Professional Documents
Culture Documents
KHUTBAH PERTAMA
ِ
لسالَ ُم َعلَْي ُك ْم َو َرمْح َةُ اهلل َوبَر َكاَتُهُ
اَ َّ
X9اَهللُ َأ ْكَب ُر
ِ ِ ِ ِ
صَرص َد َق َو ْع َدهُ َونَ َ اَهللُ َأ ْكَب ْر َكبِْيًرا َواحْلَ ْم ُد هلل َكثْيًرا َو ُسْب َحا َن اهلل بُكَْرةً َوَأصْيالً ،اَل ِإلهَ ِإالَّ اهللُ َو ْح َدهَُ ،
.عب َده وَأعَّز جْن َده وهزم اَأْلحزاب وح َده ،الَِإله ِإالَّ اهلل واهلل َأ ْكبر ،اَهلل َأ ْكبر و ِ
هلل اْحلَ ْم ُد ُ َ ُ َُ ُ َُ َ َْ ُ َ َ ُ ُ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ
ِ ِ هِل ِ ِ َّ ِ
ى لَ ْوآَل َأ ْن َه َد ٰىنَا ٱللَّهُ ٱحْلَ ْم ُد للَّه ٱلذى َه َد ٰىنَا ََٰذا َو َما ُكنَّا لَن ْهتَد َ
ـح َّمداً َعْب ُدهُ َو َر ُسولُه َأن ُم َك لَهُ َوَأ ْش َه ُد َّ َأ ْش َه ُد َأن الَّ ِإلَهَ ِإالَّ اهللَ و ْح َدهُ اَل َش ِريْ َ
ان ِإىَل َي ْوِم ال ّديْن اَللهم صل وسلّم على سيدنا حُمَم ٍد وعلى آلِِه واَصحابِِه ومن تَبِعهم بِِإحس ٍ
َ ْ َ َ َ ْ َُ ْ ْ َ ّ ََ ُّ َّ َ َ ْ َ ّ
فسى بِتَقوى ِ
اهلل َف َقد فَ َاز املَّت ُقو َن أوصي ُكم ونَ ِ اهلل ِ ََّأما بع ُدَ -فيا ِعباد ِ
ُ َ َ َْ َ َ
َّ ِ ٓ ان َّ ِ ٰ اهلل ِمن الَّشيطَ ِ ِ ِ
ين ءَ َامنُواْ َّٱت ُقواْ ٱللَّهَ َح َّق
الرجْيم :يََأيُّ َها ٱلذ َ اىل يِف اْل ُق ْران اْل َك ِر ْميَ :أعُ ْوذُ بِ َ ْ قَ َال اهللُ َت َع َ
سلِ ُمو َن
ُت َقاتِِهۦ َواَل مَتُوتُ َّن ِإاَّل َوَأنتُم ُّۡم
وقال تعاىل:
َأع َمالَ ُك ْم َو َي ْغ ِف ْر لَ ُك ْم ذُنُوبَ ُك ْم َو َم ْن يُ ِط ِع
صل ْح لَ ُك ْم ْ
يدا -ي ِ ِ
ين آَ َمنُوا َّات ُقوا اهلل َوقُولُوا َق ْواًل َسد ً ُ ْ
َّ ِ
يَا َأيُّ َها الذ َ
يما ِ
اهلل َو َر ُسولَهُ َف َق ْد فَ َاز َف ْو ًزا َعظ ً
Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar wa liilahil hamd
ۚۡال ٱهَّلل َ لُحُو ُمهَا َواَل ِد َمٓاُؤ هَا َو ٰلَ ِكن يَنَالُهُ ٱلتَّ ۡق َو ٰى ِمن ُكم
َ َلَن يَن
37. Daging-daging unta dan darahnya itu sekali-kali tidak dapat
mencapai (keridhaan) Allah, tetapi ketakwaan dari kamulah yang
dapat mencapainya.
َ َ ق.َج َعلَنَا هللاُ َوِإيَّا ُك ْم ِم َن ال ُّس َع َدآ ِء ال َم ْقب ُْولِي َْن َوَأ ْد َخلَنَا َوِإيَّا ُك ْم فِ ْي ُز ْم َر ِة ِعبا َ ِد ِه ال ُمتَّقِي َْن
ال
ِ َرآن ال َع ِظي ِْم َأ ُع ْو ُذ بِاهللِ ِم َن ال َّش ْيط
ان ال َّر ِجي ِْم ِ ُتَ َعالى فِي الق
ك هُ َواَأل ْبتَ ُر
َ ِإ َّن َشانَِئ. ْك َوا ْن َحر َ َِإنّا َأ ْعطَ ْين
َ َ ف.اك ال َك ْوثَ َر
َ ِّصلِّ لِ َرب
َونَفَ َعنِي َوِإيَّا ُك ْم ِب َمافِ ْي ِه ِم ْن آيَ ِة َو ِذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْم َوتَقَبَّ َل،آن ْال َع ِظي ِْم
ِ ْك هللا لِي َولَ ُك ْم فِى ْالقُر َ بَا َر
ُ َوَأقُ ْو ُل قَ ْولِي هَ َذا فَأ ْستَ ْغفِ ُر هللاَ ال َع ِظ ْي َم ِإنَّه،هللاُ ِمنَّا َو ِم ْن ُك ْم ِتالَ َوتَهُ َوِإنَّهُ هُ َو ال َّس ِم ْي ُع ال َعلِ ْي ُم
َّحيْمِ هُ َو ال َغفُ ْو ُر الر
KHUTBAH KEDUA
هللَا ُ َأ ْكبَ ُر هللَا ُ َأ ْكبَ ُر هللَا ُ َأ ْكبَ ُر هللَا ُ َأ ْكبَ ُر هللَا ُ َأ ْكبَ ُر هللَا ُ َأ ْكبَ ُر هللَا ُ َأ ْكبَرُ .اَ ْل َح ْم ُد هللِ َعل َى ِإحْ َسانِ ِه
ك لَهُ َوَأ ْشهَ ُد لى تَ ْوفِ ْيقِ ِه َواِ ْمتِنَانِ ِهَ .وَأ ْشهَ ُد َأ ْن الَ اِلَهَ ِإالَّ هللاُ َوهللاُ َوحْ َدهُ الَ َش ِر ْي َ َوال ُّش ْك ُر لَهُ َع َ
صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد إلى ِرضْ َوانِ ِه .اللهُ َّم َ اعى َ أن َسيِّ َدنَا ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُهُ ال َّد ِ َّ
ِو َعلَى اَلِ ِه َواَصْ َحابِ ِه َو َسلِّ ْم تَ ْسلِ ْي ًما ِكث ْيرًا َأ َّما بَ ْع ُد فَيا َ اَيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُواهللاَ فِ ْي َما َأ َم َر َوا ْنتَه ُْوا
ال تَعاَلَى َع َّما نَهَى َوا ْعلَ ُم ْوا َأ َّن هللاَ َأ َم َر ُك ْم بَِأ ْم ٍر بَ َدَأ فِ ْي ِه ِبنَ ْف ِس ِه َوثَـنَى بِ َمآل ِئ َكتِ ِه ِبقُ ْد ِس ِه َوقَ َ
صلُّ ْوا َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ُم ْوا تَ ْسلِ ْي ًما. لى النَّبِى يآ اَيُّهَا الَّ ِذي َْن آ َمنُ ْوا َ ُصلُّ ْو َن َع َ ِإ َّن هللاَ َو َمآلِئ َكتَهُ ي َ
ك َو َمآلِئ َك ِة ك َو ُر ُسلِ َ صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آ ِل َسيِّ ِدنا َ ُم َح َّم ٍد َو َعلَى اَ ْنبِيآِئ َ اللهُ َّم َ
َّاش ِدي َْن َأبِى بَ ْك ٍر َو ُع َمر َو ُع ْث َمان َو َعلِى َو َع ْن بَقِيَّ ِة ض اللّهُ َّم َع ِن ْال ُخلَفَا ِء الر ِ ْال ُمقَ َّربِي َْن َوارْ َ
ض َعنَّا َم َعهُ ْم ان اِلَىيَ ْو ِم ال ِّدي ِْن َوارْ َ َّحابَ ِة َوالتَّابِ ِعي َْن َوتَابِ ِعي التَّابِ ِعي َْن لَهُ ْم ِباِحْ َس ٍ الص َ
ت َو ْال ُم ْسلِ ِمي َْن َو ْال ُم ْسلِ َما ِ
ت َّاح ِمي َْن اَللهُ َّم ا ْغفِرْ لِ ْل ُمْؤ ِمنِي َْن َو ْال ُمْؤ ِمنَا ِ ك يَا اَرْ َح َم الر ِ بِ َرحْ َمتِ َ
ك َو ْال ُم ْش ِر ِكي َْن ت اللهُ َّم َأ ِع َّز ْاِإل ْسالَ َم َو ْال ُم ْسلِ ِمي َْن َوَأ ِذ َّل ال ِّشرْ َ اَالَحْ يآ ُء ِم ْنهُ ْم َو ْاالَ ْم َوا ِ
اخ ُذلْ َم ْن َخ َذ َل ْال ُم ْسلِ ِمي َْن َو َد ِّمرْ ص َر ال ِّدي َْن َو ْ ك ْال ُم َوحِّ ِديَّةَ َوا ْنصُرْ َم ْن نَ َ َوا ْنصُرْ ِعبَا َد َ
ك ِإلَى يَ ْو َم ال ِّدي ِْن .اللهُ َّم ا ْدفَ ْع َعنَّا ْالبَالَ َء َو ْال َوبَا َء َوال َّزالَ ِز َل َأ ْع َدا َءال ِّد ْي ِن َوا ْع ِل َكلِ َماتِ َ
صةً َو َساِئ ِر ظهَ َر ِم ْنهَا َو َما بَطَ َن َع ْن بَلَ ِدنَا اِ ْن ُدونِ ْي ِسيَّا خآ َّ َو ْال ِم َح َن َوس ُْو َء ْالفِ ْتنَ ِة َو ْال ِم َح َن َما َ
آلخ َر ِة َح َسنَةً ان ْال ُم ْسلِ ِمي َْن عآ َّمةً يَا َربَّ ْال َعالَ ِمي َْنَ .ربَّنَا آتِنا َ فِى ال ُّد ْنيَا َح َسنَةً َوفِى ْا ِ ْالب ُْل َد ِ
ارَ .ربَّنَا ظَلَ ْمنَا اَ ْنفُ َسنَا َواِ ْن لَ ْم تَ ْغفِرْ لَنَا َوتَرْ َح ْمنَا لَنَ ُك ْونَ َّن ِم َن ْال َخا ِس ِري َْن. اب النَّ ِ َوقِنَا َع َذ َ
ِعبَا َدهللاِ ! ِإ َّن هللاَ يَْأ ُم ُرنَا بِاْل َع ْد ِل َو ْاِإل حْ َسا ِن َوِإيْتآ ِء ِذي ْالقُرْ ب َى َويَ ْنهَى َع ِن ْالفَحْ شآ ِء
َو ْال ُم ْن َك ِر َو ْالبَ ْغي يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكر ُْو َن َو ْاذ ُكرُوا هللاَ ْال َع ِظ ْي َم يَ ْذ ُكرْ ُك ْم َوا ْش ُكر ُْوهُ َعل َى
نِ َع ِم ِه يَ ِز ْد ُك ْم َولَ ِذ ْك ُر هللاِ َأ ْكبَرْ