Professional Documents
Culture Documents
دليل التصميم الهندسي للطـرق وزارة الشئون البلدية والقروية
دليل التصميم الهندسي للطـرق وزارة الشئون البلدية والقروية
تقديـم
انطالقا ً من التوجيھات السامية الكريمة الرامية إلى تطوير مسيرة التنمية الشاملة ،فإن ھذه
الوزارة تولي االھتمام الكبير لتحسين مستوى الخدمات البلدية من خالل تطوير أساليب العمل ،وحيث
تمثل األعمال الفنية جانبا ً مھما ً من العمل البلدي ،ونظرا ً التساع نطاق األعمال في ھذا القطاع الحيوي ،
قامت ھذه الوزارة بإعداد أدلة عمل إجرائية تمكن موظفي البلديات من أداء أعمالھم بأساليب منھجية
بعيدة كل البعد عن االجتھادات.
ويأتي من ضمن ھذه األدلة دليل التصميم الھندسي للطرق الذي يتضمن معايير ومحددات
التصميم الھندسي للطرق الحضرية وذلك لتوحيد مواصفات الطرق في جميع مدن المملكة .وإن الـوزارة
عندما قامت بإعداد ھذا الدليل ليحدوھا األمل في تحقيق الغرض الذي أعد من أجله لتكون المحصلة
النھائية مشاريع ذات طابع مميز وتتوفر فيھا جميع المتطلبات الفنية والبيئية ،وتأمل الوزارة أن تتلقى
أية مرئيـات أو اقتراحات يمكن األخذ بھا عند تحديث ھذا الدليل .
نأمل أن تتحقق الفائدة المرجوة من ذلك .
وﷲ ولى التوفيق ،،
ويستعرض شكل رقم ) (1تفصيل لجزء من شبكة طرق حضرية موضحا ً بھا التصنيف الوظيفي للطرق.
-2السرعة
2ـ 1السرعة التصميمية Design Speed
ھي أعلى سرعة مستمرة يمكن أن تسير بھا السيارة بأمان على طريق رئيسي عندما تكون
أحوال الطقس مثالية وكثافة المرور منخفضة وتعتبر مقياسا ً لنوعية الخدمة التي يوفرھا الطريق.
والسرعة التصميمية عبارة عن عنصر منطقي بالنسبة لطبوغرافية المنطقة.
2ـ 2سرعة الجريان Running Speed
تعتبر السرعة الجارية للمركبة في قطاع معين من الطريق عبارة عن المسافة المقطوعة
مقسومة على زمن الرحلة )فقط زمن سير المركبة ( .
2ـ 3السرعة اللحظية المتوسطة . Average Spot Speed
ھي عبارة عن المتوسط الحسابي للسرعات لجميع المركبات عند لحظة محددة لجميع المركبات
عند نقطه محددة بقطاع صغير من الطريق.
Highway Capacity & Level of Service 3ـ سعة الطرق ومستوى الخدمة
3ـ 1سعة الطريق
أقصى عدد للمركبات التي يتوقع مرورھا فوق جزء معين من حارة أو طريق خالل فترة زمنية معينة في
ظل ظروف المرور السائدة .
3ـ 2مستوى الخدمة
ھو القياس النوعي لتأثير عدد من العوامل مثل سرعة التشغيل ومدة السفر وأعطال حركة
المرور و حرية المناورة والعبور وسالمة القيادة والراحة ومدى مالءمة الطريق وتكاليف التشغيل
بالنسبة للخدمة التي يوفرھا الطريق لمستخدميه ويوضح جدول رقم ) (4خصائص مستوى الخدمة تبعا ً
لنوع الطريق .
جدول رقم ) (4خصائص مستوى الخدمة تبعا ً لنوع الطريق
مستوى
شرياني حضري طريق حارتين Two Lanes
الخدمة
متوسط سرعة السير حوالي ٪90من -متوسط سرعة السير 93كم/ساعة أو أكبر أ
سرعة التدفق الحر والتأخير في -معظم العبور في المناورات تتم بدون تأخير
التقاطعات المحكومة بإشارات ضوئية -في الحالة المثالية حجم المرور
أقل ما يمكن . 420مركبة/ساعة لالتجاھين .
متوسط سرعة السير تتناقص بسبب متوسط سرعة السير 88كم /ساعة أو أكثر ب
التأخير في التقاطعات وتأثير المركبات .ومعامل الحمل قد يصل إلى . 0.27الحجم
على بعضھا وتكون حوالي ٪ 70من المروري 750سيارة /ساعة لالتجاھين .
سرعة السير الحر ومعامل الحمل عند
التقاطعات 0.10ومعامل ساعة الذروة
. 0.80
سرعة سفر حوالي ٪ 50من سرعة متوسط سرعة السير 84كم /ساعة أو أكثر ج
التدفق الحر .تشغيل متزن .الصفوف – معدل التدفق في الحالة المثاليـة حوالي
الطويلة عند اإلشارات الضوئية ٪43من السعة .مع وجود مسافة رؤية
محتملة. للمرور مستمرة و معدل التدفق في الظروف
المثالية 1200سيارة /ساعة في االتجاھين
متوسط سرعة السير ٪40من سرعة متوسط سرعة السير 80كم/ساعة .معدل د
التدفق الحر معدل التدفق غير متزن التدفق حوالي ٪64من السعة مع وجود
والتأخير في التقاطعات ربما يكون استمرارية في فرص التجاوز والتدفق حوالي
شامالً. 1800سيارة /الساعة لالتجاھين .
متوسط سرعة السير ٪ 33من سرعة متوسط سرعة السير حوالي 72كم/ساعة ھـ
التدفق الحر الحجم عند السعة والتدفق معدل التدفق في الظروف المثالية 2800
غير متزن .معامل الحمل عند التقاطعات سيارة /الساعة مستوى )ھـ( ربما ال يمكن
) (1.00-0.70معامل ساعة الذورة الوصول إليه حيث يتحول التشغيل من
. 0.95 مستوى خدمة )د( إلى مستوى خدمة )و(
مباشرة .
متوسط سرعة السير بين ٪25إلى سرعة التشغيل أقل من 72كم/ساعة و
٪33من سرعة التدفق الحر وأزمنة والمرور متزاحم ومقيد مع خصائص غير
التأخير عالية عند أفرع التقاطعات متوقعة والحجم أقل من 2000مركبة في
المحكومة بإشارات ضوئية . الساعة في االتجاھين .
حيث إن :
أ ـ تدفق حر – حجم مرور قليل وسرعة عالية .
ب ـ تدفق ثابت والسرعة تتغير تبعا ً لتغير ظروف المرور .
جـ ـ تدفق غير ثابت معظم السائقين مقيدين في حرية اختيار سرعتھم .
د ـ تدفق غير ثابت والسائقين لديھم حرية قليلة للمناورة .
ھـ ـ تدفق غير ثابت وربما تحدث توقفات في مسافات صغيرة .
و ـ أقصى تزاحم وأزمنة تأخير كبيرة للمرور.
السرعة
زيادة مسافة الرؤية للتوقف في حالة الميول ألسفل
التصميمة
)م(
كم/ساعة
٪9 ٪6 ٪3
6 4 2 40
10 6 3 50
18 10 5 60
26 15 7 70
* 21 9 80
* 29 12 90
* 38 16 100
) مثال ( :طريق ذو سرعة تصميمية 40كم /ساعة يوجد به ميلين ٪4 - ، ٪3 +على التوالي احسب
طول المنحنى الرأسي في حالة مسافة الرؤية للوقوف ؟
من جدول رقم ) (8قيمة Kcالمقابلة للسرعة التصميميه 40كم /ساعة حالة مسافة الرؤية للتوقف ھى
.5
A = | (3) - (- 4)| = 7
L = 5 x 7 = 35 m
مالحظة يجبر الناتج ألقرب أعلى 10متر ليصبح أقل طول للمنحنى الرأسي 40متراً .
4ـ 1ـ 4ـ 2مسافة الرؤية لمنحنى رأسي مقعر ) ( Sag Curve
يتم تحديد أقل طول لمنحنى رأسي مقعر من المعادلة )(2
)L = Ks x A ………………………..(2
حيث إن
=L طول المنحنى الرأسي المقعر بالمتر
= Ks ثابت يتم تحديده من الجدول رقم )(9
=A الفرق الجبري بين الميلين كنسبة مئوية
جدول رقم ) (9قيمة Ksحسب السرعة للمنحنى المقعر في حالة مسافة الرؤية للتوقف
) مثال ( :طريق سرعته التصميمية40كم /ساعة ويراد تصميم منحنى رأسي حسب الميول ٪3 -و+
٪3على التوالي .
من جدول رقم ) (9قيمة K sالمقابلة للسرعة التصميمية 40كم /ساعة ھي 8
A = | (-3) - (3 ) | = 6
L = 6 x 8 = 48 m
أقل طول منحنى مقعر في ھذه الحالة 50متراً .
5ـ التخطيط األفقي Horizontal Alignment
5ـ 1الرفع الجانبي للطريق Superelevation
في حالة حركة السيارة على طريق منحنى أفقيا ً يتم عمل رفع جانبي للطريق Superelevationبدرجة
كافية إليجاد مركبة قوة جانبية لتعادل مركبة القوة الطاردة المركزية الناتجة من الحركة على منحنى
وإليجاد أقل نصف قطر لمنحنى أفقي تستخدم المعادلة رقم ). (3
حيث أن :
=R أقل نصف قطر للمنحنى الدائري بالمتر
=V سرعة المركبة بالكم/ساعة
=f معامل االحتكاك الجانبي
=e أقصى معدل رفع جانبي بالمتر/المتر
) مثال ( طريق شرياني سرعته التصميميه 100كم /ساعة وأقصى قيمة رفع جانبي ٪ 4ويراد
إيجاد أقل نصف قطر منحنى للطريق ؟
من خالل جدول رقم ) (11إليجاد قيمة االحتكاك الجانبي بداللة السرعة التصميميه حوالي 0.12
والتعويض في معادلة رقم )(3
نجد أن نصف القطر 492متر يتم جبره ألقرب أعلى 10متر ليكون نصف القطر 500متر .
جدول رقم ) (10أقصى قيمة رفع جانبي
أقصى قيمة رفع جانبي أقصى قيمة رفع جانبي درجة الطريق
مطلقة )متر /متر( للطريق مرغوبة )متر /متر(
جدول رقم ) (11أقل نصف قطر للمنحنى بداللة السرعة التصميميه ودرجة الرفع الجانبي للطريق
أقصى قيمة رفع جانبي للطريق السرعة
االحتكاك
التصميمية
0.12 0.10 0.08 0.06 الجانبي
كم /ساعة
45 45 50 55 0.17 40
70 75 85 90 0.16 50
105 115 125 135 0.15 60
150 160 175 195 0.14 70
195 210 230 250 0.14 80
255 275 305 335 0.13 90
330 360 395 440 0.12 100
415 455 500 560 0.11 110
540 595 655 755 0.09 120
635 700 785 885 0.09 130
770 860 965 1100 0.08 140
5ـ 1ـ 1محور الدوران إليجاد الرفع الجانبي للطريق
أ ـ للطريق الغير مقسم يكون محور الدوران لتحقيق الرفع الجانبي للطريق عند
خط محور الطريق ) انظر شكل رقم ). ((6
ب ـ للطريق المقسم يكون محور الدوران ھو الجزيرة الوسطية لكل ٍّ من االتجاھين
) انظر شكل رقم ) (7و)( (8
حيث إن :
=A الميل الطبيعي
=B مستو ,النصف الداخلي الميل الطبيعي
ٍ النصف الخارجي
=C ميل سطح الطريق ھو الميل الطبيعي
=D مساو لميل الرفع الجانبي
ٍ ميل سطح الطريق
السرعة التصميمية
نسبة ميل المنحدر ) ( ٪
) كم /ساعة (
0.74 40
0.66 50
0.59 60
0.54 70
0.50 80
0.47 90
0.44 100
0.41 110
0.38 120
0.36 130
0.34 140
ويتم حساب أقل طول المنحدر من خالل معادلة رقم )(4
وتوضح األشكال أرقام ) ( 22– 18القطاعات العرضية اإلرشادية حسب عرض الطريق .
9ـ 6الميول الجانبية للحفر والردم Side Slope
يتم تصميم الميول الجانبية لضمان اتزان وثبات الطريق وإلعطاء الفرصة لتأمين السيارات الخارجة عن
السيطرة .ويوضح جدول رقم ) (19العالقة بين نوع الطبوغرافية وارتفاع الحفر أو الردم والميل
العرضي األقصى والمرغوب في الطرق ولميول الحفر أقل من أو تساوي ) (1 :2يعتمد على تحليل التربة
.
جدول رقم ) (19الميول الجانبية للطرق
الميول الجانبية) األفقي إلى الرأسي( ألنواع التضاريس ماعدا في الصخر
جبلية متموجة مستوية
االرتفاع
أقصى مرغوب أقصى مرغوب أقصى مرغوب
)م(
ميل ميل ميل
1:3 1:6 1:3 1:6 1:4 1:6 حفر
1–0
1: 4 1: 4 1: 4 1: 4 1: 6 1:6 ردم
1:2 1:3 1:2 1:3 1:3 1:4 حفر
3-1
1: 3 1: 3 1: 4 1: 4 1: 4 1: 4 ردم
1:2 1:3 1:2 1:3 1:2 1:3 حفر
5–3
1 : 1.5 1: 3 1: 3 1: 4 1: 3 1: 4 ردم
1:2 1:2 1:2 1:2 1:2 1:2 حفر
5
1 : 1.5 1:2 1:2 1:3 1:2 1: 3 ردم
10ـ البردورات
يتأثر السائقون كثيراً بنوع البردورات ومواقعھا .وبالتالي فإن ذلك يؤثر على أمان الطريق
واالنتفاع به وتستخدم البردورات في تنظيم صرف المياه .ولمنع السـيارات من الخروج عن الرصف في
النقط الخطرة ،وھي تحدد حافة الرصـف وتحسـن الشكل النھائي للطريق ،كما أنھا عامل في تجميل
جوانب الطرق .وتقوم البردورة غالبا ً بغرض أو أكثر من ھذه األغراض .وتتميز البردورة في العرف
بأنھا بروز ظاھر أو حافة قائمة وتبدو الحاجة إليھا كثيراً في الطرق المارة بالمناطق السكنية كما أن
ھناك مواقع بعض الحاالت في الطرق الخلوية يالئمھا بل ويجب أن يعمل لھا البردورة .وھناك نوعان
رئيسيان من البردورات .كل منھما له عدة أشكال وتفصيالت تصميمية .
10ـ 1البردورات الحاجزة :
ھي ذات وجه جانبي حاد الميل ومرتفع نسبيا ً وھي مصممة لمنع السيارات أو على األقل صرفھا
عن محاولة الخروج عن الرصف ويختلف ارتفاعھا بين 22.5 ،15سم تقريبا ويستحب أن يكون الوجه
مائال ولكن على أال يزيد ميل الوجه في الغالب عن حوالي 1سم لكل 3سم من االرتفاع وتعمل استدارة
للركن العلوي بنصف قطر من 2إلى 8سم وتستخدم البردورات الحاجزة فوق الكباري وتعمل وقاية
حول الدعامات وأمام الحوائط أو بجوار األشياء األخرى لمنع اصطدام المركبات بھا والبردورات التي
تستعمل عادة في الشوارع ھي من النوع الحاجز وإذا كان من المتوقع أن تقف المركبات بموازاة
البردورة فيجب أال يزيد ارتفاعھا عن عشرين سنتيمتراً حتى ال تحدث احتكاك برفارف المركبات وأبوابھا
.والقاعدة العامة أن تبعد البردورات الحاجزة مسافة 50إلى 60سم إلى خارج الحد الخارجي لطريق
السير .
10ـ 2البردورات الغاطسة .
وھي مصممة بحيث يسھل على المركبات اجتيازھا دون ارتجاج عنيف أو اختالل في القيادة ويختلف
ارتفاع ھذه البردورات من 10إلى 15سم وميل الوجه فيھا 1:1أو 1:2وأغلب استعمال البردورات
سھلة العبور ھو في الجزيرة الوسـطي وفي الحافة الداخلة في االكتاف كما تسـتعمل في تحديد الشكل
الخارجي لجزر التقسيم القنواتي في التقاطعات ويمكن أن تنشأ ھذه البردورات مالصقة بحافة الطريق
المخصص للمركبات أو تبعد عنھا قليالً .
ويوضح الشكل رقم ) (23البردورات النمطية في الطرق .
11ـ أرصفة المشاة .
تعتبر أرصفة المشاة جزءا ً مكمالً لتصميم الشوارع في المدن ولكنھا قلما تعتبر ضرورية في
المناطق الخلوية .ويجب أال يقل عرض الرصيف عن 1.5متر ويعمل من مواد تعطي سطحا ً ناعما ً
ومستويا ً وسليما ً .ويجب أن يكون سطح الرصيف الذي يسير عليه المشاة مساويا ً في الجودة أو أحسن
حالة من سطح الرصف المخصص للمركبات كي يغري المشاة بالسير عليه .
وعندما يكون رصيف المشاة قريبا ً من حافة الجزء المرصوف لمرور المركبات ،يجب حمايته
ببردورات حاجزة وعند عدم استعمال بردورات يجب أن تكون أرصفة المشاة بعيدة عن حافة الرصف
المخصص للمركبات بثالثة أمتار على األقل .
12ـ السياجات والحوائط الواقية والقوائم المرشدة .
تنشأ الحواجز الوقائية في األماكن التي يتوقع أن تتعرض فيھا المركبات لخطر كبير لو خرجت
عن الطريق كما ھو الحال عادة في مناطق الردم التي يكون فيھا االنحدارات الجانبية شديدة سواء في
األجزاء المستقيمة أو ذات االنحناء الشديد ويمكننا من لوحات المساقط األفقية أن نرى بوضوح أكثر
المواقع خطورة في الطريق .ولكن األنسب لتحديد مجموع ما نحتاجه من السياجات والحوائط الواقية ،
ھو معاينة الطريق على الطبيعة عندما يقترب اكتمال مناسيب الطريق ويجب أن يتم إنشاء تلك األعمال
الوقائية قبل فتح الطريق للمرور .
ويرجع اختيار نوع الوقاية الالزمة في غالب األمر إلى شدة الخطورة المتوقعة .أما المفاضلة
بين السياجات والحوائط الواقية فھي في العادة مسألة اقتصادية .وتصمم السياجات والحوائط الواقية
بحيث تقاوم االصطدام عن طريق تحريف اتجاه المركبة بحيث تستمر في سيرھا على طول السياج أو
الحائط بسرعة منخفضة .ويالحظ أن اإليقاف الفجائي للسيارة خطأ ،ولذلك فإن أي قائم إرشادي أو
سياج أو حائط بارز يتسبب في إيقاف السيارة المتحركة دفعة واحدة ليس مستحبا ً .بل إن اإليقاف
الفجائي قد يكون أشد خطرا ً من االستمرار في الحركة على ميول الردم .
إن القوائم المرشدة ال يقصد منھا في الغالب مقاومة االصطدام غير أنه إذا ما كان إنشاؤھا قويا ً
بدرجة كافية فإنھا تمنع السيارات من الخروج عن الطريق وھي أقل في التكاليف من السياجات الواقية
والحوائط الواقية .ولكنھا أقل فاعلية منھا فيما إذا كان المقصود من تصميمھا ھو مقاومة االصطدام.
ولما كان ھناك كثير من المواقع التي يصعب فيھا على السائق أن يتبين اتجاه الطريق ال سيما أثناء الليل
لذا تستخدم عادة القوائم المرشدة في مثل تلك األماكن .وإذا كان خروج السيارة عن الطريق ال يسبب
لھا خطرا ً جسيما ً فيمكن جعل القوائم المرشدة ضعيفة بحيث تكون التلفيات الناتجة عن االصطدام بھا
ضئيلة .والمنحنيات األفقية بوجه عام يمكن إظھارھا بدرجة كافيه بوضع القوائم المرشدة في جانبھا
الخارجي فقط ويجب أن يوضع بعض منھا في الجزء المستقيم عند نھايتي المنحنى .وفي جميع الحاالت
عدا مواقع تحويالت جانب الطريق يجب أن توضع السياجات والحوائط الواقية والقوائم المرشدة على
مسافات ثابتة من حافة الرصيف حتى ال يكون ھناك احتمال لعدم التمكن من استبانة مواقعھا في األجواء
الرديئة ،ويجب أن يكون وضعھا بعيدا ً بعض الشيء إلى خارج الحد الالزم لالنتفاع بالكتف ،وتكون
50سم عندما جميعھا بارتفاع واحد تقريبا وعادة فإنه يجب توسيع عرض الكتف بمقدار حوالي
تستعمل السياجات الواقية أو الحوائط الواقية .ويستحسن فتح سياج الحائط إلى الخارج في مسافة
قصيرة في نھايته المواجھة للمرور القادم وذلك كي تخفض وطأة أي اصطدام مباشر يحتمل حدوثه مع
تلك المقدمة ولكي يبدو المنظر كامالً أمام السائق .ولتحقيق الفائدة الكاملة يجب أن تكون السياجات
والحوائط الواقية والقوائم المرشدة واضحة تماما ،ومما يالئم ذلك استخدام التركيبات المدھونة باللون
األبيض المجھزة بأزرار أو مواد عاكسة للضوء مع المحافظة عليھا جيداً بالصيانة .إن وضوح منظر
الطريق أمام السائقين ينبھھم إلى مواطن الخطر فيه ويزيد من راحتھم وسھولة سيرھم عليه .وفي
بعض الحاالت يكون ھذا االعتبار وحده كافيا ً إلجازة إنشاء الحواجز و حتى لو كان ارتفاع الردم قليالً
فإننا نشعر بالحاجة إلى إنشاء تلك األعمال عليھا فيما يجاور المجاري المائية كالترع والمصارف
والجسور الطولية المستمرة لمسافة طويلة وكذا الطرق المجاورة لجرف وما شابه ذلك من المواقع .
13ـ تصميمات الجزيرة الوسطى .
إن الخبرة الطويلة في استعمال الجزر الوسطى وفوائدھا قد جعلتنا نقرر أن فصل الحارات
المتضادة ھو عامل ھام في األمان في الطرق متعددة الحارات .
وفي جميع الطرق الحديثة تقريبا ً المصممة بأربع حارات أو أكثر تستخدم الجزر الوسطى وتكون الجزر
الوسطى ذات اتساع كاف يحقق ما نبغيه من عدم تداخل حركات المرور المتضادة ويقلل وھج األنوار
األمامية ويوفر الفضاء الالزم لسالمة تشغيل المركبات التي يجرى عبورھا ودورانھا عند التقاطعات في
نفس المستوى كما تتخذ مأمنا ً يلجأ إليه في حالة الضرورة .إضافة إلى ذلك تأمين عرض كافي في حالة
الحاجة إلى توسيع عرض حارات السير .
13ـ 1عرض الجزيرة الوسطى
ھو المسافة بين الحافتين الداخليتين للرصف وھو يتراوح بين 3و 12متراً أو أكثر حسب نوع
الطريق وطبيعة األرض ومقدار نزع الملكية وغير ذلك من االعتبارات ولكن من ناحية المرور المستمر
) (Through Trafficإذا أردنا تحقيق سھولة تشغيل المركبات وحريتھا الكافية عن طريق عزلھا
طبيعيا ً ومعنويا ً عن االتجاه المضاد فإنه يلزم أن يكون عرض الجزيرة الوسطى حوالي ثمانية أمتار أو
أكثر وعند ذلك يمكن أن يقال حقا ً أن الطريق مقسم حيث يضعف تأثير الضوضاء وضغط الھواء الناتج
من المرور المضاد كما يتالشى كثيرا ً تأثير وھج األنوار األمامية في الليل وإذا ما بلغ عرض الجزيرة
الوسطى 12متراً أو أكثر فإنه يمكن تجميلھا بشكل بديع كما لو كانت جزءاً من المنتزھات .وعلى أي
حال فإن أي نوع فصل لالتجاھات المتضادة فيه فائدة ملحوظة ويزداد ما نحصل عليه من فوائد كلما زاد
عرض الجزيرة الوسطى ،وتحقيقا ً لھذا يجب أن تستخدم الجزر الوسطى العريضة كلما تيسر ذلك عمليا ً
حيث يمكن االستفادة من ذلك العرض مستقبالً في حالة الرغبة في توسيع عرض طريق السير .والمقترح
أال يقل عرض الجزيرة الوسطى عن ثالثة أمتار ولكن ينبغي أن يفھم جيداً أن ھذه القيمة ھي حد أدنى
ولھذا يفضل زيادة العرض عن ذلك ،ويستثنى من ھذه القاعدة حالة األراضي الجبلية والمواقع األخرى
التي يمكن أن تخفض تكاليف اإلنشاء فيھا كثيراً باستخدام الجزر الوسطى الضيقة .وفي مثل ھذه
الظروف يمكن جعل عرض الجزيرة الوسطى 3أمتار .
13ـ 2الميول العرضية للجزيرة الوسطية
في حالة عدم رصف الجزيرة الوسطى نجعل جوانبھا مائلة نحو محور الجزيرة لتعطي شكل
مجرى منخفض في الوسط ،وإذا كان عرض الجزيرة الوسطى 7أمتار أو أقل تكون ميولھا الجانبية ٪4
ويستدار قاع الجزء األوسط المنخفض بمنحنى رأسي طوله متر واحد .أما إذا كان عرض الجزيرة
الوسطى 7أمتار فيعمل كتف بالعرض والميل العادي وقد يحسن زيادة الميل من ٪4إلى حد أعلى قدره
٪8فيما بين نھاية الكتف ومحور الجزيرة الوسطى ويستدار قاع المجرى المنخفض في وسط الجزيرة
بمنحنى رأسي طوله متران .
فيما يختص بالجزر الوسطى المرصوفة فإنھا تعمل بميل من محـور الجـزيرة ) وھو أعلى نقطة ( إلى
الطريق المرصوف على الجانبين ومقدار ھذا الميل في الجزر الضيقة التي بعرض 3أمتار أو أقل ھو ٪1
وفي الجزر العريضة التي يزيد عرضھا عن 3أمتار يكون مقدار الميل من ٪ 1إلى ٪2وذلك حسب نوع
الرصف والظروف المحلية .
13ـ 3المغايرة أو التباين
بالنسبة لقيادة السيارات يجب أن يكون ھناك تباين ظاھر بين الطريق المرصوف والجزيرة
الوسطى من حيث اللون وخشونة السطح وفي كل من حالتي الرطوبة والجفاف سواء في الليل أو النھار
.
والجزر الوسطى الغير مرصوفة سواء أكانت مزروعة أم ال فانھا تتباين بقدر كاف عن الطريق
المرصوف أما الجزر الوسطى المرصوفة فيجب أن يستخدم في طبقتھا السطحية رصف يختلف عن
الطريق المرصوف .
13ـ 4بردورة الجزيرة الوسطى
تعتبر بردورة الجزيرة الوسطية ھامة جدا ً في الطرق الحضرية ذات الجزر الوسطية الضيقة
العرض .بردوره الجزر الوسطى يمكن أن تكون من النوع الحاجزة أو الغاطسه وقد تفضل البردورات
الحاجزة في بعض الحاالت ،ففي الجزر الوسطى الضيقة التي بعرض ثالثة أمتار أو أقل في المناطق
السكنية إذا استعملت البردورة الغاطسة فإنه يصعب تنفيذ تعليمات المرور التي تمنع الدوران إلى اليسار
وإلى الخلف ألن السائقين يجدون أنه من المستطاع اجتياز تلك البردورات الغاطسة .
ويالحظ أن عيوب تلك الحاالت ھو أن البردورة المرتفعة تسبب نقص العرض المنتفع به ) أي تستوجب
زيادة في توسيع الرصف ( وتمنع السيارات التي يلزم عبورھا في حاالت الضرورة عند ارتباك المرور
ومن أمثلة المركبات التي يلزم عبورھا مركبات الدفاع المدني واإلسعاف والمرور وما شابه ذلك .
ويالحظ أنه لو عمل أي نوع من الفتحات إلمكان إجراء تلك الحركات االضطرارية فإنه قد يؤدي ذلك إلى
حدوث تحركات دورانية للخلف خطرة .وقد يحسن استخدام البردورات الغاطسة في الجزر الوسطى
الضيقة عندما تقل أو تنعدم األسباب التي تدعو السائقين إلى الدوران يسار أو للخلف كما ھو الحال في
الطرق المصممة بوضع قيود كاملة على مداخلھا .واستعمال البردورات الغاطسه في الجزر الوسطى
التي بعرض 5أمتار أو أكثر له ميزة أن السائقين الذين يضطرھم األمر إلى ترك طريق سيرھم بسبب
حادثة أو تفاديھا أو نتيجة لخلل مفاجئ قد يتمكنون من استعادة سيطرتھم على مركباتھم في حيز الجزيرة
الوسطى ،والجزر التي بھذا العرض يمكن زراعتھا وإنشاؤھا بمنخفض في وسطھا كي يمنع أي عبور
خاطئ .
وقد توضع البردورة الغاطسه مالصقة في مسار المركبات ألن السائقين ال يتأثرون بھا كعائق فھم ال
يخشون االقتراب منھا .ولكن من الممنوع بتاتا ً إنشاؤھا في طريق سير المركبات – أي داخل حدود
العرض التصميمي لحارة المرور – ألن ذلك يقلل عرض الحارة وسعتھا ويجب إزالة البردورات الحاجزة
عن طريق سير المركبات ) الحد العادي للحارة التصميمية( مسافة 0.50إلى 0.60متراً ألن رد الفعل
الذي يخص السائق عندما يصادفه عائق بھذا االرتفاع ھو االبتعاد عنه .
للدوارGEOMETRIC DESIGN OF ROUNDABOUT 14ـ التصميم الھندسـي
يتم تصميم الدوار في الحاالت التي تتوافر فيھا مساحة األرض الالزمة للدوار ويفضل أن تكون
األفرع المتقاطعة أربعة أو أكثر .ويعتبر الدوار أفضل من اإلشارات المرورية حتى حجم مروري معين
وخاصة إذا كانت أحجام المرور في األفرع متساوية ويجب األخذ في االعتبار أن يزيد القطر اإلجمالي
الخارجي للدوار عن عرض أكبر طريق متقاطع )مثالً طريق عرض 60م متقاطع مع طريق عرض 40
م ال يقل القطر الخارجي للدوار عن 60م ( .
14ـ 1توسيع المداخل عند الدوار FLARE DESIGN AT ENTRY
يتم توسيع مدخل الدوار لزيادة سعته بحيث ال تزيد عدد حارات الدخول إلى الدوار )
( Approach Lanesعن الحارات داخل الدوار والطول الذي يجرى فيه التوسيع في حدود من 30
متراً إلى 95متراً .أنظر شكل رقم ). (24
14ـ 2عرض المدخل ENTRY WIDTH
يختلف عرض المدخل حسب المركبة التصميمية وعرض الطرق الداخلة إلى الدوار وعموما ً
يتراوح عرض المدخل بين 3.65متراً إلى 4.60متراً لكل حارة من حارات المدخل .ويعتبر عرض
المدخل أقل من أو يساوي عرض حارات الدوار .والمنحنى المؤدي إلى الدوار يكون بنفس نصف القطر
أو أقل من نصف قطر المسار الذي يتوقع أن تسير المركبة فيه ويصمم المنحنى بحيث يكون مماسا ً
للجزيرة المركزية .انظر شكل رقم ).(25
14ـ 3عرض المسار الدائري CIRCULATING WIDTH
يتراوح عرض المسار الدائري للدوار بين مرة إلى مرتين ضعف أكبر عرض مدخل ويجب أن
دائري ولكن الدوار ذا الشكل البيضاوي مقبول ٌّ يكون العرض الدائري ثابت .ومسار الدوار عموما ً
ومفضل في حالة الجزيرة الكبيرة أو التصميم الغير معتاد )أنظر شكل رقم ) . ((26والتصميم الجيد ھو
الذي يتجنب المنحنيات العكسية القصيرة بين المدخل والمخرج .ويستحسن أن تكون الطرق الدورانية )
( ROUNDABOUTدائرية كلما أمكن ذلك وبالنسبة للعرض يجب أال يزيد عن 15متراً وفي الدوار
الصغير ال يزيد القطر عن 28متراً ويفضل أن يكون عرض الطريق داخل الدوار ثابتا ً .
14ـ 4القطر الداخلي للدوار INSCRIBED CIRCLE DIAMETER
يتراوح حجم الدوران بين عمق صغير لدرجة كافية لعمل انعطاف كافي وبين تنفيذه بحجم كبير
لدرجة استيعاب المركبات التصميمية .وقد وجد أن أقل نصف قطر داخلي حوالي 30.5متر معتمدة على
مركبة تصميمية WB - 50وربما يقل القطر الداخلي للدوار حسب أكبر مركبة تصميمية يتوقع أن
تستخدم الطريق وفي جميع الحاالت يتم استخدام نماذج صغيرة تطبق على التصميم )انظر شكل رقم
) ( (27نماذج انعطاف حسب السيارة التصميمية .
14ـ 5المخـارج EXITS
المخارج من الدوار البد أن تكون سھلة كلما أمكن .وكما أن المداخل مصممة إلبطاء سرعة
المركبات الداخلة للدوار فإن المخرج يصمم بحيث يزيد من سرعة المركبة الخارجة من الدوار ومن ثم
يكون نصف قطر المخرج أكبر من نصف قطر المدخل .
14ـ 6جزر الفصل SPLITTER ISLANDS
يتم عمل جزر فصل في الدوار .وھي تمثل دليل للمرور الداخل والخارج للدوار وكملجأ للمشاة
في المناطق ذات السرعات العالية وتستخدم جزر الفصل بطول كافي إلعطاء تحذير مبكر .انظر شكل رقم
). (28
14ـ 7االنعطاف داخل الدوار DEFLECTION
االنعطاف الكافي للمركبات الداخلة إلى الدوار من أھم العوامل المؤثرة في أمان تشغيل الدوار .
ويتم تصميم الدوار بحيث تكون السرعة لجميع المركبات أقل من 45كم /ساعة .وھذه تنفذ بواسطة
ضبط ھندسية المدخل وضمان مسار المركبات المارة طوليا ً وتنعطف السيارات طبقا ً ألحد العوامل التالية
:
ـ تخطيط المدخل والشكل والحجم والمكان الخاص بجزر الفصل لألفرع .
ـ تأمين الجزيرة الوسطية ذات الحجم والمكان المناسب .
ـ إدخال تخطيط غير متوازي بين أي مدخل ومخرج .انظر شكل رقم )(29
االنعطاف في الدوار ذي الحارة الواحدة .أقصى سرعة مرغوبة يتم الحصول عليھا في حالة عدم وجود
مسار مركبة ) يفترض بعرض تصميمي 2.15م( وله نصف القطر أكبر من 131متراً .يقابل نصف
القطر ھذا سرعة مركبة تقريبا ً 48كم/ساعة واإلنعطاف المطلوب للدوار ذي الحارة الواحدة .انظر شكل
رقم )(30
االنعطاف للدوار ذي حارتين أو ثالث حارات .
للدوار المتعدد الحارات ) حارتين أو ثالث ( عموما ً من الصعب الحصول على انعطاف كامل كما في حالة
الدوار ذي الحارة الواحدة .لذا من المقبول قياس االنعطاف باستخدام مسار المركبة كما في شكل رقم
). (31
14ـ 8االنعطاف في الدوار لمختلف السرعات التصميمية :
لمعظم الحاالت العملية في الطرق يصمم الدوار النعطاف بسرعة 40ـ 48كم /ساعة مع األخذ
في االعتبار حاالت الطرق ذات الدرجات األقل والطرق المحلية .يوضح الجدول رقم ) (20أنصاف أقطار
منحنيات االنعطاف لحاالت السرعات التصميمية المختلفة للدوارات.
جدول رقم ) ( 20نصف قطر االنعطاف حسب السرعة التصميمية للدوار
نصف قطر منحنى االنعطاف السرعة التصميمية
) متر ( )كم/ساعة(
18.50 20.00
30.50 24.00
55.00 32.00
88.50 40.00
131.00 48.00
حالة ) : (2توقف السائق عند خط الـ ) ( YIELDمع وجود خط رؤية واضح للمرور الموجود باألفرع
والداخل إلى الدوار .
حالة ) : (3من المرغوب أن يرى السائق القادم من أحد األفرع السيارات الداخلة إلى الدوار قبل الوصول
إلى خط الـ YIELDجيداً.
14ـ 10القطر اإلجمالي للدوار INSCRIBED CIRCLE DIAMETER
ھناك متطلبات للمساحة المطلوبة ألھم المركبات التصميمية ويتراوح قطر الدوار من 29م إلى
91.4متراً .والحافلة التصميمية ) ( BUSيمكن أن تسير في دوار قطره يبدأ من 29متراً ويجب األخذ
في االعتبار صعوبة إن لم يكن مستحيالً تحقيق االنعطاف الكافي داخل الدوار ذو قطر أقل من 40متراً و
في ھذه الحالة يجب وضع جزيرة مركزية منخفضة االرتفاع حوالي 50مليمتر كحد أقصى وبذلك يمكنھا
السماح للمركبات الطويلة ) المقطورات ...الخ ( أن تمر عجالتھا الخلفية عليھا .ويوضح شكل
رقم) (33تفاصيل العروض الدورانية المطلوبة في الدوارات .
حيث إن :
أ ـ الجزيرة المركزية المرتفعة .
ب ـ جزيرة غاطسة .
جـ ـ عرض الطريق الدوراني ) 1ـ ( 2عرض أكبر مدخل .
د ـ المركبة التصميمية .
ھـ ـ أقل خلوص 1متر .
ق ـ قطر الدوار الكلي .
ع ـ العرض بين البردورة الخارجية والداخلية .
جدول رقم ) ( 21عالقة قطر الدوار )متر( مع العرض المطلوب للدوار حسب المركبة التصميمية
المركبة التصميمية قطر الدوار
مقطورة أقل ) ع ( حافلة أقل ) ع ( ) متر (
6.60 5.20 91.4
6.60 5.20 85.3
6.90 5.20 79.2
7.00 5.30 73.2
7.30 5.30 67.1
7.60 5.50 61.0
7.80 5.50 57.9
8.10 5.60 54.9
840 5.80 51.8
8.70 5.90 48.8
9.10 6.10 45.7
9.60 6.20 42.7
10.20 6.4 39.6
11.1 6.70 36.6
12.3 7.00 33.5
* 7.00 30.5
* 7.20 29.0
جدول رقم ) (27معامل الطبقة لكل من طبقتي تحت األساس ) (a3واألساس الحصوية
) ( a2المقابل لمقدار نسبة تحمل كاليفورنيا للطبقة وكذلك معامالت الرجوعية )(Mr
Mr معامل قوة Mr معامل قوة نسبة تحمل كاليفورنيا
رطل /بوصة 2 األساس )(a2 رطل /بوصة 2 تحت األساس )(a3 )(CBR
- - 13000 0.095 20
SN3 – a1 t1 – a2 t2 m2
سمك طبقة تحت األساس ) بالبوصة ( = ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ = t 3
a3 m3
) ملحوظة :يقرب سمك الطبقة إلى أقرب 1سم ألعلى قبل حساب السمك التالي (
القطاعات النموذجية القطاعات النموذجية للطرق القطاعات النموذجية نوع طبقة التأسيس
للطرق الشريانية والخلوية التجميعية الحضرية والطرق للطرق المحلية
الرئيسية الفرعية الثانوية المحلية
الخلوية
5سم طبقة سطحية 5سم طبقة سطحية 5سم طبقة سطحية طبقة التأسيس
5سم طبقة أساس أسفلتي 5سم طبقة أساس أسفلتي 15سم طبقة أساس ممتازة
25سم طبقة أساس 20سم طبقة أساس ) نسبة تحمل
كاليفورنيا < ( ٪9
5سم طبقة سطحية 5سم طبقة سطحية 5سم طبقة سطحية طبقة التأسيس
5سم طبقة أساس أسفلتي 5سم طبقة أساس أسفلتي 15سم طبقة أساس متوسطة
30سم طبقة أساس 25سم طبقة أساس )نسبة تحمل
كاليفورنيا(٪9-5
5سم طبقة سطحية 5سم طبقة سطحية 5سم طبقة سطحية طبقة التأسيس
7سم طبقة أساس أسفلتي 5سم طبقة أساس أسفلتي 30سم طبقة أساس ضعيفة
35سم طبقة أساس 30سم طبقة أساس ) نسبة تحمل
كاليفورنيا (٪ 5-2
٪20 ـ ـ ) 4مفرد ( ) 2مفرد( 2 نقل خفيف 1
وذلك في حالة الطريق يقع في منطقة ساحلية نسبة تحمــل كاليفورنيــا لطبقة التأسيس ٪ 4مع األخذ
في االعتبار أن نوعية المواد التي يمكن استخدامھا في إنشاء ھذا الطريق ھي :
1ـ طبقة أساس مساعد من األحجار الجيرية نسبة تحمل كاليفورنيا ٪ 55
2ـ طبقة أساس من األحجار الجيرية نسبة تحمل كاليفورنيا . ٪ 70
3ـ معامل الرجوعية للطبقة األسفلتية = 400000رطل /بوصة مربعة .
تصميم الطريق :
1ـ باستخدام الجدول رقم ) (22الخاص بمعامالت الحمل المكافئ نجد أن المعامالت للمحاور المستخدمة
كاآلتي :
) 4مفرد ( ) 2مفرد ( المحور ) طن (
0.052 0.0033 معامل الحمل المكافئ
تحسب األحمال المكافئة ألنواع السيارات المختلفة بمعلومية حجم المرور ونسبة المركبات ومعامل الحمل
المكافئ كاآلتي :
20 × 2000
األحمال المكافئة للنقل الخفيف = ـــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 22 = (0.052+0.0033
100
المتوسط اليومي لألحمال المكافئة = 22
بمعلومية الفترة التصميمة 15سنة ومعامل النمو السنوي ٪2
من جدول رقم ) (24نجد أن معامل النمو 17.95كما أن نسبة مركبات النقل في الحارة التصميمية لعدد
4حارات ھي ) ٪45جدول رقم ). ( (23
وبذلك يمكن حساب إجمالي األحمال المكافئة = 365×0.45×17.95 × 22
= 64862.325
– 2معامالت الطبقات .
أ ـ الطبقة السطحية .
باستخدام جدول رقم ) (25بمعلومية معامل الرجوعية للطبقة األسفلتية
0.42 = a1
ب ـ طبقة تحت األساس
باستخدام جدول رقم ) ( 27نسبة تحمل كاليفورنيا = . ٪ 55
0.125 = a3معامل الرجوعية 17500 = Mrرطل /بوصة 2
جـ ـ طبقة األساس
باستخدام جدول رقم ) (27نسبة تحمل كاليفورنيا = . ٪ 70
0.130 = a2معامل الرجوعية 27000 = Mrرطل /بوصة 2
3ـ تصميم طبقات الرصف في حالة الطريق يقع بمنطقة ساحلية
معامل الرجوعية للتربة التأسيسية = CBR × 1500
= 6000 = 4 × 1500رطل /بوصة 2باستخدام الشكل رقم )(31
وبمعلومية دليل مستوي الخدمة االبتدائي 2.5والنھائي 4.5نجد أن :
= 2.70 = SN3للتربة التأسيسيه
= 2.00 = SN2لطبقة تحت األساس
= SN1لطبقة األساس الحجري = 1.75
ويكون تصميم األسماك كالتالي :
1.75
سمك الطبقة األسفلتية = t1ـــــــــــــــــــــــــ = 10.57 = 16ً4.سم = 11سم
0.42
الملحق:
مثال عملي لتصميم طريق
طريق تجميعي سرعته التصميمية 60كم /ساعة وعرض الطريق الكلي 20متراً وموضح في
شكل رقم ) ( 35أطوال واتجاھات المماسات والمطلوب ما يلي:
أ ـ إيجاد أنصاف أقطار المنحنيات األفقية.
ب ـ تحديد النقاط الرئيسية للمنحنيات األفقية.
جـ ـ تحديد أرقام المحطات
د ـ إيجـاد أطـوال المنحنيات الرأسيــة .
ھـ ـ عمل القطـاع الطولي والقطاعـات العرضيـة للطريـق .
بالتعويض في المعادلة رقم ) ( 3عن طريق سرعة تصميمية 60كم/ساعة والمعامل eحوالي % 4
والمعامل fحوالي 0.15ينتج اقل طول منحنى أفقي 149.19م .فيكون نصف القطر حوالي 150
متراً .
حساب النقاط الرئيسية للمنحنيات
P.C. ( Curve # 1) 310.19
طول المماس 115.00
ـــــــــــــــــ
195.19 Sta. 0+195.19
ويوضح شكل رقم ) (37مسار الطريق والمحطات المطلوبة.
المنحنيات الرأسية للطريق
يتم حساب المنحنيات الرأسية حسب الفرق المطلق بين الميول الطولية عند المحطة )(400+0
) (%4+والمحطة ) (520+0وھو ) (% 3 -ويتم إيجاد طول المنحنى الرأسي وتستخدم المعادلة رقم
)(1
L = Kc x A
من جدول رقم ) (8بداللة السرعة التصميمية 60كم /ساعة ينتج قيمة 18 = K c
طول المنحنى = 126 = {(3-) - (4+) } X 18متر .تعطي الجداول غالبا أقل قيمة لذا يفضل أخذ
قيم أكبر في حالة إتاحة الفرصة لذلك وفي ھذه الحالة يتم أخذ منحنى رأسي طوله 160متراً .
يوضح شكل رقم ) (38القطاع الطولي للطريق .
القطاعات العرضية للطريق
) (1القطاع العرضي النموذجي للطريق عرض 20متر انظر شكل رقم )(39
) (2القطاعات العرضية التصميمية للطريق كل 100متر )أنظر شكل رقم )( (40
المراجـع :
1ـ دليل تصميم الطرق ـ كتاب تصميم الطرق ) 2-2 ، 2-1وزارة المواصالت(
2ـ التصميم الھندسي للطرق ) الھيئة العامة للطرق والكباري ـ وزارة النقل (
3ـ ھندسة الطرق ) ترجمة للطبعة الثالثة اإلنجليزية ( كالركسن ھـ أوجلسـي
A POLICY ON GEOMETRIC 4ـ
DESIGN OF HIGHWAYS AND
)STREETS 1994 (AASHTO