Professional Documents
Culture Documents
عقوق الوالدين
عقوق الوالدين
ﺨﻟﻄﺒﺔ ﻷ*+
َ َ َ َ ُّ َ َ َ ْ ُ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ْ ْ َ ً
ﺤﻟﻤﺪ ﷲ ﻟﻘﺎﺋﻞ} :ﻗ( 'ﺑﻚ $ﻻ ﻳﻌﺒﺪ ِﻻ ِﻳﺎ ﺑِﺎﻟﻮ ِﻳ ِﻦ ِﺣﺴﺎﻧﺎ{ ]ﻹﺮﺳ$ 2[/0 :,ﻤﺣﺪ ﻗﺪ $ﻋﻄﺎﻧﺎ 6ﻔﺎﻧﺎ 4ﻧﺎ2
َ َ ً
$ﺷﻬﺪ =$ﻻ ﻪﻟ ﻻ ﷲ ﺣﺪ ﻻ ﺮﺷﻳﻚ 9ﺷﻬﺎ @Aﻧﺮﺟﻮ ﺑﻬﺎ ﻟﻔﻮ Eﻟﺮﺿﻮ= 2ﻟﻌﻔﻮ ﻟﻐﻔﺮ=$ 2ﺷﻬﺪ =$ﻧﺒﻴﻨﺎ ﺳﻴﺪﻧﺎ
ً
ﺑﺎﻟﺮﺒ ﻋﻦ ﻟﻌﻘﻮ Pﻧﻬﺎﻧﺎ 2ﺻﻰﻠ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺻﻼ@ ﺒﻟ $ 94ﺻﺤﺎﺑﻪ Yﻳﻦ ﺎﻛﻧﻮ ﻟﻠﺤﻖ ُﻋﻨﻮﻧﺎ ﺤﻣﻤﺪ ﻋﺒﺪ 'ﺳﻮ$ 9ﺻﺎﻧﺎ ِّ
ً
ِ
ﺗﺴﻠﻴﻤﺎ ًً
ﻛﺜﺮﻴ. ﺒﻟ ﺨﻟﺮﻴ $ﻋﻮﻧﺎ 2ﺳﻠﻢ
$ﻣﺎ ﺑﻌﺪ 2ﻓﻴﺎ $ﻳﻬﺎ ﻤﻟﺴﻠﻤﻮ=:
َ َ ُّ َ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ ُ َ َ َ َ ُ ُ َ َُ ُ َ
Yﻳﻦ 4ﻣﻨﻮ ﻳﻘﻮ ﷲ ﺣﻖ ﻳﻘﺎﺗِ ِﻪ ﻻ ﻳﻤﻮﻳﻦ ِﻻ $ﻧﺘﻢ
ﺗﻘﻮ ﷲ eﻓﺈ= ﺗﻘﻮ $ﻓﻀﻞ ﻣﻜﺘ َﺴﺐ 2ﻃﺎﻋﺘﻪ $ﺒﻟ ﻧﺴﺐ} :ﻳﺎ ﻛﻓﻬﺎ ِ
َ
ُّﻣ ْﺴ ِﻠ ُﻤﻮ={ ] p4ﻋﻤﺮ=.[qr/ :
$ﻳﻬﺎ ﻤﻟﺴﻠﻤﻮ=:
ُ
ﻳﺴﺮﺘﺷ ُﺪ ﺑﻨُﺼﺤﻬﻤﺎ 2ﻳﻨﺎp
ِ
ﻣﻦ ﺳﻌﺎ @Aﻤﻟﺮ =$ :,ﻳﻜﻮ= ﺑﻦﻴ ﻳﺪﻳﻪ ﻋﻴﻨﻴﻪ ﻳﻬﻨَﺄ ﺑﻬﻤﺎ 2ﻳﺴﺘﺪﻓ ُ
ﺊ ﺤﺑﻨﺎﻧﻬﻤﺎ ﻋﻄﻔﻬﻤﺎ2 ِ
ٌ َ
ﺑﺮ ِﻫﻤﺎ 2ﺣﺴﻦ ﺻﺤﺒﺘﻬﻤﺎ eﻓﻌﻦ ﻋﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ' -ﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ -ﻗﺎ$ :pﻗﺒﻞ 'ﺟﻞ ﻰﻟ ﻧﻲﺒ ﺑﺮ6ﺔ Aﺨﺋِﻬﻤﺎ$ 2ﺟﺮ ِّ
ﷲ -ﺻﻰﻠ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻠﻢ -ﻓﻘﺎ$ :pﺑﺎﻳﻌﻚ ﺒﻟ ﻬﻟﺠﺮ@ ﺠﻟﻬﺎ$ 2Aﺑﺘﻲﻐ ﻷﺟﺮ ﻣﻦ ﷲ -ﺗﻌﺎﻰﻟ 2-ﻗﺎ» :pﻓﻬﻞ ﻟﻚ ﻣﻦ
ٌ
« 2ﻗﺎ :pﻧﻌﻢ 2ﺑﻞ ﺎﻠﻛﻫﻤﺎ 2ﻗﺎ» :pﻓﺘﺒﺘﻲﻐ ﻷﺟﺮ ﻣﻦ ﷲ -ﺗﻌﺎﻰﻟ 2«-ﻗﺎ :pﻧﻌﻢ 2ﻗﺎ» :pﻓﺎ'ﺟﻊ ﻰﻟ ﻳﻚ
$ﺣﺪ ﻳﻚ
ﻓﺄﺣﺴﻦ ﺻﺤﺒﺘﻬﻤﺎ« eﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ.
ِ
$ﻳﻬﺎ ﻤﻟﺴﻠﻤﻮ=:
ٌ ُ ُ ّ
ﻟﻤ ِﻤﺾ :ﻋﻘﻮ Pﻛﻨﻦﻴ ﻛﻨﺎ ﻟﻶﺑﺎ ,ﻷﻣﻬﺎ 2ﻋﻘﻮ Pﻻ ﺗﻨﻘ ﻟﻤﻤﺮ 2ﻛﻼُ ,
ﻟﻤﺮ ِﻣﺾ 2ﻟﻌﻴﺶ = ﻤﻟﺼﺎ ُ
ِ
ٌ ُ
ﻣﻠﻜﻮ ﺑﻌﻘﻮ: P ﻗﺼﺼﻪ ﻣﺂﺳﻴﻪ 2ﻻ ﺗﻨﺘﻲﻬ ﻏ َﺼﺼﻪ ﺨﻣﺎEﻳﻪ$ 2ﻧﺸﺪ
ﺤﺗﻤﻞ ﻣﻨﻪ ُﻣﻀﺾ ﻷ¦¥
ﻗﺪ $ﻃﺮ Pﺒﻟ ﺷ$ 2¢ﻏ( ﻣﻨﻪ ﺒﻟ ﻟﻘﺬ2
َ
َ $ﻣ ُ
ﻠﺖ ﻓﻴﻪ ُ'ﺷﺪ ﻓﻤﺎ ﻧﺸﺎ ﻛﻤﺎ $ﺷﺎ ﻛﻢ ﺣﺮﺴ@ ﻲﻟ ﻲﻓ ﺤﻟﺸﺎ 2ﻣﻦ ¦ ﻧﺸﺎ 2
ٍ ٍ
ﻏﻀﺐ ﷲ َ ٌ
ﺳﺨﻄﻪ ﻋﺬﺑَﻪ eﻓﻌﻦ ®$ﺑﻜﺮ@ ' -ﷲ ﻋﻨﻪ -ﻗﺎ :pﻗﺎ' pﺳﻮ pﷲ -ﺻﻰﻠ ﷲ
ٌ
َ ﺐﺟﺮﻳﺮ@ ﺗُﻮﺟ ُ
ِ ﻛﺒﺮﻴ@
ﻹﺮﺷ ±ﺑﺎﷲ 2ﻋﻘﻮ Pﻟﻮﻳﻦ ُ =² -ﻣﺘﻜﺌًﺎ
ُ
ُ
ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻠﻢ $» :-ﻻ $ﻧﺒﺌﻜﻢ ﺑﺄﻛﺮﺒ ﻟﻜﺒﺎﺋﺮ« ﻗﻠﻨﺎ :ﺑﻰﻠ ﻳﺎ 'ﺳﻮ pﷲ 2ﻗﺎ» :p
ﻓﺠﻠﺲ 2ﻓﻘﺎ$ :- pﻻ ﻗﻮ pﻟﺰ' 2ﺷﻬﺎ @Aﻟﺰ'« 2ﻓﻤﺎ pEﻳُ ِّ
ﻜﺮ ُ'ﻫﺎ ﺣ kﻗﻠﻨﺎ¶ :ﺘﻪ ﺳﻜﺖ eﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ.
ﺣﺮ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻋﻘﻮP ﻋﻦ ﻤﻟﻐﺮﻴ@ ﺑﻦ ﺷﻌﺒﺔ ' -ﷲ ﻋﻨﻪ -ﻋﻦ ﺠﻲﺒ -ﺻﻰﻠ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻠﻢ -ﻗﺎ =» :pﷲ
َ ََْ
A$ﻛﻨﺎِ 6 2ﺮ َ ﻟﻜﻢ ﻗﻴﻞ ﻗﺎ6 2pﺮﺜ@ ﻟﺴﺆº 2pﺿﺎﻋﺔ ﻤﻟﺎ e«pﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ. ﻣﻨﻌﺎ ﻫﺎ2ً ﻷﻣﻬﺎ2
ُ ُ ُ
ﻋﻦ ®$ﻫﺮﻳﺮ@ ' -ﷲ ﻋﻨﻪ -ﻋﻦ ﺠﻲﺒ -ﺻﻰﻠ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻠﻢ -ﻗﺎِ 'َ » :pﻏ َﻢ $ﻧﻒ 2ﺛﻢ َ' ِﻏ َﻢ $ﻧﻒ 2ﺛﻢ َ' ِﻏ َﻢ $ﻧﻒ َﻣﻦ
َ
$ ±'A$ﺑﻮﻳﻪ ﻋﻨﺪ ﻟ ِ
ﻜ َﺮﺒ $ﺣﺪﻫﻤﺎ $ﻠﻛﻴﻬﻤﺎ 2ﻓﻠﻢ ﻳﺪﺧﻞ ﺠﻟﻨﺔ«$ eﺧﺮﺟﻪ ﻣﺴﻠﻢ. ََْ
1
ﻲﻓ ﻤﻟﺴﺠﺪ ﺠﺒﻮ &%&)%/(/% ﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ﻟﺸﻴﺦ :ﺻﻼ ﻛﺪﻳﺮ ﻋﻨﻮ ﺨﻟﻄﺒﺔ :ﻋﻘﻮ ﻟﻮﻳﻦ
ٌ
ﻋﻦ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ' -ﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ -ﻋﻦ 'ﺳﻮ pﷲ -ﺻﻰﻠ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻠﻢ -ﻗﺎ» :pﺛﻼﺛﺔ ﻻ ﻳﻨﻈﺮ ﷲ ¶ﻬﻢ ﻳﻮ ﻟﻘﻴﺎﻣﺔ
ﻬﺔ ﺑﺎﻟﺮﺟﺎ 2p ُ ُ ِّ ُ ُ ِّ ُ ﻟﻌﺎ Pﺑ َ ُّ
ﻳُّﻮ$ e«Àﺧﺮﺟﻪ $ﻤﺣﺪ ﻟﻨﺴﺎ.k ﻮﻳْﻪ 2ﻤﻟﺮ @$ﻟﻤﺮﺘﺟﻠﺔ ﻟﻤﺘﺸﺒ ﻻ ﻳﺪﺧﻠﻮ= ﺠﻟﻨﺔ:
ُ َ ّ
ﻜ َﺮﺒ ¦ َ ¥ﻋﻮAﻫﻤﺎ 2ﺤﻧﻰﻨ ﺧﺴﺘﻪ 2ﻣﻬﺎﻧﺘﻪ '¦ﺤﻛﻪ 2ﺳﻔﺎﻫﺘﻪ ﻤﺣﺎﻗﺘﻪ! ﻤﻟﺎ ﺑﻠﻎ ﻟ ِ
ﻓﻤﺎ $ﻋﻈﻢ Aﻧﺎ @,ﻟﻌﺎِ P
ُّ ْ َ
ﻋﻤﻮAﻫﻤﺎ 2ﻗﺎﺑَﻠﻬﻤﺎ ﺑﺎﺠﻟﺤﻮA
َ
ﺠﻜﺮ= 2ﻬﻟﺠﺮ= ﻟﻨﺴﻴﺎ= 2ﻟﻘﻄﻴﻌﺔ ﺤﻟﺮﻣﺎ= 2ﺳﺘﺒﺪ pﻟﻮﻓﺎ ﺑﺎﺠﻟ َﻔﺎ 2ﻟﺼﻔﺎ ﺑﺎﻷ¦¥
ً
ﻌﻄﻲ ﻻ ﺧﻮﻓﺎ 2ﻻ ُ ُ ً ُ ُ ُ ﺐ َﺟﻬﻞ َ 'ُ =º 2 ﻛ َﺬُ = 2ﺳﺌﻞ َﺨﺑﻞُ =º 2ﻋﻮﺗ َ َ
Èﺧﻴﺐ =º 2ﻃ ِﻠﺐ ﺗﻐﻴﺐ 2ﻻ ﺠﻳﻴﺐ ﻻ ﻋﻨﻔﺎ 2ﻻ ﻳ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ّ ٌ ّ ٌ َ
ﻳﻮ '6ﺐ $ =$ nﻣﺮ ﻟﻮﻳﻦ ُﻣﻄﺎ 2Íﺣﻘﻬﻤﺎ ﻻ ﻳُﻀﺎ 2Íﻓﻮﻳﻞ ﻟﻠﻌﺎ 2Pﻓﻮﻳﻞ
ﻟﻠﻌﺎَ P ﺳﻮ 2Ëﻧ َ ِ َ
ﻣﻄﻴﺔ ﻟﻌﻘﻮ2P ﻳﻌﺮ Ëﻻ
َ َ ّ ٌ َ
'$ﻗﻬﻤﺎ ¦4ﻫﻤﺎ2 $ﺿﺠﺮ ﻳﻪ $ﺑﻜﺎﻫﻤﺎ$ 2ﺣﺰﻧﻬﻤﺎ $ﺷﻘﺎﻫﻤﺎ2 َ ﺳﺎ' ﻲﻓ '6ﺐ $ﻫﻞ ﻟﻔﺠﻮ' ﻟﻔﺴﻮ 2Pﻳﻞ ﻟﻠﻌﺎ Pﻳﻮ
'@ ﻷﺣﺰ=. ﻣ َﺮ َ ﻛﺮ ﻷﺷﺠﺎ=َ 2 ﺗَ َﺮ َ6ﻬﻤﺎ ﻳُﻌﺎﻏﻴﺎ= َ
ِ
ﻟﻐﺎﻓﻞ ﻋﻤﺎ ﺑﻦﻴ ﻳﺪﻳﻪ 2ﻛﻴﻒ ﺗُﻌﺎ ِﻣ ُﻞ َ ُ ﻟﻌﺎ Pﻟﻮﻳﻪ 2ﺠﺎ nﻤﻟﺎ ُ ُّ
ﻳْﻚ ﺑﺎﻻ ,'Aِ Eﻹﻫﻤﺎ 2pﻻﺣﺘﻘﺎ' ﺠﻳﺐ ﻋﻠﻴﻪ2 $ﻳﻬﺎ
َ َ َ ﻟﺘﺴﻮﻳﻒ ﻟ ِﻤ َﻄﺎ 2pﺗﻘﺪ ُ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﻟﺰﺟﺔ ﻟﻌﻴﺎ 2pﻷﺻﺤﺎ ﻷﻣﻮ 2pﻗﺪ
ُ ِّ
ﺑﻠﻐﺖ ﻣﺒﻠﻎ ﻟﺮﺟﺎ 2pﻋﻠﻘﺎ ِ ﻹ¦ﻻ2p
ﻋﻘ َ َ َْ َ َ َ
ﻘﺖ ﻟﻮ َﺻﺎ 2pﻛﻴﻒ ﺗﻄﻠﺐ 'ﺿﺎ ﻣﻮﻻ ±ﻗﺪ ﻋﻠﻴﻚ -ﺑﻌﺪ ﷲ -ﻵﻣﺎ 2pﻧﺘﻈﺮ ﻣﻨﻚ ﻟﺮﺒ ﻹﺟﻼ 2pﻟﻌﻄﻒ ِ
َ َ َ َ
ﻋﻘﻘﺖ $ﻣﻚ $ﺑﺎ 2±ﻛﻴﻒ ﻫﺠﺮ $ﻣﻚ 2ﻛﻴﻒ ﻫﺠﺮ $ﻣﻚ2ﻛﻴﻒ ﻫﺠﺮ $ﻣﻚ $ﺑﺎ 2±ﻛﻴﻒ ﺗﻄﻠﺐ 'ﺿﺎ ﻣﻮﻻ ±ﻗﺪ
ﺻﺮﻴ ﺣﺠﺮﻫﺎ ﻟﻚ ﻤﻟﺰﻨp
ْ َْ
ﻛﺪ= 2ﺳﻘﺘﻚ ﻣﻦ ﺛﺪﻳِ َﻬﺎ ﻟﻠﻦﺒ2
ََ
ﻟﻮ َﺳﻦ$ 2ﺧﺪ َﻣﺖ ﻷﺟﻠﻚ
َ ﻷﺟﻠﻚ َ َ ْ
$ﻣﻚ ﻗﺪ $ﻃﺎ'
ََ َ َ َ
ﻟﻮﻫﻦ. ﺠﺼ َ
ﺐ ﺤﻛﻌﺐ ﺤﺗﻤﻠﺖ ﻷﺟﻠﻚ ﻟﺴﻜﻦ2
َ ْ ُ ﺣﺰ= $ﺻﺎﺑﻬﺎ ُّ ٌ $ =ºﺻﺎﺑﻚ
ﺖ ﺣﻴﺎﺗﻚ -ﻟﻮ ﺑﻤﻮﺗﻬﺎ 2-ﻓﻠﻤﺎ ﺗﻤﻨ ْ ﺠﻦ4 2ﺛ َﺮﺗﻚ ﺒﻟ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻟﺸ َ ﻟﻜﺮ ﻟﻐﻢ ﻫﻢ $
ﻜﺮ=َ 2 ُّ ْ َ ﺣﺘﺎﺟﺖ ¶ﻚ َﺟ َﻌﻠﺘَﻬﺎ ﻣﻦ $ﻫﻮ= ﻷﺷﻴﺎ ,ﻋﻠﻴﻚ 2ﻗﺎﺑَ َ َ َ
ﺐ ﺻ ُﻌ َ ﻠﺖ $ﻳﺎ ِAﻳﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﻴﺎ= 2ﻓﻀﻠﻬﺎ ﺑﺎﺠ ﻜ َﺮﺒ
$ﺻﺎﺑﻬﺎ ﻟ ِ
َ َ َ َ ﻳﻚ ُ
ﺠﺮﺗﻬﺎ ﻣﺎ ﻬﻟﺎ ﺳﻮ - ±ﺑﻌﺪ ﷲ – ﻧﺼﺮﻴ. $ﻣﺮﻫﺎ ﻫﻮ ﻳﺴﺮﻴ 2ﻃﺎ pﻋﻠﻴﻚ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﻫﻮ ﻗﺼﺮﻴ 2ﻫ
¦ﻗﺘَﻬﺎ ُﺳ Óﻤﺎ ﻘﺖ ﺑﻬﺎ ً
¦'ﺨ ﺿ َ
ﻓﻀﻴﻌﺘَﻬﺎ ﻤﻟﺎ $ﺳﻨﺖ ﺟﻬﺎﻟﺔ
ِ
ً ﻗﺮﻳﺮ ﻟﻌﻦﻴ
ﺖ َ
ﻜ Óﺒﺎ ﺒﻟ ﻟﺜ ﻻ ﺗﺴﻤﻊ ﻟﻠﻮﻣ ِ
ُ ﻧﺎﻋﻤﺎ 'ﻳﺎ= ﺑ
ِ
ً
ﻷﻧﺖ Yﺟﻬﻞ $ﻧﺖ ¦ $ﻋﻰﻤ $ﻫﺬ ﺟﺰﻫﺎ ﺑﻌﺪ ﻃﻮ pﻋﻨﺎﺋﻬﺎ!
2
ﻲﻓ ﻤﻟﺴﺠﺪ ﺠﺒﻮ &%&)%/(/% ﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ﻟﺸﻴﺦ :ﺻﻼ ﻛﺪﻳﺮ ﻋﻨﻮ ﺨﻟﻄﺒﺔ :ﻋﻘﻮ ﻟﻮﻳﻦ
َ
ﻣﻦ ﺧﻄﻮﻫﺎ ِﻣ ْﻦ ¦ ﻤﻟﺤﻞ ﻷ'ﻓﻊ ُ
ﺠﻟﻨﺎ ﺤﺗﺖ ﻇﻼﻬﻟﺎ $ﻲﻣ ﻟﻲﺘ
ُ ُ ٌ
ﻋﻦ ®$ﺑُﺮ$ @Aﻧﻪ ﺷﻬﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ 'ﺟﻞ ﻳﻄﻮ Ëﺑﺎﻛﻴﺖ 2ﻗﺪ ﻤﺣﻞ $ﻣﻪ ' ,ﻇﻬﺮ ﻳﻘﻮ k :pﻬﻟﺎ ﺑﻌﺮﻴﻫﺎ ﻟﻤﺬﻟﻞ = ¦$ﻋﺮ
'²ﺑﻬﺎ ﻟﻢ َ ُ$
¦ﻋﺮ 2ﺛﻢ ﻗﺎ pﻻﺑﻦ ﻋﻤﺮ$ :ﺗﺮ kﺟﺰﻳﺘﻬﺎ ﻗﺎ :pﻻ 2ﻻ َ
ﺑﺰﻓﺮ ٍ@ ﺣﺪ@$ eﺧﺮﺟﻪ ﻛﺨﺎ' ßﻲﻓ »ﻷ Aﻤﻟﻔﺮ.«A
ً ًﻋﻦ ®$ﻫﺮﻳﺮ@ ' -ﷲ ﻋﻨﻪ -ﻗﺎ :pﻗﺎ' pﺳﻮ pﷲ -ﺻﻰﻠ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻠﻢ » :-ﻻ ﺠﻳﺰٌ ß
ﻻ =$ﺠﻳﺪ ﻤﻣﻠﻮ²
ﻓﻴﺸﺮﺘﻳﻪ ﻓﻴُﻌ ِﺘﻘﻪ«$ eﺧﺮﺟﻪ ﻣﺴﻠﻢ.
َ ً ً ً ً َ ُّ
ﻓﻴﺎ $ﻳﻬﺎ ﻟﻌﺎ Pﻟﻮﻳﻪ :ﻛﻢ ﺟﺮﺨ ±ﺣﻠﻮ ﺟﺮﻋﺘﻬﻤﺎ ﻣﺮﻳﺮ ﻓﺄ ِ
Eﻓﺮﻴ 2ﻓﻘﺪ 'ﻗﻴَﺎ± ﺗﺒﻊ ﻵ= ﺗﻔﺮﻳﻄﻚ ﻲﻓ ﺣﻘﻬﻤﺎ $ﻧﻴﻨﺎ َ
ً
'ﺣﻴﻤﺎ 2ﻬﻟﻤﺎ ﺧﺎً Aﻣﺎ
ً
ﺮﻴ{ ]ﻹﺮﺳ 2[/â :,ﻛﻦ ﺑﻬﻤﺎ ﻋﻄﻮﻓﺎ ' َﻤﺣْ ُﻬ َﻤﺎ َﻛ َﻤﺎ َ' ﺑﻴَﺎَ kﺻﻐ ً
ﻗﺼﺮﻴَ } :ﻗُﻞ ' ِّ ْ
ً ﻃﻮﻳﻼ ﻓﺎ'ﺨﻫﻤﺎ
ً
ِ ِ
' َﻤﺣْ ُﻬ َﻤﺎ َﻛ َﻤﺎ َ' ﺑﻴَﺎَ kﺻﻐ ً ً
ﻤﺟﻴﻼَ } 2ﻗُﻞ ' ِّ ْ ً ً ً ً
ﺮﻴ{ eﻓﻌﻦ ﻋﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ' -ﷲ ِ ِ ﺎﻟﻔﻈ ﺎ ﻛﺮﻳﻤ ﻗﻮﻻ ﻬﻟﻤﺎ ﻗﻞ 2¦¶ﻼ
ﻋﻨﻬﻤﺎ -ﻋﻦ ﺠﻲﺒ -ﺻﻰﻠ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻠﻢ -ﻗﺎ'» :pﺿﺎ ﻟﺮ ﻲﻓ 'ﺿﺎ ﻟﻮ 2ﺳﺨﻂ ﻟﺮ ﻲﻓ ﺳﺨﻂ ﻟﻮ«$ eﺧﺮﺟﻪ
ﻟﺮﺘﻣﺬ.ß
ﺑﺎ' ±ﷲ ﻲﻟ ﻟﻜﻢ ﻲﻓ ﻟﻜﺘﺎ ﻟﺴﻨﺔ 2ﻧﻔﻌﻲﻨ ºﻳﺎﻛﻢ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻣﻦ ﻛﻴﻨﺎ ﺤﻟﻜﻤﺔ$ 2ﻗﻮ pﻣﺎ ﺗﺴﻤﻌﻮ= $ﺳﺘﻐﻔﺮ
¦ﻧﺐ ﺧﻄﻴﺌ ٍﺔ eﻓﺎﺳﺘﻐﻔﺮ ﻧﻪ ﻫﻮ ﻟﻐﻔﻮ' ﻟﺮﺣﻴﻢ.
ﷲ ﻲﻟ ﻟﻜﻢ ﻟﺴﺎﺋﺮ ﻤﻟﺴﻠﻤﻦﻴ ﻣﻦ ﻞﻛ ٍ
ﺨﻟﻄﺒﺔ ﺨﻛﺎﻧﻴﺔ
ً
ﺗﻌﻈﻴﻤﺎ ﻟﺸﺄﻧﻪ2 ﺤﻟﻤﺪ ﷲ ﺒﻟ ﺣﺴﺎﻧﻪ 2ﻟﺸﻜﺮ 9ﺒﻟ ﺗﻮﻓﻴﻘﻪ ﻣﺘﻨﺎﻧﻪ$ 2ﺷﻬﺪ =$ﻻ ﻪﻟ ﻻ ﷲ ﺣﺪ ﻻ ﺮﺷﻳﻚ 9
ً
$ﺷﻬﺪ =$ﻧﺒﻴﻨﺎ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﺤﻣﻤﺪ ﻋﺒﺪ 'ﺳﻮ 9ﻲﻋ ﻰﻟ 'ﺿﻮﻧﻪ 2ﺻﻰﻠ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻟ $ 94ﺻﺤﺎﺑﻪ ºﺧﻮﻧﻪ 2ﺳﻠ َﻢ
ً
ﺗﺴﻠﻴﻤﺎ ً
ﻛﺜﺮﻴ.
$ﻣﺎ ﺑﻌﺪ 2ﻓﻴﺎ $ﻳﻬﺎ ﻤﻟﺴﻠﻤﻮ=:
ْ ُ ْ ْ
4ﻣﻨُﻮ ﻳ ُﻘﻮ َ
ﷲ َ6ﻮﻧُﻮ َﻣ َﻊ
ﻟﺼﺎAﻗ َ ﻳﻦ َ
َ Y َ
َ ُّ َ
ﺗﻘﻮ ﷲ 'ﻗِﺒﻮ$ 2ﻃﻴﻌﻮ ﻻ ﺗﻌﺼﻮ} :ﻳﺎ ﻛﻓﻬﺎ ِ
ﻦﻴ{ ]ﺤﻛﻮﺑﺔ.[qqè : ُ
ِِ
$ﻳﻬﺎ ﻤﻟﺴﻠﻤﻮ=:
َ ﻋﻖ َ ﺑﺮ َ َ ﺤﻟﻴﺎ@ َْ Aﻓ ٌﻦ ﻓﺎَ 2,
ﺠ ُﺮ ﻗ َﻄ ُﻌﻮ eﻓﻌﻦ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ - ﺳﻠ ٌﻒ ﺟﺰَ e,
َ ﻣﻦ
ﻫ َ ﻳْﻪ ﻋﻘﻪ َﻧﻨُﻮ ﻳْﻪ
ﺑﺮ َﻧﻨُﻮَ 2 ﻓﻤﻦ
ُّ ُ ُّ ' ﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ -ﻗﺎ :pﻗﺎ' pﺳﻮ pﷲ -ﺻﻰﻠ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻠﻢ » :-ﺑ ُّﺮ 4ﺑﺎ,ﻛﻢ ُّ
ﺗﻌﻒ ﺗﺮﺒﻛﻢ $ﺑﻨﺎ6êﻢ 2ﻗﻔﻮ ِ
ﻧﺴﺎ6êﻢ«$ eﺧﺮﺟﻪ ﺤﻟﺎﻛﻢ ﻟﻄﺮﺒ.k
ﻛﺎ' 'ﺿﺎ ﻳﻪ ﻋﻨﻪA 2ﺨêﻫﻢ 29ﺛﻨﺎêﻫﻢ ﻋﻠﻴﻪ.ﻓﻬﻨﻴﺌًﺎ ﻟﻠﻮﺻﻞ ّ
ِ
$ﻳﻬﺎ ﻤﻟﺴﻠﻤﻮ=:
3
ﻲﻓ ﻤﻟﺴﺠﺪ ﺠﺒﻮ &%&)%/(/% ﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ﻟﺸﻴﺦ :ﺻﻼ ﻛﺪﻳﺮ ﻋﻨﻮ ﺨﻟﻄﺒﺔ :ﻋﻘﻮ ﻟﻮﻳﻦ
ُ ُ ُّ ﺠﻊ ﺑﻮﻳﻪ ﻓﻠﻴُﻮﺻﻞ ﻣﻦ ﻓُ َ
ﻓﺎﻟﺮﺒ ﻻ ﻳﻨﺘﻲﻬ 2ﻹﺣﺴﺎ= ﻻ ﻳﻨﻘ eﻓﻌﻦ َ $ ®$ﺳﻴْﺪ ﻟﺴﺎﻋﺪ' - ß ﺑﺮﻫﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﻮﺗﻬﻤﺎe ِ
ٌ
ﷲ ﻋﻨﻪ -ﻗﺎ :pﻓﻴﻤﺎ ﺤﻧﻦ ﻋﻨﺪ 'ﺳﻮ pﷲ -ﺻﻰﻠ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻠﻢ ¦ -ﺟﺎ' ,ﺟﻞ ﻣﻦ ﺑﻲﻨ ﺳﻠﻤﺔ ﻓﻘﺎ :pﻳﺎ 'ﺳﻮ pﷲ!
ُ ُ
ﻟﺼﻼ@ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ 2ﻻﺳﺘﻐﻔﺎ' ﻬﻟﻤﺎº 2ﻧﻔﺎ¦ ﻋﻬﺪﻫﻤﺎ ﻣﻦ $ ,nﺑَ ُّﺮﻫﻤﺎ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﻣﻮﺗﻬﻤﺎ 2ﻗﺎ» :pﻧﻌﻢ2ٌ
$ﺑﻮß ﻫﻞ ﺑﻲﻘ ﻣﻦ ﺑِ ِّﺮ
ُ ﻟﺮﺣﻢ ﻟﻲﺘ ﻻ ﺗُ َ ُ
ºﻛﺮ ﺻﺪﻳﻘﻬﻤﺎ«$ eﺧﺮﺟﻪ $ﻤﺣﺪ $ﺑﻮ AAﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ. ﻮﺻﻞ ﻻ ﺑﻬﻤﺎ2 ﺑﻌﺪﻫﻤﺎ 2ﺻﻠﺔ ِ
ً
ﻋﻦ ﺨﺋﺸﺔ ' -ﷲ ﻋﻨﻬﺎ ' =$ -ﺟﻼ ﻗﺎ pﻟﻠﻨﻲﺒ -ﺻﻰﻠ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻠﻢ $ = :-ﻲﻣ ﻓﺘُ ِﻠﺘَﺖ ﻧﻔﺴﻬﺎ $ﻇﻨﻬﺎ ﻟﻮ
ﺗﺼﺪ ُ ﺗﺼﺪﻗَﺖ 2ﻓﻬﻞ ﻬﻟﺎ ٌ
ﻗﺖ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎ» :pﻧﻌﻢ« eﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ. $ﺟﺮ = ﺗﻜﻠ َﻤﺖ
ﻋﻦ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﺷﻌﻴﺐ 2ﻋﻦ $ﺑﻴﻪ 2ﻋﻦ ﺟﺪ =$ﻟﻌﺎ ïﺑﻦ ﺋﻞ =$ n$ﻳُﻌﺘَﻖ ﻋﻨﻪ ﻣﺎﺋﺔ 'ﻗﺒﺔ 2ﻓﺄﻋﺘَ َﻖ ﺑﻨُﻪ ﻫﺸﺎ ﻤﺧﺴﻦﻴ
ِّ
'ﻗﺒﺔ 2ﻓﺄ' Aﺑﻨُﻪ ﻋﻤﺮ =$ﻳﻌﺘﻖ ﻋﻨﻪ ﺨﻟﻤﺴﻦﻴ ﻛﺎﻗﻴﺔ ﻓﺴﺄ pﺠﻲﺒ -ﺻﻰﻠ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻠﻢ -ﻋﻦ ¦ﻟﻚ 2ﻓﻘﺎ' pﺳﻮ pﷲ
ََ ً
ﺠﺠﺘﻢ ﻋﻨﻪ ﺑَﻠﻐﻪ ¦ﻟﻚ«$ eﺧﺮﺟﻪ ﺗﺼﺪﻗﺘﻢ ﻋﻨﻪَ $ 2
ﺣ َ ﻣﺴﻠﻤﺎ ﻓﺄﻋﺘﻘﺘﻢ ﻋﻨﻪ$ 2 -ﺻﻰﻠ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻠﻢ » :-ﻧﻪ ﻟﻮ ﺎﻛ=
$ﻤﺣﺪ $ﺑﻮ .AA
$ﻳﻬﺎ ﻤﻟﺴﻠﻤﻮ=:
ِّ ُّ
= ﺛﻤﺮ@ ﻻﺳﺘﻤﺎ Íﻻﺗﺒﺎ 2Íﻓﻜﻮﻧﻮ ﻣﻦ Yﻳﻦ ﻳﺴﺘﻤﻌﻮ= ﻟﻘﻮ pﻓﻴﺘ ِﺒﻌﻮ= $ﺣﺴﻨﻪ 2ﺻﻠﻮ ﺳﻠﻤﻮ ﺒﻟ $ﻤﺣﺪ ﻬﻟﺎ ßAﺷﻔﻴﻊ
ً ً ً ﻟﻮ'ُ ¥ﻃ Óﺮَ e
ﻋﺮﺸ. ﻓﻤﻦ ﺻﻰﻠ ﻋﻠﻴﻪ ﺻﻼ@ ﺣﺪ@ ﺻﻰﻠ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻬﺎ
َ
' ﻢﻬﻠﻟ ﻋﻦ ﺨﻟﻠﻔﺎ ,ﻷ'ﺑﻌﺔ$ 2ﺻﺤﺎ ﻟﺴﻨﺔ ُ ِّ
ﻟﻤ ﺘﺒَﻌﺔ ®$ :ﺑﻜﺮ 2ﻋﻤﺮ 2ﻋﺜﻤﺎ=2 ﻢﻬﻠﻟ ﺻﻞ ﺒﻟ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﺤﻣﻤﺪ2
ﻋﻨﺎ ﻣﻌﻬﻢ ﺑﻔﻀﻠﻚ ُ
ﺟﻮ ِ±A
ﻋﻲﻠ 2ﻋﻦ ﺳﺎﺋﺮ ﻟﺼﺤﺎﺑﺔ $ﻤﺟﻌﻦﻴ 2ﺤﻛﺎﺑﻌﻦﻴ ﻬﻟﻢ ﺗﺎﺑﻌﻴﻬﻢ ﺑﺈﺣﺴﺎ= ﻰﻟ ﻳﻮ ﻳﻦ2
ºﺣﺴﺎﻧﻚ ﻳﺎ '$ﺣﻢ ﻟﺮﻤﺣﻦﻴ.
ﻢﻬﻠﻟ $ﻋ ﺰ ﻹﺳﻼ ﻤﻟﺴﻠﻤﻦﻴ 2ﻢﻬﻠﻟ $ﻋ ﺰ ﻹﺳﻼ ﻤﻟﺴﻠﻤﻦﻴ p ¦$ 2ﻟﺮﺸ ±ﻤﻟﺮﺸ6ﻦﻴِّ 2
Aﻣﺮ $ﻋﺪ ,ﻳﻦ 2ﺟﻌﻞ ﻫﺬ ِ ِ ِ
Ó ً
ً
'ﺧﺎ ,ﺳﺎﺋﺮ ﺑﻼ Aﻤﻟﺴﻠﻤﻦﻴ. ً
ﺳﺨﺎ, ﻛﺘ ِ 4ﻣﻨﺎ ُﻣﻄﻤﺌﻨﺎ2
ِّ ِّ
َ
ﻤﺟﻴﻊ ﻗﺎ$ @Aﻣﻮ' ﻤﻟﺴﻠﻤﻦﻴ ﺤﻛﺤﻜﻴﻢ ﻢﻬﻠﻟ ﻓﻖ ﻣﺎﻣﻨﺎ
ُ
$ öﻣﺮﻧﺎ ﻤﻟﺎ ﺤﺗﺐ ﺗﺮ 2nﺧﺬ ﺑﻨﺎﺻﻴﺘﻪ ﻟﻠﺮﺒ ﺤﻛﻘﻮ 2¥ﻓﻖ
ﺮﺷﻋﻚ ﺗﺒﺎ Íﺳﻨﺔ ﻧﺒﻴﻚ ﺤﻣﻤﺪ -ﺻﻰﻠ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻠﻢ .-
ﻃﻬﺮ ﻤﻟﺴﺠﺪ ﻷﻗ÷ ﻣﻦ ﻃﻬﺮ ﻤﻟﺴﺠﺪ ﻷﻗ÷ ﻣﻦ 'ﺟﺲ ﻳﻬﻮ 2Aﻢﻬﻠﻟ ِّ ﻃﻬﺮ ﻤﻟﺴﺠﺪ ﻷﻗ÷ ﻣﻦ 'ﺟﺲ ﻳﻬﻮ 2Aﻢﻬﻠﻟ ِّ ﻢﻬﻠﻟ ِّ
َ َ
Eﻟﺰ pﻷ' ﻣﻦ ﺤﺗﺖ $ﻗﺪﻣﻬﻢِ 2
$ﻟﻖ ِ 'ﺟﺲ ﻳﻬﻮ 2Aﻢﻬﻠﻟ = ¶ﻬﻮ Aﻗﺪ ﻃﻐﻮ ﺑﻐﻮ$ 2ﺮﺳﻓﻮ $ﻓﺴﺪ ﻋﺘﺪ 2ﻢﻬﻠﻟ
ً
ﻋﺮﺒ@ ُ
ﻟﻠﻤﻌﺘﺮﺒﻳﻦ ﻳﺎ ' ﻟﻌﺎﻤﻟﻦﻴ. ﻟﺮﻋﺐ ﻲﻓ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ 2ﺟﻌﻠﻬﻢ
ﻢﻬﻠﻟ $ﺳ ِﻌﺪﻧﺎ ﺑﺘﻘﻮ 2±ﺟﻌﻠﻨﺎ ﺨﻧﺸﺎ ±ﻛﺄﻧﻨﺎ ﻧﺮ 2±ﻢﻬﻠﻟ ﺟﻌﻞ 'Eﻗﻨﺎ َ'ﻏﺪ 2ﻻ ﺗﺸ ِﻤﺖ ﺑﻨﺎ $ﺣﺪ 2ﻻ ﺠﺗﻌﻞ
ُ َ
ﻟﺎﻜﻓﺮ ﻋﻠﻴﻨﺎ
ٍ
َ ِّ ِّ
ﻳﺪ 2ﻢﻬﻠﻟ $ﻋ ِﺘﻘﻨﺎ ﻣﻦ ِ'Y Pﻧﻮ 2ﺧﻠﺼﻨﺎ ﻣﻦ ِ
ْ ََ
$ﺮﺷ ﺠﻔﻮ 2ûﺑﺎ ِﻋﺪ ﺑﻴﻨﻨﺎ ﺑﻦﻴ ﺨﻟﻄﺎﻳﺎِ $ 2ﻋﺬﻧﺎ ﻣﻦ ﻟﺸﻴﻄﺎ= ﻟﺮﺟﻴﻢ ﻳﺎ
ﻋﻈﻴﻢ ﻟﻌﻔﻮ 2ﻳﺎ ﺳﻊ ﻤﻟﻐﻔﺮ@ 2ﻳﺎ ﻗﺮﻳﺐ ﻟﺮﻤﺣﺔ.
4
ﻲﻓ ﻤﻟﺴﺠﺪ ﺠﺒﻮ &%&)%/(/% ﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ﻟﺸﻴﺦ :ﺻﻼ ﻛﺪﻳﺮ ﻋﻨﻮ ﺨﻟﻄﺒﺔ :ﻋﻘﻮ ﻟﻮﻳﻦ
ً ﻳﺎ ﻋﻈﻴﻢ ﻟﻌﻔﻮ 2ﻳﺎ ﺳﻊ ﻤﻟﻐﻔﺮ@ 2ﻳﺎ ﻗﺮﻳﺐ ﻟﺮﻤﺣﺔ َﻫ ْ
ﺐ ﺠﺎ ﻣﻦ ﻧﻚ ﻣﻐﻔﺮ@ 'ﻤﺣﺔ 2ﻧﻚ $ﻧﺖ ﻟﻐﻔﻮ' ﻟﺮﺣﻴﻢ.
ﻢﻬﻠﻟ $ﻋ ِﺘﻖ 'ﻗﺎﺑﻨﺎ 'ﻗﺎ 4ﺑﺎﺋﻨﺎ $ﻣﻬﺎﺗﻨﺎ 2ﻢﻬﻠﻟ $ﻋ ِﺘﻖ 'ﻗﺎﺑﻨﺎ 'ﻗﺎ 4ﺑﺎﺋﻨﺎ $ﻣﻬﺎﺗﻨﺎE 2ﺟﺎﺗﻨﺎ $ﺣﺒﺎﺑﻨﺎ ﻣﻦ ﺠﺎ' ﻳﺎ ﻋﺰﻳﺰ
ﻳﺎ ﻏﻔﺎ' 2ﻳﺎ ' ﻟﻌﺎﻤﻟﻦﻴ.
ُ
َ
'ﺣﻢ ﻣﻮﺗﺎﻧﺎ 2ﻧﺮﺼﻧﺎ ﺒﻟ ﺨُ Ëﻣﺒﺘَﻼﻧﺎ 2ﻓﻚ $ﺮﺳﻧﺎ2
ِ ﺷﻒ ﻣﺮﺿﺎﻧﺎ2ﺷﻒ ﻣﺮﺿﺎﻧﺎ 2ﻢﻬﻠﻟ ِ ﺷﻒ ﻣﺮﺿﺎﻧﺎ 2ﻢﻬﻠﻟ ِ ﻢﻬﻠﻟ ِ
َﻣﻦ ﺨAﻧﺎ ﻳﺎ ﻗﻮ ßﻳﺎ ﻋﺰﻳﺰ ﻳﺎ ' ﻟﻌﺎﻤﻟﻦﻴ.
ﻋﺒﺎ Aﷲ:
ُ َ ُ ََ َ ْ ْ
َ ْ َ َ ُ َ َ َْ ْ ْ ْ
َ َ ُُ َ ْ َ ْ
ﺣ َﺴﺎ= َºﻳﺘَﺎ ߦ ,ﻟ ُﻘ ْﺮ ََ َ þﻳﻨْ َﻰﻬ َ ْ
ﻲﻐ ﻳَ ِﻌ ُﻈﻜ ْﻢ ﻟ َﻌﻠﻜ ْﻢ ﺗﺬﻛ ُﺮ={
ِ ﻛ ﺮ
ِ ﻨﻜﻤ ﻟ ﺎ,ﺸ ﺤﻔ ﻟ ﻦ
ِ ﻋ ِ ِ ِ } ِ= ﷲ ﻳﺄﻣﺮ ﺑِﺎﻟﻌﺪ ِِ p
ﻹ
]ﺠﺤﻞ.[èr :
َ ُْ َ ْ
ﻓﺎ¦ﻛﺮ ﷲ ﻟﻌﻈﻴﻢ ﺠﻟﻠﻴﻞ ﻳﺬﻛﺮ6ﻢ 2ﺷﻜﺮ ﺒﻟ ﻧﻌﻤﻪ ﻳ ِﺰAﻛﻢِ 2
Yﻛﺮ ﷲ $ﻛﺮﺒ 2ﷲ ﻳﻌﻠﻢ ﻣﺎ ﺗﺼﻨﻌﻮ=.
5