‫‪YAYASAN AL-MAQDIS WONOSOBO‬‬ ‫مؤسسة املقدس وونوسوبو‬

‫‪MTs AL-BIRUNI‬‬ ‫مدرسة البيروني الثانوية‬

‫‪PAGEREJO KERTEK WONOSOBO‬‬ ‫فاكرجو كرتك وونوسوبو‬

‫س﴾‬ ‫ر‬ ‫﴿ َا ُّلد َع ُاء َق ْب َل َّ‬

‫الد ْ‬
‫ِ‬

‫الر ْح ٰمن َّ‬

‫الر ِح ْي ِم‬ ‫هللا َّ‬
‫ِبس ِم ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ َأل‬
‫َو َعا ِف َية ا ْب َد ِان َوا ْه ِل‪َ  ‬وا َلول ِد‬
‫َ ْ َأل‬
‫لج َس ِد‬ ‫َسَأ ْل ُت َك َربي ص َّح َة ْا َلق ْلب َو ْا َ‬
‫ِ‬ ‫ِّ ِ‬
‫لج َس ِد‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َوح ْفظا م َن ا ْع َجاب َوالك ْبر َوا َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫ام‬ ‫است َق َ‬ ‫َو ُط ْو َل َح َياة ف ْي ك َمال ْ‬
‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِإل‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ٍ ِ‬
‫َ ْ ُ َ َ ْ ً َ َ ْ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ً َ َ ً َّ ً َ ْ َ َ‬
‫الرش ِد‬ ‫يكون لنا عونا على منه ِ‪P‬ج‬ ‫ص‬ ‫و ِرزقا حالال و ِاسعا غير ِ ِ‬
‫ق‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫ْ َ‬ ‫ْ َأل‬ ‫ْأ‬ ‫َأ ْ ْ ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬
‫َو َر ًيا َس ِد ْي ًدا َي ْن َف ُع ا ْه َل َوا َلول َد‬ ‫َو ِعل ًما ُم َب َاركا ِف ْي ِه ف َه ُم الك ُت َب‬
‫ص َم ًة م ْن َذوي ْا َ‬ ‫َأِل ْو َطان َنا َوع ْ‬ ‫َ َأ ْ ً َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫لح َس ِد‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ن‬ ‫و منا ِمن البال ِء والهو ِل وا ِلف ِ‬
‫ت‬
‫ص َم ُد‬ ‫ض ُاه َيا َ‬ ‫َع َلى َما ُتح ُّب ُه َو َت ْر َ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ي‬‫َو ُح ْس َن َأ َد ٍاء ل ْل ُح ُق ْوق َجم ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َأل‬ ‫ْ‬
‫اع ِد ْي َن َوا ْب َع ِد‬ ‫م َن ْا ْقر َب ِاء َو ْا َ‬
‫لب‬
‫َأل‬
‫ى‬ ‫د‬ ‫َوَأ ْكث ْر َل َنا َت َواب َع ْال َح ِّق َو ْا ُله َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ْ ُ ْ َ َ‬
‫صط َفى خ ْي ِر َم ْن َس َج َد‬ ‫َو َج ِاه الن ِب ِّي امل‬ ‫ض ِل َك َيا َر ْح ٰم ُن َيا ُم ْح ِس َن‬ ‫ب َف ْ‬
‫ِ‬
‫ْ‬
‫ا َلو َرى‬
‫صدَ‬ ‫ص َحاب َو َم ْن ‪ ‬ل ْل ُع َلى َق َ‬ ‫َو ْاآلل َو ْاَأل ْ‬ ‫ه‬‫ص َال ُة هللا ُث َّم َس َال ُم ُ‬ ‫َع َل ْيه‪َ  ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الر ْح ٰمن َّ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫هللا َّ‬‫ِبس ِم ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬
‫‪P‬ار ْك ِل ْي‬ ‫ب‬
‫‪P‬‬‫َرض‪ْ P‬ي ُت باهللِ َر ًّبا‪َ ،‬وب ْا ْس‪َ P‬الم د ْي ً‪P‬ن‪P‬ا‪َ ،‬وب َس‪ّ P‬يد َنا ُم َح َّم ٍد َنب ًّيا َو َر ُس‪ْ P‬و ًال‪َ ،‬ر ِّب ز ْدن ْي ع ْل ً‪P‬م ا‪َ ،‬و َو ِّس‪ْ P‬ع ف َّي ر ْزق ْي‪َ ،‬و َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ ِإل ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ ْ‬ ‫َ َ َ َ ْ ً ْ ُُ ْ ْ َ ْ ْ‬ ‫ُُ ْ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َْ َ ْ ْ‬
‫آلخ َر ِة‪،‬‬‫اج َعل ِن ْي َو ِج ْي ً ‪P‬ه ا ِف ْي ال‪Pُّ P‬دن َيا َوا ِ ‪P‬‬ ‫‪P‬ادك‪ ،‬وع ِز ‪P‬ي‪P‬زا ِفي ع ‪P‬ي‪P‬و ِن ِهم‪ ،‬و‬ ‫ِف ْي َ ‪P‬م ا َرزقت ِن ْي‪ ،‬واجعل ِن ْي مح ُبو ً‪P‬ب‪P‬ا ِف ْي ق ‪P‬ل‪P‬و ِب ِع ‪P‬ب ِ‬
‫ْ ُ‬ ‫‪P‬ك ْا َ‬
‫لح ْ‪P‬م ُد َوا ِمل َّنة‬ ‫الن َوال َ‪P‬ي‪P‬ا َح َس‪َ P‬ن ْالف َ‪P‬ع‪P‬ال‪Pَ ،‬ي‪P‬ا َقا ً‪P‬م ا ب َال َز َوال‪Pَ ،‬ي‪P‬ا ُم ْ‪P‬ب‪P‬د ًعا ب َال م َ‪P‬ث‪P‬ال‪َ ،‬ف َ‪P‬ل َ‬ ‫َوم َن ْاملُ َ‪P‬ق َّرب ْين‪Pَ َ،‬ي‪P‬ا َكث ْ‪P‬ي َ‪P‬ر َّ‬
‫ِ ِ ِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ مَل‬ ‫َ َّ ُ َ ُ‬
‫الش َرف َعلى ك ِّل َح ٍال‪ِ .‬آم ْي َن‪َ ،‬يا َر َّب ال َعا ِ ْي َن‪.‬‬ ‫و‬

‫س﴾‬ ‫ر‬ ‫﴿ َا ُّلد َع ُاء َب ْع َد َّ‬

‫الد ْ‬
‫ِ‬

‫الر ِح ْي ِم‬ ‫الر ْح ٰمن َّ‬ ‫هللا َّ‬‫ِبس ِم ِ‬

‫ْ‬
‫ِ‬
‫ص‪ْ P‬ب ِر‪،‬‬
‫ص‪ْ P‬وا بال َّ‬ ‫ص‪ْ P‬وا ‪P‬ب ْ‪P‬ال َح ّق َو َت َوا َ‬
‫ات َو َت َوا َ‬ ‫ِ‬
‫ص‪P‬ال َ‬
‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ان َل ِف ْي ُخ ْس‪P‬ر‪ِ ،‬ااَّل َّال ِذ ْي َن ٰا َم ُ‪P‬ن ْ‪P‬وا َو َعم ُ‪P‬ل‪P‬وا ال َّ‬
‫ص‪P‬ر‪ ،‬ا َّن ااْل ْن َس‪َ P‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َو ْال َع ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫اَّل‬ ‫ٰ‬ ‫اَل‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬
‫ُس ‪ْ P‬ب َح َان َك الل ُه َّم َوب َح ْ ‪P‬م دك ش ‪َ P‬ه ُد أن ‪P‬ل‪P‬ه إ نت‪ْ ،‬س ‪P‬تغف ُرك َو ‪P‬ت ْ‪P‬و ُب ل ْ‪P‬ي َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬
‫‪P‬ك‪َ ،‬ع ِملت ُس ‪ْ P‬و ًءا َوظل ْمت نف ِس ْي‪،‬‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ ِ‬
‫َْ َ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ ْ ْ َ َّ ُ اَل َ ْ ُ ُّ ُ ْ َ اَّل َأ ْ َ َّ ُ َّ ّ َأ ُ ُ‬
‫‪P‬ك ِم ْن ِعل ٍم ال َي ْن َ ‪P‬ف ُع‪َ ،‬و ِم ْن قل ٍب ال َيخش ‪ُ P‬ع‪َ ،‬و ِم ْن‬ ‫وذ ‪P‬ب َ‬
‫‪P‬ف اغ ِفر ِلي فِإ نه يغ ِ ‪P‬ف ر ال ‪PP‬ذنوب ِإ نت‪ ،‬اللهم ِإ ِنى ‪P‬ع ِ‬
‫ْ مَل‬ ‫َ َ ْ َُ َ ْ َ َْ َ ُ ْ َ َ ُ َ‬ ‫َْ‬
‫اب ل َها‪ِ ،‬آم ْي َن‪َ ،‬يا َر َّب ال َعا ِ ْي َن‪.‬‬ ‫س ال تشبع‪ ،‬و ِمن دعو ٍة ال يستج‬ ‫نف ٍ‬
‫‪YAYASAN AL-MAQDIS WONOSOBO‬‬ ‫مؤسسة املقدس وونوسوبو‬
‫‪MTs AL-BIRUNI‬‬ ‫مدرسة البيروني الثانوية‬
‫‪PAGEREJO KERTEK WONOSOBO‬‬ ‫فاكرجو كرتك وونوسوبو‬

‫ْ َ‬ ‫َأل‬
‫﴿ ا ْس َم ُاء ال ُح ْسنى ﴾‬

‫َؤ ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْأ َ‬

‫َيا ُمـق ِّد ُم َيا ُم خ ُـر‬ ‫َيا ق ِـد ْي ُر َيا ُم ْق َت ِـد ُر‬ ‫َوال َح ْم ُد ِل َـر ِّب َـنا‬ ‫ِب ْس ِـم هللا َب َد نا‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ َ ُ َ َّ اَل‬
‫اط ُـن‬ ‫َ َ‬
‫يا ظ ِاه ُـر يا ب ِ‬ ‫َيا ا َّو ُل َيا ا ِخ ـ ُـر‬ ‫ِللنـ ِب ّي َح ِب ْـي ِب َـنا‬ ‫الس ُم‬ ‫والصالة و‬
‫َيا َب ُّـر َيا َتـ َّـو ُ‬ ‫َْ َ َ ْ ُ َ‬ ‫َ‬
‫اب‬ ‫َيا َو ِالى ُم َت َـع ِـالى‬ ‫ص ْـو ُدنا‬ ‫انت مـق‬ ‫َيا اهلل َيا َر َّبـ َـنـا‬
‫ُؤ ُ‬ ‫ْ َ ُ ْ َ‬ ‫َ َ ُْ‬
‫َيا َر ْوف َيا َم ِالـ ُـك‬ ‫َيا ُم ْن َت ِـق ُم َيا َع ُـف ُّـو‬ ‫ُدن َـيانا َواخـ َـرانا‬ ‫اك َمطـل ْو ُب َـنا‬ ‫ِرض‬
‫َ َْ َ َ ْ‬ ‫مْل ُ ْ‬ ‫َيا َم ِل ُـك َيا ُق ُّـد ْو ُ‬
‫االك َر ِام‬ ‫ذا الجـال ِل و ِ‬ ‫َمـ ِـل َك ا ـل ِك‬ ‫س‬ ‫َيا َر ْح ٰم ُن َيا َر ِح ْي ُـم‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْؤ‬ ‫َ‬
‫َيا غ ِـن ُّي َيا ُمـغ ِـني‬ ‫َيا ُم ْق ِسط َيا َج ِام ُـع‬ ‫َيا ُم َه ْي ِم ُـن َيا َع ِـز ْي ُز‬ ‫َيا َسال ُم َيا ُمـ مِـ ُن‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َيا َخال ُـق َيا َبـارُئ‬ ‫َ‬
‫َيا نا ِف ُـع َيا نـ ْـو ُر‬ ‫ض ُّـآر‬ ‫َيا َمانـ ُـع َيا َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َيا َج َّـب ُار ُم َـتكـ ِّب ُر‬
‫ُ‬
‫َيا َبا ِقــى َيا َو ِارث‬ ‫َيا َه ِـادى َيا َب ِد ْي ُـع‬ ‫اب‬ ‫َيا َق َّـه ُـار َيا َو َّه ُ‬ ‫َ‬
‫ص ِّو ُر َيا غ َّـف ُـار‬ ‫َيا ُم َ‬
‫ْ‬
‫َع َّـز َج َّـل ِذك ُـر ُه‬ ‫ص ُب ْو ُر‬ ‫َيا َرش ْـي ُد َيا َ‬ ‫ض‬ ‫َيا َع ِـل ْي ُم َيا َقابـ ُ‬ ‫اق َيا َفـ َّـت ُ‬
‫اح‬ ‫َيا َر َّز ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ط َيا َخا ِف ُ‬ ‫َ َ ُ‬
‫َ‬ ‫َيا َرا ِف ُـع َيا ُمـ ِع ُّـز‬ ‫ـض‬ ‫اس‬ ‫يا ب ِ‬
‫﴿ ال َّد َع ُاء ﴾‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْ َ ُُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َيا َب ِص ْـي ُر َيا َحك ُـم‬ ‫َيا ُم ِـذ ُّل َيا َس ِميـ ُع‬
‫ِاغ ِـف ْر ل َنا ذن ْو َب َـنا‬ ‫ِبا ْس َم ِاء َك ال ُح ْس َن ْى‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫ُ‬ ‫َيا خ ِب ْـي ُر َيا َح ِـل ْي ُم‬ ‫َيا َع ْد ُل َيا ل ِط ْـيف‬
‫َوذ ِّر َّيا ِت ـ َـنا‬ ‫َو ِلـ َـو ِالـ ِـد ْي َنـا‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫َ ُْ َ‬ ‫َئ‬ ‫َ‬ ‫َيا شك ْو ُر َيا َع ِل ُّـي‪ ‬‬ ‫َيا َع ِـظ ْي ُم َيا غ ُـف ْو ُر‬
‫اسـت ْر َعلى ُع ُي ْو ِب َنا‬ ‫و‬ ‫ك ِّفِـ ْر َع ْن َس ِّي ا ِت َنا‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫اج ُب ْر َع َلى ُن ْق َ‬ ‫َيا ُم ِق ْي ُت َيا َح ِس ْي ُب‬ ‫َيا ك ِب ْي ُر َيا َح ِـف ْيـظ‬
‫صا ِن َنا َو ْارف ْـع َد َر َجا ِت َـنا‬ ‫َو ْ‬
‫َ‬
‫ً‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َيا َر ِق ْـي ُب َيا ُم ِج ْي ُب‬ ‫َيا َج ِل ْي ُـل َيا ك ِـر ْي ُم‬
‫َو ِر ْزقا َّو ِاسـ ًـعا‬ ‫َو ِز ْدنا ِعل ًما نا ِف ًـعا‬
‫َو َع َـم ًـال َ‬ ‫َ ً َ‬ ‫َيا َو ُد ْو ُد َيا َم ِج ْـي ُد‬ ‫َيا َو ِاس ُع َيا َح ِك ْـي ُم‬
‫ص ِال ًحا‬ ‫َحـالال ط ِّـيـ ًـبا‬ ‫َ َ ُ َ‬
‫ُ َ‬ ‫َ ُُ‬ ‫َيا َح ُّـق َيا َو ِك ْـي ُل‬ ‫اعث َيا ش ِه ْـي ُـد‬ ‫يا ب ِ‬
‫َو َي ِّـس ْـر ا ُم ْـو َرنا‬ ‫َون ِّـو ْر قل ْـو َب َـنا‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َيا َو ِل ُّي َيا َح ِـم ْـي ُد‬ ‫َيا ق ِـو ُّي َيا َم ِت ْـي ُن‬
‫َداِئ َـم َح َـيا ِتـ َـنا‬ ‫ص ِّح ْـح ا ْج َس َادنا‬ ‫و‬
‫َّ َ َ‬ ‫ا َلى ْال َخ ْـير َقر ْب َ‬ ‫َيا ُمـ ِع ْي ُد َيا ُم ْح ِـيى‬ ‫َيا ُم ْحصى َيا ُم ْبدُئ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اع ْـدنا‬ ‫ِّ ِ‬ ‫ب‬ ‫ـر‬ ‫الش‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ع‬ ‫ا‬ ‫ـن‬ ‫ِ ِّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ْ مْل ُ‬ ‫َ‬ ‫ُئ‬ ‫ْ‬ ‫َيا ق ُّـي ْو ُم َيا َو ِاج ُـد‬ ‫َيا ُمـمِـ ْي ُت َيا َح ُّي‬
‫ا ِخ ًـرا ِنل َنا ا َـنى‬ ‫َوال ُق ْـر َبى َر َجـا َنا‬
‫ص َم ُـد‬ ‫َيا َا َح ُـد َيا َ‬ ‫َيا َم ِاج ُـد َيا َو ِاح ُد‬
 ‫ٰط َه َخ ِل ْي ِل َّ‬
‫الر ْح ٰم ْن‬
‫ِّ َ‬
‫ص ِّل َو َسل ْم َعـلى‬ ‫َ‬ ‫ـض َح َواِئ َج َـنا‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫اص َـدنا‬
‫َ ِّ ْ َ َ‬
‫واق ِ‬ ‫بلـغ مـق ِ‬
‫ِا َلى ٰاخر َّ‬
‫الز َمـان‬ ‫َو ٰالـه َو َ‬
‫ص ْـح ِب ِـه‬
‫َ‬ ‫َ َّ‬
‫ال ِـذى َهـ َـدانا‬
‫ٰ‬ ‫ْ‬
‫َوال َح ْم ُـد ِِالل ِه َـنا‬
‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬