‫إسمي‪:‬محمد راقي موالنا‬

‫‪20201700102026‬‬
‫النَّظَافَةُ‬

‫الم ْس‪َ $‬ك ِن الَّ ِذى‬ ‫ِ‬ ‫ِّين على نَظَافَ‪$ِ $‬ة أج ِ‬ ‫‪,‬و قَ‪ْ $‬د َح َّ‬ ‫ض‪$‬رو ِريَّةَ في ُك‪ٍ ِّ $‬‬
‫س‪$‬امنَا‪,‬ونَظَافَ‪$$ $‬ة َ‬ ‫َْ‬ ‫ث ال‪$$‬د ُ‪$‬‬ ‫‪$‬ل َش‪$‬يء َ‬ ‫النَّظَافَ‪$‬ةُ َ ُ‬
‫س‬ ‫المالَبِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪$‬ان الّ ِ‪$‬ذي َنعم‪ِ $‬‬ ‫نَْأوي إلَ ِيه‪,‬ونَظَافَ ِ‪$‬ة المس ِج ِد الّ ِ‪$‬ذى نُص‪$‬لِّي في‪$ِ $‬ه‪,‬ونَظَافَ ِ‪$‬ة الم َك‪ِ $‬‬
‫‪$‬ل في‪$‬ه‪,‬ونظَافَ‪$$‬ة َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ص‪$‬اَل ةُ ال‬ ‫ات اال بِ‪$ِ $‬ه‪:‬فَال َّ‬ ‫الّ‪$$‬تي نَرتَ‪$ِ $‬ديها‪.‬وقَ‪$ْ $‬د جع‪$$‬ل اللَّه النَّظَافَ‪$‬ةَ والطَّه‪$$‬ارةَ َش‪$‬رطَأ ال تَتِ ُّم ب ْعض ِ‬
‫العبَ‪َ $‬د ِ‪$‬‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬
‫‪$‬وه ُك ْم‬ ‫اَأيه‪$$‬ا الَّ ِذي ‪$‬ن آمنُ‪$‬وا ِإذَا قُمتُم ِإلَى ال َّ ِ ِ‬ ‫ُت ْقبَ ُل اال بِالطَّ َه َار ِة‪.‬ق‪$َ $‬‬
‫ص‪$‬الَة فَا ْغس‪$‬لُوا ُو ُج‪َ $‬‬ ‫ْ ْ‬ ‫‪$‬ال اللّ‪$‬ه تعلى‪[:‬يَ ُّ َ ْ َ َ‬
‫س ُحوابُِرُؤ ِس‪ُ $ $ $ $ $ $ $ $‬ك ْ‪$‬م َو َْأر ُجلَ ُك ْم ِإلَى ال َك ْعَب ْي ِن َوِإ ْن ُك ْمتُ ْم ُجنُبً ‪$$ $ $ $ $ $ $‬ا‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِإ‬
‫َوَأيْ ‪$$ $ $ $ $ $ $‬ديَ ُك ْم لى‪ $‬ال َْم َراف ‪$ِ $ $ $ $ $ $ $‬ق َو ْام َ‬
‫س الَّتِي‬ ‫المالَبِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ص ‪$‬الَ ِة َأيْ ً‬ ‫وا]‪.‬ومن ُش ‪ُ $‬ر ْو ِط ال َّ‬ ‫ِ‬
‫‪$‬ارةُ َ‬ ‫ص ‪$‬لِّي في‪$$‬ه‪,‬وطَ َه‪َ $‬‬ ‫الم َك‪$$‬ان الَّذى نُ َ‬ ‫‪$‬ارةُ َ‬ ‫ض ‪$‬ا‪,‬طَ َه‪َ $‬‬ ‫فَ‪$$‬اطَّ َه ُر‬
‫يم~فِي كِتَ ‪ٍ $ $ $‬‬ ‫ف إال بِطَه‪ٍ $ $ $‬‬ ‫ِ‬
‫‪$‬اب‬ ‫‪$‬ارة‪.‬ق ‪$$ $ $‬ال اهلل تعلى‪ِ[:‬إنَّهُ لَ ُق‪$ْ $ $ $‬رآ ٌن َ‪$‬ك ‪ِ $ $ $‬ر ٌ‬ ‫َ َ‬ ‫ص‪َ $ $ $ $‬ح ُ‬‫الم ْ‬ ‫س ُ‬ ‫ا‪.‬والَ يُ َم ُّ‬‫َن ْرتَ ‪$$ $ $‬د ْي َه َ‬
‫ول ص‪$$‬لى اهلل علي‪$$‬ه وس‪$$‬لم‪,‬يَ ْح‪ِ $‬ر ُ‪$‬‬ ‫م ْكنُ‪ٍ $‬‬
‫ص على َأ ْن يَ ُك‪$ْ $‬و َن‬ ‫الر ُس‪$ُ $‬‬ ‫َّرو َن]‪َ .‬ك‪$$‬ا َن َّ‬ ‫س‪$‬هُ إالَّ ال ُْمطَه ُ‬ ‫‪$‬ون~ال يَ َم ُّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ث على ِّ ِ ِأل‬ ‫س ِد ِه‪.‬و َكا َن يَ ُح ُّ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪.‬ي ُق‪$$‬ول‪ $‬ص‪$$‬لى اهلل‬ ‫السواك‪ :‬نَّهُ َمط َْه َرةٌ ل ْل َف ِم َ‬ ‫الم ْسل ُم نَظي ًفا في مالَبِسه َ‬
‫وج َ‬ ‫ُ‬
‫"‪.‬وي ُق‪$$‬ول‪":‬لَ ‪$$‬وال َأ ْن َأ ُش‪َّ $$‬ق على َُّأمتِي أو َعلى‬ ‫ب َ‬ ‫‪,‬م ْرض‪$$‬اَةٌ لِل ‪$َ $‬ر ِّ‬ ‫ِ‬
‫اك َمط َْه‪$َ $‬رةٌ ل ْل َف ِم َ‬ ‫س‪َ $$‬و ُ‬ ‫علي ‪$$‬ه وس ‪$$‬لم‪":‬ال ِّ‬
‫‪$‬ول ص‪$$ $‬لى اهلل علي‪$$ $‬ه وس‪$$ $‬لم على‬ ‫الرس‪$ِ $ $‬‬‫ث َّ‬ ‫ص ‪$ $‬الَ ٍة"‪.‬وفي َح َّ‬ ‫‪$‬ل َ‬ ‫واك ِعن ‪َ $ $‬د ُك‪ِّ $ $‬‬ ‫س‪ِ $$‬‬ ‫َألم‪$ْ $ $‬ر ُت ُه ْ‪$‬م بِال ِّ‬
‫َّاس َ‬ ‫الن ِ‬
‫واك‪$-‬وهو من َشجر ِة اَألر ِ‬
‫اك‬ ‫الس ِ‬ ‫‪,‬س َواءُ بِ ِّ‬ ‫ِ‬ ‫الس ِ‬
‫َُ َ ْ ََ َ‬ ‫‪,‬د ْع َوةٌ لَلنَّظَا فَة َ‬ ‫واك َ‬ ‫ِّ‬
‫س‪ِ $‬‬ ‫ِ‬
‫واك‬ ‫‪$‬ل َم‪$$‬ا َي ُق‪$ْ $‬و ُم َمق ‪$‬اَ َم ال ِّ‬‫‪$‬ا‪,‬و ُك‪ُّ $‬‬‫غَالبً ‪$$‬ا‪,‬أو من غي ِره ‪َ $‬‬
‫‪.‬م ِفي ٌد‬ ‫ُ‬
‫العربية‪ $‬بين يديك كتاب الطالب الربع‪,‬الجزء الثاني‪, $‬الفنا‪$:‬‬
‫‪259‬‬

‫‪Seruan,panggilan‬‬ ‫َد ْع َوةٌ‬ ‫‪kebersihan‬‬ ‫نَظَافَةٌ‬

‫‪tersembunyi‬‬ ‫الم ْكنون‬
‫َ‬ ‫‪keperluan‬‬ ‫ورةٌ‬
‫ض ُر َ‬ ‫َ‬
 Tubuh,jasad ‫جس ٌد‬ menganjurkan ‫~حثًّا‬
َ ‫ث‬ َّ ‫َح‬
Mushap,kitab al ‫مصحف ج‬ melakukan ‫~ي ْع َم ُل‬ ِ
ْ َ ‫َعم َل‬
Qur’an ‫احف‬ ِ ‫مص‬
َ
Bangun,berdiri ‫وم‬
ُ ‫~ي ُق‬
َ ‫ام‬ َ َ‫ق‬ Suci,bersih ‫ر~طه ًرا‬
ْ ‫طَ َه‬
pengawal ‫َم َراف ٌق‬ pakaian ‫الملبس ج‬
‫مالبس‬
menyeka ‫سح‬
َ ‫س َح~يَ ْم‬
َ ‫َم‬ persetujuan ُ‫ضاة‬
َ ‫َم ْر‬
mulut ‫فم‬ ِ
ٌ Berfaedah,sangat ‫مفي ٌد‬
bermanfaat
َ ُ‫صلَّى~ي‬
Melakukan ‫صلِّي‬ َ Umumnya, ‫غَالِبًا‬
sholat biasanya
Menyentuh, ‫مس‬
ّ َ‫س~ي‬
َّ ‫َم‬ menginginkan ‫ص~يَ ْح ِر‬
َ ‫َح َر‬
meraskan ‫ص‬
ُ