Student’s book

Vocabulary
Aboard /əˈbôrd/ (adv): trên tàu, máy bay
On board : trên tàu
Reception /rəˈsepSH(ə)n/ (n): sự tiếp tân
Cater (v): cung cấp = provide
Appetite /ˈapəˌtīt/ (n): khẩu vị
Deck /dek/ (n): boong tàu
Lounge /lounj/ (n): sảnh
Recline /rəˈklīn/ (v): ngả lưng
Staircase /ˈsterkās/ (n): cầu thang bộ
Steward /ˈst(y)o͞oərd/ (n): người quản lý
Coat /kōt/ (n): áo choàng ngoài
Jacket /ˈjakət/ (n): áo khoác
Ferry /ˈferē/ (n): phà
Terminal /ˈtərmənl/ (n): bến cuối cùng → ferry terminal: bến phà
Queue /kyo͞o/ (n): xếp hàng
Listening
Chào buổi tối và chào mừng lên tàu Pride
of Poole. Trong thông báo được ghi lại
này, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn thông
tin về một số tiện nghi có sẵn trên con tàu
này
Các bạn đang đứng ở khu tiếp tân nằm
ngay trung tâm khoang B. Nếu bạn cảm
thấy đói sau một ngày dài du lịch, hãy đi
cầu thang lên khoang A, nơi bạn sẽ tìm
thấy nhà hàng. Nhà hàng phục vụ cho mọi
khẩu vị, với bất cứ thứ gì từ đồ ăn nhẹ đến
bữa ăn 3 món đầy đủ. Nhà hàng sẽ mở cửa
từ lúc tàu rời bến đến nửa tiếng trước khi
cập bến.
Trong sảnh kế bên nhà hàng ở khoang A
có các ghế ngả lưng với tai nghe nhạc nếu
bạn muốn thư giãn. Tai nghe được cung
cấp miễn phí, nhưng những người sử dụng
khu vực này được khuyến khích giảm
thiểu tiếng ồn để những hành khách khác
có thể thoải mái và ngủ hoặc đọc sách nếu
họ muốn.
Với những ai muốn giải trí, kế bên chúng
ta trong khoang này là rạp chiếu phim 40
chỗ trình chiếu những bộ phim dài mới
nhất. Chương trình rạp có sẵn tại khu tiếp
tân này, nhưng bạn cần phải mua vé tại cửa rạp trước khi vào coi
Ngay bên cạnh rạp là cầu thang bộ dẫn xuống cabin ở khoang C. Để vào được cabin của
bạn, chỉ cần đưa thẻ lên tàu của bạn cho quản lý, bạn sẽ nhận được chìa khóa
Ở khoang B này, bạn sẽ tìm thấy nơi để chơi game trong khu trò chơi điện tử hoặc để
shopping
Ngoài ra ở cùng một cấp độ, những người muốn có một chút không khí trong lành hoặc
chỉ muốn ngắm cảnh biển có thể đi ra đài quan sát ở ngoài trời. Hãy chắc chắn rằng bạn
mặc áo khoác hoặc áo khoác, vì trời có thể khá lạnh và nhiều gió.
 Bây giờ để biết thêm một số chi tiết.
Chuyến đi này là một chuyến đi qua
đêm. Tàu rời cảng lúc 7 giờ tối. và
hành trình chỉ mất hơn 12 giờ 45 phút,
đến đích vào khoảng tám giờ sáng
mai. Điều này là để thuận tiện cho
những người muốn bắt chuyến tàu
chín giờ, khởi hành từ bến phà
Hành khách có trẻ em trong bữa tiệc
của họ được thông báo rằng có một
khu vực đặc biệt trong nhà hàng với
đồ ăn cho trẻ em và một khu vui chơi.
Những người có trẻ em được khuyến
khích đến sớm để có chỗ, vì khu vực
này rất phổ biến
Hãy biến đây thành một chuyến đi
đáng nhớ. Tại quầy thông tin tại đây,
bạn có thể lấy một chiếc nhẫn chìa
khóa của tàu lưu niệm với giá bốn
năm mươi euro; bạn có thể nâng cấp
từ khoang hạng du lịch lên khoang
hạng nhất; và bạn có thể nhận vé tàu
tại đây, điều này sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian xếp hàng trong ga vào sáng mai. Nếu bạn
mua chúng trên tàu, bạn có thể được giảm giá 20%.
Đối với những người sử dụng phòng chờ và muốn kiểm tra email của họ, có một kết nối
không dây, nhưng bạn sẽ phải mang theo máy tính xách tay của riêng mình. Bạn cũng có
thể xem các chương trình TV mới nhất ở đó hoặc trong quán cà phê bên cạnh nhà hàng.
Cuối cùng, một tính năng độc đáo chỉ có ở khu mua sắm này: bất kỳ ai mua một món đồ
thời trang từ hàng loạt quần áo nam và nữ tuyệt vời của chúng tôi trong khu vực mua sắm
đều có cơ hội giành được một kỳ nghỉ miễn phí. Tất cả những gì bạn phải làm là hoàn
thành một câu bắt đầu 'Tôi thích Sealand Ferries bởi vì ..' và câu hay nhất sẽ giành được
giải thưởng là một kỳ nghỉ ở Thụy Sĩ với vé tham dự một lễ hội âm nhạc kéo dài ba ngày.
Nói chuyện với bất kỳ thành viên nào của nhân viên để biết thêm chi tiết.