Professional Documents
Culture Documents
5)
Kristina Deskar
Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet
kdeskar92@gmail.com
1
Jan Assmann, „Kultura sjećanja,“ u Kultura pamćenja i historija, ur. Maja Brkljačić
i Sandra Prlenda (Zagreb: Golden marketing-Tehnička knjiga, 2006), 52.
2
Isto, 55.
3
John R Gillis, „Pamćenje i identitet: povijest jednog odnosa,“ u Kultura pamćenja i
historija, ur. Maja Brkljačić i Sandra Prlenda (Zagreb: Golden marketing-Tehnička
knjiga, 2006), 171.
4
Petrungaro, Stefano, Pisati povijest iznova. Hrvatski udžbenici povijesti 1918.-2004.
104
6
Petrungaro, Pisati povijest iznova.
7
Petrungaro, Pisati povijest iznova, 97.
8
Petrungaro, Pisati povijest iznova, 161.
U to je vrijeme narativ vezan za bivšu državu postao izuzetno
negativan a šutnja o tabu temama napokon je prekinuta, zbog
čega je govorenje o njima postalo atraktivno. Javno je prokla-
mirano da se ideologija želi izbaciti iz udžbenika, ali zapravo je
došlo do „promoviranja nacionalne države i ideologije, pa čak i
ideologije etničkog nacionalizma“, a povijest kao školski predmet
trebao je služiti kao „oružje političke borbe“.9 Došlo je do deju-
goslavizacije10 i revalorizacije vremena NDH u kojoj je važnost
države stavljena ispred njezinog karaktera, dok je „partizanski
pokret u cjelini sve više dobivao srpske konotacije“.11
Kristina Deskar: Prikaz Josipa Broza Tita u udžbenicima iz povijesti u Republici Hrvatskoj
Analiza
10
Isto.
11
Isto,161.
12
Isto, 96.
13
Ivo Goldstein i Slavko Goldstein, Tito. (Zagreb: Profil, 2015), 168.
željan – bitno je da su jugoslavenski narodi zajednički pronijeli
revoluciju i narodnooslobodilačku borbu.
Općenito, u svim se udžbenicima njegova uloga u Drugom
svjetskom ratu ocjenjuje pozitivnom. O njemu se piše kao o
dobrom i sposobnom vođi, čak i u udžbeniku iz 1996. godine
u kojem je inače opisan vrlo kritički. Petrugarove tvrdnje da
se Tita „rijetko spominje“ te „ga se, kad se i javlja, često prika-
zuje u negativnom svjetlu, kao staljinističkog diktatora odgo-
vornog za komunističke zločine nad Hrvatima – i to baš on, i
sam Hrvat – i za podčinjenost i izrabljivanje od strane Srba“14
najviše odgovaraju baš ovom udžbeniku iz 1996. godine. Među-
tim, osim njega, Josipa Broza najnegativnije opisuje udžbenik iz
2001. godine u kojem se svim silama pokušavalo dati prednost
14
Petrungaro, Pisati povijest iznova, 99.
15
Isto, 165.
16
Isto.
Prema ovom udžbeniku, Hebrang je bio veliki hrvatski domoljub,
zbog čega je postao nepoželjan i Tito ga se riješio pod izlikom
da je informbiroovac. U udžbeniku piše: „Nemoguće je i zami-
sliti da Tito nije znao za umorstvo. Prema tome, Tito je kao šef
države i partije ne samo suodgovoran nego i najodgovorniji za
smrt Andrije Hebranga.“ Dakle, Tito je portretiran kao ubojica
(Hrvata), a Andrija Hebrang kao borac za prava Hrvata i mučenik.
Slično je i s partizanskim zločinima tijekom rata koji su obrađeni
u svima, osim dakako u prvom udžbeniku. Najprominentniji
od njih je onaj na Bleiburgu, koji se također spominje u svim
Kristina Deskar: Prikaz Josipa Broza Tita u udžbenicima iz povijesti u Republici Hrvatskoj
Zaključak
Bibliografija
Assmann, Jan. „Kultura sjećanja.“ UKultura pamćenja i historija,ur.
Maja Brkljačić i Sandra Prlenda, 45–78. Zagreb: Golden
marketing-Tehnička knjiga, 2006.
Duda, Igor. Danas kada postajem pionir: Djetinjstvo I ideologija
jugoslavenskog socijalizma.
Gillis, John R. „Pamćenje i identitet: povijest jednog odnosa.“U
Kultura pamćenja i historija,ur. Maja Brkljačić i Sandra
Prlenda, 169–196. Zagreb: Golden marketing-Tehnička knjiga,
2006.
Goldstein Ivo i Slavko Goldstein. Tito. Zagreb: Profil, 2015.
Petrungaro, Stefano. Pisati povijest iznova. Hrvatski udžbenici
povijesti 1918.-2004. godine. Preveo Franko Dota. Zagreb:
Srednja Europa, 2009.
111
Portrayal of Josip Broz Tito in history textbooks in
Republic of Croatia
Kristina Deskar
University of Zagreb, Faculty of Philosophy
kdeskar92@gmail.com
Kristina Deskar: Prikaz Josipa Broza Tita u udžbenicima iz povijesti u Republici Hrvatskoj
Abstract: Textbooks are very important publications in any society, since they
affect the youngest members of society and shape their worldviews. This is
especially true for history textbooks, a powerful tool in shaping attitudes and
promoting narratives the members of the given society are to adopt. After the
dissolution of Yugoslavia, there was a new culture of remembrance established
in Croatia, according to which the memory of the society was shaped, which
also influenced one of the most important aspects of the society – children.
The history textbooks were also thoroughly changed, which meant history was
revised and employed for making a unified Croatian national identity. Some
parts of history that were considered important until then were attenuated
or completely erased, and others were added or reinterpreted as a means of
moving away from the common Yugoslav history that had been so vigorou-
sly propagated up until then. This research is based on the representation of
the central figure of the Yugoslav past, partisan leader and the president of
Yugoslavia Josip Broz Tito in history textbooks in the Republic of Croatia. The
author analyzed five different eight grade elementary school history textbooks
written between 1991 and the early 2000s that were published in Croatia for
pupils of Croatian schools and one textbook for Croatian schools abroad. The
article deals with the analysis of representation of Josip Broz Tito in People's
Liberation War in Yugoslavia, the period right after the World War II (tre-
atment of „the enemies of the people“ and Tito-Stalin split), as well as later
112