MINISTERIO DEL INTERIOR TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL Segunda Sala RESOLUCION N° 344-2019-IN/TDP/2°S Lima, 22 de agosto de 2019 REGISTRO : 1073-2019-TDP (Ley N° 30714) 1116-2019-TDP (Ley N° 30714) EXPEDIENTE =: ~— 426-2018 CUADERNO Cese Temporal del Empleo PROCEDENCIA =: Oficina de Disciplina PNP Huanuco APELANTE : $2 PNP Yeltsin Lukianov Magarifio Avalos S3 PNP Mariela Ruth Atencia Aguirre SUMILLA : Declarar extinguida las medidas preventivas de Cese ‘Temporal del Empleo impuesta a los investigados. |. ANTECEDENTES: 1, Mediante Resolucién N° 002-2018-IGPNP-DIRINV-OD-HUANUCO/EEI del 7 de diciembre de 2018 (folios 7 a 13 de los Registros 1116-2019 y 1073-2019), la Oficina de Disciplina PNP Huanuco dispuso el inicio del procedimiento administrativo disciplinario conforme se detalla: EFECTIVOS TEVNP SOTA Pouciates | RFRACCION DESCRIPCION SANGION Iecmple, rsives, regaments aes 40 | 5. 11 toes oe 28 | procmianesypreoeaoe rogsoss pr ‘a | 8,121 aso oman vos, casas gre pos ot Benes juidicoscentampatos ena sana sepwpvetsn | 653 | Resear o pateparen acataaes que dongrn a | 6236 Haase Lukianov _auloridad del policia o imagen institucional. = — Noe ‘Arooe Contavenic delteradamente los procementos ‘operation y somstatvos esiablecdos en los | De 6 meses a4 3 Pup wyc-s2 | Blanes de operatnes,cdenes do operaciones ¢ | °° ano se Marala uth Sos dosimonoe eionadesconeleurpimento | _Disoriosas tenca agurte di coro pusal estes et romaive onto Soir 0 rei divas o cingue oe cise do | pas a staion 11G-76 | beneto grovenente dectao idrectamente dl | Pass a sac Usuario det servicio 0 de cuslquer persona que tenga interés eno resilado dau gestion 2. Se les imputan los siguientes hechos: Pagina 1 de 4MINISTERIO DEL INTERIOR TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL Segunda Sala RESOLUCION N° 344-2019-IN/TDP/2°S EEPETNOS iMPaTACIONES Sa Ze gs 155 nos arormadarianis sana ae S 100 Cien Soles) a | conductor cel vehiculo de placa de rodaje N° FOF 780, con la fnlidad de no mponerie a papeeta por iftaccn al Reglamento Nacional dé 'S2 PNP Yetsin | Trdnsito al no conta con la lcencia de conduc vigerte,devoWverte sus documentos no luskianov Magerfo | rasladar su vohiule a la Comsaria PNP de Amani, para Su postetiorinfernamiento a vas Depéeto Municipal (MG-76) Intervenr et vehiculo de placa de rodaje N° FOF-788, contravino lo estipulado en Reglamento, Nacional de ‘Transito, Manual de Prosedimienlos Operatvos Poliialas ‘83 PNP Marita | Mahal de Organizacion y Funciones (G-28 y MG-52) uth atencia ‘Aguire aberse propalado su acclonar por medio de los sferenies medos de comunicacion. as! como en medias vsuales masivos yselecives, mellando la agen de a nstitucien poical (6-53) Con Resolucién N°005-2018-IGPNP-DIRINV-OD-HUANUCO/EEL del 8 de diciembre de 2018 (folio 3 a 5 del Registro 1073-2019-TDP), se impuso al S2 PNP Yeltsin Lukianov Magarifio Avalos, la medida preventiva de Cese Temporal del Empleo, la misma que fue notificada el 8 de diciembre de 2018 (folio 6 del Registro N° 1073-2019-TDP) y apelada por el recurrente el 14 de diciembre de 2018 (folios 1 a 2 del Registro N° 1073-2019-TDP). Asimismo, a través de la Resolucién N°006-2018-IGPNP-DIRINV-OD! HUANUCOIEEL del 8 de diciembre de 2018 (folios 3 a 5 del Registro N° 1116: 2019-TDP ), se impuso a la S3 PNP Mariela Ruth Atencia Aguirre, la medida preventiva de Cese Temporal del Empleo, notificada el 8 de diciembre de 2018 (folio 6 del Registro N° 1116-2019-TDP) y apelada por la recurrente el 14 de diciembre de 2018 (folios 1 a 2 del Registro N° 1116-2019-TDP). Con Oficios N° 116-2019-IGPNP-SECIG del 10 de enero de 2019 (folio 17 del Registro N° 1073-2019-TDP) y N° 070-2019-IGPNP-SEC-C, del 7 de enero de 2019 (folio 17 de! Registro N° 1116-2019-TDP), la Inspectoria General PNP remitié los Cuadernos Cautelares al Tribunal de Disciplina Policial EI Registro N° 1073-2019-TDP, fue asignado a esta Sala el 10 de junio de 2019 y;.en tanto que el Registro N° 1116-2019-TDP se devolvié mediante Oficio N° 001057-2019/IN/TDP, del 5 de marzo de 2019 (folio 18 del Registro N° 1111 2019), al encontrarse los actuados incompletos, por lo que, mediante Oficio N° 1102-2019-IGPNP-SEC-C, del 29 de abril de 2019 (folio 22 del Registro N° 1116- 2019-TDP), la Inspectoria General PNP devuelve el cuaderno cautelar indicando que el expediente principal habia sido remitido al Tribunal de Disciplina Policial mediante Oficio N° 947-2019-IGPNP-SEC-C, del 12 de abril de 2019; expediente que fue asignado a esta Sala el 7 de junio de 2019. Por ultimo, en mérito a la Resolucién de Presidencia N’ 002-2019-P-TDPIIN, del 6 de febrero de 2019 y a la raz6n del 20 de agosto de 2019 (folio 18 del Registro Pagina 2 de 4MINISTERIO DEL INTERIOR TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL Segunda Sala RESOLUCION N° 344-2019-IN/TDP/2°S 1073-2019) acttia como Vocal alterno, en su calidad de Presidente, el senor Alfonso Jaime Fernando Salas Noboa. FUNDAMENTOS: De conformidad con los articulos 49, numeral 2, y 83 de la Ley N° 30714, que regula el Regimen Disciplinario de la Policia Nacional del Peri, este Tribunal de Disciplina Policial tiene como funcién conocer y resolver en ultima y definitiva instancia el recurso de apelacién contra las resoluciones que imponen medidas preventivas por infracciones Muy Graves. Antes de ingresar al fondo del asunto, es de anotarse que se han elevado a este Tribunal los cuademos cautelares asignados bajo los Registros N° 1073-2019- TDP y 1116-2019-TDP, que emanan de un inico procedimiento, conforme se constata de la Resolucién N° 002-2018-IGPNP-DIRINV-OD-HUANUCO/EEI del 7 de diciembre de 2018 (folios 7 a 13 de los Regisiros 1116-2019-TDP y 1073- 2019-TDP), con la cual se les inicid procedimiento administrativo disciplinario a ‘ambos investigados, En ese sentido, al ser un solo expediente de origen, al referirse a un mismo hecho, en aplicacion de la Regla del Expediente Unico contemplado por el articulo 161 del Texto Unico Ordenado de la Ley N° 27444- Ley dol Procedimiento Administrative General, aprobado por Decreto Supremo N° 004- 2019-JUS, este Colegiado ve necesario que los registros sean tramitados Fesueltos conjuntamente, por lo que deben acumularse bajo el Registro N° 1073- 2019-TDP; razén por la cual se emitird una sola resolucién Siendo asi, resulta pertinente tener en cuenta los actos procesales que se han dado en el expediente principal y que se vinculan con el tramite de los Procedimientos cautelares materia de andlisis. Con Oficio N° 947-2019-IGPNP/SEC.C, del 12 de abril de 2019, que se adjunta a la presente causa, se remitié al Tribunal el expediente principal bajo el Registro N° 770-2019-TDP (RUD N° 2019002785016), asigndndose a esta Segunda Sala el 14 de mayo de 2019; respecto al cual este Colegiado ha emitido pronunciamiento sobre el fondo de la materia. Es asi como, mediante Resolucién N° 343-2019-IN/TDP/2°S del 22 de agosto de 2019, se resolvid confirmar la Resolucién N° 21-2019-IGPNP-DIRINV-ID- HUANUCO que sanciona al S2 PNP Yeltsin Lukianov Magarifio Avalos y S3 PNP Mariela Ruth Atencia Aguirre, con Pase a la Situacién de Retiro por la comision de las infracciones Muy Graves MG-76, MG-52 y Graves G-26 y G-53 de la Ley N° 30714, cuya copia se adjunta al presente expediente cautelar. Pagina 3 de 4MINISTERIO DEL INTERIOR TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL Segunda Sala RESOLUCION N° 344-2019-IN/TDP/2°S 7. En vista que se ha emitido pronunciamiento respecto al fondo de la materia, se debe declarar la extincién de la medida preventiva, en aplicacién del articulo 256 numeral 256.8, inciso 1‘ del TUO de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, el cual sefiala que las medidas de caracter provisional se extinguen por resolucién que pone fin al procedimiento en que se hubiesen ordenado. 8. Siendo asi, carece de objeto emitir pronunciamiento sobre las apelaciones interpuestas por el S2 PNP Yeltsin Lukianov Magarifio Avalos y a la S3 PNP Mariela Ruth Atencia Aguirre, al haberse emitido pronunciamiento sobre el fondo. Por lo tanto, de conformidad con lo establecido en la Ley N° 30714 que regula el Regimen Disciplinario de la Policia Nacional del Pert; SE RESUELVE: 1. Declarar extinguida las medidas preventivas de Cese Temporal del Empleo impuestas mediante Resoluciones N° _005-2018-IGPNP-DIRINV-OD- HUANUCO/EEI. y N° 006-2018-IGPNP-DIRINV-OD-HUANUCO/EEL del 8 de diciembre de 2018 al S2 PNP Yeltsin Lukianov Magarifio Avalos y a la S3 PNP Mariela Ruth Atencia Aguirre, al haberse emitido pronunciamiento sobre el fondo. 2. Disponer la acumulacién de los Registros N’ 1073-2019-TDP y 1116-2019-TDP, bajo el Registro N° 1073-2019-TDP, debiéndose refoliar los actuados. 3. Declarar que carece de objeto emitir pronunciamiento respecto del recurso de apelacién contra la medida preventiva de Cese Temporal del Empleo. Registrese, notifiquese y devuélvase a la instancia de origen. " 258.8 Lae medidas de cardi provisional se oxtrguon por as cguentes caves: “hPorisresluién que pans fra rocedimiano en qun se hbiesonotdenado La autoiéed competent fara resolver el recurso ‘Aominsatvo de que se Wate puede, malvacamente, mantene lag heddas scordadas 0 adopt as hasta que de el acto (Ge renalucin el recurso, Pagina 4 de 4