Pa

rt1 Chap
ter1

GUIDANCEFOR HIGH SPEED CRAFT

Pa
rt1 GENERALRULES

Chap
ter1 GENERAL

1
.1 Gene
ral 
¾
:
Supe
rst
ruc
tur
ede
cko
ffi
rstt
ierabov
ean
1
.1.
1 App
lica
tion imag
ina
ryf
reeboa
rdd
eck
Thewo
rdi
ng

tob
ede
emedapp
rop
ria
tebyt
heSoc
iet
y宗 ¾ 
¿
:
i
n1.
1.1
-2,Pa
rt1o
ftheRu
lesme
anst
ocomp
lywi
tht
he Supe
rst
ruc
tur
ede
cko
fse
condt
ierabove
IMO MSC樽Ci
rc.
1054
. animag
ina
ryf
reeboa
rdd
eck
¿  :
1
.1.
5 Cr
afto
fUnu
sua
lFo
rmo
rPr
opo
rti
on Supe
rst
ruc
tur
ede
cko
fth
irdt
ierabovean
1 Cr
aftwi
thunus
uall
argef
reeboa
rds imag
ina
ryf
ree
boa
rdd
eck
策
Cr
aftwi
th unu
sua
lla
rgef
reeboa
rds
宗ar
ethec
raf
t 楠 Chap
ter8i
nPa
rt9o
ftheRu
les:
wh
ich comp
ly wi
tht
he cond
iti
on p
res
cri
bed i
n I
nde
termi
ningo
fthed
iame
ter
sofb
ilg
esuc
tion
C1
.1.
3-2策 o
fthe Gu
idanc
efo
rtheSu
rveyand Con
- p
ipe
spr
esc
rib
edi
n 13
.5.
3,Pa
rtD o
fthe Ru
les
s
truc
tiono
fSt
eelSh
ip.
s f
ort
heSu
rve
yand Con
str
uct
iono
fSt
eelSh
ips
¼
索 Cr
aftwi
thunus
uall
argef
reeboa
rdsmaybet
rea
teda
s quo
tedby8
.4i
nPa
rt9o
ftheRu
les
, maybe
f
oll
owsi
nca
set
hatt
her
equ
iremen
tsi
n Pa
rt7and us
edi
npl
aceo
fDi
nde
termi
ngt
hed
iame
ter
sof
¼
Pa
rt9o
ftheRu
lesf
orHi
ghSpe
edCr
aft(
her
eina
fte
r b
ilges
uct
ionp
ipe
s.I
nth
isca
se, i
sthev
ert
i-
r
efe
rredt
oas

theRu
les
宗int
hisgu
idanc
e)app
ly. ca
ldi
stanc
efr
omt
het
opo
fke
elt
oanimag
ina
ry
南 Chap
ter2i
nPa
rt7o
ftheRu
les: f
reeboa
rdd
eck(
ref
ert
oFi
g.C1
.1.
3-2o
fth
eGu
id-
I
nde
termi
nat
iono
f
Po
sit
iono
fExpo
sedDe
cks
宗 anc
efo
rth
e Su
rve
y and Con
str
uct
ion o
fSt
eel
p
res
cri
bedi
n2.
1.2i
nPa
rt7o
ftheRu
les
,thee
x- Sh
ip)
s.
po
sedde
cki
nque
sti
on mayber
ega
rdeda
sfo
l-
l
owsi
nac
cordanc
e wi
th and .I
nth
is 1
.2 Cl
assNo
tat
ion
s
ca
se, i
sthev
ert
ica
ldi
stanc
efrom animag
i-
na
ryf
reeboa
rdde
ckt
othewe
athe
rde
cka
tsi
de 1
.2.
1 Gene
ral
and  i
sthes
tanda
rdhe
igh
tofs
upe
rst
ruc
tur
e Fo
rtheapp
lica
tiono
f1.
2.1
,Pa
rt1o
ftheRu
les
,re
fer
enc
e
d
ete
rmi
nedbyt
her
equ
iremen
tsi
n V2
.2.
1oft
he i
stobemadet
oA1
.2o
ftheGu
idanc
efo
rtheSu
rve
yand
Gu
idanc
efo
rthe Su
rvey and Con
str
uct
ion o
f Con
str
uct
iono
fSt
eelSh
ip.
s
St
eelSh
ip.
s

険威険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Pa
rt2 CLASSSURVEYS

Chap
ter1 GENERAL

1
.1 Su
rvey
s l
igh
ting
, non-de
struc
tive t
est
ing e
qui
pme
nt and o
the
r
i
temso
fpr
epa
rat
ionr
equ
iredf
ort
est
sandi
nspe
cti
onsa
c-
1
.1.
1 Cl
ass
ifi
cat
ionSu
rvey
s co
rdi
ngt
othepurpo
seo
fsu
rve
y.
Fo
rtheapp
lica
tiono
fther
equ
iremen
tso
f1.
1.1
-2,Pa
rt2 3 Pr
epa
rat
ionsf
orSp
eci
alSur
vey
sfo
rHu
lla
ret
obei
n
o
ftheRu
les
,ins
tal
lat
iono
f ma
ter
ial
swh
ichcon
tai
nas
- a
cco
rdanc
ewi
tht
hef
oll
owi
ng 策t
o 錯i
ngene
ral:
be
sto
smaybea
llowedwhe
rede
emeda
sne
ces
sar
ybyt
he 策 Fo
rSpe
cia
lSur
vey No
.1,t
hef
oll
owi
ngsa
ret
o be
Soc
iet
yins
uchpo
sit
ion
sass
hownbe
low; comp
liedwi
th:
策 vane
sus
edi
nro
tar
y vanecomp
res
sor
sand ro
tar
y 南 Coa
land ba
lla
sta
ret
o bec
lea
red
,ar
tic
lesno
t
vaneva
cuumpump
s; pe
rmanen
tlya
tta
chedt
othehu
lla
ret
o ber
e-
索 wa
ter
tigh
tjo
int
sandl
ini
ngsus
edf
ort
hec
ircu
lat
ion moveda
sfa
raspo
ssi
ble
,al
llimbe
rboa
rdsa
ret
o
o
ffl
uidwhen
,ath
ight
empe
rat
urei
nexc
esso
f350℃ ber
emoved
,mudboxe
sar
etob
eopened
,st
rai
n-
o
rpr
ess
urei
nexc
esso
f7 MPa
,the
rei
sar
isko
ffi
re, e
rso
fbi
lges
uct
ionp
ipe
sar
etobee
xpo
sedand
co
rro
siono
rtox
ici
ty;and i
nte
rio
rso
fhu
lla
ret
obec
leaned
.
錯 s
upp
le and f
lex
ibl
ethe
rma
lins
ula
tion a
ssemb
lie
s 楠 I
ncr
aft ha
ving a s
ing
le bo
ttom,a
tle
ast one
us
edf
ort
empe
rat
ure
sabove1
,000℃. s
trakeo
fbo
ttomc
eil
ing
sone
achs
ideo
fthec
en-
t
rel
ineandi
nwayo
fbi
lgea
ret
ober
emove
dre
-
1
.1.
3 Oc
cas
iona
lSu
rvey
s s
pec
tive
ly, and f
loo
ring p
lat
esi
n ma
chi
ner
y
Fo
rtheoc
cas
iona
lsu
rve
yss
pec
ifi
edi
n1.
1.3鮭,Pa
rt2o
f s
pac
esa
ret
ober
emov
edwhe
recons
ide
redne
ces
-
t
heRu
les
,thef
oll
owi
ngsa
ret
obecomp
liedwi
th: s
ary
.
策 Sh
ip
siden
tif
ica
tionnumbe
r 軟 Whe
re doub
le bo
ttom i
sfi
tted
,as
uff
ici
ent
Fo
rca
rgoc
raf
tno
tle
sst
han300g
ros
sto eand
nnag amoun
tofc
eil
inga
sre
qui
redbyt
heSur
veyo
ris
pa
ssenge
rcr
aftno
tle
sst
han 100g
ros
st ee
onnag n- t
ober
emovedandt
hecond
iti
ono
fthet
opp
lat
-
gagedoni
nte
rna
tiona
lvoyage
swh
ichhadbe
ena
tbe
- i
ngi
stobee
xami
ned
.
g
inn
ings
tageo
fcons
truc
tion be
for
e1Ju
ly2004
,a 難 Tank
sandcompa
rtmen
tsa
ret
obet
horough
ly
s
urve
yist
obeca
rri
edou
tfo
rve
rif
ica
tiono
fthecom- c
lea
redandc
leaned
.Fur
the
rmo
re,f
uelo
ilt
ank
s
p
lianc
ewi
tht
her
equ
iremen
tso
f1.
1.7
,Pa
rt1o
fthe andca
rgot
ank
sifcon
side
redne
ces
sar
yar
etob
e
Ru
lesbyt
heda
teo
fthef
irs
tschedu
ledd
ry-dock
ing ga
sfr
eedande
ver
ypr
ecau
tioni
stob
epa
idt
oen-
a
fte
r1Ju
ly20
04. s
ures
afe
tydur
ingt
hes
urv
ey.
索 Fo
rSpe
cia
lSur
vey No
.2,a
llt
her
equ
iremen
tss
pec
i-
1
.2 Pr
epa
rat
ionf
orSu
rvey
sandOt
her
s f
iedi
n 策 aboveandt
hef
oll
owi
ngr
equ
iremen
tsa
re
t
obecomp
liedwi
th:
1
.2.
2 Pr
epa
rat
ionf
orSu
rve
ys 南 Throughou
tthec
raf
t,i
n wayo
fsi
ngl
ebo
ttoms
,
1 Thep
repa
rat
ionf
ors
urve
yspe
cif
iedi
n1.
2.2
,Pa
rt2o
f ones
trakeo
fce
il
ing
sone
achs
idene
art
othe
t
he Ru
lesi
ncl
ude
scon
side
rat
ionsf
ordange
rs.Thet
erm ke
els
ona
ret
ober
emove
dre
spe
cti
vel
y.

dange
rs宗 us
ed he
rei
ncl
ude
simp
rope
rar
rangemen
tof 楠 Throughou
tthec
raf
t,i
n wayo
fdoub
lebo
ttoms
s
caf
fol
ding
s,non-ava
ilab
ili
tyo
fli
ght
ing
,fi
re,e
xpl
osi
on, andde
epwa
tero
roi
ltank
s,c
eil
ing
satb
ilge(
in-
e
lec
tri
cshock
,fa
lli
ngo
fth
ink
s,ha
rmf
ulga
sesandoxygen c
lud
ingl
imb
er)andc
ent
rel
inepa
rt,l
owe
rpa
rts
de
fic
iency
,et
c. o
fpi
lla
rsand bu
lkhe
ad,s
haf
ttunne
lsand any
2 Anyapp
lican
tfo
rsur
veyi
stomakene
ces
sar
ypr
epa
ra- o
the
r pa
rts whe
recons
ide
red ne
ces
sar
y byt
he
t
ionsf
ors
urve
yfi
tti
ngs
,cl
ean
ingo
fcompa
rtmen
ts,f
ree
- Sur
veyo
rar
etober
emove
d.
i
ngf
rom wa
ter
,sca
le,d
irt
,oi
lre
sidue
sandga
s,s
uff
ici
ent 錯 Fo
rSpe
cia
lSu
rve
y No
.3anda
fte
r,a
llt
her
equ
ire
-

険尉険
 Pa
rt2 Chap
ter1

men
tss
pec
ifi
edi
n 索 aboveandt
hef
oll
owi
ngsa
ret
o Po
rti
onso
fcemen
tchock
sont
hec
raf
t
ssi
desa
t
becomp
liedwi
th: b
ilge
sandde
cksa
ret
ober
emoved
.
南 Almo
sta
llo
fce
il
ing
sandl
ini
ngsi
n ho
ldsand 難 I
n wa
yofc
abi
nac
commoda
tions
,thepane
ling
f
loo
ring p
lat
esi
n ma
chi
ner
yspa
cesa
ret
ore
- be
lows
ides
cut
tle
sist
ober
emoved
,ando
the
r
move
d. And
,rus
tofi
nsi
deand ou
tsi
deo
fthe pane
lingi
stober
emoveda
srequ
iredbyt
heSur
-
c
raf
tist
obech
ippedo
ff. ve
yor
.
楠 Throughou
tthec
raf
t,an e
xtens
iveamoun
tof 汝 Lub
rica
ting o
ilt
ank
sar
eto be t
horough
ly
c
eil
ingi
n wayo
fsi
ngl
ebo
ttom,doub
lebo
ttom c
lea
red
,cl
eanedandga
sfr
eedande
ver
ypr
ecau-
andde
epwa
tero
roi
ltank
sar
etober
emoved
. t
ioni
stob
epa
idt
oens
ures
afe
tydur
ingt
hes
ur-
軟 Woods
hee
tingand de
ckcompo
sit
ion on de
cks ve
y.
a
ret
ober
emove
dasr
equ
iredbyt
heSur
veyo
r.

険惟険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Chap
ter2 CLASSIFICATIONSURVEYS

2
.1 Cl
ass
ifi
cat
ionSu
rveydu
ringCon
str
uct
ion 2
.3 SeaTr
ial
sandS
tab
ili
tyExpe
rimen
ts

2
.1.
2 Submi
ssi
ono
fPl
ansand Documen
tsf
or Ap
- 2
.3.
1 SeaTr
ial
s
p
rova
l De
tai
lso
fea
cht
estt
obeca
rri
edou
tdur
ings
eat
ria
lsa
re
The wo
rdi
ngs
de
emed app
rop
ria
te byt
he Soc
iet
y宗i
n t
obei
nac
cordanc
ewi
tht
hef
oll
owi
ngr
equ
iremen
ts.
2
.1.
2-,Pa
6 rt2o
ftheRu
lesme
ansa
sfo
llows
; 策 Spe
edt
est
策 I
nca
sewhe
reac
raf
tisi
ntendedt
obebu
iltba
sedon Thec
raf
t
sspe
edi
stob
eme
asu
reddur
ingnav
iga
ting
t
hep
lansanddocumen
tswh
ichhavebe
enapp
roved wi
th max
imum con
tinuou
sou
tpu
tof ma
inp
ropu
l-
f
oro
the
rcr
aft
,
app
lica
tionf
ore
xemp
tionf
roms
ub- s
ioneng
ine
sthrought
hecour
set
hel
eng
tho
fwh
ich
mi
ssi
ono
fpl
ansanddocumen
tso
fsi
ste
rcr
aft
宗and3 i
sknownbe
for
ehand
.
cop
ieso
fea
chf
oll
owi
ngp
lansa
ret
obes
ubmi
ttedf
or 索 As
ternt
est
app
rova
lbyt
heSoc
iet
y. Thea
ste
rnpe
rfo
rmanc
eands
topp
ingpe
rfo
rmanc
eof
南 Gene
ralAr
rang
emen
t ac
raf
tar
etob
eve
rif
iedbyr
eve
rsi
ngope
rat
ionf
rom
楠 Mi
dsh
ipSe
cti
on f
ullahe
adrunt
ofu
lla
ste
rnruna
sfa
sta
spo
ssi
ble
軟 Cons
truc
tionPro
fil
eandDe
ckP
lan(
forme
tal
ic wh
ilet
he ma
inp
ropu
lsi
on ma
chi
ner
yis runn
ing
hu
ll) ahe
ada
tit
smax
imum con
tinuousou
tpu
t.Fo
rcr
aft
難 She
llExpan
sion(
forme
tal
ichu
ll) wi
thh
ighs
peedma
chi
ner
yasi
tsma
inp
ropu
lsi
onma
-
汝 Lami
nat
ingProc
edur
e(f
orFRPhu
ll) ch
ine
ry,t
he ou
tpu
tof ma
inp
ropu
lsi
on ma
chi
ner
y
二 Ma
chi
ner
yAr
rangemen
tofMa
chi
ner
ySpa
ce whent
hea
ste
rno
rde
risi
ssued mayber
educ
edr
ea-
尼 Sha
fti
ngAr
rangemen
t s
onab
lyt
osuchacond
iti
ont
hati
tcanp
roc
eedwi
th
弐 P
ipi
ngAr
rangemen
tin Ma
chi
ner
ySpa
ce t
her
eve
rseope
rat
ion
.Fur
the
r,c
raf
t wi
th ou
tboa
rd
迩 Ot
herp
lansanddocumen
tsde
emedne
ces
sar
yby eng
ine
scapab
leo
fpi
vot
ting maybet
est
ed wi
thr
e-
t
heSoc
iet
y duc
edou
tpu
tofe
ngi
nes
.Ina
llt
hes
ete
sts
,thea
ste
rn
索 I
n ca
se whe
rea ma
chi
ner
yisi
ntendedt
obe bu
ilt ope
rat
ioni
stobecon
tinue
dun
tilt
hea
ste
rns
pee
d(r
o-
ba
sedont
hep
lansanddocumen
tswh
ichhavebe
en t
ati
ona
lspe
edi
nrpm)i
sst
abi
liz
edanda
llma
chi
ner
y
app
rove
dfo
rot
herc
raf
t,
app
lica
tionf
ore
xemp
tion a
ret
obeve
rif
iedt
obeope
arab
lee
ffe
cti
vel
y.
f
rom s
ubmi
ssi
on o
fpl
ansand documen
tso
fsi
ste
r 錯 S
tee
ringt
estandchange
-ove
rte
stf
romt
he ma
int
o
c
raf
t宗and3cop
ieso
fea
chf
oll
owi
ngp
lansa
ret
obe aux
ili
arys
tee
ringge
ars
s
ubmi
ttedf
orapp
rova
lbyt
heSoc
iet
y. Thes
tee
ringge
arsa
ret
obes
ubj
ect
edt
othef
oll
ow-
南 Spe
cif
ica
tiono
fMa
chi
ner
y i
ngt
est
s.Howe
ver
,thet
est
srequ
iredi
n 難,二 and 尼
楠 Dr
awi
ngNumbe
randapp
rovedda
te maybeca
rri
edou
twhenac
raf
tisb
eingancho
redo
r
軟 Cl
ass
if
ica
tion Numbe
rand Nameo
fsi
ste
rcr
aft a
tdock
side
.
o
rNameo
fSh
ipya
rdandSh
ip Numbe
rofs
ist
er 南 Te
sts on t
he s
tee
ring capab
ili
tie
sspe
cif
ied i
n
c
raf
t 9
.22and9
. .2.
3,Pa
rt9o
fthe Ru
les
.Ift
hes
hip
難 App
rova
lNumbe
roft
heMa
chi
ner
yapp
roveda
s canno
tbet
est
eda
tthel
oadd
raugh
t,a
lte
rna
tiv
e
t
heS
tanda
rdi
zed De
signo
r Ma
ssp
roduc
tion
,if t
ria
ldr
augh
tcond
iti
onswi
llb
espe
cia
llycon
sid-
any e
red
.
錯 I
nca
sewhe
rea
lte
rat
ionst
othede
signapp
rovedf
ora 楠 Runn
ingt
est
soft
hepowe
run
its
,inc
lud
ingt
rans
-
s
ist
erc
raf
tismad
eorru
lesbe
ingapp
liedhavebe
en f
erbe
twe
enpowe
run
its
.
amended
,dr
awi
ngsanddocumen
tsi
ncl
udi
ngr
ele
van
t 軟 Te
stsont
hei
sol
ati
ono
fonepowe
rac
tua
tings
ys-
a
lte
rat
ionsa
ret
obes
ubmi
ttedf
orapp
rova
lbyt
heSo- t
em,che
cki
ngt
het
imef
orr
ega
ini
ngs
tee
ringc
a-
c
iet
ypr
iort
ocommenc
emen
tofwo
rks
. pab
ili
ty.
難 Te
stsont
hehyd
rau
licf
lui
dre
cha
rgi
ngs
yst
em.
汝 Te
sts on t
he ope
rat
ion o
f con
tro
ls,i
ncl
udi
ng

険意険
 Pa
rt2 Chap
ter2

t
est
sont
hechange
-ove
rbe
twe
entwocon
tro
lsy
s- i
ii
)Inca
seswhe
ret
her
ear
etwoo
r mo
recon-
t
ems
,thechange
-ove
rbe
twe
ent
hecon
tro
lsy
s- t
rols
tat
ionsf
orma
inp
ropu
lsi
on ma
chi
ner
y
t
em andt
hecon
tro
lle
rprov
idedi
nthes
tee
ring o
rcon
tro
llab
lep
itchp
rope
lle
rs,t
het
est
son
ge
arcompa
rtmen
t,andt
hechange
-ove
rbe
twe
en t
rans
fero
fcon
tro
lar
etob
eca
rri
edou
tdur
-
t
heau
toma
tics
tee
ringandt
hemanua
lst
eer
ing
. i
ngahe
adanda
ste
rnope
rat
ion
soft
hema
in
二 Te
stsont
he me
anso
fcommun
ica
tion be
twe
en p
ropu
lsi
on ma
chi
ner
yort
he con
tro
llab
le
t
henav
iga
tingb
ridgeandt
hes
tee
ringge
arcom- p
itchp
rop
ell
ers
.Int
heca
sewhe
ret
het
ran
s-
pa
rtmen
t. f
ero
fcon
tro
loft
her
emo
tecon
tro
lde
vic
es
尼 Te
stsont
hef
unc
tion
ing o
find
ica
tor
sfo
rthe f
orma
inp
ropu
lsi
on ma
chi
ner
yort
hecon-
a
larms
,rudd
erang
leandpowe
run
itsr
equ
iredi
n t
rol
lab
lep
itchp
rope
lle
rsa
rede
signedt
obe
Chap
te ,Pa
r9 rt9o
ftheRu
les
. ca
rri
ed ou
tint
he s
topp
ing cond
iti
on o
f
桜 Turn
ingt
est ma
inp
ropu
lsi
on ma
chi
ner
y,t
heabovemen-
Turn
ingt
estwi
llca
rri
edou
twh
ile ma
inp
ropu
lsi
on t
ionedt
est
sar
etobec
arr
iedou
tint
hes
top-
eng
ine
sar
erunn
ingwi
thha
lfo
fit
smax
imumcon
tin- p
ingcond
iti
on.
uous ou
tpu
ttove
rif
ytha
tst
eer
ing ge
ars ope
rat
e i
v) Af
tercomp
let
iono
fthet
estont
rans
fero
f
smoo
thl
yandi
nor
derandt
hatnos
eri
ousl
isti
soc- con
tro
lspe
cif
iedi
n abovei
ii
),i
tist
obe
cur
red
.In any i
ncl
ined cond
iti
on t
hroughou
tthe s
hownt
hatt
he ma
inp
ropu
lsi
on ma
chi
ner
y
t
urn
ingt
est
,noime
rsi
ono
fde
ckedgeunde
rwa
teri
s o
rthecon
tro
llab
lep
itch p
rope
lle
rscan be
a
ccep
tab
le. smoo
thl
yope
rat
edf
romt
her
espe
cti
vecon-
鮭 Ope
rat
ingt
esto
fma
chi
ner
yins
tal
lat
ions t
rols
tat
ion
s.
Ope
rat
ingt
esto
fma
chi
ner
yin
sta
lla
tionsi
stobei
n 楠 Bo
ile
rs
a
cco
rdanc
e wi
tht
her
equ
ireme
nts
pec
ifi
edi
n2.
3.1
- i
) Wi
thr
espe
ctt
oes
sen
tia
laux
ili
arybo
ile
rs,i
t
1鮭,Pa
rtBo
ftheRu
lesf
ort
heSu
rveyandCon
str
uc- i
sto be con
firmed t
hatt
hey can s
upp
ly
t
iono
fSt
eelSh
ip.
s s
team s
tab
lyt
otheaux
ili
ary ma
chi
ner
yes
-
笹 Pe
rfo
rmanc
ete
sto
fwi
ndl
ass s
ent
ialf
orma
inp
ropu
lsi
ono
fthes
hipwi
th-
Pe
rfo
rmanc
ete
sto
fwi
ndl
assi
stobei
nac
cordanc
e ou
tmanua
lope
rat
ion
.
wi
tht
her
equ
iremen
tspe
cif
iedi
n2.
3.1
-1笹,Pa
rtBo
f i
i)I
ntheca
sewhe
reane
xhaus
tga
seconoma
iz-
t
he Ru
lesf
ort
heSu
rveyand Con
str
uct
iono
fSt
eel e
risu
seda
sas
our
ceo
fst
eam s
upp
lyt
oa
Sh
ip.
s t
urb
ine f
ord
riv
ing a ge
ner
ato
r and t
he
匙 Pe
rfo
rmanc
ete
sto
fau
toma
tic andr
emo
tecon
tro
l s
teams
upp
lyf
romabo
ile
risca
rri
edou
tau-
s
yst
emsf
or ma
inp
ropu
lsi
on ma
chi
ner
yort
hecon- t
oma
tica
llya
sint
heca
seo
fal
ow powe
r
t
rol
lab
lep
itchp
rope
lle
rs,bo
ile
rsande
lec
tri
cgene
rat
- cond
iti
oni
nthe ma
inp
ropu
lsi
on ma
chi
n-
i
ngs
ets e
ry,op
era
tiont
est
sofau
toma
ticcon
tro
lde
-
南 Ma
inp
ropu
lsi
onma
chi
ner
yorcon
tro
llab
lep
itch v
ice
sfo
rth
iss
yst
ema
ret
obeca
rri
edou
t.
p
rope
lle
rs 軟 E
lec
tri
calgene
rat
ings
ets
i
) Thema
inp
ropu
lsi
on ma
chi
ner
yorcon
tro
l- I
ntheca
sewhe
regene
rat
orswh
ichs
upp
lye
lec
tri
-
l
abl
epi
tchp
rope
lle
rsa
ret
obes
ubj
ect
edt
o ca
lpowe
rtot
hel
oadne
ces
sar
yfo
rpr
opu
lsi
ono
f
s
tar
tingt
est
s,ahe
ad-a
ste
rn t
est
sand run- t
hec
raf
tandwho
semo
tivepowe
risr
ely
ingup-
n
ingt
est
sint
hewho
ler
angeo
fou
tpu
t,by ont
hep
ropu
lsi
ons
yst
ems
,thes
yst
emso
fau
to-
me
anso
fther
emo
tecon
tro
lde
vic
esf
rom ma
tico
rremo
tecon
tro
lofe
lec
tri
cge
ner
ati
ng
t
he ma
incon
tro
lst
ati
on o
rfrom t
he ma
in s
etsa
ret
obes
ubj
ect
edt
oope
rat
iont
est
s.
con
tro
lst
ati
onont
heb
ridge
. 冊 Thea
ccumu
lat
iont
esto
fabo
ile
r
i
i) Theop
era
tiont
est
soft
he ma
inp
ropu
lsi
on Thea
ccumu
lat
iont
esto
fabo
ile
rist
obei
nac
cor
-
ma
chi
ner
yorcon
tro
llab
lep
itch p
rope
lle
rs danc
e wi
tht
he r
equ
ireme
nts
pec
ifi
ed i
n2.
3.1
-1冊,
us
ingt
heb
ridg
econ
tro
lde
vic
esa
ret
o be Pa
rtBo
ftheRu
lesf
ort
heSu
rve
yandCon
str
uct
ion
ca
rri
edou
tasde
emedapp
rop
ria
tebyt
heSo- o
fSt
eelSh
ip.
s
c
iet
yinadd
iti
ont
oou
tpu
tinc
rea
seandde
- 刷 Me
asur
emen
toft
het
ors
iona
lvi
bra
tionf
ort
hes
haf
t-
c
rea
set
est
s. i
ngs
yst
ems

険慰険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Me
asur
eme
nti
stobei
nac
cordanc
ewi
tht
her
equ
ire
- Whe
ret
hes
tab
ili
tye
xpe
rime
nti
sdi
spens
ed wi
th duet
o
men
tspe
cif
iedi
n5.
4.,Pa
1 rt9o
ftheRu
les
. t
her
equ
iremen
tin2
.3.
2-,Pa
3 rt2o
ftheRu
les
,iti
stobe
察 Ot
hert
est
swhe
rede
eme
dne
ces
sar
ybyt
heSoc
iet
y con
firmedt
hatt
hede
via
tiono
fli
ghtwe
igh
tbe
twe
ent
he
Atl
eas
tfo
llowi
ngt
est
s南t
o 軟a
ret
obei
ncl
udedi
n f
oll
owi
ng 策 and 索 doe
sno
texc
eed2％ o
fthee
xpe
cte
d
t
hist
est va
lueo
f 索,andt
hede
via
tion o
fli
ght
shi
plong
itud
ina
l
南 I
ncr
afthav
ing mu
lti
plep
rope
lle
rso
r wa
ter
jet c
ent
reo
fgr
avi
tybe
twe
en 策 and 索 doe
sno
tex
ceed1％
p
ropu
lsi
on s
yst
ems
,the c
raf
t
s nav
iga
ting and o
fleng
tho
fthes
hipbe
twe
enp
erpend
icu
lar
s.
manoeuv
ringp
erf
ormanc
ewi
thoneo
rmo
rep
ro- 策 l
igh
twe
igh
tandl
igh
tsh
ipl
ong
itud
ina
lce
ntr
eofg
rav-
pe
lle
rso
r wa
ter
jetp
ropu
lsi
ons
yst
emsi
nope
ra- i
tyde
termi
nedbyal
igh
twe
igh
tche
cko
fthes
hip
.
t
ivei
stobeve
rif
ied
. 索 l
igh
twe
igh
tandl
igh
tsh
ipl
ong
itud
ina
lcen
treo
fgr
av-
楠 Whent
hec
raf
tisp
rov
ided wi
ths
upp
lemen
tar
y i
tyo
fal
eads
ist
ers
hip
,or,t
hos
eva
lue
swh
icha
rede
-
me
ans f
or manoeuv
ring o
rst
opp
ing
, pe
rfo
r- t
ermi
ned by de
tai
ledc
alcu
lat
ion r
ega
rdi
ng d
iff
er-
manc
ete
sto
fsuchme
ansi
stobeca
rri
edou
t. enc
es,whe
ret
hes
hipi
s mod
ifi
edf
rom al
eads
ist
er
軟 I
ntheca
seo
fpropu
lsi
onge
arswhe
ret
het
ota
l s
hip
,
f
ace wi
dth(
inca
seo
fdoub
le-he
lica
lge
ars
,the
c
ent
ralgapi
sinc
luded
)exc
eed
s300mmo
rwhe
re 2
.5 Al
ter
ati
ons
t
her
ati
ooft
het
ota
lfa
cewi
dtht
opi
tchc
irc
led
i-
ame
tero
fthep
ini
one
xce
eds2
,thecon
tac
tma
rk- 2
.5.
1 Requ
iremen
ts o
f Su
rvey
s
i
ngo
fthet
eet
hist
obeve
rif
iedbycoa
tingwi
th Thes
tab
ili
tye
xpe
rime
ntmayb
edi
spens
edwi
thi
nac
cor
-
s
uit
abl
epa
intone
acht
eet
hfl
ank
sth
inl
yandun
i- danc
e wi
th2
.3.
2,whe
reava
ilab
les
tab
ili
ty da
taa
reob-
f
orml
y. t
ainedf
romt
hes
tab
ili
tye
xpe
rimen
tsconduc
tedbe
for
eal
-
t
era
tionso
rfrom o
the
radequa
teme
ansandas
pec
ialap-
2
.3.
2 St
abi
li
ty Expe
rimen
ts p
rova
lisg
ivenbyt
heSoc
iet
y.

険易険
 Pa
rt2 Chap
ter3

Chap
ter3 PERIODICALSURVEYSAND PLANNED MACHINERYSURVEYS

3
.1 Gene
ral 錯 Bo
ile
rs
桜 Ma
chi
ner
y and equ
ipme
nt(
car
go hand
ling app
li-
3
.1.
2 Dock
ing anc
es,r
efr
ige
rat
ingi
nst
all
ati
ons
,bi
lges
epa
rat
orsand
Theapp
rova
ltot
heapp
lic
ati
ono
fIn-wa
terSur
veys
pec
i- pump
sfo
rbi
lges
epa
rat
ors
,et
c.)t
o wh
ich ano
the
r
f
iedi
n3.
1.,Pa
2 rt2o
ftheRu
lesi
stobes
ubj
ectt
othep
ro- ru
leso
the
rthant
heRu
lesf
orHi
ghSpe
ed Cr
aftap-
v
isi
onss
pec
ifi
edi
nB6
.1.
2,Pa
rtBo
ftheGu
idanc
efo
rthe p
ly,and open-up e
xami
nat
ion
sar
erequ
ire
d unde
r
Su
rveyandCon
str
uct
iono
fSt
eelSh
ip.
s t
heru
les
.
鮭 Me
asur
emen
tofc
rank
sha
ftd
efl
ect
ionso
fma
ind
ies
el
3
.1.
5 Mod
ifi
cat
iono
fRequ
iremen
tso
fSu
rvey
s eng
ine
sandc
lea
ranc
eso
fst
ernt
ube
sors
haf
tbr
acke
t
1 Fo
rthebo
ile
rso
the
rthan wa
tert
ubebo
ile
rs wh
ich be
ari
ngsa
tthe
ira
fte
nds
.
we
res
urve
yed du
ringcons
truc
tion
,ther
equ
iremen
tso
f 笹 Ma
chi
ner
y and equ
ipmen
t(e
lec
tri
cali
nst
all
ati
ons
,
t
hef
irs
tIn
termed
iat
eSur
veya
fte
rtheCl
ass
if
ica
tionSur
- s
par
epa
rts
,et
c.)f
orwh
ichop
en-upe
xami
nat
ionsa
re
ve
ymaybemod
ifi
eda
ttheSur
veyo
rsd
isc
ret
ion
. no
trequ
ired
,pe
rfo
rmanc
ete
sts
,pr
ess
uret
est
s,e
tc.
2 Fo
rpr
ess
ureve
sse
lsus
edf
orp
roc
ess
ingt
heca
tche
sof 匙 I
nadd
iti
ont
otheabov
e,ma
chi
ner
y,e
qui
pme
nt,and
l
esst
han8y
ear
sol
d,t
her
equ
iremen
tsf
ore
xami
nat
ions s
urve
yit
emswh
icha
recon
side
redbyt
heSo
cie
tyt
o
maybemod
ifi
eda
ttheSu
rve
yor
sd
isc
ret
ion
. beou
tsi
det
heapp
lic
ati
ono
ftheP
lanne
d Ma
chi
ner
y
Sur
veyf
ort
hef
oll
owi
ngr
eas
ons:
3
.2 I
nte
rva
lso
fPe
riod
ica
lSu
rvey
sandPl
anned Ma
- 南 Newl
yde
vel
ope
d ma
chi
ner
yandequ
ipmen
ttha
t
ch
ine
rySu
rvey
s a
reno
tcon
sid
ere
dtob
eprope
rfo
rapp
lic
ati
on
o
ftheP
lanne
d Ma
chi
ner
ySu
rve
y.
3
.2.
1 Gene
ral 楠 Ma
chi
ner
yande
qui
pmen
ttowh
icht
heP
lanned
I
fan Annua
lorI
nte
rme
dia
teSur
veyi
scomp
let
edbe
for
e Ma
chi
ner
ySu
rve
yha
sbe
enapp
lie
d,bu
tar
eno
t
t
hepe
riods
pec
ifi
edi
n3.
2.2o
r3.
2.,Pa
3 rt2o
ftheRu
lesi
n cons
ide
redt
obep
rope
rduet
oit
sfr
equen
toc
cur
-
a
cco
rdanc
ewi
th3
.2.
1-,Pa
4 rt2o
ftheRu
les
,dueda
teso
f r
enc
eofdamage
sfo
rapp
lic
ati
ono
ftheP
lanned
s
ubs
equen
tAnnua
lSur
vey
sandI
nte
rmed
iat
eSur
vey
sar
e Ma
chi
ner
ySur
veyanyl
onge
r.
a
ssi
gnedi
nac
cordanc
ewi
th3
.22and3
. .2.
3,Pa
rt2o
fthe
Ru
lesr
esp
ect
ive
ly ba
sed on new ann
ive
rsa
ry da
te. The 3
.10
.2 Con
tinuou
sMa
chi
ner
ySu
rve
ys(CMS)
newann
ive
rsa
ryda
tei
stheda
yco
rre
spond
ingt
otheday 1 App
lica
tiono
fCMS
a
fte
r3mon
thss
inc
ethemovedupSur
veywa
scomp
let
ed. 策 Thes
urve
yit
emst
obecove
redbyCMSa
ret
heope
n-
I
nsuchca
ses
,whe
ret
het
hirdnewann
ive
rsa
ryda
tea
fte
r ups
urve
yso
fthee
qui
pmen
tand ma
chi
ner
yspe
cif
ied
dueda
teso
ftheI
nte
rme
dia
teSur
veycome
sea
rli
ert
han i
n3.
10.
2,Pa
rt2o
ftheRu
les
.
t
hee
xpi
ry da
teo
fthe Cl
ass
if
ica
tion Ce
rti
fica
teo
fthe 索 Aux
ili
ary ma
chi
ner
ypr
esc
ribedi
nit
em 5 o
f Tab
le
s
hip
,the I
nte
rmed
iat
e Sur
veyi
stob
e ca
rri
ed ou
t3 3
.10
.1i
nPa
rt2o
ftheRu
lesa
rea
sfo
llows:
mon
thse
ithe
rwayo
fthet
hirdnewann
ive
rsa
ryda
te. 南 Ai
rcomp
res
sor
s,a
irr
ese
rvo
irs
,bl
owe
rs
Ma
inandaux
ili
arys
tar
tinga
ircomp
res
sor
s(e
x-
3
.10 Pl
anned Ma
chi
ner
ySu
rvey
s c
lud
ingt
hos
efo
reme
rge
ncyus
e),a
ircomp
res
-
s
orsf
orcon
tro
lsy
stem,a
irr
ese
rvo
irs(ma
in,aux-
3
.10
.1 Su
rveyIn
ter
val
s,e
tc. i
lia
ry,con
tro
l,gene
rals
erv
ice
s and eme
rgency
TheP
lanned Ma
chi
ner
ySur
vey
,inp
rinc
ipl
e,app
lie
sto a
irr
ese
rvo
irs
)andt
hei
res
sen
tia
lva
lve
s,f
orc
ed
s
urve
yso
f ma
chi
ner
yandequ
ipmen
tofwe
lle
xpe
rienc
e. d
raugh
tfansf
orbo
ile
rs(
exc
lud
ingt
hos
ewi
tha
Howe
ver
,itdoe
sno
tapp
lyt
othef
oll
owi
ng ma
chi
ner
y, max
imume
vapo
rat
ionr
ateo
f3t
ons
樽hro
rle
ss)
.
equ
ipmen
tands
urve
yit
ems
. 楠 Coo
lingpump
s
策 Prope
lle
rsandp
rop
ell
ers
haf
ts P
ist
on coo
lingf
res
h wa
ter
樽oi
lpump
s,cy
lind
er
索 Se
ava
lve
sbe
lowl
oadwa
terl
ine j
acke
tcoo
lingf
res
hwa
ter
樽se
awa
terpump
s,t
ur-

険椅険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

bocha
rge
rcoo
lingf
res
hwa
ter
樽se
awa
terpump
s, pump
s,ga
scomp
res
sor
s,ga
sbl
owe
rs,he
ate
x-
f
uelva
lvecoo
lingf
res
hwa
ter
樽oi
lpump
s,coo
ling chang
ers
,pr
ess
ureve
sse
ls,vapo
riz
ers
,tankc
lean-
s
eawa
terpump
sfo
rL.O.coo
ler
,coo
lings
eawa- i
nghe
ate
rsandd
rai
ncoo
ler
s,d
rai
ncoo
ler
sfo
r
t
erpump
sfo
rfr
esh wa
tercoo
ler
,coo
lingf
res
h ca
rgoo
ilhe
ate
rs,r
efr
ige
rat
ingequ
ipmen
t(r
efr
ig-
wa
ter樽
seawa
terpump
sfo
rgene
rat
oreng
ine
s e
ran
tpump
sandcomp
res
sor
s),i
ner
tga
ssy
stems
軟 Fue
loi
lpump
s 賑 De
ckma
chi
ner
y
F
.O.s
upp
ly pump
s,F
.O.s
erv
icepump
s,bo
ile
r S
tee
ringge
ars
,wi
ndl
ass
esand moo
ring wi
nche
s
burn
ing pump
s(e
xcl
udi
ngt
hos
e wi
th a max
i- (
inc
lud
ingt
hei
rhyd
rau
licpump
s)
mum e
vapo
rat
ionr
ateo
f3t
ons
樽hro
rle
ss)
,F.O. 肉 Ot
herma
chi
ner
yandequ
ipmen
twh
icht
heSoc
i-
t
rans
ferpump
s e
tycon
side
rst
obecove
redbyt
heP
lanned Ma-
難 Lub
rica
tingo
ilpump
s ch
ine
rySur
vey
L
.O.pump
sfo
r ma
ineng
ine
,L.O.pump
sfo
r 2 App
lica
tionf
orCMS
cams
haf
t,L
.O.pump
sfo
rreduc
tion ge
ar,L
.O. 策 Fo
r an app
lica
tion o
f CMS
,thes
hipowne
rori
ts
pump
sfo
rcon
tro
llab
lep
itch p
rope
lle
r(C
.P.
P.)
, agen
tist
osubmi
tthr
eecop
ieso
fthedocumen
t(one
s
tern t
ube L
.O.pump
s(e
xcl
udi
ng t
he ca
sei
n e
achf
ort
heSoc
iet
ysf
ile
,andf
orr
etu
rni
ngt
othe
wh
icht
hel
ubr
ica
tingo
ilcanbes
upp
liedandc
ir- s
hipandt
hes
hipowne
r)t
otheSoc
iet
yint
hef
orma
t
cu
lat
edunde
rtheg
rav
ityt
anks
yst
em)
,the
rma
l p
res
cri
bedbyt
heSoc
iet
ycove
ringt
hef
oll
owi
ngpa
r-
o
ilc
ircu
lat
ingpump
s,s
yst
em o
ilpump
s(pump
s t
icu
lar
sbe
for
ethef
irs
tsur
veya
fte
rtheCl
ass
if
ica
tion
f
orf
eed
ingo
ilt
ohyd
rau
lics
yst
emsf
orcon
tro
l Sur
veyo
rthep
rev
iousSpe
cia
lSur
vey
,inp
rinc
ipl
e:
andad
jus
tmen
tofe
sse
nti
alaux
ili
ari
esf
orp
ropu
l- 南 App
lic
ati
onf
orCMS
s
ion
) 楠 CMSProg
ram
汝 Fe
ed wa
ter pump
s, bo
ile
r wa
terc
ircu
lat
ing 索 Fo
rex
ist
ings
hip
s(i
nsuchca
sea
sbe
ings
ubj
ect
edt
o
pump
s t
heCl
ass
if
ica
tionSur
veyo
fsh
ipsno
tbu
iltunde
rthe
二 B
ilgepump
s,ba
lla
stpump
s,f
irepump
s Soc
iet
ysSur
vey
),t
hes
urve
yit
emst
obee
xami
neda
s
B
ilge pump
s, ba
lla
st pump
s, gene
rals
erv
ice t
he P
lanned Ma
chi
ner
y Sur
veya
ret
o be s
ele
cted
pump
s,f
irepump
s(e
xcl
udi
ngt
hos
efo
reme
rgen- f
romamongt
hos
esur
vey
edbyano
the
rCl
ass
if
ica
tion
cyus
e) Soc
iet
yatt
heCl
ass
if
ica
tionSur
veyo
fsh
ipsno
tbu
ilt
尼 Coo
ler
s unde
rtheSo
cie
ty
sSur
vey
,andi
temst
obes
ubj
ect
ed
Ma
inf
res
h wa
tercoo
ler
s(f
orcy
linde
rja
cke
ts t
otheP
lanned Ma
chi
ner
ySur
veyt
her
eaf
tera
ret
obe
andp
ist
ons
),F
.O.va
lvecoo
lingf
res
h wa
ter
樽oi
l de
termi
ned
.Thep
roc
edur
est
obeadop
teda
fte
rthe
coo
ler
s,f
res
h wa
ter coo
ler
sfo
rturbocha
rge
rs, Cl
ass
if
ica
tion Su
rve
yar
eto bet
hes
ame a
sin 策
coo
lingf
res
h wa
tercoo
ler
sfo
rgene
rat
oreng
i- above
.
ne
s,ma
inL
.O.coo
ler
s,t
urbocha
rge
rL.O.coo
l- 3 CMSPr
ogr
am
e
rs,cams
haf
tL.O.coo
ler
s,r
educ
tion ge
arL
.O. TheCMSProg
rami
stobep
repa
redr
efe
rri
ngt
othef
ol-
coo
ler
s,con
tro
loi
lcoo
ler
s,coo
ler
sfo
rC.
P.P
., l
owi
ng 策t
o 錯.Ea
chs
urve
yin
ter
valf
ora
lli
temscove
red
s
ternt
ubeL
.O.coo
ler
s byt
heP
lanne
d Ma
chi
ner
ySur
veyi
sno
ttoe
xce
edf
ive
弐 Oi
lhe
ate
rs y
ear
s,andt
heProg
rami
stob
ere
tai
nedonboa
rdt
hes
hip
F
.O. he
ate
rs,L
.O. he
ate
rs(
exc
lud
ing e
lec
tri
c s
otha
titc
anbep
res
ent
edt
otheSur
veyo
rwhene
vers
ore
-
he
ate
rswi
thacapa
cit
yof10kW o
rle
ss) que
sted
.
3
迩 F
.O.t
ank
s(hav
ingacapa
cit
yofmo
ret
han1m 策 I
npr
inc
ipl
e,a
lli
temsf
orCMSa
ret
obei
ncl
uded
.
wh
ich do no
tfo
rm pa
rto
fthehu
lls
truc
tur
e), 索 Thei
nte
rva
lbe
twe
enopen-upe
xami
nat
ionso
fea
ch
F
.O.s
ett
lingt
ank
sands
erv
icet
ank
s(f
or ma
in i
den
tica
lit
emi
sno
ttoe
xce
edf
ivey
ear
s.
andaux
ili
aryma
chi
ner
y),F
.O.t
ank
sfo
rbo
ile
rs 錯 Thes
urve
yschedu
lef
ore
achi
tem o
fthe ma
chi
ner
y
匂 Ca
rgohand
lingapp
lianc
es(
inc
lud
ingca
rgohan- andequ
ipme
nti
stop
ref
erab
lybep
lannedi
nsucha
d
ling app
lianc
es, coo
ling and r
eli
que
fac
tion way t
hatt
he cond
iti
ons o
fot
her ma
chi
ner
y and
equ
ipmen
tfo
rbu
lkl
iqu
idca
rgoe
sasne
ces
sar
y) equ
ipmen
tcan bea
ssumedf
rom t
her
esu
ltso
fan
Ca
rgopump
s(i
ncl
udi
ngchemi
calpump
s,l
ique
- open-upe
xami
nat
ion o
fthe ma
chi
ner
yandequ
ip-
f
iedga
spump
s),s
tri
ppi
ngpump
s,t
ankc
lean
ing men
t.I
nth
isconne
cti
on,whe
n ma
chi
ner
yorequ
ip-

険為険
 Pa
rt2 Chap
ter3

men
tisp
rov
idedi
ndup
lica
teo
r mo
re,t
heopen-up ve
ymen
tionedbe
low maybes
ubs
tit
utedf
oropen-upe
x-
s
chedu
leo
fthema
chi
ner
yorequ
ipmen
tist
obes
uch ami
nat
ionsf
ort
he ma
chi
ner
yor equ
ipmen
t,p
rov
ided
t
hatt
heya
res
ubj
ect
edt
oopen-upe
xami
nat
ionsa
lte
r- t
hatt
her
esu
ltso
fthecon
firma
tor
ysur
veya
res
ati
sfa
cto-
na
tel
yasf
ara
spr
act
icab
le. r
y.
4 Proc
edur
esf
orCMS I
f ma
chi
ner
y and equ
ipmen
tar
e ove
rhau
ledi
n a po
rt
策 Sur
vey
sunde
rCMSa
ret
obeca
rri
edou
tina
cco
r- whe
rei
tisd
iff
icu
ltt
oca
lli
ntheSur
veyo
r,s
uchaca
se
danc
ewi
tht
heCMSProg
ram p
res
cri
bedi
n-3above
. maybede
altwi
thi
nthes
amemanne
rasabove
.
Howe
ver
,whe
npa
rti
alchange
sar
emadet
othema
in- 策 Proc
edur
eoft
hecon
firma
tor
ysur
vey
t
enanc
epl
ano
fma
chi
ner
yandequ
ipmen
tint
hee
xe- 南 Whe
n any ma
chi
ner
yorequ
ipmen
t wa
s ove
r-
cu
tionp
roc
esso
ftheCMSProg
ram,t
heProg
ramr
e- hau
leda
tse
aandi
nspe
ctedbyt
he Ch
iefEng
i-
t
ainedonboa
rdi
stobeco
rre
cted
,ands
urve
ys may ne
era
sar
out
inema
int
enanc
ewo
rk,onecopyo
f
beca
rri
edou
tac
cord
ingt
otheco
rre
ctedProg
ram. t
hei
nspe
cti
onr
epo
rti
ncl
udi
ngt
hei
tems men-
索 Whende
fec
tso
rfa
ilur
esa
ref
oundona
rea
ssur
vey
ed, t
ionedb
elowi
stobes
ubmi
ttedt
o,andr
evi
ewe
d
at
hor
oughe
xami
nat
ionmayber
equ
iredont
hes
imi
- byt
hea
ttend
ingSur
veyo
r.
l
arpa
rtsde
spi
tet
heCMSProg
ram p
res
cri
bedi
n-3 i
) S
igna
tur
eoft
heCh
iefEng
ine
er
above
. i
i) Da
teandp
lac
eoft
hei
nspe
cti
on
5 Sub
sti
tut
ionf
oropen-upe
xami
nat
ions i
ii
)Ins
pec
tioni
temsandt
hei
rre
sul
ts
Fo
rthe ma
chi
ner
yande
qui
pmen
tli
stedbe
low,open-up i
v) Ope
rat
ingcond
iti
onsbe
for
eanda
fte
rthei
n-
e
xami
nat
ionsma
ybee
xemp
tedbyca
rry
ingou
tthef
oll
ow- s
pec
tion
i
nge
xami
nat
ions
,prov
idedt
hes
ati
sfa
cto
rycond
iti
on o
f 楠 Pa
rtsr
epl
aced wi
ths
par
eso
rrepa
ireda
ret
obe
t
hes
eit
emsi
sas
cer
tai
nedbye
xami
ningr
eco
rdss
uch a
s a
sce
rta
inedt
obei
ngoodo
rde
rbyv
isua
lexami
-
t
hel
ogbook
s. Howe
ver
,whend
efe
ctsa
ref
ound dur
ing na
tionsont
hemo
rpho
tog
raphso
fthem.
t
he e
xami
nat
ions
,ori
fthe ma
int
enanc
e cond
iti
on i
s 軟 Vi
sua
lexami
nat
ionsa
ret
obec
arr
iedou
tfo
rthe
j
udgedt
obeque
sti
onab
lea
sar
esu
lto
fane
xami
nat
iono
f ma
inp
ropu
lsi
on ma
chi
ner
y,and e
xami
nat
ions
t
hel
ogbook
soro
the
rre
cor
ds,op
en-upe
xami
nat
ionsmay unde
rope
rat
ingcond
iti
ons
,aswe
lla
svi
sua
lin-
ber
eque
sted
. s
pec
tion
sar
etobeca
rri
edou
tfo
rtheo
the
rma
-
策 Oi
lpump
s(e
xcl
udi
ng ca
rgo pump
s)and hyd
rau
lic ch
ine
ry.
de
ckma
chi
ner
y 難 Asar
esu
lto
fthecon
firma
tor
ysur
veys
tat
edi
n
Vi
sua
lexami
nat
ion
sofgene
ralcond
iti
onsbyche
ck- 南t
o 軟 above
,open-upe
xami
nat
ionsand
樽orr
e-
i
ngt
hef
oul
ingo
ftheo
ils
tra
ine
rs,o
ilp
rope
rti
es,e
tc. e
xami
nat
ionsmayber
equ
iredwhende
emedne
c-
and a
lso che
cki
ngt
he ope
rat
ing cond
iti
ons o
fthe e
ssa
rybyt
heSur
veyo
r.
pump
s. 索 I
temsapp
licab
let
othecon
firma
tor
ysur
vey
索 Oi
ltank
sando
ilhe
ate
rs I
temso
fma
chi
ner
yandequ
ipmen
tapp
licab
let
othe
Vi
sua
lexami
nat
ionso
fgene
ralcond
iti
ons
. con
firma
tor
ysur
vey
sar
easf
oll
ows:
錯 Coo
lingf
res
hwa
terpump
sandb
lowe
rs 南 Ma
ind
ies
eleng
ine
s
Vi
sua
lexami
nat
ions unde
rthe
ir ope
rat
ing cond
i- Howe
ver
,cr
ank
sha
fts
,ma
inb
ear
ing
s,c
rankp
in
t
ions
. be
ari
ngs
, c
rank p
in bo
lts
, cams
haf
ts, and
桜 Aux
ili
aryd
ies
eleng
ine
stha
tar
eno
tno
rma
llyus
eda
t c
ams
haf
tdr
ivi
ngg
ear
sar
etob
eexc
luded
.No
te
s
eaandt
hos
etha
tthet
ota
lrunn
ingt
imei
sle
sst
han t
hatt
henumbe
rofi
temso
fthecon
firma
tor
ysur
-
7
,000h
rsf
romt
hel
astopen-upe
xami
nat
ion ve
ysi
stob
ere
str
ict
edt
oha
lft
henumbe
roft
o-
Vi
sua
lexami
nat
ions unde
rthe
ir ope
rat
ing cond
i- t
als
urve
yit
emsf
ort
hema
ind
ies
eleng
inewi
th-
t
ions
.Howe
ver
,anopen-upe
xami
nat
ioni
srequ
ired i
nonecy
cleo
fCMS
.
whent
het
ota
lrunn
inghourbe
come
s7,
000h
rscoun
t- 楠 Di
ese
leng
ine
sus
edf
ord
riv
inggene
rat
ors
,aux
il-
i
ngf
romt
hel
astop
en-upe
xami
nat
ion
. i
ary ma
chi
ner
yes
sen
tia
lfo
r ma
inp
ropu
lsi
ono
r
6 Con
firma
tor
ySu
rve
y aux
ili
ary ma
chi
ner
yfo
rthe manoeuv
ring and
Whe
re ma
chi
ner
yorequ
ipmen
twa
sove
rhau
ledandi
n- t
hes
afe
tyo
fthes
hip
s
pec
ted a
sar
out
ine ma
int
enanc
e wo
rka
tse
a wi
thi
ts Howe
ver
,anopen-upe
xami
nat
ionbyt
heSur
vey-
ma
int
enanc
ere
cordkep
tino
rde
r,t
hecon
firma
tor
ysur
- o
rist
obeca
rri
ed ou
tatl
eas
tfo
roneo
fthe

険畏険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

d
ies
eleng
ine
sus
edf
ord
riv
ing ma
ingene
rat
ors 策 Documen
tsf
orapp
rova
l(3s
ets: onef
ors
hip
sf
ile
,
wi
thi
nonecy
cleo
fCMS
. onef
ors
hipowne
rsf
ileandonef
ort
heSoc
iet
ysf
ile
)
軟 Aux
ili
ary ma
chi
ner
y(a
ir comp
res
sor
s, pump
s, 南 Ma
chi
ner
yma
int
enanc
escheme
he
ate
xchange
rs,de
ck ma
chi
ner
y and d
ist
il
ling 楠 Sur
veys
che
dul
etab
le
p
lan
ts) 索 Documen
tsf
orr
efe
renc
e(1s
et)
錯 T
imi
ngo
fthecon
firma
tor
ysur
vey 南 Samp
lef
ormo
fma
chi
ner
yma
int
enanc
ere
cord
s
Acon
firma
tor
ysur
veyi
s,a
saru
le,t
obeca
rri
edou
t 楠 Ch
iefEng
ine
er
spro
fil
e
wi
thi
natl
eas
tfi
vemon
thsf
romt
hedayt
hei
tem o
f 軟 Or
gan
iza
tion cha
rti
den
tif
yingt
hes
ect
ion and
t
hema
chi
ner
yorequ
ipme
nti
ntendedf
ort
hecon
fir
- t
he p
ers
onne
lre
spons
ibi
li
tyf
ort
he ma
chi
ner
y
ma
tor
ysur
veywa
sove
rhau
ledandi
nspe
cteda
tse
a. ma
int
enanc
e
7 Canc
ell
ati
ono
fCMS 3 App
rova
lofPMS
策 Whe
reas
hipowne
rori
tsr
epr
esen
tat
iver
eque
stst
er- Cond
iti
onsf
orapp
rova
lofPMSa
rea
sfo
llows:
mi
nat
iono
fCMS
,thema
chi
ner
yandequ
ipmen
tar
e 策 Ma
chi
ner
yMa
int
enanc
eScheme
t
obes
ubj
ect
edt
oal
lthes
urve
ysr
equ
iredf
orCMSa
t Ma
chi
ner
y Ma
int
enanc
eSchemef
orPMSi
stocove
r
Spe
cia
lSu
rve
yshenc
efo
rth
.Ift
her
ear
eanyi
temso
f ma
int
enanc
epl
anno
ton
lyf
ort
hes
urve
yit
emsbu
t
ma
chi
ner
yorequ
ipmen
twho
ses
urve
yin
ter
val
sfrom f
ora
llt
he ma
chi
ner
y,andt
ospe
cif
y ma
int
enanc
e
t
hei
rla
sts
urve
yswi
lle
xce
edf
ivey
ear
sbe
for
ethedue wo
rksf
ore
achi
temo
fthema
chi
ner
y,equ
ipmen
tand
da
teo
fthene
xtSpe
cia
lSur
vey
,the
yar
etobee
xam- pa
rto
fthemi
ncl
udi
ngt
hos
esucha
sove
rhau
lins
pec-
i
nedwi
thi
nfi
vey
ear
soft
hel
asts
urve
y. t
ions
,pa
rtst
o ber
epl
aced o
r gene
ralche
cks wi
th
索 When non-
comp
lianc
e wi
tht
his Gu
idanc
eisf
ound t
hei
rtimes
chedu
leandrunn
inghour
s.TheScheme
f
or ma
chi
ner
yorequ
ipmen
tto wh
ich CMSi
sap- i
stob
epr
epa
redbyt
aki
ngi
ntocons
ide
rat
iont
hee
x-
p
lied
,app
lica
tiono
fCMSmaybecanc
ell
edbyt
heSo- pe
rienc
esandknowl
edgeo
fthes
hipowne
r樽s
hip man-
c
iet
y.Thep
roc
edur
est
obet
aken henc
efo
rtha
ret
o agemen
tcompanyba
sedont
hei
nspe
cti
onandma
in-
bei
nac
cordanc
ewi
tht
her
equ
iremen
tsi
n 策 above
. t
enanc
ein
ter
val
sre
commendedbyt
hei
rmanu
fac
tur
-
錯 Whent
hes
hipowne
rischanged
,app
lica
tiono
fCMS e
rsf
ore
achma
chi
ner
yandequ
ipmen
t.
i
sto
,inp
rinc
ipl
e,becanc
ell
ed.Whenapp
lica
tiono
f I
nspe
cti
oni
nte
rva
lsf
ora
lli
temscove
redbyPMSa
re,
CMSi
sin
tendedt
obecon
tinued
,anew app
lica
tion i
npr
inc
ipl
e,t
obep
lannedno
ttoe
xce
edf
ivey
ear
s.
p
ropo
sala
spr
esc
ribedi
n-3abovei
stobe madeby Howe
ver
,eng
ine
set
c.,who
sei
nte
rva
lsf
orove
rhau
l
t
henews
hipowne
r. i
nspe
cti
ona
res
pec
ifi
edbyt
hei
rrunn
inghour
s,may
be e
xemp
ted
. When t
he Scheme i
s chang
ed,t
he
3
.10
.3 Pl
anned Ma
chi
ner
y Ma
int
enanc
e Scheme amend
eds
chemei
stobes
ubmi
ttedt
otheSoc
iet
yfo
r
(PMS) app
rova
l.
1 App
lica
tiono
fPMS 索 Sur
veySchedu
leTab
le
策 PMS
,inp
rinc
ipl
e,app
lie
sto ma
chi
ner
yandequ
ip- Ea
ch s
urve
yin
ter
valf
ora
lli
temscov
ere
d byt
he
men
tins
tal
ledi
nthef
oll
owi
ngs
hip
s: PMSi
s,i
npr
inc
ipl
e,no
ttoe
xce
edf
ivey
ear
s.Thef
ol-
南 Thema
chi
ner
yandequ
ipmen
ttowh
icht
hePMS l
owi
ngi
temsa
re,a
saru
le,t
obeopenedupande
xam-
app
lie
sar
eto bel
esst
han 15y
easo
r l
datt
he i
nedi
nthep
res
enc
eoft
heSur
veyo
r.
t
imeo
fapp
lica
tion
. 南 Cr
ankp
insandt
hei
rbe
ari
ngs
,andc
rankj
our
-
楠 Thes
hipi
stobeope
rat
edbyas
hipowne
r樽s
hip na
lsandt
hei
rbe
ari
ngsf
orma
ind
ies
eleng
ine
managemen
tcompanyt
hatha
sthee
stab
lis
hed 楠 Ro
tor
s,ca
sing
s, ma
in be
ari
ngs
,coup
ling
s be
-
ma
int
enanc
esy
stemando
rgan
iza
tion
. twe
ent
urb
ineandr
educ
tionge
ar,noz
zleva
lve
s
索 PMSapp
lie
stot
heope
n-upe
xami
nat
ionso
fthema- andmanoe
uvr
ingva
lve
sfo
rma
ins
teamt
urb
ine
ch
ine
ryandequ
ipmen
tpr
esc
ribedi
n3.
10.
2-.
1 軟 Aux
ili
arys
teamt
urb
inef
orma
ingene
rat
or
2 App
lica
tionProc
edu
ref
orPMS 難 Thr
usts
haf
tandt
hebe
ari
ngsf
or ma
inp
ropu
l-
Whe
rePMSi
sin
tendedt
obeapp
lied
,thes
hipowne
r樽s
hip s
ion
managemen
tcompanyo
rit
sagen
tist
osubmi
tan App
li- 汝 Reduc
tionge
arsf
orma
inp
ropu
lsi
on
ca
tionf
orPMSa
ccompany
ingt
hef
oll
owi
ng documen
ts 二 F
lex
ibl
ecoup
ling
sfo
rma
inp
ropu
lsi
on
t
otheSoc
iet
y: 尼 Ot
heri
temsde
emedne
ces
sar
ybyt
heSoc
iet
y

険威委険
 Pa
rt2 Chap
ter3

Whent
hiss
urve
yschedu
let
abl
eisamended
,the l
owi
ngr
eas
ons:
amendeds
urv
eys
chedu
let
abl
eist
obes
ubmi
tted 策 PMSi
sfoundt
obeno
tope
rat
edi
nac
cordanc
ewi
th
t
otheSoc
iet
yfo
rapp
rova
l. t
heapp
roveds
cheme
.
錯 Ma
chi
ner
yMa
int
enanc
eRe
cord
s 索 Damageo
rde
fic
iencyf
ound on i
tems cov
ere
d by
Ma
chi
ner
y ma
int
enanc
ere
cord
sar
etoi
ncl
ude a
t PMSha
sno
tbe
enr
ect
if
iedbyt
heda
ter
ecommend
ed.
l
eas
tthef
oll
owi
ngi
tems
,anda
ret
ober
eta
inedon 錯 Whent
hes
hipowne
r樽s
hip manageme
ntcompanyi
s
boa
rdt
hes
hipa
tal
ltime
s. changed
.
南 Da
teo
fma
int
enanc
ewo
rk
楠 S
igna
tur
ebyt
heCh
iefEng
ine
er 3
.10
.4 Pr
even
tiv
e Ma
chi
ner
y Ma
int
enan
ce Scheme
軟 De
tai
lso
fma
int
enanc
ewo
rkandr
esu
lts (PMMS
)
難 To
talrunn
inghour
s(pa
rtsr
epl
acemen
tin
ter
val
s 1 App
lica
tiono
fPMMS
andove
rhau
lin
ter
val
s) 策 PMMS
,inp
rinc
ipl
e,app
lie
stot
he ma
chi
ner
y and
汝 Name
sofpa
rtsr
epl
aced equ
ipmen
tins
tal
ledi
nthef
oll
owi
ngs
hip
s:
二 Me
asur
ingda
ta(
inc
lud
ingo
rig
ina
lde
signd
imen- 南 The ma
chi
ner
yande
qui
pmen
tto wh
ich PMMS
s
ions
,al
lowab
let
ole
ranc
e,e
tc.
) app
lie
sar
etob
ele
sst
han 15y
easo
r l
datt
he
尼 ond
iti
ono
fdamag
eandr
epa
irme
thod t
imeo
fapp
lica
tion
.
桜 Ch
iefEng
ine
er 楠 Thes
hipi
stobeope
rat
edbyas
hipowne
r樽s
hip
TheCh
iefEng
ine
eri
ncha
rgeo
fPMSi
stobeape
r- manageme
ntcompanyt
hatha
sthee
stab
lis
hed
s
on r
ecomme
nded by t
he s
hipowne
r樽s
hip manage
- p
reven
tived
iagno
sti
cte
chn
ique
s and ma
int
e-
men
tcompanyandapp
rovedbyt
heSoc
iet
y. nanc
eproc
edur
esf
ort
he ma
chi
ner
yandequ
ip-
4 Sur
vey
sfo
rPMS men
ttobecov
ere
dbyt
heScheme
.
策 I
nit
ialSur
veyf
orPMS 索 PMMSapp
lie
stot
heopen-upe
xami
nat
ionso
fthe
Thei
nit
ials
urv
eyi
stobeca
rri
edou
tbyt
heSur
veyo
r ma
chi
ner
yandequ
ipmen
tpr
esc
rib
edi
n3.
10.
2-.
1
wi
thi
noney
earf
romt
heda
teo
fapp
rova
lfo
rapp
lica- 錯 Fo
r ma
chi
ner
y and equ
ipmen
t no
t cove
red by
t
ion o
f PMS
,andi
tist
o be a
sce
rta
inedt
hatt
he PMMS
,ther
equ
iremen
tsi
n3.
103a
. r
e,i
npr
inc
ipl
e,t
o
p
lanned ma
chi
ner
y ma
int
enanc
eisbe
ingca
rri
edou
t beapp
lied
.
i
nac
cordanc
ewi
tht
heapp
roveds
cheme
. 2 App
lica
tionProc
edur
efo
rPMMS
索 Con
firma
tor
ySur
vey Whe
re PMMSi
sin
tend
edt
obeapp
lied
,thes
hipown-
Thecon
firma
tor
ysur
veyi
stobeca
rri
edou
tye
arl
y e
r樽s
hipmanagemen
tcompanyo
rit
sagen
tist
osubmi
tan
andi
tist
obea
sce
rta
inedt
hatt
hep
lanned ma
chi
n- App
lica
tionf
orPMMSa
ccompany
ingt
hef
oll
owi
ngdocu-
e
ryma
int
enanc
eisbe
ingca
rri
edou
tbyt
heapp
roved men
tst
otheSoc
iet
y.
Ch
ief Eng
ine
eri
nac
cordanc
e wi
tht
he app
roved 策 Documen
tsf
orapp
rova
l(3s
ets: onef
ort
hes
hip
s
s
cheme and t
he ma
chi
ner
y,e
tc.
,to be cove
red i
s f
ile
,onef
ort
hes
hipowne
rsf
ileandonef
ort
heSo
ci-
p
lac
edi
nthe
irgoodcond
iti
onsbygene
rale
xami
na- e
ty
sfi
le)
t
ions on t
hem and r
evi
ew o
fthe
ir ma
int
enanc
e 南 Documen
tsandd
rawi
ngso
fPMMS(
tho
secon-
r
eco
rds
. f
ormi
ngco
rre
spond
ing
lyt
other
equ
iremen
tso
f
錯 Open-upSur
vey Chap
ter2o
fth
eRu
lesf
orPr
even
tiv
e Ma
chi
ner
y
Thei
temsp
res
cri
bedi
n-3索 abovea
re,i
npr
inc
ipl
e, Ma
int
enanc
eSy
st )
ems
t
obeopenedupande
xami
nedi
nthep
res
enc
eoft
he 楠 Ma
chi
ner
yma
int
enanc
escheme
Sur
veyo
rina
cco
rdanc
e wi
tht
he s
urve
yschedu
le 軟 Sur
veys
chedu
let
abl
e
t
abl
e. 索 Documen
tsf
orr
efe
renc
e(1s
et)
桜 Oc
cas
iona
lSur
vey 南 Samp
lef
ormso
fcond
iti
on mon
ito
ringr
eco
rds
Whe
reanys
eri
ousdamag
eisf
oundont
hee
ssen
tia
l andma
chi
ner
yma
int
enanc
ere
cord
s
ma
chi
ner
yorequ
ipmen
t,an Oc
cas
iona
lSur
veyi
sto 楠 Ch
iefEng
ine
er
spro
fil
e
beca
rri
edou
t. 軟 Or
gan
iza
tion cha
rti
den
tif
yingt
hes
ect
ion and
5 Canc
ell
ati
ono
fPMS t
he pe
rsonne
lre
spons
ibi
li
tyf
ort
he cond
iti
on
TheSoc
iet
y maycanc
elapp
rova
lofPMS whent
hePMS mon
ito
ringandp
reve
nti
vema
int
enanc
e
i
scons
ide
redd
iff
icu
ltt
obecon
tinuedf
oranyo
fthef
ol- 3 App
rova
lofPMMS

険威威険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Cond
iti
onsf
orapp
rova
lofPMMSa
rea
sfo
llows: Thecond
iti
on mon
ito
ringr
eco
rdsand ma
int
enanc
e
策 Ma
chi
ner
yMa
int
enanc
eScheme r
eco
rdsa
ret
ober
eta
ine
donboa
rda
tal
ltime
s.
Ma
chi
ner
y ma
int
enanc
eschemef
orPMMSi
stode
- 南 T
ime
sofcond
iti
on mon
ito
ringand ma
int
enanc
e
s
cri
bea
llcond
iti
on mon
ito
ringf
unc
tions
,di
agno
sti
c wo
rk
t
echn
ique
s,p
roc
edur
esf
ormon
ito
ring
,di
agno
sisand 楠 S
igna
tur
eso
fthe Ch
iefEng
ine
erf
orcond
iti
on
d
ispo
sit
ion(
inc
lud
ingp
roc
edur
esf
orr
epo
rti
ngabno
r- mon
ito
ringr
eco
rdsandma
int
enanc
ere
cor
ds
ma
lit
iest
otheSoc
iet
y,i
foc
cur
red
)ofma
chi
ner
yand 軟 Con
ten
ts and r
esu
ltso
f cond
iti
on mon
ito
ring
equ
ipmen
t cov
ered by t
he Pr
even
tive Ma
chi
ner
y andma
int
enanc
e
Ma
int
enanc
eScheme
. Cond
iti
on mon
ito
ring f
unc- 難 To
talrunn
inghour
s(i
nte
rva
lso
fpa
rtsr
epl
ace
-
t
ionsandd
iagno
sti
cst
anda
rdsa
ret
obep
lannedand men
tsandi
nte
rva
lso
fopen-upe
xami
nat
ion
s)
p
rov
idedco
rre
spond
ing
lyi
nac
cordanc
ewi
tht
hep
ro- 汝 Name
sofpa
rtsr
epl
ace
d
v
isi
onso
fChap
ter3o
ftheRu
lesf
orPr
even
tiv
e Ma
- 二 Me
asur
ingda
ta(
inc
lud
ingc
rit
eri
afo
rabno
rma
li-
ch
ine
ry Ma
int
enanc
eSy
st .
ems t
ies
,de
signd
imens
ion
s,p
ermi
ssi
bled
evi
ati
ons
)
Thep
reven
tive ma
chi
ner
y ma
int
enanc
eschemei
sto 尼 Damagecond
iti
onsandr
epa
irme
thod
cove
ral
lma
int
enanc
ewo
rkf
orma
chi
ner
yinc
lud
ing 桜 Ch
iefEng
ine
er
ov
erhau
l,r
epl
acemen
tof pa
rtsand gene
ralche
cks TheCh
iefEng
ine
ersi
ncha
rgeo
fthePr
eve
nti
ve Ma-
wi
thou
topen
ingup
,the
irt
imes
chedu
leandrunn
ing ch
ine
ry Ma
int
enanc
eSchemea
ret
obet
hep
ers
onne
l
hour
sfo
rea
chi
temo
feng
ine
s,ma
chi
ner
yandequ
ip- r
ecommendedbys
hipowne
rss
樽hi
p managemen
tcom-
men
t.Thes
che
dul
eandt
hei
nte
rva
lso
fopen-upe
x- pan
iesandapp
rove
dbyt
heSoc
iet
y.
ami
nat
ionsa
ret
obep
rog
rammedbyt
hes
hipowne
r- 4 Sur
vey
sfo
rPMMS
s
樽sh
ip managemen
tcompan
iesba
sedont
hei
rexpe
ri- 策 I
nit
ialSur
veyf
orPMMS
enc
eandi
nfo
rma
tion
,cons
ide
ringt
her
ecommenda- Thei
nit
ials
urv
eyi
stob
eca
rri
edou
tbyt
heSur
veyo
r
t
ionso
fmanu
fac
tur
erso
fma
chi
ner
yandequ
ipmen
t. wi
thi
noney
earf
romt
heda
teo
fapp
rova
lfo
rapp
lica-
Ma
chi
ner
yandequ
ipmen
tno
tcove
redbyt
hePr
even- t
iono
fPMMS
,andi
tist
obea
sce
rta
inedbyt
heSu
r-
t
ive Ma
chi
ner
y Ma
int
enanc
eScheme a
ret
o be ve
yort
hatt
he p
reven
tive and p
lanned ma
chi
ner
y
p
lannedi
nac
cordanc
ewi
th3
.10
.33策.
- ma
int
enanc
eisb
eingca
rri
edou
tina
cco
rdanc
ewi
th
Whenanys
chemeha
sbe
enchangeda
fte
rtheimp
le- t
heapp
roveddo
cumen
teds
cheme
.
men
tat
iono
fthes
cheme
,anamendeds
chemei
stobe 索 Con
firma
tor
ySur
vey
s
s
ubmi
ttedt
otheSoc
iet
yfo
rapp
rova
l. Thecon
firma
tor
ysu
rve
yist
obeca
rri
edou
tye
arl
y
索 Sur
veySchedu
leTab
le andi
tist
obea
sce
rta
inedt
hatt
hecond
iti
onmon
ito
r-
Ther
esu
ltso
fcond
iti
on mon
ito
ringandd
iagno
seso
f i
ngandp
lannedma
chi
ner
yma
int
enanc
eisbe
ingca
r-
ma
chi
ner
yandequ
ipmen
tcove
redbyt
hePr
even
tive r
iedou
tbyt
he App
roved Ch
iefEng
ine
eri
nac
cor
-
Ma
chi
ner
y Ma
int
enanc
eSchemeandt
her
esu
ltso
f danc
e wi
tht
he app
rov
ed ma
chi
ner
y ma
int
enanc
e
open-upe
xami
nat
ioni
nca
seo
fabno
rma
lit
iesa
ret
o s
chemeands
urv
eys
chedu
let
abl
eandt
hatt
he ma-
bede
scr
ibed
.Int
hisc
ase
,the ma
chi
ner
yandequ
ip- ch
ine
ry,e
tc.
,tobecove
redi
singoodo
rde
ront
heba
-
men
tpr
esc
ribedi
n3.
10.
3-3索 a
re,i
npr
inc
ipl
e,t
obe s
iso
fther
esu
ltso
fgene
rale
xami
nat
ion
sinc
lud
ingr
e-
openedupande
xami
nedi
nthep
res
enc
eoft
heSur
- v
iewo
fthecond
iti
onmon
ito
ringr
eco
rdsandgene
ral
ve
yor
. ma
int
enanc
ere
cord
ssuch a
s ove
rhau
lins
pec
tion
Ma
chi
ner
yandequ
ipmen
tno
tcove
redbyt
hePr
even- r
eco
rds
.Inadd
iti
ont
otheabove
,pe
rfo
rmanc
ete
sts
t
ive Ma
chi
ner
y Ma
int
enanc
eScheme a
ret
o be o
rgene
rale
xami
nat
ion
sar
etobeca
rri
edou
tont
he
p
lannedi
nac
cordanc
ewi
th3
.10
.33索.
- p
reven
tivema
chi
ner
y ma
int
enanc
esy
stemsi
nac
cor
-
Whenanys
chemeha
sbe
enchangeda
fte
rimp
lemen- danc
ewi
tht
hep
rov
isi
onso
fChap
ter2o
ftheRu
les
t
ati
on o
ftheScheme
,theamendeds
chemei
stobe f
orPr
even
tiv
eMa
chi
ner
yMa
int
enanc
eSy
stemst
oas
-
s
ubmi
ttedt
otheSoc
iet
yfo
rapp
rova
l. c
ert
aint
hatt
hes
yst
emsa
rei
ngoodo
rde
r.
錯 Cond
iti
on mon
ito
ring r
eco
rds and ma
int
enanc
e 錯 Open-upSur
vey
s
r
eco
rds Ma
chi
ner
yit
emsa
ret
obeopenedupande
xami
ned
Cond
iti
on mon
ito
ring r
eco
rds and ma
int
enanc
e i
nthep
res
enc
eoft
heSur
veyo
rina
cco
rdanc
e wi
th
r
eco
rdsa
ret
oinc
ludea
tle
astt
hef
oll
owi
ngi
tems
. t
hes
urve
yschedu
let
abl
e.

険威尉険
 Pa
rt2 Chap
ter3

桜 Oc
cas
iona
lSur
vey
s l
owi
ngr
eas
ons:
Whe
re any abno
rma
lit
yisf
oundi
nthe cond
iti
on 策 PMMSi
sfoundt
o be no
tope
rat
edi
nac
cor
danc
e
mon
ito
ringr
eco
rdso
fthema
chi
ner
yandequ
ipmen
t, wi
tht
heapp
roveds
cheme
.
o
rse
riousdamag
etot
hee
ssen
tia
lma
chi
ner
yorequ
ip- 索 Damageo
rde
fic
iencyf
ound on i
tems cove
red by
men
tisf
ound
,anoc
cas
iona
lsur
veyi
stobeca
rri
ed PMMSha
sno
tbe
enr
ect
if
iedbyt
heda
ter
ecommend-
ou
t. ed
.
5 Canc
ell
ati
ono
fPMMS 錯 Whent
hes
hipowne
r樽s
hip mana
gemen
tcompanyi
s
TheSoc
iet
y maycanc
elapp
rova
lofPMMSwhenPMMS changed
.
i
scons
ide
redd
iff
icu
ltt
obecon
tinuedf
oranyo
fthef
ol-

険威惟険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Pa
rt3 HULLSTRUCTURAL MATERIALSAND THEIR WELDING OR MOULDING

Chap
ter4 WELDING OFALUMINIUM ALLOYSFOR HULLSTRUCTURE

4
.1 Gene
ral 索 TheS
tanda
rdso
fJapan L
igh
t Me
tal We
ldi
ng And
Cons
truc
tionAs
soc
iat
ion
4
.1.
1 App
lica
tion 南 LWS Q 81
01
Al
umi
nium Sh
ip
s Qua
lit
ySt
an-
Wi
thr
ega
rdt
owe
ldi
ngo
fal
umi
nium a
lloy
s,i
tisr
ecom- da
rd宗
mendedt
hatr
efe
renc
emaybemadet
othef
oll
owi
ngs
tan- 楠 LWS W 8101
Al
umi
niumSh
ipbu
ild
ingPr
act
ice
da
rds
. S
tanda
rd宗
IS Z 3
策 J 604
Re
commended Pr
act
icef
orI
ner
t Ga
s 錯 AWSS
truc
tur
alWe
ldi
ngCode
-Al
umi
nium
Sh
iel
dedAr
c We
ldi
ngo
fAl
umi
nium Al
loy宗

険威意険
 Pa
rt4 Chap
ter2

Pa
rt4 REQUIREMENTSFOR GENERALARRANGEMENT

Chap
ter2 ARRANGEMENT OF WATERTIGHTBULKHEADS

2
.1 Ar
rang
emen
tso
fWa
ter
tigh
tBu
lkhead
s na
lpl
ano
fequ
ili
bri
um.

 
2
.1.
2 Co
lli
sionBu
lkhea
ds
Thee
xpr
ess
ion
a
ccep
tedbyt
heSoc
iet
y宗i
n2.
1.2
-1,Pa
rt4 2
.1.
4 Ho
ldBu
lkhea
ds
o
ftheRu
lesme
anst
hatanapp
lica
tions
ubmi
ttedt
oge
the
r
Cr
aftf
orr
est
ric
teds
erv
ice
宗spe
cif
iedi
n2.
1.4
-2,Pa
rt4o
f
wi
thca
lcu
lat
ionsve
rif
yingt
hatnopa
rto
fthebu
lkhe
ad t
heRu
lesme
ant
hos
ecr
aftr
egi
ste
redund
erc
las
sif
ica
tion
de
ck wi
llbeimme
rsede
ven whent
hecompa
rtmen
tfo
r- cha
rac
ter
,af
fixedwi
th
Co
ast
ingSe
rvi
ce,
Smo
宗 oth Wa
ter
wa
rdo
fco
lli
sionbu
lkhe
adi
sfl
oodedunde
rthel
oad
ing Se
rvi
ce宗o
rot
hers
imi
larno
tat
ions
.
cond
iti
on(wi
thou
ttr
im)co
rre
spond
ingt
othel
oadl
ine
.
I
nth
isca
se,t
hepe
rme
abi
li
tie
sus
edi
nthef
lood
ingca
lcu- 2
.1.
5 Af
terPeakBu
lkhea
ds
l
ati
onsa
retobei
na cco
rdancewithTabl
e4.2
.1-.
1 1 Thede
fin
iti
ono
f
Cr
aftf
orr
est
ric
teds
erv
ice
宗spe
ci-
 
f
iedi
n2.
1.5
-1,Pa
rt4o
ftheRu
lesi
stober
efe
rredt
o2.
1.4
Tabl
e4.
2.1
-1 Pe rmeab
ili
tie
sofSpace
s
o
fth
isPa
rt.
Spa
ces Pe
rme
abi
li
tie
s
2 Thee
xpr
ess
ion

sub
jec
ttot
heapp
rova
loft
heSo
ci-
App
rop
ria
tedf
ors
tor
es 0
.60
e
ty宗i
n2.
1.5
-2,Pa
rt4o
ftheRu
lesme
anst
hatanapp
lica-
Oc
cup
iedbya
ccommoda
tion 0
.95
t
ions
ubmi
ttedt
oge
the
r wi
thca
lcu
lat
ionsve
rif
yingt
hat
Oc
cup
iedbyma
chi
ner
y 0
.85
nopa
rto
fthebu
lkhe
add
eckwi
llbeimme
rse
dev
enwhen
Vo
ids 0
.95
t
hecompa
rtmen
taf
tofa
fte
rend wa
ter
tigh
tbu
lkhe
adi
s
I
ntende
dfo
rcons
umab
lel
iqu
ids 0t
o0.
95＊
f
loodedunde
rthel
oad
ingcond
iti
on(wi
thou
ttr
im)co
rre
-
I
ntendedf
oro
the
rli
qui
ds 0t
o0.
95＊
s
pond
ingt
othel
oadl
ine
.Int
hisca
se,t
hepe
rme
abi
li
tie
s
Note:
us
edi
nthef
lood
ingca
lcu
lat
ionsa
ret
obei
nac
cordanc
e
＊Thepe rmeabil
ityofparti
all
yfilledcompartmentistobe
cons
ist
en t withthe amoun to fliqui
dc arri
ed. Wherev
er wi
thTab
le4
.2.
1-.
1
damageex tendstoanyt ankc ar
ryingliqui
d,itistobeas- Fo
rca
rgos
pac
es,s
uit
abl
epe
rme
abi
li
tie
sar
etobeus
edde
-
sumedt hatt heconten
tt ot
all
yf lowsou tofthecompa r
t-
mentandi sr ep
lacedbysaltwaterupt othelevelofthef
i- pe
ndi
ngont
hek
ind
sofca
rgoe
s.

険威慰険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Chap
ter4 ARRANGEMENT OFDOUBLEBOTTOMS

4
.1 Doub
leBo
ttomsi
nPa
sseng
erCr
aft F
ig.4
.4.
1.1
-2 Requ
ire
dPr
ote
cti
onAr
eao
fDoub
leBo
t-
t
oms
4
.1.
1 Gen
era
l
1 Thedep
tho
fadoub
lebo
ttomr
equ
iredby4
.1.
1-,Pa
2 rt
4o
ftheRu
lesi
sno
tle
sst
hanB樽
16i
ngene
ral
.
2 Thebo
ttomt
othet
urno
ftheb
ilges
pec
ifi
edi
n4.
1.1
-
,Pa
2 rt4o
ftheRu
lesi
sthebo
ttomt
othepo
intXs
hown
i
nFi
g.4.4
.1.
1-1.
 
Fig
.4.4.
1.1
-1 De
fin
iti
ono
ftheTu
rno
ftheBi
lge

4
.2 Doub
leBo
ttomsi
nCa
rgoCr
aft

4
.2.
1 Gene
ral
 
1 Thedep
tho
fadoub
lebo
ttomr
equ
iredby4
.2.
1-,Pa
2 rt
 
4o
ftheRu
lesi
stober
efe
rredt
o4.
1.1
-1o
fth
isPa
rt.
3 Thee
xpr
ess
ion

ift
hel
ineo
fin
ter
sec
tiono
f‥‥f
rom
2 Thebo
ttomt
othet
urno
ftheb
ilges
pec
ifi
edby4
.2.
1-
t
he mi
ddl
eli
ne.
宗in4
.1.
1-,Pa
2 rt4 o
fthe Ru
les me
ans
,Pa
2 rt4o
ftheRu
lesi
stober
efe
rredt
o4.
1.1
-2o
fth
is
t
hatanypa
rto
fdoub
lebo
ttomsa
tea
chf
rames
ect
ioni
s
Pa
rt.
no
tlowe
rthant
heho
rizon
talp
lanepa
ssi
ngt
hrought
he
po
intPs
howni
nFi
g.4
.4.
1.1
-2.

険威易険
 Pa
rt5 Chap
ter2

Pa
rt5 DESIGN LOADS

Chap
ter2 DESIGN LOADS

2
.1 App
lica
tion   whe
re:
 : Scantlinglengthasdefinedin1.2.2,Part5of
2
.1.
2 Sp
eci
alCa
sesi
nApp
lica
tion t
heRu
les
.
De
signl
oad
sfo
rthet
rans
ver
ses
treng
th on c
ros
sde
ck Ï and : Ass
pec
ifi
edi
n 策.
s
truc
tur
eso
fcr
aftwi
thtwi
nhu
llsa
reg
ivenbyf
oll
owi
ng 錯 Thetwi
nhu
llv
ert
ica
lshe
arf
orc
e(Se
eFi
g.5
.2.
1.2
-3)
策t
o 錯. Thetwi
n hu
llv
ert
ica
lshe
arf
orc
eisob
tai
nedf
rom
策 Thetwi
n hu
llt
rans
ver
seb
end
ing momen
t(Se
eFi
g. t
hef
oll
owi
ngf
ormu
la:
5
.2.
1.2
-1)

  (
kN)
Thetwi
nhu
llt
rans
ver
sebend
ingmomen
tisob
tai
ned whe
re:
f
romt
hef
oll
owi
ngf
ormu
la: Ï and : Ass
p e
cif
iedin 策.


 
(kN-m)
¼
 
Fi
g.5
.2.
1.2
-1 Twi
nHullTransv
erseBend
ing Momen
t
whe
re:
Ï : Fullloaddisplacementasdefinedin2.1.15,
Pa
rt1o
ftheRu
les
.
¼
: Tr
ans
ver
sed
ist
anc
ebe
twe
ent
hec
ent
reo
fthe
twohu
lls(m)
.
: De
signve
rti
cala
cce
ler
ati
ona
tfo
rwa
rdpe
r-
pend
icu
laro
fthec
raf
tasde
finedi
n2.
2.1策,
Pa
rt5o
ftheRu
les
.
索 Thetwi
nhu
llt
ors
iona
lmomen
t(Se
eFi
g.5
.2.
1.2
-2)
Thetwi
nhu
llt
ors
iona
lmomen
tisob
tai
nedf
romt
he
f
oll
owi
ngf
ormu
la:


 
(
kN-m)
 
F
ig.5
.2.
1.2
-2 Twi
nHu
llTo
rsi
ona
lMomen
t
 
 
F
ig.5
.2.
1.2
-3 Tw
inHu
llVe
rti
calSh
earFo
rce

 
 

険威椅険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Pa
rt6 SCANTLING DETERMINATION OF HULLCONSTRUCTION

Chap
ter1 HULLCONSTRUCTIONFORSTEEL OR ALUMINIUM ALLOYSCRAFT

1
.1 Gene
ral 1
.10 Sha
ftBr
acke
ts

1
.1.
1 App
lica
tion 1
.10
.1 Gene
ral
1 Al
lowab
les
tre
ssf
ort
het
rans
ver
ses
treng
th onc
ros
s 1 Thes
can
tli
ngde
termi
nat
iono
fsha
ftb
racke
tsi
stobe
de
cks
truc
tur
eofc
raf
twi
thtwi
nhu
lla
res
howni
nTab
le i
nac
cordanc
ewi
thf
oll
owi
ng 策t
hrough 錯.
6
.1.
1.1
-1. 策 Thebo
sst
hickne
sso
fsha
ftb
rack
etsi
sno
ttobel
ess
  t
hant
hatob
tai
nedf
rom t
hef
oll
owi
ngf
ormu
lao
r
Tab
le6
.1.
1.1
-1 Al
lowab
leSt
res
s
2
5mm,wh
iche
veri
sgr
eat
er.
  Al
lowab
leS
tre
ss

(m)
½, ¾


Ý whe
re:


Ý : Thei
nte
rna
ldi
ame
tero
fbo
sso
fsha
ftb
rack-


Ý e
t(m)
.
No
te: 索 Thee
xte
rna
ldi
ame
tero
fbo
sso
fsha
ftb
rack
eti
sno
t
1.Un
i 
t:N樽mm享
¾ ¾ ¾
t
obel
esst
hant
hatob
tai
nedf


 (m)
romt
hef
oll
owi
ng.
2
. ½ ½ ¾
¾


(Thee lementc oordinatesystemistobeX-Yr ectan- whe

re:
gula rcoordi
na tesystem)  : Thed
iame
tero
fap
rope
lle
r(m)
.
where:
½ : No 錯 Thebo
ssl
eng
tho
fsha
ftb
racke
tisno
ttobel
esst
han
rma lstre
ssi n X-d irect
iono felementc oord
inate
system. t
hatob
tai
nedf
romt
hef
oll
owi
ngf
ormu
la.
¾ : No rma lstre
ssi n Y-d irect
iono felementc oord
inate
(m)
system.
: She ar
i ngstre
ssont heXf acei ntheY-dir
ecti
ono fele- whe
re:
mentcoor dinatesystem.
: Coefficientasspecifiedinfollowing;
. Ý :Yi
3 e ldpointorp r
oofs tres
so fthemateri
alu s
ed. Fo
rthes
haf
tbr
acke
timmed
iat
elyf
orwa
rdo
f
4
.Op eningi ntr
ansv e
rseweb sandg i
rder
s,ifany,aretobe
t
akeni nt oconsi
de rat
ioni ne valuat
ingthestr
ess. ap
rope
lle
r: 4
Fo
rot
heri
nte
rmed
iat
esha
ftb
racke
ts: 2
 
2 Buck
lings
tre
ngt
h on c
ros
sde
ck o
fcr
aft wi
thtwi
n : Ass
pec
ifi
edi
npr
eced
ing 索.

hu
lla
ret
obei
nac
cor
danc
ewi
tht
her
equ
iremen
tss
pec
i- 2 Whe
ret
hea
rm o
fthes
haf
tbr
acke
tiso
fas
oli
darm

f
iedi
nChap
te ,Pa
r4 rt6o
ftheRu
les
. madeo
fst
eelo
rbr
onz
eca
sti
ngs
,thes
can
tli
ng o
fsha
ft
b
racke
tarmsi
stos
ati
sfywi
tht
hef
oll
owi
ngf
ormu
la.

1
.9 Rudde
rs ¾


 

 (m京
)


1
.9.
4 Rudde
rSt
ocks whe
re:

Thewor
ding
thecr
aftwhos
e max
imum s
pe edisno
tso : Thel
ong
itud
ina
lleng
tho
fcro
sss
ect
ion o
fthe

f
ast
宗isacraf
to fwhicht
heval
ueofV樽W亨僑i
樽
snotmor
e a
rm (m)
. Howe
ver
,ift
he va
luee
xce
eds10
t,t
he

t
han10
.Int
hisca
se,s
can
tli
ngso
frudde
rst
ock
sofs
ucha l
eng
tho
fthe a
rm i
sto be t
aken a
s 10
t.(
See

c
raf
t maybede
termi
ned by Cha
pte
r3,Pa
rt CS o
fthe F
ig.
6.1
.10
.1-
1)
 : Thet
hickne
sso
fcr
osss
ect
iono
fthea
rm(m)
.(Se
e
Ru
lesf
ort
heSu
rve
yandCon
str
uct
iono
fSt
eelSh
ip.
s
F
ig.6
.1.
10.
1-)
1
: Thel
eve
roft
hea
rm(m)
.(Se
eFi
g.6
.1.
10.
1-)
1
: The max
imum con
tinuousou
tpu
toft
heeng
ine
(
kW)
.

険威為険
 Pa
rt6 Chap
ter1

F
ig.6
.1.
10.
1-1 Mea
sur
emen
tso
f , and

 
Ê : Thenumberofmaximum continuousrevolutions F
ig.6
.1.
10.
1-2 Mea
sur
emen
tof ,
¼ ¼

(
rpm)
. and 
¼¼

: Ass
pec
ifi
edi
npr
eced
ing1
.10
.11索.
-
: Coe
ffi
cie
ntco
rre
spond
ingt
othech
ipc
lea
ranc
eas
g
ivenbyt
hef
oll
owi
ngf
ormu
la.
¼

   


 

¼ : Thech
ipc
lea
ranc
e(m)
3 Thes
can
tli
ngde
termi
nat
iono
fsha
ftb
racke
tshav
inga
ho
llowc
ros
sse
cti
onand madeo
fst
eeli
stobei
nac
cor
-
danc
ewi
thf
oll
owi
ng 策t
hrough 錯.  
策 Thes
can
tli
ngo
fsha
ftb
rack
eta
rmsi
stos
ati
sfyt
he
 
f
oll
owi
ngf
ormu
la. ¼

¼
錯 To avo
idcav
ita
tion
,theconne
cti
on be
twe
en


¾ ¼ ¼

 
¼ ¼¼
 (m京
) andVi
stober
angedwi
thi
nas
afe
tyzones
howni
n
 
F
ig.6
.1.
10.
1-.I
3 nt
hisca
se,
¼

¼ andVa
rea
sspe
ci-
whe
re:
f
iedi
npr
eced
ing 策. Whe
re V-
types
haf
tbr
acke
tis
, , Ê and  : Ass
pec
ifi
edi
npr
eced
ing
p
rov
ided
,thep
rope
lle
rin
fluenc
eons
haf
tbr
acke
tis
1
.10
.1-
2.
t
obecons
ide
red
.
¼
: Thel
ong
itud
ina
lleng
tho
fcr
osss
ect
ion o
f
4 Whe
res
haf
tbr
acke
tarm madeo
fal
umi
nium a
lloyo
r
t
hea
rm(m)
.(Se
eFi
g.6
.1.
10.
1-)
2
a
lumi
nium ca
sti
ngsisp rov
ided
,the val
ues ob
tai
ned
¼ : Thet
hickne
sso
fcro
sss
ect
iono
fthea
rm(m)
.
f
rom-3ar
etobemu l
tip
liedby

Ì,where Ìist
en-
(
SeeF
ig.6
.1.
10.
1-)
2
s
iles
treng
tho
fthema
ter
ial ed(N樽mm享
sus ).
¼¼ : Thes
hel
lth
ickne
sso
fthea
rm(m)
.(Se
eFi
g.
6
.1.
10.
1-)
2
1
.11 Eng
ineGi
rde
rsandFl
oor
s
Û : Coefficientasspecifiedinfollowing;
Fo
rthewe
ldedho
llowa
rm: 2
.69
1
.11
.1 Gene
ral
Fo
rthes
eaml
essho
llowa
rm: 1
.00
1 Thes
tanda
rdt
hickne
sso
ftopp
lat
ingo
feng
ineg
irde
rs
Sha
ftb
rack
etshav
ingt
heho
llowc
ros
sse
cti
on
wi
llbede
termi
nedr
efe
rri
ngt
othef
oll
owi
ngf
ormu
la.
¼¼
索 Thet
hickne
ss o
ftheho
llowa
rmi
sno
ttobel
ess


¼ 
t
hant
hatob
tai
nedf
romt
hef
oll
owi
ngf
ormu
la.  (mm)
18
.2a(mm)
whe
re:
whe
re: « : AsshowninTable6.1.11.1-1
: Ass
pec
ifi
edi
npr
eced
ing1
.10
.1-
2.

険威畏険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

F
ig.6
.1.
10.
1-3 Ca
vit
ati
onZone

 : 100


: 200−H樽
14.
7
2 Thes
tanda
rd we
bth
ickne
sso
feng
ineg
irde
rswi
llbe
de
termi
nedr
efe
rri
ngt
othef
oll
owi
ngf
ormu
la.


 (mm)
 : Thet
hickne
sso
ftop p
lat
ing o
feng
ine g
irde
rs
(mm)
3 Thes
tanda
rdwebt
hickne
sso
feng
inef
loo
rswi
llbede
-
t
ermi
nedr
efe
rri
ngt
othef
oll
owi
ngf
ormu
la.
¼ ¿¾
 (mm)
 : Ass
pec
ifi
edi
npr
eced
ing-
2.
4 Thet
hickne
sso
fst
ruc
tur
almembe
rso
feng
ineg
irde
rs
i
sno
ttobel
esst
hant
hatg
ivenbyt
hef
oll
owi
ngi
nac
cor
-
danc
ewi
tht
hema
ter
ial
sus
ed.
S
tee
ls: 3
.0(mm)
Al
umi
niuma
lloy
s: 4
.0(mm)
5 Whe
rehe
igh
tofeng
ineg
irde
rso
rfl
oor
sar
espe
cia
lly
h
igh
,thet
hickne
sso
fea
chs
truc
tur
almembe
rsi
stobei
n-
  c
rea
sedapp
rop
ria
tel
y.
  6 Thet
igh
ten
ingbo
ltsa
ret
obea
scl
oset
otheeng
ine
  g
irde
rsa
spr
act
icab
le,andr
ibsa
ret
o bef
itt
eds
uit
abl
y
Tab
le6
.1.
11.
1-1 Va
lue
sof« a
roundholesofthet
ight
eni
ngbol
ts.(
Se eFi
g.6.
1.11
.1-)
1
«  
H F
ig.6.
1.11.
1-1 Rein
forc
emen
tsa round Ti
ghteni
ng
  S
tee
ls Al
umi
nium Al
loy
s
Bo
lts
H＜37 1
.00 1
.10
37 H＜73
.5 0
.72 0
.90
73
.5 H＜515 0
.56 0
.70
515 H＜1030 0
.50 0
.63
1030 H＜1470 0
.42 0
.53
1
470 H 0
.35 0
.44

 
¼: Asobt
ainedf
romt
hef
oll
owi
ngf
ormu
la.

  
¼

¿   


 
7 Thel
igh
ten
ingho
lei
s,i
npr
inc
ipl
e,no
ttobea
rrange
d
 : Numbersofcylinder. oneng
ineg
ird
ers
. Whe
res
omel
igh
ten
ing ho
lesa
rea
r-
: Themax
imumcon
tinuousou
tpu
tofeng
ine(
kW)
. r
angedoneng
ineg
irde
rs,t
hes
izeo
fthel
igh
ten
ingho
lei
s
Ë : Spacingofstiffeners(mm)
. no
tle
sst
han1
樽3o
fthehe
igh
toft
hes
ubj
ecteng
ineg
ird-
: Ass
pec
ifi
edi
nfo
llowi
ng. e
r.

険尉委険
 Pa
rt6 Chap
ter3

Chap
ter3 DIRECTCALCULATIONS

3
.1 Gene
ral 3
.3 St
ruc
tur
alMode
ls

3
.1.
1 Gene
ral 3
.3.
1 Mode
lli
ngo
fSt
ruc
tur
e
1 I
ntheca
sewhe
res
can
tli
ngso
fst
ruc
tur
almembe
rso
f 1 Themode
loft
hes
truc
tur
etob
eana
lys
edi
stoi
ncl
ude
t
hehu
lla
rede
termi
nedbyd
ire
ctca
lcu
lat
ions
,ther
equ
ire
- i
tss
urround
ing membe
rscon
side
redt
ohavema
ter
iali
n-
men
tss
pec
ifi
edi
nth
isChap
tera
ret
obeapp
lied
. f
luenc
esont
hebehav
iou
rso
fthe memb
erso
fwh
icht
he
2 I
ntheca
sewhe
res
can
tli
ngso
fst
ruc
tur
almembe
rso
f s
can
tli
ngsa
ret
obed
ete
rmi
nedbyd
ire
cts
treng
thca
lcu
la-
t
hehu
lla
rede
termi
nedbyd
ire
ctca
lcu
lat
ions
,thek
ind
s t
ions
.
o
fmembe
rso
fwh
icht
hes
can
tli
ngscanbede
termi
neda
s 2 Thes
truc
tur
emaybemod
ell
edonatwoo
rth
reed
i-
we
lla
sther
ange
sofapp
lica
tiono
ffo
rmu
lae
,int
heRu
le mens
iona
lst
ruc
tur
eby u
sing b
eam e
leme
nts
,she
lle
le-
and Gu
idanc
e,f
orde
termi
nings
can
tli
ngso
fsuch mem- men
tso
rhyb
ride
lemen
ts.The mode
ll
ingi
sto bes
uch
be
rsa
re,a
saru
le,t
obep
rev
ious
lyapp
rovedbyt
heSoc
i- t
hatanyp
rope
rel
emen
tscho
senf
rom amongp
lat
ebe
nd-
e
ty. i
nge
lemen
ts,memb
ranee
lemen
ts,be
ame
lemen
ts,ba
rel
e-
3 Evenwhent
hes
can
tli
ngso
fst
ruc
tur
almembe
rso
fthe men
ts,e
tc.
,canr
eproduc
ethebe
hav
iour
soft
hes
truc
tur
e
hu
lla
rede
termi
nedbyd
ire
cts
treng
thca
lcu
lat
ions
,ther
e- wi
tht
heh
ighe
stpo
ssi
blef
ide
lit
y.
qu
iremen
tsi
n1.
4,Pa
rt6o
ftheRu
lesa
ret
obecomp
lied 3 Thes
can
tli
ngsi
ncl
udi
ngco
rro
sion a
llowanc
es wh
ich
wi
th. a
res
hownont
hep
lan
smaybeu
sedf
ormode
ll
ing
.
4 Even whent
hep
lat
eth
ickne
sso
fst
ruc
tur
almembe
rs 4 Whent
hede
gre
eofd
ivi
siono
fa memb
eri
nto mod
el
a
rede
termi
nedbyd
ire
cts
treng
thca
lcu
lat
ions
,the mi
ni- e
lemen
tsi
sins
uff
ici
entf
ort
hed
ete
rmi
nat
ion o
fscan
t-
mumt
hickne
sss
pec
ifi
edi
ntheRu
lea
ret
obema
int
ained
. l
ing
sbyd
ire
ctca
lcu
lat
ions
,the membe
rconc
erne
dist
o
bes
ubj
ectt
otheca
lcu
lat
ionbyr
eme
shi
ngwi
thf
ineme
sh-
3
.2 Ana
lys
isMe
thod
s e
stoenab
lef
urt
hers
tudyont
heba
siso
fther
esu
ltso
fthe
ana
lys
is.
3
.2.
1 Gene
ral 5 The mode
landr
angeo
fst
ruc
tur
etobeana
lyz
eda
re
1 Theana
lys
is me
thod
sand p
rog
ramsa
ret
obes
uch t
obede
termi
neds
oast
o mi
nimi
zet
hei
nfl
uenc
eduet
o
t
hatt
hei
nfl
uenc
eso
fbe
ndi
ng,s
hea
ring
,ax
ialandt
ors
ion- l
ong
itud
ina
lbend
ing mome
nto
fhu
llg
ird
ersa
tthef
or-
a
lde
fle
cti
onscanbee
ffe
cti
vel
ytakeni
ntocons
ide
rat
ion
. wa
rdanda
ftendbounda
rie
soft
hes
truc
tur
almode
l.
2 Theana
lys
is me
thod
sand p
rog
ramsa
ret
obes
uch
t
hatt
hebehav
iour
sofp
laneo
rspa
ces
truc
tur
escanbee
f- 3
.3.
2 Mode
lli
ngbyu
singShe
llEl
emen
ts
f
ect
ive
lye
xpr
ess
ed and o
rdi
spl
ayed unde
rre
asonab
le 1 S
ides
hel
l,l
ong
itud
ina
lbu
lkhe
adsand o
the
rsimi
lar
bounda
rycond
iti
ons
. membe
rss
ubj
ect
edt
ola
rges
hea
ringf
orc
esa
rep
ref
erab
ly
3 Theana
lys
isp
rog
ramsa
ret
obes
ucha
stober
ecog- t
obemode
lledi
ntoatwoo
rthr
eed
ime
nsi
ona
lst
ruc
tur
e
n
izedt
ohaveas
uff
ici
entana
lys
inga
ccur
acy
.Whencon- byus
ings
hel
lel
eme
nts
.
s
ide
redne
ces
sar
y,t
heSoc
iet
y mayr
equ
ires
ubmi
ssi
ono
f 2 I
n me
shi
ng,p
rope
rsi
zeso
f me
she
sar
etobes
ele
cte
d
da
taont
hede
tai
lso
ftheana
lys
isme
thod
s,ve
rif
ica
tiono
f i
nac
cordanc
e wi
tht
hes
tre
ssd
ist
ribu
tioni
nthe mod
el
a
ccur
acy
,et
c. wh
ichcanbep
red
ict
edandabno
rma
llyl
argea
spe
ctr
a-
4 When d
ire
cts
treng
thca
lcu
lat
ions we
ree
xecu
tedf
or t
ionso
fme
she
sar
etobeavo
ided
.
de
termi
nat
iono
fscan
tli
ngs
,thema
ter
ial
sandda
tas
pec
i- 3 Gi
rde
rsands
imi
lar memb
ershav
ings
tre
ssg
rad
ien
ts
f
yingt
hecond
iti
onso
fca
lcu
lat
ionsandda
tas
umma
riz- a
longt
hei
rdep
tha
ret
obes
o me
sheda
stoenab
let
hei
r
i
ngt
hei
rre
sul
tsa
ret
obes
ubmi
ttedt
otheSoc
iet
y. d
isc
rimi
nat
ion
.

3
.3.
3 Mode
lli
ngbyu
singBeam El
emen
ts
1 When mode
ll
ingi
nto be
am e
leme
nts
,thep
lat
eofa
wi
dthequa
lto1
樽10o
fspan o
fthe membe
roni
tse
ach

険尉威険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

s
idemay
,asaru
le,b
einc
luded
,prov
idedt
hatt
hep
lat
eto e
r)o
rveh
icl
esa
rel
oad
ed,ca
rgol
oad
sar
etobe
bei
ncl
udedi
sef
fec
tive
lyr
ein
for
cedbyo
the
rmembe
rso
r de
termi
nedi
nac
cor
danc
ewi
tht
hede
signe
dload-
i
sre
cogn
izedbyt
heSoc
iet
ytohaveas
uff
ici
entt
hickne
ss, i
ngcond
iti
ons
.
and
,inadd
iti
on,t
hiswi
dthe
qua
lto1
樽10o
fthes
pandoe
s 楠 I
ntheca
sewhe
res
oli
dbu
lkca
rgo
esa
rel
oaded
,
no
texc
eedha
lfo
fthed
ist
anc
etot
hene
ighbour
ingmem- t
hedens
ity
,load
inghe
igh
tands
urf
aceo
ftheca
r-
be
r. goe
sar
etobede
termi
nedbyg
ivi
ngr
efe
renc
eto
2 When mode
ll
ingbyus
ingbe
am e
lemen
ts,r
igi
d mem- t
hep
rel
imi
nar
ytr
imc
alcu
lat
ion
s,e
tc.Thed
ens
i-
be
rsa
ret
obep
rov
ide
dwhe
recons
truc
tionso
fhi
ghr
igi
di- t
y,l
oad
ing he
igh
tandr
epo
seang
leo
fca
rgo
es
t
ysucha
sbr
acke
tedcons
truc
tionsa
ttheconne
cti
onso
f us
edi
ntheca
lcu
lat
ionsa
ret
obec
lea
rlyi
ndi
cat
-
membe
rco
rne
rsa
reemp
loy
ed. ed
.Ifcons
ide
redne
ces
sar
y,t
heang
leo
fin
ter
nal
3 When mode
ll
ingbyus
ingb
eam e
lemen
ts,a
tten
tioni
s f
ric
tiono
ftheca
rgoandt
heang
leo
ffr
ict
ionbe
-
t
o bepa
idt
othepo
sit
ion o
fneu
tra
lax
is.Pa
rti
cul
arl
y twe
ent
hec
argoandwa
lls
urf
acea
ret
obei
ndi
-
whenmod
ell
ingonhyb
rids
truc
tur
eofbe
amands
hel
lel
e- ca
ted
.
men
ts,o
ffs
etbe
ame
lemen
tsa
ret
obeus
ed. 錯 Load
sduet
o Wa
terBa
lla
st,e
tc.
南 Load
sduet
owa
terba
lla
st,e
tc.
,ar
etobei
nac-
3
.4 De
signLoa
ds co
rdanc
ewi
th2
.6.
2,Pa
rt5o
ftheRu
les
.
楠 Fo
rthel
iqu
idc
argoo
rwa
terba
lla
stt
obel
oad-
3
.4.
1 Cl
ass
ifi
cat
iono
fLoad
s edi
nha
rbou
rso
rsimi
larqu
ietwa
ter
s,t
hewa
ter
1 Thel
oad
sduet
olong
itud
ina
lbend
ing momen
tatt
he he
adco
rre
spond
ingt
othea
ctua
lload
inghe
igh
t
f
orwa
rdanda
ftend bounda
rie
soft
hes
truc
tur
e mode
l maybeus
eda
sthede
signe
dwa
terhe
ad.
may
,asaru
le,no
tbet
akeni
ntocons
ide
rat
ion
.Whent
he- 軟 Exc
eptwhe
recons
ide
redne
ces
sar
y,t
hel
oad
sdue
s
eload
sar
etakeni
ntocon
side
rat
iono
rthei
nfl
uenc
eof t
ofue
loi
l,f
res
h wa
terands
imi
larcons
umab
le
t
hes
eload
scan
ti
gno
ref
orr
eas
onso
fmode
ll
ing
,howe
v- mayno
tbet
ake
nin
tocon
sid
era
tion
.
e
r,t
hea
llowab
les
tre
sst
obeapp
liedt
other
esu
ltso
fca
l-
cu
lat
ioni
stobede
termi
neda
tthed
ire
cti
onso
ftheSoc
i- 3
.4.
3 Ex
terna
lLoad
s
e
ty. Thef
oll
owi
ngl
oad
sar
etobet
ake
nin
tocons
ide
rat
iona
s
2 Thede
signl
oad
stobeapp
liedt
ost
ruc
tur
almode
lsa
re e
xte
rna
lload
s.
t
obeacomb
ina
tiono
fin
terna
lload
sande
xte
rna
lload
s 策 Thewa
terp
res
sur
eunde
rthecond
iti
ono
fhyd
rau
lic
s
pec
ifi
edi
n3.
4.2and3
.4.
3.I
ntheca
se,howe
ver
,whe
rean- p
res
sur
ete
st
o
the
rcomb
ina
tiono
fload
sisobv
ious
lys
eve
rert
hant
hat Thewa
terp
res
sur
eatt
hebo
ttomands
ide
sunde
rthe
s
pec
ifi
ed,t
hel
att
ermaybeomi
tted
. cond
iti
ono
fhyd
rau
licp
res
sur
ete
sti
stobet
hehyd
ro-
3 Whenl
oad
sot
hert
hans
tipu
lat
edi
n-2abovea
rep
re- s
tat
icp
res
sur
eco
rre
spond
ingt
othea
ctua
ldr
augh
tin
d
ict
ed,s
pec
ialcons
ide
rat
ionsa
ret
ober
equ
iredandp
rop- ca
seo
fthehyd
rau
licp
res
sur
ete
st.
e
rda
tai
nth
isconne
cti
ona
ret
obes
ubmi
ttedt
otheSoc
i- 索 Thee
xte
rna
lload
sfo
rthebo
ttom
e
ty. 南 Thee
xte
rna
lload
sfo
rthebo
ttoma
ret
obei
nac-
4 Asf
orl
argede
ept
ankbounda
rie
sorl
argeca
rgot
ank co
rdanc
ewi
th2
.2,Pa
rt5o
ftheRu
les
.
bounda
rie
s,t
headd
iti
ona
lwa
te ad(
)i
rhe stobet
aken 楠 Thee
xte
rna
lload
sfo
rthebo
ttomi
nha
rbour
sor
i
ntocons
ide
rat
iona
sde
emedne
ces
sar
ybyt
heSoc
iet
y. s
imi
larqu
iet wa
ter
s ma
ybeob
tai
nedf
rom t
he
f
oll
owi
ngf
ormu
la.
3
.4.
2 In
terna
lLoad
s ½¼ ´ · Û
¿µ(kN樽m享
)
Fo
llowi
ngl
oad
sar
etob
etak
eni
ntocons
ide
rat
iona
sin- whe
re:
t
erna
lload
s. Û : S
ign
ifi
can
t wave he
igh
tsp
eci
fied i
n
策 Loadf
orHyd
rau
licPr
ess
ureTe
st 2
.2.
1,Pa
rt5o
ftheRu
les
Theuppe
rendo
fwa
terhe
ado
fat
ankbe
ings
ubj
ect
- 錯 Thee
xte
rna
lload
sfo
rthes
ide
s
edt
ohyd
rau
licp
res
sur
ete
sti
stobei
nac
cordanc
e 南 Thee
xte
rna
lload
sfo
rthes
idea
ret
obei
nac
cor
-
wi
th2
.2.
2,Pa
rt2o
ftheRu
les
. danc
ewi
th2
.3,Pa
rt5o
ftheRu
les
.
索 Load
sduet
oCa
rgo 楠 Thee
xte
rna
lload
sfo
rthes
ide
sin ha
rbour
sor
南 I
ntheca
sewhe
repa
ckagedca
rgoe
s(.
eg.
,con
tai
n- s
imi
larqu
iet wa
ter
s maybeob
tai
nedf
rom t
he

険尉尉険
 Pa
rt6 Chap
ter3

f
oll
owi
ngf
ormu
la. Co
rre
spond
ingt
othes
truc
tur
al membe
rs,

and
½¼ ´ · Û
¿µ(kN樽m享
)

s
pec
ifi
edi
n15t
. hrough1
.7,Pa
rt6o
ftheRu
les
whe
re: a
ret
obeapp
liedr
esp
ect
ive
ly.Whe
reno
thi
ngpa
rti
cu-
Û : S
ign
ifi
can
t wave he
igh
tspe
cif
ied i
n l
ari
sprov
idedf
or,t
heva
lue
sar
etobel
eftt
otheSo-
2
.2.
1,Pa
rt5o
ftheRu
les c
iet
ysd
ire
cti
ons
.
桜 Thee
xte
rna
lload
sfo
rthee
xpo
sedde
cks 索 Al
lowab
les
tre
ssf
ors
truc
tur
almembe
rso
fFRP
南 Thee
xte
rna
lload
sfo
rthee
xpo
sedde
cksa
ret
o Co
rr e
spondingtothestruc
tur
al memb
er,

and
s
bei
nac
cordanc
ewi
th2
.4.
1,Pa
rt5o
ftheRu
les
.

s
peci
fiedin2
.5through2.
7,Part6oftheRul
es
楠 Thee
xte
rna
lload
sfo
rthee
xpo
sedde
cksi
nha
r- a
ret
obeapp
lie
dre
spe
cti
vel
y.Whe
reno
thi
ngpa
rti
cu-
bour
sors
imi
larqu
ietwa
ter
smaybeob
tai
nedby l
ari
sprov
idedf
or,t
heva
lue
sar
etob
ele
ftt
otheSo-
t
aki
ng ha
lft
he va
lue o
fthel
oad r
equ
iredi
n c
iet
ysd
ire
cti
ons
.
2
.4.
1,Pa
rt5o
ftheRu
les
. 2 Whent
hes
ect
ion modu
luso
fahu
llg
ird
ercon
tai
nsa
f
airma
rgi
n,t
hepe
rmi
ssi
bleva
lueo
fno
rma
lst
res
sleng
th-
3
.5 Al
lowab
leSt
res
s wi
sei
stobel
eftt
othed
ire
cti
onso
ftheSoc
iet
y.

3
.5.
1 Al
lowab
leSt
res
s 3
.6 De
fle
cti
ono
fGi
rde
rsandTr
ans
ver
ses
1 Whent
hel
oad
sspe
cif
iedi
nthep
rec
edi
ng3
.4a
ret
obe
app
liedt
othes
truc
tur
al mode
lac
cord
ingt
o33abov
. e
, 3
.6.
1 AddedSt
res
s
t
hes
can
tli
ngso
f membe
rsa
ret
obede
termi
neds
otha
t I
n ca
se whe
ret
her
esu
lto
fdi
rec
tst
reng
thc
alcu
lat
ions
t
heva
lue
sofs
tre
ssi
nea
cho
fthem mayno
texc
eedt
he s
howt
hatr
ela
tived
efo
rma
tionsont
ran
sve
rse
sandve
rti
-
va
lue
sgi
venbe
low. ca
lwebs
uppo
rti
ngl
ong
itud
ina
ls,l
ong
itud
ina
lbe
amso
r
策 Al
lowab
les
tre
ssf
ors
truc
tur
almembe
rso
fst
eel
sand bu
lkhe
ads
tif
fene
rso
rbe
twe
en bu
lkhe
adsa
rel
arg
e,t
he
a
lumi
niuma
lloy
s addeds
tre
ssduet
othe
ire
ffe
ctsi
stobecons
ide
red
.

険尉惟険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Chap
ter4 BUCKLING CONTROL

4
.1 Gene
ral qu
ired
,theAnnex C1
.1.
222
GUIDANCE FOR BUCK-
-
LING STRENGTH CALCULATION宗i
n Pa
rtC o
fth
e
4
.1.
1 Gene
ral Gu
idanc
efo
rtheSu
rveyandCon
str
uct
iono
fSt
eelSh
ips
Whe
re de
tai
led a
sse
ssmen
tof buck
ling s
treng
thi
sre
- maybeapp
lied
.

険尉意険
 Pa
rt7 Chap
ter1

Pa
rt7 EQUIPMENTAND PAINTING

Chap
ter1 EQUIPMENT

1
.1 Ancho
rs,Cha
inCab
lesandRope
s 南 Atl
eas
tonel
eng
tho
fcha
ini
s,i
npr
inc
ipl
e,t
obe
f
itt
edbe
twe
ent
hebowe
rancho
rands
tee
lwi
re
1
.1.
1 Gene
ral rope
sors
ynt
het
icf
ibr
erop
es. Howe
ver
,whe
re
1 Thewo
rdi
ng

att
hed
isc
ret
iono
ftheSoc
iet
y宗i
sthe s
tee
lwi
rerope
sors
ynt
het
icf
ibr
erope
scan be
ca
sewhe
ref
oll
owi
ngcond
iti
onsa
ref
ull
ysa
tis
fied: e
asi
lyconne
cte
dtot
hecha
inc
abl
eonboa
rdi
n
策 Ac
raf
tisengagedi
nthes
pec
ifi
cvoyage
, ca
seso
feme
rge
ncyancho
rage
,st
eelwi
rerop
eso
r
索 I
n gene
ral
,the
rei
snoca
seo
fancho
rageby us
ing s
ynt
het
icf
ibr
erope
s maybes
tor
edapa
rtf
rom
bowe
rancho
rsunde
rtheno
rma
lope
rat
ion
, cha
incab
les
.
錯 Adequa
tes
yst
emo
fre
fugei
sava
ilab
lei
nca
seso
fbad 楠 Theb
reak
ingt
estl
oadf
ors
tee
lwi
rer
ope
sors
yn-
we
athe
r,and t
het
icf
ibr
erope
ssp
eci
fiedi
n Chap
ter4 o
r5,
桜 Ade
qua
tes
yst
emt
oimmed
iat
elys
upp
lys
par
ebowe
r Pa
rtLo
fth
eRu
lesf
ort
heSu
rveyandCon
str
uc-
ancho
risa
vai
lab
lewhenac
raf
tlo
seshe
rbowe
ran- t
iono
fSt
eelSh
ipsi
sno
tle
sst
hant
heb
reak
ing
cho
r. l
oadf
orcha
incab
lesg
iveni
nTab
le7
.1.
1,Pa
rt7
2 
Ther
educ
tion o
fre
qui
remen
ts宗s
pec
ifi
edi
n1.
1.1
-4, o
ftheRu
les
.Theb
reak
ingt
estl
oadf
orcha
inca
-
Pa
rt7o
ftheRu
lesi
sther
educ
tionswi
thi
nthee
xten
tas b
lesi
stob
eina
cco
rdanc
ewi
tht
her
equ
ireme
nts
f
oll
owi
ng 策 and 索 : s
pec
ifi
edi
n Cha
pte
r3,Pa
rtL o
fth
e Ru
lesf
or
策 Requ
irednumbe
rofbowe
rancho
rs mayber
educ
ed t
heSu
rveyand Con
str
uct
iono
fSt
eelSh
ipsa
c-
t
oone
. co
rdi
ngt
othed
iame
ter
.Thel
eng
tho
fst
eelwi
re
索 S
tee
lwi
rerope
sors
ynt
het
icf
ibr
erope
smaybeus
ed rope
sors
ynt
het
icf
ibr
erope
sar
etobea
tle
ast
i
nli
eu o
fcha
incab
lesp
rov
idedt
hatt
hef
oll
owi
ng equa
ltot
hel
eng
tho
fcha
inc
abl
esg
ive
nin Ta
-
cond
iti
onsa
res
ati
sfi
ed. b
le7
.11o
. ft
heRu
les
.

険尉慰険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Chap
ter 2 HATCHWAYS
, MACHINERY SPACE OPENINGS AND OTHER DECK
OPENING

2
.3 Cl
osi
ng Mean
sfo
r Ac
ces
s Open
ing
sin Supe
r- 2
.5 Compan
ionwa
ysandOt
herDe
ckOpen
ing
s
s
truc
tur
eEndBu
lkhead
s
2
.5.
2 Compan
ionway
s
2
.3.
1 Cl
osi
ng Mean
sfo
rAc
ces
sOpen
ing
s Group
ingi
ntode
ckhous
eandcompan
ion :
Whe
ret
hes
il
lofa
cce
ssopen
ing
sisl
iab
let
o makeh
in- 策 As
truc
tur
eisr
ega
rdeda
sade
ckhou
sewhe
rei
tsi
n-
d
ranc
etot
hepa
ssageo
fhe
avys
par
epa
rtso
rtot
hege
t- s
idei
salway
sac
ces
sib
let
hrougha
cce
ssopen
ing
spr
o-
t
ingonando
ffo
fthepa
ssenge
rs,e
tc.
,ar
emovab
les
il
l v
idedont
het
opo
fthes
truc
tur
eort
hroughund
er-
maybeus
eds
ubj
ectt
oapp
rova
lbyt
heSoc
iet
y. de
ckpa
ssageway
s,e
ven whe
nal
lac
ces
sopen
ing
sin
t
hebounda
rywa
llsa
rec
los
ed.
索 As
truc
tur
eisr
ega
rdeda
sacompan
ionwhe
rei
tsi
n-
s
idei
sno
tac
ces
sib
let
hroughanyo
the
rwa
y,whe
nal
l
a
cce
ssopen
ing
sint
hebounda
rywa
llsa
rec
los
ed.

険尉易険
 Pa
rt7 Chap
ter3

Chap
ter 3 BULWARKS
, GUARDRAILS
, FREEING ARRANGEMENTS
, CARGO
PORTSAND OTHERSIMILAR OPENINGS
,SIDESCUTTLES
,
VENTILATORSAND GANGWAYS

3
.4 S
ideScu
ttl
es s
tri
cteds
erv
ice
,nos
ides
cut
tlei
stob
epr
ovi
dedi
na
po
sit
ionbe
lowf
ree
boa
rdd
eck
,
3
.4.
1 Gen
era
l 錯 S
ides
cut
tle
sar
etob
eofc
las
sBs
ides
cut
tle
soff
ixe
d

Thes
pec
ialcons
ide
rat
ion宗s
pec
ifi
edi
n3.
4.1
-2,Pa
rt7o
f t
ypecomp
lyi
ng wi
tht
her
equ
ireme
ntsi
n Cha
pte
r7,
t
heRu
lesi
stob
egi
venp
rov
ide
dtha
tthef
oll
owi
ngcond
i- Pa
rtLo
ftheRu
lesf
ort
heSu
rve
yandCon
str
uct
ion
t
ionsa
ref
ull
ysa
tis
fied
. o
fSt
eelSh
ipso
requ
iva
len
tthe
ret
o,and
策 S
ides
cut
tle
sar
etob
eprov
idedi
nspa
ceswhe
ret
her
e 桜 Such ca
rgo s
pac
esa
ret
o be p
rot
ect
ed by f
ixe
d
i
sli
ttl
epo
ssi
bil
ityo
fdamag
eons
ides
cut
tle
sbycon- f
ire
-ex
tingu
ish
ing s
yst
ems o
the
rthan f
ixed ga
s
t
actwi
thc
argoe
sunde
rtheno
rma
lope
rat
ionsi
ncl
ud- f
ire
-ex
tingu
ish
ings
yst
ems
.
i
ngl
oad
ing
樽un
load
ingope
rat
ionswhe
the
rsi
des
cut
-
t
lesa
rep
rot
ect
edbys
uit
abl
eme
ansaga
ins
tme
chan
i- 3
.5 Ot
herWi
ndows
ca
l damage o
r no
t(f
ore
xamp
le,s
pec
ialca
tego
ry
s
pac
esmayber
ega
rdeda
ssuchs
pac
es)
, 3
.5.
4 Cl
osi
ngApp
lianc
es
索 Nos
ides
cut
tlei
stobep
rov
idedi
napo
sit
ionbe
low Thede
fin
iti
ono
f
Cr
aftf
orr
est
ric
teds
erv
ice
宗spe
cif
iedi
n
t
hewa
terl
inea
tfi
nalequ
ili
bri
uma
fte
rfl
ood
ings
tip- 3
.5.
4-,Pa
2 rt7o
ftheRu
lesi
stober
efe
rredt
o2.
1.,Pa
4 rt
u
lat
edi
nPa
rt8o
ftheRu
les
.Fo
rca
rgoc
raf
twh
ich 4o
fth
isGu
idanc
e.
a
reno
tengag
edi
nin
terna
tiona
lvoyageandf
orr
e-

険尉椅険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Pa
rt8 BUOYANCY,STABILITY ANDSUBDIVISION

Chap
ter1 GENERAL

1
.1 Gene
ral 1
.1.
4ofAnn .
ex2

1
.1.
2 I
ceAc
cre
tionAl
lowanc
es 1
.3.
2 In
tac
tSt
abi
li
tyf
orMu
lti
hul
lCr
aft


Icea
ccr
eti
ona
llowanc
e宗s
pec
ifi
edi
n1.
1.,Pa
2 rt8o
fthe
Ther
ele
van
trequ
ireme
ntswh
ichwi
llbei
ndi
vidua
llyde
-
Ru
lesi
stobei
nac
cordanc
ewi
tht
hep
rov
isi
onso
fAnnex t
ermi
nedbyt
heSoc
iet
y宗s
pec
ifi
edi
n1.
3.,Pa
2 rt8o
fthe
1a
sat
tached
. Ru
lesa
ret
obei
nac
cordanc
ewi
tht
hep
rov
isi
onso
fAn
-
nex3a
sat
tached
.
1
.3 In
tac
tSt
abi
li
tyi
ntheDi
spl
acemen
tMode
1
.5 In
tac
tSt
abi
li
tyi
ntheTr
ans
ien
tMod
e
1
.3.
1 In
tac
tSt
abi
li
tyf
orHyd
rof
oilCr
aft

Ther
ele
van
tprov
isi
onswh
ichwi
llbei
ndi
vidua
llyde
ter
- 1
.5.
2 Hyd
rof
oilCr
aft
mi
ned byt
heSo
cie
ty宗s
pec
ifi
edi
n1.
3.,Pa
1 rt8 o
fthe
Ther
ele
van
tprov
isi
onswh
ichwi
llbei
ndi
vidua
llyd
ete
r-
Ru
lesa
ret
obei
nac
cordanc
ewi
tht
hep
rov
isi
onso
fAn
- mi
ned byt
heSoc
iet
y宗s
pec
ifi
edi
n1.
5.,Pa
2 rt8 o
fthe
nex2a
sat
tached
.Int
hisca
se,t
hec
raf
tiss
pec
ifi
cal
lyt
o Ru
lesa
ret
obei
nac
cor
danc
ewi
tht
hep
rov
isi
onso
fAn
-
ma
int
ainahe
elang
leo
fle
sst
han10樺whens
ubj
ect
edt
o nex2a
sat
tached
.
t
heg
rea
tero
fthehe
eli
ng momen
tss
pec
ifi
edi
n1.
1.2and

険尉為険
 Pa
rt8 Chap
ter2

Chap
ter2 REQUIREMENTSFOR PASSENGER CRAFT

2
.2 In
tac
tSt
abi
li
ty 2
.3 Buoyancy and St
abi
li
tyi
nthe Di
spl
acemen
t
Modef
oll
owi
ngDamag
e
2
.2.
2 In
tac
tSt
abi
li
tyi
ntheNon
-di
spl
acemen
tMode

Be
am wi
nd p
res
sur
e宗s
pec
ifi
edi
n2.
2.,Pa
2 rt8 o
fthe 2
.3.
2 Re
sidua
lSt
abi
li
tyo
fMu
lti
-hu
llCr
aft
Ru
les me
anst
hehe
eli
ng momen
tduet
o wi
nd p
res
sur
e
Ther
esi
dua
lst
abi
li
tyo
f mu
lti
hul
lcr
aft
宗spe
cif
iedi
n
s
pec
ifi
edi
n1.
1. fAnnex2a
4o sat
tached
. 2
.3.
2,Pa
rt8o
ftheRu
lesi
stob
eina
cco
rdanc
ewi
tht
he
p
rov
isi
onso
fAnnex3a
sat
tached
.

険尉畏険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Chap
ter3 REQUIREMENTSFOR CARGO CRAFT

3
.1 Gene
ral 3
.2 Buoyancy and St
abi
li
tyi
nthe Di
spl
acemen
t
Modef
oll
owi
ngDamag
e
3
.1.
4 App
lica
tion
Thede
fin
iti
ono
f
Cr
aftf
orr
est
ric
teds
erv
ice
宗spe
cif
iedi
n 3
.2.
2 Re
sidua
lSt
abi
li
ty
3
.1.
1,Pa
rt8o
ftheRu
lesi
stober
efe
rredt
o2.
1.,Pa
4 rt4
Ther
esi
dua
lst
abi
li
tyo
f mu
lti
hul
lcr
aft
宗spe
cif
iedi
n
o
ftheGu
idanc
e. 3
.2.
2-,Pa
1 rt8o
ftheRu
lesi
stobei
nac
cordanc
ewi
tht
he
p
rov
isi
onsAnnex3a
sat
tached
.

険惟委険
 Pa
rt9 Chap
ter1

Pa
rt9 MACHINERYINSTALLATIONS

Chap
ter1 GENERAL

1
.2 Gene
ral Requ
iremen
tsf
or Ma
chi
ner
y In
sta
lla
- Ma
chi
ner
yspa
ces(
con
tinuous
lymanned
)90dB(A)
t
ion
s Ma
chi
ner
yspa
ces(
notcon
tinuou
sly manne
d)11
0dB
(A)
1
.2.
1 Gene
ral Ma
chi
ner
ycon
tro
lrooms
75dB(A)
1 Thewo
rdi
ngs
nav
igab
les
peed宗i
n1.
2.1
-3o
ftheRu
les Wo
rks
hop
s85dB(A)
me
ansas
peeda
twh
icht
hes
hipi
scapab
leo
fst
eer
ingand Non-
spe
cif
iedwo
rks
pac
es9
0dB(A)
be
ing kep
tnav
igab
ili
tyf
oran e
xtendedpe
riod o
ftime 索 I
ntheca
sewhe
res
omewo
rksa
reca
rri
edou
tinh
igh
(
thepe
riodr
equ
iredt
oge
tthene
are
stpo
rtf
orr
epa
irs
). no
isel
eve
lspa
ce,t
heno
isel
eve
lsanddu
rat
iono
fex-
No
rma
lly
,7kno
tso
ras
peedco
rre
spond
ingt
o12o
樽 ft
he po
sur
e(t
hepe
riodt
hatpe
rsonsa
ree
xpo
sedt
ono
ise
)
s
peeds
pec
ifi
edi
n2.
1.,Pa
8 rt1o
ftheRu
lesa
tthes
hip
s a
ret
obel
imi
ted wi
thi
nthezone
sind
ica
tedi
nFi
g.
f
ulll
oadedd
raugh
t,wh
iche
veri
ssma
lle
r,mayber
ega
rd- 9
.1.
2.1
-1.Thezone
s(A)t
o(F)s
howni
nthef
igur
e
eda
sanav
igab
les
peed
. me
ana
sfo
llows;
2 I
nconne
cti
on wi
tht
he wo
rdi
ng

exc
ess
iveno
ise
宗in Zone(A): Nowo
rke
venwi
the
armu
ffsande
ar
1
.2.
1-,Pa
9 rt9o
fthe Ru
less
tanda
rdss
pec
ifi
edi
nIMO p
lug
sispe
rmi
tte
d.
Re
sol
uti
onA
.468(XI
I)a
rei
ndi
cat
edbe
low : Zone(
B): Tempo
rar
ywo
rkswi
thbo
the
armu
ffs
策 L
imi
tsf
orno
isel
eve
lsi
n ma
chi
ner
yspa
cesa
res
pec
i- ande
arp
lug
smaybepe
rmi
tted
.
f
ieda
sfo
llows; Zone(C) : Tempo
rar
y wo
rkswi
the
ar mu
ffso
r
 
F
ig.9
.1.
2.1
-1 Al
lowab
leda
ilyandoc
cas
iona
lno
iseexpo
sur
ezone
s

険惟威険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

  e
arp
lug
smaybepe
rmi
tted
. f
iedi
nPa
rtRo
fth
eRu
lesf
ort
heSu
rveyand Con
-
Zone(D) : Da
ily wo
rks wi
the
ar mu
ffs maybe s
truc
tiono
fSt
eelSh
ip.
s
pe
rmi
tte
d.
Zone(E): Da
ilywo
rkswi
the
arp
lug
smaybepe
r- 1
.3 Te
sts
mi
tted
.
Zone(F): Nop
rot
ect
ionr
equ
ired
. 1
.3.
2 Te
sta
fte
rIn
sta
lla
tiononBoa
rd
錯 I
nse
rti
onl
oss
esob
tai
nedbye
arp
rot
ect
ionf
orove
ral
l 1 Whent
he p
rope
lle
risf
orc
efi
tted t
othe p
rope
lle
r
andf
ori
ndi
vidua
lfr
equenc
iesa
ret
o bei
nac
cor
- s
haf
tbyhyd
rau
licf
orc
e,t
hecon
firma
tiono
fthepu
ll-up
dancewit
hTab
le9.1
.2.
1-1andTabl
e9.
1.2
.1-
2. l
eng
ths
pec
ifi
edi
n1.
3.2笹,Pa
rt9o
fthe Ru
lesi
sto be
  madea
ssumi
ngt
hatt
het
ruer
ela
tives
tar
tpo
inti
sthe
Tab
le9 .
1.2
.1-
1 Over
allinse
rti
onlos
s ob
tai
ned by ea
r
po
intwhe
ret
hepu
ll-upl
oadequa
lsz
eroont
heapp
rox
i-
p
rot
ect
ion
ma
tel
ined
rawni
nthe me
asur
ed po
int
spl
ott
ed ont
he
Typeo
fEa
rPr
ote
cti
on I
nse
rti
onl
oss(
-dB(A)
) cha
rto
fther
ela
tionbe
twe
enpu
ll-upl
eng
thandl
oad
.
e
arp
lug
s 20 2 I
nthef
orc
efi
tti
ngt
estf
ork
eyl
essp
rope
lle
rs,i
tist
o
e
armu
ffs 3
0 becon
firmedt
hatt
hepu
ll-upl
eng
th me
asur
eda
cco
rdi
ng
e
arp
lug
sande
armu
ffs 35 t
o-1abovei
sbe
twe
ent
heuppe
randl
owe
rlimi
tss
pec
i-
  f
iedi
n7.
3.1
-1,Pa
rtD o
fthe Ru
lesf
ort
he Su
rveyand
Con
str
uct
iono
fSt
eelSh
ip,andt
s hatt
heappa
ren
tco
eff
i-
1
.2.
4 F
irePr
ote
cti
ons c
ien
toff
ric
tion d
eri
vedf
rom f
oll
owi
ngf
ormu
lai
sno
t
1 The

spa
ceswhe
rep
re-
tre
atmen
t ma
chi
ner
yins
tal
la- l
esst
han0
.1andb
elow0
.2.
t
ionsf
orf
lammab
lel
iqu
id宗i
n1.
2.4
-7,Pa
rt9o
ftheRu
les
ÃË 
me
anst
hes
pac
ewhe
ret
hee
ssen
tia
lcomponen
toff
oll
ow-
Ö


ÃË 
i
ngs
yst
emsa
rei
nst
all
ed : : Appa
ren
tcoe
ffi
cien
toff
ric
tionde
riv
edf
romt
he
策 Sy
stemo
fpr
epa
ringf
uelf
orbo
ile
rs r
esu
ltso
ffo
rcef
itt
ingt
est
.
索 Sy
stemo
fpr
epa
ringf
uelf
orma
inp
ropu
lsi
onma
chi
n-  : Rateoffittingforcetopull-uplength,whichis
e
ryandaux
ili
aryma
chi
ner
y d
eri
vedf
rom t
her
esu
ltso
ffo
rcef
itt
ingt
est
sin
錯 Sy
stemo
fpr
epa
ringf
lammab
lel
iqu
idwi
tht
hewo
rk- d
ry-
fit
tingme
thod
.
i
ngp
res
sur
eabov
e1.
6MPa  ,Ë,« : Sameasthosespecifiedin7.3.1-1,PartD
2 The
o
the
rad
equa
teme
ansde
emedapp
rop
ria
tebyt
he o
fthe Ru
lesf
ort
he Su
rvey and Con
str
uct
ion o
f
Soc
iet
y宗i
n1.
2.4
-7,Pa
rt9o
fthe Ru
les me
anst
heca
ses St
eelSh
ip.
s
p
rov
idedwi
thbo
tho
ffo
llowi
ng 策 and 索 be
low; 3 Whe
ret
hep
rop
ell
eri
sfo
rcef
itt
ed ont
he p
rope
lle
r
策 Ani
ndepende
ntme
chan
ica
lven
til
ati
ons
yst
em(
sel
f- s
haf
twi
thus
eofake
y,s
tanda
rdpu
ll-upl
eng
thi
sge
ner
al-
s
uct
iont
ype
). l
yasf
oll
ows;
索 Anau
toma
tica
llyope
rat
edf
ire
-ex
tingu
ish
ings
yst
em,


 
o
r comb
ina
tion o
f af
ixedf
irede
tec
tion and f
ire

a
larms
yst
emandar
emo
tel
yope
rat
edf
ire
-ex
tingu
ish-  : Standardpull-uplength(mm)
i
ngs
yst
em capab
leo
fbe
ing ope
rat
edf
rom s
uit
abl
e  : Di
ame
tero
fprop
ell
ers
haf
t(conepa
rtl
argeend
)
po
sit
ions
,(e
xcl
udi
ngf
ire
-ex
tingu
ish
ings
yst
emsus
ing (mm)
adange
rousga
ssucha
sCO享
),who
ses
yst
emsa
ret
o « : Half-angleofthetaperatthepropellershaftcone
bei
nac
cordanc
ewi
tht
her
ela
tedr
equ
iremen
tss
pec
i- pa
rt(
de)
g
 
Tab
le9
.1.
2.1
-2 In
ser
tionl
ossf
ori
ndi
vidua
lfr
equenc
iesob
tai
nedbyea
rpr
ote
cti
on

Typeo
fEa
rPro
tec
tion Oc
tavebandc
ent
ref
requency(Hz
)
  125 250 500 1000 20
00 3
150 4000 6300
e
arp
lug
s 0 5 1
0 15 22 2
2 22 22
e
armu
ffs 5 1
2 20 30 30 30 30 30

険惟尉険
 Pa
rt9 Chap
ter2

Chap
ter2 DIESELENGINES

2
.1 Gene
ral 2 Whe
ret
hel
icens
eep
ropo
sesd
esi
gn mod
ifi
cat
ion t
o
componen
tsr
ele
van
ttod
rawi
ngsandda
ta men
tionedi
n
2
.1.
2 Dr
awi
ngsandDa
ta -
1,t
hea
ssoc
iat
eddocumen
tsa
ret
obes
ubmi
tte
dbyt
hel
i-
1 Fo
rtheeng
ine manu
fac
tur
erp
roduc
ingeng
ine
swi
th c
ens
eef
orapp
rova
lorf
ori
nfo
rma
tion
.Inca
seo
fsi
gni
fi-
t
he d
rawi
ngsand da
tao
fthe eng
ine
s de
signe
r(he
re- can
tmod
ifi
cat
ions
,as
tat
emen
tcon
firmi
ngt
hel
icens
er
s
i
naf
terr
efe
rre
dtoa
s
l
icens
er)wh
宗 ichhavebe
ena
lre
ady a
ccep
tanc
eoft
hechange
sisa
lsot
obes
ubmi
tted
.
app
rovedbyt
heSoc
iet
y(he
rei
naf
tert
heeng
inemanu
fac- 3 I
nal
lca
sesi
ncl
udi
ng t
hos
eac
cord
ing t
o abov
e-1
t
ure
rre
fer
redt
oas

lic
ens
ee)
宗,t
hel
isto
fiden
tif
ica
tion and-
2,acomp
let
ese
tofdocume
ntsa
ret
obekep
tint
he
numbe
rsi
ncl
udi
ngr
evi
sion s
tat
uso
fthe d
rawi
ngsand manu
fac
tur
ing wo
rks
hopandt
obeava
ilab
lef
ort
hea
t-
da
tamaybea
ccep
teda
ssub
sti
tut
ionf
ort
hed
rawi
ngsand t
end
ingSur
veyo
rsr
evi
ew.
da
tas
pec
ifi
edi
n2.
1.,Pa
2 rt9o
ftheRu
les
.

険惟惟険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Chap
ter3 GASTURBINES

3
.1 Gene
ral s
topp
ingo
ftheeng
ine
s.
Asf
ort
hes
equenc
eandope
rat
ionr
ela
tedt
othe
ses
ys-
3
.1.
2 Dr
awi
ngsandDa
ta t
ems
,at
ten
tioni
stob
epa
idt
othef
oll
owi
ngs
.
1 Fo
rthega
sturb
ine manu
fac
tur
erp
roduc
ingt
urb
ine
s 策 Thel
ubr
ica
tingo
ilpump
sar
etobei
nop
era
tionbe
-
wi
tht
hed
rawi
ngsandda
tao
fthet
urb
ine
sde
si r(he
gne re- f
ores
tar
ting-up and a
fte
rst
opp
ing o
ftheeng
ine
s.
i
naf
terr
efe
rredt
oas

lic
ens
er宗)wh
ichhavebe
ena
lre
ady Howe
ver
,ther
equ
iremen
ts may b
edi
spe
nse
d wi
th
app
rovedbyt
heSoc
iey(he
t rei
naf
tert
hega
sturb
ineman- whe
ret
heeng
ine
sar
eequ
ipped wi
thr
oll
erb
ear
ing
s
u
fac
tur
err
efe
rredt
oas

lic
ens
ee宗)
,thel
isto
fiden
tif
ica- andt
hel
ubr
ica
tingo
ilpump
sar
edr
ivenbyt
heeng
i-
t
ion numbe
rsi
ncl
udi
ngr
evi
sions
tat
uso
fthed
rawi
ngs ne
s.
andda
tamaybea
ccep
teda
ssub
sti
tut
ionf
ort
hed
rawi
ngs 索 Be
for
eign
iti
on,t
he combus
tion chambe
rist
obe
andda
tas
pec
ifi
edi
n3.
1.2
,Pa
rt9o
ftheRu
les
. p
re-pur
gedbys
uff
ici
entvo
lumeo
fai
r.
2 Whe
ret
hel
icens
eep
ropo
sesde
sign mod
ifi
cat
ion t
o 錯 Theopen
ingo
fthema
inf
uelva
lvei
sno
ttop
rec
ede
componen
tsr
ele
van
ttod
rawi
ngsandda
ta men
tionedi
n t
hei
gni
tions
par
k.
-
1,t
hea
ssoc
iat
eddocumen
tsa
ret
obes
ubmi
ttedbyt
hel
i- 桜 Thei
gni
tionpe
riodo
fea
chburne
r(t
hepe
riodun
til
c
ens
eef
orapp
rova
lorf
ori
nfo
rma
tion
.Inca
seo
fsi
gni
fi- t
he ma
inf
uel va
lvec
los
es when t
hei
gni
tion ha
s
can
tmod
ifi
cat
ions
,as
tat
emen
tcon
firmi
ngt
hel
icens
er
s f
ail
ed,a
fte
rtheva
lveop
ens
.)i
sno
ttoe
xce
edt
hep
re-
a
ccep
tanc
eoft
hechange
sisa
lsot
obes
ubmi
tted
. de
termi
nedt
imel
eng
th.Thet
ria
lfo
rst
art
ingeng
ine
3 I
nal
lca
sesi
ncl
udi
ng t
hos
eac
cord
ing t
o above-
1 i
stobeha
ltedi
nca
se whe
ree
ngi
nedo
esno
tst
art
and-
2,acomp
let
ese
tofdocumen
tsa
ret
obekep
tint
he wi
thi
nthep
re-d
ete
rmi
nedp
eri
od.
manu
fac
tur
ing wo
rks
hopandt
obeava
ilab
lef
ort
hea
t- 鮭 Exc
ess
ivef
ueli
sno
ttob
esupp
liedt
othecombus
tion
t
end
ingSur
veyo
rsr
evi
ew. chambe
rsdur
ingi
gni
tions
.
笹 Af
ters
hut
tingo
fft
hef
uelva
lve
s,as
uit
abl
eme
asur
e
3
.3 As
soc
iat
edI
nst
all
ati
ons i
stobet
akent
opr
eve
ntt
heabno
rma
lcombus
tiono
r
i
gni
tiont
roub
lea
tthet
imeo
fre
sta
rti
ng,f
ore
xam-
3
.3.
2 St
art
ingAr
rang
emen
ts p
le,by me
anso
fop
eni
ngt
hed
rai
nva
lve
slo
cat
eda
t
Thef
uelo
ils
yst
em,l
ubr
ica
tingo
ils
yst
emandcoo
lings
ys- t
hepo
sit
ionbe
twe
ent
hef
uelo
ils
huto
ffva
lveand
t
eme
tc.a
ret
obes
ode
signeda
stobep
rov
idedwi
thap- t
hef
uelnoz
zle
.
p
rop
ria
tei
nte
rlock
sort
obeope
rat
eds
equen
tia
llya
cco
rd- 匙 Thes
tar
tingde
vic
esa
ret
obed
isconne
ctedf
rom ga
s
i
ngt
othep
re-de
termi
nedp
rog
ramsons
tar
ting-upand gene
rat
orsa
fte
rther
unn
ingbe
come
sse
lf-
sus
tai
ning
.

険惟意険
 Pa
rt9 Chap
ter5

Chap
ter5 SHAFTINGS
,PROPELLERS
, WATERJET PROPULSION SYSTEMS AND
TORSIONALVIBRATION OFSHAFTINGS

5
.3 Wa
ter
jetPr
opu
lsi
onSy
stems l
esst
han0
.08t
ime
sthed
iame
tero
fthes
haf
t,whe
re
t
hef
il
leti
sno
ttober
ece
sse
dinwa
yofnu
tsandbo
lt
5
.3.
4 Gene
ral he
ads
.
Thewo
rdi
ng
de
emedapp
rop
ria
tebyt
heSoc
iet
y宗s
pec
i- 鮭 Thes
treng
tho
ftheimp
ell
erb
ladea
troo
tist
obed
e-
f
iedi
n5.
3.4
-2o
fPa
rt9 me
anst
obei
nac
cordanc
ewi
th t
ermi
neds
otha
tthef
oll
owi
ngf
ormu
lai
ssa
tis
fie
d.I
n
t
hef
oll
owi
ng.I
ntheca
seo
fas
ing
lewa
ter
jetp
ropu
lsi
on t
hisca
se,t
hea
llowab
les
tre
ssva
lueo
fthema
ter
iali
s,
s
yst
emf
itt
edonboa
rdt
hes
hip
,howe
ver
,thes
yst
emi
sto i
npr
inc
ipl
e,t
obe1
樽1.
8oft
hes
pec
ifi
edy
iel
d po
int
bes
ubj
ectt
ospe
cia
lcons
ide
rat
ionbyt
heSoc
iet
y: (
or0
.2％ p
roo
fst
reng
th)
.
策 Themi
nimumd
iame
tero
fthema
ins
haf
tist
obeno
t
 
    




Ë

 
l
esst
hant
heva
luede
termi
nedi
n6.
2,Pa
rtD o
fthe   

Ru
lesf
ort
heSu
rve
yandCon
str
uct
iono
fSt
eelSh
ips whe
re,
o
r,i
nca
seo
fdr
ivenbyh
ighs
peedeng
ine
s,t
heva
lue Ë : Al
lowab
les
tre
sso
fimpe
lle
rma
ter
ial(N樽mm享
)
de
termi


nedbyt
hef
oll
owi
ngf
ormu
la: : Max
(
kW)
imumcon
tinuousou
tpu
tofma
ineng
ine
¿

  : Valueobtainedbydividingthenumberofrev-
whe
re, o
lut
ionso
fimpe
lle
rby100(
r 1
pm樽00
)
 : Requ
iredd
iame
tero
fma
ins
haf
t(mm) : Numbe
rofimpe
lle
rbl
ade
s
: Max
imumcon
tinuousou
tpu
tofma
ineng
ine  : Widthofimpellerbladeatroot(mm)
(
kW)  : Max
imum t
hickne
sso
f imp
ell
erb
lad
eat
 : Numberofrevolutionsof mainshaftatthe roo
t(mm)
max
imumcon
tinuousou
tpu
t(pm)
r :d
iame
tero
fimp
ell
er(mm)
: Va
lue
sshowni
nTab
le9
.5.
3.2
-1 笹 Fo
rthet
ors
iona
lvi
bra
tiono
fthema
ins
haf
tings
ys-
索 Themi
nimum d
iame
tero
fthes
haf
tcoup
lingbo
ltsa
t t
ems
,ther
equ
iremen
tss
pec
ifi
edi
n5.
4,Pa
rt9o
fthe
t
hej
oin
ingf
aceo
fthecoup
ling
sist
obeno
tle
sst
han Ru
lesa
ret
obecomp
liedwi
th.I
nca
sewhe
ret
her
e-
t
heva
luede
termi
nedbyt
hef
oll
owi
ngf
ormu
la qu
iremen
ts,s
pec
ifi
edi
n 策 abovei
sapp
lied
,thef
ol-

 l
owi
ngr
equ
iremen
ts 南 and 楠 a
ret
o becomp
lied



 wi
th.
南 Thet
ors
iona
lvi
bra
tions
tre
sse
sproduc
ed whe
n
whe
re, t
he r
evo
lut
ion
soft
he eng
ine a
re wi
thi
nthe
: Requ
iredd
iame
tero
fsha
ft coup
ling bo
lt r
angee
xce
edi
ng8
0％ andno
texc
eed
ing105％ o
f
(mm) max
imumcon
tinuousr
evo
lut
ionsa
reno
ttoe
x-
 : Numberofbol
ts c
eedt
hatg
iveni
nthef
oll
owi
ng :
:P
itchc
irc
led
iame
ter(mm) ½
¾  


Ì : Spe
cif
ied t
ens
iles
treng
tho
f bo
lt ma
ter
ial ½
 


享
(N樽mm) whe
re
錯 Thet
hickne
sso
fthes
haf
tcoup
ling f
lange a
tthe ½: Al
lowab
lel
imi
toft
ors
iona
lvi
bra
tion
p
itchc
irc
lei
sno
ttobel
esst
hant
her
equ
iredd
iame
- st
res
sesfo
rther
ange o
f0.
8＜


t
ero
fsha
ftcoup
lingbo
ltsde
termi
nedbyt
hef
ormu
la 享
(N樽mm)
i
n 策 above
.Howe
ver
,iti
sno
tto bel
esst
han 0
.2 : Ra
tioo
fthenumbe
rofr
evo
lut
ion
stot
he
t
ime
sthe r
equ
ired d
iame
tero
fthe co
rre
spond
ing numbe
rof ma
ximum con
tinuou
sre
vol
u-
s
haf
t. t
ion
s
桜 Thef
il
letr
adi
usa
ttheba
seo
fthef
langei
sno
ttobe , and : Va
lue
sshowni
nTab
le9
.5.
3.2
-2

険惟慰険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

I
nca
sewhe
ret
hes
pec
ifi
edt
ens
iles
treng
tho
fma- s
tre
sse
sfo
rther
ang
eof
(N樽mm享
)
t
e r
ialso
fcarbonst
eelshaf
tsorlow a
lloyste
el 匙 I
nadd
iti
ont
o 笹 abov
e,f
ort
hema
ins
haf
tings
yst
em
shaft
sofKi
nd1e xc
eeds4 享
00N樽mm,thevalueof o
fthep
ropu
lsi
ons
yst
em,con
side
rat
ioni
stobeg
ive
n
½ may bei
ncr
eas
ed by mu
lti
ply
ingt
hef
act
or t
ona
tur
alv
ibr
ati
onsduet
obe
ndi
ngo
fthes
haf
ting

giveninthefollowingformula. s
yst
em.
Ì



冊 Thes
uct
ion wa
teri
ntak
educ
t,imp
ell
erca
sing and
 noz
zlea
ret
ohav
est
reng
tha
cco
rdi
ngt
othed
esi
gn
whe
re, p
res
sur
e,andcons
ide
rat
ioni
stobeg
ive
nfo
rco
rro-

: Correctionfactor s
ion
.
Ì : Speci
fiedt
ens
iles
treng
tho
f ma
ins
haf
t 刷 Ther
eve
rse
rist
obes
ucht
hati
tprov
ide
ssu
ffi
cie
nt
ma
ter
ial(N樽mm享
) powe
rfo
rgo
inga
ste
rnt
ose
cur
eprop
ercon
tro
lof
楠 Thet
ors
iona
lvi
bra
tions
tre
sse
soft
hema
ins
haf
t t
hes
hipi
nal
lno
rma
lci
rcums
tanc
es,andwhent
rans
-
wi
thi
nther
angebe
lowanda
t80％ o
fthemax
i- f
err
edf
rom ahe
adt
oas
ter
nrun
s,i
tist
oha
ves
uff
i-
mum con
tinuousr
evo
lut
ionso
ftheeng
inea
re c
ien
tas
ternpowe
rtop
rov
idee
ffe
cti
veb
reak
ingf
or
no
ttoe
xce
edt
hef
oll
owi
ng.I
ntheca
se whe
re t
hes
hip
.
t
ors
iona
lvi
bra
tions
tre
sse
sexc
eedt
heva
lueca
l- 察 Ther
eve
rse
rist
ohaves
uff
ici
ents
tre
ngt
haga
ins
tthe
cu
lat
edbyt
hef
ormu
las
howni
n 南,t
heba
rred t
hrus
tatt
hemax
imuma
ste
rnpowe
rou
tpu
t.
s
peedr
ange
sar
etobeimpo
sed
.Int
hisca
se,t
he 穐 Thehyd
rau
lics
yst
emd
riv
ingt
hede
fle
cto
randt
her
e-
f
ormu
laf
ori
sfo
rther
angeo
f
ve
rse
rist
obedup
lica
tedo
rtobep
rov
ided wi
than
½ ¾ ¿
½ eme
rgencyhyd
rau
licpowe
rsour
ce,i
ntheca
sewhe
re
whe
re, i
tisno
tequ
ippedf
ore
achs
haf
tingi
ndepend
ent
ly.
¾: Al
lowab
lel
imi
toft
ors
iona
lvi
bra
tion
 
Tab
le9
.5.
3.2
-1  Va
lue
sof a
cco
rdi
ngt
oFi
tti
ng Me
thod

No
te:
¾ Ý
 
½  Ý  
Ý 
 
¾
Ý :y
iel
dpo
intor0
.2％ pr
oofs
treng
tho
fma
insha
ftma
ter
ial(N樽mm享
)

 
 
Tab
le9
.5.
3.2
-2 Va
lue
sof , and

険惟易険
 Pa
rt9 Chap
ter7

Chap
ter7 PIPES
,VALVESPIPEFITTINGSAND AUXILIARIES

7
.1 Gene
ral t
iono
fSt
eelSh
ip.
s
軟 Ther
equ
ire
dth
ickne
sso
fal
umi
nium a
lloyp
ipe
s
7
.1.
2 Ma
ter
ial
s s
ubj
ectt
o ani
nte
rna
lpr
ess
urei
sto be d
ete
r-
1 Thewo
rdi
ng
whe
reapp
rovedbyt
heSoc
iet
y宗 me
ans mi
nedus
ingt
hef
ormu
lai
n12
.2.
1-,Pa
1 rtD o
f
a
sfo
llows: t
he Ru
lesf
ort
he Su
rvey and Con
str
uct
ion o
f
策 I
ntheca
sewhe
rerubbe
rho
ses
,te
flonho
seso
rny
lon St
eelSh
ip.I
s nt
hisc
ase
,al
lowab
les
tre
ss(
f)i
sto
ho
sesa
re us
ed f
ort
hef
oll
owi
ng p
ipe
s,t
hos
e ap- beo
fthe mi
nimum va
lueo
fthef
oll
owi
ngva
l-
p
rovedunde
rther
equ
iremen
tso
fthe Gu
idanc
efo
r ue
s. Howe
ver
, whe
nthe de
sign t
emp
era
tur
eis
t
he App
rova
land Type App
rova
lof Ma
ter
ial
sand no
tint
hec
ree
pre
giono
fthema
ter
ial
,nocon
sid-
Equ
ipmen
tfo
rMa
ri ea
neUs r
etobeus
ed: e
rat
ionmayber
equ
iredf
ort
heva
lueo
ff.
京
南 P
ipe
sofGroupIo
rGroupI
I
¾¼

Ê
½ , ¾ , ¿
楠 P
ipe
sli
kel
ytocaus
efi
reo
rfl
ood
ingi
nca
seo
f 



t
hei
rfr
act
ure whe
re,
索 I
ntheca
sewhe
rep
las
tic
spi
pesa
reus
ed,t
her
equ
ire
- ʾ¼ : Spe
cif
ic mi
nimum t
ens
iles
treng
th
men
tss
pec
ifi
edi
nthe Annex D12
.1.
6-2
Gu
idanc
e (N樽mm享
)oft
hema
ter
iala
troomt
emp
era-
f
ort
heSur
veyandCons
truc
tiono
fPl
ast
icP
ipe
s宗a
re t
ure(
les
sthan50℃)
t
obecomp
liedwi
th.  :0
.2％ p
roo
fst
res(N樽mm享
s )oft
hema
ter
i-
錯 Whena
lumi
nium a
lloyp
ipe
sar
eus
ed,t
hef
oll
owi
ng a
latt
hed
esi
gnt
empe
rat
ure
r
equ
iremen
tsa
ret
obecomp
liedwi
th: ËÊ : Me an va
lue o
fcree
pb r
eaking s
tres
s
南 Al
umi
niuma
lloyp
ipe
sar
e,a
saru
le,t
obei
nac- 享
(N樽mm) o fthe ma
ter
ialaft
er1 00,
000
co
rdanc
ewi
tht
her
ecogn
izeds
tanda
rdsde
emed hour
satt
hede
signt
empe
rat
ure
app
rop
ria
tebyt
heSoc
iet
y,anda
ret
obeo
fse
em- 桜 Thema
ter
ialno
tsp
eci
fie
din 策t
o 錯 abovea
ret
obe
l
essd
rawnp
ipe
sors
eaml
esse
xtrudedp
ipe
s. s
ubj
ectt
ospe
cia
lapp
rova
lbyt
heSoc
iet
y.
楠 Al
umi
nium a
lloy p
ipe
sar
eno
tto be us
edf
or
anyo
fthef
oll
owi
ngapp
lica
tions
,un
les
sde
emed 7
.5 Con
str
uct
iono
fAux
ili
ary Ma
chi
ner
yand S
tor
-
app
rop
ria
tebyt
heSoc
iet
y: ag
eTanks
i
) P
ipe
s wi
th a de
signt
empe
rat
uree
xce
edi
ng Thewo
rdi
ng
de
emedapp
rop
ria
tebyt
heSoc
iet
y宗 me
ans
150℃ f
oll
owi
ngva
lue
sco
rre
spond
ingt
othema
ter
ial:
i
i) Anyp
ipeus
edi
nar
easwhe
rei
tpene
tra
tese
i- 策 f
ors
tai
nle
sss
tee
l 2
.5mm
t
her
A宗c
las
sdi
vis
iono
r
B宗c
las
sdi
vis
ion
. 索 f
ora
lumi
niuma
lloy 4
.5mm
i
ii
) P
ipi
ngi
nwh
ichus
eofcoppe
ral
loyp
ipe
sis 錯 o
the
rthanabovet
heva
lues
pec
ial
lyapp
rovedbyt
he
p
roh
ibi
tedbyTab
leD12
.2,Chap
te ,Pa
r12 rt Soc
iet
y
Do
ftheRu
lesf
ort
heSu
rveyandCon
str
uc-

険惟椅険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Pa
rt10 ELECTRICALINSTALLATIONS

Chap
ter1 GENERAL

1
.2 Te
sti
ng t
ribu
tion c
ircu
itsf
or powe
r,l
igh
ting and i
nte
rna
l
commun
ica
tionsandu
sedf
orcon
tro
lci
rcu
its
1
.2.
1 ShopTe
sts 索 F
lex
ibl
eco
rdsus
edf
orf
eed
ingf
orpowe
rsy
stemsand
1 Thewo
rdi
ng

sub
jec
ttot
heapp
rova
loft
heSoc
iet
y宗 powe
rdi
str
ibu
tionc
ircu
itsandcon
tro
lci
rcu
its
i
n1.
2.1
-2,Pa
rt10o
ftheRu
lesme
ansPa
rt5o
ftheGu
id- 錯 Mu
lti
cor
evi
nyli
nsu
lat
edcab
lesf
or1
50Ve
lec
tron
ic
anc
efo
rthe App
rova
land Type App
rova
lof Ma
ter
ial
s equ
ipmen
t
andEqu
ipmen
tfo
rMa
rineUs
e.Equ
ipmen
tandcab
lesap- 4 Typet
est
smaybeca
rri
edou
tfo
rfl
exi
bleco
rds
,vi
nyl
p
roveda
remad
epub
licont
heL
isto
fApp
roved Ma
ter
i- s
hea
thedco
rds
,ins
ula
tedcab
lesf
orswi
tchboa
rdsandcon-
a
lsandEqu
ipmen
t. t
rolequ
ipmen
t,coax
ialcab
les
,et
c.,o
the
rthant
hos
esp
eci
-
2 Thewo
rdi
ng

tobes
ubj
ect
edt
otypet
est
宗in1
.2.
1-,
3 f
iedi
n-3i
nca
sewhe
rer
eque
sti
smad
ebyt
hemanu
fac-
Pa
rt10o
ftheRu
lesme
ansPa
rt8o
ftheGu
idanc
efo
rthe t
ure
r.
App
rova
landTyp
eApp
rov
alo
f Ma
ter
ial
sandEqu
ipmen
t 5 Fo
rcab
leswhe
rei
tisi
nad
equa
tet
ode
alwi
tht
hemun-
f
orMa
rineUs
e.Cab
lest
ypet
est
eda
remadepub
licont
he de
rther
equ
iremen
tso
ftyp
ete
st,t
est
sandi
nsp
ect
ionon
L
isto
fApp
rov
ed Ma
ter
ial
sandEqu
ipmen
t. i
ndi
vidua
lproduc
tit
emsmaybea
cce
pte
dbyapp
lic
ati
on
3 Cab
lesr
equ
iri
ngt
ypet
esta
ret
obea
sfo
llows: i
npl
aceo
fat
ypet
est
s.
策 Cab
lesus
edf
orpowe
rfe
edi
ngs
yst
emsandpowe
rdi
s-

険惟為険
 Pa
rt10 Chap
ter2

Chap
ter2 ELECTRICALINSTALLATION ANDSYSTEM DESIGN

2
.1 Gene
ral dur
ingt
hei
rse
rvi
ce
索 Lampcap
s
2
.1.
2 Vo
ltag
eandFr
equency 錯 Shade
s,r
efl
ect
orsandgua
rds
,suppo
rtedonl
ampho
ld-
1 I
n2.
1.2
-3,Pa
rt10o
ftheRu
les
,vo
ltagef
luc
tua
tioni
n e
rso
rlumi
nar
ies cons
truc
ted o
f,o
rsh
roude
din
,
t
hema
inswi
tchboa
rdbus
bar
sar
etobede
signedbyt
ak- non-
conduc
tingma
ter
ial
i
ngi
ntoa
ccoun
tthevo
ltaged
ropi
nthepowe
rcab
less
o 桜 Me
talpa
rtso
rsc
rewss
epa
rat
ed byi
nsu
lat
orsf
rom
t
hatt
hee
lec
tri
cale
qui
pmen
tsupp
liedf
romt
hos
eswi
tch- t
hecur
ren
t-ca
rry
ingpa
rto
ffr
om e
art
hednon-
cur
-
boa
rdsa
re capab
leo
f ope
rat
ing s
ati
sfa
cto
ril
y wi
thou
t r
ent
-ca
rry
ingpa
rtswh
icha
reno
tcha
rge
dore
art
hed
t
roub
le. unde
rno
rma
lse
rvi
cecond
iti
on
2 I
n2.
1.2
-3,Pa
rt10o
ftheRu
les
,thes
teadys
tat
evo
lt- 鮭 Be
ari
ng hous
ingi
nsu
lat
edt
opr
even
tci
rcu
lat
ion o
f
ageandf
requencyo
fA.
C.mo
tor
sist
obecons
ide
redt
o cur
ren
tint
hebe
ari
ng
changes
imu
ltaneous
ly,andt
hef
luc
tua
tionsi
nsuch an 笹 Cl
ipso
ffl
uor
esc
entl
igh
tingt
ube
e
ven
tint
ermso
fthes
um o
fab
sol
uteva
lueo
fre
spe
cti
ve 匙 Equ
ipmen
tpowe
rsupp
lieda
tsa
fet
yvo
ltag
e
r
ati
ooff
luc
tua
tion a
ret
obe wi
thi
n10％.Fur
the
r,t
he 冊 Cab
lec
lip
s
l
imi
toff
luc
tua
tiono
fvo
ltageandf
requencyi
stobet
he 2 Ea
rth
ingmaybemad
eund
ert
her
equ
iremen
tsa
ssp
eci
-
max
imumamp
lit
udeo
fea
ch. f
iedbe
low:
策 Al
lea
rth
ingconne
cti
onsa
ret
obemad
eth
roughcop-
2
.1.
3 Con
str
uct
ion
,Ma
ter
ial
s,In
sta
lla
tion
s,e
tc. pe
roro
the
rco
rro
sionr
esi
stan
tma
ter
ialandt
obes
e-
l
1 Eec
tri
cale
qui
pmen
tist
obes
ocons
truc
teda
stobe cur
elyi
nst
all
edt
othe hu
lls
truc
tur
e. Al
lea
rth
ing
p
rov
ide
dfo
rac
ces
sib
ili
tyt
oal
lpa
rtsr
equ
iri
ngi
nspe
cti
on, conduc
tor
sar
etob
epro
tec
tedwhe
rene
ces
sar
yaga
in-
ove
rhau
lingandr
epa
irs
. s
tme
chan
ica
ldamag
eandga
lvan
icco
rro
sion
.
2 Thero
tat
ing
,re
cip
roca
ting
,hi
gh t
empe
rat
ure pa
rts 索 Whe
ret
he me
talf
rame o
r enc
los
ureo
fel
ect
rica
l
andt
hel
ivepa
rtso
fthee
lec
tri
calequ
ipmen
tar
etobea
r- equ
ipmen
tisd
ire
ctl
yfi
tte
dtot
hehu
lls
truc
tur
e,and
r
anged wi
ths
uit
abl
epro
tec
tions
,sot
hatope
rat
orsand t
hes
urf
acei
n con
tac
tisc
lean andf
reef
rom rus
t,
pe
rsonne
lne
ighbour
ingt
hes
epa
rtsmaybekep
tfromge
t- s
cal
eandpa
int
,andbo
ltedf
irml
y,noe
art
hingcon-
t
ingi
njur
ed. duc
tor
smayp
rov
ide
d.
3 Powe
rsour
ceswi
tcho
fel
ect
rica
lequ
ipmen
tist
obes
o 錯 Unde
ranyc
ircums
tanc
es,al
eadcab
les
hea
thi
sno
t
a
rrangedt
hatt
heequ
ipmen
tisno
tcha
rgedt
hroughcon- t
obeus
eda
sas
olee
art
hingme
ans
.
t
rolc
ircu
itsand
樽orp
ilo
tlamp
swhent
heswi
tchi
sint
he 桜 Nomi
nalc
ros
s-s
ect
iona
lar
easo
fal
lcoppe
rea
rth
ing

o
ff宗po
sit
ion
. conduc
tor
sar
etobea
sgi
vei
n Tab
le1
0.2
.1.
4-.I
1 n
4 I
ntheca
sewhe
ret
hecha
rac
ter
ist
icl
ett
erIPs
howi
ng ca
ses whe
ree
art
hingconduc
tor
sot
hert
han copp
er
t
hep
rot
ect
iont
ypeo
fenc
los
ure
sina
cco
rdanc
ewi
thIEC a
reus
ed,t
hei
rconduc
tanc
eisno
tbeo
f mo
ret
han
60529i
sus
edf
ort
hep
rot
ect
iveenc
los
ure
sofe
lec
tri
cal t
hato
fcoppe
rconduc
tor
sgi
veni
nthet
abl
e.
equ
ipmen
t,Tab
le H2
.1.
3-,Pa
6 rtH o
fthe Gu
idanc
efo
r 鮭 Conne
cti
onsbe
twe
en e
art
hing conduc
tor
s and t
he
t
heSu
rveyandCon
str
uct
iono
fSt
eelSh
ipsi
stobet
aken hu
lls
truc
tur
ear
etobe mad
einana
cce
ssi
blepo
si-
i
ntocons
ide
rat
ionf
ort
hes
ele
cti
ono
fde
gre
eofp
rot
ec- t
ion
,andbes
ecur
edbyas
crewo
fbr
asso
rot
herco
r-
t
ionf
ort
hee
lec
tri
calequ
ipmen
tont
heba
siso
fthec
ir- ro
sionr
esi
stanc
ema
ter
ialo
fdi
ame
terno
tle
sst
han4
cums
tanc
eso
fthep
lac
eofi
nst
all
ati
on. mm wh
ichi
stobeus
edf
ort
hispurpo
seon
ly.I
nany
ca
se,t
hecon
tac
tfa
cesa
ret
oha
veag
los
syme
tals
ur-
2
.1.
4 Ea
rth
ing f
acewhens
crewsa
ret
igh
tene
d.
1 Thef
oll
owi
nge
xpo
sed me
talpa
rtsmayno
tbee
art
h- 3 I
napowe
rdi
str
ibu
tions
yst
em whe
reonel
ineo
fthe
ed: s
yst
emi
sea
rthedandno
rma
llyo
fnon-
cur
ren
tca
rry
ing
策 Non-
cur
ren
t-c
arr
yingme
talpa
rso
fel
ect
rica
lequ
ip- l
ine
,t hee
a r
thingconne
cti
onistobeasspe
cif
iedin-2.
men
t wh
ich a
reun
like
lyt
o bet
ouched by pe
rsons Note
,however
,tha
ttheupperl
imi
tva
lueof7 享
0mm o ft
he

険惟畏険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Tab
le10
.2.
1.4
-1 S
ize
sofEa
rth
ingConduc
tor

 
c
ros
s-s
ect
iona
lar
eao
fthee
art
hingconduc
torg
iveni
nTa
- 索 Thes
econda
ryd
ist
ribu
tionc
ircu
itconne
ctedv
iai
nsu-
b
le10
.2.
1.4
-1doe
sno
tapp
ly. l
atedt
rans
forme
rwi
tht
hep
rima
ryd
ist
ribu
tionc
ir-
4 Thenon-
cur
ren
tca
rry
ingme
talpa
rtso
fpo
rtab
lee
lec- cu
its
pec
ifi
edi
n 策.No
te,howe
ver
,tha
tun
les
sot
her
-
t
rica
lapp
lianc
esa
ret
obee
art
hedt
hroughp
lug
sandr
e- wi
ses
pec
ifi
edt
hes
econda
ryc
ircu
itse
xcl
usi
vel
yfo
r
c
ept
acl
esby me
anso
fea
rth
ing conduc
tor
spr
ovi
dedi
n s
pec
ifi
cal
lyde
signa
ted equ
ipmen
t(.
eg.
,Sue
z Cana
l
f
lex
ibl
ecab
leso
rco
rds
. s
ear
chl
igh
ts,he
ate
rsandl
igh
tingc
ircu
itsp
rov
ided
i
ncr
ane
s,e
tc.
)mayb
eexc
luded
.
2
.2 Sy
stem De
sign-Gene
ral 錯 L
igh
tingc
ircu
itss
upp
liedf
roma
ccumu
lat
orba
tte
rie
s
o
rbus
bar
soft
hef
eede
rpane
lto wh
icht
hec
ircu
its
2
.2.
1 Di
str
ibu
tionSy
stems a
reconne
cted
.
Thef
oll
owi
ngi
temsa
rer
ele
van
ttot
heequ
ipmen
tspe
ci- 2 Thea
larms
etva
lueo
fins
ula
tion mon
ito
rings
yst
emi
s
f
iedi
n2.
2.1
-2索,Pa
rt10o
ftheRu
les
. t
ohaveani
nsu
lat
ionr
esi
stanc
eva
lue
,asas
tanda
rd,co
rre
-
策 E
lec
tri
cale
qui
pmen
tfo
rst
art
ingandi
gni
tiono
fin- s
pond
ingt
o11
樽0o
ftha
toft
hee
lec
tri
cci
rcu
iti
ntheno
r-
t
erna
lcombus
tioneng
ine
s ma
lcond
iti
onf
orwh
ichmon
ito
ringi
stobemade
.
索 Rad
io equ
ipme
ntp
rov
ided wi
th no
ises
upp
res
sing 3 I
ntheca
sewhe
ret
hei
nsu
lat
ion mon
ito
rings
yst
emi
s
condens
ers us
edi
ncommonwi
thane
art
hingl
amp
,the
yar
etobei
n-
錯 Equ
ipmen
tofi
ntr
ins
ics
afe
tycons
truc
tionr
equ
iri
ng t
erl
ockedaga
ins
tea
cho
the
r.
e
art
hing
2
.2.
11 Ci
rcu
itsf
orSho
reConne
cti
on
2
.2.
2 In
sul
ati
on Mon
ito
ringSy
stem I
ntheca
sewhe
reapo
rtab
lepha
ses
equenc
eind
ica
toro
ra
1 Thet
erm
d
ist
ribu
tion s
yst
em宗 g
ene
ral
ly me
anst
he po
lar
ityde
tec
tori
spr
ovi
dedonboa
rdt
hes
hip
,tho
sede
-
f
oll
owi
ngc
ircu
its: t
ect
orsi
nthes
hor
econne
cti
onboxmaybeomi
tted
.
策 Thep
rima
ryd
ist
ribu
tion c
ircu
itd
ire
ctl
yconne
cted
t
ogene
rat
orc
ircu
it

険意委険
 Pa
rt10 Chap
ter2

2
.2.
12 Di
sconne
cti
ngSwi
tche
sofCi
rcu
its 2
.3.
7 Pr
ote
cti
ono
fFe
ede
rCi
rcu
its
I
ntheca
sewhe
ret
heswi
tche
sspe
cif
iedi
n2.
2.12
-2,Pa
rt I
napp
lyi
ng2
.3.
7-,Pa
2 r 0o
t1 ft
heRu
les
,whe
ref
use
sar
e
10o
ftheRu
lesa
rep
rov
ide
donboa
rdt
hes
hipi
nad
is- us
eda
sas
hor
t-c
ircu
itandove
rloadp
rot
ect
ionde
vic
eof
pens
ed manne
r,t
hei
rwi
ringconne
cti
ond
iag
ramsa
ret
o c
ircu
itspowe
rsupp
lieda
tavo
ltageno
texc
eed
ing55 V
bed
isp
lay
edi
nthe mon
ito
ringroom o
rot
heradequa
te D.
C.o
r55V A
.C.roo
tme
ans
qua
reb
etwe
enconduc
tor
s,
s
pac
es. t
heswi
tche
satt
hepowe
rsour
ces
ideo
fthef
use
sma
ybe
d
ispens
edwi
th.
2
.2.
13 Remo
teSt
opp
ing o
f Ven
til
ati
ng Fan
s and
Pump
s 2
.5 Swi
tchboa
rds
,Se
cti
on Boa
rds and Di
str
ibu
tion

Cons
ide
rat
ionaga
ins
tthef
usee
lemen
tfa
ilur
e宗s
pec
ifi
ed Boa
rds
i
n2.
2.13
-2,Pa
r 0o
t1 ft
heRu
lesi
ssa
tis
fiedi
fano-vo
lt
a
larm,ane
lec
tri
cals
our
cei
ndi
cat
or,o
rthel
ikei
sprov
id- 2
.5.
1 Loca
tion
eda
tano
rma
llya
ttende
dpo
sit
ion
.Inca
seo
f M0s
hip
s, I
ntheca
sewhe
res
team p
ipe
s,wa
terp
ipe
s,o
ilp
ipe
s,e
tc.
,
t
hev
isua
lind
ica
toro
fthea
larma
ttheno
rma
llya
ttended a
rei
nev
itab
lyl
aidi
nthe p
rox
imi
tyo
f swi
tchboa
rds
,
po
sit
ion may bed
isp
lay
ed a
sag
roup a
larm whe
ret
he f
lange
soft
hes
epi
pesa
ret
obeo
fwe
lde
djo
int
sorme
ans
a
larmi
sinc
ludedi
nthec
ent
ral
ized mon
ito
ringandcon- a
ret
obes
oprov
idedt
hatnod
etr
ime
nta
lef
fec
tswou
ldbe
t
rols
yst
emandi
sind
ivi
dua
llyi
ndi
cat
eda
tthec
ent
ral
ized e
xer
tedonswi
tchboa
rdsi
fal
eakageo
ccur
s.
con
tro
lst
aton(no
i rma
llyuna
ttended)
.
2
.5.
2 Sa
fet
yPr
ecau
tion
stoOp
era
tor
s
2
.3 Sy
stem De
sign-Pr
ote
cti
on The wi
dtho
fbrokens
pac
etob
epr
ovi
dedi
nfr
onto
f
swi
tchboa
rdss
pec
ifi
edi
n2.
5.2
-5,Pa
rt10o
ftheRu
lesi
s
2
.3.
5 Pr
ote
cti
ono
fGene
rat
ors t
obe0
.9mo
rmo
rea
sas
tanda
rd.Fur
the
rmo
re,i
nswi
tch-
1 Thead
jus
tingva
lueo
fthet
ripcur
ren
tfo
rtheove
rcur
- boa
rdss
ocons
truc
tedt
hatne
ces
sar
yope
rat
ionandma
in-
r
entt
ripp
ingde
vic
ewi
tht
imede
layo
fgene
rat
orsa
ret
o t
enanc
ecanbedonef
romt
hei
rfron
t,t
hepa
ssagewaya
t
bes
ele
ctedi
nsuchamanne
rtha
tgene
rat
orscanbep
ro- t
her
ears
ideo
ftheswi
tchboa
rdsmaybeomi
tted
.
t
ect
eds
afe
lyf
rom ove
rcur
ren
tac
cord
ingt
othet
herma
l
capa
cit
yofge
ner
ato
rsandt
ripp
ingcha
rac
ter
ist
icso
fthe 2
.5.
3 Con
str
uct
ionand Ma
ter
ial
s
ove
rcur
ren
ttr
ipp
ingde
vic
ewi
tht
imede
lay
.Fur
the
r,i
nse
- Thef
oll
owi
ngmayber
ega
rde
dast
he

removab
lel
ink
sor
l
ect
ingt
het
ypeandad
jus
tingva
lue
sfo
rtheove
rcur
ren
t o
the
rapp
roved me
ans
宗spe
cif
iedi
n2.
5.3
-2索,Pa
r 0o
t1 f
t
ripp
ingde
vic
ewi
thl
ongt
imede
layands
hor
ttimede
lay t
heRu
les:
o
fsho
rt-
cir
cui
tpro
tec
tion
,cons
ide
rat
ioni
sto bet
aken 策 Ci
rcu
itb
reake
r
ont
hei
rcoo
rdi
nat
ion
. 索 Di
sconne
cti
ngswi
tch
2 I
ntheca
sewhe
rep
ref
erenc
etr
ipp
ingde
vic
esa
rep
ro- 錯 Removab
lecopp
erl
ink
sbo
lte
dtobu
sba
rs
v
idedi
ngene
rat
orc
ircu
itso
ftwoo
rmo
regene
rat
orsop-
e
rat
edi
npa
ral
lel
,thead
jus
tingva
lueandt
imede
laycha
r- 2
.5.
4 Bu
sba
rs
a
cte
ris
tic
sar
etobea
sse
lec
teds
ucht
hatt
heove
rcur
ren
t 1 Bus
bar
sandt
hecon
tac
tfa
ceso
fbus
bar
sandl
ink
ing
t
ripp
ingde
vic
eofgene
rat
orswou
ldno
tcomei
ntos
imu
l- conduc
tor
sar
etob
epro
tec
tedaga
ins
tco
rro
siono
rox
i-
t
aneousa
cti
on wi
tht
hep
ref
erenc
etr
ipp
ingde
vic
ewhen d
iza
tionbyme
anso
fsi
lve
rpl
ati
ng,t
inp
lat
ingo
rdi
ppl
ing
t
hel
att
era
cti
vat
es.Fur
the
r,whe
ret
hisde
vic
eise
xpe
cted i
nas
olde
rba
th,e
tc.
t
oope
rat
ebyrus
hcur
ren
tmo
tor
sfo
res
sen
tia
lse
rvi
ce,an 2 Cur
ren
tra
ting o
f bu
sba
rs ma
y gene
ral
lyb
e de
ter
-
i
nte
r-l
ockde
vic
emaybes
oar
rangedt
hatt
hisde
vic
edoe
s mi
nedbyTab
le10
.2.
5.4
-1.
no
tope
rat
eunde
rst
art
ingcond
iti
ono
fthemo
tor
s.
3 Thead
jus
tingva
lue
sofr
eve
rsepowe
rpro
tec
tiona
re 2
.7 Cab
les
t
obea
sspe
cif
iedb
elowa
sas
tanda
rd:
策 Turb
ined
rivengene
rat
ors: 2-6 ％ 2
.7.
4 Pr
ecau
tionag
ain
stF
ire
索 Di
ese
ldr
iveng
ene
rat
ors: 6-1
5％ I
ntheca
sewhe
rei
nst
all
ati
ono
fcab
lesf
ore
sse
nti
als
er-
v
ice
sin ma
chi
ner
yspa
ceso
fCa
tego
ry A andt
hei
rca
s-
i
ngs
,ga
lle
ys,l
aund
rie
sand o
the
rhi
ghf
irer
iska
rea
sis

険意威険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Tab
le10
.2.
5.4
-1 Cu
rren
tRa
tingo
fBu
sba
rs

 
unavo
idab
le,t
hes
ecab
lesa
ret
obel
aidi
nins
ula
teds
tee
l t
obep
lac
edi
naba
tte
ryboxi
nst
all
ed wi
thi
n aba
tte
ry
p
ipe
sors
tee
lduc
tse
qui
val
entt
o
A-60宗o
r mo
reun
les
s compa
rtmen
toront
heuppe
rde
cko
rupwa
rd.I
ntheca
se
f
irer
esi
stan
tcab
les wh
ich hav
epa
ssedt
het
esto
fIEC whe
ret
heya
reunab
let
obei
nst
all
edi
nsucha
rea
s,t
hef
ol-
Pub
lic
aton331o
i requ
iva
len
tthe
ret
oar
eus
ed. l
owi
ngr
equ
iremen
tsa
ret
obecomp
liedwi
th:
策 Tobep
lac
edi
nas
tor
ageboxo
ronas
hel
fprov
ided
2
.8 Ac
cumu
lat
orBa
tte
rie
s a
tanadequa
tea
rea
,
索 Tobep
lac
edi
nanope
nst
atewi
thi
nthe ma
chi
ner
y
2
.8.
1 Gen
era
l s
pac
e,o
r
1 Ac
cumu
lat
orba
tte
rie
sofan ade
qua
ted
ischa
rger
ate 錯 Tobep
lac
edi
nacompa
rtmen
twi
thgooda
irven
til
a-
a
ret
obes
ele
cteda
cco
rdi
ngt
othe
irapp
lica
tion
. t
ion
.
2 I
ntheca
sewhe
rea
lka
liba
tte
rie
sar
eus
ed,t
hes
pec
ifi
- 4 Ac
cumu
lat
orba
tte
rie
sconne
ctedt
oba
tte
rycha
rgi
ng
ca
tioni
ncl
udi
ngt
hecons
truc
tion
,pe
rfo
rmanc
e, me
thod f
aci
li
tie
swi
thacapa
cit
yof0
.2kW o
rle
ssma
ybep
lac
ed
o
fins
tal
lat
ion
,et
c.,i
stob
esubmi
tteda
tea
cht
imet
othe i
nanopens
tat
eatanadequa
tea
reao
rmayb
epl
acedi
na
Soc
iet
yfo
rapp
rova
l. ba
tte
rybox
.

2
.8.
3 Lo
cat
ion 2
.8.
5 Ven
til
ati
on
1 Ac
cumu
lat
orba
tte
rie
sar
eno
ttob
elo
cat
edi
nhi
gh 1 Whe
rea
ccumu
lat
orba
tte
rie
sar
ear
rangedi
ntwot
ier
s
t
empe
rat
ureo
rlowt
empe
rat
urea
rea
s,o
rar
ease
xpo
sedt
o o
rmo
re,a
lls
hel
vesa
ret
ohaveno
tle
sst
han50mms
pac
e,
s
team,wa
tero
roi
lvapour
. f
ron
tandba
ck,o
fci
rcu
lat
iono
fai
r.
2 Thet
erm

lar
geba
tte
rie
s宗i
n2.
8.3
-2,Pa
rt10o
fthe 2 Thecapa
cit
yofe
xhau
stven
til
ati
ono
faba
tte
rycom-
Ru
lesme
anst
hea
ccumu
lat
orba
tte
rie
sconne
cte
dtoba
t- pa
rtmen
tist
obeo
ftheva
lueob
tai
nedbyt
hef
oll
owi
ng
t
erycha
rgi
ngf
aci
li
tie
swi
thanou
tpu
tof2kW o
r mo
re. f
ormu
lao
rmo
re:
He
re,t
heou
tpu
tofba
tte
rycha
rgi
ngf
aci
li
tie
sist
obet
he Exhaus
tcapa
cit
yQ ＝ 1
00×I×n(
li
tre
樽h)
p
roduc
tofr
atedcur
ren
toft
her
ect
if
ierandnomi
nalvo
lt-
: max
imumcha
rgi
ngcur
ren
tatend(whe
renos
pec
i-
ageo
ftheba
tte
ryg
roup
.De
ck boxe
s maybena
tur
all
y f
icl
imi
tat
ioni
simpo
sed
,thecha
rgi
ngcur
ren
tin
ven
til
ated
.Na
tur
alven
til
ati
onbyme
anso
faduc
tofam- 10housi
r st
ober
ega
rdeda
sthes
tanda
rd)
p
led
imen
sion
s,t
ermi
nat
ing a
tle
ast1
.25 m abovei
na  : numberofbatteries
goo
se-ne
ck,mus
hroom-he
ado
rtheequ
iva
len
twi
llb
esu
f- 3 I
tisr
ecommendedt
hatt
heven
til
ati
ons
yst
em f
ora
f
ici
ent
.Ho
lesf
ora
iri
nle
tar
etobep
rov
idedona
tle
ast compa
rtmen
tcon
tai
ninga
ccumu
lat
orba
tte
rie
sconne
cted
twooppo
sit
esi
deso
fthebox
. t
oba
tte
rycha
rgi
ngf
aci
li
tie
swi
thanou
tpu
tof2kW o
r
3 Ac
cumu
lat
orba
tte
rie
sconne
ctedt
oba
tte
rycha
rgi
ng mo
rebeo
ftheme
chan
ica
lexhaus
t-ven
til
ati
on.
f
aci
li
tie
swi
thac
apa
cit
yinar
angef
rom 0
.2t
o2kW a
re

険意尉険
 Pa
rt10 Chap
ter2

2
.8.
6 El
ect
rica
lIn
sta
lla
tion
s o
fIndus
tri
alSa
fet
y,I
nde
pende
ntAdmi
nis
tra
tiveI
nst
itu-
Exp
los
ion-p
rot
ect
ede
lec
tri
calequ
ipmen
tgroupedi
ntoEx- t
ion i
nJapan
, may bet
rea
ted a
s equ
iva
len
ttot
hos
e
p
los
ion Cl
assd3andI
gni
tion Group G1a
sspe
cif
iedi
n g
roupedi
nto Appa
rat
us Gr
oup I
IC and Tempe
rat
ure
Te
chn
ica
lRe
comme
nda
tioni
ssuedby Na
tiona
lIns
tit
ute Cl
assT1a
sspe
cif
iedi
nIEC60
079
.

険意惟険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Chap
ter4 ADDITIONALREQUIREMENTSFOR CRAFTCARRYINGSPECIAL
CARGOES

4
.1 En
clo
sedCa
rgoHo
ldsf
orCa
rry
ing Mo
torVeh
i- s
ive ga
satmo
sphe
re conc
erned宗 me
ans gene
ral cab
les
c
les wi
th Fue
lin Th
eir Tanksf
or The
ir Own wh
ichcomp
lywi
tht
her
equ
iremen
tsi
n4.
2.4
-8,Pa
rtH o
f
Pr
opu
lsi
onand Enc
los
ed Compa
rtmen
tsad
joi
ng Ru
lesf
ort
heSu
rveyandCon
str
uct
iono
fSt
eelSh
ip.
s
t
heCa
rgoHo
lds
,et
c. 2 Thee
lec
tri
calequ
ipmen
tsoenc
los
edandp
rot
ect
eda
s
t
opr
even
tthee
scapeo
fspa
rkss
pec
ifi
edi
n4.
1.1
-3,Pa
rt
4
.1.
1 El
ect
rica
l In
sta
lla
tion
sin Enc
los
ed Ca
rgo 10i
stobeo
fthef
oll
owi
ng 策 o
r索.
Ho
lds
,et
c. 策 Thee
lec
tri
cale
qui
pmen
twi
thap
rot
ect
ionde
gre
eof
1 A wo
rdi
ng

ele
ctr
ica
lequ
ipmen
tofat
ypes
uit
abl
efo
r a
tle
astIP55a
sde
finedi
n H2
.1.
3-,Pa
4 rtH o
fthe
us
eine
xpl
osi
ve ga
satmo
sphe
reconc
erned宗i
n4.
1.1
-2, Gu
idanc
efo
rth
e Su
rve
yand Con
str
uct
iono
fSt
eel
Pa
rt10o
ftheRu
lesme
anst
hos
egene
ral
lyme
eti
ngt
her
e- Sh
ip.
s
qu
iremen
tsi
n2.
9,Pa
rt10o
ftheRu
leshav
ingani
ntr
ins
i- 索 Thee
lec
tri
cale
qui
pmen
tsu
itab
lef
orus
einzone2
ca
llys
afe
,fl
amep
roo
forp
res
sur
izedcons
truc
tiong
rouped (
e..t
g ypeo
fpro
tec
tion
n宗
)and wi
that
emp
era
tur
e
i
nto Appa
rat
usGr
oupI
IA andTempe
rat
ureCl
assT3a
s c
las
sofa
tle
astT3a
sde
finedi
nIEC6007
9.
s
pec
ifi
edIEC 6
0079o
rExp
los
ion Cl
assd1andI
gni
tion 3 Thep
lat
formswi
thopen
ing
sofs
uff
ici
ents
izepe
rmi
t-
GroupG3a
ssp
eci
fiedi
n Te
chn
ica
lRe
commenda
tioni
s- t
ingpene
tra
tiono
fpe
tro
lga
sesdownwa
rdsme
ans
,fo
rex-
s
uedbyI
ndependen
tAdmi
nis
tra
tiveI
nst
itu
tion Na
tiona
l amp
le,g
rat
ingde
ck.
I
nst
itu
teo
fIndus
tri
alSa
fet
yorequ
iva
len
tthe
ret
o.Fur
- 4 A wo
rdi
ng
at
ypeapp
rovedbyt
heSoc
iet
y宗i
n4.
1.1
-4,
t
her
,awo
rdi
ng

cab
leso
fat
ypes
uit
abl
efo
rus
eine
xpl
o- Pa
rt10o
ftheRu
lesme
anst
hats
pec
ifi
edi
n-.
1

険意意険
 Pa
rt11 Chap
ter1

Pa
rt11 FIREPROTECTION,DETECTION,EXTINCTION AND MEANS OFESCAPE

Chap
ter1 GENERAL

1
.1 Gene
ral v
eyandCon
str
uct
iono
fSt
eelSh
ipsi
stobei
nst
all
ed
i
n anyenc
los
ed s
lee
ping b
irt
hs. Howe
ver
, whe
rea
1
.1.
1 App
lica
tion compa
rtmen
tisd
ivi
dedi
ntos
omesma
llpe
rsona
len-
Thede
fin
iti
ono
f
Cr
aftf
orr
est
ric
teds
erv
ice
宗spe
cif
iedi
n c
los
eds
leep
ingb
irt
hsbycu
rta
ins
,ther
equ
ireme
nto
f
1
.1.
1-,Pa
1 rt11o
ftheRu
lesi
stober
efe
rredt
o2.
1.,Pa
4 rt t
hei
nst
all
ati
on o
f af
ixed f
ire de
tec
tion and f
ire
4o
ftheGu
idan
ce. a
larms
yst
em mayb
ede
cidedi
ndi
vidua
llyba
sedupon
acompa
rtmen
thav
ings
uchsma
llb
irt
hs.
1
.1.
3 Gene
ralRequ
iremen
ts 索 Two me
anso
fes
capef
rom enc
los
eds
lee
ping b
irt
hs
1 
Enc
los
eds
lee
pingb
irt
hs宗s
pec
ifi
edi
n1.
1.3桜,Pa
rt11 a
re,i
npr
inc
ipl
e,t
obep
rov
ide
d.
o
ftheRu
lesme
ans
pac
eswh
icha
reus
edf
orl
ivi
ngs
pac
es
i
sol
atedby wa
lls
,doo
rsand
樽orcur
tai
ns,and wh
ich be
- 1
.2 De
fin
iti
ons
hav
iour
sofpa
sse
nge
rso
rcr
ewsi
nsi
decanno
tbewa
tched
byc
rew ondu
tyr
ega
rdl
esso
fthee
xis
tenc
eofbed
,fl
oor 1
.2.
1 App
lica
tion
a
reao
rcapa
cit
y. Whe
reenc
los
eds
leep
ingb
irt
hsa
rea
r-
Be
ing ens
uredi
nac
cordanc
e wi
tht
het
estp
roc
edu
res
r
ange
d,doo
rsa
ret
obef
itt
edwi
thnol
ock
ingde
vic
es. de
emeda
sapp
rop
ria
tebyt
heSo
cie
ty宗s
pec
ifi
edi
nprov
i-
2 Theca
seswh
icha
re

spe
cia
llyapp
rovedbyt
heSoc
i- s
ionso
f1.
2,Pa
rt11o
ftheRu
lesme
anst
hatma
ter
ial
sar
e
e
ty宗s
pec
ifi
edi
n1.
1.3桜,Pa
rt11o
ftheRu
lesme
ansi
nthe app
rovedbyt
heSoc
iet
yina
cco
rdanc
ewi
tht
hep
rov
isi
ons
ca
sewhe
ref
oll
owi
ngcond
iti
onsa
ref
ull
ysa
tis
fied: s
pec
ifi
edi
nChap
ter1
,Pa
rt4o
fth
eGu
idanc
efo
rtheAp
-
策 Af
ixedf
ired
ete
cti
onandf
irea
larms
yst
em comp
ly- p
rova
land Type App
rov
alo
f Ma
ter
ial
sand Equ
ipmen
t
i
ngwi
thChap
ter2,Pa
9 rtRo
ftheRu
lesf
ort
heSu
r- f
orMa
rineUs
e.

険意慰険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Chap
ter2 FIREPROTECTION

2
.1 Cl
ass
ifi
cat
iono
fSpa
ceUs
e nos
pac
esus
edf
orpa
sse
nge
rs,c
rewsand me
anso
fes
cape
i
sar
rangedabovea
rea
sofma
jorf
ireha
zardwi
thnol
imi
t
2
.1.
1 Cl
ass
ifi
cat
iono
fSpa
ceUs
e andt
hede
struc
tiono
rde
ter
ior
ati
ono
fthel
oca
lst
reng
th

Sma
llf
uelo
ilt
ank
s宗s
pec
ifi
edi
n2.
1.1
-1錯,Pa
rt11o
fthe o
fsuch s
pac
es by af
ire doe
s no
taf
fec
tthe e
ssen
tia
l
Ru
lesme
anf
uelo
ilt
ank
swi
thacapa
cit
yno
tmo
ret
han s
treng
tho
fthehu
llf
orap
eri
odo
fst
ruc
tur
alf
irep
rot
ec-
100
l. t
iont
ime
.
2 Fo
rsi
des
hel
lpl
ati
ngwh
ichi
sapa
rto
fbounda
rie
sof
2
.3 F
ire
-re
sis
tingDi
vis
ion
s a
rea
sofma
jorf
ireha
zardandi
srequ
iredt
obei
nsu
lat
ed
byf
ire
-re
sis
tingd
ivi
sion
sina
cco
rdanc
ewi
th2
.3.
1-,Pa
1 rt
2
.3.
1 Pr
ote
cti
ono
fAr
easo
fMa
jorF
ireHa
zar
d 11o
ftheRu
les
,thes
truc
tur
ale
xtens
iono
fins
ula
tioni
s
1 Theca
se
whe
ret
he omi
ssi
on o
fanys
uch d
ivi
sion t
obe 300 mm o
r mo
re be
low t
he wa
terl
ine a
tthe
wou
ldno
taf
fec
tthes
afe
tyo
fcr
aft
宗me
anst
heca
sewhe
re l
igh
twe
igh
tcond
iti
on.

険意易険
 Pa
rt11 Chap
ter3

Chap
ter3 FIRE DETECTION AND EXTINCTION

3
.2 F
ixedF
ire
-ex
tingu
ish
ingSy
stems

3
.2.
3 F
ixed Pr
ess
ure Wa
ter
-sp
ray
ing F
ire
-ex
tin
-
gu
ish
ingSy
stems
Thewo
rdi
ng

ther
equ
iremen
tso
the
rwi
ses
pec
ifi
ed宗s
pec
i-
f
iedi
n3.
2.,Pa
3 rt11o
ftheRu
lesme
anst
hos
espe
cif
iedi
n
R20
.5.
1inPa
rtRo
ftheGu
idanc
efo
rtheSu
rveyandCon
-
s
truc
tiono
fSt
eelSh
ip.
s

険意椅険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Annex1 ICEACCRETION APPLICABLETO ALLTYPES OFCRAFT

1
.1 I
cinga
llowanc
es r
each
ingt
hede
sti
nat
ionandr
etu
rni
ngt
opo
rt;and
索 cons
ump
tionr
ate
sdur
ingt
hevoyagef
orf
uel
,wa
ter
,
1
.1.
1 s
tor
esando
the
rcons
umab
les
.
Fo
rcr
aftope
rat
ingi
nar
easwhe
rei
cea
ccr
eti
oni
sli
kel
y
t
ooc
cur
,thef
oll
owi
ngi
cinga
llowanc
eshou
ldbemadei
n 1
.2 Ar
easo
fic
ingcond
iti
ons
t
hes
tab
ili
tyca
lcu
lati
on s:
策 30kg樽m享onexposedwea
the
rde
cksandgangway
s; 1
.2.
1
索 7
. 樽m享f
5kg orp
roj
ect
edl
ate
rala
reao
fea
chs
ideo
fthe I
ntheapp
lica
tion o
f1.
1,t
hef
oll
owi
ngi
cinga
rea
s(Se
e
c
raf
tabovet
hewa
terp
lane; F
ig.
1)策t
hrough 鮭s
hou
ldapp
ly:
Æ
錯 t
hep
roj
ect
edl
ate
rala
reao
fdi
scon
tinuouss
urf
ace
sof 策 Thea
reano
rtho
fla
tit
ude65 3
0鞄N,b
etwe
enl
ong
i-
Æ
r
ail
,sund
rybooms
,spa
rs(
exc
eptma
sts
)andr
igg
ing t
ude28 W andt
hewe
stcoa
sto
fIc
eland;no
rtho
f
andt
hep
roj
ect
edl
ate
rala
reao
fot
hersma
llob
jec
ts t
heno
rthcoa
sto
fIc
eland;no
rtho
ftherhumbl
ine
Æ Æ
s
hou
ldbecompu
tedbyi
ncr
eas
ingt
het
ota
lpro
jec
ted runn
ingf
roml
ati
tud
e66 N,l
ong
itud
e15 Wt
ola
ti-
Æ Æ Æ
a
reao
fcon
tinuou
ssur
fac
esby5％ andt
hes
tat
icmo- t
ude73 30
鞄Nl
ong
itude15 E
,no
rtho
fla
tit
ude7
3
Æ Æ
men
tso
fth
isa
reaby10％; 30
鞄N be
twe
enl
ong
itude1
5 Eand3
5E,ande
asto
f
Æ Æ
桜 r
educ
tiono
fst
abi
li
tyduet
oas
ymme
tri
cic
eac
cumu- l
ong
itude35E
,aswe
lla
sno
rtho
fla
tit
ude5
6 Ni
n
l
ati
onsi
ncro
ss-
struc
tur
e. t
heBa
lti
cSe
a.
Æ
索 Thea
reano
rtho
fla
tit
ude4
3 N boundedi
nthewe
st
1
.1.
2 byt
he No
rth Ame
ric
an coa
standt
hee
astbyt
he
Æ
Fo
rcr
aftope
rat
ingi
nar
easwhe
rei
cea
ccr
eti
onmaybee
x- rhumbl
inerunn
ingf
rom l
ati
tud
e43 N,l
ong
itude
Æ Æ Æ
pe
cted : 48 Wt
ola
tit
ude63 N,l
ong
itude28 W andt
henc
e
Æ
策 Wi
thi
nthea
rea
sde
finedi
n1.
2.1策, 錯, 桜 and 鮭 a
longl
ong
itude28 W.
knownt
ohav
eic
ingcond
iti
onss
ign
ifi
can
tlyd
iff
er- 錯 Al
lse
aar
easno
rtho
ftheNo
rthAme
ricancon
tinen
t,
en
tfr
omt
hos
ein1
.1.
1,i
cea
ccr
eti
onr
equ
iremen
tso
f we
sto
fthea
rea
sde
fine
dins
ubpa
rag
raphs 策 and 索
oneha
lft
otwi
cet
her
equ
ireda
llowanc
emaybeap- o
fth
ispa
rag
raph
.
p
lied
. 桜 TheBe
ringand Okho
tskS
easandt
heTa
rta
ryS
tra
it
索 Wi
thi
nthea
reade
finedi
n1.
1.1索,whe
rei
cea
ccr
e- dur
ingt
hei
cings
eas
on.
Æ
t
ioni
nexc
esso
ftwi
cet
hea
llowanc
erequ
iredby1
.1.
1 鮭 Sou
tho
fla
tit
ude60 S
.
may be e
xpe
cted
, mo
res
eve
rer
equ
iremen
tst
han
t
hos
egi
veni
n1.
1.1ma
ybeapp
lied
. 1
.3 Spe
cia
lrequ
iremen
ts

1
.1.
3 1
.3.
1
I
nfo
rma
tions
hou
ldbep
rov
idedi
nre
spe
cto
fthea
ssump- Cr
afti
ntendedf
orop
era
tioni
nar
easwhe
rei
cea
ccr
eti
on
t
ions madei
nca
lcu
lat
ingt
hecond
iti
on o
fthec
raf
tin i
sknownt
ooc
curs
hou
ldbe:
e
acho
fthec
ircums
tanc
ess
etou
tint
his Anne
xfo
rthe 策 de
signedt
omi
nimi
zet
hea
ccr
eti
ono
fic
e;and
f
oll
owi
ng : 索 equ
ippedwi
ths
uchme
ansf
orr
emov
ingi
cea
stheAd-
策 dur
ati
ono
fthevoy
agei
nte
rmso
fthepe
riods
pen
tin mi
nis
tra
tionmayr
equ
ire
.

険意為険
 Annex1

F
ig.1

険意畏険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Annex2 METHODS RELATING TO THEINTACTSTABILITYINVESTIGATION OF

HYDROFOILCRAFT

1
.1 Gene
ral i
ngt
hewho
lepe
riodo
fhe
eli
ng.Thewi
nda
gea
rea Îi
s
Thes
tab
ili
tyo
fthe
sec
raf
tshou
ldbecons
ide
redi
nthe cons
ide
redt
oinc
ludet
hep
roj
ect
ion
soft
hel
ate
rals
ur-
hu
ll-bo
rne
,tr
ans
ien
tandf
oil
-bo
rne mode
s.Thes
tab
ili
ty f
ace
soft
hehu
ll,s
upe
rst
ruc
tur
eand va
riouss
truc
tur
es
i
nve
sti
gat
ions
hou
lda
lsot
akei
ntoa
ccoun
tthee
ffe
ctso
f abovet
hewa
ter
line
.Thewi
ndagea
real
eve
rZi
stheve
rti
-
e
xte
rna
lfo
rce
s.Thef
oll
owi
ngp
roc
edur
esa
reou
tli
nedf
or ca
ldi
stanc
etot
hec
ent
reo
fwi
ndagef
rom t
hewa
ter
line
gu
idanc
eind
eal
ingwi
ths
tab
ili
ty. andt
hepo
sit
iono
fthec
ent
reo
fwi
ndagemaybet
akena
s
t
hec
ent
reo
fthea
rea
.Theva
lue
soft
hewi
ndp
res
sur
e(i
n
1
.2 Su
rfa
ce-
pie
rci
ngHyd
rof
oil
s pa
sca
ls)a
ssoc
iat
edwi
thFo
rce7Be
auf
orts
cal
e,depe
ndi
ng
ont
hepo
sit
iono
fthec
ent
reo
fwi
nda
gea
rea
,ar
egi
veni
n
1
.2.
1 Hu
ll-
bor
ne Mode Tab
le1.
1 Thes
tab
ili
tys
hou
ldb
esu
ffi
cien
ttos
ati
sfyt
hep
rov
i-  
Tab
le 1 Typ
ica
l Wi
nd Pr
ess
ure
s,100 Nau
tic
al Mi
les
s
ionso
f13and1
. .4,Pa
rt8o
ftheRu
les
.
f
rom Landf
orBeau
for
tSc
ale7
2 He
eli
ng Mome
ntduet
oTur
ning
Thehe
eli
ng momen
tde
vel
oped dur
ing manoeuv
ring o
f Z above1
.0 1
.5 2
.0 2
.5 3
.0 3
.5 4
.0 4
.5 5
.0
wate
r-
t
hec
raf
tint
hed
isp
lac
emen
tmode maybede
rivedf
rom
l
ine(m)
t
hef
oll
owi
ngf
ormula:
Î
Ê ¾


    (kN-m)


(Pa
)
46 46 50 53 56 5
8 6
0 6
2 6
4

whe
re:
Ê  ＝ momentofheeling; No
te:
The
seva
lue
smayno
tbeapp
lic
abl
eina
lla
rea
s.
Î  ＝speedofthecraftintheturn(m樽s);

 

 ＝ displacement(t); 5 Eva
lua
tiono
fthe Mi
nimum Cap
siz
ing Momen
t
  ＝lengthofthecraftonthewaterline(m); i
ntheDi
spl
acemen
tMode
  ＝ he
igh
toft
hec
ent
reo
fgr
avi
tyaboveke
el(m)
. The mi
nimum cap
siz
ing momen
tisde
termi
nedf
romt
he
Th
isf
ormu
lai
sapp
licab
lewhe
nther
ati
ooft
her
adi
uso
f s
tat
icanddynami
cst
abi
li
tycur
vest
aki
ngro
lli
ngi
ntoa
c-
t
het
urn
ingc
irc
let
othel
eng
tho
fthec
raf
tis2t
o4. coun
t.
3 Re
lat
ions
hipb
etwe
ent
heCap
siz
ingMomen
tandHe
el- 策 Whent
hes
tat
ics
tab
ili
tycur
vei
sus
ed,  i
sde
ter
-
i
ng Momen
ttoSa
tis
fyt
heWe
athe
rCr
ite
rion mi
nedbye
qua
tingt
hea
rea
sund
ert
hecur
veso
fthe
The s
tab
ili
tyo
f a hyd
rof
oil boa
tint
he d
isp
lac
emen
t c
aps
izi
ng and r
igh
ting momen
ts(
orl
eve
rs)t
aki
ng
modecanbeche
cke
dfo
rcomp
lianc
ewi
tht
hewe
athe
rcr
i- ro
lli
ngi
ntoa
ccoun
t,a
sind
ica
tedbyF
ig ,whe
.1 re
t
eri
onKa
sfo
llows: i
stheamp
lit
udeo
fro
llandMKi
sal
ined
rawnpa
ral
-


½ l
elt
otheab
sci
ssaax
iss
ucht
hatt
hes
hadeda
rea
sS亨
whe
re, andS享a
reequa
l.
   : mi
nimum cap
siz
ing momen
tasde
termi
ned  ＝ OM,i
fthes
cal
eofo
rdi
nat
esr
epr
esen
ts
whena
ccoun
tist
akeno
fro
lli
ng. mome
nts
.
Î   : dynamicallyappliedheeling momentdueto Î ＝ OM×Displacement,ifthescaleofordi-
t
hewi
ndp
res
sur
e. na
tesr
epr
ese
ntsl
eve
rs.
4 He
eli
ng Mome
ntduet
o Wi
ndPr
ess
ure 索 Whe
nthedynami
cst
abi
li
tycur
vei
sus
ed,f
irs
tan
Thehe
eli t Î i
ng momen sap
roduc
tofwi
ndp
res
sur
e aux
ili
arypo
intAs
hou
ldbede
termi
ned
.Fo
rth
ispu
r-
Î the windagearea Î andt
hel
eve
roft
he wi
ndage po
set
heamp
lit
udeo
fhe
eli
ngi
spl
ott
edt
other
igh
t
a
reaZ
. a
longt
heab
sci
ssaa
xisandapo
intA鞄i
sfound(
see
Î ¼ ¼¼½
Î Î  (
kN-m) F
ig )
.2.Al
ine
Theva
lueo
fthehe
eli
ngmomen
tist
akena
scons
tan
tdur
-
i
AA sd
rawnpa
ral
lelt
otheab
sci
ssaax
isequa
ltot
he

険慰委険
 Annex2

F
ig.1 S
tat
icS
tab
ili
tyCu
rve

 
 
F
ig.2 Dynami
cSt
abi
li
tyCu
rve

 
  doub
leamp
lit
udeo
fhe
elng(AA鞄＝ ¾ )andt
i her
e- cap
siz
ingl
eve
r,andi
nth
isca
set
hecap
siz
ing mo-
qu
iredaux
ili
arypo
intAi
sfound
.At
ange
ntACt
o me
nt  i
sde
termi
nedbymu
lti
pli
cat
iono
ford
ina
te
t
hedynami
cst
abi
li
tycur
vei
sdr
awn
.Fr
omt
hepo
int BE(
in me
tre
s)byt
heco
rre
spond
ingd
isp
lac
emen
tin
At
hel
ineABi
sdr
awnpa
ral
lelt
otheab
sci
ssaax
is t
one
s
andequa
lto1r
adi
an(
57.
3)
Æ
.Fromt
hepo
intBape
r- 



 (
kN-m)
pend
icu
lari
sdr
awnt
oin
ter
sec
twi
tht
het
angen
tin 錯 Theamp
lit
udeo
fro
lli
ng i
sde
termi
nedby me
ans
po
intE
.Thed
ist
anc
e BEi
sequa
ltot
hecap
siz
ing o
f mod
elandf
ull
-sc
alet
est
sini
rre
gul
ars
easa
sa
momen
tifme
asu
reda
longt
heo
rdi
nat
eax
iso
fthedy- max
imumamp
lit
udeo
fro
lli
ngo
f50o
sci
lla
tionso
fa
Æ
nami
cst
abi
li
tycur
ve.I
f,howe
ver
,thedynami
cst
abi
li- c
raf
ttr
ave
linga
t90 t
othe waved
ire
cti
oni
nse
a
t
yle
ver
sar
epl
ott
eda
longt
hisax
is,BEi
sthent
he s
tat
efo
rthewo
rstde
signcond
iti
on.I
fsuchda
taa
re

険慰威険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Æ
l
ack
ingt
heamp
lit
udei
sas
sumedt
obeequa
lto15. wi
llp
rov
ideani
ndi
cat
iono
ftheva
lue
soft
hes
tab
ili
-
桜 Thee
ffe
cti
vene
sso
fthes
tab
ili
tycur
vess
hou
ldbel
im- t
yint
heva
riouss
itua
tionso
fthec
raf
tdur
ingt
he
i
tedt
otheang
leo
ffl
ood
ing
. t
rans
ien
tcond
iti
on.
錯 Theang
leo
fhe
eli
nthef
oil
-bo
rne modecaus
edby
1
.2.
2 Tr
ans
ien
tandFo
il-
borne Mode
s t
heconc
ent
rat
ion o
fpa
ssenge
rsa
tones
ides
hou
ld
Æ
1 TheS
tab
ili
tys
hou
ldSa
tis
fyt
heProv
isi
onso
f14and
. no
texc
eed8 .Dur
ingt
het
ran
sien
tmodet
heang
le
1
.5,Pa
rt8o
ftheRu
les
. o
fhe
elduet
otheconc
ent
rat
iono
fpa
ssenge
rsonone
Æ
. Tr
2 ans
ien
tandFo
il-bo
rneMode
s s
ides
hou
ldno
texc
eed12.Theconc
ent
rat
iono
fpa
s-
策 TheS
tab
ili
tyi
ntheTr
ans
ien
tandFo
il-bo
rne Mode
s s
eng
erss
hou
ldbede
termi
nedbyt
heSoc
iet
y,hav
ing
s
hou
ldbeChe
ckedf
or Al
lca
seso
fLoad
ingf
ort
he r
ega
rdt
othegu
idanc
egi
vena
tAnnex3
.
I
nte
ndedSe
rvi
ceo
ftheCr
aft
. 3 Oneo
fthepo
ssi
ble me
thod
sofa
sse
ssi
ngf
oil
-bo
rne
索 Thes
tab
ili
tyi
nthet
ran
sien
tandf
oil
-bo
rne mode
s me
tac
ent
riche
igh
t(GM)i
nthede
signs
tagef
orapa
rti
cu-
maybede
termi
nede
ithe
rbyca
lcu
lat
iono
ront
heba- l
arf
oilcon
figur
ati
oni
sgi
veni
nFi
g .
.3
s
iso
f da
ta ob
tai
nedf
rom mode
lexpe
rimen
ts and
s
hou
ldbeve
rif
iedbyf
ull
-sca
let
est
sbyimpo
sit
iono
f 1
.3 Fu
llys
ubme
rgedhyd
rof
oil
s
as
eri
eso
fknownhe
eli
ngmomen
tsbyo
ff-
cen
treba
l-
l
ast we
igh
ts,andr
eco
rdi
ngt
hehe
eli
ng ang
lesp
ro- 1
.3.
1 Hu
ll-
bor
ne Mode
duc
edbyt
hes
emomen
ts. 1 Thes
tab
ili
tyi
nthehu
ll-bo
rne modes
hou
ldbes
uff
i-
Whent
akeni
nthehu
ll-bo
rne
,take
-of
f,s
teadyf
oil
- c
ien
ttos
ati
sfyt
hep
rov
isi
onso
f13and1
. .6,Pa
rt8o
fthe
bo
rneands
ett
lingt
ohu
ll-bo
rnemode
s,t
hes
ere
sul
ts Ru
les
.
 
F
ig.3

 
No
tes:





 ¾
 · 

¾

wher
e:
  ＝ percentageofhydrofoi lloadbo rnebyfrontfoi
l
  ＝ percentageofhydrofoi lloadbo rnebyaftfoi
l
  ＝clearancewidthoffrontfoil
  ＝clearancewidthofaftfoil
 ＝c learancebetweenbo t
tomo fkeelandwa ter
 ＝ h e
ightofcentreofg r
av i
tyabov ebo tt
omo fkeel
 ＝ang leatwhichfrontf o
ilisincl
in edtohori
zontal
 ＝ang leatwhicha f
tfoilisincl
inedt ohori
zontal
Ë  ＝ heightofcentreofgravityabovewater

険慰尉険
 Annex2

2 Pa
rag
raphs1
.2.
1-2t
o-5o
fth
isGu
ide
linea
reapp
rop
ri- i
ned
.
a
tet
oth
ist
ypeo
fcr
afti
nthehu
ll-bo
rnemode
.
1
.3.
3 Fo
il-
borne Mode
1
.3.
2 Tr
ans
ien
tMode Thes
tab
ili
tyo
fthec
raf
tint
hef
oil
-bo
rnemod
eshou
ldbe
1 Thes
tab
ili
tys
hou
ldbee
xami
nedbyt
heus
eofve
rif
ied i
ncomp
lianc
e wi
tht
hep
rov
isi
onso
f1.
4,Pa
rt8o
fthe
compu
ters
imu
lat
ionst
oeva
lua
tet
hec
raf
tsmo
tions
,be
- Ru
les
.Thep
rov
isi
onso
fpa
rag
raph 1
.32o
. ft
his Anne
x
hav
iourandr
espons
esunde
rtheno
rma
lcond
iti
onsand s
hou
lda
lsoapp
ly.
l
imi
tso
fope
rat
ionandund
ert
hei
nfl
uenc
eofany ma
l-
f
unc
tion
. 1
.3.
4
2 Thes
tab
ili
tycond
iti
onsr
esu
lti
ngf
rom anypo
ten
tia
l Pa
rag
raphs1
.2.
2-2o
fth
isGu
ide
lines
hou
ldbeapp
lie
dto
f
ail
ure
sint
hes
yst
emso
rope
rat
iona
lproc
edur
esdur
ing t
hist
ypeo
fcr
afta
sapp
rop
ria
teandanycompu
ters
imu
la-
t
het
rans
ien
tst
age wh
ichcou
ldp
roveha
zardoust
othe t
ionso
rde
sign ca
lcu
lat
ions s
hou
ld be ve
rif
ied by
c
raf
tswa
ter
tigh
tin
teg
rit
yands
tab
ili
tys
hou
ldbee
xam- f
ull
-sca
let
est
s.

険慰惟険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

Annex3 STABILITY OF MULTIHULLCRAFT

1
.1 St
abi
li
tyCr
ite
riai
ntheIn
tac
tCond
iti
on 1
.1.
3 He
eli
ngduet
o Wi
nd
A mu
lti
hul
lcr
aft
,int
hei
nta
ctcond
iti
on,s
hou
ldhaves
uf- Thewi
ndhe
eli
ngl
eve
rshou
ldbea
ssumedcons
tan
tata
ll
f
ici
ents
tab
ili
ty whe
nro
lli
ngi
nas
eawayt
osuc
ces
sfu
lly ang
leso
finc
lina
tion and s
hou
ldb
e ca
lcu
lat
eda
sfo
l-
wi
ths
tand t
he e
ffe
cto
fei
the
r pa
ssenge
rcrowd
ing o
r l
ows:
h
igh-
spe
edt
urn
inga
sde
scr
ibedi
n1.
1..Thec
4 raf
tss
tab
il- ½

  
(m)(SeeFig.1)
i
tys
hou
ldbecons
ide
redt
obes
uff
ici
entp
rov
idedcomp
li- ¾

 ½(m)(SeeFig.1)
anc
ewi
tht
hispa
rag
raphi
sach
ieved
. whe
re:
  ＝ 500(Pa
)
1
.1.
1 Ar
eaunde
rGZCu
rve  ＝ pr o
jec
tedla
tera
la re
aoftheport
ionoft
hec
raf
t
The ar
ea(A亨
)unde
rthe GZ cur
ve upt
o an ang
le abovetheli
ght
estser
vicewa
ter
li 享
ne(m)
shou
ldbeatl
eas
t:  ＝ ve
rti
cald
ist
anc
efromt
hec
ent
reo
fAt
oapo
int
½

  Æ

(m-
r )
ad oneha
lft
hel
igh
tes
tse
rvi
ced
raugh
t(m)
whe
re i
sthel
eas
toft
hef
oll
owi
ngang
les:
 ＝ displacement(t)
策 t
hedown
flood
ingang
le;
索 t
heang
lea
twh
icht
hemax
imum GZoc
cur
s;and 1
.1.
4 He
eli
ngduet
o Pa
sseng
er Cr
owd
ingo
r Hi
gh-
Æ
錯 30 s
peedTu
rni
ng
He
eli
ngduet
othec
rowd
ingo
fpa
ssenge
rsonones
ideo
f
1
.1.
2 Max
imum GZ t
he c
raf
tort
ohi
gh s
peed t
urn
ing
, wh
iche
veri
sthe
The max
imum GZva
lues
hou
ldoc
cura
tanang
leo
fat g
rea
ter
,shou
ldbeapp
lie
dincomb
ina
tion wi
tht
hehe
el-
Æ
l
eas
t10. i
ngl
eve
rduet
owi
nd(HL享
).
 
F
ig.1 In
tac
tSt
abi
li
ty

険慰意険
 Annex3

策 He
eli
ngduet
oPa
ssenge
rCrowd
ing 1
.1.
5 Ro
lli
ngi
n Wa
ves(
Fig
.1)
Whenca
lcu
lat
ingt
he magn
itudeo
fthehe
elduet
o Thee
ffe
cto
fro
lli
ngi
nas
eawayupont
hec
raf
tss
tab
ili
ty
pa
ssenge
rcrowd
ing
, a pa
ssenge
rcrowd
ing l
eve
r s
hou
ldbedemons
tra
ted ma
thema
tic
all
y.I
ndo
ings
o,t
he
s
hou
ldbede
vel
opedus
ingt
hea
ssump
tionss
tipu
lat
ed r
esi
dua
lar
eaunde
rtheGZcur
ve(A享
),i
..be
e yondt
hean-
i
n2.
1,Pa
rt8o
ftheRu
les
. g
leo
fhe
el( )
,shou
ldbea
tle
astequa
lto0
.028 m-
rad
索 He
eli
ngduet
oHi
gh-
spe
edTurn
ing upt
otheang
leo
fro
ll .I
ntheab
senc
eofmod
elt
esto
r
Æ
Whe
nca
lcu
lat
ingt
he magn
itudeo
fthehe
elduet
o o
the
r da
ta s
hou
ldb
etaken a
s15 o
r an ang
leo
f
t
hee
ffe
ctso
fhi
ghs
pee
dturn
ing
,ah
igh-
spe
edt
urn- (
)
,wh
iche
veri
sle
ss.
i
ngl
eve
rshou
ldbede
vel
opedus
ingt
hef
oll
owi
ngf
or-
mu
la: 1
.2 Cr
ite
riaf
orRe
sidua
lSt
abi
li
tya
fte
rDama
ge
Ì
¾ ´ ¾µ´µ(m)
whe
re: 1
.2.
1
Ì   ＝turninglever(m) Theme
thodo
fapp
lica
tiono
fcr
ite
riat
other
esi
dua
lst
a-
Î   ＝speedofcraftintheturn(m樽s) b
ili
tycur
vei
ssimi
lart
otha
tfo
rin
tac
tst
abi
li
tye
xcep
t
Ê  ＝turningradius(m) t
hatt
hec
raf
tint
hef
ina
lcond
iti
ona
fte
rdamages
hou
ld
  ＝ he
igh
tofve
rti
calc
ent
reo
fgr
avi
tyabove becons
ide
redt
ohaveanadequa
tes
tanda
rdo
fre
sidua
lst
a-
ke
el(m) b
ili
typ
rov
ided:
 ＝ me
and
raugh
t(m) 策 t
her
equ
ireda
reaA享s
hou
ldbeno
tle
sst
han0
.028m-
 ＝ a
cce
ler
ati
onduet
ogr
avi
ty(m樽
s享) r
ad.(
Fi.2r
g efe
rs)
;and
索 t
her
eisnor
equ
iremen
tre
gard
ingt
heang
lea
twh
ich
t
hemax
imum GZva
lues
hou
ldoc
cur
.
 
F
ig.2 Damag
est
abi
li
ty

 
No
tes:
½ ＝ Heelingleverduetowind
Ì Ä  ＝Heelingleverduet owind ＋ gu
sti
ng ＋( passengerc
rowdi
ngort
urni
ng)
¿ ＝ Heelingleverduetowind
  ＝ Heelingleverduetowind ＋ passengercrowding

 ＝ Ang leofmax imum GZ
 ＝ Ang leo fdown f
looding
  ＝An gleo frol
l
 ＝Ang l
eo fequili
brium,assumi
ngnowi nd,passengercrowdi
ngort
urni
ngeff
ect
s
 ＝Ang l
eo fhe e
lduet oheeli
nglev
erHL 亨,H TL, HL京 orHL供
½  Ar earequiredby1.1.1
¾  0 .028m- rad

険慰慰険
Gu
idan
cef
or Hi
gh Spe
ed Cr
aft

1
.2.
2 i
ngl
eve
rshou
ldbea
tle
ast0
.05mandt
her
angeo
fpo
si-
Æ
Thewi
ndhe
eli
ngl
eve
rfo
rapp
lica
tionont
her
esi
dua
lst
a- t
iver
igh
tingl
eve
rshou
ldbea
tle
ast7.I
nal
lca
ses
,on
ly
b
ili
tycur
ves
hou
ldbea
ssume
dcons
tan
tata
llang
leso
fin- oneb
rea
chi
nthehu
llandon
lyonef
rees
urf
acene
edt
o
c
lina
tionands
hou
ldbec
alcu
lat
eda
sfo
llows: bea
ssumed
.
¿

 

whe
re: 1
.3 App
lica
tiono
fHe
eli
ngLe
vel
s
  ＝ 120(Pa
)
 ＝ p ro
ject
edlate
ralare
aoftheport
ionoft
hec
raf
t 1
.3.
1
abovetheligh
tes
tser
vicewa
ter
li 享
ne(m) I
napp
lyi
ngt
hehe
eli
ngl
eve
rst
othei
nta
ctanddama
ged
 ＝ ve
rti
cald
ist
anc
efromt
hec
ent
reo
fAt
oapo
int cur
vest
hef
oll
owi
ngs
hou
ldbecon
side
red :
oneha
lfo
fthel
igh
tes
tse
rvi
ced
raugh
t(m) 策 f
ori
nta
ctcond
iti
on :

 ＝ displacement(t) 南 wi
ndhe
eli
ngl
eve
r-s
teadywi
nd(HL亨
);and
楠 wi
ndhe
eli
ngl
eve
r(i
ncl
udi
nggus
tinge
ffe
ct)p
lus
1
.2.
3 e
ithe
rthepa
ssenge
rcrowd
ing o
rspe
edt
urn
ing
Thes
ameva
lue
sofro
llang
les
hou
ldbeus
eda
sfo
rthei
n- l
eve
rswh
iche
veri
stheg
rea
ter(HTL)
.
t
acts
tab
ili
ty. 索 f
ordamagecond
iti
on :
南 wi
ndhe
eli
ngl
eve
r-s
teadywi
nd(HL京
);and
1
.2.
4 楠 wi
ndhe
eli
ngl
eve
rpl
ushe
eli
ngl
eve
rduet
opa
s-
Thedown
flood
ingpo
inti
simpo
rtan
tandi
sre
gardeda
s s
enge
rcrowd
ing(HL供
).
t
ermi
nat
ing t
he r
esi
duals t
abi
li
ty curve
. The a
rea A享
s
houl
dther
efor
ebetrunca
tedatthedownfl
oodi
ngangl
e. 1
.3.
2 Ang
leso
fhe
elduet
ost
eadywi
nd
1 Theang
leso
fhe
elduet
ost
eadywi
ndwhe
nthehe
el-
1
.2.
5 i
ngl
eve
rHL亨
,ob
tai
neda
sin1
.1.
3,i
sapp
lie
dtot
hei
nta
ct
Æ
Thes
tab
ili
tyo
fthec
raf
tint
hef
ina
lcond
iti
ona
fte
rdam- s
tab
ili
tycur
ves
hou
ldno
texc
eed1
6 ;and
ages
hou
ldbee
xami
nedands
hownt
osa
tis
fyt
hec
rit
eri
a, 2 Theang
leo
fhe
elduet
ost
eadywi
ndwhe
nthehe
eli
ng
whendamageda
sst
ipu
lat
edi
n1.
6,Pa
rt8o
ftheRu
les
. l
eve
rHL京
,ob
tai
neda
sin1
.2.
2,i
sapp
lie
dtot
her
esi
dua
l
Æ
s
tab
ili
tycur
ve,a
fte
rdama
ge,s
hou
ldno
tex
ceed2
0.
1
.2.
6
I
nthei
nte
rmed
iat
est
age
soff
lood
ing
,themax
imumr
igh
t-

険慰易険