Professional Documents
Culture Documents
B - Bravo
C - Charlie
D - Delta
E - Echo
F - Foxtrot
G - Golf
H - Hotel
I - India
J - Juliet
K - Kilo
L - Lima
M - Mike
N - November
O - Oscar
P - Papa
Q - Quebec
R - Romeo
S - Sierra
T - Tango
U - Uniform
V - Victor
W - Whiskey
X - X-ray
Y - Yankee
Z - Zulu
__________________________________________________________________________________________
AAL (above aerodrome level) - nad poziomem morza
ACC (aera control center) - ośrodek kontroli obaszru lub kontrola obszaru
AFIL (flight plan filed in the air) - plan lotu złożony z powietrza
AIRAC (aeronautical information regulation and control) - regulacja i kontrola rozpowszechniania informacji
lotniczych
ATA or ATD (actual time of arrival or departure) - rzeczywisty czas przylotu lub odlotu
ATZ (aerodrome / airfield traffic zone) - Strefa Ruchu Lotniskowego (Strefa Ruchu Lotniczego)
CAVOK (visibility, cloud and present weather better than prescribed values or conditions it should be pronounced
KAV-OH-KAY) - widzialność, chmury i pogoda w chwili obserwacji są lepsze niż zalecane wartości lub warunki
ETA (estimated time of arrival or estimating arrival) - przeiwdywany czas przylotu lub przewidywany przylot
ETD (estimated time of departure or estimating deprture) - czas odlotu i przwidywany odlot
ETO (estimated time on the significant point) - przewidywany czas przelotu nad znaczącym punktem
nawigacyjnym
GCA (ground controlled approach sytstem) - naziemny systsem kontroli podejścia do lądowania
HS (service available during hours of scheduled operation) - służba dostępna w czasie wykonywania operacji
planowanych
IFR (insrtument flight rules) - przepisy odnoszące się do wykonywania lotów według przyrządów
IMC (instrument meteorological conditions) - warunki meteorologiczne dla lotów według przyrządów (IFR)
KT (knots) - węzły
LORAN (long range navigation system) - lotniczy system nawigacyjny dalekiego zasięgu
NIL (none or I have nothing to send you) - nic lub nie mam nic do przekazania
PALS... (precision approach landing system-category) - system świetlny precyzyjnego podejścia - kategoria
QFE (atmospheric pressue at aerodrome elevation (or at runway threshold)) - ciśnienie atmosferyczne na
poziomie lotniska (lub na poziomie progu drogi startowej)
QNH (altimeter sub - scale setting to obtain elevation when on the ground) - ustawienie skali wysokościomierza
(ciśnienia), tak aby wskazywał on wysokość w odniesieniu do terenu
SELCAL (selective calling system - a system which permits the selective calling or individual aircraft over
radiotelephone channels linking a ground station with the aircraft) - system selektywnego wywoływania (system
do selektywnego wywoływania pojedyńczych użytkowników przestrzeni powietrznej przy zastosowaniu kanałów
radiotelefonicznych łączących stację naziemną z samolotem)
SNOWTAM (a special series of NOTAM notifying the presence or removal of hazardous conditions due to snow,
slush and ice on the movement area, by means of a specific format) - NOTAM oddzielnej serii zawiadamiający
przy użyciu specjalnego formularza, o zaistnieniu lub usunięciu warunków niebezpiecznych w obrębie pola
naziemnego ruchu lotniczego, powodowanych przez snieg, lód, topmniejący śnieg lub stojacą wodęwskutek
topnienia śniegu.
SPECIAL (special meteorological report (in abbreviated plan language)) - specjalny komunikat
meteorologiczny(redagowany tekstem otwartym przy zastosowaniu obowiązujących skrutów)
STAR (Standard Terminal Arrival Route) - standardowy dolot według wskazań przyrządów
TMA (terminal control area) - rejeon kotrolowany lotniska lub węzła lotnisk
TWR (aerodrome control tower or aerodrome control) - wieża kontrolna lotniska lub kontrola lotniska
TWY (taxiway) - określona droga na lotnisku lądowym wyznaczona do kołowania statków powietrznych
zapewniająca połączenie między określonymi częściami lotniska włączając:
- linie kołowania
UIR (upper flight information region) - region informacji lotniczej górnej przestrzeni
VASIS (visual approach slope indicator system) - wizualny system ścieżki schodzenia
VMC (visual meteorological condition for aircraft in flight) - warunki meteorologiczne dla lotów z widocznością
(VFR)
VOLMET (meteorological information for aircraft in flight) - informacje meteorologiczne dla statków powietrznych
wykonujących operacje powietrzne
VORTAC (VOR and TACAN combined) - system radionawigacyjny będący połączeniem VOR i TOCAN