‫تاريخ آزمون ‪:‬‬ ‫باسمه تعالي‬ ‫……‪…………………………………………..

‬‬ ‫نام و نام خانوادگي‪:‬‬

‫‪ 01‬دقيقه‬ ‫وقت آزمون ‪:‬‬ ‫……‪…………………………………………..‬‬ ‫نام پدر‪:‬‬
‫‪3‬‬ ‫تعداد اوراق ‪:‬‬ ‫اداره سنجش و ارزشيابي تحصيلي‬ ‫……‪…………………………….…….……….‬‬ ‫نام آموزشگاه ‪:‬‬
‫ساعت آزمون ‪:‬‬ ‫……‪………………………….‬‬ ‫اداره آموزش و پرورش‬ ‫……‪………….…….……….‬‬ ‫شعبه ‪:‬‬

‫سؤاالت آزمون هماهنگ استاني درس زبان انگليسي پايه نهم‬ ‫صفحه ‪1‬‬

‫مصحح اول‬
‫‪ ) A‬با توجه به تصاویر جمله های درست را با عالمت (‪ ) ‬و جمله های نادرست را با عالمت( ‪ ) ‬مشخص کنید‪ 1(.‬نمره)‬
‫( دبير مربوط )‬
‫نمره با عدد ‪:‬‬

‫نمره با حروف‪:‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1-He is calling the emergency. ‬‬ ‫نام و نام خانوادگي‪:‬‬

‫‪2 – I cut my finger.‬‬

‫‪3 – Your friend used his computer to send an email . ‬‬ ‫امضا‬
‫‪4 – My father hires a taxi to work every morning . ‬‬
‫مصحح دوم‬

‫‪ (B‬مکالمه زیر را با دقت بخوانید و جمالت ناقص را با انتخاب گزینه مناسب کامل کنید ‪ 1 ( .‬نمره )‬
‫( پس از رسيدگي به اعتراض )‬

‫نمره با عدد ‪:‬‬

‫? ‪A : Where were you yesterday‬‬
‫)‪(5‬‬
‫‪B : I ( am – was ) in the library .‬‬
‫نمره با حروف‪:‬‬
‫? ‪A : What did you do there‬‬
‫)‪(6‬‬
‫‪B : I ( studied – study ) my lessons .‬‬
‫نام و نام خانوادگي‪:‬‬
‫)‪(7‬‬
‫? ‪A : When does the door ( 's – of ) the library open‬‬

‫‪B : Around 7 a.m.‬‬ ‫امضا‬

‫?‪A : Did you study your English book, too‬‬

‫)‪(8‬‬ ‫مصحح سوم‬
‫‪B : Yes , I always study (them – it ) .‬‬ ‫( در صورت نياز)‬

‫‪5.‬‬ ‫‪………………………………………….…….‬‬ ‫‪, 6.‬‬ ‫‪………………………………………….…….‬‬ ‫‪, 7.‬‬ ‫‪………………………………………….…….‬‬ ‫‪, 8.‬‬ ‫‪………………………………………….…….‬‬ ‫نمره با عدد ‪:‬‬

‫‪ ) C‬هر مکالمه را با انتخاب بهترین گزینه کامل کنید ‪ 1 ( .‬نمره )‬

‫? ‪9 – A : Is your brother very …………….‬‬ ‫نمره با حروف‪:‬‬
‫‪B : Yes , he is a firefighter . He saves people's lives .‬‬
‫‪a) brave‬‬ ‫‪b ) careless‬‬ ‫‪c ) rude ‬‬ ‫‪d ) talkative‬‬
‫نام و نام خانوادگي‪:‬‬
‫? ‪10 – A : What is the tourist doing in the hotel now‬‬
‫‪B : He is …………… .‬‬
‫‪a) putting out the fire‬‬ ‫امضا‬
‫‪b)taking out money from an ATM. ‬‬
‫‪c) going out on Natur Day‬‬
‫‪d )filling out the reservation form ‬‬
 : ‫تاريخ آزمون‬ ‫باسمه تعالي‬ …………………………………………..…… :‫نام و نام خانوادگي‬
‫ دقيقه‬01 : ‫وقت آزمون‬ …………………………………………..…… :‫نام پدر‬
3 : ‫تعداد اوراق‬ ‫اداره سنجش و ارزشيابي تحصيلي‬ …………………………….…….……….…… : ‫نام آموزشگاه‬
: ‫ساعت آزمون‬ ………………………….…… ‫اداره آموزش و پرورش‬ ………….…….……….…… : ‫شعبه‬

‫سؤاالت آزمون هماهنگ استاني درس زبان انگليسي پايه نهم‬ 2 ‫صفحه‬

11- A : Does your brother attend the Islamic revolution anniversary ?

B : Yes, he does . He …………………… in the revolution ceremony.
a ) checks the passport  b ) opens an account 
c ) sings the national anthem  d ) packs for a trip

12 – A : Where did you get this computer dictionary ?

B : I …………….. it from the internet .
a ) exchanged  b) connected  c) downloaded d ) celebrated 

) ‫ نمره‬2 ( . ‫ به هر سؤال پاسخ کامل دهید‬، ‫ ) با توجه به تصاویر داده شده‬D

13- Is the girl angry ?

…………………………………………………………………….. 13

14- Did he bake a cake last week ? 14

…………………………………………………….………………..

15- What does she drink for breakfast ? 15

……………………………………………………..………………..

16- Where are they going now ?

……………………………………………………………………….. 16

) ‫ نمره‬1 ( ) . ‫ ( یک کلمه اضافی است‬. ‫ ) متن زیر را بخوانید و جاهای خالی را با کلمات داده شده کامل کنید‬E

blood take generous fireworks charity

My teacher is a very helpful and ..……

(17) person. She does a lot of voluntary work. She

(18) (19) (20)

donates …………… and helps ………….She also likes to ………… care of little children and play with

them.

17. ……………………………………….. 18. ……………………………………….. 19 . ……………………………………….. 20. ………………………………………..

 : ‫تاريخ آزمون‬ ‫باسمه تعالي‬ …………………………………………..…… :‫نام و نام خانوادگي‬
‫ دقيقه‬01 : ‫وقت آزمون‬ …………………………………………..…… :‫نام پدر‬
3 : ‫تعداد اوراق‬ ‫اداره سنجش و ارزشيابي تحصيلي‬ …………………………….…….……….…… : ‫نام آموزشگاه‬
: ‫ساعت آزمون‬ ………………………….…… ‫اداره آموزش و پرورش‬ ………….…….……….…… : ‫شعبه‬

‫سؤاالت آزمون هماهنگ استاني درس زبان انگليسي پايه نهم‬ 3 ‫صفحه‬

)‫نمره‬2(.‫ زیر کلمه نادرست خط بکشید و صحیح آن را در مقابل شماره ها بنویسید‬. ‫ ) در متن زیر چهار اشتباه گرامری وجود دارد‬F

Ali's mother sometimes watches movies at home. Last night, there were a comedy on TV.

Her mother didn't liked it.She changed the TV channel and she see a war movie .

21- 22- 23- 24-

.‫ ) متن زیر را بخوانید و با توجه به آن به سؤاالت زیر پاسخ دهید‬G

Last year my family and I went to Tabriz by car. We left home early in the morning . It
was 6:30 . On the way , there were some farms and mountains. At around 8 , we stopped and
got off the car for breakfast. I saw an injured bird there . It was very little and beautiful .
We put it in our car. After breakfast , we drove to Tabriz . We gave the bird to the zoo first
and then we went to the hotel. Our room number was 205 . We stayed there for two nights .
We visited the city and I bought some gifts for my best friends.We had a good time there .

) 0/5 ( .‫ بنویسید‬F ‫ و جلوی جمله نادرست‬T ‫الف ) با توجه به متن جلوی جمله ی درست‬
25 – We ate breakfast in Tabriz.

26 – We left home at 6:30 a.m . 

) 0/5 ( . ‫ جمالت ناقص را با کلمات مناسب کامل کنید‬، ‫ب ) با توجه به متن‬
27 – I got some ……….. for my best friends.
28 – We stayed in a ……………… for two nights .

) ‫ نمره‬1 ( . ‫ج ) با توجه به متن پاسخ کامل دهید‬

29 – How did we go to Tabriz ?

30 – Did we help the injured bird ?

Good Luck

5 ‫نمره آزمون شفاهی از‬

5 ‫نمره آزمون شنیداری از‬
10 ‫نمره آزمون نوشتاری – خوانداری از‬
‫مجموع نمرات‬
‫نام و نام خانوادگی دبیر مربوطه‬
‫امضا دبیر‬
 ‫پایه نهم‬ ‫باسمه تعالي‬

‫تاريخ برگساری ‪:‬‬ ‫راهنمای تصحیح سؤاالت امتحان هماهنگ استانی درس‪ :‬زبان انگلیسي‬
‫مدارس روزانه ‪ ،‬بسرگسال ‪ ،‬آموزش از راه دور ‪ /‬داوطلبان آزاد و طرح جامع‬

‫نمره‬ ‫پاســـــخ ســـؤاالت‬ ‫رديف‬

‫‪1‬‬ ‫‪1-‬‬ ‫‪2-‬‬ ‫‪3-‬‬ ‫‪4-‬‬ ‫هر مورد ‪0/25‬‬ ‫‪A‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪5- was‬‬ ‫‪6 – studied‬‬ ‫‪7 – of‬‬ ‫‪8 – it‬‬ ‫هر مورد ‪0/25‬‬ ‫‪B‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪9- a‬‬ ‫‪10 – d‬‬ ‫‪11 – c‬‬ ‫‪12- c‬‬ ‫هر مورد ‪0/25‬‬ ‫‪C‬‬

‫‪2‬‬ ‫)‪13 – No , (0.25) she is happy . (0.25‬‬ ‫‪D‬‬

‫)‪14 – Yes , (0.25‬‬ ‫)‪he baked a cake (it ) last week. (0.25‬‬

‫)‪15 – She drinks (0.25) milk . (0.25‬‬

‫)‪16 – They are going to (0.25) (Mehrabad ) Airport . (0.25‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪17 – generous‬‬ ‫‪18 – blood‬‬ ‫‪19 – charity‬‬ ‫‪20 – take‬‬ ‫هر مورد ‪0/25‬‬ ‫‪E‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪21 – were‬‬ ‫‪was‬‬ ‫‪F‬‬

‫‪22 – Her‬‬ ‫‪His‬‬

‫‪23 – liked‬‬ ‫‪like‬‬

‫‪24 - see‬‬ ‫‪saw‬‬

‫هر مورد ‪0/5‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪ ( 25 – F‬الف‬ ‫‪26- T‬‬ ‫هر مورد ‪0/25‬‬ ‫‪G‬‬

‫‪ ( 27 – gifts‬ب‬ ‫‪28 – hotel‬‬ ‫هر مورد ‪0/25‬‬

‫هر مورد ‪ ( 29 – We went there by car . 0/5‬ج‬

‫‪30 – Yes , we helped it ( the injured bird ).‬‬

‫دبیران گرامي ‪ :‬در نمره دهي در قسمت سؤاالت تشریحي نظر همکاران عسیس صائب است ‪.‬‬