Horizon HD Mediabox – KAON KCF-SA900PCO

Felhasználói
kézikönyv
Üzembehelyezési segédlet és használati útmutató
Tartalomjegyzék

Használati útmutató 5
6
9

10

1.1. A Horizon HD Mediabox doboz tartalma 10

1.2. Egyéb eszközök lehetnek még a szerelési készletben 11
1.3. A Horizon HD Mediabox bemutatása 11
11
12
13
13
16
1.4. A Horizon HD Mediabox csatlakoztatása 19
1.4.1. A Smart Card kártya behelyezése
a Horizon HD Mediaboxba (A) 19

a Horizon HD Mediaboxhoz (B) 19

1.4.3. A Wi-Fi Modem csatlakoztatása a Horizon HD Mediaboxhoz
internetkábel segítségével (C) 20
1.4.4. A HDMI vagy SCART kábel csatlakoztatása
a Horizon HD Mediaboxhoz (D) 22

a Horizon HD Mediaboxhoz (E) 23

23
23
28

a Horizon HD Mediaboxhoz 29
29
2. A felhasználói felület általános bemutatása 32

2.1. Csatornaváltás 32
33
34
35
37
43
47
48
68

71

71
71
71
71
72

73
74
3.4. Digitális rádiók 74
75
75
3.7. Videotár 75
3.8. Teletext 75

Gyakran ismételt kérdések 76

Technikai k 81

83
84
3. sz. melléklet – Kódlista TV-készülékekhez 88
Használati útmutató

5
Horizon HD Mediabox (KAON KCF-SA900PCO)

FIGYELEM!
Az áramütésveszély kockázatának csökkentése érdekében

·
·
·
·
·
·
·
végezze.
·

· -

· -

·
közelébe.
·
· -

6
· -

·
·
·
·

·
·
·
·
·
· -

·
-
-

7
·
·
·
· Az üzembe helyezést a gyártó utasításai szerint végezze.
·
·

·
· -

· -

·
·

·
·
·

· -

alkatrészek meghibásodtak.

8
Fontos információk
-
-

-
tosítótársaságát is.

9
1.1. A Horizon HD Mediabox doboz tartalma
1 db Horizon HD Mediabox
+ 1 db Smart Card kártya (a mediaboxba

1 db Horizon HD Mediabox távirányító

1 db HDMI kábel – a televízió és a Horizon

HD Mediabox összeköttetését teszi

-
belre lenne szüksége a csatlakoztatás során:

SCART kábel egy különálló csomagolás-

ban található a szerelési készletben.

– a Wi-Fi Modem és a Horizon HD Mediabox

csomag tartalmaz egy hosszabb kábelt is

-

(AC230-DC12V)

2 db AAA elem (1.5 V) – távirányítóba

UPC Horizon HD Mediabox – KAON KCF-SA900PCO

Felhasználói 1 db Felhasználói kézikönyv

megérkezett kézikönyv
Elhoztuk a tévézés új korszakát Üzembehelyezési segédlet és használati útmutató

a Horizon HD Mediaboxszal

10
·

·
összeköttetéséhez.
·
·

1.3. A Horizon HD Mediabox bemutatása

5 4 2 1 3
A nyomógomb segítségével

3. Smart Card foglalat -

vissza.

11
 1 2 3 4 5 6 7 8

2
-
-

a televíziókészüléken.
3
-
-

elérése miatt lehet szükség (kizárólag kábelinternet-hálózat esetében).

5
-
-
-

-
televíziós szolgáltatáshoz.

tömörítésmentes – átvitelére szolgál.

4

12
 6
vagy

1. Némítás gomb

1 2 helyezés (Stand by) gomb

3. Számgombok a csatornahely
számának beírásához

3 (inaktív gomb)

4 5
6 7
10. Menürendszert irányító gombok
8 9
10 11 CH-)

Vol-)
12 13 14. Visszatekerés gomb
14 17
15 16
18 21
(inaktív gomb)
19 20 19. Felvételrögzítés indítása gomb
(DVR)
22 26 20. Felvétel megállítása gomb
23 (inaktív gomb)
27 25 -
24 28 gomb (inaktív gomb)

13
 -

– segítségükkel konkrét csa-

esemény alámondás) hangok közül választhat.

-

szünetel).
-

nyilak segítségével

– segítségével -

– segítségével visszatekerheti az aktuálisan nézett vagy le-

14
 – megnyomásával rögzítheti az aktuálisan nézett

– használatával gyorsabban navigálhat a

FIGYELEM!
A távirányítók a televíziókészülékek irányítására nem alkalmasak.

15
 1. TV gomb

2
3 helyezés (Stand by) gomb
1
4. Számgombok a csatornahely
számának beírásához
4
7. ON DEMAND gomb
6 8. RÁDIÓ gomb
9. APPS gomb
5 7 10. DVR gomb
8 10
12. Menürendszert irányító gom-
11 bok
9
12
13
16. BACK (vissza) gomb
14
16
15 17 18. Némítás gomb
19. INFO gomb
18 19 20. Teletext gomb

20 21 22. Teletext színes menügombok

23. Visszatekerés gomb
23 22
24 25
26 27 indítása)

28 gomb
28. Felvétel megállítása gomb

16
2. gomb

– segítségével elindít-

– segítségükkel konkrét

5. Guide gomb
6. Menu gomb -

szünetel).
7. On Demand gomb
gomb
rádióadásokat.
gomb
gomb -

el.)
11. Page gomb

12. Navigáló -

gomb

gomb

(vissza) gomb

gomb

17
 gomb
gomb
gomb

gomb megnyomásával.
– használatukkal gyorsabban navigálhat a teletext

gomb – segítségével visszatekerheti az aktuálisan nézett vagy le-

gomb

gomb

- megnyomásával rögzítheti az aktuálisan

27. Pillanat gomb

28. Felvétel gomb -

18
 POWER DS US ONLINE TEL1 TEL2 WLAN WP-S

· -
resen megtörtént.

·
-
sekhez.

19
elágaztatott kábelnek kell lennie.

Koax
kábel elosztó
·

Horizon HD Mediabox Modem hátoldala

hátoldala

Internet kábel

OUT vége

Technicolor modem
Compal modem

· -

elérheti a konkrét modellhez tartozó installálási segédletet.

20
 Válassza ki, melyik modemmel rendelkezik! Technicolor modem F
P
O
W
E
R

Compal modem A modem típusát keresse a modem dobozán! ki/bekapcsoló gomb

1 2 1 2 3 4 Reset
F
P
O
W

ki/bekapcsoló gomb
1 2

Power DS US Online Eth. Wireless Phone

Az alsó fehér LED folyamatos

világítása szükséges az Balról az első négy (modemenként eltérő színű) LED folyamatos
üzemkész állapot eléréséhez. világítása szükséges az üzemkész állapot eléréséhez.

A Wi-Fi Modem installálása csak a technikailag arra alkalmas területeken szükséges.

FIGYELEM!
-
-

21
 -
aboxhoz (D)
·

nem alkalmazható.

22
 a Horizon HD Mediaboxhoz (E)
·
helyes illeszkedését.

12V

· Helyezze a csomagban mellékelt AAA elemeket a Horizon HD Mediabox távirányító

·
Horizon HD Mediaboxon.
·

· -
lemre.)
· -
boxon vagy a Horizon HD Mediabox távirányítón.
· -

23
· -

· vagy
le
meg az OK gombot.

24
·
vagy le

·
vagy le

25
· -

26
vagy le

27
·
lehet.
· -
kat.
·

·
-
.
·

28
 FIGYELEM!

adatok elvesznek.

a Horizon HD Mediaboxhoz
·

29
vagy le

30
·
·
vagy le
meg az OK gombot.
· vagy le gomb segítségével

· vagy le

· vagy le gomb alkalmazásával válassza az

31
2. A felhasználói felület általános
bemutatása
2.1. Csatornaváltás
-
vagy CH le gombot. A Horizon HD Mediabox ilyen esetben

vagy le

32
 -

·
·
·
·
·
·

gomb megnyomásával

elérése a csatornasávból

gomb megnyomásával

A a -

33
az OK -
tén az BACK
-

-
nyilaival navigálhat.

nyilak segít-
OK gomb megnyomásával

esetén a BACK

Keresés
Minden Felvételek Személyre Minden
MyPrime
csatorna szabás csatorna
Kedvenc Felvétel- PIN kód és
TV-TÁR Videotár
csatornák ütemezés
Rádió- Filmtár
csatornák beállítások
-
gálat
Mediabox

· -

– -

· Keresés -
ságban vagy a Videotárban.

34
·
·

vagy balra

35
 Felvétel ütemezve

nyilak megnyomásával

36
· Most futó csatorna

nyilak alkalmazásával a digitális kábeltelevízió-

37
38
nyilai segítségével

39
·

·
·

40
·

41
·

gyakoriságot a Horizon HD Mediabox távirányító le

42
·

kell lennie a Horizon HD Mediaboxhoz. Amennyiben a tárolóeszköz nem csatlakozik a

-
tatás eléréséhez csatlakoztatott aktív Kábelinternet modem szükséges.

· MyPrime

43
 -
gomb megnyomásával

az OK gomb megnyomásával tekintheti meg.

44
 -

-
gombok

megnyomásával tekintheti meg.

45
 -
-

gomb

számot.

46
 -
atartalmat.

-
góriákba.

gombok

47
is tartalmaz.

· Személyre szabás
-

48
·

49
·

gombok

-
nyomásával lehet.

le

gomb megnyomásával lehet.

50
·

51
·

esetén a BACK gomb megnyomásával lehet.

· -

52
·

53
 gombok

54
·
-

-
másával lehet.

1270-es számon.

55
le
meg az OK gombot.

56
gombok használatával azt a korosztályt (3-18

57
 -

a távirányító balra

58
 -

alábbi módon).

csatlakoztatta a készüléket a Horizon HD Mediaboxhoz. Amennyiben SCART kábellel csat-

az OK gomb megnyomásával. A Horizon HD Mediabox a kimeneti csatoló kiválasztását

59
 -

60
 -
-

BACK gomb megnyomásával lehet.

61
 -

esetén a BACK gomb megnyomásával lehet.

-
-

62
BACK gomb megnyomásával lehet.

63
 -
lést alkalmazó SCART csatlakozós televíziókészülékkel rendelkezik. Ha a tévékészü-

válassza a CVBS módot.

-

64
1270-es számon.

65
varázsló.

-
-

66
 -

67
· Ügyfélszolgálat
-
ségeit.

68
 -

gombok segítségével

69
 -

70
 FIGYELEM!

» -

»
az OK gombot.

71
és a balra gombok segítségével.

72
73
 »

» ) gombot az aktuálisan

FIGYELEM!
-

-
-

74
 -

75
Gyakran ismételt kérdések
HD Mediaboxot?
-

HD Mediaboxot?
-
-

-
mutatók valamelyikében.

Gyakran ismételt kérdések 76

 -
veleteket:

·
·
·

hálózatban van hiba.

-
gálatunkat a 1270-es számon.

-
-

Gyakran ismételt kérdések 77

 -
-

eszközre.

-
lakozik a Wi-Fi Modemen keresztül az internethez.

-
hoz?

Gyakran ismételt kérdések 78

 -

adatok elvesznek.

kezdeményezte.

a korhatárvédelem élesítésével a készülék automatikusan kéri a PIN kódot minden olyan

Gyakran ismételt kérdések 79

 -

Gyakran ismételt kérdések 80

Technikai információk
Horizon HD Mediabox (KAON KCF-SA900PCO)

Tuner 1 DVB-C Tuner

Bemeneti csatlakozó 1 x IEC60169-2

HDMI 1 db (HDMI1.4)

Flash memória 8 MB (NOR)

NAND 256 MB
SRAM 256 MB DDR3
EEPROM 2 KB

81
Fogyasztás max. 18W

Méretek 190 (mm) x 30 (mm) x 148 (mm)

82
1. sz. melléklet

83
2. sz. melléklet

Acsa 880
Adács 880
Agárd 122

Alsónémedi 220
Alsónémedi RFoG 259
Alsóörs 822
Alsóvadász 381
Andornaktálya 880

Aszaló 384
Aszód 880
Atkár 880

Balaton 880
Balatonalmádi 822
Bugyi 220
Bugyi RFoG 259
Bánd 540
Baracska 122 Bükkszentmárton 880
Bárna 310 Bükkzsérc 880
Bátonyterenye 307 Cegléd 880
Bátor 880 Ceglédbercel 880
Bekölce 880 Cered 310
Csécse 311
Bénye 220
Bénye RFoG 259
Bér 318
Csévharaszt 220
Berhida 816 Csévharaszt RFoG 259
Berkenye 880 Csomád 880
Besenyszög 880 Csongrád 880
Biatorbágy 204
Bicske 280 Csömör 880
Bogács 880 Csörög 880
Bogád 762
Dabas 237
Budakalász 122 Dabas RFoG 259
Budaörs 204 Dánszentmiklós 880
Debrecen 400

Dinnyés 122
Diósd 122

84
Domony 880 Heréd 301
Dunaharszti 233 Herend 540
Dunakeszi 880 Hernádkak 350
Hevesaranyos 880
Ebes 421
Ecseg 305
Ecser 220 Iklad 880
Eger 330 Inárcs 237
Egerbakta 332 Inárcs RFoG 259
Egerbocs 880 Inota 811
Egercsehi 880 Isaszeg 880
Egerszalók 337 Iszkaszentgyörgy 800
Egerszólát 336 Isztimér 800
Egyházasdengeleg 321
Ercsi 122

Etes 310
Farmos 880 Kádárta 842
Fegyvernek 880
Fehérvárcsurgó 800 Kakucs 237
Kakucs RFoG 259
Kál 259
Kálló 217

Fót 880
Galgagyörk 880
Galgamácsa 880 Karancsberény 310
Gárdony 122
Gesztely 350 Karancskeszi 310
Gomba 220 Karcag 259
Gomba RFoG 259
Göd 880 Káva 220
Káva RFoG 259
Kazár 313
Guttamási 800 Kazincbarcika 370
Gyál 236 Kenderes 259
Kerecsend 339

Gyöngyös 320 Kincsesbánya 800

Gyöngyössolymos 323 Kisbágyon 325
Gyula 259
Kiskunlacháza 330

Kisnémedi 880
Kistarcsa 122
Kisvarsány 259
Halásztelek 122 Kóka 220
Harka 940 Komló 730
Hatvan 320
Héhalom 324 Kozárd 317

85
Kozármisleny 762
Köröstarcsa 259 Nyíregyháza 440
Nyíregyháza-Oros 456

Nyíregyháza-Sóstóhegy 448
Ócsa 235
Ócsa RFoG 259
Onga 357
Ostoros 334

Maglód 220
Makád 330
Maklár 880
Makó 259 Palotás 326
Mályi 343 Palóznak 820
Pánd 220
Martonvásár 122 Pánd RFoG 259
Mátraszele 310 Páty 259
Pécel 219
Mátraverebély 880 Pécs 762
Mende 220 Penc 880
Peremarton 817
Péteri 220
Péteri RFoG 259

Miskolc 350

Mogyoród 122 Piliscsaba 259

Moha 800 Pilisszentlászló 122

Monor 220 Polgárdi 800
Monor RFoG 259 Pomáz 122
Pusztavacs 237

Mónosbél 880
Mór 806
Nagykálló 432 Ráckeve 330
Nagykanizsa 880
Nagykáta 276
Nagykáta RFoG 259 Rád 880
Nagykozár 762 Rákóczibánya 315
Nagytálya 880 Rimóc 310
Nagytarcsa 122 Romonya 762
Nagyvarsány 259
Nagyveleg 806 Sarkad 540
Nagyvisnyó 880 Sárkeresztes 800
Nemesvámos 828 Sárszentmihály 800
Nógrád 880 Seregélyes 259

Nyáregyháza 220
Nyáregyháza RFoG 259
Nyékládháza 259 Szada 122

86
Szárliget 206 Törökszentmiklós 259
Szarvasgede 327
Tura 320
Százhalombatta 122
Szécsény 310
Szeghalom 540

Szendehely 880
Szentendre 122
Szentes 880
Szentgál 540 Úrhida 800
Úri 220

Szentmártonkáta 220 Üröm 122

Szentmártonkáta RFoG 259 Vác 880
Szigetbecse 330 Vácduka 880
Vácegres 880
Szigetszentmárton 330 Váchartyán 880
Szigetszentmiklós 121
Vácrátót 880
Szikszó 380 Vál 280
Szilvásvárad 880 Vanyarc 268
Szirák 319
Szolnok 500 Varsány 310
Szombathely 970 Vasad 220
Szomolya 880 Vasad RFoG 259
Vásárosnamény 259
Vecsés 222
Velence 122

Verseg 880
Taksony 233

Vizslás 316

Tar 880
Tard 880
Tárnok 122
Tatabánya 280
Tatárszentgyörgy 237
Telki 259
Tinnye 259

Tiszasüly 880
Tóalmás 220

Tordas 122
Tök 259

87
3. sz. melléklet
Brand ID Axdia

A.R. Systems 3540 Axxion 4185

Acer Aya
1453 B&O 0650
Acoustic Baier 3054
Solutions Baird 2874
Acronn 2591 0650
1247
AEG Baur 0542
BBK
Beaumark 1335
Beko
Airis
1724
Aiwa Belson
Akai
BenQ
Beon 0067
Berthen

Blauren 2296
Akira
Blu:sens
Akura
Blue Media 1636
Alba
Blue Sky
1615
Alien 1067
All Tel 0895
Altus 1179
Amstrad Bluesky
Andersson
3749
Ansonic 1179
AOC Bluetech
bogo
AquaVision 1636 Boman 1354
Arçelik Bork 1393
Brandt
arctic 1682
Ardem
Arena 0067 Bravis 3464
Aristona 0586 Brimax 1739
ART 1067 BuBuGao
Art Mito Bush
AS
Asus 3370
Atec 1636
Atlantic 3749
2089
Auchan 3749
Cameron 1553
Audiosonic
0067
Autovox
Canox 3641
Avol 1850
Carad
Awa 2874
Carena 0067

3. sz. melléklet: Kódlista TV-készülékekhez 88

 Cat 1712 Dual
Cathay
Celcus
cello 2703 2829
Centrum 1067 Durabase 3749
Changhong Durabrand 1067
Chimei D-Vision
3097
Cinex Dyon
Clatronic
Clayton 1067 E:max
CME
CMX
ECG
Condor 0067 Ecron 2698
Conia 1553 Elbe 0586
Conrac 0838
Contec 0067 Emerson
Continental e-motion
Edison Engel 3542
CPTEC Enox. 2703
Crown
1697 Erisson 1712
Cytronix 1328 Essentials 2516
Daewoo 0067
Eurovision
Evotel
Excello 1067
Exquisit 0067
Dansai 0067
Dantax FairTec 1615
Fenner
0238 Ferguson
Decca 0067 2030
Delta 2087 Fidelity 0542
Denver Finlandia 0238
Finlux

Desmet 0067
Dex 3357 Firstline
DEXP 3464
DGM 2089 Fisher 0238
Dicra Foehn & Hirsch 2421
2706 Force 1179
1850 Fraba 0067
Digatron
Digihome 1278
Digital Device 1636 Funai
Digitek 1739
Digitrex
Dikom Gaba 1067
GEC 0067
diVision Gericom
Dixi 0067
DMTech GoGen
DNS Gold
Domeos 0698 0698
GoldStar

3. sz. melléklet: Kódlista TV-készülékekhez 89

 Goodmans Hyundai

Graetz Iekei 3540

1179 Iiyama 1247
Gran Prix
Granada
Grandin 2314
Ikea 3077

Indiana 0067
Grundig Ingelen
Ingo Devices 3540
Inno Hit

Innowert
1586
Grunkel Internal 0586
Intervision 0067
H&B iPure 1724
Haier ITT
Handic 2706
ITV 1828
Hanseatic Izumi 3464
Hantarex 1739
0895 2706
Harwa 1226
Havermy 0123 1338
HB
HB Ingelen
HCM 1226
Hewlett 2212
Packard
Hinari 0067 0680
Hisawa 0744 0906
Hisense Karcher
Kathrein
4378
Kendo
Hitachi
Kenmark 2667
Kennex 1067
Kenstar
Kiton 0698
3542 Kneissel
HKC 3542 Kogan
Höher König
Konka 0744
Horizont 3054 Krüger&Matz 3832
HP 2212
Hugoson 2706
Humax
2227
1067
3749

3. sz. melléklet: Kódlista TV-készülékekhez 90

 Mitsai
Mitsubishi 0542
3540 Mitsubishi 0542
2053 Electric
Mivar 0639
Moree 0067

MTC 0542
MTlogic
Multitec
2706 Mx Onda
2706 My TV 2874
Myrica
Myryad 0586
2246
Mystery
Nabo 4531
NAD
3535 Naxoo 3545
1067 Neckermann 0586
NEI 0067
0067 NEO 1354
Neon
Madison 0067 Neovia
MAG 1553 0744
Magnum Nevir
Manesth 0067 New Acoustic
Manhattan
Dimension
Manta 3357
Nikkai 0067
Maqma
Nikkei
Marantz
Mark 1697
Mascom Nokia
Nordmende
2693
Masters
Matsui
1615
Nortek 0698
Maxim 1586 Novex 1553
Medion NPG 3464

Odys

OK.

OKI
MEI 1067
Melectronic Onn
Memorex Orava
Metronic 0655 Orion
Metz
1193
Micromaxx
Microstar 0838
Miia 2898
Mikomi 1179
Minerva 1278 Otic
Mirai

3. sz. melléklet: Kódlista TV-készülékekhez 91

 Otto Versand RTF 0067
Palladium Saba
Panasonic

PEAQ Saga 2227

Saivod

Salora

Samsung
Phocus
Phoenix 0067
Phonola 0067
Pilot 0736
Pioneer Sandstrøm 3077
Sansui 0736
Pionier 1586 Sanyo
Playsonic
Polar 3097
1537
Polaroid
SBR 0586
ScanSonic 2706
Pragma Digital 0838
Prima 1537
Princeton 3749
Pro Vision
1586
Schneider

1615
2667 Schöntech 1067
Prosonic Scott
Seaway 0664
Seeltech
Seelver
SEG

2504
Protech Seiki 3994
Pulier 1338 Seitech 1354
Q.Bell Selecline
Q.Media Sencor
Qilive 3749 4162
QONIX
Quadro
Quartek 1636
Quasar 0895
Quelle 3826
Radiola Shinelco 2560
Radiomarelli 0067 Shivaki
Radionette 0744 Siemens
Radiotone Siera 0586
Silva Schneider
Revox
Roadstar SilverCrest
Rolsen Sinudyne
Romsat 3749 Skantic 3749

3. sz. melléklet: Kódlista TV-készülékekhez 92

 Sky Media Telestar 0586
Sliding Teletech 1179
Soemtron Tensai 1067
Sogo Terra 2918
Sonitron 0238 Terris
Sonolor 0238 Tesla
Sony 1682
Tevion

Soundmaster 3540
Soundwave 0067 Thes
SR Standard Thomson
Starion 1067
Strong 1193 2745
Sungoo Thorn 0542
Sunkai Tokai
Sunny 0067
Sunstech
Toshiba
1615

TRANS-conti-
SVA nents 2053
Swedx 1636 Trevi
Sweex 2314 Trio 1553
Swisstec Tristan Auron 3612
Sysline 0067 Tucson 2706
T+A 0477 TV Star
Tatung TVE
Tauras TVTEXT 95 0586
0510
1615
TCM
TD Systems
Teac
Tec 0067

Technica 1067
Technical
Technics
Technika 1739
0067
TechniSat
Technisson
Techno 0698
Technosonic 0586 V2max 0895
TechnoStar 3097 V7 Videoseven
Technotrend Vanguard 0067
Techvision VD-Tech
Techwood Venturer
Tecnimagen 0586 Vestel
Teco 2210
Videocon
Videoseven

Viewsonic
Vision 0067

3. sz. melléklet: Kódlista TV-készülékekhez 93

 Vivax
Vivid 1338
Voxson
Walker
Waltham
Watson
Wegavox
Welltech
Weltstar 1067
Westinghouse 3097
Westwood 1615

White Westing- 0067

house
Wilson 0586
Windsor

Xiahua 1537
Xiron
Xoceco 1537
Xomax
Xoro

Yamaha
Yoko 0067
Ytawaï 1561
0067
1615

3. sz. melléklet: Kódlista TV-készülékekhez 94

A kézirat lezárva: 2020. március 6.
www.vodafone.hu
tel.: 1270