″СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ЕДБ-ИНТЕРНИ СТАНДАРДИ ЕДБ″ Укупно страна 7

Енергетски трансформатори
ОСНОВНИ ТЕХНИЧКИ ЗАХТЕВИ С.Б1.5.810/00

У примени од __. __. 2006. године, на основу одлуке директора Предузећа бр. _/__ од __.__.2006. године

ПРЕДГОВОР

Овај интерни стандард донет је сагласно одредбама тачке IIа/6-11 Упутства за доношење
интерних стандарда ЕДБ, пречишћен текст («Службени гласник ЕДБ», број 5/01), према
Програму за израду и доношење интерних стандарда ЕДБ у периоду 2000-2005. године
(«Службени гласник ЕДБ», број 3/00).

САДРЖАЈ

1 ПРЕДМЕТ И ПОДРУЧЈЕ ПРИМЕНЕ

2 ВЕЗЕ СА ДРУГИМ ДОКУМЕНТИМА
3 БИБЛИОГРАФСКИ ПОДАЦИ
4 ДЕФИНИЦИЈЕ И СКРАЋЕНИЦЕ
5 ОСНОВНИ ТЕХНИЧКИ ЗАХТЕВИ

″ЕЛЕКТРОДИСТРИБУЦИЈА - БЕОГРАД″
ИС ЕДБ С.Б1.5.810/00 У примени од __. __. ____. године, по одлуци бр. _/__ од __.__.____ г. Страна 2
1 ПРЕДМЕТ И ПОДРУЧЈЕ ПРИМЕНЕ

Предмет овог интерног стандарда су основни технички захтеви за трофазне уљне енергетске
трансформаторе, који се примењују на конзумном подручју ЈП ″Електродистрибуција
Београд″.

2 ВЕЗЕ СА ДРУГИМ ДОКУМЕНТИМА

Одредбе нормативних докумената на које се овај интерни стандард позива истовремено важе
као и одредбе овог интерног стандарда. Наведена издања су важила у време објављивања
овог стандарда, а када се он примењује, користи се најновије издање наведених докумената:
- JUSIEC 50(421) (1995.), IEC 50(421) (1990.): Међународни електротехнички речник.
Поглавље 421: Енергетски трансформатори и пригушнице.
- JUSIEC 76-1 (1995.), IEC 76-1 (1993.): Енергетски трансформатори. Део 1: Опште.
- JUSIEC 76-2 (1995), IEC 76-2 (1993.): Енергетски трансформатори. Део 2: Пораст
температуре.
- JUS N.H1.005 (1990.): Енергетски трансформатори. Трофазни уљни трансформатори
назначених снага 50 до 2500 kVA. Називне вредности и опрема
- JUS N.H1.006 (1990.): Енергетски трансформатори. Трофазни уљни трансформатори
назначених снага 4000 до 12500 kVA. Називне вредности и опрема
- JUS N.H1.007 (1990.): Енергетски трансформатори. Трофазни уљни трансформатори
назначених снага 20000 до 63000 kVА. Називне вредности и опрема
- JUS N.H1.013 (1985.), IEC 76-3 (1980.): Енергетски трансформатори. Ступњеви изолације и
диелектрична испитивања.
- JUS N.H1.015 (1985.), IEC 76-5 (1976.): Енергетски трансформатори. Издржљивост при
кратком споју.
- JUS N.H1.016 (1985.), IEC 354 (1972.): Енергетски трансформатори. Оптерећивање уљних
трансформатора.
- JUS N.H1.019 (1987.), IEC 616 (1978.): Енергетски трансформатори. Означавање стезаљки и
извода.
- JUS N.H1.041 (1972.): Енергетски трансформатори. Размаци точкова.
- JUS N.H1.042 (1989.): Енергетски трансформатори. Џеп за термометар.
- JUS N.H1.043 (1989.): Енергетски трансформатори. Прикључак за уземљење.
- JUS N.H1.044 (1972): Енергетски трансформатори. Точкови.
- JUS N.H1.045 (1972.): Енергетски трансформатори. Изолатори IPT1.

″ЕЛЕКТРОДИСТРИБУЦИЈА - БЕОГРАД″
ИС ЕДБ С.Б1.5.810/00 У примени од __. __. ____. године, по одлуци бр. _/__ од __.__.____ г. Страна 3
- JUS N.H1.050 (1974.): Енергетски трансформатори. Гасни реле.
- JUS N.H1.051 (1974.): Енергетски трансформатори. Натписна плочица.
- JUS N.H1.052 (1989.): Енергетски трансформатори. Сушионик ваздуха са силикагелом.
- JUS N.H1.113 (1990.), IEC 76-3-1 (1987.): Енергетски трансформатори. Ступњеви изолације
и диелектрична испитивања. Спољашњи ваздушни размаци.
- JUS N.H1.214 (1990.), IEC 214 (1989.): Регулационе преклопке за енергетске
трансформаторе.
- JUS N.H1.542 (1990.), IEC 542 (1976.): Енергетски трансформатори. Избор карактеристика
регулационих преклопки.
- JUS N.H1.551 (1990.), IEC 551 (1987.): Одређивање нивоа буке трансформатора и
пригушница.
- JUS N.H1.606 (1990.), IEC 606 (1978.): Енергетски трансформатори. Смернице за избор
карактеристика.
- ИС С.Б1.0.130: Планирање електродистрибутивне мреже. Концепцијске поставке за
планирање електродистрибутивне мреже (2001.).

3 БИБЛИОГРАФСКИ ПОДАЦИ

Као подлога за израду овог интерног стандарда послужили су:

- Тендер за прикупљање понуда и набавку енергетског трансформатора преносног односа :
110±11x1,5%/10,5 kV; назначене снаге: 40 MVA; спреге : YNd5, напона кратког споја : uk =
18 %, ЕДБ, Београд, 1998. год.
- Тендер за прикупљање понуда и набавку енергетског трансформатора преносног односа:
110±11x1,5%/36,75/10,5 kV; назначене снаге: 31,5/21/21 МVA; спреге: YNy0d5; напона
кратког споја : uk12 = 9,4 %, : uk13 = 14 %, : uk23 =3,8 %, ЕДБ, Београд, 1995. год.
- Техничка препорука бр. 11 Дирекције за дистрибуцију електричне енергије ЕПС:
Типизација основних параметара енергетских трансформатора 110/10,5 kV, 110/21 kV и
110/36,75 kV.
- Тендер за прикупљање понуда и набавку енергетског трансформатора 110/x kV, снаге до 40
МVA, II издање, Дирекција за дистрибуцију електричне енергије ЕПС, 1999.
- Додатак техничке препоруке бр. 1 Дирекције за дистрибуцију електричне енергије ЕПС:
Основни захтеви за понуду и наруџбину уљних енергетских трансформатора 10/0,42 kV,
20/0,42 kV и 20(10)/0,42 kV.
- Каталог опреме трансформаторских станица 10/0,4 kV: Енергетски трансформатор 10/0,4
kV
″ЕЛЕКТРОДИСТРИБУЦИЈА - БЕОГРАД″
ИС ЕДБ С.Б1.5.810/00 У примени од __. __. ____. године, по одлуци бр. _/__ од __.__.____ г. Страна 4

4 ДЕФИНИЦИЈЕ И СКРАЋЕНИЦЕ

За потребе овог интерног стандарда примењују се дефиниције из JUSIEC 50, поглавље 421 и
ИС С.Б1.0.130.
ЕТ - енергетски трансформатор

5 ОСНОВНИ ТЕХНИЧКИ ЗАХТЕВИ

5.1 Основни услови у којима ради ЕТ

5.1.1 Дистрибутивна мрежа 110 kV, 35 kV и 10 kV је радијално напајана.

Трансформаторске станице имају могућност двостраног напајања преко повезног вода или
отворене петље.

5.1.2 Уземљења неутралних тачака дистрибутивне мреже 10 kV, 35 kV и 110 kV изводе се

према ИС С.Б1.0.130.
5.1.3 Величина струје кратког споја дефинисана је ИС С.Б1.0.130.
5.1.4 ЕТ ће радити на надморској висини до 1000 м и при следећим температурама околине:
- највиша температура ваздуха + 40 °C
- средња дневна температура ваздуха + 30 °C
- средња годишња температура ваздуха + 20 °C
- најнижа температура ваздуха - 25 °C

5.1.5 ЕТ треба да буде димензионисан за рад у мрежи у којој су највиши и најнижи погонски
напон у складу са ИС С.Б1.0.130.

5.2 Основне техничке карактеристике ЕТ

5.2.1 ЕТ се изводи као трофазни уљни, за спољну монтажу са два или три одвојена намотаја.
Намотај највишег назначеног напона је примарни, са изводима за регулацију или са
придодатим регулационим намотајима.

5.2.2 Назначени напони и назначени односи трансформације

5.2.2.1 Назначени улазни (примарни) напони су 110 kV, 35 kV и 10 kV.
Назначени излазни напони су: 36,75 kV, 10,5 kV и 0,42 kV.
5.2.2.2 Назначени односи трансформација су:
а) 110/10,5 kV;
b)110/36,75/10,5 kV;

″ЕЛЕКТРОДИСТРИБУЦИЈА - БЕОГРАД″
ИС ЕДБ С.Б1.5.810/00 У примени од __. __. ____. године, по одлуци бр. _/__ од __.__.____ г. Страна 5
в) 35/10,5 kV;
г) 10/0,42 kV.
5.2.2.3 Промена односа трансформације врши се преко извода за регулацију на намотају
вишег напона.

5.2.3 Назначена снага (Sn)

5.2.3.1 Улазне (примарне) назначене снаге ЕТ у свим положајима регулационе преклопке или
премештача су:

a) за однос трансформације 110/10,5 kV: Sn = 31,5 и 40 МVА

б) за однос трансформације 110/36,75/10,5 kV: Sn = 31,5 МVА

в) за однос трансформације 35/10,5 kV: Sn = 8 и 12,5 МVА

г) за однос трансформације 10/0,42 kV: Sn = 1000, 630, 400, 250, 160, 100 и 50 kVА.

Терцијер тронамотајног ЕТ се користи за напајање потрошача.

5.2.3.2 Односи назначених снага (Sn) по намотајима износе:
а) За двонамотајне ЕТ: Sn / Sn;
2 2
б) За тронамотајне ЕТ: S n / ⋅ Sn / ⋅ Sn .
3 3
5.2.4 Степени изолације
5.2.4.1 Намотаји свих назначених напона су са равномерном или степенастом изолацијом.
5.2.4.2 Степен изолације прикључака намотаја улазног напона 110 kV и његових проводних
изолатора је LI 550 АC 230 а неутралне тачке, проводног изолатора неутралне тачке и
регулационе преклопке LI 250 AC 95.
5.2.4.3 Степен изолације намотаја улазног напона 35 kV, односно излазног напона 36,75 kV
је LI 170 АC 70, а његових проводних изолатора LI 170 АC 75.
5.2.4.4 Степен изолације намотаја улазног напона 10 kV, односно излазног напона 10,5 kV је
LI 75 АC 28, а његових проводних изолатора LI 75 АC 35.
5.2.4.5 Степен изолације намотаја излазног напона 0,42 kV је LI 3.
5.2.5 Спреге су:

а) за ЕТ 110/10,5 kV, 31,5 и 40 МVА: YNd5;

б) за ЕТ 110/36,75/10,5 kV, 31,5 МVА: YNy0d5;

в) за ЕТ 35/10,5 kV, 8 и 12,5 МVА: Dyn5;

г) за ЕТ 10/0,42 kV, 1000, 630, 400 и 250 kVA: Dyn5;

д) за ЕТ 10/0,42 kV, 160, 100 и 50 kVA: Yzn5.

″ЕЛЕКТРОДИСТРИБУЦИЈА - БЕОГРАД″
ИС ЕДБ С.Б1.5.810/00 У примени од __. __. ____. године, по одлуци бр. _/__ од __.__.____ г. Страна 6
5.2.6 Напони кратког споја (сведени на снагу намотаја нижег напона) су:

a) за ЕТ 110/10,5 kV, 40 МVА: uk = 18 %;

b) за ЕТ 110/10,5 kV, 31,5 МVА: uk = 14 %;

в) за ЕТ 110/36,75/10,5 kV, 31,5 МVА: примар - секундар uk 12 = 9,4%, примар - терцијер
uk 13 = 14%, секундар - терцијер uk 23 =3,8%.

г) за ЕТ 35/10,5 kV, 8 и 12,5 МVА: 7%;

д) за ЕТ 10/0,42 kV, 1000 kVА: 6%;

ђ) за ЕТ 10/0,42 kV, 630, 400, 250, 160, 100 и 50 kVА: 4 %.

5.2.7 Регулација напона
5.2.7.1 Регулација напона врши се:

а) за ЕТ 110/10,5 kV и ЕТ 110/36,75/10,5 kV под оптерећењем помоћу регулационе

преклопке која је смештена у неутралној тачки намотаја 110 kV,

б) за остале ЕТ у безнапонском стању, помоћу премештача који је смештен у

примарном намотају или његовој неутралној тачки.
5.2.7.2 Опсег регулације напона износи:
a) за ЕТ 110/10,5 kV и ЕТ 110/36,75/10,5 kV: ± 11 x 1,5 %,
б) за остале ЕТ: ± 2 x 2,5 %.
5.2.7.3 Магнетно коло ЕТ треба димензионисати са резервом флукса:
а) за ЕТ 110/10,5 kV, 40 МVА: 9%;
б) за ЕТ 110/10,5 kV, 31,5 МVА: 7,5 %.
Вредност резерве флукса треба да буде уписана на натписној плочици.
5.2.7.4 Регулација напона врши се са променљивим флуксом (RPF).
5.2.8 Хлађење ЕТ је:
а) 31,5 и 40 МVА комбиновано (ONAN/ONAF): до 60% назначене снаге природним
струјањем уља и ваздуха, изнад 60% назначене снаге природним струјањем уља и
принудним струјањем ваздуха помоћу вентилатора;
б) за остале ЕТ (ONAN) природним струјањем уља и ваздуха.
5.2.9 Оптеретљивост ЕТ
ЕТ треба да буде конструисан тако да, у зависности од начина оптерећивања и температуре
ваздуха, подноси оптерећења у складу са стандардом JUSIEC 76-2 и JUS N.H1.016.
5.2.10 Чврстоћа на кратак спој
5.2.10.1 ЕТ мора да буде димензионисан и конструисан тако да његови намотаји издрже
динамичка и термичка напрезања при кратком споју сагласно стандарду ЈУС N.H1.015.
″ЕЛЕКТРОДИСТРИБУЦИЈА - БЕОГРАД″
ИС ЕДБ С.Б1.5.810/00 У примени од __. __. ____. године, по одлуци бр. _/__ од __.__.____ г. Страна 7
5.2.10.2 При димензионисању намотаја ЕТ на динамичка и термичка напрезања треба
узети у обзир максималне трофазне и симетричне струје кратких спојева чије су
вредности, због сигурности, најмање за 20 % веће од датих у тачки 5.2.3.
5.2.10.3 Време трајања кратког споја после трајног погона износи 2 s.
5.2.11 Губици у ЕТ
5.2.11.1 Произвођач ЕТ-а даје податке о губицима у празном ходу и због оптерећења у
односу на температуру намотаја од 75 °C и одговарајуће струје за средњи и крајње
положаје регулационе преклопке. Дају се и губици помоћних уређаја (вентилатори, грејачи,
мотор регулационе преклопке.)
5.2.11.2 Предност при набавци има ЕТ чији губици у празном ходу и због оптерећења у
односу на набавну цену дају најмање укупне трошкове, одређене техноекономском
анализом.
5.2.12 Ниво звучне снаге буке ЕТ при максималном флуксу и са укљученим
вентилаторима не сме да пређе максимално дозвољене вредности према ЈУС N.H1.005, ЈУС
N.H1.006 и ЈУС N.H1.007. Произвођач ЕТ ће у понуди навести вредност нивоа звучне снаге
који гарантује за случај искључених и укључених вентилатора.

″ЕЛЕКТРОДИСТРИБУЦИЈА - БЕОГРАД″