Professional Documents
Culture Documents
%y f;dr;=re úpdrh
rú .%y foaj;djka
rú .%y uKav,fha mshdh' i`ÿ uj fjhs' úYaj rdcHfha rcqo rú foaj;djka fjhs' ìij i`ÿ foaj;djka fjhs'
rú f;afcda Od;=jg wêm;s neúka WIaK;ajh md,kh lrhs' tneúka rú ckañhdf.a wd;auh" m%dKh" cSjh"
wdorh" ye`.Sï" Yla;sh" wdhqI l%shdldß;ajh" cSj Yla;sh" m%fndaêl Yla ;sh" Y=oaOd;auh" ffO¾hh"
;Hd.YS,N
s djh" wd;au úYajdih" wjfndaOh yd Ñ;a;dfõ.h md,kh lrhs' rú úh<s" W!IaK" Ok fõ.d;aul
.%y foaj;djls' f;afcda Od;=jg wêm;s rú f;afcda rdYshla jk isxyfha uq,a 20Ÿ oS uQ, ;%sfldaK n,h o w.
10Ÿ oS iajlafIa;% n,h o ;j;a f;afcda rdYshla jQ fïIfhaoS WÉp n,h o jdfhda rdYshla jk ;=,dfõoS kSp ùuo
w;a lr .kS' mjqf,a {d;Ska w;r mS;D;ajhg rú ldrl fõ' mshd fmkajkqfha 9 jeks Ndjfhah' ^10 jeks
Ndjho mS;D;ajh ksfhdackh lrhs'& osjd ld,fhaoS Wm; ,enqfjl=f.a uj iy mshd rú iy Y=l% .%y
foaj;djka ksfhdackh lrk w;r rd;%s ld,fhaoS Wm; ,enqfjla kï Yks iy i`ÿ hk .%y foaj;djka uj iy
mshd ksfhdackh lrhs'
ldreKsl nj" foaj Yla;sh" osjH {dKh n`ÿ jQ l,amkd Yla;sh" l%shdY+r;ajh" ld¾hlaIu;djh" woyia bgq
lr .ekSug orK W;aidyh" iaÓr jQ m%;sm;a;s.rel nj" m%S;sh" oeä wêIaGdk Yla;sh" i;HjdoS nj" md,k
Yla;sh" ks¾NS;Ndjh" wK oSfï we;s yelshdj" rdclSh fmkqu" ukd fi!LHh" f.!rjh ,eîu" fjfyi
fkdn,d ld¾hfha fhfok iajNdjh" uy;aud .;s.=K" YÍr fi!LHh yd fm!reI;ajh fmkakqï lsÍu"
oS¾>dhqI" f,!lsl l%shdldrlïys id¾:lNdjh" ch.%yKh" wka wh hyuf.ys fhduq lsÍug olajk leue;a;"
urKska u;= iq.;s.dó úu" wvq W;aidyhlska úYd, Okhlg Wreulï lSu" O¾ujdoS nj" ÿmam;a ck;dj
ÿlska ksoyia lr .ekSfï we;s leue;a;" ia;%Skaf.a wdorh ,eîu" frda. m%;sYla;slrKh" i;=rka uev,Su"
Wiiaùï wdosh fmkakqï flf¾'
/jàu" iermreI .;sh" wfkld mSvdjg m;a lrñka n,h fmkaùfï we;s yelshdj" uxfld,a,lEï" Wv`.=nj"
ySkudkh" pm, yd jdpd, .;s" Ok ydksh" jd; frda. we;sùï" laIKsl fldamh" wúYajdijka; nj we;s lr
.ekSu" úfrdaO;d yd flda,dy, we;s lsÍï" újdy osúh wid¾:l ùu" iylre fyda iyldßh .ek iel my,
ùu" /lshd ydks ùu iy ia:dk udre ùu
rú iqnodhlj msysgkafka kï m%N+jrekaf.a wdOdr Wmldr ,nd .; yelsfõ' ta i`oyd ckañhdu fhduq úh hq;=
w;r ksryxldrNdjho fmkakqï l< hq;= fõ' rú kSpj iqnodhl .%y foaj;djka oelsfuka yd fhda. úfuka
ckm%sh;djhka we;s lr .eksfï yelshdfjka hqla; fõ'
rú .%y foaj;djka f.dapr rdYsh yd Ndjh wkqjo we;s jkakd jQ .%y ixfhda.hka yd oDIaá wkqjo ;SrKh
l< hq;= fjhs'
/,s .eiqKq ÿUqre j¾K ysiflia" úOdkd;aul weia" f;acia ,s,dj" úYd, jgl=re uqyK
q iy k<," olaI nj"
bosßm;a ùfï we;s yelshdj" jevqKq w`.mi`." .eUqre jQ lgy`v" ueoska keuqKq iajrEmhla jQ mdo ^nl,a&
jeäuy,a iajrEmh ^10" 11" 12 iqnodhS rdYs f.dapr jkafka kï ;reK fmkqu yd ixpdrhg m%sh;djhla
fmkajhs'&
´kEu .%y foaj;djla wiqn iy ÿ¾j,;djhla fmkakqï lrkafka kï tu .%y foaj;djkag ldrl jQ frda.
;;a;ajhka fmkakqï fõ' fuysoS úfYaIfhka uy oYd fyda wka;¾ oYd ld, jljdkq n,mEï we;s lrhs'
ksOka.; frda.dndOhkays biau;=ùï o tu frda.hka i`oyd id¾:l m%;sl¾u fmkakqï lrkafka o fuu oYd
ld,hka ;=,oS fõ' ^iqnodhlj msysgkafka kï&
yDo frda." weia frda." fmksfuys we;súh yels ÿ¾j,;d" fud,fha wikSm" WK frda." la,dka;h" lrleú,a,"
Yajik frda." mSki" ysfia wudre" msgfldkafoa yd Ouks wdY%s; frda.
rcjreka" wud;Hjreka" rcfha Wiia ks,Odßka" n,h yd j.lSï orK ks,;," wêlrK m%OdkSka" m%dfoaYsh
wêm;sjreka" wOHlaIjreka" rka wdNrK ksIamdokh lrkakka" úYd, jYfhka Okh Wmhk /lshd
wjia:djka
.Dy iajdñhd" rcfha wdh;k" úYd, ukaosr" rdcH ,dxPkh" r;%ka" oshuka;s wdoS jákd ÿ¾,N oE" wyi"
fjf,`odu" r;a i`ÿka" >K fl`os iys; fros j¾.
mqri`ÿ mlaI n,fhka iqn .%y foaj;djl= f,io wji`ÿ mlaI n,fhka hq;a ySk wiqn .%y foaj;djl= f,io
olajd we;;a m,dm, l:khla fuu isoaOdka;hkag iSud fkdl< hq;=hs' ksYp
a , iajNdjfhka hq;a Ys; fi!uH
wiaÓr f;;a iajNdjfhka hq;a lduhg wêm;s jQ ia;%S .%y foaj;djls' rú .%y foaj;djka W!IaKho i`ÿ .%y
foaj;djka YS;,o md,kh lrhs' wdfmda .=Kh wêl pkaø .%y foaj;djka tu .=Kh wêl lglfhaoS
iajlafIa;% n,ho" jDINfhaoS WÉp n,ho" fmkakqï lrhs' jDIN rdYsfha frfyK kelf;aoS i`ÿ .%y
foaj;djka jvd n,j;a fjhs'
i`ÿ .%y foaj;djka is;g wêm;s neúka " u;S " hk kdufhka o y`ÿkajhs' tneúka ;;a ld, m%Yak Ydia;%fhaoS
^ksñ;s lsu& is;+ woyia m%ldY lsÍug i`ÿ foaj;djka msysàu mßlaId lrkq ,nhs' ^ta iu.u ,.ak fydard"
iQlaIau fydard" ta yd iïnkaO wêm;skaf.a msysàu o mÍlaId lrkq ,efí'& {dKh" l,amkd Yla;sh"
Woafõ.lr ye`.sï" udkisl wdfõ." m%dfhda.l
s wjidkhlg ;=vq fok ye`.sï i`ÿ foaj;djka ksfhdackh fõ'
ukyr rE imqj" ckm%sh;djh" ldreKsljka; nj" orejkaf.a Wm;a" ujg yd uõ rgg wdorh lsÍu" ;u
.Dyfha yd .Dyfha fjfikakkag wdorh lsÍu" ;reK fmkqfuka hqla; ùu ^l= c iy i`ÿ foaj;djka fhda.
ùu& ñysrs jpk yd fmkqu" nqoaêu;a nj" iajNdúl iqkaor;ajh" úúO pß;hkays fmkakqï ùï" iajdëk;ajhg
leu;s ùu" i;=rka fkdue;s ùu" flá wdY%hlska is;a .kakd iq¿ nj" fcHd;sIH jeks .=m;
a úoHdjka yeoEÍfï
we;s yelshdj" ie,iqï ks¾udKh lsÍfï we;s yelshdjo fmkakqï flf¾'
wiaÓr jQ pm, Ndjh" úldr iajrEmhka" wjfndaOfhka f;dr jQ wdorh" wdorh ksid we;s jkakd jQ is;a ;ejq,a"
Ydßßl yd udkisl iqjfha msßySu" iylref.ka fyda iyldßhf.ka ;Dma;su;a fkdùu" wkdpdrfha yeisÍu"
wiqn .%y msysàï ksid u,ajrhg fmr ¥IKh ùï" mosxÑ uõ .Dyfha fjkiaùï wdosh fmkakqï fõ'
ñá nj" jevqKq isrer" jgl=re k<, yd uqyqK" wvjka jQ m%shukdm weia" ,iaik ysiflia" isyska o;a"
m%shckl jQ fmkqu" m<,a jQ mmqj" m%Yak Ydia;%fhaoS m%Yak lreg iudk jQ jhi" fiï nyq, nj" lïue,slu"
weúosfï we;s leue;a;" ia:dkudreùï yd úúO;ajhg leu;s nj" wdl¾YkSh iskyj" w,xldrj;a mßirhg
leu;s nj" úúO jQ fudaia;rhkaf.ka hq;a we`.¿ï mßyrKh" c,dYhkag kqÿre jQ cSúldj" foia úfoia
ixpdrhkays fhduq ùu'
YÍrfha Yla;sckl ´cia" uq;%dYh" wdudYh" .,kd,h" .¾NdIh" äïn fldaI" äïn" l<, ms<sis`o.ekSï
iïnkaO YÍr bkaøshka" iakdhq moaO;sh" l=vd fud,h" weia ^mqreIhskaf.a jï wei" ia;S%kaf.a ol=Kq wei&
mshhqre" mqri`ÿ foaj;djka Ysrd moaO;sh ksfhdackh lrhs' wji`ÿ foaj;djka fiu yd iïnkaO YÍrdx.
ksfhdackh lrhs' i`ÿ iu. we;s jkakd jQ .%y fhda. iy oDIaá wkqj wdydr osrúfï Yla;sh jeä ù YÍrfhys
ksfrda.u
s ;aNdjh o fmkakqï flf¾'
i`ÿ YS;,g yd fiugo wdfmda .=Khgo wêm;s neúka fiï yd iïnkaO frda. mSvd we;s lsÍfï m%jK;djhla
fmkakqï lrhs' ;jo i`ÿ .%y foaj;djka Worh ksfhdackh lrk neúka WordndO wcS¾K frda." jukh"
mdpkh jeks frda.dndO o iakdhq moaO;sfha ldrl;ajho ork neúka iakdhq ÿ¾j,;djhkao ^fjjq,k .;sh&"
wxYNd.h" wmiaudrh" udkisl wiykh" uq;%d frda." weia frda." Wor frda." ia;%Skaf.a Tima fodaIhka o
fmkakqï lrhs'
ßoS" ßoS j¾Kh" iqÿ j¾Kh" lsß.re`v .,a" u,a j¾." iqj`o j¾." kskao" Wla.ia" jkaokd.uka" <sx" fmdl=Kq
wdoS oE" uj" ñÿKq lsß" ñ meKs wdosh o ksfhdackh fõ'
iïm%odhsl fcHd;sIH l%shdj,sfhaoS l=c .%y foaj;djka wiqn mdmS .%yfhl= f,i j¾.SlrKh l<o ´kEu .%y
foaj;djla iqnodhlj msysáfuka iqn hhs o wiqnodhlj msyá
s fuka wiqn hhs hk isoaOdka;h l=c .%y
foaj;djka ygo j,x.= fõ'
l=c .%y foaj;djka f;afcda iy wdfmda Od;= j,g n,mdk neúka f;afcda .=K nyq, fïI rdYsfhaoS iajlafIa;%
iy uQ,;%sfldaK n,ho" jDYaÑlfhaoS iajlafIa;% n,ho" l=c foaj;djka ldrl fokg kel; mj;skakd jQ ulr
rdYsfhys isxy kjdxYlfhaoS WÉp n,ho fmkakqï lrhs' c, rdYshla jQ lgl rdYsfhaoS ksp Ndjho fmkakqï
lrhs' úYaj flakaøfhaoS ,.akhg yd wgjekakg l=c foaj;djka ldrl neúka ks¾udKhg fukau úkdYhg l=c
ldrl fõ' úh<s .sKs .;sfhka hq;a mqreI mdmS ldrl;ajhla o fmkakqï lrhs' ;jo ifydaorhkag" N+ñhg"
Okd;aul Ñka;khg o ldrl rú l=c foaj;djka n,j;a ckaóka ks¾NS; fukau igkaldó njo ;%dickl
´kEu .%y foaj;djl= hï m%;sM,hla ksl=;a lrkqfha hï lsis Ndjhlg fyda rdYshlg iïnkaO ùfï
m%jK;djhka wkqjh' tu m%;sM,hka .%y ixfhda. ù .%y oDIaá jeàï" oYdjka iy wka;¾ oYdjka hk
fcHd;sI isoaOdka;hla ;=,k
s a jvd;a ;Sj% njg meñfKa'
fkdyslauqKq .;sh" fl%daOh yd ffjrh" oeä nj" iq¿ foag;a flaka;s hdfï iajNdjh" l< .=K fkdie,lSu"
wka;jdoSj l%shd lr úkdYh lrd fhduq ùu" yosis wk;=re yd lrorhkag uqyqK oSu" wdY%h lrkakka i;=re
úu" fouõmshka jqjo fkd;elSu" iylreg fyda iyldßhg cSú; úm;a f.k osu" ish osú kid .ekSï" ysfiys
isÿ jkakd jQ oreKq ;=jd," ia;%Ska ksid úkdYhg fhduq ùï
l=c Y=l% foaj;djka fhda. ùu" l=c pkaø foaj;djka fhda. úu" l=c Y=l% pkaø foaj;djka fhda. ùu" buy;a jQ
ldudYdjkaf.ka hqla; njla fmkakqï lrhs' ^fuu fhda.hkays l%shdldß;ajh Y=l% iy pkaø foaj;djka wiqnj
msysáh fyd;a muKs& fjk;a wiqn jQ .%y msysàï wkqj iakdhq yd kyr j, ÿ¾j,;d nqO iy .=re foaj;djka
ÿ¾j, ù l=c foaj;djka iu. fhda. úfuka my;a jQ fudav .;s mej;=ï o fmkakqï lrhs'
ysi" kyh" .`o iqj`o oefkkakd jQ iakdhq" ms;a;dYh" uq;%dYh" jl=.vq" ,sxf.akaøshka" îc fldaI" r;= reêrdKq"
jï lK" wfOda ud¾." bls,s m%foaY ksfhdackh fõ'
ms; lsmSfuka we;s jk fodaI" wêl WK" mefmd," irïm jeks fndajk frda." ms,i
s aiSï" lemqï ;=jd," úÿ,s
ier jeoSï" fud,fha WK" nvje,a ys we;sjk ;=jd, yd ms,l
s d" rla;ySk;djh" kyr msmÍ
s ï" .íidùï" f,a
úIúï" msg.eiau" uq;%d wudre" wêl fldamh ksid we;sjk udkisl wd;;sh" jl=.vq yd uq;%dYfha .,a iEoSu"
yosis wk;=re j,g ,la ùu" ore m%iQ;sfhaoS we;s jk wk;=re
;reK iajNdjh" l%svd f,da,S nj" úfkdaoldó;ajh" lemS fmfkk weysneu" ;shqKq weia" ks;r weúoSu"
blauKska lsfmkiq¿ .;sh
bvï" ifydaorhska" r;= j¾Kh" wdldY jia;=" ueKsla" .%Siau iD;=j" mqreI .;sh" ol=Kq os." .skaor" ñkS
ldur" msßñ orejk
fcHd;sI j¾. lsÍug wkqj nqO iqn .%y foaj;djls' tfy;a Yks .%y foaj;djka fuka ;ks .;s.=K
fkdfmkajk w;r mdm foaj;djka iu. fhda. jQ úg mdm .;s ,laIK o iqn foaj;djka iu. fhda. jQ úg
iqn .;s ,laIK o fmkakqï flf¾'
nqO foaj;djka mGú .;sfhka hq;a .%y foaj;djla jk neúka lkHd rdYshgo jdfhda .;sh wêl neúka ñ:qk
rdYshgo wêm;s fõ' lkHd rdYsfha 15Ÿ oS w;s WÉp Ndjho ók rdYsfha 15Ÿ oS mru kSp njo ,nhs'
pxp, fjkiajk iq¿ mßj¾;kh jk .;s we;s fo.sähdfjka hq;a ia;%s kmqxYl .%y foaj;djls' fï ksid nqO
foaj;djka ixfhda. yd oDIaá ,nk .%y foaj;djka wkqj fjkia fõ'
Wiia nqoaêh" ;SlaIK kqjK yd {dKh" blauka wjfndaOh" .%yKh lr .eksfï we;s yelshdj" kj ks¾udK
Yla;sh" ;¾l nqoaêh" .KldêlrKh" ;eme,a ud¾.sl b.ekaùï l%u" m¾fhaIK mj;ajd ,nk wjfndaO
{dKh" .=m;
a úoHdjka bf.kSug we;s ,eoslu" o¾Yk {dKh" i;HjdoS nj" f,aLK fl!I,H" l;dfjys
olaI nj" b.ekaùug we;s yelshdj" NdId rgdjka lsysmhla yeisrúfï we;s yelshdj
nqO .%y foaj;djka fl;rï iqnodhl jqj;a WNh .;sh" oaú;aj iajNdjh" pxp, nj" ia;%S kmqxYl
ldrl;ajh hk lreKq ksid ckañhd ;=, pxp, Ndjh fmkakqï lrhs' fï fya;=fjka wka whf.a nig wjk;
ùfï iajNdjhla .kq ,nk w;r ta ;=,ska iajdëkh lghq;= lsÍfï ÿ¾j,;djhka ms<sìUq fõ' ;jo hful=f.a
is; jyd wjfndaO lr .eksfï we;s yelshdjo" tla wruqKl is; ;nd f.k ld¾hhka isÿ lsÍfï
wmyiq;djh ksid tlsfklg udre lsÍuo" lsisjla iïmQ¾K fkdlrk iq¿ iajNdjho úúO úfkdaoldó
l+g Wmdhkays olaI ùu" ks¾kdñl ,sms ,sùu" f;areï .ekSug wmyiq mqoa.,hka ùu" ;ud wlue;s whg
úreoaOj f,aLK l,dj fufyhùu" fndre lSu yd fndre f.;Su" fla,dï lSu" orejl= fuka l%shd lsÍu" l;dj
;=,k
s a ;ud W.;l= hehs fmkaùug W;aidy oeÍu" wu;lùfuka jeros isÿ ùu" iQÿjg weíneys ùu yd jdis
me;a;g l;d lsÍu fmkakqï flf¾'
Wia jQ uOHu m%udKfha YÍrhlska hqla; ùu" nqoaêu;a nj" o¾YkSh wdl¾YK meyeh" l%shdYS,s nj"
wdl¾IKSh weia msysàu" úksúo hk kuHYS,s l;d ú,dih" wiqn kï wruqKla ke;s l;d ú,dih" ;reK nj"
blauK .uka ú,dih" jd ms;a fiï nyq, ùu" laIKsl Okfhda.hka ksid iem ,eîu" yqfola bf.kSug olajk
,eos nj" iel iys; is;a bmoùu
fud,h" uOH iakdhq moaO;sh" osj yd l;djg n,mdk bkaøshka" is; yd {dKh
f.d¿ nj" Wkaudoh" f.d; .eiSu" óueiafudrh" fud,fha isÿ jk wl%sh;d" ysiroh" lïue,s jQ ÿ¾j,
iajNdjh" isys úl,a nj" lgy`v ÿ¾j, ùu" l,a mj;skakd jQ úh<s leiai" Ñ;a; mSvdjka ksid we;sjk iakdhq
ÿ¾j,;d" kyr ÿ¾j, úu" .eiau yd isyu
s q¾cdj" udkisl frda.
fmd;a" ,smsøjH" f,aLK yd i`.rd" l,dlD;s" fõosh hka;% uka;% isÿ lrkq ,nk ia:dk" kS;sfmd;a" .=jka úÿ,s
hka;%" NdId jHdlrKh
.Ks; oekqu" NdKavd.drh" nUqKka" mdn, yuqodj" úYd, ukaosr" uQ¾;s Ys,amk
S a" ujf.a mshd" kmqre ySk"
kmqxYl;ajh" úrd.S nj" ffjoHjreka" wkshï yeisÍï" <orejka" foõf,dj" úIaKq mQcd" ;u j¾.hdf.a
oshqKj
q