You are on page 1of 1882

¬

vkeq[k
dSoY;&ykHk ds fy;s ,dek=k lk/ku vkRelk{kkRdkj mifu"knziw izek.k dk gh
nqyHZ k izlkn gSA ^lo± pk·U;n~ os|e~ vf/kxE; vÑrkFkZ ,o Hkofr ;kon~ vkRerÙoa
u tkukfr* ¼Nkanks- Hkk"; i`- „‚Š] ˆ&ƒ&…½ vkfn vkpk;Z&funs'Z k ÑrÑR;rk ds fy;s
lJ) czãfu"ByH; osnkUrcks/k vfuok;Z fl) djrs gSAa deZ&mikluk ¼Hkfä½
blhfy;s vko';d gSa fd bl Kku dh ik=krk esa gsrq gSAa vf/kdkjds fcuk lk/ku
Hkh dk;Zdkjh u gksus ls eqe{q kqdh izkFkfedrk euvkfn ds 'kks/kukFkZ bZ'ojkjk/kucqf)
ls deZ&mikluk dk vuq"Bku gS ftlls bZ'ojftKklk gksus ij 'kkL=kkuqlkj foosdkfn
esa rRij gks 'kuS%'kuS% fufn/;klu&i;ZUr ekxZ r; fd;k tk ldrk gSA ^Kkuek=ks
lokZJfe.kke~ vf/kdkj%* ¼eq.M- Hkk-½ bl Hkk";opu ls izjs d Kku] izfrc) ;k
ijks{k Kku] iw.kkZf/kdkj ds fcuk Hkh lEHko gS vr% izR;sd eqe{q kq de&ls&de
ijekRek ds ckjs esa lgh le> ikus ds fy;s ,oa Lo;a ds okLrfod Lo:i dh
ladYiuk ds fy;s osnkUrfopkj vo'; djs ftlls fpÙk'kqf) gksus ij 'kh?kz lgh
fn'kk esa lk/kuk dh izxfr gksA lR; esa fuf'pr izek.k osn vkRelEcU/kh ppkZ
mifu"knksa esa djrk gSA ;|fi v"VksÙkj 'kr mifu"knsa gSa vkSj ;Fkk'kfDr lHkh
v/;srO; ,oa muesa dgh jhfr ls vH;kl drZO; gS rFkkfi vkpk;Z cknjk;.k ,oa
Hkxoku~ Hkk";dkj }kjk fopkfjr mifu"knksa dh lokZf/kd iz/kkurk] lok±xiw.kZ gksus ls
i;kZIrrk rFkk fu'p;ksRikndrk loZlEer gSA mifu"knksa dk fopkj vkSj mlls
v[k.Mcks/k ikuk laU;kfldÙkZO; gS tks v|kof/k vkpk;Z dh bl mfä ls ikfyr gS
^bna R;äloZckáS"k.kS% vuU;'kj.kS% ijegalifjozktdS% vR;kJfefHk% osnkUrfoKkuijS%
,o osnuh;a iwT;reS% --- rFkkuq'kklfr v|kfi r ,o ukU;s* ¼Nk- Hkk- i`- †ƒ†( Š-
ƒ„-ƒ½A n'k mifu"knksa ij izkphure O;k[;ku Hkxoku~ 'kadjkpk;Z dk Hkk"; gh gS
vkSj muds lEiznk; ds vykok fdlh oS".ko vkfn vU; us nlksa dk O;k[;ku vkt
rd ugha fd;kA ;gh i;kZIr izek.k gS fd osnkFkZfopkj ls gh eks{k Lohdkjus okyk
;g ,dek=k lEiznk; gSA vkpk;Z ds vuUrj Jh'kadjkuUn ljLorh th us nhfidkvksa
}kjk vkSj ^mifu"knzRu* uked vkReiqjk.k }kjk izHkwr fopkj mifu"knksa ij fd;kA
muds f'k"; vkpk;Z Jh fo|kj.; Lokeh us Hkh dqN o`fÙk;ksa }kjk ,oa ^vuqHkwfr&
izdk'k* }kjk mifu"knFkZ dk eaFku fd;kA ukjk;.k uked vkpk;Z dh Hkh vfregÙoiw.kZ
nhfidk,¡ miyC/k gSAa vU; vusdksa us rÙkr~ mifu"kr~ ij ¯pru fd;k rFkk
mifu"kn~ czã;ksxh us laf{kIr O;k[;k v"VksÙkj'kr mifu"knksa dh jphA blls
vfrfjä] ykSfdd Hkk"kkvksa esa vusd vuqokn ,oa O;k[;ku gq, gSAa dksbZ Hkh ftKklq
ckjEckj osnkUrfpUru djuk pkgs rks iwokZpk;ks± us bruk c`gr~ lkfgR; miyC/k djk
fn;k gS fd ;fn iqu% ,d xzFa k u Hkh i<+s rks thouHkj v/;;u ds fy;s lkexzh
i;kZIr gSA
Hkk";kFkZ ân;axe gks blds fy;s Hkwfe&rS;kjh ds :i esa tSls izdj.kxzFa k le>uk
vko';d oSls gh mifu"knksa dk Hkh ljykFkZ le>uk vR;Ur mi;ksxh gSA blds fy;s
v/;sro` xZ lokZf/kd v/ke.kZ gS vkpk;Z fo|kj.; dk ftUgksua s tSls iapn'kh ls lHkh
vU; izdj.kksa dks xrkFkZ fd;k oSls vuqHkwfrizdk'k ls mifu"knksa ds Hkko le>uk
,d=k gh lEHko cuk fn;kA chl v/;k;ksa esa ckjg iz/kku mifu"knksa dk ljyre
Hkk"kk esa 'yksdc) O;k[;ku vkpk;Z dk vuqie izlkn gSA Jh'kadjkuUn] fo|krhFkZ]
HkkjrhrhFkZ vkfn fnXxt czãfu"Bksa ls yC/kcks/k fo|kj.; Lokeh pkSngoha bZLoh
'krkCnh esa fot;uxj lkezkT; ds laLFkkid gksus ds lkFk iwoeZ hekalk] /keZ'kkL=k]
T;ksfr"k] eU=k'kkL=k] laxhr] vkSifu"kn n'kZu vkfn vusd fo"k;ksa ds izkekf.kd
O;k[;krk jgsA budh fo'ks"krk gS fd izfrik| dk ,slk lVhd [kkdk [khap nsrs gSa
fd pkgs ftruk lw{e gks ij fo"k; ekuks ,d lqLi"V fp=k ds :i esa vk¡[kksa ds lkeus
ukp tkrk gS vkSj blesa mudh Hkk"kk vfrlqcks/k ¯drq vfrlqfuf'prkFkZ&cksf/kdk
gksrh gSA blh jhfr ls bl xzFa k esa mifu"knsa le>k;h gSAa
izFke lkr v/;k; ^prqonZs fo|kizdk'k* ds :iesa v"Vek/;k;&izkjaHk esa Li"V
dfFkr gksus ij Hkh yksdO;ogkj esa lkjk gh xzFa k vuqHkwfrizdk'k uke ls izpfyr gSA
,srjs;] rSfÙkjh;] NkUnksX; ¼…&‡½] eq.Md] iz'uµons Øekuqlkj ;s mifu"knsa iwoHZ kkx
esa ¼ƒ&‰ v/;k;½( ,oa dkS"khrdh ¼Š] ‹½] eS=kk;.kh] dB] 'osrk'orj] c`gnkj.;d
¼ƒ…&ƒŠ½] dsu vkSj u`¯lgrkiuh;µ;s mÙkj Hkkx esa O;k[;kr gSAa izk;% ikSus rsbl
lkS 'yksdksa dk ;g egkizcU/k mifu"kn~&vFkZ le>us ds fy;s vrqyuh; voyEc gSA
c`gnkj.;d ls bZ'k vkSj rkiuh; ls ek.MwD; dk O;k[;ku lqxe le>rs gq,
lEHkor% vkpk;Z us mUgsa ;gk¡ laxg` hr ugha fd;kA bl xzFa k ij iqjkru O;k[;k lqyHk
ughaA dk'khukFk 'kekZ }kjk Ñr ^ferk{kjkfoo`fr* bZLoh ƒ‹„…&„† esa Nih Fkh ,oa
Dofpr~ iqLrdky;ksa esa lqjf{kr gSA f'kojkekJe Ñr vkBosa v/;k; rd dh
^vkn'kZ* Vhdk vesfjdk esa gLrys[k:i ls j[kh lquh tkrh gSA bZLoh lu~ ƒ‹Š† esa
JheqÙkq'kkL=kh us ^Jqfrla;ksftuh* izdkf'kr dhA dk'khukFk ,oa eqÙkq'kkL=kh O;k[;s;
JqfrHkkx dk Li"V funs'Z k nsus ds vykok vUo; vkSj nqcks/Z k 'kCnksa dk vFkZ lwfpr
djrs gSAa xzFa k dk izokg dk;e j[kus ds fy;s nksuksa fo}kuksa us fdlh foLrkj dk
iz;kl ugha fd;k gSA eqÙkq'kkL=kh us ikB dh mi;qärk ij ¯pru fd;k tks LrqR; gSA
bZLoh lu~ ƒ‹‹„ esa Jh xksnkojh'k feJ us lEiw.kZ xzFa k dk vaxt sz h+ vuqokn enzkl
fo'ofo|ky; ls izdkf'kr dj vkaXyfonksa dk egku~ midkj fd;k gSA bZLoh ƒ‹„ˆ
esa fu.kZ;lkxj eqn.z kky; ls ewyek=k izdkf'kr gqvk ftldk iqueZnq .z k vktdy lqyHk
gSA dqN o"kZ iwoZ iq.ks fo'ofo|ky; ls fo|kokfjf/k ¼ih-,p-Mh-½ ds fufeÙk lqJh
T;ksRLuk [kjs }kjk yxHkx rhl gLrys[kksa ls feyku dj ewy dk ikB rS;kj gqvk gS
tks 'yk?kuh; iz;kl gSA
bZLoh lu~ „‚‚„&… esa ijekjk/; egkjkt Jh thus vkcw ioZr ds fuR; Lok/;k;
ds Øe esa bl ln~xUz Fk ij foLr`r foospu fd;kA vkSifu"kn fopkjksa dh leatl
lexzrk dk thoUr miLFkkiu djus esa fl)gLr mudh ok.kh us ekuks bl izdk'k
dk vkyksd vkSj vf/kd c<+k fn;kA vkpk;Z fo|kj.; us tks chtek=k j[ks gksxa s
muds QqfYyr&Qfyr Lo:iksa dh vfHkO;fä gksus ls egkjktJh dk O;k[;ku xzUFkls
,djl gksuk LokHkkfod FkkA ¯drq os izopu ;Fkkor~ fy[ks ugha x;sA fQj Hkh izk;%
lexz xzFa k ds lHkh O;k[;ku iê ys[kksa esa laxg` hr ¼Vsi fjdkMZ½ gks x;s FksA mUgsa
lqudj fy[kus dk dfBu Je Jh fc'kunkl th esgrk us vius izfr"Bku esa djk;kA
/ofu lqudj 'kCn dh lgh le> ;U=kksa dk O;o/kku gks tkus ij nq%'kd gksrh gSA
¯d p iêys[kksa esa izopu&e/;oÙkhZ 'kadk&lek/kku Hkh x`ghr gksus ls fopkj&izokg esa
vojks/k Hkh jgkA ;g lc ns[kdj] iêys[k lqudj fy[ks mu izopuksa dk lkjHkkx
ladfyr dj ;g O;k[;ku lEiUu gqvk gSA lEiknd us Lo;a egkjktJh ds ;s lc
izopu lqus Hkh Fks ,oa lEiknudky esa izk;% vk/ks xzFa k ds dk;Z rd egkjktJh dh
mifLFkfr jgus ls 'kadklek/kku dk volj ik;k gS vr% ;|fi lok±'k esa ;g
O;k[;k egkjktJh ds 'kCnksa esa ,d=k ugha gqbZ rFkkfi fopkj mUgha ds ladfyr le>s
tk ldrs gSAa lEc) JqfrokD;ksa dk funs'Z k vkSj vFkZdFku lkFk j[k nsus ls xzFa k
ifjiw.kZ gks x;k gSA 'yksdkfnlwph dh lgk;rk ls vuqlU/kku&d£e;ksa dk dk;Z ljy
cuk fn;k gSA
vkSifu"kn n'kZu ds vuq;k;h bl izdkj ds 'kkL=kh; fpUru ds ifj'khyu ls
vkRedY;k.k ds Hkkxh cusa ,slh Hkxoku~ Jhnf{k.kkew£r ls izkFkZuk gSA
HkxoRiknh;
f'kojk=kh Lokeh iq.;kuUn fxfj
fo- la- „‚ˆŠ ¼vkpk;Z egke.Mys'oj½
Jhnf{k.kkew£rlaLÑrxzUFkekyk µ ‰†

Jhef}|kj.;Lokfeiz.khr

vuqHkwfrizdk'k
}kn'k mifu"knksa dh 'yksdc) O;k[;k
izFke Hkkx
lIrk/;k;kRed
¼,srjs;] rSfÙkjh;] NkUnksX;] eq.Md iz'u mifu"knksa dk O;k[;ku½

JheRijegal ifjozktdkpk;Z Jksf=k; czãfu"B vkpk;Z egke.Mys'oj


Jh ƒ‚Š Lokeh egs'kkuUn fxfjth
egkjkt ds izopuksa ls ladfyr
fgUnh O;k[;k

Jhnf{k.kkew£reB izdk'ku
okjk.klh
izdk'kd
Jhnf{k.kkew£reB izdk'ku
Mh †‹@‹] feJiks[kjk
okjk.klh & „„ƒ ‚ƒ‚

izFke laLdj.k
'kadjkCn % ƒ„„‡
foØekCn % „‚‰‚
bZLoh % „‚ƒ…

© lokZf/kdkj izdk'kdk/khu

v{kj la;kstu eqnd


z
ekul VkbilsVj
nfj;kxat
fnYyh&„
Jhnf{k.kkew£rlaLÑrxzUFkekyk µ ‰†

Jhef}|kj.;Lokfeiz.khr

vuqHkwfrizdk'k
f}rh; Hkkx
v"Vekfn iapk/;k;kRed
¼dkS"khrdh] eS=kk;.kh] dB] 'osrk'orj mifu"knksa dk O;k[;ku½

JheRijegal ifjozktdkpk;Z Jksf=k; czãfu"B vkpk;Z egke.Mys'oj


Jh ƒ‚Š Lokeh egs'kkuUn fxfjth
egkjkt ds izopuksa ls ladfyr
fgUnh O;k[;k

Jhnf{k.kkew£reB izdk'ku
okjk.klh
Jhnf{k.kkew£rlaLÑrxzUFkekyk µ ‰†

Jhef}|kj.;Lokfeiz.khr

vuqHkwfrizdk'k
r`rh; Hkkx
=k;ks'kkfn v"Vk/;k;kRed
¼c`gnkj.;d] dsu] u`¯lgksÙkjrkiuh; mifu"knksa dk O;k[;ku½

JheRijegal ifjozktdkpk;Z Jksf=k; czãfu"B vkpk;Z egke.Mys'oj


Jh ƒ‚Š Lokeh egs'kkuUn fxfjth
egkjkt ds izopuksa ls ladfyr
fgUnh O;k[;k

Jhnf{k.kkew£reB izdk'ku
okjk.klh
¬
fo"k;lwph
izFke Hkkx
prqonZs fo|kizdk'k

i`- foKkue; 198


1- ,srjs;ksifu"kf}oj.k 1 & 99 vkuUne; 215
dkj.k vkRek 5 n`Xn`';&foosd 239
yksdkfn&l`f"V 10 euu ¼vuqiz'u½ 246
bZ'oj&izos'k 20 czã&izR;{k 272
voLFkk,¡ 24 eqfDr 288
viokn 27 vkuUn&ehekalk 295
okpkjEHk.k 37 egkokD; 300
vkRek czã 44 KkuizHkko 302
tUe=k; ¼f}rh;k/;k; fopkj½ 52 Hk`xoq Yyhdk lkj 307
eqDrkuqHko 63 egkukjk;.k dk lkj 310
ehekalk ¼r`rh;k/;k; fopkj½ 75 3- NkUnksX;&'osrdsrqfo|kizdk'k
izKku vkRek 89 316&410
2- rSfÙkjh;fo|kizdk'k 100 & 315 ,dds Kkuls loZKrk 320
czãoYyh 106 foosd 330
lR; vkfndk Lo:i 113 mins'k 338
v[k.M vFkZ 120 vl}kn&[k.Mu 343
lk{kkRdkj dk mik; 132 bZ{k.kkfn 345
Kkudk Qy 144 viokn 355
v/;kjksi 154 nsgfoosd 359
viokn 168 euksfoosd 362
vUue; 174 ^Lofifr* 367
izk.ke; 181 cks/ku ds }kj 373
eukse; 189 rÙoefl 384
eks{k 406
[k

4- NkUnksX;&luRdqekjfo|kizdk'k xq# vko';d 604


411&486 f}rh; eq.Md dk fopkj 610
uke vkfn mikluk,¡ 415 iz.ko 618
izk.k 425 Kku&izHkko 625
lR;kfn dk mins'k 433 r`rh; eq.Md dk fopkj 633
Hkwek 445 czãfo}fj"B 637
cks/k&Øe 464 oj.k 645
thou~ eqDr 472 Kku D;ksa ugha gksrk 648
fonsg eqDr 482 ij vUrdky 650
5- NkUnksX;&iztkifrfo|kizdk'k 7- iz'uksifu"kf}oj.k 659&723
488&564 dcU/kh dkR;k;u dk iz'u 1 663
ekxZ 669
vigrekIek vkfn vkRek 489
HkkxZo oSn£Hk dk iz'u 2 673
bUnz&fojkspu dh f'k";rk 499
izk.k dh Js"Brk 676
tkxzRlk{kh 501
dkSlY; vk'oyk;u dh
vklqj&mifu"kr~ 512
"kV~iz'uh 3 680
bUnz dk foosd 516
lkS;kZ;.kh xkX;Z dh iapiz'uh 4
LoIulk{kh 519
689
lq"kqfIrlk{kh 521
lks;s&txsdk foosd 692
rqjh; 525
LoIunz"Vk 694
lEizlkn 532
txr~ ijekRek esa 696
mÙke iq#"k 537
czãKku dk Qy 702
KkuizHkko 539
'kSC; lR;dke dk iz'u 5 703
thou~ eqfDr 551
vijczãdk /;ku 704
pk{kq"k iq#"k 555
ijczãdk /;ku 710
6- eq.Mdfo|kizdk'k 565&658 lqds'kk Hkkj}kt dk iz'u 6 712
ij&vij fo|k,¡ 568
lksyg dyk,¡ 713
v{kj 577
dyk&jfgr iq#"k 717
txRdkj.k 584
vkpk;Z&Lrqfr 721
vijk fo|kdk foLrkj 592
¬
fo"k;lwph
f}rh; Hkkx
vuqHkwfrizdk'k

8- dkS"khrdh&bUnzizrnZulaokn 10- eS=kk;.kh&mifu"kn~&fooj.k


724&791 840&930
fgr] fgrrj] fgrre 727 jktkdk oSjkX; 846
rÙoK dh fuysZirk 735 RoeFkZ dk foosd 860
izk.k&izKk mikf/k;k¡ 746 fo"k;&Kku 862
izk.k dk egÙo 761 lk{kh 865
izk.k&izKk dh ,drk 763 tho czã 868
izKk lokZRek 770 Kkuds lk/ku 871
izKk dh fo'ks"krk 775 'kjhjdk izsjd 876
tho 777 ek;k ls l`f"V 886
ijekRek 779 fØ;k'kfDr o Kku'kfDr dk izos'k
vkRek deZ ls ijs gS 784 888
bZ'oj vlalkjh gS 789 vkRekdk okLro Lo:i 894
9- dkS"khrdh&ckykfd& lalkjh 899
vtkr'k=kqlaokn 792&839 vUr;kZeh 908
mikL; czã 795 nsg ds nks"k 910
lw=k&vkRek dk foosd 798 eks{kksik; 912
thodk ijekRekesa y; 808 bZ'oj 921
fo"k;&bafnz;ksa dk izk.kesa y; 810 lw=kkRek 924
;gk¡ crk;h fo'ks"k izfØ;k 816 11- dBoYyh&fooj.k 931&1036
izfØ;kHksn esa gsrq 825 ikjykSfdd vkRek dk iz'u 932
ijekRek 833 Js;&izs; ekxZ ¼f}rh; oYyh½ 936
Kkudk Qy 834 xq# 944
f'k"; 948
fuxqZ.k vkRekdh ftKklk 951
vUreqZ[krk 961
?k

jFk&:id ¼r`rh; oYyh½ 968 pØ] unh 1051


;ksx 977 vfHk/;ku] ;kstu] rÙoHkko 1053
izfrcU/k&fuo`fÙk ¼f}rh;k/;k;½ 984 ;ksx ¼f}rh;k/;k;½ 1062
v}Sr 990 ek;koh #nz ¼r`rh;k/;k;½ 1070
eqfDr ¼f}rh; oYyh½ 994 izkFkZuk 1073
tho 996 vikf.kikn 1081
bZ'oj 1007 vkRefopkj ¼pkSFkk v/;k;½ 1084
o`{k:id ¼r`rh; oYyh½ 1013 vtk 1086
ijekReKku vko';d 1016 lqi.kZ}; 1088
Øfed fpUru 1022 vR;Ur 'kkfUr 1094
rÙoHkkoizlkn 1027 vUrnZf` "Vls Hktu 1100
xzafFkHksn 1031 tho&bZ'oj ¼ik¡pok¡ v/;k;½ 1103
Øeeks{k 1034 nsoefgek ¼NBk v/;k;½ 1113
12- 'osrk'orjksifu"kf}oj.k v}Sr 1122
1037&1133 lka[;&;ksx ls vf/kxfr 1125
czãokn 1039 izkFkZuk 1128
ek;k 1048 Kkuls gh eks{k 1130
¬
fo"k;lwph
r`rh; Hkkx
13- c`gnkj.;d&d.ofo|kizdk'k 14- c`gnkj.;d&vtkr'k=kqfo|k&
1134&1299 izdk'k ¼f}rh;k/;k;½1300&1356
vkReSosne~ vkfn dk fopkj jktd`r izcks/ku 1303
¼izFkek/;k; prqFkZ czkã.k½ 1137 lqIr dks fgykdj txkuk 1307
fojkV~ esa Hk; 1144 ân;esa lksuk ¼l=kgoh df.Mdk½
fojkV~dr` fopkj 1148 1312
vga czã 1149 LoIu ¼vBkjgoh df.Mdk½ 1320
vjfr 1156 lq"kqfIr ¼mUuhloh df.Mdk½ 1321
lf̀"V 1159 l`f"V ¼chloh df.Mdk½ 1325
vO;kd`r ¼lIre df.Mdk½ 1174 lR; dk lR; 1328
O;kd`r 1195 f'k'kqczkã.kdk lkj ¼f}rh; czkã.k½
tho izos'k 1199 1330
izfo"V Hkh vKkr! 1215 ewÙkkZewrZ dk fooj.k ¼r`rh; czkã.k½
fo|klw=k 1223 1336
'kq) vkRek 1237 usfr usfr ¼NBh df.Mdk½ 1348
fiz;re ¼v"Ve df.Mdk½ 1249 15- c`gnkj.;d&eS=ks;hfo|kizdk'k
vkRecks/k ¼uoe&n'ke df.Mdk½ ¼f}rh;k/;k; prqFkZ czkã.k½
1257 1357&1404
vfo|klw=k 1275
laU;kl&egÙo 1359
o.kZ&nso&/keZlf` "V ¼X;kjgoh ls
izse 1362
pkSngoh df.Mdk½ 1200
vkRek n'kZuh; 1367
vkReyksd dh mikluk ¼iUnzgoh
Jo.kkfn 1371
df.Mdk½ 1285
loZKrk 1374
tho loksZiHkksX; ¼lksygoh
nqUnqfHk vkfn n`"VkUrksa dk Hkko 1380
df.Mdk½ 1289
osnl`f"V 1384
dkeuk ¼l=kgoh df.Mdk½ 1293
,dk;u ¼izy; esa v}Sr½ 1386
fufn/;klu 1389
N

thoHkko 1390 xkxhZ dk f}rh; iz'u ¼vkBok¡


v}Sr 1395 czkã.k½ 1544
foKku/ku 1401 vkdk'k dgk¡ vksr&izksr gS 1550
16- c`gnkj.;d&e/kqfo|kizdk'k d`i.k 1561
¼f}rh;k/;k; iape czkã.k½ 'kkdY;iz'u ¼ukSok¡ czkã.k½ 1566
1405&1424 ;kKoYD;i`"V vkSifu"kn iq#"k 1570
Jqfr dk dFku 1579
e/kq dk rÙo 1410
/keZ 1412 18- c`gnkj.;d&tudfo|kizdk'k
vf/kifr vkRek 1414 ¼prqFkZv/;k;½ 1583&1710
dFkk 1417 dwpZczkã.k ¼f}rh;½ 1587
l`f"VdÙkkZ o izo"s Vk czã 1419 T;ksfrczkãZ .k ¼r`rh;½ 1595
e/kqdk.M dk lkj 1422 tudiz'u ^dre vkRek* 1606
17- c`gnkj.;d&vk'oyk;ukfn& mÙkj ^;ks·;a foKkue;%* 1608
eqfucks/k ¼r`rh;k/;k;½ ^iq#"k%* 1619
^/;k;rho* 1621
1425&1582 iq#"kdk tUe ¼df.Mdk 8½ 1624
vk'oyiz'u ¼izFke czkã.k½ 1427
iq#"kds nks LFkku ¼df.Mdk 9½1627
vkrZHkkxiz'u ¼f}rh; czkã.k½ 1433
jFkkfndk mRiknd ¼df.Mdk 10½
HkqT;qi'z u ¼r`rh; czkã.k½ 1453
1635
m"kLriz'u ¼pkSFkk czkã.k½ 1461
vlaxrk&o.kZu ¼df.Mdk 15½ 1637
iz'u dk vfHkizk; 1468
eks{kesa n`"VkUr lq"kqfIr ¼df.Mdk 21½
mÙkj izkjEHk 1472
1642
Li"Vhdj.kkFkZ iqu% iz'uksÙkj 1478
vfouk'kh n`f"V ¼df.Mdk 23½ 1649
xk; vkfn tSls crkus dks dguk
HksnkuqHko ¼df.Mdk 31½ 1652
1486
;kKoYD;dk Hk;! ¼df.Mdk 33½
fu"ks/keq[kls mÙkj 1489
1661
dgksy czkã.k ¼ik¡pok¡ czkã.k½ 1496
cSyxkM+hdk mnkgj.k ¼df.Mdk 35½
lk/kuksins'k 1508
1662
xkxhZ dk izFke iz'u ¼NBk czkã.k½
nsgkUrj&xeukfn ¼prqFkZ czkã.k½
1524
1667
mn~nkyd dk iz'u ¼lkrok¡ czkã.k½
oklukdk egÙo 1678
1531
vdke;eku ¼df.Mdk 6½ 1681
vn`"V nz"Vk 1540
czãSo lu~ czãkI;sfr 1684
t

iqjkuk jkLrk ¼'yksd 8½ 1690 /;kudk <ax 1775


egku~ vt vkRek ¼df.Mdk 22½ f=knsg 1779
1696 prq"ikn~ vkRek 1781
eqfu 1701 rqjh; 1786
fuR; efgek ¼df.Mdk 23½ 1706 f}rh; [k.M dk O;k[;ku 1794
loZLonku 1708 ukn esa /;ku 1800
19- ryodkjfo|kizdk'k ukj¯lg ea=kjkt 1803
¼dsuksifu"kr~½ 1711&1768 ea=kjkt&iz.ko&vkRek dk /;ku
iz'u 1715 ¼r`rh; [k.M½ 1804
mÙkj 1721 milagkj /;ku 1809
vUr;kZeh 1723 ;ksx ¼pkSFkk [k.M½ 1810
izsjd 1730 vdkjkfn ds Hkko ¼ik¡pok¡ [k.M½
vkRek vfo"k; 1737 1813
fofnr&vfofnr ls vU; 1741 lk/kuksa dk mins'k ¼NBk [k.M½
vfuna czã 1744 1816
ehekalk 1749 fo}ku~ds mi;ksxh ;ksx ¼lkrok¡
izfrcks/kfofnr 1754 [k.M½ 1819
vk[;kf;dk 1758 vksadkj uked ukn ¼vkBok¡ [k.M½
vkns'k 1763 1823
lk/ku 1765 mifu"kr~ dk milagkj ¼ukSok¡ [k.M½
vk;ru 1766 1824
20- u`¯lgksÙkjrkiuh;&nsorkfo|k& xzaFkksilagkj 1827
'yksd lwph 1829
izdk'k 1769&1828
¬ dh loZ:irk 1772
¬

,srjs;ksifu"kf}oj.ke~
izFkeks·è;k;%
,srjs; mifu"kr~ dk fooj.k % igyk v/;k;
ueks·uqHkwfr:ik; izdk'kk; ref'NnsA
fo|kj.;egs'kk; fueZykfpZ%iznkf;usAA
ijekReLo:i eks{k gh lalkj:i nq%[k dk okLrfod mije gSA lalkj esa dqN
nq%[k gS ftls nwj djuk gS;µ g osnkUrn`f"V ls eqe{q kk ugha gS oju~ lalkj gh nq%[k gS
ftls feVkdj fuR; ijekuUn Lo:i esa izfrf"Br gksus dh bPNk eqe{q kk gSA vr%
lalkj ds dqNd s nq%[kksa ls fi.M NqMk+ us ds fy;s osnkUrh dh izof` Ùk ugha gS tSls mu
lHkh dh gS tks lalkj dks lR; Lohdkjrs gq, eks{k ;k LoxZ dh ckrsa djrs gSAa
bgyksd&ijyksd:i lkjk txr~ feF;k gS bls LkR;:i vf/k"Bku ds izkekf.kd n`<
vuqHko ls fu/kkZfjr djuk gh lalkj&cU/ku ls NwVuk gSA lalkj lR; gksrk rks bldk
dksbZ ca/ku Hkh gksrk ftls NqMk+ us ds mik; gksrs fdUrq D;ksfa d lalkj feF;k gS blfy;s
bldk ca/ku eksgkRed gh gS vkSj mldh fuo`fÙk dsoy lgh Kku ls gh laHko gS tSls
jTtqliZ ds Hk;kfndk fuokj.k vU; fdlh lk/ku ls vlaHko gS] dsoy jTtq ds Kku
ls gks ldrk gSA lalkj ds varxZr jgrs gq, nq%[kksa ls cpuk lHkh pkgrs gSa ij lalkj
ls nwj gksus dh vfHkyk"kk nqyHZ k gS vr% vkpk;Z 'kadj us nqyHZ k oLrqvksa esa eqe{q kk dks
fxuk gSA ml eqe{q kk ds fy;s tho ds ekul esa ,d fo'ks"k 'kq)rk pkfg;s tks
deZ&mikluk ds cy ls gh vkrh gSA 'kkL=k us fofHkUu vf/kdkfj;ksa ds fy;s vyx&
vyx deks± dk fo/kku fd;k gSA vius fy;s fofgr deZ rÙkr~ Qy ds fy;s u dj
blh mís'; ls fd;s tk;sa fd ijekRek ds vuqHko dh izkfIr gks] rHkh fpÙk esa og
fo'ks"k 'kqf) vkrh gS tks eqe{q kk dks rhoz djrh gSA blls vfrfjä] eu esa ijekRek
ds izfr tks n`< vkd"kZ.k vkSj ,dkxzrk pkfg;s mlds fy;s fofHkUu mikluk,¡ djuk
t+:jh iM+rk gSA bl rS;kjh ds gksus ij gh 'ke&ne vkfn vf/kdkfjxq.kksa dk xkaHkh;Z
2 % vuqHkwfrizdk'k%

vkrk gSA lkekU; 'kkafr vkfn ls vkRen'kZu laHko ughaA vkRek ds ;FkkFkZ Kku ds
fy;s 'kkafr vkfn dh iq"dyrk pkfg;sA osn us Li"V fd;k gS fd 'kkUr nkUr mijr
frfr{kq lekfgr vkSj J)koku~ gksdj vkRek tSlk gS oSlk ns[kk tk;sA vr% vkRek
ds lgh Kku ds fy;s vko';d 'kkafr vkfn vk;s fcuk vkRek ds ckjs esa vKku nwj
ugha gksxkA oSlh 'kkafr vkfn rHkh vk;sxh tc lk/kd us viuk eu fo'kq) dj
fy;k gS tks deZ&mikluk ls gh laHko gSA vkRekuqHko ds fy;s nks Lrjksa ds lk/ku
crk;s x;s gSiµa gyk gS cfgjax ftlesa deZ&mikluk vkrs gSa ftudk mi;ksx eudh
rS;kjh esa gS] nwljk gS vUrjax ftlesa 'ke ne vkfn vkrs gSa tks vkRen'kZu esa
mi;ksxh gSAa ftl lk/kd us cfgjax dh lgk;rk ls vUrjax&lk/kuHkwr 'kkUR;kfn
xq.kksa dks Lo;a esa lEiUu dj fy;k gS mls dekZfn lc izof` Ùk;k¡ NksMd + j osnkUr ds
Jo.k&euu vkSj buls gq, fu'p; ij fVds jguk:i fufn/;klu gh djrs jguk
mfpr gS D;ksfa d blh ls rÙocks/kdiwod Z dSoY;ykHk gksrk gSA
Jo.k dk vFkZ gS osnkUrksa ds lefUor vFkZ dk cqf) ls fu/kkZj.k djukA 'kkL=k
rks lukru gS ij tc gekjh cqf) mldk rkRi;Z le>sxh rHkh gesa 'kkL=k dk ykHk
feysxkA vkRerÙo esa izek.k dsoy mifu"kr~&'kkL=k gSA :ikfn cká bafnz;ksa ds fo"k;
xq.kksa okyk u gksus ls izR;{k o rUewyd fdlh izek.k ds vfo"k; vkRek dks osnkar
ls vU; dksbZ 'kkL=k rkRi;Zr% crkrk Hkh ugha fd blesa dksbZ fodYi vk;sA mifUk"knsa
osn esa Hkjh gqbZ gSa ij iz/kkurk dh n`f"V ls dqN&,d mifu"knksa dk vR;ar egÙo gS
vr% v}Srfo|kpk;ks± us mUgha ij O;k[;k;sa jph gSAa pkjksa gh osnksa esa mfiu"knsa miyC/k
gSAa lkjs osn dk vkRelEcU/kh mins'k loZFkk ,d gSA 'kk[kkHksn vkfn ls vkRek ds
ckjs esa dksbZ erHksn osn esa ugha gSA tgk¡ Hkh le>k;k gS ogk¡ osn us vkRek dks
,d:i gh le>k;k gSA bls O;ä djus ds fy;s pquh gqbZ iz/kku mifu"knsa pkjksa osnksa
ls yh x;h gSAa eU=k o czkã.k nksuksa Hkkxksa esa mifu"knsa vk;h gSa vkSj nksuksa rjg dh
mifu"knksa ij vkpk;ks± us fopkj fd;k gSA vkReKku ds fy;s mifu"knksa dk lE;x~
vè;;u vfuok;Z gS vkSj mls 'kkadjHkk"; ds izdk'k ds fcuk lEiUu djuk vlaHko
gSA Hkk";kuqlkj mifu"kr~¯µ pru esa izo's k ikus ds fy;s mifu"knksa ls ,d Li"V
ifjp; cgqr t+:jh gksrk gSA blh mís'; ls izkphu&uohu vkpk;ks± us mifu"knksa ij
o`fÙk vkfn dk iz.k;u fd;kA fdUrq bl fn'kk esa lokZf/kd egÙoiw.kZ lok±xh.k
iz;kl djus okys lcls izkphu vkpk;Z Jh' Jh'kkøjkuan ljLorh gSa ftUgksua s ^vkReiqjk.k*
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 3

uke ls mifu"kn~O;k[;k dk viwoZ izdkj fn[kk;kA mUgha ds lfPN"; gq, vkpk;Z


Jhfo|kj.;
Jhfo|kj.;A fo|kj.; Lokeh us vusd mifu"knksa dh o`fÙk;k¡ Hkh jph gSa rFkk
osnHkk"; esa Hkh tgk¡ mifu"knsa vk;h gSa ogk¡ izHkwr foLrkj fd;k gS vkSj c`gnkj.;dokfrZd
ds ^lkj* dh jpuk }kjk ml mifu"kr~ dk Hkh xaHkhj eaFku fd;k gSA osn dk vFkZ
vkt Li"V le>k tk ldrk gS blds fy;s ge lokZf/kd _.kh fo|kj.; Lokeh ds
gSa ftUgksua s lk;.kHkk"; }kjk osnkFkZ fu/kkZfjr dj fn;k gSA mifu"knksa dh 'kSyh ftruh
lgt gS mruh gh tfVy HkhA cfYd lgtrko'k gh mlesa bl n`f"V ls tfVyrk vk
x;h gS fd fdlh izfØ;k ds cU/ku dk dksbZ vknj ogk¡ ugha gS] rÙo dk
vocks/ku gh mifu"knksa dk mís'; gS] mlds lk/kuksa dk izfriknu blh n`f"V ls gS
o vU; dqN fo"k; ;Fkkolj izdkf'kr dj fn;s x;s gSAa lkekU; izkjafHkd lk/kd
dh vFkZxgz .k&'kfä fodflr ugha gks pqdus ls og mifu"knksa esa dgs jgL;&jRuksa ds
pkdfpD; ls vfHkHkwr gksdj rkRi;Z le> ugha ikrkA tSls u;k lSykuh jkLrs ij
gh py ldrk gS] ;ksa gh igkM+ ij p<+us dk lkgl ugha dj ldrk] oSls 'kq: dk
v/;srk v}Sr dks rHkh xzg.k dj ikrk gS tc rjrhc ls O;ä fd;k x;k gksA bl
ckr dks eu esa j[k dj fo|kj.; eqfu us fo'oizfl) ^i×pn'kh* dh jpuk dh gSA
lHkh dk vuqHko gS fd ml xzUFkjRu ds izdk'k esa osnkUr ds rF;ksa dk tks LQqj.k
gksrk gS og vU; fdlh rjg izkIr ugha gksrkA blh rjg mifu"knksa ds vFkZ dks
ljyrk ls ân;axe fd;k tk lds bl iz;kstu ls mUgha us ^vuqHkwfrizdk'k* uked
foy{k.k O;k[;k izLrqr dh gS ftlesa chl vè;k;ksa }kjk ckjg iz/kku mifu"knksa dk
[kqyklk dj fn;k x;k gSA O;k[;s; mifu"knksa dks osnØekuqlkj xzg.k dj blds nks
Hkkx xzFa kdkj dks b"V gSa % izFke lkr vè;k;ksa rd dk fgLlk ^prqosZnfo|kizdk'k*
gS o mlls vkxs ^vuqHkwfrizdk'k* k'k*A ;g rF; vkBosa vè;k; ds izFke 'yksd ls
izdV gksrk gSA fQj Hkh lkjs xzFa k dk ,d ^vuqHkwfrizdk'k* uke gh izpfyr gSA dqN
vkpk;ks± us bl foHkktu dks vknj nsrs gq, iwoHZ kkx ls m)j.k nsdj ^rnqäa
fo|kizdk'ks* vkfn dgk gSA tSls vfHkuoukjk;.ksUnz&ljLorh us NkUnksX;Hkk";Vhdk
ˆ-Š-‰-] Š-ƒ„-ˆ vkfn esAa izFke Hkkx esa _Xosn dh ,srjs;] ;tqonZs dh rSfÙkjh;] lkeosn
dh NkUnksX; vkSj vFkoZons dh eq.Md&iz'u bu ik¡p mifu"knksa dk lkr v/;k;ksa esa
foospu gSA [kkldj rSfÙkjh; o NkanksX; esa dsoy rÙoKku ds fo"k; xzg.k fd;s x;s gS]a
miklukfn okys va'k NksM+ fn;s gSAa vr% NkanksX; esa vk;h rhu fo|kvksa ij gh ;gk¡
4 % vuqHkwfrizdk'k%

izfrKk
,srjs;.s k lEizkä
s k f}rh;kj.;dkUrxkA
czãfo|k lqfoLi"Va ckycks/kk; rU;rsAAƒAA
¯pru gS'µ osrdsrfq o|k] luRdqekjfo|k vkSj iztkifrfo|kA f}rh; Hkkx esa _Xosn
dh dkS"khrdh] ;tqonZs dh eS=kk;.kh] dB] 'osrk'orj] c`gnkj.;d] lkeosn dh dsu
vkSj vFkoZons dh u`flagrkiuh; mifu"knksa dk fopkj lqLi"V fd;k gSA c`gnkj.;d
dks Ng v/;k;ksa esa le>k;k gSA xzFa kdkj us okfrZdlkj Hkh jpk gSA rÙkr~ izlxa ksa ls
ogk¡ ds 'yksdksa dks xzg.k dj gh vuqHkwfrizdk'k ds c`gnkj.;d&O;k[;kRed v/;k;ksa
dks rS;kj fd;k x;k gSA ;g lexz xzFa k vR;Ur izkekf.kd vkSj ljy <ax ls osnkUr
ds ewy vkdjksa dk vfHkizk; ân;axr djkus esa l{ke gSA lk{kkr~ mifu"kr~ i<+u&s le>us
esa vleFkZ lk/kd Hkh blh xzFa k ds Jo.k& euu ls v}Sr oLrq dk izdk'k izkIr dj
ldrk gSA rFkk leFkZ vf/kdkjh bl xzFa k ls mifu"kr~&ifjp; ikdj Hkk";kfn esa
izo's k dj ldrk gSA ftlus mifu"kn~&vè;;u laiUu dj fy;k og bl xzFa k ls ml
fo"k; dk iqujh{k.k djrk jg ldrk gSA vr% ;g izc/a k lHkh ds fy;s lknj
mi;ksxh gSA bldk izR;sd v/;k; vius esa lai.w kZ izdj.k gSA
xzUFk dk izkjEHk fo"k;&dFku:i eúy ls djrs gSa % ,srjs; _f"k }kjk lehphu
vkSj fo'ks"k rjg ls le>kbZ czãfo|k _Xosn ds ,srjs; vkj.;d esa f}rh;
vkj.;d ds vUr esa fufgr gS ftlds vfHkizk; dk foLrkj bl vè;k; esa fd;k
tkrk gS rkfd ckydksa dks Hkh la'k;&foi;Z;jfgr Li"V Kku gks tk;sAAƒAA mä
vkj.;d ds pkSFks&ik¡pos&a NBs v/;k; Ng [kaMksa esa c¡Vs gSa ftUgsa ^vkRe"kV~d* dgrs gSAa blh
fgLls ij 'kkadjHkk"; gS vkSj fo|kj.;nhfidk gS rFkk bls gh ;gk¡ le>k;sxa As blls iwoZ
dk Hkkx miklukijd gSA ;|fi ml ij Hkh ,d 'kkadjHkk"; miyC/k gS rFkkfi og
izLFkku=k;h Hkk";dkj Jh 'kadjkpk;Z&fojfpr izrhr ugha gksrkA Jh 'kadjkuan Lokeh us
vkReiqjk.k esa ml va'k dk lanHkZ la{ksi esa fn[kk fn;k gS ij fo|kj.; Lokeh us mldk ;gk¡
ijke'kZ vuko';d le>dj vkRe"kV~d dh gh O;k[;k dh gSA
mifu"kr~ dk izFke [k.M gSµ
^¬ vkRek ok bne~ ,d ,ok·xz vklhr~A ukU;r~ fd×pu fe"kr~A l bZ{kr
yksdku~ uq l`tkµbfrA l bekY¡yksdku~ vl`trA vEHkks ejhpheZjeki%A vnks·EHk%
ijs.k fnoa |kS% izfr"Bk·Urfj{ka ejhp;%A i`fFkoh ejks ;k v/kLrkr~ rk vki%A l
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 5

vkRek dkj.ke~
vkReSo l`"Vs% izkxklhn~ uke:ifooftZr%A
lks·I;sd ,o ukU;ks·fLr tMa pkU;n~ u fo|rsAA„AA
bZ{krses uq yksdk%A yksdikyku~ uq l`tk bfrA lks·Òî ,o iq#"ka leq)R` ;k·ewN;Z r~A
reH;rir~ rL;k·fHkrIrL; eq[ka fujfHk|r ;Fkk·.Me~A eq[kkn~ okx~ okpks·fXu%A
ukflds fujfHk|srka ukfldkH;ka izk.k% izk.kkn~ ok;q%AA vf{k.kh fujfHk|srke~ v{khH;ka
p{kq'p{kq"k vkfnR;%A d.kkSZ fujfHk|srka d.kkZH;ka Jks=ka Jks=kkn~ fn'k%A Ro³~fujfHk|rA
Ropks yksekfu ykseH; vks"kf/kouLir;%A ân;a fujfHk|r ân;kUeuks eul'pUnzek%A
ukfHkfuZjfHk|r ukH;k vikuks·ikukUe`Ù;q%A f'k'ua fujfHk|r f'k'ukn~ jsrks jsrl
vki%AA* izFke[k.M%AA
bldk v{kjkFkZ gS % ;g txr~ igys ,d vdsyk vkRek gh Fkk] mlls vU; O;kikjoku~
;k fuO;kZikj dqN ugha FkkA mlus fopkj fd;k ^D;ksa u eSa yksdksa dks mRiUu d:¡!* mlus
;s yksd cuk;sv µ EHk] ejhfp] ej vkSj vkiA |qyksd:i izfr"Bk vkSj mlls ijs ds
yksd] os ^vEHk* gSAa varfj{k ^ejhfp* gSA i`fFkoh ^ej* gSA tks i`Foh ls uhps gSa os
^vki* gSAa mlus fopkj fd;k ^;s yksd rks cu x;s] yksdikyksa dks D;ksa u mRiUu
d:¡A* mlus ty vkfn iapegkHkwrksa ls gh iq#"kkdkj fi.M dks rS;kjdj mls ewrZ
¼Bksl½ cuk;kA mlus ml fojkV~ iq#"k ds ckjs esa gj rjg dk fopkj fd;kA tSls
idk v.Mk QwVrk gS ,sls gh ftldk fopkj fd;k x;k Fkk ml fi.M dk eq[k&fNnz
[kqy x;kA eq[k ls okx~ bfUnz; fu"iUu gqbAZ okfxfUnz; ls vfXu nsork fu"iUu gq,A
fi.M ds ukfldk&fNnz [kqy]s ukfldkvksa ls ?kzk.ksfUnz; o mlls ok;qnos fu"iUu gq,A
fi.M dh vk¡[ksa [kqyha] muls p{kqfjfUnz; vkSj muls vkfnR; nsork cusA fi.M ds
nksuksa dku [kqy]s dkuksa ls Jks=k bfUnz; o mlls fnd~ nsork fu"iUu gq,A fi.M dh
Ropk rS;kj gqb]Z mlls RofxfUnz; o mlls vks"kf/k&ouLifr nsork ¼ok;qnos ½ cusA
fi.M dk ân; cuk] ân; ls eu ¼varfjafnz;½ vkSj mlls pUnznos fu"iUu gq,A
fi.M dh ukfHk [kqyh] ukfHk ls vikuok;q o mlls e`Ù;q nso cusA fi.M dk f'k'u
[kqyk] mlls miLFksfUnz; o mlls vi~&nso ¼iztkifr½ cusAA izFke [k.MAA
f}rh; ls lIre 'yksd rd bl Hkkx dks le>krs gS % l`f"V ls iwoZ vkRek
gh FkkA og vkRek ukeksa vkSj :iksa ls jfgr FkkA og Hkh ,d gh gS] mlls
vU; u vkRek gh gS vkSj u tM dqN gSAA„AA gesa nh[krk tM&psru izipa ;g
6 % vuqHkwfrizdk'k%

le>uk eqf'dy dj nsrk gS fd okLrfod oLrq ,dek=k ijekRek gSA Hksn nh[krs
;g cqf)xr ugha gks ikrk gS fd Hksn ugha oju~ vHksn gSA xguksa ds nh[krs tSls ;g
izrhfr dfBu gksrh gS fd ,dek=k Lo.kZ ls vfrfjä dqN lR; ugha gS oSls lalkj
dk vuqHko jgrs ;g ugha le> vkrk fd ,dek=k ijekRek ls vU; dqN lR; ugha
gSA blhfy;s osn le>us dh lqfo/kk ns[kdj rc dh ckr crkrk gS tc ;g lalkj
ugha FkkA lalkj ftl le; ugha Fkk rc dsoy ijekRek Fkk] vdsys ijekRek ls lkjk
lalkj cuk vr% fl) gksrk gS fd lalkj ijekRek ls i`Fkd~ dqN ugha gSA tSls dgsa
fd crZuksa ds cuus ls iwoZ flQZ feêh Fkh] mlh ls lc crZu cus gSa rks irk py tkrk
gS fd feêh ls i`Fkd~ crZu ugha gSAa bldk eryc ;g ugha fd txRdky esa vdsyk
ijekRek ugha gSA gS vHkh Hkh vdsyk ogh ysfdu vc D;ksfa d lalkj dk QSyko nh[k
jgk gS blfy;s vdsyk ijekRek gS ;g ,dk,d le>uk eqf'dy gSA tks izipa vc
O;ä fey jgk gS ;g igys flQZ ,d vkRek FkkA vkRek dk y{k.k iqjk.kdkj us
crk;k gSµ
^;PpkIuksfr ;nknÙks ;PpkfÙk fo"k;ku~ bgA
;PpkL; lUrrks HkkoLrLekn~ vkResfr dhfrZr%AA*
pkj dkj.kksa ls rÙo dks ^vkRek* dgrs gSa % ƒ- lq"kqfIr esa mikf/k&foy; gksus ij
ijekuan czã dks izkIr dj ldrk gS blfy;s vkRek gSA „- LoIukoLFkk esa
fo"k;oklukvksa dk vknku djrk gS blfy;s vkRek gSA …- tkxznoLFkk esa cká
fo"k;ksa dks [kkrk gS] mUgsa xzg.k djrk gS blfy;s vkRek gSA †- D;ksfa d bl LoHkko
ls fuR; vifjfPNUu gS blfy;s ;g vkRek gSA fuf[ky txr~ v/;Lr gS ftldk
vf/k"Bku gksus ls vkRek loZLo:i gSA ^txr~ vkRek gS* dgus ls Hkze gks ldrk Fkk
fd txn~Hksn tSlk gS oSlk gh vkRek gS vFkkZr~ vkRek lizipa gSA bldk ;|fi
ifjgkj gks tkrk gS fd ck/k&lkekukf/kdj.; gS vFkkZr~ ^pksj LFkk.kq gS* esa tSls ^pksj
ugha oju~ LFkk.kq gS* eryc gksrk gS oSls ^txr~ ugha oju~ vkRek gS* eryc gS
rFkkfi Li"Vrk] ljyrk ds fy;s ^gS* ds ctk; ^Fkk* dg fn;k rkfd Hkze dh
laHkkouk u jgsA ^,d vdsyk vkRek gh Fkk* dgdj v[k.M ,djl rÙo dh
lÙkk crk;h] og Loxr] ltkrh;] fotkrh; fdlh Hkh Hksn ls vlac) FkkA
o`{kkfn esa tks 'kk[kk&i=k&iq"ikfn fu:fir Hksn gS og Loxr dgykrk gS] vU;
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 7

^ek;ka rq izѯr fo|kn~ ekf;ua rq egs'oje*~A


bfr JqR;Urjs izkä s k ek;k ukU;=k rÙor%AA…AA
o`{kksa ls tks mlesa Hksn gS og ltkrh; vkSj iRFkj vkfn ls mlesa Hksn fotkrh; dgk
tkrk gSA vkRek esa ,slk dksbZ Hksn ugha gS] og u rks lka'k gS] u mldh tkfr gS o
u mlls fotkrh; dqN gSA Jqfr esa ^fe"kr~* dgk gSA bldk vFkZ Hkk"; esa fd;k gS
^O;kikj okyk* vFkkZr~ ltho( rkRi;Z gS fd tM rks rc dqN Fkk gh ugha] psru Hkh
ijekRek ls vfrfjä dqN ugha FkkA fo|kj.;nhfidk esa ^fe"kr~* dk ^vklhr~* vFkZ
crk;k gS] vFkkZr~ vkRefHkUu dqN ugha FkkA fo|kizdk'k esa ^tMa pkU;r~* ls Hkk";ksä
vFkZ xzg.k fd;k gSA l`f"V dh izkxoLFkk dk Li"Vhdj.k fd;k vkRek dks uke:i&jfgr
dgdjA orZeku esa vkRek uke&:ilfgr gSA Hkys gh uke&:i dfYir gSa ij
izrh;reku gSa tcfd izkxoLFkk og gS tgk¡ os izrh;eku Hkh ugha gSAa uke:i;qä
gksdj izrhfr gh Lk`f"V gS] txr~ dh vfHkO;fä gSA vufHkO;ä n'kk esa txr~ ds
uke&:i lÙkkoku~ ugha gksrAs bl izdkj loZFkk vf}rh; v[k.M vkReoLrq dk
miU;kl fd;k gSAA„AA
iz'u gksrk gS fd vkRek dh fuR; vf}rh;rk miiUu djus ds fy;s l}Sr txr~
dh O;oLFkk ^ek;k* ds lgkjs cuk;h tkrh gS( ek;k dks pkgs ifj.kkeh miknku] pkgs
lgdkjh ;k ^}kj* dkj.k ekus]a ij txr~ ds dkj.k dksfV esa mls Lohdkjk x;k gh
gS( fQj dSls dgk fd txr~&mRifÙk ls iwoZ ^flQZ* vkRek Fkk\ bldk mÙkj nsrs gSa %
^ek;k dks rks izÑfr le>ks] ek;koh dks rks egs'oj* ;ksa vU; osnokD; esa
crk;h ek;k rÙoHkwr vkRek ls vU; ugha gSAA…AA 'osrk'orjksifu"kr~ †-ƒ‚
esa crk;k gS fd izÑfr dks osnkUrksa esa ek;k dgrs gSa ysfdu og dksbZ Lora=k rÙo ugha
oju~ egs'oj }kjk loZFkk fu;af=kr gS] viuh lÙkk&LQwfrZ ds fy;s ek;k egs'oj ij
gh fuHkZj gSA txr~ dh miifÙk ds fy;s ek;k ekU; gS ij og lka[;ksa dh izÑfr ;k
oS'ksf"kdksa ds ijek.kq vkfn dh rjg vkRek ls Lora=k lÙkk okyh dksbZ oLrq ugha gS
oju~ ijekRek ij dfYir vKku gh gSA vr% mls vkRek dh 'kfä Hkh dgk tkrk
gSA 'kfä dHkh Hkh 'kfäeku~ ls LorU=k oLrq ugha gksrhA vr% ek;k Lohdkjus ls
v[k.M&,djlrk esa dksbZ fojks/k ugha cfYd mls u ekudj tks v}Sr dks Lohdkjuk
pkgrs gSa ogh vlaxr gS D;ksfa d izrh;eku }Sr ;fn ekf;d ugha rks lR; gh gks
ldrk gS ftlls lf}rh;rk gh fl) gksrh gSA bl izdkj fu/kkZfjr gqvk fd l`f"V
8 % vuqHkwfrizdk'k%

fuLrÙoa O;ogkjkgZe~ vu`ra cky;{kor~A


ckyks ;{ka izdYI;k·Lekn~ fcHksfr O;k?kzrks ;FkkAA†AA
oLrqrÙoa tMa fdf×pn~ ukU;nLR;kReoLrqu%A
v};kuUn:ikRek rnk lqIrkfoo fLFkr%AA‡AA
dh vfHkO;fä ls iwoZ ,dek=k ijekRek gh FkkAA…AA
ek;k okLrfod u gks rks izipa &dkj.k ds :i esa dSls ekuh tk ldrh gS] oLrq
gh dkj.k gqvk djrh gS\ bl 'kadk dk lek/kku djrs gSa % vu`r vFkkZr~ feF;k
og gksrk gS tks rkfÙodrk ls jfgr gksus ij Hkh O;ogkj ds ;ksX; gks tSls
^cky;{k*µcPpk ;{k dh dYiuk dj mlls oSls gh Mjus yxrk gS tSls ck?k
ls!AA†AA ^gS* ,slk ftldk vuqHko u gks vkSj u gh mldk gksuk ;qfDr&izek.kls
le£Fkr gks og vlr~ gksrk gS tSls [kjxks'k ds lhaxA ^gS* ,slk gh ftldk ges'kk
vuqHko jgs og lr~ gS tSls ijekRekA ftldk gksuk ;qfä&izek.k ls lefFkZr ugha
cfYd u gksuk gh lefFkZr gks fQj Hkh ^gS* ,slk vuqHko gks tk;s mls feF;k ¼vu`r½
dgrs gSa tSls Hkze ls nh[kk lk¡iA og fEkF;k pht+ Hk;&dai vkfn O;ogkj laiUu Hkys
gh djs] mlls lR; ugha gks tkrhA u lR; O;ogkj ij fuHkZj djrk gS vkSj u
O;ogkj lR; dks fuf'pr djkrk gS vFkkZr~ lR; ls O;ogkj gks gh ,slk Hkh fu;e
ugha vkSj O;ogkj&;ksX; lR; gh gks ,slk Hkh fu;e ughaA ek;k txr~ ds dkj.k dksfV
esa gksus ij Hkh feF;k gh gS lR; ugha gS blesa dksbZ vuqiifÙk ughaA ^;{k* vFkkZr~
fofp=k ;ksfu dk izk.kh] fdLls vkfn lqudj cPps ,sls Hkwr izrs vkfn dh dYiuk dj
muls Mjrs gSAa ogk¡ Hkwr gS vkSj mUgsa Mjk jgk gS,µ ls h ckr ugha vFkkZr~ O;kogkfjd
Hkwr mifLFkr ugha gS fQj Hkh Mj&:i O;ogkj gks jgk gSA vr% feF;k pht+ O;ogkj
dk dkj.k curh gS ;g vuqHko&fl) gSA ek;k Hkh izipa &O;ogkj dk dkj.k cuh gS
ij gS feF;kAA†AA
^vdsyk vkRek Fkk* dk vfHkizk; gS fd lR; oLrq ,d vkRek Fkh( vu`r ek;k
ugha Fkhµ,ls k dguk ugha iM+rk] vu`r rks okLro esa gks gh ugha ldrk rks mlds
fy;s ^og ugha Fkk* dguk csdkj gSA vuqHko fn[kkrs gq, oSls vdsys vkRek dh
fo|ekurk Li"V djrs gSa % tM vFkkZr~ vkRe:i oLrq ls vU; dqN Hkh
okLrfod ugha gSA l`f"V ls igys v}; vkuan:i vkRek Fkk tSls lq"kqfIr esa
jgrk gSAA‡AA ^flQZ ,d vkRek Fkk] dksbZ nwljk ugha FkkA* bldk vFkZ gS fd
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 9

oLrqr% ^gS* dgk&le>k tkus yk;d dqN ,slk ugha tks vkRek u gksA vkRek ls vU;
vFkkZr~ vukRek] tM( vukRek gksuk vkSj vokLrfod gksuk ,d gh ckr gS D;ksfa d
okLrfod ,d vkRek gh gSA l`f"Viwod Z vukReHkwr ek;k dk ^gksuk* cky;{k dh
rjg l`f"VO;ogkj laHko djus ij Hkh oSlk ^gksuk* ugha tSLkk vkRek dk gksuk( vkRek
dk ^gksuk* mldk okLrfod lukru LoHkko gS tcfd vukRek dk ^gksuk* mldk
vkRek ls rknkRE; ek=k gSA l`f"Vjfgr vkRek dks le>us dk mÙke mnkgj.k lq"kqfIr
gSA rc vkRek dh ekStnw xh fufoZokn gS rFkk rc fdlh vukRek dh mifLFkfr
vuqHko esa ugha vkrh vr% ml le; dksb´ Z vukRek gS ;g ugha dg ldrs fQj Hkh
LoIu o tkxzr~ curs gSa vr% mudk dkj.k lq"kqfIr esa Fkk ;g dguk Hkh x+yr ugha
yxrkA ,sls gh l`f"ViwoZ n'kk esa Fkk vkRek gh] fQj Hkh ^l`f"Vdk dksbZ dkj.k Hkh jgk
gksxk* ;g dguk Hkh x+yr ugha yxrkA ;ksa dfYir txRdkj.k gh ek;k gSA lq"kqfIr
dk fopkj djus ls ijekRek ds ckjs esa Li"Vrk c<+rh tkrh gSA uke&:i okyk
vkRek lq"kqfIr esa Hkh ugha vkSj ijekRek dk Hkh ije Lo:i uke&:i ls jfgr gSA
lq"kqfIr esa ijekuan gS o ijekRek Hkh vkuan?ku gSA ¼eqÙkqÑ".k'kkL=kh us ;gk¡
'yksdØe esa O;R;kl ekuk gSA½AA‡AA
vkRek loZFkk v}; Fkk rks l}; lalkj mlus dSls cuk;k\ ;g le>krs gSa %
tSls uhan LoIu Hkze dh dYiuk djk nsrh gS oSls rkfÙodrk ls jfgr gksus ij
Hkh ek;k txnzwi HkzkfUr dh dYiuk djk nsrh gSAA‡ ƒ@„AA LoIu esa tks dqN
nh[krk gS mls cukus okyk vdsyk ogh O;fä gS tks LoIu ns[k jgk gSA O;kogkfjd
dkj.klkexzh ds fcuk gh cukrk gS vr% izkfrHkkfld l}; LoIu cuk ysrk gSA
ijekRek Hkh ikjekfFkZd lkexzh ds fcuk cukrk gS vr% l}; lalkj O;kogkfjd gh
curk gS] ikjekfFkZd ughaA v}; vkRek ikjekfFkZd gS ij mlls tk;eku izipa
O;kogkfjd gh gS blfy;s l};rk dk miiknd dkj.k Hkh vikjekfFkZd gh mfpr
gSA tho tSls uhan ds lgkjs liuk [kM+k dj ysrk gS oSls ijekRek ek;k ds lgkjs
izia p [kM+k dj ysrk gSA uhan Hkh rÙo dk vKku gh gS] lpkbZ u tkuus dk gh uke
uhan gSA blh vKku ls l}; izipa laHko gqvk gSA lius dk Hksnoku~ lalkj vdsys
tho ls mRiUu gks tkrk gS] tkxzr~ dk lalkj Hkh vdsys ijekRek ls mRiUu gks tkrk
gSA LoIu tho ls dSls curk gS\bµ ldk lek/kku ;gh gS ^irk ugha*( tkxzr~ Hkh
ijekRek ls dSls curk gS bldk irk ugha gSA ^irk ugha* dk gh uke gS vKku]
10 % vuqHkwfrizdk'k%

fuLrÙok·fi txn~Hkzk¯Ur ek;k funzos dYi;srA~


fufoZdkjks·I;lkokRek ek;ko`Ù;k O;pkj;r~AAˆAA
yksdkfnl`f"V%
l fopk;kZf[kyku~ yksdku~ l`"V~ok ikydl`"V;sA
ÑRok fojkV~&ruqa fNnz"s oFk rn~nos rk O;/kkr~AA‰AA
ek;kA vr% l}; izipa v}; vkRek ls mRiUu gksuk vKku ls laHko gSA tks ?kV
ugha gS ,slh feV~Vh ls gh ?kV curk gS] tks xguk ugha ,sls lksus ls gh xguk curk
gS] blh izdkj tks }; ugha gS vFkkZr~ v}; gS ml vkRek ls gh };:i lalkj curk
gSA tks dqN l}; gS og dk;Z gS vr% ije dkj.k gks Hkh v}; gh ldrk gSA lalkj
esa lr~ vuqL;wr gS vr% bldk dkj.k lr~ gh gks ldrk gSA v}; lr~ gh ijekRek
gSA LoIun'kk esa liuk lPpk yxrk gS] txus ij gh mldh Hkze:irk irk pyrh
gS mlh izdkj lalkjn'kk esa ;g izipa Hkh lPpk yxrk gS] vf/k"Bku ijekRek dk
lk{kkRdkj gks tkus ij gh bldh Hkze:irk irk pyrh gSA Hkze fcuk vf/k"Bku ds
ugha gksrk vkSj vf/k"Bku&izek ds fcuk Hkze dk ck/k Hkh ugha gksrkA txr~ dks feF;k
rHkh vuqHko fd;k tk ldrk gS tc mlds vf/k"Bku:i vkRek dk lk{kkRdkj gks
tk;sA mlh ds fy;s vkRefopkj dk ;gk¡ Øe crk jgs gSAa
vkRek us ek;k ls l`f"V&jpuk dSls dh\ ;g le>krs gSa % txnfHkO;fä ls iwoZ
tks vkRek Fkk og Lo;a fdlh Hkh ifjorZu ls ijs gSA mlus ek;k dh o`fÙk
ls fopkj fd;kAAˆAA fopkj dj mlus leLr yksd mRiUu fd;s] fQj
yksdikyksa dh l`f"V ds fy;s ijekRek us fojkV~&'kjhj dh jpuk dj rÙkr~
Nsnksa esa mu&mu nsorkvksa dks cSBk;kAA‰AA lalkj ,d bruh lqO;ofLFkr vkSj
tfVy izfØ;k gS fd tks yksx bls tM izÑfr dk izokg ekurs gSa mu ij cqf)eku~
dks g¡lh vkrh gSA dqN oknh rks 'kkL=k esa Hkh tM dkj.k gh crk;k gS ,slk dgrs
gSa ij cknjk;.k egf"kZ us mudh dYiukvksa dk [kks[kykiu czãlw=k esa foLrkj ls
le>k;k gSA mifu"knksa dk Li"V fl)kUr gS fd l`f"V psru ijekRek us dh gS vkSj
lksp&fopkj dj dh gSA ;|fi ijekRek Lo:i ls fufoZdkj gS rFkkfi og Lo;a esa
dkYifud fodkj fn[kkus esa leFkZ gSA dkYifud] ekf;d fodkjksa ls okLrfod
inkFkZ esa dksbZ vUrj u vkus ls lalkj:i esa nh[krs gq, Hkh mldh fufoZdkjrk
;Fkkor~ jgrh gSA ;g ;kn j[kuk pkfg;s fd dHkh&dHkh le>kus ds lqHkhrs dks
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 11

ns[kdj ifj.kkeokn ds <ax ls l`f"V crk nsrs gSa ysfdu osnkUr esa foorZokn gh
vfHkizrs gksrk gS vFkkZr~ okLrfod ifjorZu gksrk gS ;g ekU; ugha gSA ek;klfgr
ijekRek gh txnqiknku gS vr% lalkj ijes'oj dk foorZ gS ;gh le>uk gSA
ijekRek dsoy fufeÙk dkj.k gh ugha gS tSls ?kM+s dk fufeÙk dqEgkj gksrk gS oju~
?kM+s ds izfr feV~Vh dh rjg miknku Hkh ogh gS D;ksfa d mlus ^cgqr gks tkš* ;g
ladYi fd;kA ;gk¡ ^yksd mRiUu d:¡* bruk gh crk;k gS ij vU;=k l`f"V&izlxa
esa ^cgqr gks tkÅ¡* bl ladYi dks Hkh dgk gS vr% mls Hkh ;gk¡ le> ysuk pkfg;sA
osn esa leku izlxa ksa esa dgh ckrksa dks feykdj mudk rky&esy cSBkdj lkjh ckr
le>uh iM+rh gS ftls ^xq.kksilagkj* dgrs gS]a rHkh ml fo"k; ij osn dk D;k fu.kZ;
gS ;g irk pyrk gSA D;ksfa d ijes'oj dk ladYi veks?k gksrk gS vr% egkHkwr yksd
vkfn ds mRiknukFkZ mls vU; fdlh lk/ku vkfn dk lgkjk ugha pkfg;sA ,srjs; esa
yksdl`f"V crk;h gS vr% mlls iwoZ Hkwrl`f"V ijes'oj us dh ;g Hkh vU;
Jqfrizlxa ksa ls tku ysuk pkfg;sA ;|fi fo"k;ek=k dks yksd dgrs gSa rFkkfi ;gk¡
LFkku dks n`f"V esa j[kdj yksdksa ds pkj foHkktu ekus gS|µa y
q ksd o mlls Åij ds
lHkh egn~ vkfn yksdksa dks ^vEHk* uke ls ,d=k fd;k gSA nwljk gS varfj{kyksd
ftls ^ejhfp* dgk gSA i`Foh o |qyksd ds e/; dk LFkku varfj{k gSA ^ej* dgk gS
Hkwyksd dks D;ksfa d ;gk¡ izk.kh lglk ej tkrs gSAa pkSFkk ^vki%*µ'kCn ls crk;k
foHkktu gS ftlesa i`Foh ls uhps ds lHkh yksd fxu fy;s gSAa yksdksa dk ikyu djus
okys vf/k"Bkrkvksa ds fcuk yksdksa dk fouk'k gks tkrk gS vr% bUgsa cuk;s j[kus ds
fy;s ijekRek us yksdiky iSnk djuk t+:jh le>kA tM yksdksa dk leqfpr j{k.k
fcuk psru j{kdksa ds laHko ughaA lalkj esa Hkh ?kj ;fn psruksa }kjk clk u jgs rks
'kh?kz u"V gks tkrk gS vkSj VwV&s QwVs ?kj esa Hkh yksx cls gksa rks og edku nh?kZdky
rd pyrk gSA yksdiky cukus ds fy;s ijes'oj us igys fojkV~ nsg cuk;k] ik¡pksa
egkHkwrksa dk fi.M cukdj mls ewfrZ dk vkdkj iznku fd;kA lkjs czãk.M dk
ikyd ;g lef"V:i fojkV~ iq#"k gSA mlh fojkV~&'kjhj ds ckjs esa ijes'oj us vkSj
fopkj fd;k rks tSLks v.Mk QwVrk gS ,sls ml fi.M esa eqg¡ dk Nsn QwV vk;k] ml
fNnz ls okfxfUnz; vkSj mlls vfXu nsork fu"iUu gq,A ,sls gh ukfldk&?kzk.k&ok;q]
vk¡[ks&a p{kq&vkfnR;( dku&Jks=k&fnd~( Ropk&RofxfUnz;&vks"kf/k&ouLifr( v"Vnyd&
eykRed ân;&eu&pan(z ukfHk&viku&e`Ù;q( f'k'u&miLFk&iztkifrµ;s lHkh mRiUu
12 % vuqHkwfrizdk'k%

gq,A ;gk¡ crk;s nsork yksdiky foof{kr gSAa fojkV~&nsg LFkwy Fkk] mlls bafnz;
mRiUu gqbZ dk ;g eryc ugha fd LFkwy ls lw{e mRiUu gqvk! bafnz;k¡ rks lw{e Hkwrksa
dk dk;Z gS(a vr% ftl xksyd esa bafnz; vfHkO;ä gqbZ mlls bafnz; dks mRiUu dgk
;g rkRi;Z gSA jsfM;ks esa xhr ctrk gS rks jsfM;ks us mls mRiUu ugha fd;k oju~
ekStnw rjaxksa dks [kkl rjg ls vfHkO;ä dj fn;k rkfd /ofu lquh tk lds] fQj
Hkh ^jsfM;ks ls vkokt gks jgh gS* ;g dgk tkrk gSA ,sls gh xksyd&fNnz ls bafnz;
dk gksuk le> ldrs gSAa blh izdkj bafnz;ksa ls nsork mRiUu gq, dk Hkh vFkZ gS fd
nsorkvksa ls vf/kf"Br bafnz;k¡ gh dk;Zdkjh gksus ls bafnz;ps"Vk ls nsorkvksa dk
vfLrRo LQqV gks tkrk gSA ˆ&‰AA
blls vkxs nsorkvksa ds HkksXk;ksX; vYi 'kjhj dh l`f"V crkrs gq, mifu"kr~ dk
f}rh; [kaM vkrk gSµ
^rk ,rk nsork% l`"Vk vfLeu~ egR;.kZos izkiru~A re~ v'kuk&fiiklkH;ke~
vUooktZr~A rk ,ue~ vczqou~µvk;rua u% iztkuhfg ;fLeu~ izfrf"Brk
vUuenkeµbfrA rkH;ks xke~ vku;r~A rk vczoq u~uµ oS uks·;eye~ bfrA
rkH;ks·'oeku;r~A rk vczoq u~uµ oS uks·;eye~bµ frA rkH;% iq#"keku;r~A rk
vczoq u~lµ Ñ
q ra crsfr! iq#"kks oko lqÑre~A rk vczohn~;µ Fkk;rua izfo'krµbfrA
vfXuokZXHkwRok eq[ka izkfo'kn~ ok;q% izk.kks HkwRok ukflds izkfo'kn~ vkfnR;'p{kqHkwRZ ok&·f{k.kh
izkfo'kn~ fn'k% Jks=ka HkwRok d.kkSZ izkfo'ku~ vks"kf/kouLir;ks yksekfu HkwRok Ropa
izkfo'ku~ pUnzek euks HkwRok ân;a izkfo'kn~ e`Ù;qjikuks HkwRok ukfHka izkfo'kn~ vkiks jsrks
HkwRok f'k'ua izkfo'ku~A re~ v'kuk&fiikls vczrw ke~v µ kokH;ke~ vfHkiztkuhfgµ
bfrA rs vczohn~,µ rkLoso oka nsorklq vkHktkfe ,rklq HkkfxU;kS djksfeµbfrA
rLekn~ ;L;S dL;S p nsork;S gfox`á Z rs HkkfxU;koso vL;ke~ v'kuk&fiikls Hkor%AA*
f}rh;[k.M%AA
bldk v{kjkFkZ gS % mRikfnr os bfUnz;&nsork fojkM~&nsg:i bl egku~ v.kZo esa
fxj iM+As ijes'oj us fojkM~&nsg dks Hkw[k&I;kl ls tksM+ fn;kA nsorkvksa us ijes'oj
ls fuosnu fd;k] ^ftl vYi 'kjhj esa jgdj ge vUu&miHkksx esa leFkZ gksa oSlk
'kjhj gekjs fy;s rS;kj dhft;sA* bl ij ijes'oj us mUgsa Øe'k% xk;dk o ?kksMs+ dk
'kjhj cukdj fn[kk;k ysfdu nsorkvksa us mu nksuksa 'kjhjksa dks vius fy;s v;ksX;
?kksf"kr dj fn;kA rc muds cSBus ds fy;s iq#"k 'kjhj rS;kj dj fn[kkus ij nsork
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 13

leqnrz Yq ;s nsg·s fLeu~ nsork% ifrrkLrFkkA


ra nsga {kqfRiiklkH;ka ;kst;kekl l izHkq%AAŠAA
lar"q V gksdj cksys ^okg! ;g vkius cgqr Js"B Ñfr rS;kj dh gS*A fu'p; gh
iq#"k&nsg ijes'oj dh mÙke Ñfr gSA ijes'oj us nsorkvksa dks funs'Z k fn;k
^fojkM~&nsg ds ftl&ftl fNnz ls tks&tks bafnz; nsork mRiUu gq, gSa os bl LoYi
'kjhj esa Hkh mlh izdkj ds fNnzkas esa izo's k djsAa * rc vfXunso okfxfUnz; esa vfHkekuh
cudj O;f"Vnsg ds eq[k fNnz esa ?kql x;sA ok;qnos izk.k ls ,d gksdj ukfldk&fNnz
es]a vkfnR; p{kqfjfUnz; ls rknkRE; j[kdj vk¡[kksa es]a fnXnso Jks=ksfUnz; ls ,d gksdj
dkuksa es]a vks"kf/k ouLifr nsork RofxfUnz; cudj Ropk es(a panez k eu dks
vf/kf"Br dj ân; es]a e`Ù;q nso viku ls ,d gksdj ukfHk esa rFkk iztkifr
miLFksfUnz; esa rknkRE; dj f'k'u esa izo's k dj x;sA rc Hkw[k&I;kl us ijes'oj ls
dgk ^gesa vkKk nsa fd ge dgk¡ cSBAas * ijes'oj us muls dgk ^bu lHkh nsorkvksa
dk rqEgsa Hkkxhnkj cukrk gwA¡ * blfy;s pkgs ftl nsork dks Hkksx lefiZr fd;k tk;s]
Hkw[k&I;kl dks fgLlk feyrk gh gS] Hkw[k&I;kl feVrh gh gSAA f}rh; [k.MAA
rhu 'yksdksa ls bl va'kdk laxgz djrs gSa % leqnz&leku bl fojkV~&'kjhj esa
os bfUnz;&nsork fxj iM+s rFkk txn~&mRiknd izHkq us ml 'kjhj dks Hkw[k&I;kl
ls tksM+ fn;kAAŠAA fojkV~ dk 'kjhj vFkkZr~ ;g LFkwy lalkj ekuks ,d leqnz gSA
Hkxoku~ Hkk";dkj us lalkj&lkxj dk o.kZu djrs gq, dgk gS fd vfo|k&dkeuk&deZ
ls mRiUu gksus okyk nq%[k gh blesa ty gSA rhoz jksx] cq<k+ ik] e`Ù;q;µ s cM+&s cM+s xzkg(
¼?kfM+;ky½ gSAa fo"k;Hkksxksa ls tks FkksMk+ &lk lq[kka'k izrhr gksrk gS ogh bl vikj
lkxj esa dqN le; dk lgkjk gS] ;|fi ;gk¡ fLFkj l{ke dksbZ lgkjk gS ughaA leqnz
esa Hk;adj cM+h ygjsa mBrh gS(a ik¡pksa bafUnz;ksa ds fo"k;ksa dh r`".kk gh og rhoz okr
gS ftlls lSdM+kas vuFkZ iSnk gksrs gSa tks ygjksa dh txg gSAa leqnz ds Hkh"k.k ?kks"k dh
txg nq%[kksnd sz ls #nu gS] vkØks'k gSA blls ikj tkus ds fy;s l{ke csMk+ gS
iw.kZKku vkSj mlesa Hkjk tks ikFks; pkfg;s og gS lR;] vdqfVyrk] nku] n;k]
vfgalk] 'ke] ne] /kS;Z vkfn låq.kA ftl ekxZ ij bls [ks;k tk;s og gS lRlax vkSj
loZR;kxA eks{k gh bldk ijyk fdukjk gSA ,slk ;g leqnrz Yq ; fojkV~ gS ftlesa
yksdiky vk fxjsA fxjus dk eryc gS vkReLo:i dk vKku gksus ls lalkj esa
vge~&vfHkeku }kjk vklfäA egku~ deZ o mikluk ds QyLo:i yksdiky Hkh
14 % vuqHkwfrizdk'k%

vUuHkksxk;kRensgku~ xok'oiq#"kkfndku~A
l`"V~ok izkos'k;r~ r=k nsorkLrk ;Fkk;Fke~AA‹AA
cu tk;sa fQj Hkh bl iru ls ugha cpk tk ldrk gS tc rd vkRerÙodk
fujkoj.k u dj fy;k tk;sA lalkj lkxj esa Mwcrs&mcjrs jgus esa gh izk.kh D;ksa yxs
jgrs gS\a D;ksfa d Hkw[k&I;kl pSu ugha ysus nsrAs FkksMk+ &lk feyus ij r`fIr&lh yxrh
gS ij 'kh?kz gh fQj Hkw[k&I;kl rS;kj gks tkrh gSAa ;gk¡ Hkw[k&I;kl ls lHkh dkeuk,¡
le> ysuh pkfg;sA ;s Hkw[k&I;kl Hkxoku~ us gh bl fojkV~&fi.M ls tksM+ j[kh gSAa
lalkj dh pØkRed xfr] bldh Lopkfyr&O;oLFkk bUgha ij fuHkZj gS D;ksfa d ;s gh
fujarj xfr djkrh jgrh gSAa dkeuk rHkh laHko gS tc tM&psru esa ijLij rknkRE;
gks;µ g crkus ds fy;s nsorkvksa ds iru ds ckn Hkw[k&I;kl ls tksMu+ s dh ckr
dghA tksMk+ D;ks\a D;ksfa d os izHkq gS]a lalkj ds ikyudrkZ gSAa AŠAA
fojkV~ vFkkZr~ lef"VHkko esa Hkksx laHko ughaA Hkksx ds fy;s ladfq prrk]
O;f"VHkko pkfg;sA u rks lef"V ls LQqV rknkRE; gh ,slk gks tkrk gS tks Hkksx ds
mi;ksxh gks vkSj u mruk vlhe HkksX; gh laiUu fd;k tk ldrk gSA pkgs ftruh
O;kidrk dh Hkkouk n`< gks] ^lHkh euq";ksa esa ekuork:i ls eSa gh gw*¡ ;g yxrk gks]
ij u bFkksfi;k dh Hkq[kejh ls Hkw[k dk vuqHko gksxk o u vU;=k dh vUu dh
cgqrk;r ls r`fIr dkA bl Hkksx ds fy;s ladfq pr gksuk iM+xs kA vr% fojkV&'kjhj
esa iM+s nsorkvksa us Hkksxksi;ksxh LoYi&mikf/k;ksa dh izkFkZuk dhA ijes'oj us O;f"V'kjhj
cuk;s ftuesa nsork fojkteku gq,A ;g crkrs gSµa vUuHkksx ds fy;s xk;&?kksM+k&iq#"k
vkfn vkRensg cukdj ijekRek us mu nsorkvksa dks ;Fkksfpr LFkkuksa esa mu
nsgksa esa izfo"V djk;kAA‹AA ^vUu&Hkksx* vFkkZr~ ftldk lEiknu fd;k tk lds
mrus vUu dk miHkksx djus yk;d o mldk laiknu djus yk;d 'kjhj cuk;k
rFkk ml vUu dk Hkksx dj lds ,slk 'kjhj cuk;kA rkRi;Z gS fd NksVs 'kjhj cuk;s
ftuesa LoYi vUu vftZr djus dh o mls Hkksxus dh lkeF;Z gSA igys xk; fQj
?kksMk+ cuk;k] mUgsa nsorkvksa us vi;kZIr crk;kA rc iq#"k cuk;k ftlesa izlUurk
ls nsork ?kql x;sA ;g ugha le>uk pkfg;s fd xk; ?kksMs+ esa nsork cSBs ughaA os cSBs
lHkh O;f"V izkf.kfudk;ksa esa ij rHkh tc iq#"k&'kjhj esa cSBus dk volj miyC/k
gks x;kA vU; ;ksfu;ksa esa Hkksx rks gks ldrk gS ij HkksxksiyfC/k ds fy;s lRdeZ
laiUu dj ugha ldrs ;gh mu nsgksa dh vi;kZIrrk gSA iq#"k&'kjhj esa dekZf/kdkj
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 15

gksus ls mlesa Hkksx&izkfIr ds fy;s deZ fd;s tk ldrs gSa rFkk lalkj ca/ku ls NwVus
ds mik;Hkwr Kku dks ik;k tk ldrk gS ;g mldh Js"Brk gSA mifu"kr~ dk ;g
vFkZ ugha fd dsoy nks nsg cukdj rhljk ekuonsg cuk fn;k oju~ ftrus izk.kh
'kjhj gSa lHkh dks cukdj rc ekuo nsg cuk;k ;g vFkZ gSA vr% Hkk";dkj us
^loZiRz ;k[;kus rkH;% iq#"ke~ vku;r~* dgk gS vFkkZr~ lHkh 'kjhjksa dks nsorkvksas us
deh okyk crk;k rc iq#"knsg muds lkeus fd;kA gj rjg ds foosd dh laifÙk
gh iq#"k dh fo'ks"krk gSA ykSfdd] ikjykSfdd] ikjekfFkZd Hkwfedkvksa ij lgh&x+yr
dk Q+dZ le>s o rnuqdy w izoÙ` k gks rHkh iq#"k lgh ek;us esa iq#"k gSA tc nsorkvksa
us ns[k fy;k fd ekuo 'kjhj cu x;k gS tgk¡ dekZfn dj ldaxs ]s rc os lHkh 'kjhjksa
esa ?kql x;s D;ksfa d Hkksx rks loZ=k gksrk gSA ;gk¡ dksbZ Øe Hkh foof{kr ugha fd nsg
veqd Øe ls cus ;k nsork veqd Øe ls ?kqlAs nsgksa dh mRifÙk vkSj muesa nsorkvksa
dk izo's k rFkk ekuo dk oSf'k"Vîµbruk crkus ds fy;s ;g ?kVuk ds :i esa o.kZu
gSA ^vkRensg* vFkkZr~ O;f"V 'kjhjA LoYi gksus ls bls O;kIr djuk ljy gS] bls
iqu%&iqu% xzg.k fd;k tkuk lgt gS] fo"k;&Hkksx blh esa laHko vkSj iq=kkfn lUrfr
bldh izfl) gS vr% bls vkRensg dguk Bhd gSA fojkV~&'kjhj lHkh ds fy;s ,d
gS tcfd O;f"V 'kjhj lcds fofHkUu gSa blfy;s bUgsa gh vkRensg dgk tk;s ;g
mfpr gSA vkRek ls ;gk¡ nsokfn leLr tho le>us pkfg;sA nsork bafnz;kfn ds
ek/;e ls lHkh 'kjhjksa esa ;|fi ekStnw gksrs gSa rFkkfi muds Lo;a ds Hkh Hkksxk;ru:i
'kjhj gqvk gh djrs gSAa leLr nsgksa dh l`f"V ijekRek us dhA ;|fi l`"V 'kjhj
vkxs Loleku nsgkarj iSnk djrs gSa rFkkfi vkfn 'kjhj bZ'ojl`"V gSAa mu 'kjhjksa esa
nsorkvksa dks ijes'oj us gh izo's k djus dks dgk D;ksfa d igys nsoksa us ;g vfHkyk"kk
O;ä dh Fkh fd Hkksx;ksX; 'kjhj feysAa O;f"V nsg dh izkfIr rHkh gksrh gS tc tho
esa Hkksx&dkeuk gksA fojkV~ ds ftl fNnz ls tks bafnz;&nsork mRiUu gq, mUgksua s O;f"V
'kjhjksa esa mUgha fNnzkas esa izo's k fd;k tks fojkV~ nsgxr fNnzkas ds LFkkukiUu gSAa vFkkZr~
fojkV~ ds p{kqf'Nnz ls mRiUu vkfnR; O;f"V nsg esa Hkh p{kqf'Nnz esa gh ?kql]s bR;kfnA
nsoksa ds izo's k dk mís'; Hkksx o fØ;k gksus ls tgk¡ os LofuoZR;Z Kku o fØ;k dj
ldrs gSa ogha os ?kqls ;g vfHkizk; gS] LFkkufo'ks"k esa vkxzg ughaA vHkh rd
midj.k:i ls gh nsoizo's k dh ppkZ gS] dr`&Z Hkksä:` i ls izo's k vkxs dgsxa As ;kn
j[kuk pkfg;s fd fLFkfrdky esa vkRek ds ckjs esa le>k;k tk jgk gS vr% vHkh tks
16 % vuqHkwfrizdk'k%

bZ'kks·lk/kkj.ka LFkkue~ vi';u~ {kqfRiikl;ks%A


izkos'k;n~ nsorklq rÒksxkr~ rs p r`I;r%AAƒ‚AA
ekStnw gSa mudh mifLFkfr dks crk jgs gSa ftls Øe'k% gh le>k tk ldrk gSA l`f"V
esa rkRi;Z ugha] izo's k esa rkRi;Z ugha] rkRi;Z vkRek ds fu"Ñ"V Lo:i esa gS] mls
le>us esa mi;ksxh gksus ls ;s dne crk jgs gSAa A‹AA
nsorkvksa dks O;f"Vnsg esa vius fy;s LFkku fey x;s rc iwoksRZ ikfnr Hkw[k&I;kl
ds izo's k dk ekSdk vk;kµ O;f"V&'kjhj esa Hkw[k&I;kl ds fy;s fu;r LFkkufo'ks"k
u ns[krs gq, ijes'oj us nsorkvksa esa mudk izos'k dj fn;k ftlls nsorkvksa
}kjk fd;s Hkksx ds QyLo:i Hkw[k&I;kl Hkh r`Ir gks tkrh gSaAAƒ‚AA iwoZ esa
crk;k Fkk fd bZ'oj us fojkV~ ds ckjs esa fopkj fd;k rks bafnz;&nsork mæq) gks x;sA
rnuarj ijes'oj us viuh rjQ ls fojkV~ dks Hkw[k&I;kl ls ;qä fd;kA Hkw[k&I;kl
psrui{kh; fodkj gSAa D;ksfa d fojkV~ ds fdlh LFkku&fo'ks"k ls Hkw[k&I;kl mRiUu
ugha gqb± blfy;s O;f"V esa Hkh budk dksbZ [kkl LFkku u gksuk Bhd gSA ijes'oj us
mUgsa O;f"V esa Hkh fdlh [kkl LFkku ij ugha cSBk;k oju~ nsorkvksa esa ?kqlk fn;k
vFkkZr~ nsorkvksa ds Hkskx esa Hkkxhnkj cuk fn;kA izfØ;kuqlkj Hkh Hkw[k&I;kl LFkwy
nsg ds ugha oju~ lw{e ds /keZ gSAa dkeuk Hkh lw{e esa jgrh gSA bafnz;&eu&cqf)&izk.kksa
esa loZ=k Hkw[k&I;kl gSa ,oa ftl&ftldks Hkksx feyrk gS ogk¡ jgus okyh Hkw[k&I;kl
Hkh mi'kkar gks tkrh gSA ;|fi Hkw[k&I;kl dk rkRi;Z dkeukek=k ls gS rFkkfi dqN
varj le> ldrs gSa % thou&O;ogkj ds fy;s vko';d Hkksx dh dkeuk dks Hkw[k
rFkk rnfrfjä dh dkeuk dks I;kl ls dgk gSA lkekU; O;ogkjkFkZ izdk'kkfn esa
?kVkfn ds :ikfn nh[ks;µa g Hkw[k gS ,oa u`Ù;] ukVd vkfn fo'ks"k n`';ksa dh dkeuk
I;kl gS( Hksktu dh bPNk Hkw[k vkSj jlxqYys vkfn nzO;fo'ks"k dh bPNk I;kl gSA
;fn Hkw[k&I;kl dks Hk{;&is; fo"k;d gh ekusa rks vfXu] ok;q vkfn nsork tks
Lo;ksfu&leqfpr Hkkstukfn djrs gSa mlls mudh Hkh Hkw[k&I;kl feVrh gSa ;g vFkZ
le>uk pkfg;sA fda p gesa Hkh tc Hkw[k&I;kl gks vkSj vUu&is; dh miyfC/k gks
tk;svµ k¡[kksa ls nh[kus yxs] dku ls NkSda vkfn lqukbZ ns]a xa/k vk;s bR;kfnµrks
Hkw[k&I;kl dh r`fIr gksus yxrh gS] iwooZ r~ os vfr ck/kk ugha igqp¡ krhA bl rjg
Hkw[k&I;kl dh fuo`fÙk esa lHkh bafnz;ksa dk ;ksxnku le> ldrs gSAa ^T;ksfrjk|&
f/kdj.k* ¼cz-lw-„-†-‰½ esa ;|fi 'kkjhj vFkkZr~ tho dk gh Hkksx ekuk gS] mldh
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 17

vUus l`"Vs Hkksäo` xksZ áft?k`{kr~ rn~ bfUnz;%S AA


r=k okxkn;ks·'käkLrnikuks x`ghroku~AAƒƒAA
bafnz;ksa ij vuqxgz djus okys nsorkvksa dk ugha] vr% gekjs }kjk :ikfn dk Hkksx
djus ij vkfnR;kfn esa gksus okyh Hkw[k vkfn feVus dh ckr Bhd ugha D;ksfa d gekjs
Hkksx ls mudk Hkksx gksrk gh ugha] rFkkfi ;fn ,slk dgk tkrk gS rks vfHkizk; gS
fd 'kkjhj okLro esa vHkksäk czã gh gS] bafnz;&nsorkfn mikf/ko'k gh mlesa Hkksxkfn
lalkj nh[k jgk gSA vr% og Hkksx ekuksa mUgha dk gS! ijekFkZr% rks Hkksx gS gh ugha]
O;ogkj esa og 'kkjhj esa gh feyrk gS ij foosdksi;ksxh gksus ls Hkksx dks nsorkvksa ij
vkjksfir fd;k tk ldrk gSA ^vk¡[k dh r`fIr gqb]Z eq>s D;k feyk\* bR;kfn fpUru
lk/kd dks Hkksxksa ls fojr djrk gS ,slk crk;k x;k gSA r`fIr ;|fi tho dh gksrh
gS] vk¡[k dh ugha D;ksfa d og rks dj.kek=k gS] rFkkfi oSjkX; ds fy;s dkjxj gksus
ls ,slk fopkj mfpr ekudj izÑr Jqfr&izlxa dh Hkh O;k[;k le>uh pkfg;sA
;gk¡ rd mifu"kr~ ds f}rh; [kaM dh O;k[;k gqbAZ
r`rh; [k.M esa dgk gS fd yksd&yksdiky O;f"Vnsgksa dks cukdj ijekRek us
fopkjiwod Z ik¡pksa Hkwrksa ls lHkh izkf.k;ksa ds mi;ksxh vUu dh l`f"V dh ftls xzg.k
djus ds fy;s vk¡[kkfn bafnz;ksa us izof` Ùk dh ij l{ke ugha gq,] ;fn gks x;s gksrs rks
vkt Hkh vUu ns[k&lqudj gh Hkw[k feV tkrh! vikuo`fÙk gh var esa lQy gqbZ
vUu [kkus es]a vr% vkt Hkh mlh ls vUu fuxy dj [kk;k tkrk gSA fQj ijes'oj
us fopkj fd;k ^esjs fcuk ;g la?kkr dSls jgsxk! blesa eSa fdl ekxZ ls izo's k d:¡\*
mlus ew/kkZ esa Nsn cukdj la?kkr esa izo's k fd;kA izo's k fd;s gq, czã dk gh uke
tho gS ftlds rhu oklLFkku gSa tks rhuksa gh LoIu gS!a tho us Hkwrksa ds ckjs esa foosd
fd;k rks mls le> vk;k fd czã ls vU; ;gk¡ dqN ugha gSA 'kjhj esa izfo"V oLrq
dks gh mlus foLr`rre czã tkuk vkSj mls bu 'kCnksa esa izdV fd;k ^bne~ vn'kZe~
brh ~¡ …* *^bls ns[k fy;k! cM+s lUrks"k dh ckr gS*A ,slk dgus ls og vkRek gh
^bnan*z gqvk ftls ijks{k uke ls ^bUnz* dgrs gSa D;ksfa d iwT;ksa dks ilan gh ;g gS fd
mudk ijks{k uke ls gh mYys[k gksAbµ l [k.M dks 'yks- †„ rd le>k;k tk;sxkA
vUu dh jpuk gks tkus ij Hkksäk&oxZ us ,d&,d bafnz; ls vUu xzg.k
djus dh dksf'k'k dhA bafnz;ksa esa okx~ vkfn vUu&xzg.k esa vleFkZ jgs]
viku us vUu dks xzg.k dj fy;kAAƒƒAA nsorkvksa us ek¡x ugha dh fQj Hkh
18 % vuqHkwfrizdk'k%

ijes'oj us muds fy;s vUu iSnk dj fn;k ;g mudh vikj d#.kk gSA gj izk.kh
ds fy;s vko';d vUu Hkxoku~ cuk gh nsrs gS]a ge bl ckjs esa fpUrk&foyki O;FkZ
gh djrs gSAa ;fn Hkw[k feVkus dk lk/ku vUu cukuk Fkk rks igys Hkw[k gh D;ksa
cuk;h\ ;g iz'u bZ'oj dh Lora=krk ij vk{ksi gSA Hkw[k&vUu miyC/k oLrq, gS]a
mUgsa cukdj ijes'oj us lalkj dh pØkRed O;oLFkk dh gS tks izHkq dh Ñik dks
fn[kkrh gS;µ gh fopkj le>us yk;d gSA vusd izk.kh Hkw[k&I;kl ls ihfMr jgrs
gS]a i;kZIr vUu&ty ls oafpr gSa rks bZ'oj dh O;oLFkk dSls le>h tk;s\ rÙkr~
izk.kh dks vUu&ty vius dekZulq kj feyrk gSA ekuo ;ksfu esa dekZf/kdkj jgrs
leqfpr deZ&fuos'k u djus ls gh Hkksxksa ds vHkko dk lkeuk djuk iM+rk gSA bZ'oj
dh O;oLFkk gh ,slh gS fd vf/kdkfj'kjhj esa fd;s fuos'k ds vuqlkj Hkksx&ykHk gksrk
gSA ekuo LoksiyC/k lk/kuksa ls /kekZtuZ dj ldrk gS D;ksfa d 'kkL=k us dsoy
cgq/kulk/; deZ gh ugha crk;s] vU; fofo/k /keksiZ k;ksa dk Hkh fo/kku fd;k gSA
;Fkk'kfDr /kekZtuZ djs rks vo'; rRQyLo:i i;kZIr vUu&ty ikrk gSA bZ'ojkuqxgz
;gh gS fd ekuo;ksfu esa fuos'k dk ekSdk nsrs gSa vkSj fQj fu;er% mldk leqfpr
O;ofLFkr Qy iznku djrs gh gSAa gj ;ksfu ds vuqdyw vUu&ty Hkxoku~ miyC/k
djk nsrs gSAa ftu egkHkwrksa ls 'kjhj cus mUgha ls rnuqdy w vUu Hkh cus gSAa mu
egkHkwrksa dks mifu"kr~ us ^vi~* vFkkZr~ ty ;gh ;kn fnykus dks dgk fd izk.kh ds
dekZulq kj inkFkZ mldk vUu curk gSA pht+ gS brus ek=k ls og esjs fy;s vUu
ugha cu tk;sxh] esjk mfpr deZ QyksUeq[k gksxk rHkh og esjk vUu cusxhA ;|fi
O;f"Vnsg esa vHkh thoizo's k dh ppkZ ugha vk;h vr% ogk¡ Hkksx gksus dh ckr Bhd
ugha rFkkfi ^Hkksäk&oxZ* ls ;gk¡ dj.k le>us pkfg;s] vUu ds vnu dh O;oLFkk
le>k jgs gSa vr% Hkksäk ds i{k okys gksus ls mUgsa Hkksäk dguk Bhd gSA ¯d p [kk;s
vUu ls lHkh bafnz;k¡ iq"V gksrh gSa blfy;s os Hkh Hkksäk gSa ghA iz/kkur% Hk{k.kh;
vUu ds vfHkizk; ls gh ;g izlxa le>uk pkfg;sA iwoZ [k.M dh Hkw[k&I;kl
dkeuksiy{k.kkFkZ gksus ij Hkh ;gk¡ viku&xzká vUu ls Hk{k.k;ksX; gh le>uk
mfpr gSA ;fn lHkh ds fo"k;&xzg.k le>us gh gksa rks vfHkizk; gS fd rÙkfnfUnz;
Hkh fo"k;&Hkksx ls r`Ir rHkh gksxh tc fo"k; dks nsg ds Hkhrj tks Hkksäk tho gS ml
rd igqp¡ k ns( vk¡[k dk fo"k; ls lac/a k gksus ek=k ls vk¡[k ugha r`Ir gksxh] ^eSua s ns[k
fy;k* ;g tc rd tho u le>s rc rd vk¡[k dks r`fIr ugha feysxhA ,sls gh
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 19

vU; bafnz;ksa ds ckjs esa gSA fo"k; dks rks Hkhrj yk;k ugha tk ldrk! fgeky; rks
nsg esa lek;sxk ugha! vr% Hkksäk rd fo"k;dk tks vlj ;k izdkj&fo'ks"k igqp¡ k;k
tkrk gS mldk xzkgd loZ=k viku dks eku ldrs gSAa bfUnz;&izof` Ùk Hkh izk.ko`fÙk ds
fcuk gks ugha ldrh] p{kq Kkusfa nz; gS] mls fo"k; rd tkus dh fØ;k djus ds fy;s
tks jtksx.q k pkfg;s og izk.k ls gh feysxk vr% p{kqofZ` Ùk esa izk.k dk fofu;ksx ekU;
gSA ,slk gh vU;=k Hkh le>uk pkfg;sA bafnz;ksa dks lgk;rk nsus okyh izk.ko`fÙk;ksa
esa viku Hkh vk tkrh gS ftlls ;g izlxa le>k tk ldrk gSA Li"Vr% rks HkksT;
vUu dh gh ckr gS ;g fufoZokn gSA vUu miyC/k gksrs gh ,d&,d dj lHkh
bafnz;ksa us dksf'k'k dh fd mls ^[kk* ysa vFkkZr~ mls fo"k; dj viuh r`fIr dj ldsAa
;|fi dqN&dqN mi'kkafr rks rÙkfnfUnz; dks gks ldrh gS rFkkfi ^Hkksäk&oxZ* dks
vUuksiyfC/k rc rd ugha gksxh tc rd viku ls vUu tBj esa u yk;k tk;sA
vUr esa vikuus iz;kl fd;k o vUukgj.k esa lQy gqvkA fuxyuk ftlls laHko
gksrk gS og izk.ko`fÙk ;gk¡ viku dgh tk jgh gSA blfy;s vkt rd viku uked
ok;q gh vUu dk eq[; xzkgd gS rFkk vUu }kjk ;gh vk;q";gsrq curk gSA vUujl
gh izk.kksa dks nsg ls ck¡/ks j[krk gS ;g vuqHkofl) gSAAƒƒAA
Hkksx ds vf/k"Bku 'kjhj] lk/ku bafnz;k¡ vkSj HkksX; vUu dh mRifÙk ds ckn Hkksx
ds Lokeh dh l`f"V dk izlxa mBrk gSA 'kgj cu tk;s] mlesa turk Hkh cl tk;s]
izgjh vkfn j{kd Hkh rSukr gks tk;s]a ij tc rd 'kgj dk ekfyd] jktk ogk¡ u
okl djs rc rd ml uxj dh u dksbZ 'kksHkk gksxh vkSj u gh mldh O;oLFkk,¡
lqpk# jgsxa hA ,sls gh 'kjhj esa ijekRek dh vofLFkfr ds fcuk 'kjhj dk gky gksxkA
ijes'oj us Lo;a fopkj fd;k ^;g 'kjhj la?kkr esjs fcuk dSls jgsxk! la?kkr rks
vU;kFkZ gh gksrk gS vr% blds ?kVdksa ls vU; tks eS]a mlh ds fy;s bldk vfLrRo
gSA bafnz;k¡ viuh&viuh ps"Vk,¡ djsa rks fdlds fy;s\ eSa 'kjhj esa jgw¡ rc rks esjs
fy;s os lc dqN djsa ;g Bhd gS] ;fn eSa ogk¡ gw¡ gh ugha rks mudk dqN Hkh djuk
fujFkZd gSA jktk ekStnw+ gh u gks vkSj canhtu Lrqfr xk;sa rks tSls csdkj gS ,sls esjs
u jgus ij bafnz;kfn dh izof` Ùk Hkh fu"iz;kstu gks tkus ls gqvk gh ugha djsxhA vr%
eq>s Hkksäk cuuk iM+xs k] la?kkr ds fd;s u fd;s dkeksa dk lk{kh cuuk iM+xs kA eSa
'kjhj esa fdl }kj ls izo's k d:¡\ rÙkr~ nsork rks rÙkr~ fNnzkas ls ?kql]s lHkh dk;ks±
dk lapkyd fØ;k'kfä:i izk.k iSjksa ds rys ls ?kqlk] buds }kjksa ls ?kqluk esjs fy;s
20 % vuqHkwfrizdk'k%

ijL; izo's k%
thok·Hkkos o`Fkk loZe~ bR;kyksP; ijs'oj%A
f'kjkse/;a fonk;kZ·=k izkfo'kTtho:ir%AAƒ„AA
'kksHkuh; ughaA* ;g lkspdj flj ds }kj ls ijekRek us la?kkr esa izo's k fd;kA ;g
crkrs gSµ a ijes'oj us fopkj fd;k fd tc rd tho u gks rc rd tks dqN
vc rd cuk;k gSµ'kjhj] bafnz;k¡] vUuµlc fu"Qy jgsxk] fdlh iz;kstu
dks fl) ugha djsxkA vr% mUgksaus flj ds e/; dks QksM+dj mlds }kjk
'kjhj esa tho:i ls izos'k fd;kAAƒ„AA ekuo ds [kksiM+s dh gfì;ksa dh laf/k
ew/kkZ ds e/; esa gksrh gS] mlh dks ijes'oj ds izo's k dk fNnz dg jgs gSAa og fNnz
cuk;k gh blfy;s x;k fd mlls Kku'kfä dk 'kjhj esa izo's k gksA D;ksfa d ijes'oj
ds futh izo's k ds fy;s Lo;a mUgha us bl }kj dk mn~?kkVu ¼fonkj.k½ fd;k blfy;s
bldk [kkl uke ^fon`fr* gS rFkk lk/kuko'k ;fn Js"B mikld blh ekxZ ls iz;k.k
djs rks czãyksd ikdj eqä gks tkrk gS vr% vkuandkjh gksus ls bls ^ukUnu* Hkh
dgrs gSAa bl izdkj ds iz;k.k dk Hkxoku~ us xhrk esa ¼Š-ƒ‚&ƒ…½ o.kZu fd;k gS
vkSj ^rnksdks·f/kdj.k* ¼cz-lw-†-„-‹½ esa ;gh fu.kZ; gS fd ftldh czãksikluk
ifjiDo gS og ew/kkZ&}kj ls gh fu"Øe.k djrk gS ftlls czãyksd tkrk gSA
ijes'ojHkko ls thoHkko esa vkus dk ekxZ gksus ls blh ds }kjk okfil tkus ij tho
ijes'ojHkko izkIr djrk gSA izo's k djus ij czã dk uke gqvk ^tho*A oLrq esa
varj ugha] izfo"V gksrs gh og ^tho* dgk&le>k tkus yxkA ijes'oj dk ^izo's k*
?kM+s esa ikuh dh rjg laHko ugha D;ksfa d og O;kid gSA ifjfPNUu mikf/k esa
rknkRE;k/;kl gh mldk izo's k gSA ;g ckr mifu"knksa esa vusd txg le>k;h gSA
lw=kHkk"; esa ¼„-…-ƒ‰-†Š½ vkpk;Z 'kadj us dgk gS ^d% iqunsgZ lEcU/k%\ nsgkfnj;a
lûkrks·gesobµ R;kRefu foijhrizR;;ksRifÙk%A* vkRek dk 'kjhj ls lac/a k D;k gS\
nsgkfn bl la?kkr dks ^eS*a le> ysuk ;g v;FkkFkZ vuqHko gh vkRek dk nsg&lac/a k
gSA ;g v/;kl gh ijes'oj dk tho:i ls izo's k gSA bls laHko djus ds fy;s
Kku'kfä:i var%dj.k dh 'kjhj esa mifLFkfr pkfg;s] mldk izo's k vo'; ?kM+s esa
ty dh rjg laHko gS vr% mldk fØ;kRed izo's k ew/kZ}kj ls ekU; gS ftldk
mipkj ijes'oj&izo's k esa gks tkrk gSA ^tho:i ls* esa ^:i*&'kCn dk vfHkizk; gS fd
okLro esa ijekRek tho&uked dksbZ rÙokUrj cuk ugha] dsoy tho dk :i /kkj.k
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 21

izk.kkuka /kkjd% drkZ psruks tho mP;rsA


vku[kkxze~ vgøkjf'p}îkIr'psruks·Hkor~AAƒ…AA
fd;k gSA tSls cgq:fi;k vU; :i /kkj.k djrk gS tc fd mlds fut Lo:i esa
dksbZ varj ugha gSAAƒ„AA
O;f"V 'kjhj esa izo's k dj ijekRek dk tks :i gqvk] ftls tho dgk] mls
le>krs gSa rkfd mlh dk foosd dj ftlus og :i /kjk gS ml ijes'oj dks le>k
tk ldsµ tho mls dgrs gSa tks izk.kksa dks /kkj.k djrk gS] ps"Vk;sa djrk gS
rFkk Hkksxksa dk vuqHko djrk gSA mlls O;kIr gqvk vgadkj Hkh ekuks psru
gS rFkk 'kjhj esa uk[kwu dh uksd rd iwjk Hkjk gSAAƒ…AA tho&'kCn gh mls
dgrk gS tks izk.kksa dk /kkj.k djs vFkkZr~ ftlds lgkjs izk.k cus jgsAa fpUek=k fuR;
O;kid oLrq gS] mlls izk.k /kkj.k gks rks lnk loZ=k jgs! ,slk ugha gksrk D;ksfa d izk.kksa
dks /kkj.k djrk gS tho vFkkZr~ ifjfPNUu mikf/k esa vfHkekuh vkRekA O;f"V lw{e
'kjhj esa vfHkeku djrk vkRek tho gS] ogh izk.k/kkj.k djrk gSA og ftl LFkwy
O;f"V esa tc rd gS rc rd mlesa izk.k c¡/ks jgrs gS]a tc og tho ml LFkwy dk
ifjR;kx dj nsrk gS rc izk.k Hkh ml LFkwy dks NksMd + j tho ds lkFk mRØe.k djrs
gSAa vr% izk.kksa dks tho dk fpÌ ekurs gS]a izk.k jgus rd tho dk ogk¡ vfLrRo
loZlEer gSA fda p ps"Vkvksa dks djuk vFkkZr~ drkZ cuuk tho dh [kkfl;r gSA
^eSua s fd;k] eSa dj jgk gw]¡ eSa dj ldrk gw*¡ vkfn vuqHko tho dks gh gksrs gSa vkSj
tks fd;k mldk vlj Hkh tho gh Hkksxrk gSA tho psru gS vFkkZr~ Hkksäk gS]
tkudkjh j[krk gSA fpUek=k rks KLo:i gS] tho Kkrk gS vFkkZr~ vkxekik;h Kku
okyk gS] o`fÙkKkuksa ls Lo;a dks Kku okyk le>rk gSA ^eSa Kku gw*¡ ;g u yxdj
^eq>s Kku gS* ,slk tho dks yxrk gSA bZlkbZ&eqlyeku tkuojksa es]a ikS/kksa esa izk.k
ekudj Hkh psruk ugha ekurs] mUgsa vuqHko gksrk gS] lq[k&nq%[k gksrk gS,µ ls k ugha
LohdkjrsA fdUrq ;g ekU;rk x+yr gS] izk.k/kkj.k gS gh tho dk fpÌ vkSj tho dk
LoHkko gh gS vuqHko djuk] lq[k&nq%[k HkksxukA 'kjhj dks ltho cukus dk rjhdk
gS fd var%dj.k dh vgadkj&o`fÙk iwjs 'kjhj es]a uk[kwu dh uksd rd QSyh jgrh gS]
ml o`fÙk ls tho ,desd gS vFkkZr~ mls vius ls vyx ugha le>rk gS vr% tgk¡
Hkh og o`fÙk gS ogk¡ tho dks vuqHko gS fd ^eSa gw*¡ ( bl izdkj lkjs 'kjhj esa tho
ekStnw+ gks tkrk gS rkfd LFkwy 'kjhj Hkh ltho cu tkrk gSA vr% 'kjhjHkj esa dgha
22 % vuqHkwfrizdk'k%

vUr%dj.kHkkxkS }kogøkjks euLrFkkA


o`{kL; ewyexza p ;Fkk HkkxkS rFks{;rke~AAĠAA
fpfæEc&izfrfcEckH;ka ;qäks·gøkj ,o rqA
psru% izk.kHk`r~ rL; âfUu"Ba dj.ka eu%AAƒ‡AA
Hkh vuqHko gksus ij ^eq>s vuqHko gqvk*] 'kjhj ds fdlh vax dh fØ;k gksus ij ^eSua s
fØ;k dh* ;g tho dk vuqHko laHko gks tkrk gSA tho ds ckjs esa czãlw=k
f}rh;k/;k; r`rh;ikn ds vf/kdj.k nl ls l=kg rd fopkj dj ;s vkB ckrsa
fu.khZr dh gS%a ƒ½ tho Lo;a tUe&ej.k ls jfgr gS „½ tho mRiUu ugha gksrkA …½
og Kku:i vkSj †½ foHkq gSA ‡½ mikf/k&lac/a k ls og drkZ curk gS vr% ˆ½
mikf/kdk mPNsn gksus ij eqä gh cuk jgrk gSA ‰½ tho dk lalj.k bZ'ojkuqKk ls
gh pyrk gS vkSj mlh ds vuqxgz ls bls eks{kizn Kku feyrk gSA Š½ ftl n`f"V ls
izfrfcac dks fcac dk va'k dg ldrs gSa mlh n`f"V ls tho ijekRek dk va'k le>k
tkuk pkfg;sA LFkwy nsg esa ?kqlus ij gh tho&O;ogkj gksrk gks ,slh ckr ugha
D;ksfa d yksdkarjxeu Hkh tho djrk gSA lw{e'kjhj ls rknkRE; ds fufeÙk ls gh
^tho* ;g O;ogkj laxr gks tkrk gSA fdUrq 'kkL=k esa tho ds ckjs esa blhfy;s
crk;k gS fd mldk foosd fd;k tk;s vkSj foosd rHkh gksxk tc tho LFkwykfHkekuh
jgdj tkxzn~ voLFkk esa gks vr% tho dks LFkwy ds lanHkZ esa crkuk mfpr gh
gSA vUue;dks'k ls vkRek dk foosd djuk izkjaHk djuk iM+rk gS vr%
ml dks'k:i ls xzg.k fd;s vkRek dks tho:i ls ifjfpr djk;k tkrk
gSAAƒ…AA
ftl mikf/k ds lgkjs 'kjhj ltho jgrk gS ml vgøkj dks Li"V djrs
gSaµ ftl rjg o`{kds nks fgLls gksrs gSaµewy ¼tM+½ vkSj vxz ¼ruk½ mlh rjg
vUr%dj.k ds nks Hkkx gSaµvgadkj vkSj euAAƒ†AA fpnzwi fcEc vkSj mldh
ijNkb±] nksuksa ls tqM+k vgadkj gh yksdizfl) psru gS] izk.k& /kkj.k djrk gSA
.k&/kkj.k
mlds fy;s dj.k dk dk;Z djrk gS eu tks ân; esa fufgr gSAAƒ‡AA
lw{eHkwrksa dk dk;Z gS var%dj.kA mldh fofHkUu o`fÙk;k¡ gSAa o`fÙk vFkkZr~ og tks
dk;Z djrk gSA o`fÙk ;k O;kikj ¼dk;Z½ ds fufeÙk var%dj.k ds dqN uke iM+ tkrs
gSa tSls nsonÙkkfn O;fä ds ikpd] ikBd vkfn uke iM+ tkrs gSa mlds rÙkr~ dk;ks±
ds fufeÙk lsA vukRekek=k esa ^;g eSa gw*¡ ,slh le> cukus dk dk;Z djus ij
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 23

var%dj.k dk uke ^vgadkj* gS ftlls vkRek esa dr`rZ k&Hkksär` k izrhr gksrh gSA
var%dj.k tc lk/ku ds :i esa dk;Z djrk gS rc mls ^eu* dgrs gSAa ^eSua s
tkuk*µ;g vgadkj gS] ^eu ls tkuk*µ;gk¡ var%dj.k lk/ku cuk gqvk gSA pht+
,d gksus ij Hkh mlds dk;ks± ds vuqlkj mlds uke gSAa ge O;ogkjHkwfe esa ftls
psru dgrs gSa og fpUek=k ugha oju~ lkgadkj fpÙkÙo gh gSA fpUek=k u rks gesa Kkr
gS vkSj u gh psru ds ckjs esa gekjh Hkzkra /kkj.kkvksa ds og vuq:i gh gSA ge
vgadkj&fof'k"V dks gh psru le> ikrs gSAa vgadkj esa ;g lkeF;Z gS fd og psru
dk Kkuka'k izdV djrk gS tSls niZ.k izdk'k dh ped izdV djrk gS ;k ?kM+k
vkdk'k dk /kkjdRo izdV djrk gSA vgadkj }kjk izdV fd;k Kkuka'k gh fpr~ dh
ijNkb± ;k fpPNk;k] fpRizfrfcEc] fpnkHkkl dgk tkrk gSA vgadkj Lo;a ftl fpr~
ij dfYir gS] ftlds Kkuka'k dks vius esa izdV djrk gS og fpr~ gh fcEc dgk
tkrk gS] vf/k"Bku dgk tkrk gSA vf/k"Bku ls Lora=k v/;Lr ugha gksrk vr%
v/;Lr dk mYys[k djus ij vf/k"Bku Hkh vFkkZr~ le> gh fy;k tkrk gSA Li"Vrk
ds fy;s mldk dFku Hkh djrs gSAa ;gk¡ O;kogkfjd psru dks fcEc&izfrfcEc&vgadkj
dk iqt a dgk gS rkfd ;g u Hkwy tk;sa fd ikjekfFkZd psru blesa fufgr gS tks
eks{kdky esa Hkh jgsxkA ;fn mls NksMd + j O;kogkfjd psru gks rks eks{k esa mldk
loZFkk vHkko gksus ls og eks{kkFkZ izof` Ùk gh u djsxk] Louk'kkFkZ izof` Ùk ugha gqvk
djrhA iapn'kh ds }Srfoosdizdj.k esa ¼'yksd-ƒƒ½ Hkh vf/k"Bku pSrU;&fyax
nsg&fyaxxr fpPNk;kµbuds la?k dks tho dgk gS] vk'k; ,d gh gSA tho psru
gh izk.k/kkj.k djrk gS vkSj Kku o fØ;k ds fy;s eu dks lk/ku cukrk gSA eu
dk LokHkkfod LFkku ân; gS tks ukfHk ls nl vaxy q Åij fLFkr gSA dk;Zo'k eu
fofHkUu LFkkuksa esa igqp¡ tkrk gS ij LFkk;h:i ls ân; esa jgrk gSAAƒ†&‡AA
'kjhj esa izfo"V tho ds lapkj&LFkkuksa ds vuqlkj mldh voLFkkvksa dks mifu"kr~
esa lwfpr fd;k gSA tho rhu LFkkuksa esa jgrk gS vkSj rhuksa esa ,d&,d ^LoIu* ns[krk
gSA bl ckr dks czãksifu"kr~ esa vkSj Li"V fd;k gSA
^vFkk·L; iq#"kL; pRokfj LFkkukfu HkofUrµukfHk% ân;a] d.Ba] ew/ksfZ rA r=k
prq"ikna czã foHkkfrµtkxfjra] LoIua] lq"kqIra] rqjh;e~ bfrA* ogha ;g 'yksd Hkh
gSµ ^us=ks tkxfjra fo|kr~ d.Bs LoIua lekfn'ksrA~ lq"kqIra ân;LFka rq rqjh;a ew£/u
lafLFkre~AA*
24 % vuqHkwfrizdk'k%

voLFkk%
rL; âr~&d.B&us=ks"kq izpkjo'krksHkosrA~
lqfIr% LoIuks tkxj'p lks·;a lalkj bZfjr%AAƒˆAA
ukfHk] ân;] d.B] ew/kkZ;µ s pkj LFkku gSa tgk¡ jgus ij bldh tkxzr]~ LoIu]
lq"kqfIr] rqjh; voLFkk,¡ gksrh gSa vFkkZr~ us=k esa jgus ij tkxzr]~ d.B esa jgus ij
LoIu] ân; esa jgus ij lq"kqIr vkSj ew/kkZ esa jgus ij rqjh;A ^nf{k.kkf{kfLFkrks fo'o%*
vkfn vkpk;ksfZ ä Hkh gksus ls ;gk¡ tks ukfHk dgk gS mldk rkRi;Z us=k ls gh le>
ysuk pkfg;sA czãksifu"kr~ esa pkj crk;s gksus ij Hkh ,srjs; esa rhu gh dgs gS]a dSoY;
esa Hkh ^iqj=k;s* gh dgk gS D;ksfa d rqjh; fLFkfr loZlk/kkj.k ugha gSA ;|fi tkxzr~
vkSj lq"kqfIr dks LoIu dguk vViVk yxrk gS rFkkfi D;ksfa d okLrfodrk ogk¡ Hkh
fNih jgrh gS vkSj vokLrfod tho dk voHkkl jgrk gS blfy;s mu voLFkkvksa
dks Hkh mifu"kr~ us LoIu dgk gSA bl ckr dks le>krs gSµa og tho ân;] d.B
o us=kµbu LFkkuksa esa vkrk&tkrk gS ftlls lq"kqfIr] LoIu o tkxzr~ voLFkk,¡
gksrh jgrh gSaA ;g tks voLFkkvksa esa HkVduk gS bls lalkj dgrs gSaAAƒˆAA
lalj.k tho dk gSA tSls nsg&nsgkUrj dk xeukxeu lalj.k gS oSls voLFkkvksa esa
tkrs&vkrs jguk HkhA lalj.k&'kCn dk vFkZ gS xfr] ljdukA voLFkkvksa esa yxkrkj
ljdus okyk tho gSA ljdrh mikf/k gS ij mlls rknkRE;o'k tho dk lalj.k gS
tSls ?kM+k pyrk gS ij ?kVkdk'k ds pyus dk O;ogkj gks tkrk gSA nsgkUrjxzg.k:i
lalj.k dk Hkh izlxa vkxs ¼'yksd- †† ls½ vk;sxkA rnuqlkj ;gk¡ firk dk 'kjhj]
ekrk dk 'kjhj o viuk 'kjhjµ;s rhu vkolFk] oklLFkku dgs gSa ;g Hkh le>
ysuk pkfg;sA nSufa nu lalj.k dh n`f"V ls us=kkfn rFkk tUekUrj dh n`f"V ls firk
vkfn ds 'kjhjµ;s vkolFk crk;s gSAa nsg&nsgkUrj dk xeu&vkxeu fQj Hkh
'kkL=kh; laLdkj dh vis{kk ls gh le> vkrk gS ysfdu voLFkkvksa esa lalj.k rks
lcdks LokuqHkofl) gSA tkxzn~ vkfn ls lHkh voLFkkvksa dk miy{k.k gS] ckY;&;kSou
vkfn] [kM+k&cSBk vkfn leLr voLFkkvksa esa ljdrs jguk lcdks izR;{k gSA ;g
lalj.k tho ds fy;s LokHkkfod ugha oju~ vkSikf/kd gS ;g le>uk vko';d gSA
voLFkkvksa ds cnyrs jgus ij Hkh eSa ogh cuk jgrk gw;µ¡ g fopkj djs rHkh
vkRecks/k dh rjQ c<+xs kA vkpk;Z 'kadj us bls crk;k ^lokZLooLFkkLofi
O;ko`ÙkkLouqorZekue~ vge~ bR;Ur% LQqjUra lnk* vkfn ds }kjkA O;ko`Ùk vFkkZr~
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 25

LoIu% Lodky ,ok·fLr ukU;nk lqfIrtkxjkSA


rFkSofs r LoIulkE;kr~ =k;% LoIuk mnhfjrk%AAƒ‰AA
cnyus okyk] vuqoÙ` k vFkkZr~ cnyus okyksa esa ,d&leku jgus okykA voLFkk,¡
O;ko`Ùk gS]a cnyrh jgrh gS]a muesa vkRek vuqoÙ` k gS] ,d gh cuk jgrk gSA mlh ,d
dks] ges'kk eS&a :i ls LQqjus okys dks le>us ls dY;k.k gS ysfdu D;ksfa d ge
voLFkkvksa esa yxkrkj HkVd jgs gSa blfy;s #d dj lkspus dk ekSdk Hkh ugha
fudky ikrs! Hkk";dkj us bl mifu"kr~ dh O;k[;k esa cM+s ekfeZd <ax ls dgk gSµ
^vkolFks"kq i;kZ;.s k vkReHkkosu orZekuks·fo|;k nh?kZdkya xk<a izlIq r% LokHkkfoD;k]
u izc)
q îrs·usd'krlgòk·uFkZlfUuikrtnq%[k&eqåjk·fHk?kkrkuqHkoSjfi!*
tSls eqåjksa ls fdlh dks yxkrkj ihVk tk;s fQj Hkh mls gks'k u vk;s ,sls tho vuar
vuFkZ Hkksxrk jgdj Hkh vkRefo"k;d vKku:i vfr xgjh uhan ls mBus dk uke
gh ugha ysrk! vr% lko/kku gksdj foosd djuk pkfg;s fd HkVduk mikf/kdk gS]
esjk ugha( eSa mikf/k&lk{kh mlls Lora=k gwA¡ AƒˆAA
tho dk lalj.k vokLrfod gS rHkh eks{k laxr lukru lR; gSA fuR; eks{k dk
oSfnd fl)kUr rc rd laxr ugha tc rd cU/ku dk vlR;Ro u le>k tk;sA
vr ,o e/kqlnw u ljLorh vius eguh; xzFa k dk izkjaHk gh bu 'kCnksa ls djrs gSa
^v}Srfl)s% }SrfeF;kRoflf)iwod Z Rokn~ }SrfeF;kRoeso izFkeeqiiknuh;e~*vµ }Sr
gh ,dek=k lR; gS bldk fu'p; rHkh gks ldrk gS tc igys fu.kZ; gks tk;s fd
}Sr feF;k gS vr% loZiFz ke ;gh fu/kkZj.k djuk pkfg;s fd }Sr okLrfod ugha gSA
lalkjlR;rkoknh dHkh eks{k dks fuR; ugha eku ldrsA lka[;ksa dh dksf'k'k rks gS
ysfdu mlds fy;s os v[;kfrokn dk lgkjk ysdj vuqHko dk viyki djrs gSa tks
ân;xzkgh ughaA Jqfr lalj.k dks eq[kr% feF;k dgus ds fy;s mls ^LoIu*&'kCn ls
crkrh gS] tho ds rhu vkolFk dgdj rhuksa dks LoIu dgk gSA mlh okD; dks
le>krs gSµ a tSls LoIu Lodky esa gh gksrk gS vU; le; ugha oSls gh lq"kqfIr
vkSj tkxzr~ Hkh vius&vius le; esa gh gksrs gSa vU; le; ugha vr% muesa
Hkh LoIu dh lekurk gksus ls rhuksa dks LoIu dgk gSAAƒ‰AA ^Lodky*
vFkkZr~ tc rd tks liuk vuqHko esa vk jgk gks og rHkh rd ^gS* le>k tkrk gS]
u vkxs&ihNs vkSj u tkxzRdky es(a ftl le; nsonÙk LoIu ns[k jgk gS mlh le;
26 % vuqHkwfrizdk'k%

;KnÙk ds tkxzr~ dky esa og LoIu ^gS* ugha le>k tkrkA liuk lius ds gh dky
esa ^gS* le>k tkrk gS] lius ls vU; dky esa ughaA ^lius dk dky* vFkkZr~ lius
esa izrhr gksrk le;A lius dk feF;kRo blh ls ekurs gSa fd og dsoy Lodky esa
gS] vkxs ihNs ugha tSls jTtqliZ likZuHq kodky esa gh gS] vkxs&ihNs ugha vr% feF;k
gSA vkpk;Z dgrs gSa fd dsoy Lodky esa gksuk rks tkxzr~ o lq"kqfIr esa Hkh leku
gS! tkxzr~ esa isV&Hkj Hkkstu dj lks;as rks Hkh lius esa Hkw[k yxh jgrh gS vr% ml
le; tkxzr~ ds isV esa iM+s Hkkstu dh lÙkk dSls ekuh tk;s\ tSls LoIu esa dek;k
/ku tkxzr~ esa csdkj gS oSls tkxzr~ ds inkFkZ LoIu esa csdkj gSAa vr% tkxzr~ Hkh
Lodky esa gh gS] vU;dky esa ughaA lq"kqfIrdky esa tkxzr&~ LoIu ds gksus dk dksbZ
izek.k ughaA lq"kqfIr Hkh tkxzr&~ LoIu ds dkyksa esa gksrh ughaA bl izdkj dsoy
Lodky esa gksukµ;g rhuksa voLFkkvksa esa ,d&lk gS ftlls rhuksa dks liuk dguk
Bhd gSA LoIu&feF;kRo esa v;ksX; ns'k&dky esa izrhfr dks gsrq cuk;k gh tkrk gSA
LoIu o tkxfjr dk feF;kRosu ,sD; xkSMiknkpk;Z us Hkh ¼„-‡½ crk;k gSA tkxzr~
ds inkFkks± dh liz;ksturk LoIu&lq"kqfIr esa ugha jgrh tSls LoIu ds inkFkks± dh
liz;ksturk tkxzr~ esa ugha jgrh vr% feF;kRo esa varj ughaA xkSMiknkpk;Z us
^fpÙkdky* vkSj ^};dky* 'kCnksa dk iz;ksx ¼„-ƒ†½ fd;k gSA dYiuk ds jgrs gh
ftldh miyfC/k gks og fpÙkdky rFkk ijLij fHkUu oLrq,¡ ,d&nwljs dks fu:fir
djsa rks mUgsa };dky ekuk gSA ;g foHkktu f=kfo/klÙkk ds vuqlkj Bhd gS ij lw{e
fopkj djus ij fpÙk ls Lora=k gksdj };dky dqN ugha jgrk gS vr% lc dsoy
Lodky gh gS ;g fo|kj.; Lokeh us le>k;kA vkxs lkspsa rks ?kV Hkh ?kVdky esa
gh gS] v?kVdky esa ugha vr% mls Hkh feF;k le>uk leqfpr gSA yxkrkj ;g
¯pru djrs jguk pkfg;s fd lkjk n`'; txr~ Lodky esa gh gksus ls feF;k gSA blls
jkx {kh.k gksrk gS] vk'kk&izrh{kk vkfn fujFkZd Hkko nwj gksrs gS]a chrs dh ¯prk
feVrh gS vkSj tks tc gS rc mlh dk iw.kZ vkuan fy;k tk ldrk gSA ;|fi
v}Srflf)dkj us /oal&izfr;ksfxrk dks gh dkyifjPNsn dgk gS rFkkfi ;gk¡ crk;s
<ax ls Lodkyek=kofrZRodks Hkh dkyifjPNsn le>dj feF;kRo fu'p; djuk
pkfg;sAAƒ‰AA
lalj.k D;ksfa d feF;k gS blfy;s bldh fuo`fÙk dk ,d gh lgh mik; gSµ
vioknA vokLrfod dk gh oLrq&;kFkkRE;Kku ls fuokj.k gks ldrk gSA fuokj.k
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 27

viokn%
v/;kjksiks ekf;dks·;e~ mäks·Fkk·lkoiks|rsA
vè;kjksikioknkH;ka fu"izi×pa izi×P;rsAAƒŠAA
djus okys Kku dks dk;Z djus ds fy;s fuokj.kh; dh tSlh le> pkfg;s mls iSnk
djus okyh izfØ;k dks v/;kjksi 'kCn ls dgrs gSAa ;FkkuqHko }Sr dks ,dk,d Kku
ls gVk ugha ldrsA igys }Sr dks rjrhc ls bl rjg vofLFkr djuk iM+xs k fd
vf/k"Bku ds vKku ds feVrs gh }Sr dk lkjk <k¡pk <g tk;sA lkjk }Sr dsoy
vkRek ds vKku dk foykl gS ;g le>uk v/;kjksi gS rFkk og vKku o mldk
dk;Z gS gh ugha;µ g le>uk viokn gSA osnkar dh le>kus dh ;gh ,d&ek=k
izfØ;k gS fd igys v/;kjksi }kjk Hksn dks ekf;d le>k;sa fQj viokn }kjk
mldk lewy fuokj.k djsAa rkRi;Zfo"k; u gksus ij Hkh viokn ds fy;s vfuok;Z
gksus ls v/;kjksi dk egÙo Hkwy ugha ldrsA v/;kjksi ds rjhdksa esa vusd fodYi
ekU; gSa D;ksfa d og fdlh rF; dks rks fo"k; ugha djrk oju~ Hkze dh O;k[;kek=k
gSA viokn esa fodYi ugha D;ksfa d og okLrfodrk dks crkrk gS tks ,d:i gSA
,srjs;ksifu"kr~ esa Hkh blh <ax ls vkReoLrq le>k;h gS ;g crkrs gSµa vc rd
ek;k&foykl:i v/;kjksi crk;kA vc mldk viokn djsaxsA v/;kjksi
vkSj viokn ds }kjk lalkjkrhr ijczã dk foLr`r o.kZu fd;k tkrk
gSAAƒŠAA l`f"V dSls gqb;µZ g vc rd crk;kA l`f"V gqb;µZ g crkuk 'kkL=k dk
iz;kstu ugha oju~ izrh;eku lalkj gS gh ugha ;g crkuk gh iz;kstu gSA ysfdu ^gS
gh ugha* bls le>us ds fy;s igys mu lc laHkkoukvksa dks gVk ysuk iM+xs k tks l`f"V
gqbZ ;k gS ds i{k dks fl) djrh yxrh gSAa mu lc dks x+yr fl) djus ds fy;s
ftl rjg l`f"V ds gksus dks crk;k tkrk gS og v/;kjksi gSA blesa ;g ugha dgrs
fd l`f"V ;ksa gqbZ oju~ ;g dgrs gSa fd blls vU; vkSj fdlh <ax ls l`f"V ugha gqbAZ
vU; rjhdksa dks gVk dj ,d rjhdk cpk ysus ij viokn ls mls tc nwj djrs
gSa rc vR;ar v}Sr Lor% fl) jgrk gSA dsoy mRifÙk gh ugha] fLFkfr] orZeku
izrhfr Hkh miiUu djus dh i)fr v/;kjksi gSA lkjk }Sr vkSj mldk vuqHko
ek;k dk gh QSyko gSA vkRerÙo dks u tkuus ls gh vukRek dk n'kZu gks jgk gSA
vkxs tks fopkj vk;sxk og viokn ds fy;s gSA v/;kjksi gksrk gh viokn ds fy;s
gSA eks{k viokn }kjk gh miyC/k gksxkA okLro esa ijekRek lalkj ls vLi`"V gSA
28 % vuqHkwfrizdk'k%

l lalkjh'ojks tkr bZ'ojkuqxgz kr~ iqu%A


i`fFkO;knhfu Hkwrkfu ;Fkk'kkL=ka O;pkj;r~AAƒ‹AA
dfYir liZ ls tSls jTtq dk dksbZ laidZ ugha oSls lalkj ls ijekRek dk dSlk Hkh
lac/a k ughaA vr% ijekRek dks le>k;k tk lds blds fy;s mldk lalkj ls dksbZ
lac/a k eku ysuk iM+rk gS D;ksfa d gekjh 'kCnizof` Ùk vkSj fopkj izof` Ùk lalkj ds
vk;keksa esa gh gksrh gSA ;g lac/a k ekuuk gh v/;kjksi gSA lalkj dk dkj.k ijekRek
gS;µ g ekuuk v/;kjksi gS D;ksfa d oLrqfLFkfr esa tc lalkj gS gh ugha rc mlds
dkj.k dh ckr gh fujFkZd gSA ysfdu bl lac/a k dks ekus fcuk ijekRe&fo"k;d
dguk&le>uk gks gh ugha ldrkA vr% lalkjkrhr dks le>us ds fy;s rjhdk gh
v/;kjksiiwod Z viokn dk gSAAƒŠAA
viokn&izdj.k dk izkjaHk djrs gq, Jqfr us dgk gS ^l tkrks Hkwrkfu
vfHkO;S[;r~*iµ jekRek us nsg esa izo's k fd;k rks tUe&e`Ù;q vkfn vkSj tkxzr&~ LoIukfn
voLFkkvksa esa HkVdus okyk lalkjh gks x;kA fQj dHkh mlus vkdk'kkfn Hkwrksa dks
,oa lc izkf.k;ksa dks foosd n`f"V ls le>kA tc rd foosd ugha fd;k rc rd ^eSa
euq"; gw]¡ dk.kk gw]¡ lq[kh gw*¡ vkfn gh dgrk le>rk jgk] lalkj ds ckjs esa gh ukuk
'kCn&izR;;ksa dk O;ogkj djrk jgk] u n`'; esa vkSj u gh nz"Vk esa tks okLrfod
vkRerÙo gS mls le> ik;kA bl okD; dks le>krs gSµa og bZ'oj lalkjh cudj
ckjackj tUe ysrk jgkA dHkh bZ'oj ds vuqxzg ls mlus i`fFkoh vkfn Hkwrksa
dk 'kkL=kksä <ax ls fopkj fd;kAAƒ‹AA osnkar ekurk gS fd czã gh lalj.k
dj jgk gS vr% bZ'oj tho cuk ;g dgkA ;gk¡ bZ'oj&'kCn fufoZHkkx psru ds
vfHkizk; ls le>uk ljy gksxkA oLrqr% tho&bZ'oj dk foHkkx dfYir gS vkSj
foHkktu jgrs nksuksa gh ekuus iM+rs gSt µa ho Hkh bZ'oj HkhA tc rd lalkjh gS rc
rd og ftls bZ'oj le>rk gS og okLro esa fufoZHkkx gS vkSj mlh ds fy;s dgk
fd og tho cukA bZ'ojrk jgrs mlesa thork vk;hµ;g vFkZ ugha gS oju~ ftlesa
bZ'ojrk dfYir gS ml bZ'oj esa thork vk;h ;g vFkZ gSA bZ'oj&rk dfYir gS]
bZ'oj dfYir ugha;µ g ;kn j[kuk pkfg;sA ,sls gh tho ugha oju~ tho&rk dfYir
gSA czã lalkjh ^cuk* ugha D;ksfa d ;g cuuk feF;k gh gS tSls jTtq dHkh liZ curh
ugha] ij gekjk vuqHko gS fd ge iSnk gq, ;k vU; lc iSnk gq, blfy;s dgk ^iqu%
tkr%*µckjEckj iSnk gqvk vFkkZr~ iSnk gksus dh vukfn ijaijk gS] dksbZ izFke tUe
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 29

ugha gSA blhfy;s deZ&Qy dh O;oLFkk lqpk# pyrh gS] ;fn dksbZ izFke tUe gks
rks og fu"dkj.k ekuuk iM+xs k tks loZFkk vlaxr gSA vr ,o tho dks vtUek
ekuk x;k gSA ckj&ckj fofHkUu 'kjhj /kkj.k djrk gh tkrk gS ij dksbZ 'kjhj/kkj.k
,slk ugha fd mlls iwoZ 'kjhj u /kkj.k fd;k gksA tho vius okLrfod dY;k.k ds
fy;s rHkh iz;kl dj ldrk gS tc ml ij bZ'oj dh Ñik gksA ;|fi Ñik djus
esa izHkq ije Lora=k gSa rFkkfi Loo.kkZJeksfpr /keks± dks ijes'ojkiZ.k cqf) ls djrk
jgs rks tho bZ'kÑik dk gdnkj cu gh tkrk gSA Hkxoku~ dh Ñik dk ifjp;
lkalkfjd miyfC/k;ksa ls dHkh ugha le>uk pkfg;s oju~ vkReKku le>kus okys
Jksf=k; czãfu"B dh izkfIr gh ijes'ojÑik dk fpÌ gSA 'kkL=k ij vVy J)k
j[kuk tho dk drZO; gS rHkh 'kkL=k dk lgh vFkZ le> vk ikrk gSA låq# tc
lPNkL=k dk mins'k ns vkSj lfPN"; J)k ls rnuqlkj vkpkj&fopkj djs rHkh
vkRecks/k ds ekxZ ij izxfr laHko gSA fofofn"kq dk vkpkj Hkh lkekU; lalkjh ls
i`Fkd~ gksuk iM+rk gS D;ksfa d og R;kx&riL;k&'kekfn ls Hkjk&iwjk gksuk pkfg;s vkSj
fopkj Hkh i`Fkd~ gksrk gS D;ksfa d cgqRoi{kh; fopkjksa dks NksMr+ s gq,rµ æks/kd 'kCnksa
dh Hkh mis{kk djrs gq, v}Srfopkjksa dk gh izokg pykuk pkfg;sA eks{ksPNqd tho
D;k fopkj djs;µ g ;gk¡ crk jgs gSAa vuqHkw;eku vkdk'kkfn Hkwr vkSj izkf.k'kjhj
fdlfy;s mRiUu gksrs gS]a budh j{kk dkSu djrk gS] ;s u"V gksus ij fdlesa yhu gksrs
gS\a ;µ s fopkj drZO; gSAa egkHkkjr dk vuqdj.k djrs gq, rSfÙkjh;okfrZd esa bls
dgk gSµ
^dks·ga dL; dqrks osfr d% dFka ok HkosfnfrA
iz;kstuefrfuZR;e~ ,oa eks{kkJeh HkosrA~ A*
eSa dkSu gw]¡ fdlls oLrqr% lac) gw]¡ fdl dkj.k ls gw]¡ dkSu cu ldrk gw]¡ dSls
cuwx¡ k\µbR;kfn le>dj rnuqlkj ;Ru'khy gksus ds fy;s fd;k x;k fopkj gh
fgrdkjh gSA tSls fcuk jks'kuh ds :i ugha nh[k ldrk ,sls gh fopkj ds fcuk vU;
fdlh lk/ku ls oLrqrÙo dk ;FkkFkZ Kku vlaHko gSA og D;k fopkj gS tks
vkReKku nsrk gS ;g vijks{kkuqHkwfr esa ¼'yksd ƒ„&ƒˆ½ lqLi"V fd;k gSA ckj&ckj
bu iz'uksa ij 'kkL=kkuqdy
w rjg ls LokuqHkokuqlkj fparu dj osnfl) fu.kZ;ksa dks
nqgjkrs jguk pkfg;sA 'kkL=k ls fn'kkfuns'Z k fcuk fy;s fd;k fopkj lR; dh vksj
30 % vuqHkwfrizdk'k%

dk;± dkj.kk·O;frjsfd
ijekReu mRiUua txnkReSo usrjr~A
e`nks tkrks ?kVks ;}n~ e`}LRoso rFks{;rke~AA„‚AA
ugha ys tk;sxk vr% vuFkZd gh gksxkA dFkafpr~ pkj&Ng lgh ckrsa le> vk tk;sa
rks Hkh Kku dh lEiw.kZrk ikuk vlaHko gSA ?kq.kk{kjU;k; ls v{kj gh curs gS]a dkO;
ugha!AAƒ‹AA
fopkj izfØ;k gh Li"V djrs gSµa ijekRek ls iSnk gqvk txr~ vkRek gh gS]
mlls vU; ugha tSls feêh ls cuk ?kM+k feêh gh gksrk gS mlls vyx
ughaAA„‚AA lkjk lalkj ijekRek ls cukµ;g 'kkL=k us D;ksa crk;k bls
bl 'yksd }kjk Li"V fd;kA NkUnksX;ksifu"kr~ esa crk;k gS fd tSls feêh ds lc
fodkjksa dk lR; feêh gh gS] lHkh yksgdk;ks± dh okLrfodrk yksgk gS] leLr
Lo.kkZyda kjksa dh lpkbZ lksuk gS oSls lkjs txr~ dk lR; lnziw ijekRek gh gSA
foosdpwMkef.k esa ¼'yksd- „…‚&„½ ;g fo"k; le>k;k x;k gSA ;fn txr~
ln~cã z dk dk;Z u gksrk rks blesa loZ=k lr~ dhµ^gS* dhµvuqxfr u gksrhA
e`Rdk;ks± esa gh e`r~ dh vuqxfr gksrh gSA ln~&vuqxfr gh fl) dj nsrh gS fd lalkj
lr~ dk foykl gSA fopkj djsa rks ?kV vkfn dks feêh ls i`Fkd~ ugha eku ldrs]
os feêh esa dfYir gh gS]a blh rjg lalkj czã esa dfYir gh fuf'pr gksrk gSA
lalkj feF;k gksus ls czã esa dfYir gksrs gq, Hkh czã dks lfodkj ugha cukrk!
txr~ vkRek dk foorZ:i dk;Z gS] ifj.kke:i ughaA vkjaHk&:i dk;Z rks dgha
laHko ugha D;ksfa d xhrk esa Li"V fd;k fd vlr~ dk Hkko vkSj lr~ dk vHkko
dHkh laHko ughaA ifj.kke Hkh vkikrr% gh laHko gS] foosdn`f"V ls dk;Z dks laxr
djus dk ,d gh rjhdk gSfµ oorZA ijekFkZr% rks dk;Z gS gh ugha ;g ckr vyx
gSA foorZ gksu ls ^txr~ ijekRe:i gS] mlls vyx ugha*;µ g ck/k&lekukf/kdj.k
dh n`f"V ls le>uk pkfg;sA ;fn txr~&in ls izk.kh Hkh le>sa rks muds mik/;a'k
dk ck/k&lkekukf/kdj.; gh gS] mikf/k dk ck/k gksus ij psru dk rks eq[;
lkekukf/kdj.; gS ;g Li"V gSA txr~ dk vuqHko gksrs le; ckj&ckj ;kn
djuk pkfg;s fd ijekRek ls mRiUu gksus ds dkj.k ;g oLrq ijekRe:i gh gSA
tks vijekReka'k nh[ks og ^dfYir gS* le>us dh dksf'k'k djuh pkfg;sA
;g viokndk lh/kk <ax gSA Øe'k% Hkh viokn fd;k tk ldrk gS fd ?kM+k
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 31

?kV% 'kjko bR;kfnfodkjk.kka e`n% i`Fkd~A


rÙoa ukfLr izrhrs rq uke:is izdfYirsAA„ƒAA
feêh ls vyx ugha] feêh ty ls] ty vfXu ls vfXu ok;q ls ok;q vkdk'k ls]
vkdk'k ek;k ls vkSj ek;k czã ls vyx ugha gSA ;ksa dne& dne ¯pru djuk
gh mikns; gSAA„‚AA
txnziw dk;Z ijekRe:i dkj.k ls vfHkUu gS lqudj ;g u yxs fd lalkj dks
lR; dg jgs gS!a blfy;s crkrs gSµa ?kM+k] fldksjk vkfn dk;ks± dh rkfÙodrk
feêh ls vU; dqN ugha gSA feêh ls vyx izrhr gksrs uke&:i rks dsoy
dfYir gSa] okLrfod ughaAA„ƒAA ?kM+k] fldksjk vkfn ds vuqHko esa ik¡p va'k
gS^µa ?kM+k* uke] eksVk isV vkfn :i] gS] tkuk tk jgk gS] fiz; gSA buesa gSv µ kfn
rhu czã ds ckjs esa vuqHko gS vkSj uke&:i ;g vczã dk vuqHko gSA gS vkfn rks
lnk loZ=k ,d jgrs gS]a cnyrs dsoy uke&:i gSAa ?kM+k QwVus ij dsoy uke&:i
cnysxa ]s ckdh gS vkfn rks QwVs ?kM+s es]a Bhdjksa es]a feêh ds pwjs esa Hkh cus gh jgsxa As
cnyus okys uke&:i gh dfYir gS]a feF;k gSAa cnyuk feF;k esa gh laHko gSA liZ
feF;k gS rHkh laHko gS fd dHkh ^gS* yxs dHkh ^ugha gS* yxsA lPpk liZ ges'kk ^gS*
gh yxrk gS] mls dksbZ ^ugha gS* ugha le>rkA ?kM+k vkfn igys ^ugha gS* yxrs gS]a
fQj dqEgkj ds tknw ls ^gS* yxrs gS]a fQj dqN dky esa ^ugha gS* yxrs gSa vr% LFkk;h
^gS*&izrhfr mudh u gksus ls os feF;k gSa tSls jTtqliZA ^rkfÙodrk* vFkkZr~ ftldk
dHkh fu"ks/k u gks ldsA O;ogkj Hkwfe esa ?kVkfn&uke&:iksa dk fu"ks/k rks gksrk jgrk
gS ij feêh dk fu"ks/k ugha gksrk vr% feêh dks ?kVkfndh rkfÙodrk dgk tkrk gSA
ijekFkZHkwfe ij feêh ty vkfn dk Hkh fu"ks/k gks tkrk gS] dsoy lfPpnkuan dk
fu"ks/k ugha gksrk D;ksfa d og fu"ks/k dk Hkh lk{kh gS blfy;s og txRizipa dh
rkfÙodrk gSA uke&:i dks ^izdfYir* dgk D;ksfa d dsoy dYiuk mls dgrs gSa tks
oS;fäd gks tcfd txRdYiuk lkoZtfud gS vFkkZr~ txr~ dh O;kogkfjdrk
ekudj ;gk¡ le>uk pkfg;sA fopkj dk izlxa gSA fopkj O;ogkjHkwfe ij gh djrs
gSa vr% O;ogkjfl) txr~ dh dfYirrk le>uh t+:jh gSA dfYir ls Hkh O;ogkj&
flf) gks tkrh gS tSls niZ.k esa eq[k ns[kus ls da?kh Qsj ysrs gSAa txr~ ls O;ogkj py
jgk gSbµ l ckr dks bruk rwy ugha ns ldrs fd blh ls txr~ dks lR; eku ys!a
blls dsoy ;g fu'p; gksrk gS fd ;g ^dke pykÅ* gS] O;kogkfjd gSA uke&:i
32 % vuqHkwfrizdk'k%

lksikf/kdHkze%
izfrfcEcHkzeks uhjk|qikf/ko'krks ;FkkA
lfUuos'kksikf/krks·;a rFkk dqEHkkfnfoHkze%AA„„AA
dh izrhfr dh eukgh ugha] ;gh fopkj cuk;s j[kuk gS fd izrhr gksrs gq, Hkh ;s lR;
ugha feF;k gSAa A„ƒAA
?kV vkfn ;fn Hkzeek=kfl) gSa rks feêh ns[kus ij Hkh cus dSls jgrs gS]a
vf/k"BkuKku ls fuo`Ùk D;ksa ugha gks tkrs\ bldk lksnkgj.k mÙkj nsrs gq,
lfPpnkuUn xzg.k gksus ij Hkh lalkj miyC/k gksrk jg ldrk gS ;g le>krs
gSaµ ftl izdkj ty vkfn mikf/k ds dkj.k izfrfcEc:i Hkze mifLFkr jg
tkrk gS mlh izdkj lfUuos'k:i ¼vkdkjfo'ks"k :i] laLFkku:i½ mikf/k ds
dkj.k ?kV vkfn:i Hkze Hkh jg tkrk gSAA„„AA fcEc:i vf/k"Bku dk Kku
gksus ij Hkh tc rd mlds lkeus ty] niZ.k vkfn dksbZ ,slh pht+ gS tks izfrfcEc
xzg.k djrh gS rc rd izfrfcEc iM+uk #drk ugha] fcEcKku ls ;g ugha gksrk fd
izfrfcac iM+uk gh can gks tk;sA ,sls gh feêh ds d.k tc rd veqd <ax ls
O;ofLFkr jgrs gSa rc rd ?kM+k cuk jgrk gS] Hkys gh vf/k"Bku feêh dk Kku gks
tk;sA Hkze ds nks izfl) Hksn gSlµa ksikf/kd o fu#ikf/kdA loZn'kZulaxgz esa dgk
gSµ
^nks"ks.k deZ.kk ok·fi {kksfHkrks·KkulEHko%A
rÙofo|kfojks/kh p Hkzeks·;a fu#ikf/kd%AA
mikf/klfUuf/kizkIr{kksHkkfo|kfot`fEHkre~A
mikè;ixek·iksáe~ vkgq% lksikf/kda Hkzee~AA*
vKku vkSj deZ rks Hkzeek=k esa dkj.k gSAa fu#ikf/kd Hkze ds fy;s eanizdk'k]
pkdfpD;] nwjh vkfn nks"k Hkh pkfg;sA vf/k"Bku&lk{kkRdkj ls ;g Hkze feV tkrk
gS tSls jTtqiRz ;{k ls liZHkze nwj gks tkrk gSA lksikf/kd Hkze nks"k ij fuHkZj u dj
mikf/k ij fuHkZj djrk gSA vf/k"BkuKku Hkys gh jgs ¼;k u jgs½ fQj Hkh mlds ckjs
esa v;FkkFkZKku iSnk djk lds ,slh pht+ dks mikf/k dgrs gSAa og Hkze rHkh nwj gksrk
gS tc mikf/k ogk¡ ls gV tk;sA lksikf/kd Hkze esa fo'ks"krk ;g gS fd Hkze nh[krs
gq, Hkh ;g irk jg ldrk gS fd ;g v;FkkFkZ Kku gS vFkkZr~ x+yr vuqHkwfr rks
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 33

HkzkfUr% lksikf/kdksikf/kfuo`Ù;So fuorZrAs A


u cks/kkr~ rsu HkklUrs tkurks·fi ?kVkn;%AA„…AA
jgrh gS ij x+yrQgeh ugha gksrh] O;fä mlls /kks[kk ugha [kkrkA ¯drq rHkh tc
Hkze dk ck/k gks tk;s( ck/k vFkkZr~ izrh;eku feF;k gS ;g fu'p;( vizrhfr
ck/k ds fy;s vfuok;Z ugha] feF;kRofu'p; gh i;kZIr gSA ijekRelk{kkRdkj ds
ckotwn izkjC/k:i mikf/k jgrs lalkj dh izrhfr cuh jgus dk dksbZ fojks/k ughaA
blls thoUeqfä Hkh le> vk tkrh gSAA„„AA
mikf/kiz;ä q Hkze lokZuHq kofl) gS o mlh ls ?kVkfn dh miyfC/k miiUu gks
tkrh gS] miyfC/kek=k ls lR;rk ugha ekuuh iM+rh ;g fuxeu djrs gSµa
lksikf/kd Hkze dsoy vf/k"Bkuizek ls ugha gVrk oju~ mikf/k gVus ij gh
nwj gksrk gS vr% ^feêh gh okLrfodrk gS* ,slk tkuus okys dks Hkh ?kVkfn
dh izrhfr cuh jg tkrh gSAA„…AA Hkze esa nks va'k gSv µa uqHko vkSj vuqHkw;eku
dh lR;rk dk fu'p;A vf/k"Bkucks/k ls lR;rk&fu'p; rks fuo`Ùk gks tkrk gS ij
vuqHko fuo`Ùk gksus ds fy;s mikf/k&fuo`fÙk Hkh pkfg;sA ;fn vf/k"Bkucks/k gq, fcuk
dsoy mikf/k gV tk;s rks ;|fi vuqHko lekIr gks tk;sxk rFkkfi ^ftldk vuqHko
gqvk og Fkk gh ugha* ;g irk ugha pysxk vFkkZr~ ck/k ugha gksxkA ^og fo"k; lPpk
gh ns[kk Fkk* ,slh Le`fr jgus ls Qyr% Hkze cuk gh jgsxk D;ksfa d mlds Hkjksls O;fä
/kks[kk [kkrk jgsxkA blfy;s Hkze feVus esa iz/kku dkj.k vf/k"BkuKku gh gS]
mikf/k gVuk dsoy vizrhfr ds fy;s t+:jh gSA lalkjHkze Hkh ijekRekuqHko ls
ckf/kr rks gks gh tkrk gS] izrhfr Hkys gh cuh jgsAA„…AA
vkdkjfo'ks"k&:i mikf/k ls ?kVkfnHkze dh miifÙk djus ls txfUeF;kRo Li"V
fd;k] fdUrq txRlR;rk ds vkxzgh ykSfdd o nk'kZfud bls lgu u dj dk;Z&
dkj.kO;oLFkk LFkkfir dj feF;kRo dk izfrjks/k djrs gSAa dkj.kokfn;ksa ds iz/kku
izLFkku nks gSv
µa kjaHk vkSj ifj.kkeA ifj.kke ij lw{erj fopkj fd;k tk;s rks
foorZokn Lo;eso vorfjr gks tkrk gS vr% foorZ dk eq[; izfri{kh vkjaHkoknh
gh gSA iwoZ esa tks vlr~ gks ogh dkj.k esa mRiUu gksus okyk dk;Z gksrk gS ;g
vkjaHkokn gSA mRifÙk ls iwoZ dk;Z loZFkk ugha gksrk ;g budk vfHkizk; gSA mRiUu
gksdj Hkh dk;Z vius dkj.k ls i`Fkd~ dksbZ oLrq jgrk gS] leok;&uked lac/a k ls
dk;Z vius dkj.k esa jgrk gS;µ g vkjaHkokn dh ekU;rk gSA bl er dk fujkl
34 % vuqHkwfrizdk'k%

dk;Zdkj.kHksnfujkl%
i`Fkx~ nzO;Lo:i% lu~ leosrks ?kVks e`fnA
bR;kgqLrkfdZdkLrr~ rq u }Sx.q ;izlúr%AA„†AA
e`Òkjkn~ ?kVHkkjkPp xq#Roa f}xq.ka HkosrA~
rFkk·yøkjdrkZ L;kr~ Ñrh gsekfno`f)r%AA„‡AA
djrs gq, foorZ ds leFkZu ls izipa feF;kRo dks miksæfyr djrs gSµa rkfdZd dgrs
gSa fd dkj.k ls i`Fkd~ nzO;Lo:i okyk ?kM+k feêh esa leok; lEcU/k ls jgrk
gSA ;g rks gks ugha ldrk D;ksafd ,slk gks rks nqxquk gksus dh vkifÙk gS
vFkkZr~ feêh ds Hkkj ls vyx ?kM+s dk Hkh Hkkj gksus ls dqy otu nqxquk gks
tkuk pkfg; tks gksrk ughaA ;fn ,slk gks tk;s rks lqukj vR;f/kd ykHkkfUor
gksxk D;ksafd xgus muds Hkkj ls fcd tkus ij Hkh mlds ikl mruk gh lksuk
cpk jgsxk!AA„†&‡AA rkfdZd oS'ksf"kdksa us ekuk gS fd ijLij Lora=k Ng Hkko
inkFkZ gksrs gSnµa Oz ;] xq.k] deZ] lkekU;] leok; vkSj fo'ks"kA ftlesa xq.k o fØ;k
jgsa vkSj tks leokf;dkj.k cus mls nzO; dgrs gSAa fnd~] dky] vkRek] eu vkSj
iapegkHkwrbµ u ukS dks gh os nzO; fxurs gSAa egkHkwrksa ds ijek.kqvksa dks rks os fuR;
nzO; Lohdkjrs gSa ysfdu i`Foh vkfn pkj egkHkwrksa ds ijek.kqvksa ds tqMr+ s tkus ls
tks&tks pht”as curh gSa mUgsa os vfuR; nzO; ds :i esa Lohdkj djrs gSAa vr% ?kM+k
vfuR; nzO; gSA ?kM+s dk miknku rkfdZdjhfr ls os diky&}; dks crkrs gSa vFkkZr~
?kM+k rS;kj gksus ls iwoZ nks fgLls cukdj mUgsa tksMu+ s ls ?kM+k iSnk gksrk gS ,slk
le>dj mu nks fgLlksa dks os ?kM+s dk miknku crkrs gSAa nks fgLlksa esa rkRi;Z ugha]
?kM+k cuus ls iwoZ ftrus Hkh vo;o rS;kj gksa ftuds tqMr+ s gh ^?kM+k cu x;k* le>k
tk;s os vo;o ?kM+s ds miknku gSa ;g mudk ekuuk gS vr% mu vo;oksa ls loZFkk
u;h pht+ ?kM+k gS;µ g vkjaHkokn gSA :i jl vkfn pkSchl dks os xq.k ekurs gSa tks
vfuok;Zr% nzO;kfJr jgsxa As deZ vFkkZr~ fØ;k,¡] os Hkh nzO; esa gh jg ldrh gSAa
vusdksa esa leok;ls jgus okyh tks pht+ mu lcds ckjs esa ;g vuqHko djkrh gS fd
^;s leku gS*a mls lkekU; dgrs gSa tSls ?kVRoA v;qrfl)ksa dk vkilh lac/a k
leok; gS tks vo;o&vo;oh] xq.k&xq.kh] fØ;k&fØ;koku~] tkfr&O;fä] fo'ks"k&fuR;
nzO;µbUgha esa gksrk gSA ftu nksuksa esa ls ,d tc rd jgs rc rd nwljs ij vkfJr
gh jgs] mu nksuksa dks v;qrfl) dgrs gSa tSls ?kM+k dikyksa esa gh jgsxk] vU;=k ughaA
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 35

u lfUuos'kek=ks.k i`Fkx~ nzO;RolEHko%A


'k;uksRFkkuxeuSuZ iq=ks cgqi=q krkAA„ˆAA
rLekr~ dk;± u oLrq L;kr~ dkj.kO;frjsdr%AA
fdUrq dkj.k ,oSrn~ vu`ra Hkklrs e`"kkAA„‰AA
^dikyksa esa ;k feêh esa ;k tks Hkh vo;o gSa muesa ?kM+k gS* ,slh izrhfr gS] ;g ^es*a
dh izrhfr ftl lac/a k dks fo"k; dj jgh gS ogh leok; gSA ijek.kqvksa dks ijLij
fHkUu djus okyh pht+ dks os ^fo'ks"k* uked inkFkZ dgrs gSAa osnkUr esa vkSj
lk/kkj.kr% Hkh ftls miknku dkj.k dgrs gSa mlh dks rkfdZd leok;h dkj.k crkrs
gSa D;ksfa d leok;&lac/a k ls mlh esa dk;Z dk jguk ekurs gSAa nzO; gh leok;h dkj.k
gksrk gSA diky}; nzO; gS]a muesa dqN Hkkj gS gh] muls iSnk gqvk ?kM+k Hkh nzO; gS]
mlesa Hkh Hkkj gS rks dqy Hkkj nqxuq k D;ksa ugha gksxk\ iapn'kh ds =k;ksn'k izdj.k esa
¼'yksd ‡„½ Hkh bl fo"k; dk foospu gSA Hkkj vkSj }Sx.q ; rks miy{k.kkFkZ gS] lHkh
xq.kkfn esa c<+krs jh gksuh pkfg;s vkSj }î.kqd ls ?kV i;ZUr gj Lrj ij }Sx.q ; gksdj
vuarxq.krk gh gksuh pkfg;s! vkjaHkokn esa loZi/z kku nks"k rks ;gh gS fd tks iwoZ esa
vlr~ gS og ckn esa lr~ Ekkuk tkrk gS] vlr~ dHkh lr~ ugha gks ldrk ;g
^dFkelr% lTtk;sr\*] ^uklrks fo|rs Hkko%* vkfn Jqfr&Le`fr ls fo#) gS vkSj
^'k'k'k`xa dk Hkh tUe gks tk;s* vkfn ykSfdd rdZ ls Hkh ijkgr gSA vr% vkjaHkokn
vlaxr gSA ifj.kke dk Hkh lw{e fopkj djsa rks os dgrs gSa fd tUe ls iwoZ dk;Z
dh O;ärk vlr~ Fkh] tUe gksus ij og lr~ gks x;h! bl izdkj nzO; ds Lrj ij
u lgh] O;ärk ds Lrj ij mUgksua s Hkh vkjaHkokn eku gh j[kk gSA xhrkHkk"; ¼ƒŠ-
†Š½ esa ;g jgL; [kksyk x;k gSA vr% foorZoknkuqlkj gh dk;Zdkj.krk le>uh
pkfg;s fd lpeqp dgha dksbZ tUe ugha] dsoy vfo|ko'k izrhfrek=k gSAA„†&‡AA
dkj.k ls loZFkk i`Fkd~ dk;Z ugha gks ldrk vr% dk;Z feF;k gh laHko gS ;g
le>krs gSµ a dsoy iwokZijhHkko ls ¼Åij&uhps gksus ls½ nzO; gh vyx gks tk;s
;g laHko ugha] ysVuk] [kM+s gksuk] pyuk&bR;kfn voLFkk&Hksnksa ls ,d gh iq=k
dks vusd iq=k ugha eku fy;k tkrk!AA„ˆAA blfy;s dkj.k ls loZFkk vyx
dk;Z dksbZ oLrq ugha gS fdUrq vu`r dk;Z gh dkj.k esa izrhr gksrk gS vr%
feF;k gh gSAA„‰AA 'yksd „„ esa crk pqds gSa fd lafuos'k:i mikf/k ls ?kVkfn
Hkze gksrk gS vFkkZr~ veqd rjg ls e`Rd.k fLFkr gksus ij mUgsa ?kM+k dgk&le>k tkrk
36 % vuqHkwfrizdk'k%

vFkZfØ;k·Uk`r·s I;fLr LFkk.kkS pksjHk;s{k.kkr~A


rrks·u`rk ?kVk|k% L;qHkkZUrq dqoUZ rq ok fØ;ke~AA„ŠAA
gS vkSj os ?kM+k&lk/; O;ogkj Hkh djrs gSAa bldk rkRi;Z gqvk fd feêh ls i`Fkd~ ?kV
dqN ugha gSA yM+dk ysVk gks rks mlds nsgko;o ,d rjg ls O;ofLFkr jgrs gS]a [kM+k
gks rks vU; rjg ls] pys rks vkSj gh rjg ls rFkk ;fn ukps ;k O;k;kekfn djs rks
vla[; vusd rjgksa ls curs jgrs gSa ij brus ls ;g ugha le>rs fd vusd yM+ds
gSa ;k ysVs yM+ds ls [kM+k yM+dk vyx gSA ,sls gh feêh ds vo;o vyx&vyx <ax
ls fLFkr gks tk;sa rks D;ksa ekuk tk;s fd dksbZ ubZ pht+ iSnk gks x;h\ fdUrq brus
ek=k ls ;g Hkh dguk ugha curk fd feêh ls vyx ?kM+k dqN ugha gS! ;fn loZFkk
og dqN u gksrk rks dqEgkj dh ps"Vk,¡ gh O;FkZ gksrh] ?kM+k [kjhnuk gh u iM+rk!
vr% feêh ls ?kM+k u fHkUu gh dgk tk ldrk gS vkSj u vfHkUu gSA vkfLrd
rkfdZd loZFkk fHkUu dgrk gS rks ukfLrd rkfdZd ¼la?kkroknh½ loZFkk vfHkUu
dgrk gS] ysfdu oSfnd nksuksa dks x+yr le>dj dk;Zdkj.k esa vfuoZpuh; lac/a k
gh Lohdkjrk gS fd fHkUu&vfHkUu nksuksa ls foy{k.k gSA ^vu`re~* ls lÒsn dgk vkSj
^e`"kk* ls vlÒsn dgk vr% lnlf}y{k.krk Li"V dj nhA vu`r gksus esa gsrq gS fd
fo"k;r;k Hkku gksrk gS vkSj D;ksfa d Hkkleku gS blfy;s vlf}y{k.k gS ;g
vfHkizk; gSAA„ˆ&‰AA
feF;kRo dh ukle>h okys oknh vkSj ykSfdd lHkh dk ,d gh vk{ksi jgrk gS
fd ^vkf[kj dke rks lkjk }Sr txr~ ls gh py jgk gS!* pkgs ftrus nk'kZfud 'kCnksa
esa dg ns]a feF;kRo dk fojks/kh rdZ bruk gh fn;k tkrk gS fd lkjk O;ogkj pykus
okys dks feF;k dSls dgs\a bldk lek/kku djrs gSµa iz;kstu&lk/kdrk feF;k esa
Hkh gksrh gS ;g ekuuk iM+sxk D;ksafd Bw¡B esa nh[krs pksj ls Hk; dk vuqHko
gks tkrk gSA blfy;s pkgs Hkkleku gSa vkSj vFkZfØ;kdkfjrk okys gSa fQj Hkh
?kVkfn feF;k gh gSaAA„ŠAA ^feF;k esa Hkh*µ;g xqMftfàdk&U;k; ls dgk]
oLrqr% feF;k gh vFkZfØ;kdkjh gksrk gSA ^vfi* dk vFkZ ^,o* le>uk pkfg;sA
vFkZfØ;kdkjh ;k iz;kstu fl) djus okyk vFkkZr~ dke&pykÅ dgs]a feF;k dgsa
,d gh ckr gSA ijekFkZ lR; rks gS gh O;ogkjkrhr] u fdlh dk dkj.k gS] u fdlh
dk Qy gS] Jqfr us gh ^vn`"Ve~ vO;ogk;Ze~ vxzkáe~* vkfn Li"V fd;k gSA
vr% iwoksä Z vk{ksi gh feF;kRo dks u le>us ls gSA lk/kd dks pkfg;s fd }Sr ls
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 37

lfUuos'kksikf/kgkus xPNR;so ?kVkfn/kh%A


foosfduka rq oLrqRoa ?kVknhuka fuorZrAs A„‹AA
^okpkjEHk.ka fodkj%*
?kV% 'kjko bR;soa okpSokjH;rs o`FkkA
e`fÙkdsR;so lR;a L;kn~ u rq lR;a ?kVkfnde~AA…‚AA
;Fkko';d O;ogkj Hkys gh dj ys ij blls mls lR; u le>us yxs] }SrfeF;kRo
dks ges'kk nqgjkrk jgs] blls jkx{k; esa lgk;rk feyrh gSAA„ŠAA
?kVkfn }Sr ds ck/k dh ljy jhfr O;ä djrs gSµa lfUuos'k ¼vkdkjfo'ks"k]
iwokZijhHkko½ :i mikf/k lekIr gksus ij ^?kM+k* bR;kfn izrhfr pyh gh tkrh
gS] mlh ls foosfd;ksa dk ;g vkxzg feV tkrk gS fd ?kVkfn okLrfod
gSaAA„‹AA tSls niZ.k gVrs gh izfrfcac feV tkrk gS oSls gh e`Rd.kksa dh ftl
O;ofLFkfr ls ?kVkuqHko gks jgk Fkk og O;ofLFkfr gVrs gh ?kVkuqHko lekIr gks tkrk
gS cfYd mUgha e`Rd.kksa ds ckjs esa ^;g ?kM+k ugha gS* ;gh fu'p; gksrk gS! tks lk¡i
nh[k jgh Fkh mlh ds ckjs esa ^;g lk¡i ugha gS* ;g fu'p; gh lk¡i dk ck/k dgk
tkrk gSA blh rjg tks feêh ?kM+k nh[k jgh Fkh mlh ds ckjs esa ^;g ?kM+k ugha gS*
,slk fu'p; ?kM+s dk ck/k gSA bl izdkj ?kVck/k yksdfl) gS rFkk ?kV vkSikf/kd
gS vr% ?kV ds feF;kRo esa dksbZ la'k; ugha jguk pkfg;sA vfoosdh feêh ds ckjs
esa ^?kM+k ugha gS* O;ogkj djrs gq, Hkh ?kM+s dks feF;k ugha le>rs tcfd foosdh
mlh ls }SrfeF;kRofu'p; dj ysrk gSA fuR;&vfuR; oLrqvksa ds foosd dk
i;Zolku lR;&vlR; oLrqvksa ds foosd esa bl jhfr ls Li"V gks tkrk gSA Jqfr us
^e`fÙkdsR;so lR;e~* ls bafxr fd;k fd dHkh u cnyus okys dks gh okLrfod
le>uk pkfg;s] bl fu;e dk ikyu djsa rks lfPpnziw vkRek gh oLrq gS ;g fu.kZ;
lgt gks tkrk gS D;ksfa d ogh dHkh ugha cnyrkAA„‹AA
NkUnksX; esa dgh jhfr ls Hkh txr~ dk feF;kRo miksæfyr djrs gSµa ?kM+k]
fldksjk vkfn ok.khek=k ls O;FkZ gh cuk;s tkrs gSaA feêhµ;gh lR; gS] ?kM+k
vkfn rks lR; ugha gSaAA…‚AA NkUnksX;ksifu"kr~ dgrh gS fd lHkh dk;ks± dh
ukeek=k dh lÙkk gS] ok.kh ls dgs tkrs gS;µa gh dk;ks± dk vfLRkRo gS] lR; dsoy
dkj.k gSA lfUuos'k:i mikf/k dh rjg okfXo"k;rk Hkh mikf/k gS ftlls dk;ZlÙkk
dk O;ogkj gksrk gSA bl ckr ij lw=kdkjus Hkh ¼cz-lw-„-ƒ-ˆ-ƒ†&„‚½ dkQh fopkj
38 % vuqHkwfrizdk'k%

,oe~ vkReu mRiUua i`fFkO;k|fi ukReu%A


i`Fkx~ ofLRofr fdURokReU;kjksikr~ izfrHkklrsAA…ƒAA
l}Lrq ákReuLrÙoa rfLeu~ HkwE;kfndYiukr~A
i`fFkO;knhfu lUrhfr Hkklrs rÙkn~ bfUnz;%S AAA…„AA
fd;k gSA okd~~ dks izdk'kd] Kkid le>uk pkfg;s vFkkZr~ n`f"Vl`f"V dk izlxa gS
;g ;kn j[kuk pkfg;s vU;Fkk xwxa k&cgjk dk;ks± ls O;ogkj u dj ik;sxk! ,oa p
okpkjaHk.k dk vfHkizk; gS KkrSdlr~] Kk;eku ls gVdj ftldk vfLrRo ughaA
lHkh dk;ks± dks o`Fkk ;k O;FkZ blfy;s dgk fd dk;ks± esa ,slk dksbZ izekfo"k; ugha
gksrk ftlls os dkj.kksa ls LorU=k fl) gksAa ?kM+s dks fdlh Hkh izek.k ls fo"k; djsa
rks feêh ls vxy dqN ugha feyrkA blfy;s vFkZ ;k ize;s :i ls u dgk tk ldus
ls dk;Z O;FkZ gSA lHkh vuFkks± dk gsrq gksus ls Hkh dk;Z O;FkZ gS] vuFkks± dk izkjaHk
dk;ks± ls gh gksrk gS] dk;Zi/z kkurk ds pyrs gh jkx&}s"k vkfn vuFkZ c<+rs gSAa feêh
dks lR; dguk dkj.k dh lR;rk le>kus ds fy;s gSA vkxs feêh Hkh lR; ugha] ty
gh lR; gS bR;kfn jhfr ls vkRek rd] ln~cã z rd igqp¡ uk gSAA…‚AA
dk;Z&dkj.kksa esa mÙkjksÙkj lR;Ro ijekFkZ lR; le>us ds fy;s gh gS ;g Li"V
djrs gSµ a blh izdkj vkRek ls mRiUu i`Foh vkfn Hkh vkRek ls vyx dksbZ
oLrq ugha gaS oju~ vkRek ij vkjksfir gksus ls gh lnzwi ls izrhfr gksrs
gSaAA…ƒAA tSls feêh ls gVdj ?kM+s dh dksbZ lpkbZ ugha oSls gh ije dkj.k ijekRek
ls gVdj fdlh Hkh dk;Z dh dksbZ lpkbZ ughaA ;gk¡ i`Foh vkfn dk mYys[k blfy;s
fd;k fd os dk;Z gSAa ek;k dks dk;Z u ekuus ls bl Ük`[a kyk esa mls LFkku ugha
fn;kA ysfdu og Hkh vkRek ij vkjksfir gksus ls Lo;a lr~ ugha ;g le> gh ysuk
pkfg;sA tSls jLlh dh yEckbZ ml ij vkjksfir lk¡i esa nh[k tkrh gS oSls vkRek
dh lnziw rk ml ij dfYir vkdk'kkfn Hkwr&HkkSfrdksa esa nh[k tkrh gSA txr~ vkRek
ls mRiUu gqvk ;g crkus dk iz;kstu gh ;g gS fd txfUeF;kRoiwod Z czãlR;ROk
le> vk ldsAA…ƒAA
vf/k"Bku ds vuqo/s k dks eq[kr% dgrs gSµa lnzwi oLrq gh vkRek dh
rkfÙodrk gS] mlh esa i`Foh vkfn dh dYiuk gksus ls mu&mu bfUnz;ksa ls ;g
Hkku gksrk gS fd i`Foh vkfn ^gSa*AA…„AA vkRek dk Lo:i gS lr~&fpn~&vkuanA
ijekFkZr% fo|eku dks oLrq dgrs gSAa vkRek ^es*a lÙkk ugha gS oju~ lr~ gh vkRek
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 39

bfUnz;ksikf/kdk HkzkfUrj{kjks/kkn~ u HkklrsA


bR;srn~ fo'knh drq± ;ksxks osn"s kq o.;ZrAs AAA……AA
gSA vkRek ds lkis{k LoHkko Hkh gS]a muls O;ko`fÙk ds fy;s lr~ dks vkRek dk rÙo
dgkA rÙo vFkkZr~ rr~ dk Hkko] ^rr~* vkRek dks fo"k; djrk gS] vr% vFkZ gS
vkRek dk Hkko vFkkZr~ ftlds dkj.k og vkRek gS( lr~ ds dkj.k gh og vkRek gS]
vlr~ vkRek ugha gksrkA vkRek gh lcdk vafre vf/k"Bku gS] lHkh varr% mlh
ij dfYir gSa vr% lr~ dk loZ=k vuqo/s k ;k vuqxe feyrk gS] gj pht+ ^gS* yxrh
gSA ^?kM+k gS* ,slk nh[krk gS] blesa ^?kM+k* vkjksfir gS vkSj ^gS* vkRek dk Lo:i gSA
tSls yM~Mw ehBk yxrk gS rks mlesa feBkl phuh dk Lo:Ik gS] lc feBkb;ksa esa phuh
vuqxr gS] oSls lc inkFkks± esa lr~ ¼gS½ vuqxr gS] og vkRek dk Lo:i gSA vkHkj.kksa
dh Lo.kZrk miknku ls vkrh gS] uke&:i ml miknku ij vkjksfir gS]a ,sls gh
inkFkks± dh lÙkk vf/k"Bku ls vkrh gS] uke&:i mlh ij vkjksfir gSAa ;|fi ,d
v[k.M lr~ gh loZ=k vuqxr gS rFkkfi vusdksa ^es*a nh[kus ls mls ^lr~* bruk gh
u dgdj lÙkk dg nsrs gSAa vusd lr~ gksa ftlesa vuqxr dks lÙkk dgk tk;s ,slh
ckr ugha gS oju~ lr~ dks gh lÙkk dgrs gSAa vkRek dk ln~&va'k bafnz;ksa ls xzg.k gks
tkrk gS D;ksfa d vk¡[k ls u dsoy ?kM+k nh[krk gS oju~ og gS ;g Hkh nh[krk gSA ,sls
gh ^'kCn gS* ;g dkuksa ls lqukbZ nsrk gSA vr% czã dks dky dh rjg losfZ Unz;xzká
eku ysrs gSAa Lo;a vrhfUnz; gksus ij Hkh mikf/ko'k ,sfa nz; gksuk laxr gS tSls Lo;a
vn`'; gksus ij Hkh panz ij vk:< jkgq n`'; gks tkrk gSA
^lUrhfr HkklUrs* ,slk Hkh ikB Bhd gSA ^bfr* ds dkj.k ^Hkklrs* ikB x+yr
ugha gSAA…„AA
D;ksfa d txr~ dh miyfC/k ij gh txr~ fVdk gS blfy;s miyfC/k ij fu;a=k.k
gksus ls txRiz;ä q fo{ksi fu;af=kr gks tkrk gSA ;g ;ksx dk Q+k;nk fn[kkrs
gSaµ bfUnz;:i mikf/k ls gksus okyk Hkze rc izrhr ugha gksrk tc bfUnz;ksa dk
jks/k gks tk;sA bl ckr dks Li"V djus ds fy;s osnksa esa ;ksx dk o.kZu fd;k
x;k gSAA……AA ^okpkjaHk.k* dk vfHkizk; crk;k Fkk izdk'; gksuk vFkkZr~ nz"Vk ds
Kkulk/kuksa dk fo"k; cuukA cká fo"k;ksa ds izR;{k Kku ds iz/kku lk/ku bafnz;k¡
gSa vr% bfUnz;fo"k; cuus ij gh lalkj gSA bl izdkj lalkj:i lksikf/kd HkzkfUr
esa mikf/k bafnz;k¡ gSAa blfy;s tc bafnz;k¡ vius O;kikj ls fojr gks tk;sa rc
40 % vuqHkwfrizdk'k%

lalkj&Hkze ugha jgsxkA LoHkkor% lq"kqfIr vkfn esa ,slk gksrk gh gS] ogh Lora=krk ls
dj ik;sa blds fy;s ;ksx dk vH;kl djuk pkfg;sA fpÙko`fÙk ds fujks/k dks gh ;ksx
dgrs gSAa Hkk";dkj us dgk gS ^fu#)a loZrksfuokfjrizpkja* ¼xhrk- ˆ-„‚½ vFkkZr~
fpÙk dh tc fdlh Hkh rjg papyrk u jgs rc mls fu#) dgsxa As vr ,o ;g
rkel fLFkfr ugha gS D;ksfa d rc rks funzko`fÙk dk izpkj gksrk gS tcfd dksbZ izpkj
u gks rHkh fujks/k gksrk gSA blhfy;s o`fÙk;ksa ds vHkko ek=k ls fujks/k ugha ekuk x;k
gS oju~ mls voLFkkfo'ks"k ekuk gS tgk¡ fpÙk dsoy laLdkj'ks"k jg tkrk gSA fpÙk&
fujks/k ds mik;:i ls bafnz;&fujks/k djuk iM+rk gS vkSj lkFk gh fo"k;ksa ds izfr
oSjkX;Hkko c<+kuk iM+rk gSA bafnz;fujks/k dks ;ksx'kkL=k esa izR;kgkj&'kCn ls crk;k
gSA vuko';d fo"k;laidZ ls cpuk] vuko';d fo"k;ksa dh tkudkjh ls Hkh nwj
jguk] fo"k;ksa esa nks"k ns[kdj muls Hkjld nwj jguk bR;kfn izkjafHkd dne bafnz;&
fu;a=k.k ds gSAa fpÙk&fu;a=k.k }kjk bafnz;ksa dks ,dkxz djus dk vH;kl djsa rFkk
vko';d fo"k; ij gh bafnz; dsfUnzr gks] ogha ekStnw Hkh vuko';d dh mis{kk gksrh
jgsbµ l vH;kl ls bafnz; ij fot; gksrh gSA ;ksxekxZ ls ;gk¡ bruk varj gS fd
izrhfr can gksus ij ;g fu'p; j[kuk gS fd fo"k; gS gh ugha D;ksfa d ^fo"k; gS* ;g
bfUnz;ksikf/ko'k gh izrhr gks jgk Fkk] tcfd ;ksxekxZ esa fo"k;ksa dh Lora=k lÙkk cuh
gh jgrh gSa D;ksfa d izÑfr lR; gSA blhfy;s ;gk¡ ^HkzkfUruZ Hkklrs* dgk vkSj bls
osnksa esa crk;k ;ksx dgkA ikraty ;ksx lka[; i{kikrh gS tcfd oSfnd ;ksx
v}Sri{kh; gSA 'osrk'orj vkfn esa oSfnd ;ksxizfØ;k ij foLrkj gSA ;|fi vdsyk
;ksx Hkh lalkj&vn'kZu }kjk nq%[k ls nwj dj nsrk gS rFkkfi og rkRdkfyd gh jgrk
gS] oSfnd Kku ls lgÑr gksus ij txr~ dk ck/k Hkh cuk jgdj v}Sr&fu"Bk ds
ifjikd esa ;ksx dk fofu;ksx gks tkrk gSAA……AA
}Sr Hkze:i gksus ls ;ksx dks KkuifjikdkFkZ vkSj KkuykHkkFkZ gh vko';d
le>uk pkfg;s] }Sr dh vizrhfr esa vkxzgh gksuk Hkh ,d Hkwy gS ftlds ihNs
}SrlR;rkdh 'kadk gh dkj.k curh gSA mifu"knksa es]a xhrk es]a Hkk";kfn esa ;g ckr
dkQh Li"V gS fQj Hkh vusd osnkUr&fopkjd vizrhfr dks fo'ks"k egÙo nsrs gSa
ysfdu fo|kj.; Lokeh loZ=k bl ij t+kjs nsrs gSa fd vizrhfr ,d lk/ku gS]
Kkufu"Bk ls T+;knk mldk egÙo ugha gks ldrkA ;gh ckr ;gk¡ Hkh Li"V djrs
gSaµ lnzwi vkRek ls vyx gq, i`Foh vkfn vlr~ gSa blfy;s os pkgs bafnz;ksa ls
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 41

lnkReu% i`FkXHkwre~ vln~ HkwE;kfn rsu rr~A


HkkRo{kS% dk;ZÑn~ ok·Lrq feF;So L;kn~ ?kVkfnor~AA…†AA
izrhr gksa vkSj dk;Zdkjh jgsa ij gSa ?kM+s vkfn dh rjg feF;k ghAA…†AA feêh
ls ;fn vyx dj ?kM+s dks le>sa rks mls ^dqN* ¼oLrq½ ugha dgk&le>k tk ldrk
D;ksfa d feêh gh mldh oLrq gSA ,sls gh ^lr~] gS* ls vyx dj ;fn lalkj dks
le>us dh dksf'k'k djsa rks mls ^dqN* ¼oLrq½ ugha le> ldrsA tSls feêh ls vxy
gksdj ?kM+k x+jS feêh gh jg tk;sxk oSls lr~ ls vyx gksdj lalkj vlr~ gh gks
ldrk gSA feêh ls vyx fd;k ?kM+k u izrhr gksxk] u dk;Zdkjh gksxkA lr~ ls
vxy fd;k lalkj Hkh u izrhr gksxk vkSj u vFkZfØ;kdkjh gksxkA fopkj.kh; ckr
;g gS fd feêh ls ?kM+k oSls vxy ugha dj ldrs tSls PkkSdh ls ml ij j[ks Qwy
dks vxy dj ysrs gSAa dsoy foosd ls feêh ls ?kM+s dks vyx fd;k tk ldrk gSA
blh rjg czã ls lalkj dks gVkdj dgha QSd a nsa ;g laHko ugha! foosdn`f"V ls gh
le>uk iM+xs k fd okLrfodrk dsoy ijekRek gS] uke&:i dsoy dfYir gSAa ;ksx
ls vn'kZu gksxk ysfdu og Hkh n'kZukHkko gh gksus ls ,d uke&:i fo'ks"k gh gSA
vr% tSls Hkxoku~ us xhrk esa dgk fd vdeZ dks Hkh deZ le>dj mlls cpuk gS
oSls vn'kZu esa Hkh Q¡l ugha tkuk gSA lalkj dk Hkku gks] og dk;Zdkjh jgs] blls
vkRek esa dksbZ varj gS ughaA lalkj dks lR; le>rs gh mldk vkRek ij vlj
izrhr gksus yxrk gSA ;fn ^lalkj vlR; gS* bldk Hkku cuk jgs rks izrhfr o
dk;Zdkfjrk nq%[kn] ca/kdkjh ugha gksxhA lalkj dks Lo;a viuh lÙkk okyh pht+
le>us esa gtkZ gS] lalkj dh izrhr esa gtkZ ughaA lalkj dh viuh dksbZ lÙkk ugha
gS] ijekRek dh gh lÙkk dks og vius esa ekuksa flesV dj fn[kkrk gSA lafuos'kfo'ks"k
mikf/k jgrs ?kV&izrhfr gksrh gS] mikf/k gVus ij og izrhfr ugha jgrh] ij blls
?kV lR; ugha gks tkrk] feF;k gh jgrk gS( izkjC/kkfn mikf/k jgrs lalkj&izrhfr vkSj
mikf/kfuo`fÙk ls vFkok ;ksx:i izfrca/kd ls lalkj dh vizrhfr gksus ij Hkh lalkj
lR; ugha gksrk] feF;k gh jgrk gSA vko';drk bl feF;kRofu'p; dh gS] u
lalkj&izrhfr vkSj blls O;ogkj djus dh] u blls Hkkxus dh! vizrhfr ls t+kjs
gVkrs gh yksx lkalkfjd izof` Ùk dh vksj c<+ tkrs gS]a og Hkh mruk gh xyr gSA
lk/kd ds fy;s feF;kRo fu'p; j[krs gq, izof` Ùk&vizof` Ùk nksuksa ds izfr rVLFk
lkf{kHkko j[kuk gh vko';d gSAA…†AA
42 % vuqHkwfrizdk'k%

txn~ vkRek
bZnx` ~ foosdn`"Vîsna txn~ vkReSo usrjr~A
,oa lR;kReuks·U;r~ fda oLrqrks·Lrhfr 'køîrsAA…‡AA
v};kuUn:ikRek l`"Vs% iwoeZ ~ vHkwn~ ;FkkA
rFkSok·|kfi lEiUuks cq)îk lE;x~ foosfpr%AA…ˆAA
O;k[;s; Jqfr esa vk;k gS ^fdfegkU;a okofn"kr~* vFkkZr~ fopkj djsa rks ijekRek
ls vU; dqN ugha gSA mlh okD; dks le>krs gSµa mifu"kr~ esa le>k;s <ax ls
fd;s foosd ds QyLo:i tks 'kkL=kkuqlkjh lR;n'khZ n`f"V izkIr gksrh gS
mlls irk pyrk gS fd ;g txr~ vkRek gh gS] vkRekfrfjä dqN ughaA ,slk
gksus ij D;k ;g 'kadk laHko gS fd vkRek ls vU; oLrqr% dqN Hkh gS! ;fn
fopkj ds fy;s ;g 'kadk mBk;sa Hkh rks fo'kq) cqf) ls lehphu rjg ls
foospu djus ij ;gh fu.kZ; gksrk gS fd l`f"V ls iwoZ tSlk v}; vkuan:i
vkRek Fkk oSlk gh vkt ¼l`f"Vn'kk esa½ Hkh gS] vkRek esa dksbZ varj
ughaAA…‡&ˆAA feyh&tqyh pht+kas dks vyx&vyx djus dk uke foosd gS tSls Hkwls
vkSj nkuksa dks vyx&vyx dj ysukA txr~ esa lR;&feF;k feys&tqys gS]a bUgsa
Li"Vr% i`Fkd~ le>uk foosd gSA Hkwlk&pkoy tSls mBkdj ,d&nwljs ls nwj fd;s tk
ldrs gSa ,sls txr~ ds lR;&feF;k va'k LFkwyr% i`Fkd~ ugha fd;s tk ldrs] dsoy
mudk Hksn le>k tk ldrk gSA txr~ esa uke&:i dks feF;k vkSj lfPpnkuan dks
lR; igpku ysuk foosd gSA bldk Qy gksxk fd txr~ vkRek ls vfrfjä dqN
oLrq gS;µ g Hkze ugha jgsxkA txr~ ds uke&:i feF;k gSa vr% budk ck/k dj nsus
ls lR; oLrq czã gh jg tkrk gSA ^txr~ vkRek gh gS* ;g ck/k lekukf/kdj.k ds
vuqlkj gS vFkkZr~ txr~ ds feF;ka'k dk ck/k dj nsa rks dsoy vkRek gh gS tSls ^pksj
BwB¡ gh gS* vFkkZr~ pksj dk ck/k dj nsus ij lkeus BwB¡ gh gSA xgus lksuk gh gksrs
gS]a ?kVkfn crZu feêh gh gksrs gSa D;ksfa d xguk o crZu dfYir gS]a oLrq lksuk o feêh
gh gS( ,sls gh txr~ ds uke&:i vu`r gS]a czã gh lR; gS vr% txr~ czã gh gSA
vkRek ls fHkUu gksdj txr~ dqN Hkh ugha gS] mldh viuh dksbZ lÙkk ugha gSA czã
gh lr~ gS ftlls txr~ esa lÙkk izrhr gks jgh gSA ^fda 'kaD;rs*;µ gk¡ ^fde~* iz'u
esa ugha vk{ksi esa gS vFkkZr~ ,slh 'kadk ugha dh tk ldrhA ^gS*,µ ls h dgh&le>h
tk;s bl yk;d oLrq ,d vkRek gh gS] vkSj dqN ughaA feF;k dks dgk&le>k rks
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 43

tk gh ldrk gS ij mls ^gS* dguk&le>uk ugha curk] ;g Hkko gSA txr~ dh


mRifÙk ls iwoZ vkRek gh Fkk vkSj tks iwoZ esa ^ugha gS* Fkk og dHkh Hkh ^gS* gks ugha
ldrk blfy;s orZeku esa Hkh vkRek gh gS] txr~ dh izrhfr Hkys gh gksrh jgs] og
^gS* ugha;µ g le>us dh ckr gSA vkRek txnfHkO;fä ls iwoZ tSlk Fkk oSlk gh
vHkh gSA vkRek v}; vkSj vkuan:i gSA vkuan vFkkZr~ O;kidA de esa lq[k ugha
nq%[k gh gksrk gS] O;kid es]a iw.kZ esa gh vkuan gSA ;gk¡ rd fd ;fn lkis{k deh gks
rc Hkh nq%[k gh gksrk gS % nks lkFkh gks]a ,d dk osru ik¡p lkS c<+s vkSj nwljs dk
rhu lkS( c<+k nksuksa dk osru gS ij ik¡p lkS dh vis{kk rhu lkS de gS blfy;s rhu
lkS dh c<+krs jh okyk nq%[kh jgrk gSA ;gk¡ nq%[k deh dk gh gS Hkys gh og deh
dsoy lkis{krk ls gSA ;fn nwljs dh c<+krs jh Hkh rhu lkS gqbZ gksrh rks nq%[k ugha
gksrk] vr% c<+s gq, rhu lkS ls nq%[k ugha cfYd mUgsa de le>us ls gh nq%[k gSA
cM+h pht+ ns[kks rks NksVh pht+ nq%[k yxrh gSA lcls cM+k ijekRek gS] ;g le>
vkrs gh lalkj nq%[k yxus yxrk gSA ;g gks ugha ldrk fd ijes'oj dk Kku gks
tk;s fQj Hkh lalkj esa lq[k izrhr gks! loZO;kid vkuan lkeus vk tkus ds ckn
ifjfPNUu txr~ loZFkk gs; gh nh[ksxk] dHkh mikns; ughaA ijekRek vius Lrj ij
lnk ,d&lk gS] txr~ ds NksVis u ls ¼ifjPNsn ls½ mlesa deh ugha vkrh tSls xguksa
ds NksVis u ls lksus esa deh ugha vkrhA pkgs tSls xgus dh 'kDy ys ys] lksuk
;Fkkor~ gh jgrk gS] oSls gh ijekRek ;Fkkor~ gh jgrk gSA mikf/k;ksa ls vusd izrhr
gksus ij Hkh mldh v};rk dHkh [kafMr ugha gksrh] ifjfPNUu nh[kus ij Hkh iw.kZrk
gVrh ughaA Hkze ls nh[kus ij vf/k"Bku esa Q+d+Z ugha vkrk] e#ejhfpdk ds Hkze
ls ckyw dk ,d d.k Hkh xhyk ugha gksrk! vfoosdn'kk esa Hkh ijekRek Bhd oSlk
gS tSlk foosdn'kk esAa varj ;g gS fd vfoosdh dks ijekRek dh iw.kZrk dk ykHk
ugha feyrk] vkuan ugha feyrkA edku igys ls gS ij rqEgsa rHkh lq[k nsxk tc rqe
mls [kjhnks] mls viuh laifÙk cukvksA ,sls gh iw.kZ czã ls tho rHkh lkuan gksxk
tc ;g foosd dj ml iw.kZrk dks viuh laifÙk cuk;s] ^eSa gh iw.kZ gw*¡ ;g le>sA
vKkun'kk esa tho txr~ ds miknku:i ls mifLFkr Hkh vkRek dks igpku ugha jgk
vr% nq[kh gS] foosd ls Kkun'kk ik ysus ij dsoy vkRek gh ns[krk gS vr% loZFkk
funq%Z [k gSA ;gh eks{k gSAA…‡&ˆAA
44 % vuqHkwfrizdk'k%

vkRek czã
bRFka lokZReda czã fofoP; iqujI;lkSA
,reso LoekRekua czãRosu O;yksd;r~AA…‰AA
vkxs Jqfr dgrh gS ^l ,reso iq#"ka rree~ vi';r~*] mlus blh O;kid iq#"k
dks ns[kkA bls le>krs gSµa bl izdkj lkjs lalkj ds vkRek vFkkZr~ Lo:iHkwr
czã dks foosdn`f"V ls le>dj mlh us fQj blh fut vkRek ds ckjs esa
le>k fd ;gh czã gSAA…‰AA tho&bZ'oj nksuksa inkFkks± dk 'kks/ku djusij gh
v[k.M okD;kFkZ Hkklrk gSA 'kks/ku vFkkZr~ mikf/k&mifgr dks i`Fkd~&i`Fkd~ le>dj
mifgr dh Lo:ir% 'kqf) dks igpkuukA lkjs lalkj dk vkRek czã gS;µ g bZ'oj
ds ckjs esa foosd gqvkA fQj] izR;xkRek dks iw.kZ czã le>ukµ;g tho ds ckjs esa
foosd gSA ^fQj* dk eryc bruk gh gS fd ,d foosd ls dke ugha pysxk] nksuksa
djus iM+xas (s Øe foof{kr ugha D;ksfa d mifu"knksa esa nksuksa Øe feyrs gS]a dgha
RoEinkFkZ'kks/ku igys gS rks dgha rRinkFkZ dk 'kks/ku igys gSA vr% lk/kd pkgs
ftl dk 'kks/ku igys djs ij djuk nksuksa dk iM+xs kA ^lalkj dk vkRek* blfy;s
dgk fd lfPpnkuan gh loZ=k vkRek ;k oLrq gS ;g iwoZ esa le>k pqds gSAa tks lnziw
ls ?kVkfn esa miyC/k gS ogh fpnziw ls ge es]a izR;xkRek esa LQqfjr gks jgk gSA
lokZRed czã ,d gh gS] var%dj.kksikf/k esa mldk fpna'k vfHkO;ä gksrk gS] ?kVkfn
esa dsoy lna'k] fdUrq O;ä gksus okyh pht+ ,d gh gSA 'kksf/kr rRinkFkZ vkSj
'kksf/kr RoEinkFkZ loZFkk ,d gh gSA fQj Hkh] D;ksfa d HksnHkze gS blfy;s dsoy
inkFkZ'kks/ku i;kZIr ugha] okD;kFkZHkwr vHksn Hkh tkuuk iM+rk gSA ^mlh us* vFkkZr~
ftlus 'kjhj esa izo's k fd;k] tks tho cuk mlh usA 'yksd ƒ‹ esa ftls fopkj djus
okyk dgk Fkk mlh ls vfHkizk; gSA izR;sd eqe{q kq dks mä <ax ls foosd djuk iM+xs k
rHkh O;kid vkRek ds n'kZu ls eqfä gksxh ;g rkRi;Z gSAA…‰AA
^Hkwfevkfn txr~ czã gS* ;g le>k;k Fkk txr~ dks feF;k crkdj] mlh rjg
^tho czã gS* esa dksbZ le> ys fd tho Hkh feF;k gksxk rks lk/kuk #d tk;sxh
D;ksfa d rc foosd dk Qy gksxk fd tho jgsxk gh ugha vkSj lk/kuk djus okyk
tho gh gS vr% og dHkh ;g ugha pkg ldrk fd eSa gh u jgw!¡ blfy;s tho czã
gS bls vU; rjg ls miiUu djrs gSµa ^eSa ,slk*µ;g o`fÙk:i mikf/k vkSj mlesa
psru dk rknkRE;kè;kl] fpnkHkkl]µ;s nksuksa i`Foh vkfn dh rjg feF;k gSaA
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 45

vgøkj'p fpPNk;k feF;k HkwE;kfnor~ rr%A


fpnkRedks·of'k"Vks·;a thoks czãoS usrj%AAAA…ŠAA
¼fpn~] o`fÙk] vkHkklµ;s rhu gh tho ds ?kVd gSa] buesa ls o`fÙk vkSj vkHkkl
nksuksa feF;k fl) gks x;s½ vr% cpk gqvk ;g tho fpnzwi gh jg tkus ls czã
gh gS] mlls vfrfjä dqN ughaAA…ŠAA iwoZ esa ¼'yksd-ƒ‡½ tho ds ?kVd crk
pqds gSAa mudk ijh{k.k djus ij nks feF;k fudyrs gSa rks rhljk gh tho dk lR;
Lo:i fLFkj gksrk gSA D;ksfa d vius lR; Lo:i ls tho lukru gksdj eqä jgsxk
blfy;s tho eks{kkFkZ izof` Ùk djs ;gh laxr gSA tSls vkxard q ey ls ty efyu
yxus ij Hkh 'kks/ku ds ckn vius fueZy Lo:i ls cuk jgrk gS vkSj ogh mldk
LokHkkfod lR; :i gS oSls mikf/k o vè;kl ls c) izrh;eku tho tc viuk
'kks/ku djrk gS rc ikrk gS fd ca/ku dsoy feF;k gS] okLro esa og fuR;eqä gh
gSA i`Foh vkfn tSls Ks; gSa oSls vgadkj Hkh gS vkSj vkxekik;h gksus ls mlesa
vè;kl Hkh i`Foh vkfn ds leku gS vr% ;s nksuksa i`Foh vkfn dh rjg feF;k fu.khZr
gksrs gSAa ¯d p] tSLks bfUnz;k¡&:i mikf/k ds dkj.k ijekRek i`Foh vkfn Hkwr&HkkSfrdksa
ds vkdkj esa miyC/k gksrk gS mlh izdkj vgadkj:i mikf/k ds dkj.k ogh ijekRek
tho] izk.k/kkjh] 'kjhjh izrhr gks jgk gSA vgadkj jgrs gh tho dh miyfC/k gS]
vgadkj u jgus ijµl"q kqfIr&lekf/k est µa ho dh miyfC/k ugha gksrh vr%
vUo;&O;frjsd ls tho vkSikf/kd] lkis{k] feF;k fl) gks tkrk gSA vgadkj vkSj
mlesa vè;kl] bUgha dk uke thoRo gS( ifjf'k"V thoLo:i rks fpUek=k czã gSA
;|fi i`Foh vkfn ds leku feF;k gS rFkkfi vgadkj esa ;g fo'ks"krk gS fd og
czã ds fpnziw dk Hkh ifjPNsnu] izfrfcEcu dj nsrk gS tcfd i`Foh vkfn dsoy
lnziw dks gh xzg.k dj vius esa fn[kk ikrs gSa vr% os rks dsoy ^gS*a yxrs gSiµa F` oh
gS] ty gS] rst gS bR;kfn] tcfd vgadkj ^tkurk gqvk* vkSj ^gS* nksuksa yxrk gSA
nhoky vkfn Hkh feêh ls curh gSa vkSj niZ.k Hkh feêh ls gh rS;kj gksrk gS ysfdu
lw;Z dh ped&:irk niZ.k rks xzg.k dj ysrk gS] nhoky ugha dj ikrh vr% tgk¡
lw;Z dk izdk'k lh/ks ugha igqp¡ ikrk ogk¡ Hkh niZ.k ds lgkjs lw;Z dh jks'kuh igqp¡ k
ldrs gS]a nhoky vkfn }kjk ughaA nhoky [kqn rks lw;Z ls izdkf'kr gks ldrh gS ij
bl <ax ls ugha fd fdlh vkSj dks Hkh izdkf'kr djs] niZ.k [kqn Hkh izdkf'kr gks
tkrk gS rFkk vU; dks Hkh izdkf'kr dj nsrk gSA rkRi;Z gS fd ,d gh oLrq dh
46 % vuqHkwfrizdk'k%

vyx&vyx fo'ks"krkvksa ds xzg.k djus dh lkeF;Z fofHkUu pht+kas esa gksrh gS] ;g
iz'u ugha mBrk fd og lkeF;Z veqd esa gh D;ksa gSA ,sls gh lr~ o fpr~ ijekRe:i
ls ,d gh gS]a ijekRek dk Lo:i v[k.M gh gS] fQj Hkh i`Foh vkfn mlds lnziw
dks gh xzg.k djrs gSa tcfd var%dj.kµmlesa Hkh iz/kkur% mldh vgadkjkfRedk
o`fÙk rFkk os o`fÙk;k¡ tks Kku dgykrh gSiµa jekRek ds fpnziw dks Hkh xzg.k dj ysrk
gSA vUr%dj.k }kjk xzg.k fd;k og fpnwiz gh fpPNk;k ;k fpnkHkkl dgk tkrk gS]
og fpr~ ugha fQj Hkh fpr~ dh rjg izrhr gksrk gS tSls niZ.k izdk'k u gksus ij Hkh
yxrk gS ekuks izdk'k gksA tSls izfrfcac fcac ls i`Fkd~ oLrq izrhr gksrk gS oSls
vgadkj esa iM+h fpPNk;k Hkh psru czã ls i`Fkd~ izrhr gksdj tho yxrh gSA
fopkjn`f"V ls ?kM+k feêh ls i`Fkd~ dksbZ oLrq ugha dgk tk ldrk fQj Hkh izrhr
gksrk gS fd i`Fkd~ gS] tks dk;Z ?kM+s ls gksrk gS og feêh ls ugha gks ikrk vr% ?kM+s
dh i`Fkd~rk t¡prh Hkh gS vkSj ;g eku fy;k tkrk gS fd feêh dksbZ O;kid rÙo
gS] ?kM+k ,d ifjPNUu inkFkZ gSA blh izdkj vgadkjxr fpPNk;k dks fpr~ ls i`Fkd~
ifjfPNUu thoLo:i ekudj ge ca/ku eglwl dj jgs gSa ,oa Lo;a ls vyx ,d
O;kid fpr~&rÙo bZ'oj gS ;g le> jgs gSAa tSls ?kV&dk;Z ds fy;s ?kV:i
mikf/k pkfg;s ij blls ?kV i`Foh ls vyx ugha gks x;k oSls vusd dk;ks± ds fy;s
vgadkjxr fpPNk;k gh l{ke gS] fpUek=k os dk;Z ugha dj ldrk] ij blls og
Nk;k fpr~&rÙo ls vyx ugha gks tkrhA mnkgj.k ds fy;s }s"k&:i dk;Z laiUu
djuk gS rks vgadkj pkfg;s gh] blds fcuk dsoy fp}Lrq ls }s"k ugha laiUu gks
ldrkA ^eSa fganLq rkuh* ;g vgadkj jgrs gh ikfdLrkuh ls }s"k dj ldrs gS]a
vU;Fkk ughaA ukudnso dh izfl) dFkk gS fd lkSnk rksyrs gq, ^rsjg* vk;k rks
mUgsa Lej.k gks x;k fd ^izHkq! lc rsjk gh gS* vkSj tSls gh ^esjk&rsjk* dk Hksn feVk
oSls gh os O;kikj djus esa vleFkZ gks x;sA vr% O;kikj Hkh fpUek=k ls ugha]
fpPNk;k ls gh laHko gksrk gSA ,sls gh lHkh ykSfdd O;ogkjksa esa le> ysuk pkfg;sA
vr ,o lk/kd ds fy;s lkjs O;ogkj NksMu+ k] loZdeZlUa ;kl ,d vko';d lk/ku
gks tkrk gS fpUek=k esa n`< fLFkfr ikus ds fy;sA O;ogkj fcuk vgadkj ds gksrk ugha]
ftruk O;ogkj djs mruk vgadkj dk Hkko n`< gksrk jgsxk rks ^eSa vgadkj ugha oju~
'kq) fpr~ gw*¡ ;g Hkko n`< ugha gks ik;sxkA bl izdkj fpnkHkkl dh O;kogkfjdrk
rks gS ij og Lo;a dqN gS ugha] dsoy fpr~ dks le>us dk mik; gSA tSls bafnz;ksa
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 47

bUnz%
;Fkk'kkL=ka fofoP;sRFka izR;Xn`"Vîk fpnkReu%A
lk{kkPpdkj czãRoa tho% 'kkUR;kfnla;rq %AA…‹AA
ds dkj.k Hkwfe vkfn dh izrhfr vkSj bafnz;&fujks/k ls lUek=k dk voLFkku 'yksd
…„ vkfn esa crk;k Fkk oSls vgadkj ds dkj.k thoHkko gS vkSj vgadkj feVus ij
fpUek=k dk voLFkku gSA foosd ds cy ls ?kV vkfn dk ck/kdj lnziw czã dks
le> dj vgadkj dk ck/kdj fpnziw czã dks Hkh le>k tk ldrk gSA le>uk Hkh
,d O;ogkj gS vr% blds fy;s Hkh vgadkj pkfg;s tSls ck/k&O;ogkj ds fy;s
Hkzefl) likZfn pkfg;s] blfy;s lq"kqfIr vkfn dky esa vgadkj dk u gksuk ek=k bl
rÙokoxe ds fy;s i;kZIr ugha oju~ tc vgadkj izrhr gks jgk gS rc foosd ls
bldk fo'ys"k.k djus ij gh ;g le> vk;sxk fd tho czã gh gS] czã ls i`Fkd~
tho dqN ugha gS( czã ls vyx tks Lo:i tho dk izrh;eku gS og feF;k gh
gSAA…ŠAA
'yksd …‰ esa O;kid iq#"k ds n'kZu dk izlxa izkjaHk fd;k Fkk( og fdls vkSj
dSls gksrk gS ;g crkrs gSµa 'ke vkfn ls lEiUu tho us bl izdkj 'kkL=kkuqlkj
vfo"k;Hkwr lR; dk foosd dj fpnkRek dh O;kidrk] iw.kZrk dk lk{kkRdkj
ik;kAA…‹AA fopkj dk ,d lgh <ax gksrk gS ftlls lpkbZ rd igqp¡ k tk
ldrk gSA eu&ekus rjhds ls dksbZ lksps rks lR; rd ugha igqp¡ ik;sxkA
tSls jlk;u&foKku esa izfØ;k,¡ gksrh gSa ftudk iwjk&iwjk vuqlj.k djus ij gh
os&os inkFkZ rS;kj gks ikrs gS]a mu izfØ;kvksa esa eu&ekuh gsj&Qsj dkjxj fl)
ugha gksrh( ,sls gh vkRek dks le>us dk ,d rjhdk gS] mlls lkspus ij gh
lgh urhts ij igqp¡ xas s vU;Fkk xyr gh fu.kZ; gksxkA og lgh rjhdk 'kkL=k]
mifu"kr~ esa Li"V fd;k x;k gSA ^dSl*s dk irk 'kkL=k ls yxkdj mls Lo;a djus
ij og mÙkj gekjs fy;s izR;{k gksrk gSA dsoy jlk;u dh iqLrd i<+uk i;kZIr
ugha] rnuqlkj iz;ksx djus ls gh jlk;ufo|k ân;axe gksrh gS] ,sls gh vè;kRefo|k
Hkh 'kkL=kkuqlkj fopkj djus ij gh vijks{k gksrh gSA jlk;ufoKku esa Hkh vusd
<ax vkikrr% O;FkZ yxrs gSa ij tc mUgha <axksa ls djus ij Qy feyrk gS]
muds fcuk ugha] rc mudk egÙo irk py tkrk gS( blh rjg vkRek ds Kku
ds fy;s 'kkL=k us tks fopkj&i)fr crk nh mlds gh vuqlj.k ls Qy izkIr gksus
48 % vuqHkwfrizdk'k%

ls mldk egÙo gSA vkRen'kZu ds fy;s foosd djuk gS ^izR;Xn`f"V* lsA tks dqN
gekjk fo"k; gks ldrk gS mls ^ijkd~* dgrs gSa vkSj tks dHkh fo"k; u gks lds ml
fut rÙo dks gh ^izR;d~* dgrs gSAa nh[kus okyh pht+kas dk foosd vukRefoKku esa
gS] ns[kus okys dk foosd vkRefoKku esa gSA rqEgsa ?kM+k nh[kkA ijkXn`"Vîk foosd dj
ldrs gks ?kM+s dk fd vkf[kj og D;k gS tks nh[kk\ izR;Xn`"Vîk foosd djksxs viuk
fd vkf[kj rqe dkSu gks ftls og nh[kk\ gj vuqHko dk nksuksa gh n`f"V;ksa ls
fo'ys"k.k laHko gSA cká n`f"V viukus ls fo"k; txr~ QSyrk tkrk gS] vkRen`f"V
viukus ls vkReKku gks tkrk gSA ?kM+k nh[kus ls tSls irk pyk fd ?kM+k gS oSls gh
;g Hkh irk pyk fd ^esjh vk¡[ksa Bhd gS]a ns[k jgh gS*a A ?kM+s dh vis{kk vk¡[ksa izR;d~
gSa ij ?kVKku dk gh izR;Xn`"Vîk foospu djus ij vk¡[kksa dk irk pysxkA p'es dh
la[;k blh rjg fu/kkZfjr gksrh gS( nwj v{kj ;k vkÑfr;k¡ igpku ldks ,slh la[;k
dk p'ek ysus ds fy;s fofHkUu p'eksa ls ns[kdj irk yxkrs gks fd lcls lkQ fdl
p'es ls nh[kkA ns[krs gks v{kj dks ij irk yxkrs gks vk¡[k dh 'kfä dk] vFkkZr~
fo"k;Kku dk gh izR;Xn`"Vîk foosd djus ls izR;XoLrq dk irk yxrk gSA blh
izdkj izR;äe oLrq tks vkRek mldk irk Hkh izR;Xn`f"V ls gh yxrk gSA vr ,o
vkRecks/k ^eS*a bl rjg ls gksrk gS] ^;g* bl rjg ls ughaA ijkd~ dk Kku ^;g*
blh rjg ls gksxk ij izR;d~ dks dHkh ^;g* bl rjg ugha tku ldrsA ;g jgL;
'kkL=k gh crkrk gS fd ijekRek rd igqp¡ uk gS rks izR;Xn`f"V viukuh iM+xs h] ges'kk
^eS*a dh rjQ vkrs tkvks] tks Hkh mlls vfrfjä gS mls NksMr+ s tkvksA var esa tks
cpsxk ogh ijekRek gSA
izR;³~ek=kLo:i rd ogh igqp¡ ldrk gS tks 'kkfUr vkfn lk/kuksa ls la;ä q gSA
'ke] ne] mijfr vkfn vusd lk/ku 'kkL=kksa esa lwfpr gSa ftudk i;kZIr vH;kl
fd;s fcuk vkRen'kZu laHko ughaA ^uk'kkUrks uklekfgr%* ¼dB-„-„†½ vkfn }kjk
mifUk"kn~ us ;g Li"V dj fn;k gSA la;e ds fcuk dsoy ekul ;k ckSf)d fpUru
ls ;g lk{kkRdkj ugha gksrkA ^eSa czã gw*¡ ,slk gksuk pkfg;s;µ g rks fpUrUkek=k
ls yx ldrk gS ij ^eSa czã gh gw*¡ ;g n`< vuqHko 'kekfn ds vH;klh dks gh
laHko gSA izÑr ,srjs; esa ;gk¡ ;|fi lk/kufo/kku ugha fd;k gS rFkkfi vkxs
tUeijaijk dk o.kZu dj oSjkX; mitkus dk ;Ru fd;k gS ftlls oSjkX;kfn
lHkh lk/kuksa dk mYys[k le> ysuk pkfg;s ,slk ekudj xzFa kdkj us ;gk¡ 'kkfUr
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 49

^bne~* bR;ijks{ks.k nn'ksfZ r foo{k;kAA


^bnUnz*&ukek·HkwTKkuh oS;kdj.kn`f"Vr%AA†‚AA
re~ ^bUnz* bR;kgqjU;s ukEu% ikjks{;fl);sA
iwT;L; nsofi=kkns% ijks{ka uke fg fiz;e~AA†ƒAA
vkfn lk/ku dg fn;sA fda p Jqfr us ^l ,reso iq#"ka czã rree~ vi';r~* dg
fn;k rFkk n'kZu ds fy;s 'kekfn dh vfuok;Zrk ^'kkUrks nkUr mijrfLrfr{kq%
lekfgrks HkwRok··ReU;sok··Rekua i';fr* ¼c`- †-†-„…½ bl okD; esa dgh gh gS vr%
xzFa kdkj us ^vi';r~* ds dÙkkZ dh vko';d fo'ks"krkvksa esa 'ke vkfn dh x.kuk dh
gSA ,srjs; esa oSjkX; dh lwpuk blfy;s gS fd og iz/kku lk/ku gSA jkx&}s"k gh eu
dks m}sfyr djrs gS]a mUgha ds fo"k;ksa ls gVkdj eu dks izR;d~ Lo:i esa fLFkj djuk
dfBu gSA oSjkX; crkus ds fy;s 'kjhjo.kZu gh blfy;s fd;k fd jkx&}s"k 'kjhj dks
gh vk/kkj ysdj gksrs gSAa A…‹AA
vkxs Jqfr dgrh gS ^bnen'kZferhÁ…A rLekn~ bnUnzks uke] bnUnzks g oS uke] re~
bnUnza lUre~ bUnz bR;kp{krs ijks{ks.kA ijks{kfiz;k bo fg nsok%* vFkkZr~ ^vgks vk'p;Z
gS fd eSua s vius bl iw.kZ Lo:i dks ns[k fy;k! bls ns[kus ds dkj.k gh vkRek
^bnUnz* dgykrk gSA D;ksfa d nsorkvksa dks ;gh ilan gS fd mudk lh/kk uke u
fy;k tk;s blfy;s bnUnz dh txg ^bUnz* ,slk dgrs gSAa bl Jqfr dks 'yksdksa }kjk
le>krs gSa % O;kdj.k tkuus okyksa dh le> /;ku esa j[kdj Kkuh ^bnUnz*
uke okyk gqvk ;g crkus ds fy;s fd mlus czãLo:i dks ^;g* ;ksa lk{kkr~
ns[kk gSAA†‚AA lk{kkr~ uke u fy;k tk;s bl iz;kstu ls vU; yksx ml
bnUnz dks gh ^bUnz* dgrs gSa( D;ksafd nsork] firk vkfn iwT;ksa dks ;gh fiz;
gS fd mudk lk{kkr~ uke u xzg.k fd;k tk;s] dqN cnydj ukeksPpkj.k
gksAA†ƒAA JkSr fuoZpu djrs gq, rkRi;kZFkZ iz/kku gksrk gSA ^bnUnz* esa nks 'kCn
gSbµa ne~ vkSj nzA bne~ ek;us ^;g* vkSj nz dk vfHkizk; gS ^ns[kkA* ;g mls dgrs
gSa tks fudV gks vr% ftls lqLi"V tku jgs gksAa vkRek lcls vf/kd fudV gS
gh vkSj mldk Kku vR;Ur Li"V gksus ls mls ^;g* dguk Bhd gSA oSl]s bne~
;k ;g 'kCn ls fo"k;ksa dks] lkjs txr~ dks] ;q"eRizR;;&xkspj dks dgk tkrk gSA
lalkj ds ckjs esa gekjk Kku vusd ek/;eksa ls gksrk gS tSls :i ds Kku esa
izdk'k] vk¡[k o eu lHkh ek/;e curs gSa ;k 'kCnKku esa ok;q] Jks=k vkfn
50 % vuqHkwfrizdk'k%

ek/;e gksrs gSAa fdlh Hkh ek/;e ds nks"k ls Kkuesa x+yrh vk tkrh gSA jks'kuh
lgh jax dh u gks rks pht+ dk jax Bhd ugha nh[krk] vk¡[kksa dh [kjkch ls Hkh oLrq
Bhd&Bhd ugha nh[krh] euksnks"k gksus ij Hkh fo"k; dk ;Fkkor~ xzg.k ugha gksrkA
D;ksfa d eu vfuok;Z ek/;e gS vkSj Kkuo`fÙk curh Hkh mlh esa gS blfy;s eu ds
nks"k dk cgqr izHkko iM+ tkrk gSA jkx] }s"k] dke] Øks/k vkfn ds dkj.k O;fä dks
Kku gksrk gh xyr gS D;ksfa d ;FkkfLFkfr u ns[kdj og jkxkfn ls foÑr dj gh mls
ns[k ikrk gSA eu dks tkuus esa vkRek dks vU; dksbZ ek/;e ugha pkfg;s ij cká
lc pht+as eu] bafnz; vkfn ds }kjk gh Kkr gksrh gS]a lk{kkr~ ughaA blh n`f"V ls
vijks{k vkSj lk{kkr~ vijks{k esa vUrj fd;k tkrk gS( fcuk ek/;e ds gq, vijks{k
dks lk{kkr~ dgrs gSa o ek/;e okyk dsoy vijks{k dgykrk gSA vKkun'kk esa txr~
dk gesa vijks{k rks gS] lk{kkr~ ughaA fdUrq tc lr~ vkSj fpr~ dh ,drk irk py
tkrh gS rc txr~ D;ksfa d lr~ ls vfHkUu gS blfy;s oSls gh lk{kkr~ vijks{k gks
tkrk gS tSls fpr~! rkRi;Z gS fd gesa ?kV vkfn txr~ gS yx jgk gS vr% bldk gS
;k lr~ ls vHksn Hkkl gh jgk gS rHkh ^?kM+k gS* vkfn lkekukf/kdj.;&O;ogkj djrs
gSAa b/kj] fpr~] psru] izR;d~ gesa lk{kkr~] fcuk ek/;e ds vijks{k gS ghA 'kq) fpr~
dks u Hkh tkusa rks fpnkHkkl dks tkurs gh gS]a ogh O;kogkfjd fpr~ gSA tc lr~&fpr~
dh ,drk irk pysxh rc cykr~ lr~ dk lk{kkr~ vijks{k gksxk vkSj vr ,o lr~
ls vfHkUu txr~ dk Hkh lk{kkr~ vijks{k gksxk ghA Kkuh bZ'oj ls vfHkUu gS vr%
bZ'oj ds vuqHko dh n`f"V ls le> ldrs gSa fd bZ'oj dks lalkj ds lHkh inkFkZ
Lo;a ls vfHkUu gq, vijks{k Hkklrs gSAa bl rjg Hkh bnadkjkLin dk lk{kkÙo le>k
tk ldrk gSA oLrqr% rks lk/kkj.k O;fä lfUudV inkFkZ dks gh vijks{k ekurk gS
vr% lqLi"V vijks{krk ds vfHkizk; ls gh ;gk¡ ^vkRek dks ^;g* ;ksa ns[kk* ,slk
dgkA
Jqfr esa ^vn'kZe*~ ;g lkekU; Hkwrdky dk gh iz;ksx gS ij xzFa kdkj us ^nn'kZ*
ls mldh O;k[;k dh gS vFkkZr~ fyV~ ydkj dk iz;ksx fd;k gSA viÌo ;k
fu"ks/k ds fy;s ,slk iz;ksx f'k"VlEer gSA d¯yx&ns'k tkus dks lkekU;r% cqjk ekuk
x;k gSA fdlh ls iwNk ^D;k rqe d¯yx x;s Fks\* og t+kjs nsdj euk djuk pkgrk
gS rks dg nsxk ^ukga dfyúku~ txke* eSa d¯yx ugha gh x;k] esjs ogk¡ tkus dk
loky gh iSnk ugha gksrk] rqeus ;g eq>s iwNk gh dSl!s blh rjg ;gk¡ vfHkizk; gS
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 51

fd tks pht+ dHkh ns[kh gh ugha tk ldrh] og Hkh ns[k yh x;h! vFkkZr~ n`f` "V dh
fo"k;rk dk viÌo ;k fu"ks/k gS( vkRek dks ns[kk ij vkRek ml n'kZu dk fo"k;
ugha cukA ^liuk ns[kk Fkk* ;g dgrs le; Hkh tkurs gSa fd ^ns[kk* ugha Fkk] p{kq
ls fo"k; ugha fd;k Fkk] vkSj u ogk¡ dqN Fkk tks nh[k lds! ,sls gh] tks dqN bne~
gS] vukRe txr~ gS] mls izR;xkRek ls ,d tkuuk laHko ugha fQj Hkh ^lius esa tks
dqN nh[kk og eSa gh Fkk* bl tkxzr&~ vuqHko dh rjg ^vfo|koLFkk esa tks bne~
nh[kk og eSa gh Fkk* ;g Kkuh dk vuqHko laxr gSA okLro esa u LoIu Fkk] u
vkfof|d bne~ gSA ;ksa vusd jgL;ksa ls xfHkZr uke xzg.k fd;k lk/kkj.k yksxksa ds
mi;ksx ds fy;s ugha oju~ O;kdj.k ds tkudkj bl uke ls mu jgL;ksa dks le>sa
blfy;sA
nsork vkSj nSoh laifÙk okys vU; Hkh lTtu ;g ugha ilan djrs fd vknj.kh;ksa
dk lh/ks gh uke fy;k tk;s oju~ Jh] th vkfn 'kCn tksMd + j ;k uke dks dqN
cnyrs gSa ;k O;fäxr uke u ysdj vU; gh fo'ks"k.k ls mYys[k djrs gSAa vHkh rd
Hkkjr esa ;g f'k"Vrk O;ogkj esa gS] ifr dk uke iRuh ;k firk&nknk dk uke iq=kkfn
ugha ysr]s dgha ifjp;kFkZ ysuk gh iM+s rks vR;ar ladksp ls cksyrs gSAa c`gnkj.;d
esa Hkh ^ijks{kfiz;k bo fg nsok% izR;{kf}"k%* ¼†-„-„½ dgk gSA vr% ijekRe:i rÙoosÙkk
ds ^bnUnz* uke dk yksd esa iz;ksx ugha oju~ FkksMk+ ifjorZu dj ^bUnz* uke dk izpyu
gSA Jqfr us rks okLrfod uke dg fn;k ij vU; yksx bldh txg bUnz gh dgrs
gSAa tks O;kdj.k ugha tkurs mUgsa ^bnUnz* ds dksbZ ek;us le> gh ugha vk;sxa s
blfy;s Hkh os lh/ks&lkns bUnz&uke dk gh iz;ksx djrs gSa tks 'kfäo`fÙk ls nsojkt dk
cks/kd gS vr% y{k.kk ls lokZf/kd egÙo'khy ijekRek dks lwfpr dj nsrk gSA
bnUnz rks ;kSfxd 'kCn gh gS vr% bldk vFkZ oS;kdj.k gh le>s ;g mfpr
gSAA†‚&ƒAA
^bUnz* bl cnys gq, uke ls Hkh ijekRek:i Kkuh gh le>uk pkfg;s u fd
nsorkfo'ks"k] D;ksfa d Jqfr;ksa esa ijes'oj dk bUnz uke izfl) gSA c`gnkj.;d esa
^bUnzks ek;kfHk% iq#:i bZ;rs* ¼„-‡-ƒ‹½ bUnz&uke ls ijes'oj dk Li"V dFku gSA
blfy;s Kkuh bUnz dgyk;s ;g mfpr Bgjkrs gq, mifu"kr~&izFkek/;k; dh O;k[;k
lekIr djrs gSµ a D;ksafd ijes'oj ds Lo:i ls vfHkUu gS blfy;s rÙoosÙkk
dks bUnz dguk mfpr gSA ;gk¡ rd crk;h czãfo|k Js"B vf/kdkjh ds fy;s
52 % vuqHkwfrizdk'k%

ijes'oj:iRokn~ vihUnzRoe~ bgksfpre~A


lekIrk czãfo|s;e~ mÙkeL;k·f/kdkfj.k%AA†„AA
i;kZIr gSAA†„AA ^bfn* /kkrq ¼Hok-i-ls½ dk vFkZ ije ,s'o;Z gSA blh ls bUnz&
'kCn curk gS tks lokZf/kd ,s'o;Z okys nsojkt dks vkSj fujof/kd ,s'o;Z okys
ijekRek dks dgrk gSA ijekRek ls Kkuh loZFkk ,d gS vr% Kkuh vkRek dks ;gk
banz dg fn;kA ,srjs; mifu"kr~ esa ^vkRek ok bne~ ,d ,o* ls izkjaHk dj
l`f"V&foLrkj dgk vkSj lalj.k esa iM+s tho ds Lo:i dk foosd crkrs gq, mls
ifjiw.kZ O;kid fl) fd;k( brus esa lewph czãfo|k lek x;h! lkjs czãk.M dk :i
/kkj.k djus okys ijes'oj ls eSa fHkUu ugha gw;µ¡ g tku ysuk gh czãfo|k dk Qy
gSA ¯drq brus&ls b'kkjs }kjk ogh le> ldrk gS tks vfr;ksX; lk/kd gSA lk/kkj.k
eqe{q kq dks ;gh ckr rjg&rjg ls o fofHkUu d+neksa ls le>kuh iM+rh gS vr%
iz/kku oäO; iwjk gksus ij Hkh vkxs mifu"kr~ mins'k ns gh jgh gSA ;gk¡ rd
mifu"kr~ ds izFke v/;k; dks le>k;kAA†„AA
osnkUrksa dh ekU; izfØ;k ds vuqlkj vè;kjksi&viokn }kjk rÙo&izfriknu
fd;k tkrk gSA vkRecks/k ds fy;s mi;ksxh <ax ls iwoZ izlxa esa vè;kjksi fd;k
rkfd txnziw vadjq ls blds ewy vkReoLrq dks igpkuk tk ldsA lalkjdkj.k
crkus ij vkRerÙo dh vfLrrk rks fuf'pr gks tkrh gS ij mldk izR;DRo ugha
irk pyrkA blds fy;s viokn dk iz;ksx gksrk gS ftlesa lalkjh ds Lo:i dk
ijh{k.k djrs&djrs lkjs ifjPNsnksa dk fujkl gks tkus ij ogh O;kid iw.kZ v}Sr rÙo
fu.khZr gks tkrk gSA vr% vHkh rd ds xzFa k esa Øe'k% nksuksa dneksa ls mins'k fn;kA
v/;kjksi ds nkSjku rhu vkolFk crk;s Fks ftlls lwfpr fd;k Fkk fd thokRek ,d
ls nwljs LFkwy nsgksa esa tkrk jgrk gSA blh ckr dks vkSj Li"V djrs gq, nwljs
v/;k; esa rhu tUeksa dk o.kZu fd;k gSA ftlls tUe ysuk gS ml firk ds oh;Z
esa vkuk ,d tUe gS] ogk¡ ls ekrk ds xHkZ esa igqp¡ uk nwljk tUe gS( fQj thou
chrus ij ejdj u;s firk esa igqp¡ uk rhljk tUe gSA ;g fo"k; vc crk;k tk;sxk
fdUrq iz'u gksxk fd bls crkus dk iz;kstu D;k\ og iz;kstu gh dgrs gSµa iwoZnf'kZr
vkRe&lk{kkRdkj mls gh gksrk gS tks oSjkX;oku~ gSA oSjkX; dk dkj.k gS
fo"k;ksa ds nks"kksa dks igpkuukA lalj.k dh izfØ;k dks izkjaHk djus okyk
vr% iz/kku nks"k gS tUe /kkj.k djukA tUe dh ?k`f.krrk] Hk;kogrk dk
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 53

oSjkX;k; f=ktUeo.kZue~
fojäL;ksäcks/k% L;kn~ oSjkX;a nks"kn'kZukr~A
tUeSo izFkeks nks"k% ræhHkRlk fu:I;rsAA†…AA
o.kZu vkxs fd;k tk jgk gSAA†…AA iw.kZ oSjkX;oku~ gh ijekRecks/k ds fy;
mÙke vf/kdkjh gSA czãk ds in ls ysdj rqPNkfrrqPN fo"k; rd fdlh ds ckjs esa
ftls ;g Hkze ugha gksrk fd og lq[k dk dkj.k gS ogh loZFkk fojä gSA lq[kgsrrq k
izrhr gksus ij gh jkx gksrk gS] nq%[k ls fdlh dks jkx ugha gksrkA oSjkX;&ykHk dk
,d gh rjhdk gSnµ ks"k n'kZuA dsoy nq%[kkuqHkwfr {kf.kd izfrca/k rks jkx dk dj
ldrh gS ij mls feVk ugha ldrhA jkx rHkh feVrk gS tc fo"k; esa nks"k fu.khZr
dj ml nks"k dks ns[krs jgk tk;s] tc fo"k; lkeus vk;s rc mldk nks"k gh Li"V
izrhr gks( vr% nks"k ds Kku ek=k ls ugha oju~ nks"k ds n'kZu ls oSjkX;ksRifÙk crk;hA
;fn nks"kn'kZu u gqvk rks fo"k; ls oSjkX; laHko ughaA xq.k nh[kus ij Hkh ;fn izcy
nks"k dks ns[kk tk;s rks Hkh jkx ugha jgrk] tSls vkd"kZd nh[krs yM~Mw ds ckjs esa
fuf'pr irk py tk;s fd og tgjhyk gS rks mls [kkus dh bPNk ugha gksrhA vr
,o osnkUr le>krk gS fd lk/ku&izfØ;k foosd ls izkjaHk djuh pkfg;s D;ksfa d
foosdh gh nks"k igpku ldrk gSA vfuR;rk] tMrk] n`';rk vkfn lHkh vukReoLrqvksa
esa leku nks"k gSa ftuls irk py ldrk gS fd lc vukRe pht+as nq%[k dk gh gsrq
gSAa gekjs lq[kksa dk iz/kku vk/kkj gekjk 'kjhj gksrk gS D;ksfa d blh dh vuqdy w rk
dks ge lq[k dk iSekuk cukrs gSAa vr% lokZf/kd izes ] jkx gesa 'kjhj ls gh jgrk
gSA ^'kjhj* ls LFkwy o lw{e nksuksa le>us pkfg;s fdarq iz/kkurk LFkwy dh blfy;s
gS fd blh ds vuqlkj lw{e 'kjhj dh vfHkO;fä gksrh gS vFkkZr~ LFkwy 'kjhj esa tks
Hkksxk tk lds mlh ds mi;qä laLdkj lw{e 'kjhj esa izdV gksrs gSAa vr ,o ekuo
dks eyHk{k.k ;k lqvj dks dkO;Jo.k ds izfr jkx ugha gksrk tcfd ogh lw{e
'kjhj mu LFkwy nsgksa esa igqp¡ tk;s rks mu phtksa esa jkx gks tkrk gSA dnkfpr~ yksx
vkRegR;k Hkh djrs gSa rks nsg ls oSjkX; ds dkj.k ugha oju~ fdlh nq%[k lspµ kgs og
nq%[k 'kjhj ds fodkj ls gh gkscµ pus ds fy;sA D;ksfa d 'kjhj gh vU; jkxksa dk
fu/kkZj.k djrk gS blfy;s blh ls oSjkX; dj ysus ij fo"k;kUrj ds jkx dks feVkus
ds fy;s i`Fkd~ iz;Ru ugha djuk iM+xs kA 'kjhj dk lcls igyk nks"k gS tUe! ;fn
'kjhj mRiUu u gksrk rks tho cspkjk lalj.k dk d"V D;ksa Hkksxrk\ tUe ds izfr
54 % vuqHkwfrizdk'k%

izFkea tUe
LoxkZn~ ok ujdkn~ ok·;a o`f"V}kjk·UulafLFkr%A
izfo'; firja r=k xHkksZ Hkofr jsrflAA††AA
?k`.kk gks] blls cpus dh bPNk gks rHkh tho os lk/ku viuk;sxk ftuls vkxs fQj
tUe u gksA izlxa o'k] ;kn j[kuk pkfg;s fd ,srjs;ksifu"kr~ esa bl izlxa dk izkjaHk
djrs gq, funs'Z k gS ^viØkeUrq xfHkZ.;%* rFkk tUeizlxa iwjk gksus ij dgk gS
^;FkkLFkkua xfHkZ.;%A* vFkkZr~ bl oSjkX;&o.kZu dks xfHkZ.kh fL=k;k¡ u lquAas ;fn mUgsa
oSjkX; gks x;k vkSj mUgksua s xHkZ dk mfpr [;ky u j[kk rks egku~ nks"k gks tk;sxkA
xHkZ /kkj.k dj fy;k gS vr% mls lqjf{kr tUe nsuk gh drZO; gSA oSfnd e;kZnk gS
fd dk;Z izkjaHk djus ls iwoZ [kwc lksp&le> ysuk pkfg;s ij izkjaHkdj mls iwjk
djuk gh pkfg;sA eè; esa ;fn ml dk;Z ds Qy ds izfr bPNk lekIr Hkh gks tk;s
rks Hkh dk;Z dks v/k&chp esa NksMu+ k 'kksHkk ugha nsrkA L=kh oSjkX; Hkys gh izkIr djs
ij ,d ckj ;fn xHkZ /kkj.k dj fy;k rks mlds nkf;Ro dks laHkkyuk vko';d gSA
lHkh drZO;ksa ds fy;s ;g U;k; gSA vr% _.k&Jqfr Hkh mlh dks fo"k; djrh gS tks
x`gLFk gks x;k( fookg ls iwoZ foosd djs ;gh mfpr gS] ;fn fookg dj fy;k rks
iRuh&iq=kksa dh mfpr O;oLFkk fd;s fcuk] _.k pqdk;s fcuk prqFkkZJe esa tkuk Bhd
ughaA blh rjg tks 'kjhj /kkj.k dj fy;k bls <ax ls j[kuk Hkh mfpr gS( vkxs 'kjhj
/kkj.k u fd;k tk;s] ysfdu ftls Lohdkj dj fy;k mls rks misf{kr NksMu+ k Bhd
ughaA vr% rÙoKku ds ckn Hkh izkjC/kkuqlkj 'kjhj&O;ogkj lgu djuk gh ekU;
gS] ,slk ugha fd 'kjhj ysus dk iz/kku Qy vkRecks/k gkfly gks x;k rks fo}ku~
tkdj dk'kh djor ys ys! tUe dh d"Ve;rk dk fu:i.k blh mís'; ls gS fd
foosdh dks 'kjhj vkfn lkjs vukReoxZ ls n`< oSjkX; gks tk;s vkSj og iw.kZ vuar
vkRek dk lk{kkRdkj dj ysAA†…AA
Jqfr us 'kjhj esa nks"k&n`f"V djkus ds fy;s mlds rhu tUeksa dk o.kZu fd;k gSA
'yksd †† ls †ˆ rd izFke dk] †‰ ls ‡„ rd f}rh; dk rFkk ‡… ls ‡† rd
r`rh; dk dFku ;gk¡ xzFa kdkj djsxa As iz/kku mís'; 'kjhj/kkj.k djus ds izfr oSjkX;
mitkuk gS ;g Lej.k j[k bl izlxa dks le>uk pkfg;sA ;g tho LoxZ ls ;k
ujd ls o`f"V }kjk i`Foh ij vkdj vUu esa izfrf"Br gks tkrk gS fQj firk
esa izos'k dj ogk¡ 'kqØ esa xHkZ:i gks tkrk gSAA††AA firk ds nsg esa fLFkr
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 55

rn~ jsr% fir`ngs LFka lokZúHs ;% leqfRFkre~A


firq% Lonsgks xHkkZ[;nsg'psfr oiq};Z e~AA†‡AA
fL=k;ka fl×pfr rn~ jsr% rr~ iq=kksRiknua firq%A
iq=k:is.k rTtUe firqjk|a Lo;a Ñre~AA†ˆAA
og 'kqØ firk ds lHkh vaxksa ls mitrk gSA ml n'kk esa firk ds nks 'kjhj
jgrs gSaµ,d mldk viuk 'kjhj vkSj nwljk mlds 'kqØ esa fLFkr xHkZuked
'kjhjAA†‡AA ml xHkZ lesr 'kqØ dks tc firk L=kh esa LFkkfir dj nsrk gS\
rc og firk dk iq=k:i ls igyk tUe gS tks mlus [kqn fd;k gSAA†ˆAA
vukfn lalkj&izokg esa igyk] nwljk vkfn fdlh vis{kk ls gh dg ldrs gSa vr%
;gk¡ lk/kd dks vuqHkw;eku ekuo tUe dh vis{kk ls f=ktUe&izfØ;k le>k jgs gSAa
iwoZ esa fd;s dekZulq kj tho LoxZ ;k ujd tkdj tc iqu% deZHkwfe i`Foh ij ykSVrk
gS rc cjlkr ds lgkjs ghA ;g izlxa iapkfXufo|k esa le>k;k x;k gSA tho dk
yksdkarjxeu dekZul q j gksrk gSA deks± esa ty dh ¼nzo nzO;ksa dh½ iz/kkurk gksrh gS
vr% ijyksd ls ykSVrs le; ty ds lgkjs vkuk laxr gSA tho LoxkZfn ls igys
ckny ds ty esa vkrk gS fQj cjlkr fxjus ij /kjrh ij vkdj vUu esa igqp¡
tkrk gS ftls firk [kk;s rks og mlesa xHkkZdkj xzg.k dj ysrk gSA Li"V gh gS fd
bl <ax esa fdruh de laHkkouk gS fd tho mfpr LFkku ij igqp¡ dj xHkZ cus vr%
miyC/k ekuo nsg esa gh rÙoKku ikus dk iz;kl dj ysuk pkfg;sA firk us [kk
fy;k] fQj og mlds lHkh /kkrq curs&curs vUr esa pje/kkrq jsrl~ ;k 'kqØ ;k oh;Z
curk gSA xHkZHkko ls igys rd tho ty&vUukfn esa Fkk rks lgh ij mu ty vkfn
esa mls rknkRE; ugha Fkk vr% ty vkfn ds 'kks"k.k&is"k.k vkfn ls mls dksbZ d"V
Hkh ugha FkkA vc mls xHkkZ[; nsg ls rknkRE; gks tkrk gSA vr ,o ekr`xHkZ esa tkus
ls iwoZ gh tho O;ä gks tkus ds dkj.k vkt&dy tks nq"izpkj gks jgk gS fd ekrk
ds xHkZ esa nks&rhu ekl rd tho ugha gksrk ftlls rc xHkZikr funks"Z k gS] og loZFkk
xyr gSA ekrk ds xHkZ esa izkjaHk ls gh tho jgrk gS D;ksfa d og firk ds xHkZ ls vkrk
gSA vr% dHkh Hkh xHkZikr nks"k dk gh dk;Z gSA gj gkyr es]a izFker% firk }kjk
[kk;k tkdj mlds pje /kkrq esa jguk vfr ?k`f.kr vkSj d"Vizn gSA firk ds lHkh
vaxksa ls lkjHkwr rÙo ifjiDo gksdj mldk jsrl~ curk gS tSls ngh ds izR;sd fcanq
ls eD[ku fudyrk gSA vr ,o tUe ysus okyk 'kjhj vusd rjg ls firk ds ln`'k
56 % vuqHkwfrizdk'k%

f}rh;a tUe
;ksf"k|ksfua izfo';k·;a ;ksf"kåHksZ LQqVhHkosrA~
;ksf"k}h;s.Z k iq"Vks·lkS rísgus d
S rka oztrs A~ A†‰AA
vU;FkSuka fL=k;a gU;kn~ xqYeO;kf/kon~ vkUrj%A
Lokúon~ u fguLR;suka xHk± j{kfr lk rr%AA†ŠAA
gksrk gSA [kk;s vUu dk va'k gh lkjs 'kjhj esa igqp¡ dj rÙkn~ vaxksa dk vkdkj ysdj
Øe'k% 'kqØ curk gS vr% lHkh vaxksa ls mldk leqRFkku mfpr gSA tc firk ds
jsrl~ esa tho xHkZ:i ls igqp¡ rk gS rc firk dk 'kjhj vkSj og xHkZ;µ ksa nks 'kjhj
bdV~Bs jgrs gSa tSls ekrk ds xHkZ esa tho jgrs nks 'kjhj gksrs gSAa _rqdky esa firk
ml xHkZ&uked nsg dks L=kh ds xHkZ esa LFkkfir djrk gSA firk&drZd ` iq=kksRiknu rks
bruk gh gS] blds ckn rks ekrk mls iq"V djsxh vr% firk ds xHkZ ls fudydj
ekrk ds xHkZ esa vkukµ;g ,d tUe gSA iq=k ds :i esa firk dk og tUe gqvkA
tks izk<S nsg firk dgykrk gS og rks mlds Hkh firk dk fn;k gqvk gS] Lo;a mlus
rks ;g igyk gh tUe fy;k tks og iq=k:i ls mRiUu gqvk vFkkZr~ L=kh&xHkZ esa
vkfgr gqvkA ftu rhu tUeksa dh ;gk¡ ckr py jgh gS muesa ;g izFke tUe
gSAA††&ˆAA
vc f}rh; tUe crkus ds fy;s ekr`xHkZ esa fLFkr dk o.kZu djrs gSa rkfd ml
gs; voLFkk ds izfr for`".kk gks vkSj lk/kd blh thou esa rÙoKku ikdj
tUe&lalkj&ca/ku ls eqä gksus ds fy;s vf/kdre iz;kl djsA L=kh ds ;ksfu;U=k
esa ?kqldj ;g tho mlds xHkkZ'k; esa igq¡prk gS rFkk mlds oh;Z vFkkZr~
'kksf.kr ls iks"k.k izkIr dj bl rjg fodflr gksus yxrk gS fd L=kh esa xHkZ
iy jgk gS ;g Li"V gks tk;sA L=kh 'kjhj ls xHkZLFk 'kjhj ;ksa ,d gks tkrk
gS ekuks mldk vax gh gksAA†‰AA ;fn bl rjg L=kh&'kjhj ls ,d u gks rks
QksM+k vkfn chekjh dh rjg gh xHkkZUrxZr Hkzw.k ml xfHkZ.kh dks uqdlku
igq¡pkrkA tSls nsg ds ;Ñr] Iyhgk vkfn vax nsg dh gkfu ugha djrs
oSls Hkzw.k ml L=khnsg dh dksbZ gkfu ugha djrk vkSj blhfy;s og L=kh Hkh
ml xHkZ dks ;RuiwoZd lqjf{kr j[krh gSAA†ŠAA nsgkdkj esa ^tks* fodflr
gksrk gS og iq#"kka'k gS ,oa ^ftlls* fodflr gksrk gS og L=kh&va'k gS tSls o`{kkdkj
esa fodflr rks cht gksrk gS ij fodflr [kkn&ikuh ls gksrk gSA firk&'kjhj esa
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 57

xHkZ:ia Hkr`nZ gs a ;r% lk iky;R;r%A


lk·fi Hk=kkZ ikyuh;k rfn"Vk·UukfnoLrqfHk%AA†‹AA
jgrs le; xHkZ vLi"V gksrk gS] mldh ogk¡ fLFkfr fdlh dks ekywe ugha pyrh ij
ek¡ ds xHkZZ esa fodflr gksrs gh og izkjaHk esa ekrk dks o ckn esa lHkh dks Li"V irk
pyus yxrk gSA L=khxHkZ esa c<+rk 'kjhj vyx gksus ij Hkh L=kh&'kjhj ls bl rjg
tqMk+ jgrk gS fd mlh ls iks"k.k vkfn ysus ij Hkh LokHkkfod :i ls mls dksbZ
uqdlku ugha igqp¡ krkA L=khnsg vkSj xHkZxr nsg gSa rks vyx&vyx ij tc rd
xHkZxr nsg L=kh'kjhj ls ckgj ugha fudyrk rc rd mUgsa ,d ekudj pyrs gSAa
vr% vaxksa dh vaxh ls tSls ,drk dg nh tkrh gS oSls ;gk¡ Hkh tkuuh
pkfg;sAA†‰&ŠAA
xHkZ&iks"k.k fdrus /kS;Z vkSj d"V ls djuk iM+rk gS ;g ekrkvksa dks gh irk
pyrk gSA ekrk ds fy;s x;k&Jk) fl)iqj ¼xqtjkr½ esa djrs gS]a ogk¡ ladYi esa
cgqr foLr`r o.kZu gS fd ek¡ us fdruh ihM+k lgu dj ckyd dks tUe fn;k( mls
lqudj fu'p; gksrk gS fd pkgs ftruh lsok dj ys]a ekrk ls m_.k gks gh ugha
ldrsA bruk d"V lgdj og xHkZ dks ikyrh D;ksa gS\a D;ksfa d xHkZxr nsg mlds
ifrdk gS vkSj ifr ls mls izes gS blhfy;s og ml Hkz.w k dk iks"k.k djrh gSA firk
bl jgL; dks tkurk gS vr% og Hkh ml L=kh dk fo'ks"k [;ky j[krk gSA ifr ds
fy;s ;g 'kkL=kh; drZO; Hkh gS fd xfHkZ.kh iRuh dk lehphu ikyu&iks"k.k djsA bl
fo"k; dks 'yksd ls dgrs gSµa D;ksafd L=kh vius ifr ds ml 'kjhj dk ikyu
djrh gS tks vc L=kh xHkZ esa vk pqdk gS blfy;s L=kh dks vfHkyf"kr vUu
vkfn pht+sa nsdj mldk ikyu djuk ifr dk Hkh drZO; gSAA†‹AA xHkZ tc
prqFkZ ekl esa izo's k djrk gS rc ekrk dks cgq/kk fofo/k bPNk,¡ gksrh gSa ftUgsa
^nksgn* dgrs gSAa ifr dks ;Fkk'kfä os bPNk,¡ iwjh djuh pkfg;s D;ksfa d ftl
bafnz;&lac/a kh dkeuk dks rc iwjk ugha fd;k tkrk] tk;eku f'k'kq dh og bafnz;
foÑr gks tkrh gS ,slk lqJrq vkfn us crk;k gSA vr% vUu gh ugha oL=k] ;ku]
'k¸;k] vkHkj.k vkfn dh nksgn Hkh iwj.kh; gSA ifr Lej.k j[ks fd mlds nsg dks
og L=kh iky jgh gS rks og L=kh dh rc mis{kk ugha dj ik;sxkA L=kh dks Hkh
lko/kkuh ls LokHkkfod bPNk,¡ O;ä dj nsuh pkfg;s rkfd f'k'kq fodykax u gks
tk;sA ^LokHkkfod* blfy;s fd ifr ij ncko Mkyus ds fy;s lksph&le>h bPNk,¡
58 % vuqHkwfrizdk'k%

xHkksZ fo.ew=k;ks% fLFkRok n'kes ekfl tk;rsA


firk LokRef/k;k iq=ka laLdjksfr ;Fkkfof/kAA‡‚AA
firq£}rh;a rTtUe iq=k:is.k lafLFkre~A
Loksnjkn~ nkjtBjkn~ vfi tUe};a Øekr~AA‡ƒAA
nksgn ugha gksrh oju~ tks Lor% mBrh gSa os gh nksgn gSa vkSj iwj.kh; gSAa ikSf"Vd
vkgkj vkfn ls L=kh&ikyu rks djuk pkfg;s gh] L=kh ds ek/;e ls gh xHkZxr 'kjhj
Hkh iy tkrk gSAA†‹AA
f}rh; tUe crkrs gSµa ekrk ds 'kjhj esa ey&ew=k ds chp jgdj nlosa
eghus esa xHkZ mRiUu gksrk gSA ^;g eSa gh gw¡* ,slk le>dj firk ml iq=k dk
fof/kor~ laLdkj djrk gSAA‡‚AA iq=k ds :i esa ,d Lora=k izk.kh gks tkuk
gh firk dk nwljk tUe gSA 'kqØ :i esa vius 'kjhj ls ckgj fudyuk vkSj
iRuh ds xHkZ ls ckgj fudyukµ ;s Øe'k% nks tUe gq,AA‡ƒAA tSls firk
ds 'kjhj esa xHkZ :i ls okl d"Vizn gS oSls gh ekrk ds 'kjhj esa HkhA ey] ew=k] jä]
ihi] olk] eTtk vkfn lHkh ?k`f.kr pht+kas ds e/;] gok&jks'kuh ds fcuk ukS eghus
mYVs yVds jguk fdruk cM+k nq%[k gS ;g dYiuk dksbZ Hkh dj ldrk gSA lk/kkj.k
fu;e ;gh gS fd nlosa eghus izlo gksrk gS] viokn :i ls lkros&a vkBosa ekl esa
Hkh dHkh&dHkh izlo gks tkrk gSA tc ekrk ds xHkZ ls fudyrk gS rc mlds
tkrdeZ vkfn laLdkj firk djrk gS D;ksfa d mls yxrk gS fd ogh iq=k ds vkdkj
esa iSnk gqvk gS vkSj ckr Hkh Bhd gh gS D;ksfa d mlh dk jsrksfcanq c<+dj ckyd&
vkdkj esa mifLFkr gqvk gS vr% tSls viuk uk[kwu] cky vkfn c<+ tkus ij Hkh og
^eS*a gh jgrk gS oSls ckyd Hkh firk gh gSA blhfy;s og 'kkL=kksä laLdkjksa ls ml
f'k'kq dks laiUu djrk gS vU;Fkk ijdh; ckydksa dh rjg ;k vius gh ey vkfn
dh rjg vius iq=k dk Hkh fof/kor~ laLdkj u djrk! bl izdkj nwljk tUe le>k
fn;kA ^lafLFkre~* vFkkZr~ lafLFkfr( iq=k ds :i esa vofLFkr gksukµ;gh firk dk
nwljk tUe gSA izFke tUe ds le; og dsoy xHkZ :i ls fLFkr gqvk Fkk] rc og
^iq=k* dgk&le>k ugha tk ldrk FkkA vc tc ekrk ds xHkZ ls ckgj izdV gks x;k
rc firk dk nwljk tUe gqvkAA‡‚&ƒAA
tUe ysus esa xHkZoklkfn LFkwy nq%[k gh ugha] ,d vR;ar d"Vdj oSpkfjd nq%[k
Hkh gS ;g ea=kks)j.kiwod Z dgrs gSµa izÑr tUe=k; ds izkjaHk esa ifr xHkZ dk :i
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 59

ifrtkZ;ka fo'kR;knkS xHkksZ HkwRok Loekrje~A


tk;So ekrk lEiUusR;gks lalkjd"VrkAA‡„AA
r`rh;a tUe
ykSfdda oSfnda lo± iq=ks·oLFkkI; rfRirkA
e`rks nsgkUrjs fi=kksjU;;ksfoZ'kfr Lo;e~AA‡…AA
iq=k:is.k ;TtUe};a iwoeZ ~ mnhfjre~
rnis{ka r`rh;a rTtUe L;kn~ nsg/kkfj.k%AA‡†AA
/kkj.kdj iRuh esa] ¯d ok viuh ekrk esa gh izos'k dj tkrk gS! vksg! lalkj
dSlk d"V gS fd iRuh gh ekrk gks x;hAA‡„AA bldk vk/kkj ;g eU=k gS %
^ifrtkZ;ka izfo'kfr xHkksZ HkwRok l ekrje~A
rL;ka iquuZoks HkwRok n'kes ekfl tk;rsAA*
ftlds xHkZ esa jgk tk;s ogh ekrk gSA ifr viuh iRuh ds xHkZ esa jgrk gS rks
mldh iRuh mldh ekrk gh gqb!Z fQj Hkh tUe ysuk gS rks djuk ;gh iM+xs k vr%
;g oSpkfjd nq%[k gj lân; dks yfTtr djrk gS fd mls vfuok;Zr% ekr`xeu dk
nks"k yxrk gSA blls Hkh oSjkX; dh rhozrk gksdj eqe{q kq dks 'kh?kz czãKku ikus esa
yxkrh gSAA‡„AA
vc r`rh; tUe crkrs gSµa yksdfl) rFkk osnkfn 'kkL=kksa }kjk drZO;r;k
izkIr loZ dekZfn dks iq=k ds ftEes NksM+dj mldk firk ejdj [kqn tc
vU; ekrk&firk ds vUnj uohu nsg esa ?kqlrk gS rc og mldk rhljk tUe
gSA iq=k :i esa firk o ekrk ls mRiUu gksukµ;s nks tUe iwoZ esa dgs]
mUgha dh vis{kk ls ;g nsgh dk tUe ^rhljk* dgk tk jgk gSAA‡…&†AA
;Fkkfof/k la;r thou O;rhr djus okys lPpfj=k iq.;kRek dks ekywe iM+ tkrk
gS fd e`Ù;q lfUudV gS vr% ^lEizfÙk deZ* }kjk og viuk lkjk nkf;ROk vius
lqf'kf{kr iq=k dks lkSaidj 'kkUr fuf'pUr iz;k.k djrk gSA ykSfdd dk;Z
tSls ^HkkbZ&cguksa dh ijofj'k djrs jguk* rFkk 'kkL=kh; tSls ^vfXuifjp;kZ
djrs jguk] vUu{ks=kkfn can er djuk* ;ksa iq=k dks lkSia s tkrs gSAa vktdy
bPNki=k }kjk /ku&laifÙk rks iznku djrs gSa ij bgyksd&ijyksd ds drZO; u
nsrs gSa u iq=k ysus dks gh rS;kj gksrk gS! dkj.k gS fd iq=k lqf'kf{kr ugha gksrk]
60 % vuqHkwfrizdk'k%

^vuqf'k"V* vFkkZr~ vius drZO;ksa dk Kkrk ugha gksrkA lehphu fo|k&deZ


okyk firk ;ksa tc iq=k esa lc izfrf"Br dj ejdj tUekUrj ysrk gS rc og
mldk r`rh; tUe gSA ;gk¡ 'kadk gksrh gS fd iwoksä Z nks tUe ftlds dgs Fks og
rks iq=k:i ls thfor gh jg x;k] rhljk tUe Hkh mlhdk crkuk pkfg;s] firk ds
tUekUrj dks rhljk dSls dgk\ bldk ,d lek/kku gS fd nks dh vis{kk ls rhljk
gksrk gS bruk gh t+:jh gS] rhuksa ,d ds gh ckjs esa gksa ,slk t+:jh ughaA vr%
tSls ik¡p bafnz;ksa dh vis{kk ls vfufUnz; eu dks Hkh NBk dg fn;k gS oSls iq=k ds
nks tUeksa dh vis{kk ls firk ds tUe dks rhljk dguk Hkh laxr gSA ¯d p ^vkRek
oS iq=kukekfl* vkfn opu ls firk&iq=k dk vHksn gksus ls iq=kkdkj esa Hkh firk
dks gh ekudj ^rhljk* dguk cu tkrk gSA vFkok nsonÙk tc vius firk ds xHkZ
ls fudyk rc nsonÙk dk izFke tUe gqvk] ogh tc ek¡ ds xHkZ ls fudyk rc
mldk f}rh; tUe gqvk vkSj ogh tc] ejdj uohu nsg esa vk;k rc mldk
rhljk tUe gqvkµ;ksa ,d ds gh rhuksa tUe dgs gSAa blh izdkj nsonÙk ls
tks ;KnÙk iSnk gqvk mlds Hkh rhu tUe gks tk;sxa As bl <ax esa bruk /;ku
j[kuk pkfg;s fd iwokZi{s k;k tks rhljk gS ogh vkxs okyksa dh n`f"V ls igyk gS %
nsonÙk ejdj tc u;h txg iSnk gksxk rc eku yks czãnÙk dgyk;sxk vr%
nsonÙk dk tks rhljk tUe ogh czãnÙk dk izFke tUe gSA ¯drq D;ksfa d ;gk¡
tUeksa dk lrr izokg crk;k tk jgk gS] rhu ds ckn tUe lekIr gks tkrs gksa
,slh ckr ugha] blfy;s rhljk gh izFke gksdj iqu% rhljs dh vksj c<+]s ;g lgh
rjhdk gS vuojr Ük`[a kyk le>kus dkA bl i{k es]a ^iq=k :i ls firk dk tUe
gqvk* ;g tks izfriknu Fkk og la[;kO;oLFkk ds fy;s ugha oju~ tk;k dh ekr`:irk
dgdj oSjkX;kfr'k; ds fy;s Fkk ;g ekuuk pkfg;sA oLrqrLrq izÑr xzFa k ds 'kCnksa
dh n`f"V lsfµ irk ds xHkZ ls fudyuk izFke tUe gS vkSj uohu firk ds 'kjhj
esa ?kqluk r`rh; tUe gS vr% rhljk gh izFke gS ;g ekuuk t+:jh ughaA fQj
Hkh] rhljk fdldkµ;g iz'u iwooZ r~ lek/ks; gSA 'yksd ‡… esa ^fi=kks%* bl f}opu
ls /ofur gS fd ekr`'kjhj esa 'kksf.kr :i ls] xHkZ ls fudyuk vkSj fQj ekrk
dk tUekUrj Hkh ;gk¡ foof{kr gS vkSj iq=k ls iq=kh Hkh le>uh pkfg;sA ,slk u
ekuus ij L=kh 'kjhjksa dh O;oLFkk laxr ugha gksxhA ;g ugha iwN ldrs fd
tho tkrk dgk¡ gSeµ kr`ngs es]a fir`ngs esa ;k mHk;=k\ D;ksfa d ;gk¡ rkRi;Z tho
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 61

Loksnja nkjtBja rFkk fi=kUrjksnje~A


=k; vkolFkk bRFka tUrks% loZL; tUeusAA‡‡AA
tUekfu ;ksfuy{kk.kka tUrq'prqj'khfr"kqA
mÙkek/ke:ikf.k izkIuksR;soa iqu% iqu%AA‡ˆAA
ds xeukxeu dks crkus esa ugha oju~ oSjkX; esa gSA okLro esa rks tho dk
tkuk&vkuk gS gh ugha ;gh le>uk gSA vr% mHk;=k tkus okyk ekuus esa Hkh nks"k
ugha D;ksfa d gksrk rks 'kksf.kr Hkh ltho inkFkZ gh gS( fdUrq 'kkL=k&izfØ;k fir`ngs esa
tkus dks gh ekU;rk nsrh gS ;g ;kn j[kuk pkfg;sAA‡…&†AA
tUe&izcU/k ds o.kZu dk milagkj djrs gSµa lHkh tUrqvksa dks tUe ysus ds
fy;s bu rhu vkoLkFkksa ¼/keZ'kkykvksa½ esa Bgjuk iM+rk gSµviuk mnj] iRuh
dk mnj vkSj vxys firk dk mnjAA‡‡AA izR;sd tUrq pkSjklh yk[k
;ksfu;ksa esa HkVdrs gq, vPNs&cqjs tUe blh rjg ckj&ckj xzg.k djrk jgrk
gSAA‡ˆAA iwo&Z nf'kZr f=ktUe dks gh LFkkun`f"V ls Li"V fd;kA vius mnj ls
viuk tUeµ;g lquus esa vViVk gh yxrk gS fdUrq D;ksfa d iq=k vius firk ls
vfrfjä ugha blfy;s ;g ckr le> vk tkrh gSA mnkgj.k ds fy;sMµ ky dks o`{k
ls vfHkUu gh ekurs gSAa o`{k dh Mky tc ,d u;k o`{k curh gS rc ml ^u;s*
o`{k dks ^iqjkus* ls vyx ns[k ldrs gSa ij D;ksfa d gS og mlh dh Mky blfy;s mlls
,d Hkh dg ldrs gSa vkSj rc ;g Hkh laxr gks tkrk gS fd og u;s :i okyk o`{k
vius gh iqjkus :i okys o`{k ls iSnk gqvk gSA blh rjg ,d gh ds u;s&iqjkus 'kjhj
firk&iq=k dgykrs gSAa mnj&okl dgus dk iz;kstu gS fd O;fä bl nqjoLFkk ls
cpus ds fy;s ÑrladYi gks tk;sA pkgs ftruh 'kqHk ;ksfu fey tk;s] pkSjklh ds
pØ ls tc rd ugha fudysxk rc rd tYnh ;k nsj ls mä xHkks± esa iM+s jguk gh
tho dh fu;fr gSAA‡‡&ˆAA
tUenks"k dk dFku nks"kkUrj dh miy{k.kk ds }kjk oSjkX;iwod Z Kkukf/kdkj
fnykus ds fy;s gS ;g crkrs gq, mifu"kr~ esa dgs bfrgkl dks izLrqr djrs gSµa tUe
dh lnks"krk Jqfr us Li"V dgh] jksx vkfn Hkh 'kjhj ds nks"k gSa ;g rks lHkh
dks lkQ nh[krk gS! bu nks"kksa ds voyksdu ls tks 'kjhjkfn fo"k;ksa ds izfr
n`< oSjkX; okyk gks tkrk gS og rÙo dk tkudkj cu ikrk gS vkSj ml
rÙocks/k ds izHkko ls og mlh rjg lalkj ca/ku ls fueqZä gks tkrk gS tSls
62 % vuqHkwfrizdk'k%

okensoksnkgj.ke~
nq"VRoa tUeu% izkä s a Li"Va jksxkfnnq"VrkA
fojäks cq)rÙoLrq eqP;rs okensoor~AAAA‡‰AA
okenso _f"k eqä gq, FksAA‡‰AA LFkku] cht] ey vkfn dh n`f"V ls ,oa jksxkfn
vla[; nq%[k nsrk gS blfy;s 'kjhj jkx ds loZFkk v;ksX; gSA ;gk¡ tUe:i nks"k gh
d.Br% dgk gS D;ksfa d blds ckjs esa ge Lor% le> ugha ldrsA nks"kkUrj rks ;ksa
gh LQqV gksus ls osn dks mUgsa crkus dh t+:jr ugha yxhA 'kkL=krkRi;Z le>rs gq,
lk/kd mä nks"kksa dh ckj&ckj Hkkouk djs rHkh oSjkX; izkIr dj ik;sxkA blds fy;s
'kkL=k ij J)k pkfg;s] vU;Fkk O;fä lksprk gS fd ;s nq%[k vkfn nks"k ;ksa gh dg
fn;s gS!a lalkj esa lq[k Hkh feyrs gh gS]a mUgsa ;kn T;knk j[ksa rks lalkj&vklfä c<+xs h
vkSj nq%[kkfn nks"kksa dks T+;knk ;kn j[ksa rks oSjkX; gksxkA fdls iz/kkurk nh tk;s ;g
gekjs gkFk esa gSA ;fn ca/ku esa jguk pkgks rks lalkj&lq[kksa dks ;kn j[k yks vkSj eqä
gksuk pkgks rks lalkj ds nks"kksa dks ;kn j[kksA xhrk esa Hkxoku~ us Hkh Kkulk/kuksa esa
^tUe&e`Ù;q&tjk&O;kf/k&nq%[k&nks"kksa dk vuqn'kZu* fxuk gSA 'kkL=k ij J)k gksxh rHkh
lalkj ds lq[kksa dks rqPN tkudj vuar lq[k ds fy;s bUgsa NksM+ ldksx]s vU;Fkk tSls
eNyh [kkus okys blfy;s eNyh [kkuk ugha NksMr+ s fd dHkh&dHkh dk¡Vs xM+ tkrs gSa
oSls nq%[kksa ds Mj ls lalkfjd lq[k Hkh ugha NksM+s tk ldsaxsA vè;kRe&
lk/kuk esa J)k eq[; iwt a h gS] vr ,o e/kqlnw u ljLorh us bls /ku dgk gSA oSfnd
_f"k jkr&fnu izkFkZUkk djrs Fks fd n`<&n`<rj J)k izkIr gksA ufpdsrk dks tks
vf}rh; miyfC?k gqbZ og Hkh blfy;s fd mlesa ^J)kfoos'k*] J)k dk vkos'k Fkk]
'kkL=k&n`f"V gh ,dek=k lR; i)fr gS ;g fu'p; FkkA J)kyq iz;kl djrk gS osn
dh ckr le>us dk tcfd vJ)kyq vius vuqHko ls esy u [kk;s rks osn dks
>qBykrk gS! vr% eqe{q kq dks pkfg;s fd J)kiwod Z osnksä <ax ls lalkj ds nks"kksa dks
le>dj] blls oSjkX; djs vkSj vkRek dh okLrfodrk igpkudj eqä gksoAs
'yksd †… esa dgk Fkk fd fojä dks gh vkRecks/k gksxkA mlh oSjkX; dh izkfIr ds
fy;s f=ktUe dk o.kZu fd;kA oSjkX; gks tkus ij rÙoKku lgt gSA ge viuh
mikf/k;ksa dks NksMr+ s ugha blh ls 'kq) inkFkZ dks u ns[k ikus ls okD;kFkZ ugha le>
ikrsA oSjkX; gksus ij mikf/k dk vkd"kZ.k u jg tkus ls inkFkZ Li"V gks tkrk gS
rks okD;kFkZ dk vocks/k dfBu ugha jgrkA vkRek ds O;kid Lo:i dk ftls
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 63

iwotZ Uefu cks/ksu Loeqfäa pk·czohn~ _pkA


xHkZLFkks okensoks·;a izfrcU/kfooftZr%AA‡ŠAA
izfrcU/k&fuo`Ùkh
tUeU;rhrs osnkUra JqRok·I;s"k u cq)oku~A
cfyuk izfrc)Rokr~ deZ.kk tUegsruq kAA‡‹AA
xHksZ izfo'; rRdeZ fou"Va izfrcU/kde~A
uoes ekfl laLe`R; Jo.ka izfrcq)oku~AAˆ‚AA
fo}ku~ HkwRok leqRiUuks thou~ eqäks·Hkor~ rnkA
'kjhjekReuks fHkUua feF;SoRs ;oxPNfrAAˆƒAA
eqäkuqHko%
b;Ura dkyesrfLeu~ HkzkUR;k nsgs fueXuoku~A
cks/ksu nsgkn~ mRØE;ksRÑ"Vks·Hkwr~ thorka R;tu~AAˆ„AA
lk{kkRdkj gks x;k og rR{k.k eqä gSA bl ckr dks mifu"kr~ us _f"k okenso ds
mnkgj.k ls Li"V fd;k gSAA‡‰AA
mnkgj.k dks gh O;ä djrs gSµa izfrca/k ls NwVs gq, bl okenso us ekr`xHkZ
esa jgrs gq, gh _pk ds ek/;e ls dgk Fkk fd iwoZtUe esa izkIr cks/k ds
QyLo:i og xHkZLFk nh[krs gq, Hkh lc ca/kuksa ls fueqZä gS!AA‡ŠAA
iwoZtUe esa mifu"kr~&Jo.k djds Hkh bls n`< lk{kkRdkj ugha gqvk Fkk D;ksafd
tUedkj.kHkwr fdlh cyoku~ deZ us #dkoV Mky j[kh FkhAAA‡‹AA bl
tUe esa tc blus xHkZ esa izos'k fd;k rc og #dkoV Mkyus okyk deZ
lekIr gks x;k vr% ukSosa eghus esa bls tc iwoZÑr osnkUrJo.k ;kn vk;k
rc ;g vkRek dh v[k.M okLrfodrk dks lqLi"V le> x;kAAˆ‚AA
vkRefo|k ls lEiUu gksdj okenso ekr`xHkZ ls ckgj vk;k vkSj thou
O;rhr djrs gq, Hkh jgk eqä gh] 'kjhj dks vius ls vyx rFkk feF;k gh
tkurk FkkAAˆƒAA bl tUe ls iwoZ rd Hkzeo'k nsg esa gh Q¡lk jgrk Fkk ij
vc okLrfodrk ds cks/k ls mlus ^nsg eSa gw¡* ;g feF;k&vfHkfuos'k NksM+dj
nsg dk mRlxZ dj bldh ifjf/k dks yk¡?k fy;kA vr% tho:irk NksM+us ls
og mÙke czã gh jg x;kAAˆ„AA okenso dh dFkk dk la{ksi gS fd vusd _f"k
vkRecks/k ds iz;kl esa layXu FksA muesa ,d _f"k rÙofu"Bk feyus ls iwoZ ej x;s
64 % vuqHkwfrizdk'k%

vkSj 'kh?kz gh mUgha _f"k;ksa ds vkl&ikl fdlh L=kh ds xHkZ esa iqu% mRiUu gks x;sA
iwotZ Ue esa lk/kuk djus ij Hkh mUgsa fu"Bk ugha fey ik jgh Fkh D;ksfa d deZQyo'k
mUgsa ,d vkSj tUe ysuk vko';d FkkA tc os ekr`xHkZ esa vk x;s rks og deZ
QyhHkwr gks gh x;k vr% Kku esa #dkoV lekIr gks x;hA uoe ekl esa xHkZ dks
iwoZ Le`fr vkrh gh gSA buds n`< laLdkj osnkar ds Fks rks iwoÑ Z r Jo.k bUgsa ;kn
vk;k vkSj #dkoV u gksus ls rRdky bUgsa v[k.M oLrq dk lqn<` fu'p; gks x;kA
vius iwoZ lkfFk;ksa dks ;g le>kus ds fy;s fd ^osnkar lk/kuk esa yxs jgks] ;gh eks{k
dk ,dek=k l{ke mik; gS* okenso us xHkZ ls gh mUgsa lEcksf/kr fd;kA mUgksua s dgk
^tSls ckt i{kh det+kjs tky rksMd + j mM+ fudyrk gS oSls yksgs dh csfM+;k¡ rksMd
+ j
eSa eqä gks x;k gw!¡ * bl dFkk dks mifu"kr~ us lwfpr fd;k gS o ;gk¡ xzUFkdkj us
mifLFkr fd;k gSA
'yksd ‡Š esa dgk fd iwot Z Ue esa gq, cks/k ls okenso dks eks{kykHk gqvkA
lk/kkj.kr% cks/k gksrs gh eks{k gks tkrk gS ij ;fn izfrca/kd ;k #dkoV gks rks dqN
foyac Hkh laHko gSA oLrqrLrq n`< cks/k dks gh og #dkoV vlaHko cuk nsrh gS vkSj
cks/k dh n`<rk ds fcuk eks{k ugha gksrkA n`< cks/k ,oa eks{k esa dksbZ varjky ugha]
vn`< cks/k vkSj eks{k esa gh varjky jgrk gSA gsrq orZeku jgrs Qy mRiUu u gksus
dk uke izfrca/k gSA ty LoHkkor% uhps dks cgrk gSA ck¡/k izfrca/kd gks tkrk gS
D;ksfa d ty dk LoHkko fcuk cnys gh cgko dks jksd nsrk gSA ck¡/k VwVus ij tks
ikuh cgsxk mlesa vU; dksbZ dkj.k ugha( ty vius LoHkkoo'k gh cgsxk] vc rd
#dkoV mls cgus ns ugha jgh Fkh] vc #dkoV ugha jgh rks og cgsxk ghA blh
izdkj Kku vo'; eks{k nsrk gS fdUrq ;fn dksbZ #dkoV gS rks tc rd og u gVs
rc rd eks{k #dk jgrk gSA dqN izfrca/kd lk/kkj.k ykSfdd mik;ksa ls nwj gksrs gS]a
vU; gSa tks ijes'oj dh vkjk/kuk vkfn vykSfdd lk/kuksa ls feVrs gSa ij dksbZ ,slk
izcy Hkh izfrca/kd gksrk gS ftls Hkksxdj gh fuo`Ùk djuk iM+rk gS] n`"V&vn`"V
mik;ksa ls og ugha nwj gksrkA ,slk ugha fd loZleFkZ bZ'oj mls gVk u lds] ysfdu
ijes'oj ,slk djrk ugha( ftls cyoku~ cukdj j[kk gS mls og dkjxj Hkh gksus nsrk
gS tSlk fd izfl) gS ^Lo;a cks;s fo"ko`{k dks Hkh [kqn ugha dkVuk pkfg;s!* ,sls izcy
izfrca/kd ls vfrfjä #dkoVsa euu] fufn/;klu] ;ksx vkfn ls gV tkrh gSAa ;g
fo'okl j[kuk pkfg;s fd eks{k dk ,dek=k mik; n`< v[k.M lk{kkRdkj gS vkSj
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 65

mldk i;kZIr mik; foosdkfn&iwod Z Jo.kkfn gh gSA cká ;k ekul deZ D;ksfa d
dr`RZ o&cqf) dks gh n`< djrk gS blfy;s dHkh eks{k dk lk{kkr~ mik; gks gh ugha
ldrk cfYd lHkh deks± dk ,oa deZlk/kuksa dk R;kx gh Kkufu"Bk ds fy;s
vko';d gSA dqN Hkh ^djus* ls eks{k ugha] og rks lR; dks ^tkuus* ls gh gksxkA
vr% deZlk/kuksa ds R;kx dk egÙo gSA lk/ku jgrs rks dHkh osxo'k deZioz f` Ùk gks
Hkh tk;s ij tc lk/ku gh ugha jgsxa s rc osx Hkh fuLrst gks tk;sxkA Jo.kkfn ds
vH;kl esa rks vdr`rZ k ds gh laLdkj n`< gksxa s vr% mlh esa rRij jguk pkfg;s]
vU; ps"Vkvksa ls cpuk pkfg;sA okenso us iwoZ tUe esa tks cks/k ik;k] cks/klk/kuksa
dk vuojr vH;kl fd;k] mlh ls ij tUEk esa og n`< lk{kkRdkj ikdj eqä gks
x;k( ;gh i;kZIr izek.k gS fd cks/k ls vU; dekZfn lk/ku eks{k ds fy;s ugha
pkfg;s] D;ksfa d xHkZ esa og dksbZ deZ vkfn dj gh ugha ldrk Fkk! xHkZ esa ukSoas eghus
esa iwoZ tUeksa dh ;kn vkrh gS] iwokZuHq kwr nq%[kkfn Lej.k dj tho ladYi djrk gS
fd vc dsoy bZ'oj&izifÙk gh djsxk] Hkys gh tUe ds ckn bls Hkwy tk;s! ;g rF;
xHkksiZ fu"kr~ esa izdV gSA vr% okenso dks ukSoas eghus iwoZ tUe ;kn vk;k vkSj ogk¡
iz/kkur% og osnkar Jo.k esa gh layXu jgk Fkk vr% mUgha laLdkjksa ls mls v}Sr
cks/k dk gh Lej.k gqvkA #dkoV gV pqdh Fkh vr% Lej.k gksrs gh mldk vKku
feV x;kA ^JqrokD;LEk`r's pkU;%* ls uS"dE;Zflf) ¼„-„½ esa ;g Lohdkjk gS fd
Lej.kkRed Kku Hkh vKkufojks/kh gSA v}SrjRuj{k.k esa Hkh e/kqlnw u Lokeh us
iz;kstd Kku ds ckn izek.k&ize;s fo"k;d vlaHkkouk,¡ gVkus ds fy;s Jo.k&
euu vkSj foijhrHkkouk feVkus ds fy;s fufn/;klu ds vH;kl ds vuUrj ;g
ekuk gS fd egkokD; dk vuql/a kku fd;k tkrk gS tks eks{kQyd o`fÙk cuk nsrk
gSA vuql/a kku Lej.kkRed gh gksxkA ;FkkKku Le`fr gksrh gS] Kku tc vKku
ugha feVk ik;k rks Lej.k dSls feVk;sxk\ bldk lek/kku iwoZ esa crk pqds gSa
fd Kku rks l{ke Fkk ysfdu izfrca/kd mls dk;Z ugha djus ns jgk Fkk] vc
izfrca/kd gV x;k rks dk;Z laHko gks x;kA Lej.k dh t+:jr Hkh brus esa gh gS
fd v[k.Mkdkj o`fÙk cus] D;ksfa d vKku rHkh fuo`Ùk gksxkA mnkgj.kkFkZ] fdlh
okD; esa vk;s ,d 'kCn dk vFkZ u tkuus ls okD;kFkZ le> esa ugha vkrkA
nks&pkj fnu ckn ml 'kCn dk eryc irk pyrk gS rks >V ls og okD;
;kn vkdj mldk vFkZ Hkh Li"V Hkkl tkrk gSA blh rjg izfrca/k feVus ij
66 % vuqHkwfrizdk'k%

egkokD; ;kn vkrs gh v[k.Mkdkj o`fÙk cudj vfo|k dk mUewyu dj nsrh gS ;g


Hkko gSA Jo.kdky esa tks cks/k gqvk Fkk] xHkZ esa Hkh cks/k ogh gqvk] ij rc dkjxj
ugha gks ik;k Fkk] vc dkjxj gks x;kA Le`fr ls uohu cks/k gks tk;sxk ;g ugha dg
jgs ij cks/k lQy gks tk;sxk ;g crk jgs gSAa vr ,o Jo.kdky esa le> dh
mis{kk ugha dj ldrs] fd izfrca/kd gVsxk rks Lo;eso le> vk tk;sxh! le>uk
rks Jo.kdky esa gh iM+xs k vkSj ftls loZFkk Bhd le> vk;h gSA mlh dks Lej.k
ls vfo|kfuorZd o`fÙk dk ykHk gksxkA
okenso xHkZ esa gh fo}ku~ vFkkZr~ v}Sr Kku okys gks pqds Fks vr% tc mRiUu
gksdj thus yxs rc eqä gh FksA izkjC/k dk fojks/k rÙoKku ugha djrk vr% eqä
gksus ds ckn xHkZ ls ckgj vkuk laxr gSA eks{k ds ckn tUe ugha ysuk iM+rk fdarq
okenso rks tUe ys gh pqds Fksfµ ir`ngs ls fudyuk Hkh tUe crk;k Fkkµvr%
mudk izkjC/k QyhHkwr gks gh jgk Fkk ftlls ;g ^f}rh;* tUe /kkj.k djuk laHko
gks x;kA ¯drq ^r`rh;* tUe izkjC/k ls ugha gksrk oju~ mlds fy;s lafpr deks± ls
p;u dj uohu O;oLFkk dh tkrh gS vr% okenso dk tUekUrj laHko ughaA
vkf/kdkfjdkf/kdj.k&U;k; ls rks eks{k ds vuarj Hkh tUe Lohdkjk tk ldrk gS]
cl bruk /;ku j[kuk iM+xs k fd eqä ;fn u;k tUe ysrk Hkh gS rks ;g lqLi"V
tkurk gS fd og ugha 'kjhj tUek gS rFkk 'kjhj ,oa mldk tUekfn Hkh dsoy
vkHkkl gS] feF;k gSA tSls vorkj ysus ij Hkh bZ'oj dk Kku ugha feVrk oSls gh
le>uk pkfg;s D;ksfa d rÙoK Hkh bZ'oj ls vfHkUu gh gSA thoUeqän'kk dh
[kkfl;r ;gk¡ xzFa kdkj us O;ä dj nh fd mls vuojr ;g Hkku gksrk gS fd 'kjhj
vkRek ugha gS vkSj 'kjhj feF;k gSA ftl izdkj dPpk jgrs ukfj;y vius vkoj.k
ls fpidk jgrk gS ij id tkus ij og vkoj.k ds Hkhrj jgrs gq, Hkh mlls fpidk
ugha gksrkµfgykus ij ctrk Hkh gSbµ lh izdkj vKkuh rks 'kjhj ls ,desd gqvk
jgrk gS tcfd fo}ku~ 'kjhj esa izrhr gksrs gq, Hkh mlls loZFkk vlac) gksrk gSA
flQZ 'kjhj dks fHkUu le>s rks Hkh }Sr&n'kZu izlä gksxk vr% Li"V dj fn;k fd
Kkuh mls feF;k gh ns[krk gSA izfrfcac u dsoy vius ls fHkUu oju~ feF;k Hkh
Li"V ^nh[krk* gS] ,sls gh rÙoK dks nsg] nsg&lac/a k] lkjk lalkj feF;k lqLi"V
vuqHko gksrk gSA
vukfn dky ls ge bl 'kjhj&ijaijk esa Mwc jgs gSAa 'kjhj dks gh viuk loZLo
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 67

ekudj ge nq%[k Hkksxrs gS]a jkx&}s"k djrs gSa vkSj blh dks dqN vuqdy w yx tk;s
rks lksprs gSa ge lq[kh gks x;s! ;g ek=k Hkze gS fd ^eSa 'kjhj gw]¡ 'kjhj ds /keZ esjs
gSAa * vkReLo:i dks ugha tkuk blh ls bl feF;kKku esa Q¡ls gSAa tc lR; dk
izcks/k gksrk gS rc blls mcj tkrs gSAa uhps NksMd+ j Å¡pk mB tkuk mRØe.k dgk
tkrk gSA 'kjhj O;ogkjHkwfe ij NwV tkrk gS o vkRek ijekFkZHkwfe ij igqp¡ tkrk
gS vr% ;gk¡ nsg ls mRØe.k dgkA lk/kkj.k n`f"V ls] fHkUu ;k i`Fkd~ gks tkus dks
Hkh mRØe.k dg nsrs gSa vr% lka[;kfn erkuqlkj 'kjhjkfn ls vkRek i`Fkd~ gks x;k
bruk gh dksbZ u le> ys blfy;s ijekuan:irk&izkfIr dks Hkh dgk ^mRÑ"Vks·Hkwr*~
lsA v}Sr fl)kar dks laer eks{k ijekFkZ lr~] Loizdk'k Kku] fufoZ"k; vkuan rFkk
vifjfPNUu Lo:i gS ;g ;kn j[kuk pkfg;sA vr ,o tho:irk NksMd + j mRÑ"V
gksuk crk;kA tho ds rhu ?kVdksa esa nks feF;k gksus ls NwV x;s] rhljk lR; gS vr%
cuk jgkA feF;k ?kVdksa ds dkj.k gh vid"kZ&izrhfr Fkh] os gV x;s rks mRd"kZ
Lor%fl) gSAA‡Š&ˆ„AA
okenso dh fLFkfr crkrs gq, mifu"kr~ dgrh gS ^vLekPNjhjHksnkn~ Åèo±
mRØE; veqf"eu~ LoxsZ yksds lokZu~ dkeku~ vkIRok·e`r% leHkor~* vFkkZr~ vfo|k ds
mienZu ls tc mlus 'kjhj dk vfLrRo feVk fn;k rc og ÅèoZ ijekRek gh gks
x;k] v/kksHkko:i lalkj mlus NksM+ fn;kA eqäksil`I; ijekReLo:i bfUnz;ksa ls
vrhr gS vr% Jqfr us dgk ^ml LoxZ yksd esa ve`r gqvkA* ^ml* vFkkZr~ 'kkL=k
esa ftls vtj] vej] vHk;] loZK] viwo]Z vuij] vuUrj] vcká] ,djl vkuan
crk;k gSA rÙoKku }kjk Hkyh&Hkk¡fr vftZr gksus ds dkj.k mls ^LoxZ* dgk ,oa
Loizdk'k gksus ls ^yksd* dgkA lalkj ds lHkh lq[k ml ijekuan esa loZFkk lek;s
gSa vr% mls ik fy;k rks dksbZ lq[k ,slk ugha jg tkrk tks fey u x;k gks] lHkh
dkeuk,¡ iwjh gks pqdrh gSAa eqä ds fy;s ej.k vR;Ur vizkIr gS] ;gh mldk ve`r
gks tkuk gS( vkxs ugha ejrk bruk gh ugha] og igys Hkh dHkh ejk ugha Fkk ;g
crkus ds fy;s Jqfr us v&e`r dgkA bl xzFa k Hkkx dks 'yksd ˆ‹ rd le>k;sxa As
vkRek ij dfYir thoRo tc ckf/kr gks tkrk gS rc vkRek dh ikjekfFkZd
O;kidrk gh jgrh gS ] iz r h;eku ifjfPNUurk ugha jg tkrhA rc
ogh LoxZ&leku gks tkrk gS D;ksafd bafnz;ksa dk og fo"k; ugha gksrkA
foew< tuksa ds fy;s og ijks{k gksus ij Hkh fo}ku~ mldk voyksdu dj ysrs
68 % vuqHkwfrizdk'k%

thoRos·ixrs rL; f'k";rs ijekRerkA


l ,o LoxZrYq ;ks·Hkwn~ bfUnz;k·fo"k;Ror%AA
ijks{kks·fi foew<kuka fo}fÒjoyksD;rsAAˆ…AA
gSaAAˆ…AA loZKkRe egkeqfu us la{ksi esa ;g jgL; izdV dj fn;k gS fd thoRo
dfYir gS] u fd tho! fopk;Zek.k xzFa k dh jhfr lst µ ho&?kVd cqf) o vkHkkl
dfYir gS]a u fd fpr~! vr% rÙocks/k ls thoRo dk gh vixe gksrk gS] u fd
okLrfod vkRek dkA vHkh vkRek vkSj thork nksuksa Hkkl jgs gS]a rc thork vFkkZr~
ifjfPNUurk Hkkluk vlaHko gks tkrk gS vr% dgrs gSa fd dsoy O;kidrk jgrh gSA
,slk ugha fd vHkh O;kidrk u gks! ¯drq vHkh mlds lkFk ifjfPNUurk Hkh gS] rc
ifjfPNUurk feV tkus ls O;kidrk gh gSA ml vkReLo:i dks LoxZ&lk dgkA
vKn'kk esa ge D;ksfa d nsg ls rknkRE;kiUu gSa blfy;s ijk;s nsg dks gh ns[kdj
le>rs gSa fd mls ns[kk vkSj og Hkh D;ksfa d nsgrknkRE;oku~ gh gksrk gS blfy;s tc
ge mlds 'kjhj dks ns[ksa rHkh mls Hkh yxrk gS fd mls ns[kk x;kA rÙoK 'kjhj ls
NwV pqdrk gSA vc ge ^mls* ns[k ugha ldrs] ftls ¼'kjhjkfn dks½ ns[krs gSa og ^og*
ugha gSA vr% tSls LoxZ gesa ijks{k gS oSls eqäA vr ,o ge eqä&fLFkfr le> ugha
ikrsA 'kjhj&eu ds lq[k&nq%[kksa dks gh ns[kus&le>us dh gekjh lkeF;Z gS vkSj og
buls vLi`"V gS] buds fdlh Hkh fodkj ls mlesa ¯dfpr~ Hkh ifjorZu ugha gSA
lq[kkRek gksus ls rks LoxZ dgk gh x;k gSA LoxZ dk y{k.k djrs gq, crk;k fd ,sls
lq[k dks LoxZ dgrs gSa ftlds u chp esa o u ckn esa nq%[k gks vkSj ftlds fy;s dksbZ
vk;kl u gksA bl rjg dk lq[k gekjs vuqHko ls loZFkk ijs gS vr% gesa ijks{k gh
gSA 'kkL=k&J)kyq rks fQj Hkh bls dqN le> ldrs gS]a ijks{kr;k gh lgh ij bldk
Kku rks izkIr dj ysrs gS]a fdUrq ^foew<* vFkkZr~ ew<rk ds vkxzgh lalkjh yksx rks ,sls
LoxZ dh ladYiuk gh ugha dj ikrs] yksdfo'ks"k ds Hkksxksa ls gksus okys lq[k dks gh
LoxZ lq[k ekurs jgrs gSAa foosdh Hkh blh rjg nsgkrhr vkRek dks vuqHko ls u
lgh] cqf) ls rks le>rk gS vr% eqä dh nsg&foy{k.krk eku ysrk gS] nsgfodkjksa
dk] euksfodkjksa dk mlls dksbZ Li'kZ ugha ;g fo'okl j[krk gS ysfdu vfoosdh bl
ckr dks dqN Hkh ugha le> ikrsA mUgsa ;gh yxrk gS fd ^fo}ku~ Hkh gekjh rjg
gh [kkrk&ihrk] jksrk&g¡lrk gS] mldh eqfä ds dksbZ ek;us ugha gS!a * ftUgsa Lo;a
vkRelk{kkRdkj gS os rks rÙoosÙkk dks igpkuus esa pwdrs ughaAAˆ…AA
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 69

vkuanlkeLR;e~
los·Z fi fo"k;kuUnk% izkIrk n`"Vs futkRefuAAˆ†AA
vkRekuUnleqnLz ; foIyq"kks fo"k;ksfRFkrk%A
vkReU;UrHkZoUR;Urs leqnsz fcUnoks ;FkkAAˆ‡AA
Hkksxjfldksa ds eu esa jgrk gS fd eks{k esa Hkys gh dksbZ [kkl lq[k gksrk gks ij
fo"k;&Hkksxksa dk lq[k rks ugha gh feyrk gksxk! tSls cgqr lkQ&lqFkjs lts dejs esa
cSBus dk [kkl lq[k Hkys gh gks ij ogk¡ tgk¡ et+hZ Fkwdus dk lq[k rks ugha gh fey
ikrkA bl 'kadk dks feVkus ds fy;s Jqfr us vusd txg ;g crk;k gS fd lkjs
fo"k;&lq[kksa dk vkRekuan esa varHkkZo gks tkrk gS vr% mls u feyk dksbZ lq[k ugha
jg tkrkA bls le>krs gSµa izR;d~ Lo:i ijekRek dk lk{kkRdkj gksus ij lkjs
gh oS"kf;d lq[k ik fy;s tkrs gSaA fo"k;tU; lq[k rks vkRe:i vkuan leqnz
dh cw¡nsa gh gSa vr% tSls lHkh tyfcanqvksa dk vUrr% leqnz esa varHkkZo gS oSls
gh lc ifjfPNUu lq[kksa dk vkRek esa vUrHkkZo gSAAˆ†&‡AA ^vUrHkkZo* dk
vfHkizk; le>uk t+:jh % leqnz fey tkus ls lalkj ds vanj tgk¡ Hkh ty gS mldh
gj cwn¡ izkIr gks x;h ;g ugha dg ldrs fdUrq ;gh dg ldrs gSa fd leqnz fey
tkus ds ckn cwn¡ Hkj ty dh ;fRdafpr~ Hkh dher ugha jg tkus ls mlds u feyus
ds dksbZ ek;us ugha gSAa tSls fdlh dks l=kg yk[k lSra hl gt+kj ukS lkS ckou #i;s
rsblZ iSls nsus gSa vkSj geus rhu iSls de fn;s rks u mls o u gesa vuqHko gksrk gS
fd mls mlds gd dk dqN vizkIr jg x;k gS] oSls gh vkRekuan fey tkus ij
lkalkfjd lq[kksa dh dqN Hkh dher ugha jg tkrh] bu lcds feyus ls tks lq[k gks
ldrk gS mlls vuar xq.kk T+;knk lq[k ogk¡ ekStnw+ gS] blh dks dgk fd bu lcdk
mlesa varHkkZo gSA eqä dks fo"k;&lq[kksa ds ckjs esa ;g yxrk gh ugha fd ;s Hkh dksbZ
lq[k gSAa fopkj djsa rks ekuuk iM+xs k fd Hkw[kk lqvj tc fo"Bk [kkrk gS rks mls
t+:j lq[k gksrk gS ysfdu D;k fdlh izk<S ekuo dks ¼Hkw[kk gksus ij Hkh½ ukyh esa iM+s
ey ds izfr lq[k&cqf) gksrh gS\ mlh le; lqvj dks og Lokfn"V HkksX; Hkys gh
nh[krk gSA blh izdkj bUnzkfn i;ZUr thoksa dks vius dkE; Hkksx lq[kizn Hkys gh
yxs(a vkReosÙkk dks Hkwy ls Hkh os lq[k yxrs gh ugha fd mudh vizkfIr ls dksbZ deh
eglwl gksA vr ,o dg fn;k tkrk gS fd lkjs fo"k;&lq[k og ik pqdk gSA leqnz
gh ty dk vk;ru gSA tgk¡&dgha Hkh x;k gks] ty pyk leqnz ls gh gS vkSj rc
70 % vuqHkwfrizdk'k%

vkReU;kuUneKkRok fo"k;s lq[kfoHkzekr~A


ckáfePNfr rYykHkkn~ /khjkReU;qi'kkE;frAAˆˆAA
rd og cgrk jgsxk tc rd leqnz esa u igqp¡ tk;sA blh izdkj vkuan dk
vk;ru] ?kj vkRek gSA tSls lw;rZ ki ls dqN cwn¡ as mBdj leqnz ls vyx gks tkrh gSa
oSls dkeuk ds rkio'k {kqnz lq[k vkRekuna ls i`Fkd~ gks tkrs gSAa dke&rki ugha jg
tkus ij mudh LokHkkfod fLFkfr vkRelq[k:i ls gh gSA 'yksd ˆ‡ esa ^vUrs* dgk(
mldk vFkZ gS fcUnqHkko ;k ifjPNsn ds gsrq dh lekfIr gksus ijA ifjfPNUurk
vkSikf/kd gS] LoHkkfod rks vuarrk gSA dkeksikf/k ls gh fo"k; lq[k gS]a mldk var
gksrs gh Hkwek vkuan gSAAˆ†&‡AA
;fn vkRek vlhe lq[k:i gS rks lHkh yksx mlh ls r`Ir u gksdj fo"k;ksa dh
rjQ D;ksa Hkkxrs gS\a mÙkj gSµ vkRek esa tks Lo:iHkwr vkuUn gS mlls cs[kcj
jgdj bl Hkze ls fd fo"k;ksa esa lq[k gS] thoksa dh cqf) vukRe fo"k;ksa dks
pkgrh jgrh gSA vfHkyf"kr fo"k; feyus ij tc dkeuk:i vkd"kZ.k
lekIr gksrk gS rc cqf) fo"k; ls NwVdj vkRek dh vksj gh ykSV vkrh gS
vkSj D;ksafd ml le; cqf) esa dkeuk&uked pkapY; ugha gksrk bl fy;s
vkRek ds Lo:iHkwr vkuan dh Nk;k xzg.k dj ysrh gS ftldk uke gS
lq[kHkksxA fdUrq D;ksafd ;g irk ugha fd lq[k vkRek ls gh feyk gS blfy;s
{k.kHkj esa gh fQj mlh ;k vU; fo"k; dks lq[k le>dj cqf) vkRek dks
NksM+dj vukRe fo"k; dh rjQ vkÑ"V gks tkrh gSAAˆˆAA miyC/k oLrq dk
Hkh vKku gks rks mldk ykHk ugha feyrkA ,d O;fä dk dkQh /ku cSd a [kkrs esa
Fkk ij mls og ckr iw.kZr% Hkwyh gqbZ Fkh vr% fdlh ls m/kkj ek¡x jgk Fkk! rc rd
,d tkudkj us mls ;kn fnyk;k rks m/kkj u ek¡xdj cSd a ls fudkyus pyk x;kA
,sls gh tho vkRelq[k ls oafpr jgdj fo"k;ksa ls lq[k&;kpuk djrk gSA fo"k;ksa dh
Hkh /kwrrZ k ns[kks % fo"k;ksa esa Lor% dksbZ lq[k ugha gSA os lq[k:irk vkRek ls xzg.k
djrs gS]a fQj vkRek dks gh lq[k nsdj mls ca/kd cuk ysrs gS!a fo"k; Lor% lq[k ugha]
;g FkksMs+ Hkh fopkj ls irk py ldrk gSA eku yks rqe jlxqYys dks lq[k ekurs gksA
rhu pkj fnu yxkrkj jlxqYys gh [kkrs tkvks] Bwl dj jlxqYys [kk yksA ml n'kk
esa dksbZ iqu% jlxqYyk yk;s rks D;k og lq[k yxrk gS\ vFkok dHkh fp<+ tkvks ;k
rqEgkjk 'k=kq jlxqYyk ykdj ns rc Hkh og lq[k ugha yxrkA ij ml le; Hkh nwljs
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 71

dks rks og lq[k yx tkrk gSA ;fn jlxqYyk lq[k gksrk rks rqEgsa Hkh yxrk] ges'kk
yxrk vkSj ;fn u gksrk rks nwljs dks Hkh u yxrkA blls fl) gksrk gS fd jlxqYyk
lq[k ugha gS oju~ ge ;fn mls viuh bPNk dk fo"k; cukrs gSa rks viuk lq[k mlesa
Mkydj mls lq[k le>rs gSAa ge tc mlesa viuk lq[k ugha Mkyrs rc gesa og lq[k
yxrk Hkh ugha ij mlh le; tks vU; O;fä mlesa viuk lq[k Mkyrk gS mls ogh
jlxqYyk lq[k yxrk gSA tSls rkj ls fctyh cgrh gS oSls bPNk ls lq[k cgrk gS(
ft/kj fctyh ugha gksrh mlh vksj og cgrh gS vkSj mldk cgko rHkh iwjk gksrk
gS tc lzkrs rd ykSV vk;sA fo"k; esa lq[k ugha gS vr ,o vkRek ls lq[k cgdj
fo"k; rd tkrk gS vkSj cgko iwjk rc gksrk gS tc iqu% vkRek esa ykSV vk;s] ^eq>s
lq[k gks x;k* ;g vuqHko gks tk;sA ;fn ;g ykSVuk ugha gks rks lq[k yxus okyk
fo"k; m}sx gh nsrk gS tSls rkys esa can jlxqYyk mls d"V nsrk gS tks mls pkgrk
rks gS ij ik ugha ldrkA ekFks ij p'ek gks vkSj ge Hkwydj lc txg <w<¡ as rks dgha
ugha feysxkA ¯drq niZ.k ds lkeus igqp¡ x;s rks ^mles*a fey tk;sxk! fQj Hkh ;fn
lkspas fd niZ.k ds vanj p'ek iM+k gS rks gekjh ?kksj uknkuxh gh gksxhA blh rjg
lq[k vkRe:i gSA gesa bldk vKku gS vr% mls ckgj <w<¡ jgs gSAa bPNk:i
^IkkWfy'k* ftl fo"k; ij yx tkrh gS og fo"k; gekjs lq[k dks izfrfcafcr djrk
gS rks gesa lq[k fey tkrk gS ij gekjh ew[kZrk ,slh gS fd rc Hkh ge ekurs gSa fd
fo"k; esa gh lq[k gSA
lcdk vuqHko gS fd tc eu esa dksbZ dkeuk ugha gksrh rc og r`fIr&lq[k ls
ljkckSj jgrk gSA dkeuk vkus ij gh og r`fIrlq[k vi;kZIr gks tkrk gS vkSj eu
dkfer fo"k; dh vksj nkSMr+ k gSA fo"k; feyus ij eu dh cfgeq[Z krk [k+Re gksrs gh
og vkRek dh vksj ykSVrk gS] rHkh og vkRek dks fo"k;dj mldk vkuane; foxzg
fugkjrs gh izlUu gks tkrk gSA Hkze ;g gks tkrk gS fd ^fo"k; ls lq[k feyk*! fo"k;
us rks bruk gh fd;k fd feyrs gq, r`fIrlq[k dks dqN nsj ds fy;s Nhu fy;k rFkk
dkeukiwfrZ ds iz;klksa dk nq%[k fn;k( fo"k; us lq[k fcydqy Hkh ugha fn;k oju~
fn;k nq%[k] ij tc nq%[k nsuk can fd;k vkSj gesa viuk vkRelq[k feyk rc ge
eku ysrs gSa fd ;g lq[kizkfIr fo"k; ds dkj.k gqbAZ tSls iztkra=k esa ljdkj turk
dks dqN ugha nsrh cfYd turk ls gh ysdj viuk dke pykrh gS vkSj cps gq, dqN
iSls vdky vkfn ds le; ykSVkrh gS] ¯drq iztk dks yxrk gS fd ^vdky esa ljdkj
72 % vuqHkwfrizdk'k%

vkRekuUna {k.ka HkqDRok iquHkzkUZ R;k cfgoztZ rs A~


foosfd/kh£utkuUna Hkqä
a s rRLFkSo loZnkAAˆ‰AA
fo"k;s nq%[ktkra ;r~ rn~ oh{;k·i{kikrr%A
'kD;ks cks)aq futkuUnks cq)îUrs fg foosfdu%AAˆŠAA
us lgk;rk nh*( ,sls gh vkRelq[k dh dqN cwn¡ as vkRek dks ykSVkus okys fo"k; gesa
lq[kizn yxrs gSAa tSls ljdkj ds ekQZr tc iztk dks /ku okfil feyrk gS rc dqN
¼dkQh½ ?kVdj gh feyrk gS] oSls gh fo"k; ds ekQZr tc vkRek dks lq[k feyrk
gS rks cgqr ?kVdj gh feyrk gSA r`fIr ;k larks"k lq[k vifjfPNUu gS tcfd fo"k;
lq[k ges'kk ifjfPNUu gh gksrk gSA blh izdkj ges'kk dkeuk dh fuo`fÙk lq[kgsrq
curh gS] dkeuk dHkh Hkh lq[k ugha nsrh] fQj Hkh Hkzeo'k ge eku ysrs gSa fd
dkeuk gksxh rc lq[k gksxk vr% Lo;a esa vkSj vU;ksa esa dkeuksRiknu c<+krs jgrs
gSAa bl izdkj] vkReLo:i dk vKku vkSj fo"k;ksa dks Hkze ls lq[k le>ukµbu
dkj.kks]a ls gh tho vkRelar"q V ugha jg irk] iqu% iqu% cfgeq[Z k gksrk jgrk
gSAAˆˆAA
vfopkj'khyksa dk gky crkdj le>nkjksa dh fLFkfr crkrs gSµa foosfd;ksa dh
efr vkRek esa gh fLFkr jgus ls izR;DLo:i ds vkuan dk ges'kk miHkksx
djrh jgrh gSAAˆ‰AA fo"k; esa tks vla[; nq%[k gSa mUgsa fu"i{k n`f"V ls
ns[kk tk;s rks gks ugha ldrk fd vkRek vkuan:i gS ;g rF; le> u vk;sA
vkf[kj vukfn dky ls foosdh yksx ;g jgL; le>rs gh gSa! ˆŠAA foosdh
vFkkZr~ okLrfodrk igpkuus esa ltxA ge viuh Hkkoukvksa ds osx dks fu;af=kr
ugha djrs blfy;s oLrqfLFkfr lkeus jgrs Hkh mls ns[krs ughaA foosdh izek.k ij
fuHkZj djrk gS] lR;& vlR; ds fu.kZ; esa jkx&}s"k dh n[ky ugha lgu djrkA
vr% lUrks"k] lekf/k] lq"kqfIr esa miyC/k vkRelq[k rFkk fo"k;&lq[k nksuksa ij [kqys
fnekx ls fopkj djrk gSA ;g ekudj ugha pyrk fd lq[k rks fo"k;i{kh; gh gSA
foosdh ns[krk gS fd igyh ckr gS fd tc cqf) dsoy vkRek esa fLFkr gksrh gS]
fdlh vukRek ls vkÑ"V ugha gksrh] vdkegr gksrh gS] dkeuk dk vk?kkr ml ij
ugha iM+ jgk gksrk] rc og lnk vkuaneXu gksrh gSA 'kkar cqf) dHkh Hkh nq%[kh ugha
gksrh] lq[kh gh gksrh gSA blls foijhr] fo"k; ges'kk lq[k ugha nsrk oju~ ftl le;
mldh dkeuk feV jgh gksrh gS mlh le; lq[k nsrk gS] vkxs&ihNs rks nq%[k gh nsrk
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 73

gSA vtZu] j{kk] ifjikyu] O;;] uk'kkfn lHkh n'kkvksa esa fo"k; nq%[k gh iznku
djrk gS] dsoy {k.kHkj dks dkefuo`fÙk ds le; lq[k nsrk gSA i{k&ikrh rks fo"k;&
lq[k dks bruk efgekeafMr dj nsrk gS fd fo"k;nq%[kksa dk ft+Ø gh ugha lqu ikrk
ij foosdh fu"i{k jgrk gS vr% nksuksa dh rqyuk djrk gS fd fo"k; fdruk lq[k
vkSj fdruk nq%[k nsrk gSA vfoosdh dks crk;sa fd fo"k; nq%[k ns jgk gS rks og ml
nq%[k ds fy;s dkj.kkarj [kkstus yxrk gSA lq[k fo"k; ls feyk ;g rks vkikr n`f"V
ls gh Lohdkj ysrk gS] nq%[k fo"k; ls feykµ;g lksp&le>dj Hkh ugha LohdkjrkA
rhozxfr ds okguksa ls lq[k gksrk gS;µ g lcdks Li"V gS ij muls fdruh nq?kZVuk;sa
o izn"w k.kkfn nq%[k gksrs gSa bl vksj n`f"V Mkyus dh dksbZ vko';drk ugha eglwl
djrkA cfYd v/;kReoknh tc ;g le>krs gSa fd fo"k; rks Fkksd esa nq%[k nsrs gSa
vr% buls oSjkX; djuk pkfg;s] rc yksx mUgsa fujk'kkoknh vkfn dgus yxrs gS!a
okLrfodrk ls eq[k eksMu+ k dksbZ vk'kkokn ugha gSA vè;kRe'kkL=k nq%[k:i fo"k;ksa
ds ca/ku ls NqMk+ dj vlhe vuar vkuan esa mUeqä djrk gS] lk/kd dks LFkk;h lq[k
dh vk'kk ls izfs jr djrk gSA ^lHkh nq%[k gS] lHkh 'kwU; gS* dgus okys ukfLrd Hkys
gh fujk'kkoknh gksa ij oSfnd n'kZu ,slk ugha gS] og nq%[k dh igpku ds lkFk
ijekFkZ vkuan vkSj ml y{; dks gkfly djus ds mik; Hkh izLrkfor djrk gSA
fu"i{k foosdh gh vè;kReekxZ dk ifFkd cusxkA
vuqHko ds /kjkry ij ikrs gSa fd ;|fi fopkj ls fu.khZr gS fd fo"k; iz/kkur%
nq%[kgsrq gSa rFkkfi izrhfrfl) gS fd os lq[k ns jgs gSAa vr% fo'ys"k.k dh vko';drk gS
% fo"k;&lq[k Lor%fl) oLrq ugha gS oju~ fdlh psru Hkksäk dks gksus okyk vuqHko gSA
bl rjg fo"k; lq[k nks ds] vkRek o vukRek ds lac/a k ls gksrk gSA psru bPNk
djrk gS] fo"k; feydj ml bPNk dks iwjh djrk gS rc psru lq[kh gksrk gSA D;ksfa d
fo"k; vkSj vkRek nks pht+as lkFk gksus ij lq[k feyrk gS blfy;s ftKklk gksrh gS
fd lq[k vk;k fdllsfµ o"k; ls ;k vkRek ls\ vkRek dh ijh{kk djus ij ikrs gSa
fd vkRek dHkh fdlh gkyr esa nq%[k ugha nsrkA vkSj] vdsyk vkRek fu"dken'kk
es]a lekfgr n'kk es]a lkS"kqIr n'kk esa vdsys gh lq[k ns nsrk gS( vkRelq[k Lor%fl)
gS] ftls gS mlh dk gS vFkkZr~ vkRek gh vkRelq[k ls lq[kh gksrk gSA fo"k; rks
dnkfpr~ lq[kn yxrs gS]a izk;% nq%[kn cus jgrs gS]a vkRek nq%[k dHkh ugha nsrk] tc
nsrk gS rc lq[k nsrk gSA vr% fo"k;&vkRek esa ls vkRek dh lq[knrk esa dksbZ 'kadk
74 % vuqHkwfrizdk'k%

okensoks·f[kykuUnku~ vkIRokReU;e`rks·Hkor~A
nsgizk.kfo;ksxk[;k e`frf'p}Lrquks u fgAAˆ‹AA
ughaA fo"k; dk D;k ;ksxnku gSbµ ldk ijh{k.k djsa rks irk pyrk gS fd dkeuk
ds vkd"kZ.k dk tks nq%[k fo"k; nsrs gS]a miyC/k gksus ij mlh dk os izfrdkj djrs
gSa ftlls nq%[k feV tkrk gSA blls vf/kd dksbZ HkkokRed nsu fo"k; dh ugha gSA
blls lq[k dh fo"k;tU;rk dh O;k[;k gks tkrh gS rFkk os lq[knk;h gSa ;g
izek.kghu dYiuk ugha djuh iM+rhA vr% foosdh fut vkRek dks vikj vkuanjkf'k
tkudj mlh esa eXu jgrk gS] ^fo"k; lq[k gS*a bl Hkze esa ugha iM+rk gSAAˆ‰&ŠAA
okenso ds izlxa dk milagkj djrs gSµa vf[ky vkuanksa dks vkRek esa gh
ikdj okenso ve`r gks x;sA Bhd gh gS( psru oLrq ¼vkRek½ dk e`Ù;q ls
dksbZ laca/k ugha D;ksafd 'kjhj vkSj izk.k ds fo;ksx dk uke gh e`R;q
gSAAˆ‹AA ^f[ky* dgrs gSa VqdM+s dksA czãk ls ysdj Ñfe&dhV rd ds lHkh vkuan
dsoy f[ky vkuan gS]a ifjfPNUu lq[k gSAa ,d ijekRekuUn gh vf[ky gS] iw.kZ gSA
tgk¡ Hkh vkRek&vukRek ds laidZ dk lq[k gksxk ogk¡ lhek Lor%fl) gS vr% og
vkaf'kd vkuan gh gks ldrk gSA vKku jgrs rks vkRek dk izrh;eku vkuan Hkh
D;ksfa d iw.kZ ugha eglwl gksrk blfy;s oLrqxR;k v[k.M gksus ij Hkh O;kid ekuk
ugha tkrkA v[k.M lk{kkRdkj gksus ij gh O;kid Hkwe vkuan vuko`r gksrk gSA
okenso ds fy;s ;gh iw.kZrk izdV gqbZ Fkh ftlls os ve`r gks x;sA vKkuh ckjackj
ejrk jgrk gS D;ksfa d mls vius ¯yx 'kjhj esa n`< rknkRE; gS( ¯yxnsg vo'; LFkwy
nsg ls fcNqMr+ k gS ftldk uke e`R;q gS vkSj ¯yxnsg ds fo;ksx dks Lo;a ij vks<+ dj
vKkuh viuh e`Ù;q le>rk gSA rÙoosÙkk dks 'kjhjksa ls dqN Hkh rknkRE; gS ugha
vr% buds la;ksx&fo;ksx ls mls tUe&ej.k dk vuqHko ugha gksrkA lq"kqfIr esa jkst+
bu 'kjhjksa ls fujis{k gksus ij Hkh vKkuo'k ;g le> ugha ikrs fd gekjh
okLrfodrk buls fujis{k gh gSA Kku ls ;g le> vk tkus ij irk pyrk gS fd
dHkh Hkh gekjk tUe ;k ej.k gqvk gh ughaAAˆ‹AA
;gk¡ rd mifu"kr~ ds f}rh;kè;k; dk lkj crk;kA r`rh;kè;k; esa fojä
ftKklqvksa dk vkRefo"k;d fopkj crk;k x;k gSA gesa n'kZu] Jo.kkfn fofHkUu
vuqHko rFkk dkeuk] lq[k] nq%[k vkfn izrhfr;k¡ gksrh gSa ftu lcesa ^eS*a :i ls ge
vuqxr jgrs gSAa ;s lkjh izrhfr;k¡ vkxekik;h gS]a eSa ,djl gw¡ vr% bu lc
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 75

ehekalk
bRFka lalkjnq"VRoa iq#"kkFk± p cks/kr%A
JqRok fojäk cks/kkFk± ehekalUrs eqe{q ko%AA‰‚AA
izrhfr;ksa ls LorU=k fpRLo:i gh eSa vkRek gwA¡ ;g tho ds ckjs esa foosd dj ysuk
pkfg;sA lkjk n`'; mPpkop txr~ ftlls fu;af=kr gS] tgk¡ izfrf"Br gS] ftlesa
foyhu gksrk gS og Hkh fu#ikf/k psru ls vU; dqN ugha fl) gksrkA ;g bZ'oj ds
ckjs esa foosd dj ysuk pkfg;sA rc mifu"kr~ dk iz/kku mins'k ^izKkua czã* le>
vk tkrk gS fd tho bZ'oj esa dksbZ varj ugha gSA bl fo"k; dks vkxs ds xzFa k ls
le>k;sxa As
eks{k pkgus okyksa us tc lquk fd lalkj bl izdkj lnks"k gS vkSj lR;
ds izkekf.kd vuqHko ls gh ijeiq#"kkFkZ dh flf) gksrh gS rc mUgsa lalkj
ls oSjkX; gks x;k rFkk lR; ds lk{kkRdkj ds fy;s os ehekalk djus yxs
AA‰‚AA 'kkL=k] xq#tu vkfn ds mins'k dks lqu&le>dj gh foosd tkxzr~ gksxk
rFkk fujFkZd lalkj dh vklfä NksMd + j thou&iz;kstu dh flf) ds iz;kl esa
rRijrk vk;sxhA mins'k ds fcuk Lo;a lalkj&nks"k igpkuuk vlaHko gSA gesa L=kh
nsg vR;ar lqna j nh[krk gSA ml efgyk dks vfrlkj gks tk;s rks g¶rs&nl fnu ckn
vR;ar cnlwjr nh[kus yxrh gS D;ksfa d mldk lkjk ^lkSUn;Z* rks fudy x;k!
ftlds fudy tkus ls og lqna j ugha jgh ogh rks mlesa lkSUn;Z FkkA ftls ge lkSUn;Z
ns[krs gSa mldh okLrfodrk fdruh ?k`f.kr o nqxUZ /k;qä gS ;g fcuk mins'k ds dSls
irk pys\ lalkj ds nks"k le>us iM+rs gSa rHkh blls oSjkX; gksxk] vU;Fkk ;g lqna j
yxrk jgsxk vkSj blh esa HkVdrs jg tk;sxa As 'kkL=k vkSj låq# dh egÙkk gS fd u
dsoy lalkjnks"k crkrs gSa oju~ ijekFkZ vkuan?ku ds ykHk dk vpwd mik; Hkh crkrs
gSAa osn o vkpk;Z ls lqus ,oa Lo;a ¯pru ls n`< djs rHkh lk/kd oSjkX;iwod Z
KkuizkfIr esa layXu gksxkA
mifu"kr~ esa bruk gh lwfpr gS fd ftKklqtu vkil esa fopkj djus yxs ij
xzFa kdkj us fof'k"V 'kCn dk iz;ksx fd;kµehekalk djus yxsA ftls iwT;] Js"B
le>rs gSa mlds ckjs esa fopkj dk uke ehekalk gSA lalkj ls oSjkX; u gksus rd
vkRek dks Js"B ugha le>k tk ldrkA vr ,o yksx ijek.kq ls ysdj /kzoq rkjs rd
dk 'kks/k djrs gSa ij ^eSa dkSu gw\¡ * bldk ¯dfpr~ Hkh fopkj csdkj le>rs gSAa vU;
76 % vuqHkwfrizdk'k%

dks·ge~
vga i';kE;ga oPehR;kRekua loZnk o;e~A
mikLegs ;ksfxon~ ;a dks·lkS ew£/u izfo"Voku~AA‰ƒAA
ek;koh 'kq)fpn~ ok··Rek drj% l`f"Vr% iqjkA
cqHkqRlUrs };ksLrÙoa thokReijekReuks%AA‰„AA
dksbZ dke&dkt u gks rks FkksMh+ nsj vkReppkZ dj Hkh ysa ij muds fy;s og dksbZ
egÙoiw.kZ [kkst ugha gSA ;k cgqJrq ] fo}ku~ cuus ds fy;s vkRe'kkL=k i<+&i<+k Hkh
ysa fQj Hkh mUgsa nks&ik¡p gt+kj #i;s gh egÙoiw.kZ yxrs gSAa
dkj.k ;gh gS fd lalkj ds izfr oSjkX;&Hkko ugha gSA dsoy fopkj rks os dj
ldrs gSa ij ehekalk ugha dj ldrs] ogh ,dek=k lokZf/kd egÙo'kkyh fo"k;
gS;µ g fo'okl j[krs gq, fopkj esa ijk;.k ugha gks ldrsA Jqfr us bl Hkko dks
^mikluk* 'kCn ls izdV fd;k gS ^dks·;ekResfr o;e~ mikLegsA* fo".kq] 'kadj vkfn
iwT; ds vkdkj ds izR;;ksa dk izokg gh izk;% mikluk dgykrk gSA ;fn ge iwT;
ugha ekurs rks izR;;&izokg gksus ij Hkh izk;% mls mikluk ugha dgrs tSls nq'eu ds
ckjs esa ;k fdlh cM+s uqdlku ds ckjs esa dksbZ ckj&ckj lksprk gS rks mls mikld
ugha dgk tkrk! Jqfriz;ä q mikluk&'kCn ls iwT;rk ds lkFk ;g Hkh /ofur gS fd
vkRek og gS ftlds ge mi vFkkZr~ vfrfudV jgrs gSAa vKn'kk esa Hkh ge mlls
nwj ugha vkSj rTKn'kk esa rks mlls vR;Ur vfHkUu gh gSAa
cks/k&izkfIr ehekalk dk iz;kstu gSA iq#"kkFkZ ykHk cks/k dk Qy gSA dsoy
tkudkjh ,d=k djus ds fy;s vkReehekalk ugha gksrhA n`'; ls nz"Vk dks vH;fgZr]
iwT; le>rs gq, bl rF; esa izfr"Bk ikus ds fy;s fopkj gh ehekalk gksxk tks
eqe{q kqvksa dks eqfä fnyk;sxkAA‰‚AA
mifu"kn~&nf'kZr ehekalk dk o.kZu djrs gSµa ^eSa ns[krk gw¡] eSa cksyrk gw¡*
bR;kfn izdkj ls ge ges'kk vkRek dh oSls gh mikluk djrs gSa tSls ;ksxh
vius /;s; dk fpUru djrk gSA og vkRek gS dkSu\ D;k ^ns[krk gw¡* vkfn
:i ls vuqHkw;eku oLrq gh vkRek gS\ ¯d p] ftlus ew/kkZ ls izos'k fd;k]
D;k og ek;koh vkRek gS ;k og gS tks l`f"V ls iwoZ 'kq) pSrU; Fkk\ nksuksa
esa ls dkSu okLrfod vkRek gS\ bl izdkj eks{ksPNqdksa us thokRek vkSj
ijekRek bu nksuksa ds lPps Lo:i dks le>us dh dksf'k'k dhAA‰ƒ&„AA gesa
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 77

thoL; psruRosu pSrU;a fpUR;rkfene~A


p{kqjkfnfof'k"Va rPNq)a ok rÙoeL; fde~AA‰…AA
viuk vuqHko blh rjg gksrk gSnµ [s krk&lqurk gw]¡ pyrk&fQjrk gw]¡ Hkw[kk&I;klk gw]¡
lksprk&le>rk gw¡ bR;kfnA vFkkZr~ Kku'kfäokyk vkSj fØ;k'kfä okyk Lo;a dks
le>rs gSAa vr% ,o Kkuksa ds miy{k.kkFkZ ns[kuk vkSj fØ;kvksa ds miy{k.kkFkZ
cksyuk ;gk¡ crk;kA D;ksfa d gesa ges'kk viuk] lkgadkj vkRek dk] Hkku jgrk gS
blhfy;s ekuks bldh mikluk dj jgs gS!a ns[kuk] cksyuk] [kkuk] pyuk vkfn lc
cnyrs jgrs gSa ij ^eS*a fujUrj cuk jgrk gS] ;g o`fÙk LFkk;h jgrh gSA dqN fo}ku~
rks lq"kqfIr esa Hkh vgekdkj o`fÙk Lohdkjrs gSAa vr% iz'u gksrk gS fd lnk ftls ;kn
j[k jgs gSa og oLrq D;k gS\ ^iwoZ esa ,d vdsyk vkRek gh Fkk* vkfn ls ,d
fu#ikf/kd rÙo vkRek crk;k x;k gSA ,oa ^ew/kkZ }kjk 'kjhj esa izo's k fd;k* vkfn
ls lksikf/kd vkRek crk;k x;k gS ftlls 'kadk gksrh gS fd gesa vuqHkw;eku vkRek
buesa ls dkSu gS\ lksikf/kd gh p{kq vkfn mikf/k;ksa ls ns[kus vkfn okyk yxrk gSA
'kjhjksa esa tks izfo"V gks x;k og thokRek gqvk vkSj izo's k ls igys Hkh tks Fkk og
ijekRek gS ghA vkRek oLrqr% dkSu gSt µ ho ;k ijekRekA
vkpk;Z Jhfo|kj.; ^og vkRek dkSu gS\* bls tho&fo"k;d vkSj ^nksuksa esa ls
dkSu&lk gS\* bls ijekRek&fo"k;d iz'u le>rs gSa rnuqlkj RoainkFkZ vkSj rRinkFkZ
dk Øe'k% ;gk¡ ¼'yksd- ‹ˆ vkSj ƒ‚‡½ fu.kZ; Hkh feysxkA bl n`f"V ls 'yksd ‰„
dk vFkZ gS^µ ftl ek;koh ¼lksikf/kd½ us ew/kkZ }kjk izo's k fd;k og vkRek
¼ijekRek½ gS ;k l`f"ViwoZ tks 'kq) psru Fkk og ijekRek gS\* blh rjg thofOk"k;d
iz'u esa Hkh ns[kus&cksyus okyk izekrk vkRek gS ;k lk{kh\µ;s fodYi le> ysus
pkfg;sA vFkok drkZ o dj.k esa ls dkSu gS\;µ s fodYi 'yksd Š… vkfn ds
vuqlkj le> ysus pkfg;sAA‰ƒ&„AA
Lo;a ds fy;s izR;{k gksus ls rFkk vf/kd Jelk/; gksus ls izR;xziw dk foosd
djkrs gSµ a D;ksafd tho psru gS blfy;s ;g fopkj fd;k tk;s fd us=kkfn ls
ifjfPNUu Kku dk uke pSrU; gS ;k us=kkfn ls vifjfPNUu 'kq) dk uke
pSrU; gS( thoLo:iHkwr pSrU; dh lpkbZ gS D;k\AA‰…AA tho vFkkZr~ eSa ,d
{k.k Hkh fcuk Kku ds ugha jgrk blfy;s blesa langs ugha fd Kku esjk Lo:i gSA
tM b±V&iRFkj ls psru tho dk vUrj Kku dks ysdj gh gSA gesa Kku dk vuqHko
78 % vuqHkwfrizdk'k%

p{kq%Jks=ks ?kzk.kftàs Rod~ p /khfUnz;i×pde~A


:i'kCnkS xU/kjlkS Li'kZ'p fo"k;k% Øekr~AA‰†AA
okDikf.kiknik;wiLFkk% desfZ Unz;i×pde~A
Hkk"k.kknkuxeufolxkZuUndk% fØ;k%AA‰‡AA
us=kkfn }kjk ifjlhfer Kkuksa ds :i esa gh gksrk gS] ns[kuk&lquuk vkfn gh ge ^Kku*
tkurs gS]a vUrj~&cká bafnz;ksa ls fujis{k dksbZ Kku gesa irk ugha gSA vr ,o tc
bfUnz;k¡ v'kä gks tkrh gSa tc O;fä dks thuk Hkh vPNk ugha yxrk( Kku rks rc
Hkh gS fd ^eSa dqN ns[k&lqu ugha ik jgk] nq%[kh gw*¡ ij p{kq vkfn ls lhfer fd;k Kku
ugha gS] blh ls ftthfo"kk feVus yxrh gSA vr% ;g i{k t¡prk gS fd tho dk
Lo:i ogh Kku gksuk pkfg;s tks bafnz;kfn ls fof'k"V gSA nwljk i{k] fd Kku ,d
'kq) oLrq gS] ;g 'kkL=kcksf/kr gksus ls egÙoiw.kZ yxrk gSA iqjk.kdkj us dgk gS]
^Kkuesda ijkphuS% bfUnz;cS ãzZ fuxq.Z ke~A
voHkkR;FkZ:is.k HkzkUR;k 'kCnkfn/kfeZ.kkAA*
vFkkZr~ Kku rks czã:i gksus ls fuxq.Z k czãek=k gSA 'kCnkfn ds Kkuksa ds :i esa
mldh izrhfr rks cfgeq[Z k bafnz;ksa ds fufeÙk ls gh gS] okLrfod ugha gSA vr% ;g
Hkh i{k fopkj;ksX; yxrk gSAA‰…AA
bafnz;kfn ls fof'k"V Kku thoLo:i gS ;k ugha ;g fu/kkZfjr djus ds fy;s igys
mlh dk ijh{k.k djsxa As fof'k"V esa fo'ks"k.k vkSj fo'ks"; nks va'k gS]a buesa fo'ks"k.kka'k
tks bafnz;kfn os Lo;a tM gSa vr% tho ugha gks ldrs ;g Li"V djus ds fy;s mu
lcdk mYys[k dj nsrs gSµa vk¡[k] dku] ukd] thHk vkSj Rod~µ;s ik¡p
KkusfUnz;k¡ gSa ftuds [kkl fo"k; Øe'k% gSa :i] 'kCn] xa/k] Lokn vkSj
Li'kZAA‰†AA ok.kh] gkFk] iSj] eyfu%lj.ksafnz; vkSj tuusfUnz;µ;s ik¡p
desZfUnz;k¡ gSa ftudh Øe'k% [kkl fØ;k,¡ gSaµcksyuk] idM+uk] pyuk]
ey&ew=k dk foltZu djuk vkSj iztksRiknu djukAA‰‡AA bu nlksa bafnz;ksa
ds dk;Z djus ds fuf'pr LFkku gSa ftUgsa xksyd dgrs gSa tSls p{kq bafnz; dk
xksyd nksuksa us=k gSa bR;kfnA xksyd LFkwy 'kjhj ds vax gksus ls Li"V lHkh
dks Kkr gks tkrs gSa fdUrq vdsys xksyd dk;Zdkjh ugha gksrs oju~ muesa
fLFkr bafnz;k¡ dk;Z djrh gSaA Kku'kfä dks izdV djus okyh KkusfUnz;k¡ rFkk
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 79

xksydkfu n'kSr"s kke~ v{;knhfu LQqVkfu fgA


KkufØ;k'kfä:ie~ bfUnz;a xksydfLFkre~AA‰ˆAA
fØ;k'kfä dks izdV djus okyh desZfUnz;k¡ gh rÙkn~ xksydksa esa jgdj n'kZu]
Hkk"k.kkfn laiUu djrh gSaAA‰ˆAA ;fn bafnz;k¡ gh psru ¼Kkuoku~½ fl) gks tk;sa
rks buls i`Fkd~ fdlh 'kq) psru dks ekuus dk dksbZ iz;kstu ugha jgsxk D;ksfa d
vuqHkw;eku lHkh Kkuksa dh O;k[;k gks tk;sxhA fdUrq fopkj djus ij irk pyrk
gS fd ;s tM gS]a psru ugha gSAa lkekU; ckr ;g ;kn j[kuh pkfg;s fd
^ns[kus&lquus&pyus&cksyus okyk eSa v[k.M gw*¡ ] vr% tho:i psru ,d oLrq gS]
i`Fkd~&i`Fkd~ vusd psru ugha gaAS ;fn bafnz;k¡ psru gksa rks gekjs 'kjhj esa nl psru
gksus pkfg;s! ij ;g vuqHko o ;qfä nksuksa ls fo#) gSA vr% viuh v[k.Mrk
ns[krs gq, bafnz;ksa dks vkSj blh uhfr ls izk.k eu vkfn dks psru ugha ekuk tk
ldrkA blls fl) gks tkrk gS fd 'kq) Kku gh psru gS tks bafnz;kfn ls lhfer
gksus ij fof'k"V Kku izrhr gksrk gSA :ikfn fo"k;ksa dh lÙkk rHkh rd gS tc rd
vk¡[k vkfn bafnz;k¡ dk;Z djrh gS]a vU;Fkk fo"k;ksa esa dksbZ izek.k gh ugha gSA vr%
fo"k;&fo'ksf"kr Kkuksa esa fo'ks"k.khHkwr fo"k; Lo;a bafnz;kis{k&flf)d gksus ls feF;k
vkSj tM gSa ftlls mudh psrurk dh dksbZ laHkkouk ughaA u bafnz;k¡ o u fo"k;
psru gS]a psru 'kq) Kku gh gSA
LFkwy 'kjhj ds dqN fuf'pr LFkku gSa tgk¡ bafnz;k¡ Kku ;k deZ dh 'kfä dks
izdV djrh gSAa mu LFkkuksa dks xksyd dgrs gSAa cká fNnzkfn ls ysdj Hksts vkfn
i;ZUr tks dksbZ Hkh LFkwynsgko;o Kku&fØ;k'kfä dh vfHkO;fä esa lg;ksxh gSa lHkh
dks xksyd le>uk pkfg;sA cDls vusd gksrs gSa ij iSls xksyd esa gh j[krs gSa
D;ksfa d xksyd gS gh blfy;s( ,sls gh ,M+h ls pksVh rd lkjk gh 'kjhj rks gS ij
bafnz;k¡ [kkl txgksa ij dk;Z djrh gS]a mu txgksa dk iz;kstu gh ;g gSA tSls
dnkfpr~ iSls vU;=k Hkh j[k ysrs gSa oSls dnkfpr~ ;fn xksydsrj LFkku ij bfUnz;
dqN dk;Z dj Hkh ys rks og viokn gh gS] lkekU; fu;e ughaA fpfdRldksa dk {ks=k
xksydsa gh gSa D;ksfa d os LFkwy 'kjhj dks gh fo"k; dj ikrs gS]a mlh dk mipkj dj
ldrs gSAa bfUnz;k¡ lw{eHkwrksa dk dk;Z gSa vr% fpfdRldksa ds izR;{k dk fo"k; ughaA
dsoy xksydksa dks bafnz; ekuuk x+yr gS] 'kkL=k esa bafnz;ksa dks LFkwy nsg ls i`Fkd~ gh
ekuk gSAA‰‡&ˆAA
80 % vuqHkwfrizdk'k%

izk.kks·iku% leku'pksnkuO;kukS p ok;o%A


âåqns ukfHkd.BkS p nsg'pS"kq olfUr rsAA‰‰AA
'oklk/kksxfro`Ùkh }s oiq";UulehÑfr%A
måkjkfnnsgZ cya i×p ok;qfØ;k bek%AA‰ŠAA
vga drkZ oiqO;kZI; tMa psrurka u;srA~
euks·UrâZ|oLFkk; o`Ùkh% dkekfndk% l`trs A~ A‰‹AA
bafnz;ksa dh rjg izk.k o var%dj.k Hkh thokRek ds fo'ks"k.k izrhr gksrs gSa vr%
mudh Hkh x.kuk dj nsrs gSµa 'kjhj&O;ogkj dk lapkyu djus okyh v/;kRe
ok;q,¡ gSaµizk.k] viku] leku] mnku vkSj O;ku tks Øe'k% ân;] xqnk]
ukfHk] d.B rFkk nsg esa jgrh gSaA buds dk;Z gSaµlk¡l] uhps dh vksj
xfr] 'kjhj esa vUu dks cjkcj QSykuk] oeu vkfn] vkSj nsg dks lcy
cukuk AA‰‰&ŠAA ;|fi izk.k dsoy ok;q ugha gS rFkkfi 'okl izk.k dh iz/kku
o`fÙk gS vkSj 'okl dk LFkwy :i ok;q dk gh vkokxeu gS blfy;s izk.k dks izk;%
ok;q gh dg fn;k tkrk gSA izk.kkfn izR;sd ds ân;kfn LFkku gSa tcfd O;ku lkjs
'kjhj esa jgrk gSA ;s ik¡pksa Hkh vkRek ugha gSAa izk.k fØ;k rks djrs gSa ij bUgsa Kku
gksrk gks ,slk dksbZ vuqHko Hkh ugha gksrk vr% budh vkRe:irk dk izlxa gh ughaA
rFkkfi thou ds fy;s izk.k vfuok;Z gS(a bafnz;ksa ds fcuk rks th ldrs gSa ij izk.kksa
ds fcuk th gh ugha ldrs( vr% bUgsa tho dk vko';d fo'ks"k.k ekuuk vfuok;Z
gSAA‰‰&ŠAA
vUrdj.k% dk laxgz djrs gSµa vgadkj 'kjhj dks ?ksj dj bls tM gksus ij
Hkh psru cuk Mkyrk gSA eu ân; ds vanj jgdj dkeuk vkfn o`fÙk;k¡
mRiUu djrk gSAA‰‹AA var%dj.k dk og O;kikj ftlls gesa ^eSa veqd* yxrk
gS mls vgadkj dgrs gSAa ;g 'kjhj dks ?ksjs gS vr ,o gesa 'kjhj tM ugha psru
yxrk gSA tc ;g 'kjhj dks ugha ?ksjrkµl"q kqfIr] ewNkZ vkfn esrµa c gesa 'kjhj dk
Hkku Hkh ugha gksrkA cká inkFkZ Hkh tc 'kjhj esa vkdj vgadkj ls O;kIr gks tkrk
gS rc og vukRek izrhr ugha gksrkA tkxzr&~ LoIu dk dksbZ {k.k ugha tc tho dks
vgadkj fo'ksf"kr u djsA fQj Hkh bls vkRek ugha eku ldrs D;ksfa d ;g
ifjorZu'khy gSA vgadkj ls cqf):i o`fÙk Hkh le> ysuh pkfg;s] og Hkh vukRek
gS D;ksfa d tUe&uk'k okyh gSA ladYi&fodYi ,oa dke&Øks/kkfn o`fÙk;k¡ cukus okyk
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 81

KkusfUnz;kf.k i×pk·=k rFkk desfZ Unz;k.;fiA


ok;o% i×p drkZ p eu% lIrn'ka Le`re~AAŠ‚AA
lks·;a lIrn'kLrkseks fyúnsg% Lo;ksfu"kqA
LkokZlq laljR;L; fouk'kks eks{k mP;rsAAŠƒAA
gS eu rFkk blls fpÙk Hkh le> ysuk pkfg;s] ;s Hkh iwoksä Z gsrv q ksa ls gh vkRek ugha
gSAa bafnz;k¡ rks cká fo"k;ksa ls gh O;ogkj djrh gS]a izk.kksa dk ize[q k dk;Z{ks=k LFkwy
'kjhj esa gh gS] var%dj.k ckáfo"k;ksa ls Hkh laidZ djrk gS vkSj muls fujis{k Hkh
dYiuk] fopkj] dkeuk vkfn djrk jgrk gSA ckgjh pht+kas ls var%dj.k dk laidZ
bafnz;ksa }kjk gh gksrk gS fdarq vuqekukfn ds vk/kkj ij ;g cká oLrqvksa dh vusd
fo'ks"krkvksa dks Hkh tku ysrk gS tks cká bafnz;ksa ls vKs; gSAa A‰‹AA
iwoksäZ bafnz;kfn lc feydj lw{e 'kjhj dgykrk gS tks ,d ls nwljs nsg esa
eks{ki;ZUr tkrk gS vr% ogh thokRek dk okLrfod Lo:i gksxkµbl 'kadk dks
feVkrs gSa % ik¡p KkusfUnz;k¡] ik¡p deZfUnz;k¡] ik¡p izk.k] vgadkj vkSj euµ;s
l=kg oLrq,¡ ;gk¡ crk;hA bu l=kg dk lewg gh og izfl) ¯yx 'kjhj gS tks
tho dks izkIr gksus okyh lHkh ;ksfu;ksa esa HkVdrk jgrk gS rFkk bl ¯yxnsg
dk fouk'k eks{k dgk tkrk gSAAŠ‚&ƒAA fNih pht+ dk irk crkus okys fpÌ
dks ¯yx dgrs gSa tSls vkx nh[k u jgh gks ij /kweys[kk mB jgh gks rks nwj ls Hkh
irk py tkrk gS fd ogk¡ vkx gS vr% /kq,¡ dks vkx dk ¯yx dgrs gSAa mä l=kg
pht+as ns[krs gh irk yx tkrk gS fd ;gk¡ tho gS vr% ;s tho dk fuf'pr fpÌ gksus
ls ¯yx dgs tkrs gSAa ejus ij ;gh ¯yxsng bl LFkwy nsg ls fo;qä gksdj vxyh
;ksfu esa tkrk gS] bldh xfr gh tho dh xfr gS tSls ?kV dh xfr gh ?kVkdk'k dh
xfr gSA D;ksfa d vfo|kfuo`fÙk&i;ZUr ¯yx nsg dk fouk'k ugha gksrk blfy;s izfl)
gS fd ^¯yxHkaxks fg eks{k%* lw{e 'kjhj dh vkR;afrd fuo`fÙk gh eks{k gSA lq"kqfIr
vkfn esa bldk vn'kZu Hkys gh gks ij tkxznkfn esa iqu#RifÙk gks tkus ls bldk rc
fouk'k ugha eku ldrsA fouk'k rks bldk rHkh gksxk tc blds dkj.k dh] vfo|k
dh fuo`fÙk gksxhA vfo|k&fuo`fÙk ds ckn izkjC/k i;ZUr ¯yxnsg dk;Zdkjh nh[krk gS
ij tyh jLlh dh ,sBa u dh rjg og nh[kus&Hkj dk gh jgrk gS] oLrqr% og u"V
gh gSA 'yksd esa ^drkZ* 'kCn vgadkj ds fy;s gSA vU;=k Hkh ^vUuknkH;Urj% izk.k%
izk.kknkH;Urja eu%] rr% drkZ rrks Hkksäk* bR;kfn esa vgadkj dks drkZ dgk gSA
82 % vuqHkwfrizdk'k%

vkRefopkj%
vKkudfYirks nsgLrÙoKkusu u';frA
KkuksRifÙkfoZpkjs.k rLekn~ vkRek fopk;ZrAs AŠ„AA
¯yxnsg Hkh gS vukRek gh D;ksfa d blds lc ?kVd vukRek gSa rFkk ;g ifjfPNUu
gS] fØ;k'khy gS rFkk fouk'kh gSAAŠ‚&ƒAA
¯yx nsg Lo;a ek;kdk;Z gS ;g lwfpr djrs gq, pSrU;&fpUrk gh vkxs c<+krs
gSaµ ¼lw{e½ 'kjhj vKku ls dfYir gS vr% okLrfodrk ds Kku ls u"V gksrk
gSA Kku dh mRifÙk dk lk/ku gS fopkjA D;ksafd fopkjtU; lR;&Kku gh
vKkufuo`fÙk }kjk ¯yxnsg ds uk'k dk vr% eks{k dk gsrq gS blhfy;s
vkReoLrq dk fopkj fd;k tkrk gSAAŠ„AA
iwoZ 'yksd esa ftl nsg ds fouk'k dks eks{k dgk Fkk mlh nsg ds fouk'kkFkZ ;gk¡
mldk dkj.k crk;k D;ksfa d dkj.kfuo`fÙk ls gh dk;Z dh LFkk;h fuo`fÙk gks ldrh
gSA ;|fi lkjk lalkj vKku ls dfYir gS rFkkfi LFkwy inkFkks± ds gsrq tSls izk;%
Kkr gSa oSls lw{e'kjhj ds dkj.k dk dksbZ Kku ugha gS blfy;s bls fo'ks"kr%
vKkudfYir dgkA vkReLo:i dk vKku jgrs gh blesa rknkRE;kè;kl gksrk gS o
rHkh rd bldh fLFkfr gS] blfy;s Hkh ;g vKkudfYir gSA nsg vFkkZr~ ¯yxnsg dh
fuo`fÙk rHkh gks tc bldk dkj.kHkwr vKku fuo`Ùk gks vkSj mlds fy;s pkfg;s
fopkjA ykSfdd vKku Hkh fopkj ds gh lgkjs nwj gksrk gSA vk/kqfud oSKkfud
izxfr dk ewy ;gh gS fd cká txr~ dk fopkj fd;k tk jgk gSA vKku feVrk
rks izek.k ls gS ysfdu izek.k dk;Z dj lds bls laHko fopkj cukrk gSA vr ,o
mifu"kr~&:i izek.k ds lkFk 'kkjhjd&ehekalk :i fopkj vko';d gSA Hkk";dkj us
lko/kku fd;k gS fd fopkj fd;s fcuk ftl&fdlh ckr dks eku ysus ls fu%Js;l
dh gkfu vkSj vuFkZ dh izkfIr gh gksrh gSA vkReoLrq ds gh vKku ls lalj.kQyd
nsg miyC/k gksus ls vkReoLrq ds gh Kku dh vko';drk gS vr% vkRek dk gh
fopkj drZO; gSA lalkj dh pht+kas dk fopkj djus ls dHkh eks{k ugha feysxkA ;g
}Sr txr~ feF;k gS] blds fopkj ls lR; ykHk laHko gh ughaA v}Sr vkRek gh lR;
gS] mlds fopkj ls okLrfod eks{k miyH; gSA lalkjh yksx ijekFkZ v}Sr dh mis{kk
djrs gSa vr% nq%[k esa fueXu jgrs gS(a foosdh }Sr dh voKk djs rks mldh
dksbZ gkfu ugha D;ksfa d mls vkRefopkj ls lR; Qy feysxkA vr ,o oSjkX; dh
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 83

;su i';R;lkokRek ;% i';fr l ok HkosrA~


nz"Vk i';fr cks/ksu pk{kq"ks.k r;ksLrq d%AAŠ…AA
Ük`.kksfr ;su ;% Jksrk r;ksfjR;kfn ;ksT;rke~A
pSrU;efLr dj.ks drZjhR;=k fpUR;rsAAŠ†AA
cgwfu dj.kkU;s"kq cks/kk n`"Vîkfnukedk%A
cgo% dr`cZ kgqY;efi nz"VªkfnHksnr%AAŠ‡AA
vko';drk gS vU;Fkk lkfÙod O;fä rqjra n;k] ijksidkj vkfn ls izoÙ` k gksdj
cfgeq[Z kh cu tk;sxkA eqe{q kq dks viuh izkFkfedrk Li"V j[kuh pkfg;s fd mls iwjs
iz;Ru ls vkReKku izkIr djuk gSA vkRefu"Bk feyus ds ckn pkgs rks n;k djs] rdZ
i<+s ;k [ksrh djs] dksbZ gkfu ugha!AAŠ„AA
'yksd ‰† ls vc rd Li"V fd;k fd fo'ks"k.kka'k vkRek ugha gSA vc crk;sxa s
fd fof'k"V :i Hkh vkRek ugha gS oju~ 'kq) gh vkRek gSA ftlls ns[krk gS D;k
og vkRek gS ;k tks ns[krk gS og vkRek gS\ p{kq&tU; vuqHko }kjk nz"Vk
ns[krk gS( bu nksuksa esa ls vkRek dkSu gS\AAŠ…AA blh rjg ftlls lqurk
gS vkSj tks lqurk gSµbu nksuksa esa ls dkSu gS\ bR;kfn lHkh dj.kksa o muls
gksus okyh fØ;kvksa ds dÙkkZvksa ds ckjs esa ;g iz'u gS ;g Lo;a le> ysuk
pkfg;sA fopkj.kh; ;g gS fd pSrU; D;k dj.k esa gS ;k dÙkkZ esaAAŠ†AA
dj.k cgqr&ls gSa o muds gksus ij n`f"V vkfn dgykus okys cks/k Hkh vusd
gSa rFkk nz"Vk] Jksrk vkfn Hksn ls dÙkkZ Hkh cgqrsjs gSaAAŠ‡AA :ikfn&fo"k;d
fofo/k vuqHko tho vius us=kkfn dj.kksa ls izkIr djrk gSA ns[kus okyh D;k vk¡[k
gS ftls esjh t+:jr gS ;k ns[kus okyk eSa gw¡ ftls vk¡[k dh t+:jr gS\ vkRek iz/kku
gh gksxk vr% dÙkkZ dks vkRek ekuuk pkfg;s ¯drq ftlls og ns[k jgk gS og Hkh
pk{kq"k cks/k gh gS vr% mldh Hkh Lo;a Kku:irk gksus ls mls vkRek ekuuk
pkfg;sA dj.kek=k rks vkRek ugha gh gS] tc og O;kikj dj jgk gS rc Kkuoku~
yxus ls psru yxrk gS ij gS rc Hkh og vukRek ;g le>uk gSA dÙkkZ Hkh
vgadkj&mikf/k ls vr% og Hkh vukRek gSA blfy;s tks vkSj ftlls ns[krk gS nksuksa
fof'k"V gSa vr% nksuksa gh vkRek ugha oju~ nksuksa ftlesa vkrs&tkrs gSa fQj Hkh tks
muls vLi`"V gS ogh vkRek gSA dj.kksa o dÙkkZvksa ds cgqRo dk dFku ;g crkus ds
fy;s gS fd buesa ls fdls vkRek dgsa ;g fu/kkZj.k gh vlaHko gS! nz"Vk vkRek gS rks
84 % vuqHkwfrizdk'k%

dj.kkuka p dr¤.Z kka Hksn% L;kPp{kqjkfndsA


ckás ;Fkk rFkSokUr% 'kjhjs·I;oxE;rke~AAŠˆAA
d=kqiZ kf/kjgøkjks okP;ks ân;'kCnr%A
dj.ka L;kn~ euLrL; laKkuk|kLrq o`Ùk;%AAŠ‰AA
Jksrk D;ksa vkRek ugha\ bR;kfn iz'u mB tk;sxa s vkSj bdV~Bs gh cgqrjs s vkRek gekjs
'kjhj esa gS ;g ekuuk laHko ugha D;ksfa d u ,slk gesa vuqHko gS vkSj u gh ;g
miiUu gSA vusd vkRek gksa rks ijLij ds vuqHkoksa dk lkeatL; u gksnµ [s kus okyk
lqu ugha ldrk] lquus okyk ns[k ugha ldrk] nksuksa gh py ugha ldrs rks xkM+h dh
vkokt+ lqudj] nk;ha vksj txg ns[kdj dne dSls c<+xas !s bl izdkj cgqrksa dks
vkRek ugha eku ldrs oju~ bu lcdk ftlesa lkeatL; gS og ,d gh vkRek gksuk
Bhd gSAAŠ…&‡AA
tSls p{kqjkfn cká bfUnz;ksa ds lUnHkZ esa dj.kkas dk o dÙkkZvksa dk Hksn gS]
cgqRo gS] oSls gh 'kjhj ds Hkhrj Hkh le>uk pkfg;sAAŠˆAA Jqfr esa
ân;&'kCn ls dgk x;k vgadkj dÙkkZ dh mikf/k gS vkSj eu dj.k gS ftldh
o`fÙk;k¡ gSa laKku vkfnAAŠ‰AA 'kjhj ds Hkhrj tks ^eSa eu ls lksp jgk gw]¡ cqf)
ls le> jgk gw]¡ fpÙk ls ;kn dj jgk gw*¡ vkfn vuqHko gSa muesa Hkh dÙkkZ&dj.k dk
varj gS ghA ftldk dÙkkZ ls vuqfo/kku gS og vgadkj gSv µ gadkj jgrs gh dÙkkZ
gksrk gS] vgadkj fNius ij dÙkkZ Hkh ugha jgrkA ^eu vkfn dks eSa iz;ksx esa yk jgk
gw*¡ ;ksa mudh dj.k&:irk Li"V gksrh gS ij vgadkj dHkh bl rjg dj.k curk
ughaA vr% vgadkj dÙkkZ dh mikf/k gSA D;k ml mikf/k okyk vkRek gS ;k dj.k&
mikf/k okyk\ ;g ;gk¡ fopkj dgk gSA izÑr ,srjs; esa okD; gS ^;n~ ,rn~ ân;a
eu'p] ,rr~ laKkue~ vkKkua foKkua es/kk n`f"V% /k`fr% efr% euh"kk twfr% Le`fr%
løYi% Ørq% vlq% dkeks o'k bfrA* ;gk¡ ân; ls vgadkj o eu ls dj.k dgk gS
;g xzFa kdkj us ekuk gSA nhfidk esa Hkh ân; ls cqf) le>dj mls vkRek esa
dr`RZ okfn dk vkjksi djus okyh dgk gS rFkk cqf)fof'k"V dÙkkZ ds fy;s ladYi&fodYi
djus dk lk/ku eu crk;k gSA Jqfr esa dgs laKkukfn eu ds o`fÙkfo'ks"k gSAa o`fÙk
:i esa dk;Zjr eu dk uke laKku gS vFkok ^;g oLrq lE;d~ gS* ,slk Kku laKku
gS ;k ftl o`fÙk ds jgrs O;fä psru vFkkZr~ gks'k esa dgk tkrk gS og laKku gSA
vkKk dk] 'kklu dk vkdkj xzg.k fd;k eu vFkkZr~ tc eu vkKk ns jgk gks rc
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 85

r=k loZ=k pSrU;a y{;rs fg i`Fkd~ i`Fkd~A


,oa lfr cgq"os"kq d% L;kn~ vkResfr la'k;%AAŠŠAA
og vkKku gSA ^;g mlls vyx gS* vkfn foosd ;k dyk vkfn dh tkudkjh
foKku gSA xzUFk vkfn ds vFkks± dh LQqj.kk gksuk izKku gS ftls izfrHkk Hkh dgrs gSAa
;knnk'r dks es/kk dgrs gSAa dYiuk dh lkeF;Z dks n`f"V le>uk pkfg;s ftlls
eu dks Hkhrj gh og lc lkQ nh[k tkrk gS tks vHkh ekStnw ugha gSA blh ds
/kuh dfo ØkUrn'khZ dgykrs gSAa vkifÙk mifLFkr jgus ij Hkh mls vf/kd egÙo
u nsuk :i /kS;Z /k`fr gSA jktdk;Z vkfn dk fopkj djuk efr vkSj LorU=krkiwod Z
ml dk;Z ds lanHkZ esa fu.kZ; ysuk euh"kk gSA dk;Z vkus ij eu iwjh rjg mlesa yx
tkuk twfr gS ;k jksxkfn ls eu dk nq%[kh gksuk twfr gSA Le`fr vFkkZr~ vuqHkwr pht+kas
dh Lej.kA es/kk esa xzFa k&xzFa kkFkZ dh ;kn dk gh xzg.k gS] Le`fr lkekU;r% ;kn dks
dgk gSA xyr pht+ dks Hkh lgh :i esa le>us dk uke ladYi gS vFkkZr~ eu
x+yrh ij è;ku u nsdj mlds lgh va'k dks ns[ksA vFkok Bhd&Bhd igpkuus
dks ladYi dgrs gSAa ^vo'; d:¡xk* ,slk fu'p; Ørq gSA thou dh vfuokZ;
izfØ;k pykus okyk euksO;kikj vlq gSA vuqifLFkr fo"k; dh bPNk dke vkSj
L=kh&laidZ dh vfHkyk"kk o'k gSA ;s dqN&,d o`fÙk;k¡ mifu"kr~ us eu dh ;gk¡
fxuk;h gSAa bl izdkj dh vla[; o`fÙk;k¡ eu esa gksrh jgrh gSa ij gSa lc eu ghA
vr% bu&bu o`fÙk;ksa ls mifgr Lo:i D;k vkRek gS\;µ g iz'u ;gk¡ le>uk
pkfg;sAAŠˆ&Š‰AA
'yksd Š… ls izkjaHk fd;s iz'u dks Li"V djrs gSµa bu lcesa vyx&vyx
pSrU; izrhr gksrk gS vr% la'k; gksrk gS fd bu cgqr&lksa esa vkRek dkSu
gSAAŠŠAA ^bu lc es*a vFkkZr~ dj.kksa esa Hkh vkSj dÙkkZvksa esa HkhA pSrU; vyx
blfy;s yxrk gS fd dksbZ LoLFk O;fä va/kk gks tk;s rks ns[kus okyk ¼dÙkkZ vkSj
dj.k Hkh½ ugha jg tkrk ij lquus vkfn okyk jgrk gh gS ftldk eryc gS fd
nksuksa ¼ns[kus okyk vkSj lquus okyk½ vyx gSAa 'yksd ‰… esa ^p{kqjkfnfof'k"Va* dgk
Fkk] mlh dk foLrkj dj ;gk¡ iz'u dk milagkj gSA ewydkj us iz'u u dgdj
^la'k;* blfy;s dgk fd bu lcdks pSrU; ekuus dk dksb&Z u&dksbZ vk/kkj nh[krk
gS blhls lk/kkj.k yksx gh ugha nk'kZfud Hkh bl fo"k; esa fu.kZ; ij ugha igqp¡ ikrsA
bldk fu.kZ; osn gh dj ikrk gSAAŠŠAA
86 % vuqHkwfrizdk'k%

izKkuekRek
izKkuesda los"Z kq ;r~ l vkResfr fu.kZ;%A
izÑ"Va fu#ikf/kRokPpSrU;a ;r~ rnh{;rke~AAŠ‹AA
mä iz'u dk mÙkj nsrs gSµa fu.kZ; ;gh gS fd lHkh esa tks ,d izKku gS ogh
vkRek gSA tks pSrU; ¼Kku½ mikf/kfujis{k gksus ls izÑ"V gS ogh vkRek
le>uk pkfg;sAAŠ‹AA ^lHkh es*a vFkkZr~ iwonZ f'kZr ,oa vU; Hkh tks ^Kku* ds
:i esa laHkkfor gksrs gSa lHkh esa vuqxr dk gh okLrfod uke Kku gksuk mfpr gS
tSls lc feBkb;ksa esa vuqxr phuh gh oLrqr% ehBh gSA ?kV&iV vkfn loZ=k gesa lÙkk
,d&lh feyus ds dkj.k tSls fu.kZ; gksrk gS fd lÙkk dk vuqHko lnziw czã dks
fo"k; djrk gS ¼;g ckr 'yksd …ƒ&„ essa le>kbZ Fkh½] oSls gh vusd Kku feyus
ds dkj.k foosdh fu.kZ; dj ysrk gS fd vusdrk&lEiknd mikf/k;ksa ls jfgr tks
loZ=k ,d gS ogh Kku gSA ,d gh vkdk'k ?kV&'kjko&mnapu vkfn }kjk ?ksjk tkus
ls ?kVkdk'k&'kjkokdk'k&mnapukdk'k vkfn yxrk gS] blh rjg ,d gh v[kaM Kku
rÙkn~ o`fÙk;ksa dh mikf/k ls n`f"V] Jqfr] laKku] dkeuk vkfn yxrk gS ;g Hkko gSA
mikf/k&ifjfPNUu gksus ij tks ^Kku* dgk le>k tk jgk gS ogh mikf/k&ifjPNsn ds
fcuk izKku dgk tk jgk gSA n`f"V] Jqfr vkfn rHkh gSa tc vk¡[k&dku vkfn
mikf/k;ksa dh lhek gS( fdlh Hkh mikf/k dk ifjlheu u jgus ij tks Kku gS ogh
izKku gS! gS rks lhfer yxrs le; Hkh og izKku gh] D;ksfa d lhek feF;k gS] fdUrq
vKkuo'k ;Fkkizrhfr og okLro esa lhfer vr% vusd ekuk tk jgk gS] 'kkL=kksins'k
ls og vKku feVus ij fQj og lhfer yxrs gq, Hkh fu'p; jgsxk fd og v[k.M
vlhe gSA ftls dgha ls [khapdj] vkd"kZ.kdj ckgj fd;k x;k gks mls Ñ"V dgrs
gSAa gesa vuqHko rks n'kZu] Jo.k vkfn mikf/k&lfgr Kkuksa dk gh gks jgk gS] buesa
ls [khapdj Kkudks ckgj fudky ysus ij og izÑ"V gks tkrk gSA gesa lksuk ges'kk
fdlh&u&fdlh xguk&iklk vkfn vkdkj esa gh feyrk gS fdUrq foosd ls ge mu
vkdkjksa esa ls ^[khap* dj lksus dks le>rs gS]a gesa irk py tkrk gS fd os dksbZ Hkh
vkdkj okLro esa lksus ds ugha gS(a gesa feyrs ?kV vkfn O;fä gh gSa ij muesa ls
[khapdj ge ?kVRo vkfn lkekU; dks le> ysrs gS(a blh rjg n`f"V&Jqfr vkfn
fof'k"V Kkuksa esa ls [khapdj izKku dks le>uk iM+rk gSA dsoy ^Ñ"V* u dgdj
iz&Ñ"V blfy;s dgk fd lk/kkj.k O;ogkj ds fy;s Hkh FkksMk+ &lk vkd"kZ.k rks djuk
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 87

vgøkjks euks ckáa dj.ka pkI;qik/k;%A


rs"kq los"Z kq fpPNk;k l³~ØkUrk psrukLrr%AA‹‚AA
u eq[;a rs"kq pSrU;e~ vkReRoL;k·I;eq[;rkA
lq"kqIrkS rkfu yqI;Urs u RokRek r=k yqI;rsAA‹ƒAA
gh iM+rk gS ij ge foosd dj fu#ikf/k Lo:i esa n`< ugha jgrs] mlds fy;s fo'ks"k
vkd"kZ.k djuk iM+xs kA ^geus yEckbZ ns[kh* vkSj ^gesa yEckbZ dk Kku gqvk*( lquk
vkSj 'kCn dk Kku gqvk( lkspk vkSj lkspus dk Kku gqvk( Øq) gq, vkSj Øks/k dk
Kku gqvk(µ;ksa ns[kk&lquk&lkspk vkfn lksikf/kd :iksa ls i`Fkd~ Kku dk gesa irk rks
gS( ge tkurs gSa fd ns[kuk vyx gS] lquuk vyx gS ysfdu ns[kus ls Hkh Kku gksrk
gS] lquus ls Hkh Kku gksrk gS vr% ns[kukek=k Kku ugha gS oju~ mldk ,d lhfer
igyw gS( ¯drq ns[kuk vkfn ftlds igyw gSa ml v[k.M Kku dks gh okLrfod u
le>us ds dkj.k ge mlls lUrq"V u gksdj ns[kuk vkfn esa Q¡l tkrs gSAa ^ns[k jgk
gw*¡ dh rjg gh ^ugha ns[k jgk* Hkh Kku iwjk gh gS( Kku dk egÙo tkuus okys ds
fy;s ns[kuk&u ns[kuk ,d&lk gS fdUrq ge ns[kus esa Q¡ls jgrs gS]a ;gh pkgrs gSa fd
ns[ksAa fu#ikf/k Kku gesa lnk gS D;ksfa d og vkRe:i gh gS] mlds fy;s dksbZ iz;kl
ugha pkfg;s ij mlls r`Ir u gksdj ge ;Ru djrs gSa fd gesa lksikf/kd Kku gks!a
ml iz;Ru esa vkSj mlds QyLo:i feys lksikf/kd Kkuksa ls gesa nq%[k Hkh cgqr gksrk
gS ij vKkuo'k] vfoosd ds izHkko ls ge mlh vksj yxs jgrs gSAa vr% ^Ñ"V* Kku
D;ksfa d vKkufuokj.k esa lg;ksx ugha ns ikrk blfy;s izÑ"V Kku dks le>uk
t+:jh gSA og izKku gh vkRek gSAAŠ‹AA
'kadk gksxh fd iwoeZ as fn[kk;k Fkk fd dj.k vkSj dÙkkZ Hkh psru yxrs gS]a Kku
okys yxrs gS(a ;fn oLrqr% izKku muls vyx gS rks os psru yxrs D;ksa gS\a
lek/kku djrs gSµa vgadkj] eu] ckgjh dj.k ¼bafnz;k¡½µ;s lHkh mikf/k;k¡ gSa
ftuesa psru dh Nk;k iM+rh gS ftlls yxrk gS ekus ;s psru gSaA ¼;s Lo;a
psru ugha gSa oju~ buls Lora=k tks izKku mlls buesa psruk vkrh gS tSls
lk¡i esa jLlh ls yackbZ&xksykbZ vkrh gSA½AA‹‚AA vgadkjkfn dh psrurk
vkSj vkRerk eq[; ugha oju~ vkSipkfjd gh gSA lq"kqfIr esa ;s lHkh mikf/k;k¡
yqIr gks tkrh gSa fdUrq buds yksidk Hkh Hkkld vkRek lq"kqfIr esa Hkh yqIr
ugha gksrkAA‹ƒAA mikf/k;k¡ vkSj mudk yksi&nksuksa dk ftls Hkku gksrk gS
88 % vuqHkwfrizdk'k%

eq[;kRerk
izKkua fu#ikf/kRokn~ fuR;a rYyksiHkklde~A
izKkuL;kRerk rLekn~ eq[;k ukU;L; dL;fpr~AA‹„AA
og oLrqr% mikf/k&fujis{k gksus ls lukru izKku gSA okLro esa og izKku gh
vkRek gS] vU; dksbZ lpeqp esa vkRek ughaAA‹„AA psrudh Nk;k iM+us dk
eryc gS fd psru dk muesa rknkRE;kè;kl gksrk gSA vgadkjkfn oLrqr% eSa ugha ij
vè;klo'k ge mUgsa eSa le>s gq, gS(a ;gh gekjk ca/ku gSA mikf/k;ksa dks psrurk
fey jgh gS izKku ls ij izKku dks ;g jgL; irk ugha vr% mikf/k;ksa dks gh psru
le>dj nq%[kh gS! ^iq=k v¸;k'k gksdj cckZn gks jgk gS* blls firk nq%[kh gksrk gS
D;ksfa d vè;klo'k ;g ugha le>rk fd mlh ds iSls ls iq=k v¸;k'kh dj ik jgk
gS! iztkra=k esa Hkh iztk ljdkj ls blhfy;s =kLr gksrh gS fd ;g ugha le> ikrh
fd iztk gh ljdkj dks lkeF;Z ns jgh gSA mikf/k;k¡ tM vukRek gSa fQj Hkh D;ksfa d
mUgsa vkRek ls Kku vkSj vkRerk fey tkrh gSa blfy;s os Hkh Kkuoku~ ¼psru½ vkSj
vkRek dgykrh gSAa ftlesa oLrqr% Kku gS] tks oLrqr% vkRek gS og Kku vkSj vkRek
'kCnksa dk eq[; vFkZ gS rFkk ftuesa Kku vkSj vkRerk okLro esa ugha gSa dsoy Hkze
ls nh[krs gSa os Kku vkSj vkRek 'kCnksa ds veq[; vFkZ gSAa ^xeZ vkx* dgsa rks xehZ
vkx esa eq[; gS( ^xeZ ikuh* dgsa rks ikuh esa xehZ veq[; gS( blh rjg izKku esa
vkRerk eq[; gS] vgadkjkfn esa veq[; gSA ;g fu.kZ; dSls djs\a vkx ges'kk xeZ
feyrh gS tcfd ikuh ges'kk xeZ ugha feyrk blhls irk py tkrk gS fd ikuh esa
xehZ eq[; ugha gSA blh izdkj mikf/k;k¡ yhu gksus dk tks lk{kh gS og dHkh Kku
ls i`Fkd~ ugha gksrk] mikf/k;k¡ rks yhu gksrs gh Kkufoghu gks tkrh gSa vr% irk py
tkrk gS fd muesa eq[; Kku ugha gSA izR;sd tho lq"kqfIr esa tkrk gSA ogk¡
mikf/k;k¡ ugha jgrhavµ gadkj] n`f"V] Jqfr vkfn dr`&Z dj.k ugha jgrsv
µ kSj tho dks
;g Li"V irk gS fd ogk¡ mikf/k;k¡ ugha jgrha] vr% tks ugha jgrha os mikf/k;k¡ rks
Kku ls i`Fkd~ gks tkrh gSa ij ftls muds u jgus dk irk gS og tho ¼lk{kh½ dHkh
Kku ls i`Fkd~ ugha gksrkA blls fu.kZ; gks tkrk gS fd mikf/k;ksa ds gksu&s u&gksus dk
lk{kh gh okLro esa vkRek gS] Kku gSA dqN yksx dgrs gSa fd lq"kqfIr esa Kku ugha
gksrk! ¯drq ;g ckr x+yr gSA dksbZ fo"k; ugha gS]a mikf/k;k¡ vkSj muds O;kikj ugha
gSbµa l ckr dk Kku lq"kqfIr esa vo'; gksrk gS rHkh txus ij Le`fr gksrh gS fd
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 89

nz"Vªk|k vfi n`"Vîk|k% 'kCnk eq[;kReoLrqu%A


ukekU;qikf/kekyEC; rLeknkReksiy{kdk%AA‹…AA
;FkSdL;So lEcU/kfo'ks"kksikf/kuk·f[kyk%A
iq=kHkzk=kkn;% 'kCnk ukeRosuksiy{kdk%AAܠAA
miy{;a rq gLrkfn;qäesda oiqLrFkkA
psruS% dr`d Z j.kS% izKkueqiy{;rsAA‹‡AA
^ogk¡ ;g lc dqN ugha Fkk] eSa vkuan ls lks jgk Fkk*A dejs esa nsonÙk ugha gS ;g
ogh dg ldrk gS ftlus [kkyh dejk ns[kk gS] ,sls gh ftlus lq"kqfIr dk vuqHko
¼Kku½ fd;k gS ogh dgk ldrk gS fd ogk¡ mikf/k vkfn ugha gksrAs ;fn lq"kqfIr
esa Kku gh u gks rks ;g Hkh irk ugha py ldsxk fd lq"kqfIr gksrh gS] mlesa Kku
ugha gksrk! vr% D;ksfa d mikf/kokys dks gh Kku le>rs gSa blfy;s rkfdZd vkfn
eku cSBrs gSa fd lq"kqfIr esa Kku ugha gksrk] oLrqr% rks ogk¡ vgadkjkfn ls jfgr Kku
gS ;g vf/kd Li"V gksrk gSAA‹ƒ&„AA
tSls mikf/k;ksa ds fy;s Kku vkSj vkRek 'kCn veq[; gSa oSls gh nz"Vk&Jksrk vkfn
'kCn vkRek ds fy;s veq[; gSa ;g Li"V djrs gSµa nz"Vk vkfn vkSj n`f"V vkfn
'kCn mikf/k ds lgkjs gh eq[; vkRe:i oLrq ds uke curs gSa blfy;s vkRek
ds miy{k.k gh gSAA‹…AA ftl izdkj iq=k] HkkbZ vkfn lHkh 'kCn fo'ks"k&
lEcU/k :i mikf/k;ksa ds lgkjs ,d gh O;fä ds uke cudj mls miyf{kr
djrs gSa] mu lcls miyf{kr gksus okyk rks gkFk&iSj vkfn okyk ,d 'kjhj gh
gS] mlh izdkj v/;Lr pSrU; okys dÙkkZvksa o dj.kksa }kjk izKku dh
miy{k.kk gks tkrh gSAA‹†&‡AA nz"Vk vkfn dr`cZ ks/kd 'kCnksa ls irk pyus okyk
vkRek vkSj n`f"V vkfn dj.kcks/kd 'kCnksa ls irk pyus okyk Kku ijLij i`Fkd~
ugha oju~ ,d izKku gh gSA O;ogkj fcuk mikf/kds ugha gksrk ij blls ;g Hkze ugha
gksuk pkfg;s fd mikf/k gh lc dqN gS! mikf/k dsoy O;ogkj pykus ds fy;s gS]
mlh Lrj ij mldh dher gS] okLrfod rÙo rks ikjekfFkZd gh gSA nz"Vk vkfn
'kCn vkRek ds ^uke* bl vfHkizk; ls dgs fd O;qRifÙk dh n`f"V ls os 'kCn vkRek
dks mifLFkr ugha djrs] ml Lrj ij rks os mikf/kfof'k"V ds gh cks/kd gS]a ¯drq
miYk{k.kk ls vkRek dk |ksru djrs gSAa
^izdk'k*&in izdk';&lkis{k izdk'kdrk ds ek/;e ls gh izdk'k dk cks/kd gS ij
90 % vuqHkwfrizdk'k%

cks/; izdk'k Lo;a izdk';kis{k ugha gS] blh rjg izKku dks le>uk ,sls gh iM+rk
gS fd tks ?kVkfn dks ns[krk gS og vkRek gS] ftlls ?kVkfn nh[krs gSa og Kku gS] ¯drq
Lo;a izKku ns[kus fn[kkus okys nz"Vk&n`f"V ls Lora=k gh gSA mldk og Lora=k Lo:i
Loizdk'k gS ij vfo|k jgrs mls le>uk blh <ax ls iM+rk gS] le>us ds ckn Hkys
gh mikf/k;ksa dh dksbZ t:jr u jg tk;sA lk/kkj.kr% Kkrk vkSj Kku i`Fkd~ ekus
tkrs gSa vr% nz"Vk vkfn o n`f"V vkfn dk mYys[k fd;k] ¯drq iwoksä Z izfØ;k ls
Li"V dj pqds gSa fd ,d gh izKku dr`&Z mikf/k ls Kkrk vkSj dj.kksikf/k ls Kku
izrhr gks jgk gS vr% ;gk¡ crk fn;k fd nz"Vk vkfn Kkr`&i{kh; 'kCn vkSj n`f"V
vkfn Kkui{kh; 'kCn nksuksa gh ,d izKku ds gh uke gSAa ewfrZ cu tkus ij ,d gh
iRFkj flj Hkh dgykrk gS o iSj Hkh] D;ksfa d nksuksa vkdkj mlh iRFkj us fy;s gS(a ,sls
gh izKku gh D;ksfa d nz"Vk o n`f"V nksuksa curk gS blfy;s ;s nksuksa mlds uke iM+
tkrs gSAa bu ukeksa dks miy{kd dgus dk rkRi;Z gS fd vkRek dks le> ysus ds ckn
nz"Vk] n`f"V vkfn dr`:Z iksa o dj.k:iksa ds jgus&u jgus dk dksbZ egÙo ugha gS tSls
^dkSos okyk ?kj nsonÙk dk gS* lqudj ?kj igpku ysus ds ckn dkSok jgs u jgs blls
dksbZ Q+dZ ugha iM+rkA bl fo"k; dks n`"Vkar ls le>k fn;kµ,d gh nsonÙk dks
firk] iq=k] Hkzkrk] fir`O;] ekrqy vkfn fofHkUu 'kCnksa ls dgk le>k tkrk gS( og
dguk le>uk t+:jh Hkh gS ij Lo:i ls og nsonÙk gh jgrk gS vkSj bu 'kCnksa ls
le>us ij Hkh mlds ml fujis{k :i dk vocks/k gksrk gh gSA blh rjg drkZvksa
o dj.kksa dk lgkjk ysdj vkRek dk ifjp; ik;k tkrk gSA ij Lo;a og dr`&Z
dj.kksa ls i`Fkd~ jgrk gh gSA drkZvksa o dj.kksa dks ;gk¡ ^psru* ;g Li"V djus ds
fy;s dgk fd D;ksfa d os psru izrhr gks jgs gSa blhfy;s os izKku dks le>us ds
mik; cu jgs gSAa ?kV&iV vkfn ls og izKku blhfy;s ugha le>k;k tk ldrk fd
?kVkfn psru izrhr gh ugha gks jgs! gyok] [khj vkfn f[kykdj le>k ldrs gSa fd
ehBk D;k gksrk gS] Hkys gh gyok vkfn Lo;a ehBs ugha gS]a muesa feBkl phuh dk
gh gS! fdUrq ikiM+] Hkqft;k f[kykdj rks ;g ugha le>k ldrs fd ehBk D;k gS!
vFkok 'kk[kk&panUz ;k; ls panz rHkh fn[kk ldrs gSa tc panz dh fn'kk okyh 'kk[kk
dk lgkjk ys(a panz iwoZ esa gks rks if'pe dh rjQ okyh 'kk[kk ds lgkjs pannz 'kZu ugha
djk;k tk ldrkA blh izdkj] D;ksfa d vkikrr% yxrk gS fd ;s vkRek gSa blhfy;s
vkRek dks le>us esa budk mi;ksx gSA vr ,o ;s mikf/k;k¡ ?kVkfn dh rjg
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 91

RoEinkFkZ%
izKkua dr`nZ gs kfnlkf{kHkwra ;nfLr rr~A
thoL; okLroa :ie~ bR;soa fu.kZ;ks HkosrA~ A‹ˆAA
vukRek gksus ij Hkh vkRecks/k esa lgk;d gSAa blh n`f"V ls bUgsa ;gk¡ psru dgkA
vU;=k Hkh blhfy;s vkRek dks n`f"V dk nz"Vk] eudk eu vkfn crk;k gSAA‹†&‡AA
'yksd ‰… ls 'kq: gq, thods] RoEinkFkZ ds izlxa dk lekiu djrs gSµa drkZ&'kjhjkfn
dk lk{kh cuk tks izKku gS og tho dk okLrfod Lo:i gS ;g fu'p;
iwoksZä <ax ds fopkj ls izkIr gks ldrk gSAA‹ˆAA D;ksfa d tho ds Lo:i dk
izlxa gS blfy;s izekrk ds lk{kh ds :i esa gh izKku dks mifLFkr djuk mfpr gSA
rkRi;Z gS fd lkf{kRo Hkh lk{;kis{k gksus ls vokLrfod gS fdUrq vHkh ^tho dh
okLrfodrk* ds gh lanHkZ esa ckr py jgh gS blfy;s mls drkZ ds lk{kh :i ls
crkuk Bhd gSA Lkk{kh lukru gksus ls okLrfod gSA tks dHkh u cnys] ges'kk
,d:i jgs ogh okLrfod gksrk gSA lksikf/kd :i rks cnyrs jgus ls vokLrfod
gSa ;g Hkko gSA nz"Vk vkfn dks mikf/kÑr :i dgk u fd fo'ks"k.kÑr D;ksfa d ;g
crkuk gS fd nz"Vk&n`f"V vkfn yxrs gq, Hkh izKku ;Fkkor~ jgrk gS] mlesa rc Hkh
dksbZ varj ugha vkrkA nz"V`Ro ;fn vkRek dk fo'ks"k.k gksrk rks vkRek lnk nz"Vk
gh jgrk ij D;ksfa d og mikf/k gS blfy;s vkRek fu£odkj jgrs gq, Hkh nz"Vkdk
O;ogkj laHko dj nsrk gSA tSls thoLrj ij nz"Vk vkfn vkSikf/kd :i gSa oSls bZ'oj
Lrj ij ò"V`Ro dh mikf/k ls czãk] ikydRo dh mikf/k ls fo".kq] lagkjdRo dh
mikf/k ls #nz bR;kfn vkSikf/kd gh :i gSAa tks Hkze ls bu mikf/k;ksa dks fo'ks"k.k
eku ysrs gSa os ijLij fojks/kh gks tkrs gSa fd ;g Js"B ;k og Js"B! tSls nz"Vk Js"B
;k Jksrk Js"Bµ;g iz'u gh O;FkZ gS D;ksfa d nsonÙk ,d gh gS] oSls czãk Js"B fd
fo".kq Js"Bµ;g iz'u Hkh fujFkZd gh gSA vkReoLrq ds 'kq) :i ds ckjs esa mä
fu.kZ; vkSifUk"kn izfØ;kuqlkjh fopkj ls gh laHko gS vr% dgk ^bfr fu.kZ; ,oa
Hkosr*~ vU; <axksa ls ;g lgh mÙkj ugha feysxkA ^dks·;ekRek\* bl iz'u dk ;gk¡
rd fopkj gqvkAA‹ˆAA
'yksd ‰„ esa tks ^drj% l vkRek* iz'u mBk;k Fkk mldk vc mÙkj nsrs gq,
egkokD; dk vorj.k djsxa As RoainkFkZ gesa vijks{k gksus ls mlds ckjs esa 'kkL=k tks
dgrk gS mls le>us esa Je vf/kd gksrk gS D;ksfa d vius vuqHko ls vfojks/k
92 % vuqHkwfrizdk'k%

rRinkFkZ%
izKkua Lo'kjhjs·fLr rFkk nsgkUrjs"ofiA
czãkfnLFkkojkUrs"kq rL; L;kr~ ijekRerkAA‹‰AA
izKkuL;k·L; thoRoa izk.k/kkj.krks ;FkkA
txRl`"VîkfngsrRq okn~ czãRoa p rFks";rke~AA‹ŠAA
LFkkfir djuk iM+rk gSA rRinkFkZ eq[;r% 'kkL=kSdos| gksus ls mlds 'kks/ku esa Je
Hkh de gksrk gSA ,srjs;ksifUk"kr~ esa laKkukfn lcdks ^;s izKku ds gh uke gS*a ;g
dgdj fQj ml izKku:i vkRek dks gh czãk] bUnzkfn nso] ik¡pksa egkHkwr] lc rjg
ds izk.kh rFkk lkjs LFkkojksa dk Lo:i crk;kA D;ksfa d ifjfPNUu ,d mikf/k ds
ctk; lkjh mikf/k;ksa dh lef"V dks ;gk¡ mifLFkr fd;k blfy;s ;g rRinkFkZ dk
izlxa cu x;k gSA blh n`f"V ls le>krs gSµa tSls gekjs vius 'kjhj esa izKku gS
oSls czãk ls LFkkoj&i;ZUr vU; 'kjhjksa esa Hkh izKku gh gS vr% mldh
ijekRe:irk fuf'pr gSAA‹‰AA izk.kksa dks /kkj.k djus ds fufeÙk ls tSls
izKku dh tho:irk gS oSls txr~ dh l`f"V vkfn djus ds fufeÙk ls mldh
bZ'oj:irk le>uh pkfg;sAA‹ŠAA ?kM+k gh ?kVkdk'k&egkdk'k dk Hksn ,d
v[kaM vkdk'k esa mifLFkr dj nsrk gSA blh rjg v[k.M izKku esa tho&bZ'oj dk
Hksn mlh mikf/k dks ysdj gS ftls ge viuk ifjPNsnd le>rs gSAa gekjh
vè;kRe&mikf/k ls lhefr gqvk ogh tho gS vkSj ml mikf/k ls cfgHkwrZ ogh bZ'oj
gSA rÙkn~ mikf/k;ksa dks i`Fkd~&i`Fkd~ le>us ij vuar tho gSa ¯drq ^vè;kRe ls
cfgHkwrZ * bl :i esa lcdks feykus ij vuè;kRe tks dqN gS lc bZ'oj gh gSA
vkpk;Z 'kadjkuan th us vkReiqjk.k esa le>k;k gS fd ,d ?kM+s ds vk/kkj ij lkjs
txr~ dks foHkkftr fd;k tk ldrk gS! txr~ esa nks gh fgLls gS,µa d ;g ?kM+k vkSj
nwljk tks ;g ?kM+k ugha gS! ^?kVk·?kVe~ bna txr~*A blh rjg lk/kd viuh
v/;kReksikf/k ls foHkktu djs rks ,d og tho gS vkSj tks og tho ugha gS og
bZ'oj gSA 'kkL=kh; 'kCnksa es]a O;f"V tho gS vkSj lef"V bZ'oj gSA bl rjg ls bZ'oj
u le> vk;s rks nwljk rjhdk gSiµ K z ku dks tho cukus okyh D;k pht+ gS\ izk.kksa
dks /kkj.k djrk gS blhls izKku tho dgykrk gSAA‹‰&‹ŠAA
blh izdkj izipa ds l`f"V&fLFkfr&lagkj djrk gS blfy;s izKku bZ'oj dgykrk
gSA bl ckr dks mifu"kr~ us ^lo± rr~ izKkus=ke~] izKkus izfrf"Bra] izKkus=kks yksd%]
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 93

LFkkoja túea lo± txn~ bR;fHk/kh;rsA


rL; izKoS us=ka L;kr~ l`"Vîkfnu;ukn~ vlkSAA‹‹AA
izKkua 'kq)fpnziw e~ vklhn~ ;r~ l`f"Vr% iqjkA
rfLeu~ izfrf"Bra lo± ek;;ksRikfnrRor%AAƒ‚‚AA
izKk izfr"Bk* ds }kjk dgk gSA bZ'oj ds bl :idks mifu"kr~ ds izkjaHk esa le>k gh
pqds gS]a izk;'k% blh rjg bZ'oj dk o.kZu loZ=k fd;k tkrk gSA ;g :i izKku esa
dSls gS ;g crkrs gS¼µa ^lo± rr~ izKkus=ke~* bl okD; esa½ ^loZe~* bl 'kCn ls
pjkpj txr~ dk mYys[k gSA ml lkjs txr~ dk ^us=k* izKk gh gS D;ksafd mls
mRifÙk vkfn rd igq¡pkrk gSAA‹‹AA igqp¡ kus okys dks us=k dgrs gSAa vk¡[ksa Hkh
ekxZ fn[kkdj xarO; rd igqp¡ krh gSa vr% us=k gSAa txr~ mRifÙkn'kk esa igqp¡ rk gS]
mls ogk¡ igqp¡ krk dkSu gS\ izKku ghA ,sls gh fLFkfrn'kk o y;n'kk esa izKku gh
mls igqp¡ krk gS vr% txr~ izKk }kjk igqp¡ k;k tkus okyk gksus ls izKkus=k gSA Lo;a
txr~ tM gS vr% psru gh bls mu vfrfof'k"V fLFkfr;ksa ij igqp¡ k ldrk gS tgk¡
txr~ ds tUe&fLFkfr&uk'k laHko gSAa u txr~ dh mRifÙk dksbZ vkdfLed vO;ofLFkr
?kVuk gS] u bldh fLFkfr tMksfpr vO;oLFkk okyh gS vkSj u fcuk rjrhc ls ;g
yhu gksrk gSA l`f"VizfØ;k] deZQyizfØ;k] y;izfØ;k vkfn crkdj 'kkL=k us ;g
Li"V fd;k gS fd txr~ izKkus=k gSAA‹‹AA
^izKkus izfrf"Bre~* dks crkrs gSµa l`f"V ls igys tks ltkrh;kfn Hksnksa ls
jfgr fpnzwi izKku Fkk mlh esa lkjk txr~ izfrf"Br gS D;ksafd ek;k }kjk
mRIkkfnr gSAAƒ‚‚AA l`f"V ls iwoZ v}Sr vkRek gh Fkk] ogh izKku gSA ftlds
l`f"V vkfn gksrs gSa og lkjk txr~ ek;k dk gh QSyko gksus ls lR; vf/k"Bku
ij gh dfYir gks ldrk gSA vr% ml izKku ij gh v/;Lr gSA txr~ izKku dk
v/;Lr& vf/k"BkuHkko izdV djus ds fy;s vr ,o izKku dh lnk 'kqf)
Li"V djus ds fy;s crk;k fd txr~ dh mRifÙk ek;k ls gSA xzFa kdkj dk
'kCnfoU;kl dgrk gSDµ ;ksfa d loZ esa vFkkZr~ txr~ esa ek;kgsrd
q mRikfnrrk gS
blfy;s ;g izKku esa fLFkr gSA rkRi;Z gS fd txr~ mRiUu gksrk gS rks bldk
dksbZ gsrq vo'; gS ftlls ;g mRikfnr gksxk vkSj ml mRIkkfnrrk dks laHko
djrh gS ek;kA mRIkkfnrrk ekf;d gksus ls mRikndrk ekf;d gS ;g irk py
tkrk gSA vr% 'kq) fpUek=k esa fdlh fodkj ds fcuk gh txr~ mlesa v/;Lr
94 % vuqHkwfrizdk'k%

mRifÙkfLFkfrdkys·lkS yksd% izKkuus=kd%A


us=kRoa O;ogkjL; lq[kknsu;Z ukn~ HkosrA~ Aƒ‚ƒA
y;s izKk izfr"Bk L;kr~ r=k loZL; laârs%A
l`f"VfLFkfry;k bRFka Jqrk% izKkugsrd q k%AAƒ‚„AA
gSA izKku esa izfr"Bk ikus ls txr~ izKku dh mikf/k cudj mlds Kkudk Hkh lk/ku
cu tkrk gS ;g txr~ dk ykHk Hkh gSAAƒ‚‚AA
JqfrdfFkr ^izKkus=kks yksd%* le>krs gSµa
mRifÙkdky o fLFkfrdky esa ;g yksd izKku:i us=k okyk gSA lq[kkfn
ds O;ogkj dk laiknu djus ls izKkuesa us=k:irk gSAAƒ‚ƒAA ^yksd* ls lkjs
izk.kh ¼tho½ le>us pkfg;s D;ksfa d mUgsa gh lq[kkfn gksrk gS] ftls djus ls izKku
dks ;gk¡ us=k dgkA vFkok yksd ls tM&psru lkjk lalkj le> ldrs gSa rFkk gj
oLrq dh izof` Ùk Hkh izKkuk/khu gS ;g izKkus=k dk eryc gSA iwoZ 'yksd esa izfr"Bk
dgdj crk;k Fkk fd izKku gh txr~ dks lÙkk iznku djrk gS vkSj ;gk¡ dg jgs
gSa fd LQwfrZ ¼izdk'k] Kku½ Hkh ogh iznku djrk gSA izKku gh lkjs lalkj dk izorZd
gS] bls pykrk gSA O;ogkj dk u;u vFkkZr~ deZ djkuk vkSj lq[kkfndk u;u vFkkZr~
Qy fnykukµbUgha nks ls lalkj&lapkyu izKku dj ysrk gSA bl n`f"V ls ^lq[kkfndk
laiknu vkSj O;ogkj dk laiknu* ,slk vuqokn le>uk pkf;gsA dkS"khrD;qifu"kr~
esa Hkh crk;k gS ^,"k ásouS a lk/kqdeZ dkj;fr ra ;esH;ks yksdHs ; mfUuuh"krs] ,"k m
,oSue~ vlk/kq deZ dkj;fr ra ;e/kks fuuh"krs* vFkkZr~ vPNs&cqjs deZ Hkh izKk ds
cy ls gh gksrs gSa vkSj mPp&uhp yksdksa dh vFkkZr~ Qyksa dh izkfIr Hkh izKk ds cy
ls gh gksrh gSA ogk¡ Hkh vkReoLrq ds fy;s ^izKk* uke dk iz;ksx gSA ml izKk dks
gh ogk¡ ^yksdiky* dgk gSA ogh yksdikyrk ;gk¡ us=k&'kCn ls le>uh pkfg;sA
iwo'Z yksd esa dgs ^ek;;k* dk ;gk¡ Hkh lac/a k gS gh] ;g yksdikyu] O;ogkj&laiknu
gksrk ek;k ls gh gS vr% blls izKku esa dksbZ fodkj ugha vkrkAAƒ‚ƒAA
^izKk izfr"Bk* dh izy;&lanHkZ esa O;k[;k djrs gSµa y;esa lcdk lagkj izKkesa
gksus ls og izfr"Bk gSA bl izdkj Jqfr ls le> vk;k fd izKku gh
l`f"V&fLFkfr&izy; dk gsrq gSAAƒ‚„AA dkj.k esa gh y; gksus ls izfr"Bk&'kCn dk
gh ;gk¡ Hkh iz;ksx fd;kA txr~ u"V gksus ds ckn tks cprk gS mlhdks txr~ dh
y;Hkwfe dg ldrs gSAa txYy; ds ckn v[k.M izKku gh cprk gS tks txnqRifÙkls
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 95

LoIul`f"VfLFkfry;k thopSrU;lkf{kdk%A
futhZoLrEHkdqM;~ knkS LoIul`"Vîkn;ks u fgAAƒ‚…AA
txRl`f"VfLFkfry;k czãpSrU;lkf{kdk%A
czãpSrU;jfgrs oU/;kiq=ks u lfUr rsAAƒ‚†AA
iwoZ Fkk vr% ogh bldh izfr"Bk gSA fuR; izy; vFkkZr~ lq"kqfIr esa gesa ;g izR;{k
gS % tc ge lq"kqfIr esa tkrs gSa rc ;g lkjk txr~ dgk¡ yhu gksrk gS\ ge esa gh
yhu gksrk gS vr ,o gekjs tkxus ij iqu% izdV gks tkrk gSA cká inkFkks± dk
lq"kqfIr esa y; le>uk dfBu yxs rks Hkh viuh ns[kus&lquus&pyus&lkspus vkfn dh
'kfä;ksa dk ml voLFkk esa foy; Li"V gh gS vkSj tkxus ij mudk iqu#Òo Hkh
vkuqHkfod gSA lq"kqfIr esa ,d ge gh jgrs gS]a ;s 'kfä;k¡ vkfn ugha jgrha vr% ;s
geesa gh foyhu gSAa blh rjg egkizy; esa lHkh dk;Z izKkuesa gh foyhu gksrs gSAa
izKku dk foy; laHko ugha D;ksfa d mldh mRifÙk Hkh ugha gksrh gSA tks u gks
mlhdk tUe gksrk gS] tks u jgs mlhdks yhu~ dgrs gS(a izKku dks dHkh Hkh ^ugha gS*
;k ^ugha jgk* dg ugha ldrs D;ksfa d blesa dksbZ izek.k gksxk ugha] izek.k rks Lo;a
izKku:i gSA vr% vukfn vuar izKku gh dkj.kksa dh lhek gS] bldk vkxs dksbZ
dkj.k ugha gks ldrkA vr% izKku dks izfr"Bk dguk lqlxa r gSA rSfÙkjh; mifu"kr~
esa czã dh ifjHkk"kk dh gS fd bu Hkwrksa ds l`f"V&fLFkfr&lagkj ftlls gksrs gSa vFkkZr~
tks bu lcdk vfHkUu fufeÙk miknku dkj.k gS ogh czã gSA ;g ifjHkk"kk izKku
dks czã fl) dj nsrh gS ;g ;gk¡ le>k;kAAƒ‚„AA
lq"kqfIr ds lgkjs fl) ckr dks LoIu ds lgkjs Hkh fl) djrs gSµa LoIuesa gksus
okyh pht+ksa ds l`f"V&fLFkfr&y;dk lk{kh tho:i pSrU; gksrk gS D;ksafd
futhZo [kaHks&nhoky vkfn esa LoIu ds l`f"V vkfn ugha gksrsAAƒ‚…AA txr~
ds l`f"V&fLFkfr&y; dk lk{kh czã:i pSrU; gS D;ksafd tgk¡ czãpSrU; ugha
ml oU/;k&iq=k vkfn esa txr~ ds l`f"V vkfn ugha gksrs!AAƒ‚†AA lnziw gksus
ls lukru izKku gh txTtUekfngsrq gS ;g iwoZ esa crk;kA ;gk¡ crk jgs gSa fd fpnziw
gksus ls Hkh ogh txTtUekfngsrq gSA LoIu Hkh blhfy;s fl) gksrk gS fd thodks
mldk vuqHko gksrk gSA fdlh dks vuqHko u gks rks LoIu dks dkSu ekusxk! LoIu
gqvk] jgk] lekIr gqvkµrhuksa esa izek.k ogh gS ftlus rhuksa dk vuqHko fd;k vr%
tho gh bl ckr esa lk{kh gS fd lius iSnk gksrs gS]a jgrs gSa o lekIr gksrs gSAa
96 % vuqHkwfrizdk'k%

txRl`"Vîk|f/k"Bkua 'kq)pSrU;e};e~A
ijekReLo:ia L;kn~ bfr rL;k·=k fu.kZ;%AAƒ‚‡AA
LoIu&fuekZrk] mldk laj{kd vkSj mldk y;&LFkku tho gh fl) gksrk gSA ;fn
cká pht+kas dh rjg LoIu Hkh bZ'oj&l`f"V gksrs rks tgk¡ tho ugha mu b±V&iRFkjksa dks
Hkh lius vkrs! ,slk gksrk ugha] vr% ekuuk iM+rk gS fd LoIu thol`f"V gSA
LoIukuqHko ls irk pyrk gS fd l`f"V&fLFkfr&lagkj dk lk{kh gh mudk gsrq gksrk
gSA blh LokuqHkofl) uhfr ls txRdkj.k czã fl) gks tkrk gS D;ksfa d txr~ ds
l`f"V vkfn dk ogh lk{kh gSA ;|fi czãpSrU; ds jkfgR; dk izlxa gh ugha mBrk
rFkkfi blh ckr dks Li"V djus ds fy;s dgk fd tks czã ugha og vlr~ oa/;kiq=k
txr~ ds l`f"V vkfn dk lk{kh Hkh ugha curk! ,slk ugha fd oa/;kiq=k gS ij l`f"V
vkfn dk lk{kh u gksrk gks oju~ og gS gh ughaA LoIu&lk{kh tho pSrU; Lor% fl)
gS] blh izdkj] czãpSrU; Lor% fl) gSA iz'u gksxk fd ;fn czã Lor% fl) gS rks
mlds vfLrRo esa fookn D;ks\a \ mÙkj gS fd fookn rks ckS)] pkokZd vkfn tho ds
Hkh ckjs esa djrs gS!a fooknkLinrk Lor%flf) dk fojks/kh ughaA bl izdkj bZ'oj:i
rRinkFkZ crk;kAAƒ‚…&†AA
egkokD; }kjk tho&bZ'oj dh ,drk crkuh gS vr% thodk tks Lo:i vkSj
bZ'ojdk tks Lo:i vfHkUu gks ldrk gS mls le>k jgs gSAa 'yksd ‹ˆ esa Li"V
fd;k Fkk fd lk{kh gh thodk okLrfod :i gS vFkkZr~ RoEindk 'kksf/kr vFkZ gS]
egkokD;xr thocks/kd 'kCn lk{kh ds rkRi;Z ls gS] izekrk ds rkRi;Z ls ughaA blh
rjg bZ'oj dk dkSu&lk Lo:i foof{kr gS ftls tho ls vfHkUu dg jgs gSa ;g Hkh
crkuk t+:jh vFkkZr~ rRin dk 'kksf/krkFkZ Hkh crkuk iM+xs kA izfr"Bk] us=k vkfn :i
ls dgs bZ'ojdk og Lo:i vc dgrs gSµa bl fopkjesa bZ'ojds okLrfod Lo:i
ds ckjs esa fu.kZ; ;g gS fd txr~ ds l`f"V vkfn dk vf/k"Bku v}; 'kq)
pSrU; gh ijekRek dk Lo:i gSAAƒ‚‡AA 'yksd ‰„ esa mBk;s loky ij 'yksd
‹‰ ls fopkj izkjaHk dj ;gk¡ fu"d"kZ ns fn;kA tSls lk{kh dk gh vkSikf/kd :i
izekrk gS oSls 'kq) pSrU; dk vkSikf/kd :i lfo'ks"k bZ'oj gSA izekrk vkSj lfo'ks"k
bZ'oj dk vHksn ugha gS tSls ?kVkdk'k eBkdk'k dk vHksn ugha gksrk fdarq tSls
vkdk'kek=k vfHkUu gS oSls lk{kh o 'kq) pSrU; vfHkUu gSA ;gh egkokD; ls izdV
djuk osnkar dk viwoZ mins'k gSA ;|fi 'yksd ƒ‚‚ vkfn esa ^ek;;k* ds }kjk ;g
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 97

izKkua czã
;r~ izKkua LokRe:ia rn~ czãfs r focq)îrke~A
izKkua czã foKk; fr"Bsr~ izKkReuk lnkAAƒ‚ˆAA
thoUuso fLFkrizKks eqä% L;kn~ okensoor~A
fez;rka ;=k r=kk·L; oiq% lks·;a u tk;rsAAƒ‚‰AA
/ofur Fkk gh fd oLrq 'kq) gh gS rFkkfi tc rd viuh ek;k 'kfä ls izfr"Bk]
us=k vkfn curk gS rc rd lfo'ks"k gS] tc ;g ek;k gh fuo`Ùk gks tkrh gS rc 'kq)
gSA ^tc&rc* dky dh n`f"V ls ugha] voLFkk dh n`f"V ls le>us pkfg;s vFkkZr~
O;ogkjkoLFkk esa lfo'ks"k gS] ijekFkkZoLFkk esa fufoZ'ks"k gSA bZ'oj dk okLrfod
vFkkZr~ mikf/kjfgr] ek;kjfgr :i v}; 'kq) fpr~ gh gSA ^bZ'oj dk*µbruk
crkus ds fy;s mls vf/k"Bku dgkA vf/k"Bkurk dksbZ okLrfod /keZ ugha gSA tSls
^tho dk*µbls crkus ds fy;s lk{kh dg nsrs gSa tcfd lkf{kRo okLrfod ugha oju~
lk{;kis{k gS] oSls v/;Lrkis{k vf/k"Bkurk Hkh okLrfod u gksus ij Hkh rRin ds
'kksf/kr vFkZ ds :i esa mifLFkr djus ds fy;s mls vf/k"Bku dguk iM+rk gSA 'kq)
vFkkZr~ ek;kjfgr gS] v}; vFkkZr~ ek;kdk;Z ls jfgr gS( vFkok ek;k dk vHkko Hkh
dksbZ /keZ cudj mlesa ugha ;g dgus ds fy;s v};&'kCn dk iz;ksx gSA pSrU;
vFkkZr~ izKku gh ijekRek dk Lo:i gSAAƒ‚‡AA
,srjs; mifu"kr~ dk egkokD; gS ^izKkua czã*] bls le>krs gSµa futdk
okLrfod Lo:i tks izKku gS og czã gS ;g Hkyh&Hkk¡fr le>k tk;sA
izKku czã gS bldk vuqHko djds lnk izKkRek :ils jgsAAƒ‚ˆAA tks
;ksa jgrk gS og fLFkrizK thou O;rhr djrs gq, Hkh oSls gh eqä gS
tSls iwoZnf'kZr _f"k okensoA mldk 'kjhj tgk¡&dgha ejs] og eqä rks iSnk
gksrk ughaAAƒ‚‰AA egkokD; esa izKku&'kCn tho dks vkSj czã'kCn bZ'oj dks
dgrs gS]a nksuksa 'kCn tc okD;fo/k;k ijLij feyrs gSa rc tho&bZ'oj dk vHksn
okD;kFkZ gks tkrk gSA izFker% 'kD;kFkZ lkeus vkus ij yxrk gS fd vHksn gksuk
ugha pkfg;s fdUrq 'kkL=k&rkRi;Z le>us ij y{;kFkZ dk vHksn lqlxa r gks tkrk
gSA okD;o`fÙk] egkokD;foosd vkfn izdj.kksa esa ;g fo"k; lqLi"V gSA ftl
izdkj ,d cwna ikuh dh ijh{kk dj ysus ls lalkj ds lkjs ikuh dk irk py
tkrk gS D;ksfa d ikuh dh okLrfodrk loZ=k ogh gS] blh rjg vgadkjkfRedk
98 % vuqHkwfrizdk'k%

o`fÙk ds }kjk ftl izKku dks le>rs gS]a lkjs czãk.M dk vf/k"Bku Hkh ogh izKku
irk pyrk gSA okLrfodrk rks izKku gh gS] vgadkj:i NksVh mikf/k ls og
tho yxrk gS] ek;k:i cM+h mikf/k ls bZ'oj yxrk gSA tho&bZ'oj nskuksa gh
vkSikf/kd vr% feF;k :i gS]a lR; ,d v}Sr izKku gh gSA ;g okLrfodrk rks gS
ij eks{k rHkh gksxk tc bls HkyhHkk¡fr vFkkZr~ la'k;&foi;Z; feVk dj le>k tk;sA
mins'k ls ;g ckr irk py tk;s rks Hkh la'k;&foi;Z; jgrs og irk pyuk
fuLrst gksrk gS] vfo|k ugha feVkrkA la'k;kfn feV tkus ij ogh Kku dkjxj gks
tkrk gS tSlk okenso ds izlxa esa ns[k pqds gSAa la{ksi'kkjhjd esa HkNqZ ds n`"Vkar
ls ;gh crk;k gS % jktk dks dqN yksxksa us n`< laLdkj Mky fn;k fd HkNqZ uked
mldk ea=kh ejdj Hkwr cu x;k gS! vr% HkNqZ dks lae[q k ns[kus ij Hkh jktk mls
Hkwr gh le>rk jgk] thrk&tkxrk euq"; ugha le> ik;kA tc lwpdksa dh cnek'kh
irk pyh rc rqjra mls thfor HkNqZ le> x;kA blh izdkj la'k;kfn jgrs
rÙocks/k vfo|k ugha feVkrk] fopkjiwod Z la'k;kfn gV tkus ij feVk nsrk gSA
vr ,o ewydkj us ^focqè;rke~* ;ksa ^fo* tksMd + j dgkA ^fo* vFkkZr~ fo'ks"kr%]
la'k;&foi;Z; fuo`Ùk djuk gh ;gk¡ fo'ks"krk gSA tc la'k;kfn feV tkrs gSa rc
izKku gh czã gS ;g vuqHko gks tkrk gSA bl vuqHko ds fy;s dksbZ lk/kukUrj
ugha pkfg;s] euu&fufnè;klu lgÑr Jo.k gh vf/kdkjh dks ;g vuqHko iznku
djrk gSA Jo.k vFkkZr~ 'kkL=k ls gksus okyk Kku vijks{k dSls djk;sxk\µ;g
iz'u O;FkZ gS D;ksfa d tc oLrq gh vijks{k gS rc mldk izekKku vijks{k gh gksxk
rFkk ^rw nlok¡ gS* vkfn LFkyksa esa 'kCn ls vijks{k Kku yksdfl) gSA czãkuqHko gks
tkus ij {k.kek=k ds fy;s Hkh viuh izKk:irk vks>y ugha gksrhA vr% ^izKkRek:i
ls jgs* dk vFkZ gS fd mlh :i ls og jgrk gSA fQj Hkh ^jgs* dgus dk vk'k;
gS fd lk/kdkoLFkk esa lk;kl ml fLFkfr esa jgsA rÙoK rks LoHkko ls jgrk gS]
eqe{q kq iz;kl ls izKkRefLFkfr esa jgsA xhrk ds fLFkrizK&izdj.k esa Hkk";dkj us ;gh
crk;k gS fd v/;kRe'kkL=k esa ÑrkFkZ ds y{k.k crk;s gh blfy;s tkrs gSa fd os
lk/ku gSa ftUgsa ;Ruiwod Z djus ls lk/kd dks flf) izkIr gksrh gSA ;g vuqHko gks
x;k rks fLFkrizK ds xhrksä y{k.k] xq.kkrhr ds y{k.k Lor% izdV gksrs gSAa
izkjC/kkuqlkj thou O;rhr gksus ij Hkh mldh eqä n'kk gh jgrh gSA mldh
thouyhyk pkgs 'kqHkk'kqHk dkyksa es]a vax&caxkfn esa iwjh gks ;k dk'kh es]a mls
1µ,srjs;ksifu"kf}oj.ke~ % 99

milagkj%
,srjs;czãfo|ka O;k[;krka l³~xgz kfneke~A
lqfLFkjkeuqxÊ` krq fo|krhFkZegs'oj%AAƒ‚ŠAA
Jhfo|kj.;eqfud`r·s uqHkwfrizdk'ks ¼prqonZs fo|kizdk'ks½
,srjs;ksifu"kf}oj.ka uke izFkeks/;k;%
dksbZ varj ugha iM+rk] og eqä gh jgk] eqä gh jgrk gS( mldk u igys dHkh tUe
gqvk Fkk] u vkxs gksrk gSAAƒ‚ˆ&‰AA
izFkek/;k; vkSj ,srjs;ksifu"k}îk[;k lekIr djrs gq, xq# ls izkFkZuk djrs
gSaµ egs'oj:i xq#oj Jhfo|krhFkZ ,slk vuqxzg djsa fd la{ksi esa ftldh
O;k[;k dh og ,srjs;'kk[kh; czãfo|k lqfLFkj jgsAAƒ‚ŠAA xzFa kdkj es]a
v/;srkvksa esa rFkk iajijk esa ;g rÙocks/k cuk jgs ;g izkFkZuk gSA blh rjg gj
v/;k; xq#izkFkZuk ls lekIr gksxkA izFke v/;k; esa _Xosn dh ,srjs;ksifu"kr~ dk
O;k[;ku gqvkAAƒ‚ŠAA
AA izFke v/;k;AA
100 % vuqHkwfrizdk'k%

rSfÙkjh;fo|kizdk'k%
f}rh;ks·/;k;%

izfrKk
czãoYY;ka czãfo|ka frfÙkfj% izkg ;kfeeke~A
o{;s lq[kkocks/kk; ØhMURo=k eqe{q ko%AAƒAA
rSfÙkjh;ksifu"kn~&fooj.k % nwljk v/;k;
_Xosn dh mifu"kr~ le>kus ds ckn ;tqonZs dh mifu"kr~ dk O;k[;ku dj jgs
gSAa ;tqonZs ds 'kqDYk vkSj Ñ".k ;s nks foHkkx gSa ftuesa Ñ".k ;tqonZs dh rSfÙkjh;
'kk[kk dh mifu"kr~ dk iz/kku fo"k; Li"V fd;k tk;sxkA bl mifu"kr~ ij gh
vkpk;Z Jh'kadj us loZiFz ke Hkk";jpuk dh Fkh ,slh Hkh ,d ijEijk gS( Jh
lqj's ojkpk;Z us bl ij okfrZd jpuk dh] blls Hkh bldk egÙo |ksfrr gksrk gSA
rSfÙkjh;&uke ds ihNs ,d ikSjkf.kd dFkk gS ftlds vuqlkj tc ;kKoYD; us
fiIiykn ls v/khr osn dk oeu dj fn;k Fkk rc fiIiykn ds f'k";ksa us rhrj
cudj mls pqx fy;k Fkk vr% 'kk[kk dk uke gh rSfÙkjh; iM+ x;kA rSfÙkjh;
mifu"kr~ rhu Hkkxksa esa gS % igyh gS ^lkafgrh mifu"kr~* ftls 'kh{kkoYyh dgrs gSAa
blesa lafgrksiklukfn miklukvksa dk fo/kku gS ftuds vuq"Bku ls czãfo|k xzg.k
djus yk;d ,dkxzrk lqyHk gksrh gSA nwljs o rhljs izikBdksa esa czãfo|k gh iz/kku
gS( bl fo|k ds lEiznk;kpk;Z o#.k gksus ls ;g ^ok#.kh mifu"kr~* gS ftlesa
^czãoYyh* vkSj ^Hk`xq oYyh* nksuksa vkrh gSAa pkSFks izikBd esa ;K&lac/a kh Hkh ckrsa
gksus ls mls ^;kfKdh mifu"kr~* dgrs gS]a mlhdk izfl) uke ^egkukjk;.kksifu"kr~*
gSA izÑr xzUFk esa czãoYyh ds fo"k;dk gh Li"Vhdj.k gS D;ksfa d gS Hkh ogh iz/kkuA
izkjaHk esa 'kh{kkoYyh dk ,oa lekfIr esa Hk`xoq Yyh vkSj egkukjk;.k dk ladrs ek=k ls
laxgz fd;k x;k gSA
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 101

v/;k;&izfrik| fo"k; dk ifjp; nsrs gSµa frfÙkfj _f"k us tks ijekReKku


czãoYyh esa ÅgkiksgiwoZd le>k;k gS mls bl vè;k; esa bl <ax ls crk;saxs
fd eks{ksPNqd vf/kdkjh ljyrk ls] ekuks [ksy&[ksy esa mls le> ysaAAƒAA
rSfÙkjh;'kk[kk ds izorZd _f"k frfÙkfj FksA muds uke dk miiknu iwoksä Z dFkk ls
gksrk gSA lafgrk&czkã.k Hkkxksa esa deZ&mikluk crkdj mifu"kn~ Hkkx esa mUgksua s
ijekReLo:i dk izfriknu fd;k gSA lHkh 'kk[kkvksa esa v}Sr rÙo dk leku
mins'k gS] bl fo"k; esa 'kk[kkvksa dk dksbZ erHksn ugha( fl) lR; oLrq ds ckjs esa
izek.kksa dk erHksn gks ldrk Hkh ughaA fQj D;ksa lHkh mifu"knsa i<+uh pkfg;s\
vkpk;Z 'kadj us le>k;k gS ^egPp izkek.;dkj.ke~ ,rn~ ;n~ osnkUrokD;kuka
psrudkj.kRos lekuxfrRoe~* ¼lw=kHkk‚ ƒ-ƒ-ƒ‚½A ;|fi ,d izek.k Hkh vFkZcks/k
djk nsrk gS rFkkfi ;fn vusd izek.k mls mlh rjg dk crk;sa rks oLrq ds ckjs esa
fu'p; n`< gksrk gS vkSj ;fn izek.kkUrj mls vU; izdkj dk crk;sa rks langs cuk
jgrk gSA ^dqN lQsn py jgk gS* ;g vk¡[kksa ls nh[ks] fgufgukus dh o Vkiksa dh
vkokt Hkh vk;s rc ^?kksMk+ nkSM+ jgk gS* ;g fu'p; gks tkrk gS fdarq /kM+/kM+kus dh
vkokt vk;s rks ^xkM+h py jgh gS* ;g fu'p; gksrk gS( blh izdkj nh[ks yM~M]w Nwus
ij Hkh irk yxs fd yM~Mw gS] Lokn Hkh yM~Mw dk vk;s rc fu'p; gksrk gS fd yM~Mw
gS vkSj Nwus ij ;k [kkus ij yM~Mw u ekywe iM+s rks nh[kus ij Hkh og yM~Mw gS ;g
fu'p; ugha gksrkA blh izdkj vkRek&ijekRek ds vHksn dks tc lc mifu"knsa
crkrh gSa rc fu'p; gks tkrk gS vkSj ;fn ,d&nks vHksn dgsa o vU; mifu"knsa Hksn
dgsa rks fu'p; gksrk ugha] langs gh gks tkrk gSA blfy;s lHkh mifu"knksa dk
v/;;u djuk t:jh gS D;ksfa d bl fo"k; esa vU; rks dksbZ izek.k gS ughaA ;fn
J)kyq dks ,d mifu"kr~ ls fu'p; gks tk;s rc rks vko';d ugha fd og vkSj
v/;;u djs ysfdu tc rd yxs fd ^D;k dksbZ mifu"kr~ bl ckjs esa vkSj dqN Hkh
dgrh gS\* rc rd lHkh mifu"knksa dk Jo.k djuk gh pkfg;sA fda p xq.kksilagkjikn
esa ¼…-… cz-lw½ vkuUnk|f/kdj.k ¼ˆ½ }kjk vkpk;ks± us Li"V fd;k gS fd czã ds ckjs
esa lHkh vko';d ckrsa le>s fcuk mlds ckjs esa vKku ugha feV ldrk vkSj czã
ds ckjs esa dqN fdlh mifu"kr~ esa o dqN fdlh vkSj esa le>k;k gS blfy;s lHkh
dk Jo.k vfuok;Z gks tkrk gSA
frfÙkfj egf"kZ us mifu"kr~ vFkkZr~ czãfo|k dk lkúksikú mins'k fn;k gS vr%
102 % vuqHkwfrizdk'k%

lEcU/k%
n'kkZfn&fir`e/s kkUrS% deZfHkcZgtq UelqA
vuqf"BrSfoZfofn"kk tk;rs·fUretUefuAA„AA
i;kZIr foLrkj gks x;k gS ftlls lk/kkj.k ftKklq muds oäO; dk izfrik| rÙo
le>us esa dfBukbZ vuqHko djrk gS] ml dfBukbZ dks nwj djuk bl v/;k; dk
dk;Z gSA iwo&Z mÙkj ofYy;ksa ds foLrkj dks NksMd + j czãcks/ku ek=k esa rRij
vkuUnoYyh&uked czãoYyh ds oäO; dks gh ljyre 'kSyh esa izdV djsxa As
^ØhMUrq* vFkkZr~ ^[ksy*as ( rkRi;Z gS fd cks>k ekudj u i<+]as jl ysrs gq, Jo.k djsAa
vFkok] vkjke ls cks/k gks tkus ij ^v=k* vFkkZr~ czãfo|k esa gh ØhMk djs]a
vkReØhM gksa ;g Hkko gSAAƒAA
O;k[;s; oYyh osn dk ,d Hkkx gS vr% blls iwoZ esa vk;s osnHkkx esa tks dgk
x;k gS mlds lUnHkZ esa gh bls lgh le>k tk ldrk gSA blhfy;s vkpk;Z iwod Z k.M
ls Kkudk.M dk lEcU/k vo'; crkrs gSAa blh n`f"Vls Hkwfedk jprs gSµa n'kZ ls
ysdj fir`es/k rd ftrus deZ fofgr gSa muesa vusdksa dk vuq"Bku cgqr ls
tUeksa esa dj pqdus ij pje tUe esa vkRerÙo dh okLrfodrk le>us dh
xEHkhj vfHkyk"kk gksrh gSAA„AA oSfnd deks± dk izfriknu ;tqonZs esa n'kZ&ikS.kZekl
ds izdj.k ls izkjaHk gksdj fir`e/s k ds izdj.k esa lekIr gksrk gS vr% ;gk¡ deks± dks
^n'kZ ls fir`e/s k rd* dgk] vfHkizk; lHkh deks± ls gSA fofofn"kk vFkkZr~ tkuus dh
bPNk( vkRefo"k;d fofon"kk ds fy;s visf{kr euksn'kk izkIr djus dk lk/ku
osnkfn&fofgr drZO;ksa dk ikyu gSA ,d tUe esa dekZu"q Bku bruk gks tk;s fd eu
esa fofofn"kk iuis ;g yxHkx vlaHko gSA vusd tUeksa rd bl bPNk ls deZ djsa
fd ^eq>s vkReftKklk gks* rHkh fofofn"kk laHko gSA leLr deZ djuk fdlh ds
fy;s Hkh v'kD; gS ij ftrus vf/kdkf/kd gks ldsa mrus dj ysuk gh Js;Ldj gSA
ftl tUe esa fofofn"kk gks tk;s ogh vfUre tUe gS fdUrq gksuh pkfg;s fofofn"kk
rhoz] ^vkRekuqHko ls vfrfjä eq>s dqN ugha pkfg;s] vkReKku ik;s fcuk eSa jg ugha
ldrk* ;g n`<rk gksuh pkfg;sA tc rd ,slh fofofn"kk u gks rc rd blds mís';
ls Loo.kZ&vkJe /keks± dk ikyu djrs jguk pkfg;sAA„AA
;|fi fo|k esa fofofn"kq dk vf/kdkj gS rFkk fofofn"kk dekZu"q Bkuds QyLo:i
mRiUu gks Hkh tkrh gS rFkkfi vkRecks/k ds fy;s visf{kr ,dkxzrk dsoy deks± ls
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 103

rrks ;ksxa leH;L; lafgrksiklukfnfHk%A


,dkxzs lkf/krs·Fkk·L; fo|ka lw=k;fr Jqfq r%AA…AA
ugha fey ikrh cfYd izof` Ùk dh cgqyrk ls fo{ksi dh gh okluk c<+rh gSA ,dkxzrk
ds fy;s miklukdk] ;ksxdk vuq"Bku pkfg;s vr% deZfo/kku ds ckn mikluk dk
fo/kku osn esa feyrk gSA rSfÙkjh;ksifu"kr~ esa mikluk,¡ blh iz;kstu ls mifn"V gSa
;g crkrs gSµ a fofofn"kkykHk gks tkus ds ckn lafgrksikluk vkfn }kjk fpÙko`fÙk
ds fujks/k dk HkyhHkk¡fr vH;kl dj ftlus ,dkxzrk gkfly dj yh mlds
fy;s osn czãKku dk lw=k crkrk gS D;ksafd vf/kdkj&izkfIrds ckn iq#"kkFkZ&
izkfIr dk lk/ku czãKku gh gSAA…AA 'kh{kkoYyh esa ckjg vuqokd gSAa fojä
dks Hkh fo|k esa v#fp djkus okys fo?uks]a vUrjk;ksa ds fuokj.kkFkZ 'kkfUr ea=k dk
izFke vuqokd esa fo/kku dj nwljs esa mPpkj.k dh lko/kkuh ds izfr tkx:d jgus
dk mins'k fn;k gSA ,sfgd&vkeqf"ed Qyflf) ds fy;s rhljs esa lafgrksikluk
crk;h % lafgrk vFkkZr~ lfU/k] v{kjksa dk ij&lafud"kZ ;k vR;ar lkehI;A osnkfn esa
tgk¡&dgha lfU/k feys ogk¡ mls pkj fgLlksa esa ck¡Viµas ow :Z i] mÙkj:i] lfU/k vkSj
la/kkuµrFkk muesa ik¡p Lrjksa ij fpUru djrs gq, gj Lrj ij pkj oLrqvksa dk
vkjksi djsa rks ;g lafgrksikluk dk vuq"Bku gSA mä pkj foHkkxksa esa laf/k dk
eryc gS nks o.kks± ds chp dk LFkku rFkk la/kku dk eryc gS tqMu+ s ls gqvk
ifjorZuA ik¡p Lrj gSa vf/kyksd] vf/kT;kSfr"k] vf/kfo|] vf/kizt vkSj v/;kReA
buesa izR;sd ds pkj inkFkZ gSa ftudk mä pkj foHkkxksa ij vkjksi drZO; gSµ
vkyEcu iw o Z : i mÙkj:i lfU/k lU/kku
vf/kdj.k
ƒ vf/kyksd i`Foh |qyksd vkdk'k ok;q
„ vf/kT;kSfr"k vfXu vkfnR; ty oS|qr
… vf/kfo| vkpk;Z vUrsoklh fo|k izopu
† vf/kizt ekrk firk iztk iztuu
‡ v/;kRe v/kjk guq mÙkjk guq okd~ ftàk
bl /;kudk uke lafgrksikluk gSA pkSFks vuqokd esa es/kkykHk ds fy;s ti&
fo/kku dj czã dh vaxiz/kku mikluk ik¡posa esa vkSj vafxiz/kku mikluk NBs
104 % vuqHkwfrizdk'k%

vuqokd esa crk;h gS rFkk lkrosa esa LFkwy czãksikluk dk fo/kku dj vkBosa esa
iz.kokfHk/ks; 'kq) czã dh mikluk dk izfriknu gSA bl izdkj ik¡posa ls vkBosa
vuqokd rd czã dh fofo/k mikluk,¡ gSAa ukSoas esa Li"V fd;k fd mikld ds fy;s
dekZu"q Bku vfuok;Z gS] deZ&mikluk dk leqPp; gh 'kkL=kh; gSA tks izKkeanrko'k
czã;K esa 'kk[kk&vko`fÙk esa vleFkZ gSa mlds fy;s Ñikdj ^vga o`{` kL;* bR;kfn ,d
ea=k ds ti dks Hkh osn us i;kZIr ?kksf"kr nlosa vuqokd esa fd;k gS rFkk X;kjgosa esa
vkpkj vkfn dk vuq'kklu nsrs gq, ckjgosa esa 'kkafrea=k ls oYyh dk lekiu fd;k
gSA D;ksfa d ;gk¡ miklukvksa dk izkjaHk lafgrksikluk ls gqvk blfy;s xzFa kdkj us mls
uker% xzg.k fd;k] vfHkizk; lHkh miklukvksa ls gSA ;ksx dk eryc gS fpÙk dh
o`fÙk;ksa dk fujks/kA fpÙk gekjs fu;a=k.k esa ugha gS] fujks/k vFkkZr~ mls vius fu;a=k.k
esa ykdj LFkwyksUeq[krk ls jksddj lw{e esa LFkkfir djuk rFkk LFkkfir gks tkus ij
og ml lw{e dk vkdkj u NksMs+ ,slh mlesa lkeF;Z ykukA blds fy;s nh?kZ vH;kl
vko';d gSA mikluk esa ;gh fd;k tkrk gSA blh ls og ,dkxzrk vkrh gS ftlls
Jo.k&euu laHko gksrk gSA v/;kRe&lk/kd dh mikluk dk Qy ,dkxzrk gS vr%
mls ,d mikluk esa gh rRij jguk pkfg;sA gkyk¡fd vusd mikluk,¡ Hkh lkFk&lkFk
;k Øe'k% dh tk ldrh gSa vkSj fofHkUu Qyksa ds fy;s yksx djrs gS]a fQj Hkh iw.kZ
,dkxzrk pkgus okyk ,d dk gh vH;kl djs ;gh mfpr gSA fcuk ,dkxzrk ds
ykSfdd okrkZ le>uk Hkh dfBu gksrk gS rks mifu"kr~&Jo.k dh dfBukbZ dk D;k
dguk! vkSj gekjh iw.kZ ,dkxzrk cuh jgs blds fy;s Jqfr us Hkh fo"k; bl rjg
fc[ksj j[kk gS fd dgk¡ dh ckr dks dgk¡ tksMu+ k gS] ihNs D;k dg vk;s gSa vkfnds
ckjs esa FkksMh+ Hkh vlko/kkuh gks tk;s rks x+yr urhts ij igqp¡ ldrs gSAa fpÙk&
lek/kku pkgs iwoÑ Z r ;ksxkH;kl ls gks ;k ;gha fd;s ls] ij gS t:jhA blfy;s
iwodZ k.M esa deks± dks crkdj czãfo|k dk izlxa mBkus ls iwoZ 'kh{kkoYyh esa Jqfr
us ukuk mikluk,¡ mifLFkr dh gSa rkfd buds lgkjs lk/kd lekfgr gks ldsA ,sls
vf/kdkjh dks gh v}Srksins'k QyhHkwr gksrk gSA ;gk¡ ^vFk* 'kCn dk iz;ksx ladrs
nsrk gS fd deZ&mikluktU; 'kqf) ls 'kkjhjd&izfl) vFk&inkFkZ vFkkZr~ lk/ku&
vkuUr;Z lEiUu gks tkrk gSA deZ o mikluk dk ÑR; iwjk gks pqdus ls budk
R;kx vFkZfl) gSA fda p budk iz;kstu fl) gksus ds ckn Jqfr dqN crk jgh gS
blls ;g Hkh fu.khZr gksrk gS fd ijeiq#"kkFkZ esa ;s i;kZIr ugha vkSj D;ksfa d fo|k
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 105

lw=kkr~ iwo± 'kkfUreU=kks tik;k·=kksiof.kZr%A


tisu fo?uk }s"kk|k% 'kkE;fUr eufl fLFkrk%AA†AA
dk mins'k ns jgh gS blfy;s vc rd tks crk;k og vfo|k dk {ks=k Fkk vr% lkjk
ca/ku vfo|k:i ,oa Kku ls gh eks{k gSA ^vL;* vFkkZr~ lk/kd dh fo|k dk lw=k.k
blfy;s fd lk/kd ds gh okLro Lo:i dk Kku mlds eks{k dk gsrq gSA vr ,o
czã'kkL=k dk uke 'kkjhjd&ehekalk gSA og 'kkjhjd ijh{kk djus ij czã fudyrk
gS vr% og czãlw=k dgykrk gSA lk/kd dh fo|k crkuk izkjaHk djrs gq, czã dk
y{k.k dgk blls tho&czã dh ,drk Li"V gks x;hA lw=kdkj us rks bls eu esa
j[kdj lh/ks gh czãftKklk dh izfrKk dj nh ysfdu Hkxoku~ txåq# us Ñikdj
bl jgL; dks Li"V djus ds fy;s v/;klHkk"; }kjk tho dks lkeus j[kk fd irk
tho ds Lo:i dk djuk gS D;ksfa d vuFkZ ;gh Hkksx jgk gS] iq#"kkFkZ bls gh pkfg;sA
vFk ok ^vL;* dk vFkZ ^vLeS* gS] 'kq)euk ,dkxzfpÙk lk/kd ds dY;k.kkFkZ mls
czãfo|k dk mins'k Jqfr nsxhA fo|k dk lw=k.k blfy;s fd ;gk¡ igys lw=k crkdj
fQj mldk foLrkj fd;k x;k gSA Lo;a Hkk";dkj us ^czãfonkIuksfr ijfefr okD;a
lw=kHkwra loZL; oYY;FkZL;* dgdj ;g Li"V fd;k gSAA…AA
fo|kizkfIr esa #dkoV vkrh gh gS! u dsoy Lo;a lk/kd ds euvkfn oju~
lkalkfjd yksx o ifjfLFkfr;k¡ vkSj ;gk¡ rd fd nsork Hkh blesa fo?u vo'; djrs
gSAa blfy;s iqu% iqu% ijes'oj ls izkFkZuk djus ds fy;s 'kkL=k us funs'Z k fn;k gS
D;ksfa d ,d mls NksMd + j vkSj dksbZ ugha tks gekjk ije dY;k.k pkgrk gksA eqe{q kq
ds fy;s ,d f'ko gh 'kj.k miyC/k gS] ckdh lcdks rks blh esa ykHk nh[krk gS fd
tho c) jgsA vr% vU; fdlh O;fä&oLrq&ifjfLFkfr ls lg;ksx dh vk'kk j[ks
fcuk dsoy ijes'oj ls izkFkZuk djrk jgs vkSj iw.kZ /kS;Z ls fopkj esa rRij gks rHkh
izk.kh dk dY;k.k lEHko gSA izkFkZuk ds dqN ea=k ^'kkfUr eU=k* dgs tkrs gSAa
izfrfnu nqgjkus ds fy;s nl 'kkafreU=k izfl) gSa ftudk rÙkr~ mifu"kr~ ls
lEcU/k eqfä&dksifu"kr~ ls fl) gSA mifu"kr~ i<+us ls iwoZ vkSj jkst dk ikB
iwjk gksus ij rÙkr~ 'kkfUreU=k dk mPpkj.k djuk pkfg;sA czãoYyh ds izkjaHk esa
bdV~Bs gh nks 'kkafreU=k vk;s gSa ftudk iz;kstu crkrs gSµa czãoYyh esa fo|klw=k
crkus ls igys 'kkfUreU=k dk foU;kl gS ftldk ti djuk pkfg;sA
eu esa fLFkr }s"k vkfn fo?u ml tids izHkko ls nwj gks tkrs gSaAA†AA
106 % vuqHkwfrizdk'k%

czãoYyh
^czãfor~ ijesrh* fr lw=ka lokZFkZlpw ukr~A
Ks;a Kkua Qya psfr los·Z FkkZ% lwfprk bgAA‡AA
;|fi xzUFkdkj dh n`f"Vls ;gk¡ ^lg ukS* vkfn ,d gh 'kkafreU=k gS rFkkfi Hkk";ds
vuqlkj ^'ka uks fe=k%* vkfn Hkh ;gk¡ gSa vr% nks 'kkafrea=k gSAa bu eU=kksa dk
vFkkZulq U/kku&lfgr ti djuk pkfg;s] vfrean Loj esa iqu&iqu% mPpkj.k djuk
pkfg;sA buds }kjk izkFkZuk djus ij izHkq Ñikdj fo?u feVk nsrs gSAa ftl Hkh
gsrq ls eu fo|k&xzkgh u cus og f'k"; ds eu esa fo?u gS vkSj ;fn xq# fdlh
gsroq 'k fo|k ugha ns rks og xq# ds eu esa fo?u gSA ^xq# lgh ugha le>k jgk*
vkfn lkspdj f'k"; dks xq# ds izfr nzkgs Hkko gks ldrk gS] ^f'k"; lgh lsok ugha
dj jgk* vkfn lkspdj f'k"; ds izfr xq# dks Øks/k gks ldrk gS] ;k vU; Hkh
vusd fufeÙk gks ldrs gSa tks fo|k ds vknku&iznku esa #dkoV Mkys]a mu lHkh
dh fuo`fÙk ds fy;s ;g izkFkZuk gSA D;ksfa d ea=k esa ^fo}s"k u djs*a ;g 'kCn'k% izkFkZuk
gS blfy;s ;gk¡ }s"kkfn fo?u dgs vFkkZr~ ;s eU=k iz/kkur% euksxr fo?u feVkus
ds fy;s gSAa vU; fo?uksa ls cpus ds fy;s nsokjk/kuk vkfn djus pkfg;s tSlk
fd c`gnkj.;dHkk"; esa ¼ƒ-†-ƒ‚½ dgk gS fd nsork fo?u u djsa oju~ J)klaiUu
cukdj lgk;rk djsa blds fy;s eqe{q kq nsokjk/kuij jgs] J)k&Hkfä j[ks] drZO;
ikyu djs] gj rjg dh lko/kkuh j[ksA }s"kkfn ls lkjh vklqj laifÙk rFkk
xhrk&=k;ksn'kk/;k; esa dgs ^Kku* ls fo#) izof` Ùk;k¡ le> ysuh pkfg;sA v/;kRe
lk/kuk dk iz/kku LFkku eu gS vr% ogk¡ fo?u u jgsAa ;g vR;ar vko';d gSA
lk/kd ckgjh fo?uksa dh mis{kk dj ekul fo?uksa dks nwj djus dks izkFkfedrk ns ;g
crkus ds fy;s ^eufl fLFkrk%* dgkA cká Hkh rHkh rd fo?u gSa tc rd ge muls
}s"k j[krs gSa vr% }s"k nwj gksus ls cká fo?u Hkh jg ugha tkrs;µ g Hkh xzFa kdkj dk
vk'k; gSAA†AA
'kkfUr ds ckn oYyh lw=k ls izkjaHk gksrh gS] lw=k gS ^czãfon~ vkIuksfr ije~*A
bldh lw=k:irk Li"V djrs gSµa ^O;kid vkRek dk tkudkj ijekFkZ oLrq izkIr
dj ysrk gS* ;g lw=k gS D;ksafd lkjs vFkks± dh lwpuk nsrk gS( Ks;] Kku vkSj
Qyµ;s gh ^vFkZ* gSa ,oa ;s lHkh bl okD; esa lwfpr gSaAA‡AA czã&'kCn dk
vFkZ gh gS O;kid vr% ;gk¡ iw.kZ] O;kid ijekRek ds lk{kkRdkj dk dFku gSA ^ij*
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 107

Ks;a czã] rnh;k /khKkZua L;kn~] czãrk Qye~A


lw=kO;k[;ku:ik;ke~ _P;srn~ fo'knhÑre~AAˆAA
dgrs gSa tks loksÙZ ke gks vr% mÙke lR; ds ykHk dh ppkZ gSA lw=k&inkFkZ crk;k
x;k gS %
^LoYik{kje~ vlfUnX/ka lkjon~ fo'orkse[q ke~A
vLrksHke~ vuo|a p lw=ka lw=kfonks fonq%AA*
vFkkZr~ de 'kCnksa esa lkj;qä ckr fu%lafnX/k <ax ls crk;s] fu"iz;kstu 'kCnksa ls
jfgr gks] funks"Z k gks rFkk vusd vk'k;ksa ls xfHkZr gks,µ ls k okD; lw=k gksrk gSA
izÑr okD; esa ;s lHkh fo'ks"krk gSAa ftUgsa tkuus dk dksbZ eryc gS] ykHk gS mUgsa
^vFkZ* dgrs gSAa tks dqN Hkh ,slk vFkZ gS og bl okD; esa lwfpr gksus ls Hkh ;g
lw=k gS D;ksfa d lw=k 'kCndk ,d vFkZ ^lwpuk nsus okyk* Hkh gksrk gSAA‡AA
dkSu&ls Ks;kfn lwfpr gSa ;g crkrs gSµa czã Ks; gS] mlds ckjs esa izkekf.kd
fu'p; Kku gS ftldk Qy gS czãLo:i gks tkukA lw=k dh O;k[;k djus
okyh _pk esa ;g rF; foLrkj ls O;ä fd;k gSAAˆAA ^czãfon~* vFkkZr~ czã
dks tkuus okyk( vr% Ks;] ftls tkuuk gS og czã gS ;g Li"V gks x;kA osnkUrksa
}kjk izfrik| iz/kkur% Kku;ksX; fo"k; czã gh gS] vU; dqN ughaA czãkfrfjä
dfFkr inkFkZ czãKkuksi;ksx ds fy;s gh Ks; gS] rkRi;Z dsoy czãizcks/ku esa gSA ;g
leUo;kf/kdj.k ls fl) gSA ;|fi loZiRz ;;os| ,oa loZiez k.kxE; ,dek=k czã
dks dgk tkus ls czãkfrfjä dqN Ks; gS gh ugha rFkkfi HkzeizkIr Ks;rk ds
fujkdj.k }kjk czã dh Ks;rk crkuk Bhd gSA Ks; dk eryc bruk gh gS fd og
o`fÙkfo"k; cuk;k tk;sA ^nz"VO;%* ls vU;=k Hkh Jqfr us czã dh Ks;rk] KkukgZrk
dgh gSA czãkoxe fcuk fdlh lgk;rk ds Lo;a gh iq#"kkFkZinz gSA blfy;s ogh
lQy Ks; gSA vU; phtsa tkus&a u tkus]a dksbZ varj ugha iM+rk D;ksfa d os pht+as gSa gh
feF;k] muls tks dqN vPNk&cqjk gks ldrk gS og feF;k gh gksxkA okLrfod Qy
czã dks tkuus ls feysxk vr% ogh Ks; gSA blls ^czã lR;a txn~ feF;k* ;g
osnkUrdk vk/kkj lwfpr gks x;kA czã ds Kku ls czã:irk dks Qy dgk( ?kVKku
ls nsonÙk ?kV ugha curk! n'ke ds Kku ls og nlok¡ cu tkrk gSA rkRi;Z gS fd
tho ;fn czã:i u gks rks czãKku ls Hkh czã ugha cusxkA vr% czã dks gh Ks;
dgus ls ^thoks czãoS uk·ij%* ;g vk/kkj Hkh lwfpr gks x;kA czãek=k dks Ks;
108 % vuqHkwfrizdk'k%

dgus ls mlds ,s'o;kZfn dks tkuuk csdkj crk;k vFkkZr~ fufoZ'ks"k czã gh
okLrfod gS] lfo'ks"k vkSikf/kd vr% feF;k gS ;g Li"V |ksfrr gks tkrk gSA Ks;
dgus ls ftKklkf/kdj.k dk lkjk gh fo"k; ;gk¡ lwfpr gS ;g LQqV gSA czã&Lo:i
dk izfriknd gksus ls leUo; vkSj vfojks/k v/;k; mlesa 'kadkfuokjd gksus ls
ladfs rr gSa blesa langs ughaA
tSls czã crk;k oSls ^czã&fon~* esa fon~&}kjk Kku dk Hkh miU;kl gks x;kA czã
dh ftls fo|k gS] ftlus czã dk vuqHko fd;k gS mls czãfon~ dgrs gSAa fopkjiwod Z
czãkuqHko ls yC/k czãHkko fo}ku~ czãfor~&inkFkZ gSA ^czã dks tkuus okyk* ;ksa
czã&lEcU/kh gh Kku ;gk¡ foof{kr gS rFkk vczã dh tkudkjh fuf"k) gS vFkkZr~
^ukuq/;k;sn~ cgwu~ 'kCnku~*] ^lekfgrks HkwRokReU;sokRekua i';sr*~ vkfn lk/ku lwfpr
gSAa czã/kh dh izkfIr ds lkjs gh lk/ku] xhrk=k;ksn'kksä ^Kku*] lfUuiR; ,oa
vkjkr~ midkjh lHkh dk] vFkkZr~ lk/kuk/;k;kFkZ dk lekos'k Hkh lw=k esa gks x;k gSA
czã dk Lo:iHkwr Kku u le> fy;k tk;s blfy;s ^/kh%* 'kCn dk iz;ksx fd;kA
/kh dh mRiknd mifu"knksa dk ,oa izek.; dk] mudk rkRi;Z czãesa gh gS] mudk
fdlh izek.k ls fojks/k ugha gS bR;kfn ckrksa dk vr ,o 'kkL=k;ksU;f/kdj.k dk ;gk¡
lw=k.k Li"V gSA /kh dgrs gSa fu'p; dks vr% Kkuek=k gh ugha] Kkufu"Bk ,oa
mldks laHko cukus okyk laU;kl] ikf.MR; ,oa ekSu] lHkh ;gk¡ lwfpr gSAa ;g
fu'p; ftu Jo.kkfn ij fuHkZj gS mudk Qy n`"V o vn`"V nksuksa gS vFkkZr~ ;fn
fo'ks"k izfr&ca/kd u gks rks ftl tUe esa Hkjiwj fopkj fd;k mlh tUe esa fu'p;
gks tkrk gS ysfdu izfrca/ko'k vxj ml tUe esa u gks ik;k rks Hkh og fopkj O;FkZ
ugha tkrk oju~ tUekUrj esa izfrcU/k fuo`Ùk gksus ij QyhHkwr gks tkrk gSA D;ksfa d
vn`"V Hkh bldk Qy gS blfy;s czãfopkj oS/k gS vkSj blds lg;ksxh ¼bfrdrZO;½
Hkh fof/k ls izkIr gS]a fof/klaer <ax ls Jo.kkfn djus ij gh vn`"V Qy fuf'pr
gS] n`"V Qy rks fof/k ij vkfJr ugha gSA ;g fu'p; vijks{k gh gksrk gS D;ksfa d
bldk fo"k; Lo;a vijks{k oLrq gSA tc vfo|k n'kk esa gh gesa vkRek dk tSlk Hkh
Kku gS og vijks{k gh gS] rc mldk izek.ktU; Kku D;ksa u vijks{k gksxk! blh
/kh esa egkokD; izek.k gS vr% Jo.k iz/kku mik; gS ftls euu&fufn/;klu dk
lgdkj ;Fkko';d izkIr gksuk pkfg;sA
^czãosÙkk ijrÙo dks izkIr dj ysrk gS* dgus ls fl) gS fd czãKku ls gh
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 109

ijrÙo feyrk gSA tSls tc dgrs gSa fd ^/kuh lq[kh gS* rc ;g le> vkrk gS fd
/ku dks lq[k dk dkj.k dgk tk jgk gS] oSls ;gk¡ czãosnu ijizkfIr dk dkj.k gS
;g le> vkrk gSA KkuSdfufeÙkd gksus ls ;g izkIr dh gh izkfIr laHko gS blds
fy;s fdlh yksdkarj ;k voLFkkUrj esa tkuk vkfn xfr u visf{kr gS] u laHko gSA
,djl] rkjrE;ghu eks{k gh rÙo/kh dk Qy gSA ;gk¡ dgk ijrÙo czã gh gS tks
tho ls fdf×pr~ Hkh vyx ugha gSA ^ij* dk eryc gh gksrk gS mRÑ"V vr%
fujfr'k; mRd"kZ okyk czã gh ;gk¡ ^ij* dgk gSA vU;=k Hkh czã Kku ls ^ije*
czã dh izkfIr mifu"knksa esa dgh gS^µ l ;ks g oS rr~ ijea czã osn czãoS Hkofr*
¼eq-a …-„-‹½ ^;s fonq;kZfUr rs ije~* ¼xh-ƒ…-…†½ vkfnA blds ykHk ds fy;s izk.kksa dk
mRØe.k ugha pkfg;s oju~ tho dh mikf/k ds foy;ls gh ;g lukru ykHk laHko
gSA ;g ijHkko eqädk Lo:i gSA ^ij* dgk x;k rÙo gh bZ'oj gS( eqä dh Lo;a
dh n`f"V ls og fu#ikf/k oLrq gS rFkk c) thoksa dh n`f"V ls ogh bZ'oj gSA
'kkjhjd&prqFkkZ/;k; dk lkjk oäO; ;gk¡ lwfpr le>uk pkfg;sA ;|fi ewy izlxa
ds vuq:i ugha rFkkfi ^fo'orkse[q krk* ds vk/kkj ij ^czã* ls vij czã] ^fon~* ls
mikluk Hkh le> ldrs gSa rFkk mlls izkI; dSoY;srj eks{k ^ijekIuksfr* ls
foof{kr eku ldrs gSAa rc rks lHkh mifu"knksa ds rFkk 'kkjhjd ehekalk ds lHkh
fo"k; ;gk¡ lwfpr le>uk ljy gSA ^vkIuksfr* ls /ofur gS fd ijHkko ikus yk;d
gS vr% ;g fuf'pr gksrk gS fd og lq[k:i gSA vkSj Hkh xaHkhj fparu djus ij
Li"V gksrk tk;sxk fd ^czãfonkIuksfr ije~* leLr vFkks± dh dSls lwpuk nsrk gSA
Lo;a Jqfr us bl lw=k dks le>kus ds fy;s igys ,d _pk mnkâr dh gS vkSj
fQj ^rLekn~ ok* bR;kfn ls l`f"V crkdj v/;kjksi fn[kk;k gSA _pk gS ^lR;a
KkueuUra czãA ;ks osn fufgra xqgk;ka ijes O;kseu~A lks·'uqrs lokZu~ dkeu~ lg
czã.kk foif'prkAA* vFkkZr~ lR;] Kku] vuUr czã gS mls tks xqgk es]a ije O;kse
esa fufgr tku ysrk gS og foif'pr~ czã ds lkFk lc dkeukvksa dk miHkksx dj
ysrk gSA xqgk] ije O;kse ls cqf) le>uh pkfg;sA mlesa fufgr mldk lk{kh
vkRek gSA foif'pr~ vFkkZr~ loZK czã ds fy;s tSls lkjh dkeuk,¡ Hkksxh gqbZ gSa
D;ksfa d mlls i`Fkd dqN gS ugha ,sls gh rÙoK lkjh dkeuk,¡ bdV~Bs gh Hkksx ysrk
gS D;ksfa d czã ds lkFk loZFkk ,d gks tkrk gSA _pk us] _³~eU=k us lw=k dk vk'k;
[kksyk gSAAˆAA
110 % vuqHkwfrizdk'k%

Ks;a czã
KkrO;a czã ;r~ rr~ fde~ bfr psr~ rL; y{k.ke~A
lR;a KkueUkUra ;r~ rn~ czãRs ;oxE;rke~AA‰AA
mä _pk dks le>krs gSµa iz'u gksrk gS fd ftls tkuus yk;d dgk og
czã gS D;k oLrq\ mÙkj gSµtks lR; Kku vuUr gS mls czã le>ks] ;gh
mldk y{k.k gSAA‰AA czã og v[k.M oLrq gS tks lR;:i gS] Kku:i gS] vuar
gSA lR;kfn 'kCnksa dk vFkZ Lo;a crk;sxa As y{k.k mls dgrs gSa ftldk Kku y{; dks
ltkrh;&fotkrh;ksa ls i`Fkd~dj ifjfpr djk nsA e/kqlnw uLokeh us ^;r~ izfera ln~]
;L; rRltkrh;kfnH;% losHZ ;ks O;korZd]a rr~ rYy{k.ke~* bl O;k[;k dks ekU;rk
nh gSA izk;% y{;kFkZ esa fLFkr xq.kkfn dks y{k.k dgrs gSa fdUrq ^Lo:ir;k xeda
Lo:iy{k.ke~* vkfn rÙonhiu ¼i`- ƒ‚„½ ds vk/kkj ij ekU; gS fd y{;&y{k.k esa
/keZ&/kfeZHkko vkfn Hksnlac/a k gksuk vuko';d gSA vr% la{ksi'kkjhjd esa Hkh
Lo:iy{k.k ekuk gS ^y{;Lo:iefi ln~ ;n~ veq"; lk{kkn~ vFkkZUrjkn~ Hkofr
Hksnde~* ¼ƒ-‡ƒˆ½A fo'ks"k.k y{k.k vkSj miy{k.k esa y{; ls lac/a k gksrk gSA budk
ifjp; la{ksi'kkjhjd ds vuq:i gh rÙonhiu esa gS ^/kfeZledkya fLFkRok /keZr;k
xeda fo'ks"k.ky{k.ke~A* ^dnkfpÒkoek=ks.k y{kde~ miy{k.ke~A* y{; ds fo'ks"k.k
:i ls y{k.k dk Hkku gks tSls lkLuk dk gksrk gS rks mls fo'ks"k.k y{k.k dgrs gSa
rFkk y{;&ifjp; ,oa mldh brjO;ko`fÙk ds ckn lac/a k Hkku u jgs rks miy{k.k gS
tSls dkSok ?kj dk miy{k.k gksrk gSA fo'ks"k.kek=k vkSj y{k.kHkwr fo'ks"k.k esa varj
Lo;a Hkk";dkj us rSfÙkjh; ds blh izlxa esa le>k;k gS fd lekutkrh;ksa ls gh
O;korZd dks dsoy fo'ks"k.k dgrs gSa vkSj tks lHkh ls O;ko`r djs mls y{k.kHkwr
fo'ks"k.k dgrs gSa ^lekutkrh;sH; ,o fuorZdkfu fo'ks"k.kkfu fo'ks";L;( y{k.ka rq
loZr ,o*A ;gk¡ dgs lR; Kku vuUr Lo:iy{k.k gh gS]a vkxs dgh tkus okyh
vkdk'kkfn ds izfr dkj.krk miy{k.k gSA czã fufoZ'ks"k oLrq gksus ls mldk
fo'ks"k.ky{k.k laHko ugha fQj Hkh ^vi`FkDRos·fi czã.k% i`FkfxokoHkklUrs* U;k; ls
lR;rkfn dks fo'ks"k.k y{k.k Hkh dgk tkrk gSA lw=kdkjus miy{k.k dks izkFkfedrk
nsdj tUekfn lw=k cuk;k vkSj vkuUnk|f/kdj.k esa ¼…-…-ˆ½ Lo:i dk laxgz fd;k
D;ksfa d og ehekalk ;k fopkj dk 'kkL=k gksus ls Kkr ls vKkr dh vksj c<+rk gS
ysfdu Jqfr us Lo:i dks eq[; ekudj ;gk¡ fo|klw=k esa y{k.k fn;k fQj mls
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 111

le>krs gq, miy{k.kHkwr l`f"Vgsrrq kfn dk miU;kl fd;k D;ksfa d ;g mins'k'kkL=k


gksus ls blesa vKkrKkiu iz/kku gSA
lR;kfn rhuksa y{k.k gSa D;ksfa d izR;sd funq"Z V y{k.k gS ;g ekU; gS fQj Hkh
Li"VrkFkZ Lohdkjk tk ldrk gS fd rhuksa feydj ,d y{k.k gS vFkkZr~ ^lR; czã
gS*] ^Kku czã gS* ^vuUr czã gS*] ;s rhu okD; le>s tk ldrs gSa ;k ^tks lR;
gS vkSj Kku gS vkSj vuar gS og czã gS* ,slk ,d okD; ekuk tk ldrk gSA lR;
dgus ij izÑfr vkfn dh rjg tMrk dh laHkkouk mBus ls Kku dgk vkSj ykSfdd
Kku lkUr feyus ls ifjPNsn dh laHkkouk vk;h rks vuUr dgk ;ksa rhuksa inksa dk
iz;kstu gSA buesa lR;&Kku 'kCn fof/keq[k ls vkSj vuar&'kCn fu"ks/keq[k ls
czãLo:i dgrk gSA y{; dk cks/kd rks czã&'kCn gh gSA lR;kfn 'kCnksa dk lh/kk
lac/a k czã&'kCn ls gks tkus ij Hkh ijLij fo'ks";&fo'ks"k.krk jgrh gh gS vFkkZr~ lR;
czã gS fdarq og lR; Kku ls vfHkUu gS vkSj vuar gS( Kku czã gS ij og lR;
vkSj vuar Hkh gS( vuar czã gS ysfdu lR; o Kku jgrs gq, ghµ;g irk pyrk
gSA ;ksa nks vUo; ehekald Hkh ^v#.k;k Øh.kkfr* vkSj ^v#.k;k xok* vkfn LFkyksa
esa ekurs gh gSAa bldh vko';drk blfy;s gS fd iz/kku gksus ls czã 'kCn ls
lh/kk lac/a k Hkh ekuuk iM+rk gS vkSj lR;&Kkukfn ;fn ijLij fHkUu jgrs gq, czã
Lo:i dgs tk;sa rks ckr gh vlaHko gks tk;sxh D;ksfa d ,d oLrq vusd Lo:iksa
okyh ugha gqvk djrh! lR; vkfn fof/k 'kCnksa dk :<kFkZ czã gks ugha ldrk vr%
os y{k.kk ls czã&inkFkZ dk cks/k djkrs gSa fdarq lR;kfn inksa ls y{; gksus ij Hkh czã
vlR;kfn ugha gks tkrk D;ksfa d lksikf/kd dks okP; ekuus ij fu#ikf/kd Hkh okP;
dk ,d fgLlk gksrk gh gSA lR;kfn&inksa ls y{; czã vr% lR;kfn gh jgrk gS]
vlR;kfn ugha gks tkrkA fda p lR; ;fn Kku:i u gks rks n`'; gksus ls feF;k
gksxk] lR; gh ugha jgsxkA blh izdkj Kku ;fn lR; u gks rks oa/;kiq=k ds leku
Kku gh ugha jgsxk! vr% lR; Kku gS] Kku lR; gS] ;g vo'; ekU; gSA lR;&Kku
gh ugha] fuR;&'kq) vkfn Lo:iijd lHkh fof/k'kCnksa ds ckjs esa ;g uhfr ykxw gksrh
gSA ;|fi lR;in vln~O;korZd] Kkuin tMO;korZd bR;kfn viksg jhfr ls Hkh
czã&oLrq crkrs gSa rFkkfi fof/k&'kCn lh/ks rks og lR; gS ;g crkrs gSa fQj viksg
ls vln~fuo`fÙk Hkh djrs gSa tcfd fu"ks/k&in eq[kr% fuo`fÙk gh crkrs gS]a oLrq&
cks/ku vFkkZr~ gh djrs gSAa rkRi;Z gS fd ^czã lR; gS* bl y{k.k dks lqudj ;g
112 % vuqHkwfrizdk'k%

vo'; irk yxrk gS fd czã lR; gS vkSj lkFk esa ;g Hkh le> vkrk gS fd og
vlR; ugha gSA ^czã vuUr gS* lqudj ;g irk yxrk gS fd vUr ugha gS ij ;g
Hkh le> vkrk gS fd dqN gS tks varkRed ugha gS ;k ftldk var ugha gSA ;ksa ^dqN
gS*;µ g vFkkZr~ fl) gksrk gSA tSls ^?kM+k ugha gS* lqudj ^fdlh LFkku ij fdlh
dky esa ?kM+k ugha gS vr% LFkku o dky rks gS*a ;g Hkh le> vkrk gS ij eq[kr%
rks dsoy ?kM+s dk u gksuk gh irk pyrk gS] oSls gh izÑr esa le>uk pkfg;sA
D;skfa d fof/kin vFkkZr~ O;ko`fÙk djrs gSa blfy;s lk{kkn~ O;ko`fÙk djus okys fu"ks/k&
inksa dk egÙo gS] dkj.k fd fof/kinksa ds vkfFkZd vFkZ esa fu"ks/kin gh izek.k curs
gSAa ;fn fu"ks/k&in u gksrs rks brjO;ko`fÙk foof{kr gS ;g fu.kZ; ugha gksrkA izk;%
yksx lR; Hkh cksyrs gS]a >wB Hkh cksyrs gSa vr% mUgsa lR;oknh Hkh dg ldrs gSa
vlR;oknh Hkh dg ldrs gS(a lR;oknh dgus ls ;g vFkZ ugha fudyrk fd og
vlR;oknh ugha gSA fdarq ;fn eq[kr% crk nsa fd >wB ugha cksyrk rks lR;oknh dgus
ls vFkkZr~ Hkh le> vk tkrk gS fd vlR; ugha cksyrkA blh izdkj czã ds ckjs
esa fof/kin tks ckr vFkkZr~ crkrs gSa mldk crkuk 'kkL=k esa b"V gS ;g irk yxrk
gS fu"ks/kinksa ds }kjkA vr% izÑr y{k.k okD; esa lR;&Kku ;s fof/kin vkSj
vuUrµ;g fu"ks/kin] nksuksa dk foU;kl gSA
lR;ekfn y{k.k okD; ds inksa dk vkilh lac/a k lkekukf/kdj.; gSA ,d vFkZ
esa rkRi;Z okys vi;kZ; inksa dk ijLij ;gh lac/a k gksrk gSA lR;&Kku&vuar i;kZ;
rks gSa ugha D;ksfa d buds okP;kFkZ ijLij foy{k.k gS]a fQj Hkh rhuksa dk rkRi;Z ,d
czãoLrq esa gh gS] lR; Hkh czã dks crk jgk gS] Kku&vuar Hkh mlh dks crk jgs gS]a
vr% 'kCnksa dk vkilh lac/a k ;gh gSA bl lac/a k okys 'kCnksa ds vFkZ pkj rjg ls irk
py ldrs gS^µa jTtq liZ gS* dk eryc jTtq ugha oju~ liZ gS;µ g gksrk gSA
^'kkyxzke fo".kq gS* dk eryc gksrk gS fd 'kkyxzke dks fo".kq le>uk pkfg;sA
^yky Qwy gS* dk vFkZ gksrk gS fd Qwy dh ,d [kkfl;r yykbZ gSA bl izdkj
ck/k&vè;kl&fo'ks"k.k] bu rhu rjg ls tc vFkZ irk pys rc lkekukf/kdj.;
xkS.k dgykrk gS D;ksfa d vR;Ur vHksn ugha crk ik jgkA fdUrq tc v[k.M vFkZ
crk;s rc mls eq[; dgrs gSa tSls ^ogh ;g nsonÙk* vkfn okD;ksa esAa izÑr ^lR;a
Kkue~ vuUra czã* okD; v[k.M vFkZ esa rkRi;Z okyk gSA Lo:i y{k.k crkus okys
lHkh okD; v[k.MkFkZd gksrs gSAa ^czãosÙkk ije ikrk gS* ;ksa fujfr'k; c`gnziw czã
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 113

vkdk'kkfn txr~ loZe~ vu`ra ekf;dRor%A


uku`ra czã rsurS r~ ^lR;e~* bR;fHk/kh;rsAAŠAA
txTtMa Lor% LQwfrZjkfgR;kn~] czã rq Lo;e~A
LQqjrhR;tMa rsu ^Kkue~* bR;fHk/kh;rsAA‹AA
ds Kku dk egÙo lquus ij iz'u ;gh gksrk gS fd og czã D;k gS\ D;ksfa d czã ds
fdlh oSf'k"V~;kfn dh ftKklk mBus dk dksbZ dkj.k ugha blfy;s ^czã D;k gS* blh
iz'u dk lek/kku nsus vk;k lR;ekfn okD; bruk gh crk;sxk fd czã D;k gS
vFkkZr~ dsoy czã dks crk;sxk ftlls og v[k.MkFkZijd fuf'pr gks tkrk gSA
D;ksfa d czã ftKkflr gS blfy;s og vKkr gS vr% mls crkuk iM+xs k Kkr ds
}kjkA ;g Li"V djus ds fy;s 'yksd esa ^;r~&rn~* in j[ks fd ^tks lR;kfn gS og
czã gS* ;g ;gk¡ vFkZ gSA lR;kfn Kkr gSa ftuls czã dk Kku djk;k tk jgk gSA
vr ,o lR;kfn rhuksa in j[ks( dsoy lR; dgrs rks ?kVkfn Hkh yksd esa lR; ekus
tkrs gS]a ,slk gh dqN czã gksxk ;g le> vkrk! Kku Hkh yksd esa tU; lfo"k;
vuqHko gh gksrs gS]a ,slk gh dksbZ vuqHko og gksxk ,slk Hkze gks tkrkA yksd esa
cgqr LFkk;h] cgqr foLr`r pht+ dks vuar dgrs gS]a ,slh gh dksbZ pht+ czã gksxh
;g izrhr gksrkA bu Hkzeksa ls cpkus ds fy;s osn us rhuksa lkFk j[k fn;s vr% tks
lR; Hkh gks] Kku Hkh gks] vuar Hkh gks ogh czã gS ;g foof{kr ckr gh le>
vkrh gS] xyrQgeh ugha gksrhA yksd esa dksbZ ,d ,slh pht+ ugha feyrh vr
,o y{k.k ds vuqlkj czã dh [kkst izkjEHk gksrh gSA y{k.k ls iwoZ rks irk gh
ugha fd <w<¡ uk D;k gS] tkuuk fdls gS( y{k.k le>dj ;g irk py tkrk gS fd
fdldk vUos"k.k djuk gSA ;g O;ogkj gh ;gk¡ y{k.k dk iz;kstu gS vFkkZr~
^czãfonkIuksfr ije~* crkdj y{k.k dk mYys[k fd;k gh blfy;s gS fd ijekFkZ Qy
dk bPNqd lk/kd bl y{k.k okys czã dk Kku izkIr dj ije iq#"kkFkZ dk Hkkxh
cusAA‰AA
y{k.kokD; dh O;k[;k djrs gSµa D;ksafd ek;k&laca/kh gS blfy;s vkdk'k
vkfn lkjk txr~ >wBk gS tc fd czã >wBk ugha gS] blfy;s ;g czã ^lR;*
dgk x;kAAŠAA [kqn LQqj.k:i u gksus ls txr~ tM gS ij czã [kqn LQqjrk
gS vr% tM u gksus ls mls ^Kku* dgk x;kAA‹AA ?kV vkfn tM oLrq,¡ ns'k]
dky vkfn pht+ksa ls lhfer gks tkrh gSa fdUrq ns'kkfn ls bl czã dh dksbZ
114 % vuqHkwfrizdk'k%

tMa ?kVk|URkor~ L;kn~ ns'kdkykfnoLrqfHk%A


u ns'kkfnÑrks·Urks·L; czãk&^·uUra* rr% Le`re~AAƒ‚AA
lhek ugha gksrh vr% czã ^vuUr* dgk x;kAAƒ‚AA txr~ vFkkZr~ tks dqN Hkh
n`'; gS] ifjorZu'khy gSA ek;k o mlds dk;Z txr~ gSAa ^vkdk'kkfn* ls vkdk'kdk
dkj.k] Lo;e~ vkdk'k vkSj vkdk'k ds lk{kkr~ o ijaijk ls gksus okys lkjs LFkwy&
lw{e dk;Z ,oa muds izHkko] lHkh dk laxgz gks tkrk gSA ek;k Hkh ek;klac/a kh gS
D;ksfa d ek;k ds cy ij gh /k`r gS] ^eksga p dk;± p fcHkfrZ eksg%* vkfn izkphu
vkpk;ks± us Li"V fd;k gSA ek;kfn mikf/k;k¡ gh ugha muds izHkko ls tks vkSikf/kd
gksrk gS og Hkh vlR; gSA ftl oLrq dk dksbZ fuf'pr :i gks ftls og dHkh NksMs+
ugha ml oLrq dks lR; dgrs gSAa ek;k&rRdk;ks± dk dksbZ Hkh fuf'pr :i ugha gS]
muds ftl Hkh :i dks fu/kkZfjr djsa mls os NksM+ nsrs gSa vr% mUgsa lR; ugha dg
ldrsA blls foijhr czã gS ftldk Lo:i fuf'pr gS o mls og dHkh NksMr+ k ugha
vr% ogh lR; gSA ,slk lR; vykSfdd gS vr% fdlh in dk ¼'kCn dk½ mlls
lEcU/k xzg.k ugha fd;k tk ldrk fQj Hkh okD; mls crk gh ldrk gS blfy;s
lR;in dh O;k[;k ^vu`r ugha gS* bl rjg okD; :i ls dh tkrh gSA blls dsoy
vl}Sy{k.; gh ugha ekywe iM+rk oju~ ykSfdd lR; ds lkis{krka'k dks NksMd + j
lR;:irk dk Hkh irk pyrk gSA yksd esa fujis{k lR; vyH; gksus ij Hkh fopkj
n`f"V ls lkis{krka'k dks i`Fkd~ fd;k tk ldrk gSA gesa tc Hkh feyrk gS rc
xqM&phuh&'kgn vkfn dk feBkl gh feyrk gS] buesa ls fdlh ^dk* u gks ,slk
feBkl dHkh ugha feyrk] fQj Hkh ge ^ehBk* 'kCn dk vFkZ ,slk feBkl le>rs
gSa tks buesa ls fdlh ^dk* ugha gSA ;g le> fopkj ls gh gksrh gS] bafnz; ls
ughaA blh izdkj yksdfl) lR;ksa ds vuqHko ds vk/kkj ij vYkkSfdd lR; le>uk
laHko gSA
O;kogkfjd lR; dks _r dgrs gS]a mlls mRÑ"V ikjekfFkZd lR; gS ;g Li"V
djus ds fy;s czã vu`r ugha gS ,slk dgk % ^_r ugha gS* dgrs rks izkfrHkkfld
le> fy;k tkrk ;k vlR; gh le> fy;k tkrk fdUrq ^_rfHkUu ls fHkUu gS*
dgus ij _r ds lanHkZ esa tks dqN gks ldrk gS mlls vrhr dk cks/ku gks tkrk
gSA fda p ^u vu`re~* ls ;g Hkh irk pyrk gS fd og vu`rRo ds vR;UrkHkko
okyk gS vFkkZr~ vu`r dk vf/k"Bku gS vu`r ds ck/k dh vof/k gSA ek;k&rRdk;Z
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 115

vlR; gSa blesa langs ugha fQj Hkh izrh;eku gksus ls mUgsa ^feF;k* dgdj vizrhR;gZ
vlR; ls i`Fkd~ crk;k tkrk gS vr% vlR; ,oa feF;k nksuksa ls gh foy{k.k oLrq
lR; czã gSA dqN fopkjd rks Li"V ekurs gSa fd vlr~ gksrk gh ugha rks mldk
ft+Ø gh dSls vkSj D;ksa fd;k tk;s! vr% lR; o feF;kµ;gh foHkktu i;kZIr gS]
lfÒUu gh feF;k gksrk gSA mldk vf/k"Bku gksus ls czã gh lR; gSA
cqf) dh vfo|k&fuorZd o`fÙk Kku dgykrh gS fdarq mlesa vfo|kfojks/kh&va'k
gh oLrqr% Kku gS] o`fÙk dk bruk gh mi;ksx gS fd mls O;ogkj esa ys vkrh gS tSls
ty/kkj.k djus okyk vkdk'k gh gS ij ty/kkj.k ds O;ogkj esa mls ykus okyk ?kV
gksrk gSA fcuk o`fÙk ds Kku vfo|kfojks/k ugha djrk fdarq o`fÙk esa mik:< gksdj
vfo|kfojks/k djus ls gh og Kku gSA rkRi;Z gS fd tks o`fÙk esa vk:< gksdj
vfo|kfojks/kh gksrk gS mls Kku dgrs gSAa D;ksfa d fcuk o`fÙk ds og vfo|kfojks/k
ugha djrk blfy;s mls vfo|klkis{k ugha dg ldrs vFkkZr~ ;g ugha dg ldrs fd
vfo|k lanHkZ esa gh Kku dk vfLrRo gSA Kkudk O;ogk;Z :i Hkys vfo|klanHkZ esa
le>k tk;s ij mldk Lo:i mlls vrhr fu/kkZfjr gksrk gSA vr% Kku dh
fØ;k:irk] tU;&u'oj:irk] U;wukf/kdrk vkfn o`fÙki{kh; gS]a Kku ,d:i fufoZdkj
fuR; gSA c`gnkj.;d ds T;ksfrczkã Z .k esa vkRek dh Kku:irk vuqHkok:< djk;h
x;h gS ftldk foLrkj ls O;k[;ku vuqHkwfrizdk'k esa v"Vkn'kkè;k; esa vk;sxkA
;|fi KkuLo:i O;ogkjkrhr gS rFkkfi mls le>uk D;ksfa d ,d O;ogkj gS
blfy;s blesa Kku dk O;kogkfjd i{k gh mik; curk gSA :ixzg.kkfn O;ogkj tSls
lw;kZfn ds lgkjs gksrs gSa ,sls lc lgkjs gV tkus ij ftlls O;ogkj laHko gks tkrk
gS ogh Kku&inkFkZ gSA ;gk¡ ^O;ogkj* ls vlÙokiknd vkoj.k dh fuo`fÙk le>uh
pkfg;sA LoIu&lq"kqfIr dk O;ogkj gj gkyr esa nsgkfn ls vU; dks gh gksrk gSA rFkk
fdlh lgkjs ds fcuk gh gksrk gS] ogh vU; Kku:i vkRek le> ysuk pkfg;sA
fo"k;ksa dk O;ogkj laHko djrs gq,fµ o"k;ksa dk vHkko Hkh ,d fo"k; gh gSKµ ku
Lo;a vius vijks{k O;ogkj dks Hkh vU; lgkjs ds fcuk laiUu dj ysrk gSA
tgk¡&dgha Hkh O;ogkjlaikndrk gS] ^izdk'k* gS] og Kku:i vkRek dh gh
mikf/kxr vfHkO;fä gS( mikf/k&oSf'k"V~; ls tSls jks'kuh] BaM] xehZ] xfr vkfn
foy{k.k vfHkO;fä;k¡ ,d fctyh dh gks tkrh gSa oSls ;gk¡ Hkh Kku dh vfHkO;fä
esa pkgs ftruk rkjrE; ,oa oSy{k.; jgs ij mlds Lo:i dh v[k.Mrk cuh jgrh
116 % vuqHkwfrizdk'k%

gSA ^LQqjrk gS* ;g iz;ksx fganh esa vizpfyr gSA tSls ^pedrk gS* dks n`'; jks'kuh
ds lanHkZ esa le>rs gSa oSls vuqHkwfr ds lanHkZ esa ^LQqjrk gS* le>uk pkfg;sA LQqj.k
dk eryc gS vuqHko fdarq tU;] dknkfpRd] vkxekik;h vuqHko ugha] fdlh ^dks*
gksus okyk vkSj fdlh ^dk* vuqHko ugha oju~ tks fdlh ds lac/a k ls ml ^dks* vkSj
fdlh ds lac/a k ls ml ^dk* gks tkrk gS] dksbZ lac/a kh u jgus ij Hkh Lo;a cuk gh
jgrk gS ogh LQqj.k gSA tSls cká jks'kuh :iokyh phtksa dks ?ksj ysrh gS rks os pht+as
jks'ku gks tkrh gSa ,sls ;g LQqj.k ftl oLrq dks ^?ksj* ysrk gS og Kkr gks tkrh gSA
vr% Kku dks ^vFkZ&ifjfPNfÙk* ;k vFkZ dk ifjPNsnu] vFkZ dks pkjksa vksj ls ?ksj
ysukµbl :i esa Hkh le>k tkrk gSA D;ksfa d vlÙokoj.k&fojks/k Kku dk LoHkko
gS blfy;s Lo;a Kku dk dHkh vlÙokoj.k ugha gksrk vkSj LQqj.kkRed gksus ls
bldk vHkkukoj.k Hkh gksrk ugha ftlls dg ldrs gSa fd tks dHkh Hkh ^ugha gS* ,slk
u yxs og Kku gSA
lalkj dh lHkh pht+as lhfer gS]a mudk ;k ns'k esa ¼LFkku es½a var gS] ;k dky
esa vkSj lHkh dk oLrqÑr var rks gS ghA dksbZ ns'k gks tgk¡ veqd pht+ u gks rks
ml pht+ dks ns'k esa lkar dgrs gSAa ,sls gh dksbZ le; gks tc veqd pht+ u gks
rks ml pht+ dks dky esa lkUr dgrs gSAa blh rjg dksbZ oLrq gks tks veqd pht+
ugha gS rks mls oLrqÑr lkUr dgrs gSAa oLrqÑr lkUrrk lk/kkj.kr% lhek ugha
le>h tkrh ij fopkj djsa rks le> vk tkrh gSA vHkko dks laHko cukus okys dks
lhek dgrs gSAa tSls ns'k&dky ;g laHko djrs gSa fd ?kV dk vHkko gks oSls gh iV
vkfn oLrq,¡ Hkh mlds vHkko dks laHko djrh gSA iV gS rHkh mlds ckjs esa ;g
dg&le> ldrs gSa fd ^;g ?kM+k ugha gS*A ;fn diM+k gksrk gh ugha rks fdlds ckjs
esa dgrs fd ^;g ?kM+k ugha gS*\ vr% tSls LFkku gS rks dg ldrs gSa ^;gk¡ ?kM+k ugha
gS* ;k dky gS rks dg ldrs gSa ^vHkh ?kM+k ugha gS* vr% LFkku ¼ns'k½ o dky ?kM+s
dh lhek gSa oSls gh diM+k gS rks dg ldrs gSa fd ^;g ?kM+k ugha gS* blfy;s diM+s
dks Hkh ?kM+s dh lhek le>uk mfpr gSA tks dqN Hkh v?kV gS og lHkh ?kM+s dh lhek
gSA ^?kM+k ugha gS* bls laHko djus okys gksus ls os lHkh ?kM+s dh lhek gSAa vr% lalkj
esa tks dqN Hkh ijLij fHkUu gSa os lHkh oLrqdr` lhek okys vr% lkUr gSAa ns'k dh
ns'kÑr lhek u gksus ij Hkh ,oa dky dh dkyÑr lhek u gksus ij Hkh nksuksa dh
oLrqÑr lhek;sa rks gSa gh vFkkZr~ ns'kkfn vuar pht+kas ls dky fHkUu gS] dky vkfn
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 117

vuar pht+kas ls ns'k fHkUu gS vr% ns'k&dky nksuksa oLrqr% lkUr gSAa tSls LolekulÙkkd
ns'k&dky gh lhek curs gSa oSls LolekulÙkkd oLrq gh lhek curh gS] U;wulÙkkd
ughaA ;fn iz;kstuo'k U;wulÙkkd dks lhek cukrs gSa rks og ifjlheu Hkh U;wulÙkkd
gh jgrk gS ;g rkRi;Z gSA bl izdkj lkjk n`'; oxZ llhe gSA blls foy{k.k czã
vlhe gS] vuar gSA vFkok] ^ftlds }kjk funs'Z k fd;k tkrk gS* og ns'k gS vFkkZr~
:i] ,oa ^ftlds }kjk dyuk dh tkrh gS* og dky gS vFkkZr~ uke] ,oa
^ns'kdkykfnoLrqfHk%* esa ^vkfn* ls deZ le>uk pkfg;s( vr% lkjs tM inkFkZ
uke&:i&deZ ls ifjfPNUu gSa tcfd czã buls ifjfPNUu ugha vr% vuar gS;µ g
vk'k; gSA nksuksa gh O;k[;kvksa es]a D;ksfa d ns'kkfn czã ij v/;Lr gSa vr% mldh
lhek cuus ds v;ksX; gS]a ;g ckr leku gSA ;|fi ek;k o ekf;d izipa ls czã
dks fHkUu dgrs gS]a ^fuR;kfuR;oLrqfoosd* bl igys dne esa gh ;g ckr lkeus
vkrh gS] rFkkfi ek;k o ekf;d feF;k gSa tcfd czã lR; gS vr% lR; dh lhek
feF;k ugha cu ldrk ftlls czã oLrqÑr var okyk ugha gSA foosd ds iz;kstu
ls mls i`Fkd~ le> ldrs gSa ij og i`FkDrk dkYifud gh gS tSls vf/k"BkuHkwr jTtq
esa dfYir likZfn ls i`FkDrk dksbZ okLrfod /keZ ugha gksrkA dkYifud oLrq dk Hksn
Hkh dkYifud gh gksrk gSA feF;k ds vU; vHkko Hkh blh rjg dkYifud gh fl)
gksrs gSAa dksbZ iwNs fd ^jTtq esa liZHksn feF;k gS rks D;k jTtq liZ:i gS\* rks mls
;gh le>kuk iM+xs k fd tc liZ dqN gS gh ugha rks jTtq ^liZ:i* ugha gks ldrh!
blh rjg izipa vkSj mlds Hksnkfn lHkh vHkko czã esa dfYir gh gks ldus ls czã
dks lhfer ugha djrsA
;|fi lR;kfn i;kZIr y{k.k gSa rFkkfi vkuUnk|f/kdj.kU;k; ls mu lHkh ckrksa
dks ;gk¡ le> ysuk pkfg;s ftuds Kku ds fcuk czã ds ckjs esa vKku feVrk ughaA
la{ksi'kkjhjd ¼ƒ-ƒ‰…½ esa ,slh dbZ ckrsa bdV~Bh dh gSfµa uR;] 'kq)] cq)] eqäLoHkko]
lR;] lw{e] lnziw ] foHkq] vf}rh;] vkuUn] ijekRek] izR;d~A rkRi;Z ;gh gS fd czã
ds ckjs esa dksbZ Hkze ;k vKku u jgs ,slh lc ckrsa tkuuk t:jh gS vr% ^lR;]
Kku] vuUr* ;g ifjx.kukFkZ ugha oju~ fun'kZukFkZ gSAA‰&ƒ‚AA
^czãfonkIuksfr ije~* bl lw=k ls vKku:i ek;k Hkh fl) gksrh gS D;ksfa d Kku
dh t+:jr gh rc gS tc igys vKku gksA bruk gh ugha] vkxs crk;h tkus okyh
l`f"V dh vU;FkkuqiifÙk ls Hkh ek;k fl) gksrh gS vFkkZr~ rVLFk y{k.k ;k miy{k.k
118 % vuqHkwfrizdk'k%

ns'kdkyk|U;oLrq=k;a ek;kfot`fEHkre~A
czã lR;a] ekf;dSLrS% ifjfPNUua dFka HkosrA~ AƒƒAA
Hkh ek;k dk leFkZd gSA ek;k osn}kjk rkRi;Zr% izfrikfnr ugha gS D;ksfa d og dksbZ
lR; oLrq ugha gS vkSj izek.kHkwr osn rkRi;Zr% vlR; dk izfriknd gks ugha ldrk]
fdarq fufoZdkj czã ls lalkj dh l`f"V vkfn crkdj osn us lwfpr fd;k gh gS fd
ek;k dks ekudj gh og mins'k ns jgk gSA blfy;s v}Srfl)kUr dk ek;k&voyEcu
Jqfrewyd gh gS] Hkys gh Jqfr }kjk izfer u gksA xzUFkdkj vkRek ls l`f"V vkfn
crkus ls iwoZ gh ek;kÑr l`f"V dk mYys[k dj ;gh Hkko O;ä dj jgs gSµa ns'k]
dky vkSj mUgha ds lUnHkZ esa gksus okyh fØ;k&nzO;kfn lHkh pht+saµ;s rhuksa
gh ek;k dk QSyko gSA czã lR; gS] og mu ekf;d inkFkks± ls lhfer D;ksa
dj gksxkAAƒƒAA czã gh okLrfod gksus ls oLrq gS ijUrq yksd esa ns'kkfn Hkh oLrq
le>s tkrs gSa vr% czãls vU; gksus ds dkj.k bu rhuksa dks vU; oLrq dgkA tks
dqN iSnk gksrk gS og ^dgha* vkSj ^dHkh* gh iSnk gksrk gS vr% og lc pkgs fØ;k:i
gks ;k nzO;:i] ns'k&dky ds lanHkZ esa gh gksus ls ns'k dky ds lkFk vkfn'kCn ls dg
fn;k x;kA vFkok oLrq&ifjPNsn djus esa leFkZ ^oLrq* rks ns'k&dky Hkh gS( ns'kHksn
o dkyHksn Hkh ?kVkfn esa gksrk gh gS( vr% oLrqvksa esa ns'k&dky dks Hkh le> fy;k
tk;s blfy;s chp esa vkfn 'kCn j[kk gSA ;fn ^ns'kdkykoU;oLrq =k;e~* ikB feys
rks ljyrk gksxh D;ksfa d ns'k vkSj dky rFkk vU;&dgykus okyh lHkh oLrq] bu
rhuksa dh ekf;drk le>uk laxr gksxkA
^ek;k dk QSyko* dgus dk bruk gh vFkZ gS fd bu rhuksa dk Lo:i ek;k gh
gS] ek;k ls vfrfjä mudk dksbZ futh vfLrRo ugha gSA tSls xguksa dks lksus dk
QSyko dgrs gSa oSls gh le>uk pkfg;sA LoIu ftl izdkj eudk QSyko ekuk tkrk
gS mlh izdkj txr~ ek;kdk] vKku dk QSyko gSA vFkkZr~ QSyko&'kCn dk lk/kkj.k
vFkZ ;gk¡ ugha gS( lk/kkj.kr%] ,d pht+ tgk¡ igys ls gS ogk¡ jgrs gq, gh vU; txg
Hkh igqp¡ tk;s rks QSyuk dgrs gS]a ,slk ek;k dk dksbZ izlkj foof{kr ugha gS( izy;
n'kk esa ftu rjgksa ls izrhr ugha gks jgh Fkh mu rjgksa ls izrhr gksus yxh] bls gh
dgrs gSa fd QSy x;h ;k os izdkj mldk QSyko gSA vr ,o izipa u czã dk vkSj
u ek;k dk dk;Z gS] D;ksfa d ,sls gS gh ugha fd izipa mRiUu gqvk gks tSls LoIu
mRiUu gksrk ugha gS( mRifÙk okLrfod ifjorZu dks dgrs gS]a tgk¡ ifjorZu u gks
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 119

tMk·u`rifjfPNUuO;ko`Ù;So in=k;e~A
y{kda L;kn[k.ML; ;Ùkn~ czãfs r cq)îrke~AAƒ„AA
ogk¡ mRifÙk dguk gh ugha curkA fQj Hkh tSls izrhfr dh n`f"V ls ^liuk gqvk]
lekIr gqvk* dgrs gSa oSls izipa dk Hkh l`"V~;kfn gS vkSj ml izkrhfrd l`"V~;kfn
ds lanHkZ esa mlds dkj.kksa dh igpku Hkh gSA l`f"V vokLrfod gS vr% mldk
dkj.k Hkh vokLrfod pkfg;s] mlh dk uke ek;k gSA vokLrfod dh Hkh flf)
D;ksfa d okLrfod ls gh gksrh gS blfy;s okLrfod dks mldk lacy le>dj ;g
dg fn;k tkrk gS fd vokLrfod dk tks dk;Z] mlds izfr okLrfod Hkh dkj.k gSA
lk¡i ls tks Hk; mRiUu gqvk mldk ,d dkj.k jLlh Hkh ftl rjg gS mlh rjg
txr~ dk dkj.k czã gSA vr% dkj.k gksdj Hkh mu dk;ks± ls czã ifjfPNUu ugha
gks ikrkA ;fn ek;k dk QSyko u gksdj czã dk gh dk;Z gksrk rks txr~ vo'; czã
dks ifjfPNUu djrkA blfy;s rFkkdfFkr ^'kq)k}Sr* fopkj djus ij }Srokn gh jg
tkrk gS] blls rks HksnkHksnokn csgs rj gS ftl ij xaHkhj fparu djsa rks Hksn mis{;
vkSj vHksn Lohdk;Z gksdj v}Sr esa izfr"Bk fey ldrh gSA lR;ekfn okD; ls dgk
Lo:i vkSj ^rLekn~ ok* vkfn ls crk;k :i ,d&leku lR; u le> fy;s tk;sa
oju~ Lo:iy{k.k o miy{k.k dk varj igpkuk tk;s blfy;s xzFa kdkj us ;gha
vuUrrk dk miiknu ek;k ls fd;k gSAAƒƒAA
iwoZ esa dgk fd ^vu`r ugha] tM ugha] vUroku~ ugha* vkSj fQj izipa dks
ek;kfotaf` Hkr crk;k rks 'kadk gksrh gS fd ^gS*d µ gk le>k tk;s ,slk dksbZ
okLrfod dkj.k gksxk gh ugha( blds lek/kkukFkZ crkrs gSa fd ^vu`r ugha* vkfn ls
Hkh dgh HkkooLrq gh tk jgh gSµ lR; vkfn rhuksa in tM&vu`r&lhfer ds
fu"ks/k ds }kjk Hkh y{k.kk ls ftl v[k.M ds miLFkkid gSa mls gh czã
le>uk pkfg;sAAƒ„AA fujkyEcu fu"ks/k ugha gqvk djrkA fdlh vkyacu ;k
HkkoHkwr oLrq ds ckjs esa gh fu"ks/k gks ldrk gSA diM+k vkfn dqN gks rHkh dg ldrs
gSa ^;g ?kM+k ugha gS*] Hkwry vkfn dksbZ LFkku gks rHkh dg ldrs gSa ^;gk¡ ?kM+k ugha
gS*] dksb&Z u&dksbZ dky gks ¼dikydky ;k Bhdjk&dky gks½ rHkh dg ldrs gSa fd
vHkh ;k vc ?kM+k ugha gS] dksb&Z u&dksbZ tkudkj gks ogh dg ldrk gS ^?kM+k ugha*(
vr% Hkko dk lgkjk fcuk fy;s vHkkoek=k vyhd gSA ^vR;Ur vlr~* Hkh
dkYifud izfr;ksxh dk vHkkoµblh :i ls O;ogkj esa vkrk gS] bl :idks NksMd + j
120 % vuqHkwfrizdk'k%

vR;ar vlr~ vO;ogk;Z gks tkrk gS vr,o rkfdZd mlls vifjfpr jgrs gSAa
fu"ks/k dh lkyEcurk ds vk/kkj ij lR;kfn in vu`rkfn fu"ks/k djrs gq, Hkh
oLrqHkwr czã ds |ksrd gSAa ^czã lR;e~* dk vFkZ gqvk ^czã u vu`re~*A ^u
vu`re~* ;fn vu`r&O;ko`fÙkek=k djs rks ftls ^u vu`r` e~* dgk mls czã ls vfHkUu
ugha dg ldsxa s vr% ^u vu`re~* ls dksbZ ,slk vFkZ Hkh le>uk iM+xs k ftls czã ls
vfHkUu dgk tkuk laxr gks vFkkZr~ y{k.kk }kjk vFkkZoxe vko';d gS rHkh ^czã
u vu`re~* okD; izek.k gksxkA blh rjg ^czã u tMe~* vkSj ^czã vuUre~* okD;ksa
esa Hkh le> ysuk pkfg;sA ^uku`r*a ] ^u tMe~*] ^vuUre~* rhuksa dk y{;kFkZ v[k.M
oLrq gS ftls czã dgk gSA
^v[k.M* dk eryc og oLrq gS tks fof'k"V u gks vkSj vi;kZ; vusd 'kCnksa
ls izdkf'kr gks( ;k tks dsoy izkfrifnd dk vFkZ gks mls v[k.M dgrs gSAa ^fof'k"V
u gks* dk eryc gS fd mlls vU; dksbZ ,slh pht+ gS gh ugha ftldk mlls dksbZ
LFkk;h lac/a k gks ldsA xq.k] fØ;k] nzO;] lEcU/k vkfn dqN Hkh lEcU/kh ftldk u
gks lds og vfof'k"V gSA ,sls dks ;|fi rnU; dksbZ tkus ;g eqefdu ugha D;ksfa d
fdlh Kkrk ls Ks;r;k bldk lEcU/k ugha gksrk rFkkfi ;gh Lo;e~ vKn'kk esa tc
Lo;e~ dks le>uk pkgs rc mik; ,d gh gSv µ i;kZ; vusd 'kCnksa ls bls crk;k
tk;sA vdsyk in rks vKkrKkid curk ugha vr% vusd 'kCnkRed okD; dk
iz;ksx vko';d gSA os 'kCn fofHkUukFkZd gksxa s rks vFkks± ds ijLij fdlh lEcU/k dks
lwfpr djus ls l[k.MkFkZd cu tk;sxa s vkSj dksbZ lEcU/k u lwfpr fd;k rks okD;
fujFkZd jg tk;sxkA vr% ,dkFkZd 'kCn gksus pkfg;s ysfdu rc Hkh ;fn i;kZ; gq,
rks okD; fdlh vFkZ dks ugha dg ik;sxk vr% os 'kCn vi;kZ; gksus pkfg;sA i;kZ;
u gksa vkSj ,dkFkZd gks;µa g rHkh gksxk tc muds izof` ÙkfufeÙkksa esa rks Q+dZ+ gks ij
rkRi;Zfo"k; esa Q+d+Z u gksA bldk izfl) mnkgj.k ^lks·;a nsonÙk%*] ^izÑ"Vizdk'k%
pUnz%* vkfn gS tgk¡ izR;sd 'kCn dk izof` ÙkfufeÙk vyx gS ij crkrs ,d oLrq dks
gh gSAa ftl 'kjhj dks dg jgs gSa ogh ^l%* dk ^v;e~* dk vkSj ^nsonÙk* dk fo"k;
gS ysfdu mlds Hkwrdky lac/a k] orZekudky lac/a k vkfn dks fufeÙk cukdj ;s 'kCn
mls crk jgs gSAa vr ,o lHkh 'kCnksa dk iz;kstu Hkh gS] ml 'kjhj ds ckjs esa
fdlh&u&fdlh vKku ;k vU;Fkk Kku dks feVkus dk dk;Z dj jgs gSa ysfdu vFkZ]
rkRi;Z fo"k;] ,d fi.M gh gSA vr% ;s okD; v[k.MkFkZd gSa vkSj mudk vFkZ
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 121

v[k.M oLrq gSA nh[kus okyk 'kjhj ;k panz Hkys gh fof'k"V gS ysfdu bu okD;ksa dk
vFkZHkwr fi.M ;k panz v[k.M gS D;ksfa d okD; fof'k"Vkfndk izfriknu ugha dj jgsA
,sls vFkZ dks izkfrifnd dk vFkZ Hkh le> ldrs gSAa /kkrq o izR;; u gksa ,sls
lkFkZd 'kCn izkfrifnd dgs tkrs gSAa /kkrq vFkkZr~ os ifjxf.kr 'kCn ftuesa
vf/kdre os 'kCn gSa tks fØ;kokpd gSAa izR;; Hkh dqN ifjxf.kr 'kCn gh gSa tks
;ksa rks fofHkUu vFkks± ds cks/kd gSa ij os vFkZ fdlh vU; oLrq ds fo'ks"k.k :i gh
gksrs gS]a tSls ^jke us*&in esa ^us* ,d izR;; gSA /kkrq&izR;; ls vyx ?kV] eB vkfn
'kCn lkFkZd gksus ls izkfrifnd gSAa ;s tc ^us] dks* vkfn izR;;ksa ls tqMr+ s gSa rc in
curs gSa o rHkh dr`RZ o&deZRo vkfn ls fo'ksf"kr futkFkZ ds cks/kd gksrs gS]a mu
izR;;ksa ds fcuk ;s fyax&la[;k&lEca/kkfn fo'ks"krkvksa ds fcuk dsoy futkFkZ dks
izdV djrs gS]a ogh izkfrifndkFkZ dgykrk gS] mlesa dksbZ va'k ugha gksrs vr% og
vFkZ v[k.M gksrk gSA ^va'k*] ^[kaM* ls ;gk¡ ?kVkfn oLrq ds dikykfn va'kksa dk
fu"ks/k ugha oju~ ^?kV* bl 'kCn ls cks/; gksrs gq, og oLrq fdlh vU; 'kCnkFkZ ls
lEc) ugha izrhr gksrh] ;gh foof{kr gSA fda p] ns'k] dky vkSj fofHkUu O;fDr
D;ksfa d mls [kf.Mr vFkkZr~ ifjfPNUu ugha djrs blfy;s Hkh og v[k.M vFkZ gksrk
gS % ?kV&'kCnkFkZ Hkwr&Hkkoh dkyksa es]a mÙkj&nf{k.k ns'kksa esa rFkk cM+&s NksV&s yky&dkys
?kVO;fDr;ksa esa vifjofrZr jgrk gS] dkykfn ls og fof'k"V ugha gks ikrk] mifgr
gh jgrk gS vr% buls l[k.M u cuus ds dkj.k og vFkZ v[k.M gSA bruk gh ugha]
?kV 'kCnkFkZ og gS tks Hkk"kkarj esa ?kV ugha Hkh dgk tkrk vFkkZr]~ okpd ls Hkh [kafMr
ugha gS] lhfer ugha gSA blh rjg og xq.k&fØ;k vkfn ls Hkh v[kafMr gS( ?kV
'kCnkFkZ yky ?kV ^gh* ugha ;k dkyk ?kV ^gh* ugha vr% yky&dkys vkfn xq.kksa ls
lhfer ughaA ty/kkj.kkfn fØ;k Hkh ?kV&O;fä ls gh gksrh gS] ?kV&'kCnkFkZ ls ugha]
D;ksfa d ?kV&'kCnkFkZ dksbZ O;fDr gS gh ughaA bu lHkh n`f"V;ksa ls izkfrifndkFkZ dks
v[k.M dgrs gSAa
/kkRoFkZ Hkh ;fn fØ;klkekU; gS rks izkfrifndkFkkZRed gks tkrk gS( leLr xe~&
/kkRoFkks± dks ^;s xeu gS*a ;ksa igpkuk gh tkrk gS lHkh fØ;kvksa dks blh rjg
igpkurs gSa rHkh ,d gh /kkrq ls fo"k; dj ysrs gS]a vr% ftlds dkj.k lHkh xeuksa
dks xeu le>k tkrk gS ogh xe~&/kkRoFkZ gksuk mfpr gS vkSj og v[k.M gh gks
ldrk gSA blh izdkj rÙkr~ izR;; ds leLr vFkZO;fä;ksa ds fy;s rÙkr~ izR;; dk
122 % vuqHkwfrizdk'k%

gh iz;ksx djuk crkrk gS fd izR;;kFkZ Hkh v[kaM gS( vr ,o ^jke us [kk;k* vkSj
^jke us dgk* vkfn fofHkUu ifjfLFkfr;ksa esa ^us* izR;;dk iz;ksx laxr gSA ,oa p
/kkrq&izR;;ksa dk i;qnZ kldj izkfrifndkFkZ dks v[k.M dgus ij vfHkizk; gS fd
/kkrq&izR;; tc O;fäijd gksa rc l[k.MkFkZd gksrs gSa vr% O;fäijd izkfrifnd
Hkh l[k.MkFkZd gh gksxkA blls ;g Hkze ugha dj ysuk pkfg;s fd ^lkekU;* dks
v[k.MkFkZ dg jgs gSa D;ksfa d lkekU; ,d ikfjHkkf"kd inkFkZ gS ftls ;qfä&izek.k ls
fl) ugha dj ldrsA ;fn lkekU; dk bruk gh vFkZ ysa fd fofHkUu ?kVksa dh ?kV&;g
igpku djkus okyk vFkZ ¼Ks;½ ?kVlkekU; gS] rc Lohdkj gS fd mls gh izkfrifndkFkZ
;k v[k.M ?kV dg jgs gSAa Hkwrkfn dky ls fof'k"V ,oa orZekukfn dky ls fof'k"V
^fofHkUu* nsonÙkksa dks ftlds dkj.k ^;s ,d gh gS*a ;ksa igpku fy;k tkrk gS og
v[k.M nsonÙk gS] nsonÙk&lkekU; gS] ^lks·;a nsonÙk%*&vuqHko dk fo"k; gSA
bl izdkj v[k.M inkFkZ bafnz;ek=k dk fo"k; u gksus ls vuql/a kku }kjk
lkf{kHkkL; oLrq gSA izekr`HkkL; u gksus ls Ng esa ls fdlh izek.k dk bls fo"k; ugha
dg ldrsA izekr`fo"k; u gksus okys vck/; Ks;ksa dks lkf{kHkkL; ekuuk osnkUrlainz k;
esa Lohdkj gSA vr ,o dgk fd lR;kfn in vu`rkfn ds O;korZu }kjk v[kaM ds
y{kd gS(a v[k.M ;fn ize;s gksrk rks okP; Hkh gks ldrk Fkk D;ksfa d mls izek.kr%
mifLFkr dj 'kCn ls mldk lEcU/k xzg.k fd;k tk ldrk Fkk] fdUrq ize;s u gksus
ls ;g laHko ugha fd og okP; gks vr% mls y{; gh Lohdkjuk mfpr gSA ftls Hkh
^lR;* ;ksa igpkuk tkrk gS og vu`r&fHkUu vo'; gksrk gS vr% ^vu`rHksn dks
laHko djus okyk* ¼vu`rHksnlaHkkodRo½ lEcU/k ls v[k.M lR; esa lR;&'kCn dh
y{k.kk gks tkrh gSA ,sls gh Kku'kCn esa le>uk pkfg;sA
iz'u gksxk fd rc lR;kfn izkfrifndksa dk okP; D;k gS\ mÙkj gS fd
O;färknkRE; dk ifjR;kx fd;s fcuk tks v[k.M og rks okP; gS vkSj ml rknkRE;
dks NksMd+ j ogh y{; gSA nsorkf/kdj.k dh jRuizHkk dk bl fo"k; esa vuql/a kku
drZO; gSA v[k.MkFkZ dks okP;kFkZ dk ,d fgLlk ekuk tkrk gS vr ,o Hkkx&R;kxy{k.kk
ls rÙoekfn okD; esa vFkZcks/k Lohdkj gSA blfy;s v[k.M dks okP; ugha ekurs]
okP; dk ?kVd gh ekurs gSA ^v[k.M vkSj rknkRE;*µ;g okP; gksrk gSA bls
vfUorkfHk/kku ds izdk'k esa le>uk lqdj gS vr ,o fooj.kkpk;Z us dk;kZfUork&
fHk/kku u ekuus ij Hkh brjkfUorkfHk/kku Lohdkj fd;k gSA ^v[k.M + vUo;*
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 123

xqgkfgre~
rkn`x~ czã dFka fo|kn~ bfr psnfHk/kh;rsA
xqgk;ka ijes O;ksfEu fLFkra czã rq osn ;%AAƒ…AA
okP; gksxk rHkh ^brj* dks Lo;a ls tksMxs+ kA blfy;s vdsyk v[k.M y{; gksxkA
,oa p ^izkfrifndkFkZ* ls izkfrifnd dk y{;kFkZ ghs v[k.M foof{kr gSA lR;kfn
'kCnksa dk y{;Hkwr vFkZ KkrO; oLrq gS ;g rkRi;Z gSAAƒ„AA
mä y{k.k okyh oLrq iw.kZ gksus ij Hkh izR;Dizdk'k ds :i esa gh fu%lfUnX/k
gksdj iq#"kkFkZ&lEiknd gksrh gS vr% mls cqf)lk{kh le>uk pkfg;s ;g ^;ks osn
fufgra xqgk;ka ijes O;kseu~* okD; ls Jqfr us dgk gS bl ckr dks O;ä djrs
gSaµ lR;kfn:i czã dks lk/kd dSls tkus\ xqgkesa] ije O;kse esa fLFkr czã
rks tks tkurk gS ¼ogh gS½!AAƒ…AA ^dSls tkus\* vFkkZr~ fo"k;:i ls tkuk tk;s
;k fo"k;h:i ls tkuk tk;s\ mÙkj fn;k fd tks tkurk gS ogh D;ksfa d czã gS
blfy;s mls cqf)lk{kh gh le>uk gksxk] fo"k;&fo"k;h ds foHkkx dk izdk'kd
le>uk iM+xs kA ^;ks osn ¼l½ rq ¼,o½ czã* ,slk 'yksdkUo; mfpr gSA ;k 'yksd
ds ^;%* dk JqfrLFk ^lks'uqr*s ls lEcU/k le> ldrs gSa D;ksfa d og okD; Hkh
cqf)LFk gh gSA vUue; ls vkuane; rd ds dks'k ^xqgk* gSa ftudk miknku dkj.k
vO;kÑr gh ^ije O;kse* gS ftldk lk{kh czã gSA c`gnkj.;d ds v{kjczkã.k esa
vO;kÑr ds fy;s Li"V gh ^vkdk'k* 'kCn dk iz;ksx gSA O;kse ls Hkwrkdk'k u ys
fy;k tk;s blfy;s ^ije~* fo'ks"k.k fn;kA ;|fi czã esa gh lkjk lalkj v/;Lr gS]
czã fdlh ^es*a gks ;g laHko ugha D;ksfa d ftlesa czã gks mls czã ls O;kid gksuk
iM+xs k vkSj ,slk dqN gS ugha] rFkkfi lk/kd D;ksfa d cká fo"k;ksa ls ysdj vkuane;
dks'k rd dks NksMd + j tc cqf)lk{kh ij ,dkxz gksrk gS rHkh czã dk lk{kkr~ n'kZu
ikrk gS blfy;s czã dks xqgk es]a ije O;kse esa crk;k vFkkZr~ buesa ,dkxz gksus ij
og izdV :i ls ik;k tkrk gS vr% mls buesa dg nsrs gSAa xqgk vFkkZr~ dks'kiapd
esa tks vO;kÑr mldk lk{khµ;g ,d <ax gS le>us dk vFkok] vO;kÑr dks gh
xqgk dgk gS ;g Hkh eku ldrs gSa vFkkZr~ ije O;kse:i xqgk esa fLFkr czã dks Ks;
dg jgs gSAa rkRi;Z esa varj ughaA vFkok ije O;kse vFkkZr~ vO;kÑr esa rnsdns'kHkwr
;k rRdk;ZHkwr tks cqf):i xqgk mlds lk{kh dks czã dgk gS ;g mfpr vFkZ gSA
vFkok ukfHk ls n'kkaxy q Åij tks ân;dey gS mlds vanj tks vaxBw Hs kj dk
124 % vuqHkwfrizdk'k%

nsgknH;Urj% izk.k% izk.kknH;Urja eu%A


rr% drkZ rrks Hkksäk xqgk ls;a ijEijkAAƒ†AA
vkdk'k gS ogh ;gk¡ ije O;kse gS vkSj mlesa vofLFkr cqf) xqgk gS rFkk mlesa
miyH; gksus ls czã mlds vanj gSA ngjfo|k&uked mikluk dk vuqlU/kku dj
ysuk pkfg;s] mlds vH;kl ls czãn'kZu esa vf/kd lqfo/kk gksrh gS ,slk vuqHkfo;ksa
dk dguk gSA ;|fi ;g czã gekjs dks'kksa esa fNik gS rFkkfi D;ksfa d ge dks'kksa ls
rknkRE; dj mUgsa gh iz/kkur% vuqHko djrs jgrs gSa blfy;s blls cs[kcj jgrs gSAa
dks'kkfn lkjh dYiukvksa dk vkJ; gksus ij Hkh czã mlh izdkj ugha nh[krk tSls
lkjs :iksa dks fn[kkus okyk izdk'k % ge rÙknziw ksa dks rks ns[krs gSa ij ;g Hkwys gh jgrs
gSa fd izdk'k nh[k jgk gS! ,sls gh czã Lor% Hkkleku gksus ij Hkh gesa yxrk gS fd
ge mls ugha tkursA Jqfr dk funs'Z k gS fd xqgk&fufgr izR;xziw czã dk fujkoj.k
dj ysuk pkfg;s ftlls ije iq#"kkFkZ fl) gksxkAAƒ…AA
ftl xqgk esa czãosnu djuk gS mls Li"V djrs gSµa nsg ds Hkhrj izk.k] izk.k
ds Hkhrj eu] mlls Hkhrj dÙkkZ o mlls Hkhrj Hkksäkµ;g og ijaijk
¼Ük`a[kyk] Øfed vkoj.k½ gS tks ;gk¡ xqgk&'kCn dk vFkZ gSAAƒ†AA nsgls
vUue;] izk.kls izk.ke;] euls eukse;] dÙkkZls foKkue; vkSj Hkksäk ls vkuane;
dks'k dgs tk jgs gSAa 'yksd †‡ ls bu dks'kksa ds foosd dk izlxa vk;sxkA
ekrk&firk }kjk [kk;s vUu ls tU; oh;Z ls mRikfnr vkSj vUu ls gh laof/kZr LFkwy
'kjhj ;gk¡ nsg gSA ;g igyk dks'k gSA bl xzFa k esa xkS.kkRekvksa dks Hkh ,d dks'k ekuk
gS vr ,o 'yksd ƒ…Š esa ^dks'k"kV~d* dk dFku gS] ml n`f"V ls nsg dk vfHkizk;
nsg&lEcfU/k;ksa lfgr vUue; ls gS] ;g le>uk pkfg;sA vFkok] dks'kksa esa xzká
gksus ij Hkh xqgk esa xkS.kkRekvksa dk xzg.k b"V ugha gS ;g eku ldrs gSAa
v/;kjksi&izlxa esa xkS.kkRek&:i NBs dks'k dks u dgdj viokn izlxa esa mlds
dFku ls ;g |ksfrr gS fd nsgi;ZUr vgadkj rks LokHkkfod gS ij eerkLinksa ls Hkh
?kfu"B rknkRE; djuk tho dk fut iz;kl gSA vr ,o tkuojksa esa xkS.kkRekdk
ca/ku U;wu gksrk gS] euq"; fpUru vkfn }kjk mls n`<rj vkSj foLr`r djrk gSA fQj
Hkh] tkuojksa esa gksrk gS] brus ls ;g rks fuf'pr gS fd og Hkh vKkugsrd q vFkkZr~
LokHkkfod gS] fdarq LoHkkoo'k og vfr{kh.k gS] mldk iks"k.k fopkjkis{k gSA vr%
ml dks'k dks xqgk esa u fxuuk Hkh laxr gSA izk.kkikukfn ik¡pksa o`fÙk;ksa okyk izk.k
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 125

gh izk.ke; dks'k gSA blesa desfZ Unz;ksa dk varHkkZo le>uk pkfg;sA izk.k lkjs nsg esa
Hkjk jgdj 'kjhj dks cy nsrk gS ,oa lkjh bafnz;ksa dks bl yk;d cuk;s j[krk gS fd
os vius O;kikj dj ldsa ?kj&O;kikjkfn ,oa 'kjhj esa vgUrk&eerk djus okyk tks
dkeukfn voLFkkvksa esa HkVdrk jgrk gS og eu gS ftls KkusfUnz;ksa lfgr ,d dks'k
le>us ij eukse; dgk tkrk gSA rSfÙkjh; esa rks ;tq] _d~] lke] vkns'k ¼czkã.k½]
vkSj vFkoZ;µ ksa osn?kfVr eukse;dks'k crk;k gSA osn euksof` Ùk:i gksus ls dkekfn
dh rjg ;tqjkfn dk mYys[k Hkh eudk gh miLFkkid gS vr% eu%iz/kku gksus ds
dkj.k eukse; dks'k dks euksof` Ùk:i dguk laxr gSA ^dÙkkZ* vFkkZr~ foKkue; dks'k
ftlesa KkusfUnz;ksa lfgr cqf) dk xzg.k gSA psru ds rknkRE; ls ;qä cqf) tks
tkxznoLFkk esa lkjs nsg esa QSyh gqbZ ^psruk* dgh tkrh gS] ogh foKkue; gSA
dj.k&iz/kku eukse; vkSj dr`iZ /z kku foKkue; gS ,slk iapn'kh esa ¼…-Š½ Li"V fd;k
gSA J)k] _r] lR;] ;ksx vkSj eg%µbuls foKkue; fufeZr gS ,slk rSfÙkjh;ksifu"kr~
esa crk;k gSA ;ksx vFkkZr~ 'kkL=k ds vFkZ ds fo"k; esa la'k;&foi;Z; ls jfgr
fu'p;A eg% ls egÙkRo] fgj.;xHkZ foof{kr gS tks foKkue; dk dkj.k gksus ls
mldh izfr"Bk:Ik ls mldk ?kVd dgk x;k gSA ;KfoLrkjd gksus ls ;gh
dr`RZ olEiknd gSA ^Hkksäk* ls vkuUne; le>uk pkfg;sA iq.;deZ ds QykuqHko
dk dky vkus ij cqf) dh vUreq[Z kh o`fÙk curh gS ftlesa vkRek dk vkuanLo:i
izfrQfyr gksrk gS rFkk Hkksx lekfIr ij og o`fÙk funzk:i ls yhu gks tkrh gS( ml
o`fÙk dks vkuane; dgrs gSAa ;|fi funzk rkel gS rFkkfi ogk¡ vkuan gksus ls
efyulÙo dh fLFkfr Hkh Lohdkj gSA tkxznkfn esa cqf)o`fÙk LQqV gS] lq"kqfIr esa
vLQqV gS vFkok ogk¡ vKku dh gh oSls o`fÙk gS tSlk fd fl)kUrfcanq v"Ve'yksd
O;k[;k esa crk;k gSA rSfÙkjh;esa fiz;] eksn] izeksn] vkuUn] czãbµ uls ?kfVr
vkuane; crk;k gSA lq[kkuqHko ds gh ;s fofHkUu igyw gSa vr% rkRi;Zr% dksbZ fo'ks"k
ugha gSA
bu ik¡pksa dks'kksa dks bdV~Bk dj ^xqgk* dgk gSA D;ksfa d ;s dks'k fuf'pr Øe
ls vofLFkr gSa blfy;s budh ^ijaijk* crk;hA vUue; lcls ckgjh gS ;g rks
izR;{k gSA ckdh pkj dk Øe rknkRE; ds U;wukf/kD; ds vuqlkj le>uk pkfg;s
gkykafd Øe okpfud gh ekuuk iM+rk gSA fujfr'k; vkSj fugsrZ d q fiz; gksus ls
vkuane; vkRek ds fudVre gS] dj.k ls drkZ iz/kku gksus ds dkj.k eukse; dh
126 % vuqHkwfrizdk'k%

vis{kk foKkue; fudV gS rFkk eu dh larfq "V ds fy;s izk.k dk fofu;ksx gksrk gS
vr% eu ls izk.k cká gS( ;g vkuqHkfod ikjai;Z lqxe gSA fdlh ,d dks'k dks gh
xqgk ekuus dk ca/ku ugha vr% ijaijk dks xqgk dgk( rkRi;Z gS fd izR;sd dks'k gh
xqgk gS ftlesa czãn'kZu drZO; gS tSlk Hk`xq us fd;k Hkh ysfdu vkuane; dh iqPN
rd igqp¡ s fcuk rÙkr~ dks'k esa fd;k czãn'kZu viw.kZ jgrk gS] Hkw;ksHkw;% fopkjkRed
ri }kjk ftKklk cuk;s j[kuh iM+rh gSA ml iwN¡ ij igqp¡ rs gh D;ksfa d ijaijk
lekIr gks tkrh gS blfy;s mlls vkxs dqN tkuus dks ugha jgrk] iw.kZ vkRek dk
voxe gks tkrk gSA lk/kd ,d&,d dks'k esa tks vkRek gS mls gh czãLo:i le>
dj ckgj&ckgj ds dks'kksa ls vkRecqf) gVk;s] ftls mifu"kr~ us milaØe.k dgk gS
ftldk okfrZddkj us vFkZ dgk gSµ
^xqgkJ;k·fHklEcU/kks ;ks·fo|kfoHkzekn~ HkosrA~
vkReKkukn~ Hkze/oLrkS ^laØkfUr%* bfr xhfj;e~AA*
vkReLo:i ds vKkuo'k Hkze ls ge mä xqgkvksa dks vkRek le>rs gSa vr%
ftruk&ftruk vkRek dk Lo:i le>rs tkrs gSa mruk&mruk mlds ckjs esa Hkze
feVrk tkrk gSA Hkze feVuk gh milaØe.k gSA ;|fi izk.ke; dh vkRerk lPph
ugha gS rFkkfi vUue; dh vkRerk dk Hkze rks izk.ke; dks vkRek le>us ls nwj
gksrk gh gS vr% izk.ke;kRerkocks/k ls vUue;kRerkHkze feVkus dks gh ^vUue;kRek
dk milaØe.k djuk* osn us dgk gSA LFkwyk#U/krh&U;k; ls Hkh ;gh Hkko Li"V
gksrk gSA mikluk dh n`f"V ls Hkh ;gh vfHkizk; gS D;ksfa d rÙkr~ dks'k esa vfHkeku&
nk<~;Z ls iwo&Z iwoZ dks'k esa vfHkeku f'kfFky gksxk ghA NkUnksX; esa luRdqekjfo|k ls
Hkh ;g izfØ;k Li"V gksrh gS D;ksfa d ogk¡ Hkh ,d&,d dks O;kid le>rs&le>rs
O;kid ijekRek dk Kku crk;k gSA voLFkkfoosd] 'kjhj=k;foosd dh osnkUrizfØ;k
Hkh blh rjg gSA lk/kd tc rd ;ksa Øe'k% ml&ml feF;kRek ls vkRecqf) ugha
gVk;sxk rc rd laHko ugha fd ,dckjxh gh ik¡pksa dks'kksa ls vkRecqf) gV tk;s!
ckSf)d Lrj ij budh vukRerk dh okrkZ rks dh tk ldrh gS ysfdu buesa tks
rknkRE; gS mls f'kfFky djus ds fy;s mä Øe ls vxyh&vxyh ikSMh+ ij iSj
tekdj gh fiNyh ikSMh+ ls mBk tk ldrk gSA blfy;s ;|fi Jqfr us fdlh ,d
gh xqgk dk mYys[k fd;k gS rFkkfi vkpk;Z Li"V dj jgs gSa fd ;g ijaijk gh og
xqgk gS vr% izR;sd dks'k dks xqgk le>rs gq, milaØe.k djrs tkuk pkfg;sAAƒ†AA
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 127

i×pdks'kxqgk;ka ;n~ vKkua dkj.ka fLFkre~A


rn~ O;kse ijea rfLeu~ fuxw<a czã fr"BfrAAƒ‡AA
xqgk&inkFkZ crkdj ^ijes O;kseu~* dk vFkZ le>krs gSµa ik¡pksa dks'k:i xqgk esa
tks dkj.k:i vKku ekStwn gS og ije O;kse gS ftlesa czã ;ksa fNik jgrk
gS fd mldh >yd feyrh jgus ij Hkh mldk lgh] lexz Kku ugha
gksrkAAƒ‡AA vkRek dk vKku lkjs vukRekvksa dk vkdkj ysdj mifLFkr gS vr%
lHkh vukRekvksa esa og vKku ekStnw gS] D;ksfa d dk;Z esa dkj.k jgrk gSA izk;%]
dkj.k esa dk;Z jgrk gS,µ ls k dgrs gS(a og fopkjn`f"V ls gSA izrhfrdh n`f"V ls dk;Z
esa dkj.k jgrk gS ;g Bhd gh gSA dk;Z esa dkj.k rks gS gh] lkFk esa fo'ks"k
uke&:i&deZ Hkh gSa vr% izrhfrLrj ij dk;Z dk ,dns'k gh dkj.k gksrk gS ftlls
mls ^dk;Z es*a dguk cu tkrk gSA vFkok] tc rd ik¡pksa dks'kksa esa gS rHkh
tkxznoLFkk esa vkRek ;Fkk'kkL=k fopkj dj bl fu'p; ij igqp¡ ldrk gS fd
vukReoSfo/; dk dkj.k vKku gh gSA vr% iapdks'k :i xqgk jgus ij tks vKku
^fLFkr* vFkkZr~ fuf'pr gksrk gS fd dkj.k gS] mls ije O;kse dgk gS ;g vfHkizk;
gSA ^fLFkr* ls ;g Hkh dg jgs gSa fd vKku uSlfxZd gS] miyC/k gS] ^bls ekuks* ;g
fo/kku ugha djuk iM+rk vkSj u gh bls euk fd;k tk ldrk gSA fopkj ls bruk
gh fu/kkZfjr djuk iM+xs k fd ukukRo dk ogh dkj.k gSA la?kkr&vkjaHk&ifj.kkeoknksa
dk fo'ys"k.k dj tc rd vKkr dk fu'p; ugha gksrk rc rd ftl foorZokn
dk voyacu fd;k tkrk gS og ;gh gS fd vKku dkj.k gSA tc rd vkRek vkSj
mlds vKku ls vfrfjä fdlh Hkh pht dks dkj.k ekuk tkrk gS rc rd
vkReftKklk v/;kRelk/kuk ugha curh] cfgeq[Z krk vkSj izipa lR;rk dk vkxzg nwj
ugha gksrkA vKku&dkj.krkokn ;k ek;kokn blh fy;s czãokn dh iwoHZ kwfe crk;h
x;h gSA dgha mls gh pje rÙo u le> fy;k tk;s blfy;s Jqfr us Li"V fd;k
fd og rks dsoy ije O;kse gS] oLrq rks mlesa fufgr gSA czã dk rVLFk y{k.k
txTtUekfngsrRq o dgk( ;fn vKku gh dkj.k gS rks ogh czã gksxkµ;g iz'u gksrk
gS ftlds mÙkj esa crk;k fd dkj.k gksus ij Hkh vKku ugha oju~ mlesa tks fufgr
gS og czã gSA vije O;kse Hkwrkdk'k gS] mlls ijs vO;kÑr ;k vKku:i vkdk'k
gS vkSj mlesa czã fufgr gSA dkeuk vkfn ds miIyo okyh cqf) esa og czã Li"V
ugha gksrk] budk ck/k djus okyh lkfÙod cqf) esa Li"V gksrk gS ;ksa Hkzkfa rn'kk esa
128 % vuqHkwfrizdk'k%

thopSrU;esok·=k fuxw<fefr psr~ rnkA


rL;So czãrka fo|kTthoRoHkzkfUrgku;sAAƒˆAA
fNik Hkh ogha gS vkSj foosdn'kk esa miyC/k Hkh ogha gksrk gS blfy;s bls fuxw<
dgkA [kksy esa rfd;k fNi tkrk gS] rc Hkh bruk rks irk py tkrk gS fd rfd;k
gS] ij dSlk gS;µ g ugha nh[krkA blh rjg vKku esa vkRek fNik gS vr% dSlk gS
;g ugha ekywe ysfdu ^vfLr] Hkkfr] fiz;* :iksa ls vkRek dh >yd lnk fey jgh
gSA blhfy;s flQZ ^fgr* ds ctk;s ^fufgr* dgkA vKku dk vkJ; o fo"k; nksuksa
gh czã gS vr% vKku esa fufgr gSA czãy{k.k txRdkj.krk vKku esa crkus ls ;g
Li"V gks x;k fd og rVLFk y{k.k ;k miy{k.k gh gS] Lo:i y{k.k ugha gSA
txRdkj.krk vKku dk Lo:iy{k.k rFkk czã dk rVLFk y{k.k gS( yky [kksy okys
rfd;s dks ^yky rfd;k* dg&le> ldrs gS]a ,sls gh txRdkj.krk okys vKku esa
fufgr czã dks txRdkj.k dg&le> ldrs gSAa txr~ ds leku lÙkk okyh dkj.krk
rks vfo|k esa gh gS vr% tSlh ¼O;kogkfjd½ vfo|k oSlh mlesa fLFkr dkj.krk]
tcfd czã ikjekfFkZd gS vkSj mlesa dgh&le>h tkus okyh dkj.krk O;kogkfjd
gSA vfo|k ijra=k gksus ls ^fLFkr* dgh o czã LorU=k gksus ls ^fr"Bfr* ¼jgrk gS½
dgkA czã esa vKku gS ;k vKku esa czã gS\ mÙkj gS fd vf/k"Bku czã gS ij
vkoj.k vKku gS vr% rfd;s ^ij* [kksy gS vkSj [kksy ^es*a rfd;k gS dh rjg czã
ij vKku v/;Lr gS rFkk vKku ds vkoj.k esa czã gSnµ ksuksa ckrsa Bhd gSAa czã
gkyk¡fd fdlh esa ugha jgrk ysfdu tc rd ^fuxw<* ;k fNik gS rc rd vKku esa
jgus okyk le>k tkrk gS vFkkZr~ ^fuxw<a czã rfLeu~ fr"Bfr* ;g lEcU/k eku ysuk
pkfg;sAAƒ‡AA
mä czã Ks; gksus ij Hkh Kkrk lk/kd ls fHkUu ugha gS bls iz'uksÙkj ls O;ä
djrs gSµ a tc ;g iz'u gks fd ije O;kse esa fNik pSrU; tho gh gS ¼rks mls
czã D;ksa dgk½\ rc mÙkj gS fd mlh pSrU; dh czã:irk dks le>uk
pkfg;s rkfd ;g Hkze feVs fd og tho gSAAƒˆAA D;ksfa d ik¡pksa dks'kksa esa
rknkRE; j[kus okys dks gh tho dgrs gSa blfy;s buesa gksus okys vkdk'k ds vanj
fNik ogh gksxk ;g lgt 'kadk gSA cqf)lk{kh rks ^eS*a gh gw]¡ vKkulk{kh Hkh ^eS*a gh
gw¡ D;ksfa d vKkudk ^eSa vK gw*¡ ;gh vuqHko gS] blfy;s ije O;kse esa tks psru
fNik gS og eSa gw]¡ eSa tho gw]¡ mls 'kkL=k czã dSls dg jgk gS\ vU;=k Jqfr us 'kjhj
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 129

esa nks psruksa dh vofLFkfr Hkh crk;h gS ^}k lqi.kkZ* vkfn dgdj] vr% 'kadk gks
tkrh gS fd ;gk¡ eSa ls vU; ml nwljs psru dks gh czã dgk tk jgk gksxkA fNius
dk vfHkizk; dgk Fkk fd iwjh rjg u nh[kus ij Hkh mldh >yd fey jgh gSA ;g
Hkh tho ds lanHkZ esa gh Bhd gSA bZ'oj ;k thofHkUu fdlh psru dh rks gesa
xqgkUr%LFk :i ls >yd Hkh ugha feyrh! blfy;s iz'u laxr gSA mÙkj Hkh lqLi"V
gS % Jqfr us lR;kfn y{k.k okys dks gh xqgk es]a ije O;kse esa fufgr dgdj ;gh
LQqV fd;k fd tks ogk¡ fNik gS ogh czã gSA tSls dksbZ jktk Hks"k cnydj dgha fNik
gks] ogk¡ fHk[keaxk le>k tk jgk gks] mlds ckjs esa dksbZ izkekf.kd O;fä dgs ^;g
jktk gS* rks irk py tkrk gS fd mldk fHk[keaxkiuk feF;k gS] oLrqr% og jktk
gS( oSls gh ;gk¡ fNik psru tho le>k tk jgk gSA blh dks Jqfr us czã dg fn;k
rks ;g irk py x;k fd bldh tho:irk feF;k gSA gesa tks ;g Hkze gS fd ge
tho gS]a bls feVkus ds fy;s gh osn us mins'k fn;k fd ge czã gSAa ge gSa rks fpUek=k
ij D;ksfa d [kqn dks tho ekus gq, gSa blfy;s ml Hkze dks feVkus ds fy;s viuh
czã:irk le>uh iM+rh gSA psru dh u thork lPph gS] u czã^rk* lPph gS!
^rk*µdk vFkZ dksbZ [kkfl;r gksrk gS tSls euq";ksa dh [kkfl;r dks euq";rk dgrs
gSAa ,slh dksbZ [kkfl;r psru esa oLrqr% gS ugha D;ksfa d og [kkfl;r psru ^es*a
jgus ds fy;s psru ls fHkUu gksuh iM+xs h vkSj psru gh lR; gS rks mlls fHkUu gksus
ij vlR; gh gksxhA fQj Hkh psru dh thork gesa fulxZr% izrh;eku gS vr% ml
Hkze dks nwj djus ds fy;s thork dh dkV czãrk crkdj dh tkrh gS( thork
gVkus ds ckn czãrk psru ds flj ij ugha cSBh jgrh! tho vFkkZr~ ifjfPNUu
pSrU;] czã vFkkZr~ O;kid pSrU;( tSls ifjPNsn vukRekis{k gS oSls O;kidrk Hkh]
D;ksfa d dqN O;kI; gks rHkh mls O;kIr djus okyk O;kid gksxk] tc dqN O;kI;
ugha rc O;kid dgus dk Hkh dksbZ eryc ughaA blfy;s ifjPNsn vkSj O;kidrk
nksuksa feF;k gS]a ijLij fojks/kh gSAa tc rd ifjPNsn dk fu'p; gS rc rd ^eSa
czã ugha gw*¡ ;g yxrk gS vFkkZr~ thork czãrk dk fojks/k dj jgh gSA tc
O;kidrk dk fu'p; gS rc ^eSa tho ugha gw*¡ ;g yxrk gS vFkkZr~ czãrk thork
dk fojks/k djrh gSA thoHkko nq%[k nsrk gS] czãHkko nq%[k feVkrk gSA vr% Hkys
gh czãrk feF;k gks fQj Hkh iq#"kkFkZ gS D;ksfa d nq%[k nwj djrh gSA dg ldrs gSa
fd feF;k czãrk nq%[k dks lpeqp dSls nwj djsxh\ tokc lh/kk gSlµ peqp nq%[k
130 % vuqHkwfrizdk'k%

Lorks czãoS pSrU;a thoRoa izk.k/kkj.kkr~A


dks'krknkRE;foHkzkUR;k HkkR;L; izk.k/kkj.ke~AAƒ‰AA
gksrk rks mls nwj Hkh lpeqp fd;k tkrk! tSlk nq%[k gS oSlk gh mldk nwj gksuk Hkh
gSA ;fn nq%[k lPpk ugha rks mls nwj djuk D;ks\a blfy;s fd og lPpk yx jgk
gS vkSj cqjk yx jgk gSA dbZ ckj >wBh pht+ Hkh cqjh yxs rks gVkuh iM+rh gS tSls
volknxzLr euksjksxh dkYifud nq%[kksa o Hk;ksa ls ihfMr gksrk gS rks ml ihMk dks
feVkus ds fy;s mldh dYiukvksa dks jksduk ;k vU; fn'kk esa eksMu+ k iM+rk gSA
;|fi os nq%[k] Hk; dkYifud gSa vr% mUgsa nwj djuk vuko';d yxrk gS rFkkfi
mudk vlj vfu"V gS vr% mUgsa nwj djuk vHkh"V gksrk gSA blh izdkj thork
dkYifud gksus ij Hkh vfu"V gS] vr% bls czãrk ds lgkjs nwj djuk pkfg;s ;g
'kkL=k dg jgk gSAAƒˆAA
pSrU; dks tho le>uk Hkze gS tks mls czã le>us ls feVrk gSA Hkze rHkh
feVrk gS tc lR; dk Kku gksA blls fl) gksrk gS fd okLro esa pSrU; czã gSA
czãrk dfYir gksus ij Hkh czã dfYir ugha oju~ lR; gSA bl n`f"V ls O;kid ds
ctk;s iw.kZ&'kCn dk iz;ksx Hkh fd;k tkrk gS D;ksfa d tSls O;kid O;kI;kis{k gS ,sls
iw.kZ vU;kis{k ugha gksrkA rkRi;Z leku gh gSA thork dh Hkze:irk izdV djrs
gSaµ pSrU; [kqn rks czã gh gS] izk.kksa dks /kkj.k djus ls mldh thork gSA
;g tks izrhfr gS fd tho izk.kksa dks /kkj.k dj jgk gS og blfy;s fd
pSrU; dks dks'kksa ls rknkRE; dk Hkze gSAAƒ‰AA ^[kqn* vFkkZr~ fcuk fdlh
lgkjs ds] fu#ikf/kd rks psru dh iw.kZrk gh gS] ifjfPNUurk mikf/k ls gS vr%
feF;k gS tSls vkdk'k esa ?kVkfn mikf/k ds dkj.k ifjfPNUurk gksrh gS vr% vlR;
gS] [kqn vkdk'k O;kid gh gSA tho:irk fdl mikf/k ls gS\ izk.kksa dks /kkj.k
djuk gh og mikf/k gS ftldh vis{kk ls psru tho le>k tk jgk gSA ;|fi
psru fuR; foHkq gS rFkkfi ftl 'kjhj esa izk.k jgrs gSa ogk¡ yxrk gS ;gk¡ tho gS
vkSj ftl 'ko esa izk.k ugha jgrs ogk¡ yxrk gS fd tho ugha jgkA vr% izk.k/kkj.k
ls gh tho dk gksuk irk yxus ds dkj.k mlh dks mikf/k dgkA fcuk tho
okys 'ko] dqlhZ vkfn esa gesa psru Hkh izrhr ugha gksrk D;ksfa d ge tho ls
vU; psru dks le>rs gh ughaA igys psru esa tho dk Hkze gqvk fQj tgk¡
tho ugha ogk¡ psru gh ugha ;g Hkze gks x;k! vFkkZr~ psru dks mikf/k ds ifjiz{s ;
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 131

fcuk le>sa rks ;gh fu.kZ; gksxk fd og iw.kZ gS] mldh viw.kZrk rks vkSikf/kd Hkze
gh gSA ;g izrhr gksrk D;ksa gS fd psru izk.kksa dks /kkj.k dj jgk gS\ ik¡pksa dks'k
lEc) jgsa blh dk uke izk.k/kkj.k gSA D;ksfa d psru ik¡pksa esa v/;kl dj jgk gS
blhfy;s ik¡pksa lEc) gSAa dks'kksa dks Lo;a ls vfHkUu le>uk] mUgha dks ^eS*a
le>ukµbls gh rknkRE; dk Hkze dgk gSA oLrq vius ls vyx gks fQj Hkh mls
vius ls ,d le>k tk;s] bls rknkRE; dgrs gSAa dks'kksa ls psru dk vHksnk/;kl
bruk gS fd tgk¡ dks'k ugha ogk¡ Lo;a dks Hkh ugha ekurk! LFkwy nsg dk'kh esa gS rks
psru [kqn dks Hkh dk'kh esa gh ekurk gS] gj}kj esa ugha( izk.ke; esa cy gS rHkh Lo;a
dks cyh ekurk gS bR;kfnA ik¡pksa dks'kksa dk ijLij ;gh lEcU/k gS fd os lHkh psru
ij ,sls v/;Lr gSa fd psru Lo;a dks dks'k:i le> jgk gSA vUue; esa ,slk
v/;kl izkjC/kkuqlkj vkrk&tkrk gS] ckdh dks'kksa esa rks vkeks{k jgrk gSA ftl
vUue; esa v/;kl jgrk gS mlls vU; dks'k Hkh lEc) gks tkrs gSa rks izk.k/kkj.k
gks tkrk gS vkSj mlls og v/;kl lekIr gksrk gS rks vU; dks'kksa dk lEcU/k VwVus
ls izk.kfo;ksx gks tkrk gSA blfy;s dks'kksa esa rknkRE;k/;kl ls gh psru esa
thork&HkzkfUr gSA rknkRE;k/;kl vfo|kÑr gS vr% vkReoLrq dh fo|k ls gh
fuo`Ùk gksrk gSAAƒ‰AA
ik¡posa 'yksd esa Ks;] Kku vkSj Qy bu rhu fo"k;ksa dh izfrKk dh FkhA buesa
Ks; dk fopkj ;gk¡ rd fd;kA vc Kku ds ckjs esa crkuk izkjaHk djrs gSAa pSrU;
LoHkko ls czã vkSj v/;kl ls tho gS ;g dgk rks ftKklk gksxh fd og v/;kl
nwj dSls gks\ blls /ofur gS fd v/;kl rHkh dguk curk gS tc mls feVkus okyk
dksbZ lR; gksA ;gh ckS)ksa dh x+yrh gS fd os lHkh dqN feF;k ekurs gS(a dqN lR;
gks rHkh ckdh lc dks feF;k dguk mfpr gS] ;fn dqN lR; ugha rc lcdks feF;k
dgks ;k lR; dgks] ckr ,d gh jgsxhA osnkUr ijekFkZ lR; dh vis{kk ls gh izipa
dks] tho&bZ'ojkfn Hksn dks feF;k crkrs gSAa lk/kd Hkh ml lR; ds cy ij gh bls
feF;k le>s rHkh mldk fgr gSA ;fn ijekFkZ lR; dks tkus fcuk lalkjkfn dks Hkze
ekurk jg x;k rks iq#"kkFkZ ls oafpr jg tk;sxkA vr% mä v/;kl dks feVkus ds
mik;Hkwr Kku dh lwpuk nsrs gSµa vkxs crk;s tkus okys foosd ls iwoksZä
vkRek·ukRe&vHksnHkze dk ck/k gksrk gSA xqgk esa] ije O;kse esa fufgr
lR;&Kku&vuUr ds fu%lfUnX/k lehphu vuqHko ls gh czã dk lk{kkRdkj
132 % vuqHkwfrizdk'k%

Kkue~
o{;ek.kfoosdus rÙkknkRE;eiksársA
czãlk{kkRÑfrLRohn`x~ cks/ksuoS u pkU;FkkAAƒŠAA
gksrk gS] vU; fdlh rjg ughaAAƒŠAA vHksn dk Hkze feVkus ds fy;s HksnKku
t:jh gS vr% foosd ls bldk fujkl dgkA foosd Hksn dk Kku gksrk gS] lgh&
xyr] dkyk&lQsn vkfn dks i`Fkd~&i`Fkd~ lqfuf'pr djus dk uke foosd gSA dks'kksa
ls ,desddj vkRek le>k tk jgk gS] blds fojks/k ds fy;s ;g tkuuk iM+xs k fd
dks'k o vkRek ijLij vyx gSAa ^eSa euq";] cyh] foK] dÙkkZ] lq[kh* vkfn izrhfr
dks'k ls ,d gq, vkRek dh gS] foosd ls Li"V gksxk fd euq";rkfn dks'k/keZ ga]S
muls vkRek loZFkk vlEc) gSA tc ,d yx jgk gS rc Hkh budk dksbZ okLrfod
lEca/k ugha gS vr% tks izrhfrfl) lac/a k gS og feF;k gh gks ldrk gS ftls Kkuls
gh nwj fd;k tk ldrk gSA vr ,o mä v/;kl feVkus dk ,dek=k lk/ku
rÙoKku gS] lk/kukUrj laHko gh ughaA vkRek dk vKku ftls gS mlh dks
foosdkH;kliwod Z rÙoKku ikuk iM+xs kA dks'kksa ls foosd gj lk/kd dks Lo;a gh
djuk iM+rk gS] tSlk vHkh dks'kksa ls ,drk dk n`< vuqHko gS ,slk n`< vuqHko gh
buds Hksn dk cuk jgs rHkh lk/kd dk dY;k.k gSA blhfy;s Jqfrus vkRek dk y{k.k
crkrs gq, izkjaHk fd;k fd tgk¡ lR;kfn y{k.k feysa mls gh vkRek le>ks] tgk¡ os
y{k.k u feysa mUgsa vukRek le>rs tkvks] mUgsa eSa le>uk NksMr+ s tkvksA blds
fy;s fopkj ij] izek.k ij fu"Bk pkfg;sA Lo;a ds vuqHko dk vkSj mldk fo'ys"k.k
djus ls ftl urhts ij igqp¡ rs gSa mldk tks Hkjkslk u dj lds og fopkj ekxZ dk
ifFkd ugha cusxkA fopkfjr vuqHko dks vfopkfjr izrhfr ls cyoRrj ekus rHkh
x+yr ekU;rk,¡ NwV ldrh gSAa tc rd la'k; vk;s rc rd mls feVkus ds fy;s
xaHkhjrj fopkj djs ij tc fu.kZ; ij igqp¡ s rc ^;gh Bhd ckr gS* ,slk fu'p;
j[ks rHkh Kku&lk/kuk laHko gSA ftls vius fopkj ij ,oa izek.k ij J)k ugha
gksrh og lk/kukUrj dh vksj izoÙ` k gks tkrk gS ij D;ksfa d x+yr vuqHko dks x+yr
le>uk ,oa Bhd vuqHko ikuk ;g dsoy fopkj ls laHko gS blfy;s ti&vuq"Bku
vkfn lk/kukarj blesa lgk;d ugha cu ikrs cfYd dr`HZ kksDr`Hkko dks gh n`< djrs
gSAa bu vU; lk/kuksa dk fofu;ksx fpÙk&'kks/ku esa gh gS] oLrqflf) rks dsoy
;Fkkizek.k fopkj ls gh gksxhA ;fn fdlh fØ;k ls 'kkjhfjd ;k ekul iz;kl
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 133

lsdµ ksbZ fo'ks"k vuqHko gqvk Hkh rks og vkSikf/kd gh gksxk] ml fØ;k:i mikf/k
ls gh gksxk vr% iwokZuHq ko dks fuo`Ùk Hkys gh dj ns] ckf/kr ugha djsxkA nqcy Z O;fä
O;k;ke vkfn ls lcy gksrk gS rks ;g ugha yxrk fd ^eSa igys Hkh nqcy Z ugha Fkk*
oju~ ;gh yxrk gS fd ^igys nqcy Z Fkk] vc lcy gw*¡ A bldk uke nkScYZ ;dh
fuo`fÙk gSA ck/k dk eryc gS ;g fu'p; gksuk fd nkScYZ ; rhuksa dkyksa esas ugha gS]
^eSa tc nqcy Z yx jgk Fkk rc Hkh nqcy Z ugha Fkk*µ;g vuqHko nkScYZ ; dk ck/k dgk
tk;sxkA ck/k dk ,d gh lk/ku gSK µ ku] ;g ckr loZyksdfl) gS ,oa 'kkL=k ls
Hkh lefiZr gSA dqN djus ls czãHkko feysxkµ;g x+yrQ+geh lk/kd u j[ks
blhfy;s txg&txg osn Li"V dgrk gS fd ^tSls gks oSls gh rqe czã gksA* thon'kk
esa Hkh og psru czã gh gS] eqän'kk esa psru esa dksbZ uohurk vkrh ughaA tks
vfo|kfuo`fÙk gksrh Hkh gS og Hkh ;ksa ugha fd dksbZ vfo|k Fkh tks nwj gqbZ oju~ tks
Fkh gh ugha ogh feVrh gS tSls tks liZ izrhfrdky esa Hkh ugha Fkk ogh jTtqKku ls
nwj gksrk gS] ,slk ugha fd igys dksbZ lk¡i Fkk tks vc pyk x;k! euq";rk vkfn
ls HkksDr`Rokfn i;ZUr lc dks'k/keZ gS] vkRe/keZ ughaA dks'kksa dh 'kqf) vo';
pkfg;s D;ksfa d mlds fcuk vkRefofofn"kk gh ugha gksrh ij Hkzefuokj.k rks dsoy
rÙo ds izkekf.kd fu'p; ls gksxkA
vkRekuqHko fdlh yksd&ijyksd ds lanHkZ esa lQy ugha gksrk ojUk~ bu lUnHkks±
dh rqPNrk izdV dj gh lQy gksrk gSA vr% vkRelk/kuk ls vf.kekfn ,s'o;Z
feysxa s ;k ,slh gh dksbZ 'kfä vk;sxh bR;kfn vk'kk ls lk/kd er izoÙ` k gksoAs ;fn
;s 'kfä;k¡ vkrh Hkh gSa rks Kkuh dks bruh rqPN] fujFkZd yxrh gSa fd budh
vfHkO;fä djrk gh ughaA jkeÑ".k ijegal ls muds Hkrhts us izkFkZuk dh fd xk¡o
okyksa dh xjhch nwj djus ds fy;s iz;kl djs]a rks ijegal us dgk ^;fn nqfu;k lp
gksrh rks xk¡o dh gj b±V lksus dh cuk nsrk ij D;k d:¡] nqfu;k gS gh >wBh*!
vkRekuqHko n`';{ks=k ds egÙo dks iw.kZr% lekIr dj nsrk gSA Kkuh d#.kkdj Hkh
rÙoKku dk mins'k gh nsxk D;ksfa d mls gh nq%[k nwj djus dk mik; le>rk gS]
/kukfn dks og [kqn gh nq%[kfuokjd ugha ekurk rks vU;ksa dks /kukfn nsus dk iz;kl
dSls djsxk! vHkh geus nqfu;k&Hkj dh >wBh pht+as bdV~Bh dj j[kh gSa vkSj buds
lq/kkj&m)kj dh ckrsa djrs gS]a vkRefopkj ls irk yxsxk fd ;s lc >wBh gS(a u ;s
dks'kkfn eSa gw]¡ u buls lac) pht+as esjh gS(a rc buds lq/kkj vkfn dh ckr ds oSls
134 % vuqHkwfrizdk'k%

gh dksbZ ek;us ugha jgsxa s tSls lius ls mB tkus ij LoIun`"V ifjfLFkfr;k¡ cnyus
ds iz;kl ds dksbZ ek;us ugha jgrsA blhfy;s v/;kRe lk/kuk ds vf/kdkjh dks
oSjkX;oku~ gksuk vfuok;Z gSA vukReHkko ls dksbZ ljksdkj u j[kuk pkgs;µ gh
oSjkX; gSA rHkh og vkRefopkj ij n`< jgsxkA
fopkj dks ckj&ckj djds lgh ckr dk laLdkj n`< djuk iM+rk gSA vU;Fkk
tkuh gqbZ ckr Hkh ekSds ij dkjxj ugha gksrhA tSls x+yrh nqgjkus ls x+yr laLdkj
n`< gq, gSa ,sls gh lgh laLdkj Hkh nqgjkus ls gh n`< gksxa As I;kt Lokfn"V gS bls
nqgjkus ls I;kt [kkus esa izof` Ùk gksrh gS( I;kt v[kk| gS ;g nqgjkus ls mls [kkus ls
fuo`fÙk gksrh gS vkSj /khjs&s /khjs ,slh fLFkfr vkrh gS fd I;kt [kkus dh laHkkouk Hkh
lkeus ugha vkrhA blh izdkj ^eSa euq";* vkfn laLdkjksa ls iqu% iqu% ;s gh vuqHko
gksrs gS(a tc&tc ;s vuqHko gksa rc&rc fopkj djks fd okLrfodrk D;k gS] euq";
dkSu gS] eSa dkSu gw]¡ vkSj bl fopkfjr fu.kZ; ij igqp¡ ks fd euq"; vUue; gS tcfd
eSa lR;&Kku&vuar gw¡ lk{kh gwA¡ fQj vxys {k.k yxsxk ^eSa euq"; gw*¡ rks iqu% fopkj
nqgjkus yx tkvksA ,sls gh nq%[kh&lq[kh vkfn gksus ij fopkj djks fd nq%[kkfn
dks'k/keZ gh gS]a eSa nq%[kkfn okyk ughaA uhan vkrs gh ^euq";] nq%[k* vkfn dk dksbZ
vuqHko ugha gksrk] eSa jgrk gw¡ vr% eSa buls vlEc) gw;µ¡ g fu.kZ; iqujkorZu ls
n`< djuk iM+rk gSA vfopkj ds laLdkjksa ls gh ca/ku gS] fopkj ds laLdkjksa ls gh
eks{k gSA laLdkjksa ds fy;s vko`fÙk pkfg;s vkSj og rHkh laHko gS tc vU; dksbZ
izof` Ùk u jg tk;sA vr ,o laU;kl dk egRo gSA ;fn vU; dksbZ izof` Ùk dh rks ^eSa
drkZ* vkfn laLdkj gh n`< gksrs jgsxa ]s vdrZR` o ds laLdkj ugha iM+xas As lk/kkj.k
^'kkjhj deZ*Hµ kkstu] eykfnR;kx vkfnµdjrs gq, Hkh lk/kd ;g u lksps fd ^eSa
budk drkZ gw*¡ oju~ ;gh fopkj djs fd ^eSa vdrkZ gh gw]¡ bu dks'kksa esa izkjC/kkfn
nks"k ls ;s izof` Ùk;k¡ izrhr gks jgh gS]a eSa bUgsa ugha dj jgkA* ,slk lksprs gq, lkalkfjd
ps"Vk,¡ laHko ugha D;ksfa d muds fy;s cfgeq[Z k lko/kkuh gh iz/kku gksrh gS( ,slk
lkspuk rHkh laHko gS tc U;wure vfuok;Z O;ogkj gh ;FkkH;kl gksoAs ^fopkj dj
jgk gw*¡ ;g Hkh vfHkeku djuk x+yr gS] mlesa Hkh fu'p; j[kuk pkfg;s fd ^cqf)
fopkj dj jgh gS] eSa lk{kh gh gw*¡ A nq%[k cqf) esa gS] ogha mls feVkuk gS vr% cqf)
gh fopkj djs ;gh Bhd gSA ,d iz'u gks ldrk gS fd nqgjkus ls laLdkj iM+k rks
og Bhd gh gS ;g dSls irk\ bldk mÙkj gS fd izFker% rks izkekf.kd gksus ls Bhd
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 135

ckáa txr~ i×pdks'kka'pk·iksákUreq[Z kk·L; /kh%A


czã lk{kkRdjksR;so loksiZ kf/kfooftZre~AAƒ‹AA
gS( nwljk] vckf/kr gksus ls Bhd gS vkSj rhljk lQy gksus ls Bhd gSA Bhd ckr
ds Hkh laLdkj pkfg;s ;g jRuijh{kk vkfn esa vuqHko&fl) gS vr% vkRefo|k esa Hkh
iqujko`fÙk ls laLdkj n`< djuk lk/kd dk dk;Z gSA blfy;s vU; izof` Ùk NksMd + j
fopkj esa gh rRij gksuk pkfg;sAAƒŠAA
czã ds vijks{k vuqHko dh vksj izof` Ùk dk <ax le>krs gSµa tc lk/kd dh
cqf) ckgjh lalkj vkSj ik¡pksa dks'kksa dk viksgu dj Hkhrj dh vksj eq¡g dj
ysrh gS rc lc mikf/k;ksa ls jfgr czã dk lk{kkRdkj vo'; izkIr djrh
gSAƒ‹AA viksgu vFkkZr~ fpUru }kjk yhu djukA tSl]s dksbZ 'kCn lquks rks lkspks
og v{kj ls vfrfjä dqN ugha] v{kj vkdk'k ls vfrfjä dqN ugha] vkdk'k
vO;ä ls rFkk vO;ä Hkh mlds lk{kh ls vfrfjä dqN ugha gSA 'kCn lqudj
mlds vFkZ dh vksj ;k og fdl fn'kk ls fdl lzkrs ls vk;k vkfn ckgj ¼vukRek½
dh rjQ izof` Ùk er djks oju~ tks dksbZ Hkh fo"k; miyC/k gks tk;s rqjra mls fufeÙk
cukdj Hkhrj ¼vkRek½ dh rjQ izoÙ` k gks tkvks rks ;g fo"k;ksa dk viksgu gks
tk;sxkA ,sls gh :iek=k rstLrÙo ls fHkUu ugha] rst ok;q ls ok;q vkdk'k ls]
vkdk'k vO;kÑr ls o vO;kÑr izKku ls vfHkUu gS;µ g fopkj Ük`[a kyk pykuh
pkfg;sA tks lalkj vHkh gekjs ca/k dk gsrq cuk gqvk gS og ;ksa viskg ds }kjk gekjs
eks{k dk mik; cu tkrk gSA blh izdkj vius O;fäxr dks'kksa dk Hkh viksgu
djuk pkfg;sA ;s dks'k psruk okys gh izrhr gksrs gSa vr% budh izrhfr gksrs gh
psru ij n`f"V ,dkxz dj ysuh pkfg;s] ml psru ls ;s dks'k vfrfjä ugha gSa ;g
fu'p; djuk pkfg;sA vr% dks'kksa dh izrhfr gksus ij Hkh ckgj ugha tkuk gS] eu
dh bPNk ugha iwjh djus nkSMu+ k gS] bafnz;ksa dh fo"k;k'kk dh iwfrZ ds iz;kl esa
vukReksUeq[k ugha gksuk gS oju~ dks'kksa dk vuqHko gksus ij muls psru dh vksj
mUeq[k gks tkuk gSA tks Hkh vfHkO;ä gks jgk gS og Kku ls] vr% lkjh vfHkO;fä
Kku dks izdV djrh gS] ;fn lko/kku gks tk;s rks lk/kd ds fy;s dksbZ Hkh
vfHkO;fä vkRek dk Lej.k fnyk nsrh gSA fo|qniq dj.k ls fdlh dks >Vdk yxs rks
ew[kZ ml O;fä dks idM+dj [khapus yxrk gS( og Lo;a Hkh >Vdk [kkrk gS tcfd
cqf)eku~ fo|qn/~ kkjk jksdus ds fy;s rkj dk laidZ rksMr+ k gS ftlls og O;fä
136 % vuqHkwfrizdk'k%

Lo;eso >Vds ls eqä gks tkrk gSA ,sls gh cká txr~ dh vksj iapdks'kksa dh leL;k
dks ckgj nwj djuk ew[kZrk dk dke gS D;ksfa d vukRek dh Hkwfedk ij vukRek dh
leL;k dHkh lekIr ugha gksxhA foosdh leL;k nwj djus ckgj ugha tkrk oju~ bl
lcdk tks ewy dkj.k gS ml vkRek dh rjQ eqMr+ k gSA vkRek dk lkeuk gksus ds
lkFk gh vukRek dh lkjh leL;k;sa nwj gks tkrh gS]a mUgsa feVkus ds fy;s dksbZ i`Fkd~
iz;kl ugha djuk iM+rkA ik¡p dks'k vkSj buls ckgj dk txr~ ;s gh ca/kudkjh gS]a
budk viksgu vFkkZr~ fopkj ls foy;u dj czã rd igqp¡ us ls budh ca/kudkjh
'kfä lekIr gks tkrh gSA dk;Z vius dkj.k ls i`Fkd~ ugha bl lw=k dks vafre
dkj.k i;ZUr ykxw djrs tkus dk uke ;gk¡ viksgu gSA oSl]s tks gS mlls vU; dk
fu"ks/kµ;g viksg dgykrk gS] tSls ?kV dk vFkZ ;fn v?kVO;ko`fÙk dgsa rks bldk
uke viksg gSA lR;] Kku] vkuan ls vU; tks uke&:ikRed dks'k:i vkSj cká
izipa mldk fu"ks/k djuk ;gk¡ viksg gSA fu"ks/k dk <ax gS fd lR;kfn vO;fHkpkjh
gS]a uke&:i O;fHkpkjh gSa vr% uke&:i lR;kfn lfgr Hkh feyrs gSa o buls jfgr
Hkh] blfy;s tSls dHkh lr~&lfgr o dHkh ln~&jfgr feyus ls lk¡i feF;k gksrk gS
oSls gh leLr uke&:i feF;k gS]a lR;kfn gh okLrfod gSAa ;ksa lkjs O;f"V&lef"V
lalkj dk viksg ;k fu"ks/k dj nsus ij cqf) uke&:i dh vksj u tkdj tks lR;
gS ml vkRek dh vksj gh tkrh gSA uke&:i dks okLrfod ekuus ls gh mudk
vkd"kZ.k gS ftlls o`fÙk m/kj mUeq[k gksrh gSA mudh vokLrfodrk dh J)k gks
tk;s rks og vkd"kZ.k VwV tkus ij o`fÙk Lo;eso vkRek dh rjQ mUeq[k gksrh gSA
'kkL=kdkjksa us dgk fd fpÙk ges'kk vkRekdkj vkSj vukRekdkj nksuksa xzg.k djrk
jgrk gSA lk/kuk ls tc mls vukRekdkj cuus ls jksd nsrs gSa rc dsoy vkRekdkj
rks og Lo;a curk gSA vkRek fujfr'k; fiz; gS] vlhe vkuan gS] vr% fpÙk rnkdkj
cus ;g LokHkkfod gSA vKn'kk esa uke&:i Hkh fiz; gksrs gSa vr% fpÙk uke&:ikdkj Hkh
curk gS ftlls mldh vkRekdkjrk csdkj gks tkrh gS( tSls v'kq) ty esa v'kqf)
ds lkFk ty rks gS ij ty dh 'kks/kdrk dks vfHkHkwr dj v'kqf) gh izcy gksdj
jksxkfn iSnk dj nsrh gS oSls vukRekdkj vFkkZr~ cfgeq[Z k cqf) vkRekuqHkwfr dks O;FkZ
dj nsrh gSA vr% ikuh ls v'kqf) nwj djus dh rjg cqf) dk vukRekdkj nwj djuk
iM+rk gS] vkRekdkj ykus dk dksbZ iz;kl ugha djuk iM+rkA
tc lkjs ckákH;arj izipa dk viksg gks x;k rc vo'ks"k jgk czã fu#ikf/k gh
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 137

gS D;ksfa d vukRek gh mikf/k gS vkSj vO;kÑr i;ZUr lkjs dk;Z&dkj.k txr~ dk


fu"ks/k dj fn;k x;kA fu#ikf/k czã o`fÙkfo"k; gksrk gS ;k ugha gksrkµ;g fofp=k
leL;k gS D;ksfa d o`fÙkfo"k; gksrs le; og o`fÙk gh mikf/k jgus ls czã
fu#ikf/k ugha gksxk vkSj o`fÙk Hkh u jgs rc og mldk fo"k; dSls cuk! vr% ;gh
ekuuk iM+rk gS fd vU; lc mikf/k;ksa ls jfgr czã dks o`fÙk fo"k;dj Lo;a Hkh
foyhu gks tkrh gS] rc 'kq) gh cp tkrk gSA tSls xgjs leqnz esa fxjk O;fä Mwcxs k
gh] FkksMh+ nsj gkFk&ik¡o ekjdj rSj ys rks Hkh Fkdus ij Mwcxs k gh( oSls vareq[Z k gksus
ij czãn'kZu gksxk gh D;ksfa d vanj gS gh czãA ;gk¡ ^vanj* dk eq[; eryc gS
uke&:i dk ftlesa fu"ks/k dj fn;k og lfPpnkuanA lfPpnkuan gh vanj vFkkZr~
izR;d~ gSA oSls dks'kksa ds Hkhrjµ;g Hkh ^vanj* dk vFkZ gS ghA izkjaHk esa dks'kksa ds
Hkhrj gh vkRen'kZu gksxk] ogk¡ gks tkus ds ckn vuUr vlhe vkRek dk lk{kkRdkj
nqyHZ k ughaA ;g lk{kkRdkj dkSu izkIr djrk gS\ oLrqr% rks ftls vKku gS ml
psru dks gh lk{kkRdkj gksrk gS fdUrq D;ksfa d lk{kkRdkj ds fy;s vUreq[Z kh o`fÙk
vfuok;Z gS blfy;s o`fÙk dks lk{kkRdkj ikus okyk dg nsrs gSAa lk{kkRdkj O;kogkfjd
gksus ls vkSikf/kd gS ;g lwfpr djus ds fy;s ^o`fÙk lk{kkRdkj izkIr djrh gS* ;g
dFku gSA ;gh lw=kksä Kku gSAAƒ‹AA
ijekRe&lk{kkRdkj ds fy;s xqgk esa gh D;ksa >k¡duk iM+rk gS tcfd ijekRek
loZ=k gksus ls dgha Hkh mldk n'kZu gks lduk pkfg;s\ mÙkj gS fd ijekRek dh
izR;xziw rk vKkr gS vr% mls tkuus ds fy;s mldk ogha Kku pkfg;s tgk¡ izR;xziw rk
irk pysA gesa D;skfa d cqf)lk{kh esa gh izR;X/kh gS blfy, izR;XoLrq dks czã le>us
ds fy, cqf)xqQk esa >k¡duk iM+xs kA ,dk,d cqf) rd ugha igqp¡ ldrs blfy;s
vUue;kfn izR;sd esa tks vkRek mls czã le>rs pyuk iM+xs k] bl LFkwyk#a/kfrU;k;
ls vUr esa tc HkksDrk vFkkZr~ vkuane; esa igqp¡ xas s rc mldh iwN¡ tks czã mls tku
ysxa As vkuane; vO;kÑr dk gh O;f"V :i gS vr% og czã vO;kÑr dk lk{kh gSA
vkuane; esa gh cqf) foyhu gqbZ jgrh gS vr% ogh cqf)lk{kh Hkh gSA bl izdkj
xqgkUr%LFk czãn'kZu ls izR;xziw ijekRek dk lk{kkRdkj gksdj iq#"kkFkZykHk gks tkrk
gSA xqgkizo's k blfy;s ugha fd ijekRek dsoy ogha gS oju~ blfy;s gS fd ijekRek
dh lexzrk dk lk{kkRdkj gksus dk mik; gh ;g gS fd mls xqgk esa ns[ksAa
lqj's ojkpk;Z us ;gk¡ le>k;k gSµ
138 % vuqHkwfrizdk'k%

lksik/;so cfgn`"Z Vîk Hkkfr czã u rkorkA


viSfr thork rLekn~ vUrn`"Z VîSo cq/;rke~AA„‚AA
^lR;k|FkZfo#)sH;% lE;XO;ko`Ùk/kh;Zfr%A
f/k;% izR;Dizfo';k·Fk lR;kRekua izi';frAA
rLeknqik;fl)îFk± cq)%s izR;Dizo's kue~A
xqgk;ka ijes O;kse×JqfrjLeku~ vrks·Uo'kkr~AA*
;fr dks foosdiwod Z vlr~&tM&nq%[k:i lalkj ls viuh efr dks O;ko`Ù+ k dj ysuk
pkfg;s] m/kj ls eksMd + j myV ysuk pkfg;s vkSj cqf) ls Hkh izR;XHkwr tks ^dkj.k
czã* mlesa ,dkxz dj lkjh dk;Zdkj.k&ijEijk dks v/;Lr le>dj dk;Zdkj.kHkko
ls jfgr ijekFkZ lR; czã dk n'kZu djuk pkfg;sA bl izdkj D;ksfa d cqf) tc
Hkhrj vkrh gS rHkh czãkuqHko ikrh gS blfy;s Jqfr us ije O;kse es]a xqgk esa
czãn'kZu dk mins'k fn;kA bl fo"k; dks crkrs gSµa ckgj dh vksj n`f"V j[kus
ij mikf/k;qDr czã dk gh Hkku gksrk gS] mrus ek=k ls ^eSa tho gw¡* ;g Hkze
ugha feVrk] vr% Hkhrj dh vksj n`f"V j[kdj gh czã dks le>uk
pkfg;sAA„‚AA uke&:idsfa nzr cqf) uke&:ijfgr czã dks ugha le>rhA orZeku
esa gekjh cqf) uke&:i ij gh ,dkxz gS vkSj blls gesa iq#"kkFkZykHk ugha gks jgkA
vr% uke&:i dh mis{kk dj lR;&Kku&vkuan ij gh cqf) dks ,dkxz djuk gksxk
rHkh uke&:i ds feF;kRo dk irk pyus ij uke&:idk gh ,d va'k tks
thoksikf/k mldk ck/k gksus ls ^eSa tho gw*¡ ;g Hkze nwj gksdj eks{k feysxkA ;fn
cfgn`fZ "V gh jgh rks uke&:i esa lR;rk dk Hkze gh n`<rj gksxkA blls lkalkfjd
jkx&}s"k cus jgdj nq%[k gh gksxk] vkuan ughaA dqN nk'kZfud dgrs gSa fd D;ksfa d
czã ls vfrfjDr dqN ugha blfy;s uke&:i Hkh czãkRed gh gSAa osnkUrh rks ekurk
gS fd D;ksfa d uke&:i Hkze gSa blfy;s oLrqr% czã ls vfrfjä dqN ugha gS fdUrq
mä fopkj okys dgrs gSa fd lfPpnkuan dh rjg uke&:i Hkh ikjekfFkZd gh gSAa
vr% muds n'kZu ds vuqlkj vUreq[Z krk dks dksbZ LFkku ugha] dsoy bruk vko';d
gS fd ge lalkj dk O;ogkj djrs gq, ;g igpkusa fd ;g Bkdqj th dh lsok gSA
ml i)fr dk ;gk¡ uqdlku crk;k fd rc vius thoHkko dh fuo`fÙk u gksus ls
nq%[k&gkfu laHko ugha gksxhA vr ,o mä n'kZu okys uke&:i dks Hkh czã gh ekurs
gq, Hkh Lo;a dks] tho dks czã ugha gh ekurs! uke&:i lR; gksrs gh Hksn dk
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 139

cfgn`fZ "VtZxn~Hkkua rL; lR;Ro/khjfiA


foosdkr~~ lR;rk·iSfr txÒkua rq ;ksxr%AA„ƒAA
fuj³~d'q k lkezkT; vo'; [kM+k jgsxk vkSj f}rh; ls vo'; Hk; yxrk jgsxkA
blfy;s osn us lehphu mik; izdV fd;k fd cfgeq[Z krk vFkkZr~ uke&:i&ijk;.krk
dk ifjR;kx dj vareq[Z k vFkkZr~ lfPpnkuan&ijk;.k gksuk pkfg;s] rHkh czã dk lgh
Kku gksxkA izR;XoLrq dks czã tkuus ds ckn ckgj Hkh czãn'kZu lqyHk gSA D;ksfa d
ckgj tks dqN gS og dk;Z gS ftldk dkj.k ogh gS tks Hkhrj gSA ckgj ek=k czãn'kZu
djus ij izR;DRkÙo dk vkoj.k ugha nwj gksrk] ;g ugha irk pyrk fd czã gh
izR;d~ gSA D;ksfa d izR;d~ dk vijks{k Hkku lnk vckè; gS blfy;s ;g laHko ugha
fd ge izR;d~ dk ijkd~ esa foy; dj fQj ijkd~ esa czãn'kZu ls gh dke pyk ys]a
tc fd ;g laHko gS ¼vkSj lq"kqfIr vkfn esa vuqHkofl) gS½ fd ijkd~ dk izR;d~ esa
foy; dj ¼D;ksfa d izR;d~ vO;fHkpkjh gS vkSj izR;d~ dk ijkd~ O;fHkpkjh gS½] fQj
izR;d~ esa czãn'kZu ls eks{k ik ysAa tSls ek.MwD; esa vfHk/kku&vfHk/ks; dk ,sD;
laiUu dj fQj ,d gh iz;Ru ls ijekFkZ fLFkfr cu tkrh gS ,slk izfriknu gS oSls
;gk¡ ijkd~ dk izR;d~ esa foy; dj fQj ,d gh iz;Ru ls mlh fLFkfr dks ikus dk
funs'Z k gS] ;g rkRi;Z gSA mikf/k vFkkZr~ uke&:iA D;ksfa d uke&:i O;fHkpkjh gS]a
vfuR;] Ks;] ifjfPNUu gSa blfy;s ;s czãkRed ugha gSa vr% bUgsa czã:i dgus okyk
n'kZu HkzkUr gSA ckgj czã Hkys gh gks ij eks{kizn Kku rHkh gksxk tc ckgjhiu dk
viksgu dj Hkhrj czã ns[kk tk;sAA„‚AA
tks ckgj dh vksj n`f"V dsoy mikf/kijra=k j[krh gS] Lokra=; ugha nsrh mls
vkSj mls lq/kkjus dk rjhdk crkrs gSµa txr~ dh izrhfr gksuk rFkk txr~ lR;
gS ,slk fu'p; gksukµbUgsa feykdj dgrs gSa ^ckgj dh vksj n`f"V*A txr~
dh lR;rk dk fu'p; foosd ls nwj gksrk gS ,oa txr~ dh izrhfr ;ksx ls
lekIr gksrh gSAA„ƒAA tho tc vukRek dk vuqHko djrk gS] dks'k vkSj muls
Hkh ckgj vkdk'kkfn izipa dh izrhfr ikrk gS] rc u dsoy uke&:i Hkklrs gSa oju~
;g Hkh yxrk gS fd os okLrfod gSAa ns[krs gq, ugha yxrk fd uke&:i feF;k gSA
?kV&izrhfr izk;% ugha gksrh] ^?kM+k gS*;µ gh izrhfr gksrh gSA ^gS*;µ gh O;ogkj esa
lR; dk vuqHko gS vr% tks gS nh[ks og lR; gh ekuk tkrk gSA lk/kd ds fy;s
;g ;kn j[kuk t:jh fd 'kjhj ;k vU; pht+as nh[ksxa h rks lR; gh] mls rhoz foosd
140 % vuqHkwfrizdk'k%

ls igpkurs jguk gksxk fd tks lR;ka'k gS] ^gS* va'k gS] og uke&:i dk LoHkko ugha
oju~ ijekRek dk LoHkko gS tks uke&:i ls ,desd gqvk izrhr gks jgk gSA uke&:i
vkfn&var okys gS]a ^gS* vukfn&vuar gS] vr% nksuksa ,d rks gks ugha ldrs;µ g ckr
dsoy fopkj ls irk pysxh vkSj fopkj jgrs gh bldk [;ky Hkh jgsxkA ;g ckr
nwljh gS fd vfrnh?kZ n`< fopkj gksus ds ckn [;ky cuk jgrk gS vkSj ns[krs
gq,fµ cuk iz;Ru dsiµ rk jgrk gS fd mikf/k vkSj lr~ i`Fkd~ gS]a fdUrq og mÙke
thoUeqäksa dh fLFkfr gS] lk/kd mldh vk'kk esa viuh cfgeq[Z krkµlkalkfjd
O;ogkjksa esa O;Lrrkµcuk;s j[ksxk rks vo'; Hkz"V gks tk;sxkA ?kM+k gh nh[krk gS]
og feêh gh gS ;g ckr fopkj ls gh Li"V gksrh gS] fopkj NksMr+ s gh] nh[krk gqvk
?kM+k iz/kku cu tkrk gS vkSj tgk¡ uke&:i iz/kku cus ogk¡ jkx&}s"k vkfn ca/ku
rS;kj gks tkrk gSA D;ksfa d txr~ dk Hkku lr~ ls ,desd gksdj gksrk gS blfy;s
txr~ dh vlfy;r dks igpkuus dh izof` Ùk ugha gksrh] 'kkL=kkfn ls izfs jr gksus ij
Hkh vkikrr% bruk T+;knk lp yxrk gS fd tho ijh{kk dh vksj izoÙ` k ugha gksrk
tSls dq'ky nqdkunkj iz'kalk djrs gq, tc vkRefo'okl ls eky fn[kkrk gS rc
xzkgd dks lkeku ,slk t¡p tkrk gS fd mldh ijh{kk djus dh vko';drk gh ugha
le>rkA u dsoy ?kVkfn ^gS* izrhr gksxa ]s nsgkfn Hkh ^eSa gw*¡ izrhr gksxa s vr% os Hkh
ck¡/krs jgsxa s D;ksfa d mudh izrhfr gksus ij Hkh O;fä ijh{kk ugha djsxk fd ^nsgkfn
eSa gw¡ ;k ughaA* vr ,o eqe{q kq dks rhoz foosdkH;kl rks djuk gh iM+xs k] lek/kku
ds vH;kl ls txn~Hkku Hkh U;wure j[kuk iM+xs k] rHkh vUrn`fZ "V feysxh ftlls
xqgkfufgr czã dk n'kZu gksxkA foosd vFkkZr~ i`FkDrk le>uk( izkjaHk esa vkSj ;gh
vR;ar egÙoiw.kZ gSfµ uR;&vfuR; dk i`FkDRo le>uk pkfg;sA ^eSa czkã.k gw*¡
vuqHko gqvk( czkã.k rks iSnk gksus ds ckn ls ejus rd gh gw¡ vFkkZr~ czkã.kRo vfuR;
gSA tcfd eSa lukru gw]¡ fuR; gw;µ¡ g foosd dj igpkuuk pkfg;s fd eSa vyx gw]¡
czkã.k vyx gSA ,sls gh ?kV vkfn pht+as vfuR; gksus ls ^gS* ls vyx gSAa
mikf/k&lR;rk vkikr n`f"V ls izrhr gksxh gh] mls gVkus dk ,d gh rjhdk
gSfµ opkj] foosdA foosd&laLdkj n`< gksus ij vk¡[k ls Hkh oSlk nh[kus dh izrhfr
gks tkrh gS] mnkgj.kkFkZ] ,d xksyk] mlesa Vs<h+ js[kk o cxy esa [kM+h js[kkµvk¡[kksa
ls rks bruk gh nh[krk gS ysfdu laLdkjo'k gesa izrhr gksrk gS fd vk¡[k ls gh gesa
^c* nh[k jgk gSA ftls nsoukxjh dk laLdkj ugha] mls xksyk o js[kk;sa gh nh[krh gS]a
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 141

cfgn`"Z Vkoisrk;ke~ vUrn`"Z V~;k ;nh{;rsA


fuxw<a thopSrU;a rn~ czãfs r izi';frAA„„AA
^c* ugha nh[krk gSA ,sls gh foosdkH;kl n`< gksus ij txn~Hkku fofoä:i ls gh
gksxk] uke&:i vyx gh nh[ksxa ]s vfLr&Hkkfr&fiz; vyx nh[ksxa As ysfdu bl fLFkfr
rd igqp¡ us ds fy;s lk/kdkoLFkk esa lek/kku ;k ;ksx dh Hkh lgk;rk pkfg;sA
vdsyk /;ku&lekf/k dk vH;kl rks bruk gh djrk gS fd /;kukfn dky esa fo{ksi
ugha gksrk] fdUrq foosdkH;kl lfgr /;kukH;kl ls varn`fZ "V izkIr gksrh gSA lk/kd
/;kukH;kl ls txn~Hkku vFkkZr~ uke&:i dh izrhfr dks nwj djsxk rks lfPpnkuan
dh LQwfrZ LFkk;h jgus ij mldh igpku gksxh] fQj tks FkksMk+ &cgqr vfuok;Z
txn~Hkku gksxk ml le; foosd dk vH;kl dj ml igpku dks iz;ksx esa yk;sxk(
/khjs&/khjs ;g fLFkfr Hkh vk tk;sxh fd txn~Hkku ds gksus u gksus ls Q+d+Z ugha iM+xs k]
ges'kk gh n`f"V lfPpnkuan ij fVdh jgsxh] og lfPpnkuan pkgs vdsyk jgs] pkgs
mikf/k vks<s+ jgs] vH;klh rks flQZ mls ns[krk jgsxkA blh dk uke vUrn`fZ "V gSA
iz;Ruiwod Z uke&:i dh mis{kk dj lfPpnkuan ij ,dkxz gksukµ;gh ;ksx gSA
mis{kk rhoz gksus ij /;ku&lekf/k fl) gks tkrh gS] izkjC/ko'k mis{kk de gksus ij
O;qRFkku jgrk gS ij mHk;Fkk ;ksx cuk gh jgrk gS] varn`fZ "V LFkk;h gks tkrh gSA ;g
;kn j[kuk pkfg;s fd Hkxoku~ Hkk";dkj dh ijaijk foosd ij vR;f/kd t+kjs nsrh
gS D;ksfa d blhls inkFkZ&'kks/kuiwod Z okD;kFkZKku gksxk tks txr~ dk ck/k djsxk vkSj
ck/k gksus ij txr~ feF;k gh izrhr gksus ls bldk dksbZ egÙo ugha jg tk;sxkA
fdarq bldk eryc ;g ugha fd lk/kd lkalkfjd xfrfof/k esa cuk jgs] txr~ ds
Hkku esa yxk jgs! Hkk";kfndkj ^lek/kku* dks vf/kdkjh dk fo'ks"k.k ekurs gSAa
txn~Hkku ls nwj jguk rks vf/kdkj&izkfIr ds iz;kl esa gh LoHkko cu tkuk pkfg;sA
oSjkX; bls ljy cukrk gS] fQj Hkh ;ksxkH;kl ls cfgeq[Z krk feVkuh gh iM+rh gSA
vr% mifu"knkfn esa ;ksx dk fo/kku gS rFkk fofo/k mikluk;sa bl rjg dh gSa ftuls
txn~Hkku {kh.k gksrk tk;s vkSj n`f"V cqf)xqgk esa ,dkxz cusA blfy;s lk/kd nksuksa
dk vH;kl djs ;gh fgrdj gSAA„ƒAA
foosd vkSj ;ksx dk Qy crkrs gSµa xqgk&fufgr tks pSrU; tho yx jgk gS
mlh pSrU; dks lk/kd czã le> ysrk gS tc cfgnZ`f"V NksM+dj vUrn`Zf"V
ls ns[krk gSAA„„AA Lor% LQqjek.k pSrU; ijekFkZ lr~ gSA vKn'kk esa ge mls
142 % vuqHkwfrizdk'k%

tho le>rs gS]a cqf)lk{kh ds ctk;s cqf)fof'k"V le>dj xqgk esa ifjlhfer ekurs
gSAa ;g cfgnZf` "V dk Qy gS D;ksfa d blesa iz/kkurk uke&:i dh gSA xqgk&fufgr
psru vuqHko esa rks vk jgk gS ysfdu D;ksfa d xqgk ¼cqf)½ iz/kku gks j[kh gS blfy;s
ml psru dks ge tho vFkkZr~ izk.k/kkj.k djus okyk] Hkksä&dÙkkZ&dkeukfneku~] Hkw[k
vkfn okyk] eksVk&iryk O;f"V le>rs gSAa ik¡pksa dks'k iz/kku gksdj psru muesa
fleVk izrhr gksrk gSA cfgn`fZ "V tc NksMh+ tkrh gS] foosd ls uke&:i ds feF;kRo
dk fu'p; vkSj ;ksx ls uke&:i ds xzg.k dk ifjR;kx fd;k tkrk gS] rc laHko
gksrk gS fd psru dh tho:irk dk vuqHko can gksA fdUrq brus ls O;kidrk dk
LQqj.k ugha gksxk] mlds fy;s vUrn`fZ "V pkfg;sA vFkkZr~ cfgnZf` "V NksMu+ s ij tks
xqgkxr psru dh LokHkkfod LQqj.kk gS ;g 'kksf/kr RoEinkFkZ dh vuqHkwfr gS rFkk
vUrn`fZ "V ls tks n'kZu gksxk og egkokD;kFkZ dk] rRinkFkZ ls vHksn dk gksxk vr
,o eks{kizn gksxkA vUrn`fZ "V ds vH;kl esa izR;sd dks'k dh vkRe:irk fLFkj djrs
gq, Øe'k% ckádks'kksa dk milaØe.k dj iqPN czã rd igqp¡ uk gSA bles]a gj dks'k
esa O;f"V&lef"V dh ,drk le>rs tkus ls RkRinkFkZ'kks/ku fl) gks tkrk gSA igys
xkS.kkRekvksa ls [kqn dks lesVdj LFkwy esa fLFkj gkso]s ^eSa eksVk gw*¡ vkfn esa fLFkj gkso(s
fQj bldk y; djs ;g le>dj fd ^'kjhj eksVk gS* vFkkZr~ LFkwy ds vfHkeku dk
LFkwyek=k esa foy; djsA rnuUrj LFkwy O;f"V dk LFkwy lef"V esa foy; djs fd
'kjhj fojkV~ ls vfrfjä ugha gSA fQj LFkwy dk lw{e esa y; gksxk] blesa Hkh
lw{ekfHkeku dks lw{ensg es]a lw{ensg dks fgj.;xHkZ esa foyhu djuk iM+xs kA fQj
lw{e dk blh rjg dkj.k esa foy; djuk gksxkA ;g varn`fZ "V gSfµ opkjiwod Z
;Fkk'kkL=k ,slk fu'p; dj fujUrj ,slk /;ku djuk gS rkfd foy; dk tks lk{kh
ml psru dk gh Hkku jgsA D;ksfa d lef"V dk Hkh 'kks/ku gks x;k blfy;s vc psru
ifjfPNUu ugha oju~ iw.kZ HkklsxkA
bl Hkku ds ckjs esa tc 'kadk u jgs vkSj cfgn`fZ "V feV pqdus ls foi;Z; u jgs
rc czãfLFkfr Lor% fl) gSA bl fopkjkuqlkjh /;ku esa vleFkZ gks rks lk/kd
v/;kRe dks'kksa dk /;ku djsA vUue; esa rks vkjksI;&vf/k"Bku ,d gh gSa vr%
bruk gh djuk iM+xs k fd rÙkr~ vax ls vfrfjä dh o`fÙk u cusA vkxs ds dks'kksa
esa mifu"kn~&mä vkjksI;ksa dk izk.k&eu&vkfn ij vkjksi djrk tk;s vkSj rÙkr~
i;kZ; dk /;ku djrs gq, rÙkr~ dks'kek=k esa eS&a cqf) djs] mlls cká dks'k esa
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 143

eS&a cqf) NksMAs+ ;ksa vkuane; ij igqp¡ dj mldh iwN¡ esa gh eS&a cqf) j[ks;µ g /;ku
dk Øe gSA blls fpÙk dh fo'ks"k 'kqf) gksrh gS vkSj foosd dh og 'kfä vkrh gS
tks dks'kksa esa rknkRE; feVkdj O;kid vkRek dks fujko`r dj nsrh gSA bl /;kue;
lk/kuk dh n`f"V ls xzFa kdkj us iwoZ 'yksd esa ^;ksx* 'kCn dk iz;ksx fd;k FkkA
miklukiwod Z izek gksus ij ^iz&i';fr* vFkkZr~ izd"kZ ls ns[krk gS] izd"kZ gS fd dksbZ
izfrca/kd ugha jg tkrkA foi;Z; rks ;ksx ls feV pqdrk gS] la'k; foosd ls nwj gks
pqdrk gS vr% vc tks n'kZu gS og fcuk izfrca/k okyk gh gSA
^thopSrU;* leLr in gksus ij Hkh ^;r~* o ^rr~* 'kCn pSrU; dks fo"k; djrs
gSAa ^czã izi';fr* ds LFkku ij ^czã bfr izi';fr* dgdj fufoZdYi] fu"izdkjd
cks/k dk ladrs gSAA„„AA
izkjaHk esa ¼'yksd-‡½ izfrKkr fo"k;ksa esa ls Ks; vkSj Kku crkdj vc czãrk:i
Qy dk o.kZu djrs gSAa Jqfr us dgk fd tks xqgkfufgr lR;kfn:i czã dk osnu
dj ysrk gS] ^lks·'uqrs lokZu~ dkeku~ lg czã.kk foif'prk*] og loZK czã ls
vfHkUu gks tkus ls lHkh b"V fo"k;ksa dk ;qxir~ miHkksx dj ysrk gSA tho
ifjfPNUu gksus ls dqNd s fo"k;ksa dk Øe'k% gh Hkksx dj ikrk gS tcfd czãosÙkk
vifjfPNUu gks tkus ls ,d&lkFk gh lcdk miHkksx oSls gh dj ysrk gS tSls loZK
bZ'ojA NksV&s eksVs nhikfn izdk'k dqN pht+as gh izdkf'kr djrs gSa vkSj og Hkh mu
pht+kas dks va'k'k% fn[kkrs gS]a ewfrZ ds pj.kksa ds lkeus nhid gks rks mlds eLrd dks
ugha fn[kkrkA blls foy{k.k gS lw;Z tks lc pht+kas dks ,d&lkFk izdkf'kr dj nsrk
gSA czãosÙkk dh ;g loZfo"k;ksa dh miyfC/k czãLo:i ls vyx ugha gSA czã:i
Kku }kjk tks fo"k;&izdk'ku gS mls gh czãKÑr fo"k;&Hkksx dgk gSA vr% ;gk¡
vkSikf/kd Hkksx ugha le>uk pkfg;sA ,slk ugha fd okensokfn fo}ku~ ds eq[k esa
bdës gh lkjs Hk{;&HkksT;kfn Bwl fn;s tk;sxa !s /kekZfn fufeÙk o p{kqjkfn dj.kksa dh
vis{kk ds fcuk gh ;g loZdkeizkfIr gSA tc rd thoHkko vFkkZr~ drZR` okfHkeku gS
rc rd ;g izkfIr vlaHko gS] czã:irk vkus ij gh ;g ykHk gksrk gSA iz'u gksxk
fd czã:i ls rks vKn'kk esa Hkh lc fo"k;ksa dk izdk'k gks gh jgk gS fQj vK ls
foK esa D;k varj gS\ mÙkj gS fd vK dks mä ckr irk u gksus ls og ifjfPNUu
Hkksx dh dkeuk ls rM+irk gS vkSj izof` Ùk&fuo`fÙk djrk gS tcfd foK dks irk gksus
ls og lar"q V jgdj izof` Ùk&fuo`fÙk ds fcuk ije vkuan esa jgrk gSA ^lalkj esa tkss
144 % vuqHkwfrizdk'k%

Qye~
n`"Vs rfLeu~ ijizkIR;k fonq"kks·fr'k;ks·=k d%A
bfr psn]~ ;qxir~ loZdkekfIrjf/kdk HkosrA~ A„…AA
dksbZ fo"k; izrh;eku gS og eq> czã ls gh izdkf'kr gS* ,slk tkuus okyk fdlh
,d eq[k esa dksbZ ,d jlxqYyk Mkyus dh u dkeuk djrk gS] u izof` ÙkA vKkuh dks
;g ekywe ugha vr% og pkgrk Hkh lhfer Hkksx gS o mlds fy;s ;Ru Hkh djrk
gS] ;gh vK&foKesa Hksn gSA nwljk iz'u gksrk gS fd ;fn lc fo"k; fey tkrs gSa rks
Kkuh dks nq%[k Hkh cgqr gks tkrk gksxk D;ksfa d b"V dh rjg vfu"V fo"k; Hkh fey
tkrs gksxa \s mÙkj gS fd iwoksäZ jhfr ls tc lhfer&ifjiz{s ; gV tkrk gS rc
b"V&vfu"V dk foHkkx u jgus ls nq%[k rks ugha feyrk tcfd Lo:i gksus ls lq[k
fey tkrk gSA Jqfr us vU;=k blhfy;s ^u fyI;rs yksdnq%[ksu cká%* ;ksa nq%[k ls
vysi dgk gSA ^nq%[ka u`.kka nq'pfjrSdewye~* ;g loZKkReksä fl)kUr gSA rÙoosrk
dk dksbZ nq'pfjr u jg tkus ls nq%[k vlaHko gSA lPpfjr Hkh u jg tkus ls fo"k;&
lq[k Hkh vlaHko gS ij Lo:i&lq[k rks fuckZ/k gSA bl fo"k; dks izdV djrs
gSaµ lR;kfn y{k.k okys czã dk lk{kkRdkj gks tkus ij ijekFkZ oLrq dh
izkfIr ls gq, eks{k esa fo}ku~ dh ¼vKkuh dh vis{kk½ D;k fo'ks"krk gS\ bdës
gh lc dkeukvksa dh iwfrZ foK esa vK ls vf/kdrk gSAA„…AA lk/kd dh
LokHkkfod ftKklk gS fd lk/kuk ls og dkSu&lh fo'ks"krk feysxh tks fcuk lk/kuk
ds vuqiyC/k gSA bl iz'u dk mÙkj u tkudj dbZ lk/kd vKn'kk esa gh 'kCn
jVdj lUrq"V gks tkrs gS]a eku ysrs gSa fd ca/ku feF;k gS] eks{k vukfnfl) gS rks
lk/kuk djuk&u djuk cjkcj gS! vr% bl 'kadk dks nwj djuk t+:jh gSA 'kkL=k us
dgk fd fo}ku~ dh lc dkeuk,¡ ,d&lkFk iwjh gks tkrh gSAa vKkuh ges'kk dkegr
jgrk gS] ,d dkeuk iwjh gksr&s u gksrs vkSj nl dkeuk,¡ mls ?ksj ysrh gSa rFkk
mifLFkr Hkh Ng&lkr dkeukvksa dh og iwfrZ Øe'k% gh dj ikrk gS] ,d&lkFk
ughaA blls foijhr] fo}ku~ dh lkjh gh dkeuk,¡ iwjh gks tkrh gSa vkSj blds fy;s
mls dksbZ bUrt+kj Hkh ugha djuh iM+rh oju~ ,d gh ckj esa os iwjh gks tkrh gSAa vr%
vKkuh dks 'kCn jVus ls lar"q V ugha gksuk pkfg;s] ;ksas ;qxir~ lc dkeukvksa dh iwfrZ
gksus rd lk/kukH;kl djrs jguk pkfg;sA viuh czã:irk dh voxfr ,d iw.kZ
Kku gS ftlesa dksbZ Øe ugha D;ksfa d mlds fo"k;Hkwr vkRek esa dksbZ Øe ughaA iw.kZ]
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 145

vuUr] fujo;o] fujfr'k;] lR; esa Øe gksus ds dksbZ ek;us Hkh ugha gSAa ml
voxfr ls gh lalkj ds lkjs fo"k;ksa dk ck/k gks tkrk gS] ;g Li"V gks tkrk gS fd
os lHkh izR;xziw v[k.M oLrq ij dfYir gksus ls eq>ls vfrfjä lÙkk ls jfgr gSAa
vr% dksbZ fo"k; vizkIr u jg tkus ls lkjh dkeuk;sa iwjh gks tkrh gSAa ^v'uqr*s
vFkkZr~ ^O;kIuksfr*] fo}ku~ lkjs dkE; inkFkks± dks ,d&lkFk ?ksj ysrk gS] O;kIr dj
ysrk gSA vr ,o ,dckjxh gh mldh leLr dkeuk,¡ iw.kZ gks tkus ls og
dkejfgr gks tkrk gSA vKkuh lnk dkeuk&ihfMr jgrk gS tcfd czãosrk esa
dkeuk vkSj mldk ewy loZFkk ugha jgrsA vK&rTK esa ;gh egku~ vUrj gS fd ,d
dkeukxzLr o nwljk dkeuk ls vukgr jgrk gSA vkRecks/k ls czã:i jl ikdj
gh og vkuan esa eXu gks tkrk gSA lc dkeukvksa dh iwfrZ og Hkh bdës gh ,oa bl
rjg fd mls dksbZ deh u eglwl gks] i;kZIZ rrk dh lUrqf"V jgs] tks feyk og Hkh
vf/kd gh gS ,slk yxs;µ s fo'ks"krk,¡ czãK esa Lor% Hkkl tkrh gSAa vkReizek gq,
fcuk ;g laHko ugha fd loZdkeuk&fuo`fÙk gksA fuo`fÙk ds fy; ^vkfIr* ;k izkfIr&
'kCn dk iz;ksx dj |ksfrr fd;k fd dkeuk&vuqRifÙk dh n'kk esa tks fu"dkerk gS
og foK esa ugha dgh tk jgh oju~ dkeuk&iwfrZ dh n'kk okyh fu"dkerk dgh tk
jgh gSA ;|fi ifjfPNUu Hkksx:i izkfIr ds vfHkizk; ls ;g laHko ugha rFkkfi
lef"V ls vHksn LFkkfir gks tkus ds vfHkizk; ls lqlxa r gSA oLrqrLrq HkksX; ds
vlÙo ds fu'p; ls vkSj HkksX;iz;ä q lq[k dh LokRe:i ls Lor% izkIrrk ds vuqHko
ls ;g dkekfIr dgh tk jgh gSA lk/kd dks funs'Z k gS fd dkeuk&fuo`fÙk ds ekin.M
ls czãKku dh vksj izxfr ukirk jgsA fo"k;ksa esa lR;rkcqf) ftruh {kh.k gksxh
mruh dkekgrrk f'kfFky gksxh( lkFk gh ;fn vkRe&ek=k esa lUrks"k u gqvk rks
fu"dkerkn'kk vkd"kZd ugha yxdj lwukiu yxsxk vkSj >wBk tkudj Hkh fo"k;ksa
dh vksj yksyiq rk c<+ tk;sxh vr% lk/kd vkRek ds Lo:i lq[k dks eglwl djuk
lh[ks] mldk vH;kl Mkys ;g vko';d gSA blds fy;s foosd ,oa /;kukH;kl&
lk/ku gSAa fda p] ;g fu"dkerk dsoy Lo;a dks ekywe iM+rh gS vr% ^dkSu fo}ku~
gS\* blds ijh{k.k esa u yxdj viuh mUufr gh tk¡prs jguk pkfg;sAA„…AA
tSls xhrk esa crk;k fd] loZ=k ty O;kIr jgrs NksVs xM~<s esa iM+k FkksMk+ &lk ikuh
vfHkyk"kk&;ksX; ugha jg tkrk gS oSls czãfoKkuh ds fy;s lalkj esa dqN Hkh deuh;
ugha gksrkA dkeukiwfrZ blhfy;s laxr gS fd tks dkE; gSa mudk vUrHkkZo Hkwekuan
146 % vuqHkwfrizdk'k%

dkE;Urs fo"k;kuUnk fuf[kyS% izkf.kfHk% lnkA


czãkuUnL; rs losZ ys'kk bR;ijk Jqfr%AA„†AA
esa gks tkrk gSA bls crkrs gSµa vf[ky izkf.k;ksa }kjk ges'kk ftu fo"k;&iz;qä
lq[kksa dh dkeuk dh tkrh gS os lc czã:i vkuan ds vrho vYi va'kek=k
gSaµ;g vU;=k Jqfr us crk;k gSAA„†AA izk.kh vFkkZr~ thoA thoHkko jgrs
fo"k;dkeuk cuh gh jgsxhA cM+&s ls&cM+k nsokfn in ikdj Hkh tho dh fo"k;k'kk
ugha feVrh gSA vKku jgrs lq[k dks fufoZ"k; u le> ikus ls lq[k ds fy;s fo"k;
dks O;fä pkgrk gh jgrk gSA tho dks pkfg;s rks lq[k ij D;ksfa d mls yxrk gS fd
fo"k; feyus ls gh lq[k gksxk blfy;s og fo"k;dkeuk djrk gSA czãKku ls tc
fujof/k vkuUn&lkxj esa Lo;a dks LorU=k ikrk gS rc fo"k;ksa ls feyus okys LoYi
lq[k dh Le`fr Hkh dSls vk;s! c`gnkj.;d mifu"kr~ ¼†-…-…„½ esa crk;k gS
^,rL;SokuUnL; vU;kfu Hkwrkfu ek=kke~ mithofUr* fd vU; izk.kh ftl lq[k dk
miHkksx dj thou fcrkrs gSa og vkRek ds Lo:iHkwr vkuan dk FkksMk+ &lk fgLlk gh
gSA tSls gekjs O;ogkj esa vkus okys ?kVkdk'k] eBkdk'k vkfn egkdk'k ds vYika'k
gSa oSls :ilq[k] jllq[k vkfn czãkuUn ds vYiak'k gSAa rqPN O;ogkj bu rqPN lq[kksa
ls pyrk gS ij ijekFkZ vkuan feyus ds ckn u ml O;ogkjdk vr% u bu lq[kksa
dk dksbZ ewY; jg tkrk gS ftlls bu lq[kksa ds iz;kstd fo"k;ksa dk fdafpr~ Hkh
vkd"kZ.k feV tkrk gS cfYd Xykfuiw.kZ foLe; gksrk gS fd fdruk egku~ vkuan gksrs
gq, eSa fdrus QYxq fo"k;ksa esa vVdk Fkk! czãkuan LokHkkfod oLrq gS ij vKkuo'k
ge mls igpkurs ugha vr% mldk tks feykoVh :i ge tkurs gSa ml fo"k;lq[k
dh gh ijh{kk dj gesa czã:i vkuUn dks foosdr% le>uk iM+xs kA tSl&s tSls
vfo|k dh xgurk c<+rh gS oSl&s oSls LokRekuUn T+;knk vks>y gksrk tkrk gS vkSj
fo"k;ksa esa vf/kdkf/kd lq[k nh[kus yxrk gSA vfo|k dh irs± gVus ij /khjs&/khjs
fo"k;ksa esa lq[kcqf) {kh.k gksrh tkrh gS vkSj vkRek gh lq[k gS ;g rF; Li"V gksrk
tkrk gSA vkuUno`f) vkSj fo"k;kfHkyk"kk] budk ijLij foijhr vuqikr gS] ,d ds
c<+us ij nwljs dks ?kVuk gh iM+xs kA xqgkfufgr vuUr lR; izR;äÙo fujko`r gksrs
gh ifjfPNUu esa lq[kcqf) vlaHko gks tkrh gS] rHkh ^ukYis lq[kefLr* ¼Nka- ‰-„…½
bl osnokD; dk eryc irk pyrk gSA ;|fi vYi esa lhfer :i ls izrh;eku
lq[k ogh gS tks okLro esa vlhe gS vr% vYi esa lq[k gS lgh] rFkkfi og lkis{k
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 147

vkuUngsroks ckák fo"k;k bfr foHkzekr~A


dke;Urs cfgn`"Z V~;k fo"k;ku~ izkf.kuks·f[kyk%AA„‡AA
lq[k gksus ls fujis{k lq[k feyus ij mldh vis{kk feV tkus ls og lq[k ugha jg
tkrkA vKkuh ^fo"k; esa lq[k ugha gS* bls foosd ls vkSj Hkkouk ls gh le> ldrk
gS] lkQ izrhfr ,sls h ugha gksxh D;ksfa d vHkh mldh vis{kk,¡ lekIr ugha gqbAZ Kkuh
D;ksfa d vis{kk'kwU; gks pqdrk gS blfy;s lqLi"V vuqHko djrk gS fd fo"k; esa lq[k
ugha gSA iwoZ 'yksd esa tks loZdkeiwfrZ dgh Fkh og bl n`f"V ls ugha fd Kkuh dks
fo"k;ksa esa lq[k yxrk gS vkSj og mls fey tkrk gS] oju~ blh n`f"V ls fd mls muesa
dksbZ lq[k yxrk gh ugha( os lc feydj ftruk lq[k ns ldrs gSa mlls vuar xq.kk
vf/kd lq[k og ik ysrk gS blfy;s loZdkekfIr dgh tkrh gSA ^ys'k*'kCn ds iz;ksx
ls ;g Hkh /ofur gS fd fo"k;kuan oLrqr% vkuan gS ugha] dsoy v/;kl ls mUgsa
vkuan le>k tkrk gSA ftl izdkj Hkzefl)liZ ^yEck* u gksus ij Hkh jLlh dh
yackbZ ds dkj.k yEck nh[krk gS mlh izdkj vkuanjfgr gksus ij Hkh fo"k; vkuanizn
nh[krs gSAa A„†AA
ftKklk gksxh fd fo"k; ;fn lq[kizn gSa ugha rks lHkh tho mudh vksj lq[k ikus
ds fy;s izoÙ` k gksrs D;ksa gS\a bldk mÙkj nsrs gSµa lHkh izk.kh cfgn`Zf"V j[krs gq,
fo"k;ksa dh dkeuk djrs gSa bl foHkze ls fd ckgjh fo"k; vkuan ds gsrq
gSaAA„‡AA cfgn`fZ "V vFkkZr~ Lo;a dks ik¡p dks'kksa ls ,desd le>uk vkSj vU;
fo"k;ksa dks lPpk le>ukA bu Hkzeksa ds jgrs ;g Hkze LokHkkfod gS fd ^ckgjh
fo"k; eq>s lq[k nsxa As * ^eS*a ls dks'k le>us ij dks'kksa dks vuqdy
w yxus okyh pht+
^eq>s lq[k ns jgh gS* ;gh izrhfr gksxhA fo"k;ksa esa vkuandkj.krk dks dsoy Hkze u
dgdj foHkze dgk( 'kjhj=k; ls eSa vyx gw;µ¡ g ?ku?kksj fopkj ls Hkh lk/kkj.k
yksxksa dks izrhr ugha gksrk vr% ;g Hkze vkeks{k dk;e jgs rks vk'p;Z ughaA fo"k;ksa
ds vfuR;Ro] ifjorZu'khyrk] tSlk le>rs gSa oSlk u fudyuk vkfn vuqHkoksa ls
fo"k;&lR;rk dk vkxzg fopkj'khy dks ugha jgrk] de&ls&de f'kfFky rks iM+ gh
tkrk gSA fdUrq fo"k; lq[kdkjh gSbµa lds fojks/kh vla[; vuqHko jkst+ gksus ij Hkh
vkSj FkksMs+ Hkh fopkj ls ;g fuf'pr gksus ij Hkh fd fo"k;ksa esa lq[knku dh lkeF;Z
ugha gS oju~ vtZu&j{k.k&i'pkn~Hkkoh izHkko vkfn dh n`f"V ls nq%[k gh vf/kd nsrs
gS]a ;g vkxzg ugha tkrk fd lq[k rks fo"k;ksa ls gh feysxk! pyfp=k] miU;kl vkfn
148 % vuqHkwfrizdk'k%

vHkh"Vfo"k;s yC/ks /kh% izR;ko`Ù; âåre~A


czãkuUna {k.ka HkqDRok ckáa dke;rs iqu%AA„ˆAA
esa fo"k;feF;kRo dk fu'p; gksus ij Hkh lq[kk'kk ls gh mudh vksj izof` Ùk gksrh gh
gSA bl izdkj] feVkuk cgqr eqf'dy gksus ls fo"k;ksa esa lq[knkrk dh ekU;rk dsoy
Hkze ugha oju~ foHkze gSA lq[k uke&:i ls gh feysxk ;g gesa vkxzg gS Hkys gh
lq"kqfIr esa uke&:i ds fcuk gh vlhe lq[k feyrk gS rFkk uke&:i ds lq[k dks
NksMd + j lq"kqfIr ds fy;s ps"Vk djrs gSAa lkspas rks] ekuuk pkfg;s fd uke&:i
vkuangsrq ugha oju~ tks lq"kqfIr esa Hkh gS ogh vkuangsrq gS] fQj Hkh ;g u Lohdkj
dj cká vFkkZr~ uke&:ikRed fo"k; ls gh lq[kk'kk j[krs gSAa lkjh lkalkfjd]
bgyksd o ijyksd dh izof` Ùk&fuo`fÙk dk izjs d ;gh foHkze gSA ge uke&:i esa gh
gsjQsj dh dksf'k'k djrs jgrs gSa bl vk'kk ls fd dksbZ uke&:i ,slk fey
tk;sxk tks lnk lq[k nsxk vkSj ges'kk nq%[k nwj djsxkA pkgs lkekftd&jktuSfrd
iz;ksx gksa ;k dyk&foKku ds] lHkh ds ihNs n`f"V ;gh gSA dsoy ,d dSoY; dk
iz;kl fufoZ"k; lq[k ds fy;s gksrk gS ftlds fy;s vUrn`fZ "V vko';d gh gSA 'kkfUr
ds lgt lq[k ds ckjs es]a fu"dkerk] lUrks"k ds lq[k ds ckjs esa ftruk T+;knk
tkx:d jgsxa s mruh gh fo"k;ghu vkuan ikus dh meax gksxhA fo"k;lq[k vkSj
fufoZ"k; lq[k ds Lrj gh fofHkUu gSAa papy fpÙk fufoZ"k; lq[k igpku gh ugha
ikrkA tSls lw{e Loj] jRUk vkfn ds lq[k ds fy;s fpÙk dks izf'kf{kr djuk iM+rk
gS oSls fufoZ"k; lq[k Hkh ogh fpÙk xzg.k dj ldrk gS tks 'kkL=k&vkpk;Z ds mins'k
ls laLdkjksa okyk cudj 'ke&vkfn iwod Z lek/kku ls ml fo"k;&fujis{k Lo:iHkwr
lq[k dks le> pqdk gksA tc rd ;g izf'k{k.k izkIr ugha gksrk rc rd cfgnZf` "V
jgus ls fo"k;ksa esa lq[kefr nwj ugha gksrh vr% fo"k;dkeuk gh LokHkkfod gksrh
gSAA„‡AA
fo"k; ls feyus okyk lq[k ^ys'k* dSls gS rFkk czã:i vkuan ls dSls vfrfjä
ugha gS ;g le>k nsrs gSµa vHkh"V fo"k; feyus ij cqf) mlls ykSVdj
ân;&fufgr czã:i vkuan dk {k.kHkj dks Hkksx djrh gS ftls ^fo"k;lq[k*
dgrs gSaA og LoYidkfyd Hkksx djrs gh fQj ls ckgjh fo"k; dh dkeuk
dj cfgeqZ[kh cu tkrh gSA„ˆAA ;|fi ;ksa xzg.k gksus okyk vkuan&Lo:i ls
iw.kZ gh gS rFkkfi {k.kHkj dks gh gksrk gS blfy;s ,slk xkS.k&O;ogkj fd;k
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 149

{kf.kdRokYys'krk·L; iw.kZL;k·I;qip;ZrAs
fo"k;kuUnrk HkzkUR;k czãkuUnks fg oLrqr%AA„‰AA
tkrk gS fd og vkuan dk ys'k gh gSA okLro esa tks czã:i vkuan gS mls
gh foHkzeo'k fo"k;&iz;qä vkuan le>k tk jgk gSAA„‰AA fl)kUrkuqlkjh
lq[kHkksx dh izfØ;k gS fd Lo:ir% ge vkuan gS]a fdlh Hkh fo"k; dh dkeuk vkus
ij ge Lo:ikuan ls vlar"q V gksdj ml fo"k; dh vksj vkÑ"V gks tkrs gSAa tc
rd og fo"k; u feys rc rd mlh dks ikus ds iz;kl esa rYyhu jgdj Lo:ikuan
Hkwys jgrs gSAa og fo"k; feyus ij dkeuk iwjh gks tkrh gS rks cqf) ml fo"k; ls
r`Ir gksdj cfgeq[Z krk NksMd+ j vareq[Z kh gksrh gSA tc cqf)o`fÙk Hkhrj dks eqg¡ djrh
gS rc Hkhrj cSBs LokRek dk n'kZu gksrk gSA og fut vkRek ifjiw.kZ vkuan:i gS
vr% mls xzg.k dj cqf) lq[kkdkj gks tkrh gSA fdUrq Hkze ls yxrk ;g gS fd lq[k
blfy;s gqvk fd vHkh"V fo"k; feyk! ;g ugha le> vkrk fd fo"k; NksMd + j
vkRek ij dsfa nzr gksus ls lq[k feyk! vr ,o {k.kHkj dks og vkuan ysus ij Hkh iqu%
mlh ;k vU; fo"k; dh dkeuk dk vkd"kZ.k cqf) dks cfgeq[Z k cuk nsrk gSA foosdh
ds fy;s izR;sd vkuan vkRek dk Lo:i gh gSA fdUrq vfoosdh mls fo"k;ksa dk izlkn
le>rk gSA
;gk¡ ^vHkh"V* fo"k; dh izkfIr ls lq[k blfy;s dgk fd lkekU;r% bPNk&fo"k;
pht+kas ds ykHk ls gksus okys lq[k ds izfr ge mis{kk'khy gks tkrs gSAa vr ,o izkjaHk
esa lqfo/kk yxus okyh pht+as Hkh /khjs&/khjs vko';drk cu tkrh gS]a lqfo/kk&dky esa
muls lq[k gksrk yxrk Fkk ij vko';drk gks tkus ij muds u feyus ls nq%[k
vo'; gksrk gS] feyus ij ^lq[k gks jgk gS* ,slk yxrk ughaA blh izdkj lkekU;r%
ftlds izfr bPNk gksrh gS mls ikus dh dksbZ NViVkgV Hkh ugha gksrh vr% mldh
izkfIr Hkh fdlh fo'ks"k vkuan dks ugha nsrhA tc bPNk rhoz gks] bfPNr oLrq ds
fcuk jgk u tk;s] mlds fy;s izof` Ùk&fuo`fÙk vo'; gks] rc mlds ykHk ls fo'ks"k
lq[k eglwl gksrk gSA blfy;s ;|fi lq[kek=k vkReLo:i gS rFkkfi lk/kkj.k ls
mRÑ"V gksdj mldh igpku tgk¡ gksrh gS ogha mls czã:i crk;k tk jgk gSA ,sls
gh dqN pht+as blfy;s vHkh"V dgykrh gSa fd izk;% yksxksa dks vPNh yxrh gh gSa ij
D;ksfa d ifjfLFkfrHksn ls] ek=kkHksn ls] ;k dkj.kkarjo'k os vPNh ugha Hkh yxrha
blfy;s ;gk¡ vHkh"V ls O;fäxr bPNk ds fo"k; dks dg jgs gSAa ftls tc tks
150 % vuqHkwfrizdk'k%

vHkh"V gksrk gS mls rc ogh mRÑ"V lq[k nsrk gSA fopkjiwod Z ml lq[k dk ijh{k.k
dj ;g igpkuuk lk/kuk gS fd og okLro esa futLo:i dk lq[k gS] u fd fo"k;
ls feyh oLrqA fo"k; us rks igys dkeuk dk nq%[k fn;k] fQj fey tkus ij ml
nq%[k dks lekIr fd;k] cl] blls vf/kd ;ksxnku fo"k; dk ugha jgkA ftruh
T+;knk dkeuk dh rhozrk Fkh mruk gh mlds feVus ij yxrk gS fd lq[k rhoz gqvk
fdUrq oLrqr% lq[k ,d:i gh gksrk gSA /;ku nsdj ;fn fofHkUu fo"k;ksa ls
miyC/k lq[kksa dks ns[ksa rks ;g Li"V gks tkrk gS fd T;knk vPNh yxh pht+ ls vkSj
de vPNh yxh pht+ ls gq, lq[k esa dksbZ varj ughaA tSls lÙkk o Kku pkgs ?kV
ds gksa ;k fgeky; ds] fo"k;ksa esa varj gksus ij Hkh lÙkk o Kku esa dksbZ rkjrE; ugha
crk ldrs] oSls gh vkuan pkgs cktjs ds lksxjs dk gks ;k jlxqYys dk] fo"k;ksa esa
gh rkjrE; gS] muds izfr vkd"kZ.k esa gh rkjrE; gS] muls gksus okys lq[k esa dksbZ
rkjrE; ugha gSA ^fLizxa * dks ftruk de ;k T+;knk [khapdj NksMr+ s gSa mruh gh de
;k T+;knk xfr ls og YkkSVdj viuh lkekU; fLFkfr ij vkrk gSA fdUrq lkekU;
fLFkfr ,d gh gS] pkgs /khjs ogk¡ igqp¡ s ;k rstA+ blh izdkj eu esa rhoz vfHkyk"kk
gks vkSj og iwjh gks tk;s rks eu rsth+ ls vkRek esa ykSVrk gS blfy;s yxrk gS fd
lq[k T+;knk gqvk] vkSj FkksMh+ &lh dkeuk gks ,oa og iwjh gks tk;s rks /khjs&ls ykSVus
ds dkj.k yxrk gS fd lq[k de gqvk fdUrq lq[k oLrq esa deksc's k ugha gS] eu mls
fo"k; djs blhesa vFkkZr~ euksof` Ùk esa gh U;wukf/kdHkko gSA bl foosd ls lk/kd
fuf'pr dj ldrk gS fd fu"dke] LokHkkfod 'kkar fLFkfr esa tks vkuan gS] lkjs
fo"k; ikdj Hkh ogh feysxk vr% fo"k;kd"kZ.k NksMd + j ml futkuan esa izlUu jgsA
izof` Ùkek=k Dys'k nsrh gSA fuo`fÙk Hkh tc ^dh* tk;s rc izof` Ùkfo'ks"k gksus ls Dys'k
gh nsrh gSA izof` Ùk&fuo`fÙk tc rd LoHkko ls fopyu:i gSa rc rd Dys'k gSa vr%
bUgsa NksMd+ j Loek=k esa vofLFkr jguk vkuan gSA izof` Ùk&fuo`fÙk NwVs rHkh tc
dkeuk feVs D;ksfa d dkeuk gh og v'kkafr iSnk djrh gS ftls nwj djus ds fy;s
izof` Ùk&fuo`fÙk dh vfuok;Z izfrfØ;k gks tkrh gSA tSls [kqtyh gksus ij [kqtykuk ;k
u [kqtykuk nksuksa ds fy;s iz;Ru djuk iM+rk gS ysfdu nksuksa gh gSa [kqtyh ds izHkko
ls gh] oSls gh dkeuk ds izHkko ls gh izof` Ùk&fuo`fÙk dh tkrh gSA vr% ;fn dksbZ
,slh {kf.kd nqcy Z bPNk euesa vk Hkh tk;s tks izoÙ` k&fuo`Ùk u djs rks og lq[k dks
vko`r ugha dj ikrh] mlls ;g ugha yxrk fd viuk LokHkkfod vkuan frjksfgr
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 151

gks x;kA oSlh bPNk {kf.kd gh gksxh rFkk mlds nwj gksus ls dksbZ fo'ks"k lq[k Hkh ugha
gksxkA lq[k esa fo'ks"krkdk vuqHko dkeuk:i mikf/k ij fuHkZj gSA Lo:ir% lq[k
ifjiw.kZ gh gSA vr ,o dgk fd fo"k;lq[k dks czãkuan dk ^ys'k* ¼fgLlk½ dguk
dsoy le>kus dk <ax gS] oLrqr% czãkuan dksbZ lko;o inkFkZ gS ugha ftlds VqdM+s
gks lds]a og rks ,d] v[kaM] lnk iwjk gh gSA LoYidky Hkklk] rqjra dkeukus o`fÙk
cfgeq[Z kh dj nh rks Hkkluk can gks x;k] bl Hkklus ds dky dh LoYirk ls vkuan
dks LoYi dg nsrs gSAa jkr dks nhid ls ;k ^VkpZ* ls igkM+ ns[ksa rks nh[ksxk FkksMk+ &lk
igkM+ ij igkM+ jgsxk rks iwjk gh] ,sls gh fo"k;k'kk&iwfrZ ds fufeÙk ls izrhr gksus
okyk vkuan iw.kZ gh gS] dsoy izrhr FkksMh+ &lh nsj dks gksrk gS vr% mls ys'k dg nsrs
gSAa fdUrq foMEcuk ;g gS fd ml ys'k ls gesa ,slk jkx gks tkrk gS fd ge iw.kZ dk
vkLoknu NksMs+ jgrs gS!a blh ls cpkus ds fy;s 'kkL=k crkrk gS fd fo"k;yH; lq[k
rks ys'kek=k gSA gkyk¡fd lq[k Lo:ir% czã gh gS vr% fo"k;lq[k Hkh gS czãlq[k gh
fQj Hkh fo"k;ksa ds izfr oSjkX; dk fo/kku blhfy;s fd;k tkrk gS fd fo"k;lq[k
ys'k&ek=k gS] mlesa my>s jguk ew[kZrk gS tc vlhe vkuanlkxj lqyHk gSA blh
rjg ?kVKku Hkh gS czãKku gh D;ksfa d Kku gS gh czã dk Lo:i] ysfdu eks{k rHkh
gksxk tc czã dk iw.kZ Kku gks] Hkwe&Lo:i dk vukoj.k gksA vr% cfgeq[Z krk dk
ifjR;kx djus dk fo/kku vè;kRe'kkL=k esa laxr gSAA„ˆ&‰AA
D;ksfa d gesa lq[k ds {kf.kd laLdj.k gh miyC/k gq, gSsa blfy;s le>krs gSa fd
blds lai.w kZ Lo:i dks ikus ds fy;s viuh n`f"V cnyuh iM+xs h] ;fn 'kkL=k u Li"V
djs rks vius fopkj ls izk.kh dHkh ;g ugha le> ldrk fd cfgn`fZ "V nq%[k dk ewy
gS] dHkh lq[k ugha nsxhA vfoosdh {kf.kd lq[kksa dks c<+kus esa yxrk gS tks blfy;s
csdkj gS fd {kf.kd lq[k pkgs ftrus bdës gks tk;s]a dHkh iw.kZ lq[k ugha gks ldrsA
tSl]s pkgs ftrus nhid ty tk;sa lc feydj Hkh fgeky; dks izdkf'kr ugha dj
ldrs] mlds fy;s rks lwjt mxus dk gh bUrtkj djuk iM+xs k] oSls iw.kZ lq[k ds fy;s
fo"k; dHkh i;kZIr ugha gks ldrs] mlds fy;s fo"k;kfHkyk"kk NksMd + j xqgkfufgr
lR;kfn:i czãdk gh n'kZu pkfg;s ;g crkrs gSµa xgu fopkj vkSj vH;kl ls
ftlus uke&:i dh mis{kk dj lfPpnkuan ij gh ,dkxz gksus dk 'khy cuk
fy;k og rks ges'kk vUrn`Zf"V ls czã vFkkZr~ Hkwe] ifjiw.kZ vkuan dk vuqHko
djrk gSA og czãkuan yxkrkj gS] v[k.M gS] lHkh {kf.kd lq[k mlesa lek;s
152 % vuqHkwfrizdk'k%

vUrn`"Z V~;k foosdh rq czãkuUna lns{krsA


vUrHkZofUr {kf.kdk% losZ rfLefUujUrjsAA„ŠAA
rÙofon~ czã:is.k lokZu~ dkeku~ lgk·'uqrAs
bR;s"kks·fr'k;ks czãizkfIr:ia Qya Jqre~AA„‹AA
gq, gSaAA„ŠAA ,d foosdh izkjaHkdk lk/kd gksrk gS vkSj nwljk og ftlesa foosd
izfrf"Br gks pqdk gS] ftldk vius foosd ij vf/kdkj gSA ;gk¡ nwljs foosdh dks
gh dg jgs gSa ftls mifu"kr~ us ^czãfor~* dgk gSA bl fLFkfr ds fy;s la'k;&foi;Z;
ls jfgr czãkRekuqHko vko';d gSA mldh izkfIr vUreq[Z krk ls gksxh ysfdu izkIr
gksus ds ckn tc n`<rk vk tk;sxh rc vareq[Z krk LoHkko gks tkrh gSA ^vUr%*
vFkkZr~ fo"k;ksa o dks'kksa dk ifjR;kx djus ij tks jgs( bl rjg lfPpnkuan gh
oLrqr% ^vUnj* gS] uke&:i gh ^ckgj* gSAa n`<rk gksus ij rÙoK lnk vkReek=kdk
voyksdu djrk gSA vn`< Kkuh rks lk;kl vkRekocks/k djrk gS vkSj vk;kl
f'kfFky gksus ij izkjC/k ,oa okluk ds vuqlkj ckgj dh n`f"V cuk ysrk gS vr%
mls iw.kZ vkuan lnk ugha gks ikrk] vk;klkis{k gksrk gS] fdarq n`< Kkuh dks lnk gksrk
gSA
^lnk* ls ;g Hkh crk fn;k fd mls ekywe gS fd tc vKn'kk esa eglwl ugha
Hkh gks jgk Fkk rc Hkh ;gh iw.kkZuna fo|eku FkkA vr% ns[kuk ges'kk Hkys gh u jgk
gks ij ns[krk ;g gS fd og ges'kk gSA D;skfa d og Lo:i ls lukru ,djl gS
blfy;s mlesa dksbZ U;wukf/kdrk ugha] fujis{k lEiw.kZrk gh gSA fo"k;ksa dh vis{kk ls
izdV gksus okys lkjs rwykuUn mlh ewykuUn dh lkis{k vfHkO;fä;k¡ gksus ls mlesa
bu lcdk] vUrHkkZo gks tkrk gS] vFkkZr~ ;s lc mlh esa lek;s gq, gSAa ,slk ugha
fd foosdh dks lkjs fo"k;kuan fey tkrs gksa oju~ lkjs fo"k; feydj tks vkuan ns
ldrs gSa mlls vuUr xq.kk T+;knk vkuan esa og ljkckSj gks tkrk gS] ;g Hkko
gSAA„ŠAA
'yksd „… esa mBk;s iz'u ds mÙkj dk fuxeu djrs gSµa O;kid izR;d~ rÙo
dk tkudkj vkuan:i czã ls vfHkUu gksdj ,d&lkFk gh lHkh dkeukvksa
dh iwfrZ dk miHkksx dj ysrk gS( vKkuh dh vis{kk mlesa ;g tks fo'ks"krk
gS mls gh czãKku dk czãizkfIr:i Qy osn us crk;k gSAA„‹AA lQyrk ls
Hkh izkekf.kdrk dk miksæyu gksrk gSA rÙoKku gqvk ;k ugha] lgh rÙo le>
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 153

vk;k ;k ughabµ ldk irk blls yx tkrk gS fd lkjh dkeuk;sa bdës gh iwjh gks
x;ha ;k ughaA ;fn gks x;ha rks czã dk izkekf.kd voxe gks x;k ;g fuf'pr gSA
rÙocks/k lai.w kZ lUrqf"V nsrk gS] fdlh fopyu dh xqt a kb'k ugha NksMr+ kA ftl
vkuan dh izkfIr gksuh gS mlhls ,d gks tkukµ;g rÙoKku ls fl) gksrk gSA lexz
vkuan eSa gw]¡ lnk Hkkleku gwbµ¡ l fLFkfr esa dksbZ dkeuk gks gh ugha ikrh D;ksfa d
vkuan dh deh eglwl gks rHkh mls iwjk djus dh dkeuk gksrh gSA dkeuk
LokHkkfod ugha oju~ deh izrhr gksus ij vkus okyh Hkkouk gSA vKkuh dks vo';
deh yxrh gS vr% mls dkeuk t+:j gksrh gS ysfdu mls Hkh mlh {ks=k esa dkeuk
gksrh gS tgk¡ mls U;wurk yxsA rÙoK dks dksbZ deh u yxus ls dksbZ dkeuk ugha
gksrhA deh u yxuk vkSj iwfrZ dk vuqHko gksukµbuesa Q+dZ+ gSA ftKklk u
gksukµ;g vfrew[kZ vkSj loZK esa ,d&lk gS ij loZK dks Kku dh iwfrZ miyC/k
gksrh gS tcfd vfrew[kZ ?kus vKku ls vko`r jgrk gSA blh rjg czãK dks ;g
vuqHko gksrk gS fd mldh lkjh vfHkyk"kk;sa iwjh gks x;ha] bl laifw rZ dh vuqHkwfr
ls og fu"dke gks tkrk gSA Jqfr us ^vkIuksfr ije~* ;g tks lw=k esa dgk Fkk mls
gh O;k[;k esa ^lks'uqr*s vkfn ls Li"V fd;k fd foif'pn~ czã dk Lo:i cu tkus
ls ldy dkeukvksa dh ,d&lkFk iwfrZ rÙoK dks izkI; Qy gSA czã:i rks vKkuh
Hkh gS ij D;ksfa d bl jgL; dks tkurk ugha blfy;s czãkuan ls oafpr gqvk
rqPNkuanksa ds fy;s ykykf;r jgrk gS tc fd Kkuh lkalkfjd lq[kksa dks oSlk gh
le>rk gS tSlk lkxj viuh rjaxksa dksA vr% ije ykHk dk O;kogkfjd ifjp;
fu"dkerk gS tks rTK dks vK ls i`Fkd~ dj nsrh gSAA„‹AA
lw=k vkSj mlds O;k[;ku ls crk;h ckr dk gh Li"Vhdj.k vkxs ds xzFa k ls
fd;k tk;sxkA Jqfr us ;gk¡ l`f"V dk o.kZu fd;k gS fd iwoksä Z xqgkfufgr vkRek
ls vkdk'kkfn Hkwr] vks"kf/k;k¡] vUu] ^iq#"k* mRiUu gq,A ;g tk;eku iq#"k
vUujl dk fodkj gSA ;|fi vU; izk.kh Hkh dgs tk ldrs Fks rFkkfi deZ vkSj Kku
esa vf/kdkjh gksus ls iz/kku gksus ds dkj.k ;gk¡ iq#"k dk xzg.k fd;kA bl iq#"k dks
vius LFkwy 'kjhj esa vkReHkkouk n`< gS] mlh dk lgkjk ysdj /khjs&/khjs mls
,d&,d dks'k Hkhrj igqp¡ kdj vUrjre czã rd igqp¡ kus ds fy;s Jqfr us flj
vkfn dk lk¡pk rS;kj dj Øe'k% lc dks'kksa dk o.kZu fd;k gSA ;|fi l`f"V gqbµZ
;g osn dk vfHkizk; ugha D;ksfa d oLrqHkwfedk ij l`f"V gksrh gh ugha] rFkkfi
154 % vuqHkwfrizdk'k%

v/;kjksi%
lw=kO;k[;ku:ik;ke~ _P;uUre~ brhfjre~A
rnkuUR;izfl)îFkZ± txRdkj.krksP;rsAA…‚AA
vè;kjksi ds vfHkizk; ls l`f"V crk;h tkrh gSA gesa lalkj miyC/k gS] blls
ijekRek lhfer gh gksxkµ;gh lgt Hkze gS ftls nwj djus ds fy;s crkrs gSa fd
lalkj ;fn ijekRek ls i`Fkd~ gksrk rc mls lhfer djrk] D;ksfa d ;g ijekRek ls
i`Fkd~ gS ugha blfy;s ;g mls lhfer ugha djrkA tc nh[k jgk gS mlls vyx rc
czã ls i`Fkd~ dSls ugha\ blds tokc esa dgrs gSa fd ;g lkjk lalkj czã ls gh
mRiUu gS vr% yxrk Hkys gh i`Fkd~ gS ij gS ugha tSls ?kV&'kjko vkfn feêh ls
i`Fkd~ yxus ij Hkh mlls i`Fkd~ ugha gksrs vr% feêh dks ifjfPNUu ugha djrsA bl
ij 'kadk gksxh fd txRdkj.k gksus ls czã ifj.kkeh gksxk\ rks lek/ku fd;k tk;sxk
fd dk;Z dsoy vè;Lr gSa vr% czãesa dksbZ ifj.kke ;k ifjorZu ugha] dsoy
vKkuo'k ;g ukukRo vuqHko esa vk jgk gSA ;ksa v/;kjksi ls czã dh vlherk
crkdj Li"V djrs gSa fd vkjksfir gksus ls lalkj feF;k gS vr% vf/k"Bku czã ds
Kku ls lalkj dk ck/k gks tkrk gS( bl Li"Vhdj.k dks viokn dgrs gSa ftls 'yksd
†ƒ ls crk;sxa As rc rd vkjksi&izdj.k miLFkkfir djrs gSµa ^czãK ijrÙo ikrk
gS* bl fo|klw=k dk vfHkizk; le>kus okys czkã.k&okD; esa czã dks vuUr
dgkA mlh vuUrrk dks ;qfä o vuqHko ls vfo#) fl) djus ds fy;s ;g
crk;k tkrk gS fd czã txr~ dk dkj.k gSAA…‚AA czã lR; gS ;g le>uk
ljy gSA tc mls izR;xziw dgrs gSa rc ;g Hkh le> vk tkrk gS fd og Kku gSA
lR; le>us dh vis{kk mls Kku le>uk dfBu gS ij lcls eqf'dy gS mls vuUr
le>ukA lHkh inkFkZ ns'k&dky&oLrq ls ifjfPNUu gksrs gS]a czã Hkh dksbZ inkFkZ gS rks
ifjfPNUu gh gksuk pkfg;s ;gh LokHkkfod yxrk gSA vr% iz;kliwod Z Jqfr czãdh
vuUrrk miiUu djrh gS D;ksfa d blds lgkjs gh izR;xziw rk o Hkwe:irk ,d&lkFk
le> vk;sxh tks eks{kgsrq gSA ns'k&dky&oLrq lHkh tc czã ij vkjksfir gSa rc czã
buls lhfer ugha gh gks ldrk] tSlk okfrZddkj us dgk gS^µ dfYirsu ifjPNsnks u
ádfYiroLrqu%* fd dYiuk:i inkFkZ okLrfod rÙo dk ifjlheu ugha dj
ldrsA bl lanHkZ esa NkUnksX; dh okpkjEHk.k&Jqfr dk vuql/a kku dj ysuk pkfg;s
ftlds vk/kkj ij czãlw=k esa dk;Z dks dkj.kls vuU; ?kksf"kr fd;k gSA D;ksfa d czã
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 155

;r~ lR;a czã dks'kk[;xqgk;ka O;kseukedsA


vKkus dkj.ks xw<a rLekn~ vkdk'k mår%AA…ƒAA
dks vuar le>kuk mís'; gS u fd mls dkj.k crkuk] blfy;s dkj.k&o.kZu ds <axksa
esa dkQh vUrj feyrk gS fdarq loZ=k blesa dksbZ erHksn ugha fd dkj.k czã gSA
dkj.k ls dk;Z dSls fu"iUu gqvk blds dneksa esa vUrj crkus ls ;gh lwfpr gksrk
gS fd ;s dne okLrfod ugha gSa rFkkfi loZ=k czã dks gh dkj.k crkus ls lwfpr
gksrk gS fd 'kkL=krkRi;Z brus esa gh gS] dneksa esa ughaA czã dh vuUrrk blh ls
fu.khZr gksrh gS fd mls lhfer djus okyk dksbZ ugha gS vr% mruk gh osn dks
foof{kr gSA oSl]s rSfÙkjh;ksä iapHkwrksRifÙk dkQh laxkz gd gS D;skfa d txr~ esa ik¡p
Hkwrksa ls vyx dqN LorU=k oLrq ugha feyrh ,oa gekjh ik¡p bafnz;k¡ Hkh ik¡p Hkwrksa
ls i`Fkd~ dqN xzg.k dj ugha ldrhaA ;gk¡ vkdk'k ls l`f"V izkjaHk crk;h gS vr%
vkdk'k ls izkäu dksbZ mRikn gks rks mldk vkuar;Z Lo;a le> ysuk pkfg;s tSls
rstvkfn l`f"V crkus ij vkdk'kkfn dk vkuUr;Z le>uk iM+rk gSA loZFkk·fi]
czã ls vfrfjä ns'k&dky&oLrq u gksus ls czã vuUr gS ;g Li"V djuk ;gk¡ czã
ls l`f"V crkus dk vfHkizk; gSA vU;=k rkRi;Z gksus ls ;g eryc ugha fd
vkdk'kkfn dks czã ls mRiUu u ekuk tk;s! izek.kkUrj ls vfo#) ,oa vuf/kxr
fo"k; gksus ls l`f"V o Øe esa vokUrj rkRi;Z Hkh gS vr ,o ehekalk esa l`f"V o
blds Øe ij izHkwr Ågkiksg gS fdUrq okLrfod rkRi;Z vuUrrk&izdk'ku esa gS] ;g
Hkko gSAA…‚AA
Jqfrizof` Ùk dk iz;kstu ,oa lw=k&O;k[;ku dh ijLij laxfr crkdj Jqfr dk
vFkZ le>krs gSµa ^dks'k* dgykus okyh xqgk esa dkj.kHkwr ,oa ^O;kse* uke
okys vKku esa fNik tks lR; czã] mlls vkdk'k dk måe gqvkAA…ƒAA dks'k
vFkkZr~ fNikus okyk vkoj.k] tSls ryokj dh E;ku ;k cDlk vkfnA vUue;kfn
vkuUne;kUr dks'kksa dk iwoZ esa mYys[k fd;k Fkk ftUgsa xqgk crk;k Fkk D;ksfa d
vkRek ogha fNik] ogha <w<¡ us ij feyrk gSA ml xqgk esa vO;kÑr ;k vKku dks
O;kse 'yksd ƒ‡ esa crk;k FkkA mlh vKku ls fNis vkRek ls vkdk'kkfn izipa
iSnk gqvk gSA dkj.k ije O;kse gS vr% tU; vkdk'k dks vije O;kse le>uk
pkfg;sA
JqfrokD; gS ^rLekn~ ok ,rLekn~ vkReu% vkdk'k% lEHkwr%*] rLekn~ = mlls]
156 % vuqHkwfrizdk'k%

oS = fuf'pr] ,rLekn~ = blls( vkReu% = vkRek ls;µ g 'kCnkFkZ gSA ^ml* dgrs
gSa ijks{k dks vkSj ^bl* dgrs gSa vijks{k dks] vr% ,d gh oLrq dks ^ml* o ^bl*
dgus ls crk;k fd ijks{k vFkkZr~ 'kkL=k ls lef/kxE; rRinkFkZ vkSj vijks{kkuqHkoxE;
izR;xkRek ,d gh gS ftls vkRek dgkA ^ijekRek* o ^thokRek* nksuksa txg
vkRe&'kCn leku gh gSA ^oS* ls dgk fd osnkUrksa esa rkRi;Zr% og izfrikfnr gSA
^mlls* vkfn esa ^ls* ;g iapeh foHkfä dk iz;ksx ml vkRek dks miknku dkj.k
crkus ds fy;s gSA ^feêh ls ?kM+k iSnk gksrk gS( dgus ij tSLks feêh miknku irk
pyrh gS oSls vkdk'kkfn dk miknku izR;xfHkUu ijes'oj gSA miknku dks izdf` r
Hkh dgrs gSa tSlk czãlw=kksa esa ¼ƒ&†&‡…½ dgk gh gSA tc ek;k dks miknku dgrs gSa
rc Hkh rkRi;Z ek;h dks miknku crkus esa gS D;ksfa d vKkr czã dks gh vKku]
ek;koh czã dks gh ek;k dguk mikf/k&iz/kkurk dh foo{kk ls laxr gSA ek;koh ls
LorU=k ek;k dk dksbZ vfLrRo gS gh ugha fd vdsyh ek;k miknku cu ldsA czã
fufoZdkj gSbµ ls Li"V djus ds fy;s vusd txg dgrs t:j gSa fd ek;k miknku
gS ij loZ=k bruh ckr eu esa jgrh gh gS fd og ek;k ijekRek ls i`Fkd~ dksbZ oLrq
ugha gSA czã gh lkjs izipa dk fufeÙk o miknku gS ;g osn dk fl)kUr gSA dk;Z
dks dkj.k ls i`Fkd~ izrhr gksus ij Hkh i`Fkd~ vfLrRo okyk ekuuk 'kkL=k&;qfä ls
fo#) gS D;ksfa d Lo.kkZfn ls Lora=k xgus vkfn dh miyfC?k ugha gksrhA vr% u
dk;Z dk ^vkjaHk* gksrk gS o u dksbZ ^ifj.kkefo'ks"k* gh dk;Z gS oju~ dkj.k ds jgrs
mikf/ko'k dk;Z izrhr gksrk gS] O;ogk;Z gksrk gSA tks iwoZ esa loZFkk u gks] mldk
uohu tUe ^vkjaHk* gS fdUrq tks loZFkk u gks og tUe ys gh ugha ldrk vU;Fkk
x/ks ds lhax Hkh mx tk;k djs!a vr% U;k;&oS'ksf"kd&vfHkr vkjaHkokn xyr gSA
lka[;&;ksx n'kZuksa ds vuqlkj] dkj.k gh cny dj dk;Z cu tkrk gS] ftls os
^ifj.kkeokn* dgrs gSAa dk;Z iwoZ esa dkj.k ds vanj fNik jgrk gS vkSj dkj.k esa
[kkl rjg dk cnyko vkus ij og dk;Z izdV gks tkrk gS;µ g mudh ekU;rk gSA
fdUrq czã ifjorZu'khy oLrq gS ugha vr% czã ifj.kr gksdj txr~ cus ;g laHko
ughaA dqN vk/kqfud oS".ko fodkj o ifj.kke esa vUrj ekudj ifj.kkeh czã
Lohdkj dj ysrs gSa fdarq ^u tk;rs* vkfn Jqfr&Le`fr ls vkSj mä vUrj vizkekf.kd
gksus ls mudk okn x+yr fuf'pr gksrk gSA bl izdkj ;gh Lohdk;Z gS fd czã
;Fkkor~ gS fQj Hkh txr~ miyC/k gks jgk gS] bls ^foorZokn* dgrs gSa ftls vKku
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 157

ls] ek;k ls laxr fd;k tkrk gSA vU; vkfLrdksa ds er LFkwyefr izkf.k;ksa dks
fopkjekxZ ij pykuk izkjaHk djkus ds fy;s gS]a okLrfodrk ds vk/kj ij ughaA izipa
esa lfPpnkuan;µ s czãka'k vkSj uke&:iµ;s ek;ka'k feyrs gSa vr% ek;koh czã dks
dkj.k le>uk lE;d~ gSA ek;k vFkkZr~ vk'p;Z:i pht+(as lalkj ds uke&:i ds ckjs
esa fopkj ls dqN le> ugha vkrk] dsoy vk'p;Z gh gksrk gS] blfy;s uke&:i
ek;k gSAa czã dh 'kfä ek;k gh dkeuk] ladYi vkfn Øe ls lalkjkdkj xzg.k dj
ysrh gSA ek;k] mldk vdk;kZdkj o fofHkUu dk;kZdkj] lHkh vk'p;Ze; gh gS]a ;g
;kn j[kuk pkfg,A izkf.k;ksa ds deZ QyksUeq[k gksus ij Qynkrk ijes'oj dekZulq kj
Hkksx nsus ds fy, lef"V&O;f"V 'kjhjksa dh jpuk djrk gSA fpRizk/kkU; ls fufeÙkrk
o mikf/kizk/kkU; ls miknkurk laxr gksus ls osnkUrksa esa r=k&r=k dgs fofHkUu okD;
vfHkUu&fufeÙkksiknku ijes'oj dks gh dkj.k dgrs gSa ;g Li"V gSA l`f"V ds Øe
ds ckjs esa 'kkL=k us fofo/k ckrsa dgh Hkh gksa ij lz"Vk ijes'oj gS blesa dgha erHksn
ughaA Øe Hkh] fopkj djsa rks rjrhc ls ;ksa le> vk tkrk gS fd lHkh okD;
vfo#) jgrs gSAa Øefoxku l`f"V ds vlR;Ro ds |ksrukFkZ gS] ;g rks igys Hkh
crk pqds gSAa txr~ ds izfr ijek.kq] izÑfr vkfn dkj.k ugha gSa ;g 'kkL=kJo.k ls
Li"V gksrk gS D;ksfa d 'kkL=k loZ=k czã dks dkj.k crkrk gSA psru czã ls tM txr~
dh mRifÙk ds'k&u[k vkfn dh rjg Lo;a osn us miikfnr dh gSA Hkksäk o HkksX;
nksuksa lalkj ,d ijes'oj ls cuuk LoIuU;k; ls ;k rjax&QsukfnU;k; ls laxr gS(
LoIu esa lHkh dks tM&psru Lo;a ls mRiUu nh[krs gh gSa rFkk leqnz ls rjax Qsu
vkfn fofo/k dk;Z mRiUu gksrs gh gSAa ijes'oj D;ksfa d loZK gS vr% mls lalkj
vlR; gS ;g lnk ekywe gS] blfy;s ml ij fo"kerk vkfn dk dksbZ nks"k ugha
vkrkA LoIul`f"V ;k bUnztky dh l`f"V ls tSls l`f"VdrkZ ij HksnHkko vkfn dk
nks"k ugha e< ldrs oSls lq[kh&nq%[kh thoksa ds mRiknd bZ'oj ij ugha e< ldrsA
oLrqHkwfedk ij tho tc iSnk gh ugha gksrk rc mlds lq[k&nq%[kksa dh vkSikf/kdrk
vFk p feF;kRo dk D;k dguk! bZ'oj fuR; gh r`Ir gS] txr~&yhyk rks ekuks
mldk LoHkko gSA og D;ksfa d txn~Hkze dk vf/k"Bku gksus ls txRdkj.k gS blfy,
mlesa bl dkj.krk ls dksbZ vfr'k; ugha vk ldrkA vr ,o bZ'oj dks dsoy
fufeÙk dkj.k ekuuk vlaxr gS( ;fn l`f"V dksbZ LorU=k oLrq gS rc rks lz"Vk dk
mlls O;ogkj lz"Vk ij dbZ nkf;ROk Mkysxk fdUrq tc l`"V Hkh ogh gS tks lz"Vk gS
158 % vuqHkwfrizdk'k%

[ka ok¸ofXutyksO;ks"Z k/;Uunsg"s kq dkj.ke~A


iwo± iwo± Hkosr~ dk;± ija ijferh{;rke~AA…„AA
rc ml ij dksbZ ncko ugha fd og D;kas oSlk djrk gS] vU;Fkk D;ksa ugha djrk
vkfnA vr% ek;k }kjk vfHkUu fufeÙkksiknkurk dks Lohdkjuk gh bZ'ojoknh ds
fy;s mfpr gSA D;ksfa d bZ'oj ls vU; dksbZ l`"V&vl`"V oLrq ugha gS blhfy;s bZ'oj
dks tku ysus ls lc dqN tkuk gqvk gks tkrk gS] lc dqN izkIr gks tkrk gSA vr
,o vU; okfn;ksa dh rjg osnkUrh vkdk'k] ijek.kq vkfn dks vtU;] fuR; ugha
Lohdkjrs oju~ tMek=k dks czãdk;Z gh crkrs gSAa ek;k dk;Z u gksus ij Hkh czã
ij gh v/;Lr gksus ls dk;ZrYq ; rks gS ghA psru Loizdk'k lnziw gksus ls vdk;Z gks
;gh 'kkL=k ls o rdZ ls laxr gSA ;|fi Øfed mRifÙk esa fofHkUu dkj.k izrhr o
O;oâr gksrs gSa rFkkfi loZ=k dkj.k czã gh gS] rÙkr~ mikf/k;k¡ vks<r+ s gq, og rÙkr~
dk;Z djrk gS ftlls Hkze gksrk gS fd os mikf/k;k¡ dkj.k gSa tcfd okLro esa
mikf/k Lo;a rks dqN gS gh ugha fd dqN dj lds! ;|fi Øe'k% tkxfrd inkFkks±
dk mRIkknu cqf)laxr o 'kkL=klaer gS rFkkfi bls le>us dk eq[; mi;ksx
lk/kd ds fy;s gS y;&fpUru es(a dk;Z dk dkj.k esa foy; le>rs gq, ewydkj.k
rd eu ys tkuk bl <ax dks le>us dk O;kogkfjd Qy gSA vr ,o izfl) Øe
esa u vk;s inkFkks± dk Hkh Øe esa LFkku fuf'pr dj ysuk lEiznk;fl) gSA ;gk¡
Hkwrl`f"V Øeokj crk;h x;h gS rFkk NkUnksX; esa lwfpr rjhds ls ik¡pksa Hkwrksa dk
fof'k"V lafeyu gksdj LFkwy izipa rS;kj gqvk gS vr% lk/kd l`f"V dh vis{kk
foijhr Øe ls gj&,d n`'; dk foy; djs rks vareq[Z krk fl) gks tk;sxhA
xqgkfufgr vr% izR;xfHkUu vKkr czã ls vkdk'kkfn dk mn~xe crkus ls gh
tho&bZ'oj dk vHksn izfrKkr gks tkrk gSA ^lEHkwr%* bl JkSr 'kCn dks ^mår%* ls
le>k dj vkjaHk&ifj.kke ds fu"ks/k }kjk foorZds ekQZr vtkr dks lwfpr fd;k
gS ;g vuqlU/kku dj ysuk pkfg;sAA…ƒAA
Jqfr us crk;k fd vkdk'k ls ok;q] ok;q ls vfXu] vfXu ls ty] ty ls i`Foh]
i`Foh ls vks"kf/k;k¡] vks"kf/k;ksa ls vUu rFkk vUu ls iq#"k mRiUu gq,A bls 'yksd
ls ,d=k djrs gSµa vkdk'k] ok;q] vfXu] ty] i`Foh] vks"kf/k;k¡] vUu vkSj
nsgµbuesa iwoZ&iwoZ dkj.k rFkk vxyk&vxyk inkFkZ dk;Z gS ;g le>k
tk;sAA…„AA vFkkZr~ vkdk'k ok;q ds izfr dkj.k gS] ok;q rst ds izfr bR;kfnA ;g
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 159

crk gh pqds gSa fd rÙkr~ Hkwr dks dkj.k ugha ekuuk gS oju~ ml Hkwr dh mikf/k
okys czã dks gh dkj.k ekuuk gS D;ksfa d osn us Li"V dgk gS fd lkjs txr~ dk tUe
ijes'oj ls gSA tSls xsg¡w Qqyds dk dkj.k gS ;|fi vkVk] xqF¡ kk vkVk] yksb]Z csyk
gqvk vkdkj vkfn Øe t:jh gSA dsoy csyk gqvk vkdkj gh dkj.k nh[krk gS ij
oLrqr% ml vkdkj esa xsg¡w gh dkj.k gSA oSls gh loZ=k czã gh dkj.k gSA Jqfr ds
^iq#"k%* dk vFkZ nsg dj fn;k rkfd ;g Hkze u gks fd dgha tho dh l`f"V crk;h
tk jgh gS! tho mRik| gks rks deZ&O;oLFkk u jgus ls] vÑr&vH;kxe o
Ñrfoiz.kk'k gksus ls JqfrlEer e;kZnk vlaxr gks tk;sxhA izFke ckj tho D;ksa
mRiUu gqvk\µbl vlek/ks; iz'u dk dksbZ mÙkj tU;thookn esa ugha gSA vr%
vukfn tho gh fl)kar&laer gSA vkdk'kkfn nsgi;ZUr dkj.k&dk;ks± dks le>uk
lk/kd ds fy;s i;kZIr gS] og nsg dk vUu es]a vUu dk vks"kf/k;ksa esa vkfn foy;
dj vUreq[Z k gks ldrk gS rFkk cká fo"k;ksa dks Hkh Hkwrksa ls vfHkUu tkudj mudk
Hkh LoLodkj.k esa foy; djk xqgkfgr vKkr czã rd eu igqp¡ k ldrk gSA
D;ksfa d ;g vkjksi&izlxa gS blfy;s lko/kkuh ls bldk vH;kl dj ;g n`<
dj ysuk pkfg;s fd ;gk¡ crk;s ls vfrfjä lalkj esa dksbZ oLrq ugha gSA ;fn
fdlh ,slh pht+ dh laHkkouk jg x;h tks ;gk¡ dgs vkdk'kkfn esa u vkrh gks rks
,dfoKku ls loZfoKku dh JkSrizfrKk ,oa n`';ek=k dh ck/;rk] vFk p v}Sr
esa gh fojks/k vk tk;sxkA ;g blfy;s ;kn j[kuk pkfg;s fd izkjafHkd lk/kd
dks bZ'ojijd cukus ds fy;s bZ'oj ds uke&/kke vkfn dks fnO; dgdj ,sfgd
n`';ksa ls foeq[k dj mu mikf/k;ksa ds izfr vkÑ"V fd;k tkrk gS fdarq eqe{q kq dks
lko/kku jguk pkfg;s fd og ml fnO;rk ij bruk u eqX/k gks tk;s fd fnO;rk
dks feF;kRo ds nk;js ls ckgj le> ys! uke&:i pkgs ,sfgd gks ;k vkeqf"ed]
ykSfdd gks ;k fnO;] Hkwre; gks ;k fpUe;µjgsxk ek;kRed ghA vr% l`f"V&izfØ;k
le>rs le; leLr lalkj dk varHkkZo tkuus ij gh viokn ds }kjk lkjk n`';
ckf/kr gks ldsxkAA…„AA
v}Sr fufoZdkj ijekRek ls fofo/k vkdkjksa okyk txr~ mRiUu gksuk vlaxr
ugha D;ksfa d txr~ ,d vokLrfod dk;Z gS ftldh izrhfr laHko djuk vKkr czã
dk LoHkko gSbµ ls vU; JqfrokD;ksa ds lgkjs Li"V djrs gSµa D;ksafd osn us dgk
gS fd ^ijes'oj ek;k'kfä;ksa }kjk cgqr :iksa okyk gqvk*] blfy;s czã esa
160 % vuqHkwfrizdk'k%

bUnzks ek;kfHkjHkon~ cgq:i bfr Jqr%s A


vklu~ ekf;d:ikf.k [kknhfu czãxkfu fgAA……AA
izrhr gksus okys vkdk'kkfn ek;kÑr :i gh FksAA……AA c`gnkj.;d esa ¼„-‡-
ƒ‹½ dgk gSµ
^:ia :ia izfr:iks cHkwo rnL; :ia izfrp{k.kk;A
bUnzks ek;kfHk% iq#:i bZ;rs ;qäk áL; gj;%'krk n'kkA*
tks&tks :i ¼mikf/k½ cukrk x;k] [kqn Hkh ml&ml :i okyk gksrk x;kA
fofo/k :iksa okyk gksus dk iz;kstu ;gh gS fd ijekRek dk fu#ikf/kd :i
foosdiwod Z le>k tk;sA banz vFkkZr~ ijes'oj ek;k'kfä;ksa ls cgqr :iksa okyk izrhr
gksrk gSA D;ksfa d lkjh bafnz;k¡ :iksa dks gh xzg.k djus esa yxh jgrh gSa blfy;s vK
dks ;s :i gh miyC/k gksrs gS]a buls vrhr ijekFkZ oLrq rHkh le> vkrh gS
tc vareq[Z k gks 'kkL=kJo.k fd;k tkrk gSA;µ g mä Jqfr dk vFkZ gSA blesa
^lalkjkdkj ek;k ls xzg.k djrk gS* ;g ckr irk pyus ls izÑr l`f"VizfØ;k Hkh
ek;k ls miiUu gS ;g rkRi;Z gSA ;|fi vfodkjh czã dks txRdkj.k crkus ls
ek;k vFkZ&fl) gh gS rFkkfi dqN ^ydhj ds Qdhj* Li"Vr% ,slk dFku lqus cxSj
fu'p; ugha dj ikrs vr% tgk¡ Li"V ek;k&}kjdrk dgh og okD; ;gk¡ xzg.k dj
fy;kA ^Fks* dk eryc ;g ugha fd vc ugha gS!a tc mRiUu gq, rc ekf;d gh mRiUu
gq, o ,sls gh gSa ;g Hkko gSA vFkok vkdk'k gS] vkfn lÙkknkRE;su vkdk'k izrhr gks jgk
gS] ;g ,slh izrhfr ls iwo]Z vFkkZr~ mRifÙk ls iwoZ ek;k esa gh fufgr Fkk ;g vFkZ gSA
txTtUekfn&gsrq gksus ij Hkh czã fufoZdkj gh jgrk gS ;gh rkRi;Z gSAA……AA
iwonZ f'kZr c`gnkj.;dJqfr esa ^ek;kfHk%* ;ksa ek;k 'kCn dk cgqopu esa iz;ksx
gksus ls 'kadk laHko gS fd vusd ek;k gksrh gksxa h( fda p ,d ek;k Hkh vusd
fofo/k dk;Z dSls laHko djrh gS;µ g Hkh iz'u gksrk gSA nksuksa ds lek/kkukFkZ Li"V
djrs gSa fd ,d gh ek;k dh vusd 'kfä;k¡ gSa ftuls fofo/k dk;Z laiUu gksrs gSa
rFkk mUgha dks n`f"V esa j[kdj cgqopu&iz;ksx Hkh laxr gks tkrk gSµ vU;=k osn us
crk;k gS fd bl ijekRek dh ijk 'kfä ukuk izdkj dh gS vr% fuf'pr gks
tkrk gS fd ftlds lgkjs czã vkdk'kkfn mRiUu djrk gS mldh og lkeF;Z
vyx&vyx <axksa dh gS ¼ftlls cgqopu laxr gS½A og 'kfä vlR; gksus ls
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 161

ijk·L; 'kfäfoZfo/ksR;soa JqR;Urjsj.kkr~A


fofo/kk czã.k% 'kfä% lk p ek;k·u`rRor%AA…†AA
lR;L; czã:iRokPNäsju`rrksfprkA
fuLrÙok Hkklrs ;k·lkS ek;k L;kn~ bUnztkyor~AA…‡AA
ek;k gSAA…†AA 'osrk'orjksifu"kr~ esa ¼ˆ-Š½ dgk gSµ
^u rL; dk;± dj.ka p fo|rs
u rRle'pk·H;f/kd'p n`';rsA
ijk·L; 'kfäfoZfo/kSo Jw;rsA
LokHkkfodh KkucyfØ;k pAA*
egs'oj dk u dksbZ dk;Z gS u dj.k] u mlds leku dksbZ gS u mlls vf/kdA
mldh ijk 'kfä fofHkUu izdkjksa dh lquh tkrh gSA og 'kfä LoHkkor% vFkkZr~
vdkj.k gh gS rFkk Kku:i cy ls og txr~ dh lxkZfn fØ;k laiUu dj ysrh gSA
dk;ZHkwr vkdk'kkfn dh vis{kk ls ;g 'kfä ^ijk* dgh tkrh gS rFkk v?kVeku dks
?kVeku fn[kk nsus ls blesa lnk fofo/krk gSA 'kfä ,d gh gS] fofHkUu dk;Z djrh
gS ;gh mldh fofHkUu&izdkjrk gSA ,slk ugha fd ek;k esa vusd 'kfä;k¡ gS!a D;ksfa d
'kfä esa 'kfä ekuuk O;FkZ gS] o vuoLFkk dk vkiknd gSA ;|fi fo{ksi&vkoj.k
dh ^'kfä;k¡* ek;k esa dgh tkrh gSa rFkkfi ogk¡ bruk gh eryc gksrk gS fd ek;k
nksuksa dk;Z djrh gSA vr% ^ek;kfHk%* ls ek;k'kfä;k¡ dgus dk vFkZ gSoµ g
ek;k'kfä ftlds dk;Z vusd gS(a dk;ZckgqY; ls cgqopu miik| gSA vr ,o
c`gnkj.;dHkk"; esa ^ek;kfHk%* dh O;k[;k ^uke:iHkwrÑrfeF;kfHkekuS%* crk;h gS
vFkkZr~ dk;kZfo|k ds ckgqY; dks Lohdkjk gSA ;g ikjes'ojh 'kfä v[k.Mcks/k ls
ck/; gS vr% lR; u gksdj vlR;] feF;k gSA feF;k dk;ks± dk miknku gksus ls Hkh
;g feF;k gh gSA lnlr~] fHkUukfHkUu] lkaxkuax vkfn izdkjksa ls fuoZpu ds v;ksX;
gksus ls ;g 'kfä ek;k gSAA…†AA
czã dh 'kfä ek;k gh D;ksa gksuk laxr gS bls Li"V djrs gSµa D;ksafd czã dk
Lo:i gS lR; blfy;s ;gh mfpr gS fd czã dh 'kfä vlR; gksA tks
rkfÙod u gksrs gq, izrhr gks og ek;k gksrh gSA tSls bUnztky ¼tknwxj dk
[ksy½AA…‡AA Lo:i vkSj 'kfä esa vUrj gS D;ksfa d Lo:i lukru gS tcfd 'kfä
dks vf/k"Bku&lk{kkRdkj lekIr dj nsrk gSA lR; dsoy czã gS ;g ^lR;a czã* bl
162 % vuqHkwfrizdk'k%

y{k.k ls crk pqds gSa vr% mlds Lo:i ls vfrfjä gksus ls 'kfä cykr~ vlR;
gks ldrh gSA ykSfdd 'kfä;k¡ Hkh vkxekik;h gksus ls 'kfäeku~ dh vis{kk U;wu
lR; gksrh gSa ;g vuqHkofl) gSA czã lR; gS rks mldh 'kfä Hkh lR; gksuh
pkfg;s,µ ls k iz'u izk;% mBrk gSA fopkj.kh; ckr ;g gS fd ^'kfä lR; gS* dk
eryc D;k\ ;fn vck/; dgs]a rks x+yr gS D;ksfa d ^txTtUekfn esa czã 'kä gS*
bldk ck/k v}SrKku ls gks tkrk gSA ;fn lR; dk eryc ^O;kogkfjd* gS] rc
ckr Bhd gh gS] ek;k O;kogkfjd rks ekU; gh gSA ikjekfFkZd dk;Z u dj ldus ls
ek;k dks ikjekfFkZd dguk rks curk ughaA tknwxj viuh ek;k ls tks dqN fn[kkrk
gS mldk D;ksfa d ck/k gksrk gS blfy;s vlR; dk;Z esa gh l{ke gksus ls mldh og
'kfä Hkh vlR; gSA tknwxj dh O;kogkfjd 'kfä;k¡ os gh gSa tks O;kogkfjd dk;Z
djrh gSAa ;|fi ^tknwxj esa ek;k 'kfä u Fkh] u gS] u gksxh*µ;g ck/k u gksus ls
yxrk gS fd mldh og 'kfä vck/; vr% O;kogkfjd gS] rFkkfi 'kfä D;ksfa d
dk;Sd Z xE; gS blfy;s vlR; dk;ks± ls voxE;] mUgsa fn[kkus dh 'kfä vlR; gh
gks ldrh gSA vFkkZr~ tknwxj dh ek;k'kfä dh flf) gh vlR; 'kfä ds :i esa
gksus ls mlds ck/k dh t:jr gh ughaA ef.k&ea=k&vkS"k/k&vH;kl vkfn mikf/k;ksa ij
fuHkZj gksus ls mu mikf/k;ksa dh O;kogkfjdrk ds cy ij ml 'kfä dks O;kogkfjd
dg fn;k tkrk gSA ijekRek dh ek;k'kfä blh rjg vlR; gSA D;ksfa d mlds lkjs
izHkko vlR; gSa blfy;s muds vk/kkj ij le>h tkus okyh og vlR;:i ls gh
le>h tk ldrh gSA rFkkfi dsoy dk;Zck/k ls ek;kck/k blfy;s ugha gksrk fd ^eSa
vK gw*¡ ;ksa ;g vijks{k Hkh gSA ,sUnztkfyd dh ek;k rks lnk ijks{k gS] dk;kZueq ;s
gS] ij czã dh ek;k vKku ds :i esa vijks{k gSA gesa tks vKku gS ;gh ek;k
gSbµ ls ge Hkys gh u tkusa ij D;ksfa d ckr ,slh gS blfy;s ek;kRo ds ck/k ds
fy;s u lgh] vfo|k ds ck/k ds fy;s rks iz;kl visf{kr gh jgsxk vr% dk;Z&
ck/kek=k vfo|kfuo`fÙk ds fy;s vi;kZIr gSA vfo|k&ek;k fofHkUu ugha gSAa lkjs
Hksnksa dh miifÙk gh ek;k ls gS] vr% iqu% mlesa Hksn ekuuk fu"iz;kstu gSA
dgha&dgha vkpk;ks± us tks buds varj dk o.kZu fd;k gS og lk/kdksa dks le>kus ds
mís'; lsA vyx ekuus ls dbZ iz'uksa dk mÙkj lgt gks tkrk gS bruk gh bUgsa
vyx crkus dk iz;kstu gSA okLro esa tc ek;k gS gh ugha rc ^og fofHkUu gS ;k
ugha* ;g fopkj gh vuxZy gSA vr% dqN vk/kqfud tks loZFkk bUgsa i`Fkd~ ekurs gSa
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 163

ek;k;k fofo/kRosu rL;k% dk;s"Z kq [kkfn"kqA


uke:is"ousdRoa HkkR;U;ksU;foy{k.ke~AA…ˆAA
Hkkfr los"Z kq lR;Roe~ ,da ;n~ czãxa fg rr~A
lokZf/k"Bku/keZRokr~ rr~ loZ=kk·uqxPNfrAA…‰AA
og iwjh rjg xyr gSA os vfo|k dks vHkko:i igys Lohdkj ysrs gSa fQj 'kfä:i
ls ek;k dks le>dj mls vfo|k ls vfrfjä crkrs gS!a lkEiznkf;d blhfy;s
vfo|k dks Hkko:i dg nsrs gSa ftlls og 'kfä Hkh gks ldrh gS] mldh 'kfä&
:irk dks ^ek;k* 'kCn izdV djrk gSA bl <ax ls n`Xn`'; nks gh inkFkZ gSAa n`';
inkFkZ vlR; gS;µ g fl)kar lqlxa r jgrk gSAA…‡AA
izipa czãdk;Z dgk x;k gS] fQj bls ek;k dk dk;Z dSls le>s\a blds mÙkj
esa crkrs gSa fd ek;k fdl rjg vuqxr feyrh gSµ D;ksafd ek;k esa fofo/krk gS
blfy;s blds dk;ZHkwr vkdk'kkfn esa] ¯d ok lHkh uke&:iksa esa vusdrk
izrhr gksrh gS] lHkh uke&:i ijLij vyx&vyx gh yxrs gSaAA…ˆAA
iwo'Z yksd esa ek;k dh fofo/krk dk mYys[k dj pqds gSAa czã ,d vf}rh; gS ghA
lalkj esa Hksn izrhr gks jgk gS] bldk gsrq czã gksuk eqefdu ugha D;ksfa d og vfHkUu
gS vr% ek;k gh bldk gsrq gSA bl izdkj Hksn:i ls] vusdrk ;k fofo/krk :i ls
ek;k gh lalkj esa vuqxr gksus ls bls dkj.k le>uk ljy gSA ^:i* ls dsoy
p{kqxEZ ; xq.k ugha oju~ ftuls fu:i.k laHko gS os lHkh oSf'k"V~; foof{kr gSAa vr%
vodk'kiznrk] 'kCn vkfn vkdk'k ds ^:i* gSAa fo"k; vkSj muds vuqHko rks ijLij
foy{k.k yxrs gSa gh] gj ,d dk tks oSy{k.; gS og Hkh nwljs ds oSy{k.; ls vyx
gh yxrk gS( gj oLrq esa tks vU; inkFkks± ds Hksn gSa os Hkh vkil esa vyx gh gSa
vU;Fkk ,d Hksn dh fuo`fÙk ls gh lc Hksn feV tkrs! vr% ek;klgk; ijekRek dks
dkj.k dgrs gSAa A…ˆAA
ek;k dh rjg czã dSls vuqxr gS ;g Hkh crk nsrs gSµa vkdk'kkfn esa] ¯d ok
lHkh uke&:iksa esa tks ,d lR;rk izrhr gksrh gS og czã dh ,drk gh gSA
lcds vf/k"Bku:i czã dh fo'ks"krk gksus ls og lHkh v/;Lrksa esa vuqL;wr
gSAA…‰AA lalkj ds inkFkZ ^lR; gS*a ;ksa izrhr gksrs gSAa foosdiwod Z Hkys gh
le>&le>k u ldsa fd ;g lR;rk D;k gS] fdl bafnz; ls nh[krh gS] fdl fpÌ ls
igpkuh tkrh gS] dSls vkrh&tkrh gS vkfn] fdUrq izrhr lHkh dks gksrh gS vkSj gj
164 % vuqHkwfrizdk'k%

pht+ esa izrhr gksus okyh lR;rk yxrh ,d gh gSA lcdh lR;rk,¡ vyx&vyx
gS,µa ls k fdlh dks ugha yxrkA tks eq>s lR;rk yxrh gS mlls fHkUu dks eSa vlR;
gh le>rk gwA¡ vr% lR;rk lHkh pht+kas esa gS vkSj ,d gh gS rks vo'; lcds dkj.k
esa fufgr gksuh pkfg,( lcdk dkj.k tks czã og lR; vkSj ,d gS vr% mlh dh
,d lR;rk dh lc uke&:iksa esa izrhfr gks jgh gS ;gh ekU; gSA tSls jLlh dh
yEckbZ liZ&ty/kkjk&n.M&ekyk lHkh esa miyC/k gksrh gS ,sls czã dh ,d lR;rk
loZ=k fey jgh gS vr% vdsyh ek;k ugha] czã Hkh dkj.k gS ghA lR;rk ls lnziw rk
le> ldrs gSAa f=kdkykckè; lR; gksrk gSA lkalkfjd oLrq,¡ ^f=kdky es*a u lgh
ij izrhfrdky esa vckè; rks yxrh gh gSa rHkh lR; ekuh tkrh gSAa lcesa yxus
okyh vck/;rk gh lwfpr djrh gS fd lcdk dkj.k vckè; gSA lc crZuksa esa feêh
feys rks tSls irk py tkrk gS fd lcdk dkj.k feêh gS oSls lalkjdkj.k czã dk
Kku gks tkrk gSA vr% vlR;dkj.koknh ckS)ksa dk vuqHko ls gh fojks/k gSA os
vlr~ dks ¼'kwU;dks½ dkj.k dgrs gSAa ;fn ,slk gksrk rks ^?kV gS* vkfn dh txg
^?kV ugha gS* vkfn gh vuqHko gksuk pkfg;s Fkk! fdUrq gksrk ugha( vr% vlr~ dks
dkj.k ekuuk vlaxr gSA
lR;rk dks vf/k"Bku dk /keZ dgkA v/;Lr] vf/k"Bku vkSj vk/kkjµ;s
osnkUrn'kZu ds ikfjHkkf"kd 'kCn gSAa tks okLro esa gS ugha ij gS izrhr gks mls
v/;Lr dgrs gSAa ftlds Kku ls irk pyrk gS fd v/;Lr rhuksa dkyksa esa ugha gS
mls vf/k"Bku dgrs gSAa vf/k"Bku dk tks fgLlk v/;LrkuqHko esa Hkh izrhr gks vkSj
vf/k"BkukuqHko esa Hkh] mls vk/kkj dgrs gSAa ^fgLlk* vo;o ds vfHkizk; ls ugha
oju~ izrh;eku fo'ks"krk ds vfHkizk; ls gSA vf/k"Bku ls vyx u gksus ij Hkh
vk/kkj dk Kku v/;Lr dk ck/k ugha djrk tcfd vf/k"Bku dh dksbZ fo'ks"krk
Kkr gksrs gh v/;Lr dk ck/k dj nsrh gSA ;gk¡ dgk ^/keZ* vk/kkj:i gh gS vr%
?kVkfn esa nh[kus ij Hkh budk ck/kd ugha tcfd gS czã:i ghA blls ;g Hkh le>
vk tkrk gS fd vfLr&Hkkfr&fiz; dk loZ=k Hkku gksus ij Hkh czã dk vKku gS ftls
feVkus ds fy;s lk/kuk dk fo/kku gSA dqN oknh bl vk/kkj&vf/k"Bku dk varj u
tkudj v}Sr ds izfriknu ij nks"k nsrs gSa fd D;ksfa d loZ=k czãkuqHko vukfnfl)
gS blfy;s u czã dk vKku laHko gS] u mls feVkus ds fy;s 'kkL=k&izof` Ùk! lk/kd
dks ;g Hksn ;kn j[kuk pkfg;sA vkpk;Z 'kadj us rks lw=kHkk"; ds izkjaHk esa gh dgk
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 165

liZ/kkjkn.Mekyk jTToka ;k% ifjdfYirk%A


,rklq jTtqxa nS?;± lokZLouqxra ;FkkAA…ŠAA
O;ksek|k nsgi;ZUrk% lR;s czãf.k dfYirk%A
los"Z ouqxra czã lR;Roa rL; lqfLFkre~AA…‹AA
fd ^eS*a vuqHko esa vkRek vijks{k:i ls lcdks izfl) gS fdUrq mls fuR;'kq)cq)
vkfn ugha tkuk tk jgk ftlds fy;s lk/kuk gSA izipa ds ck/kd vuqHko dh izkfIr
i;ZUr lk/kd dks ;Ru'khy jguk pkfg;s] dsoy czã ds Kkuek=k dks i;kZIr ugha
le>uk pkfg;s D;ksfa d og rks vHkh Hkh gS ghA vk/kkjka'k ugha oju~ vf/k"Bkuka'k ds
Kku ds fy;s gh lkjk iz;kl gSA vr% ^lR;rk Hkkl gh jgh gS] lR; gh czã gS] rks
czã Hkkl gh jgk gS] fQj foosdkfn dk D;k mi;ksx* bR;kfn 'kadkvksa dk volj
ugha gSA bl rjg ek;koh czã dh dkj.krk Li"V dhAA…‰AA
^vk/kkj* dks lksnkgj.k crkrs gSµa jLlh esa iw.kZr% dfYir tks lk¡i] ty/kkjk]
n.Mk] ekyk vkfn] mu lcesa tks ,d&leku yEckbZ izrhr gksrh gS og jLlh
dh yackbZ gh gSA blh rjg] vkdk'k ls 'kjhj rd lHkh dk;Z lR; czã ij
dfYir gSa vr% lcesa czã vuqxr gS ftlls fuf'pr gS fd czã dh gh
lR;rk dk;Ziziap esa izrh;eku gSAA…Š&‹AA iw.kZr% dfYir vFkkZr~ Lo:ir%
vè;LrA jLlh ij Lo:ir% v/;Lr liZ esa jLlh dh yackbZ vkfn dk lalxkZ/;kl
gksrk gSA ^gS gh ugha*;µ ksa ftldk ck/k gks og Lo:ir% v/;Lr rFkk ^bldk
ugha*;µ ksa ftlds dsoy lac/a k dk gh ck/k gksrk gS og lalxZk/;Lr dgk tkrk gSA
lk¡i ugha gS;µ g ck/k gksrk gS fdarq yackbZ ds ckjs esa ;gh yxrk gS fd ^jLlh dh
yackbZ gh izrhr gks jgh Fkh ekuks lk¡i dh gksA* vr% yackbZ dk liZ&lac/a k gh
ckf/kr gksrk gS] ^yackbZ gS gh ugha*;µ g ck/k u gksus ls yEckbZ dk lalxkZ/;kl gS]
Lo:ir% ^yackbZ lR; gh gS D;ksfa d og lR; jTtq dh gSA blh izdkj vkdk'kkfn
'kjhji;ZUr txr~ esa vuqHkw;eku lR;rk Lo:ir% vlR; ugha gS] dsoy mldk txr~
ls lac/a k vlR; gS] dfYir gSA ^lR; ugha gS* ,slk ck/k dHkh ugha gksxk] ^txr~ lR;
ugha* ;gh ck/k gksxkA czã dh Lo:iHkwr lR;rk dk izipa ij lalxkZ/;kl gSA lalkj
dh lc phtsa lR; blfy;s yxrh gSa fd muesa czã dh lR;rk vkjksfir gSA vkdk'k
ls nsg rd ds inkFkks± dk mYys[k blfy;s fd;k fd rSfÙkjh; esa ;gh l`f"V crk;h
gS] rkRi;Z lkjs lalkj ls gh gSA lalkj dks czã esa dfYir dgus dk eryc ;g ugha
166 % vuqHkwfrizdk'k%

fd thoksa us cSBdj ml rjg bldh dYiuk dh gks tSls fdlh miU;kl] ukVd vkfn
dh djrs gS!a vKkuo'k tks v/;kl ;k Hkze gS mls Hkh dYiuk dgrs gSAa psru dks
O;kid Lo:i dk vKku gksus ls mls lalkj dk Hkze gks jgk gSA blds fy;s igyh
t:jr gS fd vf/k"Bku dk vKku jgus ij Hkh mldk FkksMk+ &cgqr Kku gksA jLlh
loZFkk u nh[ks rks liZ Hkze ugha gksxkA jLLkh dk dqN Kku gksuk iM+rk gS] ^lkeus
gS] yach&xksy gS* vkfn rjg ls rks nh[ks] ^jLlh gS* ;g u ekywe iM+]s rHkh likZfndk
Hkze ml ij laHko gSA blh izdkj czã dk lgh Kku ugha] mldh O;kidrk dk
vuqHko ugha] fdUrq gS&:i ls] eS&a :i ls mldk Hkku gS ghA nwljh t+:jr gS fd lk¡i
dk ¼vè;kl ftldk gks mldk½ laLdkj gksA lk¡i dk laLdkj gksxk rHkh liZHkze
gksxkA liZ dk izek Kku ;k vijks{k Kku gh ugha pkfg;s fdarq mlds ckjs esa dqN
tkudkjh ¼lPph&>wBh pkgs tSlh gks½ pkfg;sA >wBh tkudkjh ls iM+s laLdjksa ls >wBh
pht+ dk Hkze gks tk;sxk tSls ;fn fdlh dks crk fn;k fd nf{k.k esa ?kksMk+ as ds Hkh lhax
gksrs gSa rks mls dnkfpr~ ?kksMs+ ij lhax dk Hkh Hkze gks tk;sxkA vukfn lalkj&izokg
esa lalkj ges'kk iwoZ esa Hkh vuqHkwr gS vr% mlds laLdkj gSa gh ftlls lalkj Hkze
gksrk jgrk gSA Hkze ls iwoZ laLdkj dk mn~cks/ku Hkh t+:jh gS D;ksfa d laLdkj rks
vuar pht+kas ds iM+s gSa ij Hkze rks ,d ckj esa ,d pht+ dk gh gksrk gSA lalkj&
laLdkj Hkh ;Fkko';d mn~c) q gks tkrs gSa ;g lalkjHkze ls Lor% fl) gSA blls
vfrfjDr] ;fn nks"k dks Hkh HkzeksRiknu ds fy;s vko';d ekusa rks vfo|k gh ;gk¡
nks"k gS ;g le> ysuk pkfg;sA gj gkyr es]a ^dYiuk* dk eryc le>&cw> dj
fd;s euksjkT; ls ugha gSA lR; ,d gh czã gSA ,d dks ml ij jlxqYys dk Hkze
gks jgk gS] nwljs dks diM+s dk( ftldk iq.; QyksUeq[k gS mls b"V fo"k; nh[krk gS]
ftldk iki QyksUeq[k gS mls vfu"V nh[krk gSA vf/k"Bku esa dksbZ vUrj ugha]
nz"Vk ds laLdkjksa ds izkjC/kkuqlkj mn~cks/ku ls mls fofo/k lalkj fey jgk gSA iz'u
gksxk fd fQj Øel`f"V dh ppkZ D;ks\a mÙkj gS fd Øel`f"V dk ,d iz;kstu crk
gh pqds gSa fd y;&izfØ;k dk vuql/a kku laHko gks tkrk gSA nwljk] l`f"Vn`f"V ds
Lrj ij lkjh O;oLFkk lqcks/k gks tkrh gS vkSj vf/kdrj lk/kd blh Lrj ij
lk/kuk vkjaHk djrs gSAa A…Š&‹AA
'yksd …‚ ls 'kq: gq, v/;kjksi ds izlxa dk lekiu djrs gSµa iziapjfgr
ijekReoLrq dk foLr`r o.kZu v/;kjksi&viokn ds }kjk fd;k tkrk gSµbl
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 167

^v/;kjksikioknkH;ka fu"izi×pa izi×P;rsA*


bfr U;k;su nsgkUr vkjksi% [kkfnjhfjr%AA†‚AA
uhfr dk vuqlj.k dj vkdk'kkfn nsgi;ZUr vkjksi crk;kAA†‚AA v}Sr
lEiznk; esa ;g izkphu O;k[;k&ifjikVh gS fd v}Sr dks ân;axr djus ds fy;s igys
}Sr dk vkjksi le>kdj fQj mldk ck/k djkrs gSAa mifu"knksa esa gh ;g <ax Li"V
gS] rnuqlkj vkpk;ks± us Hkh blh dks viuk;k gSA xf.kr esa Hkh cgqr ckj ,slh
izfØ;k viukbZ tkrh gS( ,sls lehdj.k gksrs gSa ftUgsa oxZ cukus ds fy;s muesa ,d
la[;k tksM+ nsuh iM+rh gS fdUrq vafre mÙkj fudkyus ds fy;s ogh la[;k ?kVk Hkh
nsuh iM+rh gSA lk/kkj.k n`f"V ls ns[ksa rks tc ?kVkuk gh gS rc tksMu+ k csdkj gS fdUrq
gy fudkyus dk <ax ogh gSA blh izdkj fu"izipa czã ij izipa dk vkjksi dj fQj
mldk viokn dj nsus ls v[k.M czã dk Kku gks tkrk gSA lalkj esa uke&:iksa ds
dkj.k ftl lq[k&nq%[k ds ca/ku dk vuqHko djrs gSa ogh gekjh leL;k gS] mlh ls
gesa NwVuk gSA tc irk pyrk gS fd uke&:i ekf;d vr% vlR; gSa rc leL;k
gV x;h D;ksfa d vlR; oLrq dks dksbZ leL;k ugha le>k djrkA vkjksi u djsa rks
izipa lR; gh yxrk jgsxk] oSd.q B xksyksdkfn tgk¡ Hkh tk;s]a uke&:i ls ihNk ugha
NwVxs kA vkjksi ls gh le> vkrk gS fd uke&:i ekf;d gS] fQj bls ns[kdj Hkh
blls ijs'kkuh ugha gksrhA vè;kl vkSj vè;kjksi esa varj gS % tks Hkze gks pqdk] gks
jgk gS og v/;kl gSA Hkze dks ,sls dneksa ls le>uk fd mldh Hkze:irk izdV
gks ^lds*] v/;kjksi gSA izdV rks gksxh viokn ls fdarq viokn rHkh laHko gS tc
igys v/;kjksi fd;k gSA igys fuf'pr gks tk;s fd izipa u Lo;afl) gS vkSj u
izÑfr&ijek.kq&iqåy&LdU/kkfn fdlh vU; dkj.k ls mRiUu gS oju~ ,dek=k ijes'oj
ls tU; gS] rc ;g le> vkus ij fd ^ijes'oj fdlh pht+ dk dkj.k ugha gS*] ;g
ckr izdV gksxh fd izipa mRiUu gh ugha gqvkA ;fn v/;kjksi ugha fd;k gksxk rks
czã tud ugha gSlµ uq dj yxsxk fd dqN vkSj tud gksxk! fdUrq v/;kjksi dj
pqds gksxa s rks vU; laHkkouk,¡ igys gh fujLr gks pqdxas h vr% izipa gS gh ugha]
fu"izipa czã gh gS ;gh fu'p; gksxkA vr% bls ^U;k;* dgk] ;g lqfopkfjr
fuf'pr rjhdk gS] bls ykxw djus ij gh urhtk fudysxkA blhfy;s 'kkL=kksä
v/;kjksi gh dkjxj gksrk gS] eu&ekuk ughaA v/;kjksi dks l`f"VfoKku ugha
le>uk pkfg;s D;ksfa d v/;kjksi dk rkRi;Z rks viokn }kjk fu"Ikzipa ds vukoj.k
168 % vuqHkwfrizdk'k%

viokn%
vFkkioknks txr% dF;rs czãcq);sA
r=kknkS iq=kfe=kkfnuqÙ;S nsgkRerksP;rsAA†ƒAA
esa gS] u fd l`f"V miiUu djus es!a blfy;s gks ldrk gS fd vusd oLrqvksa ds tUe
dk ;gk¡ mYys[k u gks ij lk/kd muds tUe dh [kkst&chu esa er yxs] ;gh le>us
dk iz;kl djs fd lkjk uke&:i ekf;d gS vr% fEkF;k gS vkSj mldk ck/k v[k.M
Kku ls dj nsAA†‚AA
iq#"ki;ZUr l`f"V crkdj Jqfr us viokn dk izdj.k izkjaHk fd;k gSA cqf) dks
vkRek esa gh ,dkxz djus ds fy;s ;gk¡ osn us ,d dYiuk dk lgkjk fy;k gSA tks
gesa viuk 'kjhj nh[k jgk gS blh dh lekurk izk.ke;kfn dks'kksa esa crkrs gq,
vkReksins'k fd;k x;k gSA lkjk lalkj czãdk;Z gksus ls czã dk ifjPNsnd ugha vr%
lnziw Kku:i czã vuar gS ;g iwo&Z lanHkZ esa Li"V gks pqdkA vc crk;sxa s fd ogh
xqgkfufgr Hkh gSA xqgk ls vUue;kfn&vkuane;kar dks'k&ijaijk foof{kr gksus ls
ik¡pksa dks'kksa ls fofoä tks czã buesa fNik gS mls le>kus ds fy;s Øe'k% lc dks'k
crk;sxa s vkSj izFke pkj dks'kksa ds ^vUnj* vxyk&vxyk dks'k crkrs gq, vkuane;
rd dgdj fQj mlds ^vanj* vkSj dqN ugha dgsxa s oju~ ^vuqi'z uks*a ls mäkFkZ esa
langs ksa dk fuokj.k fd;k tk;sxkA bl lanHkZ dks vorfjr djrs gSµa vc izR;xfHkUu
ijekRek ds Lo:i dk fu'p; djkus ds fy;s txr~ dk ^viokn* dgk tkrk
gS % viokn djrs gq, loZizFke LFkwy 'kjhj dks vkRek dgrs gSa rkfd iq=k&
fe=k vkfn dks vkRek le>uk lekIr gksAA†ƒAA v/;kjksi dh vokLrfodrkdk
izfriknu viokn gSA lw=kHkk"; esa ¼…-…-‹½ dgk gS ^vioknks uke ;=k dfLeaf'pn~
oLrqfu iwofZ ufo"Vk;ka feF;kcq)kS fuf'prk;ka i'pkn~ mitk;ekuk ;FkkFkkZ cqf)%
iwofZ ufo"Vk;k feF;kcq)%s fuofrZdk Hkofr* vFkkZr~ igys ls ekStnw+ Hkze dks lgh Kku
ls gVkuk viokn gSA dkj.k ls dk;Z vfrfjä ugha;µ g le> ysuk viokn gS ,slk
y?kqoklqnos euu esa dgk gSA voLrq dh oLrqek=krk dk voxe osnkUrlkjksä
viokn inkFkZ gSA vr% ^vFk* ek;us v/;kjksi ds vuarjA ;fn v/;kl dks
v/;kjksi ds <ax ls igys ugha le>k gksxk rks viokn gks ugha ldrkA dk;Z dks
dkj.k ls vufrfjä rHkh le>sxa s tc igys fu'p; gks fd mldk dkj.k gS D;kA
iwoZ esa dkj.k&izfØ;k crk nh vr% vc viokn }kjk txn~Hkze dh fuo`fÙk djsxa As
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 169

vkRek ds O;kid Lo:i dks tkuus ds fy;s gh txr~ dk viokn gSA txr~ ls dksbZ
nq'euh ugha( ;g rks blhfy;s viokn;ksX; gS fd ;g gesa Lo;a dks ns[kus esa #dkoV
Mkyrk gSA blh iz;kstu ls lalkj ds izfr oSjkX; pkfg;sA jkx ck/kd gS vr%
mls m[kkM+ QSd a uk t+:jhA dbZ vk/kqfud ;g vk{ksi djrs gSa fd v/;kRe'kkL=k
txf}jks/kh gSA v/;kRe'kkL=k rks nq%[kfojks/kh] vlR;fojks/kh gSA txr~ D;ksfa d nq%[k
gS o vlR; gS blfy;s mls fuo`Ùk djuk tks pkgrk gS mls mik; o ije lR; dk
mins'k vè;kRe'kkL=k djrk gSA tks Hkksxyksyiq txr~ esa jps&ips jgus ls lar"q V gS
og vè;kRe'kkL=k dk vf/kdkjh gh ugha] mls 'kkL=k foosd&oSjkX;kfn ds fy;s dgrk
Hkh ugha oju~ mlds fy;s izof` Ùk&/keZ ds ikyu dk fo/kku gh djrk gSA vk/kqfudksa
dks lalkj dk Lokn Hkh ysuk gS] v/;kRedk ykHk Hkh ysuk gS] ij nksuksa gksuk laHko
gS ughaA eks{kekxZ ij pyus ds fy;s txr~ dk viokn djuk gh gksxk] blds ewY;
dks fujLr djuk gh gksxkA
Jqfr us ;gk¡ igys vUue; nsg dks vkRek dgkA ;|fi lh/ks&lh/ks ,slk ugha
dgk rFkkfi Hk`xoq Yyh esa ^,reUue;ekRekueqilaØE;* dgk gksus ls ;gk¡ Hkh bldh
vkRerk mäor~ gh gSA vr% ^l ok ,"k iq#"kks·Uujle;%* esa ^l%* ls txRdkj.k
vkRek dgk tk jgk gS D;ksfa d ogh vfo|ko'k 'kjhj dks Lo:i ekus gq, gS ,slk
okfrZddkj us le>k;k gSµ
^ewykRekua ^l*&'kCnsu Li`"V~ok rRLe`r;s·Fk ^oS*A
dks'kkRerka lekiUu ^,"k* bR;fHk/kh;rsAA
vfo|;k·rngks·Z fi jTtq% likZRerkfeoA
dks'ki×pdrka ;kr%* ¼rS- ok- „-ƒ-„‡„&…½A
izk;% ikej LFkwy 'kjhj dks ^eS*a vFkkZr~ vkRek ekus gh jgrk gS vr% ftKklk
gksrh gS fd Jqfr dks D;k t+:jr Fkh ;g crkus dh fd 'kjhj vkRek gS\ bldk mÙkj
xzFa kdkj us fn;k fd yksxksa dh eS&a cqf) 'kjhj rd lhfer u jgdj iq=kkfn xkS.kkRekvksa
esa Hkh QSy tkrh gSA ns[kk gh tkrk gS fd mRiFkxkeh] nq%[knk;h] vi;'k djkus okys
iq=kkfn ds mís'; ls Hkh yksx vius nsg dks ihfMr djrs gS]a mudh j{kk ds fy;s vius
izk.k Hkh U;kSNkoj dj nsrs gS]a muds iz;kstu ls vius eu dh 'kkafr [kks nsrs gS]a
viuh cqf) foi;ZLr cuk nsrs gS]a vius lq[kksa dks NksM+ nsrs gS]a ,sls vfrcfgeq[Z kh
lalkjh dks vareq[Z kh cukus ds fy;s igyk dne ;g le>k;k fd 'kjhj vkRek gSA
170 % vuqHkwfrizdk'k%

bls n`< djus ij xkS.kkRekvksa ls rknkRE; {kh.k gksxk ,slk Jqfr dk rkRi;Z gSA
D;ksfa d izlxa xqgkfufgr czã le>kus dk gS blfy;s nsg dks vkRek crkus esa ugha
ojUk~ iq=kkfn dks vukRek crkus esa rkRi;Z gSA ,sls gh izk.k dks vkRek ugha oju~ nsg
dks vukRek crkus ds fy;s vxyk i;kZ; gSA ^iq=kkfn vkRek ugha* dgus ij iz'u
gksxk fd vkRek dkSu gS\ rc LFkwyefr ftruk le> ldrk gS mruk dgk fd 'kjhj
vkRek gSA ;ksa ,d&,d dks'k dh vukRerk le>rs gq, vkuane; dh iqPN rd ys
tkuk Jqfr dk vfHkizk; gSA ^iq=kfe=kkfnuqÙ;S* dk eryc iq=kkfn esa vkRerk ds
viuksnu ls gSA uqfÙk vFkkZr~ /kdsy nsuk( ge xkS.kkRekvksa dks Lo;a ;s fpiVk;s j[krs
gS]a nsg esa vkRecqf) djus ij mUgsa /kdsyxas s vFkkZr~ Lo;a ls nwj djsxa ]s muds Lora=k
O;fäRo ij viuk vf/kdkj ugha tek;sxa ]s mu ij vius dks] viuh ekU;rkfn dks
ugha Fkksixas s bR;kfnA bl izdkj cfgn`fZ "V ij #dkoV vk tkrh gSAA†ƒAA
iq=kkfn xkS.kkRekvksa dks vkRek le>uk yksd&O;ogkj esa ns[kk tkrk gS] 'kkL=klanHkZ
Hkh bls lwfpr djrs gSa vr% ;g ,d izpfyr Hkze gS ftls feVkus dk iz;kl t+:jh
gSA ;g blfy;s crk jgs gSa fd dqN yksx iz'u djrs gSa fd ,slk Hkze fdlh dks ugha
gksrk rks bls nwj djus dh D;k vko';drk\ tcfd oLrqfLFkfr gS fd ,slk Hkze
gksrk gSA vkRek 'ks"kh gksrk gSA tc ge iq=k Hkk;kZfn ds izfr Lo;a dks ¼LFkwy nsgdks½
'ks"k cukrs gSa rc okLro esa gesa iq=kkfn ds vanj vkRerk dk Hkze gh gSA vr% lnk
Hkys gh fdlh dks iq=kkfn esa vkRerk ugha yxrh ij cgq/kk yxrh vo'; jgrh gS
ftlls dsoy dqN yksxksa ds fy;s ugha] lHkh lk/kdksa ds Hkze dks feVkus ds fy;s
xkS.kkRek ls vkRecqf) nwj djuk vko';d gksus ls vUue;&vkRek dk o.kZu lkFkZd
gSA gj O;fä rÙkr~] ifjfLFkfr esa dSls ;g Hkze ikyrk gS bls ^vkRekuUn* izdj.k
esa ¼iapn'kh-ƒ„- 'yksd …„ vkfn ls½ lqLi"V fd;k gSA bls le>krs gSµa iq=k dks
vkRek le>uk bl yksdfl) foHkze dks ^iq=kuked vkRek gh gS* ¼dkS-„-ƒ„½
vkfn Jqfr Hkh ¼rÙkr~ laLdkj] deZ vkfn ds iz;kstu ls½ ykxw djrh gSA
iq=kkfn vkRek gSaµblesa miifÙk Hkh gS% iq=k&iRuh vkfn ds c<+ksrjh&?kVksrjh]
lq[k&nq%[kkfn O;fä dks Lo;a esa nh[krs gSa vr% iq=kkfn Lo;a:i gksuk laxr gSA
Lo;a Hkk";dkj us bl ckr dks lwfpr fd;k gSA blfy;s iq=k dks vkRek
le>ukµ;g yksdfl) Hkze gSA ^;g bldk vkRek iq.;ksa ds fy;s izfrfuf/ k
cuk;k tkrk gS* ¼,s-„-†½ ;g ,srjs;dk opu Hkh gSA blfy;s iq=kkfn dks
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 171

^vkRek oS iq=kukeklh*&R;soe~ vkReRofoHkze%A


ykSfddks uq|rs iq=ks JqR;k ;qfä'p fo|rsAA†„AA
lkdY;a iq=kHkk;kZnos d
ZS Y;a pkReuh{;rsA
bR;kg Hkk";Ñr~ rsu iq=ks·fLr LokRerkHkze%AA†…AA
^lks·L;k·;ekRek iq.;sH;% izfr/kh;r* bR;n%A
opks oDR;Srjs;ks·r% LokRerk Hkze ,o fgAA††AA
^eSa* ugha le>k tkrk gS ;g ugha dg ldrsAA†„&†AA osn esa dgk gS fd iq=k
vkRek gh gSA blls firk ij iq=k ds laLdkjkfn dk ft+Eek n`< gksrk gS] tSls Lo;a
ds gkFk&iSj dh foÑfr nwj djus dk nkf;Ro Lo;a ij oSls iq=k dh HkhA iq=k iSnk dj
fQj mls lRlaLdkjksa ls laiUu u djs rks firk viuh gh gkfu djrk gSA bnkuha dky
esa ;g O;ä ckr gS( yksxksa us oSpkfjd Lora=krk ds uke ij ik'pkR; vuqdj.k dks
egÙo fn;k] viuh ijaijk;sa Hkqyk nha rks lkS lkyksa esa gh lekt eglwl djus yx
x;k fd ge vkRefojks/kh izfØ;k esa Q¡l x;s gSAa iq=kkfn dks laLdkjksa okyk muds
fy;s ugha] vius fy;s cukuk gS;µ g n`f"V rc cus tc ^eSa gh iq=k:i ls ekStnw+ gw*¡
,slk yxs] rHkh fcuk cká ncko ds eSa iq=k dks fu;af=kr d:¡xk] vU;Fkk ^mldk
Lora=k O;fäRo gS* ekudj mls NwV nsdj fcxM+us nwx¡ kA blh euksHkko dks le>dj
Jqfr us dgk fd iq=k Hkh firk dk vkRek gh gSA ;|fi iq=k dks vkRek le>uk
lkekU; cqf) okys ds fy;s lgt gS vr% osn dks ;g crkus dh t+:jr gksuh ugha
pkfg;s rFkkfi mä [kkl iz;kstu ls ml Hkze dks dke esa ysus ds fy;s osn us mldk
fofu;ksx dj fn;kA uq|rs ,slk fu.kZ;lkxj ,oa xqtjkrh ¯izfVax izls dk ikB gSA
eqÙkqÑ".k'kkL=kh us vuw|rs ikB ekuk gS tks csgrj gSA vU;r% vf/kxr ckr iz;kstuo'k
'kkL=k esa dgh tk;s rks mls vuqokn dgrs gSAa ml ckr esa 'kkL=k dk rkRi;Z ugha
gksrk] og ckr 'kkL=k ls izekf.kr ugha gksrhA vr% mä osnokD; ds vk/kkj ij dksbZ
iq=k dks vkRek fl) ugha dj ldrk] yksd esa izpfyr ekU;rk dks osn us nqgjk fn;k
gS] osn mls lR;kfir ugha dj jgkµ;g vuqokn dk vfHkizk; gSA ;g varj u
le>us ls yksx ?kiyk dj tkrs gS]a dgrs gSa osn esa iq=k dks vkRek dgk gS vr% iq=k
dk ykyu&ikyu vkfn djuk vkRe/keZ gS!a xzFa k dk vFkZ le>us ds fy;s mls iwjk
i<+uk iM+rk gS] tgk¡ dgha dk vk/kk&v/kwjk okD; mBk yks rks x+yr jkLrs gh iM+kxs As
,d eqlyeku ls ekSyoh us dgk ^rw dHkh uekt+ ugha i<+rk] D;k ckr gS\
172 % vuqHkwfrizdk'k%

dHkh&dHkkj rks i<+k djA* og cksyk ^th] dqjku esa uekt+ i<+us dk euk fy[kk gS
blfy;s ugha i<+rkA* ekSyoh LrC/k jg x;k! iwNk ^,slk dgk¡ fy[kk gS\* /kwrks± dks
vius eryc ds izek.k lnk ;kn jgrs gS]a mlus dqjku dh i`"B la[;k crk nh tgk¡
fy[kk gSA ekSyoh us iqLrd ns[kh] ogk¡ fy[kk Fkk ^uekt+ er i<+ tcfd ukikd gks*]
v'kq) n'kk esa uekt+ dh eukgh FkhA mUgksua s tkdj ml O;fä ls dgk ^ns[k] iwjk
okD; i<+A* mlus mruk gh ck¡pk ^uekt+ er i<+*( ekSyoh us dgk ^#d D;ksa x;k\(
og cksyk ^vkxs vki ck¡pks! esjs dke dh ckr eSua s i<+ yhA* blh rjg] iq=k dks
vkRek dgk rks blfy;s fd mls 'kkL=k&laLdkjksa ls laiUu] ^yksD;* cuk;sa ij yksx
ml okD; dk iz;ksx cPpksa dks ykM&I;kj ls fcxkM+us ds fy;s djrs gSAa blh ckr
ij ugha] dbZ yksx ijes'oj ds ckjs esa Hkh ,slk djrs gS]a dgrs gSa ^gekjs fy;s lxq.k
czã gh i;kZIr gSA fuxq.Z k Hkh gksrk gksxk ysfdu gesa mlls eryc ugha!* vius
vuq;kf;;ksa dks Hkh ,slk gh mins'k nsrs gS]a ^rqEgkjh og voLFkk ugha fd fuxq.Z k le>
ldks blfy;s gekjh crk;h lk/kuk esa gh yxs jgks] blh ls eks{k gks tk;sxkA*
vkikrr% yxrk gS fd ;g vPNh ckr gS] fuxq.Z k&lxq.k ds fookn ls cp jgs gS]a
viuh ;ksX;rkuqlkj lk/ku viuk jgs gS]a fdarq okLro esa ;g n`f"V xyr gS] ewy dks
gh u"V djus okyh gSA fuxq.Z k le>us dh ;ksX;rk ikus ds fy;s lk/kuk djuh
pkfg;s;µ g gS fuxq.Z k dks 'kkL=klaer ekudj Lokf/kdkjkuq:i lkspukA ;fn
^vf/kdkj* ds uke ij ,d Lrj ij gh vVd x;s rks mUufr dh laHkkouk dSls
gksxh\ fdap ;ksa 'kkL=k ds rÙkr~ va'kksa dk fopkj u djus ls /khjs&/khjs 'kkL=k esa ijLij
fojks/k nh[kus yxsxk vkSj rc lkjs gh 'kkL=k ij vJ)k gks tkus ls lxq.kka'k dh
lk/kuk Hkh NwV tk;sxhA vk/kqfud ;qx esa ;g Hkh nh[k gh jgk gSA vk;Zlekft;ksa us
iqjk.kkfn ij ls Hkkouk feVk;h rks ubZ ih<+h osn ij Hkh vJ)kyq cu x;hA vU;
lq/kkjokfn;ksa us Hkh lukru /keZ ds dqN va'kksa ijls J)k gVkbZ rks /khjs&/khjs ckdh
va'k Hkh lafnX/k cu x;kA vr% fopkj gh lgh ekxZ gS vkSj og lexz 'kkL=k dk
djuk iM+rk gS] vk/ks&v/kwjs okD;ka'kksa dk ughaA iq=k esa vkRerk dkQh gn rd
LoHkkofl) gS] mldk iq=k ds o vius fgr esa dSls iz;ksx dj ldrs gSa ;g crkuk
Jqfr dk iz;kstu gS] u fd iq=k vkRek gS ;g crkukA fQj Hkh] dg rks fn;k gh]
blfy;s fdlh ^ydhj ds Qdhj* dks ;g la'k; Hkh gks ldrk gS fd 'kk;n osn dk
og vFkZ gksxk] vr% mls nwj djus ds fy;s ;gk¡ nsg dks vkRek Hkh osn dg jgk gSA
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 173

blls irk py tkrk gS fd iq=kkRerk esa osn dk rkRi;Z ughaA vkxs] nsg dks gVkdj
izk.k esa vkRerk Hkh blh rjg crk;h tk;sxh vr% nsgkReokn esa Hkh osnrkRi;Z ugha
;g irk py gh tkrk gSA
iq=kkRerk esa ,d miifÙk Hkh gS % 'kjhj ^eS*a D;ksa gw\¡ blhfy;s fd blds Qwyus
ls eq>s yxrk gS ^eSa Qwy x;k*] blds dVus ls yxrk gS ^eSa dV x;k*A blh rjg
iq=kkfn ds Hkh Qyus&Qwyus ls] ihfMr&mUur gksus ls eq>s ;gh yxrk gS fd ^eSa Qy&
Qwy jgk gw]¡ ihfMr gw¡ ;k mUufr dj x;k*A vr% tSls eSa 'kjhj] oSls eSa iq=kkfnA
iRuh&iq=kkfn dks feys /kukfn ls Hkh ^eq>s feyk* yxrk gS] vr% Hkh os vkRek gh gSAa
muds [kkus ls esjk isV ugha Hkjrkµ;g Hkh dksbZ nks"k ugha( iSj ij nok yxkus ls gkFk
dk jksx ugha feVrk vr% gkFk&iSj gh vyx fl) gksrs gS]a nksuksa esa ^eS*a rks ,d gh
jgrk gSA blh rjg iRuh&iq=k ds mnj Hkys gh fHkUu gksa ij muesa ^eS*a rks ogh jgw¡
blesa D;k fojks/k! vkpk;Z Jh'kadj us blh ckr dks O;ä fd;k % ^v/;klks uke
vrfLeaLræqf)% bR;okspkeA r|Fkk] iq=kHkk;kZfn"kq fodys"kq ldys"kq ok vgeso fody%
ldyks osfr cká/kekZu~ vkRefu v/;L;fr* ¼cz-lw- v/;klHkk";½A vFkkZr;µ~ g dg
pqds gSa fd gks dqN] mls le>k dqN vkSj tk;s] bldk uke v/;kl ¼Hkze½ gSA
elyu] iq=k&iRuh vkfn ds fody gksus ij ^eSa gh fody gw*¡ ,slk yxrk gS] muds
fodkl ls ^eSa gh fodflr gks x;k* ,slk izrhr gksrk gS vFkkZr~ ;s vuqHko fl) djrs
gSa fd ckgjh pht+kas dh fo'ks"krkvksa dks O;fä [kqn ij x+yrh ls vks<rk gh gSA;µ gk¡
Hkk";dkj us xkS.kkRekvksa esa vkRecqf) dgh gSA dHkh&dHkh ;g cqf) bruh rhoz gks
tkrh gS fd feF;kRek esa vfHkeku ls Hkh T;knk izHkkoh gks tkrh gSA izfl) gS fd
egkjk.kk izrki [kqn ds lHkh ?kksj d"Vksa ls fdafpr~ Hkh fopfyr ugha gq, ij tc
?kkl dh jksVh Hkh fNu tkus ij vius iq=k dks jksrk ns[kk] rc mudk /kS;Z tokc ns
x;k vkSj laf/kokrkZ dk mUgksua s iz;kl fd;k] Hkys gh ckn esa psruk ykSVus ij
iqu% viuh fLFkfr ij dk;e jgsA rkRi;Z gS fd feF;kRek ds nq%[k ls vfopfyr
jgdj Hkh xkS.kkRek ds nq%[k ls os fopfyr gq,A ;g iq=k esa LokRerk ds Hkze dk
izfl) LFky gSA mä Hkk";okD; Hkh Jqfr dh rjg yksdfl) vfHkeku dk
vuqoknd gSA
,srjs; dk fopkj iwokZ/;k; esa vk gh pqdk gSA firk gh iq=k:i esa tUe ysrk
gS vr% iq=k esa vkRerk mfpr gSA ejrs le; firk iq=k dks gh vius /keZ dh lqj{kk
174 % vuqHkwfrizdk'k%

vUue;%
,oa O;qnflrqa nsgL;SokReRoe~ bgksP;rsA
;ks nsgks·Uue;% lks·;esokRek·U;ks u d'puAA†‡AA
ds fy;s fu;qä djrk gSA ;g c`gnkj.;d esa ¼ƒ-‡-ƒ‰½ lEizfÙkfo|k }kjk crk;k gSA
vr% iq=k dh vkRerk laxr gS D;ksfa d ;fn og firk dk vkRek u gksrk rks mlds
}kjk fd;s deks± dks firk }kjk fd;k dSls eku fy;k tkrk gS\ ykSfdd _.k Hkh ;fn
iq=k pqdk ns rks firk dks _.kxzLr ugha ekuk tkrkA firk ej tk;s rks mls ns;
/ku iq=k dks lkSia us ls Hkh O;fä mlds firk ls m_.k ekuk tkrk gSA vUR;sf"V]
Jk) vkfn djrk iq=k gS] budk Qy e`r firk dks feyrk gSA bl izdkj iq=k dh
vkRerk esa miifÙk;k¡ gSAa A†„&†AA
vUue; dks vkRek crkuk D;ksa t+:jh gqvk ;g le>k;kA xkS.kkRek esa vkReRo
Hkze nwj djrs gq, vUue;i;kZ; dh O;k[;k izkjaHk djrs gSµa bl izdkj izfl) Hkze
feVkus ds fy;s ;gk¡ nsg dks gh vkRek dgk tk jgk gSA ;g vUue; 'kjhj
gh vkRek gS] vU; dksbZ ugha gSAA†‡AA iq=kkfn vkRek ugha;µ g Li"V djus ds
fy;s ;g igyk dne gS fd 'kjhj gh vkRek gSA iwoksä Z Jqfr&vkfn ds fu;e rks
;Fkkor~ jgsxa ]s ,slk ugha fd iq=k vkRek ugha rks mlds laLdkjkfn u fd;s tk;sa ;k
og Jk)kfn u djs! ;s deZ rks fof/k ds vuqlkj gSAa iq=kkfn esa vkRerk dk dFku
rks buesa izoÙ` k djus dk vFkZOkkn FkkA mldk iz;kstu ;gh Fkk fd iq=kkfndk
f'k{k.kkfn lgh fd;k tk;s ;k firk vkfn dk Jk)kfn lgh fd;k tk;sA iq=kkfn dks
vkRek crkuk ogk¡ rkRi;Z Fkk gh ugha vr% vUue;kRerk le>dj Hkh dekZu"q Bku
esa varj dh laHkkouk ughaA ;gk¡ ^nsg* ls gesa n`';eku LFkwy 'kjhj foof{kr gSA
lef"V&O;f"V dh ,drk dks ;gk¡ vfHkizrs ekuuk laxr gS vr% lkjs LFkwy txr~]
fojkV~fi.M dks n`f"V esa j[kdj gh ftls vUut iq#"k dgk Fkk mlh dks vUujle;
crk;kA vr ,o ^---vUukRiq#"k%A l ok ,"k iq#"kks·Uujle;%* ;g okD;jpuk
leqfpr Bgjrh gSA l`f"VØe esa mRiUu iq#"k rks fojkV~ Fkk] mls gekjs 'kjhj ls
,ddj dgk gS D;ksfa d gekjk 'kjhj mlh dk vax gSA vUu ds e/kqj vkfn Ng rjg
ds jlksa ds ifjikd dk Qy gS 'kjhjA eq[;r% ;gk¡ LFkwynsg foof{kr gS ij lw{e
'kjhj Hkh le> ysuk pkfg;s D;ksfa d og Hkh ikapHkkSfrd gS ,oa [kk;s x;s vUu vkfn
ls iksf"kr gSA lw{e tc rd LFkwy esa gS rHkh rd bls nsg ;k 'kjhj dgrs gS]a ckn
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 175

enh;% iq=kHkk;kZfnfjfr HksnkoHkklukr~A


xkS.kh L;kn~ vkRerk iq=ks Hk`R;knkS flagrk ;FkkAA†ˆAA
esa rks 'ko] eqnkZ gh jg tkrk gSA foosdkfn thfor 'kjhj esa gh fd;k tk ldrk gSA
vr% lw{elfgr LFkwy 'kjhj dks vUujle; vkRek dgk tk jgk gSA lk/kd dks
iq=kkfn ls vkRecqf) gVkuh iM+xs h bls |ksfrr djus ds fy;s ^vU; dksbZ ugha* dgkA
vkxs crk;s tkus okys izk.ke;kfn dh Hkh bl Lrj ij vkRerk u lksph tk;s ;g
t+:jh gSA pkgs /;ku:i ls djs ;k foosd:i ls] lk/kd izR;sd Lrj dks ikj djs ;g
vrho vko';d gSA ^nsg gh eSa gw¡ blls vU; dqN ugha gw*¡ ;µ g n`< LFkk;h vuqHko
gks rc rd blh Lrj ij jguk pkfg;s] rnuarj gh vxyk dne] izk.ke;kReROk ysuk
mfpr gSA ;ksa djus ij gh ^milaØe.k* gksxk] vFkkZr~ ckgjh vkoj.kksa esa vfHkeku
NwVxs k vkSj vareq[Z krk vk;sxhA ;ksa gh ik¡pksa dks'kksa ds ckjs esa i<+&le> ysus ls ;g
Qy ugha gksxkAA†‡AA
'kjhj gh vkRek gS ;g D;ksa ekusa tc iq=kkfn Hkh vkRek gh yx jgs gS\a bldk
mÙkj nsrs gSµ a ^esjk iq=k] esjh iRuh* vkfn vuqHkoksa esa D;ksafd iq=kkfn eSa ls
vyx izrhr gksrs gSa blfy;s mUgsa vkRek dsoy xq.klaca/k ls dgk&le>k
tkrk gS tSls ukSdj vkfn fuHkhZd] cfy"B gks rks mls 'ksj dg nsrs gSaAA†ˆAA
lkekU; fu;e gS fd tks esjk gS og eSa ughaA esjk vFkkZr~ eq>ls lEcfU/krA eSa rks
Lo;a ls lEcfU/kr ugha dgk tk ldrk D;ksfa d lac/a k i`Fkd~ pht+kas esa gh laHko gSA
fda p iq=kkfn iSnk gksus ls iwoZ Hkh eSa Fkk] muds ej tkus ij Hkh eSa jgrk gwbµ¡ lfy;s
iq=kkfn eSa ugha ;g fuf'pr gSA vr% mudh vkRe:irk xkS.k gSA Hkk";Hkkoizdkf'kdk
esa ^izfl)HksnRokn~ xkS.kks·gaHkko% iq=kknkS* dgk gS vFkkZr~ iq=kkfn vkRek ls fHkUu gSa ;g
ckr izfl) gS vr% mUgsa vkRek dguk fdlh xq.k ds lac/a k ls gh laHko gSA Lo;a
Hkk";dkj us xhrk esa ¼ƒŠ&ˆˆ½ Li"V fd;k gS ^xkS.kizR;;fo"k;a p tkukfr uS"k flagks
nsonÙk% L;kn~ uk;efXuekZ.kod bfr* vFkkZr~ ,drk dgus okyk Hkh tgk¡ le>rk gks
fd ,drk gS ugha ogk¡ ,drk xkS.k gksrh gSA cgknqj dks 'ksj dgrs le; Hkh ekywe
jgrk gS fd og gS rks vkneh gh! vr% mls 'ksj dguk xkS.k gS] xq.k lac/a k ls gSA
blh dks 'kCn dh xkS.kho`fÙk dgrs gSAa ftl vFkZ dks fu;er% dgs ml vFkZ esa 'kCn
dh eq[; o`fÙk gksrh gSA eq[; vFkZ ls lEc) vFkZ dks dgs rks 'kCn dh y{k.kk o`fÙk
gksrh gSA yf{kr xq.k ds lac/a ko'k dgs x;s vFkZ esa 'kCn dh xkS.kh o`fÙk gksrh gSA
176 % vuqHkwfrizdk'k%

y{k.kk esa xq.klac/a k ls dksbZ ljksdkj ugha gksrk] xkS.kh esa gksrk gS ;gh buesa varj gS
,slk loZKkRekpk;Z us ¼la-'kk-ƒ-ƒ‰„½ dgk gSµ
^xq.krks xq.ko`fÙkfj";rs áijk yk{kf.kdh rq lúrs%s A
bfr HksndefLr y{k.kkxq.ko`Ù;ksfjfr osnokfnu%AA*
tSls xaxk'kCn tc rV dks dgrk gS rc fdlh xq.klac/a k ls ugha tcfd fdlh
iq"dfj.kh vkfn dks tc xaxk&'kCn dgrk gS rc ikodRo&xq.k ds lac/a k lsA
dqN fopkjd xkS.kho`fÙk dks yf{kry{k.kk dgdj y{k.kk esa gh lesVuk pkgrs gSa
fdarq ra=kokfrZddkj dqekfjyHkê vkfn us ,oa vusd vU; fo}kuksa us bls i`Fkd~ o`fÙk
ekuk gSA tc iq=kkfn dks ^eS*a dgrs gSa rc xq.klac/a k gh /;ku esa jgrk gSA ^esjs
fgr&vfgr ds izfr tkx:d jguk*] ^esjs Hkkstukfn dh O;oLFkk djuk*] ^esjs /kukfn
ij eeRo j[kuk*] vkfn xq.k iq=kkfn esa gksa ¼;k gksus dh laHkkouk gks½ rHkh mls ^eS*a
ekurs gSAa ;fn dqlxa h iq=k nq'eu cudj ekjus vk;s rc rks mls dksbZ ^eS*a ugha
ekurk oju~~ mlls Lo;a dh j{kk gh djrk gSA dHkh&dHkh fojks/kh iq=k esa Hkh
xkS.kkRerk gksrh gS rks ogk¡ Hkh ^esjs deZ ls izkIr*µ;g xq.k leku gS( esjk 'kjhj tSls
esjs deZ ls feyk oSls gh iq=k Hkh esjs deZ ls eq>s feyk vr% nsg dh rjg og vkRek
gS] nsgko;o Hkh dnkfpr~ 'kjhj?kkrh gks tkrk gS ¼tSls dSla j es½a fQj Hkh gS nsg gh]
oSls fojks/kh gksus ij Hkh iq=k gw¡ eSa ghµ;g ogk¡ Hkko gSA vr% xhrkHkk"; esa
^yqIrksiek'kCn* dgdj le>k;k gS( ^'ksj dh rjg gS*;µ g dgus dh txg ^'ksj gS*
dg nsrs gSa ,sls gh ^esjh rjg gS* dh txg ^eSa gw*¡ dg nsrs gS]a ;g Hkko gSA vkRekuan
izdj.k esa le>k;k Hkh gS fd firk dh nk<h pqHkus ls cPpk jksrk gS rks Hkh firk izes
ls mls pwerk gh tkrk gS ftlls irk pyrk gS fd firk dks Lo;a esa gh vkRecqf)
n`< gS] iq=k dks vkRek dg&Hkj jgk gS] vU;Fkk mlds izfrdwy vkpj.k u djrkA bl
izdkj FkksM&s+ ls fopkj ls gh fuf'pr gks tkrk gS fd iq=k&fe=k vkfn ^eS*a ugha
gSAa A†ˆAA
;fn fopkjek=k ls xkS.kkRekvksa ls rknkRE; u gVs] jkxkfr'k;o'k ^iq=k&iRuh
vkfn lc eSa gh gw]¡ esjk gh os lc foLrkj gS]a gkFk&iSjksa dh rjg os Hkh esjs gh vax
gS*a vkfn yxrk jgs rc nsgek=k esa vkRecqf) dk vkorZu dj laLdkj izcy cukus
pkfg;s rkfd fQj xkS.kkRekvksa esa vkReefr u gks] ;g fo/kku djrs gSµa fopkj djus
ij Hkh ;fn iqjkus laLdkjksa ls izrhr gks fd ^iq=k eSa gw¡* rks mu laLdkjksa dks
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 177

iwooZ klu;k iq=ks LokRerk Hkkfr psr~ iqu%A


r}kluk·iuqÙ;Fk± nsgkReRoe~ mikL;rke~AA†‰AA
f'kj% i{kkS e/;&iqPNs bfr nsgL; if{krke~A
/;kRok rfUu"Brka izkI; R;tsr~ iq=kkRerkefre~AA†ŠAA
nwj djus ds fy;s ^'kjhj eSa gw¡* ,slh mikluk djuh pkfg;sAA†‰AA flj]
nk;sa&ck;sa ia[k] /kM+ vkSj iw¡Nµbu vo;oksa okys i{kh ds :i esa 'kjhj dh
dYiuk dj ^,slk ;g i{kh gh eSa gw¡* ;g fu"Bk ikuh pkfg;s ftlds cy ij
iq=k dks eSa le>uk NwVsxkAA†ŠAA izk;% dsoy ckSf)d fu'p; esa bruk cy ugha
gksrk fd iwoZ ds vH;kl dks v'kä dj ns] D;ksfa d tkurs gq, Hkh] vH;kl ls mYVk
dke gks tkrk gSA x+yr fgTts ;kn gks tk;s]a x+yr igkM+k ;kn gks tk;s rks ckn esa
tku Hkh tk;sa fd og x+yr gS] fQj Hkh ekSds ij ogh ;kn vk tkrk gSA blh rjg
xkS.kkRekvksa dks eSa le>us dh bruh vknr iM+h gS fd os vukRek gSa ;g tkuus ij
Hkh tc mUgsa lq[kh&nq%[kh ns[krs gSa rc rqjra ^eSa lq[kh] ;k nq%[kh* ;g eglwl gksus
yxrk gS vkSj lksp ik;s mlls iwoZ gh O;fä muds nq%[kkfn feVkus ds fy;s yx tkrk
gS] cfgeq[Z k gks tkrk gSA vr% iqu%&iqu% nqgjkdj laLdkj iDdk djuk t+:jh gS fd
xkS.kkRekvksa esa dHkh eS&a cqf) cus ughaA bls viuk LoHkko&lk cuk ysuk iM+xs k fd
ftl dks'k&Lrj ij O;fä gS mlls vU;=k eS&a cqf) u gksA bl iz;kstu ls Jqfr us
;gk¡ mikluk crk;h gSA
Hkk";dkj dh n`f"V ls izÑr izlxa esa mikluk dk fo/kku ugha gS oju~ izR;³~ek=k
esa cqf) ,dkxz djus ds fy;s 'kjhj ds :id dk iz;ksx gSA fdUrq okfrZd esa
^f'kjvkfnizDy`fIrLrq L;kn~ mikludeZ.ks* ¼„-ƒ-„†‡½ ls ;gk¡ mikluk Hkh ekuh gSA
rÙkr~ dks'k dh mikluk dk eq[; Qy vkRecqf) vkSj vokUrj vU;kU; Qy gSa ;g
Jqfrizek.k ls ekU; gSA okfrZddkj us Hkh iz/kku rks Hkk";i{k gh lefFkZr fd;k gS
ij mikluk dh laHkkouk udkj ugha ldrs ;g Hkh le>k;k gSA vr% lk;.kkpk;Z
us ^vFkk·L; dks'kL; fpR;k·fXuor~ i{;kdkjs.k miklukFk± i×pko;oku~ miU;L;fr*
dgdj ;gk¡ miklukfof/k gh dgh gSA f}rh;kuqokd esa vUu dh mikluk dk
fo/kku 'kadjkuannhfidk esa Hkh vuqer gS fdarq izFkekuqokd esa mUgksua s iw.kZ vkRek ds
vocks/kkFkZ gh dks'k dk miU;kl ekuk gSA Hkk";Vhdkdkjus rks Li"V mikluk ds
fo/kku dh eukgh dh gS vkSj "kM~fyaxksa ls czãrkRi;Z fu/kkZfjr fd;k gSA lw=kksa esa vk;s
178 % vuqHkwfrizdk'k%

fopkj ds vuqlkj] ;|fi ogk¡ vUue;kfndk ft+Ø ugha gS rFkkfi] dg ldrs gSa fd
o`fÙkdkj dh O;k[;k mikluk dks ekU;rk nsrh gSA tgk¡ Loerkuqlkj lw=kO;k[;k
vk;h gS ogk¡ vkuanfxfjVhdk esa ^iji{ks iwoksÙZ kji{k;ks% mikfLrjso Qye~] bg iwoiZ {ks
rFkk] fl)kUrs izfefr%* ;g Li"V fd;k gSA vkuane;i;kZ; esa mikluk ekuus ij
iwoZ i;kZ;ksa esa mikluk ekuuk Bhd gh gSA Hkk";er esa ogk¡ mikluk u ekuus ls
iwoZ esa Hkh mikluk ekuuk t+:jh ughaA rFkkfi okfrZddkj us vusd fodYiksa ls ;g
vuqefr nh gS fd ;gk¡ mikluk ekuh tk ldrh gS vr% lk;.kHkk"; dh rjg izÑr
xzFa k esa Hkh fo|kj.; Lokeh us mikluk dks Lohdkj fy;k gSA vf/kdkfjHksn ls nksuksa
gh ckrsa 'kkL=k dks vfHkizrs gksa blesa fojks/k ughaA
vfXup;u ds fy;s tks ;Kdq.M rS;kj djrs gSa og tSls i{kh ds vkdkj dk
gksrk gS oSlk i{kh eSa gw(¡ esjs LFkwy 'kjhj dk flj i{kh ds flj ds LFkku ij gS]
nk;ha&ck;ha Hkqtk,¡ mlds nk;s&a ck¡;as ia[k gS]a /kM+ dh txg /kM+ gS vkSj iwN¡ dh txg
iSj gS,µa ls k /;ku le>uk pkfg;sA Lo;a dks iwoZ dh fn'kk dh rjQ vfHkeq[k
le>dj nk;s&a ck¡;as dk foHkktu le>uk pkfg;s vFkkZr]~ nkfguh rjQ nf{k.k o
ck¡;h rjQ mÙkj gksxa As Hkk"; esa gh ^iwokZfHkeq[kL; nf{k.k% i{k%* dgk gSA bl
mikluk dk mís'; xkS.kkRek ls rknkRE; feVuk gS ;g ;kn j[kuk pkfg;s vr%
mikluk ls vU; dky esa Hkh xkS.kkRekvksa esa U;wure O;Lr jguk pkfg;s rHkh
mikluk&laLdkj fLFkj jgsxa s vU;Fkk ?kaV&s nks ?kaVs dh mikluk iangz &lksyg ?akVksa ds
O;ogkj ds lkeus Qhdh iM+h jgsxhA mís'; Hkwyus ij rks ykSfdd O;ogkj Hkh fcxM+
tkrk gSA ,d egkRek dks fnYyh ls vkcw vkuk FkkA LVs'ku igqp¡ k rks ns[kk fd ,d
u;h jsy dk mn~?kkVu gks jgk FkkA u;s] lkQ] pepekrs fMCcs ns[kdj og mlh esa
cSB x;k vkSj dkuiqj igqp¡ x;k! blh izdkj lk/kuk ls dgk¡ igqp¡ uk gS ;g Hkwys rks
,d Hkh xyr dne ysdj u tkus dgk¡ tk igqp¡ ksxAs ;|fi izR;sd lk/kd loZFkk
lkalkfjd O;ogkj ls fuo`Ùk ugha jg ldrk rFkkfi ;FkklaHko vius drZO;ek=k dks
laiUu dj O;ogkj esa vf/kd ugha my>s jguk pkfg;sA vko';d dk;Z iwjk gksrs gh
iqu% izR;³~e[q k gksus dh dksf'k'k djrk jgs rHkh nh?kZdky rd nsgkReefr jgsxh vkSj
xkS.kkRekvksa ls vgaHkko gVsxkAA†‰&ŠAA
iq=kkfn esa vkRerk dk vuqHko yksd] Jqfr o ;qfä ls lefFkZr crk;k FkkA yksd
ds Lrj ij 'yksd †ˆ esa crk fn;k fd ^esjk* ;ksa iq=kkfn dk vuqHko gksus ls mudh
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 179

/kheZu"q ;ks·ge~ bR;fLr iq=kks·ge~ bfr ukfLr /kh%A


fodkjks·fLr ifjozktks u iq=klq[knq%[k;ks%AA†‹AA
vUutks nsg ,okRek rnUua czãcqf)r%A
mikL; loZeI;Uua LokHkh"Va yHkrs iqeku~AA‡‚AA
vkRerk Hkze gh gSA Jqfr ds Lrj ij Lo;a mifu"kr~ nsgkRerk crkdj iq=kkfn dh
vkRerk euk dj jgh gSA ;qfä ls Li"V djrs gSa fd iq=kkfn vkRek okLro esa ugha
gSaµ ^eSa euq"; gw¡* ,slk vfHkeku rks gksrk gS ij ^iq=k eSa gw¡* ;g vfHkeku ugha
gksrkA firk tc oSjkX; ls izsfjr gks laU;kl ys pqdrk gS rc iq=k ds lq[k&
nq%[kksa ls Lo;a esa fodkj ugha eglwl djrkA ¼vr% iq=k dh vkRerk Hkze gh
gS½AA†‹AA xkS.kkRek ds /keks± ls Lo;a dks izHkkfor rks le>rs gSa fdUrq muds la?kkrksa
esa gesa eS&a cqf) ugha gksrhA iq=k dh ihMk ls eq>s nq%[k rks gksrk gS ij og ihMk eq>s
ugha gks ikrh D;ksfa d mlds 'kjhj esa eq>s vfHkeku ugha gSA vr% ^eSa nsg* dh rjg
^eSa iq=k* ugha yxrkA vr% vgadkjkLin u gksus ls ?kV dh rjg iq=k vkRek ugha] ;g
Hkko gSA fda p nsg esa vkRecqf) ;koísgHkkoh gS] ,sls iq=k esa ;koRiq=kHkkoh vkRecqf)
ugha gS D;ksfa d laU;klh dks iwokZJe ds iq=kkfn esa vkRecqf) ugha gksrh] mudh
ldyrk&fodyrk ls og Lo;a dks ldy&fody ugha vuqHko djrkA oLrq tc rd
jgs rc rd mlesa ,d&leku jgus okyh cqf) dks gh mlds ckjs esa okLrfod cqf)
dg ldrs gS]a oLrq jgrs O;fHkpfjr gksus okyh cqf) dks OkLrq ds ckjs esa lR; ugha dgk
tk ldrkA nsg jgrs mlesa eS&a cqf) ,d&leku gS tcfd xkS.kkRekvksa esa ugha gSA blls
fl) gksrk gS fd os vkRek ugha oju~ 'kjhj vkRek gSAA†‹AA
vkxs mifu"kr~ dgrh gS fd Hkwfe ij fLFkr lHkh iztk vUu ls gh mRiUu gS]
vUu ls gh thfor gS] var esa vUu esa gh foyhu gksrh gSA izkf.k;ksa dk ^T;s"B* vFkkZr~
dkj.k gksus ls vUu ^lokS"Z k/k* ¼lHkh ds Hkw[k&jksx dh nok½ dgykrk gSA vUu dh
czã:i ls mikluk djus okyksa dks lkjk vUu fey tkrk gSA bl mikluk dh vksj
ipklosa 'yksd ls ladrs gSµ vUu ls mRiUu 'kjhj gh vkRek gSA og ¼dkj.kHkwr½
vUu czã gSµ,slh mikluk djus ls iq#"k dks vius fy;s vfHkyf"kr lHkh
vUu izkIr gks tkrk gSAA‡‚AA bl /;ku dk QfyrkFkZ gksxk fd eSa czã gw(¡ vUu
dks czã le>k vkSj mlls mRiUu 'kjhj dks eSa le>k vr% czãtU; gksus ls eSa czã
gw¡ tSls ?kV feêh gksrk gS] ;g Hkko gSA nsgdkj.kHkwr vUu dks O;kid vUu le>uk
180 % vuqHkwfrizdk'k%

foosdkn~ ok /;kurks ok iq=kk|kReRofuºuqrkSA


rFkk nsgkRerka R;äqa izk.kkReRoa fofpUR;rke~AA‡ƒAA
pkfg;s] dsoy firk }kjk ;k Lo;a }kjk [kk;s nkuksa dks gh ughaA lalkj esa lHkh dqN
fdlh&u&fdlh dk vUu gS ghA cgrs ikuh esa iM+s Hk¡oj tSls ikuh ls vfrfjä dqN
ugha oSls O;kid vUu ds izokg esa ,d Hk¡oj esjk O;f"V nsg gS vr% ;g Hkh ml
vUu ls vU; dqN gks ugha ldrkA 'kjhj nh[krk LFkk;h gS ij blesa u;k vUu&ty
vk jgk gS] iqjkuk fudy jgk gS vr% cgrs vUu dk Hk¡oj gh gSA ;ksa O;f"V&lef"V
dh ,drk dk /;ku ;k fopkj djuk pkfg;sA
lk;.kHkk"; esa le>k;k gS fd ;gk¡ vUu izrhd gS] mlesa czã ¼lR;] Kku]
vuar½ dh n`f"V djuh gSA czã le>s x;s vUu ls tks 'kjhj fufeZr gks jgk gS mldh
i{kh:i ls vgaxgz ksikluk djuh gSA ogha fodYikarj crk;k gScµ ã z us vkdk'kkfn
Øe ls vUu mRiUu fd;kA ogh vUu vè;kRe esa gekjk 'kjhj vkSj vf/knSo esa
fojkV~ gSA bu nksuksa :iksa esa vofLFkr vUu:i mikf/k okyk czã gS;µ g mikluk
djuh gSA vFkkZr~ bl fodYi esa i{kh vkfn dYiuk ugha djuh oju~ O;f"V&lef"V
nksuksa dk dkj.k esa foy; dj mlesa czãn`f"V djuh gSA blds QyLo:i fojkV~&:i
vUu fey tkrk gSA vFkkZr~ fojkV~ dh izkfIr gksdj Øeeqfä gks tkrh gSA mikld
dks Hkkstu dh deh ugha jgrh] ;FksPN Hk{;&HkksT; vkfn miyC/k gksrs jgrs gSa ;g
rks vokarj Qy gS ghAA‡‚AA
mifu"kr~ xqgkfufgr lÙ;kfn czã crkus esa izoÙ` k gS vr% vUue; dh vkRerk
le>kdj vxyk dne izk.ke; dk ysrh gSA ml i;kZ;dk vorj.k djkrs gSµa foosd
ls ;k /;ku ls iq=kkfn dks vkRek le>uk iw.kZr% NksM+ pqdus ij mlh izdkj
nsg dks eSa le>uk NksM+us ds fy;s izk.k dh vkRe:irk dk fparu fd;k
tk;sAA‡ƒAA okfl"B esa nks rjg ds lk/kd dgs gSd µa Nq ds fy;s ;ksx eqf'dy
iM+rk gS o vU;ksa dks Kku ls fu'p; djuk dfBu gksrk gSA izFke rjg okys
oLrqfLFkfr le> ysa fQj mUgsa mlls fopyu ugha izrhr gksrk ¯drq f}rh; rjg
okyksa dks ;FkkFkZ dk Kku jgus ij Hkh vU;Fkk izrhfr gksrs gh og Kku /kwfey gks
tkrk gS vr% mUgsa iqujko`fÙk ls mls Le`friVy ij vafdr j[kus dk iz;kl
vko';d gksrk gSA ;|fi osnkUrxzFa kksa esa bl ckjs esa cgqr 'kkL=kkFkZ gS fd bl izdkj
ds ;ksx dk D;k vkSj fdruk mi;ksx gS rFkkfi nks rjg ds yksx gSa bls euk ugha
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 181

dj ldrs vr% nksuksa ds fy;s lk/ku&funs'Z k djuk iM+xs kA ehekalk dh ifjikVh


rkRi;Z&fu/kkZj.k ds fy;s t+:jh gS fdarq fu.khZr rkRi;Z ds vuqlkj lk/ku&O;oLFkk
cukus esa og vkM+s ugha vk ldrhA vr% izÑr rSfÙkjh;&izlxa dk lR;kfny{k.k czã
esa gh rkRi;Z gS bls ekudj ml czã ds lk{kkRdkj ds fy;s mikluk djuh pkfg;s
;g Lohdkjuk fdlh Hkh rjg fo#) ugha gSA vU;=k Hkh] Ks;&czã&izlxa ksa esa mlh
ckr dk /;ku djuk Hkh lwfpr ekuk tk;s ;g mfpr gSA iapn'kh ds /;kunhi
izdj.k ds vk/kkj ij] fuxq.Z k czã dk Hkh /;ku laHko gS vr% r=k&r=k fof/kokD;
u miyC/k gks rks Hkh fu/kkZfjr vFkZ dk /;ku oSls lk/kd ds fy;s mi;ksxh gks tkrk
gS tks Kkuek=k ls LFkk;h fu'p; ij ugha igqp¡ rkA blh rjg nsg ls ckgj
vkRerkuqHkwfr dh dkV djus ds fy;s nsgkRerk dgh] bls le>dj tks xkS.kkRekvksa
ls vkRekfHkeku nwj u dj lds og iwoksä Z <ax ls mikluk dj Hkh mä iz;kstu
fl) dj ldrk gSA tc nsg ls ckgj vkRerk&izrhfr fuo`Ùk gks tk;s rc vxyk
dne ysuk pkfg;s ftlesa nsgkRerk dks NksM+ dj izk.kkRerk ij fpÙk ,dkxz fd;k
tkrk gSAA‡ƒAA
mifu"kr~ us vkxs dgk gS fd bl vUujle; vkRek ls vU; o blds vUnj
izk.ke; vkRek gS ftlls ;g iw.kZ gSA og Hkh iq#"kkdkj gSiµ kz .k] O;ku] viku]
vkdk'k ¼leku½ vkSj i`Foh ¼mnku½ Øe'k% mlds flj] nk;k¡ i{k] ck;k¡ i{k] /kM+
vkSj iwN¡ gSAa izk.kksa ls gh nso] ekuo] i'kq] lHkh lps"V gSa ,oa izk.k gh lcdh vk;q
dk gsrq gSA izk.k dh czãn`f"V ls mikluk iw.kkZ;q iznku djrh gSA
bl izlxa esa izk.k dk vFkZ fØ;k'kfä gS ftldk vk/kkj vè;kRe esa ¼'kjhj es½a
ik¡po`fÙk okyk izk.k&inkFkZ gSA vFkkZr~ lk¡l&:i izk.k gh ;gk¡ izk.k ugha] og rks ,d
o`fÙkek=k gS] ik¡pksa o`fÙk;k¡ ftldh gSa og oLrq izk.k gSA o`fÙk;ksa ds iz/kku LFkku gSµa
^âfn izk.kks xqn·s iku% lekuks ukfHklafLFkr%A
mnku% d.Bns'kLFk% O;ku% loZ'kjhjx%AA*
izk.k ân; es]a viku xqnk ea]s leku ukfHk es]a mnku daB esa vkSj O;ku lkjs nsg esa
jgrk gSA o`fÙklewgkRed izk.k dk Lo;a ij vkjksi dj ^eSa lk¡l ys jgk gw*¡ vkfn
vuqHko gksrs gSAa izk.k dks ge izk;% Lo;a ls i`Fkd~ ugha le>rs vr% ;g vkRek gh
yxrk gSA 'kjhj dh vis{kk Hkh izk.k gesa Lo;a ds T;knk ut+nhd yxrk gS] izk.kj{kkFkZ
ge 'kjhj dks d"V nsuk eatjw djrs gSAa vr% ;gk¡ nsgkRerk&cqf) gVkus ds fy;s
182 % vuqHkwfrizdk'k%

izk.kkRerkcqf) ykus dks dg jgs gSAa iq=kkfn rks xkS.kkRek gSa ij 'kjhj feF;kRek gS ;g
varj Lej.kh; gSA iq=k vukRek gS ;g cks/k jgrs gq, gh mlls vkRerk&O;ogkj djrs
gSa ¯drq 'kjhj esa LoHkkor% gh vkRerkcqf) jgrh gSA bldh fuo`fÙk ijekFkZ&cks/k ls
gh gksxhA 'kkL=kkfn ls le> rks vk tkrk gS fd 'kjhj eSa ugha ij eglwl ,slk rHkh
gks tc vkRelk{kkRdkj gksA vr% izk.kkRerk ds vH;kl ls nsgkRerk oSlh yqIr ugha
gksxh tSlh iq=kkRerk ¯drq o`fÙk vo'; vareq[Z k gksxhA nsg esa ik¡p eq[; ,oa vusd
vU; O;kikj djus okyk izk.k Hkh nsg dh rjg HkkSfrd gS] Hkwrdk;Z gS fdarq lw{e Hkwrksa
ds jtks'a k ls fufeZr gS rFkk LFkwy Hkwrksa ls] ize[q kr% ty ls iq"V gksrk gSA Hkw[k&I;kl
blds /keZ gSAa bls bafnz; ugha eku ldrs D;ksfa d oSfnd izlxa ksa esa bafnz;k¡ ifjxf.kr
gSa ,oa bafnz;ksa ls i`Fkd~ izk.k dk tUe crk;k gSA lq"kqfIr esa bafnz;k¡ yhu gksus ij Hkh
nsgj{kkFkZ izk.k lfØ; cuk jgrk gS ;g izR;{k o Jqfr esa irk pyrk gSA vf/knSo
;k lef"V esa ;gh izk.k fgj.;xHkZ gS tcfd v/;kRe ;k O;f"V esa ;g ifjfPNUu gSA
bafnz;ksa dh rjg ;g vrhfUnz; gksus ls ,oa vkdkj esa vfrLoYi gksus ls v.kq Hkh dg
fn;k tkrk gSA blh izk.ke; esa tc vkRerkfHkeku n`< gks tkrk gS rc nsg esa
vkRerk dk Hkze f'kfFky iM+ tkrk gSA vkikrr% Hkys gh ge Lo;a dks nsg dg nsa
ij fopkj djus ij izk.k&eu vkfn lHkh dks ,d&lkFk j[kdj gh gesa viuh
iw.kkZuHq kwfr gks jgh gSA vkpk;Z Jh'kadj us blh izlxa esa Li"V fd;k gS ^uk·Uue;suoS
ifjfPNUusu---vkReoUr% izkf.ku%] fdUrfgZ]---izk.ke;suk·fi]---,oa eukse;kfnfHk%----
vkuUne;kUrS%---vkReoUr% losZ izkf.ku%A* ;gk¡ rd rks LoYi foosd ls igqp¡ ldrs
gSa fdUrq brus ls gh gekjh iw.kZrk ugha gS! ;s rks dsoy dks'k ;k <Ddu gS]a okLro
esa ge iw.kZ mlls gSa tks bu dks'kksa ls fNik gS^µ rFkk] LokHkkfodsukfi vkdk'kkfndkj.ksu
fuR;su vfoÑrsu loZxrsu lR;Kkuk·uUry{k.ksu i×pdks'kkfrxsu lokZReuk vkReoUr%]
l fg ijekFkZr% vkRek los"Z kke~A* ;g ogha Li"V fd;k gSA vr% nsgkRerk le>us
ls dHkh O;fDr r`fIr ugha vuqHko djsxk D;ksfa d nsg gekjk ,d NksVk&lk gh vk;ke
gSA blfy;s nsgi;kZ; ds ckn LoHkkor% ftKklk gksrh gS ^D;k eSa bruk gh gw¡ ;k vkSj
Hkh esjk dksbZ Lo:i gS\* rc vxyk i;kZ; izk.k dk lkeus vkrk gSA Hk`xq egf"kZ us
vr ,o blh Øe ls vkRefoosd dj iw.kZ oLrq dk Kku ik;k Fkk ;g blh mifUk"kn~
dh rhljh oYyh esa of.kZr gSA
iq=kkfn dh vukRerk o nsg dh vkRerk tSls crkdj xkS.kkRek ls n`f"V izR;ko`Ùk
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 183

izk.ke;%
u nsgL;kRerk ;qäk iwotZ UeU;Hkkor%A
iqjkRek nsgna deZ ÑRok izkIuksR;nks oiq%AA‡„AA
dj 'kjhj rd yk;s Fks oSls gh nsg dh vukRerk crkdj izk.k dh vkRerk laHkkfor
djrs gSa rkfd izk.k dks vkRek le>uk lehphu yxsµ D;ksafd iwoZ tUeksa esa ;g
LFkwy 'kjhj eSa ugha Fkk blfy;s ;g miiUu ugha gS fd nsg vkRek gksA iwoZ
esa 'kjhjkUrj esa jgdj vkRek ,sls iq.;&iki vftZr djrk gS ftuls 'kjhj
feyrk gS rc orZeku esa vkRek ;g 'kjhj ikrk gSA ¼vr% diM+ksa dh rjg
'kjhj cnyrs jgus okyk vkRek 'kjhj:i ugha gks ldrkA½A‡„AA LFkwy 'kjhj
Li"V gh tUe&uk'k okyk rFkk ;gk¡ Hkh lrr ifjorZu'khy gS vr% ;g vkRek gks
ugha ldrkA vkRek ds tUe&uk'k vlaHko gSa D;ksfa d tUe rHkh gks tc mlls iwoZ
vkRek u gks vkSj ^vkRek ugha gS* blesa dHkh izek.k feyrk ugha! dksbZ tkus fd
vkRek ugha gS rHkh izekf.kr gks fd vkRek dk vHkko ¼izkxHkko Hkh] /oal Hkh½ gSA
fdarq tkuus okyk gh rks vkRek gS vr% og jgrs mldk vHkko gksxk ugha vkSj dksbZ
tkuus okyk ugha rc rks lqrjke~ vkRek·Hkko vizkekf.kd gSA bl izdkj tUe&uk'k
ls jfgr tks vkRek og tUe&uk'k okyk 'kjhj ugha gks ldrkA ,sls gh gekjk
vuqHko gS fd tk;eku NksV&s ls 'kjhj ls ysdj cq<k+ is rd ds 'kjhj esa eSa ,d&leku
gw]¡ vFkkZr~ 'kjhj ds ifjorZuksa dk Lo;a dks lk{kh le>rs gS]a 'kjhj ds cnyko dks
tku gh blfy;s ikrs gSa fd Lo;a mlls vifjofrZr jgrs gSAa vr% ifjorZu'khy
'kjhj ge ugha gSAa bruk gh ugha] ge tUe&tUekUrj dk] mPpkop yksdksa dk
vuqHko djrs gSAa gj tUe es]a gj yksd esa gesa i`Fkd~&i`Fkd~ 'kjhj izkIr gksrs gSa rks
ge 'kjhj:i gks gh dSls ldrs gS!a ge rks og gSa tks nsg ls oSls deZ djrs gSa ftuds
QyLo:i rÙkr~ 'kjhj izkIr djrs gSAa Le`fr;ksa esa dgk gS fd 'kjhjt deZnks"kksa ls uj
LFkkoj curk gS] okfpd nks"kksa ls i{kh] e`x vkfn curk gS vkSj ekul nks"kksa ls
vUR;t curk gSA Jqfr us Hkh je.kh; deks± ls je.kh; ;ksfu o diw; deks± ls
dqfRlr ;ksfu dh izkIr dgh gSA vr% deks± ds QyLo:i feyus okyk nsg gS rFkk
ftls feyrk gS og eSa gw]¡ vkRek gSA xhrk esa blhfy;s 'kjhj dks diM+kas dh rjg
le>k;k gS fd tSls diM+s cnyrs jgrs gSa 'kjhj ogh jgrk gS oSls 'kjhj cnyrs jgrs
gS]a vkRek ogh jgrk gSA 'kjhj dks Hkksxk;ru dgrs gSa vFkkZr~ blesa cSBdj vkRek
184 % vuqHkwfrizdk'k%

vk;qejZ .k;ksgrZs kS izk.ks thokRerksfprkA


fLFkrs izk.ks HkoR;k;q% izk.kkik;s rq gh;rsAA‡…AA
Hkksx djrk gS vr% dqlhZ dh rjg ;g vukRek gksuk gh mfpr gSA NkUnksX; dh
iztkifr fo|k esa 'kjhj dh vukRerk vkSj Hkh Li"V dh tk;sxhA ;|fi nsg dh
vukRerk ;qfä o 'kkL=k ls fl) gS ,oa nsgkUrj&lac/a kh o yksdkarj&lac/a kh vkRek
ekuus okys lHkh vkfLrd&ukfLrd ckSf)d Lrj ij ;g Lohdkjrs Hkh gSa rFkkfi
vuqHkwfr ds Lrj ij gesa ;g yxuk gh lcls dfBu gS fd 'kjhj eSa ugha gwA¡
;g izrhr gks tk;s rks lk/kuk dk cgqr cM+k ekxZ r; gks pqdrk gSA ijNk;ha dks]
izfrfcac dks] euksjkT; esa dfYir vius fdlh foy{k.k 'kjhj dks tSls ge ^eS*a
eglwl ugha djrs ,sls bl thfor 'kjhj dks u djs]a blds mís'; ls foosd o ;ksx
}kjk vUue; dk milaØe.k drZO; crk;k tk jgk gSAA‡„AA
LFkwy nsg vkRek ugha] ij izk.k vkRek gks ;g Bhd gS bls crkrs gSµa tks
mifLFkr jgdj vk;q dk vkSj fo;qä gksdj ej.k dk dkj.k gS og izk.k
thokRek gks ;g mfpr gSA izk.kksa ds jgrs vk;q cuh jgrh gS vkSj izk.k
fudyrs gh vk;q lekIr gks tkrh gS] thou iwjk gks tkrk gSA ¼vr% ogh
vkRek gSA½A‡…AA eS&a vuqHkwfr jgrs izk.k vo'; jgrk gS vkSj izk.k fudyus ds ckn
eS&a vuqHkwfr ugha jgrh vr% izk.k dk eSa ls fLFkj lEcU/k irk pyrk gS tks ck/kd
ds vHkko esa vHksn:i gksuk mfpr gS vr% ^izk.k eSa gw*¡ ;g ekuuk laxr gSA vkRek
'kjhj esa jgs rks 'kjhj thfor vkSj 'kjhj e`r gks rks mlesa vkRek ugha;µ gh
loZyksdfl) ckr gSA ;g vkRe&y{k.k izk.k esa Li"V gS vr% ogh vkRek gSA dksbZ
'kjhj lkRed gS ;k fujkRed bls izk.k dh mifLFkfr&vuqifLFkfr ls gh fu/kkZfjr
fd;k tkrk gS] blls fuf'pr gS fd izk.k dh vkRe:irk lHkh ekurs gSAa pkokZdksa
dk rks ,d lainz k; bls vius n'kZu dh ekU;rk Lohdkjrk gS] tSlk fl)karfcanq esa
dgk gS fd RoEinkFkZ ds ckjs esa ^izk.k bR;ijsA* ogk¡ xkSM czãkuan Lokeh us izk.kkRerk
esa nks gsrq fn[kk;s gS¼µa i½ izk.k loZnk ,d:i gS vkSj ¼ii½ ftuesa eu ugha fQj Hkh
lkRed ekus tkrs gSa muesa Hkh izk.k gksrk gSA veuLdksa esa mUgksua s ;ksxh vkfn dk
mnkgj.k fn;k gS] isM&+ ikS/ks Hkh le>s tk ldrs gSAa tSls iwoZ esa JqR;FkZ crkrs gq,
dgk Fkk] izk.k u dsoy ok;q gS] u dksbZ vHkkSfrd rÙo gS] oju~ Hkwrksa ds jtks'a kksa ls
fufeZr ,slk lw{e inkFkZ gS tks lHkh fØ;k;sa laiUu djrk gS] ftldks lef"Vn`f"V ls
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 185

lw=kkRek dgrs gSa rFkk O;f"V&'kjhj esa fo'ks"k rjg ls lEc) gqvk og tc rd jgrk
gS rc rd 'kjhj thfor jgrk gSA D;skfa d Hkwrksa esa fØ;k dks ok;q/keZ ekuk gS blfy;s
fØ;klaiknd gksus ls izk.k dks Hkh ok;qi/z kku Lohdkjk tkrk gS tSlk Hkk";dkj us
dgk gS ^ok;qjos k·;e/;kReekiUu% i×pO;wgks fo'ks"kkReuk·ofr"Beku% izk.kks uke
Hk.;rs] u rÙokUrja] uk·fi ok;qek=ke~* ¼cz- lw- „-†-‹½AA
dqN vkpk;ks± us var%dj.k vkSj izk.k dk oSlk lac/a k ekuk gS tSlk niZ.k ds
lkeus o fiNys fgLlksa dk gksrk gSlµ keus dk Qyd izfrfcac xzg.k djrk gS]
fiNyk Qyd izfrfcac xzg.k rks ugha djrk gS ij ogh ;g laHko djrk gS fd lkeus
dk fgLlk izfrfcac xzg.k djsA blh izdkj ,d gh lw{eksikf/k dk lkf Ùodka'k eu
o jktlka'k izk.k gS] eu esa Kku'kfä fufgr gS o izk.k esa fØ;k'kfäA Kku o fØ;k
'kfDr;ksa esa ;g varj rks gS fd Kku 'kfä:i Hkh gS vkSj vkRe:i Hkh tcfd fØ;k
vkRe:i ugha gS oju~ izk.kkRed mikf/k esa tc vkRek dk Kku:i gh ifjfPNUu
gksrk gS rc fØ;k'kfä ls izk.k vkfo"V gks tkrk gSA vFkkZr~ vkRek ds KkuLo:i
dks gh izk.k bl <al ls xzg.k djrk gS fd og fØ;k djus esa l{ke gks tkrk gSA
vr ,o fØ;k dks lw{erk ls le>us tk;sa rks Kku ls vfrfjä mls ugha ns[k ikrsA
;g loZlea r gS fd Lora=k :i ls fØ;k psru 'kjhjkfn gh djrs gS]a tM iRFkj vkfn
ugha] vr% fØ;k dk psru ls xaHkhj lac/a k vo'; gSA fØ;k dksbZ ^fl)* inkFkZ rks
gS ugha fd vkRek dk ¼;k fdlh dk Hkh½ Lo:i gks lds vr% fØ;k&vkRek dk ;gh
lac/a k laxr gS fd izk.kkofPNUu gksus ij Kku gh fØ;k dks izdV dj nsrk gSA
var%dj.k&izk.k dk mä lac/a k nf{k.kkewfrZLrks=kVhdk ekulksYykl esa ¼†-Š½ dgk gSA
i×pikfndk esa bls ;ksa crk;k gS fd ek;k dk ,d [kkl dk;Z gS ftlesa Kku&fØ;k
nksuksa 'kfä;k¡ gSAa mls ^vgadkj* dgrs gSAa mlh dks Kku'kfä dh n`f"V ls var%dj.k
vkSj fØ;k'kfä dh n`f"V ls izk.k dgrs gSAa ^---vfo|k] rL;k% ijes'ojk·f/kf"BrRo&
yC/kifj.kkefo'ks"kks foKku&fØ;k'kfä};kJ;% dr`HZ kksDr`RoSdk/kkj% dwVLFkpSrU;latkr&
T;ksfr% Lo;Eizdk'kekuks·ijks{kks·gadkj%---A l p cq)îk fu"Ñ"; osnkUrokfnfHk%
vUr%dj.ka] eu%---foKku'kfäfo'ks"kekfJR; O;ifn';rs( ifjLian'kDR;k p izk.k%A*
¼iapikfndk i`- ƒ‰†&Š½A vr,o dkS"khrdh esa vkRek dks le>kus ds fy;s tks
mikf/k pquh og izk.k vkSj izKk gS ^izk.kks·fLe izKkRekA* izk.k dh vukRerk le>uk
ljy ugha gSA ukjn tSls nsof"kZ Hkh izk.k dks vkRek ekudj lar"q V gks x;s Fks ,slk
186 % vuqHkwfrizdk'k%

NkanksX;&lIre esa izlxa gSA lw=kkRek] fgj.;xHkZ gh ije rÙo gS,µ ls h fLFkfr esa
vusd lk/kdksa dk vVd tkuk of.kZr gS tgk¡ ls vkxs mUgsa vkpk;Z gh ys tk ikrs
gSAa ;gk¡ rks vareq[Z krk ykus ds fy;s ^eSa izk.k gw*¡ bls ;qfä ls le>dj 'kjhj dh
vkRe:irk dks yk¡?kuk gS] izk.k esa #d ugha tkuk gSA izk.k dh iz/kku ik¡p o`fÙk;k¡
gSAa buls vU; Hkh ik¡p o`fÙk;k¡ of.kZr gSa ij mudk mä izk.kkfn esa varHkkZo gh izk;%
lHkh us ekuk gSA nlksa o`fÙk;k¡ o muds dk;Z ;s gSµa
o`fÙk dk;Z
ƒ- izk.k mPNokl
„- viku xqnk dh vksj fu%'okl
…- O;ku ukfM;ksa dks cy nsuk
†- mnku ok;q dks 'kjhj esa j[kuk
‡- leku tBj esa vUu ipkuk
ˆ- ukx oeu
‰- dweZ iydsa >iduk
Š- Ñdj Nhad
‹- nsonÙk t¡HkkbZ
ƒ‚- /kuat; 'kjhj Qqykuk
;gk¡ dgs dk;Z Hkh miy{k.kkFkZ gS]a 'kjhj esa tks dksbZ dk;Z gksrs gSa os lHkh laiUu
djuk izk.k dk nkf;Ro gSA rÙkr~ dk;Z djus ij mls rÙkr~ uke feyrk gSA iz/kku
dk;ks± ds vk/kkj ij mä iz/kku o`fÙk;ksa dk ukedj.k gS] vU; dk;ks± ds fy;s izk.k
ds ukekUrj ugha] bruh gh ckr gS] ;g ugha fd og vU; dk;Z djrk ughaA izk.k
dksbZ bafnz; ugha gS ij bldk ;g eryc ugha fd mlds dk;Z ugha gSa rFkk vius
dk;ks± dh vis{kk ls gh izk.k dh fofHkUu o`fÙk;k¡ izfl) gSAa ;g czãlw=kksa esa
¼„-†-ƒƒ-„½ Li"V fd;k gSA iz/kku ik¡pksa o`fÙk;k¡ flj vkfn ik¡p vax gSa ftl i{kh
ds og eSa gw;µ¡ g ;gk¡ /;kui{k esa le>uk pkfg;sA
izk.k&vk;q dk lac/a k lHkh dks le> ysuk pkfg;sA vk;q dk fu/kkZj.k fnu&o"kZ
vkfn dky esa ugha oju~ 'oklksa esa gksrk gS] O;fä dqy fdrus 'okl ysdj ejsxk ;g
fu/kkZfjr gSA fQj izk;% ,d fnu esa yksx fdrus lk¡l ysrs gSa bls fxudj dqy 'oklksa
ds vuqlkj o"kZ&ekl&fnuksa esa vk;q fxudj crk nh tkrh gSA vr ,o T;ksfr"k'kkL=k
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 187

nsgkReoklukuqÙ;S izk.kkReRoeqikL;rke~A
izk.kks czãRs ;qiklhu% loZek;q% le'uqrAs A‡†AA
izk.kks·iku% leku'pksnkuO;kukS p o`Ùk;%A
,rklq iwooZ r~ i{kew/kkZnhu~ ifjdYi;srA~ A‡‡AA
'oklks·/kksxeua ÑRLus nsg·s UuL; lehÑfr%A
måkjkfncZya nsgs fØ;kLrklka Øekfnek%AA‡ˆAA
esa funs'Z k gS fd xzg&u{k=kksa ds fglkc ls tks vk;q crk;h tk;s mlesa vfrHkksxh vkSj
vfr;ksxh nksuksa dks viokn ekuk tk;sA vfrHkksxh 'oklksa dks 'kh?kz [kpZ djrk gS
vr% de fnuksa esa vf/kd 'okl chr tkus ls tYnh ejrk gS tcfd vfr;ksxh 'oklksa
dks jksds j[krk gS ftlls mrus gh 'okl vf/kd dky esa QSy tkrs gSAa vr% lHkh
dks pkfg;s fd thou yack pkgsa rks 'okl O;FkZ u x¡ok;sa vkSj ,sls Hkksxksa ls cpsa ftuesa
'okl 'kh?kz pyus yxrs gSAa O;k;ke Hkh ;ksx dh izfØ;k esa ,sls gh gSa tks 'okl
fu;af=kr djrs gSa rFkk vU; izfØ;kvksa esa oSls gSa ftuesa 'okl rst+ pyrs gSAa thou&
nh?kZrk ds fy;s ;ksxklukfn gh csgrj gSAa Hkys gh 'kkjhfjd cy vkfn ds fy;s vU;
O;k;ke T;knk dkjxj gksAa izk.kksa dks vkRek le>us okyk mUgsa O;FkZ ugha x¡ok;sxk
D;ksfa d Lo;a dk viO;; dksbZ ugha pkgrkAA‡…AA
izk.ke; dh iq#"kfo/krk vFkkZr~ if{k'kjhj dh rjg vo;o&O;oLFkk crkdj
Jqfr us dgk fd tks ,slh mikluk djrs gSa fd ^izk.k czã gS* os lkjh vk;q izkIr
djrs gSAa rkRi;Z gS fd mudh vie`Ù;q ugha gksrh rFkk ;fn vkxs foosdkfniwod Z
rÙocks/k u ik lds vkSj izk.k&czãrk ds /;ku esa ifjiDo gksdj ejs rks vxys tUe
esa fgj.;xHkZ gksdj egkizy;&i;ZUr lkjh vk;q Hkksx ysxa As bl Hkkx dks le>krs
gSaµ ^nsg eSa gw¡* bl okluk ds viuksnukFkZ ;g mikluk djuh pkfg;s fd ^eSa
izk.k gw¡A* ^izk.k czã gS* ,slh mikluk djus okyk lkjh vk;q Hkksxrk
gSAA‡†AA izk.k] viku] leku] mnku] O;kuµ;s o`fÙk;k¡ gSaA vUue;&i;kZ;
dh rjg bUgha izk.kkfn ij ew/kkZ] i{k vkfn vo;oksa dk vkjksi dj /;ku
djuk pkfg;sAA‡‡AA mä izk.kkfn 'kjhj esa ;s fØ;k,¡ djrs gSaµ'okl] uhps
dh vksj ys tkuk] lkjs 'kjhj esa vUu dks cjkcj QSyk nsuk] Mdkj vkfn] vkSj
cy iznku djukAA‡ˆAA mä o`fÙk;ksa ds lewg:i izk.ke; ds vgaxzg /;ku
ls ^nsg vkRek gS* bl laLdkj dk lUR;kx dj fQj izk.ke; esa vkReHkko dks
188 % vuqHkwfrizdk'k%

o`fÙklûa izk.ke;a /;kRok nsgkReokluke~A


lUR;T;k·Fk izk.ke;s R;tsn~ nsgon~ vkRerke~AA‡‰AA
Hkh NksM+us dk iz;kl djuk pkfg;sAA‡‰AA izk.k dks blhfy;s vkRek dgk fd
nsg ls vkReHkko gVsA foosd ls ;fn ;g dk;Z laiUu gks tk;s rks cgqr vPNk gS
vU;Fkk /;ku ls ;g laLdkj&n`<rk ikuh pkfg;sA yksd esa Hkh egku~ dk;ks± dk ,d
<ax gksrk gS( mlh dks viukdj pysa rks dk;Z fl) gksrk gSA blh rjg ijekFkZ
vkRek dks le>us dk ;gk¡ <ax crk;k tk jgk gS] bUgha dneksa ls pyus ij
lk{kkRdkj gksxkA vr% ;g iwNuk O;FkZ gS fd ;fn nsgkRerk&cqf) NksMu+ h gh gS rks
mls igys djs gh D;ks\a tSls ey&R;kx djuk gh gS rks [kk;sa gh D;ks\a ;µ g iz'u
fujFkZd gS D;ksfa d thou pykus dk rjhdk gh og gS( ;k nku gh djuk gS rks dek;sa
gh D;ks\a ;µ g iz'u ugha curk D;ksfa d iq.; ikus dk rjhdk gh og gS( blh rjg
cqf)xqgk esa fufgr lR;&Kku&vuar vkRek ds osnu dk rjhdk gh ;g gS vr% blh
Øe dks vknj nsuk iM+xs kA bruk vo'; gS fd ;fn iwolZ La dkjkfn ds QyLo:i
cfg&dks'kksa esa vkRecqf) ugha gS rks mlds fy;s iz;Ru ugha djuk gS oju~ ftl dks'k
esa vkRecqf) gS mldh vis{kk izR;XHkwr tks dks'k gS mlh esa vkRecqf) dk iz;kl
djuk gSA vr% ;fn iwot Z Ue dh lk/kuko'k fdlh dks tUe ls gh nsg ds ctk; izk.k
esa gh vkRerk izrhr gksrh gS rks mls izkjaHk Hkh eukse;dks'k dh mikluk ls djuk
iM+xs k] izk.ke; ls cfgHkwrZ tks vUue; mlesa vkRecqf) ugha djuh iM+xs hA ;gk¡
lk/kuk gh ;g gS fd ftl Hkh fLFkfr esa gSa mlls vareq[Z k gksAa vr% tSls tks ftl
ikSMh+ ij gS mlh ls lh<+h p<+uk 'kq: djrk gS oSls ;gk¡ Hkh dks'kksa ds milaØe.k ds
ckjs esa le>uk pkfg;sA fdarq gS ;g dsoy oSpkfjd ckr] O;ogkj esa rks yxHkx
lHkh lk/kd LoHkkor% lHkh dks'kksa esa vkRerk le>rs gq, gh lk/kuk izkjaHk djrs
gSa vr% ;gk¡ dgk Øe lHkh dks Lohdkjuk iM+rk gSA ;|fi rÙkr~ dks'k dh
mikluk dk Qy dgk gS vr% ml Qy ds fy;s ml dks'k dh mikluk Hkh laHko
yxrh gSA
rFkkfi ^vax"s kq Lrqfr% ijkFkZRokr~* ¼tS-lw-†-…-ƒ‹½ U;k; ls mu Qyksa dks Lrqfr:i
ekuuk laHko gksus ls var%dks'k esa izfrf"Br ds fy;s rÙkRQykFkZ Hkh cfg%dks'k dh
mikluk vdrZO; gh gSA lokZ;&q izkfIr ds fy;s czãksikluk esa ;g fparu djuk
pkfg;s ^vgefLe izk.k% loZHkwrkukekRek] vk;q%* ¼Hkk";½ vFkkZr~ lc izkf.k;ksa dk
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 189

vkRek vkSj vk;q tks izk.k og eSa gwA¡ bl mikluk ls lokZ;&q ykHk vokarj Qy gSA
dks'k esa tks ik¡p o`fÙk;k¡ gSa os izk.k ds O;kikj gh gSAa izk.k ls mldh o`fÙk dksbZ vyx
pht+ ugha gS oju~ rÙkr~ dk;Z ds fy;s izk.k tks O;kikj djrk gS ogh mldh o`fÙk gSA
O;kikj ;k o`fÙk dks lk/kkj.k 'kCn ls dgsa rks iz;kl dg ldrs gS(a rÙkr~ dk;Z laiUu
djus ds fy;s izk.k dk tks iz;kl ogh mldh o`fÙk gSA iz/kku ik¡p dk;ks± dh n`f"V
ls iz/kku ik¡p o`fÙk;k¡ gSa tks flj vkfn dh txg le>dj /;ku djuk iM+rk gSA
vo;oksa esa foU;kl bl rjg gSlµ k¡ps esa iM+dj tSls rk¡ck vkfn lk¡ps dk
vkdkj gh xzg.k dj ysrk gS ,sls LFkwy nsg esa iM+s izk.k us ogh vkdkj fy;k gS tks
LFkwy nsg dk gSA LFkwy nsg dks iwo&Z i;kZ; esa i{kh ds vkdkj dk le>k Fkk vr% izk.k
Hkh mlh vkdkj dk gks x;kA ml i{kh dk flj bl dks'k esa izk.k gS] O;ku nk;k¡ i{k
gS] viku ck;k¡ i{k gS] leku /kM+ gS vkSj mnku iwN¡ gSA
mifu"kr~ esa izk.k] O;ku] viku dks uker% dgk vkSj leku&mnku ds fy;s
vkdk'k&i`Foh 'kCnksa dk iz;ksx fd;kA 'kadjkuanthus blls ladrs ekuk gS fd izk.k
ds izlxa esa vizk.kHkwr vkdk'k&i`Foh ds mYys[k ls Jqfr crkrh gS fd dks'kizfriknu
esa rkRi;Z ugha gSA rFkkfi bu 'kCnksa ls leku&mnku le>dj] dks'krknkRE; rks izkIr
djuk gh gS] pkgs foosd ls djsa ;k /;ku lsA izk.kkRerkfu'p; dk bruk gh iz;kstu
gS fd nsgkRerkefr fuo`Ùk gks vr% ;g dk;Z gks pqdus ij fQj izk.k esa gh u vVds
oju~ euvkRerk ds cy ij izk.kkRerk dk R;kx djs ;g lk/kd ds fy;s t+:jh
gSAA‡†&‰AA
vkRe&n'kZu djkus ds fy;s Jqfr us izk.ke; ds ckn eukse; dk o.kZu fd;k gSA
ek;k ds rkelka'k ls mRiUu vUue; esa rks tMrk gh iz/kku gS] Kku&fØ;k 'kfä;k¡
mlesa Lor% miyC/k ugha gSAa jtks'a k ls cus izk.ke; esa fØ;k'kfä miyC/k gksrh gS
rFkk lÙoka'k ls cus vxys rhu dks'kksa esa Kku'kfäA reksfefJr lÙoxq.k eukse;
dk dkj.k gS vr% rkel Hkkx ds /keZ jkx&}s"k vkfn eu esa feyrs gSAa jtksfefJr
lÙo foKkue; dk dkj.k gS vr% mlesa dr`RZ o miyC/k gksrk gSA vkuane;] lÙo
dk dk;Z gS vr% ogk¡ fofHkUu Lrj ds lq[k gh fxus tkrs gSAa bl izdkj re ls jt
esa vkdj jtls lÙo esa igqp¡ us ds fy;s igyk dne eukse; esa igqp¡ uk gSA mlds
fy;s izk.k dh vukRerk crkrs gSµa ;gh mfpr gS fd tks psru gS ogh vkRek gksA
izk.k D;ksafd tM gS blfy;s og vkRek ugha gS oju~ lHkh pht+ksa dk Kku
190 % vuqHkwfrizdk'k%

eukse;%
izk.kks ukRek tMRosu psruL;kRerksfprkA
euLrq psruRosu loZL; izfrHkklukr~AA‡ŠAA
p{kqjk|{klkis{ka euks ckákFkZHkklde~A
fujis{ks.k eulk lq[kk|kUrjHkklue~AA‡‹AA
djus okyk gksus ls psru tks eu ogh vkRek gSAA‡ŠAA us=kkfn bfUnz;ksa dh
lgk;rk ls eu ckgjh inkFkks± dks Kkr djk nsrk gS vkSj lq[k vkfn vkarfjd
inkFkks± dks bafnz;ksa dh t+:jr ds fcuk gh Kkr djk nsrk gSA ¼vr% oLrqvksa
dks Kkr cukus okyk gksus ls psru:i eu gh vkRek gSA½AA‡‹AA psru mls
le>k tkrk gS tks tku lds] eglwl djsA lkjh tkudkjh eu djrk gS vr% og
psru yxrk gh gSA izk.k dks tkudkjh dqN ugha gksrhA lq"kqfIr esa izk.k pyrk jgrk
gS vkSj pksj rfd;s ds uhps ls #i;s ys tkrs gSa fQj Hkh izk.k dks dqN irk ugha
pyrkA vkarfjd lq[k&nq%[k] ihMk] Hkw[k vkfn Hkh lq"kqIr izk.k ugha tkurkA vr%
izk.k esa Kku u gksus ls og tM gSA I;kl /keZ izk.k dk gS ij D;ksfa d mls mldk
Hkh irk ugha pyrk blfy;s ;fn eu I;kl u tku ik;s rks dbZ ckj O;fä bruk
I;klk jg tkrk gS fd 'kjhj&fLFkfr ds fy;s vko';d ek=kk esa Hkh ty nsg esa ugha
cprk! izk.k ds fy;s eu lk/ku dk dke djrk gS vkSj lq"kqfIr esa eu lks tkrk gS
blfy;s izk.k ugha tku ikrkµ;g ugha dg ldrs D;ksfa d psru 'ks"kh gksus ls og
;fn dk;Zjr gS rks mlds dj.k dk dk;Z ls fojr gksuk laxr ugha ,slk r=k&r=k
vkpk;ks± us le>k;k gS ,oa n`"Vkar fn;k gS fd tSls ekfyd dk;Zjr jgrs ukSdj
dke NksMd + j lks ugha tkrk ,sls izk.k ds dk;Zjr jgrs mlds dj.kHkwr euvkfn
lks ugha ldrsA blls irk pyrk gS fd D;ksfa d izk.k dk;Z djrk gh jgrk gS
vkSj eu vkjke ls lksrk gS blfy;s eu gh ekfyd dh txg vFkkZr~ psru gS]
vkRek gSA lk¡l #dus ij tks rM+irk gS] ftls yxrk gS ^esjk ne ?kqV jgk gS*] ogh
psru gks ldrk gS] u fd izk.kA eerkLin gksus ls] HkkSfrd gksus ls] ifjfPNUu gksus
ls] Ks; gksus ls izk.k vukRek gS ;g le>uk ljy gSA izk.kkReokn fgj.;xHkZ&
lainz k;dk er Fkk ,slk iapn'kh&fp=knhi vkfn esa of.kZr gSA foosdo'k bl Hkze ds
ikj ns[kdj ;fn vko';d gks rks nk<~;Z ds fy, vxys i;kZ; dh mikluk Hkh djuk
pkfg;sA
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 191

lk/kkj.kr% eu ges'kk Kkuoku~ gh feyrk gS] fcuk Kku ds ughaA Hkkodk gks ;k
vHkko dk] dksb&Z u&dksbZ Kku eu esa jgrk gh gSA eu dks ;fn dqN tkuus ;k djus
yk;d] #fpdj fo"k; ugha feyrk rks og Åcus yxrk gS ftls vaxt sz h+ okys ^cksj*
gksuk dgrs gS(a ij rc Hkh og ;g rks tku gh jgk gksrk gS fd ^dksbZ et+ns kj fo"k;
ugha gS] uhjlrk gSA* ;ksa ges'kk Kkuoku~ jgus ls eu dks psru le>uk Bhd gSA
osnkar fl)kar rks Kku dks psru dgrk gS fdarq vU; er ,oa lkekU; yksx Kkuoku~
dks psru dgrs gS(a mlh n`f"V ls Kkuoku~ gksus ls eu psru dgk tk jgk gSA
fopkjdksa us ;gk¡ rd ekuk gS fd uS;kf;d ftls vkRek dgrs gSa og eu ls ijs ugha
gSA eu fo"k;ksa dk izfrHkklu djrk gS vFkkZr~ fo"k;ksa ij iM+s vkoj.k dks feVk
nsrk gSA va/ksjk feVkus okys dks tSls izdk'k dgrs gSa oSls vkoj.k feVkus okys
dks gh Kku dgrs gSAa blfy;s eu dks vkRek ekuuk mfpr gSA 'kjhj ls cfgHkwrZ
pht+as bafnz;ksa }kjk ,oa Hkhrjh Hkw[k&nnZ&lq[kkfn bafnz;ksa ds fcuk tkurk gSA fl)kar esa
lq[kkfn dks euksof` Ùk Lohdkjus ls lkf{kHkkL; crk;k tkrk gSA fdUrq euvkReoknh
ds ;gk¡ euks·frfjä lk{kh gS gh ugha vr% mlds vuqlkj eu gh lq[kkfn dks
tkurk gSA lk/kd Hkh bl Lrj ij ,slk gh le> ldrk gS D;ksfa d vHkh og lk{kh
dk vuqHko dj ugha ik;k gSA vKku dk LQqV Hkku Hkh eu dks gh gksrk gSA ^eSa
teZu Hkk"kk ugha tkurk* ;g rHkh irk jgrk gS tc eu gS] xgjh uhan esa ;g
ckr ekywe ugha jgrhA lkS"kqIrkuqHko NksM+ ns]a rks lHkh voLFkkvksa esa Kku gksrs le;
eu dk;Zdkjh jgrk gh gS ftlls ;g eku ysuk lgt gS fd eu dks Kku gksrk gSA
;|fi Hkze ;k lq[k vkfn dks lk{kh tkurk gS ,slk fl)karh dgrk gS rFkkfi
og Hkze] lq[k vkfn dk Kku ,slh gh fLFkfr esa fn[kk ikrk gS tgk¡ eu Hkh mifLFkr
gS ,oa dqN ,slk dj jgk gS ftlls og Kku gks( Hkze esa eu vf/k"Bku&lac/a k
LFkkfir djrk gS ,oa lq[kkfn dk rks vkdkj Lo;a eu gh ysrk gS( vr% ;s vuqHko
Hkh eu ls fujis{k ugha gSAa bafnz;ksa dks eu gh lk/ku cukrk gS] rÙkr~ Kku ;k
fØ;k esa fofu;qä djrk gS blfy;s lHkh bafnz;ksa dk eukse; esa varHkkZo gSA
lk;.kkpk;Z us dgk gS ^los"Z kka KkusfUnz;k.kka desfZ Unz;k.kka p eukse;k[;s dks'ks·UrHkkZoks
nz"VO;%A* euksof` Ùk tSlh gks oSlh izof` Ùk bafnz;k¡ djrh gS]a fnn`{kk gks rks vk¡[ksa ns[krh
gS]a foo{kk gks rks ok.kh cksyrh gSA euksfo#) Hkh bfUnz;izof` Ùk gksrh gS ysfdu
mls ^fo#)* dguk gh fl) djrk gS fd euksud q yw izof` Ùk gh mfpr gS vr% eu
192 % vuqHkwfrizdk'k%

gh iz/kku gS] vkRek gSAA‡Š&‹AA


osnkUrksa dh fopkjljf.k LFkwy ls lw{e vkSj mlls dkj.k rd tkdj fQj dkj.k
ls Hkh vrhr vt rd igqp¡ krh gSA voLFkk=k;&i)fr esa ;g Li"V gh gS] dks'kksa esa
Hkh Øe ;gh gS vUue; LFkwy gS] fQj rhu dks'k lw{e vkSj vafre dkj.k gS rFkk
vkuUne; dh iqPN vf/k"Bku gSA lw{e ds rhu dks'kksa esa izk.ke; izFke gSA bldk
thoek=k ls lac/a k gS( eu&cqf) rks ikS/kksa vkfn esa yxHkx vdk;Zdkjh gSa ij izk.k
lHkh thfor oLrqvksa esa gSA izk.k dh o`fÙk;k¡ Hkh vis{kkÑr vf/kd Li"V gS(a eu&cqf)
dqN gSa ;k ugha gSa rks dSls gSa vkfn erHksn cgqrjs s gSa ij izk.k ds ckjs esa lkekU;r%
,sdeR; gks tkrk gS] lk¡l gS vr% thfor gS] lk¡l can gks x;k blfy;s e`r gS ;g
O;ogkj lk/kkj.k yksx Hkh dj ikrs gSAa blls lw{e gS eu tgk¡ vuqHko rks gS ij
Hkkouk,¡ O;ä ugha gS]a J)k] izes ] drZO; vkfn izdV ugha gSAa ;s cqf) ds Lrj ij
fodflr gksrh gSAa HkkSfrd gksus ij Hkh LFkwy 'kjhj vkSj cká fo"k; rkel gS]a
izk.ke; jktl gS ,oa ckdh rhu dks'k lÙoka'k ds fodkj gSAa vr% bu rhu esa gh
Kku'kfä Li"V gksrh gSA gesa viuk Lo:i KkukRed gh vuqHko esa vkrk gS rFkk
okLro esa Hkh ogh vkRek dk LoHkko gSA tU; Kku ds nk;js esa jg tkuk ca/ku gS
tcfd lukru mn;&vLr ls jfgr Kku gh jg tkuk] mlls vfrfjä dqN u jg
tkuk eks{k gSA vr,o tM esa vkRecqf) dk fuo`Ùk gksuk laHko gh ugha LokHkkfod
gh gS] lgtHkko ls gh ge tM ds ctk;s psru dks viuk Lo:i Lohdkjrs gS]a cfYd
tM esa Hkh vkRecqf) bl Hkze ls gh gksrh gS fd og psru gS! tSls >wB py blhfy;s
ikrk gS fd og lp dk tkek igus jgrk gS oSls gh tM blhfy;s eS&a Hkko xzg.k
djrk gS fd og psru dk tkek igu ysrk gSA foosd ds fy;s ;gh Øe mfpr jgrk
gS fd xkS.k ls feF;kesa o fQj dks'kØe ls izR;d~ dh vksj c<+k tk;s vkSj psrurk
dh iz/kkurk ds vfHko/kZu ds lgkjs mikf/k&va'k dk ifjR;kx fd;k tk;sA dr`RZ o dh
LFkwy vfHkO;fä tSls izk.ke; esa oSls HkksDr`Ro dh Hkh ogha gksrh gS D;ksfa d HkksDr`Ro
ds iz/kku LFky Hkw[k&I;kl izk.ke; ds /keZ gSAa ,oa p ^izk.k eSa gw*¡ ;g okluk LFkk;h
jg tkrh gS ij RoeFkZfoosd ds fy;s bl vfHkeku dk mUewyu vko';d gS tks rHkh
laHko gS tc vxys dks'k esa vkRerkuqHkwfr gks] ;g le>krs gSµa eu vkRek gS bl
ckr dks le> dj izk.k dh vkRe:irk ds laLdkj feVkus ds fy;s lk/kd dks
;Fkko';d mikluk Hkh djuh pkfg;sA ftldh eSa&:i ls mikluk djuh gS
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 193

vkReRoa eulks cqn/~ ok R;äaq izk.kkReokluke~A


miklhr euLrPp o`Ù;k[;ko;oS;rZq e~AAˆ‚AA
;tqjk|k'prqonZs k vkns'kLrårks fof/k%A
rÒklds euksof` Ùki×pds if{kdYiukAAˆƒAA
og eu ^o`fÙk* uked fgLlksa okyk gSAAˆ‚AA foosdiz/kku lk/kd fopkjnk<~;Z
ls tks fLFkfr ikrk gS] ;ksxiz/kku dks mlds fy;s mikluk dh t+:jr gksrh gS ;g iwoZ
esa crk pqds gSAa eu vkRek gS;µ g le>dj izk.k eSa gw¡ vFkkZr~ eSa Hkw[kk&I;klk
fØ;k'khy gw¡ ;g vfHkeku ;fn fuo`Ùk u gks rks lk/kd ^eSa eu gw*¡ ,slk /;ku djs
rkfd izk.k esa eS&a cqf) gVs] ml ckr ds laLdkj /kqy tk;sAa eu ds Hkh ik¡p fgLls gSa
tks mldh o`fÙk;k¡ gSAa ;|fi o`fÙk dk vFkZ O;kikj gS vFkkZr~ eu tks fofHkUu ps"Vk,¡
¼dk;Z½ djrk gS] mlds tks crkZo gSa os gh mldh o`fÙk;k¡ gS]a rFkkfi ;gk¡ eu dks
osnkRed crkuk gS vr% rÙkr~ fof'k"V laLdkjksa okys eu dks gh o`fÙk dgk tk jgk
gS] tc _xkfn dk vkdkj ysrk gS rc os eu dh o`fÙk;k¡ gksrh gSa rFkk mUgha dks eu
ds ^fgLls* dgk gSA osnkUr n'kZu ds vuqlkj var%dj.k eè;eifjek.kh gksus ls
mldh lko;ork le>us esa dfBukbZ ugha gksrh ij ;gk¡ rks fofHkUu o`fÙk;k¡ gh flj
vkfn vo;o ds :i esa /;ku djus dks dg jgs gSAa fopkji)fr ls pyus okyk
^bUgha vo;oksa okyk eu eSa gw*¡ ;gh le>sxkA eu dh vuar o`fÙk;k¡ gksus ij Hkh
iz/kkurk ls osnkRed o`fÙk;ksa dk gh xzg.k djuk laxr gSAAˆ‚AA
vc eukse;dks'k dk vkdkj crkrs gSAa iwoZ dh rjg i{kh dk :id py gh jgk
gS] mlh ds flj] i{k vkfn ds LFkkukiUu eukso;oksa dk mYys[k dj nsrs gSµa ;tq%
vkfn pkj osn vkSj vkns'k vFkkZr~ osn esa vk;h fof/k;k¡µbu ik¡p dks
izdkf'kr djus okyh ik¡pksa eukso`fÙk;ksa esa i{kh dh dYiuk ¼mikld dks
djuh pkfg;s½AAˆƒAA Jqfr us dgk gS ;tq gh flj gS] _d~ nk;k¡ i{k gS] lke
ck;k¡ i{k gS] vkns'k /kM+ gS vkSj vFkok±fxjl iwN¡ gSA ;tqjkfn ls ea=kHkkx vkSj vkns'k
ls lHkh czkã.kHkkx le>s tkrs gSAa ;tq ls x|kRed ea=k] _d~ ls i|kRed ea=k] lke
ls xhrkRed ea=k rFkk vFkoZ vafxjk egf"kZ }kjk n`"V ea=k vFkok±fxjl dgs tkrs gSAa
;tq dks flj le>uk blfy;s mfpr gS fd gfonkZu vkfn ;kx ds [kkl dk;ks± esa
;tqe=± k gh iz;ksx fd;s tkrs gSAa ;kT;k&iqjks·uqokD;k dk Hkh izk/kkU; gksus ls mUgsa
nkfguk cktw le>uk Bhd gS rFkk vFkok±fxjl ,sfgdiz/kku gksus ls iwN¡ LFkkuh; gSa
194 % vuqHkwfrizdk'k%

vr% lke okekax gks tkrk gSA D;k o dSls djuk gS ;g crkus okys gksus ls
czkã.kHkkx /kM+ gSAa oLrqrLrq fdl osnka'k esa D;k n`f"V dh tk;s ;g tSlk Jqfr us
dgk gS oSlk gh Lohdk;Z gS fQj Hkh Lej.k dh lqfo/kk ds fy;s laxfr [kskt ysuh
pkfg;sA lHkh 'kkL=kh; fo"k;ksa esa ;g ;kn j[kus dh ckr gS fd ekuuk dsoy
blfy;s gS fd 'kkL=k us dgk gS ij le>us ds fy;s dksbZ miifÙk Hkh lksp ysuh
pkfg;sA miifÙk esa x+yrh gksus ls ekU; ckr ugha cnysxh oju~ ubZ miifÙk lksph
tk;sxhA
osn dks izk;% ,d [kkl 'kCnjkf'k gh ekuk tkrk gS fdarq ;gk¡ D;ksfa d mls
eukse;:i dgk gS blfy;s vkpk;Z 'kadj us rSfÙkjh;Hkk"; esa dkQh fopkj dj ;g
le>k;k gS fd eu%ladYikRed osn ekuuk laxr gSA mlh eusko`fÙk dh LFkwy
vfHkO;fä Jks=kxzká 'kCn ds :i esa gksrh gSA 'kCn dks gh igys xq#eq[k ls xzg.k
djuk iM+rk gS ij xzg.k gks pqdus ij mldk ekul:i osn dgykrk gSA Hkk"; dh
ouekyk Vhdk esa bls n`"Vkar ls crk;k gS fd tSls p{kq vkfn dk vFkZ igys xksyd
gh le> vkrk gS ij fopkj ls irk pyrk gS fd p{kq vkfn 'kCnksa dk okLrfod
vFkZ bafnz;k¡ gSa mlh izdkj izkFkfed cks/k ;g gksus ij Hkh fd 'kCnkjkf'k osn gS] fopkj
djus ij irk py tkrk gS fd euksof` Ùk;ksa dks osn ekuuk mfpr gSA oLrqrLrq osn
KkukRed gSA tho dk Kku euksof` Ùk:i gksus ls osn Hkh eukse; gS ij bZ'ojKku
ek;ko`fÙk:i gksus ls osn ekf;d gS vFkkZr~ bZ'oj ds fy;s ek;ko`fÙk:i osn gh tc
tho xzg.k djrk gS rc euksof` Ùk :i cukdjA osn HkkSfrd oLrq ugha gS bls lwfpr
rks lw=kdkjus blh ls dj fn;k fd vkdk'kkfn lkjs txr~ ds tUekfn dks f}rh;lw=k
ls crkdj osnksRifÙk dks r`rh;lw=k ls i`Fkd~ crk;kA Lo;a Jqfr esa Hkwrksa dh mRifÙk
osn'kCniwodZ dgh gS] blls Hkh osn Hkwrksa ls iwooZ rhZ vr% fHkUu fl) gksrk gSA
KkukRed vkSj 'kCnkRed osn nks ugha gSa D;ksfa d mudk izfrik| vfHkUu gh gSA
;|fi cgq/kk ,d gh Kku dks 'kCnksa ls izdV djus ij vyx&vyx 'kCn&
iz;ksx laHko gks tkrs gSa rFkkfi vfrlw{e vkSj vfregÙoiw.kZ ckrsa yksd esa Hkh loZFkk
mUgha 'kCnksa esa O;ä djuh iM+rh gSa tSls dkuwu] foKkulaer eki] lehdj.k
bR;kfnA blh izdkj osn dks tc Hkh O;ä fd;k tk;sx rc loZFkk ,d leku 'kCnksa
esa gh dguk iM+xs k rHkh Bhd vfHkO;fä gksxh] mlesa euekuh gsj&Qsj djus ls
vo'; x+yrh laHko gSA vr% osn'kCnksa dh vkuqiow hZ fu;r gh gS] mUgha 'kCnksa esa
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 195

ges'kk ls osn dks izdV fd;k x;k gS vkSj vkxs Hkh mUgha esa fd;k tk ldsxk blh
ls 'kCnkRed osn Hkh lukru dgk tkrk gSA vkdk'k gh tc tUe&uk'k okyk gS
rc mldk xq.k 'kCn vfuR; gS blesa dguk D;k] ¯drq mUgha 'kCnksa dh iqujko`fÙk
gksus ls ges'kk os gh 'kCn iz;ksx fd;s tkrs gSa bl rkRi;Z ls 'kCnksa ds Øe dks Hkh
fuR; dg fn;k tkrk gSA okLrfod fuR;rk rks ml Kku dh] mu fu;eksa dh gS
tks osnizfrik| gSAa O;kogkfjd Lrj ij U;wVu ;k vkbULVkbu ds dFku dks Hkh
blhfy;s fuR; dgrs gSa fd muds }kjk dgh ckr fuR; gS( blh rjg osncksè; /keZ
ds fu;e vkSj czã dk Lo:i ges'kk ogh gksus ls osn fuR; gSA blhfy;s osn&
izkek.; esa fo'ks"krk gS % vU; 'kCn viuh izkekf.kdrk ds fy;s oäk ij fuHkZj djrs
gSa fd veqd O;fä us dgh blfy;s ckr lgh gS] tcfd osn fdlh oäk ij fuHkZj
ugha djrkA izkphu vkxekfn Hkh oäk&v/khu izkek.; okys gSa ,oa uohu bZlkbZ]
eqlyeku vkfn Hkh bZlk&eqgEen vkfn dh egÙkk ds vk/kkj ij muds mins'k dks
lR; ?kksf"kr djrs gSAa ckS) 'kCnizkek.;oknh u gksus ij Hkh lqxr dh loZKrk dks
blhfy;s fl) djrs gSa fd muds mins'k dks lR; Lohdkjk tk ldsA lalkj esa
,dek=k osn gS tks Lo;a dks fdlh dh Hkh jpuk gksus ls izek.k ugha euokrk oju~
vius gh vk/kkj ij izek.k jgrk gSA blh dks vikS#"ks;izkek.; dgrs gSa vFkkZr~
izkek.; fdlh iq#"k ds v/khu ugha gSA ;gk¡ rd fd ^bZ'ojokD; gksus ls izek.k
gS* ,slk Hkh osn ds ckjs esa ugha dgk tkrk! osn dks izek.k gksus ds fy;s fdlh
dk Hkhµb'Z oj dk Hkhµlgkjk ugha ysuk iM+rkA bruh n`<rk blhfy;s gS fd osn
lR; dk cks/kd gS vr% vf/kdkjh osn ds misn'k dks Lo;a esa lk{kkr~ vuqHko dj
ldrk gS( tSls :i fn[kkus ds fy;s jks'kuh vdsyh l{ke gS] og fdlls mRiUu gqbZ
bldk dksbZ egÙo ugha] oSls osn Hkh lR; dk Kku djkus esa vdsyk l{ke gS] og
fdlus dgk bldk dksbZ egÙo ughaA vk/kqfud ;qx esa vkfLrd&ukfLrd lHkh
'kkL=kksa dks ,d rjktw ij rksyus okys ukle> yksx bl fo'ks"krk dks ugha igpkuus
ds dkj.k gh osn ls izkI; ykHk ls oafpr jg tkrs gSAa mins'k Hkys gh cq)] egkohj]
bZlk] eqgEen ;k vkt ds Hkh fo}ku~ dk gks ij og izek.k D;ksa gSbµ l ij fopkj
djuk vko';d gSA osnkfrfjä dksbZ Hkh ;g ugha ekurk fd oäk dk dksbZ egÙo
ugha vr% mu mins'kksa dks Lohdkjuk blh ij fuHkZj djrk gS fd muds oäk dks
,slk Lohdkjk tk;s tks lgh tkurk Fkk vkSj lgh <ax ls mlus O;ä fd;kA fdUrq
196 % vuqHkwfrizdk'k%

mu oäkvksa dk irk rFkk muds lghius dk irk mUgha mins'kksa ls yxkuk gS!
ckbcy blfy;s lgh gS fd bZlk dk mins'k gS vkSj bZlk blfy;s lgh Fkk fd ckbcy
mls lgh crkrh gS! ;gh dqjku vkfn ds ckjs esa ckr gSA vr% foosdh bu mins'kksa
dks ân; ls Lohdkj ugha ldrkA buls foijhr] osn dks Lohdkjus ds fy;s fdlh
elhgs vkfn vU; ijµ;gk¡ rd fd bZ'oj ij Hkh Hkjkslk djus dh t+:jr ugha oju~
[kqn osn dk gh Ågkiksg dj mlds rkRi;Z dks Lo;a le>dj] vius thou esa ykdj
lR;kfir djus dh gh t+:jr gSA tSls U;wVu dks ekus fcuk Hkh mlds fu;e dks
blfy;s Lohdkjk tk ldrk gS fd og vuqHko esa [kjk mrjrk gS ,sls osnksins'k Hkh
D;ksfa d thou ds /kjkry ij lR; fudyrk gS blhfy;s Lohdk;Z gSA ;|fi
ijyksd&Qyd fØ;kvksa okys mins'kksa ds ckjs esa mä ckr le>uk dfBu gS rFkkfi
osn ds v/;kReksins'k ds fy;s rks loZFkk Bhd vkSj O;kogkfjd gS rFkk tc ml va'k
esa iw.kZr% lR; fudyrk gS rc vU; va'kksa esa Hkh mldh lR;rk v'kaduh; gks tkrh
gSA bl izdkj fopkj'khy dks osn dh fo'ks"krk ij /;ku j[kdj gh mlds ckjs esa
v/;;u djuk pkfg;s] vU; mins'kksa ds led{k ekuus ds va/kfo'okl esa ugha Q¡l
tkuk pkfg;sA
;gk¡ rks RoeFkZ&'kks/ku dk izlxa gS] vr% lk/kd tc xkS.kkRek ls vUue; es]a
fQj dsoy izk.ke; esa vkRerkuqHkwfr djs rc izk.ke; NksMd + j eukse; dks gh vkRek
le>s;µ g crk;k tk jgk gSA foosd fopkj ls blesa fLFkj jgs vkSj tks mrus ek=k
ls fu"Bk u ik lds og mä <ax ls /;ku Hkh djsA vUue; dks i{kh ds vkdkj dk
le>k Fkk vr% mlesa Hkjk gksus ls izk.ke; Hkh mlh vkdkj dk Fkk tSls lk¡ps esa iM+k
fi?kyk rk¡ck( vkSj eukse; Hkh izk.ke; esa Hkjk gksus ls mlh vkdkj dk gSA blds
;tqjkfn vax ftl i{kh ds flj vkfn gSa ogh eSa gw,µ¡ ls k /;ku djrs&djrs eukse;
ls cká izk.ke;kfn ls rknkRE; NwV tkrk gS] ;gh eq[; Qy gSAAˆƒAA
eukse; ds ckjs esa mifu"kr~ us dgk gS fd eu&ok.kh ftls fcuk ik;s ykSV tkrs
gSa ml czãkuan dk tkudkj dHkh ugha MjrkA rkRi;Z gS fd eukse; dh czã:i ls
mikluk Øeeqfä rks ns gh nsxhA eukse; esa osn vk tkus ls ;gk¡ eu ds lkFk ok.kh
dk Hkh xzg.k gks x;kA eu&ok.kh ,d fujatu czã dks NksMd + j ckdh lc dks fo"k;
djrs gSa ;g budh fo'ks"krk gS vkSj buls fo"k; u gks ikuk czã dh fo'ks"krk gS!
Hk`xoq Yyh esa eu dks czã le>us dh ckr vk;h gS ij ogk¡ foosd dk gh dFku gS
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 197

vok³~eulxE;L; czã.kks·I;ocks/kusA
'käa HkosUeuLrPp euks czãfs r dYiukAAˆ„AA
mikluk dk ughaA ;gk¡ nksuksa ckrsa lkFk gh lkFk dg jgs gSAa vr% eu ls vxE; czã
dks le>uk pkfg;s ;g Hkh foof{kr gS vkSj ^eukse;:i eSa czã gw*¡ ;g /;ku Hkh
djus dks dgk tk jgk gSA bl n`f"V ls le>krs gSµa ok.kh vkSj eu ls ftls fo"k;
ugha fd;k tk ldrk ml ijekRek ds Hkh Kku esa eu leFkZ gks tk;s blfy;s
^eu czã gS* ,slh dYiuk] mikluk djuh pkfg;sAAˆ„AA rkRi;Z gS fd
eukse;:i Lo;a dh tc ijes'oj ls vHksnus mikluk dh tkrh gS rc eu bl
yk;d cu tkrk gS fd ijes'oj dk lk{kkRdkj ik;sA tSlk ijes'oj gS oSlk tc
rd eu u cus rc rd czãKku laHko ughaA eu dks oSlk cukus ds fy;s gh
lk/kuk gSA osn gh eu esa Hkj tk;s] osn ls vU; eu esa dqN u jgs rHkh eu czã
dk vkdkj ysxk vr% euske; dks osn:i dgkA mls tc ijes'oj ls vfHkUu
le>sxa s rc jkx&}s"k vkfn rqPNrk,¡ Lor% nwj gks tk;sxa hA vr% ifj'kq) eu >V ls
ijekRek dh rjg cu tk;sxk] czãkdkj gks tk;sxkA vr% vkikrr% fojks/k gS fd
vok³~eulxE; Hkh dgsa vkSj eu dks mls tkuus esa leFkZ Hkh dgs]a fdarq v'kq) eu
vleFkZ ,oa 'kq) eu leFkZ gS ;g vfHkizk; gksus ls dksbZ fojks/k ugha gSA ok.kh dk
vfo"k; czã blfy;s gS fd 'kCn ds izof` ÙkfufeÙk czã esa ugha gSAa lac/a k] xq.k] fØ;k]
tkfrµbUgha dks fufeÙk cukdj 'kCn izoÙ` k gksrk gS vkSj buesa ls ,d Hkh czã esa gS
ughaA ;fn vU; izek.k ls Ks; oLrq gks rc mls fn[kkdj 'kCn&lac/a k crkrs gSa ftls
:f< dg nsrs gS]a ij czã ;ksa Hkh miyC/k u gksus ls ^veqd nsonÙk gS* dh rjg ^veqd
czã gS* ;ksa Hkh mls 'kCn ls ugha fo"k; dj ldrsA fQj Hkh og rkRi;Zr% ;k y{k.kk
o`fÙk ls rks le> vkrk gh gS ;g 'kCn dh vfpUR; 'kfä gS] efgek gSA eu Hkh
^,slk* ^oSlk* dh Jsf.k;ksa esa ck¡V dj gh pht+kas dks le>rk gS ij czã u ^,slk* gS
u ^oSlk* gS vr% eu mls dSls le>s! ^,slk* vFkkZr~ bafnz;xE;] ^oSlk* vFkkZr~ ijks{k(
eu bafnz;xE; Hkh ugha ij lk{kknijks{k gksus ls ijks{k Hkh ugha! ;g iapdks'kfoosdizdj.k
esa iapn'khdkjus lqLi"V fd;k gSAAˆ„AA
eu ds vfo"k; vkRek dks tkuus esa eu leFkZ gS bl fojks/k dk ifjgkj djrs
gSaµ eu ds dkj.k czã esa ^LQwqfrZ* u iSnk gksus ls czã eu ls vxE; gS ij
D;ksafd tc eu vareqZ[k gksrk gS rc czã dh vfo|k u"V gksrh gS blfy;s
198 % vuqHkwfrizdk'k%

u czãf.k eukstU;LQwfrZLrLeknxE;rkA
euL;Ureq[Z ks u';snfo|k rsu 'kärkAAˆ…AA
eu vkReKku esa leFkZ gSAAˆ…AA tM fo"k; dks Kkr gksus ds fy;s u dsoy
vfo|kfuo`fÙk pkfg;s oju~ Kku dk lEcU/k Hkh pkfg;s( bl Kku&lac/a k dks gh ;gk¡
LQwfrZ dgk gS ¯drq ftl&fdlh Kku dk tSLkk&rSlk lac/a k ugha oju~ vfo|kfuorZd
o`fÙk ls fo'ksf"kr Kku dk lac/a k foof{kr gSA vkReLFky esa D;ksfa d mä o`fÙk ls
fo'ksf"kr Lo;a Kku gS blfy;s vkxs mlds lac/a k dh laHkkouk ugha D;ksfa d lac/a k
fHkUuksa esa gh gks ldrk gSA mnkgj.k ls bls ,sls le>krs gS<µa ds yM~Mw dks ns[kuk
gks rks <Ddu gVkuk iM+xs k vkSj yM~Mw ij jks'kuh Hkh Mkyuh iM+xs h ysfdu <dk gqvk
nhid ns[kuk gks rks dsoy <Ddu gVkuk iM+xs k] jks'kuh ugha Mkyuh iM+xs h D;ksfa d
nhid Lo;a jks'ku gSA ,sls gh tM dks tkuus ds fy;s vkoj.k gVkuk iM+rk gS vkSj
Kkulac/a k LFkkfir djuk iM+rk gS ij psru dks tkuus ds fy;s dsoy vkoj.k
gkVkuk dkQh gSA izk;% ge tM oLrqvksa dks gh tkuus esa yxs jgrs gSa blfy;s tgk¡
mä nksuksa dk;Z gks]a ogha euksfo"k;rk le>rs gSAa vkRek esa vkoj.kfuo`fÙk ds fy;s
euksof` Ùk rks pkfg;s ij Kkulac/a k ugha pkfg;sA vr% mä nksuksa dk;Z u gksus ls
vkRek dks vxE; dgk tkrk gS fdUrq vkoj.k feVuk t+:jh gS vkSj ;g eu gh dj
ldrk gS blfy;s ;g Hkh dgk tkrk gS fd eu vkRek dks tku ldrk gSA 'kkL=kh;
Hkk"kk esv
µa koj.k dks eu nwj djrk gS bls o`fÙkO;kfIr dgrs gSa rFkk LQwfrZ iSnk
djus dks QyO;kfIr dgrs gSAa vkReLFky esa o`fÙkO;kfIr rks gksrh gS] QyO;kfIr ugha
gksrhA vr% czã dks vKs; ,oa Ks; nskuksa dguk laxr gS] QyO;kIr u gksus ls vKs;
vkSj o`fÙkO;kIr gksus ls Ks; gSA D;ksfa d LQwfrZ ugha pkfg;s blfy;s vkReKku tU;
ugha gSa dsoy vfo|kfuo`fÙk tU; gSA bl n`f"V ls ^Kkus ;Ruks u drZO;% fdUrq
vukRecqf)fuo`Ùkkoso* ¼ƒŠ-‡‚½ vkfn xhrkHkk"; dk vk'k; Li"V gksrk gSA vfo|k
nwj djus dh lkeF;Z eu esa ykuh iM+xs hA tSls dqYgkM+h isM+ dkVsxh ij tc /kkj
cuk;h tk;s rHkh] ,sls gh vkoj.k nwj djsxk eu ij rHkh tc og vareq[Z k gks]
vukReek=k dks u ns[krs gq, vkRek dks gh ns[ksA bl izdkj izek.kiz/kku] lk/ku&
iz/kku eukse; dks'k dk o.kZu gqvkAAˆ…AA
vxyk dks'k crk;k gS foKkue;A eukse; dks osn:i dgk Fkk] osnkFkZfo"k;d
fu'p; dks foKku dg jgs gSAa ;g Hkh var%dj.k dk gh /keZ gSA Jqfr us J)k dks
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 199

foKkue;%
izk.kkReoklukuk'ks eulks·I;kRerka R;tsrA~
drqjZ kReRoeqfpra euks·Ur%dj.ka [kyqAAˆ†AA
flj] _r&lR; dks nk;k¡&ck;k¡ i{k] ;ksx dks /kM+ vkSj eg dks iwN¡ crk;k gSA _r
ls ;FkkFkZ Kku o lR; ls mldh vfHkO;fä le>uh pkfg;sA ;ksx vFkkZr~ lek/kku]
,dkxzrkA ^eg* ls lw=kkRek] egÙkÙo dgk x;k gSA ;|fi izdj.kxzFa kksa esa cqf) lfgr
bafnz;ksa dks foKkue; dgrs gSa rFkkfi ;gk¡ J)kfn?kfVr var%dj.k gh foKkue;
le>kuk b"V gSA eukse; esa dj.krk vf/kd LQqV gksrh gS tcfd foKkue; esa
dr`RZ kkA vr ,o bls vkSj Hkh ^vkarj*] izR;d~ ds fudV crk;k gSA vgadkj
foKkue; esa gh LQqV gSA lHkh yksx ^eS*a ds gh :i esa ftldk izk;% vuqHko djrs
gSa og foKkue; gSA foKkue; dHkh bnadkjkLin ugha gksrk] ^;g*µ,ls k ugha yxrk
oju~ ^eS*a ,µ ls k gh yxrk gSA eu rks ^;g* Hkh yxrk gh gSA foKkue;:i
mikf/k ls gh vkRek dÙkkZ curk gSA ;g ckr r{kk ;k c<+bZ ds n`"Vkar ls lw=kdkjus
¼„-…-†‚½ le>kbZ gSA c`gnkj.;d esa bls ^l leku% lu~* vkfn }kjk dgk gS fd
foKkue;:i mikf/k xzg.k dj vkRek ml mikf/k ds leku gks tkus ls mikf/klapkj
ls lapj.k'khy gks tkrk gSA ^rn~x.q klkj*&'kCn ls lw=kdkjus ¼„-…-„‹½ ;g vkSj Li"V
fd;k gSA uS;kf;dkfn ftls thokRek le>rs gSa og foKkue; gh gSA foosd'khy
lk/kd euvkRerk esa fLFkj gks pqdus ij mls NksMd + j foKkue; esa gh lhfer gksus
dh dksf'k'k djs] blls ckgjh dks'kksa ls vkRecqf) gVk;s] bl rkRi;Z ls le>krs
gSaµ euvkRerk ds vH;kl ls tc ^izk.k vkRek gS* ;g okluk feV tk;s rc
^eu vkRek gS* bl Hkzze dks Hkh NksM+ nsuk pkfg;sA eu rks Hkhrjh dj.k gh
gS] vkRek og gksuk mfpr gS tks drkZ gSAAˆ†AA ;gk¡ izfØ;k gh vUreq[Z k gksdj
fu#ikf/k vkReoLrq ds n'kZu dh crk;h tk jgh gSA tho vusd dapd q ksa dks igudj
Lo;a dks lalj.k djrk vuqHko djrk gSA mUgha dapd q ksa dks] mikf/k;ksa dks] Øe'k%
vukRek fuf'pr dj vof'k"V rÙo gh eSa gw;µ¡ g fu.kZ; djuk gSA Øe&fu/kkZj.k dk
vk/kkj gS bnadkjkLin gksuk % ftlds ckjs esa ^;g*µ,ls h izrhfr ftruh T;knk
lqfo/kk ls gks og mruk ckgjh dapd q ;k dks'k le>uk pkfg;sA Hkk";dkj us
v/;klHkk"; esa ;gh lw=k fn;k gS ^;q"en~&vLer~&izR;;xkspj;ks%*µtks eSa gh le>k
tk;s og vkRek rFkk tks xSj&eSa ¼;g] og] rw½ le>k tk lds og vukRek gSA vr%
200 % vuqHkwfrizdk'k%

ijh{kk ;gh djuh gS fd fdls xSj&eSa le> ldrs gS(a ftls Hkh le>k tk lds mls
fQj eSa u le>sa bldh iwjh dksf'k'k djsa vkSj ;g <ax rc rd viuk;sa tc rd
dsoy ogh cps ftls fdlh gkyr esa xSj&eSa ugha gh le>k tk ldrkA blh jhfr ls
tc eu dh vuqHkwfr ij fopkj djrs gSa rc le> vkrk gS fd ^esjk eu*] ^eu ugha
ekurk*] ^eu yxkdj lqu jgk gw*¡ ] ^eu ls le> vk jgk gS Hkys gh vk¡[kksa ls Li"V
ugha gS* vkfn izrhfr;k¡ eu dks ^eS*a ls i`Fkd~ crkrh gSa rFkk eu dks eSa ,d vkStkj
dh rjg iz;ksx djrk gw¡ ;g Hkh Li"V djrh gSAa vkStkj] dj.k dHkh drkZ ugha gksrk
;g lkekU; fu;e gSA vr% eu dh vukRerk dks dÙkkZ dh vkRerk ds lgkjs
NksMu+ k pkfg;sA ;g ;kn j[kus dh ckr gS fd fcuk fdlh lgkjs ds vukRek dks
vkRek le>uk ugha NwV ldrkA ckS)ksa dh blh x+yrh ls fd fcuk lgkjs vukRek
NksMk+ tk;s] os vkRek ls gh gkFk /kks cSB!s vr% tSls vUue; ds lgkjs xkS.kkRek dks
NksMk+ ] izk.ke; ds lgkjs vUue; dks NksMk+ oSls gh vc eukse; dks NksMu+ s ds fy;s
foKkue; dk lgkjk ysuk iM+xs kA Hkys gh okLro esa vkRek dÙkkZ ugha gS] dr`RZ o
vkSikf/kd gh gS] ij eu dks eSa le>uk rHkh NwVxs k tc vgadkj dks gh eSa le>k
tk;sxkA dBksifu"kr~ esa eu dks yxke vkSj cqf) dks lkjfFk crk;k gS( tks eu ij
fu;a=k.k djrk gS ogh eSa gw;µ¡ g Hkko n`< dj eu dks eSa le>uk] euksO;kikjksa dks
fut O;kikj le>uk NksMu+ k pkfg;sA osn:i eu Hkh eSa ugha oju~ osn ls lh[kdj
eSa tks djrk gw¡ og djus okyk eSa gw¡ ;g Hkko fLFkj djuk pkfg;sA viuk O;fäRo
viuh tkudkfj;ksa ls fu/kkZfjr ugha gksrk oju~ tks ge djrs gS]a fu'p;iwod Z tks
gekjh izof` Ùk;k¡ gSa muls gksrk gSA ;fn gekjk Kku ije fo'kq) gS ij ge djrs x+yr
gSa rks ;gh ekuuk pkfg;s fd ge x+yr gSAa vr% vius lq/kkj] fodkl ds fy;s vius
fu'p;] viuh ps"Vk,¡ csgrj djuk vfuok;Z gSA blhfy;s NkanksX;&lIre esa
HkwerÙo rd igqp¡ krs gq, luRdqekj us efr ¼eukse;½ vkSj lq[k ¼vkuane;½ ds chp
foKkue; dks j[kkA fu"Bk ls Ørq ¼ladYi½ le>sa rks Li"V gS fd J)kuq:i
fu'p;kuqlkj Ñfr gh thodk ize[q k O;kogkfjd :i gSA vkuane; rks dkj.kdksfV
esa ,oa lq"kqfIriz/kku gksus ls tho ds cká O;ogkj esa vizdV gh jgrk gSA tho dk
tks Lo:i lalkj&O;ogkj esa izdV gksrk gS og foKkue; okyk gh gS] dr`RZ o ij gh
fuHkZj gSA NkanksX; esa iq#"k dks ^Ørqe;* ¼…-ƒ†½ vkSj xhrk esa ^J)ke;* dgdj Hkh
blh jgL; dks |ksfrr fd;k gSA vr% lk/kd dks pkfg;s fd eukse; esa vkRecqf)
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 201

vgørsRZ ;nks Kkua fof'k"Va ;L; Hkklde~A


rr~ dr`:Z ia foKkue~ vkReRosuk·oxE;rke~AAˆ‡AA
NksMd + j foKkue; esa ladfq pr gks tk;s D;ksfa d og ladksp vkxs ije fodkl
nsxkAAˆ†AA
dj.k vFkkZr~ vU;&'ks"k eu dks NksMd + j drkZ vFkkZr~ Lora=k] 'ks"kh dks vkRek
le>us dk fo/kku djrs gSµa ^eSa drkZ gw¡* ;g fo'ks"k.k&;qä fo'ks"; dk Kku
ftls fo"k; djrk gS ogh drkZ ds :i okyk foKkue; gS] mlh dks ^eSa*
le>uk pkfg;sAAˆ‡AA ^eSa drkZ gw*¡ bl vuqHkwfr esa Ñfr:i fo'ks"k.k ls ;qä
vkRek:i fo'ks"; izrhr gksrk gS] og fof'k"V vkRek gh foKkue; gSA osnkUr esa tc
vKkr vkRek ls vU; vKku gh vekU; gS rc vU; mikf/k;k¡ vkRek ls LorU=k
dSls Lohdkjh tk ldrh gS!a vr% Ñfrfof'k"V vkRek dks gh mikf/kizk/kkU; ls
foKkue; dgrs gSAa ¯d p foKkue; miyC/k gh ^eSa drkZ* ds :i esa gksrk gS]
blfy;s Hkh bls dr`:Z i vkRek ls i`Fkd~ dguk ugha curkA 'yksd esa Kku dks
^Hkkld* dgk gS] ij rkRi;Z fo"k; djus ls gh gS D;ksfa d ^eSa dÙkkZ* ;g vuqHko
foKkue; dk Hkkld ugha gS] Hkkld rks lk{kh gh gSA ftls lk/ku cukdj djrs gSa
ml eu dks ugha oju~ tks djrk gS ml foKku dks gh vkRek le>uk ;gk¡ vareq[Z k
cuuk gSA ;|fi yxrk gS fd ge Lo;a dks drkZ&Hkksäk le> gh jgs gS]a blds gh
fy;s mifu"kr~ D;ksa fo/kku dj gh gS\ rFkkfi fopkj ls le> vkrk gS fd ge Lo;a
dks ^flQZ* drkZ&Hkksäk ugha ekurs] lkFk esa vU; Hkh cgqr&dqN ekurs gSa blfy;s mu
lc ekU;rkvksa dks NksMu+ s ds fy;s mifu"kr~ fo/kku dj jgh gSA foKkue; esa gh
vkRecqf) gks tkus ij euksfu;a=k.k vfrljy gks tkrk gSA vHkh eu ij ge
blhfy;s fu;a=k.k ugha dj ikrs fd mls viuk Lo:i ekurs gSa vr% ml ij fu;a=k.k
ls Lo;a gh ijra=krk eglwl djrs gSAa tc vH;kl ls eu esa eS&a cqf) NksM+ nsrs gSa rc
D;ksfa d mls viuk Lo:i ugha le>rs blfy;s foosdkuqlkj ml ij fu;a=k.k djus
ls ?kcjkgV eglwl ugha djrsA xkS.kkRek gks ;k 'kjhjkfn feF;kRek] fu;a=k.k dh
dBksjrk ds fy;s vko';d gS mlesa rknkRE; {kh.k gksukA cPpksa vkfn ls Hkh n`<
rknkRE; jgs rks mu ij lgh 'kklu ugha j[k ldrs] blds fy;s ,d gn rd
fueZerk vko';d gSA rknkRE; loZFkk feV pqdus ij rks iqu% fu;a=k.k dk iz'u ugha
mBrk D;ksfa d fu;a=k.k mlh dk fd;k tkrk gS ftlls viuk lac/a k gks] ysfdu ;fn
202 % vuqHkwfrizdk'k%

vga fØ;r bR;s"kks·gøkjk[;% l foxzgAs


vku[kkxzefHkO;kI; fLFkrks tkxj.ks LQqV%AAˆˆAA
rsu psruon~ nsgks Hkkfr lqIrkS rq rYy;kr~A
Hkosr~ dk"Bleks nsgLrsuk·gøkj vkRerkAAˆ‰AA
lEcU/k bruk ?kfu"B gks tk;s fd mls ge eSa gh le>us yxs]a rks Hkh fu;a=k.k laHko
ugha jgrkA vr% HksnkHksn dh fLFkfr esa gh fu;U=k.k gks ikrk gS vkSj Hksnka'kdh
vf/kdrk ds vuqlkj gh fu;a=k.k dh n`<rk] dBksjrk laHko gksrh gSA foKkue; dks
vkRek le>us dk tgk¡ ,d Qy viuh J)k] fu"Bk] Ñfr dks lq/kkjuk gS ogha
nwljk Qy eu ij dBksj 'kklu gSA lk/kd ds fy, ;s nksuksa dne vko';d gSa
vU;Fkk mikf/k dh vukRerk ds Hkjksls ;fn og mikf/k;ksa dks fcxM+us nsxk rks ije
iq#"kkFkZ ls oafpr rks gksxk gh] lalkj esa Hkh d"Ve; fLFkfr izkIr djsxkA mikf/k;k¡
vukRek gSa blfy;s fu;a=k.kiwod Z vkReksUufr ds fy;s fofu;ksx ds ;ksX; gS]a u fd
mis{kkiwod Z fcxM+us nsus ds ;ksX;A eukse; dk milaØe.kdj lk/kd drkZ curk gS
vFkkZr~ mldh Ñfr dh iz/kkurk c<+rh gSA eukse;n'kk esa osn ls tks lh[kk mls vc
thou esa mrkjrk gSA Kku ftruk vko';d gS mlls T;knk t+:jh mls thou esa
ykuk gSA tks gekjs thou esa u ?kV lds og Kku futhZo lwpuk gh jg tkrk gS vkSj
;fn mldk thoUr :i miyC/k gh u gks rks og Kku Hkh yqIr gks tkrk gSA vusd
izkphu fo|kvksa dk fouk'k blh fy;s gqvk fd geus mUgsa thou esa ykuk NksMk+ A ,slh
fo|kvksa dh tkudkjh Hkys gh jgh] xzFa k Hkh cp x;s] ysfdu mudk Lo:i le> ls
ijs gksrk x;k vkSj /khjs&/khjs mudh Le`fr Hkh /kwfey gks x;hA vè;kRe lk/kukvksa
dks Hkh ;fn iz;ksx esa u j[kk x;k rks mudk Hkh ,slk gh gJ cpk;k ugha tk ldrkA
lk/kd foKkue; ds Lrj ij igqp¡ dj lHkh laHko lk/kukvksa dks n`<rk ls djs]
iz;kl'khy cus ;g ;gk¡ vfHkizrs gSAAˆ‡AA
foKkue; dh miyfC/k Li"V djrs gSµa tks ^eSa* ugha mls Hkh ^eSa* cuk nsrk
gS blfy;s foKkue; ^vgadkj* dgykrk gSA ;g 'kjhj esa uk[kwu dh uksd
rd QSydj jgrk gS rFkk tkxzr~ voLFkk esa bldk Li"V Hkku gksrk
gSAAˆˆAA blh ls O;kIr gksus ds dkj.k nsg psruk okyk izrhr gksrk gS rFkk
lq"kqfIr esa foKkue; ds foyhu gks tkus ij 'kjhj ydM+h dh rjg psruk'kwU;
gks tkrk gSA vr% vgadkj esa vkReLo:irk Lohdkjuk laxr gSAAˆ‰AA ^esjk
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 203

enh;a eu bR;qäjs kReu% dj.ka eu%A


bR;kRekua fofoP;k·Fk reqiklhr if{kor~AAˆŠAA
eu* bR;kfn O;ogkj ls irk pyrk gS fd eu rks vkRek }kjk iz;ksx esa yk;k
tkus okyk ,d vkStkj gS] og vkRek gks ;g laHko ugha gS oju~ mls iz;ksx
esa ykus okyk drkZ] foKkue; vkRek gSA bl izdkj eukse; ls i`Fkd~ dj
vkRek le> fy;k tk;s rc ml foKkue;:i vkRek dks i{kh dh rjg
ekudj ^ogh eSa gw¡* ,slh mikluk djuh pkfg;sAAˆŠAA eS;µa ksa ftldk Hkku
gks rFkk tks tgk¡ Hkh lac) gks ogk¡ eS,µa ls k Hkku djk;s mls vgadkj dgrs gSAa ^vga*
laLÑr esa ^eS*a dks dgrs gSa rFkk ^djus okys* dks ^dkj* dgrs gSAa tSls dFkk djus
okys dks dFkk&dkj dgrs gSAa Lo;a Hkh eS&a eSa :i ls LQqjrk gS rFkk vU; dh Hkh eSa
:i ls LQqj.kk djk nsrk gS blfy;s foKkue; dk mä uke lkFkZd gSA vUr%dj.k
nhiT;ksfr dh rjg ilj tkrk gS vr% lkjs 'kjhj esa QSyk jgrk gS rHkh 'kjhj eSa
yxrk gSA ;gk¡ 'kjhj ls vUue;i;±r le>uk pkfg;s] mlesa Hkh uk[kwu ds dksus rd
blfy;s dgk fd ogk¡ rd gesa ^eS*a yxrk gSA mlls ckgj 'kjhj dk vkyksde;
vkoj.k Hkh ekuk x;k gS fdUrq mls ge eSa ugha le>rs vr% ogk¡ foKkue; dks Hkh
ugha dgkA var%dj.k rks ?kVkfn ckgj ds LFkku rd Hkh tkrk gS ij ogk¡ eS&a cqf)
u gksus ls ;gh ekU; gS fd var%dj.k dh vgadkj&o`fÙk ¼foKkue;½ 'kjhj&i;±r gh
jgrh gS] blls ckgj lk/kkj.kr% ugha tkrhA [kkl mikldksa ;k ;ksfx;ksa dks 'kjhj ls
ckgj Hkh dgha eS&a vuqHkwfr gksrh gS rks muds foKkue; dh ogk¡ Hkh O;kfIr ekuh tk
ldrh gSA ;gk¡ u[kkxz rd lkekU; yksxksa dh n`f"V ls crk;k gSA tSls rsy pqiM+us
ls ydM+h Hkh pedus yxrh gS oSls foKkue; dk lac/a k gksus ls 'kjhj Hkh Hkhrj&
ckgj eS&a :i ls pedus vFkkZr~ izrhr gksus yxrk gSA D;ksfa d tkxzr~ esa gh foKkue;
vizfrc):i ls dk;Zdkjh gS blhfy;s rHkh bldh Li"V miyfC/k gSA LoIu esa ;g
dk;Zdkjh rks gS ij izfrc) gksus ds dkj.k LokIu nsgkfn esa rks bldh miyfC/k
jgrh gS] LFkwy 'kjhj esa ;g LoIun'kk esa Li"V ugha jgrk] dksbZ fo'ks"k mÙkstd
vk;s rks izdV gks tkrk gSA lq"kqfIr esa rks foKkue; yhu gks pqdrk gS] dk;Zdkjh
gh ugha jgrk vr% u rc bldh eS:a i ls vuqHkwfr gksrh gS u blds dkj.k gksus okyh
'kjhjkfn esa eS&a vuqHkwfr gksrh gSA
tkxzr~ esa 'kjhj dks psrukoku~ cukus ls gh vgadkj dk LQqV Hkku gksrk gSA blh
204 % vuqHkwfrizdk'k%

dks Hkk";dkj us dgk gS ^rL;ke~ vfHkO;äk vUr%dj.ko`fÙk%] rIr bo yksgfi.Ms·fXu%]


vkRepSrU;kHkkljlfo)k psruk* ¼xhrk-ƒ…-ˆ½( yksgs dk xksyk rik gks rks mlesa tSls
vkx dks izdV Lohdkjk tkrk gS oSls nsgfs Unz;kfn ds la?kkr esa var%dj.k dh vgaof` Ùk
dks izdV Lohdkjuk iM+rk gSA yksgfiaM esa izdV gksdj vkx ;gh djrh gS fd ;g
izrhr gks fd yksgk vkx gSA yksgk xeZ gS;µ g yxrk gS tcfd yksgk ugha oju~ mlesa
tks vkx og xeZ gSA vr% yksgs dks vkx ekudj gh ^yksgk xeZ gS* bls ge izek
ekurs jgrs gS!a ,sls gh vkRek dk Lo:iHkwr pSrU; cqf) dh vgaof` Ùk esa izdV gksdj
izrhr djkrk gS fd og vkRek gS vkSj og o`fÙk 'kjhj ls ,slh fyiV tkrh gS fd
yxus yxrk gS fd 'kjhj vkRek gS! vkRek ds vkHkkl ls ;qä vgaof` Ùk gh psruk gS
vkSj blds lac/a k ls 'kjhj psrukokyk gks tkrk gSA 'kjhj esa izk.k jgrs og ^psru*
gS ij ^psruk* okyk rHkh gS tc mlesa vgadkj izdV gSA ;g tkxzr~ esa gh gksrk gSA
o`fÙk&'kjhj dk la;ksx lac/a k gksrk gS rFkk vkRek dk o`fÙk ls vkSj rn~}kjk 'kjhj ls
RkknkRE; lac/a k gksrk gSA vr% tkxzr~ esa Hkh nsg ds fdlh va'k ls o`fÙkla;ksx u gksus
ij ;k gksrs gq, Hkh izfrca/kdo'k ml va'k esa psruk u jgs ;g laxr gSA D;ksfa d
foKkue; vukReHkwr 'kjhj dks Hkh vkRe:i ls izrhr djkus esa fo'ks"k ;ksxnku nsrk
gS blfy;s foKkue; dks vkRek le>uk cqf)laxr gS tSls Qhds cslu dks Hkh ehBk
cukus okys xqM+ dks ehBk ekuuk laxr gSA lkekU;r% izk.koku~ dh rjg psrukoku~
dks gh vkRek Lohdkjk tkrk gS vr% izk.k ;k psruk dh vkRe:irk Lor% fl) gSA
buesa izk.k dk foosd iwoZ esa dj pqds gS]a vr% vHkh dsoy psruk ¼izKk½ dh
vkRe:irk dh ppkZ py jgh gSA blls iwoZ izk.k dh vukRerk dks euvkRerk ds
lgkjs fl) fd;k FkkA
eu Hkh vukRek gS ;g le>s fcuk foKkue; dh vkRerk ij fLFkj ugha gqvk
tk ldrkA eu bnekLin gS] ^esjk eu* ;g lkoZtfud vuqHkwfr gSA ;|fi ^esjk
vgadkj* Hkh dgrs gSa rFkkfi ogk¡ vgadkj ls i`Fkd~ tks eSa dgk tk jgk gS og
vfoosdh ds fy;s frjksfgr gS D;ksfa d lk{kh dks eSa ekudj gh vgadkj esjk dgk tk
ldrk gSA eu dks esjk dgrs le; ftls eSa ekurs gSa og vgadkj gS vkSj og lHkh
ds fy;s Li"V izdV gS] lk{kh dh rjg fNih oLrq ugha gSA vr% eu dks vius ls
i`Fkd~ rFkk ^eu yxkuk] eu gVkuk* vkfn rjg ls mls ,d midj.k ds :i esa
le>uk dfBu ugha gSA osnkRed eu rks izk;% lHkh dks ^eS*a ls i`Fkd~ yxrk gh gS
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 205

J)k|k% i×p r=kLFkk% dYI;k ew)kZfn:ir%A


J)k··fLrD;e~ _ra cq)kS ;FkkoLRouqfpUrue~AAˆ‹AA
;FkkFkZHkk"k.ka lR;a ;ksx ,dkxzrk f/k;%A
egLrq ;ksxta Kkua fpUR;k% J)kn;ks·f[kyk%AA‰‚AA
vkgkj ij fuHkZj djus okyk] u'ks vkfn ls foÑr ;k fu'ps"V gksus okyk] lq"kqfIr esa
yqIr gksus okyk] papy] vfu;a=k.kh;] viuh dqp"s Vkvksa ls ^eq>*s nq%[kh djus okyk]
fgriz;klksa ls mpkV gksus okyk eu eSa ugha;µ g le>uk T;knk eqf'dy ugha
gSA ^tks esjk ¼eSa dk½ gS og eSa ugha*;µ g lkekU; fu;e ykxw djrs tkus ls
vkRe'kks/kufl) gks tkrk gSA lk/kd dk drZO; bl ckjs esa lko/kkuh j[kuk gS fd
fdls og esjk le> ldrk gS vkSj fdlh Hkh rjg ftls esjk le>s mlds ckjs esa
eS&a cqf) u cuus ns] iwokZxgz o'k cus rks esjkiu ;kn dj eSia us dks dkVsA vkRefoosd
ds Øe esa ^eu vkRek gS* rd igqp¡ k lk/kd mldks yk¡?ks o foKkue; vkRek gS ;g
le> ysA ;fn eukse;&foKkue; dks var%dj.k dh fofHkUu o`fÙk;k¡ gh ekusa rks Hkh
vgadkjkRed o`fÙk:i mikf/k okys Lo:i esa gh eS&a cqf) j[ksA okfrZddkj us rks
eukse; dks o`fÙkiz/kku vkSj foKkue; dks o`fÙkokyk dgdj Hksn fd;k gSµ
^o`fÙkiz/kkuks osnkRek] o`fÙkeku~ L;kn~ vFkksÙkj%A
O;olk;kfRedk cqf)% o`fÙkeku~ bR;qnh;ZrAs A* ¼rS-ok-½
rkRi;Z gS fd ftls eu viuk yxrk gS ogh foKkue; gS vr% blh dks eSa le>uk
iM+xs kA laLdkjnk<~;Z ds fy;s le>us ds ckn mikluk Hkh dj ysuk dY;k.kdkjh
gksrk gSAAˆˆ&ŠAA
foKkue; ds vax le>krs gSµa foKkue; esa fo|eku J)k vkfn ik¡p dh
i{kh ds ew)kZ vkfn :i ls dYiukdj /;ku drZO; gSA J)k dk vFkZ gS
vkfLrdrkA cqf) esa oLrq dk oSlk fopkj djuk tSlh lpeqp og gS] _r
dgykrk gSAAˆ‹AA tSlk inkFkZ gS oSlk mls ok.kh ls izdV djus dks lR;
dgrs gSaA cqf) dh ,dkxzrkdk dk uke ;ksx gSA ;ksx ls mRiUu Kku eg%
gSA J)kfn lc dk flj vkfn :i ls fpUrudj ^eSa foKkue; gh gw¡* ;g
laLdkj n`< dj ysuk pkfg;sAA ‰‚AA mifu"kr~ esa lHkh dks'k ^iq#"kfo/k* dgs x;s
gSa fdUrq xzFa kdkj us izkjaHk ls gh i{kh ds vkdkj ds vuq:i vaxo.kZu fd;k gSA
rSfÙkjh;Hkk"; dh vkuanfxfjVhdk esa Hkh vUue; ds LFky esa Li"V dgk gS
206 % vuqHkwfrizdk'k%

^i{kiqPN'kCniz;ksxkr~ lqi.kkZdkjDy`fIra n'kZ;frA* fopkj ds jkLrs okys ds fy;s rks


blls dksbZ varj ugha vkrk D;ksfa d Lo;a dks rÙkr~ dks'k ls vfrfjDr u le>uk
gh rkRi;Z gS ij mikluk djus okys ds fy;s ;g Lej.k j[kuk t+:jh gSA ;gk¡ dgs
lHkh /;ku vgaxgz ls gksxa s ;g rks LQqV gh gSA J)k dk vFkZ vkfLrdrk fd;k
tkrk gSA ijyksd gS ,sls fu'p; okys dks vkfLrd dgrs gSAa vr% vkfLrd dks
nsorkfn ikjykSfdd O;fä;ksa o oLrqvksa ds ckjs esa ^os gS*a ;gh fu'p; jgrk gS vkSj
og vo'; ujdksa ls cpus ds fy;s ikiksa ls nwj jgdj LoxZ tkus ds fy;s mu deks±
esa vo'; izof` Ùk djrk gS ftudk Qy ijtUe esa gh laHko gSA ijyksd ds ckjs esa
dsoy ^gS* gh ugha] vknj o izes Hkh gks rHkh oLrqr% J)k dgh tkrh gSA J)k
izjs dHkkouk gS] og ;K&nkukfn djus esa izoÙ` k djrh gSA 'kqHk deks± dks djus dk
mRlkg J)k ls gh izkIr gksrk gS] /keZ&eks{k iq#"kkFkks± ds lk/kuksa dk iz;ksx rHkh laHko
gS tc J)k gksA J)k lkfÙod o`fÙk gS vr% ;g fpÙk dks iz'kkUr j[krh gS] izlUu
j[krh gSA vr ,o ;g fopkj&i{kh; gS] Kku ls iq"V gksrh gS u fd f<Bk;h&:i]
ft+n ;k gBA Hkk";dkj us bls drZO;ksa esa izFke dgk gS vFkkZr~ lk/kd lcls iwoZ Lo;a
esa J)k mitk;st µ lS k ek/;afnu&c`gnkj.;d esa ^J)kfoÙk* cuus ds fy;s dgk
gSv
µ kSj fQj blhls izfs jr gksdj drZO;&fuokZg djsA drZO; djus ls dksbZ LFkwy
QyykHk ugha gksrk] nkf;Ro fuHkkus dk larks"k gh gksrk gS vr% drZO;ijk;.k ogh
gks ldrk gS tks J)kyq gks( bygksd ls ijs dqN gS,µ ls k u ekuus okyk drZO;ksa ls
ugha ck¡/kk tk ldrk] og ;k rks n`"V ykHkksa ls izyksfHkr gksdj djsxk] vU;Fkk n.M
ds Hk; lsA lekt esa ;g varj izR;{k gks gh jgk gS( tc rd J)kyq iz/kku Fks rc
rd Lor% drZO;&iwfrZ ds fy;s mRlkfgr jgrs Fks ,oa vkt ijyksd esa 'kadkyq iz/kku
gSa rks /ku&cykfn ds vtZu ds fy;s gh iw.kZ mRd.Bk ls iz;kl'khy jgrs gS]a fdlh Hkh
izdkj ds drZO; dk fuokZg vuko';d ekurs gSAa blls Li"V gks tkrk gS fd u
dsoy ikjykSfdd oju~ bgyksd esa Hkh okLrfod mUufr ds fy;s J)k pkfg;sA
loZK 'kadj us blhfy;s eqaMd O;k[;k esa ¼„-ƒ-ˆ½ ^;RiwoZd% loZiq#"kkFkZ&
lk/kuiz;ksx%* ;ksa ^lHkh* iq#"kkFkks± dks laiUu djkus okyh dks J)k dgk gSA bl
egrh iz/kkurk ls bls flj le>uk loZFkk mi;qä gSA lR; dks /kkj.k djuk J)k
dh egÙkk gS ;g bl izlxa esa okfrZddkj us crk;k gSA
_r&'kCn dk vFkZ rSfÙkjh;ksifu"kr~ ds izkjaHk esa Hkk";dkj us crk;k gS ^_ra;Fkk'kkL=ka
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 207

;FkkdrZO;a cq)kS lqifjfuf'pre~ vFkZe*~ ( 'kkL=kkuqlkjh ,oa djus ;ksX;] thou esa
ykus ;ksX; rFkk gj rjg ls lksp&le>dj fu.khZr ckr dks _r dgrs gSAa D;ksfa d
blesa thou esa mrkjus dk egRo gS blfy, lk;.kkpk;Z O;kogkfjd lR; dks _r
crkrs gSa D;ksfa d ikjekfFkZd lR; O;ogkj ls vrhr gksrk gSA fo"k;kuqlkjh mldk
izek.kk/kkfjr ¯pru ;gk¡ _r dgk gSA izk;% O;fä vius laLdkjksa o Hkkoksa ls jaftr
fopkj dk fo"k; ij vkjksi dj nsrk gS fQj rnuq:i izHkko u feyus ls Lo;a dks
Bxk eglwl djrk gS! x+yrh ;gh gS fd ge _r ds ckjs esa vlko/kku jg tkrs gSAa
lR; gekjs Hkjksls ugha gS] gesa gh ml ij Hkjkslk djuk iM+rk gSA ge tSlk pkgrs
gS]a le>rs gS]a oSlk lR; gks ;g fcydqy t+:jh ugha gSA tSlk lR; gS oSlk mls le>sa
vkSj D;ksfa d og ,d vfuok;Zrk gS blfy;s nq%[kh u gksus ds fy;s dksf'k'k dj mls
gh pkgs]a ;g gekjk dk;Z gSA ykSfdd&ikjykSfdd vk/;kfRed lHkh Lrjksa ij mUufr
dk vk/kkj _r gh cusxkA vfoosd] ;FkkFkZ dks u igpkuuk fdlh gkyr esa
dY;k.k&gsrq ugha cu ldrkA /keZ ds ckjs esa ;g lko/kkuh vkSj Hkh t+:jh gSA /keZ
,sls dk;Zdkj.kHkko dks dgrs gSa tks gekjh ykSfdd cqf) ls ijs gSA vr% blds fy;s
'kkL=k gh ,dek=k izek.k gSA tSls :i esa vdsyh vk¡[k izek.k gS] ;fn pkgsa fd
dku&ukd ls :i igpkusa rks vlaHko gS] oSls gh /keZ dk Kku 'kkL=k ls gh gksrk gS]
mls NksMd + j] vkSj dksbZ mik; /keZ dks ugha crk;sxkA lk/kkj.k ls lR;] vLrs; vkfn
/keZ Hkh 'kkL=kfujis{k fdlh ;qfä ls fl) ugha gksrs rFkk izR;{k rks /keZ dk gesa gksrk
gh ughaA vr% /keZ ds ckjs esa v)Ztjrh; ykxw djuk ew[kZrk gS % osn i<+uk iq.;
gS;µ g ekuus esa D;k gsrq gS\ ;gh dguk iM+xs k fd osnkfn esa mls iq.; dgk gS
blfy;s ,slk ekurs gSAa vxj osnksä gksus ls mls iq.; ekurs gks rks dkSu osn i<+]s
dkSu u i<+;µs g Hkh osnkfn esa crk;k gS] bl vf/kdkj&O;oLFkk dks Hkh ekuuk
pkfg;sA v)Ztjrh; ykxw djus okys ;gh ew[kZrk djrs gSa fd osn i<+us ls iq.; rks
osnksä gksu ls eku ysrs gSa ij mlds vf/kdkjkfn fu;eksa esa eu&ekuh djrs gSAa Qy
;g gksrk gS fd x+yr yksx o x+yr <ax ls dk;Z djrs gSa rks iq.; dh txg iki gh
gks tkrk gS rFkk tc ,d ckj 'kkL=k dh ckr euekus rdZ ls dkVuk 'kq: gksrk gS
rc lkjk gh 'kkL=k vekU; gks tkrk gS vFkkZr~ ;fn vf/kdkj ds fo"k; esa osn dh
ckr ugha ekuuh gS rks osn i<+us ls iq.; gksxk ;g Hkh ekuuk lekIr gks tkrk gSA
tSls nok ykHkdkjh ekuks rks mlds lsou ds fu;e Hkh ekuus iM+xas s vU;Fkk og
208 % vuqHkwfrizdk'k%

gkfudkjd gks tk;sxh mlh izdkj 'kkL=k dks lok±'k esa Lohdkjus ls gh fgr gksxk
vU;Fkk vfgr ugha jksdk tk ldrkA _r dks lq&ifj&fuf'pr dgdj Hkk";dkj us
fopkj dh iwjh vko';drk Lohdkjh gS vr% /keZ dks Hkh fopkjiwod Z ekuk tk;s ;g
mfpr gSA v)Ztjrh; rks vfopkj gS] ,sls iz;kl cqf)eku~ ugha djrsA /keZ esa osn
dks izek.k ekuus ds fy;s fopkj t+:j djuk pkfg;s vkSj eukse;&izlxa esa bl ij
fopkj dj Hkh pqds gS]a ij J)kiwod Z _r rd igqp¡ s fcuk lR;:i bldh vfHkO;fä
ugha gks ldrhA osn vikS#"ks; gksus ls Lor% izek.k gS] ikS#"ks; okD; iq#"kkIrrk ds
Hkjksls izek.k gSa vkSj mu iq#"kksa dks vkIr ekuus dk dksbZ loZlEer] rdZlEer
vk/kkj gS ughaA vkSj fujk/kkj gh Hkjkslk djsa rks brus T+;knk iq#"k Lo;a dks /keZn"z Vk
?kksf"kr djrs gSa fd ;g fu.kZ; dSls gks fd dkSu Hkjksls yk;d gS\ vr% ikS#"ks;
okD;ksa dks /keZ esa Lor% izek.k ekuuk rdZ ls fo#) vkSj vO;kogkfjd gSA ikS#"ks;
okD; ns'kdky esa lhfer gS]a vr% Hkh os vekU; gS(a nks gt+kj lky iwoZ gq, bZlk ls
igys D;k /keZ esa dksbZ izek.k Fkk gh ugha vkSj Fkk rks D;k vc og izek.k ugha jg
x;k\ ,sls gh] eqgEen dks dqjku le> vkus ls iwoZ fo'o esa /keZ Fkk gh ugha ;g
ekuuk ;qfälaxr ugha gSA vr% vukfnfl) osn dks gh /keZ esa izek.k Lohdkjuk gj
rjg ls mfpr gSA osnkuqlkj czã o /keZoLrq dk fu.kZ; ;gk¡ _r le>uk pkfg;sA
^vuq¯pru* dgdj |ksfrr fd;k fd _r dks lrr cqf) esa mifLFkr j[kuk pkfg;s
rHkh vkxs lR; ds :i esa og thou esa mrjsxkA ;fn _r le>dj mls Hkqyk fn;k
rks O;ogkj ds ekSds ij vlR; ls cpuk laHko ughaA
lR; dk vFkZ gS tSlh oLrq gS mls oSlk le>dj bl <ax ls O;ä djuk fd
mldk lgh Kku gks vkSj O;ä djus dh izfØ;k fdlh dks ihfMr djus ds mís';
ls u gksdj fgr lk/kus ds gh mís'; ls gksA vfHkO;fä dk iz/kku mik; ok.kh gksus
ls izk;% Hkk"k.k dks gh lR; le>k tkrk gS ¯drq rkRi;Z gj rjg dh vfHkO;fä ls
gSA eukse;:i izek.k ls J)kiw.kZ tks _r:i fu'p; gS mls vfHkO;ä djuk lR;
gSA vFkkZr~ NkanksX;lIre esa dgh Ñfr dks ;gk¡ lR; dgk gSA dr`:Z i foKkue; dk
;gh okekax] lcls lqUnj i{k gSA lR; ¼vfHkO;fä½ ds fcuk _r fu"Qy gh jg
tkrk gS tSls okek ds vHkko esa larku :i Qy ugha gksrkA mifu"knkfn esa lR; dks
vR;ar iz/kku lk/ku crk;k gSA oSfnd /keZ dh lcls egÙoiw.kZ igpku lR; gh gSA
v/;kRe ekxZ ds ifFkd ds fy;s lÙ; ij n`< jguk vfuok;Z gS vU;Fkk eks{k dh
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 209

laHkkouk ugha gSA oSjkX;] inkFkZ'kks/ku vkfn lHkh dh vk/kkjf'kyk lR; gSA vlR;
gksus ls gh fo"k; gs; gS]a mikf/k;k¡ ck/; gSAa D;ksfa d czã lR; gS blfy;s og lR;
dks gh lgu djs] vlR; dks ugha] ;g mfpr gh gSA foKkue; dk /kM+ ;ksx crk;k
gSA Hkk";dkj us ;ksx dk vFkZ fd;k gS ^;qfä%] lek/kkue~*A ;qfä vFkkZr~ izek.kfefJr
fopkj dks foKkue; dk iz/kku fgLlk ekuuk laxr gh gSA foKku vFkkZr~ cqf)
fopkj&iz/kku] fu'p; :i gksrh gh gSA fopkj'khy drkZ gh J)kfn dks lkFkZd cuk
ikrk gSA ;qfä dk lgkjk u ysus okyk izk;% /keZgkfu gh djrk gSA lek/kku ;k
lekf/k dk vFkZ gS cqf) dh ,dkxzrkA ;|fi fpÙko`fÙk ds fujks/k dks lekf/k dgk
tkrk gS rFkkfi ^lekfgrks HkwRok* ¼c`-†-†-„…½ ds Hkk"; esa vkpk;Z us ^bfUnz;kUr%&
dj.kpyu:ikn~ O;ko`Ù; ,sdkXkzî:is.k lekfgrks HkwRok* O;k[;k dh gS vr% izÑr
xzFa kdkj us cqf) dh ,dkxzrk dks lek/kku:i ;ksx ekuk gSA fu'p; ,d:i gh gks
ldrk gS] Hkxoku~ us blhfy;s vO;olk;h vFkkZr~ vfu'p; okyksa dks gh cgqr rjQ
QSys Kku okyk dgk gS] vr% foKkue; dk 'kjhj ,dkxzrk gksuk mfpr gh gSA drkZ
ogh lQy gksrk gS tks ,dkxz gksA ykSfdd&vykSfdd fdlh Hkh {ks=k esa lgh Kku
ikdj rnuqlkj ps"Vkjr gksus ds fy;s vko';d gS fd ,d gh iz/kku /;s; lkeus gks]
mlls fo#) fn'kkvksa esa eu u HkVdsA ,dkxzrk dks ije ri ekuk x;k gSA iwN¡
:i ls dgk eg% ;ksxt Kku gSA Hkk"; esa Li"Vhdj.k gS fd eg% vFkkZr~ egÙkRo]
ftls osnkUr esa fgj.;xHkZ] lw=kkRek ukeksa ls T;knk le>k tkrk gSA vU;=k Jqfr us
mls izFket crk;k gSA lk;.kHkk"; esa Hkh vO;kÑr ds izFke dk;Z fgj.;xHkZ dks gh
;gk¡ eg% ekuk gSA vr% ;gk¡ ;ksxt dk vFkZ gS fd iwod Z Yi esa vuqf"Br fgj.;xHkZHkko&
Qyd mikluk ds izHkko ls mRiUu tks Kku vFkkZr~ lef"V Kku'kfä okyk
fgj.;xHkZA mls ;gk¡ izfr"Bk blfy;s dgk fd og dkj.k gS] dk;Z dh izfr"Bk dkj.k
gh gksrh gSA vFkok ^loZO;kid fgj.;xHkZ dk ,d fgLlk esjh cqf) gS* ,slk
;ksXk&tU;] /;kutU; Kku vFkkZr~ izrhfr ;gk¡ eg% 'kCn ls dgh x;h le>uh
pkfg;sA ;fn ^eg% izFketa Kkua* ikB feys rks ljyrk ls le>uk laHko gSA
^foKkue; eSa gw*¡ ;g vuql/a kku djrs gq, Lo;a dks lef"V ij vkfJr Lohdkjuk
vko';d gSA ;gh fujfHkeku gksus dk mik; gSA tho drkZ gS ij og fdlh dk;Z
dks dj ikrk rHkh gS tc mls lef"V dk lg;ksx feyrk gS vr% mldk dr`RZ o
lef"V ds lgkjs gh gSA ;g Hkwyus ij gh ^eSa dÙkkZ gw*¡ ds vfHkeku esa tho Q¡lrk
210 % vuqHkwfrizdk'k%

ykSfdds oSfnds dr`Z foKkua czã osfÙk psrA~


R;tsnkej.ka uks psn~ czãyksds lq[ka oztrs A~ A‰ƒAA
gS vkSj #dkoVksa ls nq%[kh gksrk gSA lef"V dk Lo;a dks vax ekudj dÙkkZ jgus okyk
vr ,o lkfÙod dÙkkZ cu ikrk gS ftldh Hkxoku~ us fo'ks"krk;sa dgh gSoµa g
vklfä NksMs+ jgrk gS] ^eSua s gh fd;k gS] tSlk pkgw¡ oSlk eSa gh dj ldrk gw]¡ eq>
ls vU; djus esa v{ke gS*a vkfn rjg ls Lo;a dks gh egÙoiw.kZ ugha ekurk] /kS;oZ ku~
,oa m|eh gksrk gS rFkk tks djs mldk Qy laiUu gks ;k u gks blls g"kZ&fo"kkn
vkfn fodkjksa okyk ugha gksrk oju~ vius drZO; dh lE;d~ iwfrZ ls lUrq"V jgrk
gSA ,slk Js"B drkZ rHkh gksxk tc mls Lej.k jgs fd og fgj.;xHkZ ij vkfJr gS
vkSj lalkj lapkyu esa mldk ,d lhfer gh nkf;Ro gSA
fopkj ls Lo;a dks eukse; ls ijs tkudj viuh foKkue;:irk ds laLdkj
iq"V djus ds fy;s J)kfn vaxksa okys dks'k dh vgaxgz ksikluk djuk ykHkdkjh gSA
J)k vkfn dks ^vf[ky* blfy;s dgk fd ;s lHkh fuja'k] iw.kZ oLrq,¡ gSAa J)k] _r]
lR; ,dkxzrkµ;g Hkys gh ifjfPNUu gSa ysfdu buds dksbZ fgLls ugha gS]a ;s vLFkwy
HkkoukRed inkFkZ gksus ls gj tho esa ftrus gSa mrus gh ^iwj*s gSa D;ksfa d bUgsa ifjek.k
esa ugha ukik tk ldrkA J)kfn esa fdlh ,d&nks dk ¯pru i;kZIr ugha] lHkh dk
fopkj djuk pkfg;s rFkk vU; dks'kksa dk Hkh ik¡pksa vaxksa ls ;qä fpUru djuk
pkfg;s ;g ^vf[ky* dgus dk rkRi;Z gSAAˆ‹&‰‚AA
foKkue; ds ckjs esa mifu"kr~ us 'yksd crk;k gS fd 'kkL=kh; vkSj ykSfdd deZ
djus okyk foKku gS] lHkh nsork mlh dh T;s"B czã :i ls mikluk djrs gSAa
foKkuksikf/kd czã dks le>dj lko/kkuh ls tks mlh esa vkRecqf) j[krk gS og
'kjhj jgrs gh fu"iki gksdj czãyksd igqp¡ rk gS o mldh lHkh dkeuk,¡ iwjh gks
tkrh gSAa bls le>krs gSµa ykSfdd vkSj oSfnd dk;ks± ds drkZ foKku dks ;fn
czã le> ys vkSj ;fn ej.ki;ZUr bl tkudkjh dks n`f"V ls vks>y u gksus
ns rks czãyksd esa lq[k ikrk gSAA‰ƒAA vkRek ftl mikf/k ls drkZ curk gS
mlh dks foKkue; dgk vr% ,sfgd vkeqf"ed lHkh deZ djus okyk foKkue;
fuf'pr gksrk gS] Hkzeo'k gh mlds lk{kh ij dr`RZ o dk vkjksi gks tkrk gSA blfy;s
vkRek esa izrh;eku dr`RZ o dks foKkue; esa le>dj Lo;a ds vdr`RZ o ds izfr
tkx:d jguk bl i;kZ; dk mi;ksx gSA foKkue; esa vkRecqf) djuk blh fLFkfr
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 211

esa igqp¡ us ds fy;s mBk;k dne gS] [qkn dks drkZ eku cSBk tk;s ;g vfHkizk; ugha gSA
bUnzkfn lHkh nsork fgj.;xHkZ ds va'k gSa vr% vius 'ks"kh mlh fgj.;xHkZ ds
fy;s dk;Zjr jgdj mldh mikluk djrs gSAa fgj.;xHkZ izFke 'kjhjh gksus ls
T;s"B vkSj loZO;kid gksus ls czã gSA ogh lc dk;ks± ds izfr eq[; drkZ gS]
vUr%dj.kksikf/kd izekrk rks mlds midj.kek=k gSa tSls ljdkjh vf/kdkjh jktk ds
midj.k gksrs gSAa nsork vius v/;kRe foKkue; dks vf/knSo foKku ls] fgj.;xHkZ
ls ,d le> dj bl rF; dks dHkh Hkwyrs ugha vr ,o LoxZ esa vkuan ikrs gSAa
;|fi iwoeZ hekalk esa nsorkvksa dks l'kjhj izk.kh ugha ekuk x;k gS vr% u mUgsa gfo
dk miHkksäk Lohdkjrs gSa vkSj u ;gh fd os ,s'o;Zoku~ gksus ls izlUu gksdj Qy
nsrs gS]a rFkkfi osnkUrfl)kar esa eU=k vFkZokn vkfn ds vk/kkj ij nsork l'kjhj
izk.kh Lohdkjs x;s gSAa cknjk;.kkpk;Z us le>k;k gS fd osn esa tks dgk gS og ;fn
fdlh izek.k ls fo#) ugha gS rks tSlk dgk oSlk mls ekuuk t:jh gSA ;fn
iz;kstuo'k Hkh dqN crk;k tkrk gS rks iz;kstu esa rkRi;Z gksus ls tks crk;k gS mls
xyr ekudj ugha py ldrsA nsorkvksa ds o.kZu dk iz;kstu ;g Hkys gh gks fd
vf/kdkjh euq"; vius drZO;ksa dk mRlkg ls ikyu djs] ij bldk ;g eryc ugha
fd nsork gksrs gh ugha! vr% 'kjhj/kkjh gksus ls nsork mikluk dj ldrs gSa tSlk
;gk¡ mifu"kr~ esa dgk gS ^foKkua nsok% losZ czã T;s"Be~ miklrsA* v/;kRe esa bfnz;ksa
dks nsork crk;k tkrk gS] os lc foKkue; dh lsok esa jr gSa ;g Li"V gh gSA
mikld dks dksf'k'kdj ;g Hkkouk cuk;s j[kuh gS fd ^iwooZ f.kZr foKku:i
czã gh eSa gw*¡ A blesa og izekn u djs vFkkZr~ Lo;a dks euq";] lq[kh nq%[kh vkfn u
eku cSB]s bu /keks± dks dks'k&i{kikrh gh tkusA vkthou ;g mikluk djus dk Qy
czãyksd dh izkfIr gS tgk¡ lkjh dkeuk,¡ iw.kZ gksrh gSa vkSj czãk ds eks{k ds lkFk
gh rÙoKkuiwod Z dSoY;&ykHk gks tkrk gSA lxq.k czã dk mikld fu"iki gksdj gh
iz;k.k djrk gS ;g 'kkL=k esa LFkkfir gSA bu izlxa ksa esa iki ls iq.; Hkh le>us
pkfg;sA dkS"khrfd esa ¼ƒ-†½ Li"V gh ^lqÑrnq"Ñrs fo/kwurq *s dgk gSA ;|fi
czãyksd tkus ds fy;s iq.;kfr'k; pkfg;s rFkkfi dsoy mlh mi;ksx okys iq.;ksa dh
t+:jr gksus ls vU; Qy nsus okys iq.;ksa dk ;gha NwV tkuk gh mfpr gSA mikld
ds lsodksa dks os iq.; izlknLo:i izkIr gks tkrs gSa vkSj mls ijs'kku djus okyksa dks
n.MLo:i mlds iki izkIr gksrs gSa ;g le> ysuk pkfg;sA Hkk";dkj us le>k;k
212 % vuqHkwfrizdk'k%

foKku/;kurks u';sn~ euL;kReRooklukA


foKkukReRoeI;s"k R;tsPNksd;qrRor%AA‰„AA
gS fd lHkh ikiksa dk fufeÙk gS 'kjhj esa vfHkeku vr% mikld us tc foKkue;
czã esa vkRecqf) ls 'kjhjkfHkeku NksM+ fn;k rc fufeÙk u jgus ij uSfefÙkd iki
Hkh gV tk;sa ;g laxr gSA
czãyksd igqp¡ dj mikld dks lq[k gksrk gS D;ksfa d mldh lkjh dkeuk;sa iwjh
gks tkrh gSAa Jqfr us ;gk¡ ^lokZu~ dkeku~* dgdj crk;k fd fo"k; Hkksxdj mldh
bPNk feVrh gks ;g ugha le>uk pkfg;s D;ksfa d rc ^lc* dkeuk,¡ ugha iwjh gksxa h
oju~ rÙkr~ dkeuk gh iwjh gksxhA vr% Hkk"; esa dgk fd foKkue;&vkRe:i ls gh
mikld dks loZdke&izkfIr gksrh gS vFkkZr~ tks Hkh izkI; Qy gSa muds dkj.k:i
fgj.;xHkZ ls ,d gks tkus ls dk;Z:i lHkh Qy miyC/k gks tkrs gSAa ifjfPNUu
pkgus okyk ;gk¡ vf/kdkjh gh ugha( vifjfPNUu dks ikdj D;ksfa d tkurk gS fd lc
ifjfPNUu blh esa lek;s gq, gSa blfy;s fl) dks ifjfPNUuksa dh] dk;ks± dh dkeuk
gksuk laHko ugha ;g Hkko gSAA‰ƒAA
^czãyksd igqp¡ dj lq[k gksxk* dk eryc gS fd rc rd vFkkZr~ O;f"V
foKkue; ls c¡/ks jgrs lq[k ugha gksxk( blh dks vk/kkj cukdj lk/kd foKkue;
dks Hkh yk¡?ks ;g fo/kku djrs gSµa foKkue; ds /;ku ls ^eSa eukse; gw¡* ;g
laLdkj u"V gks ldrk gS ¯drq ;g vafre fLFkfr ugha gS! 'kksd;qärk
le>dj ^foKku eSa gw¡* bl vfHkeku dk ifjR;kx Hkh eqeq{k ds fy;s drZO;
gSAA‰„AA mÙkjksÙkj dks'k esa vius dks lhfer djuk o mlh lhek esa lko/kkuh ls
jguk blhfy;s gS fd lHkh vukRe ca/kuksa ls NwVdj izR;DrÙo dk lk{kkRdkj izkIr
gksA vUu&izk.k&eu ls fuo`Ùk gksdj foKku esa igqp¡ k lk/kd ;|fi czãyksd dk
vf/kdkjh cu tkrk gS rFkkfi tks thoUeks{kdk bPNqd gS] czãyksd igqp¡ us dk
foyEc Hkh ugha lguk pkgrk vkSj u mikluk ds Je esa thuk pkgrk gS] mls
foKku dks yk¡?kus dk iz;kl djuk gh pkfg;sA mikluk Hkys gh Qyn gS ij vkej.k
vizekn vfuok;Z gS vkSj jksx] vkosx vkfn ds ckjs esa dksbZ Hkh ugha tkurk fd dc
vkØe.k dj nsxa s ftlls mä vizekn laHko ugha jg tk;sxkA dY;k.k&dkeuk okys
ds fy;s vr,o rRdky lkjh rkdr yxkdj flf) ikus dh izjs .kk nh tkrh gS tSlk
vIi; nhf{kr us dgk gSµ
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 213

^vf; Hkzkr'psr% ijeeqins'ka Ük`.kq ee


LejkjsjpkZ;ka iVq"kq dj.ks"kq Lej Qye~A
roS"kka iz"s ;k.kke~ mijfrÑfr JkfUregfr
Ro;Sdus 'okliz'kele;s ¯d uq lqdje~AA*
^vjs HkkbZ fpÙk! esjk ;g Js"B mins'k eku ys % tc rd dj.k iVq gS]a bafnz;kfn
dk;Z{ke gSa rc rd Lejkfj dh vpZuk dk Qy ;kn dj iwtk esa yx tkA 'okl
fudyus ds le; dksbZ dj.k dk;Zdkjh ugha jgsxa ]s rc vdsyk rw dksbZ mik; ugha
dj ik;sxkA* vr% foosdh lk/kd foKkue;ksikluk ds Hkjksls u cSBk jgs oju~
foKkue; ls ijs tks lR; oLrq gS mls igpkus ;g vko';d gSA blds fy;s oSjkX;
Hkh t+:jh gSA lk/kkj.k O;fä dks yxrk gS fd mÙke yksdksa ls oSjkX; ljy gS!
D;ksfa d mudh izkfIr dh vHkh dksbZ laHkkouk ugha nh[krhA fdUrq tks foKkuksikld
gS mls czãyksd&ykHk gkFk yxk tSlk gh izrhr gksrk gS vr% n`< oSjkX; ls ml yksHk
dks NksMs+ rHkh vxyk dne ys ik;sxk ftlds fy;s foKkuksikluk can djuh iM+xs h]
czãyksd dh laHkkouk lekIr djuh iM+xs hA fgj.;xHkZi;ZUr uke&:i&deZ dk izlxa
jgus ls mikluk ljy gS] tc bZ'oj dh vksj xfr gksrh gS rc ;g fpj&ifjfpr
ifjiz{s ; gVus ls ?kcjkgV LokHkkfod gSA izk;% yksx vr,o nsorksikld cus jguk
pkgrs gS]a bZ'ojksikld cuus ls Mjrs gSAa oSfndksa dks NksMd
+ j vU; yksx rks nsork dks
gh bZ'oj eku cSBrs gS]a fgj.;xHkZ ls ijs tks bZ'oj gS mldh mUgsa dksbZ vo/kkj.kk
gh ugha cu ikrh cfYd bZ'oj dks ,d ^O;fä* ekuus dks gh egÙoiw.kZ Lohdkjrs gS!a
bl izdkj le> vkrk gS fd foKkue; dk milaØe.k fdruk dfBu ¯drq
vko';d gSA
drkZ dk 'kksd ls vfuok;Z lac/a k gS D;ksfa d dr`RZ o ifjfPNUurk dh vis{kk
j[krk gS vkSj ifjfPNUu esa 'kksd LokHkkfod gSA drkZ dks ges'kk ifjorZu esa jguk
iM+rk gS tcfd v'kksdrk ds fy;s LFkkf;rk pkfg;s] vKkr ifjfLFkfr dk Hk; u gks
;g pkfg;sA drkZ dkjdksa ds ijk/khu gksrk gS vr% lius esa Hkh 'kksdjfgr ugha gks
ldrkA dgus dks Hkys gh ^LorU=k% drkZ* vPNh ckr yxrh gS ij okLrfodrk ;gh
gS fd dkjdkUrjk/khu gh drkZ jgrk gS vr ,o dk;Z&flf) ds izfr lnk 'kafdr
jguk iM+rk gS tks dkQh nq%[kn fLFkfr gSA xhrk esa lkQ gh dgk gS fd dk;Zflf)
ds fy;s drkZ dk ;ksxnku iapeka'k gh gS ¼ƒŠ-ƒ†½ vFkkZr~ vLlh izfr'kr vU;
214 % vuqHkwfrizdk'k%

?kVdksa ij fuHkZj gSA ,sls esa drkZ 'kksdxzLr u jgs ;g dSls laHko gS! J)kiwod Z _r
fu/kkZj.k dj lR;ijk;.k gksus ij lalkj esa drkZ nq%[kh gh jgsxk blesa rks dguk gh
D;k\ yksd esa rkRdkfyd lQyrk ftu rjhdksa ls feyrh gS os lR;kfn ds foijhr
gh gSAa vkSj ;fn mu x+yr rjhdksa dks viuk;k tk;s rks nh?kZ dky rd Hk;] Xykfu
vkfn dk nq%[k ,oa ejdj ujd dk nq%[k feysxkA vr% lgh drkZ gksa ;k x+yr] drkZ
cudj nq%[k vko';d gSA gesa fut ls vgsrq izes gS vr% gekjk Lo:i nq%[k gks ugha
ldrk] blfy;s drkZ foKkue; vkRek ugha gS ;g tkudj vxys dks'k dh rjQ
fodkl djuk pkfg;sAA‰„AA
'ks"kh vkRek gksuk mfpr gS vr% iz'u gksrk gSd µ ÙkkZ fdlfy;s curs gS\a
blfy;s fd ge Hkksäk cusAa blls fl) gksrk gS fd Hkksäk gh gekjk Lo:i gS] u
fd drkZA Hkk";dkj us crk;k gS ^KkudeZ.kksfgZ Qya HkksD=kFkZRokn~ vUrjrea
L;kn~] vUrjre'pkuUne; vkRek* miluk o deZt µ ks drZi` {kikrh gSQ
µa y ds
fy;s fd;s tkrs gSa vkSj Qy Hkksäk ds fy;s pkfg;s vr% Hkksäk gh drkZ dh vis{kk
Hkh vf/kd izR;d~ gksus ls vkRek gSA U;k;&oS'ksf"kd n'kZuksa esa vkRek drkZ&Hkksäk
nksuksa ekuk x;k gS ,oa lka[;&;ksx esa mls vdrkZ ¯drq Hkksäk ekuk x;k gSA
iwoeZ hekalk Hkh drkZ&Hkksäk vkRek ekurh gSA foKkue; dh vkRerk blfy;s bu
erksa ds vf/kd izfrdwy ugha gS vkSj lk/kj.k vkReoknh turk Hkh vkRek dks
drkZ&Hkksäk nksuksa ekudj gh pyrh gSA vkRek dh vdr`rZ k Lohdkjus ds fy;s
nk'kZfud lw{en`f"V ,oa ;ksxt eukscy pkfg;s rFkk blds lkFk tc izek.kij fu"Bk
Hkh gks rc irk pyrk gS fd vkRek Hkksäk Hkh ugha oju~ mldk Hkh lk{kh gSA
vf/knSon`f"V ls foKkue; fgj.;xHkZ vFkkZr~ lw{eksikf/k dk Lrj gS tcfd vkuane;
bZ'oj dk] dkj.kksikf/k dk Lrj gSA lef"V&O;f"V ds vHksn dh n`f"V ls pyus ij
vUreq[Z krk vkSj O;kidrk dk ,d lkFk fodkl gksrk gS ftlls izR;xkRek dk
foKku vkSj ijekRek dk foKku vyx ugha jg tkrsA dsoy lef"V dks n`f"V esa j[ksa
rks HkfDrokn esa jg tk;sxa ]s dsoy O;f"V dks n`f"V esa j[ksa rks lekf/k esa jg tk;sxa (s
gj rjg ds ca/ku ls rks rHkh NwV ldrs gSa tc nksuksa n`f"V;k¡ lkFk jgsAa vkRek xqgk
esa fufgr gSbµ lh fn'kkfuns'Z k ls ;gk¡ fopkj pyk vr% foKkue;:i xqgk esa tks
fNik gS] mlls Hkh izR;d~ gS mls vc [kkstk tk;sxkA blds fy;s drkZ dh vukRerk
Li"V djrs gSµ a NkUnksX; mifu"kr~ esa ?kksf"kr gS fd vkRek ds vocks/k ls
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 215

vkuUne;%
'kksda rjR;kRecks/kkn~ bfr JqR;Urjs txkSA
'kksdlkxjeXuks·;a drkZ rL;kRerk u fgAA‰…AA
O;fä 'kksd ls ijs gks tkrk gSA iwoZof.kZr foKkue;:i drkZ D;ksafd 'kksd&
lkxj esa Mwck jgrk gS blfy;s Li"V gS fd osnizfrikfnr vkRek ;g ugha
gSAA‰…AA
lkeosn dh NkanksX;ksifu"kr~ ds lkrosa v/;k; esa luRdqekj ls ukjn us dgk gS
^vki ljh[kksa ls lquk tkrk gS fd vkReosÙkk 'kksdleqnz dks rj tkrk gSA eSa
vfrfoLr`r v/;;u ds ckn Hkh 'kksd esa gwA¡ eq>s blls rkjus dh Ñik djsAa * bl
ij luRdqekj us lcls c`gr~ vkRek dh igpku djkus ds fy;s ukjn dks Øe'k% ,d
ls T;knk nwljs c`gr~ inkFkZ le>k;s vkSj mudh mikluk djus dks dgkA tSls
rSfÙkjh; esa izR;³~e[q k lk/kuk crk jgs gS]a ,d ds Hkhrj nwljkµbl rjg lcls Hkhrj
dh oLrq rd igqp¡ k jgs gS]a vkSj gj ,d dh mikluk Hkh crk jgs gS]a oSls NkanksX;
esa c`gn~e[q k lk/kuk dgh gS] vf/kdkf/kd c`gr~ rÙoksa dh Hkwfedk ij vk:< djrs
gq, vUr esa HkwerÙo vkRek dks le>k;k gSA fdarq nksuksa mins'kksa esa ijekFkZ oLrq ,d
gh vfHkizrs gS vr% rSfÙkjh; esa lR;kfn y{k.k okys czã ¼O;kid½ ls mins'k izkjaHk
dj mls xqgk&fufgr crkdj var esa Hkh ^lks·dke;r* vkfn ls czã dk dFku fd;k
gS rks NkanksX; esa Hkwe&i;±r le>kdj var esa ^vkRekns'k* ls mldh izR;xziw rk Li"V
dh gSA vkReKku dh t+:jr gh ;g gS fd blls 'kksdfuo`fÙk gksA lHkh izof` Ùk bl
mís'; ls gksrh gS fd nq%[kgkfu&lq[kykHk gks vr% vkRek dks tkuus dh izof` Ùk dk
Hkh ;gh gsrq gSA osn dh ;g Ñik gS fd Li"V 'kCnksa esa mlus le>k fn;k gS fd vU;
dksbZ ykHk funq%Z [k LFkk;h vkuan ugha nsxk] dsoy vkReLo:i dk voxe gh ;g Qy
ns ldrk gSA bl rF; esa vusd ;qfä;k¡ Hkh osn us gh r=k&r=k lq>k nh gSa ftudk
fodkl vusd vkpk;ks± us fd;k gSA foKkue;&i;±r igqp¡ us ij Hkh D;ksfa d 'kksdgkfu
ugha gksrh blhfy;s vkxs ftKklk cuh jgrh gSA vf/knSo Lrj ij Hkh Hk;&vjfr
vkfn ls fgj.;xHkZ cp ugha ik;k ;g c`gnkj.;d esa of.kZr gS vr% LoHkkor% iz'u
mBrk gS fd mlls ijs D;k gS\ ge Lo;a dks drkZ le> ys]a brus ek=k ls D;ksfa d
gekjk nq%[k nwj ugha gksrk blfy;s drkZ pje rÙo ugha gSA vLFkk;h gksus ls Hkh ;g
gekjk Lo:i ugha gS( lq"kqfIr&lekf/k vkfn esa dr`HZ kko u jgus ij Hkh vkRek jgrk
216 % vuqHkwfrizdk'k%

vkuUnL;kRerk ;qäk lks·=kkfLr izhfrn'kZukr~A


lnk Hkw;klesofs r fuR;a izes k··Reuh{;rsAA‰†AA
gh gS ftlls irk yx tkrk gS fd drkZ vkRek ugha gSA drkZ dkeuk ls vkgr jgrk
gS D;ksfa d dkeuk gksus ij gh ge dqN djrs gS]a dkeuk ,d rjg dk nq%[k gh gS ftls
feVkus ds fy;s gh dkE;ykHk dh ps"Vk dh tkrh gSA blfy;s drkZ vfuok;Zr% nq%[kh
gksxkA ;fn og funq%Z [k gks tk;s] fu"dke gks tk;s rks drkZ gh ugha jg tk;sxk! yksd
esa Hkh ns[kk tkrk gS fd t+:jrean yksx gh esgur ls dk;Zjr jgdj viuh
vko';drk iwjh djrs gSa rFkk ftudh lc t+:jrsa HkyhHkk¡fr iwjh gks pqdrh gS]
Hkfo"; esa Hkh deh dh laHkkouk ugha gksrh] os dk;Zfuo`Ùk gksdj vkuan ls jgrs gSAa
tks Hkh dk;Zjr gS og dkegr gksrk gh gS pkgs /kukfn dh ugha] ;'k] /keZ vkfn dh
gh dkeuk gksA dkeuk nq%[k:i gksus ls drkZ lnq%[k gksrk gS vr% mls ijekFkZ vkRek
ugha eku ldrsAA‰…AA
tSls lalkj nq%[kky; gS ,sls vkRek Hkh nq%[ke; D;ksa u eku ys\a ^lo± nq%[ke~*]
;g ckS)ksa dh ekU;rk gS gh] rnuqlkj vkRek Hkh nq%[k:i ekudj drkZ dks vkRek
D;ksa u eku ys\a bldk mÙkj nsrs gSµa ;qfälaxr ;gh gS fd vkuan vkRek gksA
izR;XoLrq esa vkuan:irk gS Hkh D;ksafd blls vdkj.k vlhe izse jgrk gh
gSA ^eSa ges'kk jgw¡ gh*µ;g vkRefo"k;d izse lcdks lnk vuqHko esa vkrk
gSAA‰†AA vla[; osnopu vkSj lq"kqfIr vkfn dk vuqHko rks vkRek dks lq[k:i
crkrk gh gS] blesa ;qfä Hkh lqxe gS % loZKkRekpk;Z us nks 'yksdksa esa ;g le>k;k
gSA igyk 'yksd bl vuqeku dks O;ä djrk gSv µ kRek lq[k ls vfHkUu gS D;ksfa d
mlesa lq[k dk y{k.k ekStnw+ gSA ftlesa ftldk y{k.k gks mls og ekurs gh gSa tSls
lkLuk okys izk.kh dks xk; ekurs gh gSAa oS"kf;d lq[k esa tks y{k.k feyrk gS ogh
vkRek esa gSa vr% vkRek lq[k gSA lq[k dk y{k.k crkrs gq, ;gh vuqeku fn[kkrs
gSµ a
^lo± ;nFkZfeg oLrq ;nfLr fdf×pr~
ikjkF;ZeTq >fr p ;n~ futlÙk;SoA
rn~ o.kZ;fUr fg lq[ka lq[ky{k.kKk%
rr~ izR;xkRefu lea] lq[krk·L; rLekr~AA* ƒ-„†AA
vU; lc ftlds fy;s pkfg;s ij tks fcuk iz;kstu ds Lor% pkfg;s og lq[k
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 217

gksrk gSA ;gh lq[k dk y{k.k gSA lq[kksik;:i ls rks nq%[k Hkh lg fy;k tkrk gS
vr% ftldk lk/ku gksus ij vU; pht+as Hkh pkgh tkrh gSa og Lo;a pkgk gh tkrk
gS blesa D;k dguk! lk/kuksa dks blhfy;s pkgrs gSa fd muls lq[k feyrk gS] vkxs]
lq[k D;ksa pkgrs gS\a ;µ g iz'u u mBrk gS vkSj u bldk dksbZ tokc gSA lq[k gksrk
gh og gS tks pkgk gh tk;s] ftls pkgus dk dksbZ iz;kstu u gksA ;g y{k.k vkRek
esa miyC/k gS D;ksfa d lc dqN vius fy;s pkgrs gSa ij Lo;a dks D;ksa pkgrs
gSbµa ldk mÙkj ughaA lq[k dks Hkh vius fy;s gh pkgrs gSAa nq'eu dks lq[k gks ,slk
dksbZ ugha pkgrkA blfy;s vkRek lq[k:i gS ;g ;qfälaxr gSA
nwljk vuqeku gSfµ dlh vU; iz;kstu ds fcuk fiz; gksus ls vkRek lq[k gS
D;ksfa d tks lq[k ugha gksrk og vdkj.k fiz; Hkh ugha gksrkA bls 'yksd }kjk dgkµ
^izes k·uqikf/kjlq[kkRefu uksiyC/k%
l izR;xkRefu Ñesjfi fuR;fl)%A
iz;s %Jqrjs fi rr% lq[krk·uqekua
uS;kf;dks·fi u n`xkRefu fuÌqohrAA*ƒ-‡‡AA
Ñfe] NksVk dhVk.kq Hkh Lo;a ls izes djrk gh gS vr ,o vkRej{kk ds fy;s lHkh
mik; djrk gS] u;s&u;s lzko vkfn iSnk djrk gS] fo"k esa Hkh th ldus dh lkeF;Z
mitkrk gSA iqjk.k esa dFkk Hkh gS fd ,d dhM+k 'kh?kzrk ls jkLrk ikj dj jgk Fkk
rks ukjn th us dkj.k iwNkA mlus crk;k fd ^m/kj ls ,d jFk xqtjus okyk Fkk
ftlls fipddj ej u tkš blfy;s Hkkx dj fdukjs vk x;k FkkA* rkRIk;Z gS fd
Lo;a ds izfr mls Hkh mruk gh izes gS ftruk bankz fn dksA ;|fi ;g izes 'kjhj&
lac/a k ls gS rFkkfi rHkh tc 'kjhj esa feF;kRen`f"V gS] tc rd 'kjhj dks eSa le>rs
gSa rHkh rd 'kjhj ls ;g izes jgrk gS vr% izes eSa ls gh gS u fd 'kjhj lsA vr
,o 'kjhj dVkus dks Hkh rS;kj gks tkrs gSa tc dksbZ vax lM+us yxrk gSA ¯dp ^eSa
nq%[k ls NwV tkÅ¡ bl mís'; ls yksx 'kjhjR;kx Hkh djrs gS]a vr% 'kjhj ls ugha oju~
eSa ls gh izes gS ;g fuf'pr gksrk gSA Lo;a ls izes D;ksa gS\ bldk dksbZ mÙkj ughaA
fu"iz;kstu] vdkj.k izes vlq[k ls gksrk ugha vr% ;g izes vkRek dks lq[k crkrk
gSA ;g rdZ iapn'kh esa Hkh xzFa kdkj us crk;k gSµ
^b;ekRek ijkuUn% ijizes kLinRor%A
^ek u Hkwoa fg Hkw;kle~* bfr izes kReuh{;rsAA*ƒ-ŠAA
218 % vuqHkwfrizdk'k%

vkuUnSdLoHkkoks·fi dr`fZ oKkulúekr~A


futkuUna frjLÑR; dnkfpPNksdekIuq;kr~AA‰‡AA
;kKoYD;&eS=ks;h laokn esa vkRek dh lokZf/kd fiz;rk dk [kqyklk feyrk gSA
dksbZ nq%[k u gks rks LokHkkfod fLFkfr esa vkRek izlUu gh feyrk gS] ml izlUurk
dk dksbZ gsrq u gksrk gS u ftKkL; gh gSA nq%[k vfuok;Zr% fdlh dkj.k ls gksrk
gS vkSj og dkj.k ges'kk eSa ls vyx gh gksrk gSA fcuk dkj.k izlUurkµ;g Hkh
vkRek dh lq[k:irk esa l'kä ;qfä gSA ges'kk jgus dh vfHkyk"kk Hkh ;gh crkrh
gS fd vkRek Lo:ir% gh lq[k gSA lq[k gh ges'kk rFkk ges'kk ds fy;s pkgk tkrk
gSA vkReizes rkjrE; okyk Hkh ugha lnk ,djl] ifjiw.kZ gS] blls Hkh vkRek dh
vkuanrk Li"V gksrh gSA 'yksd esa ^vkRefu izes bZ{;rs* ls ;g Hkh lwfpr gS fd tc
rd eq[; vkRek ugha tkurs rc rd tc ftls vkRek le>rs gSa rc mls izes djrs
gh gSa rFkk tSls gh mlls vkRecqf) gVrh gS] rqjra mlls izes Hkh fuo`Ùk gks tkrk gSA
vkRekuqHkwfr jgrs izes vo'; izdV gksrk gS vr% gj gkyr esa vkRek dks lq[k gh
ekuuk iM+rk gSA U;k;] ehekalk vkfn n'kZuksa ds vuq;k;h Hkh mä ;qfä;ksa dk
ân;xzkgh [kaMu ugha dj ikrs D;ksfa d bu rdks± dks lcds vuqHko dk cy feyk gqvk
gSA lk/kd Hkh lko/kkuh ls budk vuql/a kku djs] LokuqHko ls esy djs vkSj
foKkue;i;ZUr] drkZHkkoi;ZUr dh vlq[krk] vfiz;rk le>dj mls vukRek
fu/kkZfjr djs ;g rkRi;Z gSAA‰†AA
vkRek vkuan:i gS rks loZly q Hk 'kksd dh D;k miifÙk gS\ 'yksd ls mÙkj nsrs
gSaµ vkRek dk ,dek=k LoHkko vkuan gksus ij Hkh drkZ:i foKkue; ds
lEcU/k ds QyLo:i og vius vkuan dks ut+jUnkt+ dj dHkh 'kksd Hkh
izkIr djrk gSAA‰‡AA ikuh LoHkkor% ehBk gksus ij Hkh ued iM+ tkus ls [kkjk
yxrk gS] jaxhu jks'kuh iM+us ij pht+kas ds jax cnys nh[krs gS]a Lo;a lqjhyh gksus ij
Hkh fdUgha Lojksa ds lkFk lqukbZ nsus ij vkokt+ csljq h yxrh gS] ikuh iM+dj lM+us
yxs rks panu dk ewBk Hkh cncw nsrk gS] /kwy iM+h gks rks fpduk dk¡p Hkh [kqjnjk
yxrk gS] ,sls gh Lo:i ls lq[k:i Hkh vkRek mikf/ko'k 'kksd vuqHko dj jgk gSA
vfo|k gh 'kksd dk eq[; mRl gS tSlk Hkk";dkj us dgk gS ^re bfr
'kksdkfndkj.kefo|ksP;rs* ¼lw=kHkk-ƒ-…-Š½A ¯drq vuqHko esa 'kksd rHkh vkrk gS tc
vfo|k dk;kZdkj xzg.k djrh gSA bu vkdkjksa esa izFke gS foKkue;] drkZA ^nq%[k
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 219

ls lks;k* ,slh Le`fr Hkh ekuh tkrh gS ij og rHkh gksrh gS tc lq"kqfIr ds nkSjku
vfo|k dh jktl o`fÙk cus vr% og nq%[k ml o`fÙk ds izHkko ls gksrk gSA gj gkyr
es]a nq%[k lksikf/k n'kk esa gh gksrk gS ftlls fuf'pr gS fd nq%[k vkSikf/kd gh gS]
vkRe:i ugha gSA dr`HZ kko izdV gksus ij nq%[k blfy;s vkrk gS fd ft+Eesokjh
eglwl gksus yxrh gSA dksbZ f[kykM+h fo'oizfr;ksfxrk thr vk;s rks gesa dsoy
izlUurk gksrh gS] ml f[kykM+h dh i<+kbZ det+kjs gS ;k og m/kkj ugha pqdkrk vkfn
ckrksa ls gesa dksbZ nq%[k ugha gksrk D;ksfa d ml lcds izfr ge ftEesokj ugha gSAa
fdUrq gekjk iq=k ;fn [ksy esa iqjLdkj ys Hkh vk;s rks ge mldh vU; nl x+yfr;k¡
ns[kdj nq%[kh gksrs gS]a izlUurk dk vkuan ugha ys ikrs D;ksfa d mlds nks"kksa ds izfr
Lo;a dks ft+Eesokj le>rs gS]a gekjk dr`HZ kko lkeus vkrk gS fd bls lq/kkjus dks
dqN d:¡A ,sls gh Lo;a dh leL;k,¡ viuh lQyrkvksa ls vkuan ugha ysus nsrha ;g
Hkh vuqHkofl) gSA dr`HZ kko gekjh n`f"V vkuan ls gVk dj dr`RZ o ij] foKkue;
ij yk nsrk gS fd ^vc D;k djs*a ] vr% vkuan lgt gksus ij Hkh fNi tkrk gS vkSj
vlgt] vkSikf/kd gksus ij Hkh 'kksd iz/kku gks tkrk gSA ^dHkh 'kksd Hkh izkIr djrk
gS* blfy;s dgk fd lk/kkj.kr% vf/kdrj rks vkRekuan cuk gh jgrk gSA vknr ls
ge nq%[k dks iz/kkurk nsrs gSa blhfy;s yxrk gS fd thou nq%[ke; gSA ;fn
foosdiwod Z ns[ksa rks vdky] ck<+] ;q)kfn ekSdksa ls vfrfjä lkekU;r% gekjs thou
esa T;knk volj gSa rks lq[k ds ¯drq vk'kk ,oa dkeuk ds dkj.k ge mu lq[kksa dks
Hkksxuk pkgrs ugha] tks Hkksx gesa vuqiyC/k gSa mudh dYiuk ls gesa nq%[kh gksuk eatjw+
gS ij miyC/k lq[kksa ls izlUu gksuk ughaA fe"VkUu u feyus ds nq%[k ls ge jksVh
dk lq[k Hkh ugha ys ikrs] nwjn'kZu }kjk fons'kh n`';ksa dks u ns[k ikus ds nq%[k ls
cxhps esa f[kys Qwy dks ns[kus dk lq[k ugha ys ikrsA tks gS mlds lq[k dks u ysuk
;g ew<rk gh dgh tk;sxh fdUrq dr`fZ oKku ;gh dj nsrk gSA dgha&dgha nq%[k dks
eukse; dk /keZ Hkh crk;k x;k gS ¯drq eukse; dHkh Hkh foKkue; ds fcuk gksrk
ugha gS blfy;s rc Hkh foKkue; dk lac/a k rks vfuok;Zr% jgrk gS vr% ;gk¡ dgh
ckr ls fojks/k ugha gSA dr`:Z i foKkue; dk laxe ;g v/;kl gh gS fd ^eSa dÙkkZ
gw*¡ A tSls jk/ks; gksus ds v/;klo'k gh d.kZ {kf=k;rk ds lq[k ls oafpr jgk oSls drkZ
gksus ds v/;kl ls gh ge vkRe:i vkuan ls oafpr gSAa A‰‡AA
foKkue; gh vius v/;kl ds dkj.k 'kksdizn gS bls vUo;&O;frjsd ls fl)
220 % vuqHkwfrizdk'k%

lekf/k&lqfIr&ewPNkZlq foKkuL; y;s lfrA


fuR;kuUnLo:is·fLe×Nksdks·Yiks·fi u oh{;rsAA‰ˆAA
djrs gSµ a lekf/k] lq"kqfIr] engks'kh voLFkkvksa esa foKkue; dk y; gksus ij
ges'kk vkuanLo:i bl izR;xkRek esa FkksM+k Hkh 'kksd vuqHko esa ugha
vkrkAA‰ˆAA dr`HZ kko ds foy; dk vuqHko rhu n'kkvksa esa gksrk gS % lekf/k]
xgjh uhan vkSj engks'kh vFkkZr~ u'ks ls izkIr vpsrurkA izfl) ewPNkZoLFkk esa nq%[k
gksrk gS] mlls txus ij ;kn nq%[k dh vkrh gS ij u'ks ls laKk'kwU; gksus dh fLFkr
esa nq%[k ugha jgrk] mlls txdj ;gh ;kn vkrk gS fd ^dqN irk ugha pyk*] nq%[k
;kn ugha vkrkA lekf/k ;ksxkH;kl ls yC/k lkfÙod fLFkfr gS ftls tkxzr~ ds
var%ikrh ekuk tkrk gSA lekf/k iz;Ruiwod Z izkIr gksrh gSA ;|fi blesa fpÙk yhu
ugha gksrk] rFkkfi dr`HZ kko ugha jgrk vr% foKkue; dh dk;Zdkfjrk lekIr gks
pqdrh gSA lq"kqfIr esa var%dj.k gh yhu gks tkrk gS rks dr`fZ oKku jgus dh laHkkouk
gh ughaA lekf/k vH;kllk/; gS] lq"kqfIr rc gksxh tc dqN le; rd deZ
QyksUeq[k ugha gS vkSj engks'kh u'ks ls vkrh gSA izk;% laklkfjd ijs'kkfu;k¡ dqN
dky iw.kZr% Hkwyus ds fy;s gh yksx u'ks esa pwj gksrs gSAa FkksM&s+ cgqr u'ks ls ,slk ugha
gksrk oju~ ,d rjg ds LoIu dh fLFkfr vkrh gS ij xgjs u'ks ls ,slh csgks'kh gks
tkrh gS ftlesa Hkku ugha jgrkA lekf/k esa dr`fZ oKku u gksus ij Hkh psruk jgrh
gS tcfd lq"kqfIr o engks'kh esa og Hkh ugha jgrhA lq"kqfIr iz;Rulk/; ugha vr%
engks'kh dks lq"kqfIr ugha dg ldrs D;ksfa d ;g u'kktU; vFkkZr~ iz;Rulk/; gSA
psruk&jfgr gksus ls ;g lekf/k ls loZFkk vyx gSA vr% xzFa kdkj us rhu n'kkvksa
dk mYys[k fd;k tgk¡ drZf` oKku ughaA bu rhuksa esa vkRek dks FkksMs+ ls Hkh 'kksd dh
vuqHkwfr ugha gksrhA bl izdkj vUo;&O;frjsd Li"V gks x;kµtgk¡&tgk¡ nq%[k gS]
ogk¡ dr`fZ oKku vo'; gS] tgk¡ dr`fZ oKku ugha ogk¡ nq%[k ugha gSA vr% dr`fZ oKku&nq%[k
dk ijLij lac/a k gSA tcfd vkRek nq%[k ls loZFkk oftZr gSA vkRek dk Lo:i nq%[k
gksrk rks mä n'kkvksa esa Hkh feyrk ij buesa vkRek jgus ij Hkh nq%[k loZFkk ugha
jgrkA iz'u gksxk fd ewNkZ esa vFkkZr~ engks'kh esa dsoy xk< vKku jgrk gS] ogk¡
vkRe:i lq[k D;ksa ugha Hkklrk\ mÙkj gS fd lq[kkfHkO;fä ds fy;s lÙoo`fÙk pkfg;s
tcfd engks'kh esa reksof` Ùk jgrh gS vr% rc dsoy vKrk jguk gh laxr gSA
fl)kar¯cnq esa ukS voLFkk,¡ crkrs gq, ftls ^lq"kqfIr&lq"kqfIr* dgk gS mls ;gk¡ dh
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 221

ewPNkZlIq R;ks;nZ Kkua Hkkfr rr~ dkj.ka f/k;%A


dkj.ks cqf)o`ÙkkS p LokuUn% izfrfcEcfrAA‰‰AA
engks'kh ls le>k tk ldrk gSA fda p Lo;a dh vofLFkfr rks rc Hkh Hkklrh gS
vr ,o ijke'kZ ;gh gksrk gS fd ^dqN vFkkZr~ fdlh nq%[k dks ugha tku jgk FkkA*
Lo;a vFkkZr~ vkRek fiz;:i ls lq[k gS gh vr% vkRe:i ls rc Hkh lq[kHkku euk
ugha fd;k tk ldrkA Hkaxfs M+;ksa dk vuqHko Hkh gS fd va/kk/kq/a k u'ks dh n'kk esa ^?kj
ds tkusa ej x;k] vki djs vkuUn!* vFkkZr~ mUgsa mBdj vkuan dh Le`fr gksrh gSA
blesa o lq"kqfIr dh Le`fr esa varj gS ij funq%Z [k lq[k rc fl) gks tkrk gSA lkj
;gh gS fd dr`HZ kko gh nq%[k iSnk djrk gS] blds fcuk flQZ vkRek esa dksbZ nq%[k
ugha gSA nq%[k mikf/k&/keZ gh gSA fo"k;tU; lq[k Hkh mikf/k&/keZ gh gS vr,o xhrk
esa mls {ks=k esa gh fxuk gSA fo"k;fujis{k lq[k dks vkuan dgrs gSa tks vkReLoHkko
gSA oS"k;fd lq[k blh ds mikf/k&lhfer :i gSa tSls izfrfcac fcac ds mikf/k&lhefr
:i gksrs gSAa vr% fo"k;lq[k esa vkuan dk lkE; gSA nq%[k iwjh rjg mikf/ki{kh; gS]
mlesa vkRek dk dksbZ lkE; ugha gSA mä vUo;&O;frjsd blh rF; dks Li"V djrk
gS fd vkRek Lo;a vkuan:i gS] dr`foKku:i mikf/k dk laidZ gh nq%[k mifLFkr
djrk gSA vr% foKkue; dks vkRek le>us ds Lrj dks yk¡?kuk gh lk/kd ds fy;s
dY;k.kdkjh gSAA‰ˆAA
mä n'kkvksa esa foKkue; ugha jgrk bl vk/kkj ij mls nq%[k ds fy;s ft+Eesokj
Bgjk;kA iz'u gksrk gS fd ;fn rc og ugha jgrk rks txus ij mu voLFkkvksa dk
vkSj muds lq[k dk Lej.k dSls gksrk gS\ ftls vuqHko gqvk gks mls gh ;kn vkrh
gSA txus ij vgadkjfof'k"V dks Lej.k gksrk gS rks ekuuk pkfg;s fd vuqHko Hkh
mls gh gqvk Fkk vr% rc vgadkj:i foKkue; dh fLFkfr ekU; gS vU;Fkk Le`fr
vlaxr gksxhA blds mÙkj esa crkrs gSa fd mä voLFkkvksa esa foKkue; ugha jgus
ij Hkh tkxzr~ esa mls Le`fr vkuk dSls laxr gSµ foKkue; vius ftl dkj.k esa
yhu gksrk gS og vKku engks'kh o xgjh uhan esa ekSt+wn jgrk gS ,oa vkRek
ds Lo:iHkwr vkuan dh mlh esa ijNkb± iM+rh gS vr% mlesa yhu cqf)o`fÙk:i
foKkue; esa Hkh og iM+h gS ftlls foKkue; dks Le`fr vkuk miiUu
gSAA‰‰AA csgks'kh o uhan esa cqf) vius dkj.k vKku esa yhu gks tkrh gS] blh
dkj.k:i vKku esa vkuan dk izfr¯cc iM+rk gSA Lo;a vKku rks vkuan:i gS ugha
222 % vuqHkwfrizdk'k%

oju~ nq%[kewy gh gS vr% lq[k rHkh laHko gS tc mlesa vkRek lq[k Mkys tks
izfr¯ccfo/k;k gh le> vkrk gSA ml vkuan ds laLdkj ls ;qä vKku ls mRiUu
gksus okyh cqf) esa Hkh vkuan ds laLdkj vk;sxa s gh vr% txus ij foKkue; dks
Lej.k gksuk mfpr gSA bl 'yksd esa lekf/k dks ugha fxuk D;ksfa d rc u vgadkj
dk vKku esa y; gksrk gS o u vKku dk gh Hkku gksrk gSA vr% rc rks lkfÙod
o`fÙkfo'ks"k Lohdkjuk laHko gS ftlls ckn esa lekf/k dk vuql/a kku Hkh laxr gSA
engks'kh ,oa lq"kqfIr esa foKkue; u jgus ls mUgha ds Lej.k dh laxfr le>kuh
t+:jh gSA yk[k fi?kky dj mlesa jax Mky ns]a fQj mlls tks pwMh+ ] xgus vkfn
cuk;sxa s os ml jax okys gh cusxa (s blh izdkj dkj.k:i vKku esa vkuan dk ^jax*
iM+ x;k vr% mlls cus foKku esa Hkh ogh ^jax* jg tkrk gS ftlls mä Le`f` r
mRiUu gks tkrh gSA vfo|k ,d gh gS ftlds vuar var%dj.k dk;Z gSAa ,d
var%dj.k yhu gksus ij Hkh vU; var%dj.k rks cus gh jgrs gSAa vr% ekuuk iM+xs k
fd var%dj.k ftl vfo|ka'k esa yhu gqvk gS mlh esa lkS"kqIr vkuan izdV gksrk gS
vkSj mlh ls var%dj.k iqu#RiUu gksrk gSA bl izdkj yhukoLFk var%dj.k dks gh
vfo|k dgrs gSa tks lq"kqfIr esa gSA rc var%dj.k dksbZ dk;Z ugha dj ldrk vr%
foKkue; ;k vgadkj ugha gksrk] txus ij gh foKkue; izdV gksrk gSA vr% uhan
rks ;kn vkrh gS] ^eS*a ;kn ugha vkrk vFkkZr~ vgaHkko Lej.k dk fo"k; gksdj ugha
oju~ Lej.k dk vkJ; gksdj izrhr gksrk gSA okLro esa ;g izrhfr Hkh mls Lej.k
dk vkJ; ugha fl) djrh D;ksfa d Lej.k dk vkJ; lk{kh pSrU; gksrk gS ¯drq
Lej.k ds le; mlh lk{kh esa vgadkj v/;Lr gS blfy;s Lej.k o vgadkj dk
lkekukf/kdj.; lkf{kpSrU; esa laiUu gks tkrk gS ftlls vgadkj Lej.kkJ; izrhr
gks tkrk gSA fl)kar¯cnq v"Ve'yksd esa ;g fo"k; foLrkj ls le>k;k x;k gSA
izÑr 'yksd esa fu.kZ;lkxj vkSj xqtjkrh ¯iz¯Vx izls ds ikB esa ^dj.ka f/k;%*
gS vkSj eqÙkqÑ".k'kkL=kh dk ^dkj.ka* ikB gSA dj.k dk Hkh vFkZ dkj.k gh tkuuk
pkfg;sA ^dkj.ks cqf)o`ÙkkS p* dk lq"kqfIr&ewNkZ ds i{k esa vFkZ gS fd cqf) ftlesa
foyhu gksdj orZeku gS ml dkj.k esa ghA nks okD; le>sa rks vFkZ gS fd mä
voLFkkvksa esa dkj.k esa rFkk tkxzr&~ LoIu esa cqf)o`fÙk esa Lokuan dk izfr¯cc iM+rk
gSA ^p* miekFkZd gS vFkkZr~ tSls cqf)o`fÙk esa iM+rk gS oSls gh mlds y; gksus ij
dkj.k esa izfr¯cc iM+rk gSA
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 223

nq%[ka jktl/kho`ÙkkS lkfÙoD;ka rRlq[ka HkosrA~


fiz;a eksn% izeksn'psR;qP;rs /khlq[ka f=k/kkAA‰ŠAA
¯d p] ;g iz'u laHko gS fd vkuan dh rjg nq%[k Hkh vkRe/keZ D;ksa u ekuk
tk;s\ lqfIr vkfn esa og O;ä ugha gksrk] voLFkkarj esa gks tkrk gS ij /keZ vkRek
dk gh gSA bldk mÙkj gS fd vkRek dh lq[k:irk esa Jqfrizek.k o iwonZ f'kZr fiz;rk
dk rdZ gS] ,sls mldh nq%[k:irk ;k nq%[k/keZrk esa u izek.k o u rdZ gSA nq%[k
mikf/kn'kk esa gh feyrk] fcuk mikf/k ds ugha feyrk tcfd lq[k fcuk mikf/k ds
Hkh eks{kn'kk esa feyrk gS vr% lq[k gh vkReLo:i gSA nq%[k dk vkRek ls dksbZ
lEcU/k ugha gSAA‰‰AA
'kadk gksrh gS fd Loizdk'k vkRek tc vkuan gS] rc dsoy lq"kqfIr esa D;ks]a
tkxzr~ esa Hkh D;ksa ugha Hkklrk\ fooj.kkpk;Z us lek/kku fd;k gS^µ tkxj.ks rfgZ
fdfefr ukoHkklrs\ Hkklr ,o ijeizes kLinRoy{k.ka lq[ka] rhozok;qfof{kIriznhi&
izHkkon~ feF;kKkufof{kIrr;k u Li"Ve~ voHkklrs] lq"kqIrkS rq rnHkkokn~ vf/kda
O;T;rsA* ¼i`-ƒ‰‚½A rst+ gok esa tyrk gqvk Hkh nhid fdlh pht+ dks lkQ fn[kk
ugha ikrk gkyk¡fd izdk'k:i gS( blh izdkj ftl n'kk esa feF;k oLrqvksa dh
tkudkfj;ksa dh ekj iM+rh gS rc vkRek dk vkuan lkQ&lkQ ugha izrhr gksrk fdarq
mldk Hkku vo'; jgrk gS tks blls irk pyrk gS fd rc Hkh gesa Lo;a ls gh ije
izes cuk jgrk gSA rkRi;Z gS fd fo|eku Hkh vkuan fo{ksin'kk esa fNi tkrk gS vr%
tkxzr&~ LoIu ds nq%[k esa gsrq fo{ksi gSA bl jgL; dks izdV djrs gSµa cqf) dh
jtksxq.kh o`fÙk gksus ij nq%[k dk vuqHko gksrk gSA lÙoxq.kh cqf)o`fÙk esa rks
vkRek dk lq[k izdV gks tkrk gSA vkRe:i lq[k ,d:i gksus ij Hkh cqf)
esa izdV gksus ij o`fÙkHksn ls og rhu rjg dk izrhr gksrk gSµfiz;] eksn vkSj
izeksnAA‰ŠAA Hkxoku~ us xhrk esa jtksx.q k dh fo'ks"krk,¡ Li"V dh gSAa bldk
Lo:i jkx dks dgk gS ftlls r`".kk vkSj vklfä gksrh gSa ,oa O;fä deZ&iad esa
/k¡lrk tkrk gSA jkxo'k yksHk gksus ls dqN&u&dqN djus dh izof` Ùk vkSj u;s&u;s
miØe [kksyus dk Øe py iM+rk gS ij bl lcesa yxs jgdj Hkh u Li`gk de gksrh
gS o u eu esa 'kkafr vkrh gSA vr ,o jtksx.q k dk iz/kku Qy gh nq%[k crk;k gSA
;g u le>us ij O;fä lq[k pkgdj nq%[kksik;ksa esa O;Lr jgrk gSA Hkze ls yksx dke
djuk] yksHk&ykyp] fofHkUu Hkksxksa ls mRLkkfgr gksukµbUgsa lq[kgsrq ekudj buds
224 % vuqHkwfrizdk'k%

fy;s gh viuk loZLo yxk nsrs gSa vkSj Qyr% dsoy nq%[kh gh cus jgrs gSAa dk;Z
djuk Lo;a esa lq[k ugha ns ldrk] D;k vkSj D;ksa djrs gks blls Hkys gh lq[k nsxkA
vr ,o ogh dk;Z cykr~ djrs gks rks nq%[k gksrk gS] LosPNk ls djus ij lq[k gksrk
gSA leku izHkko okyk ,d dk;Z nq%[k rks nwljk dk;Z lq[k nsrk gSA vr% dk;Z djuk
lq[kn ugha ;g irk pyrk gSA lq[k oLrqr% 'kkafr esa gS ;g le>s fcuk O;fä lq[k
ikus ds fy;s v'kkafr] míhiu dk lgkjk ysrk gSA D;ksfa d chp&chp esa bPNkiw£Ùk ds
le; dqN dky ds fy;s jktlrk nc tkrh gS blfy;s Hkze n`< gks tkrk gS fd
v'kkafr ls lq[k gksrk gSA fopkj djsa rks irk yx tkrk gS fd lq[k rHkh gS tc
v'kkafr #drh gS vr% 'kkafr gh lq[kgsrq gSA 'kkafr esa rks Hkko jgrk gS fd tks dqN
mifLFkr gS og i;kZIr gSA lUrks"k lkfÙod o`fÙk gS] mlesa ges'kk lq[k gSA jktl
Hkko ges'kk nq%[k <w<¡ us dh izjs .kk nsrk gSiµ 'kehuk feys rks ^dgha pksjh u gks tk;s*
dk nq%[k iz/kku gksdj mls vks<u+ s dk lq[k ugha ysus nsrk rFkk xqnM+h feys rks ^cf<+;k
i'kehuk D;ksa ugha feyk* dk nq%[k xqnM+h ds izfr fuf'pUrrk dk lq[k ugha ysus nsrkA
blh izdkj Lokfn"V Hkkstu feys rks gyds Hkkstu dh bPNk mldk lq[k ugha ysus nsrh
o lqikP; iF; feys rks Lokfn"V O;atu ;kn vkdj nq%[k nsrs gSAa jtksx.q k fuo`Ùk gksus
ij lq[k gS;µ g /;ku jgs rks O;fä iz;kl lfÙod jgus dk djs ij vKkuo'k
yxrk gS fd jtksx.q k gksxk rHkh rks fuo`Ùk gksxk] vr% O;fä igys jtksx.q kh curk
gS fQj mls fuo`Ùk djuk pkgrk gS] ;g pØ pyrk jgrk gSA
orZeku lekt esa jtksx.q k dks efgekef.Mr fd;k tkus ls lHkh dks jkx&Hkksx ds
vfHko)Zu dh izjs .kk feyrh gS tks lcdks lk/ku cVksjus esa yxk nsrh gSA D;ksfa d
lÙo dh dksbZ dher vkadh ugha tkrh blfy;s uSfrd&vuSfrd dk foHkktu fujFkZd
gks jgk gS ftlls izR;sd {ks=k esa Hkz"Vkpkj dk cksy&ckyk gSA bls dkuwu&n.M vkfn
ls nwj fd;k gh ugha tk ldrk tc rd lekt jtksx.q k dh gs;rk vkSj lÙodh
mikns;rk u le>sA fofHkUu Hkksxlk/kuksa ls laiUu gksuk gh tc Js"Brk dk] mUufr
dk y{k.k gks rc D;ksfa d lHkh ds lkeus ogh y{; gS blfy;s ftl fdlh mik; ls
'kh?kzkfr'kh?kz lHkh ;gh dksf'k'k djsxa s fd Hkksxlk/ku cVksj ysAa tSls tgk¡ ijh{kk esa
vf/kd vad ikuk gh iz/kku le>rs gS]a O;fä ds Kku dks] ;ksX;rk dks utjankt+ dj
nsrs gSa ogk¡ Nk=k tSl&s rSls vad gh cVksjrs gS]a f'k{kk ugha xzg.k djrsA vFkok tc
^fiNM+k* gksus ls lqfo/kk;sa T+;knk feyus yxrh gSa rc lHkh oxZ fiNM+kas dh lwph esa
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 225

uke fy[kkus dh dksf'k'k djrs gSAa D;ksfa d izkIrO; ds ckjs esa Hkze gS vkSj mls gh
izpkj] mnkgj.k vkfn ls n`< fd;k tk jgk gS blfy;s vkt dh ih<+h jtkso/kZu dks
lq[kgsrq le>dj nq%[k esa Mwcrh tk jgh gSA
lk/kd dks lko/kkuh ls foosdiwod Z ;g le>uk t+:jh gS vU;Fkk yksdizokg esa
og Hkh cgrk jgsxkA lk/kuk Hkh jtksx.q k ls izoÙ` k u djs ;g vko';d gS vU;Fkk
nq%[k ik;sxkA nl rjg ds ti vkfn esa yxuk] vokarj Qyksa dks Hkh xzg.k dj ysuk]
iz;kl ls lQyrk u feyus ij Lo;a dks f/kDdkjuk] volknxzLr gks tkuk] ¯dfpr~
ykHk ds izn'kZu esa yx tkuk] viuh lk/kuk dks gh vius vgadkj dh iqf"V dk
mik; cuk ysuk bR;kfn lk/kuk dh jktlrk gS ftlls cpuk pkfg;sA eu /;ku esa
yxk rks O;fä lq[kh vkSj u yxk rks nq%[kh gks tkrk gS tcfd mls iz;kl lerk dk
djuk pkfg;s fd ^eSa lk{kh gw]¡ u eu yxkus okyk] u mls fc[ksjus okyk*A vU;Fkk
ckgjh dh txg Hkhrjh jkx ys ysxk] jkx fuo`Ùk ugha gksxk vkSj jkx gVs fcuk
lk/kuk ugha gks ldrhA jkxiw£r ds izfr mikns;rk dh Hkkouk ca/ku dk gh gsrq
curh gS] eks{kekxZ esa ck/kk gh Mkyrh gSA vr% lk/kd ds fy;s oSjkX; dk fo/kku
gSA jkx&fuo`fÙk vHkh"V gS] fo"k;ykHk ls rkRdkfyd mi'kkafr gksus ij Hkh okluknk<îZo'k
jkx&vfHko`f) gh gksus ls Hkksx&ijk;.krk blesa foijhr&Qyd gh gksrh gSA oSjkX; ls
gh jtksx.q k 'kkar gks ldrk gSA oSjkX; ds fy;s fo"k;ksa esa nks"kn'kZu iz/kku mik; gSA
tSls xq.kkuq¯q pru jkx c<+krk gS oSls gh nks"kkuql/a kku oSjkX; mitkrk gSA pht+kas esa
xq.k&nks"k nksuksa gS]a gesa ;fn jkx pkfg;s rks xq.kksa ij n`f"V ,dkxz djsa vkSj oSjkX;
pkfg;s rks nks"kksa ijA nksuksa dks leku:i ls ns[ksxa s rks u fo"k;Hkksx dj ik;sxa s u
fuo`fÙk dk vkuan ys ik;sxa s oju~ ,d vksj c<+us ij nwljh vksj vkÑ"V gksrs jgdj
^uk;a yksdks·fLr u ijks u lq[ka la'k;kReu%* ds vuqlkj dsoy O;xz jgsxa As foKku]
vkS|ksfxdhdj.k] ;U=kkJ;rk] nwjlapkj] lwpukykHk&lqyHkrk vkfn lHkh ds xq.k Hkh
ns[ks tk ldrs gSa vkSj lcds nks"k rks vuqHko esa vk gh jgs gSAa jtksx.q k ds i{k/kj
buds xq.kksa dk c<+k&p<+kdj c[kku djrs gSa vkSj nks"kksa ds ckjs esa 'kqreq xZq Z dh rjg
vk¡[ksa ehp ysrs gSa ;k rkfdZd cudj nks"k O;fä;ksa dh xyrh ds ekFks e<+rs gSa vkSj
xq.kksa ls rduhd dh egÙkk fl) djrs gS!a ck:n ds ykHkksa dks fxukrs gSa ij ;q)ksa
ds vR;f/kd fouk'kdkjh cu tkus ;k xq.Mksa dh ekjd{kerk esa vfr'k; o`f) ds
fy;s ck:n dks gsrq ugha dgrsA lax.kdksa ds iz;ksx ds ykHk dh dHkh blls rqyuk
226 % vuqHkwfrizdk'k%

ugha djrs fd csjkstxkjh c<+ jgh gS] mRIkknu&o`f) ls izn"w k.k c<+ jgk gS] vijk/k c<+ jgs
gSa bR;kfnA nwjn'kZu vkfn dh f'k{kk iznrk] euksjt a drk vkfn dks rks lkeus j[krs
gSa ij mUgha ds QyLo:i O;fä o lekt ds foÑr gksrs ekul dh ppkZ ls eqg¡
eksMr+ s gSAa tSls ;g ,dkaxh ¯pru jtkso/kZd gS oSls gh lk/kd lHkh fo"k;ksa ds nks"kksa
dk gh vuql/a kku djs rks jtksx.q k nwj gksxkA og ¯pru ,dkaxh gS;µ g Lohdkj gS
ijarq oSjkX;Qyd ogh gSA ftls u jkx vkSj u oSjkX; pkfg;s vFkkZr~ tks ÑrÑR;
gks pqdk og rks fdlh i{k dk vkJ;.k u ys ;g laHko vkSj mfpr gS ysfdu lk/kd
dks rks oSjkX; pkfg;s vr% mlds vfHko/kZd mik; dks gh xzg.k djs ;g t+:jh gSA
ryk] Hkkjh vkgkj vkSj mcyk] Qhdk iF;µnksuksa ds xq.k&nks"k gS(a jksxh dks vkxzgiwod Z
iF;ijk;.k gksuk iM+xs k] Hkys gh LoLFk ds fy;s og t+:jh ughaA ,sls gh lalkj esa
nks"kn'kZu gh djs rkfd oSjkX; ik;s ;g lk/kd ds fy;s t+:jh gS] fl) ds fy;s ughaA
oSjkX; ls ftu fo"k;ksa dh vksj jkx gV tkrk gS os nq%[k ugha ns ikrsA ftls ekalHk{k.k ls
oSjkX; gS mls ekal eg¡xk gksuk dksbZ nq%[k ugha ns ldrkA ;g O;kl th us lw=k
crk;k gS fd ftl&ftl fo"k; ls jkx fuo`Ùk gksxk ml&mlds ca/ku ls NqVdkjk fey
tk;sxk] tc lc pht+kas ls Nqêh feys rc nq%[k dk ukeksfu'kku ugha jgsxkµ
^;rks ;rks fuorZrs rrLrrks foeqP;rsA
fuorZukf) loZrks u osfÙk nq%[ke.ofiAA*
lax&eksg&papyrk ;s jtksx.q k ds gh izdV :i gSa ftudk gVuk eks{kksik; gS ,slk
eksgeqåj esa vkpk;Z us dgk gSµ
^lRlúRos fu%lúRoa fu%lúRos fueksgZ Roe~A
fueksgZ Ros fu'pfyrRoa fu'pfyrRos thoUeqfä%AA*
blfy;s jtksx.q k nq%[k dk gh gsrq gSA ;|fi xhrk esa jktl lq[k Hkh crk;k gS rFkkfi
D;ksfa d mls ehBk tgj gh ogk¡ le>k;k gS blfy;s irk py tkrk gS fd Hkxoku~
dk rkRi;Z jtdh nq%[ke;rk esa gh gSA ftrus va'k esa og lq[k gS mrus va'k esa
lÙolaidZ gh dkj.k gS D;ksfa d f=kxq.kkRedrk ekuus ij LoYi lÙo dh fo|ekurk
laer gSA xehZ esa BaMk ikuh fi;s rks tyka'k I;kl cq>krk gS ij BaMkiu mlls dgha
T;knk I;kl HkM+dk nsrk gS ,sls gh jktl lq[k esa FkksM&s+ ls lÙo ls ¯dfpr~ lq[k gksus
ij Hkh jtksx.q k nq%[k gh c<+krk gS ;g vfHkizk; gSA
eqÙkqÑ".k'kkL=kh us ^jktl/kho`ÙkkS izfrfcfEcr vkRekUkUnks nq%[ka Hkofr* fy[kk gSA
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 227

o`fÙk esa vkReizfr¯cc vfuok;Z gS vkSj rHkh nq%[kkuqHkwfr gksrh gS ,oa vkRek v[kaM
gS vr% vkuan:i vkRek dk gh izfr¯cc Hkh ekU; gSA tSls niZ.knks"ko'k lqna j eq[k
dk Hkík izfrfcac iM+ tkrk gS ;k ;a=kkfn ds nks"k ls Hkík fp=k vkrk gS oSls o`fÙk dh
jktlrk ls vkuan dk gh izfr¯cc nq%[k ds vkdkj dk iM+rk gSA
xzFa kdkj us nq%[k ds fy;s jtksx.q kh o`fÙk dks ft+Eesokj Bgjkdj lq[k ds fy;s
lkfÙod o`fÙk dks gsrq ekuk gSA lq[k euksof` Ùk rks gS ij ogh o`fÙk tks lkfÙod gSA
vlkfÙod euksof` Ùk lq[kkdkj ugha gksrhA o`fÙk Hkh Lo;a esa lq[k ugha oju~ mlesa
izfr¯cfcr vkRek gh lq[k gSA o`fÙk jktl gksus ij nq%[k vkSj lkfÙod gksus ij lq[k
dks O;ä djrh gSA oSjkX; dh n`<rk ls lkfÙodrk LFkk;h jgrh gS ftlls lq[k gh
cuk jgrk gSA oSjkX; dh ;g ,d ijh{kk gS fd O;fä 'kkar] lar"q V] lq[kh jgrk gSA
oSjkX; lkfÙod o`fÙk gksus ls mlls nq%[k ugha gks ldrkA lk/kd Lo;a dks nq%[kh ik;s
rks le> ys fd oSjkX; dk dksbZ x+yr :i vH;kl esa vk jgk gS vkSj xq# ls lgh
fn'kkfuns'Z k izkIr djsA ,d Hkä L=kh lks jgh FkhA ,d pksj mldk ik;tsc [kksyus
yxkA og tx x;h vkSj tSls gh ik;tsc [kqyh] L=kh us djoV yh rks pksj Hkkx
x;kA L=kh dk ifr Hkh txk gqvk Fkk] L=kh dks Mk¡Vus yxk ^FkksMh+ nsj vkSj pqi iM+h
jgrh rks cspkjs dks nwljk ik;tsc Hkh fey tkrk!* L=kh us dgk ^eSua s djoV yh gh
blfy;s Fkh fd nwljk iSj Åij vk;s rks og lqfo/kk ls [kksy ysA* ,slh euksof` Ùk okys
dks nq%[kh djuk cgqr eqf'dy gksrk gSA vkRe:i lq[k rks fuR; ,djl oLrq gSA
lq"kqfIr esa euksof` Ùk ugha gksrh] vfo|ko`fÙk curh gS ij fdlh u fdlh fo"k; ds
dkj.k o u fdlh dkeuk dh iwfrZ ds dkj.k vr% ,d:i gh gksrh gSA vr% u ,d
O;fä ds fofHkUu fnuksa dh lq"kqfIr;ksa ds vkuan esa dksbZ Hksn eglwl gksrk gS u
fofHkUu O;fä;ksa dh lq"kqfIr;ksa ds lq[k esa dksbZ Hksn gksrk gSA lq[kHksn euksof` Ùk;ksa ds
Hksn ds dkj.k gh vuqHko esa vkrk gSA jkx dh 'kkafr dh vf/kdrk ls lq[k dh
vf/kdrk ,oa 'kkafr dh deh ls lq[k dh deh gks tkrh gSA varj vkRe:i lq[k dk
ugha oju~ og ftlesa O;ä gks jgk gS mu o`fÙk;ksa dk gSA mlh Hksn dks ;gk¡ fiz;] eksn]
izeksn ukesa ls crk;k ftudk Lo:i vxys 'yksd esa dgsxa As :id ds vuqlkj] ;gk¡
ftl vkuane; dks"k dks dg jgs gSa mlds i{kh vkdkj esa fiz;&uked lq[k
f'kj%LFkkuh; gS] eksn&izeksn nk¡;&as ck¡;as i{k gSAa buls vfrfjä ^vkuan* /kM+ vkSj czã
dks iwNa dgk gSAA‰ŠAA
228 % vuqHkwfrizdk'k%

b"VL; n'kZukYykHkkn~ HkksxkPp L;q% fiz;kn;%A


rs =k;% dkj.kkuUn vkRekuUn'p i×p rsAA‰‹AA
if{k.kks·o;ok% i×p ew)kZ|kLrs"kq dfYirk%A
vkuUne;dks'kks·;e~ mikL;% iwod Z ks'kor~AAŠ‚AA
dr`:Z i foKkue; ls Hkhrj gS vkuane;] HkksäkA ;gk¡ lk;.kkpk;Z us le>k;k
gS fd fiz;&eksn&izeksn dj.k:i eu dh fofHkUu o`fÙk;k¡ gksus ls foKkue; dh vis{kk
cká gksus ij Hkh vkUrj vkRek ds izfr¯cc dks /kkj.k djus ls vkarj dgh x;h gSAa
blh rjg czãlk{kkRdkj djus okyh Hkh eusko`fÙk gS ij czã dh vkarjrk ls mls Hkh
vkarj dgrs gSAa mudk okD; gS^µ ;|fi fiz;eksnizeksnk eul% dj.k:iL;
o`fÙkfo'ks"kr;k dr`:Z ikn~ foKkue;kn~ cfgHkwrZ %] rFkkfi vkUrjL; vofPNUu&thokuUnL;]
vuofPNUu czãkuUnL; ok izfrfcEca /kkj;fUr bfr vkUrjRoe~ vfHkizRs ; foKkue;kn~
vH;Urj vkRek··uUne; bR;qäe~A* czãlw=k esa vkuane; ds ckjs esa ,d iwjk vf/kdj.k
gSA ,dns'kh vkpk;Z rks vkuane; ijekRek gS ,slk eku ysrs gSa ¯drq fl)kUr gS fd
vkuane; rks tho gS ij mldh iwN¡ dgk x;k czã ijekRek gSA vr ,o mls iwN¡
blfy;s ugha dgk fd og xkS.k gS oju~ blfy;s dgk fd og vf/k"Bku gSA ,oa p
pSrU; dk vkHkkl tks HkksDr`:i tho ogh vkuane; 'kCn ls dgk gSA O;f"V&lef"V
dh ,drk dks ysdj bls bZ'oj dk vax Hkys gh ekuk tk;s ij dks'k ;g thodk gh
crk jgs gSAa vkuane; ijekRek gS bl erdk [kaMu okfrZd esa Hkh Li"V fd;k gSA
Hkk";dkj us vusd gsrv q ksa ls mä i{k dk fujkdj.k djk gh gSA ^eSa djrk blhfy;s
gw¡ fd Hkksx¡w vr% djus ls Hkksxuk iz/kku gksus ds dkj.k eSa dÙkkZ ugha gw¡ oju~ Hkksäk
gw*¡ ;g fopkj djus ds fy;s Hkksäk:i vkuane; dk o.kZu djrs gSµa bfPNr oLrq
nh[kus ls gksus okyk lq[k fiz; gS] mldh izkfIr ls gksus okyk eksn gS ,oa
mldks Hkksxus ls gksus okyk izeksn gSA dkj.k:i vkuUn esa izdV lq[k Jqfr
esa ^vkuan* 'kCn ls /kM+&LFkkuh; dgk x;k gS vkSj vkRek dk Lo:iHkwr
vkuan ^czã* 'kCn ls iw¡N&LFkkuh; crk;k x;k gSA bl izdkj rhu o`fÙk&vkuan]
,d dkj.k&vkuan vkSj ,d vkRek&vkuanµ;s ik¡p gh :idxr i{kh ds ew)kZ
vkfn ik¡p vo;o gSa vFkkZr~ mä ik¡p vkuanksa esa ew)kZ vkfn ik¡p vo;oksa
dh dYiuk mikld djsA tSls iwoksZä dks'kksa ds ckjs esa mikluk djus ds
fy;s dgk Fkk oSls bl vkuUne; dks'k dh Hkh mikluk djuh pkfg;sA
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 229

A‰‹&Š‚AA foKkue; ls Hkhrj tks vkuane; mldk vuqHko ^eSa lq[kHkksx izkIr
dj jgk gw*¡ bl rjg ls tkxzr~ esa ,oa lq"kqfIr ds lq[k dks Lej.k djus okys ds :i
esa gksrk gSA fofHkUu lkfÙod] o`fÙk;ksa esa izfrfcfEcr gksus ij vkuan ds fiz; vkfn
vyx&vyx uke gks tkrs gS]a lÙo ds rkjrE; ls vkSj mlesa fefJr xq.kkarjksa ds
U;wukf/kD; ls fiz; vkfn lq[kksa dh rhozrk dk vUrj gks tkrk gSA tks Hkh vfHkyf"kr
gS og nh[k&Hkj tk;s] vijks{k Kku dk fo"k; cu tk;s] mrus ls gksus okys lq[k dks
fiz; dgrs gSAa dbZ ckj ;g fuf'pr irk gksrk gS fd bl bfPNr oLrq dks ikdj
bldk gesa Hkksx djus dk ekSdk ugha feysxk fQj Hkh ns[kus dk lq[k rks feyrk gh
gSA dSn esa iq=k&fe=kkfn gks rks mls le;&le; ij ns[kuk fey tk;s brus ls Hkh ekrk
vkfn dks larks"k&lq[k gks tkrk gSA ;|fi n'kZukfn izR;{k Kku ls izkI; dks fiz; dgk
rFkkfi ijks{kkuqHko&tU; lq[kdk Hkh blesa varHkkZo ekuuk pkfg;s vr% i=k] nwjHkk"k]
fp=k vkfn ls Kku gksus ij tks lq[k gksrk gS og Hkh fiz; gSA lq[kek=k esa iz/kku gsrq
fo"k; ugha oju~ mlds izfr bPNk gSA vr% ,d gh oLrq fdlh dks lq[k o nwljs dks
nq%[k nsrh gSA bPNk dk fo"k; izkIr gks tk;s rks tks lq[k gksrk gS mls eksn dgkA
izkIr dk eryc gS fd og vf/kdkj {ks=k esa vk x;kA lqna j oLrq rks nh[k dj gh
lq[k nsrh gS ij tc mls [kjhn ysa rks mldh feyfd;r dk i`Fkd~ lq[k gksrk gSA
cgq/kk ;g Hkh gksrk gS fd Lok;Ùk dj ysus ds ckn ml inkFkZ dks ns[kus dk ekSdk
Hkh de feyrk gS vr% ^fiz;* uked lq[k rks ?kV x;k ij ^eksn* uked lq[k cuk
jgrk gSA Hkksx dh laHkkouk ds fcuk Hkh ;g lq[k xzg.k gks tkrk gS] ^bfPNr oLrq
esjs ikl gS*bµ lh dk ,d lq[k vuqHko esa vkrk gSA O;fä;ksa ds lac/a k esa Hkh ;g
vuqHko gksrk gS( ekrk&firk vkfn o`) gksa rks iq=kkfn mudk Hkksx rks dqN ugha dj
ldrs ij ^cM+&s cw<s+ ?kj esa cSBs gS*a bl ckr dk ^eksn* ifjokj okyksa dks jgrk gh gSA
bfPNr ds miHkksx dk lq[k ^izeksn* gSA blesa rhozrk rks vf/kd gksrh gS ij
dk;Zdky laf{kIr gksrk gSA jlxqYyk [kkus esa ftruk le; yxs mruh nsj gh izeksn
jgsxkA ik¡p jlxqYys [kkdj NBk [kkus esa izeksn dh rhozrk Hkh ?kV tkrh gSA
ykHktU; eksn gksrk de rhoz gS ij mldh ekStnw+ xh dkQh nsj jgrh gSA iqu#i;ksx
ds yk;d oL=kkfn ds ckjs esa ;g Li"V gSA miHkksx vusd rjg dk gksrk gS] tks tSlk
miHkksx djuk pkgrk gS oSls miHkksx ls mls izeksn feysxk vU;Fkk ughaA tks vius
iq=k dks jlxqYyk f[kykuk pkgrk gS mls ogh jlxqYyk f[kyk nsa rks jlxqYys dk
230 % vuqHkwfrizdk'k%

'kkSdhu gksus ij Hkh og izeksn dk vuqHko ugha dj ik;sxk D;ksa og ^f[kykus* dh


bPNk j[ks Fkk] ^[kkus* dh ughaA ,sls gh] Js"B oj dks viuh dU;k dk nku djus
ls] firk dks izeksn gksrk gS D;ksfa d ^nku* gh firk ds fy;s miHkksx gks x;kA
O;fä&oLrq&ifjfLFkfr dk vHkh"V fofu;ksx djus dk lq[k izeksn gS] ;g Hkko gSA
fofu;ksx gks tk;s] brus ls izeksn ugha gksrk] [kqn mldk fofu;ksx djus ls gh izeksn
gksrk gSA vr% iq=k ds fy;s j[kk jlxqYyk iq=k vkdj pqi&pki [kk ysbµ rus ek=k
ls firk dks izeksn ugha gksxk oju~ Lo;a dgdj og mBkdj iq=k dks ns o lkeus gh
iq=k [kk;s vkSj izlUu gks rc firk dks izeksn gksxkA ,sls gh ekSdk vk x;k vkSj
Q+k;nk mBk fy;k rks izeksn ugha] oju~ ekSdk iSnk djds tc Qk;nk mBk;sa rc izeksn
gksrk gSA Hkk";dkj us dsoy ^izÑ"Vks g"kZ%* izeksn dk Lo:i dgk gS] og izd"kZ Hkksx
ls gh gks ,slk t+:jh u gksus ls gh mUgksua s tSls eksn dks ykHktU; dgk oSls izeksn
dks HkksxtU; ugha dgkA okfrZd esa Hkh ^izd"kZx.q kla;ä q % izeksn% L;kr~ l ,o rq* eksn
gh fo'ks"k gksus ij izeksn gksrk gS ;gh dgk gSA lk;.kHkk"; esa ^rRÑrksidkjtU;%*
izeksn dks crk;k gS vFkkZr~ b"V fo"k; ls ge vius fy;s tks midkj pkgrs gSa og
gksus ls tks lq[k feys og izeksn gSA blfy;s izÑr xzFa k esa Hkh ^Hkksx*&'kCn dk iwokZä
s
laxkz gd vFkZ gh le>uk pkfg;sA bu rhudk vuqHko tkxzr~ o LoIu esa gh gks
ldrk gS vr% bUgsa ,d lewg esa j[kk ^rs =k;%* dgdjA ;s rhuksa lfo"k; gh gksrs
gSa ;g Hkh buesa lekurk gSA rkjrE; okys gksus ls Hkh ;s ,d Js.kh esa le>s tkrs
gSAa rhuksa esa o`fÙk dk ize[q k mi;ksx gS ;g Li"V gSA vkuane;dks'k dks dkj.k'kjhj
ls ,d le>k tkrk gS] vkSj dkj.k'kjhj dh voLFkk lq"kqfIr dgh tkrh gS ¯drq mä
rhu lq[k lq"kqfIr esa ugha] vU; voLFkkvksa esa gksrs gSa ftlls Li"V gS fd dkj.k 'kjhj
dsoy lq"kqfIr esa ugha] ckdh le; Hkh mifLFkr gS] dk;kZdkj esa dkj.k gh jgrk gS
vr% dk;kZoLFkkvksa esa dkj.k dh fLFkfr vo'; ekU; gSA tSls rÙo dk vKku
lq"kqfIr gS tks tkxznkfn esa Hkh gS ,slk ^funzk rÙoetkur%* vkfn ekaMDw ;dkfjdk ls
irk pyrk gS oSls tkxznkfn esa gksus okys fiz;kfn Hkh vkuane;dks'k gh gSa ;g le>
ysuk pkfg;sA
/kM+:i crk;s ^vkuan* dks Hkk"; esa ^lq[klkekU;* dgk gSA fiz;kfn rhu
lq[kfo'sk"k gS(a vkxs] fiz;kfn izR;sd ds vuUr fo'ks"k gksrs gSa ij Jsf.k&foHkktu esa
fiz;kfn rhu gh fxus x;s gS(a lq[kfo'ks"kksa esa vuqL;wr:i ls izrhr gksus okyk
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 231

lq[klkekU; gksrk gS ;|fi okLro esa ,slk ugha fd fo'ks"kksa esa lkekU; dh vuqxfr
gks oju~ lkekU; esa gh fo'ks"k vkfJr jgrs gSAa bls Hkk";dkj us Li"V fd;k gS %
tSls izfr¯ccksa esa ¯cc vuqL;wr yxrk gS tcfd okLro esa ¯cc ij gh mlds lc
izfr¯cc v/;Lr gSa oSls mä rhu lq[kksa esa vuqL;wr yxus okyk ¯drq okLro esa
mudk vkJ; ;gk¡ vkuan dgk tk jgk gSA ;g lksikf/kd] vko`r vkuan gh gS vr%
bls ;gk¡ ^dkj.kkuan* dg fn;k vFkkZr~ ;g fu#ikf/kd czã:i vkuan ughamµ ls rks
iwN¡ :i czã dgk gSoµ ju~ vKku ls ifjfPNUu vkuan gS tSlk fd lk;.kkpk;Z us
^;Fkksäo`Ù;qiknkuHkwrk·Kkus izfrfcfEcr%* ls le>k;k gSA ijarq bls izfrfcac:i
dgus ij iqu% bls o`fÙk;ksa esa vuqxr le>uk dfBu yxrk gS D;ksfa d ,d
izfr¯cc dk nwljs izfr¯cc esa vuqxeu ekuus dh vis{kk ¯cc dk gh nksuksa mikf/k;ksa
esa vuqxeu ljyrk ls le> vkrk gS vr% lk;.kHkk"; esa vFkkZUrj Hkh dgk gS
^;}k o`fÙkizfrfcEckuka izfr;ksfxthokRe&Lo:iHkwrks·ofPNUuks fcEcLFkkuh;% l vkuan%*
vFkkZr~ ftldk izfr¯cc iM+us ls fiz;kfn o`fÙk;k¡ ^lq[k* curh gSa og thokRek ;gk¡
/kM+:i vkuan gSA okLro esa vkuan rks psru gh gS] ogh ifjfPNUukoLFkk esa tho gS]
o`fÙk;k¡ rks blhfy;s lq[k yxrh gSa fd muesa vkRek dk izfr¯cc gS tSls mixzg lw;Z
ls izdkf'kr gksdj gh lizdk'k gSAa ^eq>s lq[k gks jgk gS* vkfn O;f"Vxr vuqHko Hkh
bl jhfr ls le> vkrs gSAa tho vukfnfl) gS blfy;s Hkh mlh ds izfr¯cc dh
ppkZ i;kZIr gS] czã dk o`fÙk esa izfr¯cc ekuus dh t+:jr ughaA tho Hkh gS
czã gh] bl n`f"V ls czã dk izfr¯cc Hkh dg nsrs gSAa ;g O;k[;k vfo|k dks
thoksikf/k le>dj mfpr Bgjrh gSA ^vkuan* lkekU; gksus ls ^fo'ks"k lq[kks*a ds Hksn
esa D;k dkj.k gS\ iq.;Hksn gh dkj.k gSA iq.;kuqlkj n'kZukfn ls fiz;kfn o`fÙk;k¡ cuus
ij tks fo'ks"k lq[k gSa os gh fo"k;&lq[k dgs tkrs gSAa mudk ^lkekU;* tks vkuan og
fo"k;kis{k ugha gSA fdarq og Hkh vKku:i mikf/k dh lkfÙodrk dh vis{kk ls
c<+rk gSA Hkk"; esa dgk gS fd ri] mikluk] czãp;Z] J)k ls var%dj.k ftruk
fueZy gksxk mruk vkuan esa mRd"kZ vk;sxkA ;|fi ^vkuan* dh mikf/k vfo|k gS
u fd var%dj.k rFkkfi vfo|k esa lkfÙodrk c<+kus dk mik; ;gh gS fd var%dj.k
mä lk/kuksa ls laiUu gksA tSls lkQ lksus dks djuk gks rks Hkh xeZ rks xgus dks gh
djuk iM+rk gS ;k diM+s dh eSy gVkus ds fy;s /kksuk dqÙksZ vkfn dks gh iM+rk gS oSls
vfo|k:i mikf/k esa fo'ks"k ds vk/kku ds fy;s rRdk;Z var%dj.k ls gh lk/kuk
232 % vuqHkwfrizdk'k%

djuh iM+rh gSA mlls var%dj.k Hkh ifj'kq) gks tkrk gS] mldk Hkh dkeukfn Toj
fuo`Ùk gks tkrk gS ftlls iz'kkafr dk;e jgrh gSA dkeuk&mi'kkafr dh vf/kdrk ds
vuqlkj vkuan dk mRd"kZ gksrk gS ;g vkuanehekalk esa dgsxa s ftldk la{ksi 'yksd
ƒ…ƒ vkfn ls gSA og o)Zeku vkuan fiz;kfn:i ugha gS oju~ /kM+LFkkuh; gS ;g ;gk¡
le> ysuk pkfg;sA ^dkj.kkuUn* ls ;g Hkh lwfpr gS fd xgjh uhan esa cqf)dkj.kHkwr
vKku esa izfr¯cfcr vkuan ;gh gS ftls o`fÙk;ksa esa vuqxr lkekU; dg jgs gSAa
vFkkZr~ lkS"kqIrkuUn gh voLFkkarj esa vkuanlkekU; ds :i esa ekStnw+ jgrk gSA D;ksfa d
fo'ks"kksa dh vis{kk lkekU; gh iz/kku gksrk gS blfy, ;g dkj.kkuUn gh vkuUne;dks'k
esa iz/kku gS ,oa bldk dkj.k'kjhj o lq"kqfIr voLFkk ls fo'ks"k lEcU/k izfl) gSA
izfr"Bk crk;k x;k czã gh vkRekuan gSA ijekFkZ czã dk foKku gksdj vKku
gVus ls tks fujko`r gksrk gS og lR;kfn&y{k.k okyk ijrÙo gh ;gk¡ ^czã* dgk gS
ftls le>us ds fy;s ik¡pksa dks'k miLFkkfir gS]a tks bu ik¡pksa ds Hkrhj gS vkSj bUgsa
lLo:i cukrk gSA ogh lkjs txr~ dk vf/k"Bku vr% izfr"Bk gSA vU; dks'kksa esa
dgh iwN¡ dks'kksa dk fgLlk Fkh ij ;gk¡ czã dks vkuane; ds fgLls dh n`f"V ls iwN¡
ugha dgk oju~ iwo&Z i;kZ;ksa esa iwN¡ dk izokg gS brus ek=k ls dg fn;k] rkRi;Z mls
lcdk vf/k"Bku crkus esa gSA iwN¡ ij yaxjw vkfn cSBrs ns[ks tkrs gS]a vr% iwN¡
vf/kdj.k Hkh curh gS blfy;s mls izfr"Bk crk;k gSA lw=kHkk"; esa dgk ^iqPNor~
iqPNa izfr"Bk ijk;.ke~ ,duhMa ykSfddL; vkuantkrL; czãkuUnµbR;usu foo{;rs]
uko;oRoe~* ¼ƒ-ƒ-ƒ‹½A ;|fi Hkk";Vhdk ouekyk esa vkuane; dks'k dh iwoZ dks'kksa
dh rjg mikluk dk fu"ks/k fd;k gS rFkkfi izÑr xzFa k ,oa lk;.k Hkk"; esa bldh
Hkh mikluk ekuh gSA tSls ^eg% iqPNe~* dh mikluk laxr gS oSls ;gk¡ Hkh
^vuofPNUu eq[; vkuan czã :idxr i{kh dh iwN¡ gS* ,slk /;ku laHko gSA
lk;.kkpk;Z us ekuk gS fd tSls ef.kizHkk dks ef.k le>dj ml vksj tk;sa rks Bhd
ml txg ugha ij fudV esa ef.k fey gh tkrh gS oSls iqPNczã:i izfrfcac ij
,dkxz cqf) gh fcac dks igpku ysrh gSA rkRIk;Z gS fd mikL; czã dks vo;oLFkkuh;
ekudj Hkh izoÙ` k gksus ij og jgsxk rks czã ghA czã ij ,dkxz gksus dk ;g Hkh ,d
mik; cus rks dksbZ gt+Z ugha ;g Hkko gSA oLrqr% rks xqgk esa fufgr vkRek rd
igqp¡ uk gS] xqgkvksa esa vafre vkuane; gS vr% mlds ^var* esa ¼iwN¡ es½a vkRek ¼czã½
feysxkµ;g mins'k gSA
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 233

vUu&izk.k&euks&foKkuk&··uUnStfZ urk besA


dks'kkLrs"kq Øes.k L;q#ÙkjksÙkje~ vkUrjk%AAŠƒAA
foKkudks'kU;k;su QyeqUuh;rkfegA
rnqikfLrQya pkFkkZr~ rÙocks/kQya HkosrA~ AŠ„AA
vkuUna czã foKk; R;tsnkej.ka u psrA~
'kjhjs ikIeuks fgRok lokZu~ dkekuokIuq;kr~AAŠ…AA
vkpk;Z 'kadjkuan us nhfidk esa le>k;k gS % LFkwy nsg czã dks <k¡dus okyk
ckgjh dks'k gS ftls lcls igys gVkuk iM+xs k vr% mldk lcls igys o.kZu fd;k]
,oa p og izFke dks"k gSA ¼xkS.kkRek dh dks"krk u ekudj vUue; dks izFke
tkuuk pkfg;s½A LFkwy ds O;ogkjksa dk fufeÙk fØ;k'kfä:i izk.k f}rh; dks"k gSA
izk.k dks eu b/kj&m/kj ys tkrk gS vr% vfu'p;kRed Kku'kfä:i eu rhljk gSA
eu ftlds ijk/khu gS og fu'p;kRed cqf) pkSFkk dks'k gSA cqf) Hkh lq[k ds
ijra=k gS( voLFkk=k; esa tks dk;Z&dkj.k mikf/k;ksa ls vofPNUu lq[k gS ogh ik¡pok¡
dks'k gSA fiz;kfn rhu tkxzr&~ LoIu esa gksrs gSa vkSj vO;kÑr mikf/k okyk vkuan
lq"kqfIr esa gksrk gSA ¼brus gh dks'k gS½a A blls ijs vdk;Zdkj.k lokZ/kkj czã dk
dFku gSAbµ l izdkj czã dks'kksa ds vf/k"Bku:i ls le>uk gS tks o tc rd
le>us esa fnDdr egllw djs og rc rd czã dh vf/kdj.k ¼vk/kkj½ ds :i esa
mikluk dj ysA ^vk/kkj* dks }kj cukdj vf/k"Bku esa izo's k feyrk gS ;g
osnkar'kkL=k dh ekU; jhfr gS] rnuqlkj ;gk¡ Hkh le>uk pkfg;sAA‰‹&Š‚AA
vkuane;dks'k lk{kkRk~ czã dk vkojd gS] vfUre xqgk gS ftlesa lR;&Kku&vuUr
czã fufgr gS] bl dks'k dh vkRe:i ls voxfr] mikluk dk Qy bl dks'k dh
pjerk izdV djrs gq, crkrs gSµa iwoksZä ik¡p dks'k vUu] izk.k] eu] foKku
vkSj vkuanksa ls mRiUu gksrs gSa rFkk Øe'k% ,d&nwljs ls Hkhrj jgrs
gSaAAŠƒAA foKkue; dks'k dh mikluk ds Qy dks gh nsgyhnhi U;k; ls
vkuane;dks'k dh mikluk dk Qy Hkh le> ysuk pkfg;sA eq[; Qy rks
;gh gS fd bl vafre dks'k ls Hkh fofoä vkRerÙo dk vocks/k izkIr gks
tk;sAAŠ„AA ^vkuan czã gS* ,slk le>s] mikluk djs vkSj ej.ki;ZUr ;g
o`fÙk dk;e j[ks rks 'kjhj jgrs gh fu"iki gksdj czãyksd tkdj lc
dkeuk,¡ iwjh dj ysrk gSAAŠ…AA dks'kksa ds vo;oksa ls gh dks'k fufeZr gq, gSAa
234 % vuqHkwfrizdk'k%

vUu ls LFkwy nsg dh mRifÙk Li"V gSA izk.k&iapd fof'k"V Øe ls fLFkr gksdj
izk.ke; dks'k cukrk gSA eu vFkkZr~ osn vkSj foKku vFkkZr~ J)kfn&iapd( buls
eukse;&foKkue; dks'k curs gSAa vkuan vFkkZr~ fiz;kfn rhu lq[k vkSj lq[k
lkekU;] bu pkj dk tc czã:i vf/k"Bku ij v/;kl gksrk gS rc vkuane; dks'k
rS;kj gksrk gSA vUue; dks'k izfrtUe u;k iSnk gksrk gS] ckdh dks'k eks{ki;ZUr
jgrs ogh gS]a lqfIr&izy; esa vizdV gksdj vU;nk izdV jgrs gSAa vUue; fojkV~ ds
va'k:i ls] izk.k&eu&foKkue; dks'k fgj.;xHkZ ds va'k:i ls vkSj vkuUne;
bZ'oj ds va'k:i ls iSnk gksrs gSAa bZ'oj dh okLro fuja'krk gksus ij Hkh izkrhfrd
lka'krk gSA deks± ds QyLo:i HkksDr`dks'k izdV gksus ij Hkksx ikus dh ps"Vk esa
leFkZ dr`d Z ks'k izdV gksrk gSA og Hkh lk/ku&lkis{k gh Ñfr lQy djsxk vr%
dj.kdks'k izdV gksrk gSA cká vfHkO;fä vFkkZr~ fØ;k vkSj Hkksxksi;ksxh
LFkwykFkZlca /a k ds fy;s lizk.k vk;ru vko';d gksus ls izk.kdks'k o vUudks'k izdV
gksrs gSAa budk vkRek ls uSdV~; 'ksf"krk dh n`f"V ls Li"V gSA
mifu"kr~ esa iwoZ ds dks'kksa dh mikluk ds Qyksa dk dFku djus ij Hkh vkuane;
dh u mikluk dgh u Qy dgk ftlls iz/kku i{k esa ;gk¡ mikluk ekU; Hkh ugha
fdarq xzFa kdkj us ekuh gS vr% mls miiUu Hkh fd;k gSA liz;ksturk] lQyrk Hkh
oLrq ds ln~Hkko esa ,d miifÙk gksrh gS vr% vkuanksikluk ;fn lQy gS rks mlds
fo/kku dks Lohdkjuk mfpr gSA vkuane; dk Kku rks vkRefoosd:i Qy iznku
djrk gh gS ftldk vafre Qy eks{k gS] mldh mikluk D;k Qy nsxh\ ;g iz'u
gksus ij xzFa kdkj us mÙkj fn;k fd tSls nsgyh ij j[kk nhid Hkhrj&ckgj nksuksa rjQ
izdk'k iznku djrk gS oSls foKkudks'k dh mikluk dk tks Qy crk;k x;k ogh
vkuandks'k dh mikluk dk Hkh Qy le>k tk ldrk gSA ^vFkkZr*~ ek;us vFkZ dks
le>dj ¼vFkZeoxE;½ rks rÙocks/k:i ijeQy gksrk gh gS ij mikluk Hkh lQy
gS] mlls lk/kd fu"iki gksdj czãyksd izkIr dj ysrk gSA vkuandks'k O;f"V esa
bZ'ojLFkkuh; gksus ls bZ'ojksikluk czãyksdQyd gksuk laxr gh gSA ^vkuane;
dks'k dk vkJ; czã gS( ,slk czã eSa gw*¡ ;ksa vgaxgz .s k mikluk ifjiDo gksus ij mä
Qy gks tkrk gSA foKkudks'k dh mikluk dk Qy Jqfr us ;ksa crk;k ^foKkua czã
psn~ osn rLekPpsUu izek|frA 'kjhjs ikIeuks fgRok lokZu~ dkeu~ le'uqrAs * ¼rS-czã-
‡½A mlh 'yksd dk izlxa kuqlkj ^Åg* ls ifjorZudj xzFa kdkj us ^vkuUna czã*
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 235

vkuUne;dks'ks·fLeu~ i×peko;o% Jqr%A


czã'kCnsu rn~ czã LokRekuUn brh{;rke~AAŠ†AA
miklukfPpÙk'kq)kS czãrÙoeos{;rsA
xqgkfgrczãcks/kkr~ loZdkekfIrjhfjrkAAŠ‡AA
vkfn dgk gSA Åg ehekalk dh ekU; izfØ;k gS ftlesa mi;ksx ds vuqlkj 'kCnksa
esa gsj&Qsj dh tkrh gSA bu U;k;ksa dk nq#i;ksx u gks vFkkZr~ gj dksbZ euekuh
gsj&Qsj vkfn u djs blfy;s ijaijkuqlkj gh Ågkfn dks ekuk tkrk gSA o`fÙkdkj dh
ijaijk /;ku esa j[kdj ;gk¡ mikluk Lohdkjus ls Qy Hkh le>uk laHko gSA
Hkk";&n`f"V ls rks ;g izlxa foosdiwod Z rÙokoxeQyd gh gS ;g ;kn j[kuk
pkfg;sAAŠƒ&…AA
mikluk gksus ij Hkh iwooZ r~ ;g dks'k dh mikluk ugha oju~ ijekRek dh
mikluk gS ;g le>kdj xzFa kdkj vkuane;kf/kdj.k ds fl)kUr ls Hkh vfojks/k
LFkkfir djrs gSµa ^vkuane;* uked ik¡posa dks'k ds o.kZu esa iw¡N :i ik¡pos
fgLls dks ^czã* 'kCn ls dgk gS( og czã fut&vkRek:i vkuan gS ,slh
mikluk djuh pkfg;sAAŠ†AA iwoZ esa rks lewps dks'k dh eS&a :i ls mikluk Fkh
ij ;gk¡ dks'k ds vf/k"Bku dh gh eS&a :i ls mikluk gSA vr% Li"V gh bZ'ojksikluk
gksus ls bZ'kksikluk ds ekU; Qy dk blls ykHk gksuk mfpr gh gSA
vkuane;kf/kdj.k esa Hkk";fl)kar ;gh gS fd pkj vaxksa okyk vkuane; tho gS vkSj
^iwN¡ * dgk czã ijekRek gSA iapko;o vkuane;dks'k dks bZ'oj ekudj mikluk
Lohdkjus ls fl)kUrfojks/k vkrkA ij vkpk;Z fo|kj.; Li"V dj jgs gSa fd os
vkuane; dks tho ekurs gq, gh ;gk¡ bZ'ojksikluk dk gh fo/kku Lohdkjrs gSa vr%
fl)karkuqdy w gh O;k[;k gSA vkuane; ds vo;o ds :i esa dFku rks dsoy iwokZxr
izokg ds vuqlkj :idiwfrZ ds fy;s gSA vr% ;gk¡ tks mikluk gS og tho ds
vkJ; ijekRek dh vgaxgz ksikluk gh gksus ls mä Qy iznku djrh gSAAŠ†AA
bl mikluk dk eq[; izdj.k ds vuqlkj n`"V Qy Hkh gSµ mikluk ls fpÙk
dh 'kqf) gks tkus ij lk/kd czã ds okLro Lo:i dk n'kZu ikrk gSA xqgk
esa fNis czã ds Kku ls lkjh dkeuk;sa iwjh gksrh gSa ;g oYyh ds izkjaHk esa
gh dg fn;k FkkAAŠ‡AA fpÙk dh v'kqf) gS jkx&}s"kkfnA bUgha ds osx ls izk.kh
lR; dks ns[k ugha ikrkA xguk] diM+k vkfn ftrus T+;knk lqna j vkdkj dk gksrk
236 % vuqHkwfrizdk'k%

gS mruk gh xzkgd mlds Lo.kZ] lwr vkfn ds ckjs esa /kks[kk T+;knk [kkrk gSA uke&:i
dk vkd"kZ.k oLrq ds ijh{k.k esa izfrca/kd curk gS] lko/kku djus ij Hkh O;fä
Q¡l tkrk gSA vktdy rks lRlax esa Hkh ,slk gksus yxk gS! eap] iaMky vkfn dh
lkt&lTtk] xhr&laxhr dh e/kqjrk vkfn ds jkx ls yksx ^D;k le>k;k x;k* blls
cs[kcj jg tkrs gSAa lIrkgkfn rd izfrfnu nh?kZdkyhu l=kksa esa dFkkJo.k djus
okys eglwl Hkh djrs gSa fd le>us dk ekSdk feys fcuk dsoy lqurs tkus ls thou
esa mrkjsa ,sls lk/ku dk ifjp; ugha feyrk fdUrq dk;ZØe dh jkSud ls gh izlUu
gksdj ^vPNk lRlax gqvk* eku ysrs gSAa lkalkfjd okrkZ ls cpdj HkxoRlac/a kh ppkZ
lquh ;g cgqr vPNh ckr gS vkSj blls dqN iq.; Hkh vftZr gksxk] fdUrq
vk/;kfRed lk/kuk ds fy;s dksbZ izkfIr gqbZ ;k ugha gqbZ ;g fopkjus dk ekSdk u
feyus ls lRlax ds okLrfod ykHk ls oafpr jg tkuk iM+rk gSA lalkj ds jpf;rk
us Lo;a crk;k gS fd ;g v'kk'or nq%[kky; gS fdUrq bl ij mlus tks uke&:i
dk eqyEek p<+k fn;k gS mlds vkd"kZ.k ls tho lalkj dh ml okLrfodrk dks
ns[kuk gh ugha pkgrk] Hkys gh ckjackj nq%[k dh ekj lgrk jgs! osnokD; lqudj Hkh
lgh Kku u gksus esa dkj.k fpÙk dh ;g v'kqf) gh gSA mikluk ds QyLo:i fpÙk
'kq) gks tkrk gS rks ;g fgEer vkrh gS fd oLrq dh ;FkkFkZrk LohdkjsAa tkudj Hkh
Lohdkjuk ugha;µ g v'kq) fpÙk dk LoHkko gS % iq=kksa esa ijLij oSeuL; iui jgk
gS vr% 'k=kqrk vkus ls iwoZ c¡Vokjk gks tk;s rks fgrdj gS ,slk tkudj Hkh ^esjs
thfor jgrs vyx u gks]a ckn esa pkgs tks djs*a ;g euksof` Ùk lR; dks Lohdkjus dh
fgEer u gksuk gh n'kkZrh gSA blh rjg] Hkxoku~ us dgk gS rks lalkj nq%[kky; gksxk
ij ge bldks nq%[k:i u ns[ks]a vkikrr% izrh;eku lq[kksa ij ,dkxz jgs;µa g
v'kq)&psrLd dk Hkko jgrk gSA ,slk O;fä oSjkX; ls oafpr jgdj eks{kekxZ ij
ugha py ikrkA bZ'ojksikluk dk n`"V Qy ;g v'kqf) nwj gksuk gS] jkx feVuk gSA
uS"dE;Zflf) esa ^fpÙk'kqf)%] rr% lalkj;kFkkRE;kocks/k%] rrks oSjkX;e~* ¼ƒ-‡ƒ½ ;g
Øe crk;k gS ,oa bldk mik; dgk gSµ
^'kq)îekua rq rfPpÙke~ bZ'ojk£irdeZfHk%A
oSjkX;a czãyksdknkS O;uDR;Fk lqfueZye~AA* ¼ƒ-†‰½
vFkkZr~ ijes'ojizlUurkFkZ Lo/keZikyu ls fpÙk 'kq) gksrk gSA mikluk Hkh ekul
deZ gh gS vr% blh U;k; ls og eu dks jkxkfn eyksa ls jfgr djrh gSA 'kq) eu
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 237

gh 'kq) ijekRek dk n'kZu izkIr dj ldrk gSA bl izdkj ^'kjhjs ikIeuks fgRok* ;g
Qy laiUu gks tkrk gS D;ksfa d ikiksa ds ewy jkxkfn ls NqVdkjk fey tkrk gSA
^lokZu~ dkekuokIuq;kr~* ¼'yksd-Š…½ ;g Qy rc izkIr gksrk gS tc mä 'kqf) ls
laiUu eu izR;xziw ijczã dk lk{kkRdkj laHko dj nsrk gSA bl izlxa ds izkjaHk esa
gh ^lw=k* dk O;k[;ku djus okyh _pk us ;g Qy crk;k Fkk ¼'yks-„…½A mikluk
ls i;kZIr 'kqf) u gks vkSj vkthou mikluk pys rks czãyksd Qy gksxk rFkk 'kqf)
gks tk;s rks ijekRe&lk{kkRdkj ls dSoY;ykHk gks tkrk gS ;g rkRi;Z gSA ,oa p
vkuane;i;kZ; esa mikluk Lohdkjus ij Hkh ewy izlxa dk foPNsn ugha gS rFkk
'kkjhjd&fojks/k ugha gS ;g fn[kk fn;kA dks'kksiU;kl dk milagkj gksus ls miØeksä
Qy dk vuql/a kku mfpr gS vr% vafre dks'k ds Qy dk Ågu miØeksilagkj dh
,dokD;rk dk lEiknd gksus ls U;k¸; gS ;g Hkh vkpk;Z us Li"V dj fn;kAAŠ‡AA
ije ykHk czãKku ls gksrk gS] og czã lR; Kku&vuUr gSA czã dh vuUrrk
mls vkdk'kkfn txRdkj.k dgdj le>kbZ rFkk Kku:irk xqgkfgr] dks'kkUroZrhZ
izR;xziw dgdj le>kbZA vc lnziw rk LFkkfir djsxa As yksd esa Ks; dks lR; o
lk/kkj.k lk/kuksa ls vKs; dks vlR; ekurs gSAa czã lcdks Ks; cukus okyk gksus
ls Lo;a Ks; curk ugha vr% lalkjh yksx txr~ dks lR; ,oa czã dks vlR; ekurs
gSa tcfd le>nkj blls foijhr czã dks gh ,dek=k lR; Lohdkjrk gSA dkSo&s mYyw
dh jkr dh rjg nksuksa dh vuqHkwfrdk varj gS tSlk xhrk esa dgk gS fd yksxksa dks
tks fcydqy ugha lw>rk mls la;eh lkQ ns[krk gS] yksx ftls lkQ ns[krs gSa og
;FkkFkZn'khZ eqfu dks ugha nh[krk ¼„-ˆ‹½A vkpk;Z 'kadj us ,d lw{e rF; izdV
fd;k gS tks vuqHko esa vkrk gS ,oa vk/kqfud euksfoKku ml ij vk/kkfjr gksdj
O;fäRo&fuekZ.k dk iz;kl Hkh djrk gSA ^rRØrq* U;k; ds :i esa ;g jgL; Jqfr
esa ¼c`-†-†-‡½ fufgr gSA vkpk;Z us vijks{kkuqHkwfr esa crk;k gSµ
^Hkkfora rhozoxs us ;n~ oLrq fu'p;kReukA
iqekaLrf) HkosPNh?kza Ks;a HkzejdhVor~AA* ¼'yksd ƒ†‚½AA
ftl oLrq dk fu'p;dj mlh dh rhoz Hkkouk cuk;h tkrh gS og oLrq iq#"k ds
Lo:i esa vafdr gks tkrh gSA vr ,o mUgksua s ogha lko/kku fd;k gS fd vkReoLrq
ds ckjs esa lgh fu'p; vkSj Hkkouk gh cukuh pkfg;sA
^Hkkoo`Ù;k fg HkkoRoa 'kwU;o`Ù;k fg 'kwU;rkA
238 % vuqHkwfrizdk'k%

czão`Ù;k fg iw.kZRoa r;k iw.kZRoeH;lsrA~ A* ¼'yks-ƒ„‹½


Hkko ds] fo|eku ds ckjs esa o`fÙk cukrs jgus ls lk/kd Lo;a Hkko:i jgsxk o 'kwU;
dh o`fÙk cukrk jgk rks [kqn Hkh 'kwU; gks tk;sxk! czãkdkj o`fÙk cukus ls gh iw.kZrk
vkrh gS vr% blh dk vH;kl djuk pkfg;sA 'kwU; cuus dk eryc ;gh gS fd
viuh lfPpnkuanrk ls bruk cs[kcj gks tk;sxk fd eks{kykHk dh izof` Ùk Hkh nqyHZ k
gks tk;sxhA czão`fÙk ds vH;klh dks gh mUgksua s ogk¡ lRiq#"k dgk gSA ;gh izlxa bl
mifu"kr~ esa vk;k gSA ;gk¡ ea=k gSµ
^vlUuso l Hkofr vln~ czãfs r osn psrA~
vfLr czãfs r psn~ osn lUresua rrks fonq%AA* ¼rS- cz- ˆ½
czã vlr~ gS ,slk le>us okyk Lo;a vlr~ gks tkrk gS ,oa czã gS,µ ls k le>us
okyk ijekFkZ lr~ gksrk gSA czã dks udkjus okyk vlr~ blfy;s Hkh gS fd og
lUekxZn"w kd gks tkrk gSA vkpk;Z us ;gk¡ Hkk"; esa dgk gS ^;ks ukfLr czãfs r eU;rs
l loZL;So lUekxZL; o.kkZJekfnO;oLFkky{k.kL; vJík/kkur;k ukfLrRoa izfri|rs]
czãizfriÙ;FkZRokr~ rL;( vrks ukfLrd% lks·lUulk/kq#P;rsA* lUekxZ dh lnziw rk
;gh gS fd og lnziw czã rd igqp¡ krk gSA ;fn czã gh ugha gS rks og ekxZ dgk¡
dk gS! vr% czã dks vLohdkj djus ij lUekxZ ij pyus dk dksbZ mís'; gh ugha
jg tkus ls O;fä ukfLrd gh gksxkA czã dks gh ijekFkZ lR; le>sxk rHkh O;fä
O;kogkfjd Hkksxksa ls vkÑ"V gq, fcuk lUekxZ ij pysxk] o.kkZJe /keks± dk ikyu
djsxk ftlls fpÙk 'kq) gksdj viuh ijekFkZ:irk igpkusxkA blls osn lwfpr
djrk gS fd dsoy LoxkZfn ikjykSfdd Qyksa ds ykyp ls tho ges'kk lUekxZxkeh
ugha cu ldrk oju~ O;ogkj ls vf/kd tks ijekFkZ lR; gS mlh ds lk/ku:i ls
/kekZpj.k djs rHkh n`<rk ls bl ekxZ ij pyrk jg ldrk gSA /keZikyu dk
,dek=k Q+k;nk czãn'kZu le>s rHkh ^lk/kq* gksxkA lukru /keZ gh Lo;a dks
czãn'kZu dk mik; ekurk gS vr% blh esa fodYighurk gS( LoxkZfn Qy rks
vlukru /keZ Hkh vius vuq;kf;;ksa dks izfrKkr djrs gSa vr% LoxkZfn ds fy;s
fodYi miyC/k gSA okLro esa os LoxksiZ k; gSa ;k ugha;µ g vyx fo"k; gS ij
LoxksiZ k;:i esa mifLFkr rks gSAa fdUrq czãn'kZu ds fy;s rks vU; mik; izkIr gh
ugha gSA vr% o.kkZJe/keZ dk ikyu ogh dj ldrk gS tks czã dks lr~ Lohdkj dj
eqe{q kq gksA
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 239

n`Xn`';foosd%
xqgkfgra czã ;r~ rr~ ^lR;a Kkue~* bfr Jqre~A
rL; KkuL; n`';kLrs dks'kk% lo± txÙkFkkAAŠˆAA
txr~ dks'kk'p n`';Rokr~ lfUr] czã u n`';rsA
vrks ukLrhR;kg ew<LrRlÙkka ofä cqf)eku~AAŠ‰AA
czã ukLrhfr psn~ osn Lo;eso Hkosnlu~A
dks'kkRerk nwf"krk psn~ uk·U; vkRek·fLr rUersAAŠŠAA
mä ea=k dks le>krs gSµa ew<efr dk dguk gSµxqgk esa fufgr czã dks
osnus ^lR;] Kku* dgk gS vr% Kku:i ml czã ds n`'; gSa iwoksZä dks'k vkSj
lkjk txr~A n`'; ¼Ks;½ gksus ls txr~ vkSj dks'k gSa] tcfd czã ugha gS
D;ksafd n`'; ugha gSA blls foijhr] cqf)eku~ dgrk gS fd czã gSAAŠˆ&‰AA
ew< dh fofp=k lksp gS fd Kku dk fo"k; rks gS ekuk tk;s ij ftl Kku ds cy
ij Ks; dks gS ekusa ml Kku dks ugha gS ekuk tk;s! bl O;k?kkr dks Li"V djus ds
fy;s ^lR;a Kkue~* ;ksa lR; dk Hkh m)j.k fn;kA vuqHko djus okyk vuqHko esa ugha
vkrk ;g vusd txg osn esa le>k;k gS vkSj ^rw nlok¡ gS* vkfn izfl) n`"Vkar
}kjk ;g yksdizfl) Hkh gSA cgq/kk vuqHko gksrk gS fd Lo;a dh lÙkk Li"V eku ysus
ds dkj.k viuk mYys[k djuk jg tkrk gS] tSls jsy ls ;k=kkdk i=k ¼fVdV½ ykuk
gks rks dqy ;k=kh fxurs le; Lo;a dks fxuus ls NksM+ nsrs gSAa fo"k;r;k izrh;ekuksa
dks fxurs le; fo"k;h dks u fxuuk LokHkkfod gSA ij ^eSa fo"k; ugha gw*¡ dh txg
^eSa gw¡ gh ugha* ekuuk ew<rk dk y{k.k gS! cqf)eku~ dks vkRelÙkk lk/kus ds fy;s
ifjJe ugha djuk iM+rk D;ksfa d vkRek Lor% fl) gS] dsoy ew<rk dk vkxzg
NksMu+ k iM+rk gS fd n`'; dks gh lR; ekusxa As lc dks'k n`'; gSa vr% bUgsa n`';
cukus okyk buesa fNik czã dks'kkrhr gS ;g Li"V gks tkrk gSAAŠˆ&‰AA
cqf)eku~ ds dFku dks Li"V djrs gSµa ;fn dksbZ le>rk gS fd czã ugha gS
rks og Lo;a gh ^ugha gS* gks tkrk gS! n`';Hkwr dks'kksa dks gh og vkRek eku
ldrk gS] muls vU; nz"Vk dks og Lohdkjrk ugha D;ksafd og n`'; ugha
gksrkA ;fn dks'kksa dks vkRek ekuuk lnks"k fl) gks tkrk gS rks vkRek ugha
gS ;gh vaxhdk;Z jg tkrk gSAAŠŠAA ¼vUue;kfn dks'k vkRek ugha gS ;g
rks igys gh crk pqdsA½ vkuUne;dks'k esa Hkh fiz; vkfn izFke rhu vo;o
240 % vuqHkwfrizdk'k%

vkuUne;dks'ks·fi fiz;k|k u'ojkL=k;%A


vKkua p Kkuuk';a u czãkúhdjksR;lkSAAŠ‹AA
vfLr czãfs r psn~ osn Lo;esok·=k lu~ HkosrA~
vn`';L;k·fi lÙkk L;kr~ Loizdk'kRolEHkokr~AA‹‚AA
uk'koku~ gksus ls Li"V gh vkRek ugha gSaA pkSFkk fgLlk dkj.kkuan vKkufof'k"V
gS vkSj vKku Hkh rÙoKku ls u"V gksrk gh gS vr% og Hkh vkRek gks ugha
ldrkA ;gha rd n`';oxZ gS] blls ijs tks vkJ;:i ls dgk czã og n`';
u gksus ls n`';ek=k&lR;oknh dks ekU; gh ugha gSA bl izdkj czãukfLrd
cuus ij Lo;a dk vfLrRo gh udkjus dh fLFkfr cu tkrh gSAAŠ‹AA blls
foijhr] ;fn Jqfr&;qfä ls le> fy;k tk;s fd czã gS] rks ijekFkZHkwfe ij
Hkh lk/kd Lo;a lnzwi gks tkrk gSA n`f"Vfo"k; u cuus okyk Hkh lnzwi gks ;g
laxr gS D;ksafd Loizdk'krk dh lEHkkouk udkjuk vuqHko dk viyki
gksxkAA‹‚AA ;|fi lquus esa vViVk yxrk gS rFkkfi 'kwU;oknh ckS) dks ns[kdj
ekuuk iM+rk gS fd ^eSa ugha gw*¡ ;g Hkh ,d fl)kar gS! vkt&dy yksx ckS)
lk/kuk,¡ viukus yxs gS]a bZ'oj vkSj thokRek nksuksa dks udkjus okys er ds vuqlkj
¯pru djsxa s rks dgk¡ igqp¡ xas s ;g ;gk¡ mifu"kr~ us crk fn;kA ew[kZ yksx vkikr
izpkj ls vkÑ"V gksrs gS]a fl)kar dh rg esa tkrs ugha vkSj izpkj djus okyksa ds fy;s
;g lqfo/kk gks tkrh gS D;ksfa d foosd'khyksa dks izpkj ls izHkkfor djuk vfrdfBu
gS( ,d ckj mu ekxks± ij py iM+s rks /khjs&/khjs os laLdkj fLFkj gksdj os ckrsa lgh
yxrh gSAa lk/kkj.k ekuo Lo;a fo'ks"k ijh{kk esa v{ke gksrk gS] laLdkjkuqlkj
ekU;rk;sa Lohdkjrk gSA ijaijkokn esa ;g lqfo/kk gS fd dqN&,d fopkjdksa us xgu
ijh{kk dj yh gS] lkekU; O;fä mu yksxksa ij Hkjkslk dj pyrk gSA tc iajijk
f'kfFky gks tkrh gS rc gj&,d dks Lo;a fopkj ;k fu.kZ; djuk iM+rk gS D;ksfa d
Hkjksles Un ^viuk* rks dksbZ jgrk ughaA O;fäokn] Lora=kokn dh ckr cgqr vPNh
gS ij O;ogkj esa gksrk ;g gS fd vf/kdrj yksx Lo;a xaHkhj fopkj esa v{ke gksus
ls fnXHkzkra gh jg tkrs gSa rFkk foKkiuksa ls gh izHkkfor gq, tks dqN Hkh ekuus yxrs
gSAa orZeku ckS) lk/kukvksa dk voyacu ,slh gh ifjfLFkfr gS] vuq;k;h cus yksx
ml /keZ n'kZu dks le>rs ugha] mlds vFkZfl) vk;ke igpkurs ugha vr% Bxs
tkrs gSAa tSlk iwoZ esa rRØrqU;k; crk;k Fkk] rnuqlkj ;kn j[kuk pkfg;s fd
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 241

vlÒkouk ls vlr~ gh izrhr gksus yxsxk tks x+yr vkSj vfu"V gSA lkjh uSfrdrk
vkRek dh LFkkf;rk ij fuHkZj gSA vkRek gS gh ugha rks uSfrdrk] /kkfeZdrk vkfn
fujFkZd gSA vkRe&vlÙookn Lohdkjus ij blds fy;s rS;kj jguk iM+xs k fd lekt
es]a ?kj esa >wB&pksjh&tkjh vkfn dk lkezkT; jgsxkA ;fn buls Hk; gS rks ewy tks
vl}kn mls NksMu+ k iM+xs kA cq) dh iz'kalk djus okys mudh ekU;rk ds bu
vk;keksa dh vksj ns[kuk ugha pkgrs tks oSpkfjd fNNykiu gh gSA
mifu"kr~ le>k jgh gS fd bZ'oj dks udkjksxs rks Lo;a dks Hkh udkjuk iM+xs kA
^eSa gw*¡ dks Hkze ugha eku ldrs D;ksfa d ^eSa ugha gw*¡ ;g Kku gks rHkh ^eSa gw*¡ dk
ck/k gks vkSj ^eSa ugha gw*¡ bls tkuk rks tkuus okyk eSa jg gh x;k! tSls yksd esa tks
lc ij vfo'okl djrk gS og var esa Lo;a ij Hkh Hkjkslk ugha j[k ikrk oSls gh
loZ=k vlÙo ns[kus yxs rks [kqn dk Hkh vlÙo eku cSBrk gSA ^vkRek] ijekRek]
czã* vkfn 'kCnksa ds iz;ksx ls Hkh xM+cM+h gks tkrh gS D;ksfa d buds vFkZ dk [;ky
ugha j[krsA budk vFkZ og oLrq gS ftls ^eS*a &vuqHko ls ges'kk tkurs gSAa ^eSa ugha
gw*¡ ;g dgus esa tSlk Li"V fojks/k gS oSlk ^czã ugha gS* dgus esa yxrk ugha tcfd
ckr ,d gh gSA ge yksx 'kjhj dks gh vkRek le>rs gSa vr% ;fn fl) gks tk;s
fd 'kjhj vkRek ugha rks ge HkkSpa Dds jg tkrs gSAa ,sls gh mu lcdk gky gksrk gS
tks fdlh Hkh Ks; oLrq dks ;k Ks; oLrq ds gh ifjiz{s ; esa vkRek le>rs gSa tc ;g
fl) gksrk gS fd Ks; vukRek gksrk gSA Qyr% Ks; dks vkRek ekuus okyk ck/;
gks tkrk gS ;g ekuus ds fy;s fd vkRek gh ugha gS! fopkj'khy rks 'kkL=kksä bl
jhfr ls pyrk gS fd ^eS*a &izrhfr fdl fo"k; dh gS \ je.k egf"kZ ^eSa dkSu gw\¡ * ds
vuql/a kku dks vR;f/kd egÙo blhfy;s nsrs Fks fd bl ij MVs jgus ls RoEinkFkZ rks
gkFk ls ugha tk;sxkA Hkk";dkj us vkRek dks blh ds vk/kkj ij loZtu izfl)
crk;k gS ^vLeRizR;fo"k;ROkknijks{kRokPp izR;xkReizflðs%* ¼v/;klHkk-½ ^loksZ fg
vkRek·fLrRoa izR;sfr] u ^ukgefLe* bfr* ¼lw=kHkk-ƒ-ƒ-ƒ½ vkfnA
eS&a izrhfr ds tks O;fHkpkjh fo"k; gSa mUgsa vyx dj nsus ij vkRek dk Lo:i
irk py tkrk gSA vUue;kfn dks'kksa dk blh vk/kkj ij fujkdj.k gksrk gS fd ;s
eS&a izrhfr esa ges'kk ugha jgrs] ml izrhfr ds O;fHkpkjh gSAa vkuane; dks'k ds Hkh
fiz;kfn rhu Li"V gh vkxekik;h gksus ls vukRek gSAa budk lkekU; ^vkuan* D;k
oLrq gS ;g fopkj.kh; gSA ;fn Lohdkjsa fd fdlh&u&fdlh fo'ks"k ds fcuk lkekU;
242 % vuqHkwfrizdk'k%

gks gh ugha ldrk rc rks lc fo'ks"kksa ds vukRek gksus ij lkekU; Hkh vukRek
ekuuk iM+xs kA ;fn vKku:i mikf/kfo'ks"k okys dks vkuan dgsa rks og Hkh dsoy
lq"kqfIr esa jgus ls vLFkk;h vr% vukRek gSA vKku KkufuoR;Z izfl) Hkh gS]
vKku&fof'k"V gksus ij vkRek Hkh fuoR;Z cu tk;sxkA vKku ls ijs rks czãrÙo
gh gS] mls Lohdkjsa rc rks Bhd] vU;Fkk vukReoknh gh cuuk iM+xs kA vr ,o osn
le>krk gS fd czã vkRe:i ls gh izfl) gSA oSfndksa ls vfrfjä lc bZ'ojoknh
fdlh nwljs ds dgus ls gh bZ'oj Lohdkjrs gS]a lcdks LokuqHko fl) bZ'oj dsoy
oSfnd crkrk gSA vr ,o gekjs ;gk¡ ^ijekRek* 'kCn izpfyr gSA vU; lc dgrs
gSa fd vkRek tho gSa vkSj muls loZFkk i`Fkd~ bZ'oj gSA lukruh dgrk gS fd tho
Hkh vkRek gS] bZ'oj Hkh vkRek gS] vr% bZ'oj ds fy;s ge ije&vkRek 'kCn dk
iz;ksx djrs gSAa tho ds vkdkj esa gesa vkRek dk lk{kkr~ Kku gS vr% bZ'oj dk
vkdkj ¼mikf/k½ Hkys gh gels frjksfgr gks ij mldk vkRek gekjs fy;s lk{kkr~ gh
gSA geus >ksiM+]s Vhu dh Nr okys] ,d eaftys] nqefa tys ?kj ns[ks gS]a Ms<+ lkS eaftyksa
okyk ?kj ugha ns[kk fQj Hkh ?kj D;k gksrk gS ;g gels fNik ugha gSA Ms<+ lkS rYys
okys ds ckjs esa Hkh ge le> tkrs gSAa blh rjg vkRek dks ge tho dh mikf/k esa
le> pqds gS]a bZ'oj dh mikf/k dks Hkys gh u tkusa ij mikf/k ftldh gS og rks
gels fNik ugha gSA vkSIkkf/kd :i rks oSls Hkh vokLrfod gS] lPpk rks vkRek gS
vkSj og gesa lk{kkr~ vijks{k gS vr% bZ'oj dk lPpk Lo:i vuqHkok:< gS ;g
oSfnd fl)kar gSA ;g vkRek vo'; ekU; gSA ikfFkZoizdj.k ¼mins'klkgòh½ esa
vkpk;Z dgrs gSµa
^vfLr rkor~ ^Lo;a* uke Kkua ok··Rek·U;nso okA
HkkokHkkoKrLrL; ukHkkoLRof/kxE;rsAA* ¼'yksd …ƒ½AA
^Lo;a dgykus okyh oLrq gS vo';] mls vkRek] Kku vkfn ukeksa ls dgsa ;k u
dgsAa yksdfl) lHkh Hkkoksa o vHkkoksa dk ogh lk{kh gSA Hkko&vHkko ftlls
vf/kxr gksrs gSa og lnziw gh gks ldrk gS vU;Fkk vlkf{kd fo"k; gh vfl) gks
tkrs gSAa gS&ugha gS vkfn fopkj dh izof` Ùk ls iwoZ gh lk{kh vkRek mifLFkr gS tks
fopkjksa dk izoÙkZd gksrk gSA bls m)`r djrs gq, iapn'kh esa ¼…-„…½ dgk gSµ
^vfLr rkor~ Lo;a uke fooknk·fo"k;Ror%A
LofLeUufi fookn'psr~ izfrok|=k dks HkosrA~ A*
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 243

xkS.kkRek iq=kHkk;kZfnfeZF;kRek·Uue;kfnd%A
czãkuUnks eq[; vkRek Øes.kSrs foosfprk%AA‹ƒAA
blh n`f"V ls ;gk¡ ¼'yksd-‹‚½ czã dks ^Lo;a*] Loizdk'k crkdj Li"V fd;k
gSA D;ksfa d Lo;a lr~ gS blfy;s czã lr~ gSA Lo;a Loizdk'k gS vr% czã Loizdk'k
gSA vn`';] vKs;] Kkuk·fo"k; dks udkjuk ugha curk ;fn og Loizdk'k gSA ckS)
'kwU;dks Loizdk'k ekurk ugha] vU;Fkk vkReoknh gh gks tk;sxk! fu%Lo:i gksus ls
'kwU; vKs; jgdj vekU; gS] Loizdk'k:i gksus ls czã vKs; jgdj Hkh vfu"ks/; gS
;g LerZO; gSA vukRek gh izek.kkis{k gksrk gS] czã vkRek gksus ls oSls gh izek.k dk
eksgrkt ugha tSls ^Lo;e~*A Loizdk'k dk eryc gS fd mls vius vijks{k O;ogkj
ds fy;s cqf)i;ZUr fdlh vU; dh dksbZ vis{kk ugha gSA fut Lo:i ds ckjs esa
lcdk ;gh vuqHko gS vr% Loizdk'k oLrq gksrh gS blesa langs ughaA ogh oLrq
leLr ifjPNsnksa ls jfgr le>h tk;s rks czãKku gSA blh ds fy;s xqgkvksa esa izo's k
djk;k x;kAAŠŠ&‹‚AA
Jo.k&izlxa lekIr gks jgk gS vr% dks'kizfØ;k dk milagkj djrs gSµa vc rd
Øe'k% bu ckrksa dk fopkj gqvkµƒ½ iq=k] iRuh vkfn xkS.kkRek gSa] „½
vUue;kfn vkuane;i;ZUr dks'k feF;kRek gSa vkSj …½ vkuane; dk vkJ;
crk;k x;k vkuUn:i czã eq[; vkRek gSAA‹ƒAA iwooZ f.kZr fo"k; dk gh
la{ksi gS] dksbZ uohu ckr bl 'yksd esa ugha dghAA‹ƒAA
mifu"kr~ esa vUue;kfn lc i;kZ;ksa esa ^Hkhrjh* vkRek vkSj mlls ckgjh dh
^iw.kZrk* dgh gS % ƒ- ^rLek}k ,rLekn~ vUujle;kn~ vU;ks·Urj vkRek izk.ke;%]
rsu"S k iw.kZ%*A „- ^rL;S"k ,o 'kkjhj vkRek ;% iwoLZ ;A rLekn~ ok ,rLekn~ vU;ks·Urj
vkRek eukse;%] rsu"S k iw.kZ%*A …- ^---foKkue;%]--A †- ^---vkuane;%---*A iape ds ckjs
esa ;gh dgk gS ^rL;S"k ,o 'kkjhj vkRek ;% iwoLZ ;*A izk.ke; ls vUue; iw.kZ gS]
izk.ke; ds fcuk vUue; fjä gS] [kkyh gS] fujFkZd gSA ,sls gh eukse; ls izk.ke;]
foKkue; ls eukse; vkSj vkuane; ls foKkue; iw.kZ gSA Hkksäk ds fcuk drkZ
viw.kZ] drkZ ds fcuk Kku viw.kZ] Kku ds fcuk 'kfä viw.kZ vkSj 'kfä ds fcuk
'kjhj viw.kZ gSA okfrZddkj us ^iw.kksZ jTToso iUux%* ¼rS-„-„-ƒˆ½ ls le>k;k gS fd
mÙkj ls iwoZ dks iw.kZ dgus dk eryc gS fd mÙkj ¼izR;d~½ dh vis{k iwoZ ¼ijkd~½
feF;k gSA vUue; ls izk.ke; vyx gS ij izk.ke; ls vUue; vyx ugha oju~
244 % vuqHkwfrizdk'k%

mÙkjkRefoosd·s L; iwokZRek nsgrka oztrs A~


rsuksÙkjs.k iwoLZ ; iw.kZRokn~ nsfgnsgrkAA‹„
lR;soa fuf[kya iwo± 'kjhja áfUrekReu%A
czãkuUnLrq 'kkjhj% iwoLZ ;k··Resfr fu.kZ;%AA‹…AA
mlh ls iw.kZ gS vr% izk.ke; lR; ,oa vUue; vlR; gSA ;gh U;k; vkxs rÙkr~
dks'kksa esa yxrk tk;sxkA gj ckj ^'kkjhj vkRek* dgdj ckgjh dks'k dks 'kjhj vkSj
mlesa fLFkr Hkhrjh dks'k dks 'kjhjh crk;k gSA oLrqrLrq rkRi;Z gS fd lHkh dks'kksa
dk vkRekµvf/k"Bku] Lo:iµ,d gh gS] tks cká dks'kdk vkRek gS ogh vkarj
dks'kdk vkRek gSA vkuane; dk vkRek czã gh gS] mldk vkxs dksbZ vkRek ughaA
okfrZd ¼„-ˆ-Š½ esa dgk gSµ
^rL;S"k ,o 'kkjhjks ;ks·'kjhj% lnsdy%A
vkuUnkUrL; iwoLZ ; ákRek ukRek rr% ij%AA*
czã dksbZ 'kkjhj u gksus ls bldk 'kkjhj vkRek laHko gh ughaA dks'k Øe'k%
'kjhj&'kjhjh curs gSa ,oa vafre 'kjhjh vkRek gh czã gSA ;g fo"k; lwfpr djrs
gSµ s a foosd ls le> ysus ij fd vxyk ¼izR;Drj½ dks'k vkRek gS] igys
vkRek le>k tk jgk cká dks'k dsoy 'kjhj ds :i esa le> fy;k tkrk gSA
D;ksafd igyk ¼cká½ dks'k vxys ¼vkarj½ dks"k ls iwjk gksrk gS blfy;s
dks'kksa esa nsg&nsgh dk laca/k laxr gSAA‹„AA vr% var esa crk;s vkRek ds
fy;s iwoZnf'kZr lkjs dks'k 'kjhj gh gSa rFkk mu lHkh dk 'kkjhj vkRek czã:i
vkuUn gh gSAA‹…AA 'ks"kh nsgh vkSj mldk 'ks"k nsg gksrk gSA tks vU; ds iz;kstu
ls dk;Zjr jgs og 'ks"k rFkk ftlds iz;kstu ls dk;Zjr jgs og 'ks"kh dgk tkrk gSA
,d ds fy;s 'ks"kh nwljs dk 'ks"k Hkh gks tkrk gS tSls ckcw dk 'ks"kh vQlj vkSj og
funs'kd dk 'ks"k gS] vkxs funs'kd Hkh lfpo dk 'ks"k gSA dks'kksa esa Hkh blh rjg
'ks"k&'ks"kh dk Hkko gSA xkS.kkRek 'ks"k gS feF;kRek dk] LFkwy 'ks"k gS lw{edk] mlesa
Hkh izk.k 'ks"k gS eudk vkSj og foKku dk 'ks"k gS tks fQj vkuan dk 'ks"k gS rFkk
og czã dk] lk{kh dk 'ks"k gSA 'ks"k 'kjhj rFkk 'ks"kh 'kjhjh ¼'kjhj ftldk gS½
le>k;k tk jgk gS D;ksfa d gj Lrj ij ^'kkjhj* vkRek dk mYys[k Jqfr esa vk;k
gSA blesa vokarj foHkkx vla[; gSa % iq=k&iRuh nksuksa xkS.kkRek gSa ij iq=k viuh ek¡
dk fojks/kh gks tk;s rks firk viuh iRUkh dk gh [;ky j[krk gS vr% iq=k 'ks"k gS
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 245

o iRuh 'ks"kh gSA blh rjg LFkwy 'kjhj esa eeZ ij pksV yxus dks gks rks gkFk&ihB
vkfn ij ml ekj dks ysrs gSa vr% eeZ 'ks"kh gSA ,sls gh vU;=k gSA voLFkkfo'ks"k
esa 'ks"k'ksf"kHkko myV Hkh tkrk gS] ,d le; tks viz/kku gS ogh vU; ifjfLFkfr esa
iz/kku gks tkrk gSA ;g lkjk fopkj O;ogkj&dq'kyrk ds fy;s t+:jh gSA foosd ds
fy;s rks bl foLr`r foHkktu ds ¯pru dk iz;kstu ugha gSA Ng dks'kksa esa vkRen`f"V
NksMd+ j lfPpnkuan czã dks gh viuk Lo:i le>ukµ;gh ;gk¡ rkRi;Z gSA ;|fi
thou esa lHkh dks'kksa dk mi;ksx gS rFkkfi iz/kku&xkS.k dk fopkj j[kus ls xkS.k ds
fy;s iz/kku dk uqdlku ugha fd;k tk;sxkA xkS.kkRek dh [kq'kh ds fy;s yksx 'kjhj
fcxkM+ ysrs gS]a 'kjhj ds vkjke ds fy;s izk.k ¼LokLF;½ fcxkM+ ysrs gS]a izk.k ds
¼Hkw[k&I;kl ds½ lq[k ds ihNs eu [kjkc dj ysrs gS]a eu dh [kq'kh ds fy;s foKku
dks det+kjs djrs gS]a foKku ¼dr`HZ kko½ ds fy;s vkuan dh mis{kk djrs gS]a lq[k ds
fy;s czã dh mis{kk fd;s gq, gSAa nsg&nsgh ds fopkj ls ;g Øe foijhr cuk;k tk;s
rHkh lk/kd izxfr djsxkA vkt&dy bls ^LokFkZ* dgdj O;fä dks vukRek ds O;wg
esa Q¡lkuk izpfyr gS ij foosdh ml Hkze ls cps] vukRek dh egÙoghurk ;kn j[ks
rHkh lk/kuk dj ldsxkA iqjk.kksa dh dFkk gS % ukjn o ioZr nksuksa _f"k dgha tk jgs
Fks rks ,d dqrgw y ns[kdj ioZr us lalkj dh d"Ve; fLFkfr izdV dhA mUgksua s ns[kk
fd ,d cdjk ,d nqdku ij j[ks vukt ij ckj&ckj eqg¡ ekj jgk gS vkSj nqdkunkj
mls ekj dj Hkxk jgk gSA _f"k gksus ls os tku jgs Fks fd og cdjk vU; dksbZ ugha
oju~ ml nqdkunkj dk cki gh Fkk ,oa mlh us nqdku tekbZ FkhA ejk rc csVs o
nqdku dk vkd"kZ.k Fkk vr% cdjs ;ksfu esa Hkh ogha tkrk Fkk ij ekj gh [kkus dks
feyrh FkhA iqjk.k esa gh ugha] yksd esa Hkh ,slk volj feyrk gS % ,d czkã.k dks
;f{k.kh fl) FkhA og Å¡V ij dgha tk jgk Fkk] rst+ pyus ds fy;s Å¡V dks ekjus
yxk rks ;f{k.kh us crk;k fd mldk cki gh Å¡V cuk mlds ?kj okgu dk dk;Z
dj jgk Fkk! czkã.k rqjra Å¡V ls mrj x;kA ij ,slh flf);ksa ds fcuk gesa irk
pys bldh laHkkouk ugha fQj Hkh ;g rks le> vkrk gS fd ftl /kunkSyr ds ihNs
ge lSd a M+kas vuFkZ cVksj jgs gSa og ejus ds lkFk gh gekjh fdafpr~ Hkh ugha jgus
okyh gS vr% mlds fy;s v/keZ u djsAa vfoosdh cká izof` Ùk dks iz/kku j[kdj
v/;kRelk/kuk djrk gh ugha] ?kksj foosdh loZdeZlUa ;kldj dsoy v/;kRelk/kuk
djrk gS] e/;e foosd okyk lk/kuk dk egÙo vkad dj ;FkklaHko cká izof` Ùk
246 % vuqHkwfrizdk'k%

euue~
Jo.ka euua pksHks rÙoKkuL; lk/kusA
mäfu.kZ;i;ZUra foKkua Jo.kkn~ HkosrA~ A‹†AA
?kVkrk tkrk gS vkSj lk/kuk c<+krk tkrk gSA dks'kfoosd dk thou esa ;g vlj
vkuk pkfg;s vU;Fkk [;kyh iqyko tSlk gh foosd jg tk;sxkA
;|fi vkuane; ds Hkhrj vU; fdlh dk lkQ mYys[k dj ugha crk;k fd og
bldk vkRek gS ,oa blhfy;s dqN izkphu O;k[;krk bl izlxa esa vkuane; dks pje
rÙo eku Hkh cSBs rFkkfi Hkxoku~ Hkk";dkj us foLr`r ehekalk ls Li"V dj fn;k gS
fd vkuane; dh iwN¡ dgk czã gh ;gk¡ izfrik| gS] ogh lcls iz/kku gS] vkuane;
Hkh mlh dk 'ks"k gSA vkuan D;ksfa d czã dk Lo:i gS blfy;s Jqfr us ;g izfØ;k
j[kh fd lksikf/k vkuan vFkkZr~ dks'k ls loZFkk i`Fkd~ dj fu#ikf/k vkuan ugha dgk
ij nksuksa ds foosd ds fy;s vkRek ¼/kM+½ vkSj iwN¡ dk varj dg Hkh fn;k rFkk vkxs
vuqi'z uksa ls jgL; [kksy Hkh fn;kA czã vafre 'kkjhj ¼'kjhjh½ gS rFkk oLrqr% ogh
lc dks'kksa dk 'kjhjh gS ij mikf/k j[kdj] vFkkZr~ eukse; dh mifk/k ls og
izk.ke;dk 'kjhjh gS bR;kfnA vkuane; dk 'kjhjh og vU; fdlh mikf/k ls ugha
gS] mikf/k&izk/kkU; ls 'kjhj vkSj mi/ks;izk/kkU; ls 'kjhjh gS ;g Hkko gSA ;qfä dh
,d vko';drk ^lekfIr* Hkh gS vFkkZr~ vuoLFkk ls larks"k ugha gksrk Hkys gh
vukfn ekudj dgha&dgha eudks pqi dj ysAa yksd esa Hkh ft+Eesnkjh Vkyus dh
izfØ;k dgha lekIr gks ;gh lc pkgrs gSAa 'kjhjh cuuk Hkh lekIr gksrk gS czã esa
vkSj 'kjhj cuuk lekIr gksrk gS vKku esa vr ,o ewydkj us ;gk¡ ^fu.kZ;* 'kCn
dk iz;ksx fd;kA blh fu.kZ; ds vk/kkj ij lk/kd vUreq[Z k gksrk pys ;g rkRi;Z
gSAA‹„&…AA
'kkjhj vkRek crkdj Jqfr esa ^vFkk·rks·uqi'z uk%* ls iz'uksÙkj}kjk ijekRefo"k;
ij vkSj izdk'k Mkyk gS ftls euu&LFkkuh; le>dj ;gk¡ rd ds izlxa dks Jo.k
ds :i esa crkrs gSµa Jo.k vkSj euuµ;s nksuksa gh ijekRek dh okLrfodrk
dk fu'p; izkIr djus ds lk/ku gSaA ^czãkuan vkRek gS* bl iwoZdfFkr
fu.kZ; ij Jo.k ls igq¡pk tkrk gSAA‹†AA fdUrq lk/kd dh viuh cqf) esa
tks nks"k gSa muls D;ksafd bl fo"k; esa lUnsg gksrs gSa blfy;s t+:jh gS fd
og euu djsA mä fu.kZ; ds ckjs esa rhu iz/kku lansg gksrs gSa ¼ftUgsa Jqfr
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 247

vFk Locqf)nks"ks.k ;r% lUnsglEHko%A


vrks·lkS euua dq;kZr~ lUnsgk% L;qL=k;ks·L; fgAA‹‡AA
us vkxs ds okD;ksa ls nwj fd;k gS½AA‹‡AA vKkr vFkZ ds vijks{kdk lk/ku
izR;{k vkSj 'kCn gh izfl) gSAa czã ds okLrfod Lo:i dks osn ls gh tkuk tk
ldrk gSA osn esa czã ds ckjs esa D;k dgk x;k gS] bls osnkFkZfu/kkZj.k ds fu;eksa ds
vuqlkj le> ysuk Jo.k gSA osnksä gksus ij Hkh ml vFkZ ds ckjs langs ksa dks fopkj
ls feVkus dk uke euu gSA osnkFkZ D;k gS;µ g fu.kZ; Jo.k ls gksxk] og ckr lgh
gSbµ lesa fu%lafnX/krk euu ls vk;sxhA osn esa deZ&mikluk Hkh crk;s gS]a mudk
Jo.k rks pkfg;s rkfd D;k o dSls djuk gS ;g irk pys] fdUrq muds ckjs esa
euu dks LFkku ugha gSA yksd esa Hkh] iz;ksxkuqlkj fu/kkZfjr izfØ;k lh[kdj dk;Z esa
ykuh iM+rh gS] ml ij euu u gks ikrk gS u vko';d gSA n`';&fo"k;d gksus ls
;FkkdFkafpr~ mu izfØ;kvksa esa fdlh rdZ dh [kkst HkkSfrd&jlk;ukfn'kkL=kh dj Hkh
ysa ij mu rdks± ij os izfØ;k;sa fuHkZj ugha gksrh rFkk izfØ;k viukus okys mu rdks±
dks egÙo Hkh ugha nsrAs /keZ dh Qygsrrq k loZFkk vykSfdd gS] tho dks miyC/k
Kkulk/ku dHkh /keZ&Qy esa dk;Zdkj.krk crkus esa l{ke ugha gksrAs vr ,o 'kkL=k
dk mi;ksx gS] ogh /keZ esa izek.k gSA 'kkL=k tks o ftl rjg djus dks dgs mls mlh
rjg djus ls iq.; gksxk] 'kkL=k esa ftls djus dh eukgh gS og djus ls iki gksxk]
;g Jo.k ls fu'p; gks tkrk gSA bl ij euu ugha fd;k tk ldrk] ^D;ks\a * dk
loky ugha mBk ldrs dkj.k fd 'kkL=kSdlef/kxE; ckr dk 'kkL=ksrj mik; ls
foospu laHko ughaA ^D;ks*a dk iz'u mBk;sas Hkh rks mÙkj feyuk gh ugha gS D;ksfa d
ml mÙkj esa izek.k D;k gksxk\ izR;{k dk /keZ fo"k; ugha] vr ,o rUewyd vuqeku dk
vfo"k; gSA bl izdkj mÙkj dh laHkkouk u gksus ls iz'u mBkuk csdkj gSA tSlk
crk;k oSlk djds Qy ys ysuk o nq"Qy ls cp tkuk] ;gh fd;k tk ldrk gSA
D;ks&a dk fopkj czã ds izlxa esa gh laxr gS D;ksfa d og gekjk Loizdk'k vkRek
gS] mldk osnksä Lo:i gesa lqLi"V vijks{k Hkklrk gS c'krsZ ge viuh cqf) ml
yk;d cuk;sAa cqf) esa langs jgrs osnkFkZ vijks{k ugha Hkklrk vr% langs feVkuk
t+:jh gSA ;g x+yrh ugha djuh pkfg;s fd /keZ esa rks iz'u djrs jgs]a Qyr%
/kekZu"q Bku ls oafpr gks tk;s]a vkSj czã dks ^eku* dj cSB tk;s]a Qyr% vijks{k
lk{kkRdkj ls oafpr jg tk;s!a ;|fi vR;qÙke lk/kd dks Jo.k ls gh fu'p; gks
248 % vuqHkwfrizdk'k%

tkus ij langs mBrs gh ugha vr% euu ugha pkfg;s rFkkfi lkekU; lk/kd dks
vo'; langs mBrs gSa vr% mUgsa vo'; feVkuk iM+xs kA czã&Jo.k dk Qy
vijks{kkuqHko gS] ;fn Jo.kek=k ls og gks x;k rc euu ugha pkfg;s] ;fn dsoy
Jo.k ls og ugha gqvk rc langs fuokj.k dk iz;Ru vko';d gSA osn esa Lo;a
blfy;s Jo.k ls vfrfjä euu dk fo/kku gh gS D;ksfa d ^gekjs* ckjs esa dgh ckr
gS blfy;s gesa mlls foijhr tks izrhr gks jgk gS og lc x+yr gS ;g tc rd
fu.kZ; ugha dj ysxa s rc rd vius ckjs esa ml osnksä ckr dk vuqHko ugha dj
ik;sxa As 'kCn dh egrh 'kfä gS fd vlaHko ckr Hkh dgh&le>h tk ldrh gS!
le>rs le; ;g Hkh irk jgrk gS fd oLrq ,slh ugha gS ysfdu 'kCnkFkZ&:i ls irk
pyrk gh gSA ^x/ks dk lhax ykvks!* lqudj tokc nsrs gSa ^x/ks dk lhax gksrk gh
ughaA* D;k ugha gksrkµ;g irk gS] ogh ykus dks dgk gS bruk le> vk;k] rHkh
tokc fn;kA blfy;s 'kCn ls Kku gks tkus ek=k ls t+:jh ugha fd fu'p;kRed izek
gks tk;s] fojks/k izrhr gksxk rks 'kadk mBsxh ghA vr% izek ds fy;s mldk lek/kku
djuk iM+xs k ftls euu dgrs gSAa osn us eq>s czã dgkµ;g Jo.k ls irk pysxk
rc 'kadk gksxh ^eSa drkZ&Hkksäk] lq[kh&nq[kh ifjfPNUu gw]¡ eSa czã dSls gks ldrk gw\¡ *
bls nwj djus ds fy, euu gS vU;Fkk eku ysxa s fd eSa rks tSlk gw¡ oSlk gh gw]¡ 'kjhj
esa vkSj Hkh dksbZ gksxk tks czã gS! dbZ oknh bZ'oj dks O;kid] lcds ân; esa ekStnw+
rks dgrs gSa ij ftuds ân; esa gSa os tho rks bZ'oj ls vyx gh gS]a esjs ân; esa bZ'oj
gS ij eSa bZ'oj ugha ,slk ekurs gSAa Jo.k ds vHkko esa osn dh ckr x+yr le>
vkrh gS vkSj euu ds vHkko esa osnksä ckr vuqHkok:< ugha gksrh] irk rks jgrh
gS] eglwl ugha gksrhA deZ&mikluk ls dk;Zdkj.k ds rgr ;Fkkdky Qy gksxk vr%
mlesa lgh deZ gksuk t+:jh gS] mlds ckjs esa rdZ dh dksbZ t+:jr ughaA czã dk rks
Kku gh Qy gS vr% Jo.k&euu pkfg;s rkfd vizfrc) lk{kkRdkj:i fu'p; gksA
la'k; gh izfrca/kd gksrk gS vr% mls feVkuk vko';d gSA rÙoKku dk lk/ku rks
Jo.k gS] og vijks{k Kku fu'p; cus bldk mik; euu gSA ;gk¡ nksuksa dks
lk/ku blfy;s dgk fd lkekU;r% nksuksa feydj gh fu'p; gksrk gS] vdsys Jo.k
ls eks{kQyd fu'p; nqyHZ k lk/kdksa dks gh laHko gSA izek.kxr la'k;ksa dks Jo.k ls
vkSj ize;s xr la'k;ksa dks euu ls gVkdj ^tSlk osn us dgk oSlk gh rÙo gS* bl
fu'p;:i fufn/;klu ls foijhrHkkouk nwj j[kdj gh czãlk{kkRdkj lQy fd;k
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 249

tk ldrk gSAAܠAA
funks"Z k izek.k gksus ls osn rks vo'; lgh izek mRiUu djrk gS ysfdu izekrk
rS;kj u gks rks izek ls oafpr jg tkrk gS tSls oäk dh Hkk"kk u le>s rks Jksrk
mldh ckr dk lgh vFkZ ugha tku ikrkA bl rF; ij loZKkReegkeqfu us dkQh
fopkj fd;k gS rFkk ^iq#"kkijk/k* fuo`Ùk djus dh t+:jr vkSj <ax dk [kqyklk
fd;k gSA ;gk¡ ^cqf)nks"k* ls ogh ckr bafxr gSA gj lk/kd ds eu esa tks la'k; gksa
mudk mUewyu mlds fy;s vko';d gSA dsoy rkfdZd m/ksMc+ uq dk uke euu ugha
oju~ eq>s viuh czã:irk esa tks vuqHko&fojks/k] ;qfä&fojks/k izrhr gks jgs gSa mUgsa
nwj djus ds fy;s fopkj dks euu dgrs gSAa D;ksfa d lcds la'k; vyx&vyx gksxa s
blfy;s euu esa vR;Ur oSfo/; jgrk gSA Jo.k rks izek.kkfJr gksus ls ,d:i
gksrk gSA xzFa kdkj fofHkUu rjg ds lk/kdksa ds mi;ksxh rdZ ,d=k djrs gSa vr%
gj&,d v/;srk muesa vusd rdZ vuqi;ksxh le>rk gS fdUrq mu rdks± ds Hkh
mi;qä vf/kdkjh gksrs gSa ftUgsa os rdZ gh fu%la'k; cukrs gSAa lk/kd Lo;a rdZ ls
mÙkj ugha ik ldrk blhfy;s czãlw=k f}rh;k/;k; ls vkt rd vusd xzFa k rS;kj
gq, tks lk/kdksa dks vius la'k; nwj djus esa lgk;rk nsrs gSAa dbZ yksx dgrs gSa
^viuh ckr crkb;s] nwljs erksa dh x+yfr;k¡ D;ksa crkrs gS\a * mldk Hkh ;gh tokc
gS fd eanefr lk/kd vU;ksa dh x+yr ckrksa dks lgh le>dj ekxZP;qr u gks tk;s
blhfy;s x+yr erksa ds nks"k Hkh crk;s tkrs gS]a u fd }s"ko'kA Jo.k esa xq# dk dk;Z
iz/kku gS] euu esa iz/kku gS f'k"; dk dk;Z] xq# mls enn djrk tkrk gSA ftldh
cqf) esa T+;knk fojks/kh ckrsa Hkjh gSa mls mruk vf/kd euu djuk iM+xs kA euuQy
fu%lafnX/k cuuk gS vr% ftrus fopkj ls eu Jqr rÙo ij fLFkj gks tk;s mruk gh
visf{kr gSA mlds ckn rks og fLFkjrk cuh jgs blds izfr lko/kkuh gh pkfg;s ftls
fufn/;klu dgrs gSAa
osn us Lo;a fo"k; bl rjg miLFkkfir fd;k gS fd rdZ Hkh feyrs jgrs
gSAa ;|fi osnksä gksus ls gS og mins'k rFkkfi ;qfä dk mins'k gS ;g fo'ks"krk
gSA ;gk¡ Hkh vuqi'z u dgdj iz'u&mÙkj ds :i esa tks le>k;k gS og ;qfä ds
<ax dks lwfpr dj euu ds LFkkukiUu gSA vU;=k mifu"knksa esa Hkh vusd
;qfä;k¡ feyrh gSAa ;gk¡ vuqi'z u rks nks gS]a ,d iz'u ;|fi iwoiZ lz xa esa lekfgr gS
rFkkfi izdkjkUrj ls mldk iqu% mÙkj vk;sxk blfy;s mls bu nks ls tksMd + j dqy
250 % vuqHkwfrizdk'k%

rhu iz'u xzFa kdkj us crk;sA Hkk";dkj us Hkh blh izdkj iz'u ekus gSAa vU; Hkh
izdkj Hkk"; esa gS ftlls pkj iz'u curs gSa ij mlesa Hkk";dkj dks vf/kd LokjL;
ugha yxrkA rhu iz'u mBkdj mudk mÙkj Jqfr esa fn;k gS] rkRi;Z gS fd vU; Hkh
;fn iz'u mBs rks fopkj ls mldk Hkh mÙkj ,slk [kkst ysuk pkfg;s ftlls mifu"kr~
dk izfrik| miiUu gksA rdZ dk fn'kkghu iz;ksx fujFkZd gksrk gSA vkpk;Z us
^Jqfrer rdZ* ds vuql/a kku dk blhfy;s funs'Z k fn;k fd rHkh rdZ lkFkZd gksxkA
'kkL=kiznf'kZr rdZ Hkh 'kkL=kksä vFkZ ds leFkZd gh gksrs gSa vr% og funs'Z k
'kkL=kewyd gh gSAA‹‡AA
mifu"kr~ esa ^vuqi'z u* vFkkZr~ mins'k dks le> ysus ds vuarj mBus okys langs
bl rjg crk;s gSµa
^mrk·fo}ku~ veqa yksda izRs ; d'pu xPNrh …\
vkgks fo}ku~ veqa yksda izRs ; df'pr~ le'uqrk … m\*
D;k ijekRek dks u tkuus okyk Hkh ejdj ijekRek dks izkIr dj ysrk gS\ D;k
czãK czã dks ikrk gS\ rkRi;Z gS fd vK gks ;k rTK] tho gS rks czã gh vr%
;k nksuksa dks czãizkfIr gksxh ;k nksuksa dks ugha gksxh( ,d dks gks] nwljs dks u gks;µ g
dSls laxr gS\ bu nks iz'uksa ls vU; rhljk iz'u Jqfr us eq[kr% ugha dgk ij iwoZ
okD; esa ^;fn czã dks vlr~ le>rk gS] ;fn czã dks ^gS* le>s*;µ ksa dgk gksus
ls ^czã gS ;k ugha\* ;g Hkh ,d iz'u le> vkrk gS vkSj vkxs fn;s mÙkj ls Hkh
irk pyrk gS fd ;g iz'u ekudj mÙkj gS vr% bls rhljk iz'u ekuuk pkfg;sA
loZiFz ke blh dk tokc fn;k tk;sxkA ^vuq* dgdj osn us lwfpr fd;k fd ;s iz'u
ml fLFkfr ds gSa tc osnkFkZ D;k gS ;g le>k tk pqdk gS vFkkZr~ Jo.k laiUu gks
pqdk gSA izek.k ds ckjs esa vc 'kadk ugha] ize;s dh ijh{kk gSA vkRek vijks{k gSA
mls ge LokuqHko ls drkZ] Hkksäk] lq[kh] nq%[kh le> jgs gSAa osn mls buls foijhr
lfPpnkuan?ku crk jgk gSA ,d pht+ ds ckjs esa nks fojks/kh Kku gksa vkSj nksuksa Kkuksa
ds ckjs esa 'kadk dh xqt a kb'k u gks rks ;gh ekuuk iM+rk gS fd nksuksa ds fo"k;
vyx&vyx gksxa As izek.k ijLij fo#) dHkh ugha gksr]s ;fn izrhr gksa rks ;k muesa
ls de&ls&de ,d vizek.k gksxk vkSj ;k muds fo"k; vyx gksus ls mudk
fojks/k Hkze gksxkA LokuqHko dk tc rd ck/k ugha rc rd bls vizek.k ugha dg
ldrs vkSj osn Lor% izek.k gh gSA vr% budk vkRek ds ckjs esa fojks/k gksus ij
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 251

czãk·fLr uks osR;sd% L;kn~] vKkuh eqP;rs u okA


rÙofon~ eqP;rs uks osR;ijkS la'k;koqHkkSAA‹ˆAA
buds fo"k;&{ks=k dh gh ijh{kk djuh iM+xs hA osn ftls vkRek dg jgk gS vkSj ge
ftls drkZ&Hkksäkfn vuqHko dj jgs gS]a D;k os nksuksa ,d gSa ;k i`Fkd~ gS\a D;ksfa d
Jo.k gks pqdk blfy;s lk/kd dks osn izek.k ls ^eSa 'kq) fpUek=k gw*¡ ;g irk pyk
gSA fQj Hkh lq[k&nq%[k dk vuqHko gks jgk gSA vr% la'k; gksuk LokHkkfod gSA ;fn
la'k; u gks rks bldk eryc gS osn izek.k ls 'kq) vkRek dk Kku gh ugha gqvk!
ngh lQsn vkSj dkyk nksuksa nh[ks] fQj Hkh langs u gks ;g gks ugha ldrkA osn esa
izkek.;&fu'p; okys dks Jo.k ls ;g irk py tkrk gS fd eSa 'kq) psru gwA¡
ysfdu ykSfdd lq[k&nq%[k Hkh mls Lo;a esa vuqHko gksrs gSAa vr% mlds eu esa rhoz
ftKklk gksrh gS fd vkf[kj okLro esa eSa D;k gw'µ¡ kq) fufoZdkj vkuan gw]¡ ;k
fodkjoku~ lalkjh gw\¡ cqf)nks"kksa ds vuqlkj vkRefo"k;d vusd langs mBrs gSa ftu
lcdk fujkdj.k fd;s fcuk lk/kd dk vkRecks/k lQy ugha gksrkA iz'u ewydkj
crkrs gSµ a igyk iz'u gS fd czã gS ;k ugha\ nwljk gS fd vKkuh eqä gksrk
gS ;k ugha\ rhljk gS fd rÙoosÙkk eqä gksrk gS ;k ugha\AA‹ˆAA czã ds
vfLrRo dh 'kadk iz/kku gSA ;fn gS rHkh mldh izkfIr dk iz'u mBrk gSA okfrZddkj
us dgk gS ^dk;Zek=kkoc)kUr%dj.kRokr~ refLou%* vKkuxzLr tho dk var%dj.k
O;ä txr~ esa gh lhfer gksus ls tc vO;ä dks gh vR;ar dfBukbZ ls le> ikrk
gS rc mlls vrhr ijekFkZ dks le>us esa eqf'dy eglwl djs blesa vk'p;Z ughaA
ftls ns[kk&lquk u tk lds ,sls xq.k&fØ;k&izHkkokfnjfgr rÙo dks ^gS* le>uk cgqr
dfBu gSA blfy;s ;gh izFke iz'u gS fd czã gS Hkh ;k ugha\ D;k dsoy osn
dgrk&Hkj gS ;k bl dFku dk dksbZ vFkZ gS\ dqN yksx dgrs gSa fd ^bZ'oj ekuus
ds cgqr Qk;ns gSa vr% 'kkL=k esa mls dgk gS*( deZdk.Mh Hkh dqN ,slh gh ckr dgrs
gSa fd mikluksi;ksxh gksus ls osn esa bZ'oj dgk gS( rkRi;Z gS fd bZ'oj gS ugha fQj
Hkh mls eku ysuk pkfg;sA fdarq ,slh ekU;rk ls fofofn"kk ugha gksxh] Kku ugha gks
ldsxk vkSj dSoY; vlaHko gksxkA vr% ;g iz'u vo'; fu.ksrZ O; gS fd czã gS ;k
ughaA f}rh; iz'u vKkuh dks vFkkZr~ mikluk o deZ ds vuq"Bkrk dks fo"k; djrk
gSA Lo;a dks O;kid] txr~ dk ,dek=k dkj.k vkSj n`"V&vn`"V Qyksa dks vlR;
ekudj deZ&mikluk esa izof` Ùk ugha gksrhA Hksn dks lR; ekus rks lHkh miyfC/k dqN
252 % vuqHkwfrizdk'k%

djds gh gksxh] dsoy Kku eks{k fnyk;s ;g laHko ughaA vKkuh dh lk/kuk dk
eryc gS tho&bZ'oj dk] tho&txr~ dk] thoksa dk ijLij vkfn Hksnksa dks okLrfod
vr ,o cká&vkH;arj fØ;k ls eks{k ekudj fd;k iz;klA ;|fi KkuekxZ dk
lk/kd Hkh gS vKkuxzLr rFkkfi og ml vKku dks lR; ugha Lohdkjrk] mldh
J)k ;gh gS fd vKku feF;k gS] vr% mls ;gk¡ vKkuh ugha dg jgsA ;g Bhd
gS fd Kkufu"Bk ik;s fcuk Kkulk/kd Hkh ejs rks eqä ugha gksxkA vr% mldh og
xfr gS tks vKkuh dh] ysfdu D;ksfa d iz'u eks{k dk gS blfy;s mfpr mlh dks ysuk
gS tks vKku dh Js.kh dk eks{k ekudj ;Ru'khy gSA Hksn dk;e jgrs eks{k gksxk
o deZ ls] Hkfä ls gksxk ,slh ekU;rk okys lk/kd dk ;gk¡ xzg.k mfpr gSA ,slk
lk/kd rÙocks/k ds iz;kl dks fu"Qy ekurk gS vr% Kkudk fojks/kh gksus ls
vKkuh dgykrk gSA rhljk loky rÙoosÙkk dk gS] tks ;g Li"V vuqHko djrk gS
fd ^eSa czã gwA¡ * vukfn dky ls ,d=k vla[; lnlr~ deks± ds jgrs dsoy rÙoKku
ls eks{k dSls gksxk\ lc deZ Hkksxdj eks{k gks rks vlaHko gS D;ksfa d Hkksxus dh
izfØ;k esa u;s deZ Hkh cu tk;sxa s rFkk dr`RZ o&HkksDr`Ro ds laLdkjksa dh n`<rk c<+us
ls vdr`RZ o fu'p; gks ;g vlaxr gSA
Jqfr esa ^izRs ;* dk lh/kk vFkZ gS ^ejdj*A Hkk";dkj us ^br% izRs ;* O;k[;k dj
nh gS ftls /;ku esa j[kdj lk;.kkpk;Z us ^nsgkr~ izRs ;* dg fn;k gSA rkRi;Z gS fd
nsg dks iw.kZr% NksMd + j tkus ij D;k czã feyrk gS ;k ugha\ 'kjhj=k; ls vfrfjä]
iapdks'kksa ls vfrfjä izR;xkRek gS rHkh og czã dks ik;sxkA ;fn dks'kkfn ls vU;
izR;XoLrq dqN ugha gS rc czãykHk gksxk fdls! vr% ;gk¡ ftls vKkuh dgk og Hkh
nsgkfn ls vU; vkRek rks le>rk gS ij mls czã ugha le>rkA iz'u gS fd u
le>us ds vijk/k ls D;k mls foosd ds QyLo:i O;kidrk dk vocks/k ugha
feysxk\ lka[;izfØ;k ls ;k vU; <ax ls ftlus 'kjhjksa dks vukRek tkudj Lo;a dks
muls vyx le> fy;k D;k bruk le>uk mlds eks{k ds fy;s i;kZIr ugha gS\
rFkk fo}ku~ nsgkReHkko NksMd + j D;k dksbZ u;k vuqHko izkIr djrk gS\ ifjfPNUurk&
fuo`fÙk ls vfrfjä D;k dksbZ O;kidrk dk vuqHko gS\ bu iz'uksa dk la{ksi esa
lek/kku gS % nsgkU; ek=k tkuus ls eks{k ugha D;ksfa d brus Kku ls ca/ku dk
ck/k ugha gksrk] mlds fy;s vf/k"BkUk dk lk{kkRdkj pkfg;sA vKku ds dkj.k
ekStnw+ oLrq dk Hkh Q+k;nk ugha feyrk ;g vuqHkofl) gS rFkk fgj.;fuf/k vkfn
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 253

;nfLr uke:ikH;ka O;kIra rn~ fo;nkfnde~A


czã fuukZe:iRokn~ ukLrhR;kg foew</kh%AA‹‰AA
n`"VkUrksa ls 'kkL=k esa izfl) gSA ,oa fo}ku~ dks u dsoy Lo;a dk nsgkrhr :i ls
vuqHko gksrk gS oju~ iw.kZ:i ls Hkh vuqHko gksrk gSA nsgkfn lkjs txr~ dk ck/k gksus
ls ^eq>ls vU; dqN gS gh ugha* ;g iw.kZrkuqHko gS tcfd ^lalkj ;Fkkor~ gS ij esjk
mlls dksbZ lac/a k ugha*;µ g nsgkU; vkRek tkuus okys dk vuqHko gSA 'yksd ƒ„ˆ
ls bu iz'uksa dk mÙkj xzFa k esa vk;sxkAA‹ˆAA
igyk iz'u ijekRek dh lÙkk dk gS ;g fn[kkrs gSµa vkdk'k vkfn tks dqN
Hkh ^gS* mldk uke&:i ls vo'; lEcU/k gSA D;ksafd uke&:i ls lac) gS
blfy;s czã ugha gSAµoSfo/;iw.kZ txr~ esa eksgxzLr cqf) okyk mä 'kadk
djrk gSAA‹‰AA osnkUr&'kkL=k esa uke vkSj :i 'kCnksa dk [kkl vFkZ gSA Ks;
fo"k; dk vfLrRo mlds Kku ij fuHkZj gSA ftls fo"k; djrk gS mldh dksbZ
igpku Kku dks gksrh gS ftlds vk/kkj ij iqu% mls fo"k; djus ij irk pyrk
gS fd ogh pht+ gS ;k ml pht+ dh ;kn Hkh vkrh gS rks igpku ds vk/kj ij ftls
fo"k; dj jgk gS mlh dk Kku gS vU; dk ugha;µ g laHko cukus okyh og igpku
gh gSA Kku rks tSlk ?kVdk oSlk iVdk] fQj irk dSls yxs fd;s ;s nksuksa
vyx&vyx Kku gS\a Kku:i ls muesa Hksn u gksus ij Hkh muds fo"k; vyx gSa blh
ls nksuksa Kkuksa esa Hksn gSA fo"k; vyx gSa ;g dSls irk pyrk gS\ ?kVKku ?kV dh
ftl fo'ks"krk dks ns[krk gS og fo'ks"krk iV esa ugha gS vr% ekurs gSa fd fo"k;
vyx gSAa ml fo'ks"krk dks gh igpku dgk vkSj ogh ^:i* dk rkRi;Z gSA dsoy
vk¡[kksa ls fo"k; gksuos kys dks :i ekudj txr~ uke&:ikRed ugha dgk tkrk!
c`g}kfrZd esa ¼ƒ-ˆ-ƒ‹½ dgk gS ^;|f) #I;rs fdf×pPNCnLi'kkZfnda f/k;k rÙkn~
:ifefr Ks;e~A* blh izdkj ^uke* og gS tks :i dk izdk'ku djrk gS] :i ds Kku
dks lEHko djrk gSA ;g Hkh c`g}kfrZd esa ¼ƒ-‡-ƒ†ƒ½ dgk gSµ
^izdk';eso :ia L;kr~ izdk'kks okd~ rFkSo pA
fo|knsrr~ leklsu y{k.ka :i&laK;ks%AA*
Kkid curs gq, tks ^uke* gS og Hkh Ks; curs gq, ^:i* gks tkrk gSµ
^ukek·fi x`áek.ka ln~ :ia Hkofr 'kkSDY;or~A
:ia p cks/k;r~ r}n~ ukei{ks·ofr"BrsAA* ¼c`-ƒ-‡-ƒ†„½
254 % vuqHkwfrizdk'k%

:i dk uke ls lac/a k gksrk gS] vius ls lac) :i dk gh uke izdk'ku djrk gSA
,d gh pht+ dks ^Lo.kZ* vkSj ^dq.My* ukeksa ls dgus ij vyx&vyx :iksa dk Kku
gksrk gS] Hkys gh fo"k; ,d gSA ,sls gh vk¡[k ls vkSj RofxfUnz; ls fofHkUu :iksa dk
Kku gksrk gS] tcfd fo"k; ,d gh gSA
lalkj esa gesa tks oLrq ^gS*&O;ogkj ds ;ksX; feyrh gS] ftls ge ;ksa le>rs gSa
fd og gS] mlesa gessa :i vo'; feyrk gS vkSj mldk izdk'kd uke Hkh vo';
feyrk gSA v{kjc) 'kCnkRed uke u Hkh feys ij Kkid dksb&Z u&dksbZ vo'; gksrk
gSA bu nksuksa ds fcuk fo"k; dk O;ogkj vlaHko gSA ftls igpkuk u tk lds]
ftlds ckjs esa le>us&le>kus dk dksbZ mik; u gks] ftlls dksbZ iz;kstu u fl)
fd;k tk lds] ,sls dks ^gS*] ugha ekuk tkrkA uke] :i ds lkFk blhfy;s mifu"kr~
us ^deZ* dks Hkh lalkj dh fo'ks"krk crk;k gS ^=k;a ok bna uke :ia deZ*
¼c`- ƒ-ˆ-ƒ½A ftl pht+ ls tks iz;kstu fl) gks og ml pht+ dk ^deZ* gSA vr%
lalkj esa ^gS* ogh ftldk dksbZ :i] uke vkSj deZ gSA n`'; pht+as gh ugha] vn`';ksa
ds ckjs esa Hkh gesa ;gh yxrk gS( bZ'oj dks ge ^gS* le>us pyrs gSa rks mlds uke]
:i] deZ dh gh ftKklk gksrh gS fd og f'ko gS ;k fo".kq] nqxkZ gS ;k y{eh] xksjk
gS ;k dkyk] L=kh gS ;k iq#"k] og djrk D;k gS\ bl izdkj vc rd ds vuqHko
ls ;gh fu'p; gS fd ftlds uke&:i&deZ gksa ogh gSA
czã dk izfriknu djus okys mls ^gS* rks ekurs gSa ij ;g Hkh Lohdkjrs gSa fd
og uke&:i&deZ okyk ugha gSA mls os ukekfn dk jpf;rk crkrs gSAa ukekfn dh
jpuk djus okyk vo'; gh muls iwoZ vr% muls vO;kIr gS] muls fdlh vfuok;Z
lac/a k okyk ugha gks ldrkA ftl ?kj dks ftlus cuk;k og ml ?kjds cuus ls iwoZ
ml ?kjokyk ugha Fkk] ;g Li"V gSA ,sls gh ukekfn dks cukus okyk ukekfn cuus
ls iwoZ ukekfn okyk ugha Fkk ;g le> vkrk gSA tks igys ukekfn okyk ugha Fkk
mls vc ukekfn ls fdlh rjg lac) eku Hkh ysa ysfdu ;g rks ugha dg ldrs fd
og vo'; ukekfn okyk gS] D;ksfa d eku gh pqds gSa fd igys og ukekfn okyk ugha
FkkA ukekfn vkSj czã dk vO;fHkpkjh lac/a k ugha gS vFkkZr~ czã tc Hkh gks rc
ukekfn okyk gks vkSj ukekfn u gksa rks czã Hkh u gks;µ g ugha eku ldrsA vr%
czã ukekfn ls O;kIr ugha gksus ls fuukZe:i gS] uke&:i ls oftZr gSA
foew</kh vFkkZr~ O;ä lalkj esa gh HkVdus okyh] blls ijs dks u le>us okyh
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 255

foosdh czã.k% lÙkka l`f"Vdkekfngsrfq Hk%A


lk/k;u~ cgq/kk ew<a cks/k;sn~ eksguqÙk;sAA‹ŠAA
ftldh efr gks ,slk thoA vkt rd dk vuqHko ukekfn okys dks ^gS* ekuus dh
vuqefr nsrk gS rks foew</kh dgrk gS fd ftlds ukekfn ugha mls ^gS* Hkh ugha ekuk
tk;A vr% czãoknh dks vfHker czã ^gS* gh ugha;µ g ;qä gksus ls mls ^gS* dSls
le>s;µa g 'kadk gSA ^vuqi'z u* dk izlxa gS vr% vk{ksi ;k ukfLrdi{k ugha j[kk
tk jgk oju~ Jqr fuukZe:i czã dks ^gS* le>us esa tks vuqHko&fojks/k vk jgk gS
mls nwj djus dk ekxZ iwNk tk jgk jgkAA‹‰AA
bl iz'u ds mÙkj dk miØe djrs gSµa txr~ dh l`f"V djrk gS] dkeuk
djrk gS vkfn dkj.kksa ls ;g fl) djrs gq, fd czã gS] foosd'khy dks
pkfg;s fd eksgxzLr dks le>k;s rkfd eksg dk fuokj.k gks ldsAA‹ŠAA ;gk¡
Jqfr us czã gS bls vusd dkj.kksa ls fl) fd;k gS ƒ- mlus l`f"V dh] „- dkeuk
dh] …- i;kZykspu fd;k] †- tho:i ls izo's k fd;k vkSj ‡- HkksX;ksa dk vkdkj xzg.k
fd;kA blls vfrfjä] ˆ- ^lqÑr* ;g uke czã dks fl) djrk gS] ‰- fo}kuksa ds
ifjrks"k dk gsrHq kwr vkuan gksus ls czã gS] Š- nsgkfn dh ps"Vk dk gsrq gksus ls ,oa
‹- fo"k;kuna dk gsrq gksus ls czã gS,µ ls k bl izlxa esa le>k;k gSA bu ij Øe'k%
xzFa kdkj fopkj djsxa As czã dh ekStnw+ xh uke&:i ij ugha oju~ foosd ij fuHkZj
djrh gSA og vuqHko&fo"k; ugha ij tks vuqHko&fo"k; gS og crkrk gS fd czã gSA
lalkj dh mRifÙk mlds mRIkknd esa izek.k gSA O;ofLFkr lalkj tM izÑfr dh
izfØ;k ugha] psru dh fopkfjr yhyk gSA txr~ dh O;ofLFkrrk blds psru loZK
lapkyd dks vifjgk;Z cukrh gSA uke&:i dk jpf;rk buls fojfgr gksuk rks
laxr gh gS] mldk fuukZekfn gksuk mlds lÒko dk fojks/kh ughaA ;g fopkj eksg&
fuokjd gSA nwljs dks gh ugha [k+nq dks le>kus ds fy;s Hkh ;gh fopkj drZO; gSA
nwljs dks Hkh ;fn foosdh le>k;s rks y{; eksgfuo`fÙk gh j[ks] de&ls&de Lo;a ds
eksg dks rks fuo`r djs ghA fda p] ;s gsrq czã&lÒko esa rkRi;Z okys gS]a buls ;gh
n`< djuk gS fd czã gS] vr% l`f"V vkfn esa 'kkL=k dk vfHkizk; ugha ;g Li"V
gSAA‹ŠAA
ijekRek dh fo|ekurk crkrs gq, Jqfr us dgk gS ^lks·dke;rµcgq L;ka
iztk;s;A l riks·rI;rA l riLrIRokA bna loZel`trA ;fnna fd×pA* fd ml
256 % vuqHkwfrizdk'k%

vdke;r l`"V~;knkS ijekRek Loek;;kA


cgq L;kegesok·r% iztk;s;fs r dkeukAA‹‹AA
czã us dkeuk dh fd ^cgqr gks tkÅ¡] vf/kd gksdj miiUu gks tkÅ¡A* mlus ri
vFkkZr~ fopkj fd;k fQj ;g tks dqN gS mls iSnk fd;kA ;ksa Jqfr us czã fl) fd;k
gSA oYyh ds izkjaHk esa czã dks lR; dgk Fkk] mlh lR;rk dks miiUu djus ds fy;s
;gk¡ mls ^gS* fl) dj jgs gSa D;ksfa d ^gS* gh lR; gS ;g osn dk vfHkizk; gSA ^lnso*
vkfn NkanksX; esa Hkh ;g Li"V gSA eanHkkX; gh lnziw c`gRLo:i ls vufHkK jgus ls
lalj.k djrs gSa vU;Fkk lr~ ds :i esa lnk loZ=k miyC/k czã ds vuqHko ls eqä
gks tk;sAa czã blfy;s gS fd mlus dkeuk dh] vpsru rks dkeuk djrk ughaA fdarq
tSls gesa dkeuk ^gks* tkrh gS ,sls mls ^gqb*Z ugha oju~ mlh us ^dh* vFkkZr~ dkeuk
ls czã izoÙ` k gksrk ugha oju~ dkeuk dks izoÙ` k djrk gS] czã dh Lora=krk dgha
O;kgr ugha gS D;ksfa d ogh vf}rh; Fkk blfy;s fdlh fo"k; dh rks dkeuk dj ugha
ldrk vr% ;gh dkeuk dh fd ^[k+nq gh cgqr gks tkš*A og rHkh gks tc ^eSa gh
cgqr ds :i esa iSnk gksÅ*¡ vFkkZr~ tks ^uke&:i vufHkO;ä gq, iM+s gSa mUgsa O;ä
dj nwA¡ * tSls feêh esa vO;ä crZuksa dks O;ä dj fn;k tkrk gS rks feêh ^cgqr*
gks tkrh gS oSls gh l`f"V cuus ls ijekRek ^cgqr* gks tkrk gSA ftls mRiUu djuk
Fkk ml txr~ dh jpuk vkfn ds ckjs esa czã us tks fopkj fd;k ogh ;gk¡ mldk
^ri* dgk gSA rnuqlkj izkf.k;ksa ds deks± ds vuq:i czã us ;g lkjk lalkj cuk
fn;kA mä Jqfr dk vFkZ le>krs gSµa txnzpuk ds izkjaHk esa ijekRek us viuh
ek;k }kjk dkeuk dh ^eSa gh cgqr gks tkš*A bls laHko djus ds fy;s
^mRiUu gksÅ¡* ;g Hkh dkeuk dhAA‹‹AA O;ofLFkr lajpuk gksus ls txr~ u
vkdfLed gS] u fdlh tM izfØ;k dk urhtk gS ¯drq psru }kjk fopkjiwod Z
cuk;k x;k gSA edku pkgs gt+kj lky iqjkuk gks] mls cukus okys feL=kh dk dqN
irk u gks] fQj Hkh edku ns[kdj fu'p; gksrk gS fd fdlh feL=kh us bls cuk;k
gSA dkj.k vuqHko esa u vk;s rks Hkh dk;Z ls le> vkrk gh gSA feL=kh vo'; Fkk
;g irk yxus ds lkFk ;fn fdlh f'kykys[k esa mRdh.kZ fey tk;s fd ^nsonÙk us bl
Hkou&fuekZ.k esa f'kYihdk] okLrqdkjdk dk;Z fd;k* rks ijks{k Kku gks tkrk gS fd
mls cukus okyk feL=kh nsonÙk gSA ;fn vkSj Hkh o.kZu feys rks xk¡o&tkfr vkfn lc
ekywe gks tkrk gSA vU; dksbZ izek.k bldh dkV u djs rks ;g ckr ;Fkkor~
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 257

Lohdkj gks tkrh gSA blh izdkj NksV&s ls&NksVs ijek.kq dh lajpuk ns[ksa ;k cM+h&cM+h
uhgkfjdkvksa dh] loZ=k vfrlw{e lqO;oLFkk ,oa dk;Zdkj.k&izfØ;k dk izcU/k
ns[kdj ;g fuf'pr le> vkrk gS fd bl lcdk jpf;rk loZK psru vo'; gSA
ges'kk gksrs lapkyu ls ;g Hkh fu'p; gks tkrk gS fd bl jpuk dk O;oLFkkid
loZK&loZ'kfäeku~ gSA lkFk gh osn crkrk gS fd ijczã ijekRek lalkj dks cukrk
gS vkSj pykrk gSA osn dh ckr dkVus okyk dksbZ izek.k feyrk Hkh ughaA vr% ;g
irk py tkrk gS fd lalkjdkj.k ijes'oj gSA ijes'oj dks u ekudj fdlh vU;
dks txr~ dk dkj.k dksbZ izek.k ugha crkrkA dkj.k gS gh ugha;µ g dgus okys
vusd gS]a ftudh ckr oSls gh vekU; gS tSls dksbZ dgs fd edku cukus okyk dksbZ
ughaA dkj.k tks crkrs gSa os ijes'oj dks gh dgrs gSa vr% fufoZokn rF; gS]
;qfälaxr gSA
osn us Li"V fd;k fd ijekRek us dSls cuk;h % loZiFz ke mlus bPNk dh fd
^vHkh eSa ,d gh gw¡ eSa vusd gks tkÅ¡*A ge euls bPNk djrs gSa ij bZ'oj ds ikl
eu ugha Fkk] og rks ik¡pksa egkHkwr cuus ds ckn rS;kj gqvk( bZ'oj us bPNk viuh
ek;k 'kfä ls dh] ek;k dh o`fÙk gh bZ'oj dh dkeuk gSA eu esa bPNk mBus ds fy;s
laLdkj pkfg;s ,sls gh ek;k esa laLdkj pkfg;s tks blfy;s ekStnw+ Fks fd iwolZ f` "V
ek;k esa gh foyhu gqbZ Fkh( dkj.k esa foyhu dk;Z gh mldk laLdkj dgykrk gSA
dk;ks± ds laLdkjksa ls ;qä ek;k }kjk bZ'oj us dkeuk dhA ekf;d gksus ls dkeuk
vkSj mlls vkxs ds lHkh d+ne ekf;d gh gS]a okLrfod ugha] ;g Li"V gks tkrk gSA
txnzpuk ls bZ'oj fl) gksrk gS ij txr~ vkSj mldh jpuk ekf;d gh gS ;g
mifu"kr~ crkrh gSA vuqHko ls ;g iq"V Hkh gksrk gS D;ksfa d txr~ esa ekf;drk loZ=k
fey jgh gS] gj oLrq vfLr&Hkkfr&fiz; ds lkFk dHkh lac) rks dHkh vlac) feyrh
gS vFkkZr~ txr~ dh fdlh pht+ dks ^lr~ gh gS* ;k ^vlr~ gh gS* ;g ugha dg le>
ldrsA ekf;drk blh lnlf}y{k.krk dk uke gSA ;g vusdkUrokn ugha gS] mlesa
rks foijhr ckrsa ;qxir~ Lohdkjh tkrh gaS tcfd ekf;drk esa fo#)ksa ls foy{k.k
ekudj fojks/kksa dk ifjgkj gksrk gS vFkkZr~ ^lr~ Hkh gS] vlr~ Hkh gS* ;g vusdkarrk
gS] ^lr~&vlr~ nksuksa ls vyx gS vr% dHkh lr~ rks dHkh vlr~ izrhr gks tkrk gS*
;g ekf;drk gSA ftlds }kjk bZ'oj us dkeuk dh og mudh ek;k] mudh 'kfDr
gSA 'kfä 'kfäeku~ ls Lora=k ugha gksrh] 'kfä dh i`Fkd~ lÙkk ugha gksrhA dqN yksx
258 % vuqHkwfrizdk'k%

^bZ'oj iq#"k gS] 'kfä L=kh gS] nksuksa feydj l`f"V djrs gS*a vkfn dYiuk djds bZ'oj
iz/kku gS ;k 'kfä ¼ek;k½ iz/kku gS vkfn fookn [kM+k djus dh dksf'k'k djrs gSAa
;s ckrsa vfopkj ds Lrj rd gh vPNh yxrh gS]a dgkuh&fdLlksa ls eu cgykus ds
fy;s mi;ksxh gS]a budk nk'kZfud vk/kkj ugha D;ksfa d fopkj ls le> vkrk gS fd
'kfä ,slk LorU=k inkFkZ gS gh ugha ftlls bZ'oj esa }Sr izlä gks] xq.k&iz/kkuHkko
laHko gksA fopkj esa vleFkZ yksxksa dks bZ'oj ds ckjs esa dqN n`f"V cu lds bl
iz;kstu ls 'kkL=kdkjksa us dgha&dgha dYiuk dk lgkjk fy;k gS vkSj dFkkud crk;s
gSa ¯drq os Lo;a vusd txg vkSj vusd rjg ls ;g Li"V djrs gh gSa fd os fdlh
ifjfPNUu] lf}rh; bZ'oj dks ugha crk jgsA iqjk.k dgha iq#"kkdkj okys dks rks dgha
L=kh vkdkj okyh dks pje rÙo crkdj ;gh le>krs gSa fd ijes'oj L=kh&iq#"k
vkfn Hksn ls ijs gSA mifu"kr~ le>rs le; ;g [+;ky j[kuk pkfg;s fd dYiuk]
Hkkouk ds Lrj okyh ekU;rkvksa esa u my>k tk;sA
bZ'oj us dkeuk dh fd ^cgqr gks tkÅ¡A ^,dks·ga] cgq L;ke~*,µ ls k cksy&pky
esa izfl) gS vkSj loZFkk Bhd ckr gS ysfdu bl vkuqiow hZ dk okD; nl mifu"knksa
esa ugha gSA ^cgq L;ke~* dks le>us ds fy;s ^,dks·ge~* ;kn j[kuk t+:jh gSA ^cgqr
pht+as gks tk;s*a ;g bZ'oj us dkeuk ugha dh oju~ ^eSa gh cgqr gks tkš* ;g dkeuk
dhA bldk gsrq gS fd bZ'oj tkurk gS fd ogh vusd :i /kkj.k djs rks cgqr pht+as
izrhr gksxa h] vU;Fkk mlls vfrfjä dqN Hkh gS gh ugha] rks cgqr izrhr gks ;g
vlaHko gSA dsoy cslu ?kj esa gks rks prqj x`fg.kh feBkbZ] uedhu] jksVh] lCt+hlµ c
cuk ysrh gS] ,d cslu gh og lc cu tkrk gSA blh rjg D;ksfa d dsoy ijes'oj
gS blfy;s ogh cgqr cu tkrk gSA vU; dqN gksrk rks mlls cgqr pht+as cukus dh
dksf'k'k dh Hkh tkrh] ij tc vU; dqN gS ugha rc oSlk iz;kl fujFkZd gS] loZK
bZ'oj oSlk iz;kl D;ksa djsxk! ,d gh vusd gqvk gS vr% okLrfod rks ,drk gh
jgrh gS] vusdrk ml ij vkjksfir] dfYir gSA vr ,o lkjk txr~ jpdj] bls
pykrs gq, Hkh ijekRek fcydqy fufoZdkj gSA ckthxj yk[kksa #i;ksa ds uksV ^iSnk*
djrk gS] n'kZdksa dks ck¡V Hkh nsrk gS ysfdu mu lcls og Lo;a y[kifr ugha curk
cfYd [ksy fn[kkdj nks&pkj vkus ek¡xus yxrk gSA ekf;d oLrq ek;koh dks
izHkkfor ugha djrhA bZ'oj Hkh ,sls gh lalkj ds mRifÙk&fLFkfr&uk'k ls loZFkk
vizHkkfor gSA ,d dk cgqHkou iztuu esa izR;{k gS] vdsyk firk gh viuh iRuh
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 259

ds }kjk vusd iq=k&iqf=k;ksa ds :i /kkj.k dj cgqr gks tkrk gSA vr% ;gk¡ ^cgqr
gks tkÅ¡* ds ckn] ^mRiUu gksÅ*¡ ;g bPNk dh] D;ksfa d vdsyk tc cgqr gksuk
pkgs rks ;gh rjhdk gSA iq=k Hkh firk ls Lora=k inkFkk±rj ugha gS ;g iwokZ/;k; esa
,srjs;O;k[;k }kjk dg pqds gSAa osn us vusd txg thoksa dks ijes'oj dk iq=k blh
n`f"V ls dgk gSA ge mlds iq=k gSa blfy;s og lnk tkx:drk ls gekjk [;ky
j[krk gS] gekjh t+:jrsa iwjh djrk gS tks mfpr gSA tc yxrk gS fd og gekjk
[;ky ugha j[k jgk rc Hkh oLrqr% og gesa f'k{kk gh ns jgk gS vr% mldk [;ky
ge ij gh gSA bZ'oj gekjh vko';drk,¡ iwjh djrk gS ;g lHkh bZ'ojoknh ekurs
gSAa bZlkbZ jkst+ dh izkFkZuk esa blds fy;s 'kqfØ;k Hkh vnk djrs gSAa oSfnd jhfr esa
^'kqfØ;k* dgus dk fjokt+ ugha gS oju~ thou ls O;ä fd;k tkrk gSA bZ'oj ds izfr
'kqfØ;k djus dk gekjk <ax gS fd bZ'oj us 'kkL=k esa gekjs fy;s tks dqN djus dks
dgk gS og ge vkSj vf/kd lko/kkuh ls] lÒko ls] bZ'ojlsok dj jgs gSa bl n`f"V
ls djsa vkSj tks djuk euk fd;k gS og blhfy;s u djsa fd og izlUu gksA rÙkr~
Qyksa ds fy;s u dj ijes'oj dh izlUurk ds fy;s gh djukµ;g gekjs ;gk¡
'kqfØ;k djus dk <ax gSA eqg¡ ls cksydj gekjh Nqêh ugha gks tkrhA
l`f"V gqbZ vr% mls djus okyk ijekRek vo'; gSA ijes'oj us dkeuk dh]
ladYi fd;k blfy;s Hkh og vo'; gSA lalkj D;ksfa d iz;kstu&lkis{k feyrk gS]
gekjh vko';drk,¡ iwjh gksa bl rjg ls bldh jpuk o izfØ;k,¡ feyrh gSa blfy;s
le> vkrk gS fd ;g dkeukiwod Z cuk gSA tSls ;fn gekjh ilan ds vuqlkj gh
Øe'k% Hk{;&HkksT;kfn jlksbZ ls vkrs gSa rks ge le> ysrs gSa fd gekjh ekrk ;k iRuh
jlksbZ esa gS] dsoy ukSdj ;ksa [+;ky ugha j[k ldrk( ;k ckj&ckj ek¡xus ij Hkh
Lokfn"V O;atu dh txg iF; vkgkj gh feys rks Hkh le> vk tkrk gS fd ekrk
vkfn jlksbZ esa gS D;ksfa d ukSdj bruk n`< fgr¯prd ugha gksxk( oSls ge vius
izkjC/k dh O;oLFkk ns[kdj] rnuqlkj miyfC/k&vuqiyfC/k ns[kdj le> ysrs gSa fd
ijes'oj gh gekjs fy;s ;g lc dj jgk gSA ,oa p dkeuk&ladYi le>dj
dkef;rk&ladYif;rk ds :i esa ijes'oj dks Lohdkj fd;k tkrk gS ;g Hkko
gSAA‹‹AA
l`f"Vgsrq bZ'oj gSA gsrq nks rjg ds gksrs gSfµa ufeÙk vkSj miknkuA tks pht+ dk;Z
dk vkdkj ysrh gS og miknku ,oa tks mls ml vkdkj esa ykrk gS og fufeÙk gksrk
260 % vuqHkwfrizdk'k%

LoL;So cgq/kk pksä#s iknkua e`nkfnor~A


rFkk dkef;r`Rosu fufeÙkRoa dqykyor~AAƒ‚‚AA
gSA ?kM+s dk miknku feêh vkSj fufeÙk dqEgkj gSA vknku vFkkZr~ xzg.k djuk(
dk;Zjpuk ds fy;s tks lkexzh xzg.k dh tk;s og miknku dkj.k dgh tkrh gSAS tks
psru O;fä ;Ru djds dk;Z mRiUu djrk gS og fufeÙk dgk tkrk gSA ;|fi
miknkufHkUu lHkh dkj.k fufeÙk dh Js.kh esa vk tkrs gSa rFkkfi osnkar xzFa kksa esa izk;%
fufeÙk ls lpsru dkj.k le>k tkrk gS tSls dqEgkjkfnA mifu"knksa eas ijes'oj dks
fufeÙk ,oa miknku nksuksa Lohdkjk gS] txr~ dk vfHkUu&fufeÙkksiknku dkj.k bZ'oj
gS ;gh fl)kar gSA D;ksfa d iwoZ esa og gS gh vdsyk blfy;s laHko Hkh ;gh gS fd ogh
nksuksa dkj.k cusA bls le>krs gSµa ^og [k+qn gh cgqr rjg dk gks x;k* bl
dFku ls fl) gS fd ijes'oj txr~ dk miknku gS tSls ?kVkfndk miknku
feêh vkfn gksrs gSaA blh rjg D;ksafd mls dkeuk djus okyk dgk gS vr%
ogh txr~ dk fufeÙk gS tSls ?kM+s dk fufeÙk dqEgkj gksrk gSAAƒ‚‚AA ;|fi
vusd er&et+gc Lo;a dks bZ'ojoknh dgrs gSa ij vkSifu"knksa dks NksMd + j dksbZ
vfHkUufufeÙkksiknku bZ'oj ugha ekurkA dqN vkxeiaFkh mls miknku ekusa Hkh rks
fufoZdkj ugha ekurs] ifj.kkeh Lohdkj ysrs gSAa vr% lc bZ'ojoknh fdlh ,d gh
rÙo dh ckr djrs gksa ,slk ugha gSA izk;% nk'kZfud bZ'oj dks flQZ fufeÙk ekurs
gSa vkSj dbZ /keks± dk bZ'oj rks nsorkfo'ks"k ls vf/kd dqN ugha gSA dsoy fufeÙk
ekuus ij bZ'oj lkjs txr~ dk dkj.k ugha gksrk D;ksfa d miknku dks vukfnfl)
ekuuk iM+rk gS] mls bZ'oj us ugha cuk;k] dsoy mls ysdj dk;ks± dks cuk;kA tSls
feêh ds crZu dqEgkj cukrk gS ij feêh rks ugha cukrk] ,sls txr~ ds dk;ks± dk
bZ'oj dkj.k gksrk gS] ftlls os dk;Z cus ml miknku dk bZ'oj dkj.k ugha gksrkA
bl izdkj ,slk bZ'oj ijeq[kkis{kh jgrk gSA osnkUrh ,slk bZ'oj ugha ekurk oju~
loZleFkZ iw.kZ lz"Vk ekurk gSA ,slh dkj.krk LoIu ds izfr geesa gh fey tkrh gS]
LoIu ds ge gh miknku vkSj fufeÙk gSAa vr% ;g dkj.krk vizfl) ugha gSA ,d
foKku ls loZfoKku dh JkSr izfrKk mäfo/k dkj.krk ekuuk vfuok;Z djrh gSA
feêh] yksgs vkfn dks bZ'oj esa n`"Vkar nsdj Hkh osn us ;g crk;k gS fd mls miknku
ekuuk t+:jh gSA i`Foh ls ikS/kksa dh rjg ijekRek ls lalkj dh mRifÙk dgdj
eqMa dksifu"kr~ ;g vkSj Li"V djrh gSA dkeuk] bZ{k.k vkfn crkdj mls fufeÙk Hkh
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 261

fu/kZedZ ·s I;kRerÙos fufeÙkRoa Loek;;kA


miknkuRolfgra ek;k nq?kZVdkfj.khAAƒ‚ƒAA
vlEHkkO;a u ek;k;ke~ mikyEHka u lk·gZfrA
rrks osnks ;Fkk czrw s l`f"Vjs"kk rFks";rke~AAƒ‚„AA
dgk gSA izÑR;f/kdj.k esa ¼ƒ-†-‰½ rFkk vU;=k bl fo"k; ij dkQh Li"Vhdj.k
miyC/k gSA lk/kd ds fy;s ;g rF; egÙoiw.kZ gS] bls ;kn j[kdj og lalkj dh
gj pht+ dks ¼mikf/k;ksa dks½ vkSj ifjfLFkfr;ksa dks izes ls] Hkfä ls Lohdkj dj
ldrk gS] vknj ns ldrk gSA txr~ dk izR;sd ifjorZu ijes'oj ds funs'Z ku ls gh
gks jgk gS;µ g ekywe jgs rks fo"kkn dks] f'kdk;r dks LFkku ugha jg tkrkA izR;sd
oLrq ds vkdkj es]a gj O;fä ds vkdkj esa ijes'oj gh mifLFkr gS;µ g ;kn jgs
rks nq#i;ksx] nqO;Zogkj dk volj ugha jg tkrkA nqekZxhZ vkfn izrhr gksus okys vkSj
mUgsa oSlk djus dh lkeF;Z nsus okys ,d bZ'ojdk Hkä muds izfr }s"k ugha dj
ldrkA bldk eryc ;g ugha fd mudk vuq;k;h cu tk;s! lUekxhZ Hkh rks bZ'oj
gh gS] mldk izjs d Hkh bZ'oj gh gSA vr% lUekxhZ lRdeZ esa gh ijk;.k jgsxk]
;Fkko';d nqekZxhZ ls ;q) Hkh dj ysxkA ¯drq }s"kiwod Z ugha] oju~ /keZcfq ) lsA
osnkUr ls vU; tks Lo;a dks ,d&bZ'ojoknh dgrs gSt µa lS s bZlkbZ] eqlyekuµos
D;ksfa d fdlh ifjfPNUu nsork dks gh le> ikrs gSa blfy;s vR;ar vlfg".kq]
ijnzkgs h] ijfuand cus jgrs gSAa bZlk ;k eqgEen ds ekQZr gh feyus okykµ;g
mudh bZ'oj&fo"k;d lksp gS u fd lkjs pjkpj dk bdykSrk dkj.kA vr% rÙo
,d gS] uke vusd gSd µa gdj osnkUr&izfl) bZ'oj vkSj vU;kU; er&et+gcksa esa
Lohdkj bZ'oj dks vfHkUu ?kksf"kr djuk vfopkjek=k gSA ^;rks ok bekfu* vkfn ls]
^tUek|L;* vkfn ls izfrikfnr ijes'oj lalkj dk fufeÙk o miknku nksuksa
gSAAƒ‚‚AA
vR;Ur v}Sr Lohdkjus ij ijekRek dks fu/kZed Z ekuuk iM+rk gS vU;Fkk
/keZ&/kehZ ds Hksn ls }Sr dh vkifÙk gksxhA tc ijes'oj esa dksbZ /keZ] xq.k] fo'ks"krk
ugha rc mls fufeÙk vkSj miknku dguk dSls laxr gS\ dkj.krk ,d /keZfo'ks"k gS
tks fu/kZed Z esa vlaHko gSA bl la'k; dks nwj djrs gSµa vkRerÙo lHkh /keks± ls
ijs gksus ij Hkh viuh ek;k ls miknkurk lesr fufeÙkrk vks<+ ysrk gSA tks
?kV ugha ldrk mls ?kVk gqvk fn[kk nsuk ;g ek;k dk dk;Z gksus ls ek;k
262 % vuqHkwfrizdk'k%

ds {ks=k esa ,slk dqN ugha gS ftls vlaHko dgk tk;sA ek;k dks dksbZ mykguk
ugha fn;k tk ldrk fd ^,slk dSls dj fn[kk;kA* blfy;s osn tSlk crkrk
gS oSlk gh bl l`f"V dks Lohdkjuk mfpr gSAAƒ‚ƒ&„AA ek;k vFkkZr~
vf/k"Bku dk vKkuA jLlh u tkuh rks liZ] ty/kkjk vkfn pkgs tks mlesa nh[k
tkrk gSA ;g lc fn[kkus esa jLlh dk vKku gh leFkZ gS] fcuk mfpr lkexzh vkfn
ds mlus ,slh foijhr pht+as ,d&lkFk dSls fn[kk nhµvkfn dksbZ mykguk mls fn;k
tk;s ;g fujFkZd gSA ;gh ek;k dh 'kfä gS fd ftldk lÙo vlaHko gks mls
fo|eku izrhr djk nsA czã viuh mlh ek;k uked 'kfä ls fufeÙk o miknku
cuk txr~&dkj.k gks x;k gS tcfd okLrfod Lrj ij og fu/kZed Z gh gS] dkj.k gh
ugha gS rks u fufeÙk] u miknku gSA tSls likZfn ds izfr jTtq oLrqr% dkj.k u gksus
ij Hkh vKkuo'k dkj.k cu tkrh gS oSls czã txr~ ds izfr gS] ;g Hkko gSA iz'u
gksxk fd ;fn bl jhfr ls vKkuo'k czã dkj.k gS rks dkeuk] fopkj dh ckr dSls
dgh\ mÙkj gS vKku ds pyrs ^bZ'oj* vkSj ^tho* ;s Hkze gS]a ml Hkzefl) bZ'oj
esa bPNkfn ,oa Hkzefl) gh thoksa ds lnlr~ deZ laxr gh gSAa tM vf/k"Bku esa tM
ds v/;kl dh rjg psru vf/k"Bku esa v/;kl Hkh psru dk gks tkrk gSA
vizdk'k:i esa Hkze ls izdk'k:irk le>h tk ldrh gS rks izdk'k:i esa Hkze ls
izdk'k:i D;ksa ugha le>k tk ldrk! ;fn vf/k"Bku izdk'k gS rks v/;Lr Hkh
izdk'k gksus ij Hkze dgk¡ jgk\ bldk mÙkj gS fd izdk'k esa izdk'k dk Lo:ik/;kl
u gksus ij Hkh lalxkZ/;kl gks tkrk gSA 'kq) lQsn izdk'k dks yky uhyk vkfn Hkze
ls le> ysrs gSa ;k jaxhu izdk'kksa dks veqd <ax ls ns[kus ij lQsn izdk'k yxrk
gSA ¯ccHkwr izdk'k ij tc niZ.kkfn ls izfr¯cc dh dYiuk gksrh gS rc Hkh foijhr
fn'kk] nwljh vksj okyk izdk'k v/;Lr gS] ¯ccHkwr izdk'k oSlk ugha vr% v/;Lr
ugha gSA blh rjg mikf/k&/keks± okys psruksa ds :i esa bZ'oj o tho dfYir gS]a
Lo:ir% ughaA D;ksfa d dfYir Hkh psru gSa blfy;s dkeuk] fopkj vkfn bZ'oj esa
vkSj dr`RZ o& HkksDr`Ro vkfn tho esa laxr gSA tSls vR;ar vlaHko ?kVuk,¡ LoIu esa
gks tkrh gSa rks mikyaHk dk] iz'u dk volj ugha gksrk fd ^,slk dSlk laHko gS*] ;k
ckthxj ds [ksy esa ^;g rks vlaHko gS* ,slk vk{ksi fujFkZd gS] mlh izdkj ek;k ls
ijekRek dk dkj.k cu tkuk vkSj txr~ dk;Z dk mRiUu gks tkuk D;ksfa d lR; ugha
feF;k gS blfy;s blds ckjs esa ^ugha gks ldrk* vkfn dguk vlaxr gSA iapn'kh
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 263

l`T;ekyksp;u~ loZe~ vl`tr~ ijes'oj%A


l`"V~ok·Fk tho:is.k izfoos'k oiq";;e~AAƒ‚…AA
esa ek;k dks ,d vlek/ks; iz'u dgk gS] mlh rjg ;gk¡ mls mikyaHk ds v;ksX; dg
jgs gSAa okLrfodrk fufoZ'ks"k jgrs vokLrfod lfo'ks"k] tho] txr~ dh yhyk ek;k
ls laHko gSA yhyk izR;{k gS] ijekFkZ fufoZdkj gS ;g Jqfrfl) gS] nksuksa dk lkeatL;
dSlbµs lh dk mÙkj rks ^ek;k* gSA Lo;a ek;k dksbZ lR; pht+ ugha gS D;ksfa d feF;k
n`';ksa dh miifÙk feF;k ek;k ls gh gks tkrh gSA osn us ijekRek dks vdk;Zdkj.k
crk;k] mlh ls lkjs lalkj dh mRifÙk Hkh crk;h vkSj bl fojks/k ds ifjgkj dk
lqlxa r rjhdk ek;k dks lq>k fn;kA ek;k osnrkRi;Zfo"k; ugha brus ls gh mls
izek.k ls vfl) dgrs gS]a osn esa dfFkr rks gS gh] ^ek;kfHk% iq#:i%*] ^ek;ka rq
izÑfre~* vkfn izfl) okD; gSAa ck/; gksus ls og rÙokosnd izek.k ls fl) ugha
;g Bhd gS ij vuqHkokuqlkjh ;qfä ls rc rd dh O;oLFkk dks le>us ds fy;s
mi;ksx esa rks ykus ;ksX; gS tc rd gsrQ q ykos'k mrj u tk;sA osnksä l`f"VizfØ;k
blhfy;s Lohdk;Z dgh tk jgh gS fd mls ekuus ij gh eks{kekxZ iz'kLr gksrk gSA
osn dk iz;kstu gesa eqä djuk gS] mlesa lgk;d gksus ls gh osn us gesa l`f"V dk
<ax] fdlls l`f"V gqbZ vkfn crk;k gSA bl mís'; dh iwfrZ osnksä l`f"V vkfn ds
vuqlkj fopkj ds }kjk gh gksxhA D;ksfa d osn dk iz;kstu [kxksy] czãk.MksRiknu
foKku vkfn lkalkfjd fo|kvksa dk izfriknu gS gh ugha blfy;s osnksä l`f"V vkfn
dk bu 'kkL=kksa ls rkyesy cSBkus dk iz;kl O;FkZ gSA ;s 'kkL=k lalkj lR; ekudj
pyrs gS]a osn lalkj feF;k ekudj py jgk gS vr% nksuksa dh ewy lksp gh vyx
gksus ls buds ,sdeR;&oSeR; dh dksbZ dher ughaA de&ls&de eqe{q kq ds fy;s rks
,d gh jkLrk gS fd osnkuqlkj bu fo"k;ksa dk ¯pru dj foosdiwod Z rÙofu"Bk izkIr
djsAAƒ‚ƒ&„AA
ri vFkkZr~ fopkjiwodZ ;g lkjk lalkj czã us cuk;kA vkSj mlesa ^vuqioz 's k*
fd;kµbl JqfrokD; dks le>krs gSµa tks dqN iSnk djus yk;d gS mlds ckjs
esa fopkj djrs gq, ijes'oj us lHkh dqN mRiUu fd;kA 'kjhji;ZUr txr~
cukdj blh ijes'oj us nsg esa ^tho* bl :i ls izos'k fd;kAAƒ‚…AA
osnkUr dh e;kZnk gS fd vUR; dk;Z i;ZUr tks dqN iSnk gksrk gS] fLFkr jgrk gS] u"V
gksrk gS ml lcdks iSnk djus] fLFkr j[kus vkSj u"V djus okyk ijeczã gh gSA
264 % vuqHkwfrizdk'k%

dqN dk;Z og dsoy ek;k mikf/k j[kdj djrk gS] ckdh dk;ks± ds fy;s ekf;d
mikf/k;k¡ j[k ysrk gS] ij djrk ogh gSA vr% mRIkknu ds ;ksX; lHkh pht+kas dk
mlus fopkj fd;kA dqN cukuk gks rks ge Hkh igys lksp&le> ysrs gSa fd
D;k&dSl&s D;ksa rS;kj djs]a blh rjg ijes'oj us dkeuk gksus ds ckn fopkj fd;kA
l`f"VØe vukfn izokg gSA iwoZ l`f"V esa tSls dk;Z Fks] mÙkjksÙkj lHkh l`f"V;ksa esa oSls
gh dk;Z gksrs gSa ;g osn ls irk pyrk gSA iqjk.kkfn esa dYiHksn ls tks dkj.kizfØ;kvksa
ds ukukRo dk fopkj gS og vokUrj izy;ksa ds ckn dh [k.M l`f"V;ksa ds ckjs esa
le>uk pkfg;s] egkizy;ksÙkj gksus okyh vkdk'kkfn l`f"V ds ckjs esa ughaA bZ'oj
}kjkµek;ksifgr }kjkµgh dh tkus okyh tks Hkwrkfn l`f"V gS mldh izfØ;k esa
gsj&Qsj ugha gksrk ,slk 'kkjhjd ehekalk esa le>k;k gSA lk/kkj.k O;fä gsjQsj
blhfy;s djrk gS fd iwoZ <ax esa dksbZ deh le>rk gSA bZ'oj loZK gksus ls mldk
<ax loZFkk iw.kZ leqfpr gS vr% mlesa ifjorZu dh vko';drk gh ugha gSA vlhe
Kku vkSj 'kfä okys ls dksbZ xyrh gksrh ugha fd mls ckn esa lq/kkjuk iM+As bZ'oj
dh fu/kkZfjr izfØ;k,¡ ges'kk ,d&lh pyrh gSAa ge jkst+ tc xgjh uhan esa tkrs gSa
rc bafnz;&eu vkfn yhu gks tkrs gSa vkSj tSls gh ge txrs gSa oSls gh os lc loZFkk
iwooZ r~ iSnk gksdj dk;Zjr gks tkrs gSAa vk¡[k gj ckj ns[krh gh gS] dHkh lquus ugha
yx tkrh] dku ges'kk lqurk gh gS] dHkh ns[kus ugha yx tkrkA vr% Li"V gS fd
yhu&mRiUu gksus dh izfØ;k bZ'oj us leqi;qDr fu;r dh gS] mlesa ifjorZu ugha
gksrkA D;ksfa d iqu% iqu% ,d gh <ax ls l`f"V gksrh gS blfy;s fl) gksrk gS fd psru
fopkjiwod Z bls mRiUu djrk gSA tM pht+kas ds ifjorZu bl rjg fu;r ugha gks
ldrsA ;fn yxkrkj ,d gh fu'kkus ij iRFkj yxs rks vo'; dksbZ QSd a us okyk
psru gksrk gS] Lor% fxjsa rks dHkh dgha] dHkh dgha vkSj yxsxa As vr% ges'kk ,d gh
rjrhc ls txr~ mRiUu gksuk] pyuk o yhu gksuk fl) djrk gS fd bldk
mRIkknd] j{kd] uk'kd psru ijekRek gSA
Jqfr us dgk ^rr~ l`"V~ok rnsokuqikz fo'kr~A* vFkkZr~ ;g tks dqN gS ml lcdks
iSnkdj mlesa czã us vuq&izo's k fd;kA lh/kk vFkZ ;g gS fd Hkwr&HkkSfrd lHkh pht+kas
esa ijes'oj us izo's k fd;kA vfLr&Hkkfr&fiz; :i ls ;g vuqioz 's k ekU; gS]
vuqHkw;eku gSA rFkkfi miØe es]a xqgkfufgr dks tkuus dh ckr vk;h Fkh vr% ;gk¡
Hkh mlh dh ppkZ gksuk mfpr gS blfy;s ik¡p dks'kksa dh xqgk esa tks izo's k gqvk mlh
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 265

;ks foKkue;LrfLeu~ pSrU;a izfrfcfEcre~A


rPp /kkj;fr izk.kku~ thok[;ka yHkrs rr%AAƒ‚†AA
dks ;gk¡ crk;k tk jgk gS ;g vkpk;ks± us Li"V fd;kA 'kjhj es]a dks'kksa esa czã us
izo's k tho:i ls fd;k vFkkZr~ vizfo"V :i esa tks loZK&loZ'kfä gS ogh izfo"V :i
esa vYiK&vYi'kfä gS tSls ?kV esa izfo"V gksdj vkdk'k LoYi gks tkrk gSA bl
fo"k; esa cgqr foLr`r Ågkiksg Hkk";] okfrZd] czãlw=k vkfn esa miyC/k gSA rkRi;Z
gS fd tks tho:i ls miyC/k gks jgk gS mlh ij ,dkxz gksus ls czã dk lk{kkRdkj
gksxk D;ksfa d czã gh tho:i ls ekStnw+ gSA /;ku j[kuk pkfg;s fd dks'kksa esa ?kqldj
og bZ'oj:i ls fLFkr ugha gS oju~ tho:i ls gh fLFkr gS vr% thoksfpr gh
O;ogkj ;gk¡ miyC/k gksxk] bZ'kksfpr dh vk'kk ugha j[kuh pkfg;sA tSls tho
lksikf/kd gS oSls bZ'oj Hkh vr% nksuksa ds O;ogkj viuh&viuh mikf/k;ksa ds gh
vuq:i gksxa As mikf/k dk foosd dj ysus ij Lo:i dh ,drk gS ftlds vuqHko ds
fy;s ;g izo's kkfn&fopkj gSAAƒ‚…AA
tho:i D;k gS ;g crkrs gSµa tks foKkue; gS mlesa psru dh ijNk;h
iM+rh gS vkSj og fpPNk;k;qä foKku izk.kksa dks /kkj.k djrk gS ftlls og
^tho* ;g uke ikrk gSAAƒ‚†AA ;gk¡ ^dk;ksiZ kf/kd tho gS* ekudj fopkj dj
jgs gSAa foKkue; dks'k vFkkZr~ vgadkj( og fpPNk;k ls lac) gksrk gS vFkkZr~ psru
ml dks'k dks vius ls ,desd le>us yxrk gSA izfr¯cc] izo's k vkfn 'kCn
v/;kl dks gh dgus ds izdkj gSAa tSls dk¡p esa nks"k ls izfr¯cc ¯cc ds vuuq:i
nh[krk gS oSls dks'knks"k ls fPkPNk;k drkZ&Hkksäk vkfn nh[krh gSA fcac dh rjg
psru rks bl lcls vLi`"V gh cuk jgrk gSA lpsru foKku gh izk.kksa dks laxfz Fkr
j[krk gSd µ gus dk eryc ;g ugha fd lq"kqfIr esa foKku yhu gksus ij izk.k
foÜk`[a ky gks tkrk gS! eryc bruk gh gS fd izk.kksa dks rÙkr~ dk;ks± esa fofu;qä
rHkh fd;k tk ldrk gS tc foKkue; gksA bl tho:i dks }Srfoosdizdj.k esa
¼'yksd-ƒƒ½ bl rjg crk;k gSµ
^pSrU;a ;nf/k"Bkua fyúnsg'p ;% iqu%A
fpPNk;k fyúnsgLFkk rRlûks tho mP;rsAA*
vf/k"Bku psru] fyaxnsg vkSj mlesa iM+h fpPNk;kµrhuksa dk la?k tho dgk
tkrk gSA foKkue; esa ifjlhfer gksus ls tho dk bZ'oj ls vUrj laxr gSA
266 % vuqHkwfrizdk'k%

tUe&ej.k dk vuqHko tho djrk gS ij og u tUerk gS u ejrk gS] mldk


lac/a k fdlh LFkwy 'kjhj ls gks tk;s rks tUe dgk tkrk gS vkSj mlls fo;ksx dks
ej.k dgk tkrk gSA vius lac/a k&vlac/a k ls LFkwy 'kjhj dks psru ;k tM cukus
okyk tho rks vukfn gS vkSj vkeks{k cuk gh jgrk gSA tho iSnk gksrk gS ,slk
Hkkxor vkfn oS".ko ekurs gSa tks x+yr gS D;ksfa d rc vÑr&vH;kxe vkfn nks"k
izkIr gksrs gSAa bl ij lw=kdkj us Lo;a ppkZ dh gSA tho Hkh gS fpnziw gh] Kku:i
ghA lq"kqfIr vkfn esa dj.kkfn ds y; ls cká phtksa dks u tkuus ij Hkh tho vius
psru :i ls ekStnw+ gh jgrk gS] tkurk gqvk gh jgrk gS] fuR; vyqIr n`f"V okyk
gSA foKkulhek esa c¡/ks jguk gh tho dh ifjfPNUurk gS] fpUek=k ¼¯cc½ :i ls og
O;kid czã gSA drkZ&Hkksäk tho gh gS Hkys gh blds fy;s og dj.kksa ij fuHkZj
djrk gSA dj.k&lkis{k gksus ls tho dk dr`RZ okfn vkSikf/kd] feF;k gS ijarq tSlk Hkh
gS] gS tho dk ghA mls djus dh 'kfä bZ'oj gh iznku djrk gSA rnuqlkj deZ
djds viwoZ ls ¼iq.;&iki ls½ f?kjk gqvk og LoxkZfn yksd tkdj QyHkksx djrk gS
vkSj ogk¡ Hkksxksfpr deZ {kh.k gksus ij iqu% eÙ;Zyksd esa ykSVrk gSA tUekUrj.k dh
izfØ;k esa Hkksxk;ru&izkfIr ls iwo]Z e/; esa tks okgukfn:i esa 'kjhj izkIr gksrs gSa
muesa tho dksbZ Hkksx ugha djrkA tkxznkfn rhu voLFkk,¡ tho gh Hkksxrk gSA LoIu
esa lkjs feF;k inkFkks± dh l`f"V djus okyk tho gSA lq"kqfIr esa lw{eksikf/k foyhu gksus
ij lr~ ls laiUu gksdj tho jgrk gS rFkk txus ij ogh mikf/k izdV gksus ij ogh
tho mB tkrk gSA foKku dk Hkh dkj.k tks vKku mldh fuo`fÙk gksus ij gh tho
eqä gksrk gSA tho dh ladYiuk fo"k;Kku ds fy;s Hkh vko';d gSA dsoy tM
pht+kas ds lfUuos'kfo'ks"k ls psru ¼Kku½ gks tkuk vlaHko gSA tho gh Kku:i czã
vkSj tM fo"k;ksa dk laidZ laHko dj fo"k;&Kku miiUu djrk gSA tM&psru dk
dksbZ okLrfod lEcU/k ugha gks ldrk] fQj Hkh izrhr vo'; gksrk gS vr%
vokLrfod] feF;k lac/a k gS tks izfr¯cckRed feF;k tho ls laxr gks tkrk gSA
mRifÙk&uk'k okyk fo"k;Kku tho dks gh gksrk gS] bZ'oj dk ,slk vLFkk;h Kku ugha
gS] vr% bldh tho ls laxfr mfpr gSAAƒ‚†AA
vuqioz 's k ds ckn bZ'oj us ewr&Z vewrZ izipa rS;kj fd;kA ewrZ dh fo'ks"krk,¡ lr~]
fu#ä] fuy;u 'kCnksa ls dgha] vewrZ dh fo'ks"krk,¡ R;r~] vfu#ä vfuy;u 'kCnksa
ls crk;haA tkuus okys 'kjhjkfn vkSj u tkuus okys iRFkj vkfn lc bZ'oj us fufeZr
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 267

Hkksäk HkwRos'ojLr}n~ HkksX;:iks·fi lks·Hkor~A


HkksX;a p cgq/kk lPp R;PpsR;kfnfoHksnr%AAƒ‚‡AA
lr~ izR;{ka ijks{ka R;r~ rnHkkokoqHkkS rFkkA
oäqa 'kD;e'kD;a psR;kfn }U}s·fLr HkksX;rkAAƒ‚ˆAA
fd;sA O;kogkfjd&izkfrHkkfld tks dqN gS mls cukus okyk lfPpnkuan ijekRek gh
gSA bls le>krs gSµa bZ'oj igys Hkksäk cuk fQj mlh izdkj og HkksX;ds :i
okyk Hkh cukA lr~] R;r~ vkfn Hksnksa ls HkksX; cgqr rjg dk gSAAƒ‚‡AA
¼HkksX;ksa ds Hksn bl izdkj gSaµ½ lr~ vFkkZr~ tks izR;{k gS] R;r~ vFkkZr~ tks
ijks{k gS] tks izR;{k ugha] tks ijks{k ugha] ftls lkQ&lkQ dgk tk ldrk gS]
ftls 'kCnksa esa ck¡/kuk laHko ugha( blh izdkj ds vkSj Hkh tksM+s miyC/k gSa tks
Hkksx ds fo"k; gSaAAƒ‚ˆAA mikf/k xzg.k dj Hkksäk cuus ds ckn bZ'oj mikf/k
ds lgkjs gh HkksX; Hkh cukA cuk ,d ijekRek ij mikf/kHksn ls HkksDr`&HkksX; dk Hksn
lEHko gks x;kA HkksDr`Hkko vkuane; esa vkus ij gh cfgeq[Z k gksdj HkksX; xzg.k
fd;k tkrk gSA ge ftl fo"k; ds Hkksäk ugha mls HkksX; cukrs Hkh ugha] va/ks dks
:i ns[kus dh NViVkgV ugha gksrhA igys vk¡[k okys cuksxs rc :i <w<¡ ksxAs va/kk
lqudj :i pkgs Hkh rks ;gh bPNk djrk gS fd igys eq>s vk¡[k feys fQj :i feysA
vr% l`f"VØe esa bZ'oj us Hkh igys HkksDr`Hkko xzg.k fd;k] rnuUrj HkksX; cusA
blls ;g Hkh ladrs gS fd HkksDr`lkeF;Z gks rHkh HkksX; xzg.k djuk pkfg;s] viuh
HkksDr`lhek yk¡?kdj HkksX; cVksj ysus ls loZfo/k uqdlku gksrk gSA Hkksäk] HkksX; 'kCn
dsoy [kkus okys vkSj [kk;s tkus okys ds fy;s ugha] lHkh bafnz;ksa ls gksus okys Hkksx
ds vfHkizk; ls gS]a nz"Vk :i [kkrk gS] Liz"Vk Li'kZ [kkrk gS vkfnA mifu"kr~ ;g
jgL; crk jgh gS fd tks Hkksäk cuk ogh HkksX; Hkh cukA v}Sr lc Lrjksa ij dk;e
gSA lk/kd ds fy;s blls Hkksx dk rjhdk lwfpr gS % HkksX; dks vius ls vyx ekuus
ij gh ge mldk nq#i;ksx djrs gS]a mldh cckZnh dh ijokg ugha djrsA lk/kd
;kn j[ks fd tks Hkksäk gS ogh HkksX; gS] HkksX; eq>ls ¼Hkksäk ls½ vyx dksbZ pht+
ugha gS] pht+ eSa gh gw]¡ mikf/k;ksa dk Q+dZ gSA ;g ;kn j[kus ij nq#i;ksx] cckZn
djus vkfn dh izof` Ùk #dsxkA ,d ekfyd ds nks O;kikfjd laLFkku ckt+kj esa
izfrLi/kkZ Hkys gh djs]a ekfyd nksuksa esa fdlh dk uqdlku ugha djrk] nksuksa dks
viuh laifÙk tkudj nksuksa ds Q+k;ns dh gh dksf'k'k djrk gSA blh izdkj
268 % vuqHkwfrizdk'k%

Hkksäk&HkksX; dh ,drk dk tkudkj] nksuksa dk Q+k;nk gh djsxk] ,d dk Hkh


uqdlku ugha djsxkA blh izdkj] lHkh Hkksävksa dk :i ,d gh bZ'oj us fy;k
gS;µ g /;ku j[kdj fdlh Hkksäk dk uqdlku esjk gh uqdlku gS ;g le>rs gq,
lk/kd loZ=k leHkko j[ks ;g t+:jh gSA tSls LoIu esa ge vdsys gh Hkksäk o HkksX;
curs gSa oSls bZ'oj vdsyk gh tkxzr~ esa Hkksäk&HkksX; cuk gSA Hkksäk viuh
mikf/k;ksa ds dkj.k fofo/k gSa rks HkksX; Hkh fofo/k gSAa vr ,o vukfndky ls HkksDrk
Hkksx djrs tkrs gSa fQj Hkh u;s&u;s HkksX; lkeus vkrs tkrs gSAa ;gh ek;k dk tho
dks cgykus dk rjhdk gS! lalkj ns[kdj eu Hkj tk;s fQj bls NksM+ ldks;µ g
dHkh ugha gksxkA lalkj dsoy foosd ls NwV ldrk gSA ns[kus pys rks fur uohu
nh[krk tk;sxk] eu dHkh ugha HkjsxkA
Jqfr us lr~] R;r~ vkfn 'kCnksa ls HkksX;ksa dk oSf'k"V~; crk;k gSA izlxa HkksX;ksa dk
gS vr% O;ä ds ckjs esa gh le>uk pkfg;s] vO;kÑr rks dkj.kfo/k;k gh HkksX; gS]
lk{kkr~ mldk vKku&:i ls gh Hkksx dgk tk ldrk gSA ^lr~* ek;us tks izR;{k ls
fl) gS]a i`Foh&ty&rst vkSj buds dk;ZA bUgsa ewrZ 'kCn ls Hkh dgrs gSAa ^R;r~*
ek;us tks ijks{kr;k fl) gS]a ok;q&vkdk'k] ftUgsa vU;=k vewrZ 'kCn ls Hkh dgk gSA
ok;q dh fØ;k dk rks Rokp izR;{k gksrk gS ij fcuk fØ;k ds fLFkj ok;q dk ugha]
,oa vkdk'k :ikfnghu gksus ls bfUnz;fo"k; gS ugha] vr% ,sfa nz; izR;{k bu nks Hkwrksa
dk ugha gksrk ftlls ;s ijks{k dgs tkrs gSAa rkfdZd fØ;koku~ dks ewrZ ekudj ok;q
dks ewrZ dgrs gSa fdUrq mifu"kr~ esa ok;q dks vewrZ gh fxuk gS vr% ;gk¡ fØ;koku~
ugha oju~ bafnz;fo"k; dks ewrZ dgk gSA Jqfr esa ^lr~ p R;r~ p* ;ksa nks pdkj gS]a
muls izR;{k dk vHkko vkSj ijks{k dk vHkkoµbu nks vHkkokRed fo"k;ksa dks le>
ysuk pkfg;sA vHkko pkgs ftl izek.k dk fo"k; cus ij mldk izfr;ksxh izR;{k gS
;k ijks{k blls vHkko esa Hksn le>uk pkfg;sA tSls Hkko oLrq dk Hkksx gksrk gS ,sls
vHkko dk Hkh( cq[kkj nq%[k nsrk gS rks cq[kkj mrj tkuk lq[k nsrk gS] lq[k&nq%[k nksuksa
Hkksx gSa ghA ^fu#ä* ek;us ftls dkQh Li"V :i esa 'kCnksa }kjk le>k;k tk lds]
mldh [kkfl;r crk ldsa rkfd vius leku phtksa esa Hkh og igpkuk tk;s vkSj
fo"ke pht+kas ls Hkh i`Fkd~ irk pys] mlds LFkku&le;&izHkko vkfn dks crk;k tk
ldsA vkSj ftls ;ksa lkQ+&lkQ+ dguk laHko ugha og ^vfu#ä* gSA ?kM+s vkfn phtksa
dks fu#ä dg ldrs gSa vkSj vyx&vyx oLrqvksa ds Loknksa dks vfu#ä dg ldrs
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 269

dkfeRoe~] vkykspdRoa] ò"V`Roa] p izo"s V`rkA


HkksX;kdkj'p i×pSrs czãlÒkogsro%AAƒ‚‰AA
lnziw % ijekRek L;kr~ dkfeRokr~ LoxZdkfeor~A
vkykspukn~ efU=kor~ lu~ lz"V`RokPp dqykyor~AAƒ‚ŠAA
gS]a tSlk Hkkerh esa ¼i`-ƒ„‡½ dgk gS ^u fg b{kq{khjxqMknhuka e/kqjjlHksn% 'kD;
vk[;krqe*~ A ^fuy;u* vFkkZr~ vkJ;( xq.k&fØ;kfn ds vkJ; dks] nzO; dks fuy;u
rFkk vk/ks; xq.kkfn dks vfuy;u le>uk pkfg;s] nksuksa HkksX; gSAa vFkok lo`fÙkd
¼fdlh ij jgus okyh½ oLrqvksa dks fuy;u le>uk pkfg;s tSls ?kVkfn vkSj
fuo`fZ Ùkd oLrqvksa dks vfuy;u] tSls vkdk'kkfnA ^foKku* ls ltho gks ldus okys
la?kkr vkSj ^vfoKku* ls futhZo jgus okys inkFkZ dgs gSAa O;kogkfjd dks ^lR;*
rFkk tks O;kogkfjd Hkh ugha ,sls feF;kfn dks ^vu`r* dgk gSA tks miØeksä
ijekFkZr% lR; czã gS mlhus ;s lc HkksX; vkdkj xzg.k fd;sA bl izlxa es]a lkjs
n`'; dks vkSj nz"Vk ds mik/;a'k dks foosdn`f"V ls tc czã ls i`Fkd~ ugha gS;µ ksa
le> ysrs gSa rc lfPpnkuan czã dk cks/k gks tkrk gS ;g foof{kr gSA vukRek dks
czã ls vyx u le>uk gh laHko djus ds fy;s dgk fd ogh lc cukA lkjh
mikf/k;k¡ foosdn`f"V ls gVk nsus ij dk;Z&dkj.k ls ijs tks lukru oLrq gS og Lor%
LQqj tkrh gSA tU; lHkh vuqHkoksa ds gksu&s u&gksus dk lk{kh ogh ijekFkZ rÙo gS tks
nz"Vk&n`'; :i fy;s izrhr gks jgk gSAAƒ‚ˆAA
iwoksäZ <ax ls ^czã gS ;k ugha\* bl iz'u dk mÙkj l;qfäd iwjk gqvk ;g
fn[kkrs gSµ a czã gSµ ;g fl) djus okys ik¡p dkj.k crk;s ƒ- mlus dkeuk
dh] „- fopkj fd;k] …- txnzpuk dh] †- tho:i ls izos'k fd;k vkSj
‡- HkksX;ksa dk vkdkj xzg.k fd;kAAƒ‚‰AA bu gsrqvksa ls ;s vuqeku le>us
pkfg;s ƒ- ijekRek vo'; gS D;ksafd mlus dkeuk dh] dkeuk djus okyk
gksrk gh gS tSls LoxZ dh dkeuk djus okyk thoA „- ijekRek vo'; gS
D;ksafd mlus fopkj fd;k] tks fopkj djrk gS og gksrk gh gS tSls ea=khA
…- dqEgkj dh rjg l`f"Vdk fufeÙk gksus ls ijekRek vo'; gSA †- lk¡i gS
rHkh fcy vkfn esa izos'k djrk gS] blh rjg ijekRek us txr~ esa izos'k fd;k
rks ijekRek vo'; gSA ‡- pkoykfn dh rjg HkksX; gksus ls Hkh ijekRek
vo'; gSAAƒ‚‰&Š&ƒ@„AA dkeukfn gsrq iwoZ esa le>k pqds gSAa lalkj dh
270 % vuqHkwfrizdk'k%

O;oLFkk ns[kdj bls fopkfjr] ladfYir jpuk ekuuk vko';d gks tkrk gSA
uS;kf;d dsoy dk;Zrk ls ldr`d Z rk dgrk gS ij Hkxoku~ Hkk";dkj lalkj dh
O;ofLFkrrk dh rjQ /;ku vkÑ"V djrs gSAa dsuokD;Hkk"; esa ^rfRlf)tZxrks
fu;rizoÙ` ks%* vkfn esa dkQh foLrkj gSA u dsoy tM pht+as oju~ thoksa ds lq[k&nq%[kkfn
Hkh O;oLFkkuqlkj gS]a deZ&pØ ls fu;af=kr gSAa tM&psru lHkh dh fofo/krk vkSj
ijLij midkjdrk ck/; djrh gS blds jpf;rk dks loZK ekuus ds fy;sA bls
psrudk lqfopkfjr dk;Z u ekuuk va/kfo'okl vkSj gB/kfeZrk gh gSA bPNkek=k
ugha oju~ ykHk&gkfu dk nh?kZdkfyd vkdyu djds gh l`f"V pyk;h tk jgh gS ;g
FkksMk+ Hkh lkspus ls irk pyrk gSA vr,o blds fu;eksa esa gsjQsj ugha gksrhA
lk/kkj.k O;fä iz'kalkfn ls [kq'k gksdj vkos'k esa Lo;a ds fu.kZ;ksa dks ifjofrZr dj
nsrk gS] ckn esa iNrkrk gS] fdUrq ijes'oj ds fu;e vVy gS]a izkFkZukfn ls os
Ñikdj fdlh dks dqN nsa fdarq fu;e esa dksbZ ifjorZu ugha djrs ;g vla[;
iqjk.kkfn dFkkvksa ls fl) gsAS ijes'oj u dsoy ijks{k gS oju~ tho:i ls vijks{k
Hkh gSA izo's k djds mUgksua s ^xqgk* esa vius ml :i dk izn'kZu dj j[kk gS ftlds
n'kZu ls gekjk eks{k lqfuf'pr gSA ØhMk:i l`f"V esa ;fn ge Fkd x;s] vkSj ugha
[ksyuk pkgrs] rks bl [ksy ls ckgj gksus dk jkLrk Hkxoku~ us cuk j[kk gS vr%
f'kdk;r dk ekSdk ugha fd Hkxoku~ gels t+cnZLrh [ksy djk jgs gksAa f'kdk;r blh
ls gS fd ge [ksyuk rks pkgrs gSa ij viuh et+hZ ls! ;g vlaHko gSA [ksyuk u pkgsa
rks lalkj ls fuo`Ùk gksdj eqä gks ldrs gSa ij ;fn [ksyuk gS rks ØhMk ds fu;eksa
ls gh [ksy pysxk D;ksfa d os fu;e loZK us fopkjdj fu/kkZfjr fd;s gS]a loZFkk
mfpr fu;e gSAa
'yksd esa ijekRek dks lnziw crk;k gSA rkRi;Z ;gh gS fd og vo'; gSA mldk
Lo:i lUek=k dgdj Li"V fd;k fd ;gk¡ ^lnso lksE;snexz vklhr~* vkfn esa
izfl) ijeczã dks gh dg jgs gS]a lfo'ks"k rÙo dks ughaA fdap] vuqeku ls
n`"Vkarkuq:i fl) gksus ij og lÙkkoku~ izrhr gksxk ij oSlk u le>sa oju~ mls
lnziw le>sa ;g t+:jh gSA n`"Vkar Hkh lr~ le>us pkfg;s( LoxZdkeh gS] dqyky gS
vkfn lRlkekukf/kdj.; lnHksn esa i;Zoflr gksrk gS] lr~ gh mikf/ko'k LoxZdkeh]
dqEgkj vkfn yxrk gSA gj fo'ks"k vius lkekU; ls vfHkUu gksrk gS vkSj lr~
egklkekU; gS vr% lHkh fo'ks"k mlls vfHkUu gSAa bl izdkj dkeukfn djus ls
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 271

fpnziw fl) gksus okyk ijes'oj lnziw gh gS ;g rkRi;Z gSA LoxZdkeh vkfn n`"Vkarksa
ls irk pyrk gS fd ijekRek vo'; gSA bu vuqekuksa esa lnziw rk gh lk/; gS ,oa
lHkh n`"Vkar lnziw gSAa n`"Vkarksa esa gsrq Hkh fufoZokn gSa vr% vuqeku Li"V gSAa
dkfeRokfn ;fn lr~ ds O;fHkpkjh gksrs rks lRls vuqfo) u feyrs] lr~ ds dk;Z u
gksrs vkfn rdZ Hkh le> ysus pkfg;sA ijekRek dks lnziw dgus okyh Jqfr dh
vU;Fkk vuqiifÙk Hkh fl) djrh gS fd ;s vuqeku lgh O;kfIr ij vk/kkfjr gSAa
c`gnkj.;d ds v{kjczkã.kdk ¼…-Š½ Hkh vuql/a kku djuk pkfg;sA Jqfr ls voxr
gsr&q rdks± dks gh fofHkUu oknh iz;ksx esa ykdj ;qfäfl) bZ'oj dh ppkZ djrs gSa tks
ukfLrdkfn vfopkj'khyksa dks lUekxZ ij ykus ds fy;s Bhd Hkh gS ij vkfLrd dks
;g tku ysuk pkfg;s fd Jqfr ls Lora=k gksdj LokuqHko ij fuHkZj dj fdlh Hkh
gsr&q rdZ ls ijeczã dh flf) laHko ughaA vr ,o iR;f/kdj.k esa ¼…-„-‰½
ifjeykfndkj us rdSd Z fl) bZ'oj Lohdkjus dh dfBukb;k¡ izdkf'kr dh gSAa fl)
Jqfr ls gksus ij Hkh mldh fo|ekurk miiUu gS ;g ;qfä ls le>uk pkfg;s ,oa
blhfy;s Lo;a osnus vusd gsrq fn;s gSAa vr% ;gk¡ dgs gsrv q ksa esa osn gh izek.k gS(
i{k o lk/; Hkh osnizek.kd gh gS( ykSfdd n`"Vkar rks osnksä ckr dks cqf)laxr
cukus ds fy;s gSAa Aƒ‚‰&Š&ƒ@„AA
;fn yksdn`"V ds vk/kkj ij viuh cqf) ls fu.kZ; djuk gksrk rks bZ'oj&vfLrRo
dk fu.kZ; nqyHZ k gks tkrk D;ksfa d bl fo"k; esa gj fopkj'khy vyx rdZ is'k dj
ldrk gS vkSj lc fo}ku~ ,d=k gks ,der cusa ;g vlaHko gS tSlk ^rdkZifz r"Bkukr~*
vkfn ¼„-ƒ-ƒƒ½ lw=kO;k[;k esa vkpk;Z 'kadj us dgk gS ^u p 'kD;Urs·rhrk·ukxr&
orZekukLrkfdZdk ,dfLeu~ ns'ks dkys p lekgrq± ;su rUefrjsd:iSdkFkZfo"k;k
lE;³~efrfjfr L;kr~*A ;fn dsoy osnopu ls ekuuk gksrk rks Hkh 'kadk jgrh fd
D;k osn dk ge lgh vFkZ le>s gS\a fdarq ;g Hkh 'kadk u jgs bls laHko djrs gSa
Jksf=k; czãfu"B ftUgsa ijekRek lqLi"V lk{kkr~ miyC/k gSA lk/kkj.k lkalkfjd
ckrksa esa Hkh rÙkr~ fo"k; ds fo'ks"kKksa ds vuqHko ls lR;kfir rÙkr~ 'kkL=kksa dh ckrsa
ekU; gks tkrh gSa Hkys gh gesa mu 'kkL=kksa dh ckjhfd;k¡ u le> vk;sa vkSj u gh
gesa oSlk lw{e vuqHko gksA blh izdkj ftUgksua s vusd tUeksa rd v/;kRe lk/kukdj
ijes'oj dk lk{kkRdkj fd;k gS os tc ?kksf"kr djrs gSa fd 'kkL=k dk ;gh vFkZ gS]
rc ml vFkZ ds ckjs esa 'kadk ugha jg tkrhA lukru /keZ dh i)fr esa lainz k;]
272 % vuqHkwfrizdk'k%

izo"s V`Rokr~ liZor~ lu~ HkksX;RokPpkSnukfnor~A


ukuqekuSjos fdUrq fo}RizR;{krks·fi lu~AAƒ‚‹AA
czãf.k izR;{ke~
;r~ lR;a czã iwoksDZ ra rnso txnkReukA
Hkkfr HkzkUR;k rr% lo± czãRs ;kp{krs cq/kk%AAƒƒ‚AA
vkpk;Z] miifÙkµbudk vkxe ls feyku vko';d gS vkSj tgk¡ laHko gks ogk¡
LokuqHko ls Hkh feyku vko';d gS] vr ,o x+yrhdh laHkkouk ugha jg tkrhA
vusd egkiq#"k Lo;a dks ijekRen'khZ dgrs gSAa ;fn dsoy fo}}kD; ij fuHkZj
djuk gks rks mu egkiq#"kksa esa ls fdls ekus;µa g vlek/ks; leL;k gSA fdarq JkSr
jhfr fo}ku~ dks egÙo nsdj Hkh mldh ckr dks Jqfr ds vk/kkj ij ij[kus dh gS
vr% Jqfr ds lokZf/kd vuq:i ftldk vuqHko gS mlh fo}ku~ dks Lohdkjk tkrk
gSA vuqHko rks lk¡i&jLlh nksuksa dk gksrk gS] dsoy vuqHko ls rF; ugha fl) gksrk]
rF; ds fy;s izek.k pkfg;s vkSj ijekRek esa osn izek.k gS vr% osnkuqlkjh vuqHko
gh rF;ijd gksrk gSA vkxs] JqR;FkZ o vuqHko nksuksa fopkjfl) Hkh gksus pkfg;s]
;qfälaxr gksus pkfg;s vU;Fkk vo'; ehekalk dh xqt a k;'k gS] vuqHko dh vkSj
xgu tk¡p t+:jh gSA bruk gh ugha] tc izlxa vkRek dk gks ¼ijekRek Hkh vkRek
rks gS gh!½ rc dksbZ Hkh O;fä] loZJ"s B _f"k vkfn Hkh] nsork Hkh bl fo'ks"kkf/kdkj
okyk ugha fd mlh dks osnkFkZ vijks{k gks ldrk gS( izR;sd lk/kd ds fy;s ml
lk{kkRdkj dk ekxZ [kqyk gksuk pkfg;s vr% ;fn dksbZ egkiq#"k osnkFkZ ds vuqdy w
Hkh dgdj vU; lk/kdksa ds fy;s ml ijekRekuqHko dks oftZr ckr;s rks lukruh
ml egkiq#"k ds fopkjksa ls lger ugha gksrkA dsuksifu"kn~Hkk"; esa ¼„-„½ ;g lkjk
fo"k; foLrkj ls Li"V fd;k x;k gSA vr ,o izÑr izlxa esa rSfÙkjh;ksifu"kr~
czãKksa ds dFku dks m)`r djrh gS^µ rr~ lR;feR;kp{krs*] vFkkZr~ czãosÙkk czã dks
lR; dgrs gSAa mudk dFku muds vuqHko ds vuqlkj gS D;ksfa d os lR;oknh gS*a AA
bl n`f"V ls O;k[;k djrs gSµa dsoy vuqekuksa ls gh ugha] czãosÙkkvksa ds
izR;{k Kku ls Hkh fl) gksrk gS fd czã gSAAƒ‚‹AA ftUgksaus ijekRek dks
le> fy;k gS os dgrs gSa fd oYyh ds izkjaHk esa ftl lR; czã dk dFku
Fkk ogh Hkzels txr~ ds :iesa izrhr gks jgk gS vr% lkjk txr~ czã gh gSA
Aƒƒ‚AA ftl rjg Hkze ls dfYir liZ] ty/kkjk vkfn vf/k"Bku&izek gksus
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 273

liZ/kkjkfndk HkzkUR;k dfYirkLrÙon'kZuAs


jTtqjos rFkk r}n~ czãoS ldya txr~AAƒƒƒAA
ij jLlh gh jg tkrs gSa mlh rjg lkjk txr~ czã gh gSAAƒƒƒAA fo}ku~
vFkkZr~ okLrfodrk dk ;FkkFkZ tkudkjA jTtq dks le> pqdus ij Li"V ^nh[krk*
gS fd likZfn jLlh gSA jcj bR;kfn ls cus lk¡i vkfn ds f[kykSuksa esa ;g ckr vkSj
lkQ gS % igys og lpeqp lk¡i yxrk gS] fQj tc irk yx tkrk gS fd f[kykSuk
gS rc Hkh nh[krk fcydqy lk¡i gS ij ;g Hkh lkQ nh[krk gS fd og lk¡i ugha gS
dsoy f[kykSuk gSA lksikf/kd Hkze LFkyksa esa ;g lokZuHq kofl) gSA blh izdkj
rÙoosÙkk dks O;qRFkku dky esa txr~ czã nh[krk gSA nh[kus dk eryc dsoy pk{kq"k
Kku ugha! czã vijks{k vuko`r jgrk gS vkSj izipa dk bafnz;kfn ;ksX; lk/kuksa ls
xzg.k gksrk gS ij ;g irk jgrk gS fd nz"Vk&n`'; txr~ dsoy vuqHko esa vk jgk
gS] czã ls vU; ;g dqN ugha gSA ;g tks txn~ck/kkRed izR;{k gS og fl) djrk
gS fd vf/k"Bku oLrq lnziw ijekRek gSA izR;d~ iw.kZ oLrq dk lnziw LQqj.k rks mls
lr~ fl) djrk gh gSA ^lHkh dqN czã gS* ;g vuqHko crkrk gS fd tks vczãdh
rjg txr~ izrh;eku gS og dsoy Hkze gSA vczã dk ck/k gksus ij tks lUek=k jgrk
gS] og czã gh gSA bl rjg v[k.M lk{kkRdkj rFkk izipa dk ck/kkuqHkoµbu nks
fo}RizR;{kksa ls czãdh lnziw rk lefiZr gSAAƒƒ‚&ƒƒAA
txr~ dh lUewyrk gksus ls vkSj lr~ esa mldk ck/k gksus ls lr~ gh txRdkj.k
vr% czã gSA ^?kV gS* ;g vuqHko Hkh fopkj'khy ds fy;s ?kV dh lnziw rk esa izek.k
gS D;ksfa d tks ?kV ogh gS] tks gS ogh ?kV ;ksa gS&ls ?kV vfHkUu vuqHko gks jgk gSA
?kV dqN le; ^gS* jgdj ^ugha gS* gks tkrk gS tcfd ^gS* ges'kk ^gS* gh cuk jgrk
gS vr% gS dk O;fHkpkjh gksus ls ?kV lf}y{k.k] feF;k fl) gksrk gS vkSj lukru
gS lR; fl) gksrk gSA jLlh jgrs gh lk¡i izrhr gksdj jLlh jgrs gh lk¡i dk
fu"ks/k gks tkrk gSfµ tlls vfHkUu gqvk og nh[k jgk Fkk mlls vfHkUu gqvk og
ugha gS ;g fu'p; gks tkrk gSv µ r% jLlh lp vkSj lk¡i feF;k gS( blh rjg ^?kM+k
gS* ;ksa gS ls vfHkUu gqvk izrhr gksus okys ?kM+s dk gh ^?kM+k ugha gS* ;ksa fu"ks/k gks
tkrk gSgµ S ls ,d gqvk yx jgs ?kM+s dks gh ?kM+k QwVus ij dg nsrs gSa fd og gS
ls ,d ugha gSv µ r% ?kM+k feF;k vkSj gS lR; gSA blfy, feF;k gksrs gq, og lnziw
rHkh gS tc lr~ ij dfYir gS vr% lr~ gh vf/k"Bku gS ;g irk pyrk gSA ^txr~
274 % vuqHkwfrizdk'k%

czã gS* bl ckr dks osnkarh tc dgrk gS rc mldk eryc gksrk gS fd txr~ ugha
gS fdarq czã gS tSls ^lk¡i jLlh gS* dk eryc gS fd lk¡i ugha fdarq jLlh gSA
dqN oS".kokpk;Z ;g Hkwy dj cSBs gSa fd ^lc dqN ijes'oj gS* ;g ekurs gq, Hkh
izipa dks feF;k ugha le>rsA bldk eryc fudyrk gS fd ijes'oj dks fodkjh
ekuuk iM+rk gS ftlls og u'oj gS vkfn vlaxr ckrsa Lohdkjuh iM+xas hA os yksx
;k rks bu leL;kvksa ds fopkjls eqg¡ Qsjs jgrs gS]a ;k ifj.kkeh dks Hkh fuR; eku
ysrs gSa ;k vfoÑr ifj.kke dh dYiuk djrs gS(a bu lHkh rjhdksa esa ;qfäfojks/k
vkSj osnfojks/k gksus ls ;s vkfLrd dks vekU; gSAa nk'kZfud e;kZnk yk¡?kdj ;fn
fopkj fd;k tk;s rks lh/kk iz'u gS fd lc dqN ;Fkkor~ czã gS rks dk;Z&vdk;Z
vkfn foHkkx dk dksbZ vk/kkj ugha rFkk miyC/k lalkj ds lq[k NksMd + j fdlh
ije /kke ds fy;s ri dk dksbZ gsrq ugha] fQj Hkksxijk;.krk NksM+ Hkfäijk;.krk dk
fo/kku D;ks\a fo"k; txr~ feF;k gS rc rks bls NksMu+ s dk vkSfpR; gS] tks lR; gS
mls ikus ds iz;kl dh lQyrk gS] fdarq tc fo"k; Hkh ijes'oj ds led{k
lR; gSa rc bUgsa NksMd + j Hkxoku~ dh vksj dksbZ D;ksa c<+\s nq%[kh O;fä Hkh ftu
dkj.kksa ls] jksx&xjhch vkfn ls d"V esa gS mUgsa nwj djus dh dksf'k'k djsxk]
lalkjek=k NksMd + j Hktu esa D;ksa yxsxk\ vr% dksbZ Hkh v/;kRe&ekxhZ gks] mls
fdlh&u&fdlh ek;us esa lalkj ds fo"k;ksa dks ijes'oj ls de egÙo dk Lohdkjuk
gh iM+xs k] rHkh lk/kuk dk fo/kku laHko gksxkA bl ^de egÙo* ds ckjs esa gh xgu
fopkj djus ls feF;kRodk vfHkizk; Li"V gks tkrk gSA osnkar vlr~ vkSj feF;k dk
Hksn Li"V djrk gSA lalkj dks vlr~ ugha oju~ feF;k ekuk tkrk gS vr ,o
blds vkd"kZ.k ls NwVdj lR; ijes'oj izkIr djus ds fy;s lk/kuk dh tkrh gSA
izipa feF;k gksus ls ^lc czã gS* dk vFkZ ;gh fudyrk gS fd lc ftl
uke&:i&deZ okyk nh[k jgk gS ml rjg og gS gh ugha] okLrfod ukekfn&jfgr
czã gh gS tks Hkze ls lalkj nh[k jgk gSA ;g vuqHko gksus ij gh lk/kd ^fo}ku~]
cq/k* vkfn dgk tkrk gS vkSj mlds opu ls ;g ckr n`< gks tkrh gS fd czã
gSA 'kkL=k] vuqeku] fo}RizR;{k vkSj fo}}kD;µbu pkj mik;ksa ls czã vo'; gS
;g crkdj 'yksd ‹‰ esa mBk;h 'kadk dk lek/kku djrs gSµa iwoZi{kh tks ;g
ekurk gS fd uke&:i okyk gksus ls txr~ rks vo'; gS vkSj ukekfnghu gksus
ls czã ugha gS( og mldk ekuuk x+yr gS D;ksafd czã gSµ;g Lo;a vuqHko
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 275

uke:i;qrRosu txr~ ln~] czã usfr ;r~A


iwoiZ f{kera rUu] czãlÙoa rnh{;rke~AAƒƒ„AA
jTtqn?S ;± ;Fkk liZ/kkjkfn"ouqxPNfrA
czãlÙoa rFkk O;kseok¸okfn"ouqxPNfrAAƒƒ…AA
fd;k tk ldrk gSAAƒƒ„AA ftl izdkj vf/k"BkuHkwr jLlh dh yackbZ ml
ij v/;Lr liZ] ty/kkjk vkfn esa vuqxr gksrh gS mlh izdkj czã dk gh
gS&:i vkdk'k&ok;q vkfn esa vuqxr fey jgk gSAAƒƒ…AA iwoiZ {kh vkSj
lkekU; vfopkj'khy Hkh ;gh le>rk gS fd uke&:i&deZ gksa rHkh pht+ gS] ;s ugha
rks pht+ Hkh ughaA ^?kM+k gS* dk ;gh eryc gS fd mldk ?kM+k vkfn uke gS]
eksVk&isV] NksVk eqg¡ vkfn :i gS vkSj ty/kkj.kkfn deZ gS( ;s rhuksa u gksa rks le>k
tkrk gS fd ?kM+k ugha gSA 'kkL=k czã dks ukekfn ls jfgr dgrk gS rks czã ugha gS
;g le>uk LokHkkfod gSA fdarq fopkj djus ij iz'u mBrk gS fd oLrq dks rks
ukekfn okyk gksus ij ^gS* ekuk ij ukekfn dks ^gS* dSls ekuk\ fdlh dks Hkh ^gS*
D;ksa ekurs gS\a ^gS*&vuqHko dk fo"k; D;k gS\ fdl izek.k ls ^gS* le>k tkrk gS\
lalkj ds Hkko&vHkko lHkh fo"k; ^gS*&vuqHko esa vkrs gSa vr% gS lcesa ,d&leku
fo|eku gSA ?kM+k cuus ls iwoZ tks feêh vkfn miknku og Hkh gS] ?kM+k cuus ij og
gS vkSj ?kM+k QwVus ij Bhdjs vkfn Hkh gS(a vr% fi.M&?kM+k& Bhdjk vkfn lc cny
tkrs gSa ij gS ugha cnyrkA vkx&ikuh vkfn ijLij fojks/kh pht+kas esa Hkh ^gS* loZFkk
leku jgrk gSA blls le> vkrk gS fd ^gS* gh lc pht+kas dk dkj.k gSA tSls lc
crZuksa esa :i&jaxkfn rks cnyus okys gS]a ,d:i jgrh gS feêh vr% irk pyrk gS
fd lc crZuksa dk dkj.k feêh gS oSls cnyus okyh lc pht+kas esa ,d:i jgus okyk
^gS* gh lcdk dkj.k fuf'pr gks tkrk gSA vkdk'k gS] ok;q gS vkfn Hkwr&HkkSfrd
lc dqN gS gh feyrk gS vr% og loZdkj.k gSA loZdkj.k dks gh czã dgrs gSa vr%
irk pyrk gS fd czã gSA NkanksX; esa le>k;k gS fd tSls ikuh esa ?kqy tkus ij
ued ikuh ls vyx nh[krk ugha ij ikuh p[krs gh irk py tkrk gS fd mlesa
ued gS oSls lalkj ds vuqHko ls irk pyrk gS fd blesa czã gS D;ksfa d ued ds
Lokn dh rjg czã dk gS&:i lalkj esa fey jgk gSA vf/k"Bku dk dksbZ va'k Hkze
esa Hkh izrhr gksrk gS] mlh va'k ds lgkjs vf/k"Bku rd igqp¡ k tkrk gS( og va'k
^vk/kkj* dgykrk gSA mnkgj.k ds fy;sHµ kze ls nh[kus okys likZfn mrus gh yac]s
276 % vuqHkwfrizdk'k%

mlh rjg fyiVs nh[krs gSa ftruh yach] ftl rjg fyiVh jLlh iM+h gksA vr% Hkze
esa nh[kus okyh yackbZ gS rks jLlh dh gh ij yxrh gS ekuks liZ dh gksA D;ksfa d lHkh
v/;Lrksa esa ,d&leku nh[krh gS rFkk izekdky esa Hkh mldk ck/k ugha gksrk
blfy;s yackbZ jLlh dh gh nh[kh ;g ekuuk mfpr gSA ;gh v/;Lr esa vf/k"Bku
dk vuqo/s k dgykrk gSA lalkj esa lc dqN ^gS* yxrk gS vr% ^gS* dks blds dkj.k
dk va'k Lohdkjuk laxr gSA bl izdkj dkj.k gS;µ gh fuf'pr gksrk gS ftlls iwoiZ {kh
dk er fd dkj.k ugha gS] [akfMr gks tkrk gS( dkj.k dgsa ;k czã dgs]a ,d gh ckr
gSA ^czã ugha gS* dk ,d eryc gS czã dks gh vLohdkj djuk rFkk nwljk eryc
gS ;g ekuuk fd czã rks Lohdkj gS ij mldk Lo:i lr~ ugha vlr~ gSA iwoZ fopkj
ls txRdkj.k:i czã rks fl) gks pqdk vr% mlds vLohdkj dk ;gk¡ izlxa ugha
oju~ og vlr~ gS ;g iwoiZ {kh dk er gS ftldk fujkl fl)karh us fd;k fd dkj.k
vius lc dk;ks± esa vuqxr jgrk gS] lc dk;ks± esa vuqxr ^gS* fey jgk gS] vr% ;gh
dkj.k gS( gS ek;us lr~ gh dkj.k ek;us czã gSA bl izdkj czã dh lnziw rk Li"V
dhAAƒƒ„&…AA
vkxs mifu"kr~ esa ea=k vk;k gSµ
^vln~ ok bnexz vklhr~A rrks oS ln~ vtk;rA
rnkRekua Lo;edq#rA rLekr~ rr~ lqÑreqP;rsAA*
vFkkZr~ ;g txr~ igys vlr~ Fkk] fQj lr~ ds :i esa iSnk gqvkA czãus vius
vkidks [kqn ¼txnziw esa rS;kj½ fd;k blfy;s czã lqÑr dgykrk gSA ;gk¡ txr~ dks
tUe ls iwoZ vlr~ dgus dk eryc gS fd D;ksfa d rc Lo:i ls gh txr~ dk v/;kl
ugha Fkk blfy;s lr~&rknkRE;su v/;kldk izlxa gh ughaA bl ckr dks Hkxoku~ Hkk";dkj
us vlr~&'kCn ds vFkZ esa crk;k gS % O;ä gksus okys uke&:ikRed fo'ks"kksa ls foijhr
Lo:i okyk vfoÑr czã ;gk¡ vlr~&inkFkZ gS] og czã gh rc Fkk] O;ä uke&:i
okyk txr~ ugha FkkA ml vlr~&'kfCnr czã ls gh ;g txr~ lr~ cuk] lr~ ls
rknkRE;kiUu gqvkA tks vlr~ gS mls dksbZ nwljk lr~ iznku djsxk rHkh og vlr~
u jgdj lr~ gksxk] vr% iwoZ esa tks vlr~ Fkk ml txr~ dks czã us lr~ iznku fd;k
rks txr~ vc gSA firkls iq=k dh rjg czã ls vyx gksdj txr~ ugha cuk oju~ czã
us ¼vlr~ dgykus okys us] ftlesa uke&:i O;ä ugha Fkk mlus½ Lo;a dks gh txr~
cuk fy;k tSls uV Lo;a dks jke vkfn cuk ysrk gSA bl izdkj Hkh ;g fl) gksrk
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 277

vlnsons exz·s Hkwn~ uke:ikReda txr~A


i'pkr~ rq czã.kk l`"Va lnHkwn~ czãlÙor%AAƒƒ†AA
gS fd czã gS( ogh txr~ dk iwo:Z i gS] mlh ls txr~ ^gS* curk gSA bl ea=k dk
vFkZ crkrs gSµ a uke&:i gh txr~ gS tks ^;g gS* bl rjg lr~ ls rknkRE;kiUu
gqvk miyC/k gS] fdarq ;ksa miyC/k gksus dh voLFkk ls iwoZ ;g lr~&rknkRE;
okyk ugha FkkA ckn esa] dkeuk ladYikfn gksus ij czã us bls mRiUu fd;k
vFkkZr~ czã ds lr~ dk rknkRE; ikdj txr~ ekuks lr~ gks x;kAAƒƒ†AA ^ugha
gS ;k ugha Fkk* vkfn fu"ks/k nks dh vis{kk ls gh lkFkZd gksrs gSfµa tlds ckjs esa dgk
tk jgk gS vkSj ftlds ckjs esa euk fd;k tk jgk gSA ^?kM+k ugha gS* le>us ds fy;s
irk gksuk iM+xs k fd fdlds ckjs esa dg jgs gS]a D;k fdlh txg ds ckjs esa dg jgs
gSa ;k le; ds ckjs esa ;k fdlh feêh ds yksna s ds fy;s dg jgs gSa ;k ikuh dks dg
jgs gSa fd og ?kM+k ugha gSA fdlh&u&fdlh ds ckjs esa gh dgk tk ldrk gS fd ?kM+k
ugha gSA vkSj nwljh ckr irk gksuh iM+xs h ftlds ckjs esa euk dj jgs gSa vFkkZr~ ?kM+k(
?kM+s dk gh irk u gks rks Hkh ^?kM+k ugha gS* dk eryc le> ugha vk ldrkA blh
rjg ^l`f"V ls iwoZ txr~ ugha Fkk* dks le>us ds fy;s ,d rks txr~ irk gksuk
pkfg;s] og rks ^;s uke&:i* bl izdkj irk py gh jgk gSA nwljh pht+ irk gksuh
pkfg;s fd fdlds ckjs esa dg jgs gS(a txr~ dh mRifÙk ls iwoZ tks Fkk mlh ds ckjs
esa dg ldrs gS(a rc dkj.k gh Fkk vr% mlh ds fy;s dgk x;k gS fd czã rc txr~
ugha Fkk tSls dg nsrs gSa fd ekyk cuus ls iwoZ lksuk ekyk ugha FkkA rkRi;Z gS fd
'kwU;kfnokn&izfl) vlr~ vuqHkofo#) gS] og ;gk¡ Jqfr ds vlr~ 'kCn dk vFkZ
fdlh rjg laHko ughaA dkj.kek=k dh n'kkesa tks dk;Z lÙkk okyk ugha Fkk mls
lÙkkokyk cuk fn;k] tks ugha Fkk mls ^gS* djds fn[kk fn;k blh dks dgrs gSa fd
czãus l`f"V dj nhA tSls ?kM+k curs gq, gh ?kVkdk'k okyk curk gS oSls lalkj curs
gq, gh lÙkk okyk cuk] czã us lnziw ls mlesa izo's k fd;kA okLro esa dk;Z dh futh
dksbZ lÙkk ugha gS] lÙkk czã dh gh gS] dk;Z mls ,sls vkRelkr~ djrk gS fd yxrk
gS ekuks dk;Z lr~ gks] lÙkk dk;Z dh gksA vlr~ dk lr~ tSlk izrhr gksukµ;gh
l`f"V gSA ;g dsoy izkjafHkd l`f"V ds ckjs esa ugha] ges'kk ds fy;s fu;e gS fd
uke&:i Lo;a vlr~ gS]a czã dh lnziw rk dks viuh lÙkk ds :i esa fn[kk jgs gSAa bls
vU;=k Øe'k% Hkh le>k;k gS % ?kV ds uke&:i lR; ugha oju~ ?kVdk dkj.k feêh
278 % vuqHkwfrizdk'k%

rn~ czãkRekuesoes a lfPpnkuUny{k.ke~A


vdk"khZTtxnkdkja Lo;eso Loek;;kAAƒƒ‡AA
gh lR; gS] vkxs feêh dk dkj.k ty gh lR; gS bR;kfnA rkRi;Z ,d gh gSA foosd
ds fy;s lk/kd bl rF; dk fujarj iz;ksx djs fd gj fo"k;kuqHkoesa tks lÙodk]
lnziw dk] ^gS*,µ ls k vuqHko gS og czã dks fo"k; dj jgk gS] rnfrfjä tks vuqHko
esa vk jgk gS og gS ugha vr% feF;k] mis{; gS( tks gS ogh egÙoiw.kZ gS( rks 'kuS%&'kuS%
fo"k;ksa ls oSjkX; laHko gSA jkx&}s"k ges'kk uke&:i ls gksrs gS]a mudh mis{kk djsa rks
flQZ ^gS* ls jkx&}s"k dHkh ugha gksrkA flQZ ^gS* ls O;ogkj Hkh ugha gksrk vr ,o
oSjkX; ds ckn mijfr LokHkkfod gSA lk/kd O;ogkj&flf) dk nkf;Ro NksMs+ ;g
mfpr gh gSA dk¡Vs dks dk¡Vs ls fudkyus dh rjg O;ogkj NksMu+ s ds fy;s tks
lk/kuk dk t+:jh O;ogkj gS og tc rd Qy ugha gks rc rd djs] cks/knk<~;Z ds
ckn lk/kuk Hkh NksMu+ h gh gSA blfy;s gS&:i ls vuqxr czã dk n'kZu cgqr
egÙoiw.kZ gSAAƒƒ†AA
^czã us [kqn dks txnkdkj cuk;k* bl ea=kka'k dks crkrs gSµa czã ds vkRek
vFkkZr~ Lo:i dk y{k.k gS lr~&fpn~&vkuan vkSj og izR;xzwils lnk LQqjek.k
gSA ml czãus [kqn gh viuh ek;k&'kfädk iz;ksx dj vius vkRek dks txr~
ds vkdkj dk dj fn;kAAƒƒ‡AA tks rÙor% czã gS ogh ek;k }kjk txr~ ds :i
esa miyC/k gS vkSj bl rjg miyC/k gksus ds fy;s og fdlh ds v/khu ugha gS] [kqn
viuh 'kfä ds iz;ksx ls ;ksa miyC/k gks jgk gSA gt+kjksa rjg ds xgus cuus ij Hkh
dlkSVh ij dlus ij rks lksus dk jax gh mHkjsxk] blh izdkj vuar uke&:iksa ds
vkdkj ls miyC/k gksus ij Hkh foosdn`f"V ls rks lfPpnkuan gh izdV gksxk D;ksfa d
tSls xguksa dh okLrfodrk lksuk gS oSls uke:ikRed izipa dh okLrfodrk
lfPpnkuan gSA iwoZ 'yksd esa dsoy lr~ dk vuqo/s k fn[kk;k FkkA tks lr~ gS ogh
fpn~&vkuan gS vr% budk Hkh vuqo/s k vFkZfl) gSA vc buds vuqo/s k dks Li"V
djsxa ]s mldh Hkwfedk bl 'yksd esa ck¡/kh fd czã Lo;a txr~ cuk rks czã dk Lo:i
txr~ esa vuqxr gks ;g LokHkkfod gSAAƒƒ‡AA
lalkjdk dkj.k ijekRek ;fn ?kVkfn ds dkj.k feêh dh rjg gS rks lalkj esa
ijekRek ekStn+w feyuk pkfg;sbµ l vko';drk dh iwfrZ vuqHkok:< dj fn[kkrs
gSaµ gj oLrq ds ckjs esa ;s rhu vuqHko gksrs gh gSµgS] Hkkleku gS] fiz; gSA
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 279

vfLr Hkkfr fiz;a psfr izfroLRooHkklrsA


r ,rs lfPpnkuUnk czãxk HkkfUr oLrq"kqAAƒƒˆAA
;s lr~&fpn~&vkuan gSa dkj.kHkwr czã dk Lo:i vr% mlds dk;ks± esa izrhr
gksrs gSaAAƒƒˆAA lHkh inkFkZ ^gS*&ls ,d gq, feyrs gSa tSls ?kM+k gS] diM+k gS vkfnA
vHkko&inkFkZ Hkh ^gS* blh rjg feyrk gS tSls ?kVkHkko gS] iVkHkko gS vkfnA
Hkko&vHkko lHkh pht+as ^gS* ls ;qä gh feyrh gSa vr% ^gS* ;k lr~ lcesa mlh rjg
mifLFkr gS tSls lc crZuksa esa feêhA ,oa lc inkFkZ Kku&laofyr jgrs gS]a pkgs
ijks{k gks ;k vijks{k] Kkuls vlEc) dksbZ inkFkZ gS ugha] tks Kku ls loZFkk
vlac) gks mls gS dgk gh ugha tk ldrkA ;g Hkh Hkko&vHkko lcds ckjs esa leku
gSA Kku vFkkZr~ fpr~ ijekRekdk Lo:i gS vkSj lalkj dh gj oLrq esa fey gh jgk
gSA czãds ;s nks Lo:i lalkj esa vuqxr gSa bls le>uk ljy gSA czã dk rhljk
Lo:i gS vkuan] og lalkj esa bl rjg feyrk gS fd gj pht+ fiz; gksrh gSA gesa
gks ;k vU; dks gks ij fiz; gksrh vo'; gSA tSls Hkko oSls vHkko Hkh fiz; gksrk gS]
tSls fdlh oLrq dk feyuk fiz; yxrk gS oSls fdlh dk u feyuk ;k nwj gks tkuk
fiz; yxrk gSA bl rjg fiz; vFkkZr~ vkuan Hkh lalkj dh gj pht+ esa gSA D;ksfa d
ijekRek dk vkuan:i vko`r gS blfy;s vKkun'kk esa vkuan dh vuqL;wrrk mruh
Li"V ugha gS] lkspus ls le> rks vkrh gS ij eglwl ugha gksrh] ¯drq rÙoKkuh dks
eglwl Hkh gksrh gS tSlk ^lEiw.k± txnso uUnuoue~* vkfn dgdj fo}kuksa us lwfpr
fd;k gSA lw;Z ls jks'kuh xeZ gh vkrh gS ij cknyksa ls Nudj vk;s rks mldh xehZ
lk/kkj.kr% eglwl ugha gksrh] lw{w e ekid ls gh irk pyrh gS( ,sls gh lr~ gS rks
vkuan:i gh ij var%dj.k lqlLa Ñr] lqifz 'kf{kr u gks rks ml vkuan dks eglwl
ugha dj ikrkA bl izdkj lalkj esa loZ=k vuqL;wr feyus ls lfPpnkuan:i czã gh
bldk dkj.k fuf'pr gksrk gSA ^n`xn`';foosd* uked izdj.k esa Hkh Li"V fd;k gS
^vfLr Hkkfr fiz;a uke :ifeR;a'ki×pde~A vk|a =k;a czã:ia txnziw a rrks };e~AA*
;gh fopkj ;gk¡ le>k jgs gSAa AƒƒˆAA
^ln~cãz dk;± ldya lnso* U;k; ls iz'u gksrk gS fd lr~ ls cuk izipa lr~ gksuk
pkfg;s] ;g feF;k dSls gS\ mÙkj nsrs gSa fd tSls Hkzeesa vk/kkjka'k lR; gh gksrk gS]
dsoy v/;Lrka'k feF;k gksrk gS oSls izipa esa lfPpnkuan dks feF;k ugha oju~
uke&:i dks feF;k crkrs gSa rFkk mu uke&:i ls tks lfPpnkuan dk lac/a k izrhr
280 % vuqHkwfrizdk'k%

uke:is ?kVknhuka izkxHkko;qrs rr%A


vHkkoRoa p HkkoRoa i;kZ;.s ks{;rs r;ks%AAƒƒ‰AA
vkxekikf;/kekSZ ;kS u r;ks/kZfeZ:irkA
'k;uksRFkku;ksukZfLr nsgoLrqLo:irkAAƒƒŠAA
lÙok·lÙos vU;nh;s Hkklsrs uke:i;ks%A
ek;k:ie~ vlÙoa L;kr~ lÙkk;k czã:irkAAƒƒ‹AA
gksrk gS mls feF;k dgrs gSa D;ksfa d feF;k dk lEcU/k feF;k gh gksuk laHko
gSµ ?kVkfn dh fLFkfrdky esa muds tks uke&:i ^gS* yxrs gSa os gh ?kVkfn dh
mRifÙk ls iwoZ ^ugha gS* yxrs gSa vFkkZr~ ^ugha gS* yxuk vkSj ^gS* yxuk uke&
:i esa Øe'k% vuqHko fd;k tkrk gSAAƒƒ‰AA vkus&tkus okyh fo'ks"krk,¡
fo'ks"; dk Lo:i ugha gksrh tSls ysVuk [kM+s gksuk 'kjhj ds Lo:i ugha gSaA
AƒƒŠAA vr% uke :i esa vkus&tkus okys ^gksuk* vkSj ^u gksuk* uke&:i ds
fut Lo:i ugha oju~ vU;ksa ds Lo:i gSa tks laca/ko'k uke&:i esa izrhr gks
tkrs gSaA ^u gksuk* ek;k dk :i gS rFkk ^gksuk* czãdk :i gSAAƒƒ‹AA dk;Z
mRifÙk ls iwoZ og ugha gksrk] blh dk uke gS fd dk;Z dk izkxHkko gSA izkd~ vFkkZr~
iwoZ esa tks vHkko vFkkZr~ u gksuk og izkxHkko dgykrk gSA tc rd ?kM+k iSnk ugha
gksrk rc rd mlds uke&:i ugha gSa vkSj ?kM+k cuus ij os gSAa vr% uke&:i lnk
gSa ugha vkSj u lnk ugha gS(a blls os feF;k fl) gks x;sA vfLr&Hkkfr&fiz; rks
oLrqek=kesa ,d&tSls vuqxr gksus ls ?kM+k cuus ls iwoZ feêh esa Fks] ?kM+k QwVus ij
Bhdjksa esa feyrs gSa vr% mu rhu ds izkxHkko dk izlxa ugha ij uke&:i rks gj oLrq
ds vyx gksrs gSa vr% ?kVksRifÙk ls iwoZ ?kVds uke&:i dgha ugha fey ldrs] ?kV
QwVus ij Hkh dgha ugha fey ldrs] vr% uke&:i dHkh gksrs o dHkh ugha gksrs gSa
blfy;s feF;k gSAa lRds vuqxels uke&:i lr~ ugha oju~ D;ksfa d os lRds O;fHkpkjh
gSa vr% lf}foä vFkkZr~ feF;k gh gSA tks fo'ks"krk ftl fo'ks"; esa LFkk;h gks og
mldk Lo:i ekuh tkrh gS vkSj ftlesa dHkh jgs] dHkh u jgs] mldk Lo:i ugha
ekuh tkrh D;ksfa d Lo:i oLrq dks dHkh NksMr+ k ughaA feêh esa ?kM+k vkrk&tkrk gS
vr% ?kM+k feêh dk Lo:i ugha] ges'kk jgus okyh xa/k gh feêh dk Lo:i gSA ,sls
gh 'kjhj dHkh ysVrk gS dHkh mB cSBrk gS dHkh [kM+k gksdj py nsrk gS blfy;s
ysVuk&cSBuk&pyuk vkfn dks 'kjhj dk Lo:i ugha ekuk tkrkA /keZ ¼fo'ks"krk½
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 281

tkM~;nq%[ks ekf;ds Lrks HkkukuUnkS ijkRexkSA


ykSfddk% lfPpnkuUnk czãxk'psnlr~ dFke~AAƒ„‚AA
dHkh viuk gh /kehZ ¼fo'ks";½ ugha gksrk D;ksfa d iwoZ esa /kehZ gks rHkh mlesa /keZ dk
tUe gksxk vkSj i'pkr~ Hkh /kehZ gks rc mlesa /keZ dk y; gksxkA uke&:i dHkh
^gS* rks dHkh ^ugha gS* yxus ls ^gSuµ gha gS* ;s nksuksa gh uke&:i ds vkxekik;h
/keZ gSa vr% ;s uke&:i dk Lo:i ugha gSAa niZ.k esa dHkh nh[kus o dHkh u nh[kus
okyk eq[k niZ.k ls vU;=k xzhokfn ij gksrk gSA blh rjg uke&:i esa dHkh nh[kus
o dHkh u nh[kus okys lÙo&vlÙo Hkh vU;=k gh gSAa buesa lÙo ¼gS½ rks czã dk
Lo:i gS vkSj vlÙo ¼ugha gS½ ek;k dk Lo:i gS] ek;k dk vFkZ gh gS ^tks ugha
gS^µ ;k ek lk ek;kA* ;|fi ;gk¡ lÙodks vkxekik;h /keZ dgk gS rFkkfi lÙo
Lo:i ls u /keZ gS] u vkxekik;h gS] fdarq vkxekik;h tks uke&:i mu ij lalxs.Z k
v/;Lr gksdj lÙo vkxekik;h o /keZ cu tkrk gSA blh izdkj] uke&:i ij
vkus&tkus okys vlÙodk eryc gS vlÙokiknd vkoj.k dh fo"k;rk( og
fo"k;rk jgrs ^uke&:i ugha gS*a O;ogkj gksrk gS rFkk og fo"k;rk u jgus ij ^uke&
:i gS* O;ogkj gksrk gSA uke&:i ls vofPNUu lÙo tc vko`r jgrk gS rHkh
uke&:i dk vHkko gksrk gS ,oa muls vofPNUu lÙo fujko`r jgus ij mudk Hkko
gksrk gSA ;g vkoj.kfo"k;rk ek;k dk Lo:i ugha oju~ vkoj.k gh mldk Lo:i
gS ¯drq ;g vkoj.k gksus ij tks vlÙo ¼l}Sy{k.;½ uke&:i ls lac) izrhr gksrk
gS og ek;k dk Lo:i gh gSA tSls ?kM+s esa xa/k feêh dh gksus ls vU;nh; dgh tk
ldrh gS D;ksfa d feêh ?kVek=k u gksus ls ?kV ls vU;r~ gS( oSls uke&:i esa vlÙo
ek;k dk gksus ls vU;nh; gSA uke&:i esa lÙo rks vk/kkjfo/k;k vkrk gS vFkkZr~
oLrqr% ugha vkrk tcfd vlÙo ifj.kkeh&miknku dk Lo:i gksus ls vkrk gSµ
;g varj gSA vFkkZr~ uke&:i vlr~ rks oSls gh gSa tSls ek;k vlr~ gS ij os lr~
oSls ugha gSa tSls czã lr~ gS] oju~ Hkze ls gh lr~ yxrs gSAa bl izdkj lnuqo/s k ds
ckot+nw uke&:ikRed izipa feF;k gSAAƒƒ‰&‹AA
lr~ ds ckjs esa crk;h ckr fpn~&vkuan ij Hkh ykxw djrs gSµa uke&:i esa
vkxekik;h rkSj ij izrh;eku tMrk vkSj nq%[k LoHkkor% ek;k ds gSa rFkk
muesa mlh rjg izrh;eku Hkku vkSj vkuan LoHkkor% czãds gSaA bl izdkj
tc czãLo:i lfPpnkuan gh yksd esa miyC/k lÙokfn gSa rc ;g dgk gh
282 % vuqHkwfrizdk'k%

ugha tk ldrk fd czã lr~ ugha gSAAƒ„‚AA tMrk dk eryc gS KkughurkA


uke&:i dk tc Kku gksrk gS mlls igys&ihNs os Kkughu gSAa ,sls gh tc fiz; gSa
mlls vU; le; vfiz; vFkkZr~ nq%[k gSaA ;ksa tMrk&nq%[k rFkk Kku&
vkuan uke&:i esa vkus&tkus okys /keZ gSa vr% lÙo&vlÙo dh rjg gh bUgsa le>
ysuk pkfg;sA tMrk o nq%[k ekf;d rFkk Kku&vkuan vkRe:i gS]a Hkzeo'k uke&:i
ds /keZ gksdj nh[krs gSAa ;gk¡ Hkh tMrk ls vHkkukikndkoj.kfo"k;rk vkSj nq%[k ls
vukuUnkikndkoj.kfo"k;rk le>dj lkjh O;oLFkk iwooZ r~ tku ysuh pkfg;sA
nq%[k ekf;d gksus ls lk/kd ges'kk ;kn j[ks fd cfgeq[Z k gksus ij gh nq%[k laHko gSA
eq>s nq%[k rHkh gS tc eSa cfgeZ[q k gw¡ D;ksfa d nq%[k vo'; eq>s vU; fdlh dkj.k ls
gksrk gS vkSj rHkh tc eSa ml dkj.k ls lEc) curk gwA¡ Loek=k ls vU;=k vgUrk
fd;s fcuk nq%[k ugha gks ldrk vr% nq%[kh gksuk cfgeq[Z k gksus dk y{k.k gSA vkuan
rks czã dk Lo:i gS] mlds fy;s u dqN cuuk iM+rk gS u fdlh dkj.k dh t+:jr
gSA fo"k;lq[k LFky esa fo"k; gsrq yxrk gS ij okLro esa fo"k; bruk gh djrk gS
fd nwj jgdj ftl bPNk:i nq%[k dks mlus mRiUu fd;k Fkk] ikl vkdj ml nq%[k
dks nwj dj nsrk gSA nq%[k nwj djus ls T+;knk fo"k; dqN ugha dj ldrkA nq%[k feVus
ij vkuan rks vius Lo:i dk gh gSA bl nk'kZfud vk/kkj ij gh Hkkjrh; laLÑfr
vkuUnksUeq[k gksus ls vUreq[Z krk&iz/kku gSA ik'pkR; fopkj vkRek dh vkuan:irk
u le> ikus ls cfgeq[Z krkiz/kku gSA vUreq[Z krk dks ik'pkR; yksx Lok£Fkrk dgdj
fuÑ"V ekurs gSa tcfd ge mls ijekfFkZrk le>rs gSa D;ksfa d xqgkfufgr gh ijekFkZ
lR; gSA mlls ckgj tks ik¡pksa xqQk;sa gSa o muls Hkh ckgj dk txr~ gS og vlr~&
tM&nq%[k gS vr% bu lc ds fy;s ps"Vk djuk nq%[kksUeq[krk gSA vuqHko ls Hkh ;g
LkR;kfir gS fd ftruh cfgeq[Z krk c<+rh gS mruk nq%[k gh c<+rk gSA vareq[Z krk esa
gh vkuan gSA bl izdkj fl) gqvk fd yksd esa izrh;eku lr~&fpn~&vkuan oLrqr%
yksd ds ugha oju~ czã ds gSa vr% ml czã dks vlr~ ugha ekuk tk ldrk
gSAAƒ„‚AA
vkxs JqfrokD; gS ^;}Srr~ lqÑre~] jlks oS l%A jla ások·;a yC/ok··uUnh
HkofrA dks ásokU;kr~ d% izk.;kr~A ;n~ ,"k vkdk'k vkuUnks u L;kr~A ,"k
ásokuUn;kfrA* vFkkZr~ tks lqÑr uked czã gS og jl gS] rÙoK ml jl dks ikdj
gh izQfq Yyr gksrk gSA ;fn vkRe:i vkuan u gks rks 'okl&iz'okl Hkh dksbZ D;ksa ys!
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 283

HkosÙkq czãlÙkk·fLeUukuUnks·fLr dFka Ük`.kqA


vkuUnks·=kkH;qirs O;ks jlRokn~ e/kqjkfnor~AAƒ„ƒAA
ew<L; e/kqjkfn% L;kn~ jlks czã foosfdu%A
e/kqjkfnHkqxkuUnh czãfoPp rFkk lq[khAAƒ„„AA
vkuna:i vkRek gh lcdks ifjrq"V djrk gSA jl mls dgrs gsa tks r`fIr nsA
czãosÙkk dh r`fIr fo"k;gsrd q ugha] vkRegsrd q gh gSA ftKklqvksa dk czã ls izes mls
jl:i crkrk gSA jl gksus ls Hkh fl) gksrk gS fd czã gSA tks gks gh ugha mlls
jlfu"ifÙk vlaHko gSA bl Jqfr dk fopkj djrs gSµa txr~ esa lÙkk czã ls vk;h
gS ;g eku Hkh ysa ij ;g dSls le>k tk;s fd og czã vkuan:i gS vkSj mlh
ls txr~ lq[kokyk curk gS\ lquks] mÙkj nsrs gSa % czã esa vkuan vo';
Lohdk;Z gS D;ksafd e/kqj vkfn dh rjg czã Hkh jl gSAAƒ„ƒAA ew< ds fy;s
tSls e/kqj vkfn jl gSa oSls foosdh ds fy;s czã jl gS D;ksafd tSls e/kqj
vkfn ds vkLoknu ls ew< vkuankuqHko djrk gS oSls foosdh czãKku ls lq[kh
gksrk gSAAƒ„„AA vkReoknh mls lr~ ekurs gh gS]a lka[;kfn fopkjd mls fpr~ Hkh
ekurs gSa ij mls vkuan dsoy vkSifUk"kn n'kZu le>krk gSA ^eSa vkuan gw*¡ ,slk
vKn'kk esa dHkh vuqHko u gksus ls bl ckjs esa 'kadk LokHkkfod gSA cfYd fo"k;ksa
ls lq[k feyrk gS ogh lgt yxrk gS ftlls vkRek dh vkuan:irk le>uk vkSj
dfBu gks tkrk gSA Jqfr us Hkh fo}nuqHko ds lgkjs mÙkj fn;k gS % fo}ku~ ds fy;s
czã gh jl gS vr% czã esa vkuan vo'; gS vkSj tc czã ds laidZ ls txr~ ds
vkuan dh O;oLFkk cu tkrh gS rc txr~ esa i`Fkd~ vkuan dh dYiuk O;FkZ gSA r`fIr
ns] vkuan djs ogh jl gS tSls e/kqjA czã gh foosdh dks r`fIr nsrk gS] vkuafnr
djrk gS vr% og jl gSA czãK gh ^vuhg fujs"k.k lkuan* gksrk gS ,slk Hkk"; esa
crk;kA
vU; jl LoYidkfyd LoYi lq[k nsrs gSa ,oa bPNksÙkstd curs gSAa czã jl
lukru vuar lq[k nsdj lkjh bPNkvksa dk lekid gksrk gSA vr% ;gh eq[; jl
gSA czãosÙkk fu;er% lq[kh gksrk gS rks bldk dkj.k czãKku gh laHko gS vkSj
lq[kKku ls gh lq[k gks ldrk gS vr% czã gh lq[k gSA ;ksa czã dh vkuan:irk
fufoZokn gSA txr~ esa lq[k vkxekik;h gS vr% vU;=k ls vk;kfrr gh gksuk mfpr
gS ftlls fl) gS fd lÙkk dh rjg og czã ls gh txr~ esa vk;k yx jgk gSA
284 % vuqHkwfrizdk'k%

vkuan dks ^jl* dgk ;g |ksfrr djus ds fy;s ijekRek ls vlac) gqvk txr~
uhjl gS] blesa vkLoknuh; dqN ughaA okfrZd esa dgk gSµ
^uhjlL;k·L; dk;ZL; jlks·lkS ije% Le`r%A
jl% lkjks·e`ra czã vkuUnksËkn mP;rs
fu%lkja rsu lkjs.k lkjoYy{;rs txr~AA* ¼„-‰-‰&Š½
jl dk vFkZ lkj Hkh izfl) gS] lalkjlkj ijekRek gh gS blfy;s Hkh mls jl
dgkA [kkdj vkus okys Lokn dks Hkh jl dgrs gSa tSls ehBk] uedhu vkfnA
Lokn:i jl lHkh igpkurs gS(a lkfgR;kfn ds jl rks f'k{kkfn ls gh xzg.k gksrs gSa ij
Hkkstu ds jl lcdks lqyHk gSAa ilan fofHkUu gksrh gS ij dqN&u&dqN gj&,d dks
vfrLokfn"V yxrk gS ftls [kkdj mls vR;ar vkËkn gksrk gS] mlh dks n`"Vkar
cukdj czã dh vkuan:irk le>uh pkfg;sA jlusfa nz; dh yksyiq rk izfl) gS] ;gk¡
rd dgk gS ^ftra lo± ftrs jls* fd jluk thr ysus ls lc dqN thr fy;k tkrk
gS] vr% jl dh rhoz vkd"kZdrk Hkh /ofur gS] ijekRek Hkh vR;ar vkd"kZd gSA
vKkuo'k gesa mldk irk ugha vr% gesa vkd"kZ.k ugha yx jgk ij oLrq og
vR;kd"kZd gS] ,d ckj gydh&lh Hkh mldh >yd fey tk;s rks fQj ckdh lkjs
vkd"kZ.k feV tkrs gS]a vkSj dksbZ jluh; ugha jg tkrkA ew<] rÙo ls vufHkK ds
fy;s czã dk izfr¯ccHkwr fo"k;lq[k gh jl gS] lkj gS] mls ikus ds fy;s gh og lkjk
thou O;rhr djrk gS] mls ikdj Lo;a dks /kU; le>rk gSA foosdh ml ijNk;h
ds lkSna ;Z ls eqX/k u gksdj izfs jr gksrk gS mlds ¯cc ds n'kZu ds fy;s] eq[; vkuan
dks gh og jl] lkj le>rk gS] mlh ds fy;s lkjh ps"Vk djrk gS] mlh ds ykHk ls
lar"q V gksrk gSAAƒ„ƒ&„AA
ftthfo"kk izkf.kek=kesa LoHkkofl) gS] NksVs ls dhVk.kq esa ,oa nsojkt bUnz esa ;g
Hkkouk ,d&leku feyrh gS fd ^eSa u e:¡*A vr ,o izk.kh lnk 'okl&iz'okl
pykrk jgrk gSA ;|fi yxrk gS fd lk¡l [kqn pyrh gS rFkkfi tc dqN Hkh
#dkoV vkrh gS rc tks vlá NViVkgV gksrh gS mlls irk pyrk gS fd ge
fdruk pkgrs gSa fd lk¡l pyrk jgsA dsoy lk¡l pys bruk gh ugha] lHkh bafnz;k¡
dk;Zdkjh jgsa ;g Hkh lcdh rhoz bPNk jgrh gSA ;g lc rHkh laHko gS tc gesa cus
jgus esa dksbZ lq[k gSA og lq[k fdlh fo"k;&fo'ks"k dk rks gS ugha] dsoy gekjk [kqn
dk gh gSA blls vkRek vkuan:i gS ;g fuf'pr gksrk gS ;g Li"V djrs gSµa cz ã
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 285

czãkuUnks u psn=k nsga dks uke ps"V;srA~


izk.kk{kk.kka ps"VdRoa u r=k dj.kRor%AAƒ„…AA
dk vkuan:i ;fn lcdks Lo;a esa vijks{k u gksrk rks 'kjhj dks lps"V dkSu
cukrk! izk.k ;k bafnz;k¡ 'kjhj ls ps"Vk djk;sa ;g laHko ugha D;ksafd os rks
lk/ku ds :i esa 'kjhj esa fufgr gSaAAƒ„…AA Jqfr us izk.k&viku dk gh uke fy;k
ij dbZ txg izk.kin ls bafnz;k¡ Hkh le>h tkrh gSa vr% ;gk¡ bafnz;ksa dks Hkh Hkk";dkj us
,d=k fd;k gS fd fey&tqydj dk;Z djus okys LFkwy&lw{e 'kjhjksa }kjk dh tkrh
gqbZ izk.kksa dh vkSj bafnz;ksa dh ps"Vk,sa nh[k jgh gSa tks blesa izek.k gS fd dksbZ psru
vo'; gS ftlds fy;s rky&esy cSBkdj ;s fofHkUu oLrq,¡ dk;Zjr gSAa mifu"kr~ ds
^vkdk'ks* dks ;gk¡ 'yksd esa ^v=k* dgk vFkkZr~ xqgkes]a ije O;kse esAa 'kadk gksxh
fd izk.k ;k bafnz;k¡ ;k nksuksa feydj 'kjhj dks ps"Vk okyk D;ksa ugha cuk ldrs fd
blds fy;s dksbZ vU; psru ekuk tk;s\ lek/kku gS fd 'kjhj tks fØ;k djrk gS
mlesa bafnz;ksa dk fofu;ksx gksrk gS vkSj izk.kksa ls cy ikdj gh 'kjhj fØ;kfn esa
l{ke curk gS vr% Li"V gS fd 'kjhj ds izfr izk.k o bafnz;k¡ xkS.k gSa blfy;s os
bls ps"Vk esa yxk;sa ;g laHko ughaA ¯d p vusd ,oa vpsru gksus ls Hkh muesa
ps"VdRo laHko ughaA fgr&izkfIr ;k vfgr&ifjgkj ds fy;s dh tkus okyh fØ;k dks
gh ps"Vk dgrs gSa tks 'kjhj djrk gSA iz'u gS fd 'kjhj ls ps"Vk djkrk dkSu gS\
izk.k bafnz;k¡ rks ml ps"Vk esa [kqn gh lk/ku cusxa h vr% iz;kstd ugha gks ldrhaA
fgr&vfgr fdldk [kkstk tkrk gS\ izk.k&bafnz;&'kjhj dk ugha oju~ bUgsa viuk
ekuus okys psru dk gh fgr&vfgr le>dj 'kjhj ps"Vk djrk gS vr% psru
vo'; Lohdkj gS vkSj og fu"iz;kstu vius fy;s ps"Vk djkrk gS rks ;g Hkh fl)
gS fd og Lo;a vkuan:i gSA 'yksd esa ^r=k* dk eryc gS nsgls tks ps"Vk djk;h
tkrh gS mles(a vFkkZr~ nsg tc ps"Vk djrk gS rc bUgsa lk/ku ds :iesa iz;ksx djrk
gSA dj.k drkZ ls xkS.k gksrk gS vr% og iz;kstd ugha gks ldrk D;ksfa d iz;kstd
drkZ ls iz/kku gksrk gSA nsg dks lps"V j[kuk vFkkZr~ bldh van:uh izfØ;k,¡
cjdjkj j[krs gq, cká fØ;kvksa esa o Kkuksa esa izfs jr djuk( ;g fdlh ,d dj.k
esa ;k izk.k esa laHko ugha oju~ lcds vfHkekuh esa gh laHko gS vkSj vuqHko Hkh ,slk
gh gksrk gS fd ^eSa 'kjhj dks izfs jr dj jgk gw*¡ u fd ,slk fd ^izk.k ;k vk¡[kkfn bls
izfs jr dj jgs gSAa * bl izdkj 'kjhj pykus okys ds :i esa Hkh czã fl) gqvkAAƒ„…AA
286 % vuqHkwfrizdk'k%

Jqfrus czãflf)esa vafre gsrq fn;k fd D;ksfa d lcdks vkuafnr djrk gS blfy;s
czã gSA iq=k ej tk;s] ?kkVk gks tk;s] Qkfyt gks tk;s vkfn dksbZ Hkh NksVk&cM+k nq%[k
feys rks lc lksprs gS]a ^Hkxoku~ us ;g nq%[k D;ksa fn;k\* vFkkZr~ nq%[k nsus okyk
bZ'oj rks lc ekurs gSa ij mifu"kr~ le>krh gSa fd lq[k nsus okyk bZ'oj gSA ftlds
ikl tks gS ogh og ns ldrk gS] bZ'oj ds ikl vFkkg vkuan gS rks ns Hkh og vkuan
gh ldrk gS( nq[k tc bZ'oj ds ikl gS gh ugha rks nwljksa dks og nsxk dgk¡ ls!
bZ'ojls vU; tks vKku ogh nq%[k dk ewy gS] mls Lo;a ij vks< dj ge [kqn vius
fy;s nq%[k vftZr djrs gSAa loZKkRekpk;Z us Li"V dgk gS ^nq%[ka u`.kka nq'pfjrSdewye~*
¼la- 'kk-ƒ-††„½ vFkkZr~ ge tks xyr vkpj.k djrs gSa ogh bdykSrk ewy gS gekjs
nq%[kksa dkA vr% nq%[k nsus okys ge Lo;a gSa u fd ijes'oj] og rks lq[k nsus okyk
gSA Jqfr us mls ^vkuan;kfr*µvkuannkrk rks dgk gS] ;g ugha dgk fd og nq%[k
nsrk gSA izfr¯cc esa tks fcac dh lekurk gks mlesa rks dkj.k ¯cc gksrk gS vkSj
vlekurk esa dkj.k mikf/k gksrh gS] ;gh fu;e gSA vr% lr~&fpn~&vkuan fo"k;kis{k
feyus ij Hkh vkRek ls gh feysxa s vkSj vlr~&tM&nq%[k mikf/k ls] vKku ls gh
laHko gksxa As
blh vk/kkj ij dqN Hkä bZ'oj dks ldy xq.kksa ls ugha oju~ ldy dY;k.k
xq.kksa ls lEiUu ekurs gSAa Hkfä ds fy;s oSlk ekuuk mfpr gks ldrk gS fdarq fopkj
dh n`f"V ls le> ysuk pkfg;s fd ge tc psru vkSj mikf/k dk Hksn dgrs gSa rks
mikf/kdk Lora=k vfLrRo ugha gS ;g Li"V djrs gSa ftlls psru dh v[kaMrk esa
#dkoV ugha vkrhA Hkä yksx Lo:i ds ctk;s xq.kksa dk mYys[k djrs gSa rks
vdY;k.k xq.kksa dks bZ'oj ls vU;=k thoksa esa Lohdkjrs gSa ftlls bZ'oj dh v[kaMrk
ugha jg tkrh] og ifjfPNUu gks tkrk gSA bldk urhtk gksrk gS] tSlk bZlkbZ vkfn
/keks± esa feyrk gS] fd bZ'oj dk dksb&Z u&dksbZ fojks/kh ¼'kSrku vkfn½ ekU; gksdj
bZ'oj dh loZlkeF;Z izfrc) gks tkrh gSA vr% vkSifu"kn fopkjd xq.kppkZ esa
Li"V djrs gSa fd vPNs&cqjs lHkh xq.k ijekRek ij gh v/;Lr gSAa #nzh; ds
uedk/;k;] xhrk ds foHkwfr;ksx vkfn esa ;g fopkj izdV gSA Lo:i&ppkZ esa ;g
le>k nsrs gSa fd lfPpnkuan ijekRek gh gS] pkgs tgk¡] pkgs ftruk] pkgs tSlk
feysA vkx esa xehZ rstLrÙo dh gh gS ij ;fn gksekfXu gS rks mlesa ifo=krk feyrh
gS] 'kokfXu gS rks vifo=krk feyrh gS( vr% vPNkbZ ¼ifo=krk½ vkSj cqjkbZ ¼vifo=krk½
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 287

u dsoya ps"VdRoa fo"k;kuUngsrrq kA


vI;Yifo"k;ku~ yC/ok LokuUns eTtfr {k.ke~AAƒ„†AA
nksuksa mikf/k;ksa ds vuqlkj gS]a xehZ mikf/k;ksa dh ugha oju~ rst dh gS] mlh ij
vPNkbZ&cqjkbZ vkjksfir gSA Lo:i vkSj xq.kksa dk foosd u dj ikus ls gh Hkfäoknh
izk;% mifu"kfRl)kar ls HkVd x;s vkSj fdlh&u&fdlh rjg }Sr dh Hkwfe dks
okLrfod ekuus yx x;sA lfPpnkuan czã/keZ ugha oju~ czãLo:i gS vr%
fo"k;kfn esa feys]a LoYi feys]a pkgs tSls feysa muesa gsrq czã gh jgsxk tSls xehZ pkgs
tgk¡] de&T+;knk tSlh Hkh feys mlesa gsrq rstLrÙo gh gSA blfy;s fo"k;ksa ls feyus
okyk vkuan Hkh fl) djrk gS fd vkuan:i czã gSµ 'kjhj dks lps"V djrk gS
brus ls gh czã dh fo|ekurk fl) gks ,slk ugha] czã gS ;g blls Hkh
fuf'pr gksrk gS fd fo"k;tU; lq[kksa dk ogh dkj.k gSA vYi fo"k; ikdj
tho {k.kHkj ds fy;s vius gh Lo:iHkwr vkuan esa Mwc tkrk gS] ;g
fo"k;kuan gSAAƒ„†AA lalkj lq[k ls loZFkk vLi`"V gksrk rks thoksa dh blesa izof` Ùk
gh ugha gksrh! ?kksj nq%[ke; gksdj Hkh D;ksfa d ;g dHkh&dHkh czãkuan dh FkksMh+ &lh
>yd fn[kk nsrk gS blhfy;s yksx lalkj esa jps&ips jgrs gSa bl vk'kk esa fd 'kk;n
vkSj Hkh lq[k fey tk;sA fo"k;ksa esa vkuan u gksus ij Hkh D;ksfa d ;g Hkze cuk jgrk
gS fd buls vkuan feysxk blfy;s yksx fo"k;&izo.k cus jgrs gSa A ftl vkuan ds
fy;s lkjh ps"Vk,¡ gSa og oLrqr% czã gSA ?kM+k gS] diM+k gS] vkfn loZ=k ?kM+k&diM+k
cnyrs jgus ij Hkh gS ,d&leku jgrk gS] ?kVKku&iVKku vkfn loZ=k ?kV&iV
cnyus ij Hkh Kku ,d&leku gS] ,sls gh yM~Mlw [q k] isMk+ lq[k vkfn loZ=k yM~M&w isMk+
cnyus ij Hkh lq[k ,d&leku gS D;ksfa d Lo:i ls vkuan ,d v[kaM czã gSA
iz'u gksxk fd ;ksa lfPpnkuan loZ=k lqYkHk gS rks lcdk eks{k D;ksa ugha gks
x;k\ mÙkj gS fd okLro esa lfPpnkuan vuar gS tcfd lqyHkrk ls tks mldh
miyfC/k gS og ifjfPNUu :i esa gS blhfy;s bl lkoZtfud Kku ls eks{k ugha
gksrkA ifjfPNUurk dk Hkze feVkus ds fy;s gh lkjh lk/kuk gSA lfPpnkuan esa
vYirk ds izfr dkj.k ek;k gSA mlh ls ge mikf/k&c) n`f"V okys cudj
mikf/k ls jkx j[krs gSa vr% mikf/kykHk ls mruk&lk gh lq[k gekjs fy;s vuko`r
gksrk gS ftls fo"k;lq[k dgk tkrk gSA bPNk ls ge fo"k;kfHkeq[k gksrs gS]a fo"k;
feydj bPNk mi'kkar gksrs gh ge vkRek esa ykSV vkrs gSAa ykSVdj ftruh nsj
288 % vuqHkwfrizdk'k%

eqfäppkZ
fo"k;kuUni;ZUrS% dkel`"V~;kfngsrfq Hk%A
czãlÙos fLFkrs eqfäf'pUR;rs fo}nK;ks%AAƒ„‡AA
vkRek esa cus jgrs gSa mruh gh nsj lq[k gS] rc rd dksbZ vU; bPNk iqu% gesa ckgj
Hkst nsrh gSA ftruh bPNk rhoz gksdj iwjh gksxh mruk gekjs ykSVus dh rhozrk gksxh
vkSj mruk gh yxsxk fd lq[k T+;knk gqvkA lq[k T+;knk&de ugha gksrk! T+;knk&dedk
vuqHko bPNk dh rhozrk vkSj iwfrZ ij fuHkZj djrk gS rFkk u;h bPNk u mRiUu gks
bldh Hkh vis{kk j[krk gSA fo"k;ksa esa lq[k gksrk rks lcdks lnk eglwl gksrkA ,slk
gksrk ugha vr% ekuuk iM+rk gS fd fo"k;ksa esa ;k fo"k;ksa ls lq[k ugha gksrkA dsoy
bPNkiwfrZ ls gh lq[k ugha gksrk] bPNkjfgr 'kkar fLFkfr esa Hkh lq[k gksrk gS] lq"kqfIr
esa Hkh lq[k gksrk gSA blfy;s Lohdkj djuk iM+rk gS fd lq[k gekjk lukru Lo:i
gS tks vkoj.ko'k vuqiyC/k yxrk gS vkSj tc ftruk vkoj.k gVs rc mruk lq[k
miyC/k gqvk yxrk gSA lq"kqfIr esa vkoj.k gVrk rks ugha ¯drq dk;Zdkjh u jg tkus
ls rc vkuan dh fLFkfr cu tkrh gS] ;g vuqHkofl) gSA tSls 'kkafr vkfn lkfÙod
o`fÙk vkuan ds vkoj.k dks vfHkHkwr dj nsrh gS oSls lq"kqfIr HkhA bl vkoj.k dks
lewpk gVkus dk rjhdk czã dk v[k.M Kku gh gSA fo"k;Kkuksa ls ;g FkksMk+ &cgqr
ladfq pr gksrk gS ij vfr'kh?kz iqu% QSy tkrk gS vr% fo"k;Kkuksa ls ;|fi vkuan
gh vuko`r gksrk gS rFkkfi ;g fdlh rjg laHko ugha fd og ges'kk ds fy;s iwjk
vuko`r gks tk;sA bl izdkj] gesa vuqHkw;eku lHkh fo"k;kuanksa ds izfr ,dek=k
dkj.k ijekRek gksus ls mldh fo|ekurk fl) gSA oS"kf;d vkuan fo"k;ksa ls tU;
izrhr gksrs gSa ij mudk dkj.k czã gh gSA ¯d p] mä miifÙk ls vfrfjä dksbZ
rjhdk ugha ;g le>kus dk fd lq[k D;k gS] gesa lq[k dSls gksrk gS] fofo/k lq[kksa
esa og vuqxr dSls gS] lfo"k;&fufoZ"k; nksuksa Hksnksa okyk dSls gS] mlesa rkjrE; dSls
gS\ bR;kfnA mifu"knqä q izfØ;k ls ;s lkjh ckrsa le> vkrh gSa vr% bls ekuuk
Bhd gSAAƒ„†AA
rhu vuqi'z uksa esa ,d dh ppkZ iwjh djrs gq, vU; nksuksa iz'u mBkrs gSµa dkeuk]
l`f"V vkfn ls fo"k;kuan rd ds gsrqvksa ls ;g fuf'pr gks tkus ij fd czã
gS] vc fo}ku~ vkSj vKkuh ds eks{k ds ckjs esa fopkj djrs gaSAAƒ„‡AA
'yksd ƒ‚‰ esa czã gS dk fu.kZ; djus okys ik¡p gsrq ,d=k fd;s FksA mlds ckn
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 289

fo}ku~ ds izR;{k ls Hkh czã gS ;g crkdj lfPpnkuan dh loZ=k vuqxfr ls czã dks
fl) fd;k rFkk jl:i gksus ls vkSj la?kkr dk Lokeh gksus ls mldh lÙkk le>kbZA
;ksa ml iz'u dk mÙkj gqvk fd czã gS ;k ughaA uke&:i ls jfgr gksus ls 'kadk mBh
Fkh fd czã gS ;g dSls le>s\as tokc fn;k fd uke&:i esa c¡/kk u gksus ls og
fuukZe:i gS ij lkjs uke&:iksa dk og vf/k"Bku gS bl rjg mls le>uk pkfg;sA
uke&:i dh lÙkk czã ij fuHkZj gS] czã uke&:i ij fuHkZj ughaA fofHkUu feBkb;k¡
ehBh gksrh gSa phuh lsA og phuh muesa nh[krh ugha] 'kq) phuh dk muesa Lokn Hkh
ugha vkrk] fQj Hkh le> vk tkrk gS fd lc esa feBkl phuh dk gh gSA blh rjg
loZ=k lr~&fpn~&vkuan czã dk gh gS ;g le>uk pkfg;sA uke&:i Hkh czã ls lac)
gksus ij gh gS]a vU;Fkk czã ij vè;kl ls iwoZ os vlr~ gh FksA tSls fcuk pkluh
iM+s feBkbZ ehBh ugha gksrh ,sls czãrknkRE; ds fcuk uke&:i lÙkkoku~ ugha gksrAs
budh Lo;a dh lÙkk gksrh rks ges'kk jgrh ij jgrh ugha vr% fuf'pr gS fd tks
bUgsa cukrk gS og lÙkk dhµfpnkuan dh Hkhµpkluh buesa Mky nsrk gSA bl izdkj
czã gS;µ g fu.kZ; gqvkA
vc fopkj.kh; gS fd vKkuh eqä gksrk gS ;k ugha rFkk Kkuh eqä gksrk gS ;k
ugha\ vKkuh vFkkZr~ tks u vius okLrfod Lo:i dks tkus o u txr~ ds lkj dks
tkusA ijes'oj us gh D;ksfa d txr~ esa izo's k fd;k blfy;s mlus blls fudyus dk
jkLrk Hkh j[kk( og gS tho&bZ'oj dh ,drk dk KkuA iz'u gS fd tkus ;k u tkus]
tc tho gS gh czã rc mlds eks{k esa D;k #dkoV gS\ u tkuus ls ;g xSj+ czã rks
gks ugha x;k! vr% Kku dk egÙo D;k gS\ bl ckjs esa Jqfr us ;ksa dgk %
^;nk áso"S k ,rfLeUun`';s·ukRE;s·fu#äs·fuy;us·Hk;a izfr"Bka foanrs] vFk lks·Hk;a
xrks HkofrA ;nk áso"S k ,rfLeUuqnjeUrja dq#rs] vFk rL; Hk;a HkofrA rÙoso Hk;a
fonq"kks·eUokuL;A*
ijekRek dk Lo:i crk;k fd og n`'; ugha] 'kjhjjfgr gS] ok.kh ls vrhr
gS] mldk dksbZ vU; vk/kkj ugha gSA tks lk/kd ;g Hk; fcuk fd;s fd ^esjk
O;fäRo u"V gks tk;sxk*] ml ijekRek dks gh viuk izR;xkRek le> ysrk gS og
lc Hk;ksa ls fueqä Z gks tkrk gSA tc rd vKkuh Lo;a ls czã esa FkksMk+ Hkh Hksn
ns[krk gS] ^eq>ls czã vyx gS ;k czã ls eSa vyx gw*¡ ,slk le>rk gS] rc rd
og Hk;xzLr jgrk gh gSA vHksn u le>us okys ds fy;s czã gh Hk;gsrq cuk jgrk
290 % vuqHkwfrizdk'k%

fo}ku~ czãfs r eqä'psn~ eqP;srk·Kks·I;fHkKor~A


czã:iks·fi c)'psn~ vKks·fHkKks·fi c/;rsAAƒ„ˆAA
gSA bl izdkj Kku&vKku ls vHk; vkSj Hk; vFkkZr~ eks{k vkSj ca/ku le>k;k
gSAAƒ„‡AA
igys iz'u mifLFkr djrs gSµa ;fn ekurs gks fd D;ksafd oLrqr% tho czã
gh gS blfy;s czãosÙkk eks{k ik tkrk gS rks vKkuh dks Hkh eqä gks tkuk
pkfg;s D;ksafd fo}ku~ dh rjg vKkuh Hkh okLro esa rks czã gh gS vkSj ;fn
czã:i gksrs gq, Hkh vKkuh ca/kuxzLr gS rks czãosÙkk Hkh czã:i gksus ls c)
gh ekuuk iM+sxkAµ;g iz'u gSAAƒ„ˆAA iqu% LerZO; gS fd ;g euudk izlxa
gS] Jo.k gks pqdk gSA vr% osnrkRi;Z dks cqf)laxr cukus ds fy;s fopkj gS u fd
'kq"d rdZ fd;k tk jgk gSA osn us vusd txg O;ä fd;k gS fd dSoY;dk ,dek=k
mik; czã&lk{kkRdkj gh gS] vU; dksbZ lk/ku ugha gSA ;|fi ekxZ esa iM+ko dbZ vk
ldrs gSa rFkk dbZ izo's k&ekxks± ls eq[; ekxZ ij vk;k tk ldrk gS rFkkfi xarO;
rd igqp¡ kus okyk ekxZ ,d gh gSA vktdy dqN vfopkj'khy ^cgqekxZokn*
Lohdkjus dh ckr djrs gSa ij ;g ugha lksprs fd xarO; D;k gS\ fofHkUu xarO;ksa
ds fy;s fofHkUu ekxZ Hkys gh gksa ij lHkh ekxks± dks gBkr~ ,d xarO; ij igqp¡ kus
okyk ?kksf"kr ogh djrk gS ftls u ekxZ dk irk gS] u ml ij pyuk gSA vxy&
vyx ekxZ ij fo'okliwod Z pyus okys rks vius izkIrO;ksa dks i`Fkd~&i`Fkd~ le>rs
gh gSa vkSj vU; ekxks± ls izkIr gksus okys Qyksa dks okLro esa gs; gh ekurs gS]a Lo;a
dks Lohdkj ekxZ dks gh lgh ,oa vU; lcdks x+yr vaxhdkj djrs gS(a ¯drq ftUgsa
fdlh xarO; ij igq¡puk ugha] fdlh ekxZ ij fo'okl djuk ugha] dksbZ
lk/ku viukuk ugha] os bl fo"k; dks bl <ax ls O;ä djrs gSa ekuks ;s lc eu&
x<Ur xIis gS]a pkgs tks pkgs dqN ekus & djs] mldk dksbZ Qy ugha gSA dSoY; dk
Lo:i le>sa rks Li"V gksxk fd vU; dksbZ /keZ ;k n'kZu bl xarO; ls ;k okfdQ
ugha gS ;k ifjfpr gksus ij Hkh bls ijekFkZ y{; ekurk ugha gS vr% ekxZkUrj blh
vksj vkrs gSa ;g dguk loZFkk x+yr gSA osn dSoY; dk ekxZ ,d rÙoKku dks gh
crkrk gS D;ksfa d dSoY; dks og vkRek dk Lo:i ekurk gSA eks{k dks izkIrdh
izkfIr ?kksf"kr djrk gSA vr ,o ;g iz'u mBk fd tho tc lnk czã:i gS rks ;k
lnk eqä jgs ;k lnk c) jgs] Kku&vKku ls eks{k vkSj ca/ku dSls gksxa ]s Kku&
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 291

eSo]a czãkReSD;cks/k ,oSdks eks{kdkj.ke~A


,sD;n'khZ eqP;rs·rks Hksnn'khZ u eqP;rsAAƒ„‰AA
vKku ls oLrq dk Lo:i dSls cnysxk\ tho czã:i gS vr,o Kkuls eks{k laHko
gS ¯drq vr ,o vKkuh Hkh eqä gh gS] rc Kku ls D;k ykHk\ vkSj ;fn czã:irk
eks{k ds fy;s i;kZIr ugha rks Kkuh dk Hkh eks{k laHko ugha D;ksfa d Kku ls czã:irk
ls vfrfjDr dqN izkIr ugha gksrkA xys dh ekyk lksus dh gS rks rqe tkuks ;k u
tkuks] og lksus dh gh jgsxh] u rqEgkjs u tkuus ls ihry dh cu tk;sxh vkSj u
mls lksus dh cukus ds fy;s dksbZ Kku t+:jh gSA ,sls gh tho tkus ;k u tkus] og
czã:i gksus ls eqä gh gS rks lk/kuk dk D;k Qy\ ;fn og czã gksus ds ckot+nw
c) gS rks Hkh lk/kuk ls D;k Q+k;nk\AAƒ„ˆAA
vc mÙkj Li"V djrs gSµa czãLo:irk eks{kdk dkj.k gks ,slh ckr ugha gS
oju~ czã ls izR;xkRek ds vHksn dk lk{kkRdkj gh eks{k dk gsrq gSA blfy;s
ftls czã ls viuh ,drk dk n'kZu gks x;k og eqä gks tkrk gS tcfd tks
czã vkSj vius esa dSlk Hkh Hksn le>rk gS og eqä ugha gks ikrkAAƒ„‰AA
fuR; eks{k vkSj iq#"kkFkZ:i eks{k dk varj le>uk t+:jh gSA osn ijekRek dks
fuR;eqä crkrs gq, Hkh czã:i tho dks eks{kksik; lq>kdj Li"V djrk gS fd
vukfn&vuar czã:i eks{k ds fy;s ugha oju~ izkIrO; eks{k ds fy;s lkjh lk/kuk gSA
;|fi Lo:ir% ;s nks eks{k ugha gSa rFkkfi vfo|kfuo`fÙk ls miyf{kr gksu&s u gksus dk
Q+dZ+ gSA fuR; eks{k ijekFkZ gS] mlds fy;s miy{k.k ds dksbZ ek;us ugha gSAa iq#"kkFkZ
eks{k O;kogkfjd gS vr% miyC/k gksus okyk gSA ijekFkZ esa vr ,o O;kogkfjd eks{k
dk fu"ks/k Hkh fd;k gS ^u oS eqä bR;s"kk ijekFkZrk*A iwoksäZ xys dh ekykds n`"Vkar
ls Hkh le> ldrs gSoµa g ekyk Hkys gh lksus dh gS ij ;fn rqEgsa irk ugha rks ekyk
igus gq, Hkh Lo;a dks nfjnz le>dj Hkw[ks cSBs jgksxs tcfd irk gks rks mls cspdj
Hkkstu dh O;oLFkk dj yksxAs vr% oLrqr% og D;k gSv µ dsys blls Qy ugha] rqe
mls ;FkkFkZ tkuks Hkhµ;g Qy ds fy;s t+:jh gSA ;fn og lksus dh gS gh ugha rc
rqe mls lksus dh tkudj Hkh dksbZ ykHk ugha dek ikvksxs cfYd lksus dh dgdj
cspus x;s rks /kks[kk/kM+h ds ekeys esa tsy igqp¡ tkvksx!s vr% og lksus dh gks Hkh
vkSj rqe mls lksus dh tkuks Hkhµrc Qy gksrk gSA blh rjg tho czã:i gksus ls
eqä gS Hkh vkSj bl ckr dks tkus Hkh rc iq#"kkFkZflf) gksrh gSA tho&czã esa Hksn
292 % vuqHkwfrizdk'k%

Å/okZdkjs les·I;fLea'pksjn'khZ fcHksfr fgA


LFkk.kqn'khZ fuHkZ;ks·rLrÙocks/k% iz;kstd%AAƒ„ŠAA
flQZ vkSikf/kd gS] okLro esa psru v[kaM gSA bZ'oj egku~ mikf/k okyk vr% lOkZK&
loZ'kfä rFkk tho LoYi mikf/k okyk vr% vYiK&vYi'kfä gS ij lkjs varj
mikf/k esa gS]a psru esa ugha tSls 'kkykdk'k o ?kVkdk'k dk varj oLrqr% 'kkyk vkSj
?kV dk varj gS u fd vkdk'k dkA ;g Li"V le>uk pkfg;s D;ksfa d v}Sr ds ckjs
esa T+;knkrj la'k; bl vkSikf/kd Hksn dks u le> ikus ls gh mBrs gSAa eSa czã gw¡
rks pksjh gks pqdh HkSla dk irk yxk ldw;µ¡ g ugha gksxk vkSj pqjk;h x;h HkSla dk
irk yxk fy;k rks czã gks x;kµ;g Hkh ugha gSA bZ'oj o tho dh mikf/k;k¡
NksMd + j tks psru rÙo og ,d gS] mikf/k;ksa ls gksus okys O;ogkj ,d u gSa u gksxa As
osnkar tho&bZ'oj dh mikf/k;k¡ ,d ugha crkrk] psru dks ,d crkrk gSA bl
,drk ds fu%la'k; Kku ls dSoY; fl) gS ;g JkSr er gSA tho&bZ'oj dk Hksn gS
ugha fQj Hkh mls ekurs jgus ls ca/ku gSA tSls ihry dh u gksus ij Hkh ;fn ekyk
dks rqe ihry dk le>ks rks Hkw[ks jguk iM+xs kA oSls gh Hksnn'kZu ca/ku esa j[krk gSA
dbZ txg osn us ;g le>k;k gS fd oLrqfLFkfr dk Q+k;nk mBkus ds fy;s Kku
t+:jh gksrk gSA czã Lo:ir% Hkh eqä gS vkSj mls tc eqä tkusa Hkh rc gesa eks{k
feyrk gSA bl izdkj vKkuh czã:i jgdj Hkh c) gS o Kkuh eqä gks tkrk
gSnµ ksuksa ckrsa laxr gksus ls lk/kuk lkFkZd gSAAƒ„‰AA
lalkj esa vdsyk Kku Qyizn ugha gksrk oju~ tkudj dqN djuk iM+rk gS rc
Qy feyrk gSA ;fn czãHkko:i eks{k Kku ls gksxk rks Kku ds ckn D;k djuk
iM+xs k ftlls og feys\ bl iz'u dk mÙkj mnkgj.k ls nsrs gSa fd Kku vdsyk gh
eks{k ds fy;s leFkZ gS] fdlh fØ;kfn dh t+:jr ughaµ Bw¡B dk Å¡pk vkdkj
,d&lk jgus ij Hkh tks mls pksj ns[krk gS og Mjrk gh gS tcfd mls Bw¡B
ns[kus okyk fuHkZ; gksrk gSA blls Li"V gS fd rÙoKku gh ;g laHko djrk
gS fd QyykHk gksAAƒ„ŠAA eankU/kdkj esa B¡Bw dks euq"; le>uk lkekU; Hkze
gSA laLdkjo'k og flQZ euq"; ugha] pksj nh[krk gS! rc n'kZd Mj tkrk gSA rc
rd fctyh peds ;k e'kkykfndh jks'kuh iM+ tk;s rks nh[k tkrk gS fd og BwB¡ gS
vkSj lkjk Hk; rR{k.k fuo`Ùk gks tkrk gSA vr% vuqHkofl) gS fd oLrq tl&dh&rl
jgus ij Hkh v;FkkFkZ Kku ls nq%[k o ;FkkFkZ Kkuls ml nq%[k dh fuo`fÙk gks tkrh
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 293

Kkrs·fi deZdk.MkFksZ osnkUrkFkZetkur%A


tUekfnHkhHkZoR;so ok¸oknhuka ;Fkk rFkkAAƒ„‹AA
ok;q% lw;ksZ ofÌfjUnzks e`Ù;q'pkrhrtUefuA
/keZKk vI;rÙoKk bnkuha fcH;rh'ojkr~AAƒ…‚AA
gSA blh izdkj ijekRek ds v;FkkFkZ Kku ls ca/ku rFkk ;FkkFkZ Kku ls mldh fuo`fÙk gksrh
gSA tSls BwB¡ dk ;FkkFkZ Kku vdsyk gh Hk; feVkus esa l{ke gS] fdlh fØ;k dh t+:jr
ugha] oSls czãKku vdsyk gh txn~c/a ku lekIr dj nsrk gS] fdlh fØ;k&mikluk
dh dksbZ vko';drk ugha jgrhA 'yksd esa ^iz;kstd* 'kCn dk iz;ksx blfy;s fd;k
fd eks{k fuR; gksus ls mldk dksbZ Hkh dkj.k gksuk laxr ugha D;ksfa d dkj.k iwooZ rhZ
gh gksrk gSA fuR; eks{k ds mís'; ls ftlds fy;s iz;kl fd;k tkuk vko';d gS
vkSj ftlds fl) gksus ij og mís';iwfrZ gksrh gh gS og rÙoKku eks{k dk iz;kstd
vo'; gSA bl izdkj le>k fn;k fd vKkuh czã jgrs gq, Hkh eqä ugha gksrk]
rÙon'khZ vo'; eqä gks tkrk gSA ;ksa rhuksa vuqi'z uksa ds mÙkj crk fn;sAAƒ„ŠAA
mifu"kr~ us mnkgj.kiwod Z le>k;k gS fd vkuan:i czã Hkh vKkuo'k Hk;gsrq
gksrk gSµ
^Hkh"kkLek}kr% iorsA Hkh"kksnfs r lw;%Z A
Hkh"kkLeknfXu'psUnz'p e`Ù;q/kkZofr i×pe%AA*
vFkkZr~ ok;q] lw;]Z vfXu] ban]z e`Ù;q vkfn nsork czã ds Mj ls vius&vius dk;ks± ij
yxs jgrs gSAa gS og izR;Dre vkSj vkuan fdUrq mlds vKku ls ;s egkoh;Z nsork
mlls lges jgrs gSAa iwoZ tUeksa esa vlhe iq.; vftZr dj] dBksj mikluk,¡ dj bu
LoxhZ; inksa ij igqp¡ s ij vKku ds dkj.k gSa Hk;Hkhr ghA vr% vU; dksbZ
vk;kl ekspd ugha] v[k.M lk{kkRdkj gh ekspd gSA bl vFkZ dks crkrs gSµa deZdk.M
dk vFkZ tku ysus ij Hkh tks osnkUrksa dk vFkZ ugha tkurk mls tUe&tjk&
e`Ù;q vkfn dk Hk; jgrk gh gS tSls ok;q vkfn nsorkvksa dks gSAAƒ„‹AA
ok;q] lw;Z] vfXu] bUnz] ;e vkfn vius&vius iwoZ tUeksa esa /keZ dks
le>&cw>dj deZ&mikluk dj pqds gSa fdUrq v[k.M rÙo u tku ikus ls
vc Hkh ;s bZ'oj ls Mjrs gSaAAƒ…‚AA vkReKku ls vU; dksbZ eks{klk/ku ugha
bls ;gk¡ Li"V fd;kA deZdk.M o miklukdk.M le>dj o mudk ;Fkkor~
vuq"Bku djds Hkh tc eks{k ugha feyrk rc vU; mik;ksa ls dgk¡ feysxk!
294 % vuqHkwfrizdk'k%

bUnzkfn nsorkvksa us tks deksiZ kluk dk vuq"Bku fd;k mlls csgrj lkaxksikax
vuq"Bku vkSj dksbZ ugha dj ldrk vkSj tc mUgsa gh mlls eks{k ugha feyk rks vU;
fdlh dks dSls feysxk\ bUnzkfn us vuq"Bku fd;k vo'; vU;Fkk os bu mPp
inksa ij ugha fu;qä gks ldrs FksA blfy;s lk/kd deksiZ kluk ds O;wg esa u Q¡ls
oju~ foosdkfniwod Z vkRecks/k izkIr dj eks{k ik;s ;g rkRi;Z gSA ;s cgqr cM+s
in gS;µa g lkspus ls buds izfr vkd"kZ.k gksrk gS ij tc buds Hk; dks lksprs gSa
rc buls oSjkX; gks tkrk gSA tc bUgsa ikdj Hkh eks{k ugha rc buds fy;s ?kksj
ifjJe O;FkZ gSA eqe{q kq lalkj ds izfr nks"kn`f"V oSjkX;kFkZ djrk gS vr% bu egÙoiw.kZ
inksa ds Hkh nks"k vo'; ns[krk gSA Jhxaxk/kjsUnz ljLorh us LokjkT;flf) esa cgqr
larks"k O;ä fd;k gS fd ^/kU; gw¡ tks deZ&mikluk esa Q¡ldj] cM+s inksa esa my>dj
vlhe >a>Vksa esa fcuk iM+s vkRecks/k ls iw.kZ r`Ir gks x;kA* dBksifu"kr~ esa Lo;a ;e
us ¼„-ƒ‚½ blh rjg dk Hkko /ofUkr fd;k gSA Hkfäoknh rks fo".kq&czãkfnd ds
egÙo dks gh izdkf'kr djrs gSa D;ksfa d mudk y{; lkyksD;kfn gS ¯drq osnkUrh
lÙ;kUos"k.k esa rRij gksus ls mudh Hk;Hkhrrk dks Hkh ns[krk gS] ijs'kkfu;k¡ Hkh
ns[krk gS D;ksfa d mldk y{; fu#ikf/kd dSoY; gSA ;fn Hkäksa dh rjg bu
nsoh&nsorkvksa dh efgek gh lksprs jgs rks bu inksa dks ikus dh ;k bu nsoksa ds fudV
igqp¡ us dh bPNk vo'; gksxh tks ca/ku&gsrq gh gksxhA vr% ^ijh{; yksdku~*
fof/k ls eqe{q kq dks fueZe ijh{kk gh djuk mfpr gSA ;g lÙ; gS fd bUnz] ;e vkfn
vkf/kdkfjdksa dks rÙocks/k gqvk ftlls os thoUeqä gSa ysfdu budk thou
fo{ksi&iz/kku gksus ls vUreq[Z k lk/kd ds fy;s gs; gh gSA tSls n`< fu'p; gks fd
;g fo"Bk ugha oju~ mldh izfrÑfr gSeµ kse ls cuk eydk uewuk gSrµ ks Hkh dksbZ
mls ltkdj vius lkeus ugha j[kuk pkgrk! oSls ftl fojä dks n`';ek=k
okUror~] 'oew=kor~ yxrs gSa og bldh O;oLFkk djrs gq, cuk jgus dks mRlqd ugha
gksrkA ,sls oSjkX; ls iwoZ ,s'o;Z esa vklfä ls ftUgksua s deZ&mikluk dk lQy
vuq"Bku dj fy;k mUgsa izkjC/kkuqlkj fo'ks"k inksa ij fu;qä jguk iM+rk gS] Hkys gh
ckn esa ,s'o;Z dks Hkh {kf;".kq le>dj fuosnZ iwod Z ijekReKku esa ifjfu"Bk ik;sa o
dSoY;Hkkxh cusAa ;g fopkj ^;konf/kdkjeofLFfrjkf/kdkfjdk.kke~* ¼…-…-…„½ lw=k
esa foLrkj ls Li"V gSA tSls bgyksd esa rÙofu"B dh LokHkkfod izof` Ùk euksuk'k&
okluk{k; djrs gq, Hkwfedkjksg.k dh vksj ekuh tkrh gS] izkjC/kosxo'k ;fn cfgeq[Z k
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 295

vkuUnehekalk
Kkuh dkekusfr lokZu~ jlkS oS l bfr Jqre~A
czãkuUna LQqVh drq± ehekalk··uUnxksP;rsAAƒ…ƒAA
thou fcrkuk iM+s rks thoUeqfä ds foy{k.k vkuan dks LFkk;h :i ls ugha p[k
ikrk] ,sls gh vkf/kdkfjd eqä gSa blesa langs ugha fdarq izkjC/kkuqlkj mUgsa cfgeq[Z krk
lguh vko';d gSA bl n`f"V ls fojä mu inksa ds fy;s vkÑ"V u gks blh esa
mldk Hkyk gSA yksdkarj esa Kku&dkfBU; vkfn gsrv q ksa ls Hkh ;gha eqä gksus dk
iz;kl gh Js;Ldj gS ;g Hkko gSAAƒ„‹&…‚AA
rSfÙkjh; esa bl lw=k ls izfriknu izkjaHk gqvk fd czãfon~ ijrÙo ik ysrk gSA
ml ijrÙo dks lR;] Kku] vuar crkdj mls <w<¡ us dk LFkku ik¡p dks'kksa ds Hkhrj
crk;kA izR;xziw ijekRek ds ckjs esa 'kkL=k ls Kku ikdj lk/kd dks Lo;a fopkj
djus ij tks iz'u mBs mudk mÙkj Hkh le>k fn;k x;kA blh Øe esa czã dks lq[k
dh iw.kZrk ^jl* 'kCn ls crk;kA iw.kZ lq[k gekjs vuqHkoesa ugha gS vr% vius
vuqHkoesa gksus okys viw.kZ lq[k ds lgkjs ml iw.kZ lq[k dh ladYiuk djuh iM+xs hA
rhu&pkj lkyksa ds lw[ks ds ckn tgk¡ vkB&nl bap ikuh cjlrk gS ml ekjokM+ ds
oklh dks egklkxj ds vFkkg ty ds ckjs esa le>kuk gks rks tks izfØ;k viuk;h
tk ldrh gS ogh Jqfr us vkaun dh iw.kZrk dks le>kus ds fy;s viukbZ gSA
fo'olkfgR; esa laHkor% ,dek=k osn esa vkuan dk ekin.M fu/kkZfjr fd;k gS rFkk
;gk¡ gh n'keyo iz.kkfy dk loZiFz ke iz;ksx Hkh fd;k gSA rSfÙkjh;dh rjg gh
c`gnkj.;d esa ¼†-…½ Hkh ;g fopkj vk;k gSA nksuksa txg ;fRdf×pr~ varj dk
egÙo ugha D;ksfa d nksuksa gh LFkyksa ij izfrik| rks iw.kZ vkuan ,d:i gh gSA bl
fopkj dks Lo;a Jqfr us ehekalk dgk gSA ;gk¡ fopkj.kh; ;g gS fd czãkuan
fo"k;&fo"k;h ds lac/a k ds v/khu gS ;k LokHkkfod gS\ bldk fu.kZ; xqgkfufgr o
ijekuan dh ,drk dgdj fn;k ^l ;'pk;a iq#"ks] ;'pklkokfnR;s] l ,d%*A bl
izlxa dk laxgz djrs gSµa osn us crk;k fd czãKkuh dh lexz dkeuk,¡ ,d
&lkFk iwjh gks tkrh gSa rFkk og ftl czã ls vfHkUu gS og vo'; jl gSA
czã ds jluked vkuanLo:i dks lqLi"V djus ds iz;kstu ls vkuUn&fo"k;d
fopkj O;ä fd;k tkrk gSAAƒ…ƒAA låq.k&laiUu lkoZHkkSe lezkV~ dk lq[k
ekuq"k vkuan dh lexzrk gS vkSj fnO; vkuanksa dh lexzrk fgj.;xHkZ ds lq[k
296 % vuqHkwfrizdk'k%

LkEiw.kksZ ekuq"kkuUn% lkoZHkkSes xq.kS;rZq As


fgj.;xHksZ lEiw.kksZ nsokuUnks·o/kh fg rkSAAƒ…„AA
e/;LFks iwoiZ .q ;kuke~ mRd"kkZn~ o/kZrs lq[ke~A
los"Z kka ;r~ lq[ka rÙkq fu"dkes Kkfuuh";rsAAƒ……AA
loZdkekfIrjs"kk·Fk jlk[;kuUn mP;rsA
v/;kReef/kHkwra pkf/knSoa pSd ,o l%AAƒ…†AA
esa gSA tU; vkuanksa dh ;s nks lhek,¡ gSaAAƒ…„AA euq"; vkSj fgj.;xHkZ ds
chp dh ;ksfu;ksa esa Øe'k% lq[k c<+rk tkrk gS D;ksafd iwoZ esa vftZr iq.;ksa
dh Js"Brk ds vuq:i os ln~;ksfu;k¡ izkIr gksrh gSaA ¯drq lHkh dks tks lq[k
feyrk gS og fu"dke Kkuh dks Lor% fl) gSAAƒ……AA ;g tks Lor% fl)
lq[k lc dkeukvksa dh iwfrZ:i gS mls gh jl&ukedk vkuan dgk x;k gSA
v/;kRe&vf/kHkwr&vf/knSo loZ=k og jl ,d gh gSAAƒ…†AA oYyh&izkjaHk esa
^lks·Üuqrs ldyku~ dkeku~* dgk o vuqi'z uksa ds mÙkj dh lekfIr esa ^jlks oS l%*
dgk] budk vkilh lac/a k gS fd ldy&dkeuk&iwfrZ gh jl dgh x;h gS] nksuksa rjg
ls crk;k ,d v[k.M vkuUn dks gh gSA ykSfdd vuqHko ifjfPNUu lq[k dk gksus
ls vykSfdd vifjfPNUu vkuan ds fy;s jl&'kCn j[kkA bls Li"V le>us ls czã
dh ije iq#"kkFkZrk irk pydj rhoz eqe{q kk laHko gksxh vr% ;g ehekalk lkFkZd
gSA ehekalk ek;us fopkj ysfdu izk;% mlh fopkj dks ehekalk dgrs gSa tks 'kkL=k
ij vk/kkfjr gksA oSt;Urhdks"k esa ^ehekalk rq foftKklk* dgdj ;g Hkko Li"V
fd;k gS fd izkekf.kd rF; dks LokuqHko esa ifj.kr djus dk lok±xh.k iz;kl
ehekalk 'kCn ls vfHkizrs gSA vr% dgha&dgha ^iwT;Hkko ls fopkj djuk* ehekalk&'kCn
dk vFkZ dgk tkrk gSA rkRi;Z gS fd bl izlxa esa mRÑ"V ;ksfu;ksa okyksa ds lq[kksa ds
ckjs esa 'kadkyq ds fy;s ;g fopkj ugha gS oju~ 'kkL=kksä fo"k; ekudj pyus okys
lk/kd ds mi;ksxkFkZ fopkj gSA vr% lezkV~] xa/koZ] nsork vkfn dks cgqrjs k nq%[k Hkh
Hkys gh gksrk gks ij mls ut+jUnkt+ dj muds lq[kek=k dks ekudj funq%Z [k iw.kZ lq[k
czã gS ;g fu.kZ; ;gk¡ b"V gSA vU;=k c`gnkj.;d esa ¼„-ƒ-ƒ‹½ dqekj] egkjktk
vkSj Js"B czkã.k ds lq[k dks mnkgj.k cukdj Hkh le>k;k gS] os n`"Vkar yksdfl)
gSa vr% rnuqlkj le>uk Hkh laHko gSA rkRi;Z rks nk"Vk±r esa gksrk gS] u fd n`"Vkar
es]a ;g ;kn j[kuk pkfg;sA
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 297

Jqfr us ftl bdkbZ ls vkuan ekiuk izkjaHk fd;k og ekuq"k vkuan gSA lPpfj=k]
toku] osnK] QqrhZyk] eukscy o 'kkjhfjd cy ls laiUu lezkV~ ftldk lkjh i`Foh
ij jkT; gks vkSj i`Foh /ku&/kkU; ls Hkjh&iwjh gks] mls tks lq[k gksrk gS og ekuq"k
vkuan dh bdkbZ gSA blls lkS xq.kk T+;knk euq";&xa/koks± dk vkuan gS] muls lkS xq.kk
T+;knk nsoxa/koks± dk vkuan gS] blh izdkj lkS&lkS xq.kk T+;knk vkuan gS firjksa dk]
vktkunsoksa dk] deZnos ksd a k] nsoksd
a k] band
z k] c`gLifrdk] iztkifrdk vkSj czãk
vFkkZr~ fgj.;xHkZ dkA bl izdkj 'kq: dh lhek ekuq"k vkuan vkSj pje lhek
fgj.;xHkZ dk vkuan crk;kA chp esa vk;s vkuanksa dh ek=kk iq.;kuqlkj Øe'k%
c<+rh tkrh gSA tSls ekuq"kkuan le>us ds fy;s gS] yksd esa ,slk feys ;g t+:jh
ugha] oSls e/;orhZ xa/kokZfn&vkuan Hkh le>us ds fy;s gh gSAa fgj.;xHkZ dk vkuan
vo'; pje lhek dk gS D;ksfa d og ,d rjg ls bZ'oj gh gS tSlk c`gnkj.;d ds
izkjaHk esa Hkk";dkj us Ågkiksg ls LFkkfir fd;k gSA euq";xa/koZ ls czkã rd lHkh
vkuanksa dks crkrs gq, Jqfr us gj ckj ,d ckr leku dgh gS ^Jksf=k;L; p
vdkegrL;* fd osnkFkZoÙs kk ;fn dkeukls vkgr ugha gS rks mls mruk lq[k Lor%
fl) gSA ekuq"k vkuan ds izfr fu"dke dks rks ekuq"k ls lkS xq.kk T+;knk lq[k jgrk
gS ,slk Hkk"; esa crk;k gSA ftl fo"k; ds Hkksx ls tks lq[k gksrk gS ml fo"k; ds
izfr oSjkX; ls Hkh ogh lq[k gksrk gS;µ g vk/kkjHkwr fopkj gS vkSj ijekuan&izkfIr
dk lk/ku loZdkeukfuo`fÙk dks crkuk gS vr% vdkegr dks rÙkr~ lq[k lqyHk dgk
gSA T+;knk fo"k;ksa ls oSjkX; lq[k Hkh T+;knk nsrk gS tSlk okfrZd esa dgk gS
^dkek·uqigrRoL; o`)kS Ëknks foo/kZr*s ¼rS-„-Š-„‹½A oSjkX; jkxkHkko ek=k ugha
¯drq Hkkoo`fÙk&fo'ks"k gSA vr% mldk rkjrE; laxr gSA oSjkX; foosdiwod Z gksrk gS
vr% vKkr fo"k;ksa ds izfr tks jkx dh vuqRifÙk gS mls ;gk¡ ugha xzg.k dj ldrs
oju~ fo"k; tkudj foosd ls mlds izfr oSjkX; dks gh vdkegr&'kCn ls le>uk
pkfg;sA fo"k;Kku vijks{k gh t+:jh ugha] ijks{k Hkh gks ldrk gSA ;gk¡ dgk
vdkegr tSu vkfn dh rjg tMefr ugha oju~ osn&osnkFkZ dk tkudkj lPpfj=k
lk/kd gS ftls futkuan dh LQqj.kk cuh jgrh gSA fgj.;xHkZ dh lkjh dkeuk,¡ iwjh
gks pqdh gS]a mlls ,d gq, lk/kd dh Hkh vr ,o lkjh dkeuk,¡ iwjh gks tkrh gSAa
ekuq"k ls czkã rd rks rkjrE; okys vkuan dgs] ^vFk* ¼'yksd ƒ…†½ vc jl&
uked vkuan le>krs gSa tks bu lHkh vkuanksa esa ,d&leku] ,djl gSA v/;kRe
298 % vuqHkwfrizdk'k%

losZ LoLoins r`Irk% dke;Urs u rRine~A


Kkuh rq nks"kn`"Vîk·=k fu"dkeLrS% leLrr%AAƒ…‡AA
vFkkZr~ gesa tks vius 'kjhj esa feyrk gS] vf/kHkwr vFkkZr~ tks fo"k;ksa esa nh[krk gS
vkSj vf/knSo vFkkZr~ tks fgj.;xHkZi;ZUr vykSfdd lq[k gS] bu lHkh esa ,d&leku
tks lq[k ogh jl gS] czãkuan gSA bldk eryc U;wure lq[k ugha oju~ rkRi;Z gS fd
jl rks ifjiw.kZ lq[k gS] rkjrE; mikf/k;ksa ds dkj.k gSA ?kV&'kkyk&eB vkfn esa
vkdk'k rkjrE; okyk gS ij tks lcesa ,d&lk vkdk'k gS og iw.kZ v[kaM gh gS] ;k
rkjrE; okys izfr¯ccksa esa leku jgus okyk ¯cc iw.kZ gh gS] ,sls ;gk¡ jl le>uk
pkfg;sAAƒ…ƒ&†AA
dkeukjkfgR; ls lq[k gksuk miiUu djrs gSµa vius&vius in ij izfrf"Br
gq, lHkh r`fIr dk vuqHko djrs gSa o ml in dh mUgsa dkeuk ugha jgrh
¼vr% lq[kh gksrs gSa½ tc fd Kkuh mu inksa dks lnks"k le>dj muds izfr
iw.kZ fu"dke gks tkus ls mu lc inksa okyksa ds cjkcj lq[k ik ysrk gSAA
ƒ…‡AA dkeuk vizkIr dks fo"k; djrh gS] og izkIr gksus ij mi'kkar gksrh gS rc
lq[k gksrk gSA nsokfninksa dh dkeukls riL;k dj tc os in feyrs gSa rc muds
izfr dkeuk feVrh gS vkSj rHkh mu inksa dk lq[k gksrk gSA Kkuh foosd ls mu inksa
dh dkeuk nwj dj ysrk gS D;ksfa d muds nks"kksa dks lkeus j[krk gSA dkeuk&fuo`Ùk
gksus ls Kkuh dks ogh lq[k fey tkrk gS tks dkeukiwfrZ ls nsokfn dks feyrk gSA
cfYd nsokfn dh rks dsoy ml in dh dkeuk iwjh gksrh gS] vU; rks vusd dkeuk,¡
lkyrh gh jgrh gS]a tcfd foosdh viuh lkjh dkeuk;sa tyk Mkyrk gS ftlls mls
iw.kZ lq[k lqyHk gks tkrk gSA ;gk¡ fo"k;lq[k ysus dk rjhdk Hkh /ofur gS( ftl fo"k; dh
bPNk gks mlds ykHkls ml bPNk dks iw.kZ djuk pkfg;s rHkh mldk lq[k gkfly
gksxkA izk;% ge bruh T+;knk dkeukvksa ls fopfyr jgrs gSa fd tc tks fo"k;
feyrk gS rc mls /kS;iZ ow d Z Hkksx gh ugha ikrs Qyr% gekjh dkeuk iwjh u gksus
ls gesa lq[k Hkh ugha gks ikrkA fof'k"V in ikus ds fy;s ftruk ;Ru djrs gS]a in
feyus ij mldk iwjk mi;ksx djus dk mruk ;Ru ugha djrs vr% in feydj Hkh
gekjh ml in ds izfr dkeuk feVrh ughaA ;gk¡ lwfpr gS fd fo"k;] in vkfn
dk ,slk miHkksx dj ysuk pkfg;s fd mlls r`fIr dh vuqHkwfr gks] ^vc vkSj
ugha pkfg;s* ;g n`< Hkko vk;s] rHkh fo"k;&lq[k feysxkA nsokfn Js"B ;ksfu;k¡
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 299

gksus ls os blh rjg r`fIri;ZUr Hkksx dj ysrs gS]a lÙoxq.k c<+kus ls] nSohlair~
c<+kus ls ge Hkh ,slk dj ldrs gSAa foosdh ns[krk gS fd vizkIr fo"k; dh dkeuk
gksrh gS] fo"k; feyus ij D;ksfa d vc og dkE; ugha jg x;k blfy;s mlls
lq[k Hkh ugha feyrk! vuqHko gksrk gS fd ftruk o tSlk lq[k ge lksprs gSa
fd feysxk] fo"k;ykHk ls mruk o oSlk izk;% ugha feyrkA bldk Qy gksrk gS fd
ml fo"k; ls gesa r`fIr ugha gksrh] mldh dkeuk cuh gh jgrh gSA gkyk¡fd feyrs
le; yxrk gS fd dkeuk iwjh gqbZ ij og ,d Nykok gh gS] ;fRdafpr~ izfrc)
gksdj og iqu% vkSj rhozrk ls gesa vkgr djrh gSA vr,o euq egkjkt us crk;k
gS fd fo"k;Hkksx ls fo"k;&dkeuk c<+rh gS] ?kVrh ughaA vfopkj'khy ds fo"k;Hkksx
ds rjhds ds vuqlkj euq dh ckr fcydqy Bhd gSA ;gk¡ tks fo|kj.;Lokeh us
inykHk ls r`fIr dgh og fopkjokuksa dh n`f"V ls gSA fo"k;Hkksx Hkh fopkj'khy o
vfopkj'khy ds foy{k.k gksrs gSa vr% ;g Q+dZ+ gksuk laxr gSA eks{ksPNqd Hkksx}kjd
r`fIr ds vkd"kZ.k esa ugha iM+rk oju~ fo"k;ksa ds nks"kksa dks iz/kkurk nsdj fu"dkerk}kjd
r`fIr ikrk gS tks iwjh rjg Lok;Ùk gS ¼vFkkZr~ mlds fy;s fdlh ij fuHkZj ugha jguk
iM+rk½] iw.kZ gS] cfgeq[Z krk jksdrh gS] LFkk;h gS ,oa 'ke&ne vkfn ds iz;kl ds fy;s
lgk;d gSAAƒ…‡AA
leqn&z LFkkuh; v[k.MSdjl ijekFkZ vkuan ds ¯cnq&LFkkuh; gSa fgj.;xHkkZfn&vkuanA
og ije lR; vkuan izR;xziw gS vkSj vifjfPNUu gSA ;gh mifu"kr~ dk loZiez [q k
mins'k gSA rSfÙkjh; esa bl v[k.Mrk dks crkus okyk egkokD; ^l ;'pk;a iq#"ks
;'pklkokfnR;s l ,d%* gSA tho&bZ'oj ds vHksncks/kd okD; egkokD; gksrs gSAa
;gk¡ ^iq#"ks·;a* ls tho] ^vkfnR;s·lkS* ls bZ'oj vkSj ^l ,d%* ls vHksn lqLi"V fd;k
gSA ^czãfonkIuksfr ije~* bl miØe&okD; ls dgk fd czãK dks czãHkko feyrk
gSA vczã czãKku ls czã ugha gks ldrk vr% mä okD; dh vU;FkkuqiifÙk ls
irk pyrk gS fd tho&czãdh ,drk gh mä okD; esa dgh gSA mlh vHksn dk
milagkj ^l ;'pk;e~* vkfn okD; ls fd;k x;k gSA bl izdkj ;g okD; fuf'pr
:i ls vHksn&cks/kd gSA okfrZd esa ¼„-Š-‡ƒ½ Hkh dgk gSµ
^{ks=kKs'ojHksnus áfHkUua oLRofo|;kA
rLekr~ r)kur'pSD;a ?kVsrj[k;ksfjoAA*
?kV ds vUroZrhZ vkSj cfgoZrhZ vkdk'kksa dh ,drk ?kVfuo`fÙk ls tSls gks tkrh gS oSls
300 % vuqHkwfrizdk'k%

egkokD;e~
cqHkqRlkS iq#"ks·U;s"kq euq";s"kq p ;ks·fLr ;%A
vkfnR;s pkU;nso"s kq l vkuUnks u fHk|rsAAƒ…ˆAA
ijizes kLinRoL; y{k.kL;Sd:ir%A
y{;kuUnks u fHkUu% L;kn~ v[k.MSdjlks ár%AAƒ…‰AA
gh {ks=kK tho vkSj bZ'oj dh mikf/kfuo`fÙk ls ,drk gSA bl izlxa dk vR;Ur
foLrkj osnkUrlkfgR; esa gS vkSj bl xzFa k esa Hkh izk;% izR;sd v/;k; esa bl ij
fopkj vk;k gS vr% ;gk¡ la{ksi esa bldk mYys[k djrs gSµa tks lk/kd czã gks
tkuk pkgrk gS mldh ân;xqgkesa] tks eqeq{kq ugha gSa mu lcdh Hkh ân;xqgk
esa] vkfnR; esa rFkk vU; nsorkvksa esa tks vkuUn:i vkRek mifLFkr gS ml
vkuan esa fdlh rjg dk dksbZ Hksn ugha gSAAƒ…ˆAA vkuan dh ifjHkk"kk gS
ije izse dk fo"k; gksukA D;ksafd ifjHkk"kk ,d gh gS blfy;s blls ifjHkkf"kr
gksus okyk vkuan Hkh fofHkUu ugha gks ldrkA bl izdkj fl) gksrk gS fd
vkuan:i vkRek esa u fdlh rjg dh ifjfPNUurk gS] u U;wu&vkf/kD;
gSAAƒ…‰AA thoek=k dk cqf)lk{kh ijes'oj gSA vkfLrd&ukfLrd Hkksxh&R;kxh tks
Hkh gks] lcdk lk{kh fpUek=k gSA mikf/k;ksa ds Hksn ls gh lkjk O;kogkfjd Hksn laxr
gks tkrk gS] O;ogkj ds mís'; ls vkReHksn fu"iz;kstu gSA O;ogkj ls vfrfjä dksbZ
gsrq ugha fd vkRek vusd le>s tk;sAa 'kkL=k mls ,d crk gh jgk gS] lHkh tc
foosdiwod Z LokuqHkodk ijh{k.k djrs gSa rc vkRekesa dksbZ varj ikrs ugha] vr%
vkRek dh ,drk gh cqf)laxr gSA fopkj djsa rks yksd esa Hkh ;gh izfØ;k gS % Lo.kZ
,d oLrq gSA nqfu;k esa tgk¡&dgha gks lksus dk y{k.k ,d gh jgrk gSA lksus ds
ijek.kq vyx&vyx gS]a vuar vkdkj gSa ftuesa lksuk feyrk gS vkSj O;ogkj mu
vkdkjksa okys lksus ls gh gksrk gS fdUrq lc vkdkj] lkjs ijek.kq ftlds gSa og lksuk
rks ,d v[kaM gh gS] mlesa deks&cs'k dh xqt a k;'k ughaA blh izdkj vkRek dh
v[kaMrk le> vk tkrh gSA ftls ge ^O;fäHksn* dk vuqHko ekurs gSa og
vukRekvksa ds gh Hksn dks fo"k; djrk gS] mlls vkReHksn Lohdkjuk va/kfo'okl gh
gSA iz'u gks ldrk gS fd O;ogkj ls tc dksbZ ysuk&nsuk ugha rc ,sls vkRek dks
ekuuk gh D;ks\a mÙkj esa iwNk tk ldrk gS fd fQj Lo.kZ dks Hkh ekuuk D;ks!a tSls
Lo.kZ vuqHko esa vkrk gSfµ d ;g lksuk] og Hkh lksuk bR;kfnµblfy;s igpkuk
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 301

tkus ls ekuuk gh iM+rk gS] oSls vkRek Loizdk'k gS] mldk vuqHko udkjk ugha tk
ldrk( vkRek ^ekuk* ugha tkrk oju~ ^eSa gw*¡ ;ksa lnk Hkklrk gSA vkRek dh vusdrk
rks ekU;rk gS] mlesa dksbZ izek.k ugha gSA ml ,d vkRek dks ijes'oj ls vfHkUu
le>kuk egkokD; dk mís'; gSA ijes'oj Hkh tM rks gS ugha] vkRek gh gS] vr%
vHksn LokHkkfod gSA Hksn&izrhfr mikf/ko'k gS ;g le>rs gh v[k.MkFkZ dk LQqj.k
vfuokZ; gSA ^;'pklkokfnR;s* okD; rRin ds y{; dk cks/kd gSA ;gk¡ vkfnR; ls
lw;nZ os rk ugha ys ldrs D;ksfa d tho:i nsork rks RoeFkZ ls le>s tk pqds gSAa vr%
vkfnR; ls bZ'oj le>uk pkfg;sA ^vU; nsoks*a dk mYys[k bZ'oj ds lHkh :iksa ds
laxgz kFkZ gSA fl)karfcan&q v"Ve 'yksd esa f=kfo/k bZ'oj vkSj mlds iq&a L=kh&eRL;kfn
vuar vkdkj dgs gS]a mu lcdks ,d=k djus ds fy;s ^vU; nso* dgs gSAa ;fn ^l
;'pk;e~* vkfn dks egkokD; ds <ax ls u le>uk gks rc rks i`Foh ij miyC/k
thoksa dks ^iq#"ks* i;±r ls vkSj yksdkUrjorhZ thoksa dks ^vkfnR;s* i;ZUr ls le>dj
v[k.M lk{kh dk izfriknu bl okD; esa eku ysuk pkfg;sA Hkk";kfn ds vfHkizk;
ls egkokD; le>uk csgrj yxrk gSA
vkRek dh v[k.Mrk dks mlds Lo:i dh ,drk ls fuf'pr djuk pkfg;s]
D;ksfa d Lo:i ,d gS blfy;s vkRek ,d gSA blhfy;s vkRek ds vkuan:i dks ;gk¡
ifjHkkf"kr fd;kA ftldk y{k.k gks og y{; dgykrk gSA vkuan izkf.kek=kdk
izkIrO; gksus ls Hkh y{; gSA ;|fi lk/kuksa dks cgq/kk lq[k dg nsrs gSa rFkkfi lq[k
dk rkRi;Z lk/ku ugha oju~ muls lk/; vkuan gh gSA lk/kuHkwr vkuan gekjs y{;
ugha] y{; rks lk/;Hkwr vkaun gh gS] mlds fy;s vfuokZ; gksus ls gh ge lk/ku
,d=k djrs gSAa Hkksxkfn ds QyLo:i mRiUu gksus okyh lq[kkdkj o`fÙk gekjh bPNk
dk fo"k; gS] u fd mlds mik;] D;ksfa d tc os oSlh o`fÙk ugha cuk ikrs rc gesa
os vfu"V gks tkrs gSAa lq[k dHkh vuf"V ugha gksrkA bl izdkj lk/;&lk/ku ds Hksn
ls y{; vkSj vy{; nks vkuan gS]a buesa vy{; vkuan rks vusd:i gS ij y{;
vkuan ,d:i gh gSA ije izes dk fo"k; gksukµ;g y{k.k tgk¡ gS ogh y{; vkuan
gSA ^ije* fo'ks"k.k vo'; ;kn j[kuk pkfg;s rkfd ;fRdafpr~ fiz; lk/kukfn dh
O;ko`fÙk gksA vFkok okP;&y{; Hksn ls nks rjg dk vukan gS ftuesa y{; dh
v[k.Mrk crk;h tk jgh gSA la{ksi'kkjhjd vkfn esa bl n`f"V ls dkQh fopkj gSA
tho&bZ'oj dh ,drk ds ckjs esa lHkh 'kadk,¡ bl ewyHkwr fl)kUr dks u le>us ls
302 % vuqHkwfrizdk'k%

cks/kizHkko%
,oa fo}ku~ Loiq=kkns% dks'k"kV~dkr~ izdfYirkr~A
O;qRFkk;k·[k.MSdjls LokuUns izfrfr"BfrAAƒ…ŠAA
gh gksrh gSa fd fdldh ,drk dg jgs gSa vkSj ,drk dk eryc D;kA tks
O;kogkfjd tho&bZ'oj gSa mudh ,drk ugha dgh tk jgh oju~ ikjekfFkZd vkRek
dh ,drk dg jgs gSAa vkSj ,drk fdlh la[;k&ifjPNsn ds vfHkizk; ls ugha oju~
Lo:i esa Q+dZ+ ugha gS bl rkRi;Z ls dg jgs gSAa vr ,o izk;% osnkar ^,dokn* ugha
cfYd ^v}Srokn* dgykrk gSA lqvj dks lqvjh ls feyus okys vkSj banz dks jEHkk
ls feyus okys vkuan dk Lo:i ,d gh gS] ,d gh ifjHkk"kk nksuksa txg ykxw gksrh
gS] blfy;s nksuksa vkuan ,d gSAa ,sls gh tho dk vkRek vkSj bZ'oj dk vkRek ,d
gh gSA ;g egkokD; dk vFkZ gSA vkRek dk ^lfPpnkuan* y{k.k tgk¡&dgha feys og
vkRek gh gS vr% vkRek esa Hksn dh 'kadk ugha gks ldrhA ;gh v[k.M ,djlrk
gS ftls dks'kkfn&foosdiwod Z Li"V fd;kAAƒ…ˆ&‰AA
vkxs Jqfr gS ^l ; ,oafor~A vLekYyksdkr~ izRs ;A ,reUue;ekRekueqilaØkefrA
,ra izk.ke;ekRekueqilaØkefrA... euks...A... foKku...A... vkuUne;ekRekueqilaØk&
efr* ^,oafor~* vFkkZr~ ^eSa lR; Kku vkuUn gw*¡ ,slk v}Sr le>us okyk bl yksd
dks iw.kZr% NksM+ nsrk gSA ;g yksd vFkkZr~ n`"V&vn`"V b"V fo"k;ksa dk leqnk;] mls
NksMu+ k vFkkZr~ mlls fujis{k gks tkukA blhls lc dks'kksa dk milaØe.k gksrk gS
vFkkZr~ mUgsa ^eS*a le>uk NwVrk gS( vHkh ge mUgsa ^eS*a le>rs gS]a foosd ls ge mUgsa
yk¡?k tkrs gS]a mUgsa ^eS*a ugha le>rsA Hkk"; esa dgk gS ^---vUue;kfn"kq vukRelq
vkRefoHkze% laØe.ksu vkRefoosdfoKkuksRiÙ;k fou';frA* bl milaØe.k ds
QyLo:i fuHkZ; vkuan esa izfr"Bk gks tkrh gSA ;g izlxa le>krs gSµa vius
iq=kkfn ls ysdj vkuane;i;ZUr Ng dks'k gSa ftUgsa geus vkRek eku j[kk gS]
os vkRek gSa ughaA mifu"kr~ esa crk;s rjhds ls tks v[kaM vkRek dk
lk{kkRdkj ik tkrk gS og bu Ngksa dks'kksa ls foeq[k gksdj loZHksnoftZr]
rkjrE;jfgr] izR;xwzi vkuan gks tkrk gSAAƒ…ŠAA izk;% ik¡p dks'kksa dk mYys[k
gksrk gS ij ;gk¡ xkS.kkRek dks Hkh ,d dks'k ds :i esa of.kZr fd;k Fkk ¼'yks-†ƒ
vkfn½ vr% mlds laxgz ls Ng dks'k dgsA lHkh dks'k vkRek dks ifjfPNUu cukrs
gSa vr% vuarrk ds ykHk ds fy;s buls O;qRFkku vko';d gSA tks dqN x+yrh ls
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 303

lkoZHkkSekfndkuUnk% iwoHZs ;% 'krla[;;kA


ijs·f/kdkLrs rq ys'kk czãkuUnL; fcUnqor~AAƒ…‹AA
rLekn~ b;Ùkk uSokL; oäqa /;krqa p 'kD;rsA
u fcHksR;so ra fo}ku~ tUegsrks% dqr'puAAƒ†‚AA
vkRek le> j[kk gS mls oSlk le>uk NksMu+ s dks ;gk¡ O;qRFkku dgkA dks'kksa ls
rknkRE; lekIr gksrs gh eSa lfPpnkuan ek=k jg tkrk gwA¡ ijeizes kLin dsoy izR;xziw
vkuan gSA vU;=k izes vkRerk&Hkzkfa r ls gksrk gSA Hkzkfa r feVrs gh og izes Lor%
fuo`Ùk gks tkrk gS rks yxrk gS fd vkReek=k esa izes jg x;k tcfd Fkk izes ges'kk
gh vkRek ls( ftls Hkh ge vkRek le>rs Fks mlls izes dj ysrs Fks] vc vukRek
dks vkRek ugha le> jgs vr% vukRek ls izes Hkh ugha gks jgkA vuUr vkRek ls
vU;=k vkReefr u gksuk gh vkRekesa fLFkfr dgh tkrh gSA NkanksX; esa crk;k gS fd
O;kid vkRek fdlh ^es*a fLFkr ugha gks ldrk] blh ckr dks dgus dk <ax gS fd
og Lo;a esa fLFkr gSA oSls gh ;gk¡ ^Lokuans izfrfr"Bfr* dgk gS fd vius vkuan esa
izfr"Bk ikrk gS( rkRi;Z ;gh gS fd vKkuo'k tks Lo;a dks vukRek esa izfrf"Br
le> jgk Fkk og le>uk NksM+ nsrk gS] Loizdk'k O;kid:i ls cuk jgrk
gSAAƒ…ŠAA
oYyh&lekfIresa mifu"kr~ esa ea=k vk;k gS ^;rks okpks fuorZUrsA vizkI; eulk
lgA vkuUna czã.kks fo}ku~A u fcHksfr dqr'puA* eu&ok.kh ls vrhr vkuUn:i
czã dk tkudkj fdlh ls ugha MjrkA og lokZrhr vkuan gh vkuan dh iw.kZrk gS]
mlls vU; dgha dksbZ vkuan ugha gSA bldk laxgz djrs gSµa lkoZHkkSe ds vkuUn
ls lkS&lkS xq.kk T+;knk ftrus vkuan lalkj esa gS ¼'yksd ƒ…„&…½ os czã:i
vkuan ds LoYika'kek=k gSa ekuks czã leqnz gks vkSj ;s vkuan cM+h&NksVh cw¡nsa
gksaAAƒ…‹AA llhe esa fopj.ks okys ds fy;s vlhe le>uk vlaHko gksus ls
czã:i vkuan fdruk gSµ;g dgk o lkspk Hkh ugha tk ldrkA bruk
fuf'pr gS fd mls tkuus okyk Mjrk ugha D;ksafd mlds tUe dk dksbZ
dkj.k jg ugha tkrk vkSj tUeds fcuk Hk; dh ifjfLFkfr vlaHko gSAAƒ†‚AA
;|fi lk/kkj.kr% pksj&O;k?kz&jksxkfn dk gh Hk; euq"; dks ihfMr djrk gS rFkkfi
foosdh ml vks[kyh dks igpkurk gS ftlesa flj nsus ls bu ewlyksa ds vk?kkr
vfuok;Z gks tkrs gSAa og vks[kyh gh tUe gSA iwoZ esa Hksnn'kZu dks] vKku dks
304 % vuqHkwfrizdk'k%

Hk;dkj.k dgk Fkk ¼'yksd- ƒ„‡½A og vKku gh tc ;g vuqHko djkrk gS fd ^eSa


ckdh lcls fHkUu gw*¡ rc ge ifjfPNUu ^gks* tkrs gS;µa gh tUe gSA Lo;a dks
mikf/kijo'k le>uk] mikf/krknkRE; tUe gSA bldk dkj.k vKku gS] ogh fuo`Ùk
gks x;k rks tUe vlaHko gksus ls nq%[k dh vk'kadk:i Hk; ges'kk ds fy;s feV x;k
blesa dguk D;k! vU;=k Jqfr us dgk gS fd Lo;a ls vU; tks dksbZ Hkh gksxk mlls
Hk; vo'; gksxkA rÙoK dks [kqn ls vU; dgha dqN u nh[kus ls Hk;gkfu
LokHkkfod gSA okfrZd esa ¼„-‹-ƒ…ƒ½ ;g le>k;k gSµ
^Hk;gsr}q ;Z a ;Lekr~ rPpk·fo|kleqÒoe~A
Iyq"Vk;ka fo|;k rL;ka u dqr'pu HkhHkZors A~ A*
vU; lk/kukvksa ls osnkar&lk/kuk dk ;g izfl) vUrj gS fd ;g leL;kvksa dks
,d&,ddj nwj u djds lc d"Vksa dk ewy <w<¡ dj mls fu%'ks"k lekIr djus dks gh
izoÙ` k gksrh gSA vr% vk/ks&v/kwjs iz;Ru esa #fp okys blls cprs gS!a 'kkL=kh; gksus
ls lk/kuk dk vn`"V Hkh izHkko gS vkSj dY;k.kekxZ ds ifFkd dh nqxfZ r ugha gksrh
,slk xhrk esa Hkh le>k;k gS vr% tUekUrj esa Hkh b"VykHk laHko gS gh ftlls vU;
lk/kukvksa dh rjg gh blesa Hkh /kS;Z laxr gS ijUrq eq[; i{k gS fdµ
^fo}ku~ lu~ u fcHksrhfr fo|kdkya Hkosr~ Qye~A
u rq LoxkZfnor~ izkI;a Hkq×tkuLr`I;rhfror~AA* ¼rS-ok„-‹-ƒ„‹½
osnkarlk/kuk dks ijyksd&Qyd mik; u cukdj tc leL;k gS rHkh mldk
lek/kku dj ysuk pkfg;sA deZ&mikluk rqPN Qyksa dks Hkh fl) dj nsrs gSa rks
lkekU; yksx lar"q V gks tkrs gSa fd dqN feyk] fdarq Kkulk/kuk rks pje y{; ds
os/ku dks gh ,dek=k iz;kstu ekudj izoÙ` k gksrh gS vr% NksV&s eksVs lkalkfjd Qyksa
ds fy;s ;g O;; ugha gksrhA oSjkX; dk blhls lk/ku&lEir~ esa vR;ar egÙo gSA
KkuQy ds :i esa vHk;&izkfIr vusd txg Jqfr us crk;h gSA tSls lUrks"k ,d
fufoZ"k; o`fÙk gS oSls gh vHk; HkhA eks{k dh fo"k;&fujis{krk ds vuqlkj gh bu
Hkkoksa dks QykoLFkk esa crk;k tkrk gSA lk/kkj.k Hk;fuo`fÙk rks eukse;dks'k ds
izlxa esa ¼'yksd-ˆ„½ dgh Fkh ij ;gk¡ Hk; gh ugha mlds dkj.k dh Hkh fuo`fÙk dgh
tk jgh gSA vkSj D;ksfa d ;gk¡ ^fo}ku~ u fcHksfr* ;ksa fo|kek=k ls fuo`fÙk dgh gS vr%
ck/k gh foof{kr gSA dk;Z&lesr vKku tc Kku ls feV tk;s rc ck/k dgk tkrk
gSµ
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 305

iq.;a ukdjoa dLekr~ ikia rq Ñroku~ dqr%A


bfr fpUrk riR;Ka Kkfuua u riR;lkSAAƒ†ƒAA
rkidRoa r;ksfoZ}ku~ mis{;k·uqf"Bra r;ks%A
vkRekua izh.k;u~ cks/kkr~ lqn<` h dq#rs f/k;e~AAƒ†„AA
^vKkuL; Lodk;s.Z k lrk yhusu ok lgA
KkusuoS fuo`fÙk;kZ lk ck/k bfr xh;rsAA*
vr% eukse;ksä ls ;gk¡ varj gSAAƒ…‹&†‚AA
Hkkoh nq%[k dk Hk; mls jgrk gS tks tkurk gS fd mlus nq%[k dk dkj.k ,d=k
dj j[kk gSA drZO;ksa dk mYya?ku vkSj vdk;ks± dk vkpj.kµ;s gh dkj.k gSa nq%[k
dsA vKkuh esa dr`cZ fq ) jgus ls ^eSua s ;s dkj.k cVksj j[ks gS*a ;g vfHkeku gksrk gS
tks mls Hk;=kLr j[krk gSA fo}ku~ dk dr`&Z vfHkeku fuo`Ùk gks tkus ls mls Hk; dh
laHkkouk ughaA HkksDr`&vfHkeku Hkh u gksus ls ^eq>s nq%[k gks ldrk gS* ;g mls
yxrk ugha fd Hk; dk izlxa mBsA Jqfrus oYyhdk lekiu ;gh dgrs gq, fd;k
gSµ
^,r Á g oko u rifrA fdegÁ lk/kq ukdjoe~A fdega ikiedjoe~ bfrA
l ; ,oa fo}ku~ ,rs vkReku Á Li`.kqrAs mHks áso"S k ,rs vkReku Á Li`.kqrAs ; ,oa
osnA* vFkkZr~ ^eSua s iq.; D;ksa ugha fd;s] iki D;ksa fd;s\* ;g fopkj rÙoK dks rki
ugha nsrkA og iq.;&iki dks Hkh vkRe:i gh tkurk gS rFkk Lo;a vkRekdks vdrkZ]
vHkksäk] fufoZdkj] ijekuUn le>rk gSA vr% lukru izlUurk ls ljkckSj gh
jgrk gSA bls laxg` hr djrs gS^µa eSaus iq.; D;ksa ugha fd;k] iki D;ksa fd;k\*
,slh ¯prk vKkuh dks lUrki nsrh gS u fd vdr`Z&vkRek ds tkudkj
dksAAƒ†ƒAA iq.; u djuk o iki djuk vKkuh dks gh rki ns ldrk
gSµbl jgL; dk tkudkj iq.;ksYya?ku o ikikpj.k nksuksa ls mnklhu gksdj
viuh vlaxrk o iw.kZrk ds vuqHko ls Lo;a dks izlUu j[krs gq, blh
fu'p; dks T+;kn&T+;knk iDdk djrk tkrk gSAAƒ†„AA
deZfopkj ls larIr vKkuh J)kyq o /keZoÙs kk le>uk pkfg;s] vktdy
dk i'kqln`'k og O;fä ugha tks /kekZ/keZ tkurk gh ugha cfYd ekurk gS fd
/kekZ/keZ dks dksbZ ugha tku ldrk! /keZ le>us okyk Hkh jkx&eksg vkfn ds ijo'k
gksdj vusd drZO;ksa dk mYYka?ku vkSj ikiksa dk vkpj.k djrk gS] fQj iNrkrk
306 % vuqHkwfrizdk'k%

vkSj nq%[k Hkksxrk jgrk gSA ;g ekuo ds fy;s fofp=k }U} gS fd Hkkoh d"V
tkurs gq, Hkh rkRdkfyd lgwfy;r ds ykyp dks ugha NksM+ ikrkA rÙoosÙkk Lo;a
dks deZ vkSj Qy ds {ks=k ls ijs eglwl djrk gS vr% ^eSua s ,slk fd;k ;k ugha
fd;k* ;g Hkh mls ugha izrhr gksrk vkSj ^eq>s nq%[k feysxk* ;g Hkh ugha yxrk
ftlls og larIr ugha gks ikrk] lnk vkuaneXu jgrk gSA ijczã ds Lrj ij
iq.;&iki ds dksbZ ek;us ugha D;ksfa d uke&:i rks iq.;&iki nksuksa ds feF;k gSa o
lfPpnkuan nksuksa esa leku gS] iki gks ;k iq.; nksuksa gSa ¼lr~½] nksuksa vuqHkw;eku gSa
¼fpr~½ vkSj ,d Qyn`f"V ls o nwljk djrs le; fiz; yxrk gh gS ¼vkuan½A
vr ,o czã dk buls dksbZ fojks/k ughaA vr ,o vUr;kZeh ;k cfg;kZeh ;g
ugha djrk fd iki gksos gh ugha! bZ'oj dks iki ls fojks/k gksrk rks gesa iki
djus gh u nsrkA djrs ge vo'; gSa vkSj djus dh lkeF;Z] lqfo/kk ijes'oj gh
nsrk gS rks irk py tkrk gS fd mls blls fojks/k ughaA ge lk¡i ns[kdj ijs'kku
gksa ;k eksfr;ksa dh ekyk ns[kdj [kq'k gksa blls jLlh dks dksbZ Q+dZ ugha iM+ ldrkA
iki&iq.; ds Hksn dk egÙo gekjs fy;sv µ Kkuh tho ds fy;s gS D;ksfa d ge ,d
dk Qy pkgrs gSa o nwljs ds Qy ls nwj jguk pkgrs gSAa rÙoosÙkk D;ksfa d
djus&Hkksxus ds Lrj ls Å¡pk mB pqdk gS blfy;s og u Ñr&vÑr dk vuql/a kku
djrk gS o u mls nq%[k dh vk'kk jgrh gSA vr ,o vc u mls iq.; djus
dh izjs .kk jgrh gS] u iki ls cpus dh( og loZdeZlUa ;klh gks tkrk gSA Jqfr
esa ^Li`.kqr*s 'kCn vk;k gSA ^Li` izhfrcy;ks%* /kkrq gS vr% ^izlUu gksrk gS* vkSj
^izcy gksrk gS* nksuksa vFkZ gSAa ^vkReØhM vkRejfr%* ¼eq-a …-ƒ-†½ vkfn Jqfr ,oa
^;LRokRejfr%* ¼xh-…-ƒ‰½ vkfn Le`fr blesa izek.k gSa fd rÙofu"B fut cks/k ls
gh izlUu jgrk gSA vkRecks/k ftruk n`< gksxk mruh gh ;g izlUurk T;knk
gksxh vr% fo}ku~ iq.;kfn ds pØ esa u Q¡ldj cks/k dh n`<rk dk gh ;Ru djrk
gSA bl ;Ru dks ^cq)îk fo'kq);k* ¼xh-ƒŠ-‡ƒ½ vkfn ls Hkxoku~ us ,oa 'kkL=kksa
esa vU;=k Hkh Li"V fd;k gSA ;g iz;kl fof/kcy ls gh gks ;g t+:jh ugha bls
lwfpr djus ds fy;s ^izh.k;u~ dq#rs* dgk( bl iz;kl ls Lo;a dh izlUurk gh
c<+rh gS vr% Lor% blesa izof` Ùk gks tkrh gSA c`gn~Hkk"; esa fo|klw=k ds ¼ƒ-†-‰½
O;k[;ku esa Hkk";dkj us bl ckr dks le>k;k gSA mlh mifu"kr~ esa eks{kksi;ksxh
cy crk;k gS Kku dks ¼…-‡-ƒ½A vKkuh dk cy lk/ku vkSj Qy ds lgkjs jgrk
gS] mls NksMd + j fo}ku~ vkRefoKku:i cy dk gh iz;ksx djrk gS ftlls bldh
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 307

nsgfs Unz;Ñrs iq.;ikis pkRer;k lnkA


i';u~ lokZRerka LoL; xk;u~ lkEukofr"BrsAAƒ†…AA
Hk`xoq Yyhlkj%
vgeUua rFkk·Uukn% 'yksdÑPpsrjks·I;ge~A
bfr lokZRerka xk;u~ thoUeqä brh;ZrAs Aƒ††A
cfgeq[Z krk U;wurj gksrh tkrh gSA cy dh ogk¡ Hkk";dkj us ifjHkk"kk nh gS ^cya
ukeµvkRefo|;k v'ks"kfo"k;n`f"VfrjLdj.ke~A* fo"k;&n'kZuek=k dk frjLdkj] mis{kk]
tc blfy;s vkSj bl rjg fd;k tkrk gS fd LokRekuqHko dk jlkLoknu gksrk jgs
rc fo}ku~ dk cy&iz;ksx ekuk tkrk gSA vukRek rks vukfn izokg esa vkÑ"V dj
gh jgk gS] mlh esa cguk&cgkuk nqcy Z rk gh gS] ml izokg dks dkVus esa gh cy dh
lkFkZdrk gSAAƒ†ƒ&„AA
rSfÙkjh;ksifu"kr~ esa vxyh gS Hk`xoq YyhA Hk`xq us o#.k ls czãksins'k ds fy;s
izkFkZuk dh rks mUgksua s igys czãcks/k ds }kj crk;sv µ Uu] izk.k] p{kq] Jks=k] eu vkSj
okd~A ;s ^eS*a le>s tkrs gS]a bUgha ds ijh{k.k ls vlyh eS]a czã irk pysxkA fQj
czã dk y{k.k crk;k fd txr~ ds tUe&fLFkfr&Hkax dk dkj.k og gSA Hk`xq us bls
le>us ds fy;s ri fd;k] Lok/;k;iwod Z iw.kZ ,dxzrk dhA loZiFz ke mls yxk vUu
czã gS ij firkus vkSj ri djus ds fy;s dgkA ;ksa Øe'k% mls izk.k] eu] foKku
vkSj var esa vkuan dh czã:irk irk pyhA oYyh esa bruh HkkxZoh&ok#.kh fo|k
crkdj dqN miklukvksa dk fo/kku fd;k gSA rnuarj KkuQyHkwr Ks; rÙo dk
o.kZu vkrk gS tks iwooZ Yyh dh rjg gh gSA fQj eqä dk o.kZu fd;k gS vkSj mlds
}kjk xs; xku crk;k gS ftlesa og viuh loZ:irk dks O;ä djrk gSA D;ksfa d
blesa czãfo|k dk ogh fo"k; gS tks xroYyh esa vk pqdk gS blfy;s izÑrxzFa k esa
Hk`xoq Yyh dk i`Fkd~ ls o.kZu vuko';d gSA thoUeqä ds izlxa dk mYys[k djrs gq,
ml oYyh dk fo'ks"kka'k izdkf'kr dj nsrs gSµa rÙoosÙkk 'kjhj&bfUnz;ksa }kjk fd;s
iq.;&iki dks Hkh flQZ vkRe:i ls ns[krs gq, viuh lokZRerk dks lkexku
ls O;ä djrs gq, ijekuan esa jgrk gSAAƒ†…AA ^eSa vUu vkSj vUuHk{kd gw¡
rFkk vUu&vUukn dk la?k cukus okyk gw¡A ;gh ugha] vkSj Hkh lc dqN eSa
gh gw¡A* ;ksa viuh loZ:irk xkrs gq, jgus okyk thoUeqä dgk tkrk
gSAAƒ††AA thoUeqfäi;ZUr fo|k dk eq[; lk/ku czãdk fopkj gS] mlhls
308 % vuqHkwfrizdk'k%

thoUeqDR;olkuk;k fo|k;k eq[;lk/kue~A


fopkjks czã.kLrsu Hk`xcq ã
zZ kocq)oku~AAƒ†‡AA
Hk`xq us czã&lk{kkRdkj izkIr fd;kAAƒ†‡AA czãoYyh esa lekfIr okD; ^mHks
áso"S k ,rs vkRekuÁ Li`.kqr*s dk vFkZ 'yks-ƒ†… esa crk fn;k gSA bl okD; esa
^Li`.kqr*s dk eryc gS ^ns[krk gS*( /kkrqvksa ds vusd vFkZ gksrs gSa ,slk O;kdj.klaer
gSA ^i';u~* rd bldk vFkZ dj ^lokZRerka* ls Hk`xoq Yyh ds izlxa dk dFku gSA
iq.; iki ;k dksbZ Hkh dk;Z 'kjhjkfn mikf/k rd gh gS] vK Hkze ls mls Lo;a ij
vks<rk gS] Kkuh mls ugha vks<r+ kA ijarq bldk eryc ;g ugha fd Kkuh iq.;kfn
dks vius ls vyx Lora=k dqN le>rk gks] og rks muds uke&:ika'k dks feF;k o
lfPpnkuanka'k dks izR;xziw ls ,d gh tkurk gSA vkSj n`< Kkuh dks blds fy;s dksbZ
;Ru ugha djuk iM+rk] og ges'kk ,slk gh tkurk gSA fo}ku~ dh izlUurk LQqV
gksrh gS] vkpk;Z 'kadj us NkanksX; esa ¼†-‹-„½ dgk gS ^izlUusfUnz;% izgflronu'p
fuf'pUr% ÑrkFkksZ czãfon~ Hkofr*( vr% ;gk¡ mldk vkuan xhr ds :i esa izdV
gksrk crk;kA HkksX;&Hkksäk o budk lekxe djus okyk vFkkZr~ izfs jrk lc eSa
gw;µ¡ g rÙoK dk LokuqHko gSA ey&dhV ls czãk&i;ZUr tgk¡ dgha Hkh Hkksxkfn gS og
lc eSa gh gwA¡ 'yksdÑr~ ls ea=knz"Vk _f"k vkfn Hkh le>us pkfg;s] os Hkh eSa gwA¡ blh
izdkj ea=kizfrik| nsork Hkh eSa gwA¡ Jqfr us dgk ^eSa izFket gw*¡ ( izFket fgj.;xHkZ
gh leLr nsorkvksa dh lef"V gS vr% ^lkjs nsork eSa gw*¡ ;g Hkko gSA nsorkvksa ls
igys Hkh eSa gh gw¡ D;ksfa d dkj.k Hkh eq>ls vyx ugha gSA ve`r vFkkZr~ eks{k dh eSa
ukfHk vFkkZr~ vkJ;] Lo:i gw]¡ eqäksil`I; czã eSa gh gwA¡ ,sls esjs Hkwe Lo:i dk
Kku nsus okyk låq# gh oLrqr% =kkrk gS] 'kksd&eksg ds lalj.k ls cpkrk gSA
vUu:i eq>s fcuk ck¡Vs [kkus okys dks eSa u"V djrk gwA¡ izy; esa lcdk lagkj eSa
gh djrk gwA¡ lw;Z dh rjg eSa Lor% izdk'keku gwA¡ ;µ g mifu"kr~ esa vk;s xhr dk
Hkko gSA Lo;a dh lokZRerk dk lk{kkr~ vlafnX/k vuqHko jgrs izipa Hkku gksuk gh
thoUeqfä dh n'kk gSA bls ;qfä ls ugha le> ldrsA 'kkL=k vkSj LokuqHkols gh
bldk irk pyrk gSA rÙoK mins"Vk ls gh fo|kykHk laHko gksus ls thoUeqä
ekuuk vR;ko';d gSA gks ldrk gS gesa ,sls fo}ku~ dk lax u feys D;ksfa d 'kkL=k
gh ,sls dks vR;ar nqyHZ k crkrk gS] fdarq thoUeqä gksrk ugha ;k gks ldrk ugha ;g
dguk x+yr gSA fdap ,slh lqn<` Kkufu"Bk&i;ZUr lk/kuk esa iwjh rRijrk j[kuh
iM+xs h rHkh eks{k gksxkA ^vU; dksbZ thoUeqä ugha nh[krk rks eSa gh blds fy;s D;ksa
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 309

iz;kl d:¡\*µ;g lkspus okyk vkylh ;k cfgeq[Z kh gksdj lalkj ds vkorZu esa gh
HkVdsxk] dSoY; ugha ik ldrkA xzFa kdkj us ^thoUeqfäfoosd* uked ,d Lora=k
izdj.kxzFa k gh cuk;k gS ftlesa miifÙk;ksa lfgr lk/kuk dk lkaxksikax o.kZu gS vr%
;gk¡ bl fo"k; ij foLrkj ugha gSA iz/kku lk/ku rks vkRefopkj gS gh] blhdks laHko
djus okys ckdh lk/ku gSa vr% Hk`xq us fopkj ls vkSj fopkjkaxHkwr lk/kukarjksa ls gh
thoUeks{k gkfly dj fy;k FkkA ;g dsoy ,sfrgkfld #fp dh ckr ugha fd
fdlus dSls eks{k ik;k] oju~ gesa izfs jr djus ds fy;s gS fd ge Hkh mudh rjg
,dfu"B fopkj ls dSoY;Hkkxh cusAa Aƒ†…&‡AA
rSfÙkjh; vkj.;d ds lIre&v"Ve vkSj uoe izikBd Øe'k% 'kh{kkoYyh] czã
;k vkuan oYyh] vkSj Hk`xoq Yyh ds uke ls izfl) gSa ,oa Hkxoku~ Hkk";dkj us bUgha
rhu ij Hkk"; fy[kk gS vr% rSfÙkjh;ksifu"kr~ ds uke ls izk;% bruk gh xzFa k le>k
tkrk gSA n'ke izikBd f[kydk.M gS] mls izk;% egkukjk;.kksifu"kr~ dgrs gSAa
mldh O;k[;k lk;.kHkk"; esa gSA ml fgLls esa czãfopkj vkSj deZdk.M nksuksa dk
dkQh feyk&tqyk izfriknu gS rFkk mikluk dk Hkh o.kZu gSA izÑr xzFa k esa ml
izikBd dk laxgz rks ugha fd;k tk jgk fdUrq mYys[kek=k dj jgs gSa dqN pquh gqbZ
ckrksa dk rkfd tSls 'kh{kk&Hk`xq ofYy;k¡ vuqä ugha jgha oSls ;g va'k Hkh vuqä u
jgsA egkukjk;.k ds izkjaHk esa czãfo|k] lfo'ks"k ds izkFkZukeU=k] Lukukfn ds ea=k]
ti&gkse ds ea=k crkdj NBs vuqokd esa ^;'NUnlke~* vkfn ea=kti dk fo/kku
fd;k gS ftlls lk/kd dks osnkarksa dk vFkZ le> vk;sA lkrosa vkfn esa ti] ri]
iq.;kfndk egÙo crkdj nlos&a X;kjgosa esa rÙoKku vkSj ngjksikluk dk foLrkj gSA
iqu% mikluk] ti] gkse] j{kks?u ea=k] vU; dkE; ea=k] la/;k] Hkkstu] es/kkfn&izkFkZuk]
iapczã] f=klqi.kZ] fojtk gkse vkfn ds ckn cklBosa vuqokd esa lR;kfn lk/kuksa ls
laU;kl dh Js"Brk LFkkfir djrs gq, pkSlBosa esa eqä ds thou dks ;Kds :i esa
of.kZr dj xzFa k iwjk gqvk gSA ;g lk;.kkpk;Z ds vuqlkj vuqokd&foHkktu ekudj
crk;kA lainz k;&Hksn ls blesa ;¯Rdfpr~ varj Hkh feyrk gS ij eq[; fo"k; esa dksbZ
Hksn ugha gSA eks{kksi;ksxh Kkufu"Bk laU;kl&lkis{k gksus ls laU;kliz'kalkFkZ
lk/kukUrj lwfpr djrs gq, ;gk¡ egkukjk;.k dk ogh va'k xzg.k djrs gSµa bu
lk/kuksa ls czãcks/k ikus dk iz;kl djuk pkfg;sµ ƒ- lR;] „- ri] …- ne]
†- 'kkafr] ‡- nku] ˆ- /keZ] ‰- iztk Š- vfXu;k¡] ‹- vfXugks=k] ƒ‚- ;kx]
310 % vuqHkwfrizdk'k%

egkukjk;.klkj%
lR;a riks ne% 'kkfUrnkZua /keZ% iztk·Xu;%A
vfXugks=ka ;kx;ksxkS U;kl'pSrcS HZq kqRlrke~AAƒ†ˆAA
ƒƒ- ;ksx vkSj ƒ„- laU;klAAƒ†ˆAA ;|fi mifu"kr~ esa fofHkUu _f"k;ksa ds er
ds :i esa bu lk/kuksa dk dFku gS rFkkfi rkRi;Z lHkh dh lk/kurk crkus esa gS ,oa
var esa dgs laU;kl dh vko';drk dgus esa gSA ;s lk/ku laU;kl dh lh<+h rd
igqp¡ krs gS]a og vafre lk/ku gS] mlds ckn dksbZ lk/ku ugha pkfg;sA izFke lk/ku
lR; gSA ges'kk lR; dks le>us dh dksf'k'k djukµ;g eudk lR;kpj.k gS(
lR;&i{kh; gh fu'p; djukµ;g cqf) dk lR;kpj.k gS( lR; gh O;ä djuk vkSj
lR; dk gh 'kjhj ls vuq"Bku djukµ;s ok.kh vkSj 'kjhj ds lR;kpj.k gSAa ;|fi
ijekFkZ lR; vykSfdd gS rFkkfi lk/kd dks ykSfdd lR; ij n`<rk ls fLFkr jguk
vR;ko';d gSA u dsoy /kkfeZd&uSfrd n`f"V ls] vk/;kfRed n`f"V ls Hkh loZ&
fo/k lR;kpj.k ds vH;kl okyk gh ije lÙ; ijekRek dks igpku ldrk gSA
nwljk lk/ku ri crk;kA d"V lguk ri gSA xhrksä lkfÙodkfn ,oa dkf;dkfn
Hksn ;gk¡ le> ysus pkfg;s fdarq lkfÙod ri vkfn dks gh ;gk¡ lk/ku:i ls
vuq"Bs; dgk tk jgk gS] jktl&rkel NksMu+ s ds fy;s le>us pkfg;sA rhljk
lk/ku ne vFkkZr~ bafnz;fuxzg gS] 'kkL=kkuqdy w izof` Ùk gh gks] 'kkL=kfo#) izof` Ùk u gks
bldk iz;kl ne gSA pkSFkk lk/ku 'kkafr vFkkZr~ 'ke gS fd eu fopfyr u gks]
fu;a=k.k esa jgsA fdlh us vidkj fd;k rks mls vius izkjC/k dk Qy le>dj
eudks fo{ksi ls cpk;s j[kuk 'ke gSA {kek esa rks nwljs dks vijk/kh ekudj lgu
dj tkus dk Hkko gS] 'ke esa nwljs dks nks"kh ekurs gh ugha;µ g varj gSA ik¡pok¡
lk/ku nku gS] viuh pht+ lRik=k dks lefiZr dj nsuk nku gSA blds ckjs esa Hkh
xhrksä foLrkj le> ysuk pkfg;sA c`gnkj.;d ds ^n n n* izlxa kuqlkj dg ldrs
gSa fd lkfÙod lk/kd ne dks T+;knk egÙo ns] jktl lk/kd nku dks vkSj rkel
lk/kd n;k dks T+;knk egÙo nsA lk/ku lHkh djus iM+rs gSa ysfdu viuh&viuh
eu&cqf) dh fLFkfr ds vuqlkj fdUgha lk/kuksa ds izfr vf/kd tkx:d jguk iM+rk
gSA blesa xq#funs'Z k Hkh vko';d gks tkrk gS vkSj udy dh izof` Ùk Qyizn ugha
gksrhA NBk lk/ku crk;k /keZA vkpkj dks ;gk¡ /keZ 'kCn ls le>uk pkfg;s D;ksfa d
lR;] ;K vkfn i`Fkd~ ls dgs gh gSAa tks lnkpkjh ugha mls Lo;a osn Hkh ifo=k ugha
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 311

dj ikrkA orZeku tuekul FkksMs+ cgqr deZdk.M dks eku ysus dks rS;kj gks tkrk
gS ij vkpkj ds ckjs esa euekuh gh pkgrk gSA dgrs Hkh gSa fd ^veqd et+gc esa
veqd fnufo'ks"k izkFkZuk dj ysuk i;kZIr gksrk gS] lukru /keZ esa jkst+ fnu&Hkj
/keZ vkM+s vkrk jgrk gS*! lukru /keZ D;ksfa d lnkpkj dks cgqr egÙo nsrk gS
blhfy;s izkr% mBus ls jkr dks lksus rd ds gj dk;Z dk ,d /kkfeZd rjhdk crk;k
x;k gSA g¶rs esa ,d fnu vk/ks ?kaVs /kkfeZd jgus ls dk;Z ugha gksxk] vkthou /keZ
ds vuq"Bku esa rRij jguk iM+xs k rHkh ekul la'kq) gksdj eks{k laHko cusxkA lkjs
ikiksa dk cht euekuh djuk gS] eu&et+hZ ds fy, gh ge dksbZ Hkh iki djrs gSAa
eu ds vuqlkj ugha oju~ bZ'ojkKk:i 'kkL=k ds vuqlkj pyus ls ge lnkpkjh curs
gSa ftlls varr% gekjk vgadkj iw.kZr% fuo`Ùk gksdj ge O;kidHkko izkIr dj ysrs
gSAa [kku&iku vkfn NksVh&cM+h lHkh pht+kas esa eu tc f'kf{kr gksrk gS 'kkL=kkuqlj.k
es]a rHkh v/;kRefo|k ân; esa mrjrh gSA
lkrok¡ lk/ku iztk dks crk;kA ;g ;kn j[kuk fd lalkj esa ,dek=k lukru
/keZ gh iq=kksRiknu dks ijekReykHk ds lk/kuksa esa fxurk gSA iq=kksRiknu Hkh ,d ;K
gSA vU; et+gc iztuu dks iki gh ekurs gSa vkSj vfuok;Zr% vijk/kHkkouk ls
xzLr jgrs gSAa osn dh jhfr gS fd tks dk;Z vgadkj&eedkj ds ?ksjs dks iz/kku j[kdj
fd;k tk;s og x+yr Hkh gks ldrk gS ij bl ?ksjs dks NksMd + j ijes'oj ds fy;s fd;k
tk;s rks mfpr gh gqvk djrk gSA ^loZdekZ.;fi lnk* ¼xhrk-ƒŠ-‡ˆ½ esa Hkk";dkj
^izfrf"k)kU;fi* dgdj ;g jgL; /ofur djrs gSAa ;gk¡ Hkh] iq=k dks vius fy;s
iSnk ugha djuk] ,slk Hkh ugha fd L=khHkksx iz/kku gks ftldk vokarjQy iztk gS]
oju~ oSfnd /keZ dh ijaijk dk j{k.k djus ds mís'; ls ;ksX; iztk dks mRiUu djuk
gSA osnksä /keZ ijes'oj dk gS] mldh i)fr;k¡ cuh jgsa blds fy;s ;Ru ijes'oj
dh vkjk/kuk gh gSA tSls Hkxoku~ us xhrk dh vFkZ&ijaijk cuk;s j[kus dks ijk
Hkfä dgk gS ¼ƒŠ-‡Š½ oSls gh osnijaijk dk;e j[kuk Hkh vfrJs"B Hkfä gSA dsoy
csVk&csVh iSnk dj] bathfu;j&MkDVj&O;kikfj;ksa dh QkSt [kM+h dj ysuk ;gk¡
czãKku dk lk/ku ugha! oSfnd ijaijk dh j{kk ds fy;s larku mRiUu djuk o
mls mlds vuq:i izf'kf{kr dj ml dk;Z ds fy;s izfs jr djuk ;gk¡ lk/ku
crk;k tk jgk gSA iz;Rui;ZUr lk/kddrZO; gS] iztk rnuq:i djs&u djs] ;g rks
iztk ds gkFk esa gSA iq=k gh ugha iq=kh dk Hkh mRiknu /kekZFkZ gh djuk pkfg;s
312 % vuqHkwfrizdk'k%

D;ksfa d ;ksX; ekrk okys dks gh rÙo le> vkrk gS tSlk vU;=k dgk ^ekr`eku~
fir`eku~ vkpk;Zoku~ iq#"kks osn* ftls ;ksX; ekrk] firk o xq# feysa ogh lR; dk
Kku izkIr djrk gSA osn esa fonq"kh dU;k ds mRiknu ds mik; Hkh crk;s gSAa ,slh
lUrfr ls lalkj esa Hkh v'kkafr ugha QSyrh vkSj bZ'ojkjk/kuk Hkh laiUu gks tkrh gS
tcfd /keZfojks/kh vkSykn bgyksd&ijyksd rks fcxkM+rh gh gS] v/;kRen`f"V ls Hkh
gkfu gh djrh gSA vr% lk/kd ;fn x`gLFk gks rks iztuu ds volj dks Hkh
KkuizkfIr dk mik; cuk ldrk gSA
vkBok¡ lk/ku vfXu;k¡ vFkkZr~ JkSr&LekrZ vfXu;ksa dks ;Fkkfu;e xzg.kdj
mudh lsok djukA f}tksa ds fy;s vfXu iz/kku nsork gSA NkanksX;ksifu"kr~ esa ,d
lk/kd us vfXulsok ds QyLo:i gh ijrÙodk Kku izkIr fd;k Fkk bldk foLr`r
o.kZu gSA ukSok¡ lk/ku vfXugks=k gSA lk;a&izkr% fu;ekuqlkj vkgqfr vkfn nsdj ;g
vuq"Bku fd;k tkrk gS o iwf.kZek vkfn dkyksa esa fo'ks"k iwtu djuk iM+rk gSA
vfXulsok rks f'k";kfn czãpkjh Hkh dj ldrk gS] vfXugks=k rks x`gLFk gh djrk gS
vr% i`Fkd~ fxukA vkt vfXugks=k dh ijaijk vR;ar {kh.k gS ij ;g vko';d vkSj
iq"V Qyizn lk/ku gSA ,d dFkkuqlkj ,d _f"k fu;eiwod Z vfXugks=k djrs FksA
fdlh ;ksxh ls mUgsa ,slk ysi feyk tks pj.kksa esa yxk ysus ls os ;Fks"V xfr okys gks
x;sA mlls mUgksua s lHkh rhFkZ ?kwes ij dSykl esa cQZ ij pyus ls og ysi /kqy x;k
rks ?kj ykSVus esa vleFkZ gks x;sA mUgksua s ogha vfXu ls izkFkZuk dh fd ^vki Ñik
djs]a esjk vfXugks=k dk fu;e u VwV*s rks vfXu us _f"k dks rqjra ?kj ig¡pq k fn;kA
blh izdkj /kuykHk Hkh vfXugks=kh dks gks tkrk gSA Hkxoku~ 'kadj dh vkB ewfrZ;ksa
esa vfXu fxuk gh gS vr% vfXuiwtk ls f'koiwtk Hkh laiUu gks tkrh gSA nlok¡
lk/ku ;kx gSA Jqfr&Le`fr esa vusd ;kx gS]a viuh lkeF;Z o vf/kdkj ds vuqlkj
HkxoYykHkkFkZ ;Kkuq"Bku lk/kd dk QtZ gSA ;K ;fn lkalkfjd iz;kstuksas ls fd;k
tk;s rks Kkulk/kuk ugha curkA fofofn"kk ls djus ij gh og lk/kuk gksrk gSA
dsoy gkse dks ;K ugha le>uk pkfg;s( gksekRed ;K rks gksrs gh gS]a ij 'kkL=k esa
vU; rjg ds ;K Hkh dgs gSAa xhrk esa ;g lanHkZ Li"V fd;k x;k gSA X;kjgok¡
lk/ku ;ksx gSA blesa iz.koksiklukfn mifu"knqä miklukvksa dk Hkh laxgz gSA Jqfr
esa ;ksx'kCn dh txg ^ekul* 'kCn vk;k gS] lk;.kkpk;Z us mldh O;k[;k esa
iratfyizkä s ;ksx'kkL=k dk mYys[k fd;k gSA 'osrk'orj] xhrk "k"Bk/;k; vkfn esa
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 313

U;klks·f/kda riks U;klh ;q×thrkRekueksfefrA


;ksfxuLrL; nsgka'kk ;kxkúSjf[kyS% lek%AAƒ†‰AA
vgksjk=kkfndkykLrq lek n'kkZfn;kxdS%A
thoua l=krqY;a L;kn~ eqP;rs ;ksfxlsod%AAƒ†ŠAA
vkSj foLrkj lqyHk gSA lekfgr gksuk lk/kd ds fy;s vfuok;Z gS] mldk mik; ;ksx
gSA ;|fi iratfy us cgqr laxr vkSj O;kogkfjd ;ksxizfØ;k crk;h gS rFkkfi
Jqfr;ksa esa ;k rnuqlkjh vU; xzFa kksa esa ;ksx dk mYys[k vkus ij ikraty ;ksx dk
iw.kZr% laxgz vfuokZ; ugha] Jqfr&Le`fr esa dbZ txg ;ksx dk o.kZu gS] mlls
vfo#) ikraty <ax gh xzká gSA eqe{q kq ds fy;s i;kZIr ;ksx gh ;gk¡ le>uk
pkfg;s] flf) vkfn nsus okys va'kksa dk laxgz vko';d ughaA
ckjgok¡ lk/ku laU;kl dgkA lk/ku&lesr lkjs deks± dk ifjR;kx laU;kl gSA
deZyH; lc pht+kas ls oSjkX; gksus ij gh laU;kl gksrk gSA ykSfdd ikjykSfdd lHkh
Qyksa ds lk/kuksa ls eksg gVus ij mudk iwjk R;kx laHko gSA vU; lHkh izof` Ùk NwVus
ij dsoy v/;kRe&vuql/a kku esa rRij gks tkuk laU;klh dk drZO; gSA 'kekfn ds
vH;kl lfgr czãlaLFkrk dks ijegaldk vkJedeZ vkpk;Z 'kadj us crk;k gSA
mifu"knksa ds Jo.k&euu esa gh rRij gksos vkSj Jqr&er vFkZ dk gh fufn/;klu
djs] blls vU; dksbZ cká&vkUrj ps"Vk u djs ;g czãlaLFkrk gSA iz.ko ds vFkZ
dk lkaxksikax fpUru laU;klh ds fy;s t+:jh gSA laU;klh izeknh u gks] cfgeq[Z kh u
gks ;g vfr vko';d gSA RoEinkFkZ&foosd ds fy;s gh lkjs drZO; NksMs+ tkrs gSa vr%
iwjh rRijrk ls ml foosd esa yxuk pkfg;s vU;Fkk egku~ nks"k gksrk gSA ;FkklaHko
bu lk/kuksa ls vkReKku ikuk pkfg;sAAƒ†ˆAA
mä ,d ntZu lk/kuksa esa loZiez [q k dk fu.kZ; crkrs gq, rÙoK ds thou dks
gh ;K :i ls of.kZr djrs gSµa lHkh lk/kuksa esa lokZf/kd egÙo dk ri laU;kl
gh gSA laU;klh dks pkfg;s fd f=kek=k ¬ dk mPpkj.k djrs gq, osnkarksa esa
fu.khZr izR;xzwi ijekRek ij fpÙk fLFkj j[ksA ml ;ksxh ds nsgko;o ;kx ds
leLr vaxksa ds leku gks tkrs gSaAAƒ†‰AA mlds fnu&jkr vkfn dky n'kZ
vkfn ;kxksa ds leku gks tkrs gSaA mldk thou l=k ds leku gSA ,sls
rÙoosrk dk lsod Hkh eqä gks tkrk gSAAƒ†ŠAA ;fn mlus fu"dke Hkko ls
lsok dh gS rks mÙkjk;.k esa ejdj vkfnR; rd igq¡pdj eqä gksrk gS ij
314 % vuqHkwfrizdk'k%

l pksÙkjk;.ks izrs vkfnR;a izkI; eqP;rsA


v;us nf{k.ks izrs 'pUnza izkI; u eqP;rsAAƒ†‹AA
ldke lsok dh gS rks nf{k.kk;u esa ejdj panzyksd rd tkrk gS] eks{k ls
oafpr jg tkrk gSAAƒ†‹AA 'kq) czã dh fo|k esa loZi/z kku lk/ku ikjegaL; gS
;g cgqr LFkkuksa ij fopkfjr gSA vkpk;Z 'kadj deZ vkSj czãfu"Bk dk lkgp;Z ugha
LohdkjrsA Kkuek=k rks lHkh dks gks ldrk gS ij Kkufu"Bk rHkh gksxh tc vU;
lkjh xfrfof/k NwVdj vkReek=k esa fLFkjrk j[kh tk;sA ^R;kxsud S ·s e`rRoeku'kq%*
vkfn Jqfr;k¡ blesa izek.k gSAa iz.ko ds ti vkSj iz.kokFkZ ds /;ku dk laU;klh ds
fy;s cgqr egÙo gSA lqj's ojkpk;Z us bls ges'kk vkSj de&ls&de laè;kdky esa
vo'; drZO; dgk gSA O;f"V&lef"V dh ,drk dk fparu djrs gq, izipa feF;kRo
ds fu'p; dks nqgjk;s vkSj tho&bZ'oj dh v[k.M:irk ds izfr tkx:d cuk jgs
;g laU;klh dk lukru dk;Z gSA ,slk djus okys dk gh ;frthou Lo;a mlds
fy;s lkFkZd gSA tks ;ksa lk/kuk esa ugha yxk ;fr gS mldh iwtk vkfn dj x`gLFk
vkfn iq.; rks dek ysxa s ij Lo;a ml laU;klh dks dqN gkFk ugha yxsxkA tSls
osnxzg.kkfn&iwod
Z "kV~deZ esa yxs rHkh czkã.k dks Lo;a ykHk gksxk] vU;Fkk nwljs yksx
mlls Hkkstukfn cuokdj [kk ldsxa s ;k Jk)kfn esa mls Hkkstu djk ldsxa ]s bR;kfn
vU; O;ogkj gksrs jgsaxs ij [kqn czkã.k dh iq#"kkFkZflf) ugha gksxh] oSls
Lo/keZijk;.k u gqvk rks laU;klh Hkh eks{k ls oafpr gh jgsxkA
iz'u gksrk gS fd czãKku ds fy;s laU;kl t+:jh gks rks Kku ls iwoZ Hkys gh
laU;kl fd;k tk;s] Kku ds ckn rks deZ gh djus pkfg;s\ blds mÙkj esa Jqfr us
rÙoKkuh dk thou gh ;K gS ;g o.kZu fd;k gSA tc mldk lHkh dqN ;K gS rc
og vU; fdl ;K dk vuq"Bku djs! tks Lo;a ;K cu x;k] og D;k ;K djs!
Jqfr us lk{kh ls Jks=ki;ZUr vo;oksa dks ;teku ls vXuhr~ ¼_fRod~½ i;ZUr
;Kko;oksa ds LFkkukiUu crkdj Kkuh ds O;ogkjksa dks T;ksfr"Vkse dh rÙkr~
fØ;kvksa ds LFkkukiUu le>k;k gSA rnuarj Kkuh ds fofo/k dkyksa dks vusd ;kx
ds :i esa crkdj ,sls loZ;K:i ;ksxh ds mikld dks Øeeks{k izkIr gksrk gS ;g
Li"V fd;k gSA fo}ku~ ds fy;s ;gk¡ ,sls /;ku dk fo/kku ugha gS] mldh rks Lrqfr
gSA vfo}ku~ mlds ckjs esa ;ksa lkspdj ml ij J)k djs] mldh lsok lk{kkr~
;Kiq#"k dh lsok le>dj djs ;g fo/kku gSA Kkuh rks thoUeqä gS] og izkjC/k&
2µrSfÙkjh;fo|kizdk'k% % 315

milagkj%
rSfÙkjh;dfo|k;k% izdk'ksuksilsfou%A
cqHkqRlwu~ vuqxÊ` krq fo|krhFkZegs'oj%AAƒ‡‚AA
AA bfr Jhfo|kj.;eqfuÑrs·uqHkwfrizdk'ks rSfÙkjh;dfo|kizdk'kks
uke f}rh;ks·/;k;%AA
lekfIr ij fonsg gks tkrk gSA 'kjhj NksMu+ s ds dky dk mlds fy;s dksbZ egÙo
ughaA fdarq mldk lsod dky&lkis{k jgrk gS D;ksfa d og Kkuh gks ugha pqdkA tks
lsod thoudky esa gh Kkufu"Bk ik ys mlds fy;s dky dk egÙo ugha ij tks
Lo;a Kku ugha izkIr dj ldk] Kkuh dh lsok ds QyLo:i eks{k ik;sxk] mls dky
dh vis{kk gSA ^dky* ls Hkh rÙkn~ nsork le>us pkfg;sA fu"dke lsod tc Hkh
ejsxk og mÙkjk;.k xfr ik;sxk] ldke lsod tc Hkh ejsxk og nf{k.kk;u xfr
ik;sxkA Øeeks{k dk eryc gS ejdj Js"B yksdksa esa tkdj ogk¡ rÙoKku gksus ij
eks{k feyukA ldke lsod LoxZ tkdj Hkksx Hkksxdj iqu% tUe ysrk gS] fu"dke
lsod vkfnR; dks izkIr dj] czãyksd tkdj czãk ds mins'k ls Kku feyus ij eqä
gksrk gSA czãlw=k&Qyk/;k; esa l|kseks{k o Øeeks{k dk Li"V o.kZu gSAAƒ†‰&‹AA
xq#izkFkZuk djrs gq, bl v/;k; dks lekIr djrs gSµa fo|kizdk'k esa le>k;s
<ax ls rSfÙkjh;ksifu"kr~ dh czãfo|k ds lk/kuksa dk vuq"Bku djus okys
eqeq{kqvksa ij Jh fo|krhFkZ:i 'kadj vuqxzg djsaAAƒ‡‚AA prqonZs fo|kizdk'k
izÑr xzFa k dk uke gSA Jhfo|krhFkZ xzFa kdkj ds xq# FksA bl v/;k; esa ;tqonZs dh
izfrfuf/k rSfÙkjh; mifu"kr~ ds lkjHkwr vFkZ dk lqLi"V izdk'ku fd;k x;k
gSAAƒ‡‚AA
AA f}rh; v/;k;AA
316 % vuqHkwfrizdk'k%

¬
NkUnksX;ksifu"kfn

'osrdsrfq o|kizdk'k%
r`rh;ks·/;k;%
NkUnksX;ksifu"kr~ dh 'osrdsrfq o|k dk fooj.k % rhljk v/;k;
_Xosn vkSj ;tqonZs dh izfrfuf/k mifu"knksa dh O;k[;k ds ckn vc lkeosn dh
mifu"kr~ dk rkRi;Z le>k;sxa As lkeosn dh gt+kj 'kk[kk;sa lquh tkrh gSa ij vkt
pkj gh miyC/k gSd µa kSFkqe] tSfefu] ryodkj vkSj jk.kk;uA buesa ls vf/kd izpfyr
gS dkSFkqe 'kk[kk ftldk czkã.kHkkx vkB xzUFkksa esa fuc) gS] muesa ,d xzFa k NkUnksX;ksifu"kr~
gSA blesa ijes'oj dh vusd mikluvksa dk foLr`r o.kZu dj vafre rhu v/;k;ksa esa
ijczã ds Lo:i dk lqLi"V mins'k fn;k x;k gSA czãlw=kksa esa bl mifu"kr~ ds cgqr&ls
LFkyksa ij fopkj fd;k x;k gSA bl ij dksbZ ^nzkfoM fooj.k ;k Hkk";* Hkh dkQh
foLr`r Fkk ,slk JhujsUnzijq h] vkuanfxfj vkpk;ksaZ us crk;k gS] ij og vc vuqiyC/k
gS vkSj Hkxoku~ Hkk";dkj vkpk;Z 'kadj dk ^_tqfooj.k* uked Hkk"; gh lcls izkphu
O;k[;ku feyrk gSA mikluk&izdj.kksa dk Hkh Li"Vhdj.k Hkk"; o mldh Vhdkvksa esa
foLrkj ls gS rFkk fufoZ'ks"k izdj.kksa ij vR;Ur xEHkhj fpUru djrs gq, bUgsa vkpk;Z
us ,sls le>k;k gS fd lk/kd v}SrfoKku gkfly dj gh ys tks mifu"kr~ ds mins'k
dk iz;kstu gSA mifu"kÒk"; ds miksðkr esa dgk gS ^LokHkkfodL; vkRefu
vfØ;s·/;kjksfirL; d=kkZfndkjdfØ;kQyHksnfoKkuL; fuorZde~ v}SrfoKkue~*A ,sls
Hksnck/kd voxe ds fy;s 'kq)psrk lk/kd ijeczã ds ckjs esa gh lksprk&le>rk jgs
;g ,dijrk vko';d gSA blds fy;s e/;e Lrj dk lk/kd 'kkL=kfpUru dk lgkjk
ysrk gh gSA ijczã&cks/kd 'kkL=k mifu"kr~ gSa ¯drq loZfo/k izekrkvksa dks n`f"V esa j[k
pyus ls muesa mikluk ds jgL; Hkh Hkjs iMs+ gSAa tks miklukekxZ ij pyrk gS og muesa
ls fdlh ,d dks le>&cw>dj mlds vH;kl esa rRij gks tkrk gS] mls og izlxa gh
ckjackj ugha i<+uk iM+rk rks ftu miklukvksa dks og dj ugha jgk muds ckjs esa
iqu%&iqu% D;ksd a j i<+rk jgsxk! vr% mikld dks os lHkh izlxa rHkh rd fopkjus iM+rs
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 317

gSa tc rd og muesa ls vius fy;s dksbZ mikluk pqudj mlesa yx ugha tkrkA
fopkjekxZ ds mikld dks 'kkL=k dk v/;;u&euu rc rd djrs gh jguk iM+rk gS
tc rd v}Srfu'p; u gks tk;s D;ksfa d mls la'k;ghu izek dh vko';drk gSA ,d
ckj i<+dj 'kkL=k dk lexz vfHkizk; ân;axe gks ugha ldrk] gj ckj i<+us ls dksbZ
[kkl rÙo Li"V gksrk gSA ftruk le>k mldk thou ls] vuqHko ls feyku djus ij
dbZ fojks/k lkeus vkrs gSa ftudk 'kkL=kh; ifjgkj djus ds fy;s 'kkL=k dk gh Ågkiksg
vko';d gksrk gSA blls vfrfjDr] cfgeq[Z krk jksdus ds fy;s Hkh 'kkL=k&fpUru esa eu
yxk;s j[kuk vpwd mik; gks tkrk gSA D;ksfa d ,sls lk/kd dks Jo.kijk;.k jguk
iM+rk gS blfy;s tc og mifu"knsa i<+rk gS rc muesa tks mikluk&izlxa gSa mudk
iqu%&iqu% v/;;u mlds fy;s fu"iz;kstu gks tkrk gSA izkjaHk esa pkj&Ng ckj rks lkjs
izlxa ksa dks lkaxksikax le>uk t+:jh gS D;ksfa d muds lanHkks± ds vuqlkj gh ogk¡ rÙofo|k
Hkh crk;h gS vr% os izlxa tkus fcuk fuxq.Z k fo|k Bhd ls ugha le> vk;sxh] fdUrq
mlds ckn miklukfn ds lanHkksaZ dk iqujkyksMu O;FkZ yxus yxrk gSA mu fo"k;ksa esa
lkspus&le>us ds fy;s LFkku Hkh de gS] muds rks vuq"Bku ls Qy gS vkSj fopkjksUeq[k
lk/kd miklukijk;.k gksrk ugha vr% og LoHkko ls gh mu izlxa ksa ds izfr de #fp
okyk gks tkrk gSA ,sls lk/kd ds fy;s fufoZ'ks"kfo|k ds izlxa gh ¯pruh; gSa ;g
le>rs gq, vkpk;Z fo|kj.; us vuqHkwfrizdk'k dh ;kstuk cuk;h gSA vkt fLFkfr gS
fd yksx iqjk.kksa dh dFkk&okrkZ dks osnkUr&fopkj ekurs gSa D;ksfa d chp&chp esa
dgha&dgha 'kq) rÙo dk mYys[k vkrk gS tc fd izkphu vkpk;ks± us ns[kk fd lkjh
mifu"kr~ i<+us esa Hkh czãlanHkZ ls gVdj cgqr&dqN i<+uk iM+rk gS vr% mUgksua s os
izdj.k NksMd + j dsoy ijekReizlxa ,d=k fd;s rkfd lk/kd lEiw.kZ ,dkxzrk v[k.M
rÙo ij j[ksA blh n`f"V ls loZKkReeqfudk Hkh iz;kl Fkk ftlesa mUgksua s 'kkjhjd&
ehekalk ds Kkuizlxa ,d=k dj la{ksi'kkjhjd dh jpuk dhA fo|kj.;Lokeh us
NkUnksX;ksifu"kr~ ds Hkh izkjafHkd ik¡p v/;k; miklukiz/kku le>dj bl ladyu esa
xzg.k ugha fd;s gS]a vafre rhu v/;k;ksa dk O;k[;ku fd;k gSA eqe{q kq dks lkjh
mifu"kr~ le>uh pkfg;s] iwokZ/;k;ksa esa Hkh vusd ,sls rF; gSa tks dsoy mikluk ds
fy;s gh ugha] lksp&le>dj vuqHko djus yk;d gSa rFkk Hkxoku~ Hkk";dkj us vusd
jgL;ksa dk iwokZ/;k;ksa esa dkQh [kqyklk fd;k gS] ¯drq ckjEckj ¯pru ds ;ksX; tks rhu
iz/kku LFky gSa mUgsa bl xzFa k esa le>k;k tk jgk gS rkfd fofofn"kq dks ;g fn'kkfuns'Z k
318 % vuqHkwfrizdk'k%

izfrKk
NkUnksX;s 'osrdsr;q kZe~ vk#.ksyCZ /koku~ beke~A
czãfo|ka l³~xgz .s k o{;s·ga lq[kcq);sAAƒAA
osnku~ v/khR; xos.Z k 'osrdsr%q ijk³~e[q k%A
vklhr~ izR;³~e[q kh drq± xq#jkgkfrfoLe;e~AA„AA
feys fd og fdu LFkyksa dk fo'ks"k fopkj djrk jgsA ;gk¡ ,d=k fo|kvksa esa igyh czã
ds lRLo:idks iz/kkur% Li"V djrh gS] nwljh vkuan:i dks vkSj rhljh Kku:i dksA
bl izdkj rhu v/;k;ksa esa lfPpnkuan dk o.kZu iwjk gks tkrk gSA buesa igyh fo|k
dk egÙo cgqr gS D;ksfa d blh esa ^rÙoefl* dk mins'k gSA ftu ij osnkUr dk lkjk
fopkj izoÙ` k gksrk gS os nks gh vk/kkj gSa µ tho czã:i gS] vkSj ,dek=k czã gh lR;
gSA bu nksuksa rÙoksa dk bl v/;k; esa HkyhHkk¡fr fopkj fd;k x;k gS ftlls blesa
yxHkx og lc lek x;k gS tks osnkUr le>us ds fy;s vo'; voxE; gSA
izfrik| fo|k dk mYys[k djrs gq, lUnHkZ Li"V djrs gSa µ NkUnksX;ksifu"kr~
esa vk;h dFkk ds vuqlkj tks czãfo|k vk#f.k ls 'osrdsrq us izkIr dh] mls
la{ksi esa le>krs gSa rkfd og vkjke ls le> vk tk;sAAƒAA mifu"kr~ dk
crkus dk <ax ,slk gS fd tks vfrxaHkhjrk ls oLrq dks ân; esa mrkj dj mldk
lok±xh.k leh{k.k ugha djrs os izfrik| dks le>us esa cgqr dfBukbZ vuqHko djrs gSAa
vr ,o lHkh dks vkt Hkk"; dk lgkjk ysdj gh mifu"kr~ le>uh iM+rh gSA Hkk";
esa izfrin vFkZ vkSj 'kkL=kkFkZ nksuksa ds dkj.k lk/kkj.k v/;srk ds fy;s le>us esa cgqr
Je iM+rk gS vr% vkjke nsus dh n`f"V ls bl xzFa k esa lkjs fo"k; dks la{ksi.s k mifLFkr
fd;k x;k gSAAƒAA
mifu"kr~ us laokn ds :i esa ;g fo|k of.kZr dh gSA egf"kZ vk#f.k dk iq=k
'osrdsrq FkkA og fo|k/;;u ds ;ksX; gksus ij Hkh i<+us esa #fp ugha j[k jgk Fkk rks
firk us mls le>k;k ^gekjs dqy esa ;g 'kksHkk ugha nsrk fd fo|kghu jgk tk;s vr%
rw vo'; v/;;u djA* ?kjesa fu;a=k.kiwod Z iBu&ikBu dfBu ns[kdj mls ;ksX;
xq#dqy esa nkf[ky djk fn;k x;k tgk¡ ckjg o"kZ i<+dj pkSchl lky dh mez esa
'osrdsrq ykSVkA ml ifjfLFkfr dk dFku djrs gSa µ osnksa dk v/;;u dj 'osrdsrq
dks ;g xoZ gks x;k fd ^eSa cM+k fo}ku~ gw¡* vr% og cfgeqZ[kh] vukReizo.k
gqvk ?kj ykSVkA mls vUreqZ[kh cukus ds mís'; ls xq# ¼firk½ vk#f.k us
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 319

mlls ,d vR;Ur vk'p;Z dh ckr iwNhAA„AA uhfrdkjksa us ekuk gS fd fo|k


ls fou; vkrk gSA ;g rHkh laHko gS tc ijekRefo"k;d Kku izkIr fd;k tk;sA mlds
fcuk rks osn&i<+k O;fä Hkh xohZyk gks tkrk gSA O;fäxr Lrj ij gh ugha] deZdk.M
us lS)kafrd Lrj ij bl xoZ dk ifjp; fn;k gS bZ'oj dks vLohdkj dj rFkk
nsorkvksa dks 'kCnek=k ekudjA QyizkfIr dekZ/khu gS] blesa nsork ;k bZ'oj dqN ugha
dj ldrs] deZ djuk gekjs v/khu gS blfy;s ge lc laié dj ldrs gS;µa g mudk
?ke.M gSA osn esa J)k j[kdj Hkh blds pyrs os ijes'oj ds Lo:i ds cks/kd izlxa ksa
dh ?kksj mis{kk djrs gSa vkSj deZ gh Qy nsrk gS ekudj mlhesa ijk;.k gks tkrs gSA
vJ)kyq lkalkfjd dk;ks± dh gh mi;ksfxrk Lohdkjdj bZ'oj ls ljksdkj ugha j[krs
rks os Hkh vfou;h gh cus jgrs gSAa dsoy bZ'oj&nsork vkfn ds izfr gh ugha] ftl
ijaijk ls Kku feyk mlds izfr] lekt ds] jk"Vª ds izfr Hkh fou;jfgr gksuk ,sls yksxksa
ds fy;s LokHkkfod gSA fodkl ds iqjkru dneksa ds vkSfpR; dk lR;kiu ftl
fodflr fLFkfr ls gh gks jgk gS mlh ds lgkjs mu dneksa dks vuqfpr eku cSBuk
furkUr ew[kZrk gh gSA xoZ O;fä dks blhfy;s ,slk ew[kZ cuk ikrk gS fd og mls Lo;a
ds ckjs esa lkspus ugha nsrk] dsoy ijkd~] cká] vukRek ds ckjs esa gh lkspus dks isfz jr
djrk gSA tc rd O;fä ^eSa dkSu gw]¡ dSlk gw*¡ ;g ugha le>rk rc rd mldk xoZ
lekIr ugha gksrkA fdUrq xohZys dh nqxfZ r gh gksrh gS] ;g tkudj vk#f.k dks iq=k ij
n;k vk;h fd ;ksa rks ;g dsoy lalkjpØ esa HkVdrk gh jgsxk] euq";&thou ds
iz/kku mís'; ls oafpr jg tk;sxkA euq egkjkt us dgk gS fd crk;s x;s lc deZ ;fn
NksM+ ns rks Hkh mÙke f}t dks Jo.k] euksfu;U=k.k vkSj vkReKku ds izfr ;Ru'khy cus
gh jguk pkfg;sA fo'ks"kdj czkã.k&'kjhj {kqnz dkeukiwfrZ ds fy;s ugha feyrk] tks dk;Z
vU; o.kksaZ okys ;k EysPN i'kq vkfn Hkh dj ldrs gSa mlds fy;s czkã.k cuus dh dksbZ
vko';drk ughaA czkã.k tUe rHkh lkFkZd gS tc ijekRek dh izkfIr ds fy;s gh
lEiw.kZ ;Ru fd;k tk;sA thou&fuokZg dk Hkh iz;kstu ogh gks] Hkys gh fuokZg ds fy;s
dqN vU; ps"Vk dh tk;sA vr% vk#f.k us 'osrdsrq dks vkReKku dh vksj izfs jr djuk
t+:jh le>kA blds fy;s mUgksua s vthc <ax viuk;kA os lh/kk dgrs fd vkRek&ijekRek
dks le>us dh dksf'k'k djks] rks 'osrdsrq laHkor% ;gh tokc nsrk ^bu Qkyrw ds dkeksa
ds fy;s eq>s QqlrZ ugha*! vr% vk#f.k us ,d ,slk loky fd;k ftlls 'osrdsrq
igyh ckj esa gh LrC/k jg x;k] mldk xoZ feV x;kAA„AA
320 % vuqHkwfrizdk'k%

,dKkukr~ loZKrk
,drÙos Jqrs loZe~ vJqra p Jqra HkosrA~
vera p era r}n~ vfoKkra p cq)îrsAA…AA
vk#f.k dk iz'u Fkk ^mr rekns'keizk{;% ;sukJqra Jqra Hkofr] vera ere~]
vfoKkra foKkre~ bfr\* fd rw Lo;a dks cM+k&Hkkjh fo}ku~ le> jgk gS] D;k rwus og
vkns'k Hkh tkuk gS ftlls u lquh ckr lquh gqbZ gks tkrh gS] u fopkjk fo"k; fopkfjr
gks tkrk gS] vuuqHkwr Hkh vuqHko esa vk tkrk gS\* bls miLFkkfir djrs gSa µ ,d ,slk
rÙo gS ftls lqu ysus ij og lc lquk gqvk gks tkrk gS tks lquk ugha x;k]
ftls le> ysus ij og lc le>k gqvk gks tkrk gS ftls le>k ugha x;k]
ftldk vuqHko dj ysus ij og lc vuqHkwr gks tkrk gS tks vuqHko fd;k
ugha x;k] ¼D;k rqe ml rÙo dks tkurs gks\½AA…AA ;gk¡ lh/ks czã] vkRek
vkfn ds ctk;s ^vkns'k* 'kCn ls Jqfrus rÙo dk dFku ;g crkus ds fy;s fd;k fd
;g oLrq ln~x#q ds mins'k ls gh le> vk ldrh gSA osn rks 'osrdsrq i<+ gh pqdk
Fkk] mrus ek=k ls og ijekRek ugha le> ik;k D;ksfa d lk/kulaié gksdj czãfu"B
ls mlus mldk mins'k ugha fy;k FkkA bldk iz/kku dkj.k gS fd ;g rÙo bfUnz;ksa dk
fo"k; ugha vkSj 'kCn Hkh bls dsoy y{k.kk ls crk ikrk gSA y{k.kk&LFky esa ;g leL;k
jgrh gS fd fdl vFkZ dks le>uk gS ;g ;fn irk ugha rks vuFkZ gh gks tkrk gSA
iwf.kZek dk pk¡n xksy nh[krk gSA L=kh dks ^pUnze[q kh* dgsa rks D;k mls oSls xksy psgjs
okyh vr% Hkíh le>sa ;k tSls pk¡n vkºykn nsrk gS oSls lq[k nsus okyh le>s\a ftls
irk u gks og myVk Hkh le> gh ldrk gS D;ksfa d pan'z kCn ds okP;kFkZ dks NksMd + j
dksbZ y{; vFkZ gh xzg.k djuk gSA ,sls gh ijes'oj dks 'kCn y{; djrk gS rks tkudkj
ds b'kkjs ds fcuk ge lgh vfHkizk; ugha gh le> ikrsA ,d iz'u gksxk fd ;fn y{;
dk irk py gh x;k rks y{k.kk dk iz;kstu D;k\ mÙkj gS fd izek.kHkwr 'kCn ds lgkjs
tc ml y{; dks le>rs gSa rc mldh izek gksrh gS] mlds igys Kku rks gS ij izek
ughaA ;|fi vck/; Kku izek gksrk gS rFkkfi og ikfjHkkf"kd gh gS] vKkufuorZd
Kku gh izek ekuk tkrk gSA y{;kFkZ cqf) esa rks vk tk;s ij tc rd ;g u irk pys
fd 'kkL=k bls gh dg jgk gS rc rd rf}"k;d vKku fuo`Ùk ugha gksrkA vr% xq# ls
le>uk vko';d gksus ls ;gk¡ ^vkns'k* dgkA 'osrdsrq dks fofLer djus ds fy;s Hkh
bl <ax ls dguk lkFkZd FkkA ,dfoKku ls loZfoKku ;g osnkUrksa dh izfl) izfrKk
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 321

uXosnZ Kkuek=ks.k ;tqonZs kfn cq)îrsA


rLekn~ ,df/k;k loZKkua L;kn~ bR;ykSfdde~AA†AA
eSoa e`)es yksg"s kq ykSfdds"oL; n'kZukr~A
e`nkfnKkur% lo± e`Ue;a Kk;rs LQqVe~AA‡AA
gSA eqMa dksifu"kr~ ds izkjaHk esa Hkh bldh ppkZ gS rFkk czãlw=k ¼ƒ-†-„…½ esa blds egÙo
dks Li"V fd;k x;k gSAA…AA
,d ds Kku ls lcdk Kku ukeqefdu gS ,slk 'osrdsrq us la'k; fd;kµ dsoy
_Xosn tku ysus ls ;tqosZn vkfn rks irk py ugha tkrs] vr% ,d dks
le>us ls lc dqN irk py tk;sxkµ;g rks vizkekf.kd ckr yxrh
gSAA†AA vk'p;Z dh ckrsa gksrh gh ,slh gSa fd tc rd vuqHko u gks rc rd mUgsa
ekuuk eqf'dy yxrk gSA ijekRek vkSj mls le> ikuk vk'p;Z gS ;g dBksifu"kn~
vkfn esa Hkh dgk gSA yksdn`"V gS fd ftls tkusa mlh dk vKku feVrk gS( tkusa ?kV
dks] iV Hkh Kkr gks tk;s ,slk vuqHko gksrk ughaA vr% 'osrdsrq dh 'kadk okftc gSA
firk us ,slk iz'u j[kk gh blfy;s Fkk fd 'osrdsrq ds ?ke.M dks Bksdj yxs] mls ;g
Lohdkjus dks ck/; gksuk iMs+ fd og fdlh ckjs esa vKkuh Hkh gSA tc ge Lo;a dks
vKkuh le>sa rHkh ftKklk dks LFkku feysxk] rHkh vkpk;Zopu dks egÙo nsdj ml
ij lJ) ¯pru djsxa As fda p] xq# ds dFku dks fcuk lksp&s fopkjs ^l}pu* ds :i
esa iz'kaflr dj nsus ls f'k"; dks ykHk ugha] ml opu dks vius vuqHko ls feykdj
ns[ks o ;fn esy u [kkrk gks rks xq# ls iwNdj jgL; le>s rHkh ykHkkfUor gksxkµ
;g vkpkj Hkh blls izdV fd;kAA†AA
vk#f.k us ykSfdd vuqHko ds gh mnkgj.k ls fl) fd;k fd ,d ds Kku ls
lcdk Kku dSls laHko gSA mUgksua s feêh] lksuk o yksgk tkuus ls buds dk;ks± dk Kku
gks tkrk gS D;ksfa d dk;ks± dk uke&:ika'k feF;k gksrk gS] miknkuka'k lR; gksrk gS;µ g
n`"VkUr is'k fd;kA tkuk rks feêh dks ij Kkr gks x;s ?kM+k] fldksjk vkfn e`Rdk;Z lc]
;k Lo.kZ dks tku ysus ls leLr vkHkw"k.k tku fy;s x;s] vFkkZr~ dkj.k&Kku ls dk;Z&
Kku gks tkrk gS rks leLr lalkj dk tks ,d dkj.k gS mls tku ysus ls lkjk lalkj
Kkr D;ksa ugha gks tk;sxk! ;g Li"V djrs gSa µ mä izfrKk izek.kfo#) ugha gS
D;ksafd yksdizfl) feêh] lksus] yksgs vkfn esa ns[kk tkrk gS fd feêh vkfn
ds Kku ls muds dk;Z Hkh Li"V Kkr gks tkrs gSaAA‡AA bl mÙkj dh ,d
322 % vuqHkwfrizdk'k%

e`nks ?kV'kjkok|k fodkjkLrÙknkÑfr%A


e`æks/kkn~ cq)îrs usfr ;nqP;sr u cq)îrke~AAˆAA
vkÑR;k/kkjHkkxks ;ks ?kVL;k·lkS rq cq)îrsA
vk/kkjks e`fÙkdk··/ks; vkdkj'pksHk;a ?kV%AA‰AA
vk/kkjHkkxek=ks·fi Kkrs Kkrks ?kVks HkosrA~
xksiPq Nek=klaLi'kkZn~ xksLi'kZorz iwfrZor~AAŠAA
vkÑrs;}Z nKkus ?kVk·Kkua Ro;ksP;rsA
r}nk/kkjcks/ksu ?kVks cq)% dqrks u fgAA‹AA
egÙoiw.kZ fo'ks"krk gS fd yksd&fojks/k dk ifjgkj yksdLrj ij fd;k gSA fopkj&'kkL=k
ds fy;s ;g vko';d gS fd lk/kd ds vuqHko ds {ks=k dh ppkZ gks] u fd ,slh ckrsa
ftuesa ^tkuus* ls vf/kd ^ekuuk* t:jh gksA xq# dg ldrs Fks fd yksdn`"V ugha ij
,d vthcks&x+jhc pht+ ,slh gS ftls tkuus ls lc Kkr gks tkrk gS! ij ;g mÙkj ugha
fn;k tcfd okLro esa ijekRek gS vykSfdd ghA fopkj ls cpus okys rks ykSfdd dks
Hkh vykSfdd dk tkek igukdj Lohdkj djokuk pkgrs gSa tcfd fopkj'khy
vykSfdd dks Hkh yksdkuqlkj le>krk gSA vk#f.k us crk;k fd tc feêh vkfn dks
igpku fy;k x;k rc muls cuus okyh lHkh phtsa+ irk py gh x;ha D;ksfa d mu lHkh
esa lpkbZ rks feêh vkfn gh gSA dkj.kKku ls dk;ZKku yksdfl) gS] lkjs O;ogkj blh
ds vk/kkj ij pyrs gSAaS blh izdkj lkjs lalkj dk tks dkj.k og le> vk tk;s rks
lalkj esa dqN vKkr ugha jg tk;sxkA Jqfr esa ;gk¡ dkj.knzO;ksa dks e`fRiaM] yksgef.k
¼Lo.kZfi.M½ vkSj u[kfud`Uru ¼uguh½ 'kCnksa ls dgk D;ksfa d dkj.k:i feêh yksgkfn
tc Hkh feysxk rc fdlh&u&fdlh dk;kZdkj esa gh feysxkA blh izdkj ijekRek dk
Kku lalkjkuqHko jgrs gh gksxk] ,slk ugha fd dksbZ mikf/k u gksus ij czãKku gks]
D;ksfa d rc 'kkL=k] fpÙk vkfn Hkh u gksus ls v[k.M o`fÙk gh ugha cu ldsxhA bl izdkj
,dfoKku ls loZfoKku dh izfrKk dk leFkZu gks x;kAA‡AA
oSjkX; ds fcuk tks 'kadk feVuk vlaHko gS mls mBkdj lek/kku le>krs gSµa
feêh ds Kku ls mlds ?kV] 'kjko vkfn dk;ks± dks izkfrfLod vkÑfr;ksa dk
Kku rks gksrk ugha ¼fQj loZfoKku dSls dgk½\ ;fn ;g iwNks rks mÙkj gSµ
mu dk;ksZa ds vius&vius vkdkj Hkys gh u irk pysa] ?kVkfndh vkÑfrdk
vk/kkjHkwr tks feêh&va'k gS og rks tku gh fy;k tkrk gSA vk/kkj&Hkkx feêh
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 323

vkSj vk/ks; Hkkx vkdkj] ;s nksuksa feydj ?kM+k gSA dsoy vk/kkjHkkx dks
tkuus ls Hkh ?kM+k tkuk gh x;k tSls xk;dh dsoy iw¡N Nwus ls Hkh xk; Nwus
dk fu;e iwjk gksrk gh gSA tSls vkÑfr u tkuus ls rqe ^?kM+k ugha tkuk*
,slk dgrs gks oSls vk/kkj dks tkuus ls ^?kM+k tku fy;k* ;g D;ksa ugha
dgrs\AAˆ&‹AA uke&:i&deZ gh jkx ds fo"k; gSa vr% oSjkX; ds fcuk yxrk gS fd
mudk gh egÙo gS] os ugha tkus rks oLrq gh ugha tkuhA oSjkX;oku~ ukekfn dh mis{kk
djrk gS vr% mls yxrk gS fd ukekfn ftlus /kkj.k fd;s gSa og egÙoiw.kZ gS] og tku
fy;k rks oLrq tku yhA tSls xguksa ds izfr jkx u gksus ls lqukj Lo.kZ ds Kku dks gh
egÙo nsrk gS] fdrus Vapdk lksuk gS ;g irk yx x;k rks xgus ds vkdkj dks u
tkuuk mlds fy;s dksbZ ek;us ugha j[krk] oSls lalkj ls jkx u gks rks ;fn ;g irk
yx tk;s fd fdl oLrq us lkjs uke&:i /kkj.k fd;s gSa rks mlds fy;s i;kZIr gksrk
gS] ,d&,d dj uke&:i tkuus dks og dksbZ egÙo ugha nsrkA 'kadk ;gh gS fd
miknku tku ysus ls dk;ks± dks tku gh fy;k µ ;g dSls Lohdkjk tk;s( vFkkZr~ dk;ks±
ds uke&:iksa dks tkus fcuk mUgsa Kkr D;ksa ekus\a lek/kku fd;k fd egÙoiw.kZ D;ksfa d
miknkuka'k gS blhfy;s mls tkuuk i;kZIr gSA fopkj&Lrj ij egÙo gksrk gS okLrfod
dk] dkj.k D;ksfa d dk;Z ls iwo]Z dk;Zdky esa vkSj dk;Z ds i'pkr~ Hkh jgrk gS blfy;s
og okLrfod gSA O;ogkj esa egÙo uke&:i&deZ dk gksrk gS] ml Lrj ij mlh ds
Kku dh vko';drk gSA ,d ds Kku ls loZKku O;ogkjkFkZ ugha gS vr% bl izlxa
esa uke&:iksa dks tkuus dk dksbZ egÙo ughaA bl ckr dks ;ksa le>k;k fd ftls ?kM+k
dgrs gSa mlesa nks fgLls gSa µ ,d fgLlk gS feêh vkSj nwljk fgLlk gS vkdkj vFkkZr~
feêh ds d.kksa dk [kkl rjg dk foU;klA vkdkjHkkx vk/ks; gS vFkkZr~ og dHkh feêh
esa vkrk gS] dHkh pyk tkrk gS( ?kM+k cuus ls iwoZ feêh rks Fkh ij ;g vkdkj ugha Fkk]
?kM+k QwVus ds ckn feêh ogh jgsxh ij og vkdkj ugha jgsxkA feêh&Hkkx vk/kkj gS
D;ksfa d mlesa vkÑfr Hkkx vkrk&tkrk gSA fdlh Hkh pht+ dks tkurs gSa rks D;k mlds
lHkh Hkkx Kkr gksrs gS\a vuqHko gksrk gS ^geus nsonÙk dks ns[kkA* D;k mls iwjk ns[kk\
dFkafpr~ uaxk djds ckgj ls ns[k Hkh yks rks Hkhrj ls mlds izR;sd vax dks ns[k ugha
ldrs] vU;Fkk og ej gh tk;sxk! vr% eqg¡ kfn egÙoiw.kk±'k ns[kus dks gh ^nsonÙk ns[kk*
le>k tkrk gSA blh rjg ?kVdk egÙoiw.kk±'k feêh gS rks feêh ns[kus dks gh ?kV ns[kuk
ekuuk iMsx+ kA ;fn MkDVj dksbZ 'kY; djs rks mls ogh vax vo'; ns[kuk iMsx+ k] ml
324 % vuqHkwfrizdk'k%

vkÑR;k··/kkj;ksLrqY;a HkkxRoa u e`na foukA


dsoykÑfrek=k% lu~ ?kV% Dokfi leh{;rsAAƒ‚AA
le; eqg¡ kfn dk egÙo ugha] mlh vax dk egÙo gSA blh rjg ;fn ikuh Hkjuk vkfn
dksbZ fo'ks"k dk;Z gS rc ?kV ds uke&:i dk egÙo gksxkA ml le; feêh dk u gks
rks Hkh ihry vkfn ds ?kV ls dke fudkysxa s D;ksfa d rc vkÑfr iz/kku gSA rÙkr~ lanHkZ
esa xkS.k&iz/kkuHkko vyx&vyx gks tkrs gSAa O;ogkj&Hkwfe ij uke&:i ds Kku dh
t+:jr gks ldrh gS ij ijekFkZ dh vksj ys tkus okyk fopkj lR; oLrq ij gh dsfUnzr
gksxkA vk#f.k us mlh vfHkizk; ls loZKrk iwNh Fkh ij 'osrdsrq lalkj esa jkx okyk
Fkk vr% mls uke&:i ds Kku ds fcuk loZKrk gks ldrh gS ;g le> ugha vk;kA
vk#f.k us ;g Li"V fd;k fd gj gkyr es]a ?kVKku ?kVds lc va'kksa dk Kku ugha gksrk
vkSj mlds feêh&va'k dk Kku gks gh jgk gS] rks eq[;ka'k ds Kku dks ?kVKku Lohdkjuk
gh Bhd gSA n`"Vkar fn;k fd fdlh ozr esa fu;e gksrk gS fd xk; dks Nwus ds ckn gh
Hkkstu fd;k tk;s rks xk; dh iwN¡ Hkh Nw ysus ls xk; Nw yh le>h tkrh gSA ;k dcM~Mh
[ksyrs le; fdlh dh vaxy q h Hkh Nw yh tk;s rks og ^ej* tkrk gS] [ksy ls ckgj gks
tkrk gSA vFkkZr~ ,dns'k&Li'kZ ls iwjk Li`"V gks x;k] ,sls gh ,dns'kn'kZukfn ls iwjk
n`"Vkfn gks x;k ;g ekuuk Bhd gSA vkf[kj] feêh Kkr gksus ij Hkh tks ldy ?kVksa dk
vKku dg jgk gS og Hkh ?kVksa ds uke&:ika'kksa dk gh vKku gksus ls dg jgk gS vFkkZr~
,d Hkkx vKkr gksus ls tc ?kV vKkr gks ldrs gSa rks mlh rjg ,d Hkkx ds Kku
ls Kkr Hkh D;ksa u gksxa !s vkÑfr dks D;ksa fo'ks"k ntkZ fn;k tk;s fd mls ugha tkuuk
vKku o mls tkuuk gh Kku ekuk tk;s\ iq=k dk dkj.k gSa mlds ekrk&firkA lukruh
dgrk gS fd ekrk&firk czkã.k gSa rks iq=k czkã.k gksxkA vk;Zlekth vkÑfr dks iz/kku
ekudj dgrk gS fd dkj.k pkgs tks gks] ;fn czkã.k ds xq.k&/keks± okyk gS rks czkã.k
gksxkA erHksn blfy;s gS fd nksuksa vyx fgLlksa dks egÙo nsrs gSAa blh izdkj lalkjh
O;fä uke&:iksa ds Kku ls loZKrk ekurk gS tcfd ijekFkZn'khZ vk/kkjka'k ds Kku
ls loZKrk ekurk gSAAˆ&‹AA
vk/kkjka'kdks egÙo nsuk vf/kd laxr gS ;g le>krs gSµ vkÑfr vkSj vk/kkj dh
fgLlk&:irk rks ,d&lh gS ¼ij vk/kkj dh iz/kkurk blfy;s gS fd vk /kkj rks
vk/kkj
vkÑfr ds v/khu ugha ij vkÑfr vk/kkj ds v/khu gS½ feêh ds fcuk flQZ
vkÑfr ds :i esa ?kM+k fdlh ns'k&dky&voLFkk esa ugha ns[kk tkrkAAƒ‚AA
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 325

okpkjEHk.kU;k;%
e`niwz kr~ dkj.knzO;kr~ dk;ZnOz ;a ?kVkfnde~A
vU;r~ rRleosra fg e`nhfr izkg rkfdZd%AAƒƒAA
Lo;qDR;k·lkS rFkk cwrz s u RosrYyksdlEere~A
?kVs e`n% i`FkXHkwr]s dhn`d~ rÙoeqnh;Zrke~AAƒ„AA
mä iz/kkurk Li"V gh gSA vkÑfr;k¡ cnyrh jgrh gSa ij mUgsa ges'kk jguk iM+rk gS
vk/kkj esAa dg ldrs gSa fd vk/kkj dks Hkh fdlh&u&fdlh vkÑfr esa gh jguk iM+rk
gS( ij varj ;g gS fd vk/kkj ,d gS] vkÑfr;k¡ vusd gSa vr% fdlh vkÑfr&fo'ks"k
ds v/khu vk/kkj ugha gS tcfd vkÑfr;k¡ ml ,d gh vk/kkj ij vkfJr gSAa dkj.k
vuqxr oLrq gS] dk;Z O;ko`Ùk vkÑfr;k¡ gSAa ;kn j[kuk pkfg;s fd rÙkr~ feêhd.kksa dks
gh rÙkn~ ?kV dk dkj.k ekudj ;gk¡ fopkj ugha dj jgs oju~ lc d.kksa dks ftl ^feêh*
bl ,d :i ls le>k tkrk gS mls dkj.k ekudj fopkj gks jgk gSA D;ksfa d ;gk¡
O;ogkj iz/kku ugha vr% O;kid feêh dks vk/kkj le>k;k rkfd blh rjg O;kidre
lr~ gh lokZ/kkj gS ;g Li"V gks tk;sAAƒ‚AA
;|fi vk/kkj&vkÑfr bu va'kksa ls ?kVkfn dk;Z ;FkkuqHko ;qfälaxr le> vkrs
gSa rFkkfi lalkj dks lR;] fuoZpuh; ekuus ds ogeh] rdZ djus okys oknh dkj.k
ls loZFkk vyx dk;Z&uked u;h oLrq mRié gksus s okyh ekurs gSAa muds fujklkFkZ
Jqfr us ;gk¡ Li"V fd;k ^okpkjEHk.ka fodkjks uke/ks;e~* fd dkj.k ls i`Fkd~
dk;Z ukeek=kdks gS] ok.khds lgkjs gh mldk O;ogkj gS] okLro esa ,slk Lora=k
dk;Z ugha gqvk djrkA ;g izlxa Li"V djrs gSa µ rkfdZd dgrk gS fd ?kVkfn
dk;ZnzO; feêh:i dkj.knzO; ls loZFkk vyx gksrk gS] ?kVkfn dk;Z vius
dkj.k feêh vkfn esa leosr gksrk gSAAƒƒAA [kqn gh dfYir izfØ;k ls
og ,slk dgrk gS] og ckr yksdlaer ugha gSAAƒƒ&ƒ@„AA d.kkn ds vuq;k;h
lkr inkFkZ ekurs gSa ftuesa ,d gS nzO; tks xq.k ;k fØ;k dk vkJ; gksrk gSA
nzO;kRed dk;Z dks nzO;kRed dkj.k vo'; pkfg;s fdUrq og dk;Z vius dkj.k
ls i`Fkd~ oLrq gksrk gS rFkk dk;Z vius dkj.k ls ,d foy{k.k lac/a k j[krk gS
ftls leok; dgrs gS]a ml lac/a k ls jgus okyk dk;Z leosr dgk tkrk gSA
^leok;* rkfdZd dks t¡pus okyk ,d lac/a k gSA diM+k ns[kdj mls izrhfr gksrh gS
^ bu /kkxksa esa ;g diM+k gS*( ,sls gh og ^dkj.k esa dk;Z gS* ;g vuqHko djrk gSA
326 % vuqHkwfrizdk'k%

okpSok··jH;rs fda ok i`Fkxkuh;rs onA


okpSok··jH;rs rÙoa fdf×pn~ u L;kr~ [kiq"ior~AAƒ…AA
e`xr`".kkEHkfl Lukr% [kiq"iÑr'ks[kj%A
oU/;kiq=k bfr izkäs ks fuLrÙoe~ vf[kya [kyqAAƒ†AA
i`Fkxku;ua drq± /kherk·fi u 'kD;rsA
vrks·u`rks ?kVks uSo lR; bR;H;qi;s rke~AAƒ‡AA
?kMs+ esa ikuh dh rjg gksrk rks /kkxs&diMs+ dk lac/a k la;ksx eku ldrs Fks] ij ,slk gS
ughaA vr% la;ksx ls vU; og ^leok;* lac/a k ekurk gS ftlls dk;Z vius dkj.k
esa jgrk gSA xq.k xq.koku~ es]a fØ;k fØ;koku~ es]a tkfr O;fä esa rFkk ^fo'ks"k*&uked
inkFkZ fuR; nzO;ksa esa Hkh blh lac/a k ls jgrs gSAa Li"V gh gS fd rkfdZd vius
izfØ;ktky dks cquus ds fy;s ,slh dYiuk,¡ djrk gSA ;s ekU;rk,¡ vuqHkofl) ugha
gSAa rkfdZd bl rjg dk;Z dks dkj.k ls i`Fkd~ lÙkk okyk fl) dj JkSr izfrKk dk
fojks/k djrk gS fd dkj.kKku ls dk;ZKku laiUu ugha gksrk D;ksfa d dkj.k ls dk;Z
i`Fkd~ gSA lac/a k gksrk gh i`Fkd~ pht+kas esa gS vr% dk;Z dks i`Fkd~ ekurk gS] bl rF;
dks ut+jUnkt+ dj nsrk gS fd i`Fkd~ phtsa+ ijLij Lora=k miyC/k Hkh gksuh pkfg;sA feêh
ls loZFkk vyx ?kM+k dHkh dgha ugha feyrk vr% feêh ls i`Fkd~ og dksbZ oLrq ugha
gS;µ g rkfdZd dks ugha le> vkrkA tks ftlls vyx ugha gh feys og rnziw gksrk
gS;µ g ;qfä;qä ckr gS ij rkfdZd dh izfØ;k ds vuqdy w ugha vr% og bls ugha
ekurkA ?kMs+ dh lkjh feêh gVk nsa rks ?kM+k uke dh dksbZ pht+ ugha cprh tcfd mldh
vkÑfr QksM+ Mkysa rks Hkh feêh pht+ gh gS vr% feêh gh oLrq gS] ?kM+k voLrq gS ;g
osnkarh dh izfØ;k gSA rkfdZd Hksnoknh gksus ls mlh lanHkZ esa lksp ikrk gS vr%
vHksn&Jqfr;k¡ mls le> ugha vkrhaAAƒƒ&ƒ@„AA
mä rkfdZd er dk fujkl djrs gSµa rkfdZd ;g crk;s fd feêh ls vyx
gq, ?kV esa dSlh rkfÙodrk gS\AAƒ„AA 'kCn ls dgk tk ldrk gSµD;k ;gh
mldk rÙo gS\ ;k feêh ls vyx gqvk ?kV yk;k ys tk;k Hkh tk ldrk gS\
;fn dsoy dgus&Hkj dks gS rc mls rÙo ekuuk csdkj gS D;ksafd vkdk'kiq"i
dh rjg dgus ek=k dks tks gksrk gS mls dksbZ rÙo ugha ekurkAAƒ…AA ^e`xr`".kk
ds ty ls ugk;k gqvk] vkdk'k&iq"i ekFks ij ltk;k gqvk oU/;kiq=k*µ
;g dgk tk;s rks lHkh ekurs gSa fd lkjh ckr rÙoghu gS AAƒ†AA vkSj feêh
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 327

leok;LRo;k izkä s vkjksia czew gs o;e~A


LFkk.kkokjksfir'pkSjks ;Fkk e`fn ?kVLrFkkAAƒˆAA
ls i`Fkd~dj ?kV dks cqf)eku~ }kjk Hkh ys tk;k tk ugha ldrk fd oSlh
rkfÙodrk ekuh tk ldsA blfy;s rkfdZd dh ckr ugha oju~ ;gh ekuuk
Bhd gS fd ?kVkfn dk;Z feF;k gksrs gSa] lR; ugha gh gksrsAAƒ‡AA fopkj ljy
gh gS µ diMs+ ls dksbZ NsM&+ NkM+ u dj ge dsoy /kkxs lkjs [khap dj gVk nsrs gSa rks
diMs+ dk D;k gksrk gS\ mldk tks rÙo gS] okLrfodrk gS mldk dkSu&lk Lo:i ogk¡
feyrk gS\ fufýr Lo:i okyk okLrfod ize;s ^rÙo* dgykrk gSA dk;Z rÙo gS rks
okLrfod gksuk pkfg;s vFkkZr~ vU; ls fujis{k lÙkk okyk gksuk pkfg;s] oSlk gksrk ugha]
dk;Z dh Lora=k lÙkk ugha oju~ dkj.klÙkk ij gh fuHkZj jgrh gS vr% og rÙo gks ugha
ldrkA ;fn rÙo dh ifjHkk"kk cny nsa vkSj dgsa fd 'kCn ds lgkjs ftldk mYys[k
gks og rÙo gksrk gS rks fodYiHkwr vlr~ phtsa+ Hkh rÙo gksxa h vkSj ,slk ;fn dk;Z gS
rks osnkUrh dk dksbZ vfu"V ugha! ^fodYi* vFkkZr~ 'kCn lqudj ,slk yxs fd dqN
le> vk;k fdUrq og le>h ckr vlaHko gks] u dHkh gqbZ gks u gks gh ldsA iq=kokyh
tks u gks og oU/;k( oU/;kiq=k dgus ls yxrk gS fd tSls lhrkiq=k oSls oU/;kiq=k dksbZ
gS] ¯drq ;fn iq=k gS rks og oU/;k ugha vkSj oU/;k gS rks mldk iq=k ugha vr%
oU/;kiq=k vlaHko gSA ,slh ckr fuLrÙo gh loZekU; gksrh gSA ;fn bls NksM+ ifjHkk"kk
djsa fd ykuk&ys tkuk vkfn O;ogkj ftldk gks og rÙo gS rks Hkh dkj.k ls i`Fkd~ dj
O;ogkj&fo"k; u cuus ls dk;Z rÙo ugha fl) gksrkA blfy;s ?kV esa rÙo dsoy feêh
gh fl) gksrh gS] mlls vU; tks dqN Hkh izrhr gksus okyk gS] ftls vkÑfr&laKk nh
Fkh] og feF;k gh fufýr gksrk gSA izrhfrek=k ls jgs] fopkj djus ij le> vk;s fd
^ugha gS*] ,sls dks gh feF;k dgrs gSAa lHkh dk;Z oxZ feF;k gS ;g ;gk¡ osn us lqLi"V
dg fn;k gSA bl fo"k; ij rnuU;Rokf/kdj.k esa ¼„-ƒ-ˆ-ƒ†&„‚½ ?ku?kksj fopkj
gSAAƒ‡AA
;g rks le> vkrk gS fd dk;Z vius dkj.k ls Lora=k dqN ugha vkSj u leok;
laHko gS ysfdu vuqHko&Lrj ij dk;Z&dkj.k ds Hksn dks euk ugha fd;k tk ldrk
vr% mldh laxr O;k[;k djrs gSa µ rkfdZd us dk;Z dk dkj.k esa leok; dgk
¼fdUrq og x+yr gSA½ ge dgrs gSa fd dk;Z dk dkj.k ij vkjksi gSA tSls
Bw¡B ij vkjksfir pksj jg tkrk gS oSls feêhesa ?kM+k jgrk gSAAƒˆAA D;ksafd
328 % vuqHkwfrizdk'k%

vkjksikr~ iwoeZ ~ Å/o± p rnHkkokn~ vlR;rkA


^vknkoUrs p ;n~ ukfLr orZekus·fi rÙkFkk*AAƒ‰AA
vkjksi ls igys vkSj vkjksi nwj gks tkus ds ckn u pksj jg tkrk gS u ?kM+k]
blfy;s mudh vlÙ;rk ekU; gS D;ksafd fo}kuksa dk fu.kZ; gS fd tks
vkfn&vUr esa ugha gksrk og oÙkZeku esa Hkh ugha gh gksrk gSAAƒ‰AA
vfo|eku dh feF;k izrhfr vkjksi dgh tkrh gSA bls Hkze] v/;kl Hkh dgrs
gSAa dgha&dgha izrhfr dh txg dYiuk dks Hkh vkjksi dg nsrs gSa vr% osnkUr xzFa kksa
esa Hkze ds fy;s v/;kl ;k v/;kjksi 'kCn dk T+;knk izpyu gqvkA ;gk¡ vkjksi
ek;us HkzeA osnkarh le>krk gS fd oLrq dkj.k gS ftls vf/k"Bku cukdj gesa dk;Z
dk Hkze gks tkrk gS vr% dk;Z&dkj.k ds Hksn ds vuqHko dh laxfr cSB tkrh gS
vkSj dk;Z feF;k gS bl fopkfjr rF; dk fojks/k Hkh ugha gksrkA lÙ;&feF;k dk
ijLij lac/a k gh vkjksi dgk tkrk gSA ;|fi dkj.kHkwr feêh nh[krs gq, ?kV nh[krk
gS rFkkfi dk;ZHkze lksikf/kdHkze gksus ls vf/k"BkuKkuek=k ls fuo`Ùk ugha gksrs
vr% fojks/k ugha gSA vr ,o fopkjiwod Z dk;ZfeF;kRo dk fuý; gks tkus ij Hkh
mikf/k jgus rd dk;ks± dh izrhfr Hkh laxr gSA mikf/k ;gk¡ vo;oksa dk lféos'k&
fo'ks"k vkfn QycydYI; gSA dqykykfn dh ps"Vk ls tks gksrk gS vkSj ?kV&izrhfr
i;ZUr jgrk gS mls mikf/k le>uk pkfg;sA la{ksi esa dgsa rks ?kV gh mikf/k gS ftlls
feê dks ?kV le>k tkrk gSA ;g /;ku j[kuk pkfg;s fd foorZokn dsoy vtkrokn
ds fy;s rS;kj dh tkus okyh Hkwfedk gS] vr% ^mikf/k Hkh dk;Z gS rks mlds fy;s vU;
mikf/k pkfg;s* vkfn iz'u O;FkZ gS(a fl)kUrh dk dguk gS fd vrkfÙod izrhfr gks
jgh gS D;ksfa d rÙo dk lai.w kZ Kku ugha gS] vkSj vrkfÙod dks ;qfä;qä cukus dk
iz;kl csdkj dk gS ghA iwokZ/;k; esa ek;k ds ckjs esa fopkj djrs gq, ¼Üyks- …… vkfn½
Hkh ;g le>k;k x;k FkkA ek;k dh ladYiuk gS gh blfy;s fd lk/kd dsoy
lR; ij ,dkxz jgs] mlls vfrfjä lHkh izrhfr;k¡ vlR; le>dj mudh mis{kk
djsA ;fn ek;k dh Hkh izfØ;k,¡ cukus esa my> x;k rks ek;k Lohdkjuk gh fujFkZd
gks tkrk gSA vr% ;gk¡ vkpk;Z us ?kMs+ dks Hkzen`"V pksj dh rjg dk le>k;k] dk;Zek=k
ds ckjs esa ;gh n`f"V lk/kd dks j[kuh pkfg;sA tSls BwB¡ ls pksj dk lac/a k Hkze gh
dgk tk ldrk gS oSls feêh ls ?kM+s dk Hkh lacU/k Hkzeek=k gSA pksj tSls Hkzedky esa
gh gS] vkxs&ihNs ugha] oSls ?kV Hkh izrhfrdky esa gh gS] vkxs&ihNs ughaA n`f"Vl`f"V ds
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 329

vuqlkj ;g Li"Vrj gSA l`f"Vn`f"V eas ;ksa le>uk pkfg;s % mRié gksus ls iwoZ
?kM+k ^ugha gS*] u"V gksus ds ckn ?kM+k ^ugha gS*( tks dHkh Hkh ^ugha gS* gksrk gS og ges'kk
^ugha gS* gksrk gS tSls Hkze ls iwo&Z mÙkj ^ugha gS* vr% og pksj ges'kk gh ^ugha gS*A
ek.MwD;dkfjdk esa ¼„-ˆ½ ^vknkoUrs* vkfn iafä vk;h gS rFkk ml xzFa k esa xkSMiknkpk;Z
us dk;ZfeF;kRo dks vusd ;qfä;ksa ls le>k;k gSA ^uklrks fo|rs Hkko%* vkfn xhrk
Hkh nz"VO; gSA O;ogkjek=k ls oLrq lR; ugha fl) gksrhA Hkze ls nh[ks pksj ls Hkh
Mjdj Hkkxuk vkfn O;ogkj gksrk gSA fuR;] O;kid 'kCn ekuus okys ehekaldksa dks
rks lkjk gh 'kkCn O;ogkj Hkze ij vk/kkfjr Lohdkjuk iM+rk gS ;g la{ksi 'kkjhjd
¼„-„„‹-…ƒ½ vkfn esa O;ä gSA vr% vlR; ls O;ogkj u gks ;g ckr ugha gSA
orZeku dky esa rks eqnkz ¼djalh uksV½ Hkh bldk mÙke n`"Vkar gS fd vlR; Hkh O;ogkj
laiknd gqvk djrk gSA iSl&s Hkjds dkxt+ ds VqdMs+ dks gt+kj #i;s ekurs gh gks] og
dkxt+ rks gt+kj #i;s gS ugha! ;fn oLrqr% og gt+kj #i;s gksrk rks Hkkjrh; fjt+oZ
cSda tc mldk izpyu can djrk gS rc Hkh jgrk] fdUrq jgrk ugha gS] rc dsoy
dkx+t+ dk VqdM+k jg tkrk gS vr% ;gh ekuuk iM+rk gS fd oLrq rks og dkxt+ gS]
gt+kj #i;s Hkze gSA fQj Hkh gt+kj #i;s dk lkeku [kjhnus ds dke esa vk gh
tkrk gS vFkkZr~ O;ogkj fl) dj gh nsrk gSA blfy;s O;ogkj&lk/kdrk ls lR;rk
ugha irk pyrhA ?kV Hkh O;ogkjlk/kd gS] ;g ekU; gh gS ij blls mls lÙ; ugha
dg ldrs ;g osnkarh dk ekuuk gSA blfy;s vrhr dk vuql/a kku vkSj Hkfo"; dh
¯prk µ bu nks dks NksMu+ k gh cqf)ekuh gSA BwB¡ esa nh[ks pksj dk u vrhr [kkstk
tkrk gS u jks'kuh vkus ds ckn og dgk¡ Hkkx x;k og <w<¡ us tkrs gS]a blh izdkj
lk/kd lalkj dh fdlh Hkh pht+] ?kVuk] O;fä ds ckjs esa fdlh [kkst&chu eas
er my>s( tc vPNh&cqjh izrhfr gks rc mls vuqHko dj ys ysfdu ;kn j[ks fd
^;g esjk Hkze gh gS* vr% vius vuqHko ls vfrfjä mldh lÙkk er ekus vkSj u gh
mls lq/kkjus&fcxkM+us vkfn dh izof` Ùk esa Q¡lAs tSls Hkzefl) pksj dks u n.M nsrs
gSa u f'k{kk ,sls gh vius leLr fo"k;kuqHko dks Hkze tkudj lk/kd fo"k;ksa dh
mis{kk djsA izkjC/ko'k lq[k&nq%[k nsus tks lkeus vk;s mls xzg.k djs ,oa lq[k&nq%[k
Hkksxdj deZ u"V dj ys] lq[k ls fo"k;jkx u cuk;s] nq%[k ls fo"k;}s"k u cuk;s
D;ksfa d ;kn j[ks fd ^lq[k&nq%[k nsus yxus okys fo"k; dksbZ rÙo ugha gSAa rÙo ,dek=k
lfPpnkuan gS ftls eSa vKkuo'k Hkze ls fo"k; le> jgk gwA¡ * dksf'k'k ;gh djs
330 % vuqHkwfrizdk'k%

lR;ku`rfoosd%
dky=k;kuqx% LFkk.kq% lR;ks e`Pp rFks{;rke~A
lR;ku`rs p feFkquh ÑÙ; dqEHk brh;ZrAs AƒŠAA
'kCn&izR;;&dk;kZf.k lfUr e`ðV;ks% i`Fkd~A
LFkk.kkS pkSjs p n`"Vkfu i`Fkd~ rkfu rFkk·=k pAAƒ‹AA
fd og vKku feVsA izipa &feF;kRo dk lk/kdksi;ksxh ;g i{k ftruk&ftruk thou
esa vk;sxk mruh gh vfopfyr 'kkafr jgsxhAAƒˆ&‰AA
;FkksiyC/k O;ogkj esa gh lR;&feF;k ds foosd ls lÙ;ijk;.k gksdj dY;k.k&
ykHk laHko gS bl rkRi;Z ls le>krs gSa µ ¼tSls Hkwr&Hkfo"; esa loZFkk u jgus ds
dkj.k orZeku esa Hkh u jgus okyk gksus ls pksj dks feF;k vkSj½ Hkwr&orZeku&
Hkfo"; lHkh le; jgus okys Bw¡B dks lÙ; le>k tkrk gS oSls ¼?kV dks
feF;k vkSj½ feêh dks lR; le>uk pkfg;sA lR; ¼feêh½ vkSj vu`r ¼vkÑfr½
dks feyk&tqykdj ^?kM+k* ;g dgk tkrk gSAAƒŠAA feêh vkSj ?kMs+ ds 'kCn]
Kku o dk;Z vyx&vyx oSls gh gSa tSls Bw¡B vkSj pksj ds ¼vr% muls tSls
pksj lR; ugha gks tkrk oSls ?kM+k Hkh lR; ugha gksxk½AAƒ‹AA Hkk";dkj us lkjs
gh yksdO;ogkj dks lR;&vu`r ds esy&tksy ls laié gksus okyk dgk gS( mlh dk ;gk¡
vuql/a kku gSA gesa dk;ks± ls O;ogkj djuk iM+rk gS] muesa ,d lR;ka'k o nwljk
vlR;ka'k gksrk gSA foosdh lR;ka'k le>s ;g t+:jh gSA ;|fi gj Lrj ij tks dkj.kka'k
gS og ije lÙ; ugha gS rFkkfi og ije lR; rd igqp¡ us dh lh<h rks curk gh gSA
,d ckj tc dkj.k dh rjQ n`f"V pyus yxrh gS rc vafre dkj.k rd igqp¡ gh
tkrh gSA HkzekuqHko esa lÙ; dk Hkh ,d va'k jgrk gS µ ;g osnkar dh vko';d
fopkj/kkjk gS ftls u le>dj ckS) vl}knh cu x;sA Hkze ds fy;s ln~&vf/k"Bku
vfuok;Z gS] fujf/k"Bku Hkze ugha gksrkA dqN lR; gS ftls iwjk u le>us ls ge fdlh
vlR; dk vuqHko djrs gSa µ ;g osnkar dk ekuuk gS tcfd ckS) dgrk gS fd dqN
lÙ; gS gh ughaA osnkarh rks lÙ; dh vis{kk ls vlR; dh izrhfr ekurk gS tcfd ckS)
fcuk fdlh lÙ; dh vis{kk ls lc dqN vlR; ekurk gSA vfopkj'khy dbZ ckj dg
nsrs gSa fd feF;kRo ds lanHkZ esa ckS)ksa ls osnkar dh lekurk gS fdUrq bl vk/kkjHkwr
varj dks u tkudj gh ,slk dgk tkrk gSA feêh lR; gS ftl ij vlR; ?kV dk Hkze
gSA vkxs] ty lR; gS ftl ij vlR; feêh dk Hkze gSA bl rjg ije lr~ rd
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 331

f}fo/kO;ogkjL; lÒkos·fi foosfdu%A


lR;k;ka e`fn rkRi;± uku`r·s fLr ?kVkfndsAA„‚AA
b{kkS jlks·LR;`th"ka p jla x`Êkfr cqf)eku~A
uthZ"ke~ ,oa dqEHks·fi e`Òkxs ;qä vknj%AA„ƒAA
igqp¡ uk pkfg;sA bl ij 'kadk gksrh gS fd ^?kM+k* 'kCn] ^?kM+k* Kku vkSj ^ty Hkjuk*
dk;Z µ ;s ?kMs+ ls lac) gS]a feêh ls ugha vkSj ^feêh* 'kCn] ^feêh* Kku] vkSj ek¡tuk
vkfn dk;Z;µ s feêh ls lEc) gSa ?kM+s ls ugha( bl izdkj 'kCn&Kku&dk;Z ijLij i`Fkd~
gSa rks ?kM+k o feêh i`Fkd~ oLrq D;ksa u ekus tk;s\a lek/kku gS fd 'kCnkfn rks pksj&BwB¡
ds Hkh i`Fkd~ gS(a pksj dks BwB¡ vkSj BwB¡ dks pksj ugha dgrs] pksj ls Mjrs gSa BwB¡ ls Mjrs
ugha] pksj dks euq";kfn ns[krs gS]a BwB¡ dks tM ydM+h ns[krs gS(a bl izdkj 'kCnkfn nksuksa
ds i`Fkd~ gksus ij Hkh pksj feF;k gh gS] BwB¡ lR; gS] ,sls gh dk;Zek=k feF;k o dkj.k
lR; gS] Hkys gh dk;Z dkj.k ds 'kCnkfn i`Fkd~ gSAa uV vkSj ml ij vkjksfir jke&
jko.kkfn ik=k ds 'kCnkfn i`Fkd~ gksrs gq, gh ik=k dks feF;k o uV dks lR; le>k gh
tkrk gS] ,sls gh loZ=k le>uk pkfg;sA feF;k ls O;ogkj laié gks tkrk gS ;g
yksdfl) gS ¯drq U;k;h Mjrs gSa fd ;fn dgha Hkh feF;k Lohdkjk rks lalkj ls gkFk
/kks cSBuk iMsx+ k blfy;s os HkzeLFky esa Hkh feF;k pksj vkfn u ekudj vykSfdd
lfUud"kZ ls lR; pksj dk gh Kku ekurs gS!a mudk dguk gS fd tgk¡ nh[kk ogk¡ u lgh
ij tks nh[kk og pksj lR; gSA oS".ko Hkh blh jkLrs tkrs gSAa lalkj lR; ekuus ds fy;s
gh ;s dq'kkoyEcu gS]a buds ihNs vuqHkoiw.kZ ;qfä ugha gSA vusd okn&xzFa kksa esa bu
dYiukvksa dk [kks[kykiu LFkkfir fd;k x;k gSA vuqHko ds Lrj ij ;gh ekU; gS fd
Hkzefl) fo"k; feF;k gh gS fQj Hkh og O;ogkj laHko dj nsrk gSA vr% vFkZfØ;kdkjh
gksus ls Hkh dk;Z ?kVkfn rkfÙod ugha gks tkrsAAƒŠ&‹AA
lR;&feF;k ds laofyr :i esa mifLFkr gksus ij eqe{q kq dks lR;ijk;.k gksus dk
volj feyrk gS ;g crkrs gSa µ nksuksa rjg dk O;ogkj gksus ij Hkh foosdh dk
rkRi;Z lR; feêh esa gh gksrk gS] feF;k ?kMs+ vkfn eas ughaAA„‚AA bZ[k esa jl
vkSj fNydk ¼c?kkl½ nksuksa gksrs gSaA cqf)eku~ jldks xzg.k dj ysrk gS]
fNydk NksM+ nsrk gSA ,sls gh ;g laxr gS fd ?kMs+ ds Hkh feêh Hkkx dks gh
egÙo fn;k tk;sAA„ƒAA ?kVkfn esa tks feêh Hkkx gSa os lko/kkuh ls le>us
pkfg;sA feêh dh ,d jkf'k dks HkyhHkk¡fr le> ysus ls gh lHkh feêh Hkkx
332 % vuqHkwfrizdk'k%

;s ?kVkfn"kq e`Òkxk KkrO;k vknjs.k rsA


los·Z fi jkf'kfoKkukn~ ,o Kkrk HkofUr fgAA„„AA
e`n ,sD;s·fi loZRoe~ vkdkjSLrnqikf/kfHk%A
fu#ikf/kdfoKkukr~ loksiZ fgr/khHkZors A~ A„…AA
le> vk tkrs gSaAA„„AA feêh ,d gh rÙo gS fQj Hkh ^lHkh Hkkx* dguk
bl n`f"V ls cu tkrk gS fd fofHkUu mikf/kHkwr vkdkjksa ls feêh esa cgqRo
izrhr gksrk gSA fu#ikf/kd oLrq dks le> ysus ls mifgr lkjh gh oLrq dk
Kku gks tkrk gSAA„…AA nksuksa rjg dk O;ogkj vFkkZr~ dk;Z&dkj.k nksuksa rjg ls
fd;k tkus okyk O;ogkjA iguus vkfn ds fy;s mlhls xgus dk ¼dk;Z½ O;ogkj djrs
gSa vkSj cspus vkfn ds fy;s mlhls Lo.kZ dk ¼dkj.k½ O;ogkj djrs gSAa nksuksa ls O;ogkj
Hkys gh djs] foosdh lR; dks lR; vkSj >wBdks >wB igpkuus esa vlko/kkuh ugha
djrkA blds fy;s oSjkX; Hkh pkfg;s D;ksfa d ;fn vlR;ka'k esa jkx gS rks lÙ; dh
mis{kk gks tk;sxhA O;kikjh dks nky cspus esa jkx gS rks mlesa feys dwM+s dks fcuk lkQ
fd;s gh cksjk csp nsxk! >wB dks NksMu+ s ds fy;s Hkh lkeF;Z pkfg;sA U;k;h blh lkeF;Z
ds vHkko eas >wB dks Hkh lp fl) djus dh dksf'k'k djrs gS]a Hkzefo"k; dks Hkh lR;
ekuuk pkgrs gSAa foosdh le>rk gS fd O;ogkj&Lrj ij dk;Z dk Hkh egÙo gS ¯drq
;g ugha Hkwyrk fd dk;Z gS feF;kA vr% rkRi;Z og dkj.k esa j[krk gS] gkfu&ykHk dk
iz'u vkus ij dkj.k dks egÙo nsrk gSA oLrqrLrq vfHkizk; gS fd foosdh vkxekik;h
ls g"kZ&'kksd esa ugha Mwcrk] LFkk;h ijekRek ij n`f"V ,dkxz j[krk gSA tSls ftls xguksa
dh fofo/krk dk et+k ysuk gS og ckj&ckj xgus rqMo+ krk&cuokrk jgrk gS vkSj gj ckj
lksuk [kksrk jgrk gS] oSls ftls lalkj ds uke&:i ds O;ogkj dk et+k ysuk gS mls eks{k
nqyHZ k jgrk gSA lkalkfjd O;ogkj esa rks feêh&izk/kkU; o ?kVkfn&izk/kkU;dk T+;knk
varj ugha jg ldrk D;ksfa d tgk¡ dk;Z dh t+:jr gS ogk¡ ogh visf{kr gS] dkj.k
det+kjs Hkh gks rks pysxk tSls ;fn ?kfV;k feêh ds dqYgM+ vkSj cf<+;k feêh ds ?kMs+ fey
jgs gSa rks Hkh foosdh dkj.k dks egÙo nsdj dqYgM+ksa dh t+:jr gksus ij ?kMs+ ysdj ugha
vk;sxk! vr% ;gk¡ tks crk jgs gSa og ijekFkZ dkj.k dks n`f"V esa j[kdj gh le>uk
iM+rk gS vkSj lk/kd lkekU; O;ogkj D;ksfa d U;wure j[ks ;g b"V gh gS blfy;s
mlesa Hkh og ;FkklaHko uke&:i dh mis{kk djus dk vH;kl rks djs ghA ;g vH;kl
djrs gq, ukSdjh&/kU/kk&v/;kiu vkfn O;ogkj vlaHko gS( ^'kkjhja dsoya* fØ;kdykiksa
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 333

dk gh dFkafpr~ laiknu gks ldrk gSA vr ,o fojä ds fy;s gh ;g lk/kuk gSA osnkfn
i<+us esa Hkh n`f"VHksn jgrk gS d
µ k;Zi/z kkurk okys dks vPNs Qy nsus okys deZ&mikluk
le>dj djus esa #fp jgrh gS] fufoZ'ks"k czã esa ugha] tcfd uke&:i ls fojä dks
izof` Ùk fo"k; fujFkZd yxrs gSa vkSj og lcds dkj.k dks] lÙkÙo dks gh le>uk pkgrk
gSA iqjk.k i<+us esa Hkh ,d dks yhyk,¡ vkÑ"V djrh gS]a nwljs dks Lo:iksins'kA
ijes'oj dks ek=k blfy;s tkuuk gS fd ogh lÙ; gS( mls tkudj dqN feysxk blfy;s
rks tkuuk ugha gS D;ksfa d dqN pkgusokys dks rks og feysxk gh ughaA ;ksa loZ=k lÙ;
dks egÙo nsus dk vH;kl drZO; gSA Jqfrus Li"V funs'Z k fn;k gS fd cgqRo&cks/kd 'kCnksa
esa µ ftls xhrk esa iqf"ir okd~ dgk gS µ fcuk my>s vize;s ] vt] egku~ vkRekek=k
dks le>dj mlh izKk esa fLFkj jgs ¼c`-†-†-„ƒ½A
uke&:i vkSj lfPpnkuan dk lafeJ.k fey jgk gS ftlesa ls lkjHkkx xzg.k djuk
gS bls le>us dk mÙke n`"Vkar fn;k xUus dkA jlls Hkjk xék [kjhnks rks tks Hkko
jldk ogh mlds fNyds dk Hkh nsuk iM+rk gS ij pwlrs le; fNydk QSd a dj ckdh
fgLls dk jl pwldj ml fgLls dks Hkh QSd a gh nsrs gSAa ,d nke esa fy;s gSa rks fNyds
Hkh [kk;sa µ ,slk dksbZ ugha lksprkA blh rjg 'kjhjkfn dks'kksa lesr vkRek gesa nz"Vk
:i esa fey jgk gS rFkk uke&:i lfgr vkRek fo"k;:i esa fey jgkA cqf)eku~ dk
dk;Z gS fd dks"k:i o ukekfn:i fNyds NksM+ ns vkSj vkRe:i jl xzg.k djsA blls
foijhr] ;fn xés ds fNyds [kk x;s rks chekj iM+kxs ]s ,sls gh vu`r O;ogkj esa yx
x;s rks pkSjklh ds pDdj esa jg tkvksxAs jl ysus ds fy;s Hkh tSls fNyds ds lkFk
O;ogkj djuk gh iM+rk gS oSls czãcks/k ds fy;s Hkh uke&:i ls O;ogkj djuk iMsx+ k
gh] rkRi;Z dk varj jgus ls foosdh uke&:i ds mís'; ls vkRekoxe dks frykatfy
ugha nsxk tSlh vfoosdh nsrk gSA iapn'kh esa Hkh dgk gS fd }Srh] lalkjh yksx lPps
v}Sr dh voKk dj lalj.k eas iMs+ jgrs gSa vkSj fopkj'khy }Sr dh voKkdj Hkh ykHk
esa gh jgrs gSa D;ksfa d lR; v}Sr izkIr dj ysrs gSAa xés ds Hkh fNyds vkfn dk dksbZ
mfpr iz;ksx gks lds rks fd;k gh tkrk gS ij jl xzg.k djus ds ckn gh( blh rjg
czãfu"Bk gks tkus ds ckn yksdlaxgz ds :i esa uke&:i dk lf}fu;ksx fd;k tk;s rks
dksbZ gtZ+ ughaA lk/kd dks lko/kkuh j[kuh iM+rh gS fd jl fudkys fcuk ;fn fNyds
vkfn dks iz;ksx esa ysus yxk rks gkfu gh gksxh vFkkZr~ czãfu"Bk gkfly fd;s fcuk dsoy
vkikr cks/k ds vk/kkj ij lkalkfjd lf}fu;ksx esa yx x;k rks eks{k ls oafpr gh
334 % vuqHkwfrizdk'k%

jgsxkA ,d fo}ku~ egkRek ds opu gSµa


^fuf"d÷uRoa p fookluRoa foÜokReHkkoa p lekf/kfu"Be~A
vizkI; laifÙkfeekeeks?kka ijksidkj% ijo÷uSoAA*
iw.kZ oSjkX;] nqokZlukjkfgR;] loZ=k czãn`f"V] fpÙk ij iwjk fu;a=k.kµbl vpwd lkexzh
dks ik;s fcuk dksbZ ijksidkj dj ugha ldrk rFkk ijksidkj ds :i esa tks Hkh djrk
gS mlesa LQqV ;k vLQqV dksbZ LokFkZ jgrk gh gSA vr% lk/kdkoLFkk esa uke&:i dh
mis{kk gh drZO; gS] lfPpnkuan ij gh ,dkxz jguk mfpr gSA
dk;Z&dkj.k ds Lrj ij dkj.k ds izfr tkx:d gksus dk Hkh eryc ;g ugha
fd mlls D;k&D;k dk;Z cuk;s tk ldrs gSa ;g tkus! dk;ksaZ dh vis{kk ls dkj.k
esa Hkh fo'ks"krk,¡ gksrh gS]a ?kh j[kus ds fy;s ?kM+k cukus ds fy;s vyx <ax dh
feêh pkfg;s o nw/k idkus dk ?kM+k cukus ds fy;s vyx <ax dh( dkj.k feêh gS ij
fofHkUu dk;ksaZ ds fy;s mlesa fofHkUu fo'ks"krk,¡ pkfg;s( ;gk¡ tc dgk fd ^feêh
esa rkRi;Z j[kks* rc mu fo'ks"krkvksa dks tkuus ds fy;s ugha dgk oju~ lokZuxq r
feêh ek=k esa rkRi;Z j[kus dks dgk ftls Li"V djus ds fy;s ^jkf'k foKku* 'kCn j[kkA
dgha Hkh feêh dh FkksMh+ &cgqr <sjh gks mlesa feêh dk Lo:i le>dj loZ=k e`Ue;
fodkjksa dh lR;rk og Lo:i gh gS ;g fu'p; izkIr djuk b"V gSA feêh dh
fo'ks"krkvksa dk Kku rks iqu% dk;kZi{s k gksus ls feF;k gh gS] mls izkIrO; ugha dg
jgs gSAa vr% gj feêhd.k dks tkuus dk iz;kl u djuk gS u djuk laHko gh gS!
bZ'oj gh loZfor~ ¼fo'ks"kr% lc tkuus okyk½ gS] tho ds fy;s og fLFkfr vlaHko
gSA tks miyC/k gks tk;s mlh <sjh esa feêh dk Lo:i igpku dj ^tgk¡&dgha Hkh
feêh gS mldk Lo:i ;gh gS] bls le> fy;k rks lkjh feêh le> vk x;h*
bl Hkkodh izkfIr ;gk¡ dgh tk jgh gSA bl n`f"V ls ;|fi feêh ,d rÙo dk gh
uke gS rFkkfi D;ksfa d vuUr vkdkjksa esa gh feêh feyrh gS blfy;s ^lkjh feêh*
dguk laxr gSA nk"VkZUr esa Hkh czã ,d v[k.M oLrq gS fQj Hkh vuUr vUr%dj.kksa
esa vkSj vuar Hkwr&HkkSfrd vkdk'k esa feyus ls ^lkjk czã* le>us yk;d yxrk
gS ij mls le>uk dsoy vius cqf)lk{kh ds :i esa gh i;kZIr gS] ogk¡ mlds
Lo:i dks tkudj ^lkjk gh czã blh Lo:i okyk gS* ;g fu"Bk izkIr djuh gSA
mikf/k ftldh ifjpk;d curh gS og mikf/k/keks± ls vLi`"V jgrk gS vr%
okLro Hkwfedk ij og fu#ikf/kd gh gksrk gS] izrhfr Lrj ij mifgr yxrk gSA
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 335

dVdknkS lR;Hkkxk cq)k gsef/k;k ;FkkA


dqBkjknkS lR;Hkkxk cq)îUrs yksgcqf)r%AA„†AA
;|r~ dk;± rL; rL; /kh% Loksiknkucqf)r%A
bfr O;k¯Ir foof{kRok n`"VkUrk cgo% Jqrk%AA„‡AA
mls le>us dk ;g rjhdk ugha fd izR;sd mikf/k }kjk mldk ifjp; ik;s!a
D;ksfa d ;g <ax vlaHko gS vkSj bl rjg le>us tk;sxa s rks mikf/klkis{k :i gh
lkeus vk;sxa As vr% mls le>us dk rjhdk ;gh gS fd mldk fu#ikf/kd :i le>s]a
ogh mldk lR; Lo:i gksxk vkSj mikf/klEc) gksus ij Hkh ;g Lo:i ,d&
leku jgsxkA blhfy;s dgk fd lkjh mikf/k;k¡ ftldk ifjp; djkrh gSa mls le>us
ds fy;s mikf/k&fujis{k gksdj mlds Lo:i dks tkuuk iMsx+ kA mifgr :i rks
ijLij fofHké yxrs gS]a lHkh mikf/k;ksa ls tks mifgr gS] mldk Lo:i ogh gS tks
mu leLr fofHké :iksa esa ,d&leku gS vr% mikf/kfujis{k ;k fu#ikf/kd gSA
vkReoLrq Hkh mikf/klEcU/k ls 'kwU; gS] lksikf/kdrk] izrhfrek=kfl) gSA ^lexz
vkRek* dks tkuus ds fy;s lkjh mikf/k;ksa ds ekQZr+ mls tkuus dk O;FkZ iz;kl ugha
djuk gS oju~ Lo;a dks miyC/k mikf/k;ksa ds gh }kjk le> ysuk gS fd og
fu#ikf/kd gSAA„‚&…AA
izÑr Jqfr esa feêh] lksuk] yksgkµrhu mnkgj.kksa ls lnziw miknku le>k;k gS
rkfd fu'p; gks fd loZ=k fu;e ;gh gS fd dk;Z ls dkj.k vf/kd lR; gksrk gS
;g le>krs gSa µ ¼tSls feêh dks le> ysus ls lc crZuksa dk lR;ka'k le>
vk tkrk gS½ blh izdkj Lo.kZ dks le> ysus ls xguksa dk lR; Hkkx vkSj
yksgk le> ysus ls dqYgkM+h vkfn dk lR; Hkkx irk py tkrk gSAA„†AA
rhu mnkgj.k ;g fu;e crkus ds fy;s gSa fd tks&tks dk;Z gksrk gS mlds
miknku dks le> ysus ls ml&ml ¼dk;Z½ dk lgh Kku gks tkrk gSAA„‡AA
rdZ& izfØ;k esa lkgp;Z dk fu;e LFkkfir djus ij lgpjksa esa ls ,d Hkh miyC/k
gks rks vius lHkh fu;r lgpjksa dh mifLFkfr fuf'pr djk nsrk gSA mä fu;e
xzg.k djus ds fy;s izk;% vusd ifjfLFkfr;ksa esa lkgp;Z dk ijh{k.k fd;k tkrk
gSA miknku&Kku gh mikns;ksa ds lR;ka'k dk Kku gS bls fu;e ds :i esa Lohdkjk
tk lds bl mís'; ls Jqfrus vusd n`"Vkar fn;sA mikns;ka'k D;ksfa d gSa gh
vlR; blfy;s mu va'kksa dk Kku lR;ka'k Kku ds fy;s O;FkZ gS µ ;g ;qfä Hkh
336 % vuqHkwfrizdk'k%

lo± txn~ miknkus Jqrs lfr HkosPNªrq e~A


ers Kkrs era Kkre~ bR;ykSfddrk dqr%AA„ˆAA
tkuuh pkfg;sA JkSr izfrKk dh vU;FkkuqiifÙk rks eq[; vuqdy w ;qfä gS ghA bl
izdkj ,dfoKku ls loZfoKku dk vk'k; Li"V gksrk gSA loZ ds uke&:ika'k ds Kku
dh ;gk¡ laHkkouk ugha dgh tk jgh oju~ lÙ;ka'k ds Kku dh izkfIr crk;h tk jgh
gSAA„†&„‡AA
pkSFks 'yksd esa 'kadk mBh Fkh fd ,d ds Kku ls lcdk Kku yksdfo#) gS] mldk
lek/kku gks x;k ;g crkrs gSa µ txr~ ds miknku dk Jo.k gks tkus ij lkjk
txr~ lqu fy;k x;k gks tkrk gS] mldk fopkj vkSj foKku gks tkus ij
txr~ Hkh fopkfjr vkSj foKkr gks tkrk gSµbl ckr esa yksd&fojks/k dSls
gksxk ¼tc iwoksZä n`"Vkarksa ls mä fu;e LFkkfir gksrk gS½\AA„ˆAA\ vk#f.k
le>kuk pkgrs gSa ijekRek dksA mlds Kku dk <ax ;gh gS fd mls txRdkj.k ds :i
esa xzg.k fd;k tk;sA mifu"kr~ czãlw=k vkfn loZ=k ;gh izdkj viuk;k gSA O;kidrk
dks cqf) esa ykus dk rjhdk ;gh gSA ;gk¡ lr~ vFkkZr~ ^gS* dks txr~ dk miknku crk;sxa s
D;ksfa d ;gh lcls T;knk Li"V va'k gS( fpna'k tM pht+kas esa le>uk eqf'dy gS vkSj
vkuanka'k rks vizR;d~ ltho&vtho nksuksa esa gh le>uk eqf'dy gSA lr~ dk Kku gks
x;k rks lkjk txr~ tku fy;k x;k µ ;g ekudj loZfoKku dh ckr iwoksDZ r fu;e
ls lqlxa r gSA txr~ ds uke&:iksa ds Kku dh izkfIr ugha dgh tk jgh gS] og lfo'ks"k
vFkkZr~ bZ'oj ds Lrj dh ckr gS( tho dHkh bZ'oj ugha cusxk! og rks ml czã ls Lo;a
dks vfHké le>sxk ftlesa thoHkko vkSj bZ'ojHkko nksuksa dfYir gSAa lr~ dk igys
Jo.k djuk iMsx+ k fd mls 'kkL=k dSlk crk jgk gSA fQj mlds ckjs esa tks 'kadk,¡ mBsa
mUgsa nwj djus ds fy;s fopkj djuk iMsx+ kA fQj ftl fu'p; ij igqp¡ ks mldh o`fÙk
fLFkj djuh iMsx+ h rkfd foKku gks] ,slk vuqHko gks fd gj ifjfLFkfr esa fu'p; vfMx
jgsA fd;k ;g lc lr~ ds ckjs esa tk;sxk vkSj blh ls lkjk txr~ le>k] lkspk vkSj
vuqHko fd;k gks tk;sxk D;ksfa d lr~ gh lkjs txr~ dk lR;ka'k gSAA„ˆAA
Jo.kkfn rhuksa dk Lo:i crkrs gSa µ Jo.k vFkkZr~ xq# ds vkSj 'kkL=k ds
mins'k ds rkRi;Z dk vo/kkj.k djukA euu vFkkZr~ ml rkRi;Z&fo"k;Hkwr
vFkZ ds ckjs esa Lo;a dks tks 'kadk,¡ mBsa mudk ;qfä;ksa ls lek/kku djukA
foKku vFkkZr~ mä vFkZ Lo;a dk vuqHko cu tk;sA vr% Jo.k & euu &
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 337

Jqr&er&foKkukfu
Jo.ka xq#'kkL=kkH;ka euua rq Lo;qfäfHk%A
foKkua LokuqHkwR;sfr Jo.kknsjløj%AA„‰AA
foKku dk Lora=k Lo:i vkSj mi;ksx Li"V gSAA„‰AA vkRerÙo eu ok.kh ls
ijs gS vr% 'kCn mls okP; ds :i esa dgrk ugha ftlls fopkj visf{kr gksrk gS 'kCn
dk bafxr vFkZ le>us ds fy;sA ml fopkj dks Jo.k dgrs gSAa v#a/kfr fn[kkus ds
fy;s tSls LFkwy rkjksa dk lgkjk ysuk iM+rk gS oSls vkRek dks crkus ds fy;s mikf/k;ksa
dk lgkjk ysuk iM+rk gS vkSj fopkj ls mikf/k;k¡ NksMu+ s ij vkRek irk pyrk gSA ;gha
feêh] yksg]s lksus tSlh vfrLFkwy pht+kas ds mnkgj.k ls ijelw{e lÙkÙo dks le>kuk
iM+k gSA vr% fcuk xgu fopkj ds irk ugha yxrk fd 'kkL=k dg D;k jgk gSA blh
ls xq# dk vR;f/kd egÙo gks tkrk gSA bafnz;kfn ls xE; ckr rks fdlh rjg le>h
Hkh tk;s ij mu lHkh ls vxE; oLrq dks Bhd le>k ;k xyr] bldk Lor% fu.kZ;
djuk dfBu gSA tkudkj xq# ijh{kkiwod Z dg ldrk gS fd ge Bhd le>s ;k
ughaA blhfy;s lainz k; ds izfr vknj vko';d gSA vkpk;Z us ;gk¡ rd dgk fd
lEiznk;kuqlkj u le>us okyk pkgs ftruk fo}ku~ gks] ew[kZ dh rjg mis{kk ds gh ;ksX;
gSA D;ksfa d rÙo bruk lw{e gS blfy;s viuh euh"kk ls ;g fu.kZ; vlaHko gS fd geus
lgh vuqHko ik;k ;k ughaA tc 'kkL=k&rkRi;Z ekywe py tk;s rc rf}"k;d tks
'kadk,¡ Lo;a dks gksa mudk mUewyu djuk iM+rk gS vU;Fkk fu'p; ugha gksxk fd ogh
ckr Bhd gSA Jo.k esa rks xq# Hkh cgqr&lh ;qfä;k¡ crk;sxk] 'kkL=k Hkh ;qfä;k¡ nsxk]
¯drq euu esa [kqn ;qfä;k¡ lkspuh iMsxa+ h] lgkjk xq#&'kkL=k ls feysxkA Lo;a dks t¡ps
blds fy;s fd;k fopkj euu gSA odhy dh rjg pkgs&ftl i{k esa rdZ cVksjuk euu
ugha gSA lk/kd ds tSls laLdkj gSa oSlh mldh 'kadk,¡ gksxa h tks oSlh gh ;qfä;ksa ls nwj
Hkh gksxa hA ehekalk&laLdkjksa ls mBh 'kadk,¡ U;k; dh ;qfä;ksa ls dHkh nwj ugha gksxa h]
vk/kqfud fopkj/kkjkvksa ds vuqlkj gksus okyh 'kadk,¡ izkphu ifjikVh ds mÙkjksa ls nwj
ugha gksxa hA vr% ftl Lrj dh 'kadk gS] ml Lrj ij mldk fo'ys"k.k lk/kd Lo;a
djsA ,d ckr ;kn j[kus dh gS µ leL;k ds Lrj ls lek/kku dk Lrj Å¡pk gh gksuk
iMsx+ kA tks Lrj leL;k [kM+h dj jgk gS og lek/kku ns ikrk rks leL;k [kM+h gh D;ksa
djrk! vr% lk/kd 'kadk mBkus okyh ;qfä dh dkV ds fy;s mlls csgrj Lrj dh
;qfä lksps ;g t+:jh gSA ^eSa ftruk le>rk gw¡ mrus ij gh cuk jgw¡ vkSj lek/kku
338 % vuqHkwfrizdk'k%

izR;³~e[q kk;ksins'k%
'osrdsr%q loZcks/ke~ ,dcks/ksu foÜolu~A
izR;³~e[q kks·Hkor~ rLeS loksiZ knkuehfjre~AA„ŠAA
fudy vk;s* bl vk'kk esa ugha jguk pkfg;s oju~ Js"B f'k{kk xzg.k djus dk Je
djds 'kadkvksa dk mUewyu djuk pkfg;sA lko/kkuh ;g j[kuh gksxh fd mPp Lrj ij
tkrs gh ml Lrj dh 'kadk,¡ Hkh mB ldrh gSa ftuds fy;s fQj vkSj Å¡pk tkuk iMsx+ k!
vr% ges'kk ;kn j[kuk gS fd ge fopkj D;ksa dj jgs gS\a euu dk ,dek=k iz;kstu
foKku gS] vuqHko dh vfopfyrrk gSA tks Lo;eso mifLFkr gksdj fopyu djk;s ml
'kadk dks nwj djuk euu gSA [kkst dj 'kadkvksa dk mÒkou djsa fQj mUgsa nwj djsµa
;g vHkh"V ugha gSA ftls foKkuykHk gks pqdk og iwolZ La dkjo'k ;fn rkfdZd Ågkiksg
dk vkuan ysuk pkgs rks vo'; ys] tSls ;fn og [ksrh djus dk et+k ysuk pkgs rks t+:j
ys] ij lk/kd ml Hk¡oj ls vo'; cps] euu ds uke ij rdZO;wg esa u ?kqlAs
Jo.k&euu ls izkIr gksxk foKku vFkkZr~ og rÙo viuk LFkk;h vuqHko gks tk;sxkA
tSls LQhrkyksd esa ?kV lkQ&lkQ nh[k tkrk gS ,slk lqLi"V vijks{k gksuk foKku gSA
vkRek oLrq vijks{k gS rks bldk Jo.k ls gqvk Kku Hkh vijks{k gksrk gS ij la'k;&
foi;Z; ds dkj.k og fuLrst gksrk gS] la'k;kfn feVus ij og foKku gks tkrk gS]
rstLoh Kku gks tkrk gS] vfo|k dks tyk Mkyrk gSAA„‰AA
e`fÙkdkfn n`"VkUr bruk gh Li"V djus fy;s Fks fd uke&:idk oSfo/; lÙ; ugha
oju~ ,d:i oLrq lR; gksrh gS ftlds Kku dk gh egÙo gS] vlR; uke&:iksa dks
tkuus dk dksbZ iz;kstu ughaA vc eq[; fo"k; le>kuk izkjaHk djrs gSa µ mä fopkj
ls 'osrdsrq dks fo'okl gqvk fd ,d ds Kku ls lc tkuk tk ldrk gS
vr% uke&:i dh mis{kk djrs gq, og okLrfod rÙo dh vksj mUeq[k gks
x;k] rc vk#f.k us mls ijekReoLrq dk mins'k fn;k tks lcdk miknku
gSAA„ŠAA vfrlw{e gksus ls vkRek rHkh cqf) esa vkrk gS tc b/kj&m/kj ls eu
gVdj fLFkj] tkx:d gksA ;g rHkh laHko gS tc J)k gks] vU;Fkk bls Qkyrw dh ckr
ekuus okyk bl ij ,dkxz gksus dh dksf'k'k gh ugha djsxkA vR;Yi cqf)&xqQkds Hkh
vanj ekStnw+ vkRek tkuus ls lkjh nqfu;k tku yh tk;sxh µ ;g lquus esa gh gkL;kLin
yxrk gS vr% 'kkL=k&xq#&;qfä ij J)k gksuh vko';d gS] rHkh O;fä vU; izof` Ùk;k¡
NksMd
+ j bls tkuus ds ;Ru esa yxsxkA lkekU; yksx ;a=k&ra=k&ea=k&nok vkfn dk Kku
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 339

gh egÙo dk le>rs gS]a uke&:i&deZ ls jfgr vkRek dks tkuus dk ¯dfpr~ Hkh egÙo
ugha vk¡drs rks mlds fy;s ;Ru djuk nwj dh ckr gSA vr% izFke vko';drk J)k
dh gSA 'osrdsrq dks firk ds le>kus ij ;g J)k gqbZ fd ^gk¡] ;g lEHko vo';
gSA* blls lwfpr fd;k fd ;ksX; xq# rjhds ls le>k;s rks f'k"; dks J)k Hkh gks
ldrh gSA J)k ugha gS rks le>k;s ugha µ ;g fopkj Jqfr dks b"V ugha oju~ J)k
mitkus ds fy;s mfpr <ax ls le>k;k tk;s ;g b"V gSA J)k dk ifjp; gS izR;³~&
eq[krk vFkkZr~ cfgeq[Z krk dks NksMd+ j Kku:i vkRek ls ljksdkj j[kukA ;gk¡ D;ksfa d
vHkh rd vk#f.k us v/;kReksins'k ugha fn;k vkSj lkjs txr~ ds Kku dh ckr dgh
tks lkjs txr~ ds dkj.k ds Kku ls gh laHko gS] blfy;s izR;xkRek ds iz/kkur% lnziw
ij 'osrdsrq ,dkxz gqvk ;g le>uk pkfg;s] mlds cqf)lkf{k:i ij vHkh ,dkxz
gqvk ,slk dg ugha ldrsA blls oSjkX; Hkh lwfpr gSA mä n`"Vkar crk pqds gSa fd
;gk¡ ukekfn ds Kku dh laHkkouk ugha dgh tk jgh cfYd mUgsa feF;k gh crk;k tk
jgk gS vr% 'osrdsrq ijkd~ uke&:iksa dh egÙojfgrrk le> x;k rHkh okLrfod
dkj.k le>us dks mRlqd gqvkA rc vk#f.k us mls og rÙo le>kuk izkjaHk fd;k tks
lkjs txr~ dk dkj.k gSA tSls feêh dk Kku feêh ds lkjs dk;ks± dh lR;rk dk Kku
djk nsrk gS ij ty vkfn vU; pht+kas ds dk;ksaZ dk rks Kku ugha djkrk ,sls gh tks
Hkh rÙo tkuk tk;sxk og vius gh dk;ksaZ dk Kku djk ldsxkA lkjs txr~ dk Kku
ogh djk ldrk gS tks lkjs txr~ dk dkj.k gS] ftl lR; ij lkjk feF;k lalkj
dfYir gSA n`"Vkarksa esa tks feêh vkfn dks ^lÙ;* dgk Fkk og lkis{k lR;rkds vfHkizk;
ls] ;g rks Li"V gh gSAA„ŠAA
mins'k&izkjaHk dk okD; gS ^lnso lksE;snexz vklhn~ ,de~ ,o vf}rh;e~* fd ^gs
fiz;n'kZu 'osrdsr!q ;g tks dqN gS og lc l`f"V ls iwoZ lr~ gh Fkk] og lr~ rc ,d
vf}rh; gh FkkA* blls crk;k fd leLr lalkj dk dkj.k ,dek=k lnziw ijekRek
gSA lc dk;ks± esa ;g O;kid gS vr% bldh dkj.krk laxr gS rFkk ;g tc uke&:i
ls laofyr ugha Fkk rc loZFkk v[k.M Fkk] fujis{k iw.kZ FkkA ;|fi uke&:i dky esa
Hkh gS lr~ ;Fkkor~ gh rFkkfi fey jgk gS oSfo/;iw.kZ vr% le>uk dfBu gS ij tc
;g fofo/krk ugha Fkh rc bldk v}Sr gksuk le> vk tkrk gSA bl okD; dk gh
O;k[;ku djrs gSa µ vkt l}Lrq Hkys gh uke&:i ls ;qä nh[k jgh gS ij tks
;g uke&:iokyk txr~ vkt lr~ ¼gS½ nh[k jgk gS og viuh l`f"V ls iwoZ
340 % vuqHkwfrizdk'k%

bna txn~ uke:i;qäe~ v| ln~ bZ{;rsA


l`"Vs% iqjk ln~ ,ok··lhn~ uke&:ifooftZre~AA„‹AA
e`)es yksgoLrwfu fodkjksRifÙkr% iqjkA
fufoZdkjk.;qiknkuek=kk.;klu~ ;Fkk rFkkAA…‚AA
lUek=k Fkk] rc l}Lrq uke&:i ls jfgr gh FkhAA„‹AA vdsys lr~ ls txr~
cuk rks lnwiz gh gks ldrk gS tSls ,d iRFkj ls cuh ewfrZ iRFkj:i gh gksrh gS ;k jTtq
ls cuk liZ jTtq:i gh gksrk gS ;g Hkko gSA ;gk¡ ^Fkk* vkfn dsoy dgus dk <ax gS
D;ksfa d l`f"V ls ^iwo*Z rks dky Hkh ugha Fkk! ikSokZi;Z Lo;a ,d dYiuk gS tks rh{.k
fopkj ls dVdj vtkr esa fu"Bk vfuok;Z djrh gS ij vHkh gsrQ q y dh Hkwfedk
Lohdkj dj dg jgs gSa vr% l`f"Vdky dh vis{kk ls mls ^Fkk* dguk Bhd gSA D;ksfa d
lr~ txr~ dk dkj.k gS blfy;s lc phtsa+ lr~ ls vfUor feyrh gSa ¯drq lalkjn'kk
esa lr~ Hkh uke&:i ls laofyr gh miyC/k gksrk gSA uke&:i ds fcuk dsoy ^gS* ls
dqN le> ugha vkrk] ^gS* lqurs gh D;k ;k dkSu µ ,slh vkdka{kk Lor% gksrh gSA Lo;a
dks Hkh 'kjhj & eu vkfn ds lanHkZ esa gh ge le> ikrs gS]a bUgsa gVkdj [kqn dh Hkh
igpku cgqr eqf'dy gSA Hkksäk gks ;k HkksX;] txr~ ds nksuksa igyw uke&:ikRed gSa vkSj
bu mikf/k;ksa ls ,desd gqvk lr~ gesa izrhr gks jgk gSA ;gk¡ dh izfØ;k esa igys HkksX;
txr~ dks fQj Hkksäk&txr~ dks czã:i fl) djsxa As izkjaHk blls dj jgs gSa fd vkt
tks QSyko gS ;g tc rd QSyk ugha Fkk rc rd ,d lr~ gh Fkk] ftlls le> vk;s
fd D;ksfa d vdsyk lr~ gh QSydj txr~ nh[k jgk gS blfy;s ;g vc Hkh lr~ gh gSA
rg fd;k diM+k QSydj pkgs tks nh[ks µ rEcw] dejk vkfn µ ysfdu og okLro esa
jgrk rks diM+k gh gSA blls ;|fi ifj.kkeokn dk vkHkkl gksrk gS rFkkfi fopkj dh
xgjk;h esa mrjus ij foorZ:irk gh Lohdkj gksrh gSAA„‹AA
vusdjl dk;Z dk dkj.k ,djl gksuk Hkh dksbZ vpaHkk ugha ;g fn[kkrs gSµa
crZu] xgus] vkStkj vkfn fodkjksa dh mRifÙk ls iwoZ feêh] lksuk] yksgk
oLrq,¡ flQZ+ miknku:i Fkha] mUgsa fodkjksa ds ifjizs{; esa ugha le>k tk
jgk FkkA blh rjg l`f"V ls iwoZ l}Lrq ,djl FkhAA…‚AA miknku esa
ukukjlrk dk;kZdkj gh gS]a tc os Fks ugha rc ,djlrk LokHkkfod FkhA feêh vkfn
esa gh tc ;g nh[krk gS fd vusdjl dk;ks± esa dkj.k ,djl gS rc lkjs txr~ ds
ckjs esa ;g le>uk dfBu ugha gSA /;ku jgs fd dsoy miknku dks n`f"V esa
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 341

Lo&ltkfr&fotkR;qRFkHksn=k;footZukr~A
,desok·f}rh;a rr~ l}fLRoR;oxE;rke~AA…ƒAA
j[kdj ;gk¡ ckr gS] miknku Hkh fdlh vkdkj esa jgrk gS µ tSls feêh fi.M vkfn
vkdkj esa jgrh gS] lksuk iklk vkfn vkdkj esa jgrk gS µ ij mu vkdkjksa dks
ut+jUnkt+dj tks ^vk/kkj* ¼Üyks-‰½ gS mls ,djl dg jgs gSAa feêh vkfn rks Lo;a
dk;Z gksus ls ges'kk lkdkj feysxa ]s mudh fujkdkjrk rks vkdkjksa ds O;fHkpkj ls vkSj
feêh ds vuqxe ls le> vk;sxh] tcfd lÙkÙo vdk;Z gksus ls dk;ksRZ ifÙk ls iwoZ
loZFkk fujkdkj jgrk gSA egkHkwrfoosd izdj.k esa ¼Üyks-†ƒ vkfn½ iapn'khdkj us bls
lqLi"V fd;k gSA dkj.kdky esa dk;Z u gksus ls dkj.k dks fufoZdkj dguk laxr gSA
;|fi lRdk;Zokn ds leFkZu ds fy;s dkj.k eas dk;Z fufgr crk;k tkrk gS rFkkfi
mldk bruk gh eryc gS fd dkj.k esa dk;Z vlr~ ugha gS] vlr~ dh mRifÙk ds
fu"ks/k esa rkRi;Z gS] dk;Z dh orZekurk crkus esa ugha] dk;Z dks rks lnlf}y{k.k gh
le>kuk gSA tc O;ä n'kk esa gh og feF;k gS rks dkj.kn'kk esa lr~ Fkk ;g rks dguk
curk gh ugha! bl izdkj LFkkfir gqvk fd O;ä gksus ls iwoZ leLr uke&:i dsoy
lUek=k gksrs gSAa ;|fi gS ;g l`f"V ds le; dh ckr fQj Hkh lk/kd bl n`f"V dk
iz;ksx djrk jg ldrk gS( fojä Hkh Hkkoh mi;ksx dks lkspdj vusd dkj.k] /kukfn
,d=k djus dks izfs jr gksrk gS] rc mls ;g fopkj n`< djuk pkfg;s fd lUek=k ls lkjk
lalkj cuk gS] tc ftl dk;Z dks izdV gksuk gS og lr~ ls gh gksxk] tks uke&:i dkj.k
yx jgs gSa ;s flQZ+ mikf/k gS]a dkj.k rks lr~ gh gS vkSj og fuR; O;kid gS] mls u ,d=k
djus dh t+:jr gS u lqjf{kr j[kus dh( bl fu'p; ls vifjxzg dks LokHkkfod cuk;k
tk ldrk gSAA…‚AA
Jqfr us lr~ dks ^,d] gh] vf}rh;* ;ksa rhu fo'ks"k.kksa ls brjkuis{k crk;k D;ksfa d
rhu rjg ls Hksn laHkkfor gksrs gS]a rhuksa dk fu"ks/k b"V gS ;g le>krs gSµa Lo ds
dkj.k gksus okys] ltkfr ds dkj.k gksus okys vkSj fotkfr ds dkj.k gksus
okys rhuksa gh rjg ds Hksnksa ls l}Lrq jfgr Fkh ;g dgus ds fy;s osn us
^,d] gh] vf}rh;* ;s rhu 'kCn j[ksAA…ƒAA o`{kdk tks 'kk[kk vkfn
vo;oksa ls Hksn gS og Lo ds dkj.k gksus okyk ;k Loxr dgk tkrk gSA vU;
o`{kksa ls tks o`{k dk Hksn gS og ltkfr ds dkj.k gksus okyk ;k ltkrh; dgk
tkrk gSA iRFkj vkfn ls tks o`{kdk Hksn gS og fHké tkfr okys ds dkj.k
342 % vuqHkwfrizdk'k%

o`{kL; Loxrks Hksn% 'kk[kk|o;oSLrFkkA


o`{kkUrjkr~ ltkrh;ks fotkrh;% f'kykfnr%AA…„AA
u lR;o;ok% lfUr rsud S a L;kn[k.Mde~A
tkR;Hkkokr~ ltkrh;a fotkrh;a p nqHkZ.ke~AA……A
,dkfnfHk% inSHksnZ =k;e=k fuok;ZrAs
loZHksnfoghua ;n~ v[k.Ma rr~ ln~ bZ{;rke~AA…†AA
gksus okyk ;k fotkrh; dgk tkrk gSAA…„AA lr~ esa fgLls ugha gSa vr% og
,d] v[k.M gSA lr~ vdsyk gksus ls mldh ^tkfr* gh ugha rks ltkrh; ;k
fotkrh; Hksn dh laHkkouk ughaAA……AA vr% ^,d* vkfn 'kCnksa ls lr~ esa
f=kfo/k Hksndk fu"ks/k dj jgs gSaA lkjs Hksnksa ls jfgr tks v[k.M oLrq gS mls
lr~ le>uk pkfg;sAA…†AA ^nsonÙk taxy esa vdsyk x;k* dgus ls ;g ugha
le>rs fd gkFk&iSj&ukd&dku lc ?kj NksMd + j x;k! nsonÙk gkFk&iSj vkfn ls vyx
rks gS D;ksfa d gkFk dVus ij Hkh nsonÙk cuk jgrk gS] ysfdu ^vdsyk* dgus ij ;g
vyxko euk ugha gksrk] bruk gh le> vkrk gS fd nwljk euq"; mlds lkFk ugha x;k
vFkkZr~ ltkrh; Hksn dh eukgh gSA ^vxzgkj es;µa k czãiqjh esfµa lQZ czkã.k jgrs gS*a µ
;gk¡ bruk gh eryc gS fd {kf=k;kfn ogk¡ ugha jgrs] czkã.k rks vusd ogk¡ jgrs gh
gSa vFkkZr~ ltkrh; Hksn rks gS] fotkrh; Hksn ughaA ^bl xk¡o esa ;g vdsyk yksgkj
gS*vµ FkkZr~ ltkrh; Hksn dk gh fu"ks/k gSA ;ksa f=kfo/k Hksn yksdfl) gSa vr% rhuksa dk
gh l}Lrq esa fu"ks/k Jqfr us fd;kA czã lko;o gks rks dk;Z] u'oj vkfn gksxk tks og
gS ugha vr% fujo;o gS ftlls mlesa Loxr Hksn ughaA vusd O;fä gksa rks muesa vuqxr
lkekU; dks tkfr dg ldrs gS]a czã bdykSrk gS vr% mldh tkfr vlaHko gksus ls
ckdh nksuksa rjg ds Hksn Hkh mlesa vlaHko gSAa oS".ko czã esa ltkrh;&fotkrh; Hksn u
ekusa rks Hkh Loxr Hksn ekurs gh gSAa }Sroknh oS".kokfn rks fotkrh; Hksn Hkh ekurs gSAa
bZ'oj dks ^iq#"kfo'ks"k* ekuus okys ltkrh; Hksn Hkh dg ldrs gSa D;ksfa d tho&bZ'oj
,d gh tkfr ds gS]a nksuksa vkRek gSAa Jqfr us rhuksa rjg ds Hksn euk dj fn;s vr% u
rks czãk] fo".kq] #nz vkfn vusd bZ'oj rc Fks] u czãkfrfjä ijek.kq] izÑfr vkfn
fotkrh; dqN Fkk] oju~ v[k.M fpUek=k gh Fkk ;g vfHkizk; gSA o`{k ds n`"Vkar ls
f=kfo/k Hksn lqLi"V gSAa rkfdZd vkfn lÙkk&tkfr dh dYiuk djrs gSa ij okLro esa lÙkk
lUek=k dk gh uke gS] rf)r izR;; LokFkZ esa gh gSA D;ksfa d lr~ vf/k"Bku gS blfy;s
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 343

vl}kn[k.Mue~
vLrhfr 'kCn&cq)h }s n`';srs uke:i;ks%A
rnHkkokr~ iqjk l`"Vs% 'kwU;ekgqjoSfndk%AA…‡AA
uke:ikReda 'kwU;kr~ fdySrn~ mii|rsA
rn;qäa u oU/;k;k% iq=kkr~ iq=kkUrjksÒo%AA…ˆAA
lc v/;Lrksa esa vuqxr nh[krk gS ftlls mls lÙkk dg fn;k tkrk gSA tkfr ekuuk
rc laxr gksrk gS tc tkfr dh leku lÙkk okys vusd O;fä gks]a U;wulÙkkd O;fä;ksa
esa vf/k"Bkufo/k;k vuqxr dks tkfr dgus dk dksbZ eryc ughaA vr% lÙkk tkfr
ekudj czã esa ltkrh; & fotkrh; Hksn djuk vlaxr gh gSA ;fn vf/k"Bku ds fy;s
gh tkfr&'kCn ds iz;ksx dk vkxzg gks rks Hkh czã esa v/;Lr Hksn gh fl) gksxk tks n`"V
gksus ls Lohdkj gh gS! okLro esa v}Sr gS ;gh 'kkL=k dk rkRi;Z gSA vr ,o lr~ esa
tks txnqRiknu dh 'kfä Fkh mlls Hkh lr~ dks lf}rh; ugha dg ldrs D;ksfa d og
'kfä feF;k gh FkhA ;|fi ;g lUek=k fopkjiwod Z Jo.kkfnls gh gksxk rFkkfi
lk/kd /;ku ds le; iz;kl djs fd tks uke&:i izrhr gks mls gVkdj lr~ ij
,dkxz gks] rks 'kuS% 'kuS% lUek=k dh ladYiuk lkQ gksxhA izkjaHk esa uke&:i gVus ij
uhan vkus yxsxh] ij rc lksuk ugha pkfg;s( txs jgus dk iz;kl djrs gh uke&:i
lkeus vk;sxa ]s rc mUgsa gVkuk pkfg;s( ,slk ckjackj yacs le; rd djrs jgus ls cqf)
l}Lrq dks le>us ds fy;s rS;kj gksxhAA…ƒ&†AA
vk#f.k us crk;k fd txRdkj.k vdsyk lr~ Fkk rks ,d lkekU; 'kadk gksrh gS fd
txr~ gh gS] tc txr~ ugha Fkk rks dqN Hkh ugha jgk gksxk! bl 'kadk dk os Lo;a
lek/kku djrs gq, cksys ^r)Sd vkgq%v µ lnsons exz vklhn~ ,desok·f}rh;a] rLeknlr%
lTtk;rAAƒAA dqrLrq [kyq lksE;! ,oa L;kn~\ bfr gksokpA dFke~ vlr% lTtk;sr\
bfrA lÙoso lksE;snexz vklhr~A* dqN yksx dgrs gSa fd l`f"V ls iwoZ dsoy ^ugha gS*
Fkk] mlh ls ^gS*&:i txr~ iSnk gqvk! ysfdu ^ugha gS* ls ^gS* iSnk gks ugha ldrk vr%
mudh ckr x+yr gS] ^gS* gh iwoZ esa FkkA bl Jqfr[kaM dks le>krs gSµa voSfnd dgrs
gSa fd ^gS*µ;g 'kCn vkSj Kku uke&:i dks gh fo"k; djrs gSaA l`f"V ls iwoZ
uke&:i u gksus ls ^gS* dgykus okyk dqN ugha gks ldrk vr% ^gS* u
dgykus okyk 'kwU; gh rc Fkk] ml 'kwU; ls gh ;g uke&:ikRed txr~ iSnk
gqvkA voSfndksa dh ckr ;qfä&izek.k ls fo#) gSA oU/;k ds iq=k ls ,d
344 % vuqHkwfrizdk'k%

vU; iq=k iSnk gks tk;s ;g laHko ugha!AA…‡&ˆAA Hkk";dkjus Li"V fd;k gS fd
Jqfr dk lgkjk NksMd + j ;fn 'kq"drdZ dks gh ekuk tk;s rks fujkRerk] 'kwU;rk ij
igqp¡ uk dfBu ugha gSA tks rks LokuqHko dks Hkh egÙo nsxk] og 'kwU;ds xrZ esa ugha fxjsxk
D;ksfa d le> ysxk fd fu"ks/kdrkZ dk fu"ks/k dkSu dj ldrk gS! fdarq 'kq"drkfdZd og
gksrk gS tks LokuqHko lesr lc izek.kksa dk vuknj djrk gS] og 'kwU; dk izfriknu
djs ;g Bhd gSA vk#f.k us ,slksa dk i{k crk;k fd ^gS* ogh le>k tkrk gS tks
uke&:i okyk gS] l`f"V ls iwoZ uke&:i ugha Fks rks rc dqN Hkh ^gS* ugha dgk tk
ldrk vr% ;gh ekuuk pkfg;s fd rc ^ugha gS* gh FkkA mlh ls lalkj cu x;kA
;|fi ;g Jqfrnf'kZr vl}kn gS rFkkfi ijorhZ dky esa lkSxrksa us tks 'kwU;okn dh
dYiuk dh mlds izdk'k esa Hkh bl JkSr iwoiZ {k dks le>dj JqR;qä fujkl ds
vuqlkj 'kwU;okn dk fujkl Hkh dj ysuk pkfg;s tSlk Hkk";kfn esa dj fn;k x;k gSA
izÑr xzFa k esa ml izlxa dh dfBurk ns[kdj dsoy vl}kn dk fu"ks/k dj fn;k gS]
iwoksÙZ kj i{kksa dk fodkl ugha fd;k gSA oSl]s fdlh Hkh le>nkj dks vl}kn bruk
ew[kZrkiw.kZ vkSj vuqHkofo#) yxrk gS fd bldh ijh{kk ds fy;s m|e Hkh O;FkZ izrhr
gksrk gSA fQj Hkh lkSxrksa us ;g i{k ekuus dk iz;kl fd;k vr% vkpk;ksaZ us bldk
foLr`r [k.Mu fd;k gSA orZeku dky esa Hkh lkekftd&jktuSfrd dkj.kksa ls ckS)er
esa turk dh #fp c<+ jgh gS vr% foosdh ds fy;s ml er dh x+yrh le>uk t+:jh
gks tkrk gS ftlds fy;s Hkk";kfn dk vuql/a kku djuk pkfg;sA
^'kwU;kr~ fdySrnqii|rs* fu.kZ;lkxj esa Nik gS( eqÙkqÑ".k'kkL=kh us ^nqitk;rs* ikB
ekuk gS tks vFkZr% Bhd gSA fu.kZ;lkxj esa Nis ls fudVrk j[kuh gks rks ^nqni|r* ikB
le> ldrs gSa ^mii|rs* dk Hkh vFkZ ;gh gS ^,rÒorhfr mii|rs*A
vl}kn ds fujkl esa Jqfr us bruk gh dgk ^;g dSls gks ldrk gS!* bls n`"Vkar
ls vkpk;Z us Li"V fd;k fd oU/;k ds tc dksbZ iq=k gh ugha rks mls ikS=k dgk¡ ls
feysxk\ oa/;kiq=k vlr~ gS] mlls tSls lr~ iq=k ugha iSnk gksrk ,sls gh l`f"V ls iwoZ
;fn vlr~ gksrk rks mlls Hkh lr~ lalkj ugha iSnk gks ldrk Fkk µ ;g rkRi;Z
gSAA…‡&ˆAA
;qfäfojks/k fn[kkdj vc vuqHkofojks/k fn[kkrs gSa µ lalkj 'kwU; ls iSnk gqvk
gksrk rks ^uke 'kwU; ¼vFkkZr~ uke ugha gS½] :i 'kwU; ¼µ:i ugha gS½ µ;ksa
'kwU; ¼ugha gS½ loZ=k vuqL;wr feyrk tcfd fey jgh gS lr~ dh ¼gS dh½
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 345

'kwU;tRos uke 'kwU;a :ia 'kwU;e~ brhn`'k%A


'kwU;kuqo/s kks Hkklsr l}s/kLRooHkklrsAA…‰AA
bZ{k.kkfn
rr% lr~ dkj.ka lÙkq loZl"` VîFkZe~ ,s{krA
cgq L;ke~ vgesok·r% iztk;s;fs r ek;;kAA…ŠAA
vuqxfr] vr% lr~ gh dkj.k gSAA…‰AA feêh ls cuh pht+kas esa feêh dh vuqxfr
vfuok;Z gSA vkt rd ;gh ns[kk tk jgk gS fd miknku ds vo;oksa dks Åij&uhps
djus ls] mUgha esa dksb&Z u&dksbZ gsjQsj djus ls dk;Z curs gS]a dksbZ loZFkk uohu oLrq
cuk;h ugha tk ldrhA vf/kdkf/kd ;gh gksrk gS fd ÅtkZ nzO;kdkj xzg.k djs ;k nzO;
ÅtkZdkj] fdUrq dqy rÙo tks gS ogh jgrk gS] u u"V gksrk gS] u u;k curk gSA blls
fl) gksrk gS fd dk;kZdkj esa miknku jguk vfuok;Z gSA miknku vlr~ gks rks og
dk;kZdkj esa Hkh jgsxk ftlls uke&:i ges'kk vlr~ ¼ugha gS½ yxus pkfg;s tcfd
yxrs lc fu;er% lr~ gSa ftlls fuf'pr gks tkrk gS fd miknku lr~ gh gS u fd
vlr~A ¯dp dqN Hkh mRié djus ds fy;s lr~ dkj.k dks gh cVksjrs gS]a ,slk ugha fd
dqN ugha ls jksVh cu tk;s! lr~ vkVs ls gh jksVh curh gSA blfy;s vlr~ dks txr~&
dkj.k ekuuk loZFkk vlaxr gS] Jqfr&;qfä&vuqHkwfr ls foijhr gSAA…‰AA
dkj.kkoLFk lr~ us l`f"V dSls dh µ ;g vk#f.k us le>k;k ^rn~ ,s{kr] cgq L;ka]
iztk;s; bfr rr~ rstks·l`tr* bR;kfnA bldk O;k[;ku djrs gSa µ lHkh dqN iSnk
djus ds fy;s lr~ us fopkj fd;k µ ^eSa gh cgqr gks tkÅ¡] vr% ek;k }kjk
izd"kZ ls mRié gks tkÅ¡A*AA…ŠAA iwokZ/;k; esa 'yks-‹‹ vkfn esa Hkh ;g fo"k;
vk pqdk gSA mifu"knsa fopkjiwod Z l`f"V crkrh gSAa ;gk¡ lr~ us bZ{k.k] fopkj fd;k
ls ;g Hkh irk py x;k fd lr~ psru gSA bZ{kR;f/kdj.k esa ¼ƒ-ƒ-‡-‡&ƒƒ½ bl lUnHkZ
esa vlhe fopkj gSAa bl Jqfr ls czãdkj.krk LFkkfir gksrh gS] tM D;ksfa d fopkj]
ladYi] dkeuk ugha dj ldrk vr% txr~ dk dkj.k ugha gks ldrk ;g osn dk
fl)kar gSA D;ksfa d lr~ dks ekywe Fkk fd mlls vfrfjä dqN ugha gS ftls ysdj l`f"V
dh tk;s] blfy;s mlus [kqn gh cgqr cuus dk fu.kZ; fd;kA ,slk og blfy;s dj
ldrk Fkk D;ksfa d leFkZ FkkA viuh lkeF;Z ls Lo;a esa }Sr ugha gqvk djrk vr% lr~
vf}rh; jgrs gq, gh leFkZ FkkA dqN [ksy vdsyk O;fä gh [ksyrk gS] gkj&thr Hkh
gksrh gS( ,sls gh ;g lalkj dk [ksy vdsyk lr~ gh [ksy jgk gSA lkeF;Z ek=k ls vdsys
346 % vuqHkwfrizdk'k%

oLrqrks cgqHkko'psn~ v}Sra ln~ fou';frA


ek Hkwn~ uk'k bfr JqR;k izd"ks.Z k tfu% JqrkAA…‹
izd"kksZ uke iwoLZ ekn~ vkf/kD;e~ vf/kdk rq ;kA
lk ek;k u lrh uk·fi 'kwU;k L;kn~ nwf"krRor%AA†‚AA
ek;;k cgq:iRos ln}Sra u u';frA
ekf;dkuka fg :ik.kka f}rh;RoelEHkfoAA†ƒAA
dk cgqr gks tkuk lius esa ge lcdks vuqHkwr gSA fcuk fdlh vU; miknku ;k
lgk;d ds ge vdsys gh mPpkop lkjs LokIu inkFkks± dks iSnk dj ysrs gS]a tM&psru]
lHkh dqN cuk ysrs gSAa ,sls gh lr~ us tho&bZ'oj&txr~ lc dqN rS;kj fd;k fcuk
fdlh vU; miknku ;k lgk;d dsA tSls LoIu lPpk ugha] ftlus cuk;k ogh lPpk
gS oSls txr~ ugha dsoy lr~ lR; gSA mlh us Hkwr&HkkSfrd izipa cuk;k] HkkSfrd gh
var%dj.k izk.kkfn cuk;s rFkk mikf/k;ksa ds vuq:i tM&psru foHkkx dj lalkj dk
[ksy dj jgk gSAA…ŠAA
^iz&tk;s;* dk vfHkizk; Li"V djrs gSµa cgqr gksuk ;fn okLrfod gksrk rks
lr~ v}Sr u jg tkrk] ;ksa v}Sr lekIr ugha gqvk ;g crkus ds fy;s Jqfr
us izd"kZ ls tUe dgkAA…‹AA iwoZ esa tks gS mls u"V fd;s fcuk tks vf/kdrk
gksrh gS mldk uke izd"kZ gSA ,drk fcxkMs+ fcuk vusdrk ek;k:i gh gks
ldrh gSA og ek;k u lr~ gS] u 'kwU; gS D;ksafd nksuksa gkyrksa esa Jqfr&;qfä
dk fojks/k vkrk gSAA†‚AA ek;k ds dkj.k vusd:irk gksus ij lr~ dh
vf}rh;rk cuh gh jgrh gS D;ksafd ekf;d :iksa dks lp dh vis{kk ^nwljk*
;k vyx ugha ekuk tk ldrkAA†ƒAA chtls isM+ cu tkus ij tSls cht lekIr
gks tkrk gS oSls lalkj cuus ls ijekRek dk 'kq) Lo:i lekIr ugha gks tkrk! dqN
nk'kZfud ;ksa ekurs gSa fd okLro esa gh ijekRek dHkh lizipa rks dHkh fu"izipa gksrk
jgrk gS! vr% eks{k esa os thodk bZ'ojHkko ekudj Hkh dgrs gSa fd tc bZ'oj iqu%
lizipa gksxk rks thoHkko Hkh fQj ls vk tk;sxkA dqN vU;] nksckjk] lizipa rk u
ekuus ij Hkh bruk Lohdkjrs gSa fd izipa n'kk esa rks ijes'oj lfo'ks"k gh gS] izipa
fuo`Ùk gksus ij gh fufoZ'ks"k gks tk;sxkA fdlh us dYiuk dh gS fd tc rd dksbZ Hkh
tho ekStn+w gS rc rd ijekRek dh lizipa rk gS] tc lHkh tho eqä gksxa s rc og
fu"izipa gks tk;sxkA ;s lkjs fopkj ekf;drk dks ut+jUnkt+ dj gh fodflr gksrs gSAa
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 347

vfpUR;'kfäekZ;k·rks nq?kZVa ?kV;R;lkSA


miknku&fufeÙkRos dYisrs lfr ek;;kAA†„AA
ekf;d lizipa rk rks tc gS rc Hkh rÙo dh fu"izipa rk dks ugha feVkrh tSls e`xr`".kk
dk ty ckyw ds ,d d.k dks Hkh xhyk ugha djrkA Jqfr us lr~ dk ladYi ^tk;s;*
bruk gh u dgdj ^iz* fo'ks"k.kiwod Z dgkA ^iz* dk vFkZ izd"kZ gS % fo|eku dh gh
vf/kdrk dks yksd esa izd"kZ dgrs gSAa ftldk izd"kZ crk;sa og oLrq gh u jgs rks izd"kZ
fdldk gksxk! vr% oLrq Lo:ir% cuh jgs] mls fcxkMs+ fcuk vf/kdrk vk tk;s rc
izd"kZ gksrk gSA fcuk dqN ifjorZu yk;s c<+kÙs kjh gksuk ;g ek;kdk gh [ksy laHko
gS]okLrfod c<+krs jh gksxh rks ifjorZu vfuok;Z gSA vr% ^iz* ds iz;ksx ls Jqfr us
cgqHkou dks ekf;d ?kksf"kr dj fn;kA ek;k Lo;a lnlf}y{k.k gS vr% blls gksus
okyk cgqHkou Hkh vokLrfod gh gksrk gS] oLrq ;Fkkor~ vfoÑr gh cuh jgrh gSA tSls
gekjh pyus dh 'kfä gels u vyx dgh tk ldrh gS u ,d] oSls ijekRe'kfä
ek;k Hkh lr~ ls fHké ;k vfHké ugha dgh tk ldrhA lkjk lko;o lalkj cukrh gS
vr% ek;k fujo;o ugha dgh tk ldrh ysfdu vukfn gksus ls og lko;o Hkh ugha
gks ldrhA vr% ml vÒqr lkeF;Z dks vfuoZpuh; :i okyk gh ekuuk iM+rk gSA
mldk izHkkoHkwr cgqRo Hkh vr ,o vfuokZP;] feF;k gh gSA lr~ rÙo dk ijekFkZ v}Sr
blhfy;s cuk jgrk gS fd lkjk }Sr ek;kfoykl gSA tSls ckthxj yk[kksa #i;s fn[kk
nsrk gS ij mlls og /kuh ugha cu tkrk] [ksy iwjk gksus ij nks&nks vkus gh ek¡xrk gS(
oSls lizipa nh[k tkus ls lr~ lizipa gks ugha tkrkA ek;ko'k nh[kus okys lkS #i;ksa
esa viuk ,d #i;k feykdj tSls ge ^,d lkS ,d #i;s* ugha dg ldrs mlh izdkj
ekf;d cgqRo ds dkj.k ijekRek ds v}Sr dks lekIr ugha eku ldrsA bl izdkj
ijes'oj dh fufoZdkj fuR; ,djlrk crkus okys Jqfropuksa dks /;ku esa j[kdj ;gk¡
^iz*&'kCn dk ,slk xaHkhj Hkko ekuuk iM+rk gSAA…‹&†ƒAA
D;ksfa d ek;klgk; lr~ l`f"V djrk gS blfy;s vfHkUufufeÙkksiknkurk Hkh le>
vk tkrh gS ;g crkrs gSµa D;ksafd ek;k og lc Hkh dj fn[kkrh gS tks ge lksp
Hkh ugha ldrs blfy;s tks ?kfVr gksuk vlaHko gS og Hkh ek;k ls ?kfVr gks
tkrk gSA lr~ czã esa lalkj ds izfr miknku gksuk o fufeÙk gksuk nksuksa ek;k
ls gh laHko gSAA†„AA ^cgqr gks tkÅ¡* ds }kjk lr~ dh miknku:irk dgh(
crZu vkfn ds izfr tSls feêh miknku gS oSls lalkj ds izfr lr~ miknku gSA
348 % vuqHkwfrizdk'k%

cgq L;ke~ bR;qiknkuHkko% izkDs rks e`nkfnor~A


,s{krsfr fufeÙkRoe~ bfr izkä s a dqykyor~AA†…AA
^fopkj fd;k* ds }kjk lr~ dh fufeÙk:irk dgh( tSls dqEgkj fopkjiwoZd
crZu cukrk gS oSls bZ'oj us fopkjiwoZd txr~ rS;kj fd;kAA†…AA ek;k dh
[kkl o`fÙk esa tks psru dh Nk;k iM+rh gS og lr~ dk bZ{k.k ;k fopkj dgk
x;k gSAA†…&ƒ@„AA ;qfä ls ijs dks Hkh ?kVkdj fn[kkuk ;gh ek;k dk dk;Z gSA pkgs
ftruk fuoZpuokn viuk;k tk;s] fdlh&u&fdlh egÙoiw.kZ Lrj ij fu;qfZ ädrk dks
LFkku nsuk gh iM+rk gSA pkgs izkphu oS'ksf"kd gksa ;k vk/kqfud oSKkfud] iz;kl vo';
djrs gSa fd lc dqN rdZlxa r cus ij cuk ugha ikrsA oS'ksf"kd fujo;o v.kqvksa dk
la;ksx tSlh vrD;Z ckr ekuus dks et+cjw gksrk gS rks orZeku okys gj Lrj ij
laHkkoukvksa ds izfr'krksa dks ekuuk t+:jh le>rs gSAa bnfeRFke~ fu.kZ; u gksuk gh
lalkj dh ekf;drk Li"V djrk gSA vkuan:i vkRek gh tho cuk nq%[kh gks jgk
gS;µ g fcuk ek;k ds dSls le>k tk ldrk gS! blh izdkj okLro esa lr~ u miknku
gS u fufeÙkµD;ksfa d nksuksa gh lfodkjrk dh vis{kk j[krs gSfµa Qj Hkh dksbZ og miknku
vkSj fufeÙk nksuksa ekuuk iM+ jgk gS D;ksfa d Jqfr ,slk gh le>k jgh gS vkSj ;qfä ls
Hkh vU; dksbZ mik; laHko yxrk ugha] rks ;g ek;k dh v¯pR; lkeF;Z ls gh laHko
gSA txr~ tc fcuk mRié gq, ekStn+w nh[k jgk gS rc lr~ dks fcuk dkj.k gq, dkj.k
le>uk Hkh vlaxr ugha dgk tk ldrkA LoIu ds mnkgj.k ls ;g foy{k.k fLFkfr
Lohdk;Z gks tkrh gSA lr~ dks miknku&fufeÙk ekuus dk gsrq ;gh gS fd Jqfr us mlh
dk cgqHkou vkSj bZ{k.k nksuksa dgs gSAa lr~ ds bZ{k.k] dkeuk] ladYi vkfn oSls gh
le>us iM+rs gSa tSls tho ds] ij varj ;g gS fd tho dh mikf/k var%dj.k jgrh gS
vkSj bZ'oj dh mikf/k ek;kA ek;k dh o`fÙk curh gS vkSj og lr~ ls vfofoä jgrh
gS rks lr~ ds gh os bZ{k.kkfn gks tkrs gSAa o`fÙk;ksa ds Hksn ls bZ{k.k&dkeuk&ladYikfn dk
Hksn gS] o`fÙk;k¡ ;s lHkh gSa ij buds vkdkjkfn esa varj jgrk gS tSls euksof` Ùk rks Kku]
bPNk vkfn lc gS]a vkdkjHksn ls gh budk Hksn gksrk gSA okLro esa u tho dk vkReHkkx
dkeukfn djrk gS u bZ'oj dk vkReHkkx] nksuksa ds gh mikf/k&laofyr :i bZ{k.kkfn
djrs gSAa ,d iz'u gksxk fd tho dks rks eu esa v/;kl gS ftlls og eudks lapkfyr
dj bPNkfn o`fÙk;k¡ cukrk gS vkSj muls Lo;a dks bPNkfn okyk le>rk gS] ij bZ'oj
dks ,slk v/;kl laHko ugha rks ek;ko`fÙk esa fpPNk;k dgus dk D;k eryc\ mÙkj gS
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 349

ek;ko`fÙkfo'ks"ks ;k fpPNk;k·lkS lnh{k.ke~A


bZf{kRok lLk`ts rstLrkn`d~ løYiyhy;kAA††AA
l`f"V%
vkdk'kok;w izkd~ l`"Vkfofr izkos kp frfÙkfj%A
fn³~ek=kek#f.k% l`"Vsoä Z aq rst mnSj;r~AA†‡AA
czãksiy{k.kk;So l`f"V% loZ=k dF;rsA
txrk fd;rk·I;srPND;a y{kf;rqa [kyqAA†ˆA
fd v/;kl:i ugha ij vkgk;Z vfHkeku bZ'oj dk le>uk pkfg;sA vkgk;Z vFkkZr~
x+yr gS] feF;k gS ,slk tkurs gq, Hkh djukA ;g Hkh vukfnfl) ekudj O;oLFkk
laxr gks tkrh gSA vfuokZP; tho dh rjg vfuokZP; bZ'oj Hkh eku ysus ls mä iz'u
dk lek/kku ljy gSA tks vK gS mls nksuksa Hkze gSa fd ^eSa tho gw*¡ vkSj ^,d dksbZ bZ'oj
gS*( Hkzefl) gksus ls D;ks&a dSls dk loky gh fujFkZd gks tkrk gSAA†„&…&ƒ@„AA
NkUnksX; esa l`f"VizfØ;k rstLrÙo dh mRifÙk crkus ls izkjaHk dh gS vr% blls iwoZ
mRié vkdk'k&ok;q vFkkZr~ le> ysus pkfg;sA ,sls gh ;gk¡ rhu Hkwrksa dk tUe dgk
rks mUghsa dk feJ.k f=ko`Rdj.k ls crk;k ysfdu rkRi;Z gS fd tks Hkh Hkwr mRié gq,
gSa mudk ,sls feJ.k gksrk gS vr% ik¡p Hkwrksa dk tUe gksus ls iaphdj.k vFkZfl) gSA
l`f"V crkus dk iz;kstu czã dh v}Sr:irk miié djuk gS vr% bu Q+dks± dk egÙo
ugha gS( tUe gqvkµ;g foof{kr gh ugha] bruk gh vfHkizrs gS fd tks dqN gS og ,d
czã gh gSA fQj Hkh 'kkL=k us tks fopkj dh ljf.k LFkkfir dh gS mls ijLij laxr :i
esa gh le>uk mfpr gksus ls 'kkjhjd esa mRifÙk&izlxa ksa ds izrh;eku fojks/kksa dk ifjgkj
dj ekU; izfØ;k izdkf'kr dj nh gS vr% rnuqlkj O;k[;k djrs gSµa fopkj ds ckn
mä <ax dk ladYi djus dh yhyk }kjk lr~ us rstLrÙo mRié fd;kAA††AA
frfÙkfj egf"kZ us crk j[kk gS fd rst ls iwoZ vkdk'k vkSj ok;q dh mRifÙk
dh x;hA vk#f.k dks l`f"V dh vksj b'kkjk gh djuk Fkk blfy;s mUgksaus rst
ls gh izkjaHk dj fn;kAA†‡AA mifu"knksa esa l`f"V crkus dk bruk gh mís';
gS fd dkj.krk ls miyf{kr gqvk czã le> vk tk;s vkSj txr~ ds ,d
fgLls dh dkj.krk ls Hkh czã miyf{kr gks gh tkrk gS ¼vr% gj ckj lkjh
gh l`f"V crkuk vuko';d gS½AA†ˆAA ijekRek dk bZ{k.k ¼fopkj½ gksus ij
lalkj&jpuk dk tks ladYikfn fd;k x;k og dsoy yhyk Fkh] ,d yksdfl) Øe dk
350 % vuqHkwfrizdk'k%

izn'kZu gh FkkA ukVd esa /kDdk [kkdj ik=k fxjrk gS] ogk¡ /kDdk bruh t+kjs ls dHkh
ugha yxk;k tkrk ftlds dkj.k og fxjs! fxjus dk mlus tSlk izf'k{k.k ikdj vH;kl
fd;k gS oSls gh fxjsxk] /kDdk mlds fxjus dk dkj.k ugha curk] fQj Hkh fxjuk
miié yxs blds fy;s t+:jh gS fd /kDdk fn;k tk;s] fcuk /kDds ;fn fxjk rks
vHkh"V izHkko ugha iMsx+ kA blh izdkj ijes'oj dk bZ{k.k gh lc dqN laié djsxk]
ladYikfn dh vfuok;Zrk ugha gS] fQj Hkh vViVk u yxs blfy;s os ladYikfn djrs
gSAa fopkj esa vlhe ÅtkZ yksdn`"V Hkh gS( ekDlZ dk fopkj gh Fkk ftlls :l&phu
ds lkezkT; cMs+ gq,A fl)kUr&oSKkfudksa ds fopkj esa gh lkjh rduhdh izxfr fufgr
gksrh gSA LFkwy n`f"V ls lokZf/kd iz;kl et+njw dk ;k iz;ksxkfn djus okys oSKkfud
dk nh[krk gS ij mu lcdks Hkh ftlus izfs jr fd;k] fn'kk nh ml fopkj dk gh egÙo
lokZf/kd gSA blh rjg lr~ ds bZ{k.k esa gh lc dj nsus dh leFkZrk gS] mlds ckn ds
dne rks izfØ;kek=k gSAa yhyk dgdj ;g Hkh lwfpr gS fd l`f"V&fuekZ.k bZ'oj ds
fy;s dksbZ vk;kl&lk/; dk;Z ugha] iydsa [kksyuk ;k lk¡l NksMu+ s tSlk ;g vuk;kl
dk;Z gSA LoIu esa tSls ge vuk;kl lM+d]as edku] 'kgj] okgu] taxy] tkuoj vkfn
lc >V&ls cuk ysrs gSa oSls ln~cã z us yhykek=k ls vuUrdksfV czãk.M cuk fy;sA
dgha&dgha o.kZu vkrk gS fd txnzpuk esa ifjJe gqvk] Fkdku gqbZ vkfn] og lc
yhyk ds :i esa gh le>uk pkfg;s rHkh lR;dke&lR;ladYi vkfn opuksa ls rkyesy
cSBrk gSA
vk#f.k us l`f"V rstl~ ls izkjaHk D;ksa crk;h\ vkdk'k&ok;q lw{e gS]a izR;{k ls
mudk xzg.k ugha gksrkA ckS) vkSj vusd vk/kqfud Hkh vkdk'k dks rÙo gh ugha
ekurs! vHkko dks gh vkdk'k uke ls le>rs gSa fd ^dqN ugha gS* dk gh uke gS
vkdk'kA vkdk'k Hkh ,d HkkokRed rÙo gS ;g dkQh fopkj ls gh le> vkrk gSA
^vkdk'ks pkfo'ks"kkr~* ¼„-„-„†½ lw=k esa dqN fopkj fn[kk;s gSAa ok;q Hkh uh:i gksus ls
lw{e gh gSA n`'; dks euq"; ftl lgtrk ls Lohdkj ysrk gS mrus vkjke ls vn`';
dks vaxhdkj ugha dj ikrk ;g le>dj D;ksfa d rst vkSj mlds vkxs ds Hkwr n`';
gSa blfy;s 'osrdsrq dks mUgsa gh crkus ls izkjaHk fd;kA tkxzr~ esa tho dk LFkku tks nk¡;h
vk¡[k dgk mlds ihNs ,d Hkko ;g Hkh gS fd ge p{kqn"Z` V dks gh vf/kd egÙo nsrs
gSAa le>kuk bruk gh gS fd lr~ ds Kku ls lc dqN tku fy;k tkrk gSA ewrZ
¼rst&ty&i`Foh½ inkFkZ gj ,d dks lp yxrs gS]a tc bu lcdk Kku lr~ dks tku
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 351

ysus ls gks tkrk gS rc vewrks± ds fy;s dguk gh D;k! vr% fn³~ek=k vFkkZr~ fn'kkfuns'Z k
;gk¡ fd;k fd dkj.k&Kku ls dk;Z Kkr gksrs gS(a vkdk'k&ok;q Hkh dk;Z gSa vr% muds
Hkh dkj.k dks tkuus ls os Hkh Kkr gksxa As mudk dkj.k rstvkfn ds dkj.k ls i`Fkd~
blfy;s ugha fd ewy izfrKk gS ^,d dks tkuus ls lc Kkr gksrk gS*( ;fn mudk dkj.k
dqN vkSj gks rks lc Kkr djus ds fy;s ,d ugha nks dks tkuuk iMsx+ k! rc izfrKk&Hkax
gksxh tks vuqfpr gSA vr ,o vkdk'k vkfn fdlh pht+ dks fuR; ¼vdk;Z½ ekuuk Hkh
x+yr gS D;ksfa d rc ,d ds Kku ls mu phtksa dks ugha tku ik;sxa ]s dkj.kKku ls dk;Z
gh Kkr gksrs gS]a vdk;Z rks Kkr gksxa s ugha] tcfd Jqfr us loZfoKku dh izfrKk dh gSA
vr ,o tks dqN lalkj esa miyC/k gS mldh ;fn l`f"V ugha Hkh dgh x;h gS rks Hkh
l`f"V ekuuh vfuok;Z gS] rHkh ,d lr~ ds Kku ls lHkh dqN Kkr gks ldsxkA 'kkL=k
dk rkRi;Z lr~ ds izfriknu esa gS] l`f"V mlh iz;kstu ls dgh gS vr% bldh lw{erkvksa
dks 'kkL=k vknj ugha nsrkA okfrZdkfn esa ;g vkSj Li"V fd;k gS fd izfØ;k ds fu;eksa
dk egÙo ugha] ije iq#"k dk Kku gks bldk gh egÙo gSA ge nq%[kh gSAa ;g le>
vk tk;s fd ftu uke&:iksa dks ge nq%[kgsrq le> jgs gSa os dksbZ lR; phtsa+ gSa ugha rks
nq%[k [kqn&c&[kqn feV tk;sA vlR; tkuus ds ckn ;fn jksrs Hkh gSa rks cqjk ugha yxrk!
ckbLdksi ;k ukVd esa nq%[kn n`'; dks cgqr thoar <ax ls [ksyk tk;s rks lg`n; n'kZd
jks iM+rk gS fdarq ml jksus dks og ukVd dh lQyrk dk gh fpºu ekurk gS] ml uV
;k funs'Z kd dks viuk nq'eu ugha eku ysrk fd ^blus eq>s D;ksa #yk;k*A blh rjg
lalkj&feF;kRo dk fuý; gksus ds ckn ;Fkkolj lq[k&nq%[k lkeus vkus ij rnqfpr
izfrfØ;k,¡ Hkys gh gksa ij tho dks 'kksd gksuk laHko ughaA dqN ew[kZ ,sls Hkh gksrs gSa tks
feF;k tkurs gq, Hkh Lo;a lpeqp m}sfyr gks tkrs gS]a vkUnksyu rd djus yxrs gSa
fd veqd [ksy esa veqd LFky ij uk;d dks ugha ejuk pkfg;s! ,sls gh tks lk/kd
feF;k nq%[k dk Hkh et+k u ys lds mlds fy;s jkLrk gS fd og vf/kdkf/kd
lekf/k esa eXu jgs rkfd n`'; dk lkeuk gh u djuk iMsA+ D;ksfa d 'kkL=k czãcks/ku
esa rRij gS blfy;s ftruk vko';d gS mruk gh vczã dk mYys[k i;kZIr gS( ik¡p
Hkwr ls tSls czã le> ldrs gS]a rhuls Hkh oSls gh og le> vk tkrk gS vr% ;gk¡
rhu dguk gh i;kZIr ekukA tSls /;ku ds fy;s tks mikf/k eu dks Lo;a esa ,dkxz dj
lds ogh i;kZIr le>h tkrh gS;µ gk¡ rd fd fdlh lk/kd dks viuh HkSla ls gh
vR;Ur isez Fkk rks xq# us mlh esa fpÙk ,dkxz djus dks dg fn;kµolS s gh ftrus ls
352 % vuqHkwfrizdk'k%

rstlks·psruRos·fi rst% d×pqdla;rq e~A


ln~ czã iwooZ n~ oh{; løYikr~ ll`tá –s i%AA†‰AA
vId×pqda czã i`Fohe~ vUugsreq ~ vdYi;r~A
rstks·cUusH; ,rsH;ks nsgchtkfu tfKjsAA†ŠAA
tjk;qtk.MtksfÒTtkuhfr cht=k;a [kyqA
tho:iizo's kkFkZe~ ,s{kr czã nsork%AA†‹AA
czã miyf{kr gks tk;s mruk crkuk dkQ+h gks tkrk gSA lHkh oLrq,¡ lr~ ls cuh gaS vr%
fdlh ds Hkh }kjk dkj.kHkwr lr~ dks le>k tk ldrk gSA bl izdkj ;gk¡ rhu Hkwrksa
dk mYys[k dksbZ U;wurk ugha gS ;g le> ysuk pkfg;sAA††&ˆAA
^rst dks lr~ us cuk fn;k* ;g dgdj Jqfr us crk;k ^ml rst us fopkj fd;k
^cgqr gks tkÅ¡] izd"kZ ls iSnk gksÅ*¡ A mlus ty cuk;kA vr ,o xehZ yxus ls ilhuk
vkrk gS vkSj fpÙk esa lUrki gksus ls vk¡lw vkrs gSAa fQj ty us fopkj fd;k ^cgqr
gksÅ]¡ izd"kZ ls mRié gksÅ*¡ ] vkSj vé iSnk fd;kA vkt Hkh ikuh cjlus ls i;kZIr vé
iSnk gksrk gSA ;gk¡ rst vkSj ty dks fopkj djus okyk dgk tcfd os tM gS]a fopkj
dj ugha ldrsA ^rnfHk/;kuknso rq rfYyúkRl%* ¼„-…-‰-ƒ…½ bl 'kkjhjdksä U;k; ls
leL;k dks lqy>krs gSa µ rst Hkys gh vpsru gS ij rstks:i mikf/k okys ln~
czã us iwoZor~ fopkjiwoZd ladYi ls ty iSnk fd;kAA†‰AA tyksikf/kd
czã us gh véksRiknd i`Foh dh jpuk dhA bu rst&ty&véksa ls nsgksa ds
cht iSnk gq,AA†ŠAA tjk;qt] v.Mt vkSj mfÒt µ ;s rhu nsgcht gSaA
tho:i ls izos'k djus ds fy;s czã us nsorkvksa dk fopkj fd;kAA†‹AA
ftl izdkj pkSjkgs ij ;krk;kr&fu;a=k.k djrk rks flikgh gS ij leqfpr onhZ iguus
ij gh] fcuk onhZ ds [kM+k gksdj iz;kl djs rks dksbZ mlds funs'Z kksa dk ikyu ugha djrk]
ysfdu bldk eryc ;g ugha fd onhZ fu;a=k.k djrh gS! blh izdkj loZ=k fopkjiwod Z
l`f"V rks ln~ czã gh djrk gS ij rÙkr~ mfpr mikf/k dks /kkj.k djds gh og oSlk
djrk gS] fQj Hkh ;g eryc ugha fd mikf/k l`f"V vkfn djrh gSA vr% tSls ^dqlhZ
dk izHkko* dg nsrs gSa tcfd izHkko dqlhZ okys dk gS oSls ^rst&ty us fopkj fd;k*
;g dg fn;k gS tcfd fopkjkfn fd;k rstokys vkSj tyokys czã usA 'yksd esa vk;s
^dapd q *&'kCn dk eryc gh oL=k gS( rst%dapd q vFkkZr~ ekuks rst dksbZ dqrkZ gks ftls
igudj czãus ty cuk;kA ,sls gh vIdapd q vFkkZr~ ty:i dqrkZ igudj i`Foh
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 353

n`"V~ok Hkw; bgksRiUukLrstks·cUuk[;nsork%A


,dSdka f=ko`ra rklq dqoZs nsgkfnl`"V;sAA‡‚AA
cuk;hA foosdh rks ekurs gSa fd tgk¡&dgha Hkh l`f"V gS ogk¡ czã gh iSnk dj jgk gS]
dqEgkj dk dapd q igudj ogh ?kM+k cukrk gS] tqykgs dk dapd q igudj ogh diM+k
cukrk gSA ;gk¡ Jqfr us i`Foh dks gh vé&'kCn ls dgk gS] vkxs Hkh ^dkyk jax vé dk
gS* esa vé ls i`Foh gh vfHkizrs gSA dk;Zokpd 'kCn ls dkj.k dk dFku laxr gSA
^i`fFkO;f/kdkj:i'kCnkUrjsH;%* ¼„-…-ˆ-ƒ„½ bl 'kkjhjd vf/kdj.k esa bldk
fopkj gSA
rst&ty&i`Foh bu rhuksa ewrZ pht+kas ls ewrZ 'kjhj cusxk vr% buls nsgchtksa
dh mRifÙk dghA vkdk'k&ok;q Hkh 'kjhj ds vko';d ?kVd gSa ij mUgsa ;gk¡
NksMd+ j ckr dj jgs gS]a le>uk mUgsa Hkh pkfg;sA nsgcht tjk;qtkfn rhu crk;s(
;|fi Losnt pkSFks Hkh izfl) gSa rFkkfi mudk vaMtksa esa vUrHkkZo gks ldrk gS( rkRi;Z
fxurh esa ugha oju~ lHkh izdkj ds nsgchtksa dh mRifÙk esa gSA chtksa ls nsg cusa rc muesa
ln~ czã izo's k djs ftlls lalj.k dk [ksy pys;µ g rkRi;Z gSA cht ;gk¡
tjk;qt vkfn 'kjhj dgs gSa tks f=ko`Rdj.k ds ckn gh cu ldrs gSa vr% ;gk¡ ^iSnk
gq,* dk eryc gS ;Fkkolj iSnk gq,A vFkok ;gk¡ lw{e'kjhj:i cht dh mRifÙk eku
ldrs gS]a mlds fy;s f=ko`Rdj.k ugha pkfg;sA viwo;Z ä q lw{ensg dks cht le>uk
laxr gSA ^nsorkvksa dk* vFkkZr~ mä rstkfn dkA Jqfr gS ^ls;a nsorS{krµgUr! vge~
bekfLròks nsork vusu thosukReuk·uqifz o'; uke:is O;kdjokf.kA* ¼Nka-ˆ-…-„½ vFkkZr~
ml ijk nsork ln~ czã us fopkj fd;kµ^vjs! eSa bl tho:i ls bu nsorkvksa esa
?kqldj uke&:i dk foHkktu d:¡A* Jqfr esa nsork dgk vr% ;gk¡ Hkh oSlk dg
fn;kAA†‰&‹AA
egkHkwr cuus ij Hkh LFkwyhdj.k ds fcuk 'kjhj vkSj fo"k; rS;kj u gks ldus ls
cgqHkou laié ugha gksrk vr% ln~ czã us l`f"VØe tkjh j[kk µ rst] ty] vé
ukeksa okys mRié gq, nsorkvksa dks ns[kdj lr~ us iqu% ladYi fd;k fd
^nsgkfn dh l`f"V gks lds blfy;s vc buesa ls izR;sd nsork dks f=ko`r~ dj
nw¡A*AA‡‚AA ^ns[kdj* vFkkZr~ ftlfy;s ;s Hkwr cuk;s Fks og dk;Z buls dSls laié
fd;k tk;s ;g fopkj djA rhuksa Hkwrksa dks ,d fo'ks"k vuqikr esa feykuk f=ko`r~ djuk
dgk tkrk gSA vk/kk fgLlk rst esa ,d pkSFkkbZ ty vkSj ,d pkSFkkbZ i`Foh feykus ij
354 % vuqHkwfrizdk'k%

rstL;cUu;ksj'a kkoYikS izf{kI; feJ.kkr~A


rstfL=ko`RÑra r}n~ vU;;ksjfi ;ksT;rke~AA‡ƒAA
rstks·cUuSfL=ko`nH~ kwrjS .Mtkfnoiw"a ;;e~A
fuekZ; tho:is.k izkfo'kr~ rs"kq loZr%AA‡„AA
izo's k%
vgøkjLrq pSrU;la;ä q % izk.k/kkj.kkr~A
tho% L;kr~ loZngs "s kq O;kIuksR;kikneLrde~AA‡…AA
rS;kj rÙo f=ko`rÑ ~ r rst gksxk] rst dh ek=kk T+;knk gksus ls dk;Zdkjh ogh jgsxk ij
nwljksa dh mifLFkfr ls vc og rÙo LFkwy gks tk;sxk vFkkZr~ cfgfjfUnz;ksa ls O;ogkj ds
;ksX; gks tk;sxkA ,sls gh ckdh nksuksa Hkwrksa dk f=ko`rd ~ j.k tkuuk pkfg;sA LFkwy Hkwrksa
ls LFkwy 'kjhj vkSj LFkwy fo"k; curs gSAa A‡‚AA
f=ko`Rdj.k dk Lo;a dFku djrs gSa µ rst esa ty vkSj vé ds vYi va'k
Mkydj feykus ls f=ko`RÑr rst rS;kj gks tkrk gSA blh rjg ckdh nksuksa
Hkwrksa dk f=ko`Rdj.k le>uk pkfg;sAA‡ƒAA mDr lafeJ.k bZ'oj djrk gS ;g
^f=ko`RdqorZ %* ¼„-†-„‚½ lw=kka'k ds Hkk"; esa Li"V gSA izlxa o'k /;ku j[kuk pkfg;s fd
f=ko`rd ~ j.k ls iaphdj.k miyf{kr gS vFkkZr~ D;ksfa d dqy ik¡p iSnk gq, blfy;s ik¡pksa
ds LFkwyhdj.k dh t+:jr gS ftlls bZ'oj us iaphdj.k fd;kA pkgs f=ko`Rdj.k gks ;k
iaphdj.k] ,d Hkwr dk va'k vf/kd gksrk gS o mlesa vU; Hkwrksa ds LoYi va'k feys
gksrs gSAa vf/kd&U;wu ds vuqikr esa vkpk;ksaZ esa dqN erHksn gS] Hkk";dkj us fdlh
vuqikr dk mYys[k ugha fd;k gSA ge ftu bfUnz;&eu&izk.kksa }kjk O;ogkj djrs gSa os
lw{e Hkwrksa ds dk;Z gS]a ftu fo"k;ksa ls O;ogkj djrs gSa os LFkwy Hkwrksa ds dk;Z gSAa lw{e
Hkwr 'kkL=k ls gh le>s tk ldrs gS]a bafnz;ksa ds os fo"k; ugha gSAa vr% bl ckjs esa ;qfä
vkfn dks fo'ks"k LFkku ugha gSAA‡ƒAA
f=ko`Rdj.k ds ckn lr~ us 'kjhjksa esa tho:i ls izo's k fd;k ;g crkrs gSa µ
f=ko`RÑr rst&ty&vé ls ln~ czã us v.Mt vkfn ldy 'kjhj cukdj muesa
tho:i ls iwjh rjg izos'k fd;kAA‡„AA pSrU; ls ,desd gqvk vgadkj
D;ksafd izk.kksa dks /kkj.k djrk gS blfy;s tho gS tks lHkh nsgksa esa iSj ls flj
rd QSyk gqvk gSAA‡…AA izo's k ds fo"k; esa iwokZ/;k;ksa esa Hkh fopkj vk pqdk gSA
rknkRE;k/;kl dk uke gh izo's k gSA ,d foKku ls loZfoKku dgk vr% Hkwr&HkkSfrd
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 355

viokn%
l}LrqU;soekjksI; lalkjks ek;;k Ñr%A
vfopkjÑrkjksifuo`Ù;Fk± fopk;Zrke~AA‡†AA
dk gh ugha thoksa dk Hkh foKku lr~ ds Kku ls laHko gksuk pkfg;sA Hkwr&HkkSfrd rks
lr~ ds dk;Z gSa vr% lRds Kku ls Kkr gks tkrs gS]a tho Lo;a lr~ gh gS vr% lf}Kku
ls bldk Kku leqfpr gSA vUr%dj.k dh vgekdkj o`fÙk esa psru dk vkHkkl iM+rk
gS] og tho dgk tkrk gSA iwokZ/;k; ds Üyks- ƒ‚† esa Hkh ;g fo"k; vk;k FkkA viuh
mikf/k lfgr tks gesa ^eS*a vuqHko gksrk gS og tho dk gh vuqHko gSA blh ds jgrs izk.k
'kjhj esa lapkj djrs jgrs gSAa ;|fi lq"kqfIr vkfn esa var%dj.ko`fÙk yhu gks tkrh gS
rFkkfi tkxznkfn esa iqu% mn; gksus ls fufýr gS fd lq"kqfIr esa Hkh og cht :i ls Fkh]
vr ,o izk.k 'kjhj esa lapkj djrs jgsA lkjs 'kjhj esa ,d&leku ^eS*a µ ;g psruk
vFkkZr~ tho ekStnw gSA D;ksfa d rknkRE;iwodZ ifjfPNé cuk gqvk gS ;g lr~ gh blfy;s
lr~ dks tku ysus ls bldk Hkh µ lHkh thoksa ds okLro Lo:i dk] muds vk/kkjka'k
dk ¼Üyks-‰½ Kku laié gks tkrk gSAA‡…AA
f=ko`Rdj.k dgdj Jqfr us miyC/k gj Hkwr dk ,slk foosd Hkh Li"V fd;k gS
ftlls irk pys fd gj&,d esa rhuksa dSls fo|eku gSAa yky] lQsn vkSj dkykµ;s
rhu jax Øe'k% rst] ty vkSj i`Foh ds gSAa gj pht+ esa ;s rhu jax feyus ls irk pyrk
gS fd gj&,d esa rhuksa rÙo gSAa dkj.kHkwr ;s rhu rÙo gh lÙ; gS]a buls vU; izrhr
gksus okys dk;Z feF;k gSAa dk;Z feF;k o dkj.k lR; gksrk gS vr% Hkwr Hkh dk;Z gksus
ls feF;k rFkk budk dkj.k lr~ gh lR; gSA ;g foLrkj ls Jqfr us le>k;k gS] mlh
dk laf{kIr O;k[;ku djrs gSµa ek;k }kjk lEikfnr lalkj dk mä <ax ls lnzwi
oLrq esa vkjksi djus ds ckn vfopkj ls fd;s vkjksi dks feVkus ds fy;s
fopkj djuk pkfg;sAA‡†AA uke&:i dh lnziw ls izrhfr dSls laHko gS ;g le>us
dk uke 'kkL=kh; vkjksi gSA ;g fcuk le>s gesa tks lr~ ds ckjs esa Hkze gSa os vfopkj
ls fd;s vkjksi gSAa tSls eSy lkQ djus ds fy;s feêh] lkcqu vkfn [kkl rjg dk eSy
gh dke esa ysuk iM+rk gS] eSy dks nwljs eSy ls dkVdj fQj nksuksa eSy gVkus ls inkFkZ
lkQ gksrk gS] oSls gh vfopkjÑr vkjksi nwj djus ds fy;s fopkjÑr vkjksi dk iz;ksx
djuk iM+rk gS] fQj viokn }kjk nksuksa vkjksi gVkus ls fufoZdkj lÙkÙo izdk'keku
jgrk gS] fujko`r gks tkrk gSA vfopkjÑr vkjksi csrjrhc gS vr% mlesa ,d&,ddj
356 % vuqHkwfrizdk'k%

f=ko`Rdj.keXU;knkS Li"Va rkon~ fopkfj.k%A


izfl)s rStls·I;XukocUuka'kkoofLFkrkSAA‡‡AA
gh vkjksi gVk ldrs gSa tks vuar izfØ;k gksus ls lc vkjksi feVuk vlaHko gSA
fopkjÑr vkjksi lkjs vkjksiksa dks rjrhcokj yxk nsrk gS vkSj ,d&,d Js.kh ds lHkh
vkjksiksa ds ewy vkjksi r; dj nsrk gS ftlls tc os ewy vkjksi gVrs gSa rc ml Js.kh
ds leLr vkjksi ,d ckj esa gh gV tkrs gSAa bl izdkj vkjksi feVkus dh izfØ;k ljy
laf{kIr lqlk/; gks tkrh gSA tSls iwokZ/;k; esa ik¡p dks'kksa esa lkjs v/;kRe vkjksi
,d=k dj fn;s Fks vr% mUgsa nwj Hkh djk fn;k( eSa dkeh] eSa Øks/kh] eSa yksHkh vkfn rks
vusd vkjksi gksrs jgsxa ]s mUgsa dgk¡ rd dksbZ gVk;sxk! bu lc dks ,d eu esa ,d=k
dj fy;k rks vc dsoy bruk le>uk jg x;k fd eSa eu ugha gw¡ vFkkZr~ eu dk
vkjksi gh gVkuk gSA tc eSa eu ugha rks vuar euksof` Ùk;ksa dk eq> ij vkjksi lekIr
gks x;k! ,sls gh lHkh dks'kksa ds ckjs esa le>uk pkfg;sA blh rjg ?kV] iV] eB vkfn
vla[; pht+kas dk vkjksi ugha nwj dj ldrs ij mUgsa Hkwrksa esa ,d=k dj ysa rks dsoy
ik¡p Hkwrksa dk vkjksi nwj djuk iM+rk gS] mrus ls gh lkjs vkjksi feV tkrs gSAa blhfy;s
osnkUr&izcks/ku dk <ax v/;kjksiiwod Z viokn djus dk jgk gSAA‡†AA
viokn izkjaHk djrs gq, Jqfr us dgk ^;nXus jksfgra :ia rstlLrn~ :ia] ;PNqDya
rn~ vika] ;r~ Ñ".ka rn~ vUuL;( vikxkn~ vXusjfXuRoa] okpkjEHk.ka fodkjks uke/ks;]a
=khf.k :ik.khR;so lR;e~* ¼ˆ-†-ƒ½A vFkkZrfµ~ =ko`RÑr ¼LFkwy] n`';½ vfXu dk tks yky
:i gS og rstLrÙo dk :i gS] vfXu dk 'kqDy:i ty dk :i gS] vfXu dk dkyk
:i vé ¼i`Foh½ dk gS( ;ksa tc rhuksa :i rÙkr~ rÙo ds gSa rks vfXu dh vfXurk fuo`Ùk
gks x;h] dsoy dgus dks vfXu dksbZ ,d oLrq gS] okLro esa rks rhu :i gh gSAa µ blh
izdkj vU; pht+kas dh Hkh ijh{kk fn[kkbZ x;h gSA tSls feêh ls vU; crZu vkfn ugha
;g igys crk;k Fkk oSls ;gk¡ le>k jgs gSa fd f=ko`RÑr Hkwr vf=ko`RÑr Hkwrksa ls i`Fkd~
dqN ugha gS] feF;k gh izrhr gks jgs gSAa gekjs O;ogkj dk fo"k; LFkwy izipa bl fopkj
ls feF;k fu.khZr gks tkrk gSA ;g izlxa Li"V djrs gSµa fopkj'khy ds fy;s vfXu
vkfn LFkwy Hkwrksa esa f=ko`Rdj.k Li"V gh gSA rStl :i ls izfl) vfXu esa Hkh
ty vkSj i`Foh ds va'k ekStw+n gSaAA‡‡AA vfXu dh yiV esa T+;knkrj yky
:i jgrk gS] ogh rstLrÙo dk fgLlk gS( Tokyk esa FkksM+k&lk lQsn :i Hkh
gksrk gS] og ty dk va'k gS( Tokyk esa tks FkksM+k&lk dkyk :i gksrk gS og
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 357

Tokyk;ka jksfgra :ia cgqya rÙkq rstl%A


fdf×pPNqDye~ vike~ ,rr~ fdf×pr~ Ñ".ka rq Hkwfexe~AA‡ˆAA
:i=k;s Hkwrxrs fofoäs HkkSfrdks·uy%A
dkj.kO;frjsd.s k okpSokjH;rs o`FkkAA‡‰AA
txr'pk{kq"kL;sRFka feF;kRoa oäqekfnr%A
rstks·cUu=k;L;k·=k pk{kq"kL;ksfnrk tfu%AA‡ŠAA
vkfnR;pUnzfo|qRlq feF;kRoa ofÌon~ u;srA~
x`ghRoSrkork O;kfIra dk;ZfeF;kRoe~ Åárke~AA‡‹AA
i`Foh dk Hkkx gSAA‡ˆAA mä rhuksa egkHkwrksa ds rhuksa :iksa dks vyx&vyx
le> ysa rks irk pyrk gS fd dkj.khHkwr lw{e egkHkwrksa ls vfrfjä tks
muls tU; LFkwy vfXu gS og dksbZ oLrq ugha] dsoy dgus ds fy;s og dksbZ
nzO; gS] okLro esa mä rhu :iksa ls Lora=k ^vfXu*&'kCn dk vFkZHkwr dksbZ
rÙo ugha gSAA‡‰AA bl izdkj us=kn`'; txr~ feF;k gS ;g le>kus ds fy;s
;gk¡ izkjaHk esa us=kn`'; rhu Hkwrksa dh µ rst] ty] i`Foh dhµlr~ ls mRifÙk
dgh FkhAA‡ŠAA vkx dh rjg lw;Z] pUnz] fctyh dk feF;kRo Hkh le>
ysuk pkfg;s vkSj brus LFkyksa dh ijh{kk ls fu;e tkudj ;g fu.kZ; dj
ysuk pkfg;s fd lHkh dk;Z feF;k gksrs gSaAA‡‹AA lkjk O;ogkj dk;Z{ks=k esa gS]
ml dk;Z dh ijh{kkdj mls feF;k le> ysus ls O;ogkj dk feF;kRo fu.khZr gks tkus
ij tho ds fo{ksi dh 'kkafr gks tkrh gSA fo{ksi rHkh gksrk gS tc fo{ksigsrq dks lR;
le>k tk;s] mls feF;k tkuus ds ckn ;g rks gks ldrk gS fd og vPNk u yxs ij
mlls fo{ksi ugha gksrk] ge Lo;a viuh 'kkafr ugha [kksrAs ;gk¡ l`f"V&izfØ;k rst dh
mRifÙk ls izkjaHk dh Fkh D;ksfa d ogha ls p{kqn'Z` ; inkFkZ 'kq: gksrs gSa vkSj gesa os gh
lokZf/kd fuf'pr lR; yxrs gSAa mUgsa feF;k fl) dj nsus ij tks vn`'; dk;Z gSa os
feF;k gSa ;g le>uk ljy gks tkrk gSA gesa yxrk gS fd ;g Qwy nh[k jgk gS] ;g
lR; oLrq gSA mä <ax ls lkspas rks irk pys fd i`Foh&ty&rst ls vyx Qwy&uke
dh dksbZ pht+ gS gh ugha! bfUnz;fo"k;ksa dks ge lR; ekurs gSa ij ;gk¡ crk;s foosd
ls Li"V gksrk gS fd lR; ekuk tkrk dk;ZoxZ dsoy dgus&Hkjdks gS] dkj.k:i Hkwrksa
ls vfrfjä ;s dksbZ phtsa+ ugha gSAa vk/kqfud jlk;u dh n`f"V ls tSls vëkuos gh ^rÙo*
gS]a mUgha ds esy&tksy ls lalkj ds lkjs inkFkZ gS]a yxrk gS fd inkFkZ vyx&vyx gSa
358 % vuqHkwfrizdk'k%

ysfdu jklk;fud n`f"V ls vëkuos rÙoksa ls vyx dqN ugha gS] oSls gh Hkwr=k; ls vyx
dksbZ LFkwy phtsa+ ugha gSAa vFkok vk/kqfud HkkSfrd'kkL=kh _.kk.kq&/kuk.kq ls vfrfjä
dksbZ ^rÙo* ugha ekurk( _.kk.kq vkfn dh la[;k c<+u&s ?kVus ls gh fofo/k inkFkZ izrhr
gksrs gSa ij mu _.kk.kq vkfn ls Lora=k os inkFkZ dqN gSa ugha] blh rjg HkkSfrd txr~
Hkwrek=k gSA fopkjd gks ;k oSKkfud] fdlh Lrj ij lc ekurs gSa fd tks izrh;eku
lalkj gS ;g tSlk yx jgk gS oSlk lR; ugha gS] lR; dqN vkSj gS tks lkekU;r% vuqHko
esa ugha vk jgk] fopkj ls gh le> vkrk gS] rFkk ml lR; dks u le>dj gh
izrhfrfl) HksnfHké txr~ lR; ekuk tk jgk gSA oSfndksa us blh ckr dks feF;kRo dh
/kkj.kk ls izdV fd;k ftls ;gk¡ rhu :iks]a rhu Hkwrksa ds lgkjs le>k jgs gSAa p{kq ls
n`'; dh rjg vU; bafnz;ksa ls xzkº; vkSj euksxkz º; oLrqvksa dk Hkh foosd ds izdk'k esa
fo'ys"k.k djus ij ;g le> vk ldrk gS fd okLro esa Hkwr=k; gh gS(a rnU; tks
fo"k;ksa dk oSfo/; nh[k jgk gS ;g feF;k gh gSA gesa d"V Hkwr=k;ls ugha] fofo/k fo"k;ksa
ls gh gksrk gS] mUgsa vlR; tku ysa rks d"V feV tk;sxkA ^gS dqN] nh[krk dqN vkSj
gS*;µ g lk/kkj.k fopkj foosdh Hkh le> ldrk gSA blds ckotwn+ ] }Sr lR; ekuus
okys vkfLrd&ukfLrd oknh Hkxoku~ Hkk";dkj ds fl)kUr ds vaxHkwr feF;kRo dh
vo/kkj.kk dks vkRelkr~ ugha dj ikrs ;g ,d vk'p;Z gh gS! rÙo gS gkbMªkts u&vkDlhtu
uked nks xSl]as yxrk gS ikuh dksbZ ,d pht+ gS( mä xSlksa ls vU; ikuh dgykus okyh
pht+ feF;k gS;µ g LFkwy n`f"V okyk jlk;u'kkL=kh Hkh eku ysrk gS ij Lo;a dks
nk'kZfud dgus okys oknh ugha le> ikrs rks vo'; mudk vkxzg gh vkMs+ vkrk gksxkA
vLrq] Jqfr rks HkkSfrd&Hkwr&lr~ bl Øe ls dk;ZfeF;kRo le>kdj lUek=k dks lR;
crk jgh gSA ;gk¡ Hkwr=k; dsoy ljyrk ds fy;s xzg.k fd;s gS]a le>uk ik¡pksa dks gSA
;|fi ik¡p dh fxurh esa fo'ks"krk ugha rFkkfi ik¡p gh gekjh KkusfUnz;k¡ gksus ls ik¡p
Hkwrksa ds lanHkZ eas lalkj dks le>uk lgt gksrk gSA Jqfr us vfXu ls vfrfjä lw;]Z
panz vkSj cknyksa esa pedus okyh fctyhµbu rhu dk Hkh foosd fn[kk;k gS fd ;s rhuksa
n`'; inkFkZ Hkh yky&lQsn&dkys Hkwr=k; ls Lora=k dqN ugha gSAa bu lc LFkyksa ds
fopkj ls fu.kZ; ;g djuk gS fd lHkh dk;Z vius dkj.kksa ls vfrfjDr feF;k gh izrhr
gksrs gS]a lp dkj.k gh gksrk gSAA‡‡&‹AA
,dfoKku ls loZfoKku dh vksj tkus dk ekxZ cuk % Hkwr=k; foKku ls leLr
HkkSfrdksa dk foKku( yky&lQsn&dkyk tku fy;s rks lalkj esa lHkh pk{kq"k phtsa+ tku
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 359

rstks·cUuk[;dk;kZ.kka feF;kRos L;kr~ ln};e~A


dkj.ka lR;es"kka rq iwo"Zs kka Kkfuuak efr%AAˆ‚AA
nsgfoosd%
n`';s ckás HkkSfrdRoeLrq nsgs rq uks rFkkA
bfr ew<ersuÙZq ;S nsgs HkkSfrdrksP;rsAAˆƒAA
yha] blh uhfr ls lr~ tku ysus ij ;s Hkwr Hkh Kkr gks tkrs gSAa n`'; txr~ ds lanHkZ
dks iwjk djrs gSµa D;ksafd iwoksZä rst&ty&i`Foh uked dk;Z feF;k gSa blfy;s
budk dkj.k v}; lr~ gh lR; gSµ;g izkphu tkudkjksa dk fopkfjr fu.kZ;
gSAAˆ‚AA izkphuksa dk mYys[k J)k mitkus ds fy;s gSA izrhfr dks egÙo u nsdj
fopkfjr fuý; dks egÙo nsus ls gh feF;kRo le> vkrk gS vkSj bldk mi;ksx D;k
gS] lkekU; O;ogkj esa O;o/kku fcuk Mkys ;g 'kksd&eksg ls dSls NqVdkjk fnykrk gS
;g irk pyrk gSA lalkj fdlh vkSj rjg dk nh[ksxk ugha! nh[ksxk ,slk gh] foosd ls
irk jgsxk fd tSlk nh[k jgk gS oSlk gS ugha] lR; dsoy lr~ gSA bl fLFkfr ds fy;s
iqu%&iqu% mä Øe ls gj pht+ dk foosd djuk lk/kd dk dk;Z gSAAˆ‚AA
nz"Vk dh vksj c<+us ds fy;s vc Øe'k% 'kjhj&eu ds feF;kRo dks Li"V djsxa As
Jqfr us le>k;k gS fd [kk;s vé ds ifjikd ls tks LFkwyre Hkkx curk gS og ey
gS] e/;e Hkkx ekal ;k LFkwy 'kjhj curk gS vkSj lw{e Hkkx eu curk gSA fi;s ty
dk LFkwyre fgLlk ew=k] e/;e fgLlk [kwu vkSj lw{e fgLlk izk.k curk gSA [kk;s
gq, rst dk ¼rsy] ?kh vkfn dk½ LFkwyre va'k gìh] e/;e eTtk vkSj lw{e okd~ curk
gSA bl izdkj gesa tks 'kjhj uked ,d pht+ vuqHko esa vk jgh gS og Hkh
rst&ty&i`Foh ls vfrfjä dqN ugha gSA tSls ngh eFkus ls eD[ku Åij vk tkrk gS]
NkN uhps jg tkrh gS oSls gh mä [kk;s&fi;s inkFkks± ds rhu rjg ds ifjikd gks tkrs
gSa ftuls mä f=kfo/k dk;Z curs gSAa vktdy feêhrsy dk 'kks/ku ,sls djrs gSa fd ml
,d ewy rsy ls gh fofHké Lrjksa dh 'kqf) gksus ij fofHké inkFkZ rS;kj gks tkrs gS]a mlh
rjg ,d gh vé&tykfn ls mä LFkwyre&e/;&lw{e f=kfo/k dk;Z curs gSAa rkRi;Z
;gh Li"V djus esa gS fd 'kjhjkfn Hkh okLro esa rst vkfn ek=k gS] mlls vU; dqN
ughaA bl izlxa dks le>krs gSµa ckgjh n`'; fo"k; Hkys gh HkkSfrd gksa] gekjk
'kjhj rks Hkwrek=k ugha gksxk] dksbZ lR; pht+ gksxkµ,slk ew[kks± dks yxrk gSA
mudk Hkze nwj djus ds fy;s crkrs gSa fd 'kjhj Hkh HkkSfrd gh gSAAˆƒAA
360 % vuqHkwfrizdk'k%

;nUua ikfFkZoa Hkqäa rn~ /kh&ekal&iqjh"kdS%A


lw{e&e/;&LFkwyHkkxSngZs ·s fLeu~ ifj.kE;rsAAˆ„AA
izk.kyksfgrew=kka'kSjika ifj.kfrfL=k/kkA
ok³~eTtkfLFkfoHksn% L;kn~ ?k`rrSykfnrstl%AAˆ…AA
LFkwys p e/;es Hkkxs dkj.kkuqxfr% LQqVkA
/khizk.kok{kq lUnsga nf/kn`"VkUrrks·uqnr~AAˆ†AA
?k`rs foyhuks n/;a'kks·uqxrks Hkkfr u LQqV%A
rFkkfi nf/kdk;ZRoa fo|rs loZlEere~AAˆ‡AA
rFkk eu%izk.kokpka HkoRoUukfndk;ZrkA
vrhfUnz;Rokr~ izR;{kk dkj.kkuqxfruZ fgAAˆˆAA
[kk;s x;s ikfFkZo vé ds lw{e] e/;e vkSj LFkwy Hkkx bl 'kjhj esa Øe'k%
eu] ekal vkSj fo"Bk ds :i esa ifj.kr gks tkrs gSaAAˆ„AA fi;s ty ds rhu
rjg ds dk;Z gksrs gSaµizk.k] [kwu vkSj ew=kA ?kh] rsy vkfn rStl tks dqN
[kk;k tkrk gS mlls ok.kh] eTtk vkSj gìh cu tkrs gSaAAˆ…AA LFkwy vkSj
e/;e Hkkxksa ds ifj.kkeksa esa rks vékfn dh vuqxfr Li"V gSA eu&izk.k&ok.kh
esa vékfn dSls vuqL;wr gSa ;g le>kus ds fy;s ngh dk mnkgj.k fn;k
x;kAAˆ†AA ?kh esa ngh dk va'k ekStw+n gksus ls ngh mlesa vuqxr rks gS ij
lkQ+&lkQ+ irk ugha pyrk fQj Hkh lHkh dks Lohdkj gS fd ?kh ngh dk dk;Z
gSAAˆ‡AA ,sls gh eu&izk.k&ok.kh gSa vé&ty&rst ds dk;Z gh ysfdu
bfUnz;krhr gksus ls muesa dkj.k dh vuqxfr izR;{k ugha gSAAˆˆAA cká
fo"k;ksa esa foosd djus okys Hkh tc vius 'kjhj ds fo'ys"k.k dh ckr vkrh gS rc
fopkj ls eqg¡ eksMu+ k pkgrs gSAa tkurs gq, Hkh eksgo'k mls ;Fkkizrhfr lR; ekuuk
pkgrs gSAa tUekUrjoknh tkurk gS fd vkRek czkã.kkfn ugha gks ldrk] D;ksfa d gj tUe
eas czkã.k gh jgs ,slk fu;e ugha] ysfdu bl ckr dks Lohdkjuk ugha pkgrk] fNik;s
j[kus dh izof` Ùk gksrh gSA ,sls gh ^vU; lc vëkuos rÙo gSa rks rqEgkjk 'kjhj Hkh mu
rÙoksa ls vyx dqN ugha gS\* iwNus ij jlk;u'kkL=kh Hkh lkQ tokc ugha nsuk pkgrkA
blh izdkj ;gk¡] lkjs lalkj dks HkkSfrd ekudj Hkh vius 'kjhj dks okLrfod ekuus
okys lk/kd ds ekxZn'kZukFkZ Jqfr izoÙ` k gks jgh gSA
[kk;s x;s vé ls 'kjhj curk gS ;g vuqHko] ;qfä vkfn lHkh ls fl) gSA
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 361

dhVuk'kd vkfn ls la;ä q vé [kkdj 'kjhj esa fofo/k fodkj] nkScYZ ; vkt Li"V gh
gSAa Jqfr Li"V djrh gS fd [kk;s vé ls gh eu Hkh curk gSA ;|fi lHkh bafnz;ksa ls
rÙkr~ fo"k; [kk;s tkrs gSa vkSj lHkh dk eu dh jpuk esa iwjk ;ksxnku gS rFkkfi ikfFkZo
vé ls eu dk cuuk fo'ks"k gS D;ksfa d vkxs crk;sxa s fd iangz fnu u [kkus ls eu {kh.k
gks tkrk gS vkSj [kkus ij iqu% vaxksirs gks tkrk gSA vr% lkfÙod Hkkstu djus ij Hkh
;fn bfUnz;kUrj ls vlkfÙod fo"k;&vkgj.k djsxa s rks eu lkfÙod ugha jgsxk ;g Hkh
Bhd gS D;ksfa d lHkh bafnz;ksa ls fd;k vkgkj eu cukrk gS] fdUrq bldk ;g vFkZ ugha
fd lkfÙod Hkkstu djuk O;FkZ gS] D;ksfa d og Hkh eu cukrk gh gSA vé lkfÙod gksxk
rks de&ls&de mruk euks'a k Hkh LkkfÙod gksxkA lukru /keZ ls vU; er&et+gc
Hkkstu dk egÙo ugha vk¡drs] ij ge bldk egÙo igpkurs gSAa fdl dh n`f"V iM+h]
fdlus vkSj fdl Hkko ls cuk;k] dgk¡&dc cuk;k] dSls /ku ls vé vk;k µ vkfn
lcdk izHkko 'kjhj vkSj eu ij vo'; iM+rk gSA fpÙk&'kqf) ds fy;s vkgkj&'kqf)
vko';d gSA ,sls gh ty&rst ds ckjs esa le>uk pkfg;sA ty&izk.k dk lac/a k
vk/kqfudksa dks Hkh ekU; gS vr% vU;kU; xzgksa esa ty ds gksu&s u&gksus ls gh izkf.k;ksa ds
gksu&s u&gksus dh laHkkouk ekuh tkrh gSA loZFkk ty ds vHkko esa izk.kh ugha jg ldrk
;gh ekU;rk gSA fo"Bk&ew=k&gìh LFkwyre gS]a buesa psruk vfHkO;ä ughaA e/;e Hkkx
esa psruk gS vkSj lw{e esa og T+;knk LQqV gSA eu vkfn esa vékfn ml rjg izrhr ugha
gks ldrs tSls ?kV esa feêh ;k ey esa xa/k] D;ksfa d eu vkfn Lo;a vrhafnz; gS]a ij
'kkL=kkuqlkj ekU; gS]a ;qfä o iz;ksx ls le>s tk ldrs gSAa vé dk iz;ksxkRed izek.k
Lo;a Jqfr crk;sxh] izk.k&ty dk Lo;a I;kls jgdj ns[k ldrs gS]a rst&okd~ ds fy,
Hkk";dkj us dgk gS fd rsy&?kh vkfn ds Hk{k.k ls okd~ cksyus esa fo'ks"k leFkZ gksrh
gS] bldk Hkh iz;ksx ls lR;kiu fd;k tk ldrk gSA
lkQ+&lkQ+ u nh[kus ij Hkh dkj.k dh vofLFkfr ekuuh iM+rh bls ;gk¡ ?kh esa ngh
ds n`"Vkar ls crk;kA nw/k esa gh ?kh gS] ogh ngh esa jgrk gS] ogh eFkus ij i`Fkd~ gks
tkrk gS] vr% nw/k ;k ngh ds va'k dk gh uke ?kh gS ftls ;ksa Hkh dg ldrs gSa fd ngh
va'kfo/k;k ?kh:i esa ekStn+w gSA ij ftlus ngh ls nw/k curk gS ;g ugha le>k gS og
?kh ns[kdj ugha irk yxk ldrk fd mlesa ngh dk va'k gSA rkRi;Z ;g gS fd vusd
LFkyksa ij dk;Z esa dkj.k dh vuqxfr fcuk le>k;s ugha irk pyrh ij jgrh loZ=k
gSA ,sls gh eu vkfn rhuksa esa vékfn dh vuqxfr gSA blfy;s eu vkfn Hkh vékfn
362 % vuqHkwfrizdk'k%

euksfoosd%
fuR;nzO;a euks uk·Uudk;Ze~ bR;kg rkfdZd%A
l ,"kks·úkjn`"VkUr}kjs.k izfrcks/;rsAAˆ‰AA
ls i`Fkd~ dksbZ oLrq ugha gS]a feF;k gSAa Aˆƒ&ˆAA
eudks vé dk dk;Z dgk( bls vUo;&O;frjsd }kjk le>krs gSµa rkfdZd dgrk
gS fd eu vé dk ¼egkHkwrksa dk gh½ dk;Z ugha oju~ Lora=k fuR; nzO; gSA
vaxkjs ds n`"VkUr ls rkfdZd dks le>k;k tkrk gS%AAˆ‰AA ftl rjg b±/ku
{kh.k gks tkus ij vaxkjs esa tqxquq ftruh vkx jg tkrh gS vkSj mlh esa
b±/ku c<+krs tk;sa rks vkx rst+ gks tkrh gS mlh izdkj védh deh ls eu
ghucy gks tkrk gS rFkk vé fey tk;s rks iq"V gks tkrk gSAAˆŠAA vé
[kkuk NksM+ fn;k tk;s rks iUnzg fnuksa esa eu {kh.k gks tkrk gSA vr% tc
'osrdsrq us ,slk iz;ksx fd;k Fkk rc ianzg fnu ckn mls dqN ;kn ugha jg
x;k FkkAAˆ‹AA fQj tc vé ls eu iq"V gks x;k rc rRdky mls osn ;kn
vk x;sA ;ksa ^eudh iqf"V rHkh gksrh gS tc i;kZIr vé feyrk gS* bl vUo;
vkSj ^vé u feyus ij eu {kh.k gks tkrk gS* bl O;frjsd ls ;g le> ysuk
pkfg;s fd eu vé dk fodkj gSAA‰‚AA xkSre o d.kkn _f"k;ksa }kjk fodflr
U;k; o oS'ksf"kd n'kZu viuh ekU;rkvksa dks rdZlea r ekurs gS]a muds fy;s 'kkL=k ij
gh fuHkZj ugha gSa vr% os nksuksa rkfdZd dgykrs gSAa mUgksua s eudks lukru] vHkkSfrd]
v.kqifjek.kh nzO; ekuk gS ftldh la[;k vuar gS] izR;sd vkRek dk ,d eu gS] vkRek
vuar gSa vr% eu Hkh vuar gSAa 'kkL=k esa vusd txg eudks HkkSfrd] dk;Z dgk gS ,oa
;qxir~ vusdksa ls mls la;ksxh ekudj mls v.kq ekuuk Hkh fo#) gS vr% rkfdZdksa dh
ckr loZFkk xyr gSA vk#f.k us ;g Li"V djus ds fy;s fd eu vé ls curk gS]
'osrdsrq ls dgk ^iangz fnu dqN u [kk] ikuh ihrk jg D;ksfa d fcuk ikuh ds izk.k jg
ugha ik;sxa As * iangz fnu ls Hkw[ks 'osrdsrq dks firk us dgk ^_xkfn tks ;kn gS og lqukA*
mls dqN ;kn ugha vk;k! rc vk#f.k us vaxkjs dk mnkgj.k fn;kµ
^;Fkk lksE; egrks·H;kfgrL;Sdks·s úkj% [k|ksrek=k% ifjf'k"V%
L;kr~ rsu rrks·s fi u cgq ngsn]~ ,oa lksE; rs "kksM'kkuka
dykukesdk dyk·frf'k"Vk L;kr~ r;SrfgZ osnku~ ukuqHkoflA
v'kkuA vFk es foKkL;lhfr* ¼ˆ-‰-…½
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 363

vFkkZr~ ^[kwc rst+ tyrh vkx dk b±/ku [kRe gksus ij tqxuq q ftruk vaxkjk cp tk;s
rks tSls og FkksMh+ pht+ Hkh ugha tyk ikrk oSls rsjh lksyg esa ls ,d dyk gh cph gS
vr% rw ;kn ugha dj ik jgkA tkdj Hkkstu dj] fQj esjh ckr ¼fd vé ls eu curk
gS½ le> vk tk;sxhA* 'osrdsrq us tc Hkkstu dj fy;k rc mls i<+k gqvk lkjk osn
;kn vk x;kA rc vk#f.k us le>k;kµ
^,deúkja [k|ksrek=ka ifjf'k"Va ra r`.kS#ilek/kk;
izkToy;sr~ rsu rrks·s fi cgq ngsrA~ A‡AA ,oa lksE; rs
"kksM'kkuka dykuke~ ,dk dyk·frf'k"Vk·Hkwr~ lk·ésu
milekfgrk izkTokyh r;SrfgZ osnku~ vuqHkofl* ¼ˆ-‰-‡&ˆ½
vFkkZr~ {kh.k ls vaxkjs dks Hkh NksVs frudksa dk b±/ku nsdj vkx dks c<+k;k tkrk gS] ,sls
gh cph gq, ,d dyk dks védk b±/ku fey x;k rks og c<+dj iwooZ r~ Lej.k esa l{ke
gks x;hA blls fl) gS fd eu védk;Z gh gSA pkoy esa ftruk&et+hZ ns[krs jgks]
[k+nq cZ huls Hkh ns[k yks] ogk¡ eu ugha nh[ksxk! fopkjiwod Z vkSj iz;ksxiwodZ gh irk
pyrk gS fd vé ls eu curk gSA orZeku dky esa Hkh ekuk tkrk gS fd [kqjkd vPNh
feys rks cqf) dk fodkl leqfpr gksrk gS] ;g Hkh eu dks vée; ekudj gh le>
vkrk gSA
eu dks lw{e Hkwrksa dk dk;Z Hkh crk;k x;k gS] vé LFkwy gS] LFkwy dk Hkh og dk;Z
dgk tk jgk gS] nksuksa ckrksa dh laxfr dSl\s Hkw[ks jgdj Hkh tks ,d dyk cp x;h og
lw{eHkwrksa dk dk;Z gS tks l`f"V&vkjaHk esa cu tkrk gS vkSj izy; rd jgrk gS] lq"kqfIr
esa dqN nsj yhu gksdj iqu% izdV gks tkrk gS rFkk iq;"Z Vd esa tqMd + j nsgkUrj esa tkrk
gSA ckdh iangz dyk,¡ LFkwy vé dk dk;Z gSa ftudk mip;&vip; gksrk jgrk gSA
gok Hkjus ls xqCckjk ;k ifg;s dh V~;cw Qwydj dk;ZleFkZ gksrh gS] gok fudyus ls
vleFkZ gks tkrh gS ij V~;cw rks jgrh gh gS] mlesa fQj Hkh gok Hkj ldrs gS(a blh rjg
viaphÑr Hkwrksa dk dk;Z eu V~;cw dh txg gSA rFkk vUudk;Z l{ke eu Qwyh gqbZ
V~;cw dh txg gSA vr% nksuksa ckrsa laxr gSAa ;gh U;k; izk.k&okd~ esa Hkh le>uk
pkfg;sA bldk ;g eryc ugha fd ml ,d dyk dks ;gk¡ HkkSfrd ugha crk;k ftlls
,dfoKku ls loZfoKku dh izfrKk&iwfrZ esa ck/kk vk;s! ;gk¡ tc iangz dyk,¡ HkkSfrd
fl) dj nha rc euks:i gksus ls lksygoha Hkh HkkSfrd gS ;g vuqeku ljy gSA
lw{e&LFkwy Hkwrksa ds dk;k±'kksa dk Hksn gksus ij Hkh Hkwrdk;Zrk rks leku gh gSA vFkok
364 % vuqHkwfrizdk'k%

;Fkk [k|ksrek=k% L;kn~ vúkj% dk"BlÓ;sA


dk"Bo`)kS ToyR;fXuLrFkk fo|kn~ euks·Uu;ks%AAˆŠAA
R;äs·Uus i×pn'klq fnus"kq {kh;rs eu%A
rsu Lerq± u 'käks·HkwPN~ors dsr%q l fd×puAAˆ‹AA
vUusu iq"Vs eufl osnku~ lLekj rR{k.kkr~A
vUo;O;frjsdkH;ka euks·Uue;e~ b";rke~AA‰‚AA
lfUu.kZ;%
HkkSfrdRos·f[kyL;Soa fLFkrs Hkwrkfrjsdr%A
rUukfLr r}n~ Hkwrkfu uSo l}îfrjsdr%AA‰ƒAA
txr% dkj.ka ;r~ ln~ v}Sra rn~ fotfKoku~A
'osrdsrLq rkork·L; thoRoa u fuorZrAs A‰„AA
iwooZ f.kZr Øfed ikd dh n`f"V ls feêhrsy ds 'kks/ku dh rjg eku ldrs gSa fd
védk lw{eka'k Hkh eu ls tqMr+ k gSA Jqfr us ^;ks·f.k"BLrUeu%* ¼ˆ-‡-ƒ½ ;ksa dgk Hkh
Fkk fd lokZf/kd v.kq Hkkx gh eu curk gS vkSj v.kq dk ;gk¡ vFkZ lw{e gh gS blesa
^v.ko'p* ¼„-†-…-‰½ lw=k&Hkk";kfn izek.k gSA D;ksfa d ^ipkE;éa prqfoZ/ke~* vkfn ls
vé&ikd bZ'ojdk;Z gS blfy;s ;g Hkh iz'u ugha mBrk fd tho LFkwy ls lw{e dSls
fudky ysxk( bZ'oj gh fudkydj eu ls tksM+ nsrk gS ;g Lohdkjuk mfpr gSA bl
izdkj fo"k;] 'kjhj] eu vkfn lc rst vkfn gh gS]a muls vU; budh izrhfr bUgsa
feF;k gh fu/kkZfjr djrh gSAAˆ‰&‰‚AA
mä foospu dk lkj crkrs gSµa bl rjg fuf'pr gS fd izrh;eku lkjk
txr~µeuvkfn v/;kRe mikf/k;ksa ls ?kV i;ZUrµHkkSfrd gS vr% Hkwrksa ls
i`Fkd~ txr~ dh dksbZ lÙkk ugha gSA blh rjg Hkwr Hkh lr~ ls i`Fkd~ dqN ugha
gSAA‰ƒAA txr~ dk dkj.k tks lr~ czã gS ml okLro v}Sr dks 'osrdsrq
us le> fy;kA ¯drq bruk tkudj mldk thoHkko ugha NwVk!AA‰„AA
dkj.k ls dk;Z vuU; gS vr% dk;Z feF;k gS] bl fu;e ls ,d vf/k"Bku lr~ dks
NksMd + j lkjk lalkj vlR; gS ;g le> vk tkrk gSA foosd dk vH;kl ckj&ckj
djus ls gh ;g igpkuus dh lkeF;Z vkrh gS fd lR; D;k gSA n`< vH;kl gksus ij
rks n`'; dks lh/ks gh lUek=k le> ldrs gS]a izkjaHk esa HkkSfrd&Hkwr Øe ls fopkj djuk
iMsx+ kA tks Hkh n`'; gks mls rhu jaxksa ls vFkkZr~ Hkwrksa ls vufrfjä le>dj Hkwrksa dks
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 365

lRls vufrfjä le>uk pkfg;sA uke&:i fo'ks"kksa dh mis{kk djus dk 'kuS% 'kuS%
vH;kl gksxkA ;gk¡ dh izfØ;k pk{kq"k n`';ksa ds viokn ds fy;s gSA vU; bfUnz;ksa ds
fo"k;ksa dk viokn c`gnkj.;d dh ,dk;u izfØ;k ls ;k ek.MwD; dh voLFkk izfØ;k
ls le>uk pkfg;sA eq[; O;ogk;Z fo"k; n`'; gksrs gSa vr% muds fy;s crk;s bl
rjhds dk vH;kl cgqr dkjxj gSA oSls Hkh lk/kd izk;% ,d bafnz; ds fo"k;ksa ds ckjs
esa gh T+;knk lko/kkuh ls viokn dk iz;kl dj ldrk gS] mlesa n`<rk vkus ds ckn
gh vU; fo"k; dk fo'ys"k.k djuk pkfg;s] bdës gh lc fo"k;ksa ds foy;u esa izof` Ùk
vfrdfBu gSA lQsn dkxt+] diM+k] Qwy vkfn ns[krs gS(a fuý; djuk iMsx+ k fd ;g
ty gh gS] ty ls vU; bldh dksbZ lÙkk ughaA ,sls gh tks yky nh[ks mls rst vkSj
dkys dks i`Foh tkuus dk iz;kl djuk pkfg;sA lHkh jaxksa dks bu rhu esa lesVuk
iMsx+ k] FkksM&+s cgqr varjksa dks u fxurs gq, lQsn vkfn rhuksa dh vusd Nk;k,¡] NVk,¡
le> ysuh iMsxa+ hA ;g mikluk ugha D;ksfa d okLro esa fo"k; Hkwrdk;Z gSAa ;fn ?kV
e`Rdk;Z u gks vkSj le>k tk;s rks mikluk gks ldrh gS ij e`Rdk;Z gS vkSj mls e`niwz
le>sa rks ;FkkoLrq Kku gh gSA Hkze ls tks mldk i`Fkd~ lÙo eku jgs gSa og NksMd + j
mldk LFkk;h Lo:i le>k tk jgk gS vr% iz;kliwod Z izek dj jgs gS]a mikluk ughaA
lw{e pht+kas dh izek ds fy;s Hkh ;Ru pkfg;s gksrk gS ;g Loj] jRu vkfn dh izekvksa
esa ns[kk gh tkrk gSA
'osrdsrq dks lf}|k dk mins'k feyk rks og bl ckjs esa fu%lUnsg gks x;k fd lr~
gh lkjs lalkj dk dkj.k gS fdarq Lo;a dh leL;k vk [kM+h gqbZ fd eSa dkSu gw\¡ D;k
eSa Hkh lr~ dk dk;Z vr% feF;k gw\¡ ;fn ugha rks lr~ ls esjk D;k lac/a k gS\ lr~ ls
vyx Hkh ;fn eSa ^gw*¡ rks txr~ Hkh oSls gh ^gks* ldrk gS] fQj txr~ feF;k ugha gksxkA
;fn lr~ ls esjk dksbZ lac/a k ugha rks lr~ ds foKku ls esjk Kku fl) ugha gksxk vr%
ewy izfrKk Hkax gksxhA v/;kRe'kkL=k dh ewy leL; ^eS*a dh gS] txr~ rks nks;e nts+Z
dh pht+ gS] nq%[k&'kksd rks eq>s gS] og NwVs vkSj fuR;&fujarj vkuan dk mnzd s cuk jgs
;g eq>s pkfg;sA lalkj lR; gks ;k feF;k] ;fn esjh d"V fLFkfr nwj ugha gksrh rks eq>s
D;k ykHk\ n`'; ds ;FkkFkZ ds fopkj ls nz"Vk dh lR;rk fu/kkZfjr ugha gksrhA ^eSa tho
ugha] czã gw*¡ ;g fuý; gq, fcuk lalkj nq%[kksa ls NqVdkjk ugha feyrkA vusd
fopkjd] Hkä vkfn ;g ekuus dks rS;kj gSa fd lkjk txr~ ijekRe:i gS fdUrq Lo;a
dks ijekRek ugha eku ikrs] mlls Hk;Hkhr gks tkrs gSAa dqN dks yxrk gS fd blls
366 % vuqHkwfrizdk'k%

viuk O;fäRo gh lekIr gks tk;sxk vkSj dqN le>rs gSa fd ijekRek dk vax ge
gS]a loZFkk ijekRek gh ugha gSAa ^eSa txRdkj.k gw*¡ ;g vuqHko ugha gksrk vr% ^eSa
ijes'oj gw*¡ ;g mins'k Lohdk;Z ugha yxrkA tc rd 'kks/kudj bZ'oj&tho dh
mikf/k;ksa dk foosd u gks tk;s rc rd ^eSa czã gw*¡ ;g vkikrr% Hkh le> ugha
vk;sxkA tSls feêh Kku ls lc ikfFkZo crZukfn dk Kku crk;k Fkk D;ksfa d os lc feêh
ls ,d gS]a oSls gh tho&bZ'oj czã ls ,d gSa ;g le>uk gSA nksuksa ds uke&:iksa dks
loZFkk ut+jUnkt+ djus ij gh fpUek=k dk vHksn Li"V gksrk gSA 'osrdsr&q fo|k ds
izFke izdj.k esa n`'; dh lnziw rk crk;hA f}rh; izdj.k esa tho dh czã:irk
crk;sxa As mikf/k&foosd ds fy;s ;gh Øe mi;qä gSA 'kkjhjd esa ;gh Øe viukdj
r`rh;k/;k; f}rh; ikn esa inkFkZ'kks/ku dj r`rh;ikn esa xq.kksilagkj ls vkuankfn:i
ijekRek dk funs'Z k fn;k gSA iapn'kh esa Hkh rÙo&Hkwr&dks'k&}Sr dk foosd gksus ds ckn
egkokD; dk izdj.k j[kk gSA vuqHkoLrj ij igys ^vga czã* rc ^bna czã* ,slk Øe
gksus ij Hkh foosdLrj ij foijhr gksrk gSA vge~ gS gh bnaxfHkZr vr% vga dk foosd
bnafoosdiwod Z gksuk mfpr gh gSA vk#f.k us le> fy;k fd lf}|k dks 'osrdsrq us
xzg.k Bhd ls fd;k gS vr% vkxs nwljs izdj.k esa mls izR;fXo|k dk mins'k fn;kA ;s
nks ^izdj.k* ikfjHkkf"kd n`f"V ls ugha gS]a yEcs mins'k dks [k.M'k% le>us ds fy;s
foHkktu gSA ^lnso* ls miØe dj v/;k;&lekfIr ds ^rÙoefl* esa gh bl fo|k dk
milagkj gS vr% e/; esa izdj.kHksn ugha gSA blhfy;s ujsUnzijq h] vkuanfxfj vkfn
vkpk;ks± us lf}|k ds ^egkizdj.k* ds varxZr f=ko`Rdj.k dk ^vokUrj izdj.k*
ekudj le>k;k gSAA‰ƒ&„AA
tho dh O;ä mikf/k eu gS vr% mlds fuo`Ùk gksus ij tho dk yxHkx ;FkkFkZ
Lo:i jg tkrk gS( ^yxHkx* blfy;s fd vfo|k&mikf/k rks Kkui;ZUr cuh jgrh gSA
vkRek ds ijekFkZ Lo:i dks le>kus ds fy;s lq"kqfIr esa vkRek dk o.kZu vk#f.k us
fd;kA ml le; ,d vKku dks NksMd + j dksbZ lalkj/keZ vkRek esa izrhr u gksus ls
mldk ;FkkFkZ Lo:i le> vk tkrk gSA vk#f.k us izkjaHk fd;k ^LoIukUra es lksE;
fotkuhghfr] ;=kSrr~ iq#"k% Lofifr uke] lrk lksE; rnk lEiéks Hkofr Loe~ vihrks
Hkofr] rLeknsua LofirhR;kp{krs Loe~ vihrks HkofrAA* ¼ˆ-Š-ƒ½ vFkkZr~ vc LoIukUr
dks le>ks tgk¡ tho dk uke iM+ tkrk gS LofifrA rc ;g lr~ ls ,d gks tkrk gSA
D;ksfa d Lo&:i lr~ esa gh rc foyhu gksrk gS blfy;s ^Lofifr* dgykrk gSA bl
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 367

izrhp% LofiR;qins'k%
LoL; czãRocks/ksu thoRoeixPNfrA
bR;fHkizRs ; ra f'k";a iqu% izkRs lkg;R;lkSAA‰…AA
LoIukolkua tkuhfg ee O;kdqorZ ks eq[kkr~A
LoL; Lo:ia lÙkÙoe~ bfr lqIrkS LQqVa [kyqAA‰†AA
;nk lq"kqfIrekIuksfr iqekusra rnk tuk%A
LofirhR;kgqjrs L; rkRi;± izfofpUR;rke~AA‰‡AA
fr³~³Ura ineKkuka lqcUra rq foosfduke~A
L;kn~ funzk.kL; ukeSrn~ oLrqrÙokoHkklde~AA‰ˆAA
izlxa dk O;k[;ku djrs gSa µ vkpk;Z vk#f.k dk rkRi;Z 'osrdsrq dks eqä
djus esa Fkk vkSj thoHkko:i cU/ku rHkh nwj gksrk gS tc [kqn dks czã le>
fy;k tk;s vr% tho dh czã:irk crkus ds fy;s 'osrdsrq dks mRlkg
fnykrs gq, mUgksaus iqu% mins'k fn;kAA‰…AA os cksysµeSa le>k jgk gw¡] vc
^LoIukolku* dks le>A Lo;a dk lPpk Lo:i lnzwi oLrq gS ;g xgjh uhan
dk fopkj djus ij vo'; irk pyrk gSAA‰†AA tho tc lq"kqfIr] xgjh
uhan esa igq¡prk gS rc yksx mls ^Lofifr* ¼lks jgk gS½ dgrs gSaA bl dFku
ds rkRi;Z dk fopkj djuk pkfg;sAA‰‡AA ^Lofifr*&'kCn vKkfu;ksa dh
n`f"V ls fr³~izR;; okyk gS ¼fØ;k gS½ tcfd foosfd;ksa dh n`f"V ls lqi~izR;;
okyk gS ¼laKk gS½A lksrs tho dk ;g uke ije oLrq ds Lo:i dk cks/kd
gSAA‰ˆAA mifu"knsa o czãlw=k l`f"VizfØ;k ls izkjaHk dj bZ'oj dks crkdj mlls
tho dks vfHké crkus dk <ax viukrs gS]a rHkh izipa feF;kRoiwodZ lR; vkRek Hkklrk
gSA dsoy RoeFkZ&foosd ls cgqr ykHk gksus ij Hkh lokZRerk u fl) gksus ls }Sr vr
,o Hk; vfuok;Z gS] eks{k laHko ugha gSA Lo;a dh O;kidrk eglwl u gks rks tks
viw.kZrk izrhr gksrh gS ogh foosdh ds fy;s ?kksj d"V gSA okLro esa ifjiw.kZ gksus ls
iw.kZrkfHkO;fäi;ZUr vkRek dks vlUrks"k vfuok;Z jgrk gSA blfy;s vkSifu"kn izfØ;k
lalkj ds dkj.k lr~ ls Roe~ dks vfHké le>krh gSA thoHkko vkRek dh ifjfPNérk
gS] mlds gVus ij gh eks{k gSA låq# f'k"; dks rc rd ugha NksMr+ k tc rd mldk
'kksd&eksg u fuo`Ùk gks tk;sA vr% lf}|k ls 'osrdsrq ;|fi rq"V&lk gks x;k Fkk
D;ksfa d viuh rjQ ls vkSj dqN iwN ugha jgk Fkk] rFkkfi firk us vkxs le>kuk
368 % vuqHkwfrizdk'k%

vko';d le>kA LoIukUr ;k LoIukolku dk vFkZ gS lq"kqfIr tks tkxzr&~ LoIu dh


lekfIr ij vkrh gSA nz"Vk&n`';Hkko jgrs LoIu gh ekuk tkrk gS] tkxzRdks Hkh ^nh?kZ
LoIu* ds :i esa Lohdkjk x;k gS] vr% ;gk¡ tkxzRds mYys[k dks vuko';d ekudj
LoIukUr ;k LoIukolku dgdj lq"kqfIr bafxr dh x;h gSA tkxzr&~ LoIu eas ge fofHké
mikf/k;k¡ vks<+ dj nz"Vk&Jksrk vkfn cus jgrs gS]a lq"kqfIr esa igqp¡ rs gh ;s lc eq[kkSVs
mrj tkrs gSa vkSj ge vius LokHkkfod Lo:i esa gh jg tkrs gSAa ge rks rc Hkh jgrs
gSa ij ns[krs&lqurs gq, ugha vr% fu.kZ; gks tkrk gS fd nz"Vk&Jksrk vkfn ge Lo:i ls
ugha mikf/k ls gh gS]a Lo:i ls lUek=k gSAa eu jgrs eUrk&cks)k Hkh curs gS]a xgjh
uhan esa eu Hkh jg ugha tkrk fQj Hkh ge jgrs gh gSAa mBdj ;g ugha yxrk fd ge
bruh nsj Fks ugha! ;gh yxrk gS fd lks jgs FksA vr% euvkfn lHkh mikf/k;ksa ls
tks vkSikf/kd :i gesa Lo;a dk yx jgk gS ml drZ&` Hkksä:` i ls jfgr Lo;a dks
lq"kqfIr esa ns[kdj ;g fu'p; gks tkrk gS fd Lo;a vkRek lkjs lalkj&/keks± ls jfgr
lfPpnkuanek=k gSA lc xgus mrkjus ij tSls O;fä ds okLrfod lkSna ;Z dk irk
pyrk gS oSls vkRek ds Lo:i dk irk mikf/k;k¡ gVus ij gh yxrk gSA tSls n`'; esa
uke&:i ds O;fHkpkj ls l}Lrq gh ,dek=k lR; le>h Fkh oSls izR;d~ esa Hkh lUek=k
vkRek gh okLrfod le>uk gS] ckdh :i vkSikf/kd] feF;k gSA
laLÑr esa ^lks jgk gS* ;k ^lksrk gS* dgus ds fy;s f×k"oi~ 'k;s ¼vnk-i-v-½
/kkrq ds yV~ izFkeiq#"k ,dopu dk :i ^Lofifr* iz;ksx fd;k tkrk gSA Jqfr
blh in ds v{kjksa ds vk/kkj ij fl) dj jgh gS fd ml voLFkk esa vkRek
mikf/keqä gksrk gSA vusd LFkyksa ij ;g fu#ä] fuoZpu dh izfØ;k viukdj
'kkL=kksa esa xaHkhj rF; ljy rjg ls izdV fd;s x;s gSAa 'kCnksa ij vFkZ fuHkZj ugha
fd vU; O;qRifÙk laHko gqbZ rks okLrfodrk cny tk;s! okLrfodrk le>dj
mls ân;xzkgh cukus ds fy;s fu#ä&izfØ;k viukbZ tkrh gSA ekuo ds fopkj
iz/kkur% 'kCnksa esa c¡/ks gksrs gSa vr% 'kCnksa ds lgkjs fopkjksa dk ifj"dkj ljy o
mfpr gSA fr³~ ikf.kuh; O;kdj.k ds os izR;; gSa tks /kkrqvksa ¼fØ;kokpd 'kCnks½a
ls tqMd + j in cukrs gSAa vKkuh ^Lofifr* dgrk gS rks mä Loi~ ¼f×k"oi~½ /kkrq ls
fri~ tksMd + j ^lksus dh fØ;k dj jgk gS* bl vFkZ ls iz;ksx djrk gSA fopkjd
lksprk gS fd lksus dh ^fØ;k* D;k gS\ lkjh fØ;k;sa NksMd + j rks lksrs gS]a og lksuk
Hkh fØ;k dSls gS\ dkSu&lh desfZ Unz; ogk¡ ps"Vk djrh gS\ blls og ekurk gS fd
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 369

LoIutkxj;ksthZo% lÙkÙokn~ fHkUuon~ HkosrA~


lq"kqIrkS lE;xsdRoa ;kfr l}Lrquk lgAA‰‰AA
thoRoekReu% izk.k/kkj.kkn~ u LoHkkor%A
lnziw Roa LorLrÙkq LQqVa Lofifr&uker%AA‰ŠAA
Loe~ vihrhfr ukEuks·L; fu#fäjoxE;rke~A
Lo:ia okLroa lqIrkS izkI;e~ bR;qfnra HkosrA~ A‰‹AA
;g fØ;k ds vfHkizk; ls ugha dgk tk ldrk oju~ lksrs gq, dk uke gh gks ldrk
gS vr% ^Lofifr* dks og lqcra le>rk gSA lqi~ ikf.kuh; O;kdj.k ds os izR;; gSa tks
izkfrifndksa ls tqMd+ j in cukrs gSAa izkfrifnd vFkkZr~ /kkrq&izR;;ksa ls fHké lkFkZd
'kCnA iwokZ/;k; Üyks-ƒ„ dh O;k[;k esa bls crk pqds gSAa lqi&~ tqM+s in ^uke* Hkh
dgykrs gSAa foosdh Lofifr dks ;ksa le>rk gS fd lks;s gq, dh lPph fLFkfr crkus
okyk ;g uke gS] fØ;k dk gksuk ugha crkrkA fØ;k rks fodkj gS] uke le>us ij
fufoZdkj Lo:i irk pyrk gS ;g fo'ks"k gSAA‰…&ˆAA
bls gh Li"V djrs gSa µ LoIu vkSj tkxzr~ voLFkkvksa esa tho lnzwi oLrq
ls vyx&lk gks tkrk gS] lq"kqfIr voLFkk esa lnzwi okLrfod rÙo ls lehphu
,drk izkIr djrk gSAA‰‰AA izk.kksa dks /kkj.k djus ls vkRek dh tho:irk
gS] LoHkko ls ughaA LoHkko ls vkRek lr~ gh gSA ^Lofifr* bl uke ls ;g
ckr Li"V gks tkrh gSAA‰ŠAA Loe~ vFkkZr~ [kqn dks vihfr vFkkZr~ izkIr
gksrk gS µ ;g bl uke dh fu#fä le>uh pkfg;sA blds vuqlkj dgk tk
jgk gS fd lq"kqfIr esa ¼tho dks½ okLrfod Lo:i fey tkrk gSAA‰‹AA
ge [kqndks ^eSa pyrk gw]¡ cSBk gw]¡ ns[krk gw*¡ vkfn le>rs gSAa ^eS*a ls vyx dj ^ns[krk
gw*¡ vkfn ugha gSa vr% ?kVkfn esa lr~ dh rjg ^ns[krk gw*¡ vkfn esa ^eS*a vuqL;wr gksus
ls ^eS*a ij gh ^ns[krk gw*¡ vkfn vkjksfir gSa ;g fuý; gks tkrk gSA yxrs gSa ^eS*a
vkSj ^ns[krk gw*¡ fHké tSls lr~ vkSj ?kV yxrs fHké gS]a ij fopkj ls irk pyrk gS
fd ^eS*a ls Lora=k budh dksbZ lÙkk ugha tSls lr~ ls Lora=k ?kVkfn dk vfLrRo
ughaA ty ls vU; dqN u gksdj Hkh tSls ygj vyx&lh izrhr gksrh gS oSls nz"Vk&
Jksrk vkfn Hkh fpUek=k ls ekuks vyx gSa ,slk yxrk gSA oLrqr% vyx gksdj rks
jg gh ugha ldrs vr% ^vyx&lk* dgkA xgjh uhan esa igqp¡ us ij nz"Vk&Jksrk
vkfn lkjs lksikf/k uke&:i nwj gks tkrs gS]a ^eS*a cpk jgrk gw]¡ ;g lokZuHq ko fl) gSA
370 % vuqHkwfrizdk'k%

tSls xgus xykdj lksuk ns[kus ls ekywe pyrk gS fd xgus lksuk gh Fks oSls lq"kqfIrds
vuqHkols irk pyrk gS fd nz"Vk&Jksrkfn eSa gh FksA foosdh tkurk gS fd ^fi?kyk :i*
Hkh lksuk ugha gS] tSls xguk ,d :i gS oSls rjy Hkh ,d :i gh gS( ,sls gh lq"kqfIr
esa Hkh dkj.kksikf/k ekStn+w gh gS( fQj Hkh fi?kys :i dks ns[kdj fuý; gksus dh rjg
lq"kqfIr ds fopkj ls fuý; ljy gks gh tkrk gSA lkjs fo'ks"k :i fuo`Ùk gksdj ^eS*a
jgrk gw¡ vkSj fQj LoIu&tkxzr~ esa lkjs fo'ks"k :i izdV gks tkrs gS]a vr% fuf'pr gS
fd os eq>esa gh yhu gksdj eq>ls gh curs gSa tSls lksus esa yhu gksdj mlhls xgus curs
gSAa bl izdkj ^Lofifr* dk fopkj fl) djrk gS fd ml voLFkk esa ge vius lkjs
O;ä fo'ks"k :i NksMd + j dsoy vius okLrfod Lo:i ls jg tkrs gSAa vKku ogk¡
jgrk gS] og dkj.kksikf/k gS] O;äksikf/k;k¡ rks foyhu gks tkrh gS]a dkj.kfuo`fÙk
rÙokuqHkwfr ls gh gksxhA
vkRekdk okLro :i lfPpnkuan gS] mlls vU; :i vkSikf/kd gSAa tho:i Hkh
izk.k/kkj.k dh mikf/k ls gh gS] Lo:ils vkRek tho ugha gSA tSls va/ks] xwxa ]s ikxy
vkfn gksus ij Hkh ^eS*a jgrk gw¡ ,sls gh izk.k /kkj.k u djus ij Hkh ^eS*a jgrk gh gw]¡ ogh
^eS*a eqä gksrk gwA¡ ;fn izk.k/kkj.k djuk LoHkko gks rks tho dHkh eks{k izkIr gh ugha
dj ldsxk! lnziw rk vkRekdk lPpk LoHkko gSA Lofifr&uke lq"kqfIr esa x;s vkRek dk
gS] ml voLFkkesa ^eSa lk¡l ys jgk gw]¡ izk.k /kkj.k dj jgk gw]¡ Hkw[kk&I;klk gw*¡ ;s vuqHko
ugha jgrs vr% vkRek vkSj bu vuqHkoksa dk fu;r lac/a k u gksus ls ;s vkRek ds LoHkko
ugha ;g irk py tkrk gSA lq"kqfIr dk fopkj foosdh dks mUgha rF;ksa ls ifjfpr djk
nsrk gS ftUgsa tkuus ds fy;s lekf/k t+:jh gksrh gS! Lo;a esa lq"kqfIr dk O;kogkfjd gh
ykHk gS ij mlds fo'ys"k.k ls cgqr egÙoiw.kZ vkReLo:i dk fu.kZ; gksrk gSA lkekU;
yksx dsoy tkxzr~ ds fopkj dks lkFkZd ekurs gSAa dqN le; ls euksfoKku ds tkudkj
LoIu dks Hkh fopkj.kh; le>us yxs gSAa v/;kRe'kkfL=k;ksa eas vkSifu"kn fpUrdksa us
lq"kqfIr dk egÙo vk¡dk gSA tho ds fy;s rks tSls tkxzr~ ,d voLFkk oSls gh
LoIu&lq"kqfIr Hkh gSa vr% budk cjkcj egÙo gksuk mfpr gS ij 'kkL=k crkrk gS fd
tkxzr&~ LoIu esa rks vkRek ds lkFk feykoV cgqr gS tcfd lq"kqfIr esa dksbZ feykoV ugha
gS vr% vkRek dks le>us ds fy;s lq"kqfIr dk fopkj T+;knk gh egÙodk gSA
fu#fä] fuoZpu dk vFkZ gS 'kCn ds vo;oksa dks vkSj muds lac/a k dks le>kukA
^Lofifr* dh vK&i{kh; fu#fä rks ^Loi~+fri~* gS vFkkZr~ lksus dh fØ;k djrk gSA
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 371

mikf/kuk lalkj%
mik/kseuZ lks tkxzRlqIR;oLFks fg ukReu%A
bR;fHkizRs ; 'kdqfun`"VkUr% izkPs ;rs f/k;%AAŠ‚AA
'kdqfu% lw=kc)ks ;% l xPNu~ fofo/kk fn'k%A
vyC/ok··/kkje~ vkdk'ks cU/kuLFkkuekoztrs A~ AŠƒAA
foK&i{kh; fu#fä gS ^Loe~+vI;sfr* vFkkZr~ Lo;a esa gh yhu jgrk gSA ^LokI;;kr~*
¼cz- lw- ƒ-ƒ-‹½ lw=k ds Hkk"; esa dgk gS ^Lo'kCnsu bgkRek mP;rsA ;% izÑr%
lPNCnokP;% re~ vihrks Hkofr vfixrks Hkofr bR;FkZ%A vfi&iwoLZ ;Sr%s y;kFkZRoa
izfl)a ^izHkokI;;kS* bR;qRifÙkizy;;ks% iz;ksxn'kZukr~----A---- mikf/k};ksijes lq"kqIrkoLFkk;ke~
mikf/kÑrfo'ks"kk·Hkkokr~ LokRefu izyhu bo bfr----A---- Loe~ vkRekua lPNCnokP;e~
vihrks Hkofr bfr beeFk± Lofifr&ukefuoZpusu n'kZ;frA* Lo dk eryc gS lnziw
vkRek] mlhesa vihr vFkkZr~ foyhu gksus ls Lokihr dgykuk pkfg;s] Nkanl Lokra=;
ls Lokihr dh txg Loihr uke j[k fn;k gSA rkRi;Z gS fd fu#ikf/k vkReLo:i gh
izkIrO; gS] lq"kqfIr esa vuk;kl feydj gh og bruk vkuan ns nsrk gS rks tc og
vKkukoj.k ls jfgr feysxk rks vFkkg vkuan fujko`r gksxk blesa dguk D;k!AA‰‰&‹AA
tkxzr&~ LoIu esa Fkd tkus ij tho lq"kqfIr esa tkrk gS] rc ok.kh vkfn mikf/k;k¡
dk;Zdkjh ugha jg tkrha vkSj tho Fkdku feVkus ds fy;s vius ijekFkZ Lo:i dks izkIr
dj ysrk gSA cukoVh fLFkfr;k¡ NksMd + j LokHkkfod fLFkfr esa gh vkjke laHko gSA bl
ckr dks Jqfr us i{kh ds n`"VkUr ls le>k;k gS % cgsfy;k Mksjh ls i{kh dks ck¡/kdj
Mksjhdk ,d Nksj idMs+ jgrk gSA i{kh NwVus ds fy;s b/kj&m/kj mM+rk jgrk gS ij Mksjh
ls c¡/kk gksus ds dkj.k NwVdj mM+ ugha ikrk] Fkddj cgsfy;s ds ikl gh vk tkrk gSA
,sls gh tho tkxzr&~ LoIu esa HkVdrk gS vkuan ds fy;s ij vkuan u feyus ij lq"kqfIr
esa vkRek esa igqp¡ dj foJke ikrk gSA ;g izlxa le>krs gSa µ tkxzr~ vkSj LoIu
voLFkk,¡ eu:i mikf/k ds dkj.k vkrh&tkrh gSa vr% os vkRek dh LokHkkfod
fLFkfr;k¡ ugha gSaA bls le>kus ds fy;s cqf) ¼eu½ dks i{kh ds n`"VkUr ls
crk;k x;k gSAAŠ‚AA /kkxs ls c¡/kk i{kh fofo/k fn'kkvksa esa mM+dj vkdk'k
esa vk/kkj ugha ikrk rks ogha ykSV vkrk gS tgk¡ c¡/kk gS AAŠƒAA eu Hkh
ek;k dh Mksjh ls ln~czã esa c¡/kk gqvk gSA ¼lq[kkfn Hkksxus ds fy;s½ og
tkxzr~&LoIu voLFkkvksa esa vkrk gS ij ogk¡ vkjke ¼vkuan½ u feyus ij fQj
372 % vuqHkwfrizdk'k%

lÙkÙos ek;;k c)a euks tkxj.ka oztrs A~


vyC/ok r=k foJkfUra lÙkÙos yh;rs iqu%AAŠ„AA
vkRePNk;k·fi eulk lnk··xPNfr xPNfrA
xR;kxrh rq lalkj% l p LokRefu dfYir%AAŠ…AA
euksy;s·uqikf/k% lUukRek lalkjoftZr%A
Losu okLro:is.k lq"kqIrkoofr"BrsAAŠ†AA
lnzwi ls ,d gks tkrk gSAAŠ„AA eu ds lkFk vkRek dh Nk;k Hkh ges'kk
vkrh&tkrh jgrh gSA xeu&vkxeu gh lalkj gS tks LokRek ij vkjksfir
gSAAŠ…AA lq"kqfIr esa eudk y; gks tkus ij vkRek fu#ikf/k gqvk lalkj ls
jfgr gks tkrk gS vkSj vius okLrfod lfPpnkuan :i ls jgrk gSAAŠ†AA
dkj.k:i mikf/k vKku gS ij vdsyk vKku dksbZ nq%[k rc rd ugha nsrk tc rd
dk;ksiZ kf/k;k¡fµ tuesa iz/kku eu gSmµ ifLFkr u gksAa vr% LoIu&tkxzr~ eas gh 'kksdeksg
gksrs gS]a lq"kqfIr esa dsoy vkuan jgrk gSA euvkfn lnk vkRek ds lkFk ugha jgrs vr%
os LoHkkor% vkRek ls lac) ugha gSa ;g lq"kqfIr ls irk pyrk gSA vkRek dk LoHkko
dsoy lr~ gSA mlh ls eu c¡/kk gS ij dsoy vKku gh mUgsa ijLij tksM+s gSA vfo|klw=k
ls gh eu&vkRek tqM+s gSAa tSls feêh&?kMs+ dk lac/a k vfo|k gS oSls lr~&vkRek dk
lac/a k Hkh vfo|k gh gSA vkRek ls vU; gq, fcuk vU; izrhr gksdj mlls lac) yxrs
gq, mls lq[kh&nq%[kh djus okyk gh euvkfn mikf/kleqnk; gSA mikf/klaidZ jgrs dHkh
'kkafr ugha fey ldrhA lq"kqfIr esa mikf/k;k¡ yhu gksus ls 'kkafr gS ij cht:ils os jg
tkrh gSa vr% iqu% izdV gksdj v'kkafr Nk tkrh gSA rÙoKku D;ksfa d vKku dks feVk
nsrk gS blfy;s fQj v'kkafr dk izlxa gh ugha jg tkrkA vKku jgrs eu izdV gksrs
gh mlls vkRek dk rknkRE; gksrk gS ftlls euksfodkj izrhr gksrs gSa fd vkRefodkj
gSAa eu fo"k;ksa dh rjQ yids rks yxrk gS ^eSa fo"k;h gks x;k*A eu 'kkar gks rks yxrk
gS ^eSa 'kkar gw*¡ A viuh 'kkafr&v'kkafr nksuksa euds v/khu cuk;h gqbZ gS]a Kkuls bl
ca/kuls NwV tkuk gS] eu ds ijk/khu ugha jguk gSA lq"kqfIr dks eks{k ds fy;s mnkgj.k
gh nsrs gS]a vKku jgrk gS blfy;s lq"kqfIr eks{k gS ugha! tc dk;kZoLFkk yhu gksus ij
gh lalkj/keZ fuo`Ùk gks tkrs gSa rc dkj.k Hkh lekIr gksus ij lalkj dh vkR;afrd
fuo`fÙk gks tk;sxh blesa D;k dguk! bl izdkj thoHkko dks nwj djus ds fy;s tho
ds Lo:idk fo'ys"k.k djus ij mldks mikf/kghu n'kk esa lq"kqfIr esa ns[kdj fu.kZ; gks
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 373

cks/ku}kjkf.k
fPkPNk;k p oiq% LFkwye~ bfUnz;k.;kRecks/kusA
}kjk.khR;kg eU=kks·;a :ia :ifefr LQqVe~AAŠ‡AA
nsgs nsgs izfrPNk;k:iks·Hkwr~ LokRecq);sA
ek;kfHkfjUnzks cgq/kk nsgks·Hkwr LokRecq);sAAŠˆAA
bfUnz;k'okLrsu ;qäkLrPp LokRekocq);sA
Nk;kekfJR; r=kkRek cksf/kr% lqfIro.kZukr~AAŠ‰AA
tkrk gS fd lc izdkj ds ifjPNsnksa ls jfgr] uke&:i deZ ls jfgr lfPpnkuan gh tho
dh lpkbZ gSAAŠ‚&†AA
vkReLo:i dk foosd gksus ij gh vukReka'k gVkdj vkRek dh lnziw rk LFkkfir
gksrh gSA foosd ds mik;:ils 'kjhj] bafnz;k¡ vkSj eu fopkj.kh; gS]a bUgha ls feyk&
tqykdj ge vius O;fäRo dks le>rs gSAa eu lnk vkRerknkRE; okyk gksrk gS vr%
mls fpnkHkkl;qä gksus ls fpPNk;k dg ldrs gSAa iwoksä Z lq"kqfIr&fopkj ls eu ;k
fpPNk;kdk fo'ys"k.k gqvk fd izdV :i feF;k vkSj mldk okLro :i lr~ gSA vc
pkSng 'yksdksa ls 'kjhj dk foospu djsxa s fQj la{ksi esa bafnz;ksa dk foosd fn[kk;sxa As
c`gnkj.;d „-‡-ƒ‹ esa ea=k vk;k gSµ
^:ia :ia izfr:iks cHkwo rnL; :ia izfrp{k.kk;A
bUnzks ek;kfHk% iq#:i bZ;rs ;qäk áL; gj;% 'krk n'kAA*
vFkkZr~ ek;k ls ijes'oj us vuar:i /kkj.k fd;k rkfd Lo;a dk okLrfod rÙo izdV
gksA thodh lHkh bfUnz;k¡ fo"k;&n'kZu esa gh layXu gS]a vkRen'kZu eas ugha] og 'kkL=k:i
lk/ku ls gh laHko gSA bls /;ku esa j[kdj mä lanHkZ Li"V djrs gSµa fpPNk;k]
LFkwy 'kjhj vkSj bfUnz;k¡ vkRek ds cks/kds fy;s lk/ku gSaA ;g ckr ^:ia
:ie~* vkfn ea=k Li"V dgrk gSAAŠ‡AA LokReKkuds fy;s ijekRek vuar
lkeF;Z okyh ek;k ls gj 'kjhj esa oSlk gh gks x;k tSls os 'kjhj gSa vr%
foosd djsa rks 'kjhj Hkh LokRekds Kkuds fy;s lk/ku cu tkrk gSAAŠˆAA
bfUnz;k¡ ekuks ?kksMs+ gSa tks 'kjhj:i jFk esa tqrs gSaA bafnz;ksa dk 'kjhjesa ;qä
gksuk Hkh vkReKku djkrk gS ¼tc 'kkL=kkuqlkj foospu djsa½A fpnkHkkl]
'kjhj vkSj bafnz;k¡µbu rhu esa fpnkHkkl ds lgkjs vkReLo:i dk o.kZu
lq"kqfIr ds izlax esa fd;kAAŠ‰AA ftu pht+kas ls ge ca/ku esa gSa vkSj
374 % vuqHkwfrizdk'k%

vf/kdkf/kd Q¡lrs tk jgs gSa mUgha dk 'kkL=kkuqlkj fo'ys"k.k djsa rks os gh eks{k}kj cu
tkrs gSAa voLFkk] dks'k] uke&:i vkfn lHkh fo"k;ksa esa ;g fo'ks"krk gS fd nq#i;ksx
ls nq%[k rFkk lnqi;ksx ls lq[k ns ldrs gSAa ;gk¡ izkjaHk esa cká fo"k;ksa ls lf}Kku crk
pqds gS]a vc v/;kRekf/kdkj esa eu] 'kjhj vkSj bafnz;ksa ls vkReKku le>k jgs gSAa
buesa eu ds ckjs esa iwoZ izlxa esa fopkj vk;kA eu lnk psrudh Nk;k ls ;qä jgrk
gS] vkRek dk mlls rknkRE; vo'; jgrk gSA D;ksfa d bl rjg eu&vkRek dk laxfz Fkr
:i gh gekjs lkeus gS blhfy;s og vkRecks/k esa mik; curk gS( feykoVh lksuk gks
rHkh [kksV nwj dj 'kq) lksuk ik ldrs gS(a fpPNk;k feykoVh eky gS] mlesa ls
vukReka'k fudky nsa rks fpUek=k le> vk tk;sxkA bls Li"V djus ds fy;s eu u
dgdj ;gk¡ fpPNk;k dgkA rkfdZd fpPNk;k ugha le>rs blfy;s eudk foosd djus
ls Hkh mUgsa vkRekdk 'kq) Lo:i ugha irk pyrkA fopkj ,d l'kä lk/ku gS ysfdu
mldh fn'kk irk gks] Øe lgh gks rHkh ldy cks/k djkrk gSA mifu"kr~ us 'kjhj ds
iqjh"k] ekal] ew=k] yksfgr] vfLFk] eTtk ds gh fopkj ls lr~ dk ifjp; djk fn;k ij
bl <ax ls u lkspdj euekuk ¯pru djsa rks bl urhts+ ij ugha igqp¡ xas As lgh mÙkj
ds fy;s <ax Hkh lgh pkfg;s tSls xf.kr vkfn esAa lgh <ax Jqfr us crk;k gS] blhls
lnziw lgh gy fudyrk gSA ;gh lgh blfy;s gS fd eks{k nsrk gSA v/;kRefo|k esa
lgh&xyr dk fu.kkZ;d ;gh gS µ eks{kksi;ksxh lgh gksrk gS] eks{kfojks/kh xyr gksrk
gSA osnkar&fopkj vk/kqfud fu#ís'; nk'kZfud fparu ugha gS oju~ bldk fufýr mís';
gS eks{k vkSj mldk Hkh Lo:i fu/kkZfjr gS fd vifjfPNUu vkRe:i ls voLFkkuA
blls vU; iz;kstuksa okys vU;kU; Kku&foKku Hkys gh gks]a eqe{q kq dks muls ljksdkj
ugha] mlds fy;s dSoY;Qyd osnkUrfparu gh lk/ku gSA vr% 'kjhjkfn dk mä <ax
ls fopkj oS|d] jlk;u vkfn 'kkL=kksa ds vuqdy w &izfrdwy gS&ugha gS vkfn fopkj
fujFkZd gS] eks{k ds vuqdy w gS bruk gh bldh xzkárk ds fy;s i;kZIr gSA 'kjhj dh
rjg eu Hkh fufoZdkj lnziw vkRek fl) djrk gSA lq[k&nq%[kkfn vLFkk;h vuqHko
eu%i{kh; gS]a buls fuR; vfoyqIrn`f"V lk{kh dk fu.kZ; gks tkrk gSA bafnz;k¡ Hkh
Kku&fØ;k'kfä;k¡ O;ä dj ;gh |ksfrr djrh gSa fd v[k.M Kku:i vkRek gh lR;
gSA fØ;k Kkuls Lora=k dksbZ oLrq ugha gS ;g dbZ txg vkpk;ks± us Li"V fd;k gSA
vkRek esa eu&'kjhj&bafnz;ksa ls gh Hksn dfYir gksrk gS] bUgsa vukRek tkurs gh v}; oLrq
izdk'keku gks tkrh gSA 'kjhj pkgs ftl ;ksfu dk gS,µ ddks"kk okys ls fojkV~
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 375

i;ZUrµog ,d ijekRe oLrq dh gh Nk;k ikdj lpsru gS] lHkh 'kjhj xzg.k ml ,d
us gh fd;s gS]a leLr {ks=kksa esa ,d ogh {ks=kK gSA vuar nsg /kkj.k djuk Lo;a dh
vuarrk le>us ds fy;s gh gSA nsg vkSj nsgh nksuksa ,d gh cuk] mldk v}Sr lnk
v{kq..k jgrk gSA
c`gnkj.;d ds mä ea=k esa ^;qäk áL; gj;%* ls dgk fd blds vla[; gfj
vFkkZr~ ?kksM+s tqrs gq, gSAa ?kksMk+ as ls D;k le>k tk;s\ dBksifu"kr~ ƒ-…-† esa 'kjhj dks jFk
vkSj bafnz;ksa dks mlesa tqrs ?kksM+s crk;k gS rnuqlkj ;gk¡ Hkh ?kksMk+ as ls bafnz;k¡ le>uh
pkfg;sA bafnz;k¡ Hkh gekjk gj.k dj fo"k;ksa esa igqp¡ krh gSa blfy;s gfj gSAa ;s bfUnz;k¡
tks 'kjhj eas tqrh gSa og Hkh vkRekoxe ds fy;s ghA dB esa gh lfoKkurkfn ls
lk/kuk dk funs'Z k gSA vkSj fopkj ls os vkRefoosd esa mi;ksxh gSa ;g Üyks-ƒ‚… ls
ladrs nsxa As cká fo"k;ksa ls laidZ bafnz;ksa ls gksrk gS vkSj mldk fopkj djsa rks O;kid
vkRek fl) gks tkrk gS vU;Fkk fo"k;ksa dk izR;{k gh laHko ugha gS ;g osnkar dh izfØ;k
izfl) gSA desfaZ nz;k¡ fl) djrh gSa fd fufoZdkj jgrs gq, gh vkRek mikf/k;ksa ij
fu;a=k.k dj fufeÙkdkj.k cu tkrk gSA Lo;a esa fufeÙkrk le>dj ijes'oj esa mls
fufýr fd;k gh tk ldrk gSA 'kjhj&bafnz;ksa ls vkRelac/a k euesa iM+h Nk;k }kjk gh
gksrk gS( vkRek dk vgadkj :i euesa izdV gksrk gS rHkh 'kjhj&bafnz;k¡ mlls tqMd + j
lkRed yxrh gSAa fcuk euds ek/;els vkRekdk fpna'k ¼izR;xa'k½ 'kjhj&bafnz;ksa ls
lac) ugha gksrk] lna'k dk gh lac/a k jgrk gSA va'k u gksus ij Hkh vkRek ds vkoj.kds
oSfo/; ls ml ij va'kksa dk vkjksi gksrk gS tks vuqHko ls Hkh laxr cu tkrk gSA bl
izdkj thoHkko esa iz/kku gS Nk;k] fpnkHkklA mldh fo|ekurk tkxzr&~ LoIu esa gh gS]
lq"kqfIr esa og ekStn+w ugha jgrkA lHkh dks lq"kqfIr iw.kZ vkjke nsrh gS] lkjh FkdkoV nwj
djrh gS( tkxzr&~ LoIu nksuksa gh Fkdkus okyh voLFkk,¡ gSa ij lq"kqfIr dHkh Fkdkrh ughaA
Lo:i gh ,slk gksrk gS tks u Fkdk,] Lo:i ls vU; tks dqN Hkh gS og nsj&lcsj Fkdkrk
gh gSA vr% Nk;k gekjk Lo:i ugha D;ksfa d vkxekik;h gS ,oa lq"kqfIr esa Li"V
fpUek=k gekjk Lo:i gS D;ksfa d Fkdkrk ugha;µ g LFkkfir gks x;k gSAAŠ‡&‰AA
'kjhj ds nks iz/kku d"V gSa µ Hkw[k vkSj I;klA izk.k ds /keZ gksus ij Hkh ;s 'kjhj
ls lac) gq, gh izdV gksrs gS]a 'kjhj ls gVdj izk.k dks Hkw[k&I;kl ugha yxrhA
Hkw[k&I;kl dks Hkh ijekRekds Kku dk mik; crkrs gq, vk#f.k us dgk fd ^tc iwoZ
esa [kk;s vé dks ikuh ipk nsrk gS] 'kjhj esa loZ=k QSyk nsrk gS] rc O;fä Hkw[kk gksrk
376 % vuqHkwfrizdk'k%

nsg}kjk cks/kue~
v'kuk;kfiiklksDR;k nsgekfJR; cks/;rsA
v'kuk;kfiiklk[;k };a Lofifr&ukeor~AAŠŠAA
v'kuk;k tuS% izkä s k {kq/kk oLrqfoosfdfHk%A
u;R;f'krfeR;soeIlq fuoZpua HkosrA~ AŠ‹AA
ihrk vkiks·'kua Hkqäa nzohÑR; u;UR;r%A
v'kuk;sfr 'kCnksäk fo.ekalksRifÙkjUur%AA‹‚AA
fo.ekalgsrjq Uua ;nsrL;ksRiknda tye~A
tyL;ksRiknda rstLrL; pksRiknda p lr~AA‹ƒAA
vuqek;k·=k dk;s.Z k Ks;a rr~ dkj.ka ije~A
ln~ ewydkj.ka Ks;a L;kn~ fo'oklks·uqekur%AA‹„AA
gSA D;ksfa d vf'kr ¼Hkqä½ dk r=k&r=k u;u djrk gS blfy;s ikuh gh v'kuk;k gSA
ikuh ls ipk;s vUu ls gh 'kjhj curk gS vr% 'kjhj dk ewy vé] vé dk ewy ikuh]
mldk ewy rst o mldk Hkh ewy lr~ gSA* laLÑr esa v'kuk;k Hkw[k dks dgrs gS]a mls
tydk cks/kd cukdj lr~&i;ZUr igqp¡ kus esa ;g fopkj lk/ku gSA 'yksd ‹‰ rd ;g
izlxa Li"V djrs gSµa LFkwy 'kjhj ds vk/kkj ij le>kuk izkjaHk djrs gSa
v'kuk;k ¼Hkw[k½ vkSj fiiklk ¼I;kl½ ds mYys[k lsA tSls Lofifr dks laKk
ds :i esa le>k;k ,sls gh v'kuk;k&fiiklk ;s nksuksa Hkh le>k;s tk;saxs
rkfd lnzwi vkRek Li"V gksAAŠŠAA turk Hkw[k dks v'kuk;k dgrh gS ij
okLrfodrk dks igpkuus okys bls ty dk uke ekurs gSaA vf'kr dk u;u
djus ls ty v'kuk;k gS ;g fuoZpu ls le> vkrk gSAAŠ‹AA [kk;s gq,
Hkkstu dks fi;k gqvk ty rjy cukdj ifjikd esa lgk;rk djrk gS fQj
'kjhj esa tgk¡ t+:jh gS ogk¡ jl:ils mls igq¡pkrk gS blfy;s ty v'kuk;k
dgk tkrk gSA fo"Bk vkSj ekal vé ls curs gSaA ml vé dk mRiknd ty
gS] ty dk rst vkSj mldk Hkh mRiknd lÙkÙo gSAA‹‚&ƒAA dk;Z ls dkj.k
dk vuqeku fd;k gh tkrk gS] ;gk¡ Hkh vé:idk;Z ls izkjaHk dj vafre
dkj.k lr~ dk vuqeku dj ysuk pkfg;sA ;|fi 'kkL=k ls ckr irk pyrh gS
rFkkfi LokuqHko ij vk/kkfjr vuqeku ls Hkh ogh ckr fu.khZr gks rks
foÜokl T+;knk terk gSAA‹„AA tSls tks feêh gS ¼lr~ gS½ mlh ls ?kVkfn
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 377

iqjh"kk|Uudk;± L;kr~ lR;sok·Uus·L; lÙor%A


lR;keso ;Fkk dqEHkks e`fn n`"Vks u pkU;FkkAA‹…AA
ozhák|Uua lrh"oso n`"VeIlq u pkU;FkkA
vki'p Losn:ik% L;q% lR;soks".ks fg rstflAAܠAA
rst'p Hkko:iRokr~ lEHkosn~ u lrk foukA
lrLrwRifÙkjkfgR;kn~ uk·Uos";a dkj.kkUrje~AA‹‡AA
lUewyk% ldyk nsgk bnkuha p lfr fLFkrk%A
vUrs lR;so yh;Urs fo|kr~ lÙkÙoe};e~AA‹ˆAA
;Fkk Hkwrkfrjsd.s k HkkSfrda uSo fo|rsA
Hkwrkfu p lrks·U;kfu rFkk usR;qiikfnre~AA‹‰AA
dk;Z curs gSa oSls tks gS mlh vé ls ey vkfn dk;Z curs gSaA bl rjg lr~
dk vuqxe fl) djrk gS fd vokarj dkj.k vé vkSj dk;Z 'kjhj ;s nksuksa
lr~ ls vfrfjä ugha gSaA loZ=k ,dek=k lr~ gh fufýr gksrk gSAA‹…AA ,sls
gh tks gS mlh ty ls pkoy vkfn vé miyC/k gksrk gS] tks ugha gS ,sls ty
ls rks vé iSnk gksrk ugha! ty Hkh ml rst ls iSnk gksrk gS tks fo|eku gSA
tc xehZ gS rHkh ilhuk gksrk gS ;g n`"V gS( xehZ rst gS] ilhuk ty
gSAA‹†AA rst Hkh ,d Hkko:i ¼gSµ,slk yxus okyh½ oLrq gS vr% lnzwi
dkj.k ds fcuk mldh Hkh mRifÙk laHko ughaA lr~ dh rks mRifÙk gksrh ugha
vr% mlls ijs dksbZ dkj.k ugha [kkstuk iM+rkAA‹‡AA lkjs 'kjhjksa dk ewy
lr~ gS] ekStwnk gkyr esa Hkh lc 'kjhj lr~ esa fLFkr gSa vkSj lekIr gksus ij
Hkh lcdk lr~ esa gh foy; gksxk vr% le> ysuk pkfg;s fd ges'kk ,d
v}; lr~ gh okLrfod gSAA‹ˆAA tSls egkHkwrksa ls i`Fkd~ gqvk dksbZ
Hkwrdk;Z fo|eku ugha oSls gh egkHkwr Hkh lr~ ls i`Fkd~ gq, fo|eku ugha
gSaµ;g bl fopkj ls laxr fd;k x;kAA‹‰AA yksdizfl) 'kCnksa dks foosdn`f"V
ls le>sa rks os lw{e jgL; izdV dj nsrs gSAa ;|fi yksx uke dk egÙo T+;knk ugha
vk¡drs rFkkfi dksb&Z u&dksbZ lkoZtfud] lkoZdkfyd vk;ke lwfpr djus okyk 'kCn gh
LFkkf;Ro ikrk gS ftlls fopkjd ds fy;s 'kCn ds izof` ÙkfufeÙkksa dk vUos"k.k egÙoiw.kZ
gSA vdsys uke ls lewpk lR; ugha irk pyrk ysfdu lR; dk dksbZ va'k vo';
mlls vuko`r gks ldrk gSA ykSfdd fopkj ds fy; Hkh 'kCnksa ds lehphu vFkks± dk
378 % vuqHkwfrizdk'k%

fu/kkZj.k vR;ko';d gS] mlds fcuk fopkj f³Pp&fiPp cus jgrs gSAa vkilh erHksndk Hkh
,d eq[; gsrq gS fd Jksrk&oäk 'kCnksa ds lkQ+&lkQ+ vfHkizk; ugha le>rsA lk/kuk
esa Hkh 'kCn&vFkZ dk egÙo gS vr% osn us vusd 'kCnksa dk fo'ys"k.k fd;k gS vkSj muds
vFkksaZ dk vkfo"dkj fd;k gSA lk/kkj.k O;kdj.k vkSj dks'k mu 'kCnjpukvksa vkSj vFkks±
dk laxgz ugha dj ikrs ;g O;kdj.k&dks'kksa dh gh deh gS] Jqfr dk nks"k ugha!
Jqfrfl) fuoZpu vkSj vFkZ izkekf.kd gS]a O;kdj.kkfn dk drZO; gS mUgsa laxg` hr djsAa
v'kuk;k dk ;gk¡ ty vFkZ Jqfr us crk;kA [kk;k&fi;k ip pqds rHkh Hkw[k yxrh gSA
;gk¡ izk.k/keZ Hkw[k dh ckr gS( blls vU; ekufld Hkw[k gksrh gSA ty 'kjhj dks t+:jh
gS rc yxus okyh vkSj vko';d feyus ls feVus okyh izk.k/keZ Hkw[k gS tcfd 'kjhj
dks u t+:jr gks rc Hkh yxus okyh rFkk vko';dek=k ls u feVus okyh ekul Hkw[k
gS! izk.k/keZ Hkw[k rHkh yxrh gS tc iwoZ esa [kk;k vé ip pqdk gSA ^v'k* vFkkZr~ [kk;s
x;s vé dks ^uk;k* ek;us ys tkus okykA tks [kk;s dks ys tk;s ogh v'kuk;k gS vFkkZr~
tyA Hkkstu tc tyls rjy cuk;k tk;s rHkh og iprk gS] eyHkkx fudky fn;k
tkrk gS vkSj ckdh Hkkx lc vaxksa esa igqp¡ rk gSA loZFkk tyh;ka'k u gks rks Hkkstu ipsxk
gh ughaA vko';d ek=kk esa blhfy;s ty ihuk LokLF;dkjh gh gksrk gSA vé ips rc
'kjhj curk gSA bl izdkj 'kjhj&vé&ty dk Øe LFkkfir gksrk gS] vkxs ty ls rst
vkSj fQj lr~ esa igqp¡ uk iwooZ r~ gSA
vius 'kjhj dk fopkj dj l}Lrq dk v}Sr le>us dk bl rjg iz;kl ckj&ckj
djus ls gh ;s laLdkj n`< gksxa As dk;Z&dkj.kHkko ekuo euh"kk dh vko';d i)fr
gS] bls Hkwydj euq"; fopkj ugha dj ldrkA 'kjhj dh dk;Z:irk Li"V gS] mldk
dkj.k vé Hkh le> vkrk gh gS] blh rjg dk;Z ls dkj.k rks rc rd le>rs tk;sa
tc rd vdk;Z ij u igqp¡ as rks lr~ dk Kku gks tkrk gSA ;s vuqeku izek.kewyd gSAa
tSls /kwe&ofÌ dk lkgp;Z izfer gksdj gh O;kfIr }kjk vuqeku izoÙ` k gksrk gS oSls ;s
vuqeku Hkh izek.k ij vk/kkfjr gS]a ;gk¡ Jqfr izek.k gSA 'kkL=kp{kqls jfgr 'kq"d
rkfdZdksa dks yxrk gS ;s vuqeku ugha] dsoy ckrs gS!a 'kkL=k:i us=k okys tkurs gSa fd
'kkL=k ls le>h O;kfIr ds lgkjs ;s vuqeku fd;s tk jgs gSa tks vuqHko dks gj rjg
ls laxr cukrs gSAa vuqHko dh miifÙk gksus ls] fopkjiwod Z fuxfer gksus ls 'kkL=kksä
ckr ij fLFkjrk T;knk gks tkrh gSA vk¡[kls vkx nh[ks] /kq,¡ vkfn vfXudk;ks± ls Hkh irk
yxs fd vkx gS] dksbZ dg Hkh ns fd vkx gS rks ftruh n`<rk ls vkx dk fu'p; gksrk
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 379

gS mruk dsoy ,d rjg ls tkudj ugha gksrk ;g vuqHko gSA izek.k&lEIyo vkfn
dk tks Hkh fopkj gksmµ ldh O;oLFkk Hkh cu gh tkrh gSµ ij vuqHko rks ;gh gS fd
vusd izek.kksa ls irk yxs rks fu'p; esa iDdkiu T+;knk vkrk gSA vr% Jqfrnf'kZr
vuqekuksa ls Hkh lÙkÙo dk fu.kZ; vo'; drZO; gSA euu dh fof/k Hkh gS ghA lr~ tks
dkj.k] vFkkZr~ tks dkj.k gS] mlh ls dk;Z curk gS vr% fu'p; gksrk gS fd lr~ gh
dkj.k gS vkSj blhfy;s lr~ gh okLrfod gS] ckdh tks dqN dkj.k&dk;Z dh Ük`[a kyk esa
c) gSa os vokLrfod] feF;k gSAa
'yksd ‹ˆ esa lR;sok·és·L; lr~ rq vr%µ,ls k le>uk pkfg;sA fu.kZ;lkxj dk
^lR;sokéL;* esa fDy"Vrk gS] vés;µ g eqÙkqÑ".k'kkL=kh dk ikB gSA ^vr%* lr~ dk
fuf'pr lac/a k gksus ls ^vL;* lHkh dk;ks± dk okLrfod Lo:i ^rq* vkSj dqN ugha oju~
^lr~* ln~cã z gh gSA vFkok ^vL;* iqjh"kkns% ^lÙor%* tk;ekuRokr~v µ é gksus ij gh
iqjh"kkfn iSnk gksrk gS blfy;s iqjh"kkfn védk;Z gS;µ g ljy ;kstuk gSA
dk;Zdky esa Hkh dk;Z feF;k o lr~ gh okLrfod gS ;gh izfrik| gSA 'kjhj
védk;Z gksus ls véek=k gS] vé Hkh tydk;Z gksus ls tyek=k gS vkfn fopkj ckjEckj
djrs jguk lk/kd dk /keZ gSA rst Hkh gS vr% bldk dkj.k Hkh dksb&Z u&dksbZ ^gS* gh
gks ldrk gS] ogh 'kkL=kksä lÙkÙo gS ;g Hkko gSA dk;Zrk rst ¼;k vkdk'k½ esa lekIr
gks tkrh gS] mldk dkj.k lr~ vt gSA tks igys u gks] ckn esa gks tk;s] ogh dk;Z gks
ldrk gSA tks Lo:ir% gh ^gS* og D;ksfa d ^ugha gS* ugha gks ldrk blfy;s og dk;Z
gks ;g laHko gh ughaA oSl]s lr~ dk ;fn izkxHkko ekusa rks mlesa izek.k D;k gksxk\
vlr~ izek.k gks ugha ldrk vkSj ;fn izek.kfo/k;k lr~ gS rks lr~ dk vHkko ize;s ugha
gksxkA blfy;s lr~ dks fuR; vt gh Lohdkjuk vfuok;Z gSA lkjk lkRed&fujkRed
lalkj ln~eyw d gS] vHkh Hkh lr~ esa fLFkr gS] yhu Hkh lr~ esa gksrk gSA lwr ls cus diMs+
ds pkgs ftrus vkdkj cny tk;sa ij jgrk lwr gh gS] ,sls gh lr~ dk foykl jgrk
lr~ gh gSA ;g lr~ okLro esa v}; gSA bls O;ogkj ls ijs dk le> ysuk pkfg;s]
bl fo|k dk O;ogkj esa fofu;ksx gks ldrk gS ;g vk'kk ugha j[kuh pkfg;sA Kku ds
ckn vU;=k fofu;ksx;µ g }SrKkuksa esa gh gksrk gS] v}Sr Kku rks Lora=k gh iq#"kkFkZ
fl) dj tho dks ÑrÑR; dj nsrk gS] mlds fofu;ksx dk iz'u gh ugha gSA iVuk
ls ,d&lkFk tSls xaxks=kh o xaxklkxj ugha tk ldrs oSls gh vafre dkj.k esa fu"Bk ikus
dk iz;kl vkSj vU; dk;ks± dk laiknu ,d&lkFk ugha gks ldrsA lkalkfjd mi;ksx dh
380 % vuqHkwfrizdk'k%

v'kuk;keq[ksuRs Fka lÙkÙos /kh% izofs 'krkA


fiiklkeq[krks·I;fLeu~ lfr /khjork;ZrAs A‹ŠAA
mnU;sfr fiiklk;k% i;kZ;Lra foosfdu%A
mnda u;rhR;soa rstL;so iz;×q trsAA‹‹AA
ihra tya 'kjhjLFka rstlk th;Zrs rr%A
ew=ka jäa p fu"iUua nzoRokTtyts mHksAAƒ‚‚AA
gksrh gSa dk;Zfo|k,¡] v/;kReykHk dh gS dkj.kfo|k vr% nksuksa dh fopkjljf.k gh
fo#) gSA dkj.k lw{e vkSj O;kid gksxk] dk;Z LFkwy vkSj ifjfPNé gksxk] blfy;s
lk/kd dHkh nksuksa {ks=k l¡Hkkyus dh u lksps rHkh dY;k.k ik;sxkAAŠŠ&‹‰AA
pkj Üyksdksa ls Li"V fd;s tkus okys fo"k; dk mYys[k djrs gSµa bl izdkj
v'kuk;k ds lgkjs l}Lrq esa cqf)dk izos'k djk;kA blh lr~ esa cqf)dk
izos'k fiiklk ds lgkjs Hkh djkrs gSaAA‹ŠAA 'kjhj :i }kj ¼Üyks- ŠŠ½ dk ,d
dikV Hkw[k vkSj nwljk I;kl gSA bues]a Hkw[k ds vuqHko dks ^lr~ gh v}; gS* bl
fu'p; dk mik; crkus dk <ax le>k pqd]s vc I;kl yxs rks eqe{q kq D;k ¯pru djs
fd l}Lrq esa lekfgrrk cuh jgs ;g crk;sxa As A‹ŠAA
Jqfr us dgk gS fd iwoZ esa fi;s mnd dks tc rstLrÙo ys tk pqdrk gS ¼lq[kk
pqdrk gS½ rc O;fä ^fiiklfr* µ I;klk dgykrk gSA mnd dks ys tkus okyk gksus
ls rst ^mnU;k* dgykrk gSA ty dks rst ;Fkksfpr <ax ls ys tkrk jgrk gS] lq[kkrk
jgrk gS] blh ls 'kjhj cuk jgrk gS vr% 'kjhj dk ewy ikuh Hkh gS] ikuh dk rst
vkSj mldk ewy lr~ gSA bl izdkj I;kl yxs rks lkspuk pkfg;s fd ikuh 'kjhj dk
,d ewy gS] mldk ewy rst o pje ewy lr~ gS vr% lr~ ls i`Fkd~ u rst gS] u
ty gS] u 'kjhj gS ¼vkSj u I;kl gS½A bl JqfrHkkx dks le>krs gSa µ lkekU; yksxksa
ds fy;s ^mnU;k*&'kCn fiiklk] I;kl dk i;kZ; gS ij foosd'khy mldk
iz;ksx rstLrÙo ds vFkZ esa djrs gSa ;g le>dj fd mnd] ty dks ys tkus
okyk rst gh gSAA‹‹AA fi;k gqvk ty 'kjhj esa fLFkr gksdj rst }kjk
ipk;k tkrk gS rc ml ty ls ew=k vkSj jä curs gSaA ;s nksuksa LFkwy'kjhjxr
oLrq,¡ rjy gSa vr% fufýr gS fd ty ls gh cuh gSaAAƒ‚‚AA vr% ew=k o
jäls muds dkj.kHkwr ty dk vuqeku gksrk gS fd ew=kkfn tyek=k gSa tSls
?kVkfn e`Uek=k gSaA blh rjg ty ls rst dk o rst ls lr~ dk vuqeku gks
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 381

rkH;kekiks·uqeh;Urs rkfHkLrstLrrLrq lr~A


O;kfIra x`ghRok loZ=k ;kstuk;ksfnra iqu%AAƒ‚ƒAA
tkrk gSA dk;Z&dkj.k ds vHksn dk fu;e le>dj tks dksbZ Hkh dk;Z gks mls
mlds dkj.k ls vufrfjä tku fy;k tk;s ;g lwfpr djus ds fy;s
mifu"kr~ us ^r=kSrnso 'kqaxeqRifrra* vkfn nqgjk fn;k gSAAƒ‚ƒAA tks nsg esa
vo;o gSa os gh ckgj miyC/k rstvkfn inkFkZ gSaA v/;kRe&vf/kHkwr lHkh
oLrq,¡ dsoy v}; lnzwi gSa ;g fuý; djuk pkfg;sAAƒ‚„AA laLÑr esa
mnU;k dgrs gSa I;kl dksA Jqfr dg jgh gS fd ^mn* ty dks tks ^U;k* ys tk;s og
rst gh mnU;k gSA I;kl dk eryc ;gh gS fd tks 'kjhj esa ty Fkk og ys tk;k tk
pqdk gS] dke vk pqdk gS] lw[k pqdk gSA ikuh dks lq[kkus okyk rst gh gSA xehZ T+;knk
iM+us ij gh I;kl Hkh T+;knk yxrh gSA bl izdkj I;kl dk vFkZ rst gqvkA rst gh
ty dks ipkrk gS rks ew=k&#f/kj curs gSAa izk.k Hkh curk gS ij ;gk¡ LFkwy 'kjhj dh
ckr py jgh gS vr% mls NksM+ fn;kA pkgs ew=k&[kwu ls] pkgs I;kl ls] le>uk ;gh
gS fd 'kjhj vius dkj.k ls i`Fkd~ feF;k gS] vkxs og dkj.k Hkh vius dkj.k ls vyx
ugha] ;ksa vafre dkj.k lr~ rd igqp¡ uk gSA 'kjhj ds vo;o vkSj cká inkFkZ lHkh
HkkSfrd gSa vr% Hkwrkfrfjä ugha] Hkwr Hkh lnfrfjä ugha gSa ;g fuý; j[kuk pkfg;sA
v/;kRe&vf/kHkwr dh ,drk dk fparu Hkh bl jhfr ls laié gks tkrk gS D;ksfa d Hkwrksa
ds Lrj ij lc pht+kas dk vHksn gSA foÜo&oSÜokuj vkfn dh ,drk dk fopkj ;gk¡
le> ysuk pkfg;s tks iaphdj.k&izdj.k esa vkpk;ksaZ us Li"V fd;k gSA ckgjh pht+kas dks
rks lnziw igys Hkh 'osrdsrq us le>k Fkk] vc 'kjhj vkSj mlds Hkhrj dh pht+as Hkh lnziw
le> jgk gSA eSa dk :i fpPNk;k gS( ftlesa Nk;k iM+ jgh gS og eu Hkh lnziw vkSj
ftldh Nk;k iM+ jgh gS og pSrU; Hkh lnziw bµ lfy;s lr~ gh v}; gS ;g fu.kZ; gks
tkrk gSAA‹‹&ƒ‚„AA
'kjhjek=kdks HkkSfrd crk;k] bl ij 'kadk gksrh gS fd oS'ksf"kd] ikSjkf.kd vkfn
ekurs gSa fd fofHké yksdksa esa gksus okys izkf.k'kjhj fofHké Hkwrksa ls jps gksrs gSa vr%
lHkh 'kjhj ikapHkkSfrd dguk dSls mfpr gS\ lek/kku gS fd yksdkuqlkj 'kjhjkjaHkd
Hkwrksa dh O;oLFkk esa Jqfrdk dksbZ okD; izek.k ugha gSA Hkwre; vékfn [kkus ij
vius&vius LoHkko ds vuqlkj os Hkwr 'kjhj ds rÙkn~ vaxksa dks lai"q V djrs
jgrs gSAa ;g ckr iwoZ esa ^véef'kre~* vkfn ls dg gh pqds gS]a ;gk¡ Hkh mldks
382 % vuqHkwfrizdk'k%

nsgs ;s·o;ok% lfUr inkFkkZ% lfUr rs cfg%A


rs"kq los"Z kq lUek=k:iRoe~ vo/kk;Zrke~AAƒ‚„AA
;kn dj ysuk pkfg;sA lc 'kjhjksa esa lHkh Hkwrksa ds dk;Z vuqHko esa vkrs gh gSa vr% mUgsa
HkkSfrd ekuuk laxr gh gSA 'kjhj&izlxa esa ;|fi ;g dguk pkfg;s fd fdl Hkwr ls
dkSu&lk 'kjhjHkkx curk gS] rFkkfi FkksMk+ gh igys ;g dg pqds gSa blfy;s Jqfr us
bruk gh dgk fd bl ckjs esa tks crkuk pkfg;s ^rnqäa iqjLrknso* og igys gh dg
fn;k gSA bl ckr dk mYys[k djrs gSa µ nsg dh vkSj cká fo"k;ksa dh Hkwrdk;Zrk
tks vrhr esa dgh mls ;gk¡ Hkh dgk x;k le> ysuk pkfg;sAAƒ‚„&ƒ@„AA
rkRi;Z gS fd iwoZ esa le>k pqds gSa fd Hkqä vékfn ds e/;e Hkkx gh lkr /kkrqvksa
okys LFkwy 'kjhj cukrs gSa vr% 'kjhjek=k HkkSfrd gSa ;g Bhd gh gS vkSj HkkSfrd gksus
ls gh lUek=k gSa ;g fuý; djuk pkfg;sA vr ,o ^fnO;*] fof'k"V 'kjhj vkSj fo"k;
vfeF;k gSa µ bR;kfn Hkäksa dh dYiuk Jqfr&vuqlkjh ugha ;g le> ysuk
pkfg;sAAƒ‚„&ƒ@„AA
vkxs Jqfr us crk;k gS fd tho }kjk vf/kf"Br izk.k&dj.kla?kkr LFkwy 'kjhj
NksMd+ j fdl rjg tkrk gSµ
^vL; lksE; iq#"kL; ok³~eufl lEi|rs eu% izk.ks izk.kLrstfl rst% ijL;ka
nsork;ke~AAˆ-Š-ˆAA vFkkZr~ ej.kklé O;fä dh ok.kh eu esa milagr` gks tkrh gS]
eu izk.kes]a izk.k rstesa vkSj rst ijk nsorkesa iz'kkar gks tkrk gSA okx~ vkfn dh o`fÙk]
O;kikj lekIr gksdj eu vkfn dk lO;kikj jguk gh okx~ vkfn dk euvkfn esa
milagkj gSA izk.k dk rstesa milagkj dgus dk eryc gS fd rstvkfn egkHkwrksa lfgr
tks foKkukRek gS mlesa izk.k yhu gksrk gS u fd dsoy rst eaAs rst dgk blfy;s fd
izk.ko`fÙk #dus ij Hkh dqN le; LFkwy 'kjhj esa xehZ izrhr gks tkrh gS ;g yksdn`"V
gSA oLrqr% rstvkfnd l`f"V ;gk¡ crk;h gS vr% rstdh iz/kkurk gksus ls lHkh Hkwrksa dk
mls izfrfuf/k ekudj mldk mYys[k fd;kA tho] foKkukRek rks iz/kku gksus ls
le>uk gh pkfg;sA bl Øe ls tc eu vius ewyHkko dks izkIr gks tkrk gS rc
eu&:i fufeÙk u jg tkus ls tho Hkh ln~cã z ls i`Fkd~ ugha jg tkrkA gS ges'kk
vi`Fkd~] mikf/k ls i`Fkd~ yx jgk gS] mikf/k u jgs rks i`Fkd~ izrhfr lekIr gks tkrh
gSA eu tc rd rÙokuqHkwfr ds fcuk yhu gksrk gS rc rd lq"kqfIr&rqY;rk gksus ls
'kjhjkUrj esa tUe gks tkrk gS tgk¡ iqu% tho izdV gks tkrk gS ij tc rÙoKkuiwod Z
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 383

HkkSfrdRoa iqjk izkä s a rnqäa nsgcká;ks%A


bfUnz;}kjrks cks)aq izkPs ;rs ej.kØe%AAƒ‚…AA
bfUnz;}kjk cks/kue~
fez;ek.kL; okxkfno`fÙkeZufl yh;rsA
euksoÙ` ksy;Z % izk.ks izk.ko`ÙksLrq rstflAAƒ‚†AA
'oklL;ksijrkoq".ka Li`"V~ok thoufu'p;e~A
dqoUZ R;q".ka rq rÙkst% l}Lrqfu foyh;rsAAƒ‚‡AA
eu yhu gksrk gS rc fonsg dSoY; gh feyrk gSA bl rjg ej.kØe crkrs gq,
bafnz;ksa ds lgkjs lr~ rÙo dks dSls le>k;k ;g lwfpr djrs gSa µ bfUnz;ksa ds }kjk
lr~ ds cks/ku ds fy;s ejus dk Øe crkrs gSaAAƒ‚…AA tc O;fä ejus
yxrk gS rc mlds okxkfn ds O;kikj eu esa yhu gksrs gSa] eu ds O;kikjksa
dk izk.k esa y; gksrk gS vkSj izk.k&O;kikj rst esa yhu gksrk gSAAƒ‚†AA lk¡l
#d tkus ij 'kjhj Nwdj ns[krs gSa] ;fn xehZ eglwl gks rks fuý; dj ysrs
gSa fd vHkh thou gSA og rst lnzwi oLrq esa yhu gksrk gSAAƒ‚‡AA
nz"Vk&Jksrk vkfn :iksa ls ge Lo;a dks ekurs gSAa nz"Vk vkfn curs gSa bafnz;&
mikf/k;ksa ls vr% 'kjhj&eu dh rjg bafnz;k¡ Hkh fopkj.kh; gSAa bfUnz;k¡ Hkh oLrqr%
lr~ ls vfrfjä ugha gSAa bfUnz;k¡ Hkwrdk;Z gSa gh vr% Hkwrkfrfjä ugha] vUrr%
lnfrfjä ugha ;g iwooZ r~ le>uk pkfg;sA tSls fpPNk;k ds ckjs esa le>us ds
fy;s lq"kqfIr dk lgkjk ysuk iM+rk gS oSls bafnz;k¡ le>kus ds fy;s ej.kØe dk lgkjk
fy;k gSA tkxznkfn dh rjg ej.k Hkh tho dh voLFkk gS vr% mlds fopkj dh
Hkh vko';drk gSA vkdfLed ;k jksxfo'ks"k ls vfr'k; v'kä gksdj ej.k gksrs
le; mä Øe u feyus ij Hkh LokHkkfod e`Ù;q esa ;g Øe yksdfl) gSA lcls
igys ok.kh gh yM+[kM+kus yxrh gS] fQj gks'k tkus yxrk gS] eu dke ugha djrk]
fQj lk¡l m[kM+rh gS vkSj var esa 'kjhj BaMk iM+ tkrk gSA tc 'kjhj esa xehZ Hkh u
jgs rc fuý; gksrk gS fd O;fä ej x;kA ml oä+ Hkh lÙkÙo rks jgrk gh gS!
vr% rstdk lr~ esa y; dgkA vU;=k dykvksa dk mYys[k gS] ogk¡ crk;k gS fd
eqä Hkh tc ejrk gS rc mldh ckdh dyk,¡ lekIr gksus ij Hkh uke cp tkrk
gS] yksx uke ;kn j[krs gSAa ogk¡ Hkh le> ysuk pkfg;s fd ^ukeek=k jg x;k* dk
Hkh eryc ;gh gS fd okLrfod rks lr~ gh gS] mlls i`Fkd~ tks 'kqd&okenso vkfn
384 % vuqHkwfrizdk'k%

rÙoefl
Nk;knsgfs Unz;}kjS% inkFkksZ ;ks·=k cksf/kr%A
l ,"k loZtxrks·f.kek oLRoUrja u rqAAƒ‚ˆAA
LFkwyRok·.kqRo:ikH;ka oLRosda Hkklrs f}/kkA
LFkwyfefUnz;xE;Rokn~ uke:ikReda txr~AAƒ‚‰AA
ln}Sra Hkosr~ lw{ee~ bfUnz;k·fo"k;Ror%A
,rnkReSdrSok·L; LFkwyL;srhg ;qT;rsAAƒ‚ŠAA
v.kqRoa oLrqu% izkä s a ;r~ rr~ lR;eck/kukr~A
LFkwyRoa ek;;k Dy`Ira KkusurS L; ck/kukr~AAƒ‚‹AA
vck/;ks ;% l ,ok··Rek loZL; u rq dfYir%A
'osrdsrks ;n}Sra rnfl Roa u ekuo%AAƒƒ‚AA
dks le>k tkrk gS og ukeek=k dks vFkkZr~ feF;k gSA lq"kqfIr esa bafnz;k¡ ugha jgrha ij
ogk¡ lc bafnz;k¡ o eu ,d&lkFk yhu gksrs gSa blfy;s ;g Øe Li"V ugha gksrk vr
,o ej.k dk vuqHko fn[kkuk t+:jh gqvkAAƒ‚…&‡AA
bruk crkdj vk#f.k us 'osrdsrq dks egkokD; lquk;kµ ^l ; ,"kks·f.keSrnkRE;e~
bna lo± rr~ lR;a l vkRek rÙoefl Üosrdsrks! ¼ˆ-Š-‰½
vFkkZr~ lokZf/kd lw{e txRdkj.k lr~ gh txr~ dk vkRek gS] ogh ijekFkZ lR; gS] gs
'osrdsr!q ogh rw gSA ;g izlxa le>krs gSa µ fpPNk;k] LFkwy 'kjhj vkSj bafnz;k¡µ
buds }kjk tks inkFkZ ;gk¡ le>k;k ogh lkjs txr~ dk vR;ar lw{e dkj.k
gS] ml lr~ ls vyx dqN ugha tks txr~ dk dkj.k gksAAƒ‚ˆAA ,d gh oLrq
LFkwy vkSj lw{e nks rjg ls izrhr gksrh gSA bfUnz;ksa dk fo"k; cuus ds dkj.k
uke&:iLo:i txr~ LFkwy gSAAƒ‚‰AA bfUnz;ksadk fo"k; u gksus ls v}Sr
lr~ gh lw{e gSA bl LFkwy txr~ dk vkRek og lw{e lr~ gh gSA bleas Jqfr
o ;qfä nksuksa dh laefr gSAAƒ‚ŠAA lnzwi ijekFkZ dk ck/k u gksus ls ogh
lR; gSA LFkwyrk ek;k ls dfYir gS D;ksafd vf/k"Bku lr~ ds lk{kkRdkj ls
LFkwy dk ck/k gks tkrk gSAAƒ‚‹AA tks ck/k ds v;ksX; gS ogh lcdk
vkRek gS] dfYir :i vkRek ugha gSA gs 'osrdsrq! rw ekuo ugha oju~ tks
v}Sr lr~ gS ogh rw gSAAƒƒ‚AA pkjksa osnksa dk v/;srk fpPNk;k okyk
vgadkj gh gS] rw rks ml vgadkj dk lk{kh gh gS vr% rw dsoy lr~ gS]
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 385

fpPNk;kokugøkjks·/khrs osnprq"V;e~A
Roa rq lk{;so rL;k·r% lnfl Roa u psrj%AAƒƒƒAA
vgadkjkfn vU; dqN Hkh rw ugha gSAAƒƒƒAA eu ;k fpPNk;k] fpnkHkkl vkfn
rhu }kjksa dh lgk;rk ls izfrikfnr txRdkj.k vfrlw{e gksus ls Jqfr esa ^vf.kek*
dgk x;k gSA vf.kekin dk vFkZ gksrk gS v.kq dk Hkko] ;gk¡ rkRi;Z gS lw{e ls fd
lÙkÙo lw{e gSA mls le>us ds fy;s cqf) dh rS;kjh dkQ+h pkfg;s] ;g lw{e dk
oSf'k"V~; gksrk gSA vfrLkw{e dhVk.kq ty es]a ok;q esa jgrs gS]a lk/kkj.k n`f"V ls mUgsa
dHkh ugha ns[kk tk ldrk ij mik;fo'ks"k ls mudh tkudkjh izkIr djuh iM+rh gSA
Jo.k vkSj rnuqlkj vuqHko&ijh{kk ckjEckj djsa rHkh txRdkj.k lw{ekfrlw{e lÙkÙo
dk irk py ldrk gSA lnziw ls Lo;a dh] izR;xkRek dh ,drk le>us ls gh iw.kZ
v}Sr dk cks/k gksxkA n`'; oxZ rks Lo:ir% v/;Lr gS] mldk ck/k dj lUek=k dks
le> ldrs gSAa nz"Vk lalxZr% v/;Lr gS] mlds rknkRE; dk gh ck/k dj mldh
Lo:iHkwr ,drk le> ysuh pkfg;sA eSa gw¡ rks lUek=k] ij nsg&bafnz;&izk.k&eu vkfn
mikf/k;ksa ls Lo;a dks lEc) djus ds dkj.k [kqn dks lr~ ls vyx le> jgk gwA¡
mikf/k;ksa dks iwonZ f'kZr rjhds ds lUek=k le>us ij tc Hksnd fuo`Ùk gks tk;sxa s rc
muls izrh;eku viuh ifjfPNérk Hkh ugha jg dj v}Sr fl) gks tk;sxkA ,d feêh
gh tSls NksV&s cMs+ crZuksa ds :i esa nh[krh gS] fi.M&diky vkfn vokarj dkj.kksa ds :i
esa izrhr gksrh gS] oSls ,d lr~ gh lw{e o LFkwy lkjs txr~ ds :i esa nh[k jgk gS] feêh
ij crZukfn dh rjg lr~ ij uke&:iksa dk v/;kl gSA LFkwy n`f"V ls tks txr~ yx
jgk gS ogh lw{e n`f"V ls ns[kus ij lr~ le> vk tkrk gSA bfUnz;&xzká dks osnkar&
izfØ;k esa LFkwy dgrs gSAa LFkwy yxus okyk lalkj fopkj&n`f"V ls lw{ere lr~ ls
fdafpn~ Hkh i`Fkd~ ugha gSA vokUrj dkj.k Hkh lr~ ls vyx ugha gSAa vfo|k rks vKkr
lr~ ls i`Fkd~ gS gh ugha ^vKkrkRekfrjsd.s k uk·Kkua* ;g osnkarkpk;Z le>k pqds gSAa
bl rjg ,sfUnz; txr~] tks LFkwy gS] vkSj O;kid lr~] tks lw{e gS] nksuksa i`Fkd~ ugha gSAa
tks lkalkfjd Hkko ,sfUnz; ugha gSa tSld µs ke] Øks/k] dk;Zdkj.krk vkfnµos Hkh LFkwy
gSa ;g crkus ds fy;s uke&:ikRed tks dqN gS og LFkwy gS ;g dgkA bfUnz;k·xzkº;
gksus ls gh mUgsa ykSfdd lw{e inkFkZ ekuk gh tkrk gS ij okLrfod lw{e lr~ dh
vis{kk os LFkwy gh gSa D;ksfa d LFkwy ls fujis{k mudh orZekurk ughaA LFkwy 'kjhjkfn dh
vis{kk j[krs gq, gh ;s Hkko Hkh lO;kikj gksrs gSAa vr ,o lw{e'kjhj Hkh lr~ dh n`f"V
386 % vuqHkwfrizdk'k%

esa LFkwy gh gSA lr~ ls gVdj tks dqN izrh;eku gS mls ;gk¡ LFkwy dgk ;g tkuuk
pkfg;sA
vkRek ek;us okLrfod Lo:iA bnEcqf) ls xE; tks dqN gS mldk lPpk Lo:i
lr~ gh gSA >wBs :i dk Kku eks{k ugha] ca/ku gh nsrk gS] lPps :i dk Kku gh eks{k
nsrk gSA ije lw{e lÙkÙo gh lR; gS] dsoy vuqHko Lo:i gS] lukru gS] mlh ds
lk{kkRdkj ls] fujkoj.k ls vfo|kifjdfYir uke&:i] ^LFkwy*izipa ds ckjs esa fu.kZ;
gks tkrk gS fd ;g dHkh ugha gqvk! gq, fcuk gh gS&tSlk yxk FkkA okLro lr~ dHkh
bnEcqf) ls ugha tkuk tkrk]tks bnadkjkLin :i gksrk gS og ekf;d gh] feF;k gh gksrk
gS tSlk ukjn th dks Hkxoku~ us crk;k fd ^tks euksgj :i rwus ns[kk og eSua s ek;k dk
gh foykl fd;k Fkk] esjs O;kid Lo:i dks rw ;ksa ns[k ugha ldrkA* ekf;d :i dk
n'kZu ;fn dY;k.kdkjh gksrk rks gekjk vc rd dY;k.k cgqr igys gks pqdrk D;ksfa d
;g lkjk lalkj ijekRekdk ekf;d gh :i gS! ekf;d :i pkgs HkkSfrd gks ;k ^fnO;*
vFkkZr~ vØe l`f"V ls rS;kj fd;k gqvk] mldk n'kZu dSoY;izn ugha] bruk gh gks
ldrk gS fd ;k mlds n'kZu ls mÙke yksd feysa ;k eu la'kq) gks tk;s vkSj mlls
mins'k feydj Kku gks tk;sA Hkxoku~ lkdkj n'kZu nsdj Hkh ;fn dSoY; nsuk pkgsa
rks ;gh mik; gS fd gesa rÙoKku djk;sxa ]s blds fcuk os Hkh gesa dSoY;Hkkxh ugha cuk
ldrs D;ksfa d Lo;a Jqfr us ^reso fofnRok* vkfn dgk gSA vkfn&var okyh phtsa+ vlR;
gh gksrh gS]a lukru oLrq gh lR; gksrh gSA vkRek gh ges'kk fo|eku gS] bldk ck/kd
vlaHko gS vr% ;gh l}Lrq gS tks txRdkj.k Hkh gSA izR;d~ :i esa izrh;eku
ifjfPNérk vkSj txr~ ds izfr dkj.krk ;s nksuksa vkSikf/kd /keZ gS]a nksuksa NksMd + j
lfPpnkuUn v[k.M Lo:i gh ijekFkZ gSA lr~ dh gh tks vfuokZP; lgk; 'kfä gS
mlls og lkjs vkSikf/kd :iksa esa Hkkl tkrk gS fQj Hkh Lo;a fufoZdkj cuk jgrk gSA
osnkUr'kkL=kdk iz/kku mins'k ^rÙoefl* gh gSA dsoy lk{kh ;k dsoy ijes'oj dks
tkuus ls ;k dsoy lalkj dks vlR; eku ysus ls dSoY; ugha] tho&bZ'oj ds Hksn dk
ck/k dj v[k.M fpUek=kdks le>us ls gh dSoY; gSA 'osrdsrd q ks iwoZ esa lf}|k ls
uke&:i dk feF;kRo vkSj ln~cã z dh lR;rk dk mins'k feyk Fkk ij mlls 'kksdeksg
dh vkR;afrd fuo`fÙk laHko ugha vr% vk#f.k us egkokD; ls le>k;k fd ftls ge
viuk thoLo:i le> jgs gSa og okLro esa iw.kZ gS] O;kid gS] bZ'oj dh lR;rk ls
vfrfjä ugha gSA Lo;a dh iw.kZrk] vf}rh;rk ds Kku ls gh 'kksdkfn lalkj/keks± dh
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 387

euue~
fHkUuks·Hkwn~ ân;xzfUFk% 'osrdsrksfoZod s r%A
/khnks"ka la'k;a ek"V±q Hkw;ks czgw hR;oksprAAƒƒ„AA
fuo`fÙk gksrh gSA D;ksfa d lr~ ls tho Hkh fHké ugha blfy;s lr~ ds Kku ls u dsoy
uke&:iksa dh oju~ thoksa dh Hkh okLrfodrk dk Kku gks tkus ls izkjaHk esa dh izfrKk
iwjh gks tkrh gS fd ,d dks tkuus ls lc tku fy;k tkrk gSA
firk us jgL; le>kdj mldk iz;ksx&LFky esa vfrns'k Hkh dj fn;k% 'osrdsrq
?ke.M ls eLr FkkA mls crk;k fd tks v{kjjkf'k ds Lej.k dk vfHkeku gS og rsjk
okLro Lo:i gS gh ugha] rw mldk dsoy lk{kh gSA 'osrdsrq izekrk ls Lo;a dks
,desd le> jgk Fkk] vc mls crk;k fd rw izekrk ugha gS D;ksfa d og vkSikf/kd :i
gS] rw lk{kh gS] mikf/k ls fujis{k gSA ftldh Nk;k ikdj eu psru&lk cu tkrk gS
og rw gS] Nk;k rw ugha µ ;g firk dk mins'k gSA ;|fi eu ls Lo;a dks vyx tkuus
ek=k ls euksxr xoZof` Ùk fuo`Ùk gks ;g fu;e ugha rFkkfi ge rks ml xoZ ls NwV gh
tkrs gS]a ^eSa xohZyk gw*¡ ;g vkRek dks izrhr gksuk can gks tkrk gSA xoZ gVkuk lk/kuk
ds fy;s vfuok;Z gS D;ksfa d mlds pyrs vkRek dk fufoZ'ks"k Lo:i Lohdk;Z gh ugha
gksrk vr% fl)dk eu Hkh xoZghu gh gksrk gSA ¯drq eu dh og xoZghurk lk/kuk dk
Qy gS] Kku dk ughaA KkuQy rks vkRek dh vfo|k dh fuo`fÙk gh gSA bl izdkj
izFke rÙoefl&mins'k dk vFkZ le>k;kAAƒ‚ˆ&ƒƒAA
Jqfr esa vk;k gS fd 'osrdsrq us blds ckn vkB ckj fuosnu fd;k fd ^vkSj
le>kb;s* rFkk vk#f.k us fofHké n`"VkUrksa o ;qfä;ksa ls ;gh jgL; Li"V djrs gq,
fQj&fQj rÙoefl dks nqgjk;k ftlls dqy ukS ckj bl izlxa esa egkokD; vk;k gSA
vk#f.k ds mÙkjksa ls 'osrdsrq ds iz'uksa dk vuqeku gks tkrk gS ftlls irk yxrk gS
fd ;ksa og euu dj jgk FkkA Jo.k ds ckn euu djuk pkfg;sA vius eu esa Jqr
rÙo ds fo#) tks Hkh la'k; vkSj fojks/kh rdZ vk;sa mudk izek.k&;qfäiwod Z mUewyu
lk/kd dk drZO; gSA blesa vko';d lgk;rk xq#] vU; fo}ku~] lrhF;Z] xzFa k vkfn
ls yh tk ldrh gSA ;g izlxa le>krs gSa µ feF;k uke&:i mikf/k;ksa ls vR;Ur
i`Fkd~ O;kid lr~ rÙo le>us ls 'osrdsrq ds ân; dh xk¡B rks [kqy x;h
ij cqf) ds la'k;:i nks"k dks iw.kZr% nwj djus ds fy;s mlus dgk ^iqu%
le>kb;s*AAƒƒ„AA iz'u mBrk gS fd vkius dgk fd lq"kqfIr esa tho lr~
388 % vuqHkwfrizdk'k%

lrk lEi|rs tho% lq"kqIrkfoR;qnhfjre~A


rFkk psr~ lfr lEiUuks·ge~ bR;L; dqrks u /kh%AAƒƒ…AA
ls ,d gks tkrk gS ij ;fn ,slk gksrk gS rks ^eSa lr~ ls ,d gks pqdk gw¡*
,slk fu'p; D;ksa ugha gksrk\AAƒƒ…AA ân; dh xk¡B vFkkZr~ psru o tM dk
ijLij v/;kl ftlls ge Lo;a dks izekrk gh le>rs gSAa vgadkj euksof` Ùk gS]
vkRek lk{kh gS] fpnkHkkl esa nksuksa dh ,drk dk Hkze gksrk gSA lalkj ds O;ogkj
vkRek vdsyk ugha djrk] tM mikf/k;k¡ Hkh Lor% dqN ugha djrha] fpnkHkkl ls
mikf/k;k¡ lpsru vkSj psru lksikf/k cu tkrk gS rHkh O;ogkj gksrk gSA thoLFky
esa ;g xk¡B ân; esa gSA tM pht+kas dh lr~ ls xk¡B ^lÙkk* ds :i esa feyrh gS]
?kVdh lÙkk vuqHko esa vkrh gS] og lÙkk gh ?kV&lr~ dh xk¡B gSA deZ djuk o muds
Qy Hkksxuk xzfa Fk:i tho gh dj ldrk gSA xzfa Fk ;k vgadkj] fpnkHkkl esa tM&psru
nksuksa ds /keZ fey tkrs gSa vr% foosd ls xk¡B [kqyus ij fufoZdkj lk{kh Li"V gks tkrk
gSA fodkj vukReka'k gS]a lk{; gS(a lk{kh vkRek] fufoZdkj gSA vkHkkl esa rks vkRek
fodkjh yxrk gS] foosd gksus ij mldk lR; fufoZdkj Lo:i izdV gks tkrk gSA xq#
ds mins'k ls gh ;g vkRekukRefoosd laié gksrk gS] Lor% bls djuk laHko ugha gSA
nz"Vk&n`'; rd dk foosd ;FkkdFkafpr~ dj Hkh ysa ij lk{kh dks le>uk fcuk
vkpk;ksiZ ns'k ds vlaHko gSA vr ,o bl rÙo dks igys gh ^vkns'k*&'kCn ls dgk FkkA
xq# ds mins'k ls rÙo le> rks vkrk gS ij rqjra ukuk la'k; ml le> dks vfHkHkwr
dj nsrs gS]a mUgsa nwj djus ds fy;s euu djuk iM+rk gSA la'k; ls Kku vfLFkj gks tkrk
gS] ^ugha irk* ,slh ckr ugha] ¯drq fu'p; u gksus ls Kku dk Qy ugha gks ikrkA tSls
ykSfdd Kku ;fn la'k;xzLr gS rks O;fä ekSds ij mfpr dne ugha mBk ikrk] oSls
czãKku la'kf;r gks rks vfo|k] 'kksd&eksgkfn ugha nwj dj ikrkA tks Kku vius
fojks/kh Kku dk fujkl ugha dj ik;s og vfu'p;] laHkkouk] la'k; vkfn :i gh gSA
buesa vokarj Hksn gSa ij nqcy Z rk leku gh gSA bls euu] fopkj ls gh gVkuk iMsx+ kA
ckSf)d 'kadk,¡ vko`fÙk vkfn ls ;k ti&ri vkfn ls nwj ugha gksrha] mUgsa O;ofLFkr
Ågkiksg gh gVkrk gSA
Kku rks Jo.k ls gh gksxk ij mlds ckjs esa vk;s iz'uksa ds mÙkj euu ls feysxa As
eSa czã gw¡ µ ;g 'kCn ls irk pyk( eq>s ePNj dkV jgk gS µ ;g vijks{k gqvk( iz'u
mBrk gS fd D;k tks ^eS*a czã gw¡ mlh ^eS*a dks ePNj dkV jgk gS\ bldk mÙkj
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 389

ukuko`{kjlSD;su lEiUus e/kqfu fLFkr%A


u cq)îrs jlks·L;sfr rFkk loZy;kn~ u /kh%AAƒƒ†AA
thoksikf/ky;s·I;=k ræhtL;ko'ks"kr%A
rnqikf/kd ,ok·fLeu~ nsg·s U;s|%q izc)
q îrsAAƒƒ‡AA
fudkyuk euu gSA rdkZfn izfØ;kvksa dh dksfV;k¡ p<+kus dk uke euu ugha gSA
'kkL=krkRi;Z dk vo/kkj.k dj mlds ckjs esa Lo;a dks tks 'kadk,¡ mBsa mUgsa nwjdj
Jo.kfl) rÙo esa fLFkr gksus dk uke euu gS ^eSa czã gw]¡ txr~ feF;k gS* bl ckjs
esa mBus okys iz'uksa dk mÙkj [kkstdj bl fu.kZ; ij igqp¡ uk fd tSlk 'kkL=k us dgk]
okLro esa oSlk gh gS] eSa czã gh gw]¡ txr~ feF;k gh gS µ bl lk/ku&fo'ks"k dks euu
dgrs gSAa 'kjhj dks ePNj vo'; dkVsxk] [kqtyh gksxh] eu dks izfrdwy yxsxk] gkFk
ls mls mM+k;sxk µ ;s lc gks] vkSj ;fn dkV gh pqdk rks eysfj;k Hkh gks] ij ;g u
eglwl gks fd ^eq>*s dkVk ;k [kqtyh gqbZ ;k izfrdwy yxk ;k eSua s mM+k;k ;k eSa
eysfj;k&ihfM+r gw]¡ rc le>uk pkfg;s fd euu laié gqvkA blh n`f"V ls
'osrdsrq us ckj&ckj iwNk vkSj gj ckj tokc nsdj vk#f.k us ^rÙoefl* nqgjk;kA
blls iwoZ tks izFke ckj rÙoefl dgk Fkk mlls Jo.k gks pqdk] ckn okyksa ls euu
gqvk gSA
'osrdsrq dk iz'u gS fd lq"kqfIr esa lr~ ls ,d gksa rks gesa irk pyuk pkfg;s] irk
D;ksa ugha pyrk\ vFkkZr~ irk ugha pyrk rks ,d ugha gksrs gksxa s µ ;g vk{ksi ugha gS
oju~ iz'u gS fd D;ksa ugha pyrkAAƒƒ„&…AA
mÙkj esa xq# us n`"VkUrksa dk mi;ksx fd;kA ;|fi gsrq crkuk pkfg;s rFkkfi
mnkgj.k ls laHkkouk n`< gks tkrh gS fd vU;=k ,slk gksrk gS rks izÑr esa Hkh ,slk gksuk
eqefdu gS] blfy;s n`"Vkar ls lek/kku fn;kA lek/kku le>krs gSa µ fofHké o`{kksa
ds jlksa dh lafefyr gksdj ,drk gks tkus ij rS;kj 'kgn esa fLFkr os fofHké
jl tSls ugha le>rs fd ^eSa bl o`{k dk jl gw¡*] oSls gh lq"kqfIr esa lkjh
Kku&lkexzh yhu gks pqdus ls ge yksxksa dks irk ugha pyrk fd ge lr~ ls
,d gSaAAƒƒ†AA thoHkkodks O;ä djus okyh euvkfn mikf/k;k¡ lq"kqfIr
n'kk esa ;|fi vfo|k esa foyhu gks tkrh gSa rFkkfi mikf/k;ksa ds cht cps
jgrs gSa vr% vxys fnu bl 'kjhj esa tc tho txrk gS rks mUgha mikf/k;ksa
okyk gqvk txrk gS ftuls ;qä og fiNys tkxzr~ eas FkkAAƒƒ‡AA e/kqeD[kh
390 % vuqHkwfrizdk'k%

fofHké Qwyksa ls jl ihdj mls eqg¡ ls fudkyrh gS rks 'kgn rS;kj gksrk gSA vyx&vyx
o`{kksa ds Qwyksa dk jl ihdj fudkyrh rks vius NÙks esa ,d gh txg gS vr% rS;kj
'kgn esa os lHkh jl bdës jgrs gSa fdarq ml e/kqdks ns[kdj e/kqeD[kh Hkh ugha le>
ldrh fd dkSu&lk fgLlk fdl Qwy ds jldk gSA Lo;a jl rks ugha gh tku ldrs
blesa D;k dguk! 'kgn esa vyx&vyx iq"ijl gSa vo'; ij D;ksfa d lc fey&tqy
x;s gSa blfy;s mudk i`Fkd~ vfLrRo le>k ugha tk ldrkA ,sls gh lq"kqfIr esa lHkh
tho vkSj muds midj.k yhu gks tkrs gS]a midj.k vKku esa vkSj tho ln~ czã esa
yhu gksrs gS]a fQj Hkh vius&vius O;ä :iksa ds foHkkx rc le> ugha vkrs vkSj u
;gh ekywe iM+rk gS fd lc lr~ ls ,d gq, gSAa Lo:i Kku fuR; gS fdUrq mlls dksbZ
fo"k; lEc) gks blds fy;s midj.k pkfg;sA lq"kqfIr esa midj.k dk;Zdkjh u jg
tkus ls rc foHkkx dh vuqHkwfr ugha gks ldrh vkSj foyhu gks pqdus ls rc foHkkx
jg Hkh ugha tkrk vr% foHkkxkuqHko u gksuk gh laxr gSA izdk'k ds vHkko esa tSls vk¡[kksa
ls dqN ns[k u ikus ds dkj.k gesa yxrk gS fd ^nh[k dqN ugha jgk* u fd ;g le>rs
gSa fd ^dqN gS gh ugha*] oSls gh lq"kqfIr esa lkexzh u jg tkus ls gesa Kku ugha gksrk ij
ml vKku ds vk/kkj ij ogk¡ ge lRls ,d Fks gh ugha ;g ugha dg ldrsA vxyk
iz'u gksrk gS fd tc lRls ,d gks gh x;s rks eks{k gks tkuk pkfg;s Fkk] iqu% tkxzr~ esa
ge tho dSls cu tkrs gS\a mÙkj gS fd thoHkkodks O;ä djus okyh lw{ensg:i
mikf/k lq"kqfIr esa lewy u"V ugha gksrh oju~ mldk cht ogk¡ jgrk gS ftlls iqu% ogh
mikf/k rS;kj gksdj ogh tho tx tkrk gSA e'khu ds lc dy&iqtZs [kksy nsus ls e'khu
vius chtHkko esa igqp¡ tkrh gS] lkjs vo;o vU;=k ys tkdj iwooZ r~ dl nsrs gSa rks
iqu% ogh ;U=k O;ä gks tkrk gS] blh rjg lw{ekax lq"kqfIr esa dkj.k esa foyhu jgdj
voLFkkUrj esa iqu% izdV gks tkrk gS rFkk D;ksfa d ^ogh* mikf/k tho dks ifjfPNé
djrh gS blfy;s ^ogh* tho txk ;g miié gSA vkRek rks gS gh ,d] Hksn mikf/kHksn
ls gh cks/; gS] mikf/k ogh gksus ls tho ogh gks ;g laxr gSA tho D;ksfa d dk;Z ugha
blfy;s mldk dksbZ chtHkko Hkh ugha] og dgha yhu ugha gksrk] Lo:i ls cuk jgrk
gSA mikf/kdk cht vKku gS] ml :ils og cuh jgrh gSA izkjC/k QyksUeq[k gksus ij
>fVfr vKku ls mikf/k rS;kj gks tkrh gS ftlls tc tkxzr~ ;k LoIu dk vuqHko gks
rc ogh tho mldk vuqHko djrk gS tks lksus x;k FkkA 'ksj lksdj mBs rks 'ksj gh jgrk
gS] ,slk ugha fd 'ksj vkSj cdjh ,d le; esa lks;as rks bdês mBus ij cdjh ds 'kjhj
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 391

fpÙkSdkxzîk; rPNøk ifjgk;kZ rq oLrq"kqA


iwoksä
Z eso rn~ cks)aq rnsokg iquxq#Z %AAƒƒˆAA
izkKaeU;r;k rÙoe~ vfo'oL; Lo'kø;kA
iqu% iquji`PNr~ ra izR;kgk·lkS iqu% iqu%AAƒƒ‰AA
esa 'ksj tx tk;s vkSj 'ksj ds 'kjhj esa cdjh tx tk;s! bldk dkj.k gS fd LFkwy 'kjhj
ls ifjlhfer vfo|k esa gh lw{e 'kjhj lq"kqfIr esa yhu gksrk gS vr% mlhesa O;ä Hkh
gksrk gSA ejus ij vo'; mls vkfrokfgd nsg fey tkrk gS ftlesa Hkjk gqvk og
nsgkarj] yksdkUrj ys tk;k tkrk gSA tho lq"kqfIr esa ftl vkRek ls ,d gksdj iqu%
txrk gS ogh loZl{w e] lcdk Lo:i ijekFkZ lR; lÙkÙo gS] ogh ^rÙoefl* ls
mifn"V gSAAƒƒ†&‡AA
vusd rjg ls ckj&ckj dFku fd;k gS rks yx ldrk gS fd fofHké fo"k; le>k;s
gksxa s vr% crk nsrs gSa fd izfrik| rÙo vfHké ijekRek gh gS µ izfrik| oLrq dh
laHkkfor lHkh fo'ks"krkvksa ds ckjs eas f'k";ân; esa tks Hkh 'kadk mBs mls
feVkuk vko';d gS rkfd rÙo ij f'k";dk fpÙk ,dkxz gks lds] blhfy;s
f'k"; dks iwoZ&dfFkr rÙo gh lqLi"V djus ds fy;s xq# us mlh dk fQj ls
mYys[k fd;kAAƒƒˆAA Lo;a dks fopkj&dq'ky ekudj 'osrdsrq mifn"V rÙo
ij lglk J)k ugha dj ik jgk Fkk] mls tks mlds ckjs esa 'kadk;sa mB jgh
Fkha rnuqlkj og ckjEckj iz'u djrk x;k vkSj vk#f.k gj iz'u dk mÙkj
nsrs x;sAAƒƒ‰AA lksdj mBus dh O;oLFkk le>kdj xq# us ^l ; ,"kks·f.kek*
bR;kfn mins'k nqgjk fn;k vkSj f'k"; us ^Hkw; ,o ek* vkfn ls iqu% le>kus ds fy;s
dgkA blls lwfpr fd;k tc rd Lo;a dks fu'p; u gks rc rd 'kadklek/kkuds
iz;kl esa yxs gh jguk pkfg;s vkSj xq# dks /kS;Z ls f'k"; ds iz'uksa dk tokc nsuk
pkfg;s pkgs f'k"; fopkj esa vf/kd dq'ky u Hkh gksA oSl]s 'osrdsrq ds iz'u vR;ar
mi;qä gh gS]a fopkjiwod Z mudk lek/kku le>us ;ksX; gh gSA euesa tc rd 'kadk
jgs rc rd fpÙk mFky&iqFkyesa O;xz jgrk gS] ,dkxz ugha gks ikrkA vr% euuiwod Z
fufn/;klu dk fo/kku gSA
rhoz nnZ gksus ij tSls eu ml ihMk ij gh ,dkxz gksrk gS ,sls Lo;eso vkRek ij
,dkxz ugha gksrk oju~ djuk iM+rk gS] o`fÙk dks iz;kliwod Z ,dkdkj cukuk] cuk;s
j[kuk iM+rk gSA tc Kku gks tkrk gS rc rks iz;kl vko';d ugha] tSls nnZ dk vuqHko
392 % vuqHkwfrizdk'k%

gksus ij rnkdkj o`fÙk ds fy;s iz;kl vko';d ughaA viuh vkuan:irk dk lk{kkRdkj
gks tkus ij rks pkgdj Hkh m/kj ls o`fÙk gVrh ugha fdUrq lk{kkRdkj ikus ds fy;s o`fÙk
dks lk;kl vkReSdkdkj cuk;s j[kuk vko';d gSA blds fy;s t+:jh gS fd mlds ckjs
esa la'k; u jg tk;s vr% f'k";&xq# dk iz'u&mÙkj esa izoÙ` k gksuk mfpr gSA 'kadkvksa
ds mBus eas cM+k dkj.k thodh ;g ekU;rk gS fd ^eSa cqf)eku gw*¡ ] bls vkSj c<+krk
gS fofHké fo|kvksa dk ifjp;A ftlus ftrus T+;knk xzFa k i<s+ gksa mls izkjaHk esa mruh
gh T+;knk 'kadk,¡ Hkh gksrh gSAa xaHkhj lk/kd rks ifjJe ls mudk lek/kku [kkstrs&[kkstrs
lHkh 'kkL=kksa dks ,d egklaokn le>dj vuqHko djrk gS fd 'kadkvksa dh xqt a kb'k
vR;f/kd ?kV tkrh gS tc fofHké i)fr;ksa ds vuqlkj lek/kkuksa dk rkyesy cSBk;k
tkrk gS] ¯drq izkjaHk esa 'kadkvksa dh c<+krs jh gksrh gh gSA Lokeh foosdkuUn th dk Hkh
vuqHko Fkk fd Lo;a dks i<+k&fy[kk le>us ls gh v}Sr ij fVdus esa dfBukbZ vkrh
gS] og Hkwyus ls eu 'kkar gksrk gSA vkRefo"k;d dksbZ 'kkL=kh; laLdkj u gksa rc rks
J)k ls xq# dh ckr le>dj O;fä ml ij fLFkj jg ldrk gS vU;Fkk vU; 'kkL=kksa
esa crk;h ckrksa ds fojks/kksa ds ifjgkj dh bPNk vo'; jgrh gSA
dsoy LokuqHkods fojks/k dk ifjgkj le>uk ckSf)d Lrj ij bruk dfBu ugha
ftruk vyx&vyx n'kZuksa ds fojks/k dk lek/kku le>ukA 'kadkckgqY; mins'k ij
fo'okl ugha gksus nsrkA ;|fi ckr laxr gS rFkkfi cqf)ds nks"kls og mls xzg.k ugha
djrhA vr% v/;kRe'kkL=kds vkpk;Z /kS;Z ls iqu%iqu% lkjh 'kadk,¡ nwj dj ckj&ckj
viuk fl)kar le>krs gSAa vKkun'kk esa n`< laLdkj gS fd n`'; lR; gksrk gS vr%
n`'; dks feF;k le>uk vR;ar dfBu gSA ,sls gh ^eSa drkZ&Hkksäk* ;g n`< vfHkeku
gS ftls dkVus okyk mins'k le>uk vkSj Hkh dfBu gSA fØ;k ls Qy gksrk gS;µ g
Hkh gekjh ekU;rk iDdh gS ftldk fu"ks/k dj Kkuls Qy le>uk cgqr eqf'dy gSA
bu dfBukb;ksa ds pyrs gh osnkUr&vocks/k ds fy;s nh?kZdky rd xq#&f'k"; dk
lfUudV jgdj ijLij fopkj djuk vfuok;Z gSA dsoy iqLrd i<+dj ;k cMs+ lewg
esa izopu lqudj vkRek ds ckjs esa v'kafdr Kku ugha fey ikrk gSA ckj&ckj ds bl
vk#f.kÑr mins'k ds vk/kkj ij O;kl th us fu.kZ; fd;k gS fd osnkUrfopkj dh
vko`fÙk djuk lk/kd dk drZO; gSAAƒƒˆ&ƒƒ‰AA
vxyh 'kadk mBh fd tSls xk¡o ls 'kgj vk;s O;fä dks ekywe jgrk gS fd ^eSa xk¡o
ls ;gk¡ vk;k gw*¡ oSls txus ij ge yksxksa dks ^lRls vk;s gS*a ,slk izrhr D;ksa ugha gksrk\
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 393

lq"kqIrkS cq)îHkkos·fi iqutkZxj.ks·fLr /kh%A


vkxPNa lr bR;soa rnk dLekn~ u osÙ;lkSAAƒƒŠAA
LkqIrkS lnziw eKkRok lnSD;a izkIrokaLrr%A
lrks ukxeua Lek;Ze~ vikeLej.ka ;FkkAAƒƒ‹AA
lek/kku fn;k fd fofHké lzkrs ksa ls vk;h ufn;k¡ leqnz esa fey tkrh gSa fQj cknyksa }kjk
iqu% i`Foh ij og ikuh cjl tkrk gS ysfdu ikuh tc tgk¡ gksrk gS rc ogha dk
igpkuk tkrk gS] ;g dHkh ugha irk pyrk fd dkSu&lk ty dgk¡ ls vk;k( ,sls gh
txs gq, ge [kqn dks txk gqvk rks le>rs gSa ij ^ln~cã z ls vk;s gSa tgk¡ lq"kqfIr esa
Fks* ;g vuqHko ugha gksrkA cká txr~ rks dk;Z gksus ls dkj.k:i gS vr% lUek=k gS
;g loZiFz ke le>k;kA fQj ^eS*a dk loky mBk( gesa viuk vuqHko 'kjhj&eu vkfn
lesr gh gksrk gS vr% mikf/k;ksa dk foosd djkdj lw{ere vkReoLrq dks okLrfod
^eS*a le>k;kA blls thoHkko f'kfFky iM+ tkrk gS D;ksfa d mikf/k;k¡ NksMu+ s ij
drZH` kksä:` irk ugha jgrhA ¯drq bl lUek=krk esa fLFkjrk u gks ikus esa 'kadk,¡ gsrq
curh gSAa vr% 'osrdsrq Li"Vrk ds fy;s nwljk iz'u iwNrk gSµ lq"kqfIr esa cqf)
dk;Zdkjh u jgus ls lRls vHksn Hkys gh u le> vk;s ij txus ij rks fQj
ls cqf) dk;Z djus yxrh gS] rc tho D;ksa ugha le>rk fd ^eSa ln~ czã ls
vk;k gw¡*\AAƒƒŠAA izFke iz'u Fkk fd lq"kqfIresa ln~eas foy; gksrk gS rks D;ksa tho
dks mldk vuqHko ugha gksrk\ mÙkj Fkk fd lq"kqfIr esa lk/ku ugha jgrs blfy;s rc ugha
irk pyrkA ;gk¡ iz'u gS fd lksdj vkus ij D;ksa ugha eglwl gksrk fd ln~ czã ls
vk;s gS(a txus ij rks cqf) vkfn lk/ku ekStn+w gSa vr% Kku gksuk mfpr gS ;g 'osrdsrq
dk Hkko gSAAƒƒŠAA
vk#f.k mÙkj nsrs gSµa lq"kqfIr esa thous tks lr~ ls ,drk izkIr dh Fkh og
fcuk lRLo:i le>s gh dh Fkh blfy;s ;g ;ksX; ugha gS fd ^lRls vk;k*
;ksa lr~ dh ;kn vk;sA tSls ty vius ewy esa igq¡pdj fcuk ^ge vius ewy
esa igq¡ps gSa* ;g le>s gh ogk¡ ls o"kkZ }kjk vU;=k igq¡prs gSa blfy;s mUgsa
;g ;kn ugha vkrk fd os fdl ewy ls vk;s gSa oSls tho fcuk le>s lRls
,d gksdj i`Fkd~ gq, blfy;s Lo;a dks lRls vk;k ugha ;kn dj ikrsAAƒƒ‹AA
xaxkty lkxj esa ?kqldj cknyksa }kjk [khapk tkdj cjlk;k tkrk gS ¯drq
lkxj esa tyls ,d gksus dk vocks/k u gksus ds dkj.k tSls lkxj ls vkus
394 % vuqHkwfrizdk'k%

xúktya izfo';kC/kkS es?ksuk··Ñ"; flP;rsA


ukKkrRokr~ Le`frLr=k r}n=k Le`fruZ fgAAƒ„‚AA
O;k?kzkfn% lqIr ,ok·=k cq/;rs okluko'kkr~A
u u"Vk oklusR;soa foof{kRoksP;rs iqu%AAƒ„ƒAA
dh Le`fr ugha gksrh oSls txs thodks lRls vkus dh Le`fr ugha jgrhAAƒ„‚AA
ftl LFkwy nsg esa O;ä jgdj tks O;k?kz vkfn lksrs gSa os gh iqu% ml 'kjhj
esa txrs gSa D;ksafd lq"kqfIr esa yhu gksus ij okluk u"V ugha gksrh] okluk
ds vuqlkj gh os ogk¡ iqu% O;ä gksrs gSaAAƒ„ƒAA Le`fr ds fy;s laLdkj pkfg;s
tks vuqHko ls izkIr gksrs gSAa lk/kuksa ds vHkko esa D;ksfa d lq"kqfIr esa lRls ,drk tkuh
ugha blfy;s mlds laLdkj ugha iMs+ rks Le`fr gksuk laHko gh ughaA vr% ^lRls vk;k*
,slh ;kn u vkuk LokHkkfod gSA vk¡[ksa can dj viâr O;fä dks dgha ys tkdj fQj
ogk¡ ls ykdj NksMr+ s gSa rks D;ksfa d mlus jkLrk ns[kk ugha Fkk blfy;s mls jkLrk ;kn
Hkh ugha vkrk] ,sls gh ;gk¡ le>uk pkfg;sA ty dk n`"Vkar Li"V gh gS] xaxk esa cgrs
gq, Hkh ty dks ekywe ugha fd og xaxkty gS vr% mls leqnez ]as cknyesa igqp¡ dj ;k
iqu% vU;=k cjldj Hkh ;kn ugha vk ldrk fd ^eSa xaxk ls vk;k*A blh izdkj tho
lq"kqfIr esa ijekRek ls ,d gqvk ij mls bldk irk ugha yxk vr% izkjC/k:i cknyksa
us ogk¡ ls [khapdj Hkksx djus ds fy;s iqu% 'kjhj esa cjlk fn;k rks Hkh mls ;kn ugha
vk ldrk fd ^eSa lRls vk;k gw*¡ A ty LoHkko ls Kkughu gS] tho lq"kqfIr esa lkexzh&
jkfgR; ls Kkughu gS µ ;g Hksn Hkys gh gks] Kku u gksuk rks leku gSA txus ij tho
iqu% Lo;a dks LFkwy 'kjhj ls fof'k"V ck?k] ePNj] 'ksj] HksfM+;k] lqvj] dhM+k] iraxk]
Mk¡l vkfn le>rk gSA okluk] laLdkj u"V ugha gq, Fks blhfy;s fQj ls vfHkeku
tkxzr~ gks tkrk gS] iwokZftZr Kkukfn dh Le`fr gks tkrh gSA ;g ckr iwoZ i;kZ; esa Hkh
dgh Fkh ij ogk¡ t+kjs bl ij Fkk fd ogh tho iqu% mlh 'kjhj esa txrk gS vkSj ;gk¡
;g crk jgs gSa fd lq"kqfIr esa tkus ij okluk,¡ u"V ugha gksrhaA bl izdkj f}rh; 'kadk
dk lek/kku gqvkAAƒƒ‹&„ƒAA
'osrdsrq dh rhljh 'kadk gS fd ygj] cqnc~ nq k vkfn tc vius dkj.k esa yhu gks
tkrs gSa rc ogh mudk uk'k gS ijarq tho jkst+ dkj.kHkko izkIr djds Hkh u"V ugha gksr]s
;g dSls laxr gS\ vFkkZr]~ tho u"V gks ldrk gS;µ g ekudj iz'u gSA blds tokc
esa vk#f.k us dgkµo{` k esa tc rd tho gS rc rd mls dqYgkM+h ekjus ij jl
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 395

thoL; u'ojL;SD;a u fuR;su lrsfr psrA~


thoks u u';fr DokihR;soa o`{konh{;rke~AAƒ„„AA
'kk[kka o`{ks thoiw.ksZ thoLR;tfr ;kelkSA
'kq";sn~ ukU;k rFkk thos·ixrs fez;rs oiq%AAƒ„…AA
fudyrk gS vkSj og o`{k tykfn dk miHkksx Hkh djrk gS ¯drq tho tc o`{k dh fdlh
'kk[kk dks NksM+ nsrk gS rc og loZFkk lw[k tkrh gS vkSj lkjs o`{k dks NksMr+ k gS rks iwjk
gh lw[k tkrk gSA blh rjg tho ls fo;qä gksus ij LFkwy 'kjhj ejrk gS] Lo;a tho
ugha ejrkA iz'uksÙkj esa vkikrr% rky&esy ugha yxrk ¯drq vfHkizk; gS fd ^tho u"V
gks ldrk gS* ekudj iz'u gS] tokc gS fd tho u'oj gS gh ughaA ^l ; ,"kks·f.kek*
vkfn iqu% crkdj ^rÙoefl* dgk rkfd Li"V jgs fd iwoksä Z rÙo gh le>k;k tk
jgk gSA bl i;kZ; dks la{ksi esa lwfpr djrs gSµa iz'u gS fd uk'koku~ tho fuR;
lr~ ls ,d gks ;g dSls laxr gS\ mÙkj gS % o`{k ds n`"VkUr ls tho dHkh
u"V ugha gksrk ;g le>uk pkfg;sAAƒ„„AA thols iw.kZ o`{k esa ftl 'kk[kk
dks tho NksM+rk gS og 'kk[kk gh lw[krh gS] thous ftls NksM+k ugha og 'kk[kk
ugha lw[krhA blh rjg tho ds pys tkus ij 'kjhj ejrk gS ¼tho ugha
ejrk½AAƒ„…AA ^rÙoefl* le>us esa iz/kku fojks/k ;gh vkrk gS fd eSa tUe&ej.k
okyk gw]¡ eSa fuR; ijes'oj dSls gks ldrk gw\¡ mÙkj ;gk¡ fn;k fd tUe&ej.k tho ds
ugha gksr!s LFkwy 'kjhj ls og lac/a k LFkkfir djrk gS rks 'kjhj ltho gksrk gS]
lEca/k rksM+ nsrk gS rks 'kjhj futhZo gks tkrk gSA tSls ;k=kh jgus ls /keZ'kkyk Hkj tkrh
gS] ;k=kh pys tk;sa rks [kkyh gks tkrh gS] oSlh ifjfLFkfr gSA /keZ'kkyk ls x;k ;k=kh
u"V ugha gks x;k( 'kjhj ls tho x;k rks og Hkh u"V ugha gks x;kA bl izdkj u'oj
u gksus ls tho czã gks blesa dksbZ vuqiifÙk ugha gSA xhrk ds izkjaHk esa gh ;g Li"V
dj fn;k gS fd diMs+ cnyus dh rjg 'kjhj cnyuk gS] tho rks tUe&ej.k ls jfgr
gh gSA gjs isM+ dh ,d Mky dkVus ls D;k isM+ ej tkrk gS\ ughaA dV tkus ls Mkyh
ej ldrh gS] isM+ ughaA D;ksfa d ckdh o`{k esa tho cpk jgk] flQZ+ Mkyh ls mldk
lEca/k VwVk] blfy;s tho ugha ejk] Mkyh Hkys gh ejsA ,sls gh tho ftl 'kjhj ls
fudy tkrk gS og 'kjhj ej tkrk gS] Hkze ;g gksrk gS fd tho ej x;kA thfor n'kk
esa Hkh Hkzeo'k yksxksa dks 'kjhj gh tho] izk.kh yxrk gS] vr% 'kjhj ds tUe&ej.k dks
gh tho dk tUe&ej.k Hkh le>rs gSAa bl Hkze dk fuokj.k gksus ij le> vkrk gS
396 % vuqHkwfrizdk'k%

uke:i;qra LFkwya r)hukr~ ln.kks% dFke~A


mRiUufefr psn~ chtkn~ oVo`{kon~ bZ{;rke~AAƒ„†AA
J)k
U;k;kxekH;ka fl)a p J)kghu% ijk³~e[q k%A
u cq)îrs 'osrdsrks J)LokUreq[Z kks HkoAAƒ„‡AA
fd tho tUerk&ejrk ugha] vr% fuR; gS] vr ,o czãls ,d gks ;g laxr gSA ;g
rhljh 'kadk dk lek/kku le>k;kAAƒ„„&…AA
pkSFkk iz'u mBk fd uke&:i okyk ;g txr~ vR;Ur LFkwy gS] ;g vR;Ur lw{e
lnziw czã ls mRié dSls gks ldrk gS tcfd og czã uke&:i ls jfgr gS\ blds
tokc esa vk#f.k us oV ds cht dk mnkgj.k fn;k( og cht vR;ar NksVk gksrk gS
tcfd vR;ar foLr`r oVo`{k mlh ls iSnk gksrk gSA chtn'kkesa mls dkV&rksM+ dj ns[ksa
rks o`{k ugha nh[krk ij fNik mlh esa gS] mlhls fudydj ckgj vkrk gSA [kkldj oV
ds cht dk mYys[k fd;k D;ksfa d o`{kksa esa oV cgqr gh cM+k gksrk gS rFkk chtksa esa mlh
dk cht cgqr gh NksVk gksrk gS! vFkkZr~ lk/kkj.k cqf) ls yxrk gS fd NksVk cht gS
rks blls NksVk gh ikS/kk iSnk gksrk gksxk ysfdu fLFkfr foijhr gS] ,sls gh vfrlw{e
ln~cã z ls vfrLFkwy lalkj iSnk gksuk eqefdu u yxus ij Hkh gksrk mlhls gSA bls
le>us esa J)k pkfg;s vr% blh i;kZ; esa ^J)RLo lksE;* dgk gSA nks Üyksdksa ls
bl iz'uksÙkj dk laxgz djrs gSa µ uke&:i ls oftZr] lw{e lr~ ls uke&:i okyk
LFkwy vlR; lalkj dSls mRié gks ldrk gS\ chtls oV o`{kdh rjg lr~ ls
lalkjdk tUe miié le> ldrs gSaAAƒ„†AA gs 'osrdsrq! J)kjfgr
cfgeqZ[k O;fä ;g jgL; ugha le> ikrk gkyk¡fd ;qfä vkSj 'kkL=k ls ;g
fuf'pr gksrk gS] vr% rw J)k dj vkSj vUreqZ[k cuAAƒ„‡AA bfUnz;fo"k;
LFkwy gksrk gS] bafnz;krhr lw{e gksrk gSA lr~ lw{e gS] mlls mRié gksus okyk txr~ LFkwy
gSA dk;Z&dkj.k esa gksuh pkfg;s lekurk] gS fo"kerk vr% iz'u laxr gSA ¯d p ued
dk Lokn uedhu gS rks mlls vU; uedhu oLrq rS;kj gksrh gS] dkj.k uedhu u gks
rks dk;Z uedhu ugha gksrk( czã esa uke&:i gSa ugha] txr~ esa uke&:i gS]a ;g Hkh
foy{k.k ckr gksus ls iz'u laxr gSA vk#f.k us n`"Vkar ls tokc fn;k( vfr NksVk cht
brus cMs+ isM+ dks vius esa lek;s j[krk gS ;g rF; gS tcfd lkekU; cqf) ls ,slh
O;oLFkk le> ugha vkrhA cksdj ns[ksa rks fu'p; gks tkrk gS] vU;Fkk irk yxkus dk
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 397

rjhdk ugha gSA blh izdkj lRls txr~ cuk ;g 'kkL=k o rnuqlkjh ;qfä ls gh irk
pysxk] vU; rjhdk ugha gSA blhfy;s ;g le>us ds fy;s J)k pkfg;s vkSj vkRek
ij gh n`f"V ,dkxz gksuh pkfg;s vU;Fkk vukRek dks gh dkj.k ds :iesa [kkstrs jgsxa As
vJ)kyq dks yxrk gS fd vukRek dk dkj.k dksbZ vukRek gh gksuk pkfg;s vr% vkRek
gh dkj.k gS blls lar"q V u gksdj og vukRekfHkeq[kh cuk jgrk gSA tc rks izek.k&
;qfä dksbZ vU; dkj.k izrhr gks rc fopkj djuk vJ)k ugha ysfdu izek.k&;qfä
ds fcuk gh lkspuk fd ^gesa irk u Hkh yxs ij t+:j dksbZ vkSj dkj.k gksrk gksxk*µ
;g vJ)k dk fpÌ gSA blesa ,d iz/kku dkj.k jkx gS] uke&:i ds vkd"kZ.ko'k tho
pkgrk ugha fd ije rÙo uke&:i ls jfgr gks] vr ,o vkxzg ikys jgrk gSA tSls
/kudks egÙo nsus okyk ;g lquuk ugha pkgrk fd /ku fujFkZd pht+ gS cfYd ;gh
lquuk pkgrk gS fd ^iq.; ds Qy:i ls /ku feyrk gS vr% /kuh gks rks t+:j iq.;kRek
gks*! oSjkX; dh ckr] /ku lkjs vuFkksaZ dk ewy gS ;g ckr gh og lqu ugha ldrk]
/kudh [kjkch tkudj Hkh mls Lohdkj ugha ldrk] mldh vPNkbZ gh lkspuk&le>uk
mls mfpr yxrk gSA mls nku djus dks dgsa rks t¡p tk;sxk] ;g eku ldrk gS fd
^eSa u Hkksx]¡w t+:jrean dks nw¡ ;g Bhd gS*] ysfdu ;g ugha ekusxk fd tSls vius ?kj
esa fcPNw fudy vk;s rks mls rqjra ckgj QSd a us dh gh lksprs gSa mlds fdlh mi;ksx
dh ugha( oSls /ku vuFkZdkjh gS] ftlds ikl tk;sxk mldk uqdlku djsxk] vr% mls
;ksa gh NksM+ nsuk pkfg;s] nku nsdj nwljs dks vuFkZls la;ä
q ugha djuk pkfg;sA blh
rjg uke&:idks okLrfod ekuuk vFkkZr~ cfgeq[Z k gksuk euq"; dks ;g ekuus ugha nsrk
fd uke&:i vlR; gS] vokLrfod gSA vr% vareq[Z krk vko';d gS czãek=k dks ije
lR; le>us ds fy;sA ;g rF; ;qfä&'kkL=k ds vuqdy w gS ij t¡pxs k mlh dks tks
J)koku~ vkSj vareq[Z k gksA vU;Fkk 'kkL=kksä ls vU; laHkkoukvksa dh dYiukvksa dk
gh tky cqudj eu dks my>krk jgsxk ij 'kkL=k dh izkekf.kd vkSj vuqHkok·fo#)
ckr Lohdkj ugha djsxkA 'kkL=k Li"V dgrk gS fd ,d ln~ czã gh txr~ dk vfHké&
fufeÙkksiknku dkj.k gS] tho Hkh ml lr~ ls i`Fkd~ dqN ugha gSA bls cht&o`{k ds
n`"Vkar ls vuqHkok:< djuk laHko gSA ;|fi n`"Vkar ls dqN fl) ugha gksrk rFkkfi
izek.kfl) dks Lohdkjuk vf/kd lgt gks tkrk gS vr% bl mik; dk dkQh iz;ksx
'kkL=kh; fopkj esa gksrk gSAAƒ„†&‡AA
ik¡pok¡ loky 'osrdsrq ds eu esa vk;k fd ;fn txr~ dk ewy lr~ gS rks txn~
398 % vuqHkwfrizdk'k%

rr~ loZ=k fLFkra dLekn~ u losZ fonqjhn`'ke~A


eqe{q kqLrq dFka osÙkhR;=k n`"VkUr mP;rsAAƒ„ˆAA
yo.kL; ?kua uhjs foyhua osfÙk u RopkA
ftà;k osfÙk r}r~ ln~ mik;suoS cq)îrsAAƒ„‰AA
voLFkk esa Hkh og ekStn+w gksxk] fQj gesa og lkQ&lkQ fey D;ksa ugha jgk\
blds tokc esa vk#f.k us ,d iz;ksx djk;k % dgk] ^jkr dks ued ,d yksVk ty
esa Mky nsA* lqcg mlls iwNk ^ikuh esa ued nh[k jgk gS\* mlus euk fd;kA
fQj dgk ^ikuh p[kdj ns[k*( p[kk rks ikuh uedhu Fkk ghA firk us le>k;k fd
Nqvk o ns[kk tk ldus okyk ued ikuh esa ?kqydj ekStn+w gksus ij Hkh Nwdj ;k ns[kdj
ugha irk yxk;k tk ldrk] dsoy p[kdj irk yxrk gSA ,sls gh txr~ esa
ln~cã z bafnz;ksa ls Hkys gh u nh[ks] 'kkL=k&vkpk;ksiZ ns'k ls gh le> vk ldrk gSA
bls nks Üyksdksa ls lwfpr djrs gSa µ og lr~ lHkh txg ekSt+wn gS rks lHkh D;ksa
ugha le> ikrs fd og bl rjg O;kIr gS\ vkSj eks{ksPNqd ml rÙo dks
fdl rjg le> ikrs gSa\ bu iz'uksa ds tokc esa n`"VkUr crkrs gSa% ty esa
?kqyh ued dh Myh Nwdj ekywe ugha iM+rh] flQZ thHk ls p[kus ij irk
pyrk gS fd ikuh esa ued gSA blh izdkj mik;&fo'ks"k ls gh lr~ irk
pyrk gSAAƒ„ˆ&‰AA miknku dkj.k gh dk;Z ds vkdkj esa mifLFkr gksrk gS]
feêh ?kM+k curh gS] lksuk xguk curk gS] vr% dk;Zn'kk esa Hkh dkj.k feyuk mfpr
gSA lr~ txr~ dk dkj.k gS rks txr~ ds jgrs Hkh lr~ irk pyuk pkfg;s tSls
xguk nh[krs le; lksuk nh[krk gSA ,sls gh eSa tho Hkh dHkh czã ugha yxrk! dqN
Hkh dk;Z rS;kj djuk gks rks lr~ ds vykok gh lkexzh ,d=k djuh iM+rh gS] flQZ+
lr~ ls dksbZ dk;Z laié ugha gks ikrkA ;gk¡ rd fd] tks vkfLrd gS] ijes'oj dks
lcdk ekfyd ekurk gS] og Hkh rÙkr~ dk;ks± esa fofHké O;fä&oLrq&lk/kuksa dks
gh leFkZ le>rk gS] dsoy ijes'oj loZleFkZ gS ;g fu'p; j[k mlh dh lsok&
Hkfä esa layXu ugha jg ikrkA blhfy;s mifu"kr~ us crk;k gS fd ^czã gS* ,sls fu'p;
okyk nqyHZ k lRiq#"k gSA ,sls O;fä ls x+yrh gksuk eqf'dy gS D;ksfa d x+yr fopkj
Hkh eu esa vkrs gh og lko/kku gks tkrk gS fd ^lk{kkr~ ijczã ijekRek ds lkeus
,slh /kkj.kk ugha cukuh pkfg;s D;ksfa d fØ;k u djus ij Hkh eu esa lw{e ikiHkkouk
vk;s rks og Hkh ijekRek ls fNirh ugha] mldk Hkh os n.M nsrs gh gS*a A ^dfydky
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 399

esa ekul nks"k {kE; gS*a vkfn cgkuksa ls x+yr fopkjksa dks lRiq#"k izJ; ugha
nsrkA
lr~ dkj.k gksus ls leLr dk;ks± esa fuR; O;kIr gS fQj Hkh lk/kkj.k O;fä mls
igpkurk ugha D;ksfa d og eu&ok.kh bafnz;ksa ls ijs dk rÙo gS] vfrlaLÑr cqf) gh
mldks <k¡dus okyh vfo|k dks feVk ikrh gSA lkekU; vfopkj'khy rks vkdk'k dks
Hkh oLrq ugha le>rk! mls vHkko:i ekuuk mfpr yxrk gSA 'kCn vkdk'k esa
jgrk gS vr% tgk¡ 'kCn gS ogk¡ vkdk'k oLrq ekU; gS vkfn fopkj djus ls gh
le> vkrk gS] fcuk fopkj ds ughaA ,sls gh l`f"V vR;ar fu;fer dk;Z gS] O;oLFkk
gS] bldk jpf;rk] lapkyd vo'; loZK loZ'kfä psru gS;µ g dkQh fopkj djus
okyk gh le>sxk] vfopkj'khy ughaA lgh izfØ;kls u le>us okyk vKs;oknh
cu ldrk gS fd ^gksxk dksbZ ij gesa irk ugha py ldrk fd gS ;k ugha vkSj gS rks
dkSu] dSlk gS*A tks HkxoRLo:i dh okLrfodrk ls vufHkK gS og ljyrk ls dg
nsrk gS fd vYykg] xkWM] fo".kq vkfn lc ,d ds uke gS(a vfHkK rks tkurk gS fd
vYykg dh D;k ifjHkk"kk gS] xkWM fdldk uke gS] fo".kq fdls dgrs gS]a vr% og buesa
?kiyk ugha djrk( ¯drq ftlds fy;s og ije rÙo ;k rks gS gh ugha vkSj ;k vKs;
gS] ogh ,sls ?kiys dks izkRs lkgu ns ldrk gSA ^dqN Hkh eku yks] tSlk ekuks oSlk nh[ksxk*
vkfn dgus dk Hkko ;gh gS fd okLro esa ,slk dqN ugha gS tks nh[krk gS! uke&:i
dks feF;k le>dj gh osnkarh dgrk gS fd lHkh uke&:i ijekRek ij dfYir gSa
vr% fdlh ,d dks nwljs ls T+;knk lR; ugha eku ldrsA blh rjg tks ijes'oj ds
Lo:i dks feF;k ekus ogh dg ldrk gS fd lHkh Lo:iksa dks leku Lrj feyuk
pkfg;s! tks rks fdlh Lo:i dks lR; tkurk gS og mlls fo#) Lo:iksa dks leku
Lrj dk ugha gh Lohdkj ldrkA tks ijekRekdk dksbZ fuf'pr Lo:i gS ,slk ugha
ekurk og mlds okLrfod Lo:ids Kku ls eks{k Hkh ugha eku ldrkA fl)karh
ijekReKku ls eks{k Lohdkjrk gS D;ksfa d lfPpnkuandks mldk lR; Lo:i tkurk gS]
'kkL=k ls ,slk le>rk gSA
Lo:ikuqlkj lÙkÙo txr~ esa feyrk gS ij f'kf{kr cqf) gh mls igpkurh gSA
ued dh Myh rks dksbZ Hkh vk¡[k ls ns[k ldrk gS ij ikuh esa ued tkuus ds fy;s
p[kuk iMsx+ k( Myh ;k pwjk vk¡[k ls nh[krk gS rks ?kqyk ued Hkh vk¡[k ls nh[kuk
pkfg;svµ kfn rdZ djus okyk ?kqyk ued dHkh ugha le> ldsxkA blh rjg 'kkL=k
400 % vuqHkwfrizdk'k%

o låq# ds mins'k ls gh l}Lrq vuqxr :iesa le> vkrh gS] vU;Fkk ^gS* ,slk O;ogkj
djus ij Hkh mldk vFkZ D;k gS bl vksj fopkj gh ugha tkrkA lalkj esa gj pht+
^gS*;µ ksa gh feyrh gS vr% ^gS* gh lcdk miknku le>uk 'kkL=kn`f"V okys ds fy;s
gh laHko gSA ikuh ds lc vo;oksa esa QSy tkus ij tSls ued n`'; ugha jgk oSls
txr~ ds lc inkFkks± esa QSyk ^gS* Hkh LFkwy cqf) okys dks ^gS* ugha yxrk! czãn'kZu dk
mik; osn ls irk pyrk gS] ;gh osn dk lcls vlk/kkj.k] xqá lan's k gSA ijes'oj
dk Lo:i lr~] ^gS* dks crkus okyk ,dek=k osn gh gSA J)k o vareq[Z krk ds lgkjs
osn dk mins'k le>dj loZ=k loZnk lr~ dk n'kZu lqyHk gS] ml mins'k dks fcuk
xzg.k fd;s rks og loZFkk vlaHko gSA J)k blfy;s t:jh gS fd ;qfä dh rks dkV
lksp&le>dj laxrrj ;qDR;Urj ls dh tk ldrh gS ij vJ)k dks ckgjh lgk;rk
ls ugha feVk;k tk ldrkA ;fn vius vuqHko ij vkSj viuh cqf) ij Hkh J)k gks
rks dkQh gn rd dk;Z ljy gS D;ksfa d 'kkL=k dk mins'k gS gh ,slk fd lHkh dks
vuqHko esa vkSj le> esa vk ldrk gS] ij ftls LokuqHkwfrij Hkh 'kadk jgs mls lr~ rÙo
le> vk;s bldh vk'kk ugha gSA bl izdkj] lr~ ds Kkudk mik; 'kkL=k&vkpk;Z&mins'k
,oa rnuqlkj euu gS ;g lwfpr gqvkA ;g le>kdj vk#f.k us rÙoefl dk mins'k
fQj nqgjk;k rkfd ;g 'kadk u gks fd lf}|k ls vfrfjä dqN dgk tk jgk
gSAAƒ„ˆ&‰AA
NBk iz'u 'osrdsrq dk gS fd ÑrkFkZ gksus ds fy;s lf}Kku vko';d gS vkSj og
fo'ks"k mik; ls feyrk gS rks og mik; gS D;k\ bldk mÙkj firk us fn;k % xkU/kkj
ns'k ls vk¡[ksa cUndj fdlh dk vigj.k dj vU; LFkku ij ykdj NksM+ nsa rks vkrs
le; ekxZ ns[k u ldus ls og Lo;eso lgh jkLrk idM+dj ykSV ugha ikrk]
dksbZ n;kyq mldh vk¡[kksa dh iêh [kksy]s jkLrk le>k;s] rc iwNrs&iwNrs ,d ls nwljs
xk¡o gksrs gq, og xa/kkj ns'k rd ykSV ldrk gSA blh rjg tho dh Kkun`f"V
vKku ls c¡/kh jgrs og vuFkZi.w kZ HkokVoh esa igqp¡ k gqvk gS vr% fdlh dk#f.kd
vkpk;Z }kjk le>k;k tkus ij gh rnuqlkj lk/kuk djus ls og vius O;kid Hkko
esa fLFkr gks ldrk gSA vk#f.k us Li"V dgk ^vkpk;Zoku~ iq#"kks osn* vFkkZr~
czãfu"B vkpk;Z ds mins'k ls gh vf/kdkjh dks Kku gksrk gSA pkj Üyksdksa ls bl izlxa
dks Li"V djrs gSa µ lHkh bafnz;ksa ds vfo"k; ln~ czã dks le>us dk mik;
D;k gS\ crkrs gSa % tSls xa/kkj ns'k tkus ds ekxZ dks le>us dk mik; flQZ
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 401

mins'kko';drk
lfr losfZ Unz;k·xE;s d mik;% l mP;rsA
mik; mins'kks·=k Hkosn~ xU/kkjekxZor~AAƒ„ŠAA
xU/kkjkn~ ;ks ous uhrLrLdjSc) Z us=kd%A
rL; cU/ka foeqP;k·=k ÑikyqekZxeZ kfn'kr~AAƒ„‹AA
rsuk··fn"Ve~ vfoLe`Ù; /kheku~ xU/kkjekIroku~A
vfo|;k··o`ra rÙoa osÙ;soe~ mins'kr%AAƒ…‚A
deZgkue~
v'ys"kuk'kkS fonq"k% lf×prkxkfedeZ.kks%A
izkjC/ks Hkksxla{kh.ks eqP;rs u rq tk;rsAAƒ…ƒAA
mins'k gS oSls lr~ rÙo dks le>us dk Hkh mik; mins'k izkIr djuk gh
gSAAƒ„ŠAA rLdjksa }kjk vk¡[ksa ck¡/kdj tks xa/kkjns'kls ykdj fdlh taxy
esa NksM+ fn;k x;k] fdlh Ñikyq us mldk ca/ku [kksydj mls xa/kkj dk ekxZ
crk;kA mlds }kjk fufnZ"V jkLrk fcuk Hkwys og cqf)eku~ O;fä xa/kkj ns'k
igq¡p x;kA blh rjg] vfo|k ls <¡dk rÙo vf/kdkjh rHkh le>rk gS tc
mls leqfpr mins'k feysAAƒ„‹&…‚AA vkReKkuh ds lafpr deks± dk uk'k
gks tkrk gS] vkxkeh deks± dk mlls laca/k gh ugha gksrk] vr% izkjC/k deZ
tc Hkksx ls {kh.k gks tkrs gSa rc og eqä gks tkrk gS] mldk tUe ugha
gksrkAAƒ…ƒAA lalkj esa gh ,slh vusd phtsa+ gSa tks rHkh irk pyrh gSa tc dksbZ
crk;sA crkus okyk funks"Z k gks vkSj mldh ckr ekudj leqfpr Qy fey tk;s
rks rÙods ckjseas ogh ckr Bhd gS ;gh Lohdkjk tkrk gSA crkus okyk lgh
ckr rHkh dgsxk tc mls lgh irk pyk gksA txr~ ds var%ikrh rks dksbZ Hkh ,slk
ugha tks txr~&dkj.k dks crk lds D;ksfa d dk;Z ls iwoZ ogh Fkk bls txr~ ds
varxZr gksus okyk tku gh ugha ldrk! tSls ge Lo;a dk tUe ugha tku ldrs] ekrk]
firk] nk;h vkfn gh gesa iSnk gksrs gq, ns[k ldrs gSAa ,sls gh txr~ dks mRié gksrs
ogh ns[k ldrk gS tks blls iwoZ gksA ,d ln~ czã gh iwoZ esa Fkk] vr% ogh bl ckjs
esa crk ldrk gSA mlh us osn esa Li"Vr% le>k;k gS] mldk mins'k lk/kd
ds vuqHko ds vfo#) Hkh gS vkSj ikyu djs rks vf/kdkjh ml rÙo dks tkudj
eks{k Qy Hkh ik ysrk gSA blfy;s lr~ ds ckjs esa osndk mins'k iw.kZ lR; gSA
402 % vuqHkwfrizdk'k%

låq# mls Li"V le>k ns rHkh f'k"; dks og mins'k izkIr gks vkSj mldk dY;k.k
gksA
blds fy;s tks mnkgj.k fn;k og lgt&xE; gS D;ksfa d jkLrk HkVd tkus ij ,sls
gh iwN&iwNdj tkuk iM+rk gSA f'k"; es/kkoh gksuk t+:jh gS rkfd ekxZ ;kn j[k lds
vU;Fkk py iM+us ij v/k&fcp esa Hkh Hkwydj fQj HkVd ldrk gSA ;fn e/;esa
fdlhus dksbZ x+yr jkLrk lq>k fn;k rks lksp&le>dj mldh x+yrh igpkuus dh
lkeF;Z Hkh f'k"; esa gksuh pkfg;sA vKku ls thodh foosdn`f"V izfrgr gS vr%
vKkudk;Z:i l`f"V gh gesa nh[krh gS] fut Lo:i dks ge ugha ns[k ikrsA vk¡[k
dks vko`r djus okyh Hkh nks rjg dh phtsa+ gksrh gSa µ p'ek Hkh djrk vk¡[k dks
vko`r gh gS ij fo"k; dks lkQ fn[kkrk gS] diM+k vkfn vk¡[k dks vko`r dj fo"k;
dks ns[kus ugha nsrkA ,sls gh 'kkL=kn`f"V Hkh vfo|k{ks=k dh gS] o`fÙk Hkh gS vKkudk;Z
gh] ¯drq p'es dh rjg ;g vkRek dk ;FkkFkZ vuqHko djkrh gS vkSj yksdn`f"V]
vfoosdkfn o`fÙk;k¡ vkRek dk n'kZu vlaHko cukrh gSAa :i ns[kdj mlls ge
brus vkÑ"V gks tkrs gSa fd og ^gS* bls Hkwys gh jgrs gSAa gS] rHkh :i vkd"kZd gS
vr% iz/kku ^gS* dks le>uk pkfg;s ij le>rs :i dks gSAa tSls yksx lk/kkj.kr%
iz'kalk xgus dh djrs gS]a ftl vaxy q h] dybZ] xnZu vkfn ij xgus gSa mudh iz'kalk
ugha djrs tcfd iz/kku os gS]a ,sls gh lalkj Qy blhfy;s jgk gS fd og gS] ij ge
lalkj ns[kus esa eXu gS]a gS dks ut+jUnkt+ fd;s gSAa ;ksa vk¡[ksa c¡/kh gksus ls lalkj:i
taxy esa HkVd jgs gSAa dke&Øks/kkfn rLdjksa us gesa ywVdj ;gk¡ Mky fn;k gSA
pkgrs gSa lq[kh gksuk ij lq[k dk jkLrk feyrk ughaA fo"k;ksa esa lq[kk'kk ls VDdj
ekjrs gSa ij feyrk nq%[k gSA n;kyq xq# gh vk¡[kksa dh iêh [kksydj jkLrk crk ldrk
gSA vfo|ko'k ftls le> ugha ik jgs ml vkRek dks 'kkL=kn`f"V ds lgkjs xq# gh
le>k ldrk gSA egkokD; ds p'es ls gh v[k.M vkReoLrq nh[ksxhA tSls xa/kkj dh
fn'kk dks gh idM+dj pyuk iM+rk gS oSls ;gk¡ vareq[Z k gh gksuk iM+rk gS] fo"k; dh
vksj ns[krs jgus ls dHkh nq%[k&taxy ls ckgj ugha fudy ik;sxa As loZO;kid gksus ij
Hkh ijekRek dks loZiFz ke izR;xkRek es]a ^eS* esa gh igpkuuk iM+rk gSA bl fn'kkfuns'Z k
dks dHkh Hkwyuk ugha pkfg;s] tks dqN Hkh bnEcqf) dk fo"k; cus mls NksMr+ s pyuk gksxk
rHkh izR;d~ dh voxfr gksrh gSA v/;kReifFkd dks HkVdkus okys vla[; feyrs gS]a
dqN rks ijyksd dh vksj Hkstuk pkgrs gSa vkSj vusd ,sls gSa tks bgyksd esa gh pDdj
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 403

yxokuk pkgrs gSa ftls ijksidkj vkfn 'kCnksa ls dgrs gSAa dqN eu vkfn mikf/k;ksa ds
gh ifj"dkj esa yxk;s j[kus dh bPNk djrs gS]a ;ksxkH;klkfn dks gh drZO; crkrs gS]a
rks dqN fofHké miklukvksa dks gh vko';d le>krs gSAa vr% es/kkoh f'k"; gh xq#
}kjk dfFkr ekxZ ij fVd ldrk gS] det+kjs cqf) okyk HkVds rks dksbZ vk'p;Z ughaA
lr~ gh ijekRek gS] uke&:i ijekRek ugha ;g ,d rF; lnk Lej.k j[kuk pkfg;s
vkSj nwljk ;g fd lai.w kZ vUreq[Z krk ls gh tks feyrk gS ogh ijekRek gS] cfgeq[Z krkls
feyus okyk ughaA
bl izdkj n`<rkiwod Z lk/kukesa yxk jgs rks thou~ eqfä vo'; izkIr gksxhA
Kkudk Qy dsoy vn`"V ugha oju~ izR;{k gS] ;g izekf.kr gh rc gksrk gS tc eqä
thfor feys( ;fn dksbZ thfor O;fä eqä feys gh ugha rc eks{k Hkh LoxZ tSlk gh
ekuuk iMsx+ k] izR;{k ugha le>k tk ldsxkA blfy;s fo}kuksa dks LokuqHkofl)]
'kkL=k&lefFkZr ,oa ;qfälaer thoUeqfä ekU; gSA Jqfr esa ;gk¡ ^rL; rkonso fpja
;kon~ u foeks{;s·Fk lEiRL;s* ls ;gh lwfpr gSA Hkk";dkjus bldk vFkZ crk;k gS fd
nsgikr rd dk gh foyac gS] 'kjhj u"V gksrs gh fo}ku~ fonsg dSoY; ik tkrk gSA ftu
deks± us Qy nsuk izkjaHk dj fn;k gS vkSj ftUgksua s vHkh izkjaHk ugha fd;k gS muds ckjs
esa 'kkL=kh; fLFkfr gS fd Qynku dks izoÙ` k gks pqds deks± dks rks Hkksx dj lekIr fd;k
tkrk gS rFkk ckdh deZ fo}ku~ dks Qy ugha nsrAs ckdh okys Hkh nks rjg ds gSa µ ,d
rks Kku ls iwoZ vukfndky ls ,d=k gq, deZ( os KkukfXu ls ty tkrs gSAa nwljs gSa Kku
ds ckn thoudky esa gksus okys deZ( mudk fo}ku~ ls lEca/k gh ugha gksrk D;ksfa d
fo}ku~ muds izfr Lo;a dks drkZ le>rk gh ughaA czãlw=kksa ds pkSFks v/;k;&izFke ikn
esa ukSoa s vf/kdj.k ls pkSngosa vf/kdj.k rd ;g fo"k; foLrkj ls Li"V fd;k x;k gSA
ijekRe&foKku ds flok; dksbZ mik; ugha tks lkjs deZ tyk MkysA izk;f'pÙk vkfn
ls dqN ,d deZ Hkys gh fuo`Ùk gksa ij lkjs deZ rÙocks/kls gh feVrs gSAa vKkuh D;ksfa d
vgadkj ls Lo;a dks dÙkkZ le>rk gS blhfy;s mldk deZlEcU/k gS] Kkuh dk vgadkj
u jgus ls mldk deks± ls dksbZ lac/a k ugha jg ldrkA deks± dk vkRek ls vfHkeku
ls vU; dksbZ lac/a k ugha gSA izkjC/k D;ksfa d izoÙ` kQyd gSa rFkk D;ksfa d mUgha dh
lgk;rk ls fo|k dk mn; gqvk gS blfy;s mUgsa fo|k u"V ugha djrhA ¯d p
fo|kijaijkflf) ds fy;s vkSj thoUeqfä ds foy{k.k lq[k ds fy;s mi;ksxh gksuls s Hkh
fo|k izkjC/k dk fojks/k ugha djrhA oLrqrLrq fo}ku~ dk thou n`"V gksus ls Li"V gS
404 % vuqHkwfrizdk'k%

dhn`'kh e`frjL;sfr psn~ okxkfny;kn~ ;FkkA


ew<L; r}nsok·L; oSy{k.;a u fd×puAAƒ…„AA
fd fo|k izkjC/k&fojks/kh ugha vr% blesa gsrxq os"k.kk gh fujFkZd gSA D;ksfa d rÙoosÙkk
Lo;a dks vHkksäk gh tkurk gS blfy;s izkjC/k mls nq%[kh ugha dj ikrk( mlds fpÙk
esa nq%[ko`fÙk rks curh gS ij mls og Lo;a ij vks<+ dj ^eSa nq%[kh* ;g ugha vuqHko
djrkA bl izdkj thfor n'kk esa Hkh og eqä gh gS vr ,o ^foeqä'p foeqP;rs*
¼dB- „-„-ƒ½ dgk gS] ^fpja* ;k foyac dk dFku brus gh vfHkizk; ls gS fd vKksa
dks og ifjfPNé rHkh rd yxrk gS tc rd mldk izkjC/k iw.kZ ugha gks x;kA
izk;% rks Kku okys tUe esa gh izkjC/k iw.kZ gks tkrk gS ij fdlh vkf/kdkfjd dks nsgkarj
Hkh fey gh ldrk gS ¯drq jgrk og eqä gh gSA NkanksX;&v"Ve ds izkjaHk esa Hkh
Hkk";dkj us thoUeqfä lwfpr dh gSA czãlaLFk ds izlxa esa rFkk vU;=k Hkh bl ij
ppkZ gSA ;gk¡ rks mik; dk gh izlxa Fkk] mis; n'kk dk ladrs ek=k dj fn;k
gSAAƒ„Š&…ƒAA
'osrdsrq dk lkrok¡ iz'u gS fd rÙoosÙkk dh lRlaifÙk fdl Øels gksrh gS vFkkZr~
D;k og vfpZjkfn ekxZ ls tkrk gS ;k dsoy vfo|kfuo`fÙk blesa i;kZIr gsrq gS fd
og lnziw gks tkrk gS\ mÙkj vk#f.k us fn;k fd lalkjh dk ej.kØe gh fo}ku~ dk
Hkh gksrk gSA varj ;g gS fd vKkuh rks ejdj fQj tUe ysrk gS tcfd rÙoK ln~
czã esa izo's k dj fQj tUe ugha ysrk D;ksfa d mlds tUeizn deZ lc lekIr gks
pqdrs gSAa czãlk{kkRdkj ls oafpr yksx gh ejdj vU;=k tkrs gS]a lRdehZ LoxkZfn
tkrs gS]a mikld nso;kuls czãyksd rd tkrs gS]a ikih ujd tkrs gS]a lk/kkj.k yksx
;gha ,dls nwljh ;ksfu esa HkVdrs jgrs gS(a ,dek=k ijczã dk lk{kkRdkj fd;k
fl) gh loZFkk xfrghu gksrk gS] mlds izk.k ;gha yhu gksrs gS]a mudk mRØe.k ugha
gksrkA bl ckr dks ,d gh Üyksd ls dgrs gSa µ fo}ku~ dk ej.k dSlk gksrk gS\µ
bldk mÙkj gS % tSls vKkuh dk ej.k okd~ vkfn yhu gksus ds Øe ls gksrk
gS oSls gh Kkuh dk Hkh ej.k gksrk gSA ejus ds <ax esa dksbZ foy{k.krk ugha
gksrhAAƒ…„AA vK ejrs le; cgqr d"V ikrk ns[kk tkrk gS] D;k foK Hkh ,sls gh
d"V ikrk gS\ bldk mÙkj gS fd ej.k{k.ki;ZUr ds nq%[k rks izkjC/k ls fu.khZr gSa
vr% nq%[k ikdj ejus ds izkjC/k okyk Kkuh Hkh ejrs le; rM+i ldrk gS tSlk
iapn'kh ¼„-ƒ‚ˆ½ esa crk;k gS ij rc Hkh mls fut dk vdrZ&` vHkksä` Lo:i ¯dfpr~
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 405

Hkh foLe`r ugha gksrkA ejdj tkuk rks vKkfu;ksa dk gh gksrk gS] Kkuh tkrk ugha]
dsoy ejrk gS vkSj mldk ejuk oSlk gh gS tSlk vKkfu;ksa dkA LFkwy 'kjhj esa izk.k
dk;Z djuk can dj nsa ;gh yksdizfl) ej.k gSA ;g dnkfpr~ vdLekr~ gks] nq?kZVuk]
ân;kfn ds vk?kkr ls gks ewNkZfn ds nkSjku gks rks dksbZ Øe yf{kr ugha gksrk ¯drq
izkÑfrd <ax ls ekSr gksus ij Øe vo'; feyrk gSA 'kkL=kksDr Øe gS µ okd~ euesa
yhu gksrh gS] eu izk.kes]a izk.k rstesa vkSj rst ijk nsork esa yhu gksrk gSA igys
ej.kklé dh cksyh can gksrh gS ij euls le>rk gS tks mldh vk¡[k vkfn ls irk
pyrk gS( fQj csgks'kh vkrh gS] eu dke djuk can dj nsrk gS] dsoy lk¡l pyrk gS(
fQj lk¡l Hkh {kh.k gks tkrk gS] 'kjhj esa xehZ cprh gS( tc 'kjhj Hkh BaMk iM+ tkrk
gS rc fu'p; gksrk gS fd O;fä ej x;kA ;g Øe vK&rTK ds fy;s leku gSA
tSls izkjC/kHkksx nksuksa dk ,d&lk] oSls ej.kØe Hkh ,d&lk gSA varj gS ej.k ds
ckn( vKkuh ejdj lr~ esa tkrk gS vKku ls vr% vKku esa iMs+ dkeuk&deZ vkfn
mls iqu% 'kjhj /kkj.k djk nsrs gS]a tcfd Kkuh dk vKku feV pqdk gksus ls og vKku
ls lr~ esa ugha tkrk vr% mldk fQj nsg/kkj.k Hkh ugha gksrkA vr,o rÙoK dk
mRØe.k ugha gksrk] vk¡[k&eq[k vkfn vPNs&cqjs fdlh njokts+ ls og fudyrk ugha]
D;ksfa d fudydj mls dgha tkuk ugha gSA izkjC/k jgrs Kkuh dks lalkj&'kjhj&lq[kkfn
dk Hksn izrhr gksrk gS] izkjC/k&lekfIr gksrs gh og izrhfr lekIr gks tkrh gS( Hksn Fkk
rks igys Hkh ugha D;ksfa d ckf/kr gks pqdk Fkk] ejus ds ckn Hkh ugha gh gSA LFkwy 'kjhj
dk ej.kØe rks mikldksa dk Hkh ogh gS tks lk/kkj.k yksxksa dk] ij fudyus ds ekxZ
dk Q+dZ gksrk gS tcfd rÙoK fudyrk ugha vr% mlds fy;s ekxZ Hkh ugha gSA mldh
lkjh ^dyk,¡* vFkkZr~ izk.k&bafnz;kfn ijekRekesa foyhu gks tkrh gSa tcfd vK dh
dyk,¡ vfo|kesa yhu gqbZ jgrh gSAa bl fo"k; ij lw=kHkk"; ¼†-„- vf/k- ƒ ls Š½ esa
dkQh fopkj gSA ;gk¡ la{ksi esa bruk gh dgk fd ej.kØe vK&foK dk ,d&lk gksrk
gSAAƒ…„AA
vkBok¡ iz'u mBk fd ejuk ,d&tSlk gS rks D;k Kkuh dk iqutZUe Hkh gksrk gS tSls
vKkuh dk\ ik¡p Üyksdksa ls bl vkf[kjh iz'u dk mÙkj nsrs gSa % ;g crkb;s fd
Kkuh&vKkuh dk ej.k leku gS rks ;g D;ksa fd ,d eqä gks tkrk gS o
nwljk ugha\ lquks % Kkuh vkSj eksgxzLr esa fo"kerk ;g gS fd Kkuh dks lR;
dk fu'p; gS tcfd ew< mlh ¼uke&:i½ ds ckjs esa fu'p; j[krk gS tks gS
406 % vuqHkwfrizdk'k%

eks{k%
lekuk;ka e`rkosdks eqäks ukU;% dqrks onA
lR;ku`rkfHklU/kRoa oS"kE;a Kkfuew<;ks%AAƒ……A
rLdjk·rLdjkS pkS;'Z kø;k ryj{kdS%A
x`ghrkS u Ñra pkS;eZ ~ bR;kgrq#HkkofiAAƒ…†AA
x`Êhr% ij'kqa rIra rkS r;ksLrLdjks·u`re~A
vfHklU/kk; nX/k% lu~ gU;rs ryj{kdS%AAƒ…‡AA
vrLdj% lR;lU/kks u nX/kks eqP;rs p rS%A
vKkU;u`rlU/kks·=k lÙ;lU/kLrq rÙofor~AAƒ…ˆAA
eÙ;ks·Z gfefr lU/kk; fez;rs tk;rs p l%A
czãk·gfefr lU/kk; eqP;rs u p tk;rsAAƒ…‰AA
gh vlR;!AAƒ……AA fdlh LFkku dh j{kk djus ds fy;s fu;qä pkSdhnkj ^;s
pksj gSa* bl 'kd ls nks tuksa dks idM+ ysa vkSj nksuksa dgsa ^geus pksjh ugha
dh*] rks fu.kZ; djus ds fy;s ^fnO; ijh{kk* dh tkrh gS% ,d vfHkeaf=kr ,oa
vkx esa ris Qjls dks os nksuksa pksj gkFkksa ls idM+rs gSaA tks >wB dg jgk Fkk
fd pksjh ugha dh] mldk gkFk ty tkrk gS ftlls mls pksj tkudj
pkSdhnkj mls n.M nsrs gSa rFkk tks pksj ugha Fkk] lp gh dg jgk Fkk fd
mlus pksjh ugha dh] mldk gkFk tyrk ugha vr% mls NksM+ fn;k tkrk gSA
blh izdkj vKkuh dks vkRek ds ckjs esa >wBk vkxzg gS tcfd rÙoosÙkk dk
fu'p; lR; gSA ^eSa ej.k/kekZ gw¡* ,slk Hkzkar vkxzg j[kus okyk vKkuh
ejrk&tUerk jgrk gS tcfd ^eSa czã gw¡* bl izek.ktU; lR; fu'p; okyk
fo}ku~ eqä gks tkrk gS] tUe ugha xzg.k djrkAAƒ…†&‰AA ej.k izfØ;k ,d
gksus ij Hkh Kku&vKku ls eks{k&tUekarj dh O;oLFkk laxr gSA xteqäk fdlh Hkhy
dks feys ;k tkSgjh dks rks miyfC/k dk <ax ,d gh gksus ij Hkh Hkhy mls dkSfM+;ksa esa
csp nsrk gS tcfd tkSgjh mlls vlhe /ku dek ysrk gSA vr% Kku dk egÙo yksd
esa Hkh n`"V gSA dYir# ¼i`- Š…ˆ½ esa dgk gS ^n`"Vks fg ef.kfoØ;s of.kd~&Ncj;ks%
Kkuk·KkuÑr% QyHksn%*A ,sls gh rÙoosÙkk ejdj Hkh KkuizHkkols iqu% tUe xzg.k
ugha djrk] vKkuh ejdj tUekUrj ysus ds fy;s iz;k.k djrk gS ;g nksuksa esa varj
miié gSA tks oLrq lpeqp tSlh gS mls oSlk gh Kkuh tkurk gS] vKkuh mls vU;Fkk
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 407

le>rk gSA vkRek dks vK drkZ&Hkksäk le>rk gS vr ,o lalj.k esa HkVdrk jgrk
gS] foK mls vdrkZ&vHkksäk tkudj eqä gks tkrk gSA ^vfHklfU/k* vFkkZr~ vk'k;]
fuý;] rkRi;ZA Kkuh dh vfHklaf/k lR; gksus ls lR; Qy ikrk gS] vKkuh dh >wBh
vfHklaf/k gS vr% og vlr~ Qy gh ikrk gSA vkRek dks ifjiw.kZ vkuan u tkudj Lo;a
dks ifjfPNé le>rs gq, dkeuk vkfn ds Qans esa Q¡lk vK lalkj pØ esa ?kwerk jgrk
gSA Hksn dks lR; le>us ij gh dkeuk laHko gS] dkeuk gh lkjs vuFkksaZ dk cht gSA vK
Hksnkxzgh vr% dkeukoku~ gksdj vuFkZ gh izkIr djrk gSA pkgs LoxkZfn dh dkeuk gks
ij D;ksfa d {kf;".kq vlR; fo"k;ksa dh gS blfy;s vuFkZinz gh gSA rÙoosÙkk Hksnek=k dks
vlR; tkurk gS vr% dkeuk ls dHkh xzLr gksrk ugha mls dksbZ vuFkZ Hkh ugha feyrkA
>wBk vkxzg j[kus rd gh lalkjpØ esa Hkze.k gksrk gS] lp igpku ysus ij ughaA
Kkuh dk izkjC/k jgrs og O;ogkj djrk nh[krk gS ij Lo;a og ml O;ogkj dks
Hkh feF;k gh tkurk gS vr% gesa nh[kus okys vuFkZ Hkh mls thoun'kk esa Hkh fey ugha
jgs gksr]s dsoy yxrk gS fd nq%[k&izkjC/k Hkksx jgk gSA vK rks thou n'kk esa Hkh nq%[k
Hkksxrk gS vkSj deksaZ ij fut dk LokfeRo ekuus ls vkxs Hkh lalkj esa HkVdrk gSA ,d
gh rik Qjlk idM+us ij Hkh lR;oknh ugha tyrk] feF;kHkk"kh tyrk gS] ,sls gh ej.k
leku gksus ij Hkh rÙoK eqä vkSj vK c) jg tkrk gSA lR;dk cy tSls ris Qjls
ls cpk ysrk gS oSls iqutZUekfn lalj.k ls Hkh cpkrk gSA 'kjhj dks Kkuh&vKkuh nksuksa
us idM+k gS] vKkuh mlls tyrk gS] rkidk vuqHko djrk gS] e`Ù;q ls fo) gksdj iqu%
tUe ysrk gS] tcfd Kkuh 'kjhj ls fdlh rkidk vuqHko ugha djrk] e`Ù;q Hkh mls
larIr ugha djrh vr% og iSnk Hkh ugha gksrkA ^eSa euq";] czkã.k] vfXugks=kh gw*¡ vkfn
>wBs vfHkekuksa okyk gh ;eds n.M Hkksxdj iqu% xHkZokl ikrk gSA okLro esa vdrkZ
gksus ij Hkh tc Lo;a dks drkZ ekurs gSa rc Hkksäk Hkh cuuk gh iM+rk gSA tSls dksbZ
Lo;a Fkkus tkdj dgs fd ^eSua s pksjh dh* rks mls ltk gks gh tkrh gS] pkgs okLro esa
mlus pksjh u Hkh dh gks] oSls vu`rkfHkla/k dk lalj.k vfuok;Z gks tkrk gS D;ksfa d og
Lo;a vfHkekuxzLr gSA vkRek vej.k/kekZ gS vkSj euq";Rokfn eR;Z/keZ gSa vr% bUgsa
Lo;a ij vks<u+ k vu`rkfHklaf/k gS ftlls lalj.k dk n.M Hkksxuk iM+rk gSA tks vu`r
dks] >wB dks [kqn ij u vks<d + j Lo;a dks fuR;&'kq)&cq)&eqä gh le>rk gS mldk
ej.k Hkys gh vKkuhds ej.k tSlk gks ij og tUe&ej.kds pØ ls NwV tkrk
gSAAƒ……&‰AA
408 % vuqHkwfrizdk'k%

cqf)nks"ka lek/kkrqa n`"VkUrkLrSLrok·=k fde~A


Roa lnsoRs ;fHkizRs ; uoÑRo mikfn'kr~AAƒ…ŠAA
milagkj
fHkUuxzfUFk% 'osrdsreq uZ ukfPNUula'k;%A
ln}Sra LoekRekua fo'ks"ks.kkocq)oku~AAƒ…‹AA
bl izdkj ,dfoKku ls loZfoKku dh izfrKk ls izkjaHk dj n`';&nz"V` txr~ dk
Hksn dsoy ekf;d gS] oLrq v}Sr vkRek gh gS tks izR;DrÙo ls vfHké gS ;g le>k;k
,oa bls Li"Vrj djus ds fy;s fofHké n`"Vkar fn;s] vc bl izlxa dk milagkj djrs
gSaµ gs 'osrdsrq! la'k;:i cqf)nks"k dk lek/kku djus ds fy;s vusd n`"VkUr
gSa ij mu n`"Vkarksa ls rsjs Lo:i esa D;k vUrj vkuk gS! rw ges'kk gh
lUek=kLo:i gSA blh rkRi;Z ls ukS ckj ^rÙoefl* mins'k fn;kAAƒ…ŠAA
rÙoksins'k lqudj vf/kdkjh dks rÙodk vocks/k gks tkrk gS ij cqf)&vijk/k ls og
la'k;xzLr gks tkusls vfo|k ugha feVkrk] tc la'k; nwj gks tkrs gSa rc dksbZ u;k Kku
ugha gksrk] ogh iqjkuk Kku vfo|k feVkus esa l{ke gks tkrk gSA okLrfodrk dks u
vKku ls] u Hkze ls] u la'k; ls vkSj u la'k;fuo`fÙk ls dksbZ Q+dZ iM+rk gS! vUrj
Hkh mlh Hkwfedk ij gS tks vKku dh Hkwfedk gS] vfo|k vkSj mldh fuo`fÙk nksuksa
O;kogkfjd gh gSAa mins'k lquus ls iwoZ vkRek tSlk eqä gS] oSlk gh lqudj Hkh eqä
gS] Q+dZ tho dks iM+rk gS] og igys Lo;a dks c) eglwl djrk Fkk] vc eqä eglwl
djrk gSA vk#f.k us ^rÙoefl* ukS ckj le>k;k ftlls Li"V gks fd ;g ,d gh rF;
eks{kkFkZ 'kkL=kizfrik| gS] blh dks le>us dh dksf'k'k drZO; gSAAƒ…ŠAA
rIrij'kq ds n`"VkUr ls Kkuiz;ä q eks{kykHk le> ysus ij 'osrdsrq dh lkjh
'kadk,¡ feV x;ha] mls ijekRek dk lqLi"V vuqHko gks x;k] ^r)k·L; fotKkS*(
f'k";dks v'kad vuqHkwfr gks rHkh rd mins'k liz;kstu gS vr% ;gha bl fo|k dk
milagkj gksrk gS µ czãksins'k lquus ij 'osrdsrq ds ân; dh xk¡B rks [kqy
x;h Fkh ij la'k;ls mldk Kku izfrc) Fkk] vc euu dj pqdus ls mlds
tc lkjs la'k; feV x;s rc lr~] v}Sr:i fut vkRek dk mls izkS<
vocks/k gks x;kAAƒ…‹AA 'yksd ƒƒ„ esa gh dg fn;k Fkk fd 'osrdsrq dh ân;xzfa Fk
[kqy x;h Fkh] mlhdk ijke'kZ gSA 'kkL=k dh ;gh e;kZnk gS fd vf/kdkjh dks izek.kHkwr
osnokD; ls izek mRié gksxh( ;fn izekQy vfo|kgkfu miyC/k u gks rks ekuuk iMsx+ k
3µ'osrdsrqfo|kizdk'k% % 409

fd la'k;kfn izfrca/kd gSa vr% mUgsa nwj djus ds fy;s euukfn djus iM+xas As muls Kku
uohu ugha gksxk] dsoy izfrca/kd feVsxa As vuf/kdkjh dks rks Jo.kls izek u mRié gks
;g laxr gS] mls vf/kdkj ikus dk iz;kl dj iqu% Jo.k Hkh djuk iMsx+ k D;ksfa d
izkFkfed Jo.k ls izek gqbZ ugha( fdUrq vf/kdkjh Jo.k dj pqdk rks mls euukfn gh
djuk iMsx+ k] iqu% Jo.k djuk fu"iz;kstu gSA 'osrdsrq Jo.k ls izkI; fu'p; dj
pqdk Fkk vr% euuls la'k; nwj gksrs gh mls vizfrc) foKku gks x;kA eSa vf}rh;
ln~ gw¡ µ bl ckjs esa tks dksbZ 'kadk vk;s mls feVkuk euu gS tks lk/kd dk drZO;
gS D;ksfa d 'kadk jgrs Jo.ktU; izek Hkh vfo|k ugha feVk;sxhA v¡/ksjs esa fctyh
pedus ij isM+ nh[krk gS ij og Kku {kf.kd gksrk gS vr% dkSu&lk isM+ gS vkfn
fu'p; ugha gksrk( vykr vkfn ls fLFkj] jks'kuh esa isM+ ns[kus ls fu'p; gksrk gS( isM+
dksbZ u;k ugha nh[krk! fctyh pedus ls tks] nh[kk] vykrls Hkh ogh nh[krk gS fdUrq
fLFkj jks'kuh esa ns[k ysus ij isM&+ fo"k;d 'kadk ugha jgrhA blh izdkj Jo.k ls tks czã
le> vkrk gS] euu ls Hkh ogh le> vk;sxk fdUrq euu ls 'kadk;sa feV tkus ds
dkj.k fu'p; n`< gks tk;sxkA tc lnk] lc ifjfLFkfr;ksa esa ^eSa ln~ v}Sr gw*¡ ;gh
eglwl gks] dHkh Hkh Lo;a dks drkZ&Hkksäk&ifjfPNé u le>k tk;s] rc le>uk pkfg;s
fd euu iw.kZ gks x;kA isM+ vkfn lkalkfjd pht+kas esa rks fo'ks"krk,¡ vusd gksrh gSa vr%
dbZ ckj mudks tkuus ls u;h&u;h ckrsa irk pyrh gSa fdUrq czã fufoZ'ks"k v[k.M oLrq
gS] mls ckj&ckj tkuus ls dksbZ u;h ckr ugha ekywe pyrh ysfdu mlds ckjs esa tks
gesa vla[; x+yr Q+gfe;k¡ gSa os ,d&,ddj nwj gksrh tkrh gSa ftlls ckj&ckj czã dks
le>us dk iz;kl lkFkZd gSA vusd txg dgrs gSa fd czãKku ,d gh ckj gks ldrk
gS D;ksfa d gksrs gh og vKku feVk nsrk gS ftlls mldk fQj Kku ugha gks ldrk]
dkj.k fd Kku mlh dk gksrk gS tks vKkr gks( ;g dFku vizfrc) Kku ds fy;s Bhd
gS ij izfrc) Kku rks ckj&ckj fd;k tkuk gh iM+rk gS] vH;kl] ifjla[;ku dh
vko';drk udkj ugha ldrsA izl[a ;kuoknh ls Q+dZ ;g gS fd og ekurk gS fd
iqujko`fÙk eks{kizn gS tcfd ge ekurs gSa fd iqujko`fÙk la'k;kfn nwj djus esa lgk;d
gS] vareq[Z krk dk;e j[kus dk mik; gSA izl[a ;kuoknh dks vko`fÙk ds QyLo:i dksbZ
fo'ks"k Kku ugha gksrk tcfd gesa vko`fÙk ls vizfrc) Kku gksrk gS( mlesa Kkuka'k
vko`fÙk dk Qy u gksus ij Hkh vizfrc)rka'k mldk Qy gSA ¯dp eks{kksi;ksxh Kku
dh ge vko`fÙk ugha ekurs] izl[a ;kuoknh mlh dh vko`fÙk ekurk gS ;g Hkh varj gSA
410 % vuqHkwfrizdk'k%

ÜosrdsrkscãzZ fo|k O;k[;krk LQqVesr;kA


rq"Vks·Leku~ vuqxÊ` krq fo|krhFkZegs'oj%AAƒ†‚AA
AA bfr Jhfo|kj.;eqfuÑrs·uqHkwfrizdk'ks NkUnksX;ksifu"kfn
'osrdsrfq o|kizdk'kks uke r`rh;ks·/;k;%AA
;|fi ân;axfaz Fk dk Hksnu] lc la'k;ksa dk Nsnu vkSj lkjs deks± dk {k; ijekRen'kZu
ds gh QyLo:i crk;k x;k gS rFkkfi izek.kxr o ize;s xr la'k;ksa dh fuo`fÙk dh
n`f"V ls ;gk¡ igys xzfa FkHksn] fQj la'k;Nsn vkSj rc vkRek·ocks/k dg fn;k gSA
NkanksX;dh ;g lf}|k osnkUrksins'kksa esa vR;ar iz/kku gS ,oa ;gk¡ vk;k ^rÙoefl*
egkokD; lkjs foÜo esa mifu"kr~ ds lan's k ds :i esa izfl) gSA blds lE;d~
Jo.k&euu ls ijekRen'kZu vo'; gksrk gSAAƒ…‹AA
bl v/;k; dks lekIr djrs gS µ 'osrdsrq dks mifn"V czãfo|k dk Li"V
O;k[;ku bl v/;k; esa fd;kA egs'ojLo:i Jhfo|krhFkZ bl O;k[;k ls
larq"V gks ge ij Ñik djsaAAƒ†‚AA fo|kj.;Lokeh us cgqr la{ksi esa ysfdu cgqr
lkQ djrs gq, NkanksX; dh lf}|k le>kbZ gSA foLrkj Hkk";kfn esa miyC/k gS ij
mifu"kr~ esa fn;s mins'k dks le>us ds fy;s i;kZIr O;k[;k ;gk¡ O;ä dj nh x;h
gSA vU; v/;k;ksa dh rjg bls Hkh xq#pj.kksa esa fuosfnr dj mudh Ñik dh ;kpuk
dh gS D;ksfa d O;k[;k fdruh lgh gS ;g xq# gh tku ldrs gSa rFkk Ñikiwod Z mls
lq/kkj ldrs gSAa ¯d p O;k[;k dj nsuk rks oSn"q ; ij fuHkZj gS ij fo"k; ân; esa
izfrf"Br gks blds fy;s xq#Ñik gh gsrq gSA Lo;a gh ugha] bl xzFa k ds v/;srk Hkh rÙo
dks ân;axe dj ldsa blds fy;s ;g izkFkZuk gSA
AA r`rh; v/;k;AA
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 411

¬
NkUnksX;ksifu"kfn
luRdqekjfo|kizdk'k%
prqFkks·Z /;k;%
luRdqekj'NkUnksX;s ukjnk;ksifn"Voku~A
fo|kesrka izo{;s·=k loZ'kksdfuo`Ùk;sAAƒAA
NkUnksX;ksifu"kr~ dh luRdqekj&fo|k dk fooj.k % pkSFkk v/;k;
ijekRek ds Lo:i dh lexz tkudkjh eks{k ds fy;s vfuok;Z gSA Hkxoku~
lfPpnkuUn:i gS]a mUgsa dsoy lr~ ;k dsoy fpr~ tkudj lalkj&ca/ku ls NwVk ugha
tk ldrk] os gh ,dek=k lr~] fpr~] vkuUn gSa ;g le>uk iMsx+ kA mudh izR;xziw rk
dk fpr~&Lo:i eas vkSj vuar:irkdk vkuan&Lo:i esa vUrHkkZo gS vr% lfPpnkuan
dks le>uk gh ijekRek ds iw.kZ Lo:idks tku ysuk gSA iwokZ/;k; esa lnziw dk
Li"Vhdj.k gqvk] vc vkuan:i dks LQqV djsxa As bl v/;k; esa Hkh xq#&f'k"; laokn
gS] xq# ;gk¡ Hkxoku~ luRdqekj gS]a f'k"; nsof"kZ ukjn gSAa ;s nksuksa czãkth ds ekul iq=k
gS]a nksuksa ijefojä rÙofu"B gSAa luRdqekjksa dks mRié dj czãkth us vkns'k fn;k fd
^iztksRiknukfn dj l`f"V&pØ pykvks*] rks dqekjksa us tokc fn;k fd ^lalkj esa izk.kh
nq%[kh gh gksxa ]s vr% bl pØ dk izorZu djuk Bhd ughaA* czãkth us mUgsa vius
iz;kstu ds fy;s csdkj le>dj fonk dj fn;k rks os dqekj Hkxoku~ 'kadj ls ijekFkZ
rÙo le>us igqp¡ x;sA deZfu"Bk NksM+ pqdk czãfu"B laU;klh gh v[k.M oLrq ds
mins'k dk eq[; lzkrs gks ldrk gS blfy;s 'kadjthus ^nf{k.kkewfrZ* uked laU;klh&:i
/kkj.k dj Hknzk eqnkz ls] fpUeqnkz ls gh ludkfn dks oLrqrÙodk xqá mins'k fn;kA
vfr'kq) eu okys dqekj mlh mins'k ls lR; dks le> x;s] loZFkk rÙofu"B gks x;sA
mUghsa luRdqekj us ogh vkRerÙo ukjn th dks ftl rjg le>k;k og bl v/;k;
esa of.kZr gSA luRdqekj us ukjn dks NkanksX;ksifu"kr~ esa vk;h ftl fo|k dk
mins'k fn;k mldk bl v/;k; esa izdFku djsaxs rkfd lkjk 'kksd fuo`Ùk
gksAAƒAA bl fo|k dk lef/kxe gksus ij lkjs 'kksd feV tkrs gS]a tc rd lc
412 % vuqHkwfrizdk'k%

ukjnL; xq:ilfÙk%
iqjk.ki÷eku~ osnku~ 'kkL=kkf.k fofo/kkfu pA
KkRok·I;ukRefoÙosu ukjn% 'kksdekIroku~AA„AA
'kksd nwj u gks tk;sa rc rd ;g tkurs gq, fd ;g fo|k iw.kZr% izkIr ugha gqb]Z
lk/kd dks iz;kl djrs jguk pkfg;sAAƒAA
ukjn th us izkFkZuk dh ^v/khfg Hkxo bfr* fd eq>s mins'k nhft;s] rks Hkxoku~
luRdqekj us dgk ^tks vc rd rqe tku pqds gks og eq>s crkvks] fQj eSa vkxs
mins'k nwx¡ kA* rc ukjn us yEch lwph lqukbZ fd os D;k i<+ pqds gSa % pkjksa osn]
bfrgkl] iqjk.k] O;kdj.k] Jk)dYi] xf.kr] 'kdqu fo|k] fuf/k'kkL=k] rdZ'kkL=k]
uhfr'kkL=k] fu#ä] f'k{kkfn osnkax] Hkwrfo|k] /kuqonZs ] T;ksfr"k] liZfo|k] u`R;&f'kYi
vkfn fo|k;sµa ;s lc os tkurs Fks fQj Hkh 'kksdeXu FksA mUgksusa s lqu j[kk Fkk fd
vkReK 'kksdjfgr gksrk gS vr% 'kksdlkxj ls ikj tkus dk mik; vkReKku gS ;g
tkurs gq, os vius cMs+ HkkbZ luRdqekj ds ikl vk;s FksA bl izdkj bl fo|k dh
fo'ks"krk gh ;g gS fd ;g lkjs 'kksdksa dks fuo`Ùk dj nsrh gSA vkRek dks lgh rjg
u le>us rd 'kksd ugha feVrk] pkgs vU; tks dqN i<+ fy;k tk;s ;g lwfpr djrs
gSaµ pkjksa osn] mudh vis{kk ik¡pok¡ iqjk.k rFkk fofo/k 'kkL=kksa dks tkudj Hkh
vkRek dh okLrfodrk ls vufHkK gksus ds dkj.k ukjn th 'kksd ls rIr
FksAA„AA _d~] ;tq] lke vkSj vFkoZ µ ;s pkj osn gSAa osn dks lgh le> ldus
ds fy;s iqjk.kksa dks tkuuk t+:jh gS vr% pkj osnksa ds lkFk vko';dr;k v/;srO;
gksus ls iqjk.k dks ik¡pok¡ dgrs gSAa dksbZ ,d iqjk.k ;gk¡ foof{kr ugha] lkjs iqjk.k
gh ,d=kdj ^iqjk.ki×peku~* dgk gSA fofo/k 'kkL=kksa eas O;kdj.k] NUn] T;ksfr"k] f'k{kk]
dYi] fu#ä] /keZ'kkL=k] U;k;] ehekalk vkfn lc le>us pkfg;sA ukjn us bruk
foLr`r v/;;u fd;k ij viuh lpkbZ ugha igpkuh rks 'kksd esa eXu gh jgsA vkt
Hkh fo|ky;ksa esa ckdh lc i<+krs gS]a vkReLo:i dk dksbZ ifjp; ugha fn;k tkrk vr%
chl o"kZ i<+dj fo|kokfjf/k dh mikf/k ysdj Hkh ^eSa dkSu gw\¡ * dk lgh Kku ugha
gksrkA vui<+ O;fä tSls Lo;a dks ;KnÙk] czkã.k] iq#"k vkfn tkurk gS oSls gh ;fn
i<+k&fy[kk Hkh Lo;a dks le>s rks mls egkew[kZ gh ekuuk iMsx+ k! i<+dj Hkh ogh le>k
tks fcuk i<s+ yksx tkurs gSa rks i<+uk O;FkZ gh jgkA ekrk&firk Hkh vU;kU; tkudkjh
fnykus dks mrkoys jgrs gSa ij lcls ewY;oku~ vkRefo|k xzg.k djkus dk dksbZ iz;kl
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 413

osnkH;klkr~ iqjk rki=k;ek=ks.k 'kksfdrkA


i'pkr~ RoH;kl&foLekj&Hkú&xoS'Z p 'kksfdrkAA…AA
ugha djrsA xkyh lqudj xqLlk vk;s rks i<+us dk D;k Qk;nk! og rks vui<+ dks
Hkh vk gh tkrk gSA ukjn th us ;gh fopkj fd;k fd v/;;u ls iwoZ tSlk 'kksd Fkk]
v/;;u djus ij Hkh oSlk gh cuk gqvk gS rks vo'; dksbZ deh gS fd fo|k lQy
ugha gqbAZ vU; lc os tku gh pqds Fks] ,d vkReoLrq mUgksua s ugha tkuh Fkh vr% le>
x;s fd vkRek ds vKku ds dkj.k gh mudk 'kksd cdZjkj gSA mifu"knsa Li"V dgrh
gSa fd vkReosÙkk nq%[k&'kksd ls ijs gks tkrk gS] iqjk.k vkfn esa Hkh ;g o.kZu feyrk gS
vkSj vkRek dk tks Lo:i crk;k x;k gS mlds ;g vuq:i Hkh gS fd vkReK fu%'kksd
gks vr% ukjn us vkReKku ikus dk fu'p; fd;kA ;g ukjn dh fo'ks"krk gS fd os
viuh deh vkSj mldk gsrq Lo;a [kkst ik;sA Üosrdsrq Hkh i<+k dkQ+h Fkk ij og
?ke.Mh gks x;k] u ;g le>k fd mls fo|kQy ugha feyk vkSj u ;g irk yxk ik;k
fd og fdl egÙoiw.kZ Kku ls oafpr gSA ukjnesa ?ke.Mls foijhr uezrk vk;h tSlk
fd mfpr gS] ^fo|k nnkfr fou;e~*A fdarq cqf)eku~ gh fo|k ikdj uez gksrk gS] ^eSa
D;k ugha tkurk* bl rjQ n`f"V nsrk gS] tcfd vfopkj'khy ^eSua s fdruk tku fy;k*
bl vksj /;ku nsdj ?ke.Mh cu tkrk gSA ukjn th vfr'kq) cqf) okys Fks vr% fo|k
i<+dj fou;h cus rFkk viuh deh iwjh djus ds fy;s ;Ru'khy gq,AA„AA
KkuktZu ;fn mlds lgh iz;kstu dks mís';dj u fd;k tk;s rks 'kksd&fuokj.k
ds foijhr 'kksd c<+k nsrk gS ;g crkrs gSµa osnk/;;u ls iwoZ dsoy f=krkils 'kksd
jgrk gS ij v/;;u ds ckn vH;kl dk] Hkwyus dk] ekuHkax gksus dk vkSj
xoZ dk 'kksd c< tkrk gSAA…AA rki rhu izfl) gSv µa k/;kfRed vFkkZr~ vius
gh 'kjhj&euds fufeÙk ls gksus okys( vkf/kHkkSfrd vFkkZr~ vU; izkf.k;ksa ds dkj.k gksus
okys( vkf/knSfod vFkkZr~ nSok/khu gksus okysA ;s rki loZlk/kkj.k gS]a euq"; gh ugha
vU;ksa dks Hkh gksrs gSAa v/;;u dj ysus ds ckn ;fn leqfpr lk/kuk u dh rks mä
rki cus gh jgrs gSa rFkk vU; rki Hkh tqM+ tkrs gS!a osn i<+dj mlds ea=k ;kn djus
iM+rs gSa vkSj fQj ;fn ,d Hkh ea=k Hkwyas rks Hkz.w kgR;k dk iki yxrk gS vr% ;koTthou
osn dk vH;kl djrs jgus dk d"V vfuok;Z gS vkSj ;fn vH;kl u fd;k rks ea=k
Hkwyus ij iki dk d"V gS ghA osn&foLe`fr Hkz.w kgR;k&leku blfy;s gS fd osnea=k cqf)
esa gh xfHkZr gksdj jgrk gS] mls Hkwyus ls mldk ikr gks tkrk gS] ea=k cqf) ls yqIr
414 % vuqHkwfrizdk'k%

'kksda rjR;kReosnhR;fHkKsH;% Jqra op%A


'kksdikja u;sR;qDRok ukjnks xq#ekIroku~AA†AA
gksdj vU;=k rks dgha jg ugha ldrk vr% ekuks ej gh tkrk gSA tSls Hkz.w k vlgk;
gS oSls ea=k Hkh v/;srk ds gh lgkjs jg ldrk gS vr% mls Hkwy tkuk Hkz.w kgR;k&leku
gh gSA bl Mjls vH;kl dk cks>k yn tkuk ,d vfrfjä rki gSA dkj.kfo'ks"k ls
fdlh fnu ekSdk u feys rks fnu&Hkj ijs'kkuh eglwl gksrh gSA blh rjg ^i<s+ gq, dks
Hkwy u tkÅ¡* bldh fpark vkSj Hkwy tkus ij mldk d"Vµ;s nks rki Hkh gSAa Lo;a ds
leku ;k dfu"B fo}ku~ ds lkeus fu#Ùkj gksuk iMs+ rks Hkh if.Mr dks egku~ i'pkÙkki
gksrk gSA i<+us ls Lo;a esa izk;% xoZ Hkh vk tkrk gSt
µ lS k Üosrdsrq dks vk;k FkkµrFkk
xoZ Hkh ,d rjg dk nq%[k gh gS! xohZyk O;fä [kqn dks vf/kd egÙoiw.kZ ekurk gS ij
lekt esa mls dksbZ ,slk le>rk ugha vr% ix&ix ij mls viuh gsBh gh eglwl gksrh
gS] ges'kk f'kdk;r gh djrk jgrk gSA fda p vU; fdlh dks lEeku feys ;g Hkh
xohZys dks lgu ugha gksrk tcfd feyrk vo'; gS vU;ksa dks lEeku vr% xfoZr ds
nq%[k dk var ughaA bl izdkj loZlk/kkj.k f=krki ls vfrfjä vusd rki v/khr'kkL=k
O;fä ds flj vk iM+rs gSa ;g Li"V gSA iapn'kh ƒƒ-ƒ‹ esa Hkh ;g Üyksd gSA ukjn
th us foosd}kjk ;g leL;k igpkuh vr ,o 'kksd&fuokjd Kku ds fy;s mRlqd
gq,AA…AA
fopkj'khy Lo;a dks Kkr fo"k;ksa esa gh leL;k ds gy dh dqt a h [kkstrk gS
vr ,o ^uohu Kku* ds uke ij mls Bxuk laHko ugha gksrkA ukjn th dks fu'p;
Fkk fd osn loZKdYi gS] mlesa mu lHkh iz'uksa ds mÙkj fufgr gSa ftudk thou esa
dksbZ Hkh egÙo gSA bl fu"Bk ls 'kksd&fuo`fÙk dk osnksä mik; <w<¡ us ij ^'kksda eksga
tjka e`Ù;qe~ vR;sfr* ¼c`-…-†-ƒ½] ^rh.kksZ fg rnk lokZ×Nksdku~ ân;L; Hkofr ¼c`-†-…-
„„½] ^dks eksg% d% 'kksd%* ¼bZ-‰½] ^g"kZ'kksdkS tgkfr* ¼dB-„-ƒ„½ ^rjfr 'kksde~*
¼eq-a …-„-‹½ vkfn vusd lUnHkZ feys ftuls irk yxk fd osn ekurk gS fd ijekReKku
gh 'kksd feVkrk gSA ;g Hkh osn ls ekywe gqvk fd Jksf=k; czãfu"B xq# ls gh
vkReKku feyrk gS vr% os luRdqekj ds ikl vk;s ;g crkrs gSµa ^tkudkjksa ls
eSaus ;g ckr lquh gS fd vkReKkuh 'kksdlkxj dks rj tkrk gSA eq>s Hkh
'kksd ls mckj yhft;s*µ;g fuosnu dj ukjn xq# ds fudV vk x;sAA†AA
'kkL=kksä mik; veks?k gS] ge viuh deh ds dkj.k mldk lgh mi;ksx ugha dj
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 415

ukek|qikLR;qins'k%
cgqxUz Fkk·H;klrLrs egrh 'kCnoklukA
uke czãRs ;qikLok·r bfr izkos kp ra xq#%AA‡AA
ikrs rks Lo;a dh ;ksX;rk c<+kuh pkfg;s] u fd 'kkL=k ij vJ)k dj ysuh pkfg;sA
vkReKku dk Qy gS fd nq%[kdk dHkh Li'kZ u gks] ^eSa nq%[kh* ,slk dHkh eglwl u gksA
bl 'kkL=kksä lk/ku ij ukjn dks J)k Fkh vr ,o blh mik; dks xzg.k djuk pkgrs
FksA fo|k ;fn nq%[k c<+k nsrh gS rks vo'; dgha x+yrh gS] fo|k ls nq%[k nwj gh gksuk
pkfg;sA D;ksfa d 'kksd feVus dk 'kkL=kizfl) mik; gS blfy;s ukjn luRdqekj ls
izkFkZuk djrs gSa fd mUgsa Hkh 'kksd esa Mwcus ls cpk;k tk;sA iz;kstukUrj ls izfs jr gksdj
vkRefo|k ugha feyrh] vius nq%[k dks lewy m[kkM+ QSd a us ek=k ds fy;s tks Kku
pkgrk gS ogh bl jgL; dks tku ikrk gSA xq# ds fudV vkus dk eryc gS fd vU;
fdlh mís'; ls vkSj dqN vc djuk ugha gS] dsoy xq# ds funs'Z k esa lk/kukH;kl djuk
gSAA†AA
Hkxoku~ luRdqekj le> x;s fd ukjn okLrfod eqe{q kq rks gS ij vHkh eu
bruk fodh.kZ gS] fc[kjk gqvk gS fd ,dk,d lw{ere oLrq xzg.k ugha djsxk vr%
Øe'k% vUreq[Z k djus ds fy;s mUgsa ukekfn dh czãn`f"V ls mikluk esa izoÙ` k fd;kA
mUgksua s dgkµ ^cgqr xzaFkksa dk iqu% iqu% vkykspu djus ls 'kCnksa ds xgjs
laLdkj rq>esa iM+ x;s gSa vr% igys ;gh mikluk dj fd uke czã gSAA‡AA
vkRek ,dLo:i gS] mls le>us ds fy;s FkksMk+ &lk i<+uk iM+rk gS D;ksfa d mlds ckjs
esa crkus dks T+;knk dqN gS gh ughaA vukRek gh vuUr :iksa okyk gS] mls gh crkus ds
fy;s cgqr dgrs jguk iM+rk gS] fQj Hkh ^mlds ckjs esa lc dqN dg fn;k* ,slk
ugha gksrkA ^cgqr xzFa k* vFkkZr~ cgqRo&izfriknd xzFa k( mudks ckj&ckj i<+rs jgus ls Hksnds
gh laLdkj iM+rs gS]a Hksn gh lR; gS ;g okluk gks tkrh gS rks vHksn:i lR; dk xzg.k
ugha gks ikrkA 'kksd dk gsrq Hksn gh gS] vHksn gh 'kksdjkfgR; gSA yksdesa Hkh ftruk
vukReHksn dk Kku c<+rk gS mruk nq%[k c<+rk gSA diM+k /kksus dh e'khu] crZu /kksus
dh e'khu] xSl dk pwYgk] uyds esa cgrk ikuh vkfn vukReoLrqvksa dh tkudkjh
nwjn'kZu vkfnls xk¡oksa esa igqp¡ h rks ogk¡ ds yksxksa dks mu pht+kas dh pkg gks x;h ftls
iwjk djus ds lk/ku muds ikl gSa ugha vr ,o os lrr nq%[k ls ihfMr vkSj /kuykHk
ds fy;s vuSfrd mik;ksa dh vksj vkÑ"V gksrs gSAa nqHkkZX; ls vkt bl izdkj dh
416 % vuqHkwfrizdk'k%

vukReKkuksiyfC/k dks izxfr dk uke nsdj lekt dh rM+iu c<+kbZ tk jgh gSA
yM+fd;ksa dks vk/kqfud fo"k; i<+kus dk fjokt+ gks x;k gS vr% cM+h gksdj ukSdjh&
/ka/ks esa Hkh [kVuk iM+rk gS] ?kj Hkh l¡Hkkyuk iM+rk gS vkSj ?kj u l¡Hkkysa rks cPps fcxM+
dj cq<kik [kjkc gks tkrk gSA lcdk izkjaHk ;gha ls gS fd vuko';d fo"k;ksa dk Kku
,d=k fd;kA lektds lc yM+ds i<+&fy[kdj jkstxkj esa yx x;s gksr]s mlds ckotwn+
dk;Z cps gksrs vkSj muds fy;s yM+fd;ksa dks rS;kj djrs rks ckr le> vkrh] ij vkt
gkyr ;g gS fd fo|ky;&egkfo|ky;ksa esa gh izo's k nqyHZ k gks jgs gS]a csjkstx+ kjh
c<+rh tk jgh gS fQj Hkh gB gS fd lcdks vukRefo|k vo'; nsuh gS! ftruk ;g
vukReKku c<+ jgk gS mruk lcdk n`"V&vn`"V nq%[k gh c<+ jgk gS vr% foosdh
bls Kkudh ugha oju~ vKkudh c<+kÙs kjh le>rs gSAa ¯drq vfoosdh yksxksa dks
'kCnokluk gksrh gS] ^izxfr* 'kCn vkSj mlds fdlh o.kZu dh ,slh okluk gks tkrh gS
fd fopkj gh ugha dj ikrs fd okLro esa og dksbZ lq[kksik; gks jgk gS ;k ughaA ,sls
gh ukuk 'kkL=kksa dh ifjHkk"kkvksa ds gh ifj"dkj ls vius oSn"q ; dks /kU; le>us okys
iafMr iq#"kkFkZ ls oafpr jgrs gSAa luRdqekj us le> fy;k fd ukjn dks 'kCnksa ls isez
gS] 'kCnokluk gSA
ftlesa isez gks ogha fpÙk ,dkxz djuk ljy gksrk gSA xq# igys irk yxkrk gS fd
lk/kd dk isez fdlesa gS rc mlls mlh ds lgkjs lk/kuk izkjaHk djokrk gSA tSls iqjkus
t+ekus esa cpiu esa C;kg gks tkrk rks 'kq: ls gh ,d gh laLdkj n`< gksrk tkrk Fkk
fd ^;g esjk ifr gS* ;k ^;g esjh iRuh gS*A tSls izkjaHk ls ekywe gS fd ^;g ek¡ gS*
rks ,slk euesa ugha vkrk fd ^bldh ukd NksVh gS] yach ukd okyh ek¡ gks rks vPNk
gS* vkfn] oSls gh ifr&iRuh ds ckjs esa gks tkrk FkkA vc <ax cny x;k gS vr% igys
rks ifr&iRuh pqurs le; gh vfLFkjrk jgrh gS vkSj ckn esa Hkh ges'kk yxrk gS ^blesa
veqd [kjkch gS] blls og csgrj gS* rFkk blls ruko vkfn ls lc ihfMr gSAa ,sls
gh mikluk ,d vkyacu ij fLFkj djrs tkuk gh mfpr gS D;ksfa d rHkh n`<rk feyrh
gSA ukjn th dks igys dne esa crk;k fd tks dqN mUgksua s i<+k Fkk og dsoy ^uke*
gh Fkk] vc os ukedh mikluk djs]a blls mudk ogk¡ rd Lokra=; gks tk;sxk tgk¡ rd
ukedh xfr gSA ukedh mikluk vFkkZr~ tSls izfrek dks fo".kq le>dj ^;g fo".kq gS*
,slh izR;;&larfr cukrs gSa oSls uke dks czã le>dj /;ku fd;k tk;sA uke ls
leLr 'kCn le>us pkfg;sA fØ;k] drZR` okfn] lac/a k] drZO;rkfn vFkks± ds cks/kd 'kCn
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 417

Lo'kCnokluka R;DRok izkIL;fl czãokluke~A


i'pkn~ czã.k vkReRoa o{;kehfr xqjksefZ r%AAˆAA
czãn`"V~;k ukeek=k/;kukn~ uk·iSfr 'kksfdrkA
bR;fHkizRs ; ukEuks·Lekn~ vf/kda i`"Voku~ vlkSAA‰AA
Hkh ;gk¡ uke dg fn;s x;s gSAa leLr 'kCnksa dks igys ^uke* ds Lo:i ls ,d le>dj
fQj ml 'kCnek=k ds lafiafMr:i uke dks czã tkudj ,slk /;ku djuk pkfg;s fd
;gh czã gSAA‡AA
iz'u gksrk gS fd uke dh okluk mikns; rks gS ugha] uke dh mikluk djus ls ogh
okluk c<sx+ h] ,slk vuqfpr ekxZ D;ksa viuk;k tk jgk gS\ bldk mÙkj nsrs
gSaµ ln~xq# Jh luRdqekj dk fopkj gS fd ^ukjn! rqEgsa tks 'kCnksa dh okluk
gks j[kh gS bls NksM+dj czã dh okluk izkIr dj yksxs] mlds ckn le>kÅ¡xk
fd czã gh vkRek gS*AAˆAA flQZ ukedh czãn`f"Vls mikluk }kjk 'kksd
ugha feVrkµbl vfHkizk;ls ukjnus bl ukels vf/kd ds ckjs esa iwNkAA‰AA
^uke czã gS* µ ;g /;ku djus ij czã ds laLdkj iM+uk LokHkkfod gS D;ksfa d izfrek
dh rjg uke xkS.k jg tkrk gS] czã gh iz/kku gksrk gS vkSj laLdkj mlh ds T+;knk iM+rs
gSa ftlds izfr izk/kkU;&cqf) gksA lk/kd dks dne&dne vkxs ys tkus ls lk/kuk laHko
vkSj lQy gks tkrh gSA fcuk Hkwfedk rS;kj fd;s mÙke Lrj dk mins'k O;FkZ gh tkrk
gSA vr% luRdqekj us 'kCn&czã dk /;ku crk;k ysfdu euesa tkurs Fks fd mlls fpÙk
ifj"Ñr gksus ij ijekRek dh ckr crk;sxa s tks 'kksd nwj djus dk mik; gSA ftls
LoHkko ls egÙoiw.kZ le>rs gksa mls vkSj vf/kd ifo=k le>us dks dgsa rks fpÙk >Vls
fLFkj gksrk gSA ukjn dh eu%&fLFkfr ds vuq:i /;ku blhfy;s crk;k fd og rRijrk
ls czãlaLdkj ,d=k dj ysA izrhd dh rjQ fpÙk ,dkxz gksus ij /;s; dk fparu djsa
rks /;s; ds laLdkj izHkko'kkyh gksdj iM+rs gSAa /;ku esa cqf) yxrh gS] fu'p;o`fÙk
nqgjk;h tkrh gSA fpÙk ¼eu½ lgtrk ls ,dkxz gks rks dsoy cqf) dks ,dkxz djus esa
ifjJe yxrk gSA ;fn izrhd ij fpÙk u fLFkj gks rks ifjJe Hkh f}xqf.kr gks tkus
ls /;ku eqf'dy gksrk gSA vktdy dbZ yksx izrhdksikluk ij vk{ksi djrs gSa fdarq
muds ikl Hkh blls ljy dksbZ izfØ;k ugha tks /;ku ds fy;s midkjh gksA izrhd ds
lgkjs /;s;kdkj o`fÙk dk vkorZu ljy gks tkrk gSA 'kuS%&'kuS% /;s; ds laLdkj izcy
gks tkrs gSAa ukjn Hkh tc uke ds lgkjs czãdh mikluk ls czã&okluk n`< dj ysxk
418 % vuqHkwfrizdk'k%

rc czã gh izR;xkRek gS ;g mins'k le>uk laHko gksxkA luRdqekj dh ;|fi ;gh


Hkkouk Fkh rFkkfi ukjn us izkjaHk esa ukeksikluk gh 'kksd&fuokjd mik; gS ,slk
le>dj mikluk dhA ;|fi izjs .kk ds fy;s iz'kalk t+:jh gksrh gS rFkkfi Hkzeesa ugha
iM+uk pkfg;s fd izrhd gh ije oLrq gSA ^Hkxoku~ ls Hkh Hkxoku~ dk uke cM+k gS* dgrs
gSa rkfd ukeksikluk esa layXu gqvk tk;s u fd blfy;s fd uke esa gh vVd tk;s!a
'kksdfuo`fÙk:i Qy dh izkfIr gks jgh gS ;k ugha µ bl fpºu ls le> ysuk pkfg;s
fd lk/ku i;kZIr gS ;k vU;dh vis{kk gSA vkSifu"kn fo|k ijyksd esa lq[k ds fy;s
ugha gS] lk/kukH;kl djrs gq, gh mldh lQyrk igpku esa vkuh pkfg;sA
ukeksikluk djus ls 'kksd fuo`Ùk gks rks Bhd gS] vkSj u gks rks vo'; <w<¡ uk iMsx+ k fd
vxyk D;k lk/ku viuk;k tk;sA izk;% 'kkL=kh; deZ o mikluk,¡ vn`"VQyd gksrh
gS]a mudk vuq"Bku ;gk¡ djus ls dkykarj&ns'kkarj esa Qy feyrk gS] fdUrq czãfo|k
dk Qy ;gha feyuk pkfg;s tSls Hkkstu djus dk Qy Hkw[k&feVuk ;gha gksrk gSA
vH;kl djus ij iw.kZ Qy ;gk¡ u feyk rks ijyksd esa iw.kZrk dk ykHk gks ldrk gS
ysfdu fdafpr~ Hkh Qy u feys rks eryc gksxk fd ;k lk/ku x+yr gS] ;k vH;kl
lgh ugha gks jgkA czãksikluk ftruh fLFkj gks mruh 'kksdeksg dh fuo`fÙk gksuh pkfg;sA
ukjn us mikluk dj tc QyykHk ugha ns[kk rc iqu% iwNk ^D;k uke ls Hkh Js"B dqN
gS ftldh czã:i ls mikluk dh tk;s\* xq# us dgk ^gk¡] gSA* ukjn us mlds mins'k
dh izkFkZuk dh rks vxyk izrhd crk;k x;kAAˆ&‰AA
lk/kd dks tks mins'k feys mlds vuqlkj iw.kZ;Ru djs] rnuarj vkxs dh ckr iwNs
rc rks Øe'k% pje rÙo Hkh ik tk;sxk] vkSj dsoy lw{e&lw{erj fo"k; lqurk pyk
tk;s] lk/kuk djds gj dne dks lqfLFkj u dj ys rks dqN Hkh egÙoiw.kZ miyfC/k ugha
gksxhA mifu"knkfn esa ckj&ckj iz'u iwNus ij mÙkj crkus dh i)fr ;g lwfpr djrh
gS fd lk/kd ds Lrj ds vuq:i mins'k gksuk pkfg;sA ;gk¡ NkanksX; esa luRdqekj Hkh
bl U;k; ls ,d&,d Lrj c<+kdj mins'k ns jgs gSAa ckn esa tc ukjn LrC/k&ls gks x;s
rc t+:j luRdqekj us viuh rjQ ls mUgsa isfz jr dj vkxs dk mins'k fn;kA uke ls
vkxs dk rÙo iwNk tkus ij xq# us D;k crk;k ;g 'yksd ls dgrs gSµa ^uke dk
dkj.k gksus ls okd~ mlls vf/kd vFkkZr~ Js"B gS vr% okd~ esa czãn`f"V
djuh pkfg;s*µ;g xq# us le>k;kA igys dh rjg ¼okd~ izrhd esa
czãksikluk dj pqdus ij QyykHk u ns[kdj csgrj mik; dh ftKklk ls½
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 419

ok³~ ukEu% dkj.kRosuk·f/kdsfr czãn'kZue~A


okfp izkg xq#% f'k";% iwooZ r~ i`"Voku~ iqu%AAŠAA
vkizk.ke~ br vkjH; iwoLZ ekn~ mÙkjkf/kdsA
izorZrs f'k";xqoks%Z iz'uksÙkjijEijkAA‹AA
f'k"; us fQj iz'u fd;kAAŠAA osnkUr dh fpUrui)fr gS dk;Z ls dkj.k dh
rjQ tkukA tho o txr~ dk ,dek=k dkj.k ijekRek gh gS µ ;g fu'p; izkIr
djus ds fy;s gh osnkar&lk/kuk gSA dkj.k dk vUos"k.k djrs&djrs ijczã rd igqp¡ us
dh izfØ;k mifu"kr~ esa crk;h gSA NkanksX; ds NBs v/;k; esa lnziw ds vukoj.k dk
izdkj crk;k FkkA i`Foh&ty&rst bu rhu dks v/;kRe&vf/kHkwr lkjs txr~ dk dkj.k
fu/kkZfjr dj fQj budk dkj.k lr~ gS ;g le>k;k FkkA ftl lkrosa v/;k; dh vc
O;k[;k py jgh gS mlesa Hkh fpUru dkj.k&Øe ls gS ¯drq dsoy vkUrj vuqHkoksa ds
lanHkZ esAa vr% uke vFkkZr~ 'kCn ls egku~ crk;k mlds dkj.k okd~ dksA dkj.k dk;Z
ls cM+k gksrk gSA luRdqekj us ukjn dks czãn`f"V ls okd~ dh mikluk djus dks dgkA
;gk¡ lHkh mikluk,¡ gSa czãdh] izrhd ,d&ls&nwljk egku~&lw{e xzg.k fd;k tk jgk
gSA dk;Zls dkj.k lw{e vkSj O;kid gksrk gSA ftàkewy vkfn vkBksa LFkkuksa esa fLFkr
gksdj ddkjkfn o.kks± dks vfHkO;ä djus okyh bafnz; ;gk¡ okd~ dgh tk jgh gSA /kekZfn
vykSfdd jgL; le>s blhfy;s tk ldrs gSa fd okd~ gSA ml okd~ dks czã le>rs
gq, /;ku djus ij Hkh 'kksdfuo`fÙk u gqbZ rks ukjn us vxys lk/ku dh ftKklk
dhAAŠAA
luRdqekj gj iz'u ij ,d&,d lk/ku crkrs x;s( uke] okd~] eu] ladYi] fpÙk]
/;ku] foKku ¼/;kutU; vuqHko½] cy] vé] ty] rst] vkdk'k] Lej] vk'kk] izk.k]
lR;] foKku ¼fopkjtU; Kku½] efr] J)k] fu"Bk] Ñfr vkSj lq[k µ budk Øe'k%
mins'k nsdj lq[kdh okLrfodrk ds :i esa vkRek dk o.kZu fd;kA izk.k ls iwoZ rd
,d Lrj gS] izk.k nwljk Lrj gS] lR; ls lq[k rd rhljk Lrj gS vkSj Hkwek vafre rÙo
gSA bl izlxa dk vc o.kZu djrs gSµa ;gk¡ ls 'kq: gksdj izk.k ds dFku rd
pyus okyh f'k";&xq# dh iz'u&mÙkjksa dh Üka`[kyk ftuds ckjs esa izo`Ùk gS
muesa iwoZ&iwoZ dh vis{kk vxyk rÙo vf/kd ¼O;kid½ gSAA‹AA tSls uke ls
okd~ ^vf/kd* gS ,sls vkxs ds lHkh ?kVdksa esa vxys&vxys ?kVd iwo&Z iwoZ dh vis{kk
vf/kd gSAa dkj.k dk;Z ls vf/kd gksrk gS vr% dkj.k&ijaijk dk miU;kl gksus ls
420 % vuqHkwfrizdk'k%

bPNkReda euks okpks·f/kda rRdkj.kRor%A


lR;keso foo{kk;ka oäqekjHkrs iqeku~AAƒ‚AA
T+;knk&T+;knk vf/kd rÙoksa dk gh ;gk¡ funs'Z k gS vkSj var esa lokZf/kd tks vkRek mldk
mins'k gSA ;gk¡ vkRek dk Hkwe] O;kid] lokZf/kd ds :i esa gh o.kZu gSA mlhds
vorj.kkFkZ vf/kdkf/kd dk dFku djuk laxr gSA tSls rSfÙkjh; esa dks'kksa dks Hkhrj
crkrs&crkrs lcls Hkhrj ds vkRek dks le>k;k oSls ;gk¡ cM+kas dk o.kZu djrs&djrs
lcls cMs+ dks vkRek le>k;kA ukekfn izrhdksa dks czã le>dj /;ku djuk gS]
/;ku dh n`<rk gksus ij ukekfn tks Hkh lkeus vk;sxk mls czã:i ls gh xzg.k fd;k
tk;sxk tSls prqHkqtZ h ewfrZ ns[krs gh laLdkjh tu mls fo".kq le>rs gSAa vlaLdkjh
O;fä rks iRFkj gh ns[k ikrk gS ij ftlus mikluk dh gS og ew£r ns[krs gh mls fo".kq
le>rk gSA 'kCn ijekRek dk izrhd gS µ bldh okluk n`< gksus ij Nis 'kCnksa ds
izfr Hkh O;fä vknj gh izdV djrk gS] os ftu 'kCnksa ds izrhd gSa mudh egÙkk dks
/;ku eas j[kdj gh fyfic) 'kCnksa dks vknj fn;k tkrk gSA pkgs ftl Hkk"kk esa pkgs
tks fo"k; O;ä fd;k x;k gks ij 'kCn rks czã dk gh izrhd gS ,slk 'kCnczãksikld
dks izrhr gksrk gSA 'kCnek=k eas czãn`f"V mikld dh gks tkrh gSA 'kCn ls O;kid okd~
dh czã:i ls mikluk djus ij Hkh blh rjg czãizrhfr gksxhA ckdh lc rks uke
¼'kCn½ esa ,d=k gks pqdk Fkk] mls tc okd~ esa yhu fd;k rc ckdh lc Hkh okd~ esa
gh lek x;kA O;kid ds vanj O;kI; dk lekos'k LOkkHkkfod gSA D;ksfa d ;gk¡
O;kidrj izrhdksa dk mYys[k gS blfy;s iwooZ rhZ izrhdksa dk mÙkjorhZ izrhdksa esa
vUrHkkZo gks tkrk gSA izk.k:i mikf/k crkus rd ;gh U;k; le>uk pkfg;sAA‹AA
okx~&czãksikluk ls 'kksdfuo`fÙk u gksus ij mlls egku~ dk iz'u ukjn us fd;k rks
luRdqekj us eu dks okd~ ls cM+k crk;kA bls le>krs gSµa bPNk:i eu ok.kh dk
dkj.k gksus ls ok.kh dh vis{kk vf/kd vFkkZr~ O;kid gSA cksyus dh bPNk
gksus ij gh iq#"k cksyuk 'kq: djrk gSAAƒ‚AA Jqfr esa eu&'kCn vk;k gS] mldk
eryc gS cksyus dh bPNk dh o`fÙk okyk var%dj.kA djuk o Hkksxuk bPNk ls
fu;fU=kr gS vr% ;gk¡ Jqfr us eudks vkRek] yksd vkSj czã dg fn;k gS ^euks·L;kRek
euks fg yksdks euks fg czã*A ;|fi dnkfpr~ yxrk gS fd fcuk pkgs eqg¡ ls fudy
x;k rFkkfi ;g laHko ugha] psru ugha rks vpsru eu esa bPNk jgrs gh cksyh fudyrh
gSA eudks rkykc vkSj okd~ dks mlls fudyus okyh ugj blhfy;s crk;k x;k gSA
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 421

løYI;sna lE;fxfr rn~ bPNfr iqekaLrr%A


løYiks gsrfq jPNk;kfýÙka løYidkj.ke~AAƒƒAA
viuh ok.kh ij /;ku j[kuk pkfg;s] mlls vius eu dk irk yxrk jgrk gSA okd~
dk dkj.k gksus ls eu mlls cM+k gSA eu dh czã:i ls mikluk djus dks dgk tk
jgk gSA tks ,slh mikluk djsxk og eglwl djsxk fd ^eSa ugha oju~ ijekRek eu dks
pyk jgk gSA czãizrhd:i eu esjs lae[q k gS] eSa bldk nz"Vkek=k gwA¡ * vr% mikluk
ls eudh xfr ds {ks=k esa Lora=krk rks feyrh gh gS lkFk gh euls viuk foosd fl)
gksrk gSAAƒ‚AA
fdUrq brus ek=k ls 'kksd ugha feVrk! vr% vxyk izrhd iwNk x;k % ftlds
ckjs esa ^;g lehphu gS* ,slk ladYi fd;k tkrk gS] iq#"k mlh dh bPNk
djrk gS vr% bPNk dk dkj.k ladYi gSA ladYi dk Hkh dkj.k fpÙk
gSAAƒƒAA ladYi Hkh var%dj.k dh ,d [kkl o`fÙk gS tks lgh&xyr dk foHkktu
dj lgh dk leFkZu djrh gSA mlds ckn gh lgh ds fy;s bPNk gksrh gSA Jqfr us
;gk¡ dgk gS fd ladYiiwod Z bPNk ls ukeksPpkj.kkFkZ okd~ dh ps"Vk gksrh gS] ukeesa
lkjs ea=kksa dk vkSj ea=kksa esa lc deks± dk varHkkZo le>uk pkfg;sA euvkfn lc ladYi
esa foyhu gksrs gSa vr% ladYi:i gh gSAa vius&vius Lo:i esa fLFkj jgus okys |q]
i`Foh vkfn lHkh ekuks ladYi djds ;ksa ekStn+w gSAa o"kkZ] vé] izk.k] eU=k] deZ] yksd]
lkjk gh txr~ vius Lo:iesa cuk jgus dks ekuks ÑrladYi gS! ladYi czã gS bl
mikluk ls /kqoz yksdksa esa izfr"Bk Qy feyrk gSA bPNkds izfr ladYi dkj.k gS ;g
vuqHkofl) gS] ftls lehphu le>rs gSa mlh dh bPNk gqvk djrh gS jksxkfn dks
vlehphu tkurs gSa rks mudh bPNk Hkh ugha gksrhA vr ,o foKkiuksa }kjk oLrqvksa esa
lehphu&cqf) iSnk djk nsus ij mudh bPNk Lo;eso gks tkrh gSA euqegkjkt us Hkh
dgk gS ^dke! tkukfe rs ewya ladYikr~ fdy tk;ls* vFkkZr~ gs dkeuk! rsjk ewy
le> x;k gw]¡ ladYi ls gh rsjk tUe gSA vr% pht+kas dks vPNk le>uk NksM+ nsa rks
dkeuk mRié gh ugha gksxhA bl izdkj ladYi bPNkgsrq gksus ls egku~ gSA mldh
mikluk ls Hkh 'kksdgkfu u gksus ij ukjn dks vxyk izrhd fpÙk crk;kA fpÙk vFkkZr~
le;ksfpr le>( iwokZuHq ko ds vk/kkj ij mifLFkr ifjfLFkfr esa gsr&q QyHkko dh ij[k
gksuk ;gk¡ fpÙk gSA Hkk"; esa dgk gS ^fpÙka psrf;r`Roa( izkIrdkykuq:icks/koÙoe~]
vrhrk·ukxrfo"k;iz;kstufu:i.klkeF;± pA* blh ls lehphurk ;k vlehphurk
422 % vuqHkwfrizdk'k%

fof{kIrfpÙkkn~ ,sdkXkz;~ a /;kueH;f/kda rr%A


/;s;foKkuef/kda Kkukn~ vH;f/kda cye~AAƒ„AA
dh cqf) curh gS vr% ladYidk dkj.k ;g fpÙk gSA blh fpÙkesa ladYikfn lc
fufgr gSAa tkudkj Hkh ;fn lkef;d efr ls oafpr gks rks vogsyukdk gh ik=k curk
gSA bl le> dks fpÙk dguk mfpr gS D;ksfa d blds fy;s n`< laLdkj pkfg;s vkSj
laLdkj fpÙk esa gh izfl) gSAa laLdkj izcy gksa rHkh ekSds ij vko';d Le`fr mifLFkr
gks ikrh gS ftlls fo"k;&iz;kstu dk lac/a k xzg.k gks ikrk gSA ladYidk dkj.k vr%
egku~ fpÙk Hkh czãcqf) ls mikluh; gSAAƒƒAA
fpÙkksikluk ls Hkh 'kksdxzLrrk u nwj gqbZ rks ukjn dks vkSj egku~ izrhd crk;s
x;sµ fc[kjs gq, fpÙk dh vis{kk ,dkxzrk:i /;ku vf/kd gSA /;kuls
vf/kd gS /;ku ds fo"k; ds ckjs esa foKku vkSj ml Kkuls cy vf/kd
gSAAƒ„AA 'kkL=kksä nsork vkfn ds ckjs esa o`fÙk/kkjk /;ku gSA /;kuls laLdkjk/kku
Li"V gS vr% og fpÙkdk gsrq gSA ftldk fpÙk /;kukH;kl ls o'k esa ugha vk pqdk
gS og ekSds ij mi;qä&vuqi;qä lHkh Le`fr;ksa ls vkanksfyr gks tkus ls ladYi esa
vleFkZ jgrk gS vr% ladYi&gsrHq kwr fpÙkdk dkj.k /;ku gh gSA fof{kIr fpÙkdh
vis{kk ,dkxzrk vf/kd egku~ gSA okrkZ lqurs gq, ftl ckr ij fpÙk ,dkxz gks tkrk
gS mls n`<rk ls xzg.k dj ysrk gS] ckdh ckrsa u lquh tSlh gks tkrh gS]a mUgsa loZFkk Hkwy
tkrs gSa ;g vuqHko lcdk gS vr% ,dkxzrk dk egÙo Li"V gSA /;ku czã gS µ ,slh
mikluk ls Hkh 'kksd u feVk rks vxyk izrhd crk;k foKku vFkkZr~ 'kkL=kksä /;s;
rÙo dh tkudkjhA fcuk tkudkjh ds /;ku vlaHko gksus ls foKku /;ku dk Hkh
dkj.k vr% egku~ gSA ;gk¡ vijks{k Kkuds vFkZeas ugha oju~ tkudkjh ds vfHkizk;ls
foKku&'kCn j[kk gSA ftldk /;ku djuk gS mldh tkudkjh gksuk cgqr t+:jh gSA
izek.k ls Lo:i fcuk le>s /;kuesa yx x;s rks x+yr laLdkj gh n`< gksxa s ftuls
vkxs vuqHko Hkh x+yr gksxa As vr% /;kuls iwoZ /;s; dh izkekf.kd tkudkjh vo';
izkIr djuh pkfg;sA ¯drq bl Kkudh Hkh mikluk 'kksd ugha feVk ikrh! vxyk izrhd
crk;k cyA vé ds mi;ksx ls mRié eudh og lkeF;Z ftlls foKku&fo"k; dh
le> laHko gks] cy dgh tk jgh gSA Hkw[ks jgus ij ;kn dh gqbZ fo|k foLe`r gks tkrh
gS ;g Üosrdsrfq o|k esa ns[kk tk pqdk gS vr% foKku dk gsrq cy ekuuk t+:jh gSA
'kjhj ls cfy"B ds lkeus lSdM+kas foKkuh Hkh Mj tkrs gS]a blls Hkh irk pyrk gS fd
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 423

Kkugsrnq gZs cya cya L;kn~ vUudkj.ke~A


vkiks·égsroks·ika rq rst% dkj.kehfjre~AAƒ…AA
gsr%q lok;qjkdk'kLrstlks fo;r% iqu%A
lz"VO;Le`frjh'kL; l`"V~;k'kk Le`frdkj.ke~AAĠAA
foKku ls cy egku~ gSA xq#lsokfn] ri vkfn mik;ksa ds fy;s Hkh cy vko';d gSA
cyh f'k"; lsokfn esa vf/kd rRij gksus ls xq# dk vf/kd varjax gksdj ljyrk ls
mins'k xzg.k dj ikrk gSA ;gk¡ cyls nsg&cqf) nksuksa dh lkeF;Z le>uh pkfg;s] rHkh
foKkuls T+;knk egÙo laxr gksrk gSAAƒ„AA
cydh czãn`f"V ls mikluk Hkh 'kksd ugha feVk ik;hA ukjn us iqu% ftKklk
dh rks luRdqekj us crk;kµ nsgdk cy Kkuds izfr dkj.k curk gS ij cy dk
Hkh dkj.k gS véA vkxs] védk dkj.k ty vkSj mldk dkj.k rst
gSAAƒ…AA ok;qlesr vkdk'k rst dk dkj.k gS ,oa vkdk'k ds izfr dkj.k
bZ'oj dh og Le`fr gS tks mls fo"k; djrh gS ftldh l`f"V gksuh gSA bl
Le`frdk Hkh dkj.k l`f"V dh vk'kk gSAAƒ†AA cy végsrd q gS ;g Li"V gh gS]
vkgkj ds vuqlkj gh 'kjhj lcy gksrk gS] cfy"B dks Hkh nks&rhu eghus Hkkstu u feys
rks nqcy Z gks tkrk gSA vé dk dkj.k ty gS ghA vdky iMs+ rks vé nqyHZ k gks tkrk
gS] o"kkZ gks rks i;kZIr vé mitrk gSA vkxs] ty dk dkj.k rst gS] ftruh xehZ iMsx+ h
mruk ikuh cjlsxk ;g yksd esa Hkh izfl) gSA rst ls cM+k crk;k vkdk'k dksA
Øekuqlkj ok;q dks dguk pkfg;s Fkk ysfdu rst ls ok;q Hkh miyf{kr ekudj
ok;qdkj.k vkdk'k dks rst dk dkj.k dgk gSA iwokZ/;k; esa rks rst ls gh l`f"V&
izkjaHk ekuk Fkk vr% rstdk dkj.k czã gh dgk Fkk ¯drq ;gk¡ vkdk'kkfnd l`f"V
ekuh gS vr% ok;q&lfgr rst dk dkj.k vkdk'k dks crk;k gSA vkdk'k ls ok;q vkSj
mlls rst iSnk gksrk gS vr% ;gk¡ vkdk'k o ok;q dks dkj.k&dksfV esa j[kk gSA
txg gksus ij gh gok pyrh gS rFkk vkx lqyxkus ds fy;s gok djuh gh iM+rh gS
vr% ;g Øe vuqHkokuqlkjh gSA vkdk'k esa lw;]Z pan]z fctyh] u{k=k vkfn rst
izfrf"Br Hkh gSAa dguk&lquuk] je.k] tUe vkfn lHkh vkdk'k esa gh laHko gS( 'kCn
vkdk'k esa gh gksxk] je.k vFkkZr~ ØhMk] mlds fy;s LFkku pkfg;s gh] vadjq vkfn dk
tUe Hkh LFkku jgus ij gh gksrk gSA blfy;s vkdk'k vR;ar egÙoiw.kZ gS ij fQj Hkh
mldh mikluk 'kksd ugha feVkrhA vxyk izrhd Jqfr us ^Lej* crk;kA Hkk";dkj us
424 % vuqHkwfrizdk'k%

ukek|k'kkUrrÙos"kq czãn`f"Va djksfr ;%A


l iqeku~ yHkrs lo± r=k r=kksfnra Qye~AAƒ‡AA
^Lej.ka Lejks·Ur%dj.k/keZ%* ;ksa tho dk Lej.k ;gk¡ foof{kr ekuk gSA tho dks ;kn
vk;s fd vkdk'kkfn gS rHkh mldk mi;ksx dj ldrk gS blfy;s Lej dks vkdk'k
ls egku~ dgk gSA fdUrq fo|kj.;Lokeh bZ'oj dh Le`fr dks Lej ls foof{kr eku
jgs gSAa vkdk'ki;ZUr izrhdksa ds egÙo dks ykSfdd izek.kksa ls Hkh le>k&cw>k tk
ldrk gS ij mlls vkxs ds izrhdksa esa 'kkL=k dh cgqr iz/kkurk gSA tks dqN mRié fd;k
tkrk gS og mlh rjg dk gksrk gS tSlk igys Fkk ;g ^/kkrk ;FkkiwoeZ dYi;r~* ls Jqfr
us vU;=k dgk gSA iwoZ dYi esa ikuh BaMk o vkx xeZ Fkh rks bl dYi esa Hkh oSlk
gh gS] vkxs Hkh oSlk gh gksxk rFkk lqnjw Hkwr esa Hkh ,slk gh FkkA bZ'oj dh l`f"V bruh
leqfpr gS fd blls csgrj vlaHko gS vr% blesa gsj&Qsj ugha dh tkrhA blfy;s
ftl lalkj dks bZ'oj iSnk djrs gSa mlds ckjs esa igys ;kn djrs gSa fd iwoZ dYi
esa D;k] dSlk Fkk( ml Le`fr ls gh vkxs l`f"V gksrh gS vr% vkdk'k dk Hkh gsrq gksus
ls og mlls Hkh egku~ gSA Le`fr ds ckn ladYiiwod Z l`f"V gksrh gSA ¯drq
Le`fr vkusek=k ls ladYi ugha gksrk] ;g Hkh vko';d gksrk gS fd dk;Zflf) dh vk'kk
gksA vk'kk u gks rks l`f"V dk vk;kl ugha gksrk tSls le; de gks] ekSle BaMk gks rks
ngh tekus esa O;fä izoÙ` k ugha gksrk D;ksfa d te ik;sxk ,slh vk'kk gh ugha gksrhA
blfy;s l`f"V dh vk'kk dks Le`fr ds izfr Hkh dkj.k ekuuk mfpr gSA Jqfr us ;gk¡
vk'kk dks b±/ku&lk crk;k gS ftlls Le`fr vkxs ds dk;ks± esa izoÙ` k djrh gS ^vk'ks)ks
oS Lejks eU=kku~ v/khrs dekZf.k dq#rs*A vr% vk'kk dks Le`frdkj.k dgus dk eryc
gS Le`fr dks dk;Z{ke cukus okyh gS vk'kkA bl izrhd ds ckn izk.kdk mins'k
gSAAƒ…&†AA
izk.k&izdj.k le>kus ls iwoZ mä miklukvksa dk Qy lwfpr djrs gSµa uke
ls izkjaHkdj vk'kk rd crk;s x;s izrhdksa esa tks ^;g czã gS* ,slh n`f"V
djrk gS ml iq#"k dks og lc Qy fey tkrk gS tks mu&mu i;kZ;ksa esa
dgk x;k gSAAƒ‡AA ^r=kksfpra* fu.kZ;lkxj esa Nik gS] eqÙkqÑ".k'kkL=kh dk ^r=kksfnra*
ikB csgrj gSA ;s izrhd Øe'k% dgs gSa ij t+:jh ugha fd blh Øe dk vuqlj.k
fd;k tk;sA loZ=k czãn`f"V gks ;g mísÜ; gSA Øels mikluk dh tk;s ;g Bhd
gS ij ;fn viuh fLFkfr ds vuqlkj e/; ls Hkh izkjaHk fd;k tk;s rks eukgh ugha
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 425

izk.kksins'k%
izrhdksikluSjrs cS àZ k;klS% iz'kkspfrA
u 'kksda rjrhR;qDRok ái`PNr~ lks·f/kda iqu%AAƒˆAA
gSA gj izrhd esa mikluk dk viuk egÙo gS] Qy gSA lcds Qyksa esa varj gSA ;|fi
;gk¡ mins'k rks 'kksdfuorZd Kku dk gS] ml rd igqp¡ us ds fy;s LFkwyk#U/kfrU;k;ls
bu lc izrhdksa dk dFku gS blfy;s rÙkr~ Qy vokUrj iz;kstu gh gS]a eq[; Qy rks
'kksdfuo`fÙk gS] rFkkfi JqR;qä gksus ls bu Qyksa dks udkjk ugha tk ldrkA ¯d p] ;fn
lk/kuk dk Øe lai.w kZ u gks ik;k vkSj Hkwecks/k u gks ldk rks Hkh ;s vokUrj Qy rks
feysxa s gh] egkQy vxys tUeksa esa gksxk D;ksfa d czãksikld dh ln~xfr gh gksrh gS vkSj
låfr dk iz/kku vFkZ ln~ czã dh voxfr gh gSA ^ikFkZ! uSogs uk·eq=k fouk'kLrL;
fo|rs* vkfn xhrk ds vuqlkj ^bg* vfouk'k bu vokarj Qyksa ls vkSj veq=k vfouk'k
egkQy ls laxr gks tkrk gSA blls ;g vfHkizk; ugha fd ukekfn dh Lora=k
miklukvksa dk Hkh fo/kku eku fy;k tk;sA 'kksdfuo`fÙkds mik;:i ls mifn"V gksus
ls vkSj ijekRefoKkuds fcuk 'kksd&fuo`fÙk vlaHko gksus ls Hkwe rÙo ds Kkuds
'ks"k:ils gh ukekfn dh mikluk dk mins'k gS] fQj Hkh vokarj Qy Lohdkj gS ;g
rkRi;Z gSAAƒ‡AA
brus izrhd D;ksa crkus iMs+ ;g Li"V djrs gSµa ^cgqr iz;kl ls dh tk ldus
okyh bu izrhdksiklukvksa ls lk/kd dkQh 'kksd gh ikrk gS] 'kksd ls rjrk
ugha* ;g dgdj ukjn us vf/kd ds ckjs esa fQj ls iz'u fd;kAAƒˆAA gj
mikluk dks fof/kor~ djuk cMs+ Je dk dk;Z gS] mlls 'kksd c<rk gh gS] gVrk
ughaA vr% gj,d mikluk djds ukjn us ik;k fd 'kksd gVk ugha cfYd c<+k gS]
rHkh luRdqekj ls fQj&fQj iwNk fd 'kksdfuo`fÙk dk csgrj mik; D;k gS\ J)kdk
;gh :i gS fd xq#izkä s mik;dk fu"Bk ls vuq"Bku fd;k tk;s] QyykHk u gks rks
xq# ls gh mik;kUrj iwNk tk;sA vk/ks&v/kwjs euls lk/ku fd;k] Qy ugha feyk
vkSj lksp fy;k fd xq# ds ikl l{ke mik; gS gh ugha;µ g vJ)k dk :i gSA iwoZ
esa dgs lk/ku dk vH;kl fcuk fd;s vkxs dk mik; iwNukµ;g Hkh lgh J)k dk
:i ugha gSA J)kyq tkurk gS fd mlds fy;s dkSu&lk lk/ku mi;qä gS ;g pquko
xq# dj ldrk gS] Lo;a lk/kd ugha] tcfd vJ)kyq dks yxrk gS fd ^xq# pkj&Ng
lk/ku crk;s ftuesa ls eSa pquko d:¡*! ukjn J)kewfrZ Fks vr% gj lk/ku djus ds
426 % vuqHkwfrizdk'k%

ijkd~inkFkZ/;kus"kq Qys"kq p fojfär%A


n`<ka izR;fXofofn"kka n`"V~ok izk.ke~ mikfn'kr~AAƒ‰AA
ckn gh vkxs dk mik; iwNrs jgsA vk'kkdh mikluk ls Hkh vr`fIr cuh jgh rc ukjn
us iwNk fd D;k vk'kk ls Hkh egku~ dqN gS\AAƒˆAA
Hkxoku~ luRdqekj us ukjn dks mÙke lk/kd igpku dj vkRekds vfrfudV ds
rÙodk mins'k fn;kµ ijkXHkwr inkFkks± ds /;ku ds izfr vkSj muds /;ku ls
izkI; Qyksa ds izfr oSjkX; ds dkj.k izR;d~ rÙods foKku dh n`< bPNk
ukjn esa gS ;g ns[kdj luRdqekj us mUgsa izk.k dk mins'k fn;kAAƒ‰AA uke
ls vk'kk&i;ZUr lHkh izrhd vkRek ls i`Fkd~ izrhr gksrs gS]a mUgsa ^eS*a ugha le>k tkrkA
vr% bUgsa ijkd~ dgk x;k gSA ijkd~ oLrq dk /;ku 'kksd ugha feVk ikrkA bu izrhdksa
ds /;ku ds tks vokUrj Qy feys muds izfr ukjn dks oSjkX; Fkk blhfy;s muls
vlUrq"V jgdj iz/kku Qy v'kksdrk ds fy;s os vkxs ds lk/kuksa dh ftKklk dj
ik;sA ;fn oSjkX; esa deh gksrh rks bu vokUrj Qyksa ls larks"k gks tkrk] vkxs dh
lk/kuk eas izof` Ùk u gksrhA tc rd vkRek ls fHké fdlh Qydks ikdj thodks vPNk
yxs fd ^;g vPNk gqvk*] rc rd oSjkX; iw.kZ ugha le>k tk ldrkA oSjkX; dh
iw.kZrk ij gh Kku dh ;ksX;rk vkrh gSA cPpk jksrk gS rks ek¡ igys f[kykSuk] xqM]+ feBkbZ
vkfn nsdj pqi djkrh gS] ;fn pqi gks x;k rks le> ysrh gS fd vHkh Hkw[kk ugha gSA
tc fdlh Hkh pht+ ls pqi ugha gksrk rc fu'p; gksrk gS fd Hkw[kk gh gSA osn gesa dkE;
deks± dk mins'k nsrk gS] dkE; vuq"Bkuksa ls fo"k; feydj tc rd larks"k gks tk;s
rc rd tkuuk pkfg;s fd Kkukf/kdkj ugha gSA tc leLr fo"k;Hkksxksa ls vlUrks"k
gks] os pkfg;s ,slk u yxs] muds feyus ls eu fcydqy u cgy ik;s] rc oSjkX; gks
x;k ;g tku ysuk pkfg;s rHkh Kku esa vf/kdkj feyrk gSA blhfy;s vkpk;Z 'kadj
us mins'k&lkgòh esa ^leki¸; fØ;k% lokZ%* dgk gS fd lkjh fØ;k,¡ lekIr gksus ds
ckn czãfo|k dk izlxa vkrk gSA ykSfdd&vykSfdd fdlh Hkh Qy dh mikns;rk
izrhr gksrh jgs rks Kkufu"Bk ifjiDo ugha gksrhA ^eq>s vius fy;s ugha pkfg;s* bruk
gh i;kZIr ugha D;ksfa d ;fn fdlh vkSj ds fy;s pkfg;s rks Hkh izof` Ùk dk fo"k; cudj
cfgeq[Z krk yk;sxk gh( fo"k; dks fdlh ds Hkh fy;s Qk;ns dk le>us rd mlls loZFkk
oSjkX; ugha gksrkA ukjn dk oSjkX; rhoz foosd ls izfs jr Fkk vr% vR;ar egÙo dh
miyfC/k;k¡ Hkh muds fy;s dksbZ ek;us ugha j[k ik;haA ;g le>dj luRdqekj vrho
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 427

u eq[;a izR;xkReRoa ;|fi izk.koLrqu%A


rFkk·I;kReizfrfuf/k% lEHkosnkRey{kd%AAƒŠAA
izlé gq, D;ksfa d Js"B fo|k dk mÙke ik=k ikdj xq# dks lUrks"k gksrk gS fd bls
mins'k nsus ls fo|k dk lnqi;ksx vkSj ijaijk dk laj{k.k gks tk;sxkA ¯drq vHkh Hkh
os eq[; vkRek dk mins'k nsus ls cprs jgs! Hkwfe iw.kZr% rS;kj u gks rks mlesa Mkyk
cht O;FkZ tkrk gSA vfrlw{ere vkReoLrq dks xzg.k dj lds ,slk fpÙk tc rd u
feys rc rd fn;k vkReksins'k f'k"; esa Hkze iSnk dj ldrk gS( tc rd izR;³~ek=k
le> u vk tk;s rc rd vkRekdks czã dgus ij mikf/klaidZ okys dks gh egku~
ekuuk lgt gksrk gSA vr% inkFkZ&'kks/ku gks pqdus ij gh egkokD; dk mins'k feyuk
pkfg;sA blh mís'; ls izk.k dk mYys[k fd;k] tho dh fudVre mikf/k izk.k gSA bUnz
us Hkh ^izk.kks·fLe izKkRek* dgdj ijekFkZ oLrq le>k;h FkhA izk.k jgrs 'kjhj esa vkRek
gS] izk.k ugha rks vkRek ugha µ ,slk yksdO;ogkj vkRek&izk.k dk ?kfu"B lac/a k |ksfrr
djrk gSA izk.k ij n`f"V fVdus ij vkRek nh[k tk;sxk rc mldh O;kidrk le>k;h
tk ldsxh µ ;g luRdqekj dk Hkko FkkAAƒ‰AA
lh/ks gh vkRek dks u crkdj izk.k dk dFku D;ksa fd;k µ bls Li"V djrs gSa
µ ;|fi izk.k&uked oLrq dks eq[;o`fÙk ls izR;xkRek ugha dgk tk ldrk
rFkkfi vkRekdk izfrfuf/k gksus ls og vkRek dks yf{kr djus dk mik; cu
tkrk gSAAƒŠAA eq[; vFkkZr~ fcuk fufeÙkkfn fo'ks"k ds 'kCn ds fu#ikf/kd vFkZ
ds :i esa tks izfl) gks( izR;xkRek dk ,slk vFkZ izk.k ugha gS D;ksfa d izk.k HkkSfrd]
tU; oLrq gS tcfd vkRek psru gSA fQj Hkh vkRek dk izfrfuf/k rks izk.k gh gSA
izk.k tc 'kjhj esa feys rc fcuk langs le>k tkrk gS fd vkRek gSA blhfy;s
vkRek dks yf{kr vFkkZr~ le>us ds fy;s izk.k mik; cu tkrk gS tSls ?kj dks
le>us ds fy, dkSok mik; cu tkrk gSA Lo;a vkRek u gksus ij Hkh izk.k vkRek dk
Kku djk nsrk gSA izR;d~ dh vksj fleVus ij mikf/k;ksa esa vafre vkrs gSa izk.k o euA
vr% izk.k esa izR;xziw rk vo'; gS] vkRerk xkS.k gSA izk.k ls thokRekdks le>dj
mldh Hkwe:irk dk irk yxkuk gSA tM gksus ij Hkh vkReKku dk mik; gksus ls izk.k
vkRek dg fn;k tkrk gSA ykSfdd n`f"V ls Hkh 'kjhj esa izk.k jgrs lcdks fu'p; gksrk
gS fd vkRek gS vkSj izk.k fudy tkus ij izrhr gksrk gS fd vkRek ugha gSA vkRek oLrq
O;kid gS fQj Hkh 'kjhj esa mldk jguk rHkh rd le>k tkrk gS tc rd 'kjhj esa
428 % vuqHkwfrizdk'k%

dfLeéqRØkUr mRØkUrks Hkfo";kfe fLFkrs fLFkr%A


bfr oh{;k·l`tr~ izk.ka ijekResfr fg Jqfr%AAƒ‹AA
izk.k&lapkj gS] ;g izk.k dh egÙkk dk izcy izek.k gSA vr% izk.k&}kjk le> esa vkus
okyk vkRek gksxk tho D;ksfa d izk.kksikf/kd ogh gS] mldh O;kidrk dk irk yxkus
ds fy;s izk.k ls ijs tkuk iMsx+ kAAƒŠAA
izk.k dks vkRek dk izfrfuf/k ekuus dk vk/kkj Jqfr gSA iz'uksifu"kr~ esa izk.kksRifÙk
ds izlxa esa dgk gS ^dfLeéq vge~ mRØkUrs mRØkUrks Hkfo";kfe] dfLeu~ ok izfrf"Brs
izfr"BkL;kfe] bfr l izk.ke~ vl`tr~* ¼ˆ-½ vFkkZr~ vkRekus fopkj fd;k µ fdlds
fudy tkus ij eSa fudy tkÅ¡xk] fdlds izfrf"Br jgrs eSa fLFkr jgwx¡ k\ rc ,slh
pht+ cukbZ tks izk.k gSA blfy;s vkRekuql/a kku ds Øe esa izk.k dks egÙoiw.kZ LFkku gS
;g lwfpr djrs gSa µ ^fdlds fudy tkus ij eSa fudyk gqvk gks tkÅ¡xk]
fdlds fLFkr jgrs eSa fLFkr jgw¡xk*µ;g fopkjdj ijekRek us izk.k dh l`f"V
dhµ D;ksafd Jqfr us ,slk crk;k gS ¼blfy;s izk.k ijekRek dk izfrfuf/k
gS½AAƒ‹AA O;f"V 'kjhjksa esa ijekRek dk izo's k o fuxZe izk.kksikf/kd gSA O;kid gksus
ij Hkh tho&O;ogkj ds ;ksX; miyfC/k jgrs vkRek 'kjhj esa fLFkr le>k tkrk gS o
oSlh miyfC/k u gksus ij og fudy x;k ,slk ekuk tkrk gSA ^fudyk gqvk gksu*s dk
eryc ;gh gS fd ^fudy x;k* bl O;ogkj dk fo"k; gks tkukA Lo;a O;kid gksus
ls vkRek esa xfr] ?kqluk&fudyuk laHko ugha vr% ;s O;ogkj mikf/kiz;ä q gh gks ldrs
gSAa bu O;ogkjksa dks laHko cukus okyh mikf/k dk gh uke izk.k gSA bls cuk;k ijekRek
us vr% bl mikf/k ls O;ogkj ijekRek dk gksrk gS vFkkZr~ izk.k ds jgus&u jgus ls
ijekRekdk jguk&u jguk gh le>k tkrk gS fdUrq jgus&fudydj tkus okys
ijekRekdk gh uke ^tho* iM+ tkus ls O;ogkj ;g gksrk gS fd ^tho fudy x;k* ;k
^vHkh tho ekStn+w gS*A tho&bZ'oj dh okLrfod ,drk gksus ls bl O;ogkj&Hksn ls
varj ugha iM+rkA izk.k dh egÙkk ls mldh vkRey{kdrk rks fufýr gS ;g vfHkizk;
gSAAƒ‹AA
izk.kdks vk'kkls egku~ crkdj luRdqekj us mls miié djrs gq, dgk gS ^;Fkk
ok vjk ukHkkS lefiZrk ,oe~ vfLeu~ izk.ks loZa lefiZre~A izk.k% izk.ksu ;kfr] izk.k%
izk.ka nnkfr] izk.kk; nnkfr] izk.kks g firk] izk.kks ekrk] izk.kks Hkzkrk] izk.k% Lolk] izk.k
vkpk;Z%] izk.kks czkã.k%A* ¼Nka- ‰-ƒ‡-ƒ½ tSls pDds dh ukfHkesa vjs ¼rkfM;k¡½ izfrf"Br
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 429

pØL;kjk ;Fkk ukHkkokfJrký{kqjkfnde~A


vkfJra fuf[kya izk.ks rrLrL;k··Rerk HkosrA~ A„‚AA
vÜosu ;kfr iq#"kks nÙks foizk; xka iqeku~A
izk.k ,ok'okfn'kCnS#äks u rq 'ko% Dofpr~AA„ƒAA
fir`ek=kkfn'kCnS'p izk.k% izkäs % 'koks u rqA
rLekr~ lokZRed% izk.k% ijekResfr fu'p;%AA„„AA
gksrs gSa ,sls bl izk.k esa lc fLFkr gSAa izk.k Lora=k gS] viuh gh 'kfä ls xeukfn djrk
gSA fØ;k&dkjd&Qy µ lHkh izk.k gh gS]a izk.kls cfgHkwrZ ughaA ekrk&firk vkfn lc
izk.k gh gSAa bl JqfrHkkx dh O;k[;k djrs gSa µ pDds ¼ifg;s½ dh rkfM+;k¡ tSls
ukfHk esa vkfJr gksrh gSa oSls p{kq vkfn lHkh dqN izk.k eas vkfJr gS vr%
izk.k dh vkRe:irk laxr gSAA„‚AA iq#"k ?kksMs+ ls ;k=kk djrk gS] czkã.k
dks xk; nku djrk gS( ?kksM+k vkfn 'kCnksa ls izk.k gh dgk tkrk gS] eqnkZ bu
'kCnksa ls dHkh ugha dgk tkrkAA„ƒAA firk] ekrk vkfn 'kCnksa ls Hkh izk.k
gh dgk tkrk gS] u fd eqnkZA blfy;s ;g fu%lafnX/k gS fd lcdk Lo:iHkwr
izk.k ijekRek gSAA„„AA jFk] cSyxkM+h] ;k lkbfdy ds ifg;s esa Li"V nh[krk gS fd
rkfM+;k¡ ukfHk esa fLFkr jgrh gS]a ukfHk ds ?kweus ls gh rkfM+;k¡ ?kwerh gSa ftlls pDdk
pyrk gSA blh rjg eu&lesr lHkh bafnz;k¡ izk.k ij vkfJr gSAa vk¡[k QwVs rks vkneh
ej ugha tkrk( dku] gkFk vkfn bafnz;k¡ dk;Zdkjh u jgus ls Hkh ugha ejrk] tks&tks bafnz;
csdkj gks mlls vU; bafnz;k¡ vius dk;Z djrh jgrh gSa o 'kjhj pyrk jgrk gS( eu
Hkh [kjkc gks tk;s rks Hkh e`Ù;q ugha gks tkrh( ¯drq izk.k ds fudyrs gh 'kjhj ej tkrk
gS] fQj dksbZ bafnz; ugha cp ikrhA tSls nks&pkj rkfM+;k¡ VwVus ls ifg;k pyrk jgrk
gS ij ukfHk VwVus ij fcydqy ugha pyrk ,sls izk.kds gh lgkjs 'kjhj&bafnz;ksa dk
O;ogkj pyrk gSA blls izk.kdks 'kjhj&bafnz; vkfn dk vkRek le>uk laxr gSA
O;ogkj izk.kkfJr gS ;g blls Hkh Li"V gS fd ^?kksM+s ij p<+dj tk jgk gS* vkfn dgus
ij ;g Lo;a le> vkrk gS fd ?kksM+s esa izk.k gS!a ejs ?kksM+s ij p<+dj dksbZ ugha tkrkA
vkt&dy rks eksVj vkfn Hkh gok ij pyrh gSa D;ksfa d pDds esa gok Hkjh gks rHkh xkM+h
pyrh gS] gok fudy tk;s rks ugha pyrh] vFkkZr~ xkM+h gok ij pyrh gS( ,sls gh izk.k
jgrs gh ?kksMk+ pyrk gS vr% og vius izk.k ij gh pyrk gSA blh izdkj ftan+ k xk;
dk gh nku gksrk gS] ejh xk; dk ugha] vr% ^xksnku fn;k* lqudj Lo;a le> vk tkrk
430 % vuqHkwfrizdk'k%

vfroknh
;ks cqHkqRlqjlkS izk.ke~ ,oa i';u~ xq:fär%A
;qDR;k f/k;k p fuf'pUoéfroknhfr dF;rsAA„…AA
ukek|k'kkUrrÙokfu ;% izk.kks·rhR; orZrAs
rekRekua ofä ;Lekn~ vfroknh Hkosr~ rr%AA„†AA
rdkZn~ foIykodsH;ks·;a fuHkhZ% lu~ Lokfrokfnrke~A
vúh dq;kZnos ;Lekr~ lUnsgks uk·=k fo|rsAA„‡AA
gS fd xk; esa izk.k gSAa blfy;s dgrs ?kksMk+ ] xk; vkfn gSa ij eryc izk.k ls gksrk gSA
'ko dks bu 'kCnksa ls ugha dgk tkrkA blls fl) gks tkrk gS fd ?kksM+s vkfn dk :i
/kkj.k dj izk.k gh buds O;ogkj laié djrk gS vr% ogh budk vkRek gSA ,sls gh
firk&ekrk vkfn 'kCn Hkh izk.k dks fo"k; djrs gSAa ft+Unk cki dks FkksMh+ Hkh ihM+k
igqp¡ kus ls cgqr nks"k gS ij cki ds 'ko dks rks diky QksMd + j tyk;k tkrk gS!
vr% izk.k okyk gS rHkh rd cki gS ;g Li"V gksrk gSA ?kksM+s vkfn ykSfdd iz;ksx n`"Vkar
gSa fd yksd esa ?kksMk+ dgus ij izk.k dks le>k tkrk gS( ekrk&firk vkfn 'kkL=kh; iz;ksx
ds n`"VkUr gSa fd tc 'kkL=k vkKk nsrk gS fd ekrk&firk ls ,slk O;ogkj djuk pkfg;s
rc ekrk vkfn 'kCnksa ls izk.k le>k tkrk gSA bl izdkj] lcdk vkRek izk.k gS ;g
Li"V gks tkrk gS rFkk lcdk vkRek gh ijekRek dgk tkrk gS ;g fufýr ckr gS vr%
izk.k gh ijekRek dk y{kd fl) gksrk gSAA„‚&„„AA
luRdqekj us izk.kkRerkds vuqHko dk Qy vfroknh gksuk crk;k gS ^l ok ,"k
,oa i';ésoa eUoku ,oa fotkuéfroknh Hkofr* ¼Nka- ‰-ƒ‡-†½A vfroknh dk vFkZ
gS ukels vk'kki;ZUr inkFkksaZ dks yka?kdj fo|eku tks izk.k mls gh vkRek dgukA
bls le>krs gSµ a tks vkReftKklq xq# ds mins'k ls izk.k dks mä izdkj ls
vkRek le> ysrk gS] ;qfäiwoZd cqf) ls bl ckr dk fu'p; dj ysrk gS og
^vfroknh* dgykrk gSAA„…AA ukels izkjaHk dj vk'kk i;ZUr tks rÙo dgs
Fks mUgsa yk¡?kdj orZeku izk.k dks gh vkRek dgus ls ;g ^vfroknh* gksrk
gSAA„†AA izk.kkRerkds fu'p; ls fopfyr djkus okys rkfdZdksa ds laeq[k
fuHkZ; gksdj ;g lk/kd viuh vfrokfnrk dks vo'; Lohdkjs D;ksafd mls
bl fo"k; esa lansg gksrk ughaAA„‡AA lk/kd dks loZiFz ke cqHkqRlq vFkkZr~ cks/k ikus
dk bPNqd cuuk iMsx+ k rHkh vkRek dk Kku gks ldsxkA tc rd vkReftKklk ugha
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 431

mRié gksxh rc rd vius nsonÙkkfn :i dks gh vkRek le>dj tho lar"q V jgsxkA
lR; dks tkuus dh bPNk gksus ij mls le>us ds fy;s xq# ds mins'k dk lgkjk
vko';d gS ftlds fcuk Loefr ls tho bl jgL; dks vuko`r ugha dj ldrkA ;g
cks/k ;qfäiwod Z fopkj ls gh laHko gS( dsoy izek.k] ;qfädh lgk;rk ds fcuk] vkRek
dh okLrfodrk ds Kkuesa izfrf"Br dj lds ;g nqyHZ k gh gSA ;gk¡ izk.kdks vkRek fl)
djus esa ;qfä Li"V dh fd izk.k&lEcU/kls gh psru&O;ogkj gksrk gS] tgk¡ izk.k gS mlh
dks psru le>rs gS]a fu"izk.k dks tM ekurs gSAa ;qfä Hkh tc rd lk/kd dh cqf)
esa t¡ps ugha rc rd mlds mi;ksx dh ugha gks ikrhA lgh gksus ij Hkh dksbZ ;qfä fdlh
dks ugha gh t¡prh] vr% mls vU; ;qfä dk lgkjk ysuk iMsx+ kA blfy;s ;gk¡ ;qfä
vkSj cqf) dks vyx&vyx dgkA ftlus ftKklkiwod Z xq# ds dFkukuqlkj ;qfä;k¡
lkspdj cqf) esa fu.kZ; dj fy;k fd ^eSa izk.k gh gw*¡ ] izk.k gh lcdk vkRek gS] og
^vfroknh* gks tkrk gSA ^vfr* vFkkZr~ yk¡?kdj gksuos kyk tks izk.k mlhdks vkRek dgrk
gS vr% vfroknh gSA vU; pht+kas dks vkRek dgus okyksa dh vis{kk ;g T+;knk Bhd
cksyus okyk gS D;ksfa d uke ls vk'kk rd dh mikf/k;ksa dh vis{kk izk.k vf/kd fudV
dh mikf/k gS] blls Hkh ;g vfroknh gks tkrk gSA vk'kk ls uke rd ds rÙo izk.k ij
vkfJr gS]a izk.k gh mUgsa fl) djrk gSA izk.k gh mu&mu :iksa esa izdV gksdj mu
fo'ks"krkvksa okyk curk gSA izk.k ds fodkj&:iksa dh vis{kk eq[; izk.k dks gh vkRek
le>dj bl ckr dks vkRefo'okl ls dguk bl lk/kd dh egÙkk gSA lk/kkj.k tho
rks nsgkfnla?kkr ls vfrfjä gh vkRek dks dg ugha ikrk] mlls lw{e os gSa tks uke ls
vk'kk rd ds fdlh izrhd dks vkRek le> ikrs gSa vkSj muls Hkh izk.kkReosÙkk lw{erj
efr okyk gSA vr% osn mls vfroknh dg jgk gSA mlds fy;s ;g fof/k Hkh dj jgk
gS fd 'kq"d rdZ ls izk.k dh vkRe:irk dk [k.Mu djus okyksa ds lkeus grizHk gq,
fcuk ^gk¡] eSa Mads dh pksV ?kks"k.kk djrk gw¡ fd izk.k vkRek gS* ;ksa MV tkuk pkfg;sA
lk/kd dks vius fu'p; ls fMxkus ds fy;s rkfdZd gt+kj rdZ nsa ij mls Jqfrcy ij
Hkjkslk j[k vius fu'p; ls P;qr ugha gksuk pkfg;s ;g Hkko gSA ^rdkZr*~ ls lwfpr
fd;k fd tc ln~x#q Jqfr ds vuqlkj izk.k ls Hkh vkxs ys pyus yxs rc gBiwod Z izk.k
esa u vVdk jgsA ;g Lohdkjuk fd dsoy izk.k vkRek gS] rdZ ls fopfyr u gksuk]
rHkh laHko gS tc lk/kuk dk ifjikd gks pqdk gksA fl)koLFk lk/kd lk/; ls vfHké
gks tkrk gS vr% izk.k:i gqvk lk/kd viuh izk.kkRerk ds dFku esa ladksp ugha djrk(
432 % vuqHkwfrizdk'k%

ukeknhukeukReRoa Li"VfeR;=k ukjn%A


vlUrq"Vks·f/kda rÙoa iizPNSo iqu% iqu%AA„ˆAA
izk.kkReRoa rq lEHkkO;a lE;d~ rL;ksiiknukr~A
'kksdý lqIrkS izk.kL; u n`"Vks·rLrqrks"k l%AA„‰AA
vR;ar egÙoiw.kZ izk.kdks ^eS*a dguk ml lk/kd ds fy;s oSlk gh gS tSls ge [kqn dks
nsonÙk dgrs gSa vr% mls ladksp ugha gksrkA fou;izn'kZu ds fy;s og dHkh bl ckr
ls budkj u djs blfy;s ;gk¡ Jqfr us fof/k dj nh fd viuh vfrokfnrk vo';
dgsAA„…&‡AA
vc rd gj izrhd ls vlar"q V gksdj ukjn th ^ blls cM+k D;k gS\* ,slk iwNrs
jgs vkSj luRdqekj vxys&vxys izrhdksa dk mins'k nsrs jgs fdarq izk.k dks lqudj
ukjn th pqi gks x;s] vkxs iwNk ughaA blesa D;k dkj.k gS ;g le>krs gSa µ uke
ls vk'kk i;ZUr rÙo vukRek gSa ;g ckr fcuk fo'ks"k fopkj ds le> vk
tkrh gS vr% mu izrhdksa dks vkRek ekudj lUrq"V u gks ldus ls ukjn us
ckj&ckj vf/kd egku~ rÙo ds ckjs esa iwNkAA„ˆAA ysfdu izk.k vkRek gS
;g ckr laHko yxrh gS] luRdqekj us lgh <ax ls mls ;qfälaxr Hkh dj
fn;k Fkk vr% ,dk,d lansg ugha mBkA ¯d p lq"kqfIr esa izk.k dks dksbZ 'kksd
gksrk ugha ns[kk tkrk ftlls ukjn le> x;s fd ;gh v'kksd vkReoLrq gS
vkSj lUrq"V gks x;s fd 'kksd&rj.k ds iz'u dk mÙkj fey x;k vr% blls
vkxs iz'u ugha fd;kAA„‰AA ukekfn dks ^eS*a ugha le>k tkrk] ^esjk* le>k
tkrk gS vr% mUgsa vkRek dgus ij lgt gh 'kadk gksrh gS fd ^eSa ugha le>s tkus okys
rÙo dks vkRek D;ksa dgk\* ;|fi izk.k Hkh ^esjk* yxrk gS] ^eS*a ugha] rFkkfi ftl rjg
le>k;k mlls izrhr gqvk fd xq# izk.k dks gh vkRek dg jgs gSAa izk.k dks lcds vanj
ekStn+w crk;k rFkk mlds lgkjs gh vkRerkdk O;ogkj dgk ftlls yxrk gS fd okLro
esa izk.k gh vkRek gS] mlesa ^esjk*iu Hkze ls gSA ukels vk'kk rd dh pht+kas dh mikluk
rks dgh Fkh ij mUgsa loZ:i ;k O;kid ugha le>k;k Fkk] izk.k dh O;kidrk dgus
ls yxrk gS fd mls vkRek dguk b"V gS D;ksfa d vkRek gh O;kid oLrq gSA bruk gh
ugha] LFkwy&lw{e 'kjhjksa ds fcuk tc vdsyk izk.k orZeku gksrk gS ml lq"kqfIr voLFkk
esa dksbZ 'kksd ugha gksrk ftlls Li"V gS fd izk.k 'kksdjfgr gSA ukjn dh leL;k 'kksd
gh Fkh] ^izk.k fu%'kksd gS] ogh vkRek gS*;µ g le>us ls yxk fd leL;k dk gy gks
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 433

izk.kkn~ vf/kdL;ksins'k%
J)kyqa ;ksX;f'k";a re~ m)jkehR;lkS xq#%A
vi`"Vks·I;f/kda rÙoa Lo;esoksifn"Voku~AA„ŠAA
x;kA blhls ukjn lar"q V gksdj vkSj iz'u djus ls fojr gks x;sA ukjnds bl lUrks"k
ds vk/kkj ij izk.k gh pje rÙo gS ;g laHkkouk mBkdj foLrkj ls mldk [k.Mu
czãlw=k esa Hkwekf/kdj.k esa ¼ƒ-…-„-Š½ nz"VO; gSAA„ˆ&‰AA
;ksxokfl"B esa ¼fuokZ.k- iwokZ- ˆˆ-…½ dgk gS ^cks/k;fUr cyknso lkuqdEik fg
lk/ko%* vFkkZr~ lk/kq D;ksfa d Ñikyq gksrs gSa blfy;s ;ksX; f'k"; dks t+cnZLrh Hkh
cks/k djkrs gSAa blh U;k; ls Hkxoku~ luRdqekj us tc ns[kk fd ukjn mÙke lk/kd
gksus ij Hkh izk.kkRerk esa vVd x;k gS rks mUgksua s viuh rjQls dguk izkjaHk fd;k
fd okLrfod vfroknh rks og gS tks lR; ls vfronu djrk gS! bl ij ukjn us dgk
^rks Hkxou~! eSa Hkh lR; ls gh vfronu dSls d:¡\* rc lR;] foKku] efr] J)k]
fu"Bk] fØ;k] lq[k crkrs gq, Hkwek dk mins'k fn;kA ;g izlxa le>krs gSa µ ^J)kyq
,oa fo|kizkfIr ds fy;s vko';d lc fo'ks"krkvksa okys f'k";dk m)kj dj
gh nw¡* ;g fu'p; dj xq#Js"B luRdqekj us ukjn }kjk u iwNus ij Hkh mUgsa
izk.k ls vf/kd tks 'kkL=kizfl) rÙo gS mldk Lo;a viuh vksj ls gh mins'k
fn;kAA„ŠAA vU; ;ksX;rk gksus ij Hkh vJ)kyq mins'k dk ik=k ugha gksrk vr%
^;ksX;* ds }kjk lwfpr gksus ij Hkh xq#&osnkarOkkD;ksa ij vR;Ur fo'okl:i J)k dk
i`Fkd~ mYys[k fd;kA fo"k; ftruk lw{e gksrk tkrk gS mruk gh og rdZ dk fo"k;
de curk tkrk gSA vJ)kyq dks ;qfä t¡ps rc eku ysrk gS] u t¡ps rks ml fn'kk
esa eaFku gh ugha dj ikrk tcfd J)koku~ crkbZ ckr le>us ds fy;s ckSf)d&ekul
iz;Ru esa rc rd yxk jgrk gS tc rd rÙo dk vf/kxe u dj ysA J)k ls vU;
;ksX;rk,¡ lPpfj=k] foosdkfn] v}s"V`Ro&vekfuRokfn lHkh le>uh pkfg;sA ukjn ,sls
mÙke f'k"; Fks ij izk.k ls vkxs dh oLrq ds ckjs esa dYiuk ugha dj ik jgs Fks vr%
mUgksua s rks ugha iwNk ysfdu vfr;ksX; xq# gksus ls luRdqekj us fu.kZ; fd;k fd ukjn
izk.k dh vis{kk cgqr vf/kd egÙoiw.kZ ijekFkZ O;kid oLrq ikus dk vf/kdkjh gS
blfy;s [kqn gh izk.k ls Js"B rÙo dh lwpuk nsus yxsA lkekU; fu;e gS fd iwNs tkus
ij gh crkuk pkfg;sA lgnso vPNs T;ksfr"kh Fks ij lcls NksVs gksus ls vU; ik.Mo
muls dqN iwNrs ugha Fks rks os Hkfo"; tkurs gq, Hkh crkrs ugha Fks! t+cnZLrh viuk Kku
434 % vuqHkwfrizdk'k%

vkReksiy{kd% izk.kks u RokReS"kks·u`rRor%A


uke:ikRed% izk.kks ek;;ksRikfnrks álkSAA„‹AA
vu`rks·I;s"k lR;L; y{kd% izfrfcEcor~A
eq[kL; izfrfcEcsu eq[ka LoL;ksiy{;rsAA…‚AA
vkResnEcqf)xE;SLrS% vk'kkUrSuksiZ y{;rsA
izk.kks·gEcqf)xE;s"kq fLFkrRokn~ vkRey{kd%AA…ƒAA
nwljs ds xys mrkjuk lukru /keZ dh i)fr ugha gSA lkekU; jhfr ;g gksus ij Hkh
ln~x#q ds fy;s fo'ks"k fu;e gS fd f'k"; dh ;ksX;rk ds vuqlkj mlls lk/kuk djk;sA
tSls cPps dks xM~<s esa fxjus dh vksj tkrk ns[k dj ekrk&firk bart+kj ugha dj ikrs
fd og iwNs rks mls crk;sa fd og fxjus tk jgk gS oju~ rRdky nkSMd + j mls idM+
ysrs gS]a oSls gh ln~x#q Hkh f'k"; ds ykHk ds fy;s iwNk u tkus ij Hkh mins'k nsrs gh
gSAa luRdqekj us ukjn esa ftKklk iSnk djus dh n`f"V ls gh dgk fd ^,"k rq ok
vfronfr ;% lR;su vfronfr* fd lR; ds fufeÙk ls gh okLrfod vfrokfnrk vkrh
gSA ukjn izk.kkRerk ls lar"q V u jgs ;g xq# dk mís'; FkkA csgrj oLrq miyH; gS
;g irk py tkus ij euLoh iq#"k vo'; mls ikus dks mRlqd gksrk gSA vr% ukjn
us iwN gh fy;k ^lksga Hkxo% lR;su vfronkuhfr* fd eSa lR; ls dSls vfronu
d:¡\AA„ŠAA
blds mÙkj esa luRdqekj us lR; dh foftKklk djus dks dgkA ml lanHkZ dks
lwfpr djrs gSµ a fcuk okLrfod lEcU/k ds gh vkRek ds ckjs eas Kku djk nsus
okyh oLrq izk.k gSA D;ksafd ;g feF;k gS blfy;s ;g Lo;a vkRek ugha gSA
ek;kls iSnk fd;k gksus ds dkj.k izk.k uke&:i ds LoHkko okyk gS ¼lfPpnkuan&
LoHkko okyk ugha½AA„‹AA >wBk gksus ij Hkh ;g lR; vkRek dks y[kk nsrk
gS tSls izfr¯cc % vius eq[kds izfr¯cc ls tSls viuk eq[k Li"V le> fy;k
tkrk gS oSls izk.kds lgkjs vkRekdk irk py tkrk gSAA…‚AA uke ls
vk'kk&i;ZUr lHkh mikf/k;k¡ ^;g* bl Kkudk gh fo"k; jgrh gSa vr% muls
vkRek oSlk ugha le>k tk ldrk tSlk izk.k ls( D;ksafd og ^eSa* le>h tkus
okyh pht+ksa esa ls ,d gS blfy;s og vkRek dk lehphu Kkid gSAA…ƒAA
bl fo'ks"krk ds dkj.k izk.kdks vkRek le>us ls lk/kd vfroknh gks rks
tkrk gS fdUrq oSlk vfroknh gksuk loZJs"B ugha gSA lR; vkRek ds
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 435

vr ,okfrokfnRoe~ vfLr izk.kkReosnukr~A


veq[;a rPp eq[;a rq Hkosr~ lR;kReosnukr~AA…„AA
lk{kkRdkj ls gh loksZÙke vfroknh gqvk tk ldrk gSAA…„AA ;|fi izk.k dks
vkRek dgk Fkk rFkkfi og blfy;s fd og vkRek dk Kkid gS] izk.kek=kesa vkRecqf)
fleV tkus ds ckn okLrfod vkRek dks tku ikuk ljy gks tkrk gSA izkjaHk eas ;fn
dg nsa fd ^izk.k gS rks vkRek ugha fQj Hkh eku yks* rks lk/kd izk.kkRerk esa n`< ugha
gks ikrk vr% igys bruk gh dguk mfpr Fkk fd izk.k vkRek gSA tc ukjn bl Hkwfedk
ij vk:< gks x;s rc mUgsa vkSj Hkhrj c<+us dk dne crkus ds fy;s luRdqekj dk
vk;kl gSA ;gk¡ os Li"V dj jgs gSa fd vkRek dks y[kkus okyk] Kku djkus okyk gksus
ls gh izk.k dks vkRek dgk Fkk] okLrfodrk dh n`f"V ls ughaA nwj ls /kqv ¡ k nh[k tk;s
rks fu'p; gksrk gS fd ogk¡ vkx gS vr% dg nsrs gSa ^nh[k jgk gS fd ogk¡ vkx gS* tcfd
nh[k dsoy /kqv ¡ k jgk gSA ,sls gh izk.k dks vkRek dguk laxr gSA Lo;a izk.k vkRek ugha
oju~ feF;k vr% vukRek gSA 'kjhjkfn dks thfor j[kuk&;g izk.k dk ^:i* gS vkSj
^izk.k* µ ;g uke gS( uke&:i okys inkFkZ feF;k gh gksrs gSAa ^:i* vFkkZr~ ftlls
oLrqdk fu:i.k gksrk gSA izk.k dk ;gh fu:i.k gS fd mlds dkj.k 'kjhj ¯t+nk gS vr%
;gh mldk :i gSA lk/kkj.k yksx uke&:i okys dks lR; vkSj buls fcuk okys dks
vlR; eku ysrs gSa ysfdu vkSifu"kn n`f"V okys tkurs gSa fd uke&:i gksuk vlR; dk
y{k.k gSA izk.k Li"V gh Ks; gS] fo"k;r;k voxE; gS] nwljs ds izk.k dk MkDVj vkfn
dks irk pyrk gh gS] Lo;a Hkh ^esjk izk.k* ;ksa vius ls vyx gh izk.k dh izrhfr gksrh
gSA ;ksa vukRek izrhr gksus okyh phtsa+ feF;k gksrh gh gSAa izk.k ds ckjs esa osn esa dgk
gS fd og ijekRek ls iSnk gqvk( iSnk gqvk vFkkZr~ igys ugha Fkk vkSj vc gS( ;gh feF;k
dk y{k.k gS! tks ugha gS og ges'kk ^ugha gS* jgsxk] tks gS og ges'kk ^gS* jgsxk] tks dHkh
^ugha gS* vkSj dHkh ^gS* og feF;k gksrk gSA ijekRek dh ek;k&uked 'kfä ls mRié
izk.k uke&:i okyk] n`'; vr% feF;k gh fuf'pr gksrk gSA rFkkfi lR; tks vkRek
mlds Kku dk fufeÙk izk.k cu tkrk gSA vkRek lR; gS ij n`'; ugha] nh[k ldrk
gS izk.k vkSj mlh ls irk py tkrk gS vkRek dkA >wBh pht+ lR; dk Kku djk ldrh
gS blesa lokZuHq kofl) n`"Vkar izfrfcEc dk gSA izfr¯cc >wBh oLrq gS ijUrq lR; tks
eqg¡ mldk lgh Kku djk nsrk gSA vr% >wBk gksus ij Hkh lR; vkRek dk Kku izk.k
djk;s rks dksbZ vk'p;Z ughaA vU; mikf/k;ksa ls izk.k dh ;gh fo'ks"krk gS] ckdh izrhdksa
436 % vuqHkwfrizdk'k%

dh vis{kk izk.k vkRek dh vfrfudVre mikf/k gS] vr% vkRek dks y[kk;sxk ghA
fgyrs gq,] xans vkSj lkQ+ dk¡pksa esa izfr¯cc rks iM+rs gSa ysfdu fLFkj lkQ dk¡p esa iM+k
izfr¯cc gh ¯cc dk lgh Kku djkrk gSA ,sls gh vU; izrhdksa esa Hkh ijekReksikluk
gks rks ldrh gS ysfdu izk.k dks izrhd cukdj mikluk djus ls vkRek dh lcls lkQ
le> vkrh gSA ukels izkjaHkdj vk'kk rd tks mikf/k;k¡ crk;ha os lc ^eS*a ds ctk;s
^;g* yxrh gSa vr% okLrfod ^eS*a tks vkRek mldk leqfpr Kku ugha djk ikrhaA
vkRekdks ^eS*a le>uk gS] ;fn mikf/k ^eS*a ugha yxsxh rks mlds ek/;e ls le>us ij
vkRek Hkh ^eS*a dSls yxsxk\ blfy;s mikf/k Hkh ^eS*a yxus okyh pquh tk;s rks mlls
le>us ij vkRek Lor% ^eS*a gh yxsxkA ;|fi iwoZ esa dgk Fkk fd vkRek n`'; gS rFkkfi
mlds lkFk ?kfu"B rknkRE; gksus ls mlesa ^eS*a &cqf) jgrh gSA vr ,o izk.k fudyus
ij yxrk gS fd eSa gh 'kjhj NksM+ jgk gwA¡ vU; lHkh phtsa+ NksM+ nsrs gSa izk.k cpkus ds
fy;s] blls fl) gksrk gS fd izk.k lokZf/kd egÙoiw.kZ gS] vfr'k; fiz; vr% vkRek
gSA eS&a cqf) ls xzg.k fd;s tkus okys 'kjhjkfn vusd inkFkZ gSa ij muesa izk.k iz/kku gS
ftlls vkReKku ds fy;s og Js"B izrhd gSA bl Js"Brk ds dkj.k gh izk.k dks vkRek
le>uk Hkh ^vfr*&mÙke gS ftlds dkj.k mls gh vkRek dguk ^vfrokfnrk* crk;hA
gS og izk.kokfnrk ysfdu izk.k Hkh vU; mikf/k;ksa ls cgqr T+;knk csgrj gS blfy;s
mls vfrokfnrk dg fn;kA rFkkfi oLrqn"` V~;k izk.k vkRek gS rks ugha] vr% og
vfrokfnrk Hkh eq[; ugha xkS.k gSA tSls iz/kkuea=kh dks jktk dguk xkS.k gS oSls
izk.kKku ls vfrokfnrk Hkh xkS.k gSA vU; deZpkfj;ksa dh vis{kk iz/kkuea=kh loZJ"s B
gS ,sls gh vU; izrhdksa dh vis{kk izk.k izrhd loZJ"s B gS fQj Hkh rféfeÙkd
vfrokfnrk gS xkS.k ghA okLrfod vfroknh ogh gS tks lR; vkRek dks gh vkRek
le>rk gS] vukRek ls ftldh vkRecqf) gV pqdh gSA luRdqekj us ;g lwpuk nsdj
ukjn dks fopfyr dj fn;k D;ksfa d mUgsa izjs .kk feyh fd ^eSa okLrfod vfroknh gh
cuw*¡ AA„‹&…„AA
méfr dh laHkkouk Hkh tc rd lekIr u gks tk;s rc rd iz;kl&rRij gksuk
lk/kd dk dk;Z gSA ukjn dks tSls gh irk pyk fd os vHkh vkSj egku~ gks ldrs gSa
oSls gh os mlds mik; ds vuq"Bku ds fy;s m|r gq, vkSj luRdqekj us mUgsa izk.k ls
vkxs tkus dh lk/kuk dk Øe crkuk izkjaHk fd;kµ ln~xq# dh vR;f/kd d#.kk
vuqHko dj vius lkSHkkX; ls izlé gq, ukjn us dgk ^gs xqjks! >wBh oLrq dks
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 437

dk#.;kfr'k;a n`"V~Okk lUrq"Vks ukjnks·czohr~A


lR;suoS kfroknh L;ke~ vu`rL;kRerka R;tu~AA……AA
fopkj.kh;a rr~ lR;a foKku&euukfnfHk%A
/;kuon~ uksfäek=ks.k cq);~ rs Rs ;czohn~ xq#%AA…†AA
vkRek le>uk NksM+dj lR; ls gh eSa vfroknh cuus dks mRlqd gw¡AA……AA
luRdqekj us mÙkj fn;kµfoKku&euu vkfn }kjk ml lR; dk fopkj djuk
pkfg;sA flQZ crk nsus ls tSls vc rd /;ku dj lds Fks oSls eSaus dg fn;k
brus Hkj ls lR; ugha le> ldksxs] mlds fy;s foKkukfn vko';d
gSaAA…†AA iwNus ij crkuk Hkh xq# dh d#.kk dk |ksrd gS D;ksfa d Lo;a ÑrkFkZ gksus
ls ,slk dksbZ ca/ku ugha fd og crk;s gh] vkSj fcuk iwNs crkuk d#.kk ds vfr'k;
dk lwpd gSA d#.kk dh vf/kdrk gks rc viuk dksbZ LokFkZ u gksus ij Hkh nwljs ds
nq%[k dks nwj djus esa izof` Ùk gksrh gSA luRdqekj ds iz;kl ls ukjn le> x;s fd os
d#.kk ls iw.kZ gS(a ;gh f'k"; dk loksÙZ ke lkSHkkX; gS fd xq# ml ij d#.kk dj mldk
dY;k.k djus dks mRlqd gks tk;s vr% ukjn lUrks"k dk vuqHko djus yxs fd vc
vkxs dh lk/kuk xq# ds lgkjs ls ljy gks tk;sxhA ukjn us fuosnu fd;k ^;fn
izk.kfufeÙkd vfrokfnrk xkS.k gS rks eSa bls NksMd + j eq[; vfroknh cuuk pkgrk gwA¡
lR; ds gh cy ls] lR; tks vkRek mlds Kku ls gh eSa vfroknh cu ldw¡ og mik;
crkb;sA izk.k dks lR; ekudj gh eSa izk.kkReoknh cuk] ;fn izk.k vlR; gS rks eSa mlesa
vkReefr NksMr+ k gwA¡ vc rd ftls rqPN le>k ml lcdks NksMr+ k jgk gw¡ rks izk.k Hkh
ije egku~ ugha vr% NksMu+ s yk;d gSA tks ije lR; gS og crkb;s] mlhdks vkRek
le>dj vfroknh cuw]¡ 'kksd ls ijs gks tkÅ¡ ;g esjh bPNk gSA* luRdqekj us le>k;k
fd ije lR; fopkjiwod Z le>k tk ldrk gSA /;ku rks dsoy mins'kkuqlkj gks ldrs
gSa ysfdu lR;dk vuqHko fcuk fopkj ds laHko ughaA uke ls vk'kk rd xq# tSlk
dgrs x;s ukjn oSlh mikluk djrs x;s ij lR; ds foKku ds fy;s dsoy xq:ins'k
i;kZIr ugha] ukjn dks Lo;a euukfn djuk gksxkA mTToy oSjkX; ls mikf/kek=k ds
ifjR;kx dks rS;kj jgus ls gh ijekFkZ Kku gks ik;sxkA ^lg oh;± djokogS* ls ;gh
ladYi fd;k tkrk gS fd Jo.kkfn djkus dk dke xq# djsa vkSj mUgsa djus dk dke
f'k"; djs rHkh v/;;u rstLoh gksdj }s"kkfn ds ewy vKku dks tyk MkysxkA
mifu"kr~ esa foKku vkSj efr dks Øe'k% crk;k gS% ^;nk oS fotkukfr vFk lR;a
438 % vuqHkwfrizdk'k%

la'k;a p foi;kZla fujkÑR; fo'ks"kr%A


;nk tkukfr foKkukr~ lR;oknh Hkosr~ rnkAA…‡AA
onfr---foKkua Hkxoks foftKkl bfrAA‰-ƒ‰AA ;nk oS euqr·s Fk fotkukfr---*AA‰-
ƒŠAA luRdqekj us igys dgk fd lk/kd lR; rHkh cksy ldrk gS tc lR; dks
ijekFkZr% le> ysA feF;k fodkjksa dks NksMd + j muesa vuqxr tks ijekFkZ lR; mls
le>s fcuk mldk dFku laHko ughaA vKkuh tc vfXu] ty vkfn dgrk gS rks og
vfXu vkfn :ils gh mUgsa okLrfod le>dj dgrk gS] iwokZ/;k;ksä yksfgr&'kqDy&
Ñ".k:iksa ls vfrfjä vfXu vkfn ugha gS bl lR; dks tkudj ugha dgrk vr% mls
lR;oknh ugha dg ldrsA yksfgrkfn:i Hkh ftl lr~ ij dfYir gSa mls tkus fcuk
dksbZ lR;oknh gks gh ugha ldrkA ukjn us iwNk ^foKku dSls gks\* rks xq# us dgk efr
vFkkZr~ rdZiow dZ euu djus ls foKku gksxkA bu nksuksa i;kZ;ksa dks 'yksd …† esa ,d=k
dj fy;k gSA c`gnkj.;d esa Hkh vkRefoKku ds lk/ku Jo.k&euu&fufn/;klu dgs
gSAa Jo.k ds nks vax gS]a mifu"kr~ D;k dgrh gS µ ;g xq# crk;sxk] ;g ,d vax gS(
tks rkRi;Z xq# us le>k;k ogh mifu"kr~ dk okLrfod rkRi;Z gS µ ;g fu'p; f'k";
djsxk] ;g nwljk vax gSA ,sls gh rdZ] miifÙk vkfn crk xq# nsxk ysfdu muls ize;s
dk fu'p; f'k"; dks djuk iMsx+ kA ;K] iwtk ;ksx vkfn fØ;ksins'k tSls rHkh lQy
gksrk gS tc rnuqlkj fØ;k dk vuq"Bku lk/kd djs oSls Kkuksins'k Hkh lQy gksus ds
fy;s f'k"; ds fopkjkfn iz;Ru dh vis{kk j[krk gSA lk/kd dks tks 'kadk mBs mlds
fujkdj.k&i;ZUr fopkj djuk mldh lk/kuk gSA tc rd ;g fLFkfr u vk tk;s fd
'kadk mB gh ugha ldrh rc rd f'k"; fopkj djrk gh jgsA ^foKku&euu&vkfnfHk%*
ds ^vkfn* ls oSjkX; le>uk pkfg;s D;ksfa d vukReifjR;kx esa #dkoV jkx gh Mkyrk
gSAA……&†AA
^fo&Kku* dk vFkZ crkrs gSa µ lansg vkSj foijhr fu'p; gVkdj tc
lk/kd lR; dk [kkl Kku ikrk gS] ftls foKku dgrs gSa] rc ml foKku
ds dkj.k og eq[; lR;oknh cu tkrk gSAA…‡AA Jo.k ls Kkr oLrq ds ckjs
esa ^,slk gks ugha ldrkA D;k ,slk gS ;k ugha*;µ g la'k;] langs gksrk gSA 'kkL=k us dg
fn;k fd uke&:ids O;kdj.k ls iwoZ ,dek=k lr~ Fkk] ogh lalkj ds :i esa cuk(
la'k; gksrk gS fd ,d fufoZ'ks"k fufoZdkj rÙo ls ;g fofp=k izipa cu ugha ldrk
vr% 'kkL=k us tSlk dgk D;k oSlk gh Fkk] ;k vkSj dqN Fkk\ xq# o osn ds egÙo ls
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 439

,dk,d ;g rks ugha yxrk fd ckr x+yr gS ysfdu ogh ,dek=k lR; gS ;g Hkh izrhr
ugha gksrk] orZeku vuqHko ij vk/kkfjr ;qfä;ksa ds fojks/k ls 'kkL=kksä ckr gh lPph
gS ;g fu'p; ugha gks ikrkA la'k; eas vusd dksfV;k¡ mifLFkr gks tkrh gSa µ ,slk gS
;k oSlk gS ;k vkSj gh fdlh rjg dk gS vkfnA uS;kf;d rks Hkko&vHkko nks izdkj
vFkkZr~ dksfV;k¡ mifLFkr gksa rks la'k; dgrs gS]a tks x+yr ugha gS( ysfdu nks gh dksfV;k¡
vko';d ugha vkSj vHkkodksfV Hkh t+:jh ugha µ ;g vU; yksx ekurs gSAa ijekFkZ
lR; ds ckjs esa Hkh vius&vius laLdkjksa ds vuqlkj lk/kdksa dks la'k; mB tkrs gSAa lk/
ku ds ckjs esa Hkh la'k; gks tkrs gS(a ,dek=k Kku lR;izkfIr dk lk/ku gS ysfdu lalkj
dh izrhfr ds dkj.k yxrk gS fd 'kk;n vkSj dksbZ lk/ku gksA izipa &feF;kRo ds cy
ij gh loZFkk czãlaLFk gksuk&:i lk/kuk laHko gSA dHkh&dHkh lalkj dh rjQ n`f"V
pyh tkus ls yxrk gS ^/keZikyu dh fLFkfr [kjkc gks jgh gS] blds fy;s dqN djuk
pkfg;s(* ;fn ;g fopkj u mB ik;s fd ^lq"kqfIr esa lkjk lalkj jkst+ yqIr gksrk gS]
blds ckjs esa D;k fpark djs!a * rks lk/kd cfgeq[Z k gks ldrk gSA feF;kRo ds ckjs esa
FkksMk+ Hkh la'k; jg x;k rks ,slh x+yrh laHko gSA vr% la'k; dks cM+k nq'eu le>dj
bls iw.kZr% u"V dj nsuk gh mfpr gSA lR; fuR; gh gksrk gS] ;Ru&lk/; vfuR; gh
gksxk o vfuR; feF;k gksrk gSA lalkj esa tks Hkh fd;k tk;s og feF;k gS vr%
lR;&izkfIr ds bPNqd ds fy;s mldk dksbZ ewY; ugha µ ;g vlafnX/k gksus ij gh
lexzrk ls vkRe&lk/kuk dh tk ldrh gSA lalkj dk oSfp=; ns[kdj] nq"V jk{kl
vlqj vkfn ns[kdj fpÙk fopfyr gksrk gS] czãn`f"V fLFkj ugha gksrh oju~ myVh cqf)
gks tkrh gS fd Hksn gh lp gS] 'kkL=kksä vHksn lp ugha gSA ;g foijhr fu'p;
foi;Z;] foi;kZl] foijhrHkkouk] foizfrifÙk vkfn 'kCnksa ls dgk tkrk gSA bls nwj
djuk fufn/;klu ls laHko gSA cfgn`fZ "V NksMd + j iqu% iqu% 'kkL=ktUe vkRen`f"V
djrs&djrs tc mldk laLdkj vfrn`< gks tkrk gS rc Hksn izrhr gksus ij Hkh lR; ugha
yxrkA euu&fufn/;klu ls la'k;&foi;Z; nwj gks tkus ij Jo.k ls gqvk Kku gh
fo'ks"k Kku ;k foKku cu tkrk gS tks vfo|k feVkus esa l{ke gksrk gSA czã esa
lkekU;&fo'ks"k dk varj ugha fd igys lkekU;ka'k dk Kku gks vkSj ckn esa fo'ks"kka'k
dk] la'k;&foi;Z; ls xzLr dks gh lkekU; vkSj buds feV tkus ij mlh Kkudks fo'ks"k
dgrs gSAa foKku esa czã ds ckjs esa iw.kZ Li"Vrk gksrh gSA blhls lk/kd lpeqp dk
vfroknh gksrk gSAA…‡AA
440 % vuqHkwfrizdk'k%

foKkugsreq uZ ue~ vUo;O;frjsdHkkd~A


J)k euugsr%q L;kn~ vkxekpk;ZokD;;ks%AA…ˆAA
foKku dSls gks\ bldk mÙkj nsrs s gSa µ foKkuesa dkj.k gS euu ftldk Lo:i
gS vUo; vkSj O;frjsdA euu esa dkj.k 'kkL=k&vkpk;Z ds opuksa ij J)k
gSAA…ˆAA vUo; vFkkZr~ vuqxr dks igpkuuk vkSj O;frjsd vFkkZr~ O;ko`Ùkksa dks
le>ukA ekyk ds e.kdksa esa /kkxs dh rjg uke&:ikRed lalkj dh lc pht+kas esa ,d
tSlk fijks;k gqvk lfPpnkuan czã gS ;g le>uk vUo; gSA pht+as vkil esa fofHké
gSa ij ijekRek lcesa ,d leku gSA lHkh phtsa+ ^gS*a ] Kku ls lac) gSa vkSj fiz; gS]a bl
rjg lfPpnkuan ijekRek lcesa vuqxr gSA phtsa+ cnyrh jgrh gS]a dHkh gSa rks dHkh ugha
gSa vr% lHkh phts+a O;ko`Ùk gSAa lr~ls uke&:i dk O;frjsd gS] uke&:iesa lr~ dk
vuqxe gS µ ;g tkx:drkiwod Z fu'p; djuk euu gSA blds fy;s lko/kkuh
pkfg;s( ?kaVk&nks ?kaVk cSBdj dh tkus okyh ;g lk/kuk ugha oju~ izR;sd O;ogkj esa bls
djrs jguk iM+rk gS rc la'k;&foi;Z; feVrs gSAa tkxzr~ esa gh ugha] LoIu rd esa ;gh
fo'ys"k.k djuk pyrk jgs] gj vuqHko esa vuqxr ijekRek dks ns[ksa vkSj uke&:i
O;ko`Ùk] vkxekik;h vr% feF;k gS ;g ns[ksa rc /khjs&/khjs foKku gks ikrk gSA bl
vH;klh dks O;ogkj NksMu+ k iM+rk rks ugha ysfdu O;ogkj ds fy;s tks iVqrk vko';d
gS og blesa u jg tkus ls ;g O;ogkj ds fy;s vuqi;ksxh gks tkrk gSA uke&:i dks
gh egÙo nsus ls O;ogkj&dq'kyrk vkrh gS] mUgsa misf{kr djus ls dq'kyrk lekIr gks
tkrh gS rks O;ogkj Lo;eso NwVrk tkrk gSA osnkar&lk/kuk dk ;gh jgL; gS fd
lk/kd foosdkH;kl ij gh dsfa nzr jgs rks 'kuS%'kuS% uS"dE;Z rd igqp¡ gh tkrk gSA
ukjn th us iwNk fd efr dSls gks\ rks luRdqekj us crk;k ^;nk oS Jí/kkfr vFk
euqr*s ¼‰-ƒ‹½ fd tc J)k djs rHkh euu dj ikrk gSA eUrO; dks ftruk vknj
nsxa ]s mls ftruk egÙoiw.kZ le>sxa s mruk gh mldk ¯pru djsxa As mifu"kr~ vkSj xq#
}kjk crk;h gksus ls vHksn dh ckr gh lR; gS ,slk fu'p; gks rHkh O;fä vkikr
izrhfr;ksa dk fojks/k gksus ij Hkh vHksn ds i{k esa ;qfä&vuql/a kku dj ik;sxkA 'kkL=k
ds rks [khap&rkudj vFkZ djus okys Hkh fey tkrs gSa blfy;s lkainz kf;d vkpk;Z ds
okD; ij Hkh J)k pkfg;s fd 'kkL=k dk tks rkRi;Z bUgksua s dgk ogh Bhd gS] ogh 'kkL=k
dk vfHkizk; gSA nok vkfn lkekU; phts+a Hkh J)k gksus ij gh lsou dh tk ldrh
gSa rks 'kkL=k ds vFkZ ij J)k ds fcuk 'kkL=kksä lk/kuk ugha dh tk ldrh blesa D;k
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 441

J)k;k% dkj.ka fu"Bk lnk 'kqJ"w k.ka fg lkA


fpÙkSdkXkzîÑfr;kZ·lkS fu"Bk;k% dkj.ka HkosrA~ A…‰AA
dguk! J)kyq rks mins'k dks miié djus ds fy;s rdZ dk iz;ksx djrk gS] vJ)k
jgsxh rks mls dkVus ds fy;s ;qfä;k¡ [kkstus dk Øe py iMsx+ kA rdZ nq/kkjh ryokj
tSlk gksrk gS] lHkh i{kksa dks iq"V dj ldrk gSA vr% vdsys rdZ ls dksbZ rF; fu.khZr
ugha gks ldrkA blhls bls ^vizfr"B* dgrs gS]a bldh fLFkjrk ughaA vkt ds lkjs
rkfdZd feydj dksbZ fu.kZ; dj Hkh ysa rks dy vkus okys rkfdZd mls dkV nsxa !s dsoy
rdZ ls dksbZ fl)kar LFkkfir ugha gksrkA blfy;s J)k ls izfs jr rdZ gh foKku djk
ikrk gSA lR; dk fu/kkZj.k rdZ ls ugha] fu/kkZfjr lR; dh lR;rk dk iks"k.k rdZ ls
gksrk gSA blfy;s euudk gsrq J)k dks crk;kAA…ˆAA
J)kizkfIr dk mik; luRdqekj us fu"Bk dks vkSj mldk mik; Ñfr dks dgk gS
^;nk oS fufLr"Bfr vFk Jí/kkfrAA‰-„‚AA ;nk oS djksfr vFk fufLr"Bfr---*
AA‰-„ƒAA Hkk"; esa czãfoKkuds iz;kstu ls xq#lsokfn esa rRij gksuk fu"Bk crk;k gS
vkSj bafnz;k¡ la;rdj fpÙkdks ,dkxz djuk Ñfr crk;k gSA blh lanHkZ dks le>krs
gSaµ J)k dk dkj.k gS fu"Bk] ges'kk 'kqJw"kk djuk gh fu"Bk dk Lo:i gSA
fpÙk dh ,dkxzrk ds fy;s iz;Ru:i tks Ñfr gS og fu"Bk dk dkj.k curh
gSAA…‰AA ^'kqJ"w kk* & 'kCn :< rks gS lsokesa vkSj O;kdj.k&vuqlkj bldk vFkZ gS
lquus dh bPNk( ;gk¡ nksuksa vFkksaZ dk laxgz le>uk pkfg;sA lquuk vFkkZr~ /;ku nsdj
le>uk] fQj ml ij vey djukA xq# dh o 'kkL=k dh ckrsa lko/kkuh ls le>dj
mUgsa thou esa ykus dks 'kqJ"w kk dgrs gSAa eu ges'kk dqN&u&dqN lksprk jgrk gS] ;fn
'kkL=k dh ckrsa ugha lkspxs k rks nqfu;knkjh dh ckrsa lksprk jgsxk vr% lk/kd dks pkfg;s
fd ijekRefparu esa gh eu yxk;s j[ksA ckj&ckj fopkj nqgjkus ls laLdkj n`< gks tkus
ij fu"Bk gksrh gSA fcuk fu"Bk ds ;fn foijhr ckr ;qfä;ksa ls ltkdj dksbZ lquk ns
rks O;fä vius fu'p; ls fMx tkrk gSA fu"Bk okys ij nwljksa dh ckr dk vlj ugha
iM+rkA lalkj feF;k gS vr% Kkuls gh eks{k gksxk ;g fu"Bk gks x;h rc rks lk/kd
KkuizkfIr esa gh yxk jgsxk vkSj ;fn fu"Bk ugha gqbZ rks fdlh us lk/kukarj lq>k fn;s
rks mUgsa Hkh vktekus yx tk;sxk o ,dijrk NksM+ cSBxs kA blfy;s] xq# tks 'kkL=kdk
vFkZ le>k;s mlhdks ckjackj lquus dh mRlqdrk gksuh vko';d gSA 'kqJ"w kk dk vFkZ
lsok Hkh gS] xq# dh lsok djrs jgus ls gh mldk lkfé/; feysxk ftlls mldk mins'k
442 % vuqHkwfrizdk'k%

lquus dk vf/kdkf/kd ekSdk feysxk] iz'ukfn djus dk Hkh vf/kd volj izkIr gksxkA
xq# dh futh fLFkfr le>uk Hkh rHkh laHko gS tc gj ifjfLFkfr esa xq# dks] mlds
O;ogkjksa dks /;ku ls ns[ks] vkSj tc fo"ke ifjfLFkfr;ksa esa Hkh mls fopfyr ugha ikrk
rc f'k"; dh J)k iq"V gksrh gS fd xq# czãfu"B] fLFkrizK gSA dFkuh&djuh dh
lekurk dk vuqHko gksus ij xq# dh ckr ij vR;ar fo'okl gks ikrk gS( vU;Fkk
fo'okl vkR;afrd ugha gks ikrkA lsok djrs gq, lkFk cus jgus ls gh eu&deZ&opu
dh ,d:irk dk irk f'k"; dks yx ldrk gSA vr% fu"Bk dks J)kgsrq dguk lqlxa r
gSA fcuk bl fu"Bk ds fdlh O;fä ;k xzFa k ij va/kfo'okl rks gks ldrk gS] J)k ugha
gksxhA J)k rHkh gksxh tc O;fä ;k xzFa k dks vPNh rjg le> dj fu'p; dj fy;k
gks fd og lehphu gh gSA
fu"Bk dh izkfIr fpÙk ls crk;hA bafnz;ksa dh fo'k`[a ky izof` Ùk;k¡ fu;af=kr gksa vkSj
eudks ,dkxz fd;k tk lds rHkh fu"Bk] 'kqJ"w kk] lsok gksxhA lsok dfBu /keZ crk;k
x;k gS] blds fy;s vius O;fäRo dks ux.; cukus dks rS;kj jguk iM+rk gSA tks Lo;a
HkksxPs Nqd gksxk ;k eu gh eu vuxZy fo"k; lksprk jgsxk og lsok ugha dj ik;sxkA
cgqr T+;knk i<+ Mkyus dh dkeuk Hkh lk/kd dks fo{ksi gh igqp¡ krh gS] Jqfr us blhfy;s
cgqRo&izfriknd 'kCnksa ds /;ku dk fu"ks/k fd;k gSA rhFkkZVukfn /keZ&dk;ks± esa vklfä
Hkh fu"Bkfojks/kh gSA Jqfr us ^Ñfr* 'kCn dk iz;ksx fd;kA djuk] tks fd;k tk;s og
Ñfr gksrh gS vr% ,dkxzrkfn djus ls fu"Bk cusxh] dsoy bUgsa le> ysus ls ykHk ugha
gksxkA fØ;k ds fy;s ps"Vk dks Hkh Ñfr dgrs gS(a tc fØ;k O;ä ugha gks jgh rc Hkh
mlds fy;s ps"Vk:i ekul ;Ru cuk;s j[kuk ;gk¡ Ñfr ls lwfpr gSA vFkkZr~ tc rd
gks lds rc rd ,dkxzrk ykus dh fØ;k djs vkSj ckdh le; ;g iz;kl djrk jgs
fd ,dkxzrk yk;h tk ldsA viuh thou&p;kZ vkfn ,slh cukuh pkfg;s fd
vf/kdkf/kd laHkkouk ,dkxzrk dh cus] cfgeq[Z krk ds voljksa dks U;wure j[kuk
pkfg;s( bl lc O;oLFkk dks djuk ,dkxzrk ds izfr ps"Vk le>uk pkfg;sA
vUreq[Z krk vk;s fcuk Kkuksi;ksxh ,dkxzrk vlaHko gS] vukRefo"k;ksa dh tkudkjh ds
fy;s mi;ksxh ,dkxzrk Hkys gh vk;sAA…‰AA
^Ñfr* dh izkfIr dk gsrq crkrs gq, luRdqekj us ^;nk oS lq[ka yHkrs·Fk djksfr*
¼‰-„„½ dgk fd lq[k feyus ij gh O;fä dqN djrk gSA ^feyus ij* vFkkZr~ feyus
dh fuf'pr vk'kk gksus ijA ;fn lk/ku djrs le; Hkh dqN lq[k feyus yxs rc rks
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 443

lq[keLrhfr/kheqäZ kS ÑrsLrL;k% iz;ksftdkA


rf}ghuks ;ek|SuksZ fpÙkSdkXkzîa djksfr fgAA…ŠAA
vkSj Hkh T+;knk mRlkg ls Ñfr gksrh gSA ^yHkrs* ls Hkfo"; esa feyus okys lq[kdk xzg.k
Hkk"; esa dgk gS ^Hkfo";nfi Qya ^yC/ok* bR;qP;rs*A v/;kRe&izlxa gksus ls ;gk¡ lq[k
oS"kf;d ugha oju~ fuR; vkReoLrq dk Lo:iHkwr lq[k foof{kr gS tks foosd&oSjkX;
laié dks gh le> vkrk gSA bl rkRi;Z dks le>krs gSa µ eks{kn'kk esa vlhe lq[k
gS µ ;g fu'p; fu"BkgsrqHkwr Ñfr ds izfr dkj.k curk gS D;ksafd ftls og
fu'p; ugha gS og ;e&fu;e vkfn lk/kuksa }kjk fpÙkdks ,dkxz ugha
djrkAA…ŠAA lHkh ps"Vkvksa esa isfz jr djus okyh gS lq[ksPNkA ;fn eks{k esa lq[k gS
;g fu'p; u gks rks fopkj'khy ml vksj izoÙ` k gh D;ksa gksxk! rkfdZdkfn lq[kghu eks{k
ekurs gSa vr ,o mUgsa eks{kkf/kdkjh gh ugha fey ikrs D;ksfa d lq[kjkfgR; dh vis{kk
LoY; lq[k Hkksxuk gh lcdks csgrj yxrk gSA vlhe lq[k dh vk'kk ls gh lk/kd
vFkd ;Ru djsxkA ¯d p Kkulk/kuk Hkkstu djus dh rjg gS vFkkZr~ ftruh lk/kuk
gksrh gS mruk vkuan feyrk tkrk gS tSls gj dkSj [kkus ls dqN&u&dqN Hkw[k feVrh
tkrh gSA Jo.kkfn Hkh lk/kulaié lk/kd djrk gS rks mldks vkuan vkus yxrk gS
ftlls og vkSj T+;knk ,dkxz gksdj Jo.kkfn djrk gSA mi&fu"kn~ bl 'kCn dk gh vFkZ
crkrs gq, dgk gS fd ;g ml Kku dk uke gS tks igys ca/ku <hyk djrk gS fQj
vkReKku nsrk gS vkSj var esa lexz nq%[k dks lekIr dj nsrk gSA <hyk gksuk vFkkZr~
igys lalkj esa ftruk lq[k yxrk Fkk mruk u yxus ls lalkj dk vkd"kZ.k de gksukA
Jo.k ls iwoZ rks lalkj gh lR; yxus ls ca/ku dlk jgrk gS] Jo.k ls fu'p; gks tkrk
gS fd gS rks lalkj {kf.kd] feF;k vr% lkalkfjd lq[k&nq%[k esa og fueXu ugha gks ikrk]
lq[k ls Lo;a dks /kU; o nq%[k ls Lo;a dks cckZn gqvk ugha le> ikrk D;ksfa d
Jo.ktU; Kku mifLFkr gksrk gS fd oS"kf;d lq[k&nq%[k feF;k gSAa bZekunkjh ls]
foosdkfnds vH;kliwod Z tks lk/kd Jo.k dj ysrk gS mls ijekRelk{kkRdkj rRdky
u Hkh gks ij lalkjesa iwooZ r~ et+k ugha gh vkrkA laLdkjo'k lkalkfjd ps"Vk,¡ dj ysus
ij Hkh ckj&ckj [;ky vkrk gS fd ^le; O;FkZ [kks jgk gw]¡ ijekRe&¯pru gh d:¡ rks
csgrj gS*A vr% Jo.kkfnesa yxs&yxs ;fn fcuk rÙofu"Bkds ej Hkh tk;s rks czãyksd
tkdj Kku ik ysrk gS ;k ;ksfxdqy eas iSnk gksdj iwokZH;klkuqlkj lk/kuk esa izxfr dj
ysrk gSA vkSj ;fn rÙofu"Bk ik gh x;k rks ;gk¡ thoUeqfä dk vykSfdd vkuan ysdj
444 % vuqHkwfrizdk'k%

izkjC/klekfIr ij fonsgHkko esa izfrf"Br gks tkrk gSA gj gkyr es]a fpÙk dks ,dkxz
djus dk iz;kl rHkh djsxk tc mls vkuan feys] vkuan feysxk gh ;g fu'p; gksA
xq# czãfu"B gksrk gS] mldh lsok ls gh tc vykSfdd lq[k feyus yxs rc f'k";dks
J)k gksrh gS fd Lo;a czãfu"B gksus ls vlhe lq[k gksxk blesa D;k dguk! eks{k dh
lq[k:irk vkSifu"kn n'kZu dh fo'ks"k LohÑfr gSA eks{k rks vkSj Hkh oknh ekurs gSa ij
;k mlesa lq[k ekurs gh ugha vkSj ;k oS"kf;d ¼fo"k;&fo"kf;Hkko ds jgrs gh gksus okyk½
lq[k gh mlesa gksrk gS ,slk ekurs gSAa vuar vkuan gh lq[k gS µ ;g ,dek=k v}Srh
dh gh ?kks"k.kk gSA blfy;s Ñfrds izfr lq[k dks gsrq v}Srh gh fl) djrk gS] vU;
dksbZ ughaA lq[kKkudks ewydkj us ^iz;kstd* crk;k( ;ksa rks iz;kstd dk vFkZ dkj.k
gS gh ij dqN fopkjdksa ds vuqlkj dkj.k cuus ds fy;s iwooZ rhZ gksuk t+:jh gS tcfd
dk;Z ds ledkyhu gksrs gq, tks mldk dkj.k cukrk gS mls iz;kstd dgrs gSAa mldh
dkj.krk vUo;&O;frjsd ls fl) gks tkrh gS ysfdu og iwooZ rhZ ugha gksrk vr% mls
dkj.k u dgdj iz;kstd dgrs gSAa izÑr esa vfHkizk; gS fd ;fn Ñfrls iwoZ lq[k&
cks/k u Hkh gks rks Hkh Ñfr djrs gq, ;fn lq[k gks tkrk gS rks Hkh og lq[k Ñfr dks
c<+kok nsrk jgrk gSA oSKkfudksa ds iz;ksxkRed n`f"Vdks.k ds vuqlkj] lk/kd dks ;fn
Hkkoh lq[k dk fu'p; u gks rks Hkh og Ñfr djds vuqHko djs vkSj ;fn lq[kykHk gks
tk;s rks Ñfr c<kdj fu"Bk dh vksj c<+ tk;sA Ñfr ds fcuk xq#lsok ugha gksrh] mlds
fcuk J)k ugha gksrh] J)k ds vHkko esa Jo.k&euu u gks ldus ls KkuizkfIr ugha
gksrhA vr% 'kkL=k l{ke mik; gksus ij Hkh] vf/kdkjh dks Kkuek=k djk nsus okyk gksus
ij Hkh Kku dh n`<rk ds fy;s bu lc lk/kuksa dh t+:jr jgrh gSA eks{kesa ije
lq[k rHkh le> vk;sxk tc ijekRekls vfrfjä loZ=k nq%[k dh n`f"V cusA
blds fcuk eqfä esa Hkh lq[k rks eku ldrs gS]a ogh lq[k gS ;g ugha yxrkA tc
rd lalkj esa ¯dfpr~ Hkh lq[k yxrk gS rc rd vkReKku dh fu"Bk ugha cu
ldrhA lkalkfjd lq[kksa esa Hkh ;gh le>uk pkfg;s fd lq[k ijekRekdk gS] fo"k;ksa dk
ugha tSls jlxqYys&xqykc tkequ vkfn esa feBkl phuhdk gh gksrk gS NSu&s ekos vkfn dk
ughaA bl laLdkj dks n`< cukrs jgus ls uke&:i dk vkd"kZ.k f'kfFky gksdj ,dek=k
ijekRek esa gh lq[kcqf) gksxh tks Ñfr dks iz;ä q dj ldsxhA blds fcuk ^Hkxoku~
viuh txg gS]a lalkj dk lq[k viuh txg gS* µ ;g Hkkouk cudj iz;Ru c¡Vk gh
jgrk gS] loZFkk rRijrk ugha gks ikrhA lai.w kZ ,dkxzrk ds fy;s ,d tks czã mls gh
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 445

HkwerÙoe~
lq[ka fdfefr psn~ Hkwek lq[keYis rq rn~ u fgA
fDy';R;Yi/kuks·U;fLeu~ /kuckgqY;n'kZukr~AA…‹AA
lq[k le>dj vU;=k oSjkX; gksuk vfuok;Z gS] rHkh loZO;kid vkuan dk vukoj.k
gksrk gSAA…ŠAA
Ñfr vkfn ijaijk Lo;eso lq[kkocks/k mRié dj nsxh ,slk le>dj lar"q V ugha
jguk pkfg;s oju~ lq[k dks le>us dk iz;kl djuk pkfg;s ;g lwfpr djus ds fy;s
ukjn dk iz'u gS ^lq[ka Hkxoks foftKkl bfr* ¼‰-„„½ ftldk mÙkj luRdqekj dk ;g
izfl) jgL;okD; gS ^;ks oS Hkwek rr~ lq[ka ukYis lq[kefLr* ¼‰-„…½A ;g Hkwek gh bl
v/;k; dk izfrik| gS vr% bl v/;k; dk izpfyr uke ^Hkwefo|k* gSA bl izlxa
dk fooj.k djrs gSa µ ;fn iwNks fd lq[k D;k gS\ rks lquks % Hkwek lq[k gSA
vYi esa lq[k gS gh ughaA fdlh vU; ds ikl /ku dh cgqrk;r ns[kus ls de
/ku okys dks Dys'k gksrk gSAA…‹AA Hkk";dkj us egr~] fujfr'k;] cgq µ ;s Hkwek
ds i;kZ; crk;s gSAa oSl]s cgqRo ;k cgqrk;r dks Hkwek dgrs gS(a cgq&'kCn ls HkkokFkZd
befup~&izR;; yxs rks cgq&dks Hkw&vkns'k vkSj befup~ ds bdkj dk yksi gksdj
Hkweu~&'kCn oS;kdj.k laié djrs gSAa Hkko vkSj ftldk Hkko gS] nksuksa dks ,d ekudj
Hkwek dk vFkZ cgq fd;k gS ,slk O;k[;kdkjksa us crk;k gSA tks dqN Hkh vYi gksrk gS
og vf/kd dh r`".kk iSnk djrk gS] cgqr gks rks lq[k nsrk gS blfy;s cgqRo&cks/kd
Hkwek&'kCn Jqfr esa j[kkA ¯drq fujis{k fujofPNé] vlhe tks cgqr gS og ,d ijekRek
gh gS] mlhdks lq[k dgk tk jgk gS] vU;=k lq[k&cqf) mlh ds va'k&xzg.k ls gksrh gSA
O;kid esa gh lq[k gS] mlls vU; esa nq%[k gh gS vr% tks dqN ijekRek ls vU; gS]
ifjfPNé gS og oSjkX;ds gh ;ksX; gS] mikns; ughaA lokZuHq ko&fl) mnkgj.k gS fd [kqn
ds ikl yk[k #i;s gksa fQj Hkh iM+klS h ds djksM+ ns[kdj vius yk[k #i;ksa dk lq[k
ugha gksrk oju~ fuU;kucs yk[k dh deh dk nq%[k gh gksrk gSA gksM+ djds /ku o phtsa+
cVksjrs tkuk blh nq%[k dks feVkus dk iz;kl gksrk gS gkyk¡fd blls dHkh nq%[k nwj ugha
gksrk oju~ vusd pht+kas dh ijk/khurk c<+ tkus ls nq%[k dh o`f) gh gksrh gSA
vfopkj'khy nwljs ds ikl xkM+h ns[kdj Lo;a Hkh xkM+h [kjhn ysrk gS] fQj pyuk&fQjuk
can gks tkus ls jksxh cu tkrk gSA fopkj'khy dks yxrk gS fd ^tks pyus&fQjus esa
vleFkZ gSa mu cspkjksa dks xkM+h ds ijk/khu jguk iM+rk gS] eSa rks LoLFk gw]¡ fcuk okgu
446 % vuqHkwfrizdk'k%

HkwEu% lq[kRos Hkwek d% fdeYifefr psPN`.kqA


Kkr`K;s Kkughuks Hkwek·foPNsnn'kZukr~AA†‚AA
Kkr`KkuKs;:ia ek;kdk;Zfena txr~A
cgqfoPNsn;qäRokn~ vYifeR;fHk/kh;rsAA†ƒAA
vPNs|ks·;e~ vnkáks·;e~ vDys|ks·'kks"; ,o pA
Hkwek rLekn~ veR;ks·Z ;e~ vYia eR;Ze~ vrf}/ke~AA†„AA
ds dgha Hkh tk&vk ldrk gw*¡ ] vkSj blls izlé gksrk gSA deh eglwl gksrs gh nq%[k
vkSj ^cgqr gS* le>rs gh lq[k gksrk gS ;g fdafpr~ Hkh fopkj j[kus okys dks izR;{k gSA
lkalkfjd fo"k; pkgs ftrus cMs+ gks tk;s]a vf/kd gks tk;s]a ges'kk muesa deh eglwl
gksxh ghA vlhe /ku gks rks bPNk gksrh gS fd ^dksbZ bls pqjk;s ugha] ek¡xs ugha* vFkkZr~
pqjk;k ;k ek¡xk u tk lduk µ bldh deh eglwl gksrh gSA ,sls gh lc fo"k;ksa ds
ckjs esa gSA vr% ;s fo"k; gs; gh gS]a ,dek=k ijekFkZ O;kid ijesÜoj gh izkIrO; gS]
ogh lq[k gSA fo"k;ksa ds izfr ;g fu'p; j[kus ls lk/kd mudh izkfIr] lqj{kk vkfn
esa fcuk my>s mudk vfuok;Z mi;ksx djrs gq, Hkh vkReKkudh lk/kuk esa yxk jg
ldrk gSAA…‹AA
nq%[k&cht ls jfgr Hkwek dks lq[k lqudj ukjn us mls le>us dh bPNk O;ä dh
ftlij luRdqekj dk mÙkj Fkk ^;=k ukU;r~ i';fr ukU;PN`.kksfr ukU;n~ fotkukfr l
Hkwek---;ks oS Hkwek rne`re~---* ¼‰-„†½A nz"Vk&n`';&n'kZu ds foHkkx ls jfgr fufoZ'ks"k
O;kid fpÙkÙo Hkwek gSA ;g oLrq ikjekfFkZd gS] laO;ogkj dk fo"k; ugha gSA ;g fdlh
vU; ij vkfJr Hkh ugha gS] dgus dks Hkys gh bls ^viuh gh efgek esa izfrf"Br* dgrs
gSAa bl lanHkZ dk laxgz djrs gSa µ Hkwek dh lq[k:irk gS rks crkb;s fd Hkwek
dkSu gS vkSj vYi D;k gS\ lquks % Kkrk] Ks; vkSj budk laca/k:i Kkuµbu
rhuksa ls jfgr Hkwek gS D;ksafd fdlh rjg dh #dkoV] lhek ugha gSAA†‚AA
ek;k dk dk;Z ;g txr~ µ ftldk :i Kkrk&Kku&Ks; bl foHkkx okyk gSµ
vYi dgk tkrk gS D;ksafd blesa cgqr #dkoVsa] lhek,¡ gSaAA†ƒAA ;g Hkwek
dkVk] tyk;k] fHkxk;k vkSj lq[kk;k u tk ldus ls ej.k/kekZ ugha gSA vYi
D;ksafd ,slh fo'ks"krkvksa okyk ugha gksrk blfy;s ej.k/kekZ gSAA†„AA
vYirk rHkh rd gS tc lalkj gS] eqfä esa vYirk ugha gSA eqfädh n`f"V esa
txr~ dks ej.k/kekZ blfy;s dgrs gSa fd og rÙoKku ls fuo`Ùk gks tkrk
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 447

lalkjdky ,ok·fLr u eqäkoYirk rr%A


eqäkS KkufuoR;ZRokn~ eR;± txn~ brh;ZrAs A†…AA
lalkjeks{k;ksHkweZ k fo|rs lks·e`rRor%A
v[k.MSdjlkuUn% lks·;ekRek Lo;EizHk%AA††AA
gSAA†…AA D;ksafd ve`rrk bldk LoHkko gS blfy;s Hkwek lalkj o eks{k
nksuksa esa ,d&leku jgrk gSA og Hkwek v[kaM] deks&cs'kjfgr] vijks{k]
Loizdk'k vkuan gSAA††AA Hkwek o vYi nksuksa dks le>uk t+:jh rkfd vYi ls
cpk tk lds vkSj Hkwek dks igpkuk tk ldsA lkalkfjd lkjk Kku Kkrk&Kku&Ks; ds
foHkktu okyk gh vuqHko esa vkrk gSA Kkrk&tkuus okyk eSAa Ks; µ ftls tkurk gw¡
og jlxqYyk vkfnA Kku µ vk¡[k] thHk vkfn }kjk cuus okyh o`fÙkA loZ=k ykSfdd
vuqHkoksa esa ;s rhuksa vo'; feyrs gSAa bu rhudks bdës gh dgus ds fy;s f=kiqVh&'kCn
izpfyr gSA f=kiqVh ls ifjfPNé] lhfer gh txr~ gSA lhek ,sl]s fd tks Kkrk gS og
Kku vkSj Ks; ugha] tks Kku gS og Kkrk&Ks; ugha] tks Ks; gS og Kkrk&Kku ughaA
fo"k;ksa ds ckjs esa gksus okys lHkh Kku o`fÙk:i gSa vr% ifjfPNé gSAa vkRe:i Kku gh
Hkwek] vifjfPNé gSA tkuus okyk] tkuus ds lk/ku vkSj ftls tkuk tk;s µ ;g Hksn
Hkwek esa ugha gSA lkekU;r% ;g ckr le>uk eqf'dy gS ij ^eSa gw*¡ bl vuqHko ij
fopkj djsa rks bl fLFkfr dk vankt+ yxrk gS D;ksfa d blesa tkuus okyk eS]a ftls tkurk
gw¡ og eSa rFkk [kqn gh tkurk gw¡ vFkkZr~ eq>ls vU; dksbZ lk/ku Hkh ugha ftlls tkurk
gksÅA¡ Hkwek Loizdk'k vkRek gh gS vr% og Hkh fcuk fdlh vU; lgk;rk ds Lo;eso
Hkkleku jgrk gSA lw;Z ped jgk gS µ nh[k Hkh lw;Z jgk gS] lw;Z dh gh jks'kuh ls nh[k
jgk gS( tSls vius gh izdk'k ls lw;Z nh[krk gS ,sls vkRek Hkh fdlh vU; izdk'k ls
ugha oju~ Lo;eso nh[krk gSA tgk¡ f=kiqVh gS ogk¡ vYirk gS] f=kiqVh u gksus ij gh
O;kidrk gSA O;kid dk vFkZ gS tks fdlh lhek ls lhfer gks ugha ldrk( ,slk rÙo
ijekFkZ vkRek gh gSA mlls vU; lc f=kiqVh okys vr% vYi] u'oj gSAa vkRekls
vfrfjä tks dqN gS og ek;k dk dk;Z gh gSA ek;k&i;ZUr f=kiqVh gS] ifjPNsn gSA
ek;kdk;ks± esa ns'k&dky&oLrq dh lhek vo'; gSA vr% n`'; txr~ vusd #dkoVksa
okyk gksus ls vYi gSA Jqfr us dgk gS ^;=kkU;Ri';fr vU;PN`.kksfr vU;f}tkukfr
rnYia ;n~ vYia rn~ eR;Ze*~ ¼‰-„†½ vFkkZr~ f=kiqVh ds {ks=k okyk eR;Z gS] ejus okyk
gSA lHkh ifjfPNérkvksa dks ;gk¡ e`R;q esa ,d=k fd;k gSA Hkwek vlhe gS] ejrk ughaA
448 % vuqHkwfrizdk'k%

ejus ds Nsnu nkg vkfn ftrus izfl) fufeÙk gSa mudk og fo"k; ugha curk vr% ej
ugha ldrkA xhrk esa Hkh vkRek dk ;gh o.kZu fd;k gSµ
^vPNs|ks·;enkáks·;eDys|ks·'kks"; ,o pA
fuR;% loZxr% LFkk.kqjpyks·;a lukru%AA¼„-„†½
dV ugha ldrk] ty ugha ldrk] xhyk ugha gks ldrk] lw[k ugha ldrk blhfy;s ;g
O;kid fuf"Ø; vfodkjh rÙo ges'kk ,d:i jgus okyk gSA ;gh bldh veR;Zrk gS]
;g ej.k dk fo"k; gh ugha gSA ej.kfo"k; tks ek;k&rRdk;Z os lalkj ds var%ikrh gS]a
tc rd lalkj gS rHkh rd f=kiqVh okys inkFkZ gS]a lalkj u jgus ij eR;Z txr~ Hkh ugha
jgrkA ijekRek us tc l`f"VladYi fd;k rc ls lalkj 'kq: gqvk vkSj eks{ki;ZUr cuk
jgrk gSA bldk eryc ;g ugha fd lalkj fdlh frfFk&okj dks 'kq: gqvk! dkydh
n`f"Vls rks lalkj vukfn gh gS fQj Hkh l`f"VladYi mldk iz;kstd gSA rÙoKku ls
vfo|k gVus ij lalkj u jg tkus ls ;g eR;Z gS] vYi gSA eqfän'kk esa lalkj gh ugha
rks f=kiqVh&ifjfPNé oLrq,¡ dgk¡ laHko gS!a vr ,o ;s phtsa+ oSjkX; ds gh yk;d gS]a
ges'kk jgus okyh ugha fd bUgsa izes fd;k tk;sA okLro esa lalkj u vkt rd iSnk gqvk]
u gks ldrk gS vr% bls feVuk Hkh D;k gS! vKkuls bldh izrhfr gS] rÙocks/kls
ck/k gks tkrk gS] irk py tkrk gS fd ;g dHkh ugha gSA bl ck/k dk fo"k; gksuk gh
bldh eR;Zrk gS] u'ojrk gSA blls foijhr] Hkwek rÙo lnk gS] lalkj dky esa Hkh gS]
blds ck/kdky esa vFkkZr~ eks{k esa Hkh gSA ;|fi vHkh fo'ks"kksa dh izrhfr gS rFkkfi vkRek
fufoZ'ks"k gh cuk jgrk gS tSls efyu izrhr gksrs gq, Hkh vkdk'k fueZy cuk jgrk gS
;k jk/ks; izrhr gksus ij Hkh d.kZ dkSUrs; cuk jgrk gSA ;gh bldh ve`r:irk gSA
^lks·e`rLrr%* ¼'yks- ††½ eqÙkq'kkL=kh dk ikB gS] vFkZ ,d gh gSA yksd esa ?kM+k&fldksjk
vkfn dh n`f"V ls feêh ve`r gS D;ksfa d og ?kM+k&vkfn ds dky esa Hkh gS o tc ?kMs+
vkfn QwV tkrs gSa rc Hkh gSA blh izdkj fufoZ'ks"k lnk gS] lfo'ks"k dky esa Hkh vkSj
mldk ck/k gksus ij HkhA lukru gksus ls gh ;g v[kaM vFkkZr~ f=kiqVh ds ifjiz{s ; ls
jfgr gS] fo|krkjrE; dk vkuan gh bldk Lo:i gSA bldk Hkku Hkh brj&fujis{k gksus
ls ;g Loizdk'k gSAA†ƒ&†AA
Hkwek Lo;Eizdk'k gS ;gh Li"V djrs gSa µ vuUr vkuan:i gksrk gqvk ;g
vkRek ewNkZ o lq"kqfIr voLFkkvksa esa vKku ls <¡dk jgus ij Hkh lekf/k]
lq"kqfIr o ewNkZ voLFkkvksa esa fcuk fdlh lk/ku ds gh pedrk jgrk
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 449

ewPNkZlIq R;ksLrkn`'kks·;e~ vKkusu frjksfgr%A


lekf/klqfIrewPNkZlq Hkklrs lk/kua foukAA†‡AA
es?ksuk··PNkfnr% lw;ksZ ;Fkk r}r~ Lo;aiHz k%A
vKkusuko`rks Hkwek izkf.kfHkuZ foHkkO;rsAA†ˆAA
gSAA†‡AA cknyksa ls <¡dk lw;Z tSls yksxksa dks ugha nh[krk oSls Loizdk'k
Hkwek Hkh vKku ls <¡dk jgrs izkf.k;ksa dks le> ugha vkrkAA†ˆAA lekf/k
esa vKku izfrc) gks tkrk gS bruk varj lekf/k o lq"kqfIr esa gS ysfdu fcuk lk/ku
ds vkRek dk Hkku gksuk nksuksa voLFkkvksa esa leku gSA ^eSa ewfNZr Fkk*] ^lks jgk Fkk*]
^lekfgr Fkk* vkfn Le`fr ls fl) gksrk gS fd mu voLFkkvksa esa Lo;a dk Hkku cuk
jgrk gS vkSj ml Hkku ds fy;s dksbZ lk/ku Hkh visf{kr ugha gksrkA fcuk lk/ku
ds Hkklrs jguk gh Loizdk'krk gSA pknj vks<s dksbZ lks jgk gks rks bruk nh[kus ij
Hkh fd dksbZ lks jgk gS] ;g ugha nh[krk fd nsonÙk gS ;k ;KnÙk] ,sls gh lq"kqfIr vkfn
esa vkRek dk Hkku rks jgrk gS ij og v[kaM ,djl vkuan gS ;g ugha irk pyrkA
pknj dh txg ;gk¡ vKku gSA tSls v¡/ksjk jLlh dks <k¡d nsrk gS vkSj liZ&ty/kkjk
vkfn dks iSnk dj nsrk gS oSls vKku O;kid Lo:i dks <k¡drk gS vkSj lkjs txr~
dks iSnk dj nsrk gSA tkxzr&~ LoIu esa loZ=k QSyk nh[kus okyk ;g txr~ lq"kqfIr esa
ml vKku esa gh yhu gks tkrk gS vkSj iqu% tkxznkfn esa mlh ls O;ä gks tkrk
gSA yhukoLFkk esa dkj.k:i ls vkSj O;äkoLFkk eas dk;Z:i ls jgus okyk txr~
vKku:i gh gSA ml vKku ls gh vkRek vko`r gSA tSls cknyksa ls vkPNkfnr lw;Z
gksrk Hkkleku gS fQj Hkh yksxksa dks yxrk gS fd ^vkt /kwi ugha fudyh*A ckny
vkfn nh[krs lw;Z ds izdk'k ls gh gS]a rHkh irk pyrk gS fd jkr ugha fnu gS] fQj
Hkh yksxksa dks yxrk oSlk gSA blh rjg gekjk lkjk O;ogkj vkRek ds izdk'k ls
gh pyrk gS fQj Hkh gesa yxrk gS fd gesa vkRek ugha Hkkl jgk! loZ=k ^gS* & dk
vuqHko lcdks gS] ;g ^gS* ijekRek dk gh Lo:i gSA dqEgkj] tqykgk vkfn ?kMs&+
diMs+ cukrs gS]a ^gS*& rks os ugha cukrs! ;g fuR; O;kid oLrq gSA blh rjg
eu&bfUnz;kfn HkkSfrd phtsa+ tM gksus ij Hkh Kku okyh ftlls cu tkrh gSa og fpÙkÙo
Hkh fuR; O;kid Hkwek gh gSA vr% gesa Hkwek dk vuqHko lnk gS ¯drq bl rjg ugha fd
og v[kaM vf}rh; ijekFkZ oLrq gS] blh ls gesa yxrk gS fd gesa vkRek dk Kku ugha
gSA lq"kqfIr&ewNkZ dh Le`fr ls fl) rkRdkfyd vuqHko Hkh vkRek dh lnk Hkklekurk
450 % vuqHkwfrizdk'k%

Loizdk'kkRepSrU;e~ vKkuL; u ck/kde~A


Hkklda izR;qrrS L; LokuUnL; ;Fkk rFkkAA†‰AA
vkuUnk·Kku;ks% lqIrkS pSrU;sukoHkklukr~A
mfRFkr% lq[keLokIla u tkus·U;n~ bfr LejsrA~ A†ŠAA
esa Li"V izek.k gSA O;kidrk dk vijks{k u gksuk gh mldk vkPNkfnr jguk gSA bl
izdkj] lalj.k&lk/kd vkRek&vuocks/k rFkk vkRek dh Loizdk'k lnk Hkkleku&Lo:irk
dk ijLij fojks/k ughaAA†‡&ˆAA
vkRek fujof/k KkuLo:i gS rks vKkuls vko`r dSls gks ldrk gS\ bl 'kadk
dks nwj djrs gSa µ Lo;Eizdk'k vkRe:i pSrU; vKku dk fojks/kh ugha cfYd
mldk izdk'kd gS( vkRek tSls vius vkuan dk izdk'k djrk gS oSls vKku
dk HkhAA†‰AA lq"kqfIr eas D;ksafd psru }kjk vkuan vkSj vKku dk izdk'k
gksrk gS blhfy;s txdj O;fä ;g Lej.k dj ikrk gS fd ^eSa lq[k ls lks;k]
vU; dqN ugha tkuk*AA†ŠAA o`fÙkij vk:< gqvk vkRek vKkudk uk'kd gS]
fcuk o`fÙk ds ughaA tSls lw;d
Z k izdk'k ?kkl dk iks"kd gS] fojks/kh ugha] ij vkr'kh 'kh'ks
ds ek/;e ls ogh izdk'k ?kkl dks tyk Mkyrk gS] ,sls vkRek rks vKku dks /kkj.k
fd;s gS] mls lÙkk&LQwfrZ ns jgk gS ij v[kaMkdkj o`fÙk dk ek/;e chp esa vk tk;s rks
vkRek gh vKku dks fuo`Ùk] ckf/kr dj nsrk gSA vKkudk iks"kd o uk'kd vkRek gSA
vKku dk iks"kd curk gS deZQynkrk] txn~&jpf;rk ds :iesa vkSj egkokD;tU;
v}Sr&fu'p; dh mikf/k vks<d + j ogh vKku dk uk'kd cu tkrk gSA o`fÙkKku
dk Hkys gh vKkuls fojks/k gS] Kku:i vkRekdk vKku ls oSlk fojks/k ugha gSA fcuk
o`fÙk ij p<s vkRek vKku dks lÙkk nsdj mldk iks"kd gh jgrk gS] o`fÙkij vk:<
gksdj gh mls ckf/kr djrk gSA vr% vkRek vKku ls vko`r gS ;g miié gSA lq"kqfIr
esa lokZuHq ko&fl) gS fd ge vkuan vkSj vKku dks vuqHko djrs gSAa ogk¡ dksbZ
lk/ku rks dk;Zdkjh gksrs ugha vr% Lo;a vius gh izdk'k ls mUgsa vuqHko djrs gSa ;g
fuf'pr gSA bl izdkj vkuan:i Loizdk'k vkRek vKku ls vko`r gS ;g Li"V
gqvkAA†‰&ŠAA
Kku:i gksus ij Hkh vKku dks ugha feVkrk rFkk o`fÙk ds lgkjs feVkrk gS bls
lksnkgj.k crkrs gSa µ ftl izdkj vjf.k esa fNih vfXu vjf.kdks tyk ugha
Mkyrh ij tc eUFku ls vfXu izdV gks tkrh gS rc iwjh vjf.kdks tyk
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 451

vjf.kLFkks ;Fkk ofÌuZ ngsnjf.ka rFkkA


iýkn~ eFkutkrks·lkS lkdY;suk·jf.ka ngsrA~ A†‹AA
rFkk osnkUrokD;ksRFk/kho`ÙkkS izfrfcfEcre~A
Loizdk'kkRepSrU;a ÑRLuk·KkuL; ck/kde~AA‡‚AA
ldrh gSAA†‹AA mlh izdkj mifu"kr~ ds egkokD;ds Jo.k ls mRié
vizfrc) fu'p;:i cqf)o`fÙk esa izfr¯cfcr gksus ij Lo;Eizdk'k pSrU;:i
vkRek lkjs vKku dk ck/k dj nsrk gSAA‡‚AA ;K ds fy;s vfXu izdV djus
ds fy;s ydM+h dk ;a=k curk gS ftlds nks Hkkx gksrs gSa µ xgjh dM+Nhuqek crZu ftls
/kjrh ij fLFkj djds ml ij ewlyuqek n.M j[kdj n.Mdks eFkuh pykus dh rjg
rsth+ ls pykrs gSa ftlls ?k"kZ.k gksus ij fpUxkjh fudyrh gS ftls diwjZ yxh :bZ esa
xzg.k dj ;Kdk"B dks tykrs gSAa dM+Nhuqes dks v/kjkjf.k o ewlyuqes dks mÙkjkjf.k
dgrs gSAa nksuksa vjf.k;k¡ gksrh ydM+h dh gSa vr% muesa vkx fufgr gh jgrh gS ij mUgsa
tykrh ughaA eaFku djus ls tks vkx izdV gks pqdrh gS mleas vo'; vjf.k;ksa dks
tyk Mkyus dh lkeF;Z gSA ;|fi fpUxkjh fudyrs gh :bZ esa ysdj fQj ml :bZ dh
vkx dks gh c<+krs gS]a vjf.k ugha tykbZ tkrh] rFkkfi izdV gks pqdh vkx esa ;fn iM+
tk;s rks vjf.k Hkh ty gh tk;sxhA vjf.k u le> vk;s rks fn;klykbZ le> ldrs
gS(a lykbZ esa fufgr vfXu gS ij elkys ij jxMs+ fcuk og ml lykbZ dks Hkh ugha
tykrh tc fd jxM+dj izdV gks tk;s rks iwjk taxy tyk Mkyrh gSA ydM+h ;k lykbZ
esa vkx fNih gS ;g ekuuk blfy;s iM+rk gS fd mlh esa izdV gksrh gS] vxj mlesa
u gksrh rks mlesa ls fudyrh dSl!s ikuh esa ?kh ugha rks mls pkgs ftruk eFkks] dHkh
?kh ugha fudyrkA bl n`"Vkar dh rjg gh Loizdk'k vkRek ;|fi lgsrq lalkj ds
ck/k esa iw.kZr% l{ke gS rFkkfi rHkh tc v[kaMkdkj o`fÙk esa izfrQfyr gksA ijekRek
lnk loZ=k ekStn+w gS tSls ydM+h esa vkx] ij lalkj dks lekIr ugha djrkA vKku
tykus ds fy;s eaFku djuk iM+rk gSA mifu"kr~ esa dgk gS ^vkRekue~ vjf.ka ÑRok iz.koa
pksÙkjkjf.ke~* ¼dSo-½ vkRek] thokRek vFkkZr~ Lo;a dks uhps okyh vjf.k vkSj vksd a kj
dks Åij okyh vjf.k cukdj Kku:i eaFku djus ls iki dk loZFkk uk'k gks ldrk
gSA Kku:i eaFku vFkkZr~ fopkjA vksd a kj egkokD; ds gh vFkZ dk cks/kd gSA vr%
egkokD;kFkZ dk ¯pru djus ls gh v[k.Mcks/k laHko gS ;g rkRi;Z gSA tSls vjf.keaFku
rc rd djrs jguk iM+rk gS tc rd vkx izdV u gks oSls egkokD;kFkZ dk fopkj
452 % vuqHkwfrizdk'k%

rLekn~ foKkulfgr% lek/kkouqHkw; fgA


Hkwek··uUna ;Fkk'kkL=ka Le`Rok O;qRFkk; ofä pAA‡ƒAA
vkReKkui;ZUr djrs gh jguk iM+rk gSA ydM+h ekSle vkfn lc vuqdyw gks rks vkx
tYnh izdV gks tkrh gS vU;Fkk nsj ls gksrh gS] ,sls gh Js"B lk/kd dks rqjra Kku gks
tkrk gS tcfd lkekU; lk/kd dks cgqr le; yxrk gSA n`"V Qy gksus ls blesa
le;kfn dk fu;e ugha] bruk gh ekU; gS fd lk/kukarj ugha pkfg;s] fopkj dh gh
vko`fÙk rc rd pkfg;s tc rd lk{kkRdkj u gks tk;sA eaFku dks fufeÙk cukdj izdV
rks vfXunso viuh Ñik ls gh gksrs gS]a o`fÙk dks fufeÙk cukdj izdV vkRenso Hkh viuh
Ñikls gh gksrs gSAa vr% Kkulk/kd Hkh ijesÜoj ls izkFkZuk rks djrk gh jgrk gS] mls
;g vfHkeku ugha gks ldrk fd ^eSa Jo.kkfn ls Kku izkIr dj ywx¡ k*] D;ksfa d mls irk
gS fd ijczã viuh Ñik ls gh n'kZu nsrs gSa ^vkRek foo`.kqrs ruwa Loke~* ¼dB- ƒ-„-
„…½A l|% izdV gqbZ vfXu dks igys c<+kuk iM+rk gS rHkh og b±/ku dks tyk
ikrh gS] rÙocks/k dks Hkh euu&fufn/;klu ls iq"V djsa rHkh og dk;Z&dkj.k :i
izipa dks lekIr djrk gSA blhfy;s ^fu"Bk KkuL; ;k ijk* ¼xh-½ vkfn esa
fu"BkizkfIr ds lk/ku izfrikfnr gSAa vKku dks fuo`Ùk vkRek gh djsxk ij osnkartU;
cks/k gksus ij ghA v[k.Mo`fÙk esa vkReizfrfcac iM+us dh ckr ls ;g ugha ekuuk pkfg;s
fd ;gk¡ QyO;kfIr Lohdkjh tk jgh gS( ;gk¡ bruk gh le>k jgs gSa fd o`fÙk dh
vKkufuorZdrk vkRekds dkj.k gksrh gSA o`fÙk dHkh Hkh fcuk vkRelac/a k ds gks ugha
ldrh D;ksfa d vkRek O;kid gS vkSj o`fÙk ges'kk bl ;ksX; gS fd vkRelEc) gksA o`fÙk
ds vkRelac/a k dks gh vkRek dk mlesa izfrfcacu dgrs gSAa QyO;kfIr ds fu"ks/k dk
vfHkizk; gS fd o`fÙk&fo"k;Hkwr vkRek dks vkRelac/a k ugha pkfg;s tSls vukRek dks
pkfg;s jgrk gSA bl izdkj Li"V fd;k fd vkRek vKkufuorZd fdl rjg curk
gSAA†‹&‡‚AA
vfo|k&fuo`fÙk dks vuqHkwfr ls Hkh lR;kfir djus ds fy;s fo}ku~ dk ijke'kZ
djrs gSµ a D;ksafd o`fÙklgÑr vkRek vfo|k dks u"V dj nsrk gS blfy;s
vkRelk{kkRdkj okyk fo}ku~ lekf/kesa O;kid vkuan dk vuqHko dj O;qRFkkun'kk
esa mls ;kn dj mldk oSlk gh o.kZu djrk gS tSlk 'kkL=k esa gSAA‡ƒAA
ewydkj us ^foKku* & in j[kk gS tks vijks{k vuqHko dk |ksrd gSA egkokD; ds
Jo.k ls mRié Kku tc o`Ù;Urjksa ls vfHkHkwr ugha jgrk rHkh vKkufuorZd yxrk
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 453

gS vr% vko';d gksrk gS fd vU; o`fÙk;k¡ mBus gh u nh tk;s]a ftls lekf/k dgkA
n`< gksdj vfo|k feVk pqdus ds ckn rks o`Ù;arjksa ds gksu&s u gksus dk Kku ij dksbZ
izHkko ugha iM+rk fdUrq n`<rk ds fy;s o`Ù;Urj gVkdj mlh o`fÙkdks izcy cukuk
vko';d gSA fo}ku~ tc lekf/k esa rÙocks/k dks ifjiDo dj ysrk gS mlds ckn
og mls tc 'kCnksa esa O;ä djrk gS rc mlh izdkj ftl izdkj 'kkL=k esa izekf.kr
gSA 'kkL=kfo#) gks rks fo}ku~ dh vfHkO;fä Hkh vizkekf.kd le>h tkrh gSA vr ,o]
'kkL=k dh mis{kk ds QyLo:i rkfdZdkfn tM o fujkuan vkRek Lohdkjrs gSa rks f'k"Vksa
}kjk gs; gh ekus tkrs gSAa lekf/k] fpÙkdh ,dkxzrk Lo;a dksbZ izek.k ugha gS fd
lekfgr vuqHko dks lgh gh ekuk tk;sA izek.k ls gq, vuqHko dh vR;ar lqLi"Vrk
lekf/k esa gksrh gS fdarq ;fn vizkekf.kd vuqHko ij gh fpÙk ,dkxz dj fy;k rks Hkh
oSlh gh Li"Vrk gks tk;sxh! vr% t+:jh gS fd vuqHko izek.kgsrd q gksA lekf/kdk
Lej.k vkuankReoknh vkSj fujkuankReoknh nksuksa dks gksxkA ¯drq ,d mls vkRek ds
vkuan ds :i esa of.kZr djsxk o nwljk dgsxk fd ogk¡ nq%[k ugha Fkk] ;g ugha dg
ldsxk fd vlhe vkuan FkkA tkxzr~ ds laLdkjksa ds izdk'k esa gh lekf/k ds Lej.k dks
le>k vkSj vfHkO;ä fd;k tkrk gSA vr% ;gk¡ ^;Fkk'kkL=ka* dgk vFkkZr~ vuqHko dks
'kkL=k ds izdk'k esa le>dj dguk fo}ku~ ds fy;s mfpr gSA 'kkL=k ls le>h ckr
dk gh lekf/k esa Li"V vuqHko gksus ls n`<rk vk tkrh gS fd ^'kkL=k esa dgh ckr esjs
vuqHko ls fl) gS*A fcuk 'kkL=k&laLdkj ds lekf/k esa gq, vuqHko dh Hkh lgh
igpku ugha gks ldrhA izfl) gS fd jkuh dh ckrksa esa vkdj jktk us ,d vR;ar
oQ+knkj ea=kh ls mldk flj ek¡x fy;k] mlus rqjra dkV dj jktk ds iSjksa ij fxjk
fn;k ysfdu jkuh us dgk ^vjs! xnZu dkVh Hkh rks Vs<h+ !* iwoZ ls gh }s"k ds laLdkj gksa
rks Hkfä Hkh pkiywlh yxrh gSA blfy;s lekf/k ds vuqHko dh lgh O;k[;k ds fy;s
'kkL=klaLdkj t:jh gSAa lgh laLdkjksa okyk lekf/k esa cks/k dh Li"Vrk ikdj
'kkL=kkuqlkjh o.kZu }kjk f'k"; dks fu'p; djk nsrk gS fd 'kkL=kksä ckr gh lgh gS]
mls eglwl dj viuk 'kksd&eksg feVk;k tk ldrk gS] O;kid vkuanHkkoesa cuk jgk
tk ldrk gSAA‡ƒAA
Hkwek:i vkuan lukru gS rks dsoy czãosÙkk gh mls tkurk gS ,slk D;ks\a bldk
tokc nsrs gSa µ LoIu vkSj tkxzr~ voLFkkvksa esa Kkrk&Kku&Ks;:i f=kiqVh
Hkwek:i vkuan dks fNik nsrh gS tcfd rÙoosÙkk ml f=kiqVh dks csvlj cuk
454 % vuqHkwfrizdk'k%

Kkr`KkuKs;:ik f=kiqVh LoIutkxzrks%A


HkwekuUna frjks/kÙks fo}kaLRofHkHkoR;eqeA~ A‡„AA
fpPNk;koku~ vgøkjks Kkrk L;kPp{kqjkfntkA
cqf)o`fÙkHkZoTs Kkua Ks;k :ijlkn;%AA‡…AA
f=kiqVh ekf;dh feF;sR;soa foKk; rÙofor~A
rke~ mis{; djksR;so HkwekuUns Hkja lnkAA‡†AA
nsrk gSAA‡„AA psru dh Nk;k okyh vgadkjkfRedk o`fÙk Kkrk gS] p{kq vkfn
ls mRié gksus okyh vUr%dj.k dh o`fÙk Kku gS rFkk :i jl vkfn fo"k;
Ks; gSaAA‡…AA ;g f=kiqVh ek;kdk;Z vr% feF;k gS µ bl rjg vuqHkodj
rÙoosÙkk mldh mis{kkdj ges'kk O;kid vkuan esa gh fu"Bk j[krk gSAA‡†AA
vkuan loZnk gksus ij Hkh vKku vkSj mlds dk;ksaZ ls fNik jgrk gS rks fdlh dks
miyC/k ugha gksrk] czãKku ls vKku feV tkus ls fo}ku~ dks og miyC/k cuk
jgrk gSA lekf/k esa rks f=kiqVh dk;Zdkjh u jgus ls vkuan izdV gksrk gS vkSj lq"kqfIr
esa f=kiqVh u jgus ij Hkh vKku ls vkuan <dk jgrk gS( tkxzr&~ LoIu esa vKku&rRdk;Z
ls izfrc) gksus ds dkj.k vkuan dk Hkku ugha gksrkA lq"kqfIr esa vkuankuqHko rks
gksrk gS ij vKkuko`r gksus ls O;kidrk izdV ugha gksrhA tkxzr&~ LoIu eas vKkukoj.k
ds lkFk f=kiqVh Hkh gksus ls Hkwek dk Hkku fcydqy ugha gksrkA f=kiqVh gh vuqHkoksa dks
l[k.M cuk;s j[krh gS vr% v[kaM vkuan izdV ugha gks ikrkA lekf/k&lq"kqfIresa
f=kiqVh vr% l[k.Mrk ugha tcfd tkxzr&~ LoIu esa gS] ;g buesa varj gSA tSls
lq"kqfIr esa ^dqN ugha tku jgk* vuqHko gksrk gS oSlk tkxzr&~ LoIu esa ugha vkSj u gh
lekf/k dh rjg ^lc tku jgk gw*¡ ;gh vuqHko gks ikrk gSA tkxzr&~ LoIu esa tkurs
rks gSa ysfdu VqdM+kas esa c¡Vk gqvk gh vuqHko gksrk gSA vr ,o lk/kd czãKku dh
Hkh ,slh gh vk'kk j[krk gS fd eSa tkuus okyk jgw]¡ czã Ks; cus vkSj nksuksa dk laidZ
:i dksbZ Kku gks! fdUrq og v[k.M Kku gS] mlesa f=kiqVh ughaA f=kiqVh vKkudk;Z
rks gS ij ^dqN ugha tkurk* bl vkdkj dh ugha] cfYd ^dqN tkurk gw*¡ bl vkdkj
dh gksrh gSA fQj Hkh v[k.Mkuan dh vfHkO;fä dks rks f=kiqVh Hkh jksdrh gh gSA
rÙoK] Kkrk vkfn esa loZ=k ,d lfPpnkuan ns[k ikrk gS blhfy;s f=kiqVh dks
vfHkHkwr] csvlj dj nsrk gSA tSls lqukj xguksa ds vkdkjksa dks ut+jUnkt+ dj dsoy
lksus dk Hkko nsrk gS oSls gh fo}ku~ f=kiqVh dks ut+jUnkt+ dj dsoy lfPpnkuan dks
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 455

vknj nsrk gSA blh ls f=kiqVh vfHkHkwr gks tkrh gS vFkkZr~ Hkklus ij Hkh Hkwek dks l[k.M
ugha cukrhA vKkuh f=kiqVh ds izHkko esa vkdj [k.Mksa okyk gh vuqHko dj ikrk gS]
O;kid dks vuqHko ugha dj ikrkA vr ,o vKkuh jkx&}s"kkfn esa Q¡ldj 'kksd&eksg
esa xzLr gks tkrk gS] rÙoK ugha gksrkA f=kiqVh dks csvlj cukus dk rjhdk ;gh gS fd
uke&:idh mis{kkdj dsoy lfPpnkuan dh vksj n`f"V j[kh tk;sA uke&:i esa Kkrk&
Kku&Ks; rhuksa le> ysus pkfg;sA
Kkrk ek;us tkuus okykA var%dj.k dh vgadkjkfRedk o`fÙk vkSj psru & budk
vfofoä :i gh Kkrk gSA lq"kqfIr esa o`fÙk u gksus ls psru jgus ij Hkh Kkrk ugha gksrk]
^eSa tku jgk gw*¡ ;g izrhfr ugha gksrhA ;|fi psru tkurk gS rFkkfi og Kkrk ugha!
tgk¡ Kku iSnk gks og Kkrk gksrk gS] vkRek fuR; Kku gS] mls Kku cuk jgrk gS] Kku
^gksrk* ugha] blfy;s og Kkrk ;k izekrk ugha curkA vr ,o lw{e fopkj djus okys
ekurs gSa fd lq"kqfIrx foKku dh ;g Le`fr ugha gS fd ^eSa ugha tkurk jgk*] cfYd
vuqHko gh gSA gj gkyr es]a tU; Kku okyk Kkrk gS vkSj og rHkh curk gS tc mä
o`fÙk gksA o`fÙk vdsyh tM gksus ls Kku dj ugha ldrh vr% psru dk laidZ pkfg;sA
bl rjg psru&o`fÙk feydj Kkrk gSA budk feyuk feF;k gh gks ldrk gS vr%
^Nk;k* ds :id ls dgk tkrk gSA
Kku&'kCn Hkh bl izlxa esa bafnz;}kjd cqf)o`fÙk dk cks/kd gSA bafnz;k¡ vFkkZr~ vk¡[k
dku vkfn Kkusfa nz;k¡A bafnz;ksa dh o`fÙk ds lkFk gh cqf)o`fÙk dk fo"k;laidZ gksus ls Kku
gksrk gSA :ikfn esa ls dkSu&lk fo"k; Kkr gksxk ;g bafnz;o`fÙk ij fuHkZj gS vkSj ml
fo"k; dk Kku gksuk cqf)o`fÙk ij fuHkZj gSA jgrh nksuksa lkFk gSa vr% foosd nq"dj gS
ij vU;euLd vkfn fLFkfr;ksa esa Hksn irk py tkrk gSA bl izlxa esa ^eu%"k"BkuhfUnz;kf.k*
vkfn ds vuqlkj eudks bafnz; ekuuk pkfg;s] cfgfjafnz;ksa ls vijks{k Kku vkSj eudh
o`fÙk;ksa }kjk ijks{k Kku gksrk gSA cqf)o`fÙk;ksa ls tks tkuk tkrk gS og Ks; gSA
:i&jlkfn Ks; gSAa :ikfn okys inkFkZ Hkh Ks; gSa ¯drq mUgsa i`Fkd~ ls dguk ugha iM+rk
D;ksfa d osnkar esa xq.k&xq.kh dk vR;ar Hksn ugha ekuk tkrkA ;g tks Kkrk&Kku&Ks; dh
f=kiqVh gS bls ek;k dk foykl tkuuk pkfg;sA blhfy;s ;g feF;k gSA v[k.M lk{kh
ds lkeus Kkrk&Kku&Ks; vkrs tkrs jgrs gS]a og ,djl jgrk gSA tU; Kku okyk gh
Kkrk gS] lk{kh dk v[k.M Kku gksus ls og Kkrk ugha dgk tkrkA Kkrk vkfn rhuksa
vkxekik;h gksus ls mudk feF;kRo le>uk ljy gS D;ksfa d lHkh vfuR; phtsa+ feF;k
456 % vuqHkwfrizdk'k%

izfr"Bk
v[k.MSdjla HkwekuUna JqRok l ukjn%A
HkwEU;lEHkkouka eRok iizPNk··/kkje~ vL; fgAA‡‡AA
lR;k/kkjs ifjPNsnks fujk/kkjks u cq);~ rsA
;|n~ ?kVkfnda yksds rr~ lo± Dofpn~ vkfJre~AA‡ˆAA
gh gksrh gSAa vkRerÙo dk lk{kkRdkj gksus ij gh ;g f=kiqVh feF;k izrhr gksrh gSA
f=kiqVh ds [k.Mksa ds dkj.k gh Hkwek vkuan frjksHkwr gS] f=kiqVh ckf/kr gksrs gh mldk
fo'kn voHkkl fujxZy gks tkrk gSA liZ dk ck/k gks tkus ij Hkh ;fn lkn`';kfno'k
liZ&lk nh[krk jgs rks Hkh Mj ugha yxrk] blh izdkj ck/k ds ckn f=kiqVh gS&tSlh nh[kus
ij Hkh Hkwekuan dks fNik ugha ikrh] lkalkfjd Dys'k ugha ns ikrhAA‡„&†AA
Hkwek dk izlxa lqudj ukjn th us ^l Hkxo% dfLeu~ izfrf"Br bfr* fd og Hkwek
dgk¡ izfrf"Br gS\ ftlds tokc esa luRdqekj us crk;k ^Los efgfEu] ;fn ok u
efgEuhfr* ¼‰-„†-ƒ½ fd vxj mls dgha izfrf"Br le>uk gh gks rks ;gh dg ldrs
gSa fd og viuh gh efgek esa izfrf"Br gS] fdUrq okLro esa og viuh efgek ij Hkh
izfrf"Br ugha gS D;ksfa d O;kid oLrq dh dksbZ vU; izfr"Bk gksuk gh vlaHko gSA bl
izlxa dks le>krs gSa µ fgLlksa vkSj dekscs'k ls jfgr vkuan Hkwek gS µ ;g
lqudj mu ukjn th us fopkj fd;k fd ,slk loZFkk O;kid inkFkZ gksuk
laHko ugha vr% Hkwek dh O;kidrkdh lhek tkuus ds fy;s mUgksaus bl
Hkwekds vk/kkj dks iwNkAA‡‡AA mudk vfHkizk; Fkk fd ;fn mldk vk/kkj
gS rc rks mlls Hkwek dh lhek Hkh c¡/k tk;sxh vkSj ;fn mldk dksbZ
vk/kkj gS ugha rc mls le>k tk gh ugha ldrk D;ksafd lalkj esa ?kM+k vkfn
tks dqN feyrk gS og fdlh&u&fdlh ij vkfJr gh feyrk gSAA‡ˆAA vkt
rd ds lHkh vuqHkoksa ls loZFkk foy{k.k gksus ds dkj.k Hkwek dks ,dk,d le> ikuk
laHko ugha gksrkA gesa tks miyC/k gksrk gS og vius ls fHké fdlh esa vo'; fLFkr
feyrk gS vr% fujofPNé O;kid ugha gksrkA tks Hkh fdlh ls Hkh fHké gS og
oLrq&ifjfPNé gksus ls vO;kid gSA ijekRek D;ksfa d fdlh ls fHké ugha gS blfy;s
ogh lai.w kZ O;kid gSA xkxhZ us ;kKoYD; ls Hkh ijekRek ds ckjs esa le>uk 'kq:
fd;k rks ;gh loky lkeus vk;k fd og fdl esa vksr&izkrs gS vkSj ;kKoYD; us
;gh Li"V fd;k fd fujis{k O;kid gksus ls og fdlh esa vksr&izkrs ugha gks ldrk
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 457

O;ogkjn'kk;ka fde~ vk/kkj% i`PN~;rs·Fk okA


oLrqrks O;ogkjs rq efgEU;sok·;e~ vkfJr%AA‡‰AA
^ijk·L; 'kfäfoZfo/ks* R;soa JqR;UrjsfjrkA
HkwEu% 'kfäHkZons ~ ek;k rnqRFkks efgek·f[ky%AA‡ŠAA
vr,o fo"k;&fo"kf;Hkko ls mldk Kku u gks ikus ds dkj.k og fofnr&vfofnr nksuksa
ls vrhr jgrk gSA ;g dfBurk gksus ls gh ukjn dks Hkwek dh izfr"Bk dh ftKklk gqbAZ
mUgsa ;gh leL;k yxh fd gksuk fdlh&u&fdlh esa izfrf"Br gh pkfg;s fdUrq rc og
Hkwek] O;kid ugha jg ik;sxkA loZFkk vk/kkjghu oLrq dh ladYiuk Hkh nq"dj gSA mlds
Li"Vhdj.k ds fy;s gh iz'u gSAA‡‡&ˆAA
luRdqekj dk lek/kku le>krs gSa µ ukjn! D;k rqe ;g iwN jgs gks fd
O;ogkjHkwfe ij Hkwek dk vk/kkj D;k gS] ;k okLrfodrk ds /kjkry ij Hkwek
dk vk/kkj D;k gS\ O;ogkj Hkwfe ij rks og viuh efgek ij gh vkfJr
gSAA‡‰AA vU;=k Jqfr us crk;k gS fd bl O;kid ijekRek dh ukuk izdkj
dh 'kfä gSA Hkwek dh 'kfä ek;k gh gS] mlh oLrq dks mldh leLr efgek
dgk tk jgk gSAA‡ŠAA ijekFkZ dks le>us&le>kus dh izfØ;k O;ogkj dh gh
Hkwfedk ij laHko gSA okLrfodrk dh n`f"V ls rks iwNus&crkus vkfn dk O;ogkj Hkh
laHko ughaA lalkj O;ogkj&Lrj ij gS] mlh Lrj ij blds fujkl dk iz;kl djuk
iM+rk gSA blds fy;s Hksn dk vkjksi dj mldh Hkk"kk esa mins'k nsrs gSa rkfd vHksn
le> vk;sA v}Sr ds vocks/k ds fy;s }SrHkk"kk dk gh lgkjk ysuk vko';d gksrk gSA
mikf/k&vkRek ds vfoosdiwod Z mikf/k esa rknkRE;k/;kl ls] vfHkeku ls leLr 'kksd
gS] mlds ck/k ls gh 'kksdfuo`fÙk gks ldrh gSA edku tSls Li"Vr% vukRe inkFkZ esa
Hkh ;fn n`< eerkfHkeku gks tk;s rks O;fä edku esa dhy Bksdh tkus ij Hkh Lo;a dks
ihMkfUor ikrk gS ekuks mldh Nkrh ij dhy Bqd jgh gks! v/;kl dk cgqr egÙo
gS] mlhds cy ij lalkjdk ukVd tkjh gSA 'kjhj rks ejus ds ckn Hkh iM+k jgrk gS]
mlls gesa dgk¡ nq%[k gksrk gS! tc rd 'kjhj esa v/;kl gS rc rd lqbZ dh uksd pqHks
rks Hkh Hkh"k.k ihMk gksrh gSA vgekdkjo`fÙki;ZUr vfHkekuo'k gh nq%[kgsrrq k gSA fopkj
djsa rks ns[krs gSa fd nq%[k ges'kk fdlh vukReoLrq ds fufeÙk gksrk gSA ftlds ikl dqN
gS mlh dks nq%[kh fd;k tk ldrk gS D;ksfa d mls Nhu ldrs gks] rksM&+ QksM+ ldrs gks(
ftlds ikl dqN ugha mls nq%[kh djus dk dksbZ mik; gh ugha! vr% Lo;a ;fn nq%[kh
458 % vuqHkwfrizdk'k%

gksus ls cpuk pkgks rks ;gh lh/kk rjhdk gS fd viuk dqN u jgus nks! ik¡p dks'kksa ds
dkj.k gh nq%[k gS] ik¡pksa dks mrkj dj QSd a nks rks nq%[k dkgs dk gksxk\ dks"kksa ds
ca/ku ls NwVrs gh tho Hkwekuan esa fLFkr gks tkrk gSA ^rq efgEU;so* dh txg ^Los
efgEU;so* ikB Jqfr ds T;knk vuqdy w gksrkA ,slk eqÙkq'kkL=kh dks Hkh vfHker izrhr
gksrk gSA O;ogkjHkwfe ij O;kid fpÙkÙo dh izfr"Bk mldh viuh efgek gh gSA
efgek ls ;gk¡ vuar lkeF;Z okyh ek;k vkSj mldk foykl dgk tk jgk gSA ^rnFkksZ
efgek* dh txg ^rnqRFkks efgek* eqÙkq'kkL=kh dk ikB gSA vfHkuoukjk;.ksUnz ljLorh
us NkanksX;Hkk";Vhdk esa ^LokKkurRdk;Z:is txfr LoefgfEu izfrf"Br%* O;k[;k dh gS
vr% ;gk¡ Hkh vf[ky&ds }kjk ;gh lwfpr le>uk pkfg;s fd vKku o mldk lkjk
dk;Z Hkwek dh efgek crk;h tk jgh gSA ^rnFkZ%* ikB esa ^rL; ek;kinL; ;ks·Fkks·Z lkS
efgek* ,slk le>uk pkfg;sA ^rnqRFk%* ikB esa rr~ vkSj rnqRFk nksuksa dk laxgz le>uk
pkfg;sA
ek;k&'kfä osnksa esa vusd txg lwfpr gS rFkk mldh vlhe lkeF;Z Lohdkj gS]
ml ek;k dks efgek le>uk ljy gS D;ksfa d vlaHko dks laHko dj fn[kkus dh 'kfä
yksd esa Hkh efgek dgh tkrh gSA 'kfä dk;Z ls vuqekufl) gksrh gSA lalkj:i dk;Z
fey jgk gS vr% blds mRiknu&lapkyu&foy;u dh 'kfä blds dkj.k esa Lohdk;Z
gSA ek;k 'kfä ijes'oj esa LokHkkfod gS] fdlh gsrlq s ugha gS] vukfn gSA bldk izHkko
gS ^v?kfVr&?kVuk&iVh;lh* tks dHkh ?kV ugha ldrk] gks ugha ldrk] mls ?kVk gqvk
fn[kk nsuk] ,slk izrhr djk nsuk fd og gks x;kA yksd esa Hkh ek;k dk [ksy mlh dks
dgrs gSa ftlesa og lc nh[ks tks gks ugha % yM+dh dks dkV Mkyks rks tknwxj ugha] [kwuh
dgykvksx(s yM+dh ds isV ij vkjh pykvks] lcdks fn[kk nks fd mls dkV fn;k] fQj
Hkh ml yM+dh dks [kjkspa Hkh u vk;s rc tknwxj dgykvksxs D;ksfa d fcuk dkVs mls
dVh gqbZ fn[kk;kA ,sls gh ijes'oj egkek;koh gS D;ksfa d tks dHkh gqvk ugha ,slk
lalkj og fn[kk jgk gS ekuks lalkj cuk gks] py jgk gks! vuar vkuan:i ijekRek
dHkh nq%[kh gks ugha ldrk fQj Hkh ge lc nq%[kh fey jgs gSa µ ;g ek;k dk izrki
gSA tSls LoIuesa ge fofHké ,sls vuqHko djrs gSa tks lkekU;r% vlaHko gSa oSls ;g
lalkjdk vuqHko Hkh okLrfodrk ds /kjkry ij vlaHko gksrk gqvk gh gesa miyC/k gks
jgk gSA tSls LoIu ds fØ;kdyki ls ge txrs gh vLi`"V gks tkrs gSa D;ksfa d okLro
esa LoIudky esa Hkh Fks ge mlls vLi`"V gh oSls rÙoKku gksrs gh ge lalkj ls vLi`"V
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 459

efgek··[;s txR;fLeu~ ; vkuUnks·oHkklrsA


l Hkwek·L; ifjPNsnks O;ogkjs u nq";frAA‡‹AA
oLrqrÙofopkjs rq u efgfEu izfrf"Br%A
efgek L;kn~ xokÜokfnHkwEZ uks uk··/kkj ,o fgAAˆ‚AA
vU;fLeu~ fg efgEU;U;ks jktkfn%izfrfr"BfrA
HkwEuks uk·U;n~ oLrq rLekr~ dq=kk·lkS izfrfr"BfrAAˆƒAA
gks tkrs gSa D;ksfa d okLro esa vHkh Hkh gSa blls ijs ghA ijczã dks ¯dfpr~ Hkh izHkkfor
fcuk fd;s vuar foLrkj ls izrhr gksrk ;g lkjk lalkj gh ijczã dh efgek gSA
?kklds fruds ls vkdk'k i;ZUr gj d.k vkSj {k.k esa ijekRek izfrf"Br gS] gj oLrq
mldh efgek dks izdV dj jgh gSA ijes'oj fdlh vU; esa ugha oju~ Lo;a viuh
bl efgek esa izfrf"Br gS( gesa efgek:i lalkj miyC/k gS blhfy;s ge blesa
izfrf"Br ijekRek dks le> ldrs gSAa lkekU;r% xk;&?kksM+s vkfn /ku&nkSyr vkfn ls
vkneh dh izfr"Bk gqvk djrh gS ysfdu igyoku dh izfr"Bk [kqn mlds 'kkjhfjd cy
ls gh gS] ?kj&edku vkfn gksu&s u&gksus ls mldh izfr"Bk esa varj ugha vkrk vr% dg
ldrs gSa fd igyoku~ vius ls vU; fdlh ij izfrf"Br ugha] [kqn ij gh izfrf"Br gSA
,sls gh ijesÜoj us Lo;a ftl lalkj dk vkdkj xzg.k fd;k] mls pykus okys dk
vkdkj xzg.k fd;k] mlh lalkj ij og izfrf"Br gksus ls fdlh vU; ij izfrf"Br ugha
dgk tk ldrk] Lo;a dh gh efgek ij izfrf"Br gSA igyoku~ ds nsg dh rjg vf[ky
czãk.M Hkwek dk nsg gS] ml vius nsg esa gh og izfrf"Br gS vr% vU; fdlh ij
izfrf"Br ugha gSAA‡‰&ŠAA
okLro esa vizfrf"Br dh O;kogkfjd izfr"Bk mldh efgek gS bl fojks/kkHkkl dk
ifjgkj djrs gSa µ efgek dgykus okys bl txr~ esa ftl vkuan dh izrhfr
gksrh gS og Hkwek gSA O;ogkjHkwfeesa mldk lhfer gks tkuk mls lnks"k ugha
cukrkAA‡‹AA oLrqek=k ds Lo:i dk fopkj djus ij rks Li"V gS fd Hkwek
efgek ij Hkh izfrf"Br ugha gS D;ksafd xk;&?kksM+k vkfn tks efgek dgykrs
gSa os Hkwek dk vk/kkj ugha gSaAAˆ‚AA efgekls vU; jktk vkfn vius ls
fHké efgek ij izfrf"Br gksrk gS fdUrq Hkwekls vU; dksbZ oLrq gS gh ugha
vr% og fdlesa izfrf"Br gks ldrk gS!AAˆƒAA lalkj esa fo"k;kfn ls lhfer
cudj feyus okyk vkuan Hkwek gh gSA tSls ?kV 'kjko vkfn ls lhfer gksdj feyus
460 % vuqHkwfrizdk'k%

okyk vkdk'k gS okLro esa O;kid egkdk'k gh oSls O;kid vkuan gh lhfer gksdj
O;ogk;Z curk gSA D;ksfa d ;g ifjlheu feF;k gS] ikjekfFkZd ugha gS blfy;s vkuan
dh O;kidrk v{kq..k cuh jgrh gS] mlesa fdlh rjg dk NksVkiu ugha vk tkrkA
Kkrk&Kku&Ks; ds Hksn esa c¡Vk ns[kus ls yxrk gS fd vkuan FkksMk+ &lk gS] vkfn&vUrokyk
gS] ysfdu og f=kiqVh vokLrfod gksus ls og NksVkiu Hkh vlR; gh gSA tks txRdkj.k
vlhe vkuan gS ogh gesa O;ogkj esa miyC/k gksrk gS] vkuan dksbZ nwljk ugha gS dsoy
mldk lhfer izrhr gksuk dfYir gS D;ksfa d ,slh izrhfr dk gsrq mikf/k;k¡ dfYir gSAa
vkuan rks gS blhfy;s feyrk gS] ftlesa feyrk gS og lhfer gksus ls vkuan Hkh lhfer
feyrk gSA fdUrq tgk¡&dgha vkuan feyrk gS ogk¡ ge mls izfrf"Br le> ldrs gSa
D;ksfa d os mikf/k;k¡ gh mldh efgek gSA lalkj esa ,slk dqN ugha tks fdlh&u&fdlh
dks vkuan u ns! fuÑ"V ekuh tkus okyh ;ksfu esa iSnk gq, tho Hkh mlds mi;qä Hkksx
ikdj oSls gh lq[kh gksrs gSa tSls ve`rkfn ikdj bankz fn nsorkA vr% gj pht+ eas vkuan
gS] gj pht+ mlh Hkwek dh efgek gS] vius esa mls izfrf"Br dj fn[kkrh gSA tSls
Kkrkvksa ds oSy{k.; ls oLrqvksa dh vkuan izdV djus dh {kerk dk;Z djrh gS µ
ve`r nsork vkfn dks gh lq[k nsrk gS] fo"Bk lqvj vkfn dks gh lq[k nsrh gS µ oSls
gh Kku&lk/kuksa ds oSy{k.; dk Hkh izHkko iM+rk gS % jlxqYyk nh[kus ek=k ls ugha oju~
[kkus ij lq[k nsrk gSA xzg.k djus okys tho] xzg.k djus ds lk/ku vkSj ftl fo"k;
ds ekQZr+ xzg.k djrs gSa os lhfer gksus ls lhfer vkuan xzg.k gksrk gS] vkuan dh deh
ls ughaA blfy;s O;kogkfjd lhferrk ls Hkwek esa dksbZ deh dh izkfIr ugha gksrhA Hkwek
;fn de gks rks nks"k dh ckr gS] og de gksrk gh ugha] Hkys gh O;ogkj esa ,slk izrhr
gksA
vKkun'kk esa Hkwek vKkudk;ks± esa izfrf"Br gS ,slk yxrk gS tSls ?kMs+ vkfn esa feêh
izfrf"Br yxrh gSA dk;ks± ls gh dkj.k dh izfr"Bk gksrh gS] O;fä us tks dk;Z laié
fd;s mUgha ls mldh efgek yksdfl) gS] iRFkj vkfn ls Hkh ;fn dksbZ ckjhd
dkjhxjh&;qä vkdkj cu lds rks iRFkj dh dher gksrh gS vFkok et+crw edku vkfn
cu lds rks iRFkj dh efgek gksrh gS] vr% dk;Z esa dkj.k izfrf"Br le>uk lgh gSA
gksrk dkj.k vo'; dk;Z ls O;kid gh gS vr% leLr txr~ dk dkj.k lkjs lalkj ls
O;kid gS ;g Li"V gks tkrk gSA bl O;kidrk esa fufgr gS fd izrh;eku izfr"Bk
vokLrfod gSA tSl]s yxus ij Hkh ?kMs+ ^es*a feêh izfrf"Br ugha oSls lalkj esa Hkwek
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 461

izfrf"Br ughaA feêh esa gh ?kM+k dfYir gS] Hkwek esa gh lalkj dfYir gSA vr% dgk
fd oLrq vFkkZr~ okLrfod tks rÙo gS mlds Lo:i dk fopkj djus ij Li"V gksrk gS
fd efgek ij Hkh Hkwek izfrf"Br ugha gSA oLrq ,dek=k lr~&fpn~&vkuan gS] uke&:i
voLrq gS]a dfYir gS]a feF;k gS(a feF;k esa lR; dHkh Hkh izfrf"Br gks ugha ldrk] lR;
esa gh feF;k dfYir gksrk gSA lR; dks lkQ&lkQ u tkuus ij gh yksd esa Hkze gksrk
gS] oSls gh vkRek dks iw.kZ u tkuus ls gh efgek&uked lalkj dk Hkze ekStn+w gSA Hkze
ls ^lk¡i yack gS* nh[kus ij yxrk gS fd yackbZ lk¡i dh gS tcfd okLro esa gS og jLlh
dh vkSj jLlh yach gksus ls gh lk¡i yack nh[k jgk gSA blh izdkj ln~:i czã esa leLr
czãk.M dfYir gS blhfy;s ^lalkj gS* ;g izrhfr gksrh gS( yxrk gS fd lalkj esa gS&iuk
gS tcfd oLrqfLFkfr gS fd ^gS*&esa lalkj gSA vr% okLrfodrk dh n`f"V ls ^gS*&:i Hkwek
dks lalkj:i efgek esa izfrf"Br ugha dgk tk ldrk tSls jLlh dks lk¡i esa izfrf"Br
ugha dg ldrsA izrhfr ds Lrj ij Hkys gh lalkj ij Hkwek dks izfrf"Br dgsa ysfdu
og O;ogkjek=k gS] ijekFkZr% Hkwek pht+ gh ,slh gS tks fdlh vU; ij izfrf"Br gks
ldrh gh ughaA vk/kkj&vk/ks; dk okLrfod Hksn gksus ij gh vk/ks; dks vk/kkj ij
izfrf"Br dg ldrs gS]a D;ksfa d okLrfod Hksn gksus ij Hkwek dh Hkwe:irk gh ugha jgsxh
vr% Hksn lR; gks ugha ldrk rks Hkwek fdlh ij izfrf"Br gks Hkh ugha ldrkA ogh ?kM+k
mlh ?kMs+ esa gS µ ;g dguk&le>uk laHko gh ugha( ?kMs+ esa ?kh] ikuh rks gks ldrk gS
ij mlh ?kMs+ esa ogh ?kM+k ugha gks ldrkA ,sls gh Hkwek ls fHké dqN u gksus ls ;fn mls
izfrf"Br dgsxa s rks [kqn esa gh izfrf"Br dguk iMsx+ k tks vlaHko gSA izfr"Bk dks
izfrf"Br ls fHké gh crkuk iM+rk gS % fdlh dks cM+k vkneh dgsa rks mlds 'kjhj ds
cM+Iiu ls mldk cM+Iiu ugha le>krs oju~ mlls fHké tks mldh /ku&laifÙk mlls
cM+Iiu fl) djrs gSAa i`Fkd~ inkFkZ dks gh efgek dgrs gS]a Lo;a dks ughaA Hkwek ls
okLro esa i`Fkd~ dqN gks ugha ldrk blfy;s mldh ,slh dksbZ efgek ugha ftlesa og
izfrf"Br gksA le> vkus ls igys rd rks lalkj esa Hkwek gS] le> vkus ij dsoy Hkwek
gh gS] lalkj:i esa Hkh nh[k ogh jgk gS vr% lalkj ^es*a og ugha gSA
;g dsoy fopkjek=k ugha] LokuqHko gksrk gSA xkt+hiqj esa ,d egkRek jgrs FksA
Hkä vkdj LFkku dh lkQ&lQkbZ vkfn dj fn;k djrs Fks] ckdh le; egkRek vdsys
Hktu djrs jgrs FksA ,d fnu lqcg Hkä vk;s rks ns[kk fd egkRek dks lk¡i us Ml
fy;k gS] os csgks'k iMs+ FksA Hkä mUgsa vLirky ys x;s] lqbZ yxok;h] fdUrq nsj rd
462 % vuqHkwfrizdk'k%

;Fkk yksds fujk/kkj vkdk'kks·fLr rFkk dqr%A


Hkwek u L;kn~ vrks ;qDR;k fujk/kkjks·fi cq)îrke~AAˆ„AA
tgj 'kjhj esa jg pqdus ls gks'k vkus esa rhu fnu yx x;sA gks'k vkus ij Hkä muds
eqg¡ esa nw/k dh cwn¡ s Mkyus yxs] nw/k ihus ls dqN lkeF;Z vk;sxh ,slk oS| us le>k;k
FkkA tc dqN psruk izdV gqbZ rks yksxksa us iwNk ^eq>s igpkuk\ eq>s igpkuk\* egkRek
us /khjs ls ^gk¡* dg fn;kA Hkäksa us vkxzg fd;k] ^crkvks dkSu gw\¡ * egkRek us dgk ^tks
FkksMh+ nsj igys Ml x;k Fkk ogh vc nw/k fiyk jgk gSA* Hkä rks LrC/k jg x;s ysfdu
egkRek dh fu"Bk ns[kdj J)k vkSj c<+ x;hA bl izdkj tc czãlk{kkRdkj gks tkrk
gS rc O;kidrk ;ksa izR;{k gks tkrh gS] rc Li"V gksrk gS fd Hkwek fdlh ij u izfrf"Br
gS] u gks ldrk gS] tks dqN izrh;eku gS ogh Hkwek ij izfrf"Br gS] v/;Lr gSAA‡‹&ˆƒAA
'yksd ‡ˆ esa ukjn us dgk Fkk fd loZFkk vk/kkjghu dqN gks ldrk gS ;g dSls
le>k tk;s\ mldk lksnkgj.k lek/kku djrs gSµa tSls ;g yksd&fl) gS fd
vkdk'k fcuk fdlh vk/kkj ds gS] oSls Hkwek vk/kkjghu D;ksa ugha le>k tk
ldrk\ blfy;s ;qfä ds lgkjs Hkwek dh osnksä fujk/kkjrk le> ysuh
pkfg;sAAˆ„AA vkdk'k vFkkZr~ [kkyh txgA yxrk gS fd cDls es]a ?kMs+ es]a dejs
esa txg gS tcfd [kqn cDlk] ?kM+k] dejk vkfn txg esa gh gS!a Lo;a txg fdlh
^es*a ugha gS] mldk dksbZ vk/kkj ugha] og inkFkZ gh vo`fÙk dgk tkrk gS vFkkZr~ dq.M
esa csj dh rjg og fdlh ij vkfJr ugha jgrkA lalkj esa txg lcdks izR;{k gS
vkSj txg fdlh vU; ij fLFkr gS ,slk Hkh fdlh dks ugha yxrkA vr% fujk/kkj
oLrq ds :i esa vkdk'k lqyHk n`"Vkar gSA blh ds vuqlkj Hkwek dks vk/kkj ds fcuk
ekStn+w le>k tk ldrk gSA ykSfdd n`"Vkar fey tkus ls vykSfdd oLrq dks
ân;axe djuk ljy gksrk gSA iapn'kh esa ¼„-†„½ Hkh blh jhfr ls le>k;k gS %
^vR;ara futZxn~ O;kse ;Fkk rs cqf)ekfJre~A
rFkSo lféjkdk'ka dqrks ukJ;rs efre~AA*
vFkkZr~ feyrk vkdk'k tc Hkh gS rc fdlh&u&fdlh vU; oLrq ds lkFk gh gS fdUrq
le> vk tkrk gS fd vU; oLrqvksa ls vfrfjä gh vkdk'k inkFkZ gS] ,sls gh vkdk'k
ls Hkh jfgr lr~ gS ;g foosd&cqf) ls le>uk laHko gSA fujk/kkjrk dh ladYiuk ,d
txg Li"V gks tkus ij vU;=k Hkh mls le>uk ljy gks tkrk gSA dsoy bafnz;ksa ls
;g lc ugha nh[krk] blds fy;s ;qfä dk mi;ksx djuk gh iM+rk gSA rÙo rks izek.k
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 463

O;kogkfjd vkuUns O;qRiÙks% 'kwU;rk u fgA


O;qRiéks ;kSfäd'pS"k ,sdkXkzîs Hkklrs Lo;e~AAˆ…AA
ls irk py tkrk gS ij mls cqf) esa fLFkr djus ds fy;s ;qfä dh lgk;rk t+:jh
gksrh gS tSlk fd dgk gS ^caf` g.kheUrjs.k LokFksZ ;qfäa osnokD;a u iq"Ve~*] osnokD;
izek.k Hkys gh gS ij n`< izek ds fy;s og ;qfä dk mi;ksx djrk gSA osn izeksRiknukFkZ
fdlh vU; ij vkfJr ugha ysfdu tSls izekrk dks Hkk"kk vkfn dk Kku gksuk t+:jh
gS oSls gh ;qfä tkuus okyk Hkh mls gksuk vko';d gSA lw{e rÙo fcuk ;qfä ds cqf)
esa xzg.k ugha fd;s tk ikrs] Hkwek lcls lw{e oLrq gS vr% bls cqf)xzká cukus esa ;qfä
dk egÙoiw.kZ ;ksxnku gSA ^;qDR;k cq/;rke~* vFkkZr~ ;qfä ds }kjk fu'p; izkIr djuk
pkfg;s( irk rks osn ls py x;k ij og ckr oSlh gh gS bl fuf'prrk ds fy;s
;qfä&¯pru i;kZIr lkexzh gSA lcdk gsrq gksus ls Hkwek ls vU; dqN gks gh ugha
ldrkµbl ;qfä ls mls fujk/kkj le>uk pkfg;sAAˆ„AA
vusd vfopkj'khyksa dks yxrk gS fd vkdk'k ^dqN ugha* dk gh uke gS] ^dqN
ugha gS* dks gh ^txg gS* dgrs gSAa ukjn th dks Hkh iz'u mBk fd D;k blh rjg Hkwek
Hkh ^dqN ugha* ;k 'kwU; gh gS\ fujk/kkj dk ,d gh n`"Vkar feyk vkdk'k vkSj og 'kwU;
izrhr gksrk gS vr% 'kadk Bhd gh gS fd fujk/kkj gksus ls Hkwek Hkh 'kwU; gh gksxkA blds
mÙkj esa dgrs gSa µ Hkwek dks 'kwU;:i ugha le>k tk ldrk D;ksafd O;ogkjHkwfe
ij miyC/k vkuan Hkwek dk gh :i gS ftlds vk/kkj ij Hkwek 'kCn dk vFkZ
vkuan gS ;g fu'p; gks tkrk gSA vuqHkoksa ds rkfdZd fo'ys"k.k ls Hkh
fufoZ'ks"k vkuan izfl) gks tkrk gS vkSj fpÙk dh fLFkj ,dkxzrk gksus ij
Lo;eso ;g Hkwek rÙo izdk'keku gksrk gSA vr% bldh 'kwU;rk dk izlax gh
ugha gSAAˆ…AA lok±'k esa vykSfdd gksrk rks laHko Hkh Fkk Hkwek ds ckjs esa Hkze gksuk
fd og 'kwU; gS ¯drq og yksd esa lksikf/kd:i ls miyC/k gS vr% og laHkkouk ugha
jg tkrh gSA miifÙk] ;qfä ls Hkh Hkwek laHkkfor gS vkSj lekfgr fpÙk esa izdk'keku
gks tkrk gS vr% tSls oSKkfudksa dh LFkkiuk,¡ igys oSpkfjd Lrj ij fQj izk;ksfxd
Lrj ij lR;kfir gksrh gSa oSls Hkwek dk Hkh lR;kiu gksus ls bls 'kwU; ekuuk vlaHko
gSA fopkj djsa rks vkdk'k Hkh 'kwU; ugha oju~ Hkko:i egkHkwr gSA lkjk LFkwy O;ogkj
vkdk'k ij fuHkZj djrk gS] txg gks rHkh dksbZ dke dj ldrs gksA fopkj Hkh djus
ds fy;s eu&cqf) esa txg pkfg;s! Blk&Bl Hkjh cqf) esa uohu fopkj izo's k gh ugha
464 % vuqHkwfrizdk'k%

cks/kØe%
cks/kØeks cqHkqRlwuka foLi"Ve~ vfHk/kh;rsA
prqfnZ{o/k Å/o± p Hkwek cks)O; vkfnr%AAˆ†AA
dj ikrsA lkalkfjd fo"k;ksa ls iwjh rjg Hkjk eu ijekRek dks xzg.k gh ugha dj ikrkA
vr% cká&vkarj lc O;ogkj laHko djkus okyk vkdk'k 'kwU; le>uk vlaxr gS rks
mlds n`"Vkar ls Hkwek dks 'kwU; fl) djuk fujk/kkj gS blesa D;k dguk! Hkwek dk
loZly q Hk :i gS vkuan] lq[kA fo"k;&lkis{k gksdj tks ykSfdd lq[k curk gS og
fujis{k fLFkfr esa Hkwek gSA lR;] Kku vkfn 'kCnksa dks tSls ykSfdd lR;kfn ds lanHkZ
esa le>dj vkokiks}ki ls ijekFkZ lR;kfn dk cks/k gksrk gS oSls vkuan dks Hkh oS"kf;d
lq[k le>dj foosd }kjk Hkwek dk cks/k gks tkrk gSA gekjk lkjk O;ogkj lq[k ds gh
mís'; ls gksrk gS] og lq[k gh okLro Hkwfedk ij vkuan gS] Hkwek gSA ,sls rÙo dks 'kwU;
ugha ekuk tk ldrkA O;qRifÙk vFkkZr~ 'kCn dk vFkZ D;k gS ;g le> vkukA Hkwek 'kCn
dk vFkZ vkuan gS ;g le>us dk LFky ykSfdd lq[k gSA le>uk ifjfPNé lq[k esa
iM+rk gS] irk vifjfPNé vkuan dk yxrk gSA tSls lUek=k dks le>rs gSa ?kM+k gS]
diM+k gS vkfn lhfer lÙkkvksa esa ;k ?kVKku&iVKku vkfn lhfer Kkuksa esa fpUek=k
le>rs gSa oSls lhfer lq[kksa esa vkuan dks le>uk iM+rk gSA feêh&rÙo dks le>us dk
izkjafHkd rjhdk ;gh gS fd ?kMs&+ fldksj&s ijbZ vkfn lc esa tks gS og feêh gS] vFkkZr~
ifjfPNé esa ns[kdj gh vlhe dk Kku gksrk gSA iwjk leqnz viuh vk¡[kksa ls rks dksbZ
ugha ns[k ldrk ij dqN ehyksa dk leqnz ns[kdj lkxj dk Kku lHkh dks gks tkrk gSA
tSls leqn&z 'kCn dh O;qRifÙk lkxj esa gksrh gS tcfd lexz lkxj bafnz;xkspj ugha oSls
Hkwek&'kCn dh O;qRifÙk vkuanek=k esa gksrh gS Hkys gh O;ogk;Z vkuan lhfer lq[k gh gSAa
bl izdkj] Hkwek dks 'kwU; ekuuk vlaHko gSA 'kkL=k&laLdkjksa okyk fpÙk vUreq[Z k gksdj
loZFkk ,dkxz gks tk;s rc ;g Hkwek lk{kkr~ gks tkrk gS ;g fo}kuksa dks izR;{k gSA
iPphlosa [k.M esa Hkwek] vgadkj] vkRekµrhuksa dks lokZRek] loZ:i crk;kA
fofHké vusd phtsa+ lokZRek gks ugha ldrha vr% rhuksa dks lokZRek dgus ls le>k
;g jgs gSa fd Hkwek o vkRek ,d gh oLrq gS] ogh vKn'kk esa vgadkj ls ,d&esd
gksdj feyrh gS] rTKn'kkesa lai.w kZrk] dk gh vijks{kkoHkkl gksrk gSA Jqfr us igys
^l ,ok/kLrkr~* vkfn ls Hkwek dks loZ=k dgk] ^l ,osnla oZe*~ ls mls loZ:i dgk( fQj
^vgadkjkns'k* ls vga dks loZ=k vkSj loZ:i dgk% fQj ^vkRekns'k* ls vkRek dks loZ=k
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 465

lÙkk&Hkku&izhr;ks·=k oh{;Urs loZoLrq"kqA


lfPpnkuUn:iks·rks Hkwek loZ=k fr"BfrAAˆ‡AA
HkwEuks fo;ksxs oLrwfu uSo lfUr u HkkfUr pA
fiz;Roa nwjrLrs"kka Hkwek lokZRedLrr%AAˆˆAA
vkSj loZ:i dgkA rc crk;k fd tks ,slk ns[kdj] le>dj vuqHko dj ysrk gS
og vkRejfr] vkReØhM] vkRefeFkqu] vkRekuan] LojkV~ gks tkrk gS] lc yksdksa esa
mldh lc bPNk,¡ iwjh gksrh gSAa tks ;ksa iw.kZrk dk vuqHko ugha djrs mUgsa {kf;".kq yksd
gh feyrs gS]a mudh bPNk,¡ viw.kZ jgrh gSAa bl izlxa dk Li"Vhdj.k djrs
gSaµ vkRecks/k ds bPNqdksa dks vkRekuqHko fdl Øe ls gksrk gS ;g crkrs
gSa % loZizFke le>uk pkfg;s fd pkjksa fn'kkvksa esa] Åij&uhps loZ=k Hkwek
gSAAˆ†AA lalkj esa lc oLrqvksa esa lÙkk] Hkku vkSj lq[k ¼isze½ vuqHko esa
vkrs gSa vr% lr~&fpn~&vkuan:i Hkwek lHkh esa gS ;g Li"V gSAAˆ‡AA Hkwek
ls fo;qä gksus ij oLrq,¡ u gSa] u mudk Hkku gksrk gS rks mudh fiz;rk
nwjfujLr gS! blfy;s Hkwek lcdk vkRek gSAAˆˆAA vUo;&O;frjsd ls fl)
gksrk gS fd Hkwe:i lfPpnkuan ij gh uke&:ikRed lalkj dfYir gS] fcuk Hkwek ds
lalkj dh flf) ugha] vf/k"Bku dk v/;Lr esa vuqo/s k gksrk gS µ bl fu;e ls loZ=k
Hkwek dks fLFkr le>uk vko';d gS ftlls Hkwek O;kid rÙo fu/kkZfjr gksrk gSA bl
jgL; dks ân;axe djus ds fy;s gh ;gk¡ Øe'k% Hkwek&vge~&vkRek dh O;kidrk dk
mins'k fn;k gSA fl)kUr crk nsuk ek=k ljy gS] mls tks vuqHko djuk pkgs µ ftls
;gk¡ cqHkqRlq dgk µ mlds fy;s Øe'k% fopkj djuk vko';d gSA ftls xarO; tkuus
ek=k dk dqrgw y gS mls dsoy bruk dguk i;kZIr gS fd ^fnYyh tkuk gS*] fdarq tks
ogk¡ tkuk pkgrk gS mls ekxZ dk mins'k nsuk vko';d gSA ftls lk/kuk ugha djuh
og rks pje rÙo dk mYys[k lqudj lar"q V gks tkrk gS ysfdu ml rÙo dks thou
esa mrkjuk pkgus okys dks lkjs dne tkuus dh NViVkgV gksrh gh gSA ,slksa ds fy;s
mifu"kr~ us ;gk¡ Øe'k% o.kZu fd;kA blfy;s O;kidrk le>kus ds mís'; ls mls
Åij] uhps] nk¡;]s ck¡;s vkfn loZ=k dgk( rdZ dh dlkSVh ij dlsa rks ;g o.kZu
O;kidrk ugha fl) djsxk D;ksfa d ^Åij* dqN vyx jgsxk rHkh mlesa Hkwek ekStn+w
gksxk! fdUrq okLrfod O;kidrk dks le>us ds fy;s igyk dne ;gh gS fd
Åij&uhps loZ=k og gS ;g le>sAa
466 % vuqHkwfrizdk'k%

tkuh gqbZ ckr dks Hkh fu'p;:irk rd igqp¡ kus ds fy;s fopkj dk lgkjk pkfg;sA
lkeus cSBs O;fä dks fo'oLr vkneh us dg fn;k ^;g Hkwjy s ky gS* rks gesa irk py
x;k fd og Hkwjy s ky gSA fQj Hkh] ge ftl Hkwjy s ky ls feyuk pkgrs gSa ogh gS ;g
fu'p; djus ds fy;s mlls nks&pkj vkSj iz'u djus iM+rs gS]a irk&fBdkuk] ukrs&fj'rsnkj
vkfn dh tkudkjh izkIr djus ls iwoZ Kkr ckr fu'p; esa ifjiDo gks tkrh gSA fcuk
fopkjs okLrfodrk le> u vkdj Hkze esa gh O;fä lar"q V gks tkrk gS % ,d f'k";
dks xq# thus crk;k fd lkjk lalkj ukjk;.kLo:i gSA mlus Hkh J)kdj ckr eku
yh] fopkj fd;k ughaA jkLrs tk jgk Fkk] lkeus ls ,d eneLr gkFkh csdkcw nkSM+ jgk
Fkk] egkor t+kjs &t+kjs ls fpYyk jgk Fkk ^cpks! cpks! lkeus ls gVks! gkFkh ikxy gS!*
ml vfopkjh f'k"; us gkFkh vkrk ns[kk] lkspk fd ^;g Hkh ukjk;.k gS] ukjk;.k ls D;k
Mjuk!* vkSj lkeus gh gkFk tksMd + j [kM+k gks x;kA gkFkh us lwM¡ esa yisV dj nwj QSda
fn;k] cspkjs dh gìh&ilyh VwV x;hA tc dqN Bhd gqvk rc xq#th ds ikl igqp¡ k]
f'kdk;r dh ^vkids mins'kkuqlkj loZ=k ukjk;.k&n`f"V dh rks esjh ;g nqxfZ r gqbAZ *
xq# th us dgk ^eSua s loZ=k ukjk;.k&n`f"V crk;h FkhA rwus gkFkh dks rks ukjk;.k ekuk
ysfdu egkor Hkh rks ukjk;.k Fkk] mldh ckr D;ksa ugha ekuh\ ukjk;.k dh ckr u
ekuus dk gh ukjk;.k us rqEgsa naM fn;kA* fopkjiwod Z le>us ij ;ksa x+yrh&ls cpuk
lgt gksrk gSA
Hkwek O;kid gS bls le>us ds fy;s lfPpnkuan dks n`f"V esa j[kuk iM+rk gS]
uke&:i rd gh ns[krs jgs rks okLrfod O;kid gkFk u vkdj dksbZ x+yr O;kidrk
gh gesa Q¡lk ysxhA gekjs leLr vuqHkoksa esa lr~&fpr~ dh mifLFkfr gS( vkuan Hkh ekStn+w
gS ij mldh ekStn+w xh <dh gqbZ gS] fopkj djus ij yxrk vo'; gS fd vkuUn Hkh
O;kid gS ij FkksMh+ &lh vlko/kkuh gksrs gh iqu% og ckr /kq/¡ kyh gks tkrh gSA lnziw dh
O;kidrk le>uh gS( gkFkh dk tks lnziw ogh ukjk;.k gS vkSj lnziw dHkh gekjh fdlh
leL;k dk gsrq cu ugha ldrk D;ksfa d uke&:iksa dk ijLij la?k"kZ gksrk gSA vuqHko
jgrs gh fo"k; gekjs fy;s gSa vr% lc fo"k; vuqHko ls O;kIr gksus ds dkj.k muesa
fpr~ O;kid gSA lr~ dh rjg fpr~ Hkh gekjs fy;s leL;k ugha [kM+h djrk] uke&
:ikRed fo"k; gh leL;k iSnk djrs gSAa blh rjg vkuan] fiz;rk O;kid gSA lHkh
phts+a fdlh&u&fdlh dks fdlh&u&fdlh n`f"V ls fiz; gksrh gS]a lq[k nsrh gSAa lq[k lcesa
vuqL;wr gS] mls vfHkO;ä djus ds fy;s lkexzh u gksus ls gesa izrhr Hkys gh u gksA
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 467

txn~HkzkfUra fuok;kZ·L; rkVLF;fofuo`Ùk;sA


vgøkjs.k Hkwek·uqlU/ks;% loZfn{olkSAAˆ‰AA
bl izdkj lr~&fpr~&vkuUn O;kid gS] ogh Hkwek gSA osn us ftl rÙo dks O;kid dgk
og lfPpnkuanek=k gS ;g fopkj ls fu.kZ; gksrk gSA fopkj vkSj vko`fÙk bu nksuksa ls
laLdkj&n`<rk gksus ij eu LoHkkor% rÙo xzg.k djus yxrk gSA dsoy tku ysus ek=k
ls eu rnuqlkj rc rd ugha pyrk tc rd laLdkj iq"dy u gks tk;sAa fofHké
ifjfLFkfr;ksa esa O;kid rÙo igpku ldsa ;g rHkh laHko gS tc xgu fopkjiwod Z
lk{kkRdkj n`< fd;k tk pqdk gSA ,dukFk th x/ks esa Hkh jkes'oj ns[k ik;s D;ksfa d
n`<rk izkIr dj pqds Fks] vU; if.Mrksa us Hkh lquk Hkys gh Fkk fd bZ'oj loZO;kid
gS ij euu&fufn/;klu ls mls ifjiDo u fd;k gksus ls mUgsa x/ks esa ugha] jkes'oj
esa Hkh bZ'oj dk n'kZu ugha gqvk] ¯yxn'kZu ls gh lUrq"V jguk iM+kA uke&:i LFkwy
oLrq gS] lfPpnkuan lw{e gksus ls vfr'kq) cqf) ls] foosdiw.kZ efr ls gh vuqHko fd;k
tk ldrk gSA Hkwek dks vuqL;wr:i ls xzg.k djuk lk/kd ds fy;s ljy gSA tgk¡ Hkwek
ugha] ftldk Hkwek ls lEcU/k ugha ogk¡ lfPpnkuan:irk ugha;µ g O;frjsd le>uk
dfBu gS D;ksfa d Hkwek rÙo ,slk gS ugha tks dgha u gks ;k fdlh oLrq ls vlEc) gks
vr% dYiuk ds vk/kkj ij gh bl fu.kZ; ij igqp¡ uk iM+rk gS fd Hkwek ls vlac)
uke&:i vyhd gh jg tk;sxa As bl dkYifud O;frjsd ls Hkh Hkwek lokZRed gh fl)
gksrk gSA ^gS* ls i`Fkd~ gksdj oLrqvksa dh orZekurk vlaHko gS] Kku ls vlac) Hkh mUgsa
fo|eku dguk ugha curk vkSj tks u gS] u izrhr gks og fiz; ugha gksxk blesa D;k
dguk\ tSls feêh ls fo;qä gksdj ?kVkfn dh dksbZ fLFkfr ugha oSls Hkwek ls fo;qä
uke&:i dh Hkh dksbZ fLFkfr ughaA O;ogkj&Hksn uke&:iHksn ij fuHkZj djrk gS fdUrq
u O;ogkj vkSj u uke&:i ijekFkZ gS]a ijekFkZ Hkwek gh gSA ijekFkZ dks le>us ls
'kksdfuo`fÙk gksrh gS] uke&:i dks lR; ekudj lalj.k pyrk jgrk gSA vr% uke&:i
dks ugha oju~ lfPpnkuan dks lokZRek] O;kid le>uk pkfg;s ;g luRdqekj dk
mins'k gSAAˆ†&ˆˆAA
cks/kØe esa igyk dne crkdj nwljk dne Li"V djrs gSµa txn~:i Hkze
feVkdj Hkwek oLrq rVLFk gS bl Hkze dks nwj djus ds fy;s lHkh fn'kkvksa esa
eSa&:i ls Hkwek dk vuqlU/kku djuk pkfg;sAAˆ‰AA izR;Drk dk Hkku u gksus
dks rVLFk&'kCn ls lwfpr fd;kA oLrq izR;d~ gksus ij Hkh izR;xziw ls mldk Kku
468 % vuqHkwfrizdk'k%

u gksus rd og ijks{k dh rjg gh voHkkflr gksrh gS vr% mls eS&a ls vfHké le>rs
gq, fparu djuk pkfg;sA txr~ dk vf/k"Bku mlesa vuqxr lfPpnkuan gS ;g le>
ysus ls lalkj ds inkFkZ okLro esa i`Fkd~ gSa ;g Hkze feV tkus ij Hkh lalkj ls eSa vyx
gw¡ ;g Hkze cuk jg tkrk gSA cká Hksn vkSikf/kd gS] oLrqxr ugha( O;ogkj mikf/k&
iz/kku gksrk gS vr% mikf/k;ksa dh mis{kk ugha dj ldrs ysfdu mUgsa oLrq ds rqY; lR;
ugha le>uk pkfg;s vU;Fkk jkx&}s"k dk ca/ku dlk jg tk;sxk] f'kfFky ugha iMsx+ kA
n`'; txr~ dks czãe; tkuus ij Hkh Lo;a dks tc rd czã u le>k tk;s rc rd
dY;k.k ughaA le>h ckr Hkh Lo;a ij ykxw u djuk :i rVLFkrk ls ml le> dk
ykHk ugha feyrkA ge fuyZTtrk ls dg nsrs gSa ^fgan&w eafnjksa esa cM+h xanxh jgrh gS*
D;ksfa d ge rVLFkrk cuk;s j[krs gS(a tkurs gSa fd eafnj lkQ jguk pkfg;s ij ml ckr
dks [kqn ij ykxw ugha djrs fd ^eq>s eafnj lkQ djuk pkfg;s* vr% [kqn ogk¡ xanxh
QSykrs gSa vkSj ml xanxh ls ijs'kku Hkh gksrs gSAa eafnj gh ugha] lM+d dh xanxh] lekt
dh [kjkfc;k¡ Hkz"Vkpkj vkfn lHkh fo"k;ksa esa gesa Kku rks Bhd gS ysfdu rVLFkrk ds
dkj.k lq/kkj u djds fcxkM+ gh djrs tk jgs gSAa
gksuk pkfg;s ij eSa D;ksa d:¡;µ g rVLFkrk tSls lalkj esa foÑfr c<krh gS oSls
lkjk lalkj ijekRek gS ij eSa ugha;µ g rVLFkrk eks{kekxZ dks vo#) dj nsrh gSA
oS".ko vkfn Hksn&lR;rkoknh blhfy;s dSoY; ls oafpr jg tkrs gSAa mifu"knsa cgqr
Li"Vr% bl rVLFkrk dks nwj djus ds fy;s RoeFkZ dh iw.kZrk dk izfriknu djrh gSAa
;gk¡ Hkh igys lkjs lalkj dks lfPpnkuan le>us dks dgdj fQj ^eSa Hkwek gw*¡ le>us
ds fy;s dgk gSA ;g Øe LerZO; gSA izk;% loZ=k mifu"knsa l`f"V&jpf;rk ijes'oj
ds o.kZu ls izkjaHk dj tho dks Hkh mlls vfHké crkrh gSAa lalkj ,d czã ls cukµ
le>us ij lalkj dk Hksn nwj gksdj vfHké ijekRek dk irk pyrk gS] ;g
igyk dne gS( mlds ckn egkokD; ls fu'p; gksrk gS fd og ijczã gh esjk
okLrfod Lo:i gS;µ g nwljk dne gSA ;|fi dgha&dgha RoeFkZ ls izkjaHk dj
fQj rnFkZ crk;k tkrk gS vr% ^vknkS czãk·geLehR;uqHko mfnrs [kfYona czã
i'pkn~* vkfn 'kr'yksdh esa dgk gS] rFkkfi izfriknu dh izfØ;kvksa dh vusdrk
osnkar fl)kUr esa laer gksus ls ;gk¡ dh izfØ;k ls fojks/k ugha le>uk pkfg;sA
vR;ar vHksn le>us ds fy;s dgha ls rks izkjaHk djuk gh gS] ftl txg tgk¡ ls
izkjaHkdj mins'k fn;k gS ml LFky ds fopkj esa oSlk gh djuk pkfg;s rHkh og
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 469

lUR;so lfPpnkuUnk nsgkfn"ofi ckáor~A


Hkwek·gøkj;ksX;ks·rks·ga loZfefr ok J;srA~ AˆŠAA
izlxa le> vk;sxkA ;gk¡ NkanksX; esa ;g Øe crk;k gS vr% rnuqlkj bl xzFa k esa Hkh
bldk vuqlj.k fd;k gSAAˆ‰AA
eSa&dh vuqHkwfr ifjfPNérk fy;s gq, gh gksrh gS] vr% eSa dks O;kid dSls
le>k tk;s\ bldk mÙkj nsrs gSaµ cká oLrq v ks a dh rjg ns g vkfn es a Hkh
lr~ & fpn~ & vkua n :irk gS blfy;s Hkw e k bl yk;d gS gh fd mls eS a
le>k tk;s vr% ^eS a lc gw ¡ * bl ¯pru dk lgkjk ys u k pkfg;s A AˆŠAA
eSa dh gesa vuqHkwfr 'kjhjkfn ds lkFk gksrh gS] mikf/k;ksa ls ,desd gksdj gksrh gSA
mikf/k;ksa dh lr~&fpn~& vkuan:irk mlh rjg gS tSls ?kVkfn ckgjh pht+ksa dhA
pkgs LFkwy 'kjhj gks ;k lw{e 'kjhj] gSa nksuksa mikf/k vkSj nksuksa esa lfPpnkuan:irk
,d&leku gSA vr% tSls iwoZ esa lkjs lalkj dks Hkwek le>k FkkA oSls gh
v/;kRe&mikf/k;ksa dks Hkh Hkwek le>uk mfpr gSA eSa 'kjhjkfn gw¡] 'kjhjkfn
lfPpnkuan gS]a blfy;s eSa lfPpnkuan gw;µ¡ g lh/kk fu.kZ; gks tkrk gSA lfPpnkuan
Hkwek gksus ls loZ:i gS rks eSa Hkh loZ:i] O;kid iw.kZ gw¡ ;g fu'p; dj ysuk
pkfg;sA cQZ+ ds ?kMs+ esa ikuh Hkjdj ?kM+k rkykc esa Mky ns rks tSls Hksn&
izrhfr ds ckotwn+ ogk¡ ,dek=k ty gh jgrk gS oSls ;q"en~&vLer~ ds Hksn dh
izrhfr gksrs gq, Hkh ,d v[k.M Hkwek gh okLrfod gS ;g tkuuk pkfg;sA mikf/k;k¡
Hkh lfPpnkuan ls i`Fkd~ ugha;µ g le>uk bl izfØ;k dh fo'ks"krk gSA lkjs Hksn dk
ck/kdj blds vf/k"Bku dks eSa le>ukµ;g osnkar dk jktekxZ gS fdUrq ;gk¡
mikluk dh i)fr ls py jgs gSa vr% Hksn dks czã dk foykl le>rs gq,
loZO;kid dks eSa tkuukµbl <ax dks viuk;k gSA rFkkfi oYyHkkpk;kZfn
dh jhfr dks ;gk¡ ekU;rk ugha feyrh D;ksafd Hksn dh Hkwe:irk blh ls crk;h
gS fd og Hksn lfPpnkuan ij dfYir gS] lfPpnkuan ls i`Fkd~ Hksn dh lÙkk
ugha gSA oYyHkkfn ds erksa esa dfYirrk dk fopkj u gksus ls Hksn dh lR;rk cuh
jgrh gSA vr ,o os tho&bZ'oj dk vR;Ur vHksn ugha Lohdkj ikrsA ;gk¡
le>k;k fd ^tks loZ:i lfPpnkuan gS ogh eSa gw¡* bl fu'p; rd igq¡puk
gSAAˆŠAA
eSa&vuqHko lhfer dks fo"k; djrk gS vr% iz'u gksrk gS fd eSa dks loZ:i
470 % vuqHkwfrizdk'k%

x`gdS ns'ks·oLFkk; lkoZHkkSeks·gfeR;lkSA


jktk·fHkeU;rs r}n~ Hkwek·ge~ bfr uks dqr%AAˆ‹AA
vkfHkekfudesons a HkwekReRoe~ bfr Hkzee~A
fujkdrq± loZfn{kq HkwEuks Ks;k fpnkRerkAA‰‚AA
vga'kCnf'pnkRekua lk·gøkja czohfr fgA
vgøkjs cks/kyhus fpnkReSok·of'k";rsAA‰ƒAA
dSls le>sa\ n`"Vkar ls mÙkj nsrs gSa µ ?kj ds ,d fgLls es a jgdj Hkh jktk
le>rk gS ^eS a lkoZ H kkS e gw ¡ * ] blh rjg ^eS a Hkw e k gw ¡ * ;g D;ks a ugha le>k
tk ldrk!
ldrk!AAˆ‹AAAAˆ‹AA jktk dks cqf) gksrh gS ^eSa vius ns'k esa ekStnw gw*¡ tc fd jgrk
og ,d jkt/kkuh ds ,d egy ds ,d dejs dh ,d dqlhZ ij gh gS! tud dks
lqyHkkus ;gh le>k;k FkkA blh izdkj gknkZdk'k esa cSBdj Hkh ^loZ:i gw*¡ ;g
le>uk laHko gSA lfPpnkuan O;kid gS] eSa lfPpnkuan gw¡ rks O;kid gh gw¡ µ ;g
fu'p; Jqfr&;qfä ls gksus ij ifjfPNérk dh izrhfr vfdafpRdj jg tkrh gS] ml
fu'p; dks dkV ugha ikrhA dqlhZ&ek=k ij jktk la;ksx&lac/a k ls gS vkSj lkjs ns'k esa
fdlh vU; gh rjg ls gS] mlh izdkj ân; esa ^eS*a rFkk loZ=k ^eS*a gksus ij Hkh nksuksa
txg jgus dk <ax vyx gS( cqf)&Nk;k dh n`f"V ls ân; esa eSa gw]¡ ftldh Nk;k cqf)
esa iM+ jgh gS ml :i esa loZ=k gwA¡ blfy;s viuh lhferrk izrhr gksus ls viuh
O;kidrk dk fojks/k ughaAAˆ‹AA
vgadkjkns'k ds ckn vkRekns'k vkrk gS] mldk mi;ksx crkrs gSµa mä <ax ls ^eSa
Hkwek gw¡* ;g le>uk rÙokuqHkwfr u gksdj ekU;rkek=k gSµbl Hkze dks nwj
djus ds fy;s vkRekns'k ls le>k;k fd psru vkRek:i Hkwek lc fn'kkvksa
esa gS ;g vuqHko djuk pkfg;sAA‰‚AA vge~ ;k eSa 'kCn vgadkj&lesr
vkRek dk cks/kd gS] Kku ls vgadkj dk ck/k gks tkus ij fpUek=k:i vkRek
gh cprk gSAA‰ƒAA vge~ dks Hkwek tkuus esa ;fn vgadkj:i o`Ù;a'k dk ck/k u
gks ik;k rks og Kku izek u gksdj mikluk:i jg tk;sxkA oSlk u gks blfy;s Jqfr
us vga ds ijke'kZ ls crkdj fQj dsoy vkRe'kCn ds mYys[k ls rÙo dk mins'k fn;k
ftls vkRekns'k dgkA lk/kd ngjkdk'k esa Lo:i dk vuqHko ikdj fQj ngj ds Hkh
ijke'kZ ds fcuk Lo:i esa fLFkj jgs] viuh vlhe fpnziw rk dks eglwl djs] rHkh
iw.kkZuna dh izkfIr gksrh gS ;g rkRi;Z gSA bl iw.kZrk esa 'kjhj rd dh Hkh vis{kk ugha
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 471

jg tkrh] rHkh LojkM~Hkko vkrk gSA ;|fi ifj"Ñr n`f"V ls rks vge~ dks Hkwek tkuus
ij Hkze ugha gksxk rFkkfi oSlk ifj"dkj gks lds blds fy;s vga ds ckn vkRek dk
dFku vko';d gSA vga ;k eSa ls o`fÙk&fpnkRek ds lafeJ.k dk mYys[k gksrk gS] mlesa
o`Ù;a'k NksMd+ j fpna'k xzg.k djuk laHko rHkh gS tc vga ls i`Fkd~dj vkRekns'k fey
jgk gSA lkjs lalkj dh rjg] 'kjhjkfn dh rjg o`fÙk Hkh czãdk;Z gksus ls lfPpnkuan
ls vyx ugha gS ¯drq tc rd foosdn`f"V ls vge~ dks Hkh lfPpnkuan le> u fy;k
tk;s rc rd ifjfPNérk gh Hkklrh jgrh gSA tc lfPpnkuan:i ls xzg.k djus yxrs
gSa rc vgaof` Ùk Lo;a yhu gksus yxrh gSA u le>us rd gh vgadkj vkRek ls vyx&
tSlk feyrk gS] vkReLo:i nh[krs gh vgadkj dksbZ Lora=k pht+ ugha jg tkrhA
uke&:i ns[kus ij gh ?kM+k Lora=k yxrk gS] feêh ns[ksa rks ?kMs+ dk ikFkZD; foyhu gks
tkrk gS] blh izdkj vgaof` Ùk ds lfPpnkuanka'k dks ns[kus ij mldk o`fÙk:i foyhu gks
tkus ls v[kaM Hkwek gh jgrk gSA vo;o&foU;klkRed mikf/k ls tSls feêh fHké gksdj
?kM+k izrhr gksrk gS oSls vKku mikf/k ls vkRefHké gksdj vge~ izrhr gksrk gSA vKku
feVus ij vge~ dksbZ i`Fkd~ oLrq u jgdj Hkwek gh jgrk gSA ygjn`f"V ls Hksn gksus ij
Hkh ty n`f"V ls tSls leqnz v[k.M gS oSls lfPpnkuan Hkwek gh gS] o`Ù;a'k dh vis{kk
ls gh Hksn gSA lq"kqfIr esa jkst+ lcdks ;g vijks{k gS] ogk¡ o`fÙk u jgrs gh loZFkk vfHké
vkRek gh Hkkleku jgrk gSA lq"kqfIr esa viuk vuqHko ;g ugha gksrk fd ^eSa ifjfPNé
gw*¡ A O;kidrk dk Hkh vuqHko Hkys gh u gks ij lhferrk Hkh Hkklrh ugha gSA blls
fuf'pr gS fd fcuk vgadkj ds ifjfPNérk dk vuqHko ugha vr% LoHkko ls vkRek
O;kid gh gSA lq"kqfIr esa o`fÙk vKku esa fNih jgrh gS vr% fQj izdV gks tkrh gS]
cks/k ls tc o`fÙk yhu vFkkZr~ ckf/kr gksrh gS rc iqu% izdV gksuk laHko ughaA loZ=k
vf/k"BkukuqHko ls ckf/kr oLrq dk ;gh fu;e feyrk gS fd og fQj dHkh lr~ cudj
lkeus ugha vkrhA tSls ?kV dk cks/kiwod Z y; feêh esa gh gksrk gS oSls vgadkj dk
cks/k ls y; mlds vf/k"Bku vkRek esa gh gksrk gS vr% cks/kiwod Z o`fÙky; ls v[k.M
fpÙkÙo dk vfLrRo gh jgrk gSA izek.k Kku ls gksus ds dkj.k ;g vfHkeku:i vFkkZr~
ekU;rkek=k ugha gS oju~ okLrfodrk gSAA‰‚&ƒAA
^Hkwek eSa vkRek gw*¡ bl rÙokuqHkwfr dk iz;kstu crkrs gSa µ tks lk/kd iwoksZä
dneksa ls czãLo:i dk n'kZu djrs gq, 'kkL=kfopkj] ;qfäiwoZd euu] vkSj
cqf) ls lk{kkRdkj izkIr djrk gS og thfor jgrs gq, Hkh lkjs ca/kuksa ls NwVk
472 % vuqHkwfrizdk'k%

Øes.kk·usu ;LrÙoa i';u~ 'kkL=kfopkjr%A


;qDR;k eRok f/k;k osfÙk thoUeqäks HkosnlkSAA‰„AA
thoUeqä%
thou~ eqäks jfrØhMkfeFkqukuUny{k.kku~A
O;ogkjku~ Øes.kSfr izkjC/kL;k·uqlkjr%AA‰…AA
gh jgrk gSAA‰„AA eks{k:i Qy lk/kd dks gh feyrk gS] dsoy dqrgw y ls i<+us
okys dks ughaA Øe esa oSfo/; laHko gksus ls ;gk¡ 'kkL=kfopkj i`Fkd~ ls dgk vFkkZr~ ;gk¡
dgs Øe ls vFkok vU;=k fofgr Øe ls vkReO;kidrk le>us ij gh eks{k gksxkA
;gk¡ ds <ax esa Hkwek&vge~&vkRek dk vuql/a kku fLFkj gksus ij Jo.kkfn l|%Qyd
gksrk gS ;g fo'ks"krk gSA vuql/a kku bruk mRÑ"V gksuk pkfg;s fd rÙo dk n'kZu gks
tk;s( ;|fi rÙon'kZu vafre Qy gS rFkkfi iwod Z fFkr fparu ls rÙo dk fu'p; rks
gks gh ldrk gS Hkys gh dqN izfrca/kd jg tkus ls KkuQy u fl) gksA oLrqr% ;fn
rkRi;kZulq kj fopkfjr fparu gks pqdk gS rc rks rÙokuqHko fl) gks gh tk;sxk ij ;fn
dqN deh gS rc izfrca/k gVkus ds fy;s 'kkL=kfopkjkfn pkfg;s jgsxa As iwodZ Yi esa ^vusu
Øes.k* dh O;k[;k ^'kkL=kfopkjr%* vkfn ls dh le>uh pkfg;s] f}rh; fodYi esa
;FkkJqr vUo; gS vFkkZr~ igys ^i';u~* fQj ^osfÙk*] ^ns[krs gq, tkurk gS*] rÙoKku
izkIrdj mls vizfrc) cukrk gS] n`< djrk gSA vFkok ^'kkL=kfopkjr% i';u~* ls
Jo.ktU; vijks{kkuqHko dgdj ^eÙok* vkSj ^f/k;k* ls euu&fufn/;klu crk;s gSa
;g ljy vFkZ tkuuk pkfg;sA gj gkyr es]a tc rd n`< Kku u gks rc rd
lk/kukH;kl djrs gh jguk t+:jh gS rHkh thoUeqfä dk vkuan fy;k tk ldrk gSA
;qfä;ksa ls 'kadk dh laHkkoukvksa dk Hkh mUewyu djuk pkfg;s vU;Fkk miyC/k Kku
Hkh izfrc) gks tkrk gSA fuf'pr izek.ktU; vuqHko fo#) izR;;ksa ls fopfyr ugha
gksrk % Li"V izdk'k esa gesa lkeus vkdj dksbZ Kkr O;fä FkIiM+ ekjs] gesa fu'p; gks
fd blus ekjk gS] fQj pkgs loksPZ p U;k;ky; esa Hkh fl) gks tk;s fd mlus ugha ekjk
rks Hkh gesa bl ckjs eas 'kadk Hkh ugha gksrhA ,sls gh v[k.M Kku gks pqdus ij
Hksn&O;ogkj ls dksbZ varj ugha vkrk] v}Sr fu'p; gh fLFkj jgrk gSA ;gh thoUeqä
dh voLFkk gSAA‰„AA
rÙoK dk o.kZu djrs gq, Jqfr us dgk ^,oa fotkuékRejfr%] vkReØhM%]
vkRefeFkqu%] vkRekuUn% l LojkM~ Hkofr*A bldk Li"Vhdj.k djrs gSa µ thfor
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 473

jgrs gq, eqä iq#"k izkjC/k ds vuqlkj jfr] ØhMk] feFkqu vkSj vkuan y{k.k
okys O;ogkj Øe'k% izkIr djrk gSAA‰…AA jfr vkfn vkuUnkfHkO;fä ds Hksn
gSa tks vukRekSikf/kd gh izfl) gSa ij fo}ku~ ds fy;s ;s lHkh dsoy vkRek ls laié
gks tkrs gSAa ftl fdlh uke&:i ls jfr vkfn O;ä gks ml uke&:i eas fut vkRek
dk gh vijks{k cuk jgus ls fo}ku~ ges'kk vkRek ls gh jfr vkfn izkIr djrk gS ;g
Li"V gSA fo"k;&lEcU/k lcdks izkjC/k ls gh feyrk gS fdUrq vKkuh mlesa vius
vgadkj dks Hkh gsrq le>rk gS] Kkuh ,slk ugha le>rkA isM+ fgyus ls iÙks fgyrs gS]a
isM+ gok ls fgyrk gS vr% okLro esa rks iÙks gokls fgy jgs gSa ij D;ksfa d mudk isM+
ls lac/a k gS blfy;s yxrk gS fd isM+ fgyus ds dkj.k iÙks fgy jgs gS]a iÙks fgyus dk
dkj.k isM+ dk fgyuk gSA tc iÙkk isM+ ls VwV pqdrk gS rc Hkh gok ls fgyrk gS ij
rc ;g ugha yxrk fd mls isM+ fgyk jgk gSA blh izdkj vKn'kk esa Hkh fo"k;ksa dk
feyuk vkfn gks izkjC/k ls gh jgk gS ij v/;kl:i lac/a k ls ge Lo;a dks dkj.k eku
cSBrs gSa tcfd Kkuh ;ksa v/;kl djrk ugha vr% mls tks jfr vkfn gksrs gSa os dsoy
izkjC/k ds vuqlkj gh gksrs gSAa ^eSua s eu dks izfs jr fd;k ;k jksdk* ;s nksuksa fLFkfr;k¡ Kkuh
dh ugha curha D;ksfa d mldk rknkRE; loZFkk fuo`Ùk gks pqdrk gSA ftl fo"k; ds izfr
jkx ;k }s"k gks mls ns[kus ;k u ns[kus dh bPNk gksrh gS ijarq ftlds izfr jkx&}s"k u
gks mls u ns[kus dh vkSj u ugha ns[kus dh bPNk jgrh gS % jkxfo"k; ikl gks rks jks'kuh
tykdj eqg¡ ml rjQ ?kqekdj ns[krs gS(a ¯drq }s"kfo"k; gks rks jks'kuh cq>k nsrs gSa ;k
eqg¡ Qsj ysrs gS(a ¯drq mis{; fo"k; gks rks ge tl&ds&rl jgrs gS]a fctyh cq>h gks rks
tykrs ugha] tyh gks rks cq>krs Hkh ugha] eqg¡ Hkh b/kj&m/kj ugha Qsjrs D;ksfa d mlds
nh[kus&u nh[kus ls gesa Q+d+Z ugha iM+rkA fo}ku~ ds fy;s lkjk ek;kdk;Z mis{; gS]
jkx&}s"k ds v;ksX; gSA D;ksfa d mls vfo|k ugha blfy;s dkeuk ugha] rRiz;ä q
izof` Ùk&fuo`fÙk ughaA ;FkkizkjC/k izrhfr vkrh&tkrh jgrh gS] og mUgsa ykus ;k Hkstus ds
fy;s dqN ugha djrkA lka[;kfnoknh vizrhfr ds vkxzgh gSa D;ksfa d lalkj lR; ekurs
gS]a vkReK izrhfr&vizrhfr ds izfr rVLFk gS D;ksfa d fo"k;ksa dks feF;k tkurk gSA vr
,o fo}ku~ ds fy;s thoudky vkSj fonsgdky esa eks{k esa dksbZ fo'ks"k ughaA thoudky
esa izipa dh izrhfr gS] fonsgdky esa vizrhfr gS vkSj Kkuh ds fy;s izipa dh izrhfr
o vizrhfr nksuksa feF;k gSAa xgjh uhan esa u ;g yxrk gS fd ^eq>s vuqHko gks jgk gS*
u ;g fd ^vuqHko ugha gks jgk*] ,sls gh dSoY; esa fo"k;ksa ds vuqHko&vuuqHko nksuksa
474 % vuqHkwfrizdk'k%

lq[knq%[kiznk··jC/k&deZoxs 'prqfoZ/k%A
rhozks e/;ks eUn&lqIrkS psfr rL; fo/kk erk%AA‰†AA
rhozoxs s l i'okfnrqY;ks ukRekueh{krsA
vkRefu izhfrjLrhfr Hkosn~ vkRejfrLrnkAA‰‡AA
e/;osxs rq Hkksxkuka izk/kkU;a l ;nk rnkA
ÑRok·odk'kekRekua onu~ ØhMfr ckyor~AA‰ˆAA
eUnosxs frjLÑR; Hkksxku~ izk;s.k fpUr;u~A
f/k;k··Rekua }U}lq[ka izkIuksfr feFkqus ;FkkAA‰‰AA
lqIrosx·s frfufoZ?uks fufoZdYilekf/kHkkd~A
vkRekuUnko'ks"k% lUukLrs eqäon~ v};%AA‰ŠAA
ls ijs dh fLFkfr gksrh gSA fdUrq thoUeqfä n'kk esa izkjC/k&lefiZr jfr&ØhMk vkfn dk
izdk'ku gksrk jgrk gS ij mlesa Hkh vkRek dHkh fNirk ugha] ;gh fo}ku~ dh fo'ks"krk
gSAA‰…AA
mä jfr vkfn izkjC/kHksn ls dSls gksrs gSa ;g crkrs gSa µ lq[k vkSj nq%[k nsus
okys izkjC/k uked deZ dk osx pkj rjg dk gksrk gSA rhoz] e/;e] ean
vkSj lqIr µ ;s os pkj izdkj gSaAA‰†AA osx tc rhoz gksrk gS rc Kkuh Hkh
i'kq vkfn ds leku gksdj vkRek dk bZ{k.k ugha djrk fQj Hkh vkRek esa gh
mldk izse jgrk gh gS blfy;s rc vkRejfr dgk tkrk gSAA‰‡AA osx tc
e/;e gksrk gS rc Hkksxksa dh iz/kkurk gksrh gS] ml le; og ekSdk
fudkydj vkRek dk dFku djrs gq, oSls gh [ksyrk gS tSls ckydAA‰ˆAA
osx tc ean gksrk gS rc Kkuh Hkksxksa dk frjLdkj dj cqf) ls izk;'k% vkRek
dk gh fparu djrs gq, mlh rjg tksMs+ dk lq[k ikrk gS tSls feFkqu
esaAA‰‰AA tc osx lqIr gksrk gS rc loZFkk fdafpr~ Hkh fo?u ugha jgrk
vr% Kkuh fufoZdYi lekf/k esa fLFkr gksrk gSA ml n'kk esa vkRek dk v};
vkuan gh jgrk gS vr% thoUeqä Hkh oSlh gh fLFkfr esa gksrk gS tSls
fonsgeqäAA‰ŠAA izkjC/k ml izoÙ` kQy deZ&leqnk; dks dgrs gSa tks bl thou esa
lq[k ;k nq%[k dk gsrq curk gSA mlds osx esa deksc's k gksrk gSA osx dks pkj Hkkxksa esa
ck¡Vs ;k rhu es]a blesa dksbZ vkxzg ugha( iapn'kh esa ean&rhoz&rhozrj ;s rhu Hksn crk;s
gS(a rkRi;Z bruk gh gS fd osx esa varj jgrk gS ftlds vuqlkj eqä dh fLFkfr esa Hkh
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 475

Q+d+Z vk tkrk gSA ;|fi eqä ds fy;s ;s lc fLFkfr;k¡ ,d&leku feF;k gSa rFkkfi
mlds ekul dh fLFkfr;ksa dk Hksn le> ysus ls J)kyq dks eqä ds ckjs esa 'kadk ugha
gksrh] mlds O;ogkj dks izkjC/kkuqlkj le>dj vkReLrj ij mldh O;ogkjkrhrrk
igpku ysrk gSA rhozoxs ] tSls njokt+k VwVdj flj ij vk fxjk( ml le; nnZ dk gh
Hkku izdV jgsxkA lq[k dk rhoz izkjC/k gksus ij dsoy mRdV lq[k izdV jgsxkA ;g
fLFkfr i'kqrYq ; gS] pksVkfn yxus ij tSls i'kq dks ihMkek=k dk Hkku jgrk gS oSls Kkuh
dks Hkh] ml le; cqf)o`fÙk v[k.M ,djl vkRekdkj ugha curh µ brus va'k esa
i'kq&lk gksus ij Hkh Kkuh vkRejfr cuk gh jgrk gS] nnZ dk Hkku gks ;k lq[kdk] mls
ges'kk ;kn jgrk gS fd nnZ o lq[k nksuksa fpnziw gh gSa vr% tks fpr~ bu vkdkjksa esa O;ä
gS ml fut vkRek ds izfr mldk izes cuk gh jgrk gSA cqf) vkRek ds vkdkj dh
Hkys gh u cus ij laLdkjksa ds vfr'k; ds dkj.k Kkuh dh jfr] isez vkRek ls gVs ;g
laHko ughaA yksdO;ogkj esa Hkh vH;klkfr'k; gks tkus ij vusd dk;Z dj fy;s tkrs
gSa ftUgsa djrs le; ;g [+;ky Hkh ugha jgrk fd ^bl dk;Z dks veqd <ax ls dj jgs
gS*a ij dk;Z lgh rjhds ls gks tkrk gS ftldk vFkZ gS fd ge mls djuk tkurs gSAa
,sls gh rhozoxs ds le; vkReo`fÙk u cuus ij Hkh izes ] jfr vkRek esa gh dsfUnzr jguk
le> ldrs gSAa LQqV eglwl u djus ij Hkh rTK tkurk gS fd isez dk fo"k; flQZ+
vkRek gh gSA ckgj ls ns[kus ij i'kqrYq ;rk gS ij Hkhrj ls varj gS] i'kq dh izhfr
vukRek esa gksrh gS] fo}ku~ dh izhfr dsoy vkRek esa jgrh gSA
tc izkjC/k dk osx e/;e gksrk gS rc Hkksx ds ckotwn+ ] Hkksx dh iz/kkurk gksus ij
Hkh tkx:drk ds QyLo:i Hkksx ds nkSjku gh fl) ekSdk fudkydj vkReØhM cu
tkrk gSA rhozoxs ds le; rks flj QwVus tSlh fLFkfr gksrh gS] e/;eosx esa ?kqVuksa ds
nnZ tSlh fLFkfr gksrh gS ftlesa lkekU; O;ogkj pyrk jgs] chp&chp esa ?kqVuk&nnZ Hkh
eglwl gks tk;sA fl) Hkh e/;e izkjC/k ds nkSjku vkRe&ØhMk djrk jgrk gS] ysfdu
rHkh tc Hkksx esa dqN O;o/kku vk;sA lHkh O;ogkjksa esa e/; esa ,sls {k.k vkrs gSa tc
eq[; fo"k; NksMd + j vU; fopkj gks ldrk gS] vKkuh mu {k.kksa esa lkalkfjd
fofo/k fo"k;ksa dk Lej.k dj ysrs gS]a rÙoK mudk mi;ksx vkReØhMk ds fy;s dj
ysrk gSA ckyor~ foK jkx&}s"kjfgr gksus ls lkalkfjd ¯pru djrk ugha] Lojlr%
vkRefLFkfr esa gh ykSVrk jgrk gSA cká lk/kuksa ds fcuk izlérk dks jfr rFkk cká
lk/kuksa ls izlérk ØhMk dgh tkrh gSA rhozoxs eas Lo;eso vkRe¯pru gksrk gS]
476 % vuqHkwfrizdk'k%

e/;e osx esa ckgjh oLrq,¡ vkRe¯pru laHko dj nsrh gSAa f'k";kfn dks mins'k djus
es]a xzFa kiz.k;ukfn esa vkRen`f"V gh cuus esa lg;ksx feyrk gS ;g vkReØhMk gSA vU;
Hkh fo"k; nh[kdj y;izfØ;kfn ls muds vf/k"Bku dh vksj n`f"V pyh tkrh gS] dksbZ
ea=kkfn ;kn vkdj vkRefLFkfr curh gS bR;kfn vkReØhMk ds LFky le> ldrs gSAa
D;ksfa d rÙoK dk vkRekuql/a kku vuk;kl gksrk gS blfy;s mls ØhMk ;k [ksy dguk
laxr gSA eqÙkq'kkL=kh ds vuqlkj Üyks- ‰ˆ esa ^ÑRok·izdk'ke~* ikB gS vFkkZr~ ml le;
ØhMk ds fy;s og vkReLo:i dh vksj ls n`f"V gVk ysrk gSA
tc izkjC/k dk osx vkSj Hkh de gks] ean osx gks rc Hkksx&lac/a k vfuok;Z ugha jgrk
vr% oSjkX;&laLdkjksa ds cy ij Hkksx dk frjLdkj fd;k tk ldrk gS] mUgsa ut+jUnkt+
fd;k tk ldrk gSA Hkksxdky esa gh mldh nks"kiw.kZrk] gs;rk dk fopkj mifLFkr dj
ysus ls ml vksj ls n`f"V foeq[k gksdj vkRekdkj cu tkrh gSA izkjC/ko'k Hkksx&laidZ
rks vko';d gS ij oSjkX; dh o`fÙk ds QyLo:i Hkksx dh rhozrk lekIr gks tkrh gSA
nq%[k dh vksj Hkh ^;g vkxe&vik;h] ns[krs&ns[krs feV tkus okyh pht+ gS* µ ;g n`f"V
djus ls fpÙk nq%[k esa ugha my>rk] iz/kku tks vkRekdkjrk gS mlh esa je.k djrk jgrk
gSA tSls lq[k ds fy;s izof` Ùk oSls gh nq%[k ls fuo`fÙk cfgeq[Z krk dh vkiknd gS vr%
oSjkX; ds lgkjs nksuksa ls cpdj vkRekdkjrk cuk;s j[kus dh ØhMk fo}ku~ dks lq[k
nsrh gSA ewydkj us ^frjLdkj*&'kCn ds iz;ksx ls crk fn;k fd izkjC/k dk Qy
lq[k&nq%[k nwj ugha gks tkrk] jgrk rks gS] ij rÙoK mls egÙo ugha nsrk] mis{kk dj
nsrk gS D;ksfa d vf/kd ewY;oku~ vkRefu"Bk dks gh lkeus j[krk gSA frjl~ vFkkZr~
frjNk( oLrq dks lae[q k u j[kdj frjNh j[k nsus ls tSls ml vksj n`f"V de tkrh gS
oSls O;ogkj dh vksj n`f"V u tkus nsuk mldk frjLdkj gSA vr ,o ^izk;s.k* dgk fd
izk;% vFkkZr~ T+;knkrj rks vkRe¯pru gh gksrk gS] Hkys gh chp&chp esa O;ogkj Hkh n`f"V
esa vk tk;sA bls ^}U}&lq[k* crk;k( tc nks dk vkilh O;ogkj gks] e/; esa rhljs
dk gLr{ksi u gks rc }U} dgrs gSa tSls nks igyokuksa dh dq'rhA izkjC/k cqf) dks
vukRekdkj cukus dk iz;Ru djsa vkSj cqf) ds laLdkj mls vkRekdkj cukus dk iz;Ru
djsa rc ;g }U} pyrk gS ftlls fo}ku~ izlé gksrk gSA igyoku Lo;a dq'rh ls [kq'k
gksrs gS]a Hkys gh gkjsa ysfdu t+kjs djus dk ekSdk feyus ls gh mUgsa [kq'kh gksrh gSA fo}ku~
Hkh gj ckj vkReo`fÙk cuk gh ys ;g t+:jh ugha] dHkh izkjC/k dk nko Hkh yxsxk] ¯drq
mls ml }a} ls lq[k gh feyrk gSA vr% feFkqu dk n`"Vkar fn;k( tksM+s dks feFkqu dgrs
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 477

LojkV~ L;kr~ ifrrs nsgs ukU;k/khuks foew<or~A


rL; los"Z kq yksd"s kq dkepkjks Hkosr~ [kyqAA‰‹AA
gS]a mUgsa tks lq[k gksrk gS og nksuksa ls gh gksrk gS] ml lq[k esa dkj.k Hkh os nksuksa vkSj
Hkksäk Hkh os nksuksa gksrs gSAa fo}ku~ izkjC/k dks Hkh viuk fd;k deZ tkurk gS vkSj
laLdkjksa dks Hkh [kqn ds Mkys gh tkurk gS vr% mudh vkilh yM+kbZ ls mls cjkcj lq[k
fey tkrk gSA lalkj&feF;kRo fuf'pr gksus ds dkj.k ;fn izkjC/k thr x;k rks Hkh
fo}ku~ dks dksbZ gkfu ugha izrhr gksrh tSlh lk/kd ;k vKkuh dks gksrh gSA vK rks
pkgrk gS fd fpÙk vkRekdkj gh cuk jgs ysfdu rTK dh ;g #fp gksus ij Hkh ;g
vkxzg ugha gksrk vr% ml jLlkd'kh esa pkgs tks i{k thrs] fo}ku~ dk rks fouksn gh gksrk
gSA vkRejfr] vkReØhM vkSj vkRefeFkqu ds ckn vkRekuan dks crk;k tc izkjC/k ekuks
lks;k iM+k gSA ^ekuks* blfy;s fd tkxznoLFkk gS( izkjC/k loZFkk lks tkrk rks lq"kqfIr vk
tkrhA ;g ml fLFkfr dh ckr gS tc bafnz;&eu vkfn tkxzr~ gSa ysfdu lq[k&nq%[k
fcydqy ugha gS] izkjC/k fdlh vukRek dh vksj vkÑ"V ugha dj jgkA eks{kekxZ esa
vukRek dh rjQ vkd"kZ.k gh fo?u gSA jkx&}s"kÑr vkd"kZ.k rks rÙoosÙkk esa jg ugha
tkrk] dsoy izkjC/ko'k vkd"kZ.k jgrk gS] og Hkh lqIrosx dh n'kk esa lekIr gks tkrk
gSA Lo;a viuh rjQ ls fo}ku~ dHkh vukRekdkj o`fÙk ugha cukrk] izkjC/kHkksx ds fy;s
gh mldh vukRen`f"V gksrh gS] tc Hkksxizn izkjC/k ugha rc mldh n`f"V esa vukRek jg
ugha tkrkA vKkuh rks laLdkjo'k viuh vksj ls vukReizokg mBkrk gS] Kkuh ,slk
ugha djrk] vr% dksbZ fodYi lkeus u vkus ls mldh fLFkfr fufoZdYi gks tkrh
gSA ml le; fonsg dSoY; dk gh og vuqHko izkIr dj ysrk gSA fonsgrk&lnsgrk
dk varj izkjC/k& iz;ä q gh gS] tc izkjC/k lqIrosx gS rc ;g varj Hkh lekIrizk;
gks tkrk gSA loZFkk lekIr blfy;s ugha fd vHkh izkjC/k cpk gS ftlls 'kjhj&
fLFkfr gS] tc izkjC/k iw.kZr% lekIr gks tkrk gS rc rks lnsgeqä gh fonsgeqä gks tkrk
gSAA‰†&ŠAA
rÙofu"B ds fy;s Jqfr us ^l LojkM~ Hkofr rL; los"Z kq yksd"s kq dkepkjks Hkofr*
¼Nka-‰-„‡-„½ dgk gS] mls le>krs gSµa fo}ku~ dk nsgikr gks tkus ij og
LojkV~ gks tkrk gS] fo'ks"kr% eksgxzLr thoksa dh rjg og fdlh vU; ds
v/khu ugha jgrkA vo'; gh og lc yksdksa esa ;FksPN vkpj.k dj ldrk
gSAA‰‹AA yksd ek;k ls dfYir gSa] os lHkh yksd eqä ds rÙokuqHko ds
478 % vuqHkwfrizdk'k%

ek;;k dfYirk yksdkLrs losZ Hkwe:irke~A


eqäL; izkIuqoUR;so loZyksdkRedLrr%AAŠ‚AA
dkepkjks·frfoJEHk% izfrcU/kfooftZr%A
loZL; LoLo:is·fLr izfrcU/kks u dks·fi fgAAŠƒAA
vuqlkj mldh gh O;kid:irk izkIr dj ysrs gSa ftlls og lHkh yksdksa dk
vkRek gks tkrk gSAAŠ‚AA dkepkj ¼;FksPN vkpj.k dj lduk½ vFkkZr~
viuh lkeF;Z dk csjksdVksd fu'p;( lHkh dks vius Lo:i ds ckjs esa fcuk
#dkoV ds ,slk fu'p; gS ghAAŠƒAA izkjC/k jgrs thoUeqä dh fofHké fLFkfr;k¡
crkdj ;gk¡ fonsg eqä dk o.kZu dj jgs gSAa izkjC/k jgrs pkgs] U;wure gks ij
dqN&u&dqN n`'; lkeus vkrk jgrk gS] tc izkjC/k iw.kZ gks x;k rc vkRekuUn ds
fNius dk dksbZ cgkuk Hkh ugha cprk] loZFkk vkRek dk gh v[k.M 'kklu jgrk gSA
eqä LojkV~ gks tkrk gS] fdlh vkSj ds izfr v/khurk dh laHkkouk Hkh ugha jgrhA
thoUeqä Hkh gS Lora=k ysfdu mls lk{kh cuus dh et+cjw h gS! gkyk¡fd lkf{kRo
dfYir gh jgrk gS] fQj Hkh tSls [kjkc f[kaph QksVks ns[kuh iMs+ rks ;g tkurs gq, Hkh
fd ^fp=k gh cs<c gS esjk eq[k ugha*] O;fä dks ;g yxrk gS fd QksVks u ns[ks]a oSls
gh thoUeqä Hkh fonsgeqfä ikdj Lo;a dks iw.kZr% Lora=k eglwl djs ;g LokHkkfod
gSA Lo;a vdsys gh izdk'keku gksus dks Hkh LojkV~&Hkko dgrs gS]a eqä vdsyk fpRLo:i
jgrk gS vr% LojkV~ gS ghA thoUeqfDresa rks fo"k;] thokarj Hkh izdkf'kr gksrs
gS]a fonsgn'kk esa vkRek gh izdk'keku jgrk gS ;g fo'ks"krk gSA vKkuh rks fo'ks"kr%
eksgxzLr jgus ls lnk vU;ksa ds v/khu jgrk gSA fo'ks"kr% vFkkZr~ fo'ks"kksa ds izfr(
dsoy feêh ds izfr eksg u gksdj ?kMs+ f'kdksjs ds izfr gh eksg gksrk gS] rHkh eksg dh
ca/ku&'kfä dh rhozrk izdV gksrh gSA fo}ku~ dk eksggsrq vKku gh feV pqdus ls og
Lora=k gksrk gS] leLr yksdksa esa tks pkgs og djus esa mls #dkoV ugha eglwl gksrh]
bZ'oj Hkko O;ä gks tkrk gSA rÙoK ftl vf/k"Bku ls ,d gksrk gS mlh ij lkjk
lalkj dfYir gS] lkjs yksdksa dk v/;kl mlh O;kid fpr~ ij gSA izkjC/k&i;ZUr
Hksn dh miyfC/k gksrh gS] fonsgn'kk esa Hksn dk miyEHkd u jg tkus ls loZFkk O;kid
Lo:i dh izdk'krk jgrh gSA bl fLFkfr esa dkepkj dk eryc ;g ugha fd bPNk
djds dqN djs ;k dgha tk;s D;ksfa d oSlk rks ifjfPNé esa gh laHko gS] oju~ lc
dqN] lkjk ns'k&dky ,d&lkFk gh ml ij v/;Lr fufýr gks tkus ls tks dqN gS]
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 479

HkwekRekua u tkukfr ew<% fdURoU;Fks{krsA


thoks·ge~ bZ'ojk·/khuks /kekZ·/keZ;rq fLRofrAAŠ„AA
gqvk gS] gksxk og mldh LokHkkfod Lora=krk dk fojks/kh ugha jgrkA vr% ;g ugha dgk
fd eqä lc yksdksa rd igqp¡ rk gS] cfYd ;gh dgk fd lc yksd mldh O;kidrk
esa fleV tkrs gS]a eqä dk og O;kid Lo:i izdV gksrk gS ftlesa lc yksd lek tkrs
gSAa og Lo;a v[k.M lfPpnkuan gS] ek;ko'k mlh esa lkjk pjkpj czãk.M Hkkl tkrk
gSA thoUeqfä esa fo"k; ijks{k&vijks{k Hksn okys jgrs gS]a cgqrksa dk ijks{k&vijks{k dSlk
Hkh Kku ugha jgrk] fonsgn'kk esa ;g Hksn feV tkrk gS D;ksfa d blds gsrHq kwr bafnz;&eu
vkfn mikf/k;k¡ lekIr gks pqdrh gSAa vr% mldk dkepkj vlhe vdai vkRefo'okl
gS ftldh #dkoV djus okyk dksbZ ughaA dkj.k&lkexzh ekStn+w gks ij dk;Z u dj ik;s
rks mls izfrc) dgrs gSa ,oa ;g laHko djus okyk izfrca/kd dgk tkrk gSA ikuh uhps
dh vksj cgrk gSA ck¡/k cukdj mldk cgko #d tkrk gS rks ck¡/k dks izfrca/kd
le>uk pkfg;sA ;fn ck¡/k VwV tk;s rks ikuh Lo;eso cgus yxrk gS] mls cgkus ds
fy;s dksbZ dkj.k ugha ,d=k djuk iM+rk] vFkkZr~ cgus dh lkexzh ogk¡ ekStn+w gh Fkh]
mls dke djus ls ck¡/k jksds gq, FkkA rÙoK dk tks vkRefo'okl gS mls ;ksa dqN jksd
ugha ldrk ;g rkRi;Z gSA fut Lo:i ds ckjs esa ;g fo'okl lcdks gS] vKkuh
ifjfPNé dks gh Lo:i le>rk gS rks mrus esa mls vfrfoJEHk] n`< fu'p; gS tcfd
fonsg loZO;kid rÙo dks LoLo:i tkurk gS rks mls loZ=k og fu'p; gSA
^dkepkjks·frfoòC/k%* eqÙkq'kkL=kh dk ikB gS] vFkZ ,d gh gSAA‰‹&ŠƒAA
fo}ku~ dk egÙo crkus ds fy;s Jqfr us vKkuh dh ijra=krk crk;h gS ^vFk
;s·U;Fkk·rks fonq%] vU;jktku%] rs {k¸;yksdk HkofUr] rs"kka los"Z kq yksd"s kq vdkepkjks
Hkofr* vFkkZr~ iwoksäZ O;kid vkRek dks O;kid ds ctk;s ifjfPNé le>us okyksa ij
vU; dk 'kklu pyrk gS] mUgsa {kf;".kq fo"k;ksa dh izkfIr gksrh gS] loZ=k ;Fks"V O;ogkj
ugha gks ikrkA bldk laxgz djrs gSa µ eksgxzLr tho O;kid vkRek dks ugha
tkurk( cfYd vkRek dks O;kid dh vis{kk vU; gh izdkj dk vFkkZr~
ifjfPNé le>rk gSA mls yxrk gS ^iq.;&iki ds cks> ls ynk eSa tho gw¡]
bZ'oj ds v/khu gw¡*AAŠ„AA ,sls vK ij bZ'oj dk 'kklu pyrk gh gSA
mlds deks± ls vftZr fo"k; {k; gksus okys gh gksrs gSaA lc yksdksa esa mldk
gj rjg dk dkepkj vlaHko gSAAŠ…AA mifLFkr oLrq Hkh vKkr gks rks mldk
480 % vuqHkwfrizdk'k%

rL;sÜojks Hkosn~ jktk yksd% deZftr% {k;hA


dkepkjLrq yksd"s kq loZFkk·L; u lEHkosrA~ AŠ…AA
thou~ eqäLrÙofo|% 'kkL=k;qDR;uqHkwfrfHk%A
rL; izk.kkfn&dekZUra txr~ LokReu mn~xre~AAŠ†AA
rLekr~ izk.kkfnoLrwuka /;kusuk·L; Qysu okA
thoUeqäL; uk·Fkks·Z fLr ÑrÑR;% lq[kh álkSAAŠ‡AA
u e`Ù;qa i';fr Kkuh u jksxa uk·fi nq%f[krke~A
lo± LokRer;k cq)o~ k loZekIuksfr loZFkkAAŠˆAA
ykHk ugha feyrkA ?kj dh nhoky lksus dh bZVksa ls cuh gks ij ekywe u gks rks O;fä
xjhch esa gh xqtkjk pykrk jgrk gSA ,sls gh ge O;kid iw.kZ czã Hkys gh gSa ij ;g
tkurs ugha rks bldk ykHk tks eqfä og gesa vuqiyC/k gSA vKkuo'k ftl ifjfPNérk
esa gesa vkReKku gksrk gS mrus gh 'kjhjkfn&la?kkr esa lhfer vkRe'kfä gekjs mi;ksx
esa vkrh gSA fctyh?kj ls pyh rkj esa pkgs ftruh fctyh gks] gesa rks mruh gh feyrh
gS ftrus dk gekjk ¶;wt+ gS] ,sls gh gesa vkRek dk ogh ykHk feyrk gS ftruk gekjh
mikf/k esa izdV gks ikrk gSA tSls fcuk ¶;wt+ ds lh/ks gh rkj tksM+ ysa rks iwjh fctyh
dk ykHk fey tkrk gS oSls eqä dks iw.kZ Hkwek dk lexz ykHk fey tkrk gSA vKkuh
Lo;a dks czã ugha tkurk] mlls foijhr Lo;a dks tho gh le>rk gS] tUe&ej.k okyk
le>rk gSA blds dkj.k ml ij bZ'oj dk jkT; pyrk jgrk gS D;ksfa d bZ'oj ftu
iq.;&iki dks fufeÙk cukdj 'kklu djrk gS mUgsa tho Lo;a ij vks<s jgrk gS] drZR` o
dk vfHkeku j[krk gSA blls HkksäR` o feyrk gS ¯drq Hkksx ds fo"k; {kf;".kq gh gksrs
gSa D;ksfa d deZ ls tks feyrk gS og {kh.k gksus okyk gh gqvk djrk gSA tho dh #dkoV
mldk vKku gh gS] og mls ifjfPNé cuk;s j[ks gSA vr ,o og dkepkj ls oafpr
gSA blls foijhr] rÙoK loZFkk Lora=k jgrk gSAAŠ…&†AA
tks LojkV~ cu x;k mlh ls izk.kkfn lkjs lalkj dh vfHkO;fä Jqfr us ¼Nka- ‰-
„ˆ-ƒ½ crk;h gS] mldk ladrs djrs gSa µ 'kkL=k] ;qfä vkSj vuqHko ls vkRek dh
okLrfodrk le> pqdk tks thoUeqä mlhds LokRek ls izk.kls ysdj deZ
i;ZUr lkjs txr~ dk mn~xe gksrk gSAAŠ†AA blfy;s thoUeqä dks izk.k
vkfn oLrqvksa ds /;ku ls vkSj ml /;ku ds Qy ls dksbZ iz;kstu ugha
jgrkA og rks ÑrÑR; gksus ls lnk lq[kh gSAAŠ‡AA fonsgeqä dh ppkZ pyrs
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 481

thoUeqä dk dFku dj Li"V fd;k fd eks{k nks ugha gS]a izkjC/k dh vis{kk ls mlh
dks thoUeks{k dgrs gS]a ml vis{kk dks NksM+ nsa rks fonsgeks{k dgrs gSAa tks thoUeqä
gks pqdk ogh izkjC/kiwfrZ ij fonsgHkko dks izkIr djrk gSA vKku jgrs lr~&rÙo ls
lalkj mRié gqvk ;g le> vkrk gSA Kku gksus ij irk pyrk gS fd og lr~ eSa gh
gw¡ vr% fu'p; gksrk gS fd eq>ls gh txr~ mRié gqvk] eq>esa gh yhu gksrk gS] lkjk
gh yksdO;ogkj eq>ls gh laié gks jgk gSA 'kkL=k o ;qfä ls rks igys Hkh ekywe py
tkrk gS ysfdu vuqHko ls rks thoUeqä dks gh irk pyrk gSA izk.k] vk'kk] Lej]
vkdk'k] rst] ty] vfoHkkZo] frjksHkko] vé] cy] foKku] /;ku] fpÙk] ladYi] eu]
okd~] uke] eU=k vkSj deZ ;s lc vkRek ls gh lÙkkfUor gSa ;g dgdj Jqfr us ^vkRer
,osna loZe*~ ls le>k;k fd rÙkn~ oLrq gh ugha lkjk lalkj mlh ls lÙkkoku~ gSA bl
fLFkfr esa leLr n`';oxZ vius gh oSHko dk foykl yf{kr gks tkrk gS vr% jkx&}s"k
vkfn dh laHkkouk gh feV tkrh gSA tc rd ek;k&mikf/k okyk bZ'oj vkSj
vfo|k&mikf/k okyk tho µ ;g Hksncqf) gS rc rd Lo;a dks vf/k"Bku rÙo ugha
le> ikus ls dkeuk jksdus dk iz;kl djuk iM+rk gSA tc nksuksa mikf/k;ksa okyk eSa
v[k.M gw¡ ;g le> vk tkrk gS rc dkeuk mBs ;gh laHko ugha yxrkA ml O;kid
Hkko esa fLFkr fl) dh loZfo/k iw.kZrk izdV jgrh gSA vr ,o /;s; rÙo mlds fy;s
fu"iz;kstu gS] dksbZ pht+ feydj mlds fy;s Qy cus ;g laHko ugha D;ksfa d tks dqN
gS og lc mlh ls lÙkk ik;s gS] mlls i`Fkd~ gS gh ugha tks mls fey ldsA tks dqN
fd;k tk ldrk gS og lc mlus dj fy;k gS] mlds fy;s djus yk;d dqN cpk gh
ugha gSA lukru fujfr'k; lq[k gh eqä dk Lo:i gSAAŠ‡&ˆAA
eqä ds ckjs esa Jqfr us ,d Üyksd lquk;k gS µ ^u i';ks e`Ù;qa i';fr u jksxa uksr
nq%[krke~A lo± g i';% i';fr loZekIuksfr loZ'k%AA* ¼‰-„ˆ-„½ vFkkZr~ vkRen'kZu
dj pqdk fo}ku~ e`R;q&jksx&nq%[k dk n'kZu ugha djrk] lcdk n'kZu djrk gS] lc rjg
lc izkIr djrk gSA rkRi;Z gS fd og Lo:iHkwr lexzrk esa izfrf"Br jgrk gS] e`Ù;q
vkfn ifjfPNé&fu"B gSa vr% ifjfPNérk ls ijs dh gh n`f"V j[kus okys dks os nh[krs
gh ughaA e`Ù;q vkfn dks Hkh foK lfPpnkuanek=k ns[k ikrk gS] mudh e`Ù;q&vkfn&:irk
ifjPNsn ds {ks=k esa gksus ls feF;k gS vr% Kkuh dks nh[krh ughaA bl Üyksd dk laxgz
djrs gSa µ Kkuh e`R;q] jksx vkSj lnq%[krk ugha ns[krk] lcdks fut vkRek :i
ls vuqHkodj lc rjg lc izkIr dj ysrk gSAAŠˆAA ^eSa ugha jgk* rc esjh
482 % vuqHkwfrizdk'k%

fonsgeqä%
fonsgeqäks czãRokr~ lo± l`tfr ek;;kA
;su ;n~ oh{;rs rLeS rn~ :ia Loa izn'kZ;rs A~ AŠ‰AA
e`Ù;q gSA rÙoosÙkk dks ,slk dHkh yx ldrk ughaA yxrk µ vijks{k vuqHkoµrks
vKkuh dks Hkh ugha gS D;ksfa d og vuqHkwfr gh vlaHko gS fd ^eSa ugha gw*¡ ] fdUrq vKkuh
Hkze ls ekus cSBk gS fd ^eSa ugha Fkk] eSa ugha jgwx¡ k* vFkkZr~ tUek g¡w & e:¡xkA foK dks
;g Hkze ugha gksrk vr% og e`Ù;q ugha ns[k ikrkA blh izdkj jksx jg ldrk gS 'kjhj
es]a eqä dks 'kjhj esa vgEcqf) gS ugha vr% ^eq>s jksx gqvk* ,slk og ugha ns[krk] mls
izrhr ugha gksrkA jksx o mldk Kku Hkh ftlds vk/kkj ij gS og Hkwek eSa gw¡ µ ;g
eqä dk vuqHko gS] jksx dk vf/k"Bku Lo;a dks tku ldrk gS ij ^jksx vkSj eSa leku
lÙkk okys gksdj lac) gS*a ,slk ugha le>rkA nq%[k eu dh o`fÙk gS vr% ^eSa nq%[kh*
,slk rÙoKkuh dks ugha yxrk tSls nkxh izfr¯cc ns[kdj ^esjs eqg¡ ij nkx gS* ,slk
tkudkj dks ugha yxrkA eqä ds fy;s lkjk lalkj vkRe:i gSA iq=k iSnk gksuk vkSj
iq=k ej tkuk µ nksuksa ,d&leku vkRe:i gSAa ifjfPNé cqf) okys dks rks yxrk gS
fd iq=k iSnk gqvk rks Hkxoku~ dh Ñik gS] iq=k ej x;k rks Hkxoku~ ukjkt+ gS( O;kid
cqf) okys ds fy;s ;g HksnHkko ugha gS] mlds lkeus Li"V gS fd ijekFkZr% dksbZ n`';
ugha] tks dksbZ n`'; gS og izrhfrek=k&fl) gS vr% mlesa gs;&mikns; dk Hkko ugha
gksrkA lc rjg lc dqN izkIr djus dk ;gh rjhdk gSA tc rd eSa vyx vkSj phtsa+
vyx gSa rc rd lcdh izkfIr ugha gks ldrh( cgqr fey ldrk gS ij lc ughaA lc
rks rHkh fey ldrk gS tc lc eq>ls vfrfjä u jgs] eSa gh lcdk vf/k"Bku gks
tkšA lkjs xgus tSls lksus dks ugha NksM+ ldrs] crZu yksVs dks ugha NksM+ ldrs oSls
lalkj vkRek dks NksM+ gh ugha ldrk] ;g lc dh vkRek dks izkfIr gSAAŠˆAA
Jqfr us le>k;k gS fd fo}ku~ l`f"V ls iwoZ vkRe:i ls ,djl jgrk gS] l`f"Vdky
esa vusd izdkj dk miyC/k gksdj lagkjdky esa iqu% ,djl jg tkrk gSA bl ckr
dk ladrs djrs gSa µ czãLo:i gksus ds dkj.k fonsgeqä dks ek;k ls lc dqN
mRié djus okyk le>uk pkfg;sA ftlds }kjk tks ns[kk tkrk gS mls viuk
ogh :i fn[kk lduk eqä dh vfpaR; lkeF;Z gSAAŠ‰AA czã gh txTtUekfngsrq
gS] eqä czã:i gS vr% mls txRdkj.k le>uk mfpr gSA bruk vo'; gS fd
txRdkj.k ek;k&lfgr gS vkSj eqä us ek;k dk ck/k dj fy;k gS vr% og ek;k&jfgr
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 483

fo"k;kgj.ka 'kq)a jkx}s"kkfnotZukr~A


rr% 'kq)f/k;k··Rekua Hkwekua loZnk LejsrA~ AŠŠAA
gSA fQj Hkh] ftls ek;k dh izrhfr gS og ml 'kfä okyk ftl czã dks le>rk gS
mlh czã ls eqä vfHké gS vr% vKn`"V~îk og bZ'oj gSA tks dksbZ tks dqN vuqHko
djrk gS ml lcdk vkdkj ek;k&lkeF;Z ls xzg.k djus okyk czã gS] eqä og czã
gh gSA ?kV:i esa feêh dh rjg leLr Hkko&vHkko :iksa esa ogh izdV gSA thoUeqfän'kk
esa leLr ,s'o;Z vO;kgr :i ls mlesa izdV gks ldrk gS] fuxzg&vuqxgz esa og
loZleFkZ gksrk gS vr% eqe{q kq dks mldh vkjk/kuk djuh pkfg;s ;g rkRi;Z gSA
fonsgn'kk esa ogh bZ'oj gS ;g rks Li"V gSAAŠ‰AA
ftl izdkj fut eq[k ds LQqV Kku ds fy;s niZ.k dks lkQ djuk mik; gS mlh
izdkj vkRek ds ;FkkFkZ Kku ds fy;s var%dj.k dks 'kq) djuk mik; gSA ftl
eu%'kqf) ds fcuk 'kkL=kkfn dk Kku Hkh vfo|k ugha nwj dj ikrk ml 'kqf) dk
rjhdk Jqfr us crk;k ^vkgkj'kq)kS lÙo'kqf)% lÙo'kq)kS /kqoz k Le`fr%]* vkgkj 'kq) gksus
ij lÙo dh] fpÙk dh 'kqf) gks tkrh gS] rc /kqoz Le`fr vFkkZr~ ijekFkZ Kku izkIr gksrk
gSA vkgkj vFkkZr~ 'kCnkfn fo"k;ksa dk foKku] mldh 'kqf) vFkkZr~ jkx&}s"k&eksg vkfn
nks"kksa ls lalxZ u gksuk] ,slh 'kqf) ls vkReKku ds fy;s mi;qä ekul rS;kj gksxk]
vU;Fkk ughaA ;g crkrs gSa µ jkx&}s"k vkfn ds ifjR;kx&iwoZd fd;k tkus ij
fo"k;Hkksx 'kq) gksrk gSA 'kq) fo"k;Hkksx ls cqf) 'kq) gksrh gSA 'kq) cqf)
ls Hkwek vkRek dk lukru Lej.k fd;k tk ldrk gSAAŠŠAA osnokD;
lqudj] xq# }kjk le>k;s tkus ij lkekU; lk/kd dks Hkh irk rks py gh tkrk gS
fd okLrfodrk D;k gS ysfdu ekul dh rS;kjh u gksus ls og tkudkjh fLFkj ugha
jgrh] viuk drZ&` Hkksä` :i gh izdV jgrk gSA ,slk Kkuek=k lk/kuk esa izfs jr dj
ldrk gS ij eks{k ds fy;s i;kZIr ughaA vr% lk/kd dks cqf) dh 'kqf) ds fy;s mRdV
iz;kl djuk pkfg;sA xkSMiknkpk;Z us Hkh Li"V dgk gS ^ohrjkxHk;&Øks/kSefqZ ufHkosnZ &
ikjxS%A fufoZdYiks á;a n`"V% izipa ksi'ke% f'ko%AA* ¼oSrF;-…‡½ fd tgk¡ izipa
mi'kkar gS og fufoZdYi f'ko mUgha eqfu;ksa dks nh[k ldrk gS tks u dsoy osn esa
ikjaxr gSa oju~ jkx&Hk;&Øks/k dks loZFkk NksM+ pqds gSAa blfy;s vkgkj dh 'kqf)
vfuok;Z lk/ku gSA izkjC/k&izkIr fo"k;ksa ls O;ogkj djrs gq, jkxkfn ls cps jgus dk
iz;kl gh vkgkj&'kqf) gSA tc bl vH;kl ls lÙo&uked cqf) esa jkxkfn nks"kksa ds
484 % vuqHkwfrizdk'k%

ukjnL;k·Kkufuo`fÙk%
'kksdkfnloZxUz Fkhuka HkwEu% Le`R;k foeks{k.kkr~A
'kq)/khukZjnLrLeS re% ikje~ vn'kZ;r~AAŠ‹AA
laLdkj /kwfey gks pqdrs gSa rc egkokD;tU; Kku LFkk;h jg ikrk gSA bls Jqfr us
Le`fr&'kCn ls blfy;s dgk fd Kku rks ogh gS tks Jo.k ls laié gks pqdk] deh ;gh
Fkh fd og ckr fLFkj:i ls ;kn ugha jgrh Fkh] tc cqf) esa lalkj ds izfr dksbZ
vkd"kZ.k&fod"kZ.k dk Hkko ugha jg x;k rc og Kku ges'kk cuk jgrk gSA Kku dksbZ
uohu ugha pkfg;s] og n`f"V ls vks>y u gks ;gh pkfg;s vkSj eu dh fueZyrk ls ;g
laHko gks tkrk gSA Jqfr us ekul&uSeYZ ; dk mik; vkgkj&'kqf) dgkA izk;% vkgkj
ls Hkkstu gh le>k tkrk gS ysfdu bl izlxa esa Hkxoku~ Hkk";dkj us Li"V fd;k gS
fd lHkh fo"k;ksa ds Hkksx vkgkj:i gS]a lHkh dh 'kqf) visf{kr gSA tSls tkS&pkoy
dks eqg¡ ls [kkrs gSa ,sls :i dks vk¡[kksa ls] uke dks dkuksa ls [kkrs gSa vr% ik¡pksa
bafnz;ksa ds fo"k; vkgkj gh gSa vkSj lcdh 'kqf) t+:jh gSA ges'kk lko/kkuh j[kuh
pkfg;s fd jkxkfn dk mÒo u gks] muls izfs jr gksdj dksbZ vkarj cká ps"Vk u djsAa
;FkkizkjC/k tks fo"k; lkeus vk;s og tSlk gS oSlk xzg.k djs]a laLdkjo'k fodkj mRié
u gksus ns]a ml fo"k; ij Hkh dqN vkjksfir u djsAa jkx&}s"k vkfn NksMu+ s ls gh fo"k;ksa
dk vkgkj 'kq) gksrk gS vkSj mlh ls eu 'kq) gksus ij ^eSa czã gw*¡ dh Li"Vrk LFkk;h
gksrh gSA tSls pkgs tSlh ifjfLFkfr esa ge ^eSa euq"; gw*¡ ugha Hkwyrs oSls czã:irk dh
vfoLej.kh;rk vHkh"V gSAAŠŠAA
mä Le`fr dk Qy crk;k ^Le`fryEHks loZxUz Fkhuka foizeks{k%A rLeS e`fnrd"kk;k;
rel% ikja n'kZ;fr Hkxoku~ luRdqekj%* ¼‰-„ˆ½ fd Le`fr ikus ls lkjh xk¡Bas [kqy tkrh
gSAa ftudk ^d"kk;* lekIr gks pqdk Fkk mu ukjn th dks Hkxoku~ luRdqekj us ml
rÙo dk n'kZu djk;k tks vKkukU/kdkj ls ijs gSA d"kk; vFkkZr~ jkx&}s"k vkfn nks"kA
bl Qyopu dks le>krs gSa µ Hkwek dh Le`fr ls 'kksd vkfn lkjh xk¡Bsa [kqy
tkus ls ftudh cqf) 'kq) gks pqdh Fkh mu ukjn th dks luRdqekj us ml
lR; dk n'kZu djk fn;k tks vKku ls ijs gSAAŠ‹AA Hkwek vFkkZr~ O;kid vkuan
dk Kku tc yxkrkj fu%'kad dk;e jgrk gS rc 'kksd] eksg bR;kfn xk¡Bas [kqyrh gSAa
;s lHkh xk¡Bas Hkwek ds Lo:i ds vKku ls gh ekStn+w gS]a Kku gksus ij budk lekIr gksuk
LokHkkfod gSA vKkuo'k gh ge 'kjhjkfn esa vgUrk&eerk j[krs gSa vkSj bUgha ds lgkjs
4µluRdqekjfo|kizdk'k% % 485

luRdqekjfo|k;kLrkRi;± Li"Vehfjre~A
rsu dq;kZn~ ef; Ñika fo|krhFkZegsÜoj%AA‹‚AA
AA bfr Jhfo|kj.;eqfuÑrs·uqHkwfrizdk'ks NkUnksX;s
luRdqekjfo|kizdk'kks uke prqFkks·Z /;k;%AA
jkx&}s"k vkfn xk¡Bas jgrh gSAa tc vKku u"V gksrk gS rc D;ksfa d 'kjhjkfn esa vfHkeku
fuo`Ùk gks tkrk gS blfy;s }kj u feyus ls 'kksdkfn dk vkRek esa izo's k gh ugha gksrkA
jkst+ jsyksa dh] clksa dh VDdjsa gksrh gS]a yksx ejrs gS]a v[kckjksa esa i<+rs gSa ysfdu jksrs
dc gS\a tc mu ejus okyksa esa viuk yM+dk&iksrk vkfn gksA vr% fdlh ds ejus ls
ugha jksrs oju~ esjkiuk gksus ls jksrs gSAa ftls viuh O;kidrk gh Hkklrh gS mls dgha
esjkiuk ugha izrhr gksrk vr% 'kksd vkfn ls og ijs jgrk gSA tks vukRek gS mls eSa
le>sa rHkh ml vukRek ds gkfu&ykHk ls Lo;a dks QdZ+ iMs]+ tc ,slk Hkze fuo`Ùk gks
x;k rc vukRek ds dkj.k Q+d+Z iM+ ugha ldrk vkSj vkRek fufoZdkj Lo:i okyk gS
vr% Lor% mlesa Q+d+Z iM+rk gh ughaA blfy;s Kku gks tkus ij 'kksdkfn xzfa Fk;k¡ [kqyuk
mfpr gSA ukjn th us lkjh lk/kuk fufoZ?u laié dj yh vr% mudh cqf) loZFkk
fo'kq) gks x;h rks re ls] vfo|k{ks=k ls ijs tks ijekFkZ oLrq og mUgsa gkFk esa j[ks
vk¡oys dh rjg Li"V nh[k x;hA vKku ds mjys fdukjs gS 'kksd ftlls ikj gksus dh
gh izkFkZuk ukjn th us dh Fkh ^'kksdL; ikja rkj;rq* ¼Nka-‰-ƒ-…½] vkSj ijys fdukjs
'kksdjfgr eks{k gS ftldh xq#Ñik ls ukjn dks miyfC/k gks x;hA vc rd ukjn Lo;a
dks Hkä tkurk Fkk] vc eqä tku x;kA vfo|k dk inkZ QkM+dj vlhe rÙo dk
lk{kkRdkj gh 'kksd&fuo`fÙk dk ,dek=k mik; gSAAŠ‹AA
v/;k; lekIr djrs gSa µ ukjn dks Hkxoku~ luRdqekj us ftl Hkwek dh
fo|k dk mins'k fn;k mldk vfHkizk; bl v/;k; esa le>kdj crk;k gSA
esjs bl iz;kl ls izlé gksdj Jhfo|krhFkZ:i egknso eq> ij Ñik djsaAA‹‚AA
^vfHkizk;* ;k rkRi;Z gh le>us ;ksX; gksrk gSA ftl ckr esa rkRi;Z ugha mls le>uk&
u le>uk ,d&lk gSA tSls iqjk.kkfn esa xq#Hkfä] vkKk&ikyu vkfn /keks± dks crkus
esa rkRi;Z okyh vusd dFkk,¡ vkrh gSa rks fo}ku~ rkRi;Zfo"k; le>us dk iz;kl djrk
gS vkSj ew[kZ mu dFkkvksa dh ?kVukvksa esa my>k jg tkrk gS] vfHkisrz fo"k; le> gh
ugha ikrk] ,sls osn esa Hkh v[k.M oLrq rkRi;Z dk fo"k; gS] ogh le>us ;ksX; gS] mls
486 % vuqHkwfrizdk'k%

le>kus ds fy;s vkSj cgqr&lh ckrsa dgh x;h gS]a mudk mi;ksx foof{kr rÙo le>us
esa gS] mu ckrksa esa my>uk fu"iz;kstu gSA fo|kj.; Lokeh us lHkh mifu"knksa dh bl
O;k[;k esa iz;Ruiwod Z mlh va'k dks ,d=k fd;k gS ftlesa osn dk rkRi;Z gS] ckdh
fgLls NksM+ fn;s gSAa os fgLls csdkj ugha gS]a eq[; dks le>us esa lgk;d gSa ¯drq ftKklq
dks eq[;&xkS.k dk varj irk pys ;g Hkh t+:jh gksus ls vkpk;Z dk iz;kl iz'kaluh;
gS rFkk lkekU; lk/kd ds fy;s vR;ar mi;ksxh gS D;ksfa d lh/ks gh mifu"kr~ i<+dj
;g Hksn Li"V gksuk vR;Ur dfBu gSA vkpk;Z bl O;k[;k dks xq#&viZ.k dj mudk
vuqeksnu vkSj vk'khokZn pkgrs gSa ftlls lHkh v/;srk blds vuq'khyu ls Kku izkIr
dj ldsAa A‹‚AA
AA prqFkZ v/;k;AA
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 487

¬
NkUnksX;ksifu"kfn
iztkifrfo|kizdk'k%
i×peks/;k;%

iztkifr% LokRefo|ka NkUnksX;s cgq/kk·czohr~A


fojkspuk; psUnzk; rka o{;s lq[kcq);sAAƒ
NkUnksX;ksifu"kr~ dh iztkifrfo|kdk fooj.k % ik¡pok¡ v/;k;
NkUnksX; mifu"kr~ lexzrkls czãfo|k dk izfriknu djrh gS vr% lokZf/kd
egÙoiw.kZ gSA NBs v/;k; esa czãdh lnwiz rk Li"V dh x;h gS] lkrosa esa vkuUn:irk
rFkk vkBosa esa fpnziw rk izfrikfnr gSA lnwiz rk le>us esa fopkj iz/kku jgrk gS fdUrq
vkuan ân;axe gks blds fy;s fpÙk dh ,dkxzrk Hkh pkfg;sA fo"k; xzg.k gksrs gh mldh
lnwiz rk idM+ esa vk tkrh gS ¯drq fo"k; ls vkuan feyus ds fy;s rks mlds izfr gekjh
izhfr ds vkdkj dh o`fÙk pkfg;s jgrh gS] gesa isez gksxk rHkh og fo"k; gesa lq[k nsxkA
vr ,o lr~ ds ckjs esa erHksn U;wure gksxa ]s vkuan ds ckjs esa ,sdeR; nqyHZ k jgsxkA
,d dks tks ilan gS] nwljs dks ukilan gS] og pht+ lkeus vk;s rks ^gS*;µ g nksuksa ns[ksxa s
ij ,d dks lq[k gksxk] nwljk nq%[kh gksxkA czã dks Hkh ^gS* le>uk fopkj&lk/; gS]
mls vkuUn le>us ds fy;s ,dkxzrk] czã ds izfr isez pkfg;sA blhfy;s Hkwek dks
crkus ls iwoZ uke vkfn O;kid&O;kidrj izrhdksa ij fpÙk dsfUnzr djk;k vkSj fpÙk
ds ifj'kks/ku dk mik; Hkh fofgr fd;kA vkReek=k fiz; jgs rks tho dks 'kksd ugha
gks ldrk] vukRek esa fiz;cqf) gh 'kksd dk dkj.k gSA vr% fpÙk dks dsoy vkRek esa
dsfUnzr djuk vko';d gSA blds fy;s mifu"knksa esa vusd vkReksiklukvksa dk Hkh
fo/kku gSA NkanksX; v"Vek/;k; esa Hkh izkjaHk ngj fo|k ls fd;k ftlesa Ks;
fo'ks"krkvksa okys ijekRek dk /;ku crk;k gSA osnkar&lk/kuk esa ngjfo|k dk cgqr
egÙo gS] vusd mifu"knksa esa bls crk;k gS vr% dqN vkpk;ks± us Jqfr&Le`frizkä s
488 % vuqHkwfrizdk'k%

leLr fo'ks"kksa dks ,d=k dj blds vuq"Bku dh i)fr dk fuekZ.k dj fn;k gSA bl
xzFa k esa Ks;&izdj.k iz/kkur% laxg` hr gksus ls mikluk&foLrkj NksM+ fn;k gSA ngjfo|k
ds ckn vkBosa v/;k; esa iz/kku fo"k; iztkifrizkä s vkReKku gS ftls bl xzFa k esa
lqLi"V dj jgs gSAa mifu"kr~ esa rks blds ckn f[ky ds :i esa dqN vU; Hkh fo"k; vk
x;s gS]a mudk ;gk¡ laxgz ugha gSA ek.MwD; esa ftl rjg voLFkk=k;&lk{kh dks vkRek
crk;k gS mlh rjg ;gk¡ le>k;k tk;sxk] fdUrq crkus dk <ax vyx gSA
izfrik|&izfrKk ls v/;k;kjEHk djrs gSµa NkUnksX;ksifu"kr~ esa of.kZr gS fd
fojkspu vkSj banz dks iztkifr us LokRek dh fo|k dk cgqr rjg ls izfriknu
fd;kA og fo|k vkjke ls le> vk;s bl mís'; ls mldk dFku bl
vè;k; esa djsaxsAAƒAA gekjs okLrfod Lo:i dks le>us ds fy;s t+:jh ckrsa
crkus okyh ;g fo|k gS vr% bls ^LokRefo|k* uke fn;kA fojkspu rks vfoosdh
Fkk vr% loZFkk xyr le> ysdj x;k] mlus czãkth dk mins'k Hkh iwjk ugha lquk]
bUnz foosd'khy Fkk] mlus ,d lkS ,d lkyksa rd czãp;Z&ikyu fd;k rFkk lexz
mins'k ;qfäiwod Z le>kA jktk gksus ds ckot+nw fojkspu o banz vius vfHkeku
NksMd + j xq#&pj.kksa esa ri%iwod
Z fo|ktZu ds fy;s ;Ru'khy jgs bl o.kZu ls fo|k dk
egÙo vkSj mlds fy;s f'k"; dk drZO;] nksuksa ckrsa |ksfrr gksrh gSAa ftls lk{kkr~
czãkth ?kks"k.kkiwod Z le>krs gSa vkSj fojkspu&banz tSls egkjktk jkt&ikV NksMd+ j d"V
lgdj xzg.k djrs gSa ml fo|k dk fdruk egÙo gS ;g lgt gh dYiuh; gSA
Üosrdsrfq o|k firk }kjk mifn"V gSA firk ges'kk vlhe dY;k.k dh gh f'k{kk iq=k dks
nsrk gS vr% fo|k loZFkk dY;k.k&gsrq gS ;g ml dFkk ls fuf'pr gksrk gSA Hkwefo|k
ds mins"Vk vktUe jkx&}s"koftZr luRdqekj Fks vr% mudh izkekf.kdrk rFkk flQZ+
Ñik ls isfz jr gksuk] bu nks ds dkj.k fo|k dk egÙo Li"V gSA loZFkk jkxkfnghu
egkRek Ñikiwod Z tks ckr le>k;sxk og vlhe fgr dh gh gks ldrh gSA izÑr fo|k
dk egÙo blls gS fd vR;ar xkSjo'khy oDrk&Jksrk bls le>us&le>kus esa layXu
jgrs gSAa vf/kdkjh fofHké Hkkoukvksa okys gksrs gS]a fdlh dks yxrk gS fd isez ls firk
tks dgs og Js"B( fdlh dks yxrk gS fd rVLFk O;fä dh ckr mÙke gksrh gS( dksbZ
,s'o;Zoku~ dh ckr dks egÙo nsrk gS( vr% Jqfr us vusd dFkkvksa }kjk fo|k dh iz'kalk
izdV dh gSA izR;DrÙo dh O;kidrk dk izfriknu vR;ar ân;xzkgh <ax ls bl mins'k
dh fo'ks"krk gSAAƒAA
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 489

iztkifr?kks"k.kk
vlalk;Z;ekRek·lkoUos"VO;ks eqe{q kq.kkA
iztkifrfjfr izkg izlúsu LolalfnAA„AA
;ks fu"ikiks·tjks e`Ù;q'kksd{kqrr~ M` f~ ooftZr%A
lR;ks·L; dke% løYiýk·lalkjh l bZ'oj%AA…AA
NkanksX; v"Vek/;k; lIre [kaM esa iztkifr dh ?kks"k.kk gS^µ ; vkRek·igrikIek
fotjks foe`Ù;qfoZ'kksdks foft?kRlks·fiikl% lR;dke% lR;løYi% lksUos"VO;% l foftKk&
flrO;%A l lok±'p yksdku~ vkIuksfr lok±'p dkeku~ ;LrekRekueuqfo| fotkukfr*
vFkkZriµ~ ki&tjk&e`Ù;q&'kksd&Hkw[k&I;kl ls jfgr ftl vkRek dh bPNk,¡ vkSj ladYi
lR; gksrs gSa ogh vUos"k.k&iwod Z foKku ds ;ksX; gS] mls lai.w kZr% le> pqds eqä dks
leLr yksdksa o dkeukvksa dh izkfIr gks tkrh gSA bl ?kks"k.kk dk Li"Vhdj.k djrs gSµa
iztkifr us fdlh ekSds ij viuh lalr~ esa xaHkhjrk ls dgk fd ;g vkRek
lalj.k'khy ugha gS] eks{ksPNqd dks pkfg;s fd bls <w¡<sAA„AA tks ikijfgr]
cq<kis ls oftZr] ekSr&'kksd&Hkw[k&I;kl ls ijs gS] ftldh dkeuk,¡ vkSj
ladYi lR; gksrs gSa] og lalj.k djus ds LoHkko okyk ugha oju~ bZ'oj gSAA…AA
leLr thoksa ds dY;k.k ds mik; ds izdk'ku dh vuqdEik ls iztkifr czãk us ;g
lkoZtfud ?kks"k.kk vius Jheq[k ls lHkk esa viuh vksj ls dh] ;gh bl Kku ds egÙo
dk iq"V izek.k gSA yksxksa dks dY;k.k D;k gS vkSj mldk rjhdk D;k gS bl ckr dh
gh tkudkjh u gks rks cspkjs dY;k.k ds fy;s ;Ru Hkh dSls djs!a yksd esa ns[kk tkrk
gS fd cgq/kk ckyd] ;qok vkfn vusd x+yfr;k¡ flQZ+ blfy;s djrs jgrs gSa fd mUgsa
fdlh us crk;k gh ugha fd og x+yrh gS vkSj irk yxus ij NksMu+ s dh dksf'k'k Hkh djrs
gSAa ,sls gh dbZ vPNs dk;Z os djrs ugha D;ksfa d tkurs ugha fd mUgsa djuk pkfg;s] tc
le> vkrh gS rc djus Hkh yxrs gSAa tSls ykSfdd] /kkfeZd vkfn dk;ks± esa oSls gh
vkReLo:i foKs; gSbµ l ckr dk irk gh tulkekU; dks gS ugha rks bl vksj izof` Ùk
dh laHkkouk Hkh ugha jgrhA vr% lc tuksa ds fgr ds fy;s gh iztkifr us lkoZtfud
mðks"k.kk dhA bl ijaijk dk fuokZg vkt Hkh ijegal djrs gSAa vkRek vUos"k.kh; oLrq
gSA ;|fi Lo&:i gksus ls vkRek Hkkleku gS rFkk·fi mldk vusd vkoj.kksa ls <dk
:i gh vuqHko esa vk jgk gSA [kkstuk mldk fujkoj.k okyk :i gS vFkkZr~ vkoj.k
nwj djus dk gh ;gk¡ uke ^<w<¡ uk* gSA lalj.k ds LoHkko dk u gksuk vkRek dk LoHkko
490 % vuqHkwfrizdk'k%

gSA lalj.k ls lHkh ifjorZu le>us pkfg;s vr% vifjofrZr jgus okyh oLrq gh
vkRek gSA tks&tks ifjorZu okyk feys mls NksMr+ s tk;sa rks fuR; vifjorZuh; vkRek
Lor% izdV gks tk;sxkA mldk o.kZu blhfy;s fd;k fd x+yrh ls vukRek dks gh
vkRek eku u cSBAas
iztkifr us vkRek dks iki ls jfgr dgkA ;gk¡ iki&'kCn iq.; dk Hkh miy{k.k
gS vFkkZr~ fdlh Hkh deZ ls vkSj deZQy ls og vlac) gSA tjk] th.kZrk] iqjkukiu
Hkh vkRek esa ugha gSA LFkwy&lw{e 'kjhj th.kZrkxzLr gksrs ns[ks tkrs gS]a os vkRek ugha ;g
fuý; djuk pkfg;sA ;|fi lw{e 'kjhj Lor% th.kZ ugha gksrk rFkkfi mls ftl xksyd
esa dk;Z djuk gS mlds th.kZ gksus ls lw{e'kjhj dh Hkh dk;Z&{kerk ?kV tkrh gS] ;gh
mldh tjk le>uh pkfg;sA vr% cqf) Hkys gh cw<h+ u gks ij Hkstk] fnekx cw<k+ gks
tkus ls cqf) dke ugha dj ikrhA vr ,o izk;% cq<k+ is esa yksx tYnh >q> a yk tkrs gS!a
le>k ugha ikrs rks Mk¡Vdj pqi djk nsrs gSAa ;s th.kZrk ds fpºu gSAa vkRek dHkh tjk
eglwl ugha djrk] mldk ^dk;Z* dsoy lfPpnkuan:irk gS ftlesa dksbZ varj ugha
vkrk] mikf/k ds pkgs tks fodkj lkeus vk;sa ;k tk;s]a vkRek lfPpnkuan:i ls vfoÑr
jgrk gSA blhdk izHkko gS fd gesa yxrk gS fd ^;fn 'kjhj Bhd gks tk;s rks eSa og lc dj
ldrk gw¡ tks tokuh esa dj ysrk Fkk!* fut dks lnk leFkZ le>uk vkRek dh fufoZdkjrk
dk |ksrd gSA fufoZdkj gksus ls gh og ej.kjfgr gSA dksbZ oLrq igys ^gS* irk pys
fQj ^ugha gS* irk pys rHkh mls ejk le>k tkrk gSA vkRek rks lcdks tkuus okyk
gS] mls ^ugha gS* le>s dkSu\ tks le>sxk og gS gh] vr% vkRek ejrk ughaA vkRek
'kksd ls Hkh vlac) gSA 'kksdkfn euks/keZ gS]a vkRek mudk lk{kh gS] muls bls dksbZ Q+d+Z
ugha iM+rkA tkxzr&~ LoIu esa eu jgrs gh 'kksdkfn gksrs gS]a lq"kqfIr esa eu u jgrs gh lkjs
'kksdkfn Lor% fuo`Ùk gks tkrs gSAa ,sls gh Hkw[k&I;kl izk.k/keZ gSa u fd vkRe/keZ] vkRek
buls nwj gh jgrk gSA vU;=k ;s Ng ÅfeZ;k¡ dgh gSa µ izk.k ds Hkw[k&I;kl] eu ds
lq[k&nq%[k vkSj 'kjhj ds tjk&ej.k µ vkSj buls vkRek loZFkk vlac) gSA
vkRek dks lgh&lgh le>us ds fy;s og D;k ugha µ ;g Hkh ekywe gksuk pkfg;s
vkSj D;k gS µ ;g Hkh irk gksuk pkfg;sA vr% ;gk¡ igys fu"ks/keq[k ls crkdj fd
vkRek dSlk ugha gS] fQj fof/keq[k ls mls le>k;k % ^lR;dke%] lR;løYi%*(
ftldh dkeuk,¡ vkSj ladYi lnk vforFk jgrs gSa og vkRek gSA dke&ladYi
mikf/k/keZ gksus ij Hkh vkRek ds lwpd gks tkrs gSAa bZ'oj esa ;g fo'ks"krk Li"V gS fd
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 491

ikia drqjZ drkZRek fpUek=k% ikioku~ dFke~A


tjke`Ù;w nsg/kekSZ fo|srs u fprLrr%AA†AA
'kksd% L;kn~ eulks /keZ% {kqr&~ r`".ks izk.kxs mHksA
fpnziw L;k··Reuks uSo lfUr 'kksdkn;L=k;%AA‡AA
mldh dkeuk o ladYi ges'kk lR; gksrs gSAa Hkk"; esa ^fp=kxqor~* dgk( ukuk jaxks dh
xk;ksa dk ekfyd µ ;ksa ekfyd le> vkus ij Hkh tSls og ukuk jaxksa okyk ugha gksrk]
xk;sa gh ukuk jaxksa dh gksrh gS]a blh rjg dke&ladYi mikf/k esa gh jgdj gh vkRek
dks le>us dk mik; cu tkrs gSAa thokRek dks Lo;a esa ;g lkeF;Z ugha yxrh fd
mldh dkeuk lR; gS ;k ladYi lR; gS vr% dg fn;k fd ;gk¡ ftl vkRek dh ppkZ
gS og lalkjh vFkkZr~ tho ugha gSA mls lR;dkeRokfn ds lgkjs le>k tk lds blfy;s
dgk fd ;gk¡ izfrik| vkRek ogh gS ftls bZ'oj Hkh le>k tkrk gSA ;|fi lfo'ks"k
dk izlxa ugha gS rFkkfi ngjksikluk esa bUgha fo'ks"krkvksa okys bZ'oj dk o.kZu gS vkSj
;g lwfpr djuk gS fd mikL; dk okLrfod Lo:i ;gk¡ Ks; dgk tk jgk gS blfy;s
ml fo|k dk ijke'kZ bZ'oj dgdj izdV fd;kA ;gk¡ dke vkSj ladYi 'kCn vk;s
gS(a dke&ls fuf'pr fo'ks"kksa okyh bPNk le>uh pkfg;s rFkk blds izfr dkj.k cuus
okyk izjs d fu'p; ladYi le>uk pkfg;sA ladYi dk fo"k;ek=k] mís';ek=k
fuf'pr jgrk gS] vokUrj&fo'ks"kksa ds izfr vkxzg ugha gksrkA dkeuk vokarj&fo'ks"kksa esa
my>kus okyh] vkxzgokyh Hkkouk gSA tks loZK vkSj loZfor~ esa varj gS ogh
ladYioku~ vkSj dkeukoku~ esa le> ldrs gSAa ewydkj rks txnqRiknu dh bPNk dks
dke rFkk iwooZ r~ l`f"V gks ,slh bPNk ladYi crk;sxa As og Hkh mfpr O;k[;k gSA Hkk";
esa ^dkegsro% løYik%* ¼Nk- Š-ƒ-‡½ dgk gS vr% iwoksä Z vFkZ Hkh laxr gh gSA bZ'oj
ds ladYi o dke lR; gh gksrs gS]a tho ds Hkys gh forFk gks]a vkRek bZ'oj Hkh gS vr%
vkRek dks rks lR;dke vkfn dguk laxr gS ghAA„&…AA
iki vkfn ls vkRek jfgr gS bls miié djrs gSa µ nq"deZ dk vkpj.k djus okys
dks gh iki yxrk gSA flQ+Z Kku ftldk LoHkko gS og vkRek dqN Hkh djrk gS
ugha rks og iki okyk gks dSls ldrk gS! cq<+kik vkSj ekSr Hkh LFkwy 'kjhj dh
fo'ks"krk,¡ gSa vr% Kku:i vkRek cw<+k gksus okyk vkSj ejus okyk ugha gSAA†AA
'kksd eu esa vkus&tkus okyk Hkko gS rFkk Hkw[k&I;kl nksuksa izk.k dks izHkkfor djrs
gSaA blfy;s 'kksd] Hkw[k] I;kl rhuksa Kku:i vkRek ds Lo:i esa ugha gSaAA‡AA
492 % vuqHkwfrizdk'k%

fpUek=kL;k·I;fLr ek;k dkeløYidkfj.khA


lz{;kfe txn~ bR;kfndkeks ek;kfouks·fLr fgAAˆAA
vkdk'kkfninkFkkZLrq ;Fkkiwo± HkofURogA
løYiks·fLr rrks Ks;k O;kogkfjdlR;rkAA‰AA
lRdeZ o nq"deZ tks djrk gS mlh dks iq.; o iki dh izkfIr gksrh gS ;gh 'kkL=kh; vkSj
miié O;oLFkk gSA fopkj djus ij le> vkrk gS fd Lo;a vkRek dqN djrk ugha(
fØ;k ifjfPNé fodkjh esa gksrh gS] vkRek O;kid o fufoZdkj gS vr% fØ;k dk drkZ
u gksus ls iq.;&iki ls loZFkk vlac) gSA lc fØ;k;sa mikf/k;qä :ils gksrh gS]a
eu&bafnz;&'kjhjkfn ls ,desd gqvk vkRek gh LFkwy&lw{e dksbZ Hkh fØ;k dj ldrk gSA
deZ gksrk mikf/k ls gS] ge mikf/kdks eSa le>rs gSa rks gekjk vfHkeku gksrk gS fd eSua s
fd;k] vr,o gesa gh Qy Hkh Hkksxuk iM+rk gSA [kwu pkgs ftlus fd;k gks ij ;fn dksbZ
>wBs gh vnkyr esa dgs fd ^eSua s gh [kwu fd;k gS* rks mls gh Qk¡lh gks tk;sxhA ^eSua s
fd;k* ;g fu'p; QyHkksx ds izfr dkj.k cu tkrk gSA okLro esa vkRek u drkZ] u
Hkksäk gS] u fdlh dks ekjrk gS] u fdlh ds }kjk ekjk tkrk gS ^uk·;a gfUr u gU;rs*A
fQj Hkh vKkuo'k drZR` o&HkksäR` o Lo;a ij vks< ysrk gSA Lo;a vkRek dk fu#ikf/kd
Lo:i Kku gS] mlesa drZR` okfn gh ugha rks iki&iq.; dh laHkkouk Hkh ugha gSA cq<k+ ik
o ekSr Li"V gh 'kjhj ds ifj.kke gSa fQj Hkh gesa yxrk gS fd eSa cw<k+ ;k eSa e:¡xk]
,sls gh ikikfn] 'kksdkfn Hkh vkRek esa yxrs gSa ij mlds gSa ughaAA†&‡AA
fu"ks/keq[k ls dFku dk i;Zolku oLrqek=k esa gksrk gS vr% ml izfriknu esa
mikf/k dks }kj ugha cukrs ¯drq fof/keq[k ls oLrqek=k dks mifLFkr djuk gks rks
mikf/k dk lgkjk ysuk vko';d gks tkrk gSA bl n`f"V ls lR;dke&lR;ladYi 'kCnksa
dk fooj.k djrs gSa µ dsoy Kku ftldk Lo:i gS ml vkRek dh Hkh ek;k
gS tks dkeuk o ladYi mRié djrh gSA 'kkL=k esa izfl) gh gS fd ek;k/kh'k
dks ;g dkeuk gksrh gS fd ^txr~ dh l`f"V d:¡xk*AAˆAA mldk ;g ladYi
Hkh gksrk gS fd ^vkdk'k vkfn phtsa+ oSls gh gks tk;sa tSls fiNys lxZ esa Fkh*A
D;ksafd iwokZij lxks± esa vFkkZr~ leLr O;ogkjdky esa ;s phts+a bZ'kladYikuqlkj
,d:i jgrh gSa blhfy;s budh lR;rk O;kogkfjd le>uk mfpr gSAA‰AA
tho ds O;ogkj 'kjhj&eu&izk.kkfn ftu mikf/k;ksa ls laHko gSa os lHkh bZ'oj esa gSa ugha
oju~ bu lcdk dkj.k ek;k uked mikf/k gh bZ'oj ds lc O;ogkj laHko djrh gSA
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 493

dke&ladYi&l`f"V&Qyiznku vkfn vusd O;ogkj bZ'oj ds gSa ;g Jqfr&Le`fr esa


izfl) gSA rkfdZd ,sls gh O;ogkjksa ds lgkjs bZ'oj dks vuqekuksa ls fl) djrs gSAa
v?kfVr?kVukiVh;lh vFkkZr~ tks gks u lds mls dj fn[kkus esa dq'kyrj 'kfä ek;k
gSA vr,o bZ'oj lR;dke gS! tho dkeuk rks dj ldrk gS ij rnuqlkj dk;Z gks gh
;g tho ds vf/kdkj&{ks=k ds ckgj gSA bZ'oj dh dkeuk rks iwjh gksuh gh gS vr% og
lR;dke gS blesa D;k vk'p;Z! izy; esa thoksa ds deZ foyhukoLFkk esa cus jgrs gS]a
mUgha dks lQy djus ds fy;s ^txr~ iSnk d:¡* ;g bZ'oj dks dkeuk gksrh gSA lq"kqfIr
esa tSls gekjs dekZfn yhu jgrs gSa oSls lHkh thoksa ds dekZfn dk y; gksuk izy; gSA
l`f"V gksrh gS blls fl) gS fd izy; esa l`f"V ds cht iMs+ jgrs gSAa l`f"V u gks] mlds
cht jgsa ;gh izy;koLFkk gSA ek;k ;k dksbZ Hkh 'kfä dk;Z ls gh le> vkrh gSA txnziw
dk;Z gS blh ls fl) gksrk gS fd ijes'oj dh ek;k&'kfä vo'; gSA ek;k dks gh
vO;ä] vO;kÑr] izÑfr vkfn vusd ukeksa ls crk;k x;k gSA dk;Z lkeus vkus ij
gh dkj.k dh 'kfä dk fu'p; gksrk gSA lkS lky iwoZ dksbZ dgrk fd vkdk'k esa ,slh
'kfä gS ftlls yUnu dh ?kVuk rRdky fnYyh esa nh[k ldrh gS] rks yksx mls u'ksckt
;k ikxy dgrs ij vkt tc nwjn'kZu ds ek/;e ls ;g izR;{k gks jgk gS rc vkdk'k
dh og 'kfä lHkh Lohdkjrs gSAa blh rjg leLr lalkj dh miyfC/k gh ek;k esa
izek.k gSA
mlhdh fofo/k o`fÙk;k¡ dke] ladYi] Ñik vkfn lkjs bZ'oj ds O;ogkj gSAa
txRltZu dh bPNk dke dgh x;h vkSj ^iwoZ l`f"V ds leku l`f"V gks* ;g bPNk
ladYi dgh x;hA gekjs ladYi D;ksfa d fodYiksa ls xzLr gksrs gSa blfy;s buesa
ifjorZu gksrk jgrk gS] bZ'oj ds ladYi vVy gksrs gSa blfy;s muesa cnyko laHko u
gksus ls izfrl`f"V vkdk'kkfn] /kekZfn dk Lo:i ogh jgrk gS] mlesa gsj&Qsj ugha gksrhA
tho euls ladYi djrk gS vkSj eu papy gS] eFkuh tks gky ngh dk djrh gS ogh
eu tho dk djrk gS] vr% tho dk ladYi loZFkk vn`< jgrk gSA bZ'oj eu ls rks
ladYi djrk ugha! og lR;ladYi gSA gj l`f"V esa mldk ladYi ,d:i jgrk gSA
tho dks csgrj fodYi mifLFkr gksrs gSa rks og ladYi cny ysrk gS] bZ'oj dk ladYi
gS gh og tks loksÙZ ke fodYi gS vr% mls cnyus dh xqtkab'k gh ugha gSA vr,o
bZ'oj&l`f"V O;kogkfjd gSA ge ladYiek=k ls LoIu iSnk djrs gSa rks og izkfrHkkfld
gh jgrk gS D;ksfa d lksdj mBus ij oSlk ugha feyrk] nqckjk liuk ns[kus ij Hkh oSlk
494 % vuqHkwfrizdk'k%

ugha feyrk] vU; thoksa dks Hkh oSlk ugha feyrkA bZ'oj dh jpuk ges'kk lcdks oSlh
gh feyrh gS tSlh ,d ckj izek.k ls le> yh tk;s] vr% mls O;kogkfjd gh ekuk
tkrk gSA lalkj esa tks gksrk gS og bZ'ojsPNk ds gh vuqlkj gksrk gS] tho dh bPNk ls
dqN ugha gksrkA gesa tc yxrk gS fd gekjh bPNk iwjh gqbZ rc Hkh gqvk bruk gh fd
geus ogh bPNk dh tks rc bZ'oj dh bPNk FkhA jsy #dh gks rks NksVs cPps jsy ds
vanj gh ,d nhoky dks /kDdk yxkrs gSa fd jsy py tk;s( dHkh ,slk gksrk gS fd
/kDdk yxus ij jsy py Hkh iM+rh gS! cPpk le>rk gS fd /kDds ls jsy pyh( jsy
rks pkyd ds ladYi ds QyLo:i pyh u fd ckyd ds ladYi ds] ¯drq ml {k.k
ckyd vkSj pkyd dk ladYi leku Fkk rks ckyd dks Hkze gks x;kA ,sls gh tho dks
Hkze gks tkrk gS fd esjh bPNk iwjh gqb(Z okLro esa bPNk f'ko dh gh iwjh gksrh gSA bl
jgL; dks u le>us ls tho vius vfHkeku dks iq"V dj eksg esa /k¡lrk tkrk gS %
lalkj esa tks dqN vPNk gks ml ij viuk BIik yxk nsrk gS fd ^eSua s fd;k* tcfd
fd;k og ijesÜoj us ghA bldk irk pyrk gS tc dqN cqjk gks tk;s( ck<+] Hkwdia
vk;s] lw[kk iMs+ rks dksbZ ugha dgrk fd ^eSua s fd;k*] lc µ ;gk¡ rd fd bZ'oj dks
u ekuus okyh ljdkj Hkhµ mls nSoh vkink gh dgrs gS!a gfjr Økafr] ÜosrØkafr vkfn
ds fy;s ^nSoh Ñik* dgus esa ijgst+ djrs gSa D;ksfa d mldk Js; [kqn ysuk pkgrs gSa
ysfdu ck<+ vkfn dk ft+Eek bZ'oj ij Mkydj iYyk >kM+rs gSAa blh ls vfHkeku
c<+dj x+yfr;k¡ djkrk gSA lp ;g gS fd lqfHk{k gks ;k nqfHkZ{k] nksuksa ,dek=k ijes'oj
dh bPNk ls gh gksrs gSAa ;g ;kn j[kus ls u vfHkeku gksrk gS vkSj u ¯prk] 'kksd vkfn
rFkk u x+yfr;k¡ djus esa izof` ÙkA ^esjs djus ls gksxk* blh vfHkeku ls ge dqdeZ djrs
gS]a tc ekywe gks fd ijekRek ds gh djus ls gksxk rc dHkh 'kkL=k ds mYya?ku dh
izof` Ùk ugha gksxhA
bl fu'p; dks dk;e j[kuk pkfg;s fd lalkj bZ'oj&ladYi dh gh iwfrZ dk uke
gSA os gh lR;ladYi gSAa ge LoHkkor% vlR;ladYi gS]a Hkk";dkj us dgk gS ^forFkk
fg lalkfj.kka dkek%*] lalkjh tho dh dkeuk;sa rF; ls ijs gh gksrh gSAa mudh ;FkkFkZrk
dkdrkyh; gS] tc bZ'ojsPNkuqdyw gqbZ rc lR; yxrh gS]a og lR;rk tho dh dkeuk
dh u gksdj bZ'ojsPNk dh gksrh gSA fdUrq bZ'oj dh Hkh dkeuk&ladYi dh lR;rk
O;kogkfjd gh gS] ikjekfFkZd ughaA O;ogkjn'kk esa vck/; jgs og O;kogkfjd gksrk gSA
tSls tks uksV ckt+kj] cSd
a vkfn esa py tk;s og lR;] vkSj dgha u pys og >wBk ekuk
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 495

vUos";% ijekRek·;a ek;krRdk;Zyf{kr%A


xq#'kkL=kÑrks cks/k% rL;kUos"k.keqP;rsAAŠAA
rrks·uqHkwR;k foKkrqe~ ,"VO;ks /khfujks/kr%A
/;k;u~ ;qDR;k p eUoku% LokRekuqHkoekIuq;kr~AA‹AA
tkrk gSA tc ljdkj fujLr dj ns rc Hkh uksV O;ogkj ds yk;d ugha jg tkrk vr%
uksV dh lR;rk mldh O;ogk;Zrk ij gh fuHkZj gS] og ijekFkZ lR; ugha gSA lksuk&
pk¡nh ykSfdd Lrj ij ijekFkZ gS] fdlh dh ekU;rk dh vis{kk ugha j[krkA vr% lksus
dk flDdk ikjekfFkZd] vlyh uksV O;kogkfjd vkSj udyh uksV izkfrHkkfld le>
ldrs gSAa blh izdkj bZ'oj dke&ladYiiwod Z ek;ko`fÙk ls tks djrk gS og
O;kogkfjd gS] ge tks dsoy viuh dkeukfn ls LoIu euksjkT; vkfn cukrs gSa og
izkfrHkkfld gS rFkk lfPpnkuan:i fufoZdkj ijekRek gh ikjekfFkZd gSA lR; gksus
okyh dkeukvksa vkSj ladYiksa okyk tks gS µ ftl vf/k"Bku ij dke&ladYi dk
v/;kl vkrk&tkrk gS µ og ijekFkZ vkRek le>us ls lkjs ca/kuksa ls NwVdj
ijekuan&izkfIr gksrh gSA bl izdkj] ftls fu"ks/keq[k ls fu"iki vkfn dgk mlh dks
fof/keq[k ls lR;dke vkfn dgk] ;g Li"V gksrk gSAAˆ&‰AA
osn us ijekFkZ vkRek dks gh tkuus ;ksX; vusd opuksa }kjk |ksfrr fd;k gS] ;gk¡
Hkh mls vUos"k.k vkSj foKku ds ;ksX; dgk gSA blh dks izdV djrs gSa µ ek;k vkSj
mlds dk;ks± ds lgkjs ftldk irk pyrk gS og vijks{k ijekRek vUos"k.k
ds ;ksX; gSA mldk Jksf=k;&czãfu"B låq# ls osnkuqlkjh Kku ikuk vUos"k.k
dgk tkrk gSAAŠAA rnuUrj cqf) dk fujks/k dj LokuqHko ls og eglwl
djus ;ksX; gSA tks ;qfä;ksa ls mldk euu djrk jgrk gS vkSj /;ku djrk
jgrk gS mls LokRek dk vuqHko izkIr gksrk gSAA‹AA vUos"k.k dk Hkk"; esa vFkZ
;gh dgk gS ^'kkL=kkpk;ksiZ ns'kSKkZrO;%*A ^vuq* dgrs gSa ^i'pkr~* dks( osnkuqlkj ftlus
ijekRek dk LokuqHko dj fy;k ml rÙofu"B ds Kkuds ckn mldk f'k"; vkRen'kZu
dj ldrk gS] rHkh Kku&ijaijk jgrh gS] vr% bls vUos"k.k dgrs gSAa fcuk rÙofu"B
dks ek/;e cuk;s vkRecks/k izkIr ugha gksrkA ¯d p] osnksä cfgjax&varjax lk/kuksa ds
vuq"Bku ds ckn laHko gksus ls Hkh vkReKku vUos"k.k dgk tkrk gSA bruk gh ugha]
^izfrcks/kfofnra ere~* bl Jqfr ls fuf'pr gS fd vius gj vuqHko ds ihNs tks mldk
lk{kh gS ml ij ,dkxz gksus ls gh vkRefo|k izkIr gksrh gS blfy;s Hkh mls vUos"k.k
496 % vuqHkwfrizdk'k%

; ,oa osÙ;lkS lokZYy¡ ksdku~ dkeka'p foUnrsA


yksdk·f/k"Bku:iRokr~ loZyksdkRerk HkosrA~ Aƒ‚AA
dkekLrq fo"k;kuUnk% LokRekuUnL; rs·f[kyk%A
ys'kkLrr% loZdkeizkfIrjkRefonks·fLr fgAAƒƒAA
dgrs gSAa izfriknd 'kkL=k rFkk mlds tkudkj }kjk le>k;k tkuk µ ;s rks lHkh
fo|kvksa dh izkfIr ds lk/kkj.k dkj.k gSa vr% buds i'pkr~ n'kZu gksrk gS blfy;s
vUos"k.k gS ;g Li"V gSA yksd es]a <w<¡ us dks vUos"k.k dgrs gSAa tks pht+ ekStn+w gS ij
tkuh ugha tk jgh mls tku ysuk <w<¡ uk gSA vr% vkRek dks vUos"k.kh; dgdj lwfpr
fd;k fd mlesa dksbZ uohurk ;k ifjorZu ugha ykuk gS] og tSlk gS oSlk mls le>uk
gS] mlds ckjs esa tks x+yrQ+geh gS mls nwj djuk gSA D;ksfa d vkRek oLrq vijks{k gS
blfy;s bldh lpkbZ dk vijks{k gh vko';d gSA izR;xziw gksus ls ge vkRek dk ^eS*a
gh le> ldrs gSa vr% mldk tks ikjekfFkZd :i gS mls Hkh ^eS*a le>us ij gh
vkRefo"k;d vKku nwj gks ldrk gSA ;g LokuqHko] ^eS*a ,slk vuqHko] rHkh gks tc
cqf) dk fujks/k gksA fu'p; ds vk/kkj ij fu;a=k.k tc LokHkkfod gks tk;s rc
fujks/k dgrs gSAa gekjh cqf) n`';ksa ds lkis{k gh vkRek dks le>rh gSA 'kkL=k ls
fu'p; gks tk;s fd vkRek n`';&fujis{k Loizdk'k rÙo gS vkSj fQj cqf) vukRek dh
vksj rkds gh ugha] dsoy fpUek=kkdkj cuh jgs rks fujks/k dgk tk;sxk] rHkh ^O;kid
oLrq eSa gw*¡ ;g eglwl gksxkA vr% ;qfäiwod Z euu pkfg;sA cqf) dks fopfyr djus
okys gksrs gSa la'k;] os ;qfä&fopkj ls gh feVsxa ]s rHkh cqf) fLFkj jgsxhA cqf)&pkapY;
dk nwljk gsrq jkx&}s"k gS]a mUgsa lk/kd igys gh feVk pqds ;g t+:jh gS] vU;Fkk la'k;
ds fcuk Hkh jkxkfn ls cqf) fopfyr gksrh jgsxhA Jo.k&euu&fufn/;klu rhuksa dh
iw.kZrk ij gh LokRekuqHko gksrk gS ;g rkRi;Z gSAAŠ&‹AA
LokRekuqHko dk izHkko izdV djrs gSa µ mä <ax ls tks LokuqHko dj ysrk gS
og lkjs yksd vkSj dke ik tkrk gSA D;ksafd lHkh yksdksa ds vf/k"Bku
vkRek ls og vfHké gks tkrk gS blfy;s og lc yksdksa dk Lo:i gks tkrk
gSAAƒ‚AA lkjs gh dke vFkkZr~ fo"k;tU; lq[k LokRe:i vkuUn ds LoYika'k
gSa vr% vkReKkuh dks lkjs dkeksa dh izkfIr gksrh gh gSAAƒƒAA dke dh
izkfIr vFkkZr~ iwfrZ] dkeuk ds fo"k; dh mÙke miyfC/k gksus ij tks lq[k feyrk gS
og vkRelq[k ls Lor% fl) gSA fo}ku~ dks dkeuk gks fQj iwjh gks] ,slk ugha gksrk]
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 497

lkjs lalkj dh rhozre dkeuk ,d&lkFk iwjh gks tk;s rks tks lq[k gksxk mlls vuar
xq.kk lq[k mlds fy;s lnk vuko`r jgrk gSA leLr fo"k; D;ksfa d Lo;a ij gh dfYir
tku ysrk gS blfy;s lHkh dh mls izkfIr lgt gSA lalkj esa lr~&fpr~ ds
vk/kkj ij gh fo"k; fVds gS]a lr~&fpr~ fo}ku~ dk Lo:i gS vr% mlh ij lc
vk/kkfjr gSa ;g Li"V gSA vK rks fØ;k djds le>rk gS fd fo"k; feys] rTK dks
ekywe jgrk gS fd lc fo"k; eq> v[k.M oLrq ij gh dYiukLin curs gSa vr% mls
fo"k;ksa dh izkfIr dekZfn ds O;o/kku ls ugha gksrh] ,d&lkFk gksrh jgrh gS tSlk
rSfÙkjh; esa ^lks·'uqrs ldyku~ dkeku~ lg* }kjk dgkA tSls fldksjk] ijbZ vkfn lc
feêh dks lnk] fcuk iz;Ru ds izkIr gSa ,sls lkjk lalkj vkRek dks izkIr gh gSA
dke&'kCn ls ;gk¡ lHkh fo"k;tU; lq[k dgs gSa tks dkeuk ds fo"k; curs gh gSAa nq%[k
dHkh dkeuk dk fo"k; ugha curk] ;fn curk Hkh gS rks fdlh T+;knk lq[k ds fy;s gh]
tSls Lokfn"V nky ds gyqos ds lq[k ds fy;s ihlus vkfn dk nq%[k Hkh dkeuk dk fo"k;
curk gS ;k ru[okg ds fy;s ukSdjh dkeuk dk fo"k; curh gSA inkFkZ ;fn lq[kdj
u yxs rks og Hkh dkeuk dk fo"k; ugha cu ikrk % Lokeh foosdkuan th jktLFkku esa
fopj.k dj jgs FksA ,d ckj mUgsa nLr yxs gq, Fks] ,slh gkyr esa ,d vkJe ij
igqp¡ As ogk¡ ds egkRek us muds Lokxr esa cf<+;k gyqok cukuk 'kq: fd;k! cspkjs Lokeh
th us cgqr dgk fd ^vR;ar chekj gw]¡ f[kpM+h ds vykok dqN ugha [kk ldrk*] ysfdu
og egkRek ekuk gh ugha] cksyk ^vki vfrfFk gS]a vkidks f[kpM+h f[kykdj viuh
cnukeh dSls djkš\ gyqok gh f[kykšxkA* Lokeh th 'kkSp tkus ds cgkus ls fudys
vkSj ykSVdj ml vkJe esa x;s gh ughaA vr% gyqok Hkh lq[k ds gh fy;s dkeuk dk
fo"k; curk gSA og lq[k okLro esa vkRek dk Lo:iHkwr vkuUn gS] fo"k; ls lhfer
gksdj vuqHko esa vkrk gSA
tSls lÙkk o Kku vkReLo:i gksus ij Hkh fo"k;ksa ls lhfer izrhr gksus ls
fo"k;&lÙkk vkSj fo"k;&Kku LoYi yxrs gSa oSls vlhe vkRekuan fo"k;&lhek esa
c¡/kdj LoYi lq[k yxrk gSA vkuan fo"k;ksa esa ugha gS] vkuan ijekRek dk Lo:i gSA
fiz;&o`fÙk dh ,dkxzrk esa vkRekuan izdV gksrk gSA ge fo"k;ksa dks fiz; le>rs gSa rks
mUgha ds ykHk ls o`fÙk ,dkxz gksrh gS ftlls Hkze gks tkrk gS fd vkuan fo"k; ds dkj.k
vk;kA vkuan vkRe:i gS] gekjs gh vanj gS] ckgj ls vkus okyh pht+ ugha gSA vr
,o ,d gh fo"k; fdlh dks lq[k nsrk gS] fdlh dks ugha] fdlh dks nq%[k Hkh ns nsrk
498 % vuqHkwfrizdk'k%

gS! fo"k; esa :i gS rks lcdks ,d&lk nh[krk gS] jl gS rks ,d&lk p[kus esa vkrk gS]
,sls ;fn lq[k Hkh mlesa gksrk rks lcdks leku izrhr gksrk] ¯drq gksrk ugha vr% le>
vk tkrk gS fd fo"k; esa lq[k ugha oju~ ge ftl ij fiz;rk dk vkiknu djrs gSa og
gesa lq[kn yxus yxrk gSA iapn'kh esa izlxa gS fd iq=k dks firk pwe jgk gS] firk dh
nk<+h xM+us ls cPpk jks jgk gS fQj Hkh mls pwedj firk [kq'k gks jgk gSA vFkkZr~ cPps
ds jksus dh mis{kk dj Hkh viuh [kq'kh ds fy;s firk pwerk gSA bl rjg ds vuqHko
Li"V djrs gSa fd fiz;rk dk vkiknu gh fo"k; dks lq[kizn cukrk gSA ;g rHkh laHko
gS tc vkuUn vkRek esa fufgr gks( fo"k; esa tc vkuan ugha ;g vUo;&O;frjsd ls
fuf'pr gS rc mlesa vkuan vU;=k ls gh vk;sxk( fo"k; ls vU;=k fo"k;h] vkRek gh
gS] mlh ls vkuan vk ldrk gS ysfdu rHkh tc mlesa gks( vxj vkRek esa Hkh vkuan
u gks rks vk;s dgk¡ ls\ 'kkL=k vkSj ;qfä vkRekuan ds lk/kd gSa vr% vkRek gh
vkuan:i gS] ogh fiz;o`fÙk ds ekQZr+ fo"k;ksa dks bl yk;d cukrk gS fd os lq[k izrhr
gksAa gesa lq[k vkrk jgrk gS] fo"k; cnyrs jgrs gS(a ehBk [kkdj et+k ysr&s ysrs FkksMk+
[kêk [kk;sa rks lq[k gksrk gS] fepZ [kk;sa rks vPNh yxrh gS] eqg¡ tyus yxs rks ikuh ihuk
vPNk yxrk gS( phtsa+ cnyrh gSa ij ge muls lq[k izkIr dj ysrs gSa vr% lq[kkuqHkoksa
esa vuqxr ge gh lq[kfu/kku gSAa fo"k;&ifjiz{s ; esa tks gekjk lq[k izdV gks jgk gS og
ekuks ,d cwn¡ &lk gS tcfd ge lq[k ds egklkxj gSa ;k ge lq[k ds iw.kZpUnz gSa vkSj
fo"k;lq[k ty¯cnq esa iM+k gekjk izfrfcEc gSA gesa ;g ekywe u gksus ls ckgj lq[k gS
ekudj ge cfgeq[Z k cus jgrs gS]a fut Lo:i tks vfer vkuUn gS mlds vkLoknu ls
oafpr jgrs gSAa D;ksfa d rÙoK dk vKku feV pqdrk gS blfy;s mldh lHkh dkeuk,¡
lnk iw.kZ jgrh gSAa Aƒ‚&ƒƒAA
iztkifr dh mä ?kks"k.kk nsoksa vkSj vlqjksa nksuksa ds dku esa iM+hA lc yksdksa dh o
dkeukvksa dh iwfrZ gksxh µ bl Qy ls yqC/k gks mUgsa ftKklk gqbZ fd og dkSu&lk
vkRek gS ftls tkuus dk ;g Qy gS\ tkudkjh ikus ds fy;s nsoksa dk izfrfuf/k cudj
bUnz vkSj vlqjksa dk izfrfuf/k cudj fojkspu czãkth ds ikl f'k";Hkko ls fof/kor~
igqp¡ As mins'k ds fy;s izkFkZuk djus ls iwoZ nksuksa cÙkhl o"kks± rd czãp;Z ds fu;eksa
ds vuqlkj ogk¡ jgs] rnuUrj iztkifr us muds vkus dk iz;kstu iwNk] fQj mins'k
fn;kA bl lUnHkZ dks O;ä djrs gSa µ iztkifr dh mä ?kks"k.kk lqudj
nso&vlqj nksuksa dks rRdky J)kiw.kZ ftKklk gqbZ fd og ijekRek D;k
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 499

f'k";kS nsoklqj's kkS


,rr~ iztkirsokZD;a JqRok nsoklqjkLrnkA
mHk;s·fi cqHkqRlUr% ijekRekueknjkr~AAƒ„AA
nsojktks·lqj's ký rkS }kfoUnzfojkspukSA
lR;yksda izkI; rfLeélsors ka iztkifre~AAƒ…AA
}kf=ka'k}"kZlos kr% izléks·lkS iztkifr%A
vf{kyf{krekRekua rkH;ka }kH;keoksprAAĠAA
gSAAƒ„AA nsojkt bUnz vkSj vlqjjkt fojkspu] nksuksa lR;yksd igq¡pdj
iztkifr dh lsok esa layXu gks x;sAAƒ…AA cÙkhl o"kks± dh mudh lsok ls
izlé gq, mu iztkifr us mUgsa og vkRek le>k;k tks vk¡[k ls |ksfrr gksrk
gSAAƒ†AA thoek=k dks tjk&e`Ù;q&'kksd&Hkw[k&I;kl ls NqVdkjk rFkk vius dke&ladYiksa
dh csjksdVksd iwfrZ dh vnE; vfHkyk"kk vo'; gksrh gSA pkgs nsojkt gks ;k vlqjjkt]
mä bPNk ls oftZr dksbZ ughaA vr ,o Qyopu ls rqjUr izyksfHkr gksdj bUnz&
fojkspu ,oa vU; nsork&vlqj ftKklq cu x;sA tSls ve`r dh vk'kk esa vkilh oSj
Hkqykdj nso&vlqjksa us feydj ;Ru fd;k Fkk oSls vkReKku ds Hkh egÙo ls vfHkHkwr
gksdj os ijLij oSeuL; NksMd + j lkFkh cudj iztkifr dh 'kj.k esa x;sA egku~ mís';
lkeus gks rks rqPN fojks/k frjksfgr gks gh tkrs gSAa tkuus dks lHkh nso&vlqj mrkoys
Fks ysfdu czãkth ls le>us ds fy;s mUgksua s vius&vius jktk dks Hkstk tks YkkSVdj
ckdh lcdks le>k ldsA loksÙZ ke vkpk;Z ds ikl loksÙZ ke Nk=kksa dk igqp¡ uk gh laxr
Hkh gS] lk/kkj.k O;fä mudh ckr le> Hkh ugha ikrkA nksuksa jktk vius&vius ns'kksa
ls pys] ekxZ esa feys rks ,d&lkFk gh czãyksd dh vksj c<s]+ mudk vkilh erHksn
ekuks [k+Re gks x;k D;ksfa d ijekRek ds ckjs esa lquus ek=k dh bruh egÙkk gS fd
lkalkfjd nq'euh foLe`r gks tkrh gSA 'kkL=k vkRek dks ,d] O;kid crkrk gS vr%
Jksrk dks irk pyrk gS fd loZ=k] lc var%dj.kksa dk lk{kh eSa gw(¡ bl fLFkfr esa
fojks/k dSls gks\ fdlh dks Lo;a ls rks nq'euh gksrh ugha! ftls fHké le>sa mlh ls
oSj&Hkko laHko gS] tgk¡ vHksncqf) gks ogk¡ rks nwljs dk vius ls Hkh mRd"kZ pkgrs gSa tSls
firk vkSj xq# vius iq=k vkSj f'k"; dk vius ls T+;knk mRd"kZ gks ;g dkeuk j[krs
gSAa tc Hksn jgrs Hkh viuk&iu gksus ls gh ,slk Hkko cu tkrk gS rc vR;Ur vHksn
le> vkus ij oSj dk gksuk fcydqy vlaHko gSA ban&z fojkspu lgh ek;us esa vkRek
500 % vuqHkwfrizdk'k%

dks ugha le>s Fks ysfdu czãkth dh ?kks"k.kk ds vkikr Kku ls gh bruk vuqHko dj
jgs Fks fd vkilh fojks/k O;FkZ gSA 'kkL=kK gksus ls Hkh nksuksa tkurs Fks fd vkReKku ds
fy;s f'k"; esa tks fo'ks"krk,¡ pkfg;s muesa }s"kkfn nqHkkZoukvksa dk vHkko Hkh vkrk gS]
blfy;s Hkh oSj dks fu;af=kr dj czãyksd dh vksj x;sA ikSjkf.kd n`f"V ls] izËkn dk
iq=k gksus ls fojkspu nsorkvksa ds izfr vknj j[krk Fkk ;g Hkh dYiuk dh tk ldrh
gSA
nksuksa f'k"; czãk th dh lsok ds fy;s izfrc) gksdj x;s FksA dksbZ Hkh egÙoiw.kZ
fo|k izkIr djuh gks rks xq# dks izlé djuk iM+rk gSA dsoy /ku ns nsus ek=k ls
v/;kid jgL;fo|k izdV dj nsxk ;g vk'kk O;FkZ gSA lkekU; Kku nsus esa /kuyksHk
ls izof` Ùk gks tk;s rks Hkh tks lkjs czãk.M dk vf/kifr czãk gS og ikjekfFkZd Kku nsus
esa /kukfn fdlh yksHk ls izoÙ` k gks gh ugha ldrk] mls lsokfn ls [kq'k fd;s fcuk fo|k
feysxh ;g laHko ughaA ykSfdd fo|k&xzg.k ds fy;s Hkh tc&rd xq# lsok dh tkrh
jgh rc rd v/;kid lai.w kZ yxu ls Nk=k rS;kj djrs Fks] Nk=k Hkh fo|k tT+c dj
ysrs FksA Hkys gh i<s&+ fy[kksa dh la[;k de jgh gks ij fo}Ùkk dk Lrj mPp jgrk FkkA
tc ls lsok dh txg 'kqYd ds ek/;e ls fo|ktZu gks jgk gS rcls v/;kidksa dh Hkh
i<+kus esa #fp ?kVrh tk jgh gS vkSj Nk=k Hkh fo|k ân; esa ugha mrkj jgs gSAa
ban&z fojkspu jktk gksdj Hkh bl ?keaM esa ugha Fks fd ^Kku ds fy;s xq#lsok D;ksa djs\a *
oju~ igqp¡ rs gh f'k";Hkko ls lsok esa yx x;sA xq# ds izfr ,slk lÒkoiw.kZ lEeku u
gksus ls gh euLoh fo}ku~ f'k{kd ugha curs] f'k{kd Hkh f'k{k.k dks O;olk;ek=k ekudj
pyrs gSAa ykSfdd f'k{kk dk Lrj Hkh rHkh lq/kjsxk tc xq#tu lekt esa vknj ds ik=k
cusxa As bUnz&fojkspu us yxkrkj cÙkhl o"kks± rd czãp;Z ds fu;eksa dk ikyu fd;k rc
czãkth izlé gq,] iwNk ^rqe yksx D;k pkgrs gq, ;gk¡ czãpkfj;ksa ds :i esa jg jgs
gks\* mu nksuksa us tokc fn;k] ^ftl vkRek ds Kku dk egÙo vkius ?kksf"kr fd;k Fkk
mls tkuus dh bPNk ls gh ge vkidh lsok esa mifLFkr gq, gSAa * rc czãk th us
le>k;k ^; ,"kks&·f{kf.k iq#"kks n`';r ,"k vkResfr gksokp] ,rne`reHk;esrn~ czãfs r*
fd vk¡[k esa tks ;g iq#"k nh[krk gS ;gh vkRek gS] ;gh ve`r] vHk;] czã gSA oSls rks
vk¡[k lHkh bafnz;ksa ds miy{k.k ds fy;s dgh x;h gS] fQj Hkh vU;=k crk;k gS fd
tkxzr~ n'kk esa tho dk okl nkfguh vk¡[k esa gksrk gS vr% ;gk¡ Hkh ^vk¡[k* ls nkfguh
vk¡[k le> ldrs gSAa czãk th dk eryc Fkk fd tkxzr~ dk vuqHko djus okykµbl
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 501

tkxzRlk{kh
iw.kZRokr~ iq#"kks ;ks·fLr ijekRek·;ef{kf.kA
tkxzRlkf{kr;k fLFkRok fo}fÒ% lqfoHkkO;rsAAƒ‡AA
fpPNk;kokugøkjks ew<jS kResfr HkkO;rsA
drkZ Hkksäk l tho% L;kr~ ijczãoS lk{;lkSAAƒˆAA
czã.kks ej.kk·Hkkokn~ ve`ra rfnrh;ZrAs
vf}rh;r;k HkhfrgsRoHkkokPp fuHkZ;e~AAƒ‰AA
:i esa vkRek dks le>ksA tkxzn&~ nz"Vk dks ek/;e cukdj tkxzr&~ lk{kh esa fLFkr gksuk
gSAAƒ„&†AA
iztkifr ds bl izFke mins'k dks gh Li"V djrs gSµa tks vk¡[k esa vijks{k gS og
iw.kZ gksus ls iq#"k gS vkSj tkxzr~ ds lk{kh ds :i esa jgdj fo}kuksa }kjk vkjke
ls le>k tkrk gSAAƒ‡AA eksgxzLr yksx psru dh ijNk¡bZ okys vgadkj dks gh
vkRek eku cSBrs gSaA psru ls vfofoä vgao`fÙk rks drkZ&Hkksäk tho gS tcfd
;g lk{kh ije czã gh gSAAƒˆAA D;ksafd czã vFkkZr~ O;kid vkRek ejrk ugha
blfy;s og ve`r dgk tkrk gS vkSj mlls fHké dksbZ vU; u gksus ls mls Mj yxs
bldk dksbZ dkj.k ugha vr% og fuHkZ; dgk tkrk gSAAƒ‰AA ges'kk loZ=k ,d
gh jgs] ftlesa fdlh rjg dh deh u gks] og iq#"k dgk tkrk gSA bfUnz;ksa ds }kjk
ftldh Kku&fØ;k'kfä O;ä gksrh gS] tks Lo;a fcuk lk/ku ds lnk Hkkleku gS] og
lfPpnkuan gh ;gk¡ vkRek] iq#"k vkfn 'kCnksa ls dgk tk jgk gSA tkxzr~ ds vuqHkoksa
okyk izekrk ml iq#"k dk O;kogkfjd :i gS] okLro esa vkRek tkxzr~ ds vuqHkoksa okyk
ugha oju~ mu vuqHkoksa dk lk{kh gh gSA tSls pUnz ns[kus ds fy;s 'kk[kk ns[kuk vko';d
gksrk gS oSls lk{kh dks le>us ds fy;s izekrk dks le>uk vko';d gksrk gSA vuqHko
okys ij ,dkxz gksus ls vuqHkoLo:i vuko`r gksrk gSA dsoy ^vk¡[k esa gksuk* vkRek
dh fo'ks"krk ugha] iw.kZrk mldh fo'ks"krk gSA vkReo.kZu ds leLr funs'Z kksa ij /;ku u
nsa rks cgq/kk x+yr&Q+geh gks tkrh gS] vkSj ban&z fojkspu dks gqbZ Hkh] tSlk vkxs crk;sxa As
blfy;s Jo.k ,d egÙoiw.kZ dk;Z gS] dsoy 'kCn dku esa iM+ tkuk Jo.k ugha! igys
vf/kdkj vftZr fd;k tk;s fQj in&inkFkks± dh lkQ+&lkQ+ tkudkjh gks rc l{ke
vkpk;Z ls lko/kkuh iwod Z le>us dk iz;kl djsa fd 'kkL=k fdl rkRi;Z dks O;ä dj
jgk gSbµ ldk uke Jo.k dh fØ;k gSA ;gk¡ Hkh ^vf{k esa iq#"k gS* lqudj le>uk
502 % vuqHkwfrizdk'k%

iMsx+ k fd vf{k o iq#"k dk vfHkisrz kFkZ D;k gS\ vusd ckj 'kCn dgk fdlh iz;kstu
ls tkrk gS vkSj lquus okyk mldk vU; gh vFkZ le> ysrk gS % caxkyh yksx tkus
yxrs gSa rks dgrs gSa ^vHkh vkrk gw*¡ ] mudk vFkZ bruk gh gS fd tk jgs gSa ij dksbZ >xM+k
djds ugha tk jgs vr% laHko gS fQj Hkh dHkh vk;sAa fdUrq ftls caXyk Hkk"kk ds ygts+
dk Kku ugha og le> ysrk gS fd ;gha dgha tk jgk gksxk] FkksMh+ nsj esa vk tk;sxk!
,sls gh ^vf{k*&'kCn dk vFkZ vk¡[k gksrk gh gS ysfdu iztkifr us lc bafnz;ksa dks lwfpr
djus ds fy;s bls dgkA rFkk iq#"k Hkh nk<+h&ewNksa okys ekuo nsg dks dgrs gh gSa ysfdu
iztkifr us iw.kZ rÙo ds fy;s iq#"k&'kCn dk iz;ksx fd;kA
vfHkizrs kFkZ le>us ij gh mudk mins'k irk py ldrk gS vU;Fkk Hkze LokHkkfod
gSA iq#"k lk{kh gS] u fd izekrk( izekrk og gS tks Kkuksa ls izHkkfor gksrk gS D;ksfa d
og jkx&}s"k okyk vFkkZr~ i{kikr djus okyk gksrk gS tcfd lk{kh i{kikrh u gksus ls
lk{;ksa }kjk vizHkkfor gh jgrk gSA vPNs&cqjs vuqHkoksa ls lq[kh&nq%[kh gksus okyk izekrk
gS vkSj lc fLFkfr;ksa esa loZFkk ,d&leku jgus okyk lk{kh gSA bls igpkuuk fo}kuksa
ds fy;s gh laHko gS] foosd dh rhozrk ds fcuk izekrk ds vkjikj ns[kdj lk{kh ij
n`f"V fLFkj ugha gks ikrhA ;fn vfoosd:i eksg NksMk+ u tk;s rks Hkh izekrk ls vfrfjä
vkRek xzg.k ugha gksrkA izekrk dgrs gSa vgekfRedk o`fÙk ls feys&tqys psru dks]
fpnkHkkl dksA vkRek dk izfrfcEc xzg.k djus esa var%dj.k leFkZ gS vr% tc
var%dj.k dh ^eS*a &,slh o`fÙk curh gS rc mlesa Hkh vkRek dk izfrfcEc iM+rk gh gS
vkSj og fLFkfr izekrk dgh tkrh gSA dqN Hkh lksp&s le>s fcuk ml o`fÙk;qä psru dks
vkRek le>uk LokHkkfod gS vr% vfoosd jgrs O;fä ,slk gh le>rk jgrk gSA eu
ds lkFk tqMh+ phtsa+ gh igpkuus ds ge vknh gS]a eu ?kV dk vkdkj ys rHkh gesa ?kV
le> vkrk gS] vr% vkRek ds Hkh euls tqM+s :idks gh ge igpku ikrs gSAa D;ksfa d
o`fÙk esa drZR` o&HkksDr`Ro gS blfy;s ge vkRek dks drkZ&Hkksäk le>rs gSAa drkZ&Hkksäk
vkRek dks gh tho&'kCn ls dgk tkrk gSA tSls feêh dks vo;oksa ds foU;kl&fo'ks"k:i
mikf/k ls ?kV le>k tkrk gS ,sls o`fÙk:i mikf/k ls czã dks gh tho dgrs gSAa feêh
ls vU; tSls ?kV dqN ugha oSls czã ls vU; tho dksbZ oLrq ugha gSA ftldk izfrfcEc
iM+ jgk gS og lk{kh gS] czã gS vkSj iM+k gqvk izfrfcEc tho gSA czãkth us izfr¯cc
dh ckr blfy;s dh rkfd mlds lgkjs fcEc dks le>k tk lds D;ksfa d lh/ks gh fcEc
xzg.k ds v;ksX; gSA tSls panez k ij p<s+ gq, gh jkgq dks ns[k ldrs gS]a Hkys gh fQj
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 503

f'k";k·uocks/k%
iztkiR;qfärkRi;± ukcq)îsrke~ mHkkofiA
jkT;oklu;k fpÙka rnh;a jktla [kyqAAƒŠAA
le> ysa fd fcuk panz ij p<s+ Hkh jkgq jgrk gS] oSls vkRek dh miyfC/k mikf/k&lesr
gh gksrh gS] og fu#ikf/k gS ;g dsoy le>k tk ldrk gSA ml iq#"k dks ve`r vkSj
vHk; crk;k x;kA ej.k 'kjhj dk gksrk gS] czã v'kjhj gS vr% ve`r gSA Hk; mlhls
yxrk gS tks vius ls vyx gksA czã ls vU; dksbZ gS ugha rks czã Mjs fdlls! bl
izdkj tkxzr~ dk lk{kh og vkRek gS ftls eSa le> ysus ls eks{k fl) gks tkrk gS] ;g
czãk th dk mins'k gSAAƒ‡&‰AA
mä jgL; lgh u le> ikdj ban&z fojkspu us izÜu fd;k ^;ks·;a Hkxoks·Ilq
ifj[;k;rs] ;'pk·;ekn'ks]Z dre ,"k bfr\* rks iztkifr us tokc fn;k ^,"k m
,oS"k los"Z oUrs"kq ifj[;k;rs* ¼Nka-Š-‰-†½A ^gs Hkxou~!~ vkius vk¡[k esa nh[kus okys
iq#"k dks vkRek dgk ij ty vkSj niZ.k esa Hkh rks iq#"k nh[krk gS] buesa ls dkSu&lk
vkRek gS\* vFkkZr~ mUgksua s ijNk¡bZ dks vkRek le>k Fkk! iztkifr us Li"V fd;k fd
tks lHkh esa miyC/k gS og vkRek gSA bl izlxa dks O;ä djrs gSµa D;ksafd fuf'pr
gS fd jkT; dh okluk ds dkj.k muds fpÙk esa jtksxq.k mfnzä Fkk blfy;s
iztkifr ds dFku dk vfHkizk; os nksuksa gh ugha le> ik;sAAƒŠAA bUnz&fojkspu
dk ekul vkReLo:i xzg.k djus ds fy;s rS;kj u gksus ls iztkifr ds mins'k dks os
loZFkk x+yr le>s FksA czãk th lk{kh dks dg jgs Fks vkSj bu nksuksa us nwljksa dh vk¡[kksa
esa ftldh ijNk¡bZ iM+rh gS ml 'kjhj dks vkRek le> fy;kA 'kCn lqudj Hkh os
vfHkizk; dks ugha tku ik;sA blls lwfpr gS fd czãKku tYnckth dk dke ugha gS]
;g /khjs&/khjs LFkw.kkfu[kuu&U;k; ls gh ân;axe gks ldrk gSA tSls LFkw.kk ;k [kwVa k
xkM+us ds fy;s mls Bksdrs gS]a fgykdj <hyk djrs gS]a fQj Bksdrs gS]a fQj fgykrs gSa vkSj
,slk rc rd djrs gSa tc rd dksf'k'k djus ij Hkh og fgys ugha( ,sls czã dks le>
dj fQj lHkh 'kadkvksa dks mBus nsdj mudk fuokj.k djs] iqu% vkSj 'kadk,¡ mBus ns
vkSj mudk Hkh fuokj.k djs rFkk ,slk rc rd djs tc rd 'kadk,¡ gh vlaHko gks tk;s]a
fdlh foijhr izrhfr ls ;k fopkj ls bl ckjs esa la'k; mB gh u lds fd eSa gh czã
gw(¡ rc czãkRecks/k n`< gksrk gSA blhfy;s osnkUrfopkj esa ;qfä&fpUru dks bruk egÙo
nsrs gSAa vr ,o bl fo|k ds fy;s xq#&f'k"; nksuksa dks ifjJe djuk iM+rk gS] ^lg
504 % vuqHkwfrizdk'k%

vU;nsgL; ;k Nk;k lk p{kq";qiyH;rsA


rkesokRer;k izkgsR;s"kk cqf)jHkwr~ r;ks%AAƒ‹AA
Nk;k··Rekua n`<hdrq± iqu% iizPNrqx#Zq e~A
vILokn'ksZ p ;ks n`"V'Nk;k··Rek lks·;eso fde~AA„‚AA
oh;± djokogS*( f'k"; LokuqHkwfr ls feyku dj mins'k le>us dk Je djs vkSj xq#
mu izdkjksa dks [kkstdj le>k;s ftuls f'k"; Li"Vrj voxe izkIr dj ldsA xq#
dh ckr lqudj ;kn dj ysuk] mls nqgjkrs jguk v}Srkoxe ds fy;s i;kZIr ugha cfYd
vius vuqHko esa og ckr mrjuh pkfg;s] viuh iw.kZrk lnk eglwl gksuh pkfg;sA
jtksx.q k fpÙk dks papy djrk gS vr% og c<+k jgs rks lw{e fo"k; le> ugha vk
ldrs] blds fy;s lÙo dh c<+krs jh vko';d gSA jkT; ds ckjs esa laLdkj n`< Fks vr%
os gh ckrsa ckj&ckj eu esa vkrh jgsa ;g LokHkkfod gS vkSj tc eu vU;=k #fp j[krk
gS rc izLrqr ckr dh rg esa tkus ds Je ls cprk gS ftlls vkikr cks/k gh gks ikrk
gSA lk/kd ds fy;s blhfy;s fo"k;ksa ls loZFkk nwjh vko';d gS] LFkwyr% Hkh fo"k; nwj
j[kus pkfg;s vkSj eu esa Hkh muds ckjs esa lkspus ls cpuk pkfg;s] rHkh mudh okluk
{kh.k gksxh vkSj fpÙk ,dkxz gksdj mins'k xzg.k dj ldsxkAAƒŠAA
bUnz&fojkspu dh x+yrQ+geh crkrs gSµa nwljs ds 'kjhj dh tks Nk;k iM+rh gS
og mlds lkeus fLFkr O;fä dh vk¡[k esa miyC/k gks tkrh gS] mlh dks czãk
th vkRe:i crk jgs gSaµ,slk banz&fojkspu dks fu'p; gqvkAAƒ‹AA ^Nk;k:i
vkRek dk gh mins'k fn;k x;k*µbl ckr dks lR;kfir djus ds fy;s
mUgksaus xq# czãk ls fQj iwNk ^ty] niZ.k vkfn esa tks Nk;kLo:i ns[kk tkrk
gS og D;k ;gh vkRek gS\*AA„‚AA ^vk¡[k esa nh[krk gS* ls ban&z fojkspu us le>k
fd vkeus&lkeus nks yksx [kMs+ gksa rks ,d dh vk¡[kksa esa nwljs dk tks izfrfcEc nh[krk
gS mls vkRek crk;k tk jgk gSA fdUrq FkksMk+ &lk fopkj fd;k] fd ijNk¡bZ rks vius ls
ckgj nh[krh gS] og vkRek ugha gks ldrh vr% czãk th dk eryc gS fd ftldh
ijNk¡bZ iM+rh gS og 'kjhj vkRek gS! ^ge lgh gh le>s gS*a ;g fu'p; djus ds fy;s
mUgksua s iwNk fd D;k flQZ+ vk¡[k esa nh[kus okyk vkRek gS ;k ty] niZ.kkfn esa nh[kus
okyk Hkh vkRek gh gS\ vk¡[k esa rks dkyk fgLlk] lQsn fgLlk] rkjk vkfn cgqr dqN
nh[krk gS] iztkifr ;fn muesa ls fdlh dks crk jgs gksxa s rks lkQ djsxa s fd ijNk¡baZ
vkRek ugha gS,µ ls k f'k";ksa dk fopkj FkkAAƒ‹&„‚AA
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 505

Li"Vhdj.ke~
rnh;eU;FkkKkua cqn/~ okfi u fujkdjksrA~
lHkke/;s ekuHkús cqf)Hkz'a kks HkosfnfrAA„ƒAA
Losuk·f{k.;qifn"Vks ;% l loZ=kk·fi fr"BfrA
bR;qäksik;rLrkS }kS cks/k;kehR;eU;rAA„„AA
iztkifr ds mÙkj dk rkRi;Z le>krs gSµ a os nksuksa x+yr le>s gSa ;g tkudj Hkh
iztkifr us lkQ&lkQ ugha dgk fd ^rqe tks le>s og Bhd ugha* D;ksafd lHkk
esa vieku gksus ls cqf) dh {kerk vkSj Hkh dqf.Br gks tk;sxhµ,l s h iztkifr
dh Hkkouk FkhAA„ƒAA mUgksaus ;gh dgk fd ^eSaus vk¡[k esa ftldk mins'k fn;k
og lHkh eas jgrk gS*A mUgksaus fopkj fd;k fd bu nksuksa dks fdlh mik; ls
le>kuk pkfg;sAA„„AA bUnz&fojkspu ds iz'u ls Li"V gks x;k fd iztkifr dk mins'k
os x+yr le>s FksA fQj Hkh iztkifr us lh/ks gh ugha dgk fd ^rqe x+yr le>s gks*
D;ksfa d viekfur gksdj os vkSj T+;knk vxzg.k'khy gks tkrsA Hkxoku~ Hkk";dkj us cMs+
euksoK S kfud jgL; dks ;gk¡ izdV fd;k gSA os dgrs gSa ^;fn iztkifruk ^ew<ks ;qoka
foijhrxzkfg.kkS* bR;qäkS L;krka rrLr;ksf'pÙks nq%[ka L;kr~] rTtfurkPp fpÙkkolknkr~
iqu% iz'u&Jo.k&xzg.kk&·o/kkj.ka izfr mRlkg&fo?kkr% L;kn~] vrks j{k.kh;kS f'k";kfofr
eU;rs iztkifr%A* vxj iztkifr dgrs ^myVk le>us okys rqe nksuksa ew[kZ gks* rks
nksuksa nq%[kh gks tkrsA fdlh dks Hkh ew[kZ] ukle> dgk tk;s rks og nq%[kh gksrk gS ij
jktk vkfn vfrizfrf"Br in ij vklhu O;fä dks ,slk dgk tk;s rks mls lkekU;:i
ls vf/kd gh nq%[k gksrk gS ;g yksdfl) gSA ml nq%[k ls nksuksa dk fpÙk volkn ls
xzLr gks tkrk( nq%[kkfn ds dkj.k fpÙk tc [kqn dks gkjk gqvk eglwl djrk gS] ^eSa
fdlh yk;d ugha gw]¡ esjh fu;fr gh d"V dh] ukdke;kch dh gS* µ ,slh Hkkouk
?kj dj tkrh gS] rc ekul&fLFkfr dks volkn dgrs gSAa ml n'kk esa O;fä iz;kl gh
NksM+ cSBrk gSA f'k";ksa dh j{kk djuh pkfg;s;µ g ft+Eesokjh le>rs gq, czãkth us
mUgsa volkn esa Mwcus ls cpkrs gq, vkSj vf/kd fopkj ds fy;s izfs jr djus ds mik;
dh gh [kkst dhA blls lHkh xq#vksa dks f'k{kk nh x;h gS fd Nk=k ds vkRefo'okl
dks iq"V gh djuk pkfg;s] {kh.k ugha djuk pkfg;sA f'k"; dk eqg¡ can dj nsus
dk eryc ;g ugha fd mlus ckr le> yh( tc rd fo"k; fu%lafnX/k u gks]
t¡p u tk;s rc rd vyx&vyx rjhdksa ls le>kuk xq# dk dk;Z gSA czãk th us
506 % vuqHkwfrizdk'k%

lkfHkizk; opu dgk fd iwoZ esa mifn"V iq#"k lcesa jgrk gSA vkRek oLrq loZO;kid
gS vr% dk¡p ea]s ikuh esa vkfn dgha Hkh mldh lÙkk udkjh ugha tk ldrhA czãk th
^los"Z kq vUrs"kq* ds loZ&inls f'k";ksa dks lko/kku djuk pkgrs Fks! vxj os dk¡p vkfn
esa og ugha gSµ ,slk dgrs rks ifjfPNérk] lf}rh;rk dk izlxa vk tkrkA tSls
vkdk'kfLFkr lw;Z gh p{kq] ty] niZ.k vkfn loZ=k nh[krk gS ,sls lHkh mikf/k;ksa esa
vkRek gSA vr% ^loZO;kid dks vkRek dg jgk gw*¡ ;µ g czãk th Li"V djuk pkgrs
FksAA„ƒ&„AA
mik; lkspdj czãkth cksys ^mn'kjko vkRekueos{; ;nkReuks u fotkuhFkLrUes
izcrwz e~ bfr* ty&Hkjs crZu esa vkRek dks ns[kdj mlesa tks u nh[ks og eq>s crkvksA
czãkth dk Hkko Fkk fd vigrikIeRokfn fo'ks"krk,¡ Nk;k esNµa k;k okys 'kjhj esµa
u ns[kdj bUgsa le> vk;sxk fd eSa Nk;k dks vkRek ugha dg jgkA fdUrq nksuksa
f'k";ksa dks bruk n`< fu'p; Fkk fd os lgh gh le>s gSa fd ijNk¡bZ ns[kdj mUgksua s
czãkth ls dqN ugha dgk fd ^gesa veqd ckr ugha nh[kh*! iztkifr us gh iwNk ^D;k
ns[kk\* rks os ckys ^u[k ls ds'k rd tks ge gSa mlh dk izfr:i ns[kk*A ;g mik;
ukdke;kc gqvk ns[k iztkifr us ,d dksf'k'k vkSj dh] os cksys ^vHkh czãpkjh
jgrs gq, rqeus ns[kk] vc vPNs vyadkjksa ls ltdj] cf<;k diMs+ igudj] ds'k&u[k
vkfn dkVdj rc ikuh&Hkjs crZu esa ns[kksA* rkRi;Z Fkk fd ijNk¡bZ esa bruk cnyko
ns[kdj nksuksa le> tk;sxa s fd og vkRek gks ;g laHko ugha] Nk;k dh rjg gh
ftldh Nk;k gS og 'kjhj Hkh cnyk ghµ;g le>dj os 'kjhj dks vkRek ekuus dk
Hkze R;kx nsxa As f'k";ksa us mä <ax ls rS;kj gksdj fQj ijNk¡bZ ns[kh rks czãk th us iwNk
^D;k ns[k jgs gks\* mUgksua s dgk ^tSls ge lts&/kts gSa oSlk vius dks ns[k jgs gSAa *
czãk th us mUgsa psrkus ds fy;s dgk ^;gh ve`r] vHk;] czã:i vkRek gSA* bu
fo'ks"k.kksa ij /;ku nsxa s rks rqjra irk pysxk fd 'kjhj ;k Nk;k vkRek ugha gSµ
,slk czãk th dk ekuuk FkkA ysfdu ml le; nksuksa jktk bl vksj n`f"V ns gh u ik;s
vkSj x+yr le>dj gh czãyksd ls fonk gks fy;sA bl lanHkZ dks O;ä djrs
gSaµ czãkth us lkspk fd ;s nksuksa vHkh tSls gSa oSls viuh Nk;k tyHkjs crZu
eas ns[ksa fQj xgus igudj Hkh Nk;k ns[ksa rks Lo;eso le> tk;saxs fd Nk;k
vkRek ugha gS D;ksafd Nk;k esa cnyko vk;sxk tcfd lk{kh ogh gksrk gS
tks ,d rjg dk gh cuk jgsA bl <ax ls ;g le>uk ljy gS fd
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 507

'kjkos ty;qäs ok dsoykS oh{; rkS iqu%A


lkyøkjkoos{;k·Fk Nk;ka ukResfr cq/;rke~AA„…AA
Nk;k;k vU;FkkRoa L;kr~ lk{kh pSdfo/k% fLFkr%A
vkReRoa fufoZdkjL; 'kD;rs cks)eq ×tlkAA„†AA
fodkj&jfgr oLrq gh vkRek gSAA„…&†AA ^dsoykS* vFkkZr~ vdsy]s fcuk crk;s
f'k"; Lo;eso foosd ls le> ik;s ,slk rjhdk f'k{kd dks [kkstuk pkfg;sA gj ckr
nwljs ls lqudj gh le>s rks f'k"; ges'kk ijkoyach jgsxkA xq# mls Lora=k cukus dk
iz;kl djs rkfd ifjfLFkfr;ksa ij /;ku nsdj og [kqn lgh ckr le>uk lh[ksA Nk;k
dk] Nk;k okys 'kjhj dks] vkRek le>dj tc mls ifjorZu'khy vr% vfuR; ns[ksxa s
rks fotj&foe`Ù;q y{k.k ogk¡ u feyus ls lkspus dks ck/; gksxa s fd bls vkRek dSls dgk
x;k\ rc iz'u djsxa s rks mUgsa vareq[Z k djk;k tk ldsxkA vareq[Z krk t+cjnLrh ugha
yk;h tk ldrh! tc rd vius vijhf{kr vuqHko dks 'kadk dh n`f"V ls u ns[k ik;s]
vuqHko dh ijh{kk u djs rc rd lk/kd ân; xqQk ds }kj esa izo's k ugha dj ldrkA
fdrkch Kku rks djk;k tk ldrk gS fd 'kjhjkfn tM gSa muesa miyC/k mudk lk{kh
psru vkRek gS] ysfdu ;g jVh ckr tSlk gh jgsxk ;fn lk/kd vareq[Z k ugha cu ldk
gSA blfy;s iztkifr us Nk;k dk fu"ks/kdj Lor% crkuk ugha 'kq: dj fn;k fd os fdls
vkRek dg jgs gSa oju~ f'k"; gh viuh le> dh ijh{kk djsa blds fy;s mUgsa isfz jr
fd;kA vkxs Hkh banz ds fodkl esa czãk th ;gh <ax j[ksxa As f'k"; izÜu djs rc Li"V
mÙkj fn;k tk;sxk] vU;Fkk mls vius le>s ij fpUru djus dk ekSdk gh fn;k
tk;sxkA gks ldrk gS fd bl rjhds esa dqN f'k"; x+yr gh le>dj jg tk;sa tSls
fojkspu dk gky gqvk] fdUrq v/;kRe fodkl Hkhrj ls gh gks ldrk gS] ckgj ls yknk
ugha tk ldrk blfy;s ;g tksf[ke ysuk vfuok;Z gSA bruk varj vo'; gS fd dHkh
xq# vR;ar Ñikyq gksdj f'k"; dks ckj&ckj fopfyr djst µ lS k _Hkq&funk?k dh dFkk
esa vkrk gS;µ k czãk th dh rjg ,slk iz;kl u djs] ysfdu lk/kd dh méfr rks rHkh
gksxh tc og Lo;a ijh{kk esa izoÙ` k gksdj izR;³~e[q k cusA ijh{kk ds fy;s lw=k ;gk¡ Li"V
dj fn;k fd ftlesa cnyko vkrk gS og vkRek ugha gks ldrk vkSj tks fuR; ,djl
jgs ogh vkRek gSA loZ=k blh vk/kkj ij vukReka'k dk ifjR;kx djrs gq, vkRek ij
,dkxz jgk tk ldrk gSA fuR; fufoZdkj izdk'kek=k dks gh vkRek le>sa rks 'kksdkfn
ls ijs gks tk;sxa s blesa langs ughaA vkRek dks ^fLFkr%* dgdj Li"V fd;k fd mlesa
508 % vuqHkwfrizdk'k%

Nk;kRerkHkze%
rFkk·fi ikickgqY;izfrc)f/k;koqHkkSA
Nk;kRerka 'kjkoksDR;k n`<ka ÑRokR;rq";rke~AA„‡AA
fdlh Hkh rjg dh xfr ugha gS] ifj.kke ugha gSA ijNk¡bZ esa ifjorZu ns[kus ls ekywe
iM+ tkrk gS fd og vkRek ugha( ftl 'kjhj dh Nk;k iM+rh gS og Hkh cnyrk gS vr%
vkRek ugha( loZ=k cká&vkarj ifjorZuksa dks tkuus okyk] muls [kqn u cnyus okyk
izR;Dre rÙo gh vkRek gSAA„…&†AA
mä mik; Hkh ukdke;kc gqvk ;g crkrs gSµa iki dh cgqrk;r ls cqf) dh
foosd{kerk esa #dkoV ds dkj.k iztkifr }kjk rjg&rjg ls le>kus ij Hkh
bUnz&fojkspu nksuksa us ikuh&Hkjs crZu vkfn ds <ax ls blh fu'p; dks iDdk
fd;k fd Nk;k vkRek gS vkSj ^gesa vkReKku gks x;k* ,slk ekudj cgqr
larq"V gq,!AA„‡AA czãk:i xq#] osn:i izek.k] vkRe:i ize;s bµ uesa dksbZ deh
ugha] deh izekrk esa gS fd og lgh ckr ugha le> ikrkA izekrk dh deh gh
v/;kRe'kkL=k esa iki dg nh tkrh gS( ftlds dkj.k lk/kd flf) ls oafpr jg tkrk
gS ogh rks iki gSA bUnz&fojkspu nksuksa jktk Fks vkSj jktk dks vusd dk;Z ,sls djus iM+rs
gSa tks ml ij iki dk cks> c<+krs gSAa vkpk;Z 'kadj us rks ,d txg ;gk¡ rd dgk
gS fd eSa fdlh Hkh tUe esa fdlh xk¡o dk Hkh usrk u cuw!¡ NksVh gks ;k cM+h] lÙkk feyus
ij vdk;ks± dk vuq"Bku gks tkuk LokHkkfod gSA vcks/k ckyd Hkh ;g pkgrk gS fd
eq>s lÙkk feys vkSj eSa euekuh d:¡A mls Mk¡V iMs+ rks cqjh yxrh gS ij lksprk gS fd
cM+k gksdj eSa Hkh Mk¡Vxaw k! vFkkZr~ Mk¡Vus dks x+yr le>rs gq, Hkh og Mk¡Vus dh bPNk
j[krk gSA vktdy ds dkWyt s vkfn esa u;s Nk=kksa dks iqjkus Nk=k ijs'kku djrs gS(a
ijs'kku gksrs le; ml izfØ;k dks fcydqy x+yr le>rs gq, Hkh os fopkj djrs gSa
fd vxys&o"kZ ge Hkh ,slk djsxa !s ;g lÙkk dh] izHkqrk dh vfoosdizn izof` Ùk gSAS tc
ckyd] xzke.kh dk ;g gky gS rc nsoksa o vlqjksa ds jktkvksa dk D;k dguk! vr%
mudh cqf) esa dkyq"; dksbZ vk'p;Z ughaA ;|fi mu inksa ds ;ksX; {kerk rks muesa
Fkh rFkkfi ijekRek dks le>us ds fy;s t+:jh LoPNrk ugha FkhA cqf) eas lkeF;Z rks
fufgr gS] ij mlds dkjxj gksus esa #dkoV iM+h jgs rks Qy ugha iSnk gks ikrkA vr
,o lk/kd dks izkjaHk esa ;gh f'k{kk nsrs gSa fd 'kq) deks± ls og viuk fpÙk LoPN
cuk;s] ikiksa ls vk;h #dkoV nwj djsA blds fcuk pkgs ftruk i<+ ys]a ;kn dj ys]a
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 509

vkxs nwljs dks le>k Hkh nssa ij vKku nwj ugha gksxk] vijks{k lk{kkRdkj ugha gksxkA
tSls laxhr ds laLdkjksa ls ghu O;fä lqjhyk laxhr lqurs gq, Hkh Loj&lkS"Bo igpkuus
esa vleFkZ gksus ls mldk fo'ks"k vkuan ugha ys ikrk] oSls v'kq)psrk euq"; mifu"kr~
dk jgL; xzg.k ugha dj ikrk] fdrkc esa D;k fy[kk gS ;g irk pyus ij Hkh ^;gh
lR; gS] ;gh esjk vuqHko gS] esjh fu"Bk gS*;µ g fLFkfr ugha vkrhA dkj.k blesa
#dkoV] izfrca/kd gh gSA <yku ij xkM+h [kM+h djrs gSa rks ifg;s ds vkxs iRFkj j[k
nsrs s gS]a og iRFkj xkM+h dks <ydus ls jksdrk gS vr% ogh izfrca/kd gSA ml iRFkj dks
gVk nsa rks xkM+h dks pykus ds fy;s vU; iz;Ru ugha djuk iM+rk] og Lo;a <ydus
yxrh gS D;ksfa d <yku ij FkhA ,sls gh iki:i izfrca/kd gV tkus ij cqf) rÙokuqHko
ds fy;s Lor% rS;kj gks tkrh gS] ml fLFkfr esa mls foosdkfn lk/kuksa esa yxk;sa rks t+kjs
ugha iM+rkA ¯drq ;g 'kqf) QycydYI; gS vFkkZr~ tc lgh fn'kk esa py iMs+ rc
le>uk pkfg;s fd iki {kh.k gks x;k gSA
bUnz&fojkspu us cÙkhl o"kks± rd ri fd;k ysfdu iki dh vf/kdrk ls og i;kZIr
ugha Fkk vr% czãk th ds mins'k dks x+yr gh le>kA ftls vukRek Li"V djus dh
czãk th us dksf'k'k dh Fkh mls gh vkRek ds :i esa mUgksua s vkSj n`< xzg.k dj fy;k!
blh n`f"V ls dg fn;k tkrk gS fd vuf/kdkjh ds fy;s fo|k gkfudj gks tkrh gSA
bUnz&fojkspu viuh x+yrQgeh ls gh cMs+ lar"q V gks x;s] izlé gks x;s fd
'kksd&Hkw[k&I;kl&cq<kik&ekSr ls ijs vkRek tku fy;k! ,slk viDokoLFkk dk lUrks"k
lk/kuk&izof` Ùk dks ean vkSj dnkfpr~ cUn Hkh dj nsrk gSA tc rd viuh miyfC/k dks
de u vk¡das rc rd vf/kd ds ykHk ds fy;s ;Ru'khy ugha gks ldrsA dbZ fopkjd
Hkh vius fpUru ls brus eqX/k gks tkrs gSa fd mldh deh dh vksj mudh n`f"V gh ugha
tkrhA vkReokfn;ksa eas vusd mls Kku:i] vkuan:i ugha ekurs] f=kfo/k ifjPNsnksa ls jfgr
ugha ekurs( mUgsa mifu"kr~ dh tkudkjh rks gS ij os viuh ekU;rk ds cy ij osn dk
gh vFkkZUrj lksprs gSa ;k osn dh mu ckrksa dks ekuus ls budkj Hkh dj nsrs gSa D;ksfa d
[kqn dh le>h ckr mUgsa cgqr vPNh yxrh gSA ,sls gh Nk;k dks;µ k ftldh Nk;k
iM+rh gS ml 'kjhj dksv µ kRek le>dj bUnz&fojkspu brus lar"q V gks x;s fd ml er
ds nks"k] vlaxfr;k¡ mudh&n`f"V esa gh ugha vk;sAA„‡AA
czãkth us ml le; vkSj iz;kl fcuk fd;s f'k";ksa dks tkus ls jksdk ughaµ xq #
iztkifr us lkspk fd le; chrus ij tc #dkoV de gks tk;sxh rc ;s
510 % vuqHkwfrizdk'k%

xqjks#is{kk
dkysu izfrcU/kL; {k;s lR;Fk ra iqu%A
mins'ka 'kjkok[;ksik;a pkyksP; eks{;rsAA„ˆAA
bR;qi{s ; xq#LrLFkkS rkS jkT;R;kxrfýje~A
iz;kla izkI; lglk tXerq% LoLoyksd;ks%AA„‰AA
nksuksa esjs mins'k ij rFkk ty&ik=k esa ns[kuk:i mik; ij fopkjdj
vkRek dk lR; Kku izkIr dj ysaxs vkSj lalkjcU/ku ls NwV tk;saxsA bl
vfHkizk; ls mUgsa iqu% le>kus esa #fp u fn[kkdj pqi cSB x;sA cgqr le;
ls jkT;&lq[k NksM+k gksus ds dkj.k bUnz&fojkspu dkQh Fkdku] ijs'kkuh
eglwl dj gh jgs Fks] czãkth dks pqi ns[kdj rRdky gh vius&vius yksdksa
dh vksj py iMs+AA„ˆ&‰AA xq# ls] lgikfB;ksa ls] Lo;a fopkj djus ls le>
vk;k fo"k; Hkh dky ls vkSj ifjiDo gksrk gS ;g yksdfl) ckr gSA fofHké
ifjfLFkfr;k¡ rF; dks vyx&vyx igyqvksa ls ns[kus dk ekSdk nsrh gSa ftlls lok±xh.k
n`f"V feyrh gS tks mu lc vfrns'kksa dks Li"V dj nsrh gS ftuls og rF; gekjs lHkh
vuqHkoksa ls leatl gks tkrk gSA izfrca/kksa dh fuo`fÙk ;|fi vdsys dky ls gVs ;g
laHko ugha rFkkfi fo{ksi ds gsrHq kwr deZ tc Qy ns pqdrs gSa rc izfrca/k Lor% de
gks gh tkrs gSAa izkjC/k dks blhfy;s rÙoKku ds izfr Hkh dkj.k ekurs gSAa bZ'oj us tks
izkjC/k Hkksxus ds fy;s fu/kkZfjr fd;k gS mlds fy;s vko';d fo{ksi Hkh lguk gh
iMsx+ k vr% tc rd og izkjC/kka'k Qy nsdj fuo`Ùk u gks tk;s rc rd 'ke&
nekfn dkjxj gks ugha ik;sxa As ^bUnz&fojkspu jktk gS]a muds fy;s cgqr dk;Z bZ'oj }kjk
fu/kkZfjr gS vr% laHkor% vHkh izfrdwy izkjC/k py jgk gS ftlls ;s cfgeq[Z krk NksM+
ugha ik jgs gS(a tc dkyØe ls og ?kksj izkjC/k Ñrdk;Z gks pqdxs k rc bUgsa vius
Kku dk iqu% vkykspu djus dk ekSdk feysxk ,oa ml le; ;s le> ik;sxa s fd
eSua s tks dgk vkSj bUgksua s tks le>k mlesa fdruk varj gS rFkk Lo;a fopkjdj ;k
fd eq>ls iwNdj fo"k; dks Li"V dj ysxa As bl le; vkSj dksf'k'k csdkj gSA*µ
;g czãkth dk vfHkizk; FkkA lw=k mUgksua s ns gh fn;k Fkk fd ifjorZu'khy] fodkjh
vukRek gksrk gS( n`'; vukRek gksrk gS( vfodkjh lk{kh gh vkRek gSA ;g lw=k Lo;a
gh vkRekuqHkwfr ds fy;s i;kZIr gSA fQj Hkh le> u vk;s rks tkudkj ls lgk;rk
ysdj vkRek dks le>k tk ldrk gSA bUnz&fojkspu rks viuh ^le>* ls gh lar"q V
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 511

,rkS iztkirs% f'k";kfofr HkzkUR;k foi;Z;e~A


rnh;a izkI; u';s;fq jfr lks·?kks"k;n~ xq#%AA„ŠAA
Fks! czãkth pqi gks x;s rks nksuksa us lkspk fd ^ekSua LohÑfry{k.ke~*] ^xq# us gekjh
le> dks gh lR;kfir dj fn;k gS vr% gekjk f'k{kk&xzg.k dk dk;Z iwjk gks x;k*] vkSj
fcuk vkKk ek¡xs gh nksuksa vius jkT;ksa dh rjQ py fn;sA mUgsa iztkifr us jksdk Hkh
ugha D;ksfa d mudh fo"k;&okluk le> x;s Fks vkSj Hkksxkd"kZ.k jgrs vkRek le> ugha
vk ldrkA czãkth dks ;g Hkh vk'kk Fkh fd mUgksua s tks mins'k fn;k ml ij os nksuksa
fopkj vo'; djsxa ]s rFkk fopkj esa ;g lkeF;Z gS fd lR; dks vuko`r dj nsrk
gSAA„ˆ&‰AA
czãk th us fopkj fd;k fd tSls esjh iwoZ ?kks"k.kk bUnz&fojkspu ds dkuksa esa iM+h
Fkh oSls gh vc Hkh loZlk/kkj.k ?kks"k.kk dj nsrk gw]¡ ;g Hkh os dHkh&u&dHkh lqu gh ysxa As
mUgksua s dgk ^rkS gkUoh{; iztkifr#okpµvuqiyH; vkRekue~ vuuqfo| oztrks ;rj
,rnqifu"knks Hkfo";fUr nsok ok·lqjk ok] rs ijkHkfo";UrhfrA* mUgsa rsth+ ls tkrs gq,
ns[kdj czãk cksys ^tSlk eSua s dgk oSlk vkRek dks fcuk le>s] vkRe;kFkkF;Z dk
lk{kkRdkj fcuk fd;s] cfYd myVk gh le>dj ;s tk jgs gS!a nso ;k vlqj tks Hkh
budh vkRefo|k ds vuqlkj fuý; djsxk og dY;k.k ds iz;kl esa gkj gh [kk;sxkA*
bls lwfpr djrs gSµa loZleFkZ xq# iztkifr us ;g ?kks"k.kk dj nh fd ^;s nksuksa
iztkifr ls vkReoLrq lgh le>dj vk;s gSa* bl Hkze ls tks bUgha okys
foijhr Kku dks ikdj lk/kuk djsxk og u"V gh gksxkAA„ŠAA iztkifr
tkurs Fks fd nqfu;k esa izflf) gksxh fd ban&z fojkspu iztkifr ls vkRefo|k izkIrdj
vk;s gSa rks os tks dqN crk;sxa s mu ij yksx J)k dj ysxa s D;ksfa d igys rks bUnz&fojkspu
Lo;a gh vius&vius lekt esa cgqr Js"B le>s tkrs gS]a jktk gS]a fQj lk{kkr~ czãk
ds ikl cÙkhl lky jgdj lh[ks gSa rks muds Kku dh egÙkk vkSj Hkh vf/kd vk¡dh
tk;sxhA yksd esa gksrk ;gh gS fd izfrf"Br O;fä dh ckr ij 'kh?kz gh Hkjkslk dj fy;k
tkrk gSA vr% lkjh gh iztk dks vkRek ds ckjs esa Hkze esa Q¡lus ls cpkus ds fy;s czãk
th us rqjra lkoZtfud ?kks"k.kk djuk t+:jh le>kA lko/kku lk/kd vius xq# ds
ekgkRE; dk [;ky j[kdj dHkh fdlh dks dksbZ ckr rc rd u crk;s tc rd xq#
ls mls ,slk funs'Z k u feys fd ^veqd ckr dh f'k{kk nks*] D;ksfa d [kqn gh fu.kZ; djus
ls ;g x+yrh gksuk cgqr laHko gS fd ge lkainz kf;d Kku ds uke ij vius Hkze dk
512 % vuqHkwfrizdk'k%

vklqjksifu"kr~
fojkspuLrkelRokPNh?kza rkulqjku~ izfrA
xRok nsgkRerka rsH; mikfn{kfétsPN;kAA„‹AA
vf{kPNk;k nsgtU;k r;k nsgksiy{k.kkr~A
nsg vkRek LoLonsga lnk iwt;rk·lqjk%AA…‚AA
gh izpkj djus yx tk;sAa fl) xq#vksa ds f'k";ksa ds izfr lekt esa vknj cgqr gksrk
gS blhfy;s f'k";ksa dks Hkh t+:jr ls T+;knk lko/kku gksuk pkfg;s fd dgha dksbZ x+yr
ckr izpkfjr u gks tk;sA bUnz&fojkspu ls czãkth dks ,slh lko/kkuh dh vk'kk Hkh ugha
vr% mUgksua s lkjh iztk dks psrk fn;k fd mu nksuksa dh ckr u ekuh tk;s] mls ekuuk
uk'k dk mik; cusxkAA„ŠAA
fojkspu us vlqjksa dks ;g vkRefo|k fl[kkbZ ^fojkspuks·lqjk×txke] rsH;ks gSrkeqifu"kna
izkos kpµvkReSogs eg¸; vkRek ifjp;Z vkRekuesogs eg;ékRekua ifjpjéqHkkS
yksdkookIuksrhea pk·eq÷fs rAA rLeknI;|sg] vnnkue~ vJí/kkue~ v;tekue~
vkgq%v µ klqjks cr( bfrA vlqjk.kka ás"kksifu"kr~A isrz L; 'kjhja fHk{k;k olusuk·yøkjs.ksfr
laLdqofZ Ur] ,rsu áeqa yksda ts";Urks eU;UrsAA* Š-Š-†&‡AA mlus dgk ^czãk th us
flQZ nsg dks vkRek crk;k gS vr% lalkj esa 'kjhj dh gh iwtk vkSj lsok djuh pkfg;s]
blhls bg&ij nksuksa yksdksa dh flf) gks tkrh gSA* bl mins'k dks vklqj mifu"kr~ dgrs
gSAa vr% tks vJ)kyq nku&;Kkfn lRdeZ ugha djrs mUgsa vklqj izof` Ùk okyk gh le>k
tkrk gSA vlqjksa dh ifjikVh gS fd 'ko dks xa/k&ekY;&oL=k&vkHkw"k.kksa ls ltkrs gS]a
mlds fudV vé Hkh j[k nsrs gSa vkSj ekurs gSa fd 'ko ds bl laLdkj ls gh ijyksd
ij fot; gks tk;sxhA vkt Hkh ifýeh lH;rkvksa esa ,slk O;ogkj ns[kk tkrk gSA bl
fojkspu&fo|k dks izdV djrs gSµa fojkspu esa reksxq.k vf/kd Fkk vr% og
iztkifr ds mins'k ij euu u djrs gq, tYnh pydj mu vlqjksa ds ikl
igq¡p x;k tks mldh bUrt+kj dj jgs FksA mlus viuh bPNkuqlkj vlqjksa dks
mins'k fn;k fd nsg gh vkRek gSSAA„‹AA vk¡[k esa iM+us okyh Nk;k nsg ls
mRié gksrh gS vr% Nk;k ds ckjs esa dgh ckr 'kjhj ds ckjs esa le>uk mfpr
gSA mlus dgk] ^gs vlqjks! nsg vkRek gSA ges'kk vius&vius 'kjhjksa dh iwtk
fd;k djksAA…‚AA 'kjhj iq"V gks rHkh lalkj esa Hkksx fd;k tk ldsxkA
'ko&iwtu:i lk/ku ls eks{kizkfIr gksxhA* vlqjjkt fojkspu }kjk pyk;h
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 513

nsgs n`<·s =k Hkksxks·fLr eqfä% L;kPNoiwt;kA


bR;klqj% lEiznk;% izk;s.kk|kfi n`';rsAA…ƒAA
ijaijk vkt Hkh yxHkx blh :i esa miyC/k gSAA…ƒAA fojkspu vlqj Fkk] rkel
izof` Ùk dk FkkA tks vius izk.kksa ds gh ykyu&ikyu esa yxs jguk thou dk iz/kku mís';
le>s] [kkuk&ihuk&ekSt djukµ;gh ftls iq#"kkFkZ yxs] ogh vlqj gSA Hkksx&yksyiq rk
reksx.q kh izof` Ùk gS vr% fopkj dks jksd nsrh gSA ,slk O;fä Hkw[kk&I;klk gks rks fcuk
lksp&s le>s tks dqN feys mls [kkus&ihus esa izoÙ` k gks tkrk gS] LoPNrk 'kq)rk vkfn dk
dksbZ fopkj ugha djrkA blds pyrs dbZ ckj /kks[kk Hkh [kkrk gS % ;k=kk esa yksx yM~Mw
vkfn f[kykdj csgks'k dj pksjh dj tkrs gS(a /keZ'kkyk] ?kkV vkfn esa ekfy'k djus] iSj
nckus okys igqp¡ tkrs gS]a dgrs gSa ^gesa et+njw h ugha pkfg;s] lsok djsxa As * tc ;k=kh lks
tkrk gS rc os gh pksjh dj ysrs gSAa ;ksa dbZ ckj HkksxPs Nk ds vfu;a=k.k ls uqdlku gksrk
gS ysfdu reksx.q kh iqujfi ogh x+yrh djrk gS! reksx.q k fopkj esa izoÙ` k gksus ls jksdrk
gSA fojkspu tc Lons'k ykSV jgk Fkk rc pkfg;s rks ;g Fkk fd lqus gq, mins'k ij
¯pru djrk] mls nqgjkdj iDdk djrk] ysfdu og bl rjQ izoÙ` k ugha gqvk]
'kh?kzkfr'kh?kz jktdk;Z l¡Hkkyus dh mrkoy esa mUgha] fo"k;ksa dk fpUru djrs gq, tYnh
gh vlqjyksd igqp¡ x;kA mls iztkifr us ;g dgk ugha Fkk fd ^rqe le> x;s gks]
vkxs bl Kku dh ijaijk pykrs jgks*] fQj Hkh Lo;a dks lEiznk;&izorZu esa leFkZ
ekudj mlus tkdj vlqjksa dks mins'k nsuk izkjaHk dj fn;kA
lk/kd Lo;a dk vKku feVkus dks gh egÙo nsrk gS] tc cks/k id tkrk gS rc
Ñik ls izoÙ` k gksdj ;k xq# ds funs'Z k ls izpkj esa yxrk gSA tks dsoy nwljksa dks lqukus
ds fy;s v/;;u djrk gS mldh #fp gksrh gS ^dksbZ veqd iz'u djs rks D;k mÙkj
fn;k tk;s\* µ ;g le>us es]a u fd fut dk vKku feVkus es]a viuh 'kadk,¡ nwj
djus esAa vk/kqfud dky esa lainz k; blhfy;s xM+cM+k jgs gSaS fd izpkj esa yxus okys
iz/kkur% os yksx gSa ftudh izpkj esa gh #fp gS] ftl rÙo dk izpkj djuk gS mlds
lk{kkRdkj esa #fp ugha gSA vr% ftlds izfriknu esa T+;knk yksx tqV tk;sa mlh dk
os O;k[;ku djus yx tkrs gS!a blh ls vktdy izk;% xq#ijaijk okyksa dh vis{kk
mudk izpkj T+;knk gks tkrk gS tks Lo;afl) gS]a tks dgrs gSa fd ^gekjs xq# rks lk{kkr~
Hkxoku~ gS!a * ikjaijh.k rks xq# ds funs'Z k esa jgrs gSa vr% tks lkEiznkf;d ijaijk esa ekU;
rÙo gS mlh dk izfriknu djrs gSa vkSj ;fn mlls fo#) cksyus yxsa rks lkainz kf;d
514 % vuqHkwfrizdk'k%

yksx mUgsa lko/kku dj nsrs gS]a Jksrk Hkh lainz k; ds vusd tkudkjksa ls lqu&le>dj
rÙo ds fo"k; esa fuf'pr gks ldrs gSAa ¯drq tks viuk Kku lh/kk ijekRek ls izkIr
crkrs gSa muds mins'k dks ;ksa fu;af=kr ugha fd;k tk ldrk D;ksfa d ijes'oj us mUgsa
D;k dgk] os D;k le>s bls vkSj rks dksbZ tkurk gh ugha! ijekRek ls lqurs le;
muds dksbZ lkFkh Hkh ugha gksrs ftuls lykg dh tk ldsA blfy;s ,slksa dk mins'k
mUgha dh bPNkuqlkj pyrk gSA ftl izdkj fookg ds igys yM+d&s yM+dh ds dqyksa dh
ijaijk irk yxk;h tkrh gS fd blds cki&nkns dkSu o dSls jgs gS]a HkkbZ&cU/kqvksa dh
dSlh izof` Ùk gS bR;kfn] mlh izdkj lk/kd mins'k ysus ls iwoZ vo'; irk yxk;s fd
mins'kd ds xq#] ijexq# ijkRijxq#] ijes"Bh xq# vkfn dkSu&dSls jgs gS]a mlds vU;
lgikfB;ksa dh D;k izof` Ùk;k¡ gSa bR;kfn] rHkh og ijaijkuqlkjh Kku ik ldsxkA vU;Fkk
tSls ifjokj dh tkudkjh u ysdj fookg dj ysus ds ckn fofo/k ijs'kkfu;k¡ vkrh gSa
oSls xq#ijaijk le>s fcuk mins'k xzg.k djus ij Hkh lk/kuk dk ekxZ vo#) jg
tk;sxk] dnkfpr~ xyr ekxZ ij Hkh pyuk gks tk;sxk tks gj rjg ds uk'k dk dkj.k
curk gSA vktdy turk esa ;g izof` Ùk c<+ jgh gS fd ftldk izpkj T+;knk lqukbZ ns]
tgk¡ HkhM+ T+;knk nh[ks] izfl) yksx tgk¡ T+;knk tkrs gks]a tgk¡ T+;knk lqfo/kk,¡ feys]a ogk¡
tkdj /keZ dh ;k v/;kRe dh f'k{kk ysus dks rS;kj gks tkrs gS]a mins'kd dh xq#ijaijk]
mldk lainz k;] mldk n'kZu vkfn ds ckjs esa irk yxkus dk iz;kl gh ugha djrsA cgqr
ckj rks yksx ,slksa dk mins'k ekuus yxrs gSa ftuls O;fäxr laidZ dHkh gqvk gh ugha]
gksus dh laHkkouk Hkh ugha! tc rd xq#&f'k"; dh varjaxrk ugha gksxh rc rd dksbZ
egÙoiw.kZ lk/kuk crkuk&le>uk vlaHko gSA vr% Js;ksekxZ ds ifFkd dks ;g vo';
djuk pkfg;s fd lkEiznkf;d czãfu"B ls gh vkReKku dk mins'k xzg.k djsA
fojkspu ;|fi izkekf.kd xq# ls lqudj vk;k Fkk rFkkfi lgh le>k Fkk ugha
blfy;s loZFkk x+yr Kku dk gh mins'k nsus yxkA bUnz mldk lgikBh Fkk] vxj banz
ds mins'kksa ls fojkspu dh ckrksa dk feyku dj ysrs rks vlqj le> tkrs fd fojkspu
dh le> esa dksbZ Hkwy gS ;k de&ls&de czãk ds mins'k dh ,d oSdfYid O;k[;k
lkeus vkrh rks vkSj fdlh ls ;k Lo;a czãk th ls Li"Vhdj.k djkrs( fdarq mUgksua s
fojkspu ds cM+Iiu ls vfHkHkwr gksdj vkSj mlds mins'k dks viuh vklqj izof` Ùk;ksa ds
vuqdy w ikdj mldh f'k{kk ;Fkkor~ xzg.k dj yh] mlds ijh{k.k esa izoÙ` k ugha gq,A
czãk us dgk Fkk ^vk¡[k esa tks ;g iq#"k nh[krk gS*] mUgksua s Nk;k ;k ftldh Nk;k iM+rh
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 515

gS og 'kjhj µ ,slk rks dgk ugha Fkk( ij fojkspu us czãk ds mins'k dk ;g vFkZ xzg.k
fd;k fd os 'kjhj dh ckr dj jgs gS!a vr% czãk th rks ^vk¡[k* ls lc bafnz;ksa dh
miy{k.kkdj muls O;ogkj djus okys tkxznfHkekuh ds lk{kh dks vkRek dg jgs Fks
tc fd fojkspu cfgeq[Z k gksus ls vk¡[k esa nh[kus okyh Nk;k ls 'kjhj dks le> cSBkA
flQZ vk¡[k esa nh[kus okyh pht+ dks rks fojkspu us Hkh NksMk+ ] og vkRek ugha gS ;g
le>k] ysfdu fopkj dh fn'kk x+yr eqM+ x;h D;ksfa d LoHkko fo"k;ksa dks lkspus dk
gh FkkA mlus bldk vfHkizk; fudkyk fd vkRek Js"B oLrq gS vr% iwtuh; gS] 'kjhj
gh vkRek gS vkSj mldh iwtk ;gh gS fd mls b"V Hkksxksa ls r`Ir fd;k tk;sA 'kjhj n`<
jgs rks Hkksx Hkh T+;knk Hkksxs tk ldrs gSa vr% 'kjhj ds iks"k.k dks gh mlus lk/kuk ekukA
'kjhjkReokn dk lh/kk izHkko gksrk gS fd nku&;Kkfn ij ls J)k gV tkrh gS D;ksfa d
ijyksd&xkeh dksbZ izrhr ugha gksrkA ,sfgdrk ¼lsD;qyjokn½ vklqj&lainz k; dh gh
,d 'kk[kk le>h tk ldrh gS D;ksfa d blesa lkjk gkfu&ykHk 'kjhj ds] bgyksd ds gh
lanHkZ esa vk¡dk tkrk gS] 'kjhj ls vfrfjDr tks ijyksd&lac/a kh vkRek gS mlds Lrj ij]
mlds fgr&vfgr dk dksbZ fopkj j[kk gh ugha tkrkA ej.kksÙkj Hkh 'ko&iwtk] xMs+ eqnks±
dh dczkas dh iwtk] ejs yksxksa ds uke ij eUur djuk bR;kfn izfØ;k,¡ bZ'oj&nsork
vkfn dks u ekudj euq";ksa dks gh ekU;] iwT;] l{ke le>us dk Qy gSA /kkfeZd
fØ;kvksa dks Hkh 'kjhjykHkkFkZ ekudj djukµtlS s dku ij tusÅ p<kdj is'kkc djus
ls ikS#"kxzfa Fk uhjksx jgrh gS ;k #nzk{k iguus ls ân; LoLFk jgrk gS bR;kfnµokLro
eas nsgkReokn gh gS D;ksfa d ijyksd ;k bZ'oj&izlérk ds fy;s ftu fØ;kvksa dk
fo/kku gS mUgsa dsoy vius 'kjhj ds fy;s fofu;qä le>k tkrk gSA bl Hkko ls
lfRØ;k,¡ djuk fopkj'khy dks /kkfeZdrk ds ctk; ukfLrdrk gh yxrh gSA vr%
'ko&iwtu ls dsoy e`r nsg lac/a kh deZdk.M gh ugha] LFkwy nsg dks gh dsna z ekudj]
mlh dks iz/kku j[kdj vkpkj&fopkj dk fu/kkZj.k djuk Hkh 'koiwtk gh le>uh
pkfg;sAA…ƒAA
fojkspu viuh vklqj izÑfr ds vuq:i foijhr Kkr esa gh fu"Bk cukdj mlh
er ds izfr"Bkiu esa layXu gqvkA nwljh vksj] bUnz tc czãyksd ls ykSV jgk Fkk rc
ckj&ckj xq# opuksa ij gh euu djrk py jgk Fkk D;ksfa d nSoh laifÙk ls laié Fkk
ftlesa Kku;ksx&O;ofLFkfr Hkh vk tkrh gSA bUnz us fopkj fd;k fd Nk;k vkSj LFkwy
'kjhj nksuksa ifjoZru'khy vkSj u'oj gSa vr% iztkifr us vkRek dks tSlk dgk Fkk
516 % vuqHkwfrizdk'k%

bUnzfoosd%
bUnzLrq lkfÙodRosu euua dq#rs·/ofuA
vkU/;kn;ks·fi Nk;k;ke~ vyøkjkn;ks ;FkkAA…„AA
,oa lR;Hk;a czã nsgPNk;k dFka HkosrA~
,oa eÙok lekxR; xqjksjxsz rFkk·onr~AA……AA
iki{k;k; }kf=ka'k}"kkZf.k rils·olr~A
iwoksiZ fn"Va Hkw;ks·fi czohehR;kg ra xq#%AA…†AA
oSls ;s nksuksa gSa ugha rks bUgsa vkRek dSls le>k tk;s\ og tc bl leL;k dk
lek/kku ugha dj ik;k rc nsoyksd dh rjQ u tkdj czãyksd dh vksj gh ykSV iM+k
,oa iqu% f'k";Hkko ls iztkifr ds lae[q k mifLFkr gqvkA fQj ls cÙkhl lky xq#lsok
dj pqdus ij banz dks iztkifr us nwljh ckj vkRek le>k;kA bl lUnHkZ dk laxgz
djrs gSµ a bUnz rks lkfÙod gksus ds dkj.k jkLrs pyrs gq, Hkh czãk ds mins'k
ij euu djrk jgkA mlus lkspk fd tSls xgus vkfn vkxekik;h /keZ Nk;k
esa feyrs gSa ,sls vU/kkiuk vkfn Hkh feyrs gh gSa rks nsgNk;k vHk; czã dSls
gks ldrh gS\ ,slk euu dj og xq# ds lkeus igq¡pk vkSj viuh 'kadk izdV
dhAA…„&…AA lE;x~ Kku ds izfrca/kd ikiksa dks fuo`Ùk djus ds mís'; ls
ri djus ds fy;s cÙkhl o"kks± rd bUnz ogk¡ jgk] rc xq# us dgk ^ftldk
igyh ckj mins'k fn;k Fkk mls fQj ls le>krk gw¡A*A…†AA nsoHkko dh ;g
fo'ks"krk egÙoiw.kZ gS fd vkosx ds o'k esa jt&re ds vuq:i izof` Ùk gks tkus ij Hkh
tc osx ?kVrk gS rc lkfÙodrk izdV gq, fcuk jgrh ughaA bUnz jkT;Hkksx ds vkd"kZ.k
ls py rks fn;k Fkk ij pyus ds lkFk gh og osx rks 'kkar gks x;k( ^fnYyh tkuk gS*
;g fu.kZ; gksus ds ckn jsy esa cSBus rd rks fnYyh tkus ds ckjs esa gh fpUru pyrk
gS] rS;kjh pyrh gS] ij jsy esa cSB tkus ds ckn og fopkj&Ük`[a kyk #d tkrh gS]
vU;kU; oLrqvksa dh vksj eu tkrk gS( jtksx.q k dk osx 'kkar gksrs gh LokHkkfod
lkfÙodrk ls bUnz vkRefopkj esa izoÙ` k gqvkA nSoh lair~ ls ghu O;fä rks ml n'kk
esa fparu Hkh QYxq fo"k;ksa dk djrk] miU;kl i<+rk] ;k lks gh tkrk] ij nSoh lair~
okyk gksus ls bUnz us iztkifr ls izkIr mins'k ij gh ¯pru fd;kA mlus lkspk fd
Nk;k dks vkRek dgk ij Nk;k rks cnyrh jgrh gS] vPNs&cqjs nksuksa cnyko mlesa feyrs
gS]a lt&/kt tkrh gS rks va/kh yaxM+h Hkh gksrh gh gS vr% mls lR;dke vkfn fo'ks"krkvksa
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 517

okyk vkRek le>uk dSls laHko gS\ fojkspu us rks le>k Fkk fd iztkifr dk mins'k
gS fd ges'kk 'kjhj dks â"V&iq"V ltk&/ktk j[kks rkfd lqna j Nk;k iM+ lds! bUnz dh
n`f"V ifjorZu ij x;h fd ;fn lqna jrkfn c<+ ldrh gS rks foÑfr Hkh vk gh ldrh
gSA ;gh euu dh fo'ks"krk gS fd i{k&izfri{k nksuksa dks lexzrk esa lkspukA bdrjQk
rdZ djuk euu ugha gS] fojks/kh rdZ dh Hkh Hkjld dYiuk dj mlds fuokj.k dk
iz;kl djuk vkSj tks vfuokZ; u gks rnuq:i i{k esa ifj"dkj le>uk ;g euu dk
<ax gSA lkalkfjd fo"k;ksa esa Hkh euu dk rjhdk ;gh pkfg;s] flQZ ykHk ;k flQZ gkfu
lkspus okys dk rf}"k;d vkxzg rks gks ldrk gS ij euuiwod Z fopkj ugha gks ikrkA
foosd ds fy;s nksuksa i{kksa dk lcy miLFkkiu vko';d gS] vU;Fkk fdlh ,d i{k
esa pkgs ftrus rdks± dk Ågu gks tk;s] mls vfoosd ;k vkxzg gh dgk tk;sxkA
jkx&fo"k; dh vPNkbZ gh ns[krs jgs rks jkx c<sx+ k gh] }s"k&fo"k; ds nks"k gh ns[krs jgs
rks }s"k gh c<sx+ k( ,sls ¯pru dk ykHk dqN ughaA nksuksa rjQ dh ckrsa lksp]as
Qk;nk&uqdlku nksuksa dh rqyuk djs]a rc rks jkx&}s"k nksuksa ?kVsxa ]s ¯pru dk dqN Qy
gksxk] vU;Fkk fopkj&;Ru O;FkZ gh jgsxkA
bl izlxa esa ;g tku ysuk pkfg;s fd fojkspu us iztkifr&izkä s vkRek le>k Fkk
LFkwy 'kjhj dks tcfd banz us le>k Fkk Nk;k dksA czãk th us ^n`';rs* vFkkZr~ ^nh[krk
gS* dgk] banz us ;FkkJqr vFkZ xzg.k fd;k rks Nk;k le> vk;hA fojkspu us lkspk fd
Nk;k dks vkRek ekuus esa cgqr nks"k vkrs gSa vr% mls NksMd + j 'kjhj dks vkRek le>
fy;kA mins'k ,d gh Fkk ij vius ekul ds vuqlkj nksuksa us fofHké vFkZ xzg.k fd;kA
Hkxou~ Hkk";dkj us ;gk¡ ,d vko';d rF; izdV fd;k gS] ^LofpÙkxq.knks"ko'kkn~ ,o
fg 'kCnkFkZo/kkj.ka --- fufeÙkkU;fi rnuqx.q kkU;so lgdkjhf.k HkofUr* fd Jksrk ds fpÙk
esa tks xq.k ;k nks"k izdV gksxa s muds vk/kkj ij gh oäk ;k xaFz k ds 'kCnksa ds vFkksaZ dk
LQqj.k gksxk vkSj lanHkZ] fpºu] b'kkjs] Loj ¼dkdq½ vkfn Hkh rnuqdy w gh izrhr gksxa As
blls Li"V gksrk gS fd fofo/k fopkjd ,d gh xzFa k ds ijLij foijhr O;k[;ku dSls
djrs gS(a os izrkjd ugha gSa ¯drq viuh&viuh cqf)&fLFkfr ds vuq:i gh mUgsa le>
vkrk gS ftls os O;ä djrs gSAa vr ,o vf/kdkjh dks 'kq)psrk gksus ds fy;s dgk tkrk
gS D;ksfa d ftruk T;knk fpÙk 'kq) gksxk mruk gh T;knk lgh vFkZ t¡pxs kA tc
mifu"kr~ dk lkainz kf;d vFkZ u t¡ps rc lk/kd dks le> ysuk pkfg;s fd cqf) esa
efyurk gS rFkk mlds fuokj.kkFkZ iz;kl djuk pkfg;s D;ksfa d cqf) esa nks"k jgrs fopkj
518 % vuqHkwfrizdk'k%

foijhr gh fn'kk esa pysxa ]s ml fLFkfr esa vkSj fopkj djuk ?kkrd gh gksxkA nks"k nwj
gks tkus ij Lor% lgh ckr xzg.k gksrh gS] rnuqdyw ;qfä izfrHkkr gks tkrh gSA fojkspu
us Hkh fopkj rks fd;k] blhfy;s Nk;kRerk esa nks"k le>dj nsgkRerk Lohdkjh] fdUrq
czãkth ds lai.w kZ okD; ij fopkj u djus ls vfodkjh&va'k dks ut+jUnkt+ dj x;kA
banz us fopkj fd;k] Nk;kReokn dh ijh{kk dh( mlesa fodkj&:i vukRerk|ksrd
fpÌ ikdj ml okn ls vlar"q V gks xq# ds ikl ykSVk] fojkspu dh rjg Lo;eso
vuxZy dYiuk esa ugha my>kA vU;Fkk] tSls fojkspu us Nk;k NksM+ dk;k idM+h oSls
banz Hkh fdlh vkSj dks vkRek eku ldrk Fkk] fdUrq lkfÙod vr% J)kyq Fkk] vr ,o
czãk ds mins'k dk euekuk rkRi;Z fudkyus ds ctk;s mUgha ls muds rkRi;Z dk
Li"Vhdj.k iwNus igqp¡ kA ;g J)k dh fo'ks"krk gS fd J)s; ds opuksa ij ¯pru dj
mlds ckjs esa mBh 'kadkvksa dk fuokj.k J)s; ds lgkjs gh djs] u dsoy ^dg fn;k
gS blfy;s ekurk gw*¡ ds Lrj ij jgs vkSj u euekuh dYiuk ls larks"k djsA fojkspu
us 'kjhjiks"k.k dh f'k{kk xzg.k dh] ;g ugha ns[kk fd tks iq"V gksxk og ,d&u&,d fnu
det+kjs Hkh gksxk! bUnz us bl ij xkSj fd;k rHkh mls nsgkReokn [kks[kyk] fu"Qy
yxkA vHk; gh vkReKku dk Qy gS] nsg ;k Nk;k ds Kku ls vHk;ykHk gksrk ugha
vr% mUgsa vkRek le>uk fu"Qy gh gSA y{k.k ds lgkjs gh y{; dk fu.kZ; djuk
pkfg;sA czã dk y{k.k vHk;kfn Lo:i crk;k Fkk] og Nk;k o 'kjhj esa ugha] vr%
;s czã ugha] vkRek ugha µ ;g bUnz dks fu'p; gqvkA og J)kyq Fkk vr% mlds eu
esa ;g ugha vk;k fd ^iztkifr Hkh vutku gS!a ,d rjQ dgrs gSa fd vkRek vHk;
gS vkSj nwljh rjQ Nk;k ;k nsg dks vkRek crykrs gS!a * vJ)kyq ^eSa x+yr le>k]
tkudkj ls lgh tkudkjh ikÅ¡* ,slk u lkspdj oäk ;k xzFa k gh x+yr gSa ,slk
vfHkeku djrk gS vr% vKkuiad esa vf/kdkf/kd /k¡l tkrk gSA bruk gh ugha] fo"k;
dks ifj"Ñr :i ls miLFkkfir djus ij J)kyq rks xzg.k djrk gS tcfd vJ)kyq
dks yxrk gS fd ewy fo"k; ,slk ugha Fkk] loky ds vuq:i dYiukdj tokc fn;k
tk jgk gS vFkkZr~ ewy ckr x+yr gh gS] la'kksf/kr ckr Hkys gh Bhd gksA J)koku~ dks
t¡prk gS fd ^ewy dk vfHkizk; ;g Fkk] eSua s vU;Fkk le>k Fkk* u fd og vfHkizk;
dks gh u;k ekurk gSA vJ)kyq 'kkL=k ekuuk pkgrk ugha vr% x+yrh <¡<w rk gS] J)kyq
'kkL=k dks ekuuk pkgrk gS vr% viuk Hkze feVkrk gSA bUnz J)k ls Hkjkiwjk Fkk vr%
iztkifr ls muds mins'k dk Li"Vhdj.k ek¡xus vk;kA czãkth us mldk iz'u okftc
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 519

LoIulk{kh
tkxzfr LFkwynsgus lkø;± 'kaD;rs rr%A
LoIus ;ýjrhok·lkS lk{;kResR;oxE;rke~AA…‡AA
Bgjk;k ysfdu mÙkj nsus ls iwoZ mlds ekul dks vkSj 'kq) djuk t+:jh le>kA
mins'k dks x+yr xzg.k djuk bldk fpÌ gS fd fpÙk vHkh i;kZIr 'kq) ugha gSA iqu%
cÙkhl o"kks± rd bUnz us czãp;Z&fu;eksa dk ikyu djrs gq, xq# lsok dhA mldh
lkfÙodrk blls Hkh izdV gksrh gS( nl&chl fnu ds fy;s Hkh jkT; l¡Hkkyus dk
vodk'k ugha ek¡xk] rRdky gh iqu% cÙkhl o"kks± ds fy;s fu;ec) gks x;kA ^vkReKku
izkIr djuk gS* bl ewy mís'; ds izfr tkx:drk Hkax u gksuk banz dks Js"B vf/kdkjh
fl) djrk gSA czãkth us tc le>k fd dkQh&ri gks pqdk rc bUnz dks vkReoLrq
dk fQj ls mæks/ku fn;kA loZiFz ke mUgksua s Li"V fd;k fd tks rÙo igyh ckj crk;k
Fkk mls gh iqu% crkus tk jgs gSAa rkRi;Z gS fd ,slk ugha fd igys mUgksua s Nk;k ;k 'kjhj
dks crk fn;k Fkk vkSj vc fdlh vkSj dks vkRek dgsxa !s igys Hkh vkRek dk gh mins'k
fn;k Fkk] vc Hkh mls gh le>k;sxa As A…„&†AA
iztkifr cksys ^; ,"k LoIus egh;eku'pjfr ,"k vkRek* fd tks lius esa L=kh vkfn
}kjk iwftr gksrk gqvk vusdfo/k LokIu Hkksxksa dk vuqHko djrk gS og vkRek gSA banz
dks ;g ckr t¡ph D;ksfa d LFkwynsg ds fodkjksa ls Nk;k rks foÑr gksrh gS ij LokIu nsg
ij vlj ugha vkrk! czãkth rks LoIu ds nz"Vk dk mYys[k dj jgs Fks ij banz us lius
esa nh[kus okys 'kjhj dks gh vkRek le>k vr% mlus fopkj fd;k fd LFkwy nsg ds
ifjorZuksa ls vifjofrZr jgus okyk LokIu nsg vkRek gks ;g Bhd gSA og fQj py
fn;k] ekxZ esa fopkj djrk jgk rks lkspk fd Hkys gh tkxzn~ nsg ds fodkjksa okyk u gks
ij lius esa rks og Hkh ,slk gh fodkjh gS] mls Hkh ekjk&dkVk tkrk gS] vPNk&cqjk
vuqHko dj lius esa Hkh og g¡lrk&jksrk gS] ,sls dks fufoZdkj Hk;ghu vkRek dSls ekus\a
og ykSV vk;k] fQj cÙkhl o"kZ czãp;Z ikyu fd;k vkSj vxyk mins'k ik;kA czãkth
us tks LoIu&lk{kh dk mins'k fn;k mldk o.kZu djrs gSµa D;ksafd tkxznoLFkk esa
vkRek LFkwy nsg ls feyk&tqyk miyC/k gksrk gS blfy;s ^dgha nsg rks vkRek
ugha\* ;g 'kadk laHko gSA bl laHkkouk ls cpus ds fy;s ;ksa le>uk pkfg;s
fd lius esa tks O;ogkj djrk gqvk&lk feyrk gS og lk{kh vkRek gSAA…‡AA
izfrik| gS lk{kh( tkxzr~ esa LFkwy&lw{e&dkj.k rhuksa ls feyk&tqyk jgus ls lk{kh dkSu
520 % vuqHkwfrizdk'k%

vkU/;jksxkn;ks nks"kk'Nk;k;ka nsgfcEcxk%A


HkkfUr LoIus rq uSofs r rq"Vks oozkt iwooZ r~AA…ˆAA
eUoku% lUuU;nks"kku~ vi';r~ LoIu vkRefuA
pksjO;k?kzkn;ks ?uUrhR;knhu~ vkxR; pk·czohr~AA…‰AA
gS;µ g fu/kkZj.k dfBu gS vr% tgk¡ mikf/k;k¡ de gksa ogk¡ vkRek dks le>uk ljyrj
gksxk ghA blh n`f"V ls iztkifr us LFkwyksikf/k NksMd + j tgk¡ dsoy lw{e o dkj.k gSa
ml lius esa lk{kh dk xzg.k djus dks dgkA LoIu esa crkus ij LFkwy nsg ;k bldh
Nk;k rks vkRek ugha gh gS ;g fu%lafnX/k gks tk;sxk ,slk iztkifr dk Hkko gSA tkxzr~
dh vis{kk LoIu esa O;ogkj de lÙkk okyk gS ;g lHkh dks ekU; gS blfy;s ^djrk
gqvk&lk* dgk fd okLro esa ugha djrk] ,slk yxrk&ek=k gS fd dj jgk gSA tkxzr~ esa
;g le>uk vfrdfBu gS fd ^eSa dj ugha jgk] flQZ+ yx jgk gS fd dj jgk gw*¡ ] ij
lius ds ckjs esa izk;% lcdks t¡prk gS fd ^yx jgk Fkk fd eSua s fd;k tcfd fd;k
ugha*A ;|fi okLrfodrk tkxzr~ ds O;ogkj dh Hkh ;gh gS rFkkfi ;g ckr >fVfr
xzg.k tkxzr~ ds ckjs esa ugha gks ikrh] lius ds ckjs esa gks tkrh gSA lius esa tks O;ogkj
djrk tSlk yxrk gS og lk{kh vkRek gS] ;g czãkth us le>k;kA blls irk py
ldrk gS fd tkxz}îogkj Hkh oSlk gh vokLrfod gS tSlk LoIuO;ogkjA vr% leLr
O;ogkjksa ls miyf{kr tks mu O;ogkjksa dk izdk'kd lk{kh] ogh fufoZdkj vHk; czã
gS] ;g iztkifr dk rkRi;Z gSAA…‡AA
¯drq bUnz vc Hkh mikf/k esa my>k jgk] xyr gh le>dj LoxZ dh vksj ykSVkµ
nsg:i esa fcEc esa gksus okys va/kkiu jksx vkfn nks"k Nk;k esa rks feyrs gSa
ij LoIu esa ugha vr% ¼LoIu esa gksus okyk vfodkjh vkRek gks ;g mfpr
gSµbl Kku ls½ larq"V gqvk banz fiNyh ckj dh rjg LoxZ dks py fn;kA
A…ˆAA ¯drq ekxZ esa euu djrs gq, mls LoIuxr vkRek esa vU; nks"k nh[ks
fd ogk¡ Hkh pksj ck?k vkfn mls ekjrs gh gSa bR;kfnA banz jkLrs ls gh ykSV
vk;k vkSj czãkth ls viuh leL;k dghAA…‰AA LFkwy nsg ds fodkj Nk;k dks
izHkkfor djrs gSa vr% Nk;k o LFkwy nsg vkRek ugha ij LFkwy ds fodkj LoIun`"V 'kjhj
esa fu;er% ugha nh[krs vr% og blls vizHkkfor fl) gksus ls vkRek gS;µ g bUnz us
le>kA czãkth us rks tSls izfr¯cc ds lgkjs ;g Li"V djus dh dksf'k'k dh Fkh fd
nsg ds fodkjksa ls nsg&lk{kh vfoÑr gS oSls lius ds lgkjs crk jgs gSa fd lw{ensg ds
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 521

lq"kqfIrlk{kh
LoIus·fi okluknsg% 'kaD;srfs r lq"kqfIrxe~A
lkf{k.ka izkä
s okaLrLeS }kf=ka'k}"kZlfs ousAA…ŠAA
fodkjksa ls Hkh og fufoZdkj gSA lius esa va/kk&ywyk vkfn gks tk;s rks tkxzr~ esa oSlk
ugha mBrk] tkxzr~ dk va/kkiu vkfn LoIu esa ugha tkrk] vr% nksuksa voLFkkvksa ds
fodkjksa ls budk lk{kh vkRek vLi`"V gS µ ;g iztkifr dk vfHkizk; gSA banz dsoy
LoIuxr 'kjhj dks le> ik;k! rRdky mrus ls lUrq"V gksdj py fn;k ij tc ml
ij fpUru djrs gq, LoxZ dh vksj tk jgk Fkk rc mls LokIu 'kjhj dh vkRerk Hkh
vlaxr yxhA LoIu ds fufeÙkksa ls rks LokIu 'kjhj Hkh foÑr gksrk gh gS! ogk¡ Hkh pksj]
ck?k vkfn dk Mj yxrk gh gS] nq%[k] ihMk vkfn vkSj dnkfpr~ ekSr Hkh gks tkrh gSA
bruk gh ugha] LoIu esa vfiz; vuqHko gks rks mldh ;kn tkxzr~ esa Hkh vkrh gS vkSj
rc Hkh nq%[k gksrk gh gSA LoIu ds fo"k; vkSj ?kVuk,¡ ckf/kr gks tkus ij Hkh gks pqdk
vuqHko ^ugha gqvk* rks gks ugha tkrk! blfy;s LokIu 'kjhj dks vkRek le>us ls og
Qy ugha feyrk ftldh izfrKk iztkifr dh ?kks"k.kk esa FkhA ;g fopkj dj og
czãkth ds ikl ykSV vk;kAA…ˆ&‰AA
czãkth us iqu% cÙkhl o"kZ czãp;Z&ikyu djkdj mins'k fn;k] ^r|=kSrr~ lqIr%
leLr% lEizlé% LoIua u fotkukfr ,"k vkRek* ¼Š-ƒƒ-ƒ½ % tks vk¡[k esa nz"Vk gS] tks
LoIu esa O;ogkj djrk gS] mlhds lc dj.k milaâr gks tkus ij og lks tkrk gS]
LoIu Hkh ugha ns[krk( og vkRek gSA vFkkZr~ lq"kqfIr&lk{kh dks vkRek crk;kA ;g i;kZ;
Li"V djrs gSa µ LoIu esa Hkh okluk&fufeZr 'kjhj jgrk gS ftlls 'kadk gks
ldrh gS fd ^dgha ;gh rks vkRek ugha\* blfy;s tc cÙkhl o"kZ iqu%
xq#lsok dj pqdk rc bUnzdks iztkifr us lq"kqfIresa gksus okys lk{kh dk
mins'k fn;kAA…ŠAA tkxzr~ esa nsg=k; lfgr vkRek gS] LoIu esa lw{e o dkj.k nsgksa
lfgr vkRek gS] vr% tSls tkxzr~ esa Hkzedh laHkkouk gS oSls gh LoIuesa D;ksfa d ogk¡ Hkh
okluke; nsgdks vkRek le>k tk ldrk gS] tSlk banuz s le>k] vr% iztkifr us
lq"kqfIr&lk{kh dk o.kZu fd;kA tkxzr~ NksMd + j LoIu dk ftØ fd;k blhfy;s Fkk fd
ogk¡ LFkwyksikf/k u jgus ls lk{kh dk xzg.k gks tk;s( LoIu esa n`'; 'kjhj dks lkekU;r%
lHkh vukRek tkurs gh gSa vr% og vkRek gS ,slk Hkze fdlh dks ugha gksxk ,slk
iztkifr dk ekuuk Fkk( LoIu esa Hkh dk;Zdkjh tks lw{e 'kjhjµi/z kkur% euµmlds
522 % vuqHkwfrizdk'k%

rq"Vks·xPNr~ lq"kqfIrLFks tkM~;a nks"keoS{krA


fou"Vln`'k% lqIrkokResR;kxR; pk·czohr~AA…‹AA
ckjs esa vo'; x+yrQ+geh gks ldrh gS D;ksfa d ^LoIus pjfr* ls dgk tkus okyk
eu&lesr vkRek gh gSA blfy;s rhljh ckj ds mins'k esa czãkth us LoIu Hkh NksMd + j
lq"kqfIr dk mYys[k fd;k D;ksfa d ogk¡ LFkwy&lw{e nksuksa 'kjhj ugha jgrsAA…ŠAA
bUnz us vc Hkh dsoy izkK dks xzg.k fd;k vr% fopkj djus ij iqu% vlar"q V
gqvkµ iwokZä mins'k ls lUrq"V gksdj bUnz nsoyksd dh rjQ py rks fn;k ij
jkLrs esa fopkj djrs gq, mlus ik;k fd tks lq"kqfIr eas jgrk gS] tks lks;k
jgrk gS] izkK] mlesa tMrk] vKku gS tcfd vkRek esa tMrk nks"k gSA
lq"kqfIr esa orZeku vkRek rks vfo|eku tSlk gh gksrk gSA vr% ml
vkReKku ls Hkh vÑrkFkZ jg tkus ls og fQj czãkth ds ikl vkdj viuh
leL;k crkus yxkAA…‹AA lq"kqfIr esa LFkwy&lw{e nksuksa 'kjhj u jgus ls nq%[k dk
loZFkk vHkko gSA blh ls izkK dh vkRerk ls bUnz dks larks"k gqvk FkkA ¯drq fopkj
djus ij mls nks"k nh[kk ^ukg [kYo;esoa laifz r vkRekua tkukfr v;egeLehfr uks
,osekfu Hkwrkfu] fouk'kesokihrks Hkofr* ¼Š-ƒƒ-ƒ½ fd rc vkRek u [kqn dks lgh&lgh
le>rk gS u fdlh vkSj dks] og rks u"V gqvk tSlk gks tkrk gSA Kku gksus ij gh Kkrk
dk lÒko le> vkrk gS] Kku ds fcuk ugha] vkSj lq"kqIr dks Kku dksbZ gksrk ugha vr%
og u"V&lk gh gS] vkRek ,slk tM] vKkue; gksuk mfpr ughaA iRFkj dh rjg tM
tSlk gksuk vkRek esa nks"k gh gS] fo'ks"krk ughaA O;kf/ko'k Hkh ,slh fLFkfr vk;s rks ml
ewNkZ] dksek vkfn dks nks"k gh ekuk tkrk gSA rc nq%[k ugha gS ;g Bhd gS ij loZFkk
dksbZ Hkku u jgus ls og vHkh"V n'kk Hkh ugha ekuh tkrhA ,sls dks vHk; Hkys gh eku
ysa ij vkuan esa ljkckSj rks dFkefi ugha eku ldrsA D;ksfa d ;g e`r&izk; gS blfy;s
;g ve`r dSl\s ;g leL;k mlus iztkifr ls vkdj dghAA…‹AA
iztkifr cksys ^bUnz! rqe lgh dg jgs gks ysfdu vkRek blls vU; Hkh ugha gS! vkSj
ik¡p o"kZ jgks rc crk;sxa As * bl izdkj ,d lkS ,d o"kks± rd czãp;Z dk ikyu djus
ds ckn gh bUnz dks ijekFkZ vkRek dk lE;x~ cks/k gqvkA ;g lwfpr djrs gSa µ ^?kMs+
vkfn dh rjg O;ä :ikfn okyk u gksus ij Hkh dkj.k 'kjhj dks le>us esa
bUnz leFkZ gqvk vr% blds i;kZIr iki fuo`Ùk gks pqds gSa*µ bl fopkj ls
xq# lUrq"V gksdj cksys ^cps gq, iki Hkh lekIr djus ds fy;s ik¡p lky
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 523

vewr± dkj.ka nsga cks)aq iki{k;knlkSA


'käks·Hkwn~ bfr lUrq"V% iqu% izkos kp ra xq#%AA†‚AA
i×p o"kkZf.k lsoLo iki'ks"k{k;k; rsA
bR;qDRok lsors rLeS xq#% Li"Veqikfn'kr~AA†ƒAA
vkSj lsok djks!* tc bUnz dk lsokiwoZd czãp;Zokldk le; iwjk gqvk rc
xq# us mls vkSj lkQ dj vkReoLrq le>kbZAA†‚&†ƒAA ;|fi banz us vkRek
dks x+yr gh le>k Fkk rFkkfi LFkwy&lw{e ls ijs tks dkj.k gS ml vKku rd mldh
n`f"V igqp¡ h] ;g cgqr cM+h miyfC/k Fkh ftlls czãkth [kq'k gks x;sA v/;kRe n`f"V
ls izkK bZ'oj&Lrj dk gS vr% bUnz lksikf/kd czã ;k bZ'oj dks le> ik;k tks okLro
eas gh nqyHZ k vuqHkwfr gSA dkj.k dh dksbZ ewfrZ ugha vFkkZr~ ,sls uke&:i&deZ ugha ftuls
mldh igpku gksA ewfrZ rks LFkwy&lw{e dh gh gS] dkj.k dks LFkwy&lw{e ds lgkjs gh
le>uk iM+rk gS vr% mldh ladYiuk vfrdfBu gSA yksd esa Hkh izk;% xguksa dk
dkj.k lksuk ;k crZuksa dk dkj.k feêh dg rks nsrs gSa ij ml lksus ;k feêh dks le>rs
fdlh&u&fdlh dk;Z ds gh Lrj ij gS]a iklk vkfn ;k HkqjHkqjk pw.kZ vkfn dk;Zfo'ks"k gh
lksuk ;k feêh 'kCnkFkZ yxrk gS] leLr Lo.kZdk;ks± esa vuqxr ;k e`Rdk;ks± esa vuqxr
rÙo Lo.kZ ;k feêh gS ;g le>uk cgqr gh eqf'dy gksrk gSA ewrZ vFkkZr~ fof'k"V
uke&:i&deks± ls ;qä ftldk vuqHko gksA LFkwy&lw{e nksuksa gh ewrZ gS]a nksuksa dh ,slh
fo'ks"krk,¡ gSa tks tkuh tk ldrh gS]a ysfdu dkj.k 'kjhj dks ;ksa ugha le> ldrsA mls
'kjhj Hkh blhls dgrs gSa fd og 'kjhjksa dk dkj.k gS] 'kjhj&'kCn ds izfl) vFkZ ds
vuqlkj rks dkj.k dks 'kjhj dguk Hkh ugha curkA ,sls vewrZ rÙo dks ogh le>sxk
ftldk fpÙk dkQh fu"iki gks pqdus ls izR;³~e[q k gks x;k gSA
bruk gh ugha] banz bl vKku:i dkj.k'kjhj dh vkRerk ls vlar"q V jgk ;g Hkh
mldh mÙke lk/kdrk dk izek.k gSA izk;% yksx ml fLFkfr ls lar"q V gks tkrs gSa tgk¡
dksbZ nq%[k u jgsA cMs&+ cMs+ vusd nk'kZfudksa us rks eks{k dk bruk gh :i ekuk gS fd
ogk¡ nq%[k ugha jg tkrk( eks{k dh ijekuan:irk rks vkSifu"kn n'kZu dh gh fo'ks"krk
gSA fdUrq banz brus ls Lo;a dks ÑrkFkZ ugha le> ik;k] vuar Kku dh] Hkwek vkuan
dh vfHkO;fä dks mlus izkIrO; le>k Fkk ;g Li"V djrk gS fd og mÙke vf/kdkjh
gks pqdk Fkk vr% iztkifr dh izlérk okftc gSA nq%[k u gksuk Hkys gh b"V n'kk gS]
dqN u irk pyuk vfu"V Hkh gS] ;g fu"iki ds fy;s Li"V gSA iki&iw.kZ ekul rks
524 % vuqHkwfrizdk'k%

u'ks vkfn ls ;k tM lekf/k ls Hkh nq%[kkuqHkwfr ds #d tkus dks cM+h vuqdy w


miyfC/k ekurs gS]a iz;kliwod Z mlesa cus jguk pkgrs gSAa ,YMl gDlyh tSlk izfl)
vejhdh ys[kd dg nsrk gS fd xgu u'ks dh fLFkfr ogh gS ftls vkReKkuh izkIr djrs
gS!a fpÙk iki ls v'kq) gks rks ,slh ckrsa t¡prh gSAa lkalkfjd ^lq[k* Hkh izk;%
nq%[kfuo`fÙk ls vf/kd dqN ugha gksrAs Hkw[kdk nq%[k feV x;k rks le>rs gSa lq[k gks x;k!
,sls gh nk'kZfud Hkh dg nsrs gSa fd nq%[k/oal gh eks{k gSA {kh.kiki lk/kd tc rd
vuUr vkuUn dk LQqj.k u gks rc rd dh fLFkfr esa nks"k gh ns[krk gS] mls i;kZIr
ugha Lohdkj ikrkA vkRek LoHkko ls vuar gS vr% vuarrk ds fuokj.k i;ZUr mldh
vkdqyrk lekIr gksuk gh vlaHko gSA bl izdkj cgqr ls iki rks fuo`Ùk gks pqds Fks ij
vkRek dk Lo:i le> ugha vk;k Fkk blfy;s czãkth us dgk fd ^vHkh Hkh dqN iki
jg x;s yxrs gS]a mUgsa Hkh nwj dj yks rks iw.kZKku gks tk;sxkA* J)k dh izfrewfrZ gksus
ls banz us iztkifr dk vkns'k rRdky f'kjks/kk;Z fd;k vkSj xq#lsok esa yx x;kAA†‚&ƒAA
iztkifr us rqjh; oLrq ds ckjs esa dgk ^e?kou~! eÙ;± ok bna 'kjhje~ vkÙka e`Ù;quk
rn~ vL;k·e`rL; v'kjhjL; vkReuks·f/k"Bkue~ vkÙkks oS l'kjhj% fiz;k·fiz;kH;ka] u oS
l'kjhjL; lr% fiz;k·fiz;;ksjigfrjfLr] v'kjhja oko lUra u fiz;k·fiz;s Li`'kr%*
AAŠ-ƒ„-ƒAA nh[kus okyk ;g 'kjhj ej.k/kekZ] u'oj gSA bls e`Ù;q us xzLr dj j[kk
gSA dHkh fdlh le; esa gh ejrk gks ,slk ugha] izfriy ;g e`Ù;q }kjk pfoZr gh gks
jgk gSA LFkwy gh ugha] lw{e 'kjhj Hkh uk'koku~ gh gSA okLro esa vfodkjh tks
ve`rkfn/kekZ vkRek gS og Hkksx djus ds fy;s ftlesa tho:i ls ?kqldj cSBrk gS og
mldk 'kjhj dgk tkrk gS vr% 'kjhj dks vkRek le>uk loZFkk ukle>h gS] 'kjhj rks
dsoy vf/k"Bku gS] ?kqldj cSBus dh txg gSA LoHkko ls 'kjhjjfgr gksus ij Hkh ^'kjhj
gh eSa gw]¡ eSa gh 'kjhj gw*¡ ,slk vfoosde; vkReHkko gks tkuk l'kjhj cuuk gSA l'kjhj
gksus s ij fiz;&vfiz; ls f?kjs jguk vfuok;Z gSA ^ckgjh fo"k;ksa dk la;ksx&fo;ksx eq>ls
gksrk gS* ;ksa le>us okyk fiz;&vfiz; vFkkZr~ lq[k&nq%[k ls NwV ugha ikrkA tc vius
'kjhjfoghu Lo:i dks le> ysrk gS] 'kjhj ls eS&a cqf) gVk ysrk gS rc vkRek dks
fiz;&vfiz; Nw Hkh ugha ikrsA lq[k&nq%[k iq.;&iki:i mikf/k;ksa ds izHkko gksus ls
vkSikf/kd gSa u fd vkRek esa Lo:ir% ekStn+w ] tcfd v'kjhjrk vkRek dk fu#ikf/kd
LoHkko gSA Lo:ir% vkRek vkuan gS] lq[k mls dgrs gSa tks iq.; ds QyLo:i oS"kf;d
vuqdy w vuqHko gksrk gS] vr% lq[k vkSikf/kd gS] LokHkkfod ughaA lq[k&nq%[k ls
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 525

rqjh;%
e?kou~! ;r~ Ro;k cq)a 'kjhja rr~ f=k/kk fLFkre~A
LFkwya lw{ea dkj.ka p rÙkq lo± fou'oje~AA†„AA
vu'ojkRerÙoL; izo"s VqthZo:ir%A
Hkksxkf/k"BkuesorS n~ oiqukZL;k··Rerk·fLr fgAA†…AA
miyf{kr lkjk lalkj vkRek ij vfo|k ls v/;Lr gS] vkRek okLro esa lalkjh ughaA
bl mins'k dh O;k[;k izkjaHk djrs gSa µ gs eguh; xq.kksa ls laié banz! ftls rqeus
vkRek le>k og 'kjhj LFkwy] lw{e o dkj.kµbu rhu rjg ls fLFkr gS
fdUrq rhuksa gh izdkj dk og lkjk 'kjhj fouk'k'khy gSAA†„AA dHkh u"V
u gks ldus okys rFkk tho:i ls izos'k djus okys vkRek ds fy;s ;g
f=kfo/k 'kjhj Hkksx djus ds mi;ksx esa vkus okyk LFkku gSA ;g 'kjhj vkRek
ugha gSAA†…AA bUnz dk ,d uke ^e?kok* gS D;ksfas d mlesa ,sls xq.k gSa tks mls iwT;
cukrs gSAa bl izlxa esa mldh rhoz eqe{q kk o oSjkX;iw.kZ foosd µ bu xq.kksa dh vksj
ladrs gSA czãkth le>k jgs gSa fd rhuksa gh ckj ds mins'k ls ftls banz us vkRek le>k
og vukRe:i LFkwy&lw{e&dkj.k 'kjhj gh gS] vkRek gS gh ughaA ;|fi igyh ckj
Nk;k le>h x;h Fkh rFkkfi Fkh rks og LFkwy nsg dh gh Nk;k] ftl&fdlh ijNk¡bZ dks
rks banz us vkRek le>k ugha Fkk] blfy;s mls ;gk¡ LFkwy 'kjhj ds varxZr gh eku fy;kA
tks ckásfUnz;&xzká Hkksxk;ru gS og LFkwy 'kjhj gSA lw{eHkwrksa ls cuk] LFkwy 'kjhj dk
Hkh lapkyu djus okyk] Kku o fØ;k dk lk/ku lw{e 'kjhj gS rFkk ftl vKku ds
dkj.k ;s nksuksa 'kjhj µ ¯d ok lkjs lalkj ds inkFkZ µ gSa og dkj.k 'kjhj gSA banz us
Øe'k% bUgha dks vkRek le>k D;ksfa d tkxzr&~ LoIu&lq"kqfIr esa buls feyk&tqyk gh
vkRek miyC/k gksrk gSA D;ksfa d vkRek ds ctk; vukRe&'kjhj dks xzg.k djrk jgk
blfy;s gj ckj band z ks yxk fd jksxkfnxzLr] pksj vkfn ls Hk;Hkhr ,oa tM gksus ls
mldk vkRek gksuk vlaxr gSA ftls mlus vkRek le>k og 'kjhj gksus ls uk'kkfneku~
gS ghA 'kjhj dk mi;ksx gS fd vkRek dk Hkksx laHko gks] fcuk 'kjhj xzg.k fd;s vkRek
Hkksx ugha ldrkA 'kjhj esa ?kqldj] blesa cSBdj gh vkRek Hkksx vkSj fØ;k dj ldrk
gSA iSj ncokus dk lq[k ;k pk¡Vk [kkus dk nq%[k rHkh Hkksx ldrs gSa tc LFkwy 'kjhj gksA
ydos vkfn ls lw{e 'kjhj izfrc) gks tk;s rks Hkh Hkksx laHko ugha vr% mldh Hkh
vfuok;Zrk gSA ijekRek ds okLrfod Lo:i dk tkudkj Hkh lalkj dk Hkksx ugha dj
526 % vuqHkwfrizdk'k%

ldrk vr% Hkksx ds fy;s dkj.k 'kjhj Hkh vko';d gSA vr% Lo:ir% vu'oj vkRek
rhuksa rjg ds 'kjhj esa ?kqlrk gSA vFkkZr~ blls Lo;a dks ,desd le>rk gS rHkh
vPNs&cqjs lc rjg ds Hkksx dj ikrk gSA buesa bruk fo'ks"k gS fd dkj.k 'kjhj esa
vukfn izo's k gS] lw{e] 'kjhj esa l`f"V ls izy; rd izo's k jgrk gS vkSj LFkwy 'kjhj esa
tUe ls ej.k rd izo's k jgrk gSA ;g izo's k feF;k vfHkeku:i gS vr% blls vkRek
oLrqr% vfoÑr gh gSA ifjorZu vkRek esa dHkh fdafpr~ Hkh ugha gksrk D;ksfa d
ifjorZuh; oLrq uk'koku~ vr% vukRek gh gksrh gSA Hkksx ifjorZu ls gh laHko gS] loZFkk
,djlrk ls Hkksx laHko ughaA vkRek ,djl gS] mls Hkksx ds fy;s ifjorZu'khy 'kjhj
esa izo's k djuk] 'kjhj ls Lo;a dks vfHké le>uk t+:jh gSA izo's k fd;s gq, vkRek dks
gh tho dgrs gSAa Hkksx djuk blfy;s iM+rk gS fd drkZ cudj lnlr~ deZ fd;s gSa
tks Qy nsus esa leFkZ gSAa 'kjhjizkfIr dk gsrq iwokZftZr deZ gh gS ij deZ Hkh dj rHkh
ldrs gSa tc 'kjhj esa izo's k dj pqd!as ;g pØ gS] vukfn izokg gSA ,slk dksbZ dky
ugha ftlls iwoZ 'kjhj&izo's k u gks pqdk gks µ ;g vukfndk vfHkizk; gSA dkj.k 'kjhj
esa izo's k rks ges'kk ls gS gh] lw{e o LFkwy 'kjhj Hkh cnyrs Hkys gh jgsa ij fdlh&u&
fdlh LFkwy&lw{e 'kjhj esa ge mlls igys Hkh jg gh pqds gksrs gSa vFkkZr~ buesa izo's k
Hkh izokg&vukfn gSA LFkwy 'kjhjksa dk ifjorZu rks Li"V gh gS] lw{e 'kjhjksa dh mRifÙk
vkfn 'kkL=kksa esa of.kZr gS vr% mudk Hkh izfrdYi O;fäHksn ekU; gSA ftl izfØ;k esa
lw{e 'kjhj dks gh tho dh mikf/k ekuk tkrk gS mlesa osn dh rjg ^ogh* lw{e 'kjhj
dYikfn esa izdV gksus ls eks{k i;ZUr lw{e 'kjhj ,d gh jgrk gS vr% vKku esa izo's k
dh rjg lw{e esa izo's k Hkh ges'kk ls ekStn+w ekuuk iM+rk gS] izokg&vukfn dsoy LFkwy
esa izo's k dks ekurs gSa fd fdlh Hkh LFkwy esa izo's k ls igys Hkh fdlh&u&fdlh LFkwy esa
izo's k fd;k tk pqdk gSA ;g pØ pyrk blfy;s jgrk gS fd Hkksx ds fy;s izo's k djus
ij Hkh ge vPNs&cqjs deZ Hkh vo'; dj ysrs gSa ftuds QyLo:i vkxs fQj Hkksx
vfuok;Z gks tkrk gSA izo's k fd;k µ ;g rks 'kkL=k us crk;k] ;fn ekywe gksrk rks ge
'kjhj dks eSa u le>rs tSls ?kj esa izo's k djrs gSa rks ?kj dks eSa ugha le> ysr!s ij
vKkuo'k Hkze:i izo's k gksus ls ge 'kjhj dks gh eSa le>s gq, gSa tcfd ;g fdlh Hkh
n`f"V ls vkRek gS ughaAA†„&…AA
'kjhj ugha rks vkRek dkSu gS\ µ tkxzr~ LoIu lq"kqfIr & lHkh voLFkkvksa esa
LFkwykfn rhuksa 'kjhjksa dks tks izdkf'kr djrk gS og lk{kh vkRek gSA D;ksafd
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 527

tkxzRLoIulq"kqIrs"kq Hkkl;sn~ ;ks oiqL=k;e~A


l lk{;kRek czãrk·L; lq[knq%[kkfnotZukr~AA††AA
vkReu% izfrfcEcks ;% lks·;a nsgs izfo"Voku~A
izfr:iks cHkwofs r JqR;Urjlehj.kkr~AA†‡AA
l Hkksäk f=k"kq nsg"s kq rknkRE;efHkeU;rsA
l'kjhj% LodeksRZ Fks Hkqç·s o';a fiz;k·fiz;As A†ˆAA
lk{kh lq[k&nq%[kkfn fodkjksa ls vLi`'; gS blfy;s blhdks czã le>uk
pkfg;sAA††AA izdkf'kr vFkkZr~ os Kk;eku gksrs gSa ,oa muesa ;g lkeF;Z vkrh gS
ftlls fo"k;ksa dk Kku rFkk fo"k;&O;ogkj:i fØ;k laHko gks tkrh gSA 'kjhj iRFkj
vkfn ls foy{k.k] psru le>s tkrs gSa og blhfy;s fd mUgsa vkRek lkHkkl cuk jgk
gSA czãk th us mlh lk{kh dks vigrikIek vkRek dgk Fkk] u fd 'kjhjksa dksA lk{kh
fufoZdkj gS] fodkjh dks lk{kh ugha ekuk tkrk gSA lq[kkfn fodkj mls gksrs gSa tks 'kjhjksa
ls Lo;a dks ,desd le>rk gSA lk{kh 'kjhjksa dks izdkf'kr rks djrk gS ij muls [kqn
,desd ugha gksrk vr% lq[kkfn ds izdk'ku ds ckotwn+ og lq[kkfn ls jfgr gh jgrk
gSA tSl]s izdk'k esa pksj pksjh djs] Hkä iwtk djs] blls izdk'k esa varj ugha vkrk ,sls
lk{; ds ifjorZuksa ls lk{kh esa vUrj ugha vkrkA ln~&vlr~ lHkh dk;ks± ds fy;s jks'kuh
pkfg;s] fcuk jks'kuh dksbZ dk;Z ugha gks ldrk] fQj Hkh vPNs&cqjs ds izfr ;k djus u
djus ds izfr nkf;Ro jks'kuh dk ugha( ,sls gh 'kjhj Hkh fcuk vkRek ds dqN Hkh ugha
dj ldrs fQj Hkh 'kjhj tks dqN djrs gSa mldk nkf;Ro vkRek dk ugha oju~ mldk
gS tks 'kjhjksa ls ,desd gks j[kk gSA ogh lq[k&nq%[k Hkh Hkksxrk gS] vkRek vFkkZr~ lk{kh
tSls djrk ugha oSls Hkksxrk Hkh ugha] djus&Hkksxus nksuksa dk izdk'kdek=k gSA vr% vkRek
dks ikikfn ls o tjkfn ls jfgr crk;kAA††AA
vkRe ugha rks djus&Hkksxus okyk dkSu gS\ µ vkRek dk tks izfrfcEc gS og
'kjhj esa ?kqlk ^eSa* bl tho:i ls miyC/k gSA ^;Fkk'kjhj gks x;k* ,slk
vU;=k osn us crk;k gS ftlls vkReizfr¯cc ekU; gSAA†‡AA rhuksa 'kjhjksa esa
vHksnkfHkeku j[kus okyk ogh l'kjhj] Hkksx djus okyk gS D;ksafd vius deks±
ds dkj.k mRié fiz;&vfiz; vuqHkoksa dk og vo'; Hkksx djrk gSAA†ˆAA
izfrfcEc dk :id vkRek ds vukRek eas ^izo's k* dks lqLi"V djrk gSA eq[k niZ.k esa
?kqlk gqvk izrhr gksrk gS tcfd jgrk niZ.k ls nwj gh gS( niZ.k esa ?kqlk yxus okyk eq[k
528 % vuqHkwfrizdk'k%

niZ.k ds xq.k&nks"kksa ls lac) izrhr Hkh gks tkrk gS ;|fi Lo;a eq[k muls loZFkk vlac)
jgrk gS( eq[kek=k tks dk;Z ugha dj ldrk os izfrfcEc ls laHko gks tkrs gS(a izfrfcEc
^oLrq* ugha gS] yxrk gS ekuks oLrq gksA blh izdkj niZ.k&LFkkuh; 'kjhjksa esa eq[k&LFkkuh;
vkRek ^?kqlk* gS fQj Hkh 'kjhjkas ls nwj gh gS] 'kjhj&nks"kksa ls vLi`"V jgrs gq, muls
vuqxr feyrk gS] O;kid fufoZdkj jgrs gq, Hkh lifjPNsn o lfodkjrk laHko dj
ysrk gS] okLrfod jgrs gq, gh vokLrfod Lrj ij Hkh miyC/k gks tkrk gSA bUgha
n`f"V;ksa ls vkpk;Z izfrfcEc ds lgkjs 'kjhjksa esa vkRek dh miyfC/k le>krs gSAa tSls
dk¡p ds vanj eq[k ?kql ugha tkrk oSls 'kjhjksa esa vkRek Hkh ?kql ugha tkrkA vFkok ?kM+k
curk gS rks yxrk gS mlesa vkdk'k gS] txg gS] ij tSls ?kMs+ esa ikuh Hkjuk iM+rk gS
,sls mlesa txg rks Hkjuh ugha iM+rh! vr% ?kMs+ ^es*a txgµ;g izrhfr gh gS] ,slk ugha
fd txg us ?kMs+ esa izo's k fd;k gksA blh rjg 'kjhjksa esa vkRekµ;g izrhfr gks tkrh
gS] blds fy;s vkRek dks 'kjhjksa esa ?kqluk ugha iM+rkA okLro esa vkRek loZO;kid gh
cuk jgrk gSA bls c`gnkj.;d esa ¼„-‡-ƒ‹½ ^izfr:i*&'kCn ls dgk gS vFkkZr~
mikf/k;ksa ds vuqlkj vkRek rÙkn~ :iksa okyk gks x;kA tSls ?kMs+ fldksjs vkfn :iksa okyk
og vkdk'k gks tkrk gS tks muesa ?kqlk feyrk gS ,sls ftu Hkh mPpkop 'kjhjksa esa ?kqlk
feyrk gS mu :iksa okyk vkRek gks x;k gSA ;ksa tks vkRek dk ?kqlk gqvk :i gS]
izfrfcac&LFkkuh; Lo:i gS] ogh drkZ&Hkksäk gSA dkj.k&'kjhj esa ogh vkuan dk Hkksx
djrk gS] lw{e&'kjhj esa ogh oklukRed lw{eHkksx djrk gS ,oa LFkwy 'kjhj esa LFkwy
Hkksx djrk gSA LokIu fo"k; Hkh lw{e gh gS]a okluke; gS]a cfgfjfUnz;xzká LFkwy ughaA
lw{e Hkksx Hkh gksrs izkjC/kkuqlkj gS]a iq.; QyksUeq[k gks rks liuk] euksjkT; vkfn Hkh
lq[kizn gksrs gS]a iki izHkkoh gks rks liuk vkfn Hkh nq%[k nsrk gSA ^volkn* uked jksx
vktdy cgqr izpfyr gS ftldk ;gh :i gS fd cká dkj.k ds fcuk gh O;fä nq%[kh
jgrk gS] ;g blhfy;s fd lw{eHkksxizn iki QyksUeq[k gSA LFkwy 'kjhj esa ?kqldj LFkwy
Hkksx rks gksrs gh gSAa 'kjhjksa esa jgdj vkRek Hkksx blhfy;s djrk gS fd og Lo;a dks
'kjhjksa ls ,desd le>rk gS] ^eSa 'kjhjksa ls i`Fkd~ gw*¡ ;g Hkku gh ugha jgrkA LFkwy nsg
dks FkIiM+ yxs rks vkRek le>rk gS ^eq>s gh ekjk x;k*] lw{e dks xkyh feys rks
le>rk gS ^eq>s gh xkyh nh x;h*] 'kjhjksa ls eSa vyx gw¡ µ bldk vglkl gh ugha
gksrkA ;gh l'kjhj gks tkuk gS tSlk Hkxoku~ Hkk";dkjus blh izlxa esa dgk gS
^v'kjhjLoHkkoL; vkReu%rnsok·ga 'kjhja 'kjhjeso pkge~bµ R;foosdkn~ vkReHkko%
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 529

v'kjhja lkf{k.ka rq Li`'ksrs u fiz;kfiz;As


lalkjrnHkkokS }kS lqfLFkrkS drZ&` lkf{k.kks%AA†‰AA
l'kjhjRoe~*A 'kjhj ls vfHké gksdj vPNs&cqjs deZ djrs gh gSa ,oa fd;s deks± dk Qy
vo'; Hkksxuk iM+rk gS vr% Jqfr us fu;e dj fn;k fd l'kjhj jgrs ;g gks ugha
ldrk fd lq[k&nq%[k ds Hkksx ls cp ldsAa A†‡&ˆAA
lq[k&nq%[k ds cU/ku ls NwVus ds fy;s 'kjhj&rknkRE; dk ck/k djuk gh ,dek=k
mik; gS µ f=kfo/k 'kjhj esa vkReHkko u j[kus okys lk{kh dks rks lq[k&nq%[k
ds vuqHko Nwrs rd ughaA bl izdkj ;g fu/kkZfjr gks tkrk gS fd drkZ dk
lalj.k gksrk gS] lk{kh dk lalj.k ugha gksrkAA†‰AA fo"k;&izHkko 'kjhjksa ij gh
gksrk gS vr% 'kjhj dks eSa le>s rHkh mu izHkkoksa dk vuqHko dj ldrk gS] vxj ;g
Hkze feV tk;s fd ^eSa 'kjhj gw*¡ rks 'kjhjksa ds fodkj ls ^eSa fodkjh* ,slk vuqHko laHko
ugha jg tk;sxkA vr% Jqfr us dgk fd fiz;&vfiz; vFkkZr~ lq[k&nq%[k mls Nw Hkh ugha
ldrsA Üyksd †… esa ftls tho:iokyk dgk Fkk og rks deks± dk vuq"Bku vkSj muds
Qyksda k miHkksxbµ l pØ ls ckgj ugha fudy ldrk ysfdu ftl voLFkk=k; okys
v'kjhj lk{kh dk iztkifr band z ks mins'k ns jgs gSa og ges'kk bl pØ ls ckgj gh gS!
tc rd l'kjhj dks eSa le>rs gSa rc rd gekjk mä ca/ku gS] tc lk{kh dks eSa le>
ysrs gSa rc eks{k gS] fiz;&vfiz; ls NqVdkjk gSA blesa le;] voLFkk vkfn dk Hksn gsrq
ugha] Kku&vKku dk gh Hksn gsrq gS( ,slk ugha fd fdlh n'kk esa liZ u jgdj jLlh
jgsxh! liZ nh[krs dky esa Hkh jLlh rks gS gh] dsoy ge mls tku ugha jgs] tkurs gh
irk yxrk gS fd ges'kk gh jLlh jghA blh izdkj tc rd viuh vf'kf{kr cqf) ls
Lo;a dks ns[krs jgrs gSa rc rd ge tho gh cus jgrs gS]a fiz;&vfiz; ds na'k lgrs gh
jgrs gS(a tc mifu"knksa dh f'k{kk ls ;qä cqf)}kjk okLrfod vkRen'kZu ikrs gSa rc
tkurs gSa fd ge ges'kk lk{kh gS]a czã gSAa 'kkL=k ;g ugha dgrk fd tho czã gks tk;sxk]
oju~ tc tho lq[kh&nq%[kh gS rHkh mls czã dgrk gSA lalkj vkSj mldk vHkko nksuksa
,d&lkFk gS]a lalkj Hkze ls gS o mldk vHkko okLrfod gS tSls lk¡i vkSj mldk
vHkko ,d&lkFk jgrs gSAa bUgsa lqfLFkr dgk vFkkZr~ buesa lkad;Z ugha] f[kpM+h ugha fd
dHkh drkZ Hkh eqä ;k lk{kh Hkh c) gks tk;s! drkZ dk lalkj gh jgrk gS] lk{kh dk
vlalkj gh jgrk gSAA†‰AA
thodk Hkh fiz;&vfiz; ls ca/ku lR; dks u le>us ls gh gS ;g Li"V djrs
530 % vuqHkwfrizdk'k%

,oa O;ofLFkrs·I;K% drZn` gs "s kq lkf{k.ke~A


v'kjhja izo's ;k'kq lq[ka nq[ka p eU;rsAA†ŠAA
foosds lfr lk{;so 'kjhjsH;% leqfRFkr%A
LokHkkfodsu czãkRe:is.k O;ofr"BrsAA†‹AA
gSaµ vkRek vlalkjh gh gS] lalj.k vukRei{kh; gh gSµ;g lqfuf'pr gksus ij
Hkh vKku ls vfHkHkwr vkRek drZ`Hkwr 'kjhjksa esa v'kjhj lk{kh dks lglk
?kqlkdj lq[k&nq%[k dks viuk eku ysrk gSAA†ŠAA foosd dj ysus ij 'kjhjksa
ls Hkyh&Hkk¡fr Åij mBk lk{kh gh vukSikf/kd O;kid izR;d~ fpnwzi ls cuk
jgrk gSAA†‹AA vkRek dk ;g vykSfdd Lo:i fopkj ds fcuk le> vk ugha
ldrkA vgekdkj o`fÙk ls ,desd gqvk gh drkZ&Hkksäk gS] og eSa ugha D;ksfa d eSa mls
tkurk gw]¡ tks tkuk tkrk gS og tkuus okys ls vyx gksrk gSA bl rjg djus&Hkksxus
okys ls vkRek vyx gS ;g fopkj ls Li"V gks tkrk gSA tks ;g fopkj ugha djrk]
'kkL=k ls o xq# ls vkRek&vukRek ds fofoä Lo:iksa dks ugha le>rk mldk vKku
dk;e gh jgrk gS ftlds QyLo:i drkZ&lk{kh dk ?kkyesy gh cuk jgrk gSA lglk
vFkkZr~ lksp&s fopkjs fcuk] vpkud( vfoosdiw.kZ feF;k fuý; lksp&le>dj ugha
gksrk] vKku ds izHkko ls fcuk fopkj ds gh gks tkrk gS tSlk vkpk;ks± us dgk gS
^vfopkjÑrks cU/kks fopkjs.k fuorZr*s A drkZ&Hkksäk l'kjhj :i gS] vkRek mldk lk{kh
gS ysfdu fopkj u djus ls vKkuh vkRek dks gh drkZ&Hkksäk le>rk gSA jks'kuh lQsn
gks] mlds lkeus dk¡p yky gks rks lglk ;gh yxrk gS fd jks'kuh yky gS] blh izdkj
vkRek dks nsg/keks± okyk le>uk lglk gksrk gSA fopkj ls rks ;gh irk pyrk gS fd
'kjhjksa ls vkRek i`Fkd~ gSA LFkwy 'kjhj rks lkeus iSnk gksrk o ejrk nh[krk gS vr%
mlesa vk;k vkSj mlls x;k vkRek mlls i`Fkd~ gS ;g le>uk gh mfpr gSA vkRek
vk;kµ;g ekuuk iM+rk gh gS % l|kstkr ckyd Lruiku dj ysrk gS] Lru ihuk mlus
dgk¡ lh[kk\ bruh tfVy izfØ;k gS Lru ls nw/k ihus dh] fd fcuk lh[ks og vk tkrh
gS ;g ekuuk va/kfo'okl gh gks ldrk gSA iwoZ tUe eas gh lh[kk gks ldrk gS vr%
iwoZ tUe ls bl tUe esa vkus okyk dksbZ vkRek vo'; ekuuk iM+rk gSA vkSj Hkh vusd
O;ogkj fl) djrs gSa fd ckyd vius laLdkj iwoZ tUeksa ls ykrs gSAa tqMo+ k cPps ,d
gh okrkoj.k eas jgrs gq, Hkh fofHkUu izof` Ùk;ksa o #fp;ksa okys feyrs gS]a ;g Li"V dj
nsrk gS fd vuqo'a k vkSj ifjfLFkfr ls Lora=k Hkh dksbZ gsrq LoHkkodk] O;fäRodk gS( og
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 531

gsrq iwokZ£tr laLdkj gh gSAa bl izdkj 'kjhjkfrfjä vkRek vo'; ekU; gksus ij Hkh
vKku dh efgek ls ge 'kjhj dks gh vkRek ekuus dk gB ikys jgrs gSAa
lw{e o dkj.k ls vkRek dk foosd Hkys gh dfBu gS ij LFkwy ls foosd rks fcuk
fo'ks"k ikf.MR; ds laHko gS] fQj Hkh gks ugha ikrk D;ksfa d ge fopkj esa n`<rk ls izoÙ` k
gksrs gh ughaA lw{e ls foosd lq"kqfIr ds fopkj ls rFkk dkj.k ls foosd vKku o vkuan
ds lk{kh ds fopkjls laHko gSA D;ksfa d 'kjhjksa esa vkRekdk ^izo's k* vKkuls gS blhfy;s
^izo's k fd;k* ;gh ekywe ugha gS] rHkh yxrk gS fd 'kjhjksa ls vfrfjä ge dqN ugha
gS! blfy;s lq[kh&nq%[kh ge Lo;a dks] vkRek dks gh le>rs jgrs gSAa ,slk ugha fd
gesa ekywe gks fd ge vkRek gS]a fQj ml vkRek dks lq[kh&nq%[kh le>rs gks(a gesa ekywe
gh ugha fd ge v'kjhj vkRek gS]a ftls vkRek le>rs gSa og drkZ&Hkksäk] lq[kh&nq%[kh
gS vr% gesa fu%langs vuqHko gS fd ge gh lq[k&nq%[k Hkksx jgs gS]a vPNs&cqjs deZ dj jgs
gSAa vKkuewyd Hkzkfa r gksus ls gh ;g laHko gS fd ge djus&Hkksxus ds ca/ku ls NwV
ldrs gSAa ;fn oLrqr% vkRek drkZ&Hkksäk gksrk rks eks{k vlaHko FkkA 'kkL=k us eks{k dk
lksik; o.kZu fd;k gS rFkk fo}kuksa dks mldk izR;{k vuqHko gS blfy;s eks{k vo';
ekU; gS rFkk og Hkh fl) djrk gS fd ca/ku Hkze gSA
tc osnkfn 'kkL=kksa ds vuqlkj fopkjiwod Z drkZ o lk{kh dks vyx&vyx le>
fy;k tkrk gS rc bUgha 'kjhjksa ls lk{kh ekuks Åij mB tkrk gS vFkkZr~ buls loZFkk
Lora=k le> vk tkrk gS tSls niZ.k esa nh[krs gq, gh irk py tkrk gS fd eq[k niZ.k
ls ckgj gSA vfoosdo'k ,desd le>s tkrs vkRek dks foosd }kjk 'kjhjksa ls i`Fkd~
tkuuk gh vkRek dk leqRFkku ;k Hkyh&Hkk¡fr Åij vkuk gSA foosd dk lh/kk lw=k gS
tkuus okyk mlls vyx gksrk gS ftls tkurk gSA ?kVnz"Vk ?kV ls vyx gksrk gSA LFkwy
:i ls ;g izR;{k gks tkrk gS fd ftls tkuuk gS og tkuus okys ls ,d gks tk;s rks
Kku gks ugha ikrkµvk¡[k esa ,d frudk iM+ tk;s rks vk¡[k mls ugha ns[k ikrh] nwljk
gh ns[kdj fudkyrk gSA ;g le>us ds fy;s gh n`"Vkar gS] D;ksfa d Ropk ls fpidus
ij rks Rod~ dks irk pyrk gh gS ;k dku esa 'kCn gksus ij lqukbZ nsrk gh gS] ysfdu
Kkrk&Ks; esa Hksn gksuk t+:jh bls mä vk¡[k ds vuqHko ls le> rks ldrs gh gSA bl
lw=k ds vk/kkj ij Ks;] n`'; ls nz"Vk lk{kh dks fofoä vuqHko dj ysuk mldk
leqRFkku gSA foosd ds ckn 'kjhjksa esa ^eS*a &cqf) ugha gksrh] igys tks lk{kh&l'kjhj dks
,desd le> ysrs Fks og Hkze vc ugha gksrkA 'kjhj deZ vkSj Kku ds fy;s vkStkj
532 % vuqHkwfrizdk'k%

lEizlkn%
vfLeéFksZ lkf{krqY;k n`"VkUrk nsgoftZrk%A
ok¸oHkzfo|qrka ukfLr gLriknkfne}iq%AA‡‚AA
vnsgk o`f"Vfl)îFkZe~ vkdkjku~ dkaf'pn~ vkIuqou~A
o`f"Vfu"ikndLrÙknkdkjks O;ksfEu n`';rsAA‡ƒAA
gS tks rHkh dke djrk gS tc lk{kh bls LQwfrZ nsrk gSA lk{kh dk nkf;Ro rks bruk gh
gS fd var%dj.kkfn dks LQwfrZ ns] ysfdu eksgo'k og bu lk{;ksa ls rknkRE; LFkkfir
dj ysrk gS] bUgsa ^eS*a le> ysrk gS] buds fodkjksa ls Lo;a dks fodkjh ekurk jgrk
gSA eksgdh lkeF;Z vlhe gSA vLirkyksa esa lsfodk,¡] uls± gksrh gSa ftudk dk;Z jksxh
dh ifjp;kZek=k gS] fQj Hkh dHkh&dHkh lsok djrs&djrs mUgsa fdlh jksxh ls eksg gks
tkrk gS rks mlds d"V ls Lo;a dks gh nq%[kh le>rh gSAa tSls u'kk p<+ tkus ij O;fä
dks D;k t¡p tk;s bldk dksbZ fBdkuk ugha oSls eksg esa iMs+ O;fä dks dqN Hkh t¡p
ldrk gSA O;kid] fufoZdkj] ,djl vkRek drkZ&Hkksäk cu lds ;g vR;ar vlaHko
gS fQj Hkh egkeksg bls ,sls Li"V dj fn[kk jgk gS fd gesa bl ckjs esa langs rd ugha
gksrkA bl eksgdk fuokj.k gh vkRek dk leqRFkku gSAA†Š&‹AA
'kjhj ls leqfRFkr gksdj vius okLro :i ls rS;kj gksus dks Jqfr us n`"Vkarksa ls
le>k;k gS ^v'kjhjks ok;q%] vHkz]a fo|qr]~ Lruf;Ruq%( v'kjhjkf.k ,rkfu( rn~ ;FkSrkfu
veq"eknkdk'kkr~ leqRFkk;] ija T;ksfr#ilEi|] Losu :is.k vfHkfu"i|Urs] ,oeso"S k
lEizlkn% vLekPNjhjkr~ leqRFkk; Losu :is.kkfHkfu"i|rs] l mÙke% iq#"k%* ¼Š-ƒ„-
„&…½A gok] ckny] fctyh] xtZuk µ budk dksbZ flj&gkFk&iSj okyk 'kjhj ugha
gS( cjlkr ds igys vkSj ckn esa ;s lw;:Z i ije T;ksfr ls ,desd gq, jgrs gSa
rFkk cjlkr ds fy;s viuk&viuk :i /kkj.k dj mlh vkdk'k ls ekuks izdV gks
tkrs gSAa blh izdkj vkRek vHkh 'kjhjksa ls ,desd gqvk ekStn+w gS] xq# ls mins'k ikdj
;g le> ysrk gS fd eSa 'kjhjkfn ugha gw¡ rks vius fu#ikf/kd lfPpnkuan :i ls
vuko`r gks tkrk gSA ogh Lo:i mÙke&iq#"k gSA ;g izlxa le>krs gSµa lk{kh dh
lekurk okys 'kjhj&jfgr inkFkZ iwoksZä vfHkizk; dks Li"V djrs gSaA gok]
ckny vkSj fctyh ds ,sls 'kjhj ugha gksrs tks gkFk&iSjksa okys gksaAA‡‚AA
nsgjfgr gksus ij Hkh o"kkZ gks lds blds fy;s dqN vkdkj xzg.k dj ysrs
gSaA cjlkr dks laié djus okyk og&og :i vkdk'k esa nh[krk gSAA‡ƒAA
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 533

vkdkjk o`f"Vdkykr~ izkXO;ksfEu xw<k u rq LQqVk%A


rrks O;ksEu% leqRFkk; funk?ks T;ksfrjkIuqou~AA‡„AA
lUrkik[;a ija T;ksfr% izkI; rsu n`<hÑrk%A
o`f"Vdkys LoLo:ia LQksj;Urhfr n`';rsAA‡…AA
cjlkr ds le; ls igys os :i vkdk'k esa fNis jgrs gSa] izdV ugha
jgrs ftlls dg ldrs gSa fd xzh"e _rq esa vkdk'k ls mBdj os vkdkj
T;ksfr ¼lkekU; xehZ½ Hkko dks izkIr djrs gSaA fQj lUrki ;k rst+ xehZ
uked rhoz T;ksfr&Hkkodks ikdj] ml rhoz xehZ ls vius vkidks LFkwy
cuk ysrs gSa ,oa cjlkr ds le; vius o"kkZizn :i dks Li"V dj nsrs gSaA
;g lHkh dks nh[kus okyk ?kVukØe gSAA‡„&…AA oLrq dk LFkwy:i u nh[ks
fQj Hkh mldh lw{e:i eas fo|ekurk ekuuh iMs]+ blds fy;s mä JkSr mnkgj.k
gSAa ckny vkfn vkleku esa ;ksa gh izdV gks tkrs gSa ftlls ekuuk iM+rk gS fd
izkdV~; ls iwoZ os lw{e:i ls vkleku esa ekStn+w Fks D;ksfa d tks tgk¡ loZFkk u
gks og ogk¡ ls fudydj izdV ugha gks ldrk( fry esa fNik jgrk gS rHkh mlesa ls
rsy izdV Hkh gksrk gSA xsg¡w esa fNik ugha rks mlls rsy fudydj Hkh ugha vkrkA
ckny vkfn vkleku esa izdV gksus ls iwoZ vizdV vFkkZr~ fcuk 'kjhj okys gq,
jgrs gS]a lk{kh Hkh 'kjhjghu rÙo gS blfy;s bUgsa lk{kh ds fy;s n`"VkUr ekuk gSA ckny
vkfn o`f"V ds iz;kstu dks lEiUu djus ds fy, izdV gksrs gS]a LFkwy bafnz;ksa ls
xkspj vkdkj xzg.k djrs gSAa vFkkZr~ buds vkdkj LokHkkfod ugha] o`f"V:i
iz;kstu dh mikf/k ls gS]a vkSikf/kd gSAa cjlkr ds le; ckny vkfn ds vkdkj
miyC/k gksrs gS]a cjlkr lekIr gksrs gh os vkdkj iqu% vuqiyC/k gks tkrs gS]a
LFkwy vkdkj NksMd + j lw{ekoLFkk esa gh ckny vkfn jg tkrs gSa rFkk iqu% xehZ ls izdV
gksdj o"kkZ dk iz;kstu iwjk djrs gSAa rst+ xehZ gks rHkh ckny vkfn LFkwy vkdkj xzg.k
djrs gSAa vr% rik nsus okyh xehZ ls gh ckny vkfn n`< vFkkZr~ lkdkj :i esa izdV
gksrs gSAa mnkgj.k bl va'k esa gS fd vLi"V oLrq gsrfq o'ks"k ls lqLi"V gks tkrh
gSAA‡‚&…AA
vc nk"VkZfUrd le>krs gSµa iwoksZä n`"Vkarksa dh rjg] 'kjhj&jfgr gksrk gqvk
;g lk{kh vKku ls fNik gS] yxrk gS fd nsg ds vanj gSA 'kjhj ls i`Fkd~ le>k
tkdj tc bldk leqRFkku gksrk gS rc egkokD;&tU; v[k.M lk{kkRdkj ls
534 % vuqHkwfrizdk'k%

rFkk·;e'kjhj% lu~ lk{;Kkufrjksfgr%A


nsg·s UrHkw;Z oiq"kks foosdus leqfRFkr%AA‡†AA
ija T;ksfrczã Z :ia izkI; okD;ksRFkcks/kr%A
Losu okLro:is.k fu}SrZ us k·oHkklrsAA‡‡AA
Lor% lk{kh lEizlkn% dkyq";s.k footZukr~A
vfo|;k L;kr~ dkyq";a nsgrknkRE;foHkzekr~AA‡ˆAA
tkxjs LFkwylw{ekH;ka rknkRE;kn~ O;k/k;ks·f[kyk%A
vk/k;ýk·L; lUrhna egr~ dkyq";fe";rsAA‡‰AA
;gh lk{kh ije T;ksfr dgykus okys czãdk Lo:i ik tkrk gS vkSj vius
mlh ikjekfFkZd v}Sr :ils Hkkleku jgrk gSAA‡†&‡AA lk{kh ekSt+wn
ges'kk gS] bldk lPpk :i czã gh gS] fQj Hkh vKku ds dkj.k ;g fNik gS] bldh
Li"V izrhfr ugha] 'kjhjksa ls f?kjh dksbZ psru oLrq gS µ ,slk gh bldk cks/k gksrk gSA
Lor% v'kjhj jgrs gq, gh vKkuo'k lk{kh 'kjhj esa izrhr gks jgk gSA foosd ls ;gh
le>uk gS fd lk{kh 'kjhj ls loZFkk Lora=k] vLi`"V vifjfPNé vifjorZuh; gSA
;g RoainkFkZ dk 'kks/ku gSA ;g n`< cks/k gh lk{kh dk 'kjhj ls leqRFkku gSA rHkh
mifu"knqä egkokD; dk lgh rkRi;Z le> vkrk gS fd txRdkj.k dgykus okyk
ijczã vkSj lk{kh i`Fkd~ oLrq,¡ ugha oju~ ,d gh rÙo gSAa lk{kh dk fu#ikf/kd] lPpk
Lo:i czã gh gSA n`"Vkar esa cknykfn v'kjhj Fks] lk{kh Hkh v'kjhj gS( os vkdk'k ls
,desd Fks] lk{kh 'kjhj ls ,desd gS( xehZ ls os vkdk'k ls i`Fkd~ :i okys gq,] foosd
ls lk{kh 'kjhjksa ls i`Fkd~ Lo:i okyk Li"V gqvkµbl izdkj n`"Vkar&nk"VkZUr mfpr
gSAA‡†&‡AA
lk{kh dks gh Li"V djrs gSa µ mikf/k&ijke'kZds fcuk lk{kh loZFkk 'kkar gS
D;ksafd mlesa fdlh rjg dk nks"k ugha gSA vfo|k ls D;ksafd ;g Hkze gksrk
gS fd vkRek 'kjhj ls ,desd gS blfy;s vkRek esa nks"kksa dh izrhfr Hkh
¼vfo|ko'k gh½ gSAA‡ˆAA tkxznoLFkk esa LFkwy vkSj lw{e 'kjhjkas ls ,desdrk
dh izrhfr gksus ls lkjh vkf/k;k¡ vkSj O;kf/k;k¡ gksrh gSa] ;gh cgqr cM+k nks"k
Lohdkjk x;k gSAA‡‰AA LoIu esa D;ksafd flQZ+ lw{e 'kjhj esa vkRecqf) jg
tkrh gS blfy;s tkxzr~ dh vis{kk LoIu esa nks"k de gSA lq"kqfIr esa
lw{ekfHkeku Hkh u jg tkus ls ;g vkRek dkQh izlé] 'kkar gks tkrk
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 535

bZ"kr~ dyq"krk LoIus lw{eek=kk·fHkekur%


lqIrkS rsuk·fi ghuRokn~ v;ekRek izlhnfrAA‡ŠAA
dkyq";chteKkue~ vLR;=kk·Fk foosfpr%A
chtsuk·fi foghuRokr~ lE;xso izlhnfrAA‡‹AA
Lor% lk{kh lEizlkn% rRLo:ikuqHkwr;sA
leqRFkkua HkosnL; nsgkfnH;ks foospusAAˆ‚AA
gSAA‡ŠAA lk{kh esa nks"k] dkyq";] vLokHkkfod fo'ks"krk vKkuo'k gh gS] [kqn lk{kh
dkyq";ghu gSA 'kjhj ls vgadkj i;±r nks"k gSa ftudk lk{kh ij vkjksiek=k gksrk gS]
lk{kh nks"kksa ls jgrk vLi`"V gh gSA funks"Z krk gh lk{kh dh lE;d~ izlérk ;k ije
'kkafr gSA vius Lo:i dks u tkuus ls 'kjhj esa eS&a cqf) djrk gS vr% 'kjhjnks"k Lo;a
esa le>rk gS] ;gh lk{kh dk dyq"k gksuk gSA tkxzr~ esa rhuksa nsgksa dks viuk le>rk
gSA dkj.k 'kjhj rks Lo;a vKku gS] ckdh nksuksa 'kjhjksa ls lac/a k vKkuo'k gh gSA
vkf/k vFkkZr~ ekul&d"V] O;kf/k vFkkZr~ chekjh vkfn ckº; d"V( ;s nksuksa gksxa s 'kjhjksa
esa fdUrq Lo;a dks 'kjhjksa ls ,d le>us ds dkj.k lk{kh bUgsa vius esa ekurk jgrk
gSA nksuksa 'kjhjksa ds nks"k bl voLFkk esa lk{kh ij jgrs gSa vr% bls cM+k ;k T+;knk nks"k
dgkA LoIu esa LFkwy 'kjhj dk vfHkeku ugha jgrk] flQZ+ lw{e ds nks"k jg tkrs gSAa
LoIu tkxzr~ ls de le; jgrk gS vr% mldk nks"k Hkh de gSA oSl]s xkyh vkfn ds
lw{e nq%[k de le; jgrs gSa tcfd flj QV tkuk vkfn LFkwy nq%[k yacs le; jgrs
gS]a blls Hkh lw{eÑr nks"k bZ"kr~ gSA xgjh uhan esa lw{e 'kjhj ls Hkh lac/a k fofPNé gks
tkrk gS vr% rc ,d vKku dks NksMd + j vkSj dksbZ nks"k u jg tkus ls lk{kh
lokZf/kd izlé] funks"Z k] 'kkar jgrk gS ;g vuqHkofl) gSAA‡ˆ&ŠAA
lq"kqfIr esa izlkn gksus ij Hkh le~&izlkn ugha gS] foosd ls fujko`r vkReLo:i
lEizlknkRed gS ;g Li"V djrs gSa µ xgjh uhan esa LFkwy&lw{e dk vfHkeku u
jgus ij Hkh vKku:i dkj.k&'kjhj jg gh tkrk gS fdUrq ftl lk/kd us
lexzrk ls foosd dj fy;k og ml lalkj&cht vKku ls Hkh jfgr gks tkus
ls lE;d~] iwjh rjg izlé] 'kkar gks tkrk gSAA‡‹AA lk{kh Lo;a gh] fcuk
fdlh ifjisz{; esa jgs] lEizlkn vFkkZr~ lEiw.kZ :i ls 'kkUr gSA ml okLrfod
Lo:i dh vuqHkwfr ds fy;s mldk leqRFkku rHkh gksrk gS tc 'kjhjkfn ls og
Lo;a dks i`Fkd~ dj fu/kkZfjr dj ysrk gSAAˆ‚ leqRFkku gks tkus ij Hkh cp
536 % vuqHkwfrizdk'k%

leqfRFkrL; thoRofuo`Ù;S czã:irke~A


egkokD;kfu lokZf.k cks/k;UR;fr;Rur%AAˆƒAA
tkus okys thoHkko ds fuokj.k ds fy;s lkjs egkokD; iw.kZ rkRi;Z ls ?kksf"kr
djrs gSa fd lk{kh czã gh gSAAˆƒAA dkj.kn'kk esa vO;ä lgh ij dk;Z dk
vfLrRo udkjk ugha tk ldrk D;ksfa d mlhls fudydj dk;Z O;ä gksrs tkrs gSAa
lq"kqfIr ds nkSjku vkf/k&O;kf/k dk nq%[k u gks ij mBrs gh ;Fkkor~ mifLFkr gks tkrk
gS vr% lq"kqfIr lkjs nq%[kksa dh] nks"kksa dh chtn'kk gSA nks"kksa dk cht vKku gh gSA blls
Hkh tc i`Fkd~ dj fy;k tk;s] vKku:i dkj.k&'kjhj ls Hkh feyktqyk tc vkRek u
jg tk;s] rHkh nks"kksa dh laHkkouk nwj gksrh gSA ;g foosd ls gh laHko gSA ¼Üyksd ‡‹
esa foosfpr% eqÙkq'kkL=kh dk ikB gS] vFkZ gS ^foospua dqorZ %*A ^foosfpu%* fu.kZ;&lkxj
esa Nik gS tks v'kq) izrhr gksrk gSA ^foosfdu%* Hkkjrh; dyk izdk'ku esa ikB gSA½
cht:i vKku Hkh tc feV tk;s rHkh izlkn] izlérk] 'kkafr lexz gksuk laHko gSA
lEizlkn ds ckn lalkjnks"kksa dk iqu#Òo ugha gksrk tSls lq"kqfIr ds ckn vo'; gksrk
gSA ;g fLFkfr feyrh Hkys gh vfo|k feVus ij gS ysfdu gS ;g lk{kh dh LokHkkfod
voLFkkA nks"k;qärk rks mikf/k ls gS] funks"Z krk vkRek dk Lo:i gSA gS og vc Hkh ije
'kkUr] ije vkuUn ¯drq mldk Kku ugha gS] vKku nwj gksus ij ml vlhe 'kkafr dh
vck/k LQwfrZ cuh jgrh gSA blds fy;s gh vkRek ds leqRFkku dh t+:jr gS] rhuksa
'kjhjksa ls gVkdj vkRek ds Lo:i dks le>us dh t+:jr gSA 'kq) gksrk gqvk gh
vKkuo'k Hkze ls Lo;a dks v'kq) le>us okyk lk{kh foosd ds }kjk] tc le> ysrk
gS fd v'kqf) mikf/kxr gS] vkRek esa ugha] rc ekuks vkRek dk 'kks/ku gks tkrk gS ftls
mldk leqRFkku dgkA bl izdkj ds leqRFkku dk urhtk gksrk gS fd 'kjhjksa ls fQj
rknkRE; ugha gksrk] 'kjhjksa dks ^eS*a ugha ekurkA fQj Hkh viuh ifjfPNérk dk Hkze jg
tkrk gS( 'kjhj=k; ls eSa vyx gw¡ µ bruk le>dj Hkh] txr~ vkSj txr~dkj.k eq>ls
vU; gh gS µ ;g Hkze jgrk gS( bls nwj djus ds fy;s mifu"knsa egkokD; dk mins'k
nsrh gSAa tc rd lk{kh dk leqRFkku ugha gks x;k] RoeFkZdk 'kks/ku ugha gqvk] rc rd
egkokD; D;k dg jgk gS ;g le> ugha vkrkA D;ksfa d egkokD; ds Roe~&'kCn dk
vFkZ ;g leqfRFkr lk{kh gh gS blfy;s bls le>s fcuk okD;kFkZ irk ugha pysxk]
okD;kFkZKku ds izfr inkFkZKku dkj.k gksrk gh gS( okD; esa iz;ä q inksa dk vFkZ ekywe
u gks rks okD; dk vFkZ irk ugha pyrkA egkokD; ls viuh czã:irk] O;kidrk
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 537

mÙke% iq#"k%
ija T;ksfrczã
Z :ia izkI; okD;kFkZcks/kr%A
mÙke% iq#"k% l L;kn~ ;% iqjk·f{kf.k of.kZr%AAˆ„AA
nsgkn~ vKkur% dk;kZr~ dkj.kkPpk;eqÙke%A
thoRogkukn~ czãRoHkkokPpksÙkerksfprkAAˆ…AA
tkudj gh thoHkko dh] ifjfPNérk dh fuo`fÙk gksrh gSA thodh czã:irk ds
izfriknd gh egkokD; gSAa egkokD; lqudj tc mldk vkikr vFkZ vViVk yxrk
gS rc mlds vfHkizrs vFkZ dks le>us ds fy;s foof{kr inkFkks± dks mifLFkr djuk
iM+rk gS] ;gh inkFkZ&'kks/ku gSA rRin bZ'oj dk vkSj RoEin tho dk dFku djrk gS]
budh ,drk egkokD;dk lh/kk vFkZ gS ¯drq vlaxr gS blfy;s bl okD; ds laxr
vFkZ ds fy;s Roe~ vkSj rr~ inksa ds foof{kr vFkZ dks [kkstuk gh budk 'kks/ku gSA tc
Roe~ dk vFkZ leqfRFkr lk{kh vkSj rr~ dk vFkZ vf/k"Bku psru xzg.k djrs gSa rc
fu#ikf/kd lfPpnkuUn dk vHksn lqlxa r vFkZ le> vk tkrk gSA ;gh Øe gS
fd egkokD; lqudj inkFkZ'kks/ku djs rc egkokD; dk lgh vFkZ le>sA blds
fy;s vR;Ur lw{e <ax ls fopkj visf{kr gSA tks iw.kZ 'kkL=kJ)k ls foosd ugha
djrs os vU;Fkk&vU;Fkk dYiukvksa ls laxfr yxkrs jgrs gSa fd tho ijes'oj dk
va'k gS] nkl gS vkfn( 'kkL=k rkRi;Zr% ftl vHksndks le>k jgk gS ml rd igqp¡ uk
vfr;Rulk/; gSA egkokD;kfn 'kkL=kizlxa ksa dk vfr;Ru rks rkRi;Z|ksrd fpÌksa dk
iqu% iqu% izn'kZu gS] xq# dk vfr;Ru fofo/k izfØ;kvksa ls izcks/ku gS] f'k";dk
vfr;Ru oSjkX;iwod Z rhoz foosd gSA thoHkko dh fuo`fÙk ls gh eks{k gSAA‡‹&ˆƒAA
izcks/k ls iwoZ ftl Lo:i ds ckjs esa Hkzkfa r ls lk{kh l'kjhj cuk jgrk gS og
lEizlknkRed futh :i gh mifu"kr~ esa ^mÙke iq#"k* dgk x;k gSA ;gh vf{k&iq#"k]
LoIu&iq#"k vkSj lq"kqIr&iq#"kµbu :iksa esa lalj.k djrk jgrk gS tcfd okLro esa
bu rhuksa lksikf/k&iq#"kksa ls mÙke gh jgrk gSA ;gh le>krs gSµa bUnz&fojkspu dks
igyh ckj mins'k nsrs gq, ftl vkRekdk o.kZu fd;k Fkk ogh egkokD; ds
vFkZ dks le>us ls czã:i ije T;ksfrHkkZo ikdj mÙke iq#"k gks tkrk
gSAAˆ„AA dk;Z:i nsg}; ls vkSj dkj.k:i vKku ls ;g mÙke gSA D;ksafd
;g thork NksM+ pqdrk gS vkSj czãrk blesa fo|eku jgrh gS blfy;s bldk
mÙke gksuk laxr gSAAˆ…AA czãkth us pkjksa ckj mins'k vtj&vej vkRek dk
538 % vuqHkwfrizdk'k%

gh fn;kA bl ckjs esa czãlw=kksa esa ¼ƒ-…-‡½ fopkj fd;k gS ,oa lkQ crk;k gS fd 'kq:
ls var rd czãkth vkRek dk gh o.kZu djrs jgs] Hkys gh bUnz igys u le> ik;k
gks] var eas gh le>k gksA okD;kFkZ&cks/k ls fuý; gksrk gS fd txTtUekfn ds gsrq
ijes'oj ls vU; eSa dqN ugha gw]¡ eq>ls i`Fkd~ dksbZ txRdkj.k ijes'oj ugha gS] eSa czã
gw]¡ czã eSa gwA¡ tc rd lk{kh dk vfoHkkZo u gks rc rd l'kjhj jgrk vkRek bl
vuqHko dks ugha izkIr dj ldrk] czã ls vHksn lk{kh gh le> ikrk gSA izR;xziw lk{kh
dks ij&T;ksfr&:i czã le>uk gh okD;kFkZ dk Kku gSA ijT;ksfr vFkkZr~ ftls rks dksbZ
izdkf'kr u dj lds ¯drq izdk'k ds fy;s lc ftl ij fuHkZj jgsAa ogh Kku?ku mÙke
iq#"k gSA mikf/kek=k ls Lora=k dj le>k vkRek gh mÙke ,oa iw.kZ gSA mls gh
iq#"kksÙke Hkh dgrs gSAa vkReKkuh gh iq#"kksÙke gSA mÙke blfy;s gS fd dk;Z:i
LFkwy&lw{e vkSj dkj.k:i vKku µ nksuksa rjg ds 'kjhjksa ls leqfRFkr gSA mÙkeHkko
izkIr gksus ls gh thoHkko dk ck/k gksrk gSA drkZ&Hkksäk eSa gw¡ µ ;g thoHkko gS] bldh
fuo`fÙk rHkh gS tc vius vdrZR` o&vHkksäR` o dk fuý; gks tk;sA thoHkko deZ ls ugha
oju~ vKku ls gS] deZ rks gks gh rc ldrk gS tc vKku gksA vKku ls thoHkko vkfn
lkjk lalkj gSA blhfy;s bldh fuo`fÙk dsoy Kku ls laHko gS] dqN djus ls vFkkZr~
LFkwy&lw{e fdlh fØ;k ls bl thoHkko dh fuo`fÙk ugha gks ldrhA lk{kh dh mÙkerk
tkurs gh vkRek dh l'kjhjrk lekIr gks tkrh gSA deZ dk mi;ksx fpÙkHkwfe dks Kku
ds yk;d rS;kj djus esa gS] blls vf/kd ughaA Kku&lk/ku cVksjuk rks fØ;k&lk/;
gS ysfdu vKku nwj djuk dsoy Kku&lk/; gSA fuR; gh lalkjkrhr ijekFkZ lR; gksus
ls lk{kh dh mÙkerk mfpr dghA ifjorZu ls feyh gksrh rks ^mfpr* dguk u curk
D;ksfa d tks feyrk gS og NwV Hkh tkrk gSA ;g blh ls mfpr gS fd fcuk feys gh gS]
dsoy vKku ls frjksfgr gS] Kku ls fujko`r gksrh gSAAˆ„&…AA
vf{kiq#"k] LoIu iq#"k vkSj lq"kqIr iq#"kµbu rhuksa ds :i esa izrh;eku fQj Hkh
buls foy{k.k gS rqjh; ftls ;gk¡ mÙke iq#"k dgkA tkxzr&~ LoIu nksuksa iq#"k {kj ;k
O;kÑr] O;ä gS(a lq"kqIr iq#"k v{kj ;k vO;kÑr gS rFkk budh vis{kk lk{kh mÙke
iq#"k gSA ^mÙke&iq#"k* dgdj JhÑ".k us xhrk esa ¼ƒ‡-ƒˆ&‰½ bl vkReoLrq dk ftØ
fd;k gSµ ^{kj vkSj v{kjµ;s yksd esa nks iq#"k gSaA {kj vFkkZr~ lkjs Hkwr vkSj
v{kj vFkkZr~ dwVLFkA buls vU; ijekRek gS tks mÙke iq#"k crk;k tkrk
gSA* bl rjg Hkxoku~ Ñ".k us ml iq#"k dks dk;Z&dkj.k oxks± dh vis{kk
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 539

^}kfoekS iq#"kkS yksds {kjýk·{kj ,o pA


{kj% lokZf.kHkwrkfu dwVLFkks·{kj mP;rsAAˆ†AA
mÙke% iq#"kLRoU;% ijekResR;qnkâr%*A
bR;kg Hkxoku~ dk;Zdkj.kkH;ka reqÙkee~AAˆ‡AA
mÙkeks·;a iqeku~ ew<izkf.kukefi fo|rsA
r=k rÙofon% dks·fr'k;% L;kfnfr psPN`.kqAAˆˆAA
KkuizHkko%
l rwÙkeczã:ia rÙofor~ LokReoLrqfuA
i;sfZ r LokRecq/;Sra loZngs LFkeh{krsAAˆ‰AA
mÙke dgk gSAAˆ†&‡AA u'ojksa dks {kj vkSj muds dkj.k dks v{kj dgk x;k gSA
xhrk esa mikf/kizk/kkU;su miU;kl gS] ;gk¡ mifgr ds vfHkizk; ls le>k jgs gS]a ;g
FkksMk+ &lk Q+dZ gS ij vfHkizk; ogh gSA dk;ksiZ kf/kokyk o dkj.kksikf/kokykµ nksuksa dk
gh lalkj&lac/a k gS tcfd ijekRek fuR; 'kq) cq) eqäLoHkko gS vr% mÙke gSA
vfo|k vkSj vfo|kÑr 'kjhj ls tqMd + j {kj&v{kj iq#"k gSa tcfd ijekRek buls
vR;Ur foy{k.k gSA ogh okLro esa vO;; gSA {kj vFkkZr~ ftuesa cnyko gksrk gh jgrk
gS( mikf/k okys lHkh izk.kh cnyrs gh jgrs gSAa ;|fi lq"kqIr iq#"k Hkh bl rjg {kj dgk
tk ldrk gS rFkkfi dkj.k D;ksfa d dk;ks± esa vuqxr jgrk gS blfy;s dk;kZi{s k;k fLFkj
gksrk gS vr% mls v{kjksikf/k okyk dg fn;k gSA vKku dh v{kjrk lkis{k gS] fujis{k
ugha gSA loZFkk {kj.kghu rks flQZ+ ijekRek gSA dk;Z&dj.k nksuksa mikf/k;ksa okys ls
vrhr ijekRek gh vO;; mÙke iq#"k gSA ogh lalkjn'kkesa dk;Z&dkj.kksa ls c) izrhr
gks jgk gS] eks{k n'kk esa og izrhfr ckf/kr gS] gS ges'kk og nksuksa ls fueqä
Z ghA og ije
vkRek gS vr% tkxznkfn iq#"k vije vkRek gS]a O;kogkfjd vkRek gSa u fd ikjekfFkZd]
;g Li"V gks tkrk gSAAˆ†&‡AA
fo}ku~ lokZReHkko ikus ls lkjs gh vkuan dk Lokn ys ysrk gS ;g ^l r=k i;sfZ r*
vkfn ls Jqfr us dgk gS( mlh izlxa dks 'kadk&lek/kku ls Li"V djrs gSa µ ;g
mÙke iq#"k eksgxzLr izkf.k;ksa ds fy;s Hkh ekStw+n gh gS rks blds lanHkZ esa
rÙoKkuh dh D;k vf/kdrk gS\ µ ;g iz'u gks] rks mÙkj lquks %AAˆˆAA
izR;xkRek esa mÙke czã dk tks :i gS mlls ew< loZFkk vufHkK gS tcfd
rÙoKkuh mls lc vksj ns[krk gS] lHkh 'kjhjksa esa fLFkr bl :i dks ^;g esjk
540 % vuqHkwfrizdk'k%

gh vkRek gS* ;g vuqHko djrk gSAAˆ‰AA eks{k dks lukru dgrs gh] vkRek dks
fuR;eqä dgrs gh ;g lgt iz'u gS fd ,slk gS rks vKkuh ls Kkuh esa D;k fo'ks"krk
gS\ Kkuek=k ls ykHk D;k\ O;kid vkRek dh vuqHkwfr vkSj mlls leLr lq[kksa dh
izkfIrµ;g izR;{k ykHk czãkReKku ls gSA LokRek vFkkZr~ izR;xziw ls Hkkleku
lfPpnkuan oLrq] ml :i esa mÙke iq#"k rÙoKdks miyC/k gks tkrk gSA izR;XoLrq lHkh
ds fy;s leku gS] ew< dks vuqiyC/k gS] rÙoKdks leqiyC/k gSA izR;d~ ds lkFk mldk
O;kid Hkko Hkh Hkklrk gS( ^i;sfZ r* bl 'kCndk gh fooj.k fd;k fd lc 'kjhjksa esa
ekStn+w vkRek Kkuh dks oSlk gh izR;d~ yxrk gS tSls mlds 'kjhj esa fLFkr vkRek! tSls
vkdk'k dk tkudkj ,d ?kVkdk'kdks vU; ?kVkfn&vkdk'kksa ls i`Fkd~ ugha le>rk oSls
vkRek ds tkudkj ds fy;s mikf/kHksn vkReHksn dks lkeus ugha yk ikrkA tks ijes'oj
og vius ân; esa ikrk gS mlh dks lHkh ân;ksa esa vuqHko djrk gSA eu esa iM+k izfr¯cc
;k l'kjhj:i rks vuqÙke iq#"k gS]a muls i`Fkd~ fd;k mÙke iq#"k v[k.M ,djl gS]
vfHké] vf}rh; gSA tSls ^eSa euq"; gw*¡ tku ysus ls lc euq";ksa esa ogh euq";rk le>
vk tkrh gS tks vius esa gS oSls tks ijekRek eq>esa gS ogh lcesa gS ;g Li"V gks tkrk
gS tc ijekRe&lk{kkRdkj gksrk gSA D;ksfa d mÙke iq#"k dk izek Kku ^eS*a &:i ls gh
gksrk gS blfy;s loZ=k eS&a dk gh n'kZu rÙoosÙkkdks gks ;g mfpr gh gSA ;gh mldk vK
ls oSf'k"Vî gSA vK Lo;a dks 'kjhj esa c) vkSj ijekRek ls i`Fkd~ lÙkk dh pht+
le>rk gS] fo}ku~ dk ;g Hkze feV pqdrk gS] lkjk gh tM&psru izipa µ eSa vkSj xSj+
eSv
µa [k.M ijekRek ds lr~&fpr~ :iksa dks xzg.k dj gh lÙkk&psrurk okyk izrhr gks
jgk gS;µ g mls Li"V jgrk gSA gS ogh ijekRek vKkuh ds Hkh ân; esa ij og tkurk
ugha tcfd Kkuh tkurk gS vr% ijekRek dk ykHk Hkh Kkuh gh mBk ikrk gS] vKkuh
ughaA vius ikl Lo.kZ gks ysfdu gesa ekywe u gks] ge mls ihry le>rs gksa rks ge
mldk Q+k;nk mBk ugha ldrs] tkudkjh gks rHkh ykHk mBk ldrs gS]a ,sls gh viuh
ijekRe:irk gS rks lgh ij mldk ykHkµ'kksd&eksg dh fuo`fÙkµrHkh laHko gS tc
gesa lqLi"V vijks{k gks fd ^eSa ijekRek gw*¡ A vr% Kkudk egÙo izdV gSAAˆˆ&‰AA
Jqfr us lokZReHkko crk;k ^t{kr~ ØhMu~ jeek.k% L=khfHkokZ ;kuSokZ KkfrfHkokZ
uksitua Lejféna 'kjhje~* vFkkZr~ [kkrs gq,] [ksyrs gq,] L=kh&;ku&ltkrh; fe=kkfndksa ls
je.k djrs gq, fo}ku~ jgrk gS ¯drq ftlesa vkReHkko fd;k tkrk ml 'kjhj dks og
;kn ugha djrkA 'kjhj eSa gw¡ µ ,slk ;kn j[kdj nq%[k gh gksrk gS] Kkuh bls u ;kn
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 541

bUnzjktkfnnsg"s kq ukuk[kk|kfu Hk{k;u~A


ckyS% lkda glu~ L=khfHk% dnkfpn~ jers lgAAˆŠAA
;kuS% Dok·fi KkfrfHk'p lfgrks eksnrs [kyqA
u dnkfpr~ LejR;sr}iqtuZ lehixe~AAˆ‹AA
djus ls nq%[kksa ls ijs jgrk gSA bl okD; dks le>krs gSa µ bUnz] jktk bR;kfn
'kjhjksa esa vusd izdkj ds [kkus ;ksX; inkFkks± dks [kkrs gq,] ckydksa ls [ksyrs
gq, izlé jgrk gS] dHkh fL=k;ksa ds lkFk je.k djrk gS] dHkh okguksa ls
vkuan djrk gS rks dHkh ltkrh; fe=kkfndkas ds lkFk izlé jgrk gS] fdUrq
dHkh Hkh bl 'kjhj dks ;kn ugha djrk tks yksxksa ds fudV mifLFkr
gSAAˆŠ&‹AA lokZReHkko dh vuqHkwfr ls Li"V gksrk gS fd LoxZ ds jktk bUnz] /kjrh
ds lezkV~] gkFkh] ePNj vkfn leLr 'kjhjksa esa fo|eku psru esjs vanj LQqjrs psru
ls vyx ugha gSA blfy;s lHkh Hkksxksa dh ml tkudkj dks r`fIr eglwl gksrh gS] dqN
Hkh u Hkksxk ugha cp tkrkA vr% ukukfo/k Hkkstuksa dk vkuan mBk ikrk gS* ,d ;ksfu
esa rks mlh ds yk;d Hkkstu [kk ldsxk ij tc lc izkf.k;ksa ds 'kjhjksa esa ogh [kk jgk
gS rks LoxZ esa ve`r vkSj /kjrh ij xqM+ bdV~Bs gh [kk ysrk gSA mls ;g ugha yxrk fd
^banz ve`r ih jgk gS* oju~ ;g yxrk gS fd bUnzngs esa eSa gh ve`r ih jgk gwA¡ vr
,o jktksfpr lq[k vkSj ckyksfpr lq[k bdV~Bs gh Hkksx ikrk gS] cPps tks vkil esa
[ksyrs gSa og eSa gh [ksy jgk gw,µ¡ ls h Kkuh dh izrhfr gSA blh rjg tgk¡ dgha gks jgk
gS og lkjk fL=k;ksa ls je.k eSa gh dj jgk gw;µ¡ g le>us okys ds fy;s u Hkksxh dksbZ
L=kh cp ugha tkrhA i'kq] i{kh] ;a=k vkfn ds lHkh okguksa eas ?kweus dk vkuan Hkh mls
pyrk jgrk gS rFkk tkfr&Hkkb;ksa ls] fe=kkfn ls izkIr gksus okys lq[k dk Hkh og miHkksx
djrk gh jgrk gSA fdUrq lkjk vkuan ysdj Hkh mls {k.kHkj dks ;g ugha ;kn vkrk
fd ^bl ,d gh 'kjhjesa eSa gw*¡ A ftl 'kjhj esa jgdj lk/kuk dh Fkh] vU;ksa ds lkeus
tks ^czãosÙkk dk 'kjhj* dgykdj O;ogkj dj jgk gS] mlesa Lo;adks lhfer rÙoK ugha
eglwl djrk] tSls lc 'kjhjksa esa oSls blesa Hkh viuh fo|ekurk ns[krk gS] iRFkj
ekjus ij dqÙkk Hkkxrk gS rc tSls ^eSa Hkkxrk gw*¡ oSls dqÙkk dkVus dks vk;s rks fl)
'kjhj Hkh Hkkxrk gS] rc Hkh ^eSa Hkkxrk gw*¡ ;µ g O;kid vkRek ds tkudkj dks fLFkj
n`f"V curh gS] cuh jgrh gSA ^mitu* 'kCn dk vFkZ fd;k ^yksxksa ds lehi fLFkr*A
Hkk";dkjus mitudk ,d vFkZ fd;k gS fd L=kh&iq#"k ds ijLij fudV vkus ls iSnk
542 % vuqHkwfrizdk'k%

,rn~ngs us rknkRE;HkzkUR;k nq%[keHkwr~ iqjkA


foosdus Hkze·s isrs rn~ nq%[ka uk| oh{krsAA‰‚AA
bUnzjktkfnnsg"s kq u rknkRE;a iqjk·fi pA
vrks u rísgnq%[k'køk·I;L; rq fo|rsAA‰ƒAA
gksrk gS] vkSj nwljk vFkZ fd;k gS fd vkRek dh fudVrk ls iSnk gksrk gS vFkkZr~ izR;d~
ds vfrfudV izrhr gksrk gSA lHkh vFkZ mfpr gSAa 'kjhj esa rknkRE; ugha jg tkrkµ;g
fuf'pr gSAAˆŠ&ˆ‹AA
loZ=k vkReHkko gksus ij tSls lcdk lq[k feyrk gS oSls lcdk nq%[k Hkh feyrk
gksxk! vkSj T+;knkrj tho lq[kdh vis{kk nq%[k vf/kd Hkksxrs gh gSa rks rÙoKdks nq%[k
gh izHkwr feyrk gksxkA ,sls esa ;g D;ksa u ekuk tk;s fd rÙoKku iq#"kkFkZfojks/kh]
vfu"V gS\ bldk mÙkj nsrs gSµa rÙofu"Bk ls iwoZ nq%[k blfy;s gksrk jgk fd
Hkzeo'k bl 'kjhj ls vkRek Lo;a dks ,desd le>s gq, FkkA foosdiwoZd tc
og Hkze feV x;k] Kkun'kk esa] 'kjhj ds nq%[kksa dks ^;s esjs nq%[k gSa* ,slk ugha
le>rkAA‰‚AA ftlus Kku izkIr fd;k gS mls lk/kdkoLFkk esa Hkh banz]
jktk vkfn 'kjhjksa esa ;g Hkze ugha Fkk fd ^;s eSa gw¡* vr% mu 'kjhjksa ds nq%[k
rÙoKdks gksa bldh 'kadk Hkh ugha dh tk ldrhAA‰ƒAA ¼fu.kZ;lkxjlaLdj.k
esa 'yksd ‰ƒ esa ^u fo|rs* vieqn.z k gS] ^rq fo|rs* eqÙkq'kkL=kh dk ikB gh Bhd gSA½
lokZReHkko ds ckjs esa iwoksä Z 'kadk ;g Hkwydj mBh fd nq%[k dk gsrq D;k gSA nq%[k
vKkuh dks Hkh rHkh gksrk gS tc mldk bl 'kjhj ls rknkRE; gksA LFkwy&lw{e 'kjhjksa
ls rknkRE; u jgus ij lq"kqfIr esa gh nq%[k ugha jg tkrk! ejus ds ckn 'ko dh
dikyfØ;kls nq%[k ugha jg tkrk] viuk xqnkZ nwljs dks iznku dj nsus ds ckn ml xqnZs
ds jksxkfn dk nq%[k [kqndks ugha gksrk] bR;kfn vusd rjg ls Li"V gS fd rknkRE;Hkze
gh nq%[k dk gsrq gSA rÙoK dk ;g Hkze nwj gks pqdk rks mls nq%[k gksxk dSl\s ftl 'kjhj
esa rknkRE; Fkk mlds nq%[k og Hkksx jgk Fkk] rknkRE; feV tkus ls mlds gh nq%[kksa ls
NwV x;k rks ftu 'kjhjksa ds nq%[k vKkoLFkk esa gh ugha Hkksx jgk Fkk muds nq%[k
Kkuh&voLFkk esa Hkksxus dh laHkkouk gh dgk¡ gS! bUnzkfn 'kjhjksa esa bls rknkRE; rks gks
ugha x;k] mudk lk{kh gh ;g cuk gS vr% mu 'kjhjksa ¼vkSj 'kjhj okyks½a ds nq%[k bls
ugha Hkksxus iM+rAs ^eSa loZ=k gw*¡ bl Kku esa rknkRE; Hkze ugha gS tks nq%[k dk dkj.k
gSA lk/kd&'kjhj esa rknkRE; Fkk blfy;s mlls lk/kd tho nq%[kh gksrk Fkk] mlls Hkh
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 543

lq[kkfu rísgxkfu lk{kh lokZ.;os{krsA


lk{;kReRok·fHkekuh lu~ Kkuh rkU;fHkeU;rsAA‰„AA
nq%[kkU;ih{krs lk{kh rFkk·I;sr"s kq rÙofor~A
ukfHkekueqiknÙks nq%[kkuka ekf;dRor%AA‰…AA
rknkRE; feV x;k rks mlds 'kjhj ls og NwV Hkh x;k] vU; 'kjhjksa ls rknkRE; u igys
Fkk] u vc gqvk vr% muds nq%[k izkIr gksus dh ckr gh csrd q h gSAa A‰‚&ƒAA
'kadk gksxh fd fcuk rknkRE;ds ;fn bUnzkfn ds lq[k fey ldrs gSa rks muds nq%[k
Hkh D;ksa ugha feysxa \s lek/kku djrs gSµa bUnzkfn ds 'kjhjksa ds lHkh lq[kksa dks
lk{kh ns[krk gS( lk{kh dks ^eSa* le>rk gqvk Kkuh mu lq[kksa dks viuk eku
ysrk gSAA‰„AA bUnzkfn lk{kh muds 'kjhjksa ds nq%[k Hkh ns[krk gS fdUrq
rÙoosÙkk mu nq%[kksa dks viuk ugha ekurk D;ksafd tkurk gS fd nq%[k ekf;d
gSaAA‰…AA lk{kh ges'kk fufoZdkjHkkols lq[k&nq%[k nksuksa dk izdk'ku djrk gS] l'kjhj
gqvk tho lq[kh&nq%[kh gksrk jgrk gSA rÙoK l'kjhj rks jg ugha tkrk] lcds v[k.M
lk{kh ls ,d gks tkrk gSA izdk'ku og lq[k&nq%[k nksuksa dk leku djrk gS ij D;ksfa d
tkurk gS fd lq[k okLro esa vkRe:i gS vr% ml ij eeRo djrk gS vkSj nq%[kdks
ekf;d tkuus ls ml ij eeRo djrk ugha vr% lq[kksa dks viuk eku ysrk gS] nq%[kksd a ks
viuk ugha ekurkA Hk{k.k] ØhMk vkfn ls vfHkO;ä lq[k D;ksfa d vkRekdk gh
ifjfPNUu :i gS vr% mlls fo}ku~ dk lac/a k laxr gS tcfd nq%[k ekf;d gksus ls
ek;k dk ck/k gks tkus ij nq%[k ls lac/a k vlaxr gSA ckf/kr ØhMkfn Hkh gSa ij muds
lac/a k dk mYys[k fo|kdh Lrqfr ds fy;s gS] nq%[klac/a k dgus ls Lrqfr ugha gksrh vr%
mldk eq[kr% fu"ks/k fd;kA ijekFkZ Hkwfedk ij rks fo}ku~ dk fdlh ls dksbZ lac/a k ugha
blesa langs ughaA Hkze esa izrh;ekurk leku gksus ij Hkh vk/kkjka'k lR; vkSj
v/;Lrka'k feF;k gksrk gSA bl fu;e ls ifjfPNUu lr~ ifjfPNUu fpr~ vkSj ifjfPNUu
vkuan esa ifjPNsnka'k feF;k fdUrq lfPpnkuanka'k lR; gSAa nq%[k Lo:ir% gh v/;Lr gS
tcfd ifjfPNUu lq[k dk ifjPNsnka'k gh v/;Lr gS;µ g nq%[k&lq[k esa vk/kkjHkwr Q+d+Z
gSA ftls lR; dk Kku gks x;k og lq[kdks rks lR; tkurs gq, xzg.k dj ysxk tcfd
nq%[kdks feF;k tkurs gq, NksMr+ k tk;sxkµ;g laxr gh gSA mifLFkr Hkys gh nksuksa gksa
ij tkudkj lR; dks Lohdkjrk tk;s o >wB dks NksMr+ k tk;s ;gh mfpr gSA blfy;s
rÙoosÙkk lalkj&Hkj dk lq[k Hkksx ys fQj Hkh lalkj ds fdlh Hkh nq%[k dk mls Hkksx ugha
544 % vuqHkwfrizdk'k%

czãkuUnL; ys'kk% L;qjkuUnk fo"k;ksfRFkrk%A


vrLrÙofon% i{kikrks ásr"s kq fo|rsAA‰†AA
gksrkA lq[k vkReLOk:i gksus ls mls ^;g esjk Lo:i gS* ,slk Kkuh le>rk gS nq%[k
ekf;d gksus ls mls ^;g esjk :i gS* ,slk ugha le>rkA LOk;a dks vkuanLo:i tkuus
ls tgk¡&dgha vkuan gks ogk¡ Lo;a dks le>rk gS vkSj [kqn dks nq%[k:i u tkuus ls tgk¡
nq%[k gS ogk¡ Lo;a dks ugha le> ysrkA dksbZ dgs ^lc czkã.k Bx gksrs gS*a rks ogk¡
mifLFkr czkã.kksa dks rks nq%[k gksxk] x+jS czkã.k dks ugha gksxk vFkkZr~ czkã.kRo ds
vfHkeku okyk gh ml ckr dks izfrdwy le>sxk] ml vfHkeku ls jfgr dks og
izfrdwy ugha yxsxhA lquuk] vFkZcks/k leku gksus ij Hkh vfHkekuHksn ls QyHksn gSA
,sls gh rÙoK dks vkuan esa ges'kk LokRecqf) gksrh gS] nq%[k esa dHkh ugha gksrh] Hkys gh
izdk'ku nksuksa dk djrk gSA lk{kh vfoÑr jgrk gS] lq[k&nq%[k nksuksa ls fufoZdkj jgrk
gS ij vKn'kk esa vkuan Hkh vko`r gh jgrk gS( Kkun'kk esa vkuan vuko`r gks tkrk gS
vr% lk{kh vfodkjh jgrk gS fQj Hkh mlds fy;s vlhe vkuan izdV gSA rÙoosÙkk
Kkun'kk ds lk{kh ls vfHkUu gS vr% mlds vkuan dh lhek ughaAA‰„&…AA
+ j lq[k dks gh xzg.k djus dk vkSfpR; fn[kkrs gSµa tks vkuan
nq%[kksa dks NksMd
yxrs gSa ekuks fo"k;ksa ls mBs gksa] os Hkh gSa czã:i vkuan ds izfrfcEc gh]
blfy;s mu vkuanksa ij rÙoosÙkk dk i{kikr gksrk gh gSAA‰†AA czãLo:i
vkuan gh ftl lkfÙod o`fÙk es]a bPNkiwfrZ dh o`fÙk esa izfrQfyr gksdj ^lq[k* izrhr
gksrk gS ml o`fÙk ds mRiknd dks izk.kh lq[kgsrq le>rk gSA yxrk gS fd ^lq[k ml
fo"k; ls mBdj eq>s feyk* tcfd lp ;g gS fd esjs Lo:iHkwr lq[k dks izfr¯cfcr
djus okyh o`fÙk cukus esa fo"k; us enn nh( lq[k fo"k; us ugha fn;kA c`gnkj.;d esa
¼†-…-„„½ crk;k gS fd lc izk.kh ftu lq[kksa ds lgkjs thou xqtk+ j nsrs gSa os vkRekuan
dh ^ek=kk* vFkkZr~ va'kek=k gh gSAa rSfÙkjh;ksifu"kr~ esa ¼„-‰½ Hkh crk;k gS fd ftls tks
Hkh lq[k fey jgk gS og ijekRek gh ns jgk gS] lq[kh djus okyk ,dek=k ijes'oj gh
gSA blfy;s vkuanlkxj ijes'oj dh gh ekuks cwn¡ as fo"k;lq[k gSa vr% Kkuh lq[kksa dks
vius gh va'k le>rk gSA lekf/k esa vuko`r] izdV vkuan dk ys'kek=k] ¯cnqek=k]
izfrfcEcek=k gh fo"k;kuan gS ysfdu gS mlh vkuandk va'k vr% tks ifjiw.kZ vkuandk
i{k/kj gS mldk fo"k;kuanksa ij i{kikr gksxk ghA tks vlyh Lo.kZ pkgrk gS og vlyh
rks cVksjrk gh gS] feykoVh Hkh feys rks ys gh ysrk D;ksfa d mldh [kksV gVkdj [kjk
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 545

iq.;esok·eqekIuksfr u nsoku~ ikiekIuq;kr~A


bfr JqR;Urja czrw s lq[ka lokZRenf'kZu%AA‰‡AA
iztk% 'kkspfUr ;fRdf÷Ùkklkeso Hkosfnne~A
u lokZRen`'kks·Lrhfr izkgSrnfi lk Jqfr%AA‰ˆAA
lksuk miyC/k gks tk;sxkA bl izdkj uke&:ioftZr lfPpnkuan ls gh r`fIr ikus okyk
Hkh uke&:ilfgr lfPpnkuan dks ysdj mlds uke&:ika'k dks NksMd + j lfPpnkuan ls
r`fIr ikus ls D;ksa pwdxs k\ nq%[kdk og xzkgd gS ugha vr% mls loZFkk ugha xzg.k djsxk]
nq%[kh dHkh ugha gksxk] lq[kh lnk loZ=k gksxkA vfopkj'khyksa dh ekU;rk gS fd lq[k
gekjs iz;kldk Qy gS] nq%[k ge ij ijekRek Mky nsrk gS! lq[k ds fy;s dksbZ iz'u
ugha mBkrk fd ^geus ,slk dksbZ iq.; fd;k ugha] bruk lq[k gesa D;ksa feyk\* ysfdu
nq%[k ds fy;s vo'; iz'u mBrk gS fd ^geus ,slk rks dksbZ iki fd;k ugha Fkk] Hkxoku~
us bruk nq%[k D;ksa fn;k\* O;fäxr dh rjg lkekftd ¯pru esa Hkh lQyrk dk Js;
usrk ysrs gS]a foQyrk nqnoZS ] vdky&ck< vkfn nso&izdksiksa ds flj e<+rs gSAa Hkkouk ;gh
gS fd nq%[kka'k ijekRekdk gSA 'kkL=k le>krk gS fd lp Bhd foijhr gS] ifjfPNUu
gksdj] l'kjhj gksdj ge tks djsxa s mlls nq%[k gh gksxk] lq[k vifjfPNUu] v'kjhj
ijekRek ls gh gksxkA vkuan dsoy czãdk LoHkko gS] nq%[k ek;kdk gh :i gSA blds
fu'p; ds fy;s xgjh uhandk lq[k ;kn djuk pkfg;s] og gekjh fdlh dek;h dk Qy
ugha] gekjs djus ls gesa feyrk ugha] fdlh pht+ dk og lq[k ughaA bl vuqHko ds
;Fkk'kkL=k fo'ys"k.k ls Li"V gks tkrk gS fd vkuan fo"k;i{kh; ugha oju~ vkReLo:i
gSA blhfy;s rÙoK dk ml ij i{kikr gSA bldk ;g eryc ughat µ lS k fojkspu us
le>k Fkkµfd rÙoK [kwc fo"k;&Hkksx djs! i{kikrdk bruk gh vFkZ gS fd lef"VHkkoesa
fLFkr jgrs gq, og nq%[kkfn ek;ka'kksa dk ck/k dj nsrk gS rFkk lq[kkfn vkReka'k gh
lR;&cqf)ls Lohdkj djrk gSA fo"k;Hkksx ^djrk* ugha] tgk¡ dgha tks dksbZ fo"k;Hkksx
gks jgk gS mlhls ;g r`Ir gks tkrk gS] ;gh mldk i{kikr gSAA‰†AA
c`gnkj.;d opu ls bl ckr dks iq"V djrs gSµa ^D;ksafd nsorkvksa dks iki
ugha feyrk blfy;s loZnsoe; bl ¼fgj.;xHkZ½ dks iq.; gh feyrk gS*µ;ksa
vU; Jqfr crkrh gS fd lokZRek ds n'kZu ds LoHkko okys ds fy;s dsoy lq[k
gSAA‰‡AA mlh Jqfrus ;g Hkh lkQ dgk gS fd iztk,¡ tks dqN Hkh 'kksd
djrh gSa og mUgha dk jgrk gS] lokZRen'khZ dks og 'kksd ugha gksrkAA‰ˆAA
546 % vuqHkwfrizdk'k%

lokZReRos·fi nsgkfnnks"kysiks u es·fLr fgA


vnq"Vk lw;HZ kk ;}Ppk.MkykfnLi`xI;lkSAA‰‰AA
czãk|k% LFkkojkUrk ;s izkf.kuks es oiq% Le`rk%A
dkeØks/kkn;ks nks"kk tk;sju~ es dqrks·U;r%AA‰ŠAA
bR;kpk;kZ czãcks/kdq'kyk vHkou~ iqjkA
lq[kek=kxzkfg.kks·=k n`"VkUrk% lUR;usd'k%AA‰‹AA
lIrkUu vkfn foLrkj ls mikluk djus okyk fgj.;xHkZHkko izkIr djrk gS ftlls og
lc Hkwrksa dk vkRek cu tkrk gSA mlds fy;s dgk ^;nq fd×psek% iztk% 'kkspfUr
veSoklka rn~ Hkofr] iq.;esokeqa xPNfr] u g oS nsoku~ ikia xPNfr* ¼c`- ƒ-‡-„½ vFkkZr~
iztk,¡ tks dqN 'kksd djrh gSa og nq%[k rks iztkvksa ds gh lkFk jgrk gS] fdUrq tks dksbZ
Hkh 'kqHk Qy gksrk gS og fgj.;xHkZ:i gq, fl) dks izkIr gks tkrk gS] iki dk QyHkwr
nq%[k nsorkvksa dks ugha feyrk] fgj.;xHkZ loZnos e; gS ghA bl Jqfr ls Hkh iwoksäZ ckr
gh fuf'pr gksrh gS fd lokZReHkko vk tkus ij Hkh ifjPNsn&fufeÙkd nq%[kksa dk
lac/a k ugha gksrkA tc lfo'ks"k lokZRek ls gh ;g fLFkfr gS rc fufoZ'ks"k lokZRek gksus
ij nq%[k&lac/a k ugha gksrk blesa dguk D;k! bZ'kksifu"kr~ Hkh dgrh gS ^r=k dks eksg% d%
'kksd ,dRoeuqi';r%*¼bZ- ‰-½ fd v[k.M v}Srdk LFkk;h n'kZu djus okys ds fy;s
'kksd eksg ugha jg tkrsA vr% bUnzkfndk vkRek gksus ij Hkh muds nq%[kksa dh rÙoKdks
izkfIr ugha gksrhAA‰‡&ˆAA
fo}ku~ rÙon'khZ vkpk;ks± ds JqR;FkZ ds vuqdyw opu Hkh iwoksä
Z rF; le£Fkr djrs
gSa ;g fn[kkrs gSµa ^pk.Mky vkfn dks Nwus ij Hkh lw;ZizHkk tSls funksZ"k jgrh gS
oSls esjh lokZRerk gksus ij Hkh 'kjhjkfn nks"kksa dk eq>ij ysi ¼laca/k½ ugha
gksrk*AA‰‰AA ^czãk ls izkjaHk dj ?kklds fruds rd tks Hkh izk.k/kkjh gSa os
esjk 'kjhj crk;s x;s gSa vr% vU;ds dkj.k gh mitus okys dke&Øks/kkfn
nks"k eq>esa D;ksadj iSnk gksaxs\*AA‰ŠAA bl izdkj viuk vuqHko O;ä djus
okys vkpk;Z izkphu dky esa gq, gSa ftUgksaus iw.kZ dq'kyrk ls czãKku
ifjiDo fd;k FkkA yksd esa Hkh ,sls cgqrsjs mnkgj.k feyrs gSa tks dsoy lq[k
xzg.k djrs gSaAA‰‹AA 'yksd ‰‰ fdlh izkphu vkpk;Z dk dFku gS] 'yksd ‰Š
mins'klkgòh esa ¼‹-‡½ vkpk;Z 'kadj dk dFku gSA lw;Z ds izdk'k dk ;qxir~ loZ=k
Li'kZ gksus ij Hkh tSls mldh ifo=krk esa varj ugha vkrk oSls lokZRek] lc 'kjhjksa esa
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 547

o`{ks e/kqdj% iq"ijla x`Êkfr usrjr~A


;frfHkZ{kkeqiknÙks uk'kkSpa dL;fpn~ x`gAs AŠ‚AA
,d&leku jgrs gq, Hkh 'kjhjkfn:i nks"kksa dk] 'kjhjkfn ds nks"kksa dk vkRek ls dksbZ
lac/a k ugha gksrkA tSls ijes'oj lcesa jgrs gq, gh lc nks"kksa ls jfgr gS oSls rÙoK Hkh
nks"kksa ls oftZr gh jgrk gSA nq%[k nks"k gh gS D;ksfa d vkRek dk LoHkko u gksdj vkxard q
gSA lw;Z dh jks'kuh ds lgkjs [kwuh [kwu djrk gS rks nks"k tSls lw;Z dk ugha oSls izdk';
ds nks"k izdk'kd vkRek ds ugha gksrAs vr ,o lk{kh fufoZdkj gSA bl vfHkO;fä ls
czãfu"B us ;g Li"V fd;k fd nsgkfn ds fufeÙk ls gksus okyk dksbZ nks"k vkReLo:idk
Li'kZ ugha djrkA nq%[k vkSikf/kd vr% nks"k gh gS] ,oa p mldk fu"ks/k gks x;kA
vkpk;Z&opu vkiLrEc ds ^iw% izkf.ku%* bR;kfn okD; ds mYys[k ls rÙofor~ dh
lokZRerk izdV djrs gq, mlesa dkekfn nks"kksa dh mRifÙk dks vlaHko crk jgk gSA
dkekfn nks"k vU; dh ekax djrs gS]a dksbZ eq>ls vU; gks rHkh mldh dkeuk ;k ml
ij Øks/k gks ldrk gSA lokZRek ds fy;s tc vU; dksbZ gS ugha rc mls fdldh dkeuk
gks] fdl ij Øks/k vk;s\ blh rjg] mls fdlls nq%[k gks\ Lo;eso rks nq%[k gksrk ugha]
gksxk vU; ls] vU; dksbZ jgk ugha rks nq%[k Hkh gks ugha ldrkA tSls pk.Mky o czkã.k
dk Li'kZ djrs gq, Hkh lw;Z ¯dfpr~ Hkh Hksndk vuqHko ugha djrkµ^veqd dk Li'kZ
vifo=k gS rks de d:¡] veqd dk ifo=k gS rks mlls T+;knk nsj Li'kZ j[kw*¡ ,slk dksbZ
Hkko lw;Z esa ugha vkrkµolS s lokZReHkko okys dh Hkh Hksncqf) ugha curhA vr ,o] lc
izkf.k;ksa ds ân; esa jgrs gq, Hkh D;ksfa d Hksnn`f"V ugha gS blfy;s mls dksbZ nks"k ugha
yxrkA nq%[k] dke] Øks/k] yksHk] bZ";kZ vkfn nks"k Hksncqf) jgrs gh gksrs gS]a Hksnn`f"V u
jgs rks ;s fodkj vlaHko gSAa ewy iz'u Fkk fd Kkuh lcls ,d gS rks D;k lcds nq%[k
Hkh mls izkIr gksxa \s mÙkj gqvk fd Hksnn`f"V u jg tkus ls Kkuh dks nq%[kkfn nks"kksa dh
izkfIr ugha gks ldrhA bl izdkj Jqfr] ;qfä o rÙoK&oPkUkksa ls fl) gqvk fd
O;kidHkko ik ysus ij leLr vkuan fujko`r gksrk gS] nq%[k dh laHkkouk Hkh feV tkrh
gSAA‰‰&‹AA
b"V&vfu"V nksuksa miyC/k gksus ij Hkh dsoy b"V xzg.k djus okys ykSfdd n`"VkUr
fn[kkrs gSµ a o`{k esa iÙks] ydM+h vkfn vkSj Hkh cgqr&dqN gksrk gS ysfdu HkkSajk
flQZ+ Qwyksa dk jl xzg.k djrk gS] ckdh lc NksM+ nsrk gSA fdlh ds Hkh ?kj
ls laU;klh fHk{kk rks xzg.k djrk gS ij v'kkSp ls lac) ugha gksrkAAŠ‚AA
548 % vuqHkwfrizdk'k%

ew[kZL;k·fi lq[ks i{kikrks·LrhR;qP;rs ;fnA


rfgZ rL; izfl)îFk± rÙoa lks·I;oxPNrqAAŠƒAA
rÙos cq)s Lonsgus rknkRE;a u LejR;lkSA
rsu nq%[ks fou"Vs·Fk lq[keso lns{krsAAŠ„AA
HkkSja k isM+ esa mifLFkr vusd inkFkks± esa ls pqudj dsoy jl xzg.k djrk gS] blh rjg
loZ=k jgdj rÙoosÙkk nq%[kkfn NksMd + j dsoy lq[k xzg.k djrk gSA LFkwy&n`f"V ls nh[kus
okyk HkkSja s dk mnkgj.k gS] vU; Hkh vusd ,sls LFky feyrs gh gSAa lw{e ;k 'kkL=kh;
n`f"V dk mnkgj.k laU;klh dk crk;k( ¯d p] xzg.k djus esa n`"Vkar Hkzej dk fn;k]
u xzg.k djus esa ;fr dk n`"Vkar gSA 'kkL=k dgrk gS ^ukUunks"ks.k eLdjh*( x`gLFkksa dks
tkrd&e`rd vkfn v'kkSp yxk djrs gSa fdUrq laU;klh tc fHk{kk ysrk gS rc x`gLFk
ds v'kkSpdk mlls dksbZ lac/a k ugha gksrkA nwljk x`gLFk rks v'kkSp okys dk Hkkstu [kk;s
rks nks"kdk Hkkxh gksrk gS ij laU;klh dks ,slk nks"k ugha yxrkA bl izdkj] Hkkstu o
v'kkSp nksuksa esa ls v'kkSp dks laU;klh NksM+ nsrk gS] dsoy fHk{kkUu xzg.k djrk gSA
vkReosÙkk v'kkSp dh rjg nq%[k NksM+ nsrk gS vkSj vUu dh rjg lq[k xzg.k dj ysrk
gSA LFkwy 'kjhj vUue; gS vr% mldk vUu ij i{kikr gS blfy;s HkkSja k vius vUu
dks] iq"ijl dks gh xzg.k djrk gS] ;fr fHk{kk gh xzg.k djrk gS( blh rjg vkRek
lq[kLo:i gksus ls mldk lq[k ds izfr i{kikr gS ftlls og lq[k gh xzg.k djrk
gSAAŠ‚AA
lq[k xzg.k djuk lHkh pkgrs gS]a rÙoosÙkk dh fo'ks"krk gS fd og lq[k gh xzg.k
djrk gS! ckdh yksx pkgrs rks gSa ij xzg.k nq%[k Hkh djrs gh jgrs gSAa 'yksd ˆˆ
esa ftl KkuizHkko dh izfrKk dh Fkh mldk fuxeu djrs gq, vKkuh dks lq[kek=k
xzg.k djus dk mik; lq>krs gSµa ;fn dgks fd ^lq[k ij i{kikr rks ew[kZ
¼vKkuh½ dk Hkh gS* rks ckr lgh gS( mls Hkh pkfg;s fd ges'kk vlhe lq[k
gh miyC/k gks blds fy;s og ijekRerÙo dk vocks/k izkIr djsAAŠƒAA
okLrfodrk le>us ij og vius nsg ls vHksn dks ;kn ugha djsxk ftlls
nq%[k u"V gks tk;sxk vkSj rc og lnk lq[k dk gh vkLoknu djsxkAAŠ„AA
ew[kZ ls ;gk¡ os lc vfHkizrs gSa tks czãkRekuqHko ls oafpr gS]a vKkuh gSAa ew[kZ]
ukle>] vK vkfn 'kCn lanHkkZulq kj eryc O;ä djrs gSAa Mwcus dh ukScr vk iM+s
rks rSjuk u tkuus okyk ew[kZ dgyk;sxk Hkys gh U;k; O;kdj.kkfn lc 'kkL=k i<+k gks!
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 549

[ksrh djuk u tkus rks fdlku ew[kZ dgyk;sxk] Hkys gh ^, ch lh Mh* tkurk gksA
orZeku dky esa ,d vlaxr /kkj.kk QSy x;h gS fd Hkk"kk] foKku] xf.kr] bfrgkl]
Hkwxksy vkfn jVk O;fä gh fo}ku~ gksrk gS vkSj lHkh yksxksa dks ,slk fo}ku~ cukus ls
lcdk fodkl gksxkA ;g x+yr blfy;s gS fd blls O;fDr izk;% fdlh dk;Z esa l{ke
ugha jgrk] dsoy ^csjkstxkjh feVkvks* dk vkanksyu dj ikrk gSA fdlku] lqukj]
yksgkj] lqFkkj vkfn dks dHkh ,slk vkanksyu djrs ugha ns[kk tkrk] os ukSdjh ugha <w<¡ rs
oju~ yksx gh mUgsa <w<¡ rs jgrs gS]a D;ksfa d os ftl dk;Z{ks=k ds gSa mlesa ew[kZ ugha] Hkys
gh bFkksfi;k ds 'kkld dk uke u tkurs gks]a tcfd i<+&s fy[ks toku ipkl ns'kksa dh
jkt/kkfu;ksa ds uke rks QVk&QV lquk ldrs gSa ij dk;Z{ks=k esa ew[kZ gS]a djuk dqN
tkurs ugha vr% fodkl ds ctk; viuk] lektdk] ns'kdk Ìkl gh djrs gSAa ,d
dkVwuZ ¼O;aX;fp=k½ ns[kk Fkkµ lk{kjrk&vfHk;ku dk vf/kdkjh ,d fdlku ls dg jgk
Fkk fd og vius lc cPpksa dks i<+k;sA fdlku ogk¡ dqlhZ ij irywu&deht&twrs igus
,d yM+ds dh vksj b'kkjk dj cksyk] ^i<+k&fy[kk ?kj esa ,d gh cgqr gS! vxj ckdh
cPps Hkh i<+ x;s rks ge lHkh Hkw[ks ejsxa !s * nloh&ckjgoha mÙkhZ.k dj tk;s rks yM+dk
[ksr ds dke&yk;d ugha jgrk ;g izR;{k gh gSA vU; Hkh Jekis{k dk;ks± esa og gkFk
ugha nsrk] fy[kk&i<+h dk dke pkgrk gS vkSj og vR;Yi gh feysxk rks csjkstxkjh c<+uk
LokHkkfod gSA dU;kvksa dks Lukrd d{kk rd i<+k nsrs gS]a pk; rd cukuk ugha
fl[kkrs] vr% ?kjksa esa vkSjrsa ew[kZ gksrh tk jgh gSAa ftls ftl {ks=k esa fodkl djuk gS
mldh f'k{kk feys rc rks izxfr gks ldrh gS ysfdu mlds ctk;s tks f'k{kk vktdy
nh tk jgh gS og izk;% gj {ks=k esa ew[kks± dks c<+k jgh gSA dkj.k gS fd fo}Ùkk dh
lanHkZlkIks{krk dh mis{kk dj f'kf{kr cukus dk iz;kl fd;k tk jgk gSA
izLrqr lanHkZ czãfo|kdk gS vr% ;gk¡ ew[kZ ls czã dks u le>us okyk foof{kr
gSA lkeus vkus ij lq[k xzg.k dj ys] nq%[k NksM+ ns;µ g fo|k tks ugha tkurk og ew[kZ
gSA ,slk lalkjh Hkh ges'kk lq[k ikuk pkgrk gSA 'akdk gS fd Kkuh Hkh ges'kk lq[k ij
gh i{kikr djrk gS rks mlesa ew[kZ ls D;k fo'ks"krk\ lek/kku fn;k fd Kkuh lq[k ikuk
pkgrk ugha oju~ loZ=k lq[k ysrk gh jgrk gS tcfd ew[kZ pkgrk rks cgqr gS fd lq[k
yw¡ ij etcwj gS nq%[k Hkksxus dks] Hkys gh chp&chp esa FkksMk+ &cgqr lq[k fey tk;sA ew[kZ
blesa Lora=k ugha fd nq%[k NksMd + j lq[kek=k xzg.k djs] mls lq[k&nq%[k nksuksa Hkksxus iM+rs
gSa tcfd Kkuh loZFkk Lora=k jgdj nq%[k NksMd + j lq[k xzg.k djrk gSA vr% nksuksa esa
550 % vuqHkwfrizdk'k%

egku~ varj gSA ew[kZ lq[k pkgrk gS blfy;s mls iz;kl djuk pkfg;s fd fo}ku~ ls og
dyk lh[ks ftlls og Hkh lq[kek=k xzg.k dj ldsA tSls i<+k&fy[kk f'kf{kr csjkstxkj
vxj /ku dekuk pkgs rks ,sls cgqrjs s dke gSa ftUgsa lh[k ys rks jgus&[kkus ftruk
i;kZIr /kuktZu dj ldrk gS] oSls gh ew[kZ lnk lq[k ysuk pkgs rks czãfo|k izkIr dj
ys] mlds fy;s eukgh dgk¡ gS! ew[kZ tc bl Kku esa ikjaxr gksxk rc mldk vius
'kjhj ls ^eS*a Hkko gVsxk] og ;g Hkwy tk;sxk fd ^eSa 'kjhj ls ,desd gw*¡ ( nq%[k ges'kk
'kjhj esa gh gksrk gS] 'kjhj&lanHkZ jgrs gh nq%[k gksrk gS] nq%[k nsgksikf/kd gh gSA nsg ls
LFkwy&lw{e nksuksa le>us pkfg;sA ew[kZ dk Hkh ftu 'kjhjksa esa rknkRE; ugha] ^eS*a &fu'p;
ugha] mu 'kjhjksa ds nq%[kksa ls og nq%[kh ugha gh gksrk( tc vius 'kjhj ls Hkh mldk
rknkRE; nwj gks tkrk gS rc og blds Hkh nq%[kksa ls ijs gks gh tk;sxkA
'kjhj&eu esa nq%[k gksuk gesa nq%[kh djus ds fy;s i;kZIr ugha] gesa 'kjhj&eu esa
rknkRE; gksuk t+:jh gSA tgk¡ rknkRE; ugha mu 'kjhj&euksa ds nq%[kksa ls ge nq%[kh ugha
gksr]s tgk¡ rknkRE; gS ogk¡ vo'; nq%[kh gksrs gSa vr% rknkRE; gh nq%[kh gksus s ds fy;s
vko';d gSA rknkRE; vFkkZr~ mls ^eS*a le>ukA FkksMk+ &cgqr fopkj djus ij le>
vk;s Hkh fd ^;g eSa ugha esjk gS* fQj Hkh eglwl ;gh gks fd ^;g eSa gw*¡ ;µ g rknkRE;
ftlesa gksxk mlds nq%[kksa ls eSa vo'; nq%[kh gksÅx¡ k] rknkRE; u jgus ij dHkh nq%[kh
ugha gks ldrkA lokZReHkko vk tkus ij fdlh Hkh nsg esa ,slk rknkRE; jg ugha tkrk]
n`<rk gks tkus ij rks nsg ls ,desdrk dh ;kn Hkh ugha vkrhA nsg ls rknkRE; feVrs
gh nq%[k loZFkk lekIr gks tkrk gSA dsoy vkuan cpk jgrk gSA ges'kk lq[k dk n'kZu]
lq[kh gksus dk vuqHko jgrk gS] nq%[kh gksus dk vuqHko fcydqy ugha gksrkA yksdfl)
Hkh ;g gS fd nq%[k dkj.k ls gksrk gS] LokHkkfod lq[k jgrk gSA dksbZ 'kkafr ls izlUu
cSBk gks] mlls iwNks ^vkt brus [kq'k D;ksa gks\* rks dgsxk ^rqEgsa D;ksa tyu gks jgh gS!*
¯drq dksbZ nq%[kh cSBk gks vkSj iwNk ^nq%[kh D;ksa gks\* rks dHkh ugha dgsxk fd ^D;ksa bZ";kZ
djrs gks !* oju~ ges'kk dksbZ dkj.k crk;sxk ftlls og nq%[kh gSA blls fl) gksrk
gS fd nq%[k mikf/ko'k gh gksrk gS] LokHkkfod rks lq[k gh gSA vr ,o lc ;g ekudj
gh pyrs gSa fd leLr izkf.k;ksa dks lq[kh jguk pkfg;s] lcds nq%[kksa dks nwj djuk
pkfg;s( tSls ty 'khry feys rks lgt yxrk gS] xeZ feys rks gsrxq os"k.kk gksrh gS vr%
irk pyrk gS fd ty dk LoHkko 'khry gS] xehZ vkSikf/kd gS] oSls lq[k lgt yxuk
gh fl) dj nsrk gS fd og vkRek dk LoHkko gSA rknkRE;k/;kl jgrs nq%[kksa dk laidZ
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 551

thoUeqfä%
rknkRE;L;k·Le`rkS nsgfuokZgks usfr psPN`.kqA
vÜokfnuso izk.ksu izfs jra j{;rs oiq%AAŠ…AA
jFks iz;ksx;ksX;ks·Üo% f'kf{kr% lkjfFka foukA
Lo;eso lnk·H;klkn~ xUrO;a izki;sr~ [kyqAAŠ†AA
bZ'ojs.kk·L; nsgL; izjs .kk; fu;ksftr%A
izk.kLrÒksxns'ks"kq nsga u;fr deZ.kkAAŠ‡AA
cuk jgrk gS] tc vius okLrfod Lo:i dk irk yx x;k rc 'kjhj ls ,desdrk
nwj gks tkus ls dHkh nq%[k ugha gks ldrk] lgt LokHkkfod lq[k cuk jgrk gSA bl
izdkj lnk lq[kh jgus dk mik; LokRekdk Kku gS( blls vU; lHkh mik; feydj
Hkh lukru lq[k ugha ns ldrs] nq%[k Hkys gh ns!a vkRefo|k ds ctk;s tks dqN ^fo|k*
ds uke ij i<+ ysus ls] mu fo|kvksa esa ikjaxr gksdj uohurj vuql/a kku Hkh dj ysus
ls ;g ugha gks ldrk dh lnk lq[k cuk jgsA blds fy;s vkReKku gh ,dek=k mik;
gSA yksx izpkj djrs gSa ^f'k{kk ls lq[k c<+xs k* ysfdu tks f'k{kk nsrs gSa og nq%[k gh c<+krh
gSA l=kg lky i<+dj ,e-,- ikl gksrs gS]a brus yacs ikB~îØe esa ,d Hkh ikB ugha
feyrk tgk¡ irk pys ^eSa dkSu gw\¡ * ftruk dqN i<+k;k tkrk gS og nq%[kdkj.k gh gS
D;ksfa d og lc i<+dj dkeuk,¡ c<+rh gh gSa vkSj dkeuk lnk o/kZu'khy gks rks ges'kk
viw.kZ jgdj nq%[kh gh djrh jgsxhA vkRefo|k esa ;g viwoZ lkeF;Z gS fd 'kjhj&
rknkRE; feVk dj LFkk;h lq[k esa izfrf"Br dj nsrh gSAAŠƒ&„AA
Jqfr us jFk [khapus okys ?kksMs+ dk mnkgj.k fn;k gS ^l ;Fkk iz;ksX; vkpj.ks ;qä
,oesok·;e~ vfje×Njhjs izk.kks ;qä%* ¼Š-ƒ„-…½] mldk vfHkizk; Hkk"; dh vis{kk
vyx <ax ls le>krs gSµa ;fn iz'u djks fd nsgrknkRE; Hkwy tkus ij 'kjhj dk
thou dSls pyk;k tk ik;sxk\ rks mÙkj lquks % ?kksM+s vkfn dh rjg izk.k
}kjk izsj.kk ik;k 'kjhj lqjf{kr jgrk gSAAŠ…AA jFk esa tqrus yk;d ?kksM+k
tc lgh rjg izf'kf{kr gksrk gS rc lkjfFk ds b'kkjksa ds fcuk Hkh ges'kk ds
vH;kl ls [kqn gh jFkdks xarO; ij igq¡pk gh nsrk gSAAŠ†AA bZ'oj }kjk bl
'kjhj ds lapkyu ds fy;s fu;qä izk.k Hkh deks± ds vuq:i 'kjhj dks mu
LFkkuksa ij igq¡pk nsrk gS tgk¡ mlds fu;r Hkksx gSaAAŠ‡A xHkZ esa fLFkr
cPpksa ds 'kjhjksa dk fuokZg tSls ¼muds iz;Ru ds fcuk gh½ gks tkrk gS oSls
552 % vuqHkwfrizdk'k%

xHkZLFkkuka p ckykuka fuokZgks oiq"kks ;FkkA


thoUeqäL; nsg·s fi fuokZg% L;kÙkFkk u fde~AAŠˆAA
thoUeqä ds 'kjhj dk Hkh fuokZg D;ksa ugha gks tk;sxk\AŠˆAA D;ksfa d vKkuh
dks n`< Hkze gS fd ^eSa 'kjhj ls ,drk j[krk gw¡ blhfy;s 'kjhj pyrk&cSBrk vkfn lc
ps"Vk,¡ djrk gS* blfy;s Kkuh ds ckjs esa ;g LokHkkfod iz'u mBrk gS fd og rknkRE;
ugha j[krk rks mldh nsg;k=kk dSls pyrh gS\ lw;&Z pan&z i`Foh&unh&ok;q vkfn lkjs
lalkj dks pykus okyk ijes'oj gekjh nks eu dh yk'k Hkh pyk gh ysxkµ;g Hkjkslk
fcuk fd;s gh ;g iz'u mBrk gSA blds mÙkj esa thoUeqfä dks izdV djrs gSa % lh[kk
gqvk ?kksMk+ ] cSy vkfn ?kjdh vksj [kqn pyk tkrk gS] fdlh b'kkjs dh t+:jr ugha
iM+rhA izk.k Hkh ,slk gh lqf'kf{kr rÙo gS( vKkuh ds Hkh izk.k Lo;eso pyrs gS]a vKkuh
mUgsa pykrk ughaA tkxzr~ esa ;FkkdFkafpr~ vfHkeku djsa Hkh fd ge pykrs gSa ij lksrs
le;] csgks'kh ds le; rks Li"V gh gS fd ;s fcuk gekjs pyk;s pyrs gSAa tkxzr~ esa
Hkh oLrqr% vU; dk;ks± dh rjg ^izk.k pykuk:i dk;Z eSa dj jgk gw*¡ ,slk ugha yxrkA
izk.k ls flQZ 'okl&iz'okl gh ugha] 'kjhj dh os lHkh fØ;k,¡ le>uh pkfg;s tks
yxkrkj py jgh gSa tSls ân; pyuk] QsQM+s pyuk] ;Ñr&Iyhgk&vk¡r&xqnZs vkfn dh
fØ;k,¡] bR;kfnA ;s lHkh gekjs pyk;s ugha py jghA 'kjhj thfor j[kus ds lHkh dk;Z
izk.k ls gks jgs gSAa tSls lh[kk gqvk ?kksMk+ gh lgh jkLrs ls ?kj igqp¡ rk gS oSls bZ'oj us
izk.k dks fl[kk j[kk gS rHkh og lkjh ps"Vk,¡ vuq:i djrk jgrk gSA vr% ^tqrus
yk;d* ?kksMk+ n`"Vkar cuk;k D;ksfa d og izf'kf{kr gks pqdk gSA cqf) dks geus izf'kf{kr
dj fy;k rc rks og lgh fu.kZ; ysrh tk;sxh] ;fn mls izf'k{k.k fn;k ugha rks x+yfr;k¡
nqgjkrh jgsxh] ge Bksdjsa [kkrs jgsxa As Hk{;kHk{; u lh[kh cqf) ekSds ij vHk{; [kkus
esa izoÙ` k djsxhA vr% O;ofLFkr izof` Ùk ds fy;s lehphu izf'k{k.k pkfg;sA bZ'oj
izk.kdks fu;qä djrk gS vr% izk.k loZFkk lgh rjg lh[kk gqvk gS rHkh dk;Z&lapkyu
,slk djrk gS fd lkekU; O;fä Hkwyk gh jgrk gS fd bZ'oj&fu;qä dksbZ izk.k&rÙo
'kjhj dks thfor j[k jgk gS] izk.k NwVrs le; gh izk.kdk egÙo Li"V gksrk gS!
vkSj Hkh t+kjs nsus ds fy;s ^lnkH;klkr~* dgk( ?kksMk+ lh[kk Hkh gks ij yacs le; rd
ml jkLrs pyk;k u tkrk jgk gks rks Hkh og x+yrh djsxk( ,sls gh eu&cqf) dks fl[kkus
ek=k ls ugha] yacs le; rd vH;kl Hkh djkrs jgus ls bl yk;d cuk;k tk ldrk
gS fd os volj izkIr gksus ij lgh fu.kZ; ysAa izk.k rks ges'kk ls blh dk;Z esa yxk
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 553

gS blfy;s mldk vH;kl n`<re gS ghA izkjC/k deks± ds Qy dk Hkksx gks lds blfy;s
bZ'oj us izk.k dks nsg j{kk esa fu;qä fd;k gSA tho pkgs&u&pkgs] mls os lc vPNs&s cqjs
Qy Hkksxus gh iM+rs gSa tks izkjC/kkuqlkj vko';d gSAa Hkksx ds fy;s eu&bafnz;k¡ 'kjhjkfn
lc izjs .kk dj gesa ogk¡ igqp¡ krs gSa tgk¡ gekjs fy;s fu;r Hkksx mifLFkr gSA ;fn ge
Lo;a fu.kZ; dj nsgkfn&la?kkr pykrs gksrs rks nq%[k Hkksxus D;ksa igqp¡ rs\ igqp¡ rs blhfy;s
gSa fd izk.kkfn loZFkk f'fk{kr gS]a gekjh bPNk ds v/khu ugha gS]a tgk¡ gekjk igqp¡ uk
izkjC/k&Hkksx ds fy;s t+:jh gS ogk¡ igqp¡ k gh nsrs gSAa blhdks yksd esa dgrs gSa ^tc rd
vUu&ty gS rc rd ;gk¡ jgsxa ]s fQj tgk¡ vUu&ty gksxk ogk¡ tk;sxa *s ( vUu&ty
vFkkZr~ bl LFkku esa tks dqN Hkksxuk gS mls Hkksxs fcuk vU;=k pkgdj Hkh tk ugha ldrs
rFkk vU;=k Hkksxus yk;d deZ QyksUeq[k gksxa s rc pkgdj Hkh ;gk¡ #d ugha ldrsA
gj&jkst+ ,sls vuqHko gksrs gSa fd gekjs fdlh vk;kl ds fcuk lq[k fey x;kµtlS s
fdlh nksLr dks dksbZ [kcj nsus x;s vkSj mlus vkyw ds ijk¡Bs f[kyk fn;s,µ oa gekjs
iw.kZ vk;kl ds ckot+nw ge lq[k ugha ys ikrst µ lS s ifjJe dj nky dk gyqok] dpkSMh+
vkfn iDokUu rS;kj fd;s ¯drq [kkus cSBrs brus esa [kcj vk;h fd ^pkpk th dk nsgkar
gks x;k] 'ko ys pyus dh rS;kjh gks jgh gS!* rks og lkjk Hkkstu ;ksa gh NksMd + j tkuk
iM+rk gSfµ Qj Hkh ge viuk vfHkeku ugha NksMr+ ]s bZ'oj ds lalkj&lapkyu ij Hkjkslk
ugha djrs] ;g nqHkkZX; gSA vius vfHkeku ds izHkko ls ge nq%[k gh c<+k ldrs gS]a lq[k
ugha! nq%[k c<+kuk bl n`f"V ls fd ft+Eesokjh [kqn ysdj mlds cks> ls Lo;a ncrs gS(a
feyus okys lq[k&nq%[k gekjs iz;kl ls c<+&?kV ugha ldrs ij [kqn dqN eku ysus ls gksus
okyksa dks ?kVk&c<+k ;k lekIr Hkh dj ldrs gSAa thoUeqä dk thou mlds rknkRE;
ds fcuk gh mlh izdkj laiUu gks tkrk gS tSls xHkZxr cPps dkA xHkZdk ckyd rks
'kjhj&fuokZg ds fy;s dqN ugha djrk fQj Hkh ukS eghuksa rd 'kjhj cdk;nk c<+rk
fodflr iq"V gksrk jgrk gS] ,sls gh Kkuh ds fdlh vk;kl ds fcuk gh mldk thou&
fuokZg gksrk jgrk gSA
Hkk";dkj us bl n`"VkUr dks ;ksa le>k;k gS % iz'u mBrk gS fd v'kjhj fu"iki
iq#"k dks Jqfr us vk¡[k esa nh[kus okyk dSls dgk\ mÙkj esa ;g n`"Vkar gSt µ lS s jFk vkfn
pykus ds fy;s ?kksMs+ vkfn tksrs tkrs gSa oSls jFk&LFkkuh; bl 'kjhj esa izk.k fu;qä gSA
izk.k ls Kku'kfä o fØ;k'kfä nksuksa ls laiUu lw{ekax foof{kr gS ftlesa ik¡pksa
o`fÙk;ksoa kyk izk.k] bafnz;k¡] eu cqf) lHkh dk lekos'k gSA tSls jktk vusd dk;Z laiUu
554 % vuqHkwfrizdk'k%

lek/kkokRe:is.k O;qRFkkus HkksX;:ir%A


lokZuUnku~ lnk Hkqçs eqäL;kfr'k;ks á;e~AAŠ‰AA
djus okys vf/kdkjh dks fu;qä dj nsrk gS oSls bZ'oj us ns[kuk] lquuk] ps"Vk djuk
vkfn lHkh O;ogkjkas ds fy;s mäfo/k izk.k dks fu;qä fd;k gSA vr% p{kq bafnz; ml
izk.k dk ¼lw{e 'kjhj dk½ ,d fgLlk gS] mlds }kjk Jqfr lHkh dj.kksa dks lwfpr dj
jgh gS vkSj os dj.k ftlds lEeq[k fo"k;&Kkukfn mifLFkr djrs gSa og vkRek gS ;g
le>k jgh gSA Vhdkdkjksa us blls ;s vuqeku le>k;s gSt µa lS s jFkkd"kZ.k esa ?kksMk+
fdlh jFkh vkfn psru }kjk gh fu;qä gksrk gS oSls 'kjhj&fuokZg esa izk.k fdlh vU;
psru }kjk gh fu;qä gS( blls 'kjhj&lagr dh vis{kk foYk{k.k v'kjhj vkRek fl)
gksrk gSA ¯d p] tSls jFkps"Vk fdlh psru ds fufeÙk ls gh laiUu gksrh gS oSls 'kjhj&
ps"Vk Hkh 'kjhjkfrfjä psru ds gh fufeÙk ls laiUu gksrh gS( blls Hkh v'kjhj psru
fl) gksrk gSA fo|kj.; Lokeh us iwoksä Z <ax ls ;gk¡ thoUeqfä dk o.kZu ekuk gS] og
Hkh mfpr gS] oSdfYid O;k[;k gSAAŠ…&ˆAA
eq[; izlxa py jgk Fkk ¼'yksd-ˆˆ½ fd mÙke iq#"k rks Kkuh vKkuh ds fy;s
leku gS fQj Kkuh dh D;k fo'ks"krk\ chp esa thoUeqfä dks miiUu fd;k] vc ewy
izlxa ij ykSVrs gSµa lekf/k esa vkRe:i ls vkSj O;qRFkku n'kk esa HkksX; :i
lsµ;ksa ges'kk lexz vkuan dk Hkksx djrk gS] ;g eqä dk egÙo gSAAŠ‰AA
eqä czãfor~ ftl le; lekfgr jgrk gS ml le; mls O;kid vkuUn dk izR;xziw
ls LQqj.k jgrk gh gS( rÙoosÙkk dh tM lekf/k ugha gksrh tSlh 'kwU;oknh vkfn dh gksrh
gS] mlus vkRek vuko`r dj j[kk gS vr% vkRekdk lEiw.kZ LQqj.k #d ugha ldrkA
rFkk tc O;qRFkku dh fLFkfr] tkxzr&~ LoIu dh n'kk gksrh gS rc iwoksä Z <ax ls og lkjs
lalkj ds lq[kHkksxksa dk vkLoknu dj ysrk gSA HkksX; :i ls Hkh xzg.k og ijekRek ds
Lo:iHkwr vkuan dks djrk gS % feBkb;k¡ [kkrs gq, e/kqegs dk le>nkj jksxh /;ku
j[krk gS fd phuh fdruh [kkbZ] tcfd ukle> phuh rks fcydqy ugha [kkrk] feBkb;k¡
isV&Hkj ds [kkrk gS! mls ;g vglkl gh ugha gksrk fd xqykc&tkequ] bejrh] tysch
lcesa ehBh ,d phuh gh [kk;h tk jgh gSA ,sls gh vKkuh rÙkn~ fo"k;ksa ds vkuan ysrk
jgrk gS fQj Hkh ;g deh eglwl djrk jgrk gS fd ^ijekRek ds vuqHko ls oafpr
gw*¡ ( Kkuh fo"k;lq[kksa esa Hkh Li"Vr% ijekRelq[k gh ns[krk gS] tkurk gS fd tSls tysch
vkfn pkgs ftrus :i /kkj.k dj lkeus vk;s] ehBh ,dek=k phuh gh gS] oSls lc :iksa
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 555

pk{kq"k% iq#"k%
eqäus cq)% lk{;s"k lokZ{ks"kq foHkkO;rke~A
rÙkfnfUnz;la;ä q % f=kiqVha Hkkl;R;lkSAAŠŠAA
esa feyrk lq[k ,dek=k ijekRek dk gh Lo:i gSA vr% fo"k;&lq[k ls Hkh mldks iw.kZ
larks"k gh gksrk gS D;ksfa d tkurk gS fd ijekFkZr% tks lq[k gS ogh O;kogkfjd tkes esa
fey jgk gSA lalkjh rks le>rk gS fd lq[k pht+kas dk gS blfy;s og mls vkRelq[k
ds :i esa igpkurk ugha vr% vr`Ir gh jgrk gS] Kkuh lnk r`Ir gh jgrk gSA mls
lekf/k o O;qRFkku nksuksa esa leku vkuan dh fLFkfr jgrh gS] varj bruk gS fd
lekf/k esa HkksX; :i fcuk /kkj.k fd;s fu[kkfyl vkuan jgrk gS vkSj O;qRFkku esa
HkksX;kdkj /kkj.k dj vkuan lkeus vkrk gS] ¯drq vkuan ogh gSA bl rjg rÙoK dh
ges'kk vkuane; fLFkfr mldk vR;f/kd oSf'k"V~; gSA Kkuh esa vKkuh ls ,slk dksbZ
Q+dZ+ ugha vkrk fd og jksVh u [kk;k djs ;k lnhZ esa diM+s u vks<k+ djs! Q+dZ+ bruk
gh gS fd Kkuh loZ=k ijekRekdks gh ns[krk gS tcfd vKkuh dgha Hkh ijekRekdks ugha
ns[k ikrkA fooj.kkpk;Z us rÙoosÙkk dh lekf/k vkSj O;qRFkku nks n'kkvksa dks Lohdkjk
gSA ;ksxkuan izdj.k esa iapn'khdkj us dkdkf{k ds n`"Vkar ls le>k;k gS fd tSls dkSos
dh vk¡[ksa nks gksus ij Hkh Mks;k ¼iqryh½ ,d gh gksrk gS] ogh tYnh ls nk¡;h&ck¡;h vk¡[kksa
esa vkrk&tkrk jgdj nksuksa ls ns[k ysrk gS] oSls rÙoK O;qRFkku n'kk esa fo"k;kuan ysrs
gq, Hkh vkRekuan NksMr+ k ughaA ;gk¡ fooj.kksä <ax ls o.kZu fd;k gSAAŠ‰AA
vkxs Jqfr gS ^vFk ;=kSrn~ vkdk'ke~ vuqfo"k..ka p{kq% l pk{kq"k% iq#"kks n'kZuk;
p{kq%( vFk ;ks osnbµ na ft?kzk.khfrµl vkRek] xU/kk; ?kzk.ke~* bR;kfn ¼Š-ƒ„-†½
vFkkZr~ tgk¡ vk¡[k gS ogk¡ vkRek vk¡[k esa gksus okyk iq#"k cu tkrk gS] og :i ns[ks
blds fy;s vk¡[k dj.k cu tkrh gSA tks xa/k lw?¡ kuk pkgrk gS og vkRek gS] og
xa/k lw?¡ ks blds fy;s dj.k gS ?kzk.kA ,sls gh okd~] Jks=k vkSj eu ds fy;s Hkh dgk gSA
bafnz;ksa ls feydj ogh izekrk curk gS rFkk lk{kh :i ls izekrk&izek.k&ize;s dh
f=kiqVhdk Hkkld jgrk gS] ;g Jqfr crkuk pkgrh gSA bl lUnHkZ dks foLrkj ls
le>krs gSµ a ftlus eks{k ik fy;k mlds }kjk le>k x;k ;g lk{kh lHkh
bafnz;ksa esa gS ;g le>uk pkfg;sA ml&ml bfUnz; ls tqM+dj og lk{kh gh
f=kiqVh dks izdkf'kr djrk gSAAŠŠAA fu#ikf/kd izR;äRo gh lk{kh gS] rÙoosÙkk
us mlhdk lgh lk{kkRdkj izkIr fd;k gSA tSls lk{kh dks vk¡[k esa crk;k Fkk oSls mls
556 % vuqHkwfrizdk'k%

Hkklekus lkf{krÙos rÒklk HkkL;fefUnz;e~A


p{kqfoZ;R;fHkO;kI; :ia lo± izdk'k;srA~ AŠ‹AA
nz"Vk·g³~ÑR;ofPNéks n'kZua p{kq"k% fØ;kA
n`';a :ife;a lokZ f=kiqVh Hkkfr lkf{kf.kAA‹‚AA
lc bafnz;ksa esa le>uk pkfg;s] ;gh iztkifr ^vk¡[k es*a dgdj crkuk pkgrs FksA
lk{khdk bafnz;ksa ls tqMu+ k D;k gS\ okLro esa ;gk¡ vkRek ds lk{kh o izekrk nksuksa :iksa
dh n`f"V ls o.kZu gSA bafnz;ksa ls tqMk+ :i izekrk gS vkSj fcuk tqMs+ gh f=kiqVh dks
izdkf'kr djus okyk lk{kh gSA bafnz;ksa ls ^tqMu+ k* Hkh rknkRE;k/;kl gh gS] vU; dksbZ
lEcU/k ughaA f=kiqVh vFkkZr~ izekrk&izek.k&ize;s dk f=kdA ;|fi izekrk lksikf/kd
vkRek gh gS fQj Hkh mlds mikf/k&cfgHkZrw :i dh n`f"V ls mls izdk';&dksfV esa j[kk
tkrk gSAAŠŠAA
f=kiqVh&Hkkldrk Li"V djrs gSµa lkf{k:i lR; oLrq lnk izdk'keku gSA
bafnz;k¡ mlhls izdk'k xzg.k dj fo"k;&izdk'ku esa leFkZ gksrh gSaA lk{kh ls
Kkuizdk'k ysdj p{kq lc txg QSydj tgk¡ tks :i gS mls izdkf'kr dj
nsrh gSAA Š‹AA vgadkjkfRedk o`fÙk ls ifjlhfer vkRek nz"Vk:i izekrk gS(
p{kq fo"k;&izdk'kukFkZ tks fØ;k djrh gS] o`fÙk cukrh gS] og n'kZu&:i
izek.k gS( :i n`';kRed izes; gS( ;g lkjh f=kiqVh blhfy;s Hkkleku gS fd
lk{kh dk v[k.M Hkku fo|eku gSAA‹‚AA p{kq vkfn :ikfn dk izdk'ku djrh
gS]a ;gh |ksfrr djrk gS fd izR;xziw lk{kh Hkkleku gS vr% fo"k;kuqHkoksa ls
vkRekuqlU/kku dk laiknu gks tkrk gSA vkikrr% bafnz;k¡ fo"k;ksa dk izdk'ku djus
okyh yxrh gS]a fopkj djus ls irk pyrk gS fd izdk'ku djus okyk vkReizdk'k
gh gS] mldk ,d fgLlk vius esa lesV ysus ls izrhr gksrk gS fd izdk'k bafnz; dk
gSA ty j[kk rks vkdk'k esa gh tkrk gS ij vkdk'k ds fgLls dks ?kM+k lesV ysrk gS
blfy;s yxrk gS fd ?kM+k ty dks /kkj.k fd;s gS] ,sls s gh bafnz;k¡ fo"k;izdk'ku djus
okyh yxrh gSAa foosdh ;g jgL; le>dj lnk vkReHkku dk vuqHko djrk gS( vk¡[k
us ns[kk] dku us lquk bR;kfn u lksprs gq, vkRek izdk'keku gS;µ gh vuqHko djrk
gSA vkRek ds izdk'; ds :i esa tks f=kd Hkkflr gksrk gS og bafnz;ksa ds lUnHkZ ls
nz"Vk&Jksrk vkfn] n'kZu&Jo.k vkfn] :i&'kCn vkfn ;ksa ukuk izdkj dk gks tkrk gS]
lcdks lkekU; :i ls izekrk&izek.k&ize;s dg nsrs gSAa izekrk rHkh izfefr izkIr dj
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 557

lkf{k.kks HkkldRos·fi :ixU/kkfnfHkÙk;sA


p{kq?kzk.Z kk|{ktkra loZlk/kkj.ka eu%AA‹ƒAA
ft?kzk.kheega xU/kfeR;kfn f=kiqVhfeeke~A
lnk Hkkl;rs lk{kh l ,okReksÙke% iqeku~AA‹„AA
ikrk gS tc og Lo;a lk{kh ls izdk'; cuk gksA izekrk gksxk rHkh tc cqf) vgekdkj
o`fÙk cuk;s] tc og o`fÙk ugha gksrh] tSLks lq"kqfIr es]a rc izekrk Hkh ugha jg tkrk] lk{kh
rc Hkh ekStnw+ jgrk gSA lk{kh dh loZKrk jgrs gq;s gh izekrk vYiK cuk jgrk gS
D;ksfa d lk{kh dk Kku vlhe gS tcfd izekrk lhfer gksdj gh tku ldrk gS] mldh
lhek esa ftruk f?kjsxk mruk gh og tkusxkA lk{kh loZK gS ij blls izekrk]
vgadkjkofPNUu loZK ugha gks ldrk] og vYiK gh jgsxkA lkjh vk¡[kksa ls ns[kus okyk
lk{kh gS] ,d dk;Zdj.kla?kkr dh vk¡[k ls ns[kus okyk izekrk gS] vr% izekrk loZK
gks ldrk gh ughaA lk{kh ls izdk'k xzg.k dj og Kku vkSj fØ;k esa leFkZ gksrk gSA
izekrk ftlds }kjk turk gS og izek.k vkSj ftls tkurk gS og ize;s A nz"Vk&:i
izekrk n`';&:i ize;s dks p{kqofZ` Ùk:i izek.k ls tkurk gS] ,sls gh Jksrk Jks=ko`fÙk ls
'kCndks] Liz"Vk RoXo`fÙkls Li'kZdks tkurk gS] blh rjg vU; o`fÙk;k¡ le>uh pkfg;sA
o`fÙk vFkkZr~ O;kikj] crkZo( p{kq vkfn dqN&u&dqN crkZo djs rHkh :Ikkfndk Kku gks]
ogh crkZo mudh o`fÙk dgh tkrh gSA osnkarifjHkk"kk vkfn esa rkykc&ukyh&[ksr vkfn
n`"Vkar ls f=kiqVh dk fp=k.k fd;k gSA lHkh f=kiqfV;k¡ Lo;a Kku:i ugha gSa oju~ Kku:i
vkRek dks ?ksjus ls gh os rÙkr~ Kkuksa dks laHko djrh gSAa tSls ?kM+k fldksjk vkfn
txg:i ugha] txg dks ?ksjus ls gh os tykfn&/kkj.k dks laHko djrs gSa oSls izekrk vkfn
esa Hkh le>uk pkfg;sA vr% f=kiqVh&O;ogkj lk{kh dks fl) djrk gS] lk{kh dh gh
mifLFkfr esa ;g lc laiUu gksrk gS] fQj Hkh lk{kh dksbZ izof` Ùk ugha djrkAAŠ‹&‹‚AA
Jqfr us p{kq ls vfrfjä ?kzk.k] okd~] Jks=k vkSj eu ds miU;kl ls Hkh iwoksä Z ckr
O;ä dh gS ;g crkrs gSµa lHkh dks izdkf'kr djus okyk gS rks ,dek=k lk{kh
gh] fQj Hkh :i] xa/k vkfn fo"k;ksa dks vyx&vyx dj le>us ds fy;s p{kq]
?kzk.k vkfn bfUnz;ksa dk lewg gSA lHkh fo"k;ksa ds izdk'ku esa lk/kkj.k :i
ls lk/ku cuus okyk Hkhrjh dj.k gS euAA‹ƒAA ^bl xa/k dks lw¡?kw¡* bR;kfn
vkdkj ls izdV gksus okyh lokZuqHkofl) bl f=kiqVh dks tks lk{kh lnk
izdkf'kr djrk gS ogh mÙke iq#"k gSAA‹„AA lk{kh izdk'k esa Lora=k gS rks bafnz;ksa
558 % vuqHkwfrizdk'k%

dh v/khurk D;ks\a bldk tokc fn;k fd :ikfn rÙkr~ fo"k; ds izdk'ku ds fy;s p{kq
vkfn rÙkr~ bafnz;ksa dk mi;ksx gSA fctyh gh gok] jks'kuh] B.M] xehZ nsrh gS ij ia[kk]
yV~V]w okrkuqdy w u ;a=k vkfn midj.kksa dk iz;ksx djus ij gh( ,sls gh izdk'ku esa
Lora=k lk{kh gh gS] fo"k;&Hksn ds dkj.k fofHkUu midj.kksa dk iz;ksx visf{kr jgrk gSA
:ikfnds Kku ds izfr p{kq vkfn rks vlk/kkj.k lk/ku gS]a eu lHkh Kkuksa ds izfr
lk/kkj.k lk/ku gS vFkkZr~ vk¡[k rks :i dks gh ns[kus ds fy;s pkfg;s] 'kCnkfn lquus ds
fy; ugha] fdUrq eu :i&jl&xa/k&'kCn&Li'kZ vkfn lHkh Kkuksa ds fy;s pkfg;s ghA
¯dp] p{kq vkfn rks oLrq dk vkaf'kd Kku gh ns ikrs gS]a mu lcdks feykdj oLrq dk
Kku eu djrk gSA vk¡[k ls xksy] ihyk irk yxsxk] thHk ls ehBk irk yxsxk] ?kzk.k
ls cslu&?kh dh xa/k vk;sxh] Li'kZ ls dksey fpids gq, nkus irk pysxa (s bu lcdks
feykdj eu Kku djk;sxk fd ^;g yM~Mw gSA* pht+kas ds O;ogkjksi;ksxh Kku ds fy;s
igys gq, vuqHkoksa ds laLdkjksa dks orZeku vuqHko ls feykuk iM+rk gS ftlds fy;s eu
vko';d gS D;ksfa d ml vuql/a kku dks ogh dj ldrk gSA lkeus iM+h oLrq ds ckjs
esa yksx iwNrs gSa ^;g D;k gS\* ,slk ugha fd os va/ks gS!a nh[k rks mUgsa jgk gS ysfdu
igys ns[kh fdlh pht+ ds loZFkk leku u gksus ls os mlds uke] lkeF;Z] mi;ksx vkfn
dks ugha le> ik jgs blfy;s mUgha tkudkfj;ksa ds fy;s iz'u dj jgs gSAa blls irk
pyrk gS fd O;ogkj&Lrj ij ftls ge inkFkZ dh tkudkjh dgrs gSa mlds fy;s bafnz;ksa
ls vfrfjä eu dh Hkh vko';drk gSA eu tkusxk izek.kksa ls vkSj iwokZ £tr laLdkjksa
dk rky&esy cSBkus lsA
cká gh ugha] vkReoLrq ds ckjs esa Hkh ;gh ckr gSA vkRek gS] eSa gw;µ¡ g gesa ekywe
gh gS] blds fy;s 'kkL=kkfn dqN ugha pkfg;sA ij eSa D;k gw\¡ ;µ g ugha ekywe] blhfy;s
dHkh Lo;a dks 'kjhj ls ,d djds ^eSa eksVk] eSa yack* le>rs gS]a dHkh bafn;zkas ls ,d
djds ^eSa va/kk] eSa yaxM+k* le>rs gS]a dHkh izk.kksa ls ,d djds ^eSa Hkw[kk] eSa I;klk*
le>rs gS]a dHkh eu ls ,d dj ^eSa lq[kh] eSa nq%[kh* le>rs gSAa fuf'pr dj ugha
tkurs fd eSa D;k gw]¡ esjk okLro Lo:i D;k gS] blh dks tkuus ds fy;s 'kkL=k dh 'kj.k
ysuh iM+rh gS] ogh egkokD; ls crkrk gS fd eSa oLrqr% czã gw(¡ czãlµ kjs txr~ dks
l`f"V&fLFkfr&y; djus okyk! vius ckjs esa gekjh vc rd dh tkudkjh ls ;g ckr
fcydqy rkyesy ugha [kkrh blhfy;s iz'u gksrk gS fd eSa txRdk dkj.k dSls gks ldrk
gw\¡ rc inkFkZ&'kks/ku dh t+:jr iM+rh gS fd 'kkL=k mikf/k;k¡ NksMd + j tks fpna'k gS
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 559

mldk vHksn crk jgk gSA ;g vdsys 'kkL=k ls ugha le> vk;sxk] blds fy;s eu
dk iz;kl vfuok;Z gSA blfy;s eudks lk/kkj.k lk/ku dgkA fo"k;&xzg.k dh
bPNk ftls gksrh gS] tks iz;kliwod Z fo"k; xzg.k djrk gS og Kku&dÙkkZ vFkkZr~
izekrk gS] ftl pht+ dks tkuuk pkgrk gS] ;Ruiwod Z ftls tkurk gS og ize;s gS rFkk
bPNk ls izfs jr gksdj izek ikus ds fy;s tks mldk bafnz;&O;kikj gS og izek.k gS;µ ksa
liz;kl izkIr Kku&LFky esa f=kiqVh Li"V gks tkrh gSA lHkh Kku&LFkyksa esa f=kiqVh gksrh
gS ysfdu tgk¡ Kku ^gks* tkrk gS ogk¡ Li"Vr% f=kiqVh ugha feyrh] tgk¡ igys bPNk gks
ogk¡ Li"V gksrh gS D;ksfa d bPNk&iwod Z iz;Ru djus okyk drkZ] mldk iz;Ru dj.k
rFkk Qyµ;s Øe'k% feyrs gS]a blfy;s ;gk¡ bl rjg dgkA f=kiqVh crkuk blfy;s
gS fd ;g le> vk;s fd og vkReizdk'; gS] vkRe:i izdk'k ls gh mldh
lÙkk&LQwfrZ gSA izek.k&ize;s dh vis{kk Hkh izekrk dh lkf{kHkkL;rk le>uk T+;knk
t+:jh gS D;ksfa d mlhls RoeFkZ&'kks/ku gksrk gSA ^eSa xa/k lw?¡ k jgk gw*¡ bruk izekrk dk
vuqHko gS ij bl rF; dks tks tkurk gS og lk{kh gSA blfy;s izekrk ds fy;s
rks vPNh&cqjh xa/kdk Qd+Z gS ysfdu lk{kh ds fy;s dksbZ varj ugha gS( izekrk pkgs
lqx/a kKkuoku~ gks ;k nqxUZ /kKkuoku~] lk{kh ds lEeq[k tks lk{; jgrk gS og izekrk
dk Kkuek=k gS] mlds fo"k;Hkwr nqxfZ U/k ;k lqxq fa /k lk{kh ds lkeus ugha vkrsA
;|fi f=kiqVh dks izdkf'kr djus ls fo"k; Hkh lk{kh }kjk izdk'; gS rFkkfi fo"k;
vkSj lk{khds chp izekrk dk O;o/kku jgrk gS ftlls fo"k; dk izHkko izekrk rd
gh vkrk gS] lk{kh rd ugha igqp¡ rkA f=kiqVh dks bdës izdkf'kr djuk lk{khdh
fo'ks"krk gSA tkxzr~ o LoIu esa f=kiqVh jgrh gS ,oa lk{kh ls izdkf'kr jgrh gS] lq"kqfIr
esa f=kiqVh ugha dsoy vKku jgrk gS rks lk{kh }kjk ogh izdk'; gksrk gSA ftl izdkj
jks'kuh ds lkeus HkhM+ gks rks mls vkSj u gks rks mls jks'kuh rks ,d&leku izdkf'kr
djrh gSHµ khM+ ugha ;g ckr Hkh jks'kuh esa gh nh[krh gSoµ lS s lk{kh Lo;a lnk Hkkleku
gS] f=kiqVh lkeus vk;s rks mls vkSj f=kiqVh u jgus ij vdsys vKku dks og izdkf'kr
dj nsrk gSA ;g lk{kh gh iwooZ f.kZr mÙke iq#"k gS ftldk Lo:i iztkifr banz dks
le>k jgs gSAa A‹ƒ&„AA
xa/k vkfn dk ?kzk.kkfn ls xzg.k djrk gS ¯drq eu ls ,slh Hkh phtsa fo"k; gks tkrh
gSsa tks bafnz;ksa ls irk ugha py ldrha blfy;s Jqfr us eudks ^nSoa p{kq%* ¼Š-ƒ„-‡½
dgkA bafnz;k¡ orZeku dks xzg.k djrh gS]a eu f=kdkyds fo"k; miyC/k dj ysrk gS(
560 % vuqHkwfrizdk'k%

euks·L; nSoa p{kq% L;kr~ dky=k;foHkklukr~A


rsu Hkqçs czãyksdfLFkrku~ dkeku~ futkRefuAA‹…AA
bruk gh ugha] tc euesa vk;s lc nks"k nwj gks tkrs gSa rc og lw{e vkSj fNih
phtksa dks Hkh le> ysrk gSA eu dh bl egÙkkdks O;ä djrs gSµa bl vkRek dk
nSo p{kq eu gS tks rhuksa dkyksa dks] rhuksa dkyksa dh ckrksa dks le> ysrk
gSA czãosÙkk ml euds }kjk czãyksd esa fLFkr dkE; fo"k;ksa dk vius vkRek
esa gh Hkksx dj ysrk gS!AA‹…AA eudh nSork Li"V gh gSA xf.krkfn ds fu;eksa
ls Ng eghus ckn ds lw;ksnZ ;dk fuf'pr le; euls gh tku ysrs gS]a bafnz;k¡ rks
mls Hkfo"; esa gh tku ik;sxa h tc og orZeku gks tk;sxkA jRuksa ds ewY;] e;kZnk,¡]
Hkkouk,¡] nkf;Ro vkfn vla[; ,sls inkFkZ tks dHkh bafnz;xzká ugha os lc euls gh
tkus tkrs gSAa Lo;a ijekRe&lk{kkRdkj Hkh euls gh gksrk gSA bldh ;g fnO;rk
nks"ko'k lhfer gks tkrh gSA nks"k u jgus ij eu ls rÙoK lHkh fo"k;ksa dk Hkksx
dj ysrk gSA czãds gh vkyksd ls Hkwr&orZeku Hkkoh lkjk lalkj izdkf'kr gS rFkk
ml czãdks gh fo}ku~ fut vkRek tku jgk gS vr% lkjk lalkj mls vius izdk'k ls
gh izdkf'kr miyC/k gksrk gSA mls dgha tkdj] yksdkarj igqp¡ dj Hkksx ugha djuk
iM+rk oju~ leLr txr~ dks Lo;a ls gh izdkf'kr tkuus ls mldk Lor% loZHkksx
fl) gks tkrk gSA vKkuo'k vius ls fHkUu fo"k; ekudj mudh dkeuk ds
dkj.k gh os fo"k; vuqiyC/k jgrs gS]a dkeuk gh mUgsa gels nwj djrh gS] tc
dkeuk dk ewy vKku gh feV x;k rc ladYiek=k ls lHkh dqN yH; gks tkrk
gSA bls vU;=k NkanksX; esa ¼Š-ƒ½ bl izdkj crk;k % 'kjhjesa NksV&s ls ân;dey esa
NksV&s ls vkdk'k dk vUos"k.k djks] mldk foKku djks,µ ls k xq# us dgk rks f'k";
us iwNk fd brus NksVs vkdk'k esa gS D;k ftls <w<¡ \as xq# us mÙkj fn;k fd ftruh
txg ckgj gS mruh gh txg Hkhrj gS] |qyksd ls Hkwyksd rd lHkh dqN vanj gh
fLFkr gSA og Hkhrjh vkdk'k fufoZdkj lR; gS] vkRek gS] mls tkuus okyksa dk loZ=k
dkepkj vFkkZr~ Lokra=; gks tkrk gSA og ;fn fir`yksd pkgs rks firj mlds
lkeus mifLFkr gksrs gS]a ,sls gh ekrk&HkkbZ&cgu&fe=k&xa/kekY;&vUuiku vkfn
lHkh mldh dkeuk gksrs gh mifLFkr gks tkrs gSAa ijekReKku dk ;g LokHkkfod izHkko
gS D;ksfa d lR;dke] lR;ladYi ijekRek ls izR;xkRek dk dksbZ Hksn jg ugha
tkrkAA‹…AAZ
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 561

milagkj%
nsok% losZ rekRekue~ mikL; izkIuqoUR;ewuA~
dkekY¡yksdka'pkRerÙoa cqn/~ ok lokZRerka txq%AA‹†AA
vU;ks·fi ;LrekRekue~ vfUo"; xq#'kkL=kr%A
LokuqHkwR;k fotkukfr l rkukIuksfr nsoor~AA‹‡AA
}kn'k [k.M dh lekfIr esa Jqfr us dgk gS fd iztkifr&izkä s vkRek dh mikluk
nsork djrs gSa vr ,o mudh lkjh dkeuk,¡ iw.kZ jgrh gSAa vU; Hkh tks bl ijekFkZ
rÙodk lk{kkRdkj dj ysrk gS og Hkh lc yksd ik tkrk gS] mldh lkjh dkeuk,¡ iwjh
gks tkrh gSAa ;g crkrs gSµa lHkh nsork ml vkRek dh miklukdj bu lHkh
dkE; inkFkks± dks ,oa yksdksa dks izkIr dj ysrs gSaA okLrfod vkRek dks
le>dj nsork lokZRek gks x;sAAܠAA nsorkvksa ls vU; Hkh tks vf/kdkjh
xq# o 'kkL=k ls ml vkRek dk vUos"k.k dj LokuqHkwfr ls mls tku ysrk gS
og nsorkvksa dh rjg lc yksdksa o dkE;ksa dh izkfIr dj ysrk gSAA‹‡AA
iztkifr ls le>dj banz nsoyksd x;k] ogk¡ lc nsorkvksa dks mlus mins'k fn;k
ftlls vkReKku ikdj os lHkh ÑrÑR; gks x;sA Jqfr us ^ra ok ,ra nsok vkRekue~
miklrs* ;ksa mikluk 'kCn dk iz;ksx fd;k gS ¯drq 'kkyxzke dks fo".kq le>us tSlk
dksbZ /;ku ;gk¡ ugha crk jgsA ^mi* vFkkZr~ ikl( vius lcls ikl vkReoLrq gh gS(
ml czã:i vkRekls ,d gksdj jguk ;gk¡ mikluk dk vFkZ gSA vKkun'kk esa czãls
[kqn dks fHkUu le>rs gS]a og ukle>h lekIr gksdj tks LokHkkfod ,drk gS mldk
LQqj.k jguk gh loZyksd&izkfIr dk mik; crk;k tk jgk gSA bl fLFkfr dks mikluk
dgk D;ks\a mikluk dh lekurk ls dgk gS % mikluk esa mikL; ls izes gksus ds dkj.k
rnkdkj o`fÙk cuk;h tkrh gSA yksd esa Hkh fiz; O;fä ij Lor% /;ku ,dkxz jgrk gS]
og ekStnw+ ugha gS rks mlds ckjs esa fopkj vkrs jgrs gSa vkSj mifLFkr gS rks vU;ksa dh
rjQ u ns[kdj cscl gks mlh ij ut+j tk fVdrh gSA ,sls gh vius ijekFkZ vkRekls
vlhe izes gksus ds dkj.k rÙoK dh n`f"V fujarj mlh ij jgrh gSA izkjC/k ds osx ls
{k.kHkj dks ;fn fMxs Hkh rks rqjra iqu% mlh ij fLFkj gks tkrh gSA bl izdkj izes o'k
,dkxzrk dh lekurk ls mikluk 'kCn dk iz;ksx fd;k gSA
'kadk gks ldrh gS fd vR;ar egÙo'kkyh nsork Hkys gh ijekRe&lk{kkRdkj ik ys]a
eUnizK vYik;q euq"; bls ugha izkIr dj ldrs gksxa \s blds lek/kku esa Jqfr us
562 % vuqHkwfrizdk'k%

iztkifr#okpSoe~ bUnzk;sRFka iqu% iqu%A


,dkf/kda o"kZ'kra lsfoRoklkS p yC/koku~AA‹ˆAA
lkekU; :i ls dgk fd tks dksbZ Hkh vkRelk{kkRdkj ikrk gS mls ;gh Qy fey tkrk
gSA blls Li"V gqvk fd lHkh dks vkReKku vkSj mldk Qy feyuk laHko gSA tSls
banz us xq# ls lh[kk oSls tks Hkh bls le>sxk og xq# ls lqudj gh le> ik;sxk] 'kkL=k
ds Jo.k ls gh Kku izkIr djsxkA vkRek dk ^vUos"k.k* blfy;s dgk fd vkRek ekStn+w
¯drq fNih pht+ gS] ,slh oLrq dk gh vUos"k.k gksrk gS] mls <w<¡ k tkrk gSA vkRek tSls
gS oSlk mls le>uk gS] mlesa dksbZ gsj&Qsj ugha djuh gSA vUos"k.k ds fy;s vko';d
gS rf}"k;d iwokZftZr Kku xzg.k dj iz;ksx esa ykuk] vr% 'kkL=k rFkk iz;ksx esa ykus
dk rjhdk crkus okys xq# dh vko';drk iM+rh gSA tkxzr&~ LoIu&lq"kqfIr ds fopkj
ls iztkifr us banz dks le>k;k] vU; Hkh tks le>uk pkgs mls blh <ax ls [kqn fopkj
djuk iM+xs kA bl izdkj ;g fo|k lc thoksa ds fy;s miyC/k gS] bls ikdj lkjs yksdksa
dh izkfIr vkSj lkjh dkeukvksa dh iwfrZ dh tk ldrh gSAA‹†&‡AA
dFkk lekIr djrs gSµa bl izdkj iztkifr us ckj&ckj bUnz dks vkRerÙo
le>k;k ,oa ,d&lkS&,d o"kZ rd xq#lsok dj bUnz us vkReKku izkIr
fd;kAA‹ˆAA 'kkL=k dh dFkk,¡ vk/kqfud vdcj&tgk¡xhj ds ;q)ksa ds o.kZuksa dh
rjg fu"izkt s u lwpuk,¡ ugha gSa oju~ iq#"kkFkZ ikus ds fy;s izoÙ` k djus okyh gSAa
iztkifr ds mins'k dh dFkk Hkh lc eqe{q kqvksa dks vkRecks/k ds fy;s izfs jr gh
djrh gSA 'osrdsrq dks ukS ckj] banz dks pkj ckj le>uk iM+k] blls Lo;a /kS;Z j[kuk
pkfg;s] nks&pkj ckj lqudj u le> vk;s rks iz;kl NksM+ ugha nsuk pkfg;sA fojkspu
dh rjg euu u djus ls x+yr Kku gksrk gS vr% lk/kd dks Jo.k ls vfrfjä euu
Hkh djuk pkfg;sA euu esa tks fojks/k lkeus vk;sa mUgsa xq# ds lkeus j[kus esa ladksp
ugha djuk pkfg;s tSls banz us Li"V dgk ^ukge=k HkksX;a i';kfe*A izfl) gS fd lkS
o"kZ iw.kZ vk;q gksrh gSA banz us ,d lkS ,d lky lk/kuk esa fcrk;sbµ ldk vfHkizk;
gS fd ;koTthou bl dk;Z esa yxus dks rS;kj jguk pkfg;sA xq# dh lsok esa rRij
jgus ls lquus le>us dk ekSdk T+;knk feyrk gS vr% mldk egÙo Hkh dFkk ls izdV
gksrk gSAA‹ˆAA
vk[;kf;d dk iz;kstu gh Li"V djrs gSµa fo|k izkfIr esa #dkoV Mkyus
okyk iki xq#&'kqJw"kk ls feVrk gS rFkk fo|k fey tkrh gSµbl ckr esa bUnz
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 563

vk[;kf;dkFkZ%
xq#'kqJ"w k;k ikia fo|k;k% izfrcU/kde~A
viSfr fo|k yC/kk L;kn~ bR;=ksUnzks fun'kZue~AA‹‰AA
loZKus ksifn"Vk·fi izfrcU/k{k;a foukA
u yH;rs·=k n`"VkUrks fojkspu mnhfjr%AA‹Š AA
xq#% dk#f.kdks HkwRok lks<o~ k··;kla iqu% iqu%A
iztkifrfjo izkIrku~ vuqxº` .khr loZFkkAA‹‹AA
mnkgj.k gSAA‹‰AA ;fn #dkoV nwj u dh tk;s rks loZK xq# }kjk mins'k
fn;s tkus ij Hkh fo|k ugha feyrhµbl ckr esa fojkspu n`"VkUr gSAA‹ŠAA
xq# ds fy;s Hkh funsZ'k gS fd iztkifrdh rjg d#.kkoku~ gksdj] ckjEckj
vk;kl lgu djds Hkh U;k;izkIr lfPN"; ij vuqxzg dj mls vfo|klkxj
esa Mwcus ls cpk ysAA‹‹AA iki jgrs vkReoLrq le> ugha vkrh] 'kCn rks irk
pyrs gSa ij mudk vFkZ vuqHko esa ugha mrjrk] n`< fu'p; ugha gks ikrkA xq#lsok ls
iki feVrs gSa ;g 'kkL=k&fl) gSA ftuds Kku esa #dkoV Mkyus okys iki gSa gh ugha
mUgsa rks ,d gh ckj ds mins'k ls Kku gks tkrk gS tSls luRdqekjksa dks fpUeqnkz ns[krs
gh gks x;k FkkA vr% xq#lsok lk{kkr~ Kku ds fy;s ugha oju~ izfrca/kd iki nwj djus
ds fy;s pkfg;sA dkj.k&lkexzh jgus ij Hkh tks dk;Z dks iSnk u gksus ns og izfrca/kd
;k #dkoV dgykrk gSA vkRek oLrq izkIr gS] 'kkL=k funZ"q V izek.k gS] mlds Jo.k ls
tkudkjh fey Hkh tkrh gS] fQj Hkh vKku ugha feVrk blesa gsrq iki:i izfrca/kd
gS tks xq#lsok ls nwj gksrk gSA xq#lsok Kku esa lgk;d gS ;g tSls banz ds n`"Vkar esa
feyrk gS oSls xq#lsok dh deh Kku u gksus nsus esa gsrq gS ;g fojkspu ds gky ls irk
pyrk gSA xq# ,d gh Fks] mins'k ,d gh fn;kA fojkspu foijhr gh le>dj iq#"kkFkZ
ls oafpr jg x;k D;ksfa d iwjh lsok dj mlus iki nwj ugha dj fy;k FkkA thoUeqä
xq# d#.kk ls izfs jr gksdj f'k"; dks mins'k nsrk gS] vU; fdlh gsrq ls ughaA vr ,o
og ckj&ckj le>kus ls ihNs ugha gVrk] og Vkyrk ugha] Fkdku ugha eglwl djrkA
fuo`fZ Ùkd lekf/kn'kk dk vkuan NksMd + j f'k";kfn cká fo"k;ksa dh n`f"V cukuk mlds
fy;s dkQh vk;kl gS] esgur gS] fQj Hkh vuqxgz djus ds fy;s og mls lgu djrk
gh gS ;g czãk th us iqu% iqu% mins'k }kjk lwfpr fd;k gSA ,d ckj le>k fn;k]
f'k"; ugha le>k rks låq# vU; <ax ls le>krk gS] mis{kk ugha dj nsrkA ,slk Hkh
564 % vuqHkwfrizdk'k%

iztkirsfj;a fo|k dfFkrk·uqxgz kn~ xqjks%A


lfPN";ku~ vuqxº` .kkrq fo|krhFkZegs'oj%AAƒ‚‚AA
AA bfr Jhfo|kj.;eqfuÑrs·uqHkwfrizdk'ks NkUnksX;s
iztkifrfo|kizdk'kks uke i×peks·/;k;%AA
ugha fd uxj&uxj Mxj&Mxj ?kwedj misn'k fn;k djs! oju~ tks eqe{q kq mlds ikl
vk;s] lk/kuk djs] mls vo'; Kku djkuk pkfg;sA bl izdkj ban]z fojkspu]
iztkifrµrhuksa ds mnkgj.kksa dk vfHkizk; Li"V fd;kAA‹‰&‹AA
bl v/;k; dks iwjk djrs gSµa xq# ds vuqxzg dk gh Qy gS fd iztkifr&izksä
bl fo|k dk eSaus o.kZu fd;kA f'koLo:i Jhfo|krhFkZ&uked xq#oj lfPN";ksa
ij Ñik djrs jgsaAAƒ‚‚AA fo|kj.; Lokeh ekurs gSa fd mUgksua s fo|k xq#Ñik ls
gh ik;h vkSj mldk lehphu O;k[;ku djus esa Hkh mlhls leFkZ gq,A mudh izkFkZuk
gS fd lHkh ;Ru'khy vkKkdkjh f'k";ksa ij xq#nso dk vuqxgz ges'kk cuk jgsAAƒ‚‚AA
AA ik¡pok¡ v/;k;AA
5µiztkifrfo|kizdk'k% % 565

¬
eq.Mdksifu"kf}oj.ke~

eq.Mdfo|kizdk'k%
"k"Bks/;k;%

czãfo|ka 'kkSudk; ;keqokpkfújk eqfu%A


vFkoZ.ks eq.Mds·lkS fo'knhÑR; o{;rsAAƒAA
eq.Mdksifu"kr~ dk fooj.k % NBk v/;k;
,srjs;] rSfÙkjh; vkSj NkUnksX; mifu"knksa ds O;k[;ku ds ckn vc vFkoZons dh
eU=kksifu"kr~ dk fooj.k ^prqonZs fo|kizdk'k* esa fd;k tk jgk gSA vFkoZons h; 'kkSud
'kk[kk dh bl mifu"kr~ dk uke eq.Mdksifu"kr~ gSA bl uke esa gsrq gS fd blds
v/;;u esa mls gh vf/kdkjh dgk gS ftlus fof/kor~ ^f'kjksorz * dk ikyu fd;k gks(
f'kj vkSj eq.M rks i;kZ; gSAa flj ij vfXu /kkj.k djuk f'kjksorz gS ,slk Hkxoku~
Hkk";dkj us dgk gSA lkjs 'kjhj esa HkLe dk m)wyu djukµbl ik'kqirozr dks Hkh
f'kjksorz iqjk.kkfn esa crk;k x;k gSA HkLe Hkh vfXu dk dk;Z gh gS vr% HkLe&/kkj.k
Hkh vfXu/kkj.k gh gS! bl ozr dk ikyu djus okyk Lok/;k;fof/k ls bl mifu"kr~
dks xzg.k djus esa vf/kdkjh gSA f'kjksorz Kkukax ugha gS] bl mifu"kr~ ds fopkj ls
v}Sr lk{kkRdkj ikus ds fy;s f'kjksorz ds ikyu dh vko';drk ugha gS ;g
czãlw=k&r`rh;k/;k; esa fu.khZr gSA bl mifu"kr~ esa Li"V 'kCnksa ls vijfo|k vFkkZr~
deZdk.M dks eks{k ds fy;s vi;kZIr crkdj laU;kllfgr czãfo|k gh lalkjdkj.k
ds mUewyu esa l{ke LFkkfir dh x;h gS] bl ckr dks Hkk";dkj us miksn?~ kkr esa t+kjs
nsdj crk;k gSA ogha mi&fu&"kr~ 'kCn dk Hkh O;k[;ku fd;k gS fd vkReKku gh
mifu"kr~ gS D;ksfa d tks lk/kd rRij gksdj J)kiwod Z bldk lgkjk ysrs gSa muds lc
vuFkks± dks f'kfFky djrk gS] ijczãdh izkfIr djkrk gS vkSj lalkjgsrq vfo|k dks u"V
djrk gSA xzFa k mipkj ls mifu"kr~ dgykrk gSA egÙoiw.kZ O;fä ftls vk;kliwod Z
566 % vuqHkwfrizdk'k%

prqe[Zq kkfnds lEiznk;s ;ks eqfujfújk%A


mil| ;Fkk'kkL=ke~ ,ra iizPN 'kkSud%AA„AA
loZfoKkuiz'u%
,dfLeu~ fofnrs lo± foKkrfefr oSfndhA
izflf)jfLr r}Lrq fda L;kn~ fuf'pR; es onAA…AA
izkIr djs]a ijeiq#"kkFkZ dk lk/ku le>s]a mldh vksj lHkh dk vkd"kZ.k yksdfl) gSA
blfy;s lk/kdksa dks mRlkg ls izoÙ` k djus ds iz;kstu ls bl mifu"kr~ esa KkuijEijk
ds egku~ vkpk;ks± dk mYys[k fd;k gSA ogh lanHkZ mifLFkr djrs gSµa vFkoZosn dh
eq.Md mifu"kr~ esa vafxjk eqfu us 'kkSud dks tks czãfo|k le>kbZ] mls
foLrkj ls Li"V djrs gq, crk;saxsAAƒAA mifu"kr~ esa dgk gS fd lkjs txr~ ds
jpf;rk vkSj ikyd czãk th us vius cM+s yM+ds vFkoZ dks czãfo|k i<+kbZ ftlus
vafxj~ dks mldk mins'k fn;kA vafxj~ dk f'k"; lR;og vkSj mldk f'k"; vafxjl~
gqvkA 'kkSud us bu vafxjl~ ls gh vkReKku izkIr fd;kA bl egku~ ijaijk esa
fodflr fo|k dk O;k[;ku djus ds fy;s izoÙ` k fo|kj.; Lokeh us ;gk¡ ^fo'knhdj.k*
dh izfrKk dh gS ftlls eqMa dksifu"kr~ ds xkaHkh;Z dk ifjp; feyrk gSA bl v/;k;
esa izk;% lkjh mifu"kr~ dk o.kZu gS] tSlk ,srjs;fooj.k esa Fkk( rSfÙkjh;] NkUnksX; vkfn
dh rjg dksbZ izlxa NksMk+ ugha gSAAƒAA
^dfLeUuq Hkxoks foKkrs loZfena foKkra Hkofr* ¼eq-a ƒ-ƒ-…½µµ bl izfl) iz'u ls
;g mifu"kr~ izkjaHk gqbZ gSA bldk miU;kl djrs gSµa pkj eq¡g okys czãkth ls
izkjEHk gq, laiznk; esa vk;s vafxjk eqfu ds fudV tkdj 'kkSud us 'kkL=kksä
f'k";ksfpr izdkj ls iz'u fd;kAA„AA ^osnksä izflf) gS fd ,d dks
tkuusls lc irk py tkrk gSA eq>s ml ^,d* oLrq dh igpku djkus dh
Ñik djsa*AA…AA osn vkSj osnosÙkk czãKku dk ;g vk'p;Ze; egÙo crkrs gSa fd
czã dk Kku loZKrk dk gsrq gSA czã tku fy;k tk;s rks fQj dqN ,slk ugha cprk
tks tku u fy;k x;k gks! NkanksX; esa vk#f.k us 'osrdsrq dks blh iz'u ls peRÑr
fd;k gSA ;gk¡ 'kkSud mlh ,d oLrq ds ckjs esa iwN jgk gS ftls tkuus ij lc dqN
foKkr gks tk;sxkA ^fuf'pR;* blfy;s dgk fd osn rks 'kkSud us Hkh i<+k gh Fkk fdUrq
mUgsa czã ds tks o.kZu feys muesa izk.k] izKk vkfn fofo/k mikf/k;ksa dk mYys[k Hkh
fd;k Fkk vkSj os mu mikf/k;ksa ls jfgr tks czã dk okLrfod Lo:i gS mls le>uk
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 567

pkgrs FksA ijekRek dk mins'k djus esa ;g dfBukbZ vfuok;Z gS fd og lk{kkr~ rks
eu&ok.kh dk vfo"k; gS vr% mikf/k dk lgkjk ysdj gh mins'k gks ldrk gS vkSj rc
mikf/k ,oa mi/ks; dks i`Fkd~&i`Fkd~ djuk eqf'dy gksrk gSA tks gS rks eu&ok.kh ls ijs]
mls le>uk eu&ok.kh ls gh iM+xs k vr% dfBurk gksrh gh gSA f}rh;k dks pannz 'kZu
dk fo/kku gS] ml fnu panek dk vR;ar lw{e vk;ke vkSj og Hkh FkksMs+ gh le; rd
nh[krk gS rFkk vaxy q h ls panz dh vksj b'kkjk dj pannz 'kZu djkus dh Hkh eukgh gSA
yksd esa Hkh cM+kas dh rjQ vaxyq h ls b'kkjk djuk vHknz ekuk tkrk gSA ,slh ifjfLFkfr
esa ftlus pk¡n ns[k fy;k og tc nwljs dks fn[kkus dh dksf'k'k djrk gS rc fdlh isM+
dh Mkfy;ksa dk] /otk dk] vêkfydk dk lgkjk ysrk gS fd ^vke dh nk¡;h rjQ okyh
uhps >qdh Mkyh dh uksd ij ns[kks* ;k ^eafnj dk >aMk ftl fn'kk esa ygjk jgk gS ogk¡
ns[kks* vkfnA m/kj ut+j fVdkus ij pannz 'kZu gks Hkh tkrk gSA vFkok v#a/krh rkjk dk
n'kZu djkus ds fy;s LFkwy rkjksa ij n`f"V fLFkj djkrs gSa rc v#a/krh Hkh nh[k tkrh gSAa
LFkwy oLrq Hkh nwj ls le>kuh gks rks ,slk djuk iM+rk gS % xyh ds eqgkus ls crkuk
gks fd xyh esa veqd edku nsonÙk dk gS rks ml edku ds lkeus [kM+h HkSla ;k xkM+h
vkfn fdlh vU; pht+ dk lgkjk ysrs gSa fd ftl ?kj ds lkeus HkSla [kM+h gS og
nsonÙk dk edku gSA blh rjg vkRek dks le>kus ds fy;s izk.k] nf{k.k us=k vkfn
vusd lgkjksa dk 'kkL=k esa mi;ksx fd;k gSA ;s lgkjs vkRek ugha gS fQj Hkh bUgsa
le>us ij gh vkRek dk irk pyrk gS tSls Mkyh] >aMk] HkSla vkfn ns[kus ls gh pk¡n
;k ?kj dk irk pyrk gSA pk¡n nh[k tkus ds ckn rks Mkyh vkfn dk mi;ksx ugha ij
ns[kus&fn[kkus ds fy;s mi;ksx gS ghA vr% Mkyh vkfn dk fu;e ugha dj ldrs fd
ges'kk Mkyh dh uksd ij ns[kus ls gh panz nh[kk djs ;k HkSla ls gh nsonÙk dk ?kj
le>k;k tk lds bR;kfnA tc ftls ftl <ax ls le> vk;s rc mls mlh <ax ls
crkuk iM+rk gSA blfy;s osn us cgqr&lh mikf/k;ksa dk r=k&r=k lgkjk fy;k]
fdlh ,d mikf/kdk vkxzg ugha j[kk] rkfd Li"V jgs fd rkRi;Z mikf/k esa ugha
oju~ ml ijekRek esa gS ftls le>k;k tk jgk gSA fQj Hkh lk/kd dbZ ckj mikf/k
esa vVd tkrk gS] mlhdks egÙoiw.kZ eku ysrk gS ;k mikf/k dks mi/ks; dk vfoHkkT;
fgLlk le> ysrk gSA bl Hkze ls cpus ds fy;s gh 'kkSud us dgk fd fu'p; dj]
fofoädj] vladh.kZ:i ls eq>s ml ,d pht+ dks le>kb;s ftls tkuuk loZK
cukrk gSAA„&…AA
568 % vuqHkwfrizdk'k%

ijkijfo|s
'k`.kq fo|s mHks rkon~ osfnrO;s ijkijsA
i`"Va oLrq r;kse/Z ;s xE;rs ijfo|;kAA†AA
"kMúlfgrk osnk foKk;Urs ;;k f/k;kA
lk /khjijfo|k L;kn~ czã/khLrq ijk erkAA‡AA
bl xaHkhj iz'u dk lh/ks gh tokc u nsdj vafxjk us Hkwfedk ck¡/kh fd tkuus ;ksX;
nks fo|k,¡ gS]a muesa tks ijk fo|k gS ogh ml ^v{kj* dks le>us dk mik; gS ftls
tkuus ls lc Kkr gksrk gSA ukSoas 'yksd rd ;g O;ä djrs gSµa ¼vafxjk eqfu us
mÙkj fn;k½µlquks% ijk vkSj vijk nks fo|k;sa gSa vkSj bUgsa le>uk Hkh pkfg;s
ysfdu rqeus ftlds ckjs esa iwNk gS og ijk fo|k ls gh irk py ldrk
gS A A†AA ;|fi vijk ds miU;kl dh t+:jr ugha Fkh rFkkfi ijk dh
vf/kxfr ds fy;s R;kT;:i ls rFkk ijk esa vf/kdkj ikus ds fy;s vuq"Bs;ksa ds Kku
ds fy;s vijk dks tkuuk t+:jh gSA iwokZftZr iq.;o'k ;fn dksbZ fulxZr% gh ijk fo|k
esa izoÙ` k gksrk gS] mls le> ysrk gS] rks mls vijk ls dksbZ ljksdkj ugha ysfdu tks ijk
esa vf/kdkjh ugha mls og vf/kdkj ikus ds fy;s vijk dk lgkjk ysuk gh iM+xs kA ijk
Hkh oSfnd fo|k gS vr% mlesa vf/kdkj ds fuf'pr lk/ku gSa tks osnkfn ls ekywe pyrs
gSAa dqN vk/kqfud fpard vkSifu"kn n'kZu dk vknj djus ij Hkh mls le>us dh
;ksX;rk ikus ds lk/kuksa dk vknj ugha djrs] muesa euekuh djrs gS(a ;g izof` Ùk x+yr
gSA osnksä lk/kuksa ls gh og vf/kdkj feyrk gS ftlls osnkar ân;axe gksrk gSA vr%
gkyk¡fd Hkk";dkj us vijk dks vfo|k vr% fujkdj.k;ksX; dgk gS rFkkfi tgk¡
lk/kuksd a k izlxa vkrk gS ogk¡ os oSfnd deZ&mikluk dk gh fo/kku djrs gSAa vr% Jqfr
us vijk ds o.kZu ls izkjaHk fd;k rkfd tks vf/kdkj ikuk pkgs mls mik; Hkh irk py
tk;sAA†AA
vijk vkSj ijk fo|kvksa dk ifjp; nsrs gSµa Ngksa vaxksa lfgr osn ftlls
le>s tkrs gSa og cqf) vijk fo|k gS tcfd czãkdkj cqf) ijk fo|k
gSAA‡AA osn dks lgh rjg le>k tk lds blds fy;s vko';d tkudkjh nsus okys
Ng 'kkL=k osn ds vax gSAa f'k{kk] dYi] O;kdj.k] fu#ä] NUn vkSj T;ksfr"kµ;s Ng
vax gSAa bu Ngksa lfgr pkjksa osn i<+us ij osn dk vFkZ irk pyrk gSA ftl cqf) ;k
v/;;u }kjk osn vkSj osnkFkZ le>k tk;s og vijk fo|k gSA ftl Kku ls czãkRerk
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 569

le>h tk;s og ijk fo|k gSA xzFa kksa dks mipkj ls fo|k dgrs gS]a vFkkZr~ mä Kku nsrs
gSa blfy;s mu xzFa kksa dks Hkh fo|k dgrs gSAa vktdy dqN yksx czãKku dks rks ijk
fo|k eku ysrs gSa fdUrq vijkesa lkalkfjd okrkZvksa dks lesVuk pkgrs gSa ij Lo;a
mifu"kr~ us vijk dk ifjx.ku dj fn;k gS vr% lkalkfjd fo"k;ksa dh tkudkjh dks
vijk fo|k ugha dg ldrsAA‡AA
iz'u gksrk gS fd osn tc vijk esa fxu fy;s rc mUgha ds va'k gksus ls mifu"knsa
Hkh fxu gh yh x;ha] fQj ijk esa D;k xzg.k fd;k tk;sxk\ ;fn osn ls cfgHkwrZ dksbZ
'kkL=k ijk esa fxusa rks euq ds vuqjks/kls ijk dks fu"Qy ekuuk iM+xs k! euqLe`fr esa dgk
gSµ
^;k osnckák% Le`r;% ;k'p dk'p dqn"` V;%A
lokZLrk fu"Qyk% izRs ; reksfu"Bk fg rk% Le`rk%AA*
re es]a vKkukU/kdkj esa fLFkr gksus ls osncká fopkj bgyksd esa pkgs lQy yxs]a
ijyksd esa budk dksbZ lRizHkko ugha gksrkA vk/kqfud foKku] rduhd bR;kfn dk pkgs
ftruk fodkl gks] mldk Qy bl thou rd gh lhfer gS] ejdj tkrs le; u
rduhd vkSj u foKku dksbZ ykHk nsxk! lkalkfjd izxfr Hkys gh dh tk;seµ uq"; dks
l{ke ekul feyk gS rks mldk iz;ksx Hkh og djsxk ghµyfs du ;g Hkh ;kn j[kuk
pkfg;s fd vkf[kj ejuk Hkh iM+xs k gh] mlds ckn dke vk;s ,slk Hkh mik; djuk
pkfg;sA yksx ;gha rd lksprs gSa fd ^,slk ugha fd;k rks jksVh dgk¡ ls vk;sxh*] ;gk¡
rd ugha igqp¡ rs fd ^,slk dj fy;k rks ej dj fdl ujd esa tkÅ¡xk\* ykSfdd fo|k
ds mi;ksx ds lkFk mldh lhek dks Hkh ns[kuk pkfg;s ftlls ijyksd lq/kkjus esa <hy
u cjrh tk;sA lsokfuo`fÙk ds ckn iSra hl&pkyhl lky dk thou cprk gS] mlds fy;s
ukSdjh ds le; ls gh O;oLFkk 'kq: dj nsrs gS]a fdUrq ejus ds ckn u tkus dc fQj
ekuo thou feysxk] ij ml nh?kZdky ds fy;s dksbZ O;oLFkk djus dh ugha lksprs
cfYd fofo/k ikiksa ls ejdj nq%[k Hkksxus dh gh O;oLFkk djrs gSAa ejdj LoxkZfn tkus
ds fy;s tSls lRdeZ osn ls irk pyrs gSa oSls lalkj ls NwVus dk mik; Hkh osn ls gh
irk pyrk gSA iz'u ;g gS fd deZdk.M gks ;k Kkudk.M] osn esa nksuksa dk xzg.k
gks x;k rks vijk vFkkZr~ osn ls vfrfjä ijk D;k fo|k gS vkSj og J)s; dSls gS\
Hkk";dkj us bldk mÙkj fn;k gS fd vijk esa 'kCnjkf'k dgh x;h gS tcfd ijk gS
570 % vuqHkwfrizdk'k%

miuhrsu foKs;k osnk% losZ u rkorkA


czã/kh% fdUrq oSjkX;s L;kn~ vkpk;ksiZ ns'kr%AAˆAA
oSfnD;I;f/kdkjL; Hksnkn~ mäk i`Fkd~ ijkA
foizk% ifjozktdk'p fr"BUrhfr ;Fkk rFkkAA‰AA
os|&fo"k;d foKkuA fdarq fo|kj.; Lokeh mä iz'u dk mÙkj ;ksa nsrs gSµa ;g Bhd
gS fd ftldk miu;u&laLdkj gks x;k mls lkjs osn dk Kku izkIr djuk
pkfg;s ysfdu miuhr gks tkus ek=k ls ijekRe&lk{kkRdkj ugha gks ldrkA
oSjkX;kfn lk/kuksa ls laiUu gksus ij gh Jksf=k; czãfu"B vkpk;Z ds mins'k
ls czãKku gksrk gSAAˆAA blfy;s] gkyk¡fd ijk fo|k oSfnd gh gS fQj Hkh
vU; oSfnd Kku ikus dh ;ksX;rk dh vis{kk bl Kku dks ikus dh ;ksX;rk
vyx gS blfy;s ijk dks vijk ls vyx fxukA bl izdkj ls dgus esa izfl)
mnkgj.k gS ^czkã.k vkSj laU;klh [kM+s gSa*AA‰AA miu;u] tusÅ laLdkj dk
iz;kstu gS fd osn i<+k tk;sA ftldk miu;u ugha gqvk og osn i<+us ds v;ksX; gSA
vxj i<+ Hkh ysrk gS rks osnk/;;u ds Qy dks ugha izkIr dj ldrkA Qy feyus
esa u dsoy fØ;k oju~ vf/kdkj ;k ;ksX;rk Hkh gsrq iM+rh gSA nloha mÙkh.kZ fcuk
fd;s ;fn gBkr~ ckjgoha dh ijh{kk nsdj mÙkh.kZ gks tk;s rks Hkh Nk=k dks ckjgoha
mÙkh.kZ djus dk Qy ugha feysxk] u izek.ki=k feysxk u vkxs dgha izo's k feysxkA ,sls
gh vuf/kdkjh osn ;kn dj ys rks Hkh mls osnk/;;u dk Qy ugha feyrkA miu;u
ds ckn xq# ds ikl jgdj osn&osnkax i<+dj fQj osn ds vFkZ dks tkuus dk iz;kl
djuk iM+rk gSA osnHkkx mifu"knksa dks le>us ds fy;s osn esa gh [kkl izko/kku dj
fn;k gS fd miu;u gks tkus ek=k ls mifu"knksa dh 'kCnjkf'k vkSj 'kkfCnd Kku
Hkys gh ik;k tk lds ysfdu mifu"knksa ds rkRi;Z ds voxe ds fy;s foosd] oSjkX;]
'kekfn "kV~d vkSj eqe{q kk bu lk/kuksa ls laiUu gksuk t+:jh gSA bu lk/kuksa ds
fcuk ckdh osn dk vFkZ irk py ldrk gS ij mifu"knksa dk vfHkizrs kFkZ ugha irk
pyrkA Ågkiksg esa dq'ky O;fä mifu"knksa ds ckjs esa dkQh fopkj dj ys rks
Hkh mifu"knksa ds vFkZ ds Kku dk Qy tks vfo|kfuo`fÙk] mlls og rc rd oafpr gh
jgrk gS tc rd lk/ku&laiUu u gks tk;sA 'kkL=kokrkZ esa dq'ky gksdj Hkksx&
ykHk rks gks ldrk gS] eks{kykHk ugha gks ldrkA fo|kj.; Lokeh us lk/kuksa dk
izfrfuf/k oSjkX; j[kk gS] lHkh lk/ku foof{kr gSAa ^rilks ok·I;fyúkr~* ¼…-„-†½
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 571

vkfn esa laU;kldk oSf'k"V~; crkuk gS blfy;s ;gk¡ oSjkX; dk xzg.k gSA oSjkX;kfn
;ksX;rk u gksus ls gh v/;;u djus ij Hkh vkSifu"kn vkReKku ugha gks ikrkA
vfojä dks ges'kk ;g iz'u nq%[k nsrk gS ^blls eq>s D;k pht+ feysxh\* czãKku ls
dkE; fo"k; rks feysxa s ugha vr% ml ij eu terk ughaA fda p] vU; fo|k le>dj
mlls dqN fd;k tkrk gS] ;K djus dk <ax le> fy;k rks ;K dj ldrs gks(
czãfo|k dsoy le>h gh tkrh gS] blls dsoy vKku feVk;k tkrk gS] fd;k dqN
ugha tkrk( ;g Hkh ,d leL;k lkekU; O;fä dks jgrh gS D;ksfa d mldh vknr gS
fd le>dj mldks fØ;k esa mrkjus ls Qy feyrk gSA Kkudk.M dk ;g oSf'k"V~;
fcuk oSjkX; ds izdV ugha gksrkA D;ksfa d ;gk¡ djus dks dqN ugha blfy;s Kku dk
Qy gqvk ;k ugha bls Lo;a gh eglwl djuk iM+rk gSA vU; fo|kvksa esa rks le>s ;k
ugha bldk irk py tkrk gS tc ml fo|k dks dk;Z esa mrkjrs gks( vfHk;ark cu
x;s fcxM+h e'khu lq/kkj dj ns[k yks] lq/kkj lds rks Bhd i<+s gks] ugha lq/kkj ik;s rks
Bhd ugha i<+s gksA MkDVjh i<+ yh rks jksxh dk mipkj dj ns[k yksA ;Kfof/k lh[k
x;s rks ;Kkuq"Bku dj ns[k yksA bl izdkj lHkh Kkuksa dk ijh{k.k fØ;kvksa esa gks tkrk
gS fdUrq vkRefo|k ik;h ;k ugha;µ g dsoy LokuqHko ls gh irk pyrk gS] ;fn
vfo|k ugha izrhr gks jgh] vfo|kdk;Z drZR` okfn ugha izrhr gks jgs rc rks vkReKku
gqvk] ;fn vfo|kfn cus jg x;s rks vHkh vkReKku ugha gqvkA D;ksfa d Lo;a dks gh
vuqHko esa vkrk gS blfy;s bls le>us esa gh lkjk iz;Ru djuk iM+rk gS ftlds
fy;s l{ke] /kS;oZ ku~ vkpk;Z visf{kr gSA vr% oSjkX; vkSj vkpk;ksiZ ns'k dk ;gk¡
mYys[k fd;kA bl izdkj osn dk ,d fgLlk Hkys gh gSa fQj Hkh buds vfHkizk; ds
lk{kkRdkj ds fy;s [kkl ;ksX;rk pkfg;s bl n`f"V ls mifUk"knksa dks vijk ls vyx
dj dgkA n.Mh laU;klh czkã.k gh gks ldrs gSAa dgha czkã.k vkSj n.Mh lk/kq [kM+s gksa
rks ^czkã.k [kM+s gS*a dguk i;kZIr gS fQj Hkh laU;kfl;ksa dh vkJe&Js"Brk izdV
djus ds fy;s tSls mudk i`Fkd~ mYys[k dj nsrs gSa oSls osn esa vk tkus ij Hkh fo'ks"k
;ksX;rk dh vis{kk j[kus okyh gksus ls vkSifu"kn fo|k dks ijk ds :i esa vyx ls
dgkA yksd esa Hkh bathfu;j rks lc cjkcj gksrs gSa fQj Hkh vkbZ-vkbZ-Vh- ls tks mÙkh.kZ
gqvk gks mldk i`Fkd~ ls mYys[k fd;k tkrk gS D;ksfa d mls fo'ks"k ;ksX; le>k
tkrk gSA ,sls gh mifUk"knksa dk egÙo vU; osnHkkx ls cgqr T+;knk gS ;g crkus ds fy;s
;gk¡ ijk dks i`Fkd~ dgkA vf/kdkj vFkkZr~ Qy ikus dh ;ksX;rkA czãKku dk Qy
572 % vuqHkwfrizdk'k%

;L;keijfo|k;ka dekZ.;qäkfu lk/kdk%A


dqofZ Ur deZfHk% 'kqf)a ijfo|ka djksfr fgAAŠAA
gS lc dqN tku ysukA fcuk vf/kdkj ds] czã ds ckjs esa pkgs ftruh ckrsa ;kn dj
ys]a loZfoKku:i Qy ugha feyrkA tc rd lk/ku&laiUu gksdj nh?kZdky rd fujarj
låq# ls Jo.k u djs]a Lo;a ml ij euu u djs]a mlh rF; ij ,dkxz u gks]a rc rd
czãlk{kkRdkj ugha gksrk] loZKrk ugha vkrh] vfo|k ugha feVrh] eks{k ugha gksrkA
vuuqHkwr ckr dk fu'p; ugha gqvk djrk vkSj fu'p; ds fcuk vKku nwj ugha gksrkA
bl izdkj] le>us dh ;ksX;rkvksa ds vUrj ds dkj.k lkjs osn esa ls mifu"kr~ dks
pqudj ijk uke ls vyx dj crk;kA lkjs osn esa miu;u gks pqds lcdk vf/kdkj
gS] mifu"kr~ esa lk/ku&prq"V;laiUu dk gh vf/kdkj gSAAˆ&‰AA
'kkSud ds iz'u dk mÙkj rks ijk fo|k ls izkIr gksxk fQj ;gk¡ vafxjk eqfu us vijk
fo|k dk mYys[k gh D;ksa fd;k\ bldk lek/kku djrs gSµa ftl vijk fo|k ds
mRiknd xzaFkksa esa dgs deks± dk lk/kd vuq"Bku djrs vkSj vius fpÙk dks
'kq) cukrs gSa] o vijk fo|k gh 'kqf) ds }kjk ijk fo|k dks mRiUu djus
esa gsrq curh gSA ¼vr% mls ijk ls i`Fkd~ crkuk mfpr gS½AAŠAA ¼^;L;ke~*
ds vuqjks/k ls ^lk* dk v/;kgkj djuk pkfg;sA vijkfo|k gh 'kqf)}kjk ijk fo|k
dks laHko cukrh gSA e`Ùkq'kkL=kh ^'kqf)%* ,slk izFkekUr ikB ekurs gSa vFkkZr~ deks± ls
'kqf) gksrh gS tks ijk fo|k dks laHko djrh gSA fdarq rc ^;L;ke~* vufUor jg tkrk
gSA½ vijk lk/ku gS ijk rd igqp¡ us dk vr% mls crkuk t+:jh gSA fcuk lk/kuksa ds
eu esa og 'kqf) ugha vkrh tks ijk dks /kkj.k gksus nsA vktdy Hkh vusd yksx izkr%
czkã eqgrw Z esa Luku dj lU/;k rd ugha djuk pkgrs vkSj czãfo|k xzg.k djus dh
ckr djrs gSa ! vijk fo|k lk{kkr~ eks{kizn ugha ysfdu eqe{q kq ds fy;s mis{k.kh; Hkh
ugha ;g Li"V djus ds fy;s vafxjk us vijkdk cks/ku fd;kA 'kkjhfjd rFkk ekul
lHkh deks± dks vijk esa crk;k gSA ekul deZ mikluk dgs tkrs gSAa bu deks± ds rÙkr~
Qy Hkh gSa vkSj Kku ikus ds fy;s gh budks fd;k tk;s rks fpÙk'kqf) Hkh bu lcdk
Qy gSA eqe{q kq bUgsa fpÙk'kqf) ds fy;s gh djrk gSA deZ vkSj Kku dk Q+dZ ;g gS fd
ftls djus ls dksbZ Qy feys og deZ gS vkSj ftlls lc dqN feV tk;s] [kqn
drkZ&Hkksäk Hkh feV tk;soµ g czãKku gSA /;ku djus ls 'kkafr feyrh gS vr% /;ku
Hkh deZ gSA deZ ds fo/kku vijk fo|k esa gS]a Kku ijkfo|k esa gSA 'kkL=kh; deZ vxj
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 573

dkeuk ls fd;s tk;sa rks Hkh eu dks dqN&u&dqN 'kq) djrs gh gSa vkSj tc dkeuk ds
fcuk eqe{q kk ls izfs jr gksdj fd;s tk;sa rc rks fpÙk dks iw.kZr% funks"Z k cukdj Kku ds
;ksX; rS;kj dj nsrs gSAa 'kkL=kh; deZ dk egÙo blh ls gS fd og ijk fo|k esa izo's k
dk }kj gSA dkeuk ls djks rks Hkh fuR; uSfefÙkd deZ djus gh iM+xas ]s vkpkj 'kq)
j[kuk gh iM+xs kA D;ksfa d tks fuR;kfn u djs] vkpkjghu gks og dkE;ksa esa Hkh vf/kdkjh
ugha jg tkrkA ftl izdkj dgha dh uxjikfydk vkfn dh lqfo/kk,¡ ysus ds fy;s ogk¡
dk okf'kUnk gksu iM+rk gS oSls dkE; deks± dk ykHk ysus ds fy;s fuR;kfn djrs jguk
iM+rk gSA vr% dkeuk okys dks cykr~ fuR;kfn deZ djus iM+rs gSAa fuR;kfn ls vU;
Qy ugha feyrk] dkE; esa vf/kdkj cuk jgrk gSA mUgsa dkE; esa vf/kdkj ds fy;s
gh djus ij Hkh os Lo:i ls ,sls gSa fd dkQh gn rd fpÙk dh v'kqf) nwj djrs gSAa
blfy;s dkeuk ls Hkh 'kkL=kh; deks± dks gh djs] v'kkL=kh; deks± esa gh u fyiVk jgs
;g euq"; ds fgr esa gS D;ksfa d v'kkL=kh; rjhdksa ls dkeuk rks iwjh gks ldrh gS ij
fpÙk dh 'kqf) :i tks vokarj ykHk gS mlls oafpr jguk iM+rk gSA vr% ijk fo|k
ds mins'k esa Hkh chp&chp esa vijk dh cgqr&lh ckrsa vkrh jgrh gSAa lk/kd
dne&dne pyrk gS] ,slk ugha fd vkt rd vijk dk gh vf/kdkjh Fkk vkSj vxys
fnu ,dk,d mldk vijk ls dksbZ ljksdkj ugha jg x;k dsoy ijk dk vf/kdkjh gks
x;k! izkjaHk esa T;knk dkE; djsxk] FkksMs+ fu"dke deZ Hkh dj ysxk( /khjs&/khjs fu"dke
c<krk tk;sxk] dkE; de djsxk( bl n'kk esa mls ijk dk ifjp; feyuk t+:jh
D;ksfa d tSl&s tSls ijekRek ds vkaundk irk pyrk gS oSl&s oSls lalkj ds lq[kksa dk
vkd"kZ.k ?kVrk gSA ijekRekds vkuandk irk pys fcuk lalkj ds lq[kksa dk vkd"kZ.k
ugha ?kV ldrkA blfy;s ;|fi ijk esa vf/kdkj ugha gS rFkkfi ijk dks le>us dh
dksf'k'k djus ls gh lk/kd viuh dkeuk ?kVkrk tk ldrk gSA ftlls mls
fpÙk'kqf)ds fy;s gh deZ djus dk ekSdk vf/kdkf/kd feyrk tkrk gSA osn us blhfy;s
izk;% nksuksa fo|kvksa dk lkFk&lkFk o.kZu fd;k gSA tc loZFkk fpÙk 'kq) gks pqdk rcds
fy;s Hkh osn esa izlxa gSa tgk¡ dsoy ijekRek dk o.kZu gS ysfdu T+;knkrj izlxa bl
rjg pyrs gSa fd dksbZ deZ dgk] fQj ijekRek dh ckr vk;h] deks± esa vkus okys ea=kksa
esa Hkh ijekRek dh ckrsa vk tkrh gS]a iqu% deZ ds ckjs esa crk;k bR;kfnA ,slk blhfy;s
fd deZ djrs gq, Hkh O;fä ijekRek dh rjQ+ mUeq[k gksrk jgs rkfd mls flQ+Z
ijekRek dks ikus dh bPNk gks ldsA tc og bPNk gks x;h rc rks vijkfo|k ds {ks=k
574 % vuqHkwfrizdk'k%

ls ckgj vkdj laU;klh flQ+Z ijk fo|k dk vf/kdkjh cu tk;sxk fdUrq tc rd ;g


'kqf) ugha vk;h] tc rd ^ijekRek rks pkfg;s ysfdu veqd&veqd lkalkfjd pht+as
Hkh pkfg;s* dh fLFkfr gS rc rd vijk dk vuqlj.k djuk gh eqe{q kq ds fy;s fgrdj
gS] vko';d gSA tSls isV dk ey gVkdj tc oS| vkS"k/k nsrk gS rc jksx feVrk gS
oSls deZ ls fpÙk 'kq) gksdj tc ijk fo|k xzg.k dh tkrh gS rc vKku feVrk gSA
vk/kqfud MkDVj ey'kks/ku ds fcuk vkS"k/k nsrs gSa rks rRdky ykHk nh[kus ij Hkh jksx
nwj ugha gksrk] nokdk izHkko de gksrs gh fQj izdV gks tkrk gSA ,sls gh v'kq)psrk
O;fä gBkr~ ijekRefo"k; le>us dh dksf'k'k djs rks tc rd og iwjh rjg
lko/kku gksdj le> jgk gS mruh nsj mls yxrk gS fd ^ckr le> vk x;h] lalkj
feF;k gS] eSa czã gw*¡ ] fdUrq tSls gh dFkk iwjh gksus dk le; vkrk gS oSls gh ut+j ?kM+h
ij igqp¡ tk;sxh fd nqdku [kksyuh gS! blfy;s fpÙk dk 'kks/ku gq, fcuk czãKku Qy
ugha ns ikrkA v'kq) fpÙk esa czã ds ckjs esa laLdkj blfy;s pkfg;s fd 'kuS&'kuS%
czãdh vksj c<+k tk ldsA ,slk ugha fd fpÙk 'kq) gq, fcuk osnkar lquks er! lquk gh
ugha rks vkxs fpÙk 'kq) djus dh izjs .kk dSls feysxh\ ysfdu lquus ls vKku nwj ugha
gksxk] tc jkx gVk yksxs rc Kku izkIr gksus ls vKku feVsxkA ijk fo|k dh rjQ
izoÙ` k djus okyh gksus ls vijk fo|k dk egRo gS vr% vafxjk us izkjEHk esa gh nksuksa
fo|kvksa dk mYys[k fd;kA 'kkjhfjd o ekul deks± ls fpÙk dh 'kqf) dk eryc gS
jkx&}s"k fpÙk esa u jg tk;s]a D;ksfa d ;s gh fpÙk dk eSy gSA buds fudyus ls fpÙk
izlUu] 'kkar gks tkrk gSA v'kkafr jkx&}s"k ls gh gksrh gS rFkk v'kkar fpÙk ges'kk
cfgeq[Z k jgus ls izR;Xczã dk dHkh lk{kkRdkj ugha dj ldrkA deZQyksa dh vfuR;rk
ij n`f"V tk;s rc muesa fojlrk yxrh gS] fuR; dh [kkst esa izof` Ùk gksrh gSA fuR;
,dek=k ijekRek gS vr% ftls ,d ckj fuR; dh dkeuk gks x;h og fcuk ijekRe&
lk{kkRdkj fd;s #d ugha ldsxkA ,sls eqe{q kq ftKklq dks gh vf/k"Bku&fo"k;d mins'k
lQy gksxkA D;ksfa d ftls og [kkst jgk gS og feyrs gh o`fÙk ml ij fLFkr gks tkrh
gS] vU; dksbZ vkd"kZ.k u jgus ls o`fÙk vU;=k ugha tkrhA ;fn lalkj Hkh lR; gks rc
rks fpÙk&'kqf) dh fo'ks"k t+:jr ugha D;ksfa d tSlk lalkj oSlk ijekRek] dqN nsj bls
ns[kk dqN nsj mls ns[k fy;kA fdarq lalkj vlR; gS] v/;Lr gS rFkk vf/k"Bku&v/;Lr
ijLij fo#) gksrs gSAa vf/k"Bku dh izek gks x;h rks v/;Lr gS ;g ugha yxsxk]
v/;Lr esa eu jek jgk rks vf/k"Bku dk irk ugha yxsxkA vr% vf/k"Bku:i gksus
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 575

ij;k pk{kja Ks;esrfLeu~ fofnrs lfrA


lo± txn~ Hkosn~ cq)a rL; lokZRedRor%AA‹AA
ls ijekRek ds Kku ds fy;s eu esa vR;ar 'kqf) pkfg;sA fcuk bl oSjkX;:i 'kqf)
ds ;fn v}Sr dk fopkj le> vk tk;s rks Hkh ckSf)d Lrj rd gh jgsxk] vuqHko
ds Lrj rd ugha vk ik;sxkA ftls dgrs gSa fd ^ckr xys ugha mrjsxhA* fpÙk&'kqf)
vFkkZr~ oSjkX; dk vHkkokRed :i gS fd vukRek ls loZFkk izes u gksuk ¯drq lkFk gh
HkkokRed :i gS fd ijekRek ls cgq t+;knk izes gksukA ;s nksuksa :i izLQqV gksa ;g fpÙk
dh 'kqf) gS] rHkh lk/kd viuh leLr ps"Vkvksa ls ijekRek dh vpZuk djrk jgdj
flf) ik ldrk gSA [kkuk&ihuk tSlh LokHkkfod fØ;k;sa Hkh ijes'oj&lsok cu tkrh
gSa tc oSjkX; izfrf"Br gksrk gSA v[kk| [kkus dh gekjh izof` Ùk gekjs jkx ls gksrh gS]
fojä ds lkeus dsoy ijes'ojkKk gS] ^tks mUgksua s [kkus ds fy;s dgk gS ogh [kkuk
gS*] vr% vHk{;Hk{k.kkfn dqdeks± esa izof` Ùk laHko ugha jg tkrhA ns[kuk] lquuk vkfn
lHkh esa ;gh fu;e ykxw gksrk gSA ,sls 'kq) fpÙk okyk ijkfo|k ds ekxZ dk ifFkd
cu tkrk gSAAŠAA
tSls vf/kdkj ds Q+dZ+ ls ijkdks i`Fkd~ djuk mfpr gS oSls fo"k;ds Q+dZ+ ls Hkh
mls vijk ls vyx djuk mfpr gS ;g crkrs gSµa ¼vijk deks± dks crkrh gS
tcfd½ ijk fo|k ls v{kj rÙo dh okLrfodrk le> vkrh gSA D;ksafd og
v{kj gh lkjs tM&psru txr~ dk vkRek gS blfy;s v{kj dks tku ysus ij
lkjk txr~ le> fy;k tkrk gSAA‹AA Jqfr us vijkdk rks ifjx.ku dj fn;k
ysfdu ijk dh ifjHkk"kk crk;h ^vFk ijk ;;k rn{kje~ vf/kxE;rs* ¼ƒ-ƒ-‡½ fd
ftlls v{kj dh vf/kxfr gks og fo|k ijk gSA ;|fi ewy :i ls mifu"knsa
vFkkZr~ ijekReek=kijd osnizlxa gh v{kj ds vf/kxe ds mik; gSa rFkkfi ifjHkk"kk
crkus ls lwfpr gks x;k fd vU; Hkh Le`fropu] vkpk;Zopu vkfn tks bl Qydks
mRiUu djsa os ijk esa xzg.k dj fy;s tk;sxa As Jqfr fujis{k izek.k gS] opukUrj
Jqfrlkis{k gS;µa g Hksn Hkys gh jgs ij vJkSr opu Hkh ijk esa vk ldrs gSAa ;g Hkh
vijk ls ijk dk egÙoiw.kZ Hksn gSA vijk esa rks miuhr =kSof.kZd gh vf/kdkjh gS
tcfd ijk esa lk/ku&laiUu lHkh vf/kdkjh gSAa ijkdk tks oSfnd Hkkx gS mlesa
miuhr rFkk Le`fr&iqjk.k&vkpk;Zopu&Hkk"kkxzFa k vkfn esa vuqiuhr vf/kdkjh gks
tkrs gS]a blfy;s fdlh e;kZnkdk mYya?ku ugha gksrkA v{kj ;gk¡ ijczãdks dgk gS
576 % vuqHkwfrizdk'k%

,slk czãlw=kksa esa ¼ƒ-„-ˆ-„ƒ-„…½ fu.khZr gSA osn esa tgk¡ dgha Hkh ijekRek ds ckjs esa
le>k;k gS fd og D;k ugha gS] mu lc izlxa ksa esa crk;h ckrsa bl v{kj&izlxa dks
le>us esa mi;ksxh gSa ;g Hkh lw=kksa esa ¼…-…-„‚-……½ fuf'pr fd;k x;k gSA czãkdkj
o`fÙk }kjk gh v{kj czã Ks; gS] tkuk tk ldrk gSA czãdks ^Ks;* o`fÙkO;kfIr ds
vfHkizk; ls dgrs gS]a QyO;kfIr ;gk¡ vlaHko gS vkSj blhls dbZ txg mls vKs; Hkh
dg nsrs gS]a nksuksa esa fojks/k ughaA vukRefo"k;ksa dks tkuus ds fy;s o`fÙk vkSj vkReizdk'k
vFkkZr~ Qy nksuksa pkfg;s] vkRek dks tkuus ds fy;s dsoy o`fÙk pkfg;s] izdk'k rks og
[kqn gh gSA lsc ?kM+s ls <dk gks rks mls ns[kus ds fy;s u dsoy ?kM+k gVkuk iM+xs k oju~
lsc ij jks'kuh Hkh Mkyuh iM+xs h fdUrq nhid ?kM+s ls <dk gks rks dsoy ?kM+k gVkuk
iM+xs k] jks'kuh dh t+:jr ughaA ,sls gh vukReLFky ij o`fÙk vkSj Qy nksuksa pkfg;s]
vkReLFky ij dsoy o`fÙk pkfg;sA o`fÙk pkfg;sbµ ls ysdj vkRek Ks; dgykrk gS]
Qy ugha pkfg;s] blls og vKs; dgykrk gSA ?kM+s dh rjg czãdks ugha tkuk tkrk]
mldk vuqHko ^eSa czã gw*¡ blh rjg gksrk gSA ;fn eSa mlls vyx jg x;k rks czã
vf}rh; dSls jgsxk! vr% izR;xkRek ls vfHkUudj gh v{kjdk Kku ijk fo|k ls gksrk
gSA og v{kj txr~ dk vf/k"Bku gS vr% lkjs txr~ dk ogh vkRek gS] okLrfodrk
gSA blfy;s tSls jLlh dks tku ysus ls liZ] ty/kkjk vkfn lHkh dk Kku gks tkrk gS
oSls v{kjdks tku ysus ls leLr lalkj dk Kku gks tkrk gSA feF;k oLrqdk ^Kku*
;gh gS fd og ugha gS! feF;k pht+as nh[kuk mudk ^Kku* ugha] Hkze gSA Kku rks lgh
tkudkjh dks dgrs gSAa bruk gh ugha] tgk¡ dgha tks&dqN tkuk tk jgk gS og ijekRekds
gh izdk'k ls izdkf'kr gSA og ijekRek tc eSa gw¡ rc lc dqN esjs gh izdk'k ls
izdkf'kr gS vr% rc esjs fy;s dqN Hkh vKkr ugha jg ldrkA iwokZ/;k; esa bl n`f"V
dks foLrkj ls Li"V fd;k FkkA bl izdkj] 'kkSud ds iz'u dk lw=kHkwr mÙkj ns fn;k%
mlus iwNk Fkk fd dkSu&lh ,d pht+ dks tkuus ls lc dqN tkuk gqvk gks tkrk gS\
tokc gS fd v{kj og ,d ¼vf}rh;½ pht+ gS ftls tku ysus ls lc tku fy;k tkrk
gSAA‹AA
vf/kdkj vkSj fo"k; dh rjg Qyizn cuus ds rjhds esa Hkh vijk vkSj ijk dk
varj gSA ;g crkrs gSµa deZ dks le>uk rc rd Qyizn ugha gksrk tc rd
ml Kkuds vuqlkj deZdk vuq"Bku u fd;k tk;s tcfd czãdk lk{kkRdkj
gks tkus ek=k ls Qyizn cu tkrk gSA bl izdkj Lo;a leFkZ gksus ls czãKku
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 577

u fouk·uqf"Bfra deZons ua i;ZoL;frA


czã/khLrkorSo L;kr~ Qynsfr ijk erkAAƒ‚AA
v{kje~
rn~ os|e{kja dhn`fxfr psnfHk/kh;rsA
KkusfUnz;uS Z foKs;a xzkáa deZfs Unz;uS Z okAAƒƒAA
dks ijk fo|k ekuk x;k gSSAAƒ‚AA ijk dgus ls Js"Brk lwfpr gksrh gSA deZfo|k
Qy nsus ds fy;s vuq"Bkudh vis{kk j[krh gS tcfd czãfo|k vU; fdlh dh vis{kk
ds fcuk Lo;eso Qy ns nsrh gSA ;gh mldh Js"Brk gSA deZ ds Kku dk Qy rc rd
ugha tc rd deZ djsa ughaA lR; cksyuk pkfg;sbµ l Kku ls iq.; ugha oju~ lR;
cksyus ls gh iq.; gksxkA czãKku dks Qy nsus ds fy;s ,slk dksbZ O;o/kku ;k ek/;e
ugha pkfg;sA fdUrq Kku ls ;gk¡ n`< vijks{k lk{kkRdkj le>uk pkfg;sA ijks{k vkSj
vn`< Kku rks rHkh eq[; Qy nsxk tc vijks{k vkSj n`< Kku gks tk;sA eks{k gh eq[;
Qy gSA ijks{k Kku ls ;¯Rdfpr~ Qy gks ldrk gS fdarq og ^Qy* ugha vokarj izHkko
gh gSA tSls deZKku ls ;g lkeF;Z vk tkrh gS fd vU;ksa }kjk fd;s tkrs deks± esa
x+yrh <w<¡ lds! ysfdu bls deZKkudk Qy ugha dg ldrsA Qy rks iq.; gh gS vkSj
og vuq"Bku ls gh gksxkA blh rjg czãKkudk Qy eks{k gh gS vkSj og n`< vijks{k
ls gh gksxkA blds fcuk ^vf}rh;*µ;g 'kCn Hkys gh cksy nsa ij le>esa f=kiqVh gh
vkrh gS] v[k.M oLrq ughaA tc tkuus okyk eS]a ftlls tku jgk gw¡ og eu vkSj ftls
tku jgk gw¡ og czã;µ s rhu u jg tk;sa rHkh vf}rh; vkRek cprk gS] ;gh lk{kkRdkj
vKku feVkus esa l{ke gSAAƒ‚AA
ml v{kj dk ifjp; Jqfr us fn;k ^;r~ rn~ vnz's ;e~ vxzkáe~ vxks=ke~ vo.kZe~
vp{kq%Jks=ka rn~ vikf.kikne~A fuR;a foHkqa loZxra lql{w ea rn~ vO;;a ;n~ Hkwr;ksfua
ifji';fUr /khjk%AA* ¼ƒ-ƒ-ˆ½ 'yksd ƒŠ rd bl okD; dks le>k;sxa As vnz's ;
vFkkZr~ vn`'; vkSj vxzká dk vFkZ crkrs gSµa ;fn iz'u gks fd ijk fo|k ls ftls
tkurs gSa og v{kj dSlk gS\ rks mÙkj crk;k tkrk gS % KkusfUnz;ksa ls mldk
vuqHko ugha fd;k tk ldrk vkSj u gh desZfUnz;ksa ls mls fo"k; dj ldrs
gSaAAƒƒAA czã dk ifjp; Hkko&vHkko nksuksa rjg ls fn;k tkrk gS] og D;k gS vkSj
D;k ugha gS nksuksa ckrsa lkQ dj nsus ls mldk Lo:i Li"V irk py tkrk gSA gesa
lalkj miyC/k gks jgk gS tcfd okLrfodrk ds Lrj ij dsoy lfPpnkuUn gh gS vr%
578 % vuqHkwfrizdk'k%

u xks=ka dk';ik|fLr o.kZ% 'kqDykfnd'p uA


u KkusfUnz;eLR;L; uk·fi deZfs Unz;a rFkkAAƒ„AA
lalkj ds fu"ks/k ls czãdks crkuk iM+rk gSA fu"ks/k ftl fu"ks/; dh vis{kk j[krk gS
og Hkzefl) }Sr gS] D;ksfa d gesa }Sr&Hkze gS blhfy;s mlds fu"ks/k ls vf/k"Bku crk;k
tkrk gSA dsoy fu"ks/k djus ls 'kadk gksxh fd czã vHkko rks ugha gS\ blfy;s
fo/kku Hkh djrs gSa fd og lR; Kku vkuUn izR;d~ O;kid iw.kZ gSA izÑr Jqfr esa
fu"ks/k vkSj fof/k nksuksa rjg ls czã dk o.kZu fd;k gSA v{kj Kkusfa nz;ksa ls tkuk tk;s
,slk ugha D;ksfa d bafnz;k¡ :i jlkfn dks xzg.k djrh gSa tcfd v{kj :i jlkfn lkjs
Hkwrxq.kksa ls vR;ar vLi`"V gSA oSd.q Bkfn yksdksa esa nh[kus vkfn okyk v{kj ugha gS] og
rks yhyk&foxzg gh gks ldrk gSA desfZ Unz;k¡ gkFk] iSj] ok.kh] miLFk] ik;q;µ s Hkh v{kj
dks fo"k; ugha djrha D;ksfa d vknku] xeu vkfn tks buds fuf'pr dk;Z gSa muls v{kj
dk lac/a k ugha gSA vknku ewrZ oLrq dk gks ldrk gS] v{kj vewrZ gSA xeu ifjfPNUu
dh vksj gks ldrk gS] v{kj O;kid gSA dFku okP; dk gksrk gS] v{kj okd~ ls vrhr
gSA miLFk vkuanu fØ;k djrk gS] v{kj lukru vkuan gS] fd;k tk ldus okyk vkuan
ugha gSA ik;q folxZ djrk gS tks ifjfPNUu dk vkSj ewrZ dk gh gksrk gS] v{kj
vifjfPNUu vewrZ gSA blfy;s og vxzká] desfZ Unz;ksa dk vfo"k; gSAAƒƒAA
^vxks=ke~* vkfn dk vFkZ crkrs gSµa u mldk dk';ikfn dksbZ xks=k gS vkSj u
lQsn vkfn dksbZ o.kZA u mldh dksbZ KkusfUnz; gS u desZfUnz;AAƒ„AA
ikfjokfjd ewy dks xks=k dgrs gSAa d';i vkfn _f"k;ksa ls izkjaHk gq, oa'k dk';i
xks=k okys gS]a ,sls gh Hkkj}kt] dkS'ky vkfn vusd xks=k gSAa v{kjdk dksbZ dkj.k gh
ugha rks mlds ewy dh D;k laHkkouk! czkã.kkfn ,oa lQsn vkfn dksbZ o.kZ Hkh mldk
ugha gSA o.kZ dk jax vFkZ Bhd rks gS ysfdu KkusfUnz;ksa dk vfo"k; dgus ls jax dk
fu"ks/k gks gh x;k blfy;s czkã.kkfn vFkZ le> ldrs gSAa czkã.k dk jax lQsn] {kf=k;
dk yky] oS'; dk ihyk] 'kwnd z k dkykµ;ksa egkHkkjrkfn esa dgk gS vr% 'kqDykfn ls
czkã.kkfn le>uk mfpr gSA vFkok 'kqDykfn ls lÙokfn rhu xq.k le>us pkfg;s]
mudk Hkh lQsn vkfn jax ekuk x;k gS( bl izdkj v{kj esa =kSx.q ; dk fu"ks/k fl)
gksrk gSA Hkk";dkj us ^o.;ZUr bfr o.kkZ nzO;/kekZ%* dgdj o.kZ&fu"ks/k ls lHkh
nzO;/keks± dk fu"ks/k Li"V fd;k gSA bafnz;ksa dk vfo"k; gS bruk gh ugha] v{kj dh Hkh
dksbZ bafnz;k¡ ugha gS]a p{kq Jks=kkfn KkusfUnz; ,oa ikf.k ikn vkfn desfZ Unz;;µ s v{kj
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 579

fuR;ks·{kjinkFkks·Z ;a rf}uk'kk·fu:i.kkr~A
foHkqfoZfo/kHkkfoRokr~ rPp lokZRedRor%AAƒ…AA
dh ugha gSAa vU;=k Hkh dgk gS fd ^u rL; dk;± dj.ka p fo|rs* ijekRek ds dksbZ
dj.k ugha gSA bafnz;ksa dk og u fo"k; gS] u vkJ;A thoHkko dks izkIr gksus ij ge
Lo;a dks bafnz;ksa dk vkJ;&fo"k; eku ysrs gSa fdUrq ;g Hkze gh gS] okLro esa vkRek
bfUnz;ksa dk u vkJ; vkSj u fo"k; gSAAƒ„AA
fuR;kfn Hkko:i funs'Z k Li"V djrs gSµa D;ksafd mldk fouk'k tkuk vkSj
crk;k ugha tk ldrk blfy;s ;g ^v{kj* 'kCn ls lwfpr oLrq lukru gSA
og loZLo:i gS vr% ^fo* vFkkZr~ fofo/k izdkjksa dk ^Hkq* vFkkZr~ gks tkrk
gS] blfy;s mls foHkq dgrs gSaAAƒ…AA ok.kh ls vrhr gS fQj Hkh ok.kh ds lgkjs
lwfpr gks tkrk gS blfy;s mls indk vFkZ dgkA og fuR; vFkkZr~ lukru gS] ckS)ksa
dks vfHker 'kwU; ugha gSA gekjk ekuuk gS fd tks dqN gS og dgha&u&dgha vuqHko
esa vkrk gSA vuqHko djus ds lk/kuksa dk tc czã fo"k; ugha rc mldk vfLrRo
gh 'kafdr gks tkrk gSA fuR; dgdj crk;k fd czã ugha gS bls dSls vkSj dkSu
tkusxk\ lkjk vfuR; ftl lr~ ds lgkjs [ksy dj jgk gS mldh vfuR;rk dkSu
dgsxk\ fopkj djsa rks le> vkrk gS fd bafnz;ksa ds vkJ; vkSj fo"k; gh vfuR;
gksrs gS%a ge Lo;a dks bafnz;ksa okyk ekurs gSa fdUrq xgjh uhan esa ge bafnz;ksa okys ugha
jg tkrs] ge rks cps jgrs gSa ysfdu ^bfUnz;ksa okyk* ugha jg tkrk( ?kV vkfn bafnz;&
fo"k; lkeus gh iSnk vkSj u"V gksrs gSAa vr% tks bafnz;ksa ls lac) gS ogh vfuR; gS]
v{kj bafnz;ksa ls vlac) gS blfy;s mlds fuR; gksus esa dfBukbZ ughaA czãdk uk'k
tkuk gh ugha tk ldrk D;ksfa d czã gh Kku gS( ;fn mlds uk'kdk ^Kku* gS rks
mldk uk'k gqvk gh ugha] vkSj ;fn Kku ugha gS rks ;g dguk ugha curk fd mldk
uk'k gqvk! ^eS*a ds LFky ij ;g vkSj ljy gS % ^eSa ugha gw*¡ ;g vuqHko vlaHko gS vr%
eSa dks u'oj dguk ugha curkA ^eS*a Hkh czã gh gS vr% blls Hkh fl) gksrk gS fd
v{kj czã fuR; gSA ckS)ksa dh dYiuk fd fuokZ.k esa vkRek ugha jg tkrk] Hkh blhfy;s
x+yr gS fd mlesa dksbZ izek.k fey gh ugha ldrkA Kku:i gksus ls rks fuR; gS gh]
lnziw gksus ls Hkh ;g fuR; gh gSA vU; pht+kas dks rks ^ugha gS* dgk&le>k tk ldrk
gS] Lo;a ^gS* dks euk ugha fd;k tk ldrk( ?kM+k ugha rks Bhdjk gS] pwjk gS] vkSj cgqr
lh pht+as gS]a ?kM+k ugha bls tkuus okyk gS] vr% gS dk fu"ks/k curk ughaA v{kj dks foHkq
580 % vuqHkwfrizdk'k%

vkdk'kor~ loZxks·r% ifjPNsnks u ns'kr%A


u dkyrks·fi fuR;Rokn~ foHkqRokUukfi oLrqr%AAƒ†AA
crk;k ftldk Hkk"; esa vFkZ fd;k ^fofo/ka czãkfn LFkkojkUrizkf.kHksnHS kZorhfr* fd
prqe[Zq k ls r`.k rd leLr izkf.k;ksa dk :i /kkj.k djrk gS blfy;s ukuk izdkjksa dk
cu tkus ls foHkq gSA izkf.k;ksa esa thou:i ls rks izo's k dj fofo/k curk gh gS] izkf.k;ksa
ds 'kjhj rFkk 'kjhjO;ogkj ds fo"k; leLr egkHkwrkRed inkFkZ Hkh ogh v{kj curk
gS D;ksfa d vkdk'kkfn txr~ dk vfHkUu&fufeÙk&miknku dkj.k ogh gSA tSls feêh ds
lc crZuksa esa feêh O;kid jgrh gS] Lo.kZ ds lc xguksa esa lksuk O;kid jgrk gS oSls
lHkh dk;ks± esa dkj.k czã O;kid gS rks foHkq dgykuk mfpr gh gSA tSls lksuk gVk ysa
rks xguk dqN ugha jg tkrk] feêh gVk ysa rks crZu dqN ugha jg tkrs] oSls lfPpnkuan
czã ls gVdj fdlh dk;Z dk vfLrRo ugha gks ldrkA blhls lc dk;Z feF;k fl)
gks tkrs gSAa mls ^lokZRed* dg dj Li"V fd;k fd vuqHko esa vkrh lHkh phtsa
vukRek gS]a mu lHkhdk vkRek rks v{kj czã gSA bl izdkj foHkq 'kCn ls vf/k"Bku dks
le>k;k gSAAƒ…AA
^loZxr* dk vFkZ djrs gSµa tSls vkdk'k dks lc txg igq¡pk gqvk dg
ldrs gSa ,sls v{kj vkRek Hkh loZ=k ekSt+wn gksus ls dksbZ ns'k] LFkku bls
lhfer ugha cukrkA lukru gksus ls v{kj dh dkyxr lhek ugha rFkk
foHkq gS vr% dksbZ oLrq Hkh bls lhfer ugha cukrhAAƒ†AA tgk¡ tk;sa
ogk¡ vkdk'k feyrk gh gS vr% dg ldrs gSa fd og loZ=k x;k gqvk] igqp¡ k gqvk
gSA blh izdkj vkRek loZ=k gSA veqd txg vkRek ugha gS;µ g fdlh izek.k ls
fl) ugha gksrk rFkk dksbZ Hkh txg gS rks gS&:i vkRek dh ogk¡ ekStnw xh dSls
udkjh tk;s! vkdk'k ls vU; O;ogkj&fl) inkFkZ fdlh LFkku ij gksrs gS]a vU;=k
ugha gksrs vr% lc ns'kÑr lhek okys gSAa vkdk'k gh O;ogkjHkwfe ij ns'kÑr
lhek ls jfgr oLrq gS vr% mls n`"Vkar cuk;kA pht+ fdlh dky esa gks] nwljs dky
esa u gks rks mls dky ls ifjfPNUu] lhfer dgrs gSAa v{kj dks fuR; crk pqds gSa
vr% og dkylhek okyk Hkh ughaA ns'k&dky dh lhek ls jfgr gS bruk rks vkRek ds
ckjs esa cgqr&ls fopkjd eku ysrs gSa ysfdu mls oLrqvksa ls lhfer ekurs gSa fd lalkj
esa n`';eku ;s pht+as rks vkRek ugha gSAa ijekRek dks O;kid dgus okys Hkh Lo;a
vius dks ijekRek ugha ekurs vr% lc tho ijekRek dks lhfer cuk;s gSa ,slk mudk
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 581

loZxL;k·fi lw{eRokn~ v{kk·xkspjrksfnrkAA


ifjek.kkYirk uk·=k lkS{E;a nqy{Z krk rq rr~AAƒ‡AA
fl)kar gSA iwo'Z yksd esa foHkq dgdj Li"V fd;k Fkk fd ijekRek us gh lc pht+kas dk
:i /kkj.k fd;k gS] izkf.k;ksa ds :i esa Hkh ogh izfo"V gS( blfy;s dksbZ tM&psru oLrq
,slh ugha tks vkRek dks lhfer j[ks fd ^eq>ls ckgj gh ijekRek gS] eSa ijekRek ugha*]
vr% ;g oLrqÑr lhek ls Hkh oftZr gSA tSls crZu feêh dks lhfer ugha dj ikrk
,sls lkjh pht+kas dk ,dek=k dkj.k gksus ls pht+as ijekRek dks lhfer ugha dj
ldrhaAƒ†&ƒ‡AA
rhuksa izdkj ds ifjPNsnksa ls jfgr v{kj dks ^lql{w e* dgk] mldh lw{erk le>krs
gSa loZ=k mifLFkr v{kj dks Hkh bafnz;ksa dk vfo"k; blfy;s dgk fd og lw{e
gSA v{kj ds lanHkZ esa lw{edk eryc ^ekiesa NksVk* ugha gS oju~ le>us esa
dfBurk mldh lw{erk gSAAƒ‡AA LFkwy cukus okys gSa 'kCnkfn xq.k( izÑfrdh
vis{kk vkdk'k LFkwy gS D;ksfa d mlesa 'kCn gS] vkdk'k ls LFkwy gS ok;q D;ksfa d mlesa
'kCn&Li'kZ nks xq.k gS]a blh rjg i`Foh i;ZUr xq.k c<+us ls LFkwyrk c<+rh gSA v{kj fuxq.Z k
gS vr% og LFkwy gks gh ugha ldrk] blh ls Jqfr us mls lq&lw{e dgkA loZ=k gSbµ lesa
yksx ;gh fojks/k crkrs gSa fd fQj nh[krk D;ksa ugha\ nh[ksxk ogh tks bafnz;xkspj gksxk]
v{kj vxkspj gS vr% nh[krk ughaA cgqr&lh pht+as ekStnw+ gksrs gq, Hkh nh[krh ughaA
NksV&s NksVs /kwy vkfn ds d.k dejs esa nh[krs ugha ij gSa t+:j D;ksfa d tc fdlh NksVs
Nsn ls lw;Z dh jks'kuh va/ksjs dejs esa vkrh gS rks ml izdk'k&n.M esa cgqr&ls NksV&s NksVs
d.k lkQ nh[k tkrs gSAa vktdy ukuk izdkj dh rjaxas QSyrh jgrh gS]a os Hkh nh[krh
ugha ij gSa lgh D;ksfa d nwjHkk"kkfn ;U=k mUgsa xzg.k dj ysrk gSA izk;% lw{e pht+as cgqr
NksVh gksrh gSa vr% Li"V fd;k fd v{kj NksVk ugha] foHkq] O;kid] ije egku~ gS] fQj
Hkh lw{e blfy;s gS fd bls y[kuk] bldk vuqHko djuk vR;ar dfBu dk;Z gSA ftls
le>uk cgqr eqf'dy gks og Hkh lw{e] ckjhd dgk gh tkrk gSAAƒ‡AA
dsoy vrhfUnz; crkus ds fy;s lw{e ugha dgk D;ksfa d mruh ckr ^vnz's ;* ls dg
gh pqds gS]a oju~ ;g Li"V djuk gS fd v{kjdk Lo:i gh lw{e gS] ;g crkrs gSµa gkFk
ls idM+k tk ldus okyk ?kM+k LFkwy gS tcfd ;ksa idM+h u tk ldus okyh
/ofu lw{e gSA gkFkls idM+k u tk lduk :i lw{erk dks /ofudk Lo:i gh
eku iM+sxk u fd /ofudk /keZfo'ks"k] blh izdkj vrhfUnz;rk:i lw{erk
582 % vuqHkwfrizdk'k%

gLrxzkáks ?kV% LFkwyks /ofu% lw{eLrnxzgkr~A


Lo:ilkS{E;esrr~ L;kn~ v{kjs·fi Hkosfnne~AAƒˆAA
/kuL;so O;;ks ukL; fofØ;knsjlEHkokr~A
fLFkjtúeHkwrkuka gsraq ra eUors cq/kk%AAƒ‰AA
v{kjdk Lo:i gSAAƒˆAA eki esa NksVk gksus dh rjg desfZ Unz;&vxzkárk dks Hkh
lw{erk ekuk tkrk gS ;g rkRi;Z gSA vkokt+ vkfn dks desfZ Unz;ksa ls xzg.k ugha dj
ldrs tSls feêh] ikuh vkfn dks dj ldrs gSa blfy;s vkokt+ vkfn lw{e dgh tkrh
gSAa bl izdkj dh lw{erk dks vkokt+ vkfn dk Lo:i gh ekuuk iM+rk gSA vkokt+
Hkh dksbZ eksVh vkSj dksbZ iryh gksrh gS rks ,slk ugha fd bap&QqV esa mudh eksVkbZ uki
lds!a irykiu ;k eksVs kiu ml vkokt+dk Lo:i gh gSA desfZ Unz;&xzká pht+kas esa
lw{erk ifjek.kÑr gksrh gSA tks desfZ Unz; vxzká gksus ls lw{e gS og Hkh KkusfUnz;&
xzká gSA mlls Hkh lw{e dsoy euksxkz á gS] tks KkusfUnz;ksa ls Hkh xzg.k ugha gksrk tSls
izes ] nq%[k vkfnA vr% bl rjg dh lw{erk esa lkis{krk gSA fdUrq vkokt+kas dk tks
eksVkiu ¼LFkwyrk½ o irykiu ¼lw{erk½ gSa os nksuksa leku lkexzh ls gh lqus tk ldrs
gSa vr% og lw{erk fujis{k gSA bl fujis{krk dks gh ;gk¡ ^Lo:i* dgk gSA v{kj esa
,slh fujis{k vFkkZr~ Lo:ixr lw{erk gS ghA lkis{k lw{erk bl izdkj gS fd
'kkL=kkpk;ksiZ ns'klaLÑr eu ds vykok vkSj fdlh ls og xzg.k ugha gksrk vkSj xzg.k
gksus ij mldh Lo:iHkwr lw{erk irk pyrh gSAAƒˆAA
ogh vO;; vkSj Hkwr;ksfu gS ;g O;ä djrs gSµa v{kj esa fodkj vkfn vlaHko
gksus ls /kudh rjg bldk O;; ugha gksrkA fo}ku~ bl v{kjdks pjkpj
Hkwrksadk dkj.k ekurs gSaAAƒ‰AA v{kj fujo;o gS vr% vO;; gS D;ksfa d lko;o
pht+ ds vo;o ?kV tk;sa rc mldk O;; gksrk gS] fujo;o dk D;k ?kVsxk! ,sls gh
mlesa xq.k Hkh ugha gSA ftuds ?kV tkus ls mldk O;; ekuk tk;sA O;;dk eryc ,slk
ifjorZu gksrk gS ftlls ek=kk] lkeF;Z vkfn dh U;wurk gks tk;sA v{kj ifjorZughu
gS vr% bldh vO;;rk fLFkj gSA izy; ds ckn tc l`f"V djrk gS rc vla[; :i
iSnk djrk gh pyk tkrk gS fdUrq blls mldh lkeF;Z ?kVrh ugha] vkxs Hkh vla[;
:i cukrk gh jgsxk! /kuds O;; esa ,d fo'ks"krk gS % ftls /ku ij vfHkeku gS fd
^;g esjk gS] eSa y[kifr gw*¡ ] mlds ikl de /ku jg tk;s rks og ekurk gS fd ^/ku
dk O;; gks x;k] vc eSa y[kifr ugha gt+kjifr jg x;kA* fdarq mlds ikl ls x;k
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 583

;nqäa y{k.ka rÙkq dkSVLF;kn~ v{kja HkosrA~


rn~ ;;k os|rs ls;a ijk fo|sfr dhfrZrkAAƒŠAA
/ku u"V ugha gqvk gS] dsoy bruk gqvk gS fd vc fdlh vkSj us ml ij vfHkeku
dj fy;k gS fd ^;g esjk gSA* dqy /ku mruk gh cuk jgs fQj Hkh vfHkekuHksn ls
mldk O;; gks tkrk gS] [kpZ gks tkrk gSA D;k blh izdkj ijekRek T;ksa dk R;ksa cuk
jgs fQj Hkh mldk O;; gks ldrk gS\ ugha gks ldrk D;ksfa d ijekRek fdlh ds izfr
xq.kHkwr ugha tSls /ku vius ekfyd ds izfr xkS.k gSA gLrkUrj.k gks lds] ,ddk gd
gVdj nwljs dk gd LFkkfir gks lds] ;k LFkwy :i ls gfFk;k;k tk lds rHkh bl
izdkj dk Hkh O;; gksrk gS( v{kj czã u gLrkarfjr gks ldrk gS] u fdlh ds gd dh
pht+ cu ldrk gS vkSj u ml ij dkfct+ gqvk tk ldrk gS vr% /ku dh rjg dk
O;; Hkh mldk laHko ughaA fda p og ^Hkwr;ksfu* vFkkZr~ igkM+ vkfn LFkkojksa dk vkSj
ePNj] eNyh vkfn taxeksa dk dkj.k gSA taxe vFkkZr~ tks xfr'khy gS]a ltho gSAa fpÙk
niZ.k esa v{kj czãdk izfrfcEc iM+us ls gh lthork vkrh gS vr% fcEc:i ls og
mudk dkj.k gSA LFkkojksa dk rks vf/k"Bku :i ls dkj.k gS ghA vf/k"Bku dh gSfl;r
ls og lcdk leku dkj.k gS fdUrq lthoksa dk og fcEcr;k Hkh dkj.k gSA iapn'kh
esa dgk gS fd lw;Z ls izdkf'kr nhoky ij ftl txg lw;Z dk vDl iM+rk gS ogk¡ tSls
nksx.q kk izdk'k gks tkrk gS oSls fpÙk esa pSrU; nksx.q kk gks tkrk gSA mlh n`f"V ls ;gk¡
le> ysuk pkfg;sA v{kjdks Hkwr;ksfu cq/k vFkkZr~ 'kkL=k ds tkudkj gh ekurs gSAa vU;
yksx rks izÑfr] ijek.kq] ÅtkZ vkfn dks Hkwr;ksfu dgrs gSa tcfd osnkUrosÙkk crkrs gSa
fd ,d lfPpnkuan gh Hkwr;ksfu gS D;ksfa d ogh leLr Hkwrksa esa O;kIr fey jgk gS rFkk
dkj.k ogh gksrk gS tks dk;ks± esa O;kIr jgsA bl izdkj X;kjgosa ls l=kgosa 'yksd rd
NBs ea=kdh O;k[;k dh x;hAAƒ‰AA
;gh ijfo|kdk fo"k; gS ;g crkrs gSµa iwoksZä LOk:i okyh oLrq dwVLFk gksus
ls v{kj gSA ftlds }kjk mldk vuqHko gksrk gS mls ijk fo|k dgk x;k
gSAAƒŠAA
AƒŠAAA dwVLFk vFkkZr~ fufoZdkjA dwV dgrs gSa >wB dksA lkjk lalkj dwV gS]
feF;k gS] fQj Hkh blesa ,d&tSlk fLFkr jgus ds dkjk.k v{kj dks dwVLFk dgkA tSl&s
liZ] ty/kkjk] ekyk vkfn dwV pht+kas esa ,d&leku jgus okyh dwVLFk jLlh lR; gksrh
gS oSls feF;k txr~ esa jgus okyk dwVLFk v{kj lR; gSA {kj.k dwV esa gh gks ldrk
gS] ogh ifjorZu'khy gS] blfy;s dwV ls vU; dwVLFk v{kj gS] vifjorZu'khy gS] {kj.k
584 % vuqHkwfrizdk'k%

tx)sr%q
u ;qäa Hkwr;ksfuRoa lk/kukUrjotZukr~A
,dLekPpsrukn~ HkwfjtMkukeI;lEHkokr~AAƒ‹AA
okyk ugha gSA ftl ,d ds Kkuls lc Kkr gks tkrk gS og ;gh v{kj rÙo gSA tSls
?kV oLrq esa ?kVKku izek.k gS] :i esa p{kq izek.k gS ,sls gh bl v{kj esa osn izek.k
gSA tSls p{kqtUZ ; o`fÙk gh :i ns[k ldrh gS oSls osnds egkokD; ls tU; v[k.M o`fÙk
gh v{kjdks le> ldrh gSA tSls :i ds fy;s dku] ukd vkfn lk/kukUrj ls iz;kl
fujFkZd gS oSls v{kj dks le>us ds fy;s osn ls vU; lk/ku [kkstuk fujFkZd gSA tSls
;fn dksbZ vk¡[k ij 'kadkyq gks tk;s rks mls :i dk dHkh fu'p; ugha gks ik;sxk oSls
tks osn ij 'kadkyq gksxk mls v{kj dk dHkh fu'p; ugha gks ldrkA ijk fo|k ogh
gS tks v{kj dk Kku djkrh gSA ;|fi cqf)dh v[k.Mkdkj o`fÙk gh ijk fo|k gS
D;ksfa d mlhls v{kjdk vKku feVrk gS] rFkkfi ml o`fÙk ds mRiknd mifu"k}kD; Hkh
ijk fo|k dg fn;s tkrs gSa tSls fdlku gy dks gh thou dg nsrk gS D;ksfa d gyds
lgkjs gh mldk thou pyrk gSAAƒŠAA
vfodkjh vf}rh; v{kj ls lkjk lalkj cus ;g vlaxr yxrk gS ;g iz'u mBkrs
gSaµ rhu dkj.kksa ls ;g rdZ laxr ugha fd v{kj leLr Hkwrksa dk dkj.k
gSµigyh ckr ;g gS fd Hkwrksa dks mRiUu djus ds fy;s mlds ikl vU;
lgk;d lk/ku ugha Fks( nwljh ckr] v{kj ,d gS] mlls vusd oLrq,¡ mRiUu
ugha gks ldrha] vkSj rhljh ckr] psru v{kj ls Hkwr&HkkSfrd tM iziap iSnk
gksuk laHko ughaAAƒ‹AA vf}rh; gksus ls gh v{kj lk/kughu Fkk vkSj fcuk
lk/kuksa ds] midkj.kksa ds bruk tfVy txr~ cuk;k ugha tk ldrkA vusd ijLij
fo#) LoHkko okys dk;ks± dk ,d ,djl dkj.k ugha gks ldrkA dk;ks± ds Hksn dk dksbZ
fufeÙk vo'; pkfg;s] fcuk fufeÙk ds ,d dkj.k ds dk;Z ,d:i gh gksxa s tSls
feêh ds crZu e`Ue; gh gks ldrs gS]a Lo.kZe;] jtre; vkfn ughaA feêh rks
fQj lko;o gS] FkksM&s+ FkksMs+ vo;oksa ls vusd dk;Z cu Hkh tk;s]a ij v{kj rks fujo;o
gS] mlls vusd dk;Z cusxa s gh dSl\s ¯d p v{kj psru gS rks mldk dk;Z txr~
tM dSls gS\ tSls tM dk dk;Z tM gh feyrk gS ,sls ekuuk gksxk fd psru dk dk;Z
psru gh gks ldrk gSA bu rhu gsrv q ksa ls v{kj dks Hkwr;ksfu ekuuk eqf'dy yxrk
gSAAƒ‹AA
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 585

Å.kZukfHk;ZFkk rUrwu~ l`trs lagjR;fiA


vU;kuis{kLr}r~ L;kn~ v{kjL;k·fi gsrrq kAA„‚AA
càks"k/;ks ;FkSdL;k Hkwets kZrk ;Fkk tMk%A
ds'kk'psrurks tkrkLrFkk Ro{kjrks txr~AA„ƒAA
bldk mÙkj Jqfr us n`"Vkarksa ls fn;k gS % ^;Fkks.kZukfHk% l`trs x`Êrs p] ;Fkk
i`fFkO;keks"k/k;% laHkofUr] ;Fkk lr% iq#"kkr~ ds'kyksekfu rFkk·{kjkr~ lEHkorhg
fo'oe~AA* ¼ƒ-ƒ-‰½AA bl ea=k dh O;k[;k djrs gSµa ftl izdkj vU; lgk;rk ds
fcuk gh edM+h tkys cqu ysrh gS vkSj mUgsa yhu Hkh dj ysrh gS mlh izdkj
lk/kughu v{kj txRdkj.k gS ¼blesa dksbZ vuqiifÙk ugha½AA„‚AA tSls ,d
i`Foh ls cgqr&ls isM+&ikS/ks iSnk gks tkrs gSa rFkk psru 'kjhj ls tM ds'k iSnk
gks tkrs gSa oSls v{kj ls ukuk vkdkjksa okyk vkSj tM txr~ mRiUu gqvk
gSAA„ƒAA rhu mnkgj.kksa ls rhuksa iz'uksa ds mÙkj ns fn;sA ¼fu.kZ;lkxj esa Nis 'yksd
„‚&ƒ ds Øe dks eqÙkq'kkL=kh us mifu"kr~ ds vuqlkj cnyk gS tks mfpr gh gSA½ edM+h
tkyk cukus ds fy;s fdlh lk/ku&fo'ks"k dks ugha cVksjrh] fcuk fdlh vkStkj ds gh
og vR;ar ckjhd] yphyk] ePNjkfn fpidk ysus esa leFkZ iqu% lesVk tk ldus okyk
/kkxksa dk tky jp ysrh gSA blfy;s lk/kukarj ds fcuk l`f"V ugha gks ldrh ,slh ckr
ugha gSA tc edM+h gh fcuk lk/kuksa ds tkyk cuk ldrh gS rc v{kj txr~ cuk
ldrk gS blesa D;k dguk! ;g ;qfä dh izof` Ùk gSA izek.k ds leFkZu esa mifLFkr rdZ
;qfä gS] izek.kfo#) rdZ dqrdZ gSA l`f"V v{kj us dhµ;g osn ls irk pyrk
gSA bl ckr ds vuqdwy rdZ Hkh feysaxs] izfrdwy HkhA izfrdwy rdks± ls osn dh
ckr ugha dVsxh D;ksafd rdZ dHkh izek.k dks dkV ugha ldrkA ckr rks ogh lR;
gS tks izek.k lefFkZr gS] gesa mls cqf)laxr djus ds fy;s vuqdwy rdZ lkspuk
pkfg;sA bls fl[kkus ds fy;s Jqfr us ;gk¡ bu n`"Vkarksa dks j[kk gSA vdsyk n`"Vkar
Hkh dksbZ rdZ ugha ysfdu n`"Vkar ml ckr dks laHko fn[kk nsrk gS tks izek.k dg
jgk gSA edM+h dks ,d bdkbZ ekudj n`"Vkar gS( mlds eq[k] ykj] iSj vkfn tks
vax gSa os edM+h ls i`Fkd~ ugha gSaA blh rjg ftl ek;k ds iz;ksx ls v{kj txr~
iSnk djrk gS og Hkh Hkwr;ksfu ls i`Fkd~ ugha gSA nwljk iz'u Fkk fd ,d ls vusd
dSls iSnk gq,\ bldk mÙkj gS fd ,d i`Foh ls vuar o`{k&yrk,¡ iSnk gksrh nh[k
jgh gSa rks v{kj ls fo'o ds iSnk gksus esa D;k fojks/k gS! ;fn blesa chtksa
586 % vuqHkwfrizdk'k%

czã.kks txnqRiÙks% Øeks·;eoxE;rke~A


o{;ek.ksu rilk czãknkoqiph;rsAA„„AA
v³~djq ksRiknda chteqPNwua L;kn~ ;Fkk tykr~A
l`T;L; cq)îk la;ä q a L;kn~ czãksifpra rFkkAA„…AA
ds dkj.k Hksn laHko gS rks izkf.kdeks± dk oSfo/; tx}Sfp=; dks Hkh miiUu dj nsrk
gSA tSls cht Hkh i`Foh ls i`Fkd~ oLrq ugha gSa oSls izkf.kdeZ Hkh Hkwr;ksfu ls i`Fkd~ oLrq
ugha gSAa rhljk iz'u psru ls tM dh mRifÙk dk Fkk] mlesa psru 'kjhj ls tM ckyksa
dh mRifÙk dk n`"Vkar mÙkj gSA 'kjhj dks dkVus ls nw[kkrk gS ;g bldh psrurk gS]
cky ;ksa ugha nw[krs vr% tM gSAa vkSj Hkh cgqr&lh tM pht+as thfor 'kjhj ls iSnk gksrh
jgrh gSAa blh izdkj fpUek=k v{kj ls Hkwr&HkkSfrd tM txr~ Hkh iSnk gks] blesa dksbZ
vlaxfr ugha gSAA„‚&ƒAA
v{kj ls Hkwrksa dk tUe laxr crkdj tUe&izfØ;k dk ifjp; Jqfr us fn;k
^riLkk ph;rs czã rrks·UuefHktk;rsA vUukr~ izk.kks eu% lR;a yksdk% deZlq
pk·e`re~AA*ƒ-ƒ-ŠAA bls 'yksd „ˆ rd le>krs gSµa czã ls txr~ dh mRifÙk
bl Øe ls gksrh gS ;g le>uk pkfg;sµvxys 'yksd esa crk;s tkus okys
ri ls czã Qwy tkrk gSA ;g izFke dne gSAA„„AA ftl izdkj vius vanj
xzg.k dj fy;s x;s ty ls og cht Qwy tkrk gS tks vadqj dks mRiUu djus
okyk gS mlh izdkj ftl txr~ dks mRiUu djuk gS mlds Kku okyk gqvk
czã Hkh Qwy tkrk gSA ¼;g Kku gh mldk ri gSA½AA„…AA l`f"V&Øe
O;ofLFkr gSA mifu"knksa esa vusd txg Øe le>k;k x;k gS vkSj lc LFkyksa dk
rkyesy czãlw=kksa esa cSBk;k x;k gSA Øe le>us dk mís'; y;&fpUru dj lduk
gS] dk;Z vius dkj.k ls i`Fkd~ ughabµ l fu;e dks Øe'k% ykxw djrs&djrs vafre
dkj.k rd igqp¡ uk bldk iz;kstu gSA ;gk¡ igyk dne crk;k fd czã Qwy tkrk gSA
cht vadjq mRiUu djus ls iwoZ Qwy tkrk gS ;g yksdn`"V gSA czã Hkh tc bZ{k.k djrk
gS rc ekuks Qwy tkrk gSA ftls mRiUu djuk gS og txr~ D;ksfa d czãds fopkj esa vk
x;k blfy;s czã dks Qwyk gqvk dg fn;k] blls iwoZ czã txr~ dk fopkj ugha dj
jgk Fkk] vc djus yxk vr% dqN c<+ x;k ;g Hkko gSA Hkk";dkj us iq=kksRiknu ls iwoZ
firk dk izlUurk ls Qwy tkuk Hkh ;gk¡ Qwyus esa n`"Vkar fn;k gS ftlls Li"V gS fd
Qwyuk vkdkj c<+us ds vfHkizk; ls ugha dgk gSA iwoZ l`f"V ds Øe vkfn rFkk lc
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 587

HkksX;oxkZ³d~ jq k[;a ;n~ vUua rTtk;rs rr%A


vO;kÑra O;kfpdh"kkZoLFkeUufegksP;rsAA„†AA
rLeknUukr~ fØ;k'kfä% izk.kks KkuL; lk/kue~A
eu'pk·tk;r LFkwya lR;k[;a Hkwri×pde~AA„‡AA
thoksa ds deks± dk fopkj gh v{kj dk bZ{k.k :i ri gSA ftl tho us tks deZ fd;s
,oa mudk Qy iwoZ l`f"V ds nkSjku ugha Hkksx ik;k mu deks± dk Qy Hkksxus ds fy;s
mi;qä ifjos'k esa mls 'kjhjkfn /kkj.k djkuk bZ'ojdk vfrtfVy dk;Z gS] bls
funks"Z k:i ls laiUu djus ds fy;s og tks fopkj djrk gS ogh mldk ri dgk tkrk
gSA cht esa vadjq ksRiknu dh lkeF;Z gksrh gS rHkh Qwyrk gS] Hkqt
¡ k cht Qwyrk ughaA czã
Hkh tc rd ek;k 'kfä okyk gS rHkh rd ;g Qwyuk vkSj Qwydj vkxs l`f"V djus
dk Øe pyrk gS] rÙoKku ls og 'kfä lekIr gks tkus ds ckn Qwyuk vkfn ugha
gksrkAA„„&…AA
Jqfrds vUu&'kCn dk vFkZ crkrs gSµa rnuUrj v{kj ls og vUu iSnk gksrk
gS tks HkksX; oLrqvksa dk vadqj dgk x;k gSA O;ä gksus dh bPNk okyh fLFkfr
esa vk;k vO;ä bl izlax esa vUu crk;k tk jgk gSAA„†AA tho ftUgsa
LodeZkuqlkj Hkksxxs k os Hkwr&HkkSfrd inkFkZ HkksX;oxZ gS] mlds mRiknu ds laLdkjksa
okyh ek;k vUu gSA vO;ä gh tc fopkjiwod Z O;ä gksus dh bPNk djrk gS rc
vUu dgk tkrk gS D;ksfa d leLr vUu dk og dkj.k gSA Hkwr;ksfu v{kj dh gh
mikf/k gS vO;ä] ml mikf/k }kjk gh v{kj vfHkO;fä dh bPNk okyk curk gS
vr% v{kj gh vUun'kk dks izkIr gqvk ;g vfHkizk; gSAA„†AA
izk.k] eu vkSj lÙ; 'kCnksa dk vFkZ djrs gSµa vUuds ckn ml vUukoLFkk dks
izkIr v{kj ls izk.k] eu vkSj lÙ; cusA izk.k dk Lo:i gS fØ;k'kfä] eu
gS Kku dk lk/ku vkSj ik¡pksa egkHkwrksa dks lÙ; dgrs gSaAA„‡AA l`f"V&izfØ;k
esa iwo&Z iwoZ inkFkZ mÙkjksÙkj inkFkZ dk dkj.k dgk tk;s rks ;g le>uk pkfg;s fd
rkRi;Z ml inkFkZ dks dkj.k dgus esa ugha oju~ ml inkFkZ dk :i /kkj.k djus okys
czã dks gh dkj.k dgus esa gSA dkj.k loZ=k czã dks crkuk gS] mldh dkj.krk
ftu&ftu mikf/k;ksa esa O;ä gksrh gS mUgsa mipkj ls dkj.k dg fn;k tkrk gSA vr%
;gk¡ vUu ls izk.k cuk dgus dk vFkZ gS fd vUuHkko dks izkIr czã ls izk.k cukA izk.k
dk Hkk";dkj us vFkZ fd;k gS fgj.;xHkZA Kku'kfä vkSj fØ;k'kfä okys lw{e 'kjhjksa
588 % vuqHkwfrizdk'k%

rrks HkwE;kn;ks yksdk T;ksfr"VksekfndeZlAq


ve`rk[;a LoxZQye~ bRFka loZetk;rAA„ˆAA
dh lef"V ftldh mikf/k gS og fgj.;xHkZ gS] mlhdks fØ;k'kfä okys ds :i esa izk.k
vkSj Kku'kfä okys ds :i esa eu dgk gSA izk.k o eu ;gk¡ lef"V dks dgk x;k gS]
fofHkUu thoksa ds izk.kksa o euksa dks ughaA iwoZ 'yksd esa vUu dks HkksX;oxZ dk vadjq dgk
Fkk vr% ml vadjq ls cus gSa rks izk.k o eu HkksX; oxZ esa le>us iM+xas As c`gnkj.;d
esa okd~ vkSj izk.k dks vUuksa esa fxuk Hkh gS ¼c`-ƒ-‡-…½A HkksXk ds vfuok;Z lk/ku gksus
ls ;s HkksX;oxZ esa fxus tk ldrs gSAa viuh fØ;k'kfä o Kku'kfä ds vfHkeku ls
lq[kkfn Hkh gksrk gh gS] ^eSa cgqr dk;Z dj ldrk gw]¡ cgqr tkurk gw*¡ bu vfHkekuksa ls
izlUurk yksdfl) gS blfy;s Hkh bUgsa HkksX; dguk Bhd gSA eu o izk.k ds ckn
lr~&R; uked ik¡pksa egkHkwr iSnk gq,A i`Foh] ty vkSj rst bu rhu ewr]Z l:i Hkwrksa
dks lr~ vkSj ok;q&vkdk'k bu nks vewrZ Hkwrksa dks R; dgrs gSa ;g Hkh c`gnkj.;d
¼„-…½ esa crk;k gSAA„‡AA
yksd] deZ vkSj ve`rdk vFkZ crkrs gSµa mlds vuUrj Hkwfe vkfn yksd cus
tgk¡ T;ksfr"Vkse vkfn deZ dj ysus ij ve`r&uked LoxZ:i Qy feyrk
gSA bl rjg lHkh dqN v{kj ls mRiUu gqvkAA„ˆAA tgk¡ izk.kh jgdj fo"k;ksa
dk miHkksx dj lds os ;gk¡ yksd dgs gSa vFkkZr~ HkksxHkwfe;k¡A dsoy Hkksx fd;k rks dqN
le; ckn og lekIr gh gks tk;sxk! ,slh ifjLFkfr u vk;s blfy;s deZ cuk;s x;sA
tho Hkksx ds lkFk vPNs&cqjs deZ Hkh djrk gS ftuds QyLo:i ges'kk dksbZ u&dksbZ
Hkksx feyrs jgrs gSAa dkeukvksa dh iwfrZ dk lk/ku deZ gSA lq[k dh dkeuk iq.; ls
iwjh gksrh gS] iki nq%[k dh bPNk iwjh djrk gSA ^eSa nq%[k pkgrk gw*¡ ,slk yxrk ugha
ysfdu tks fuf'pr :i ls nq%[kksik; gSa mUgsa viukuk ,oa ftuls viuk dksbZ eryc
ugha ,slh fpUrk,¡ ikyuk lwfpr djrk gS fd nq%[k dh Hkh bPNk fNih gSA bZ'oj us deZ
cuk;s vFkkZr~ fu/kkZfjr fd;k fd veqd fØ;kdyki dk Qy lq[k gksxk] veqd
fØ;kvksa dk Qy nq%[k gksxkA mu deks± ds vuq"Bku ls mfpr Qy feyrk jgrk gSA
cqf)eku~ lq[kn deZ gh djrs gSa vr% mUgsa LoxZ dh izkfIr gksrh gSA LoxZ dks ve`r
blfy;s dgrs gSa fd bgyksd dh vis{kk ogk¡ nh?kZdky rd vkSj vR;f/kd ek=kk esa lq[k
gSA LoxZ loZFkk ve`r ugha gS D;ksfa d iq.; {kh.k gksus ij LoxZ NwV tkrk gSA bl izdkj
vUukfn Øe ls deZQyi;ZUr lkjs lalkjdh l`f"V gqbAZ A„ˆAA
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 589

vkSikf/kda dkj.kRoe~
czãoS txnkdkja L;kPpsr~ rn~ foÑra HkosrA~
uks psTtxn~ u tk;srRs ;=k izfrfo/kh;rsAA„‰AA
fu#ikf/k czãrÙoa txnkdkjHkk³~ u fgA
ek;ksikf/kd ,ok·;a loZK% l`trs txr~AA„ŠAA
v{kj czã dh tx)srrq k dks 'kadk lek/kku ls miiUu djrs gSµa czã gh ;fn
txr~ ds vkdkj dk gks tk;s rks ekuuk iM+sxk fd czã ifjorZu'khy gS ¼fQj
og v{kj] vO;; ugha jg tk;sxk½A ;fn czã txr~ dk vkdkj u ys rks txr~
mRiUu gh ugha gks ik;sxk! bl izdkj nksuksa i{kksa esa vlaxrrk izrhr gksus ij
¼vxys ea=k }kjk½ miifÙk crk;h tkrh gSAA„‰AA tSLks vadjq kfn Øe ls o`{k cu
tkus ij cht ugha cp tkrk oSls czã ls lalkj cu tkus ij czã ugha cpuk pkfg;s!
czã dks txr~ dk miknku ekurs gh mlesa fodkjdh] ifj.kkedh] cnykodh izlfä
gksrh gSA ^igys czã Fkk] vc lalkj gks x;k* vFkkZr~ vc czã ugha jgk ,slk le> vkrk
gSA dqN fopkjd ekurs Hkh gSa fd l`f"V ls iwoZ v}Sr Fkk] l`f"V dky esa }Sr gS] l`f"V
lekIr gks tk;sxh rc fQj v}Sr gks tk;sxk! dqN vU; ekurs gSa ca/kdky esa }Sr gS]
eks{k esa v}Sr gks tk;sxk fdUrq iqu% ca/ku o }Sr izdV gks tk;sxkA bl izdkj Lohdkjus
ls czãdks cnyus okyk ekuuk iM+rk gS vkSj cnyus okyh pht+ fuR; fufoZdkj czã gks
ugha ldrhA blls cpus ds fy;s dgsa fd czã txr~ dk vkdkj ugha ysrk] rks leL;k
gS fd fQj dkSu gS ftlus txr~ dk vkdkj fy;k\ og ;fn czã ls vyx gS rks czã
O;kid ugha jgk] oLrqifjPNsn okyk gks x;k vkSj tks dqN ifjfPNUu gksrk gS og u'oj
gksus ls czã ugha gks ldrkA vr% og okLro esa czã Hkh gS vkSj txRdkj.k Hkhµnksuksa
ckrksa dk lkeatL; dSl\s ;g 'kadk gSA blds lek/kku ds fy;s ea=k gS ^;% loZK%
loZfon~ ;L; Kkue;a ri%A rLeknsrn~ czã uke :ieUua p tk;rsAA* ¼ƒ-ƒ-‹½AA bls
le>krs gq, mä vlaxfr nwj dh tk;sxhAA„‰AA
tSls foÑr gq, fcuk gh jLlh likZfn cu tkrh gS oSls czãdks cnyuk Hkh ugha
iM+rk vkSj txr~ Hkh cu tkrk gSA bl O;oLFkk dks ek;k dh ladYiuk ds lgkjs
le>k;k tkrk gSµ fcuk mikf/k dk v{kj czã txr~ dk vkdkj ugha xzg.k
djrk oju~ ek;k&mikf/k okyk gksdj loZK gqvk ogh v{kj txr~ mRiUu
djrk gSAA„ŠAA tSls eankU/kdkj :i mikf/k okyh jLlh gh lk¡i curh gS] ml
590 % vuqHkwfrizdk'k%

lkekU;o`Ù;k loZKks fo'ks"ks.k p loZfor~A


Kkueso riks·L;k·LekTtxn~ osnk|tk;rAA„‹AA
mikf/kds fcuk ugha] oSls vKku:i ek;k&mikf/k okyk czã gh txr~ curk gS] fcuk
ml mikf/k ds ughaA gesa lk¡i nh[krs le; Hkh tSls Lo;a jLlh ;Fkkor~ gS oSls txr~
dh izrhfrn'kk esa Hkh Lo;a vFkkZr~ mikf/kjfgr czã Hkh fufoZdkj lfPpnkuanek=k gh gSA
czã KkuLo:i gS] og tks loZK cuk] lc dqN tkuus okyk cuk] mlds fy;s mls
ek;kdh mikf/k vks<u+ h iM+hA loZK cudj gh mlus txr~ dh jpuk dhA vr%
txRdkj.k cuus ds fy;s czã mikf/kokyk gksrk gS ftlls mldh okLrfod fufoZdkjrk
lqjf{kr jgrh gSA ^;% loZK%* vkfn ea=k ls iwoksä Z 'kadkdk ,slk lek/kku fudkyuk
fo|kj.;Lokeh dh fo'ks"krk gS] Hkk"; esa bl ea=k dks dsoy mäkFkZdk milagkj djus
okyk crk;k gSAA„ŠAA
Jqfr ds loZK vkSj loZfor~ inksa dk Hkko crkrs gSµa v{kj czã lkekU;r% lc
tkuus ls loZK vkSj fo'ks"kr% lc tkuus ls loZfor~ gSA Kku gh mldk ri
gSA mlhls osn vkfn lkjk txr~ mRiUu gqvkAA„‹AA ;|fi loZK&loZfor~
i;kZ; gSa rFkkfi lkFk&lkFk iz;ksx gS rks budk vFkZHksn foof{kr gSA inkFkks± esa tks
lekurk gS ml Lrj ij inkFkks± dks tkuuk mudk lkekU; Kku gS rFkk gj&,d
inkFkZ esa vU;ksa ls tks fo"kerk,¡ gSa mUgsa le>uk Hkh inkFkks± dks tkuuk gS ftls
mudk fo'ks"k Kku dgrs gSAa geus viuk 'kgj ns[kk gSA nqfu;k esa vkSj cgqr&ls 'kgj
gSAa lc 'kgjksa esa dksbZ lekurk gS rHkh lcdks 'kgj dgk tkrk gSA og lekurk
gekjs 'kgj esa Hkh ekStn+w gS vU;Fkk bls 'kgj u dgk tkrkA vius 'kgj esa tks lkjh
nqfu;k ds 'kgjksa dh lekurk gS mls ge tkurs gSa vr% dg ldrs gSa fd ge lc
'kgjksa dks tkurs gSa D;ksfa d gesa irk gS fd 'kgj D;k gksrk gSA
;g gqvk leLr 'kgjksa dk lkekU; KkuA ftu 'kgjksa esa ?kwedj ge mudh
[kkfl;rsa tkurs gSa mudk gesa fo'ks"k Kku ekuk tk;sxkA lqukj lksus dh ijh{kk lh[k
tkrk gS rks mls lkjh nqfu;k ds Lo.kZ dk lkekU; Kku izkIr gks x;k fdUrq blls
vyx&vyx txgksa esa lksuksa dh fo'ks"krkvksa dk] ek=kk vkfn dk Kku ugha gksxkA
ijekRek lkekU; vkSj fo'ks"k nksuksa rjg ls lc dqN tkurk gS vr% mls loZK&loZfor~
nksukas dgkA gj thods izR;sd deZ dks u tkus rks lalkj dk lapkyu gh vlaHko gS vr%
loZfor~ gksuk t+:jh gSA fdls dc dgk¡ fdlls fdruk D;k feyuk gSbµ ls
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 591

txRdkj.ke}Sra KkrO;a ijfo|;kA


Kkrs·fLeu~ loZtxrLrÙoa ;Ùkn~ focq/;rsAA…‚AA
fu/kkZfjr djus ds fy;s fo'ks"kr% tkudkjh pkfg;s ghA vkSj lcdks lk/kkj.k :i ls tks
dqN feyrk jguk gS mldh tkudkjh Hkh bZ'oj dks gksuk vko';d gS vr% mldh
loZKrk Hkh t+:jh gSA ftudh mRifÙk djuh gS mu lHkh inkFkks± dk Kku gh v{kj dk
ri gS] vU; dksbZ iz;kllk/; ÑPNª vkfn ijekRek dk ri ugha gSA ek;ksikf/kd v{kj
bl Kku:i ri ls lkjs lalkj dks mRiUu djrk gSA txr~ dks osnkfn dgk D;ksfa d
osn&'kCnksa ls gh txr~ dk izkjaHk crk;k gS vFkkZr~ ijekRek osn ds 'kCn ;kn djrs x;s]
cksyrs x;s vkSj mu 'kCnksa ds vFkks± dks] inkFkks± dks] pht+kas dks cukrs x;sA osnkfn 'kkL=k
Hkh fu%'okl U;k; ls v{kj us gh izdV fd;s gSAa lw=kksa esa blhfy;s czã dks 'kkL=k;ksfu
dgkA vkfLrd gh ugha ukfLrdkfn 'kkL=kksa dk Hkh dkj.k v{kj gh gS D;ksfa d vU; rks
dksbZ Lora=k dkj.k gS gh ughaA osn rFkk lHkh Kkuksa dk ogh pje mins"Vk gSA ea=kesa
vk;s ^czã* 'kCn dk ;gk¡ osn vFkZ crk;kA Hkk";dkj us dk;Zcã z vFkkZr~ fgj.;xHkZ dks
;gk¡ czã 'kCn dk vFkZ dgk gSA nksuksa vFkks± esa czã 'kCn izpfyr gS vr% nksuksa O;k[;k;sa
Bhd gSAa ea=kds uke&:i&vUu dk eryc gS fd nsonÙk&;KnÙkkfn lc pht+kas ds
vyx&vyx uke] lQsn&dkyk vkfn vyx&vyx :i rFkk pkoy tkS vkfn vUuµ;s
lc Hkh mlh loZK loZfor~ ls iSnk gq,AA„‹AA
izFke eq.Mdds izFke [k.M dh O;k[;k lekIr djrs gSAa µ txr~ dk dkj.k tks
v}Sr v{kj] mls ijk fo|k }kjk tku ysuk pkfg;s D;ksafd mls tku ysus ij
lkjs txr~ dh okLrfodrk le> vk tkrh gSAA…‚AA ek;k dks n`f"V esa ykdj
le>k;k ;g fd vf}rh; v{kj gh txr~ dk dkj.k gSA tSls lk¡i eanka/kdkj ls ugha
oju~ jLlh ls curk gS fdUrq rc tc eanka/kdkj gks] mlh rjg txr~ curk czã gS
ysfdu tc vKku gks rcA bl vf}rh; czã dks gh ijk fo|k crkrh gSA v{kj ds
Kku ls gh laHa ko gS fd lc dqN tkuk gqvk gks tk;sA D;ksfa d lkjk txr~ okLro esa
gS gh ugha blfy;s bldk ^rÙo* le>uk ;gh gS fd irk py tk;s fd lR; ,d v{kj
gS] ckdh lkjk txr~ vlR; gS] izrhfrek=kfl) gSA bl le>ds ckn gh mijfr
izfrf"Br gksrh gS] oSjkX; dh pje lhek vkrh gSA
ghjk okLro esa dks;yk gSA bl lR; dks tku pqdus ij ghjs dh rjQ vkd"kZ.k
Lor% lekIr gks tkrk gSA ,sls gh txr~ dh okLrfodrk dsoy vf}rh; czã gS ;g
592 % vuqHkwfrizdk'k%

vijk fo|k
vijk osnfo|k rq dekZu"q BkuekxZr%A
lk/kua ijfo|k;k% lR;a rr~ deZ.k% Qye~AA…ƒAA
dkE;deZQya LoxksZ fuR;deZQya f/k;%A
'kqf)LrPpksHk;a deZÑRok·o';eokIuq;kr~AA…„AA
fu'p; gks tkus ij uke&:i dk oSfo/; vkd"kZd ugha jg tkrkA >wB pkgs gt+kj rjg
cksyk tk;s] lR; ds eqdkcys mldh dher dqN ugha gS( uke&:i feF;k gksus ls vuar
rjg ds gSa ysfdu lR; czãds eqdkcys mudh dksbZ dher ugha gSA dk¡p esa viuk eqg¡
ns[krs gS]a ml izfrfcac dk dkj.k rks gekjk eqg¡ gh gS fdUrq eqg¡ esa fdlh rjg dk fodkj
ugha vkrk izfrfcac cu tkus ij Hkh( blh rjg vO;ä:i mikf/k ls czã lkjk txr~
cu Hkh tkrk gS vkSj Lo;a vfoÑr gh cuk jgrk gSA mikf/k rks dk¡p vkSj vO;ä]
ek;k nksuksa gSa fdUrq ,d Q+dZ gSd
µ k¡p eq[k ls vxy oLrq gS tcfd ek;k dh czã ls
vyx dksbZ lÙkk ugha gSA mifk/k dk dk;Z gS fcuk ifjorZu ds ifjorZudh izrhfr
djkuk] ;g dk;Z tSls dk¡p djrk gS oSls vO;ä Hkh] ysfdu dk¡p eq[kls LorU=k gS]
vO;ä czã ls Lora=k ugha gSA fda p dk¡p cgqrjs gS]a ,d VwV tk;s rks nwljk fey
tk;sxk] fdUrq vO;ä vukfn ,d gh gS vr% mldk ck/k gks tkus ij iqu% ca/ku dh
laHkkouk ugha jg tkrhA vO;ä vKku:i gS] Kku ls fuo`Ùk gks tkrk gSA D;ksfa d v{kj
dk Kku lkjs txr~ dh okLrfodrk dk Kku curs gq, eks{k dk mik; gks tkrk gS
blhfy;s ^KkrO;* dgk] bls vo'; tkuuk pkfg;sA ;gk¡ rd izFke eq.Mdds izFke
[k.M dk O;k[;ku gqvkAA…‚AA
f}rh; [k.M vijk fo|kdk fo"k; miLFkkfir djrk gS rkfd mlls fuosnZ fl)
gksA mifu"kr~ dk okD; gS ^rnsrr~ lR;e~A eU=ks"kq dekZf.k do;ks ;kU;i';aLrkfu
=ksrk;ka cgq/kk lUrrkfuA rkU;kpjFk fu;ra lR;dkek ,"k o% iUFkk% lqÑrL;
yksdAs A*ƒ-„-ƒAA rhu 'yksdksa ls bls le>krs gSµa vaxksa lfgr osndk Kku vijk
fo|k gS tks ijk fo|k ds fy;s lk/ku cu tkrh gS ;fn vijk fo|k ls Kkr
deks± dk fofofn"kk esa fofu;ksx&iwoZd vuq"Bku fd;k tk;sA 'kkL=kksä
fofu;ksxkuqlkj deZ viuk Qy vo'; nsrs gSaAA…ƒAA fo"k;&dkeuk ls izsfjr
gksdj fd;s 'kkL=kh; deks± dk Qy LoxZ ¼lq[k½ gSA ftUgsa drZO; :i ls djuk
vko';d dgk x;k gS mu fuR;&uSfefÙkd deks± ds vuq"Bku ls fpÙk 'kq)
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 593

gs lR;dkek% dekZf.k eU=kczkã.knf'kZu%A


dq#/oes"k o% iUFkk Hkksxeks{kizfl);sAA……AA
gksrk gSA ;Fkkf/kdkj dekZuq"Bku ls ;s nksuksa Qy vo'; feyrs gSa] ;gh deks±
dh lR;rk gSAA…„AA gs lR;sPNqdks! eU=kksa o czkã.k okD;ksa ds tkudkjks!
deZ djksA rqEgsa Hkksx o eks{k feys blds fy;s ;g ekxZ gSAA……AA A……AAiwoZ [k.M esa
vijk fo|k crk pqds gS]a ijekReKkuls vfrfjä tks dqN osn us crk;k og vijk
fo|k gSA iz/kkur% deZ vkSj mikluk,¡ vijk fo|k dk fo"k; gSA lk/kd mudk
vuq"Bku djs rks fpÙk'kqf) gksdj mls vkReKku ds ;ksX; cuk nsrh gS rFkk ftu deks±
dk mlus fofofn"kkFkZ vuq"Bku fd;k gS os gh ml lkexzh dks Hkh ,d=k dj nsrs gSa tks
KkuksRifÙk vkSj Kkuifjikd ds fy;s pkfg;sA blfy;s vijkdks ijk dk lk/ku dgkA
deZQy&O;oLFkk lR; gS vFkkZr~ vo'; gksrh gSA ykSfdd deZ rks Qy nsrs Hkh gS]a ugha
Hkh nsr]s myVk Qy Hkh ns nsrs gS]a fdUrq 'kkL=kh; deZ lgh rjg laiUu fd;k tk;s rks
Qy nsrk gh gSA fdap oSfnd deZ ;fn fo"k;&Hkksxksa ds iz;kstu ls u dj ijekReizkfIr
ds mís'; ls gh fd;k tk;s rks ijekFkZ lR; ds Kku dk mik; cu tkrk gS blfy;s
Hkh bldh lR;rk gSA /kuktZu ds fy;s ykSfdd mik; djus esa vusd dqdeZ votZuh;
gSa ftuls fpÙk esa v'kqf) vkSj iki gksrk gS] ;fn /kuktZu ds fy;s gh Jhlwä dk
ti&gksekfn fd;k tk;s rks fcuk fdlh v'kqf) ds /ku fey tkrk gS cfYd dqN&u&dqN
'kqf) Hkh gks tkrh gSA blfy;s deZQy dks Jqfr us lR; dgkA 'kkL=kksä deZ nks izdkj
ds gSd µa Nq deZ gSa ftUgsa Lokf/kdkjkuqlkj djuk vfuok;Z gS] mUgsa u djuk rks nks"kkog
gS] djus ls dksbZ fo"k;ykHkkRed Qy ugha feyrkA ,sls deZ fuR; dgs tkrs gSAa
gsrfq o'ks"k ls tks fuR; deZ fd;s tkrs gSa mUgsa uSfefÙkd dgrs gS]a gSa os fuR; dk gh HksnA
nwljs izdkj ds deZ os gSa tks fofHkUu fo"k;:i Qy iznku djrs gS]a ftls mu Qyksa dh
bPNk gks og mu deks± dks djs vkSj Qy ik;s] ftls mu Qyksa dh dkeuk ugha og mu
deks± dks u djs rks dksbZ nks"k ugha yxrkA bl rjg ds deZ dkE; dgs tkrs gS]a dkeuk
ls izfs jr gksdj fd;s tkus okysA fuR;deZ fo"k;ykHk rks ugha nsrs fdUrq mudk ;g Qy
vo'; gksrk gS fd cqf) 'kq) gks tkrh gSA osn us gh ^fofofn"kfUr* ¼c`-†-†-„„½ ds }kjk
leLr deks± dk vkReKku esa Hkh fofu;ksx crk;k gS vFkkZr~ ^eq>s ijekReKku izkIr gks*
bl mís'; dh iwfrZ ds fy;s Hkh deZ fd;s tk ldrs gSAa tc KkukFkZ fd;s tk;sxa s rc
os fo"k;Qy ugha nsxa ]s fo"k;kFkZ fd;s x;s rks KkuQy ugha nsxa As fuR;ksa dk fo"k;Qy
594 % vuqHkwfrizdk'k%

vfXugks=ka tqgksR;knkS dq;kZn~ n'kkZfndku~ vFkA


rnHkkos tUelq L;kr~ lIrLosrL; nqxfZ r%AA…†AA
gS ugha vr% os izR;ok;&fuo`fÙk }kjk fpÙk'kqf) djrs gSAa ;g 'kkL=kh; vVy O;oLFkk
gSA Jqfr us lR;&izkfIr pkgus okyksa dks lEcksf/kr dj deZ djus esa izfs jr fd;k gSA
lR;izkfIr ds nksuksa vFkZ gSt µa ks ijekFkZ lR; czã dks pkgrs gSa os fofofn"kk ls izfs jr
gksdj deZ djsAa tks czãds rks bPNqd ugha ysfdu ,slk lk/ku pkgrs gSa tks vo';
lRQy ns] os dkE; deZ djsAa dkE; deZ D;ksfa d ikijfgr gS blfy;s lRQy gh nsxk
vkSj t+:j nsxkA ykSfdd mik;ksa dh lQyrk vfuf'pr gS vkSj muesa ikidk feJ.k
jgrk gS vr% vlr~&Qy] nq%[k Hkh nsrs gSAa tks u czã pkgs vkSj u fuf'pr lk/ku dk
lgkjk ysuk pkgs og ykSfdd deks± ls gh thou xqtk+ js! vkt vf/kdrj ,sls gh yksx
gSa vr% oSfnd deks± dh rjQ vR;Yi izof` Ùk gSA oSfnd ekxZ ij u pyus dk ,d dkj.k
osnizkek.; ij vJ)k Hkh gS fdUrq J)kyqvksa esa Hkh dbZ gSa tks ^lR;dke* u gksus ls
deks± esa izoÙ` k ugha gksrAs ^lR;dke* cuus ds fy;s ^eU=kczkã.kn'khZ* gksuk iM+rk gSA
ftlus ea=k&czkã.kkRed osn dk Lok/;k; vkSj mldh ehekalk dh gS] tks LoHkkols osnksa
dks ns[krk jgrk gS] mudk fopkj djrk jgrk gS ogh lR;dk dkeqd cu ikrk gSA
lk/kkj.k tho rks feF;k dh gh dkeuk dj ldrs gSAa lR;dke ;fn Hkksx pkgs rks Hkh
deZ djs vkSj eks{k pkgs rks Hkh deZ djs D;ksfa d ekxZ ;gh gSA JheÒxoåhrk esa blh
n`f"V ls vius&vius o.kkZJe /keZ ds ikyu ij t+kjs fn;k fd Hkksxdk rks ogh lk{kkr~
mik; gS vkSj eks{k dk Hkh ogh izkjafHkd mik; gSA tks Lo/keZ dk gh ikyu ugha djrk
og eks{kekxZ ij vkxs c<+ gh ugha ldrkA bruk ;kn j[kuk pkfg;s fd xhrk
nqfu;knkjh ds] jktuhfr] O;kikj vkfn ds dk;ks± esa my>s jgus dks ugha dgrh oju~
;Fkk'kkL=k drZO;&ikyu ds fy;s izfs jr djrh gSA bl izdkj vijk fo|k dh fo'ks"krk
izdV dh fd Hkksx&eks{k nksuksa dh flf) ds fy;s mldk iz;ksx gSAA…ƒ&…AA
drZO;ksa ls foeq[k fcuk gq, tks fof/kor~ /keZikyu djrk gS mls og vkpfjr
/keZ låfr iznku djrk gS ;g lwfpr djrs gSµa dY;k.ksPNqd dks pkfg;s fd
vf/kdkj izkIr gksrs gh vfXugks=k xzg.k dj vfXuifjp;kZ izkjaHk djsA
rnuUrj ;Fkksfpr le;ksa ij n'kZ] ikS.kZekl vkfn dk vuq"Bku djrk jgsA
;g lc u fd;k rks lkr tUeksa rd vf/kdkjh dh nqxZfr gksxhAA…†AA
dkyh] djkyh vkfn uked vfXuTOkkykvksa esa ;Fkkfof/k gkse djus okys dks
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 595

dkY;kfnofÌftàklq gksrkja ra ;Fkkfof/kA


vkgqR;k[;k nsorkLrk bUnzyksds u;fUr fgAA…‡AA
fiz;a onUR; ,ghfr ogUR;% lw;jZ f'efHk%A
iq.;kftZrks yksd ,"k bR;qDRok izki;fUr re~AA…ˆAA
vkgqfr uked nso banzyksd ys tkrs gSa ;g fuf'pr gSAA…‡AA lw;Z dh
jf'e;ksa }kjk ;teku dks ys tkrs gq,] ^vkb;s] ;g vkidk iq.; ls vftZr
HkksxLFkku gS*µ;ksa fiz;opu cksydj os nso dekZuq"Bkrk dks LoxZ igq¡pk nsrs
gSaAA…ˆAA osn us x`gLFk ds fuR; deks± esa vfXugks=k dks fxuk gSA vU; oSfnd deks±
esa izk;% ogh vf/kdkjh gksrk gS ftlus vfXugks=k xzg.k dj j[kk gSA vfXugks=kh ds fy;s
n'kZ] ikS.kZekl] pkrqekZl] vkxz;.k vkfn deZ le;&le; ij djuk vko';d gS] bUgsa
u djuk egku~ nks"k dk gsrq curk gSA fuR;&uSfefÙkd dk lko/kkuh ls vuq"Bku u djus
okys dh lkr tUeksa rd nqxfZ r crk;h gS] blhls budh vo';drZO;rk ds izfr Jqfr
dk vknj Li"V gks tkrk gSA deZ vR;ar leFkZ gS] fu"dkeHkkols fd;k tk;s rks eks{k
ikus dk lgk;d gS] ldkeHkko ls fd;k tk;s rks vlhe Hkksx nsrk gS vkSj ;fn mldh
mis{kk dh tk;s rks vR;Ur nqxfZ r Hkh iznku dj nsrk gSA tSls yksd esa leFkZ O;fä dh
vkKk dk ikyu djus ls iqjLdkj vkSj mYya?ku djus ls n.M feyrk gS] rHkh mldk
'kklu pyrk gS] oSls bZ'oj dk 'kklu Hkh blh U;k; ls pyrk gS] Jqfr&Le`fr esa mudh
vkKk;sa crk;h x;h gSa ftuds ikyu ls låfr vkSj mYya?ku ls ujdkfn&izkfIr gksrh gSA
deZ ds {ks=k esa 'kkL=kkuqlkj vkpkj djuk pkfg;s] euekus rjhds ls ;kx iwtk vkfn
djuk mfpr Qy ugha ns ldrkA vfXu dh lkr thHksa dgh x;h gS]a os Tokyk :i gS]a
mUgha esa rÙkn~ nsork ds mís'; ls vkgqfr;k¡ iznku dh tkrh gSAa mu lefiZr vkgqfr;ksa
ds vf/k"Bkrk nsork gh ;teku dks LoxkZfn mfpr yksdksa rd igqp¡ krs gSAa tSls ujd
ys tkrs le; ;enwr vR;Ur] Øwj ckrsa lqukrs gSa oSls LoxZ ys tkrs gq, vkgqfr nso
vR;ar fiz; ckrsa lqukrs gSAa nwljs [k.M ds NBs ea=k rd dk fo"k; Li"V fd;kAA…†&ˆAA
vijk fo|k dk lk/kkj.k izHkko HkksxizkfIr crkdj mldk fo'ks"k izHkko ijk fo|k
esa vf/kdkjh cukuk gS ;g Li"V djrs gSµa iwoksZä Qy mu deks± dk gS tks fo"k;&
dkeuk ls izsfjr gksdj fd;s tkrs gSaA fo"k;ksa ds fy;s ugha oju~ bZ'oj dks
lefiZr] bZ'ojdh izlUurk ds fy;s tks deZ fd;k tkrk gS mldk Qy ;g
fu'p; izkIr djuk gS fd lalkj NksM+us ds gh yk;d gSA bl fu'p; dk
596 % vuqHkwfrizdk'k%

dkE;deZQya izkä s e~ bZ'ojkfiZrdeZ.k%A


Qya lalkjgs;Rocqf)% lk·Fk fofoP;rsAA…‰AA
{kqnkz ;kLrj.ak u|k% izfl)îR;n`<%S IyoS%A
u leqnLz ; ;K'p r}fPNfFkylk/kue~AA…ŠAA
rsukIuksfr LoxZek=ka u rq eks{ka rFkk lfrA
deZfu"Bk tjke`Ù;w izkIuqofUr iqu% iqu%AA…‹AA
fo'ys"k.k vc fd;k tkrk gSAA…‰AA jkx&}s"k var%dj.k ds ey gS]a bUgsa og deZ
nwj djrk gS tks fo"k;ksí's ; ls ugha cfYd ije'soj&izlUurkFkZ fd;k tkrk gSA deZ os
gh gS]a mUgsa djus dk iz;kstu cny tkus ls mudk izHkko cny tkrk gSA 'kq) eu esa
oSjkX; dk vkfoHkkZOk gksrk gSA ge QysPNk NksMd + j FkksMs+ ls deZ bZ'oj dks vfirZ djrs
gSa rks izlUu gksdj os gekjh lkjh bPNkvksa dks lekIr dj nsrs gS]a ;g mudh ije
n;kyqrk gSA fo"k;&dkeuk feVus ij lalkj dh vfuR;rk] vfLFkjrk Li"V nh[krh gS
vkSj lalkj xzg.k djus ;ksX; ugha yxrkA LoxZ rd Hkh igqp¡ tk;sa fQj Hkh iq.; {kh.k
gksus ij uhps fxjuk gh iM+rk gS] ;g tc LQqV gks rc 'kq)euk lk/kd ogh izkIr djus
dk iz;kl djrk gS tks fuR; gS] fLFkj gSA lalkj vFkkZr~ tUe&ej.k ds izokg dks NksMu+ s
ds mik;dk gh og vUos"k.k djrk gSA lalkj R;kxus ;ksX; gS bl fu'p; dks vkxs ds
'yksdksa ls Li"V djsxa As A…‰AA
mifu"kr~ us ukSdkds :id ls deks± dks eks{k ds fy;s vi;kZIr crk;k gS ^Iyok ásrs
vn`<k ;K:ik v"Vkn'kksäeoja ;s"kq deZA ,rPNs;ª ks ;s·fHkuUnfUr ew<k tjke`Ù;qa rs
iqujsokfi ;fUrAA*ƒ-„-‰AA vFkkZr~ mikluk&jfgr deZ dPph ukSdk gS]a mUgha dks ije
dY;k.k dk lk/ku eku cSBus okys ew[kZ gh gSa D;ksfa d muls e`Ù;q&ca/ku NwVrk ughaA bls
le>krs gSµ a det+ksj ukoksa ls NksVh unh ikj dh tk ldrh gS] leqnz ughaA
det+ksj ukoksa dh rjg ;K det+ksj lk/ku gS ¼tcfd lalkj vikj leqnz gS!
muls bls ikj ugha fd;k tk ldrk½AA…ŠAA ;Kksa ls LoxZ rks fey ldrk
gS] eks{k ugha] vr% flQ+Z deks± esa yxs jgus okys ckjackj cw<+s gksdj ejrs jgrs
gSaAA…‹AA uko NksVh] FkksM&s+ cgqr Nsnksa okyh Hkh gks rks ml ij NksVh unh ikj dh tk
ldrh gS D;ksfa d tc rd uko esa ikuh Hkjs mlls igys gh ijys fdukjs igqp¡ tkrs gS]a
unh dk osx Hkh de gksrk gS] xgjkbZ Hkh T;knk ugha gksrhA fdUrq leqnz ikj djuk gks
rks ,slh ukosa fdlh dke ugha vkrh! blh izdkj fo"k;dkeukvksa dh iwfrZ djus esa rks
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 597

Kkuon~ oSfndRosu deZ.kks eqfägsrrq kA


vLrhfr psn~ u lalkjewygsRofujkÑrs%AA†‚AA
vfo|k lalr` es yZw e~ ,rL;keso dfeZ.k%A
orZUrs u rq tkufUr czãkRekua ln};e~AA†ƒAA
;Kkfn deZ l{ke gSa ysfdu tUe&e`Ù;q ds vikj lalkj dh fuo`fÙk dj ikus dh buesa
lkeF;Z ugha gSA fo"k;kfHkyk"kk iwjh gksus ij lq[k feyrk gS] mrus gh lq[k dks deZ ns
ldrk gSA eks{k vlhe lukru lq[k gS] deZ mls ugha ns ldrkA eks{k ds fy;s
ijes'oj dh 'kj.k ysuh gh iM+xs hA tks deZfu"B gSa os bZ'oj ls ljksdkj ugha j[krs] deZ
dks gh i;kZIr ekurs gSAa dgrs Hkh gSa ^ge bZekunkjh ls viuk dke djrs gS]a fdlh ls
vU;k; ugha djrs] gesa eafnjksa esa ekFkk Vsdus dh D;k t+:jr\* vusd 'kkL=kh; deZ
djus okys Hkh blh ekufldrk okys gksrs gS]a os ;gh ekurs gSa fd ^nsork deks± ds] ea=kksa
ds v/khu gS]a ge tSlk Qy pkgsa oSlk vuq"Bku djsxa s rks nsorkvksa dks cykr~ gesa og
Qy nsuk iM+xs kA* bl izdkj ds yksx deZ&QyO;oLFkk ds vuqlkj pyrs jg ldrs gSa
ysfdu blds c/aku ls NwV ugha ldrsA deZ dh ;g lhek gS] og lalkj ds varxZr gh
Qy ns ldrk gS] lalkj ls ckgj ugha ys tk ldrk] mlds fy;s ijes'oj dk gh lgkjk
dke vkrk gSAA…Š&‹AA
deZ ls ugha rks Kkuls Hkh eks{k D;ksa gks ldsxk\ bl iz'u dk mÙkj nsrs gSµa tSls
Kku osnizfrikfnr gS oSls deZ] rks Kku dh rjg deZ Hkh eks{kizn D;ksa u
ekuk tk;s\ blfy;s fd lalkj dk ewydkj.k gS vKku vkSj deZ vKku dks
u"V ugha djrkAA†‚AA tUe&e`Ù;q vkfn ifjorZuksa okyk curs jgus dk gsrq
vkReLo:i dk vKku gS rFkk dekZuq"Bkrk bl vKku ds varxZr gh jgrs gSa]
izR;xzwi vf}rh; l}Lrq dks os tkurs ugha fd og vKku feV ldsAA†ƒAA
'kkL=k ekuus okyksa ds lkeus ;g iz'u vo'; vkrk gS fd tc deZ vkSj Kku nksuksa
'kkL=kksä lk/ku gSa rc ,d dks gs;] nwljs dks mikns; ekuus dk D;k vk/kkj\ ,d
xarO; ds vusd ekxks± dh rjg eks{k ds vusd mik; D;ksa ugha gks ldrs\ izfl)
fo}kuksa us deZ] Hkfä] ;ksx vkfn dbZ lk/ku ekus gS]a mUgsa Hkh D;ksa u Lohdkjk tk;s
vr% bu iz'uksa dk mÙkj le>uk t+:jhA 'kkL=kh; deks± ds Qy Hkh 'kkL=k us crk;s
gSAa eks{k dks ,d txg Hkh osn us fdlh deZ dk Qy ugha dgkA rc deZ ls eks{k
ekuuk osnkuqlkjh dSls gksxk\ cfYd ;g osn us vusd txg dgk gS fd deZ ls eks{k
598 % vuqHkwfrizdk'k%

ugha gksrk] Kku ds vykok eks{k dk dksbZ mik; ugha] ^u deZ.kk u izt;k*] ^ukU;%
iUFkk fo|rs* bR;kfnA blfy;s deZ 'kkL=kksälk/ku vo'; gS ij ftl lk/; ds fy;s
fofu;qä gS mlh ds izfr lk/ku gS] eks{k ds fy;s fofu;qä u gksus ls og eks{kdk
lk/ku Hkh ugha gSA fdap deZ dks eks{kksik; dguk vlaxr Hkh gS % lalkj ca/ku ds
ewy dkj.kdks gVkus ls gh eks{k gksxk ;g loZekU; gSA ewy dkj.k gS vkRekdh ;FkkFkZrk
dk vKku vkSj deZ dk mlls dksbZ fojks/k ugha fd mls gVk;s] cfYd deZ jgrk gh
vKkuds lgkjs gS] ge vKkuo'k Lo;a dks drkZ&Hkksäk ekurs jgsa rHkh deks± esa yxs jg
ldrs gS]a blfy;s deZ vKku dks gVkrk ughaA deZ djrs gq, yxkrkj vius dr`RZ o dks
nqgjkuk iM+rk gS] HkksäR` o dks lkeus j[kuk iM+rk gS] blls ;g dSls laHko gS fd deZ
djrs&djrs ge Lo;a dks vdrkZ&vHkksäk le> tk;s\a xyr fgTts ;kn djrs&djrs
lgh fgTts ekywe ugha pyk djrsA blfy;s deZ ls lalkjca/ku dk nwj gksuk u osn&
fl) gS] u ;qfäfl)A D;ksfa d lalkj dk dkj.k vKku gS blfy;s Kku gh mls nwj
dj ldrk gS] yksd esa Hkh Kku gh vKku dks feVkus okyk feyrk gSA lalkj ;k lalf` r
dk eryc gS tUe ls ej.k] ej.k ls tUe bu ifjorZuksa esa ljdrs tkukA ifjorZu
rks izÑfr es]a izÑfr ds dk;Z 'kjhj&eu esa gks jgk gS] vkRek tks ;g le> jgk gS fd
^eSa cny jgk gw]¡ eSa iSnk gqvk] cw<k+ gqvk] e:¡xk* mldk dkj.k ;gh gS fd mls viuk
Lo:i irk ugha gS fd og cnyus okyh oLrq gh ugha gS! izfrfnu tkxzr&~ LoIu dk lalkj
lq"kqfIr esa vfo|k esa yhu gksdj mlhls fudy vkrk gSA ,d 'kjhj NksMu+ s ij lw{e
'kjhj Hkh vfo|k esa gh yhu gksdj fdlh u;s LFkwy 'kjhj esa izdV gks tkrk gS(
ejus ij lw{e nsg dgk¡ x;k\ irk ugha] uotkr ds 'kjhj esa lw{e 'kjhj dgk¡ ls
vk;k\ irk ugha] vr% ^irk ugha*] vKku esa gh x;k Fkk] ogha ls vk;k ;g fl) gksrk
gSA egkizy; esa Hkh lalkj vKku esa yhu gksdj l`f"Vdky esa mRiUu gksrk gSA
bl izdkj lalf` r dk ewy vKku gS ;g ckr fopkjfl) gSA vKku ls gksus okyh
pht+as vlR; gh gksrh gSa tSls jTtw ds vKku ls gksus okyk liZA gesa igyk Hkze rks
;g gS fd lkjk HksnfHkUu txr~ lR; gSA nh[krs le; rks lk¡i Hkh lPpk yxrk gS] ijh{kk
ls irk pyrk gS fd vlR; gS] ,sls lalkj Hkh nh[ksxk lR; gh] ijh{kk ls
irk pykuk iMsx+ k fd vlR; gSA nwljk Hkze gS fd lalkj ds ifjorZuksa ls ge
Lo;adks ifjofrZr gksus okyk le>rs gSAa 'kjhji;ZUr ge vgadkj ls lac) gks tkrs
gS]a ml rddks ge eSa le>rs gS]a mlls vkxs dh pht+kas dks esjk le>rs gS]a fQj eSa
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 599

esjk ds ifjorZuksa ls [kqn dks cnyrk eglwl dj nq%[kh gksrs jgrs gS]a ca/ku ls tdM+k
gqvk le>rs gSAa lkjk lalj.k eSa dk gS] tUek rks eS]a cw<k+ gqvk rks eS]a LoxZ&ujd x;k
rks eSAa ijh{kk djuh iM+xs h fd eSa gS D;k ftldk lalj.k gks jgk gS\ Hkxoku~ us Ñik
dj gesa lq"kqfIr dk vuqHko ns j[kk gS] ogk¡ ;g cnyus okyk eSa ugha jg tkrk] vkRek
fQj Hkh jgrk gS! ml voLFkk ds fparu ls Li"V gksrk gS fd ;g eSa okLro esa ^eS*a
¼vkRek½ ugha gwA¡ u dsoy lalkj >wBk gS oju~ blesa HkVdrk nh[kus okyk eSa Hkh >wBk
gh gSA okLrfod eSa rks fpUek=k gS] lUek=k gS] vkuUnek=k gSA blls fl) gksrk gS fd
lalkj o blesa HkVduk dsoy vKkuo'k gSA deZ rks bl vKku ij gh fVdk gSA Lo;a
dks czkã.kkfn ekuks] LoxkZfn dks izkIrO; ekuks rHkh deZ dj ldrs gks] ;fn le> vk
x;k fd LoxZ okLro esa dqN gS gh ugha] eSa okLro esa czkã.kkfn gw¡ gh ugha] rks deZ&izof` Ùk
Lo;eso yqIr gks tk;sxhA blfy;s lalkjfuo`fÙk dk lk/ku ,dek=k vkReKku gh gSA
deZ dks gs; lk/ku dgus dk eryc gS fd og eks{kizn ugha gSA deZ fo"k;lq[k ugha
nsrkµ,ls k mldh gs;rk dk vFkZ ugha gS] eqe{q kq ds fy;s gs; gS bruk gh dgk tk jgk
gSA ,d xarO; ds vusd ekxZ gks ldrs gSa fdarq vKku feVkus dk rks ,d gh mik;
gS Kku] vr% eks{k ds vusd mik; laHko ughaA fofHkUu fo}kuksa us lk/ku dgs rks muds
lk/; Hkh crk;s gS]a os lk/ku mu Qyksa esa Hkys gh l{ke gksa fdUrq dSoY; eks{k dk dksbZ
vkSj lk/ku rks fdlh us crk;k ugha tks ;g iz'u cus fd vkSj lk/kuksa dks ekU;rk D;ksa
u nh tk;sA fofHkUu er&erkarj mUgsa vfHker eks{k crkdj ml eks{kdk lk/ku Hkh
crkrs gSAa tks mu eks{kksa dks pkgs og mu lk/kuksa dk vuq"Bku Hkh dj ldrk gSA
mifu"kr~ rks dSoY; dks eks{k dgrh gS vkSj mldk lk/ku Kku dks crkrh gS rFkk blesa
fdlhdk erHksn ugha gSA deZdk.Mh D;ksfa d vfo|k dk fojks/k gh ugha djrs blfy;s
vkRek okLro esa vf}rh; lUek=k gS ;g tku u ikus ls lalf` r ds pØ esa gh pyrs
jgrs gSAa A†‚&ƒAA
lalj.k dh ijh{kk esa izoÙ` k u gksus okys foosd&fojks/kh deZtMksa dks Jqfr us dBksj
'kCnksa esa f/kDdkjk gS ^vfo|k;keUrjs orZekuk% Lo;a /khjk% if.Mra eU;ekuk%A
tûU;ekuk% ifj;fUr ew<k vU/ksuoS uh;ekuk ;Fkk·U/kk%AA*ƒ-„-ŠAA vFkkZr~ tSls
va/ks dks nwljk va/kk jkLrk crk;s rks d"V ikrs gq, HkVduk gh Qy gksrk gS oSls gh d"V
ikrs jgdj lalkj esa os ew[kZ HkVdrs gSa tks vKkuh gksrs gq, Hkh Lo;a dks iafMr eku cSBrs
gS]a cqf)eku~ le> ysrs gSa vFkkZr~ deZ ls gh ije iq#"kkFkZ dh flf) dh vk'kk esa deZ
600 % vuqHkwfrizdk'k%

if.MraeU;rka izkIrk% deZdk.MkFkZons ukr~A


xq#'p rkn`xos krks áU/kuhrkU/kor~ fLFkrk%AA†„AA
vga ;Tok oktis;&jktlw;kfnfHkeZ[kS%A
ÑrkFkZ bfr jkxs.k eRok Hkksx{k;s irsrA~ A†…AA
esa gh layXu jgrs gSAa bl ea=k dk vFkZ crkrs gSµa tks yksx deZdk.M esa dgs vFkZ
dks tkudj gh Lo;a dks fo}ku~ eku cSBrs gSa muds xq# Hkh oSls gh gksrs gSa
vr% mudh ogh gkyr gksrh gS tks ,d va/ks }kjk jkLrk fn[kk;s tkrs nwljs
va/ks dh gksrh gSAA†„AA ^if.MraeU;* dk vFkZ gksrk gS tks Lo;a dks iafMr ekus
¼^vkReekus [k'p* bl ikf.kfu lw=k ls ;g iz;ksx curk gS½ fdUrq blesa /ofu ;g jgrh
gS fd u og iafMr gS] u vU; dksbZ mls if.Mr ekurk gh gSA osn ds nks Hkkx gSa
deZdk.M vkSj Kkudk.MA dsoy ,d dk.M tkudj gh ftls yxs fd osn le> fy;k
og okLro esa if.Mr ugha dgk tk ldrk] D;ksfa d vk/kk gh tkurk gS] rFkk lewps osn
ds Kkrk Hkh mls iafMr ugha ekusxa ]s og Hkys gh Lo;a dks fo}ku~ le>rk jgsA ,sls yksxksa
dh Hkh izkphudky ls gh ijaijk pyh vk jgh gS! vkt ds deZdk.Mh fdlh xq# ls
gh lh[ks gS]a mUgksua s Hkh vius xq#vksa ls gh lh[kk Fkk] bl izdkj og xq#ijaijk Hkh yach
gS ysfdu gj Lrj ij v/kwjs Kku dks gh iwjk ekuk tkrk jgk gSA vr%
vk/ks Kku okys xq#ds psys Hkh vk/ks Kku okys gh jgsA D;ksfa d ,slksa ij gh mUgsa J)k
gksrh gS blfy;s dksbZ lai.w kZ Kkuh le>k;s Hkh rks os xzg.k ugha dj ikrs] mldh ckr
ij mUgsa fo'okl gh ugha gksrkAA†„AA
fo"k;ksa ds izfr jkx ds dkj.k lR; u le>us dk Qy ckj&ckj lalkj xrZ esa fxjuk
gS ;g ea=k esa dgk gS ^vfo|k;ka cgq/kk orZekuk o;a ÑrkFkkZ bR;fHkeU;fUr ckyk%A
;RdfeZ.kks u izons ;fUr jkxkÙksukrqjk% {kh.kyksdk'P;oUrsAA*ƒ-„-‹AA bldk vFkZ dgrs
gSaµ ^oktis;] jktlw; vkfn ;Kksa dk vuq"Bku dj pqdk gw¡ vr% iq#"kkFkZ&izkfIr
ds fy;s lc vko';d dk;Z iwjs gks x;s* ,slk ekudj tks eks{kkFkZ iz;kl ugha
djrk og iq.; yksdksa esa tkdj lq[k Hkksxrk gS fdUrq iq.; {kh.k gksrs gh iqu%
ekuokfn yksdksa esa vk iM+rk gSA deZ dks i;kZIr eku blfy;s ysrk gS fd mls
fo"k;ksa esa jkx gS] fo"k;ykHkdks gh pje miyfC/k ekurk gSAA†…AA bl izlxa
esa mifu"kr~ ckj&ckj crk jgh gS fd ;s lkjh xyfr;k¡ vfo|k ds dkj.k gksrh gSAa
vfHkeku] dkeuk] deZ'khyrk] lHkh esa ewy dkj.k vfo|k gSA deZ ls gh Lo;a dks
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 601

ofj"Ba deZ eRok·LekPNsª;ks·U;n~ uSo osÙ;lkSA


LoxkZn~ vkxR; foizRoa izkIuksfr 'okfntUe okAA††AA
ÑrkFkZ le>us okys dks ^cky* dgkA ^losZ {k;kUrk fup;k%* vkfn rF; izfl) Hkh gS]a
yksdn`"V Hkh gS]a mUgsa iw.kZr% misf{kr dj gh dksbZ eku ldrk gS fd deZ vuUr Qy
ns ldrk gSA fo"k;kfHkyk"kk gh iz/kku izfrca/kd gS rÙoKkudh vksj mUeq[k gksus
esAa A†…AA
blh ckr dks ^b"VkiwreZ *~ vkfn nlosa ea=k esa Li"V fd;k gS] mldk laxgz djrs
gSaµ dehZ ekurk gS fd deZ gh loZJs"B lk/ku gS] mlls vU; dksbZ dY;k.kksik;
og ugha Lohdkjrk vr% deZek=k ij vfkJr jgrk gS tks mls LoxZ ys rks
tkrk gS ysfdu tYnh gh {kh.k Hkh gks tkrk gS ftlls ml dehZ dks LoxZ ls
ykSV vkuk iM+rk gSA ykSVdj og czkã.kkfn ;k dqÙkk vkfn ;ksfu esa iSnk gksrk
gSAA††AA ^f{kiza fg ekuq"ks yksds flf)HkZofr deZtk* ^dqoUZ usogs dekZf.k* vkfn okD;ksa
dks izek.k m)`r djrs gq, dehZ yksx deZ gh iz/kku gS ;g ?kksf"kr djrs gSAa vU;
izkf.k;ksa ls ekuo dh fo'ks"krk Hkh ;gh crkrs gSa fd ;g dekZu"q Bku dj ldrk gSA tks
rks vkSj Hkh x;s&chrs gSa os euq"; dk egÙo vêkfydkvks]a dy&dkj[kkuks]a lapkjek/;eksa
ls vkadrs gS!a dehZ buls cgqr vPNk gS] /keZ dks egÙo dk gsrq ekurk gSA fdUrq
blhfy;s og KkuekxZ ij py ugha ikrk] mls bPNk gh ugha gksrhA tSls edku&nqdku
dks gh egÙoiw.kZ ekuus okyk ipkl&lkS lky mUgsa Hkksx dj ;e ds t+kjs ls mUgsa NksMu+ s
dks et+cjw gS oSls dehZ dqN T+;knk le; rd LoxZ Hkksx dj mls Hkh NksMu+ s dks et+cjw
gSA LoxZ ls ykSVrs gSa rks ;fn iwoZ esa lnkpkjh jgs Fks rks czkã.kkfn ;ksfu;ksa esa vkSj
nqjkpkjh jgs Fks rks dqÙks vkfn ;ksfu;ksa esa tUe ikrs gSAa iqu% os gh nq%[k Hkksxus iM+rs gSa
tks fiNyh ckj Hkksxs Fks vFkkZr~ lalkj esa gh Q¡ls jg tkrs gS]a deZ dk vk;kl dj Hkh
dksbZ LFkk;h Qy ugha izkIr dj ldrsAA††AA
LoxZ ls ykSVus ij czkã.kkfn ;k dqÙkk vkfn ;ksfu;k¡ ikus dk fufeÙk ^je.kh;pj.kk
---je.kh;ka ;ksfue~* ¼Nk-‡-ƒ‚-‰½ vkfn Jqfr ds vuqlkj crkrs gq, fuR;&uSfefÙkd deks±
dk izHkko Hkh lwfpr djrs gSµa LoxZkfn esa Hkksxs tk pqdksa ls vU; QynkuksRlqd
deZ ;fn Js"B gksa rks i`Foh ij ykSVdj tho dks czkã.kkfn mÙke 'kjhj
feyrk gS vkSj ;fn os deZ [kjkc gSa rks dqÙkk vkfn fuÑ"V 'kjhj feyrk gSA
bZ'ojkiZ.kcqf) ls fd;s fuR; deks± }kjk ftldh cqf) 'kq) gks ogh lalkj dh
602 % vuqHkwfrizdk'k%

dekZUrja psn~ jE;a L;kn~ foizRoa 'okfnrk·U;FkkA


vlkjrkfeeka osfÙk 'kq)/khfuZR;deZfHk%AA†‡AA
;g vlkjrk le> ikrk gSAA†‡AA ;ksfuykHk Hkh deks± ij gh vk/kkfjr gSA ftu
deks± dk Qy LoxZ esa Hkksxuk Fkk os rks iq.;iz/kku gh Fks] fcuk vR;f/kd iq.; fy;s LoxZ
ugha tk ldrsA tc LoxZ esa HkksX; deZ lekIr gks x;s rc vxys tUe dk fu'p;
gksxkA ml le; lafpr deks± ls dqN deZ fudky dj QyksUeq[k cuk;s tk;sxa As muesa
Js"B deZ Qyizn gq, rks Js"B ;ksfu vkSj ?kksj iki deZ Qyizn gq, rks fuÑ"V ;ksfu
esa tUe gksxk D;ksfa d mUgha ;ksfu;ksa esa oSls deks± dk Qy Hkksxk tk ldrk gSA ;fn ey
[kkuk iM+s ,slk iki Hkksxuk gS rks lqvj gh cuuk iM+xs kA NkanksX; esa crk;k gS fd
ftudk vkpkj 'kq) gksrk gS os vPNh ;ksfu ikrs gS]a nqjkpkjh cqjh ;ksfu ikrs gSAa bl
fo"k; ij czãlw=kksa esa ¼…-ƒ-Š½ dkQh ppkZ gSA vU;=k ;g Hkh crk;k gS fd LFkwy deks±
ds vuqlkj Hkksxs tkus okys lq[k&nq%[kksa dk fu.kZ; gksrk gS vkSj mikluk] fpUru fopkjds
Lrj ds deks± ds vuqlkj ;ksfu dk fu.kZ; gksrk gSA dbZ yksx lpeqp lksprs gSa fd
tkuoj] i{kh] o`{k cuuk cM+h vPNh ckr gS] cM+s vkuan dh] Lora=krk dh ;ksfu;k¡ gS]a
ogk¡ euq";ksa dh rjg jktuhfr vkfn ugha gksrhA ,sls fopkj okyksa dks dqÙkk lqvj vkfn
cuus dk ekSdk fey tk;sxkA 'kkL=k dgrk gS fd Hkkjr esa tUes yksx /kU; gS]a 'kqHkdeZ
vkSj czãKku }kjk LoxZ ;k eks{k ik ldrs gSAa fQj Hkh vktdy vusd Hkkjrh; Hkh
lksprs gSa fd vesfjdk ds yksx /kU; gS! ,slksa dks ejus ij mu EysPN ns'kksa esa tUe ysus
dk ekSdk fey tk;sxkA iq.;kfr'k; ls LoxZ rks x;s ysfdu eu esa laLdkj Hkh ysdj
x;s] tc LoxZ ls ykSVrs gSa rc bu laLdkjksa ds vuq:i] miklukds vuq:i ;ksfudk
fu/kkZj.k gks tkrk gSA ogk¡ iSnk gksdj lq[k&nq%[k iqu% dekZulq kj feysxkµdksbZ czkã.k
Hkh nq%[k ikrk gS] fdlh dqÙks dh Hkh [kwc lsok gksrh gS;µ g varj izkjC/k dk gS fdUrq
czkã.k cuk ;g crkrk gS fd mldk iwod Z k vkpkj&fopkj Js"B Fkk vkSj dqÙkk cuk rks
irk py tkrk gS fd mldk vkpkj&fopkj fuÑ"V FkkA lalkj dh ;g papyrk] blesa
lc pht+kas dh vfLFkjrk] d"Vksa ls f?kjk gksukµ;g lc gh lalkj dh vlkjrk gSA bls
ogh le>sxk ftldk ekul 'kq) gS] v'kq) ekul okyk rks bl lcdks LokHkkfod]
vfuok;Z tkudj blhdks lokZf/kd egÙodk ekurk jgrk gS] lalkj ds O;ogkjksa dks gh
thoudk lkj ekurk gSA fpÙk dk 'kks/ku gksxk yacs le; rd bZ'ojkiZ.k n`f"V ls fuR;
deZ djrs jgus lsA 'yksd …‰ esa bZ'ojkiZ.krk dh vko';drk dg nh Fkh blfy;s ;gk¡
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 603

mikldks czãyksda izkIuksR;ko`fÙkoftZre~A


rFkk·fi Hkw;kuk;klks eqfä'pk·L; foyEcrsAA†ˆAA
nqgjk;k ugha ysfdu mldh t+:jr ;kn j[kuh pkfg;s D;ksfa d fcuk bZ'ojkiZ.k ds ;fn
dehZ cus jgs rks fpÙk dh og 'kqf) ugha gksxh tks lalkj dks vlkj le>us nsA lkj
dgrs gSa jl dksA lalkj esa dksbZ jl ugha gSA jl gekjs Lo:i esa gSA dkeuk ls ge
vius jldh ijNkbZ fo"k;ksa ij Mkyrs gSa vkSj Hkze esa iM+rs gSa fd fo"k;ksa esa jl gS! tSls
lw[kh gìh pwlus esa dqÙks dks jl vkrk gS rks og jl gìhdk ugha [kqn dqÙks ds eqg¡ dk
gS] oSls lalkjHkksx ls vkrk jl lalkj dk ugha [kqn gekjs Lo:i dk gSA ;g ckr le>
vk tk;s rc ekuuk pkfg;s fd cqf) 'kq) gqb]Z Jo.kkfn esa vf/kdkj feykAA†‡AA
dfeZ;ksa dh vis{kk mikldksa dh fLFkfr csgrj crk;h gS ^ri%J)s ;s áqiolUR;j.;s
'kkUrk fo}kalks HkS{kp;k± pjUr%A lw;}Z kjs.k rs fojtk% iz;kfUr ;=kke`r% l iq#"kks
áO;;kRekAA*ƒ-„-ƒƒAA vFkkZr~ tks okuizLFk] x`gLFk vkSj laU;klh LokJefofgr deZ
ds lkFk fgj.;xHkZkfn dh mikluk Hkh djrs jgrs gSa muds nks"k vR;Yi jg tkrs gSa rFkk
os fgj.;xHkZ ds yksd dks izkIr djrs gSAa czãdh mikluk djus okys Øe&eks{k ikrs gS]a
igys czãyksd ¼fgj.;xHkZ dk yksd½ tkrs gSa fQj dYikUr esa eqä gksrs gSAa vr% dsoy
dfeZ;ksa ls os Js"B gSAa fQj Hkh og ekxZ dfBu vkSj nh?kZ gS vr% foosdh Kkuls RkRdky
eks{kdk gh iz;kl djs ;g lwfpr djrs gSµa ;|fi czãdk mikld ml czãyksd
dks izkIr djrk gS tgk¡ ls mls ykSVuk ugha iM+rk rFkkfi ml mikluk dks
ifjiDo djus esa ?kksj ifjJe visf{kr gS vkSj eks{k Hkh cgqr nsj ls gksrk
gSAA†ˆAA mikluk ds ikd ls mikld vius mikL; ds yksd dks tkrk gS] czã dk
mikld czãyksd tkrk gSA mikld ds fy;s fuR;kfn vko';d deZ djuk t+:jh gS]
deZ NksMd + j dsoy mikluk iz'kaluh; ugha ekuh x;h gSA fojä mikld czãyksd esa
Hkh Hkksxlä u gksdj ;k czãk ls Kku ikdj ogk¡ eqä gks ldrs gSa ;k tc czãk dk
dk;Zdky iwjk gksrk gS rc fonsg dSoY; izkIr dj ldrs gSAa nksuksa gkyrksa esa ;g fLFkj
gS fd mUgsa tUe&ej.k ds pØ esa ykSVuk ugha iM+rkA tks rks czãksikluk ds fcuk
czãyksd x;s gSa ;k ogk¡ tkdj Hkh Hkksxklä gks x;s gSa mudh iqujko`fÙk gks tkrh gSA
bl izdkj mikluk ls viqujko`fÙk laHko gS rks dsoy Kku ds fy;s dksf'k'k D;ksa djs\a
;g iz'u gSA mÙkj gS fd mikld Hkh vkf[kj eqä rks rHkh gksxk tc czãk ls Kku ik
ysA ^dk;kZR;;s* vkfn lw=k esa ¼†-…-ƒ‚½ ;g Li"V fd;k x;k gSA tc ogk¡ tkdj Hkh
604 % vuqHkwfrizdk'k%

xqjksjko';drk
ijh{; deZtkY¡yksdku~ deZ.kk eqDR;lEHkokr~A
fojäks czãcks/kkFk± xq#esfr ;Fkkfof/kAA†‰AA
eks{k Kkuls gh gksuk gS rc ;gha Kku D;ksa u ik fy;k tk;sA blls vfrfjä ;g Hkh
ckr gS fd mikluk vfrdfBu gS] ej.k&i;±r euksof` Ùk fu;af=kr j[k lduk ljy ugha]
vusd fo"ke ifjfLFkfr;k¡ thou esa vkrh jgrh gSa ftuls o`fÙk fopfyr gksuk lgt gSA
fQj czãyksd igqp¡ dj Hkh b"Vnsodh lsok vkfn djrs gq, nh?kZ dky rd #duk iM+xs k
rc dgha tkdj Kku feysxk ftlls dSoY; gksxkA bruk lgh gS fd mikld czãyksd
igqp¡ x;k rks eks{k gks vo'; tk;sxk ysfdu le; cgqr yxsxk ghA gks ldrk gS
e/; esa dksbZ vf/kdkj fey tk;s rks mls fuHkkuk iM+]s dHkh i`Foh ij Hkh vkuk iM+
ldrk gS D;ksfa d Hkxoku~ dk vorkj gksus ij muds vuqpj Hkh lsok ds fy;s vorfjr
gksrs gSAa bl rjg dkQh vk;kl dk O;o/kku gSA vr% fojä foosdh ds fy;s ekuo
thou esa gh Jo.kkfn ls Kku }kjk eks{k ik ysuk mfpr gSA blesa cgqr foyac Hkh ugha
vkSj ,slk Hkh ugha fd thou&Hkj lko/kku jguk iM+s D;ksfa d rÙoKku mRiUu gksrs gh
vKku nwj dj nsrk gSAA†ˆAA
blfy;s Jqfrus fo/kku fd;k ^ijh{; yksdku~ deZfprku~ czkã.kks fuosnZ ek;kn~
ukLR;Ñr% ÑrsuA rf}KkukFk± l xq#esokfHkxPNsr~ lfeRikf.k% Jksf=k;a czãfu"Be~AA*ƒ-
„-ƒ„AA vFkkZr~ czkã.k dks pkfg;s fd deZQyksa dh vfuR;rk le>dj muds izfr
fojä gks tk;sA deZ ls fuR; eks{k ikuk vlaHko gS] eks{k ijekReKku ls gh gksrk
gS vr% eqe{q kq fof/kor~ osnK czãosÙkk ds ikl tkdj rÙoKku ikusdk iz;kl djsA bls
Li"V djrs gSµ a deZ ls izkI; yksdksa dh vlkjrkdk fu'p; dj] D;ksafd deZ
ls eks{k vlaHko gS blfy;s oSjkX;oku~ gksdj czãkuqHko ikusds fy;s 'kkL=kksä
<a x ls xq # dh 'kj.k es a tkuk pkfg;s A A†‰AA Jqfr us deZQyksa
dh ijh{kk djus dks dgk gSA ijh{kk vFkkZr~ ;g tk¡puk fd D;k os lpeqp esa
lq[k&lk/ku gSa ;k ugha gS\a yksx vikj /ku dekrs gSa ij ml /ku ls lq[kds ctk;s
nq%[k T;knk Hkksxrs gS!a [kkusdh u muesa 'kfä gS u le;] fe=kksa ds lkFk xi ekjus
dh QqlrZ ugha] ?kj cSBdj cPpksa ls g¡lus&cksyus dk ekSdk ugha] le; ij lks ugha
ikrs] ysVas rks uhan ugha vkrh] fpUrk] ruko] Mj bR;kfn nq%[k rks <sj&lkjs gS]a lq[k
fdruk gS\ ftruk muds ikl /ku gS mlls dgha de gksrk rks ftruk lq[k Hkksxrs mruk
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 605

osnkUrkukeusdRokr~ la'k;kuka cgqRor%A


os|L;k·I;frlw{eRokn~ u tkukfr xq#a foukAA†ŠAA
gh lq[k vc Hkh Hkksx ik jgs gS]a c<+k rks mudk nq%[k gh gSA yksx vesfjdk dh cM+kbZ
djrs gSa fd cgqr vkjke gS ij ogk¡ dk gky vkSj Hkh x;k chrk gSA dksbZ dk;Z
djks] nl ckjg ?k.Vs [kVuk gh iM+xs k] FkksMk+ <hyk dke fd;k rks fudky&ckgj fd;s
tkvksx]s fQj ?kjdk Hkh lkjk dke [kqn gh djuk iM+xs k] ukSdj ugha feysxa ]s oä&t+:jr
ij lsok rks nwj gennhZ fn[kkus okys Hkh ugha feysxa ]s furkUr vdsykiu jgsxk] NksVh
xyrh gks x;h rks yk[kksa #i;s dk n.M Hkjuk iM+xs k] cPps loZFkk mí.M] fou;ghu
gks tk;sxa (s d"Vksa dh lhek ugha] lq[k D;k gS\ nky&jksVh rks ;gk¡ Hkh [kk gh yksx!s
fo"k; lq[kksa dh ijh{kk djus ls Li"V gksrk gS fd ftruk fo"k; c<+xas s mruk nq%[k c<+xs kA
;g fu'p; gks tk;s rks foosdh fo"k;ksa ls jkx dk ukrk rksM]s+ ^fo"k; vPNs gS]a feysa
rks vPNk gS* ;g Hkko euesa u yk;s oju~ os O;FkZ ds gS]a u feysa ;gh vPNk gSµ
;g Hkko j[ksA thou&fuokZg ds fy;s vko';d fo"k; izkjC/ko'k gh fey tkrs gS]a
mudk t+:jh mi;ksx dj ys vU;Fkk lk/kuk gh ugha gks ik;sxh] ij muds izfr Hkh ^;s
feysa gh] ,sls gh feys]a cus gh jgs*a ;g n`f"V u j[ksA deZtU; lHkh dqN vfuR; gksus
ls eqe{q kq deZ esa izoÙ` k u gks oju~ fuR; czãdks tkuus dk iz;kl djsA d';i vkfn
egf"kZ dh vlhe lkeF;Z gS] ladYiek=k ls pkgs tks fo"k; iSnk dj ldrs gS]a fQj
Hkh os riL;k djrs gS!a blhls le> ysuk pkfg;s fd fo"k;ksa esa lq[k fdruk de
gSA okLrfod lq[k czã gS] mlhdk vijks{k lk{kkRdkj ijekFkZ lq[k ns ldrk gSA
bl lk{kkRdkj ds fy;s fof/kor~ xq# ds ikl tk;sA tks osnosÙkk gks] ftlus
Lo;a czãlk{kkRdkj izkIr fd;k gks] ,sls xq# ds ikl tkdj vkReKku ikuk
pkfg;sAA†‰AA
pkgs tSlk fo}ku~ gks] lk/kd fcuk xq#&funs'Z kuds lk/kuk djs rks dHkh ijekRe&
cks/k ugha ik ldrk ;g le>krs gS&a D;ksafd mifu"knksa us vyx&vyx rjg ls
ijekRekdks le>k gS vkSj D;ksafd izR;xkRek dh czã:irk ds ckjs esa cgqr
rjgds cgqr&ls la'k; vkrs gSa] rFkk D;ksafd ftldk vuqHko djuk gS og
Hkwek oLrq vR;Ur nqyZ{k gS] blfy;s fcuk xq#dh 'kj.k fy;s dksbZ Hkh czãdks
ugha tku ldrkAA†ŠAA gekjs orZeku Kkuls loZFkk fo#) izrhr gksus okyh ckr
gksus ls izek.kdh [kkst t+:jh gks tkrh gS vkSj izek.kHkwr mifUk"knsa vusd gS]a vkSifu"kn
606 % vuqHkwfrizdk'k%

lkfgR; vR;ar foLr`r gSA lHkhdk v/;;u djuk vko';d gSA fØ;k djus esa rks
ftruk djuk gS mruk gh tkuuk t+:jh ysfdu vKku nwj djus ds fy;s izek.kdh
iq"dyrk pkfg;sA mifu"knksa esa izR;sd dks le>uk iM+xs k fQj mudk vkil esa feyku
dj ns[kuk iM+xs k fd dksbZ ijLij fo#) ckr rks ughaA lw=kdkj us blfy;s iwjk igyk
v/;k; gh ,slk cuk;k ftlesa mifu"knksa dk leUo;] ,dokD;rk iznf'kZr gSA
,d&vk/k mifu"kr~ i<+dj ^bl mifu"kr~ dk ;g vFkZ gS* rks irk pysxk ij lexz
mifu"knksa dk ;gh vFkZ gS;µ g rks fu'p; gksxk ughaA vr% laHkkouk jgsxh fd ^gks
ldrk gS vU;=k osnkUr esa dksbZ vU; ckr gks* vkSj rc vKku nwj ugha gksxkA ¯d p
lkjh ckrsa ,d=k feyrh Hkh ugha] blfy;s Hkh lc mifu"knsa i<+uk t+:jh A czã oLrq
gS] mlesa fodYi ugha gks ldrk] mls ^eku* rks pkgs ftruh rjg dk ysa ysfdu ^tkuuk*
rks mls oSlk gh iM+xs k tSlk og gS vr% mlds Lo:idk fu/kkZj.k vko';d gksus ls
mlds ckjs esa tgk¡ Hkh tks dqN dgk ml lcdks cVksjdj le>uk iM+xs kA ;g dk;Z [k+nq
ugha gks ldrk D;ksfa d fdu ¯cnqvksa dks vkil esa tksMu+ k gS] fdu 'kCnksa dk ijLij
O;k[;ku&O;k[;s;Hkko lac/a k gS vkfn Lo;a irk ugha yxk ldrsA ,d txg czã dks
vuar dgk] vkuan ughaA nwljh mifu"kr~ esa mls vkuan dgk] vuUr ughaA rhljh
mifu"kr~ esa vuUr dks vkuUn dgkA xq# gh ;g jgL; crk ldrk gS fd bu rhuksa
LFkyksa dks feyk ysus ls lexz vFkZ irk pysxk] Lo;a ;g [kkstuk vlaHko gSA fQj] bl
ckjs esa la'k;ksa dh] iz'uksa dh Hkjekj gS! txr~ feF;k dSls gks ldrk gS\ eSa czã dSls
gks ldrk gw\¡ bu nks ds vokUrj iz'u vla[; gS]a osnkar ds okn xzFa kksa esa lSd a M+kas iz'uksa
ds mÙkj fn;s gSa fQj Hkh vkt rd yksx iz'u mBkrs gh jgrs gSAa mifu"kr~ dh ckr lgh
gks rks D;k&D;k vuqiifÙk;k¡ lkeus vkrh gSa mudh QgfjLr Hkh cgqr yach gSA ;gk¡ rd
loky mBrk gS fd rÙoKkuh xq# gksuk gh vlaHko gS! ;fn Kkuls mlus txr~ dk
ck/k dj fy;k rks og mins'k fdls nsrk gS\ ;fn ck/k ugha dj ik;k rks mlds mins'k
ls gesa dSls Kku gksxk\ bR;kfnA fQj izR;sd lk/kd viuh le> ds vuqlkj u;s&u;s
iz'u mBkrk gS ftudk ;Fkkor~ o.kZu xzFa kksa esa ugha feyrkA vk/kqfud O;fä foKkudks
n`f"V esa j[kdj iwNxs k] izkphu xzFa kksa esa oSls loky gh ugha feysxa As vr% la'k;ksa dks Lo;a
dksbZ nwj ugha dj ldrk] xq# gh blesa leFkZ gSA bruk gh ugha] Ks; czã lokZf/kd
lw{e pht+ gSA lk/kkj.k lw{e ckrsa Hkh fcuk lh[ks ugha le> vkrha] jRuksa dh dher
vk¡duk [kqn&c&[kqn fdlh dks ugha vkrk] tkSgjh ls lh[kuk gh iM+rk gS] czã rks
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 607

vrhfUnz;] eudk Hkh vfo"k; gS] mls [kqn dSls le>k tk ldsxk! lw{e dgrs gh mls
gSa ftls rc rd le>uk eqf'dy gks tc rd dksbZ lwfpr u dj ns] ^lwp*~ /kkrq ls
vkS.kkfnd ^Leu~* izR;; yxdj ^lw{e* 'kCn curk gSA ijekRek bafnz;kfn dk vfo"k;
gS vr% buls mldk irk ugha yxrkA yksx dg nsrs gSa fd tSls ty] uhj] okfj vkfn
ikuh ds vusd uke oSls bZ'oj] vYykg] xksM] tgksok vkfn ,dds gh uke gS(a fdarq
leL;k ;g gS fd ikuh lkeus nh[krh pht+ gS] mls vaxy q h ls fufnZ"V dj crk ldrs
gSa fd blds ;s lc uke gSAa ,sls ijekRek rks lkeus ykdj [kM+k fd;k ugha tk ldrk
fd ;g le> vk;s fd ;s lc uke fdlds gS!a ftlds ;s lc uke dgs tk jgs gSa ml
,d rÙo dk Lo:i D;k gS;µ g dSls irk yxs\ vkSj ;g tkus fcuk ^,d ds gh uke
gS*a dgus dk dksbZ ek;us ughaA lw{ere gksus ls ijekRek dks xq#ds funs'Z kls gh le>k
tk ldrk gSA D;ksfa d xq# Lo;a mls tku pqdk gS blfy;s og f'k"; le>s ,sls <ax
ls crk ldrk gS] nl rjg iwNdj ns[k ldrk gS fd f'k"; Bhd le>k ;k ughaA [kqn
le>us okyk viuh le> dh ijh{kk dSls djsxk fd og lgh le>k ;k ugha\ vr%
xq# dh vfuok;Zrk gSA vkpk;Z 'kadj us Li"V fy[kk gS fd lkEiznkf;d xq# ls ftlus
Kku u ik;k gks mldh oSls gh mis{kk dj nsuh pkfg;s tSls fdlh ew[kZdh djrs gSAa Hkys
gh i<+k& fy[kk gks ij ikjaifjd Kku okyk ugha rks Hkjksles na ugha gksrkA vk/kqfud yksx
ijaijkghu dks egÙo nsus dh ckr djrs gSa ysfdu ftu fo"k;ksa dks os t+:jh le>rs gSa
muesa lnk ijaijk okys dks gh egÙo nsrs gS]a MkDVj ogh [kkstrs gSa tks baXyS.M&vesfjdk
ls i<+k gks] bathfu;j ogh [kkstrs gSa tks [kMxiqj vkbZ-vkbZ-Vh ls i<+k gks] ,sls gh odhy]
fglkcosÙkk vkfn lHkh ds fy;s mudh xq# ijaijk ns[krs gS]a dsoy v/;kRe ds fo"k;
esa dgrs gSa fd ijaijk ds ca/ku rksMd + j Lo;a LQwrZ Kkudk egÙo gS! ;g blfy;s fd
os v/;kRedks fdlh xaHkhj t+:jr dh pht+ ugha ekurs] blesa x+yrh gks x;h rks dksbZ
gkfu gS ;g mUgsa ugha yxrkA fdUrq lk/kd ds fy;s ;gh lokZf/kd egÙoiw.kZ gS] blesa
x+yrh gks x;h rks thou gh fujFkZd fudy tk;sxk] vr% og lkainz kf;drk ij]
ikjaifjdrk ij vo'; cy nsxkA ge rks xq# ds fcuk ugha gh tku ldrs] gekjs xq#
us Hkh fcuk xq# ds tkuk gks ;g laHko ugha] blfy;s ijaijk ds fcuk ;g Kku fey ugha
ldrkA †ŠAA
xq# dh 'kj.k esa tkdj f'k"; D;k djs ;g crkrs gSµa Jo.k&euu&/;ku ls rFkk
xq# }kjk crk;s vU; mik;ksa ls vKku] la'k; vkSj foijhrHkkouk dks gVk
608 % vuqHkwfrizdk'k%

Jo.kkUeuukn~ /;kukn~ vI;qik;kn~ xq:fnrkr~A


vKkula'k;kS tákn~ foijhrka p Hkkouke~AA†‹AA
nsuk pkfg;sAA†‹AA miØekfn Ng ¯yxksa ls mifu"knksa ds rkRi;Z dk fu.kZ; djuk
Jo.k gSA mifUk"kr~ dk vfHkizk; fuf'pr gks tkus ij og ckr Bhd gS ;k ugha bldk
fopkj dj ogh ckr Bhd gS bl fu.kZ; rd igqp¡ uk euu gSA vKku Jo.k ls nwj gksrk
gS] la'k; euu ls nwj gksrs gSAa fQj Hkh iwoZ laLdkjksa ls foijhr ckrsa izrhr gksrh gS]a
lalkj lR; gS] eSa drkZ&Hkksäk gw;µ¡ g izrhfr gksrh gSA 'kkL=k tks dg jgk gS og
;qfä&;qä gS ,slk fu'p; gksus ij Hkh tks foijhr vuqHko cuk jgrk gS og ml v}Sr
fLFkfr esa jgus ugha nsrkA blds fy;s vko';d gS fd ckj&ckj v}Sr dks ;kn djrs gq,
jgk tk;s] le>h ckr ls vU; fopkj gh euesa u vkus fn;k tk;sA tSls 'kkyxzke esa
fo".kq dk /;ku djrs gSa oSls ckgjh lc ps"Vk NksMd + j viuh izkekf.kd czã:irk dk
/;ku fd;k tk;sA /;ku ek;us cqf)o`fÙk;k¡ Hkys gh cnysa ij mudk vkdkj ,d gh
gks] bls ^,drkurk* dgrs gSAa eSa czã gw¡ blh vkdkj dh cqf)o`fÙk cus] blls vU;
vkdkj dh u cus blds fy;s iz;kl /;ku gSA blhls laLdkj n`< gksrk gS vkSj rHkh
;g laHko gS fd ge lalkj ns[krs gq, Hkh lnk eglwl djsa fd okLro esa czã gh gS]
lalkj feF;k gh nh[k jgk gSA dbZ ew£r;k¡ ,slh lqna j curh gSa fd yxrk gS fd og
vkneh gh [kM+k gS! ftls rks laLdkj n`< gS fd og ewfrZ gS og ns[krs gh mls ewfrZ:i
esa xzg.k djrk gS ysfdu ftls laLdkj ugha] og ckj&ckj mls ns[kdj /kks[kk [kkrk gSA
vr% lp tku dj mldk laLdkj Hkh n`< djuk iM+rk gS rHkh gj ifjfLFkfr esa mls
igpkuk tk ldrk gSA fda p] ,dkxzrk dks Hkh /;ku dgrs gS]a tSls ^/;ku ls ns[kks*
esAa ;gk¡ Hkh rkRi;Z gS fd foijhr vuqHko gksus ij ,dkxz gksdj xzg.k djsa rks czã gh
gS ;g le> vk tk;sxkA dk¡p dk lqna j fcPNw ;k dsd a M+k cuk gks rks ,dk,d Mj yxrk
gS] /;ku ls ns[ksa rks irk py tkrk gS fd og fcPNw ;k dsd a M+k ugha dk¡p gSA blh rjg
lalkj nh[krk gS rks yxrk gS ;gh gksxk fdUrq /;ku ls ns[kus ij irk pyrk gS fd
lalkj ugha czã gh gSA ;|fi izR;;ko`fÙk dk egÙo gS rFkkfi mifLFkr fo"k; dh izek
ds LFky ij lko/kkuh okyk /;ku jgs rks izR;;ko`fÙk Lor% gksrh gS] djuh ugha iM+rh
vr% ;gk¡ /;ku ls ;g ,dkxzrk le>uh pkfg;sA ;s rhu iz/kku mik; gSAa buls
vfrfjä vU; Hkh mik; xq# t+:jh le> ldrk gS] mudk Hkh vuq"Bku f'k"; dks
djuk iM+xs kA thoUeqfäfoosd vkfn esa Hkwfedkjksg.k vkfn o.kZu blh vfHkizk; ls gSA
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 609

xq#'p ;ksX;f'k";k; fo|ke{kjcksf/kuhe~A


cz;w kr~ Lodh;fo|k;k% lEiznk;izoÙ` k;sAA‡‚AA
igqp¡ uk ml fLFkfr esa gS tgk¡ izR;x}Sr dHkh n`f"V ls vks>y u gks ldsA tSls fp=k esa
lHkh dqN fugkjrs gq, Hkh lnk nh[krk jgrk gS fd gS ;g dkxt+ gh] oSls pkgs tks
uke&:i lkeus vk tk;sHµ kkokRed ;k vHkkokRedµ;g Li"V jguk pkfg;s fd gS
;g czã gh] eSa ghA ;|fi vfo|k&fuo`fÙk ds ckn n`'; miyC/k gksuk laHko ugha yxrk
rFkkfi 'kkL=kopu vkSj fo}nuqHkods vuqjks/k ls vuqiyfC/k ds ctk;s feF;kRofu'p;
dks gh egÙo nsuk mfpr gS] vKku feVus ds ckn n`'; feF;k gS ;g fu'p; fLFkj jgrk
gS] mldh vizrhfr gh gks ,slk vkxzg ugha dj ldrs gSAa A†‹AA
izFke eqMa d dh lekfIr esa mifu"kr~ us vkpk;Z ds fy;s fu;e fd;k ^rLeS l
fo}ku~ milUuk; lE;Diz'kkUrfpÙkk; 'kekfUork;A ;suk{kja iq#"ka osn lR;a izkos kp rka
rÙorks czãfo|ke~AA* ¼ƒ-„-ƒ…AA½ fd 'kq)psrk vkSj 'kekfnlk/ku&lEiUu f'k"; tc
fof/kor~ czãfo|k dk izkFkhZ cudj vk;s rc czãK vkpk;Z mls og Kku vo'; iznku
djs ftlls v{kj iq#"k dh okLrfodrk tkuh tkrh gSA bldk mYys[k djrs gSµa viuh
fo|k dh ijEijk pyrh jgs blfy;s xq# Hkh v{kj czã dk Kku djkus okyh
ijk fo|kdk mins'k ;ksX; f'k";dks vo'; djsAA‡‚AA xq# loZFkk ÑrÑR; gS]
mlds lkeus vKku] ca/ku vkfn gS gh ugha] f'k";kfn }Sr Hkh izrhfrek=k gS] mldh Hkh
okLrfodrk ugha gS] ,slh ifjfLFkfr esa og mins'k D;ksa djsxk\ d#.kk mldk izjs d gSA
og tkurk gS fd ca/ku ugha ij f'k"; rks ugha tkurk( ftl mik; ls xq# us viuk
ca/ku [kksyk mlh ls og f'k"; dk ca/ku Hkh [kqyok nsrk gSA vkxs vkSjksa ds dke Hkh ;g
mik; rHkh vk;sxk tc xq# bldk mins'k nsxkA vr% d#.kk ls izkIr gS fd og mins'k
nsxk ysfdu f'k";ds feF;kRodks /;ku esa j[kdj og mis{kk Hkh dj gh ldrk gS]
blfy;s osn us fu;e dj fn;k fd ;ksX; f'k";dks vo'; le>k;sA f'k";dh ;ksX;rk
gS foosd] oSjkX;] 'kekfn vkSj eqe{q kk ls laiUu gksuk] lnkpkjh] xq# lsok esa rRij gksuk]
dke&Øks/k&vlw;k&bZ";k vkfn nqx.Zq kksa ls jfgr gksuk] 'kkL=k lquus&le>us dks mRLkgh
gksuk] ml ij Lo;a fparu djuk vkfnA mifu"kr~ us Li"V fd;k fd fo}ku~ xq# ijk
fo|k dk mins'k nsA ;|fi og blh fo|k ds laLdkjksa okyk gS vr% bldk gh mins'k
nsxk rFkkfi eq[kr% dgus dk vfHkizk; gS fd ,slk u djs fd de ;ksX;rk okys f'k";
dh fLFkfr ns[kdj d#.kko'k mls dksbZ vYiQyd lk/ku crkdj NksM+ nsA mls
610 % vuqHkwfrizdk'k%

vkReu% loZrk
rnsrn{kja lR;a ek;k'kfälefUore~A
rLekr~ losZ leqRiUuk foLQqfyúk ;Fkk·fXur%AA‡ƒAA
vf/kd ;ksX; cuus ds mik; fl[kkus pkfg;s rFkk ges'kk lko/kku djuk pkfg;s fd
eks{k ijk fo|k ls gh fey ldrk gS vr% mls ik;s fcuk lk/kuk ls fojr ugha gksuk
pkfg;sA ijk fo|k dh lainz k; ijaijk cuk;s j[kuk vkpk;Z dk dk;Z gS] le>us okys
tks le> ldsa og mUgsa le>kuk mldk mn~n's ; ugha oju~ ijk fo|k le>kuk mís';
gS] mls le>us okys rS;kj djuk mldk vax gSA lk/kuksa dk mins'k vfuok;Z gS ij
bl rjg gks fd Jksrk dks lk/; ds ckjs esa Hkze u gks tk;s] dgha og lk/kuksa dks gh
i;kZIr u le> ysA blfy;s dgk fd ijk fo|kdk mins'k nsA ;gk¡ rd izFke eq.Md
dk O;k[;ku gqvkAA‡‚AA
f}rh; eq.Md ds izFke [k.M esa v{kj ls l`f"V crkus ls izkjaHk fd;k gS ^rnsrr~
lR;e~A ;Fkk lqnhIrkr~ ikodkn~ foLQqfyúk% lgò'k% izHkoUrs l:ik%A rFkk·{kjkn~
fofo/kk% lksE; Hkkok% iztk;Urs r=k pSokfi;fUrAA* „-ƒ-ƒAA vFkkZr~ vkxls fpuxkfj;ksa
dh rjg v{kj ls lc inkFkZ iSnk gksrs vkSj mlhesa yhu gks tkrs gSAa v{kj Kkuls
loZ&Kku miiUu djus ds fy;s v{kjdh loZdkj.krk crkuk mfpr gSA bl ea=k dk
vFkZ djrs gSµ a ftls iwoZesa le>k;k vkSj vkxs Hkh le>k;saxs og v{kj ijekFkZ
lR; gSA ogh ek;k&uked 'kfä ls ;qä gSA vkxls fpuxkfj;ksa dh rjg ml
ek;k&;qä v{kj ls gh lc iSnk gq, gSaAA‡ƒAA Hkk"; esa Jqfrds ^Hkkok%* dk vFkZ
^thok%* fd;k gSA c`gnkj.;d esa vk;k gS ^;Fkk·Xus% {kqnkz foLQqfyúk O;qPpjfUr ,oeso
vLekn~ vkReu% losZ izk.kk% losZ yksdk% losZ nsok% lokZf.k Hkwrkfu O;qPpjfUr* ¼„-ƒ-
„‚½A lHkh dqN vkRek ls mRiUu gqvk gh gSA tho dh mikf/k Hkh mlls mRiUu gqbZ
gS ;g Hkk"; esa ;gk¡ Li"V fd;k] mldk ;g eryc ugha fd vU; pht+kas dh mRifÙk
dk fu"ks/k dj jgs gSAa bl [k.M ds izkjaHk esa Jqfr us dgk^ rnsrRlR;e~*A rr~ vFkkZr~
og] ,rr~ vFkkZr~ ;gA ,rr~ vijks{k] fudVLFk dks dgrs gSa vr% izR;xkRek dks ,rr~
dgk vkSj txRdkj.k bZ'oj rr~ 'kCn ls dgk gh tkrk gSA vr% vFkZ gS fd tks lalkj
dks mRiUu djus okyk ijes'oj gS ogh eS&a :i ls mifLFkr gS] ogh v{kj oLrq lR; gSA
tho&bZ'oj dh ,drk dk fojks/k djus okyk gS izipa ( izipa d S ns'k eu gh thoksa dks
bZ'oj ls i`Fkd~ fn[kkrk gS( vr% izipa Hkh okLro esa v{kj ls vyx ugha ;g le>kuk
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 611

t+:jhA okLro esa u gksdj Hkh vyx izrhr gksrk D;ksa gS\ blds mÙkj esa v{kj dh
vfpUR; 'kfä ek;k dk mYys[k fd;k tks og lc dj fn[kkus esa prqj gS tks dHkh gks
ugha ldrkA yksd esa ,sUnztkfyd ,d [ksy fn[kkrs gS]a yM+dh dk isV vkjs ls phj nsrs
gSa fQj Hkh yM+dh rRdky Hkyh&paxh mB [kM+h gksrh gSA ,slk lpeqp gks ugha ldrk
ij fn[kkrs t+:j gS]a ;g fn[kkus dh mudh 'kfä ek;k dgh tkrh gSA v{kj Hkh viuh
ek;k ls lkjk pjkpj txr~ ,sls gh iSnk djrk gS! pht+as izrhfr esa vk tk;sa ;gh mudh
mRifÙk gSA vr ,o lalkj esa D;k dSls gksrk gS bldk dksbZ fuf'pr Kku vlaHko gS]
tSlk fd vk/kqfud foKku dh izxfr esa Li"V gSt µ ks dksbZ fu;e le> vkrk gS] 'kh?kz
gh mlds viokn Hkh mifLFkr gks tkrs gS!a /khjs&/khjs oSKkfud izfr'krksa dh] laHkkoukvksa
dh Hkk"kk cksyus yxs gSa vFkkZr~ n`< fu;e irk ugha pyk ;g dgus yxs gSAa ekf;d gksus
ls lalkj esa fuoZpuh;rk gS gh ughaA pht+as vO;ä vFkkZr~ ek;k] vKku ls O;ä gksdj
dqN le; O;ogkj esa jgrh gS]a fQj vO;ä esa gh [kks tkrh gS;µa gh vuqHkokuqlkjh
fl)kar gSA lc pht+kas dh ml egkek;koh ls mRifÙk esa Jqfr us vkx ls fpuxkfj;ksa
dk n`"Vkar fn;kA /k/kdrh vkx ls fdl txg ls fdruh cM+h fpuxkjh dc
fudysxhµ;g cM+&s ls&cM+s oSKkfud fey&cSBdj Hkh dHkh ugha fu'p;iwod Z crk
ldrs! vr% ;g lVhd n`"Vkar gS ;g crkus ds fy;s fd v{kj ls l`f"V dc dgk¡ dSls
D;ksa gqbZ bldk ,d gh mÙkj gSv µ Kku] irk ughaA tSls bruk t+:j gS fd fpuxkjh
gksrh vfXu&LoHkko okyh gS oSls lalkj dh Hkh okLrfodrk v{kj gh gSA fpuxkfj;ksa dh
ifjfPNUurk dh rjg lalkj ds uke :i dfYir gSa vkSj mudh vfXurk ¼m".k&izdk'k:irk½
dh rjg lalkj ds lfPpnkuanka'k vdfYir gSAa Jqfr us foy; Hkh v{kj esa dgk]
fpuxkfj;ksa dk foy; Hkh O;kid vfXurÙo esa gh gksrk gSA bl izdkj bl n`"Vkar ls
tM&psru txr~ dh v{kjdk;Zrk Li"V dhAA‡ƒAA
ijk fo|k ds fo"k;Hkwr v{kj dk o.kZu ea=k esa fd;k gS ^fnO;ks áewr%Z A iq#"k%
lckákH;Urjks át%A vizk.kks áeuk% 'kqHkzks á{kjkr~ ijr% ij%AA* „‚ƒ-„AA vFkkZr~
v{kj Loizdk'k rFkk uke&:i ls oftZr gS] iw.kZ gS] ckgj&Hkhrj gksus okys lcdk
vf/k"Bku gS] tUe&izk.k&euls jfgr ,oa 'kq) gS rFkk v{kj dg nh tkus okyh ek;k
ls ijs gSA bls crkrs gSµa Loizdk'k vkRek gh v{kj czã gSA ek;k Hkh lkis{kn`f"V
ls v{kj dgh tkrh gS fdUrq ;gk¡ ftl v{kj dh ppkZ gS og ek;k ls ijs gS]
fujis{k v{kj gSA ftldk lr~&vlr~ vkfn ds :i esa fpUru djuk v;qä gS
612 % vuqHkwfrizdk'k%

v{kjkRek Lo;aT;ksfrekZ;k:ik·{kjkr~ ij%A


vfpUR;'kfäju`rk ek;k·fLeu~ dYi;sTtxr~AA‡„AA
,slh ikjes'ojh 'kfä ek;k gS tks Lo;a feF;k gS vr% v{kj czãesa feF;k gh
txr~ dh dYiuk djkrh gSAA‡„AA yksdesa T;ksfr ;k izdk'k mls dgrs gSa ftlls
vKku feVrk gksA ?kM+s dks va/ksjs us <k¡d j[kk gks] ogk¡ nhid tykus ls ?kM+s dk vKku
feVrk gS vr% nhid dks izdk'k dgrs gSAa ¯drq ,sls izdk'k lkis{k gksrs gS]a mUgsa tkuus
okyk vU; gksrk gS tSls nhid dh jks'kuh dks vk¡[k tkurh gSA vkxs] vk¡[k:i izdk'k
eu ls tkuk tkrk gSA ¯drq eu Hkh ftlls tkuk tkrk gS og lk{kh vkRek vU; fdlh
ls ugha tkuk tkrk] ogh fujis{k vr% Lo;eso izdk'k gSA v{kj czã bl vkRek dks
gh dg jgs gSAa 'kkL=k esa dgha&dgha ek;k dks Hkh v{kj dgk x;k gSA ftldh lekfIr
u gks og v&{kj gksrk gS( ,d czãKku dks NksMd + j vkSj dksbZ ugha ftlls ek;k lekIr
gks blfy;s lalkj ds vU; inkFkks± ls vf/kd LFkk;h gksus ls mls v{kj dguk cu tkrk
gSA fda p txr~&:i dk;Z esa ek;k O;kIr Hkh gS] lkjk lalkj ekf;d gh gS] blls Hkh
;g v{kj gSA fQj Hkh ijekRe&lk{kkRdkj ls ck/; gksus ds dkj.k ;g eq[; v{kj ughaA
eq[; rks czã gh v{kj gS vr% Li"V fd;k fd og ek;k&uked xkS.k v{kj ls ijs gSA
psrudk ck/k dHkh ugha gks ldrk! ek;k&'kfä gekjs fpUru ls lhfer ugha gksrh] ge
dYiuk u dj ldsa ,sls fofp=k dk;Z dj fn[kkrh gSA ge vkx dks ikuh ls cq>krs gS]a
vkx&ikuh dks fojks/kh le>rs gSa ysfdu ek;k 'kfäls ijekRek vkx ls gh ikuh iSnk
djrk gS! blfy;s ek;k dh lkeF;Z irk yxkus dh dksf'k'k csdkj gS] dHkh le>
vk;sxh ugha] tc yxsxk fd ^le>s* rHkh dksbZ ,slk foy{k.k dk;Z lkeus vk tk;sxk
fd irk pysxk fd dqN ugha le>s FksA bruk lc fn[kkus esa prqj gksus ij Hkh gS ek;k
vu`r] vlR;] feF;kA czãls vfrfjä bldh dksbZ lÙkk ughaA blhfy;s ;g ftl
txr~ dks cukus esa lgk;d curh gS og Hkh vu`r gh gS] mldh Hkh czãls vfrfjä
lÙkk ugha gSA Lo;a ek;k vu`r gS vr% og txr~ dh izrhfr vkRekesa gh djkrh gS]
vkRek ls vU; dqN ^gS* gh ugha ftlesa txr~ izrhr djk;k tk ldsA tSls liuk gesa
vius gh vanj nh[krk gS D;ksfa d ogk¡ gels vU; dqN ugha ftlesa liuk nh[k lds oSls
lalkj ijekRek esa gh nh[krk gSA liuk fn[kkus esa tks eudk ;ksxnku] lalkj fn[kkus
esa og ek;k dk ;ksxnkuA eu tSls gels gh lÙkk ikrk gS oSls ek;k ijekRek ls lÙkk
ikrh gSA eu gekjs xq.kHkwr gS] ek;k czãds xq.kHkwr gSA eudh liuk fn[kkus dh {kerk
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 613

ek;kfouks·Lekr~ izk.kkfn fo;nkfn p tk;rsA


rrks fojkMHkwÙkfLeUuof'k"VeHkwTtxr~AA‡…AA
dHkh {kh.k ugha gksrh rks ek;k dh lalkj fn[kkus dh {kerk Hkh de ugha gksrhA blfy;s
ek;k ds fy;s eu mi;qä n`"Vkar gks tkrk gSA txr~ dYiuk dk vf/k"Bku Loizdk'k
v{kj gS ;g rkRi;Z gSAA‡„AA
lkjh l`f"V v{kj us ek;k }kjk jph ;g crkrs gSµa bl ek;ksisr v{kj ls
izk.kkfn vkSj vkdk'kkfn iSnk gksrs gSa] rnuarj fojkV~ vFkkZr~ czãk.M vkSj
ckdh txr~ iSnk gksdj cuk jgrk gSAA‡…AA ek;koh vFkkZr~ ek;kdk fu;ark]
ek;kdk ekfydA ijes'ojdk ek;k ij fu;a=k.k gS] ek;k dksbZ Lora=k oLrq ugha oju~
ijes'oj dh 'kfä gS ftldk og LosPNk ls mi;ksx djrk gSA v{kj iq#"k ,d gh
gS] tc rd mldk vKku gS rc rd ogh ek;koh gS] vKku nwj gksus ij ogh ek;koh
fufoZ'ks"k gSA ij vkSj vij ;ksa czã nks ugha gS]a ,d gh gS ftls ek;koh jgrs vij vkSj
ek;k&fuo`fÙk dh n`f"V ls ij dgrs gSAa okLro esa D;ksfa d ek;kdky esa Hkh ek;k ugha
gS blfy;s ij czã lukru gSA ,slk ugha fd vHkh vij gS rks ij ugha! tSls liZ&dky
esa Hkh jLlh rks jgrh gS gh oSls vij&dky esa Hkh ij rks gS ghA mleas ek;k 'kfä dh
izrhfr dh n`f"V ls mls vij] ek;koh] bZ'oj vkfn lksikf/kd& cks/kd ukeksa ls dgrs
gSAa ml ek;koh ijes'oj ls tho dh mikf/k cuus okys izk.kkfn lw{ensgkax rFkk lkjk
izipa cuus okys egkHkwr iSnk gksrs gSAa ;|fi Øedh n`f"V ls vkdk'kkfn igys dguk
pkfg;s Fkk rFkkfi izk.kkfn dks igys blfy;s dgk fd lalkj esa nz"Vk] n'kZu vkSj
n`';µrhu oxZ feyrs gS]a buesa nz"Vk rks vkRek gS] mRiUu ugha gksrk] ckdh nks mRiUu
gksrs gS]a n'kZu ls n`'; dh flf) gS vr% n'kZu&oxZ ds izk.kkfn dks igys dgdj rc
n`';&oxZ ds vkdk'kkfn dks dgkA izk.kkfn gh vuqHko djus dk lk/ku gSAa vr% ;s lw{e
gSAa lw{e ds ckn LFkwy czãk.M iSnk gksrk gSA lef"V LFkwy cuus ds ckn mlesa O;f"V
LFkwy curs tkrs gSa ftls ^ckdh txr~* dgkA nks ckj ^vHkwr*~ dgus ls cuuk vkSj cuk
jguk nksuksa dks crk fn;kA lalkj cuk Hkh ijes'oj ls gS vkSj jgrk Hkh mlh esa gSAa var
esa yhu Hkh mlhesa gksrk gSA tc rd ek;k gS rc rd izy;kfn esa txr~ ek;koh esa gh
yhu gksrk gS] ek;kdk ck/k gksus ij tSls lk¡i jLlh esa yhu gksrk gS oSls lalkj v{kj
esa yhu gksrk gSA lalkjn'kk esa lHkh mikf/k;ksa okyk cudj ogh lcdk fu;Urk gS]
pykus okyk vf/kifr gSAA‡…AA
614 % vuqHkwfrizdk'k%

iq#"kks ek;;k loZtxnziw .s k HkklrsA


lo± iq#"k ,ok·rks oLrqrÙokoyksdusAA‡†AA
f}rh; eqMa dds izFke [k.M dh lekfIr esa vfo|kdh xk¡B [kksyus dk mik; v{kj
iq#"kdk Kku gh crk;k gSA ^iq#"k ,osna fo'oa deZ riks czã ijke`re~A ,rn~ ;ks osn
fufgra xqgk;ka lks·fo|kxzfUFka fofdjrhg lksE;AA*„-ƒ-ƒ‚AA bls le>krs gSµa lkjs
txr~ ds :i esa izrhr v{kj iq#"k gh gksrk gS fdUrq ek;kds }kjk] blfy;s
okLrfodrk le> vkus ij lc dqN v{kj iq#"k gh gSAA‡†AA tks lcdks iw.kZ
cuk;s og iq#"k gS] mlds fcuk lc viw.kZ gSA psru ls gh lalkj dh iw.kZrk gS] psrudh
iw.kZrk fdlh ij vkfJr ugha] LokHkkfod gSA viuh gh 'kfä ls og lkjk txr~
cuk nh[k jgk gS vr% txr~ dh lpkbZ psru gh gSA tSls xguksa dh lpkbZ lksuk
gksrk gS ,sls lkjs uke&:i izipa dh lpkbZ lfPpnkuan gh gSA xguk VwVrk gS] xyrk
gS ij lksuk ;Fkkor~ cuk jgrk gS] VwVs VqdM+s Hkh lksuk gh gS]a xyk ?kksy Hkh lksuk gh gSA
vkdkj lHkh u"V gks tkrs gSa ij ftlds os vkdkj gSa og cuk gh jgrk gSA LFkwy
n`f"V ls vkdkj nh[krs gS]a mudh ijh{kk dh t+:jr ugha( pwMh+ nh[k tkrh gS] ijh{kk
ugha djuh iM+rh fd ;g ;g fdrus izfr'kr pwMh+ gS! fdUrq lksuk ;ksa ugha nh[krk
blfy;s mldh ijh{kk djkuh iM+rh gS fd pwMh+ esa fdrus Vapdk lksuk gS] fdruk
lksuk vkSj fdruh [kksV gSA blh rjg ?kM+&s dIkM+s ds O;ogkj ds fy;s mudh ijh{kk
ugha djuh iM+rh] os rks LFkwy nf"V ls nh[k tkrs gS]a fdUrq mudh tks lpkbZ gS]
czã gS mls le>us ds fy;s ijh{kk djuh iM+rh gS] 'kkL=k ds lgkjs vfrlw{e n`f"V
cukuh iM+rh gSA lkjs :i cnyus ij Hkh tks leku cuk jgrk gS ogh lc :iksa dh
lpkbZ gSA og rks lc :iksa ds fcuk jg tkrk gS] :i dksbZ Hkh mlds fcuk ugha jg
ldrsA D;ksfa d ogh budh lpkbZ gS blfy;s okLro esa ;s lc og gh gSA lalkj v{kj
gh gS tSls lc xgus lksuk gh gSAa tSls O;ogkj pwMh+ dk dykbZ esa iguus ds fy;s gksxk]
uwijq dk iSjksa esa iguus ds fy;s gksxk oSls lalkj ds inkFkks± ds O;ogkj fofHkUu jgsxa s
fdUrq blls bl ckr dk fojks/k ugha vk;sxk fd ;s lc iq#"k gh gSAa tkxzr&~ LoIu esa
lkjh pht+s gSa rks iq#"k gS] lq"kqfIr esa lkjh pht+as ugha jg tkrh rks iq#"k gS vr% mldh
okLrfodrk fufoZokn gSAA‡†AA
n'kZu&n`'; ijekRe:i gSa ;g crkdj nz"Vk Hkh ijekRe:i gh gS ;g Li"V djrs
gSaµ rhu 'kjhj :i xqQkesa tks lk{kh psru fo|eku gS og lcdk okLro
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 615

xzfUFkHksnue~
nsg=k;xqgk;ka ;PpSrU;a lkf{k fo|rsA
,rr~ lokZReda czãRs ;soa cqn/~ ok reks uqnrs A~ A‡‡AA
Lo:i czã gSµ,slk vuqHkodj vKku feVk nsuk pkfg;sAA‡‡AA LFkwy] lw{e
vkSj dkj.k rhuksa 'kjhj ekuks xqQk gS]a buesa lk{kh jgrk gSA LFkwy 'kjhj vUue; dks"k
gSA blds Hkhrj izk.ke;] mlds Hkhrj eukse; vkSj mlds Hkhrj foKkue; dks'k gS]a
;s rhuksa lw{e 'kjhj gSAa lcls vanj vkuane; dks'k gS tks dkj.k 'kjhj gSA pkgs ik¡p
dks'k dgsa ;k rhuksa 'kjhj] ,d gh ckr gS] buds vanj lk{kh gSA tkxznoLFkk esa
'kjhj&bafnz;&eu okyk gS] LoIu esa 'kjhj&bafnz;ksa ls jfgr fdarq eu okyk gS] lq"kqfIr esa
eu ls Hkh jfgr gS( tkxzr~ okyk LoIu esa ugha] LoIu okyk Hkh lq"kqfIr esa ugha ysfdu
rhuksa esa jgus okyk ,d gS tks rhuksa dks ;kn djrk gSA voLFkk,¡ cny x;ha ij ftlus
rhuksa dks tkuk og oSlk&dk&oSlk jg x;kA ogh fufoZdkj psru gSA tkxzr~ ds lq[k&nq%[k
;gha jg tkrs gS]a LoIu esa vyx gh lq[k&nq%[k vk tkrs gS]a lq"kqfIr esa lalkj dk dksbZ
Hkku ugha jgrk] u fdlh pht+ dk lq[k jgrk gS u nq%[k] rhuksa dk vuqHko djus okyk
rhuksa n'kkvksa esa ,d leku cuk jgrk gSA tkxzr~ ds nq%[k ls nq%[kh rks LoIu es]a lq"kqfIr
esa ugha jg tkrk] LoIu dk Hkksäk Hkh tkxzr~ o lq"kqfIr esa ugha jg tkrk] lq"kqfIr esa dqN
u tkudj vkuan ysus okyk Hkh tkxzr~ o LoIu esa ugha jg tkrkµ;s rhuksa rks
viuh&viuh voLFkkvksa esa gh jgrs gS]a ysfdu eSa rhuksa esa ,d&tSlk jgrk gw]¡ tkxzr~ esa
lq[kh&nq%[kh Fkk ;g Hkh eSa tkurk gw]¡ LoIu esa lq[kh&nq%[kh Fkk ;g Hkh eSa tkurk gw]¡ lq"kqfIr
esa dqN ugha tku jgk Fkk ;g Hkh eSa tkurk gw]¡ ;g tks eSa gw¡ og ,d leku jgk] mlesa
dksbZ ifjorZu ugha vk;k] og eSa lk{kh gwA¡ tks ns[krk gS ij mlls izHkkfor ugha gksrk
mls gh yksd esa Hkh lk{kh dgrs gSAa tks tkxzr~ esa lq[kh&nq%[kh og rks izHkkfor gqvk vr%
lk{kh ugha] LoIu esa lq[kh&nq%[kh gksus okyk Hkh izHkkfor gqvk vr% lk{kh ugha] lq"kqfIr
esa lksuos kyk Hkh izHkkfor gS D;ksfa d lq"kqfIr esa gh lksrk gS] ges'kk ugha] vr% og Hkh lk{kh
ugha( ;s rhuksa lk{kh ugha] lk{kh og gS ftlus fcuk izHkkfor gq,] fcuk cnys] bu rhuksa
dk vkuk&tkuk] lq[kh&nq%[kh gksuk] lksrk gksuk ns[kk gSA ogh pSrU;ek=k] fpUek=k gS] ogh
eSa gwA¡ bruk rks foosdh Hkh le> ldrk gS ¯drq brus ek=k ls vfo|k dh xk¡B ugha
[kqyrh! mlds fy;s ;g vuqHko djuk iM+rk gS fd tks eSa nsg xqQk esa voLFkkvksa dk
lk{kh gw¡ ogh eSa vuUr dksfV czãk.M ds d.k&d.k dk lk{kh gwA¡ lk{kh dh loZO;kidrk
616 % vuqHkwfrizdk'k%

vKks·gfefr rknkRE;e~ vKkuL;k·Reuk·fLr ;r~A


vfo|kxzfUFkjso L;kr~ l p cks/kkn~ fodh;ZrAs A‡ˆAA
tkuus ls czã ls mldk vHksn tkuus ls vfo|k dh xk¡B [kqy tkrh gSA dsoy lk{kh
dks tkuuk RoainkFkZ dk Kku gS] lkjs lalkj ds dkj.k psru dks tkuuk rRinkFkZ dk Kku
gS] ftl psru ls lkjk lalkj mRiUu gqvk og eSa gh gw;µ¡ g tkuuk v[k.M lk{kkRdkj
gS tks vfo|k dk uk'k djrk gSAA‡‡AA
vfo|k dh xk¡B D;k gS ;g crkrs gSµa ^eSa vKkuh*µ;ksa izrhr gksus okyk
vkRekls vKkudk tks rknkRE; ogh vfo|k dh xk¡B gS] v}Sr&lk{kkRdkj ls
ogh [kqy tkrh gSAA‡ˆAA fu.kZ;lkxj esa ^rknkRE;eKkuL;kRerkfLr* ikB gS]
e`Ùkq'kkL=kh dk ^rknkRE;knKkuL;kRerkfLr* ikB gS fdUrq mfpr ikB ;g yxrk gS
^rknkRE;eKkuL;kReuk·fLr* ;|fi eqfnzr ugha feyk gSA ^vkRerk* ikB esa Hkh vFkZ
rks rknkRE; gh djuk iM+xs kA fu.kZ;lkxj ikB esa ^eSa vKkuhµ;ksa izrh;eku rknkRE;
gh vKku dh vkRerk gS* ;g vuqokn gksxkA eqÙkq'kkL=kh ds ikB esa ^rknkRE;k/;kl ds
dkj.k vKku dh tks vkRerk ¼= vkReh;rk½ gS* ;g vuqokn gksxkA iwoksä Z dfYir
ikBds vuqlkj ewy esa vuqokn fd;k gSA½ tks vKkuh ogh eS]a eSa gh vKkuhµbl rjg
vKkuh ls viuk vHksn le>us ls irk pyrk gS fd tSls :idk ?kV ls rknkRE; gksrk
gS ,sls vKkudk gels rknkRE; gks j[kk gSA ?kVds ijk/khu gksus ls :idk mlls vHksn
ekuuk iM+rk gS vkSj ?kV esa vkfJr izrhr gksu ls mldk ?kV ls Hksn Hkh ekuuk iM+rk
gS] ,sls gh vkRek/khu gksus ls vKku dk vkRek ls vHksn vkSj ^eq>esa vKku gS* bl
izrhfr ls mldk vkRekls Hksn;µ ksa nksuksa ekuus iM+rs gSAa blhdks rknkRE; dgrs gSAa
D;ksfa d ;g vkRek vkSj vKku dks tksMs+ gq, gS blfy;s bls ^xk¡B* dgkA iDdh ;g
bruh gS fd 'kkL=k dgrk gS vkRek vKkuh ugha( dksbZ izek.k ugha fl) djrk fd vkRek
vKkuh gS] fQj Hkh lc bl ckjs esa fuf'pr gSa fd ^eSa vKkuh gw*¡ ! dksbZ dgs Hkh fd
^eSa vKkuh ugha* rks yksx f[kYyh mM+krs gS!a vKkuh gksuk gh lcdks LokHkkfod yxrk
gSA v}Srdk izcks/k bl xk¡B dks [kksy nsrk gS] ^eSa vKkuh* ;g Hkze rksM+ nsrk gSA eSa ds
flok; rks dgha vKku dHkh ugha gS] eq>esa gh Fkk] tc irk py x;k fd eq>esa ugha
gS rc vKku Lo:ir% gh fuo`Ùk gks tkrk gSA vfo|kfuo`fÙk gh vkReykHk gSA blhfy;s
vkReykHk dfBu ifjJe&lk/; dk;Z ughaA nwljs ds fy;s dke djds] nwljs dks eky
cspdj ik¡p #i;s dekus esa ifjJe gS ij tks ik¡p #i;s vius ikl gSa muds fy;s
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 617

vkfoHkwrZ a Lo;a Hkkukr~ LoRokr~ lfUufgra p ;r~A


czãk·fLeu~ dfYira loZfefr /khcks/Z k mP;rsAA‡‰AA
rks vc dksbZ ifjJe ugha pkfg;s! czãLo:i fuR; vius ikl gS] mls ^izkIr* djus esa
dSlk ifjJe! mldk ykHk rks izkIr dh gh izkfIr gSA mldh vizkfIr mä xk¡B gh gS]
mls [kksyrs gh vkRek lnk izkIr gSAA‡ˆAA
f}rh; eqMa ddk f}rh; [k.M Hkh mä vkRerÙods Lo:ids Kkuds o.kZu ls
izkjaHk gksrk gSµ Lo;Eizdk'k gksus ls tks ges'kk Hkkleku gS rFkk fut:i gksus
ls tks gels lokZf/kd fudV gS] mlh O;kid fpUek=kesa lkjk lalkj dfYir
gSµ;g vijks{k fu'p; vkRekdh ;FkkFkZrkdk Kku dgk tkrk gSAA‡‰AA
vius vijks{k O;ogkj ds fy;s fdlh ij] cqf) ij Hkh vkfJr u gks og Lo;Eizdk'k
gSA lq"kqfIr esa cqf) Hkh ugha jgrh rc Hkh vkRek izdk'keku jgrk gSA ;g izdk'k
gh gekjk vO;fHkpkjh Lo:i gSA uke&:i dh vis{kk okys Lo:i rks cnyrs jgrs
gS]a KkuLo:i ugha cnyrkA tkxzr~ dk czkã.k LoIu esa cfu;k cu tkrk gS] tkxzr~ dk
iafMr lq"kqfIr esa vKkuh cu tkrk gS] tUekUrj esa vkSj Hkh ifjorZu gksrs jgrs gSa ysfdu
tks dHkh ugha cnyrk og gS KkuA rFkk og Kku gels fdafpr~ Hkh nwj ugha gSA ge
vFkkZr~ lk{kh dk rks ;g Lo:i gh gS] ysfdu ckdh lkjs izipa ls Hkh ;g nwj ugha gS(
tSls lk¡i&ty/kkjk vkfn ls jLlh fdafpr~ Hkh nwj ugha gksrh oSls lkjs v/;Lr izipa ls
vf/k"Bku vkRek nwj ugha gSA lfUufgr ;k ikl rc dgk tkrk gS tc vusd pht+as gks]a
ijekRek ls vU; dqN gS ugha fQj Hkh vU; phtksa dh izrhfr gks jgh gS blfy;s mls
lcds ikl dgk tkrk gS] okLro esa og lUek=k :i gSA Kku:i izR;xziw gh czã vFkkZr~
loZO;kid iw.kZ gS] ogh lkjs izipa dk vf/k"Bku gS;µ gh ijekFkZ Kku gS] eks{kizn Kku
gSAA‡‰AA
mä czãesa eudks lekfgr djus dk mik; :id }kjk Jqfr us crk;k
^/kuqxgZ` hRokSifu"kna egkL=ka 'kja áqiklkfuf'kra lU/k;hrA vk;E; rÒkoxrsu psrlk
y{;a rnsok·{kja lksE; fof)AA iz.koks /kuq% 'kjks ákRek czã rYy{;eqP;rsA vizeÙksu
os)O;a 'kjor~ rUe;ks HkosrA~ A* „-„-…&†AA vFkkZr~ iz.ko] vksd a kj ekuks ,d egku~
/kuq"k gS ftl ij p<k;k tkus okyk ck.k gS cqf)] og Hkh ,slh ftls mikluk ls iSuk
fd;k tk pqdk gSA eu&bfUnz;ksd a ks fo"k;ksa ls nwj djuk mä /kuq"k dh izR;apk [khapuk
gS] y{; v{kj czã gh gS] ,dkxz fpÙk ls mls cha/kuk gSA bl dk;Z esa izekn dks LFkku
618 % vuqHkwfrizdk'k%

iz.kokJ;.ke~
lk /kh'psUu fLFkjk rfgZ iz.kosu fofpUr;srA~
ck.ksu fo/;rs y{;a fo/;sn~ czã rFkk f/k;kAA‡ŠAA
/khckZ.kks /kuqjksøkjks czã rYy{;eqP;rsA
vizeÙksu os)O;a yXuk czãf.k /khHkZors A~ A‡‹AA
ugha gSA tSls ck.k y{; ls vfHkUu gks tkrk gS oSls lk/kd bl mikluk ls czã ls
vfHkUu gks tk;sA bu ea=kksa dk laxgz djrs gSµa iwoksZä Kku dk;e u jgs rks
vksøkjds lgkjs fopkj o /;ku djuk pkfg;sA ck.k ls y{; dh rjg cqf)ls
czãdks cha/kuk iM+sxkAA‡ŠAA ck.kdh txg lk/kddh cqf) gS] /kuq"kdh
txg vksøkj gS] y{; dgk tk jgk gS czãdksA vizeknh lk/kd bl rjg
cha/ks fd cqf) czãesa lek tk;sAA‡‹AA vkRerÙo le> vkus ij Hkh cqf) ml
ij fVdrh ughaA luRdqekj us ^/zkoq k Le`fr* 'kCn ls bl fLFkjrkdks crk;k Fkk] pkgs
tSlh fo"ke ifjfLFkfr gks] ^eSa fufoZdkj lfPpnkuUn gw]¡ n`'; vtkr gS*;µ g Li"V
Hkku cuk jgs rc /kzoq k Le`fr gSA fLFkj rks cqf)dks gh djuk iM+xs k] czã ges'kk gh
fLFkj gS! irk gksus ij Hkh fLFkjrk u gksuk yksdesa Hkh ns[kk tkrk gS% gt+kjksa ihf<+;ksa
ls gesa fu'p; Fkk ^ge czkã.k gSAa * lkS lky igys dqN yksxksa us dguk 'kq: fd;k
^gks rks rqe bUlku] lektus rqEgsa czkã.k cuk fn;kA* gekjs nknk us lquk] g¡l fn;s
fd dSlh csodwQh dh ckr gSA ij ml izpkj dks lqurs jgs vr% firk lkspus yxs
^lc dg jgs gSa rks dgha lpeqp esa gh ge bUlku rks ugha\* ysfdu gekjh ih<+h esa
;g la'k; vk x;k] ^eSa blku gw*¡ vkSj ^eSa czkã.k gw*¡ nksuksa ckrsa cjkcj otu dh
yxus yxha rFkk vxyh ih<+h esa ^eSa bUlku gw*¡ iµ cz y gks x;k] ^czkã.k gw*¡ ] dHkh&dHkkj
izrhr gksus yxkA ,slk ugha fd gesa ;k gekjs cPpksa dks irk ugha fd ge czkã.k gS]a vkt
Hkh viuk ifjp; nhf{kr] oktis;h gh djkrs gS]a ysfdu ml ij cqf) fLFkj ugha] rqjra
yxrk gS fd gw¡ rks bUlkuA blh izdkj Jqfr ls ^eSa czã gw*¡ irk yx tkrk gS] euuls
mldh ;qfälaxrrk Hkh le> esa vk tkrh gS fdUrq vukfn dky ls iM+s laLdkjksa ds
dkj.k ml ckr ij cqf) fLFkj ugha jgrh] {k.kHkj dks ^eSa czã gw*¡ o`fÙk curs gh iqu%
^ijUrq gw¡ rks tho gh* bl fLFkfr esa ykSV vkrh gSA mÙke vf/kdkjhdk rks foosd rh{.k
gksuls s vkSj lek/kku dk iDo vH;kl gksus ls rFkk Jqfr ij vVy J)k gksuls s
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 619

Jo.k&euuls gqvk fu'p; fLFkj gks tkrk gS] FkksM&s+ cgqr vH;kl dh t+:jr gqbZ Hkh rks
Jo.k&euudh vko`fÙk ls gh dke gks tkrk gSA gj ckj Jo.k&euu esa tks o`fÙk curh
gS fd ^gk¡ ,slk gh gS] eSa czã gh gw*¡ ogh mldh cqf)dks ml fu'p; ij fLFkj dj nsrh
gSA mlds fy;s /;kukfn dksbZ dk;Z ugha jg tkrkA fdUrq ean&e/;e vf/kdjh dh cqf)
fLFkj ugha gks ikrh vr% muds fy;s vksd a kj ds lgkjs /;kudk] fparudk fo/kku gSA
ek.MwD;ksifu"kr~ esa ;g fo"k; foLrkj ls le>k;k gS fd iz.kokuqlkj dSls fparu fd;k
tk;s] dSls /;ku fd;k tk;sA ¬ ijekRek dk fudVre uke ekuk x;k gSA blds
lgkjs vius lk{kh Lo:idh czãls ,drk dk fparu djus ls o`fÙk esa fLFkjrk vk tkrh
gSA ckj&ckj bldk vkorZu djus ls gh laLdkj n`< gksxa As ;fn le>us ek=k ls n`<
fu'p; gks ldus yk;d cqf) gksrh rks Jo.kkfn ls gh fLFkj Kku gks tkrk] mlls ugha
gqvk vr% cqf) esa ifjiDork ugha ;g Li"V gS] ml ifjikd ds fy;s gh iz.kodk
vH;kl djuk vko';d gSA ck.kls y{;dks cha/kus dh {kerk tSls nh?kZ vH;kl ls gh
vkrh gS oSls Lo;adks czã tkuusdh {kerk Hkh vH;kl ls gh vk;sxhA Jqfr us :id
le>krs gq, dgk fd ck.k vkRek gSA Hkk";dkj us tho dks ;gk¡ vkRe'kCnksä ck.k
ekuk gSA fo|kj.; Lokeh us cqf)dks gh ck.k bl n`f"V ls crk;k fd thodk
vkReka'k rks czã gh gS vr% mldk tks va'k ck.k dgk tk jgk gS] mikluk ls ftls
iSuk cuk;k tk;sxk] og cqf) gh gSA osnkUr esa vusd LFkyksa ij mifgr ds vfHkizk;
ls mikf/kdk vkSj mikf/kds vfHkizk;ls mifgr dk dFku fd;k tkrk gSA yksd esa
Hkh ^?kV esa ty* dg nsrs gSa tc eryc gS ?kVkdk'k esa ty gS vkSj ^?kVkdk'k ugha
jg x;k* dg nsrs gSa tc eryc gS ?kV ugha jg x;kA vr% Hkk"; ds vfHkizk; ls
fojks/k ugha gSA y{; czã rd igqp¡ us okyh gksus ls cqf) ck.k gSA ck.kdks mBkdj
y{; ij j[k nsus ls y{;os/k ugha gks tkrk] /kuq"k ij p<+kdj t+kjs ls NksMr+ s gSa rHkh
y{; cha/kk tkrk gSA blh rjg vksd a kj ij vk:< cqf) gh czã dk os/ku djsxh
vFkkZr~ ckj&ckj vksd a kj ds fpUru ls cqf) esa ogh laLdkj izdV gks tk;s] vU;=k
ls cqf) iwjh rjg gV tk;s rHkh mlesa czãizdk'k fLFkj gks ikrk gSA lk/kd dks
vizeknh gksuk iM+xs k] lko/kku gksuk iM+xs k] tSls vtquZ dks fpfM+;k dh vk¡[k ds
flok; vU; dqN ugha nh[kk rHkh og Js"B rhjUnkt+ ?kksf"kr gqvk ,sls flok; y{;
czãds vkSj dqN cqf)dks u lw>s rc lk/kd vizeÙk ekuk tk;sxkA tSls fpfM+;k dk
620 % vuqHkwfrizdk'k%

n`<a yXua ck.k'kY;e~ vkÑ"Vefi ukoztrs A~


eqä'kY;% lekxPNsn~ ck.k ,o o`Fkk ;FkkAAˆ‚AA
czãlayXu/khjsoa Lo;a uk;kfr dq=kfpr~A
fdURofdf×pRdja p{kqjk|sok;kfr ckár%AAˆƒAA
flj fgyrk jgrk Fkk oSls czã fujUrj vusd :i /kkj.k dj lkeus vkrk&tkrk gSA
;fn :iksa ij n`f"V x;h rks y{; ugha cha/kk tk ldsxkA :iksa dks ugha oju~ tks :i
ys jgk gS ml ln~ czã ij gh n`f"V dsfUnzr djuh iM+xs hA vizeknh tc y{;os/k
djsxk rc cqf) czãesa foyhu gks tk;sxh] czã gh jg tk;sxk] mlls vyx cqf) ugha
jg tk;sxhA vU; lcdk ck/k djrs gq, [kqn cqf)dk Hkh ck/k gks tkrk gSA ?kVKku
esa rks cqf) ?kVkdkj jgrh gS] ,sls czãKku esa cqf) czãkdkj curh rks gS ij jgrh
blfy;s ugha fd czãkdkj curs gh cqf) gh ckf/kr gks tkrh gSA czã:i Kku gh
cprk gS] czã ^dk* Kku ughaA vH;kl dk izHkko vlhe gSA fnu&jkr lwr dk dk;Z
djus okyk jkLrs pyrs Hkh dksbZ diM+k ns[krk gS rks fcuk fdlh iz;kl ds mls ;gh
nh[krk gS fd fdrus uEcj ds lwr ls diM+k cuk gS! diM+s ds jax] fp=kdkjh dh
rjQ mldh n`f"V tkrh gh ugha] lwrdh rjQ LoHkko ls tkrh gS] jax vkfn ns[kus
dh dksf'k'k djuh iM+rh gSA ;g vH;kl dk Qy gSA ,sls gh lk/kd vH;kl ls
uke&:iksa dks ns[ks gh ugha] lr~ dks gh ns[ks] rc vizeknh cusxk] rHkh y{;os/ku
gksxkAA‡Š&‹AA
rUe;rk dks gh Li"V djrs gSµa ck.k dh yksge;h uksd y{;esa iDdh rjg
xM+ tk;s rks [khapus ij Hkh uksd ugha fudyrh] ckdh ck.k Hkys gh vk tk;s
fdarq fcuk uksddk og ck.k csdkj gks pqdk gSA blh izdkj czã esa
Hkyh&Hkk¡fr lek;h cqf) [kqn mls NksM+dj dHkh fdlh fo"k;dh vksj ugha
tkrh] csdkj tks p{kqjkfn bfUnz;k¡ gSa os gh izkjC/k }kjk [khapus ij ckgj dh
vksj vkrh gSaAAˆ‚&ƒAA y{;os/ku ls iwoZ gh eu jkxghu cuk ysuk iM+rk gSA
os/ku ds ckn jkx u jgus ls cqf)dks papy djus okyk dksbZ ugha jg tkrk] og
,dfu"B czãesa foyhu gks tkrh gSA thoUeqä ds Hkh dHkh bl fu'p; esa ifjorZu
ugha vkrk fd ^eSa czã gw*¡ ] O;ogkj dk fuokZg vkgk;Z vfHkekuls gks tkrk gSA bls
n`"Vkar esa Hkh ?kVk fn;kµck.k dh uksd yksg ls cuh gksrh gS ftls ck.k ij Bksddj Q¡lk
nsrs gSAa og uksd 'kY; dgh x;h gSA ck.k tc y{; esa et+crw h ls xM+ tk;s rc mls
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 621

[khapdj y{; ls ckgj fudkyrs le; og 'kY; rks Hkhrj Q¡lk jg tkrk gS] ydM+h
okyk fgLlk ckgj vk tkrk gSA blh izdkj czãesa cqf) yhu gks pqdus ij izkjC/k tc
O;ogkj ds fy;s mls cfgeq[Z k cuus dks mdlkrk gS rc bfUnz;k¡ rks ;Fkko';d ckgjh
O;ogkj dj ysrh gSa ysfdu cqf) vFkkZr~ fu'p; ogk¡ ls ugha fMxrkA bafnz;ksa dks
vfdafpRdjµdNq u djus okyh] O;FkZbµ lfy;s dgk fd czã dks rks os fo"k; djrh
ugha vr% czãfLFkfr ds fy;s csdkj gSa vkSj ckgjh O;ogkj djus ij Hkh os cqf)dks
fopfyr djrh ugha] vU; dqN lksprs gq, Hkh tSls jVk gqvk Lrks=kikB dj ysrs gSa ,sls
laLdkjo'k O;ogkj gksrk jgrk gS] cqf) czãesa lek;h jgrh gSA iwoeZ as ck.k dgk Fkk
cqf)dks] mlesa bafnz;ksa dks ugha tksMk+ Fkk] vc dgk fd cqf) ckgj ugha vkrh] bfUnz;k¡
vkrh gSa vr% fojks/k izrhr gksrk gS fdarq vfHkizk; gS fd tc rd y{; dks cha/kuk gS
rc rd lc bafnz;ksa dks iwjh rjg neu dj j[kuk iM+xs k] tSls cqf) cfgeq[Z kh ugha gks
jgh oSls bafnz;ksa dks Hkh cfgeq[Z k ugha gksus fn;k tk;sxk] ekuks bafnz;k¡ cqf) ds lkFk gSAa
tc cqf) czãesa lE;d~ rjg ls yXu gks pqdxs h] laLdkj n`< gks pqdxas ]s rc neu ds
vk;kl dh t+:jr ughaA Lor% rks iwokZH;kl ls bafnz;k¡ vareq[Z k gh jgsxa h] izkjC/k mUgsa
vkÑ"V djsxk rks ckgj dk O;ogkj dj ysxa h ysfdu vc mudh mruh&lh cfgeq[Z krk
cqf)dks czãls gVk ugha ldsxhA n`<rk ls iwoZ ;fn bfUnz;ksa dks NwV ns nh rks cqf)
dHkh czã esa fLFkj ugha gks ik;sxhA fda p] tSls ydM+h ij p<+k yksgka'k 'kY; gS oSls
;gk¡ Hkh ,d gS cqf) vkSj nwljk gS mlesa iM+k psrudk izfrfcEc vFkkZr~ vfHkekuA
fu"Bkds ckn ^eSa O;ogkj dj jgk gw*¡ ns[k&lqu&cksy&pky jgk gw]¡ lq[k&nq%[k Hkksx jgk gw*¡
,slk vfHkeku dHkh ugha curkA vr% cqf) Hkh dj.kfo'ks"k gksus ls vU; dj.kksa dh rjg
cká O;ogkj Hkys gh dj ys ij ^mu O;ogkjksa dks djus okyk eSa gw*¡ ,slk vfHkeku ugha
cuus ls 'kY;&LFkkuh; bl vfHkekudks czãesa jg tkus okyk dgk] eSa czã gw¡ ;g O;kid
izR;d~ dk izdk'k rks jgrk gh gSA iwoZ esa o`fÙk;ksa ls psru layXu gks tkrk Fkk] vc ugha
gksrk ;g Hkko gSA bl rjg cqf) ck.k&LFkkuh; rks 'kY; thoLFkkuh; gS] lkekU;r%
'kY; yxs gq, dks gh 'kj] rhj] ck.k dgrs gSa blfy;s igys lkekU; :i ls ^/khckZ.k%*
dgk Fkk vkSj blh n`f"V ls Hkk";dkj us mifgr vkRek dks ck.k dgk gSAAˆ‚&ƒAA
blh n'kkdks thoUeqfä crkrs gSµa rÙofu"Bkls iwoZ bafnz;ksa dh ns[kus vkfn
dh tSlh fØ;k,¡ gks jgh Fkha oSlh vc Hkh djrs gq, tks muls gksus okys
622 % vuqHkwfrizdk'k%

n'kZukfnfØ;k% dqouZ ~ ;Fkkiwo± ; bfUnz;%S A


fl)îfl)h u tkukfr thoUeqä% l mP;rsAAˆ„AA
i×phÑrksäekxs.Z k iz.ko/;kuekpjsrA~
rrks txnf/k"Bkuesdeso lnh{;rsAAˆ…AA
ykHk&gkfudks [kqn ls lEc) ugha le>rk og thoUeqä dgk tkrk gSAAˆ„AA
xhrk esa ^fo}kaLrFkk dq;kZr*~ ¼…-„‡½ ls dgh ckr ;gk¡ le>k;hA eqä ds O;ogkj esa
ckgj ls dksbZ varj ugha gksrk] ns[ksxk vk¡[k ls gh [kk;sxk eq[k ls gh! Q+d+Z gksrk gS mldh
vuqHkwfr dk] ^;g dk;Z laiUu gqvk cgqr vPNk gS] ;g ugha iwjk gks ik;k cqjk gqvk*
;k ^blls esjh [kq'kh gS] blls esjk uqdlku gS] eq>s d"V gS*;µ s Hkko mlds ugha cursA
mu O;ogkjksa dks ^;s esjs gSa buds izHkko eq>ij gS*a ,slk og dHkh ugha eglwl djrkA
bu Hkkoksa dk gsrq rknkRE;k/;kl gS] Kkuhdk og v/;kl feV pqdk gS vr% mls ;s Hkko
ugha vkrsA v[kckj esa vkrk gSfµ ot;okM+k esa jsy nq?kZVuk esa iSra hl ejs Ms<+ lkS ?kk;yA
i<+rs gks] {k.kHkj dks lksprs gks ^cqjk gqvk*] fQj eu esa vkrk gS fd ^jkst+ jsyas pysxa h
rks dHkh&dHkkj VDdjsa Hkh gksxa h gh* vkSj vkxs nwljh [kcj ck¡prs gksA fdUrq ;gha viuk
rknkRE; chpesa vk tk;s] ml jsy esa rqEgkjk yM+dk ;k=kk dj jgk Fkk vkSj iSra hl dh
lwph esa mldk uke Nik gks rks ngkM+ ekj dj jksus yxksx]s Nkrh ihVksx!s [kcj ogh] i<+uk
,d tSlk] Q+dZ+ gS rknkRE;k/;kl dkA eqädks ;g v/;kl u gksus ls bl izdkjds rhoz
lq[k&nq%[kds vuqHko ugha gksr]s g"kZ ls og Qwy ugha ikrk] fo"kkn esa Mwc ugha ikrkA xhrk
esa fLFkrizKdh bl lerkdks dkQh O;ä fd;k gSA flf)&vflf) dks u tkuus dk
eryc gS mls izHkkoh u fxuukA ftldh dksbZ dher u gks mldk feyuk&fcNqMu+ k tSls
,d&lk gksrk gS oSls feF;k txr~ dh flf)&vflf) ,d&lh gSAAˆ„AA
mä fLFkfr ftl iz.ko/;kuls vkrh gS mldk o.kZu vkpk;Z 'kadj us fd;k gS ;g
crkrs gSµ a eqeq{kq dks pkfg;s fd ^iaphdj.k*µuked xzaFkesa dgs rjhds ls
vksøkjkfJr /;ku djs ftlds izHkkols lalkjds vf/k"Bku vf}rh; lr~ dk
vo'; n'kZu gksrk gSAAˆ…AA iaphdj.k Hkxoku~ Hkk";dkj }kjk jfpr izfl)
izdj.k gS] ml ij lqj's ojkpk;Z dh dkfjdk,¡ Hkh gSa rFkk nksuksa xzFa kksa ij vusd Vhdk,¡
gSAa iaphdj.k esa vdkj dk vFkZ fojkV~ vFkkZr~ LFkwy 'kjhj] tkxznoLFkk vkSj budk
vfHkekuh fo'o crk;k( lw{e 'kjhj] LoIukoLFkk] rStlµbUgsa mdkj dk vFkZ crk;k(dkj.k
'kjhj] lq"kqfIr voLFkk] izkKµbUgsa edkj dk vFkZ crk;k( fQj izfoykiuk dk fo/kku
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 623

ykSfddhoSfZ ndh'pkU;k% lokZ okp% ifjR;tsrA~


/;k;sPpsn~ czã rL;k·=k /khxzUF;kfn fou';frAAˆ†AA
fd;kµ^v* dk ^m* es]a ^m* dk ^e* es]a ^e* dk ^¬* esa vkSj ^¬* dk fut Lo:i esa
foy; djuk pkfg;sA ^v* ls lkjk LFkwy izipa ] tkxzr~ vkSj fo'o rhuksa le>dj
mldk foy; djus ls bu lcdk foy; gks tkrk gS] ,sls gh ^m* ls vkSj ^e* ls tks
le>k og lc foyhu gks tkrk gSA ^e* vFkkZr~ dkj.kdk foy; vksd a kj&yf{kr ifj'kq)
czãesa gksxk ftlesa dk;Zdkj.k dk foHkktu ugha gSA mldk fut esa foykiu gS ;g
tkuuk fd og izR;d~ ls vU; ugha gSA bl izdkj lkjk LFkwy&lw{e&dkj.k txr~
vdjkfn ls vfHkUu gS ,slk /;ku djus ds ckn vdkjkfn mä Øe ls vksd a kj ls vfHkUu
gS ,slk /;ku djs rFkk og vksd a kj eq>ls vfHkUurj gS ,slk /;ku djsA ;g /;kudk
<ax ogk¡ le>k;k gSA iz.ko dk lgkjk ysdj vusd rjg ds /;ku izpfyr gSa blfy;s
;gk¡ Li"V fd;k fd czãfu"Bk ds fy;s mi;ksxh rjhdk iaphdj.k esa crk;k gSA
ek.MwD;ksifu"kr~ dh izfØ;k ij gh ;g <ax vk/kkfjr gSA dk;Z dks dkj.k ls
vfHkUu le>rs gq, vf/k"Bku lÙkÙo rd igqp¡ us dk ;g jkLrk gSA tks dksbZ Hkh
dk;Z gS mldk dkj.k vo'; gS ftlesa mls yhu dj ldrs gSAa tgk¡ rd dk;Z jgs
mls dkj.k esa yhu djrs tkuk gS vFkkZr~ og okLro esa vius dkj.k ls i`Fkd~ ugha
;g /;ku djuk gSA tks var esa cpsxk og dk;Z ugha gS fdarq dkj.k gksus ij Hkh lÙkk
LQqjÙkk ds fy;s vU; ij fuHkZj gS] n`'; gS] vr% mldk lk{kh esa foy; gks tk;sxk tks
Lozidk'k gSA osnkUr&fopkj djus okys lk/kdksa dks bl i)fr ls vo'; /;ku djuk
pkfg;s rkfd cqf) czãesa fLFkj gksAAˆ…AA
ik¡posa ea=k esa dgk ^;fLeu~ |kS% i`fFkoh pkUrfj{keksra eu% lg izk.kS'p los%ZS A
resod S a tkuFk vkRekue~ vU;k okpks foeq×pFk ve`rL;S"k lsr%q AA* „-„-‡AA vFkkZr~
egkHkwr bafnz;k¡ vkSj eu ftl v{kj ij v/;Lr gSa mlh dks vkRek tkuuk pkfg;s]
Hksnlac/a kh ckrsa NksM+ nsuh pkfg;s] ;g eks{k dk mik; gSA bls lwfpr djrs gSµa ;fn
lk/kd vf}rh; vkRerÙo ls vU; lc ykSfdd o oSfnd ckrsa NksM+ ns vkSj
dsoy czã/;ku djs rks thoudkyesa gh mldh cqf)dh xk¡B vkfn u"V gks
tkrh gSAAˆ†AA ckrsa NksMu+ k lHkh cká&vkUrj O;ogkjksa dk miy{k.k gS vFkkZr~
lHkh O;ogkj NksMu+ s dks dgk gSA ckgj ls Hkh O;ogkj NksMu+ k gS vkSj eu gh eu Hkh
O;ogkj ugha djuk gS] fparu&Lej.k vkfn ugha djuk gSA vukRek lEcU/kh dqN ugha
624 % vuqHkwfrizdk'k%

djuk gSA ckrsa NksMu+ s dks dgus dk vfHkizk; gS fd ckr djus ls gh vkxs O;ogkj c<+rk
gSA dksbZ vk;sA mlls dksbZ ckr u djks] dksbZ tokc u nks] og pyk tk;sxk] O;ogkj
ugha djuk iM+xs kA ;fn ckr dh rks Bgjkuk iM+xs k] Hkkstu djkuk iM+xs k vkSj Hkh pkj
dke djus iM+xas ]s vkxs ds fy;s og fuea=k.k Hkh ns tk;sxkA ogk¡ Hkh tkuk iM+xs kµO;ogkj
dk pØ py tk;sxkA vr% ,d vf}rh; lr~ vU; dh ckr NksMu+ s ls cgqrjs k lkalkfjd
O;ogkj NwV tkrk gSA lr~ dh ckr izk;% dksbZ ugha lquuk pkgrk! nqfu;k Hkjdh ckrsa
?k.Vksa dj ysxa ]s lr~ dh ckr 'kq: gksrs gh dksb&Z u&dksbZ dke] cSBd ;kn vkdj rqjra
py nsxa As egkRekvksa ds ikl vkdj Hkh yksx lalkj ds nq%[k lqukrs gS]a muls cpus ds
rjhds iwNrs gSAa dgsa fd ^lalkj Lo;a nq%[k gS] blh dks NksMk+ s rks cpksx*s rks tYnh pys
tk;sxa s vkSj dgha dg fn;k fd ^Jhlwä dh vkgqfr nks] /ku feysxk* ;k ^e`Ù;qt a ;ea=k
tiks] jksx feVsxk* rks nsj rd fof/k&fo/kku iwNxas ]s djsxa ]s chp&chp esa vkdj Hkh izxfr
crk;sxa !s lR; rÙo dks lquuk pkgus okys dks 'kkL=k Hkh nqyHZ k dgrk gSA vr% lk/kd
;fn ;g fu;e dj ys fd dsoy ln~cã z dh ckr gh djuh gS rks Lor% vusd O;ogkj
NwV tk;sxa ]s O;FkZdk tulaidZ lekIr gks tk;sxkA vkReizfriknd ckrs]a fparu] iBu
NksMu+ s dh t+:jr ugha D;ksfa d mlls rks ,dkxzrk esa enn gh feysxh ftls iapn'khdkjus
,dijrk :i czãkH;kl dgk gS vkSj Hkxoku~ us rks"k vkSj je.kdk mik; crk;k gSA
vukRefo"k;d ppkZ u djuk] u lkspuk] u i<+uk] u lquuk] vkSj ppkZ ls miYkf{kr
lHkh vukRe&O;ogkj ls cpuk ;g vU; ok.kh NksMu+ s dk vFkZ gSA bl ij n`< jgs rks
FkksMs+ gh le; esa Lo;eso deZ vkSj deZB yksxksa ls fi.M NwV tkrk gS tSlk O;kl th
us dgk ^uklkS R;tfr dekZf.k deZfHkLR;T;rs álkS!* fd bls deZ NksMu+ s ds fy;s [kkl
ifjJe ugha djuk iM+rk] deZ gh bls NksM+ Hkkxrs gSAa ;g fLFkfr laU;klh gh ik ldrk
gS bl n`f"V ls iz.ko/;ku esa og eq[;kf/kdkjh gSA vU; lk/kd Hkh iz;kl djs rks mä
izfØ;k ls viuk lkalkfjd O;ogkj dkQh de dj ldrk gS vkSj ml le; dks mä
/;ku esa yxk ldrk gS] blls laLdkj n`< gksxa s vkSj tc Hkh og lexz R;kx djsxk rc
vR;ar lqfo/kk ls czãfu"Bk fl) gks tk;sxhA vR;ar cfgeq[Z k thou thrs&thrs ;fn ,d
fnu laU;kl ys Hkh fy;k rks vareq[Z k cuus ds fy;s ?kksj ifjJe djuk iM+xs kA lk/kd
tcls eks{k dks izkIrO; fu/kkZfjr djs rHkh ls cfgeq[Z krk ?kVkrk tk;s] viuh vko';drk,¡
de djrk tk;s] frfr{kk dk vH;kl djrk tk;s rc ;g laHko gS fd oSjkX; ds idus
ij laU;kl ysdj 'kh?kz gh Kku vkSj fu"Bk izkIr dj ysxkA
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 625

KkuizHkko%
^fHk|rs ân;xzfUFkf'N|Urs loZl'a k;k%A
{kh;Urs pkL; dekZf.k rfLeu~ n`"Vs ijkojsAA*ˆ‡AA
blfy;s vU; ok.kh NksMu+ k lHkh ds fy;s lk/ku crk jgs gS]a viuh&viuh lkeF;Z
ls lHkh iz;kl djs]a laU;klh fo'ks"k iz;kl djsA cfgeq[Z krk NksMd + j dsoy iz.kokfJr
czã/;ku esa layXu jgsxk rks iwoZ esa Jo.k ls izkIr Kku n`< gks tk;sxk] cqf) dh
vfLFkjrk feV tk;sxh] thoUeqfä ik tk;sxkA eks{k vfo|k feVus ls gksrk gS] vfo|k
Kku ls feVrh gS ysfdu n`< Kkuls vr% n`<rk dk vH;kl vR;ar vfuok;Z gksus ij
Hkh Kkudk dkj.k ugha gS oju~ Kku ftl pkapY; ds dkj.k vfo|k fuo`Ùk ugha dj ik
jgk ml pkapY; dks nwj djus dk mik; gSA n`< gksrs gh Kku vfo|kdh xk¡B [kksy nsrk
gSA ,d jLlh esa gh my>h gqbZ xk¡B iM+h gks rks yxrk gS nks jfLl;k¡ gS]a xk¡B [kqyus ij
le> vkrk gS fd ,d gh gSA blh izdkj czã vf}rh; gS] nwljk dqN gS ugha] fdUrq
bl rF; dks u tkuus ls gesa }Sr izrhr gksrk gS] irk pyrs gh }Sr ugha jg tkrk
D;ksfa d Fkk igys Hkh ughaA vgekdkj esa c¡/kk nh[kus ij Hkh okLro esa og c¡/kk ugha gS]
dksbZ nwljk gS ugha ftlls c¡/ksA eSa czã ugha gw,µ¡ ls h gekjk fu'p; :i xk¡B ls gh
dke&Øks/k vkfn lkjh my>usa izrhr gksrh gSAa /;ku ds lgdkj ls n`< gqvk Kku mä
ewy xk¡B dks] /khxzfa Fk dks [kksy nsrk gS D;ksfa d tc eSa vkSj czãdk lgh Lo:i irk py
tkrk gS rc vKku feV tkus ls }SrHkze fuo`Ùk gks tkrk gSA dke] 'kksd] eksg vkfn Hkze
rqjra nwj gks tkrs gS]a izkjC/k&lQyrk ds fy;s t+:jh 'kjhjkfn Hkze feV rks rRdky tkrs
gSa ysfdu fonsgrk i;ZUr izrhr gksrs jgrs gSAa eSa fu#ikf/k czã ugha tho gw¡ ;g /khxzfUFk
Kku ds lkFk gh lekIr gks tkrh gS vr% izkjC/ko'k thou pyrs jgus ij Hkh eks{k
fl) gks tkrk gSA vkdk'kkfn izipa nh[krk jgs] O;ogkj miyC/k gksrk jgs] blls
izR;xkRek c¡/kk ugha jgrk D;ksfa d viuh fuR; eqärk tku tkrk gS vkSj }Sr izrhfr;ksa
dks vkHkkl ek=k le> pqdk gSAAˆ†AA
rÙokuqHkwfr dk izHkko Jqfrds gh 'kCnksa esa O;ä dj mls rhu 'yksdksa }kjk le>krs
gSaµ vU; lcls ij ¼O;kid½ gS ek;k fdUrq og Hkh ftlls voj ¼O;kIr½ gS
ml ijekRekdk vijks{k lk{kkRdkj gks tkus ij ân;dh xk¡B [kqy tkrh gS]
vkRelaca/kh leLr 'kadk,¡ nwj gks tkrh gSa rFkk ftlus og Kku ik fy;k
mlds lc deZ lekIr gks tkrs gSaAAˆ‡AA f}rh; eqMa d f}rh; [kaM dk ;g
626 % vuqHkwfrizdk'k%

ije~ vO;kÑra ;Leknoja L;kfPpnkReu%A


n`"Vs rfLeUugøkjfprksxfZz UFkfoZfHk|rsAAˆˆAA
vgøkjL; dr`RZ oa fpR;/;L; rFkk fpr%A
LQw£ra pk·g³~dr` kS xzfUFka dq;kZn~ ek;k r;ksn<Z` e~AAˆ‰AA
vkBok¡ ea=k gSA ,d v[k.M lUek=k ds jgrs gq, gh lkjk tM&psru] fo"k;&fo"k;h
izipa Hkzeek=k ls miyC/k gS D;ksfa d ml izR;xziw lr~ dk vKku gSA tSls gh lkjs txr~
dk vf/k"Bku eSa gh gw;µ¡ g n`< cks/k gks tkrk gS oSls gh viuk vfHkeku] vkRek ds ckjs
esa la'k; vkSj lkjk deZ dk cks>] lc ,d gh ckj esa fuo`Ùk gks tkrs gSAa eSa czã gw¡ ;k
ugha] txr~ czã gS ;k ugha;µ s gh iz/kku la'k; gS]a ckdh la'k; bUgha dk foLrkj gSa vr%
czãkfrfjä u eSa gw¡ u txr~ ;g le> ysus ls gh lc la'k; feV tkrs gSAa vfHkeku
gesa vuqHkw;eku gS] la'k; Hkh vuqHko esa vk jgs gS]a Kkuls bu nksuksa dh lekfIr Hkh
vuqHko ls irk py tkrh gSA deZ dk cks> gesa 'kkL=kls irk pyrk gS vkSj QyHkksx
ds vk/kkj ij geus le>k gSA deZ vFkkZr~ iwoÑ Z r deks± dk viwoZ vkSj vHkh fd;s tkrs
deks± ls tU; viwoAZ viwoZ vFkkZr~ deZ dk LFkwy :i u jg tkus ij cpus okyk lw{e
:i tks dkykarj esa Qy nsrk gSA og viwoZ gekjs izR;{k dk fo"k; ugha] 'kkL=k ls gh
irk pyrk gSA 'kkL=k gh crk jgk gS fd rÙoK ds deZ ugha jg tkrsA Kkuh dk ^eSa
drkZ gw]¡ eSua s deZ fd;s] dj jgk gw*¡ ;gh Hkze feV tkus ls deZtU; viwoZ dk
lEcU/k cpuk vlaHko gSA vgadkj] la'k; vkSj deZ u"V gksrs rc gSa tc ek;kdk
ck/k gksA lkjs Hksnksa dk gsrq gksus ls lc Hksnksa dh vis{kk ek;k O;kid] vius lc dk;ks±
ij fua;=k.k okyh gS] cyh gS vr% ^ij* dgh tkrh gS fdUrq eq> czãdh vis{kk og
voj] fcydqy fuÑ"V gS D;ksfa d czã:i eSa lnk vck/; gw¡ tc fd ek;k ck/k ds gh
;ksX; gSA ck/k u gksus rd gh ek;kdh efgek gS] lpkbZ tkurs gh ek;k dqN ugha jg
tkrh gSA ;gh vkRelk{kkRdkj dk Qy gSAAˆ‡AA
mä ea=kdk vFkZ crkrs gSµa lalkjds lc Hkwr&HkkSfrddk ewy dkj.k gksus ls
vO;kÑr ije gS fdUrq Kku:i vkRek ls og voj] fuÑ"V] vO;kid gh gSA
ml vkRekdk lk{kkRdkj gks tkus ij vgadkj vkSj Kku:i vkRekdh vkilh
xk¡B [kqy tkrh gSAAˆˆAA vgadkj ds drkZius dks psru ij v/;Lr dj vkSj
psruds Kkudks vgadkjesa v/;Lrdj ek;k bu nksuksa dh et+cwr xk¡B yxk;s
gSAAˆ‰AA vkRek&vgadkj dks vyx&vyx le>dj vkRek dh czã:irk ds
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 627

fHkUus xzUFkkS foosdus la'k;k czãrÙoxk%A


fN|Urs L;kn~ HkkfotUegsrd q eZ{k;LrFkkAAˆŠAA
vuqHko ls mä xk¡B [kqy tkus ij czã:i ijekFkZ ds ckjs esa lc la'k; feV
tkrs gSa ,oa Hkfo"; esa tUedk dkj.k cuus okys lc deZ lekIr gks tkrs
gSaAAˆŠAA Hkk"; est µa ks dkj.k:i ls ij vkSj dk;Z:i ls voj gS,µ ls k ijkoj&'kCn
dks le>k;k gSA czã gh dkj.k o dk;Z nksuksa :i xzg.k djrk gS] ek;ksikf/k ls dkj.k
vkSj ekf;dksikf/k;ksa ls dk;Z :iksa okyk cu tkrk gSA fo|kj.;Lokeh ^ij ftlls voj
gS* bl foxzg dks ekudj vFkZ dj jgs gSAa n`'; dkj.kksa esa vafre gS ek;k vr%
laklkfjd n`f"V ls ij gS fdUrq n`';] feF;k gksus ls vf/k"Bku fp}Lrq dh vis{kk voj
gS ;g rkRi;Z gSA ;ksa lokZf/kd O;kid vkRek dk n'kZu vgadkj vkSj vkRek dh xk¡B]
vU;ksU;k/;kl feVk nsrk gSA ml xk¡B dk :i le>k;k fd dr`RZ o vkSj Kkku dk
ijLij v/;kl gh xk¡B gSA var%dj.k dh ,d o`fÙk gh ^eS*a ¼vgadkj½ gS tks lq"kqfIr
esa ugha jgrk D;ksfa d ogk¡ var%dj.k ugha jgrkA tSls eudh ?kVkdkj o`fÙk gks rHkh
?kVKku gksrk gS oSls eudh vgekdkj o`fÙk gks rHkh eSa dk Kku gksrk gSA eSa :i Kkudks
o`fÙk ugha pkfg;s] eSa ds Kkuds fy;s o`fÙk pkfg;sA lq"kqfIr esa o`fÙk u gksus ls gh ;g Li"V
vuqHko ugha gksrk fd ^eSa lks jgk gw*¡ A ftl o`fÙk ls eSa dk vuqHko gksrk gS mlhesa
drkZiuk gS] Hkksäkiuk gS vFkkZr~ djus o Hkksxus okyk vgadkj gSA vgadkj jgrs gh
djuk vkSj Hkksxuk gksrk gS] lq"kqfIr esa vgadkj ugha rks dr`RZ o&HkksäR` o Hkh ughaA
vUo;O;frjsd ls fl) gS fd vgadkj esa gh dr`RZ okfn gSA psru Lo;a drkZ&Hkksäk ugha
gSA vKku ds izHkko ls vgadkj dk dr`RZ o& HkksäR` o psru esa le> fy;k tkrk gSA lkFk
gh psru dk Lo:i tks Kku og vgadkj esa le> fy;k tkrk gSA vFkkZr~ tkuuk vkSj
djuk ,d esa gh gS ;g Hkze gks tkrk gSA gesa yxrk gS fd ^eSa tkurk gw*¡ ( ^tkurk* esa
nks fgLls gS,µa d gS tkuuk] Kku] vkSj nwljk gS ml Kku dks djus okykA ^tku*µ;g
va'k rks Kku dks dgrk gS vkSj ^rk* va'k dr`RZ o dks dgrk gSA blh izdkj g¡l&rk]
[kk&rk] tk&rk vkfn loZ=k ,d fØ;ka'k gksrk gS vkSj nwljk dr`RZ oka'kA ^tkurk* esa ^tku*
Kku dks dg jgk gS] og Kku vkRek dk Lo:i gS] ^rk* dr`RZ o dks dg jgk gS] og
dr`RZ o vgadkjdk gSA ;ksa gSa ;s i`Fkd~ ysfdu ^eSa tkurk gw*¡ esa yxrk gS fd ,d gh gS
tks tku&rk gSA vkRek dk Lo:i gh Kku gS] mlesa dr`RZ o ughaA tSls lw;Z dk Lo:i
gh izdk'k gS] i`Foh dks og izdkf'kr ^djrk* ugha] dqN djrk ugha fd i`Foh izdkf'kr
628 % vuqHkwfrizdk'k%

gks] og dsoy vius LoHkko ls gS] i`Foh mlds lEeq[k vkdj izdkf'kr gks tkrh gS blls
dg nsrs gSa fd og izdkf'kr djrk gSA izR;xkRek Hkh Kku:i gS] mlds lae[q k vkus ij
inkFkZ Kkr gksrs gSa blls dg nsrs gSa fd vkRek us Kku fd;k] gkyk¡fd mlus fd;k dqN
ugha] og dsoy gSA fdUrq var%dj.k o`fÙk cukdj inkFkks± ls lEca/k djrk gS] fØ;k
mlesa gS] og vkRekdh rjg fuf"Ø; fufoZdkj ughaA geus dgk ^m/kj ns[kks] og isM+
gS*] gekjh ckr lqudj m/kj ut+j ys tkrs gks] isM+ ns[krs gksA vk¡[k vkSj var%dj.k dh
o`fÙk dks ys tkukµ;s fofØ;k gSa ftUgsa vgadkj us fd;kA fo"k; ls lEcU/k dj
fo"k;kdkj o`fÙk cukukµbruk dke vgadkj djrk gS( ;g gksrs gh fo"k; vkSj psruds
chpdk inkZ gV tkrk gS vr% fo"k; Kkr gks tkrk gS D;ksfa d KkuLo:i vkRekds
lEeq[k iM+us ij ogh LokHkkfod gSA bl n`f"V ls dgrs gSa fd vkRekus fo"k;dks Kkr
cuk fn;kA vkRek us mls Kkr cukus ds fy;s fd;k dqN ugha] tks dqN fd;k og
vgadkj us] vkRek tldk rl jgkA bl rjg dr`RZ o vgadkj esa gS] vkRek esa ugha]
vkRek ij mls Hkze ls gh j[kk tkrk gSA o`fÙkdks Kku okyk vkSj vkRekdks Kku djus
okyk le>ukµ;g vU;ksU;k/;kl gh xk¡B gSA bldk dkj.k vKku:i ek;k gh gS]
vkSj dqN ughaA lHkh v/;kl] Hkze vKkuls gh mitrs gSAa vf/k"Bkudks vKku bl
rjg fNikrk gS fd mldk lgh Lo:i u irk pys vkSj tks irk pys og ,slk gks ftls
vU; gh pht+ le>k tk ldsA jLlh dks vKku ugha ns[kus nsrk ysfdu ,slk ugha fd
fcydqy gh u nh[ks] nh[krh og gS ij ^jLlh gS* ;g ugha nh[krk] yEck xksy eksVk dqN
gS ;g nh[krk gS vkSj ;g ,slk vk;ke gS ftls lk¡i vkfn le>k tk ldrk gS] vr%
Hkze gks tkrk gSA v/kwjk vf/k"BkuKku gksus ij ^og D;k gS* bls le>us ds fy;s
D;ksfa d izek.k dkjxj ugha gks jgs blfy;s gekjh dYiuk dk;Z djrh gS] laLdkj mn~c) q
gksrs gSAa muls izfs jr gksdj og vfo|k gh laLdkjkuqdy w :i ys ysrh gS] likZfn vkdkj
xzg.k dj ysrh gS vkSj lkFk gh] lkeus tks iM+k gS mlls liZkfn vkdkj dk vHksn Hkh
cuk nsrh gS rHkh gesa nh[krk gS fd ^lkeus tks iM+k gS ogh lk¡i gS*A vKku ls cuk lk¡i
lkeus iM+h jLlh ls vyx ugha nh[krk oju~ mlls ,d gqvk nh[krk gSA lk¡i vkSj
,drkµnksuksa dk dkj.k vKku gh gSA blh rjg vKku ls vgadkj Hkh mRiUu gksrk
gS vkSj mldh vkRek ls ,drk Hkh mRiUu gksrh gSA vkRek dk vKku gksus ls vkRek
dk lfPpr~&fiz;ka'k rks Hkklrk gS] iw.kZ O;kid vuUr vkuan va'k ugha Hkklrs vr%
vkRek dk lgh Kku ugha gksrk rks vgadkj :i x+yrQ+geh gks tkrh gS fd ^eSa
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 629

dÙkkZ&Hkksäk gw]¡ Kkrk gwA¡ * blds laLdkj gSa gh D;ksfa d lalkj ijaijk vukfn gSA bl
izdkj vU;ksU;k/;kl le>us ls irk pryk gS fd ;|fi ^eSua s tkuk* ;g Hkze gS
rFkkfi blesa tkuuk&va'k lR; gS tSls ^yack lk¡i gS* Hkzeesa ^yack gS* ;g lR; gS
vgadkj vkSj mldk vkRekls vHksn;µ s dfYir gS]a vkRek lR; gSA vU;ksU;k/;kl u
le>us ls vukReokn] 'kwU;okn izrhr gksrk gS fdUrq Hkk";dkj us vR;ar lw{e foospu
ls bl jgL; dks Li"V fd;k fd vkRek lR; gS] vukRek vkSj mldk vkRek ls
lac/a k vlR; gSA vkRekdk Kku:i vgadkj esa dfYir blh lac/a k ds dkj.k gks tkrk
gS( D;ksfa d vkRek ls vHksnus vgadkj dfYir gqvk blhfy;s vkRekds Kku:i dk
vgadkjesa vuqHko gks x;k tSls jLlh ls vHksnus dfYir lk¡i esa jLlh dh yackbZ dk
vuqHko gks x;kA vkRek lR; gh gS] mldk vukRek ls lac/ak gh dfYir gS tcfd
vukRek vkSj mldk vkRek ls lac/a k nksuksa dfYir gSAa D;ksfa d vukRek dh vkRek ls
vfHkUurk dk lac/a k dfYir gqvk blfy;s vkRek ds vukRek ls lac/a kdk dke Hkh mlh
ls py tkrk gSA ?kM+s dk Hkwry ls tks la;ksx gS ogh rks Hkwrydk Hkh ?kM+s ls gksxk] ,sls
gh ;gk¡ le>uk pkfg;sA pht+as gksa rks i`Fkd~] mUgsa le>k ,d tk jgk gks rks mldk gsrq
gksrk gS nksuksa pht+kas dks] muds Lora=k Lo:iksa dks u tkuukA ;fn tkudkjh gS ij ml
LFky ij Lora=k Lo:i ugha tkus tk jgs rc Hkh nksuksa dks ,d le>us dk Hkze gks tkrk
gSA vkRek dk rks okLrfod Lo:i gesa vKkr gS gh] vgadkj ds vukRe Lo:i dk Hkh
gesa fu'p; ugha blfy;s nksuksa dks ,d le>uk lgt gks tkrk gSA bl Hkzedks feVkus
ds fy;s loZiFz ke foosd pkfg;s] vkRek vkSj vgadkj ds Lo:iksa dk Kku pkfg;sA
vgadkj vkxekik;h] ifjorZu'khy gS vr% vukRek gS] vkRek fuR; LFkk;h fufoZdkj
KkuLo:i gSA ;ksa nksuksa dk viuk&viuk Lo:i tku ysus ij tc os ,desd gq,
mifLFkr gksrs gSa rc vkjkels igpku esa vk tkrs gSa fd ,d yxrs gq, Hkh gSa nksA
vkReLo:i dh xos"k.kk mlds O;kid Lo:i ds Kku ds fcuk v/kwjh jgsxh vr% mls
tkuus rd vkRekUos"k.k djuk iM+xs kA blfy;s foosdiwod Z vkRecks/k gksus ls iwoksä
Z
xk¡B [kqy tkrh gS] vU;ksU;k/;kl feV tkrk gS] izrhfr gks tk;s rks Hkh Hkze ugha gksrkA
^eSua s dHkh dqN fd;k ;k d:¡xk* ,slk fu'p; fQj ugha gks ldrkA Lo;a dks
drkZ&Hkksäk le>us ls gh viuh czã:irk ij 'kadk gksrh gS] tc dr`&Z HkksäH` kko fuo`Ùk
gks x;k rc ^eSa czã gw*¡ bl ckjs esa dksbZ 'kadk ugha jg tkrhA vkRek ds vdr`LZ oHkkodks
le>us esa lq"kqfIrdk fopkj mi;ksxh gS D;ksfa d ogk¡ ge gSa ij djrs dqN ugha] dj
630 % vuqHkwfrizdk'k%

vkuUn:ia âRdks'ks ;n~ Hkkfr izkf.kuka lnkA


rPNqHkza T;ksfr"kka T;ksfrnz"Z VO;a rn~ eqe{q kqfHk%AAˆ‹AA
ldrs ughaA tkxzr&~ LoIu esa tc 'kjhj gSa rHkh djrs gSAa vr% djuk gekjk LoHkko ugha
vkSikf/kd gS ;g Li"V gks tkrk gSA foosdiwod Z xk¡B [kqy tkus ij czãfo"k;d]
vkRefo"k;d la'k; nwj gks tkrs gSAa D;ksfa d viuh vdr`rZ k fuf'pr gks tkrh gS
blfy;s vius lkjs deZ u"V gks tkrs gSAa tks deZ Qy nsuk 'kq: gks pqds vFkkZr~
izkjC/k] os rks Qy nsdj u"V gksrs gS]a vU; tks lafpr vkxkeh gSa os vkxs dHkh Qy
ugha ns ikrsA izkjC/k Qy nsus ij Hkh ^vkRe:i eSa Hkksx jgk gw*¡ ;g Hkze rks ugha gh gksrk]
thou&O;ogkj dky esa Hkh foosd tkxzr~ jgrk gS fd Hkksx vkSikf/kd gh gS] feF;k gh
gSA izkjC/k dh Lo:ir% fuo`fÙk ekuus ij thoUeqfä ds izfriknd 'kkL=k] czãfu"B ls
mins'k lquus dh fof/k rFkk fo}kuksa ds vuqHko ls fojks/k vkrk gS vr% lkjs deks± dk
{k; dgk gksus ij Hkh ;g varj Lohdkjk tkrk gS fd izkjC/k Qy nsdj {kh.k gksrk gS
rFkk ckdh Lo:ir% gh fuo`Ùk gks tkrs gSAa bls Li"V djus ds fy;s ;gk¡ dgk fd os
deZ u"V gksrs gSa tks Hkfo"; esa tUeds gsrq gSAa izkjC/k rks Hkfo"; ugha orZeku tUedk
gsrq gSA bl izdkj iz.ko/;ku ls fLFkj dh gqbZ cqf) esa vkReKku gksus dk izHkko
crk;kAAˆˆ&ŠAA
Ks; czãdk ifjp; Jqfrus fn;k ^fgj.e;s ijs dks'ks fojta czã fu"dye~A rPNqHkza
T;ksfr"kka T;ksfrLrn~ ;n~ vkRefonks fonq%AA* „-„-‹AA cqf)ds fufeÙkls gksus okyk
Kku tgk¡ gksrk gS og gknkZdk'k] ân;kdk'k dgk tkrk gS] ogha funks"Z k fujo;o
czãdk LQqj.k gksrk gSA lHkh ykSfdd tM&vtM izdk'k ml czã:i Kkuizdk'k ds
fo"k; gh gS]a mlhls izdkf'kr gq, os izdk'k yxrs gS]a izdk'kd curs gSAa bl ea=k dk
vFkZ crkrs gq, czãLo:idk dFku djrs gSµa lHkh izkf.k;ksa dks vius ân;:i
frtksjh esa tks vkuan Lo:i izR;xkRek ges'kk Hkklrk gS ogh 'kq) izdk'k gS
ftlls vU; izdk'k izdk'koku~ curs gSaA eks{ksPNqdksa dks pkfg;s fd mls
vo'; tkusaAAˆ‹AA foKku&vkuan ijekRekdk :i gSA }Sroknh ,d ew[kZrkiw.kZ ckr
dgrs gSa fd tSls xqM+ cuus esa et+k ugha] xqM+ [kkus esa gh et+k gS ,sls ijekRek gks tkus
esa vkuan ugha] Hkä cus jgdj ijekRek dh lsok djus esa vkuan gSA ;g ckr ew[kZrkiw.kZ
blfy;s fd xqM+ tM gS] ijekRek psru gSA ijekRek Lo;a vkuan gS vkSj mldk vkuan
dHkh vko`r ugha gS D;ksfa d og foKku Hkh gSA ,slk ugha fd ijekRek dks viuk vkuan
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 631

Hkkldk vfi lw;kZ|kLrn~ Hkklf;rqe{kek%A


rfLeUuknkS Hkklekus rn~Hkklk Hkklrs·f[kye~AA‰‚AA
u Hkklrk gks! vr% tc tho le>rk gS fd eSa ijekRek gh gw¡ rc ogh vlhe vkuan
mls Hkklrk gS D;ksfa d vc og ijekRek ls vU; ugha jg x;kA ml foKku vkuan
czãdk lk{kkRdkj ân; esa gks tkrk gSA tSls lcls egÙoiw.kZ /ku frtksjh esa j[krs gSa
,sls ijekRe Lo:i ân; esa fufgr gksus ls ân; dks dks'k dgkA vFkok tSls E;ku esa
ryokj fNih jgrh gS ,sls ân; esa ijekRek fNik gksus ls mls dks'k dgkA vU;=k ls
gVdj ân; esa ,dkxz gks rc cqf) vkRekdk n'kZu ikrh gSA dkeuk okys] HkskxsPNqdksa
dh cqf) fo"k;ksa esa gh HkVdrh jgus ls ogk¡ ,dkxz gksrh ugha blhfy;s os vkRen'kZu
ls oafpr jg tkrs gSAa oLrq ikl gks Hkh ij ml rjQ ns[ksa gh ugha rks mldk Kku D;ksa
gksxk! eks{k pkgus okyk lalkj ls cqf)dks lesVrk gS] tks dkeuk,¡ cqf)dks cfgeq[Z k
cukrh gSa mUgsa oSjkX; ls dkVrk gS] rc mldh cqf) ân; esa ,dkxz gksdj ijekRen'kZu
ikrh gSA fo"k;ksa dh rjQ tkuk NksMs+ rHkh cqf) vkRek ij ,dkxz gks ldrh gSA ;g
Hkze ugha ikyuk pkfg;s fd dksbZ ,slh lk/kuk i)fr gks ldrh gS ftlls Hkksx vkSj eks{k
nksuksa fey tk;s!a Hkksx NksMu+ s ij gh eks{k fey ldrk gSA ges'kk ls eks{k NksMk+ gqvk gS
rks Hkksx feyrs tk jgs gS]a bUgsa NksMxas+ s rks eks{k feysxkA ckgj ls cqf) ân; esa ys vkus
rd ;Ru pkfg;s] vkRek rks Lo;a ogk¡ izdk'keku gSA mlesa Kku o vkuan Lor% gS]
fdlh nwljs ls feyk gqvk ughaA ckdh lcdks Kku o vkuan vkRekls feyrk gS] vkRek
dks fdlh ls ugha feyrkA lw;]Z p{kq] eu vkfn izdk'k gSa D;ksfa d fo"k;ksa ds Kku dks
laiUu djrs gSa ysfdu os dksbZ Hkh Lora=k izdk'k ugha gS]a vkRek ls gh mUgsa izdk'k feyrk
gSA blfy;s mls T;ksfr;ksa dh T;ksfr dgk vFkkZr~ vU; lcdks izdk'koku~ ogh cukrk
gSAAˆ‹AA
bl loZid z k'kgsrrq k dks ea=k esa dgk gS ^u r=k lw;ksZ Hkkfr u pUnzrkjda usek
fo|qrks HkkfUr dqrks·;efXu%A reso HkkUreuqHkkfr lo± rL; Hkklk loZfena foHkkfrAA*
„-„-ƒ‚AA vFkkZr~ vkRerÙodks lw;kZfn dksbZ ugha izdkf'kr djrk oju~ vkRekds
izdk'k ls gh ;s lc izdkf'kr gksrs gSAa bls crkrs gSµa lw;kZfn ykSfdd izdk'k
cgqr&lh pht+ksa dks izdkf'kr djrs gSa fdUrq muesa ;g lkeF;Z ugha fd vkRek
dks] v{kj iq#"k dks izdkf'kr djsaA igys vkRek Hkkleku jgrk gS rc mlds
izdk'k ls lw;kZfn lesr lc dqN izdkf'kr gksrk gSAA‰‚AA yksdesa izdk'k ds
632 % vuqHkwfrizdk'k%

loZfoKkue~
lokZlq fn{kq rn~ Hkkfr rfLeUuUrHkZoR;n%A
txr~ rr% i`Fk³~ ukfLr rjúkfntZykn~ ;FkkAA‰ƒAA
tyrÙoa rjúknkS czãrÙoa rFkk·f[kysA
rrks czãf.k foKkrs foKkra ldya HkosrA~ A‰„AA
:i esa izfl) gSa lw;kZfnA ;kKoYD; ls tud us iwNk fd O;fä fdl izdk'k ls
O;ogkj djrk gS\ rks mUgksua s lcls igys vkfnR; dks gh izdk'k] T;ksfr crk;kA fQj
pan]z vfXu] ok.khdks T;ksfr crkrs gq, var esa dgk fd vkRek gh T;ksfr gSA fujis{k
T;ksfr] Lo:iHkwr Kku rks dsoy vkRek gS] ckdh lcdh T;ksfr:irk] izdk'k:irk
vkRek ls izdk'k ikdj gS] Lora=k ughaA tM izdk'k Hkh viuh lÙkk&lQqjÙkk ds fy;s
vkRek ij gh fuHkZj gSA vr% lw;kZfn HkkSfrd izdk'k rFkk bafnz;k¡ vkfn psru izdk'k nksuksa
gh vkRekdks izdkf'kr djus esa v{ke gSAa u lw;Z dh jks'kuh esa vkRek pedrk gS u
vk¡[kksa ls nh[krk gSA vkRek fuR; Kku gS] mlh ls ;s lc fo"k; curs gSa rc vius
O;ogkj esa leFkZ gksrs gSAa A‰‚AA
czãdh O;kidrk crkdj Li"V djrs gSa fd czãfoKku ls loZfoKku laxr
gSµ lHkh fn'kkvksa esa tks dqN Hkh Hkkl jgk gS og ;gh v{kj iq#"k gS] vkRek gSA
nwj&ls&nwj rd ftruk Hkh txr~ gS og bl vkRek esa gh lek;k gqvk gSA ygj
cqn~cqns vkfn tSls tyls i`Fkd~ ugha gksrs ,sls txr~ vkRekls vyx dqN ugha
gSAA‰ƒAA ygj vkfn esa tSls lR; oLrq ty gh gS oSls lkjs lalkjesa lR; oLrq
czã gh gS] blhfy;s czã tku fy;k tk;s rks lc dqN tku fy;k tkrk gSAA‰„AA
ân;&dks'k esa orZeku gksrs gq, gh czã O;kid oLrq gh gSA vkxs&ihNs&nk¡;&s ck¡;s
Åij&uhps loZ=k ,d czãdk gh izdk'k gS D;ksfa d lalkj esa nwljk rks dksbZ izdk'k gS
gh ughaA lkjk czãk.M ml v{kjiq#"k esa gh v/;Lr gS vr% iq#"k gh lalkj ls
vR;f/kd O;kid gSA lalkj esa czã ugha QSyk gS oju~ czã esa gh lalkj Hkkl jgk gSA
vukfn&vuUr lkjk lalkj mlh esa dfYir gSA ty gh tSls rjaxkfn :iksa esa nh[krk gS
oSls pjkpj lc :iksa esa nh[kus okyk czã gh gSA lalkj esa tks fo"k;ksa dks pkgrk gS mls
os fo"k; gh feyrs gSAa ysfdu tks dsoy czãdks gh pkgrk gS mlh dks izkIr djrk gS
mls lkjk lalkj gh lqyHk gks tkrk gS D;ksfa d lalkj czãds varxZr gh gSA vr,o
czãKku ls lc dqN tku fy;k tkrk gS;µ g ckr laxr fl) gks tkrh gSAA‰ƒ&„AA
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 633

fpn~&vkHkklkS
v[k.MSdjla czã lek/kkoso HkklrsA
O;qRFkkus HkksD=kHkksäkjkS Hkklsrs if{kor~ i`Fkd~AA‰…AA
r`rh; eq.Md if{k;ksd a s :id ls izkjaHk gksrk gS ^}k lqi.kkZ l;qtk l[kk;k lekua
o`{ka ifj"kLotkrsA r;ksjU;% fiIiya Lok}fÙk vu'uUuU;ks vfHkpkd'khfrAA*
…-ƒ-ƒAA ,d isM+ ij jgus okys nks if{k;ksa dh rjg 'kjhj esa lk{kh vkSj vgadkj nksuksa
gSa ij buesa vgadkj deZQy Hkksxrk gS tcfd lk{kh dksbZ Hkksx fd;s fcuk dsoy
Hkkleku jgrk gSA ;g ea=k 'osrk'orjksifu"kr~ esa Hkh vk;k gS ,oa czãlw=kksa esa bl ij
izHkwr fopkj gSA bl :id ds O;k[;kuksa esa Hkh FkksMk+ &cgqr Q+dZ+ vkpk;ks± ds fofHkUu
o.kZuksa esa vk;k gSA bldks gh le>krs gSµa lc Hksnksa ls jfgr] rkjrE;ghu czã
lekf/k esa gh izrhr gksrk gSA lekf/k ls mBus ij O;ogkjn'kk esa Hkksäk vkSj
vHkksäkµ;s nks izrhr gksrs gSa tks fofHkUu if{k;ksa dh rjg vyx&vyx
gSaAA‰…AA Jo.kkfn dj pqds lk/kddks lekf/k esa czãdk v[k.M vkSj ,djl
Lo:i Li"V gksrk gSA [k.M vFkkZr~ Hksn( czã esa ltkrh;&fotkrh;&Loxr dksbZ Hksn ugha
gSA ,djl vFkkZr~ de&T+;knk ls jfgr] ,dleku( czã esa ?kVk&c<+h Hkh ugha gSA ;|fi
vlekfgr n'kk esa Hkh czã rks ,slk gh gS] mlesa varj ugha] rFkkfi ml le; uke&:i
deZ Hkh izrhr gksrk gS bruk varj gSA izrhr gksrs gq, Hkh ekywe jgrk gS fd feF;k gS
fQj Hkh izrhfr cuh jgrh gS tcfd lekf/k esa ukekfn dh izrhfr gh ugha jgrhA ;ksxh
dh rjg Kkuh] O;qRFkkun'kk esa Lo;a dks Hkksäk le> ysrk gks ;k lalkjdks lR; le>
ysrk gks ,slk ugha gSA fQj Hkh lalkjksiyfC/k rks jgrh gh gSA ysfdu vKkuh ds fy;s
O;qRFkku n'kk esa drkZ&HkksäkHkko lR; jgrk gS] og ;fn lekfgr gksrk gS rks ;s Hkko fNi
tkrs gSAa iwoZ esa le>k pqds gSa fd drkZ&Hkksäk vgadkj gS] fpPNk;koku~ vgekRed
var%dj.k gS vkSj ftldh Nk;k iM+rh gS og lk{kh vdrkZ vHkksäk gSA vKkuh ds fy;s
;s nks i`Fkd~ pht+as ugha gS]a Kkuh foosd ls bUgsa i`Fkd~ tku pqdk gS] mlds fy;s vgadkj
feF;k vkSj lk{kh lR; gS] vgadkj Hkksäk vkSj lk{kh vHkksäk gSAA‰…AA
:id dks gh Li"V djrs gSµa ftl izdkj o`{k ij cSBk Hkw[kk i{kh Qy [kkrk
gS tcfd nwljk ¼tks Hkw[kk ugha gS og½ dsoy ns[krk jgrk gS mlh izdkj
psru dk izfrfcEc xzg.k fd;k gqvk vgadkj deZQyksa dk Hkksx djrk gS
634 % vuqHkwfrizdk'k%

o`{ks i{kh Qya Hkqçs {kqf/krks·U;Lrq oh{krsA


fpPNk;kokug³~dkjks HkqDa rs fpn~ oh{krs rFkkAA‰†AA
tcfd psru] lk{kh dsoy tkurk jgrk gSAA‰†AA Hkw[kk vFkkZr~ dkeuk ls xzLr
tho rks fo"k;ksa dk miHkksx djrk gS] mUgsa ikus ds fy;s deZ Hkh djrk gSA deZ dk gsrq
dkeuk gS] vfo|ko'k dkeuk gksus ij gh deZ fd;k tkrk gSA euq egkjkt us Hkh Li"V
fd;k gS fd tUrq tks&tks deZ djrk gS] og dkeuk dk gh izHkko gSA tho dkeuk okyk
gksdj deZ djrk gS vkSj deZQy dk Hkksx djrk gSA lgh deZ dk Qy lq[k vkSj x+yr
deZ dk Qy nq%[k feyrk gSA dkeukvksa ls loZFkk jfgr nwljk i{kh gS ftls lk{kh dgrs
gSAa bZ'oj gh lk{kh gS vr% mls dksbZ dkeuk ughaA og izdk'k:i gS vr% ^dsoy tkurk
gS* ,slk dgrs gSa fdUrq iwoksä Z ^tku&rk gS* vFkkZr~ tkuus dk dke djrk gS bl
vfHkizk; ls lk{kh tkurk gks ,slk ugha oju~ Kku:i gh gS] lk{; Kkr gks tkrk gS bl
n`f"V ls lk{kh tkurk gS ,slk dgrs gSAa var%dj.k esa lq[ko`fÙk cus ;k nq%[ko`fÙk] lHkh
dks lk{kh izdkf'kr dj nsrk gSA mu o`fÙk;ksa ls ^eSa lq[kh ;k nq%[kh* ;g vgadkj dk
vuqHko gS] lk{kh dks lk{; fdafpr~ Hkh izHkkfor ugha djrk] mls ^eSa lq[kh&nq%[kh ugha
yxrkA Hkksx vgadkj dh mifk/k ls tqMu+ s ij gh gksrk gS] Lo;a psru ugha Hkksxrk vr%
tc lq"kqfIresa vgadkj ugha jgrk rc dksbZ Hkksx ugha gksrkA ogk¡ tks vkuan gS og
deZQy ugha] oS"kf;d ugha] vkRek dk Lo:iHkwr vkuan gSA flQ+Z vgadkj tM gS] og
Hkksx ugha dj ldrk ysfdu psru mlls ,desd gks tkrk gS blfy;s Hkksx laHko gks
tkrk gSA tSls Lo;a niZ.k dqN izdkf'kr ugha djrk ysfdu lw;Z mlesa izfrfcafcr gks
tk;s rks niZ.k Hkh ukyh ;k xqQk dks izdkf'kr dj nsrk gS oSls psrudh Nk;k ik;k
vgadkj Hkksx dj ysrk gSA ftl le; og Hkksx djrk gS ml le; Hkh mlesa ftldk
izfrfcac gS og lk{kh dksbZ Hkksx ugha djrkA vr% tks fo}ku~ Lo;a dks lk{kh gh tkurk
gS og drkZ&Hkksäk ugha curk] Hkys gh mlhdk vgadkj dÙkkZ&Hkksäk cu jgk gksA vKkuh
rks Lo;a dks tkurk gh vgadkj gS vr% lk{kh ds vHkksäR` o ls oafpr jg tkrk gS]
vgadkj ds HkksäR` o dks gh <ksrk jgrk gSA lq"kqfIr esa vgadkj u jgus ij Hkh eSa Fkkµ;g
vuqHko ;|fi vKkuh dks Hkh gS vr% og viuh lkf{k:irk ls loZFkk vifjfpr ugha
rFkkfi eSa flQZ lk{kh gw¡ ,slk og ugha tkurk vr% lk{kh dh vHkksär` k dk mls ykHk
ugha feyrk] fo}ku~dks ykHk fey tkrk gSA ykHk gS fufoZdkj vkuan:i jgukA lk/kd
e/;dh n'kkokyk gksrk gS] lkekU;r% Lo;a dks vgadkj le>rk gS] lko/kkuh ls fopkj
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 635

cks/kkr~ iqjk rq fpn~ HkzkUR;k eXuk Hkksäfj 'kkspfrA


lk HkzkfUrHkksä
Z f` u"BSo rf}osdks·fi Hkksäx` %AA‰‡AA
HkksxkokUrjHksnks fg HkzkfUr&ræk/kdkoqHkkSA
brjkjksioÙkkS p fpR;/;LrkS u okLrokSAA‰ˆAA
djs rc Lo;adks lk{kh le>rk gSA og Hkksx ls Hkksäk curk gS ij fopkj djrs gh ^eSa
rks vHkksDrk gw*¡ le> ysrk gSA fo}ku~] czãfu"B D;ksfa d lnk Lo;a dks lk{kh gh tkurk
gS] ^eSa vgadkj gw*¡ ,slh mls dHkh izrhfr ugha gksrh blfy;s mls lk/kd dh rjg Hkksäk
cuus ij vius HkksäR` o dk ck/k ugha djuk iM+rk oju~ mls Hkksäk cuuk gh ugha
iM+rkA ;kor~&izkjC/k mldk vgadkj Hkksäk curk gS ysfdu vgadkj dks og eSa le>rk
gh ugha vr% ^eSa Hkksäk* ,slk mls yxrk ughaA vgadkj Hkksäk cuus ds fy;s vkRek dh
Nk;k ikrk gS ij fo}ku~ ;g tkurk gS fd vgadkj esa esjh Nk;k gh gS] eSa ugha] vr%
Nk;k ds fodkj Lo;a ij vks<r+ k gh ughaA blhdks dgrs gSa fd thoudky esa
dr`RZ o&HkksäR` o dk vuqorZu ckf/kr gh jgrk gS vFkkZr~ izrhfr gksrs le; gh Li"V jgrk
gS fd drZR` okfn gS ugha] ckf/kr gSA fonsg dSoY; esa vgadkj fuo`Ùk gks pqdk gS vr% og
vuqof` Ùk lekIr gks tkrh gS bruk gh varj gS] Lo;a Kkuh esa thou vkSj fonsg dkyksa
esa dksbZ varj ughaAA‰†AA
Kku&vKku ls vkus okyk varj ea=k us crk;k ^lekus o`{ks iq#"kks fueXuks·uh'k;k
'kkspfr eqáeku%A tq"Va ;nk i';R;U;eh'ke~ vL; efgekue~ bfr ohr'kksd%AA*
…-ƒ-„AA vFkkZr~ ;|fi lk{kh Hkh ogha vfHkO;ä gS tgk¡ tho gS fdUrq thodk
fu'p; x+yr gS] og Lo;a dks 'kjhj le>s gq, gS ftlls ^eSa dÙkkZ gw]¡ Hkksäk gw*¡ vkfn
vfHkeku ikydj viuh vleFkZrk ls ihfMr gSA tc tho le> ysrk gS fd eSa vgadkj
ugha oju~ lk{kh gh gw¡ rc 'kksd&eksg ls NwV tkrk gS vkSj v[k.M vkuan:i ls izfrf"Br
gks tkrk gSA blfy;s tks Lo;a dks Hkksäk le> jgk gS mls gh ml HkksDr`Hkko ls NwVus
ds fy;s Kku pkfg;s] vkRek dks okLro esa dHkh Hkze gqvk ugha vr% mls Hkze nwj Hkh
ugha djuk gS ;g le>krs gSµa v[k.M lk{kkRdkj ls iwoZ rks HkzkfUro'k psru
Hkksäk ls ,desd gqvk 'kksd djrk gSA og HkzkfUr vkSj mls feVkus okyk
foosd ml Hkksäk esa gh gksrs gSa ftlesa vgadkj vkSj psru ,desd gSaAA‰‡AA
HkzkfUr vkSj mldk ck/k djus okyk rÙoKku nksuksa Hkksx ds gh :i gSa
rFkk vU; v/;klksa dh rjg psru esa os dfYir gh gSa] lPps ughaAA‰ˆAA
636 % vuqHkwfrizdk'k%

vgadkj ls rknkRE;k/;kl ds dkj.k] ^vgadkj gh eSa gw*¡ ,sls Hkzkra fu'p; ds


dkj.k psru mu lc lq[k&nq%[kksa dks >sy jgk gS ftudk vf/kdkjh vgadkj gS]
psru ughaA tSls ikuh esa Mwch pht ikuh ls i`Fkd~ ugha nh[krh ,sls Hkksäk esa ekuks
Mwc tkus ls psru mlls vyx igpku [kks;s gq, gSA yksd esa Hkh dbZ yksx edku
esa brus rUe; gks tkrs gSa fd mlesa dgha dksbZ dhy Bksds rks mUgsa yxrk gS mudh
Nkrh esa dksbZ pksV dj jgk gS! tc Hkh Hksn dks xzg.k ugha dj lddj vHksn dh
dYiuk gks tk;sxh rc ,d dk vlj nwljs esa izrhr gksxk ghA vgadkj ls rknkRE;
dh HkzkfUr dgk¡ gS\ tks Lo;a dks Hkksäk le> jgk gS mlh esa Hkzkfa r gSA bl ^tks*
esa psru&vgadkj nksuksa vk tkrs gSAa 'kq) psru esa Hkzkfa r gS ugha] vU;Fkk og 'kq) gh
u dgyk;sA ^vKku ls vKku <¡dk gS* vkfn xhrk ls Hkh ;g lwfpr gksrk gSA
D;ksfa d ftls Hkze gksrk gS mlh dks rÙoKku gksuk iM+rk gS rHkh Hkze feVrk gS
blfy;s ftls og Hkze gS mlh dks foosd Hkh gksrk gSA 'kq) psru dks u Hkze gS u
foosd] og fuR; foKfIrek=kLo:i gSA Hkzeo`fÙk esa izfrfcfEcr psru tSls HkzkUr gS
oSls foosd esa iM+k gqvk foosdh gSA blh fy;s dgk tkrk gS fd psrudk u ca/k Fkk]
u eks{k gqvk] Hkzkfa r ls fo"k;Hkksx gksrs gS]a foosd ls Lo:i dk ^Hkksx* gks tkrk gS] gSa
nksuksa HkksxA Lo:i dk Hkksx vKku feVk dj Lo;a Hkh fuo`Ùk gks tkrk gS ;g mldh
fo'ks"krk gSA Lo;a psru esa Hkksx&foosd nksuksa gh okLro esa ugha gS]a og fufoZdkj gSA
vfoosd ds vkjksi ls ca/ku gS] foosd ds vkjksi ls eks{k gS fdUrq gSa nksuksa O;ogkj Hkwfe
ijAA‰‡&ˆAA
rÙoKkuh dh fLFkfr ea=k esa crk;h ^;nk i';% i';rs #Deo.k± drkZjeh'ka iq#"ka
czã;ksfue~A rnk fo}ku~ iq.;ikis fo/kw; fuj×tu% ijea lkE;eqifS rAA izk.kks ás"k ;%
loZHkwrfS oZHkkfr fotkuu~ fo}ku~ Hkors ukfroknhA vkReØhM vkRejfr% fØ;kokus"k
czãfonka ofj"B%AA*…-ƒ-…&†AA vFkkZr~ ijekRek dk tkudkj iq.;&iki ls ijs gksdj
ikjekfFkZd v}Sr esa fLFkr gks tkrk gSA vkReosÙkk ds fy;s ^vU;* dksbZ ugha jg tkrs
ftuls viuh Js"Brk trk;sA mldh ØhMk o izes vkRek esa gh gksrk gS] Kku /;ku
vkfn gh mldh fØ;k jg tkrh gSA bu ea=kksa dk lkj crkrs gSµa Hkksäk gh tc
foosdiwoZd v[k.M vkRek dk vizfrc) lk{kkRdkj izkIr dj ysrk gS rc
mlds leLr iq.;&iki fuo`Ùk gks tkrs gSaA ew[kZ yksx tSls ges'kk tqvk vkfn
[ksyrs jgrs gSa oSls fo}ku~ lnk vkRek dk gh /;ku djrk gS ekuks /;kuls
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 637

czãfo}fj"B%
fofoufä ;nk Hkksäk iq.;ikis rnk·L; uksA
ØhMR;kReU;lkS /;kukn~ |wrknkS ew<or~ lnkAA‰‰AA
vkReU;so jfra dq;kZr~ loZnk fuR;deZor~A
ofj"Bks czãfoRLos"k O;FkZ{k.kfootZukr~AA‰ŠA
vkRek esa gh [ksy jgk gksAA‰‰AA deZjfld dks tSls fuR; deks± ls izse gksrk
gS oSls Kkuh dks vkRek ls gh izse jgrk gSA bl izdkj ges'kk czãe;h o`fÙk
j[kus ds dkj.k fo}ku~ dk ,d Hkh {k.k fujFkZd ugha tkrk blhfy;s
czãosÙkkvksa esa Hkh ogh loksZÙke gksrk gSAA‰ŠAA v/;Lr gksus ij Hkh foosd dk
Qy egku~ gS] mlls deZc/a ku lekIr gksrk gSA #i;k gksrk gS pk¡nh dk] :ik uke pk¡nh
dk gSA uksV dks Hkze ls gh #i;k dgrs gSa vr% uksV #Ik;k ugha gSA udyh uksV Hkh
#Ik;k ugha gSA fdUrq udyh uksV j[kus ls tsy tkuk iM+rk gS vkSj vlyh dgykus okys
uksV ls ckt+kj esa lkeku [kjhn ldrs gksA okLro esa u vlyh uksV #i;k gS] u udyh
uksV #i;k gS ysfdu nksuksa ds Qy fofHkUu gSAa ,sls gh HkksäH` kko vkSj foosd nksuksa
v/;Lr gksu ij Hkh nksuksa ds Qy fofHkUu gSAa foosd ftldh igyh lh<+h gS og
rÙoKku leLr deZ lekIr dj nsrk gS ftlls ijekuUn esa dksbZ fo{ksi ugha jg tkrk
tcfd HkksäH` kko iq.;&iki nsdj LoxZ&ujd esa HkVdkrk jgrk gSA Kkuls deZ feVus
ds ckn Kkuh Lor% gh vkRe/;ku&ijk;.k jgrk gSA tSls tqvkjh dks tqvk u [ksyus esa
t+kjs iM+rk gS] [ksyuk LokHkkfod gksrk gS ;k 'kjkch dksf'k'k ;gh djrk gS fd og tgk¡
rd gks lds u'ks esa Mwck gh jgs] oSls rÙoK ges'kk gh vkRe/;ku esa fueXu jgrk gS]
;gh mldk [ksy gSA tSls vko';d dk;ks± ds fy;s tqvkjh] 'kjkch FkksMk+ &cgqr le;
fudky ysrs gSa oSls izkjC/k Hkksxus ds fy;s Kkuh dh Hkh fdafpn~ cfgeq[Z k o`fÙk cu tkrh
gS ysfdu mlesa og fVdrk ugha] vfuok;Z Hkksx gksrs gh vkRe/;ku esa ykSV tkrk gSA
ogh mldk [ksy gksus ls et+k mls mlh esa vkrk gSA vkSj og vkRejfr gksrk gS mldh
jfr vkRek esa gh gksrh gSA ØhMk bPNk&iwod Z dh tkrh gS tcfd jfr mlesa gksrh gS tks
dk;Z mfpr gSA deZ dks mfpr le>us okys dks jfr deZ esa gksrh gS vr% cq[kkj vkfn
gksus ij Hkh izkr% Lukukfn dj lU/;k vfXugks=kkfn fuR; deZ dj gh ysrk gS] ;FkklaHko
mUgsa NksMr+ k ughaA jfr ds fo"k; esa drZO;&cqf) gksus ls ml dk;Z dks djus ls larks"k
gksrk gS] u dj lduk cqjk yxrk gSA rÙoosÙkk lEiznk;j{kk ds fy;s tks mins'kkfn
638 % vuqHkwfrizdk'k%

djrk gS og jfr lsA cká deks± esa rks u mls dksbZ et+k vkrk gS u mUgsa mfpr ekurk
gS vr% muls rks NwV dj vkRe/;ku esa tkrk gS ysfdu ;ksX; f'k"; dks rÙoKku iznku
djus ds fy;s tks og /;ku ls ckgj vkrk gS og jfr ds dkj.k] lainz k; j{kk dks mfpr
ekuus ds dkj.kA mins'k dsoy 'kkjhj deZ ugha fd Hkkstu 'kkSp vkfn dh rjg mins'k
u djs rks ej tk;sxk! mins'k vko';drk ls izlrw ugha oju~ jfr ls gksrk gSA mlds
fy;s Hkh Hksncqf) cukuh iM+rh gS] oSlk djuk ukilan gksus ij Hkh vkSfpR; dks le>dj
og mins'kkfn ds mi;ksxh cfgeZ[q k O;ogkj dk fuokZg dj ysrk gSA izes vkRek esa gh
gksus ls mins'k og vkRerÙodk gh djrk gS] mlh ds ykHk ds mik;ksa dk djrk gS]
yksdjatu dh vksj ugha c<+rkA Hkk"; esa cká midj.kksa dh t+:jr okyh dks ØhMk vkSj
muds fcuk gh cká fo"k;ksa ls izes dks jfr dgk rFkk fo}ku~ u cká midj.kksa ls
[ksydj lq[k ysrk gS u cká fo"k;ksa ls izes djrk gS ;g le>k;k gSA /;ku] oSjkX;
vkfn gh mldh fØ;k,¡ jg tkrh gSAa fdUrq jfr ds fy;s fuR;deZ dk n`"VkUr nsdj
fo|kj.; Lokeh us jfr dk fo'ks"k vFkZ izdV fd;k gSA vkReizes rks blesa Hkh le>uk
gh pkfg;s vr% mins'kkfn vukRefo"k;ksa dk djs ;g ofj"B czãosÙkk ds fy;s laHko
ughaA mins'kkfn ijaijk&j{kk dk dk;Z ogh dj ldrk gS ftldh fu"Bk id pqdh gSA
ftlesa fdafpr~ Hkh dPpkiu gksxk og bu dk;ks± dh rjQ dne c<+kus ij ges'kk bl
[krjs esa jgsxk fd }Sr&cqf) c<+dj mldh v}SrØhMk ij gkoh gks tk;sA vn`< Kkuh
vukRecqf) jksddj] fujarj dsoy vkRefopkj esa jgdj] Lo;a dk rks dY;k.k dj
ldrk gS ysfdu vn`< fLFkfr esa gh yksdlaxgz dh vksj c<+ x;k rks u Lo;a fu"Bk ik
ldsxk u nwljksa dks gh vkRefu"B cuk ik;sxkA ;g dk;Z Js"B vFkkZr~ ifjiDo fu"Bk
okys czãosÙkk dk gh gS fd viuh fLFkfr fcxkM+s fcuk vU;ksa dks vkReksUeq[k cuk nsA
,sls Kkuh dk dksbZ {k.k O;FkZ ugha tkrk] vukRekdk iks"kd ugha curk] iz;kstudk
fojsk/kh ugha gksrk] u mls [kqn fopfyr djus okyk gksrk gS u fdlh lk/kd dks vkRek
ls foeq[k djus okyk gksrk gSA ykSfdd okrkZ ls Hkh og vkRek dh rjQ gh tkus dks
izfs jr djrk jgrk gSA ;g rHkh laHko gS tc mudk /;ku ges'kk vkRek dh vksj cuk
jgrk gSA tSLks O;kikjh dh ,d lw{e o`fÙk lnk O;kikj dh gksrh gS vr% pkgs tks ckr
py jgh gks] FkksMk+ &lk ekSdk ikrs gh og O;kikj&fo"k;d ckr ij vk tkrk gS oSls Kkuh
tc vU; ckrsa dj jgk gks rc Hkh ,d o`fÙk vkRek dh rjQ cuh jgrh gS vr% FkksMk+
Hkh volj nh[krs gh og ckr dks vkRek ij ys vkrk gSA ;|fi ;FkklaHko mldh ckrsa
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 639

lR;a riks czãp;± fo|k·f/kÑfrdkj.ke~A


eq[;kf/kdkjh fo|k;ka ofj"Bks czãfon~ HkosrA~ A‰‹AA
Hkh gksxa hs vkRefo"k;d gh rFkkfi Jksrk ds vf/kdkjkuq:i mls vkReksUeq[k djus ds fy;s
LFkwyk#U/krhU;k; ls vusd ,sls okrkZyki Hkh gks ldrs gSa tks yxsa fd vukRefo"k;d
gSa ij os Hkh vkRedsfa nzr gh gksxa ]s ckr dh fn'kk vkRek dh vksj gh jgsxhA D;ksfa d Lo;a
dk iw.kZ dY;k.k dj pqdk vkSj lainz k; j{kkFkZ cfgeZ[q k izrhr gksus ij Hkh vkRefu"Bk
ls fopfyr ugha gksrk blfy;s bls czãosÙkkvksa esa ofj"B] lcls Js"B dgkA czãfor~
Lo;a dk dY;k.k dj ysrk gS] czãfo}j mÙke vf/kdkjh dk dY;k.k dj ldrk gS]
czãfo}fj"B lHkh vf/kdkfj;ksa dk dY;k.k dj ldrk gSA mÙke vf/kdkjh dks gh
mins'k nsus esa ckáo`fÙk U;wure cukuh iM+rh gS vr% og dk;Z ljy gSA fuÑ"V
vf/kdkjh dks izkRs lkfgr dj Kkukf/kdkjh cukdj mins'k ls Kkuh cukuk vR;ar dfBu
dk;Z gS] blesa cká o`fÙk;k¡ cgqr T+;knk cukuh iM+rh gSa vkSj mlds ckotwn viuh
fu"Bk dk;e j[kuk czãosÙkkvksa esa ofj"B ds gh cwrs dk gSA bl izdkj Kkuh :i esa
leku gksus ij Hkh cká O;ogkj >syus dh lkeF;Zdk rkjrE; gSA cká O;ogkj dh
U;wurk ds rkjrE; ls Hkh ofj"BrkØe dk fu/kkZj.k Hkwfedkjksg.k dh n`f"V ls fd;k x;k
gS fdUrq izÑr esa og foof{kr ugha yxrkAA‰‰&ŠAA
ik¡posa ea=k esa vkRen'kZuds iz/kku lk/ku fxuk;s gSa ^lR;su yH;Lrilk ás"k vkRek
lE;XKkusu czãp;s.Z k fuR;e~A vUr%'kjhjs T;ksfreZ;ks fg 'kqHkzks ;a i';fUr ;r;%
{kh.knks"kk%AA*…-ƒ-‡AA vFkkZr~ Øks/kkfnjfgr ;Ru'khy laU;klh ân; esa ftl Loizdk'k
vkRekdk lk{kkRdkj ikrs gSa og ml lE;x~ Kkuls laHko gS ftlds fy;s lk/kd ges'kk
lR; ijk;.k jgs] >wBdk i{k dHkh u ys] ri djseµ u&bafnz;ksa dks ,dkxz j[ks] vkSj
czãp;Z dk ikyu djsA bls lwfpr djrs gSµa czãfo|k lQy mlh dks gks ldrh
gS ftlesa lR;] ri vkSj czãp;Zµ;s rhu xq.k Hkjiwj gksaA vf/kdkjh ds lexz
xq.kksa dh lexzrk ls lEiUu lk/kd gh fo|kykHk gksus ij loZJs"B czãosÙkk
cu ldrk gSAA‰‹AA vf/kdkjh mls dgrs gSa tks ml dk;Z dks laiUu dj mlls
Qy ik ldsA fo|k i<+ dksbZ Hkh ldrk gS] le> Hkh ysxk] vkSjksa dks Hkh i<+k nsxk
ysfdu vf/kdkjh u gqvk rks mls fo|kQy eks{k ugha feysxkA ,sls gh /kkfeZd
fØ;kdyki dj rks dksbZ Hkh ldrk gS ij tks vf/kdkjh ugha mls ml /keZ dk Qy
iq.; o rTtU; lq[k ugha feysxk vkSj dgha mlds fy;s og fØ;kdyki fuf"k) gqvk
640 % vuqHkwfrizdk'k%

rks iki vo'; fey tk;sxkA vr% 'kkL=kh; ekxZ ij mls gh pyuk mfpr gS tks 'kkL=k
ij J)k j[krk gS] mlesa viuh eu&ekuh djus ls ykHk rks ugha gh gksrk] gkfu dh
laHkkouk vo'; gks tkrh gSA oSfnd /keZ o.kZ vkJe iq#"k L=kh vkfn ds fy;s
vf/kdkjkuqlkj O;ofLFkr gS] mlh <ax ls mls Lohdkjdj vuq"Bku djus ls dY;k.k
gS] mlesa LosPNkpkj djus ls vdY;k.k gSA czãfo|k esa lk/ku& prq"V; lEiUu dks
vf/kdkjh dgk gS] ogh bl Kkuls vfo|k feVkdj eks{k ik;sxkA tks lk/kujfgr gS mls
;g Qy ugha gksxk cfYd bl x+yrQ+gehesa fd ^lalkj rks KkrSdlr~ feF;k gS] eSa fuR;
'kq) gw*¡ og nqjkpkj vkfn djus dk lkgldj nqxfZ r Hkys gh ik ysA fo|kf/kdkj ds
fy;s lk/ku prq"V; dh rjg Js"B czãK cuus ds fy;s ;gk¡ rhu fo'ks"k lk/ku vkSj
dgslµ R;] ri] czãp;ZA lk/kuprq"V; rks pkfg;s gh] ;s vkSj gksa rks fo}ku~ loZJ"s B
gks ldrk gS vU;Fkk fo}ku~ek=k] czãosÙkkek=k jg tk;sxk] Lo;a eqä gks tk;sxk vkSjksa
dk fo'ks"k fgr ugha dj ik;sxkA lR;dk egÙo vusd LFkyksa ij izdV fd;k gh x;k
gS] fdlh Hkh gkyr es]a dksbZ Hkh uqdlku gks tk;s fQj Hkh tks >wB u cksy]s lR; gh cksys
og eq[;kf/kdkjh cu ldsxkA ftlls dg jgs gSa og x+yr le>s] v/kwjk le>s bR;kfn
ea'kk ls cksyk x;k lR; Hkh ;gk¡ i;kZIr ugha( cksyus okyk fu'Ny ân; ls tSlk tkurk
gS oSlk gh Jksrk dks le>kus ds fy;s cksys rc lR; gSA lquus okyk vius fdlh nks"k
ls Hkys gh x+yr le> ys ysfdu cksyus okys us bl Hkko ls u cksyk gks fd og x+yr
le>sA cksyus ls fy[kuk bR;kfn lkjk O;ogkj le> ysuk pkfg;sA lp cksyus ls
dksb&Z u&dksbZ d"V] vlqfo/kk gksus ds Mj ls gh yksx >wB cksyrs gSa blfy;s vxyk xq.k
ri dgkA tks riLoh gS] d"V lgus dkss lnk rS;kj gS ogh lR;ijk;.k jg ldrk gSA
vius /keZdk ikyu djus esa vkus okyh rd+yhQ+as lgu djuk ;gk¡ ri gS] dsoy
paknzk;.kkfn gh ughaA eu&bafnz;ksa dh ,dkxzrk:i ri rks le>uk gh pkfg;s D;ksfa d
mlh ds cy ij O;fä foijhr ifjfLFkfr;ksa dk lkeuk dj ldrk gSA tSls yM+dh dk
C;kg ikl gks rks nl d"V lg ysrs gSa D;ksfa d n`f"V C;kg ds fufoZ?u lekiu ij jgrh
gS] ;fn C;kg ikl u gksrk rks nlksa d"Vksa dks Vkyrs] ,sls gh ftldh n`f"V vkReykHk
ij gh dsfa nzr gS og ml rjQ c<+us ij vkus okyh leL;kvksa dks ;FkklaHko jgrs gq,
vkxs c<+xs k] leL;k lqy>kus esa gh viuh 'kfä ugha pqdk nsxkA rhljk xq.k czãp;Z
gSA vkReKku esa eq[;kf/kdkjh laU;klh gh gS vr% mlds fy;s L=kh lEcU/k u djuk
:i eq[; czãp;Z ;gk¡ dgk tk jgk gSA x`gLFk lk/kd Hkh fof/kek=kdh iwfrZ ds fy;s
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 641

u p{kq"kk uk·fi okpk ukU;Sj{kS'p x`ársA


u deZ.kk u rilk foukUreq[Z krka Dofpr~AAŠ‚AA
è;kusuk·Ureq[Z kks okD;kn~ czãkRekue~ vos{krsA
fo'kq)cqf)jkReKks ;Fkk ofä rFkk HkosrA~ AŠƒAA
L=kh lac/a k j[ks] fir` _.k pqdk;s] foykl ds fy;s ughaA p;kZ ls lkjs O;ogkj Hkh xzg.k
djus pkfg;s] eq[;kf/kdkjh dk lkjk gh O;ogkj czãdh vksj izxfr djus ds gh
vuqdy w gksrk gSA deZR;kxh gh] laU;klh gh fo|kdk ifjikd dj ldrk gS] deZfu"Bk
vkSj Kkufu"Bk dk lkFk ugha cSBrkA laU;klh dk rks vkJe/keZ gh czãfu"Bk gS] Hkk";
esa vk;k gS ^czãfu"BRoeso fg rL; 'kek|qicaf` gra LokJefofgra deZ* ¼cz-lw-…-†-„-
„‚½A blfy;s lexzrk ls ogh lR;kfn xq.kksa ls Hkjiwj gks ldrk gS] vkReØhMkfn gksus
ls O;FkZ{k.k jfgr gks ldrk gS] loZJ"s B czãfor~ gks ldrk gSAA‰‹AA
lk/kukUrj dk fu"ks/k djrs gq, 'kq) cqf)dk egÙo ea=k esa crk;k ^u p{kq"kk x`árs
uk·fi okpk ukU;SnoZs LS rilk deZ.kk okA Kkuizlknsu fo'kq)lÙoLrrLrq ra i';rs
fu"dya /;k;eku%AA* …-ƒ-ŠAA vUrckZá bafnz;ksa dk og vfo"k; gS] izof` Ùk /keZ ;k
fuo`fÙk /keZ Hkh mlds ykHk ds fy;s vi;kZIr gSAa dsoy vkRek dk nh?kZdky rd /;ku
gh djrk jgs] cfgeq[Z krk loZFkk NksM+ ns rc ekul funks"Z k gksrk gS ftlls cqf) iw.kZ 'kkar
gksrh gS rHkh fu"dy czãrÙodk n'kZu izkIr gksrk gSA bl ea=kdk la{ksi djrs gSµa p{kq]
ok.kh o vU; Hkh fdlh bafnz;ls ijekRek xzg.k ugha fd;k tk ldrkA deZ
o ri Hkh blds ykHk ds fy;s i;kZIr ugha gSA vUreqZ[krk ds fcuk vkRe&
cks/k vlaHko gSA /;ku ls tks vareqZ[k gks pqdk gS ogh egkokD; ls ^eSa czã
gw¡* ;g lk{kkRdkj ikrk gSA funksZ"k efr okyk lk/kd tc vkReKkuh gks tkrk
gS rc tSlk og dg ns oSlk gh ?kfVr gks tkrk gSAAŠ‚&ƒAA :ikfn ls jfgr
gksus ls us=kkfn ls vxzká gS] izof` ÙkfufeÙkksa ls oftZr gksus ds dkj.k ok.kh dk vfo"k;
gS rFkk fo"k;r;k dqN Hkh xzg.k djus ds fy;s eu D;ksfa d lk/kuksa ij fuHkZj djrk gS
blfy;s lk/kuksa dk tks xkspj ugha og eu ds fy;s Hkh nqyHZ k gks tkrk gSA /;kukfn ds
xakHkh;Z esa tks :i] ukn vkfn dk vuqHko gksrk gS mls czãkuqHkwfr ugha le>uk pkfg;s
D;ksfa d czã :ikfn okyk gS gh ughaA ok.kh y{k.kk ls Hkys gh czãcks/ku djk ns]
'kfäo`fÙk ls mls fo"k; ugha dj ikrhA 'kkL=k esa dksbZ deZ ,slk ugha crk;k ftldk
lh/kk Qy Kku ;k eks{k gksA ri Hkh nq/kZ"kZ dgk x;k gS fdarq eks{kekxZ esa og vf/kdkjh
642 % vuqHkwfrizdk'k%

Hkwfrdkeks foHkwR;FkZe~ vkReKa loZnk·pZ;rs A~


fu"dkeLreqiklhuks osfÙk czãRoekReu%AAŠ„AA
cuus ds gh dke vkrk gS] Kku ;k eks{k dk lk{kkr~ mik; ugha gSA bafnz;k¡] ok.kh] deZ]
ri lc vukRek dh rjQ c<+us ds rks lk/ku gS]a vkRek dh vksj vkus ds ugha D;ksfa d
vkReizkfIr ds fy;s lkjh cfgeq[Z krk NksMd + j vareq[Z krk dh gh vko';drk jgrh gSA
tgk¡ rd cfgeq[Z krk ?kVkus vkSj gVkus esa ennxkj gks ogk¡ rd mä lHkh lk/ku mi;ksxh
gSa fdUrq buesa ls dksbZ Hkh lk{kkr~ vkReizkfIr dk lk/ku ughaA ;gk¡ ^ok.kh* ls tho dh
Lora=k ok.kh le>uh pkfg;s vr% egkokD;ksa dh lh/kh lk/kurk dh eukgh ugha dh
tk jghA vkReykHkkFkZ vUreq[Z krk vfuok;Zr% visf{kr gSA blesa 'ke ne mijfr
frfr{kk ,dkxzrk J)kµ;s mi;ksxh gS]a ngjfo|kfn czãksikluk,¡ Hkh cgqr lgk;d gSAa
vkRe/;ku ls vU; 'kkL=kizfl) Hkh /;ku mrus mi;ksxh ugha ftrus ngjkdk'kkfn esa
fd;s tkus okys vkRe/;kuA bu lc lk/kuksa ls vareq[Z k gks pqdk lk/kd tc egkokD;
dk Jo.k djrk gS rc ^eSa czã gw]¡ czã gh eSa gw*¡ ;g mls Li"V n'kZu gks tkrk gSA Jo.k
;gk¡ ^rhljk Jo.k* le>uk pkfg;sA igyk Jo.k gksrk gS xq# ls lquuk] tks fopkj
esa izoÙ` k djrk gSA nwljk Jo.k gksrk gSA Ng fyaxksa ls osnkUrksa ds rkRi;Z dk fu'p;
djukA rhljk Jo.k gksrk gS ,dkxz n'kk esa ;g ckr ;kn vkuk fd tks xq# us crk;k]
tks 'kkL=kfopkj ls fu.kZ; gqvk og ;gh rF; gS fd eSa czã gwA¡ e/kqlnw u ljLorh
us ,sls rhu Jo.kksa dh O;oLFkk crk;h gSA lh/ks 'kCnksa esa dgsa rks vfHkizk; gS fd
vareq[Z k lk/kd ;kn fd;s okD; ls vkRelk{kkRdkj ik ysrk gSA ,sls fl) dk egÙo
crk;k fd og tks cksyrk gS og iwjk gksrk gh gSA mldk ,s'o;Z vO;kgr gksrk
gSAAŠ‚&ƒAA
fo}ku~ dh vpZuk dk fo/kku [k.M ds vafre eU=k esa fd;k gS ^;a ;a yksda eulk
lafoHkkfr fo'kq)lÙo% dke;rs ;ka'p dkeku~A ra ra yksda t;rs rka'p dkekaLrLekn~
vkReKa ápZ;ns ~ Hkwfrdke%AA*…-ƒ-ƒ‚AA D;ksfa d vkReosÙkk lR;dke lR;ladYi
gksrk gS blfy;s oSHko dk bPNqd vkReK dh vpZuk djsA ;g fof/k Li"V djrs
gSaµ oSHko dk bPNqd oSHko ikus ds fy;s ges'kk vkReKkuh dh vpZuk djsA
vkReosÙkk dh mikluk djrk jgus okyk dkeukghu lk/kd vkRek dh
czã:irk dk vocks/k ik tkrk gSAAŠ„AA lkalkfjd dkeuk dh iwfrZ Hkh
vkReosÙkk dh vpZuk dk Qy gS vkSj fo"k;dkeuk&jfgr ds fy;s vkReykHk Hkh mldk
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 643

dkeJS"Bîij% dkeSLr=k r=k iztk;rsA


thoUusokRefor~ loZdkekuka y;ekIuq;kr~AAŠ…AA
Qy gSA fo"k;sPNqd ds fy;s vpZuk djus dks dgk vFkkZr~ /ku] oLrq,¡ vkfn vfiZr
djuk mlds fy;s iz/kku gSA fu"dke dks mikluk djus okyk dgk vFkkZr~ fudV
jgdj 'kjhj ls lsok djuk] izes iwod Z mlds funs'Z kksa dk ikyu djuk rFkk mldh
le>kbZ ckrksa ij J)k ls ¯pru djrs jguk ;gk¡ iz/kku gSA /kS;oZ ku~ vkSj cqf)eku~
lk/kd gh fu"dke gks ldrk gSA eu lkalkfjd inkFkks± esa lq[k ns[krk gh gS] cqf) gh
fopkj ls fu.kZ; djrh gS fd ;s inkFkZ vfuR; o nq%[k:i gSa vkSj rHkh muds izfr
dkeuk feV ldrh gSA vkReK dh mikluk fpÙk'kqf) dk Js"B mik; gSA fpÙk vU;
lk/kuksa ls Hkh 'kq) gksrk gS ysfdu vkReosÙkk ds ikl cus jgus ls fpÙk'kqf) ds lkFk
'kkL=k ds cgqr ls laLdkj vuk;kl fey tkrs gSa rFkk iqu%&iqu% Jo.k&euu dh vlhe
laHkkouk cu tkrh gSA blfy;s ldke gks ;k fu"dke] vkReKdh vpZuk] mikluk
vo'; djsAAŠ„AA
r`rh; eq.Mdds f}rh; [k.M dk izkjafHkd ea=k Hkh Kkuhdk mä egÙo |ksfrr
djrk gSA izFke ea=k esa Kkuh dk mikld tUeizc/a k ls foeqä gks tkrk gS ;g dgk
gSA f}rh; ea=k gS ^dkeku~ ;% dke;rs eU;eku% l dkefHktkZ;rs r=k r=kA i;kZIr&
dkeL; ÑrkReufLRogSo losZ izfoyh;fUr dkek%AA*…-„-„AA vFkkZr~ fo"k;ksa dks gh
lEekuuh; ekuus okyk mUgha dh dkeuk djrk gS vkSj mUgsa Hkksxus ds fy;s fofHkUu
;ksfu;ksa esa tUe ysrk gSA ftlus iz;Ruiwod
Z dkeuk;sa R;kx nh gSa vkSj vius okLrfod
Lo:i esa fLFkr gS mldh dkeuk;sa dkj.k lesr fuo`Ùk gks tkrh gSAa dkeR;kx dh
iz/kkurk crkus okys bl ea=k dk laxgz djrs gSµa deuh; fo"k;ksa dh Js"Brk ds
izfr vknj okyk O;fä dkeukvksa ds dkj.k fofHkUu ;ksfu;ksa esa iSnk gksrk
jgrk gS tcfd thfor jgrs gq, gh ftlus vkReKku izkIr dj fy;k mldh
lkjh dkeuk,¡ lnk ds fy;s lekIr gks tkrh gSaAAŠ…AA vKkuh dks fo"k;
ewY;oku~ gh ugha v/;kRe 'kkafr ls vf/kd ewY;oku~ yxrs gSAa orZeku le; esa loZ=k
bl er dk cksyckyk Hkh gS fd v/;kRe xq.k fiNM+kiu gS] oS"kf;d cgqrk;r mUurrk
gS vkSj fo"k;ksa ds fy;s gh ifjJe djrs jguk euq"; ds fy;s 'kksHkk dk dk;Z gSA lalkj
esa dqN gkfly djuk] in izfr"Bk /ku vkfn ikuk gj&,d dk y{; gksuk gh
pkfg;s;µ g izpkj fd;k gh tk jgk gSA ;gh fo"k;Js"Brk ds izfr vknj gS] ,sls yksx
644 % vuqHkwfrizdk'k%

eu&cqf)& bafnz;&'kjhj&midj.k&lac/a k vkfn lcdk iz;ksx fo"k;ksiyfC/k] fo"k;ikyu]


fo"k;o/kZu ds fy;s gh djrs gSa blfy;s mUgsa dkeJS"B~; esa ijk;.k crk;kA mUgsa
dkeuk;sa cuh gh jgrh gSa ftUgsa iwjk djus ds fy;s ;FkkdeZ os tUe ysrs jgrs gSAa
bgyksd] ijyksd rFkk dqÙkk] fpfM+;k vkfn ftl LFkku vkSj ftl 'kjhj esa dkeukiwfrZ
gks ldrh gS ogk¡ tUe fey tkrk gSA tUe ysdj lq[k&nq%[k rks deZ ds v/khu gS fdUrq
tUe dk LFkku] ;ksfu blesa Hkkouk] mikluk] dkeuk dk iz/kku ;ksxnku gSA tks
lk/kd gS og foosdiwod Z oSjkX; ls viuh dkeuk,¡ nwj djrk jgrk gS] fo"k;ksa esa nks"k&
n'kZu dk LoHkko cukdj mudh dkeuk mBus ls gh jksdus dk iz;kl djrk gS vr%
mldh izxfr dh fn'kk dkeukiwfrZ dh vksj u gksdj dkeukfuo`fÙk dh vksj gh gksrh
gSA tc mldh dkeukvksa dk osx lekIr gks tkrk gS] thoufuokZg ds fy;s mBus okyh
dkeukvksa ij Hkh fu;a=k.k jgrk gS rc mldh cqf) dkeukvksa ls fopfyr u gksdj
'kkar jgrh gS rHkh og vkRekdkj esa fLFkj gks tkrh gS rks vKku feV tkus ls dkeukvksa
dk ewy gh lekIr gks tkrk gSA dBksifu"kr~ esa vej gks tkus dk ;gh y{k.k fn;k gS
fd ân; dh lkjh dkeuk,¡ lekIr gks tk;sAa rÙofu"Bkls iwoZ dkeuk,¡ cgqr de dh
tk ldrh gS]a tks gSa mUgsa Hkh fu;a=k.k esa j[kk tk ldrk gS fdarq loZFkk lekIr ugha gks
ldrh( loZFkk vFkkZr~ O;ä&vO;ä nksuksa rjg ls leLr dkeuk,¡ rks rÙofu"Bk ls gh
u"V gksrh gSa vr% budk ,slk lekiu gh rÙofu"Bkdk] vej gksus dk fpÌ cu tkrk
gSA ;g fLFkfr thfor jgrs gh cu tkrh gSA viuh O;kid iw.kZrk vkSj leLr
uke&:i&deZ dk feF;kRo tc lqLi"V gksrk gS rc dkeukdk volj ugha jg tkrkA
dqN gS vkSj vizkIr gS rHkh dkE; curk gS] tks gS Hkh ugha rFkk tSlk gS oSlk eq>esa gh
dfYir gksus ls izkIr gh gS mldh dkeuk vlaHko gSA bruk /;ku j[kuk pkfg;s fd
dkeuk eu esa gksrh gS] mldk u gksuk Hkh eu esa b"V gS vFkkZr~ vkReLo:i dkeukghu
gS bruk gh ugha dg jgs oju~ ;g Hkh crk jgs gSa fd mldk eu Hkh dkeukghu gks tkrk
gS ftls vkReLo:i dk ;FkkFkZ fu'p; gSA euesa gksus ij Hkh dkeuk gksrh gS
'kksHkuk/;kl ls] fo"k; 'kksHku gS] 'kqHk gS] lq[kn gS ,slk le>us lsA ftl fpÙk esa vkRek
dk ;FkkFkZ Kku gks x;k mlesa txr~ ds izfr 'kksHkurk dk Hkko ugha vk ldrk vr%
dkeuk ugha gks ldrhA thou&fuokZg] yksdlaxgz ds fy;s tks dkeuk,¡ izrhr gksrh gSa
os Hkh dkeuk dk vkHkkl gS]a izrhr gksus ij Hkh dkeuk ugha gSA tSls LruU/k; ckyd
dks Mk¡Vrs le; ekrk dk Øks/k izrhr gksrk gSA ysfdu okLro esa gS rc Hkh mls iw.kZ
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 645

oj.ke~
u osnikBckgqY;kn~ u cgqJfq rrLrFkkA
vkRek yH;ks·Fk nsoks·;a o`.kqrs rsu yH;rsAAŠ†AA
bZ'ojkuqxgz knso Hkosn}SroklukA
rLekn~ czãkfiZra deZ dq;kZn~ bZ'ojrq"V;sAAŠ‡AA
izes gh( Øks/k gksrk gS nwljs dks nf.Mr] izrkfMr djus dk Hkko] ;g Hkko rc Hkh ekrk
esa ugha gksrk ij t+kjs ls cksyus] ?kwjdj ns[kus bR;kfn ls yxrk gS ekuks Øks/k gks( oSls
gh eqä esa dkeuk yxrh gS ij mldk ekul Hkh gksrk fu"dke gh gSA euls vius dks
fHkUu tkudj ^eu esa dkeuk gS] eSa mldk lk{kh gw*¡ ;µ g rks lk/kd dh fLFkfr gSA
thoUeqä dh fLFkfr esa eu esa Hkh dkeuk ugha gksrh] O;ogkjkFkZ vkgk;Z dkeuk vFkkZr~
dkeukHkkl gh gksrk gSA vr,o ;gk¡ mldh Js"Brk] iwT;rk vkfn crk;hA vpZUkkfn
rks 'kjhjkfn dh gh gksxh] mlds 'kjhjkfn esa oSf'k"V~; gS rHkh og iwT; gSA tgk¡ rd Kkuh
ds vkRek dh ckr gS] og rks O;kid gS] ihiy esa Hkh oSlk gh gS tSlk mlds 'kjhj esa
vkSj v/;kl mls vius 'kjhj esa Hkh ugha gS! ihiy dh vpZuk&mikluk Kkuhdh
vpZuk&mikluk rks ;gk¡ dgh ugha tk jgh vr% mlds 'kjhj&eu esa oSf'k"V~; ekudj
gh iwT;rk dg jgs gSAa blfy;s mldk ekul Hkh ije 'kq) gksrk gS ;g le>uk
pkfg;sA dkeukoku~ tUekUrj ikrk gS rFkk ftlus lc dkeukvksa dk mUewyu dj
fy;k mls fQj dksbZ tUe ugha ysuk iM+rkAAŠ…AA
loksÙZ ke miyfC/k gksus ij Hkh blds fy;s cká vusd lk/ku ugha pkfg;s oju~ iw.kZ
rRijrk rFkk ijekReizes pkfg;s ;g rhljs ea=k esa dgk ^uk;ekRek izopusu yH;ks u
es/k;k u cgquk Jqrus A ;eso"S k o`.kqrs rsu yH;LrL;S"k vkRek foo`.kqrs ruwa Loke~AA* …-
„-…AA cgqr osnkfn i<+us ls] ;kn j[kus ls] lquus&fopkjus ls ;g vkRek ugha fey
tkrkA tc lk/kd dsoy vkReykHk gh pkgdj blh ds fy;s lefiZr gks tkrk gS rc
ijekRek mls viuk n'kZu nsus ds fy;s pqu ysrk gS o n'kZu nsdj ÑrkFkZ dj nsrk gSA
bldk vFkZ rhu 'yksdksa ls crkrs gSµa vR;f/kd osnikB djus ls] cgqr&lh ckrsa
lqu&le> ysus ls vkRek ugha fey tkrkA oju~ vijks{k Loizdk'k vkRek
ftls pqu ysrk gS mlh lk/kd dks vkReizkfIr gksrh gSAAŠ†AA ijes'oj dh
Ñikls gh v}Sr ds n`<laLdkj gksrs gSa blfy;s bZ'oj&izlUurk ds fy;s czãdks
vfiZr deks± dk vuq"Bku djuk pkfg;sAAŠ‡AA ftl ij bZ'oj dh Ñik
646 % vuqHkwfrizdk'k%

bZ'kkuqxgz ;qäL; lfPpnkuUny{k.kke~A


ruqa foo`.kqrs Loh;ka ijekRek á'ks"kr%AAŠˆAA
gksrh gS mlh ds fy;s og viuk lkjk 'kjhj m?kkM+ nsrk gS ftl 'kjhj dk
Lo:i gh gS lr~] fpn~ vkuUnAAŠˆAA osnkfn i<+us ek=k ls rc rd Kku ugha
gksrk tc rd lk/kulaiUu gksdj fujarj eqe{q kk o J)k ls Jo.k&euu&fufn/;klu
esa gh ijk;.k u jgk tk;sA fdafpr~ Hkh cfgeq[Z krk jgrs KkuizkfIr laHko ughaA vgadkj
o psru dk feyk&tqyk :i tho gS] mldk psruka'k okLro esa bZ'oj gS vr% tc
psruka'k fu.kZ; dj ysrk gS fd ^eq>s fpUek=k gh jguk gS] vgadkj ls lac/a k ugha j[kuk
gS* rc rÙo dk cks/k izkIr gksrk gSA tho ls loZFkk fHkUu dksbZ oSd.q Bkfn esa cSBk bZ'oj
p;u djrk gks ,slk ughaA lkf{kHkko esa fLFkj jguk ;gh p;u le>uk pkfg;sA vHkh
vgadkj dk p;u fd;k gqvk gS] mlhdks viuk Lo:i ekurs gS]a vPNk&cqjk gj izHkko
mlhesa ns[krs gS]a mlh dh [kq'kh esa [kq'k o nq%[k esa nq%[kh gksrs gSAa bl p;u dks NksMd
+ j
lkf{k:i esa gh jgus dks igys pqu]as dksf'k'k djsa rc /khjs&/khjs LoHkkor% mlesa gh cus
jg ldsxa As bZ'oj dk okLrfod vuqxgz ;gh gS fd v}Sr ds laLdkj vR;ar iq"V gks
tk;sAa lkalkfjd lQyrk,¡ mudh lPph Ñik ugha oju~ Hkxoku~ us rks Li"V dgk gS
fd ftl ij os vuqxgz djrs gS]a /khjs&/khjs mldk lkjk /ku gj.k dj ysrs gS!a /ku jgrs
lk/kd dk FkksMk+ &cgqr ml rjQ eu tkrk gh gS] /ku dk gj.k gks tk;s rks og vkSj
vf/kd /;ku&Hktu djrk jg ldrk gSA lk/kd viuh U;wu&vf/kd tks Hkh /kukfn
laifÙk gS mlls ;fRdafpr~ rks cfgeq[Z k gksrh gh gS vr% mlds ikl dqN u jg tk;s ;g
bZ'oj dh Ñik gSA lalkjh rks ,slh n'kk esa iqu% /ku dekus yxsxk] vkSj vf/kd cfgeZ[q k
cusxk] ysfdu eqe{q kq ml fLFkfr dks bZ'ojÑik tkudj mldk ;gh ykHk mBk;sxk fd
fuR;&fujUrj vkRekuql/a kku djrk jgs] vr% 'kh?kz gh Kku ik tk;sxkA ldke dh
izkFkZuk ij mls fo"k; Hkh nsrs bZ'oj gh gSa ysfdu izlUurk ls ugha [ksn ls fd ^;g
ukle> bl csdkj dh pht+ ds fy;s ft+n dj jgk gSA* izlUurk ls os iw.kZ oSjkX; rFkk
cfgeq[Z krkds ekSdksa dk lekiu gh iznku djrs gSAa bl vuqxgz ds lgkjs gh v}Srdk
laLdkj iDdk gksrk gSA Kkuek=k gks tkus ij Hkh mldk laLdkj n`< rHkh gksrk gS tc
iw.kZ vareq[Z krk ls vH;kl fd;k tk;sA ,sls vuqxgz dh izkfIr dk mik; gS vius leLr
deks± dks czãkiZ.k djukA xhrk esa le>k;k gS fd viZ.k] gfo] vfXu] gqr] xarO;µlHkh
esa czãn`f"V cuk;s j[kuk lk/kd dk drZO; gSA ^eSa deZ dj jgk gw¡ blls bZ'oj izlUu
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 647

gks* ;µ g rks lk/ku&izkfIr ds fy;s vko';d gSA ftls lk/ku fey x;s] Kkuek=k Hkh
fey x;k] og tc v}Srokluk ds fy;s ;Ru'khy gS rc czãkiZ.k dk eryc gS fd
viuh leLr ps"Vk midj.k vkfn esa czã n`f"V cuk;s] ^eSa dj jgk gw*¡ bl Hkkodks
NksM]s+ bZ'oj gh dj jgk gS;µ g Hkko dk;e j[ksA ;fn eSa deZ djrk jgk rks eS&a Hkko
iq"V gh gksxk] drkZ&HkksäkHkko n`< gh gksxkA vgadkj ds djus Hkksxus dks ^eSua s
fd;k&Hkksxk* ;g u le>uk] mls n`'; gh tkuuk] eSa mldk lk{kh gw;µ¡ gh ;kn j[kuk
vR;ar t+:jh gSA vgadkj dh izlUurk ls izlUu gksus dk eksg R;kxs fcuk vkRefu"Bk
ugha curhA 'kjhj eu vkfn ls lac) :i dks b"V ykHk gks rc eSa lq[khµblh Hkzels
gekjk ca/ku n`<rj gks tkrk gSA foosdh lk/kd viuh lkf{k:irk esa fLFkj jgs] 'kjhjkfn
ls lac) :i] izekrk&:i] vgadkj :i ds ckjs esa ;kn j[ks fd og eSa ugha] eq>ls fHkUu
gS] mlds fgr&vfgr ls esjk dksbZ lac/a k ugha] rHkh mls v}Srokluk fey ldsxh ftlls
eks{k laHko gksxkA vHkh ge psru dks vgadkj dh dkeukvksa dks iwjk djus esa tqrk;s
j[krs gS]a lk/kd dks pkfg;s fd vgadkj dks bl dke esa tqrk;s fd psru lkf{kHkko esa
cuk jgs( blds fy;s vgadkj dh cfgeq[Z krk nwj dj mls fueZy 'kkar cuuk iM+xs k]
vR;f/kd lkfÙod fpÙk esa iM+us okyk vkReizfrfcEc Hkh 'kq) gh gksxk] lk{kh ds bruk
vuq:i gksxk fd lk{kh dks lkf{kHkko NksMu+ k gh ugha iM+xs kA vHkh rks vgadkj:i bruk
foijhr gS fd lkf{kHkko Hkwys fcuk vgadkjHkko esa vk gh ugha ldrs] tc vgadkjHkko
lk{kh ds dkQh ln`'k gks tk;sxk rc O;ogkjkFkZ vgadkjHkko esa vkus ij Hkh lkf{kHkko
NksMu+ k ugha iM+xs kA rHkh okluk iq"V gksxhA vr% fpÙkdks la'kq)] dkeukjfgr] vareq[Z k]
vkReSdkdkj o`fÙk okyk j[kuk bl lk/kuk ds fy;s vko';d gSA ;g vgadkj dks
czãkfiZr djuk gSA blls lar"q V bZ'oj gh eks{kizn fu"Bk iznku djsxkA vKku:i oL=k
ls lfPpnkuan:i vkRek vko`r gSA vKkuoL=k ij dk;Z:i euksgj fp=k gSAa tho fp=kksa
ls eqX/k gS] oL=k ds Hkhrj D;k gS bl rjQ /;ku gh ugha nsrkA yM~M&w isMk+ fp=k gSa muls
gh vkÑ"V gksdj ge lnziw dh mis{kk djrs gSAa ?kVKku iVKku vkfn ds vkd"kZ.k ls
Kku:i dh mis{kk djrs gS]a fo"k;lq[kksa ds jkx ls vkuan:i dh mis{kk djrs gSAa
czãkfiZr deZ ls izlUu gqvk bZ'oj fujko`r lfPpnkuan Lo:i dks izdV dj nsrk gSA
mä izfØ;k ls cfgeq[Z krk NwVus ij gh ;g laHko gSA vkRek lr~ gS bruk uS;kf;d Hkh
crkrk gS] lfPpn~ gS bruk lka[;oknh Hkh crkrk gS ij og lfPPknkuan gS ;g dsoy
mifu"kr~ crkrh gSA bl lexz :i dk n'kZu bZ'ojÑik ls gksrk gSA 'kjhjo`{k ij
648 % vuqHkwfrizdk'k%

KkukuqRifÙk%
Jo.ka euua /;kua ;L; u izcya HkosrA~
izeknks ok·fLr fo"k;klDR;kRek u l cq/;rsAAŠ‰AA
riks ukLR;kJeksirs a ;L; 'kq)k u rL; /kh%A
lEiÙ;k Jo.kknhuka uk·lkS Kkusu r`I;frAAŠŠAA
lkf{k:i fpfM+;k gS ges'kk] mlds vuqxgz ds fcuk eks{k ugha vkSj vuqxgz ikus ds fy;s
czãkfiZr deZ djuk gh iz/kku mik; gSA mlls izlUu gks og vKku feVkus okyh n`<
v[k.Mkdkj o`fÙk iznkudj eks{kdk gsrq cu tkrk gSAAŠ†&ˆAA
Kku D;ksa ugha gksrk] vkikrr% gksdj Hkh QyhHkwr D;ksa ugha gksrk\ bldk mÙkj ea=k
esa fn;k ^uk;ekRek cyghusu yH;ks u p izeknkÙkilks okI;fyúkr~A ,rS#ik;S;rZ rs
;Lrq fo}kaLrL;S"k vkRek fo'krs czã/kkeAA* …-„-†AA vFkkZr~ cyjfgr] izeknh vkSj
fofo/kr~ laU;kl ls ghu O;fä dks vkReizkfIr ugha gksrhA cy ls J)k] oSjkX; rFkk
Kkudh lkeF;Z ls fo"k;n`f"Vdk frjLdkj le>us pkfg;sA c`gnkj.;d esa ^ckY;* dh
O;k[;k esa ^cya uke vkRefo|;k·'ks"kfo"k;n`f"VfrjLdj.ke~* dgdj ^uk;ekRek* vkfn
bl Jqfrdks izekf.kr dj Hkk";dkj us ¼c`-…-‡-ƒ½ nksuksa txg dgs cydks leku ekuk
gSA blh n`f"V ls le>krs gSµa ftl lk/kd ds Jo.k] euu] fufn/;klu izcy
ugha ;k ftlesa fo"k;ksa ds izfr vklfä:i izekn gS og ijekRek dk
lk{kkRdkj ugha ikrkAAŠ‰AA vkikr Kku ikdj Hkh ftlus loZdeZlaU;kl
ugha fd;k mldh cqf) iw.kZr% 'kq) ugha gksrhA Jo.kkfn laiUu dj mls Kku
rks gks x;k ij KkuQy:i r`fIr dk og vuqHko ugha djrkAAŠŠAA cy ls
Kkucy vfHkizrs ekudj Jo.kkfn dh izcyrk dks fu"Bk esa gsrq crk;kA Jo.k dk cy
gS JqfrrkRi;Z dk fu'p;] euudk cy gS la'k;&fuo`fÙk vkSj fufn/;kludk cy gS
foi;Z;&fuo`fÙkA tc rd ;g fu'p; u gks fd osnkarksa dk rkRi;Z v[k.M oLrq gh gS
rc rd Jo.k nqcy Z gSA tc rd yxs fd osnizfrik| rks v}Sr gS ij vlaxr gS] rc
rd euu nqcyZ gSA tc rd Jo.k&euu fd;s rÙo ij fVdk u jgk tk lds rc rd
fufn/;klu nqcy Z gSA rhuksa esa ls ,d Hkh det+kjs jgrs vkRekocks/k ugha gks ldrkA
izekn dgrs gSa /;ku u nsus dksA ftlds izfr vkd"kZ.k gks ml ij /;ku fn;s fcuk jgk
ugha tkrkA vkRek ij ge /;ku blhfy;s ugha ns ikrs fd vkd"kZ.k gekjk fo"k;ksa dh
rjQ gSA vr% fo"k;ksa ds izfr vklfä dks gh izekn dg fn;kA ykSfdd yksx rks
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 649

lkalkfjd dk;ks± ij /;ku u nsus dks izekn dgrs gSa D;ksfa d muds fy;s lalkj gh lR;
gS tcfd osnkar esa fo"k;kd"kZ.k dks gh izekn dgk! blhfy;s xhrk esa Hkxoku~ us dgk
gS fd Kkuh&vKkuh dh lksp esa jkr&fnu dk Q+dZ gSA lalkjh yksx rks ikB&iwtk dh
Hkh vis{kk nwljs dk;ks± dks vf/kd egÙoiw.kZ ekurs gSAa dksbZ NksVk&eksVk dk;Z gks] dksbZ
nksLr feyus vk tk;s] brus fufeÙk ls gh os ikB&iwtk Vky nsrs gS]a fuyZTtrk ls dgrs
Hkh gSa fd dksbZ ?kj vk;k gS rks mlls ckr djuh gh iM+rh gS] iwtk rks ckn esa Hkh gks
tk;sxh! /kfkeZd n`f"V ls ;g izekn gSA ikB&iwtk vius fu;r le; ij loksiZ fj gS]
ml le; ckdh pht+kas ij /;ku u nsuk vizeknh cuuk gSA v/;kRen`f"V ls lHkh
fo"k;ksa dh vkjs ls /;ku gVkdj vkRek dk gh /;ku j[kuk vizeknh cuuk gSA tc
rd fo"k;klfä gS rc rd tho vius vgadkj dh rqf"V ds fy;s gh ;Ru djsxk ftlls
ca/ku gh c<+xs kA vr% izeknh dks Kku ugha gksrkA izekn NksMu+ s ds fy;s foosd oSjkX;
c<+kuk pkfg;s vkSj Jo.kkfn dks izcy djus ds fy;s mudh vko`fÙk c<+kuh pkfg;s
vFkkZr~ ckj&ckj Jo.kkfn gh djrk jgs] vkSj fdlh rjQ eu dks tkus dk ekSdk gh u
ns rc mudk cy fodflr gksrk gSA tSls /kuh yksx /ku c<+kus esa gh yxs jgrs gS]a mUgsa
;g ugha yxrk fd ^dkQh gks x;k vc vkSj /ku ugha dek;sxa *s ] ,sls Jo.kkfn ls dHkh
r`fIr eglwl u djs oju~ mUgsa c<+krk gh jgs rc os cfy"B gks tkrs gSAa ri vFkkZr~ Kku(
^riks·=k Kkua] fyúa laU;kl%* ,slk bl ea=k ds Hkk"; esa dgk gSA loZdeZ&ifjR;kx ds
fcuk Kku QyhHkwr ugha gksrkA laU;kl dh nks fo'ks"krk,¡ gS]a ,d rks ;g fd dksbZ ifjxzg
u jgs] nwljk ;g fd dksbZ deZ u jgsA thou&fuokZg izkjC/k ds v/khu NksMd + j vU;
dksbZ izk;l fcuk fd;s dsoy 'ke vkfn dk vH;kl djrs gq, Jo.kkfn esa yxk jgs ;gh
laU;klh dh p;kZ gSA ijes'oj ij vVy fo'okl ds fcuk ;g fLFkfr laHko ugha
D;ksfa d nsgj{kkFkZ izoÙ` k rFkk dqN&u&dqN cVksjdj j[kukµbuls rHkh cpk tk ldrk
gS tc ;g vdai fu'p; gks fd tc t+:jh gksxk rc bZ'oj gh Hkkstu&oL=k&vkS"k/k
mifLFkr dj nsxk vkSj tc og gesa mu pht+kas ls oafpr djuk mfpr le>sxk rc
gekjk cVksjk lkeku Hkh gekjs dke ugha vk;sxkA bl ckr dks foHkUu vuqHkoksa ls]
'kkL=kokD;ksa ls] fopkj ls n`< djs rHkh laU;kl /keZdk ikyu dj ldsxkA vU;Fkk
cqf) esa jkxkfn nks"k cus jg tk;sxa s tks Kkudks Qy ugha nsus nsxa As eSa gh ijczã ijekRek
gwbµ¡ l vuqHkwfr dh vFkkg r`fIr ds fcuk Lo;a dks vkReosÙkk ekudj ugha cSB tkuk
pkfg;s] mä mik;ksa ds vuq"Bku esa rRij jguk pkfg;sAAŠŠAA
650 % vuqHkwfrizdk'k%

ijkUrdky%
osnkUr/khfuf'prkFkkZ% laU;klkPNq)cq);%A
czãn`"VkS fLFkjk'pkUrs eqP;Urs ewydkj.kkr~AAŠ‹AA
lalkfj.kka nsgikrks·ijkUr% iqu#Òokr~A
ijkUrks fonq"kka nsgikr% iqujuqÒokr~AA‹‚AA
ohrjkx] iz'kkUr lk/kd gh Kkuls r`fIr ikrk gS] ogh thoUeqfä dk vkuan ysdj
fonsg dSoY; izkIr djrk gS ;g ea=k esa dgk ^osnkUrfoKkulqfuf'prkFkkZ% laU;kl;ksxkn~
;r;% 'kq)lÙok%A rs czãyksd"s kq ijkUrdkys ijke`rk% ifjeqP;fUr losAZ * …-„-ˆAA
vFkkZr~ osnkUrtU; foKku ls ftUgksua s ijekFkZ rÙods ckjs esa fu'p; dj fy;k]
laU;kliwod Z czãfu"Bk:i ;ksxdk vH;kl dj fy;k ,sls 'kq)psrk ;fr thfor
n'kk esa gh ije ve`r:i czã gks pqdrs gSa vkSj izkjC/klekfIr ij fonsg eqä gks tkrs
gSAa mudk ej.k vafre gS vFkkZr~ mlds ckn fQj tUe u gksus ls mUgsa iqu% dHkh ejuk
ugha iM+rkA bls le>krs gSµa osnkUrtU; Kkuls ftUgksaus ijekRe:irk dk
fu'p; dj fy;k] laU;kl/keZ ds ikyu ls ftudh cqf) fueZy gS] tks viuh
n`f"V ges'kk dsoy czãkdkj cuk;s j[krs gSa os izkjC/klekfIr ij ewykKku ds
ca/ku ls NwV tkrs gSaAAŠ‹AA lalkjh yksxksa dk 'kjhj NwVuk vij vUr gS
D;ksafd os iqu%iqu% mRiUu gksdj fQj&fQj ejrs jgrs gSaA vkReKdk nsg
NwVuk ije var gS D;ksafd mldk iqutZUe u gksus ls fQj ugha ejuk
iM+rkAA‹‚AA
osnkar Jo.kkfn ls v}Sr dk fu'p; gksuk vFkkZr~ izek.k ize;s ds ckjs esa dksbZ la'k;
u jg tkukA u mUgsa la'k; gS fd osn v}Srijd gS ;k ugha vkSj u mUgsa v}Sr gh fdlh
;qfä vkSj vuqHko ds fo#) yxrk gSA foi;Z; dk dkj.k fo"k;klfä os laU;kl ds
cy ls NksM+ pqds gSa vr% foi;Z; Hkh vc ugha gksrkA ,sls yksx gh thoUeqä dgs tkrs
gS]a mUgsa ges'kk v}Sr dk Hkku cuk jgrk gSA thoui;ZUr }Srdk izfrHkkl gksrk gS]
izkjC/k&lekfIr ij og Hkh ugha jg tkrk] bls gh fonsg dSoY; dgrs gSAa Kkuhdk ej.k
dguk ugha curk D;ksfa d izk.k 'kjhj NksMd + j ckgj tk;sa rc ej.k dgk tkrk gS vkSj
Kkuh ds izk.k ;gha yhu gks tkrs gS]a fudydj ugha tkrs] fQj Hkh 'kjhj dk;Zdkjh u
jg tkus dh lekurk ls mldk Hkh ej.k dg fn;k tkrk gSA vKku dh nks 'kfä;k¡
gS]a vkoj.k vkSj fo{ksiA vkoj.k ls rks NwVdj thoUeqfä dk vkuan fy;k] tc fo{ksi
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 651

ijkUrdkys eqäk ;s czãRokr~ rs ijke`rk%A


dyk% i×pn'kSr"s kka yh;Urs LoLodkj.ksAA‹ƒAA
izk.k% J)k [kkfnHkwri×pda psfUnz;a eu%A
vUuoh;ZrikseU=kk% deZ yksdk'p rk% dyk%AA‹„AA
okxknhuuqxÊ` fUr oÌîkns% 'kä;% iqjkA
rk'p nsokuso ;kfUr Lokuqxkz áfoyksiukr~AA‹…AA
ls Hkh NwV tkrs gSa rc fonsgeqä gks tkrs gSAa 'kjhj dk thou&lekiu vKkuh dk Hkh
gksrk gS ysfdu vKkuh lalj.k'khy gS vr% tkdj u;k tUe ys ysrk gS] fQj ejrk
gS] fQj tUerk gSA mldk lw{e o dkj.k 'kjhj rks ogh cuk jgrk gS] LFkwy 'kjhj
cnyrs jgrs gSa vr% okLro esa og v'kjhj gksrk gh ughaA yksx fnu esa nl ckj ?kj ls
ckgj tkrs gS]a dHkh pkj&Ng fnuksa ds fy;s nwljs 'kgj Hkh pys tkrs gSa ysfdu ;g ugha
dgk tkrk fd os ?kj NksM+ x;s D;ksfa d mudk ykSVuk fuf'pr gSA tc u ykSVus ds fy;s
tkrs gSa rHkh dgrs gSa fd ?kj NksM+ x;sA ,sls gh lalj.kdk ewy dkj.k tc rd gS rc
rd ejuk oSlk gh gS tSls diM+s cnyuk vr% mls vij vardky dgkA vKku feV
tkus ds ckn dk ejuk okLrfod ejuk gS D;ksfa d vukfn ej.kizokg esa ogh vafre
ej.k gS] mlds ckn fQj ej.k ugha gksxkAAŠŠ&‹‚AA
eqä ds lw{e 'kjhj dh xfr ea=k esa crk;h ^xrk% dyk% i×pn'k izfr"Bk nsok'p
losZ izfrnsorklqA dekZf.k foKkue;'p vkRek ijs·O;;s loZ ,dh HkofUrAA*
…-„-‰AA iangz ksa dyk,¡ vius dkj.kksa esa yhu gks tkrh gS]a bafnz;k¡ lef"V nsoksa esa yhu
gks tkrh gS]a deZ vkSj foKkukRek ije vfouk'kh ls ,d gks tkrs gSAa pkj 'yksdksa
ls bls Li"V djrs gSµa ije vardky esa vfo|kls loZFkk eqä gksus okys D;ksafd
czã gh gSa blfy;s ije ve`r dgs tkrs gSaA mudh iUnzgksa dyk,¡ vius&vius
dkj.kksa esa yhu gks tkrh gSaAA‹ƒAA izk.k] J)k] vkdk'kkfn ik¡pksa egkHkwr]
bafnz;k¡] eu] vUu] oh;Z] ri] eU=k] deZ vkSj yksdµ;s ianzg dyk,¡ gSaAA‹„AA
thoudky esa okx~ vkfn bafnz;ksa ij ofÌ vkfn nsorkvksa dh 'kfä;ksa dk
vuqxzg jgrk gSA ejus ij ftlij vuqxzg fd;k tk;s os bafnz;k¡ u jg tkus
ls os Ñik djus okyh 'kfä;k¡ nsorkvksa ds ikl ykSV tkrh gSaAA‹…AA
ftUgksaus Qy nsuk vkjaHk ugha fd;k os deZ vkSj foKkue; uked drkZµ
;s lc vkRecks/k ls LokRek esa oSls gh yhu gks tkrs gSa tSls ?khdk dM+kiu
652 % vuqHkwfrizdk'k%

vukjC/kkfu dekZf.k foKkue;uked%A


drkZ p fo|;k yhu% LofLeu~ dkfBU;on~ ?k`rAs AܠAA
fi?kyus ij ?kh esa yhu gks tkrk gSAA‹†AA lalkjh rks ejrs le; viuh dyk,¡
yisVdj lkFk ys tkrk gS vkSj u;s 'kjhj esa mUgsa fQj dke esa ys ysrk gSA tks
thoudky esa gh eqä gks x;k mldh dykvksa dk D;k gksrk gS ;g crk;kA iq#"k dks
lksyg dykvksa okyk dgk gS ¼iz'uksi- ˆ-†½A buesa ls uke dks NksM+ nsus ls iangz dyk,¡
dgha] uke rks ckn rd cuk jgrk gS] vkt rd okenso vkfn uke izfl) gSA vFkok
vUrHkkZo ekudj iangz esa gh lksygksa dyk,¡ le> ysuh pkfg;sA ejus ij ml eqä dh
lHkh dyk,¡ vius&vius dkj.k esa yhu gks tkrh gSAa egkHkwrksa ds va'k vkSj bafnz;k¡ vkfn
HkkSfrd pht+as lef"V egkHkwrksa ls ,d gks tkrs gS]a muls i`Fkd~ O;f"VHkko ugha jg tkrk
;g vFkZ gSA dyk:i izk.kkfn inkFkZ izfl) gh gSAa oh;Z vFkkZr~ lHkh dk;Z djus dh
lkeF;Z tks vUu ls feyrh gSA deZ ls vfXugks=kkfn le>us pkfg;sA ri vkSj deZ Hkh
os le>us pkfg; ftudk mlus vuq"Bku dj j[kk gS vkSj yksd vFkkZr~ dekZfn ds
QyLo:i tks HkksX;oxZ feyuk gS ogA ;gk¡ tks izk.kkfn dk Øe dgk gS og Hkh
egÙoiw.kZ gSA LFkwy l`f"V ls iwoZ izk.k vFkkZr~ fgj.;xHkZ dh l`f"V gqbAZ tSls jkT;iky
uxj esa gS bldk irk yxkuk gks rks mlds ?kj ds ckgj ns[k ldrs gks% fnu esa ;fn
>.Mk Qgjk jgk gS] jkr esa ;fn yky cÙkh ty jgh gS rks irk py tkrk gS fd og
;gha gSA mlds pys tkus ds ckn u fnu esa >.Mk Qgjsxk] u jkr dks yky cÙkh tysxhA
blh izdkj ijekRek tho:i ls O;f"V 'kjhj esa ekStnw+ gS ;k ugha bldk irk izk.k nsrk
gS] izk.k py jgk gS rks tho gS] tho pyk tk;sxk rks izk.k ugha pysxkA vius jgus dk
fpÌ izk.k vkRek us igys cuk;kA izk.k&vkRekds lac/a k dh ftls J)k gksxh ogh izk.k
ls vkRek dh mifLFkfr dk fu'p; dj ik;sxkA vr% fQj J)k dh t+:jr gqbAZ tho
cudj O;ogkj djuk gS egkHkwrksa ls rFkk muds Kku ds fy;s pkfg;s bafnz;k¡A bafnz;k¡
tks u le> ik;sa ml lcdks le>us ds fy;s gS euA ,d vkneh vk;k( vk¡[k bruk
gh ns[ksxh fd xksjk eksVk yack vkneh gSA blls vkxs eu ns[ksxkµ;g dyDVj ds
n¶rj esa dk;Z djrk gS] gekjk veqd dk;Z ogk¡ gksuk gS] blls ckr dj ysuh pkfg;sA
;g Kku vk¡[k&ukd ls ugha euls gksrk gSA eu vUue; gS] mldh iqf"V ds fy;s vUu
pkfg;sA vUu Hkh [kkdj fudky fn;k rks O;FkZ gS tc rd og cy u nsA cy rc vk;s
tc 'kkjhfjd ifjJe vFkkZr~ ri gksA riLoh dks mUufr dk jkLrk crk;sxa s ea=k ftuds
vuqlkj djus iM+xas s vfXugks=kkfn deZ ftuls LoxkZfn yksdksa dh izkfIr gksxhA bl izdkj
;gk¡ dgs Øe dk Hkh vfHkizk; tkuuk pkfg;sA dyk;sa yhu gksrh gSa rks mu ij tks
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 653

vC/kkoLra ;kfUr u|ks uke:is fogk; fgA


rFkk fo}ku~ uke:ikn~ eqäks ;kfr ija ine~AA‹‡AA
lef"V nsoksa dk vuqxgz Fkk og Hkh lekIr gks tkrk gSA ftl ij vuqxgz dj mls dk;Z
djus dh 'kfä nsuh gS og vk¡[k vkfn gh tc ugha jg x;k rc vuqxgz fd;k fdl
ij tk;s! vr% os 'kfä;k¡ nsorkvksa ds ikl ykSV tkrh gSAa fcuk lef"V dh Ñik ds
dksbZ O;f"V viuk dk;Z ugha djrkA lw;kZfn dh Ñikls gh us=kkfn ns[kus esa leFkZ
gksrs gSAa blhls ijes'oj dk ge ij lnk fu;a=k.k jgrk gSA rÙoKku ds le;
izkjC/kkfrfjä lc deZ lekIr gks tkrs gS]a ejus ij izkjC/k Hkh iwjk gks tkrk gS vr%
vc mlds dksbZ deZ ugha jg tkrsA blh izdkj foKkue; vFkkZr~ drkZ&Hkksäk tho Hkh
rÙoKkuds lkFk gh ckf/kr gks tkrk gS] izkjC/k:i mikf/k ls mldk vkHkkl izrhr gksrk
jgrk gS] izkjC/k lekIr gksus ij og izrhfr Hkh [k+Re gks tkrh gSA egkHkwr] bafnz;kfn rks
lef"V:iksa esa x;s ysfdu deZ vkSj foKkue; loZFkk lekIr gks x;s vr% buds foy;
dk n`"Vkar fn;k ?kh dkA tek ?kh Bksl] nkusnkj gksrk gS] mls xeZ djrs gh mldk
dM+kiu] Bksliu] nkus dgk¡ pys tkrs gS\a ;gh dguk iM+xs k fd ?kh esa gh yhu gks tkrs
gSAa B.M :i mikf/k ls dM+kiu Fkk] B.Md x;h rks dM+kiu Hkh ugha jgkA og fdlh
lef"V esa ugha pyk x;k! blh izdkj thoHkko vkRek esa gh pyk tkrk gSA
izkjC/kksikf/k ls izrhr gks jgk Fkk] izkjC/k lekIr gks x;k rks thoHkko Hkh lekIr gks
x;kA bl izdkj fo}ku~ ds ejus ij mldh dykvksa dh xfr Li"V dhAA‹ƒ&†AA
tho ds czãHkko esa Jqfr us n`"VkUr fn;k gS ^;Fkk u|% L;Unekuk% leqn·sz Lra
xPNfUr uke:is fogk;A rFkk fo}ku~ uke:ikn~ foeqä% ijkRija iq#"keqifS r fnO;e~AA*
…-„-ŠAA vFkkZr~ tSls leqnz esa igqp¡ dj ufn;k¡ vius&vius uke :i NksM+ nsrh gS]a
dsoy leqnz jg tkrk gS] oSls rÙoK lkjs uke&:iksa ls NwV tkrk gS] dsoy ije fnO;
iq#"k gh jg tkrk gSA czãls thodk varj uke&:idk gh gS] uke&:i ckf/kr gks
x;s rHkh Hksn feV x;k ysfdu tc rd mudh izrhfr Fkh rc rd Hksn dh Hkh
izrhfr Fkh] ejus ij og izrhfr Hkh fuo`Ùk gks tkrh gSA bls crkrs gSµa tSls ufn;k¡
vius&vius uke&:i NksM+dj leqnz esa vLr gks tkrh gSa oSls uke&:ils NwVk
gqvk czãK ije in dks izkIr djrk gSAA‹‡AA ufn;ksa ds xaxk] dkosjh vkfn uke
vkSj lQsn] dkyk vkfn :i vyx&vyx gSa ¯drq leqnz esa lc ,d gks tkrh gS]a
muds O;fäxr uke&:i u jgdj ,d gh tyjkf'k ygjkrh gSlµ eqnAz ufn;ksa dk ewy
654 % vuqHkwfrizdk'k%

;% dks·fi czã osÙ;s"k czãoS Hkofr Lo;e~A


vczãfor~ rL; dqys u L;knsrf}cks/kr%AA‹ˆAA
dkj.k leqnz gS] thodk] izfrfcacdk ewy dkj.k czã gS] fcEc gSA uke&:i ls NwVus
ij tho Hkh dsoy czã gks tkrk gS] mldk vczãkRed O;fäRo fcyhu gks tkrk gSA
;gh ije in dh izkfIr gSA vU; tgk¡ Hkh igqp¡ k tk;s ogk¡ ls gVuk iM+rk gS vr%
ckdh lc vije in gS]a czãLo:i ls dHkh ugha gVuk iM+k vr% ogh ije in gS] ml
ij igqp¡ us ds ckn dksbZ xarO; jg gh ugha tkrkA dykvksa esa rknkRE;k/;klo'k gh
vKn'kk esa xeu&vkxeu gksrk jgrk gS] Lo;a vkRek esa rks rc Hkh xeu&vkxeu ugha
gksrk] tc dyk,¡ gh ugha jg x;ha rc xfr&vkxfrdk iz'u gh ugha mBrkA ,d 'kadk
gksxh fd iwoZ izlxa esa dykvksa ds uk'k dk ft+Ø vkus ij ^uke* dyk cp tkrh gS ;g
,d i{k j[kk Fkk] ;gk¡ fo}ku~ dks uke ls Hkh foeqä dgk tk jgk gS] rks nksuksa ckrksa
dk lkeatL; dSl\s lek/kku gS fd Lo;a eqä dh n`f"V ls rks uke dk ca/ku Hkh lekIr
gks x;k] mldk cpuk rks vKkfu;ksa dh n`f"V ls dgk FkkA vKkuh Hkh tc ejrk gS rc
mldk uke cprk gh gS] mlds yM+d&s iksrs mldk uke ysrs gh gS]a ¯drq tks ejk og
rks ml uke ls NwV gh tkrk gS] vU;=k iSnk gksdj u;s uke okyk gks tkrk gSA blh
rjg Kkuh dk uke cpuk gekjs fy;s gS] Lo;a mlds fy;s ugha vr% nksuksa ckrsa laxr
gSAa A‹‡AA
rÙoK ejdj fonsg dSoY; gh izkIr djrk gS] blesa dksbZ #dkoV ;k vU;Fkk
xfr dh laHkkouk gh ugha] D;ksfa d rÙolk{kkRdkj ls og lc izfrca/kd gVk pqdk gS(
vfo|k gh ,dek=k #dkoV gS thods czã gksus es]a tc og feV x;h rc og czã gh
gS vr% ejdj vkSj dqN ugha gks tk ldrk! bls ea=k us Li"V fd;k gS ^l ;ks g oS
rr~ ijea czã osn czãoS HkofrA ukL;kczãfor~ dqys HkofrA rjfr 'kksda rjfr ikIekua
xqgkxzfUFkH;ks foeqäks·e`rks HkofrAA* …-„-‹AA vFkkZr~ lalkj esa tks dksbZ Hkh ^eSa czã gw*¡
;g vijks{k lk{kkRdkj izkIr dj ysrk gS og czã gh gksrk gSA mlds dqy esa dksbZ ,slk
ugha gksrk tks czã dks u tkusA 'kksd] deZ vkSj ân; dh xk¡B ls NwVk gqvk og ve`r
gh gksrk gSA bls nks 'yksdksa ls le>krs gSµa Lo;a dks tks dksbZ Hkh czã tku ysrk
gS og czã gh gksrk gSA bl Kkuds ekgkRE; ls] czã dks u tkus ,slk ml
fo}ku~ ds dqy esa dksbZ ugha gksrk!AA‹ˆAA 'kksd vkSj iki dks ;g ikj dj
pqdrk gS] ân;dh xk¡B iw.kZr% lekIr gks tkrh gS] og xk¡B gh ugha jg tkrh
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 655

'kksda rjfr ikIekue~ vfi /khxzfUFkrks·f[kykr~A


eqäks czãkRecks/ksu HkoR;sok·e`rks·f[ky%AA‹‰AA
ftlls fo}ku~ c¡/ksA ^czã gh eSa gw¡* bl cks/k ls og ve`r vkSj iw.kZ gks tkrk
gSAA‹‰AA D;ksfa d okLro esa lc gSa gh czã blfy;s bl rF; dks lHkh tku ldrs
gSa c'krsZ muds ikl tkuus ds lk/ku gksAa o.kkZfn ds fufeÙk ls vkReKku esa dksbZ
#dkoV ugha gSA osn ls Kku ysus esa #dkoV gS ysfdu Kku ysus esa #dkoV ugha vkSj
iqjk.k] bfrgkl] izdj.k] vkfn loZ=k vkReKku dk foLr`r [kqyklk miyC/k gSA euq";
gh ugha vU; ;ksfu okys Hkh lk/ku&laiUu gksa rks Kku ik ldrs gS]a dksbZ eukgh ugha
gSA rÙokuqHko gksrs gh irk lcdks ,d gh ckr pyuh gS] ^vjs! eSa rks czã gw!¡ * vKkuls
Lo;a dks ekuo nkuo nso vkfn le> jgs gS]a vKku nwj gksrs gh tks gSa ogh HkklsxkA
,slk ugha fd igys vczã gS]a Kku gesa czã cuk nsxk( ge gSa gh czã] dsoy tkurs ugha
blfy;s x+yr fu'p; okys gq, gSa fd ge tho gS]a tc Kku ls irk py x;k rc lkjs
x+yr fu'p; nwj gksdj ge czã gh jg tkrs gSAa Kku ^ge vczã gS*a bl vfHkeku dks
feVk nsrk gS] gesa czã cukrk ugha tSls lksuk 'kq) ugha cuk;k tkrk dsoy mldh [kksV
gVk;h tkrh gSA lksuk ges'kk lksuk gh gSA u'ks esa czkã.k dks t¡p tkrk gS fd eSa czkã.k
ugha gw¡ fQj Hkh gksrk czkã.k gh gS] u'kk mrjus ij czkã.k ^cu* ugha tkrk dsoy
vczkã.kRo dk Hkze gVrk gSA blh izdkj vfo|k ds u'ks esa gesa t¡pk gqvk gS fd ge
tho] drkZ] Hkksäk] 'kksd] fpUrk esa iM+s gS(a gSa vHkh Hkh czã gh] vfo|k nwj gksus ij ;s
Hkze gVsxa ]s czã cuuk ugha iM+xs kA ;gk¡ Kku dk ,d vkSj egÙo crk;k fd Kkuh ds
dqy esa Hkh dksbZ ,slk ugha gksrk tks czãosÙkk u gksA tc ;Fkkfof/k iq=k mRiUu dj
ckY;dky ls gh ;ksX; laLdkjksa ls laiUu j[kk tkrk gS rc ;g laHko gS fd og firk
dh rjg gh mÙke deZ] mikluk o Kku okyk gksA ,sls gh f'k";ijaijk Hkh dqy ekuh
x;h gS] czãK ds f'k"; Hkh czãK gksrs gSAa dsoy tUe ;k f'k"; cuus ek=k ls ugha]
^,rf}cks/kr%* dk ;gk¡ Hkh lac/a k le>uk pkfg;s] mins'k ikdj czãKku ls gh os Hkh
czãfor~ curs gSa fdarq curs vo'; gSa ;g fo'ks"krk gSA rÙoK dks feyus okyk vkSj Qy
crk;k fd og 'kksd lkxj ls ikj gks tkrk gSA ukjn fo|kesa ;g dkQh Li"V fd;k
FkkA D;ksfa d leLr n`'; dks feF;k tkurk gS blfy;s mls 'kksd&eksg ugha gksrAs flusek
esa ikuh cjlus dk fp=k ns[kdj tSls fdlh dks ¯prk ugha gksrh fd ^?kj dSls tk;sxa ]s
Hkhx tk;sxa *s ] oSls Kkuh dks ek;k ds insZ ij vuar dksfV czãk.M ns[kdj dHkh 'kksd]
656 % vuqHkwfrizdk'k%

vf/kdkjh
fØ;koUr% Jksf=k;k ;s lxq.kczãfpUrdk%A
rs"kkeso czãrÙofo|kesrka onsn~ cq/k%AA‹ŠAA
eksg ugha gksrAs iki vkSj iki ls miyf{kr iq.; Hkh lekIr gks tkrs gSAa u rks iq.;&iki
mls Qy ns ikrs gSa vkSj u vc og iq.;&iki djrk gh gSA deZ djus vkSj mudk Qy
Hkksxus] nksuksa ls og ijs gks tkrk gSA ân;dh xk¡B vFkkZr~ vgadkjdks izR;äe le>uk
;g Hkze mldk loZFkk lekIr gks tkrk gS] dHkh Hkh Lo;a dks vgadkj ugha le>rk]
vgadkj dks vkRek ugha le>rkA thoui;ZUr izkjC/k jgrk gS] fQj og Hkh ugha jg
tkrkA ^f[ky* dgrs gSa cps fgLls dksA vfo|kdk ^f[ky* gS izkjC/k vkSj mlds fuokZg
ds fy;s vfo|kys'k( thou iwjk gksus ij ;g f[ky Hkh lekIr gks tkrk gS rks Kkuh
vf[ky gks tkrk gSA vFkok iw.kZrk dks vf[kyrk ls dgk] rÙoosÙkk dks viuh iw.kZrk dk
Li"V Hkku jgrk gSA D;ksfa d og uk'k ls oftZr gS blfy;s ve`r gSA nsork vkfn rks
lis{k vej gSAa ge tSlksa dh vis{kk cgqr yach vk;q okys gSa blfy;s vej dgs tkrs
gS]a fujis{k vej ,dek=k vkRek gh gS vr% vkRe:i czãosÙkk okLro esa vej gSA u
og igys dHkh ejk Fkk u vkxs ejsxkA vKkuls ejus dh izrhfr Fkh] vKku feVus ls
og Hkze nwj gks x;kA bl izdkj czãfo|k vkSj mldk Qy ,oa egÙo le>k
fn;kAA‹ˆ&‰AA
fo|kf/kdkjh dk o.kZu mifu"kn~ esa fd;k ^fØ;koUr% Jksf=k;k czãfu"Bk% Lo;a
tqàr ,df"k± J);Ur%A rs"kkesorS ka czãfo|ka onsr f'kjksorz a fof/kon~ ;SLrq ph.kZeA~ A*…-
„-ƒ‚AA tks vius drZO; deZ vo'; djrs gks]a osn i<+s gq, gks]a vij czãds mikld
vkSj ijczã ds ftKklq gks]a ,df"kZ uked vfXu dh Lo;a ifjp;kZ djrs gks]a J)kyq gksa
rFkk ftUgksua s f'kjksorz dk vuq"Bku fd;k gks mUgsa gh bl czãfo|k dk mins'k nsuk
pkfg;sA ,df"kZ vfXu dh lsok vkSj f'kjksorz vFkoZofs n;ksa ds fy;s gh vko';d gSA
f'kjksorz Lok/;k;&fof/k ls fd;s tkus okys v/;;u dk vax gS ;g lw=kdkj us fu.kZ;
fn;k gS ¼cz-lw-…-…-…½A vr% fØ;koku~ Jksf=k; vkSj czãfu"Bµ;s rhu fo'ks"k.k lHkh
vf/kdkfj;ksa ds fy;s vko';d gSa bl vfHkizk; ls bl ea=k dk laxgz djrs gSµa tks
fØ;koku~] Jksf=k; vkSj lxq.kczã ds /;krk gSa] fo}ku~ dks pkfg;s fd
czãrÙo dh bl fo|k dk mUgsa gh mins'k nsosAA‹ŠAA fØ;k vFkkZr~ vius
o.kkZJe /keZ] mudk tks fu"dkeHkkols ikyu djrk jgsxk ogh foosd&oSjkX;kfn ls
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 657

laiUu gksdj rÙofo|kdk vf/kdkjh cusxkA 'kkL=k&vkpk;Z ds vkns'kksa dk gh tks ikyu


u djs mlls ;g vk'kk ugha j[kh tk ldrh fd og eudks iwjh rjg fu;af=kr dj
vareq[Z k cusxk vkSj vkRen'kZu ik;sxkA lquk Hkys gh fdlh dks nsa ij fo|k lQy mlh
esa gksxh tks igys fØ;koku~ jg pqdk gSA vFkoZons h lk/kd dh n`f"V ls fo'ks"kr%
,df"kZ&ifjp;kZ vkSj f'kjksorz dks Hkh fØ;k esa le> ysuk pkfg;s vFkkZr~ mlus vU;
fuR;&uSfefÙkdksa ds lkFk ;s Hkh fd;s gksAa ckfd;ksa dks bu nksuksa ds vuq"Bku dh
vko';drk ughaA Jksf=k; vFkkZr~ fof/kor~ ftlus osn i<+k gks] osn dk vH;klh gksA
osn&osnkFkZ ls vifjfpr O;fä ,dk,d mifu"kr~ lqurk gS rks vusd ckrsa le> gh ugha
vkrha vkSj vFkZ djus ds rjhds t¡prs ughaA ftlus osn i<+k gS] osnkFkZ ij fopkj fd;k
gS mlds fy;s mifu"kr~ le>us esa cgqr lqfo/kk gksrh gSA lkjk osn ;k lkjh 'kk[kk u
Hkh i<+h gks rks de&ls&de mifu"kn~ Hkkx rks i<+k gh gks] mldk vkikr vFkZ le>k
gks rFkk fujarj mifu"knksa ds vkorZu es]a vuql/a kku esa yxk gks] ,slk O;fä czãfu"B
ls vuqHkoksRiknd mins'k lquus dk vf/kdkjh gSA czãfu"B Hkh v{kjkFkZ crk ldrk gS
fdUrq og crkuk mldh fo'ks"krk ugha] fo'ks"krk og Kku nsuk gS ftlls f'k"; dks
lk{kkRdkj gks vkSj blds fy;s f'k"B Js"B vf/kdkjh gksuk vfuok;Z gSA cqf) ls gh ugha]
euls Hkh tks lk/kd czãesa gh lkjs izes okyk gS ogh czãKku ik ldrk gSA yksd&
ijyksd ds mikL;ksa dks NksMd + j tks dsoy lxq.k czã] loZK loZ'kfäeku~ bZ'oj dh
gh mikluk esa fujr jgrk gS og fofofn"kq gh czã ds lk{kkRdkj dk mÙke vf/kdkjh
curk gSA ,slk lk/kd 'kkL=kksä <ax ls fo|k ysus vk;s rks fo}ku~ mls dHkh euk u
djs] mls vo'; mins'k ns ;g vfHkizk; gSA fo}ku~ ds fy;s fof/k dk ;g eryc ugha
fd ;fn mlus mins'k ugha fn;k rks iki yxsxk oju~ bruk gh eryc gS fd ,sls dks
mins'k ns ;gh fo}ku~ ds fy;s mfpr gS] 'kksHkuh; gSA ,sls dks t+:j crk;s dgus dk
;g vFkZ ugha fd vU;ksa dks u crk;s] ij vU;ksa esa fo|k l|% Qysxh ugha] mUgsa crkus
ls muesa eqe{q kk c<+ ldrh gS ftlls izfs jr gks os lk/ku ,d=k djus esa yx ldrs gSAa
Js"B vf/kdkjh ls vU; dks vFkok tks vHkh vf/kdkj laiUu ugha gS mls ;fn
fo|k dk ifjp; gh u feys rks og eqe{q kq gh ugha cu ik;sxk] foosd ;k fpÙk'kks/ku
esa gh izoÙ` k ugha gksxkA vr% mls eks{k dh rjQ izfs jr djus ds fy;s fo|k lqukuh
vko';d gSA
bruk vo'; gS fd czãfo}fj"B bl izkjafHkd dk;Z esa u my>s oju~ tks vHkh Lo;a
658 % vuqHkwfrizdk'k%

vfújk% 'kkSudk;Srr~ lR;a czãksifn"Voku~A


ueLÑR; czãfonks czãfo|keokIuq;kr~AA‹‹AA
'kkSudL; czãfo|k foLi"Veqiof.kZrkA
rq"Vks·LekuuqxÊ` krq fo|krhFkZegs'oj%AAƒ‚‚AA
AA bfr Jhfo|kj.;eqfufojfprs·uqHkwfrizdk'ks eq.Mdksifu"kf}oj.ka
uke "k"Bks·/;k;%AA
lk/kuk esa jr gS og ^rRdFkua rRizcks/kue~* vkfn cks/kkH;kl ds :i esa izkjafHkd
lk/kdksa dks ifjp; djk;s rFkk tc os vf/kdkj&laiUu gks tk;sa rc czãosÙkk mUgsa
mins'k nsAA‹ŠAA
vUr esa bl fo|kdh xq#ijaijk dk Lej.k djrs gS]a vkpk;Z ijaijk dks ;kn djuk
Hkh fpÙk dh 'kqf)dk mik; gS] mifUk"kr~ us Hkh lekfIr esa ^rnsrr~ lR;e~ _f"kjfújk%
iqjksokpA uSrn~ vph.kZorz ks·/khrsA ue% ije_f"kH;ks ue% ije_f"kH;%* dgk gSA
egf"kZ vafxjk us _f"k 'kkSud dks bl lR; czãdk mins'k fn;k FkkA
czãosÙkkvksa dks iz.kke dj czãfo|k xzg.k djuh pkfg;sAA‹‹AA xq#ijaijk
dk Lej.k vkSj czãosÙkkvksa dks ueuµ;s nksuksa fpÙk'kks/ku ds lk/ku gSAa ueLdkj Lo;a
;K ekuk x;k gSA ftlls mins'k ys jgsa gksa mls iz.kke djds rc mins'k lqu;µs g
f'k"Vkpkj rks lwfpr gS ghAA‹‹AA
v/;k; lekIr djrs gSµa 'kkSud _f"kdks mifn"V czãfo|k dk bl v/;k;
esa Li"V o.kZu fd;kA bl iz;kl ls Jhfo|krhFkZ:i egs'oj larq"V gksdj ge
ij Ñik djsaAAƒ‚‚A xq# ds pj.kksa esa xzFa k dks lefiZr dj crk;k fd f'k"; lnk
fou;h jgs] vius xq.k&nks"kksa ds fy;s xq# ls ijh{kk djkrk jgs] xq#dh Ñik pkgs rHkh
mÙkjksÙkj fodflr gksrk jgsxkAAƒ‚‚AA

AA NBk v/;k;AA
6µeq.Mdfo|kizdk'k% % 659

iz'uksifu"kf}oj.ke~
lIreks·/;k;%

vFkoZ.ks fiIiykn% "k.eqfuH;ks ;nczohr~A


rRlo± izfofoP;k·=k izo{;kfe i`Fkd~ i`Fkd~AAƒAA
iz'uksifu"kn~ dk fooj.k % lkrok¡ v/;k;
eU=kHkkx dh eq.Mdksifu"kr~ dk O;k[;ku dj czkã.kHkkx dh iz'uksifu"kr~ dk
O;k[;ku djsxa As ;s nksuksa vFkoZons dh mifu"knsa gSa ,oa eq.Mdksä vFkZ dk iz'u esa
Li"Vhdj.k gS vr% pkjksa osnksa dh izfrfuf/k mifu"knksa ds bl p;u esa nksuksa dks LFkku
feyk gSA blesa Ng _f"k;ksa us iz'u j[ks gSa ftudk mÙkj egf"kZ fiIiykn us fn;k gS(
iz'u&ckgqY; ls bldk uke iz'uksifu"kr~ iM+ x;k gSA mifu"knsa Lora=k xzFa k u gksdj osn
ds Hkkx gSa vr% buds i`Fkd~&i`Fkd~ uke dsoy O;ogkjkFkZ gSAa vr% vU; mifu"knksa esa
Hkh iz'u cgqr gSa fQj Hkh mUgsa iz'uksifu"kr~ D;ksa ugha dgk tkrk\ vkfn iz'u O;FkZ gS(
izÑr mifu"kr~ dk uke iz'u izpfyr gS] mldh miifÙk lksph tk ldrh gS] vU;
mifu"knksa ij dksbZ uke yknk ugha tk ldrkA bl mifu"kr~ esa mikluk mldk Qy
rFkk rÙoKku dk fo"k; v}Srbµ u ckrksa dk fopkj vk;k gSA iz'uksa esa Øe'k% mikluk
dk Qy] LFkwy ls lw{e nsg dk Hksn] izk.k dk Lo:i] voLFkk=k; dk lk{kh] iz.ko dk
/;ku rFkk tho&czã dh ,drk bu fo"k;ksa dks le>k;k gSA
mifu"kr~ us izkjaHk esa crk;k gS ^¬A lqd's kk p Hkkj}kt%] 'kSC;'p lR;dke%]
lkS;kZ;.kh p xkX;Z%] dkSlY;'pk'oyk;uks] HkkxZoks oSnfHkZ%] dca/kh dkR;k;u%( rs gSrs
czãijk czãfu"Bk% ija czãkUos"kek.kk ^,"k g oS rRlo± o{;fr* bfr rs g lfeRik.k;ks
HkxoUra fiIiykneqilUuk%AA*ƒ-ƒAA fd lqd's kk vkfn Ng _f"k osn ij vVwV J)k
okys Fks] mldk pje rkRi;Z le>us esa ;Ru'khy Fks] vij czã ds mikld Fks vkSj ij
czã dks tkuus dh rhoz bPNk okys FksA mUgksua s fu.kZ; fd;k fd fiIiykn _f"k
lkjh ckr le>k ldsxa s vr% f'k";Hkko ls muds ikl x;sA fiIiykn us muls lky
660 % vuqHkwfrizdk'k%

xq:ilfÙk%
equ;ks osnrkRi;kZr~ lxq.kczãfpUrdk%A
ija czãk·is{kek.kk% lfe)Lrk xq#a ;;q%AA„AA
Hkj J)kiwod Z czãp;Z ds fu;eksa ls riL;k djrs gq, ogha jgus dks dgkA lky Hkj
ds ckn ,d&,d dj Ngksa uss vius iz'u j[ks vkSj fiIiykn us lcds foLr`r mÙkj nsdj
mudh ftKklk,¡ feVkb±A bl izlxa dks crkrs gq, miØe djrs gSµa vFkoZosn dh
iz'uksifu"kr~ esa vk;s o.kZuds vuqlkj fiIiykn us Ng eqfu;ksa dks vyx&vyx
tks mins'k fn;k ml lcdk foospu dj bl v/;k; esa crk;saxsAAƒAA
fiIiykn egku~ _f"k Fks] vFkoZons dh ,d 'kk[kk gh muds uke ls izfl) gSiµ IS iykn
'kk[kkA iqjk.kksa esa Hkh fiIiykn dk o.kZu gSA f'koHkäksa esa bUgsa vknj ls fxuk tkrk gSA
buds uke ds ckjs esa dqN yksxksa dh dYiuk gS fd ^fiIiya Lok}fÙk* bl oSfnd iz;ksx
esa deZQy dks fiIiy dgk x;k gS] ;s _f"k deZ&laiknu esa fujr Fks vkSj mldk Js"B
Qy Hkksxrs Fks blls bUgsa fiIiykn] fiIiy [kkus okyk dgk x;kA ckn esa fpÙk fueZy
gksus ij ;s czãfo}fj"B cusA vR;Ur J)kLin gksus ds dkj.k gh Ng fofHkUu eqfu tks
Lo;a Hkh fo}ku~ Fks] buds ikl ijczãdk Kku ikus vk;s vkSj ,d o"kZ rd lsok djrs
jgsA ;|fi dkR;k;u vkSj dkS'kY; ds iz'u ¼izFke vkSj r`rh; iz'u½ lk{kkr~
ijczã&fo"k;d ugha rFkkfi deZ mikluk dk pje Qy Hkh dSoY; ugha ;g izFke
iz'u esa Li"V gksus ls mu lk/kuksa ds izfr oSjkX;iwod Z loZrksHkkosu rÙofu"Bk ds
fy;s iz;kl esa izfs jr djus ls og ij fo|k ls lac) gSA r`rh; iz'u esa izk.k feF;k
gS D;ksfa d ijekRek ls mRiUu gksrk gS ;g izdV gksus ls mldk Hkh ij fo|k ls
lacU/k gSA ^eqfu* Ngksa dks dgk D;ksfa d os euu djus esa dq'ky FksA lxq.k ds ckjs esa
ikjaxr gksdj Hkh fopkj ds cy ij gh bUgsa fu'p; gqvk fd og vafre lR; ugha gks
ldrk] }Sr ijekFkZ ugha gks ldrkA mikL;&mikld dk }Sr jgrs vHk;:i eks{k nqyHZ k
gSA vr% mudh ftKklk ijczã ds ckjs esa gqbZ ftlds fuokj.kkFkZ os fiIiykn dh 'kj.k
x;sAAƒAA
eqfu;ksa dk fiIiykn ds ikl vkuk crkrs gSµa D;ksafd osndk rkRi;Z ijczã
gS blfy;s mls le>us ds fyls lxq.k czãds mikld os eqfu gkFkesa HksaV
ysdj xq# ds ikl x;sAA„AA eqfu osnK Fks] osnkFkZ&fopkj dj pqds Fks ysfdu osn
ds rkRi;Z ds :i esa ;s lxq.k czã dks gh le> ik;s tcfd Lo;a fopkj ls bUgsa
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 661

yxk fd og vafre rkRi;Z ugha gks ldrk blfy;s fuxq.Z k czã dks tkuus ds fy;s
os fiIiykn ds ikl vk;s FksA }Sr LkR; ugha;µ gk¡ rd ;qfä igqp¡ k ldrh gS ;g
ckS) n'kZu ds fodkl ls Li"V gSA ckS) ukfLrd gksus ls ogk¡ igqp¡ dj dqN lR;
ugha gS bl 'kwU; esa vVd x;s] ;s eqfu vkfLrd gksus ls ijekFkZ lR; gS bl J)kls
izfs jr gksdj mls tkuus fiIiykn ds ikl vk;sA mifu"kr~ ij fopkj djus okys dks
;g vo'; izrhr gksrk gS fd fdlh ijekFkZ rÙo dk mlesa izfriknu gSA og rÙo
D;k gS] dSlk gS bls le>uk pkgs ftruk dfBu gks ij ;g Hkze ugha gksrk fd
mifu"kr~ fdlh okLrfod lR; dks ugha crk jghA bu eqfu;ksa us Lo;a iz;kl dj Hkh
lfo'ks"k rÙo le>k] fufoZ'ks"k ugha le> ik;s ¯drq lfo'ks"k esa }Sriz;ä q feF;kRo
ns[kdj og ijekFkZ ugha ;g Li"V Fkk blfy;s mifu"kr~ ftl ijekFkZ lR;dks
crkuk pkgrh gS og D;k gS,µ ls h bUgsa ftKklk FkhA lxq.k&lEcU/kh lk/kuk Hkh ;s
dj pqds Fks] mlls dSoY; feyrk u ikdj gh ;s eqe{q kk ls fuxq.Z k ds ftKklq cus
FksA czãdks l`f"V&fLFkfr&y; djus okys ds :i esa gh crk;k tkrk gS vr% LokHkkfod
gS fd mlh :i esa og vafre rÙo gS ;g izrhr gksA fo}ku~ x# gh ;g jgL;
[kksy ldrk gS fd l`f"V vkfn ds izfr dkj.krk feF;k gh gS] vf/k"Bku lR; gSA
lfo'ks"k vafre ughabµ ruk viuh euh"kk ls irk py ldus ij Hkh vf/k"Bku dks
vKkuh [kqn ugha le> ldrk] mlds fy;s Kkuh ls gh Kku izkIr djuk iM+rk gSA
vr% bl fo|k ds fy;s xq#Ñik dk vlhe egÙo gSA vKku{ks=k esa cqf) dh
vR;f/kd xfr gS fQj Hkh fcuk f'k{kk ds izxfr ugha gksrh] f'k{kk ikdj Hkys gh vkSj
Hkh vkxs c<+k tk ldsA vKku{ks=k ls ijs rks cqf) dh xfr loZFkk ugha gS vr%
xq# ds fcuk ml ckjs esa dksbZ izdk'k ugha izkIr gks ldrkA 'kkL=k esa lkQ&lkQ
'kCnksa esa crk;k gksus ds ckotwn cqf) mls rc rd ugha igpku ikrh tc rd rÙoK
crk;s ughaA mlds crkus ij Hkys gh yxs fd 'kkL=k esa Li"V gS] ijUrq fcuk crk;s
og ckr irk gh ugha pyrhA ikS/ks yksdfl) gS]a lkQ nh[krs gS]a muesa vkS"k/kh; xq.k
Hkh gSa ysfdu mudk rHkh irk pyrk gS tc dksbZ crk;sA Lo;a iz;ksx ls Hkh rHkh dksbZ
u;k xq.k irk dj ikrs gSa tc igys fdlh&u&fdlh xq.k dks tkudkj us crk;k gks
vFkkZr~ og ikS/kk vkS"k/kh; xq.k okyk gS] veqd jksx esa dkjxj gSbµ ruk irk pys
rHkh ml ij vkSj vuql/a kku djrs gSAa ,slk ugha fd jkLrs pyrs pkgs ftl ikS/ks
dk vuql/a kku djus yxrs gksAa vr% ykSfdd pht+as Hkh mins'k ls gh irk pyrh gSa
662 % vuqHkwfrizdk'k%

xq:ilfÙklEiwÙ;SZ o"k± xqofZ Urds·olu~A


lE;d~ Qyfr fo|S"kk ok£"kD;k xq#lso;kAA…AA
rks vykSfdd czã mins'k ls irk pys blesa D;k vk'p;ZA vr% 'kkL=k us vusd txg
Li"V fd;k fd xq# ls gh ;g fo|k xzg.k djuh pkfg;sA nsork] jktk vkSj xq# ds
ikl [kkyh gkFk ugha] HksVa ysdj tkuk pkfg;s ;g 'kkL=k dk fo/kku gS vr% ;s eqfu
lfer~ ysdj x;sA ;Kksi;ksxh dk"B lfer~ gksrh gSA blls vU; migkj dh miy{k.kk
Hkh le> ldrs gSAa ;fn xq# fujfXu gS rks mlds fy;s lfer~ ys tkuk vuqi;ksxh gksus
ls nkrqu vkfn vU; oLrq ys tkuh pkfg;sA 'kCnr% rks lfeRikf.k ls lfer~ ys tkuk
gh dgk gSAA„AA
xq#lsok fo|kizkfIr dk mik; gS ;g Li"V djrs gSµa iwjh rjg xq# dh mikluk
gks lds bl iz;kstu ls os eqfu ,d o"kZ xq# ds fudV lsok djrs gq, jgsA
;g fo|k rHkh Bhd ls QyhHkwr gksrh gS tc ,d o"kZ xq# dh lE;d~ lsok
dh tk;sAA…AA iwoZ esa ban&z fojkspu ds izlxa esa igyh gh ckj cÙkhl o"kks± rd f'k";ksa
dks czãp;ZiowdZ jguk iM+k] mlds ckn banz dks mugÙkj cjl vkSj xq#lsok djuh iM+h
rc lgh Kku gqvkA ysfdu ;s eqfu mÙke vf/kdkjh Fks] osnosÙkk gh ugha vij czã ds
mikld Fks vr% 'kq) psrk] euu esa dq'ky ,oa iw.kZr% ,dkxz o`fÙk okys Fks blfy;s bUgsa
,d gh o"kZ jgus ds fy;s dgkA vr,o eqMa d ds var esa fØ;koku~] Jksf=k; vkSj
czãfu"Bµ;s rhu fo'ks"krk,¡ vf/kdkjh dh crk;h FkhaA ftlds vkpj.k] Kku vkSj
Hkkouk rhuksa Js"B gks]a osnkuqdyw gks]a mls vkRerÙo 'kh?kz le> vkrk gSA vkpk;Z ;gk¡
lHkh ds fy;s funs'Z k dj jgs gSa fd de&ls&de ,d lky rd czãp;kZfn fu;eiwod Z
xq# dh lsok djs rHkh czãKku lQy gksxkA oSl]s ;gk¡ ^,d* lky dgus esa rkRi;Z ugha]
lky Hkj yxkrkj lsok djs;µ g rkRi;Z gS] lkyksa dh fxurh rks xq# fu.kZ; dj ldrk
gS ;k Lo;a dks tc QykuqHkwfr gks tk;s rc irk py ldrk gSA tc rd yxkrkj xq#
dk uSdV~; u jgs rc rd mldh ckr le>uk eqf'dy gSA lsok] fudV&fuokl vkfn
ls lUrq"V xq# tc czã dk mins'k nsrk gS rc Li"V Kku gks tkrk gSAA…AA
,d o"kZ iwjk gksus ij lcls igys dcU/kh dkR;k;u us viuk iz'u j[kk
^Hkxou~! dqrks g ok bek% iztk% iztk;Ur bfr* ¼iz- ƒ-…½A bls crkrs gSµa loZizFke
dkR;k;u us LFkwy 'kjhj dh mRifÙk ds Øe ds ckjs esa iz'u fd;k D;ksafd
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 663

vk|ks·ijfo|kQyiz'u%
dkR;k;uks·i`PNnknkS LFkwynsgtfuØee~A
Qya Roijfo|k;kLr=k Li"Vh Hkfo";frAA†AA
deksiZ kfLr'pkijL;ka fo|k;ka Jw;rs };e~A
rRQya tUe d"Va rn~ bR;fHkizRs ; o.;ZrAs A‡AA
blds tokc esa ;g Li"V gks tk;sxk fd vij fo|k dk Qy D;k gSAA†AA
deZ&mikluk dk Qy le>dj mlls oSjkX; djus ij gh rÙoKku esa vf/kdkj
feyrk gSA fcuk tkus oLrq ls n`< oSjkX; ugha gks ikrkA lkekU;r% vfuPNk gks ldrh
gS ysfdu oSjkX; dk tks dqYgkM+h tSlk :i gS og izdV ugha gks ldrkA dqYgkM+h tSlk
vFkkZr~ ekxZ esa #dkoV Mkyus okyh ydM+h dks dqYgkM+h ls dkVdj vkxs c<+k tkrk gS]
blh izdkj lk/kuk esa #dkoV Mkyus okys dke&Øks/kkfn dks tks rqjra nwj dj lds og
oSjkX; vko';d gSA ;g foosdtU; gh gks ldrk gSA vr% ftlls oSjkX; djuk gS ml
deZ&mikluk ds Qy dks tkuuk t+:jhA bgyksd ds fo"k;ksa ds Hkksxksa ls dqN&u&dqN
oSjkX; gq, fcuk rks 'kkL=kh; deZ o mikluk esa Hkh layXu ugha gqvk tk ldrkA czkã
eqgrw Z esa 'k¸;k R;kxuk] unh dwi vkfn esa Luku dj lU/;k vfXugks=k vkfn djuk
bR;kfn izkFkfed deZ gh ,sls gSa tks dkQh gn rd fo"k;&ijk;.krk NqMk+ nsrs gSAa fdUrq
bUgsa NksMk+ tkrk gS ikjykSfdd csgrj Hkksxksa ds fy;sA tc mu vkeqf"ed Hkksxksa ls Hkh
oSjkX; gks rc fufoZ"k; vkuan dh vksj mUeq[krk vkrh gSA fnO; Hkksxksa ls oSjkX; ds fy;s
muds vafre ifj.kke dk fopkj djuk pkfg;sA tSls v'kZ ds jksxh dks fepZ dk idkSMk+
[kkus esa csLokn ugha yxrk ysfdu ifj.kke ;kn dj og mls [kkrk ugha] oSls mÙke
yksdksa esa tkus ds ckn Hkh vafre Qy rks tUe gh gS] fdlh&u&fdlh LFkwy nsgdh izkfIr
gh gS] ;g ;kn cuk jgs rks mu Hkksxksa esa #fp ugha jg tk;sxhA bl izdkj ;g iz'u
oSjkX;Qyd gSAA†AA
mÙkj dh Hkwfedk ck¡/krs gSµa vijk fo|k esa nks fo"k; lqus tkrs gSaµdeZ
vkSj miklukA nksuksa dk vafre ifj.kke tUe gh gS vkSj tUe egku~ d"V
gSA ;g Li"V djus ds vfHkizk; ls tUe dk o.kZu fd;k tk jgk gSAA‡AA
Js"B yksdksa esa mÙke Hkksx vfrnh?kZ dky rd Hkksxus dks feyrs jg ldrs gSa ysfdu
mudh lekfIr vo'; gksrh gS vkSj fQj nq%q [k Hkh Hkksxuk iM+rk gSA blfy;s vafre
Qy tUe dgkA LoxkZfn ls Hkwfe rd vkus dk Øe 'kkL=k esa crk;k gS] Hkwfe ij vkus
664 % vuqHkwfrizdk'k%

mÙkjs l`f"Vo.kZue~
iztkifr% iztkdkeks fojkV~l"` VsjuUrje~A
lz"VO;kykspuk[;a rr~ ri% ÑRok·l`tr~ iztk%AAˆAA
HkksX;HkksD=kkReda }U}a jf;&izk.kk[;e~ vkfnr%A
l`"V~ok·fHkekfuukS nsokS pUnzk··fnR;kS p l`"Voku~AA‰AA
ds ckn Hkh dkQh HkVd dj xHkZ esa izo's k djuk iM+rk gS tgk¡ nq%[k gh nq%[k gSA iSnk
gksdj Hkh d"Vksa dh dksbZ deh ughaA Hkxoku~ us foLe`fr vkSj vk'kkµ;s nks
fo'ks"krk,¡ nsdj euq"; dks cgqr lqj{kk nh gS] ;fn iwokZuHq kwr nq%[k ;kn jgs vkSj vkxs
dh vk'kk u gks rks thou thuk gh vlaHko tSlk gks tk;sA iqjkuk nq%[k Hkwydj vkSj
Hkkfo lq[k dh vk'kk j[kdj gh euq"; [kq'kh&[kq'kh th ysrk gSA dksbZ fopkj'khy gh
bl ijh{kk esa izoÙ` k gksrk gS fd okLro esa [kq'k gksus tSlk gS D;k\ iwoZ ds lc nq%[k
;kn djsa vkSj vkxs ds vfuf'pr lq[kksa dh vk'kk dk ruko eglwl djsa rks orZeku
ds vuqdy w fo"k; Hkh lq[kh ugha dj ik;sxa As bl fy;s tUe dk o.kZu fd;k tk jgk
gS rkfd foosdh ges'kk /;ku j[ks fd deZ&mikluk ls D;ksfa d var esa nq%[k gh feyuk
gS blfy;s muesa ifjJe u dj rÙoKku ikus dk iz;kl fd;k tk;sAA‡AA
fiIiykn us mÙkj fn;k ^iztkdkeks oS iztkifr% l riks·rI;r l riLrIRok l
feFkque~ mRikn;rsA jf;a p izk.ka psR;srkS es cgq/kk iztk% dfj";r bfrA vkfnR;ks g
oS izk.kks jf;jso pUnzek jf;okZ ,rr~ lo± ;Uewr± pkewr± p rLekUewfrZjos jf;%AA*
ƒ-†&‡AA fgj.;xHkZ:i iztkifr dks iztk mRiUu djus dh bPNk gqbAZ bl fo"k; ij
JqR;qä ckrksa dk mUgksua s fopkj fd;k rFkk jf; vkSj izk.k dk tksMk+ cuk;k rkfd os
vkxs cgqr rjg dh iztk,¡ mRiUu djsAa vkfnR; ¼vfXu½ gh izk.k vFkkZr~ vÙkk gS
vkSj panez k jf; vFkkZr~ vUu gSA ewr&Z vewrZ lHkh dqN jf; gS] fQj Hkh ewrZ dh
vf/kdrk ls ewrZ gh jf; gS ,slk dgrs gSAa bls O;ä djrs gSµa iztk,¡ mRiUu djus
dh bPNk okys iztkifr fgj.;xHkZ us igys fojkV~ dks iSnk fd;k fQj ri
djds iztkvksa dh l`f"V dhA ftUgsa iSnk djuk Fkk muds ckjs esa fopkj gh
iztkifr dk ri FkkAAˆAA iztkifrus lcls igys HkksX; vkSj Hkksäk :i
tksM+k cuk;kA HkksX;dk uke jf; gS] Hkksäkdk uke izk.k gSA fQj HkksX;ds
vfHkekuh nsork panzek ,oa Hkksäk ds vfHkekuh nsork vkfnR; dks mRiUu
fd;kAA‰AA O;f"V tho vius deks± ds Qy Hkksxas blds fy;s O;f"V mikf/k;k¡ rFkk
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 665

ewreZ ks"k/;kfn HkksX;a 'kCnxU/kjlkfnde~A


vewreZ ~ vu;ksofZ` )a nso'pUnz% djksfr fgAAŠAA
LFkwy HkksX; pkfg;s blhfy;s fgj.;xHkZ dks bPNk gksrh gS fd iztk mRiUu dh tk;sA
lcls igys os lef"V&LFkwykRed fojkV~ dks iSnk djrk gSA mikf/k iSnk gksus ls mlesa
izfrfcafcr gksdj mifgr Hkh mifLFkr gks tkrk gSA czãk.M lef"V LFkwy mikf/k gS]
mldk vf/k"Bkrk lef"V LFkwy dk vfHkekuh gSA fQj iztkifr us ri vFkkZr~ fopkj
fd;k] lef"V dk dSlk O;"Vhdj.k vko';d gS ;g fu/kkZj.k fd;kA rnuarj iztksRiknu
fd;kA osndk Li"V dFku gS fd l`f"V ,d lqfopkfjr O;oLFkk gS] blesa lc pht+as
vkil esa e/kqHkko ls lEc) gSAa ikjekfFkZd Lrj ls ns[kus ij blesa langs ugha fd ;g
feF;k gS] bldh dksbZ O;oLFkk vkR;afrd ugha gS ysfdu O;kogkfjd Lrj ij bldh
O;oLFkk Hkh 'kadk ls ijs gSA iztkifr dh l`f"V esa HkksX; o Hkksäk nksuksa iztk,¡ gSAa
¼HkksDr`HkksX;kReda,µ ls k eqÙkq'kkL=kh us ikB j[kk gS tks 'yks-ƒŠ ds vuqdyw Hkh gS fdarq
jf;&izk.k vkSj pUnzkfnR; bu Øeksa ds vuq:i fu.kZ;lkxj dk ikB Bhd yxrk gSA½
Hkksäk vkSj HkksX; ijLij lkis{k gksrs gSAa vr% bUgsa }U} ;k tksMk+ dgkA HkksX; dks jf;
vkSj Hkksäk dks izk.k uke ls osn esa vusd txg crk;k gSA lkjs HkksX; oxZ dk vfHkekuh
gS panz rFkk Hkksäk&oxZ dk gS vkfnR;A ;s lef"V nsork gS]a fdlh ,d HkksX; ;k Hkksäk
ds ugha oju~ leLr HkksX;ksa o leLr Hkksäkvksa dsA igys }a} fQj vfHkekuh dgdj
Li"V fd;k fd igys mikf/k dh l`f"V gksrh gS] mlh ls mikf/keku~ Hkh mRiUu gksus okyk
dgk tkrk gSA ?kM+k cuus ls tSls ?kVkdk'k Hkh cu tkrk gS oSls HkksX; vkSj Hkksäk
mikf/k;k¡ cuus ls buds vfHkekuh nso Hkh cu x;sA tSls vkdk'k&n`f"V ls ?kVkdk'k cuk
ugha dg ldrs oSls psru&n`f"V ls bUgsa Hkh mRiUu gksus okyk ugha dg ldrsAAˆ&‰AA
bl izlxa esa vk;s ewr&Z vewrZ 'kCnksa dk vFkZ crkrs gSµa ikS/ks vkfn HkksX; ewrZ ,oa
'kCn] xa/k] jl vkfn HkksX; vewrZ gSaA HkksX;oxZ dk lao/kZu pUnznso djrs gSa
D;ksafd os gh mlds vf/k"Bkrk gSaAAŠAA xsg]¡w pkoy vkfn LFkwy HkksX; ewrZ gSa rFkk
'kCnkfn lw{e HkksX; vewrZ gSAa pkoy [kk;k tkrk gS] mldh lqx/a k dk Hkh vkuan fy;k
tkrk gS] feBkl Hkh lq[k nsrh gS vr% ewr&Z vewrZ nksuksa dk Hkksx gksrk gh gSA lef"V esa
panz budk lao)Zd gSA ikS/kksa ij panz dk izHkko izfl) gh gS] vU; HkksX;ksa ij Hkh izHkko
'kkL=k crk jgk gSA v/;kRe esa pan&z LFkkuh; eu gS] mldk vlj lc HkksX;ksa ij iM+rk
gS ;g izR;{k gS] eu ls bPNkiwod Z [kkvks rks et+k T+;knk vkrk gS] cseu ls [kkvks rks
666 % vuqHkwfrizdk'k%

vkfnR; m|u~ HkksDr¤.kka rÙkfíXofrZuke~ beku~A


izk.kku~ izorZ;ns ~ HkksDr¤u~ ,rs·Uua Hkq×trs rr%AA‹AA
cgqr de vkrk gS] vr% HkksX; dh ;ksX;rk leku gksus ij Hkh mldh lq[kiznrk dks eu
c<+k nsrk gS ;g vuqHkofl) gSA Hkk";dkj us HkksDrk&mikf/k dks vewrZ ls dgk ekuk
gSA Jqfr dh ljy ;kstuk ds fy;s fo|kj.; Lokeh us HkksX; ds gh nks Hksn eku fy;s
gSAa AŠAA
HkksX;oxZ crkdj HkksDr`oxZ crkus ds fy;s Jqfr us dgk ^vFkkfnR; mn;u~ ;r~
izkpha fn'ka izfo'kfr rsu izkP;ku~ izk.kku~ jf'e"kq lfUu/kÙks] ;n~ nf{k.kka ;r~ izrhpha ;n~
mnhpha ;n~ v/kks ;n~ Å/o± ;n~ vUrjk fn'kks ;r~ lo± izdk'k;fr rsu lokZu~ izk.kku~
jf'e"kq lfUu/kÙksAA*ƒ-ˆAA vFkkZr~ mxdj vkfnR; lc fn'kkvksa esa QSydj lcdks
izdkf'kr djrk gS mlls og lHkh ds izk.kksa dks viuh fdj.kksa esa vkRelkr~ dj ysrk
gSA bldk vfHkizk; crkrs gSµa lHkh fn'kkvksa esa fLFkr Hkksäk izkf.k;ksa esa tks
lk{kkr~ Hkksx djus okys izk.k gSa mUgsa mn; gksrk gqvk vkfnR; izo`Ùk djrk
gS ftlls ;s vUu dk Hkksx dj ysrs gSaAA‹AA lw;Z mn; gksdj lHkh
bafnz;ksa dks izoÙ` k djrk gS ] vr% euq"; dk dr`RZ o&HkksDr`Ro fnu esa gh vf/kd izdV
jgrk gS] jkr izk;% lksus esa chrrh gS ;gh LokHkkfod ekuk Hkh tkrk gSA 'yksd ds ^izk.k*
ls eq[; iapo`fÙk izk.k rFkk bafnz;k¡&:i xkS.k izk.k nksuksa le>us pkfg;sA eq[; izk.k
dh Hkw[k&I;kl Hkh fnu esa vf/kd izdV gksrh gSA lqcg ls 'kke rd ds ckjg
?k.Vksa esa rhu&pkj ckj uk'rk Hkkstu vkfn djrs gS]a jkr ds ckjg ?k.Vs fcuk dqN
[kk;s chr tkrs gS!a blls Li"V gS fd lw;ksnZ ; ds ckn izk.kksa dh izof` Ùk c<+ tkrh
gSA ,sls gh vU; bafnz;ksa ds ckjs esa Hkh gSA ;gk¡ Jqfr us dgk fd lw;Z ftl fn'kk esa
izo's k djrk gS ogk¡ ds yksxksa ds izk.kksa dks xzg.k dj ysrk gS] blls crk;k fd loZ=k
,d&lkFk og ugha izo's k djrk( Hkkjr esa fnu gks rc vesfjdk esa jkr gksrh gS]
,sls gh vU; xzgksa ij fnu&jkr i`Foh ds vuqlkj ugha gksrAs fdUrq tc tgk¡ lw;Z gS
rc ogk¡ ds izk.kksa dks ogh izfs jr djrk gS ;g Hkko gSA uäapj vkfn ds izk.kksa dk izjs d
Hkh lw;Z gh gSA Å"ek:i ls jkr dks Hkh lw;Z jgrk gh gS] mu izkf.k;ksa dks izfs jr
djus ds fy;s mruh mifLFkfr gh i;kZIr gks tkrh gSA bl izdkj] vkfnR; vkSj panz gh
lkjs Hkksäk vkSj HkksX; gksdj iztko)Zu dj jgs gS]a blhfy;s bUgsa iztkifr us iSnk fd;k
Fkk vkSj bUgha ds }kjk iztkifr Hkh loZ:i cuk gqvk gS] ;g crk;kAA‹AA
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 667

pUnzfLrfFke~ vgksjk=ka lw;%Z lEikn;R;r%A


rRlewgLo:iks·lkS dky% laoRljks·Hkor~AAƒ‚AA
;|n~ mRi|rs rÙkr~ L;knqikf/k% iztkirs%A
iztkifroZRljkRek l iquf}Zfo/kks·Hkor~AAƒƒAA
vHkwrka oRljka'kkS }ko;us nf{k.kksÙkjsA
pUnzkfnR;kS r=k nsokS nf{k.kksÙkjekxZ;ks%AAƒ„AA
Jqfr us ^laoRljks oS iztkifr%* ¼iz-ƒ-‹½ iztkifr dks laoRlj:i crk;k vkSj
vkxs mls ekl:i ¼ƒ-ƒ„½ rFkk vgksjk=k:i ¼ƒ-ƒ…½ Hkh dgk vr% O;ogkj esa
vkrk dky Hkh iztkifr ls vU; ugha gS ;g foof{kr vFkZ O;ä djrs gSµa frfFk;ksa
dk fu"iknd gS panz rFkk lw;Z cukrk gS fnu vkSj jkrA bl izdkj lw;Z&panz
ds }kjk frfFk;ksa vkSj fnu&jkr dk lewg:i ;g laoRljkRed dky cukAAƒ‚AA
Hkksx dky esa gh gksrk gS D;ksfa d Hkksx ds fy;s fdlh&u&fdlh rjg dk ifjorZu
pkfg;s vkSj ifjorZu dky dh vis{kk j[krk gSA vr% Hkksäk o HkksX; cukdj dky
cuk;k x;kA egkdky Hkys gh bZ'oj:i gks] gekjk O;ogkj ftl dky ls pyrk
gS mldk rks iw.kZ:i laoRlj gh gS] ekl vkfn mlh ds vo;o gks tkrs gSAa laoRlj
rS;kj gksrk gS frfFk;ksa ls vkSj vgksjk=k ls] fnu&jkr lsA lw;Z dk laoRlj vgksjk=k
ls vkSj pkanz laoRlj frfFk;ksa ls curk gS] buesa dqN fnuksa dk Q+dZ+ jgrk gS ftls
vf/kd ekl&{k;ekl dh O;oLFkk ls larfq yr fd;k tkrk gSA frfFk curh gS panz
dh xfr lsA vekokL;k dks lw;Z o panz ,d lh/k esa jgrs gSAa ckjg va'kksa dh nwjh
nksuksa esa gks rc ,d frfFk chrrh gS vr% rhl frfFk;ksa esa rhu lkS lkB va'k ikj
gksdj vxyh vekoL;k dks iqu% 'kwU; va'k dh nwjh ij vFkkZr~ ,d lh/k esa lw;&Z panz
vk tkrs gSAa bl izdkj frfFk dks panez k cukrk gSA ,d lw;ksnZ ; ls vxys lw;ksnZ ; dk
dky vgksjk=k dgykrk gS vr% vgksjk=k dk laiknd lw;Z gSA frfFklewg vkSj vgksjk=k&
lewg gh laoRlj gS vr% frfFk o vgksjk=k cukus ls laoRlj dk fuekZ.k gks tkrk
gSAAƒ‚AA
iztkifr dh laoRlj&:irk Li"V djrs gSµa tks&tks mRiUu gksrk gS og lc
iztkifr dh mikf/k cu gh tkrk gS vr% iztkifr laoRlj:i gSA og fQj
nks izdkj dk gqvkAAƒƒAA laoRlj ds nks fgLls gq,µnf{k.kk;u vkSj mÙkjk;.k
ftuds vfHkekuh nsork Øe'k% panz vkSj lw;Z gh gSaAAƒ„AA tks Hkh iSnk gksrk
668 % vuqHkwfrizdk'k%

gS og bZ'oj dh mikf/k curk gS tSls tks Hkh crZu curk gS og vkdk'k dh mikf/k cu
tkrk gSA blhfy;s iwoksä Z rjg ls cuk laoRlj Hkh iztkifr dh mikf/k gks x;k vr%
iztkifr dks laoRlj:i dgk x;k gSA laoRlj] lw;Z vkSj pan;µz s egku~ mikf/k;k¡ gSa
vr% mikL; gSAa laoRlj ds nks fgLls nksuksa v;u gSAa /kkxksa ls diM+k curk gS ysfdu
diM+k QkM+as rks diM+s ds gh VqdM+s curs gSAa ,sls gh frfFk&vgksjk=k ls laoRlj cuk
ysfdu laoRlj ds va'k v;u gq,A vr% v;u tqMd + j laoRlj cukµ;g ugha dg jgs
tSls diM+s tksMd + j Fkku ugha curk! Fkku cusxk /kkxksa ls ij Fkku dks QkM+xas s rks NksVs
diM+s cusxa As blh izdkj laoRlj cusxk frfFk&vgksjk=kksa ls] u fd v;uksa dks tksMd + j]
ysfdu laoRlj ds VqdM+s gksxa s nksuksa v;uA mnkgj.k ds fy;s ifjokj dks le> ldrs
gSAa cPps iSnk gksrs tkrs gSa rks ifjokj rS;kj gksrk gS fQj ;fn Hkkb;ksa esa rkyesy u cSBk
rks os vius&vius iRuh&cPps ysdj vyx ?kj clk ysrs gSAa ,slk ugha fd pkj yM+ds
vkSj muds iRuh&cPps feydj ifjokj cukrs gks!a vktdy vaxt sz h+ dh udy esa fganh
okys ^la;ä q ifjokj* 'kCn dk iz;ksx djrs gSa ekuks vyx&vyx bdkb;k¡ tqMd + j
la;ä q ifjokj cuk gks tcfd gksrk ;g gS fd ifjokj ls vyx gksus ij NksVh bdkbZ
cu tkrh gSA 'kCniz;ksx dk eu ij vlj gksrk gSA la;ä q lqurs&lqurs yksxksa dks yxus
Hkh yxk gS fd ^gSa ge fofHkUu ifjokj tks tqM+ tkus ls la;ä q gS*a vkSj urht+k gS fd
gj ,d ^Lora=k* gksuk pkgrk gS ekuks vHkh ijra=k gksA tSls ifjokj ,sls gh laoRlj
cuk frfFk&vgksjk=k ls vkSj va'k mlds gSa nksuksa v;uA nf{k.kk;u dk vf/k"Bkrk
nsork panz gS] mÙkjk;.k dk vf/k"Bkrk lw;Z gSAAƒƒ&„AA
Jqfr us tUe crkus ds mís'; ls deZ o mikluk dk Qy Hkksxus ds fy;s ftu
ekxks± ls tho tkrk gS mUgsa bl iz'u esa crk;k gSA ukSoas [k.M esa vk;k ^r|s g oS
rn~ b"VkiwrZs ÑrfeR;qiklrs rs pkUnzeleso yksdefHkt;UrsA r ,oa iqujkorZUrsA
rLeknsr _"k;% iztkdkek nf{k.ka izfri|UrsA ,"k g oS jf;;Z% fir`;k.k%AA* vFkkZr~
b"V vkSj vkiwrZ ds vuq"Bkrk fir`;k.k }kjk pany z ksd ¼LoxZyksd½ tkdj lq[k Hkksxrs
gSAa fir`;k.k vFkkZr~ nf{k.k ekxZ vkSj mlls izkI; panez k jf; vFkkZr~ vUu gh gS
D;ksfa d panz dks nsorkvksa dk Hk{; NkanksX; esa ¼‡-ƒ‚-†½ dgk x;k gSA bl jkLrs
pany z ksd tkus ij deZ{k; gksus ij iqu% ykSVdj Hkwfe ij tUe ysuk iM+rk gSA bl
izlxa dk mYys[k djrs gSµa b"V vkSj vkiwrZ deZ djus okys nf{k.k&uked ekxZ
ls panzyksd ¼LoxZ½ tkrs gSa rFkk deZHkksx iwjk dj ykSV vkrs gSa D;ksafd ogk¡
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 669

nf{k.kksÙkjekxkSZ
b"VkiwrÑZ r'pUnza ;kfUr nf{k.kekxZr%A
vkorZUrs iquLr=k ØeeqfäuZ fo|rsAAƒ…AA
;ksfxu% lxq.k/;kukn~ jfoeqÙkjekxZr%A
xRok rUe.Mya fHkÙok czãyksda oztfUr fgAAƒ†AA
Øeeks{k dh O;oLFkk ugha gSAAƒ…AA osnkuqikyu vFkkZr~ osnkKkvksa dk ikyu] ri]
vfrfFk&lRdkj] oS'onsobµ Ugsa b"V dgrs gSAa ckoM+h] dqvk] rkykc] eafnj vUu{ks=k]
cxhpk vkfn cukdj lkoZtfud fgr ds fy;s miyC/k djkuk vkiwrZ deZ gSAa b"V esa
vk;s osnkuqikyu dk ;g Hkh vFkZ gS fd osnfo|k dk;e j[kh tk;sA czkã.k i<+&s i<+k;s]
blhdks iz/kku:i ls vius ¯pru dk] vuqlU/kku dk fo"k; cuk;sA {kf=k;&oS'; Lo;a
;Fkk'kfä osn i<+as rFkk osnk/;srkvksa dh /kukfn ls enn djs]a jksth&jksVh ds vHkko esa
czkã.k osnk/;;u esa rRij jg ugha ldsxk rks osnfo|k dk;e ugha jgsxhA vU; fo?uksa
ls {kf=k; j{kk djsA vkiwrZ deZ os gSa tks lkjs lekt ds fgrkFkZ fd;s tkrs gSAa vr%
futh iz;ksx ds fy;s gh cuk;k dqvk ;k /ku dekus ds fy;s cuk;k Hkkstuky; vkiwrZ
esa ugha fxus tkrs oju~ lcds mi;ksxkFkZ rFkk /kukfn dk ykHk u ysrs gq, tks lsok dh
tkrh gS og vkiwrZ gSA b"V deZ esa futh dY;k.k dh n`f"V iz/kku gS] vkiwrZ esa lcds
dY;k.k dh Hkkouk gSA bu deks± dk Qy Hkksxus LoxZ tkuk iM+rk gS tgk¡ dk jkLrk
nf{k.kekxZ] fir`;k.k dgk x;k gSA panz Lo;a gh {kf;".kq gS! ogk¡ tkus okyksa ds Hkh iq.;
{kh.k gks tkrs gS]a fQj mUgsa ogk¡ ls vo'k gksdj ykSV vkuk iM+rk gSA LoxZ ds jkLrs ls
Øeeqfä ugha feyrhA ;g rks laHko gS fd fdlh dks ogk¡ c`gLifr banz vkfn ds mins'k
ls Kku gks tk;s ysfdu LoxZ x;s brus ek=k ls ;g fu.khZr ugha fd vo'; Kku gksxk
ftlls eqfä gks gh tk;sxhAAƒ…AA
nwljk ekxZ crk;k mÙkjk;.k dk ^vFkksÙkjs.k rilk czãp;s.Z k J);k fo|;k··Rekue~
vfUo"; vkfnR;efHkt;UrsA ,rn~ oS izk.kkuke~ vk;rue~ ,rne`re~ vHk;e~ ,rr~
ijk;.ke~ ,rLekUu iqujkorZUrs( * ¼iz- ƒ-ƒ‚½ vFkkZr~ ri] czãp;Z] J)k vkSj lw;Z dh
vgaxgz ksikluk djus ls lk/kd mÙkj ekxZ }kjk vkfnR; dks izkIr gksrs gSAa og vkfnR;
izk.kksa dk vkJ;] vfouk'kh] fuHkZ; vkSj ije xfr gSA bls ikdj iqu% ugha ykSVrsA bls
crkrs gSµ a lxq.k czã dk /;ku djus ds izHkko ls ;ksxh mÙkjekxZ ¼nso;ku½
}kjk lw;Z rd tkdj] ml e.My dks yk¡?kdj czãyksd vo'; tkrs gSaAAƒ†AA
670 % vuqHkwfrizdk'k%

iztkifr%
vklhr~ iztkifrekZl% i{kkS 'kqDysrjkfogA
;kS r;ks'p jfo'pUnzk·s fHkeUrkjkoqHkkS fLFkrkSAAƒ‡AA
jfo/;k;h rq Ñ".ks·fi dqouZ ~ 'kqDyQya oztrs A~
'kqDyi{ks Qykf/kD;a 'kkL=kksäa dkE;deZ.kke~AAƒˆAA
lxq.k czã ls ;gk¡ fgj.;xHkZ:i lw;Z le>uk pkfg;sA v/;kRe esa bldk LFkku ysrk
gS izk.kA ;g mikld deZdk loZFkk R;kx ugha dj ldrkA vr% Jqfr us ;gk¡ ri dk
mYys[k fd;k gh gSA fdarq iz/kku mikluk gS vr% fo|kj.; Lokeh us bl mikld dks
;ksxh dgkA ;ksx ds Hkh la;e&:i iz/kkuka'k dk] /kkj.kk&/;ku&lekf/k dkµvH;klh
foof{kr gSA ,slk lk/kd ejus ij nso;ku uked mÙkj ekxZ ls tkdj lw;Z e.My ls
ijs tks czãyksd gS ogk¡ igqp¡ tkrk gSA ;fn ogk¡ Hkh dksbZ dkeuk jg x;h rks vxyh
l`f"V esa cM+k vf/kdkjh curk gS vkSj ;fn ,slh rhoz dkeuk ugha jgh rks l`f"VlekfIr
ij czãk ds mins'k ls eqä gks tkrk gSA bl izdkj mÙkj ekxZ czãyksd vo'; ys tkrk
gSA tgk¡ eks{k gksrk gh gS tcfd nf{k.kekxZ ls LoxZ tkus ij eks{k fuf'pr ugha] ;g
bl ekxZ dk oSf'k"V~; gSAAĠAA
Jqfr us iztkifr dk ekl:i Hkh crk;k ^eklks oS iztkifr%A rL; Ñ".ki{k ,o
jf;% 'kqDy% izk.k%A rLeknsr _"k;% 'kqDy b"Va dqoUZ rhrj brjfLeu~AA* iz- ƒ-ƒ„AA
eghuk Hkh iztkifr dk iwjk gh :i gSA eghus dk Ñ".ki{k jf;&vUu&panz gS vkSj 'kqDy
i{k izk.k&vÙkk&vkfnR; gSA izk.kksikld tc Hkh ;kx djsa og 'kqDy i{k esa fd;k fxuk
tkrk gS] vuqikld dHkh Hkh djs mls Ñ".k i{k esa gh fxuk tk;sxkA ;g lanHkZ izdV
djrs gSµ a iztkifr eghuk FkkA eghus esa tks 'kqDy vkSj Ñ".k i{k gSa muesa
vfHkeku dj fLFkr gq, lw;Z vkSj panzAAƒ‡AA lw;Z dk /;ku djus okyk
Ñ".k i{k esa deZ djrs gq, Hkh 'kqDy i{k esa djus dk Qy ikrk gSA 'kkL=k
esa dgk gS fd dkE; deZ 'kqDy i{k esa djus ls Qy vf/kd feyrk gSAAƒˆAA
lHkh dqN iztkifr dh mikf/k gksus ls ekl Hkh mlh dh mikf/k gSA eghus ds nksuksa
i{k jf; o izk.k gksus ls iztkifr:i gh gSAa 'kqDy i{k dk vf/k"Bkrk lw;Z vkSj
Ñ".k i{k dk vf/k"Bkrk panz gS rFkk ;s nksuksa iztkifr ds :i gSa ghA bl izdkj iztkifr
dh loZ:irk LQqV gSA lxq.k czã dkµvf/knSo esa lw;Z :i vkSj v/;kRe esa izk.k:i
iztkifr dkµ/;ku djus okyk D;ksfa d Lo;a dks izk.k ls vkSj izk.k ds }kjk
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 671

iztkifrjgksjk=k:iks·Hkwn~ vfÌ nsorkA


jfo'pUnzks jkf=knsoks jk=kkoso jfrLrr%AAƒ‰AA
'kqDy i{k ls ,d le>rk gS blfy;s mlds fy;s ges'kk 'kqDy i{k ekStn+w jgrk gS vr%
'kqDy i{k esa deZ djus dk Qy mls ges'kk feyrk jgrk gSA dkeukiwfrZ ds 'kkL=kh;
deZ 'kqDy i{k esa djus ls vf/kd Qy nsrs gSa ;g izfl) gS vr% mikld ges'kk
vf/kd Qy ikrk gS ;g rkRi;Z gSA og dHkh Hkh ejs] mls mÙkj ekxZ gh izkIr gksxkA
ejus ds dky dk egÙo crk;k gS fdUrq ogk¡ dky dk vFkZ rÙkn~ nsork gSa
vr% mikld pkgs tc ejs mls fnu] 'kqDy i{k vkfn nsorkvksa okyk gh ekxZ feysxk
vkSj vuqikld dHkh Hkh ejs mls jkr] Ñ".ki{k vkfn nsorkvksa okyk gh ekxZ
feysxkAAƒ‡&ˆAA
fnu&jkr dks Hkh iztkifr dh ewfrZ crk;k ^vgksjk=kks oS iztkifr% rL;kgjso izk.kks]
jkf=kjso jf;%A izk.ka ok ,rs izLdUnfUr ;s fnok jR;k la;Tq ;UrsA czãp;Zeos rn~ ;n~
jk=kkS jR;k la;Tq ;UrsAA*ƒ-ƒ…AA vgksjk=k gh iztkifr gSA fnu:i Hkkx izk.k&vÙkk&lw;Z
gS] jkr jf;&vUu&panz gSA fnu esa L=khizlxa izk.k lq[kkrk gS tcfd jkf=k esa og czãp;Z
gSA bldk laxgz djrs gSµa iztkifr fnu&jkr ds :i okyk gks x;kA fnu esa
vfHkekuh nso lw;Z vkSj jkr dk nso panz gS blfy;s jkr esa gh jfr mfpr
gSAAƒ‰AA laoRlj esa v;u] eklesa i{k dh rjg ;gk¡ fnu vkSj jkr gSAa bUgsa feykdj
vgksjk=k dgrs gS]a mlds fy;s i`Fkd~ 'kCn ugha gS tSls i{k ls vfrfjDr ekl 'kCn gSA
fnu vÙkk dk fgLlk gS] jkr vUu dk fgLlk gSA lw;Z o panz gh buds nsork gSAa jkr
vUu vFkkZr~ HkksX; ds fgLls okyh gksus ls L=khlaidZ&:i jfr jkr esa gh mfpr gS] fnu
esa vuqfpr gSA x`gLFk loZFkk fu;ekuqlkj gh L=khlax djs rks mlds fy;s ogh czãp;Z
rd dg fn;k x;k gSA ;gk¡ ;g izklafxd fo/kku gSA eq[; ckr iwNh Fkh fd lkjh iztk,¡
fdlls iSnk gksrh gS]a mlhdks le>kus ds fy;s ;g lkjk foLrkj crk;k fd Hkksäk HkksX;
vkSj dky :i ls iztkifr gh O;ofLFkr gS vr% mlh ls lkjh iztk mRiUu gqbZ gS ;g
le>uk ljy gks tkrk gSAAƒ‰AA
jf;] izk.k] laoRlj] ekl] vgksjk=k curs gq, iztkifr var esa vUu cus ;g Jqfr
us dgk ^vUua oS iztkifr%A rrks g oS rnzrs %A rLekn~ bek% iztk% iztk;Ur bfrAA rn~
;s g oS rr~ iztkifrozra pjfUr rs feFkqueqRikn;UrsA rs"kkeso"S k czãyksdks ;s"kka riks
czãp;± ;s"kq lR;a izfrf"Bre~AA* ƒ-ƒ†&ƒ‡AA vFkkZr~ vUu gh iztkifr gS] mlh ls
672 % vuqHkwfrizdk'k%

HkksDr`HkksX;kReda }U}a l`"V~ok·FkS"k iztkifr%A


vUu:iks·Hkor~ rLeknUukn~ jsrLleqÒo%AAƒŠAA
jsrlks·ew% iztk tkrk jsr%lsda iztkirs%A
ozra pjfUr psr~ iq=ka iq=kha pksRikn;fUr fgAAƒ‹AA
'kqØ&'kksf.kr curk gS ftlls ;s iztk,¡ mRiUu gksrh gSAa iztkifr ozr dk ikyu djus
okys iq=k&iq=kh ds tksMs+ iSnk djrs gSa rFkk ri czãp;Z vkSj lR;ijk;.k jgsa rks LoxZ yksd
Hkh izkIr djrs gSa bls le>krs gSµa Hkksäk vkSj HkksX;:i tksM+k mRiUu djus ds
ckn iztkifr vUu:i gks x;kA ml vUu ls jsrl~ ¼'kqØ&'kksf.kr½ curk gS]
jsrl~ ls ;s iztk,¡ iSnk gksrh gSaA iztkifrozr dgrs gSa ;Fkkfu;e jsrl~ ds
flapu dks] ml ozr dk ;fn x`gLFk vkpj.k djsa rks vo'; iq=k&iq=kh dk
tksM+k iSnk djsaxsAAƒŠ&‹AA l`f"VØe esa igys gh jf; dh mRifÙk dgh Fkh vkSj jf;
ds ewr&Z vewrZ Hksn crkdj ozhfg vkfn dks ewrZ esa crk;k Fkk vr% ;gk¡ vUu dh Lo:ir%
mRifÙk ugha dg jgs oju~ rÙkr~ tho ds fy;s izfrfu;r [kkus ;ksX; cuuk dg jgs gSAa
vFkok] lef"V :i ls ozhfg vkfn igys cu x;s] O;f"V :i ls vc c¡VAs rkRi;Z gS fd
tks Hkkstu [kk;k tkrk gS og Hkh iztkifr gh gSA ml Hkkstu ds ikd ls gh iq#"k esa
oh;Z:i vkSj L=kh esa 'kksf.kr:i jsrl~ rS;kj gksrk gS ftuds esyu ls iztk,¡ iSnk gksrh
gSa vFkkZr~ uohu LFkwy nsg fufeZr gksrs gSa ftuesa thoksa ds lw{e 'kjhj izo's k djrs gSAa
blfy;s mä Øe ls iztkifr gh iztk,¡ mRiUu djrs gSAa D;ksfa d mRiknu dk dk;Z
iztkifr us izkjaHk fd;k vkSj vHkh Hkh dj jgs gSa blfy;s iztksRiknu ds fy;s 'kqØ&
'kksf.kr dk esy djuk iztkifrozr gSA iq=kksRiknu ,d ;K ekuk x;k] iapkfXufo|k esa
mls vkyacu cukdj mikluk Hkh crk;h gSA tks rks ^eSa viuh dkeukiwfrZ ds fy;s dj
jgk gw*¡ bl vfHkeku ls iztksRiknu djrk gS mls ;KQy ugha feyrk ¯drq tks ;g
le>dj fd ^;g iztkifr dk ozr gS] mRiUu os gh dj jgs gS]a ge dsoy ek/;e cu
jgs gS*a ] fu;eksa dk ikyu djrs gq, xHkkZ/kku djrk gS mlds fy;s ;gk¡ Qy crk;k fd
mls iq=k&iq=kh nksuksa izkIr gksrs gSAa rFkk ,slk O;fä ;fn ges'kk lR;ijk;.k jgs] riL;k
esa jr jgs rFkk x`gLFkksfpr czãp;Z j[ks rks og nf{k.kekxZ ds pje y{; LoxZ dks izkIr
dj ysrk gSAAƒŠ&‹AA
mÙkjk;.k ls tkus okys vf/kdkjh vkSj mUgsa izkI; Qy vafre okD; esa
dgk ^rs"kkelkS fojtks czãyksdks u ;s"kq ftãeu`ra u ek;k psfrAA*ƒ-ƒˆAA vFkkZr~
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 673

mikldxfr%
czãp;Zjrk Å/oZjrs lks czãfpUrdk%A
czãyksda oztUR;U;s fuLriLdk u ;kfUr re~AA„‚AA
LFkwylw{ensgfoosdiz'uks f}rh;%
dkR;k;usu ;r~ i`"Va gs;a tUe rnhfjre~A
HkkxZo% lw{ensgL; LFkwy·s izk{khn~ foospue~AA„ƒAA
mikluk;qä deZ djus okys dqfVyrk&>wB&ek;k ls nwj jgs]a mUgsa 'kq) czãyksd izkIr
gksrk gSA bls crkrs gSµa tks czã ds fpUrd loZFkk czãp;Z dk ikyu djrs gSa]
jsrl~ dk lzko u gksus nsdj mldh Å/oZ xfr dj ysrs gSa os czãyksd pys
tkrs gSaA riksghu yksx czãyksd ugha tk ikrsAA„‚AA iztkifrozr ds ikyu&
drkZ Hkh czãpkjh dgs Fks] muls vyx djus dks ;gk¡ Å/oZjrs Ldrk Hkh dg nhA x`gLFk
dk czãp;Z la;r jsr%òko ls [kafMr ugha gksrk fdUrq ;gk¡ mUgsa dg jgs gSa ftudk
jsr%lzko gksrk gh ughaA jsrLR;kx ls vfrfjä Hkh Lej.kkfn lkr rjg ls czãp;Zgkfu
crk;h x;h gS] mlls Hkh ;s vf/kdkjh nwj jgrs gSa vFkkZr~ u buds eu esa Hkksxokluk
gksrh gS u ;s ,slk ns[krs dgrs vkfn gSa tks Hkksx esa izfs jr djsA Å/oZ xfr okyk jsrl~
vkst esa ifjofrZr gks tkrk gSA lkFk gh] ;s dqfVyrk vkfn ugha djrs D;ksfa d dqfVy]
>wBk vkSj ik[k.Mh czãyksd ugha tk ldrkA vktdy cPpksa dks >wB cksyuk fl[kk;k
tkrk gS] [kqn ek¡&cki izfs jr djrs gS]a blls ;gk¡ dqN /ku vkfn Hkys gh fey tk;s ij
vkxs ujd gh feysxk] låfr ughaA fdap ;s lk/kd riLoh gS]a LokJeksfpr deZ
djrs gSAa loZFkk czãpkjh gksus ls ;s uSf"Bd czãpkjh] okuizLFk ;k vkJe laU;klh
gh gks ldrs gSa rFkk rhuksa ds /keZ ri%iz/kku gSa ghA ,sls lk/kd czã ds fpUru
vFkkZr~ /;ku es]a mikluk esa layXu cus jgsa rks ejus ij mÙkjk;.k }kjk czãyksd pys
tkrs gSAa bl izdkj] iztksRifÙk iztkifr ls gksrh gS ;g izFke iz'u dk foLr`r mÙkj
le>k;kAA„‚AA
f}rh; iz'u dh Hkwfedk jprs gSµa tks NwV tk;s ;gh vPNk gS ml tUe ds
ckjs esa dkR;k;u us tks iwNk og fiIiykn us crk fn;kA rnuUrj HkkxZo
oSnfHkZ us ;g iwNk fd LFkwy nsg esa mlls vyx lw{e nsg fLFkr gS ;g dSls
le>k tk;sA lw{edks LFkwyls vyx le> ysus ij ;g lqLi"V gks tk;sxk fd
LFkwy 'kjhj vukRek gSAA„ƒ&ƒ@„AA dkR;k;u us tUe ds ckjs esa blfy;s iwNk Fkk
674 % vuqHkwfrizdk'k%

rfLeu~ foosfprs LFkwyL;k·ukReRoa LQqVa HkosrA~


/kkjdks |ksrd% Js"B bR;izk{khn~ vlkS =k;e~AA„„AA
nsok% dfr LFkwynsga /kkj;UR;=k /kkj.ke~A
f}fo/ka tuua rL; izjs .ka psfr rn~ };e~AA„…AA
fd ftlls cpuk gS mldk lexz Kku gks rks cpuk ljy gksrk gSA ij czãdk vUos"kd
tUe ds ckjs esa blhfy;s iwN ldrk gS fd mls irk pys fd ftl tUe&izc/a k ls og
NwVuk pkgrk gS mldk Lo:i D;k gSA foosdh ds fy;s tUe izlUurk dh ckr ugha
gSA iwoZ tUEk esa HkxoRizkfIr dj ikus esa vlQyrk gh tUe ls |ksfrr gksrh gSA vr%
vkxs tUe u gks blhdk iz;kl djuk pkfg;sA iztkifr ls lalkj dk cuuk irk pyus
ls Li"V gqvk fd tUe&izfØ;k vkSikf/kd gS vr% blls nwj gksus ds fy;s mikf/k;ksa ls
vkRek dks vyx dj tkuuk vko';d gSA blfy;s f}rh; iz'u esa LFkwy&lw{e 'kjhjksa
dk foosd iwNk x;k gSA ykSfdd n`f"V ls lw{e 'kjhj vkRek ekuk tkrk gS D;ksfa d mlh
ds dk;ks± dks vkRek dk izHkko le>rs gS]a tks [kkrk ihrk pyrk fQjrk gS mls psru
;k vkRek ekurs gSAa tc le> vkrk gS fd ;s dk;Z LFkwy 'kjhj ds ugha gSa rc LFkwy
vukRek gS bruk fu'p; gks tkrk gSA ;g v/;kRe ekxZ ij vkxs c<+us ds fy;s lcls
cM+k dne gSA ftruh vklkuh ls ;g rdZ ls irk py tkrk gS mruk gh bls eglwl
djuk eqf'dy gS fd eSa LFkwy 'kjhj ugha gwA¡ vr% blds fy;s fo'ks"k iz;kl djuk
pkfg;sAAA„ƒ&ƒ@„AA
HkkxZo dk iz'u gS ^vFk gSua HkkxZoks oSnfHkZ% iizPNA Hkxou~! dR;so nsok% iztka
fo/kkj;Urs\ drj ,rr~ izdk'k;Urs\ d% iqujs"kka ofj"B bfr\*AA„-ƒAA vFkkZr~ iztk
dks /kkj.k djus okys nso dkSu gS\a mls izdkf'kr djus okys dkSu gS\a muesa iz/kku
dkSu gS\ rhu Hkkxksa okys bl iz'u dks Li"V djrs gSµa HkkxZo us rhu ds ckjs esa
iwNkµ'kjhj dks /kkj.k djus okyk dkSu gS\ bldk izdk'ku djus okyk dkSu
gS\ vkSj /kkjdksa o izdk'kdksa esa Js"B dkSu gS\AA„„AA mldk igyk iz'u
Fkk fd fdrus nso LFkwy nsg dks /kkj.k djrs gSa\ bl iz'u esa /kkj.k nks rjg
dk foof{kr gSµiSnk djuk] vkSj izsfjr djukAA„…AA nwljk iz'u Fkk fd
Kkui{kh; nso vFkkZr~ KkusfUnz;k¡ ¼o eu½ vkSj fØ;ki{kh; nso vFkkZr~
desZfUnz;k¡ vkSj izk.k] buesa ls dkSu gSa tks LFkwy 'kjhj dks izdkf'kr djrs gSa\
rhljk iz'u Fkk fd 'kjhj dks /kkj.k djus vFkkZr~ izsj.kk nsus okys nsoksa esa
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 675

KkuoxsZ fØ;koxsZ fLFkrk% ds Hkkl;fUr re~A


izjs .kk[;s /kkj.ks·fLeu~ Js"Bks nso"s kq dks HkosrA~ A„†AA
mÙkje~
dkfBU;a p nzoks".kRos pyua fNnzfeR;ehA
n`';Urs·a 'kk i×pHkwrtU;ks·rks nsg b";rsAA„‡AA
Js"B dkSu gS\AA„†AA leqfpr :i esa dk;e j[kus dks /kkj.k djuk dgrs gSa vr%
fuekZrk vkSj lapkyd nksuksa dks /kkj.kdÙkkZ dguk laxr gSA desfZ Unz;k¡ izjs d rks gS]a
izdk'kd ugha] KkusfUnz;k¡ izdk'kd gSa izjs d ugha] eu izjs .kk o izdk'ku nksuksa dj ysrk
gS ¯drq ;g lc laHko cukus okyk izk.k gSA vr% lw{e 'kjhj ds vo;oksa ds ckjs esa
;g f}rh; iz'u gSAA„„&†AA
fiIiykn us mÙkj fn;k ^rLeS l gksokp vkdk'kks g ok ,"k nsoks ok;qjfXujki%
i`fFkohA ok³~eu'p{kq%Jks=ka p] rs izdk';k·fHkonfUr o;esrn~ ck.keo"VH;
fo/kkj;ke%AA*„-„AA vFkkZr~ vkdk'kkfn Hkwr] deZfs Unz;k¡] eu vkSj KkusfUnz;k¡;µ s
lHkh 'kjhj dks /kkj.k djus okys nso gSAa bafnz;ksa esa ls gj ,d Lo;a dks gh 'kjhj dk
/kkj.kdÙkkZ le>us yxk rks izk.k us mudk xoZ nwj fd;kA bls le>krs gq, iz'u ds
izFke Hkkx dk mÙkj nsrs gSµa LFkwy 'kjhj esa dM+kiu] cgus okys inkFkZ] xehZ]
pyuk vkSj [kkyh txgµ;s va'k nh[krs gSa ftlls Lohdk;Z gS fd LFkwy 'kjhj
ik¡pksa egkHkwrksa dk dk;Z gSA ¼vFkkZr~ tuu:i /kkj.k djus okys gSa
egkHkwr½AA„‡AA gìh vkfn dM+h pht+]as [kwu vkfn cgus okyh pht+]as Å"ek] fØ;k vkSj
fjDr LFkku 'kjhj esa miyC/k gSAa Å"ek u jgus ij 'kjhj e`r le>k tkrk gSA jä
dk pki vkfn ukius ls 'kjhj ds Hkhrj dk pyu ekywe iM+rk gS] ejus ij ;s lc
xfr;k¡ can gks tkrh gSAa Hkkstu vkfn rHkh dj ldrs gSa tc Hkhrj txg gks vr% vkdk'k
Hkh 'kjhj esa mifLFkr gSA dkfBU;] dM+kiu i`Foh dk va'k gS] nzoRo ¼cgus okys inkFkZ½
tydk] xehZ rstdk] pyu ok;qdk vkSj [kkyh txg vkdk'k dk va'k gSA bu ik¡p Hkwrksa
ls gh LFkwy 'kjhj cuk gS] os gh blds mRIkknd:i /kkjd gSAa A„‡AA
iz'u dk f}rh; Hkkx |ksrd vFkkZr~ izdk'kd&fo"k;d Fkk] mldk tokc nsrs
gSaµ ok.kh] gkFk vkfn fØ;ki{kh; lewg gS tks fØ;k rks djrk gS ysfdu
izdkf'kr ugha djrkA eu] p{kq vkfn Kkui{kh; lewg gS] ogh 'kjhj dks
676 % vuqHkwfrizdk'k%

okDik.;kfn% fØ;koxZ% fØ;ka dqoUZ u Hkkl;srA~


KkuoxksZ eu'p{kqjkfndks Hkkl;sn~ oiq%AA„ˆAA
izjs .kk[;ka /kkj.kka rq izk.k ,o djksfr fgA
Hkwrfs Unz;kfHkekfuU;ks nsork xoZekIuqou~AA„‰AA
izk.kJs"Brk
o;a nsgeo"VH; izjs ;keks x`gkfn"kqA
izk.knsoks·U;nsokuke~ ,ra xo± U;okj;r~AA„ŠAA
izdkf'kr djrk gSAA„ˆAA okd~] gkFk] iSj] miLFk] ik;q;µ s ik¡p desf± nz;k¡ fØ;koxZ
gS vFkkZr~ fØ;k djus okyk lewg gSA ;g izdk'ku ugha djrkA fØ;k djrs gq, tks
tkudkjh gksrh gS og eu ls gksrh gS] desf± nz;ksa ls ughaA vr% lksrs le; dqN yksx
cM+cM+krs gS]a gkFk&iSj iVdrs gS]a ok;q vkfn dk folxZ Hkh djrs gSa ysfdu mUgsa irk ugha
pyrk D;ksfa d eu dk;Zdkjh ugha gksrkA izjs .kk vFkkZr~ lps"V cukus esa rks bl oxZ dk
;ksxnku gS] |ksru esa ughaA KkusfUnz;k¡ vkSj eu 'kjhj dks Hkkflr djrs gS]a Kkuoku~
cukrs gSAa vusd Kku bafnz;ksa ls ugha eu ls gh gks ldrs gSAa vk/kqfud dqN yksx dsoy
,sfa nz; Kkuksa dks izek ekudj ekul Kkuksa dks dYiuk ;k Hkze dguk pkgrs gSa fdUrq
fopkj djus ij mudh ekU;rk vuqHko&fo#) fLFkr gksrh gS D;ksfa d O;ogkj&{ks=k dk
lokZf/kd vckf/kr Kku ekul gh gSA vr% ekul izek udkjuk v;qä gSA eu vkSj
Kkusfa nz;k¡ KkuoxZ gS] ;gh 'kjhj dk izdk'kd gSAA„ˆAA
'yksd „… esa /kkj.k ds nks Hksn dgs Fks mues]a tuukRed /kkj.k egkHkwr djrs gSa ;g
crk pqd]s izjs .kk:i /kkj.k dkSu djrk gS ;g vc crkrs gSµa izsj.kk uked
/kkj.k rks izk.k gh djrk gSA fdUrq ,d ckj Hkwrksa vkSj bafnz;ksa ds vfHkekuh
nsorkvksa dks xoZ gks x;k Fkk fd ^'kjhj dks lgkjk nsdj ge gh ?kj vkfn ds
lc dk;ks± esa izsfjr djrs gSaA* mu nsorkvksa ds bl feF;k vfHkeku dks
izk.k&nso us nwj fd;kAA„‰&ŠAA 'kjhj dk thou izk.k ij fuHkZj gSA izk.k jgrs
'kjhj ejrk ughaA vr% izk.k gh bldk ewy izjs d gSA 'kjhj thfor jgs] dqN Hkh dj
lds] bls laHko cukus okyk izk.k gh gSA rÙkr~ fØ;k esa l{ke rks desfZ Unz;ksa ls
gksrk gS ysfdu rHkh tc izk.k ls 'kjhj o bafnz;k¡ izjs .kk ik;sAa tSls fctyh ds fcuk
;a=k o mlds dy&iqtZs dqN dke ugha dj ldrs vr% fctyh gh ;a=k dk eq[;
izjs d gS oSls 'kjhj dk izjs d izk.k gh gSA blh ckr dks Li"V djus ds fy;s rFkk
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 677

;w;a ek izkIuqr HkzkfUre~ vgesok·=k i×p/kkA


izk.kkikukfnfHkHkkZx/S kkZj;kfe ánks oiq%AA„‹AA
izjs dksa esa izk.k dh Js"Brk fu/kkZfjr djus ds fy;s mifu"kr~ us dFkk lquk;h fd vU;
nso [kqn dks gh eq[; izjs d ekuus yxs rks izk.k us mUgsa dgk ^eSa gh eq[; /kkj.kdrkZ gwA¡ *
bl ij Hkh os u ekus rks izk.k 'kjhj NksMd + j tkus dks m|r gqvk ¯drq mlds m|r
gksrs gh ckdh lc nso] bafnz;kfn Hkh 'kjhj esa jgus esa vleFkZ gks x;s] 'kjhj dks /kkj.k
ugha dj ik;s! tSls gh izk.k us 'kjhj NksMu+ s dh dksf'k'k NksMh+ iqu% 'kjhj esa fLFkr gqvk]
oSls gh ckdh nso Hkh izfrf"Br gks x;s] vius dk;ks± esa leFkZ gks x;sA rc mUgsa izk.k
dk egÙo le> vk;kA bl izdkj mudk xoZ izk.k us feVk;k vr% ogh Js"B
gSAA„‰&ŠAA
xfoZr nsoksa ls izk.k us dgk ^ek eksgeki|Fk] vgesorS r~ i×p/kk··Rekua
izfoHkT;Srn~ ck.ke~ vo"VH; fo/kkj;kfe* ¼„-…½ fd rqe yksx bl Hkze esa er iM+ks
fd rqe 'kjhj dks /kkj.k djrs gksA eSa gh Lo;a dks ik¡p rjg ck¡Vdj bldk /kkj.k
djrk gw¡ ftlls ;g fc[kj ugha tkrkA* bls dgrs gSµa izk.k us dgkµ^rqe yksx
Hkze esa er iM+ksA nsg esa izk.k] viku vkfn Hkkxksa ls ik¡p rjg c¡Vdj eSa gh
'kjhj dks /kkj.k djrk gw¡AA„‹AA nsorkvksa dk xoZ O;FkZ Fkk D;ksfa d izk.k
ds fcuk varckZá dksbZ bafnz; dqN ugha dj ldrh] u Kku dj ldrh gS u fØ;kA
izk.k ls gh lc dk;Zdkjh gSA lef"V esa fgj.;xHkZ vkSj O;f"V esa izk.k ls gh
czãk.M vkSj fi.M dk O;ogkj pyrk gSA egkHkwr Hkh 'kjhj dks /kkj.k rHkh dj ikrs
gSa tc izk.k gksA u dsoy ekrk&firk esa izk.k pkfg;s oju~ tks 'kqØ&'kksf.kr feysa
muesa Hkh izk.k pkfg;sA rHkh os fodflr gksdj 'kjhj curs gSAa xHkZLFk f'k'kq ds Hkh
izk.k fudy tk;sa rks xHkZxr 'kjhj Hkh u"V gks tkrk gSA ogk¡ ls ckgj fudydj Hkh
vUukfn ls og 'kjhj iq"V gks ikrk gS ftlesa izk.k gSA vr% izk.k gh /kkj.k djrk gS
;g Bhd gh ckr gSA tSls O;f"V nsoksa dk xoZ O;FkZ gS oSls lef"V nsoksa dks Hkh ;fn
xoZ gks fd os gh czãk.M pyk jgs gSa rks O;FkZ gh gksxk] ;g ckr dsuksifu"kr~ dh
;{k&dFkk esa Li"V gSA izk.k] viku] O;ku] leku vkSj mnku bu ik¡p rjg ls LFkwy
'kjhj esa fofHkUu dk;Z djrs gq, mifLFkr izk.k 'kjhj dk /kkj.k dj jgk gSA NkanksX;
¼‡-ƒ½ vkSj c`gnkj.;d ¼ˆ-ƒ½ esa Hkh blh rjg izk.k dh Js"Brk LFkkfir dh x;h
gSAA„‹AA
678 % vuqHkwfrizdk'k%

rkufo'olrks nsoku~ fo'oklf;rqe"s k rqA


nsgkn~ fuxZUrqe|q ä
q ks áklu~ nsok'p foàyk%AA…‚AA
fLFkrs LojkfK fr"BfUr fuxZPNfUr p fuxZrAs
e/kqÑUef{kdk nsok'pklu~ izk.ko'kkLrFkkAA…ƒAA
izk.k dh ckr ij nsoksa dks J)k u gqbZ rks mlus O;kogkfjd izn'kZu ls viuh ckr
fl) dh ;g crkrs gSµa ^izk.k gh /kkj.kdrkZ gS* bl ij fo'okl u djus okys
nsorkvksa dks bl rF; ij fo'okl fnykus ds fy;s izk.k 'kjhj ls fudyus dks
rS;kj gqvk] brus ek=k ls lc nsork foày gks x;sAA…‚AA tSls e/kqefD[k;k¡
vius jktk ds ijo'k gksrh gSaA jktk tc rd NÙks esa jgrk gS rHkh rd
efD[k;k¡ mlesa jg ldrh gSA jktk tc NÙkk NksM+ nsrk gS rc dksbZ eD[kh
mlesa ugha jg ikrhµmlh izdkj lc nso izk.k ds ijo'k gSa ;g mUgsa le>
vk x;kAA…ƒA vU;=k ,slk Hkh of.kZr gS fd ,d&,d nsork ,d&,d o"kZ ds fy;s
'kjhj dks NksMd + j x;k rkfd irk pys fdl nsork ds fcuk 'kjhj fo/kkfjr ugha jgrk
fdUrq lHkh ds tkdj vkus rd 'kjhj dk dk;Z pyrk gh jgkA ;gk¡ rd fd lcls
?ke.Mh eu ds fcuk Hkh 'kjhj pyrk jgk] cfYd vkSj Hkh iq"V gks x;k D;ksfa d ,d lky
rd ¯prk vkfn ekufld rukoksa ls eqfä fey x;h! var esa izk.k tkus dks rS;kj gqvkA
izk.k fudy gh tkrk rks 'kjhj ej tkrk vr% og fudyk ugha] fudyus dks rS;kj gqvk]
mlus viuh o`fÙk;k¡ lesVuk izkjaHk fd;kA ¯drq bruk djus ij gh lc nsork ¯[kpus
yx x;s] os dqN Hkh djus esa vleFkZ gks x;sA pkj [kwf¡ V;ksa ls ?kksMk+ c¡/kk gks fQj Hkh
vxj og rxM+k gS vkSj iwjk tksj yxkdj mNyrk gS rks [kwf¡ V;k¡ m[kM+ tkrh gS(a ,sls gh
izk.k ds fleVus ij lc bafnz;k¡ vius LFkkuksa ls fopfyr gks x;haA yksd esa ns[krs Hkh
gSa fd tc dksbZ ejus yxrk gS rks bafnz;k¡ igys f'kfFky gksrh gSAa izk.k ds v/khu bafnz;k¡
gSa blesa e/kqefD[k;ksa dk n`"Vkar mifu"kr~ us fn;k gSA vk/kqfud dqN yksx 'kadk djrs
gSa fd jkuh eD[kh ds v/khu ckdh efD[k;k¡ gksrh gSa fQj ;gk¡ e/kqdj jktk ds v/khu
D;ksa dgk\ lek/kku gS fd ;gk¡ jktk 'kCn 'kkld] usrk ds vfHkizk; ls gS vr% iqLa Ro
foof{kr ugha gSA rkRi;Z ;gh gS fd tSls iz/kku eD[kh ds jgrs gh ckdh efD[k;k¡ jgrh
gS]a iz/kku ds tkrs gh ckdh Hkh NÙkk NksM+ tkrh gSa oSls izk.k jgrs gh lc nso 'kjhj esa
jgrs gS]a izk.k ds tkrs gh os Hkh 'kjhj dks NksM+ tkrs gSa vr% /kkj.k djus okyksa esa Js"B
izk.k gh gSAA…‚&ƒAA
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 679

mRØkfUra okj;UrLrs izk.ka rq"Vqojq knjkr~A


izk.k% lw=ka rsu c)k% losZ r}'kxk besAA…„AA
nsgks·fdf×pRdj% izk.k ,o lalkjdkj.ke~A
HkkxZoks fuf'pdk;sRFka fiIiyknsu cksf/kr%AA……AA
mä rF; vuqHkoiwod Z le>rs gh lc nsoksa us izk.k dh yach Lrqfr dh vkSj mls
'kjhj NksMd + j u tkus ds fy;s dgus yxs ;g lwfpr djrs gSµa izk.k dks 'kjhj NksM+
dj fudyus ls euk djrs gq, nsorkvksa us mldh lknj Lrqfr dhA bldk
lkj gS fd izk.k og /kkxk gS ftlls lc nso c¡/ks gSa] mlh ds ijo'k gSaA
A…„AA vdsyk LFkwy 'kjhj dqN dj ugha ldrk] lalj.k dk gsrq izk.k gh gSA
fiIiykn ds le>kus ij HkkxZo dks ;g fu'p; gks x;kAA……AA Jqfr esa vU;&
vU; izdkj ls Lrqfr dh x;h gS] mldk lkj lw=k ds mnkgj.k ls ;gk¡ crk fn;kA
/kkxk VwVus ij mlesa fijks;s eksrh tSls fc[kj tkrs gSa oSls izk.k fudy tkus ij 'kjhj
fc[kj tkrk gSA tSls /kkxk [khapus ls eksrh Lor% f[kap tkrs gSa oSls izk.k fudyus ls
bafnz;kfn Hkh fudy tkrs gSAa vr% 'kjhj dks /kkj.k djus okyk vkSj lc bafnz;ksa ls Js"B
izk.k gSA LFkwy 'kjhj Lo;a dqN Hkh djus esa vleFkZ gS] blesa tks dqN gksrk gS og lw{e
'kjhj djrk gS vkSj lw{e 'kjhj esa Hkh izk.k gh iz/kku gSA vr% LFkwy 'kjhj cnyrs jgrs
gS]a mlls tho dks varj ugha iM+rkA deZ djus vkSj mldk Qy Hkksxus esa iz/kkurk
lw{e 'kjhj dh gS blhfy;s LFkwy ds cnys tkus ij Hkh deZQy feyrk gh gSA deZ djus
vkSj Qy Hkksxus ds fy;s LFkwy 'kjhj pkfg;s vo';] fdUrq mldk mi;ksx mruk gh
gS] melsa cSBdj djs vkSj Hkksxxs k lw{e 'kjhjA vr% xhrk esa LFkwy 'kjhj dks oL=k dh
rjg crk;k] iqjkus oL=k mrkjdj QSd a nsrs gS]a u;s oL=k igu ysrs gS]a ,sls gh LFkwy 'kjhj
Hkh cnyrs jgrs gSAa lw{e 'kjhj esa iz/kku gS izk.kA blfy;s yksd esa Hkh ^izk.k fudy
x;s* dgus ds ckn vU; bafnz; vkfn ds tkus dk i`Fkd~ mYys[k ugha djuk iM+rkA vr%
,d ls nwljs 'kjhj esa tkuk vkSj gj 'kjhj esa deZ djuk&Qy Hkksxukµbl lalj.k dk
iz/kku ;a=k izk.k fuf'pr gksrk gSA bl izdkj HkkxZo dh lHkh ftKklk,¡ 'kkar gks x;ha]
lw{e dk tks og foosd tkuuk pkg jgk Fkk og mls le> vk x;kAA…„&…AA
rhljk iz'u dkSlY; us mBk;k] mldk vorj.k djrs gSµa iwoksZä efgek okys
izk.k dk /;ku Øeeks{k dk gsrq gS blfy;s mÙke mikld dkSlY; us izk.kds
ckjs esa lkQ&lkQ Ng iz'u mBk;sAA…†AA izk.k dks izrhd ekudj /;ku djus
680 % vuqHkwfrizdk'k%

izk.kftKklk r`rh;% iz'u%


Øeeqägs rZs jq L; izk.kL; /;kufeR;lkSA
dkS'kY;% izk.kfo"k;ku~ "kV~ iz'ukudjksr~ LQqVe~AA…†AA
izk.kks·;a dqr mRiUu% dFkes"k oiqotZz rs A~
Lo:ia izfoHkT;S"k dFka nsg·s ofr"BrsAA…‡AA
dsu o`fÙkfo'ks"ks.k nsgknqRØkfUrekIuq;kr~A
ckáa txr~ dFka /kÙks rL;k·/;kRe/k`fr% dFke~AA…ˆAA
ls Øeeqfä ugha feyrh oju~ O;f"V izk.k dh lef"V fgj.;xHkZ ls ,drk dk /;ku
djus ls gh czãyksd dh izkfIr ds Øe ls eks{k feyrk gSA ftls ge viuk izk.k ekurs
gSa og okLro esa fgj.;xHkZ gh gS] ogh bl 'kjhj esa lapj.k djrk gS rks ge ml ij
viuh fefYd;r le> ysrs gSAa /;ku ls bl ifjfPNUu cqf) dks NksMu+ s dk vH;kl
dj lef"V&n`f"V ls mls xzg.k fd;k tkrk gS rks viuh fgj.;xHkZ:irk Hkh vFkZfl)
gks tkrh gS D;ksfa d ifjfPNUu izk.kesa vfHkeku j[kus ls gh ge fgj.;xHkZ ls Lo;a dks
i`Fkd~ le>rs gS]a ifjfPNUu cqf) NwVrs gh ge Hkh fgj.;xHkZ ls vyx ugha jg tkrsA
bl rjg O;f"V lef"V dh ,drk dk gh ;gk¡ izk.kksikf/k }kjk /;ku dgk tk jgk gS
tks Øe&eqfä nsrk gSA D;ksfa d mikf/k ds :i esa izk.k dk mi;ksx gS blfy;s bls
le>us ds fy;s dkSlY; dk iz;Ru gSA fdap] izk.k gh vafre rÙo gSµ ,slk Hkze ukjn
dh rjg vU;ksa dks Hkh gks ldrk gS] mls nwj djus ds fy;s izk.k dh Hkh mRifÙk vkfn
crk;h tk jgh gSA izk.k Lo;a dk;Z gS vr% pje oLrq ughaAA…†AA
dkSlY; vk'oyk;u ds iz'u ds Ng Hkkx gSĵa -^Hkxou~! dqr ,"k izk.kks tk;rs\
„- dFkek;kR;fLe×'kjhjs\ …- vkRekua ok izfoHkT; dFka izkfr"Brs\ †- dsuksRØers\
‡- dFka ckáefHk/kÙks\ ˆ- dFke/;kRefefr\AA*…-ƒAA ƒ- ;g izk.k fdlls mRiUu gksrk
gS\ „- bl 'kjhj esa fdl dkj.k ls vkrk gS\ …- Lo;a dks ck¡Vdj dSls jgrk gS\
†- mRØe.k fdlds }kjk djrk gS\ ‡- cká izipa dks dSls /kkj.k djrk gS\
ˆ- 'kjhj dks dSls /kkj.k djrk gS\ blh Ng Hkkxksa okys iz'u dks mifLFkr djrs gSµa ;g
izk.k fdlls mRiUu gqvk gS\ ;g 'kjhj esa D;ksa vkrk gS\ 'kjhj esa viuk
Lo:i ¼ik¡p rjg½ ck¡Vdj dSls jgrk gS\ fdl fo'ks"k O;kikj ls ;g 'kjhj
ls fudyrk gS\ cká txr~ dks ;g dSls /kkj.k djrk gS\ v/;kRe vFkkZr~
'kjhj dks dSls /kkj.k djrk gS\AA…‡&ˆAA izk.k ds tUe dk dkj.k tkuus
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 681

mikfLrJ);k lo± fo'ks"ka i`"VokfufrA


rq"Vks xq##okpS"kka iz'ukuka Li"VeqÙkje~AA…‰AA
ls Li"V gksxk fd izk.k ugha oju~ mldk gsrq gh ije rÙo gSA ;g 'kjhj esa fdl dkj.k
izo's k djrk gS ;g irk yxkus ls vkxs izo's k ls cpuk laHko gksxkA 'kjhj esa izk.k dh
O;ofLFkfr le>us ls vU; bafnz;kfn dh xkS.krk Li"V gksxhA dSls fudyrk gS le>us
ls ejrs le; lko/kkuh j[kh tk ldsxhA ejrs le; ds vusd fu;e 'kkL=k esa crk;s
gSa tks rHkh ikyu fd;s tk ldrs gSa tc ekywe gks fd vc ejus okys gSAa
lef"V^&O;f"V LFkwy ds /kkj.k dk <ax ekywe iM+us ls izk.k dh loZ:irk irk pysxhA
bl rjg Ngksa iz'u vko';d gSAa A…‡&ˆAA
bu iz'uksa dks fiIiykn us ^vfriz'u* dgk vFkkZr~ budk fo"k; vfrlw{e vkSj rdZ
ls vxE;] 'kkL=kSdlef/kxE; gSA fQj Hkh dkSlY; dh czãfu"Bk ls izlUu gksus ds
dkj.k mUgksua s lcdk mÙkj fn;k ;g crkrs gSµa ^mikluk ds izfr J)k ds dkj.k
dkSlY; us lc xaHkhj] nqcksZ/k ckrsa iwNh gSa* ;g le>rs gq, lUrks"k&iwoZd
fiIiykn us lHkh iz'uksa dk Li"V mÙkj fn;kAA…‰AA dsoy cgqJrq gksus ds
fy;s] cgqr&lh tkudkjh cVksjus ds fy;s iwNus okys dks mÙkj nsuk O;FkZ gksrk gS]
[kkldj lw{e fo"k;ksa ds ckjs esa mls crkus dk dksbZ mi;ksx ugha D;ksfa d og mÙkj
dks jV&ek=k ldrk gS] le> ugha ldrk] dkj.k fd og lk/kd u gksus ls le>us
ds fy;s vko';d ;Ru gh ugha djsxkA vktdy dbZ yksx 'kkL=k dh vusd
^xyfr;ks*a dh lwph ;kn j[krs gS]a dksbZ 'kkL=kosÙkk feys rks mlls mUgha ds ckjs esa
iwNrs gSAa mUgsa 'kkL=kJ)k ugha gS vr% ,slk ugha fd mUgsa dksbZ lk/kuk djuh gS vkSj
ml xyrh dks ns[kdj os u dj ik jgs gks]a mUgsa le>k nsa fd og x+yrh ugha gS rks
lk/kuk djs(a mUgsa rks dsoy 'kkL=k x+yr gS ;gh cksyus dk 'kkSd gS vr% ,d 'kadk dk
lek/kku dj Hkh nsa rks nl dh Q+gfjLr rS;kj gS] ftu fo"k;ksa ls mudk dksbZ lac/a k ugha]
ftu xzFa kksa dk mUgksua s dHkh v/;;u fd;k ugha mudh nks&pkj ckrksa ds ckjs esa 'kadk
djrs gSAa ,slksa dks le>kus dk iz;kl cqf)eku~ ugha djrs] mudh mis{kk gh djrs gSAa
fdUrq dkSlY; ,slk ugha Fkk] mikld Fkk] fofofn"kq Fkk] lk/kukiwod Z vkRedY;k.k ds
fy;s ;Ru'khy Fkk] blfy;s fiIiykn lar"q V gq,A lkekU; iz'uksa dk tokc rks lkekU;
fo}ku~ Hkh ns ldrs gS]a tc fdlh fo'ks"k ckr dks iwNk tkrk gS rc xq# dks vf/kd
izlUurk gksrh gS fd ^bldk tokc lk/kkj.k O;fä ugha ns ldrk] eSa ns ik jgk gw¡
682 % vuqHkwfrizdk'k%

izk.k"kV~iz'uhlek/kkue~
ijekReu mRiUUk% izk.k vkRek RofofØ;%A
vfoÑR;So nsga Loa nsgPNk;k ;FkksfnrkAA…ŠAA
Nk;k·u`roS n`"Vk psr~ izk.kks·I;kRefu dfYir%A
;Fkk niZ.knhIR;kfnekZ;ksikf/kLrFkk··Reu%AA…‹AA
vkSj bls le>us yk;d f'k"; feyk rks bl Kku dh ijaijk jg tk;sxhA* vusd
fo|k,¡ blhfy;s yqIr gks tkrh gSa fd ;ksX; f'k"; miyC/k ugha gksrs vr% Js"B v/;srk
ls v/;kid fo'ks"k izlUu gksrk gSAA…‰AA
izk.k fdlls iSnk gksrk gSbµ ldk mÙkj fn;k ^vkReu ,"k izk.kks tk;rs] ;FkS"kk iq#"ks
Nk;SrfLeUusrnkrre~* ¼…-…½ fd ;g izk.k ijekRek ls mRiUu gksrk gSA tSls izdk'k ds
vkxs dksbZ iq#"k [kM+k gks rks mldh ijNk;h iM+rh gS oSls ijekRek ij izk.k fuHkZj gSA
iq#"k ij Nk;k fuHkZj gS ;g Li"V gh gSA bl mÙkj dk o.kZu djrs gSµa ijekRek esa dksbZ
ifjorZu u vkus ij Hkh mlh ls izk.k mRiUu gqvkA tSls vius 'kjhj esa fdlh
fodkj ds fcuk gh 'kjhj dh Nk;k iSnk gks tkrh gS oSls ijekRek ls izk.k dh
mRifÙk gqbZ gSAA…ŠAA ;fn dgk tk;s fd Nk;k rks feF;k gksrh gS vr% dkj.k
vifjofrZr jgs ;g mfpr gS] rks mÙkj gS fd izk.k Hkh vkRek ij dfYir gh gSA
Nk;k iM+us ds fy;s niZ.k] izdk'k vkfn mikf/k;ksa dh rjg vkRek dh mikf/k ek;k
gS ftlls izk.k:i ijNk;h iM+rh gSAA…‹AA ijekRek vius esa ls gh izk.k dks iSnk
djrk gS] ogh izk.k dk fufeÙk vkSj miknku nksuksa gSA dkj.k fodkjh gh gks ;g fu;e
ugha D;ksfa d tgk¡ dk;Z feF;k gksrk gS ogk¡ dkj.k fufoZdkj jgrk gS ;g yksdfl) gSA
miknku vkSj fufeÙk nksuksa esa dqN&u&dqN ifjorZu ds fcuk lR; dk;Z ugha iSnk gksrk
ysfdu vlR; dk;Z iSnk gks blds fy;s dksbZ ifjorZu ugha pkfg;sA blds fy;s
vuqHkofl) mnkgj.k Nk;k dk fn;kA 'kjhj dh Nk;k 'kjhj ls gh iSnk gksrh gS ij
mlds iSnk gksus ls 'kjhj esa dksbZ ifjorZu ugha gksrkA O;kogkfjdrk dks Li"V djus ds
fy;s Nk;k dk n`"Vkar gSA jTtqliZ dh rjg Nk;k dk ck/k ugha gksrk ysfdu mldh lÙkk
'kjhj dh lÙkk ds v/khu gh gksus ls mldk feF;kRo le> vk tkrk gSA Nk;k dqN
ugha gS;µ g ugha dg ldrs] og dk;Zdkjh gS tSlk fd xzg.kkfn esa Li"V gS ;k
izfrfcac:i Nk;k esa jkst+ vuqHko esa vkrk gSA blh izdkj izk.k Hkh O;kogkfjd gS]
dk;Zdkjh gS fQj Hkh feF;k gh gSA izk.k lksikf/kd HkzkfUr gS] ek;k mikf/k ds jgrs
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 683

iwod Z Yis Ñra deZ eulk ;Ùknso fgA


izk.kL; LFkwynsg"s kq lekxeudkj.ke~AA†‚AA
xzkes"of/kÑrku~ lezkM~ fofu;qçs ;Fkk i`Fkd~A
izk.kks o`Ùkh% Lodh;kLrk fofu;qçq s ;Fkk;Fke~AA†ƒAA
izk.k:i Hkze cuk jgrk gSA vr% izk.k fdlls iSnk gksrk gS\ bldk mÙkj gS fd ek;k
:i mikf/k jgrs ijekRek ls gh izk.k iSnk gksrk gS fdUrq izk.k vkSj mldk iSnk gksuk
nksuksa feF;k gSa D;ksfa d ftl mikf/k ls og iSnk gksrk gS ogh feF;k gSAA…Š&‹AA
r`rh; iz'u dk nwljk Hkkx Fkk fd izk.k 'kjhj esa D;ksa vkrk gSA bldk Jqfr esa
tokc gS ^euksÑrsuk;kR;fLe×'kjhjs* ¼…-…½ vFkkZr~ eu }kjk ladYikfniwod Z fd;s
deZ ds dkj.k izk.k 'kjhj esa vkrk gSA bls crkrs gSµa eu }kjk iwoZ dYi esa fd;k
tks deZ gS mlh ds dkj.k izk.k LFkwy 'kjhj esa vkrk gSAA†‚AA dYikjaHk esa
izk.k LFkwy nsg esa vkrk gS rks fiNys dYi ds deks± ds gh dkj.kA rnuarj rks bl
dYi ds Hkh iwoZ tUeksa ds deZ vxys tUeksa ds izfr dkj.k curs jgrs gSAa fda p izFke
'kjhjh vFkkZr~ fgj.;xHkZ dk rks iwod Z Yi ds deZo'k gh bl dYi esa tUe gksrk gS]
mldh n`f"V ls iwod Z Yi dk dFku fd;kA deZ ladYikfniwod Z fd;k tkrk gS vr%
eu dk uke fy;kA deZ ds nkSjku Hkh eu dh lko/kkuh pkfg;sA tks deZ fcuk
euds] vlko/kkuh ls] vutku esa gksrs gS]a mudk Qy Hkksxuk rks iM+rk gS ysfdu
'kjhj xzg.k djkus dh lkeF;Z muesa ugha gksrhA 'kjhj xzg.k rks le>&cw>dj fd;k
deZ djkrs gS]a rnuarj vutku esa fd;s deZ Hkh Qy ns nsrs gSAa f}rh; Hkkx dk mÙkj
Li"V gks x;k fd euls fd;s deZ ds dkj.k izk.k 'kjhj esa vkrk gSA dkSu fdl ;ksfu
esa iSnk gksxk blds fu.kZ; esa ekul deZ:i mikluk dk izk/kkU; Hkh ekuk x;k gS]
blfy;s Hkh eudk mYys[k laxr gSAA†‚AA
rhljk Hkkx Fkk fd izk.k vius dks ck¡V dj 'kjhj esa dSls jgrk gS\ blds mÙkj
esa fiIiykn us dgk fd tSls lezkV~ fofHkUu LFkkuksa ij vf/kdkjh fu;qä dj nsrk gS
oSls izk.k us 'kjhj ds fofHkUu LFkyksa ij vyx&vyx dk;ks± ds fy;s viuh o`fÙk;k¡
fu;qä dj nh gSAa ;gh mldk c¡Vdj jguk gSA bl mÙkj dks Li"V djrs gSµa ftl
izdkj lezkV~ vius fofHkUu vf/kdkfj;ksa dks rÙkr~ xk¡oksa esa fu;qä dj nsrk
gS mlh izdkj tgk¡&tgk¡ ftl dk;Z dh vko';drk gS mls djus ds fy;s
ogk¡&ogk¡ viuh o`fÙk;ksa dks fu;qä dj nsrk gSAA†ƒAA ey&ew=k dks 'kjhj ls
684 % vuqHkwfrizdk'k%

eyew=kfolxkZFkZe~ vikua LFkki;sn/k%A


eq[kukfld;ks% dqouZ ~ Lo;a 'okleofLFkr%AA†„AA
leku% LFkkfirks e/;s HkqäeUua lea u;srA~
vUukI;k;urks ew)fZ PNnz%S lIrfo/kks·Hkor~AA†…AA
ckgj fudkyus ds fy;s vikuo`fÙk dks uhps ¼xqnk esa½ LFkkfir djrk gSA izk.k
uked o`fÙk lk¡l pykrs gq, eq¡g o ukfldk esa fLFkr gSAA†„AA [kk;s gq,
vUu dks lkjs 'kjhj esa leku :i ls QSyk ns bl iz;kstu ls leku&uked
o`fÙk 'kjhj ds chp esa ¼ukfHk esa½ LFkkfir gSA flj ds lkr Nsnksa dks Hkh vUu
ls iksf"kr djrk gS vr% muds Hksn ls leku lkr izdkj dk gks tkrk
gSAA†…AA lkjs jkT; ij 'kklu pykus ds fy;s loZ=k jkt'kfä mifLFkr gksuh
vko';d gSA vf/kdkfj;ksa ds ek/;e ls jktk dh gh 'kfä xk¡o&xk¡o esa ekStnw+ gksrh
gSA ,sls gh 'kjhj esa loZ=k izk.k dks mifLFkr jguk gS vr% og viuh o`fÙk;k¡ fu;qä
dj nsrk gSA jktk vkSj vf/kdkjh O;fä fofHkUu gksrs gS]a ,sls ik¡pksa o`fÙk;k¡ izk.k ls i`Fkd~
ugha gSbµa ruk n`"Vkar ls varj gS fdarq tSls ,d gh jkt'kfä loZ=k gS oSls ,d gh
izk.k'kfä loZ=k gSA vFkok tSls ,d gkFk ls xs;j laHkkyrs gS]a nwljs ls fLV;fjax idM+rs
gS]a ,d iSj Dyp ij j[krs gS]a nwljk ,fDlyjsVj ij j[krs gS;µa ksa vyx&vyx dk;ks±
ds fy;s vius nsgko;oksa dks dke esa ysrs gSa oSls izk.k us viuh gh o`fÙk;k¡ rÙkr~ dk;Z
esa fu;qä dh gSa ;g le> ldrs gSAa lHkh o`fÙk;ksa ij izk.k dk fu;a=k.k ,d tSlk jgrk
gSA 'okl pykus okyh o`fÙk dk uke Hkh izk.k gS fdarq gS og ,d o`fÙk gh] mls o`fÙkeku~
izk.k ftldh ik¡pksa o`fÙk;k¡ gSa ogµugha le> ysuk pkfg;sA 'okl deZ vR;ar iz/kku
gksus ls mldh laiknd o`fÙk izk.k dgh tkrh gSA leku o`fÙk 'kjhj esa vko';drkuqlkj
vUukfn ds iks"kd rÙoksa dks QSykrh jgrh gSA gkse esa vkgqfr Mkyrs gSa rks Tokyk
fudyrh gS] ,sls gh tkBjkfXu esa Hkkstudh vkgqfr Mkyrs gSa rks Tokyk] yiVsa fudyrh
gS]a os gh flj ds lkr Nsnksa esa izdV gSAa vfXu dh lkr yiVsa eqMa d esa Hkh dgh gSAa flj
ds lkr Nsn gSnµa ks dku] nks vk¡[ks]a nks ukfldk&fNnz vkSj eq[kA bUgsa 'kh"kZ.; vFkkZr~ flj
esa gksus okys izk.k Hkh dgrs gSAa leku gh budk iks"kd gS] ogh lkr Tokykvksa dk :i
ysdj bu rd vko';d vkgkj igqp¡ krk gSA xksydHksn lkr gS]a xksydksa dh iqf"V dh
n`f"V ls gh leku dks lkr Hksnksa okyk dgk gSAA†ƒ&…AA
O;ku ukfM;ksa esa O;kIr jgrk gS vr% mifu"kr~ us ;gk¡ ukMh&la[;k crkdj mu
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 685

âRiq.Mjhds thokRek fLFkrLrægqfHko`rZ e~A


ukMhHksneS yZw ukMhla[;k pSdkf/kda 'kre~AA††AA
izR;sda 'krla[;k% L;q% 'kk[kkukM~;LrFkk iqu%A
}klIrfrlgòkf.k izfr'kk[kk% izdhfrZrk%AA†‡AA
rklq lokZLooLFkk; O;kuks·;a dq#rs cye~A
djksR;qnku mRØkfUra d.BLFkks áU;tUeusAA†ˆAA
foHkT; i×p/kk··Rekuesoa nsgs O;ofLFkr%A
mnkuok;quksRØkfUr#äk cfgjFkksP;rsAA†‰AA
ukfM;ksa dks O;kudk fu;r LFkku dgk gS] mlh dks le>krs gSµa thokRek ân; :i
dey esa jgrk gSA ân; vusd ukfM;ksa ls f?kjk gSA ,d lkS ,d ewy ukfM;k¡
gSa ftuesa gj ,d dh lkS&lkS 'kk[kk ukfM;k¡ gSaA izR;sd 'kk[kk ukMh dh cgÙkj
gt+kj izfr'kk[kk ukfM;k¡ gSaA mu lcesa jgdj ;g O;ku 'kjhj dks cy nsrk
gSA ik¡poha o`fÙk gS mnku tks d.B esa jgrh gS rFkk 'kjhj NksM+dj vxys tUe
esa tkus ds fy;s mRØe.k djrh gSA bl izdkj Lo;a dks ik¡p rjg ck¡Vdj
izk.k lkjs 'kjhj esa jgrk gSA blls ;g Hkh O;ä gks x;k fd mnku uked
fo'ks"k O;kikj ls izk.k 'kjhj ls ckgj fudyrk gSAA††&†‰AA thokRek vFkkZr~
lw{e'kjhjksikf/kd vkRek ân; esa jgrk gSA vf/kdkfj;ksa dks lc xk¡oksa esa fu;qä dj
tSls jktk jkt/kkuh esa jgrk gS oSls ik¡pksa o`fÙk;ksa dks fu;qä dj Lo;a izk.k ân; esa
jgrk gSA ân; dey ds vkdkj dk crk;k x;k gS] ukfHk ls nl vaxy q Åij bldk
LFkku gSA /;ku ds fy;s ;g Js"B LFkku gSA ân; ukfM;ksa ls f?kjk gS] ukfM;k¡ lkjs 'kjhj
esa O;kIr gSa vkSj mu ukfM;ksa esa O;kuo`fÙk dk;Z djrh gSA 'kjhj esa dgha Hkh dksbZ ps"Vk
vko';d gks rks ukMh esa fLFkr O;ku }kjk gh og laHko gksrh gSA lka[;oknh ekurs gSa
fd laf/k;ksa esa o eeZ LFkyksa esa gh O;ku jgdj dk;Z djrk gS fdUrq osnkUrh mls ukfM+;ksa
}kjk loZ=k gh O;kIr ekurs gSAa NkanksX;Hkk"; esa ¼ƒ-…½ ;g Li"V gSA ukfM;ska dh ;gk¡
dqy la[;k crk;h cgÙkj djksM+ cgÙkj yk[k nl gt+kj nks lkS ,dA fglkc bl izdkj
gS ƒ‚ƒ+¼ƒ‚ƒ ׃‚‚½ +¼ƒ‚ƒ× ƒ‚‚׉„‚‚‚½= ‰„]‰„]ƒ‚] „‚ƒ½ fQj Hkh
la[;k esa mifu"kr~ dk vkxzg ugha gSA
O;ku bu lHkh esa jgrk gSA vafre o`fÙk gS mnku ftldk fu;r LFkku d.B gS
vkSj bldk [kkl dk;Z gS thodks ijyksdkfn ys tkus ds fy;s 'kjhj ls ckgj
686 % vuqHkwfrizdk'k%

jfoHkwfefo;}k;qrts lka ;s·fHkekfuu%A


nsokLrnziw r% izk.kks /kÙks ckáfena txr~AA†ŠAA
fudkyukA ;ksa izk.k Lo;a dks dSls ck¡Vdj nsg esa jgrk gS bl iz'u dk mÙkj iwjk gqvkA
lkFk gh] iz'udk tks pkSFkk Hkkx Fkk fd fdl [kkl O;kikj ls izk.k LFkwy 'kjhj
NksMd + j tkrk gS] mldk Hkh mÙkj ns fn;k fd mnku gh og fo'ks"k O;kikj ¼o`fÙk½ gS
ftlls izk.k lfgr lkjk lw{e 'kjhj LFkwy 'kjhj NksMd + j tkrk gSAA††&†‰AA
r`rh; iz'u dk ik¡pok¡ Hkkx Fkk fd izk.k cká txr~ dk /kkj.k dSls djrk gS
vkSj NBk Fkk fd v/;kRe vFkkZr~ 'kjhj dk /kkj.k dSls djrk gSA Jqfr us nksuksa dk
,d&lkFk mÙkj fn;k gSA vkfnR;] i`Foh nsork ¼vFkkZr~ i`Foh dk vfHkekuh vfXu
nso½] |q&i`Foh ds chp dh ok;q] lkekU; ok;q vkSj rstbµ u :iksa esa fLFkr gqvk izk.k
¼fgj.;xHkZ½ cká txr~ dk /kkj.k djrk gSA ;s gh nsork 'kjhj esa Øe'k% p{kq]
viku] leku] O;ku vkSj mnku ij vuqxgz djrs gSa ftlls ;s vius dk;Z dj ikrs
gS(a bl vuqxgz ds }kjk izk.k v/;kRe vFkkZr~ 'kjhj dk /kkj.k djrk gSA ik¡pos Hkkx
dk mÙkj nsrs gSµa lw;Z] i`Foh] |q&i`Fohds e/;ds vkdk'kesa fLFkr ok;q] lkekU;
ok;q vkSj rst ds tks vfHkekuh nso gSa mudk :i ysdj izk.k bl cká txr~
dks /kkj.k djrk gSAA†ŠAA ;|fi fu.kZ;lkxj vkSj eqÙkq'kkL=kh nksuksa us ^vkiksHkwfe--* ikB
Nkik gS rFkkfi Jqfr esa tydk mYys[k ugha vkfnR;dk gh mYys[k gS rFkk 'yksd ‡‚
esa jfodk gh p{kq ij vuqxgz dgk Hkh gS vr% ;gk¡ ewy esa ^jfoHkwfe---* ikB Lohdkjk
gSA ^vkiksHkwfe%* gh ikB ekusa rks ^vkiks ok vdZ%* Jqfr ds lgkjs mldk vFkZ Hkh lw;Z
gh dj ysuk pkfg;sA vFkok ;g dYiuk djuh iM+xs h fd fo|kj.; Lokeh Jqfr esa gh
miy{k.kk ekudj lHkh lef"V nsoksa ds :i esa izk.k cká txr~ dks /kkj.k djrk gS vkSj
muds vuqxgz ls 'kjhj ds rÙkn~ vaxksa ds lapkyu ls 'kjhj dk /kkj.k djrk gS,µ ls k
bl izlxa esa le>k jgs gSAa tSls 'kjhj esa ge vfHkekuh gSa oSls czãk.M ds i`Foh ok;q
vkfn lHkh inkFkks± ds vfHkekuh nsork gSa tks txr~ dks /kkj.k djrs gSAa mikf/k;k¡ lc
tM gSa ysfdu vius&vius vfHkekuh }kjk fu;af=kr gksdj dk;Z djrh gSAa lc nsorkvksa
dk lef"V :i fgj.;xHkZ gS] ,d&,d mikf/k okys vyx&vyx nsork gSAa izk.k gh lc
nsorkvksa ds :i esa ekStnw gSA bu nsorkvksa ds :i esa vofLFkr gksuk gh txr~ dk
/kkj.k djuk gSA txr~ ikapHkkSfrd gS vr% ik¡pksa Hkwrksa ds vf/k"Bkrkvksa ds :i ls Hkh
izk.k txr~ dk /kkj.k djrk gh gSA Jqfr us ^vUrjk ;nkdk'k% l leku%* ¼iz- …-Š½
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 687

iquLrísork:i% 'kjhjka'p{kqjkfndku~A
izk.kknhuuqxÊ` krhR;/;kRea /kkj.ka HkosrA~ A†‹AA
josjuqxgz 'p{kq";fLr r}r~ ijs"ofiA
vikukfn"kq HkwE;kns#idkjks·fLr 'kkL=kr%AA‡‚AA
dgk] mls Hkk";dkjus ^;nsrnUrjk e/;s |koki`fFkO;ks;Z vkdk'kLrRLFkks ok;qjkdk'k
mP;rs* ls le>k;k gS vr% ;gk¡ 'yksd ds ^fo;r~* in dk Hkk";kuqlkjh vFkZ fd;k gSA
;fn jfo&ikB u Lohdkjsa rks fo;r~ Hkh ;FkkJqrkFkZ gks tk;sxk vkSj ik¡p Hkwrksa ds gh
vfHkekfu;ksa dk ;gk¡ mYys[k fd;k gS ;g le>uk iM+xs kA ewy rkRi;Z ls nksuksa
O;k[;k;sa Bhd gSAa izk.k lHkh nsorkvksa dk :i /kkj.k djrk gS vr% dksbZ Hkh ik¡p
fxuk;s]a le>us lHkh iM+xas As bl izdkj ik¡posa Hkkx dk mÙkj gqvkAA†ŠAA
'kjhj dk /kkj.k crkrs gq, NBs Hkkx dk mÙkj nsrs gSµa mu nsorkvksa ds :i okyk
gqvk izk.k vk¡[k vkfn nsgorhZ izk.kksa ij Ñik djrk gS] bl izdkj ogh
v/;kRe vFkkZr~ 'kjhj dks /kkj.k djrk gSAA†‹AA lw;Z dk vk¡[k ij vuqxzg
gS] ,sls gh viku vkfn vU;ksa ij Hkh Hkwfe vkfn dh Ñik gS ;g 'kkL=k ls
fuf'pr gSAA‡‚AA 'kjhj dh okxkfn ik¡p desfZ Unz;ksa vkSj p{kqjkfn KkusfUnz;ksa lesr
eu dks X;kjg izk.k dgk tkrk gSA izk.k&'kCn dk bafnz;ksa ds fy;s Hkh iz;ksx gSA 'yksd
ds ^'kkjhj izk.k* esa izk.k'kCn bafnz;ksa dks Hkh dgrk gS vkSj izk.kkikukfn ik¡p o`fÙk;ksa
dks Hkh dgrk gSA bu lHkh ij nsorkvksa dh Ñik visf{kr gS] mlh ls ;s vius dk;ks±
esa {ke gksrs gSAa nsork lef"V dks rks viuk 'kjhj tkurs gSa vr% mlds fy;s tks os
djrs gSa mls mudh Ñik ugha dgk tkrkA fdUrq O;f"V esa rks mUgsa vfHkeku gS ugha]
mlesa rks ge vfHkekuh gS]a vr% O;f"V ds fy;s os tks djrs gSa mls mudh Ñik dguk
iM+rk gSA mnkgj.kkFkZ lkjs ?kj ds fy;s dekdj ykus okyk Lo;a vius Hkh fy;s dekrk
gh gS fdarq vius fy;s dekus dks Ñik ;k lkStU; ugha dgk tkrk] ifjokj ds vU;
lnL;ksa ds fy;s dekdj ykrk gS] Hkkstu&oL=kkfn dh O;oLFkk djrk gS mlhdks Ñik ;k
lkStU; dgrs gSAa ,sls gh lef"V ds fy;s nsork tks djrs gSa og os Lo;a ds fy;s djrs
gSa tcfd O;f"V ds fy;s tks djrs gSa og Ñik gSA bl izdkj cká /kkj.k esa Ñik ugha
pkfg;s] v/;kRe /kkj.k esa Ñik pkfg;s;µ g Hksn gS fdUrq /kkj.k djus okyk izk.k gh
gSA lw;Z dh vk¡[k ij Ñik izR;{kfl) gS] fcuk izdk'k ds vk¡[k ugha ns[k ikrhA lHkh
izkd'kksa dk ewy lw;Z gS ,slk le>uk pkfg;s vr% ftl vYi izdk'k ls jkr esa uäapj
688 % vuqHkwfrizdk'k%

rstksnos r;ksnkuks·uqxg` hrks ;rLrr%A


'kkjhjkS".;s iz'kkUrs·Lekn~ nsgkn~ nsgkUrja oztrs A~ A‡ƒAA
nsgkUrjxeue~
euL;sdh HkoUR;knkfofUnz;kf.k rnkReu%A
;a nsga Hkko;sÙk=k ;kfr izk.k% lthod%AA‡„AA
ns[k ysrs gSa og Hkh lw;Z dk gh izdk'k gksus ls ogk¡ Hkh lw;Z ds vuqxgz ls gh p{kq ns[krh
gSA vikukfn ij i`Foh vkfn dh Ñik 'kkL=k ls irk pyrh gSA ;g miifÙk Hkh gS fd
eykfn dk fu"dklu rc laHko gS tc i`Foh vkd"kZ.k djrh gS vr% i`Foh dk midkj
vo'; gSAA†‹&‡‚AA
rst dk vuqxgz mnku ij gS ;g Jqfr us dgk ^rstks g ok mnku%] rLekn~
mi'kkUrrstk% iquHkZoe~ bfUnz;eS uZ fl lEi|ekuS%AA ;fPpÙkLrsu"S k izk.kek;kfr izk.kLrstlk
;qä% lgkReuk ;FkkløfYira yksda u;frAA* …-‹-ƒ‚AA rst mnku ij vuqxgz djrk
gS vr% tc 'kjhj esa rst ¼xehZ½ mi'kkar gks tkrk gS rc mnku Hkh 'kjhj dks NksM+ nsrk
gSA euls feyh bafnz;ksa lfgr tho rc nsgkUrj xzg.k djus py nsrk gSA ml le;
ftl ;ksfudk laLdkj mn~c) q gks mlds ladYi lfgr og tho izk.ko`fÙk dh 'kj.k
vkdj mnkuo`fÙk }kjk bl 'kjhj dks NksMd + j vxys 'kjhj esa pyk tkrk gSA bls Li"V
djrs gSµ a D;ksafd rstks:i nsork dh Ñik ls mnku dk;Zdkjh gksrk gS blfy;s
'kjhj dh xehZ 'kkUr gks tkus ij mnku bl 'kjhj ls vU; 'kjhj dks pyk
tkrk gSAA‡ƒAA ejrs le; igys bafnz;k¡ euesa ,d gks tkrh gSaA ml le;
vius fy;s ftl nsg dk ladYi djrk gS mlh esa tho lesr izk.k igq¡p tkrk
gSAA‡„AA ejrs le; lcls var esa 'kjhj BaMk iM+rk gSA vU;=k Jqfr us blhfy;s
Øe crk;k gS fd ok.kh eu esa yhu gksrh gS] eu izk.k es]a izk.k rst esa vkSj rst ijnsork
esa yhu gksrk gSA ¼Nka- ˆ-ƒ‡½A vr% lc pht+kas dks vius esa lesV rst mnku ij Ñik
djrk gS vU;Fkk mnku dks lcdks cVksjuk iM+rk! fda p bl 'kjhj esa mnku cuk jgs
;g Hkh rHkh rd laHko gS tc rd 'kjhj esa rst gks] blfy;s Hkh rst dk mnku ij
vuqxgz gSA bafnz;ksa dk euesa ,d gksuk oSlk ugha tSls ?kM+k feêh esa ,d gks tkrk gS oju~
bruk gh vFkZ gS fd eu dk;Z djrk gS] ok.kh vkfn lc bafnz;k¡ fuO;kZikj gks tkrh gSAa
;g czãlw=kksa esa ¼†-„-ƒ½ foLrkj ls crk;k gSA bafnz;k¡ dke ugha djrha vr% fdlh
nsgkfn dk xzg.k ugha gksrk] ml le; n`< laLdkj ds vuqlkj Hkkoh 'kjhjdk ladYi
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 689

"kV~lq iz'us"kq fu.khZra izk.ka /;k;fr ;% iqeku~A


lksikf/kdczãosnh l Øes.k foeqP;rsAA‡…AA
ijfo|kfo"k;%iz'u'prqFkZ%
czãyksdkUrlalkjks·ijfo|kQya rr%A
xkX;ZLrq ijfo|kFk± i×p iz'ukuoksprAA‡†AA
curk gSA T+;knk vkSj vf/kd rYyhurk ls ftl rjg ds 'kjhj dk fpUru thou esa
fd;k gksxk mlh dk ladYi cusxkA dsoy var le; esa vPNk ladYi cuk;k ugha tk
ldrk] thou&Hkj vPNk ladYi cukus ds laLdkj cVksjxas s rHkh var esa lgh ladYi
cusxkA fQj ladYikuqlkj LFkku ds fy;s tho iz;k.k dj nsrk gSAA‡ƒ&„AA
iz'uds Ngks Hkkxksa dk mÙkj nsdj izk.kfoKku dk egÙo crkrs gSµa Ng Hkkxksa okys
iz'u ds mÙkj ls ftldk fu.kZ; crk;k ml izk.k dk tks iq#"k /;ku djrk
gS og lksikf/kd czãdk lk{kkRdkj ikdj Øe'k% foeqä gks tkrk gSAA‡…AA
;gk¡ dgk fo"k; /;ku ds mi;ksx dk gSA izk.k dh fgj.;xHkZ ls ,drk le>dj /;ku
djuk iM+rk gS] rHkh cká txr~ ds /kkj.k dh ckr Li"V gksxhA vr% izk.k&/;ku czã&
/;ku gks tkrk gS ftlls ;g Øeeqfä iznku djrk gS] czãyksd tkdj ogk¡
Kkuifjikd ls eks{k fnykrk gSAA‡…AA
LFkwy 'kjhj] lw{e 'kjhj vkSj lw{e esa iz/kku tks izk.kµbudk foospu izFke rhu
iz'uksa esa fd;k x;kA vc tho] iz.ko vkSj v}Srbµ udk foospu ckdh rhu iz'uksa esa
gksxkA bl n`f"V ls iwokZ/kZ vijk fo|k ls lac) vkSj mÙkjk/kZ ijk fo|k ls lEc) gSA
pkSFks iz'u dh Hkwfedk jprs gSµa czãyksd i;ZUr lkjk lalkj vijk fo|kdk Qy
gSA tUe:i Qy lesr vijk fo|k ds o.kZu ds ckn xkX;Z us ijk fo|k
le>us ds fy;s ik¡p iz'u iwNsAA‡†AA izFke iz'u esa tUe crk;k Fkk] ogh
deZ&mikluk dk vafre urhtk gSA lkjh vijk fo|k lalkj esa gh HkVdk ldrh gS]
blls ijs ys tkus esa vdsyh leFkZ ugha gS] Hkys gh Øeeks{k dk gsrq cusA ;|fi
dca/kh dkR;k;u] HkkxZo oSnfHkZ vkSj dkSlY; vk'oyk;u Hkh ij czãds gh vUos"kd
Fks rFkkfi muds iz'uksa dk lk{kkr~ fo"k;] vijk fo|k ds {ks=k dk Fkk vr% muls
i`Fkd~ dj ¼^rq*½ xkX;Z ds iz'u dks ijfo|k&fo"k;d crk;kA ^ijfo|kFk±* vFkkZr~
ijk fo|k dks ikus ds fy;sA blds Hkh iwNus esa gsrq vkRedY;k.k gh Fkk ;g Hkko
gSAA‡†AA
690 % vuqHkwfrizdk'k%

prqFkZ iz'u Jqfr esa crk;k gS ^vFk gSua lkS;kZ;.kh xkX;Z% iizPNA Hkxou~! ,rfLeu~
iq#"ks ƒ- dkfu LoifUr\ „- dkU;fLe×tkxzfr\ …- drj ,"k nso% LoIuku~ i';fr\ †-
dL;Srr~ lq[ka Hkofr\ ‡- dfLeUuq losZ lEizfrf"Brk HkfoUr\ bfrAA* †-ƒAA lkS;kZ;.kh
xkX;Z ds iz'u ds ik¡p Hkkx gSƒµa - bl iq#"k esa lksus okys dj.k dkSu&ls gS\a „- dkSu
txs jgrs gS\a …- 'kjhj izk.k eu vkfn esa dkSu&lk nso lius ns[krk gS\ †- lq"kqfIr esa
vuqHkw;eku lq[k fdls gksrk gS\ ‡- lksus ij lc dj.k fdlesa yhu gq, jgrs gS\a buesa
izFke iz'u ds tokc ls irk pysxk fd tkxznoLFkk fdldh gS D;ksfa d ftuds lksus ij
tkxznoLFkk ugha jg tkrh mUgha ds txus ij og voLFkk gksxh vr% mUgha dh og
voLFkk gS] vkRek dh ughaA nwljk iz'u ml mikf/k ds ckjs esa gS tks ges'kk dk;Zjr gS
vFkkZr~ izk.kA bls le>us ls ;g Hkze feVsxk fd vgefHkeku ds fcuk 'kjhj ugha jg
ldrkA vgefHkeku ugha oju~ izk.k gh 'kjhj dk j{kd gSA rhljs ls LoIunz"Vk irk
py tk;sxk rks fu'p; gksxk fd tkxzr~ dh rjg LoIu Hkh vkRek dk ughaA blh izdkj
pkSFks iz'u ls lkS"kqIr vkSj vkRek dk foosd gks tk;sxkA ik¡pos iz'u ds mÙkj ls
loZdkj.k ijekRek le> vk;sxk ftlesa rhuksa voLFkk,¡ dfYir gSAa bl izdkj
RoEinkFkZ dk 'kks/ku bl iz'u ls gksxk ;g xkX;Z dk vfHkizk; gSA ;|fi vijk fo|k
ls Hkh ijekRek ds ckjs esa dqN&u&dqN irk pyrk gS rFkkfi bl rjg fd ijekRek
gels fHkUu gS] og dksbZ ijks{k rÙo gS] veqd fo'ks"krkvksa okyk gS;µ ksa ijekRek dk
Kku gksrk gSA ijk fo|k ls Hkh irk ijekRek dk gh yxrk gS ysfdu eSa ds :i esa fd
eSa ,slk gwA¡ ;g nksuksa fo|kvksa dh izof` Ùk dk iz/kku Hksn gSA yksd esa bafnz;xE; fo"k;
vijks{k ekus tkrs gSa fdarq fopkj'khy tkurk gS fd mu lc LFkyksa ij Kkrk o Ks;
ds chp vusd O;o/kku vo'; jgrs gSa vr% okLrfod vijks{k] fuO;Zo/kku Kku dsoy
LokRek dk gh laHko gS] eS;µa gh vijks{k gSA blfy;s ijekRek dk vijks{k lk{kkRdkj
gksxk gh rc tc mls eSa tkusAa mls fpnziw rc rd le> gh ugha ldrs tc rd eSa
ls ,d dj mldk vuqHko u gksA ^Hkxoku~ dSls gS*a bµ ruk vijk fo|k ls irk yx
ldrk gS] ^eSa gh ,slk gw*¡ ;g ijk fo|k ls gh ekywe iM+xs kA blhfy;s ijk fo|k ds
izlxa esa thodk] eSa dk] izR;xkRek dk fopkj vko';d gks tkrk gSA dbZ ckj yksx
'kadk djrs gSa fd osnkUr esa ijes'oj dh ckrsa de vkSj thodh ckrsa T+;knk D;ksa gksrh
gS\a bldk lek/kku Li"V gSiµ jes'oj ds ckjs esa gesa 'kkL=k tks crk;sxk mls ge
vkjke ls Lohdkj ysxa (s Bhd gS] dqN iz'u mBsxa s mudk mÙkj Hkh pkgsxa ]s ysfdu
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 691

dkfu LoifUr dkU;=k tkxzfr LoIun`d~ p d%A


lqIrkS lq[ka Hkosr~ dL; txr~ dfLeu~ foyh;rsAA‡‡AA
iz/kku:i ls ijes'oj ds ckjs esa gekjh tkudkjh 'kkL=k ij gh fuHkZj gS vr% 'kkL=kdk
vk/kkj NksMd + j ge mlds ckjs esa 'kadk Hkh ugha mBk ldrsA blfy;s ijes'oj dks
le>uk ljy gSA fdarq tc 'kkL=k gesa gekjs ckjs esa dqN dgrk gS rc gekjk vuqHko
ml ckr dk fojks/k djrk gS( fcuk 'kkL=k ds Hkh ge vius ckjs esa cgqr dqN tkurs gSa
vr% mu lc vuqHkoksa dk fojks/k jgrs 'kkL=k dh ckr t¡prh ughaA blfy;s
lokZf/kd ifjJe ;g le>us ds fy;s djuk iM+rk gS fd 'kkL=k esjs ckjs esa tks dg
jgk gS og Bhd dSls gS] mldk fojks/k djus okys esjs vuqHko x+yr dSls gSAa vFkkZr~
RoEinkFkZ dk 'kks/ku iz/kku drZO; gks tkrk gSA vr% vijks{k:i ls ijes'oj dks tkuus
ds fy;s gh tho ds Lo:i dh ijh{kk dh tkrh gS] os tho dh ckrsa u gksdj Qyr%
ijes'oj dh gh ckrssa gSAa blhfy;s osnkar ds lw=kxzFa kdk izkjaHk czãdh ftKklk ls gqvk]
czãdks gh le>us dk lkjk iz;kl gS] tho dks le>uk mldk iz/kku vax gSA blh
n`f"V ls ijk fo|k ds iz'uksa dk izkjaHk eSa ds fopkj ls djrs gq, xkX;Z ds iz'u dks
mifLFkr djrs gSµa ^gs Hkxou~! bl 'kjhj la?kkr esa dkSu lksrs gSa\ dkSu tkxrs
gSa\ liuk dkSu ns[krk gS\ lq"kqfIr esa lq[k fdls gksrk gS\ txr~ fdlesa
foyhu gksrk gS\AA‡‡AA ;g rks vuqHko fl) gS fd ge lksrs gSa ysfdu ^ge* esa
ftruk dqN fxuk tkrk gS mlesa ls D;k lc lks tkrs gSa ;k dqN gh pht+as lksrh gS\a ;g
vuql/a kku dk fo"k; gSA vxj lc ugha lksrs rks txs gq, dkSu jg tkrs gS\a fdlh&u&
fdlh fgLls dk txs jguk blfy;s t+:jh gS fd eqnZs vkSj lks;s gq, esa Q+dZ+ cuk jgs]
;fn lHkh va'k lks tk;sa rks varj igpkuuk laHko ugha gksxkA rhljk loky gS fd
LoIu fdls nh[krk gSA tkxzr~ esa tks fcuk p'es ds ns[k ugha ldrk] fcuk e'khu
dku esa yxk;s lqu ugha ldrk og LoIu esa bu lgk;rkvksa ds fcuk gh ns[k lqu
ysrk gS! ;fn txus okyk gh liuk ns[krk rks bu midj.kksa dh ogk¡ Hkh t+:jr iM+rh]
vr% iz'u gksrk gS fd dkSu ns[krk gS\ ogk¡ dkSu&lh mikf/k dk;Z djrh gS fd gesa
liuk nh[k tkrk gSA ^geus* rks ns[kk] blesa 'kadk ugha] ysfdu fcuk cká lk/kuksa ds
ns[k ik;s ;g laHko fdl mikf/k us fd;k ;g iz'u gSA pkSFkk iz'u lq"kqfIr ds lq[k dk
gSA lq"kqfIr esa u eu jgrk gS] u vgadkj] fQj Hkh mBdj ;kn vkrk gS ^eSa cM+s
lq[k ls lks jgk Fkk*] vr% ekuuk iM+xs k fd rc lq[k dk vuqHko Fkk ysfdu Fkk fdls\
692 % vuqHkwfrizdk'k%

lqIrklqIrfoosd%
n'ksfUnz;kf.k ckákfu LoiUR;Urf/kZ;k lgA
j'e;ks·Lra ;Fkk ;kfUr lU/;k;ka jfo.kk lgAA‡ˆAA
vafre iz'u gS fd tc lq"kqfIr gksrh gS rc ;g lkjk lalkj pyk dgk¡ tkrk gS\ uhan
dh rjg izy; esa Hkh dgk¡ pyk tkrk gS\ bl izdkj] tho ds lksrs le; ds ckjs esa
gh lc iz'u gSAa A‡‡AA
fiIiykn us iz'u ds igys Hkkx dk mÙkj fn;k ^;Fkk xkX;Z! ejhp;ks·dZL;k·Lra
xPNr% lokZ ,rfLeaLrstkse.My ,dhHkofUr] rk% iqu% iqu#n;r% izpjfUr] ,oa g oS
rr~ lo± ijs nsos euL;sdhHkofrA rsu rás"Z k iq#"kks u Ük`.kksfr u i';fr u ft?kzfr u
jl;rs u Li`'krs ukfHkonrs uk··nÙks ukuUn;rs u fol`trs us;k;rs LofirhR;k&
p{krsAA*†-„AA vFkkZr~ ftl izdkj vLr gksrs lw;Z esa mldh fdj.ksa foyhu gks tkrh
gSa rFkk lw;ksnZ ; gksus ij mlls fudy dj lc rjQ QSy tkrh gSa mlh izdkj lksrs
le; bfUnz;lewg eu:i ije nso esa fey tkrk gS vkSj txus ij mlh ls fudydj
vius&vius dk;Z ij rSukr gks tkrk gSA vr% lksrs le; nlksa bafnz;ksa ds dk;Z ugha
gksrAs bls gh crkrs gSµa tSls 'kke dks fdj.ksa lw;Z ls ,d gksdj vLr gks tkrh
gSa oSls ckgjh nlksa bafnz;k¡ Hkhrj jgus okyh cqf) ls ,d gksdj lks tkrh gSaA
D;ksafd bafnz;k¡ lks tkrh gSa blfy;s lquuk vkfn dksbZ dke ugha gksrkA blls
le> vk tkrk gS fd lksus okyh pht+ bafnz;k¡ gSaAA‡ˆ&ƒ@„AA cká inkFkks± ls
lh/kk laidZ bafnz;k¡ djrh gSa vr% bUgsa ckgjh dgrs gSAa ;s gh lksrh gSAa LoIu&lq"kqfIr
dk Hksn fcuk fd;s ;gk¡ lksuk dg jgs gSAa bafnz;k¡ LoIu o lq"kqfIr nksuksa esa gh lks;h jgrh
gS]a eu LoIu esa rks ugha ij lq"kqfIr esa vo'; lksrk gSA cqf) vFkkZr~ lkjk gh var%dj.k
fcuk bafnz;ksa ds ckgjh laidZ u dj ikus ls Hkhrjh dgk tkrk gSA bafnz;k¡ ml var%dj.k
ds lkFk ,d gksdj gh lksrh gS]a ekuks mlesa foyhu gks tkrh gksAa blesa fdj.kksa dk n`"Vkar
fn;k( fdj.ksa bafnz;ksa dh txg vkSj lw;Z var%dj.k dh txg gSA tSls fdj.ksa lw;Z ls ,d
gks tkrh gSa oSls bafnz;k¡ eu ls ,d gks tkrh gS]a fQj tSls lw;Z pyk tkrk gS oSls eu
LoIu esa pyk tkrk gSA vr ,o lks;s O;fä dh bafnz;k¡ dk;Z ugha djrha] og ns[k&lqu&
py ugha ikrkAA‡ˆ&ƒ@„AA
ml le; Hkh txk dkSu jgrk gSbµ l f}rh; Hkkx dk mÙkj Jqfr esa gS ^izk.kkXu;
,oSrfLeu~ iqjs tkxzfr* ¼†-…½ fd izk.k:i vfXu;k¡ gh rc Hkh 'kjhj esa txh jgrh gSAa
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 693

Jo.kkfnfØ;k uSo lqIrRokn~ bfr xE;rsA


rnkfi tkxzfr izk.kk% 'oklknsjfoyksiukr~AA‡‰AA
tkBjkfXu% iVqHkwRZ ok Hkqäa tj;rs rnkA
izk.kku~ ;kxkfXu:is.k /;kRok ;kxQya oztrs A~ A‡ŠAA
izlxa o'k izk.k dh vfXu:i ls mikluk dk Hkh mYys[k vk;k gSA bl mÙkj dk laxgz
djrs gSµ a tc bfUnz;k¡ lks tkrh gSa rc Hkh lk¡l dk pyuk vkfn ugha #drk
vr% fuf'pr gS fd izk.k txs jgrs gSaAA‡‰AA ml le; izk.k }kjk vf/kd
rst+ gqbZ isV dh vfXu [kk;s Hkkstu dks ipk Mkyrh gS] ;g Hkh izk.k ds txs
gksus dk fpÌ gSA ;kx dh vfXu;ksa ds :i esa izk.kksa dk /;ku djus ls
;kxkuq"Bku dk Qy feyrk gSAA‡ŠAA tks lks;k gS mls Hkys gh eglwl u gks
ysfdu nwljksa dks Li"V irk pyrk gS fd lks;s gq, O;fä ds 'kjhj esa izk.k vius dk;Z
esa yxs gSAa 'okl&iz'okl Li"V pyrs gS]a ukMh vkfn dh xfr Hkh cuh jgrh gSA isV esa
iM+s vUu dks ipkus okyh vfXu Hkh ml le; vf/kd dk;Z djrh gS] lksus ls ikpu
csgrj gksrk gSA ;fn izk.k dk;Z u djs rks ml vfXu dk tyuk rst+ ugha gks ldrk vr%
og vfXu vf/kd dk;Z dj ikrh gS ;g Hkh lwfpr djrk gS fd izk.k ml oä Hkh txk
gSA bruk rks iz'u dk mÙkj gSA izlxa o'k izk.k dh ,d mikluk Hkh Jqfr us dg nh gS]
mldk Hkh ;gk¡ ladrs dj fn;kA ;g mikluk rks tkxzr~ esa djuh iM+xs h ysfdu izk.k
ds ges'kk txs jgus dk izlxa vk tkus ls mldh egÙkk /;ku esa j[kdj mldh mikluk
crk nhA vusd yksx /ku dh deh ls ;K u dj ikus dh ckr dgrs gSa cfYd vk{ksi
djrs gSa fd ;kkxkfn /keZ /kuk<~;ksa ds fy;s gh gS] fdUrq 'kkL=k esa vusd txg ,slh
miklukvksa dk fo/kku fd;k gS ftudk ogh Qy gS tks mu&mu ;Kksa dk Qy gS] vr%
tks /kukfn dh vlqfo/kk ls ;kxkfn u dj ik;s mlds fy;s 'kkL=k us fodYi ns j[kk
gS] og mu miklukvksa dks dj ldrk gSA ikSjkf.kd n`f"V ls Hkh ekul iwtkvksa dh
izfØ;k,¡ miyC/k gSa ftuls nsokpZu laiUu gks ldrk gSA vr% J)kyq ds fy;s /ku dh
deh /keZ djus esa #dkoV ugha Mky ldrhAA‡ŠAA
LoIu dkSu ns[krk gSbµ l rhljs Hkkx dk mÙkj gS ^v=kS"k nso% LoIus efgekueuqHkofr*
¼†-‡½ vFkkZr~ Jks=kkfn mijr gks tkus ij LoIu esa ;g eu&:i nso fo"k;&fo"kf;:i
ls vius foykl dk vuqHko djrk gSA bls Li"V djrs gSµa tc ckgjh bafnz;k¡ viuk
O;kikj NksM+ nsrh gSa ysfdu eu viuk O;kikj ugha NksM+rk rc ml eu&:i
694 % vuqHkwfrizdk'k%

LoIunz"Vk
ckák{kk.kkeqijes euks·uqijra ;nkA
thokRek rnqikf/k% lu~ rnk LoIueos{krsAA‡‹AA
ukMh"kq l×pj×thoks ukuktUefHkj£trk%A
okluk oh{krs lks·;a LoIu bR;fHk/kh;rsAAˆ‚AA
mikf/k okyk thokRek LoIu ns[krk gSAA‡‹AA ukfM;ksa esa Hkze.k djrs gq,
tc tho vusd tUeksa esa ,d=k fd;s laLdkj ns[krk gS rc og LoIu dgk
tkrk gSAAˆ‚AA ckgjh dj.k vFkkZr~ bafnz;k¡ vius&vius dk;ks± ls mijr gks tk;sa vkSj
eu dk;Zdkjh cuk jgs rc LoIu vkrs gSAa eu Hkh mijr gks tk;s rks xgjh uhan] lq"kqfIr
gks tkrh gSA LoIu esa ns[kus&lquus&pyus vkfn dk lkjk dk;Z vdsyk eu gh djrk
jgrk gSA lkjh bafnz;k¡ ftlesa foyhu&lh gSa og eu gh LoIu esa thodh mikf/k gSA
liuk ns[krk rks tho gh gS] ml n'kk esa mldh mikf/k eu curk gSA tkxzr~ esa Hkh eu
mikf/k vo'; gS ysfdu bafnz;k¡ Hkh mikf/k gSa tcfd LoIu esa bafnz;k¡ ugha gSAa ml le;
eu fofHkUu ukfM;ksa esa Hkze.k djrk gS fdarq ckgj ls u;s Kku vkus ds jkLrs can jgrs
gSAa tkxzr~ esa bafnz;ksa ls u;s vuqHko gksrs gSa vkSj lkFk gh eu iqjkus vuqHkoksa ls mudk
rky&esy cSBkrk jgrk gS ftlls gesa O;ogkjksi;ksxh Kku mRiUu gksrk gSA gesa
xqykc&tkequ nh[kk rks rqjra irk yx tkrk gS fd ogh ehBk gSA vk¡[k ls ehBk rks nh[k
ugha ldrk! iqjkus vuqHko ls rky&esy cSBkus dk gh urhtk gS fd gesa Li"V Kku gksrk
gS fd og ehBk gSA dsoy u;k Kku] ftldk iqjkus fdlh vuqHko ls dksbZ lEca/k ugha
og O;ogkj ds cgqr de mi;ksxh gksrk gS] mls iqjkus vuqHkoksa ls lEc) djds gh
mi;ksxh cuk;k tkrk gSA bl izdkj tkxzr~ esa Hkh eu dk;Z djrk jgrk gS ysfdu LoIu
esa vdsyk ogh dk;Z djrk gS] bafnz;k¡ dksbZ dk;Z ugha djrhaA eu fofHkUu ukfM;ksa esa
lapkj djrk gS rks mlls rjg&rjg ds vuqHko gksrs gSAa okluk,¡ eu esa gh gS]a mUgha ls
ogk¡ LoIu esa fo"k; vkSj muds Kku gksrs gSa ysfdu vyx&vyx ukfM;ksa esa tkuk mu
laLdkjksa dks mn~c) q dj nsrk gSA iz/kkur% blh tUe ds laLdkjksa ls lius curs gSa
ysfdu cgqr ckj iwoZ tUeksa ds laLdkj Hkh mn~c) q gks tkrs gSAa vr ,o yxrk gS fd
veqd oLrq dHkh ns[kh&lquh ugha fQj Hkh lius esa nh[k x;hA bl tUe esa ns[kh&lquh
u gksus ij Hkh iwoZ tUeksa esa vuqHkwr gks ldrh gSA ¯d p] vo;oksa ds laLdkj gksa rks
eu mUgsa tksMd + j u;k vo;oh cuk ysrk gS( fdlh ds gkFk] fdlh vkSj ds iSj] fdlh
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 695

lq"kqIr%
âfPNnzk.;ko`rkfu L;q% lqIrkS fiÙkk[;rstlkA
fpÙkksikf/kdthoks·fi fiÙksuk·=kk·fHkHkw;rsAAˆƒAA
nq%[ko`Ù;qn;f'pÙks ukfLr fNnzfujks/kr%A
vkRekuUn% Loizdk'kLrnk thoL; fr"BfrAAˆ„AA
rhljs dk flj vkSj pkSFks dk /kM+ tksMd + j lius esa u;k vkneh ns[k ysrs gSAa yxrk gS
fd ;g vkneh dHkh ugha ns[kk Fkk ysfdu mlds gj vax ns[ks gh gq, FksA bl rjg
oklukvksa ls gh LoIu dk fuekZ.k gksrk gSA LoIunz"Vk eu&mikf/kd tho gS;µ g r`rh;
Hkkx dk mÙkj gqvkAA‡‹&ˆ‚AA
lkS"kqIr lq[k&fo"k;d pkSFks Hkkx dk Jqfr esa mÙkj gS ^l ;nk rstlk·fHkHkwrks Hkofr]
v=kS"k nso% LoIukUu i';fr] vFk rnSrfLe×'kjhj ,rr~ lq[ka HkofrAA*†-ˆAA vFkkZr~ fiÙk:i
rst ls tc eu vfHkHkwr gks tkrk gS rc og LoIu ugha ns[krk] ml le; 'kjhj esa
vkRe:i lq[k gksrk gSA bls O;ä djrs gSµa lq"kqfIr voLFkk esa ân; ds fNnz fiÙk
uked rst ls <d tkrs gSa] fpÙk&mikf/k okyk tho Hkh fiÙk ls <d tkrk gSA
fNnz can gksus ls fpÙk esa nq%[kkdkj o`fÙk mRiUu ugha gksrh] dsoy thodk
Loizdk'k vkuUn cuk jgrk gSAAˆƒ&„AA lksrs le; Hkkstu dk ikpu csgrj gksrk
gS ;g dg pqds gS]a ikpu esa fiÙk dk mi;ksx iz/kku gS vr% mldk c<+uk Hkh LokHkkfod
gSA ân; ds fNnzkas dk bafnz;ksa ls lac/a k gSA os fNnz ml n'kk esa fiÙk ls vko`r gks tkrs
gSAa ân; ls fudydj ukfM;ksa esa lapkj ds fy;s Hkh ftu }kjksa ls eu tkrk gS os Hkh
fiÙk ls can gks tkrs gSAa blfy;s oklukvksa ds mæks/ku dk dksbZ rjhdk ugha cprk vr%
vc dksbZ LoIu ugha nh[krkA ml fLFkfr esa nq%[k vlaHko gSA nq%[k ;k orZeku izfrdwy
vuqHko ls gksrk gS ;k izfrdwy laLdkj ds mæks/ku ls gksrk gS] lq"kqfIresa ;s nksuksa laHko
ugha vr% nq%[k ugha gksrkA ,sls gh vU; Hkh dksbZ ?kV&iVkfn ds vuqHko ugha gksrAs
dkeuk vkfn o`fÙk;k¡ Hkh ugha gksrhA rc vkuan:i vkRek gh Hkkleku jgrk gSA og
Loizdk'k gS] og fdlh Hkh lgkjs ds fcuk gh Hkklrk gSA gS ges'kk Hkkleku ysfdu eu
ds lkFk rknkRE;o'k eu dh xfrfof/k;ksa ds pyrs ge fopfyr jgrs gSa ftlls og
ekStnw lq[k Hkh gekjs fy;s loZFkk frjksfgr gks tkrk gSA ¯drq lkekU; vuqHko ;gh gS
fd nq%[k ds fy;s vo'; dksb&Z u&dksbZ lPpk&>wBk dkj.k pkfg;s tcfd ;fn dksbZ nq%[k
ugha gS rks fcuk dkj.k gh lq[k cuk jgrk gSA tSls ikuh dks xeZ gksus ds fy;s dkj.k
696 % vuqHkwfrizdk'k%

txYy;k/kkj%
lqIrkS p izy;s eqäkS txnkRefu yh;rsA
fuoklo`{ks yh;Urs lU/;k;ka if{k.kks ;FkkAAˆ…AA
pkfg;s] B.Mk og fcuk dkj.k gks tkrk gS D;ksfa d B.Md mldk LoHkko gS] oSls gekjk
LoHkko vkuan gksus ls mlds fy;s dksbZ dkj.k ugha pkfg;sA gesa fo"k;&lq[k ds izfr gh
lq[k&cqf) gS blfy;s lgt LokHkkfod vkuan dk ge frjLdkj fd;s jgrs gSa ij foosd&
oSjkX; ls tU;&lq[k ds izfr yxko gVus ij ml LFkk;h lq[k dk vkuan Lor% vkrk gSA
lq"kqfIr esa nq%[k dk volj ugha] fo"k; lq[kksa dk ;k vU; dSls Hkh fopyu dk volj
ugha gS vr% vkuan:i Loizdk'k vkRek fufoZjks/k Hkklrk gSA ml vkuan dks tkuus ds
fy;s dksbZ ek/;e ugha pkfg;s tSls Lo;a dks] ^eSa gw*¡ bl rF; dks tkuus ds fy;s dksbZ
lk/ku ugha pkfg;sA tSls tkxzr~ lkjs la?kkr:i mikf/k ls vkSj LoIu dsoy eu :i
mikf/k ls tho vuqHko djrk gS oSls lq"kqfIr dk vuqHko vKku:i mikf/k ds jgrs gh
djrk gSA blfy;s txus ij Lej.k esa vkuan ds lkFk vKku dk Hkh mYys[k gksrk gS
fd lq[k ls lks jgk Fkk] dqN ugha tku jgk FkkA vKku jgus ls gh lq"kqfIr vkSj eks{k esa varj
gS] eks{k esa vKku ugha jgrkA vr% tks dqN vk/kqfud yksx fcuk vKku ekus osnkar
dh izfØ;k cukuk pkgrs gSa mlesa cgqr cM+h leL;k lq"kqfIrdks le>kus dh gSA vU;
Hkh fojks/k gS]a ysfdu iz/kku fojks/kksa esa lq"kqfIr dh O;oLFkk gSA ;gk¡ iz'u Fkk fd lq"kqfIr
esa lq[k fdls gksrk gS\ mldk mÙkj fn;k fd og lq[k Lo;a Hkklrk gS] fdlh ^dks* ugha
gksrk oju~ tks ogk¡ gS og vkRek Lo;a gh lq[k:i ls Hkklrk jgrk gSA ¯drq D;ksfa d
lq"kqfIr voLFkk ds ifjPNsn esa gh Hkklrk gS] mlls txrk Hkh gS vkSj txrs gh og lq[k
dh /kkjk VwV tkrh gS] blfy;s og eks{k dk vuqHko ugha] vfo|kn'kk dk gh vuqHko
gS vr% vKkuksikf/k ls gh vkRek lq"kqfIr voLFkk okyk curk gSA bl izdkj tkxzr~
LFkwyksikf/k ls] LoIu lw{eksikf/k ls vkSj lq"kqfIr dkj.kksikf/k ls gksus okyh voLFkk,¡ gS]a
Lo;a fu#ikf/kd vkRek bu voLFkkvksa okyk ugha ;g 'kq) RoainkFkZ le>k fn;kAAˆƒ&„AA
lq"kqfIr esa txr~ fdlesa yhu gksrk gSbµ l ik¡pos Hkkxdk Jqfr esa mÙkj gS ^l ;Fkk
lksE;! o;kafl oklkso{` ka lEizfr"BUrs] ,oa g oS rr~ lo± ij vkRefu lEizfr"Brs* ¼†-
‰½ fd tSls 'kke dks i{kh vius fuokl o`{k esa igqp¡ dj fLFkr gks tkrs gSa oSls txr~
ijekRek esa tkdj fLFkr gks tkrk gSA bls le>krs gSµa ftl izdkj 'kke gksus
ij i{kh vius fuoklkFkZ fuf'pr fd;s o`{k ij vkfJr gks tkrs gSa mlh izdkj
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 697

rUek=kkf.k p Hkwrkfu KkudesfZ Unz;k.;fiA


vUr%dj.kHksnk'p 'käh KkufØ;kfRedsAAˆ†AA
,rs"kka fo"k;k% losZ nz"V`Jks=kkfnuked%A
thoks·Ur%dj.kLFkks·fi txr~ loZfena HkosrA~ Aˆ‡AA
lq"kqfIresa] izy;esa vkSj eqfäesa lkjk txr~ vkRek esa foyhu gks tkrk gSAAˆ…AA
if{k;ksa dk fuf'pr fd;s o`{kksa ij tkdj foJke djuk yksdfl) gS] mlh n`"Vkar ls
txr~ dk vkRekesa pys tkuk crk;kA ân; ds fNnz [kqyus ij ukfM;ksa esa Hkze.k djus
okyk rFkk bafnz; }kjk [kqyus ij ckgj Hkh Hkze.k djus okyk tho mu lc }kjksa ds can
gks tkus ij tc lksrk gS rc mlhesa mlds lalkj dk y; gksrk gSA thoksikf/k ds ?kVd
rc thokRek esa gh yhu gks tkrs gS]a og tc txrk gS rc mlh ls izdV gks tkrs gSAa
,d tho ds lksus ij mlh dk lalkj yhu gksrk gS] nwljksa dk ughaA lq"kqfIr esa
dkj.kksikf/k jgrh gh gS] mlh mikf/k okys psru esa txr~ yhu gksrk gSA lq"kqfIr esa
ldy lalkj dk foy; Hkh vU;=k dgk gS] og n`f"Vl`f"V ds vfHkizk; ls gS] lkekU;
izfØ;k ls rÙkr~ tho dk lalkj gh yhu gksrk gSA izy; esa lHkh thoksa dh ekuks ,d
lkFk egklq"kqfIr gS vr% rc lkjk lalkj bdës gh ijes'oj esa yhu gks tkrk gSA O;f"V
dkj.kksikf/k okyk izkK lq"kqfIr esa txr~&y;dk vk/kkj curk gS] lef"V dkj.kksikf/k
okyk bZ'oj izy; esa txr~&y; dk vk/kkj curk gSA l`f"V dky esa mlh ls lalkj
izdV gksrk gSA tho ls izdV gksus esa Øe'k% mRifÙk ugha tcfd izy;kuarj bZ'oj ls
izdV gksus esa Øe'k% l`f"V mRiUu gksrh gSA i{kh isM+ ij gSa vkSj rst+ fctyh fxjdj
if{k;ksa lesr isM+ Hkh ty x;k rks tSls if{k;ksa dk loZFkk lekiu gks tkrk gS] os ml
o`{k ls iqu% mM+dj ugha tk ldrs] mlh izdkj rÙoKku ls lkjs lalkjdk vkSj mlds
dkj.k vKku dk ck/k gks tkus ij txr~ dk lai.w kZ y; gks tkrk gS] og fQj izdV
ugha gks ldrkA ml le; vFkkZr~ eqfä esa txr~ dks fu#ikf/kd vkRek esa gh yhu
dguk iM+xs kA rhuksa n'kkvksa esa y;k/kkj rks vkRek gS ysfdu lq"kqfIr o izy; esa O;f"V
lef"V mikf/k;ksa lfgr gS tcfd eqfä esa mikf/kjfgr gSAAˆ…AA
tks yhu gksrk gS ml txr~ dk ifjp; djkrs gSµa lw{e o LFkwy egkHkwr]
Kkudh o deZdh bfUnz;k¡] eu vkfn pkjksa Hksnksa okyk var%dj.k] Kkudh o
fØ;k dh 'kfä;k¡] bafnz;kfnds lc fo"k;] var%dj.k esa fLFkr tho ftlds
nz"Vk] Jksrk vkfn uke gSaµ;g lc yhu gksus okyk txr~ gSAAˆ†&‡AA ;gk¡
698 % vuqHkwfrizdk'k%

iz'uksifu"kr~ esa ik¡pksa rUek=kkvksa dk vkSj ik¡pksa egkHkwrksa dk uke fy;k gSA lw{e
egkHkwrksa dks gh rUek=kk dgrs gSAa vr% vkdk'k&ok;q ds Hkh lw{e&LFkwy Hksn ;gk¡
eq[kr% dgs x;s gSAa blh ds vk/kkj ij iaphdj.k dks gh Lohdkjk x;k gS] f=ko`Rdj.k
mlhds miy{k.kkFkZ ekuk x;k gSA O;ogkj ds lk/ku lw{e Hkwrksa ls vkSj fo"k; LFkwy
Hkwrksa ls curs gSAa fo"k;ksa ls O;ogkj ge bfUnz;ksa }kjk djrs gSAa KkusfUnz;ksa ls fo"k;ksa
dks le>rs&cw>rs gSa vkSj desfZ Unz;ksa ls mu fo"k;ksa esa ifjorZu ykrs gSAa ,sfUnz;
O;ogkj Hkh eu dh vis{kk j[krk gSA Hkwr&Hkfo"; dks lksp lduk eudh fo'ks"krk
gSA ladYi&fodYi vFkkZr~ fopkj djus okyk eu gS] fu'p; djus okyh cqf) gS]
Lej.k djus okyk fpÙk gS vkSj vfHkeku djus okyk vgadkj gS;µ s ,d var%dj.k
ds gh pkj Hksn gS]a pkj fofHkUu O;kikj gS]a o`fÙk;k¡ gSAa lHkh dj.kksa ls ;Fkk;ksX; dk;Z
ysus dh 'kfä Hkh tho esa fufgr gSA 'kfä dk Lo:i rks vfo|k gS fdarq tc psru
vfo|ksikf/k okyk gksrk gS rc ml vfuoZpuh; tho esa 'kfä ml :i esa mifLFkr
gksrh gS fd mldk iz;ksx fd;k tk;sA tho viuh 'kfä;ksa dk iz;ksx djrk gSA ;s
'kfä;k¡ nks rjg dh gh gSt µa kuus dh vkSj djus dhA ;s Hkh lalkj gh gS]a lq"kqfIr
vkfn esa ;s Hkh yhu gks tkrh gSAa vfo|k Lo;a rks lq"kqfIr o izy; esa yhu ugha gksrh
ysfdu tho dh ;s 'kfä;k¡ rc yhu gks tkrh gSa vr% vkRek vkSj vfo|k nksuksa ls
i`Fkd~ tho dh rjg mldh 'kfä;k¡ Hkh vfo|k ls i`Fkd~ ekuuh iM+rh gSAa
eu&KkusfUnz;ksa esa mldh Kku'kfä izdV gksrh gS rFkk izk.k&desfZ Unz;ksa esa fØ;k'kfä
izdV gksrh gSA varckZá bafnz;ksa ds lHkh fo"k; Hkh yhu gksus okys txr~ ds vax gSAa
izy; esa lef"V egkHkwr] lef"V bafnz;&eu vkfn lcdk y; gksrk gS] lq"kqfIr esa
O;f"V dk y; gksrk gS ;g varj gSA ^eSa ns[kus okyk] eSa lquus okyk* vkfn ftldk
vuqHko gS og var%dj.k esa rknkRE; j[kus okyk tho gS] og Hkh bl txr~ ds
var%ikrh gS D;ksfa d lq"kqfIr esa og Hkh yhu gks tkrk gSA vKkuksikf/kd tho cp
tkus ij Hkh var%dj.kksikf/kd tho rks yhu gksrk gh gSA mikf/kdk y; gksus ij
mifgr dk y; vFkZfl) gS fdUrq mifgr mikf/kek=k rks ugha gS] mi/ks;&mikf/k ls
vU; mifgr dh vfuokZP; fLFkfr gS] ml mifgr dk y; ;gk¡ dg jgs gSAa Aˆ†&‡AA
lqfIr] izy; vkSj eqfä esa txr~ ds foy; dk varj crkrs gSµa tSls lks;s O;fä
dks uhan esa dqN Hkh izrhr ugha gksrk blfy;s mldh n`f"V ls lc dqN foyhu
gS vkSj izy; esa fdlh dks dqN ugha izrhr gksrk gS blfy;s lHkh dh n`f"V
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 699

u fdf×pn~ Hkkfr funzk;ka yhua L;kÙknos{k;kA


los"Z kka izy;s ;}UeqäkS rÙofonLrFkkAAˆˆAA
ls lc dqN foyhu gS] oSls eqfä esa rÙoK dh n`f"V ls lkjk txr~ foyhu
gSAAˆˆAA ftldk Hkku u gks mls yhu dgk tkrk gSA lq"kqfIr esa gesa txr~ dk dksbZ
Hkku ugha jgrk vr% gekjs fy;s txr~ foyhu gSA nz"Vk ds fy;s n`';dk y; gksrk gS
vr% yhu oLrq ugha gS dk bruk gh eryc gS fd og gekjs Hkku dk fo"k; ughaA lw;Z
Mwc x;k dk eryc ;g ugha fd f=kyksdh esa lw;Z ugha jgk] oju~ bruk gh vFkZ gS fd
gesa ugha nh[k jgkA blh rjg lq"kqfIr esa lalkj dk y; gksrk gS] mruh nsj ml voLFkk
esa gesa lalkj dk dksbZ vuqHko ughaA bldk nk'kZfud fu"d"kZ Lohdkjuk FkksMk+ dfBu
gS % txr~ gS ;g blh ls fl) gksrk gS fd bldk irk pyrk gSA ftldk irk u pys
tSls x/ks ds lhax] mls dgrs gSa fd ugha gSA tc lq"kqfIr esa txr~ dk irk ugha pyrk
rc mls Hkh ugha gS gh ekuuk iM+xs kA txus ds ckn vuqeku ls] izR;fHkKk ls nwljs ds
opu ls ;fn irk Hkh pyk fd txr~ Fkk rks og tkxzr~ esa gh gksus okys Kku ls fl)
gqvk] lq"kqfIr esa rks fQj Hkh fl) ugha gksrkA vr% lq"kqIr iq#"k ds fy;s yhu gksuk dgs]a
lq"kqfIr esa txr~ ugha gksrk dgs]a ,d gh ckr gSA fdUrq bl fu"d"kZ rd u Hkh tk;sa rks
bruk le> vkrk gh gS fd lks;s O;fä dh n`f"V ls rc lalkj ugha jgrkA izy; esa
lef"V dh n`f"V ls ugha jg tkrkA fgj.;xHkZ tc lks tk;sxk rc O;f"V&tho dqN
ns[k&lqu ugha gh ldrs D;ksfa d lef"V dh Ñik ls gh O;f"V dj.kkfn dkjxj gksrs gSAa
izy; esa txr~ dk dksbZ Hkh Kku fdlh dks ugha gksrk vr% txr~ ugha jg tkrkA xkX;Z
dk iz'u Fkk fd lc fdlesa laifz rf"Br gksrs gS]a mldk mÙkj fn;k fd vkRek esa gh
laifz rf"Br gksrs gSa vFkkZr~ yhu gksrs gSAa ;g y; nks rjg dkµrÙkr~ O;fä dh n`f"V ls
vkSj lc thoksa dh n`f"V lsA lq"kqfIr vkSj izy; esa txr~ vkRek es]a lksikf/kd vkRek
esa yhu gksrk gS rFkk txus ij vkSj l`f"V gksus ij iqu% O;ä gks tkrk gSA bl rjg
y; vkSj vfHkO;fädk Øe pyrk jgrk gSA ;s nksuksa y; ,d gh rjg ds gS]a nksuksa
lko'ks"k y; gS]a buesa dk;ks± dh vizrhfr gksus ls os ugha jgrs ¯drq dkj.k dk fuokj.k
ugha gksrkA rhljk y; gS vkR;fUrd y; tks rÙoKku ls gh gksrk gS] eks{k esa gh gksrk
gSA mlesa txr~ gh ugha mldk dkj.k vKku Hkh ugha jg tkrkA rc dk vuqHko ;g
ugha fd vHkh txr~ izrhr ugha gks jgk oju~ ;g gS fd txr~ dHkh Hkh ugha Fkk] u vc
gS] u dHkh gksxkA eks{k esa txr~ dk y; vizrhfr ij fuHkZj ugha] izrhfr ds ckotwn
700 % vuqHkwfrizdk'k%

fLFkR;k/kkj%
ijekRek y;k/kkjks ;Fkk r}r~ fLFkrsjfiA
vk/kkjLrsu txr% ijekReksiy{;rke~AAˆ‰AA
mlds vlÙo dk fu'p; gksrk gSA blfy;s ;g iwoksä Z y;ksa ls loZFkk foy{k.k gS]
blesa dk;Z vkSj dk;Z ds laLdkjksa lfgr dkj.k dk lukru vlÙo izrhr gks tkrk gSA
txr~ dk dkj.k vKku gS vr% ftldk vKku fuo`Ùk gksrk gS ml rÙoosÙkk ds fy;s
gh ;g vkR;afrd y; Hkh gksrk gSA lka[;okn dh n`f"V ls] eks{k esa eqä dks txr~ dk
vuqHko ugha gksrk bruh gh ckr gS] ldkj.k txr~ gS gh ugha ;g eqä dk vuqHko ugha
gSA tcfd osnkUr dh n`f"V ls tc dgrs gSa fd rÙoosÙkk ds fy;s txr~ yhu gks tkrk
gS rc eryc gS fd mls ;g fu'p; gks pqdrk gS fd dkj.k lesr txr~ ges'kk gh ugha
gSA iwoksä
Z nks y; lksikf/kd vkRek esa gksrs gSa vkSj rhljk y; fu#ikf/kd vkRek esa
gksrk gSAAˆˆAA
Jqfr us ^,"k fg nz"Vk* ¼†-‹½ vkfn ls dgk fd ;gh ns[kus vkfn okyk gS( blls
lwfpr fd;k fd ijekRek gh txr~ dh fLFkfr dk Hkh vk/kkj gS vr% txr~ ds jgus u
jgus nksuksa ls ijekRek dks le>k tk ldrk gSA ;g le>krs gSµa tSls ijekRek txr~
ds y;dk vk/kkj gS oSls txr~ dh fLFkfr dk Hkh ogh vk/kkj gSA blfy;s
txr~ ls miy{k.k&fo/k;k ijekRek le> vk tkrk gSAAˆ‰AA y;k/kkj le>k
gh pqds gS]a fLFkfr dk ogh vk/kkj gS ;g vU;=k ls le>uk pkfg;sA vf/k"Bku gh
v/;Lr dh fLFkfrdk vk/kkj gksrk gS ;g jTtqlikZfn esa ns[kk x;k gS vr% txr~&fLFkfr
dk og vk/kkj gks ;g mfpr gSA txr~ lr~&lkekukf/kdj.;su gh miyC/k gksrk gS
vFkkZr~ ^txr~ gS* ;g izrhfr gksrh gS] blls Hkh fl) gks tkrk gS fd lnziw vk/kkj ij
gh txr~ fLFkr gSA ^;su tkrkfu thofUr* vkfn Jqfr;k¡ Hkh blh ckr dks crkrh gSAa
D;ksfa d txr~ jgrk Hkh vkSj yhu Hkh ijekRek esa gksrk gS blfy;s ;g ijekRek dk
miy{k.k cu tkrk gSA LQfVd esa nh[krh gqbZ ykyh Hkh ml LQfVd dk ifjp; djkrh
gS vkSj nh[kuk can gks tkus ij Hkh ^tks LQfVd yky nh[kk Fkk* bl izdkj ls mldk
ifjp; djkrh gS] blh rjg txr~ tc gS rc Hkh vkSj yhu gksdj Hkh ijekRek dk
ifjp; djkrk gSA D;ksfa d txr~ o ijekRek dk dksbZ okLrfod lac/a k ugha vkSj Lo;a
txr~ Hkh okLrfod ugha blfy;s og ijekRek dk miy{k.k gh gks ldrk gSA txr~ vkSj
mldk y; u ijekRek dk Lo:i gS vkSj u ges'kk jgrk gS vr% nksuksa dks ijekRek
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 701

miy{kf;rk thoks cq)kS fpRizfrfcEcd%A


miy{;a czã rÙkq L;knPNk;kfn:ide~AAˆŠAA
dk miy{k.k le>k tkrk gSAAˆ‰AA
dsoy txr~ ls miy{k.kk }kjk ijekRek dks le>us ij ijekRek ijks{k gS ;g Hkze
ugha feVrk mlds fy;s tho }kjk Hkh mls miyf{kr djuk iM+rk gSA vr% ^,"k fg
nz"Vk* vkfn okD; ls crk;k fd txr~ dk vk/kkj ijekRek gh drkZ&Hkksäk :i ls 'kjhj
esa miyC/k gSA ijekRekdk 'kjhj esa izo's k mlh izdkj gS tSls izfrfcEc }kjk ty esa
lw;Z dk izo's k gksrk gS] Hkk"; esa dgk gS ^tylw;d Z kfnon~ HkksDr`Rodr`RZ osu bg
vuqifz o"Ve~A* vr% ty lw[kus ij izfrfcac dk tSls lw;Z esa izo's k gks tkrk gS oSls
vfo|k feVus ij thodk ijekRek esa izo's k gks tkrk gSA ;g Jqfr us dgk ^l ijs·{kj
vkRefu lEizfr"Brs* ¼†-‹½A fda p txr~ Lo;a dks miy{k.k cukdj ijekRek dks ugha
le> ldrk D;ksfa d tM gS tho gh txr~ dks vkSj Lo;a dks miy{k.k cukdj ijekRek
dks le> ldrk gSA txr~ ls le>us ij ijekRek dk lnziw Li"V gksrk gS] tho ls
le>us ij fpnziw le> vkrk gS vr% iwoZ 'yksd ls txn~}kjk ijekRek crkdj
tho}kjk mls crkrs gSµa cqf) esa gksus okyh psrudh izfrÑfr tho gS tks
ijekRekdk miy{k.k djkrk gS] mlls miyf{kr gksus okyk czã ^vPNk;*
vkfn :i okyk gSAAˆŠAA tho dks ^eSa tM gw*¡ ,slk dHkh ugha yxrk] ^psru gw*¡
;gh vuqHko gksrk gSA cqf) rks HkkSfrd oLrq gS] og psru ugha gS fdarq mlesa ftl
ijekRek dk izfrfcac iM+ jgk gS og psru gS vr% izfrfcEc esa Hkh psrurk dk vuqHko
gS D;ksfa d fcEc ds vuq:i izfrfcac gksrk gS tSls vrstLoh ?kM+s dk izfrfcEc Hkh
vrstLoh gksrk gS vkSj rstLoh lw;Z dk izfrfcEc Hkh rstLoh gksrk gSA blhfy;s izfrfcac
ls fcac ds Kku gh rjg tho ls czã dk Kku gks tkrk gSA tho miy{kf;rk gS]
miy{k.k djk nsrk gS] Lo;a dks gh djkrk gS vFkkZr~ Lo;a dks le>dj gh mls fpnziw
czã dk Kku gksrk gSA ftldk Kku gksrk gS og psru ijekRek gS] mikf/k ls ijs gS tSls
eq[k niZ.k ls ijs gksrk gSA czã dks ^vPNk;* dgk] bldk vFkZ vxys 'yksd esa
crk;sxa As lkjs txr~ dk vk/kkj tks ijekRek mlh dk cqf) esa izfrfcac psru dh rjg
dk iM+rk gSA dsoy tho:i izfrfcEc ds ek/;e ls ijekRek dks le>sxa s rks mldh
psruk gh irk pysxh] lkjs txr~ dk vk/kkj vFkkZr~ O;kid gS ;g ugha irk pysxkA
dsoy txr~ ds ek/;e ls mls le>sxa s rks O;kidrk irk pyus ij Hkh og psru gS]
702 % vuqHkwfrizdk'k%

czã/khQye~
Nk;k reLrsu ghua 'kjhj=k;oftZre~A
ykSfgR;kfnxq.kSghZua 'kqHkaz Øks/kk|Hkkor%AAˆ‹AA
v{kja uk'kgsruw keHkkokn~ czã rkn`'ke~A
;ks tkukfr l loZK% lokZRek p Hkosr~ [kyqAA‰‚AA
izR;d~ gS ;g ugha irk pysxkA vr% mifu"kr~ us nksuksa rjg ijekRek dks crk;k rkfd
O;kidrk vkSj izR;xkRerk nksuksa dk Kku gksA vuar vkSj vkuan ,d gh ckr gS ;g
ukjnfo|k esa crk pqds gSAa bl izdkj txr~ ds vk/kkj ds izlxa esa tho dk Hkh ogh
vk/kkj gS ;g le>k dj bl mins'k dks egkokD; dk :i ns fn;kµ;g fo|kj.;
Lokeh dh fo'ks"krk gSAAˆŠAA
rÙoosÙkkdh eks{kn'kk crkrs gq, Jqfr us dgk gS ^l ;ks g oS rn~ vPNk;e~ v'kjhje~
vyksfgra 'kqHkze~ v{kja osn;rs ;Lrq lksE; l loZK% loksZ Hkofr* ¼†-ƒ‚½A bls Lo;a
le>krs gSµa Nk;k vFkkZ r ~ vKku] mlls jfgr cz ã rÙo vPNk; gS A
LFkwy&lw{e&dkj.k rhuksa 'kjhjksa ls og jfgr gSA yky vkfn dksbZ xq.k mldk
ugha gSA Øks/k vkfn u gksus ls og 'kqHkz vFkkZr~ 'kq) gSAAˆ‹AA dksbZ gsrq
ugha tks mldk uk'k djs vr% czã v{kj gSA ,sls czã dks izek.k ls blh
izdkj dk vuqHko dj ysus okyk vo'; loZK vkSj loZ:i gks tkrk
gSAA‰‚AA Nk;k ijNk¡bZ dks dgrs gSa ftldk Lo:i va/kdkj gh gSA lcls ?kuk
v¡/ksjk vKkudk gS] mls gh ;gk¡ Nk;k dgkA ijekFkZ vkReLo:i vKku ls vLi`"V gSA
vr ,o rhuksa 'kjhjksa ls og jfgr gSA vKku dkj.k'kjhj gS] mlhls vlEc) gS rks
mlds dk;ZHkwr lw{e&LFkwy 'kjhjksa ls D;ksd a j lEc) gks ldrk gSA yky vkfn 'kjhj
ds xq.k gS]a mudk vkRek ls dksbZ lEca/k ughaA ikSf"Vd Hkkstu djus okyksa dk psgjk
yky ;k xqykch gks tkrk gS] det+kjs h vkus ij ihyk iM+ tkrk gS] ;s lc nsg/keZ gS]a
vkRek ds /keZ ughaA LFkwy 'kjhj ds /keks± dk fu"ks/k vyksfgr ls fd;k vkSj lw{e 'kjhj
ds /keks± dk fu"ks/k 'qkHkz ls fd;kA 'kqHkz vFkkZr~ 'kq)] mlh dk vFkZ fd;k fd mlesa
Øks/k vkfn ugha gSA dsoy nqx.Zq k gh ugha] lw{e esa gksus okys ln~x.q k Hkh vkRek esa ugha
gSa D;ksfa d og fuxq.Z k oLrq gSA }Sr gh u gksus ls czã dk uk'k dkSu djs! vkSj Lo:i
ls og lr~ gS] iw.kZ vifjfPNUu gS vr% mls v{kj crk;kA czãds bl okLrfod Lo:i
dks le>us ls] mlds lk{kkRdkj ls loZKrk rFkk lokZRerk izkIr gksrh gSA bl izdkj
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 703

iz.ko/;kuiz'u% i×pe%
lR;dkeLrq iwoksä Z czãkuqHkolk/kue~
iz.ko/;kueizk{khr~ QyHksnus la;rq e~AA‰ƒAA
czãKku dk Qy crkdj prqFkZ iz'u ds ik¡pksa Hkkxksa dk mÙkj iwjk gqvkAAˆ‹&‰‚AA
mifu"kr~ esa of.kZr Ng eqfu;ksa }kjk iwNs tkrs iz'uksa esa ik¡posa iz'udk lanHkZ crkrs
gSaµ iz.ko] vksadkj dk /;ku iwoksZä czãds vuqHkodks izkIr djus dk lk/ku
rFkk vU; Hkh Qy iznku djus okyk gSA lR;dke us mlh ds ckjs esa iz'u
fd;kAA‰ƒAA foosd&oSjkX; ls ifjiw.kZ mÙkekf/kdkjh Jo.k&euu ls czãfu'p;
izkIr dj mlh esa fLFkj jg tkrk gS] mldh vfo|k nwj gks tkrh gS] og eqä gks tkrk
gSA eankf/kdkjh rÙo le>dj Hkh mlesa fLFkj ugha jg ikrkA inkFkZ dk vuqHko gks rks
gesa inkFkZ le> esa vkrk gS ysfdu czã Lo;a vuqHko gS] ml ^dk* vuqHko rks gksrk ugha]
vr% ,sls rÙo dks ân;axr djuk dfBu iM+rk gSA ?kVKku&iVKku vkfn loZ=k tks
Kku Hkklrk gS og czãLo:i Kku gh gS fdUrq tc rd ?kV&iVkfn ds fcuk Kku u
feys rc rd lk/kkj.k lk/kd O;kid Kku dks le> ugha ikrkA yksd esa Hkh rhoz cqf)
okyk rks fofHkUu xgus vkfn vkdkjksa esa ns[krs gq, gh lksus dks igpku ysrk gS] eancqf)
okyk mlds vkdkj rksMd + j] xyk dj] mlds ijek.kq dks [kqncZ hu esa ns[kdj] vU;
jlk;uksa ls mldh izfrfØ;k ns[kdj rc igpku dj ikrk gSA blh izdkj uke&:i
fefJr n'kk esa Hkh vkRek dks gh 'kkL=k&p{kq ls igpkudj mÙke cqf) okyk dsoy
vkRek ij ,dkxz gks tkrk gSA ysfdu ean cqf) okys dh uke :i ls fo;qä dj
vkRecks/k gq, fcuk ml ij n`f"V fVdrh ughaA ,sls lk/kd ds fy;s loksÙZ ke mik;
iz.ko&/;ku gSA iz.ko ijekRek dk lh/kk uke gSA tSls nsonÙk&uke lqudj nsonÙk gh
;kn vkrk gS ,sls iz.ko lqudj ijekRek gh ;kn vkrk gSA vU; lc mikf/k;k¡ NksMd + j
dsoy iz.ko ls miLFkkfir czãdk /;ku djus ls czãdk fo'kq) :i idM+ esa vk tkrk
gSA eq[; Qy ;gh gS] dqN vU; Hkh Qy iz.ko/;ku ds gSAa ,sls iz.ko/;ku dks
lR;dke us tkuuk pkgkAA‰ƒAA
Jqfr esa ik¡pok¡ iz'u gS ^vFk gSua 'kSC;% lR;dke% iizPNµl ;ks g oS rn~ Hkxou~!
euq";s"kq izk;.kkUre~ vksøkje~ vfHk/;k;hr drea oko l rsu yksda t;rhfrAA*‡-ƒAA
'kSC; lR;dke us fiIiykn ls iwNkµgs Hkxou~! tks euq"; ej.ki;ZUr vksd a kj dk
/;ku djrk gS og mlds QyLo:i dkSu&lk yksd ikrk gS\ ftu miklukvksa dk
704 % vuqHkwfrizdk'k%

yksd"s kq KkudeZH;ka lk/;s"kq drea oztrs A~


vke`fr iz.ko/;k;h lfo'ks"kfena onAA‰„AA
vijczã/;kue~
Ük`.oksøkj% izrhda L;knijL; ijL; pA
czã.kks·U;rjn~ czã iz.kosu fofpUr;srA~ A‰…AA
ikjykSfdd Qy gksrk gS mUgsa vkej.k djuk iM+rk gS ;g czãlw=kksa esa ¼†-ƒ-ƒ„½ fu.khZr
gSA Jqfr esa vfHk/;ku dgk ftldk Hkk"; esa vFkZ fd;k gS fd o`fÙkdk izokg VwVs ugha]
vU; dksbZ o`fÙk chp esa vk;s ugha vkSj nhid dh fLFkj ykS dh rjg o`fÙk esa Hkh rkjrE;
u gks,µ ls s /;ku dks vfHk/;ku dgrs gSAa bl iz'u dks mifLFkr djrs gSµa mikluk
o deZ }kjk izkI; yksdksa esa ls og dkSu&lk yksd gS ftldh mls izkfIr gksrh
gS ftlus ej.ki;ZUr iz.ko dk /;ku fd;k gS\ blds lkFk gh iz.ko/;ku vkSj
mlds Qy dh vU; fo'ks"krk,¡ Hkh crkb;sAA‰„AA iz.ko vfrizcy lk/ku gSA
vU; izrhdksikluk,¡ czãyksd Qyd ugha cu ikrha ysfdu iz.ko dk egÙo gS fd
bldh izrhdksikluk Hkh czãyksd iznku dj nsrh gSA czãlw=kksa esa ¼ƒ-…-ƒ…½ fu.kZ; fn;k
gS fd ;gk¡ iz/kku fo/kku ijczãds /;ku dk gSA /;ku ls lh/ks gh ijczã dh izkfIr
gksrh ugha blfy;s bl /;ku ds izHkko ls czãyksd tkdj ogk¡ KkuykHk gksdj eks{k
gksrk gSAA‰„AA
fiIiykn us mÙkj fn;k ^rLeS l gksokp ,r}S lR;dke! ij pkija p czã ;n~
vksøkj%A rLekn~ fo}ku~ ,rsuoS k;rusu ,drjeUosfrAA*‡-„AA vFkkZr~ ij vkSj vij
czã vksøkj gh gS vr% blh lk/ku ls mikld ij&vij esa ls ,d dks izkIr dj ysrk
gSA bls le>krs gSµa fiIiykn cksysµlquks % vksadkj vijczãdk vkSj ijczãdk
izrhd gSA iz.ko ds lgkjs buesa ls ,d dk /;ku djuk pkfg;sAA‰…AA tSls
fo".kq vkfn dh ewfrZ mudk izrhd gS oSls czãdk izrhd ¬ gSA izrhd ls rqjra mldh
Le`fr vkrh gS ftldk og izrhd gSA czã ,d gh gS] lksikf/kd n`f"V ls og vij vkSj
fu#ikf/kd n`f"V ls ij gSA ¬ czãdk izrhd gS vr% ij&vij nksuksa dk izrhd cu
tkrk gS] nksuksa dk /;ku ¬ ds lgkjs fd;k tk ldrk gSA bl izlxa esa ij czã ds
/;kudk egÙo gh crkuk gS ysfdu vij czã ds /;kudk Qy Hkh le>k;sxa s rkfd tks
mrus dk gh vf/kdkjh gS og mlh ls viuk dY;k.k djsAA‰…AA
ijkij czãdk Lo:i crkrs gq, vij czãds /;ku dk foLrkj djrs gSµa fojkM~
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 705

fojkMk|ija r}r~ lR;KkukReda ije~A


ek=kk=k;foHkäa rn~ vija czã fpUr;srA~ A‰†AA
vkfn vij czã gS vkSj lR;&Kku:i gS ijczãA ijczãdk /;ku u dj ldus
okyk rhu ek=kkvksa esa c¡Vs vksadkj dk ml vij czãds :ils ¯pru
djsAA‰†AA lef"V LFkwy czãk.M ftldk 'kjhj gS og fojkV~] lef"V lw{e 'kjhj
okyk fgj.;xHkZ vkSj lef"V dkj.k 'kjhj okyk bZ'ojµ;s rhuksa vij czãds :i gS]a
¬ dkj rhuksa :iksa dk izrhd gSA ijczã gS lR; Kku vkuUn vuUr iw.kZ Lo:i okyk
izR;äÙo] bldk Hkh izrhd ¬ dkj gSA ¬ ls fojkV~ vkfn dk Hkh /;ku gks ldrk
gS vkSj lfPpnkuan czãdk HkhA mikf/k LFkwy] lw{e] dkj.kµlesr /;ku djus ls vij
dh vkSj mikf/k NksMd + j /;ku djus ls ij dh mikluk fl) gksrh gSA mnkgj.kkFkZ ^eS*a
'kCn LFkwy 'kjhj:i mikf/k&lfgr dk Hkh cks/kd gS vkSj mlls jfgr dk Hkh % ^eSa
T;ksfr"Vkse dj LoxZ tkšxk* bl okD; esa T;ksfr"Vkse djus okys dks tc eSa dgk rc
LFkwyksikf/k foof{kr gS D;ksfa d czkã.kkfn gh T;ksfr"Vkse djus esa vf/kdkjh gS vkSj
czkã.kkfn LFkwy 'kjhj gh gksrk gSA fdUrq LoxZ tkus okys dks tc eSa dgk rc LFkwy
'kjhj&jfgr dh n`f"V ls gh D;ksfa d LFkwy 'kjhj rks ;gha jg tk;sxk] ty tk;sxk] LoxZ
tkus okyk eSa rks mlls vU; gh gSA tSls ,d gh eSa 'kCn l'kjhj o v'kjhj nksuksa dks
crkrk gS ,sls iz.ko Hkh lksikf/k vkSj fu#ikf/k nksuksa dk izrhd cu tkrk gSA vij czã
ds izrhd dh n`f"V ls vksda kj dh rhu ek=kkvksa dk lgkjk fy;k tkrk gSA v] m] e~;µ s
vksda kj dh rhu ek=kk,¡ crk;h x;h gSAa buesa c¡Vs :i ls /;ku djus ij og vij czã
dh mikluk gksxhA v fojkV~ dk] m fgj.;xHkZ dk vkSj e~ bZ'oj dk cks/kd gSA fojkV~
vkfn rhu i`Fkd~ gSa ;g ugha dg jgsA ge cksyrs gSa ^eSa eksVk gw]¡ Øks/kh gw]¡ vKkuh gw*¡
rks ge ,d gh jgrs gq, vius rhu 'kjhjksa dh n`f"V ls rhu ckrsa crkrs gSAa eksVk LFkwy
'kjhj gh gksxk] Øks/kkfn lw{e 'kjhj esa gh gksxa ]s vKku dkj.k 'kjhj gh gS] 'kjhj rhu
gSa ij ge rhu ugha gks x;s! blh izdkj fojkV~ vkfn esa mikf/k;ksa dk Hksn gS] oLrq dk
Hksn ugha gSA blhfy;s ;gk¡ fojkV~ dks vij czã gh dgkA vij czãds rhu :i gSa o
¬ dh rhu ek=kk,¡ gS]a ,d&,d ek=kk dk ,d&,d :i ls lEca/k gS ;g Lo;a
crk;sxa As A‰†AA
vij czãdk ¬dkj ls fparu dSls fd;k tk;s bldh vusd i)fr;k¡ gS]a ;gk¡ tks
<ax crkuk gS mls Li"V djrs gSµa fojkV~ v&dkj gS] lw=kkRek m&dkj gS] vkSj
706 % vuqHkwfrizdk'k%

fojkM~ vdkj% lw=kkReksdkjks áO;kÑra iqu%A


edkj bfr foKs;ks foHkkxks·ijfpUrusAA‰‡AA
vO;kÑr e&dkj gS( ;g foHkktu vij czãds /;ku esa tkuuk pkfg;sAA‰‡AA
tSls 'kkyxzke esa fo".kq&n`f"V djrs gSa oSls ^v* esa fojkV~&n`f"V djuh pkfg;s fd ;g ^v*
gh LFkwy czãk.M 'kjhj okyk czã gSA blesa Lo;a ds Hkh LFkwy 'kjhj dks czãk.M ds gh
fgLls ds :i esa le>uk pkfg;s fd ;g 'kjhj fojkV~ dk gh fgLlk gSA tSls eSa 'kjhj
esa vfHkekuh gw¡ rks mlds gj fgLls esa Hkh eSa gh vfHkekuh gw]¡ oSls lkjs czãk.M esa
vfHkekuh gh czãk.Mds lc fgLls esa Hkh vfHkekuh gS vr% esjs LFkwy 'kjhj dk Hkh
vfHkekuh fojkV~ gh gS] Qyr% eSa fojkV~ gh gw;µ¡ g n`f"V cukuh iM+xs hA bl rjg
O;f"V&lef"V dh ,drk dk fparu gks tkrk gSA ^m* esa lw=kkRek vFkkZr~ lef"V
lw{eksikf/kd fgj.;xHkZ dh n`f"V djuh pkfg;s fd ^m* gh lw=kkRek gSA blesa Hkh vius
lw{e 'kjhj dks mlh dk vax le>rs gq, eSa lw=kkRek gw;µ¡ g n`f"V cukuh iM+xs hA lw{e
'kjhj tkxzr&~ LoIu nks voLFkkvksa esa dk;Z djrk gS ¯drq LoIu esa og vdsyk gh dke
djrk gS vr% LoIu ls mldk fo'ks"k lEcU/k gSA tkxzr~ dk fo'ks"k lac/a k LFkwy ls gSA
vr% vU;=k ,d&,d voLFkk dks Hkh ,d&,d ek=kk ls tksMk+ gSA ^e~* esa vO;kÑr
vFkkZr~ bZ'ojn`f"V djuh pkfg;sA fcuk O;ä gq, dk;Z ftlesa fNik jgrk gS ml dkj.k
dks vO;kÑr dgrs gSAa lalkj dk dkj.k ek;k vO;kÑr gS] ml mikf/k okyk bZ'oj
gSA tSls lksus esa lHkh xgus fNis gSa vr% mlh ls izdV gksrs gSa oSls ek;k esa lalkj fNik
gS vr% mlh ls O;ä gksrk gSA ek;k dk gh ,d fgLlk gekjk vKku gS vr% ;gk¡ Hkh
eSa bZ'oj gw;µ¡ g n`f"V cukuh iMsx+ hA vKkudk lq"kqfIr ls fo'ks"k lac/a k gS D;ksfa d
ogk¡ dqN Hkh ugha tkuk tkrk vkSj txus ij mlh ls fudy vkrk gSA O;f"V esa
vKkuksikf/kd izkK dgk tkrk gS] og eSa bZ'oj gh gw¡ D;ksfa d vKku dh lef"V dk
vfHkekuh bZ'oj gh vKku dh lHkh O;f"V;ksa dk Hkh vfHkekuh gSA bl rjg vius
thoHkko dk vijczã esa leiZ.k gks tkrk gSAA‰‡AA
;|fi mä rhuksa ek=kkvksa ds lgkjs fojkMkfn rhuksa :iksa dk /;ku djuk gh Js"B
gS rFkkfi ;fn ,d&,d dk gh /;ku fd;k tk lds rks Hkh lQy gS ;g crkrs gq, Jqfr
us igys vdkj:i ,d ek=kk ds /;ku dk Qy crk;kµ^l ;|sdek=ke&
fHk/;k;hr l rsuoS lEosfnrLrw.kZeos txR;ke~ vfHklEi|rsA re`pks euq";yksde~
miu;UrsA l r=k rilk czãp;s.Z k J);k lEiUuks efgekueuqHkofrAA* ‡-…AA
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 707

lw=kk·O;kÑrfoKkughuks ;fn fofpUr;srA~


fojk.ek=ka reksøkja rnk·fi O;FkZrk u fgAA‰ˆAA
_xk[;nsok% lglk Hkwyksd Z a izki;fUr re~A
iwooZ klu;k ;ksxeH;L;R;f/kda iqu%AA‰‰AA
vFkkZr~ vdkj&iz/kku vksd a kj dk /;krk vdkj ls rknkRE; ikdj 'kh?kz gh i`Foh ij
mRiUu gksrk gS] _pkvksa ds vfHkekuh nso mls euq"; yksd izkIr djk nsrs gSa tgk¡ og
ri] czãp;Z vkSj J)k ls laiUu gqvk oSHkodk vuqHko djrk gSA bl Jqfr dk
O;k[;ku djrs gSµa lw=kkRek vkSj vO;kÑr dh mikluk fcuk fd;s ;fn vksadkj
dk dsoy fojkV~&:i ls /;ku djs rks Hkh lQy gh gSAA‰ˆAA ejus ij ml
mikld dks _x~&vfHkekuh nso tYnh gh Hkwyksd esa mÙke tUe fnyk nsrs gSa
tgk¡ iwoZ tUe ds laLdkj ls izsfjr gksdj vkSj T+;knk rRijrk ls iqujfi
;ksxkH;kl esa layXu gks tkrk gSAA‰‰AA lw=kkRek vFkkZr~ fgj.;xHkZ lw{e gksus ls
lk/kkj.k O;fä dks le> gh ugha vkrk rks mldk /;ku dSls djsxk! czãk.M rks izR;{k
nh[krk gS] viuk LFkwy nsg Hkh Li"V gS vr% LFkwy O;f"V&lef"V vkjke ls le> vk
tkrs gS]a lw{e le>uk dfBu gS vkSj dkj.k o bZ'oj dks le>uk vfr dfBu gSA
/;ku djus ds fy;s /;s; dh ladYiuk Li"V gksuh pkfg;sA tks fo".kq ';ke o.kZ ds
prqHkqt
Z h vkfn gSa ;g tkurk ugha og 'kkyxzke esa fo".kq dk /;ku Hkh ugha dj ldrkA
,slk lk/kd ¬dkj dks dsoy fojkV~ dk izrhd ekudj /;ku dj ldrk gSA izk;%
lHkh izkjafHkd lk/kd blh Lrj ds gksrs gSAa ^bZ'oj loZK loZ'kfäeku~ loZO;kid gS*
;g dgus&lquus ij Hkh iz'u mBrk gS fd ,slk og bZ'oj gS dkSu prqe[Zq kh gS ;k
iapeq[kh] prqHkqt
Z h gS ;k n'kHkqth\ vFkkZr~ LFkwy :i ls jfgr bZ'oj dh ladYiuk gh
ugha curhA vr% fojkV~&i;ZUr gh tks le>rk gS og ¬ dks Hkh fojkV~ dk gh izrhd
le> ldrk gSA mikluk iw.kZ ¬ dh djuh pkfg;s vFkkZr~ mldh rhuksa ek=kkvksa ls
fojkM~ vkfn rhuksa dh ,drk dk /;ku djuk pkfg;s] rks D;k dsoy fojkV~ ls ,drk
dk /;ku djus dk dksbZ ykHk gS\ iz'u blfy;s mBrk gS fd deks± esa izk;% fu;e gS
fd lkaxksikax deZ dk vuq"Bku lQy gksrk gS] vk/kk&v/kwjk djus ij deZ fu"Qy gks
tkrk gSA mikluk Hkh gS ekul deZ gh] rks D;k bldk mä <ax ls v/kwjk vuq"Bku
lQy gksxk\ mÙkj gS fd Jqfr us ,d&,d ek=kk ds /;ku dk Hkh Qy dgk gS vr%
mrus /;ku dk ogh Qy gks tk;sxkA iz.ko/;ku dk tks czãyksd&izkfIr }kjk eks{k Qy
708 % vuqHkwfrizdk'k%

fojkV~&lw=kkReda ek=kk};a /;kRok rq uh;rsA


;tqonZs %S lkseyksda iqujko`fÙkla;rq e~AA‰ŠAA
gS og rks ugha feysxk ysfdu mlls vU; tks Qy rÙkr~ ek=kk ds /;ku dk dgk gS og
fey tk;sxkA ;s vokUrj Qy gS(a eq[; Qy u feyus ls dHkh ;g Hkh dg ldrs gSa
v/kwjh mikluk fu"Qy gS vFkkZr~ eq[; Qy ugha nsrh vkSj dHkh mls lQy Hkh dg
ldrs gSa vFkkZr~ vokUrj Qy ns nsrh gSA vke cksrs gSa Qy ds fy;sA isM+ cM+k gks tk;s]
Nk;k [kwc ns ij Qy u ns rks Qyksa dh n`f"V ls mls fu"Qy Hkh dg ldrs gSa vkSj Nk;k
iznku dj xehZ ls jkgr nsrk gS bl n`f"V ls lQy Hkh dg ldrs gSAa mlh izdkj ;gk¡
gSA 'kSC; dk iz'u vksd a kj ds /;ku dk Fkk blfy;s lanHkkZulq kj lexz vksd a kj ds /;ku
dks gh lQy ekuk tkrk gS] vaxksa ds /;ku dk Qy crkuk Hkh lexz ds /;ku dh Lrqfr
ds fy;s Lohdkjk tkrk gS] fdUrq vleFkZ vf/kdkjh ij Ñikyq gksdj fo|kj.; Lokeh
ek=kkvksa ds /;ku ds Qy&cks/kd okD;ksa ds vk/kkj ij ;g O;oLFkk ns jgs gSa fd tks
lk/kd /;ku rks ¬dkj dk gh dj jgk gS ij le> mls dsoy fojkV~ jgk gS mls ,d
ek=kk okys /;ku dk mfiu"knqä Qy fey tk;sxkA Qy ;g gS fd mls fofHkUu yksdksa
esa vf/kd HkVds fcuk 'kh?kz lk/kd 'kjhj fey tk;sxk vkSj lk/kuk ds laLdkj Hkh
mn~c) q gks tk;sxa s rFkk xq# vkfn vuqdyw ifjfLFkfr fey tk;sxhA blls og iwokZi{s k;k
vf/kd rYyhurk ls vH;kl dj ldsxk rkfd 'kh?kz iw.kZrk izkIr dj ysA ^u fg
dY;k.kÑr~ df'pn~ nqxfZ ra rkr xPNfr* ¼xh-ˆ-†‚½ ds vk/kkj ij J)k ls lkeF;kZulq kj
D;ksfa d vij czãdh mikluk dh gS blfy;s ln~xfr gh izkIr gksrh gS ;g fu.kZ; mfpr
gSAA‰ˆ&‰AA
rnuarj f}ek=k vksd a kj ds /;kudk Qy crk;k ^vFk ;fn f}ek=ks.k eufl
lEi|rs lks·Urfj{ka ;tq£Hk#Uuh;rs lkseyksde~] l lkseyksds foHkwfreuqHkw; iqujkorZrAs A*
‡-ŠAA vFkkZr~ nks ek=kkvksa okys vksd a kj dk /;krk ;tqjfHkekuh nsoksa }kjk pany
z ksd ys
tk;k tkrk gS tgk¡ oSHko Hkksxdj iqu% i`Foh ij ykSV vkrk gSA bldk mYys[k djrs
gSaµ fojkM~ o lw=kkRek:i nks ek=kkvksa dk /;ku dj lk/kd ;tqjfHkekuh nsoksa
}kjk ml lkseyksd dks ys tk;k tkrk gS tgk¡ ls iqu% ykSVuk iM+rk
gSAA‰ŠAA iwoZ okys ls ;g lk/kd csgrj gS D;ksfa d lw{edks le> ikrk gS] dkj.k
dks Hkys gh u le> ik;sA
v&mµ;s nks ek=kk,¡ gSa ftUgsa fojkV~ vkSj fgj.;xHkZ ls ,ddj /;ku djuk gSA
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 709

fojkV~ lw=kk·O;kÑrk[;a f=kek=ka iz.koa LejsrA~


lkeosncS ã Zz yksda uh;rs eqfDrdkj.ke~AA‰‹AA
leLrtholûk[;% lw=kkRek ;% ijks·U;r%A
rLeknfi ija czãrÙoa ;r~ rnos{krsA
ØeeqfäHkZofs nRFke~ vijczãfpUrukr~AAŠ‚AA
/;ku ;gk¡ Hkh ¬ dk gksxk ysfdu mls vdkj:i ls fojkV~ le>dj vkSj mdkj:i
ls fgj.;xHkZ le>dj mikluk dh tk;sxhA ,d gh O;fä nks inksa ij fu;qä gks tk;s
rks nksuksa inksa okyk le>k tkrk gS] blh rjg ¬ dks v&fojkV~ rFkk m&fgj.;xHkZ;µ s
nksuksa ekudj mikluk dk ;gk¡ Qy dg jgs gSAa blesa fo'o&rStl bu nksuksa dk lef"V
esa leiZ.k gks tk;sxkA LFkwy&lw{e nksuksa 'kjhjksa dh n`f"V ls Lo;a dks vij czã le>k
tk;sxkA bl izlxa esa fojkV~ vkSj fgj.;xHkZ dks vij czãdk gh :i ekuk tk jgk gSA
bl mikld dks ;tqonZs ds vfHkekuh nso lkseyksd ys tkrs gSAa iwoksiZ kld dks fnO;
yksd ugha feys Fks] bls lkseyksd feyrk gS ;g fo'ks"krk gSA rFkkfi mikluk ,d deZ
gh gS vr% bldk Qy {kh.k gksus ij fQj equ"; yksd esa vkuk gh iM+rk gSA vr% nks
ek=kkvksa dk /;ku lkseyksd ¼LoxZyksd½ rks nsrk gSA ij Øeeks{k ugha nsrkAA‰ŠAA
lEiw.kZ :i ls vij czãdh mikluk dk Qy dgk ^;% iqujsra f=kek=ks.kksfeR;srus oS
v{kjs.k ija iq#"kefHk/;k;hr l rstfl lw;Zs lEiUu%A ;Fkk iknksnjLRopk fofueqPZ ;r
,oa g oS l ikIeuk fofueqä Z % l lkefHk#Uuh;rs czãyksda l ,rLekTtho?kukr~
ijkRija iqfj'k;a iq#"ke~ bZ{krs* ¼‡-‡½ vFkkZr~ rhuksa ek=kkvksa okys ¬ dk ije iq#"k
¼vij czã½ ds izrhd :i ls /;ku djus okyk lw;Z ls rknkRE; ikrk gSA og ikiksa ls
oSls s gh NwV tkrk gS tSls dspa y q h ls lk¡iA og lkekfHkekuh nsoksa }kjk czãyksd ys tk;k
tkrk gS tgk¡ og ijczãdks tku tkrk gSA bl izlxa dks le>krs gSµa fojkV~ lw=kkRek
vkSj vO;kÑr uked rhu ek=kkvksa okys iz.ko dk /;ku djs rks lkeosn ds
vfHkekuh nsoksa }kjk ml czãyksd dks ys tk;k tkrk gS tks eks{k dk gsrq
gSAA‰‹AA ^leLrthola?k* uked tks lw=kkRek gS og vU;ksa dh vis{kk ije
gSA mlls Hkh ije tks czã rÙo gS mls lk/kd czãyksd esa le> ysrk
gSAAŠ‚AA bl rjg vij czã ds /;kuls Øeeks{k fey tkrk gSAAƒ@„AA
vij czã dh iz.ko ls ;g iwjh mikluk gSA vijczã ds fojkV~ fgj.;xHkZ vkSj
bZ'ojµrhuksa :iksa dks ¬ ds v&m&e~ ls ,ddj fparu djus ij fo'o&rStl&izkK
710 % vuqHkwfrizdk'k%

ij/;kue~
vksøkjs.k ija czã /;kRosf{kRok p eqP;rsAAŠƒAA
'kkUra tjke`Ù;qghue~ vHk;a czã ;r~ ije~A
rPpksøkjs.k fo}ku~ ;% lks·Uosrhfr i`Fkd~ Jqre~AAŠ„AA
rhuksa O;f"VHkkoksa dk leiZ.k gks tkrk gSA /;ku blesa Hkh ¬ dk gh gSA rhuksa gh
mikld /;ku ¬ dk djrs gSa ysfdu igys okyk mlds vdkj:i oSf'k"V~; dks gh
le>rk gS] nwljk mlds vdkj&mdkj:i oSf'k"V~; dks gh le>rk gS vkSj vc ftldk
Qy crk jgs gSa og rhuksa dks le>rk gSA bls lkeosn ds vfHkekuh nso czãyksd igqp¡ k
nsrs gSAa ogk¡ dYikar esa czãds mins'k ls viuh ijczã:irk dk lqLi"V Kku ikdj
og eqä gks tkrk gSA vr% czãyksd ls iqu% tUe&ej.k ds pØ esa ugha vkuk iM+rkA
lkjs thoksa dh lef"V gksus ls fgj.;xHkZ leLrthola?k dgk x;k gSA lalkj esa og
loZJ"s B gS] mlls Js"B rks ij czã gh gSA vij czã dk /;ku dj czãyksd tkuk
iM+rk gS] ogk¡ ij czã ds Kku ls eks{k gksrk gSA blfy;s bls Øeeqfä dgk tkrk
gSAA‰‹&Š‚&ƒ@„AA
mÙkj dh lekfIr esa ea=k }kjk dgk gS fd ftl ¬dkj ls euq";&LoxZ&vkfn yksdksa
dh izkfIr gksrh gS mlh ¬dkj :i izrhd esa vfHk/;ku ls 'kkUr] vtj] ve`r] vHk;]
ije czã izkIr gksrk gSA ^reksøkjs.kSok;rusukUosfr fo}ku~ ;ÙkPNkUre~ vtje~ ve`re~
vHk;a ija psfr* ¼‡-‰½A 'yksd ‰… esa dgk Fkk fd ijczã ds /;ku ds fy;s Hkh ¬
izrhd gS] ml /;ku dk ;gk¡ mYys[k djrs gq, iape iz'u ds mÙkj dk lekiu djrs
gSaµ vksøkj:i izrhd ds lgkjs ijczãdk /;ku dj fQj mldk n'kZu ikdj
lk/kd eqä gks tkrk gSAAŠƒAA tks Hkh mÙke lk/kd vksadkj ds lgkjs
ijczãdh mikluk djrk gS og ml ijczãdks ik tkrk gS tks 'kkar] cq<+kis o
ekSr ls jfgr vkSj vHk;LoHkko gSA vij dh mikluk ds Qy ls vyx
ijczã dh mikluk dk ;g Qy osnfl) gSAAŠ„AA ¬ ,d v[k.M 'kCn gS
ftlesa v&m&e~ dfYir gS]a ,sls gh ijczã esa fojkV~&fgj.;xHkZ&bZ'oj rhuksa dfYir gSAa
bl izdkj lef"V&O;f"V dk tks vf/k"Bku rqjh; f'ko mldk vksd a kj :i ls /;ku ;gk¡
dgk gSA /;s; lfo'ks"k gh gksrk gS bl fu;e dk ;gk¡ ikyu blh ls gks tkrk gS fd
vksd a kj:i fo'ks"k ;gk¡ /;s; dksfV esa gSA ;g ifjey esa ¼i`-„Š‰½ lwfpr gSA dqN
vkpk;Z fufoZ'ks"kdk Hkh /;ku Lohdkjrs gh gS]a vr% mä fu;e ekuuk vfuok;Z ughaA
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 711

iapn'kh ds /;kunhiizdj.k esa ¼'yksd-ˆ…½ uker% 'kSC; iz'u esa fuxq.Z kksikluk dk
fo/kku ekuk x;k gSA bZ{kR;f/kdj.k esa dgk gS fd bl iz'u esa ijczã gh /;s; crk;k
gS fdUrq czãyksd&izkfIr }kjk lE;Xn'kZu ls eks{k Li"V fd;k gSA /;kunhi esa ¼'yksd-
ƒ„…½ miklukdk ifjikd Kkuleku ekuk gS ^fo|k;rs rFkksikfLreqfZ ädkys·frikdr%*A
,oa p ;g fufn/;klu:Ik lk/ku gSA ml jhfr ls] ftldh fuxq.Z k mikluk ifjiDo
ugha gksrh og czãyksd tkdj eqä gksrk gS vkSj ftldh ifjiDo gks tkrh gS mls ;gha
KkuykHk gks tkrk gS ¼/;kunhi- 'yksd ƒ…ˆ&†‚½ f=kek=k vksd a kj dh mikluk ls
czãyksd vo'; tkuk ldke mikld ds fy, dgk gS ;g Hkh /;kunhi esa ¼'yks-
ƒ†…½ Li"V dj fn;k gSA ;|fi Hkk"; ls bl er dks lefFkZr djuk dfBu gS rFkkfi
fo|kj.;Lokeh dks ;g Lohdkj gS] /;kunhi esa vusd iq"V ;qfä;ksa o izek.kksa ls bldk
leFkZu gSA ;gk¡ blh n`f"V ls ijczã dh iz.ko ls mikluk crk;h gS vr% /;ku ds
ckn n'kZu dgk gksus ls og ijczãdk lk{kkRdkj le>uk pkfg;s tks foKku:i ls
thfor dky esa vFkok ejrs le; vFkok czãyksd esa fey ldrk gSA ;g lk/kd
'kkL=k ls Jo.k dj pqdk gS] fo'ks"k euu esa vleFkZ gksus ij Hkh vkikrr% fopkj dj
pqdk gS] ijczãdh mikluk fufn/;klu:i gks tkrh gS ftlls bls foKkuykHk gks ;g
laxr gh gSA izkIrO; czãdk o.kZu fd;k fd og 'kkar gS] fu'py gS] fueZy gS] jkxkfn
ls vfopfyr gSA th.kZrk o uk'k czãds ugha gksrAs }Sr u gksus ls czã vHk; gS] dksbZ
nwljk gks rHkh Hk; gksrk gSA ^i`Fkd~ Jqre~* ls lwfpr fd;k fd xzFa kdkj vijczã dh
mikluk dh fof/k iape okD; ds ^vfHk/;k;hr* ls ekurs gSa vkSj ijczã dh mikluk
dh fof/k vafre ea=k esa vk;s ^vksda kjs.k fo}ku~ vUosfr* bl okD; ls ekurs gSAa vr%
izkjaHk ds ^,drje~ vUosfr* dh O;oLFkk laxr gks tkrh gS fd vij dk mikld vij
dks vo'; izkIr djrk gS vkSj ij dk mikld ij dks vo'; izkIr djrk gSA vij
dk mikld Hkh ij dks rks izkIr djrk gh gS vkSj ij dk mikld Hkh iw.kZ iDork u
gksus dh n'kk esa vij dks izkIr djrk gS;µ g ckr nwljh gSA bl izdkj 'kSC; lR;dke
ds iz'u dk Li"V mÙkj gqvkAAŠƒ&„AA
mifu"knkjaHk esa ftl Øe ls eqfu;ksa dk uke vk;k mlls myVs Øe ls muds iz'u
mifLFkr gq, gSa vr% vc vafre iz'u os lqd's kk Hkkj}kt iwNrs gSa ftudk ogk¡ izFke
mYys[k gSA bl iz'u dk fo"k; lwfpr djrs gSµa eks{k esa izkIr gksus okyk tks
ijczã mldh ^eSa* ls vfHkUurk le>uk pkgrs gq, Hkkj}kt iq#"k ds ckjs esa
712 % vuqHkwfrizdk'k%

thoczãDS ;iz'u% "k"B%


eqäkS izkI;a ija czã ;r~ rL; izR;xkRerke~A
cqHkqRlq% lu~ Hkj}kt% iq#"ka iz"VqfePNfrAAŠ…AA
jktiq=k% "kksM'kfHk% dykfHk% iq#"ka ;qre~A
vi`PNUeka u osnk·ga on ra iq#"ka equAs AŠ†AA
iwNuk pkgrk gSAAŠ…AA fuR; lR; Kku vkuUn vuUr Lo:i okyk czã gh eks{k
esa izkIr gksrk gSA 'kkL=k dgrk gS fd ogh izR;xkRek gS] ^eS*a gSA eSa fuR; gw]¡ dHkh esjk
vHkko ugha gksrk D;ksfa d ,slk eq>s dHkh Kku ugha gks ldrk fd eSa ugha gwA¡ eSa ges'kk
^gw*¡ vr% lR; Hkh gw¡ rFkk lnk izdk'keku jgus ls] fcuk fdlh lgk;rk ds LQqjek.k
jgus ls eSa Kku Hkh gw]¡ lnk fiz; gksus ls vkuan gw¡ rFkk mikf/k&ijke'kZ ds fcuk vlhe
gksus ls vuUr gwA¡ vr% 'kkL=kh; ckr vuqHkofo#) Hkh ughaA ijczã dh izR;xziw rk gh
mifu"kr~ dh loZi/z kku f'k{kk gS] blh ds ckjs esa ;g "k"B iz'u gSAAŠ…AA
eq.Md esa dykvksa dk ijekRek esa y; vkSj unh&leqnz n`"Vkar ls ijekReizkfIr
dgh Fkh ftls iwokZ/;k; esa 'yksd ‹ƒ ls ‹‡ rd le>k;k Fkk] mlhds lanHkZ esa bl
iz'u dk izkjaHk djrs gq, Hkkj}kt us ,d ?kVuk dk mYys[k fd;k gS % fgj.;ukHk
dkSlY; uked jktiq=k us Hkkj}kt ls iwNk ^D;k vki lksyg dykvksa okys iq#"k dks
tkurs gS\a * Hkkj}kt ugha tkurk Fkk vr% lR; dg fn;k fd ugha tkurk D;ksfa d >wB
cksyus okys ds bgyksd o ijyksd nksuksa fcxMrs gSa rFkk iwoZ esa vftZr 'kqHk deZ Hkh
fuohZ;Z gks tkrs gSAa mlh dks tkuus Hkkj}kt fiIiykn dh 'kj.k vk;k Fkk vr% iwNk^ra
Rok i`PNkfe DoklkS iq#"k bfr* ¼ˆ-ƒ½ fd og iq#"k dkSu gS] dgk¡ gS\ ;g iz'u j[krs
gSaµ ,d jktdqekj us lksyg dykvksa okys iq#"kds ckjs esa eq>ls iwNk Fkk
fdUrq eSa ml iq#"kdks ugha tkurkA gs eqfuoj! vki eq>s ml iq#"k ds fo"k;
esa mins'k nhft;sAAŠ†AA lkjs txr~ dk dkj.k tks v{kj czã mls lk{kkr~ vijks{k
le>s fcuk v}Sr fLFkfr ugha gksrh ;g lHkh mifu"knsa Li"V djrh gSAa tc rd ^eS*a
dh ijh{kk dj mldk okLro Lo:i ijekRek gS ;g ugha irk pys rc rd Lo;a dks
ifjfPNUu ekurs jgdj nq%[k ls NqVdkjk laHko gh ugha gSA blfy;s vafre iz'u esa
lksyg dykvksa okys iq#"k dk foospu vR;ar egÙoiw.kZ gSAAŠ†AA
fiIiykn us og iq#"k dgk¡ gS;µ g crkus ls mÙkj izkjaHk fd;k ^rLeS l
gksokpµbgSokUr% 'kjhjs lksE; l iq#"kks ;fLeUusrk% "kksM'kdyk% izHkoUrhfrAA*
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 713

"kksM'kdy% iq#"k%
Ük`.olkS iq#"kks nsgs âUe/;s Hkklrs lnkA
rfLeu~ izk.kkfnukekUrk ek;;ksRikfnrk% dyk%AAŠ‡AA
ˆ-„AA vFkkZr~ ftlesa lksyg dyk,¡ mRiUu gksrh gSa og iq#"k 'kjhj esa gh
miyC/k gSA okLro esa fu"Qy gksus ij Hkh mikf/k:i dykvksa ls og ldy izrhr gksrk
gSA ^d* uke czã dk] vkRek dh czã:irk ftuds dkj.k ekuks yhu gks tkrh gS]
frjLÑr gks tkrh gS] fNi tkrh gS] mUgsa ^d&yk* dgrs gSAa rÙoKku ls os dyk,¡
ckf/kr gksus ij iq#"k dh iw.kZrk O;ä gksrh gSA bl mÙkj dks Li"V djrs gSµa vkpk;Z
fiIiykn cksysµlquks( ;g iq#"k 'kjhj esa ân;ds vanj ges'kk izdk'keku gS]
mlh esa izk.k ls uke i;ZUr lkjh dyk,¡ ek;k }kjk iSnk djkbZ x;h
gSaAAŠ‡AA O;kid vkRek dh miyfC/k 'kjhj esa cqf)lk{kh ds :i esa lqyHk gS vkSj
vfo|kn'kk esa laHko Hkh ogha gSA tc rd vfo|k feVs ugha rc rd 'kjhj ls vlhfer
izR;DLo:i vijks{k ugha gks ldrkA blfy;s mins'kkjaHk esa 'kjhj esa gh gS;µ gh dguk
mfpr gSA ijekRek dks ckgj <w<¡ pµas kgs oSd.q B] xksyksd es]a pkgs ik¡pos&a lkrosa
vkleku esrµa ks og dHkh izR;xziw ls ugha feysxk] vr% mldk iw.kZ Lo:i irk ugha
pysxk] ifjfPNUu :i gh irk py ik;sxkA blhfy;s osn mldk ifjp; 'kjhj esa gh
nsrk gS D;ksfa d ;gha og izR;xziw ls vuqHko fd;k tk ldrk gS vkSj rHkh mldk O;kid
Lo:i vuko`r gksrk gSA ân; esa mldk vuqHko ^lnk Hkkleku* ds :i esa cuk jgrk
gSA vKn'kk esa Hkh ân; esa mldh mifLFkfr Kku:i ls] lkf{k:i ls cuh rks jgrh
gS ysfdu ge Lo;a dks izekrk ls ,desd le>dj mifLFkfr dh mis{kk djrs jgrs gSAa
lk/kuk blhfy;s vko';d gS fd izekrk&:irk NksMd + j lkf{k:i ls fLFkr iq#"k dks
gh eSa le>k tk ldsA D;ksfa d ml iw.kZ iq#"k dk vKku gS blhfy;s mls vko`r djus
okyh dyk,¡ mRiUu gksrh gSAa vKku gh ek;k gS] mlh ds }kjk iq#"k dyk,¡ ekuksa vius
Åij vks< ysrk gS ftlls og dykvksa okyk izrhr gksrk gSA bl izdkj Li"V fd;k
fd okLro esa dykvksa okyk u gksrs gq, Hkh dykvksa okyk yxus ls iw.kZ vkRek lksyg
dykvksa okyk dgk&le>k tkrk gS vkSj mls cqf)lk{kh :i ls gh le>k tk ldrk
gSAAŠ‡AA
lksyg dyk,¡ fxuk nsrs gSµa izk.k] J)k] vkdk'kkfn ik¡pksa egkHkwr] bfUnz;k¡]
eu] vUu] oh;Z] ri] eU=k] deZ] yksd vkSj ukeµ;s dyk,¡ ftl ij v/;Lr
714 % vuqHkwfrizdk'k%

izk.k% J)k [kkfnHkwri×pda psfUnz;a eu%A


vUua oh;± riks eU=kk% deZyksdk'p uke pAAŠˆAA
vkjksfirk% dyk ;fLeu~ iw.kks·Z lkS iq#"kLrr%A
miyfC/kLrFkk·I;L; nsge/;s iz'kL;rsAAŠ‰AA
fpnziw rk·=k foLi"Vk n'kZuJo.kkfnfHk%A
viSfr thork nsgs fLFkrs iw.kZRocks/kukr~AAŠŠAA
gSa og iw.kZ gksus ls iq#"k gSA iw.kZ gksus ij Hkh bldk csgrj lk{kkRdkj 'kjhj
esa gh gksrk gSAAŠˆ&‰AA dykvksa dk Lo:i iwokZ/;k; 'yksd ‹„ dh O;k[;k esa
le>k pqds gSAa eq.Md esa iangz vkSj iz'u esa lksyg dyk,¡ dgh gSa fdUrq dyk,¡ os gh
gS(a ;k uke dks iangz esa fcuk fxus O;oLFkk cu tkrh gS] ;gk¡ varHkkZo dh n`f"V ls
O;oLFkk gSA varHkkZo Hkh ;k izk.kdk ok;q es]a ;k eudk bafnz;ksa esa fd;k tk ldrk gSA
lksyg dyk;sa gksus ls og iw.kZ gks ;g ckr ugha oju~ okLro esa og lksygksa ls jfgr gS
blhfy;s iw.kZ gS] og dykvksa dk vf/k"Bku gS] mlh ij dyk,¡ vkjksfir gSAa iw.kZ]
O;kid gksus ij Hkh fpnziw ls bldh miyfC/k ân; esa gh gksrh gSA miyfC/k gks tkus
ds ckn rks ân;dk ca/ku ugha jgrk ¯drq miyfC/k gksus ds fy;s ân; gh LFkku gSA ^eS*a
ds flok; psru dk vijks{k dgha ugha gksrkA lnziw ls rks ijekRek loZ=k nh[k ldrk
gS ysfdu fpnziw ls ^eS*a esa gh le> vkrk gS blhfy;s ân; esa gksus okyh miyfC/k dks
^csgrj* dgkAAŠˆ&‰AA
csgrj gksuk gh miIkUu djrs gSµa n'kZu] Jo.k vkfn lc Kku 'kjhj esa gh
gksrs gSa] blls 'kjhj esa iq#"k dh psrurk Li"V gks tkrh gSA nsg esa fLFkr
psru esa Lo:ir% gksus okyh O;kidrk ds vuqHko ls tho:irk] ifjfPNUurk
fujLr gks tkrh gSAAŠŠAA iq#"k&'kCn psrurk vkSj O;kidrk nksuksa dk cks/kd gSA
psru :i ls iq#"k dk irk py gh ân; es]a cqf) esa ldrk gS vkSj mldh iw.kZrk]
O;kidrk le> ysuk eks{kQyd gS] blh ls ân; esa gksus okyk vkRen'kZu csgrj dgk
x;kA vk¡[k&dku vkfn ls gksus okys lHkh Kku eq>s gh gksrs gSa vr% esjh psrurk
vlafnX/k gSA lius Hkh eSa gh ns[krk gw]¡ lq"kqfIr dk vkuan Hkh eSa gh ysrk gw]¡ vr% lHkh
voLFkkvksa esa eq>s Kku gksrk jgrk gSA D;ksfa d Kku ls i`Fkd~ eSa dHkh ugha feyrk
blfy;s fu'p; gks tkrk gS fd eSa Kku:i gwA¡ tks rks ;g yxrk gS fd Kku eq>s gksus
okyh dksbZ vU; oLrq gS] mldk dkj.k gS fd eSua s fpÙk dh vgekdkj o`fÙk ls rknkRE;
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 715

thoRokikndksikf/k% izk.kLrLekTtuS% lnkA


izk.kksRØkfUrfLFkrh LokReU;kjksI;srs eqe{q kqfHk%AAŠ‹AA
dj j[kk gS] ;g o`fÙk Kku:i ugha gS] mls rks Kku dHkh gksrk vkSj dHkh ugha gksrk gS
fdUrq ml o`fÙk dk Hkh lk{kh tks eSa og lnk Kku:i gh gwA¡ bl izdkj 'kjhj esa
mifLFkr vkRek dh psrurk le>uk lqyHk gS] mlh psru dks iw.kZ] O;kid le>uk
dfBu rks gS ij mlh ls eks{k:i Qy feyrk gSA Lo;a dks viw.kZ] lhfer le>uk
gh tho:irk gS tks Lo;a dks iw.kZ] O;kid tkurs gh ckf/kr gks tkrk gS] eks{k Lor%
fl) gks tkrk gSAAŠŠAA
thoHkko ds ck/k dh miifÙk ds fy;s mldh vkSikf/kdrk Li"V djrs gSµa thoHkko
izkIr djkus okyh mikf/k gS izk.k blhfy;s eks{ksPNqd gksa ;k u gksa] lHkh yksx
'kjhj esa izk.k jguk vkSj 'kjhj ls izk.k tkukµnksuksa dk vkjksi vkRek ij
djrs jgrs gSaAAŠ‹AA LFkwy 'kjhj esa izk.k gSa rks lHkh ekurs gSa fd mlesa vkRek gS]
'kjhj ls izk.k fudy x;s rks lHkh ekurs gSa fd vc mlesa vkRek ugha jgk] rHkh mls
tyk nsrs gS]a ejk ?kksf"kr dj nsrs gSAa jgrk vkSj fudyrk rks izk.k gS] mlds
jgus&fudyus dk v/;kjksi vkRek ij dj nsrs gSa fd vkRek gS ;k x;kA eks{k ls iwoZ
rd ;g v/;kl cuk gh jgrk gS vr% eqe{q kq&veqe{q kq nksuksa dk laxgz gSA fda p tks
eqe{q kq ugha vFkkZr~ eks{k gksrk gS ;gh ugha ekurs ,sls bZlkbZ rks dsoy euq"; esa vkRek
ekurs gSa tcfd izk.k euq";ksa o tkuojksa nksuksa esa ekurs gS!a vr% os euq"; ls vU;=k
izk.k jgus ij Hkh ogk¡ vkRek gS ;g Lohdkj ugha djrsA blfy;s ;gk¡ vkfLrd tuksa
dh eqe{q kqvksa dh n`f"V ls gh izk.k ds xeu&fLFkfr dk vkRek ij vkjksi dgk tk jgk
gSA D;ksfa d thoHkko izk.k:i mikf/k ds dkj.k gS blhfy;s feF;k gS] vkSikf/kd feF;k
gh gksrk gS] blhfy;s og ck/k ds ;ksX; gSAAŠ‹AA
izk.k ,slh mikf/k cu dSls x;k fd mlds jgus&u jgus ls vkRek dk gh jguk u
jguk le>k tkus yxk\ bldk mÙkj Jqfr esa crk;k fd ijekRek us blh iz;kstu ls
izk.k dh jpuk dh gS ^l bZ{kkapØsd µ fLeUUoge~ mRØkUr mRØkUrks Hkfo";kfe] dfLeu~
ok izfrf"Brs izfr"BkL;kfe\ bfrAA l izk.kel`tr* ¼ˆ-…&†½ vFkkZr~ v{kj iq#"k us
fparu fd;k fd 'kjhj ls fdlds fudy tkus ij eSa fudy tkšxk vkSj 'kjhj esa
fdlds fLFkr gksus ij eSa fLFkr jgwx¡ k\ rc mlus bl dk;Z ds fy;s l{ke izk.kdks
mRiUu fd;kA izk.k bZ'oj us cuk;k gh blfy;s gS fd mlds jgus&u jgus ls 'kjhj esa
716 % vuqHkwfrizdk'k%

dfLeUuqRØkUr mRØkfUrekIL;kehfr fopkj;u~A


ijekRek·l`tr~ izk.kku~ tukjksiks HkosÙkr%AA‹‚AA
thoRoL;k··jksfirL; fuo`Ù;Fk± fpnkRefuA
nsgLFks iw.kZ:is.k iq#"kRoa focq/;rke~AA‹ƒAA
txr~ izk.kkfnukekUra loZefLeu~ izdfYire~A
lokZf/k"Bku:iRokr~ iw.kZRoeqii|rsAA‹„AA
vkRekdk jguk&u jguk laHko gksA vkRek Lo:i ls rks O;kid gS] og 'kjhj NksMd + j
tk gh ugha ldrkA izk.kksikf/kd:i ls gh vkRek dk xeu&vkxeu laHko gSA bls
lwfpr djrs gSµ a ^fdlds fudy tkus ij eSa fudy tkÅ¡xk\* ,slk fopkj djrs
gq, ijekRek us izk.kksa dks mRiUu fd;k] vr% yksxksa dks ;g Hkze gksrk gS fd
izk.k fudyus ls vkRek fudy x;kAA‹‚AA bZ'ojÑr fopkj vFkkZr~ bZ{k.k dk
mYys[k vk tkus ls Hkxoku~ Hkk";dkj us ;gk¡ foLrkj ls lak[;er dh ijh{kkdj mudk
[k.Mu fd;k gSA vuqHkwfrizdk'k esa ewyds vFkZ dk Li"Vhdj.k gh iz/kku gksus ls mu
fopkjksa dk laxgz ugha fd;kAA‹‚AA
'kjhj esa miyC/k izR;xkRek dh iw.kZrk tkuuk gh lQy Kku gS blh dks O;ä
djrs gSµ a vkjksfir thoHkko gVkus ds fy;s ;g le>uk vko';d gS fd nsg
esa fLFkr psru vkRek esa iw.kZrk gksus ls og iq#"k] O;kid czã] gh gSAA‹ƒAA
izk.k ls uke rd lkjk txr~ psru esa gh dfYir gS vr% lcdk vf/k"Bku
gksus ls psru dh iw.kZrk laxr gSAA‹„AA vkRek esa tho:irk izk.k mikf/k ls
vkjksfir crk;hA ej.ki;ZUr izk.k mikf/k cuh gh jgsxh vkSj ejus ds ckn Jo.k&euukfn
dj ugha ldrs] rks thoHkko feVs dSl\s bldk tokc gS fd foosd og mik; gS tks
izk.k dks vkRek ls nwj fd;s fcuk gh vkRek ds Lo:i dks le> ldrk gSA lksuk ges'kk
fdlh vkdkj esa gh feyrk gS fQj Hkh lc vkdkjksa ls jfgr lksuk tSls le> vk tkrk
gS oSls lizk.k feyus ij Hkh vizk.k vkRek 'kkL=kksins'k ls foosdiwod
Z le> vk tkrk
gSA ckdh dyk,¡ izk.k ds ckn dh gS]a igys vkRek lizk.k ¼tho½ curk gS rc J)kfn
mlls tqMr+ h gS]a vr% izk.k ls foosd gks tkus ij ckdh dykvksa ls Lor% foosd fl)
gks tkrk gS tSls pqEcd ls fpidh igyh dhy pqEcd ls NqMk+ nsus ij ml dhy ls
yVdh ckdh lc dhysa Lor% fxj tkrh gSAa nsg esa vuqHkw;eku psru dks ge tho
¼lizk.k½ ekurs gS]a txRdÙkkZ O;kid psru dks bZ'oj ekurs gSAa tc le> vkrk gS fd
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 717

vdy% iq#"k%
unh"ofC/ka izfo"Vklq yh;srs :iukeuhA
dykLokRefu cks/ksu yhukLokRek·fC/kor~ fLFkr%AA‹…AA
,"kks·dyks·e`r% iw.kZf'pnkRek eqä mP;rsA
,oa cks/kf;rqa losZ osnkUrk% laioz frZrk%AAܠAA
nsg esa vuqHkw;eku gh iw.kZ gS] O;kid gS] mldh ifjfPNUurk vkSikf/kd gS] feF;k gS]
rc ogh psru iq#"k vFkkZr~ bZ'oj gS ;gh mfpr yxrk gSA tSls ?kVds dkj.k ifjfPNUu
yxrk vkdk'k okLro esa O;kid gh gS oSls izk.k ds dkj.k ifjfPNUu yxrk psru
okLro esa czã gh gSA gesa lhfer lalkjh cukus okyk txr~ izk.kkfn dyk,¡ gh gSa rFkk
;s Kku:i fpnkRek ij v/;Lr gSAa voLFkk=k;&foosd ls ;g Li"V gks tkrk gS fd
rqjh; rÙo ij gh lkjk txr~ dfYir gSA ;|fi izk.k dh dYiuk Hkh vfo|kewyd gS
vr% thodh ewy mikf/k vfo|k gh gS rFkkfi thoHkko izdV izk.k ls gh gksrk gS]
thodk yksdksi;ksxh :i rHkh rS;kj gksrk gS tc vkRek lizk.k gks tk;s blfy;s ;gk¡
izk.k dks thodh mikf/k dg jgs gSAa vxys v/;k; esa izRknZu dks bUnz Hkh izk.k ds lgkjs
gh vkRefo|k dk mins'k nsxa ]s mldh Hkh ;gk¡ lwpuk nsus ds fy;s izk.k dk mYys[k mfpr
gSA fcuk Kku ds Ks; dh flf) ugha] izk.kkfn lc Ks; gh gSa vr% Kku ij gh fuHkZj
gSa rFkk Ks;dh Kku ij fuHkZjrk ;gh gS fd og Kku ij v/;Lr gksrk gSA blls izk.kkfn
dk vf/k"Bku Kku:i psru fuf'pr gksrk gS rFkk mls O;kid tkuuk laHko gksrk gS
D;ksfa d mls lhfer cukus okyk izk.k gh tc dfYir gS rc lhek;sa rks dfYir gSa gh
blesa dguk D;k! dsoy dfYir ds ctk;s izdfYir dgdj |ksfrr fd;k fd ;g
uSl£xd v/;kl gS vr% lkekU; foosd ls nwj ugha gksxk] rh{.k foosdiwod Z
'kkL=kksins'k ls vf/k"Bku dk lk{kkRdkj djus ls gh feVsxkAA‹ƒ&„AA
dykvksa ds ck/k ls gh eks{k laHko gS ;g fiIiykn us ufn;ksa ds leqnz esa feyus ds
n`"Vkar ls Li"V fd;k gS] mlhdks le>krs gSµa ftl izdkj ufn;ksa dk leqnz esa
izos'k gks tkus ij ufn;ksa ds :i o uke foyhu gks tkrs gSa] ,d v[k.M
leqnz gh cprk gS] mlh izdkj rÙoKku ls dykvksa dk vkRek esa y; gks tkus
ij v}Sr vkRek gh jgrk gSAA‹…AA ;g dykjfgr] ej.kjfgr iw.kZ] psru
vkRek gh eqä dgk tkrk gS rFkk bl izdkj dh okLrfodrk dks le>kus ds
fy;s gh lkjh mifu"knsa izo`Ùk gSaAA‹†AA leqnz esa feyus ls iwoZ rd gj unh ds
718 % vuqHkwfrizdk'k%

uke :i vkfn i`Fkd~&i`Fkd~ gSa fdarq leqnz esa fey tkus ij lkjs Hksn lekIr gksdj ,d
tyjkf'k gh jg tkrh gSA ufn;ksa esa Hksn tydk ugha oju~ fofHkUu mikf/k;ksa dk gSA tgk¡
ls mudk mn~xe gqvk] tgk¡ cgha] mu lc txgksa dh feêh] ikS/kksa vkfn ds vlj ls gh
ufn;ksa ds ty esa varj eglwl gksrk gS] muds jax] Lokn] xq.k/keZ vkfn vyx&vyx
gks tkrs gSAa fdUrq vlj Mkyus okys rÙo:i mikf/k;ksa dks gVk ysa rks ty unh n'kk
esa Hkh loZFkk ,d gh gSA ijarq tc ufn;k¡ leqnz esa yhu gks tkrh gSa rc rks fcuk dksbZ
foosd fd;s Li"V gks tkrk gS fd ,d vFkkg tydk vk;ru gS] ogk¡ ufn;ksa ds
uke&:i vkfn dksbZ Hksn jg ugha tkrsA blh rjg dykvksa dk tc ck/k gksrk gS rc
os vkRek esa yhu gks tkrh gSa tSls lk¡i jLlh esa yhu gks tkrk gSA dyk,¡ gh vkRek dks
ifjfPNUu cuk;s Fkha( os jg ugha x;ha rks vf}rh; lfPpnkuUn?ku gh cuk jgrk gS] ;gh eqfä
gSA Lo:i ls vkRek lnk eqä gS tSls ty ges'kk ty gS ysfdu tSls mikf/ko'k ty
esa Hksn gksrk gS oSls mikf/ko'k vkRek c) gks tkrk gS] mu dfYir mikf/k;ksa dk
ck/k gksus ls vkRek dks eqä dgk tkrk gS tSls leqnz esa igqp¡ tkus ij mls dsoy ty
dgk tkrk gSA n`"Vkar ckr le>us ds fy;s gksrs gS]a lok±'k esa lekurk ugha gksrh vr%
ty lko;o gS ;k leqnz esa Hkh uke&:i gSa vkfn fo"kerkvksa dk mYys[k fu"iz;kstu
gSA eqä vkRek lc dykvksa ds ck/k dh vof/k gS vr% mls vdy ;k dykghu dgkA
vkRek uk'kjfgr gksus ls ve`r gSA mldk ifjPNsnd u gksus ls iw.kZ vkSj Loizdk'k gksus
ls psru gSA ;g izR;XoLrq gh lukru eks{k gS ftldh izkfIr vf/kdkjh dks gks blh
mís'; ls mifu"knksa dh rkRi;Zr% izof` Ùk gSAA‹…&†AA ;gk¡ rd NBs iz'u dk mÙkj
gqvkA
vUr esa fiIiykn us lHkh eqfu;ksa dks ijekReKku ikus ds fy;s izfs jr fd;k ^vjk
bo jFkukHkkS dyk ;fLeu~ izfrf"Brk%A ra os|a iq#"ka osn ;Fkk ek oks e`Ù;q% ifjO;Fkk
bfrAA* ˆ-ˆAA vFkkZr~ jFk] lkbdy vkfn ds ifg;ksa esa rkfM+;k¡ gksrh gSa tks ,d vksj
pDds ds Hkhrjh fgLls esa vkSj nwljh rjQ ukfHk esa fLFkr gksrh gSAa pDdk mUgha rkfM+;ksa
ds lgkjs ukfHk ij fVdk jgrk gSA ml n`"Vkar ls dgk fd dyk,¡ rkfM+;kas dh txg gSa
vkSj vkRek ukfHk dh txg gSA vkRek ij gh dyk,¡ vkSj muds lgkjs lkjk txr~ vkRek
ij gh fVdk gS] vk/kkfjr gS] v/;Lr gSA og vkRek gh Ks; iw.kZ oLrq gSA mls ge vHkh
ifjfPNUu tkudj e`R;q ls ihfMr gSAa mls O;kid iw.kZ le> ysa rks e`Ù;q ls eqä gks
tk;sxa As bls gh Li"V djrs gSµa jFkpØdh ukfHk esa rkfM+;ksa dh rjg ftl psru
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 719

dyk% izfrf"Brk ;fLeu~ jFkukHkkojk boA


ra os|a iq#"ka losZ tkuh/oa e`Ù;qgku;sAA‹‡AA
esa lc dyk,¡ fLFkr gSa ml tkuus ;ksX; iq#"k dks rqe lc tkuks rkfd e`Ù;q
ls NwV ldksAA‹‡AA unh&n`"Vkar y;dky dh n`f"V ls Fkk] ;g n`"Vkar O;ogkjdky
dh n`f"V ls gSA lkjs czãk.M dk ukfHkLFky ijekRek gSA mlhesa lc fLFkr gS] mlh ds
lgkjs lÙkk ik jgk gSA dykvksa esa O;f"V&lef"VHkko gS fdarq ftl ij os fLFkr gSa ml
vkRek esa dksbZ varj ughaA ,slk ugha fd nsonÙk dh dyk,¡ ml vkRek esa vkSj ;KnÙk
dh dyk,¡ vU; vkRek esa fLFkr gSa rFkk O;kid dyk,¡ fdlh bZ'ojkRek esa fLFkr gS!a
vkRek esa Hksn rks gS gh dykvksa ls] dykvksa dks NksM+ nsa rks vkRek v[k.M ,djl gh
gS] ogh lc dykvksa dk vf/k"Bku gSA og vkReOkLrq gh lR; gksus ls bl yk;d gS fd
tkuh tk;sA >wB dks tkuuk csdkj gksrk gS] lkFkZd mlh dks tkuuk gksrk gS tks lukru
lR; gSA >wBh pht+dks lPk le>uk okLro esa Kku ugha vKku gh gS vr% lalkj ds
ckjs esa ftls ge Kku le>rs gSa og lc vKku gh gSA e`Ù;q vFkkZr~ ifjPNsn] lhek]
mlls ijs gksus dk ,d gh mik; gS µ iw.kZ iq#"k dk lk{kkRdkjA Ngksa eqfu ijczãdk
vUos"k.k djus vk;s Fks( iwNs mUgksua s vyx&vyx loky ysfdu mís'; lcdk fu"dy
vkRek dk Kku gh Fkk vr% fiIiykn egf"kZ us izR;sd ds iz'uksa dk tokc nsdj vUr
esa viuh rjQ ls funs'Z k fn;k fd mÙke lk/kd gksus ls mUgsa lkjh lkeF;Z yxkdj rÙo
dk lk{kkRdkj dj ysuk pkfg;s rkfd eks{k izkIr dj ysAa vU;=k Hkh Jqfr us vusd
txg ijekReoLrq vo'; foKs; gS ;g dgk gS] blls irk pyrk gS fd bl Kku ds
izfr 'kkL=k dk vlhe vknj gSA ;|fi fiIiykn ds lekus Ng eqfu Fks rFkkfi mifu"kr~
leLr thoksa dks lEcksf/kr dj jgh gS fd tks Hkh e`Ù;q dh O;Fkk ls cpuk pkgs og
ijekRe&lk{kkRdkj ds fy;s gh ;Ru djsAA‹‡AA
egf"kZ us] f'k";ksa dks ;g 'kadk u jg tk;s fd ^fiIiykn dks ;gk¡ rd irk gS] blls
vkxs vkSj dqN Hkh Ks; gksxk] mls irk yxkuk pkfg;s*] blfy;s ,d fuHkhZd ?kks"k.kk dh
^rku~ gksokpµ,rkon~ ,ok·ge~ ,rr~ ija czã osn] uk·r% ijefLrµbfrAA* ˆ-‰AA
vFkkZr~ bruk gh eSa ijczã dks tkurk gw]¡ blls ijs vkSj dqN tkuus ;ksX; gS gh ughaA
fu"Bk dh iw.kZ n`<rk ds cxSj dksbZ Js"B fo}ku~ lTtu mÙke lk/kd fo}kuksa ds le{k
;g ?kks"k.kk dj ugha ldrk fd blls vfrfjDr dqN ,slk ugha tks tkuus yk;d gksA
blls f'k";ksa dks fu'p; gksrk gS fd vkSj dqN tkuus dh rjQ eudks u tkus nsdj
720 % vuqHkwfrizdk'k%

vkRecks/k% loksÙZ ke%


dkR;k;ukn;% losZ Ük`.kq/oa eqfuiqúok%A
,rkonso czãk·ga osfÉ uk·rks·f/kda Dofpr~AA‹ˆAA
dsoy blh ij ,dkxz djsa D;ksfa d tks dqN tkudkjh feyus ;ksX; gS og fey pqdh gSA
lk/kd dks ;g fu'p; t+:jh gS rHkh og lkjk ;Ru lk/kuk esa yxk;sxkA tc rd
FkksMh+ &lh Hkh laHkkouk jgs fd 'kk;n dksbZ vkSj mik; gksxk] dksbZ izcyrj lgk;d gksxk]
dksbZ xqIr jgL; gksxk] rc rd lEiw.kZ rRijrk ls lk/kuk gks gh ugha ldrhA blfy;s
fiIiykn ds eq[k ls Jqfr us ;g dgyok dj lHkh eqe{q kqvksa dks lpsr fd;k gS fd
dSoY;dk ,d gh ekxZ gS] mlh ij pys]a le; o lkeF;Z O;FkZ u [kks;as vU; ekxZ
[kkstus esAa bls izdV djrs gSµa dkR;k;ukfn lc Js"B eqfu lqu ysosaµbruk gh
eSa czã dks tkurk gw¡] blls vf/kd dgha dqN tkuus dks ugha gSAA‹ˆAA
fiIiykn lcdks eks{k ekxZ ij vxzlj djuk pkgrs Fks vr% dksbZ eqfu vij czãdh
;k fojkV~ vkfn dh gh mikluk esa #dk u jgs] rÙolk{kkRdkj&i;ZUr vkxs c<+rk gh
jgs blds fy;s mUgsa izfs jr djrs gq, cksys fd ije xarO; ;g iw.kZ oLrq gS] bls ik;s
fcuk #duk erA vR;ar 'kq)psrk] fou;kfn&f'k";xq.kksa ls iw.kZ vkSj ijczãds ftKklq
gksus ls eqfu;ksa dks Js"B dgkA ijekFkZ dh ftKklk gh nqyHZ k gSA vtkr'k=kq ds ikl
xkX;Z us czãdh ckr NsMh+ brus ls gh og bruk izlUu gqvk fd xkX;Z dks egrh nf{k.kk
ns nhA ijekRek dh ckr dguk ;k lquuk pkguk gh lk/kddh cgqr cM+h miyfC/k gSA
izkjafHkd Lrj ij dksf'k'k djds ;g vknr cukuh pkfg;s fd vf/kdkf/kd okrkZyki
ijekRek ds ckjs esa gks] vf/kdkf/kd v/;;ukfn ijekRefo"k;d gksA vU;Fkk i=k&if=kd,¡
i<+us esa ?k.Vk&lok ?k.Vk jkst+ yxkus okys Hkh dg nsrs gSa fd v/;kRe lkfgR; i<+us dk
le; ugha feyrk! ftls i=kkfn i<+uk vR;ko';d gks og Hkys gh mls Hkh i<+ ys
ysfdu T;knkrj le; mu lwpukvksa vkSj fdLlksa dks i<+us esa tkrk gS ftUgsa tkuus dk
dksbZ Hkh] ykSfdd Hkh iz;kstu ugha gSA lk/kd dks blls lko/kku jguk pkfg;s vkSj og
le; v/;kRe&v/;;u vkfn esa fofu;qä djuk pkfg;sA ,sls gh xIisa ekjus ds ctk;s
ijekRek dh ckrsa djs ;g lk/kd dh izxfr dk gsrq cusxkA ;s eqfu O;FkZ ppkZvkssa esa
ugha iM+dj ijczãds vUos"k.k esa yxs Fks blh ls bUgsa Js"B dg fn;kA fiIiykn us ;g
Li"V dj fn;k fd u os] u vkSj dksb]Z dHkh o fdlh Hkh ns'k esa ,slk gqvk gS] gS ;k
gksxk tks blls vf/kd dqN tkusA vKku dk foLrkj vlhe izdkjksa dk gksrk jgrk gS]
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 721

vkpk;Z% firk
equ;ks·I;pZ;UrLra fiIiykna opks·czoq u~A
lalkjHk;rks·Lekda ikyukr~ Roa fg u% firkAA‹‰AA
vfo|k;k% ija ikja ;Lrkj;fr rL; rsA
'kqJ"w kkeqfprka drq± u 'käk% iz.kfra foukA‹ŠAA
Kku ,d gh gS] fu"izdkjd v[k.M vuqHkwfr gh gSAA‹ˆAA
fiIiykn ls ;g fnO; mins'k ikdj Ngksa eqfu ÑrkFkZ gq, vkSj J)k ls mUgsa iz.kke
djrs gq, cksys ^rs repZ;Ur%µRoa fg u% firk ;ks·Lekdefo|k;k% ija ikja rkj;lhfrAA
ue% ije_f"kH;ks ue% ije_f"kH;%AA*ˆ-ŠAA fd vki gesa vfo|kleqnz dk ijyk
fdukjk fn[kk jgs gSa vr% vki gh gekjs firk gSAa Js"B _f"k;ksa dks iqu% iqu% iz.kke
gSA Hkk";dkj us dgk gS fd czãfo|k&izkfIr dk ewY; pqdk;k ugha tk ldrk] f'k";
ges'kk xq# ds v/ke.kZ jgrk gS vr% dsoy vknj O;ä djrs gq, vpZuk dj gh eqfu;ksa
us ÑrKrk izdV dhA Le`fr;ksa esa ik¡p firk dgs gSt µa ud] miu;udrkZ] fo|knkrk]
vUunkrk vkSj Hk;=kkrkA xq# fo|knkrk gksus ls firk gS rFkk lalkjHk; ls =kk.k djus
ds dkj.k Hkh firk gSA vU; firk tUe&ej.k okyk 'kjhj nsrk gS tcfd czãfo|kpk;Z
dHkh u gVus okyk eks{k nsrk gS vr% lokZf/kd iwT; gSA czãfo|k ds lainz k; ds lHkh
_f"k lrr izk.kke ds ;ksX; gS;µa g crkdj mifu"kr~ lekIr gqbAZ eqfu;ksa dh vkpk;Z
ds pj.kksa esa iz.kfr dk o.kZu djrs gSµa Ngksa eqfu Hkh fiIiykn dh vpZuk djrs
gq, cksysµ^lalkj:i Hk; ls cpk ysus okys vki gh gekjs firk gSaAA‹‰AA
vfo|k ds ijys fdukjs igq¡pkus okys vki Jh dh vU; dksbZ mfpr lsok
djus esa ge v{ke gSa] dsoy iz.kke dj ldrs gSaAA‹ŠAA xq#vksa dks] mÙke
_f"k;ksa dks ckj&ckj ueLdkj gSAA* eqfu;ksa us fiIiykn dh fof/kor~ vpZuk iwtk
dj viuh J)k izdV dh vkSj mUgsa firk dgdj loksÙZ ke lEeku fn;kA ykSfdd
firk FkksMs+ fnuksa rd ikyu djrk gS fQj Hkh iwT;re ekuk tkrk gSA vkSj og Hkh lc
Hk;ksa ls] jksx&'kksdkfn ls ugha cpk ikrkA czãfo|k&iznkrk rks lnk ds fy;s leLr Hk;ksa
ls] 'kksdksa ls cpk ysrk gS vr% mldh iwT;rk dk D;k dguk! Hksn jgrs Hk; ls iw.kZr%
ugha cp ldrs] vHksn esa gh lai.w kZ vHk; gSA ,slk vHksn xq# gh fo|k }kjk iznku djrs
gSAa fda p] 'kkL=k dgrk gS fd firk gh iq=k:i ls mRiUu gksrk gS( bl n`f"V ls eqfu;ksa
dk rkRi;Z gS fd ge tks viuk Lora=k O;fäRo eku jgs Fks og vc ugha eku jgs] gesa
722 % vuqHkwfrizdk'k%

xq#H;% ijef"kZH;ks Hkw;ks Hkw;ks ueks ue%A


bR;soa fiIiyknLrku~ equhuuqxg` hroku~AA‹‹AA
irk py x;k fd vki gh ge gS]a tks vki gSa ogh ge gSAa blls |ksfrr fd;k fd
fiIiykn dk mins'k lQy gqvkA lalkj esa tks Kku dgs tkrs gSa os vfo|k ds {ks=k esa
gh j[krs gS]a mikluk,¡ Hkh vfo|k ds nk;js ls ckgj ugha igqp¡ krhA dsoy ijczãdk
Kku ,slk gS tks vfo|k ls ijs ys tkrk gS] czã:i ml rV ij igqp¡ k nsrk gS tgk¡
vfo|k dk dksbZ vfLrRo ughaA ml Kku dk nkrk czãfu"B xq# gh gSA xq#dh lsok
f'k"; dk drZO; gSA lsok dk vfHkizk; gS lsO; ds d"V nwj djuk] mldh vko';drk
iwjh djuk] bPNk,¡ iwjh djuk( fdUrq czãfu"B dks u dksbZ d"V gS u bPNk u mldh
dksbZ vko';drk gh gS] rks mldh D;k lsok dh tk;s! ftl 'kjhj eudh lsok dj
ldrs gSa mls rks og viuk Lo:i le>rk gh ugha vr% og ^mldh* lsok ugha dgh
tk ldrhA blfy;s dsoy iz.kke gh dj ldrs gS]a vgadkj vkfn ftl fdlh dks ge
eS&a esjk le>rs gSa ml lcdk R;kx djuk gh låq# ds pj.kksa es ueLdkj gSA vgadkj
cpk;s j[k dj rÙoKku ugha ik;k tk ldrk] mls R;kxuk czãfo|k ikus ds fy;s
vfuok;Z gSA eqfu;ksa us dgk fd lHkh xq#vksa dks iz.kke gS _f"k;ksa dks iz.kke gSA
czãfu"B xq# Hkh fujgadkj gksus ls lk/kkj.k vFkZ esa dksbZ ^O;fä* ugha gS] lk{kkr~ czã
gS vr% lkjh ijaijk esa ftrus xq# gq, gSa lc czã ls vfHkUu gh gS]a lHkh dh ge ij
Ñik jgh fd mÙkjksÙkj Kkuizokg pydj gesa feyk vr% lHkh ds izfr iz.kke dÙkZO;
gSA ^oUns xq#ijEijke~* }kjk ;g izdV fd;k tkrk gS fd lnkf'ko&i;ZUr leLr xq#
oanuh; gSAa Hkxoku~ nf{k.kkewfrZ ls Kku ikus okys ludkfn gh ije _f"k gS]a muls vkxs
vU; _f"k;ksa dks Kku feykA lHkh _f"k;ksa dks] czãfo|kpk;ks± dks iz.kke dj eqfu;ksa
us lwfpr fd;k fd os tks dqN tkuus vk;s Fks og lc tku fy;kAA‹Š&ƒ@„AA
bl v/;k; dks lekIr djrs gSµa bl izdkj fiIiykn us ijkij fo|kvksa dk
mins'k nsdj Ngksa eqfu;ksa ij Ñik dhAA‹‹AA vuqxgz gh gsrq gS xq# ds
mins'k dkA /ku] lsok vkfn fo|kizkfIr ds vU; mik; ;gk¡ dkjxj ugha D;ksfa d
fojä] nsgkrhr] loZK xq# ds izfr os mik; fu"Qy gSAa czãosÙkk Lo;a gh Ñik djs rks
rÙoKku nsrk gS] f'k"; viuh fdlh lkeF;Zo'k rÙofo|k ys ugha ldrkA bl
v/;k; esa iz'uksifUk"kr~ esa vk;s fiIiykn ds mins'k dk laf'y"V o.kZu fd;k
x;k gSA
7µiz'uksifu"kf}oj.ke~ % 723

fo|kizdk'klekiue~
osn'S prqfHkZ#RiUuk fo|s;a czãxkspjkA
izdkf'krk·r% lUrq";kn~ fo|krhFkZegs'oj%AAƒ‚‚AA
AA bfr Jhfo|kj.;eqfufojfprs·uqHkwfrizdk'ks
iz'uksifu"kf}oj.ka uke lIreks·/;k;%AA
prqosZnfo|kizdk'k uked bl xzFa k&Hkkx dk lekiu djrs gSµa pkjksa osnksa }kjk
izfrikfnr ijczã&fo"k;d fo|k bl xzaFk&Hkkx esa izdkf'kr dh gS] blls
Jhfo|krhFkZ uked egku~ ;rh'oj lUrq"V gksaAAƒ‚‚AA izFke v/;k; esa
_Xosnksä czãfo|k dk] nwljs esa ;tqonZs ksä dk] rhljs&pkSFks&ik¡posa esa lkeosnksä dk
rFkk NBs lkrosa esa vFkoZons ksä czãfo|kvksa dk O;k[;ku fd;k x;kA deZ&mikluk dh
rjg czãfo|k gj osn okys ds fy;s vyx&vyx ugha gS oju~ tgk¡ dgha Hkh of.kZr gS]
,d gh fo|k gS D;ksfa d okLrfod rÙo ,d:i gh gSA fØ;k esa fodYi gksrs gS]a Kku
esa ughaA tSlk czã gS oSlk mls tkuuk gS] czã ,d:i gS vr% mls ,d:i gh tkuuk
iM+xs k vr% czãfo|k esa Hksn ughaA osn dh lHkh 'kk[kkvksa esa ijekRek dk o.kZu gS vr%
lk/kd dks ;g fu.kZ; djus ds fy;s fd lexz osn ijekRek ds ckjs esa D;k dgrk gS]
lHkh mifu"knksa dk lefUor v/;;u djuk iM+rk gSA bl mís'; dh iwfrZ ds fy;s bl
xzFa k esa pkjksa osnksa dh iz/kku mifu"knksa dk laxgz fd;k x;k gSA ^vuqHkwfrizdk'k* ds bl
lIrk/;k;kRed izFke Hkkx dk uke ^prqonZs fo|kizdk'k* gS] bls dsoy ^fo|kizdk'k*
uke ls Hkh m)`r fd;k tkrk gSA xq# ds pj.kksa esa bl xzFa kjRu dks lefiZr dj vkpk;Z
fo|kj.; us viuh vlhe J)k izdV dh gSAAƒ‚‚AA

AA lkrok¡ v/;k;AA
724 % vuqHkwfrizdk'k%

¬
dkS"khrdh'kk[kkfooj.ks

bUnz&izrnZulaokn%
v"Veks·è;k;%
,srjs;s rSfÙkjh;s NkUnksX;s·FkoZ.ks p ;r~A
rÙoa prqonZs fo|kizdk'ks rr~ lehfjre~AAƒAA
vFkkuqHkwfrizdk'k%
vuqHkwfrizdk'ks·Fk dkS"khrD;kfnukelqA
prqonZs kú'kk[kklq ;r~ rÙoa rn~ mnh;ZrAs A„AA
dkS"khrdh mifu"kr~ esa bUnz&izrnZu dk laokn % vkBok¡ v/;k;
ijekRerÙo ds lk{kkRdkj dk izdk'ku djus ds fy;s izoÙ` k vkpk;Z Jhfo|kj.;
egkeqfu us mifu"knksa ds iz/kku rkRi;Z dks Li"V djrs gq, p;fur LFkyksa dk vR;Ur
xEHkhj vkSj ljy 'yksdc) ,slk O;k[;ku fd;k gS tks ,d LorU=k xzFa k ds :i esa
Hkh i<+k tk;s rks vkSifu"kn vkReKku djkus ds fy;s i;kZIr gSA ml xzFa k ds nks Hkkx
gSa ;g lwfpr djrs gq, vc nwljk Hkkx izkjaHk djrs gSµa ,srjs;] rSfÙkjh;] NkUnksX;
vkSj vFkoZosn esa tks rÙo izfrikfnr gS og prqosZnfo|kizdk'k esa Hkyh Hkk¡fr
le>k fn;kAAƒAA pkjksa osnksa dh dkS"khrdh vkfn uked vax'kk[kkvksa esa tks
rÙo mifn"V gS mls vc vuqHkwfrizdk'k esa Li"V fd;k tk;sxkAA„AA _Xosn
dh ,srjs;ksifu"kr~] ;tqonZs dh rSfÙkjh;ksifu"kr~] lkeosn dh NkUnksX;ksifu"kr~ vkSj
vFkoZons dh eq.Md&iz'u mifu"knksa dh O;k[;k lkr v/;k;ksa esa dh] ml [k.M dk
uke prqonZs fo|kizdk'k gSA mifu"knksa esa fo"k; vusd vk;s gSa ysfdu eUnkf/kdkjh
lcdks le>us esa vleFkZ gksrk gS vkSj dHkh&dHkh mls ;gh ugha irk pyrk fd
dkSu&lk fo"k; dgk¡&dgk¡ dgk gS ftlls lai.w kZ mifu"kr~ dk ,d rkRi;Z D;k gS
bldk Kku vFkkZr~ Jo.k gh ugha gks ikrkA vr% vR;Ur Ñikyq gksdj fo|kj.;
8µbUnz&izrnZulaokn% % 725

vè;k;kjEHk%
_XosnfLFkr'kk[kk ;k dkS"khrD;fHk/kkførkA
rL;ka izrnZuk;sUnz% izkgkRekuqHkoa LQqVe~AA…AA
Lokeh us mifu"knksa ds os LFky Nk¡Vdj le>k;s gSa tks v}Srcks/kd gSAa dSoY;sPNqd dks
bUgha dk fopkj djuk lkFkZd gSA bl xzFa k ls mifu"kr~ dk rkRi;Z le>dj bPNk o
lkeF;Z gks rks ewy mifu"kn~ o Hkk";kfn Hkh i<+ ldrk gS] os csgrj le> vk;sxa s rFkk
mudk fo"k;&foHkktu my>u ugha iSnk djsxkA v}Sr vkRefo|k dks ;gk¡ ^rÙo* dgk(
oSl]s lkjHkwr okLrfodrk dks rÙo dgrs gSa fdUrq ;gk¡ ;g Hkh lwfpr gS fd rr~ vkSj
Roe~ dk vHksn tks mifu"knksa esa izfrikfnr gS mlh dk bl xzFa k esa o.kZu gSA rr~ vFkkZr~
bZ'oj vkSj Roe~ vFkkZr~ thoµ;g osnkUr esa izfl) gS D;ksfa d ^rÙoefl* okD; esa bUgha
vFkks± esa ;s 'kCn vk;s gSAa pkjksa osnksa dh vusd 'kk[kk,¡ gS]a muesa ls ,d&,d dks pqudj
igys Hkkx esa Øe'k% pkjksa osnksa dh mifu"knksa dk O;k[;ku gqvkA f}rh; Hkkx esa iqu%
osnØe ls vU; 'kk[kkvksa esa vk;h mifu"knsa le>k;sxa As igys nks vè;k;ksa esa _Xosn dh
dkS"khrdh mifu"kr~ dk o.kZu djsxa ]s fQj ;tqonZs dh eS=kk;.kh] dB] 'osrk'orj vkSj
c`gnkj.;d mifu"knksa dk foLrkj ls O;k[;ku gksxk] rnuarj lkeosn dh dsuksifu"kr~
Lke>kdj vFkoZons dh u`¯lgrkiuh; dh O;k[;k ls xzFa k lekIr djsxa As dqN yksx
eS=kk;.kh dks lkeosn dh mifu"kr~ crkrs gSa ysfdu D;ksfa d bl xzFa k esa osnØe ls
foU;kl izrhr gksrk gS blfy;s yxrk gS fd fo|kj.; Lokeh mls ;tqonZs dh gh
Lohdkjrs gSAa ^vax'kk[kk* dk eryc gS vaxHkwr 'kk[kk] tSls o`{k dh 'kk[kk,¡ mldk vax
gksrh gSa oSls osn dh lc 'kk[kk,¡ osn dk vax gSAa 'kk[kkvksa esa ijLij vax&iz/kkuHkko ugha
dgk tk jgkA lHkh 'kk[kkvksa esa izfrikfnr rÙo loZFkk ,d gS ;g crkus ds fy;s nksuksa
'yksdksa esa rÙo&'kCn j[kkA xzFa k ds bl f}rh; [k.M dk uke vuqHkwfrizdk'k gSA fQj
Hkh nksuksa Hkkxksa dks feykdj vuqHkwfrizdk'k dg fn;k tkrk gSAAƒ&„AA
bl v/;k; ds izfrik| fo"k; dh izfrKk djrs gSµa _Xosn dh dkS"khrdh
'kk[kk esa bUnz us izrnZu dks vkRekuqHko dk Li"V mins'k fn;k gSA ¼mldk
vc o.kZu djsaxs½AA…AA dq"khrd egf"kZ ftl 'kk[kk esa iz/kku _f"k gq, gSa ml
dkS"khrdh 'kk[kk dk vè;;u&vè;kiu dkQh le; ls ckf/kr jgk vr% vkt
mldk ea=kHkkx rks feyrk gh ugha] czkã.k&vkj.;d&mifu"kr~ Hkkx feyrs gSAa fdlh
'kkio'k bl 'kk[kk dk izpkj de gqvk ,slh izflf) gSA _Xosn ds v/;srkvksa dk {ks=k
726 % vuqHkwfrizdk'k%

iwoZ gS vksj ogk¡ cgqr igys rU=kksa dk izpkj gks x;k Fkk vr% osn dk iBu&ikBu {kh.k
gqvk ftlds QyLo:i _Xosn dh ukS esa ls vkt ,d gh 'kk[kk miyC/k gSA dq"khrd
_f"k f'koHkä Fks vkSj lkseukFk esa mUgksua s riL;kdj f'kon'kZu ik;s Fks ,slk o.kZu
feyrk gSA dkS"khrdh 'kk[kk ds vkj.;d Hkkx dh bl mifu"kr~ esa pkj
v/;k; gaAS izFke nks v/;k; mikluk&fo"k;d gS]a rhljs&pkSFks esa czãfo|k vk;h gS
vr% bUgha nks dk bl xzFa k esa fopkj djsxa As dkS"khrdh ij rks 'kkadjHkk"; ugha gS
ysfdu czã lw=kksa esa ¼ƒ-ƒ-ƒƒ-„Š&…ƒ( ƒ-†-‡-ƒˆ-ƒŠ½ mä nksuksa izlxa ksa dk fo'kn
foospu fd;k x;k gS vr% Hkk";kfHker O;k[;k ogk¡ miyC/k gSA vkpk;Z 'kadjkuan
us 'kCnkFkZ&cks/ku lfgr fopkjiw.kZ nhfidk bl mifu"kr~ ij Hkh jph gSA rhljs
v/;k; esa mifu"kr~ us banz ds eq[k ls jktk fnoksnkl ds iq=k izrnZu dks vkRek dk
mins'k fnyk;k gSA ,d le; bUnz dks ;q) esa lgk;rk dh t+:jr iM+h rks i`Foh ls
izrnZu dks LoxZ cqyk;k x;k tgk¡ mlus vR;Ur ohjrk ls yM+dj vlqjksa dk uk'k
fd;kA mlds ;q)dkS'ky rFkk cfy"Brk ls nsojkt bUnz izlUu gks x;s vkSj mUgksua s
mlls dgk ^izrnZu! eSa rq>s oj nsuk pkgrk gwA¡ * nsorkvksa ds gh mís'; ls bruk ?kksj
;q) izrnZu us fd;k vr% LokFkZ ds fy;s u fd;s ml Lo/kekZu"q Bku ls mlds vusd
tUeksa ds iki dV x;s] fpÙk 'kq) gks x;k vr% mlus vR;Ur foosd ls dke fy;kA
jktk us lkspk fd banz us ^oj* nsus ds fy;s dgk gSA oj dgrs gSa Js"B dksA eSa
vYiefr gw]¡ Js"B D;k gS bldh lgh tkudkjh eq>s gS ugha vr% tks Hkh ek¡xx¡w k gks
ldrk gS mlls Js"B vkSj Hkh dqN gks ftlls eSa oafpr jg tkšxkA bUnz nsork gS]a
lc tkurs le>rs gSa vr% bUgha ds ftEes fu.kZ; NksMu+ k pkfg;s fd tks ^oj* gks og
;s nsoAas fdap eSua s dqN ek¡xk ugha] viuh rjQ ls gh banz us nsus dh bPNk O;ä dh]
blfy;s Hkh D;k nsa bldk pquko bUgha ij NksMu+ k pkfg;sA mlus bUnz dks tokc fn;k
^euq"; ds fy;s ftls vki fgrre vFkkZr~ lokZf/kd fgr le>rs gksa og ns nhft;s
D;ksfa d ogh ^oj* gksxk vkSj oj gh vki nsuk pkgrs gSAa * bUnz us fopkjiwod Z
vkReKku dks gh euq"; ds fy;s fgrre le>k vr% mlh dk mins'k fn;kA mlh
mins'k dk Li"Vhdj.k fo|kj.; Lokeh bl v/;k; esa djus tk jgs gSAa A…AA
^oj* ds ckjs esa izrnZu dk fu.kZ; crkdj bUnz }kjk oj ds fu/kkZj.k dk Øe
crkrs gSµ a euq";ksa ds fy;s tks lokZf/kd fgr gks mls oj&:i ls izrnZu us
pqukA bUnz us cqf) yxkdj fopkj fd;k fd euq";ksa ds fy;s fgr D;k gS]
8µbUnz&izrnZulaokn% % 727

fgr&fgrrj&fgrrek%
euq";sH;ks fgrrea oja oozs izrnZu%A
fgra fgrrja psUnzks esus fgrrea f/k;kAA†AA
fgra LoxZl[q ka eÙ;Zl[q kknI;f/kdRor%A
r}SjkX;a fgrrja ;kxk|k;klotZukr~AA‡AA
vf/kd fgr D;k gS vkSj lokZf/kd fgr D;k gSAA†AA var%dj.k dh 'kqf) dk
eryc gS lalkj ds izfr n`< oSjkX;A izrnZu fueZyeuk Fkk] mlus ekSdk feyus ij
dksbZ lkalkfjd oLrq pkgh gh ugha;µ g mlds mRdV oSjkX; dks Li"V djrk gSA
fey u jgk gks rc rks cgqr ls yksx dg nsrs gS]a Lo;a Hkh eglwl dj ysrs gSa fd ^gesa
LoxZ] czãyksdkfn ugha pkfg;s] bl lalkj ds Hkh fo"k;&Hkksx ugha pkfg;s] tks fey
jgk gS og dkQh gS*] ysfdu tc vR;ar lqyHkrk ls bgyksd&ijyksd ds lq[k feyus
dk volj feyrk gS rc izk;% lkalkfjd fo"k;ksa dh gh ek¡x Lor% mB tkrh gS]
fcuk fopkjs gh O;fä ykSfdd inkFkZ ek¡x ysrk gSA ftldk oSjkX; vfr rhoz gS ogh
Lo;a bUnz ds nsus dks rS;kj gksus ij Hkh fo"k; lq[k NksMd
+ j fgr dh bPNk dj ldrk
gSA izrnZu dh ckr ij igys rks bUnz us dgk fd ,d ds fy;s oj dksbZ nwljk pqus
;g ugha gqvk djrk blfy;s jktk dks gh vius fy;s oj pquuk pkfg;s] ysfdu tc
izrnZu viuh ckr ij fVdk jgk rks bUnz us Hkh viuh ckr iwjh djus ds fy;s ^oj*
dk fu/kkZj.k fd;kA jktk us dgk Fkk fd euq"; ds fy;s tks ^fgrre* gks og fn;k
tk;s( ^re*&izR;; lokZf/kd dks dgrk gS] mlls dqN de dks ^rj*&izR;; dgrk gS]
tSls fiz;rj vkSj fiz;re( fgrre dk fu'p; djus ds fy;s igys fgr vkSj fgrrj
dks le>uk iM+xs k rHkh n`<rk ls dg ldrs gSa fd lokZf/kd fgr D;k gSA fgr
vFkkZr~ tks Qk;nk igqp¡ k;s] dY;k.k djs] fgrrj og tks T;knk Qk;nseUn gks vkSj
ftlls vf/kd dY;k.k dh vkSj dksbZ ckr u gks og fgrre gksxkA bl fopkj ls
bUnz us euq"; ds fy;s fgrre dk p;u fd;k rkfd ojnku nsdj viuh ckr lR;
dj ldsAA†AA
bUnz dk fopkfjr fu'p; crkrs gSµa u'oj ykSfdd lq[kksa ls csgrj gksus ds
dkj.k LoxZ dk lq[k fgr gSA LoxZ&lq[k ds izfr oSjkX; fgrrj gS D;ksafd
oSjkX; jgrs ;kx vkfn dk ifjJe Hkh ugha djuk iM+rkAA‡AA fgrre rks gS
izR;xkRek ds okLro Lo:i dk Kku tks lukru vkuan dk vuqHko djkrk
728 % vuqHkwfrizdk'k%

LokRecks/kks fgrreks fuR;kuUnkuqHkwfrn%A


bfr eRosUnz vkgSra f'k";a ^tkuhfg eke~* bfrAAˆAA
gSA ;g fopkjdj bUnz us vius bl mÙke f'k"; ls dgk ^eq>s tkuks] bls gh
eSa euq"; ds fy;s fgrre le>rk gw¡ fd og eq>s tkus*AAˆAA bg yksd dk
lq[k rks fgr dgus ;ksX; Hkh ugha D;ksfa d mldh izkfIr ds fy;s] j{kk ds fy;s
vR;f/kd nq%[k mBkuk iM+rk gS fQj Hkh og lq[k vR;Ur LoYi&dkfyd gksrk gS vkSj
mldk ifjek.k Hkh cgqr FkksMk+ gksrk gS] ftls ^ekuq"k vkuan* vFkkZr~ vkuan ekius dh
bdkbZ dgrs gSa mruk Hkh lq[k bgyksd esa fdlh dks feyrk ugha nh[krk! iwoHZ kkXk ds
f}rh;k/;k; esa ¼'yks- ƒ…ƒ vkfn½ ekuq"k vkuan dk o.kZu dj pqds gSAa gekjs lq[k
ij gj le; uk'k dh ryokj yVdh jgrh gS] u tkus og fdl {k.k u"V gks tk;s!
bruk gh ugha] bgyksd dk lq[k gekjh #fp ij fuHkZj djus ls ;g fu;e ugha fd
gekjs lq[k Hkksxus dk izdkj ikiksRiknd u gks] ;fn dksbZ vHk{;Hk{k.k vis;iku
vkfn ls lq[k ysrk gS rks ml izfØ;k esa iki cVksjdj vkxs ds fy;s ?kksj nq%[k dh
lkexzh ,d=k djrk gS] ujdkfn rks gksxk gh] ;gha jksxkfn vusd d"V vk iM+rs gSAa
blfy;s Hkh ,sfgd lq[k rks fgr&dksfV ds Hkh ugha gSAa buls csgrj gSa LoxZ ds lq[k]
mUgsa fgr eku ldrs gSa D;ksfa d dkQh le; rd jgrs gS]a mUgsa cpkus vkfn esa nq%[k
ugha >syuk iM+rk vkSj mUgsa Hkksxus ls iki vkfn Hkh ugha gksrAs blfy;s LoxZ lq[k
dks fgr dgkA
¯drq LoxZ&izkfIr vR;Ur vk;kl ls lk/; gS] ;K&nku&ri vkfn ?kksj ifjJe
djus ij gh LoxZ izkIr gksrk gSA vr% fgrrj gS oSjkX;] LoxZ ds izfr Hkh oSjkX; gks
tk;s ;g fgr ls Hkh vf/kd gSA izk;% yksx le>rs gSa fd fdlh oLrq dh bPNk iwjh
gksus ls gh lq[k gksrk gSA fdUrq fopkj'khy bPNk&iwfrZ dks dsoy nq%[kfuo`fÙk
ekurk gSA bPNk tc rd iwjh u gks rc rd nq%[k nsrh gS] iwjh gksus ij og nq%[k
gh feVrk gS] mlh dks yksx lq[k eku ysrs gSAa ftls ml fo"k; dh bPNk ugha mls
rks og lq[k igys gh miyC/k gS! chekjh ls Bhd gksus dk lq[k mls rks ges'kk
miyC/k gS tks LoLFk cuk jgrk gSA blh rjg ,d dks xqykc tkequ [kkus dh bPNk gqb]Z
mlus /ku dek;k] cktkj x;k] ekok ?kh phuh [kjhn dj yk;k] xqykc tkequ
cuk;k] [kk;k] rc lq[k gqvkA nwljs dks xqykc tkequ [kkus dh bPNk gh ugha gqbZ rks
mls og lq[k igys gh feyk jgk ;k ugha\ vkSj /ku dekus ls feBkbZ cukus rd
8µbUnz&izrnZulaokn% % 729

ds ifjJe ls cp x;k ;g vf/kd ykHk gqvkA fdarq jkxoku~ dks ;g le> ugha
vkrkA dqN fons'kh yksx mM+hlk ds nsgkr esa x;sA ns[kk fd ,d v/ksM+ mez dk vkneh
[kfV;k ij cSBk xqMx+ Mq h+ ¼NksVk gqDdk½ ih jgk FkkA fonsf'k;ksa us lqu j[kk Fkk fd
m/kj ds yksx vkylh gksrs gSa vr% mlls iwNk ^rqe D;k dke djrs gks\* og cksyk]
^yM+ds cM+s gks x;s gS]a os gh [ksr laHkky ysrs gSAa A* fonsf'k;ksa us dgk ^vxj rqe Hkh
dke djks rks T+;knk Qk;nk gqvk djsxkA* mlus iwNk ^T+;knk Qk;ns dk D;k djsxa \s *
mUgksua s dgk ^vHkh >ksiM+h esa iM+s gks] iDdk edku cuk ysukA* mlus dgk ^pyks] iDdk
edku cu Hkh x;k rks D;k gksxk\* os vk'p;Z ls cksys ^mlesa ets ls jgukA*
mfM+;k us dgk ^ets ls rks eSa vHkh gh gw!¡ bruk djus ij Hkh ets ls gh jguk gS rks
lc djuk csdkj gS D;ksfa d ets ls eSa vHkh gh gwA¡ * fo"k;&vfHkyk"kk jgrs ;ksa ets+ ls
ugha jgk tkrkA yksx lksprs gSa b±V ij b±V j[kdj edku cuk ysxa s rks lq[k gksxkA
lq[k b±Vksa dks rks gksxk ugha! lq[k rks euq"; dks gksuk gS vkSj ,d dejk ftruk nq%[k
nsrk gS mlls dbZ xq.kk T+;knk nq%[k nl rYys dk edku nsus yxsxk tcfd jguk fQj
Hkh ,d dejs esa gS vr% lq[k ,d gh dejs dk feysxkA blfy;s fo"k; c<+kus ls lq[k
ugha c<+rk] nq%[k gh c<+rk gSA lq[k rHkh c<+ ldrk gS tc dkeuk ?kVs! vr% bUnz us
fu'p; fd;k fd oSjkX; fgrrj gS] blesa fcuk fdlh vk;klds lai.w kZ lq[k miyC/k
jgrk gSA
fdUrq oSjkX; dk lq[k rHkh rd vkSj mlh ls gS tc rd vkSj ftlls jkx u gksA
oSjkX;ek=kdk ;g Qy ugha fd ges'kk vkuan izdV jgs cfYd ;fn vkRek ds
vkuancks/k ds jl ls flafpr ugha gks rks oSjkX; dh lq[k:irk Hkh LQqV ugha gksrhA
blfy;s fgrre gS fut Lo:i dh okLrfod lfPpnkuanrk dk vuqHkoA blh ls
lukru vkuan fujko`r gksrk gSA lq[k dk gesa vuqHko ^eSa lq[kh* blh rjg gksrk gS]
?kM+&s diM+s dh rjg ^;g lq[k* ;ksa dHkh ugha gksrkA jlxqYyk lq[k rHkh gS tc eSa [kkdj
izlUu gksÅ]¡ vius ls vyx dgha lq[k dk vuqHko ugha gksrkA vkx iw.kZ xeZ gksrh gS]
mlds dkj.k crZu xeZ gksrk gS ij crZu vkx dh vis{kk de xeZ gksrk gS( blh izdkj
lq[k ds dkj.k ge lq[kh gksrs gSa rks gesa tks vkuan gksrk gS mldh vis{kk lq[k esa tks
vkuan gS og vf/kd gh gksxkA vr% gesa ;fn lq[k:irk dh izkfIr gks tk;s rHkh iw.kZ
fgr gksxk] mlls T+;knk lq[k laHko ugha gSA okLro esa vkRek vkuan:i gh gS] bl rF;
dks u tkuus ls mldk dksbZ ykHk ugha fey jgk] mYVs] nq%[k gh gks jgk gSA vkRek dk
730 % vuqHkwfrizdk'k%

bUnzkis ns'kfo'ys"k.ke~
lglzk{kks·gfeR;qäes íZ gs bfr psj.kkr~A
vLePNCnks oiqLrL; Lokfeua p czohR;;e~AA‰AA
;FkkFkZ Kku gksus ij fuR; vkuan dh vuqHkwfr gks tkrh gSA tgk¡ dgha Hkh lq[k gS og eSa
gh gw;µ¡ g vuqHko gksrk gS] vijks{k Hkku gksrk gSA og vkuan ds vuqHko dh ugha oju~
vkuan:i vuqHko dh fLFkfr gSA bls iznku djus okyk gksus ls vkRek dk 'kkL=kkuqlkjh
izek Kku gh fgrre gSA bl fopkj ds ckn banz us izrnZu ls dgk ^eq>s tkuksA* ^eq>*s
dk D;k eryc bl ij Lo;a fopkj djsxa As czãlw=kksa esa Hkh blh ckr dk fopkj gS fd
;gk¡ ^eq>*s ls fdls dg jgs gSAa xhrk esa Hkh txg&txg Hkxoku~ us ^eS]a esjk* dk dFku
fd;k gS] ogk¡ Hkh D;k vFkZ gS ;g bl fopkj ls lwfpr gks tk;sxkA czãlw=k esa fu.kZ;
fd;k gS fd ;gk¡ ^eq>*s vFkkZr~ czã dks( viuh czã:irk ds vfHkizk; ls banz us dgk
fd izR;xziw ls vofLFkr czã dks le>ks ;gh fgrre gSA fQj Hkh xyrQ+geh gks tkrh
gSA fldanj Hkkjr dh rjQ pyk rks mlds xq# vjLrw us dgk fd fdlh egkRek ds
n'kZu djrs vkukA ;gk¡ vkdj fldanj us irk yxk;k rks ekywe pyk fd unh rV ij
,d ijegal egkRek jgrs gSAa fldanj muds ikl x;k ij ckn'kkg gksus dk mls ?ke.M
Fkk vr% lh/ks gh cksyk ^eq>s dqN mins'k nksA* egkRekvksa ls mins'k ,sls gh rks fey
ugha tkrk! mUgksua s f>M+d fn;k] ^esjs ikl nsus dks dksbZ mins'k ugha gSA* fldanj /ku
ls x£or Fkk] /kuh yksxksa dks cge jgrk gS fd /ku ls lc dke gks ldrs gSAa mlus
dgk ^eq> ls tks pkgks ys ldrs gks] eSa 'kkgu~'kkg gwA¡ * egkRek us dgk ^rw D;k nsxk!
T+kjk ,d rjQ gV tk] /kwi vkus nsA* lnhZ dk ekSle Fkk] egkRek /kwi lsd jgs FksA
fldanj dks xqLlk vk;k] cksyk ^eq>s mins'k ugha fn;k rks rq>s dkV Mkywx¡ k!* egkRek
g¡l]s dgk ^igys eq>s tku rks lgh] rc dkVukA* fldUnj dks le> ugha vk;k]
egkRek us dgk ^tks rq>s nh[k jgk gS ;g rks 'kjhj gS] ;g eSa rks gw¡ ughaA bls dkVus
ls eSa dSls dV tkÅ¡xk\* rc fldanj LrC/k jg x;kA lk/kkj.k O;fä eSa ;k rw ls 'kjhj
'kjhjh rd gh le>rs gSa blfy;s banz dh ckr Hkh 'kadkLin gks tkrh gS ij fopkj djus
ls irk pyrk gS fd og izR;Xczã dks gh dg jgk gSAA‡&ˆA
^eq>*s ls fdls dgk bldk foospu djrs gSµa ^eSa gt+kj vk¡[kksa okyk gw¡* dgus
ls yxrk gS fd ^eSa&'kCn dk vFkZ gS 'kjhj vkSj ^esjk nsg gS* ;g dgu ls
yxrk gS fd ^eSa* 'kCn dk vFkZ gS 'kjhj dk ekfyd AA‰AA lHkh yksx eSa 'kCn
8µbUnz&izrnZulaokn% % 731

lglzk{koiqLrsu n`"Va Lokeh rq rn~n'` kkA


u nz"Vqa 'kD;rs fyúkr~ iqjoS kuqfer% [kyqAAŠAA
lglzk{koiq% Lokfe;qäa L;kn~ O;ogr`rZ %A
ePNjhjon~ bR;soa ckysuk·I;ocq)îrsAA‹AA
dHkh 'kjhj ds fy;s vkSj dHkh 'kjhj/kkjh ds fy;s cksyrs gSa vr% nksuksa gh mlds vFkZ
lanHkkZulq kj gksrs gSAa tc dgrs gSa ^esjk 'kjhj* rc eSa dks 'kjhj ls i`Fkd~ ekudj gh
dgrs gSa D;ksfa d esjk mls gh dgk tkrk gS tks eq> ls vyx gksA blh izdkj banz us dgk
^eq>s tkuks* rks D;k os vius gt+kj vk¡[kksa okys 'kjhj dks tkuus ds fy;s dg jgs gSa ;k
'kjhj ds ekfyd dks] ban:z i nsork dks\AA‰AA
mä nksuksa gh vFkZ ;gk¡ xzká ugha ;g crkrs gSµa gt+kj vk¡[kksa okyk 'kjhj rks
izrnZu ns[k gh jgk Fkk vr% mls tkuus ds fy;s dguk curk ugha vkSj ml
'kjhj ds ekfyd] nsorkRek dks izrnZu viuh bafnz;ksa ls fo"k; dj ugha
ldrk rFkk 'kjhjLokeh dk ijks{k Kku mls igys ls gS D;ksafd cksyuk pkyuk
vkfn fpÌksa ls mldk vuqeku gksrk gh gSAAŠAA vuqeku dk izdkj gSµD;ksafd
O;ogkjdrkZ cu jgk gS blfy;s bUnz&'kjhj ekfyd ls vf/kf"Br gS] tSls esjk
'kjhj( ,slk vuqeku ckyd Hkh dj ysrk gSAA‹AA bUnz vius 'kjhj dks tkuuk
fgrre crk jgs gksa ;g laxr ughaA 'kjhj izrnZu ns[k gh jgk gS] mlls mls dksbZ viwoZ
vkuanykHk gqvk ugha vr% 'kjhj ns[kuk fgr ugha dgk tk ldrkA blh rjg xhrk esa
Hkxoku~ Hkh ^eq>s viZ.k dj* vkfn dgrs gSa rks mudk eryc oklqnos 'kjhj ugha gks
ldrkA nwljk vFkZ ^eS*a dk gS 'kjhj dk ekfyd] vf/k"Bkrk tho( mls tkuus dks ;fn
banz dgs rks D;k mldk vijks{k djus dks dg jgk gS ;k ijks{k Kku djus dks\ nwljs
ds thokRek dk fdlh dks vijks{k Kku gks gh ugha ldrk D;ksfa d og u bafnz;ksa dk
fo"k; gS vkSj u vius lq[k&nq%[k dh rjg nwljs ds thokRek dks ge lk{kkr~ gh tku
ldrs gSAa vr% vijks{k Kku ds fy;s dguk vlaxr gSA vkSj ijks{k Kku rks izrnZu
dks banz ds tho dk gS gh] cPpk Hkh tM&psru dk Hksn tkurk gS fd xqfM+;k futhZo
gS vkSj cgu&HkkbZ ltho gSAa vuqeku ds fy;s fpÌ gS O;ogkjA ¼eqÙkq'kkL=kh dk ikB
gS L;kn~ O;ogkjr%] ;g Hkh mfpr gSA½ 'kjhj O;ogkj djrk gS] ;gh fpÌ gS fd
mlesa tho gSA tgk¡ tho ugha gksrk og eqnkZ dksbZ O;ogkj ugha djrk vkSj eSa tho ftl
'kjhj esa gw¡ og O;ogkj dj jgk gS vr% O;ogkj djus okyk 'kjhj vo'; ltho
732 % vuqHkwfrizdk'k%

vrks cqf)erks cks)aq ;ksX;ks·LePNCnyf{kr%A


foof{kr% df'pnFkZ bfr f'k";s.k fuf'pre~AAƒ‚AA
vykSfddkRek Ks;ks·Lrq rf}Kkusu ¯d Qye~A
bfr psn~ nq%[klEcU/kjkfgR;a rÙo/khQye~AAƒƒAA
gS,µ ls k vuqeku lgt gSA izrnZu Hkh bruk le> gh jgk FkkA fQj Hkh mls dksbZ viwoZ
vkuan&ykHk gks ugha x;k vr% bl Kku dks Hkh fgr ugha dg ldrsAAŠ&‹AA
bl fopkj ls izrnZu le> x;k fd banz ^eS*a ls nsg ;k tho dks ugha dqN vkSj
dguk pkgrs gSa ;g Li"V djrs gSµa D;ksafd ^eq>s* ls 'kjhj vkSj 'kjhj/kkjh dguk
laxr ugha blfy;s bUnz ^eSa* 'kCn ls yf{kr dksbZ ,slk vFkZ dguk pkgrs gSa
tks cqf)eku~ ds fy;s le>uk ;ksX; gksµ;g f'k"; izrnZu us fu'p; fd;k
AAƒ‚AA ^eS*a ds okP; 'kjhj&'kjhj/kkjh izfl) vFkZ gS]a bUgha ls lEc) fdUrq buls
vfrfjä dksbZ vFkZ crkus ds fy;s ;gk¡ ^eS*a &'kCn vk;k gS ftls fopkj'khy gh le>
ldrk gSA ew[kZ Hkh tks le>rk gS mls banz fgrre dg jgs gksa ;g laHko ughaA bl
izdkj izrnZu us ^eq>s tkuks* ds vkikr vFkZ dks fujLr dj rkRi;kZFkZ [kkstuk izkjaHk
fd;kA ^rÙoefl* vkfn esa Hkh blh rjg izfl) vFkZ vxzká le>us ij gh
inkFkZ'kks/ku esa izof` Ùk gksrh gSAAƒ‚AA
lkekU;r% bruk le>dj fd dksbZ vU; vFkZ eu esa j[kdj bUnz us ^eq>*s dgk
gS] mls fo'ks"kr% tkuus ds fy;s igys izrnZu us mlds Kku dk iz;kstu iwNk ftldk
bUnz us lksnkgj.k mÙkj fn;k ;g crkrs gSµa izrnZu us iwNk ^yksdizfl) ls vU;
gh dksbZ vkRek tkuus ;ksX; Hkys gh gks ij mls tkuus dk Qy D;k\* bUnz
us mÙkj fn;kµml vkRerÙo ds Kku dk Qy gS vius ls nq%[k dk lEca/k
feV tkukAAƒƒAA ykSfdd mik;ksa ls Kkr vkSj yksd&O;ogkj esa mi;ksxh ^eS*a 'kCnkFkZ
vkRek rks nsg&nsgh gSA ;s vfoof{kr gS]a buls vU; vr% vykSfdd vkRek Ks; dgk
tk jgk gS rks mldk Kku D;k Qy nsxk ;g ftKklk gSA dsoy xq#&osnkUr ds mins'k
ls gh le> vkus okyk gksus ls mikf/k&fHkUu vkRek vykSfdd gSA ;|fi ykSfdd
vkRek ds :i esa Hkh ogh miyC/k gS rFkkfi feys&tqys vFkkZr~ lksikf/kd :i es]a
mikf/k ls fofoä mldk 'kq) :i vykSfdd gS] 'kkL=kSdlef/kxE; gSA tc rd
lk/kd dks nsg&nsgh esa n`< rknkRE; gS rc rd yxrk gS fd 'kq) dks tkudj ^eq>*s D;k
feyk! irk py Hkh x;k fd og fuR; 'kq) cq) eqä gS] blls ^eq>*s D;k ykHk gqvk]
8µbUnz&izrnZulaokn% % 733

eSa rks 'kksd eksg okyk cuk gh jgkA foosdiwod Z fu'p; djuk iM+xs k fd nsg&nsgh eSa
ugha gw]¡ rHkh eSa ds 'kq) :i dk Kku eq>s ¼'kksf/kr eSa dks½ Qy ns ldrk gSA mlls
iwoZ 'kq) dk Kku dsoy <k<l nsrk gS fd esjh dksbZ 'kksdkfnjfgr fLFkfr gks ldrh gS]
tSls ^nlok¡ gS* brus Kku ls <k<l feyrk gSA vr% inkFkZ&'kks/ku ds fcuk osnkUr&
lk/kuk Qyizn izrhr Hkh ugha gksrhA izrnZu ds iz'u ij banz us dgk fd 'kq) vkRek
dks tku ysus ls nq%[kksa dk dksbZ lac/a k ugha jg tk;sxkµ;g Qy gSA vlr~&tM&nq%[k
;s vukRek dk Lo:i gS]a Hkze ls izrhr gksrs gSa vkRek esAa vr% Hkze feVus ij ;s vkRek
esa izrhr ugha gksxa s ;gh Qy gSA vkRek&vukRek /kfeZ;ksa ds vU;ksU;k/;kl ds dkj.k
/keks± dk ijLij v/;kl gksrk gSA igys fcac dk izfrfcac:i ls v/;kl gksrk gS rc
niZ.k&/keks± dk izfrfcac ds ekQZr fcac ij v/;kl gksrk gSA blh izdkj ge fpnkHkkl
dks ¼vgadkj dks½ eSa le>rs gSa fQj mlds ekQZr vukRe&/keks± dk vkRek ij v/;kl
djrs jgrs gSAa nq%[k vukRe/keZ gS og lh/ks rks vgadkj rd gh vkrk gS D;ksfa d vgadkj
Lo:ir% vukRek gh gS] vkRek dk mlesa vkHkklek=k gSA fdUrq vgadkj gh eSa gw¡ bl
n`< Hkze ls vgadkj esa vk;s nq%[k dks ge vkRek ij vkjksfir dj ysrs gSa tSls izfr¯cc
esa nh[kus okys dk¡p ds nkx dks eqg¡ ij le> ysrs gSAa vgadkj dks gh vkRek le>us
ds dkj.k gh gesa lq[k Hkh rHkh izrhr gksrk gS tc vgadkj lq[kh gks! eSa nq%[kh vkSj eSa
lq[kh bu vuqHkoksa esa vk/kkjHkwr varj ;g gS fd nq%[k vukRe/keZ gS ftldk vkRek ij
vkjksi gS vkSj lq[k vkRek dk Lo:i gS ftldk vukRek vgadkj ij vkjksi gks jgk
gSA fdUrq vgadkj ds Lrj ij gh cus jgus ls ge ;g foosd ugha dj ikrsA blds fy;s
vgadkj dk fo'ys"k.k vko';d iM+rk gS] mlls vU; tks vkRek] ftlds vkHkkl ls
vgadkj psru yxrk gS] mlds Lo:i dks le>uk t+:jh gksrk gSA bl izdkj okLrfod
vkRekdk nq%[k ls lac/a k vgadkj ds ekQZr vFkkZr~ Hkzeo'k gh gksrk gS] vKku ls gh gksrk
gSA vr% vKku u"V gks tkus ls Hkze feVrk gS rHkh vkRek dk nq%[klac/a k nwj gksrk gSA
nq%[k dk LolekulÙkkd lac/a k vKku ls gh gS] vkRek ls dsoy vkjksfir feF;k
lac/a k gSA vkRek dk lgh Kku gksus ls vKku nwj gksrk gS rks og lEcU/k feV tkrk
gSA vr ,o izkjC/k&i;ZUr nq%[k Hkys gh cuk jgs] dksbZ fojks/k ugha D;ksfa d Qy gS vkRek
dk nq%[k ls lac/a k u gksuk vkSj rÙoosÙkk dks izkjC/kHkksx dky esa Hkh ;g izrhr ugha
gksrk fd vgadkj ls Lora=k tks eSa lk{kh gw¡ og nq%[kh gw¡ vFkkZr~ vius ls nq%[k&
lEcU/k ugha izrhr gksrkA tSls eq[k funks"Z k gS tkuus ds ckn Hkh nkxh dk¡p esa izfr¯cc
734 % vuqHkwfrizdk'k%

rLekf)rrea Kkua nq%[kk·Hkkoks·=k o.;ZrAs


lglzk{ks LFkwynsgs nq%[ka jksxkfnta HkosrA~ Aƒ„AA
LokfeU;fLeu~ lw{ensgs iq.;ikiÑra Hk;e~A
Rok"Vªknhuka o/ks·I;klhn~ Hk;a uSo fpnkReu%AAƒ…AA
Hkys gh nkx okyk nh[ks] eq[k esa nkx gS ;g Hkzkra izrhfr ugha gksrh] oSls vkReKdks
vgadkj esa izkjC/kHkksxkuqlkj nq%[k nh[kus ij Hkh Lo;a dk nq%[k ls lac/a k izrhr ugha
gksrkA ;gk¡ vkuanizkfIr i`Fkd~ ls ugha dgh D;ksfa d vkuan vkReLo:i] lnk izkIr gS]
mldh izkfIr vkSipkfjd gh gS] iz;kl nq%[kfuo`fÙk ds fy;s gh pkfg;s] nq%[k feVus ij
vkuan Lor% fl) gSA vU;=k Hkh dgk gS fd vKkufuo`fÙk ds fy;s gh ;Ru djuk iM+rk
gS] KkuizkfIr ds fy;s ugha] mldk Hkh ;gh vfHkizk; gSA bl izdkj banz us vykSfdd
vkRek ds Kku dk Qy Li"V fd;kAAƒƒAA
vkReKku dh fgrre:irk fl) djus ds fy;s crkrs gSa fd vkRek gh funq%Z [k gS]
vU;=k nq%[k jgrk gh gS vr% vkRek dk Kku gh nq%[k&fuokj.k dj ldrk gSµ iwoksZä
fopkj ls fu.kZ; gqvk fd vkRerÙo dk Kku gh fgrre gSA vkRek gh nq%[k&
jfgr gS ;g vc crk;k tkrk gSA gt+kj vk¡[kksa okys LFkwy 'kjhj esa jksxkfn&
tU; nq%[k gksuk ges'kk laHko gSAAƒ„AA LFkwy ds ekfyd bl lw{e 'kjhj esa
Hkh iq.;&iki ds dkj.k Hk; cuk gh jgrk gSA fdUrq Ro"Vk ds iq=k vkfn dk
o/k djus ij Hkh fpnkRek dks dksbZ Hk; ugha gqvkA vr% ogh Hk; vkSj nq%[k
ls jfgr gSAAƒ…AA rÙoKku D;ksfa d vkRek dks vius LokHkkfod ijekuan in ij
izfrf"Br dj nsrk gS blfy;s ogh lokZf/kd fgr gSA peRdkj dj lduk] flf);k¡
izdV gksuk vkfn rÙoKku dk Qy ugha gSA nq%[k ls loZFkk vlac) vkuan:i ls cus
jguk gh rÙoKku dk Qy gSA ;g rHkh laHko gS tc nsg&nsgh dks ^eS*a le>uk NksMd + j
'kq) psru gh eSa gw¡ ;g fu'p; gksA nsg&nsgh esa nq%[k vo'; jgrk gSA jksx] pksV vkfn
nq%[k LFkwy 'kjhj esa gksrs gh jgrs gSAa nsgh] nsgLokeh gS lw{eksikf/kd vkRekA lw{e esa
Hkh euksjksx vkfn gks tkrs gSa rks vR;ar nq%[k gksrk gSA oSl]s lHkh nq%[kksa dk vuqHko eu
esa gh gksrk gSA iki Qyrk gS rks nq%[k nsrk gSA iq.; ;|fi lq[k nsrk gS rFkkfi mldh
{kf;".kqrk] lkfr'k;rk ns[kdj nq%[k gksrk gh jgrk gSA /kuh Mjrk gS fd dgha iSlk pyk
u tk;s! /ku iq.;o'k feyk fQj Hkh vk;dj foHkkx] pksj&MdSr ls Mjk dj nq%[k gh
nsrk gSA iki&iq.; nksuksa gh Hk; }kjk nq%[kn curs gSAa bl izdkj LFkwy&lw{e nksuksa 'kjhj
8µbUnz&izrnZulaokn% % 735

vHkhr vkRek
Ro"Vq% iq=kks fo'o:i vklhn~ nsoiqjksfgr%A
Lokfenzkgs a pdkjk·lkS ra Rok"Vªa grokuge~AAƒ†AA
drZ;HZ kwn~ czãgR;k u Rolús fpnkRefuA
osnkUrKkughukuka ;rhuka guus rFkkAAƒ‡AA
yksd=k;s cgqfo/kku~ vlqjku~ grokuge~A
fpnkReuks·fi es r=k uSo yksek·fi fgaL;rsAAƒˆAA
nq%[kxzLr gS]a mUgsa eSa le>rs nq%[k ls cpk ugha tk ldrkA buls fHkUu fpnziw vkRek
dHkh nq%[k ls] Hk; ls] buds gsrq iki&iq.; ls lac/a k okyk ugha gksrkA bls banz us vius
vuqHko ls lefFkZr fd;kA bUnz us czkã.k Ro"Vk&iq=k dks ekj Mkyk Fkk] vkSj Hkh ?kksj
dk;Z fd;s ij mlds vkReLo:i esa ¯dfpr~ Hkh nq%[k ;k Hk; ugha gqvkA vr% fpUek=k
loZFkk funq%Z [k gSAAƒ„&…AA
fd;s gq, ?kksj deZ crkrs gq, vius fpRLo:i dh fuysiZ rk bUnz us dgh ^f=k'kh"kkZ.ka
Rok"Vªegue~] v#Ueq[kku~ ;rhu~ lkyko`dHs ;% izk;PNa] càh% lU/kk vfrØE; fnfo
izËknh;ku~ vr`.kegeUrfj{ks ikSykseku~ i`fFkO;ka dky[kkatku~] rL; es r=k u ykse p
ekeh;rs* ¼dkS-…-ƒ½A rhu fljksa okys czkã.k Ro"Vk&iq=k dks ekjk] osnkUr&fopkj ls jfgr
;fr;ksa dks ekjdj fl;kjksa dks f[kyk fn;k rFkk rhuksa yksdksa esa cgqfo/k vlqjksa dh gR;k
dh ij ^esjk* cky Hkh ck¡dk ugha gqvk! rÙoKku ds bl izHkko dks izdV djrs
gSµ a Ro"Vk dk iq=k fo'o:i nsorkvksa dk iqjksfgr Fkk] mlus vius ;teku dk
gh nzksg fd;k vr% eSaus mls ekj MkykAAĠAA ml o/k ds izfr ftlesa
dr`ZRokfHkeku Fkk ml banz&nsork dks czãgR;k Hkys gh yxh ijarq ^eSa* tks
loZlEcU/k'kwU; fpnzwi vkRek gw¡ mls dksbZ iki ugha gqvkA osnkUrksa }kjk
izfrik| oLrq ds voxe dh lk/kuk esa u yxs laU;kfl;ksa dks ekj Mkyus ij
Hkh mlh rjg nsork:i drkZ dks pkgs tks nks"k yxk gks] eq> fp}Lrq dks dksbZ
nks"k ugha yxkAAƒ‡AAA f=kyksdh esa ukuk izdkj ds vlqjksa dh eSaus gR;k dh]
mlds ckotwn eq> fpnzwi vkRek dk ,d jks;k¡ Hkh ck¡dk ugha gksrk!AAƒˆAA
rSfÙkjh; esa dFkk vk;h gS fd fo'o:i vlqjksa dh cgu dk iq=k Fkk] Ro"Vk mlds firk
FksA og iqjksfgr nsorkvksa dk Fkk vr% tc bUnz ;K djrk rc fo'o:i izdV:i ls
nsorkvksa dks gfo vfiZr djrk ysfdu fNidj vlqjksa dks Hkh vfiZr dj nsrk Fkk rkfd
736 % vuqHkwfrizdk'k%

os Hkh iq"V gksa D;ksfa d mls viuh ek¡ ls Lusg Fkk vkSj og ges'kk ;kn fnykrh Fkh fd
^vius ukuk] ekekvksa dk Hkh [;ky j[kukA* banz }kjk mldk oj.k fd;k x;k Fkk vr%
drZO; mldk Fkk fd iw.kZr% bUnz dk gh fgr lk/ks vkSj mldk gh og vfgr djus yxk
D;ksfa d vlqj iq"V gksxa s rks banz dks gh ekjsxa As oj.k ds ckn ;kx&lekfIr rd iqjksfgr
dk ;tkeu ls vuqc/a k gksrk gS] ml deZ ds fy;s ekuks ;teku us iqjksfgr dks [kjhn
j[kk gks] vr% ;teku rc rd mldk Lokeh gks tkrk gSA Lokeh dk vfgr djuk
Lokfenzkgs gS] uedgjkeh gSA fpÙk esa jkx&}s"k jg tk;s rks pkgs nsorkvksa ds iqjksfgr
tSlk mÙke in fey tk;s] O;fä x+yrh fd;s fcuk ugha jgrk vr% lk/kd lnk
lko/kku jgs fd jkx&}s"k dks iSj u tekus nsA banz dks tc irk yxk rc mlus fo'o:i
dk flj dkV MkykA blls czãgR;k dk iki gqvk ¯drq og yxk banz nsork dks vFkkZr~
var%dj.k ls rknkRE;kiUu dks] ban:z i tho dksA ml nsork ds lk{kh dks iki ugha yxk
D;ksfa d ml gR;k ds izfr ^eSua s gR;k dh* ,slk lk{kh dks vfHkeku gh ugha FkkA tc
lk{kh gR;k dk drkZ gh ugha rc mls iki yxus dk izlxa gh ughaA lk{kh fpUek=k
loZFkk vlax gS] u dr`RZ o ls mldk dksbZ lac/a k gS u HkksDr`Ro lsA ^og tks esjk 'kq)
Lo:i gS mls tkuus ds fy;s dg jgk gw*¡ ;µ g banz ds dgus dk vfHkizk; gSA blls ;g
lkQ+ dj fn;k fd iki dk vlac/a k dgk¡ <w<¡ uk gS( fp}Lrq iki ls lac/a kghu gS u fd
izekrk] vgadkj] vr% ;fn izekr`&Lrj ij iq.;&iki gksxk rks ml Lrj ij mldk
izHkko Hkh vo'; gksxkA vkRek ij izHkko blfy;s ugha gksrk fd og dqN djrk gh ughaA
,slk ugha fd vkRek iki djs vkSj Qy ls cp tkrk gks oju~ D;ksfa d og djrk ugha
blfy;s cpk jgrk gSA Hkxoku~ us bls ^gRok·fi l bekY¡yksdku~ u gfUr u fuc/;rs*
¼ƒŠ-ƒ‰½ ls Li"V fd;k gSA izR;{kfl) ^eS*a LFkwy 'kjhj gS] og x+yrh djus ij jkT;
}kjk nf.Mr gks tk;s] vuqekufl) ^eS*a lw{e'kjhj Hkh iki djus ij ujd Hkst fn;k
tk;s ijarq tks 'kkL=kfl) ^eS*a fpnkRek gS og lnk vdrkZ gS] vHkksäk gSA bl izdkj
czãgR;k ls Hkh bUnz vFkkZr~ vkRerÙo fufoZdkj jgkA
,sls gh] bUnz us lkB gt+kj laU;kfl;ksa dks ekj Mkyk FkkA fo'o:i us Lokfenzkgs
fd;k ftlds n.MLo:i mls ekjk] ;s laU;klh Lo;a viuh gkfu dj jgs Fks blfy;s
bUgsa lekIr fd;k FkkA 'kkL=k dgrk gS fd fuR;&fujUrj mifu"knksa ds Jo.kkfn }kjk
vkRe'kks/ku esa layXu jgus ds fy;s gh loZdeZlUa ;kl gSA ;fn RoEinkFkZ&foosd esa
loZFkk yxs u jgdj vU; dqN Hkh pkgs 'kqHk deZ] ri vkfn gh djuk gks rks ijegal
8µbUnz&izrnZulaokn% % 737

ekgkRE;a ee uSrr~ L;kr~ fdUrq KkuL; rn~ HkosrA~


vU;ks·fi eka fpnkRekua osfÙk psÙkRQya HkosrA~ Aƒ‰AA
okpk ok eulk ekr`o/kknhu~ dq#rs ;fnA
rFkk·fi Kkfuuks eks{kks u ásrfS oZfuok;ZrAs AƒŠAA
cuus dh vko';drk gh ugha gS] rc rks fuR;kfn deks± dk vuq"Bku djrs gq, gh jguk
pkfg;sA ;s laU;klh Fks rks ijegal fdUrq osnkUr&fopkj ls fcydqy jfgr Fks] dekZfn&
vuq"Bkuksa esa yXu FksA banz us mUgsa le>k;k] fQj Hkh u ekus rks mUgsa ekj Mkyk rkfd
os u viuk vkSj T+;knk uqdlku djsa vkSj u nwljksa ds fy;s xyr mnkgj.k is'k djsAa
bl dk;Z ls Hkh bUnz ds fpRLo:i esa varj ugha vk;k] u dr`HZ kko vk;k u iki yxkA
vU; Hkh jk{klo/k vkfn ?kksj deZ banz us fd;s ij mlds okLrfod vkRek dh muls
dksbZ gkfu ugha gqbAZ D;ksfa d vkRek Lo:i ls fu"iki vkSj vlax gS blfy;s tc
rÙoKku ls le> vkrk gS fd ^eSa vkRek gh gw]¡ vgadkjkfn ugha gw*¡ rc vius
dr`RZ o&HkksDr`Ro dk Hkze feV dj lnk vkuan dh fLFkfr gks tkrh gS vr% ;gh fgrre
gSAAƒ†&ˆAA
'kadk gksrh gS fd vius in ds egÙo ds dkj.k bUnz bu ikiksa ls NwV x;s gksxa ]s mUgsa
tkudj gesa D;k ykHk\ bUnz lek/kku djrs gSa ^l ;ks eka fotkuh;kn~ ukL; dsu p
deZ.kk yksdks eh;rs u ekr`o/ksu u fir`o/ksu u Lrs;us u Hkz.w kgR;;k ukL; ikia p u
pÑ"kks eq[kkUuhya osrhfr* ¼dkS-…-ƒ½ vFkkZr~ tks dksbZ Hkh ^eq>*s vijks{k:i ls vuqHko
dj ysrk gS] fdlh deZ ls mldh dksbZ gkfu ugha gksrh] ekrk&firk dk o/k] pksjh]
Hkz.w kgR;k tSls t?kU; ikiksa ls Hkh mlds psgjs ij f'kdu ugha vkrhA bl izdkj Li"V
fd;k fd ;g in dk izHkko ugha oju~ fo|k dk Qy gS tks lc euq";ksa ds fy;s lqyHk
gSA bls le>krs gSµa iki u yxuk ;g eq> nsork dh efgek ugha gS oju~
vkReoLrq ds Kku dh gh efgek gSA vU; tks Hkh dksbZ eq> fpRLo:i vkRek
dk vuqHko dj ysrk gS mls Hkh ;gh Qy fey tkrk gSAAƒ‰AA ok.kh ;k eu
ls Hkh ekrk dk o/k vkfn iki ;fn dj ys rks Hkh buds dkj.k vkRerÙo ds
Kkuh dk eks{k jksdk ugha tk ldrkAAƒŠAA og iki dj ys rks Hkh mlds
eq[k dh izlUurk {kh.k ugha gksrh] vkSj u mldk eks{k gh u"V gksrk gSA ;g
blfy;s laHko gS D;ksafd mlus 'kkL=k:i izcyre izek.k ls vius vkRerÙo
dh vlaxrk o 'kq)rk dk fu'p; fd;k gqvk gSA 'kkL=k dk gh ;g Hkh fu.kZ;
738 % vuqHkwfrizdk'k%

ikia Ñrorks·I;L; eq[ks g"kZ{k;ks u fgA


u eqfäuZ';rhR;soa 'kkL=kSjL; fofu'p;kr~AAƒ‹AA
vKkn~ fo'ks"k%
uuq ew<L;k·fi ukfLr fpUek=ks ikiysiue~A
rr% dks·fr'k;LrÙofon% L;kfnfr psPN`.kqAA„‚AA
gS fd rÙoosÙkk dk deks± ls dksbZ lEcU/k ugha jg tkrkAAƒ‹AA dsoy ,d
banz dks ;k bUnz in ikus okyksa dks ,slh 'kfä fey tkrh gks ftlls os ikiksa ls cjh gks
tkrs gksa ;g ckr ugha gSA vkReKku dk gh ;g Qy gSA banz dks Hkh ;fn vkReKku u
gks rks og Hkh ikiQy Hkksxrk gh gS] 'kksdxzLr gksrk gh gS vkSj euq";ksa esa Hkh tks
vkReosÙkk gS og u dksbZ deZQy Hkksxrk gS] u 'kksd&larIr gksrk gS vr% vkReKku dk
ykHk loZly q Hk gS] euq"; og ykHk ys ldrk gS blhfy;s Kku mlds fy;s fgrre gSA
ekrk dk o/k ?kksj dk;Z gS tks izk;% 'kjhj ls rks dksbZ f'k"V dj ugha ik;sxk ij
Øks/kkfn ds vkos'k esa eu ls ;k ok.kh ls dj ldrk gS] mldk vR;ar vieku dj
ldrk gS ;k mldk vfgr&fparu dj ldrk gS] ;g Hkh cgqr cM+k iki gS( rÙoK dks
bl dk;Z ls Hkh nks"k ugha yxrkA 'kjhj ls dj ys rks Hkh mls nks"k ugha yxrkA dkj.k
;gh gS fd djus okys vgadkj ls og Lo;a dks loZFkk vlac) tkurk gS vr% Lo;a mu
deks± dk drkZ gh ugha curk vkSj fcuk drkZ cus iq.;&iki gksrs ughaA nwljksa dks pkgs
dqN dgdj ew[kZ cuk ys ysfdu ftls ekywe gS fd ^eSua s iki fd;k* mls Lo;a mldh
Xykfu vo'; jgrh gS ftldk izHkko mlds eq[k ij Hkh vk tkrk gSA rÙoK rks okLro
esa vdrkZ gS vr% u mls dksbZ Xykfu gks ldrh gS u mlds eq[k ij dksbZ varj vk
ldrk gSA ^eSa fuR; 'kq) cq) eqä gw*¡ bl vius eqä Lo:i esa izfrf"Br gqvk og lnk
izlUu jgrk gS] izlUu gh nh[krk Hkh gSA bl fo"k; esa 'kkL=kksa dk Hkh ;g fu.kZ; gSA
vr% gj fgrsPNqd vkReKku izkIr djs ;gh mfpr gSAAƒ‰&‹AA
,d iz'u izk;% lHkh ds eu esa mBrk gS fd ;fn vkRek fuR; gh 'kq) gS]
drZR` o&HkksDr`Ro ls vlac) gS rks ge mls tkusa ;k u tkusa mldh 'kqf) esa dksbZ varj
vkrk ugha] fQj mls tkuus ls D;k Qk;nk] u tkuus ls D;k uqdlku\ blh n`f"V ls
iz'u mBkrs gSµ a vKkuh ds Hkh fpUek=k ikjekfFkZd Lo:i esa iki dk dksbZ
laca/k gksrk ugha rks rÙoosÙkk dk gh D;k oSf'k"Vî gqvk\ bldk mÙkj vkxs
ds rhu 'yksdksa ls crkrs gSa] lquksAA„‚AA vKkuh dks nq%[k LFkwy&lw{e ds Lrj
8µbUnz&izrnZulaokn% % 739

vgør`xZ ra ikie~ vKkRok··jksI;rs fpfrA


rsu Xykfueq[Z ks Hkkfr tUek·fi ujds HkosrA~ A„ƒAA
Kkusu deZ.kLrL; chtHkkoks fou';frA
tUeizjksgks uSokLrhR;soa fuf'pR; â";frAA„„AA
nX/kchta ;Fkk yksds u izjksg{kea rFkkA
KkukfXunX/ka ;r~ deZ u rTtUeizna HkosrA~ A„…AA
ij gS] fpUek=k ds Lrj ij rks gks gh ugha ldrkA vkReK ds nq%[k dh fuo`fÙk dk Hkh
rHkh dksbZ eryc gksrk vxj og LFkwy&lw{e Lrjksa ij gksrhA mldk fpnziw funq%Z [k gS
;g dksbZ Kku dk izHkko rks gS ugha] fpnziw LoHkko ls gh funq%Z [k gSA vr% iwoksä Z
jhfr ls rÙoK dks iki u yxuk] nq%[k u gksuk tks dgk] mlls ;g ugha le> vkrk
fd ;g Kku dk egÙo fdl izdkj gS] vKkuh vkSj vkReKkuh esa varj D;k
gS\AA„‚AA
vU;=k osn us dgk gS ^vfofnrks u Hkqufä* ¼c`-ƒ-†-ƒ‡½ fd lR; tc rd le>k
u tk;s rc rd j{kk] ikyu ugha djrkA yksd esa Hkh] ekywe u gks fd lkeus mxk gqvk
ikS/kk nokbZ gS rks O;fä jksx ls NwV ugha ikrk D;ksfa d ml nok dk lsou gh ugha djrkA
blh U;k; ls mä iz'u dk mÙkj nsrs gSµa vkReLo:i ds vKkuo'k vKkuh
vgadkj esa gksus okys iki dk psru ij vkjksi dj ysrk gS ftlls mldk eq[k
Hkh efyu gks tkrk gS vkSj ujd esa tUe Hkh ysuk iM+rk gSAA„ƒAA Kku ds
QyLo:i ml deZ dh nq%[kchtrk u"V gks tkrh gS ftlls Kkuh dks fu'p;
jgrk gS fd tSls cht vadqj:i ls mxrk gS oSls deZ tUe:i ls mxsxk ugha]
vr% og lnk izlUu jgrk gSAA„„AA yksd esa tSls Hkw¡t fn;k x;k cht
vadqjksRiknd ugha gksrk oSls tks deZ Kku:i vfXu ls ty x;k og tUe&izn
ugha gksrkAA„…AA fpRLo:i fu"iki] funq%Z [k gksus ij Hkh D;ksfa d lgh rjg tkuk
ugha x;k blfy;s vgadkj ds iki vkfn Hkze ls psru esa izrhr gksrs gS]a ^eSa ikih] nq%[kh
gw*¡ ;g vuqHko gksrk gSA vKkuh ^eS*a ds Lrj rks tkurk ugha fd mls irk pys fd
okLro eSa ikih&nq%[kh ugha gw]¡ >wBs eSa ikih nq%[kh gS]a og lPps&>wBs ds lfEefyr :i
dks gh eSa le>rk gS vkSj Lo;a dks lpeqp nq%[kh ikrk gSA iki djus ls mls Xykfu
Hkh gksrh gS vkSj tc ikidrkZ vFkkZr~ O;kogkfjd eSa ujd tkrk gS rks vdrkZ vFkkZr~
ikjekfFkZd eSa Hkh Lo;a dks ujd esa eglwl djrk gSA dksbZ /k`"V ;k vJ)kyq iki ls
740 % vuqHkwfrizdk'k%

Xykfu u eglwl djs rks Hkh mls ujd tkuk gh iM+rk gSA rÙoK dks ;s lc ugha gksrk
D;ksfa d og ftl lR; Lo:i dks eSa tkurk gS ml ij iki] nq%[k vkfn dk vkjksi
djrk gh ughaA dbZ ckj feykoVh lksus dks yksx udyh ekudj QSd a nsrs gSa tcfd
tkudkjh j[kus okyk mlesa Lo.kk±'k tkurs gq, mls lqjf{kr j[krk gS] ekSds ij
'kksf/kr dj ykHk Hkh ys ysrk gSA ,sls gh vKkuh dks funZ%qZ [k eSa dk irk gh ugha vr%
lnq%[k eSa ls ijs'kku jgrk gS tcfd Kkuh lnq%[k dks eSa le>rk gh ugha vr% lnk
izlUu jgrk gSA ;g rks okLrfod Lrj ij Kku dk izHkko gSA
O;ogkfjd Lrj ij Hkh mldk ekgkRE; gS % fØ;k dk n`"V Qy rkRdkfyd gksrk
gS] vn`"V Qy 'kkL=k&fl) gksrk gSA banz us xnZu dkVh] fo'o:i ejk ;g n`"V Qy gqvk
fdUrq bl czãgR;k ls iki yxrk gS;µ g n`"V ugha] yksdfl) ugha] 'kkL=k dks NksMd + j
fdlh izek.k ls irk ugha pyrkA iq.;&iki iSnk djus dh 'kfä deZ esa gS ;g dsoy
'kkL=kfl) gSA mlh 'kkL=k us ;g Hkh Li"V dgk gS fd rÙoosÙkk }kjk fd;s deks± dk
vn`"V Qy ugha gksrk] ^eSa vdrkZ&vHkksäk gw*¡ bl Kku ds cy ls deZ dh vn`"VksRiknd
lkeF;Z u"V gks tkrh gSA p.kk [kkus ds vkSj cksus ds dke vkrk gS ij mls Hkwt ¡ nsa rks
[kkus ds gh dke vk ldrk gS] cksus ds ughaA blh rjg rÙoKku ds izHkko ls ln~&vlr~
deZ n`"V izfrfØ;k rks djrs jg ldrs gSa fdUrq mudh vn`"V Qy nsus dh 'kfä lekIr
gks tkrh gSA blfy;s rÙoosÙkk ds O;kogkfjd eSa ¼lw{e'kjhj ls mifgr:i½ dk Hkh vkxs
tUe ugha gksrkµ;g Kku dk O;kogkfjd Lrj ij ekgkRE; gSA u ty ldus okyk
diM+k yisVdj O;fä tyrh vkx esa tkdj Hkh Q¡ls yksxksa dks fudky ykrk gS tcfd
ml diM+s ds fcuk dksbZ izo's k djs rks tydj ej tk;sxk] blh rjg Kku ds dop
ls rÙoK dk O;kogkfjd eSa deZ djds Hkh iq.;&iki ls cp tkrk gS tc fd vKkuh
muls fo) gks tkrk gSA rÙo/kh vkf[kj gksrh rks eu dh o`fÙkfo'ks"k ls gh gS vr% ftl
eu us og fnO; o`fÙk cukbZ mlesa oSf'k"V~; gksuk laxr Hkh gSA ;g Bhd gS fd eu vkSj
pje o`fÙk nksuksa O;kogkfjd vr% feF;k gS]a mlls gqvk eks{k gh vkRe:i gksus ls lR;
gS] fdUrq ftl o`fÙk us eks{k laHko fd;k mlesa ?kVkfn&o`fÙk;ksa dh vis{kk fo'ks"krk gS gh]
ftldk izHkko ml lw{e 'kjhj ij iM+uk Hkh mfpr gS ftlus lk/kuk ds ifjikd ls
og o`fÙk cuk;hA vr ,o czãfu"B dks iworZ j v/;k; es]a eq.Md O;k[;k es]a vpZuh;
crk;k FkkA tc mlds vfLFk&ekale; loZlk/kkj.k LFkwy 'kjhj esa vR;ar iwT;rk vk
tkrh gS] mldh n`f"V iM+us ls ifo=krk vk tkrh gS] rc mlds lw{ensg esa ;g oSf'k"Vî
8µbUnz&izrnZulaokn% % 741

vdk;± ikie~
rfgZ rÙofon% Js"Bk ew<on~ fu;esu rr~A
dqr% ikia R;tUrhfr psn~ jgL;fena Ük`.kqAA„†AA
;|I;keqf"edh gkfuukZLR;Fkk·I;Sfgdh rq lkA
egrh fo|rs rsu ikia ;Rusu otZ;rs A~ A„‡AA
f'k"VkLR;tfUr ikfi"Ba izR;{kks ujd% l fgA
rfUuUndLrL; ikia x`ghRok ujda oztrs A~ A„ˆAA
D;ksa ugha vk ldrk fd og mRØe.k u djs] iqutZUe u ys! iq.;&iki 'kkL=kh; gSa rks
iq.;&iki u yxuk Hkh 'kkL=kh; gh gS bls tkudj vkReK dks izlUurk u dsoy Hkhrj
jgrh gS oju~ izdV Hkh jgrh gS] mlds eq[k ij nh[krh gSA ^,oafofn ikia deZ u
f'y";rs* ¼Nk-†-ƒ†-…½] ^vL; losZ ikIeku% izn;w Urs* ¼Nka- ‡-„†-…½] ^{kh;Urs pkL;
dekZf.k* ¼eq-a „-„-Š½ ^mHks m gSo"S k ,rs rjfr ¼c`-†-†-„„½ vkfn Jqfr;k¡ Li"V gh bl
fo"k; esa izek.k gS]a czãlw=k ds pkSFks v/;k; esa Hkh bl lanHkZ esa Li"V fu.kZ;
gSAA„ƒ&…AA
lkekU; vKkuh x+yr dke n.MHk; ls gh NksMr+ k gS] og dke x+yr gS brus
ek=k ls mls u djs ,slk lnk'k; O;fä nqyHZ k gksrk gSA rÙoosÙkk lk/kukoLFkk ls gh
x+yr izof` Ùk;k¡ NksMs+ gq, gS] Kku ds ckn lHkh izof` Ùk;k¡ NwV tkrh gS]a ,sls esa og
LoHkkor% gh dksbZ iki ugha djrk ;g fLFkfr gSA fQj Hkh] vU; gsrq crkrs gSa ftlls
lk/kkj.k lk/kd dks le> vk;s fd Kkuh iki ls D;ksa nwj jgrk gSµ ;fn Kkuh dks
nks"k yxrk gh ugha rks mÙke rÙoosÙkk vKkfu;ksa dh rjg fu;er% iki
djuk NksM+rs D;ksa gSa\ muds ikiR;kx esa ;g jgL; gS] lquks!A„†AA rÙoK
dks iki djus ls ;|fi ijyksd esa dksbZ gkfu ugha gksrh rFkkfi bgyksd esa
egku~ gkfu gksrh gSA blfy;s lko/kkuhiwoZd iki ls cpuk pkfg;sAA„‡AA
ƒ- iki esa vf/kd layXUk O;fä dk f'k"V yksx cfg"dkj dj nsrs gSaA f'k"Vksa
}kjk cfg"Ñr gksuk lk{kkr~ ujd gh gSA „- Kkuh ;fn iki djsxk rks yksx
mldh ¯unk djsaxs vkSj Kkuh dh ¯unk djus ls ujd tkuk iM+rk gS vr%
rÙoK iki djds vU;ksa ds ujd tkus dk fufeÙk cusxkAA„ˆAA …- Kkuh
ds iz'kald deZfu"B lTtu mlds lalxZ esa jgus ls mls iki djrk ns[kdj
[kqn Hkh iki djus yxsaxs tks muds fy;s gkfudkjd gksxkA bl rjg bgyksd
742 % vuqHkwfrizdk'k%

Lrksrk dehZ rq lalxkZr~ Lo;eI;kpjsr~ rFkkA


bRFka nks"k=k;a n`"V~ok f'k"Vk% ikia R;tfUr fgAA„‰AA
esa gksus okys rhu nks"kksa dk fopkj dj f'k"V Kkuh iki ugha fd;k djrsAA„‰AA
xhrk esa Hkxoku~ us crk;k gS fd Js"B ds vkpkj dk vuqdj.k lkekU; tu djrs
gSa vr% rÙoK ;g /;ku esa j[kdj viuk vkpkj fu;af=kr j[krk gS fd dgha vKkuh
mlls dksbZ x+yr izjs .kk u ik ys]a Lo;a mls dksbZ gkfu ugha gSA ijksidkj dh Hkkouk
ls og iki ls cprk gS ;gh ckr jgL; gS D;ksfa d vJ)kyq bl gsrq dks feF;kpkj
ekusxk fd mldk iki ls cpuk fn[kkoVh gS! fdUrq J)kyq le> ysrk gS fd ;fn
eu ls iki djuk pkgdj ckgj ls Lo;a dks jksdrk rc Hkys gh feF;kpkj gksrk
ysfdu Kkuh dks eu esa Hkh iki djus dh bPNk ugha gksrh vr% mldk iki ls nwj
jguk Ñikiz;ä q gS] fn[kkoVh ugha gSA eu esa u vkus ij Hkh vlko/kkuho'k tks iki
laHko gSa muls og ;Ruiwod Z nwj jgdj lk/kdksa dks f'k{kk nsrk gS fd tc rÙoKn'kk
esa Hkh iki ls cpuk pkfg;s rc lk/kdn'kk esa ikiksa ls loZFkk nwj jguk vfuok;Z
gS blesa D;k dguk! vusd dk;Z f'k"V lekt esa vLohdk;Z gksus ls NksMu+ s iM+rs gSAa
,d flU/kh Nk=k fdlh ijegal ls dqN i<+us vkrk FkkA fla/kh yksx yglqu&I;kt+
[kkrs gSAa nks&rhu fnu ckn egkRek us mlls dgk ^rsjs eq[k ls cgqr cncw vkrh gS]
lgu ugha gksrh] eq> ls i<+uk gS rks yglqu&I;kt+ [kkuk NksM+ nsA* Nk=k dks fo"k;
le> vk;s blesa ;|fi yglqu vkM+s ugha vk;k rFkkfi vè;kid ds lkfUuè; ds
fy;s yglqu NksMu+ k t+:jh gks x;kA rÙoK Hkh yglqu [kk;s rks mls ujd ugha tkuk
iM+xs k ;g Bhd gS ij mlds eq[k ls Hkh nqxUZ /k vk;sxh rks f'k"V lTtu mls nwj gh
j[ksxa As lekt esa ;ksa cfg"Ñr gksuk v'kksHkuh; gksrk gh gS] fo|k dk Hkh vieku djkrk
gSA fo}ku~ dks Lo;a ds vieku ls T+;knk fo|k ds vieku dh ¯prk gksrh gS vr%
og viuk vkpkj ,slk j[krk gS fd lk/kkj.k O;fä fo|k dh vksj J)koku~ cusA
iapn'kh esa Hkh crk;k gS fd Kkuh vHk{;Hk{k.kkfn iki djus ds ctk;s nsorqY;
cudj yksd esa iwT; gks tkrk gSA bUnz us tks ?kksj deZ fxuk;s os f'k"Vksa }kjk xfgZr
ugha gSa D;ksfa d ftUgsa mlus ekjk os lc lnks"k Fks vkSj banz jktk gksus ls ;fn mUgsa u
ekjrk rc fuanuh; gksrk] ekjdj rks iz'kalk dk gh ik=k cukA Jh jke jktk Fks]
os 'kEcwd dks fu;af=kr u djrs rc nks"kh ekus tkrs] mls fu;af=kr djuk gh mudk
/keZ FkkA ,sls gh banz us tks ?kksj deZ fd;s os O;kogkfjd Lrj ij Hkh iki ugha dgs
8µbUnz&izrnZulaokn% % 743

tk ldrsA fQj Hkh vfopkj'khy vkikr n`f"V ls czkã.k] laU;klh vkfn dh gR;k
dks iki gh ekurk gS bls è;ku esa j[kdj banz us bu deks± dk mYys[k fd;kA tks f'k"V
gS]a 'kkL=k&jgL; le>rs gSa os banz ds ÑR;ksa dks x+yr ugha Bgjkrs gSAa fdap vU;
yksx lkekU; x+yrh ij czkã.kkfno/k u djsa bls fuf'pr djus ds fy;s banz us Lohdkjk
gh fd gR;kdrkZ dks nks"k yxk gh] vkSj vU;=k o.kZu Hkh gS fd mldk og iki vU;ksa
us ck¡Vdj ys fy;k ftlds ,ot esa banz us mUgsa fo'ks"k ojnku fn;sA jke] Ñ".k vkfn
ds vkpkj Hkh loZFkk /kekZud q y
w Fks] fQj Hkh vfopkj'khy fofHkUu vk{ksi djrs gh
gSa vkSj ;g tkurs gq, gh mUgksua s vius thou esa izk;f'pÙk djuk] nq%[k Hkksx ysuk
bR;kfn fn[kk dj ,sls vfopkj'khyksa dh Hkh cksyrh can dh gSA ;fn Hkxoku~ Hkh xyrh
djrs gSa rks izk;f'pÙk djuk iM+rk gS vU;Fkk Qy Hkksxuk iM+rk gS;µ g blhfy;s
fn[kk;k fd ge yksx x+yfr;ksa ls nwj gh jgsAa bl izdkj] f'k"Vksa }kjk cfg"dkj u fd;k
tk;s ;g ,d mi;ksx gS Kkuh ds iki u djus dkA
nwljk gsrq d#.kk gSA rÙoK tc rd vU; thoksa dk vuqHko djrk gS rc Hkh mUgsa
Lo;a ls loZFkk fHkUu ugha le>rk] viuk gh] vkRek dk gh vU; var%dj.kksa esa iM+k
izfr¯cc tkurk gS vr% LoHkko ls gh mls lcls izes gksrk gS] eS=kh] d#.kk jgrh gSA
lcdk dksbZ ykHk gks] fdlh dh dksbZ gkfu u gks;µ g Kkuh dk lgt Hkko vkSj
;Fkk'kfä iz;kl jgrk gSA Lo;a Hkkstu djrs gSa rks gesa Je ugha yxrk] nwljs Hkh blls
gesa mnkj ugha eku ysr(s tc lc Hkwrksa dks og viuk gh :i ns[krk gS rc lcds fy;s
djrs gq, Hkh og vius gh fy;s dj jgk gksrk gS vr% mls dksbZ Je ugha gksrk] u ;gh
vk'kk gksrh gS fd mnkj ekuk tk;sA og LoHkko ls gh d#.kkoku~ gksrk gSA ;fn vkReK
nqjkpkj djsxk rks yksx mldh fuankdj iki ds Hkkxh cusxa ]s ;ksa nwljksa ds iki esa fufeÙk
Kkuh cusxk tks d#.kko'k og cuuk ugha pkgrk blfy;s ,slk ekSdk ugha nsrk fd dksbZ
mldh fuUnk djsA ;|fi tc lk{kkr~ Hkxoku~ ds Hkh ¯und gSa rc Kkuh ds Hkh gksxa s
gh rFkkfi og viuh rjQ ls dksbZ ekSdk ugha nsrk fufeÙk cuus dk blfy;s iki ls
nwj jgrk gSA rhljk gsrq gS fd mlds fudVLFk lk/kd mlds n`"Vkar ls Lo;a iki u
dj cSBas blfy;s og nq"deZ ls nwj jgrk gSA fuand rks Kkuh dks fuÑ"V ekusxa s vr%
mldk vuqdj.k ugha djsxa s ysfdu mlds iz'kald mls Js"B ekurs gSa vr% vuqdj.k
dj ysxa s blfy;s ;g i`Fkd~ gsrq gSA tks vHkh lk/kd gS mlls xyrh gksxh rks og
lk/kukekxZ ls Hkh Hkz"V gksxk rFkk ujdkfn Hkh tk;sxk blfy;s mls iki ls vR;ar nwj
744 % vuqHkwfrizdk'k%

¯dp iq.;jr% iwo± KkuekIuksfr ukU;FkkA


i'pkPp r}klu;k iq.;eso djksR;lkSAA„ŠAA
jguk gh pkfg;s ;g f'k{kk nsus ds fy;s Kkuh Lo;a iki ls nwj jgdj fn[kkrk gS fd bl
<ax ls vkpj.k fd;k tk;sA tks KkuekxhZ ugha deZekxhZ gS og Hkh Kkuh dks Js"B
ekurk gSA mlds fy;s Hkh og vkn'kZ is'k djrk gSA vr% Kkuh vius o.kkZJe ds
fo#) Hkh dksbZ dk;Z ugha djrkA tSls iki ls cpuk t+:jh oSls ;g Hkh t+:jh gS fd
vPNk mnkgj.k lkeus j[kus ds fy;s ,slk u gks fd f'k{kk ds uke ij /keZ dk mYya?ku
djs]a x`gLFk jgrs gq, ;fr/keZ ;k ;fr gksdj x`gLFk/keZ ikyu djus yx tk;s!a fdUrq
;gk¡ dsoy iki ls cpus dk izlxa gS] iq.; djus dh ckr ugha dgh gSA mä rhu
ykSfdd dkj.k crk;s ftuls Kkuh iki ugha djrsAA„†&‰AA
iz/kku ckr rks ;g gS fd nq'pfjr ls tks fojr gks ugha pqdk mls Kku gh ugha gksrk
vkSj Kku ds ckn iki esa izjs d dkeuk jg ugha tkrh vr% Kkuh ls iki dh vk'kk gh
O;FkZ gS ;g crkrs gSµa ;g Hkh ckr gS fd lk/kukoLFkk esa gh tks loZFkk iq.; esa
yxk jgrk gS ogh Kku izkIr djrk gS] ftlus lk/kd gksdj iki fd;s gSa mls
rÙolk{kkRdkj gh ugha gksrkA KkuykHk ds ckn Hkh iq.;laLdkjksa ds dkj.k
fo}ku~ iq.; gh djrk gS] iki ugha djrk gSAA„ŠAA xhrk esa dgk gS fd cgqr
tUeksa ds iz;kl ds QyLo:i HkxoRizkfIr gksrh gS vr% tks vusd tUeksa ls iki ls nwj
jgdj iq.; esa layXu gS og Kkuh gks ikrk gSA bl izdkj mlds laLdkjksa esa iki jgrk
ugha] iq.; jgrk gSA Kku ds ckn dk O;ogkj laLdkjkuqlkj pyrk gS D;ksfa d dkeuk
rks jgrh ughaA blfy;s rÙoK iki dj ugha ldrk] iq.; gh dj ldrk gSA ftl
izdkj Kku ls iwoZ fganh cksyus ds laLdkj okyk Kku ds ckn Hkh fganh gh cksyxs k mlh
izdkj Kku ls iwoZ iki u djus okyk Kku ds ckn Hkh iki ugha gh djsxkA lk/kd ds
fy;s blhfy;s vH;kl dk] fu;e dk egÙo gS] og n`< fu;e ikyu djrk jgs rHkh
laLdkj fLFkj gksxa s vkSj fcuk iz;kl lgh dk;Z djsxkA xk¡/kh th dks dk;Z djrs gq, pkgs
jkr ds nks ct tk;s]a os izkr% pkj cts vo'; mBdj Luku ds ckn ti djrs Fks] lok
ik¡p cts izkFkZuk&lHkk ds ckn vU; dk;Z djrs FksA thou&Hkj ,slk fu;e ikyus okys
ls lqcg czkã eqgrw Z esa lks;k tkrk gh ugha] fcuk ca/ku ds] fcuk vko';drk ds Hkh og
mB gh tkrk gSA blh rjg Kkuh ls iki gks ldrk gh ugha] iq.; gks tkrk gS Hkys gh
mlls Hkh mls dksbZ vn`"V ykHk ugha gSAA„ŠAA
8µbUnz&izrnZulaokn% % 745

fda cgwäîk rÙofonks u Hk;a ikjykSfdde~A


mins'klgòîka p rFkk··pk;S#Z nhfjre~AA„‹AA
^ijyksdHk;a ;L; ukfLr e`Ù;qHk;a rFkkA
rL;kReKL; 'kksP;k% L;q% lczãUs nzk vih'ojk%*AA…‚AA
'kkL=k o ;qfä ls le>kdj fd rÙoK iki ugha djrk] fo}kuksa ds vuqHko dks
Hkh blesa izek.k crkus ds fy;s vkpk;Z 'kadj dk opu m)`r djrs gSµa bl fo"k;
esa vf/kd Ågkiksg ls D;k ykHk! mins'klglzh esa vkpk;Zikn us Li"V crk;k
gS fd rÙoosÙkk dks ijyksd dk dksbZ Mj ugha gksrkAA„‹AA ^ftls u e`Ù;q
dk] u ijyksd dk Hk; gS ml vkReKkuh ds fy;s czãk bUnz vkfn nsork Hkh
'kksd ds ;ksX; gh jgrs gSa!*AA…‚AA fopkj.kh; og gS ftldk gekjs thou esa
izo's k gks( lk/kd ds fy;s iki ls nwj jgdj drZO;&ikyu djuk gh vko';d gS
vr% Kkuh iki djs] u djs] D;ksa u djs bR;kfn fopkj dk dksbZ ykHk ugha fQj Hkh
izlxa le>us ds fy;s vko';d fopkj fd;k tk pqdk gSA tc Lo;a czãfu"B vkpk;Z
dg jgs gSa fd ikjykSfdd Hk; ugha gS rc blesa 'kadk dk LFkku gh lekIr gks tkrk
gSA mins'klgòh ¼ƒ†-„‰½ esa vkpk;Z us lkQ dgk gS fd fo}ku~ u ekSr ls vkSj u
ijyksd ls Mjrk gSA bldk eryc ;g ugha fd bgyksd ls Mjrk gks! ijyksd dk
Hk; izcy gksrk gS] tc mlh dk Mj ugha rc bgyksd ds Hk; dk rks izlxa gh ugha
;g vFkZ gSA rÙoK Lo;a ds okLro Lo:i dks tUe&ej.k ls jfgr tkurk gS vr%
tc mldk ej.k gksuk gh ugha rc mlls Mjs dSl\s fcuk ejs ijyksd tk;k ugha
tkrk vr% u ejus okys vkRek dks ijyksd tkuk gh ugha tks mlls MjsA vR;ar
izHkko'kkyh bUnz] czãk vkfn rd ds ckjs esa vkReK dks yxrk gS fd ^;s cspkjs
nq%[kh gS!a * vFkkZr~ og bu inksa dks Hkh ugha pkgrkA ;|fi bankz fn rÙoK gksus ls
'kkspuh; ugha rFkkfi vf/kdkjk:< gksus ls mUgsa vfrnh?kZdky rd fo{ksi ds izkjC/k dk
lkeuk djuk iM+rk gS bl n`f"V ls fonsg dSoY; ls nwj gksus ds dkj.k os 'kkspuh;
crk;s x;s gSAa izlxa dh ckr bruh gh gS fd rÙoK dks iki ls dksbZ Hk; ugha
gksrkAA„‹&…‚AA
bUnz }kjk Kku&izHkko crkus ij ;g 'kadk mBh Fkh fd Kkuh iki ls D;ksa cprk
gS\ mldk lek/kku 'yksd „†&…‚ rd fd;kA vc iqu% bUnz ds mins'k dk o.kZu
djrs gSµ a ^eq>s tkuks* bl dFku ds }kjk izrnZu dks LokRek ds Kku dh vksj
746 % vuqHkwfrizdk'k%

izk.k&izKkH;ke~ mins'k%
^eka tkuhgh*&R;sofeUnz% LokReKkus izoÙ;Z re~A
^izk.kks·Leh* R;kfnokD;su rLeS rÙoe~ voksprAA…ƒAA
izsfjr dj mls ^eSa izk.k gw¡* vkfn okD; ls rÙo lquk;kAA…ƒAA iki ds Qy
ls lHkh Mjrs gSa vr% ^vkReKku ds izHkko ls iki fu"Qy gks tk;sxk* lqudj vkReKku
ds fy;s izof` Ùk mRlkg ls gksrh gS tSls rhFkZ] ozr vkfn dk izHkko lqudj rhFkZ tkus ;k
ozr djus esa #fp gks tkrh gSA oSjkX;] Jo.kkfn esa rRijrk vkfn vfrdfBu lk/kuksa
ds vH;kl esa yxsxk gh O;fä rc tc Kku ds vR;ar egÙoiw.kZ Qy ds izfr vk'oLr
gksxkA izrnZu tc QyJo.k }kjk izfs jr gks x;k] mldh ftKklk rhoz gks x;h rc bUnz
us crk;k fd ^eS*a vFkkZr~ vkRerÙo dks dgk¡ dSls ik;k tk;sA bUnz us dgk ^izk.kks·fLe
izKkRek] ra eke~ vk;qje`re~ bR;qikLo* ¼…-„½ fd eSa izk.k gw]¡ izKk:i gw(¡ vk;q vkSj
ve`r fo'ks"krkvksa okys ds :i esa esjh mikluk djksA igys izk.k vkSj izKk mikf/k;ksa
ls vkRek dk ifjp; djk;k fQj var esa ^l ,"k izk.k ,o izKkRek··uUnks·tjks·e`r%*
¼…-Š½ ls vkRek dk fu#ikf/kd Lo:i crk;kA bl izdkj ^eka fotkuhfg* ls miØe
vkSj ^vkuan% vtj% ve`r%* ls milagkj gS ;g crk;kA ^oäkja fo|kr~ ?kzkrkja fo|kr~*
¼…-Š½ bR;kfn vH;kl gSA ^l u lk/kquk deZ.kk Hkw;ku~ uks ,ok·lk/kquk duh;ku~*
¼…-Š½ }kjk dgh deZc/a ku ls fuo`fÙk Qy gSA izk.k&izKk mikf/k;ksa dk o.kZu miifÙk
gSA txus ij iq#"k ls lcdk iSnk gksuk ¼…-…½] vkRek yksdiky] yksdkf/kifr gS
¼…-Š½ vkfn vFkZokn gSA vkReKku fgrre gS dgus ds ckn banz Lo;a le>kus yxs ;g
viworZ k dk |ksrd gS D;ksfa d blls irk pyrk gS fd bUnz dks foof{kr vkRek u izrnZu
dks irk gS vkSj u fcuk mins'k ds mls irk pysxkA bl izdkj bl izlxa dk rkRi;Z
izR;xkRek gh gS ;g fuf'pr gks tkrk gSA vkRek dks le>us esa izk.k o izKk lgk;d
curs gS]a izk.k&izKk dks le>us pysxa s rks var esa izR;xkRek rd igqp¡ tk;sxa As gSa rks
izk.k&izKk v/;Lr fdUrq mUgha ds lgkjs vf/k"Bku vkRek rd igqp¡ k tk ldrk gSA
tSls vU;=k dks'k] voLFkk] 'kjhj vkfn dks mik; cuk;k tkrk gS oSls ;gk¡ banz us
izk.k&izKk dks mik; cuk;k gSA vkRek ^dh* vuqHkwfr vge~&izR;; esa gh gksrh gS]
izk.k&izKk dk Hkh vuqHko vge~&izR;; esa gh gS vr% izk.k&izKk ls vga&izR;; esa ,dkxz
gksus ij ogk¡ ftldh vuqHkwfr gS og 'kq) vkRek le> vk tkrk gSA #i;ksa ds uksV lc
cSd
a ksa es]a xfí;ksa esa fey ldrs gSa ysfdu ;fn cM+h rknkn esa loZFkk u;s uksV pkfg;s rks
8µbUnz&izrnZulaokn% % 747

izk.k&izKs fØ;k&Kku'käh }s fyúnsgxsA


rnf/k"Bku:iRokr~ rkH;kekReksiyf{kr%AA…„AA
izKkRek izk.k:iks·LehR;soa rLek voksprA
^vkuUnks·tj* bR;kfn fu.kZ;LrL; o{;rsAA……AA
fjtoZ cSd a ls gh feysxa ]s blh rjg ijekRek loZO;kid gS ijUrq mlds 'kq) :i dh
izkfIr ^eS*a esa gh gksxhA vius b"Vnso dks ijekRek le> Hkh ysa rks mlls gekjk eks{k
ugha gks ldrk] gesa eqä gksus ds fy;s Lo;a dks gh ijekRek tkuuk iM+xs kA czãlw=kksa
esa lkQ fd;k gS fd ijekRek dks eSa gh le>uk pkfg;s^µ vkResR;so ijes'oj%
izfriÙkO;%* ¼Hkk";- †-ƒ-…½µmls vius ls fHkUu le>uk eks{kizn ugha gksxkA blhfy;s
banz us vkRek dk uke Hkh ^eS*a fy;kµ^eq>s tkuksA*µvkSj ifjp; Hkh izk.k&izKk ls
fn;k] izk.k&izKk dk vuqHko [kqn vius esa gh gksrk gSAA…ƒAA
izk.k&izKk dk :i crkdj muds mYys[k dk vkSfpR; lwfpr djrs gSµ a fØ;k'kfä:i
izk.k vkSj Kku'kfä:i izKk] nksuksa lw{e 'kjhj esa gksrs gSaA vkRek lw{e 'kjhj
dk vf/k"Bku gS blfy;s izk.k&izKk ls mls miyf{kr fd;k x;kAA…„AA
desfZ Unz;k¡ vkSj izk.kµ;s izk.ke; dks"k gS] blh esa fØ;k'kfä gksrh gS rFkk Kkusfa nz;k¡ vkSj
var%dj.kµ;s eukse;&foKkue; dks"k gS]a bUgha esa Kku'kfä gksrh gSA bl izdkj ;s
nksuksa 'kfä;k¡ lw{e 'kjhj esa gh gSAa lw{e 'kjhj Lo;a HkkSfrd gksus ls tM gS] Lor% Kku
o fØ;kokyk ugha gks ldrkA og ftl ij v/;Lr gS ml psru ds izHkko ls gh lw{e
'kjhj esa ;s 'kfä;k¡ izdV gksrh gSAa og psru gh fyax 'kjhj dk vf/k"Bku gS v/;Lr
ls vf/k"Bku dks yf{kr djuk yksdfl) gS] tSls dgrs gSa ^tks pk¡nh nh[k jgh gS ml
lhai dks ys vkvksA* ,d ckj y{; dk Kku djk ns] fQj jgs ;k u jgs blls dksbZ varj
u iM+]s ,slh rVLFk oLrq miy{k.k gksrh gS tSls dkSok nsonÙk ds ?kj dk miy{k.k gks
tkrk gSA Kku'kfä&fØ;k'kfä vkRek ds vax ;k Lo:i ugha gSa ijUrq buls vkRek
le> esa vk tkrk gSA ;gh bUgsa crkus dk mi;ksx gSAA…„AA
dsoy lksikf/kd vkRek foof{kr ugha D;ksfa d milagkj esa fu#ikf/kd dk o.kZu
gS rFkk miØe&milagkj dh ,dokD;rk ls gh vfHkizk; irk pyrk gS ;g
crkrs gSµ a ^izk.k o IkzKk esjk Lo:i gS* bl izdkj bUnz us izrnZu ls dgk rFkk
^eS a * dk fu"Ñ"V Lo:i ^vkua n ] vtj* bR;kfn ls crk;s a x s A A……AA
¼rL; mP;rs fu.kZ; lkxj vkSj eqÙkq'kkL=kh dk eqfnzr ikB gS] fdUrq dkosy }kjk laikfnr
748 % vuqHkwfrizdk'k%

v=kksik;ks ukfLr df'pn~ mikf/keqiy{kde~A


foukReokpd% 'kCnks ;Lekn~ u Dok·fi oh{;rsAA…†AA
dkS"khrdhµ'kadjkuanh ds ifjf'k"V esa Nis vuqHkwfrizdk'k ds bl v/;k; esa ^o{;rs*
ikB csgrj gS] laf/knks"k Hkh ugha gksrkA½ miØe cyoku~ gksus ij Hkh ¯yx;qä milagkj
vdsys miØe ls T+;knk cyoku~ gksrk gS ;g ngjkf/kdj.k esa ¼ƒ-…-‡½ fu/kkZfjr gSA
loZdeZ&fuo`fÙk ;g fu#ikf/kd dk ¯yx gSA tSlk Hkk";dkj us dgk ^czãfoKkusu fg
loZdeZ{k;% izfl)%* ¼cz-lw-ƒ-ƒ-ƒƒ-„Š½ vr% milagkjxr vkuUnkfn ds vuqlkj
miØe ds ^eke~* dk vFkZ Hkh fu#ikf/kd vkRek gh ekuuk vfuok;Z gSA dsoy
izk.k&izKkokyk rks tho gS] mlds Kku ls lkjs deZc/a ku ugha VwVrs] fgrre dk ykHk
ugha gksrk tSlk fd Hkk";dkj us dgk gS ^u áU;=k ijekReKkukf)rreizkfIrjfLr*
¼cz-lw-ƒ-ƒ-ƒƒ-„Š½A vkuUn] vtj] ve`r;µ g vkRek dk Lo:i gS] vkSikf/kd :i
ugha gSA izk.k&izKk lnk vkuan:i ugha gSA nnZ ds vuqHkko esa izKk gS ij vkuan ugha
gSA izk.k ¼fØ;k'kfä½ vtj ugha gS oju~ Fkd tkrk gSA vkRek lnk vkuan vkSj vtj
gS] dHkh Fkdrk ughaA vuqHkofl) gS fd ;gh yxrk gS fd ^?kqVuk Bhd gks tk;s] vk¡[k
Bhd gks tk;s] FkksMh+ rkdr vk tk;s rks eSa vkt Hkh ¼vLlh lky dh mez esa Hkh½
dSykl&ekuljksoj dh ;k=kk dj ldrk gw*¡ vFkkZr~ ^eS*a ugha Fkdk] cw<k+ ugha gqvk]
'kjhjkfn gh th.kZ gq, gSAa bl vtj] vej] vkuan:i eSa dks le>us ds fy;s gh bUnz
us izrnZu ls dgkAA……AA
lh/ks gh fu#ikf/kd dks u dgdj izk.k&izKk dk mYys[k D;ksa fd;k\ bldk mÙkj
nsrs gSµ a miy{k.kHkwr mikf/k dk mi;ksx fd;s fcuk vkRek ds ckjs esa crkus
dk vkSj dksbZ mik; ugha gS D;ksafd vkRek dks 'kfälEcU/k ls crkus okyk
dksbZ 'kCn ugha feyrkAA…†AA m"kLr pkØk;.k us dgk fd xk;&?kksMs+ dh rjg
vkRek dk o.kZu djks] rks ;kKoYD; us le>k;k fd ;g laHko ugha D;ksfa d og
fo"k;r;k miyC/k gksus okyh oLrq gh ugha gSA eS=kk;.kh mifu"kr~ esa Hkh crk;k gS fd
ijekFkZ oLrq dk mins'k dsoy ekSu ls gks ldrk gSA vU;=k Hkh mls eu&ok.kh dk
vfo"k; dgk x;k gSA vr% tSls jkgq dks lw;&Z panz ij vk:< gh ns[kk tk ldrk gS]
vius eq[k dks niZ.k esa gh ns[kk tk ldrk gS oSls ijekRek dks mikf/k ds }kjk gh
le>k&le>k;k tk ldrk gSA tkfr] xq.k] fØ;k] lEcU/k okyh pht+ dks rks 'kCn
'kfälac/a k ls crk ldrk gS] buls jfgr oLrq dks 'kfä ls ugha dsoy y{k.kk ls crk
8µbUnz&izrnZulaokn% % 749

yksds xq.kfØ;ktkfr:<;% 'kCngsro%A


ukReU;U;reks·eh"kka rsukRek ukfHk/kh;rsAA…‡AA
ldrk gSA 'kCn 'kfä ls vius fuf'pr vFkZ dk okpd gksrk gS fdUrq y{k.kk ls og
vfHkizrs vFkZ dk cks/kd gks tkrk gSA if.Mr&'kCn dk fuf'pr vFkZ fo}ku~ gS ij y{k.kk
ls og ew[kZ dk Hkh Kku djk nsrk gS] izlxa fo'ks"k esa Lojfo'ks"k ls dgus ij iafMr&'kCn
ew[kZ dk cks/kd gks tkrk gSA Jksrk dh rkRi;Z&vo/kkj.k&{kerk ij y{k.kk dh lVhdrk
fuHkZj djrh gS vr% mfpr laLdkjksa okyk lk/kd gh vkRek dks y{k.kk ls Hkh le>
ldrk gSA D;ksfa d vkRek dk okpd dksbZ 'kCn ugha blfy;s mifu"knksa esa vusd rjg
ls] fofHkUu mikf/k;ksa ds lgkjs mls le>k;k gS rkfd lk/kd dh cqf) ds Hksn ls
dksb&Z u&dksbZ <ax dkjxj gks tk;sxkA eq[; mins'k gh egkokD; ls gS ftlesa vR;ar
fo#) ckr dgh fd tho czã gS! bls le>us ds fy;s y{k.kk dk lgkjk vfuok;Z gSA
dqN vkpk;Z fcuk y{k.kk ds Hkh mins'k laHko ekurs gSa fdUrq jktekxZ y{k.kk ds
mi;ksx dk gh gS] Hkk";dkj dks ;gh laer gSAA…†AA
'kCn'kfä dh vfo"k;rk gh le>krs gSµa lalkj esa ns[kk tkrk gS fd 'kfäo`fÙk
ls 'kCn vFkZcks/k djk;s blesa gsrq curs gSa xq.k] fØ;k] tkfr vkSj :f<A buesa
ls ,d Hkh vkRek esa ugha gS blfy;s og 'kCn'kfä dk fo"k; ugha gSAA…‡AA
'kCnkfrfjä izek.k ls fo"k; fd;s tkus okys inkFkks± dks 'kCn crk;s blds fy;s mu
inkFkks± esa xq.kkfn gksuk vfuok;Z gSA xq.k ls] tSls uhy( lQsn diM+kas esa fo'ks"k >k¡bZ ykus
ds fy;s ,d pw.kZ dk iz;ksx djrs gSa tks uhys jax dk gksrk gS vr% mls uhy dgrs gSAa
fØ;k ls] tSls fpfdRld( fpfdRlk dh fØ;k djus okys dks fpfdRld dgrs gSAa tkfr
ls] tSls ?kM+k] diM+k] vkfn( ?kVRo tkfr okyh lc pht+as ?kM+k dgykrh gSa ;k euq";Ro
tkfr okys lc euq"; dgykrs gSAa :f< ls] dks'k vkfn esa fu;e dj nsus ls fd veqd
oLrq dks ;g uke crk;sxk( blesa xq.kkfn dk egÙo ugha jgrk] tSlk dchjnkl th us
dgk gS ^pyrh dks xkM+h dgs]a d<+s nw/k dks [kks;kA jaxh dks ukjaxh dgs]a ns[k dchjk
jks;k!* tks ,d txg xM+h jgs mls xkM+h dgsa rks xM+uk fØ;k ds fufeÙk ls laxr gS tSls
^xkM+h gqbZ dhy* dgrs gSa ¯drq :f< ls pyus okys okgu dks xkM+h dgrs gS!a nw/k ds
tyka'k dks mM+k nsus ls lkj Hkkx izkIr gksrk gS fdUrq dgrs mls gSa [kks;k tc fd [kks
dqN ugha x;k gSA jaxnkj Qy dks ukjaxh dgrs gSAa bl izdkj xq.kkfn dk lgkjk fy;s
fcuk dsoy fu;eo'k tgk¡ 'kCn vFkZ dk dFku djs ogk¡ :f< dgh tkrh gSA buls
750 % vuqHkwfrizdk'k%

mikf/k"ofi los"Z kq lkehI;kr~ izR;xkReu%A


izk.k&izKk};a ;ksX;e~ vR;Ura rsu y{;rsAA…ˆAA
vfrfjä lEcU/k ds lgkjs Hkh 'kCn vFkZ dks crkrk gS tSls firk] iq=k vkfnA ewydkj
us bls dgk ugha fdUrq vU;=k izfl) gh gS vr% ^xq.k---<;%* bl cgqopu ls bls Hkh
le> ysuk pkfg;sA xq.k fØ;k vkfn dks izof` ÙkfufeÙk dgrs gSa vFkkZr~ 'kfäo`fÙk ls 'kCn
vFkZ dks crkus esa izoÙ` k gks blesa ;s fufeÙk curs gSAa
vkRek fuxq.Z k] fuf"Ø;] vf}rh;] vlac) vkSj vize;s gSA vr% dksbZ izof` ÙkfufeÙk
mlesa u gksuls s 'kCn'kfä dk vfo"k; gSA tkfr gksus ds fy;s vusd O;fä pkfg;s]
vkRek ,d vf}rh; gS vr% mlesa tkfr ughaA :f< rc gks ldrh gS tc fdlh izek.k
ls inkFkZ tkuk tk;s( lkeus larjk fn[kk dj crk;k tk;s fd ;g ukjaxh gS rHkh :f<
izoÙ` k gksrh gSA vkRek fdlh izek.k dk fo"k; u gksus ls ;g crk;k ugha tk ldrk fd
bl 'kCn dk vFkZ vkRek gSA Lo;a ^vkRek* 'kCn Hkh 'kq) vkRek dk okpd ugha oju~
fdlh mikf/k dks ekudj gh izoÙ` k gksrk gS blhfy;s vkReLo:i ds ckjs esa bruk erHksn
cuk gh jgrk gS vkSj Lo;a Hkh ge ^vkRek* ^eS*a vkfn 'kCnksa ls mikf/k&fof'k"V dks gh
dg&le> ikrs gS]a fu#ikf/k dks ughaA blfy;s fu#ikf/kd] 'kq) vkRek y{k.kko`fÙk ds
lgkjs gh dgk le>k tk ldrk gSA tks vkpk;Z y{k.kk dks vuko';d ekurs gSa os Hkh
'kq) dks okP; ugha dgrs( mudk dguk gS fd okP; dk ,d fgLlk 'kq) Hkh gS blfy;s
okP;&mifLFkfr gksus ij mlds va'k:i ls 'kq) Hkh mifLFkr gksrk gh gS vr%
mikf/k&va'k dks NksMu+ k gh i;kZIr gS] 'kq) dks mifLFkr djus ds fy;s y{k.kk dh
vko';drk ughaA fQj Hkh os fcuk mikf/k ds 'kq) ek=k dks okP; ugha crkrsA blfy;s
dgk fd vkRek dk vfHk/kku ugha gksrk] vfHk/kk&o`fÙk ls] 'kfäo`fÙk ls mls ugha dgk
tkrkAA…‡AA
mik;kUrj u gksus ls mikf/k dk lgkjk vko';d gS rks dkSu&lh mikf/k mi;ksxh
gS ;g crkrs gSµa vkRek dh lHkh mikf/k;ksa esa ls izk.k vkSj izKk ;s nksuksa
izR;xkRek ds vR;ar ut+nhd gSa vr% mls le>us esa mik; cuus ds ;s
lokZf/kd ;ksX; gSa blfy;s ;gk¡ blh tksM+s }kjk vkRek dks y{; fd;k tk jgk
gSAA…ˆAA lkjk lalkj vkRek ij v/;Lr gS] vkRek dh mikf/k gS] izR;xziw dh
mikf/k cuus okys Hkh LFkwy nsg i;ZUr vusd inkFkZ gS]a ysfdu fudVrk dh n`f"V ls
izk.k&izKk vR;ar ;ksX; gSa vkRek dks le>kus ds fy;sA jktk ds vusd deZpkjh gksrs
8µbUnz&izrnZulaokn% % 751

izk.k'kCnks·fHk/kko`Ù;k ok;aq ps"Vdekg fgA


izKk'kCnks Kkugsraq cq¯) ofä Lo'kfär%AA…‰AA
rn~HkzkUR;f/k"Bkur;k r)srRq oksipkjr%A
rkH;kekRek y{;ek.kks Ks;% 'kk[kkxzPkUnzor~AA…ŠAA
gSa ftuds ek/;e ls jktk ls laidZ fd;k tk ldrk gS fdUrq iz/kkuea=kh mldk
fudVre gksrk gS] mlds ekQZr jktk ls laidZ fcuk O;o/kku ds gksrk gSA blh izdkj
izk.k&izKk vkRek ds iz/kkueU=kh&LFkkuh; gS]a buds fcuk vkRek dksbZ O;ogkj ugha djrk]
;gh budh fudVrk gS] blfy;s ;s ;ksX;re mikf/k gSa vkRek dks le>us ds fy;sA
;|fi buls Hkh de O;o/kku okyh mikf/k gS vKku rFkkfi dsoy vKku okyh n'kk
vFkkZr~ lq"kqfIr esa ge Jo.kkfn dksbZ fopkj dj ugha ldrs blfy;s vKku vkRek dks
le>us ds fy;s i;kZIr mikf/k ugha curkA Lo;a dks ge drkZ&Hkksäk ds :i esa gh
T+;knkrj le>rs gS]a dsoy vK ds :i esa ugha] vius ckjs esa dqN dgrs Hkh gSa rks
dr`RZ o&HkksäR` o ds lanHkZ esa gh] vU; izdkj ls Hkh Lo;a dks vfHkO;ä djsa rks bUgha nksuksa
dh n`f"V ls dj ldrs gSa vr% bl tksMs+ dh fo'ks"krk izR;{k gS blhfy;s bUnz us blh
dk mi;ksx fd;k ^eS*a dks le>kus ds fy;sAA…ˆAA
^eSa izk.k gw]¡ izKk gw*¡ dgus ls vkRek dSls le>k tkrk gS ;g Li"V djrs
gSaµ izk.k&'kCn vfHk/kko`fÙk ls ¼'kfäo`fÙk ls½ ml ok;q dks dgrk gS tks gesa
lps"V cukrh gSA izKk&'kCn viuh 'kfä ls ml cqf) dks dgrk gS tks gekjs
Kkuksa dk gsrq curh gSAA…‰AA izk.k&izKk Lo;a HkzkfUr:i gSa] mudk
vf/k"Bku vkRek gSA vf/k"Bku okLro esa dkj.k u gksus ij Hkh v/;Lr dk
dkj.k dg fn;k tkrk gS] vr% ^izk.k&izKk dk dkj.k gS* bl rjg muds }kjk
vkRek y{; cudj le>k tk ldrk gSA tSls panzek ls nwjr% Hkh vlac)
o`{k'kk[kk pUnz ij n`f"V ,dkxz djkus esa lgk;d cu tkrh gS oSls izk.k&izKk
izR;xkRek dk Kku djkus esa vR;ar lgk;d gksrs gSaAA…ŠAA okP; vFkZ ls
lac) oLrq gh y{k.kk ls le>h tk ldrh gS tSls ^xaxk th ij ?kj gS* ls xaxk&fdukjs
?kj gS ;gh le> ldrs gS]a xaxk&'kCn xaxkrV dks y{; dj ldrk gS] fnYyh ds pk¡nuh
pkSd dks ugha! vr% y{; le>us ds fy;s okP; tkuuk iM+rk gS] tks xaxk&'kCnkFkZ gh
ugha tkurk og xaxk lqudj xaxkrV Hkh ugha le> ldsxkA blfy;s izk.k&izKk ds okP;
Li"V fd;s % LFkwy 'kjhj fØ;k djs blds fy;s lw{e tks ps"Vk] iz;Ru] dksf'k'k djrk
752 % vuqHkwfrizdk'k%

gS mls izk.k laHko cukrk gSA izk.k ;|fi ik¡pksa Hkwrksa ds jktlka'k ls cuk gS rFkkfi mlesa
ok;q dh iz/kkurk gS gh vkSj lk/kkj.kr% le> vkus okyk izk.k 'okl&iz'okl:i gS tks
ok;q dh gh xfr gS vr% izk.k dks v/;kRe ok;q dgk gh tkrk gSA izk.k&viku vkfn
ik¡pksa o`fÙk;ksa okyk izk.k gh ;gk¡ le>uk pkfg;sA tho dks dksbZ Hkh Kku rc gksrk gS
tc mlds vUr%dj.k esa o`fÙk cusA vkRek Kku:i rks gS ij gksus okyk] tU; Kku o`fÙk
ij fuHkZj djrk gSA vfo|ko`fÙk Hkh tU; vuqHko laHko djrh gS ij rHkh tc
var%dj.k Hkh o`fÙk okyk gks] var%dj.k loZFkk fuo`fZ Ùkd jgs rks vfo|ko`fÙk dksbZ tU;
vuqHko ugha ns ikrhA blfy;s Kku ds fy;s vfuok;Z mikf/k cqf) gSA cká fo"k;ksa dks
tkuus ds fy;s bafnz;k¡ pkfg;s ysfdu fcuk cqf) ds] var%dj.k ds flQZ bafnz;ksa ls Kku
ugha gksrkA fØ;k ds fy;s izk.k dh rjg Kku ds fy;s cqf) vko';d gSA izKk&'kCn
'kfäo`fÙk ls cqf) dks gh dgrk gSA blhfy;s ftldh cqf) cgqr&dqN tkurh gS mlh
dks ^izkK* dgrs gS]a izKkoku~ dgrs gSAa izk.k o izKk nksuksa HkkSfrd gSa vr% Hkze:i gSa
fdUrq mudk ck/k czãKku ls gh gksrk gS blfy;s budk vf/k"Bku czã gh gSA ml
czã:i vkRek dks gh izk.k&izKk miyf{kr djrs gSAa fØ;k o tU; Kku gksrs izk.k o
izKk esa gSa ij Hkzeo'k vkjksi mudk vkRek ij gksrk gSA okLro esa u fØ;k gS u tU;
Kku vr% budk okLrfod dkj.k Hkh dksbZ ugha gks ldrk] fQj Hkh D;ksfa d Hkze ls
le>k tkrk gS fd vkRek gh fØ;k vkSj Kku djrk gS vFkkZr~ fØ;k&Kku dk dkj.k
vkRek dks dgk&le>k tkrk gS blfy;s izk.k&izKk vius dkj.k:i ls vkRek dk
cks/k djk nsrs gSAa ^vkRek dkj.k gS* ;g ckr lPph ugha dsoy ekuh gqbZ gS ij crk
nsrh gS lPps vkRek dksA blesa izfl) mnkgj.k 'kk[kk&pan&z U;k; gS % nwt dk pk¡n cgqr
ckjhd gksrk gS] vklkuh ls nh[krk ughaA fdlh dks nh[k tk;s vkSj og nwljs dks fn[kkuk
pkgs rks tgk¡ [kM+k gS ogk¡ ls panez k dh lh/k esa chp esa nh[kus okyh dksbZ LFkwy pht
<¡<w rk gS tSls fdlh isM+ dh Mky vkSj dgrk gS ^bl Mky dks uksd dh lh/k esa nwj
vkleku esa ns[kksA* ;ksa ns[kus ij nwljs O;fä dks Hkh panz nh[k tkrk gSA 'kk[kk dk panz
ls LkEcU/k rks dksbZ ugha ij 'kk[kk ds lgkjs gh og nh[k tkrk gSA blh izdkj izk.k&izKk
ds lgkjs vkRek dk irk py tkrk gSA Lo;a izk.k&izKk vkRek ugha gS] crk Hkys gh
vkRek dks nsrs gSAa A…‰&ŠAA
vukRek gksdj Hkh ;s vkRek dk ifjp; djk ldrs gSa bls okD;o`fÙk ds nks
'yksdksa ls ¼okD;- 'yksd-ƒŠ]„‚½ izekf.kr djrs gSµa ^ftldh dsoy lfUuf/k ls
8µbUnz&izrnZulaokn% % 753

^nsgfs Unz;kn;ks Hkkok gkukfnO;ki`fr{kek%A


;L; lfUuf/kek=ks.k lks·gfeR;o/kkj;AA…‹AA
vtMkReon~ vkHkkfUr ;RlkfUu/;kTtMk vfiA
nsgfs Unz;eu%izk.kk% lks·gfeR;o/kkj;*AA†‚AA
'kjhj bafnz; vkfn inkFkZ NksM+uk ¼idM+uk½ vkfn dk;ks± esa leFkZ gks tkrs gSa]
og eSa gw¡ ;g fu'p; djksAA…‹AA tM nsg&bafnz;&eu&izk.k ftldh lfUuf/k
ds izHkko ls psru vkRek dh rjg izrhr gksrs gSa] og eSa gw¡ ;g fu'p; djksA*
†‚AA ¼'yksd …‹ esa vuq- iz- esa ^KkukfnO;ki`fr* Nik gS fdUrq okD;o`fÙk esa
^gkukfnO;ki`fr* ikB gS vkSj ;gk¡ fØ;k dk gh izlxa gS blfy;s gku&ikB gh mfpr
gSA½ vR;ar tM oLrq Lo;a dksbZ O;ofLFkr fØ;k ugha djrh vr% 'kjhjkfn Hkh tM
gksus ls Lo;a dqN dj ugha ldrsA fdUrq vkRek dh lafuf/k ls ;s lc dqN djus esa
l{ke gks tkrs gSAa lafuf/k vFkkZr~ izfrfcacU;k; ls ,desd gks tkuk] vU;ksU;k/;klo'k
nsgkfn vkSj vkRek vyx ds ctk;s ,d izrhr gksukA tSls pqEcd dh lfUuf/k ls
yksgd.k vR;ar O;ofLFkr vkdkj xzg.k dj ysrs gS]a fcuk mldh lafuf/k ds ugha
dj ikrs] oSls vkRelfUuf/k ls tM nsgkfn lc fØ;kvksa esa izoÙ` k gks tkrs gSAa lfUufgr
:i] v/;kl okyk :i] izfrfcac :i rks tho gS ysfdu ftldh lfUuf/k izrhr gks
jgh gS og fcEc:i vkRek gh okLrfod rÙo gS] ogh Ks; dgk tk jgk gSA igys
vius izk.k&izKk }kjk] nsgfas nz;kfn }kjk vkRek dks le>uk iM+xs k] lkjs txr~ dk ogh
vf/k"Bku gS ;g ckn esa irk pysxk tc mlh vkRek dks ijes'oj tkuk tk;sxkA
O;f"V mikf/k dks lpsru cukus okyk gh lef"V czãk.M dh Hkh lc O;ofLFkr
fØ;kvksa dk gsrq gSA xzg&u{k=kksa ds pyus ls /kuk.kq&_.kk.kq dh fØ;k i;ZUr vR;ar
fu;fer izfØ;k blhfy;s gS fd loZ=k psru dh lfUuf/k gS] mlds fcuk tM esa
O;ofLFkr O;ogkj ugha gks ldrkA O;f"V&lef"V mikf/k;ksa esa egku~ varj gS ij
ftldh lfUuf/k gS og psru ,d gh gSA mikf/k;ksa ls ,desd le>us rd O;f"V
okyk tho vkSj lef"V okyk bZ'oj ;g Hksn Hkklrk gS fdUrq mikf/k;k¡ NksM+ nsus ij
fp}Lrq esa dksbZ Hksn ugha gSA ml fp}Lrq dks gh eSa le>us ds fy;s bUnz dg jgs gSAa
tSls vkRelfUuf/k ls nsgkfn esa fØ;k gksrh gS oSls gh Kku Hkh gksrk gS] nsgkfn tku
ikrs gS]a buesa psruk gksrh gSA iRFkj dh rjg 'kjhj tM ugha yxrk D;ksfa d blesa
vkRek dh iwoksä Z fo'ks"k lfUuf/k gSA ghjk&iUuk&ekf.kd vR;ar lqna j <ax ls pedrs
754 % vuqHkwfrizdk'k%

mikluk
mikf/kyf{kra rÙoa ;fn cks)aq u 'kDuq;k%A
ráZiq kf/k};ksirs e~ mikLo xq.kla;rq e~AA†ƒAA
gSa ysfdu og ped mudh ugha oju~ izdk'k dh gS] jks'kuh cq>k nsa rks ?kqi va/ksjs esa ghjk
vkfn dksbZ ux ugha pedsxkA blh izdkj nsgfs Unz;kfn psruk okys izrhr gksrs gS]a lc
fo"k;ksa ds Kku bUgsa gksrs gS]a fdUrq psruk budh ugha gS oju~ vkRek dh gh gSA ftldh
lafudVrk nsgkfn dks Kkuoku~ cukrh gS ogh vkRek eSa gw¡ ;g le>uk dY;k.kksik;
gSAA…‹&†‚AA
mä Kku dh izkfIr ds fy;s lgk;d lk/ku dgk ^ra eke~ vk;qje`re~ bR;qikLo*
mls crkrs gSµ a izk.k&izKk mikf/k;ksa ls miyf{kr vkReoLrq ;fn u le> ldks
rks nksuksa mikf/k;ksa okykµbl :i ls mldh mikluk djksA mikluk ds fy;s
dqN vkSj xq.kksa dk Hkh fuos'k djuk pkfg;sAA†ƒAA of'k"B th us crk;k gS fd
dksbZ lk/kd fopkj&iz/kku gksrk gS vkSj dksbZ ;ksx vFkkZr~ /;ku&iz/kku gksrk gSA ckr
le> vk tk;s rks n`f"V ls vks>y u gks ;g fopkj&ekxhZ dh lk/kuk gSA le>h gqbZ
ckr ls vU;Fkk izrhfr u gks rc rd og n`f"V esa jgs] vU;Fkk izrhfr u gksrs gh
ckr n`f"V ls vks>y gks tk;s;µ g /;kuekxhZ dh fLFkfr gksus ls og vU; vuqHkoksa
dks jksddj vHkh"V vuqHko dk;e j[ks ;g mldh lk/kuk gSA Nk=k Hkh nks rjg ds
gksrs gS]a fo"k; le>us okys vkSj jV ysus okysA loky dk tokc nksuksa lgh fudky
ysrs gSa ysfdu ,d dks nh?kZ iz;kl ls jVuk iM+k gS] nwljs dks ughaA jVus okyk le>us
dh xgjkbZ esa T+;knk mrjrk Hkh ugha] mls vko';drk gh ugha yxrhA jlk;u'kkL=k
esa rÙoksa dh ,d oxhZÑr lwph gS ¼ihfj;kWfMd Vscy½( vusd Nk=k mls jV ysrs gS]a
mlh ls lkjk O;ogkj gks tkrk gS] os bl fopkj esa tkrs gh ugha fd mlh Øe esa mUgha
oxks± esa rÙo j[ks D;ksa gS\a ftlds fy;s le>uk iz/kku gS og bl n`f"Vls vo'; fopkj
dj jgL; irk yxkrk gSA blh izdkj v/;kRe&lk/kuk ds fopkj ekxZ ij pyus okyk
;g le>us dk iz;kl djrk gS fd ^eSa og gw¡ ftlds dkj.k lkjk yksdO;ogkj gks jgk
gS] ij djus okyk&Hkksxus okyk eSa ugha gw]¡ * vkSj le>us ds ckn ;g rF; mlds fy;s
lnk Li"V Hkklrk jgrk gS] ?kksj nq%[k ;k mRdV lq[k dksbZ Hkh n`'; vk;s] pkgs ;q) dh
fØ;k dk ekSdk gks ;k dsoy Hkkstu&Lukukfn fØ;k gks] mls {k.kk/kZ dks Hkh ;g ugha
eglwl gksrk fd eSa drkZ&Hkksäk gwA¡
8µbUnz&izrnZulaokn% % 755

fdUrq tks ;ksxekxZ dh ;ksX;rk okyk gS og mä rF; dk lkekU; cks/k rks ik


ysrk gS] mlls T;knk xgjkbZ esa mrj ugha ikrk( mls og ckr LokuqHko esa ugha vkrh
vkSj mlds fojks/k esa mls dksbZ izek.k&rdZ Hkh ugha lw>rk] foijhr vuqHkoksa ds
dkj.k og ml rF; dks Lohdkjs Hkh ugha jg ikrkA ,sls lk/kd dks mlh ckr dks ekuks
jVus ds fy;s /;ku }kjk mldh nh?kZdky rd vko`fÙk djrs jguk iM+rk gSA ckr
D;ksfa d okLrfod gS blfy;s tc vko`fÙk ls og Hkko n`< gks tkrk gS rc mls Hkh
ogh Qy feyrk gS tks fopkjekxhZ dksA fdUrq tks izk.k&izKk ls miyf{kr dks Hkh
vFkkZr~ okLrfod rÙo dks Hkh ugha le> ikrk mlds fy;s lxq.k&mikluk vR;ar
lgk;d gSA blhfy;s banz us ;gk¡ bldk fo/kku fd;kA tkuuk rks gS fd izk.k&izkK
ls ijs vkRek gS] ij og u tku lds rks lk/kd igys ;g /;ku djs fd izk.k&izKk
okyk vkRek gSA 'kk[kkpanz mnkgj.k esa Hkh dnkfpr~ lgh Mky gh O;fä ugha ns[k ikrk!
mls igys ruk fn[kkdj ,d&,d dj cM+h Mkysa ikj djkrs gq, ml NskVh Vguh
rd n`f"V igqp¡ kuh iM+rh gSA blh izdkj vusd mikf/k;ksa ls fof'k"V vkRek gh
ftls izrh;eku gS mls igys vU; mikf/k;k¡ NksMd + j dsoy izk.k&izKk mikf/k;ksa okys
vkRek dh izrhfr djkuh iM+rh gS rHkh laHko gS fd og mu mikf/k;ksa dks NksM+ Hkh lds
vkSj muls ijs tks vkRek gS mls le> ldsA bl mikluk esa vk;q vkSj ve`r ;s
xq.k Hkh tksMu+ s pkfg;sA vk;q vFkkZr~ lc izkf.k;ksa ds thou dk dkj.k tks izk.kkiku ls
vyx mudk vkJ; gSA rFkk ve`r vFkkZr~ Ngksa Hkko&fodkjksa ls jfgrA ^izk.k izKk
vk;q ve`r eSa gw*¡ ;ksa mikluk djuh pkfg;sA fØ;k&'kfä o Kku'kfä eq> vkRek ds
xq.k tSls gS]a esjs vfHkUu vax ugha gS]a vkSikf/kd /keZ gSa ¯drq /;krk mUgsa fo'ks"k.k
ekudj gh /;ku djrk gS rkfd vkRek ds vU; cgqr ls tks fo'ks"k.k mls izrhr gks
jgs gSa mu ij ls n`f"V gVsA bl mikluk ls tc vkRekij ,dkxzrk cu tk;s rc
foosdiwod Z izk.kkfn ls ijs tks vkRek mls le>us dk iz;kl djuk iM+xs k] vkSj og
ljyrk ls le> vk;sxkA ;fn u le> vk;k rks Hkh mikluk dk ykSfdd&vykSfdd
Qy fey gh tk;sxkAA†ƒAA
mikL; xq.kksa dk mYys[k dj mä /;ku dk Qy ^l ;ks ekek;qje`rfeR;qikLrs
loZek;qjfLeY¡yksd ,R;kIuksR;e`rRoef{kfra LoxsZ yksd*s ¼dkS- …-„½ ds vuqlkj crkrs
gSaµ bl mikluk esa /;s; izk.k ds nks xq.k gSaµvk;q"; vkSj ve`rRoA mikluk
ds QyLo:i bgyksd esa thfor jgrs gq, yach vk;q izkIr gksrh gS vkSj LoxZ
756 % vuqHkwfrizdk'k%

vk;q";e~ ve`rRoa p xq.kkS izk.kL; lEerkSA


bgk;q% izk.kr% LoxsZ pk·e`rRoe~ bfr LQqVe~AA†„AA
lR;løYirk izKkxq.kks /;kukuqlkjr%A
QyekIuksfr dkeh psn~ fu"dkeLrÙoeh{krsAA†…AA
esa vejrk feyrh gSµ;s Qy Li"V dgs x;s gSaAA†„AA thou&dkj.krk vk;q";
gS ^vk;q% iz;kstueL;*] tks izk.k dk xq.k gSA ,sls gh ve`rrk Hkh izk.k dk xq.k gS] og
dHkh ejrk ughaA yksd esa Hkh ^izk.k ej x;k* dksbZ ugha dgrk] ^izk.k pyk x;k* ;gh
dgrs gSa vr% ;gh le>rs gSa fd LFkwy nsg NksMd + j tkus okyk izk.k rks ges'kk jgrk gh
gS] bls NksMd
+ j vU;=k igqp¡ tkrk gSA bu xq.kksa ls ;qä izk.k dh mikluk ls nh?kZ vk;q
feyuk ,sfgd Qy gS vkSj ejus ds ckn feyus okyk Qy LoxZ gS] LoxZ esa vfrnh?kZ
thou gksus ls ogk¡ okys nsorkvksa dks vej dgrs gS]a mikld Hkh vfrnh?kZ thou:i
vejrk ogk¡ ik tkrk gSA ;g eks{k:i vejrk ugha gSAA†„AA
mifu"kr~ esa ^;ko)îfLe×'kjhjs izk.kks olfr rkonk;q% izk.ksu áeqf"eY¡yks&
ds·e`rRoekIuksfr izK;k lR;løYie~* ;ksa ¼…-„½ izKk ls lR;ladYi dgk gS] mldk
vFkZ crkrs gSµ a izKk dk /;s; xq.k lR;ladYirk gSA dkeukoku~ mikld /;ku
ds vuqlkj ¼lR;ladYi cu tkuk :i½ Qy izkIr djrk gS vkSj fu"dke
mikld mikluk ds izHkko ls vkRek ds okLro Lo:i dks le> ikrk
gSAA†…AA tSls izk.k ds nks xq.k dgs Fks oSls izKk dk ,d xq.k crk;kA ¼eqÙkq'kkL=kh
us ^xq.k/;kuk* ,slk leLr ikB ekuk gS] og Hkh Bhd gSA½ tks pht+ tSlh gS mls
oSls gh tkuuk ;g cqf) dh fo'ks"krk gSA ;gk¡ /;s; xq.k crk;k fd cqf) dk ladYi
lR; gksrk gS D;ksfa d tc fu;e gS fd tSlk vFkZ gksrk gS oSlk gh tkurh gS rc ;g
Hkh dg ldrs gSa fd tSlk cqf) tkurh gS oSlk gh vFkZ gksrk gSA bl mikluk dk
Qy Hkh lR;ladYi gks tkuk gS] /;s; xq.k /;krk esa vkrk gh gSA vlR; ladYi gks
gh ugha ;g mikld dh fo'ks"krk gSA lk/kkj.k O;fä ds vf/kdka'k løYi dsoy
euksjFk gksrs gSa tks vuojr mBrs vkSj yhu gksrs jgrs gS]a rnuqlkj fØ;k] miyfC/k
vkfn dqN ugha gksrkA mikld viuh eu%'qkf) vkSj ,dkxzrk ds vk/kkj ij ;ksa
euksjFk rks nkSMk+ rk ugha jgrk] mls ogh ladYi gksrk gS tks lR; gS] ftlds vuqlkj
fØ;kfn gksuh gh gSA ;g ldke mikld ds fy;s Qy gSA yksd&ijyksd ds ckjs esa
og tks ladYi djs og iwjk gksrk gh gSA tks lk/kd eqe{q kq gS] izk.k&izKk ds vf/k"Bku
8µbUnz&izrnZulaokn% % 757

mikLR;SdkxzîekIRok·Fk rÙoa ohf{krqekfnr%A


izKkizk.kkoqik/kh rkS fofoP;srka ;FkkrFke~AA††AA
dks le> u ikus ls mls le>us dh lh<+h ds :i esa bl mikluk esa yxrk gS] mls
ykSfddkfn fo"k;ksa esa lR;ladYirk pkfg;s ugha] mls Qy feyrk gS fd mldh cqf)
ds nks"k {kh.k gks tkrs gSa vkSj og izk.k&izKk ls ijs tks vkRek mls lgh&lgh lk{kkr~
le> ysrk gSAA†…AA
lgh le> ikus dh izfØ;k gh Li"V djrs gSµa mikluk }kjk ,dkxzrk ikdj
fQj rÙo dk n'kZu djus ds fy;s loZizFke izk.k&izKk mikf/k;ksa dk foosdiwoZd
;FkkFkZ Lo:i fu/kkZfjr djuk pkfg;sAA††AA mikluk dk mi;ksx fpÙk dks
vkRek ij ,dkxz djuk gSA ftl izdkj nh[krk vk¡[k ls gh gS ij mUurksnj dk¡p
lgk;rk djrk gS inkFkZ dks lkQ&lkQ ns[kuss es]a mlh izdkj ijekRek dk Kku rks
'kkL=kokD; ls gh gksrk gS] mikluk ,dkxzrk nsdj lgk;rk dj nsrh gSA vU;
fo"k;ksa esa eu u tk;s rHkh vkRek dk lgh Kku gks ldrk gSA eu fo"k;ksa esa tkrk
gS jkxo'k] iw.kZ oSjkX; gks rks eu b/kj&m/kj HkVdrk ughaA blh fLFkfr dks /;ku ls
izkIr fd;k tkrk gSA tSls va/kk mUurksnj dk¡p ;k [kqncZ hu ls Hkh dqN ugha ns[k
ldrk oSls fcuk 'kkL=kJo.k fd;s dsoy /;ku ls vkRek dk ;FkkFkZ Kku ugha gks
ldrkA vr% ,dkxz eu okyk cudj fQj fopkj esa izof` Ùk vko';d gSA loZiFz ke
mikf/k;ksa ds Lo:i dks le>uk pkfg;sA D;ksfa d vkRek mikf/k ls ,desd gqvk
miyC/k gS] vU; dksbZ rjg mldh miyfC/k dh gS ugha blfy;s vkRecks/k dk izkjafHkd
d+ne mikf/k dh ijh{kk gh gSA D;ksfa d vkRek ij gh izk.k&izKk v/;Lr gSa blfy;s mu
ij n`f"V dsfa nzr djus ij og Qyr% vkRek ij gh dsfUnzr gks tkrh gSA izk.k&izKk ds
Lo:i dk vkSj os vkRek ls i`Fkd~ dSls gSa bl ckr dk foosd djuk vko';d gSA
lq"kqfIr&vkfn ds fopkj ls Li"V gksrk gS fd izk.k&izKk lukru ugha gSAa vkRek lukru
gS vr% mikf/k;ksa dh vukRerk Li"V gksrh gSA fcuk izk.k&izKk ds tks eSa gw¡ og vkRek
;gk¡ Ks; dgk x;k gSA izkjaHk fd;k tkrk gS fd izk.k&izKk okyk vkRek gS fdUrq foosd
ls irk pyrk gS fd muls jfgr vkRek gSA ogh vkRek egkokD; }kjk czã dgk tkrk
gSAA††AA
ftu dk;ks± ls izk.k&izKk dk irk pyrk gS mUgsa Li"V djrs gSµa Jks=k] Rod~] p{kq]
thHk vkSj ?kzk.kµ;s ik¡p KkusfUnz;k¡ gSaA okd~] ikf.k] ikn] ik;q] miLFkµ;s
758 % vuqHkwfrizdk'k%

izk.kizKkfood%
Jks=ka Rod~p{kq"kh ftàk ?kzk.ka /khfUnz;i×pde~A
okd~ikf.kiknik;wiLFkk% desfZ Unz;i×pde~AA†‡AA
bfUnz;k.kka izof` Ùk% L;kr~ izKkykspuiw£odkA
izk.kok;qifsz jrk psR;soa yksds O;ofLFkfr%AA†ˆAA
r=k ew<k% dsfpnkgq;xZq iPp{kqjkn;%A
los·Z fi LoLofo"k;s izorZUr brhn`'ke~AA†‰AA
rnln~ fuiq.kks·I;=k u 'kä% lw{eehf{krqeA~
dkykYiRosu laNk| Øea /kwrksZ foMEc;srA~ A†ŠAA
ik¡p desZfUnz;k¡ gSaAA†‡AA igys izKk vkykspu ¼fopkj½ djs vkSj izk.k&ok;q
izsj.kk djs rc bfUnz;ksa dh izo`fÙk gksrh gSAA†ˆAA Kku o fØ;k 'kfä;k¡ tho
dh gSa ij izdV bafnz;ksa }kjk gksrh gSAa bfUnz;k¡ izof` Ùk djsa blds fy;s igys fopkj vkSj
izk.k dh izjs .kk pkfg;sA Lo;a fo"k; vkdj bafnz; ij vk?kkr djs rks Hkh bafnz; dks Kku
gks tkrk gS ;k desfZ Unz; Hkh izfrfØ;k dj ysrh gS ysfdu bls izof` Ùk ugha dgrsA bfUnz;
viuh rjQ ls dksbZ O;ofLFkr Kku ;k fØ;k dk iz;kl djs rc izof` Ùk gS vkSj mlds
fy;s izKk dk fopkj ,oa izk.k dh izjs .kk pkfg;sAA†‡&ˆAA
mifu"kr~ esa ;gk¡ izlxa o'k le>k fn;k gS fd bafnz;ksa dh izof` Ùk Øe'k% gh gksrh gS]
mlh dk laxgz djrs gSµa bfUnz;&izo`fÙk ds ckjs esa dqN ew[kZ ,slk dgrs gSa fd p{kq
vkfn lHkh bfUnz;k¡ vius&vius fo"k;ksa dh vksj ,d lkFk izo`fÙk dj ldrh
gSaAA†‰AA og ckr x+yr gSA bfUnz;ksa dh izo`fÙk;ksa esa ,d lw{e Øe jgrk gS
vFkkZr~ ,d&,d izo`fÙk ds chp LoYi le; dk O;o/kku jgrk gS tks dq'ky O;fä
Hkh ns[k ugha ldrkA mlh lw{e Øe dks fNikdj mä oknh /kwrZrk dk ifjp;
nsrk gS] yksxksa dks /kks[kk nsrk gS fd ;qxir~ izo`fÙk;k¡ gksrh gSaAA†ŠAA fcuk fopkjs
yxrk gS fd ,d lkFk vusd bafnz;k¡ izof` Ùk dj ldrh gSa fdUrq fLFkfr ;g gS fd izof` Ùk Øe
ls gksrh gS ij O;o/kku bruk de jgrk gS fd yxrk gS ekuks ;qxir~ dk;Z gks jgk gksA
vktdy dEI;wVj esa [kVdk nckrs gh dbZ dkjZokb;k¡ laiUu gksrh nh[krh gS]a vkikrr%
yxrk gS fd [kVdk ncus vkSj dkjZokbZ iwjh gksus esa dksbZ dky&O;o/kku ugha gS ysfdu
ml foKku ds tkudkj crkrs gSa fd lsdMas ds djksMo+ as fgLls ds varjky ls vusd dne
,d&,d djds ?kfVr gksrs gSa rc og dkjZokbZ laiUu gksrh gSA ogk¡ Øe rks gS] gesa ugha
8µbUnz&izrnZulaokn% % 759

izKkizk.klgk;su fouk uSofs Unz;a Dofpr~A


izorZrs lgk;Lrq ØeHkkohfr fuf'pr%AA†‹AA
vU;Fkk fuf[kya osna /kwrksZ ásd{k.ks iBsrA~
;k izKkizk.k;ksofZ` Ùk% lk L;kn~ okXo`fÙkor~ Øekr~AA‡‚AA
irk pyrkA ;k dejs esa jks'kuh tykrs gSa rks jks'kuh ds ikl dk LFkku vkSj mlls nwljh
vksj dh nhoky ,d lkFk izdkf'kr gq, izrhr gksrs gSa tcfd jks'kuh dh xfr tkuus okys
crkrs gSa fd fudV okyk LFkku igys vkSj nwj okyk LFkku ckn esa izdkf'kr gksrk gS Hkys
gh nksuksa ds izdkf'kr gksus esa le; dk Q+dZ cgqr gh de gS D;ksfa d jks'kuh ,d yk[k
fN;klh gt+kj ehy izfr lsd.s M dh xfr ls pyrh gSA lqyHk n`"Vkar 'kri=kos/ku dk
gS % dey dh lkS ia[kqfM+;k¡ ,d ij ,d j[k nsa vkSj t+kjs ls Åij ls ,d lqvk ?kksias
rks {k.kHkj esa gh lc ia[kqfM+;ksa esa Nsn gks tk;sxk fdUrq fuf'pr gS fd lq, us ,d&,d
dj gh ia[kqfM+;ksa esa Nsn fd;k gS vFkkZr~ Øe gS] LFkwy n`f"V ls irk ugha yxrkA bafnz;ksa
dh ;qxir~ izof` Ùk ekuus okys dks /kwr]Z Bx blfy;s dgk fd og ml ;qxir~ izof` Ùk ls
fl) djrk gS bfUnz;k¡ LorU=k izof` Ùk djrh gS]a fdlh izk.k&izKk ds v/khu ugha vr%
izk.k&izKk okyk vkRek ekuuk O;FkZ gS! bl izdkj] ekStnw+ Øe dks ut+jna kt+dj
vkRe&fujkl dk iz;kl /kwrrZ k dk lwpd gSAA†‰&ŠAA
Øe dks gh fl) djrs gSµa izk.k vkSj izKk dh lgk;rk ds fcuk bfUnz;k¡
dHkh izo`fÙk ugha djrha vkSj ;g fuf'pr gS fd lgk;rk Øe'k% feyrh
gSAA†‹AA ;fn Øe vfuok;Z u gks rks iwoksZä /kwrZ ,d {k.k esa lkjk osn i<+
lds! tSls bafnz;&izo`fÙk Øe'k% gh gksrh gS oSls izKk o izk.k dh Hkh bfUnz;ksa
dks lgk;rk nsus dh izo`fÙk Øe ls gh gksrh gS vr% lkjh bafnz;k¡ ,d lkFk
lgk;rk ugha ik ldrhAA‡‚AA ftl izdkj ok.kh ,d gh ckj esa lkjs ons dk ikB
ugha dj ldrh] vk¡[k ,d gh ckj esa lkjk xzFa k ugha i<+ ldrh] bR;kfn dksbZ bafnz;
Øe ls gh dk;Z djrh gS mlh izdkj izk.k&izKk Øe ls gh lgk;rk nsrs gSAa pkj vkneh
,d gh {k.k esa dksbZ 'kCn bl rjg cksyas fd tc ,d ^g* dgs mlh le; nwljk ^fj*
dgs] rhljk ^g* vkSj pkSFkk ^j*] lc ,d lkFk gh pkjksa v{kj cksys rks lquus okyk dHkh
ugha le> ldrk fd ^gfj&gj* 'kCn cksyk x;k gS] Øe'k% cksyus ij gh 'kCn dk Hkh
Kku gksrk gSA vr% lHkh izof` Ùk;k¡ Øekuqlkj gksrh gSAa blh jhfr ls izk.k&izKk Hkh
Øe'k% bfUnz;ksa dks lgk;rk nsrs gSAa bruh tYnh os vusdksa dks Øe'k% lgk;rk igqp¡ k
760 % vuqHkwfrizdk'k%

izKkizk.kkuqxgz .s k okx~ ;nk··g rnsrjsA


p{kqjk|k mijrkLrkeuqcoqz rs [kyqAA‡ƒAA
LoO;kikjs izoÙ` kk'psr~ izKkizk.kkuqd"kZ.kkr~A
okpks fo?uks Hkosn~ fo?uokj.ka áuqokfnrkAA‡„AA
,oeU;=kk·fi ;ksT;e~ vr% los·Z fi lagrk%A
,dSdfo"k;ks áqäks O;ogkj% Øekn~ HkosrA~ A‡…AA
ysrs gSa fd yxrk gS ,d lkFk gh nks&pkj bafnz;k¡ izof` Ùk dj jgh gSa tcfd okLro esa os
,d&,d dj gh izof` Ùk djrh gSAa A†‹&‡‚AA
mifu"kr~ us ,d&,d bafnz; dk uke ysdj crk;k gS fd tc ,d dke djrh gS
rc nwljh bafnz;k¡ izoÙ` k ugha gksrha] mlh dks le>krs gSµa izk.k&izKk dh lgk;rk ls tc
ok.kh cksyrh gS rc p{kq vkfn vU; bfUnz;k¡ vius O;kikj NksM+ nsrh gSa ekuks ok.kh
ds gh vuqdj.k esa lc yx tkrh gksaAA‡ƒAA ;fn vU; bafnz;k¡ Hkh mlh le;
vius O;kikjksa esa izo`Ùk gksa rks os Hkh izKk&izk.k dks viuh vksj [khpasxh ftlls
ok.kh dks viuh izo`fÙk djus esa fo?u vk;sxk] ,slk fo?u u djuk gh ^vuqdj.k
djuk* dg fn;k gSAA‡„AA lHkh bafnz;ksa dh izo`fÙk ds ckjs esa ,sls gh le>uk
pkfg;s fd bfUnz;k¡ vkil esa rky&esy cSBkdj ,d&nwljs dh izo`fÙk esa fo?u u
Mkyrs gq, gh dk;Z djrh gSaA blls ;g fl) crk;k fd ns[kuk&cksyuk vkfn
izR;sd O;ogkj izR;sd bafnz; Øe ls gh djrh gSAA‡…AA ¼'yksd ‡„ esa ^fo?uokj.ka*
gh Bhd ikB gS] eqÙkq'kkL=kh vkSj dkosy nksuksa us ogh ekuk gSA½ ftl izdkj miyC/k
fctyh dks T;knk midj.k [khpsa rks gj ,d dks feyus okyh fctyh dh ek=kk ?kV
tkrh gS] dksbZ midj.k lgh dk;Z ugha dj ikrk vr% vU; midj.k can dj lkjh
fctyh ,d dks nsuh iM+rh gS rHkh og dk;Z djrk gS] mlh izdkj lc bafnz;ksa esa
FkksM&s+ FkksMs+ izk.k&izKk [kpZ gksxa s rks dksbZ bafnz; lgh izof` Ùk ugha dj ik;sxhA vr% vU;
bafnz;k¡ can gks]a izk.k&izKk [kpZ djuk can djsa rHkh ,d bafnz; dks iwjs izk.k&izKk feysxa s
vkSj og viuh izof` Ùk dj ldsxhA tc ftl bafnz; ls izof` Ùk djkuh gksrh gS rc mls
gh izk.k&izKk ysus nsrs gq, vU; bafnz;k¡ viuh izof` Ùk;ksa ls fojr gks tkrh gS]a ;gh mudk
ml bafnz; dks lgk;rk nsuk gSA lHkh bafnz;k¡ ,d lw{ensg:i la?kkr gSa blhfy;s ;ksa
ijLij rkyesy ls izk.k&izKk dk lc feydj mi;ksx dj ysrh gSAa Jqfr us 'kCn
fofp=k j[ks gSt µa c ok.kh cksyrh gS rc lkjh bafnz;k¡ mlds ihNs&ihNs ogh ckr cksy
8µbUnz&izrnZulaokn% % 761

ØeHkkoh fofp=kks·;a O;ogkjf'pnkReukA


;sud S us {s ;rs lks·;e~ vU;% losHZ ; b";rke~AA‡†AA
izk.kJs"Brk
izk.kk okxkn;% losZ fda lek mr fo|rsA
Js"BLrsf"ofr psr~ izk.k% Js"Bks thouÑÙor%AA‡‡AA
nsrh gS!a ^okpa onUrha losZ izk.kk vuqonfUrA* bldk vFkZ ;gh gS fd ok.kh dks cksyus
nsrs gS]a mlesa fo?u ugha MkyrsA dsoy 'kkL=kh; ugha] vuqHkofl) Hkh gS fd xaHkhj fo"k;
dk xzFa k i<+rs ;k fglkc djrs le; vkl&ikl xIisa ugha lquuk pkgrs vkSj ;fn
et+cjw h gS rks Hkh ;k i<+ gh yksxs ;k xIisa lqu yksxks] nksuksa ,d lkFk ugha dj ldrsA
rkRi;Z gS fd gj bafnz; dh izof` Ùk Hkh Øe ls gksrh gS] lHkh bafnz;k¡ Hkh ,d lkFk ugha
Øe ls dk;Z djrh gSa rFkk bafnz;ksa dks lkeF;Z nsus okys izk.k&izKk Hkh Øe ls gh bafnz;ksa
ls lEcU/k cukrs gSAa ;qxir~ Kku u mRiUu gksus ls gh rkfdZd Hkh eu dks fl) djrs
gSa vFkkZr~ os Hkh bafnz;izof` Ùk dks ØeHkkoh ekuus ds i{k/kj gSAa A‡ƒ&…AA
Øe fl) djus ls ykHk D;k\ Øe fl) gh rc gksrk gS tc mldk dksbZ LFkk;h
lk{kh gks vr% lk{kh dks le>kus ds fy;s ;gk¡ Øe dks miiUu fd;k gS ;g crkrs
gSaµ ;g Øfed fofp=k O;ogkj ftl ,d psru vkRek }kjk vuqHko fd;k
tkrk gS mls lHkh mikf/k;ksa ls vU; gh Lohdkjuk iM+rk gSAA‡†AA Øe ds
vaxHkwrksa ls Øe ugha fl) gksrkA Øe ls cfgHkwrZ gksdj gh vaxksa dks tkuus okyk Øe
dks fl) djrk gSA blh U;k; ls foKkuoknh ckS) ds er dk fujkl gksrk gSA
izk.k&izKk Øe ls lgk;rk nsrs gSa ;g ftls irk pyrk gS ogh vkRek banz }kjk Ks;
crk;k tk jgk gSA og izk.k&izKk vkSj ckdh Hkh lc mikf/k;ksa ls Lora=k gS] mu lcdks
lÙkk&LQqfrZ nsus okyk] mudk vf/k"Bku gSAA‡†AA
vU; bafnz;ksa ds ctk;s izk.k ds lgkjs vkReksins'k nsus esa ,d gsrq gS fd vU;ksa dh
vis{kk izk.k iz/kku gSA banz us bls ;ksa dgk ^vfLr Roso izk.kkuka fu%Js;le~* ¼…-„½ fd
'kjhj dk /kkj.k] mRFkkiu vkfn djus okyk izk.k gh gS] vU; bafnz;k¡ ughaA vr ,o
va/kk] xwxa k] yaxM+k vkfn thfor feyrs gSa ij izk.kksa ds fcuk dksbZ thfor ugha
feyrkA bls crkrs gSµa iz'u mBrk gS fd izk.k rFkk okd~ vkfn lc bfUnz;k¡
leku gSa ;k muesa dksbZ ,d loksZÙke gS\ mÙkj gS fd lc leku ugha gSa]
muesa izk.k gh Js"B gS] loksZÙke gS D;ksafd ogh thou dk dkj.k gSAA‡‡AA
762 % vuqHkwfrizdk'k%

rLeknqi{s ; okxknhu~ izk.kksikf/k% lekfJr%A


vkRecks/kk; fd×pk;a izk.k mRFkki;sn~ oiq%AA‡ˆAA
uuq lqIrko;a izk.kks nsga uksRFkki;R;eqeA~
fdUrq tkxj.ks rLekr~ izKoS k·=k iz;ksftdkAA‡‰AA
prqfHkZ#árs ;Ùkq loZ'käîk 'kjhjde~A
rwyk;rs rnsok·gaf/k;k··?kzkrferh{;rsAA‡ŠAA
blhfy;s okd~ vkfn dh mis{kk dj vkRek dk cks/k djkus ds fy;s izk.k:i
mikf/k dk gh lgkjk fy;kA izk.k 'kjhj dks mBk;s j[krk gS blfy;s Hkh og
vU;ksa ls Js"B gSAA‡ˆAA mifu"knksa esa vusd txg izk.k dk oSf'k"Vî izdV
fd;k gh gS rFkk vuqHkokuqlkjh Hkh gS vr% mls Js"B tkudj lk/kd dks pkfg;s fd
mlh dks iz/kku j[ks] vU; bafnz;ksa dks xkS.k j[ksA thou esa lcls U;wu vko';drk,¡
izk.k ek¡xrk gS( T;knkrj pht+as gesa eu ,oa vU; bafnz;ksa dks r`Ir djus ds fy; gh
pkfg;s] izk.k ds fy;s cgqr gh de pkfg;sA mlesa Hkh ^;g Lokfn"V gS] ;g
csLokn gS] ehBk pkfg;s] [kV~Vk pkfg;s* bR;kfn dksbZ ek¡x izk.k dh ugha gksrh] ;s lc
eu&bafnz;ksa dh gksrh gSAa vr ,o izk.k dHkh iki ugha djrkA bu lc gsrv q ksa ls izk.k
Js"B gS vkSj bls iz/kku dj viuk thou <kysa rks cfgeq[Z krk Lo;eso fuo`Ùk gks
tk;sxhAA‡‡&ˆAA
Jqfr us dgk gS ^vFk [kyq izk.k ,o izKkResna 'kjhja ifjx`áksRFkki;fr
rLeknsrnsoksDFkeqiklhr* ¼…-…½ vFkkZr~ izk.k gh IkzKk:i gS] ogh 'kjhj dks viuk dj
mBk;s j[krk gS vr% bls gh ^mDFk* le>dj mikluk djuh pkfg;sA dk.o vkfn
'kk[kkvksa esa mDFk 'kCn izk.kokpd gSA vkxs izk.k&izKk dk lkgp;Z Hkh dgk gS^µ lg
ásrko¯LePNjhjs olr% lg mRØker%* ¼…-†½ fd izk.k&izKk lkFk gh bl 'kjhj esa jgrs
gSa vkSj lkFk gh blls fudyrs gSAa bu nksuksa ds bl LFkk;h lkFk dks iz'uksÙkj ls Li"V
djrs gSµ a iz'u gksrk gS fd ;g izk.k lq"kqfIrdky esa bl LFkwy 'kjhj dks mBk;s
ugha j[k ikrk] dsoy tkxzn~n'kk esa gh j[k ikrk gS blfy;s 'kjhj mBk jgs
blesa gsrq izKk gh ekuuh pkfg;sAA‡‰AA ftl rqPN 'kjhj dks ¼'ko dks½ pkj
yksx lkjh rkdr yxkdj <ksrs gSa ogh tc eSa&cqf) ls ?ksj fy;k tkrk gS rc
#bZ&lk gYdk gks tkrk gSAA‡ŠAA mÙkj gS fd ;g ckr Bhd gS] blhfy;s
izk.k dh rjg izKk&mikf/k dk Hkh bUnz us lgkjk fy;kA izKk:i mikf/k rFkk
8µbUnz&izrnZulaokn% % 763

izk.kizKDS ;e~
lR;eso rr% izKksikf/k% izk.konkfJr%A
izKkRek izk.k ,oSdks fefyRoksikf/kfj";rsAA‡‹AA
};kserZ` kS thous p lgHkkokÙknsdrkA
mRFkkidRokn~ mDFka rn~ bR;SdkXkzîk; fpUr;srA~
r=kSdkXkzîs {kek cqf)cks)
Z aq rRlkf{k.ka HkosrA~ Aˆ‚AA
izk.kµnksuksa feydj ,d gh mikf/k ds :i esa ;gk¡ foof{kr gSaAA‡‹AA
thoudky esa nksuksa lkFk gh 'kjhj esa jgrs gSa vkSj lkFk gh fudyrs gSa vr%
bUgsa ,d dguk laxr gSA 'kjhj dks mBk;s j[kus okyk gksus ls ¼izKk ls
vfHkUu½ izk.k mDFk gS ,slk fpUru djuk pkfg;s rkfd eu ,dkxz gks
ldsAAˆ‚AA uhan vkrs gh 'kjhj yq<d + tkrk gS] flj Hkh lh/kk ugha j[kk tk ldrk]
fcuk lgkjs ;fn [kM+s gksa rks fxj gh iM+rs gSAa izk.k fujarj pyrk jgrk gSA vr% iz'u
gksrk gS fd izk.k dks mRFkkid] 'kjhj dks mBk;s j[kus okyk] lh/ks cSBk;s ;k [kM+k j[kus
okyk dSls ekus\a cPpk Hkh tc lks tkrk gS rc ekrkvksa dks mls xksn esa mBkuk Hkkjh
yxrk gS tcfd izk.k py gh jgk gksrk gSA vr% izk.k ugha oju~ izKk dks mRFkkid
ekuuk pkfg;sA eqnZs esa Hkh izKk u jg tkus ls og Lo;a mBus esa vleFkZ gks tkrk gSA
tc rd izKk jgrh gS rc rd vkjke ls pyrk&fQjrk jgrk gSA uS"dE;Zflf)
¼„-„‚½ ds gh 'yksd dks fdafpr~ ifjorZu ls ;gk¡ 'yks- ‡Š ds :i esa j[kk gSA csgks'k
O;fä dks mBkuk Hkh eqnkZ mBkus tSlk gh eqf'dy gS] mlh O;fä dks tc gks'k vk tkrk
gS rc og Lo;a gh pyus yxrk gSA vr% izKk dks dkj.k le>uk laxr gS] izk.k dks
mDFk dSls dgk\ bldk mÙkj fn;k fd ;gk¡ izk.k dks izKk ls feykdj dgk tk jgk
gS vr% izKk&izk.k dk lafefyr :i mDFk dgk tk jgk gSA vU;=k mnkgj.k fn;k gS
fd tSls niZ.k ds lkeus dk Hkkx pednkj gksrk gS] ihNs dk Hkkx pednkj ugha gksrk]
ysfdu nksuksa Hkkx feydj gh niZ.k gksrs gSa mlh izdkj izk.k vkSj izKk dk lkFk gSA izKk
¼Kku'kfä½ rHkh rd jgrh gS tc rd izk.k jgs] izk.k fudy tkus ij izKk ihNs ugha
NwV tkrh] ;g tks budk n`< lkFk gS mlh dks budh ,drk dg fn;k x;k gSA
izk.k&izKkRed ,d mikf/k dh mDFk:i ls mikluk djus dk Qy fpÙk dh ,dkxzrk
gSAA‡‰&ˆ‚AA
,dkxzrk dk iz;kstu crkrs gq, Li"V djrs gSa fd dsoy 'kjhjksRFkkid gh ugha]
764 % vuqHkwfrizdk'k%

izk.kks txRdkj.ke~
tx)srrq ;k·I;s"k izk.k% LokReksiy{kd%AAˆƒAA
,dkn'ksfUnz;k.;s"kka fo"k;k'p txr~ [kyqA
lqIrkS lo± txYyhua izk.kksikf/kd vkRefuAAˆ„AA
izk.k txr~ dk gsrq Hkh gSµ izKkRed izk.k mikf/k okys vkRek esa fpÙk ,dkxz gks
tkus ij cqf) ml lk{kh dks le>us esa leFkZ gks tkrh gSA txr~ dk gsrq gksus
ls Hkh ;g izk.k LokRek dk miYk{kd gSAAˆƒAA X;kjg bfUnz;k¡ vkSj buds
fo"k;] bruk gh rks txr~ gSA lq"kqfIrdky esa lkjk txr~ izk.k&mikf/k okys
vkRek esa yhu gksrk gSAAˆ„AA lk{kh dh Nk;k cqf) esa ges'kk iM+rh gS ij
vusdkxzrk ds gh pyrs cqf) lk{kh dks le> ugha ikrhA loZFkk ,dkxz gksus ij lk{kh
dks le>uk cqf) ds fy;s lgt gks tkrk gSA bl ,dkxzrk dks laHko djuk izk.k dk
,d mi;ksx gSA ,dkxz izk.kksikf/kd ij gksus ds ckotwn cqf) le> ikrh gS
fu#ikf/kd dks D;ksfa d oLrq ;FkkFkZ esa fu#ikf/kd gS vkSj lk/kd us 'kkL=k ls ;g rF;
le>k gqvk Hkh gSA vkRek dh mikf/k gksus ls izk.k&izKk mlds miy{kd gSa ;g 'yksd
…„ bR;kfn ls crk;kA vc ,d vkSj gsrq nsrs gSa % tc dgrs gSa ^ngh dks dkSoksa ls cpkuk*
rc dkSOkk 'kCn fcYyh] dqÙkk vkfn dk Hkh miy{kd gks tkrk gS D;ksfa d ngh dks fcxkM+us
okys lHkh ls mls cpkus ds fy;s dgk tk jgk gSA vr% leku dk;Z djus okyk
miy{kd curk gSA vkRek txr~ dk dkj.k gSA izk.k Hkh v/;kRe&txr~ dk dkj.k
curk gSA bl lekurk ls izk.k vkRek dk miy{kd gks ;g mfpr gSA ¯d p iwoksä Z
izfØ;k ls izk.k us RoEinkFkZ dks yf{kr fd;k] bl izfØ;k ls og rRinkFkZ dks yf{kr
dj nsrk gS ;g fo'ks"k ykHk gSA nl cká bafnz;k¡ vkSj X;kjgok¡ euµ;g Hkksäo` xZ dk
txr~ gS rFkk buds fo"k; HkksX; oxZ dk txr~ gSA Hkksäk&HkksX; nks gh oxks± esa lkjk txr~
vk tkrk gSA lq"kqfIr dky esa ;g lkjk gh txr~ izk.k es]a izk.k&mikf/k okys vkRek esa
yhu gks tkrk gSA dkj.k esa gh dk;Z dk y; gksrk gS vr% izk.k gh bldk dkj.k fuf'pr
gksrk gSA ckn esa izk.k ls gh ;g lc iSnk Hkh gksrk gS] blfy;s Hkh izk.k bldk dkj.k
gSA lkjs txr~ dk dkj.k czã crk;k x;k gSA bl izdkj txr~&dkj.k ds :i esa czã
ds leku gksus ls izk.k czã dk miy{kd gks tkrk gSAAˆƒ&„AA
lq"kqfIr esa txr~ dk yhu gksuk gh miiUu djrs gSµa ,slk ugha gS fd lq"kqfIr esa
flQ+Z bafnz;k¡ gh yhu gksrh gksa] fo"k; ugha( D;ksafd fo"k; txr~ izrhfrek=k&fl)
8µbUnz&izrnZulaokn% % 765

bfUnz;k.;so yh;Urs fo"k;k usfr psn~ u rr~A


izkrhfrdL; txrks HkkukHkkoks y;ks er%AAˆ…AA
izkrhfrdRoa osnkUrfl)kUrs txr% LQqVe~A
vr% lqIrkS txYyhua izcks/ks tk;rs iqu%AAˆ†AA
gS] tc bldk Hkku ugha gksrk rc ;g yhu gh le>k tkrk gSAAˆ…AA
osnkUr fl)kar esa ;g ckr lkQ+ gS fd txr~ izkrhfrd gS] izrhfrek=kfl)
gSA vr% ;gh ekU; gS fd lq"kqfIr esa txr~ yhu gks tkrk gS rFkk txus ij
iqu% iSnk gks tkrk gSAAˆ†AA osnkUr fl)kar Li"V djrk gS fd cká fo"k; gS ;g
blh ij fuHkZj gS fd mldk Hkku gSA ftldk Hkku ugha mls gS dguk va/kfo'okl gSA
euq"; ds flj ij lhax dk Hkku ugha gksrk blhfy;s mlds flj ij lhax ugha gS ;gh
Lohdkjk tkrk gS] ,slk ugha fd ^euq"; ds lhax gksrs gSa D;ksfa d og ,d LruU/k; izk.kh
gS tSls HkSla * bl vuqeku ls euq"; dks lhax okyk eku ys]a Hkys gh mldk vuqHko
ugha gksrk! blfy;s ftldk vuqHko ugha mls gS le>uk] ekStnw+ le>uk gB/kfeZrk gh
gSA lq"kqfIr esa fo"k; txr~ dk Hkku gksrk ugha vr% rc txr~ dks ^gS* ugha dg ldrs]
mls yhu gh ekuuk iM+xs kA tks vHkh rks ugha gS ysfdu Fkk vkSj gksxk mls bl le;
yhu dgk tkrk gS] tks dHkh Hkh u gks mls yhu ugha dgrs] tks Fkk vkSj vc ugha gS
;k vc u gksrs gq, Hkh vkxs gksxk mlh dks vc yhu dgk tkrk gSA lq"kqfIr ls iwoZ
txr~ gS] txus ij fQj gksxk blfy;s lq"kqfIr esa og yhu gS] dkj.k ls ,desd gks
x;k gSA og dkj.k gh izk.k] ;k izk.kksikf/kd vkRek gSA blfy;s izk.k dks txr~ dk
dkj.k le>uk mfpr gSA lq"kqfIr ls txus ij lalkj izk.k ls gh mRiUu gksrk gS] izdV
gks tkrk gS D;ksfa d tks tgk¡ yhu gS ogha ls izdV gksrk gSA izkjEHk esa ;g jgL; ân;
ls Lohdkjuk dfBu gksrk gS fdUrq bruk vo'; fu'p; djuk pkfg;s fd rÙkTtho&
lEcU/kh txr~ rks rÙkTtho ds lksus ij yhu gksrk gh gSA tc ge lksrs gSa rc
de&ls&de gekjk txr~ rks yhu gksrk gh gS] tgk¡ rd gekjk lEcU/k gS ogk¡ rd og
txr~ mrus le; rd ugha jgrk rFkk mBus ij fQj gekjk txr~ mRiUu gksrk gSA bl
fu'p; ls vkxs c<+us ij leLr txr~ dk rc foy; Hkh le> vk tk;sxkA ;g fopkj
oSjkX; c<+kus ds fy;s Hkh mi;ksxh gS vr% lk/kd dks bldk vH;kl djuk
pkfg;sAAˆ…&†AA
tc lkjk txr~ lq"kqfIr esa foyhu gks tkrk gS rc izk.k gh dgk¡ cprk gS\ fQj
766 % vuqHkwfrizdk'k%

izk.kizrhfrjI;L; lqIrkS ukLrhfr psÙknkA


izk.kksfäjU;n`"VîSo izk.ksukReksiy{;rsAAˆ‡AA
izk.k esa foy; dh ckr dSls dgh\ ;g le>krs gSµa ;fn ;g iz'u mBs fd lks;s
O;fä dks izk.k Hkh izrhr ugha gksrk rks mls foy;k/kkj dSls le>sa\ rks mÙkj
gS fd izk.k dk rc vfLrRo mudh n`f"V ls dgk gS tks txs gq, gSaA okLro
esa rks vkRek ds miYk{k.kkFkZ izk.k dk dFku gSAAˆ‡AA txs yksxksa dh n`f"V ls
txr~ Hkh jgrk gh gSA lks;s O;fä dk izk.k Hkh pyrk gqvk nh[krk] lqukbZ nsrk gh
gSA mudh n`f"V ls rc izk.k gSA mlh izk.k dks lks;s dh n`f"V ls txr~ ds foy; dk
vk/kkj dgk gSA okLro esa rks vkRek dks foy;k/kkj dguk gS] vkRek dks crkus ds
fy;s dksbZ mikf/k lkeus j[kuh iM+rh gS] ;gk¡ izk.k&mikf/k ls gh lkjk mins'k gSA
vr% lq"kqfIr esa fo|eku vkRek dks lwfpr djus ds fy;s Hkh izk.k dk mi;ksx fd;kA
fdap lksdj mBs O;fä dks ;g rks fu'p; gksrk gS fd tc rd eSa lks jgk Fkk rc
rd esjh vk¡[k dku gkFk iSj vkfn us dqN ugha fd;kµvkSj tc bafnz;k¡ dqN ugha djrha
rc mUgsa foyhu gh ekuk tkrk gSA eu us dqN ugha fd;k] fdUrq izk.k Hkh ugha
pyrk jgk ,slk fu'p; ugha gksrkA vU;=k dgk gS fd 'kjhj ds j{kd :i ls izk.k dks
rSukr djds tho lksus tkrk gSA bl rjg ckdh dj.kksa ls izk.k esa varj ekuuk gh
iM+rk gSA ¯drq okLro foo{kk ;g ugha gS fd rc izk.k Fkk oju~ ;gh gS fd rc
vkRek FkkA vr% izk.k dk vfLrRo vU; n`f"V ls dgk gS dk eryc gS fd izk.k lq"kqfIr
esa fdlh dks nh[krk gS ;k izkekf.kd gS ¼vuqeku] j{kdRoksfä vkfn ls fl) gS½ bl
n`f"V ls izk.k dk mYys[k ugha gS oju~ vkRek ds vfHkizk; ls izk.k dk dFku gS( dgk
izk.k gS] eryc gS mlls miyf{kr vkRekA vKku ls vko`r vkRek esa gh txr~ yhu
gksrk gS] mlh ls izdV gksrk gSA vr% bUnz us izkjaHk esa ^izk.k ,oSd/kk Hkofr* dgdj
mRifÙk crkrs gq, ^;Fkk·XusToZyr% lokZ fn'kks foLQqfyúk foizfr"BsjUusoesorS Lekn~
vkReu% izk.kk ;Fkk;rua foizfr"BUrs* ¼…-…½ vkRe'kCn dk gh iz;ksx fd;k gSA blls
fuf'pr gS fd y;k/kkj Hkh os izk.k ls miyf{kr vkRek dks gh dg jgs gS]a Lo;a izk.k
dks ughaAAˆ‡AA
lq"kqfIr ls mBus ij vkx ls fpUxkfj;ksa dh rjg vkRek ls bafnz;k¡] bfUnz;ksa ds
vuqxkz gd nsork vkSj fo"k; lc iSnk gks tkrs gSa bl dFku dk laxgz djrs gSµa txus
ij fut vkRek ls bfUnz;kfn oSls gh mRiUu gksrs gSa tSls vkx ls fpUxkfj;k¡A
8µbUnz&izrnZulaokn% % 767

izcks/ks LokReuks·{kkf.k tk;Urs foLQqfyúor~A


rsH;ks·fHkekfunsok% L;qnoZs Hs ;ks fo"k;k besAAˆˆAA
bafnz;ksa ls nsork vkSj nsorkvksa ls ;s fo"k; iSnk gks tkrs gSaAAˆˆAA ydM+h
ls LoHkkor% gh tyus ij fpUxkfj;k¡ fudyrh gS]a ydM+h dks dksbZ iz;kl ugha djuk
iM+rkA ,sls gh vKkuoku~ vkRek fcuk iz;kl ds txr~ iSnk dj nsrk gSA fpUxkjh Hkh
vkx&:i gh gS] bafnz;kfn Hkh dk;Z djrs le; psru gh izrhr gksrs gSAa yksx dg Hkh
nsrs gSa ^vk¡[k us ns[kk ugha] ;k dku us lquk ugha* ekuks vk¡[k&dku ns[kus&lquus okys gks!
vk¡[k ls eSua s ugha ns[kkµ;g fLFkfr gS] vk¡[k dsoy lk/ku gS] fQj Hkh iz;ksx gksrk gS
D;ksfa d vk¡[k vkfn esa psrurk dh vkjksfir izrhfr gks tkrh gSA vk¡[k vkfn xksyd Hkys
gh cus jgs]a os ns[k lqu ugha ldrs tc rd muesa bafnz; u gks] ogh bafnz; lq"kqfIr esa
yhu gks tkrh gS] txus ij vius&vius xksyd esa igqp¡ tkrh gSA tks txk gS mlh dh
bafnz; iSnk gksdj mlh dh xksyd rd igqp¡ xs hA ,slk ugha fd lc thoksa dh bafnz;k¡ ,d
izk.kksikf/kd vkRek esa yhu gksdj iSnk gqvk djs!a oLrqrLrq n`f"Vl`f"V ds fopkj esa
thokUrj dk izlxa gh ugha ykuk pkfg;s] fQj Hkh izkjaHk esa le>us ds fy;s ;gk¡
viuh&viuh bafnz;ksa dk foy; vkSj iqu#Riknu dgk tk jgk gSA bafnz; dk dk;Zdkjh
gks tkuk gh ;gk¡ mldk tUe gSA gj ckj txus ij uohu bfUnz; ugha vkrh] tks yhu
Fkh] dk;Zdkjh ugha Fkh] ogh vkrh gS] dk;Zdkjh gks tkrh gSA bafnz;k¡ izdV gksrs gh muds
vf/k"Bkrk nsorkvksa dk muls lac/a k LFkkfir gks tkrk gSA bruh gh mu nsorkvksa dh
mRifÙk ;gk¡ dg jgs gSAa nsork lef"V gS]a fdlh O;f"V tho ds lksus ls os yhu vkSj
txus ls mRiUu ugha gksrAs O;f"V tho dh bafnz;k¡ izdV gksrh gSAa nsork muls laidZ
dj ysrs gS]a mu ij vuqxgz dj nsrs gS]a blh dks dgk fd bafnz;ksa ls nsork iSnk gksrs gSAa
mudh Ñik feyus ij gh ;s cká fo"k; iSnk gksrs gSa vFkkZr~ txs tho ds O;ogkj esa
vkrs gSAa cká lalkj dk Hkh foy; vkSj tUe ;gk¡ nsorkvksa dh rjg gh le>uk pkfg;s
fd fo"k; foÜk`[a ky vkfn gksdj u"V gksrs gSa vkSj iqu% iaphdj.k vkfn }kjk fufeZr gksrs
gSa ;g ugha dg jgs oju~ bruk gh gS fd cká lalkj lks;s tho ds O;ogkj&;ksX; ugha
jg tkrk] txus ij nsorkvksa dh Ñik ikdj O;ogkj&;ksX; gks tkrk gSA vr% dgk fd
nsorkvksa ls cká fo"k; iSnk gksrs gSAa ;gh egkizy; ls lq"kqfIr esa varj gSA egkizy;
esa lkjk izipa ] nsork vkfn lHkh lef"V&O;f"V ijekRek esa yhu gksrs gS]a lq"kqfIr esa ,slk
ugha gksrkAAˆˆAA
768 % vuqHkwfrizdk'k%

n`f"Vl`f"Vfeeka czãkuqHkoh cgq eU;rsA


Loizcks/kkr~ Lolalkjks yh;rs LoIuon~ ;r%AAˆ‰AA
n`'; l`f"V rHkh rd gS tc rd mldh n`f"V gS] n`f"V u gksus ij l`f"V Hkh jg ugha
tkrhµ;g osnkUr izfl) mÙke izfØ;k gh ;gk¡ crk;h x;h gS bls O;ä djrs gSµa bl
n`f"V&l`f"V dh izfØ;k dks og cgqr laeku nsrk gS ftlus czã dk vuqHko
dj fy;k D;ksafd blds vuqlkj ;g ljyrk ls Lohdkj gks tkrk gS fd tSls
lius ls txrs gh LoIu lekIr gks tkrk gS oSls LokRerÙo dk izcks/k gksus
ls viuk lalkj yhu gks tkrk gSAAˆ‰AA Lkq"kqfIr ds <ax ls gh ej.k] ewPNkZ
vkfn esa Hkh txr~ dk y; le> ysuk pkfg;sAAˆŠ&ƒ@„AA vKkr lÙkkd
oLrq,¡ u ekudj] vkRek tc tks ns[k jgk gS rHkh mls cuk jgk gS ,slk Lohdkjuk
n`f"Vl`f"V gSA e/kqlnw u Lokeh us ^;nk ;r~ i';fr rRledkya rRl`tfr* ;gh
n`f"Vl`f"V dk rkRi;Z crk;k gSA Kku jgrs gh Ks; gS] fcuk Kku ds Ks; ugha gS ;g
Hkko gSA txr~&feF;kRo dk iw.kZ vk'k; blh izfØ;k esa LQqV gksrk gS vr% rÙoK bls
eku nsrk gSA lk/kkj.k O;fä dks rks ;g izfØ;k t¡p ugha ikrh vr% og bldk
oSf'k"Vî Hkh ugha igpkurk ij rÙoK ds fy;s ;koRizkjC/k izipa dh ;gh fLFkfr gksrh
gS vr% ogh bls Li"V le>rk vkSj bldk vkuan ysrk gSA LoIu ls txus ds ckn tSls
LoIu dk izipa dgha iM+k ugha jg tkrk] LoIu esa nh[ks egy ds [k.Mgj rd ugha jg
tkrs! oSls gh tkxzr~ vkfn voLFkkvksa esa jgus rd tks ;g vukfn&vuar fo'kky czãk.M
nh[k jgk gS ;g loZFkk ugha jg tkrk tc vkRek voLFkk=k; ls vrhr gks czãLo:i
esa izfrf"Br gks tkrk gSA LoIu dh I;kl LoIu ds gh ikuh ls cq>rh gS] tkxzrd ~ s ikuh
ls ugha] blh rjg tkxznkfn n'kkvksa dk O;ogkj bUgha n'kkvksa ds izipa ls pyrk gS]
ijekFkZ czã:irk ls ughaA vkRek fuR; fujUrj vkuUn?ku gS ij vgadkj esa izo's k dj
liuk ns[k jgk gS ^eSa lk<+s rhu gkFk dk nsonÙk gw]¡ iwotZ Ueksa esa iki fd;s gSa vr% vc
nq%[k Hkksx jgk gw]¡ dc ;s d"V feVsxa !s * tSls gh rÙoeL;kfn dk ukn lqudj vius czã
Lo:i esa tx tkrk gS oSls gh ;g tkxznkfn:i liuk loZFkk lekIr gks tkrk gSA ;gk¡
^Lolalkj*] ^vius* lalkj dk y; dgk D;ksfa d tks vius dks vuqHkw;eku gS ogh lalkj
gS] mlls vU; dksbZ lalkj gS gh ugha] vuqHkw;eku ls vU; vFkkZr~ vuuqHkw;eku lalkj
esa dksbZ izek.k ugha gSA vr% ;gk¡ lka[;kfn dh rjg eqä ds fy;s lalkj ugha gS] c)ksa
ds fy;s lalkj gS,µ ls h ckr ugha dgh tk jgh oju~ lalkj gS gh ugha;µ gh Li"V dj
8µbUnz&izrnZulaokn% % 769

U;k;sukusu ej.ks ewNkZnkS pksárka y;%A


yhuL; iqu#RiÙkkS O;ogkjØea Ük`.kqAAˆŠAA
izk.kksikf/kdthokRek ;nk O;oftgh"kZfrA
rnk okd~ l`trs 'kCna thoks okpk czohfr re~AAˆ‹AA
jgs gSAa ewy fo"k; lq"kqfIr esa y;dk py jgk gS] chp esa n`f"V&l`f"V dk mYys[k mlh
dks Li"V djus ds fy;s vk;k] iqu% ewy izlxa ls tksMr+ s gq, crk;k fd e`Ù;q] csgks'kh
vkfn esa Hkh txr~ dk vkRek esa y; oSls gh gksrk gS tSls lq"kqfIr esa D;ksfa d ;qfä loZ=k
,d gh gS fd tc rd ftldk Kku gS rc rd mldh fo|ekurk gS] ftldk Kku
ugha mldh fo|ekurk Hkh ughaA ej.k&ewPNkZ vkfn esa Hkh izipa izk.k es]a izk.kksikf/kd
vkRek esa yhu gksrk gS] mlh ls fQj mRiUu gksrk gSAAˆ‰&ƒ@„AA
izk.k esa y; crk;k] vc mlls mRifÙk crkrs gSµa lq"kqfIr vkfn esa foyhu gqvk
iziap ftl O;ogkjfl) Øe ls iqu% mRiUu gksrk gS og lquks % AAˆŠAA izk.k
mikf/k okyk thokRek tc O;ogkj djuk pkgrk gS rc ok.kh 'kCn dks iSnk
dj nsrh gS vkSj tho ok.kh ls ml 'kCn dks cksy nsrk gSAAˆ‹AA ,sls gh lc
bafnz;ksa vkSj fo"k;ksa ds ckjs esa le> ysuk pkfg;sA ;gk¡ rd crk;k fd lkjk
iziap izk.k esa yhu gksrk gS] mlls iSnk gksrk gS vr% lkjs iziap ds :i esa
izk.k gh QSyk gqvk gSAAƒ@„AA
Øe dks O;ogkjfl) blfy;s dgk fd ;g dksbZ lkoZf=kd fu;e ugha gS ij izk;%
;gh Øe gksrk gSA loZiFz ke O;ogkj djus dh bPNk gksrh gSA osnkUr fl)kUr esa bPNk]
ladYi] dkeuk] bZ{k.k ds ckn gh l`f"V dk gksuk crk;k tkrk gS D;ksfa d blh ls irk
pyrk gS fd l`f"V dk dkj.k psru gSA izkjC/k QyksUeq[k gksus ij ;g bPNk gksrh gS
fd ^eSa O;ogkj d:¡A* ;fn cksyus dk O;ogkj djuk pkgs rks okd~ 'kCn mRiUu dj
nsrh gS ftls tho ok.kh ls cksy nsrk gSA 'kCn okd~ dk fo"k; gS vr% okd~ ls iSnk gksrk
gSA iwoksä
Z <ax ls ;gk¡ e/; esa nsorkvksa dk vuqxgz Hkh le>uk pkfg;s] ok.kh ij vfXu
nso Ñik djrs gSa rc 'kCn iSnk gksrk gSA tks 'kCn ;ksa iSnk gks pqdk gS mlh dks tho
ok.kh ls /ofu mRiUu dj izdV dj nsrk gS] cksy nsrk gSA tho mUgha 'kCnksa dks cksyrk
gS] /ofu }kjk izdV djrk gS] tks iwoZ ls mRiUu gSAa vU; bafnz;ksa ds fo"k; Hkh blh rjg
bPNkiwod Z iSnk gks tkrs gSa vkSj tho muls O;ogkj dj ysrk gSA bPNkiwod Z l`f"V djrk
izk.kksikf/kd vkRek gh gS vr% izk.k gh loZ=k fofHkUu bafnz;&fo"k; vkfn vkdkjksa esa
770 % vuqHkwfrizdk'k%

,oa loZ=k foKs;a izk.ks lokZfIrjhfjrkA


izKk izk.kknfHkUuk·rLrL;ka lokZfIr#P;rsAA‰‚AA
izKk;k% lokZfIr%
okd~ izKk;k ,dea'ke~ vfHkekuk[;ekfJrkA
izKkfHkekuo'kr% 'kCnksPpkj.k'kfä;qdA~ A‰ƒAA
mifLFkr gS] l`f"V esa O;kIr gSA mikld ;g /;ku djsxk fd ^,slk izk.k eSa gw*¡ vkSj
fopkjd ;g vuqHko djsxk fd ,d izk.k dk gh foLrkj gksus ls lkjk Hksn feF;k gS]
eq> fpnkRek ij gh v/;Lr gSAAˆ‹&ƒ@„AA
izk.k dks lokZRek crk dj Jqfr us izKk dh Hkh lokZRerk crkrs gq, dgk fd okd~
vkfn bafnz;k¡ izKk dk ,d fgLlk xzg.k dj mlls fo"k; cuk ysrh gSAa okd~] ?kzk.k] p{kq]
Jks=k] jluk] gLr] 'kjhj ¼Rod~½] miLFk] ikn vkSj euµbu nl bafnz;ksa dk uke ysdj
;gh ckr crk;h gSA ik;q dks miy{k.kk ls le>uk pkfg;sA bl fo"k; dk o.kZu djrs
gSaµ izKk izk.k ls vfHkUu gS blfy;s lkjk iziap izKk esa ,desd gks tkrk gS
;g crkrs gSaAA‰‚AA izKk ds vfHkeku&uked ,d va'k dk lgkjk fy;s gq,]
izKk ds vfHkeku ds o'khHkwr gksdj okd~ 'kCn mPpkj.k djus dh 'kfä okyh
gks tkrh gSAA‰ƒAA banz us izkjaHk esa gh crk fn;k Fkk fd ;gk¡ izk.k&izKk dks feykdj
ckr py jgh gS vr% tks izk.k ds fy;s dgk og izKk ij Hkh ykxw gksrk gSA izKk esa
izipa dSls ,desd gS] izKk gh dSls izipa :i ls QSyh gS] bls ;gk¡ crk jgs gSAa izKk
;k Kku'kfä dk ,d fgLlk vfHkeku vFkkZr~ vgadkj gS] mldk lgkjk ysus ij bafnz;ksa
ls vfHkeku dk lac/a k gks tkrk gS] mnkgj.kkFkZ okd~ tc lgkjk ysrh gS rc ^eSa okd~
okyk gw*¡ ;ksa vfHkeku dk okd~ ls lEcU/k gks tkrk gS vkSj blh ls okd~ cksyus esa l{ke
gks tkrh gSA ;fn vfHkeku:i izKkHkkx u izkIr gks] ;g vfHkeku u gks fd ^eSa okd~
okyk gw*¡ rks ok.kh cksy ugha ldrhA Jqfr us :id dh n`f"V ls dgk fd izKk:i xk;
ds vfHkeku:i nw/k dks bafnz;:i Xokys nqg ysrs gS!a tc rd ok.kh esa tho dk vfHkeku
u gks rc rd cksyk ugha tk ldrkA ,sls gh lc bafnz;ksa ds ckjs esa tkuuk pkfg;sA vr%
lksrs le;] ewNkZfn ds le; bafnz;k¡ izof` Ùk ugha dj ikrhaA ;fRdafpr~ vkokt+ fudyuk]
djoV ysuk] gkFk fgy tkuk bR;kfn dh ;gk¡ ckr ugha] izof` Ùk vFkkZr~ O;ofLFkr lkFkZd
fØ;k ;k Kku bafnz; rHkh dj ldrh gS tc mlesa vfHkeku gksA bl izdkj ok.kh tks
dqN djrh gS og izKk ls ,desd gksdj gh djrh gS vr% dg ldrs gSa fd ok.kh
8µbUnz&izrnZulaokn% % 771

'kjhjxk RoxI;soa 'käk·Hkwr~ Li'kZts lq[ksA


jrkS iztkrkokuUns pksiLFk% 'kfäekuHkwrA~ A‰„AA
ØhMk pksRiknua oh;Zeks{k'pksäfena =k;e~A
/;kus Kkus p dkeknkS fpÙka 'käeHkwr~ [kyqAA‰…A
losfZ Unz;"s kq izKk;k vfHkekuks·o/kk;Zrke~A
vUo;O;frjsdkH;ke~ mnkgk;ks·sZ f[kys"olkSAA‰†AA
ds :i esa <yh gqbZ izKk gh cksyus dk dk;Z djrh gSA ,sls gh vU; bafnz;ksa dk dk;Z
izKk gh djrh gSAA‰ƒAA
okd~ ds fy;s dgh ckr dk loZ=k vfrns'k djrs gSµa loZ'kjhjorhZ Rod~ Hkh
blh izdkj ¼izKk ds lgkjs gh½ Li'kZ&tU; lq[kkfn&vuqHko esa leFkZ gksrh gS
rFkk miLFk&bafnz; jfr] iztkfr o vkuan esa rHkh leFkZ gksrh gS tc izKk dk
va'k nqg ysrh gSAA‰„AA bl izlax esa jfr vFkkZr~ L=kh ls ØhMk djuk]
iztkfr vFkkZr~ iztk mRiUu djuk vkSj vkuan vFkkZr~ 'kqØR;kx djukA /;ku
djus] Kku djus] dkeuk vkfn djus esa fpÙk Hkh izKk ds lgkjs ls gh leFkZ
gksrk gSAA‰…AA lHkh bfUnz;ksa esa izKk dk vfHkeku le> ysuk pkfg;sA
vUo;&O;frjsd ls fuf'pr gksrk gS fd lHkh bafnz;k¡ vfHkeku izkIr dj gh
dk;Z{ke gksrh gSaAA‰†AA RofxfUnz; lkjs 'kjhj esa QSyh gqbZ gSA thofoKku ds
vuqlkj euq"; ds 'kjhj esa Rod~ ds gh fofHkUu fodflr :i vk¡[k vkfn gSa vr% bldh
O;kidrk loZekU; gSA og Hkh Li'kZ dk vuqHko rHkh djrh gS tc izKk ls vfHkeku
xzg.k dj ys] mlds fcuk ugha djrhA blh izdkj miLFk Hkh viuk dk;Z rHkh djrk
gS tc izKk dk mlesa vfHkeku gksA izk;% miLFk dk dk;Z vkuan gh dgk tkrk gSA
fdUrq ;gk¡ Jqfr us ^vkuUnks jfr% iztkfr% ijLrkr~ izfrfofgrk Hkwrek=kk* ¼…-‡½ dgk gS
vr% jfr o iztkfr dk Hkh mYys[k dj fn;k] os Hkh fcuk vfHkeku ds laHko ughaA fpÙk
ds dk;Z /;ku] Kku vkSj dkekfn o`fÙk;k¡ gSAa ¼'yksd-‰… esa fu.kZ;lkxj o dkWoy s dk
^/;s;s Ks;*s ikB gS] eqÙkq'kkL=kh dk ^/;kus Kkus* ikB csgrj gSA /;s;s vkfn ikB esa
/;s;&fo"k;d ps"Vk vkSj Ks;&fo"k;d ps"Vk ,slk vFkZ dj ysuk pkfg;sA½ fpÙk Hkh izKk
ls vfHkeku ikdj gh /;kukfn dj ikrk gSA fpÙk fØ;k o vuqHko nksuksa djrk gS]
fØ;kvksa dk izfrfuf/k /;ku dks dgk vkSj Kku ls vuqHko dks dgkA blls vfrfjä
dkeuk ladYi] la'k;] J)k] Mj] yTtk vkfn vla[; o`fÙk;k¡ Hkh fpÙk cukrk gS] mUgsa
772 % vuqHkwfrizdk'k%

izK;k okpek#á thoks ukekfHkofä pA


vU;fpÙkks·Hkoa rsu ukokspfefr pksP;rsAA‰‡AA
o{;kehR;fHkekuks·;a okxkjksg brh;ZrAs
/;kL;kehR;fHkekukÙkq fpÙkkjksgLrFkk HkosrA~ A‰ˆAA
dkekfn ls bdV~Bk dj fy;kA okd~] Rod~] miLFk vkSj fpÙk ds lanHkZ esa tks dgk og
lHkh bafnz;ksa ds ckjs esa tkuuk pkfg;sA dksbZ Hkh bafnz;&izof` Ùk fcuk izKk ls vfHkeku
fy;s ugha gksrh] vfHkeku ysdj gh gksrh gS] bl vUo;&O;frjsd ls mä fu;e fl)
gksrk gSA D;ksfa d loZ=k izKk ds vfHkekuka'k ds jgrs gh izof` Ùk gS blfy;s le> ldrs
gSa fd izKk gh rÙkr~ vkdkj ysdj izof` Ùk djrh gSA bl rjg izKk loZ=k O;kIr gS ;g
irk py tkrk gSA izk.k dh rjg gh izKk Hkh izipa :i esa QSyh gqbZ gS ;g fu'p; djuk
pkfg;sA vk¡[k] dku vkfn lc vyx&vyx izrhr gksrs gSa fdUrq iwoksä Z fopkj ls fl)
gksrk gS fd izk.k&izKk ds gh os fofHkUu :i gSAa bu lc :iksa okys izk.k&izKk ls
miyf{kr vkReoLrq dks tkuuk gh euq"; ds fy;s lokZf/kd fgr gSAA‰„&†AA
ftl izdkj /kkxksa ds fcuk miyC/k u gksus okyk diM+k /kkxk:i gh gksrk gS ;k lhai
ds fcuk u feyus okyh pk¡nh lhi:i gh gksrh gS mlh izdkj loZ=k fu;e gS fd tks
ftlds fcuk u feys og rnkRed gksrk gSA izKk ds fcuk bafnz;k¡ ugha feyrha] bafnz;ksa
ds fcuk fo"k; ugha feyrs vr% fo"k; bafnz;:i vkSj bafnz;k¡ izKk:i gSAa bl izdkj
izKk ls vfrfjä dqN ugha gSA bls Jqfr us ^izK;k okpa lek#á okpk lokZf.k
ukekU;kIuksfr* ¼…-ˆ½ bR;kfn }kjk O;ä fd;kA tho izKk }kjk] vfHkeku }kjk ok.kh
ij p<+dj lc ukeksa dk O;ogkj djrk gS] blh izdkj lHkh bafnz;ksa ij p<+dj O;ogkj
dj ysrk gSA bl dFku dk rkRi;Z le>krs gSµa tho izKk }kjk okd~ ij p<+dj
uke dk vfHkonu djrk gS] blesa ;g dFku izek.k gS fd ^vU;euLd Fkk
blfy;s ugha cksyk* bR;kfnAA‰‡AA ^cksyw¡* ,slk ;g vfHkeku gh okd~ ij
^p<+uk* dgk tk jgk gSA blh rjg ^/;ku d:¡* ;g vfHkeku fpÙk ij p<+uk
gSAA‰ˆAA izKk dk va'k vfHkeku ok.kh xzg.k djrh gS ;g igys dgk Fkk] mlh dks
vc tho dh vksj ls dgrs gSa fd tho ok.kh ij vk:< gks tkrk gS] p<+ tkrk gS vFkkZr~
ok.kh esa vfHkeku dj ysrk gS] mlls rknkRE;kiUu gks tkrk gSA niZ.k izfrfcac xzg.k
djrk gS dgsa ;k fcac niZ.k esa izo's k djrk gS dgsa rks tSls ,d gh ckr nks rjQ ls dgh
x;h gS] oSls ;gk¡ igys bafnz;ksa dh rjQ ls crk;k Fkk vc tho dh rjQ ls crk;kA
8µbUnz&izrnZulaokn% % 773

xkM+h ij p<+us ls xkM+h dk pyuk lokj dk Hkh pyuk gks tkrk gS] ,sls gh bafnz;ksa ij
p<+us ls bafnz;ksa ds dk;Z tho ds Hkh gks tkrs gS]a cksyrh ok.kh gS mlh ls ^tho cksyk*
;g Hkh laHko gks tkrk gS( lHkh bafnz;&O;ogkj blhfy;s tho ds dgs&le>s tkrs gSa fd
tho mu ij vk:< jgrk gS] vfHkekuh jgrk gSA fcuk vfHkeku }kjk vk:< gq, bafnz;k¡
izoÙ` k gksrh ugha vr% ;g Bhd Hkh gS fd mudh izof` Ùk dk gsrq tho le>k tk;sA tc
lksus vkfn ds le; vFkok tkxzr~ esa Hkh bafnz; esa vfHkeku u gks rc bafnz;&izof` Ùk ugha
gksrh ;g vuqHkofl) gSA xgu fpUru esa yxs O;fä ds lkeus ls ckjkr xqtj+ tk;s]
mls u og nh[krh gS u mldk gYyk lqukbZ gh nsrk gS D;ksfa d ml le; eu esa gh
vfHkeu gS] vk¡[k&dku esa ughaA tc tho ^cksy*¡w ^lqu*¡w ^ns[kw*¡ ^pyw*¡ vkfn vfHkeku
djrk gS rHkh bfUnz;k¡ izoÙ` k gksrh gSAa ^cksy*¡w ,slk rHkh vfHkeku gksxk tc igys ok.kh
ls rknkRE; gSA tks dk;Z dj ldrk gw¡ mlh dk ladYi gksrk gS] cksyuk dk;Z ok.kh dk
gS] tho ;fn ok.kh ls rknkRE; okyk u gks rks og Hkh cksy ugha ldrk] og ok.kh ls
Lo;a dks ,desd le>s] rknkRE;kiUu gks rHkh cksy ldrk gS] rHkh ^cksy*¡w ,slk ladYi
mls gks ldrk gSA vr% ^cksy¡w ;k cksyx¡w k* ladYi ls vfHkeku dks lwfpr fd;kA
lh/ks gh ^eSa ok.kh gw*¡ ,slk fdlh dks vfHkeku ugha gksrk! ^eSa cksyrk gw]¡ cksyus okyk
gw*¡ ;gh vfHkeku dk :i gksrk gS fdUrq D;ksfa d cksyrh ok.kh gS blfy;s ^eSa cksyrk gw*¡
;g bl ckr dks ekudj gh gksrk gS fd cksyus okyh ok.kh ls eSa vfHkUu gwA¡ tho bafnz;ksa
ls ,desd gksdj O;ogkj djus ds fy;s izKk dk vFkkZr~ Kku'kfä ds vfHkekuka'k dk
gh vkJ;.k djrk gS vr% lkjk O;ogkj izKk ds lgkjs gh laiUu gksus ls izKk dk gh
foLrkj gSAA‰‡&ˆAA
tSls vU; bafnz;ksa ij tho vk:< gksrk gS oSls gh eu ij HkhA varj bruk gS fd
bafnz;ksa ij rks rc vk:< gksrk gS tc eu ij vk:< gks pqds tcfd eu ij
lh/ks gh vk:< gksrk gSA tSls ?kqMl + okj lk{kkr~ rks dkBh ij cSBrk gS] mlds }kjk
?kksMs+ ij cSBrk gS oSls ;gk¡ Hkh le>uk pkfg;sA var%dj.k ls /;ku Kku dkekfn
dke ysus ls igys var%dj.k esa tho vk:< gksrk gS tSls okd~ ls dke ysus ls iwoZ
ml ij vk:< gksrk gSA bl Øe dks Li"V djrs gSµa vfHkeku ¼vgadkj½ Hkh gS
cqf) dh o`fÙk fdUrq vU; o`fÙk;ksa dh izo`fÙk rHkh gksrh gS tc igys
vfHkekuo`fÙk gks tk;sA vgadkj&o`fÙk cudj tho var%dj.k ij p<+ pqds
rHkh /;kukfn izo`fÙk;k¡ laHko gksrh gSaA bl izdkj ,d gh cqf) Øe ls nksuksa
774 % vuqHkwfrizdk'k%

vfHkekuks·fi /kho`fÙk% lk·fi iwo± HkosnFkA


f/k;k /;kukfnfjR;sdk /kh% Øekr~ dq#rs };e~AA‰‰AA
dk;Z dj ysrh gSµigys vgadkj&o`fÙk ls tho dk Lo;a ij vkjksg laHko
djrh gS fQj /;kukfn izo`fÙk;k¡ djrh gSAA‰‰AA cqf) tho dh mikf/k gS] ml
ij vk:< gq, fcuk tho vFkkZr~ lkf{kek=k dqN O;ogkj ugha djrk] izof` Ùk ugha djrkA
;|fi p<+xs k tho rFkkfi rHkh tc cqf) dh vgadkjo`fÙk gks tSls niZ.k esa ?kqlxs k fcac
gh ysfdu rHkh tc niZ.k lae[q k gksA ,d iz'u gksrk gS fd vU; dk;Z tc tho ds
vkjksg.k&iwodZ djrh gS rc vgadkj o`fÙk cukus dk dk;Z cqf) Lo;a dSls dj ysrh gS\
blds mÙkj dks u le>us ij lka[;okn dk izo's k vFkkZr~ cqf) dh Lora=krk dk Hkze
gks ldrk gSA vkRek dh ewy mikf/k gS vKkuA vkRek vukfn dky ls vKkuh gSA
vKkuh vkRek esa bPNk&'kfä jgrh gSA vKkuiz;ä q dkeuk ls fd;s deks± ds laLdkj
Hkh vKku esa jgrs gSAa mu deks± dh izjs .kk ls vFkkZr~ deks± dks QyhHkwr djus ds fy;s
vKkuh vkRek viuh bPNk&'kfä ds iz;ksx ls vUr%dj.k dks igys vgekdkj cukrk
gS fQj ml ij vk:< gksrk gSA var%dj.k ij rks vkRek dHkh p<+rk gS dHkh ugha
p<+rk] vKku ij og ^dHkh* p<+rk ugha oju~ ges'kk ls p<+k gqvk gh gS] mlls mrj
rks ldrk gS] p<+ ugha ldrkA vKku ij p<+k vFkkZr~ vKkuh vkRek bPNk'kfä okyk
gSA vKkuh vkRek dks u vkReek=k dg ldrs gSa u vKkuek=k] vKkuh dh viuh
vfuoZpuh; lÙkk gS ftlls mlesa fpUek=k dk fujad'q k Lokra=; u gksus ij Hkh Lokra=;
gS vkSj ml Lokra=; ds iz;ksx ls gh og viuh bPNk'kfä ds }kjk var%dj.k esa
vgekdkj o`fÙk cukrk gSA vr% cqf) Lora=k jgdj o`fÙk ugha cukrh] vKkuh vkRek
ls fu;af=kr gksdj gh cukrh gSA bldk vfHkizk; gS fd ;fn vKkuh vkRek bPNk u djs
rks og fujgadkj jg ldrk gS fdUrq bl fLFkfr esa igqp¡ us ds fy;s mls vius fujad'q k
Lokra=; dk vuqHko pkfg;s vFkkZr~ vfo|k feVkdj fpUek=k dh fLFkfr pkfg;sA tc
rd vKkuh jgsxk rc rd vKkuksikf/k esa fufgr tks vKkuh vkRek ds deZ vkSj
dkeuk,¡ gSa muls og cykr~ bPNk djsxk ghA tSls [kVj&iVj djus okyh xkM+h esa p<+k
O;fä mls /khjs&rst+ vkfn rks pyk ldrk gS ij loZFkk [kVj&iVj ls ugha cp ldrk
tc rd mlls mrj u tk;s oSls vKkuh gqvk vkRek loZFkk bPNk'kfä dk iz;ksx u
djs ;g laHko ugha] ;g rHkh gksxk tc og vKkuh u jg tk;sA bl izdkj lka[;okn
dk izo's k ugha gSA vukfn vKku:i mikf/k okys vkRek dh bPNk&'kfä ls vkRek gh
8µbUnz&izrnZulaokn% % 775

izKkoSf'k"Vîe~
;Fkk izk.ks txr~ lo± y;ksRiÙ;ksjofLFkre~A
izKk;ka p rFkk lo± fLFkfrdkys O;ofLFkre~AA‰ŠAA
izKkizk.kkS rrks eq[;ksik/kh LokRekocks/kusA
rn~}kjs.kk·ocks)O;ks thokReknkS foosfdukAA‰‹AA
viuk Lokra=; izdV djrk gSA vKkuh vkRek gh O;f"V n`f"V ls tho vkSj lef"V
n`f"V ls bZ'oj gS vr% izy;&l`f"V dh O;oLFkk Hkh blh rjg laxr gSA vgekdkj o`fÙk
dh izFkeHkkfork dks foosdpwMkef.k esa lalkj&gsrv q ksa eas eq[; dh n`f"V ls Hkh Li"V
fd;k gSAA‰‰AA
mifUk"kr~ esa rks izk.k&izKk dk ,d&lkFk fopkj vk;k gS ij fo|kj.; Lokeh
buesa ,d lw{e varj Li"V djrs gSµa ftl izdkj lkjk txr~ y;dky esa o
mRiUu gksrs le; izk.k esa vofLFkr jgrk gS mlh izdkj fLFkfrdky esa lc
dqN izKk esa O;ofLFkr jgrk gSAA‰ŠAA lq"kqfIr vkfn esa izKk izdV ugha jgrh]
dsoy izk.k jgrk gS vr% y;&mRifÙk esa izk.k gh iz/kku gS tcfd fLFkfrdky esa izKk
iz/kku gSA mRiUu gqbZ pht+kas dh fLFkfr izKk ds gh v/khu gS] izKk gh mudh fo|ekurk
esa izek.k gSA blfy;s lalkj dk gsrq izk.k&izKk ds feys :i dks dgk! 'yksd ˆƒ esa
izk.k dks txn~&gsrq crk;k FkkA tUe&fLFkfr&Hkax rhuksa ds izfr izk.k dh dkj.krk gS]
fLFkfr ds izfr izKk dh fo'ks"k dkj.krk gS vr% izk.k&izKk dh ,drk ds vfHkizk; ls
izk.k dh dkj.krk crk;h tkrh gSA bl fo'ks"krk dh n`f"V ls gh mifUk"kr~ us izKk dk
mYys[k fd;k( Hkys gh izk.k gh izKk gS] fQj Hkh mldk i`Fkd~ dFku mlds oSf'k"Vî ds
|ksrukFkZ gSAA‰ŠAA
ftl eSa dks tkuuk fgrre gS mls le>us ds fy;s mä mikf/k dk mi;ksx gS
bl ckr dks 'yksd …„ ls izkjaHk fd;k Fkk] mldk milagkj djrs gSµa iwoZnf'kZr
egÙo okys gksus ls izKk o izk.k LokRek dks le>us ds fy;s eq[; mikf/k;k¡
gSaA foosdh dks pkfg;s fd izkjaHk esa bUgha ds }kjk tho ds vkReLo:i dks
le>sAA‰‹AA lkjs Kkuksa dk vkSj lkjh fØ;kvksa dk vk/kkj vkRek gS blh rjg igys
vkRek le>k tk ldrk gS fQj foosd ls irk pyrk gS fd og bu Kku&fØ;kvksa dk
vf/k"Bku gS] Loizdk'k oLrq gSA Kku&fØ;k ls fof'k"V dks gh vkRek le>us dh Hkwy
u dh tk;s blfy;s dgk fd foosdh bu mikf/k;ksa ls vkRek dks le>sA vkRek ds fcuk
776 % vuqHkwfrizdk'k%

thofoosd%
okpk ukekfHkonua ;r~ rr~ L;kr~ dr`iZ ow d
Z e~A
fØ;kRokr~ Ñf"kor~ drkZ pk·gfeR;uqHkw;rsAAŠ‚AA
'kCnkfnfo"k;s·ga/kh% dsuk·fi u fg 'kD;rsA
nsgfs Unz;"s ofi rFkk enh;RokoHkklukr~AAŠƒAA
izk.k&izKk ugha feyrs] tcfd izk.k&izKk ds fcuk vkRek feyrk gS blfy;s og
vf/k"Bku gS vkSj os nksuksa v/;Lr gSAa ;g jgL; rks ckn esa irk pyrk gS] izkjaHk esa
izk.k&izKkoku~ ds :i esa gh vkRek dks le>uk iM+rk gSAA‰‹AA
mä mikf/k;ksa ds lgkjs vkRekocks/k dk <ax gh Li"V djrs gSµa dksb Lora=k drkZ
gS rHkh ok.kh }kjk uke dk vfHkonu:i fØ;k gksrh gS D;ksafd [ksrh vkfn
lHkh fØ;kvksa esa ,slk gh fu;e ns[kk x;k gSA vfHkonu vkfn dk drkZ eSa
gw¡ ,slk vuqHko Hkh fd;k tkrk gSAAŠ‚AA 'kCnkfn fo"k;ksa dks tSls dksbZ
^eSa* ugha dg ldrk oSls nsg o bafnz;ksa dks Hkh eSa ugha le>uk pkfg;s
D;ksafd os ^esjs gSa* bl izdkj izrhr gksrs gSaAAŠƒAA bUnz us izrnZu dks
vkReksUeq[k djrs gq, dgk ^u okpa foftKklhr] oäkja fo|kr~* ¼…-Š½ vFkkZr~ okxkfn
bfUnz;ksa dks ugha oju~ muds izjs d oäk vkfn :i ls Hkkleku vkRek dks le>ksA lkjs
dj.kksa dh o`fÙk;ksa dk lk{kh vkRek gh voxUrO; gS] ogh rÙkr~ o`fÙk ds lanHkZ esa oäk]
?kzkrk] nz"Vk vkfn cuk feyrk gSA ok.kh ls lEc) :i rks vfHkeku gS fdUrq mlls
le>uk mls gS ftl ^dk* vfHkeku gS] tks fcEc&LFkkuh; gSA blfy;s oäk vkfn
dr`:Z i] Kkr`:i ls vkRek dks tkuus ds fy;s dgkA mls gh ;gk¡ vuqeku&fo/k;k fl)
dj jgs gSoµa k.kh }kjk dh tkus okyh vfHkonu fØ;k i{k gSA ml fØ;k dk dkj.kHkwr
drkZ lk/; gSA fØ;k gksuk gh gsrq gS rFkk [ksrh vkfn fØ;k n`"Vkar gSA gekjk izk;%
fopkj ^D;k ns[kk dSls ns[kk] D;k cksyk dSls cksyk* bR;kfn ds ckjs esa gksrk gS] fdlus
ns[kk&cksyk vkfn drkZ dks le>us dk iz;kl ugha djrs vr% ;gk¡ mlh dks fu/kkZfjr
djus ds fy;s dg jgs gSAa gy ls [ksrh rHkh gksrh gS tc dksbZ fdlku djus okyk gks]
mlh rjg dksbZ cksyus okyk gks rHkh ok.kh ls 'kCnksPpkj.k dh fØ;k gks ldrh gSA bl
rjg tks drkZ fl) gksrk gS ogh ^eSa drkZ gw*¡ ;ksa vuqHko esa Hkh vkrk gh gSA vuqeku
dk Q+k;nk gS fd Lo;a dks ok.kh vkfn dj.kksa ls loZFkk i`Fkd~ le>k tk ldrk gSA
^eSa oäk* vuqHko esa rks ok.kh ls rknkRE;kiUu eSa vFkkZr~ vfHkeku Hkh izrhr gksrk gS]
8µbUnz&izrnZulaokn% % 777

vku[kkxzegøkjks oiqO;kZI;kofr"BrsA
fpfæEcizfrfcEckH;ka O;kIrks·lkS dr`rZ ka oztrs A~ AŠ„AA
fØ;koka'psru% drkZ·gøkjLrkn`'kLrr%A
drkZ HkwRok·f[kySj{kSO;kZikjku~ dq#rs·f[kyku~AAŠ…AA
mlls i`Fkd~ dj vkRek dks ;gk¡ crkuk pkg jgs gSAa ok.kh ls rknkRE; okyk rks
dj.kdksfV esa pyk tkrk gS] dsoy ok.kh us tks izKka'k nqg fy;k mruk gh gS] mldh
vis{kk ;gk¡ drkZ og dgk tk jgk gS tks vgadkj o`fÙk ls rknkRE;kiUu gSA lk{kh igys
ml dr`:Z i dks xzg.k djrk gS rnuarj rÙkn~ bafnz; ls tqMr+ k gSA vgadkj dh n'kk esa
dksbZ dj.k&fo'ks"k dk lac/a k ugha izrhr gksrk] og lHkh ls lEc) gksus dh iwokZoLFkk gSA
mlh ds vk/kkj ij mlds fcEcLFkkuh; lk{kh dks le>uk laHko gksrk gSA blh n`f"V
ls drkZ ds Lo:i dk foosd crk;k fd ^eSa drkZ* ;g vuqHko fdls gks jgk gS ;g
le>k tk;sA cká :ikfn dks ge ^eS*a ugha le>rs] ^eSa :i] eSa xa/k* ,slk dksbZ ugha
le>rkA 'kjhj ls n`< v/;kl ds dkj.k ^esjk :i] esjh xa/k* ;s vuqHko rks gksrs gSa
ij ^eSa :i] eSa xa/k* ;s ugha gksrAs blls fu;e fLFkj gksrk gS fd vius ls ftldk
lEcU/k izrhr gksrk gS] ^esjk* ;ksa tks izrhr gksrk gS og ^eS*a ugha gw¡ tSls jax esjk izrhr
gksrk gS vr% eSa jax ugha gwA¡ blh fu;e ls nsg&bafnz;k¡ Hkh eSa ugha gwA¡ gesa ^eSa isV] eSa
gkFk* ;k ^eSa vk¡[k] eSa dku* ;s vuqHko dHkh ugha gksr]s ges'kk ^esjk isV esjh vk¡[k* ,slk
gh yxrk gSA ;gh ckr eu&izk.k ij Hkh ykxw gksrh gSA vr% ;gk¡ Hkh ;g vuqeku
gSnµ gs kfn eSa ugha gw¡ D;ksfa d os esjs gS]a tks esjk gksrk gS og eSa ugha gksrk tSls 'kCnkfnA
;g foosd eSa dks 'kjhj vkfn ls i`Fkd~ fl) dj nsrk gSA Kku'kfä o fØ;k'kfDr esjh
izrhr gksrh gSa vr% os eSa ugha gw]¡ eSa mudk vf/k"Bku ugha gwA¡ AŠ‚&ƒAA
drkZ:i esa nsgfs Unz;kfn ugha rks dkSu gS\ mÙkj nsrs gSµa u[k ds vxzHkkxi;ZUr
'kjhj dks ?ksj dj vgadkj jgrk gSA psru:i fcEc vkSj mlds izfrfcEc
nksuksa ls f?kjk og vgadkj gh drkZ gSAAŠ„AA fØ;k djus okys psru dks
drkZ le>k tkrk gSA vgadkj blh izdkj dk gS vr% ogh drkZ gksdj lc
bafnz;ksa ls ldy O;kikj djrk gSAAŠ…AA ;|fi var%dj.k dk LokHkkfod LFkku
ân; gS vkSj mldh o`fÙk gksus ls vgadkj Hkh iz/kkur% ogha O;ä gksrk gS rFkkfi og
iwjs 'kjhj esa QSy tkrk gS] uk[kwu ds dksus rd vgadkj mifLFkr jgrk gS] ogha rd
ge Lo;a dks ekStnw+ le>rs gS]a mlls ckgj eS&a cqf) xkS.k gh gksrh gS feF;k ughaA bls
778 % vuqHkwfrizdk'k%

Hkxoku~ us ¼xhrk ƒ…-ˆ½ psruk dgk gSA bl o`Ù;kRek vgadkj esa lkf{k:i psru dk
izfrfcEc iM+us ls gh ;g psru dh rjg O;ogkj esa l{ke gksrk gSA izfrfcac rHkh
iM+ ldrk gS tc lkf{k:i fcEc gksA blfy;s fcac lk{kh vkSj izfrfcEc fpnkHkkl
nksuksa ls O;kIr vgadkj drkZ gS] tc ge ^eSa drkZ gw*¡ dgrs gSa rc gekjk eryc blh
vgadkj ls gksrk gSA lk{kh ¯cc ls vgadkj O;kIr ¼f?kjk½ blfy;s gS fd lk{kh ds
v/khu gh vgadkj dh lpsrurk gS vkSj izfrfcEc ls O;kIr blfy;s gS fd tgk¡ o
tc rd vgadkj jgrk gS ogk¡ o rc rd mlesa izfrfcEc Hkh jgrk gh gSA D;ksfa d
vgadkj drkZ gS blfy;s ftl var%dj.k dh og o`fÙk gS mls funks"Z k cukus dk bruk
egÙo gSA var%dj.k ftruk LoPN gksxk mruk gh mlesa izfrfcEc Li"V iM+xs k] ftruk
var%dj.k ley gksxk mruk izfrfcac Hkh vLi"V gksxkA vkRek loZFkk fufoZ'ks"k gS]
vgadkj esa izrh;eku fo'ks"krk,¡ var%dj.k dh gSAa tc yksxksa dks czkã.kRokfn ds n`<
laLdkj Fks rc oSlk gh vgadkj gksrk Fkk] ^eSa czkã.k gw*¡ bl ckjs esa dksbZ fodYi lá
ugha gksrk Fkk] ?kksj d"V lgu djds Hkh czkã.kksfpr vkpkj gh j[krs FksA vkt os
laLdkj ugha rks og vfHkeku Hkh ugha] vkpkj Hkh ughaA gesa euq";rk ds laLdkj gSa rks
de&ls&de ekuoksfpr O;ogkj rks djrs gS]a dqN yksx Lo;a dks dqÙks&fcYyh tSlk
le>uk pkgrs gS!a mudk ekuuk gS fd dqÙks&fcYyh dks drZO; vkSfpR; vkfn dk dksbZ
cks> ugha gksrk vr% mUgsa dksbZ ekul leL;k ugha gksrh] ;fn ekuo Hkh mUgha dh rjg
lgt&LokHkkfod gks tk;s rks ^;g uhprk gS] xyr gS] iki gS* vkfn lc cks> mrj
tk;sxa !s ;fn oSls laLdkj gks x;s rks mudk vgadkj Hkh oSlk gh gks tk;sxkA blfy;s
var%dj.k ds laLdkjksa dk egÙo gSA lk/kd dks leqfpr laLdkj gh c<+kus pkfg;s rkfd
fpÙk oSlk LOkPN gks tk;s fd mlesa vkRek dk ;FkkFkZ Kku gks ldsA rÙofu"Bki;ZUr
drkZ dk mi;ksx gS vr% rnuqdy w drkZ dk] vgadkj dk fodkl djuk vko';d gSA
drkZ og gksrk gS tks psru gks vkSj fØ;k djsA tMoLrq esa fØ;k gks Hkh rks mls drkZ
ugha le>rs] lpsru gh drkZ gksrk gSA fØ;koku~ ogh gksxk tgk¡ izk.kksikf/k gS] psru
ogh gksxk tgk¡ izKksikf/k gS vr% bu nksuksa mikf/k;ksa okyk vgadkj gh drkZ gSA ;|fi
Ñfr vFkkZr~ ps"Vk djus okys dks drkZ dgrs gSa rFkkfi tc rd Ñfr fØ;k dks iSnk
u djs rc rd dsoy Ñfr okyk drkZ ugha dgk tkrk blfy;s fØ;koku~ dks drkZ
crk;kA fØ;k ls ifjLian vkSj ifj.kke nksuksa le> ysus pkfg;sA eSa esa psrurk dk]
izKk dk vkSj fØ;koku~ gksus dk] izk.k dk] nksuksa dk gh vuqHko gSA vr% bls drkZ dguk
8µbUnz&izrnZulaokn% % 779

thokRekua fofoP;sRFka psrua izk.k/kkfj.ke~A


fofo×P;kr~ ijekRekue~ vkuUna 'kq)psrue~AAŠ†AA
ijekRefoosd%
izfrfcEck·gadf` rH;ka fcEca fu"Ñ"; lkf{k.ke~A
czãfs r fo|kr~ loZL; rfLeUukjksfirRor%AAŠ‡AA
laxr gSA bafnz;ksa ls lkjs O;ogkj rHkh gksrs gSa tc igys vgadkj gksAAŠ„&…AA
bUnz le>krs gSa fd drkZ ;k thodk gh Kku fgrre ugha gS] og dsoy ekxZ gS]
fgrre rks vdrkZ vkRek dk Kku gSµ mä <ax ls izk.k/kkjh psru vFkkZr~
thokRek dks foosdiwoZd le>us ds ckn vkuan:i 'kq) psru ijekRek dks
foosd ls le>uk pkfg;sAAŠ†AA izfrfcEc vkSj vgadkj ls i`Fkd~ tks
fcEcHkwr lk{kh gS mlh dks czã tkuuk pkfg;s D;ksafd lHkh dqN mlh ij
vkjksfir gSAAŠ‡AA igys tho dks tkuuk vko';d rkfd RoEin dk okP; irk
pysA vusd mikf/k;ksa okys ds :i esa mldk vLi"V cks/k gh jgrk gS vr% mldh
fo'ks"k mikf/k igpkuuh iM+rh gSA izk.k&izKk mldh fo'ks"k mikf/k gS] izk.k&izKk ls mls
le>uk pkfg;s fdUrq foosd }kjk irk yxkuk pkfg;s fd og izk.k&izKk ls vU; gSA
rnuUrj tkuuk iM+xs k fd tho dk tks okLro Lo:i gS ogh ijekRek gSA ijekRek
dk Lo:i gS vkuanA ftls lc pkgrs gSa ogh ijekRek gS] lHkh vkuan dks pkgrs gSAa
vkSj ijekRek fpUek=k gS] mlesa v'kqf) dksbZ ugha gS vFkkZr~ lfPpnkuUn ls vU; dqN
Hkh mlls tqMk+ gqvk ugha gSA tho rks izk.k&izKk ls lac) gS] ijekRek muls vlac)
gSA mifu"knksa dk fo'ks"k mins'k gS fd ijekRek vkuan:i gSA ijekRek dks Lohdkjus
okys mls izk;% lr~ rks lc ekurs gS]a fpr~ Hkh dbZ ekurs gS]a vkuan ekuus okys
vkSifu"kn gSAa 'yksd Š„ esa drkZ dks fpfæEc&izfrfcEc nksuksa ls O;kIr dgk FkkA tks
vgadkjkfRedk o`fÙk izfrfcEc /kkj.k djrh gS ml o`fÙk vkSj mlesa iM+s izfrfcEc ls
i`Fkd~] muls Lora=k tks fcEc&LFkkuh; lk{kh gS ogh okLro esa czã gS] ijekRek gSA gesa
vgan'kk esa og fcEc ds :i esa le> vk jgk gSA ij Lo;a og fcac Hkh ugha gSA mls
le>us dk rjhdk ;gh gS fd o`fÙk o izfrfcEc ds lgkjs ls mls fcEc:i esa xzg.k fd;k
tk;s] ckn esa Hkys gh irk pys fd og fcEc Hkh ugha gSA tc rd ge mls vgadkj ds
fcEc:i ls gh tkusxa s rc rd og dsoy esjk lk{kh gS ,slk yxsxk] mldh O;kid
lokZf/k"Bkurk irk ugha pysxh vr% igys vga ds lk{kh ds :i esa le>dj fQj ;g
780 % vuqHkwfrizdk'k%

izKkek=kk Hkwrek=kk xzkáxzkgd:ir%A


lalkja fuoZgUR;fLeUukRerÙos izdfYirk%AAŠˆAA
pØL;kjs"okfJrk L;kUusfeukZHkkojkLrFkkA
v{ks"kq fo"k;kLrkfu pkRefu izk.kyf{krsAAŠ‰AA
foosd djuk t+:jh fd izfrfcEcksa dk Hksn] vgadkjksa dk Hksn] fcEc dks] lk{kh dks
fofHkUu ugha fl) djrk vr% izfrfcEc vuar gksus ij Hkh lk{kh ,d gh gSA bUnz us
fdlh O;f"V izk.k&izKk dk mYys[k ugha fd;k vr% tgk¡ dgha Hkh izk.k&izKk gS ogk¡
loZ=k izfrfcfEcr gksus okys dks gh vkRek crk;k gSA blhfy;s o`fÙk vkSj izfrfcEc]
vfHkeku ls i`Fkd~ djus ij gh O;kid lk{kh le> vkrk gSA
lkjk txr~ izk.k&izKk dk gh foLrkj gS ;g igys crk;k] os izk.k&izKk tho esa
fufgr gSa vkSj tho lk{kh ij dfYir gSbµ l izdkj lkjk txr~ lk{kh ij gh v/;Lr
fuf'pr gks tkrk gSA bl izdkj foosdiwod Z ijekRek le>k tk ldrk gSA vr% tks
gesa thoLo:i izrh;eku gS ;gh viuh okLrfodrk esa czã gS bl egkokD;kFkZ dk
Kku gh fgrre gS ;g fuf'pr gksrk gSAAŠ†&‡AA
lc dqN ijekRek ij vkjksfir gS bls Li"V djrs gq, bUnz us dgk gS fd nlksa
bafnz;k¡ vkSj buds fo"k; ijLij lkis{k] vkil esa lac) gh gS]a ,d ds fcuk nwljk
dqN ugha dj ldrkA vr% ;s vkil esa brus n`< lac) gSa fd bUgsa vyx&vyx
ugha le>k tk ldrkA tSls jFk dk ifg;k rkfM+;ksa ij vkSj rkfM+;k¡ ukfHk ij
vkfJr jgrh gSa oSls fo"k; bafnz;ksa ij vkSj bafnz;k¡ izk.k ij vkfJr gSAa og izk.k
izKk:i gSA banz ds bl mins'k dk laxgz djrs gSµa xzg.k dh tkus okyh Hkwrek=kk,¡
vkSj xzg.k djus okyh izKkek=kk,¡ lalkj dk fuokZg djrh gSa ,oa ;s nksuksa gh
bl izR;XHkwr vkReoLrq ij dfYir gSaAAŠˆAA tSls pDds dh rkfM+;ksa ij
vkfJr gksrh gS usfe vkSj ukfHk ij vkfJr gksrh gSa rkfM+;k¡ oSls fo"k;
bafnz;ksa ij vkSj bfUnz;k¡ izk.kksiyf{kr vkRek ij vkfJr gSaAAŠ‰AA izKkek=kk,¡
vFkkZr~ eu lesr lkjh bfUnz;k¡( D;ksfa d izKk dh FkksMh+ &lh ek=kk ¼va'k½ ysdj gh
bafnz;k¡ l{ke curh gSa ;g crk pqds gSAa bl izlxa esa Jqfr us tc okxkfn }kjk izKk
dk nksgu dgk rc ¼[kaM ‡ es½a nl bafnz;ksa dk uke ysdj gj ,d ls lEc) Hkwr&ek=kk
crk;hµ
8µbUnz&izrnZulaokn% % 781

bafnz; Hkwrek=kk
okd~ uke
izk.k ¼?kzk.k½ xa/k
p{kq :i
Jks=k 'kCn
ftàk vUujl
gLr deZ
'kjhj ¼Rod~½ lq[k&nq%[k
miLFk vkuan] jfr] iztkfr
ikn bR;k ¼xeu½
eu /kh] dke
fQj NBs [kaM esa tc vkjksg.k dgk fd tho izKk }kjk fdu ij p<+dj D;k
ikrk gS rc Hkh bUgha nl dk uke vk;k vkSj bUgha Hkwrek=kkvksa dh izkfIr crk;hA
lkrosa [k.M esa dgk fd izKk ds fcuk bafnz;k¡ dk;Z ugha dj ikrha] ogk¡ Hkh bUgha nl
dk uke vk;kA vkBosa [k.M esa crk;k fd ok.kh vkfn dks ugha] oäk vkfn dks
tkuks( ogk¡ Hkh bu nlksa dh lwph gSA blfy;s ;gk¡ izKkek=kk vkSj Hkwrek=kk 'kCn eq[;&
:i ls bUgha ds fy;s gS]a miy{k.kk ls lHkh bafnz;k¡ vkSj muds lHkh fo"k; foof{kr gSAa
desf± nz;k¡ vkSj muds fo"k; Hkh foof{kr gSa D;ksfa d gkFk iSj okd~ miLFk ;s pkj desf± nz;k¡
mä lwph esa eq[kr% vk x;h gSAa 'kjhj dk mYys[k Hkksxk;ru ds :i esa gS fdUrq mldk
RofxfUnz; Hkkx foof{kr gSA vr% tks dqN O;k[;kdkj dYiuk djrs gSa fd izKk eryc
'kCnkfnfo"k;d ik¡p Kku vkSj ek=kk eryc ik¡p KkusfUnz;k¡ rFkk Hkwr eryc i`Foh
vkfn ik¡p vkSj ek=kk eryc muds xa/kkfn xq.kµ;g vuko';d gS] izÑr Jqfr ds
vuqdy w ugha gSA mifUk"kr~ esa ;|fi nl dh ckr gS rFkkfi ;gk¡ xzFa kdkj us mlesa fcuk
my>s Li"V fd;k fd lHkh xzká Hkwrek=kk gSa o lHkh xzkgd izKkek=kk gSAa xzká n`';
gS vkSj xzkgd nz"Vk ds midj.k gSAa bUgha ls lalkj&O;ogkj pyrk gSA ckS) Ks; txr~
dks ugha ekuuk pkgrs ij gekjk dguk gS fd Ks; vkSj Kkrk dk tksMk+ gS] buesa ls ,d
dks gh ekuuk i;kZIr ugha] nksuksa gh vkRek ij dfYir gSAa blh esa pDds dk n`"Vkar
fn;kA pDds dk ckgjh ?ksjk] tks t+ehu ls Li'kZ djrk gS] usfe dgk tkrk gS vkSj
e/;Hkkx ukfHk dgk tkrk gS ftlesa rkfM+;k¡ LFkkfir gksrh gSAa xzká fo"k; usfe dh txg
782 % vuqHkwfrizdk'k%

ps"VkdYiugsrRq okr~ izk.kks /khdYiuL; pA


gsrRq osu Hkosr~ izKk rrLRokuUn ,o fgAAŠŠAA
ijizes kLinr;k los"Z kka ;ks foHkkR;lkSA
fuR;kuUn% ijkRek L;kTtjkej.koftZr%AAŠ‹AA
gS]a bafnz;k¡ rkfM+;ksa dh txg gS]a izk.k ukfHk dh txg gSA ukfHk] rkfM+;k¡] usfeµbuesa ls
,d Hkh u gks rks pDdk ugha pysxk] ,sls gh izk.k] bafnz;k¡] fo"k; buesa ls ,d Hkh u
gks rks lalkjO;ogkj ugha pysxkA bfUnz;&xkspj gq, fcuk cká oLrq O;ogkj esa ugha
vkrhA ges'kk ls ysdj djhc nks lkS lky iwoZ rd ikuh esa feêh ?kkl vkfn gh
v'kqf);k¡ nh[krh Fkha] mUgha dks Nkudj gVkrs Fks] ikuh is; gks tkrk FkkA tc ls [kqncZ hu
¼ekbØksLdksi½ vk;h rc ls ikuh esa lw{e dhVk.kq nh[kus yxs rks mckydj mUgsa nwj
djus dh t+:jr iM+hA os dhVk.kq jgs igys Hkh gksxa s ij gekjh bfnz;ksa ds fo"k; ugha Fks
vr% gekjs O;ogkj ds vax ugha cu jgs FksA blfy;s fo"k;&bafnz; ds tksMs+ dk egÙo
gSA pDds dk ,d vkSj vax gksrk gS /kqjh tks [kqn ugha ?kwerh ij mlh ij vkfJr gksdj
ukfHk ?kwerh gSA mldh txg ;gk¡ vkRek dks le>uk pkfg;s tks Lo;a fufoZdkj gS ij
lkjs fodkjksa dk ogh vf/k"Bku gSA fdUrq ukfHk&LFkkuh; rks izk.k vFkkZr~ izk.k ls
miyf{kr thokRek gSA ukfHk Lo;a Hkh ?kwedj pDds dks ?kqekrh gS] ,sls gh tho Lo;a
O;ogkj dk vax cudj O;ogkj pykrk gSA tho dk tks lk{kh gS og /kqjh dh txg
gS D;ksfa d og O;ogkj dk vax fcuk cus gh O;ogkj pyus dk gsrq curk gSAAŠˆ&‰AA
'yksd …… esa lwfpr fd;k Fkk fd banz ftl vkRek dks Ks; dg jgs gSa mldk fu.kZ;
milagkj esa crk;sxa As ogh izlxa vc mifLFkr gSA bUnz us ftlesa izKkek=kk,¡ izfrf"Br
dgha ml izk.k dk :i crk;k ^l ,"k izk.k ,o izKkRek··uUnks·tjks·e`r%* ¼…-Š½A
izk.k dks izKk:i rks igys ls dgrs vk;s gS]a ;gk¡ mls vkuan] vtj] ve`r crkdj Li"V
fd;k fd rkRi;Z ijekRek ls gSA ;gh le>krs gSµa ¼D;ksafd iwoksZä fo'ys"k.k ls
thokRek i;ZUr lc dfYir gSa vkSj fcuk fdlh fujis{k
vf/k"Bku ds dfYirksa dh orZekurk vlaHko gS½ blfy;s vkuan:i ijekRek
gh ps"Vk dh dYiuk dk gsrq gksus ls izk.k vkSj Kkuksa dh dYiuk dk gsrq gksus
ls izKk gSAAŠŠAA tks lcdks ijizse ds vkLin ds :i esa Hkkleku gS ogh
lukru] vkuan:i] tjkjfgr] ej.kjfgr ijekRek gSAAŠ‹AA bPNk ds ckn
fØ;k ds fy;s tks Hkhrjh iz;kl gS og ps"Vk dgk tkrk gSA dHkh&dHkh ps"Vk djus
8µbUnz&izrnZulaokn% % 783

ij Hkh fØ;k ugha gksrh tSls iSj lks tk;s rks mls mBk ugha ikrs] rc bPNk o fØ;k
ls mldk Hksn Li"V gks tkrk gSA izk.k ds }kjk gh ps"Vk gksrh gS fdUrq izk.k rks Lo;a
ps"Vk esa dj.k curk gS vr% og ml izfØ;k ds varxZr jgrk gS ;g rHkh laHko gS
tc bl izfØ;k ls cfgHkwrZ ] fujis{k vkRek fo|eku gSA mlh vkRek dks ;gk¡
izk.k&in ls lwfpr dj jgs gSa D;ksfa d ogh ps"Vk dh dYiuk dk gsrq gSA 'kfä:i izk.k
rks ps"Vk dk gsrq gS] mldh vkSj ps"Vk dh leku lÙkk gS vr% mldh n`f"V ls ps"Vk
dks dfYir ugha dg ldrsA ;gk¡ ps"Vk dh dYiuk vFkkZr~ ps"Vk dks dfYir dgk vr%
mldk og gsrq foof{kr gS tks vf/kdlÙkkd gS] ftldh n`f"V ls ps"Vk dfYir dgh tk
ldrh gSA rkRi;Z gS fd ps"Vk dk vf/k"Bku dkj.k ;gk¡ izk.k dgk tk jgk gSA bls
le>us ds fy;s gh ps"Vk ds ifj.kkeh dkj.k izk.k dks igys crk;k Fkk] mls crkus esa
rkRi;Z ugha Fkk] mik;&fo/k;k crk;k Fkk] rkRi;Z bl ijekRek dks crkus esa gSA blh
izdkj 'kfä:i izKk ds ekQZr le>uk bl vkRek dks gh gS tks leLr Kkuksa dh
dYiuk dk gsrq gS] vf/k"Bku gSA ijekRek gh izk.k o izKk 'kCnksa dk vfHkizrs vFkZ gSA
ml ijekRek dk lnk LQqj.k vkuan:i ls gksrk gSA fcuk fdlh dkj.k ds] iz;kstu ds
tks ges'kk vlhe fiz; eglwl gksrk gS ogh vkuUn gS] vkRek gSA vU; lc rks vkuan
ds fy;s vPNk yxrk gS ij Lo;a vkuan fcuk fdlh dkj.k ds vPNk yxrk gSA ;g
vkuan vkRe:i gh gS D;ksfa d vkRek ¼eS½a Lo;a dks ges'kk fcuk dkj.k vlhe fiz; jgrk
gh gSA vkRek dks izk.k&izKk rks v/;Lr ps"Vk&cqf) dh vis{kk ls dgk ij vkuan ;g
Lo;a gSA blh esa vkuan dk y{k.k ?kVrk gSA izR;d~ Lo:i ls vfrfjä dgha ije izes
ugha gks ldrkA bZ'oj dks Hkh tc rd vius ls fHkUu ekurs gSa rc rd mlls pkgs
ftruk izes gks tk;s] ije izes ugha gksxk] og rks Lo;a ls gh gksrk gSA ;g lokZuHq ko&
fl) gS fd vkRek gh ije fiz; gSA ijizes kLin :i ls ijekRek gh izdk'keku gSA
vKkuo'k ge nsgkfn dks vkRek le>rs gSa blhfy;s buls Hkh gekjk izes vU;ksa dh
vis{kk vf/kd gh gSA tc Hkze ls ftls vkRek le>rs gSa mlh ls bruk izes gS rc
okLro esa tks vkRek gS mlds izfr izes dk D;k dguk! tjk&e`Ù;q vukRek es]a 'kjhjkfn
esa gksrs gSa vr% v'kjhj O;kid fuR; vkRek bu ls jfgr gSA blh dk Kku fgrre gSA
miØe esa dgs izk.k dk rkRi;Zr% vfHkizrs Lo:i ;gk¡ Li"V fd;kAAŠŠ&‹AA
bl vkRek ij deks± dk izHkko ugha iM+rk ;g banz us dgk ^u lk/kquk deZ.kk Hkw;ku~
Hkofr uks ,ok·lk/kquk duh;ku~* ¼…-Š½ fd u vPNs deZ ls blesa c<+krs jh gS u [kjkc
784 % vuqHkwfrizdk'k%

vkRek deZ.k%ij%
u iq.;su Hkosn~ nsoks u ikisu i'kqHkZors A~
fpPNk;kokugøkj ,o L;kr~ iq.;ikioku~AA‹‚AA
rnh;s iq.;ikis }s nsgLFks p tjke`rhA
LokReU;kjksi;sn~ ew<Lrrks nsokfntUeHkkd~AA‹ƒAA
vkjksis ckf/krs cks/kkr~ deZ L;kn~ nX/kchtor~A
rrks tUek³~djq ks ukfLr fuysiZ s ijekRefuAA‹„AA
deZ ls deh gSA ;gh crkrs gSµa vkRek u iq.; ls nsork curk gS u iki ls i'kq
curk gSA psru dh Nk;k okyk vgadkj gh iq.;&iki okyk gksrk gSAA‹‚AA
vKkuh O;fä ml vgadkj ds iq.;&iki vkSj LFkwy nsg ds tjk&ej.k dks
LokRek ij vkjksfir djrk gS blh ls nsork vkfn vPNs&cqjs tUe ikrk
gSAA‹ƒAA rÙokuqHko ls vkjksi ¼v/;kl½ dk ck/k gks tkus ij deZ tys
cht dh rjg fu"Qy gks tkrk gS vr% fuysZi ijekRek ij tUe:i vadqj
ugha mxrk!AA‹„AA drkZ vgadkj gS ;g crk pqds gSAa drkZ dks gh deZQy feyrk
gSA vkRek drkZ gh ugha rks mls deZQy feyus dk izlxa gh ughaA vKku jgrs vgadkj
ds deZ vkSj Hkksx dks vkRek Lo;a ij vkjksfir dj nq%[kh jgrk gSA vkfLrd dks ekywe
gS fd og LFkwy nsg ugha gS fQj Hkh tSls tjk&ej.k dks viuk le>rk gS oSls nso&i'kq
vkfn lnln~ ;ksfu;ksa esa tUe dks] ogk¡ ds lq[k&nq%[k dks Hkh viuk le>rk gSA
vkuan:i vkRek loZ=k ,d gS] tSlk og banz dk lk{kh gS oSlk gh dqÙks dk lk{kh gS] tSlk
izes bUnz dks vkRek ls gS oSlk gh dqÙks dks vkRek ls gSA fdUrq tc rd bl vkuankRek
dk vKku gS rc rd Lo;a dks vgadkj ls ,d le>dj vgadkj ds gh lq[k&nq%[k ls
Lo;a dk lq[k&nq%[k gSA bl Hkze dks lk{kkRdkj gh feVk ldrk gS] dsoy ijks{k Kku
ls ;g rknkRE; fuo`Ùk ugha gksrkA tc rd Hkze gS rc rd ds fy;s deZ&O;oLFkk Hkh
gSA vkRek fueZy gS ij tc rd vgadkj ls vius dks ,d le>rk gS rc rd mldh
og fueZyrk mlds dke ugha vkrh] mls vgadkj ds eyksa dks <ksuk iM+rk gS] mlds
fd;s deks± ds Qy Hkksxus iM+rs gSAa Hkys gh ;g Hkksxuk vokLrfod gS ij mldh
vokLrfodrk vHkh fNih gS] vHkh rks dr`RZ o&HkksäR` o lR; gh yxrk gSA tc vkRerÙo
dk lk{kkRdkj gks tkrk gS rc iq.; iki ls vkSj muds Qyksa ls viuh vrhrrk izdV
gks tkrh gSA czãkdkjo`fÙk }kjk vKku dh fuo`fÙk ls gh vkjksi dk ck/k laHko gSA ^oLrq
8µbUnz&izrnZulaokn% % 785

dk;ksiZ k/ksjHkkos·fi dkj.kksikf/keÙor%A


dekZL;k·fLRofr psn~ bZ'k% dekZ·/;{kks u deZÑr~AA‹…AA
Fkh] vc ugha gS*a ;µ g uk'k dgk tkrk gS vkSj ^tc izrhr gks jgh Fkh rc Hkh ugha Fkh]
vc Hkh ugha gS] dHkh ugha gks ldrh* ;g fu'p; ck/k dgk tkrk gSA tc rd ^deZ
gq,* ;g izrhfr gS rc rd muds Qy Hkh ^gq,* yxsxa ]s tc deks± dk ck/k gksrk gS rHkh
Qy fuo`Ùk gksrs gSAa ck/k dh vfXu gh deks± dks tykrh gS ftlls fuohZ;Z gq, os vkxs
tUekfn dksbZ Qy ugha nsrAs ysI;&ysid leku&lÙkkd gksa rHkh ysi gksrk gSA deZ
O;kogkfjd gSa vr% ijekFkZ vkRek ij budk ysi gksrk ugha] Hkze ls gh bUgsa vkRek
viuk le>rk gSA Hkze feVus ij deZ&Qy ds pØ dh lEiw.kZ lekfIr gks tkrh gS]
eqfä fey tkrh gSAA‹‚&„AA
deZ&lEcU/k gh dr`rZ k gS] og lac/a k tSls dk;ksiZ kf/k ls oSls dkj.kksikf/k ls Hkh gS
rks dkj.kksikf/kokyk bZ'oj Hkh deZlca /a kh gksus ls Hkksäk gksuk pkfg;s vr% lalkjh tho
ls mlesa D;k fo'ks"krk\ bl iz'u dks mBkdj mÙkj nsrs gSµa var%dj.kkfn dk;Z
bZ'oj dh mikf/k u gksus ij Hkh og vKku:i dkj.k&mikf/k okyk rks gS vr%
D;k mldk Hkh deZ&laca/k gS\ ugha gS D;ksafd og deZ djrk ugha dsoy
mldk lk{kh jgrk gSAA‹…AA osnkUr dh izfl) izfØ;k gS ^dk;ksiZ kf/kj;a tho%
dkj.kksikf/kjh'oj%* ¼'kqdjgL;ksi-…-ƒ„½ vFkkZr~ tho dh mikf/k dk;kZfo|k gS] bZ'oj
dh mikf/k dkj.kkfo|k gSA dk;kZfo|k vFkkZr~ vfo|k dk dk;Z var%dj.k vkSj
dkj.kkfo|k dks gh ek;k dgrs gS]a ogh lcdk dkj.k gSA iz'u Fkk fd dkj.kksikf/k]
ek;ksikf/k okys dk Hkh deZlEcU/k gS ;k ugha\ mÙkj fn;k fd dkj.kksikf/k okyk
vFkkZr~ bZ'oj deZ dk lk{kh gS] deZ dk drkZ ugha vr% mldk deZ ls lEcU/k ugha
gSA blhfy;s mlds fy;s deZQy dk Hkksx Hkh ugha gSA vfo|ksikf/k ls lk{kh vkSj
var%dj.kksikf/k ls izekrk gksrk gS bl <ax ls ns[kas rks Hkh Li"V gS fd gekjk izekrk&:i]
vgadkj&:i rks deZ djrk o Qy Hkksxrk gS tcfd lkf{k:i u djrk u Hkksxrk gS og
rks] tSlk vU;=k dgk ^vu'uUuU;ks vfHkpkd'khfr* ¼eq-…-ƒ-ƒ½ dsoy tkurk jgrk gSA
vr% bZ'oj dk] lk{kh dk drkZ&Hkksäk tho ls egku~ varj gSAA‹…AA
vdrkZ jgrs gq, gh bZ'oj thoksa ds deks± dk dkj.k curk gS ;g banz us crk;k ^,"k
áso lk/kq deZ dkj;fr ra ;esH;ks yksdHs ; mfUuuh"krsA ,"k áso vlk/kq deZ dkj;fr
ra ;e~ v/kks fuuh"krs* ¼…-Š½ vFkkZr~ ftls Å/oZ yksdksa esa ys tkuk pkgrk gS mlls
786 % vuqHkwfrizdk'k%

rVLFkks·fi izjs d%
dkjf;Rok iq.;es"k drkZja LoxZeki;srA~
ikia rq dkjf;Rok ra ujda izki;sn~ vlkSAAܠAA
itZU;or~ izjs dRokn~ uk·L; oS"kE;ekirsrA~
'kkY;knhu~ cgq/kk o`f"VoZ/kZ;ns ~ fo"kek·fi uksAA‹‡AA
mÙkek/keHkkoks·=k rÙkn~ chtsu dkfjr%A
rkjrE;a p thos"kq LoLooklu;k Ñre~AA‹ˆAA
vPNs deZ vkSj ftls v/kksxfr fnykuk pkgrk gS mlls [kjkc deZ ;gh izk.k&
izKksikf/kd vkuankRek djk ysrk gSA bls le>krs gSµa ;g vkuan:i vkRek gh iq.;
djkdj drkZ dks LoxZ igq¡pkrk gS rFkk iki djkdj mls ujd igq¡pkrk
gSAA‹†A ckny dh rjg izsjd gksus ls vkRek esa fo"kerk ¼HksnHkko½ ugha
vkrhA cjlkr /kku vkfn fofHkUu ouLifr;ksa dks cgqr rjg ls iq"V djrh
gS fQj Hkh HksnHkko okyh ugha gksrhAA‹‡AA [ksrh dh vPNkbZ&cqjkbZ mlds
fofHkUu chtksa ds dkj.k gksrh gS] blh rjg thoksa dh mPprk&uhprk mudh
viuh&viuh oklukvksa ds dkj.k gSAA‹ˆAA vktdy tSls fctyh vkus ls gh
midj.k dk;Z djrs gSAa midj.k lnks"k gks rks >Vdk Hkh ekjrk gS] og >Vdk rks
fctyh dk gh yxrk gS fdarq mlesa nks"k midj.k dk gS] fctyh dk ughaA blh rjg
lÙkk&fpÙkk ijekRek gh lcdks nsrk gS rHkh lc dqN Hkh dj ikrs gSAa dksbZ vPNk Hkh
rHkh djsxk tc ijekRek ls lÙkk&LQwfrZ ik;s] cqjk Hkh rHkh djsxk tc lÙkk&LQwfrZ ik;s
ysfdu vPNs&cqjs dk Hksn ijekRek ds dkj.k ugha oju~ vius laLdkjksa ds dkj.k gSA vr
,o O;fä ¼tho] izekrk½ vius laLdkjksa ds ifj"dkj ls mÙke Hkh cu ldrk gSA vkSj
mUgsa fcxkM+ dj uhp Hkh cu ldrk gSA lÙkk&fpÙkk iznku djuk gh ijes'oj dk
^djokuk* dgk tkrk gS] tho ds laLdkjksa ds] dkeukvksa ds] vfHkekuksa ds foijhr mlls
gBkr~ dqN djkrk gks ,slk ughaA dnkfpr~ tks izrhfr gksrh gS fd ^u pkgdj Hkh gels
,slk djk fy;k x;k* mldk dkj.k gS fd ge vius laLdkjksa ls cs[kcj gS]a laLdkj fNis
jgrs gSa rks gesa yxrk gS fd geesa os laLdkj ugha gSa fdUrq gksrs gS]a os gh izdV gksus ij
ge rnuqlkj ps"Vk dj ysrs gSAa var%dj.kksikf/k ls tho deZ djrk gS rFkk
ek;ksikf/k ls bZ'oj Qy nsrk gSA
iq.;&iki nksuksa djus dh lkjh lkeF;Z vkRek ls gh feyrh gS vr% fctyh dh
8µbUnz&izrnZulaokn% % 787

rjg djkus okyk ogh gS ij xq.k&nks"k var%dj.kksa dk] muesa vfHkekuh dk gSA djrk
rks vgadkj gh gS] tc og djus yxrk gS rc vkRek mls 'kfä ns nsrk gSA niZ.k lw;Z
dh jks'kuh dks izfrfcfEcr dj va/ksjs xM~<s dks izdkf'kr djrk gS fdUrq izdk'ku dk
dk;Z lw;Z dk gh gS] niZ.k dk ;ksxnku gS lw;iZ d z k'k dks fn'kk nsus dk] pkgs ey dh
ukyh esa fn'kk ns pkgs xqQk esa fLFkr nsoewfrZ dh vksj fn'kk nsA blh izdkj var%dj.k
dh okluk,¡ gh fn'kk nsrh gSa fd vkRek ls izkIr ÅtkZ dks lRdeZ esa yxk;sa ;k nq"deZ
esAa tSls niZ.k esa izfrfcEc u niZ.kek=k gS u fcEcek=k oSls var%dj.k esa izfrfcac tho
Hkh u mikf/kek=k gS u vkReek=kA mikf/k tM gS vr% drkZ ugha] vkRek fufoZdkj gS
vr% drkZ ugha] fdUrq var%dj.k&izfrfcEcr vkRek vFkkZr~ tho ¼fcEc&izfrfcEc ls
O;kIr vgadkj½ drkZ gSA tho ijekFkZ ugha gS] mldk dr`RZ o&HkksäR` o Hkh ijekFkZ ugha
gS] O;kogkfjd gh gSA niZ.k ds xq.k&nks"k ls izfrfcac izHkkfor gksrk gS] var%dj.k ds
xq.k&nks"k ls tho izHkkfor gksrk gSA vkRek djokrk gS blesa cjlkr dk n`"Vkar Li"V
gSA tSlk cht gksxk oSlk og mxsxk vr% D;k mxk blds Hksn dk gsrq cht gS ij dqN
Hkh mxsxk rc gh tc cjlkr gks vr% lcdks mxkus okyh cjlkr gSA ,sls gh lc djkus
okyk vkRek gSA ge D;k djrs gSa bldk gsrq gekjs laLdkj gSAa vr ,o ykSfdd]
ikjykSfdd] vk/;kfRed lHkh {ks=kksa esa mUufr dk gsrq mfpr laLdkj gh gSAa
ekuo lekt esa fodflr lkjh f'k{kk&O;oLFkk blh rF; ij vk/kkfjr gS fd tho
dks laLdkj fn;s tk ldrs gS]a uohu laLdkjksa ls og vius lgt laLdkjksa dks izfrc)
dj ldrk gSA tSls Hkk"kk] xf.kr vkfn fl[kkuk cPps ij ^Fkksiuk* ugha dgk tkrk oSls
gh /keZ] vk/;kfRed ewY; fl[kkuk Hkh ^Fkksiuk* ugha gSA ukfLrdksa us /keZ] uSfrdrk
vkfn ij vJ)k ls izpkj dj fn;k gS fd bgyksd esa /ku vkfn dekus okyh ckrsa
i<+kuk ^Fkksiuk* ugha gS] /kekZfn fl[kkuk ^Fkksiuk* gSA muds izpkj ds izHkko ls lekt
/kekZfn dh f'k{kk ugha nsrk rks mldk izHkko Li"V gh gks jgk gS] yksxksa dh lRizof` Ùk dh
laHkkouk,¡ gh [k+Re gks jgh gS]a nq"izof` Ùk;k¡ LokHkkfod gks jgh gSa ftlls loZ=k nq%[k] Dys'k]
v'kkfUr gh QSy jgh gSA vr% laLdkjksa dk gh blesa ;ksxnku gS fd tho vPNk djrk
gS ;k cqjk] ijekRek ij bldk nkf;Ro ugha gSA gj O;ogkj laLdkj NksMr+ k gh gSA ns[kuk
i<+uk vkfn tks Hkh djsxa s mldh okluk cusxh gh vr% lkjs O;ogkjksa dks fu;af=kr j[kus
ls gh laLdkj fu;af=kr jg ldrs gSAa ckyd vius Js"Bksa dks iki djrk ns[ks vkSj Lo;a
u djuk pkgs ;g ugha gks ldrkA fp=kks]a i=k&if=kdkvksa vkfn ds }kjk Hkh tks fcEc
788 % vuqHkwfrizdk'k%

ekr`or~ iky;sYyksda f'k{k;sr~ fir`or~ izHkq%A


Lokeh L;kn~ jktor~ lks·;a eekResR;oxE;rke~AA‹‰AA
izdV gksrs gSa muds laLdkjksa ls O;fä ml vksj izoÙ` k gksrk gh gSA izkphu jhfr esa
blfy;s vius leku vkpkj&fopkj okyksa ls gh laidZ j[kk tkrk Fkk rkfd fo"ke
laLdkj gh u iM+As of'k"B th us Hkh laLdkj ij /;ku nsus ds fy;s cgqr lko/kku fd;k
gSA
^'kqHkk'kqHkkH;ka ekxkZH;ka ogUrh okluklfjr~A
ikS#"ks.k iz;Rusu ;kstuh;k 'kqHks ifFkAA*
okluk ekuks ,d cgrh gqbZ unh gSA ft/kj <ky fey tk;s m/kj gh unh cgrh gS] og
fn'kk 'kqHk gks ;k v'kqHk blls unh dks D;k! fdarq tks ml unh dk ykHk ysuk pkgrk
gS og ?kksj ifjJe dj unh dk jkLrk m/kj dks cukrk gS ft/kj og ty ys tkuk pkgrk
gSA ,sls gh tho dk ikS#"k iz;Ru blh esa gksuk pkfg;s fd okluk unh dks 'kqHk ekxZ
ij ys tk;s] v'kqHk ij u tkus ns vFkkZr~ v'kqHk laLdkjksa ls cps] 'kqHk laLdkj cVksjrk
tk;sA vpkud ;g laHko ugha fd gekjh v'kqHk izof` Ùk;k¡ ,d&ne #d tk;sAa /khjs&
/khjs mUgsa NksMr+ s gq, 'kqHk izof` Ùk;k¡ djuh iM+xas h rHkh v'kqHk laLdkj /kwfey gksxa ]s 'kqHk
laLdkj izcy gksdj LokHkkfod izof` Ùk gh 'kqHk gks tk;sxhA euks&fu;a=k.k ds fy;s
bafnz;fu;a=k.k t+:jh gSA cká fu;a=k.k esa dkQh gn rd t+kjs &t+cnZLrh py tkrh gS]
eu ij mruk t+kjs ugha pyrkA cká fu;a=k.k dk ykHk gksrk gS fd de&ls&de u;s
laLdkj ugha iM+rAs dsoy cká fu;a=k.k fd;k vkSj eu ij ugha fd;k rc rks
feF;kpkj gksxk( ;|fi lUekxZ dk feF;kpkj Hkh ykHk gh djsxk] gkfu ugha rFkkfi
v/;kRe lk/kuk esa izxfr ugha gks ik;sxh] FkksMh+ cgqr gksxh Hkh rks vR;ar /khjsA cká
ds lkFk eu ds Hkh fu;a=k.k dk iz;kl rhoz&rhozrj djs rHkh lk/kukekxZ ij vkxs c<+
ldrk gSA 'kqHk laLdkjksa okys ls ijekRek 'kqHk gh deZ djk;sxk] 'kqHk gh xfr nsxkA
czãlw=k ds ijk;Ùkkf/kdj.k ¼„-…-ƒˆ-†‹&„½ esa bl fo"k; dks lqLi"V fd;k gSAA‹‡&ˆAA
bUnz us mlh vkRek dks crk;k ^,"k yksdiky ,"k yksdkf/kifrjs"k los'Z oj%*
¼…-Š½( bu fo'ks"k.kksa dks le>krs gSµa tks izHkq ekrk dh rjg yksdksa dk ikyu
djrk gS] firk dh rjg lcdks f'k{kk nsrk gS] jktk dh rjg lcdk ekfyd
gS] ogh esjk izR;xkRek gSµ;g fu'p; djuk pkfg;sAA‹‰AA tSls nq"V iq=k dks
Hkh ekrk ugha NksMr+ h ,sls ?kksjre ikih dks Hkh ijekRek ugha NksMr+ kA ikih dks nq%[k rks
8µbUnz&izrnZulaokn% % 789

bZ'ojks·lalkjh
ek;ksik/kkS fLFkrs rL; feF;kRoa cq/;rs rr%A
lalkjh thooUus'k% LokuUnSdjlks á;e~AA‹ŠAA
vo'; Hkksxuk iM+rk gS ij mls Hkksxus dh lkeF;Z ijekRek gh nsrk gS vkSj vkxs
lq/kjus dh laHkkouk ds :i esa fØ;k'kfä Hkh ogh nsrk gSA firk iq=k dh loZfo/k mUufr
pkgdj mls csgrj cukus dk iz;kl djrk jgrk gS ftlesa fl[kkuk] nf.Mr djuk]
vH;kl djkuk vkfn lc vk tkrs gSAa ijekRek firk dh rjg lcdks mRÑ"V cukus
ds fy;s 'kkL=kkfn ls lh[k nsrs gS]a mls O;ogkj esa ykus dk ekSdk nsrs gS]a vR;ar lgkjk
Hkh nsrs gSa rks x+yfr;ksa ds fy;s n.M Hkh nsrs gSAa ek;k/kh'k gksus ls og lkjs lalkj dk
fujad'q k ekfyd rks gS gh blfy;s lalkj ds gkfu&ykHk ds ckjs esa tkx:d jgdj bldh
lqO;oLFkk esa layXu gSA bl izdkj vkRek dh rRinkFkZ:irk] bZ'oj:irk crk;hA
vkuan] vtj] ve`r ls ftls 'kq) dgk mlh dks yksdiky] yksdkf/kifr] los'Z oj ls
bZ'oj dgk] mlh dks viuk izR;xkRek le>us ds fy;s dgkA bl izdkj ;g
egkokD;ksins'k gks x;kA ^l e vkResfr fo|kr~* ¼…-Š½ ls bUnz us fo/kku fd;k fd bl
n`< vijks{k ds fy;s gh iz;kl djuk pkfg;s D;ksfa d ;gh vkRecks/k fgrre gSAA‹‰AA
'kadk gksrh gS fd 'kq) vkRek ;fn tho dsoy Hkze ls cu ldrk gS rks bZ'oj Hkh
Hkze ls gh cu ldsxk] rc D;k bZ'oj Hkh tho dh rjg HkzkUr gS\ bldk
lek/kku djrs gSµa bZ'oj ek;k mikf/k esa fLFkr gksrs gq, Hkh ml mikf/k dks
vkSj mikf/k&lEc) :i dks feF;k gh tkurk gS vr% tho dh rjg og
lalkjh] HkzkUr ugha gS oju~ Lo:iHkwr rkjrE;ghu vkuan gh gSAA‹ŠAA feF;k
oLrq dks lR; le>uk Hkze gS] feF;k dks feF;k le>uk Hkze ugha gSA lksikf/kd Hkzeksa
esa vusd ckj ;g gksrk gS fd feF;k tkudj Hkh izrhfr iwooZ r~ jgrh gS tSls LQfVd
yky nh[krk gh gS] vkdk'k uhyk nh[krk gh gS fdUrq og Hkzen'kk ugha gksrh D;ksfa d
ekywe jgrk gS fd LQfVd yky ugha gSA blh izdkj ;g Bhd gS fd bZ'oj Hkh
lksikf/kd n'kk gh gS ysfdu bZ'oj ml fLFkfr esa Hkh ;g tkurk gS fd u ;g
mikf/k lR; gS u blls vkRek dk mifgr gksuk lR; gSA vr% O;kogkfjd Lrj ij og
yksdikykfn cuk jgrs gq, Hkh v[k.M vkuan:i gh jgrk gSA tho dks rks viuh
mikf/k dk feF;kRo irk ugha vr% og vius mifgr :i dks] vgadkj dks] fpnkHkkl
dks lR; ekudj lalj.k djrk gS fdUrq bZ'oj D;ksfa d vK ugha gS blfy;s og
790 % vuqHkwfrizdk'k%

v[k.MSdjlkuUnks eqäks·;a LokRen`f"Vr%A


lalkfjn`"Vîk los'Z k bfr fof) izrnZu!AA‹‹AA
milagkj%
bUnzkuqxgz r% lks·Hkwr~ ÑrÑR;% izrnZu%A
,rn~O;k[;kurLrq";kn~ fo|krhFkZegs'oj%AAƒ‚‚AA
AA bfr Jhfo|kj.;eqfufojfprs·uqHkwfrizdk'ks dkS"khrdh'kk[kksifu"kn~fooj.ks
bUnzirz nZulaoknks uke v"Veks·/;k;%AA
lalj.k ugha djrkA lalkjh vFkkZr~ lalkj&lEcU/kh rks nksuksa gSa ij tho ^eSa lalj.k dj
jgk gw]¡ lq[kh&nq%[kh gw]¡ * bl izdkj lalkj ds varxZr gS tcfd bZ'oj lalkj ls rVLFk
mldk lk{kh gSA vr% bZ'oj HkzkUr ugha gS fQj Hkh yksdiky vkfn :i ls l`f"V cukrk
gS pykrk ,oa foyhu djrk jgrk gSAA‹ŠAA
bZ'oj dks eSa le>us dk eryc mlds lfo'ks"k Hkko dk izR;xziw ls vuqHko ugha
gS oju~ 'kq) Hkko dk gh vuqHko gS D;ksfa d bZ'oj dh futh fLFkfr rks 'kq) gh gS]
lfo'ks"k Hkko vkjksfir gS ;g Li"V djrs gq, bankz is ns'k dk milagkj djrs gSµa izrnZu!
;g le> yks fd fut n`f"V ls rks ;g bZ'oj v[k.M ,djl vkuan fuR;eqä
gh cuk jgrk gS] lalkfj;ksa dh n`f"V ls og losZ'oj gks tkrk gSAA‹‹AA tSls
iz{s kdksa dh n`f"V ls jke&jko.k vkfn gks tkus ij Hkh uVdh Lon`f"V ls og nsonÙkkfn
gh cuk jgrk gS] lhrk ds fy;s jksrs gq, Hkh tkurk gS fd mldh iRuh fudV gh
lqjf{kr cSBh gS] oSls vKksa dh] thoksa dh n`f"V ls lfo'ks"k] yksdikykfn] deZQynkrk
vkfn cuk gksus ij Hkh] bu O;ogkjksa dks laiUu djus ij Hkh Lon`f"V ls bZ'oj vius
fuR;eqä fufoZ'ks"k LoHkko esa gh izfrf"Br jgrk gSA blfy;s tho Hkh vfo|k feVus ij
fufoZ'ks"k fpRLo:i gh jg tk;sxk] ,slk ugha fd ,d fo'ks"k NwV dj dksbZ nwljk fo'ks"k
tqM+ tk;sA ;gk¡ rd bUnz us le>k;kAA‹‹AA
mins'k dh lQyrk fn[kkdj v/;k; iwjk djrs gSµa bUnz ds vuqxzg ls og
izrnZu ÑrÑR; gks x;kA dkS"khrdh mifu"kr~ ds r`rh;k/;k; dh bl O;k[;k
ls egs'ojkorkj Jh fo|krhFkZ th dks lUrks"k gks ;g izkFkZuk gSAAƒ‚‚AA
xq#:i banz us le>k;k ;gh cM+k vuqxgz gSA nsork gksus ls mlesa vlhe 'kfä gS vr%
f'k"; ds fpÙk esa fo'ks"k lkeF;Z dk lapkj Hkh dj ldrk gSA Lo;a rÙofu"B gS
8µbUnz&izrnZulaokn% % 791

blfy;s Hkh mldk ladYi cyoku~ gS] tSlk Hkk";dkj us dgk gS ^izkÑrladYifoy{k.kRokn~
eqäløYiL;* ¼cz-lw- †-†-Š½] mlus f'k"; ds dY;k.k dk ladYi djds Hkh mls
flf) iznku dhA fdap banz vFkkZr~ ijekRek] mldk izek ds vuarjHkkoh tks vkfoHkkZo
gqvk mlls izrnZu ÑrkFkZ gks x;k] tks dqN djus yk;d Fkk og lc laiUu gks x;k]
vkSj dqN djus ;ksX;] ikus ;ksX;] pkgus ;ksX; ugha jg x;kA ;gh lokZf/kd fgr dk
ykHk gSA czãrÙo ds mins'k dh ;gh lQyrk gS fd lk/kd ds fy;s djus ;ksX; dqN
u jg tk;s] lc dqN djds tks feyrk gS ml vkuan:i ls gh og Lo;a jg tk;sA
bl v/;k; esa dkS"khrdh ds rhljs v/;k; dh czãfo|k dk Li"Vhdj.k fd;kA
vius låq# Jh fo|krhFkZ th ls izkFkZuk djrs gSa fd bl iz;kl ls os lar"q V gkaAs
vFkkZr~ mudk mins'k geus Bhd le> fy;k ;g mUgsa bl O;k[;k ls irk pysxk
rks mUgsa larks"k gksxk D;ksfa d f'k"; lgh le>k gS vkSj vkxs le>kus esa leFkZ gS ;g
tkudj xq# dks lUrks"k gksrk gSAAƒ‚‚AA
dqN ik.Mqfyfi;ksa esa ;gk¡ ls v/;k; la[;k iqu% ,d ls izkjaHk dh gSA iwoHZ kkx
dks fo|kizdk'k vkSj bls vuqHkwfrizdk'k ;ksa nks xzFa k ekudj og mfpr gh gSA fQj
Hkh iwok±'k dks vuqHkwfrizdk'k dk gh [k.M ekudj izk;% bls vkBok¡ v/;k; gh
vafdr fd;k x;k gSA rFkk vkxs Hkh blh Øe ls la[;k fu/kkZfjr gSA

AA vkBok¡ v/;k;AA
792 % vuqHkwfrizdk'k%

¬
dkS"khrdh'kk[kkfooj.ks

ckykD;tkr'k=kqloa kn%
uoeks·/;k;%

izfrKk
jktk ckykd;s izkg foizk; czãosnue~A
dkS"khrD;k[;'kk[kk;ke~ v=k Li"Vhdjksfe rr~AAƒAA
dkS"khrdh mifu"kr~ esa ckykfd&vtkr'k=kq laokn % ukSok¡ v/;k;
dkS"khrdh mifu"kr~ ds prqFkZ v/;k; dh fo|k vc le>k;h tk;sxhA
iwokZ/;k; esa izk.kksikf/k okys vkRek dk miU;kl fd;k Fkk ftlls fdlh dks Hkze lEHko
gS fd dgha pSrU;&fof'k"V izk.k gh pje rÙo u gks! mikf/k ds lgkjs mins'k nsus esa
;g leL;k jgrh gh gS fd mikf/k ize[q k izrhr gksus yxrh gSA ukjn th Hkh izk.k dks
Hkwek ekuus dks rS;kj gks x;s Fks rks vU;ksa dk D;k dguk! vr% izk.k vkRek ugha bls
lqLi"V djus ds fy;s vtkr'k=kqfo|k izoÙ` k gqbZ gSA c`gnkj.;d esa Hkh bl fo|k dk
o.kZu gS fdUrq mikL;&o.kZu esa dqN varj gS vr% vuqHkwfrizdk'k esa ml izlxa dk
pkSngosa v/;k; esa o.kZu djsxa ]s ;gk¡ dkS"khrdh ds gh vuqlkj le>k;sxa As v/;k; ds
fo"k; dh izfrKk djrs gSµfa oiz ckykfd dks jktk us tks czãKku crk;k og
dkS"khrdh uked 'kk[kk esa of.kZr gS] mlh dks bl v/;k; esa Li"V djsaxsA
AƒAA vij czã dk tkudkj rFkk osn ds vU; izlxa ksa dk Hkh fo}ku~ ckykfd
fou;ghu Fkk fdUrq vtkr'k=kq ds lkeus viuk vKku Lohdkjuk iM+k rks og Lo;a
fou;h gks x;k vr% jktk us mls izk;ksfxd mik; ls le>k;k fd izk.k ugha oju~ izk.k
dk vf/k"Bku czã gSA ml mins'k esa czã gh crk;k x;k gS ;g foLrkj ls czãlw=k esa
¼ƒ-†-‡-ƒˆ&Š½ fopkfjr gSA xkX;Z ckykfd rFkk jktk ds laokn dk O;k[;ku bl
v/;k; dk fo"k; gSAAƒAA
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 793

dFkk
n`Irks ckykfdjijczãfor~ l dnkpuA
vtkr'k=kqa dk'kh'ka cqcks/kf;"kqjkxr%AA„AA
¼vtkr'k=kqcã Zz kReosnukPNkS;rZ ks·fi pA
vUrcZfg'p fu%'k=kq% dk';ka jktk cHkwo l%A
xxZxks=ktfoizk·s ;a ckykfduSoZ rÙofor~A
fdUrq izk.kksikldks·;a nis.Z k egrko`r%AA½
jktu~! cqHkqRlos rqH;a ija czã czok.;ge~A
bR;qDRok··fnR;iq#"ka czãksikLosR;oksprAA…AA
mifu"kr~ esa dFkk vk;h gS ^xkX;ksZ g oS ckykfdjuwpku% laLi"V vklA lks·oln~
m'khujs"kq laolu~ eRL;s"kq dq#i×pkys"kq dkf'kfonsg"s kq bfrA l g vtkr'k=kqa dk';esR;ksokp
czã rs czok.khfrA* ¼dkS-†-ƒ½ vFkkZr~ xxZxks=kh; ckykfd izfFkr;'kk fo}ku~ fofHkUu ns'kksa
esa Hkze.k djrk FkkA ,d ckj dkf'kjkt vtkr'k=kq ls mlus dgk ^rqEgsa czã le>krk
gw*¡ A jktk tkurk Fkk fd ckykfd ijczã dk tkudkj ugha gS fQj Hkh mlus czkã.k dk
laeku fd;k mls izHkwr nf{k.kk nhA ckykfd mikL; czã ds ckjs esa crkus yxk rks jktk
us dgk ^bls eSa vPNh rjg tkurk gw]¡ bldk rqe ls mins'k ysus dh eq>s t+:jr ugha]
bl ckjs esa er crkvksA* blls vkxs rks ckykfd tkurk Fkk ugha vr% yfTtr gks x;kA
rc mldh izkFkZuk ij jktkus gh mls vkReKku le>k;kA bl ?kVuk dk la{ksi esa
mYys[k djrs gSµ a vij czã dk tkudkj niZ;qä ckykfd fdlh le; dk'khujs'k
vtkr'k=kq dks czã ds ckjs esa le>kus dh bPNk ls jktk ds ikl vk;kAA„AA
¼vkReKku vkSj 'kwjrk ds izHkko ls ftlds Hkhrjh&ckgjh dksbZ 'k=kq ugha Fks
og vtkr'k=kq dk'kh esa jktin ij vklhu FkkA xxZ&xks=kh; oa'k esa mRiUu
czkã.k ckykfd ijekFkZ rÙo dk tkudkj ugha Fkk fdUrq izk.k dh mikluk
esa fujr FkkA mls cgqr ?ke.M Fkk viuh fo}Ùkk dkA½ ^gs ftKklq jktu~!
rqEgsa ijczã le>krk gw¡* ;g dgdj xkX;Z us ^vkfnR;xr iq#"k czã gS ,slh
mikluk djks* ;g fo/kku fd;kAA…AA 'kkL=kosÙkk vkSj mikld gksus ij Hkh
ckykfd esa niZ] ?ke.M FkkA vfHkekuh dks lQyrk ls niZ gks tkrk gS tks mls /keZ dh
Hkh vogsyuk ds fy;s mdlkrk gSA niZ vgadkj dks iq"V djrk gS vr% vgadkj ls Lo;a
dks vyx le>us ugha nsrk] vgadkj lesr vukReek=k ds izfr oSjkX; ugha vkus nsrkA
794 % vuqHkwfrizdk'k%

blh ls niZoku~ rÙofo|k ikus esa vleFkZ gks tkrk gSA Hkxoku~ us Hkh niZ dks vlqjksa ds
gh ;ksX; ekuk gSA ckykfd bl nks"k ls ijekRe&ekxZ ij izxfr ugha dj ik jgk Fkk]
lalkj esa Hkys gh ;'kLoh gks x;k FkkA vtkr'k=kq dks u dsoy vijczã dh mikluk
fl) Fkh oju~ mlus ijczã dks Hkh le>k FkkA vius ls egku~ ds lEeq[k gh niZ dks
>Vdk yxrk gSA izk;% euq"; mUgha dk lkeuk djuk pkgrk gS tks vius ls dfu"B
gksa D;ksfa d rc og Lo;a dks cM+k le>rk jg ldrk gS] mldk niZ larI` r jgrk gSA
izxfr rc gks tc vius ls Js"Bksa ds lae[q k jgs] os gh O;fä dh ;ksX;rk igpku dj
mldh deh izdV djsxa s rkfd og vkxs c<+As ewy 'yksdksa esa dq.Mfyr Hkkx vFkkZr~
^vtkr'k=kqcã Zz kRe---egrko`r%*µ;s nks 'yksd pkSngosa v/;k; ds gSAa fu.kZ; lkxj
laLdj.k esa bl v/;k; esa Hkh Nkis x;s gSa ij dkosy ds laLdj.k esa ;gk¡ ugha gSa vr%
eqÙkq'kkL=kh Hkh bUgsa ;gk¡ ugha ekursA 'yksd „ dh ckr dh gh muesa iqu#fDr gksus ls
bUgsa ;gk¡ u ekuuk laxr gSA vtkr'k=kq uke gh crkrk gS fd ml jktk dk dksbZ 'k=kq
ugha FkkA cká 'k=kqvksa ij fot; 'kwjohj gh ik ldrk gSA {kek] eS=kh vkfn ls Hkh 'k=kq
dks thrk rHkh tkrk gS tc Lo;a esa 'kwjrk gksA nqcy Z eS=kh ds izHkko ls 'k=kq ds lkFk
'kkafr ls Hkys gh jg tk;s ij 'k=kq thrk gqvk ugha le>k tk ldrk] tc Hkh 'k=kq ds
LokFkZ dh gkfu dk izlxa vk;sxk rc og viuk fgr iz/kku cuk ysxk] fe=k dks >qdus
ds fy;s ck/; djsxkA vr% yksd es]a fo'ks"kdj jktk dks 'kwjrk ls gh cká 'k=kqvksa ij
fot; ikuk vfuok;Z gSA vkUrj 'k=kq dke&Øks/k&yksHk gS]a buesa Hkh dkeuk gh eq[; gS
;g xhrk esa Li"V fd;k gSA dkeuk dk ewy vKku gS vr% dkeuk ij iw.kZ fot; ogh
izkIr djrk gS ftlus vKku feVk fy;k gSA vtkr'k=kq ijczã dk osÙkk Fkk vr% mlus
vkUrj 'k=kqvksa dks Hkh thr j[kk FkkA
ckykfd niZo'k jktk dk egÙo le>s fcuk Lo;a mls mæksf/kr djus dks mrkoyk
gqvkA ;|fi ewy mifu"kr~ esa ^czã rs czokf.k* ;ksa czã ds ckjs esa crykus dh bPNk
xkX;Z us O;ä dh gS rFkkfi D;ksfa d jktk us blls ;gh le>k fd xkX;Z ijczã ds ckjs
esa crkuk pkgrk gS vkSj u crk ldus ij ckykfd us Hkh viuh vleFkZrk Lohdkj dh
blfy;s fo|kj.; Lokeh us mldh izfrKk esa gh ^ija* 'kCn tksMd + j dgk fd ^ijczã
ds ckjs esa le>krk gw*¡ A fu#iin czã dgus ij ij&vij nksuksa dk laxgz gksrk gS vr%
nksuksa crk;s fcuk czã ds ckjs esa crkuk iwjk ugha gks ldrkA vr ,o czãfo|k vFkkZr~
mifu"knksa esa nksuksa dk o.kZu gS] czãlw=kksa esa Hkh nksuksa dh ehekalk gSA vr% ;fn izfrKk
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 795

mikL;czã
jktk fuok;Z ra izkg Qya /;s;xq.kkufiA
,oa i×pn'k czãk.;I;=kk·lkooksprAA†AA
ds le; xkX;Z ds eu esa u Hkh jgk gks rks Hkh ;g mldh vYiKrk dk gh |ksrd gS
D;ksfa d bldk eryc gS fd og ijczã ds ckjs esa bruk Hkh ugha tkurk fd mls czã
dgrs gS!a xkX;Z vij czã dks gh ijczã le>s gq, Fkk] mikL; ls ijs fu#ikf/kd rÙo
gS ,slk mls ekywe ugha FkkA vr% og Lo;a ftls ijczã ekurk Fkk mlh ds ckjs esa
crkus dks m|r gqvk Fkk blfy;s fo|kj.; Lokeh us ;gk¡ ^ija* fo'ks"k.k tksM+ fn;k gSA
ckykfd us jktk ls dgk fd ^vkfnR; esa tks iq#"k gS og czã gS] mldh eSa mikluk
djrk gw*¡ Lo;a dks mikld crkus ls mldk rkRi;Z Fkk fd jktk Hkh ,slh mikluk djsA
vkfnR;:i mikf/k okys psru dh mikluk dks xkX;Z us czãksikluk crk;kA vkxs ds
izlxa ls Li"V gksxk fd ckykfd ftl mikluk ds ckjs esa dg jgk gS mldk ;g ,d
vax gh gS] vusd mikf/k;ksa okys psru ds :i esa og czãksikluk djrk FkkA tSls u[k
ls f'k[k rd lai.w kZ nsoewfrZ dk /;ku fd;k tkrk gS oSls fojkV~ 'kjhj dk /;ku djuk
iM+rk gS] lHkh vaxksa okys ds :i esa czã dks le>dj mldh mikluk gksrh gSA
,d&,d dne crkus dh n`f"V ls xkX;Z us igys vkfnR;&fLFkr ds :i esa mikluk djus
dks dgkAA„&…AA
jktk us ;g mins'k xzg.k djus ls budkj dj fn;k D;ksfa d og Lo;a bl lkjh
mikluk dk vuq"Bku djrk gh FkkA vKkr fo"k; lh[kus ds fy;s gh xq# fd;k tkrk
gS] Kkr ckrksa ds ckjs esa cjkcjh ds Lrj ij ckr&phr gks ldrh gS] xq#&f'k"; ds Lrj
ij ughaA vkfnR;iq#"k ds ckjs esa dgus ls euk fd;k rks xkX;Z us lkspk jktk bl vax
dks tkurk gksxk] vaxkUrj ugha tkurk gksxk vr% mlus panxz r iq#"k dk mYys[k fd;k
ij jktk us fQj euk dj fn;kA ;ksa vkfnR; ls ck;ha vk¡[k i;ZUr dqy lksyg
mikf/k;k¡ xkX;Z us dgha] lc ds fy;s jktk us euk dj fn;kA ;g izlxa laxg` hr
djrs gSµ a vtkr'k=kq us vkfnR;iq#"k:i czã ds ckjs esa crkus ds fy;s xkX;Z
dks euk dj fn;k cfYd viuh rjQ ls vkfnR; esa /;s; xq.kksa dk vkSj
mikluk ds Qy dk fu:i.k dj fn;kA bl izdkj vkfnR; ls vfrfjä Hkh
ianzg mikf/k;ksa esa czã dk o.kZu xkX;Z us fd;kAA†AA pUnz] fctyh] ckny]
vkdk'k] ok;q] vfXu] ty] niZ.k] fnd~] xUrk ds ihNs gksus okyh vkokt+
796 % vuqHkwfrizdk'k%

pUnzs fo|qfr es?ks [ks ok;koXukS tys·fi pA


vkn'ksZ Jo.ks xUr`'kCns Nk;kÑrkofiAA‡AA
nsgs LoIus nf{k.ks·f{k.;fi okes·czohr~ Øekr~A
loZ=k jkKk izR;qäks foizLrw".kheofLFkr%AAˆAA
Nk;k:i vkÑfr] 'kjhj] LoIu] nk;ha vk¡[k vkSj ck;ha vk¡[kµbu ianzg
mikf/k;ksa esa fLFkr psru czã dks xkX;Z us mikL; crk;k fdUrq lHkh ds ckjs
esa jktk }kjk euk fd;s tkus ij ckykfd pqi gks x;kAA‡&ˆAA jktk us Qy
vkSj xq.k blfy;s dgs fd dgha xkX;Z ;g u le> ys fd jktk fcuk tkus gh v#fp
izdV dj jgk gSA ukle> dh v#fp ls] ftKklk u gksus ls] if.Mr dk niZ [kafMr
ugha gksrk ysfdu tkudkj tc mlds Kku dks egÙoiw.kZ ugha ekurk rHkh mls pksV
yxrh gSA fo}ku~ ;fn niZoku~ dh ckr esa nks"k crk;s rks Hkh n`Ir O;fä dks lUrks"k gksrk
gS fd ^esjh ckr fopkjus yk;d le>h x;h*] rFkk og vius er dk ifj"dkj [kkstrk
gS fdarq mldh ckr lquus ds dkfcy Hkh u ekuh tk;s rc mlds vfHkeku dks Bsl
igqp¡ rh gSA pUnz vkfn vkSj iangz mikf/k;k¡ xkX;Z us dgha] gj ,d dks lquus ls jktk
us euk dj fn;kA Jqfr esa ^izfrJqRdk;ke~* dgk gS ftldh 'kadjkuanh; O;k[;k gS ^Jqr~
Jo.ka] Jo.ka izfr vf/kfr"Bfr izfrJqRdk fnd~] rL;ke~* rFkk jktk }kjk dgs ^f}rh;*
vkSj ^vuix* xq.k c`gnkj.;d esa ¼„-ƒ-ƒƒ½ fnd~ ds gh dgs gSa blfy;s ^izfrJqRdk* dh
O;k[;k esa fo|kj.; Lokeh }kjk dgs ^Jo.k* dk vFkZ fnd~ djuk gh mfpr gSA tc
lc mikf/k;ksa ds ckjs esa jktk us dg fn;k fd ^buds ckjs esa er crkvks* rc ckykfd
pqi gks x;k D;ksfa d bu mikf/k;ksa okys ls vfrfjä czã dks og tkurk gh ugha
FkkAA‡&ˆAA
rc jktk us iwNk ^,rkoUuq ckykdk …! bfr* ^vjs ckykfd! D;k bruk gh tkurs
gks\*] xkX;Z cksyk ^,rko)hfr* ^bruk gh tkurk gwA¡ * jktk us dgk ^e`"kk oS fdy
ek leoknf;"Bkµcã z rs czok.kh&frA l gksokp] ;ks oS ckykd! ,rs"kka iq#"kk.kka
drkZ ;L; oSrr~ deZ l oS osfnrO; bfr* ^rwus >wB gh dgk fd eq>s czã le>k;sxkA
tks bu iq#"kksa dk drkZ gS] ;g lc ftldk deZ gS ogh tkuus yk;d gSA* ^iq#"kksa
dk* vFkkZr~ ^vkfnR; esa iq#"k* vkfn }kjk dgs iwoksä Z lksikf/kd :iksa dk( ^;g
lc* vFkkZr~ izR;{kr% lafufgr lkjk txr~A ^tx}kfpRokr~* ¼ƒ-†-ƒˆ½ lw=k esa ;g
fu.khZr gSA bl okrkZyki dk dFku djrs gSµa ijczã ds tkudkj jktk vtkr'k=kq
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 797

ckykfdjK%
vtkr'k=kw jktk ra ijczãfonczohr~A
ija czã ofn";kehR;qfäLro e`"kk·Hkor~AA
txr% iq#"kk.kka p dr`Z czãfs r cq)îrke~AA‰AA
us ckykfd ls dgk ^rqEgkjh ckr fd ^ij czã ds ckjs esa crkÅ¡xk*] >wBh gks
x;hA txr~ vkSj iq#"kksa dk drkZ czã gS] mls le>uk pkfg;sAA‰AA
¼^vtkr---czohr~* ;s nks ikn fu.kZ;lkxj esa gSa rFkk izokg ds vuq:i Hkh gSa vr%
bls Ng iknksa dk i| eku ysus k gh mfpr gSA dkosy vkSj eqÙkq'kkL=kh bu nks iknksa
ls jfgr gh ikB ekurs gSAa ½ ckykfd dh n`f"V ls rks mldh ckr >wBh ugha gqbZ Fkh
D;ksfa d tc mlus ^czã* dgk Fkk rc mldk eryc blh ls Fkk] fdUrq rF; dh
n`f"V ls >wBh gks x;h FkhA ihry dks lksuk le>dj ^eSa lksuk nsrk gw*¡ ;ksa ?kks"k.kkiwod
Z
ihry nsus okyk yksd esa Hkh >wBk gh ekuk tkrk gSA ckn esa irk yxus ij ;fn
og 'kq) lksuk ns ns rc rks mls >wBk ugha] Hkzkra gh dgrs gSa ¯drq ;fn vlyh lksuk nsus
dh gSfl;r u gks vkSj] pkgs Hkze ls gh] ihry dks lksuk le>dj fn;k gks rc og
>wBk gh dgykrk gSA xkX;Z us ijh{kkiwod Z irk yxk;s fcuk fd og ftls tkurk gS
ogh czã gS ;k ugha] czã ds ckjs esa crkus dh ?kks"k.kk dj nh vkSj okLrfod czã dks
crk ik;k ugha blfy;s mldh ckr >wBh lkfcr gqbAZ jktk us viuh vksj ls ladrs
fn;k fd bu lksikf/kd :iksa dk tks vf/k"Bku gS] lc mikf/k;ksa dk Hkh tks vf/k"Bku
gS ogh tkuus yk;d vFkkZr~ czã gSA ^txr~* ls lkjh mikf/k;k¡ vkSj ^iq#"kks*a ls lkjs
fpnkHkkl] tho dgs] nksuksa ds izfr vf/k"Bku ,d gh lfPpnkuan gSA czã&'kCn dk eq[;
vFkZ ogh gSAA‰AA
ckykfd dk niZ lekIr gks x;kA ;g mlds fpÙk dh 'kqf)dk fpÌ gSA v'kq)euk
n`Ir O;fä ,slh ifjfLFkfr esa jktk ij gh vuxZy ykaNu yxkrk] Øks/kkfn dk izn'kZu
dj lHkk NksM+ tkrk] jktk dh ckr esa nks"kkUos"k.k djrk] for.Mk [kM+k djrkA xkX;Z
us ;g lc dqN ugha fd;k vkSj jktk dk fof/kor~ f'k"; cuus dks rS;kj gks x;k vr%
mldk ekul ifo=k Fkk ;g Li"V gSA fdUrq jktk us mlds czkã.; dk lEeku djrs
gq, Lo;a xq# cus fcuk gh mls vkRerÙo le>k;kA ;g izlxa crkrs gSµa ijczã dh
fo|k ikus ds fy;s ckykfd jktk dk fof/kor~ f'k"; cuus dks m|r gks x;k
fdarq viuh tkfr dh v/kerk dk [;ky djrs gq, jktk us mls f'k"; :i
798 % vuqHkwfrizdk'k%

ckykfd% ijfo|kFk± jktkueqilUuoku~A


jktk ukúhpdkjSrr~ Lotkrsj/keRor%AAŠAA
xq#Roa ukfLr es rqH;a czã foKki;kE;ge~A
bR;qDRok ikf.kuk foize~ vknk;kUr%iqja xr%AA‹AA
lw=kknkReuks foosd%
lw=kkReSo ija czã izk.kks tho brhn`'k%A
ckykdsfuZ'p;LrL; O;ko`Ù;S lqIrekxrkSAAƒ‚AA
esa Lohdkj ugha fd;kAAŠAA ^eSa vkidk xq# ugha cu jgk gw¡ fQj Hkh vkidks
czãfoKku djk nsrk gw¡* ;g dgdj ckykfd dks gkFk ls idM+dj var%iqj dh vksj
ys pykAA‹AA NkanksX; esa ¼‡-ƒƒ-‰½ Hkh v'oifr us vkSieU;o vkfn dks fcuk f'k";
cuk;s gh oS'okuj fo|k fl[kk;h gSA izokg.k tSofy us ;|fi ^fpja ol* ¼Nka- ‡-…-‰½
dgdj xkSre dks iapkfXufo|k nsus ls iwoZ vius ikl jgus ds fy;s dgk rFkkfi u xkSre us
lfeRikf.k gksdj f'k";Ro xzg.k fd;k] u izokg.k us miu;u nsdj xq#Ro xzg.k fd;kA bl
izdkj loZ=k bl vkpkj dk ikyu gS fd ghuo.kZ okyk Js"B o.kZ okys dk xq# u cusA
ckykfd] vkSieU;o vkfn Hkh ;g e;kZnk tkurs Fks fdUrq fo|k&izkfIr dks bruk egÙo
nsrs Fks fd ;fn jktk dks xq# cukuk iM+s rks mlds fy;s Hkh rS;kj Fks vFkkZr~ mudh
ftKklk vkSj fou; dks lwfpr djus ds fy;s os lfeRikf.k gksdj mifLFkr gq, FksA
fo|k ls oafpr jg tkus ls csgrj gS fd ghu O;fDr ls fo|k xzg.k dj yh tk;sA jktk
us f'k"; cuk;s fcuk fo|k nh bls vkReiqjk.k esa ^nku* ds :i esa laxr cuk;k gSA vU;
oLrqvksa dh rjg fo|k dk Hkh nku gks ldrk gS vkSj jktk czkã.k dks nku ns gh ldrk
gS vr% nku ds :i esa vtkr'k=kq us ckykfd dks czãfoKku dk mins'k fn;kA xkX;Z
dh ckr dh x+yrh Li"V fn[kkus ds fy;s jktk mls egy dh vksj ys x;kAAŠ&‹AA
var%iqj ds }kj ij dksbZ izgjh xgjh uhan ys jgk FkkA xkX;Z us ftu czã:iksa dk
o.kZu fd;k Fkk mudk uke ysdj jktk iqdkjus yxk ¯drq og izgjh lksrk gh jgkA
fQj n.Ms ls mls mBk;k rks ,dne mB cSBkA bl izfØ;k ls jktk us xkX;Z dks
le>k;k fd ftls og czã le> jgk gS og czã ugha gSA blh vfHkizk; dks O;ä
djrs gSµ a ckykfd dk fu'p; Fkk fd lef"V esa lw=kkRek dgykus okyk vkSj
O;f"V esa izk.k dgykus okyk tho gh czã gSA mlh x+yr fu'p; dks nwj
djus ds fy;s xkX;Z dks ysdj jktk lks;s O;fä ds ikl igq¡pkAAƒ‚AA iq#"k
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 799

lq"kqIrs iq#"ks izk.kks u yhu'p{kqjkfnor~A


tho'psr~ izfrcq)îsr lekgwr% LoukefHk%AAƒƒAA
bfr eRok··à;r~ izk.ka 'kkL=kh;SLrL; ukefHk%A
uksÙkLFkkS l iqeku~ fdUrq f'k'; ,ok·=k iwooZ r~AAƒ„AA
;"Vîk·lkS rkfMr% lqIr% leqÙkLFkkS RojkfUor%A
;Fkk HkLeko`rks ofÌokZ;uq k TokY;rs rFkkAAƒ…AA
izk.kks ukRek cks/kghuks ?kVon~ ;Lrq cq/;rsA
bfUnz;%S lfgrks HkksDrk thoks·lkS psruRor%AAƒ†AA
ds lks tkus ij p{kq vkfn dh rjg izk.k yhu ugha gksrk] og izk.k gh ;fn
thokRek gks rks vius ukeksa ls iqdkjk tkus ij tx tk;sAAƒƒAA ;g fopkj
dj izk.k ds 'kkL=kksä ukeksa ls jktk us mls iqdkjk fdUrq og iq#"k txk ugha]
igys dh rjg lksrk gh jgkAAƒ„AA mls ykBh ls ekjk rks gM+cM+kdj mB
cSBkA HkLe ls <dh vkx gok ls HkM+d tkrh gS] blh rjg og O;fä ykBh
dh ekj ls iw.kZr% lkopsr gks x;kAAƒ…AA vr% ;g fu"d"kZ fudyk fd ?kV
dh rjg fucksZ/k izk.k vkRek ugha gS oju~ bfUnz;ksa lfgr tks txrk gS og
Hkksäk thokRek gS D;ksafd og psru gSAAƒ†AA fgj.;xHkZ vFkkZr~ lw{eksikf/kd dks
pje rÙo ekudj xkX;Z mikluk djrk Fkk] lw;kZfn LFkwyksa esa tks lw{eksikf/kd iq#"k
gS mlh dks czã ekurk FkkA O;f"V esa ogh izk.k gSA jktk mls crkuk pkgrk Fkk fd
lw{eksikf/kd dks gh vkRek ugha le> ldrsA lks;s vkneh dk izk.k rks pyrk gS] izk.k
gh lw{eksikf/kd iz/kku va'k gS vr% izk.k ds pyrs psruk Hkh gksuh pkfg;s D;ksfa d
vkRek dh fo'ks"krk psruk gh gSA jktk us izk.k ds ukeksa ls iqdkjk D;ksfa d nsonÙk vkfn
uke rks LFkwy&fof'k"V ds gksrs gSa vkSj LFkwy vkRek ugha gS vr% mu ukeksa ls izk.k dks
iqdkjuk O;FkZ gksrkA iqdkjus ij Hkh u lquus ls izdV gqvk fd izk.k pyrs gq, Hkh psru
ugha gSA vr% xkX;Z dks vfHker rÙo vkRek] czã ugha gks ldrk ;g Li"V gks x;kA
tSls O;f"V izk.k oSls lef"V lw=kkRek Hkh czã ugha gSA vc jktk fn[kkuk pkgrk Fkk fd
izk.k ls vU; dksbZ psru gS vr% ykBh ls ml O;fä dks txk;k rks og ,dne mB
cSBkA jktk us crk;k fd tks lks jgk Fkk] og txk gS] ogh thokRek gS] mlh dks Hkksäk
dgrs gSAa vkxs crk;sxa s fd blh tho dk vf/k"Bku czã gSA tks dqN Hkh Lo;a Kkughu
gks] tks dqN Hkh Ks; cus og pkgs bgyksd dh oLrq gks ;k ijyksd dh] ikfFkZo 'kjhj
800 % vuqHkwfrizdk'k%

^}k lqi.ks*Z fr eU=ks.k psrukS }koqnhfjrkSA


r;ksjU;rjks Hkksäk·u'uUuU;% izdk'krsAAƒ‡AA
fpPNk;kokugøkjks O;kIrks tkxj.ks iqeku~A
bfUnz;£S o"k;ku~ Hkqä
a s ra Hkksäkjecq/;rAAƒˆAA
gks ;k fnO; foxzg] lHkh vukRek gh gSAa vkRek psru gS] Lo;a Kku:i gS] ogh bafnz;ksa
ls tqMd+ j] Hkksäk curk gS] bafnz;k¡ yhu gksus ij lks tkrk gSA tho dk psru:i czã
gS] mikf/k:i czã ugha gSA lksrs le; Hkh tho dk psru:i ;Fkkor~ gS fdUrq bafnz;k¡
yhu jgus ls fo"k;&laidZ ugha gksrkA bafnz;ksa }kjk O;ogkj djus ij gh vFkkZr~ tkxzn~
n'kk esa gh mldh psruk izdV gksrh gSA nwljksa dks Hkh rHkh izdV gksrh gS] Lo;a dks Hkh
rHkh ^eS*a ds :i esa vgadkj ds :i esa viuh psrurk LQqV gksrh gSAAƒ‚&†AA
Hkksäk dh vkRe:irk lizek.k crkrs gSµa ^nks i{kh gaS* vkfn ea=k }kjk nks
psru dgs x;s gSa] muesa ls ,d gS Hkksäk vkSj nwljk og tks dksbZ Hkksx u
djrs gq, dsoy izdk'keku jgrk gSAAƒ‡AA eq.Mdksifu"kr~ le>krs gq, NBs
v/;k; 'yksd ‰… vkfn esa bl ea=k dh ppkZ gks pqdh gSA 'kjhj:i ,d gh o`{k ij
nks fpfM+;k¡ gSa ftuesa ,d rks deZQy:i ihiy [kkrh gS] nwljh fcuk [kk;s ns[krh jgrh
gSA u [kkus okyh fpfM+;k gh lk{kh] bZ'oj gS] [kkus okyh fpfM+;k gh tho gSA mikf/k ls
,desd gqvk psru tho gS] ogh drkZ&Hkksäk gSA mikf/k ls Lora=k mldk lk{kh gh
bZ'oj gSA bZ'oj vifjfPNUu Kku:i gS] tho ifjfPNUu ls rknkRE;kiUu gS vr%
thodk Kku Hkh lhfer jgrk gSA blfy;s tks Hkksäk gS ogh psru ekuk tk ldrk gS]
izk.k D;ksfa d Hkksx ugha djrk blfy;s psru ugha ekuk tk ldrkA vHkh ckykfd dks
bruk gh le>k jgs gSa fd izk.k ¼lw=kkRek½ vkRek gh ugha rks mls czã dSls le>k tk;s\
Hkksäk dks vkRek crkuk vfHkizrs ugha] izk.k dks vukRek crkuk vfHkizrs gSAAƒ‡AA
mä nks psruksa esa ls vc xkX;Z us dkSu&lk psru cqf)xr fd;k ;g crkrs
gSaµ psru dh Nk;k okyk vgadkj:i iq#"k tks tkxznoLFkk esa lkjs 'kjhj esa
O;kIr jgrk gS vkSj bfUnz;ksa ls fo"k;ksa dks Hkksxrk gS ml Hkksäk psru dks
xkX;Z us vc le>kAAƒˆAA fu.kZ;lkxj esa cks)kjecq/;r ikB gS vFkkZr~ lksdj tks
txrk gS ml iq#"k dks le>kA ;g ikB mfpr gh gS D;ksfa d txkdj gh jktk us
le>k;k Fkk] fdUrq eqÙkq'kkL=kh vkSj dkosy nksuksa ^Hkksäkje~* ikB ekurs gSa vkSj vxys
'yksd esa lHkh ^Hkksäc` ks/ksu* i<+rs gSa vr% ;gk¡ ^Hkksäkje~* ekuuk csgrj gSA½ psru
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 801

izk.kkReok|lkS Hkksäc` ks/ksuoS k·frfofLer%A


cq)a czãfs r lUrq"Vks ukU;r~ iz"VqeiS{krAAƒ‰AA
Lkq"kqIrLFkkue~
Kkif;";s·gfeR;soa jkKk rLeS izfrJqre~A
f'k"Va cks/kf;rqa rLekr~ Lo;a iz'uka'pdkj l%AAƒŠAA
eUn/khjfi ;% Jksrk J)kyqfoZu;kfUor%A
vi`"Vsuk·fi oäO;k rLeS fo|sfr 'kkL=kxh%AAƒ‹AA
fuR; gh izdk'k:i gS] lksuk&txuk vgadkj mikf/k okys dk gh gksrk gSA psru dh Nk;k
okyk vFkkZr~ ftlls psru rknkRE;kiUu gS og vgadkj txrk gS] 'kjhj dks O;kIr dj
ysrk gS vFkkZr~ iwjs 'kjhj esa QSy tkrk gS] lkjk 'kjhj gesa ^eS*a yxrk gSA LFkwy&'kjhj
esa ^eS*a dk Hkku izdV gksuk gh txuk dgk tkrk gSA ogh vgadkj&iq#"k bfUnz;ksa dk
iz;ksx dj fo"k;&Hkksx djrk gSA bl izdkj Qy [kkus okyh fpfM+;k ds LFkkukiUu
thokRek dks xkX;Z us vc rd le>k] lks;s iq#"k dks mBrk ns[kdj ;gh mls irk pyk
fd izk.k vkRek ugha oju~ Hkksäk] tks txrk gS og vkRek gSAAƒˆAA
fdarq jktk tho ugha czã le>kus dks m|r gqvk Fkk blfy;s xkX;Z }kjk dqN u
iwNk tkus ij Hkh Lo;a mls m}sfyr djus yxk ;g crkrs gSµa izk.k dks vkRek ekuus
okyk og xkX;Z Hkksäk&vkRek dks le>us ls gh vR;Ur vk'p;Z eas iM+ x;k]
mls yxk ^czã le> fy;k* vr% lUrks"k ikdj mlus vkSj dqN iwNus dh
t+:jr ugha le>hAAƒ‰AA fdUrq vtkr'k=kq us mls opu fn;k Fkk fd ^eSa
rqEgsa czã dk Kku djkÅ¡xk* blfy;s cpk gqvk tks u [kkus okyk lkf{k:i
vkRek] mls le>kus ds fy;s jktk us viuh vksj ls iz'Uk mBk;sAAƒŠAA
J)kyq vkSj fou;h Jksrk de le>nkj Hkh gks rks u iwNs tkus ij Hkh xq#
mls fo|k dk mins'k ns ,slk 'kkL=kksa esa ?kksf"kr gSAAƒ‹AA ckykfd dks vpaHkk
gqvk D;ksfa d ;g ckr dkQh Li"V&lh gS fd izk.k psru ugha gS fQj Hkh brus le; ls
og mlh dks czã le>s FkkA vusd ckj ,sls volj vkrs gSa tc le>nkj yksx Hkh
Li"V ckrksa esa HkzkUr jg tkrs gS]a fQj tc mUgsa lR; dk irk pyrk gS rc Lo;a dks
vk'p;Z gksrk gS fd bruh&lh ckr igys D;ksa /;ku esa ugha vk;h! bruk gh ugha]
lksph&le>h ckr ls foijhr rF; lkeus vk;s rks lcdks vk'p;Z gksrk gSA uhacw dk
cht cksdj nks&rhu lky esa Qy feyrk gS ;g lcdks t¡pk gqvk gSA dksbZ ckthxj
802 % vuqHkwfrizdk'k%

cht Mkydj rRdky MqxMqxh ctrs&ctrs isM+ vkSj ml ij Qy fn[kk nsrk gS rc


vk'p;Z gksrk gSA ftls LokHkkfod le>rs gSa og gesa pfdr ugha djrkA ,d esys
esa ,d O;fä ,d vkus dk fVdV cspdj yksxksa dks lqvj dh cksyh lqukrk FkkA
gw&c&gw lqvj dh vkokt+ fudky ysrk Fkk rks lquus okys izlUu gks tkrs Fks] mlds
racw ij HkhM+ jgrh FkhA fdlh O;fä us mlh rjg iSlk dekus dh lksphA mlus ikl
gh lwpuk Vk¡x nh fd ^,d iSls ds fVdV esa ;gk¡ lqvj dh cksyh lqukbZ tkrh gSA*
LokHkkfod Fkk fd ,d vkus ds ctk;s ,d iSls esa lquuk lc pkgsa vr% mlds racw
esa HkhM+ gks x;hA racw Hkj x;k rks ml O;fä us ogk¡ ,d lqvj ykdj mls t+kjs ls
n.Mk ekjk] og lqvj t+kjs &t+kjs ls vkokt+ djus yxk! fdUrq yksx lc fpYyk, ^Bx
gS] Bx gS!* ml O;fä us dgk ^Bx rks og gS tks udyh vkokt+ lqukdj T+;knk iSlk
Hkh ysrk gS] eSa rks de iSls esa vlyh vkokt+ lquk jgk gw]¡ eSa Bx dSl\s * fdarq lqvj
ds eqg¡ ls lqvj dh vkokt+ lquus ls u dksbZ vk'p;Z gksrk gS u mlds fy;s dksbZ
/ku [kpsxZ k] vkneh ds eqg¡ ls lqvj dh vkokt+ lqudj vk'p;Z Hkh gksrk gS vkSj
yksx ,d vkuk [kpZ Hkh ldrs gSAa ftls LokHkkfod ekurs gSa og foLe; ugha djkrk
Hkys gh fopkj djsa rks og Hkh gksrk ,d vk'p;Z gh gSA xkX;Z us nh?kZdky rd
vH;kl ls izk.k dks vkRek ekuk Fkk] ogh mlds fy;s LokHkkfod gks x;k Fkk vr%
tc jktk us Li"V iznf'kZr dj fn;k fd izk.k ugha Hkksäk vkRek gS rks xkX;Z dks
vk'p;Z gqvkA og igys ftl izk.k dks czã ekus gq, Fkk mlls ;g lw{e rÙo gS
vr% ckykfd dks yxk fd vo'; ;gh czã gSA nk'kZfudksa esa lka[;oknh Hkksäk dks
okLrfod vkRek ekurs gh gSASa D;ksfa d og Hkksäk ds Kku dks gh ijczã dk Kku
eku cSBk blfy;s lar"q V gks x;k] bl Hkksäk ds ckjs esa mls vc rd ekywe ugha Fkk]
jktk ls irk py x;k rks mls larks"k gqvkA vk'p;Z o lUrks"k bu nksuksa Hkkoksa ds
pyrs og bl ij dqN fopkj ugha dj ik;k] bl Hkksäk dh czã:irk dh vlaxfr
dh vksj mldh n`f"V ugha x;hA
tc ckykfd us jktk }kjk iznf'kZr Hkksäk vkRek dks tkudj vkxs dksbZ ftKklk
ugha fd rc jktk le> x;k fd xkX;Z Hkksäk ds Lrj ls vkxs Lo;a ugha c<+ ik;sxkA
vr% mlds ckjs esa lkspus ds fy;s ck/; djus ds fy;s jktk us gh iz'u mBk;sA jktk
dh izfrKk Fkh fd ^czãKku djkÅ¡xk* blfy;s f'k"; f'kfFky iM+s rks Hkh mls pje
rÙo le>kuk gh FkkA nks i{kh :i nks vkRekvksa esa ls Hkksäk:i ,d vkRek gh vHkh
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 803

;ks Hkksäk·=kksfRFkr% lks·;a Dok·'kf;"V iqjk Do okA


vHkw)hjfgrk lqfIr% dqrks ok··xkn;a iqeku~AA„‚AA
rd crk;k Fkk] lkf{k:i nwljk vkRek ckdh jg x;k Fkk] ml vksj n`f"V ys tkus ds
fy;s jktk us iz'u fd;sA ;|fi euq vkfn dk funs'Z k gS fd tc dksbZ iwNs rHkh mls fo|k
ds ckjs esa crkuk pkfg;s rFkkfi J)kyq f'k"; mldk viokn gSA viuh tkfr dk
vfHkeku Hkh NksM+ dj fo|k ysus dks rRij gks x;k] blh ls xkX;Z dk fou; vkSj J)k
Li"V gSAa ,slk f'k";] lh[kus ds fy;s vk;k O;fä] viuh izKkeanrk ds dkj.k rÙo
ds ckjs esa u iwN ik;s rks Hkh xq# mls jgL; dk mins'k vo'; ns ;g fl)kUr gSA ;fn
rh{.kefr gksrk rks xkX;Z izk.k dh vukRerk Lo;a gh le> x;k gksrk! tc izk.k dks
gh og czã ekus cSBk Fkk rc Hkksäk dh vczãrk mls izkIr gksxh ;g vk'kk gh ugha dh
tk ldrhA ;fn xq# mls viuh vksj ls u crk;s rks og mlh fLFkfr esa vVdk jgsxk
;g fuf'pr gSA blfy;s 'kkL=k us gh crk;k gS fd J)kfn ls laiUu gksdj tks lh[kus
vk x;k og vkxs vkSj iz'u djs ;k u djs] xq# mls vafre lhek rd fl[kk;s ghA
¼'yksd ƒ‹ esa fu.kZ;lkxj vkSj dkosy dk 'kkL=k/kh% ikB gS vFkkZr~ 'kkL=k dk ,slk
fu'p; gSA eqÙkq'kkL=kh dk ^'kkL=kxh%* ikB gS vFkkZr~ 'kkL=k dk ,slk opu gSA½ blhfy,
iwoZ esa luRdqekj us ukjn dks fcuk iwNs gh izk.k ls vkxs dk mins'k fn;k Fkk]
_Hkq&funk?k ds izlxa esa Hkh ;gh ckr izdV gqbZ gSA ;ksxokfl"B esa ¼fuokZ.k- iwo-Z ˆˆ-
…½ dgk gS ^cks/k;fUr cyknso lkuqdEik fg lk/ko%A* bl rjg euq vkfn dk dFku
lk/kkj.k Jksrk ds ckjs esa gS vkSj J)kyq f'k"; ds fy;s cykr~ cks/ku ds opu
gSAa Aƒ‰&‹AA
jktk us iwNk ^DoS"k ,rn~ckykds iq#"kks·'kf;"V] DoSrnHkwr]~ dqr ,rnkxkn~\ bfr*
¼†-ƒŠ½ vFkkZr~ ;g iq#"k dgk¡ lks jgk Fkk] bldk lksuk dgk¡ gks jgk Fkk] txus ij
;g dgk¡ ls vk;k\ ;s iz'u crkrs gSµa vHkh tks Hkksäk bl 'kjhj esa txk gS ;g
igys fdl vf/k"Bku esa lks;k Fkk\ psrukghu lksuk fdl vf/kdj.k esa Fkk\
;g iq#"k dgk¡ ls vk;k\ AA„‚AA izFke iz'u lksus okys dh n`f"V ls vkSj f}rh;
iz'u rVLFk dh n`f"V ls gS ,slk 'yksd ……&† esa crk;sxa As 'kadjkuannhfidk esa ^,d%
iz'u% iq#"kfo"k;s·ijks·oLFkkfo"k;s* ,slk crk;k gSA vkReiqjk.k eslµa ksus okys dk
Lo:i] lksus dk Lo:i] lksus okys vkSj lksus dk vk/kkj vkSj lksdj vkus dk
viknkuµ;s iwNs x;s gSa ,slk le>k;k gSA okfrZddkj us Li"V fd;k gS fd iq#"k tgk¡
804 % vuqHkwfrizdk'k%

ckykfduk u foKkre~ bna loZfefr Lo;e~A


fuf'pR; f=kr;L;k·L; fu.kZ;a Li"Veczohr~AA„ƒAA
lks jgk Fkk og Lo;a iq#"k ls vyx gS ;k ugha\;µ g jktk iwN jgk gSA vyx ugha gS
vr% lksuk&txuk Hkze ls gh gS;µ g vkxs le>k;sxa As tkxzr~ LoIu esa mikf/k;k¡
dk;Zdkjh jgrs muesa izfrfcfEcr gksdj vkRek ^vk* tkrk gS] lq"kqfIr esa mikf/k;k¡ u
jgus ij iqu% vius fcEcHkko esa ^pyk* tkrk gS] blls vfrfjä vkRek dk tkuk&vkuk
ugha gSA lq"kqfIr esa bu mikf/k;ksa ls jfgr gksdj og lksrk gS rFkk mikf/k;k¡ izdV gksus
ij izfrfcEcHkko ls tx tkrk gSA Hkxoku~ Hkk";dkj us ckykD;f/kdj.k esa ¼ƒ-†-‡-
ƒŠ½ dgk gS ^lq"kqfIrdkys p ijs.k czã.kk tho ,drka xPNfr] ijLekPp czã.k%
izk.kkfnda txTtk;r bfr osnkUre;kZnkA rLekn~ ;=k vL; thoL; fu%lEcks/krk&
LoPNrk:i% Loki mikf/ktfur fo'ks"kfoKkujfgra Lo:ia] ;rLrn~Hkz'a k:ie~ vkxeua]
lks·=k ijekRek osfnrO;r;k Jkfor%A* mikf/kjfgr vkReLo:i crkus ds fy;s iz'u gS]
;g lkj gSA tc jktk us ;s iz'u iwNs fd lq"kqfIr&voLFkkoku~ dgk¡ Fkk] lq"kqfIr&voLFkk
¼;k lksus dh fØ;k½ dgk¡ Fkh vkSj txus ij dgk¡ ls vk;k\ rc ckykfd lksp esa iM+
x;kAA„‚AA
f'k"; esa ftKklk mBkdj gh ugha NksMu+ k pkfg;s] og ;fn Lo;a u ik lds rks xq#
mÙkj Hkh ns ;g f'k{kk nsrs gq, jktk us le>k;k ;g dgrs gSµa ckykfd dks pqi
ns[kdj jktk us [kqn le> fy;k fd mls ;g lc ekywe ugha gS vr% bu
rhuksa iz'uksa dk Li"V mÙkj mlus [kqn gh crk;kAA„ƒAA ¼fu.kZ;lkxj vkSj
eqÙkq'kkL=kh nksuksa dk ^vfoKkra* ikB gS ftlesa laf/knks"k jgrk gS vr% dkosy dk ^u
foKkra* ikB gh Bhd gSA½
f'k"; dk eq[k] gko&Hkko vkfn crk nsrk gS fd og le>k ;k ugha] xq# dks
pkfg;s fd mlh ls irk yxkdj le>krk tk;sA lksuk&txuk vFkkZr~ voLFkk=k; ds
fopkj ls vkRek dh le> izkIr gksrh gS ;g mifu"knksa esa vusd txg crk;k gSA
lksuk nks rjg dk gSlµ ius ns[kuk vkSj ^?kksMs+ cspdj* vFkkZr~ xgjh uhan esa lksukA
mifUk"kr~ bafnz;ksa dks ?kksMk+ crkrh gS] varckZá lc bafnz;k¡ yhu gksus ls lq"kqfIr dks
^?kksMs+ cspdj lksuk* dgrs gSAa LoIu esa eu ls O;ogkj gksrk gSA tkxzr~ esa eu bafnz;ksa
vkSj 'kjhj ls cká fo"k;ksa dk O;ogkj gksrk gSA tkxzr~ LoIu ls blhfy;s vyx gS fd
tkxzr~ esa cká fo"k;ksa ls laidZ gS tcfd LoIu esa ,slk ugha gSA izÑr fopkj esa LoIu&
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 805

ân;a deykdkja nsge/;s·LR;/kkse[q ke~A


ukMîLrLekn~ fofuxZE; O;kIuqoUR;f[kya oiq%AA„„AA
vgøkjksikf/kjkRek thoks HkwRok âfn fLFkr%A
ukMhfHk% izlr` % lks·{kStkZuu~ tkxj.ks fLFkr%AA„…AA
lq"kqfIr dks ,d 'k;u esa bdV~Bk dj ^lksrs le;* vkSj ^lksdj mBuk* bu nks fLFkfr;ksa
ds vk/kkj ij vkReoLrq le>k jgs gSAa A„ƒAA
Hkksäk tho lq"kqfIr esa ân;&xqQk esa ?kqldj ijekRek esa yhu jgrk gS ;g jktk
ds izFke iz'u dk mÙkj gSA bls le>kus ds fy;s jktk voLFkkvksa dk Lo:i crkrk
gSµ 'kjhj ds e/; esa uhps dh vksj eq¡g fd;s gq, dey ds vkdkj dk ân;
gSA mlesa ls fudy dj ukfM;k¡ lkjs 'kjhj esa QSyh gSaAA„„AA tkxznoLFkk esa
vkRek vgadkj mikf/k okyk tho cudj ân; esa jgrk gS ,oa ukfM;ksa }kjk
QSydj ogh bfUnz;ksa }kjk fo"k;ksa dks tkurk jgrk gSAA„…AA ukfHk ls ,d
fcÙkk Åij ukfM;ksa dk ewy ;gk¡ ân; gS u fd [kwu dk lapkj djkus okyk ;a=kA
^fy¶V* rsth+ ls Åij dks p<s rks ftl LFkku ij gYdk&lk >Vdk yxrk gS ogh
ân; dk LFkku gSA ogha tho dks ^eS*a Hkku iz/kku gksrk gSA og ân; eqdfq yr dey
ds vkdkj dk gS] ekuks 'kke ds le; dk can ia[kqfM+;ksa okyk dey uhps dh vksj
eqg¡ fd;s gksA nsg dk e/;e Hkkx /kM+ dks nsg ekudj dgrs gS]a flj vkSj Vk¡xs
NksMd + j tks /kM+ gS mldk ;gh e/; gSA vFkok nsg ds Hkhrj gS bruk gh crkus ds
fy;s mls e/; esa dgrs gSAa bl ân; ls fudy dj ukfM+;k¡ loZ=k O;kIr gSAa bUgha
dk mi;ksx dj vkRek tkxzr~ esa 'kjhj dks O;kIr djrk gSA tkxzr~ esa vkRek vgadkj
dh mikf/k xzg.k djrk gS vkSj vUr%dj.k ds }kjk bafnz;ksa ij] 'kjhj ij vf/kdkj
dj ysrk gSA oLrq ,d jgus ij Hkh mikf/kÑr Hksn ls O;ogkjHksn gks tkrk gSA dksfj;k&
lksfo;r la?k ds fookn ds le; la;ä q jk"Vª&la?k esa xzkEs ;ksdks :l dk izfrfuf/k Hkh
Fkk vkSj lqj{kk ifj"kr~ esa v/;{k gksus dh Hkh mlh dh ikjh FkhA mlesa ,d&,d eghus
ds fy;s Øe'k% v/;{k curs gSAa :l ugha pkgrk Fkk fd ifj"kr~ esa dksfj;k&fookn ij
dksbZ ppkZ gksA ifj"kr~ esa v/;{k dh vuqefr ls gh izfrfuf/k dqN dg ldrs gSAa
xzkEs ;ksdks dqN nsj v/;{k ds ukrs cksyrk Fkk fQj :l ds izfrfuf/k ds ukrs cksyrk Fkk]
iqu% v/;{k ds ukrs cksyus yxrk Fkk! bl izdkj cSBd ds lai.w kZ le; ,d eghus rd
ogh cksyrk jgk rFkk ppkZ ugha gksus nhA ;|fi vkneh ,d gh Fkk rFkkfi v/;{k vkSj
806 % vuqHkwfrizdk'k%

ckáHkksxizna deZ ;nk {kh.ka rnk iqu%A


oklukHkksxns deZ.;qnc~ )q s LoIuHkkXHkosrA~ A„†AA
izfrfuf/k bu nks mikf/k;ksa ds lgkjs nks O;fä;ksa dk O;ogkj gks x;kA blh izdkj vkRek
,d gh gS] vgadkj dh mikf/k ls tho dk vkSj ek;k dh mikf/k ls bZ'oj dk dk;Z
dj ysrk gSA tho&bZ'oj dk Hksn mikf/k ls gh gS] okLro esa ijekRek ,d gh gSA
vgadkj&mikf/k ysdj tho cuk vkRek ân; esa ekStnw gksrk gSA ân; ls ukfM;ksa }kjk
vUr%dj.k lkjs 'kjhj esa QSyrk gS] tgk¡ bafnz;k¡ gSa ogk¡ Hkh igqp¡ tkrk gS vkSj var%dj.k
mikf/k okyk gqvk tho Hkh lkjs nsg esa mifLFkr gks tkrk gSA vgadkj var%dj.k dh o`fÙk
gS] vgadkj ls ,d gksdj tho lkjs var%dj.k ij vf/kdkj dj ysrk gS vkSj var%dj.k
ls lEc) bafnz; nsg vkfn ij Hkh vf/kdkj dj ysrk gSA vkRek dk lh/kk laidZ
vgadkj ls] fQj rn~}kjk var%dj.k ls] rn~}kjk nsgfas nz;kfn ls ;g O;oLFkk gSA 'kjhj ls
ckgj vgadkj ugha tkrk blfy;s ckgj x;s var%dj.kka'k vkSj mlls lac) ?kVkfn esa
tho dks ^eS*a cqf) Hkh ugha gksrh] nsg esa vgadkj O;kIr jgrk gS rks bl rd ^eS*a cqf)
gksrh gh gSA bafnz;ksa ij vf/kdkj dj tho muls cká O;ogkj djrk gS] ckgj dh pht+as
tkurk gS vkSj desfZ Unz;ksa }kjk muesa gsj&Qsj djrk gSA bafnz;ksa }kjk cká fo"k;ksa ls
O;ogkj okyh voLFkk dks tkxzr~ dgrs gSAa tc jktk us n.Mk ekjdj lks;s O;fä dks
txk;k Fkk rc ;gh gqvk Fkk] lksrs le; og bafnz;ksa ls cká fo"k; ugha tku jgk Fkk]
txrs gh cká fo"k;ksa ls bafnz;ksa }kjk mldk laidZ gks x;kAA„„&…AA
LoIukoLFkk crkrs gSµa tc ckgjh Hkksx nsus okys deZ QyksUeq[k ugha gksrs
vkSj oklukRed Hkksx nsus okys deZ Qynku ds fy;s izo`Ùk gksrs gSa rc tho
LoIukoLFkk dk miHkksx djrk gSAA„†AA cká vFkkZr~ tks dsoy gekjs eu dh
dYiuk ugha gS ,sls fo"k;ksa dk Hkksx rc gksrk gS tc rnuqdy w deZ Qyizn gksAa deZ
rnuqdy w u gks rks fo"k; ekStnw+ gksdj Hkh tho dk HkksX; ugha cu ikrkA deZQynkrk
ijes'oj dekZulq kj fo"k; nsdj mldk Hkksx djkrk gSA tc LFkwy Hkksxksa ds yk;d deZ
dqN le; rd QyksUeq[k u gksa vkSj Hkzefl) Hkksx nsus okys deZ dk;Zdkjh gks tk;sa
rc liuk vkrk gSA okluk vFkkZr~ laLdkj ls dfYir fo"k;ksa dk Hkksx lius esa gksrk
gSA dsoy lius esa gh ugha] tkxzRdky esa Hkh ,slk gks tkrk gSv µ fu"V dh dYiuk ls
O;fä vR;ar Hk;&Hkhr gks tkrk gS tcfd cká dksbZ vfu"V gS ugha tSls cPps dks
fo|ky; ls ykSVus esa nsj gks tk;s rks dbZ ckj vk'kadk gksrh gS ^dgha VDdj u yxh
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 807

LoIua ukMh"oos{;k·Fk deZ.kks·L;k·fi la{k;kr~A


âfn løkspekIuksfr lk lq"kqfIrfjrh;ZrAs A„‡AA
ukMhewykfu áRiÉs iqjhr}sf"Vrs·olu~A
;kfu rs"kq izfo';kUryhZ;rs ijekRefuAA„ˆAA
gks] dksbZ vxqvk u dj ys x;k gks] dgha Hkkx u x;k gks* vkfnµblfy;s mrus va'k
esa mls LoIu dg ldrs gSa fdUrq vU; cká fo"k;ksa dk Hkksx gksrk jgrk gS blfy;s
voLFkk rks tkxzr~ dgykrh gSA LoIukoLFkk esa dsoy HkzekRed fo"k;ksa dk Hkksx gksrk gS]
fdlh cká fo"k;dk ughaA LoIu esa Hkh lq[k%nq%[k gksrs gh gSa vkSj os Hkh deZ ds gh Qy
gSAa A„†AA
lq"kqfIr crkrs gSµa ukfM;ksa esa LoIu ns[k ysus ij tc og deZ Hkh QyksUeq[k
ugha jg tkrk rc tho dsoy ân; esa ladqfpr jg tkrk gS] og voLFkk
lq"kqfIr dgh tkrh gSAA„‡AA rc iqjhrr~ uked os"Vu ls fyiVs ân; dey
esa tks ukfM;ksa ds ewy ¼'yksd „„ esa crk;s½ Fks muesa ls ân; esa ?kqldj
ijekRek esa tho yhu gks tkrk gSAA„ˆAA ¼fu.kZ;lkxj o eqÙkq'kkL=kh ^LoIuukMh"kq*
i<+rs gSa fdUrq dkosy dk ^LoIua ukMh"kq* ikB csgrj gSA½ cká Hkksxksa dh n'kk dh
rjg LoIu&Hkksx Hkh rHkh gksrk gS tc tho ukfM;ksa esa lapkj djs ¯drq bfUnz;k¡ dke esa
u ys] muds }kjk fpÙk dks ckgj u HkstAs tc LoIuksfpr izkjC/k {kh.k gks tkrk gS]
tkxzr&~ iznku djus okyk izkjC/k dk;Zdkjh gksrk ugha rc lq"kqfIr] xgjh uhan vkrh gSA
deZQy Hkksxus ds fy;s gh tho ukfM;ksa esa tkrk gS] tc Hkksxus yk;d deZ ugha jgrs
rc ân; esa gh #dk jgrk gSA ukfM+;k¡ ân; ls fudyh gSa vr% mudk ewy}kj ân;
esa [kqyrk gS] mlh }kj ls tho ukMh esa ?kqlk Fkk tkxzr&~ LoIu Hkksxus ds fy;s] tc
tkxzr&~ LoIu lekIr gks tkrs gSa rc iqu% ân; esa igqp¡ us ds fy;s mlh }kj ls xqtjuk
iM+rk gSA iqjhrr~ ,d peZe; os"Vu crk;k x;k gSA okfrZddkj bl izlxa esa iqjhrr~
ls lkjk 'kjhj miyf{kr ekurs gSa ¼c`-ok-‡-ƒ-…„Š½ vFkkZr~ 'kjhj ds Hkhrj gh ân; esa
tho lksrk gSA ml voLFkk esa var%dj.k Hkh yhu gks tkrk gS] vgadkj ugha jg tkrk
blfy;s fpnkHkkl ugha iM+rk] fpr~ dk izfrfcEc ugha iM+rk rks dsoy fpnziw ijekRek
jg tkrk gS vr% dgk fd tho ¼vFkkZr~ vkHkkl½ ijekRek esa yhu gks tkrk gSA niZ.k
VwV tkus ij izfrfcac tSls fcac esa yhu gksrk gS ;k ?kM+k QwV tkus ij ?kVkdk'k tSls
vkdk'k esa yhu gksrk gS oSls vgadkj ds foy; ls tho ijekRek esa yhu gks tkrk gSA
808 % vuqHkwfrizdk'k%

thoy;% ijekRefu
ijekRek Lor% iw.kZ% lfPpnkuUny{k.k%A
lks·gøkjifjfPNUuks thoRokjksioku~ HkosrA~ A„‰AA
vKkudk;ks·Z gøkjks·ofLFkr% QyHkqä;sA
Qyns deZf.k {kh.ks yh;rs·lkS Lodkj.ksAA„ŠAA
iw.ksuZ DS ;eokIuksfr ifjfPNUuks ;Fkk ?kVsA
u"Vs ?kVkdk'k ,sD;a fo;rk egrk oztrs A~ A„‹AA
fdUrq D;ksfa d ;g foy; vKku ls gS blfy;s bldk iwjk ykHk ugha feyrk] bruk gh
gksrk gS fd dqN nsj ds fy;s funq%Z [k vkuan gks tkrk gS] 'kjhj&eu dh Fkdku feV tkrh
gS] dk;Zdj.k&la?kkr esa LQwfrZ vk tkrh gSA fdlh ds [ksr esa iqj[kksa }kjk xkM+k x;k
vlhe /ku gks ij [ksfrgj dks ekywe u gks rks tSls og ml /ku dk mi;ksx ugha dj
ikrk gS oSls ekywe u gksus ds dkj.k gh viuh ijekRe:irk dk mi;ksx ugha dj ik
jgsA ân; esa ?kqldj jkst+ ijekRek ls ,d gksrs gSa fdUrq vKku ls oSlk gksrk gS vr%
ca/ku cuk gh jgrk gS] ;gh dk;Z Kku ls gks tk;s rks eks{k gSA bl izdkj ^dgk¡ lks jgk
Fkk\*µbl iz'u dk lek/kku crk fn;k fd ijekRek&:i vf/k"Bku esa lks jgk
FkkAA„‡&ˆAA
lq"kqfIr esa D;ksfa d tho dh mikf/k ugha jg tkrh blfy;s mldk ijekRek esa y;
miiUu djrs gSµ a lr~&fpn~&vkuan gh ftldk y{k.k gS og ijekRek LoHkko ls
iw.kZ gSA vgadkj ls lhfer gks tkus ij mlh ijekRek ij thoHkko dk
v/;kl gksrk gSAA„‰AA deZQy dk Hkksx gks lds blhfy;s vKku dk dk;Z
vgadkj izdV gksrk gS vr% QyksUeq[k deZ u jg tkus ij vgadkj vius
dkj.k vKku esa yhu gks tkrk gSAA„ŠAA tSls ?kV QwV tkus ij ?kVkdk'k
egkdk'k ls ,d gks tkrk gS oSls vgadkj yhu gks tkus ij ifjfPNUu tho
iw.kZ ijekRek ls ,d gks tkrk gSAA„‹AA ijekRek dk izfl) Lo:iy{k.k
lfPpnkuan gSA og Lo:i ls gh vuUr gS] iw.kZ gSA tM oLrqvksa esa mldk lnziw
O;kIr gS vkSj thoksa esa fpnziw O;kIr gSA tSls ty Hkjuk vkfn O;ogkj ?kVifjfPNUu
vkdk'k esa gh gksrk gS ,sls dr`RZ o&HkksäR` o dk O;ogkj vgadkj&ifjfPNUu vkRek esa gh
gksrk gSA thoRo vFkkZr~ dr`RZ okfn dk v/;kl vkRek ds mlh :i ij gksrk gS tks
vgadkj ls ifjlhfer gSA okLro esa iw.kZ gksus ls bl ifjfPNUurk dk vkRek ij
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 809

izHkko ugha gksrkA ?kM+s esa rks nqx/± k jg ldrh gS] ?kVkdk'k esa og dsoy izrhr gksrh
gS] ?kM+k ,d txg ls nwljh txg ys tk;sa rks ihNs NwVs vkdk'k esa dksbZ xa/k ugha jg
tkrh ;k ikuh Hkjk ?kM+k b/kj ls m/kj ys tk;sa rks vkdk'k xhyk ugha gksrkA blh
rjg dke Øks/kkfn var%dj.k esa rks jgrs gSa ij vkRek esa dsoy izrhr gksrs gS]a mlesa
jgrs ugha] mls fdlh Hkh rjg izHkkfor ugha djrsA vkRek dks ifjfPNUUk] lhfer]
viw.kZ izrhr djkus okyk vgadkj vKku dk dk;Z gS] egkHkwrkfn Øe ls var%dj.k]
rc mldh o`fÙk vgadkj curk gS] ewy dkj.k vKku gh gSA vgadkj dh t+:jr gS
deZ djus vkSj Qy Hkksxus ds fy;sA tc rd dksbZ Hkh deZQy Hkksxus ds fy;s cpk
gS rc rd vgadkj vo'; lkeus vkrk jgsxkA lq"kqfIr vkfn esa dqN nsj ds fy;s
Hkys gh fNi tk;s ij tSls gh deZ QyksUeq[k gksxk oSls gh vgadkj izdV gks tk;sxk]
loZFkk og rc rd lekIr ugha gksxk tc rd deZ cps gSAa lq"kqfIr mruh nsj jgrh
gS ftruh nsj dksbZ deZ Qy ugha nsrk blfy;s rc vgadkj dh vko';drk u gksus
ls og vius dkj.kHkwr vKku esa yhu gks tkrk gS vFkkZr~ fNi tkrk gS] rc vKku
gh jg tkrk gS] vgadkj dh dksbZ izrhfr ugha cprhA iqu% izdV gksrk gS blhfy;s
loZFkk u"V u ekudj fNik gqvk ekuuk iM+rk gSA vgadkj ds dkj.k gh vkRek
ifjfPNUu] viw.kZ gqvk Fkk] tc vgadkj ugha jg x;k rc mldh LokHkkfod iw.kZrk
;Fkkor~ jg tkrh gSA vr% lq"kqfIr esa tho dk ijekRek esa y; dguk laxr
gSAA„‰&‹AA
jktk us dgk ^;nk lqIr% LoIUak u d×pu i';fr vFk vfLeu~ izk.k ,oSd/kk
Hkofr] rnSua okd~ loSuZ kZefHk% lgkI;sfr--* bR;kfn ¼†-ƒ‹½ vFkkZr~ tkxzr&~ LoIu ls
gVdj tc lksrk gS rc izk.k esa ,d izdkj dk gksdj jg tkrk gS] lHkh bafnz;k¡ vkSj
muds fo"k; izk.k esa gh yhu gks tkrs gSAa tho dk ^izk.k* esa ,d izdkj dk gksuk
vFkkZr~ izk.kksikf/kd] fØ;k'käîqikf/kd vkuankRek ls ,d gks tkukA ?kM+s esa ikuh dh
rjg ijekRek esa tho ugha jgrk oju~ dejs ds vkdk'k esa ?kM+s ds vkdk'k dh rjg
jgrk gS vr% ?kM+k QwVus ij tSls ?kVkdk'k dejs ds vkdk'k ^es*a yhu gks tkrk gS oSls
vgadkj u jgus ij tho ijekRek esa yhu gksrk gSA D;ksfa d vfo|k feVh ugha gS
blfy;s ijekRek lksikf/kd gh gS vr% mls izk.k 'kCn ls dgkA oSl]s LFkwy 'kjhj ds
j{k.k esa fu;qä izk.k pyrk gh jgrk gS] og rks yhu gqvk ugha vr% mls rc Hkh vkRek
dh mikf/k dguk mfpr gh gSA fo"k;ksa lesr bafnz;k¡ Hkh izk.k esa yhu gksrh gSa ij os
810 % vuqHkwfrizdk'k%

lfo"k;sfUnz;k.kka izk.ks y;%


;nk u d×pu LoIua i';sr~ lqIrLrnk·f[kye~A
fo"k;sfUnz;tkra ;r~ rr~ izk.ks izfoyh;rsAA…‚AA
izk.k'kCnks ok;qekg ijekRekueI;lkSA
izÑ"Vps"VkgsrRq oe~ mHk;=kk·fi fo|rsAA…ƒAA
mik/;a'k esa gh yhu gksrh gS]a mi/ks;ka'k esa ughaA bl rjg ;gk¡ izk.k 'kCn ijekRek vkSj
q gSA bl fo"k; dks Li"V djrs gSµa lks;k O;fä tc dksbZ
mikf/k nksuksa vFkks± esa iz;ä
LoIu Hkh ugha ns[krk rc lkjk fo"k;&bfUnz;ksa dk lewg izk.k esa yhu gks tkrk
gSAA…‚AA izk.k&'kCn ok;q vkSj ijekRek nksuksa dk cks/kd gSA ¼iz&½ [kkl
¼vu½ ps"Vk dk gsrq gksukµ;g fo'ks"krk ok;q vkSj ijekRek nksuksa esa
gSAA…ƒAA lq"kqfIr n'kk esa tho rks ijekRek ls ,d gks tkrk gS] mikf/k;k¡ izk.k vFkkZr~
fØ;k'kfä okys vKku esa yhu gks tkrh gSAa bafnz;ksa ds lkFk muds fo"k; Hkh yhu gks
tkrs gSa D;ksfa d iwokZ/;k; esa Hkwrek=kk vFkkZr~ fo"k;ksa dks izKkek=kk vFkkZr~ bafnz;ksa esa
izfrf"Br dg pqds gSa rFkk ftlesa izfrf"Br gS og yhu gks tk;s rks tks izfrf"Br gS mls
yhu gksuk gh iM+rk gSA lh/ks 'kCnksa eslµa "q kqfIr n'kk ds ckjs esa iwNk tk;s fd
fo"k;&bafnz;k¡ rc dgk¡ pys tkrs gS\a rks ;gh mÙkj nsuk gksxk ^irk ugha]* vFkkZr~ vKku
esa gh yhu gksrs gSAa ml le; izk.k pyrk jgrk gS blfy;s blds mYys[k ls vKku
dk ifjp; djk fn;kA ?kM+s ds uke&:i dh izrhfr can gksus ds ckn pw.kkZdkj feêh dh
izrhfr jgrh gS rc dgrs gSa fd ?kM+k bl feêh esa yhu gks x;k vFkkZr~ tks cp x;k mlh
esa yhu gksuk crk;k tkrk gSA D;ksfa d ,d izk.k gh cpk jgrk gS blfy;s mlh esa ckdh
lcdk y; dguk laxr gSA rkRi;Z rks vKku esa y; crkus esa gSA ^DoS"k ,rn~ ckykds
iq#"kks·'kf;"V\* blesa Li"V gh iwNk Fkk fd iq#"k dgk¡ lks;k Fkk vr% tho ds
'k;uk/kkj dk iz'u gSA ^Do ok ,rnHkwr\~ * ls izdVkFkZdkj us ^Do ok ,rPp{kqjkfnda
fLFkre~* vFkkZr~ ml le; p{kq vkfn dgk¡ jgrs gS;µa g iz'u lwfpr ekuk gSA rnuqlkj
fo|kj.;Lokeh crk jgs gSa fd p{kq vkfn dk y; izk.k esa dgk gSA tho vkSj bafnz;k¡
nksuksa dk izk.k esa y; dgk tcfd tM&psru dk ,d esa y; laHko ugha blfy;s
izk.k&'kCn ds nks vFkZ dj fn;soµ k;q vkSj ijekRekA bafnz;y; crkrs le; ok;q&vFkZ
gS] thoy; crkrs le; ijekRek vFkZ gSA vkRek dks fdlh mikf/k ds lgkjs gh crkuk
iM+rk gS vr% ;gk¡ izk.k mikf/k ds lgkjs gh mls dg fn;kA izk.k ls ok;qek=k ugha dgh
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 811

ok;kS 'oklfØ;k loZlf` "VLrq ijekRefuA


n`f"VHksnkn~ };ks'pk{ky;ks oäaq fg 'kD;rsAA…„AA
tkrh] ia[kk pys ;k yksgkj dh /kkSduh pys rks ^izk.k py jgk gS] lk¡l py jgh gS*
,slk ugha dgk le>k tkrk] tc psru izk.kh ds 'kjhj esa ok;q dk vkokxeu gksdj og
'kjhj dks ftan+ k j[krk gS rc 'kjhj esa pyus okyh ok;q dks izk.k dgrs gSAa vr% izk.k
vkSj vkRek dk lEcU/k gS ;g lHkh dks irk gS] izk.k jgrs O;fä dks ejk ugha ?kksf"kr
fd;k tkrkA blfy;s izk.k vo'; vkRek dh mikf/k gSA ;|fi mikf/k }kjk gh bl
'kCn dks vkRek ds fy;s iz;ä q fd;k gS rFkkfi ;ksxkFkZ ls bls vkRek o izk.k nksuksa esa
?kVk ldrs gSAa izk.k&'kCn esa iz&milxZ gS] vu&/kkrq gSA iz dgrs gSa izÑ"V] mRÑ"V]
Js"B] [kkl dksA vu dk vFkZ gS ps"Vk djus okykA vr% tks mRÑ"V ps"Vk dk gsrq gks
og izk.k dgk tkrk gSA 'kjhj dks thfor j[kuk ;g [kkl ps"Vk ok;q dh vkSj txnzpuk
;g ijekRek dh izÑ"V ps"Vk gS ;g vxys 'yksd esa dgsxa As ¼fu.kZ; lkxj esa
^izfo"Vps"VkgsrqRokr~* ikB gS fdUrq dkosy vkSj eqÙkq'kkL=kh dk ^izÑ"V* ikB gh
mfpr gSA izfo"V gksus ls vkSj ps"Vkgsrq gksus ls,µ ls k izfo"V ikB esa vFkZ tkuuk
pkfg;sA 'kjhj esa izk.k dk Hkh izo's k crk;k gS vkSj ijekRek dk Hkh rFkk ps"Vk ds
izfr nksuksa dh dkj.krk izfl) gh gSA½A…‚&ƒAA
izk.k&'kCn dh ok;q o ijekRek nksuksa esa izof` Ùk Li"V djrs gSµa lk¡l dh fØ;k
ok;q esa vkSj lHkh dqN iSnk djus dh fØ;k ijekRek esa gS vr% n`f"VHksn ls
nksuksa esa bfUnz;ksa dk y; dg ldrs gSaAA…„AA ;|fi ^vu* vFkkZr~ ps"Vkgsrrq k
ik¡pksa o`fÙk;ksa esa gS blfy;s lHkh ds uke esa ^vu* gSv µ i&vu] fo&vk&vu]
le~&vk&vu] mn~&vk&vu rFkkfi lk¡l esa [kkfl;r gksus ls mlh o`fÙk dks izk.k dgrs
gSAa vU; o`fÙk;k¡ jksxkfn ls dqN le; ds fy;s dk;Z u djsa rks Hkh thou py tkrk
gS ij izk.k ds fcuk ugha pyrk rFkk ckdh lc rHkh dk;Z dj ldrh gSa tc izk.k
pys] blfy;s izk.ko`fÙk dk egÙo Li"V gSA bl o`fÙk esa ok;q dk gh 'kjhj esa
vkuk&tkuk Li"V gksrk gS] fcuk ok;q ds lk¡l fy;k gh ugha tk ldrk vr% ;g
Bhd gS fd ok;q esa lk¡l&dh fØ;k pyrh gS] lk¡l ds izfr gsrq ok;q gSA rFkk lexz
'oklfØ;k%
l`f"V dk vfHkUu&fufeÙkksiknku dkj.k ijekRek gS ghA ¼fu.kZ;lkxj esa ^'oklfØ;k%
lokZ% l`f"VLrq* ikB gS fdUrq dkosy o eqÙkq'kkL=kh dk ikB csgrj gSA½ ijekRek mRifÙk
dk gh ugha fLFkfr dk Hkh dkj.k gS] lapkyu Hkh ogh dj jgk gSA ik'pkR; vk/kqfud
812 % vuqHkwfrizdk'k%

lqIrL;k·{ky;% izk.kok;kfofr rVLFk/kh%A


v}Srs }Srfoy;a eU;rs lqIr mfRFkr%AA……AA
lH;rk esa rks iq=k&iq=kh dks ckjg&iangz lky rd iky&iksldj Lora=k NksM+ nsrs gSa fd
Lo;a dekvks&[kkvks] ekrk&firk mUgsa vkthou ikyus dk ftEek ugha le>rs vkSj cPps
Hkh mudh lsok djuk viuk drZO; ugha le>rsA vU; laidZ u gksus ls ogk¡ pky
pyh gS fd lky esa ,d fnu firk dks] ,d fnu ekrk dks dksbZ i=k] HksVa vkfn nsrs gSa
rFkk cPpksa ds tUe fnu ij ekrk&firk mUgsa i=k HksVa vkfn nsrs gSAa Hkkjrh; ijaijk vHkh
dk;e gS fd lUrku ds izfr nkf;Ro ges'kk gS vkSj larku dk ges'kk drZO; gS fd
ekrk&firk dh izfrfnu lsok djs vr% ;gk¡ ,sls fof'k"V fnuksa ij i=k] HksVa vkfn nsus
dk dksbZ iz;kstu ughaA udy djds vc ;gk¡ Hkh izkjaHk fd;k tk jgk gS] bldk ;gh
izHkko gksxk fd jkst djuk pkfg;s;µ g laLdkj gV tk;sxk] lky esa ,d ckj djuk
gh dkQh gS;µ gh Hkko iz/kku gks tk;sxkA Hkkjrh; i)fr dh rjg gh ijes'oj l`f"V
cukdj izfr{k.k bldh ns[k&js[k djrs gS]a iks"k.k djrs gSa vkSj tho Hkh viuh lc
ps"Vkvksa ls ijes'oj dh vkjk/kuk djrk gS tSlk Hkxoku~ us ¼xh-‹-„‰½ dgk fd ^tks
dqN djks] [kkvks] gkse djks] nku djks] ri djks] og lc eq>s viZ.k djksA* ge Fkd
dj lksrs gSa rc ijekRek gh gekjh Fkdku nwj dj ge esa iqu% LQwfrZ Hkj nsrk gSA l`f"V
ds ckn izy; esa Hkh og ,slk gh djrk gSA ok;q dh ps"Vk rks thfor izkf.k;ksa ds fy;s
gh egÙo dh gS tc fd ijes'oj dh ps"Vk tM&psru lkjs lalkj dk gsrq gSA vr% mls
Hkh izk.k dguk laxr gSA fofHkUu n`f"V;ksa ls nksuksa gh izk.k gSa vkSj nksuksa esa bafnz;k¡ yhu
gksrh gSa ;g dguk cu tkrk gSA izk.k:i ls ok;q gh py jgh gS] ckdh lcdk y; gksrk
gS] bl n`f"V ls bafnz;ksa dk ok;q esa y; dguk curk gSA ok;q Lo;a ,d dk;Z gS vkSj
,d dk;Z esa nwljs dk;ks± dk y; ugha gksrk oju~ dkj.k esa y; gksrk gS] bl n`f"V ls
ijekRek esa y; dguk mfpr gksrk gSA ;fn izk.k dks vkRek dh mikf/k dh n`f"V ls
ns[ksa rks mlesa y; crkuk Bhd gS tSls ^?kM+s esa ikuh gS* dgrs gS(a vkSj mikf/k
viz/kku gksrh gS bls /;ku esa j[ksa rks mifgr ijekRek esa y; dguk Bhd gS tSls
^?kVkdk'k esa ikuh gS* dgrs gSAa A…„AA
n`f"VHksn dks gh Li"V djrs gSµa ikl esa tks txk O;fä gS mls fu'p; gksrk
gS fd lks;s O;fä dh bfUnz;k¡ mldh izk.k&ok;q esa yhu gSa tc fd lksdj mBk
O;fä ekurk gS fd lkjk }Sr v}Sr ijekRek esa yhu FkkAA……AA vr% lks;s
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 813

lqIrk·fHkizk;ekfJR; ijkRefu txYy;%A


JqR;qäLrsu iwoksä Z iz'u;ks#Ùkja HkosrA~ A…†AA
DoS"kks·'kf;"V dq=ks;a lqfIrLr=kksÙkja Øekr~A
ijkReU;'kf;"Vk·Hkwn~ vKkus lqfIrfjR;n%AA…‡AA
ifjfPNUuL; iw.kkZRerknkRE;a 'k;ua HkosrA~
lkgadkjL; txrks foy;% lqfIr#P;rsAA…ˆAA
O;fä ds ijke'kZ ds lgkjs Jqfr us txr~ dk ijekRek esa y; dgkA bl rjg
iwoksZä nks iz'uksa dk mÙkj fu/kkZfjr gks x;kAA…†AA tks ikl esa fLFkr tkxzr~
O;fä gS mls rks ok;q pyus ds :i esa lqIr dk izk.k ekStnw+ yx jgk gS vkSj lks;s dh
bafnz;k¡ ekStnw+ yx ugha jgha vr% og ;gh dgsxk fd ^lc bafnz;k¡ blds izk.k esa gh yhu
gS]a txsxk rks izk.k ls gh fudy vk;sxa hA* fdUrq tks lks jgk gS mls rks izk.k ok;q Hkh
ekStnw yx ugha jgk vr% mB dj fopkj djs fd lqfIr n'kk esa bafnz;kfn dgk¡ yhu Fkha
rks ;gh dgsxk fd ^vdsys eq> vkRek esa gh Fkha* D;ksfa d vkSj rks dqN Fkk ugha ftlesa
yhu gksrhaA lksrs gq, ,slk ugha yxrk fd ^lc dqN eq> esa yhu gS* D;ksfa d bl izrhfr
ds fy;s nz"Vk&n`'; dk Hksn pkfg;s] fdUrq mBdj vFkkZifÙk ls irk pyrk gS fd ^eq>
esa gh yhu FkkA* vr% izk.k&'kCn tks ikl esa txk O;fä Fkk mldh n`f"V ls ok;q ijd
vkSj lksdj mBs O;fä dh n`f"V ls ijekReijd gS ;g Li"V gks tkrk gSAA……&†AA
nks iz'uksa dk mÙkj dSls fu/kkZfjr gks x;k ;g le>krs gSµa nks iz'u Fks^µ ;g dgk¡
lks;k Fkk\* vkSj ^lksuk dgk¡ Fkk\* ¼'yksd- „‚½A budk Øe'k% ;g mÙkj
gqvkµ;g ijekRek esa lks jgk Fkk vkSj lksuk vKku esa FkkAA…‡AA iq#"k dgk¡
lks;k Fkkµesa ^lks;k* dk eryc gS lhfer dk iw.kZ vkRek ls rknkRE; gks
tkuk rFkk f}rh; iz'u ds ^lksus* dk eryc gS vgadkj lesr txr~ dk yhu
gksukAA…ˆAA Jqfr esa iz'u Fks ^dgk¡ lks;k Fkk* vkSj ^dgk¡ Fkk*] mudk fo|kj.; Lokeh
us vuqokn 'k;u vkSj lqfIr nks 'kCnksa ls dj fn;kA ;ksa rks nksuksa 'kCn lksus dks gh dgrs
gSa ¯drq ^lks;k*] ^v'kf;"V* 'kCn lksus okys dks crkrk gS vkSj ^lksuk*] ^lqfIr%* lksus dh
fØ;k dks crkrk gS] vr% nksuksa esa vFkZHksn gS ftlls nks 'kCnksa dk iz;ksx fd;kA lksus
okys tho dh n`f"V ls ;g fu/kkZfjr gqvk fd ijekRek esa lks;k Fkk] lksus okys dk
vf/k"Bku ijekRek FkkA lksuk&fØ;k dh n`f"V ls crk;k fd og vKku esa Fkk] mldk
vf/kdj.k vKku FkkA lq"kqfIr esa ^eSa dqN ugha tku jgk Fkk* bl Le`fr ls vKku fl)
814 % vuqHkwfrizdk'k%

izcks/ks l`f"V%
dqr vkxkfnfr iz'uL;ksÙkja n`';rkfene~A
vKkusuko`rkr~ iw.kkZnkxPNfr ijkReu%AA…‰AA
gksrk gS] mlh us lksuk&fØ;k dks vkJ; fn;k FkkA voLFkk,¡ vkRek ij vkjksfir gSa vr%
voLFkk jgus ds fy;s mikf/k vko';d gS] fu#ikf/k dh dksbZ voLFkk ughaA lksuk rHkh
gks ldrk gS tc dksbZ mikf/k gks vkSj mikf/k;ksa dk ewy vKku gh gS] ogh lc
mikf/k;ksa dk :i /kkj.k djrk gSA blfy;s voLFkk] voLFkk&laHkkod mikf/k dk
vk/kkj vKku dks gh dguk mfpr gSA
tkxzr&~ LoIu esa vgadkj ls ifjfPNUu jgus okyk tho lq"kqfIr esa vgadkj u jg tkus
ls mlls vifjfPNUu vkRek ls ,d gks tkrk gSA ;g ,drk vkR;fUrd ugha gS blfy;s
bls ^rknkRE;* dgk vFkkZr~ dqN Hksn jgrs gq, gh ogk¡ vHksn gksrk gSA vr ,o mBrs gh
Hksn Hkh izdV gks tkrk gS] loZFkk ,drk gks x;h gksrh rks eks{k gh gks tkrk! fopkj ls
vHksn vkSj O;ogkj esa Hksn gks ogk¡ rknkRE; dgk tkrk gS tSls fopkj djsa rks diM+k
/kkxs ls vyx dqN ugha fl) gksrk ysfdu O;ogkj /kkxs vkSj diM+s dk vyx&vyx
gh gksrk gS vr% /kkxs&diM+s dk vkil esa rknkRE; dgk tkrk gSA izÑr es]a lq"kqfIr esa
tc vgadkj ugha jg x;k rc tho dks ijekRek ls i`Fkd~ dgk le>k ugha tk ldrk
fdUrq tho mBrk gS rks ikFkZD; dk vuqHko djrk gS blfy;s ekuuk iM+rk gS fd
lq"kqfIr esa Hkh i`FkDrk cuh gqbZ Fkh ,oa blesa ;g Hkh miifÙk gS fd lksrs le; Hkh mldk
LFkwy 'kjhj thfor Fkk( ijekRek ek=k ls 'kjhj thfor ugha gksrk] ijekRek rks fuR;
O;kid gS] og 'ko es]a iRFkj esa Hkh oSlk gh gS tSlk thfor 'kjhj esa vr% 'kjhj thfor
rHkh rd jgrk gS tc rd mlesa ijekRek ls vyx gqvk tho jgs vFkkZr~ vgadkj okyk
tho jgsA ejus ij ;gh tho 'kjhj NksMr+ k gS rks 'kjhj futhZo 'ko gks tkrk gSA bl
rjg lq"kqfIrdky esa Hkh 'kjhj dk thfor jguk rHkh miiUu gS tc ml voLFkk esa Hkh
tho 'kjhj esa ekStnw+ gksA blfy;s rc tho&bZ'oj dk Hksn gS ;g Hkh Lohdkjuk iM+rk
gSA ;ksa Hksn o vHksn nksuksa ekuuk t+:jh gksus ls dgk fd ifjfPNUu dk iw.kZ vkRek ls
rknkRE; gh 'k;u gSA vgadkj i;ZUr lkjs txr~ dk izk.k esa foyhu jguk lqfIr] lksuk]
lksus dh fØ;k ;k voLFkk gSA bl rjg nks iz'uksa ds mÙkj fn;sAA…‡&ˆAA
vc rhljs loky dk tokc nsrs gSµa ^dgk¡ ls vk;k\* bl r`rh; iz'u
¼'yksd- „‚½ dk ;g mÙkj gSµvKku ls <ds iw.kZ ijekRek ls vk;kAA…‰AA
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 815

;nk izc) q îrs lqIrLrnk·XusfoZLQqfyúor~A


izk.kk ;Fkk;Fka rLekTtk;Urs ijekReu%AA…ŠAA
izk.kkfHkekfunsokuke~ vXU;knhuka tfuLrr%A
yksD;Urs fo"k;k v{kSLrs nsoHs ;% leqårk%AA…‹AA
Jqfr esa ^l ;nk izfrcq)îrs] ;Fkk·XusfoZLQqfyúk foizfr"BsjUusoesorS LeknkReu% izk.kk
;Fkk;rua foizfr"BUrs] izk.ksH;ks nsok nsoHs ;ks yksdk%*µ;g mÙkj fn;k gSA tSls vkx ls
fpuxkfj;k¡ fudyrh gSa oSls bl vkRek ls izk.kkfn izdV gks tkrs gS]a vFkkZr~ lksdj mBus
ij dgk¡ ls vkrk gS\ dk mÙkj gS fd ijekRek ls vkrk gSA mlh ijekRek dks le>k;k
fd vKku okys ijekRek ls vkrk gS D;ksfa d vKku&jfgr ls rks vkuk laHko ughaA
lq"kqfIr esa ijekRek ls ,d gksus ij Hkh ^eSa ijekRek gw*¡ ,slk vuqHko u gksus ds dkj.k
vKku gh cuk jgrk gSA ;|fi Jqfr us vkRek ls izk.kksa dk vkxeu dgk gS rFkkfi
vgadkj Hkh mlls mår gksrk gS ;g 'yksd- †‹ esa Li"V djsxa s vr% Jqfr esa miy{k.kk
le>uh pkfg;sA vgadkj vkRek dks ifjfPNUu djrs gq, gh izdV gksrk gS vr% tho
Hkh vKkr ijekRek ls vkrk gS ;g dguk ;qä gSAA…‰AA
txrs le; dk l`f"VØe crkrs gSµa lks;k O;fä tc txrk gS rc vkx ls
fpuxkfj;ksa dh rjg ijekRek ls izk.k ¼bfUnz;k¡½ mRiUu gksdj vius&vius
LFkkuksa ij mifLFkr gks tkrs gSaAA…ŠAA izk.kksa ls muds vfHkekuh vfXu vkfn
nsoksa dk tUe gksrk gSA nsoksa ls os fo"k; mRiUu gksrs gSa tks bafnz;ksa ls ns[ks
lqus vkfn tkrs gSaAA…‹AA ;|fi lq"kqfIr ls LoIu esa vkus ij Hkh tho izdV gks
tkrk gS rFkkfi rc dsoy eu mRiUu gksrk gS vr% mlds ctk;s tkxzr~ esa vkus dk
o.kZu fd;k tgk¡ eu gh ugha lHkh dqN mRiUu gksrk gSA blhfy;s Jqfr esa ^izfrcq)îrs*
;k vuqHkwfrizdk'k esa ^izc) q îrs* dgk] dsoy ^cq)îrs* ughaA lq"kqfIrdky esa ifjfPNUu
Kku ugha jgrs] vk¡[k&dku vkfn ls ns[kuk&lquuk vkfn ugha gksrk gS] mBrs gh ifjfPNUu
Kku gksus yxrs gS]a vk¡[kkfn ls ns[kuk vkfn 'kq: gks tkrk gSA ;gk¡ Øen`f"V ls vgadkj
dh mRifÙk ds ckn izk.k vFkkZr~ bafnz;ksa dh mRifÙk le>uh pkfg;sA izk.k iSnk gksrs
ijekRek ls gSa ysfdu rc tc igys ijekRek vgadkj dks izdV dj mlls ifjfPNUu
gks tk;sA tSls O;kid vfXu ikdkfn rc rd ugha djrh tc rd ifjfPNUu vfXu ds
:i esa pwYgs vkfn esa izdV u gks oSls ijekRek bafnz;kfn dks vgadkj ls ifjfPNUu gksdj
izdV djrk gS] ;g ;gk¡ dh fopkjljf.k gSA vkxs] bfnz;ksa ls muds nso mRiUu gq,A
816 % vuqHkwfrizdk'k%

bgksäizfØ;kykHk%
loZlk/kkj.k% lxZ ,d% izkfrfLodks·ij%A
vkdk'kkfnØeknk|% izk.kkfnØerks·ij%AA†‚AA
tc dgrs gSa ^nsonÙk iSnk gqvk* rc ;gh eryc gksrk gS fd LFkwy 'kjhj ls nsonÙk dk
lw{e 'kjhj lEc) gks x;kA LFkwy 'kjhj rks fdlh&u&fdlh :i esa igys Hkh Fkk vkSj
lw{e 'kjhj Hkh igys Fkk vr% mudk vlÙkk ls lÙkk esa vkukµ,ls k tUe rks dg ugha
ldrs] bruk gh dg ldrs gSa fd nsonÙk dk] mlds lw{e 'kjhj dk LFkwy 'kjhj ls
lac/a k gks x;kA blh rjg vjf.k&eaFku vkfn ls vkx iSnk gksrh gS rc Hkh O;kid vfXu
dk ydM+h vkfn ls lEcU/k&fo'ks"k gh gksrk gS] vU;Fkk vkx vkSj ydM+h nksuksa igys
ls gSa ghA blh izdkj] lef"V nsork dk gekjh ifjfPNUu vk¡[k ls lEcU/k gksrk gS blh
dks nsork dk tUe dgk tk jgk gSA tUe rc gks tc vk¡[k iSnk gks blfy;s bafnz;ksa
ls nsork iSnk gksrs gSa ,slk dgkA izk.k ¼bafnz;k¡½ mRiUu gksrs gh nsork Hkh iSnk gksrs gSa
vFkkZr~ bafnz;ksa ls ;ksa lEc) gks tkrs gSa fd bafnz;k¡ vius dk;Z djus yxsAa fQj] nsorkvksa
ls 'kCnkfn fo"k; iSnk gksrs gSAa gesa deZQy nsus ds fy;s nsork fo"k;ksa dks mRiUu djrs
gSAa rÙkr~ xq.k&fØ;k&ukekfn okys ijes'oj dks gh rks fofHkUu nsork dgrs gSa vkSj
ijes'oj deZQynkrk gSA ogh lc yksdksa dh l`f"V djrk gSA bl izdkj txrs le;
dh l`f"V&izfØ;k crk;hAA…Š&‹AA
izk;% crk;h tkus okyh l`f"V esa rks ijekRek ls igys egkHkwr curs gS]a mUgha ls
bafnz;k¡ vkSj 'kjhj curs gS]a lef"V nsork igys curs gS]a O;f"V bafnz;k¡ ckn esa curh gS(a
mldh vis{kk izÑr esa dgh tk jgh izfØ;k foijhr izrhr gksrh gS vr% le>krs gSa
fd gSa gh ;s fofHkUu izfØ;k;sAa 'yksd ‡† esa crk;sxa s fd rÙokocks/k ds mi;ksxh gksuk
izfØ;k dk Bhdiuk gS vr% tc nksuksa ;k ftruh Hkh izfØ;k,¡ ,d gh rÙo dks le>k
nsa rc mUgsa ijLij fo#) dgk gh ugha tk ldrkA ,d gh xarO; ij igqp¡ kus okys ekxZ
yEcs&NksV]s vklku&eqf'dy dqN Hkh dgs tk;s]a foijhr ugha dgs tk ldrsA blfy;s
izÑr izfØ;k ds ckjs esa ;gh dg ldrs gSa fd izk;% izfl) izfØ;k ls ;g vyx gS]
;g Li"V djrs gSµa ,d l`f"V gS tks lc thoksa ds fy;s leku :i ls gksrh gS
vkSj nwljh gS tks ,d&,d tho ds fy;s gksrh gSA igyh okyh vkdk'kkfn dh
mRifÙk ds Øe ls gksrh gS ,oa nwljh ¼;gk¡ crk;s½ izk.kkfn ds Øe ls gksrh
gSAA†‚AA
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 817

los"Z kka izkf.kuka deZ{k;s L;kr~ izy;ks egku~A


iqu% deksÒZ os rs"kka L;kn~ egkl`f"Vjh'ojkr~AA†ƒAA
bZ'oj }kjk jph l`f"V lc ds fy;s leku gS vr% mls loZlk/kkj.k dgrs gSAa og
'kkL=kksä <ax ls gh le>h tk ldrh gSA nwljh l`f"V gS tks gekjh] gj tho dh
izrhfr ds vuqlkj gSA ge ftls igys ns[krs gSa mls dkj.k ekurs gS]a ftls ckn esa
ns[krs gSa mls dk;Z ekurs gSAa blfy;s igys ge txrs gS]a fQj bafnz;k¡ izrhr gksrh gSa
rc fo"k;ksa dk Kku gksrk gS vr% ;gh budh mRifÙk dk Øe eku fy;k x;kA
blfy;s bZ'oj dh rjQ ls ns[kus ij vkSj tho dh rjQ ls ns[kus ij Øe esa Qd+Z
LokHkkfod gSA Øe esa ;g lkis{krk loZ=k gksrh gSA Øe gh ugha] vU;=k Hkh vis{kk
dk vUrj iM+rk gS % fpyfpykrh /kwi esa ukSdj dks Hkst ldrs gks] iq=k dks ugha( dkSu
tk jgk gS bl vis{kk ls /kwi lá ;k vlá gks tkrh gSA loZlk/kkj.k /kwi rks
,d&lh gS ij izkfrfLodµiRz ;sd dh n`f"V ls] vis{kk ls gksus okyhµ/kwi esa varj vk
tkrk gSA izkfrfLod gS tho dh n`f"V ls] lk/kkj.k gS bZ'oj dh n`f"V lsA lk/kkj.k l`f"V
osn ls gh le>h tk ldrh gS D;ksfa d ikS#"ks; n`f"V rks lk/kkj.k gksrh ugha gS] mlesa
dqN&u&dqN O;fälkis{krk jgrh gh gSA ijek.kq&oSKkfud crkrs gSa fd v.kq dh xfr
ns[ksa rks ;g ugha irk pyrk fd og dgk¡ gS] vkSj ;g ns[ksa fd og dgk¡ gS rks mldh
xfr dk irk ugha pyrkA tho ,d lkFk nksuksa dks ugha tku ldrkA vr% tho
tks dqN dgsxk og fdlh ,d ds vk/kkj ij dguk laHko gS] lexzrk dks dsoy
bZ'oj tkurk gS] ogh crk ldrk gSA tho dk O;ogkj u dsoy lk/kkj.k l`f"V ij
oju~ izkfrfLod l`f"V ij Hkh mruk gh fuHkZj djrk gSA iapn'kh esa thol`f"V vkSj
bZ'ojl`f"V dgdj bls foLrkj ls le>k;k gSA vkdk'kkfn dh l`f"V ds le; tho Fks
gh ugha vr% flQZ bZ'oj dks ekywe gS fd mlus D;k fd;k] dSls fd;kA tc tho:i
ls bZ'oj us izo's k dj fy;k mlds ckn tho ds vuqHko izkjaHk gq, ftuds vuqlkj mldh
l`f"V gSA izÑr esa tks lq"kqfIr ls izk.k&nsork&yksd Øe ls l`f"V crkbZ og tho ds vuqHko ds
vuqlkj gSAA†‚AA
f}fo/k l`f"V dks gh Li"V djrs gSµa lHkh izkf.k;ksa ds deZ tc ,d lkFk {kh.k
gks tkrs gSa rc egkizy; gksrk gS rFkk lHkh ds deZ iqu% QyksUeq[k gksus ij
bZ'oj ls egkl`f"V gksrh gSAA†ƒAA tc dsoy ,d tho dk deZ {kh.k gksrk
gS rc lq"kqfIr uked izy; gksrk gS vkSj mldk deZ iqu% QyksUeq[k gksus ij
818 % vuqHkwfrizdk'k%

,dL; deZ.k% {kh.ks izy;% lqfIrukeHk`rA~


iqu% deksÒZ os rL; l`f"V% L;kTtkxjkfHk/kkAA†„AA
v}SrrÙocks/kk; l`f"V% loZ=k dF;rsA
vYik ok egrh ok·Lrq ln}Sra focq/;rsAA†…AA
txuk&uked l`f"V gksrh gSAA†„AA egkizy; esa lHkh fo"k;] lHkh nsork] lHkh
bafnz;k¡] lHkh vgadkj ijes'oj esa yhu gks tkrs gSAa ml le; dksbZ Hkh deZ QyksUeq[k
ugha gksrkA uhan vFkkZr~ fuR; izy; esa tks lks;k gS mlh dk lalkj yhu gksrk gS] mlhds
deZ QyksUeq[k ugha gksrAs uSfefÙkd o [k.M izy;ksa esa Hkh ,dns'k esa o dqN thoksa ds
fy;s gh y; gksrk gS] loZ=k lcds fy;s ughaA egkizy; ds ckn bZ'oj l`f"V djrk gS
vkSj og loZlk/kkj.k gksrh gSA lq"kqfIr ds ckn tho l`f"V djrk gS vkSj og mlh ds
fy;s gksrh gS D;ksfa d ,d ds txus ij ckdh Hkh txsa ,slk ugha gksrkAA†ƒ&„AA
l`f"V&izfriknu dk iz;kstu ijekRekocks/k gSA osn fu"iz;kstu mins'k ugha nsrkA
O;kl th rks lR; ds y{k.k esa Hkh dgrs gSa fd izkf.k;ksa ds fgr ds fy;s dgh ckr lR;
gksrh gS ^lR;a Hkwrfgrs izkä
s a u ;FkkFkkZfHkHkk"k.ke~*] ;fn mls dgus ls fdlh dk fgr ugha
fl) gks rks ;FkkFkZ dFku Hkh lR; dh Jsf.k esa ugha fxuk tk;sxkA lR;ksins"Vk osn Hkh
vf/kdkfj;ksa ds fgr ds fy;s gh l`f"Vizfriknu djrk gSA bZ'oj dks l`f"V fl[kkus ds
fy;s rks osn izoÙ` k gqvk ugha] thoksa dks l`f"V&izfØ;k crk;h tk jgh gS rks thoksa ds fdlh
mi;ksx ds fy;s gh gksuh iM+xhA tks thol`f"V dk Øe crk;k og Hkh blfy;s ugha fd
tho blh Øe ls l`f"V djs] Øekarj ls u djs( D;ksfa d tho le>&cw>dj l`f"V ugha
djrk oju~ vKku ls djrk gS vr% ml Øe esa og gsj&Qsj dj gh ugha ldrkA
vr% loky gksrk gS fd ;s izfØ;k,¡ crk;h D;ks\a bldk tokc nsrs gq, mä
izfØ;kvksa dk egÙo lwfpr djrs gSµa v}Sr vkReoLrq dk cks/k djkus ds fy;s gh
osn esa lc izlaxksa esa l`f"V dgh x;h gSA pkgs vYi ;k izkfrfLod l`f"V ekusa
;k egkl`f"V ekusa] le>uk lnzwi v}Sr dks gh gSAA†…AA fo|kj.; Lokeh ;gk¡
foy{k.k jhfr ls l`f"V izfØ;kvksa ds mä Hksn dks leatl cuk jgs gSAa l`f"V&izfriknu
dk iz;kstu /;ku esa j[kus ls izfØ;kvksa dk Hksn u dsoy viuk fojks/k [kks nsrk gS oju~
gj izfØ;k dh fo'ks"krk igpkuus dk ekSdk nsrk gSA oSlyhu] xSl] iSVkª ys ] dsjkslhuµlHkh
fofHkUu oLrqvksa dk O;ogkj djrs gq, tSls ge ;g ugha tkurs fd ;s lHkh ,d gh ewy
oLrq feêh&rsy gSa oSls lalkj ls O;ogkj djrs gq, ge ;g ugha tkurs gSa fd ;g lc
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 819

ewyr% ,d ijekRek gSA dksyrkj] oSlyhu vkfn lc dks feêhrsy ls vfHkUu le>us
ds fy;s tSls muds cuus dh izfØ;k tkuuh iM+rh gS fd fofHkUu Lrjksa ds 'kks/ku ds
QyLo:i vyx&vyx pht+as izrhr gks tkrh gS]a oSls lalkj ds Hkh cuus dh izfØ;k
tkuus ls le> vkrk gS fd lc ,d ijekRek esa gh izrhr gks jgk gSA Li'kZ ls gh nkx
yxk;s ,slk dksyrkj vkSj nkx NqMk+ us okyk iSVkª ys ¼xSlksyhu½ tSls ewyr% ,d gh oLrq
gS oSls dkVus okyk ePNj vkSj ftls og dkVrk gS og vkneh ewyr% ,d ijekRek
gh gSA l`f"VØe le>s fcuk lquas fd fgj.;df'kiq vkSj jkepanz ,d ds gh :i gSa rks
ckr t¡prh ugha ij tc Øe tku ysrs gSa rc ;g ckr loZFkk mfpr yxrh gSA
mikf/k;k¡ vPNh yxsa ;k cqjh] gSa lc feF;k] mudk Hksn Hkh feF;k rks muls mikfgr esa
izrhr gksus okyk Hksn feF;k gS blesa D;k dguk! D;ksfa d lkjk uke&:ikRed txr~
,dek=k ijekRek ls cuk blfy;s ijekRek ls vfrfjä dqN ugha gS ;g l`f"VizfØ;k
tkuus ls gh fu'p; gksrk gSA blhfy;s O;ogkj esa dksbZ vM+pu ugha vkrhA ,d gh
Åu ls Vksih o ekStk cukrs gS]a ekywe gS fd nksuksa ,d gh Åuds fofHkUu uke&:i gSa
vr% ewyr% nksuksa esa Q+dZ+ ugha] fQj Hkh Vksih flj ij] ekStk iSj esa gh igurs gSAa ,sls
gh O;ogkj esa dksbZ xM+cM+h fd;s fcuk gh ;g irk jg tkrk gS fd ,d ijekRek gh
vyx&vyx uke&:i&deZ okyk miyC/k gks jgk gSA tho Hkh ewyr% ml ijekRek ls
i`Fkd~ dqN ugha gSA tho&txr~ dk Hksn izipa feF;k gS] ,d lfPpnkuan gh v[k.M rÙo
gSbµ l jgL; dks ân;axr djkus ds fy;s gh 'kkL=k esa l`f"V dh izfØ;k,¡ crk;h gSAa
izfØ;kvksa esa rkRi;Z ugha] muls tks le>kuk gS mlesa rkRi;Z gSA egkl`f"V ds]
iaphdj.kkfn ds vuqlkj tSls v}Sr le> vkrk gS oSls gh vYi] izkfrfLod l`f"V ds
vuqlkj Hkh vkrk gSA lksdj mBrs gSa rks ge ls gh bafnz;k¡ vkSj muds }kjk nsork o fo"k;
mRiUu gksrs gSa vr% ;s lc ge ls vyx ugha gSa ;g le>uk oSls gh laHko gS tSls
ijekRek ls vkdk'kkfnØe ls mRiUu txr~ dks ijekRek ls vfHkUu le>uk laHko gSA
Hkkr id x;k ;g irk yxkus ds fy;s pkgs ,d nkuk nckdj ns[ks]a pkgs lc nkus
nckdj ns[ks]a irk nksukas rjg ls ,d gh ckr yxrh gS] oSls gh izÑr esa Hkh gSA tkxzr~
esa dksbZ vk¡[k&dku&thHk dks dgs fd lc ,d gh gSa rks ckr vViVh yxrh gS fdUrq
lq"kqfIr dk fopkj djsa rks le> vk tkrk gS fd ewyr% lc ,d eSa gh gw]¡ esjk gh ;s
lc foLrkj gSAa vkxs] nso o yksd Hkh blh rjg esjk gh foLrkj gSA vr% viuh v[k.M
vf}rh;rk Li"V gks tkrh gSA bl izdkj l`f"V&izfØ;ksa dk Hksn gksus ij Hkh miik|
820 % vuqHkwfrizdk'k%

izk<S L; jktxsgL; }kja L;kr~ iqjrks egr~A


i`"Brks·Ur%iqj}kja pksj}kjk[;eYide~AA††AA
egk}kjs.k lglk nqyHZ ka jktn'kZue~A
tulEenZckgqY;kn~ }kjk.kka p cgqRor%AA†‡AA
vYi}kjs LokfeHkäks gBkn~ jktkueh{krsA
n`f"Vl`"Vîk·uqHkwR;FkhZ osÙ;kRekua rFkk gBkr~AA†ˆAA
egkl`"Vîk rRinkFkZeknkS KkRok rr% iqu%A
RoainkFk± 'kks/kf;Rok okD;kn~ cks/kks foyEcrsAA†‰AA
izipa vkSj izfrik| v}Sr ,d gh gS vr% izfØ;kvksa esa fojks/k ugha gSAA†…AA
izfØ;k¡ fofHkUu gSa rks buesa rkjrE; Hkh gksuk pkfg;s tSls ekxZ vusd gksa rks
_tq&dqfVy vkfn dk Hksn gksrk gS] blfy;s mnkgj.k }kjk buds mi;ksx dk varj
izdV djrs gSµ a cMs+ jktegy esa lkeus eq[; njokt+k gksrk gS vkSj ihNs dh
rjQ var%iqj dk NksVk }kj Hkh gksrk gS ftls pksj&njokt+k Hkh dgrs
gSaAA††AA cM+s njokt+s ls ?kqldj vpkud jktk dk n'kZu dj ikuk eqf'dy
gksrk gS D;ksafd HkhM+ Hkh cgqr gksrh gS vkSj eq[; ekxZ esa }kj Hkh dbZ iM+rs
gSaAA†‡AA jktk dk fo'ks"k fiz;ik=k NksVs] pksj&njokt+s ls izos'k dj vfoyEc
jktk ls eqykdkr dj ikrk gS ¼D;ksafd ml jkLrs esa vkSipkfjdrk ugha
gksrh½A blh izdkj ftls flQ+Z v[k.MkuqHkwfr dh rhoz pkg gS og n`f"Vl`f"V
dh ¼izkfrfLod l`f"V dh½ izfØ;k ls vkRek dks vfr'kh?kz le> ikrk
gSAA†ˆAA egkl`f"V dh izfØ;k ls fopkj djuk eq[; }kj ls izos'k djus
tSlk gS vr% bl <ax ls le; yxrk gS( igys rRin ds vFkZ bZ'oj dks
le>uk iM+rk gS fQj Roain ds vFkZ tho dks tkuuk iM+rk gS] nksuksa inkFkks±
ds 'kksf/kr Lo:iksa dk vuqHko djuk iM+rk gS rc egkokD; ls v[k.M
lk{kkRdkj gksrk gSAA†‰AA lalkj dh lkjh O;oLFkk,¡ le>us dh ftls bPNk ugha
,slk mRÑ"V foosdh vkSj ije oSjkX;oku~ 'kkL=kJ)kyq eqe{q kq n`f"Vl`f"V Lohdkj dj
vkRefLFkfr esa izfrf"Br gks ldrk gSA bl mik; dk iz;ksäk LokuqHkoek=k ls ljksdkj
j[ksxk] tks vuqHkw;eku ugha mls ;g rks ^gS* Hkh ugha le>sxk rks mlds vk/kkj ij dksbZ
'kadk djs bldh LkEHkkouk ughaA ;gh bl izfØ;k dh ljyrk vkSj dfBurk gS( ljyrk
blfy;s fd O;oLFkkvksa dk dksbZ >esyk ugha vkSj dfBurk blfy;s fd LokuqHko ls
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 821

vfrfjä lHkh ds izfr bruh n`< fujis{krk rFkk 'kkL=k ij bruk fLFkj fo'okl tYnh
gksrk ughaA ^eq> vf}rh; rÙo ls gh lkjh n`f"Viz;ä q l`f"V gqbZ gS blfy;s eq> ls
vfrfjä dgha dqN ugha gS* ;g fu'p; izkIr djuk gSA tSls pksj}kj ls tkus ij
ltkoV vkfn ns[kus dh vk'kk ugha dj ldrs oSls izkfrfLod l`f"V dh izfØ;k ls
lk/kuk djus ij txr~ dh O;oLFkk,¡ le>us dh vk'kk ugha dj ldrs] dsoy jktk
ls feyus dh rjg dsoy vf}rh; izR;DLo:i esa fLFkr jg ldrs gSAa tSls pksj}kj
jktk ds iDds Hkä ds fy;s gh gksrk gS] nwljksa dks ml fn'kk esa Hkh QVdus ugha fn;k
tkrk] oSls vYil`f"V dh izfØ;k mlh ds fy;s gS ftls Jqfr ij vVwV J)k gS vkSj
vukReek=k ds izfr iw.kZ oSjkX; gSA ^,slk dSls gks ldrk gS fd eq>s irk ugha Fkk rks
nqfu;k ugha Fkh] eSa txk rks iSnk gqb\Z *µ;g ^dSl&s D;ks\a * vkfn iz'u mBsa rks bl izfØ;k
dk vf/kdkj tkrk jgsxkA ;s iz'u egkl`f"V ds <ax ls gh mÙkfjr gks ldrs gSAa
vYil`f"Vds <ax esa ;s ;k ,sls vU; Hkh iz'u ugha mBrs] 'kkL=k us dgk gS rks ,slk gh
gS bl fu'p; ls vuqHko izkIr gks tkrk gSA blfy;s iwokZ/;k; esa ¼'yksd-ˆ‰½ vuqHkoh
ds fy;s bl izfØ;k dks crk;k FkkA tc rd gesa ;g va/kfo'okl gS fd gesa tks Kkr
ugha og Hkh gksrk gS] rc rd ge vYil`f"V dh izfØ;k ds vf/kdkjh ughaA rc gesa
egkl`f"V dk ekxZ gh viukuk gksxk vkSj vf/kdka'k] vR;f/kdka'k lk/kdksa ds fy;s ogh
jktekxZ viukuk laHko gSA
ml ekxZ esa igys rRinkFkZ bZ'oj ds okP;&y{; vFkkZr~ lfo'ks"k&fufoZ'ks"k :i
le>us iM+rs gSAa lfo'ks"k :i esa bZ'oj gh txr~ dk] txr~ ds gj dk;Z dk ,dek=k
gsrq gSA ;g vfrdfBu fu'p; gS( Lo;a dh] lalkj esa vU; fdlh O;fä] oLrq] xzg]
dky vkfn dh dksbZ dkj.krk ugha gS ;g fu.kZ; gks rHkh ,dek=k ijekRek dkj.k gS ;g
fu'p; gks ldrk gSA bl fu'p; okys dks gh Jqfr us ^lUr* dgk gSA dkj.k:i ls
le>dj fQj 'kks/ku }kjk bZ'oj dk fufoZ'ks"k :i irk yxkuk iM+rk gS ftlesa dksbZ
mikf/k] mikf/k/keZ ugha gSA mikf/k okys :i dks gh tkuus i;ZUr v}Sr ugha irk pysxk
D;ksfa d mikf/k Lrj ij }Sr gSA tc mikf/k&jfgr ij n`f"V tk;sxh rHkh v}Sr Li"V
gksuk laHko gSA blh izdkj RoainkFkZ] tho dk Hkh okP;&y{; vFkkZr~ lfo'ks"k&fufoZ'ks"k
:i le>uk vko';d gSA igys fu.kZ; djuk iM+rk gS fd O;kogkfjd eSa dkSu gS\
vHkh ge iRuh] iq=k] 'kjhj] izk.k] bafnz;] eu vkfn fdlh dks Hkh ^eS*a dg nsrs gS]a eku
Hkh ysrs gS]a ij dHkh fdlh dks rks dHkh fdlh vkSj dks ^eS*a le>rs gSa vFkkr~ ^eS*a ds
822 % vuqHkwfrizdk'k%

rLekfngk·tkr'k=kqckZykdsjfoyEcr%A
izR;XczãRocks/kkFk± n`f"Vl`f"VeoksprAA†ŠAA
fuf'pr okP; dk Hkh gesa irk ugha! loZiFz ke ;g irk yxkuk iM+xs k] rc mldk
'kks/ku laHko gSA 'kks/ku vFkkZr~ okP;kFkZ esa tks vukReka'k mls gVkdj vkRek dks
le>ukA ge vgadkjkfRedk o`fÙk ls feys&tqys Lo;a dks ^eS*a le>rs gSAa o`fÙk
vukReka'k gS] mls NksMd + j tks gekjk :i gS ogh 'kq) RoainkFkZ gSA lk{kh dks RoEin dk
y{; le>uk pkfg;sA oLrqrLrq ^eS*a ,d O;kogkfjd oLrq gh gS] ijekFkZr% ;g dsoy
czã gSA bZ'oj us Lo;a esa ls gh vkdk'kkfn cuk;s vr% vkdk'kkfn bZ'oj:i gh gSa vkSj
muls cuk var%dj.k Hkh bZ'oj:i gh gSA vr% vgaof` Ùk Hkh bZ'oj:i gh gS( mlesa
ftldk izfrfcEc iM+ jgk gS og bZ'oj gS gh( izfrfcfEcr tks :i ogh ^eS*a gSA ¯cc vkSj
niZ.k ls vU; izfrfcEc dksbZ okLrfod pht+ ugha gksrh] izkrhfrd gh gksrh gSA fcEcHkwr
bZ'oj vkSj niZ.kLFkkuh; o`fÙk:i bZ'oj ls vfrfjDr ^eS*a Hkh okLro esa dqN ugha gS]
O;ogkj&fuokZgek=k ds fy;s izrhfr gSA vr% foosdh dks vga gh diwjZ &lk yxrk gSA
ns[krs&ns[krs gh og loZFkk mM+ tkrk gS] lekIr gks tkrk gS] mldk dksbZ va'k ugha
cprkA vksl dh df.kdk dks lw;Z dh jks'kuh esa ns[kus tkvks rks tSls dqN gkFk ugha
yxrk] flQZ iÙkk feyrk gS] ,sls foosd n`f"V ls eSa dks [kkstas rks dqN ugha feyrk] dsoy
czã jg tkrk gSA egkl`f"V dh izfØ;k esa ;ksa inkFkZcks/k ds ckn egkokD; ls bu inkFkks±
dk vHksn le>k tkrk gSA tho&bZ'oj esa Hksn mikf/k;ksa ls gS] muds fUk#ikf/kd :i
esa Hksn ugha] tSls ?kVkdk'k 'kkykdk'k esa ?kV&'kkyk dk Hksn gS] vkdk'k dk ughaA bl
izfØ;k esa lalkj dh lkjh O;oLFkk,¡ miiUu gS]a gekjh lkjh 'kadkvksa ds lek/kku
le>k;s tk ldrs gSAa jktekxZ tSls ltk laojk jgrk gS oSls blesa nk'kZfud Li"Vrk
gS] euu] Ågkiksg dh [kqyh NwV gSA osnJ)k rks blesa Hkh pkfg;s ysfdu lkFk&gh&lkFk
D;ks&a dSls ds mÙkj Hkh fey tkrs gSa ftuls J)krhozrk dh deh dh HkjikbZ gks tkrh
gSA bl izdkj nksuksa izfØ;k;sa leqfpr rFkk mi;ksxh gSa blhfy;s osn esa nksuksa ds lgkjs
rÙo le>k;k x;k gSAA†‡&‰AA
'yksd †‚ ls †‰ rd izfØ;kvksa dk fopkj vk;k] vc ewy izlxa ij ykSVrs
gSaµ D;ksafd izkfrfLod l`f"V dh izfØ;k esa dksbZ tfVyrk ugha gS blfy;s
ckykfddks izR;xkRekdh czã:irk rqjar le>k nsus ds fy;s n`f"Vl`f"V ds <ax
ls crk;kAA†ŠAA vfHkeku pw.kZ gks pqdus ij ckykfd us dqrdZ dk fdafpr~ Hkh
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 823

izk.kknqæks/kØe%
lqIrkoklhn~ ;n~ vKkue~ vgøkjy;ks·=k fgA
lks·gøkj% deZHkksxdkys L;kr~ iqu#år%AA†‹AA
rsuk·ofPNUu vkRek·fi drkZ Hkksäk·fi iwooZ r~A
Hkksäjq kReu mRiUua Hkksxlk/kufefUnz;e~AA‡‚AA
bfUnz;izjs dks nsok·uqxgz Lrr mår%A
v{ksH;ks·uqxg` hrsH;ks yksdk HkkfUr leqårk%AA‡ƒAA
ls;a izkrhfrdh l`f"VLrLekTtkrk rr% Lo;e~A
txRdrkZ ijkResfr {k.kkn~ ckyks·fi cq/;rsAA‡„AA
lgkjk ugha fy;k blh ls jktk us mls J)kyq tkudj pksjekxZ ls izo's k djk fn;kA
bna&:i ls u tkuk tk;s cfYd bna dks tkus og izR;xkRek gSA blesa Hkh Øe le>
ldrs gS:µa i ls vk¡[k izR;d~ gS] vk¡[k ls eu vkSj eu ls Hkh vga izR;d~ gS] ml vga
dks Hkh tkuus okyk lk{kh vafre izR;d~ gS] vkxs mlls izR;d~ dqN ughaA og lk{kh
dgk&le>k tkus ij Hkh gS fujis{k] lk{; ij fdlh rjg Hkh fuHkZj ugha gSA ;g fujis{k
lk{kh gh czã gS] vf}rh; iw.kZ O;kid lfPpnkuan gSAA†ŠAA
jktk dk mins'k gh Li"V djrs gSµa lq"kqfIr esa tks vKku Fkk mlh esa vgadkj
yhu gksrk gSA deZ ds Qy dks Hkksxus dk le; vkus ij og vgadkj fQj
ls fudy vkrk gSAA†‹AA ml vgadkj ls ifjlhfer gqvk vkRek Hkh oSls gh
drkZ&Hkksäk cu tkrk gS tSls fiNyh tkxzr~ voLFkkvksa esa jgkA Hkksäk vkRek
ls Hkksx dh lk/kuHkwr bfUnz;k¡ mRiUu gksrh gSaAA‡‚AA mUgha ls nsorkvksa dk
vuqxzg iSnk gksrk gS tks bafnz;ksa dks izsfjr djrk gSA nsokuqxzg ik;h bafnz;ksa
ls ;s yksd mRiUu gq, tks izrh;eku gSaAA‡ƒAA lq"kqfIr esa tks v}Sr
vkuan:i eSa vkRek Fkk mlh ls ;g izkrhfrd l`f"V mRiUu gqbZ gS blfy;s eSa
Lo;a gh txr~drkZ ijekRek gw¡ ;g rF; cPpk Hkh le> ldrk gS!AA‡„AA
lq"kqfIr dh Le`fr fl) djrh gS fd rc ,d vKku dks NksMd + j vkSj dqN vkRek ds
lkeus ugha FkkA ^lksrs le; eq>s dqN irk ugha Fkk* ;g Le`fr vKku dks fo"k; djrh
gSA mlh vKku esa vgadkj yhu gksrk gS] ml n'kk esa vgadkj dk Hkh Kku ugha jg
tkrkA tc deZ QyksUeq[k gksrs gSa rc loZiFz ke vgadkj mRiUu gksrk gS D;ksfa d ;gh
drkZ&Hkksäk gSA tc vgadkj ugha gS ,slh lq"kqfIr ;k ewPNkZ dh fLFkfr esa dksbZ deZQy
824 % vuqHkwfrizdk'k%

ugha Hkksxk tkrkA blhfy;s csra Hkh csgks'k dks ugha ekjrs D;ksfa d irk gS mls ekjuk csdkj
gS] mls ihMk gksxh gh ugha! vPNk&cqjk djrk vgadkj gS vr% lq[k&nq%[k mls gh Hkksxuk
gSA vga Hkh o`fÙkek=k rks tM gS ij og vkRek dks vius esa ?ksj ysrk gS tSls ?kM+k vkdk'k
dks ?ksj ysrk gS] vr% og psru&leku gksdj drkZ&Hkksäk cus ;g laxr gks tkrk gSA
D;ksfa d fcuk lk/kuksa ds Hkksx ugha fd;k tk ldrk] Hkksäk ugha cuk tk ldrk] blfy;s
bafnz;ksa dh vko';drk gS] eu lesr lHkh bafnz;k¡ Hkksäk ls iSnk gksrh gSAa bafnz;ksa dks]
lk/kuksa dks izjs d pkfg;s vkSj og gS nsorkvksa dh ÑikA og bafnz;ksa ls iSnk gksrh gSA
igys dg pqds gSa fd bafnz;ksa ls lac) gksuk gh nsorkvksa dk tUe gSA fQj nsorkvksa ls
yksd] cká fo"k; iSnk gks tkrs gSAa ;g izkrhfrd l`f"V gS vFkkZr~ izrhfrek=k ij
vk/kkfjr] izrhfrØekuqlkj vuqHkw;eku l`f"V gSA nq%[k ls NwVus dk] ijekuan ikus dk
jkLrk gS fo"k; ls izR;xkRek dh rjQ vkukA fo"k;ksa esa gh mYk>s jguk] mudh
dk;Zdkj.k&ijaijk,¡ [kkstrs jguk] ftls oSKkfud mUufr dgrs gS]a og nq%[k c<+kus dk
ekxZ gS] ca/ku dk ekxZ gSA lkekU;r% Hkh tc rd dkj.krk cká vukRek esa ekurs gSa
rc rd ijra=k eglwl djrs gS]a tc Lo;a dks dkj.k le>rs gSa rc Lora=krk vuqHko
djrs gSAa ^fo"k; gesa ck¡/ks gq, gS*a ekurs jgsxa s rks ml ca/ku ls cscl jgsxa ]s ^eSua s fo"k;
idM+ j[ks gS*a le>us ij mUgsa NksMu+ s dk iz;kl dj ldrs gSAa blh izdkj lkjh l`f"V
ds izfr Lo;a dks dkj.k le>rs gh lalkj dh ca/kdrk lekIr gks tkrh gS] vU;Fkk cká
dkj.kksa dh Ük`[a kyk c<+rh jgrh gSA D;ksfa d loZdkj.k eSa gw¡ blfy;s eSa gh ijes'oj gw]¡
txRdkj.k psru gh ijes'oj gSA bl rjg Roe~&rr~ dh ,drk bl izfØ;k esa fcuk
okD; ds gh fu"iUu gks tkrh gSA rRinkFkZ ds Kku] 'kks/ku dk Hkh i`Fkd~ iz;kl ugha
djuk iM+rkA RoainkFkZ dk gh ifj'kks/ku i;kZIr gks tkrk gSA blfy;s blesa yk?kokfr'k;
gSA fo|kj.; Lokeh rks bldh iz'kalk esa ;gk¡ rd dg jgs gSa fd ;ksa le>kus ij cPpk
Hkh le> ldrk gS! mudk vfHkizk; gS fd tSls cPpk vius O;fDrxr lq[k&nq%[k ls
vfrfjä lkalkfjd O;oLFkkvks]a nk'kZfud leL;kvksa dks lqy>kus dk dksbZ cks> ugha
eglwl djrk ,sls tks lk/kd dsoy vUreq[Z k gS og bl izfØ;k ls vkjke ls le>
ysrk gSA vFkok] ^ikf.MR;a fufoZ| ckY;su fr"Bklsr*~ ¼c`-…-‡½ ds vuqlkj Kku ds cy
okys dks ;gk¡ cky dgkA vr% iwokZ/;k; ¼'yksd-ˆ‰½ ls Hkh laxfr cSB tkrh
gSAA†‹&‡„AA
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 825

izfØ;kHksngsr%q
bZ'ojks efgeksirs % lks·I;U; bfr oklukA
/kherka fpjek:<k fo;nkfnØeLrr%AA‡…AA
;g izfØ;k bruh mi;ksxh vkSj ljy gS rks egkl`f"V dh izfØ;k crk;h gh D;ks\a
bldk mÙkj nsrs gSµa ^egku~ efgek'kkyh bZ'oj ge thoksa ls fHkUu gSa*µ;g
okluk cqf)ekuksa esa Hkh fpjdky ls ?kj fd;s gS vr% mUgsa le>kus ds fy;
egkl`f"V ds vkdk'kkfn Øe dks crk;k x;k gSAA‡…AA loZK loZ'kfDreku~
txnzpf;rk lalkjuk;d loZlga rkZ bZ'oj ge thoksa ls i`Fkd~] egku~] gekjk ges'kk iwT;
gS;µ g n`< laLdkj izk;% lHkh dks gSA fopkj'khy Hkh bZ'oj dks blh rjg le> ikrs
gSa vkSj vfopkjdksa dks rks ;gh ,d rjg dk bZ'oj le> vkrk gSA Lo;a ge tho
tUeus&ejus okys] dkekfn nks"kksa okys] ikikfn deks± okys] ifjfPNUu] drkZ&Hkksäk]
vYiK] vYi'kfä gS;µa gh viuk Lo:i le> vkrk gSA tks fopkjd tho dks egku~
;k O;kid ekurs Hkh gSa os ns'k&dky esa rks mls O;kid Lohdkj ysrs gSa ysfdu oLrq&
ifjfPNUu gh ekurs gS]a lc thoksa dks ijLij] bZ'oj ls vkSj txr~ ls vyx gh crkrs
gSAa iwoiZ fz Ø;k ls crkus ij 'kadk gksrh gS ^bruk cM+k vuUrdksfV czãk.M ftldh ge
eu ls Hkh dYiuk ugha dj ldrs mls geus dSls cuk;k\* bldk lek/kku l`f"Vn`f"V
;k egkl`f"V ds <ax ls gh laHko gSA ftls rks LoIu dh rjg tkxzr~ dk gsrq Lo;a dks
le>us esa dfBukbZ ugha gS mlds fy;s iwoiZ fz Ø;k i;kZIr gS fdUrq ftls tkxzr~ dh
egÙkk vfHkHkwr fd;s gS mlds fy;s egkl`f"V dh izfØ;k vko';d gSA vr% lk/kd&
Hksn ls nksuksa izfØ;kvksa dk mi;ksx gSA l`f"Vdkj.k psru le>uk vko';d] ml psru
dks izR;d~ le>uk vko';dA egkl`f"V ds <ax ls bZ'oj psru dks dkj.k le>dj
mlh psru dks lk{kh le>k tk;sxkA bl izdkj nksuksa izfØ;kvksa dk vafre urhtk
loZFkk ,d gSA tM&dkj.koknh rks ,dek=k bZ'oj dks l`f"Vgsrq ugha ekurs vr% mUgsa
Hksn lR; yxrk gS( igys og x+yrQ+geh nwj dj ;g le>uk t+:jh fd ,dek=k
ijes'oj gh pjkpj lalkj dk dkj.k gSA blls HksnlR;rk dk vkxzg lekIr gksrk gSA
;fn Hksn lR; gS rks dSoY; eks{k vlaHko gS] tc rd dksbZ nwljk gS rc rd Hk; vo';
jgrk gS ;g Jqfr us crk;k gSA vr% tM izÑfr ijek.kq vkfn dh dkj.krk ekuuk
NksMd + j bZ'ojdkj.krk ekuuk igyk dne gksrk gSA tMdkj.koknh Lo;a dks txRdkj.k
ugha eku ldrk D;ksfa d ^eSa tM gw*¡ ;g vLohdkj gSA tks txr~ dk dksbZ dkj.k ugha
826 % vuqHkwfrizdk'k%

¯d cgwDR;k·Lrq ;k dkfpr~ l`f"V% lk ekf;dh rr%A


vf}rh;kuUn vkRek lq"kqIrkouqHkw;rsAA‡†AA
ekurk ¼pkgs blfy;s fd txr~ iSnk ugha gqvk ,slk Lohdkjrk gS tSls ehekald] ;k
blfy;s fd ^ugha gS* ls gh mRifÙk ekurk gS tSls vl}knh½ og Hkh Lo;a dks tx)srq
ugha le> ldrkA mls Hkh igys le>uk iM+xs k fd bZ'oj gh txr~ dk dkj.k gSA
bZ'oj gh dkj.k gS ;gk¡ rd igqp¡ dj bZ'oj ds Lo:i dk fo'ys"k.k djus ls irk pyrk
gS fd og lfPpnkuan gSA ,sls gh Lo;a ds Lo:i dh ijh{kk ls irk pyrk gS fd ge
¼izR;d~½ lfPpnkuan gSAa blls fuf'pr gks tkrk gS fd ge bZ'oj ls vyx ugha gSAa blh
v[k.Mcks/k ls lkjs }Sr dk ck/k gksdj v}Sr ijekuan dSoY; esa izfr"Bk gks tkrh gSA
izk;% yksx thofHkUu bZ'oj gh ekurs gSa vr% izk;% egkl`f"V dh izfØ;k ls gh lc
lk/kuk dj ikrs gSAa A‡…AA
'yksd †… esa dgh ckr dk milagkj djrs gSµa T+;knk dgus ls D;k ykHk!
izkfrfLod ;k loZlk/kkj.k tks dksbZ Hkh l`f"V gks] gS og ekf;d gh vkSj
mlds lgkjs vf}rh; vkuan:i vkRek dks le>uk gS tks lq"kqfIr esa vuqHko
fd;k tkrk gSAA‡†AA nksuksa rjhdksa ds vius&vius ykHk gS]a leFkZd rdZ gSa vr%
budh iSjoh dh tk gh ldrh gS ij mlls Qk;nk dqN ugha D;ksfa d gSa nksuksa gh dsoy
mik;] muls ftl rÙo dks le>uk gS ogh fopkj ds ;ksX; gSA v[k.M vf}rh; oLrq
esa okLrfod Hksn vk ugha ldrk blfy;s l`f"V dks ekf;d gh ekuuk iM+rk gSA l`f"V
okLrfod ekusa rks nks <ax gks ldrs gS,µa d gS rkfdZdksa dk vkjaHkokn fd tks pht+ igys
ugha Fkh og dkj.k ls iSnk gksrh gS tSls /kkxksa ls diM+k iSnk gksrk gSA bl <ax esa vusd
dkj.kksa dh vko';drk iM+rh gS tSls rkus vkSj ckus ds fofHkUu /kkxs pkfg;sA bZ'oj
vusd gS,µa ls k rks dksbZ ekurk ugha! blfy;s rkfdZdksa dks vusd ijek.kq Lohdkjus
iM+rs gSa tks fuR; gS]a curs&fcxM+rs ughaA os rkus&ckus dh txg gSa vkSj bZ'oj tqykgs dh
txg gS ,slk rkfdZdksa dk dguk gSA bl er ds vU; cgqrjs s nks"k ga]S fdUrq lcls cM+h
ckr gS fd Jqfr us tks vusd txg dgk fd lkjs txr~ dk ewy dkj.k ,dek=k ijekRek
gS mlls ;g er loZFkk fo#) gSA vr% blls fopkj djus ij dSoY; eks{k dh dksbZ
laHkkouk ughaA vFkkZr~ ;g er u ;qfä o izek.k ls lefFkZr gS vkSj u Qyoku~ gSA
l`f"V le>kus dk nwljk <ax gS lka[;okfn;ksa dk ifj.kkeoknA os dgrs gSa fd dkj.k
esa dk;Z fNik jgrk gS vkSj tc dkj.k vuqdy w rjg ls cnyrk gS rc dk;Z izdV gks
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 827

tkrk gSA tSls nw/k esa ngh eD[ku ?kh ekok NSukµlHkh fNis gS]a ftlds vuqdyw rjhds
ls nw/k cny tk;sxk ogh pht+ izdV gks tk;sxhA izdV ogh gksxh tks fNih gS vr% ikuh
ls ?kh ugha izdV gksxkA bl er dks Lohdkjus ij ,d rks bZ'oj dks fu"izipa ugha ekuk
tk ldrk D;ksfa d lkjs tM&psru izipa dks mlesa fNik ekuuk gh iM+xs k] vkSj nwljk
iz/kku nks"k gS fd bZ'oj dks cnyus okyk ekuuk iM+xs k tcfd cnyus okyh lHkh pht+as
u'oj gksrh gSAa ;fn bZ'oj ds ctk;s izÑfr dks cnyus okyk ekuk rks rkfdZd dh rjg
gh v}Sr&Jqfr ds fojks/k dk lkeuk djuk iM+xs kA blls vfrfjä ,d la?kkrokn Hkh
izfl) gS ftlesa dkj.k&lkexzh ds veqd <ax ls bdV~Bs gks tkus dk gh uke dk;Z cu
tkuk gSA blesa Hkh vusd dkj.k ;k lko;o dkj.k gh ekuuk vko';d gksus ls iwoksä Z
nks"k gS ghA rhuksa i{kksa esa ;qfä ls fopkjus ij vU; cgqr ls vuqHko&fojks/k] ;qfä&
fojks/k Hkh vkrs gSAa
blfy;s Jqfrizkä s v}Sr] dSoY; eks{k rFkk ^usg ukuk* vkfn HksnkiÌoµbu lHkh
dk lkeatL; cSBkrs gq, osnkUrkpk;ks± us ekf;d dkj.kokn dk leFkZu fd;k gSA tSls
ckthxj [ksy fn[kkrk gS] dgha ls dkxt+&L;kgh oxSjg yk;s fcuk viuh gh 'kfä ls u;s
djkjs lkS&lkS #i;ksa ds uksV iSnk dj nsrk gS] oSls bZ'oj viuh ek;k'kfä ls lkjk
lalkj iSnk dj nsrk gSA bl <ax dh l`f"V ds fy;s dkj.k vusd ugha pkfg;s] ,d gh
ckthxj fofHkUu [ksy fn[kk ysrk gSA vr% Jqfr us tks dkj.k dh ,drk] vf}rh;rk
dgh mldk leknj gks x;kA izkfrfLod l`f"V Hkh blh ek;k ls gS] ekf;d gh gS] tho
Hkh vius vKku ls gh bafnz;kfn lc dqN cukrk gSA loZlk/kkj.k l`f"V esa bZ'oj viuh
ek;k ls vkdk'kkfn cukrk gSA ek;k vkSj vKku ,d ds gh nks uke gSAa vr% nksuksa
rjhdksa dh l`f"V jgrh ekf;d gh gSA blfy;s ;g }Srkiknd ugha] ^usg ukuk* ls
ckf/kr gksus ;ksX; gS rFkk blds ck/k ls dSoY; gh LokHkkfod gSA blh ekf;d
dkj.kokn ls vf}rh; ijekuan:i vkRek dk lk{kkRdkj gks ldrk gSA lq"kqfIr esa
izipa ksi'ke 'kkUr v}Sr dk Hkku lcdks gksrk gS fdUrq fcuk le>s gksus ls og fVdk
ugha jgrk] tc osnksins'kkuqlkj le>dj] vfo|k gVkdj og Hkku gksrk gS rc lukru
jgrk gSA mlls iwo]Z vKku ls vko`r vkRek esa gh tkxzr&~ LoIu izipa dk y; vkSj mlh
ls vkfoHkkZOk gksrk gSA 'yksd …‡&…‰ vkfn esa ;g crk pqds gSAa A‡†AA
jktk us ckykfd dks le>k;k ^r|Fkk {kqj% {kqj/kkus·ofgr% L;kn~ fo'oEHkjks ok
fo'oEHkjdqyk; ,oeso"S k izkK vkResna 'kjhje~ vkRekue~ vuqifz o"V vk ykseH; vk
828 % vuqHkwfrizdk'k%

thoL; nsgO;kiue~
vgøkjks ekf;dks ;LrnofPNUupsru%A
vkRek tkxj.ks ÑRLue~ vku[ka O;kIuq;kn~ oiq%AA‡‡AA
xw<ks·fXujj.kkS O;kih rFkk lqIrkS fpfroZi%q A
O;kIuksR;fo|;k xw<k tkxjs {kqjor~ fLFkrkAA‡ˆAA
ukfirL; {kqjk% ik=ks Li"Vk HkkfUr i`Fkd~ fLFkrk%A
p{kqjkfn"kq fpYys'kk% Li"Vk HkkfUr i`Fkd~ rFkkAA‡‰AA
u[ksH;%* ¼†-ƒ‹½ vFkkZr~ tSls mLrjk j[kus ds [kksy esa mLrjk jgrk gS ;k ydM+h vkfn
bZ/ku esa vkx jgrh gS oSls bl 'kjhj esa u[k&ykse i;ZUr izkK vkRek ?kqlk gqvk gSA
lq"kqfIr esa vkRek dSls jgrk gS ;g vkx ds n`"Vkar ls dgk vkSj tkxzr~ esa dSls jgrk
gS ;g mLrjs ds n`"VkUr ls dgkA lq"kqfIr esa 'kjhj esa vkRek O;kIr jgrs gq, Hkh Li"V
ugha] fNik gh gksrk gS tSls vkx ydM+h esa fNih gksrh gSA ukbZ ds cDls esa tSls mLrjk]
dSpa h] uguh vkfn Li"V gksrs gSa oSls tkxzr~ esa p{kq vkfn esa fpna'k Li"V gks tkrs gSAa
;g fo"k; izdV djrs gSµa ekf;d vgadkj ls ifjlhfer psru vkRek tkxznoLFkk
esa u[ki;ZUr lkjs 'kjhj dks O;kIr fd;s jgrk gSAA‡‡AA tSls vjf.k esa O;kIr
gksrs gq, Hkh vfXu fNih jgrh gS oSls lq"kqfIr esa psru 'kjhj esa O;kIr rks
jgrk gS ysfdu vfo|k ls fNik gqvkA tkxzr~ esa psru mLrjs dh rjg 'kjhj
esa izdV jgrk gSAA‡ˆAA ukbZ ds cDls esa tSls vyx&vyx j[ks mLrjs vkfn
Li"V irk pyrs gSa oSls tkxzr~ esa p{kq vkfn esa psru ds ys'k ¼va'k] vkHkkl½
Li"V i`Fkd~&i`Fkd~ izrhr gksrs gSaAA‡‰AA vgadkjkfRedk o`fÙk ekf;d gSA
l`f"Vn`f"V ds vuqlkj ek;k ls gh iapHkwr curs gS]a mUgha ls var%dj.k curk gS]
vUr%dj.k dh gh o`fÙk vgadkj gS vr% vgadkj dk ewy ek;k gh gSA n`f"Vl`f"V esa
lq"kqfIr ls mBus ij vgadkj izFke fodkj mifLFkr gksrk gS] og Hkh lkS"kqIr vKku:i
ek;k ls ghA vgadkj ls vofPNUu ¼ifjlhfer] rknkRE;kiUu] vfofoä½ vkRek gh
drkZ&Hkksäk gksus ls l`f"VpØ dk ogh dsna z gS] ogh 'kqHkk'kqHk deZ djrk gS] mUgha dk Qy
Hkksxus ds fy;s l`f"V gSA izkfrfLod o loZlk/kkj.k nksuksa gh izfØ;kvksa esa ;g ckr
,d&lh gS fd drkZ Hkksäk vgekRek gSA vgadkj ekf;d gS vr ,o lkjs O;ogkj dk
laiknu mlls gks tkrk gSA ekf;d gksus ls vgadkj fopkj ugha lgu djrk % o`fÙk tM
vkSj vkRek psru gS]a u tM dqN dj&Hkksx ldrk gS u O;kid fufoZdkj psru dqN dj&
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 829

Hkksx ldrk gSA fQj Hkh o`fÙk&vkRek dk lfEefyr :i lc dqN dj&Hkksx jgk gS! vkSj
budk feyuk Hkh fdlh Hkh izfl) feyus tSLkk ugha] la;ksx&leok;kfn ugha gS! blfy;s
fopkjus ij ugha le> ldrs fd drkZ&Hkksäk dkSu gS] vfopkj ls gh ;g fLFkr gS
D;ksfa d ekf;d gSA vgeofPNUu psru gh lkjs 'kjhj esa u[k rd QSyk jgrk gS] tkxzr~
esa izdV:i ls vkSj lksrs le; ;k ewNkZ ds le; fNis:i lsA fNik gksus ds dkj.k gh
lq"kqfIr esa 'kjhj ds vanj psruk {kh.k gks tkrh gS] gyds Li'kZ vkfn dk irk ugha
pyrkA ysfdu jgrk rc Hkh vgekRek 'kjhj esa gh gS vr% jktk us 'kjhj ij gh ykBh
ekjh rks mBk Fkk] nhokj ij ykBh ekjus ls rks ugha mBrk! tSls QwVk ?kM+k feêh esa fey
tkrk gS] ml le; mlls ?kM+s dk dk;Z ugha fy;k tk ldrk ysfdu fQj feêh ls tc
?kM+k cu tkrk gS rc mlls dk;Z fy;k gh tk ldrk gS] oSls lq"kqfIr esa vfo|k esa
foyhu gqvk vgadkj 'kjhj esa oSlh psruk ugha nsrk tSlh tkxzr~ esa nsrk gS] tc tkxzr~
esa vgadkj iqu% izdV gks tkrk gS rc 'kjhj esa iwjh psruk yk nsrk gSA vfo|k esa yhu
gksdj vgadkj cuk jgrk gS] lekIr ugha gks tkrk vkSj u gh 'kjhj NksMd + j dgha tkrk
gSA
lekIr rks og eqfä ij gh gksxk vkSj 'kjhj og ejus ij gh NksMr+ k gSA blesa
vjf.kxr xw< vfXu mnkgj.k gSA ;KkFkZ vfXu izdV djus ds fy;s ydM+h ds nks
midj.k dk;Z esa fy;s tkrs gSa ,d Å[ky tSlk] nwljk ewly tSlk] Å[ky tSls ds
Åij ewly tSls dks j[k dj eFkuh dh pjg pykrs gSa rks ?k"kZ.k ls vkx izdV gks tkrh
gSA ?k"kZ.k ds fcuk ydM+h B.Mh gh jgrh gS] mlesa fNih vkx mls xeZ ugha cukrh]
tykrh ughaA ;g ugha dg ldrs fd mlesa vkx gS ugha D;ksfa d ugha gksrh rks f?klus
ls fudy ugha ldrh FkhA blh rjg lq"kqfIr esa vgadkj 'kjhj esa gS ij vfo|k esa fNik
gqvk blfy;s izdV ugha gSA tkxzr~ esa og izdV gS tSls ukbZ ds cDls esa mlds vkStkj
izdV jgrs gSAa cDlk Hkh [kqyk le>uk pkfg;s] D;ksfa d can cDls esa rks os Hkh vizdV
gh gS]a irk ugha pyrk fd dkSu&ls vkStk+ j gS]a dkSu&ls ugha gSAa [kqys cDls esa tSls lkjs
vkStk+ j viuh&viuh txg mifLFkr nh[krs gSa oSls tkxzr~ esa vkRek ds vkHkkl
vk¡[k&dku vkfn lc txgksa ij Li"V miyC/k gksrs gSAa lksrs le; ns[kus&lquus vkfn
dh lc 'kfä;k¡ vfo|k esa fNi tkrh gSa vr% ns[kuk&lquuk ugha gksrk] txus ij izdV
gksrh gSa rks viuk&viuk dk;Z dj ysrh gSAa os 'kfä;k¡ vFkkZr~ bafnz;k¡ ns[kus vkfn esa rHkh
leFkZ gSa tc muls vkRek dk rknkRE; gksA tSls fctyh jgus ij gh yV~Vw tyrk gS
830 % vuqHkwfrizdk'k%

drkZ eq[;%
los·Z fi dj.kkReku% d=kkZRekufeea lnkA
vuqlR` ;So fr"BfUr Jsf"Bua Lotuk boAA‡ŠAA
ia[kk pyrk gS oSls vkRerknkRE;o'k gh vk¡[k ns[krh gS dku lqurk gSA vr ,o ^ftl
eSua s lquk] mlh eSua s ns[kk* vkfn ns[kus&djus vkfn dk lkekukf/kdj.; vuqHko esa vkrk
gSA ;fn vkRek dks vius esa lesVs fcuk vk¡[k ns[krh] dku lqurk rks vk¡[k dks gh :idk
vkSj dku dks gh 'kCn dk irk pyrk] ^eS*a dks ugha irk pyrk fd 'ka[k ¼gkWu½Z ctkrs
gq, xkM+h vk jgh gS ;k ;g u yxrk fd ^xM~<k ns[kk blfy;s iSj cpkdj j[k jgk gwA¡ *
bu vuqHkoksa ls fuf'pr gS fd psru dks gh bafnz;kfn ls Kku gksrs gSa o ogh desf± nz;ksa
ls fØ;k djrk gSA blfy;s dgk fd vk¡[k vkfn esa psru ds gh ys'k gSAa ¼fu.kZ;lkxj
dk ^ys[kk%* ikB x+yr gS] dkosy o eqÙkq'kkL=kh dk ^ys'kk%* gh Bhd gSA½ tSls ?kV&
dqYgM+&ijbZ vkfn esa vkdk'k ds ys'k gksrs gSa ;k niZ.k&ty&Ñik.k vkfn esa lw;Z ds
¼izfrfcEckRed½ ys'k gksrs gSa oSls bafnz;ksa esa psru ds ys'k le>us pkfg;sA psru ,d
gh gS] mlh dh lkeF;Z ls vk¡[k ns[krh gS] dku lqurk gS ij ns[ksxh vk¡[k gh] lquxs k
dku gh] ,slk ugha fd vk¡[k lqu ys vkSj dku ns[k ys! blfy;s vkRek&ek=k dks ugha
oju~ vk¡[k }kjk lesVs x;s vkRek dksfµ tls ys'k dgkµvk¡[k esa mifLFkr gksdj ns[kus
okyk ekuuk iM+rk gSA ,sls gh vU; bafnz;ksa ds ckjs esa le>uk pkfg;sA ;s ys'k tkxzr~
esa gh O;ä gksrs gS]a lksrs le; bafnz;k¡ gh yhu gks tkrh gSa rks ys'k jgus dk iz'u gh
ughaA bl izdkj le>k;k fd tkxzr~ vkfn lHkh voLFkkvksa esa vgadkj ls vofPNUu
vkRek lkjs 'kjhj esa O;kIr jgrk gSAA‡‡&‰AA
jktk us vgekRek dh iz/kkurk lksnkgj.k le>k;h % ^resrekRekue~ ,r
vkRekuks·UooL;fUr ;Fkk Jsf"Bua Lok%A r|Fkk Js"Bh LoSHkqçZ s ;Fkk ok Jsf"Bua Lok
Hkq×tr ,oeso"S k izkK vkReSrjS kRefHkHkqçZq As * ¼dkS-†-„‚½ vkReys'k:i okxkfn vgekRek
dk vuqlj.k djrs gSa tSls dqVEq c ds lnL; /kuh dk vuqlj.k djrs gSAa /kuh vius
Lotuksa ds lkFk vUukfn dk miHkksx djrk gS] Lotu mlh ds /kukfn dk miHkksx
djrs gS]a blh izdkj vgekRek bafnz;ksa lfgr drkZ&Hkksäk curk gS] mlh dh lkeF;Z
ls bafnz;k¡ l{ke gksrh gSAa bl [k.M dks le>krs gSµa lHkh dj.k:i vkRek bl
drkZ:i vkRek dk ges'kk vuqlj.k djrs gq, gh jgrs gSa tSls dqVqEc ds yksx
/kuk<~; dk vuqlj.k djrs gSaAA‡ŠAA /kuh lsB ges'kk vius iq=k&fe=kkfn ds
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 831

iq=kfe=kkfnfHk% Loh;S% lk/k± Js"Bh /kuh lnkA


Hkqçs rs·fi rfn"VkFk± dqoUZ rks Hkkst;fUr re~AA‡‹AA
,oa tho% Lodh;k{kS% lk/k± 'kCnkfndku~ lnkA
Hkqç·s {kkf.k p 'kCnknhu~ x`ÊfUr Lokferq"V;sAAˆ‚AA
lkFk fo"k;ksa dk Hkksx djrk gS rFkkfi iq=kkfn Hkh lsB dh bPNk ds vuqlkj
dk;Z djrs gq, mls Hkksx djkrs gSaAA‡‹AA blh rjg tho lnk viuh bafnz;ksa
lfgr 'kCnkfn dk Hkksx djrk gS rFkk bfUnz;k¡ tho dh gh larqf"V ds fy;s
'kCnkfn xzg.k djrh gSaAAˆ‚AA p{kq vkfn esa fpr~ ds ys'k jgrs gSa ;g 'yksd ‡‰
esa dgk FkkA igys fpr~ vgadkj }kjk ifjfPNUu gksrk gS fQj vgaifjfPNUu psru ds
gh ys'kksa dks gh bafnz;k¡ vius esa xzg.k djrh gSa tSls dkj[kkus ls eky Fkksd&O;kikjh ysrk
gS] mlh ls [kqnjk O;kikjh [kjhnrs gSAa blfy;s bafnz;k¡ rHkh fpr~&ys'k izkIr djsxa h tc
vgadkj gksA vgadkj yhu gks tk;s vkSj lh/ks gh vkRek dk ys'k bafnz;k¡ ys ysa ;g ugha
gksrkA bfUnz;k¡ dke djrh jgs]a eSa muls vLi`"V jgw;µ¡ g gks ugha ldrk D;ksfa d bafnz;k¡
dqN djsa blds fy;s ^eS*a dks muesa ekStnw+ gksuk iM+rk gSA vknru gksus okyh fØ;kfn
esa yxrk vo'; gS fd fcuk vfHkeku ds gks jgh gSa tSls xIi gk¡drs gq, jkLrs ij pyrs
gSa rks izrhr gksrk gS fd vgadkj xIiksa ls gh tqMk+ gS] pyus jkLrk ns[kus vkfn dk dk;Z
Lor% gks jgk gS] mlesa vgadkj dk lac/a k ugha( ¯drq ogk¡ Hkh lEcU/k gS gh] vgadkj dk
loZFkk lEcU/k u jgs rks tSls lqUu fd;s iSj ugha pyrs oSls pyus dk dk;Z gks gh ugha
ldrkA vgadkj dk lgkjk fy;s fcuk bafnz;k¡ dqN ugha djrhaA vUrj gksrk gS eu ds
è;ku dk] ftl bafnz; ls dk;Z djus esa eu T+;knk lko/kku gS yxrk gS mlh ls vga
dk lEcU/k gS] ft/kj eu dk /;ku ugha mlls vga vlEc) yxrk gSA fdUrq ;g Hksn
eu%lEcU/k dk gS] vga rks lcls lac) jgs rHkh lc dke djrh gSAa blhfy;s dgk
fd vgadkj dk gh vuqlj.k bafnz;k¡ djrh gSAa
vr ,o fu;fer iz;kl f'k{k.k esa mi;ksxh gksrk gSA eu u yxs fQj Hkh /;ku
djus dh dksf'k'k djrs gh jgks rks /khjs&/khjs eu /;ku esa yxus Hkh yxsxkA ,sls gh
i<+uk ,oa vU; dk;ks± dks djus esa gSA vgadkj ;k cqf) ds Lrj ij tks fu'p; n`<
gksrk gS] eu bafnz;k¡ vkfn mlh ds vuqlkj <yrh gSAa jktdqekjksa dks vR;ar vYik;q ls
^eSa jktdqekj gw*¡ dk vfHkeku n`< djk;k tkrk gS rks mudk lkspuk fopkjuk gh ugha
pyuk&fQjuk Hkh fo'ks"k vdM+ okyk gks tkrk gSA ckY;dky ls gh vius czkã.kRo ds
832 % vuqHkwfrizdk'k%

vgadkj dks ftlus iq"V fd;k gS mldh bafnz;k¡] czkã.k ds mfpr u gks ,sls dk;ks± dh
vksj izoÙ` k ugha gksrhA ;fn vgadkj iq"V u dj eu&bafnz;ksa dk vuqlj.k djus yx x;s
rks ;g vuqHko gksrk gS fd ^eu&bafnz;k¡ eq>s vkÑ"V dj jgh gS*a vFkkZr~ eSa xkS.k gks tkrk
gw]¡ os iz/kku gks tkrh gSAa eu /;ku u djuk pkgs rks eSa /;ku ds fy;s u cSB;µ¡w g
izof` Ùk j[kus ls eSa det+kjs iM+rk tkrk gw]¡ eu izcy gks tkrk gSA dk;Z es]a O;kikj esa
lko/kku u jgus okys] vius fu.kZ; dk ikyu u djkus okys /kuh dks tSls mlds equhe
vkfn vius vuqlkj upkus yxrs gSa ;k 'kklu esa v{ke jktk dk Qk;nk ea=kh vQ+lj
vkfn mBkus yxrs gS]a jktk [kqn dks et+cjw le>rk gS tcfd okLro esa equheksa dh 'kfä
rHkh rd gS tc rd lsB mUgsa lkeF;Z fn;s gS ;k ea=kh vkfn dh 'kfä rHkh rd gS tc
rd jktk mUgsa fu;qä fd;s gq, gS] oSls eu&bafnz;ksa dh lkeF;Z gS rks vgadkj }kjk iznÙk
gh ij det+kjs iM+k vgadkj le>rk gS ekuks ogh bafnz;ksa ds v/khu gksA vr% pkgs cká
txr~ esa vkSj pkgs v/;kRe ekxZ es]a izxfr ds fy;s vgadkj dh iqf"V pkfg;sA ^eSa
lk/kd gw]¡ ijekRe&ekxZdk ifFkd gw*¡ ;g vfHkeku n`< gks rks eu&bafnz;k¡ cykr~ blh
fn'kk esa dk;Z djus yxsxa As
blesa lsB dk mnkgj.k Li"V gh gS] mldh ilan&ukilan ds vuqlkj gh mlds
dqVfq Ec;ksa dks pyuk iM+rk gS] u pkgdj Hkh pyuk iM+rk gSA dqVfaq c;ksa dh txg bafnz;k¡
vkSj lsB dh txg vgadkj gSA n`"Vkar esa Hkh] ;fn lsB vius egÙo dk iz;ksx u djs
rks iq=kkfn mlds vuqlkj ugha djsxa ]s euekuh djsxa ]s vr% ;gk¡ lsB Hkh ogh le>uk
pkfg;s tks vius egÙo ds izfr tkx:d gSA ,slk O;fä vdsys gh Hkksx dj ys ;g
ugha gksrk] og lcdk [;ky j[kdj lcds lkFk feydj gh Hkksx djrk gS rHkh lcdk
mlls lac/a k n`< gksrk gSA vk/kqfud izof` Ùk ^lsBka*s dh u gksdj ^m|ksxifr;ks*a dh gS] os
Lo;a gksVyksa es]a fons'kksa esa ?kwers&[kkrs gS]a eg¡xs xgus&diM+s igurs gS]a vius dqVEq chtuksa
ds lkFk Hkksx djds [kq'k ugha gksrAs ,slksa ds dqVcaq h Hkh mudk vuqlj.k ugha djrs oju~
ekSdk feys rks ?kkr Hkh dj nsrs gS!a tc iq=k&fe=k vkfn ds gh lkFk feydj Hkksx ugha
dj ikrs rks lekt ds lkFk feydj Hkksxus dk iz'u gh ughaA lektksi;ksxh dk;ks± es]a
/keZ'kkyk vUu{ks=kkfn esa os /ku ugha yxkrsA [kqn yk[kksa #Ik;s dk euksjt a u dj ysxa s
ysfdu xk¡o&Hkj ds yksxksa dk euksjt a u gks tk;s ,sls ,d dk;ZØe dk Hkh vk;kstu ugha
djsxa As tks dqN djaxs s mlesa Hkh izo's k ds fy;s fVdV yxk nsxa !s ,slksa ds izfr lekt esa
Hkh fo}s"k gh iuirk gSA bl izdkj ds yksxksa dks ;gk¡ n`"Vkar esa lsB ugha le>uk pkfg;s
oju~ tks lcds lkFk fey cSBdj vius /ku dk miHkksx djrk gS ,sls lsB dks le>uk
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 833

ijekReksins'k%
;=k fr"Bfr Hkksäk·lkS lqIrkS tkxj.ks iqu%A
;Leknqnfs r lks·}Sr% ijekResfr cq/;rke~AAˆƒAA
bRFke}Srcks/kkFkZe~ vgøkjs ijs'oj%A
Li"VfpRizfrfcEcks·Hkwn~ bfr JqR;Urjs Jqre~AAˆ„AA
pkfg;sA vgadkj lsB gS] mlus iq.; dk /ku dek j[kk gS ftlls og bafnz;ksa dks fo"k;
izkIr djk nsrk gS vkSj bafnz;ksa ds lfgr Hkksx djrk gS] jlxqYyk [kkdj thHk Hkh r`fIr
eglwl djrh gS vkSj vgadkj Hkh lq[kh gksrk gSA tSls dksbZ lsB fcuk iq=k okyk] fcuk
iq=kh okyk] fcuk HkkbZ okyk vkfn Hkh gksrk gh gS oSls fdlh vgadkj dks dbZ ckj vk¡[k]
dku] gkFk] Vk¡x ds fcuk Hkh thou fcrkuk gh iM+rk gSA tSls dqVcaq htu [kkst&[kkstdj
uohu ljl oLrq,¡ lsB ds fy;s ykrs gSa oSls bafnz;k¡ vgadkj ds fy;s ykrh gSAa tSlk
/ku lsB ds ikl gS oSls gh inkFkZ mlds fy;s yk;s tk ldrs gS]a blh izdkj iq.;&
/ku ls lq[kn fo"k; vkSj iki&/ku ls nq%[kn fo"k; vgadkj ds fy;s bafnz;ksa }kjk yk;s
tkrs gSAa tSls dbZ ckj lsB iq=kkfn }kjk yk;h pht+kas ls [kq'k ugha gksrk oSls bafnz;ksa }kjk
yk;s nq%[kn fo"k;ksa ls vgadkj izlUu ugha gksrkA bl izdkj vgadkj dh iz/kkurk Li"V
dhAA‡Š&ˆ‚AA
czã D;k gS;µ g crkuk jktk us izkjaHk fd;k Fkk] mlh dk fuxeu crkrs
gSaµ lq"kqfIr esa ;g Hkksäk tgk¡ jgrk gS vkSj txus ij fQj ftlls izknqHkwZr
gksrk gS og v}Sr ijekRek gS ;g le>uk pkfg;sAAˆƒAA bl rjg v}Sr
le> vk;s blhfy;s ijes'oj vgadkj esa Li"Vr% fpRdk izfr¯cc cuk ;g
vU; Jqfropu esa lquk tkrk gSAAˆ„AA voLFkk=k; dk vf/k"Bku] lk{kh] rqjh;
ijekRek gS ;g mifUk"knksa us crk;k gSA ijekRek dh iw.kZrk rc rd ugha gks ldrh tc
rd og izR;d~ Hkh u gks] vkSj izR;xziw ls mls le>us ds fy;s }kj curk gS vgadkjA
ge vgadkj dks gh izR;d~ le>rs gS]a tc mlds lk{kh ds :i esa czã crk;k tkrk gS
rHkh irk pyrk gS fd eSa czã gwA¡ tc rd ;g rÙocks/k ugha gskrk rc rd vKku
vkSj mlesa deZ cus jgrs gSa vr ,o iqu% iqu% lq"kqfIr ls txrs jguk iM+rk gSA vKku
feVrs gh ,d v[k.M Loizdk'k vkuUn gh jg tkrk gS] voLFkkvksa es]a tUe&tUekUrj
esa HkVduk lekIr gks tkrk gSA vgadkj esa fpnkHkkl Mkyk gh blfy;s x;k gS fd ml
vkHkkl ds fcEc ds :i esa fpr~ le>k tk ldsA c`gnkj.;d ¼„-‡-ƒ‹½ esa dgk gS
834 % vuqHkwfrizdk'k%

KkuQye~
;kon}SrekRekue~ bUnzks uSo fotfKoku~A
vlqjk cfgjUr%LFkkLrkonH;HkofUuee~AAˆ…AA
cfg"Bk vlqjk% LoxsZ fLFkresua cckf/kjsA
vkUrjk vlqjkfýÙks dkek|k nq%[knkf;u%AAˆ†AA
^rnL; :ia izfrPk{k.kk;* fd vkRekdk fofHkUu vgadkjksa okyk :i blhfy;s gS fd
vkReLo:i dk n'kZu gks ldsA tho:i ls czã us izo's k gh blfy;s fd;k fd viuh
iw.kZrk dks tkusA vukfn vKku ls og iw.kZrk vko`r gS] mls vuko`r djuk gh izo's k
dk iz;kstu gSA n`f"Vl`f"V ds <ax esa Hkh lq"kqfIr esa D;ksfa d vKku gS blhfy;s vgadkj
mæq) gksrk gS ftlls psru ifjfPNUu gksrk gS] mlesa Hkh iz;kstu vkRecks/k gh gSA
izR;xziw ls iw.kZ psru dk vuqHko vgadkj ds lk{kh :i ls gh laHko gSA cká oLrqvksa
esa lfPpnkuan:irk irk py Hkh tk;s rks Hkh izR;xziw rk dHkh irk ugha py ldrhA
Kku ds fy;s Kkrk gksuk vfuok;Z gS] iw.kZ dk Kku Hkh fdlh Kkrk dks gh gksxk] ;fn
og LOk;a dks iw.kZ ls vyx j[kdj le>rk gS rks iw.kZ dh iw.kZrk [kf.Mr gksrh gS vr%
Kkrk dks Lo;a dks iw.kZ le>uk gh iM+xs kA iw.kZ dksbZ lka'k oLrq rks gS ugha fd [kqn dks
czã dk va'k le>k tk lds! blfy;s izR;xkRek dh iw.kZrk tkuuk gh czãKku gS vkSj
blhfy;s ijes'oj us fpnkHkkl ds :i esa izo's k fd;k gSA tkuuk gh psru dh fo'ks"krk
gS vkSj ;g vgadkj esa gh izdV gksrh gS ^eSa tkurk gw*¡ ;gha tkuuk vijks{k gS] vU;=k
ijks{k gh gS fd ^og tkurk gSA* vr% lalkjdky esa Hkh vkRek dk lokZf/kd Li"V
vuqHko eSa esa gh gS vkSj eks{k ds fy;s Hkh tks Kku pkfg;s og eS&a :i ls gh
gksxkAAˆƒ&„AA
mins'k lekIr djrs gq, vtkr'k=kq us dgk fd nsojkt banz dks Hkh tc rd bl
vkRek dk Kku ugha Fkk rc rd mls vlqj vfHkHkwr dj ysrs Fks] tc banz us vkRek dks
tku fy;k rc vqljksa dks ekjdj] gjkdj og lc nsorkvksa esa Js"B] LojkV~] vf/kifr
cu x;kA vkSj Hkh tkss vkReKku ik ysrk gS og lc izkf.k;ksa esa Js"B] LojkV~] vf/kifr
gks tkrk gSA bl Qyizdj.k dks le>krs gSµa bUnz us tc rd v}Sr vkRekdk
lk{kkRdkj ugha fd;k rc rd ckgjh o Hkhrjh vlqj ml ij gkoh jgsAAˆ…AA
LoxZ esa fLFkr banz dks ckgjh vlqj ck/kk igq¡pkrs gh Fks vkSj fpÙk esa fLFkr
banz dks dkeuk vkfn vkUrj vlqj nq%[k nsrs FksAAˆ†AA vlq vFkkZr~ izk.k] mUgha
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 835

;nk fotKkokRekue~ vlqjkuf[kykaLrnkA


gRok t;su nsokuka JS"Bîa LokjkT;ekIroku~AAˆ‡AA
esa je.k djs og vlqj( [kkuk&ihuk fo"k;ksiHkksx djuk blh esa tks izlUu jgs og vlqj
gSA ,sls yksx /kkfeZd dk;Z Hkh ugha lgu dj ikrs rks nsorkvksa dks ck/kk igqp¡ k;sxa s blesa
dguk D;k! gt+kj yksxksa dks ;k canjks]a dqÙkksa dks jksVh f[kyk;h tk;s rc rks izk.kksa dh
r`fIr le>dj vlqj jkth gksrs gSa ysfdu nsorkvksa dks vUu dh gt+kj vkgqfr;k¡ nh tk;sa
rks vlqjksa dk th tyrk gSA vlqj LoxZ czãyksdkfn dh Hkh ;gh dYiuk le>rs gSa fd
[kwc fo"k;ksiHkksx ogk¡ gksrs gSAa ,sls vlqj vKku jgrs ijs'kku djsxa s ghA vklqjh Hkkoksa
ls nc tkuk] vius esa vklqj laifÙk iuius nsuk gh vlqjksa dh thr gSA ckgjh vlqj
rHkh lQy okj dj ikrs gSa tc Hkhrjh vlqj ekStnw+ gksAa Hkhrj dke&Øks/k vkfn gSa rHkh
cká vlqj izHkkoh gks ldrs gSAa tSls v/;kRe rstks:i p{kq gS rHkh vf/kHkwr rstvkRed
:i vkÑ"V dj ldrk gS] va/ks dks :i vkÑ"V ugha djrk] oSls vanj vklqjh Hkkouk,¡
gksa rHkh ckgjh vlqj ck/kk igqp¡ k ldrs gSAa LFkwy 'kjhj dh n`f"V ls banz LoxZ esa fLFkr
gS vkSj vgadkj ds Lrj ij fpÙk esa fLFkr gS] nksuksa txg ml ij vlqj okj djrs jgs
tc rd mlus vkReKku ugha ik fy;kA vkarj vlqjksa esa fo|kj.; Lokeh us dke dks
izFke fxuk D;ksfa d ;gh lc vklqj o`fÙk;ksa dk ewy gSA [kqn dks ifjfPNUu le>us ij
dkeuk gksrh gS] vifjfPNUu tkudj rks gks ugha ldrh] dqN fHkUu gS rHkh izkI; gksrk
gSA dkeuk iwjh gks tk;s rks yksHk gksrk gS vkSj iwjh u gks rks Øks/k gksrk gSA yksHk] tSls
lkr fnu rd fHk{kk u feys rks jksVh dh rhoz dkeuk gksrh gS] lw[kh jksVh gh vrho r`fIr
nsrh gSA fdUrq pkj fnu jksVh feyrh jgs rks ,d&vk/k jksVh cpkdj 'kke ds fy;s j[k
ysrs gS!a vkSj fQj mls ;fn fcYyh [kk tk;s rks ml ij Øks/k vkrk gSA bl rjg dkeuk
gh lc vklqj o`fÙk;ksa dk ewy gSAAˆ…&†AA
vKku jgrs vlqjksa ls banz dh gkj crkdj Kku ls banz dh thr crkrs gSµa banz us
tc vkRek dk foKku izkIr dj fy;k rc lc vlqjksa dks ekj Mkyk vkSj bl
fot; ds dkj.k lc nsorkvksa esa Js"B gks x;kA mls LokjkT; fey x;k
gSAAˆ‡AA vkRecks/k gksus ls vKku u"V gks x;k rks rUewyd dkekfn vkSj mUgha dk
lgkjk ysdj vkØe.k djus okys cká vlqj lc Lor% fuo`Ùk gks x;sA rÙoKku ds
dkj.k gh nsorkvksa esa Hkh banz loZJ"s B gSA vKn'kk esa Hkh og nsojkt rks Fkk] Kku gksus
ij og LojkV~ cu x;kA tc dsoy Lodk] viuk gh jkT; jgs rc LokjkT; dgykrk
836 % vuqHkwfrizdk'k%

vtkr'k=kqrkesfe tkrczãkRecks/kr%A
vUrcZfgokZ d% 'k=kqeeZ lokZRenf'kZu%AAˆˆAA
^czãk|k% LFkkojkUrk ;s izkf.kuks ee rs oiq%A
dkeØks/kkn;ks nks"kk tk;sju~ es dqrks·U;r%AA*ˆ‰AA
gSA tc rd dksbZ nwljk gS rc rd dsoy viuk jkT; ugha gks ldrk] fdlh&u&fdlh
va'k esa nwljs dk Hkh jkT; jgsxkA tc dksbZ nwljk jg gh u tk;s rHkh LokjkT; gkfly
gksrk gSA dkeuk vkfn vlqj gSa rc rd rks mUgha dk jkT; pyrk gS] os Hkh lc u"V
gksa rHkh LokjkT; lkezkT; dh izkfIr laHko gSAAˆ‡AA
jktk Lo;a vius mnkgj.k ls bl fLFkfr dks izdV djrk gSµ D;ksafd eq>s czã
dh vkRe:irk dk vuqHko gks x;k gS blhfy;s eSa vtkr'k=kqHkko dks izkIr
gw¡A eSa lcdks vkRek ns[krk gw¡ vr% ckgj&Hkhrj esjk 'k=kq dkSu gks!AAˆˆAA
¼vtk'k=kqrke~ ,fe ;g dkosy dk gh ikB Bhd gS] fu.kZ;lkxj o eqÙkq'kkL=khdk ^,fr*
ikB mfpr ughaA ^tkrczãkRecks/ku%* ikB fey lds rks csgrj gS] eqfnzr lHkh laLdj.kksa
esa rks ^---cks/kr%* gh ikB gSA mlesa Hkkoiz/kku funs'Z k ekudj ^cks/kRor%* O;k[;k djuh
pkfg;sA½ dkeuk vkfn dk vkR;afrd uk'k mudh vuqRifÙk gh gSA rÙocks/k ls irk
pyrk gS fd dkeukfn lesr lkjk txr~ gh vuqRiUu gSA vr% jktk us dgk fd bl
Kku ds cy ls og ;FkkFkZ vtkr'k=kq gS] mldk dksbZ 'k=kq iSnk gh ugha gqvkA dksbZ nwljk
gks rHkh 'k=kqrk gksrh gS] Lo;a ls 'k=kqHkko ugha gksrkA nwljk pqVdh Hkh dkVs rks mls FkIiM+
ekjrs gS]a vius nk¡r viuh thHk jkst+ Hkh dkVs rks dksbZ nk¡r ugha rksM+ MkyrkA tc irk
pyrk gS fd eq> ls vfrfjDr dgha dqN gS ugha rc 'k=kqrk dh laHkkouk nwj gks tkrh
gSA dkeuk vkSj rUewyd vU; vklqj Hkko rHkh laHko gSa tc LoLo:i dk vKku gks]
vius ls okLro esa fHkUu dqN gS ,slk fu'p; gksA tc vKku ugha jgrk] Hksn lR; ugha
yxrk rc dkeukfn Hkh vlaHko gks tkrs gSAa blls jktk us crk;k fd banz gh ugha] tks
dksbZ Hkh v}SrKku esa izfrf"Br gksrk gS og vtkr'k=kq gks tkrk gSAAˆˆAA
blh ckr esa vkpk;Z 'køj ds mins'klkgòh ¼‹-†½ ds opu dks izek.k:i esa m)`r
djrs gSµ a ^czãk ls izkjaHk dj ?kkl ds fruds rd tks izk.kh gSa os esjk 'kjhj
gSa vr% dke Øks/kkfn nks"k eq> esa dSls gksaxs tcfd os rHkh iSnk gksrs gSa tc
dksbZ vU; gksAA*Aˆ‰AA lokZReHkko dk vijks{kkuqHko gks tkus ij dkekfn laHko
ughaA izkf.k;ksa dk mYys[k blfy;s fd;k fd rÙoK dh r`fIr dk irk py
tk;sA bUnz ds 'kjhj ls ve`r ihuk vkSj lqvj ds 'kjhj ls eyjl ihuk ftls ;qxir~
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 837

vlqjk.kka LokRerkIrkolqjRoa gra HkosrA~


v;eso t;LrL; nsoHs ;% Js"Brk rr%AAˆŠAA
v}Sreijk/khua LojkV~ L;kÙksu rÙofor~A
vkRekua cks/kf;RoS"kke~ vf/kiks·f/kdikyukr~AAˆ‹AA
miyC/k gS mls lHkh Hkksx viuh lexzrk esa izkIr gSa vr% og loZFkk r`Ir jgrk gSA
blh izdkj mls Li/kkZ] bZ";kZ] ekRl;Z] vlw;k vkfn dk Hkh d"V laHko ughaA ;gh iw.kZ
'kkafr gSAAˆ‰AA
bUnz us vlqj ekj fxjk;s bl dFku dk Hkko Li"V djrs gSµa vlqj tc gekjs
vkRek cu tkrs gSa rc mudh vlqjrk ej tkrh gSA ;gh banz dh thr gS]
mlus mUgsa viuk vkRek cuk fy;kA blhfy;s og nsorkvksa ls Js"B Hkh
gSAAˆŠAA vlqjksa esa cSBdj ekSt djus okyk eSa vkRek gh gw¡ ;g tkuus ij vlqjrk
fuo`Ùk gks tkrh gSA tks lqj&'kjhj esa ogh vlqj&'kjhj es]a bl O;kid ds Kku ls lqjklqj
dk feF;k Hksn fujLr jg tkrk gSA 'kjhj&eu rd gh vlqjrk laHko gS] os feF;k gS]a
lR; vkRek gS] mlesa vlqjrk laHko ughaA t;] thrus dk vFkZ gS lcls mRÑ"V gksdj
jgukA vkRek gh loksRZ Ñ"V gS] rUek=k:i ls jguk gh okLrfod thr gSA blfy;s banz
u dsoy vlqjksa ls oju~ nsoksa ls Hkh Js"B gks x;k D;ksfa d okLro esa og lHkh ls Js"B
tks vkRek] rnziw gks x;k FkkA mikf/k;ksa esa ijLij ,d&nwljs dk vfHkHko gh t; ugha
oju~ lc mikf/k;k¡ NksMd + j O;kid Hkko esa jguk gh t; gSAAˆŠAA
bUnz dks jktk us LojkV~ vkSj vf/kifr Hkh dgk Fkk ¼'yks- ˆ…½] mu 'kCnksa dk vFkZ
crkrs gSµ a v}Sr gh LorU=k gSA rÙoK ml v}Sr:i ls fo|eku gksus ds dkj.k
LojkV~ gSA lc vf/kdkfj;ksa dks vkRek dk cks/k djkdj og mudk vf/kd
ikyu djus ls vf/ki gSAAˆ‹AA ijk/khurk esa nq%[k vo'; gS] og ij pkgs ftruk
Js"B gks] n;kyq gks fdUrq mlds v/khu jgus esa nq%[k gksrk gh gSA tc rd ,d ePNj]
eD[kh ;k NksVk&lk vehck Hkh ge ls vyx gS rc rd dHkh&u&dHkh og gesa vius
v/khu cuk ysxk! blfy;s iw.kZ Lora=krk v}Sr esa gh gSA rHkh LokjkT; gS] mlh fLFkfr
esa ge LojkV~ ga]S [kqn vius jktk gS]a fdlh ds v/khu gekjh lÙkk&LQwfrZ ugha gSA ;g
gS rks lukru okLrfodrk ij vKkuko`r gksus ls ge ijk/khu cus gSa vr% bl LokjkT;
dk ykHk dsoy rÙocks/k ls laHko gS] vU; dksbZ mik; ugha gSA blfy;s vkReK gh
LojkV~ gSA banz vkReosÙkk gksus ls gh LojkV~ Fkk] nsojkt gksus ls ughaA ^vf/kifr* esa
838 % vuqHkwfrizdk'k%

uSrfnUnzL; ekgkRE;a fdUrq KkuL; rÙor%A


vU;ks·I;}SrekRekua osfÙk psfnUnzoÒosrA~ A‰‚AA
milagkj%
vtkr'k=kqckZykfda foizfeRFkecks/k;r~A
rFkSoksÙkerkxo± R;DRok tkuhr cqf)eku~AA‰ƒAA
fo}kuI;qilUuk; n|kn~ fo|ka egknjkr~A
ns;kr~ rkH;ka LoHkkoa ra fo|krhFkZegs'oj%AA‰„AA
AA bfr Jhfo|kj.;eqfufojfprs·uqHkwfrizdk'ks dkS"khrdh'kk[kksifu"kf}oj.ks
vtkr'k=kqfo|k uke uoeks·/;k;%AA
^vf/k* dk eryc gS vf/kd vkSj ^ifr* vFkkZr~ ikyudrkZA lkekU; ikyu rks
vUu&oL=kkfn nsdj firk jktk vkfn djrs gS]a lokZf/kd ikyu og czãfu"B djrk gS
tks vkReKku djkrk gSA banz us nsorkvksa dks rFkk vU;ksa dks vkRerÙo dk mins'k fn;k
blhfy;s og vf/kifr gSA Hkw[k&I;kl dk izokg lk/kkj.k ikyd jksdrk gS] xq#
tUe&e`Ù;q dk izokg jksd nsrk gS] ;gh bldh vf/kdrk gSAAˆ‹AA
;g Qy loZlyq Hk gS ;g crkrs gSµa ;g ekgkRE; bUnz dk ugha oju~ Kku dk
gSA vU; Hkh tks vf/kdkjh v}Sr vkRek dks okLrfod :i ls le> ysrk gS
og bUnz dh rjg gks tkrk gSAA‰‚AA bUnz nso ds nsgfs Unz;&la?kkr dh ;g fo'ks"krk
ugha fd og fu%'k=kq LojkV~ vf/ki gS oju~ mls tks rÙokuqHko gqvk mldh gSA tks dksbZ
oSlk gh n`< Li"V v[k.MkuqHko izkIr djrk gS mldk Hkh ;gh egÙo izdV gks tkrk
gSA HkkSfrd ;k ykSfdd Lrj ij bl Qy dks ugha [kkstuk pkfg;s] vkReLrj ij ;g
egÙo izdV gksrk gSAA‰‚AA
dFkk dk lekiu djrs gSµa vtkr'k=kq us ckykfd&uked foiz dks bl rjg
ijczã dk cks/k djk;kA cqf)eku~ dks pkfg;s fd xkX;Z dh rjg gh viuh
mÙkerk dk xoZ NksM+dj Jksf=k; czãfu"B dh 'kj.k ys vkSj ijekRe&Kku
izkIr djsAA‰ƒAA czãosÙkk dks Hkh laiznk; dk;e j[kus dk egÙo le>rs
gq, pkfg;s fd tks vf/kdkjh fof/kor~ 'kj.kkxr gks mls llaeku fo|k iznku
djsA egs'oj ds vij vorkj Jh fo|krhFkZ czãfo|k ds xq# o f'k"; nksuksa
ij Lusgiw.kZ Ñik djsaAA‰„AA vius thoHkko ds xoZ ls gh ge vgadkj NksMd + j
9µckykD;tkr'k=kqlaokn% % 839

czãHkko esa izfrf"Br ugha gksuk pkgrsA vkpk;Z 'kadj us Hkh mins'klkglzh esa ¼‡-ƒ½ dgk
gS fd deZ&uk'k ds Hk; ls yksx vkReKku xzg.k ugha djrsA vk/kqfud Hkh dqN yksx
dgrs gSa fd osnkUr&laer eks{k tho ds O;fäRo dks u"V djrk gS vr% vfu"V gSA
ifjfPNUurk ds izfr jkx gh izfrca/kd curk gS foosdiwod Z vgadkj R;kxus esAa xkX;Z
dks tc viuh ukle>h irk pyh rc mlus vius o.kkZfHkeku dks NksMd + j jktk ls
f'k{kk xzg.k dhA blls lwfpr gS fd ykSfdd fdlh Hkh vfHkeku dks NksMd + j ;g
eks{kizn Kku ikuk gh euq"; ds fy;s ije iq#"kkFkZ dk lk/ku gSA ge ftls viuk
O;fäRo eku jgs gSa og rks 'kjhj eu dk O;fäRo gS] gekjk gS gh ugha! Hkze ls nwljs
dh fo'ks"krk dks viuh ekudj fQj mlds j{k.k ds fy;s vius dY;k.k ls oafpr jguk
vR;ar ew[kZrk gSA vr% dgk fd cqf)eku~ gh ;g xoZ NksMd + j KkukFkZ ;Ru dj ldrk
gSA xq# Hkh lfPN"; dks mins'k ns D;ksfa d ftl ijaijk ls xq# us fo|k ik;h gS og
ijaijk cuh jgs rkfd vkxs Hkh lk/kd eks{k izkIr djrs jgsa ;g xq# ds fy;s egÙoiw.kZ
dk;Z gSA xq# ;fn mins'k ugha nsxk rks xq# dh dksbZ gkfu ugha vr% ^esjk D;k fcxM+xs k!*
;g xoZ NksMd + j og ijaijk dks vknj nsrs gq, mins'k ns ;g mfpr vkpkj dk funs'Z k
gS] vn`"VkFkZ fof/k ugha gSA ¯dp f'k"; ds izfr Hkh vknjHkko j[ks] mls nqRdkjs ugha
D;ksfa d og Hkh okLro esa czã gh gS vkSj tc lk/kd cu x;k rks 'kh?kz gh eqä gksdj
czãHkko esa izfrf"Br gksus gh okyk gSAS gs;rkiw.kZ O;ogkj ls f'k"; dbZ ckj fo|kxzg.k
djus ls foeq[k Hkh gks tkrk gS] ,slk u gksus ns ;g Hkh xq# ds fy;s vkpkj lwfpr gSA
vUr esa vius låq# ls izkFkZuk dh fd lEiznk; iajijk esa vkus okys lHkh xq#&f'k";ksa
ds fy;s viuk izes iw.kZ vk'khokZn nsa fd xq# Ñikyq gksdj mins'k fn;k djsa vkSj f'k";
xoZ R;kx dj Jo.kkfn esa rRij gqvk djsAa A‰ƒ&„AA
bl izdkj nks v/;k;ksa esa _Xosn dh dkS"krdh mifu"kr~ ds czãfo|k&Hkkx dh
O;k[;k iwjh gqbAZ

AA ukSok¡ vè;k;AA
840 % vuqHkwfrizdk'k%

¬
eS=kk;.kh;'kk[kkfooj.ks
eS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~
n'keks·/;k;%
dFkk
eS=kk;.kh;ukEuh ;k 'kk[kk lk ;ktq"kh erkA
rL;ka 'kkdk;U;eqfucks/Z k;kekl Hkwifre~AAƒAA
eS=kk;.kh mifu"kr~ dk fooj.k % nlok¡ v/;k;
_Xosn dh mifu"kr~ ds ckn vc Ñ".k ;tqonsZ dh fofHkUu 'kk[kkvksa dh
mifu"knsa rhu v/;k;ksa esa le>k;sxa As buesa dB rks Hkxoku~ Hkk";dkj }kjk gh
le>k;h x;h gS] 'osrk'orj ds izlxa lw=kHkk";kfn esa vk x;s gSa rFkk 'kadjkuUn]
ukjk;.k vkfn }kjk ml ij nhfidk Hkh fy[kh x;h gS] eS=kk;.kh ij ,d jkerhFkZ dh
nhfidk dk gh izdk'k gS ftlesa v{kjkFkZ vkSj rkRi;Z nksuksa ij fopkj gSA 'kkadj
Hkk"; esa eS=kk;.kh dk dksbZ mYys[k ugha feyrkA mifu"kr~ ds lkr izikBd ¼v/;k;½
gaS fdUrq NBk&lkrok¡ izikBd f[ky&Hkkx gS ,oa mikluk&iz/kku gSA ;|fi
'kkdk;U;&c`gnzFklaokn NBs izikBd dh rhloha df.Mdk rd pyrk gS rFkkfi ijk
fo|k dk izlxa ik¡pos izikBd rd gh gksus ls fo|kj.; Lokeh ogha rd ds xzFa k dh
bl v/;k; esa foospuk djsxa As v/;k;kUr esa crk;k gS fd oSjkX;] ijekRek]
thokRek] Kkuksik;] vkSj thoHkko dh mi'kkfUr ds mik;µ;g lc bl v/;k; esa
Li"V fd;k x;k gSA jktk dks f'k";:i esa mifLFkr dj fo|k dh egÙkk izdV dh
gSA ,sfgd laiUurk rks c`gnzFk dh Fkh gh] deZ&mikluk ls nSofoÙk Hkh izHkwr ,d=k
fd;k Fkk fQj Hkh bgkeq=k&QyHkksxfojkx ls ml lc dks gs; le>dj og rÙoKku
ds fy;s mRlqd FkkA blls lk/kdksa dks izjs .kk feyrh gS fd n`"V&vn`"V Hkksxksa ds pØ
esa u iM+ vkRecks/k ikus ds iz;kl eas rRij gksAa dFkk izkjaHk djrs gSµa ;tqosZn dh
ekuh x;h eS=kk;.kh;&uked 'kk[kk esa izlax vk;k gS fd eqfu 'kkdk;U; us
jktk c`gnzFk dks vkRerÙo le>k;k FkkAƒAA ;|fi eqfädksifu"kr~ eS=kk;.kh
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 841

c`gnzFk% LoL; jkT;s iq=ka laLFkkI; fuxZr%A


ous egÙkiLrIRok fo|kFk± eqfuek;;kSAA„AA
dks lkeosn dh mifu"kr~ crkrh gS rFkkfi fo|kj.;Lokeh mls ;tqonZs dh ekurs
gSAa bl xzFa k esa O;k[;s; mifUk"knsa osnksa ds _d~&;tq&lke&vFkoZ Øe ls gh miLFkkfir
gSAa fo|kizdk'k uked iwoZ Hkkx esa Hkh ;gh Øe Fkk vkSj bl Hkkx esa osnksa dh
vax'kk[kkvksa dh mifUk"knsa Hkh mlh Øe ls j[kh gSAa vr% ;g ;tqonZs dh gh
mifUk"kr~ gS ;g vkpk;Z dks lEer gSA dkosy us bls Ñ".k ;tqonZs dh 'kk[kk dgk
gS rFkk ,f'k;kfVd lksl;Vh ls lu~ ƒŠ‰‚ esa izdkf'kr ¼lu~ ƒ‹…‡ esa iqueqfZ nzr½
eS=kk;.kh mifu"kr~ ds jkerhFkZ nhfidk;qä laLdj.k esa vuqHkwfrizdk'k dk ;g
v/;k; Hkh Nik gS] mlesa Hkh ^;ktq"kh erk* gh ikB gSA oSfnd la'kks/ku eaMy iwuk
ls fye; vkSj okMsdj us tks ƒŠ mifu"knsa izdkf'kr dh gSa muesa Hkh bls Ñ".k
;tqonZs dk gh crk;k gSA vr% eqÙkq'kkL=kh dk bls lkeosnh; ekuuk xzFa kizokg ds
izfrdwy gSA izrnZu dks bUnz us] xkX;Z dks vtkr'k=kq us vkSj c`gnzFk dks 'kkdk;U;
us czãfo|k fl[kk;h ;g dgdj lwfpr fd;k fd o.kZ tkfr vkfn czãKku esa
izfrca/kd ugha gS] foosdkfn lk/ku gksuk gh vko';d gSAAƒAA
mifu"kr~ ds izFke izikBd ^c`gnzFkks oS uke jktk jkT;s T;s"Ba iq=ka fu/kkif;Rok
bne'kk'ora eU;eku% 'kjhja oSjkX;eqiRs ;kj.;a futZxke* ls izkjaHk dj crk;k gS fd
'kjhjkfn lalkj dh vfuR;rk le>dj blds izfr jkx NksMd + j jktk c`gnzFk us jkT;
vius iq=k dks lqinq Z fd;k vkSj Lo;a taxy esa ri djus pyk x;kA lw;Z dh vksj
ns[krs gq, gkFk Å¡ps fd;s gq, vfrnh?kZdky rd tc jktk ri dj pqdk rc m/kj
'kkdk;U; eqfu vk;s vkSj mlls oj ek¡xus dks dgkA jktk us vkReKku dh ;kpuk
dhA eqfu us mls nq%'kd dgdj dkeukfo"k; ek¡xus dks dgk rks jktk us 'kjhj vkSj
fo"k;ksa ds vusd nks"k fxuk;s] cM+&s cM+kas dks Hkh e`Ù;q ugha NksMr+ h ;g dgk vkSj
^vU/kksnikuLFkks Hksd bok·gefLeu~ lalkjs* Lo;a dks xgjs dq,¡ esa iM+s es<a d + &lk
crkdj eqfu ls izkFkZuk dh fd os mldk lalkj ls vo'; m)kj djaAs bl izdkj
lkjk izFke izikBd jktk ds foosdiw.kZ oSjkX; dk o.kZu gSA 'yksd „… rd blh dk
laxgz fd;k tk;sxkA dFkkud izkjaHk djrs gSµa vius jkT; ij vius iq=k dks jktk
ds :i esa vfHkf"kä dj c`gnzFk jkT; ls fudy x;kA taxy esa egku~ riL;k
djus ds ckn og ijekReKku ikus ds fy;s eqfu ds ikl vk;kAA„AA Hkkjrh;
842 % vuqHkwfrizdk'k%

ijaijk jgh gS fd ;ksX; iq=k dks vius dk;Z lkSia dj O;fä okuizLFk gks tk;s] ou esa
rikse; thou O;rhr djsA c`gnzFk b{okdqo'a kh; Fkk] 'kkdk;U; us mls ^,s{okd*
lacksf/kr fd;k gSA b{okdqo'a k okyksa dk ;g lkekU; bfrgkl crk;k x;k gS
^'kS'kos·H;Lrfo|kuka ;kSous fo"k;Sf"k.kke~A ok/kZds eqfuo`Ùkhuka ;ksxus kUrs ruqR;tke~AA*
j?kqo'a k ds izkjaHk esa dkfynkl us dgk gS fd bl oa'k ds jktk f'k'kqdky esa fo|kH;kl
vo'; djrs jgs] tokuh esa fo"k;O;ogkj esa tkx:d jgs] cq<k+ is esa eqfuthou
fcrkdj ;ksxcy ls 'kjhj NksMr+ s jgsA
pkj vkJeksa dk fo/kku oSfnd /keZ dh fo'ks"krk gS] vU; dksbZ /keZ bl rjg
lexz thou ds fy;s dk;ZØe ugha crkrk] lHkh dks blds fy;s izfs jr ugha djrk
fd e/;e mez ds ckn bgyksd ds O;ogkj NksMd + j ijekRek esa vo'; dsfa nzr gqvk
tk;s rkfd e`Ù;q vkus ls iwoZ rd ;FkklaHko vkRecks/k gks tk;s ;k de&ls&de bruh
riL;k&mikluk ,d=k gks tk;s fd låfr ds izfr iw.kZ vk'oLr gksdj lar"q V ejk
tk ldsA ej.ki;ZUr rqPN fo"k;ksa o fo"kf;tuksa esa gh my>s jgdj vlar"q V gq,
ekSr ds eqg¡ esa Mjrs gq, ?kqluk mnkÙk thou dh lekfIr gS ,slk oSfnd n`f"Vdks.k
ugha gSA ;qok izfrHkk dks Lora=krkiwod Z dk;Z djus nsus ls gh mldk o lkjs lekt
dk fodkl laHko gSA vr% ?kj NksMd + j tkus dk fo/kku gSA ?kj es]a dke&dkt ij
fu;a=k.k j[krs gq, tc rd o`) jgrk gS rc rd u ;qok iw.kZ Lora=krk dk iz;ksx
dj ldrs gSa vkSj u o`) gh pSu ls HkxoÒtu dj ldrk gSA dk;Z dh izfrfnu
dh O;oLFkk NksMd + j Hkh ;fn o`) ?kj ds mlh ekgkSy esa jgrk gS rks Hkh jkT;]
O;kikj] [ksrh vkfn dh jkst+ dh Å¡p&uhp ds izfr mldk /;ku vo'; vkÑ"V gksrk
gS] fpUrk vkfn ls og xzLr gksrk gS vkSj Lo;a dksbZ lgk;rk ds fy;s rS;kj gks dj
iqu% lalkjksUeq[k gks tkrk gSA lkekftd ifjorZu Hkh o`)ksa dks vlá gksrs gSa vkSj
os ;qokvksa ls mu fo"k;ksa esa my>dj v'kkar gh gksrs gSAa blfy;s ?kj NksMd + j]
;qok&lekt ls nwj taxy tkus dk fu;e Lo;a ds vkSj lkjs lekt ds fy;s fgrdj
gSA fdUrq okuizLFk ri%iz/kku vkJe gS vr% izk;% ipkl o"kZ dh vk;q esa bl vksj
izoÙ` k gksuk t+:jh gS] vf/kd o`) gksus ij 'kjhj ri dks ugha lg ldrkA tc rd
'kjhj&eu vkfn LoLFk o l{ke gSa rHkh rd riL;ke; thou O;rhr fd;k tk
ldrk gS ftlls og cy vk tkrk gS tks cM+h mez esa O;fä dks ijkfJr ugha cukrk]
var rd ,dkUr&lsou dh lkEkF;Z nsrk gSA
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 843

v'kk'ora 'kjhja es dnk ;k;kÙkr% iqjkA


KkL;kE;kRekue~ vkReKks eqfuek± cks/kf;";frAA…AA
bR;fHkizRs ; lk"Vkúa izf.kiR; Hkqfo fLFkr%A
o`.kh"o oje~ bR;qäks o`rokukReosnue~AA†AA
c`gnzFk us bl ijaijk dk ikyu fd;kA ckY;dky dh f'k{kk vkSj ri ls
'kq)psrk gksus ds izHkko ls mls lalkj dh vlkjrk le> vk;h] bg&ij yksdksa dk
¯dfpr~ Hkh vkd"kZ.k ugha jgk] dsoy fuR; ijekReLoHkko ls jgus dh mRd.Bk gqbZ
vkSj blds fy;s fo|k gh ,d mik; gksus ls og fo|k ikus eqfu dh 'kj.k x;kA
czãKku viuh cqf) ls ugha gks ldrk] blds fy;s Jksf=k; czãfu"B xq# dk gh
lgkjk ysuk vfuok;Z gS ;g osn esa Li"V gSA ri ls Kku dh ;ksX;rk vkrh gS
ftldk y{k.k oSjkX; gSA fuR;kfuR;dk Hksn le>us dh foosd'kfä ri ls gh izkIr
gksrh gSA oSjkX; ds vHkko esa ;fn vfuR; v'kqfp o nq%[k:i tku Hkh fy;k tk;s
rks Hkh mls NksM+ ugha ikrs tSls >wB] ?kwl[kksjh] pksjh dks xyr le>dj Hkh NksM+ ugha
ikrsA ri og cy nsrk gS ftlls vfuR;kfn dks NksMu+ k laHko gks tkrk gSA jktk us
ri ls vius foosd dks iq"V fd;k] oSjkX; dks fodflr fd;k] bl izdkj vf/kdkjh
cudj ijekRek dks le>us ds fy;s eqfu ds ikl x;kAA„AA
vU; dqN u pkgrs gq, gh jktk us xq# dh milfÙk dhµ ^esjk u'oj 'kjhj
dHkh Hkh NwV ldrk gSA eSa e:¡ mlls igys vkRek dks tku yw¡ rHkh dY;k.k
gSA vkReosÙkk eqfu eq>s vo'; le>k;saxsA* bl rkRi;Z ls jktk 'kkdk;U;
dks lk"Vkax iz.kke dj /kjrh ij cSB x;kA eqfu us dgk ^oj ek¡xks* jktk us
vkReKku gh oj:i ls pqukAA…&†AA vius lnk lfUudV rFkk izfrfnu uk'k dh
vksj c<+us okyh lcls egÙoiw.kZ pht+ viuh dk;k gSA vf/kdre x+yr dk;Z 'kjhj
ds fy; gh fd;s tkrs gSa vkSj ;gh gesa lkFk nsus okyk ugha! LoLFkrk ds fy;s yksx
v.Mk vkfn [kkrs gS]a fQj Hkh chekfj;k¡ vkrh gh gSa vkSj ejuk iM+rk gh gSA tks
tkurk gS fd ^ejdj ujd tk;sxa s rc ;s v.Ms f[kykus okys cpk;sxa s ugha] ftl
'kjhj ds mís'; ls [kk jgs gSa og Hkh lkFk ugha jgsxk*µog rks lko/kku jgdj ,sls
ikiksa ls cpsxk vU;Fkk rkRdkfyd lq[k dh vk'kk ls ikiksa esa Mwcrk tk;sxkA 'kjhj
vfuR; vkSj eSa fuR; gw]¡ 'kjhj rks v.Mk [kkdj ;gha jg tk;sxk] ;e ds n.Ms [kkus
eSa tkÅ¡xkA blfy;s foosdh 'kjhj ds ihNs vius fy;s iki dk xV~Bj ugha ck¡/krkA
844 % vuqHkwfrizdk'k%

nsg u'oj gS bruk gh ugha] ;g dc lekIr gks tk;s bldk fu'p; Hkh ughaA
uhfrdkjksa us blfy;s dgk fd ^x`ghr bo ds'ks"kq e`Ù;quk /keZekpjsr*~ e`Ù;q pksVh
idM+s [kM+s gS]a ys tkus dks rS;kj gS,µa ls k le>rs gq, ges'kk /keZrRij jguk pkfg;sA
c`gnzFk us blhfy, le; xok¡uk mfpr u le>dj 'kh?kz vkReKku ikus esa gh
dY;k.k le>kA euq"; 'kjhj dks ge ekewyh pht+ le>rs gS]a Hkwy tkrs gSa fd blh
esa eks{k&izkfIr dh lk/kuk lqyHk gSA tkuojksa esa lk/kuk laHko ugha vkSj Js"B ;ksfu;ksa
esa lq[k&lkexzh dh bruh pdkpkS/a k gksrh gS fd lk/kuk esa eu yxuk vlaHko&tSlk
gks tkrk gSA euq"; Hkh Hkkjr esa oSfnd ijaijk esa iSnk gks rks mlds fy;s ijekRe&
ekxZ lqO;ofLFkr gSA dgha EysPN ;ou vkfn ns'kksa esa iSnk gksrk rks dSoY; dk uke
Hkh lquus dks ugha feyrkA tks Hkkjr esa czkã.kkfn 'kjhj ikdj Hkh rqPN lkalkfjd
Hkksxksa esa gh thou xok¡ nsrs gSa os viuh fdruh gkfu djrs gSa ;g mUgsa ekywe ughaA
jktk us fopkj fd;k fd lRdqy esa tUe] lf}|k dh f'k{kk] lnkpkj vkSj lf}pkj
ds izHkko ls eqe{q kk gks x;h gS rks le; fcrk;s fcuk vkReKku ikus ds iz;kl esa yx
tkuk pkfg;sA tSls tyrs nhid ls gh nwljk fn;k tyrk gS] /kuh ls gh /ku feyrk
gS ,sls fo|koku~ gh vKkuh dks izcks/ku iznku dj ldrk gSA eks{k ds fy;s jkLrk
,d gh gSv µ [k.M vkRerÙo dk lk{kkRdkjA bls låq# ds mins'k ls gh ik;k tk
ldrk gS vr% c`gnzFk 'kkdk;U; ds ikl igqp¡ kA Jqfr esa dgk gS fd eqfu mlds ikl
vk;s( rkRi;Z gS fd xq# gh f'k"; dh ;ksX;rk ij[k ldrk gS vr% ogh ;ksX; f'k";
ds ikl vkrk gSA LFkwy n`f"V ls f'k"; xq# ds ikl tkrk gS fdUrq ^eSa bldk xq#
gw]¡ blds vKkuka/kdkj dks nwj d:¡* bl vfHkeku okyk cudj xq# gh tc f'k";
dks viukrk gS rc lk/kd dh izxfr izkjaHk gksrh gSA jktk us n.Mor~ iz.kke dj
t+ehu ij gh cSBdj viuk fou; Li"V fd;kA iq;"Z Vd ds vkBksa vaxksa dks viZ.k
djuk lk"Vkax iz.kke gSA vkB vax gSK µa kusfUnz;k¡] desfZ Unz;k¡] izk.k] vUr%dj.k]
egkHkwr] vfo|k] dkeuk vkSj deZA izrhd:i esa LFkwy 'kjhj ds vkB vax /kjrh ls
Nqvk dj iz.kke fd;k tkrk gSA lHkh vaxksa ij ls ^;g esjk gS* ,sls vfHkeku dks
gVk ysuk iz.kke gSA jktk us iz.kke ls viuh fujfHkekurk izdV dh] gkyk¡fd vHkh
loZFkk vfHkeku x;k ugha] og rks vkReKku ls tk;sxk] fdUrq ;g n`< ladYi izdV
fd;k fd og vfHkeku NksMu+ s dks rRij gSA vkReKku dk oj ek¡xdj ;gh rRijrk
O;ä dhAA…&†AA
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 845

jkKka Hkksxiz/kkukuke~ vkReKkua lqn%q 'kde~A


o`.kh"o dkeku~ bR;qDr% l equ%s iknexzghr~AA‡AA
ikna Loew/U;ZoLFkkI; LooSjkX;a izdk'k;u~A
vk/kkjs dj.ks nks"kku~ vokspn~ HkksäH` kksX;;ks%AAˆAA
eqfu us eqe{q kk dh rhozrk dh ijh{kk dh ftlesa jktk mÙkh.kZ jgkµ ^jktk yksxksa
ds fy;s Hkksx iz/kku gqvk djrk gS] os vkRek dks tku ldsa ;g cgqr eqf'dy
gSA rqe dkeuk&iwfrZ djus okys fo"k; ek¡xksA* eqfu }kjk ,slk dgk tkus ij
jktk us eqfu ds iSj idM+ fy;sAA‡AA muds pj.k vius flj ij j[kdj
viuk oSjkX; izdkf'kr djrs gq, Hkksxk;ru 'kjhj] Hkksxlk/ku eu] Hkksäk
vkSj HkksX; ds nks"k fxukus yxkAAˆAA ¼fu.kZ;lkxj esa 'yksd- ˆ esa ^HkksäH` kksx;ks%*
ikB gS] dkosy o eqÙkq'kkL=kh dk ^HkksäH` kksX;* ikB gS] nksuksa gh Bhd gSAa ½ eqfu us
lkekU; ekul dh n`f"V ls crk;k fd tSls 'kwnz ds fy;s dkeuk,¡ iwjh djuk gh
iz/kku gksrk gS] oS'; ds fy;s /ku dekuk gh iz/kku gksrk gS] czkã.k esa R;kx dh
iz/kkurk gksrh gS oSls gh {kf=k; ds fy;s Hkksx iz/kku gksrk gSA ftu o.kks± esa tUe feyk
gS muesa vkuqofa 'kd Lrj ij gh ;s Hkkouk,¡ miyC/k gks tkrh gS]a muesa ;s gh
LokHkkfod gSa Hkys gh vk;kliwod Z dksbZ gsj&Qsj dj ysA Hkksx&eks{k ds jkLrksa dh
fn'kk,¡ gh fo#) gSa tSls iVuk ls xaxks=kh vkSj xaxklkxj ds jkLrsA vukRek dk
,s'o;Z vkSj ijekRek dh efgek nksuksa fcydqy vyx gS]a ,d NksMd + j gh nwljk ys
ldrs gSAa Hkksxkd"kZ.k gh v/;kRe&lk/kuk esa #dkoV gSA tSls ftl iÙkh ls ¼CysM
ls½ vkyw Nhy fy;s og nk<+h cukus yk;d ugha jgrh] oSls tks eu&cqf) Hkksxksa esa
yx x;h og ijekRek dks le>us yk;d ugha jgrhA eqfu us mlh jkt&LoHkko dh
vksj b'kkjk fd;k vkSj HkksxykHk ds fy;s izyksfHkr fd;kA {kf=k; gksus ij Hkh
f'k{kk vkSj laLdkjksa ds dkj.k c`gnzFk foosdh Fkk ,oa nh?kZdky rd riL;k djus ls
mldk oSjkX; Hkh id x;k Fkk vr% og fopfyr u gksdj ;g crkus yxk fd
og Hkksx D;ksa ugha ek¡x ldrkA Hkksx rHkh gks ldrk gS tc tho 'kjhj esa gks] mlds
dj.k dk;Zdkjh gks]a mlesa HkksäR` o dk vfHkeku gks vkSj HkksX; fo"k; miyC/k gksAa
bu lcesa tks nks"k gh ns[krk gS mls Hkksx dSls vkÑ"V djs!a xans lkeku ls xanh
txg xans yksxksa }kjk cuk;h xanh feBk;h ns[kdj dksbZ cqf)eku~ mls [kkuk ugha
pkgrk blh izdkj nks"kn'khZ Hkksx ugha djuk pkgrkA xq.kn'kZu gh jkx dk gsrq gS]
846 % vuqHkwfrizdk'k%

jkKks oSjkX;e~
Hkksxkf/kdj.ka nsgLrL; nks"kk bes LQqVk%A
vfLFkpeZLuk;qeTtkekal'kqØkn;ks·f[kyk%AA‰AA
chHkRlkdkj.kkU;s"kq eTtrk HkqT;rs dFke~A
foV~i.w kZ[kkrs eXu% lu~ Hkqçs dks·fi u cqf)eku~AAŠAA
iqjk Rofo|;kPNUunks"kks·ga HkqäokaLrr%A
ckyks foew<ks ;fRdf×pn~ v|kn~ fo"Bkfnda ;FkkAA‹AA
nks"kn'kZu oSjkX; iznku djrk gSA dcwrj dh chV ?k`.kkLin gh yxrh gS ij mlesa
xq.kn'kZu gks tk;soµ g esjs fy;s nokbZ gS ;g irk py tk;s rks ogh jkx dk fo"k;
cu tkrh gSA vr% oLrqvksa esa vkd"kZdrk ugha oju~ ge mUgsa 'kksHku le>rs gSa blh
le> ls vkd"kZdrk gSA vr% jktk us lHkh esa nks"k crk;s] ;s lHkh mlds fy;s
'kksHku ugha jg x;s FksA pht+ u feyus ij mlds izfr oSjkX; ;g cqf)eku~ dks Hkh
gks ldrk gS fdUrq bldk bruk gh mi;ksx gS fd vuqiyfC/k fopfyr ugha djrhA
v/;kRefn'kk esa xfr nsus okyk oSjkX; lgh n`f"V dk Qy gS] Hkksx dh miyfC/k&
vuqiyfC/k ij fuHkZj ugha jgrkA vfopkjÑr oSjkX; rks Hkksx miyC/k gksus ij diwjZ
dh rjg mM+ tkrk gS fdUrq fopkjÑr oSjkX; Hkksxksa dh lqyHkrk ij Hkh oSlk gh cuk
jgrk gSA bl o.kZu ls lwfpr fd;k fd lk/kd ckj&ckj bu lc pht+kas ds lc rjg
ds nks"kksa dk fu/kkZj.k djrk jgs rkfd bUgsa ns[kuk LokHkkfod gks tk;s vkSj
Hkksxkd"kZ.k vlaHko gks tk;sAA‡&ˆAA
jktk us igys LFkwy 'kjhj ds nks"k fn[kk;s ^HkxoUufLFkpeZLuk;qeTtekal'kqØ'kksf.kr&
'ys"ekJqnfw "kdkfo.ew=kokrfiÙkdQlûkrs nqxUZ /ks fu%lkjs·fLe×Njhjs fda dkeksiHkksx%S !*
¼ƒ-„½ 'kjhj dk fuekZ.k ,slh pht+kas ls gqvk gS tks gesa dgha nh[ksa rks ge muls ?k`.kk
gh djsxa s fdUrq ^eS*a &cqf) ds pyrs mu lcdks ge lqna j je.kh; ekus gq, gSAa mä
jktopu dk laxgz djrs gSµa tho ftlesa jgdj Hkksx djrk gS og gS LFkwy
'kjhj] mlds ;s Li"V nks"k gSaµgìh] peM+h] Luk;q ¼ulsa½] eTtk] ekal] 'kqØ
vkfn lc ?k`.kksRiknd pht+sa gSaA buesa Q¡lk O;fä Hkksx dSls djs\ Vêh&Hkjs
xïs esa /k¡lk dksbZ cqf)eku~ Hkksx ugha dj ldrkAA‰&ŠAA igys rks vfo|k
ls ;s nks"k esjs fy;s <ds gq, Fks blhfy;s eSa Hkksx dj ldk tSls ckyd ;k
foew< ey vkfn tks dqN Hkh [kk ysrk gS ¼¯drq vc le>dj eq>ls Hkksx ugha
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 847

gks ldrk½AA‹AA 'kjhj ds ?kVd gh blds nks"k gSa tSls eyfufeZr f[kykSuk pkgs
tSlk yqHkkouk nh[ks ij mlesa ;gh nks"k gS fd og ey ls cuk gSA gìh vkfn lHkh
pht+as i`Fkd~&i`Fkd~ j[kh gksa rks ?k`.kk gh iSnk djrh gSAa ftl peM+h ls fNi tkus ij
ek¡lkfn vius :i esa u nh[kdj lqna j vkdkjksa esa nh[krs gSa og peM+h Hkh 'kjhj ls
m/ksMd + j lkeus j[kh tk;s rks chHkRl nh[krh gSA fQj Hkh buds feys&tqys :i ls ge
eqX/k gks tkrs gSa D;ksfa d budh nks"k:irk ij /;ku ugha nsrAs ftls vR;ar lqna j L=kh
dgrs gks mls ,d eghuk yxkrkj nLr yx tk;sa rks og lqna j ugha jg tkrhA mldk
lkjk lkSna ;Z fdl :i esa fudy x;k\ Vêh gh fudyhA vr% VV~Vh dks gh ge lkSna ;Z
ekus gq, gSAa gok ls Qwyus okys fljgkus feyrs gSa ij FkksMk+ &lk Nsn gks tk;s rks os
csdkj gks tkrs gSAa le>nkj mudk iz;ksx ugha djrs D;ksfa d u tkus dc os /kks[kk
nsoas vkSj jkr dh uhan [kjkc gksA ;gh fLFkfr 'kjhj dh gSA lqna j nh[krk gS] O;ogkj
djrk gS ij dHkh Hkh /kks[kk ns nsrk gS] VqdM+kas esa Hkh vkSj lai.w kZ HkhA VqdM+kas esa tSls
dgha xk¡B fudy vk;sxh] dHkh p.kd iM+ tk;sxh] ukfHk f[kld tk;sxh] ydok gks
tk;sxk( Åij ls ,slk dk ,slk nh[kus ij Hkh 'kjhj fdlh dke dk ugha jgrk cfYd
nq%[k gh vf/kd nsus yxrk gSA vkSj ekSr gks tk;s rks iwjk gh 'kjhj /kks[kk ns tkrk
gSA ,sls 'kjhj ds Hkjksls Hkksxksa dks D;k bdëk djs]a eqfu ds vk'khokZn dks csdkj D;ksa
[kks;!as
¼'yksd Š esa dkosy ^chHkRlkdkj.ks"os"kq* vkSj fu.kZ;lkxj ^chHkRlk dj.ks"os"kq*
ikB crkrs gSAa dkosy dk ;FkkJqr Bhd gS] fu.kZ;lkxj esa ^chHkRlk%* ;ksa lfolxZ
ikB gks rks ^--vf[kyk%* dk fo'ks"k.k cu tk;sxk vkSj dj.k ls LFkwy 'kjhj ds mä
vo;o le>us iM+xas As eqÙkq'kkL=kh dk ikB Li"Vrj rFkk enzkl ,oa iq.ks laLdj.kksa esa
LohÑr gSA½ chHkRlk vFkkZr~ ?k`.kk] ^;g oLrq nwj gks tk;s] eq>s bls tkuuk u iM+*s
;g ftlds izfr Hkko gks vkSj tc rd oLrq fudV gS rc rd og viuh xanxh ls
nq%[kh cuk;s rks ml Hkko dks ?k`.kk] chHkRlk dgrs gSAa 'kkfCnd n`f"V ls c/k~ cU/kus
¼Hok-vk- ls½ /kkrq ls ^c/ksf'pÙkfodkjs* okfrZd ds vuqlkj fpÙkfodkjkFkZ esa lu~
izR;; gksdj chHkRlk 'kCn curk gSA vr% ftlls lac/a k gksus ij eu [kjkc gks vkSj
[kjkc gksus esa bruh rhozrk gks ekuks ck¡/ks jgs] vU;=k /;ku u tkus ns] ml inkFkZ
dks chHkRl dgrs gSa tSls ?kksj nqxUZ /k ;k lM+h yk'k bR;kfnA 'kjhj ds izfr foosdh dks
;g Hkko gksus ij gh og Hkksxksa ls loZFkk vukÑ"V jgrk gSA tc rd dsoy lkspus&
848 % vuqHkwfrizdk'k%

Hkksxkf/kdj.ks nks"kk vklrka Hkksxlk/kusA


fpÙks·fi cgoks nks"kk orZUrs fg fujUrje~AAƒ‚AA
dkeØks/kkS yksHkeksgkS fo"kkns";kZHk;kn;%A
;s lUR;srLS =kLrfpÙks Hkksfxu% fda lq[ka HkosrA~ AƒƒAA
le>us ij 'kjhj ds ;s nks"k nh[ksa rc rd HkksxfyIlk ?kV rks tkrh gS ij cuh jgrh
gS] tc chHkRlk dh fLFkfr cus vFkkZr~ vkSj dqN u lw>]s ;gh gks fd ^tSl&s rSls rqjra
bl 'kjhj ls NwV*as rc Hkksxksa ds izfr lEiw.kZ for`".kk gksrh gSA vr% n`"Vkar fn;k fd
dksbZ le>nkj O;fä iSj fQlyus ls ey Hkjs xïs esa fxj tk;s] xys rd /k¡l tk;s]
ml le; D;k og jlxqYyk [kkuk pkgsxk ;k laxhr lquuk pkgsxk\ 'kjhj Hkh
ey&ew=k ls Hkjk gS vkSj ge Hkh mlesa iwjs Mwcs gq, gSa fQj Hkh Hkksxksa dh bPNk dj
jgs gSa rks blesa dkj.k dsoy vKku gSA tc le> vk tkrh gS rc Hkksxkas ds izfr
¯dfpr~ Hkh vkd"kZ.k laHko ughaA ckyd ;k u'ks esa iM+k vkneh ;k ikxy tSls ey
Hkh [kk ysrk gS] ukyh esa fxjk jgrk gS vkSj fQj Hkh Hkkstu ek¡xrk gS oSls okLrfodrk
ls vufHkK jgus rd jktk us Hkh Hkksx fd;s fdUrq le> vkus ij oSlk djuk
vlaHko gSA ¼'yksd ‹ esa ^ckyks foew<%* dkosy dk leqfpr ikB gS] vU;ksa us
^ckyks·fi ew<%* ikB j[kk gS mlesa Hkh nks"k ugha gSA½ foew< ls u'ks esa /kqr dks dgdj
eksg efnjk fi;s gksus ls Hkksxizof` Ùk gksrh gS ;g lwfpr fd;kA bl izdkj 'kjhj ds
nks"kksa ds dkj.k Hkksx ek¡xuk O;FkZ gS] bl 'kjhj ls NwVus dk mik; gh ek¡xus ;ksX;
gS ;g crk;kAA‰&‹AA
lw{e 'kjhj ds nks"k jktk us crk;s ^dkeØks/kyksHkeksgHk;fo"kkns";s"Z Vfo;ksxkfu"V&
lEiz;ksx{kqfRiiklktjke`R;qjksx'kksdk|SjfHkgrs·fLe×'kjhjs ¯d dkeksiHkksx%S !* ¼ƒ-…½ tjk&e`Ù;q
LFkwy ds fodkj gSa ¯drq budh ¯prk vkfn lw{e ds nks"k gSAa dkeuk vkfn ls fof{kIr
fpÙk ftruk nq%[k nsrk gS mldk lglzk'a k Hkh og lq[k ugha nsrk vr% ,sls fpÙk ls
fpidk jguk Hkh cqf)eku~ dks lá ugha vkSj blls fpids fcuk Hkksx gksrk ugha
blfy;s Hkksx gh gs; gS ;g rkRi;Z crkrs gSµa Hkksxkf/k"Bku 'kjhj esa nks"k jgsa] Hkksx
ds lk/kuHkwr fpÙk esa Hkh cgqrsjs nks"k yxkrkj cus jgrs gSaAAƒ‚AA dke]
Øks/k] yksHk] eksg] fo"kkn] bZ";kZ] Hk; vkfn tks nks"k gSa muls =kkl ikrs fpÙk
esa fLFkr Hkksxh dks D;k lq[k gks ldrk gS!AAƒƒAA ^nks"k jgs*a dk eryc gS fd
dsoy LFkwy esa gh nks"k gksa bruk gh ugha] lw{e esa Hkh nks"k gSAa bafnz;ksa dh Hkh vis{kk
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 849

fpÙk iz/kku gS D;ksfa d lq[k&nq%[k :i Hkksx fpÙk esa gksrk gS vr% mlds nks"k fxuk
fn;sA buesa ls dksb&Z u&dksbZ nks"k fpÙk esa ges'kk jgrk gSA dkeuk dh fo'ks"krk gS fd
og vU;&vU; dkeuk,¡ mRiUu djrh gSA feBkbZ dh dkeuk gks] nky dk gyqok
fey tk;s] pkj&Ng dkSj [kkus ij [kês dh] fepZ dh dkeuk gks tkrh gS( /ku dh
dkeuk gks] /ku fey tk;s rks iq=k dh dkeuk gks tkrh gS fQj iq=k yk;d gks ;g
dkeuk gksrh gS fQj mls iRuh ;ksX; feys ;g dkeuk gks tkrh gS vFkkZr~ gj dkeuk
vuar dkeukvksa dh Ük`[a kyk izkjaHk djrh tkrh gSA vkSj iwjh u gks rks Øks/k vkrk
gSA dksbZ nl ckrsa ekus vkSj ,d u ekus rks mlus nl ekuh bldk larks"k bruk lq[k
ugha nsrk ftruk ,d u ekuus dk Øks/k nq%[k nsrk gSA Øks/k esa O;fä /keZ] vkSfpR;
vkfn dk Hkh mYya?ku dj tkrk gS] ckn esa iNrkrk jg tkrk gSA yksHk Hkh egku~
nks"k gSA dkeukiwfrZ ds lq[k dks Qhdk cukus okyk gS yksHk vFkkZr~ ^vkSj gks* ;g
HkkoukA eksg vFkkZr~ okLrfodrk u igpkuuk] ;g nks"k lq[k&nq%[k nksuksa le;ksa esa
mfnzä jgrk gS rFkk ,d vksj drZO; ls foeq[k djrk gS] nwljh vksj fo|eku lq[k
dk vkLoknu ugha djus nsrkA fo"kkn vFkkZr~ fo|eku ;k dkYifud dfBukbZ dks
bruk c<+k&p<+k dj ns[kuk fd thou ds O;ogkj lgh rjg djus dk mRlkg u jg
tk;sA bZ";kZ vFkkZr~ ijkbZ mUufr ;k lq[k lgu u gksuk] ^og lq[k eq>s D;ksa u feyk*
,slh Hkkouk] ftlds dkj.k Lo;a dks feys lq[k dks Hkh ux.; dj fn;k tkrk gS tSls
lkFkh dks Ms<+ lkS #i;s rjDdh feys vkSj Lo;a dks lkS #i;s rjDdh feys rks vius
lkS #i;s lq[k ugha nsr]s mlds Ms<+ lkS nq%[k vo'; nsrs jgrs gSAa Hk;] vukxr nq%[k
ds izfr ^dgha ;g nq%[k eq> ij vk u tk;s* ,slh vk'kadk] ;g Hkh fpÙk dk LFkk;h
nks"k gSA en] ekRl;Z vkfn lkjh vklqjh laifÙk dks nks"kksa esa fxuus ds fy;s ^vkfn*
dgkA buds dkj.k Hkksx ds dky esa Hkh O;fä lq[kh ugha gks ikrkA lkexzh] ekSdk
vkfn lc mifLFkr gksa fQj Hkh Hkksx ugha ldrk tSls laiUu O;fä ?kh] 'kDdj]
ued] fepZ;µ s lHkh ugha [kk ikrk D;ksfa d MkDVj Mj cSBk nsrs gSa fd buls olk]
e/kqegs ] jäpki] vEyrk c<+ tk;sxa As pht+as gSa fQj Hkh Hkksx ugha ikrk rks lq[kh dSls
gksxk! fpÙk esa bu nks"kksa dk =kkl] ihMk] pqHku jgus ls tks Hkksx djrk nh[k Hkh jgk
gS og Hkh Hkhrj ls lq[kh ugha jgrk] {k.kHkj dks lq[k vuqHko djrs gh bu nks"kksa dk
=kkl eglwl djus yxrk gSA fpÙk esa ;s nks"k vfuok;Z gSa vkSj fpÙk ls rknkRE; fcuk
fd;s Hkksxksa dk miHkksx gks ugha ldrk vr% cqf)eku~ Hkksx gh ugha pkgrk oju~ fpÙk
850 % vuqHkwfrizdk'k%

Jw;Urka Hkksän` ks"kk'p Hkksäkjks cgoks erk%A


nsgkfHkekfuuks thok mÙkek/kee/;ek%AAƒ„AA
nfjnzk v/kek Ks;k e/;ek'pØofrZu%A
xU/kokZ|k mÙkek% L;qLrs los·Z fi {kf;".ko%AAƒ…AA
mRiUu/oafluks ;}r~ L;qn'± ke'kdkn;%A
rFkSo loZHkksäkjks fez;Urs Lok;q"k%{k;sAAƒ†AA
Hkksäk u fez;rs fdUrq nsg ,osfr psPN`.kqA
nsgLFkL;So HkksäR` oa rUu';sn~ oiq"kk lgAAƒ‡AA
ls NwVus ds fy;s gh NViVkrk gSA LFkwy ds nks"k Hkh LFkwy gS]a fdafpr~ fopkj ls irk
pyrs gS]a lw{e ds nks"k Lkw{e gS]a bUgsa nks"k le>us ds fy;s foosd T+;knk pkfg;s]
lkekU;r% rks ;s O;ogkj ds xq.k eku fy;s tkrs gS!a jktk us Li"V fd;k fd og
fpÙk&nks"kksa ls =kLr gS vr% eqfu ls Hkksx ek¡x gh ugha ldrk] eks{k gh ek¡x ldrk
gSAAƒ‚&ƒAA
rnuUrj lalkj dh {k;ksUeq[krk crkrs gq, jktk us Mk¡l] ePNj ls ysdj
xa/kokZfn rd lHkh Hkksäkvksa ds uk'k dk o.kZu fd;k vkSj ,sls vYidkfyd Hkksäk
cuus dks O;FkZ dgkA jktk dh ckrksa dk laxgz djrs gSµa Hkksäkvksa ds Hkh nks"k lqu
yhft;s % nsg esa vfHkeku j[kus okys tho Hkksäk dgs tkrs gSaA os ukuk gSa]
mUgsa rhu Jsf.k;ksa esa ck¡V ldrs gSaµv/ke] e/;e] mÙkeAAƒ„AA v/ke
Hkksäkvksa esa vkrs gSa nfjnzA pØorhZ jktk e/;e Js.kh ds Hkksäk le>s tkrs
gSaA xa/koZ vkfn mÙke Hkksäk gSaA ¯drq ;s lHkh {kf;".kq gSaAAAƒ…AA tSls MkW¡l]
ePNj vkfn mRiUu gksdj 'kh?kz gh ej tkrs gSa oSls lHkh Hkksäk viuh vk;q
{kh.k gksus ij ejrs gh gSaAAƒ†AA vki iwN ldrs gSa fd Hkksäk rks tho gS]
og ejrk ugha] 'kjhj gh ejrk gS( bldk mÙkj lqu yhft;sµtho dk
Hkksäkiuk rHkh rd O;ä jgrk gS tc rd og 'kjhj esa gS vr% 'kjhj ds
lkFk gh mldk Hkksäkiuk u"V gks tkrk gS ¼tho Hkys gh cuk jgsA½AAƒ‡AA
Hkksäkvksa dh Jsf.k;k¡ lHkh rjg ds Hkksäkvksa dks bdV~Bk djus ds fy;s gSAa ekuq"k
vkuan dh bdkbZ lkoZHkkSe dk vkuUn iwoZ esa ¼„-…„½ dgk Fkk] mlh dks chp esa
j[kdj mlls de vkSj mlls T+;knkµ;ksa rhu foHkkx fd;sA Lo;a jktk Fkk vr% ;g
foHkktu LokHkkfod gS D;ksfa d izk;% ge viuh vis{kk ls gh vU;ksa dks ukirs gSAa
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 851

nfjnzk.kka Hkksxgsr%q JhHk`RZ ;k'p u lUR;FkA


lq|Eq uize[q kkuka rs fo|Urs pØofrZuke~AAƒˆAA
ftldh bPNk,¡ rks cgqr gksa ij mUgsa iwjk djus ds lk/ku u gksa mls nfjnz dgrs gSAa
ftls dksbZ bPNk gh ugha] mlds ikl oLrq,¡ gksa ;k u gks]a mls nfjnz ugha dg ldrsA
ftlds ikl pht+as pkgs ftruh gksa ij ges'kk deh eglwl gks] bPNk,¡ viw.kZ cuh jgs]a
mls nfjnz gh dguk iM+rk gSA lPpfj=k] fo}ku~] ;qok] LQwfrZ;ä q ] iq"V] cyoku~ jktk
/ku&/kkU; ls Hkjh iwjh lkjh i`Foh dk ,dN=k 'kkld gks rks mldks ;gk¡ e/;e
Hkksäk ekuk! vr% izk;% lHkh Hkwe.Myoklh v/keksa esa gh fxus tk;sxa As gesa bgyksd
dh gh bruh dkeuk,¡ jgrh gSa tks vusd tUeksa esa Hkh iwjh ugha gks ldrha fd
ijyksd dh dkeukvksa ds ft+Ø dh t+:jr ughaA xa/kokZfn pØorhZ jktk ls mÙke
Hkksäk gSa D;ksfa d mudks miyC/k vkuan vf/kd gSA gSa lHkh Hkksäk u'oj] ejus okys]
mez Hkys gh fdlh dh NksVh gks tSls ePNj vkfn dh] fdlh dh yach gks tSls xa/koZ
vkfn dh ij viuh&viuh mez iwjh dj ejrs lHkh gSAa vkSj viuh mez lHkh dks
yxrh de gh gS! tSls ge ePNjksa dks lksprs gSa fd vkt iSnk gq, gSa pkj fnu ckn
ej tk;sxa s oSls gh Lo;a ds Hkh lÙkj&vLlh lky yxrs gSa ekuks dy dh gh ckr gksA
vr% fxurh esa T+;knk lky thus ij Hkh LokuqHkwfr dh n`f"V ls xa/kokZfn vkSj ePNj
vkfn dh mez esa dksbZ [kkl Q+dZ ughaA nsgkfn ges'kk ^gS* ugha jgrs D;ksfa d LoHkko
ls gh feF;k gS]a ;s FkksMs+ le; ds fy;s ^gS* yxrs gSa fQj ^ugha gS* gks tkrs gSAa
nsgkfnfof'k"V gh Hkksäk gksrk gS vr% Hkksäk Hkh blh izdkj ^ugha gS* ds leqnz esa ^gS*
dh ygj tSlk mBrk&fxjrk gSA blfy;s tho Hkys gh eks{ki;ZUr LFkk;h jgrk gS] mls
u'oj ugha dg ldrs] ysfdu mls Hkksäk rHkh dgk tkrk gS tc og 'kjhj esa fLFkr
gks] tc 'kjhj gh u'oj gS rc mlesa fLFkfr LFkk;h dSls dgh tk;s\ bl n`f"V ls
Hkksäk dks u'oj dguk Bhd gh gSA tho Hkys gh u ejs] Hkksäk rks ejrk gh jgrk
gSAAƒ„&‡AA
mÙke&v/ke Hksn gksus ij Hkh mÙke Hkksäk cuuk deuh; ugha D;ksfa d uk'k ls
xzLr jguk gh iM+rk gS ;g jktk us dgkµ dksbZ dg ldrk gS fd Hkksxlk/ku
/ku] ukSdj vkfn nfjnzksa ds ikl u gksus ij Hkh lq|qEu vkfn pØofrZ;ksa ds
ikl gksrs gh gSa ¼vr% oSlk Hkksäk cuus dh dkeuk D;ksa u dh tk;s\½AAƒˆAA
mÙkj gS fd muds ikl /kucy] tucy vkfn lHkh gksa ij pØorhZ dks ?ksjs
852 % vuqHkwfrizdk'k%

bfr psr~ lUrq los"Z kka fe"krkeso e/;x%A


fez;rs pØorhZ rka lUR;T; egrha fJ;e~AAƒ‰AA
vUr/kkZukfn'kfä'psn~ xU/kokZfn"kq fo|rsA
fo|rka uke e`Ù;qLrq rs"kka 'kkL=ks"kq dF;rsAAƒŠAA
Hkksä¤.kka u'ojk.kka dks Hkksx% L;kn~ e`Ù;qfpUr;kA
'k;kuks Hkqfo uks df'pn~ eqe"w kq/Z kZufePNfrAAƒ‹AA
mlds ifjokjh tu ns[krs jg tkrs gSa vkSj og cspkjk ej gh tkrk gS] ml
egku~ /ku dks ges'kk ds fy;s NksM+dj vdsyk gh [kkyh gkFk pyk tkrk gSA
¼vr% og lc cy ejus ls ugha cpk ldrkA½AAƒ‰AA blh izdkj
xa/kokZfndksa esa vUr/kkZu vkfn cgqrsjh 'kfä;k¡ gksrh gSa ysfdu 'kkL=k Li"V
crkrk gS fd ejrs os Hkh gSaAAƒŠAA u'oj Hkksäk e`Ù;q dh ¯prk ls rM+irk
jgrk gS] og D;k Hkksx dj ldrk gS! ftls /kjrh ij mrkj fy;k x;k ,slk
ej.kklUu O;fä tSls /ku dh bPNk ugha j[krk oSls ftls lnk ekSr flj ij
e¡Mjkrh nh[k jgh gks ,slk fopkj'khy fo"k;Hkksxksa dh bPNk ugha j[k
ldrkAAƒ‹AA lq|Eq u iqjk.kkfn esa izfl) jktk gqvk gSA ,sls laiUu jktk Hkh ejrs
gh gSAa QVh /kksrh NksMu+ h iM+s rks gh dkQh nq%[k gksrk gS] tc cM+k jkT; NksMd + j
tkuk iM+rk gksxk rc nq%[k Hkh mruk gh vf/kd gksrk gh gksxkA blfy;s e/;e
Hkksäk cuuk vkSj Hkh [kjkc gS D;ksfa d os Hkksx tc NwVxas s rc vR;f/kd d"V gksxkA
xa/koZ vkfn ;ksfu;ksa esa fNi tkus dh] mM+us dh vkfn vusd izdkj dh 'kfä;k¡ gksrh
gSa rks Hkksx Hkh T+;knk gksxa s ysfdu ejuk mUgsa Hkh iM+rk gS vr% os ;ksfu;k¡ Hkh izkIrO;
ughaA dbZ ckj rks thoudky esa gh os 'kfä;k¡ /kks[kk ns tkrh gSAa iq"inUr&uked
xa/koZ dh dFkk izfl) gSA os f'koiwtkFkZ iq"i fdlh jktk ds cxhps ls pqjk ykrs Fks]
muesa var/kkZu dh 'kfDr Fkh vr% ns[k mUgsa dksbZ ikrk ugha FkkA lc rjg pkSdlh
j[kus ij Hkh Qwyksa dh pksjh ugha #dh rks jktk le> x;k fd dksbZ fnO; 'kfä okyk
gh pksjh djrk gksxkA mlus ekxZ ij f'kofuekZY; fc[kjok fn;kA iq"inUr us /;ku
fn;k ugha] tSls gh f'kofuekZY; dks yk¡?kk mudh 'kfDr lekIr gks x;h] os lcds
fy;s n`'; gks x;sA vr% ;s 'kfä;k¡ ejus ij rks NwVrh gh gS]a thoudky esa Hkh NwV
tkrh gSAa ckn esa iq"inUr us f'koefgEu%Lrks=k dh jpukdj vk'kqrks"k Hkxoku~ 'kadj
dks izlUu dj viuh 'kfä iqu% izkIr dhA gj gkyr esa e`Ù;q lc Hkksäkvksa dks ?ksjs
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 853

fr"BRolkS Hkksän` ks"kks HkksX;s·fi Jw;rke;e~A


vfC/kfx;kZfnda lo± u'oja fdeqrrs jr~AA„‚AA
nks"kku~ lks<o~ k lÑn~ Hkqä% lalkjks u';rhfr psrA~
u HkksxjS kfJrL;k·L; lalkjko`fÙkn'kZukr~A
Hkksxdkys Ñra deZ dqrks tUe nnkfr uksAA„ƒAA
gS] ,sls esa Hkksx dh vksj izof` Ùk laHko ughaA ;fn fdlh dks crk nsa fd ^dy losjs
rqEgkjh ekSr fuf'pr gS* rks og jkr Hkj fpUrk nq%[k vkfn esa gh xqtkjsxk] Hkksxksa esa
izoÙ` k ugha gksxkA foosdh rks le>rk gS fd vxys gh {k.k e`Ù;q vk ldrh gS] og
Hkksx dSls djs! ?kksj vfoosdhµftls 'yksd ‹ esa foew< dgk Fkkµrks ,slh n'kkesa Hkh
Hkksx dh lksp ldrk gS ij le>nkj ls oSlk gksuk laHko ughaA bl izdkj] lc rjg
ds Hkksäk nks"kxzLr gSa vr% dSlk Hkh Hkksäk cuuk b"V ugha ;g jktk us Li"V
fd;kAAƒˆ&‹AA
fQj c`gnzFk us HkksX; fo"k;ksa dh u'ojrk O;ä djus ds fy;s fLFkj le>s tkus
okyh pht+kas ds uk'k dk o.kZu fd;kA cM+&s cM+s leqnz Hkh izy;kfn esa lw[k tkrs gS]a
cM+&s cM+s igkM+ fxj tkrs gS]a /kzoq rkjk Hkh LFkkuHkz"V gks tkrk gS] i`Foh Hkh Mwc tkrh
gS] tc budk ;g gky gS rc gesa miyC/k gksus okys HkksX;ksa dh {kf;".kqrk dk D;k
dguk! ;gh crkrs gSµa Hkksäk ds nks"k dh ckr dk foLrkj jgus nsa] HkksX; esa Hkh
;g u'ojrk dk nks"k gS gh] lkxj] igkM+ vkfn gh tc uk'koku~ gSa rc vU;ksa
dk D;k dguk!AA„‚AA vLFkkf;rk gh HkksX; dk iz/kku nks"k crk;kA ukSdjh rd
O;fä LFkk;h pkgrk gS] ru[okg de Hkh gks] LFkkukUrj.k dh ijs'kkuh Hkh gks] fQj
Hkh yksx ljdkjh ukSdjh blh ls ilan djrs gSa fd LFkkf;rk gSA lalkj ds fo"k;ksa esa
LFkkf;rk gS ugha vr% foosdh dks os ialn ugha vk ldrsAA„‚AA
'kjhj] eu] Hkksäk] HkksX; ds nks"k crkdj jktk vkReKku dh vko';drk Li"V
djrk gSµ ;gh ugha dg ldrs fd nks"kksa dks lgu dj ,d ckj Hkksx ysus ij
lalkj Lo;eso ges'kk ds fy;s u"V gks tk;sxk] D;ksafd Hkksxksa ij vkfJr
iq#"k dk mu Hkksxksa ds dkj.k gh fQj&fQj lalj.k gksrk gSA Hkksx ds nkSjku
fd;k deZ iqu% tUe vo'; nsrk gSAA„ƒAA ;fn ,slk gksrk fd iwoZ ds ldy
deZ bl ,d gh tUe esa Hkksx ysus gSa vkSj bl tUe esa dksbZ deZ viwoksRZ iknd ugha
curk rc rks Kku dh t+:jr ugha Fkh] tSl&s rSls izkjC/k Hkksx dj lekIr dj ysus
854 % vuqHkwfrizdk'k%

vU/kdwifLFkrks Hksd bokga lalf` rfLFkr%AA„„AA


lalkjdwiifrre~ vLekn~ m)rqeZ gZflA
Roeso xfrjLekde~ vU;k dk·fi u fo|rsAA„…AA
ls eks{k gks tkrkA fdUrq izkjC/k ls vU; lafpr deZ Hkh gSa vkSj ;gk¡ tks djsxa s muls
Hkh iq.;&iki iSnk gksxa s vr% iqutZUeO;oLFkk pyrh jgrh gSA blfy;s fcuk
rÙoKku ds blls cp ugha ldrsA eNyh [kkus esa dHkh&dHkh dk¡Vk pqHkrk gS ij
bl Hk; ls eNyh [kkuk ugha NksMr+ ]s dk¡Vs lkQ djus ij /;ku nsrs gS]a ,sls gh lalkj
nq%[k nsxk bl Hk; ls lalkj D;ksa NksM]as+ nq%[kksa ds izfr lko/kku gksuk pkfg;s;µ g
Hkksxh yksx rdZ fn;k djrs gSAa bldk tokc gS fd lalkj ls miyC/k lq[k dh ek=kk
vkSj Lrj bruk de vkSj ?kfV;k gS rFkk nq%[k dh ek=kk Hkh vR;f/kd gS vkSj rhozrk
Hkh cgqr T+;knk gS blfy;s brus NksVs vkSj de lq[k ds yksHk esa bruk cM+k nq%[k
lguk laHko ughaA ¯dp ;fn csgrj LFkk;h lq[k vlaHko gksrk rks gks Hkh ldrk Fkk
fd rqPN lq[k ls gh larks"k dj ysrs fdUrq tc eks{k lq[k laHko gS rc lalkj ds
tqxfq Ilr lq[kkHkklksa dks ¯dfpr~ Hkh egÙo ugha fn;k tk ldrkA yksdkuqHko gS fd
Hkksx ls HkksxPs Nk c<+ dj iqu% Hkksx esa izof` Ùk gksrh gS vr% Hkksx djus ls pØ dh
lekfIr gksxh ;g dYiuk x+yr gSA Hkksx dks ikus ds fy;s vkSj Hkksx ds nkSjku deZ
gks tkrk gS tks lalj.k pykrk jgrk gSA ;|fi gesa iwokZftZr deZ ds QyLo:i Hkksx
feyrs gSa rFkkfi gekjk vfHkeku ;g Lohdkjus ugha nsrk vr% Hkksx ds izfr fuf'pUr
u gksdj ge lgh&xyr rjhdksa ls Hkksx ikus dk iz;kl djrs gSa ftl iz;kl ls gh
iq.;&iki iSnk gks tkrk gSA fo"k;&#fp esa Hkh ge 'kkL=kkfJr ugha jgrs vr% ,sls
fo"k;ksa ls lq[k ysrs gSa tks fuf"k) gSa rks muds Hkksx ls gh iki gks tkrk gSA dnkfpr~
oS/k fo"k; Hkksx ys rks iq.; Hkh gks tkrk gSA vr% tUe&izokg pyrk jgrk gSA
¼eqÙkq'kkL=kh us ^Hkksxku~* ds v/;kgkj ls vUo; crk;k gS^µ Hkksxku~ lÑnkfJrL;
iq#"kL; rSjos HkksxgS rZs Hq kwr%S lalkjko`fÙkn'kZukr~*A ;fn ^lalkj* brus va'k dk fo'ks"k.k
eku ysa rks vFkZ gksxk fd Hkksx ftlds lgkjs jgrs gSa ml lalkj dh iqujko`fÙk ns[kh
tkrh gS vr% ,d ckj Hkksx dj lalkj u"V ugha gksrk ^HkksxjS kfJrL;kL; lalkjL;
vko`fÙkn'kZukr~*A vFkkZr~ rÙkr~ Hkksx u"V gksus ij Hkh mudk vkJ; lalkj u"V u
gksus ls iqu% uohu Hkksx lkeus vk;sxa s gh½AA„ƒAA
lalkj ls for`".kk izdV dj jktk vius m)kj dh izkFkZuk djrk gSµ lw[kzs dq,¡
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 855

jkKks·f/kdkjiz'kalk
jkKks·L; rhozojS kX;kn~ n`"V~ok eq[;kf/kdkfjrke~A
rekg ÑrÑR;LRoe~ vkReKks·fl u la'k;%AA„†AA
;KnkukfnÑR;a rs tkra fofofn"kksn;kr~A
lQya u iqu% deZ drZO;a rs·=k fo|rsAA„‡AA
fo"k;klfäjsok·L; KkuL; izfrcfU/kdkA
,"kk rq ukfLr rs Kkua gLrizkIrfeo fLFkre~AA„ˆAA
esa iM+s es<d dh rjg eSa lalkj esa dSn gw¡A lalkj :i dq,¡ esa iM+s eq>s vki
bl nq%[k ls cpk yhft;sA vki gh gekjs j{kd gSa] vkSj dksbZ gekjk m)kj
djus okyk ughaAA„„&…AA Jqfr esa jktk us ^vU/kksnikuLFk%* dgk ftldk
jkerhFkZ us ^vU/kksnikua fu#nd% dwi%* vFkZ fd;k gSA dsoy dhpM+ ftlesa cp tk;s
,slk xgjk dqvk le>uk pkfg;sA mlesa ls es<d Lo;a rks fudy gh ugha ldrk]
ikuh ds fy;s Hkh yksx ckYVh Mkyrs ugha fd mlds lgkjs fudy lds vr% dksbZ
Ñikyq gh mls fudky ldrk gSA lalkj esa iM+s tho dks Hkh Ñikyq xq# gh blls
ckgj fudky ldrk gSAA„„&…AA
f}rh; izikBd esa 'kkdk;U; us jktk dks izkRs lkfgr dj RoeFkZ ds mins'k ls
cks/ku izkjaHk fd;k gSA ml izlxa dk o.kZu djrs gSµa rhoz oSjkX; okyk gksus ls
jktk Kku dk eq[; vf/kdkjh gS ;g fu.kZ; dj eqfu us dgk % rqe ÑrÑR;
gksA blesa lansg ugha fd rqe vkReK gksAA„†AA D;ksafd rqe esa fofofn"kk
mn; gks x;h blfy;s rqEgkjs }kjk lEikfnr ;Knkukfn deZ lQy gks x;sA
bl fLFkfr esa igq¡pdj vc rqEgkjs fy;s dksbZ deZ djus ;ksX; ugha gSAA„‡AA
vkRe;kFkkRE; ds Kku esa #dkoV dsoy fo"k;ksa dh vklfä Mkyrh gS] og
rks vc rqe esa gS ugha vr% Kku ekuks rqEgkjs gkFk esa gh gSAA„ˆAA ¼'yksd
„† esa dkosy dk ^rhozojS kX;kn~* vkSj vU;ksa dk rhozojS kX;a ikB gSA½ foosd ls tc
nks"k igpku esa vk tkrs gSa rHkh oSjkX; esa rsth+ vkrh gSA dsoy oLrq dks >wBk le>
ysus ls mlls eu ugha gVrk tSls flusek ;k miU;kl ls ugha gVrkA ,sls gh flQ+Z
vfuR; tkuus ls eu fo"k;ksa dks ugha NksMr+ k] lc tkurs gSa fd jlxqYyk vfuR; gS]
T+;knk ls T;+knk nks&rhu fnu cp ldrk gS fQj [kkus yk;d ugha jgsxk ysfdu bl
Kku ls mlds izfr oSjkX; ugha gksrkA fo"k;Hkksx tks lq[k ns jgk gS blls vf/kd
856 % vuqHkwfrizdk'k%

gkfu djsxkµbldk fu'p; gks vkSj ;kn cuh jgs rHkh fo"k; dks eu NksMr+ k gSA
daI;wVj ij T+;knk nsj dke djus okyksa dh vk¡[ks]a gkFkksa dh vaxfq y;k¡] xnZu] da/ks
lHkh #X.k gks tkrs gSAa bldk ftls fu'p; gks vkSj ;kn j[ks og rks yach nsj
dEI;wVj ij dke ugha djsxk Hkys gh de ru[okg dh ukSdjh djuh iM+s ysfdu tks
bl rF; dks Lohdkjrk ugha] ;kn ugha j[krk og vf/kd /ku ds ykyp esa ;k 'kkSd
ls yxkrkj daI;wVj pykrk jgrk gS] Hkys gh tYnh gh chekj gks tk;sA vr%
nks"kn'kZu dk vFkZ gS ;g fu'p; vkSj Lej.k cuk jguk fd fo"k; Q+k;ns dh vis{kk
cgqr T+;knk uqdlku djrs gS]a rHkh rhoz oSjkX; gks ldrk gSA rhoz oSjkX;okyk gh
v/;kRecks/k dk iz/kku vf/kdkjh gSA fcuk oSjkX; ds vkReKku lquus ls fopkj dh
izjs .kk rks feyrh gS] lk/kuk esa izxfr rks gksrh gS ij Li"V cks/k dk;e ugha jgrk]
iydkjs&lk gks tkus ij Hkh fLFkj ugha jgrkA oSjkX; dks rhoz cukus esa /kS;Z vkSj
frfr{kk dk egÙoiw.kZ ;ksxnku gSA rkRdkfyd d"V lg u lds rks fo"k; thrrs
jgsxa ]s le>&cw>dj Hkh fo"k;ksa ds f'kdats ls NwVxas s ughaA fo"k;ksa dks U;wure j[kdj
thus ds fy;s Lo;a dks <kys ugha rks lk/kd oSjkX; ds ekxZ ij vkxs ugha c<+xs kA
^rVLFkHkko ls Hkksx ywx¡ k* bl eqxk+ yrs esa jgs rks oSjkX; dHkh ugha idsxkA idus ds
ckn Hkys gh mnklhurk laHko gks ij igys ughaA /kS;Z blfy;s fd ,dk,d lc
fo"k;ksa ds izfr oSjkX; laHko ugha] cgqr /khjs&/khjs fopkjiwod Z muds nks"k le>dj
eu esa laLdkj n`< djus ij gh oSjkX; gksrk gSA cwn¡ &cwn¡ dj ikuh fudkyrs gq, leqnz
lq[kk ywx¡ k! ,slk /kS;Z gks rHkh oSjkX;ekxZ ij izxfr gksxhA dsoy nq%[k Hkksx dj tks
oSjkX; gksrk gS og ijekRek dh vksj Hkstrk t+:j gS ysfdu tSls gh Hkxoku~ dh Ñik
ls nq%[k nwj gksrk gS] lq[k&laifÙk feyrh gS oSls gh O;fä dk oSjkX; nc tkrk gS] jkx
gkoh gks tkrk gSA foosd okyk rks lq[k&izkfIr ls yksHk esa ugha iM+rk D;ksfa d tkurk
gS fd ;s rks ekxZ ij pyrs le; Nk;k nsus okys isM+ gS]a pyuk ekxZ ij gh gS] Nk;k
ds ykyp esa cSBuk ugha gSA og rks lq[kksa ls jkx ugha djrk] nq%[kksa dh rjg vfuok;Z
ekudj vko';d Hkksx dj Hkh ysrk gS ij ;kn j[krk gS fd blls cpuk gh gSA
vr% og v/;kRe&lk/kuk esa rRij jg ldrk gSA
oSjkX; dqYgkM+h&lk gS] fojks/kh o`fÙk dks dkVus ds fy;s gS] Lo;a vius esa Qy ugha
gSA vr% i;kZIr rhoz gks tkus ij fQj eu dks mlh ij ,dkxz ugha NksMu+ k pkfg;s
oju~ Jo.kkfn esa yxkuk pkfg;sA blfy;s eqfu us jktk dh iz'kalk dh rkfd og
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 857

oSjkX; dks gh vkSj c<+kus esa u yxk jgs] 'kkafr ls rÙofopkj le>sA mRlkg fnykus
ls iz;kl esa rst c<+rk gS tSls igkM+ dh ;k=kk esa xarO; dks fudV crkus ls ;k=kh
rsth+ ls pyus yxrk gSA blh izkRs lkgu ds fy;s dgk fd Kku ekuks gkFk yx gh
pqdk gSA vfr'kh?kz gksus okys dk;Z dks ^gqvk gh le>ks* ,slk dgk tkrk gSA blls
;g Hkh fu'p; gksrk gS fd lk/kd dk ekxZ lgh gS] bldk larks"k fd ^eSa Bhd jkLrs
py jgk gw*¡ O;fä ds fy;s cM+k Hkkjh lacy gSA vKku dk cy jkx gS] mldh dkV
oSjkX; ls dj pqdus ij gh vKku ij izgkj fd;k tk ldrk gSA lh/ks&lhns vKku
dh vksj dksbZ vkÑ"V ugha gksrk] mlds dk;ks± dh rjQ gh vkd"kZ.k gqvk djrk gS
vr% ekywe gh ugha pyrk fd vKku&dhpM+ esa /k¡lrs tk jgs gSAa dk;ks± dk vkd"kZ.k
lR; dh ftKklk gksus ugha nsrkA vkikrr% fopkj ls gh laHkkouk nh[kus yxrh gS
fd fo"k; tSls lq[kn nh[k jgs gSa oSls ugha gS]a mlh fLFkfr esa jkx vkSj T+;knk fopkj
ls foeq[k dj nsrk gSA ftls fdlh u'ks dh yr gks] mls mldk dqiHz kko crkus yxsa
fd ^rqEgsa dSlh ihMk ns ldrk gS*] rks le>us ij Hkh og lquuk ugha pkgrk D;ksfa d
;fn lqu ysxk rks u'kk NksMu+ s dh izof` Ùk gksxh vkSj yr ;gh ugha gksus nsuk pkgrhA
blh izdkj lalkj dh rjQ jkx u lalkj dh u Hkksäk dh okLrfodrk dks le>us
nsuk pkgrk gSA jkx dk cy igpkudj gh igys dne esa jkx dks ijekReksUeq[k
fd;k tkrk gSA lalkj dks ijes'oj dh foHkwfr ds :i esa xzg.k djuk fl[kk;k tkrk
gS rkfd iz/kkurk ijes'oj dh gks] lalkj dh iz/kkurk esa deh vk;sA tc ;g yxrk
gS fd ijes'oj ls lc dqN fey ldrk gS rc ftKklk gksrh gS ijes'oj dh
okLrfodrk dhA brus ls Kku ekxZ ij pyus dk vf/kdkj fey tkrk gSA pydj
xarO; ij igqp¡ us ds vf/kdkj ds fy;s rks rhoz oSjkX; pkfg;s ysfdu pyuk 'kq:
brus ls gh dj ldrs gSa fd gekjk 'kkld] dkj.k] b"V dkSu gS] dSlk gS\ bl
ftKklk dh tc thou esa ize[q krk gks tk;s vFkkZr~ viuk iz/kku y{; ;gh irk
yxkuk jg tk;s] vU; vksj o`fÙk u tk;s] rc deZ dh vfuok;Zrk [kRe gks tkrh
gS] O;fä laU;kl ds yk;d gks tkrk gSA eks{k ekxZ esa deks± dk ;gh ;ksxnku gS fd
vU;=k loZ=k ls eu gVkdj ijekRe&ftKklk iSnk djsa vkSj Kku fnykus dh lkexzh
tqVk,¡A rhoz ftKklk djk dj os ?kksf"kr dj nsrs gSa fd ^vc gekjk vuq"Bku NksMk+ ]s
Jo.kkfn O;atd lk/ku ij gh ,dkxz gks tkvksA* tSl&s ?kM+k Hkjus ds ckn Hkh ikuh
Mkyuk ikuh dh cckZnh gh gS oSls ftKklk laioz Ù` k gksus ds ckn Hkh deZ esa yxs jguk
858 % vuqHkwfrizdk'k%

csdkj gh gS cfYd izxfr esa ck/kd gS D;ksfa d ml fLFkfr esa tks Jo.kkfnek=k esa
,dkxzrk pkfg;s mls gksus ugha nsrkA
^;K nku vkfn*µbl vkfn ls ri le>uk pkfg;sA bUgha rhu dks Hkxoku~ us
xhrk esa ifo=krkdkjd crk;k gSA eqe{q kq ds fy;s ;Kkfn dk Qy ijekRek dh rhoz
ftKklk gh gS vr% og fey tkus ij deZ lQy gks pqds ;g Li"V gSA ;gh fLFkfr
gS tc lk/kd fofofn"kq laU;klh curk gS vFkkZr~ 'kekfn lfgr Jo.kkfnek=k djus
ds fy;s ckdh lc ykSfdd&'kkL=kh; izof` Ùk;k¡ R;kxrk gSA ftl deZ us ;g ftKklk
iSnk dh gS ogh bls iwjk djus ds xq# vkfn lk/ku Hkh tqVk,xk vr% vc vkSj deZ
djuk O;FkZ gSA dqN yksxksa dks Hkze gS fd ftKklk ds ckn deZ blfy;s djus pkfg;s
fd Kku&i;ZUr igqp¡ us esa lqfo/kk gks] lk/ku miyC/k gks tk;sAa fdUrq ;fn deZ dsoy
ftKklksRIkknd gks]a Kkui;ZUr igqp¡ kus okys u gksa rks ekuuk gksxk fd os nq%[kn gS!a
tks bPNk iSnk djk ns] mls iwjk djus dk mik; u ns og nq%[kn gh gksrk gS tSls vkt&
dy dk foKkiu txr~A deZ 'kkL=kfofgr gS vr% nq%[kn ughaA og bPNk Hkh iSnk
djrk gS vkSj mlds iwjs gksus rd ds lk/ku Hkh nsrk gSA mu lk/kuksa dks nsus esa l{ke
gksus ij gh og bPNk iSnk djrk gSA vr% tc mRdV ftKklk gks tk;s rc deZ
NksMu+ k gh Js;Ldj gSA ,slk ftKklq vukRek ls loZFkk vuklä jgus ds dkj.k
viuk iwjk /;ku vkRek ij dsfa nzr dj ikrk gSA vr ,o Kku ikus ds yk;d gks
tkrk gSA tSls tks vHkh Hkzkra gh gS ysfdu nh[kus okys liZ ij mldh n`f"V ,dkxz
gS] mls fctyh pedus ftruh jks'kuh ls Hkh jLlh nh[k tk;sxh tc fd tks pkjksa
rjQ ns[k jgk gS mls mruh de nsj dh jks'kuh esa jLlh ugha nh[ksxh] oSls gh
lalkjklä dks egkokD; vf/k"Bku dk Kku ugha djk ik;sxk ysfdu tks vius b"V
es]a ijes'oj esa iw.kZ ,dkxz gS mls djk ik;sxk D;ksfa d ijes'oj dh gh okLrfodrk
dk egkokD; cks/kd gSA tSls :i dks tkurs ge gSa ysfdu izdk'k }kjk gh oSls
ijekRek dk lk{kkRdkj gksrk gesa gS ysfdu osnokD; }kjkA O;f"V Lrj ij Hkh nsgkfn
esa Hkh tc rd vkRecqf) gksrh jgrh gS rc rd vkReksins'k le> ugha vkrk]
nsgkfn dks vukRek tkudj muls o`fÙk gVdj psru ij gh dsfa nzr gksrh gS rc
vkReksins'k le> vk tkrk gSA jktk ds foosd ds QyLo:i mldk lkjk /;ku
vukRek ls gV pqdk Fkk blhfy;s eqfu us dgk fd vc Kku esa dksbZ foyEc ugha
gSAA„†&ˆAA
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 859

mins'kkjEHk%
lalkjgs;rka cqn/~ ok R;äs rfLeUu'ks"kr%A
;ks·of'k"Vks Hkkfr lks·;esok··ResR;oxPN Hkks%AA„‰AA
vkReLo:i dk lw=kHkwr mins'k eqfu us fn;k ^v;a oko [kYokRek rs* ¼„-ƒ½ fQj
jktk us iwNk ^;% dreks Hkxok bfr* rc foLrkj ls crk;kA blh mins'k dk izkjaHk
djrs gSµ a lalkj dh gs;rk le>dj mls iw.kZr% NksM+ nsus ij tks cpk gqvk
Hkkleku jgrk gS ogh ftKkL; ijekFkZ vkRek gS] ;g le> yksAA„‰AA gs;
vFkkZr~ NksMu+ s yk;dA ^usg ukuk* vkfn Jqfr;ksa ls fuf'pr gksrk gS fd lkjk gh
n`';oxZ vlR; vr% gs; gS vFkkZr~ blh ;ksX; gS fd mls vkRek le>uk NksMk+ tk;sA
nsgi;ZUr rks Li"Vr% ge Ks; oLrqvksa dks vkRek le>rs gS]a mlls cká oLrqvksa dks
Hkh lnziw ekudj vkRek gh le>rs gSAa oSlk mUgsa u le>sa ;g mudk R;kx gSA
O;ogkj NksMu+ k u t+:jh gS u laHko] muesa lR;rk dk fu'p;] os lq[k:i gSa ;g
fu'p; rFkk ^nsgkfn eSa gw*¡ ;g fu'p; gh NksMu+ k vko';d vkSj laHko gSA 'kjhj]
fpÙk vkSj Hkksäk vFkkZr~ vgadkj bu rhuksa dks tks gs; le>rk gS ogh bUgas NksMd + j
cpus okyk vkRek gSA fopkj rks cqf) esa gksxk] gs;rk dh le> cqf) esa vk;sxh
ysfdu fu'p; ftl :i ls jgrk gS og lk{kh gSA fu'p; gks pqdus ij o`fÙk ij
fuHkZjrk lekIr gks tkrh gSA og fu'p; ;|fi tU; gS rFkkfi tU;ka'k o`fÙk:i gksus
ls gs; dksfV esa gS] Kkuka'k vtU; gS] lkf{k:i gSA Hkzeksa esa Hkh Kkuka'k lkf{k:i gS
ysfdu bl ckr dk irk ugha jgrk tcfd foosd&o`fÙk Lo;a viuk Hkh foosd djrh
gS vr% vU; gs;ksa dh rjg vius Hkh gs;ka'k dks igpkurh gS ftlls irk jgrk gS
gku dk] R;kx dk lk{kh gh vof'k"V gS tks lnk Hkkleku gSA gs;ksa dks R;kxus ij
izR;xkRek lk{kh vo'; cprk gS D;ksfa d og Loizdk'k fuR; gSA bls vU;=k
^ck/k dh vof/k* dgk gS] ;g vkRek gh og lhek gS tgk¡ rd ck/k gks ldrk gS
vkSj bl lhek esa jgdj gh blls ckgj okyksa dk ck/k fd;k tk ldrk gSA bl vksj
vlko/kku gksus ij Hkze gks tkrk gS fd ;g Bhd gS fd vgadkjkfn lc gs; gSa ysfdu
buls vfrfjä dksbZ vkRek ugha gS vr% ;k lk/kd vukReoknh gks tkrk gS ;k
vkRek dks fodkjh le>rk gSA blfy;s blds ckjs esa izekn djuk ?kkrd gks tkrk
gSA tSls vtquZ us isM]+ fpfM+;k vkfn lcls n`f"V gVkdj dsoy vk¡[k ij n`f"V xkM+h
vr ,o iDdk fu'kkusckt cuk] oSls mikf/k;ksa ls n`f"V gVkdj buds lk{kh ij
860 % vuqHkwfrizdk'k%

RoeFkZfoosd%
vof'k"Vks·;ekRek·lkogfeR;so xE;rsA
erHksnkngacfq )cZg"q oLR;=k dks HkosrA~ A„ŠAA
nsg% drkZ p lk{khfr =k;ks okfnfHkjhfjrk%A
vkRekuLrs"kq dreks Hkorks·fHkerks onAA„‹AA
,dkxz djus ls gh vkRecks/k laHko gSA lq"kqfIr esa bl vkRek dk Hkku lcdks gksrk
gSA ogk¡ vgadkj i;ZUr fdlh mikf/k ds fcuk izR;xziw izdk'keku jgrk gS fdUrq ml
le; vKku gksrk gS vkSj txdj ge ml vuqHkwfr ij fparu ugha djrs blfy;s
mldk fu'p; ugha gks ikrkA c`gnkj.;d esa m"kLr pkØk;.k dks Hkh ,sls gh
le>k;k x;k Fkk ^,"k r vkRek lokZUrj%A* ^dreks ;kKoYD;! lokZUrj%\* ^;%
izk.ksu izkf.kfr l r vkRek lokZUrj%] ;ks·ikusu---* ¼…-†½A gs; ds R;kx ds lk{kh ds
:i esa LQqjek.k gh vkRek gS ;g 'kkdk;U; us lw=k:i esa vkRerÙo dk mins'k ns
fn;kAA„‰AA
cps gq, ds Lo:i dh ftKklk ls jktk us iz'u fd;kµ cpk gqvk ;g vkRek
ogh gS tks ^eSa*µblh rjg le>k tkrk gS fdUrq ^eSa* ,slk cgqr pht+ksa dks
le>k tkrk gS] ^eSa* ds vFkZ ds ckjs esa fofHkUu er gSaA ,slh fLFkfr esa og
dkSu gS ftls vki cpk gqvk vkRek dg jgs gSa\AA„ŠAA ^eS*a ds ckjs esa Lo;a
Hkh fu.kZ; ugha gks ikrk D;ksfa d vgadkj ls 'kjhj i;ZUr lHkh dks eSa le>rs gSa vkSj
fofHkUu nk'kZfud Hkh mlds ckjs esa vyx&vyx ckrsa crkdj my>u c<+k nsrs gSAa
nsg] izk.k] eu] cqf)] bafnz;k¡ vkSj ;gk¡ rd fd 'kwU; rd dks yksx vkRek eku ysrs
gSa vr jktk Li"Vhdj.k pkgrk gS fd D;k bUgha esa ls dksbZ vkRek gS ;k buls vyx
gSAA„ŠAA
foosdh gksus ls jktk vkRek ds fu#ikf/kd :i ls Hkh vifjfpr ugha gS vr%
ogh vkRek gS ;g Hkh laHkkouk O;ä dj viuk iz'u Li"V djrk gSµ okfn;ksa }kjk
nsg] drkZ vkSj lk{kh ;s rhu vkRek dgs tkrs gSaA ;g crkb;s fd buesa ls
vki fdls vkRek Lohdkjrs gSaAA„‹AA xkS.kkRek] {kf.kdfoKku] 'kwU; vkfn dks
rks jktk vukRek le> pqdk Fkk vr% feF;kRek ls gh izkjaHkdj fodYi j[ksA
lk/kkj.kr% nsg dks eSa le>rs gh gSAa fdUrq ¯dfpr~ Hkh O;ogkj |ksfrr dj nsrk gS
fd eSa drkZ&Hkksäk gw]¡ 'kjhj esjk Hkys gh gS] eSa blds vanj gw]¡ blls dk;Z ysrk gw¡ ij
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 861

lk{;kRek·fHkerks ukU;kS r;ksnks"Z kkLRo;sfjrk%A


lalkjkUr%ikfrukS rkS u r;ksjkRerksfprkAA…‚AA
'kjhj gh eSa ugha gwA¡ 'kjhj ds ifjorZu vkSj viuh vifjofrZrrk lcdks izR;{k gS]
ejk 'ko lHkh dks izR;{k gS vr% nsgek=k eSa ugha ;g irk py gh tkrk gSA fdUrq
vius drkZ Hkksäk Lo:i dks vkRek le>uk fcuk vkSifu"kn foKku ds lekIr ugha
gksrkA U;k;&ehekalk vkfn Hkh blh :i dks vkRek crkrs gSAa dqN lw{e fopkjd
tSls lka[;oknh vkSj ;ksxh] blls ijs tks lk{kh mls vkRek crkrs gSAa lkekU; O;fä
dbZ ckj lkf{k:i dks Hkh eglwl djrk gh gSA le>nkj O;fä dks xqLlk vkus
yxrk gS rks og vuqHko djrk gS fd ^eq>s irk py jgk gS fd eSa mÙksftr gks jgk
gw*¡ ] ftls irk py jgk gS og lk{kh vkSj tks mÙksftr gks jgk gS og drkZ&Hkksäk µ
;g Hksn O;ä gksrk gSA xqLlk iwjh rsth+ ij igqp¡ tk;s rc rks mÙksftr Lo:i ls
i`Fkd~ dsoy tkuus okyk :i ugha Hkklrk ysfdu izkja Hk esa Hkklrk gh gSA bl rjg
lk{kh Hkh ^eS*a dk vFkZ gSA Øks/k dh Le`fr ls Hkh lk{kh dk irk pyrk gS % 'kke dks
;kn vkrk gS fd ^lqcg eSa Øq) gks x;k Fkk*] Øq) :i rks vc ugha jgk ij eSa jg
x;k rHkh ;kn dj jgk gw(¡ tks jg x;k og lk{kh vkSj tks ugha jgk og drkZ&Hkksäk
;g Hksn fu.khZr gksrk gSA bl izdkj iz/kku okfn;ksa vkSj foosd'khyksa ds vuqHko ds
vk/kkj ij jktk us iz'u fd;kAA„‹AA
eqfu us mÙkj fn;kµ gesa Lohdkj gS fd lk{kh gh vkRek gSA drkZ o nsg
vkRek ugha gSA muds nks"k rqEgh dg pqds gksA os nksuksa lalkj ds Hkhrj mlds
fgLls ds :i esa ekStwn gSa] ;g mfpr ugha fd os vkRek gksaAA…‚AA vkRek
fuR;] funks"Z k] KkuLo:i gS vkSj mldks tkuus dk Qy gS lkjs 'kksdksa dh fuo`fÙkA
drkZ o nsg vfuR;] lnks"k] Ks;Lo:i gSa vkSj bUgsa tkuus ij dksbZ 'kksd nwj ugha
gksrk vr% budk vkRek gksuk eqefdu ughaA lk{kh fuR;] funks"Z k vkSj KkuLo:i gS
vr% ogh vkRek gksuk laxr gSA lk{kh dk ;¯Rdfpr~ Kku gksus ij Hkh tks
'kksdfuo`fÙk ugha gks jgh mlh ls fopkj.kh; gS fd D;k ogh vkRek gS\ fo'ys"k.k
djus ij ikrs gSa fd 'kksd rHkh gksrk gS tc drkZ&:i dks eSa le>rs gSa vFkkZr~ ^lk{kh
:i gh eSa gw*¡ ;g fu'p; ugha gS] ;g cks/k LFkk;h ugha gSA tc lekf/k esa dsoy
lk{kh dks eSa le>rs gSa rc 'kksd Hkh ugha gksrkA blfy;s fu.kZ; gks tkrk gS fd ogh
vkRek gSA Roe~&inkFkZ dk 'kksf/kr :i lk{kh gSA ;|fi dsoy lk{kh ds Kku ls 'kksd
862 % vuqHkwfrizdk'k%

fo"k;Kkufu"ifÙk%
pk{kq"kO;ogkjs·L; HkkldRosu lkf{krkA
foosäaq 'kD;rs rLekn{;qik/kkS l mP;rsAA…ƒAA
nsge/;s·fLr g`RiÉa ukMh;qre/kkse[q ke~A
ukMîLrw/oZe/k'pSra nsga O;kI; O;ofLFkrk%AA…„AA
vgøkjks·=k fp|qä% drkZ Hkksäk g`fn fLFkr%A
euks·Ur%dj.ka fLFkRok âfn o`R;k cfgoztZ rs A~ A……AA
jf'eor~ izlr` k o`fÙkukZMîkIuksR;f{kxksyde~A
vLorU=kk cfg'p{kqfjfUnz;.s k lg oztrs A~ A…†AA
o`Ù;ofPNUupSrU;a ?kVkdk'konsr;kA
o`Ù;k lg cfgxZRok r=kk·Kkua uqnrs ~ {k.kkr~AA…‡AA
fuo`Ùk ugha gksrk] dqN nsj ds fy;s nwj Hkys gh gks tk;s] rFkkfi tho Lrj ij vkRek
lk{kh gh gSA 'kksd iwjh rjg feVkus ds fy;s rks ijekRek dk Kku pkfg;s] tc irk
pys fd lk{kh ijes'oj gS rHkh 'kksd loZFkk lekIr gksxkA drkZ o nsg D;ksfa d n`';
vkSj ifjorZu'khy gSa blfy;s lalkj ds gh vax gS]a os vkRek ugha gSAA…‚AA lk{kh
dk Li"Vhdj.k fo|kj.; Lokeh djrs gSµa vk¡[k }kjk n'kZu dk O;ogkj gksus ij
mlds izdk'kd ds :i esa lk{kh dks foosdiwoZd le>k tk ldrk gSA blfy;s
vk¡[k:i mikf/k ds lgkjs lk{kh ds ckjs esa le>krs gSaAA…ƒAA 'kjhj ds
chpksa&chp uhps dh vksj eq[k fd;s deys ds vkdkj dk ukMh&lesr ân; gSA
mlls fudyh ukfM;k¡ Åij o uhps loZ=k 'kjhj esa QSydj dk;Zdkjh
gSaAA…„AA blh ân; esa psru dh Nk;k xzg.k fd;k gqvk vgadkj gS tks
drkZ&Hkksäk gSA eu&:i vUr%dj.k Hkh ân; esa jgrk gS vkSj o`fÙk }kjk ân;
ls ckgj fudyrk gSAA……AA fdj.k dh rjg QSyh o`fÙk ukMh }kjk vk¡[k ds
xksyd esa igq¡prh gS fQj bafnz; ds lkFk 'kjhj ls ckgj n`';&LFky ij tkrh
gS D;ksafd bafnz;ksa dk lgkjk fy;s fcuk eu 'kjhj ls ckgj ugha tk ikrkAA…†AA
?kV ls vofPNUu ¼ifjlhfer½ vkdk'k dh rjg o`fÙk ls vofPNUu psru Hkh
ml o`fÙk ds lkFk ckgj tkdj fo"k;&fLFkr vKku dks {k.kHkj esa u"V dj
nsrk gSAA…‡AA n`'; ij ml o`fÙk ds igq¡pus ls igys og oLrq vKku ls <dh
jgrh gSµD;ksafd lkjk txr~ tc rd tkuk u tk;s rc rd vKku ls <dk
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 863

rn~oR` ;kxeukr~ iwoeZ ~ vKkusu leko`re~A


ckáa txr~ rnKkua r;k o`Ù;k·ilk;ZrAs A…ˆAA
ofrZfu"Bks ;FkknhiLreks uk'k;rs rFkkA
pSrU;a o`fÙkfu"Ba ;r~ rnKkuL; uk'kde~AA…‰AA
gh gSµog vKku ml o`fÙk }kjk gVk fn;k tkrk gSAA…ˆAA cÙkh esa fLFkr
fn;k tSls v¡/ksjk feVk nsrk gS oSls o`fÙk esa tks psru fLFkr gksrk gS og vKku
dks u"V djrk gSAA…‰AA ?kV ds pyus ls ?kVkdk'k pyrk gqvk izrhr gksrk gS]
,sls gh o`fÙk ds cfgxZeu ls psru dk cfgxZeu izrhr gksrk gS vr% 'yksd …‡ esa
?kVkdk'k dk mnkgj.k fn;kA vgadkj dk LokHkkfod LFkku ân; gSA n'kZukfn
O;ogkj ds fy;s ogha ls og rÙkn~ xksyd ij igqp¡ rk gSA lkekU; psruk&o`fÙk ls rks
og tkxzr~ ds le; lkjs gh 'kjhj esa QSyk jgrk gS ij ftl bafnz; ls fo'ks"k dk;Z
ysuk gksrk gS mlls fo'ks"k lEcU/k Hkh LFkkfir djuk iM+rk gS vr% o`fÙkfo'ks"k }kjk
vUr%dj.k ml LFkku ij ig¡pq rk gS tgk¡ bafnz; dk;Zdkjh gksrh gSA eu vkSj p{kq
dh o`fÙk;k¡ lkFk&lkFk gh ckgj tkrh gS]a nksuksa ,d&nwljs ds fcuk ckgj ugha tkrhA
nsg&i;ZUr QSys vgadkj okyk psru nz"Vk vkSj vk¡[k ls fo"k; rd igqp¡ h o`fÙk okyk
psru n'kZu ;k izek.k cu tkrk gSA tkuk o`fÙk dk gh gksrk gS fdUrq tgk¡ Hkh og
tkrh gS] vkRek dks vofPNUu djrh tkrh gS tSls tgk¡ Hkh ?kV tkrk gS vkdk'k dks
vofPNUu djrk tkrk gSA fo"k; ls lEc) gksdj o`fÙk fo"k; dk vkdkj xzg.k dj
ysrh gS ftlls fo"k; ij fLFkr vKkukoj.k gV tkrk gSA fo"k; ij vkoj.k dk
eryc gS fo"k;kofPNUu pSrU; ij vkoj.kA v[k.M czã us gh l`f"V dk vkdkj
fy;k vr% vko';d Fkk fd mldk okLrfod Lo:i vko`r jgs D;ksfa d rHkh uke&
:i dk Hkze dk;e jg ldrk FkkA blfy;s tgk¡ dgha txr~ nh[krk gS ogk¡ czã
vko`r gS blhfy;s nh[krk gS vr ,o dg nsrs gSa fd txr~] txr~ ds lc inkFkZ
vKku ls vko`r gSAa txr~ rks vKku:i gS] og vko`r ugha gksrk oju~ czã vko`r
jgdj txr~ ds vkdkj dk nh[k tkrk gSA ftl vkdkj esa nh[krk gS mlh ls
vofPNUu czã dks vko`r ekudj vkdkj dks gh vko`r dg nsrs gSAa blesa gsrq gS
fd ifjfPNUu izek ls mruk gh czã vuko`r Hkh gksxkA D;ksfa d ?kVkofPNUu czã ds
vukoj.k ls gh ?kV Kkr gksrk gS blfy;s ?kVkofPNUu czã ds gh vkoj.k ls ?kV dks
vKkr ekuuk iM+rk gSA tc var%dj.k ?kV&lac) gksdj ?kV dk vkdkj ysrk gS
864 % vuqHkwfrizdk'k%

rc og vkoj.k nwj gks tkrk gSA iapn'kh ‰-‹ƒ esa Hkh ,slk gh crk;k gSA fo"k;
LFky ij fo"k;kdkj o`fÙk cuus ij og psru dks vofPNUu djrh gh gS D;ksfa d o`fÙk
dk LoHkko gh ,slk gS fd tgk¡ jgsxh ogk¡ pSrU; dks vofPNUu djsxh] ml LokofPNUu
pSrU; ds cy ls gh o`fÙk vKku dks nwj djrh gS vr% ;g Hkh dg ldrs gSa fd o`fÙk
ij vk:< psru vKku dks nwj djrk gSA cks/ks) cqf) ;k cq)h)cks/kµnksuksa rjg
ls dgk gh x;k gSA fo"k; ls izekrk dk lac/a k djus ds fy;s var%dj.k fo"k; ls
lEidZ djrk gS vkSj fo"k;pSrU; ij iM+s vkoj.k dks feVkus ds fy;s fo"k;kdkj
xzg.k djrk gS rHkh izR;{k Kku gksrk gSA ijks{k Kku esa var%dj.k fo"k;ns'k esa igqp¡ s
fcuk izek.k ds izHkko ls fo"k;kdkj xzg.k dj ysrk gS vr% ijks{k Kku ls ^fo"k;*
gSbµ ruk gh irk pyrk gS] fo"k; Hkkleku gS,µ ls k ugha gksrkA bls gh dgrs gSa fd
vlÙokiknd vkoj.k rks ijks{k Kku ls Hkh nwj gks tkrk gS ij vHkkukiknd vkoj.k
izR;{k ls gh nwj gksrk gSA vkoj.k&fuo`fÙk ds :i esa dgus ls Li"V gksrk gS fd fo"k;
esa ^Kkrrk* :i dksbZ oSf'k"Vî ugha vkrk] Kku gksus ij og vKkr ugha jg tkrk
cl blh dk uke mldh Kkrrk gSA ;|fi psru O;kid gS] fo"k; dk vf/k"Bku
Hkh psru gh gSA fQj Hkh vKku dks fuo`Ùk og rHkh djrk gS tc izek.ko`fÙk ls
lac) gks] mlds fcuk rks og vKku dk vkJ; gh gS fuorZd ughaA
yksx 'kadk djrs gSa fd bZ'oj n;kyq vkSj loZleFkZ gS rks lHkh dks eqä D;ksa ugha
dj nsrk\ bldk gh lek/kku gS fd mldh ;g O;oLFkk gS fd tc ge v[k.Mkdkj
o`fÙk cuk;sa rc og ml ij p<+dj vKku feVk nsrk gS] gesa eqä dj nsrk gSA tSls
b±/ku esa fNih vkx dks izdV u djsa rks dksbZ jks'kuh] xehZ vkfn ugha feyrh oSls o`fÙk
cukuk gh og mik; gS ftlls ijes'oj dh vKkuuk'kdrk izdV gksrh gSA nhid
ds mnkgj.k ls ;gh le>k;k( cÙkh] rsy] fn;klykbZ] fnoksfV;kµ;s lc tc rd
rjrhc ls feykdj ykS tyk;h u tk;s rc rd va/ksjk ugha nwj gksrk Hkys gh buesa
va/ksjk feVkus dh lkjh lkexzh vk x;hA cÙkh dks dldj cVuk iM+rk gS] ,sls gh
var%dj.k dks ijekRek ij gh ,dkxz djuk iM+rk gSA cVh u tk;s rks cÙkh ds
vo;o f'kfFky gksus ls chp esa gok jgrh gS] cÙkh ykS ugha nsrhA var%dj.k esa gok
dh txg lalkj ds izfr jkx gSA vr ,o 'kkL=k lqudj Hkh eu v[kaMKku dk
vkdkj ugha xzg.k dj ikrkA eu esa ,dkxz gksus fd lkeF;Z rks gS] O;kikjh tc
vk;dj foHkkx dks fpëk lkSia rk gS rc loZFkk ,dkxz gks tkrk gS] jlksb;k tc NkSd a
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 865

,"k âfUu"BpSrU;inkFkks·Z {.kk cfgxZr%A


O;kIuqofUuf[kya r=k O;Fkka ukIuksfr dk×puAA…ŠAA
vO;Fkeku% lk{kh
izfrdwykr~ rq fo"k;kn~ ;k O;Fkk lk rq ekulhA
u pSrU;xrsR;soe~ vkpk;kZ% Li"Veczoq u~AA…‹AA
^nq%[kh ;fn HkosnkRek d% lk{kh nq%f[kuks HkosrA~
nq%f[ku% lkf{krk uSo lkf{k.kks nq%f[krk rFkkAA†‚AA
rS;kj djrk gS rc ,dkxz gks tkrk gS] f[kykfM+;ksa dks Hkh dbZ ekSdksa ij iw.kZ ,dkxzrk
pkfg;s] vr% ,dkxz rks lc djrs gSa vius eu dks ijarq lalkj dh pht+kas ij gh
,dkxzrk ykrs gSAa mlls vkReKku ugha gksxkA vkRek ij tc fpÙk ,dkxz gks rHkh
Jo.k vkReKku mRiUu djsxkA izÑr ckr ;g gS fd vagdkj&izek.ko`fÙk&ize;s kdkjo`fÙk
;µ s rhuksa ,d lkFk cusa rc ize;s dk vKku u"V gksrk gS ;g Kku dh izfØ;k
gSAA…‰AA
mä izfØ;k le>us ls irk ;g pyrk gS fd vkRek vfoÑr gh jgrk gS]
fodkj mikf/k esa gh gksrs gSa ;g crkrs gSµa ân; esa furjke~ fLFkr ;g pSrU;:i
oLrq vk¡[k ls ckgj tkdj lkjs n`'; dks ?ksj ysus ij Hkh bl izfØ;k esa fdlh
O;Fkk dks ugha izkIr gksrhAA…ŠAA izfrdwy fo"k; ds dkj.k eu esa rks O;Fkk
gksrh gS] pSrU; esa ughaA ;g ckr iwokZpk;ks± us Li"V dgh gSAA…‹AA
'kkdk;U; eqfu us vkRek dks vO;Fkeku vFkkZr~ O;fFkr u gksus okyk dgk gSA
fuf"Ø; fufoZdkj gksus ls u Je] FkdkoV:i O;Fkk gksrh gS vkSj u nq%[k:i D;ksfa d
nq%[k euksof` Ùk gh gS o eu ls i`Fkd~ tks vkRek og mlesa laØkar ugha gks ldrkA eu
esa iM+s laLdkjksa ds vk/kkj ij ftl vuqHko dks izfrdwy le>k tkrk gS mlds
QyLo:i gh eu esa nq%[k&o`fÙk mRiUu gksrh gS vr% vkRek ls bldk lac/a k ugha] og
O;Fkk ls ijs gSA Jqfr] Le`fr] iqjk.k] bfrgkl rFkk lkEiznkf;dksa us vkRek dk ;g
vO;Fkeku Lo:i vusd LFkyksa ij izfrikfnr fd;k gSAA…Š&‹AA
vkpk;Z lqj's oj us vkRek dh funq%Z [krk c`gnkj.;dokfrZd esa ¼ƒ-†-‡ˆ‚&ƒ½ ,oa
uS"dE;Zflf) esa ¼„-‰ˆ&‰½ crk;h gSA mUgha ds opuksa dks m)`r djrs gSµa ^vkRek
;fn nq%[kh gks rks nq%[kh dk lk{kh dkSu gksxk\ nq%[kh dh lkf{k:irk vkSj
lk{kh dh nq%f[k:irk laHko ughaAA†‚AA fcuk ifjorZu ds nq%[kh ugha gqvk
866 % vuqHkwfrizdk'k%

ursZ L;kn~ fofØ;ka nq%[kh lkf{krk dk fodkfj.k%A


/khfofØ;klglzk.kka lk{;rks·gefofØ;%*AA†ƒAA
tkrk vkSj ifjofrZr gksus okys dh lkf{krk D;k dgh tk;s! cqf) ds gt+kjksa
fodkjksa ¼ifjorZuksa½ dk lk{kh gksus ls eSa ¼vkRek½ vifjorZuh; gw¡AA* †ƒAA
okfrZddkj dk lh/kk rdZ gS fd ^eSa nq%[kh gw*¡ bls tks tkurk gS og nq%[kh ls fHkUu
gh gks ldrk gS vkSj ;fn bls dksbZ tkurk gh ugha rc rks vkRek nq%[kh gS gh ugha
D;ksfa d blesa dksbZ izek.k ugha! vuqHko lcdks gS fd ^nq%[kh gw*¡ vr% fl) gksrk gS
fd nq%[kh dk lk{kh vkRek ges'kk funq%Z [k gSA tks nq%[kh gS ogh lk{kh gks ;g laxr
ugha D;ksfa d rc nq%[kh dks lukru ekuuk iM+xs k tcfd gS og vkxekik;h] nq%[k:i
mikf/k vkus ij nq%[kh gksrk gS] nq%[k pyk tkus ij nq%[kh Hkh ugha jgrkA vkxekik;h
dk lk{kh LFkk;h gh gks ldrk gS ;g loZlEer gS vr% lk{kh nq%[kh ls i`Fkd~ fuR;
,djl gh gSA lk{kh blfy;s nq%[kh ugha gks ldrk fd og ifjorZu'khy gS ugha vkSj
fcuk ifjofrZr gq, nq%[kh gqvk ugha tkrk vU;Fkk nq%[kh dks gh ges'kk jgus okyk
ekuuk iM+xs kA yksd esa Hkh ckr cnyus okyk lk{kh ugha Lohdkjk tkrk rks v/;kRe
esa ifjorZu'khy dks lk{kh dSls eku ldrs gS!a nq%[k ges'kk ldkj.k gksrk gS]
LokHkkfod ugha] vr% nq%f[krk dks ,d fodkj gh Lohdkjuk iM+rk gSA var%dj.k gh
foÑr gksrk gS] mlh esa nq%[ko`fÙk vkrh gS rks vgadkj nq%[kh gks tkrk gS] lk{kh
fufoZdkj jgdj mls izdkf'kr djrk gSA tSls Hkyk vkneh lkeus vk;s ;k cqjk]
nhid nksuksa dks ,d&lk izdkf'kr djrk gS] Hkys dks izdkf'kr djus ls nhid
csgrj ugha gks tkrk] cqjs dks izdkf'kr djus ls cnrj ugha gks tkrkA oSls vgadkj
lq[kh nq%[kh dkeh Øks/kh pkgs tSLkk gksrk jgs] lk{kh mls leku izdk'k nsrk jgrk
gSA cqf) oLrq gh vR;ar rhozrk ls ifjofrZr gksus okyh gS] xhrk esa Hkh ^papya fg
eu%* ^euks nqfuZxgz a pye~* dgk gS] vkSj ;g irk blhfy;s pyrk gS fd bldk
lk{kh eSa izR;xkRek loZFkk vifjofrZr jgrk gwA¡ bl izdkj lk{kh vkRek vO;Fkeku
gS ;g vkpk;Zopu ls izekf.kr fd;kA gekjk tks :i O;Fkeku gS og vgadkj gS(
vgekfRedk o`fÙk ls rknkRE; dj ge Lo;a dks O;fFkr le>rs gSAa O;fFkr gksuk
vkSikf/kd gS] fcuk vgadkj ds dHkh Lo;a dks nq%[kh ugha ikrsA mikf/ktU; rks feF;k
gh gksrk gS vr% vkRek dk okLrfod :i O;Fkeku ugha] nq%[k ls vLi`"V gh
gSAA†‚&ƒAA
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 867

thork Hkze%
;%lk{kh fpRinkFkks·Z lkS thokRek rL; thorkA
vgøkjs.k rknkRE;HkzkUR;So ifjdfYirkAA†„AA
thofoosd%
cks/kf;Rok thorÙoa thoL; czã:irke~A
cks/k;kekl lks·I;kRek Losu :is.k fr"BfrAA†…AA
vkRek·gøkjnsgkH;ka ;qä% dyqf"kr% iqjkA
foosfpr% LFkwynsgkn~ bZ"knso izlhnfrAA††AA
nq%[kh vkSj lk{kh dk Hksn lqudj yx ldrk gS fd eSa tho nq%[kh gw¡ vkSj eq>ls
vU; gh dksbZ lk{kh gS( bl Hkze dks nwj djrs gSµa tks Kku:i oLrq lk{kh gS ogh
thokRek gSA vgadkj ls rknkRE; ds Hkze }kjk gh lk{kh dh tho:irk
v/;Lr gSAA†„AA psru dks gh tho dgrs gSa tc vgadkj ls mls ,desd le>rs
gSa vkSj foosd ls mls i`Fkd~ dj le>sa rks ogh psru lk{kh gSA vuqHko gksrk gS ^xeZ
ikuh ls gkFk ty x;k*] fdUrq foosd djsa rks irk pyrk gS fd ikuh esa tks vkx
Fkh mlls tyk] Hkze ls yxk Fkk fd ikuh gh tykus okyk gS D;ksfa d vkx vkSj ikuh
dks ,desddj le> jgs FksA blh izdkj ^eSa nq%[kh* vuqHko eS&a :i lk{kh vkSj
nq%[kh&:i vgadkj dks Hkzeo'k ,d le>us ls gksrk gSAA†„AA
^cks/k;kekl* bR;kfn 'yksd fu.kZ;lkxj esa ††ok¡ vkSj eqÙkq'kkL=kh laLdj.k esa
†ˆok¡ gS tcfd dkosy ds ,f'k;kfjd lkslk;Vh laLdj.k esa †… ok¡ gSA lHkh Øe
fdlh n`f"V ls Bhd gSAa ;gk¡ dkosy dk Øe ekudj fopkj djrs gSAa
'kkdk;U; eqfu us vkReksins'k djrs gq, dgk ^vFk ; ,"k lEizlknks·LekPNjhjkr~
leqRFkk; ija T;ksfr#ilai| Lous :is.kkfHkfu"i|rk bfrA ,"k vkResfr gksokp]
,rne`reHk;esrn~ czãfs r* ¼„-„½A NkanksX; ¼Š-…-†½ esa ;g okD; vk;k gS vkSj bl
xzFa k esa v/;k; ‡ 'yksd ‡† vkfn }kjk bldh O;k[;k dh tk pqdh gSA ;gk¡ Hkh bls
Li"V djrs gSµ a eqfu us tho dk okLro:i le>k dj fQj ;g cks/k djk;k
fd tho czã:i gh gSA mUgksaus dgk fd vgadkj ls fofoä vkRek vius
LokHkkfod vu/;Lr Lo:i ls gh jgrk gSAA†…AA igys] vKku&n'kk esa
vkRek vgadkj vkSj nsg ls tqM+dj ekuks dyqf"kr jgrk gSA LFkwy 'kjhj ls
mls i`Fkd~ tku ysus ij og dkyq"; FkksM+k gh fuo`Ùk gksrk gSAA††AA tc
868 % vuqHkwfrizdk'k%

vgøkjkn~ fofoä'psr~ rnk lE;d~ izlhnfrA


vkf/kO;k/;k[;dkyq";a u fpUek=ks·fLr fd×puAA†‡AA
thoks czã
,"k lk{kh lEizlknks nsg};leqfRFkr%A
'kkL=kfl)a ija czã T;ksfr% izkIuksfr okD;r%AA†ˆAA
vgadkj ls Hkh vkRek dks vyx tku fy;k tkrk gS rc dkyq"; nwj gksrk gS
ekuks vkRek Hkyh Hkk¡fr lkQ gks x;k gksA vkf/k&O;kf/k uked dksbZ dyqf"krrk
psru:i vkRek esa ugha gSAA†‡AA LFkwy&lw{e nksuksa 'kjhjksa ls i`Fkd~ dj
le>k x;k ;g loZFkk 'kq) lk{kh gh egkokD; ds lgkjs 'kkL=kfl) LoizHk
ijczã dks izkIr djrk gSAA†ˆAA igys tho dk 'kks/ku djuk iM+rk gS rc
mldh czã:irk le> vkrh gSA eVeSyk ikuh ihus yk;d gS ysfdu rHkh tc
mlesa ls feêh gVk nsAa tc eVeSyk nh[k jgk gS rc Hkh ikuh ds Lo:i esa dksbZ varj
ugha gS] ikuh o feêh ds ijek.kq ikl&ikl gksus ls yxrk gS eVeSyk ikuh ,d pht+
gS] fdarq mlh gkyr esa og is; Hkh ugha gSA blh izdkj vKkuo'k vkRek nsg}; ls
,desd gqvk nsgnks"kksa ls nwf"kr izrhr gksrk gS] gS og czã gh fdUrq czã gksus dk
izHkko fuR; fujfr'k; vkuan dk LQqj.k rHkh gksxk tc nsg}; ls i`Fkd~ dj vdsyk
vkRek le> fy;k tk;sA vKku jgrs vgadkj mn; gksxk gh vkSj mlls vfoosd
dj vkRek drkZ&Hkksäk cusxk gh rFkk djus Hkksxus ds fy;s 'kjhj feysxk Hkh vkSj
mlls Hkh vfoosd dj Lo;a dks tUe&O;kf/k&tjk&ej.k okyk le>sxk ghA [qkn dks
'kjhj u ekus rks cki dh gh lsok ugha dj ldrk D;ksfa d cki gS gh og ftlus 'kjhj
iSnk fd;kA ykSfdd o 'kkL=kh; lHkh O;ogkj nsg}; ds vfoosd dks Lohdkjus ij
gh laHko gSAa bl vfoosd ls Lo;a dks iki&iq.; ls dyafdr ekuuk LokHkkfod gks
tkrk gSA lRlax vkfn ls foosd djus ij igys le> vkrk gS fd eSa LFkwy 'kjhj
ugha gw¡ D;ksfa d eSa iwo&Z ij tUeksa esa jgus okyk gw¡ tcfd ;g LFkwy nsg blh tUe esa
jgrk gS] bl thou esa Hkh iSnk gksus ls ejus rd cnyrk gh jgrk gS tcfd eSa fcuk
cnys jgrk gwA¡ bruk foosd gksus ls FkksMk+ dkyq"; gVrk gS] LFkwy ds vfHkeku vkSj
rRiz;äq O;Fkk,¡ nwj gksrh gSAa vfoosdh dks dksbZ xaHkhj jksx gks tk;s] gkFk&iSj dV
tk;s rks og loZFkk grk'k gks tkrk gS fdUrq tks Lo;a dks nsgkfrfjä tkurk gS mls
Hkkoh nsg dh vk'kk cuh jgus ls ;gk¡ dk d"V vYidkfyd vr% lá gh yxrk
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 869

eÙkks·U;n~ czã ijea Loizdk'kfefr Hkze%A


iqjk··lhr~ rÙoeL;kfnokD;suk·lkS fuorZrAs A†‰AA
vczãRoHkzekik;ks T;ksfr%izkfIrfjrh;ZRksA
rrks·;a czã.kk Losu :is.k O;ofr"BrsAA†ŠAA
gSA fQj Hkh vf/kdrj d"V gksrs gSa lw{e 'kjhj ds vfHkeku ls] os rc rd cus jgrs
gSa tc rd vgadkj ls Hkh foosd u dj fy;k tk;sA tc Lo;a dks vgadkj ls] lw{e
'kjhj ls vU; mldk lk{kh tku ysrs gSa rc dkyq"; iwjk fuo`Ùk gksrk gS] drZR` o&HkksäR` o
gV tkrk gS] deZcU/ku ugha jg tkrkA lw{e&iz;ä q dkyq"; dks ;gk¡ vkf/k ls vkSj
LFkwy&iz;äq dks O;kf/k ls dgkA eu ds Lrj ij gksus okys 'kksd&eksg vkf/k vkSj
'kjhj ds jksxkfn O;kf/k dgs tkrs gSAa tc rd nsg}; ls rknkRE; gS rc rd
vkf/k&O;kf/k dk d"V eq>s gksrk gS] foosd gks tkus ij eSa vkf/k&O;kf/kdk lk{kh gh
jgrk gw]¡ mlls eq>s dksbZ d"V ugha gksrkA yksdesa Hkh esjk&iu gks rHkh nq%[k gksrk gSA
dk'ehj esa gt+kjksa ejs gS]a vc Hkh nl&ik¡p jkst+ ekjs tkrs gSa ysfdu muesa esjk&iu
ugha rks gesa nq%[k Hkh ugha gksrkA ;fn muesa dksbZ ,d Hkh esjk iq=k gks rks eq>s vikj
nq%[k gksxkA O;fä dk ejuk nq%[kn gksrk rks jkst+ nq%[k gqvk djrk tks gksrk ugha
vr% esjk&iuk gksus ls gh nq%[k gksrk gS ;g ekuuk iM+xs kA tc rknkRE;&:i
lEcU/k ugha jg x;k rc nsg};iz;ä q nq%[k dh laHkkouk gh lekIr gks x;hA vr%
dksbZ dkyq"; ugha jg tkrkA ;g tks fUk"dyq"k lk{kh vkRek blh dks 'kkL=k us czã
dgk gSA egkokD; blh dh O;kidrk dk izcks/ku djkrs gSAa ^eSa czã gw*¡ ;g cks/k
gh czã:irk dh izkfIr gSAA†…&†ˆAA
okD;&ÑR; gh Li"V djrs gSµa Kku ls iwoZ tks ;g Hkze jgrk gS fd
^Loizdk'k ije czã eq> ls vU; gS* og ^rw czã gS* vkfn egkokD; ls feV
tkrk gSAA†‰AA ^eSa x+Sjczã gw¡* bl Hkze dk gVuk gh ^Loizdk'k rÙo dh
izkfIr* dgh tkrh gS ftlds ckn vkRek vius LokHkkfod czãLo:i ls gh
cuk jgrk gSAA†ŠAA ge czã dks psru] Loizdk'k Hkh ekurs gSa vkSj Lo;a ls
vyx Hkh ekurs gSa tks fopkjn`f"V ls vlaHko gSA Lo;a ls vyx dh flf) rHkh gks
tc eSa mls tkuw¡ vkSj ;fn tku fy;k rks og Ks; gksxk] Loizdk'k ugha gksxkA
blfy;s psru czã izR;d~ ls vfHkUu gh Lohdkjk tk ldrk gS fQj Hkh vKkuo'k
ge mls fHkUu ekurs gSAa egkokD; dk vFkZ le>us ij ;g Hkze feVrk gS] Lo;a dks
870 % vuqHkwfrizdk'k%

,oa O;ofLFkrs ;ks·lkokRek·uqHkoxkspj%A


l ,o e`frHkhR;kfnjfgra czã usrjr~AA†‹AA
czã ls vyx ekuuk [k+Re gksrk gSA vgadkj ls nwj gq, fcuk izR;DLo:i dks O;kid
le>uk vlaHko gSA lq"kqfIr esa vgadkj u jgus ij Lo;a dh dksbZ ifjfPNUurk Hkh
izrhr ugha gksrh fdUrq vKku jgus ls O;kidrk izdV Hkh ugha gksrhA rÙoKku gks
tkus ij iw.kZrk Hkkleku jgrh gSA blls iwoZ Lo;a dks czã ls fHkUu nsonÙk drkZ
Hkksäk vkfn ekurs gh jgrs gSAa ;g ekuuk vFkkZr~ Hkze nwj gksuk gh eks{k dh izkfIr
gSA Lo:i ls vkRek lnk eqä gS] Hkze ls gh Lo;a dks c) le> jgk gS blfy;s Hkze
dk ck/k gksus dh gh t+:jr gS] eks{k rks Lor% fl) gSAA†‰&ŠAA
czã gh eqfä&voLFkk gS ;g fl)kUr crkrs gSµa ges'kk izR;xzwi ls Hkkleku
tks vkRek ogh O;kid vkuan:i ls tc izek.k dh lgk;rk ls fujko`r gks
tkrk gS rc og gh ekSr] Mj vkfn ls jfgr czã gS] vU; dqN ughaAA†‹AA
^O;ofLFkr* 'kCn eSa ^fo* dk vFkZ gS ftl ij ls vKku foxr gks x;k gSA vFkkZr~
vfo|kfuo`fÙk ls miyf{kr vkRek dks gh ;gk¡ eqä czã dgk gSA tSls vuqHko dk
fo"k; cuk ?kV vkfn fujko`r gks tkrk gS ,sls izek.k ls vkRek fujko`r gks tkrk gS
bl lekurk ls gh mls vuqHkoxkspj dgk] fo"k; curk gS;µ g crkus ds fy;s
ughaA ej.kkfn czã esa rks izkIr gh ugha fd mudk fu"ks/k lkFkZd gks] ftl tho esa
izkIr gSa mlh esa mudk fu"ks/k lkFkZd gS vr% ftlesa ej.kkfndk fu"ks/k fd;k og czã
tho ls fHkUu ugha gS] tho gh vKn'kk esa ej.kkfn ls ihfMr gS] ogh Kkun'kk esa
Lo;a dks mu lc ihMkvksa ls lnk vrhr tku ysrk gSA 'kkdk;U; us tks dgk Fkk
fd ^;gh vkRek gS ;gh ve`r gS] vHk; gS] ;gh czã gS* mldk ;gk¡ Li"Vhdj.k
gqvkA ^e`fr&Hkhfr&vkfn* ds vkfn ls vKku le>uk pkfg;sA e`frfu"ks/k ls LFkwy
dk] Hkhfrfu"ks/k ls lw{e dk vkSj vKkufu"ks/k ls dkj.k dk vkRek esa jkfgR;
crk;kA ;s rhuksa gh tho&bZ'oj vkfn dk Hksn izrhr djkrs gS]a tc rhuksa fujLr gks
x;s rc dksbZ Hksn ugha jg tkrk gSA izkjC/kHkksx i;ZUr Hksn dk voHkkl gksus ij Hkh
mlesa lR;rk izrhr ugha gksrhA ukVd esa ik=k ekStnw gksrs gSa rks n'kZd rkyh Hkh
ihVrs gSa vkSj dHkh twrk Hkh QSd a rs gS!a fdUrq flusek esa nh[krk loZFkk ukVd tSlk
gS ij ik=k dksbZ ekStnw ugha gksrk vr% pyfp=k ns[krs gq, u rkyh ihVrs gSa u twrk
QSda rs gSAa blh rjg vKkuh lalkj dks ukVd&lk lR; le>dj fØ;k&izfrfØ;k
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 871

Kkulk/kue~
Jo.ka euua /;kua fo|k;k% lk/kua =k;e~A
vKkua la'k;ks HkzkfUrfjR;sr"s kka fuorZde~AA‡‚AA
xq:ins'kJo.kkn~ vKkua fofuorZrAs
miifÙkijke'kkZr~ la'k;kuka fuorZue~AA‡ƒAA
fujUrj/;kurLrq u';fr HkzkfUroklukA
jktu~ rs Jo.ka tkra euua dq# ;Rur%AA‡„AA
djrk jgrk gS] Kkuh bls pyfp=k&lk feF;k tkurk gS vr% ns[krk Hkys gh gS]
fØ;k&izfrfØ;k dqN ugha djrkA thoUeqä ds O;ogkj ds vk/kkj ij Hksn dh
lR;rk ugha fl) gksrh D;ksfa d og Hksn vkSj HksnO;ogkj dks vlR; gh tkurk gSA
vr% rÙoKku ls gksus okyh eqfä voLFkk czã:i gh gSAA†‹AA
oSjkX;] ijekRek] thokRek dk o.kZu dj vc ijekRek ds Lo:i dks le>us ds
varjax lk/ku crkrs gSµa fo|k ds rhu lk/ku gSa Jo.k] euu vkSj /;ku tks
Øe'k% vKku] la'k; vkSj Hkzakfr dks fuo`Ùk djrs gSaAA‡‚AA tSls :i ns[kus
ds fy;s LoLFk [kqyh vk¡[k vkSj mfpr izdk'k ls izdkf'kr :i dk lkeus gksuk gh
vko';d gS] budk dksbZ fodYi ugha gS] oSls ijekRek ds Kku ds fy;s Jo.kkfn
vfuok;Z gSAa vk¡[k dh txg gS Jo.k }kjk osnkUrksa ds rkRi;Z dk fu'p;A izdk'k
dh txg gS euu ls la'k; nwj djukA :i&vk¡[k vkeus&lkeus gksus dh txg gS
/;ku ls ijekRek ij fpÙk dh ,dkxzrkA bl izlxa esa /;ku dk eryc fpÙk dh
,dkxzrk gS] u fd dsoy leku izR;;ksa dk izokgA izR;;ko`fÙk:i /;ku ,dkxzrk ds
fy;s fd;k tk;s ;g rks Bhd gS ysfdu fo|kizkfIr esa mldk lk{kkr~ mi;ksx ugha]
,dkxzrk dk lk{kkr~ mi;ksx gSA czãkfrfjä fdlh vksj fpÙk u tk;s ;g vko';d
gSA nsgkfn Hkzkfa r;ksa ls gVdj dsoy lk{kh esa ,dkxz jgs rHkh cqf) vkReSdkdkj esa
fLFkj jg ldrh gSA rhu dh fxurh dk mYys[k dj crk fn;k fd buls vU;
fdlh lk/ku dh vfuok;Zrk ugha gS vkSj ;s rhuksa vko';d gS]a buesa dksbZ fodYi
ugha gSA c`gnkj.;d dh O;k[;k esa ¼vuq- iz- ƒ‡-„ƒ vkfn½ Jo.kkfn ds Lo:i dk
[kqyklk djsxa As A‡‚AA
Jo.kkfn dk Qy crkrs gq, jktk dks fopkj esa izoÙ` k djrs gSµa Jksf=k;
czãfu"B xq# ls mifu"knksa ds rkRi;Z dks le>us dk Qy vKku dh fuo`fÙk
872 % vuqHkwfrizdk'k%

gSA 'kkL=kiznf'kZr jhfr ls ;qfä;ksa dk iqu%iqu% vuqla/kku djus dk Qy


la'k;ksa dh fuo`fÙk gSAA‡ƒAA yxkrkj /;ku djus ls HkzkfUr dh okluk u"V
gksrh gSA jktu~! rqEgkjk Jo.k lEiUu gks pqdkA euu djus dh dksf'k'k
djksAA‡„AA lkainz kf;d cks/k xq# ls gh izkIr gksrk gS] Loeuh"kk ls O;fä 'kkL=k
dk ân; ugha le> ikrkA 'kCn dk :< ;k ;kSfxd vFkZ vR;ko';d gS ij dbZ
LFkyksa ij mlls vU; Hkh dksbZ fuf'pr /oU;FkZ vfHkizrs gksrk gS tks ijaijk ls gh
izkIr gks ldrk gSA dbZ ;qfä;ksa ds ijLij lac/a k Hkh blh rjg ijaijk&izkI; gh gS]a
mUgsa xzFa kk:< ugha fd;k tk ldrkA xq# mins'k Jqfr dk gh djsxk ij xq# dk
oSf'k"Vî crkus ds fy;s ^xq:ins'k* dgkA ¯dp osn esa vf/kdkjh u gks ,slk
lk/ku&laifÙk okyk eqe{q kq ;fn Kku ysus vk;sxk rks fcuk osnokD;ksa dk iz;ksx fd;s
xq# mlh rÙodk mins'k ns nsxk] ogh ml lk/kd ds fy;s Jo.k gksxkA Jo.k dk
Qy vKku gVkuk gSA blhfy;s rhuksa lk/kuksa esa Jo.k dks iz/kku dgrs gSAa
fdUrq vKku gVsxk rHkh tc la'k; foi;Z; u jgsa vr% mUgsa gVkus okys euu&
/;ku pkfg;sA osn us dg fn;k fd tho czã gS fQj Hkh blesa vusd ;qfäfojks/kksa
ds jgrs ;g eglwl ugha gksrkA mu ;qfäfojks/kksa dks nwj djus ds fy;s lÙkdZ]
Jqfrer rdZ] izek.kkuqlkjh rdZ dk vH;kl vko';d gSA ckr Bhd gS ;g tkudj
mlds ckjs esa izrh;eku fojks/kksa dh ijh{kk dj mu fojks/kksa dks nwj djuk vkSj ckr
Bhd gS bl fu.kZ; dks n`< djuk euu dk Lo:i gSA Lej.k dks Hkh ijke'kZ dgrs
gS(a ;gk¡ miifÙk&ijke'kZ ls lwfpr fd;k fd Jqfr;ksa esa tks ;qfä;k¡ nh gSa mUgsa ;kn
djuk vko';d gS D;ksfa d cgqrjs s la'k; rks mUgha ls feV tkrs gSa vkSj vU; la'k;ksa
dks nwj djus ds fy;s ;qfä;k¡ [kkstus dh fn'kk feyrh gSA 'kkL=kksä ;qfä;ksa dks fcuk
;kn fd;s dsoy rkfdZd ifj"dkj dh fn'kk esa c<+us yx tkus ij euu ds ewy
mís'; ls gh HkVd tkrs gSa vkSj dbZ ckj 'kkL=kfo#) LFkkiukvksa esa my> tkrs gSAa
okfnerksa dh ijh{kk blhfy;s t+:jh gS fd fdlh lk/kd dks muls Hkze u gks tk;sA
lk/kd 'kkL=kkFkZ ls fot;&irkdk Qgjkus ds fy;s euu ugha djrk oju~ v}Sr ds
ifjiq"V cks/k ds fy;s euu djrk gSA tks Hkh er mls v}Sr&fojks/kh yxrk gS og
mldk ijh{k.kiwod Z fujkdj.k djrk gSA blh rjg la'k;&laHkkouk nwj gksrh gSA
la'k; u jgus ij Hkh eu vU;=k HkVdrk jgs rks Hkh vfo|k ugha feVrh vr%
fujarj /;ku dh vko';drk gSA ifjla[;ku fof/k dh n`f"V ls dgsa rks la'k; u
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 873

jgus ij Jo.ktU; Kku ls vU; dksbZ o`fÙk u cuus nsuk ;gk¡ /;ku dk vfHkizk;
gSA bls fufn/;klu dgk x;k gSA Hkzkfa r rks Jo.k ls nwj gksrh gS ij Hkzkfa r dh
okluk] laLdkj nwj djus ds fy;s /;ku pkfg;sA x+yr fgTts ;k igkM+k ;kn gks tk;s
rks tkudkj }kjk crk;s tkus ij lgh D;k gS ;g rks rRdky irk py tkrk gS
ysfdu tc rd nh?kZ vH;kl u djsa rc rd x+yr dh okluk ls x+yr gh iz;ksx
esa vk tkrk gSA vukfn okluk LFkwy&lw{e esa eS&a cqf) dh gSA Jo.k ls irk rks py
tkrk gS fd ;g cqf) x+yr gS ij tc rd fujarj vH;kl ls lgh dk laLdkj u
Mys rc rd x+yr okluk eq[kfjr gksrh jgrh gSA vKku nwj rHkh gksxk tc x+yr
okluk feV tk;sA v[k.Mkdkj o`fÙk eu esa gh cuuh gS vr% eu esa la'k;&foi;Z;
u j[kuk t+:jh gS tSls izfr¯cc ns[kus ds fy;s niZ.k dks LoPN djuk t+:jh gksrk
gSA lgh okluk cukus dk bruk gh iz;kstu gS fd x+yr okluk nwj gks( ,slk ugha
fd lgh okluk dk eks{k esa fofu;ksx gks] mldk KkuksRifÙk esa gh fofu;ksx gS D;ksfa d
nz"VO; ds 'ks"k:i ls gh Jo.kkfn dk fo/kku gSA vr% mikluk ;k izl[a ;ku ls eks{k
ekuus dh ckr ;gk¡ ugha gSA lR; ds Kku ds fy;s vlR; dh okluk gVkuk yksd
esa Hkh dbZ txg t+:jh gksrk gS tSls ftlds ckjs esa n`< Hkze gks fd ;g >wBk gS mldh
lgh ckr ls Hkh Kku ugha gksrk] ;g ugha yxrk fd ^,slk gh gS*] bruk gh yxrk
gS fd ^;g ,slk dg jgk gS*A tc Hkze nwj Hkh gks tkrk gS] nks&rhu ckj mldh ckr
lgh Hkh fudyrh gS rc Hkh mldh ckrksa ij dkQh le; rd Hkjkslk ugha gksrk]
nh?kZdky esa tc Hkzeokluk ugha jgrh rc mlds dgrs gh rqjra Kku gks tkrk gSA
blh rjg foijhrHkkouk] foi;Z;] Hkzkfa rokluk ds jgrs Jo.k ls eu esa Kku ugha
gksrk] ,d mRdV laHkkouk rks yxrh gS ysfdu ^,slk gh gS* ;g ugha yxrk vr%
fujarj /;ku ls ml okluk dks nwj djuk cgqr vko';d gS vU;Fkk ok.kh vkSj
fopkj ds Lrj ij gh lk/kd #dk jgsxk] vuqHkwfr ls oafpr jg tk;sxkA
eqfu us jktk dks dgk fd ftruh ckr eqfu us crk;h mruh le>us ls gh jktk
dk Jo.kkRed lk/ku iwjk gks pqdkA rkRi;Z gS fd tks lk/kd iw.kZ J)koku~ gS mls
xq#opu ls ;g fu'p; gksrk gS fd ;gh mifu"kr~ dk rkRi;Z gS vr% tks Qy vU;
lk/kd dks "kM~¯yx&fopkjiwod Z izkIr gksrk gS og ,sls lk/kd dks xq#opu ls gh gks
tkrk gSA mls vkxs vius la'k; feVkus esa yxuk gh mfpr gS] dsoy cgqKrk ds fy;s
xzUFkk/;;u esa gh u yxk jgsA ;gh U;k; euu esa le>uk pkfg;s( tks vius la'k;
874 % vuqHkwfrizdk'k%

izek.ks lEiznk;s ok rÙos ok la'k;ks HkosrA~


mfnrs·uqfnrs osfr gkse% 'kkL=kkn~ fodfYir%AA‡…AA
u rFkk czãfo|s;a loksiZ fu"knhj.kkr~A
u izek.ks la'k;ks·r% lEiznk;s·fi ukLR;lkSAA‡†AA
'kk[kkizorZdks eS=kks eáekg u pkij%A
lks·fi fdf×pn~ mik[;kue~ mnkâR; eekczohr~AA
rÙoL; la'k;ks·iSfr rnk[;kufena Ük`.kqAA‡‡AA
gSa mUgsa feVkuk gS] rÙkr~ n'kZukfn dh izfØ;kvksa ds vuqlkj D;k&D;k iz'u gks ldrs
gS]a muds mÙkj [kkstuk µ ;g lk/kd ds fy;s fujFkZd gS] ikf.MR;sPNqd ds fy;s Hkys
gh mi;ksxh gSAA‡ƒ&„AA
'yksd ‡ƒ esa ^la'k;kuka* vFkkZr~ cgqr la'k;ksa dk fuorZd euu dks dgk Fkk vr%
la'k; ds rhu fo"k; crkdj mUgsa nwj djus dk jkLrk lq>krs gSµa izek.k ds]
lEiznk; ds ;k rÙo ds ckjs esa la'k; gks ldrk gSA ftu fo"k;ksa esa 'kkL=k
fo#) ckr dgrk gS muesa la'k; laHko gS tSls ^lw;ksZn; ls iwoZ gkse djs*]
^lw;ksZn; ds i'pkr~ gkse djs* ;s fo#) fof/k;k¡ feyus ij la'k; LokHkkfod
gS rFkk fOkLr`r fopkj ls gh fu.kZ; djuk iM+rk gS fd 'kkL=k dk vfHkizk;
fodYi esa gSA fdUrq lHkh mifu"knksa us czãfo|k dks ,d:i gh crk;k gS
vr% blds ckjs esa la'k; dk vk/kkj gh ugha gSA blfy;s ;gk¡ izek.k ds ckjs
esa la'k; vlaHko gSA lEiznk; ds ckjs esa Hkh la'k; ugha D;ksafd 'kk[kk ds
izorZd eS=k _f"k us Lo;a eq>s ;g mins'k fn;k] vkSj fdlh ls lquh&lquk;h
ckr ugha gSA mUgksaus Hkh fdlh dFkkud dk mnkgj.k nsdj eq>s le>k;k FkkA
mls lquus ls rÙofo"k;d la'k; Hkh nwj gksrk gS vr% mls lquksAAAA‡…&‡AA
izek.k ds ckjs esa la'k; nks rjg dk gks ldrk gS % D;k osn izek.k gS ;k ugha]
vkSj osn dk ;g rkRi;Z gS ;k ughaA osn gh /keZ o czã ds ckjs esa fujis{k izek.k gS
;g fu'p; igys djuk iM+xs k rHkh osnkuqlkjh lk/kuk esa izof` Ùk gksxs hA vikS#"ks;]
bZ'ojksins'k gksus ls rFkk izek.kkUrj ds vfo"k; dks crkus okyk gksus ls osn izek.k
gS ;g le>us ij igyk la'k; nwj gksrk gSA nwljk vFkkZr~ rkRi;Zfo"k;d la'k; lHkh
izlxa ksa dh "kM~fo/k fyaxksa ds vuqlkj ijh{kk djus ls] leUo;kf/kdj.k U;k; ls nwj
gksrk gSA deZ esa fodYi laHko gS vr% fo#) fof/k;ksa dk lkeatL; fodYi ekudj
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 875

gks tkrk gS tSlk mfnr vuqfnr gkse ds ckjs esa iwoeZ hekalk ¼ƒ‚-Š-…-ˆ½ esa fd;k gSA
czã fl) oLrq gS] mlesa fodYi ugha vr% rf}"k;d fo#) okD;ksa dk lkeatL;
fopkjiwodZ rkRi;Z&fu.kZ; ls gksrk gS tSlk mÙkjeheaklk izFkekè;k; esa fd;k gSA
miØekfn fpÌksa ds vk/kkj ij fo'ys"k.k djus ij le> vkrk gS fd loZ=k
mifu"knksa us czã dks ,d Lo:i okyk gh izfrikfnr fd;k gS vr% muds rkRi;Z ds
ckjs esa la'k; laHko ughaA vxyk la'k; lainz k; ds ckjs esa gksrk gS fd ftl
xq#&ijaijk ls gesa Kku feyk] D;k og ijaijk funks"Z k gS ;k ugha] 'kkL=k dk tks vFkZ
gesa le>k;k tk jgk gS mlls vfrfjä Hkh O;k[;k;sa dh tkrh gh gS]a D;k os
O;k[;k;sa 'kkL=k dks vfHkizrs gSa ;k ugha\ 'kkdk;U; eqfu bl la'k; dks LFkku u nsus
ds fy;s viuk fo'ks"k lkSHkkX; crkrs gSa fd eS=kk;.kh 'kk[kk ds izorZd _f"k eS=k us
Lo;a 'kkdk;U; dks ;g misn'k fn;k] e/; esa vU; yksxksa dk O;o/kku vk;k gh
ugha] blfy;s lainz k;&fo"k;d la'k; laHko ughaA ge yksx bl la'k; dks bl rjg
nwj djrs gSa fd gekjh ijaijk esa iworZ j vkpk;ks± us osndk tks vFkZ dgk ogh vFkZ
ijorhZ vkpk;Z crkrs vk;s] ;g mu vkpk;ks± dh Ñfr;ksa ls Li"V gksrk gS( rFkk
blls vU; dksbZ O;k[;k mifu"knksa dh ,slh ugha tks bl rjg lukru ijaijk esa
vk;h gks fd la'k; gks ldsA vkSifu"kn n'kZu v}Sr gS bldh ijaijk vukfn gS]
blls vfrfjä tks }Srkfnijd O;k[;k;sa gSa os lHkh fdlh&u&fdlh O;fäfo'ks"k us
vius fopkj ds vk/kkj ij dh gSa vkSj Lo;a bls dgk gS fd ^iqjkru O;k[;k
v}Srijd jgh ftldk ge fujkdj.k djrs gS*a vFkkZr~ mifu"knsa v}Srcks/kd gSa ;g
ges'kk dk lainz k; gSA vr% v}Sr lainz k; vukfn o ,d:i gS tcfd vU; lHkh
lkfn vkSj vusd:i vFkkZr~ ijLij Hkh fo#) gSa ftlls v}Sr lainz k; ds ckjs esa
la'k; laHko ugha] vU;ksa ds ckjs esa gh la'k; gksrk gS D;ksfa d vukfn osn dh vukfn
O;k[;k ls gVdj O;k[;k djus okys iq#"kksa dh lkeF;Z la'kf;r gksrh gh gSA vkt
rd ;g fLFkfr gS fd lexz osn dh ,dek=k O;k[;k lk;.k Hkk"; gS vkSj og v}Sr
dks gh osnkFkZ crkrh gSA vU; n'kZukuqlkjh dksbZ Hkh O;k[;k lkjs osn ij ugha gSA
blh izdkj v}Srkpk;ks± us lkjh mifu"knksa dh O;k[;k dj mudk rkRi;Z v}Sr esa
le>k;k gS ysfdu vkSj fdlh n'kZu okys us lkjh mifu"knksa dh O;k[;k dj lcds
rkRi;Z dks ugha crk;k gS] dqN pquhank mifu"knksa ij gh fy[k ik;s gSAa bruk gh ugha]
v}Sr lainz k; vkt Hkh mifu"kf}pkj dks gh lk/kuk ekurk gS tcfd vU; lainz k;
876 % vuqHkwfrizdk'k%

equ;ks ckyf[kY;k ;s rs iztkifreczoq u~AA‡ˆAA


'kjhjizjs d%
vpsrua 'kjhja rr~ dsu psruoRÑre~A
izjs dks ok·L; dks czgw hR;qä% izR;czohnlkSAA‡‰AA
osnkukeqÙkjs Hkkxs Jw;rs ijes'oj%A
l djksR;qHk;a rL; rkfÙoda :ieqP;rsAA‡ŠAA
jkek;.k] Hkkxor vkfn ds fopkj dks o rnuqlkj vkpkj dks lk/kuk ekurs gS(a blls
Hkh Li"V gksrk gS fd mudk lainz k; mifu"knksa ij gh vk/kkfjr ugha gSA ¯dp v}Srh
Jqfr dks gh fujis{k izek.k ekurs gSa tcfd vU; lainz k; vius&vius vkxe&rU=k
vkfn dks Hkh Jqfr ds cjkcj ekurs gSa vkSj vusd lainz k; rks ;gk¡ rd Li"V dgrs
gSa fd muds vkxekfn Jqfr ls Hkh T+;knk izek.k gS!a Hkkxor lainz k; ds ijh{k.k esa
Hkxoku~ 'kadjkpk;Z us crk;k gS fd ,sls osn¯undksa dh ckrsa izkekf.kd ugha ekuh tk
ldrhaA bl lc ls fuf'pr gksrk gS fd osn dh tks O;k[;k ofl"B 'kadjkfn dh
ijaijk esa miyC/k gS og la'k; ds ;ksX; ughaA vr% 'kkdk;U; dh rjg ge Hkh
lainz k;&fo"k;d la'k; feVk ldrs gSAa rhljk gS rÙo ds ckjs esa la'k; fd vkRerÙo
lfPpnkuUn O;kid gS ;k ugha\ fØ;k dh rjg blesa fodYi rks laHko ugha tks dqN
yksx dg nsrs gSa fd viuh&viuh ekU;rkuqlkj ekuuk pkfg;s] os okLro esa rÙo dks
dksbZ lR; oLrq le>rs ughaA tSls ?kV dks ?kV gh tkuuk iM+xs k] viuh ekU;rk ls
mls diM+k] yM~M]w iqLrd ugha eku ldrs] oSls vkRek tSlk gS oSlk gh mls le>uk
iM+xs k] ekU;rkuqlkj pkgs tSlk ekuuk x+yr gh gksxkA bl la'k; dh fuo`fÙk ds fy;s
blds ckjs esa vU; laHkkoukvksa dh ijh{kk djuh iM+rh gS vkSj vius vuqHko ds
fo'ys"k.k ls fu/kkZfjr djuk iM+rk gS fd 'kkL=kksä Lo:i vuqHko&fo#) ugha gSA
rÙo&fo"k;d la'k; feVkus ds fy;s vko';d fopkj vk[;ku ds :i esa izdV fd;k
tk jgk gSAA‡…&‡AA
eS=kksä dFkkud 'kkdk;U; eqfu jktk c`gnzFk dks lqukrs gSµa ckyf[kY;&uked
eqfu;ksa us iztkifr ls iwNk ^vpsru 'kjhj fdlds }kjk psruokyk cuk;k
x;k gS\ bldk izsjd dkSu gS\ ;g crkb;sA* iztkifr us mÙkj fn;k fd
osnkUrksa esa ftl ijes'oj dk Jo.k fd;k tkrk gS ogh mä nksuksa dk;Z djrk
gSA mldk lPpk :i vkxs crk;k tk jgk gSAA‡ˆ&ŠAA Ørquked iztkifr dh
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 877

gh lUrku lkB gt+kj eqfu gSa ftudk lkewfgd uke ckyf[kY; gSA ,d ckj mUgksua s
Ørq ls gh iz'u fd;k fd Li"V gh tM tks 'kjhj bls psru;qä dkSu djrk gS] D;k
dkj.k gS fd 'kjhj psru yxrk gS\ Lor% psru gksrk rks 'ko Hkh psru feyrk] oSlk
gS ugha vr% Lor% 'kjhj psru ugha] fdlh dkj.k ls gh psru&lk yxrk gSA 'kjhj
Hkksäk gS ,slh izrhfr fdl dkj.k ls gksrh gS ;g ,d iz'u gSA nwljk iz'u gS fd
'kjhj dks pykus okyk] bldks izjs .kk nsus okyk dkSu gS\ 'kjhj drkZ Hkh izrhr gksrk
gS] og fdl dkj.k ls\ dqN tkus ;k dqN djs] blh ls psru dk irk pyrk gS] tks
u dqN tkus u djs og iRFkj vkfn tM gh gksrk gSA 'kjhj tkurk Hkh gS djrk Hkh
gS vr% psru yxrk gS ij Lo;a oSlk u gksus ls ftKklk gksrh gS fd fdlds dkj.k
'kjhj psru cuk gqvk gSA dsuksifu"kr~ dk izkjaHk Hkh blh ftKklk ls gqvk gSA
iztkifr us la{ksi esa crk fn;k fd ijes'oj gh 'kjhj dks psru&lk cukrk gS vkSj
ogh mls izfs jr Hkh djrk gSA ijes'oj dkSu gS ;g irk yxrk gS osnksa ds mÙkj Hkkx
vFkkZr~ mifu"knksa lsA osn dk izFke Hkkx deZcks/kd] e/; Hkkx miklukcks/kd vkSj
vafre Hkkx ijekRecks/kd gSA deZ o mikluk ls fpÙkHkwfe rS;kj gks tkus ij gh
ijekRek le> vk ldrk gS vr% osn dk Øe lk/kuk ds Øe ds vuqlkj gSA
deZ&mikluk Hkkx esa vkRek dh okLrfodrk Li"V ugha dh tk ldrh D;ksfa d mu
Hkkxksa dh izof` Ùk gh vkRek dks drkZ&Hkksäk ekudj gS tc fd okLro esa vkRek
vdrkZ&vHkksäk gSA blfy;s osnkUrksa esa gh lkQ&lkQ dgk x;k fd vkRek dk
Lo:i D;k gSA ;g ckr ân; esa mrjsxh rc tc igys deZ&mikluk ls eu LoPN
cu x;k gSA vU;Fkk O;fä dkeukxzLr jgsxk vkSj deZ&mikluk esa izof` Ùk djsxk
ugha] rks d"V Hkh ik;sxk vkSj Hkfo"; ds fy;s Hkh dksbZ iq.; ugha vftZr dj ik;sxk]
ekuo thou O;FkZ gh x¡ok;sxkA blfy;s osn us vUr esa bl jgL;ksins'k dks j[kk gSA
'kjhj Hkksäk] Kku okyk Hkh ijes'oj ls curk gS vkSj drkZ] fØ;kokyk HkhA ml
ijes'oj ds ckjs esa Lo;a Ørq le>kus tk jgs gSAa A‡ˆ&ŠAA
Jqfr esa iztkifr us vkReLo:i dgk gS ^l ok ,"k 'kq)% iwr% 'kwU;% 'kkUrks·izk.kks
fujkRek·uUrks·{k¸;%fLFkj%'kk'orks·t% LorU=k% Los efgfEu fr"Bfr vtsuns a 'kjhja
psruor~ izfr"Bkfira izpksnf;rk oS"kks·I;L;sfr* ¼eS=kk- „-†½A ^fujkRek* esa vkRek
vFkkZr~ eu] ijes'oj euksjfgr gSA fdUrq fo|kj.; Lokeh ds ikB esa ^fujkRek* dh
txg ^vuh'kkRek* jgk gksxk] rnuqlkj gh os O;k[;k djsxa As iztkifr ds mä okD;
878 % vuqHkwfrizdk'k%

vKkufeJ.kk·HkkokPNq)% ikifootZukr~A
iwrks :Iks.k ukEuk p ghuRokPNwU; mP;rsAA‡‹AA
'kkUr% Øks/kkfnjkfgR;kn~ vizk.kks·ps"VdRor%A
bZ'kRoksikf/kjkfgR;kn~ vuh'kkRek Lorks HkosrA~ Aˆ‚AA
dk;ksiZ kf/kj;a tho% dkj.kksikf/kjh'oj%A
dk;Zdkj.krka fgRok iw.kZcks/kks·of'k";rsAAˆƒAA
dk Li"Vhdj.k djrs gSµa og ijes'oj 'kq) gS D;ksafd vKku mlls feyk gqvk
ugha gSA ikiksa ls jfgr gksus ds dkj.k og iwr ¼ifo=k½ gS vkSj D;ksafd mldk
dksbZ uke&:i ugha blfy;s 'kwU; dgk tkrk gSAA‡‹AA Øks/k vkfn ls oftZr
gksus ls 'kkar vkSj Lo;a fu'ps"V gksus ls vizk.k gSA bZ'krk izdV djus okyh
mikf/k ls i`Fkd~] fut Lo:i ls og bZ'oj Hkh ugha] vuh'k:i vkRek
gSAAˆ‚AA ;g vkRek dk;Z:i mikf/k ls tho vkSj dkj.k:i mikf/k ls
bZ'oj cuk gqvk gS] dk;ZHkko vkSj dkj.kHkko nksuksa NksM+ nsus ij v[k.M Kku
gh cp tkrk gSAAˆƒAA D;ksfa d vKku Lo;a vKku ls gh dfYir gS^µ eksga p
dk;± p fcHkfrZ eksg%*µblfy;s ijes'oj ds rkfÙod Lo:i esa vKku dh dksbZ
feykoV ugha gSA rqY;lÙkkd oLrqvksa dk gh feJ.k gksrk gS] vKku vikjekfFkZd gS
vr% ;g ikjekfFkZd ijekRek ls fey gh ugha ldrkA ikijfgr gksus ls vkRek iwr
vFkkZr~ ifo=k gSA gekjs 'kjhjkfn rks laLdkj vkfn ls ifo=k cuk;s tkrs gS]a LoHkko
ls vifo=k gS]a ijes'oj LoHkko ls ifo=k gS] Hkze ls gh mls vifo=k le>k tk
ldrk gSA uke&:i u gksus ls ijes'oj 'kwU; Hkh dgk tkrk gS D;ksfa d yksd esa
uke&:i ls jfgr dks okLrfod pht+ ugha ekuk tkrkA ijes'oj ds ckjs esa 'kCn ls
dgrs gSa vr% mlds uke gSa vkSj ijes'oj dk fu:i.k Hkh fd;k tkrk gS vr% mlds
:i Hkh gSa ysfdu ;s lHkh uke o :i vKku Hkwfe esa gh gS]a okLro esa mlds Lo:i
ls budk dksbZ lac/a k ugha tSls panz dk cks/k djkus okys 'kk[kkxz dk panz ls dqN Hkh
lac/a k ugha gksrkA gesa tgk¡ uke&:i okyk dqN u nh[ks ogk¡ yxrk gS dqN gS gh ugha
tSls lkQ dq, dk diM+s ls Nuk ikuh ns[kdj gesa yxrk gS blesa dqN ugha gSA ;fn
v.kqoh{k.k ;U=k ls ns[ksa rks mlesa cgqr dqN nh[k tkrk gS vr% mlls ns[kus okys
dgrs gSa fd ml ikuh esa [kfut] dhVk.kq vkfn gSAa blls fLFkj gksrk gS fd uke&:i
u izrhr gksus ij ^dqN ugha gS* ;g le>k tkrk gS] ^dqN gS* ;g rHkh le>rs gSa tc
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 879

uke&:i izrhr gksAa blhfy;s ijekRek dks ^dqN ugha*& cks/kd 'kwU; 'kCn ls dgrs
gSAa ckS)ksa us 'kwU; dks ,d ikfjHkkf"kd vFkZ esa izfl) fd;k gSA fdUrq lkekU; Hkk"kk
esa rqPN] fjä] futZu vkfn vFkks± esa gh ;g izpfyr gS] mlh n`f"V ls ;gk¡ ijes'oj
dks 'kwU; dgk gSA ;ksxokfl"B esa Hkh vusd txg bl 'kCn dk vkRek ds fy;s iz;ksx
gSA ijes'oj Øks/k] dkeuk vkfn ls jfgr gksus ls 'kkar gSA mlesa dksbZ ps"Vk] fØ;k
ugha gksrh vr% vizk.k gSA Lo;a og vuh'k gSA bZ'k dgrs gSa 'kkld dksA ftl ij
'kklu fd;k tk;s vkSj ftlds }kjk 'kklu laHko gks mu nksuksa dh vis{kk ls gh
'kkld gksrk gSA ijekRek v[k.M vf}rh; gS] dksbZ gS ugha ftl ij 'kklu djs]
ftlds }kjk 'kklu djsA vr% okLro Hkwfedk ij mls bZ'k dguk ugha curkA
vKku ds Lrj ij gh 'kkflr gksus okys tho gSa ftu ij vKku ds }kjk gh og
'kklu djrk gS vr% vKku:i mikf/k ls ijes'oj esa bZ'kHkko dfYir gS] okLro
ugha gSA 'kkflr gksus okys tho Hkh mikf/ko'k gh 'kkflr gS]a okLro esa ijes'oj:i
gh gSAa dk;Z vFkkZr~ var%dj.k:i mikf/k ls ogh ijes'oj tho vkSj dkj.k vFkkZr~
ek;k mikf/k ls bZ'k cuk gSA tSls ,d gh feêh dikykdkj esa dkj.k vkSj ?kVkdkj
esa dk;Z cu tkrh gS oSls ,d gh vfo|k ek;k:i ls dkj.k vkSj var%dj.k:i ls
dk;Z cuh gqbZ gSA dk;ksiZ kf/k okyk :i tUe&ej.k ds pØ esa iM+k gS] lq[k&nq%[k
'kksd&eksg ls xzLr gS vkSj dkj.kksikf/k okyk :i deZQynkrk txfUu;Urk gSA
vKku dh vkJ;rk iz/kku gksdj thoHkko gS vkSj fo"k;rk iz/kku gksdj bZ'ojHkko
gS gkyk¡fd vkReoLrq ,d gh gS vkSj mikf/k Hkh vKku gh gSA ^eq>s vKku gS* ;g
ftls yxrk gS og tho gS vkSj ftlds ckjs esa vKku izrhr gksrk gS og bZ'oj gSA
fdUrq vKku feVus ds lkFk gh u vkJ;rk cprh gS u fo"k;rk] D;ksfa d nksuksa
vKku ds gh lgkjs dfYir gSAa rc iw.kZ cks/k gh jg tkrk gSA tho&bZ'oj nksuksa Hkko
rks dfYir gSa ¯drq ftl ij dfYir gSa og vkRek lR; gSA thoRo&bZ'ojRo /keks± dk
gh Lo:ik/;kl gS] /kehZ vkRek dk lalxZ ek=k v/;Lr gSA dk;Z&dkj.k mikf/k;ksa dk
Hksn ;gk¡ foof{kr ugha] vKku gh nks vkdkjksa ls nks mikf/k;ksa dk ÑR; dj ysrk gSA
vr% vKku dh fuo`fÙk ls gh nksuksa mikf/k;k¡ o muls mifgr :i lekIr gksdj
v[k.MrÙo cuk jgrk gSAA‡‹&ˆƒAA
mä Jqfr ds vU; 'kCnksa dk vFkZ crkrs gSµa ijes'oj vuUr gS D;ksafd ns'k&
dky&oLrq ls mldk dksbZ ifjlheu ugha gSA D;ksafd mlesa fdlh rjg dh
880 % vuqHkwfrizdk'k%

ns'kkr~ dkykn~ oLrqr'p ifjPNsnfootZukr~A


vuUrks·i{k;k·Hkkokn~ v{k¸;ks·pyukr~ fLFkj%AAˆ„AA
fuR;LQwR;kZ 'kk'orks·;etks tUekfnotZukr~A
LorU=kks u ijk/khu% LoefgEU;so fr"BfrAAˆ…AA
deh ugha vk ldrh blfy;s og v{k¸; gSA pyu ls jfgr gS vr% og fLFkj
gSAAˆ„AA ges'kk LQqjek.k gksus ls 'kk'or vkSj tUekfn fodkj okyk u gksus
ls vt gSA og LorU=k gS] fdlh vU; ds v/khu ugha rFkk viuh efgek esa
gh jgrk gSAAˆ…AA ns'k] dky vkSj lHkh oLrq,¡ D;ksfa d ijes'oj ls gh cuh gS]a
mlh ls lÙkk ik;s gSa blfy;s mls lhfer ugha cuk ldrhaA bu rhu ls vU; dqN
laHko ugha tks mls lhfer djsA ^ns'kkfn lHkh ^gS* yxrs gSa vr% ^gS* vFkkZr~ lnziw
ijes'oj gh muls O;kid cuk jgrk gS] muls ifjfPNUu ugha gks ldrkA
v/;Lr dHkh vius vf/k"Bku dks lhfer cuk ugha ldrkA lRLoHkko gksus ls gh
ijes'oj dk {k; vlaHko gSA yksd esa uke&:iksa dk gh o`f)&Ðkl ns[kk tkrk gS]
lUek=k esa uke&:i ugha rks o`f)&Ðkl Hkh laHko ugha] og ,djl gh jg ldrk gSA
O;kid vkSj vifj.kkeh gksus ls ijes'oj esa dksbZ fØ;k ugha vr% fLFkj gSA xhrk
f}rh;k/;k; esa izkjafHkd mins'k ls Hkxoku~ us vkRek dh ;g fLFkjrk dbZ rjg ls
Li"V dh gh gSA og 'kk'or] ges'kk jgus okyk gSA Loizdk'k gksus ls og dHkh
vizdk'keku ugha gksrk vr% fpnziw ls mldh 'kk'orrk Li"V gSA tSls lr~ dk
vHkko vlaHko gS oSls Kku dk Hkh vHkko vlaHko gSA Kku ugha gS;µ g Hkh ,d
Kku gh gks ldrk gSA iwoZ esa u gks] fQj gks tk;sbµ ls tUe dgrs gSAa ijes'oj dk
tUe ugha D;ksfa d ;g laHko ugha fd og igys ugha FkkA vr ,o mldk ej.k Hkh
ugha] ugha jgsxk ,slk Hkh ughaA lcdk 'kkld og gS] mldk dksbZ 'kkld ughaA deZ
;k Hkfä ds Hkh ijes'oj v/khu ugha gS] mlh ds cuk;s fu;eksa dk ogh ikyu djrk
gS vr% mldh Lora=krk cjdjkj jgrh gSA ijes'oj dk fuokl mldh viuh
efgek esa gSA v/;k; † 'yksd ‡‰ vkfn esa bldh ppkZ dj pqds gSAa lkjk lalkj
mldh efgek gS blesa og vk/kkj&:i ls jgrk gSA lalkj ds fdlh Hkh inkFkZ esa
[kkstas rks ijekRek fey tk;sxk D;ksfa d blesa loZ=k gSA Lo;a gekjs vanj Hkh ogh gS
vkSj vius esa gh [kkstdj mldk irk yxkus ls eks{k gksxkAAˆ„&…AA
viuh efgek esa jgus dks gh Li"V djrs gSµa v[k.M ,djl Lo:i vk'p;Z
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 881

efgek··'p;Z:iRokn~ v[k.MSdjlkRerkA
vk/kkjkUrjjkfgR;kr~ fLFkfrj=kksip;ZrAs Aˆ†AA
gS vr% efgek dgk tkrk gSA vU; dksbZ vk/kkj u gksus ls mipkjo'k dgrs
gSa fd ijes'oj ml Lo:i esa jgrk gSAAˆ†AA tSls lw;Z panz vkfn dk dksbZ
lgkjk u nh[kus ls dgrs gSa fd os Lo;a ij gh fVds gSa ,sls ijes'oj dk dksbZ
vk/kkj u gksus ls og Lo;a ij fLFkr gS ,slk dgk tkrk gSA ^Lo;a* ds gh vFkZ esa
efgek&'kCn dk iz;ksx fd;k D;ksfa d ijes'oj Lo;a ,d egku~ vk'p;Z gS vkSj tks
vpaHkk djs mls efgek dgk gh tkrk gSA vk'p;Z blfy;s fd ijes'oj esa dksbZ
[k.M] VqdM+k] va'k] fgLlk ugha fQj Hkh mlesa vuar dksfV czãk.M nh[k jgs gS!a lkjs
vla[; nq%[k ftlesa izrhr gks jgs gSa og vkuUn?ku gSA ns'k&dky&oLrq dk tgk¡
ukeks&a fu'kku ugha ogha os lc vuqHko fd;s tk jgs gSAa ;s lHkh vR;ar vk'p;Z gS]
ijes'oj dh efgek gSA fcuk fdafpr~ Hkh ifjorZu ds] fcuk fdlh fØ;k ds] lkjs
lalkj dks cuk gqvk] lapkfyr gksrk gqvk] foyhu gksrk gqvk izrhr djkrk gS ;g
ml egkek;koh dh efgek gSA vius bl lfPpnkuanLo:i ls cuk jgus dks gh
efgek esa fLFkfr dgkA mipkj blfy;s fd tgk¡ pyu gksdj can gks ogk¡ fLFkfr&'kCn
dk eq[; iz;ksx gS] ijes'oj esa pyu dHkh ugha gqvk vr% eq[; fLFkr rks laHko
ugha] mipfjr fLFkr gh laHko gSA yksd esa Hkh ^[kM+k jguk* mlh dk eq[; gksrk gS
tks dHkh pyrk gS] ysfdu dgrs gSa ^igkM+ [kM+s gS*a vr% mipkj ls gh ;g iz;ksx gSA
,sls gh ijes'oj viuh efgek esa fLFkr gS ;g vkSipkfjd iz;ksx gSA bl izdkj 'kjhj
dks psru cukus okyk vkSj izjs .kk nsus okyk ijes'oj dSlk gS ;g le>k;kAAˆ†AA
ckyf[kY;ksa us iwNk fd ,slk vykSfdd ijes'oj 'kjhj dks lpsru dSls cuk ysrk
gS] izfs jr dSls dj ysrk gS\ Ørq iztkifr us tokc fn;k ^l ok ,"k lw{eks·xzkáks·n`';%
iq#"klaKks cqf)iwofZ egSokorZr·as 'ksufs r] lqIrL;so cqf)iwo± focks/k ,ofefrA* ¼„&‡½
dkYifud va'k ds :i esa ijes'oj 'kjhj esa vkdj O;ogkj dj ysrk gSA mä Jqfr
esa ^iq#"klaKks·cqf)iwo*± vkSj ^lqIrL;sok·cqf)iwo*± ;ksa mHk;=k ^vcqf)iwo*± jkerhFkZ
dk ikB gS] ^vladfYire~* ,slh O;k[;k gSA vkRek Lo:i dks ekuks Hkwydj
vdLekr~ Lo;a dks tho le>us yxrk gS tSls lksrs s le; lRlaiUu gksus ij Hkh
vdLekr~ txdj Lo;a dks nsonÙkkfn le>us yxrs gS,µa ls k jkerhFkZ us le>k;k gSA
fo|kj.;Lokeh ^cqf)iwo*± ikB ds vuqlkj O;k[;k djsxa As mä iz'uksÙkj dks miLFkkfir
882 % vuqHkwfrizdk'k%

vfuPNL;sn'` kL;SrísgfuoZg.ka dFke~A


bfr psr~ Loka'k:is.k nsg·s oLFkkI; fuoZgrs A~ Aˆ‡AA
l ,oksäks nsglk{kh fo}fÒjuqHkw;rsA
usrjS% lw{e:iks·;e~ bfUnz;k·fo"k;Ror%AAˆˆAA
djrs gSµ a ;fn iwNks fd ,slk bPNkfn ldy fo'ks"kksa ls jfgr vkRek bl nsg dk
fuokZg dSls djrk gS\ rks mÙkj gS fd vius va'k:i ls 'kjhj esa jgdj og
bldk fuokZg dj ysrk gSAAˆ‡AA izjs d bPNkoku~ ns[kk tkrk gS] ijes'oj
bPNkjfgr gS rks izjs d dSl;µs g iwNus ds fy;s ^vfuPNL;* dgkA mÙkj esa crk;k
fd va'k ds izo's k ls fuokZgkfn laxr gSA O;kid vkdk'k esa tykgj.kkfn ugha gks
ldrk] ogh vkdk'k tc va'k:i ls ?kM+s esa ?kql tkrk gS rc mlesa ty Hkjuk vkfn
laHko gks tkrk gSA ,sls gh 'kjhj esa va'k:i ls ijes'oj ?kql tkus ls 'kjhj lpsru
gks tkrk gS] izfs jr gks tkrk gSA vkdk'k dh gh rjg fdlh rjg ds ifjorZu ls jfgr
jgrs gq, gh vkRek dk 'kjhj esa vkaf'kd izo's k gks tkrk gSA blh xzFa k esa ƒ-ƒ…] „-
ƒ‚…] …-‡…µbu LFkyksa ij izo's k dh ppkZ gks pqdh gS rFkk ƒ…-ƒ‚‚ vkfn esa vkSj
foLrkj vkus okyk gSA ijes'oj 'kjhj esa ?kqlk gqvk gS blhfy;s 'kjhj psru&lk gS
vkSj ps"Vk,¡ djrk gS] vius vanj fLFkr vkRek ls izfs jr gksdj lkjk O;ogkj djrk
gSA xhrk esa ¼ƒ‡-‰½] czãlw=k esa ¼„-…-†…½ rFkk vU;=k osnkar xzFa kksa esa blh vfHkizk;
ls tho dks ijes'oj dk va'k crk;k tkrk gS] okLro esa VqdM+k ugha gS D;ksfa d
ijes'oj okLro esa VqdM+kas okyk gks rks u'oj gks tk;sxk! 'kjhj ls tks dqN fd;k tk
jgk gS og djus&djkus okyk ijes'oj gh gS] vKkuo'k Lo;a dks bZ'oj ls vyx
ekudj tho vius dks drkZ&Hkksäk lalkjh vuqHko djrk gS] tc vius lkf{kLo:i
dks le> ysrk gS] mldh O;kidrk dk Kku ik tkrk gS rc okLrfodrk Li"V gks
tkrh gS fd ges'kk ,dek=k ijes'oj gh gSA bl rjg crk;k fd lfPpnkuan ifjiw.kZ
jgrs gq, gh ijes'oj 'kjhj dk fuokZg dSls dj ysrk gSAAˆ‡AA
iztkifr ds mÙkjHkwr okD; ds 'kCnksa dk vFkZ crkrs gSµa iwoksZä 'kjhj&lk{kh dk
vuqHko fo}ku~ gh djrs gSa] vU; yksx ughaA bafnz;ksa dk og fo"k; ugha vr%
lw{e gSAAˆˆAA Jqfr ds ^l%* dk vFkZ gS iwoksä Z vkSj ^,"k%* dk vFkZ gS
fo}RizR;{kA ^lw{e%* dk vFkZ fd;k vrhfUnz;A vfo}ku~ ,sfa nz; oLrqvksa dks gh
le>rs gSa vkSj fo"k;r;k miyC/k pht+kas dk gh vuqHko djrs gSa blhfy;s bfUnz;k·fo"k;
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 883

iw.kZRokr~ iq#"kk··[;ks·lkS nsgs Loka'ksu orZrAs


cqf)iwo± ;Fkk lqIr% LosPN;k izfrcq)îrsAAˆ‰AA
v/;kid% iznks"ks"kq e/;jk=ks izc/q ;rsA
LosPN;k ijekRek·fi rFkk·=kka'ksu orZrke~AAˆŠAA
vkSj izR;d~ gksus ls mUgsa nsglk{kh dk vuqHko ugha gks ikrkA vusd pedrs lQsn
iRFkj] dk¡p vkfn ds lkFk ghjk Hkh iM+k gks rks tks ml <sj dks ns[ksxk mldh vk¡[k
ghjs ij Hkh iM+xs h ysfdu tks vuqHkoh tkSgjh ugha gS mls og ghjk&:i ls ugha nh[ksxk(
blh rjg vKkun'kk esa Hkh lk{kh dk LQqj.k rks gS ysfdu ;gh vR;Ur 'kq)
fuR;eqä oLrq gSbµ l :i ls og ugha HkklrkA tho] drkZ&Hkksäk :i ls rks vkRek
dks lc tkurs gSa ij lkf{k:i ls fo}ku~ gh tkurs gSAa ghjk igpkuus ds laLdkjksa
okyk gh tSls mls ns[k ikrk gS oSls osnkUrtU; vkRecks/k ds laLdkjksa okyk gh
czã:i lk{kh dks le> ldrk gSAAˆˆAA
D;ksafd og ijes'oj lHkh dks iwjk cukrk gS blfy;s iq#"k dgk tkrk gSA
'kjhjksa esa og vius va'kksa ds :i ls jgrk gSA mBus ds le; dk ladYi djds
lks;k O;fä vius bfPNr le; ij tx tkrk gS tSls iznks"kdky chrus ij
lks;k v/;kid chp jkr esa mB tkrk gSA blh rjg ijekRek Hkh viuh bPNk
ls bu lc LFkwy nsgksa esa va'k:i ls jg tkrk gSAAˆ‰&ŠAA ijekRek dks osn
esa vusd txg iq#"k dgk gSA tks Lo;a iw.kZ gks] ftlesa fdlh rjg dh dksbZ deh
u gks vkSj ftlds gh dkj.k vU;=k iw.kZrk laHko gks vFkkZr~ ckfd;ksa esa tks deh gS
mls og iwjk djs] ,sls rÙo dks iq#"k dgrs gSAa jktlHkk esa ckdh lHkh lHkkln
ekStnw+ gksus ij Hkh jktk gh mls iwjk cukrk gS] jktk ds igqp¡ us ls iwoZ og lHkk iwjh
ugha gksrh ,sls gh 'kjhj esa vkRek ds izo's k ls gh ;g iwjk gksrk gS vU;Fkk ughaA
vkRek gS rks nks&pkj vax u gksus ij Hkh O;fä iw.kZ gS] vkRek ugha gS rks lkjs vax
gksus ij Hkh og loZFkk [kkyh gSA 'kjhjksa esa iwoksä Z va'k ds :i esa gh ?kqldj jgus
okyk vkRek iq#"k gSA ;g izo's k Dys'kdj gS rks ijekRek us D;ksa fd;k\ bldk mÙkj
nsrs gSa fd lq"kqfIr ls txuk Dys'kdj gksus ij Hkh tSls iz;kstu&fo'ks"k ls bPNko'k
ladYiiwod Z yksx txrs gSa oSls vKkufuo`fÙk ds iz;kstu ls ijes'oj dk Hkh izo's k
laxr gSA vuqHko gS fd n`< ladYi dj ysa fd ^brus cts txuk gS* rks uhan mlh
le; [kqyrh gh gSA v/;kidkfndks fo'ks"k rS;kjh ds fy;s jkr esa gh mBuk iM+rk
884 % vuqHkwfrizdk'k%

izfrnsga rq fpUek=kks ?kVkdk'k bo fLFkr%A


nsga lkf{kr;k tkuu~ {ks=kK bfr dF;rsAAˆ‹AA
løYik·/;oLkk;k·fHkekuSj"s kks·uqeh;rke~A
loSjZ {kS#isrRokr~ løYik|L; lEHkosrA~ A‰‚AA
rsuk·ofPNUupSrU;:is.ksna oiqLrFkkA
psruhÑR; dk;s"Z kq iz;s rZ ·s 'oS;FZ kk jFk%AA‰ƒAA
gS rks blh rjg ladYidj lksrs gSAa e/;jkf=k ls czkãeqgrZw rd dk le; mikldksa
,oa lekf/k ds vH;kfl;ksa ds fy;s Hkh vR;Ur mi;ksxh gksrk gS] os Hkh blh rjg
ladYiiwod Z lksdj mB tkrs gSAa vk/kh jkr dks mBuk Lo;a esa dksbZ vkuan ugha nsrk
ysfdu v/;;u ;k /;kukfn mÙke dk;Z ds fy;s mBrs gSAa ,sls gh izo's k ls Dys'k
Hkys gh gks ysfdu lk/kukiwod Z egkokD;&Jo.k ls rÙoKku ikus ds fy;s] thoUeqfä
dk foy{k.k vkuan ysus ds fy;s ijekRek dk ladYiiwod Z izo's k gks tkrk gSA
,srjs;ksifUk"kr~ esa gh bl ckr ij fopkj vk pqdk gSA izy; djrs le; gh bZ'oj
ladYi djrk gS fd brus dky ckn iqu% l`f"V djuh gS] rnuqlkj gh izkf.kdeZ
QyksUeq[k gks tkrs gSa rFkk iztkifr vkfn vkf/kdkfjd nsokfn rFkk lkekU; tho
;FkkØe 'kjhj /kkj.k djrs pys tkrs gSAa izy; esa lw;&Z panz vkfn ls fu/kkZfjr dky
ugha oju~ bZ'oj }kjk ladfYir dky O;rhr gksdj l`f"V dk le; mifLFkr gksrk
gSAAˆ‰&ˆŠAA
Ørq us vkSj Hkh le>k;k ^vFk ;ks g [kyq okoSrL; lks·a 'kks·;a ;'psruek=k%
izfriq#"k% {ks=kK% løYik/;olk;kfHkekufyú% iztkifrfoZ'ok[;%* izfo"V va'k psru:i
gS] gj tho esa {ks=k:i ls ekStnw gSA ladYi] fu'p;] vfHkeku vkfn bl va'k ds
fpÌ gSAa lef"V LFkwy esa izfo"V va'k fojkV~ uked iztkifr gS rFkk O;f"V nsgksa esa
izfo"V dks fo'o dgrs gSAa bls Li"V djrs gSµa ?kM+ksa esa vkdk'k dh rjg gj 'kjhj
esa psru:i vkRek fLFkr gSA D;ksafd og lkf{k:i ls 'kjhj dks tkurk gS
blfy;s {ks=kK dgk tkrk gSAAˆ‹AA ladYi] fu'p; vkSj vfHkekuµbu
fpÌksa ls bl nsgxr vkRek dk vuqeku fd;k tkrk gSA lc bfUnz;ksa ls
lEiUu gS vr% ;gh løYikfn dj ldrk gSAA‰‚AA lhfer pSrU; :i okys
ml va'k ls ;g 'kjhj vpsru u gksus ij Hkh psru&lk cuk fn;k tkrk gS
rFkk dk;ks± esa izsfjr dj fn;k tkrk gS tSls ?kksM+ksa }kjk jFkAA‰ƒAA ;gk¡ dh
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 885

izfØ;k ,d gh 'kjhj esa psru gS ;g ekudj ugha oju~ lHkh 'kjhjksa esa psru dh
ekStnw+ xh ekudj gSA 'kjhj esa fLFkr psru gh {ks=k gS] 'kjhj dks {ks=k vkSj tkuus okys
dks K dgrs gSa vr% 'kjhj dk lk{kh {ks=kK dgykrk gSA xhrk =k;ksn'kk/;k; esa bls
foLrkj ls le>k;k gh gSA ogk¡ Hkxoku~ us crk fn;k gS fd lHkh 'kjhjksa esa ,d gh
ijes'oj gSA vius 'kjhj ds lk{kh :i ls mlh ijes'oj dk n'kZu lqyHk gS rFkk ogh
n'kZu eks{kizn gSA ladYi vkfn fofo/k o`fÙk;k¡ vkrh tkrh gS]a tks mu lc esa ,d
jgrk gS ogh izfo"V vkRek gSA ftl eSua s ladYi fd;k Fkk mlh esjk fu'p;
gSv
µ kfn izR;fHkKk bls izekf.kr djrh gS fd o`fÙk;k¡ fdlh ,d eS&a inkFkZ dh
mikf/k;k¡ curh gS]a ogh inkFkZ vkRek gSA eu lesr lc bafnz;ksa dk ekfyd ogh gS
vr ,o og ladYikfn rFkk bafnz;ksa ls n'kZu&onu vkfn Kku&fØ;k O;ogkj dj ysrk
gSA fu#ikf/k :i ls ladYikfn dqN u djus ij Hkh vkSikf/kd :i okyk ogh lc
djrk gS tSls clwys vkfn ds fcuk ydM+h Nhyuk&dkVuk vkfn u djus okyk c<+bZ
gh clwys vkfn dh enn ls lkjk dk;Z dj ysrk gSA ns[kus okyk gksuk µ ;g gekjk
Lo:i rks ugha D;ksfa d fcuk vk¡[k ds ugha ns[k ikrs ysfdu vk¡[k }kjk ns[krs ge gh
gSAa tSls ikuh Hkjus vkfn dk dke ?kV }kjk lhfer vkdk'k esa gh gksrk gS] vlhfer
vkdk'k esa ugha oSls 'kjhj dks lpsru cukus] lps"V cukus dk dk;Z nsg}; ls
vofPNUu vkRek }kjk gh gksrk gS] O;kid vkRek ls ughaA tM oLrq psru ds
lEcU/k ls O;ofLFkr dk;Z djrh gS blesa jFk dk n`"Vkar gS % jFk Lo;a O;ofLFkr xfr
ugha dj ldrk ysfdu psru ?kksMk+ as ls tqM+ tkus ij dj ysrk gSA blh rjg 'kjhj
Lor% tM gksus ij Hkh psru ds lac/a k ls Kku o fØ;k esa leFkZ gks tkrk gSA psru
Hkh fufoZdkj jgrk gS] mlds vkSikf/kd ifjfPNUuka'k ls gh 'kjhj&fuokZg gks tkrk gSA
'yksd ‡‰ ls mBs iz'u dk ;gk¡ rd mÙkj fn;kAAˆ‹&‰ƒAA
ckyf[kY;ksa us iqu% 'kadk dh fd vkReLoHkko vkSj 'kjhj/kkj.kkfn txr~ÑR; esy
ugha [kkrs( rc Ørq us ek;k }kjk gksus okyh l`f"V crkdj Li"V fd;k fd ek;k ls
esy cSB tkrk gSA jkerhFkZ Lokeh us dgk gS ^uk=k foLe;% dk;Z%] ;r% Lo;eso
Loek;k'kfäef/k"Bk; fuekZ; pjkpja r=kkuqifz o"V bfr loksiZ fu"kRlq mn~?kq";ek.kRokr~*
fd lHkh mifUk"knsa crkrh gSa fd viuh ek;k&'kfä dks fu;a=k.k esa ysdj ijekRek
txfUuekZ.kkfn lkjk ÑR; dj ysrs gSa vr% ^fufoZ'ks"k ls ;g lc dSls gks ldrk gS*
;g vk'p;Z ugha djuk pkfg;sA ;gh fo"k; le>krs gSµa v[k.M vkSj ,djl oLrq
886 % vuqHkwfrizdk'k%

ek;;k l`f"V%
v[k.MSdjLkL;ka'kks usfr psPNª;w rkfene~A
v[k.MSdjlkReSo ek;;s'ojrkexkr~AA‰„AA
ek;k;k vu`rRosu uk·[k.MRoa fo#)îrsA
ek;k;ka LoPN:ik;kekRek·;a izfrfcEcfrAA‰…AA
rnqikf/kd bZ'kks·Hkwr~ l`"Vs% izkxsd ,o l%A
vrks ukjerSdkdh jktk·ekR;kfndks ;FkkAA‰†AA
|wrØhMkfeos'kks·lkS l`f"VØhMkeoS{krA
nzO;kUrjeqiknkue~ vn`"V~ok Loa O;pkj;r~AA‰‡AA
dk va'k ugha gks ldrk fdUrq v?kfVr?kVukiVh;lh ek;k D;ksafd feF;k gS
blfy;s mlds }kjk va'k cu tkus ij Hkh okLrfod v[k.Mrk dk fojks/k
ugha gksrkA v[k.M vkRek ek;k }kjk gh bZ'ojHkko dks izkIr gksrk gSA LoPN
:i okyh ek;k esa izfrfcfEcr ;g vkRek ml mikf/k okyk gqvk bZ'oj cu
x;kA l`f"V ls igys og vdsyk Fkk vr% mls je.k eglwl ugha gqvk tSls
jktk] ea=kh vkfn vdsys esa je.k vuqHko ugha djrsAA‰„&‡AA vkRek dk
va'kHkko leqn&z cwn¡ dh rjg okLrfod ugha] vkdk'k&?kVkdk'k dh rjg ;k lw;&Z izfrfcEc
dh rjg izkrhfrd gh gSA vkRek ;Fkkor~ jgrs gq, gh ekf;d va'k ls 'kjhj dk
fuokZg dj ysrk gS vkSj ,sls gh nwljs va'k ls lef"V dk fuokZg dj ysrk gSA ;gk¡
dh izfØ;k es]a bZ'kksikf/kd ek;k eas izfrfcfEcr bZ'oj l`"Vîkfn djrk gS ;g le>uk
pkfg;sA tho&bZ'oj nksuksa Hkko ekf;d gSa okLro esa vkRek 'kq) gh jgrk gSA dkyk
p'ek igus uaxs flj /kwi esa [kM+s gks tk;sa rks p'es dh mikf/k ls fuLrst nh[krs gq,
gh flj dh mikf/k esa lw;Z iw.kZ rstLoh izrhr gksxk vr% oLrq ,d gh jgs fQj Hkh
mikf/k&Hksn ls loZFkk foijhr rjg dh izrhr gks ldrh gSA ,sls gh bZ'oj vkSj tho
foijhr yxrs gSa ij vkRek loZFkk ,d gh gSA foijhr izrhfr;k¡ Hkze:i gS]a feF;k
ek;k ds dkj.k gksus okys lHkh HksnKku feF;k gh gks ldrs gSAa vr ,o lR; ,drk
ds ;s fojks/kh ugha gksrAs Lo;a ek;k Hkh lR; dks lf}rh; ugha cuk ldrhA lius
esa dek;k yk[k #i;k tkxzr~ ds lkS #i;ksa ls tqMd + j Ms<+ lkS #i;s Hkh ugha gks
ldrk] ,sls gh ek;k }kjk fufeZr vuardksfV czãk.M lfPpnkuan esa dksbZ varj ugha
ykrsA ek;k dh LoPNrk vFkkZr~ ;g ;ksX;rk fd vkRek dk izfrfcEc xzg.k dj
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 887

cgq L;kegesok·=k iztk:ihfr fpUr;u~A


nsgkul`tr LFkwyku~ ik"kk.kizfrek boAA‰ˆAA
Lo;eso ;Fkk LoIus fxfju|kfn:ir%A
dfYirks HkkR;lkokRek HkkR;soa cgq:ir%AA‰‰AA
bZ'oj ds :i esa fn[kk nsA ,slh LoPN ek;k bZ'ojksikf/k curh gSA vr ,o bZ'oj
esa lfPpnkuan O;kidrk Li"V gSA tho dh mikf/k esa og LoPNrk ugha vr% gS ;g
Hkh mlh ijekRek dk izfrfcEc ysfdu blesa og Lo:i Li"V ugha gksrkA ,d gh
vkneh dk ^;kf'kdk* dSejs ls fuiq.k QksVksxkz Qj }kjk [khapk fp=k vkSj ?kfV;k dSejs
ls vukM+h }kjk [khapk fp=k tSls ijLij foYk{k.k gksrs gSa oSls tho o bZ'oj Hkh
foy{k.k gSa ¯drq nksuksa dk okLrfod fcEc ,d gh gSA bZ'oj lfPpnkuankuar gS ;g
vkjke ls t¡p tkrk gS] eSa ,slk gw;µ¡ g ugha t¡prk D;ksfa d bZ'oj dh mikf/k LoPN
vkSj gekjh efyu gSA tc rd izipa dk foLrkj ugha gqvk rc rd ek;ksikf/kd
bZ'oj vdsyk Fkk fdUrq og vdsykiu mls #fpdj ugha gqvkA foLrkj ds chtksa
okyh egk'kfDr dks vf/kf"Br dj ysus ij ,dkfdrk #fpdj ugha gksrh tSls jktk
vkfn dksAA‰„&‡AA
vdsykiu nwj djus ds fy;s ijes'oj us l`f"V jph ;g crkrs gSµa tq, ds [ksy
dh rjg ml bZ'oj us l`f"V ds [ksy dk fopkj fd;kA l`f"V cukus ds fy;s
vkSj dksbZ miknku nzO; u ikdj mlus [kqn dks gh miknku ds :i esa lkspkA
^eSa gh lalkj esa cgqr gks tkš] iztkvksa ds :i okyk gks tkš* ,slk lksprs
gq, mlus iRFkj dh ewfrZ;ksa dh rjg LFkwy 'kjhj cuk;sAA‰‡&ˆAA tSls lius
esa [kqn tho gh igkM+ unh vkfn :iksa esa dfYir izrhr gksrk gS oSls gh bZ'oj
cgqr :iksa esa izrhr gksrk gSAA‰‰AA ¼'yksd ‰‰ esa ^HkkR;so*a dkosy dk mfpr
ikB gSA eqÙkq'kkL=kh o fu.kZ; lkxj esa ^HkkRoso*a gSA½ jktk vkfn eu cgykus dks tSls
tqvk [ksyrs gSa ,sls bZ'oj us l`f"V dk [ksy jpk gSA tSls tq, esa thrus okyk
vfrizlUu vkSj gkjus okyk vfrnq%[kh gksrk gS oSls l`f"V esa Hkh czãk] fo".kq vkfn
vfrlq[kh vkSj eD[kh] ePNj vkfn vfrnq%[kh gksrs gSAa l`f"V ftlls cuk;h tk;s
,slk dqN miyC/k u gksus ls bZ'oj us Lo;a ls gh lc inkFkZ cuk;sA bZ'oj gh izipa
dk fufeÙk vkSj miknku dkj.k gSA ;|fi bl izdkj ;g bZ'oj dh jph l`f"V dk
izlxa gS vr% iwoksä Z vjfr] je.k u gksuk vlaxr gS rFkkfi ek;k dh vfpUR;
888 % vuqHkwfrizdk'k%

fØ;k&Kku'kfäizo's k%
KkufØ;k'kfäghuk nsgk% ØhMkFkZe{kek%A
bR;kyksP; fØ;k'kfä% izk.kks HkwRok·Urjkfo'kr~AA‰ŠAA
'oklk·/kksxR;UulkE;ksnx~ kjkfnO;kfIrfl);sA
i×p/kk O;Hktr~ izk.ka izk.kksikf/kd bZ'oj%AA‰‹AA
lkeF;Z ls bZ'oj esa Hkh vjfr gks tk;s rks vk'p;Z ugha fd;k tk ldrkA ,d cM+h
pêku ls vusd ewfrZ;ksa dh rjg ,d Lo;a ls bZ'oj us lkjs 'kjhj cuk fn;s D;ksfa d
mUgha dks ltho cukdj lalkj dk [ksy pykuk FkkA ;gk¡ l`f"VØe foof{kr ugha gS
vr% igys LFkwy dh mRifÙk crk nh] lw{e dh vkxs crk;sxa As ,d ls vusd dh]
fcuk fdlh fHkUu miknku ls fofHkUu oLrqvksa dh mRifÙk esa lokZuHq kofl) LoxZ dk
n`"VkUr fn;kA ijes'oj lR;ladYi gS] tSlk og ladYi djrk gS oSlk lc gh curk
tkrk gSAA‰ˆ&‰AA
Ørq us crk;k fd 'kjhjksa dks iRFkj tSlk ns[kdj bZ'oj us muesa ok;q:i ls izo's k
fd;k ^lks·eU;r] ,rklka izfrcks/kuk; vH;Urja fofo'kkfeA l ok;qfjokRekua
ÑRokH;Urja izkfo'kr~* ¼„-ˆ½ bldk laxgz djrs gSµa Kku vkSj fØ;k dh 'kfä ls
jfgr 'kjhj [ksyus esa vleFkZ gSaµ;g fopkj dj bZ'oj us fØ;k'kfä:i izk.k
cudj mu nssgksa esa izos'k fd;kAA‰ŠAA izk.k mikf/k okys bZ'oj us izk.k dks
ik¡p rjg ck¡V fn;k rkfd ;s ik¡p dk;Z laiUu gksaµ'okl] ¼ey vkfn dh½
v/kksxfr] vUu dk 'kjhj esa leku:i ls QSyko] Mdkj vkfn rFkk lkjs 'kjhj
dh ps"Vkvksa dks laHko cukus ds fy;s 'kjhj esa loZ=k O;kIr gksukAA‰‹AA
[ksy ds fy;s nwljk vkSj og Hkh psru pkfg;sA ;U=k vkfn ls dqN nsj rks [ksyk tk
ldrk gSA ysfdu je.k rHkh gksrk gS tc lkFkh psru gksA fof'k"V izfØ;kvksa ls
lapkfyr gksus okys vk/kqfdu ;a=kksa ls yksx dkQh le; rd [ksy dj izlUu gksrs gSAa
fdUrq mlesa gsrq ;a=k ugha oju~ mlesa fufgr lapkyu&izfØ;k gS tks fdlh psru us
gh jph gS vr% ogk¡ ;|fi nwljk psru lk{kkr~ ekStnw ugha gS rFkkfi izfØ;k }kjk
mldk lEcU/k gS vr ,o je.k&lk gks tkrk gSA bZ'oj us tks 'kjhj cuk;s mUgsa Hkh
[ksyus yk;d cukus ds fy, mlus muesa fØ;k'kfä ds :i esa izo's k fd;kA igys]
bZ'oj gh fØ;k'kfä:i izk.k cuk fQj izk.k dk 'kjhjksa esa izo's k djk;kA ,srjs; esa
o.kZu vk;k gS fd iknry ls izk.k dk izo's k gqvkA Kku'kfä dh ppkZ 'yks- Šˆ esa
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 889

mika'oUr;kZelaKkS xzgkS }kS lkse;kftu%A


fu;rkS r}nqPN~oklfu'oklkS izkf.kukefiAAŠ‚AA
yksgdkj% LogLrkH;ka i;kZ;.s k n`fr};kr~A
ofÌa Toky;rs ;}TtkBjks TokY;rs·uy%AAŠƒAA
vk;sxhA ;gk¡ igys vUue; fQj izk.ke; vkSj rnuarj eukse; vkSj foKkue; dk
dFku fd;k tk jgk gSA loZlea r thork·fHkO;fä vUue; esa gksrh gS] fQj fopkj
lw{erk ds Øe ls foKkue; thoksikf/kd ds :i esa le> vkrk gSA ¯dp vU;=k
bUgsa vanj&vanj dgk x;k gS vr% igys ckgj okyk cus rHkh mlds vanj dqN Hkjk
tk ldrk gS blfy;s ;g Øe j[kk x;k gSA izk.k dh ik¡p iz/kku o`fÙk;k¡ ik¡p eq[;
dk;ks± ds fy;s gS]a mu ik¡pksa :iksa esa bZ'oj us izk.k dks ck¡V fn;k rkfd 'kjhj ps"Vk{ke
gks tk;sAA‰Š&‹AA
'kjhj esa xehZ jgrh gS rHkh ;g O;ogkj esa l{ke gksrk gSA og xehZ tkBjkfXu
dh gS ftls izk.k&viku tyk;s j[krs gSAa bls Jqfr us dgk ^vFk&mika'kqjUr;kZee~
vfHkHkofr] vUr;kZe mika'kq×pSr;ksjUrjk nsokS".;a izklqor~] ;nkS".;a l iq#"kks·Fk ;%
iq#"k% lks·fXuoS'Z okuj%* ¼„-ˆ½A mika'kqlou uked iRFkj ij lkse dk jl fudkyk
tkrk gSA ml iRFkj ds ,d rjQ mika'kq&uked crZu vkSj nwljh rjQ vUr;kZe&uked
crZu j[ks tkrs gSa ftuesa og jl Hkjk tkrk gSA mika'kq dk nsork vfXu vkSj var;kZe
dk lkse gSA v/;kRe esa vfXu izk.k vkSj lkse viku gS vr% ;gk¡ mika'kq&vUr;kZe
ls izk.k&viku dgs x;s gSAa tSls os nksuksa crZu ,d&nwljs ds vkeus&lkeus jgrs gS]a
muds chp esa lksejl fudkyk tkrk gS oSls izk.k&viku 'kjhj esa Åij o uhps dh
vksj pyrs gSa rFkk buds chp xehZ ds :i esa vkRek vfHkO;ä gksrk gSA izk.k&viku
dh leqfpr xfr ls gh mnj esa vfXu tyrh jgrh gS tks 'kjhj dks xeZ j[krh gSA
og xehZ fudy tkus ij 'kjhj futhZo gks tkrk gSA bls gh oS'okujkfXu dgrs gSAa
ijekRek us gh bl vfXu dk :i /kkj.k fd;k rkfd 'kjhj dk;Z{ke cuk jgsA bl
izlxa dks jkerhFkZ Lokeh us Li"V fd;k gS] ;gk¡ laxgz djrs gSµa ftl izdkj lkse;kx
djus okys ds fy,s mika'kq vkSj vUr;kZe uked nks ik=k fuf'pr gSa mlh izdkj
lc izkf.k;ksa ds fy;s mPN~okl vkSj fu'okl fuf'pr gSaAAŠ‚AA tSls yksgkj nksuksa
gkFkksa ls nks /kkSadfu;ksa }kjk ,d&,ddj gok nsdj vkx dks rst+ djrk gSA oSls
izk.k&viku }kjk isV dh vfXu tyk;s j[kh tkrh gSAAŠƒAA fu'okl mPN~okl ls
890 % vuqHkwfrizdk'k%

fu'oklksPN~okllUnhIrks Hkqäa ikp;rs·uy%A


bZ'kL; tkBjkfXuRokdkjks Hkxorsfjr%AAŠ„AA
^vga oS'okujks HkwRok izkf.kuka nsgekfJr%A
izk.kk·ikulek;qä% ipkE;Uua prqfoZ/ke~AA*Š…AA
rst+ dh vkx [kk;s vUukfn dks ipkrh gSA bZ'oj gh bl tBjxr ¼mnjxr½ vfXu
ds :i esa gS ;g Lo;a Hkxoku~ us dgk gSAAŠ„AA ^eSa oS'okuj gksdj izk.k/kkfj;ksa
ds 'kjhj esa jgrk gw¡ ,oa izk.k&viku ds lg;ksx ls pkjksa izdkj dk vUu ipk nsrk
gw¡A*Š…AA ['yksd Š‚ esa vuq- iz- ds lc laLdj.k ^---vUr;kZfela---* ekurs gSa
fdUrq dkosy dk ^---;kZela---* ikB Jqfrds vkSj :id ds vuqdy w gksus ls leqfpr
gSA] ,d txg Jqfr us lkal ysu&s NksMu+ s dks ozr dgk gS ¼c`-ƒ-‡-„…½A lk¡l pyrh
gh gS] mlesa ges'kk ;g cks/k cukuk iM+xs k fd izk.k:i bZ'oj bu o`fÙk;ksa ds iz;ksx
ls ok;q&lapkj }kjk 'kjhj dks thfor j[k jgk gSA D;ksfa d lk¡l ges'kk pysxh blfy;s
;g cks/k Hkh ges'kk cukuk iM+xs k] Qyr% vU;=k eu dks tkus dk ekSdk gh ugha
feysxk vr% ;g bZ'oj/;ku dk egÙoiw.kZ ozr gSA ;g lk/kuk djus okyk ekuks
lkse;kth ds tSlk gks x;k vr% tSls lkse;kth dks mä ik=k j[kus iM+rs gSa oSls bl
lk/kd ds lk¡l ysuk ¼mPN~okl½ vkSj NksMu+ k ¼fu'okl½ ;s nks gSAa ik=kksa ds chp esa
lksedk jl fudkyus dh txg ;gk¡ tkBjkfXu dh vfHkO;fä gSA og vfXu gS rks
mls mn~nhIr djus ds fy, gok pkfg;s vr% mPN~okl&fu'okl dks og gok Hkh
crk;k tks tkBj vfXu dks rst+ djrh gSA yksgkj ,d ckj ,d /kkSd a uh ls] nwljh
ckj nwljh ls fQj iqu% igyh ls;µ ksa yxkrkj gok nsdj vkx rst+ djrk gS] rst+ gks
tkus ij dsoy ,d /kkSd a uh ls gok nsrs jguk i;kZIr gksrk gSA izÑr esa mPN~okl rks
gok nsrk gS ;g Li"V gS] fu'okl ;|fi gok fudkyrk gS rFkkfi :id dks laiUu
djus ds fy;s mls Hkh gok nsus okyk dgkA yksgkj&n`"Vkar Jqfr esa ugha] fo|kj.;
Lokeh us fn;k gSA yksgkj dh txg bZ'oj vkSj nks /kkSda fu;ksa dh txg mika'kq&vUr;kZe
vFkkZr~ mPN~okl&fu'okl le>us pkfg;sA izk.kk;ke ;k O;k;kekfn ls tc izk.k
T+;knk pyrk gS rc csgrj ikpu gksdj Hkw[k T+;knk yxrh gS ;g vuqHkofl) gS
vr% 'okl tkBjkfXu dk mÙkstd dguk mfpr gSA tkBjkfXu] tBj vFkkZr~ mnj esa
fLFkr xehZ ijes'oj dk gh :i gSA bl :i dh Hkh mikluk vU;=k crk;h gSA xhrk
¼ƒ‡-ƒ†½ esa Lo;a JhÑ".k us crk;k gS fd oS'okuj uked tkBj vfXu dk :i os
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 891

d.kkSZ fi/kk; ;a ?kks"ka Ük`.kksR;Ur% l tkBjkr~A


oÌstkZrks eqe"w kqLZ rq uSua ?kks"ka Ük`.kksfr fgAAŠ†AA
vkS".;ksirs a i×pfo/kizk.kfyúk·fHk/ka oiq%A
izk.kksikf/kdfpnziw ks Kku'kDR;k·fi ;qT;rsAAŠ‡AA
gh /kkj.k djrs gSAa pkj izdkj ds vUuksa ls Hk{; ¼pckus ;ksX;½] HkksT; ¼u pckus
;ksX;] gyqok vkfn½] ysá ¼pkVus ;ksX;] pVuh vkfn½] pks"; ¼pwlus ;ksX;] xUuk]
vke vkfn½ bUgsa le>uk pkfg;sA Hkk";dkj us xhrk ds bl 'yksd dh O;k[;k esa
crk;k gS fd Hkkstu djrs le; ;g /;ku cuk;s j[ks fd Hkksäk eSa ugha oju~
oS'okuj vfXu gS rFkk HkksT; ¼pkjksa izdkj dk vUUk½ lkse gS] Hkksäk&HkksT;:i vFkkZr~
vfXu&lkse:i lkjk txr~ gSA ;g vH;kl djus ls vUunks"k ugha yxsxkA lkse
vFkkZr~ pan]z og HkksX;ksa ds :i esa mifLFkr gS vr% HkksX;ksa ds vokarj Hksn ds izfr
n`f"V u tkus ns rFkk Lo;a dks Hkksäk u le>s] vius Hkhrj fLFkr oS'okuj:i
ijes'oj dks Hkksäk le>s rc ;g mikluk Qyrh gSA lkse dk izlxa iz'uksifu"kn~
O;k[;k esa v/;k; ‰ 'yksd ‰ bR;kfn esa vk pqdk gSAAŠ‚&…AA
mnjxr ofÌ Li'kZ ls vfrfjä /ofu ls Hkh irk pyrh gS ;g crkrs gSµa nksuksa
dku cUn djus ij tks Hkhrjh ?kks"k lqukbZ nsrk gS og tkBj vfXu ls gh
mRiUu gksrk gSA ej.kklUu O;fä og ?kks"k ugha lqu ikrkAAŠ†AA bl ?kks"k
ij fpÙk ,dkxz djus ij dbZ izdkj dh /ofu;k¡ lqukbZ nsus yxrh gSa ,slk vU;=k
¼Nk- …-ƒ…-‰½ foLrkj ls o.kZu gSA /;kukFkZ ;g Js"B vkyacu gSA oS'okuj dh gh
;g vkokt+ gSA ej.kklUu O;fä dh vfXu B.Mh iM+us yxrh gS vr% /ofu ean gks
tkus ls og lqu ugha ikrk vkSj ;g ,d fpÌ cu tkrk gS tks Hkkoh ej.k dk lwpd
gksrk gSA izk.k 'kjhj esa vk;k blh ls 'kjhj ltho gqvk vr% izk.k ds fudyus ij
futhZo gks tkrk gSA iwoZ esa ¼‰-‹‚½ iz'uksifu"kr~ ds izlxa esa Hkh ;g crk pqds
gSAa AŠ†AA
izk.ke; dk o.kZu dj Jqfr us eukse;&foKkue; dks dgk gS ^l ok ,"k
i×p/kkRekua foHkT; fufgrks xqgk;ke~A eukse;% izk.k'kjhjks Hkk:i% lR;ladYi
vkdk'kkResfr* ¼„-ˆ½A bls crkrs gSµa ik¡p izdkj ds izk.k ftlesa iz/kku gSa ml
lw{ensg dks fyax 'kjhj Hkh dgrs gSa] og xehZ ls ;qä gSA izk.k:i mikf/k
okyk psru Kku&'kfä ls Hkh lEiUu gksrk gSAAŠ‡AA ¼dkosy dk ikB gS
892 % vuqHkwfrizdk'k%

rrks eukse;ks HkwRok lR;løYirka oztrs A~


;r~ løYi;rs thoLrRdjksR;so loZFkkAAŠˆAA
âfn fLFkr% lu~ 'kCnknhu~ Hkq×ts·ga fo"k;kfufrA
løYI;k{kkf.k l`"V~ok rSHkqçZ ·s {kSfoZ"k;ku~ lnkAAŠ‰AA
^v{.kksirs % i×pfo/k% izk.kks fyúkfHk/ka oiq%*] vkxs bafnz;lEcU/k crkuk gSA½ vUue;
esa izk.ke; vkSj mlds Hkhrj eukse;kfn Kku'kfä&;qä va'k gS vr% dgk fd
izk.kksikf/k okys esa Kku'kfä vkrh gSA ik¡pksa izk.kksa ds dk;Z gh muds fpÌ gS]a mUgha
ls izk.kksa dk irk pyrk gS vr% fyax ;k fpÌksa ls ftl 'kjhj dk fu'p; gksrk gS
og fyax 'kjhj dgk tkrk gSA LFkwy 'kjhj rks ,sfUnz; gS tcfd lw{e vrhfUnz; gS
vr% fpÌksa ls mls le>uk iM+rk gSAAŠ‡AA
Kku'kfä ls laiUu gksuk O;ä djrs gSµa rnuarj eukse; cudj lR; ladYi
okyk gks tkrk gSA tho tks ladYi dj ysrk gS gj rjg mls laiUu djrk gh
gSAAŠˆAA ân; esa fLFkr gq, ml vkRek us ^eSa 'kCnkfn fo"k;ksa dk Hkksx d:¡*
;g ladYi dj bfUnz;k¡ mRiUu dha rFkk mu bafnz;ksa ls ges'kk fo"k;ksa dk Hkksx
djrk gSAAŠ‰AA Kku'kfä dh vfHkO;fä var%dj.k esa gksrh gS tSls fØ;k'kfä
dh izk.k esa gksrh gSA eu%iz/kku gksus ij vkRek ladYi djrk gS vkSj LoHkkor% gh
og vius ladYi dks iwjk djus dks m|r gksrk gSA ladYi dh lkeF;Z dks euksnks"k
{kh.k djrs gS]a eu 'kq) jgs rks ladYi iwjk gksrk gh gSA eqä iq#"kksa dks Hkh
lR;ladYirk dh izkfIr crk;h x;h gSA izkÑrksa ds ladYi ls eqä dk ladYi
foYk{k.k gksrk gS ,slk Hkk"; esa Hkh dgk gSA l`f"VØe esa euksnks"k rks vHkh vk;s ugha
gSa vr% eukse; gksus ls vkRek lR;ladYi gh gksrk gSA fo"k; Hkksxus dk ladYi dj
vius bl dk;Z ds fy;s bafnz;k¡ cuk yhaA fcuk bafnz;ksa ds fo"k;&laidZ gks ugha ldrk
blfy;s bUgsa cukuk t+:jhA tho ds Lrj ij le>sa rks bfUnz;ksa ls rknkRE; djuk]
mUgsa vf/kf"Br djuk] mu ij vfHkeku djuk gh mUgsa cukuk dgk x;k gSA ladYi
ls eukse; vkSj bafnz;&}kjd fo"k;&Hkksx ls foKkue; dk dFku gks x;kAAŠˆ&‰AA
Ørq us 'yksd ‰ƒ esa tks :id dgk Fkk mldk [kqyklk fd;k ^cq)hfUnz;kf.k
;kuhekU;srkU;L; j'e;%] desfZ Unz;k.;L; g;k] jFk% 'kjhja] euks fu;Urk] izÑfre;ks·L;
izrksn%* ¼„-ˆ½ vFkkZr~ 'kjhj jFk gS] desfZ Unz;k¡ ?kksMs+ gS]a KkusfUnz;k¡ yxke gS]a eu lkjfFk
gS vkSj deZKkuokluk:i izÑfr ;k LoHkko pkcqd gSA bl okD; dk laxgz djrs
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 893

nsgks jFk% i×p g;kLrL; desfZ Unz;kf.k fgA


KkusfUnz;kf.k ;kfu L;qLrkfu cU/kujTto%AAŠŠAA
euks·=k lkjfFk% loSjZ ofPNUus'krka oztu~A
fpnkRek psrua nsga ÑRok izjs ;rs lnkAAŠ‹AA
rL;k·ik;s e`rks nsgks·psruks u izorZrAs
fpna'kL; izjs dRoa czohfr Hkxoku~ LQqVe~AA‹‚AA
^eeSoka'kks thoyksds thoHkwr% lukru%A
eu%"k"BkuhfUnz;kf.k izÑfrLFkkfu d"kZfrAA*‹ƒAA
gSaµ 'kjhj jFk gS] desZfUnz;k¡ blds ik¡p ?kksM+s gSa] KkusfUnz;k¡ ?kksM+s cka/kus okyh
jfLl;k¡ gSa] eu ;gk¡ lkjfFk gSA fpnzwi vkRek lhfer la?kkr dk Lokeh curs
gq, nsg dks psru&lk djds ges'kk bls izsfjr djrk gSAAŠŠ&‹AA izk.k&eu
ls mifgr vkRek tc LFkwy 'kjhj dks NksM+ tkrk gS rc ;g nsg vpsru gks
tkrk gS] dksbZ izo`fÙk ugha djrkA 'kjhj esa fLFkr fpna'k izsjd gS ;g Hkxoku~
us ¼xh- ƒ‡-‰½ Li"V fd;k gSAA‹‚AA ^thoyksd esa esjk gh lukru va'k
tho gksdj vius xksydksa esa fLFkr eu lfgr bafnz;ksa dk vkd"kZ.k djrk
gS*AA‹ƒAA dBksifu"kr~ ds fooj.k esa ¼ƒƒ&†… vkfn½ Hkh jFk dk :id vk;sxk
fdUrq nksuksa LFkyksa ij dqN Hksn gS] rkRi;Z vfo#) gSA desfZ Unz;ksa dks KkusfUnz;ksa }kjk
fu;af=kr djuk pkfg;s vr% KkusfUnz;k¡ yxke ;k ?kksMs+ ck¡/kus dh jLlh crk;haA
JqR;qä pkcqd ;gk¡ ugha dgk] mls Hkh ;kn j[kuk pkfg;s D;ksfa d okluk,¡ gh bl
jFk dks rst+ djrh gSAa fn'kk dk fu.kZ; rks eu dj ysxk ysfdu fdruh rsth+ ls ?kksMs+
Hkkxsa ;g fuHkZj djrk gS oklukvksa ijA 'kjhj:i jFk ds lapkyu ds dk;Z esa lkjfFk
eu gSA jFkh ls xarO; le>dj ?kksMk+ as dks mlh vksj eksMd + j ys pyuk lkjfFk dk
dk;Z gksrk gSA tho ds fu'p;ksa ds vuqlkj deZ esa izof` Ùk gks bls eu gh laHko
cukrk gSA fdUrq ;g lc gksxk rHkh tc psru vkRek LFkwy lw{e nksuksa 'kjhjksa ls
,d gh txg mifgr gks vFkkZr~ LFkwy 'kjhj esa lw{e 'kjhj jgs rHkh nksuksa ls
ifjfPNUu gqvk vkRek nksuksa dk vf/k"Bkrk cudj 'kjhj dks izjs .kk ns nsrk gS] 'kjhj
dks ltho cuk nsrk gSA og vofPNUu] 'kjhjkfn dk vf/k"Bkrk gh jFkh gSA mlh ls
'kjhj psru&lk cudj fØ;kvksa esa izoÙ` k gksrk gSA lw{e&LFkwy 'kjhj tc ,d&nwljs
ls vyx gks tkrs gSa rc D;ksfa d ,d=k mHk;kofPNUu psru ugha gksrk blfy;s og
894 % vuqHkwfrizdk'k%

vkReuks okLro:ie~
vofPNUuf'pnkRek·lkS Lorks usPNfr fd×puA
u Hkqçs lq[knq%[ks p rfLeUukjksI;rs·f[kye~AA‹„AA
los"Z ofi 'kjhjs"kq Hkkfr r)eZokfuoA
u fr"Bfr LorLrs"kq uk·fi r)eZl;a rq %AA‹…AA
KkusfUnz;uS Z n`';ks·;a xzká% desfZ Unz;uS Z pA
Lo:ilkS{E;kn~ vO;äks osnkUrSjos cq)îrsAA‹†AA
LFkwy 'kjhj dks lpsru Hkh ugha cukrk] izfs jr Hkh ugha djrkA vkRek O;kid gh cuk
jgrk gS fdUrq izjs d ugha curk D;ksfa d blds fy;s nksuksa 'kjhjksa dk tqMk+ gksuk Hkh
vko';d gSA xhrk esa psru dk va'k izjs d gS ;g dgk Hkh gSA tho ges'kk ls gS] eks{k
ls bldk thoHkko u"V gksxk ij Lo;a fQj Hkh cuk jgsxkA vr% bls lukru dgkA
lq"kqfIr o izy; esa mikf/k;k¡ vO;ä gks tkus ij Hkh u"V ugha gksrhA vr% tho rc
Hkh cuk jgrk gSA izÑfr vFkkZr~ xksydksa esa fLFkr bfUnz;ksa dks ^d"kZfr* vFkkZr~ [khaprk
gS] izoÙ` k djrk gSA vFkok le> ldrs gSa fd izÑfr es]a ek;k esa fLFkr bafnz;ksa ls tho
[ksrh djrk gS] deZ:i cht cksrk gS o Hkksx:i [ksrh dkVrk gSA jFk&:id ds
vuqlkj vkSj xhrkHkk";kuqlkj [khapuk vFkZ gh Bhd gSA vxys 'yksd ds ^vofPNUu%*
'kCn dk ;gha lEcU/k le>uk pkfg;s fd vofPNUu gksdj gh og d"kZ.k djrk gS]
Lor% ughaAAŠŠ&‹ƒAA
'kjhjla?kkr dk izjs d gksus ij Hkh okLro esa vkRek nsgkfn lc ca/kuksa ls eqä gh
jgrk gS ;g Li"V djrs gSµa nsgkfn ls ifjlhfer izrhr gksus ij Hkh ;g psru
vkRek vius okLrfod fu#ikf/kd :i esa dksbZ bPNk ugha djrk vkSj u
fdlh lq[k&nq%[k dk Hkksx gh djrk gSA ;g lc ml ij dsoy vkjksi fd;k
tkrk gSAA‹„AA lHkh 'kjhjksa esa yxrk gS ekuks vkRek mu 'kjhjksa dh
fo'ks"krk okyk gks tcfd mu fo'ks"krkvksa ls mldk dksbZ lPpk lEcU/k ugha
gS D;ksafd mldk fu#Ikkf/kd Lo:i 'kjhjksa esa ugha jgrkAA‹…AA u vkRek
KkusfUnz;ksa dk xkspj gS] u bls desZfUnz;k¡ xzg.k dj ldrh gSaA mldk Lo:i
vdYiuh; lw{e gS vr% og ¼ eu ds fy;s Hkh½ O;ä ugha gSA mls osnkUrksa
ls gh le>k tk ldrk gSAAܠAA vkRek dh fdlh ij eerk u gksus ls og
loZ=k ,d leku gSA og dqN djrk ugha fQj Hkh vKkfu;ksa dks yxrk gS fd
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 895

fueZeRokr~ loZxks·fi 'kjhjs"kq p fr"BfrA


vdrkZ·I;ufHkKSLrq drsoZ k·lkS foHkkO;rsAA‹‡AA
og 'kjhjksa esa jgrk gS o ekuks lc fØ;k;sa djrk gSAA‹‡AA vkSikf/kd
vkjksio'k gh vkRek esa bPNk] dr`RZ o] HkksäR` o vkfn v/;Lr gS]a lpeqp esa mlesa ;s
dksbZ fo'ks"krk,¡ ugha gSAa 'kjhjla?kkrksa dh fØ;k vkfn ds vk/kkj ij gh vkRek dh
le> vkus ij Hkh og la?kkrksa ls vLi`"V jgrk gSA lk¡i esa jLlh dh rjg vf/k"Bku
gksus ls gh vkRek 'kjhjkfn esa jgrk gS vr% u la?kkrksa ls ifjfPNUu gksrk gS u mudh
fo'ks"krkvksa okyk curk gSA dk¡p esa nh[kus ij Hkh tSls eq[k dk¡p esa gksrk ugha oSls
'kjhjkfn esa izrhr gksus ij Hkh vkRek muesa gksrk ughaA :i jl vkfn bafnz;xzká gS]a
lfPpnkuan bfUnz;ksa ls xzká ugha gSA desfZ Unz;k¡ ftu ij izHkkoh gksrh gSa os Hkh Hkwr&
HkkSfrd gh gS]a lfPpnkuan ij mudk Hkh dksbZ izHkko gksrk ugha] u gkFk ls ln~ vkfn
dks idM+ ldrs gS]a u iSj ls ml rd igqp¡ ldrs gSAa vR;ar lw{e gksus ij Hkh
lfPpnkuan Hkkl t+:j jgk gS] gesa ^?kM+k gS*] ^?kM+k izrh;eku gS*] ^?kM+k fiz; gS* vkfn
vuqHkoksa esa budk irk vo'; pyrk gS Hkys gh ftlls irk pyrk gS og dj.k gesa
ekywe ughaA lfPpnkuan ds fcuk dksbZ O;ogkj ugha gksrk] lHkh O;ogkjksa dk ogh
vk/kkj gSA mldk okLro Lo:i 'kkL=k ds lgkjs gh le>k tk ldrk gSA :i esa
vk¡[k ;k 'kCn esa dku dh rjg O;kid vkRek ds vijks{k ds fy;s mifUk"kn~&
egkokD; gh lk/ku gSA vU; fdlh lk/ku ls ;g lk{kkRdkj ugha gks ldrkA ;g
rks laHko gS fd osnkuqlkj dksbZ vU; dg ns vkSj mls lqudj Kku gks tk;s ysfdu
ewy izek.k osn gS] mlh ds vk/kkj ij O;fä;ksa ds opu Hkh izek.k cu tkrs gSAa
O;kid gksus ls gh mldk fdlh ij eeRo laHko ughaA Lo;a ls i`Fkd~ dqN gks rks ml
ij eeRo gks ldrk gS] tc vkRek ls vU; dqN gS gh ugha rc eeRo fd;k fdl
ij tk;s! vr% Hkze ls gh ;g izrhfr gS fd og 'kjhjksa esa jgrk gSA blhfy;s og
drkZ&Hkksäk vkfn Hkh ugha gSA vKkuo'k le> fy;k tkrk gS fd og 'kjhjh] drkZ]
Hkksäk gSAA‹„&‹‡AA
f}rh; izikBd dh lekfIr esa vkReLo:i dk dFku fd;k gS ^l ok ,"k 'kq)%
fLFkjks·py'pk·ysI;ks·O;xzks fuLi`g% iz{s kdonofLFkr% LoLFk'pA _rHkqx~ xq.ke;su
iVsukRekueUr/kkZ;kofLFkrk bfrA* bldk laxgz djrs gSµa ^osnkUrksa esa ftl ijes'oj
dk* bR;kfn 'yksd ‡Š ls crk;k x;k gh vkRek dk okLrfod :i gS] drkZiuk
896 % vuqHkwfrizdk'k%

^osnkukeqÙkjs Hkkx* bR;kfnxzUFkof.kZre~A


vkReuks okLroa :ia dr`RZ oa ukL; fo|rsAA‹ˆA
l loksiZ fu"kfRl) ,"k g`|iq yH;rsA
'kq)% fLFkjks·pyks uk·L; deZyis ks·fLr d'puAA‹‰AA
vO;xzks fuLi`gLrw".khe~ mnklhu bo fLFkr%A
LoLFkks fo{ksijkfgR;kn~ bR;kRekua izi';rAA‹ŠAA
vkfn blesa lPps ugha gSaAA‹ˆAA lHkh mifu"knksa esa izfrikfnr og oLrq ân;
esa vijks{k fey jgh gSA feF;kKkujfgr gksus ls og 'kq) gS] ,d gh Lo:i
okyh gksus ls fLFkj gS] O;kid gksus ls vpy gS] bldk fdlh deZ ls dksbZ
lEcU/k ughaAA‹‰AA vkRek dk Lo:i lkjh mifu"knksa esa loZFkk ,d of.kZr gS]
,slk ugha fd dgha dqN rks dgha dqN vkSj rjg dk vkRek crk;k gksA o.kZu ds
rjhds esa varj ls langs laHko gksus ds dkj.k czãlw=k ds igys v/;k; esa foLrkj ls
Li"V fd;k gS fd crkus dk <ax vyx gksus ij Hkh crk;h ckr ,d gh gSA
'kkL=k&izkä
s vkRek miyC/k ân; esa gksrk gSA ^eS*a ;µ g vuqHko tgk¡ gksrk gS ogh
ân; gSA ^eS*a v
µ uqHko esa vkRek miyC/k gSA vU; lc pht+as dHkh gS]a dHkh ugha gS]a
;gh mudh vfLFkjrk gSA vkRek lRLoHkko gS] og dHkh ^ugha gS* ugha gksrk vr% fLFkj
gSA ,dek=k lr~ czã gh ,slk gS ftlds ckjs esa ^ugha gS*] dHkh fdlh Hkh ns'k dky
ifjfLFkfr esa ugha dg ldrsA ^ugha gS* bl rjg vkRek dk vuqHko dHkh ugha gksrkA
txr~&dky esa v/;Lr oLrqvksa ds :i esa Hkh izrhr gksus okyk vkRek gh gS] eks{k&dky esa
vf/k"Bku ds :i esa Hkklus okyk Hkh vkRek gh gSA vkRek vysI; gS D;ksfa d ysi lc feF;k
gSa vr% lR; vkRek ij dksbZ vUrj ugha Mky ldrsA e`xejhfpdk dk ty tSls ckyw
ds ,d d.k dks Hkh xhyk ugha dj ldrk oSls vuar lalkj vkRek ij ysi ugha p<+k
ldrkA fØ;k o mlds izHkko vkfn lc miyC/k vkRek esa gh gksrs gS]a lr~ ls foyx
dqN miyC/k ugha gksrk] fQj Hkh vkRek ij mldk dksbZ izHkko ugha iM+rk tSls
dfYir lk¡i ls vf/k"Bku jLlh tgjhyh ugha gks tkrhAA‹ˆ&‰AA
vO;xz vkfn fo'ks"k.kksa dk vFkZ crykrs gSµa O;xzrk vkSj Li`gk ls jfgr vkRek
mnklhu dh rjg pqi jgrk gSA D;ksafd lHkh fo{ksiksa ls og ijs gS blfy;s og
LoLFk gSA gs ckyf[kY;ks! vkRek dks bl rjg dk lef>;sAA‹ŠAA vk'kk iwjh
u gksus rd eu esa O;xzrk gksrh gSA ukS jkst+ ctrs gS]a dksbZ O;xzrk ugha gksrh] ysfdu
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 897

dksbZ lkr cts vkus okyk gS vkSj ukS cts rd u igqp¡ s rks O;xzrk gksrh gS vr% vk'kk
jgus ij gh O;xzrk gksrh gS] vk'kk u gks rks O;xzrk Hkh ugha gksrhA 'kkL=k esa vk'kk
dks lcls cM+k nq%[k blfy;s dgk gSA jksxh ds Bhd gksus dh vk'kk jgus ij O;xzrk
gksrh gS fdUrq tc fu'p; gks tkrk gS fd mls Bhd gksuk gh ugha rc O;xzrk Hkh
fuo`Ùk gks tkrh gS] fLFkjHkko ls vfuok;Z ifjfLFkfr dk lkeuk gks ikrk gSA ijekRek
dks dksbZ vk'kk ugha vr% og O;xz Hkh ughaA ftls lPpk le>rs gSa mlh dh vk'kk
gksrh gSA vf/k"Bku dh n`f"V ls lkjs v/;Lr feF;k gSa vr% mls mudh vk'kk ugha
gks ldrhA O;xzrk okyksa dks vO;xz ij xqLlk vk;k djrk gS % dgha tkus ds fy;s
jsy dk fVdV e¡xk;k gks rks O;xz&izÑfr okyk tc rd fVdV gkFk esa u vk tk;s
rc rd ijs'kku jgrk gS] vO;xz izÑfr okyk lksprk gS ^fVdV vk x;k rks tk;sxa s
vU;Fkk ugha tk;sxa *s vr% 'kkar jgrk gSA ,slh ifjfLFkfr esa O;xzrk okys dks 'kkar
O;fä ij >YykgV gksrh gS ;g yksdfl) gSA blhfy;s yksx ijekRek ij cgqr xqLlk
djrs gSAa nqfu;k ds nq%[k] /keZ dh gkfu vkfn ns[kdj tho O;xz gksrs gSa fd ijekRek
bu lcdk izfrdkj D;ksa ugha dj jgk fdarq Lo;a ijes'oj vO;xz cus jgrs gSAa lkjk
izipa loZFkk feF;k ns[krs gq, mls dksbZ Li`gk u gksus ls vO;xzrk cuh jgrh gSA izipa
dh izkrhfrd fØ;kvksa ds izHkko ls mlesa dksbZ izfrfØ;k ugha gksrh ;gh mldk
rw".khaHkko ;k pqi jguk gSA vkRek mnklhu dh rjg jgrk gS vFkkZr~ fdlh fo'ks"k
ds izfr mldk vkxzg ugha gksrkA eeRo vkus ij mnklhurk gVrh gS] vkRek dk
eeRo gS ugha vr% mnklhurk LokHkkfod gSA yksd esa rks mnklhu vius lkeus gksus
okys dk;ks± ds izfr dkj.k ugha gksrk tcfd vkRek lHkh dk;ks± ds izfr dkj.k gS
blfy;s vkRek dks mnklhu ugha oju~ mnklhu dh rjg dgkA vU; fdlh ds lgkjs
fLFkr u gksus ls mls LoLFk] Loesa gh fLFkr dgkA vf/k"Bku fdlh vU; esa fLFkr
ugha gksrk vr ,o ;kKoYD; us xkxhZ ds ;g iwNus ij fd ^og vkdk'k ¼vkRek½
fdlesa vksr&izkrs gS\* mls vfriz'u vFkkZr~ u iwNus yk;d iz'u dgk FkkA lc dqN
ftlesa gS mlds Hkh vk/kkj dks iwNuk csodwQh+ dk loky gSA viuh LokHkkfod
fLFkfr ls fopfyr u gksus dks LoLFkrk dgrs gSAa vkRek dks fopfyr djus okyk
dqN gS ugha D;ksfa d vkRek ls vU; dqN gks rks mls fopfyr djs! D;ksfa d lkjk }Sr
feF;k gSA blfy;s vkRek ds fo{ksi ;k fopyu dk gsrq cu ugha ldrk ftlls
vkRek LoLFk gh jgrk gSAA‹ŠAA
898 % vuqHkwfrizdk'k%

bZn'` kks·I;Kn`"Vîk·lkS lÙokfnxq.k/kkfj.kkA


ek;kiVsu laNUuks Hkq×tku bo y{;rsAA‹‹AA
^_rHkqd*~ vkfn okD; dk vFkZ djrs gSµa mä Lo:i okyk gksrs gq, Hkh
vKkfu;ksa dh n`f"V ls og lÙo vkfn xq.k /kkj.k djus okyh ek;k :i diM+s
ls HkyhHkk¡fr fNik gksdj yxrk gS ekuks Hkksx dj jgk gksAA‹‹AA vkRek dk
okLrfod Lo:i fuR; 'kq) cq) 'kkUr vdrkZ vHkksäk gS ¯drq bl lR; dks u
tkuus ls vKkuh mls Hkksäk le>rs gSAa vKku ,d diM+s dh rjg gS tks vkRek
dks <k¡d ysrk gSA diM+s ls est] rfd;k vkfn <k¡d nsa rks <¡dh pht+ dk vkdkj
dqN&dqN rks irk pyrk gS ysfdu mlds ckjs esa T+;knkrj ckrsa ekywe ugha pyrhA
,sls gh vKku ls vko`r vkRek ds ckjs esa FkksMk+ &cgqr rks ekywe gS gh ysfdu mldk
lewpk Lo:i vKkr jgrk gSA tSls diM+s dks lwr] js'ke] Ukk;ykuµ;ksa rhu rjg
ds /kkxksa ls cuk ldrs gSa oSls ek;k&iV lÙo&jt&re bu rhu xq.kksa dk lafefyr :i
gSA ek;k ls cuh cqf) blhfy;s rhuksa xq.kksa okyh gS vkSj bUgha ds lUnHkZ esa
lksp&le> ikrh gSA vius eu&cqf) ls lkspus ij ijes'oj lÙokfn xq.k okyk gh
izrhr gksrk gSA mldk xq.kksa ls ijs tks Lo:i og 'kkL=k ls gh izdV gks ldrk gSA
vusd ,sls rF; yksd esa Hkh gSa tks dsoy cqf) ds Hkjksls Lohdkjs ugha tk ldrs
ysfdu ekuus iM+rs gSa D;ksfa d rHkh vusd izHkko] Qy] laxr gksrs gSAa xf.kr'kkL=kh
^_.k ,d dk oxZey w * ¼√&ƒ½ ,slh dfYir la[;k ekurs gSa tcfd bls cqf) ls ugha
le> ldrs ysfdu bls ekuus ls vusd leL;k,¡ gy gksrh gSa vr% ekuuk iM+rk
gSA ,sls gh czãlk{kkRdkj ls 'kksd&eksg dh fuo`fÙk gks tkrh gS vr% mlds
lalkjkrhr Lo:i dks lPpk ekuuk iM+rk gS Hkys gh viuh cqf) ls ;g fu.kZ;
v'kD; yxsA 'kksd&eksg dh vkR;afrd fuo`fÙk vkSj fdlh Hkh rjg gksrh ughaA bl
izdkj 'kq) vkRek vo'; Lohdk;Z fl) gksrk gSA rÙoKkuh rks LokuqHkwfr ls mls
le>rs gh gS]a lk/kd lQyrk ds lgkjs mls le> ldrk gSA osnkar:i izek.k vkSj
lQyrk:i rdZ bu nksuksa ds lgkjs 'kq) vkRek le>k tk ldrk gSA Kkuh dks
izek.k o rdZ ugha pkfg;s ij vK dks nksuksa dh t+:jr jgrh gh gSA f=kxq.kkRed
ek;k ;k vKku ls <¡dk vkRek Hkksäk izrhr gks gh jgk gS ftls Jqfr esa _rHkqd]~
deZQyksa dk Hkksäk dgkA okLro esa vHkksäk gh jgrs gq, vKkuo'k Hkksäk izrhr
gks jgk gSA lÙo ls Nudj nh[kus ij og Hkksäk] jt ls Nudj nh[kus ij dÙkkZ vkSj
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 899

lalkfjo.kZue~
bRFka cksf/krokus"k ckyf[kY;ku~ iztkifr%A
rÙoa cqn/~ ok·Fk iizPNq% d% lalkjhfr rs xq#e~AAƒ‚‚AA
re ls Nudj nh[kus ij og eqX/k izrhr gksrk gSA rhuksa yxus ij Hkh lR; ;gh gS
fd og rhuksa ugha gS] KkuLo:i] vdrkZ] vHkksäk gh gSAA‹‹AA
r`rh; izikBd esa ckyf[kY;ksa us iz'u mBk;k ^rs gkspHq kZxou~! ;|soeL;kReuks
efgekua lwp;rhfr vU;ks ok ij% dks·;ekRek[;ks ;ks·;a flrk·flrS% deZQySjfHkHkw;eku%
lnl|ksfueki|rk bfr vok×pksn/~ okZ ok xfr}ZU}SjfHkHkw;eku% ifjHkzefr]* ¼…-ƒ½
;fn vkRek 'kq) vfodkjh gS rks lalkjh dkSu gS\ ml vkRek ls vyx gh lalkjh
dk gksuk mfpr gS D;ksfa d lalkjh mlls loZFkk foijhr LoHkko dk gSA 'kqHk&v'kqHk
deZQy Hkksxus ds fy;s vPNh&cqjh ;ksfu;ksa esa Å¡p&s uhsp yksdksa esa lnhZ&xehZ vkfn ls
ijs'kku gksrs gq, HkVdus okyk tho dkSu gS\ bl iz'u dk gh miU;kl djrs
gSaµ Ørq&ukek iztkifr us iwoksZä mæks/ku ls ckyf[kY;ksa dks le>k;k rks mUgsa
ijekRek okLro esa dSlk gS ;g irk py x;k fdUrq ogh izR;xkRek gS ;g u irk
pyus ls mUgksaus xq# iztkifr ls iwNk fd lalj.k'khy vkRek dkSu gS\AAƒ‚‚AA
lk/kd dh eq[; ftKklk ^eSa dkSu gw\¡ * gksrh gS vr% izR;xziw rk ds mYys[k ds fcuk
czãrÙo dk Lo:i le> vkus ij Hkh vFkkZr~ ^czã fuR; 'kq)kfn gS* ;g irk py tkus
ij Hkh ewy iz'u vuqÙkfjr jg tkrk gS tc rd czã gh izR;d~ gS bldk Kku u
gksA gesa viuk cks/k lalkj esa lq[k&nq%[k ikrs gq, HkVdus okys :i ls gh gksrk gS]
og eS&a oLrq czã ugha gks ldrh D;ksfa d czã dks lnk eqä crk;k] blfy;s eS&a oLrq
ds Lo:i dk iz'u fd;k tk jgk gSA vusd vkRek] vusd psru gksuk ^vf}rh;e~*
vkfn Jqfr ls Hkh fo#) gS vkSj ;qfä ls Hkh fo#) gSA psru dk eryc gS tkuus
okyk] ;fn vusd tkuus okys gksa rks ,d&nwljs dks tku ysxa s vr% os Ks; cu tk;sxa s
rks psru ugha jgsxa !s vkSj ;fn ,d&nwljs dks u tku ik;s rks vusd psru gSa ;g irk
gh dSls pysxk\ blfy;s czã ls vyx tho gks rks tho vkRek ugha gks ldrk fdUrq
eSa Lo;a izdk'keku gw¡ vr% eSa vkRek gh gw]¡ vkSj rc czã vkRek ugha gks ldrk! ;ksa
czã&tho dks ,d gh Lohdkjuk vko';d gS ysfdu nksuksa ds Lo:i foijhr yxrs
gSa rks mUgsa ,d Hkh dSls le>s\a ;g ckyf[kY;ksa dk Hkko gSAAƒ‚‚AA
iztkifr us tho dks ^HkwrkRek* uke nsdj mldk lalj.k miiUu djrs gq,
900 % vuqHkwfrizdk'k%

Jw;rka ijekReksäLrLeknU;ks·fLr d'puA


HkwrkRek[;ks fuÑ"Vks·;a iq.;ikiQyS;rZq %AAƒ‚ƒAA
foiz{k=kkfnl|ks¯u 'oojkgkfndkefiA
vl|ksfueokIuksfr Hkwyksds tUe psÙknkAAƒ‚„
vU;=k tUe psÙkfgZ iq.;su LoxZe'uqrAs
ikisu ujda }U}SjfHkHkwr% ifjHkzers A~
ekukoekukS 'khrks".ks }U}kuhR;kfndkfu fgAAƒ‚…AA
;ks HkwrkReksfnr% lks·Fk foLi"VefHk/kh;rsAAƒ‚†AA
mldh czã:irk Hkh izfrikfnr dhA igys iz'u dk vuqokn djrs gq, mUgksua s
Lohdkjk fd tho lalkjh gSA bl Hkkx dk o.kZu djrs gSµa ¼xq# iztkifr us dgk½
lqfu;s % ijekRek ds ckjs esa rks crk pqds] mlls vU;] mlls fuÑ"V dksbZ
HkwrkRek&uked oLrq gS tks iq.;&iki ds Qyksa ls lEc) gSAAƒ‚ƒAA mldk
tUe ;fn i`Foh ij gksrk gS rks og czkã.k {kf=k;kfn vPNh ;k dqÙkk lqvj
vkfn cqjh ;ksfu;k¡ ikrk gSAAƒ‚„AA vU; yksdksa esa tUe gks rks iq.; ls LoxZ
,oa iki ls ujd tkrk gSA eku&vieku] lnhZ&xehZ vkfn }U}ksa ls ijs'kku
gksrk gqvk og HkVdrk jgrk gSA bl rjg ds HkwrkRek ds Lo:i dks vc
Li"V dj le>krs gSaAAƒ‚…&†AA ijekRek ls thokRek vyx gS tSls fcEc ls
izfrfcEc vyx gksrk gSA foijhr /keks± okyk izrhr gksus ij Hkh okLro esa tSls
izfrfcEc vius fcEc ls i`Fkd~ ugha gksrk] fcEclÙkk ls Lora=k dksbZ lÙkk izfrfcEc
dh ugha gksrh] oSls okLro esa tho ijekRek ls i`Fkd~ ugha gSA tSls dk¡p ds dkj.k
fcEc&izfrfcEc dk Hksn izrhr gksrk gS oSls mikf/ko'k gh tho&ijekRek dk Hksn
izrhr gksrk gSA ik¡p Hkwrksa ds fodkj LFkwy&lw{e 'kjhjksa ds vanj og psru gh lalkjh]
drkZ] Hkksäk izrhr gksrk gSA dk¡p fcEc dks cnys fcuk gh izfrfcac:i esa mls cnyk
gqvk fn[kyk nsrk gS] blh rjg 'kjhj vkRek dks cnyrs ugha ij ,slh izrhfr djk
nsrs gSa fd og cnyk gqvk gS] og ijekRe:i ugha gSA Hkwrksa ds lkFk feyk ijekRek
gh lalkjh gS] ftls HkwrkRek dgkA det+kjs vkneh ij Hkwr p<+ tk;s rks mlesa
vR;f/kd cy vk tkrk gS ,slk yksd esa ns[kk tkrk gS( fuxq.Z k] fujkdkj] fuf"Ø;
vkRek ij ik¡p Hkwrksa ds fodkj p<+ x;s ftlls og lxq.k] lkdkj] lfØ;]
drkZ&Hkksäk] lq[kh&nq%[kh gks x;kA HkwrkRek ijekRek ls fuÑ"V gSA tSls ftl ij Hkwr
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 901

p<+ tkrk gS mldh rkdr Hkys gh c<+ tk;s ij lc yksx feydj mls ekj&ihV dj
fu;a=k.k esa ykrs gS]a lk/kkj.k vknfe;ksa dh vis{kk og fuÑ"V le>k tkrk gS] oSls
HkwrkRek fuÑ"V gS] lalkj&Dys'kksa dh ekj gh >syrk gSA okLro esa fujfr'k; vkuan]
ok.kh ls ijs gS ysfdu HkwrkRek cu x;k rks nks v{kj Hkh bls egknq%[kh dj nsrs gS]a
dksbZ ^lkyk* dg ns rks HkwrkRek vR;ar nq%[k eglwl djus yxrk gSA vuar dksfV
czãk.M ds uk'k ls Hkh ftlesa dksbZ varj ugha vkrk og nks iSls ds uqdlku ls nq%[kh
gks tkrk gSA ;gh HkwrkRek dh fuÑ"Vrk gS fd Lo;a dks mikf/k&ifjfPNUu ekudj
dkeuk] nq%[k vkfn ls foÑr gksukA feF;k gh dÙkkZ cudj iq.;&iki cVksj ysrk gS
fQj mudk Qy Hkksxus ds fy;s tUe ysrk gSA cká fo"k;] 'kjhj vkSj Hkksxlk/ku
lHkh dekZulq kj feyrs gS]a iq.; ds QyLo:i nsgkfn LoLFk n`< feyrs gSa rks iki ds
QyLo:i #X.kkfn feyrs gSa rFkk HkksX; Hkh b"V ;k vfu"V feyrs gSAa i`Foh ij iSnk
gksus ij tUrq mÙke czkã.kkfn ;ksfu ik ldrk gS] i'kq&i{kh&dhV&irax vkfn fuÑ"V
;ksfu;k¡ ik ldrk gS vkSj vR;f/kd iki ds QyLo:i o`{k yrkfn LFkkoj ;ksfu;k¡
Hkh ik ldrk gSA ftl ;ksfu esa osnkfn i<+dj /kekZu"q Bku vkSj eks{klk/kuksa dk
vuq"Bku fd;k tk lds og ln~ ;ksfu] vPNh ;ksfu gS vkSj tgk¡ u /keZ fd;k tk
ldss u vkReKku ik;k tk lds og vln~] [kjkc ;ksfu gSA nks iSjksa ij pyus okys
czkã.kkfn uke/kkjh Hkh ;fn /keZ vkSj Kku ds ekxZ ij pyus dk iz;kl ugha djrs
rks mUgsa ln~ ;ksfu okyk ugha dgk tk;sxkA euq us Li"V dgk gS fd {kqnz dkeukvksa
dh iwfrZ djus ds fy;s czkã.k 'kjhj ugha feyrk gS fdUrq eks{k ikus ds fy;s feyrk
gSA eks{kksik; ds vuq"Bku esa u yxdj vU;=k Je djus ls pkgs ftruh lkalkfjd
miyfC?k gks tk;s] mls czkã.k 'kjhj dk nq#i;ksx gh ekuk tk;sxkA euq rks dgrs
gSa ¼euq Le`- „-ƒˆŠ½ fd osn fcuk i<+s vU;=k ifjJe djus okyk f}t Lo;adks o
vius dqy dks 'kwnz cuk Mkyrk gS! vr% ln~ ;ksfu blh ls Js"B gS fd mlesa /keZ
o Kku laiUu fd;s tk ldrs gSAa
iq.;&Qy ls gh ln~ ;ksfu;k¡ feyrh gS]a vln~ ;ksfu;ksa dh izkfIr iki dk
Qy gSA LoxZ] ujd vkfn tgk¡ Hkh HkwrkRek tk;s og }U}ksa ls ihfMr vo'; gksrk
gSA ,d gh dk;Z ds fy;s dksbZ laeku nsrk gS rks vU; mlh ds fy;s viekfur Hkh
djrk gSA jketh us lhrk th dks ouokl fn;k] /keZKksa us iz'kalk dh fd jkt/keZ
ikyu djus ds fy;s iRuh rd dk R;kx fd;k] ysfdu /keZ ls vufHkK Hkksxyksyiq
902 % vuqHkwfrizdk'k%

vi×phÑrHkwr;S TZ tkra lw{ea oiqfgZ rr~A


Hkwr%S i×phÑrStkZra ;r~ rr~ LFkwyfena oiq%AAƒ‚‡AA
Kkuk{kk.kka fØ;k{kk.kka ok;wuka i×pd=k;e~A
euks·gøkj bR;soa fyúa lIrn'kkRede~AAƒ‚ˆAA
vgøkjs HkkSfrds ;PpSrU;a izfrfcfEcre~A
l HkwrkRek·=k fpfæEca fuysiZ a czã dF;rsAAƒ‚‰AA
blh ÑR; dks ysdj jke th dh vkt rd fuank djrs gSAa lnhZ&xehZ Hkh lHkh dks
Hkksxuh gh iM+rh gS] lq[k&nq%[k Hkksxrs gh jguk iM+rk gSA lq[k ds izfr iq.; rFkk nq%[k
ds izfr iki gh gsrq gS vr% ,d gh oLrq ;qxir~ lq[k&nq%[k nsrh gS tSls lkSr dk
lkSna ;Z nwljh lkSr dks nq%[k vkSj ifr dks lq[k nsrk gSA ;fn lkSna ;Z gsrq gksrk rks nksuksa
dks lq[k ;k nq%[k nsrk vr% og gsrq ugha gS oju~ ifr dk iq.; mlds lq[k dk vkSj
nwljh lkSr dk iki mlds nq%[kdk gsrq gSA D;ksfa d vuar tUeksa esa vuar deZ cVksjs
gq, gSa blfy;s mUgsa Hkksxrs gq, vkSj lkFk gh u;s deZ djrs gq, izk.kh f=kyksdh esa
ges'kk HkVdrk jgrk gSA ;g HkwrkRek] Hkwrdk;Z 'kjhjksa ls mifgr vkRek dh
ifjfLFkfr gSA blh tho ds ckjs esa vkxs vkSj Li"V o.kZu fd;k tk jgk gSAAƒ‚ƒ&†AA
HkwrkRek dk [kqyklk djrs gSµa lw{e 'kjhj viaphÑr egkHkwrksa ls rFkk LFkwy
'kjhj iaphÑr egkHkwrksa ls mRiUu gksrk gSAAƒ‚‡AA Kkusafnz;&iapd] desZfUnz;&
iapd] izk.kiapd] eu vkSj vgadkj µ bl izdkj fyax ;k lw{e 'kjhj l=kg
vo;oksa okyk gSAAƒ‚ˆAA bl Hkwrdk;kZRed 'kjhj ds vUrxZr tks vgadkj
gS mlesa izfrfcfEcr psru HkwrkRek gS vkSj mldk fcEc:i psru fuysZi czã
gS ;g osnkUrksa esa crk;k tkrk gSAAƒ‚‰AA fof'k"V vuqikr esa feys gq, Hkwr
iaphÑr ;k LFkwy gksrs gSa ,oa ml rjg u feys gq, Hkwr viaphÑr ;k lw{e gksrs gSAa
bafnz;kfn lw{e 'kjhj lw{e Hkwrksa ls vkSj vUue; LFkwy 'kjhj LFkwy Hkwrksa ls curk gSA
tks bafnz;kas dk fo"k; u gks] mls lw{e dgrs gSAa tho ds Lkw{e 'kjhj ds l=kg vax
gS?µa kzk.k] jluk] us=k] Rod~] Jks=k] okd~] ikf.k] ikn miLFk] ik;q] izk.k] viku] O;ku]
leku] mnku] eu vkSj vgadkjA tSls /kqvk¡ vkx dk ¯yx ;k fpÌ gksrk gS oSls lw{e
'kjhj vkRek dk fpÌ gSA dksbZ ns[k&lqu jgk gS] py jgk gS] lk¡l ys jgk gS] lksp jgk
gS] vfHkeku dj jgk gSbµ Ugsa ns[kus ls fu'p; gksrk gS fd og psru gS] vkRek gSA
bl ¯yx 'kjhj esa gh vgadkj Hkh gS] ml mikf/k okyk psru HkwrkRek dgk tkrk gSA
;g HkwrkRek gh yksd&yksdkUrj esa ifjHkze.k djrk jgrk gSA vkRek KkuLo:i gS
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 903

HkwrkRek izÑrstkZrxS .Zq kSj"s kks·fHkHkw;rsA


reksx.q kkfHkHkwrRokr~ LokReLFka czã us{krsAAƒ‚ŠAA
vf/k"Bkur;k czã HkwrkReU;fi fr"BfrA
iÉi=ks uhjfcUnqjf'y"Vks orZrs ;FkkAƒ‚‹AA
ysfdu vgadkj esa izfrfcfEcr gksus ij og ^tkuus okyk] Kkuoku~* bl :i esa izrhr
gksrk gSA HkwrkRek cuk gqvk Lo;a dks tUeus&ejus okyk le>rk gS] lq[k&nq%[k Hkksxrk
jgrk gSA izfrfcEc dk ;g gky gksus ij Hkh fcEc bl lcls vlEc) gh gS] czã
esa fdlh rjg dk dksbZ vUrj ugha vkus ikrkA mikf/k dk izHkko mifgr esa feyrs
le; gh mi/ks; vizHkkfor cuk jgrk gS ;g osnkUr n'kZu Li"V djrk gSAAƒ‚‡&‰AA
mifu"kr~ esa crk;k ^vFkk·e`rks·L;kRek fcUnqfjo iq"djk bfr l ok ,"kks·fHkHkwr%
izkÑrSx.Zq kSfjfrA vFkks·fHkHkwrRokr~ lEew<Roa iz;kr% lEew<RoknkReLFka izHkqa HkxoUra
dkjf;rkja uki';n~ xq.kkS?kS#áeku% dyq"khÑr'p vfLFkj'p×pyks yqI;eku% lLi`gks
O;xz'pkfHkekfuRoa iz;krk bfr ^vga lks eesne~* bR;soa eU;ekuks fuc/ukfr vkReukRekua
tkysuos [kpj%* ¼…-„½ vkRek dk LoHkko ve`r vkSj ,slk fuysiZ gS tSls iÉi=k ij
ty dh cwn¡ A fQj Hkh izÑfr ds xq.kksa ls og izHkkfor gqvk izrhr gksrk gSA xq.kksa ds
izHkko ls eksgxzLr gqvk vkRek izR;xziw izHkq ds n'kZu ls oapfr jg tkrk gSA lc dqN
djkus okyk izHkq gS ;g u le>dj HkwrkRek [kqn dks Lora=krkiwod Z djus okyk eku
cSBrk gS rks xq.k mls lalkjlfjrk eas cgk ys tkrs gSAa og lalkjnks"kksa ls dyqf"kr gks
tkrk gS] oklukvksa ls ges'kk izfs jr gksus ds dkj.k 'kqHkfo"k;d izof` Ùk dh fu"Bk esa
fLFkj ugha jgrk] foosdghu cuk jgus ls dkeukvksa ds dkj.k O;xz gks tkrk gSA
vgadkj esa rknkRE; djuk gh og ewy xzfa Fk gS ftlls HkwrkReHkko vkrk gS vkSj ;g
izfØ;k izkjaHk gks tkrh gSA vfHkeku vFkkZr~ vgadkj vkrs gh eedkj Hkh izdV gks
tkrk gS vkSj bl izdkj HkwrkRek Lo;a gh vius dks ck¡/krk pyk tkrk gSA tSls
fpfM+;k tky esa Q¡lrh gS ,sls HkwrkRek lalkj esa Q¡lk gSA 'yksd ƒƒ… rd bl izlxa
dks Li"V djsxa As vkoj.kiwod Z fo{ksi dk o.kZu djrs gSµa izÑfr ls mRiUu xq.kksa
}kjk ;g HkwrkRek vfHkHkwr gks tkrk gSA reksxq.k ls vfHkHkwr gksus ds dkj.k
;g izR;xzwi ls fLFkr czã dks ugha le> ikrkAAƒ‚ŠAA HkwrkRek esa Hkh
vf/k"Bku:i ls czã jgrk gS ¯drq mlls mlh izdkj fufyZIr jgrk gS ftl
izdkj dey ds iÙks ij ty dh cw¡nAAƒ‚‹AA ;ksa fuysZi gksus ij Hkh ek;k
904 % vuqHkwfrizdk'k%

bZn'` kks·ih'ojks ek;k;qä% lu~ izjs ;R;eqeA~


HkwrkRekua l HkwrkRek fofouäh'oja u re~AAƒƒ‚AA
ls tqM+k gqvk bZ'oj bl HkwrkRek dks izsj.kk nsrk jgrk gS ij og HkwrkRek
foosdn`f"V ls bZ'oj dk voyksdu ugha djrk AAƒƒ‚AA ¼'yksd ƒ‚‹ esa
dkosy dk ikB mfpr gS] vU;=k ^uhjfcUnqjlaf'Yk"Vks ;Fkk rFkk* ikB gSA½ fcEc
psru ,d:i gS] mldk izfrfcEc Hkh fpnkHkkl ds Lrj ij ,d:i gS fdUrq
mikf/k:i 'kjhj ds Hksn ls fpnkHkkl fofHkUu vkdkj ds curs gS]a gkyk¡fd lc yxrs
fpr~ dh rjg gS]a ^eSa psru gw*¡ ;g izrhfr leku gS] fQj Hkh dkeh] Øks/kh] 'kkUr]
fojä vkfn fo'ks"kksa esa varj vkrk gS D;ksfa d 'kjhjksa es]a euksa esa varj gSA 'kjhj Hkh
ikap&HkkSfrd ds Lrj ij leku gSa ysfdu vH;kl] laLdkjksa ds Hksn ls muesa O;ä gksus
okys lÙokfn xq.k vxy&vyx gks tkrs gSAa xq.kksa dh lkE;koLFkk izÑfr gS vr% tc
os fo"ke gksrs gSa rHkh mudk Hksn izrhr gksrk gS blfy;s fo"kekoLFk xq.kksa dks izÑfr
ls mRiUu gksus okyk dg nsrs gSAa xq.k rhu gSa ysfdu buds deks&cs'k ls gksus okys
Øep; vuar gks tkrs gSa tSls ikuh esa ued o phuh dk ?kksy cuk;sa rks rhuksa pht+as
ogh jgus ij Hkh rhuksa dh ek=kk esa Qsj cny djus ls vuar rjg ds ?kksy rS;kj gks
tkrs gSAa blh ls vgadkj vuar izdkj ds gksuk laHko cu tkrk gSA izdV gq, xq.kksa
ls HkwrkRek vfHkHkwr vFkkZr~ izHkkfor gks tkrk gS] og fpnkHkkl&ek=k u jgdj
xq.kdk;Z dke&Øks/kkfn ls la;ä q gks tkrk gSA gSa ;s xq.k vr% mfpr gS fd ;s gh
vfHkHkwr gksa ysfdu eksg] vfoosd ds izHkko ls ;s iz/kku cudj HkwrkRek dks gh nck
ysrs gS]a mldh fpnkHkklrk dks xkS.kdj dkferk Øksf/krk vkfn dks gh eq[; cuk nsrs
gSAa reksx.q k eksg iSnk djrk gS] vKku dks c<+kok nsrk gS vr% tho vius var;kZeh
dks tkurk gh ugha] tkuus dh dksf'k'k gh ugha djrk gSA tho ds vf/k"Bku:i ls
czã lnk loZ=k ekStnw+ gS fQj Hkh tho mlls cs[kcj jgrk gSA izÑfr Hkh czã ij
gh v/;Lr gS ysfdu izÑfr o mlds dk;ks± ls O;ogkj djrs jgus ij Hkh mlds
vf/k"Bku dk Kku ugha gksrk] ;g re dk ekgkRE; gSA vgadkj esa vf/k"Bku:i ls
vkSj v/;Lr:i ls ;ksa nks rjg psru fLFkr gSA xM~<s esa vkdk'k gksrk gh gS] mlesa
ty Hkj tk;s rks ty esa uHk dk izfr¯cc Hkh iM+rk gS vr% ogk¡ nks rjg vkdk'k
gks tkrk gS ,d O;kogkfjd vkdk'k ftlesa ty gS vkSj nwljk izkfrHkkfld vkdk'k
tks ty esa izfrfcfEcr gSA nksuksa vkdk'kksa dks i`Fkd~ dj u tkuus ij yxrk gS fd
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 905

xM~<k xgjk gS fdUrq ;g Hkze gS D;ksfa d xM~<s esa O;kogkfjd vkdk'k FkksMk+ gh gS]
izfrfcafcr vkdk'k ds dkj.k ftruh xgjkbZ nh[krh gS mruh ml xM~<s dh gksrh
ughaA ,sls gh vgadkj ds dkj.k ds :i esa psru gS vkSj vgadkj esa izfr¯cfcr psru
Hkh gS ¯drq bUgsa i`Fkd~ u djus ls ge vf/k"Bku psru dks u le> dj dsoy
v/;Lr psru ls gh ifjfpr jgrs gSAa izfr¯cfcr psru vFkkZr~ fpnkHkkl okLro esa
psru ugha] okLrfod psru rks mldk vf/k"Bku gSA HkwrkRek ;k tho esa czã
gSbµ ldk vFkZ gS fd mldk vf/k"Bku cuk gqvk czã gh gS] fpnkHkkl dks czã ugha
dg jgsA fpnkHkkl rks xq.kksa ls vfHkHkwr gqvk lq[kh&nq%[kh vkfn gksrk gS] vf/k"Bku
fufoZdkj jgrk gSA dey ds iÙks ij ty tSls fcydqy ugha fpidrk ,sls gh lk{kh
ij 'kksdkfn dk dksbZ Bgjko ugha gS] ;s mlds lae[q k vkdj fudy tkrs gS]a og ,d&
Lo:i gh cuk jgrk gSA fpnkHkkl vkSj lk{kh dk varj u tkuus ls izrhfr gksrh
gS fd fp}Lrq gh 'kksd&eksg ls xzLr gS tcfd lp ;g gS fd okLro esa vfpr~ tks
fpnkHkkl ogh 'kksdkfn okyk gS] fpn~oLrq vFkkZr~ lk{kh mlls vlac) gSA lw;Z ls
izdkf'kr nhoky ij dk¡p }kjk izfrfcfEcr dj lw;iZ d z k'k dks ,d=k Mkyk tk;s rks
nhoky ij ,d pednkj xksy izdk'k fo'ks"kr% nh[krk gSA ogk¡ izfrfcfEcr izdk'k
ds lkFk gh lh/ks lw;Z ls vkrk izdk'k Hkh mifLFkr gS ¯drq nksuksa izdk'kksa dks i`Fkd~
dj ikuk vR;ar dfBu gS] le> gh ldrs gS]a vijks{k rHkh gksxk tc izfrfcEc
izdk'k ogk¡ ls gVk;k tk;sA blh izdkj lk{kh&fpnkHkkl ,d&lkFk miyC/k gksrs
le; budk Hksn tkuuk vR;ar dfBu gS] 'kkL=kkuqlkjh ;qfä ls le> gh ldrs
gSAa lq"kqfIr esa fpnkHkkl Ukgha jgrk ysfdu rc le>us dh izfØ;k Hkh can jgrh
gS] mBdj ;kn rks vkrh gS ysfdu txh n'kk esa iqu% nksuksa lkFk jgrs gS]a blfy;s
;g foosd cgqr gh eqf'dy gS] 'kkL=k ij vVwV J)k gks rHkhs laHko gSA tho esa
¼vFkkZr~ mlds vf/k"Bku:i ls½ ekStnw+ bZ'oj fufoZdkj jgrs gq, gh ek;k }kjk
izjs d Hkh gS! ek;k feF;k gksus ls fufoZdkjrk dk;e jg tkrh gSA vgadkj tSls
tho dh mikf/k oSls ek;k bZ'oj dh mikf/k gS mlh esa izfrfcfEcr gksdj bZ'oj
izjs .kkfn txnzpuk djrk gSA izjs d vkSj izfs jr dk Hksn mikf/kHksn ls gS] vf/k"Bku
¼mi/ks;½ ,d v[kaM fpUek=k gh gSA tho ds deZ ek;k esa vafdr gS]a rnuq:i
bZ'oj tho dks izjs .kk nsrk jgrk gSA xhrk esa bls crk;k fd ek;k ls bZ'oj lc Hkwrksa
dks ?kqek;s tk jgk gS ekuks os ;U=k ij ¼cM+s pDds&uqek >wys ij½ vk:< gks!a vusd
906 % vuqHkwfrizdk'k%

lq[kSo"ZS kf;dS% lÙoxq.kksnH~ kwr%S izrI` ;frA


mnzd s s jtl% lks·;a dyq"kh fØ;rs Hk`'ke~AAƒƒƒAA
rnkuhefrpk×pY;kYyqI;rs áf[kykr~ Qykr~A
Ñf"ka izØE; rka R;DRok ri% dqoL± R;tsnn%AAƒƒ„AA
ckj bl izjs d:i dk irk pyrk gh gS] vpkud dqN djus ;k Hkksxus dh izjs .kk
feyrh gS ftlds ckjs esa ;g ugha yxrk fd ^eSua s lksp le>dj ;g laLdkj
mæksf/kr fd;kA* ;g Bhd gS fd izjs .kk Hkh laLdkj ds mæks/ku ls gh feyrh gS ¯drq
og laLdkj rHkh D;ksa mæq) gqvkµblds mÙkj ds :i esa izjs d bZ'oj dk irk pyrk
gSA tgk¡ ge Lo;a dks izjs d Hkh le>rs gSa ogk¡ Hkys gh bZ'oj dks izjs .kklzkrs u ekusa
ysfdu tgk¡ Lo;a dks izjs d ugha eglwl djrs ogk¡ rks mls gh ekuuk iM+xs kA fdUrq
bZ'oj Lo;a fNik jgrk gS blfy;s gesa yxrk ;gh gS fd ^esjh bPNk gS*( ;g lR;
gS fd bPNk gekjh gksrh gS ij mlh le; og bPNk iSnk gqbZ bls laHko cukus
okyk bZ'oj gS] ;ksa og ge esa bPNk iSnk dj izjs d curk gSA HkwrkRek bl izjs d
dks Li"V ugha le>rk] og Lo;a ds dr`RZ o dk vfHkeku dk;e j[kdj ijs'kku
jgrk gSA foosdh 'kj.kkxr gks tkrk gS] le> ysrk gS fd bZ'oj dh izjs .kk ds vuqlkj
gh laLdkjksa dk mæks/ku gksuk gS o rnuqlkj izof` Ùk&fuo`fÙk gksuh gS vr% bl izfØ;k
esa HkwrkRek rVLFk cuk jgs] izokg dks viuh xfr ls pyus ns ;gh 'kkafr dk mik;
gS D;ksfa d izfrjks/k fu"Qy gksxk] bZ'ojsPNk dk fojks/k dj lQy gks lds ,slk tho
dk iz;kl laHko ughaA bl izdkj dh 'kj.kkxfr ds fy;s HkwrkRek vkSj izjs d bZ'oj
ds foosd dh t+:jr gSA ij vKku dk vkoj.k ;g foosd ugha gksus nsrkA
ƒ‚Š&ƒ‚AA
reksx.q k dk izHkko LokReLFk czã dk vn'kZu crkdj vc vU; xq.kksa dk izHkko
dgrs gSµ a ¼HkwrkRek lÙoxq.k ls vfHkHkwr gksus ij½ lÙoxq.k ls izdV gq, lq[kksa
ls r`Ir gksrk gS] tks lq[k fo"k;ksa ls mRiUu gksrs gSaA jtksxq.k dh vf/kdrk
gksus ij ogh HkwrkRek vR;f/kd dyqf"kr gks tkrk gSAAƒƒƒAA rc vR;ar
vfLFkjrk ds dkj.k og lc rjg ds Qyksa ls oafpr gks tkrk gSA [ksrh djuk
izkjaHk dj mls v/k&chp gh NksM+dj riL;k djus yxrk gS fQj mls Hkh fcuk
iwjk fd;s R;kx nsrk gSA D;ksafd fofHkUu Qyksa dh bPNk okyk gksrk gS fdUrq
lk/ku iwjk u djus ls ikrk dksbZ Qy ugha gS blfy;s lnk O;xz] ijs'kku]
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 907

rÙkr~ Qys lLi`gRokn~ O;xzks ukIuksR;lkS Qye~A


vgøkjs.k c)% L;kTtkysu fogxks ;FkkAAƒƒ…AA
nq%[kh jgrk gSA tSls tky esa i{kh c¡/k tkrk gS ,sls HkwrkRek vgadkj ls
c¡/kk jgdj nqxZfr izkIr djrk gSAAƒƒ„&…AA ¼'yksd ƒƒƒ esa ^lÙoxq.kksnH~ kwrkS*
ikB feys rks T+;knk Li"V gksxkA 'yksd ƒƒ„ esa dkosy dk ikB gS ^rnkuha
efrpk×pY;kr~*A 'yksd- ƒƒ… esa fu.kZ;lkxj o eqÙkq'kkL=kh dk ikB gS ^ukIuksR;lkS
lq[ke~*A½ lq[k lÙoxq.k dk gh Qy gSA fo"k; Hkh lq[k rHkh ns ldrk gS tc fpÙk
esa lÙo izdV gks] vU;Fkk ogh fo"k; m}std cu tkrk gSA viuk cPpk fdydkjh
ekjrk gS rks cgqr lq[k gksrk gS ysfdu vk;dj&foHkkx dks Hkstus ds fy;s fglkc
O;ofLFkr djrs le; ogh fdydkjh >YykgV iSnk djrh gSA fo"k; ,d gh gS ij
eu esa jtksx.q k c<+k gS rks og nq%[k ns nsrk gSA HkwrkRek esa lÙo iz/kku gks] ml le;
fo"k;&tU; lq[k gksxk ftlls og r`fIr dk vuqHko djsxkA lq[k ls r`fIr lÙo dh
vf/kdrk dk ifjpk;d gSA ;fn lÙo dh deh gks rks lq[k gksus ij Hkh r`fIr ugha
gksrhA fdUrq ;g lÙoiz/kku n'kk gksrh {kf.kd gS] vfr'kh?kz jt ;k re mls nck
ysrk gSA re nck;s rks izekn vkyL; uhan vkfn vkus yxrs gSa vkSj jt lÙo dks
nckdj [kqn iz/kku cus rks papyrk vkrh gS] dkeukfn lc nks"k tho dks vfLFkj
cuk nsrs gSAa vfLFkj O;fä QyykHk&i;ZUr lk/ku ds vuq"Bku esa yxk u jg ikus
ls fdlh Hkh iz;kstu dks fl) ugha dj ikrkA ftls rks fo"k;ksa ls iwjk oSjkX; gks vkSj
og lHkh ps"Vk,¡ NksM+ ns] mls 'kkafr dk lq[k feyrk gS ysfdu eu esa dkeuk,¡ Hkjh
gksa vkSj fLFkj iz;kl ds vHkko esa os iwjh gks u ik;s]a og dsoy nq%[k ls gh =kLr
jgrk gSA jtksx.q k dk Qy nq%[k crk;k gh x;k gSA lkfÙod rks mifLFkr dk lq[k
ysrk gS tcfd jktl mldk jl u ysdj vuqifLFkr dh vk'kk ls ges'kk nq%[kh
cuk jgrk gSA lq[k ,slh pht+ gS tks vius esa de yxrh gS] nwljs esa T+;knk yxrh
gS! vU; O;fä ges'kk gels T+;knk lq[kh yxrk gS] vius nq%[k gh vf/kd izrhr
gksrs gS]a lq[k ux.; yxrs gSAa ;g jtksx.q k dk izHkko gS] blls mifLFkr ifjfLFkfr
lq[kn ugha cu ikrh] O;fä volknxzLr jgrk gSA vgadkj ekuks ,d tky gS
ftlesa vkRek Q¡l x;k gSA vgadkj ek;kdk;Z gS] ek;k ds xq.k vgadkj esa izdV gksrs
jgrs gS]a muls vkRek] HkwrkRek izHkkfor gksdj mä izdkj ls cscl cuk jgrk
gSAAƒƒƒ&…A
908 % vuqHkwfrizdk'k%

lalkjHkze.ka rL; izkä s a 'kk[kkUrjs"ofiA


dj.kizjs d% drkZ HkwrkRek laljR;;e~AAƒƒ†AA
vUr;kZeh Rolalkjh
pSrU;su fg iw.ksuZ lks·UrO;kZIrLrrf'pfrA
HkzkUR;kjksi.s k lalkjLr=kk·lkS u rq okLro%AAƒƒ‡AA
n`"VkUrks·=kk·fXuuk O;kIrks yksgfi.Mks·fHk/kh;rsA
rIryksga eqåjs.k gra cgqfo/ka HkosrA~ AƒƒˆAA
vgøkjs fpnkHkklks HkwrkRek lkf{kHkkflr%A
gU;ekuks xq.kS% lÙokfnfHkcZgfq o/kks HkosrA~ Aƒƒ‰AA
mifu"kr~ esa dgk gS ^vFkkU;=kkI;qäe~ ;% drkZ lks·;a oS HkwrkRek dj.kS% dkjf;RkkUr%
iq#"k%A vFk ;Fkk·fXuuk·;fLi.Mks ok·fHkHkwr% dr`fZ HkgZU;ekuks ukukRoe~ miSfr ,oa
oko [kYolkS HkwrkRek·Ur%iq#"ks.kk·fHkHkwrks xq.kSgUZ ;ekuks ukukRoeqifS r* ¼…-…½ vFkkZr~
'kk[kkarj esa Hkh Li"V fd;k gS fd HkwrkRek drkZ curk gS vkSj vUr%iq#"k vFkkZr~
lk{kh viuh lÙkkek=k ls dkjf;rk] djkus okyk curk gS] dj.kksa }kjk tks dqN fd;k
tkrk gS mldk izjs d cu tkrk gSA vkx ls ris yksgfi.M dks yksgkj ihVs rks yksgk
ukuk vkdkjksa dk gks tkrk gS] blh rjg vUr%iq#"k ls ,desd gqvk HkwrkRek xq.kksa
ds izgkjksa ls vusdfo/k gks tkrk gSA xeZ yksgs ds fofHkUu vkdkjksa ls vkx Hkh
fofHkUu vkdkjksa okyh gks x;h ,slk yxrk gS ij okLro esa vkx mu vkdkjksa okyh
ugha gksrh] yksgk gh gksrk gS] ,sls gh HkwrkRek gh vusdfo/k gksrk gS] vUr%iq#"k
vFkkZr~ lk{kh ;k eq[;kRek ugha] og fufoZdkj ,dLo:i gh jgrk gSA bl fo"k; dks
Li"V djrs gSµ a vgadkj ls c¡/kk vkRek lalkj esa HkVd jgk gS ;g osn dh vU;
'kk[kkvksa esa Hkh crk;k gSA dj.kksa dks feyus okyh izsj.kk dk Lo;a dks nkrk
le>dj dÙkkZ cuk ;g HkwrkRek lalj.k dj jgk gSAAƒƒ†AA iw.kZ psru us
HkwrkRek dks Hkhrj ls Hkjk gqvk gS vr% iw.kZ psru vkSj HkwrkRek ds ijLij
v/;kl ls HkzkfUr }kjk psru ij lalj.k dk vkjksi gS tcfd okLro esa psru
esa lalj.k ugha gSAAƒƒ‡AA bl ckr esa mnkgj.k crk;k x;k gS % vkx ls iwjh
rjg rik yksgs dk fi.M vFkkZr~ rik yksgk eqåj ls ihVk tk;s rks vusd
vkdkjksa dk gks tkrk gSAAƒƒˆAA vgadkj esa iM+k psru dk izfrfcEc gh
HkwrkRek gS tks lk{kh }kjk izdkf'kr gS] ogh lÙokfn xq.kksa }kjk ihVk tkus ij
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 909

;TtUe ;ksfuy{kk.kka HkosPprqj'khfr"kqA


lks·;a cgqfo/kks Hkkoks yksgs nk=kdqBkjor~AAƒƒŠAA
dqykysu ;Fkk pØa rFkk ek;kfouk xq.kk%A
lÙokn;% izfs jrk% L;qLrS'p tUekU;usd/kkAAƒƒ‹AA
yksgs eqåj?kkrsu ukXusckZ/kLrFkk xq.kS%A
HkwrkReksinzo.s kk·L; lkf{k.kks ukLR;qinzo%AAƒ„‚AA
cgqr rjg dk gks tkrk gSAAƒƒ‰AA tSls yksgk njk¡fr] dqYgkM+h vkfn vkdkj
ysrk gS oSls pkSjklh yk[k ;ksfu;ksa esa tks tUe ogh HkwrkRek dk fofHkUu
rjgdk gks tkuk gSAAƒƒŠAA dqEgkj tSls pkd dks ?kqekrk gS oSls ek;koh
bZ'oj }kjk lÙokfn xq.k izsfjr gksrs gSa vkSj muls HkwrkRek ds ukuk izdkj ds
tUe gksrs gSaAAƒƒ‹AA yksgs ij eqn~xjds vk?kkr ls tSls vkxdks dksbZ ck/kk
ugha igq¡prh oSls HkwrkRek esa gksus okys minzoksa ls bl lk{kh esa dksbZ minzo
ugha gksrkAAƒ„‚AA LolÙkk ek=k ls izjs d rks gS vkRek ¯drq HkwrkRek dks ;g
vfHkeku gS fd ^eSa izjs d gw*¡ ] blh ls og drkZ&Hkksäk cuk cSBk gS] lalj.k dj jgk
gSA tSls vkdk'k ?kM+s esa Hkjk jgrk gS ,sls psru HkwrkRek esa Hkjk gqvk gS ftlls
HkwrkRek vkSj psru dk vkilh rknkRE; v/;kl laHko gks x;k gS Qyr% psru dh
lfPpnkuan:irk HkwrkRek esa izrhr gksrh gS ,oa HkwrkRek dk lalj.k psru esa izrhr
gksrk gSA psru loZO;kid gS ysfdu izfr¯ccfo/k;k HkwrkRek ds Hkhrj ?kqlk gqvk
yxrk gS] ogk¡ ^nksxuq k psru* gks tkrk gSA dwVLFknhi izdj.k esa Hkkjrh rhFkZ eqfuoj
us bl lUnHkZ dks lqO;ä fd;k gSA HkwrkRek vkSj mlesa izfo"V psru vR;ar lafudV
gSa vkSj iw.kZ psru dk okLrfod Lo:i vKkr gS blfy;s bu nksuksa dk foosd u
gksdj bUgsa ,d le> fy;k tkrk gS ftlls ^psru lalj.k dj jgk gS* ,slh feF;k
vuqHkwfr gksrh gSA okLro esa vifjorZuh; rÙo Hkh Hkzeo'k ifjorZu'khy izrhr gksrk
gS bls yksgs ds mnkgj.k ls le>k;kA BaMk yksgk bfPNr vkdkjksa dk ugha cuk;k tk
ldrk vr% mls rikdj eqyk;e cuk fy;k tkrk gS rc ?ku ls ihV&ihV dj mls
b"V vkdkjksa dk cuk;k tkrk gSA xeZ n'kk esa yksgk vkSj vkx ,d&esd gq, nh[krs
gS]a yksgk yky pepekrk gSA bl ,d&esd gksus dk yksgs ij Qy gS fd og eksMk+
tk ldrk gS fdUrq vkx ij dksbZ Qy gS ugha] Hkys gh yxs fd vkx Hkh ukuk
vkdkjksa dh gks x;hA vgadkj Hkwrdk;Z vr% tM gS] Lo;a og dqN ugha dj ldrk
910 % vuqHkwfrizdk'k%

nsgnks"kk%
,dSdnsgks ujdks Hkosn~ HkwrkReuks egku~A
eSFkquksnH~ kwR;kfnnks"kk% izfl)k ,o nsfguke~AAƒ„ƒAA
ysfdu mlesa tc fpr~ dk vkHkkl O;kIr gks tkrk gS rc og vgadkj drkZ&Hkksäk
cu tkrk gSA ris yksgs dh txg fpnkHkkl ls O;kIr vgadkj gS vkSj ?ku dh txg
xq.k gSa ftudh ekj ls vgadkj dkeh] Øks/kh] yksHkh vkfn vkdkj ysrk gS vkSj izrhr
;g gksrk gS fd psru us os vkdkj fy;s gSAa tSls dkeh&Øks/kh vkfn oSls gh eD[kh
ePNj nsork xU/koZ jk{kl vkfn lHkh vkdkj HkwrkRek ;FkkdeZ xzg.k djrk jgrk
gSA Jqfr us ;gk¡ dqEgkj }kjk pkd ?kqekus dk mnkgj.k fn;k gS ^rkfu g ok ,rkfu
xq.kkfu iq#"ks.ksfjrkfu pØfeo e`Ripsufs r* ¼…-…½A xq.ku vFkkZr~ vkorZu dh tkus
okyh gksus ls ;ksfu;ksa dks ;gk¡ ^xq.k* dgkA e`Rip dgrs gSa dqEgkj dksA og pkd
pykrk gS rHkh pkd ?kwerk jgrk gSA ,sls gh ek;koh bZ'oj dh izjs .kk ls lÙokfn
dk;Zdkjh gksdj HkwrkRek dks fofo/k tUe fnyk ikrs gSAa HkwrkRek ds tUe gksus ij
Hkh fpnkRek vtUek jgrk gS tSls ?ku dh ekj yksg ij iM+us ds ckotwn vfXu ml
ekj ls cph jgrh gSA xeZ gksus ij gh yksgk crZu vkfn vkdkj ysrk gS ysfdu vkx
crZu ugha curh] yksgk gh crZu curk gSA blh izdkj xq.kksa ls HkwrkRek izHkkfor gksrk
gS] lq[kh&nq%[kh gksrk gS fdarq fcEcHkwr lk{kh psru loZFkk vizHkkfor jgrk gSA
vgadkj xq.kksa ls izHkkfor blhfy;s gksrk gS fd mlesa fpr~ dk vkHkkl gS D;ksfa d
mlds fcuk rks og b±V&iRFkj dh rjg tM gh gS] ysfdu izHkkfor vgadkj gh gksrk
gS] psru ugha tSls yksgk eqMr+ k blhfy;s gS fd mlesa vkx gS ysfdu eqMr+ k yksgk gh
gS] vkx ughaA bl izdkj lkjs fodkjksa dh izrhfr ds ckot+nw vkRek dh lnk
fufoZdkjrk Li"V gqbAZ Aƒƒ†&„‚AA
pwf¡ d nsgkfHkeku ls gh laLkj.k gksrk gS blfy;s nsg ds LoHkko dks le>dj blesa
vfHkeku R;kxuk pkfg;s rkfd lalj.k dk pØ #d tk;sA bl iz;kstu ls mifu"kr~
esa LFkwy&lw{e 'kjhjksa ds nks"kksa ds ckjs esa crkrs gq, rhljk izikBd lekIr fd;k gSA
ml izlxa dk laxgz djrs gSµa HkwrkRek dks feyus okyk izR;sd 'kjhj cgqr cM+k
ujd gSA lc nsg/kkjh 'kjhj ds nks"kksa ls ifjfpr gSaA eSFkqu ls mRiUu gksuk
vkfn cgqrsjs nks"k Li"V gSaAAƒ„ƒAA LFkwy 'kjhj dh rjg lw{e 'kjhj esa
iz/kku tks fpÙk mlesa Hkh nks"kksa dh cgqrk;r gSA laeksg vkfn rkel ,oa
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 911

nsgs nks"kk ;Fkk fpÙks nks"kkLr}nusd'k%A


lEeksgk|kLrkelk% L;qLr`".kk|k jktlk erk%AAƒ„„AA
HkwrkRek rS% izfs jr% laLrSLrSLrkeljktlS%A
deZfHkcZg/q kk nsgku~ vokIuksfr iqu% iqu%AAƒ„…AA
r`".kk vkfn jktl nks"k ekus x;s gSaAAƒ„„AA mu&mu rkel o jktl nks"kksa
ls ,oa lkfÙod fodkjksa ls Hkh izsfjr gqvk fofHkUu deZ djrk gS ftuds
QyLo:i ckjEckj cgqr rjg ds 'kjhj ikrk jgrk gSAAƒ„…AA ¼'yksd- ƒ„…
esa dkosy dk ^HkwrkRek rS% iwfjr%* ikB gSA½ jsrl~ 'kksf.kr ?k`f.kr inkFkZ gSa mUgha ls
'kjhj cuk gS vkSj bldh mRifÙk Hkh ;ksfu vkfn ?k`f.kr LFkku esa gksrh gSA 'kjhj ls
lnk ?k`f.kr lzko fudyrs jgrs gSa vkSj Hkhrj Hkh #f/kj ihi ykj ey ew=kkfn ?k`f.kr
oLrq,¡ Hkjh gSa ftuds lgkjs ;g dk;e gSA ejus ds lkFk gh 'kjhj lM+uk 'kq# gks
tkrk gS] thou dky esa Hkh jksxkfn ls lM+ tkrk gSA bl izdkj FkksMk+ Hkh fopkj djsa
rks 'kjhj vrho lnks"k ?k`.kkLin oLrq le> vk tkrh gSA LFkwy dh rjg fpÙkiz/kku
lw{e 'kjhj Hkh dke Øks/k vkfn nks"kksa ls Hkjk gSA lÙo ls rks fpÙk cuk gS] jt&re
mlesa nks"k gSAa lkfÙod Hkko Hkh lq[k lax vkfn ls ck¡/kus okys gksus ls nks"kksa ds lkFk
fxus tk ldrs gSAa 'yksd ƒ„… esa vr% rhu ^rS%* in gSAa Lo.kZ esa Lo.kZ feyk;sa rks
nks"k ugha dgk tkrk] xSj+ Lo.kZ feyk;sa rHkh nks"k gS] blh rjg lÙo esa lkfÙod
fodkj nks"k ugha Hkh dgs tk ldrs vkSj ;fn ca/kdek=k dh n`f"V ls dgsa rks dgs Hkh
tk ldrs gSAa ;gk¡ mifu"kr~ esa laeksg ¼Hkze] foijhr fu'p;½ Hk;] fo"kkn] funzk]
rUnzk] izekn] tjk] 'kksd] Hkw[k] I;kl] Ñi.krk] Øks/k] ukfLrdrk] vKku] ekRl;Z]
fu"d#.krk] ew<rk] fuyZTtrk] papyrk] f<BkbZ] HksnHkkoµ;s rkel nks"k dgs gSAa
r`".kk] Lusg] jkx] yksHk] fgalk] jfr] }s"k] /kks[kk nsuk] bZ";kZ] vlUrks"k] vfLFkjrk]
fNNykiu] O;xzrk] /kukfn ls nwljksa dks gjkus dh bPNk] ftl fdlh rjg ls /ku
cVksjuk] fe=kksa ij vuqxgz ] xkáZLF; ds izfr mRlkg] }s"k] vfr'k; izhfr] xånrk]
[;kfr vkfnds mís'; ls vUunku esa rRijrk µ bUgsa ogk¡ jktl nks"k dgk gSA ;gk¡
laeksg dk rkelksa ds xzg.kkFkZ vkSj r`".kk dk jktlksa ds xzg.kkFkZ mYys[k gSA buesa
vusdksa dks ^LokHkkfod* ekuk tkrk gS fQj Hkh gSa os nks"k gh D;ksfa d deks± esa izfs jr
dj ca/kugsrq gh gSAa uhan Hkh ;fn czkãeqgrw Z esa mBus dh ck/kd gS rks nks"k gS] ikigsrq
gS( jktl ps"Vk,¡ Hkh tc lU/;kfn dky esa ti&/;ku vkfn dh ck/kd gSa rc nks"k
912 % vuqHkwfrizdk'k%

lalkjksi'ke%
JqRok lalkfj.ka ckyf[kY;k foLe;ek;;q%A
lalkjL; izrhdkja iizPNqeuZq ;% iqu%AAƒ„†AA
gh gSAa ;s nks"k iwokZftZr laLdkjksa ds lgkjs deks± esa izfs jr djrs gSAa laLdkjksa dks txkus
okyk ek;koh bZ'oj gS ;g 'yksd- ƒƒ‹ esa crk pqds gSAa deZ dj ysus ij mudk Qy
Hkksxuk tho ds fy;s vfuok;Z gks tkrk gSA HkksxkFkZ 'kjhj feyus ij iqu% deZ dj
ysrk gS] bl izdkj ;g pØ fujUrj pyrk jgrk gSA blhfy;s bl vuojr nq%[k ls
NwVus esa gh cqf)ekuh gSAAƒ„ƒ&…AA
prqFkZ izikBd esa ckyf[kY;ksa us eks{kksik; dh ftKklk dh rks iztkifr us
osnkf/kxe] Lo/kekZu"q Bku vkSj ri dk fo/kku fd;k D;ksfa d rHkh Js"B vf/kdkj
feydj Jo.kkfn ls rÙocks/k laHko gSA bl izlxa dk miU;kl djrs gSµa lalkjh ds
ckjs esa lqudj eqfu ckyf[kY;ksa dks vpEHkk gqvk ,oa mUgksaus iqu% iwNk fd
lalkj ls cpus dk mik; D;k gS\AAƒ„†AA psru vf}rh; gS fQj Hkh ijekRek
fufoZdkj vkSj thokRek lalkjh gS ;g vR;Ur vk'p;Z dh ckr gh gSA u ijekRek
vkSj u thokRek vpsru gS] tho dk lalkj izR;{k Hkh gS rFkkfi ijekRek lalkjkrhr
gS ;g le>us esa vR;ar dfBu O;oLFkk gSA Hkze dk egÙo gS fd vlaHko dks laHko
cuk fn[kk nsrk gSA Hkze dk cy gksrk gS fd mls dkVus okyh ckr ij gh Hkjkslk
ugha gksrk! fdlh dh ckr geus Hkze ls x+yr le> yh( fQj og pkgs nl ckj dgs
fd mldk eryc og ugha Fkk tks ge le>s rks gesa Hkjkslk ugha gksrk] lksprs gSa fd
vc ckr cny jgk gS! lgh ckr dks Lohdkjus esa #dkoV Mkyus ls gh Hkze dk;e
jgus esa leFkZ gks tkrk gSA ;fn ckr Vsi dj yh gks vkSj og lquk ns rc fu'p;
gks tkrk gS fd gekjs lquus esa gh Hkwy gqbAZ ,sls gh tc rd vius vkReLo:i dk
lk{kkRdkj ugha gks tkrk rc rd 'kkL=k o xq# pkgs yk[k ckj ^rÙoefl* dgs]a
t¡prk ughaA lk/kuk ls czã gks tk;sxa ;µs g rks eku ldrs gSa ij vHkh gh czã
gSa ;g ugha le> vkrkA vr ,o ri ;ksx vkfn mik; crk;sxa s ftuls rÙo le>us
dh ;ksX;rk vk tk;sxh vkSj rc irk pysxk fd ;g lukru okLrfodrk gS] igys
bls u Lohdkjuk gekjk gB gh jgkA ckyf[kY;ksa us 'kkL=k o ;qfä ls rks le> fy;k
fd vkRek vf}rh; gS] mls LokuqHko esa mrkjus dk mik; tkuuk pkgrs FksA vHkh
rks lalkj esa vk gh x;s gS]a iqu% u vkuk iM+s blds mik; dh ftKklk gSAAƒ„†AA
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 913

'kkE;sn~ HkwrkRerk ;su fpnkReRoa rq f'k";rsA


reqik;a xqjks czgw hR;qä% lu~ xq##äoku~AAƒ„‡AA
u|wE;kZfndn`"VkUrS% lalkjL;k·I;fu"Vrke~A
feF;kRoa p fofuf'pR; oztTs Kkukf/kdkfjrke~AAƒ„ˆAA
ckyf[kY;ksa dk iz'u gh crkrs gSµa ^gs xqjks! og mik; crkb;s ftlls
HkwrkRerk mi'kkUr gks tk;s vkSj fpnkRerk gh cph jgsA* ;ksa iwNs tkus ij
xq# iztkifr us mÙkj fn;kAAƒ„‡AA Hkwrksa ls] Hkwrdk;Z 'kjhjksa ls rknkRE; v/;kl
gh HkwrkRerk gSA tSls Hkwrkos'k tc 'kkar gksrk gS rc LokHkkfodrk Li"V gksrh gS oSls
HkwrkRerk vFkkZr~ mä v/;kl ckf/kr gksus ij fpnziw rk gh cprh gS D;ksfa d ogh lR; gSA
mikf/k ls i`Fkd~ dj tks vkReLo:i gS mls ckyf[kY; tkuuk pkgrs gSAa Aƒ„‡AA
xq# dk mÙkj O;ä djrs gSµa unh ygj vkfn mnkgj.kksa ls ;g le> dj fd
lalkj vfu"V vkSj feF;k gS] Kku esa vf/kdkj izkIr gksrk gSAAƒ„ˆAA
vf/kdkj vFkkZr~ lk/ku}kjk Qy ikus dh ;ksX;rkA blds fcuk lk/ku dk vuq"Bku
Hkh fu"Qy jgrk gSA lk/ku ds vuq"Bku dh vlkeF;Z dks vuf/kdkj ugha dgrs
oju~ QyizkfIr dh vlkeF;Z dks vuf/kdkj dgrs gSAa foosd oSjkX;kfn lk/ku&
laifÙk ds vHkko esa egkokD;kFkZ dk LQqj.k gksdj vKku feVsxk ugha vr% eqe{q kq dks
vf/kdkjh cuus dk iz;kl igys djuk vko';d gSA okD; dk 'kkfCnd vFkZ Hkys
gh irk py tk;s ij vKku feVkus yk;d Kku rHkh gks ldrk gS tc vf/kdkj
gksA lalkj] uke&:i ds izfr vkd"kZ.k dks loZFkk lekIr fd;s fcuk vkRecks/k ugha
gksrkA lalkj dks vfu"V vkSj feF;k tkuus ij gh blls for`".kk gksxhA b"V] bPNk
ds ;ksX; yxus rd lalkj ds izfr oSjkX; laHko ughaA b"V ;k lalkj gksxk ;k
ijekRek] nksuksa ,d&lkFk b"V ugha gks ldrs! iztkifr us ;gk¡ lalkj ds fy;s unh&
ygj dk n`"Vkar fn;k gS % unh esa ygjsa mBrh jgrh gS]a rRdky yhu gks tkrh gSa vkSj
tks ygj ,d ckj yhu gks tkrh gS og nksckjk dHkh ugha mBrhA gekjs lc vuqHko
ygj gS]a {kf.kd gSa ,oa dksbZ Hkh loZFkk iqujko`Ùk ugha gksrkA lalkj ds fdlh
O;fä&oLrq&ifjfLFkfr dks b"V le>uk lnk nq%[kh jgus dk mik; gS D;ksfa d og rks
{k.kHkj esa foyhu gksdj fQj dHkh lkeus ugha vk;sxkA mlds tSlk Hkys gh vk;s]
og rks nksckjk vkus okyk ughaA lkekU;&lh jkste+ jsZ dh pht+ gS Hkkstu( dksbZ Hkh
O;atu tSLkk vkt cuk lOkZFkk oSlk dy ugha cusxk] dqN&u&dqN varj vk tk;sxkA
914 % vuqHkwfrizdk'k%

lkFk gh] [kkus okys esa Hkh Q+dZ+ iM+ tk;sxk] eqg¡ dk tk;dk] eu%fLFkfr vkfn eas
¯dfpn~ Hksn gksxk vr% Lokn Hkh loZFkk oSlk ugha fy;k tk ldsxkA blfy;s lalkj
dh fdlh pht+ dks bPNk dk dsUnz cukuk nq%[kh jgus dk ewy gSA vfuR;rk ij
yxkrkj x+kjS djrk jgs rHkh lk/kd lkalkfjd fo"k;ksa esa vkxzg NksMd + j tks dqN
mifLFkr gks mls lkf{k:i ls Lohdkjus ls 'kksd&eksg esa ugha Q¡lxs kA yksx lalkj dks]
lalkj ds inkFkks± dks vius 'kjhj dks LFkk;h] vtj&vej cukus ds mik; [kkstus dk
foQy iz;kl dj ijs'kku gksrs gSa D;ksfa d ;g le> ugha ikrs fd lalkj gS gh n`"V&
u"V LoHkko] nh[kus ds lkFk gh u"V gksuk bldk LoHkko gSA blfy;s foosdh tkurk
gS fd lalkj esa ;g ;ksX;rk gh ugha fd b"V gks lds( tks oLrq gS ;k gks ldrh gS
ogh b"V cu ldrh gS] lalkj ds inkFkZ feF;k vFkkZr~ u gSa u gks ldrs gSa rks b"V
D;ksa dj gksxa !s vfuR; gksus ls Hkh ;gh fLFkfr gS % tc gSa rc mUgsa Hkksx dj lq[k
feysxk rHkh muesa b"Vcqf) cusxh ysfdu rc rd os u"V ¼foÑr½ gks pqdxas s vkSj
ygj dh rjg nkscjk mUgsa vkuk ugha rks mUgsa b"V dSls dgs\a Hkzeo'k gh lalkj esa
b"Vrk jgrh gSA tSls udyh uksV cVksjuk ew[kZrk gS oSls lalkj ds inkFkZ Hkh feF;k
gksus ls bUgsa lq[kksik; ekuuk ew[kZrk gh gSA lalkj vfu"V gS blesa bldh vfuR;rk
iz/kku gsrq gS] vU; Hkh cgqrjs s dkj.k gSa ftuls Li"V gksrk gS fd lalkj pkgus yk;d
pht+ ughaA dsoy feF;k le>us ls vkd"kZ.k ugha feVrk tSls ck;ksLdksi ds n`';
feF;k tkurs gq, Hkh muls vkÑ"V gksrs gSAa vr% lalkj dks u dsoy feF;k oju~
vfu"V Hkh le>uk lk/kd ds fy;s t+:jh gSA foosdiwod Z tc lalkj dk vkd"kZ.k
fuo`Ùk gks rHkh vkReKku esa vf/kdkj feyrk gSAAƒ„ˆAA
iztkifr us tho dh fLFkfr crk;h fd tSls leqnz esa Tokj dks jksdk ugha tk
ldrk ,sls lalkj esa e`Ù;q dks jksd ugha ldrs( vPNs&cqjs Qyksa dh oklukvksa ls
tdM+k tho ekuks yaxM+k gks x;k gS] tsy ds dSnh&lk ijra=k gqvk ges'kk Mjrk gS tSls
U;k;k/kh'k ds lkeus [kM+k vijk/khA 'kjkch dh rjg eksg ds u'ks esa pwj tho ij
ekuks iki dk Hkwr p<+k gSA fo"k/kj ukx dh rjg fo"k; bls Mlrs gSAa jkx ls ;g
,slk va/kk gks tkrk gS tSls vekol dh jkr! LoIu tSls bl ekf;d lalkj dks tho
egÙoiw.kZ ekurk gS tcfd dsys ds [kEHks&lk ;g fu%lkj gSA tSls uV {k.k&{k.k esa
Hks"k cnyrk gS ,sls lalkj Hkh izfriy ifjofrZr gks jgk gS] bldh euksjerk ,d
euksjFk gh gS] okLrfodrk ughaA ,sls lalkj ls NwVus ds mik; crkrs gSµa osn }kjk
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 915

;k osnus ksfnrk fo|k lk HkwrkReizfrfØ;kA


riks ;ksx% Lrqfrcks/Z k'pksäa osns prq"V;e~AAƒ„‰AA
LokJeksfpr/keksZ ;% l ,ok·L; riks HkosrA~
'kkUrk% L;qeksgZ r`".kk|kLrsu rkeljktlk%AAƒ„ŠAA
rPNkUrkS LkÙoo`f)% L;kr~ lÙosud S kxzrk f/k;%AA
r;k··RerÙok·uqHkoLrrks eqäks u laljsrA~ Aƒ„‹AA
izfrikfnr v}Sr&fo|k gh HkwrkRerk ¼thoHkko½ dh fuo`fÙk dk mik; gSA ri]
;ksx] Lrqfr vkSj cks/kµ;s pkj lk/ku osn esa crk;s x;s gSaAAƒ„‰AA vius
vkJe ds fy;s mfpr /keZ dk vuq"Bku eqeq{kq ds fy;s ri gS] mlhls rkel
eksgkfn vkSj jktl r`".kkfn nks"k lekIr gksrs gSaAAƒ„ŠAA mudh 'kkafr gksus
ij lÙo c<+ tkrk gS] c<+s gq, lÙo ds dkj.k cqf) ,dkxz gksrh gS] ,dkxz
gqbZ cqf) ls rÙo dk vuqHko gksrk gS] rÙokuqHko dk Qy gS fd tho eks{k
ik tkrk gS] mldk fQj lalj.k ugha gksrkAAƒ„‹AA
v}Sr vkRek dsoy osn esa izfrikfnr gS] mlesa dksbZ vU; izek.k ugha gSA ml
vkRek dk lk{kkr~ Kku gksus ij gh Hkwrdk;Z 'kjhjksa ls rknkRE; fuo`Ùk gksrk gSA eks{k
dk lk{kkr~ lk/ku cks/k gS] cks/kizkfIr ds mik; ri vkfn gSAa ^Loo.kkZJe/kes.Z k
rilk* vkfn vkpk;ksfZ ä ls irk pyrk gS fd eqe{q kq ds fy;s vko';d ri vius
o.kZ&vkJe /keZ dk ikyu djuk gSA /keZikyu esa d"V vo'; vkrs gSa mudk
lkeuk djuk] d"V ls cpus ds fy;s /keZ u NksMu+ k] ri gks tkrk gSA ozr] miokl
vkfn] bfUnz; eu dk fu;a=k.k vkfn Hkh ri gSAa iwoksä Z ¼'yksd- ƒ„„½ nks"kksa dk osx
ri ls Fke tkrk gSA nks"k izfs jr rks djrs gSa fdUrq riLoh mudh izjs .kk dh mis{kkdj
'kkL=kkKk ds ikyu dks gh egÙo nsrk gS vr% dqp"s Vkvksa ls cp tkrk gSA 'kuS% 'kuS%
tc 'kkL=k&laLdkj n`< gks tkrs gSa rc nks"k izjs .kk nsuk Hkh NksM+ nsrs gS]a 'kkL=kksfpr
dk;Z gh LokHkkfod gks tkrs gSAa lÙokfn rhuksa xq.k thou pykus ds fy;s pkfg;s
ysfdu mudk 'kkL=kksfpr fofu;ksx djuk gh Js;Ldj gSA lRdeZ djus esa jtksx.q k
dk vkSj gs; fo"k;ksa ds izfr mis{kk djus esa reksx.q k dk fofu;ksx djuk iM+rk gSA
miyC/k Hkksx ls O;ogkj djus ds fy;s tks jtksx.q k pkfg;s og oSlk fo{ksid ugha
tSlk vuqiyC/k fo"k;ksa dh dkeuk dk mnzd s djus okyk jtksx.q kA lk/kd xq.kksa ij
fu;a=k.k djs rHkh ri fl) gksxkA Kku ds fy;s lÙo dh vf/kdrk pkfg;s ysfdu
916 % vuqHkwfrizdk'k%

fufjU/kukfXuofPpÙka 'kkE;sn~ ;ksxus dkj.ksA


laLdkjek=k'ks"kRokUu /kh% lalrqeZ gZfrAAƒ…‚AA
Lor% 'kkar gksus ls lÙo [kqn ugha c<+rk tSls jtl [kqn c<+ tkrk gSA lÙo dks
c<+kuk iM+rk gS ftldk mik; jtl~&rel~ dks ?kVkuk gSA /;ku esa eu blhfy;s ugha
yxrk fd jtl~&rel~ ?kVkdj lÙo c<+k ugha j[kk gS] lÙo vf/kd gks rks vo';
/;ku esa ,dkxzrk feyrh gSA vr,o deZ'kqf) vrho vko';d gS] mlds fcuk eu
,dkxz gksdj vkRecks/k esa l{ke ugha gks ldrkA lk/kuksa dk Øe gksrk gS] iwoZ dneksa
dh mis{kkdj mÙkj dne ysuk lQy ugha gks ldrk] uho dh et+crw h ds fcuk
edku et+crw ugha cu ldrkA deZ ls 'kqf) gksdj tc /;ku esa ,dkxzrk gkfly
gks rc Hkh deZ'kqf) ds izfr lko/kku jguk gh iM+rk gS vU;Fkk iqu% jtvkfn c<+
ldrs gS]a vr,o deZ&mikluk dk lgleqPp; ekuk x;k gSA ;ksa ,dkxz ¯pru ls
gh vkRek dh okLrfodrk dk lqLi"V irk pyrk gS tks eks{k iznku djrk gSA bl
Øe esa ,dkxzrk dks fofofn"kk&LFkkuh; eku ldrs gSAa vkRekfrfjä fdlh dks
tkuus dh bPNk u jgdj vkRek dks gh tkuus dh mRdV bPNk fofofn"kk gSA blds
ckn oSjkX; vFkZfl) gS] tc rhoz bPNk vkRecks/k dh gh gksxh rc lHkh vukRek
vfiz; gks tk;sxkA yksd esa Hkh] rhozre ftKklk ds le; vU; fo"k; vkÑ"V ugha
dj ikrs] vusd vlqfo/kk;s]a d"V] [krjs ysdj Hkh yksx ftKklkiwfrZ dk ;Ru djrs
gSAa oSjkX;&ykHk ds ckn cfgjax ;Kkfn lk/ku NksMd + j varjax Jo.kkfn lk/kuksa dk
vuq"Bku gh vko';d gks tkrk gSA ml fLFkfr esa rks fof/kor~ deZ djuk vkReKku
ds izfrdwy cu tkrk gS D;ksfa d deZ esa dr`RZ oHkko n`< gksrk gS tcfd vkRek ds Kku
ds fy;s ogh Hkko feVkuk t+:jh gSA ;gha laU;kl dk mi;ksx gSA vdr`RZ o dk n`<
fu'p; okLrfod laU;kl gSA laU;kl&iwod Z vkRecks/k gksrs gh eks{k miyC/k gks
tkrk gS D;ksfa d v}Sr Kku gh lalkj dk izrhdkj gSAAƒ„‰&‹AA
izlxa o'k "k"B izikBd ds pkSrhlosa [k.M esa vk;s rhu 'yksdksa dk ;gk¡ ijke'kZ
djrs gSAa 'yksd gS^µa ;Fkk fufjU/kuks ofÌ% Lo;ksukoqi'kkE;rsA rFkk o`fÙk{k;kr~ fpÙka
Lo;ksukoqi'kkE;rsAA* vkSj ^Lo;ksukoqi'kkUrL; eul% lR;dker%A bfUnz;kFkZ&
foew<L;ku`rk deZo'kkuqxk%AA* rFkk ^vikekiks·fXujXukS ok O;ksfEu O;kse u y{k;srA~
,oeUrxZra ;L; eu% l ifjeqP;rsAA* bUgsa nks 'yksdksa esa laxg` hr djrs gSµa ftldk
b±/ku lekIr gks x;k ml vkx dh rjg ;ksxkH;kl ls fpÙk vius dkj.k esa
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 917

rnkuha thopSrU;a czã.;sdh Hkosn~ ;FkkA


tys tya ofÌjXukS O;ksfEu O;kse fLFkra ;FkkAAƒ…ƒAA
yhu gks tkrk gS] mldh lkjh cfgeqZ[krk [k+Re gks tkrh gSA O;äkdkj
NksM+dj cqf) tc dsoy laLdkj:i ls cp tkrh gS rc og lalj.k ds ;ksX;
ugha jg tkrhAAƒ…‚AA ty esa ty] vkx esa vkx] vkdk'k esa vkdk'k tSls
loZFkk vHksnsu fLFkr gks tkrs gSa oSls tc fpÙk dkj.k esa yhu gks pqdrk gS
rc tho pSrU; czã esa ,d gks tkrk gSAAƒ…ƒAA vfXu rÙo loZ=k O;kIr gS]
b±/ku tyus ij vkx O;ä gksrh gS] b±/ku lekIr gksus ij O;äHkko NksMd + j vO;ä
vfXu esa foyhu gks tkrh gSA vkRek Hkh O;kid rÙo gS] fpÙk esa mldk O;ä :i
gh tho gS] fpÙk tc ;ksxkH;kl ls mi'kkar gks tkrk gS rc tho czã esa yhu gks
tkrk gSA fpÙk dk dkj.k gS lkHkkl vKku ls miyf{kr psru] ogh vf/k"Bku gS]
mlh esa fpÙk dk y; gksxkA mlesa foy; ds ckn thoudky rd cqf)laLdkj rks
jgsxk ij lalj.k vFkkZr~ dr`RZ o&HkksäR` o ugha jgsxkA Hkzeksa dk lkekU; dkj.k vKku
gS] Hkzeksa ds Hksn esa dkj.k iM+rk gS HkzkUr gksus okys ds laLdkjksa dk HksnA ,d gh jLlh
mlh le; ,d dks lk¡i rks nwljs dks ekyk nh[krh gS( nksuksa dks jLlh dk vKku gS
¯drq muds fofHkUu laLdkj mæq) gq,] blh ls Hkze vyx&vyx gq,A ;ksxkH;kl ls
lalkjfo"k;d laLdkj vR;Ur {kh.k gks pqdus ls os mæq) ugha gksr]s dsoy
izkjC/ko'k vfuok;Z laLdkj izdV gksdj thou&fuokZg djk nsrs gS]a lalj.k gks lds
,slh ifjfLFkfr ugha cukrsA Hkwfedkjksg.k ds vH;klh dk rks [kku&iku rd can gks
tkrk gSA ;gk¡ cqf) ds lalj.k ds fu"ks/k dk rkRi;Z gS fd lalj.k ds fy;s cqf) gh
iz/kku mikf/k gS] og lalj.k ds v;ksX; gks tk;s rks tho dk lalj.k vlaHko gks gh
tk;sxk tSls ?kV xeu ds v;ksX; gks tk;s rks ?kVkdk'k dk xeu vlaHko gks gh
tk;sxkA eks{kn'kk esa tho czã ls loZFkk vfHkUu gks tkrk gS] nksuksa esa dksbZ varj ugha
jgrkA >hy esa yksVk Hkj ikuh Mky nsa rks tSls nksuksa ty loZFkk ,d gks tkrs gSa oSls
;gk¡ Hkh tho&czã ,d gks tkrs gSAa oLrqr% rks ty ges'kk ,d gS] yksVs o >hy dh
mikf/k;ksa ls fHkUu izrhr gksrk gS] mu mikf/k;ksa dks gVk nsus ij muds dkj.k
izrh;eku Hksn izrhr ugha gksrk blh ls dg nsrs gSa fd vHksn LFkkfir gks x;kA tho
czã Hkh lnk ,d gS]a mikf/ko'k Hksn izrhr gksrk gS] mikf/k ckf/kr gksrs gh Hksn&
ck/k gks tkus ls vHksn LFkkfir gks tkrk gSA ty dh rjg gh vkx o vkdk'k esa
918 % vuqHkwfrizdk'k%

v}SreuqHkw;k·fLeu~ lek/kkS O;qfRFkr% iqu%A


Lrqou~ lokZRerka rL; czã.kks·uqLejsr~ lnkAAƒ…„AA
dqRlks eqfu;ZFkk·LrkS"khr~ Roa czãRs ;kfnuk rFkkA
LrqoUuiuqnns ~ }Srokluka fpjekfJrke~AAƒ……AA
;ksxkn}SrfoKkus okluk;k'p la{k;sA
lUR;T; thorkHkzkfUra ijekReRoekIuq;kr~AAƒ…†AA
Hksn&izrhfr vkSikf/kd gksrh gS o mikf/k gVus ij vHksn Li"V gks tkrk gSAAƒ…‚&ƒAA
ri vkSj ;ksx crkdj Lrqfr&:i lk/ku dks crkus ds fy;s iape izikBd esa
vk;h dkSRlk;uh Lrqfr dks fufeÙk ekudj dgrs gSa fd fo}ku~ Hkh tc Lrqfr djus
ls ugha pwdrk rc lk/kd ds fy;s og vo'; drZO; gS blesa D;k dguk!µ Jo.kkfn
dh QyHkwr bl lekf/k esa v}Sr dk lk{kkRdkj dj tc fo}ku~ fQj O;qRFkku
n'kk esa vkrk gS rc ml czã dh loZ:irk dh Lrqfr djrs gq, mldk ges'kk
Lej.k djrk gSAAƒ…„AA ^rqe czãk gks* bR;kfn opuksa ls tSls dqRl eqfu us
Lrou fd;k oSls Lrqfr djrs gq, nh?kZdky ls fLFkr }Sr dh okluk dks
m[kkM+ QSaduk pkfg;sAAƒ……AA ;ksx dh lgk;rk ls v}Sr lk{kkRdkj vkSj
oklukvksa dk {k; gks tkus ij thoHkko ds Hkze dks iw.kZr% NksM+dj ijekRe
Hkko ik ysuk gh lk/kd ds fy;s mfpr gSAAƒ…†AA ri ls fpÙkHkwfe rS;kj gksus
ij Jo.k ls rÙocks/k gksrk gS ftls ;ksx ls n`< djus ds fy;s fufoZdYi lekf/k esa
fLFkr jgk tkrk gSA }Srkdkj o`fÙk dk vuqn; vkSj v}Srkdkj o`fÙk dh fLFkjrk ;gk¡
lekf/k gS ftlls rÙoKku vizfrc) gks tkrk gS] vKku feVk nsrk gSA fQj
izkjC/ko'k tc O;qRFkku gksrk gS vFkkZr~ lekf/k VwVrh gS] }Srkdkj o`fÙk curh gS rc
Hkh fo}ku~ dks v}Sr dh ;kn gjne dk;e jgrh gSA }Sr dks feF;k tkuus ls mldh
izrhfr ds ckot+nw og ;kn j[krk gS fd LkR; v}Sr czã gh gSA bldk fpÌ gS fd
og czã dh Lrqfr djrk jgrk gS] tks dqN dgrk gS og ijekRek dh iz'kalk gh gSA
rSfÙkjh; esa Hkh rÙoKku ds ckn viuh loZ:irk dk xku djrs gq, fo}ku~ jgrk
gS ;g crk;k FkkA xku ;k Lrou ;g |ksfrr djrk gS fd mls lokZRek dk Lej.k
cuk gqvk gS] HksnkuqHkwfr us vHksnkuqHko dks vfHkHkwr ugha dj fy;kA ijekRek dks
loZ:i dguk Lrqfr gS] ;Fkkor~ fLFkfr ugha D;ksfa d loZ dqN gS ;g ekudj ijekRek
dks rnziw dgk tk jgk gSA okLro esa rks loZ vFkkZr~ fofHkUu O;fä;ksa o oLrqvksa dk
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 919

leqnk; gS gh ugha fd ijekRek dks loZ:i dgk tk;sA O;qRFkku n'kk esa loZ izrhr
gksrk gS rks mls ijekRek ij gh vkjksfir tkurs gq, fo}ku~ dgrk gS fd ogh bu
lc :iksa esa gS vr% ;g Lrqfr gSA gj pht+ dks ijekRe n`f"Vls ns[ksa rks ijekRek dks
dHkh Hkwy ugha ik;sxa As xkyh dks Hkh nqopZ u ds :i esa u xzg.k dj mlds izR;sd
v{kj dh ijekRecks/kdrk ds vk/kkj ij ijekRek ds Kkid ds :i esa xzg.k djus
dh vknr iM+ tk;s rc lnk f'kon`f"V dk;e jgsxhA xkyh dks nqopZ u ekuus ls
cfgeq[Z kh fopkj&izokg izkjaHk gksdj nq%[k] }s"k vkfn c<+xs kA iqjk.kksa esa ;gh Li"V
djus ds fy;s _f"k;ksa ds o.kZu vk;s gSa fd nh?kZ lekf/k ds ckn Hkh ;fn {k.kHkj dks
Hkh os czã dks Hkwys rks 'kki&dksi vkfn ls viuk ri {kh.k dj x;sA lalkj dks lR;
le>us okyk lalkj esa gh Q+k;nk&uqdlku ns[krk gS tcfd mls feF;k tkuus okyk
vkRefLFkfr dks gh Q+k;nk vkSj mlls fopyu dks gh uqdlku ns[krk gSA blhfy;s
v/;kRe lk/kd esa oSjkX; dh vR;f/kd vko';drk gSA fo}ku~ LoHkkor% Lrqfr
djrk gS] eqe{q kq ;Rur% ,slk djsA loZ:i ijekRek gS bls |ksfrr djus okys vusd
Lrks=kkfn osn] iqjk.k vkfn esa miyC/k gS]a mudk lrr vFkZ&fpUru lfgr vkorZu
Hkh vR;ar lgk;d gks tkrk gS D;ksfa d fopkj dks fn'kk&funs'Z k nsrk gSA izÑr
mifu"kr~ esa dqRl eqfuÑr Lrqfr vk;h gS ftlesa czãk] fo".kq vkfn lc :iksa okyk
ijes'oj dks dgk gSA Lo;a esa tc jpf;r`Ro] ikydRo] uk'kdRo izrhr gks rc
fopkj djuk pkfg;s fd ;s czãk] fo".kq] #nz ds gh dk;Z gS]a ijes'oj gh mu :iksa
ls ;s dk;Z laiUu dj jgk gS] eSa blesa midj.k&ek=k gwA¡ bl rjg n`'; vkSj nz"Vk
nksuksa ijekRe:i gSa ;g vuqlU/kku cuk;s j[kuk lk/kd ds fy;s mi;ksxh gSA blls
dr`RZ o HkksäR` o f'kfFky iM+rk tkrk gSA }Sr ds laLdkj vukfn dky ls iM+s gS]a
vfrxgu gS]a vr% mUgsa nwj djus ds fy;s iz;Ru vR;f/kd pkfg;sA diM+k ftruk
T+;knk xank gks mls lkQ djus ds fy;s mruh gh T+;knk esgur djuh iM+rh gSA
vH;kl dh vr ,o vko';drk gS] dsoy le> ysuk i;kZIr ugha] mls izfr{k.k
nksgjkrs jguk] lekf/k esa ogh cks/k j[kuk] O;qRFkku esa oSlh gh n`f"V cukrs jguk
iM+rk gS rHkh /khjs&/khjs }Srokluk nwj gksdj Kku n`< gks ldrk gSA mins'klkgòh
ds ifjla[;ku izdj.k vkfn esa blds fy;s Li"V funs'Z k miyC/k gSA ;ksx vFkkZr~
fufoZdYi lekf/k esa v}Sr dk lqLi"V vuqHko gks tk;s] O;qRFkku dky esa nh?kZ
vH;kl ls }Sr&oklukvksa dk {k; gks tk;s rks ^eSa tho gw*¡ ;g Hkze lnk ds fy;s
920 % vuqHkwfrizdk'k%

lekIr gks tkrk gSA Hkwrdk;Z 'kjhjksa esa eS&a cqf) gh thoHkko gS] viuh iw.kZ O;kidrk
ds vuqHko ls og ifjfPNUu vfHkeku fuo`Ùk gks tkrk gSA Lo;a ijes'oj gh tc
Hkwr&HkkSfrd vkdkjksa esa izrh;eku gS rFkk ogh nsgksa esa izfo"V:i ls izrh;eku gS rc
Hksn dh dksbZ laHkkouk jg ugha tkrhA n`';&nz"Vk nksuksa feF;k gS]a nksuksa dk vf/k"Bku
fpUek=k gh lR; gS] ogh izR;äe oLrq gSA lR; ds lk{kkRdkj ls tc thoHkko feV
tkrk gS rc okLrfod lR; gh cpsxk blesa D;k langs ! ckS)ksa ds foKkuokn dk
bruk gh lan's k gks fd izekrk feF;k gS rks ckr x+yr ugha gS fdUrq os lR; fpnziw
vf/k"Bku dks udkjrs gSa blfy;s mudk er x+yr gks tkrk gSA fdlh lR; ds lgkjs
gh nwljs dks vlR; le> ldrs gS]a ;fn dqN lR; gS gh ugha rks ^lc lR; gS* o
^lc vlR; gS* dk dksbZ varj gh ugha jg tkrkA fujf/k"Bku Hkze ekuus ds
va/kfo'okl ls gh ckS)ksa dk er [kks[kyk cu iM+k gSA lka[;okn ;|fi vkRek dks
vukRek ls i`Fkd~ dj fn[kk nsrk gS rFkkfi izÑfr dks] tM izipa dks lR; ekudj
}Sr:i Hk;gsrq dks dk;e j[kdj eks{k dks vlaHko dj nsrk gSA vr% osnkUr Li"V
djrk gS fd }Srcqf) dk mienZu dj] thorkHkze NksMd + j] ijekReHkko esa fLFkr
jguk gh ije iq#"kkFkZ gSAAƒ…„&†AA
Lrqfr ds ckn mifu"kr~ esa le>k;k gS fd ,d gh fpnkRek lokZdkjksa esa gS] rÙo
dk dksbZ Hksn ugha gS^µ reks ok bnexz vklhn~ ,de~A rr~ ijs L;kr~A rr~ ijs.ksfjra
fo"keRoa iz;kfrA ,rnziw a oS jt%A rn~ jt% [kYohfjra fo"keRoa iz;kfrA ,r}S lÙoL;
:ie~A rr~ lÙoesofs jra jl% lEizklzor~A lks·a 'kks·;a ;'psrkek=k% izfriq#"k% {ks=kK%
løYik·/;olk;kfHkekufyú% iztkifrfoZ'osR;L; izkxqäk ,rkLruo%A* tks dqN Hkh
bna&cqf)xE; gS og mRifÙk ls iwoZ re vFkkZr~ ek;k:i dkj.kkRek gh Fkk] ml fLFkfr
esa vdsyk re Fkk] vfHkO;ä gq, uke&:i ugha FksA og re ij vFkkZr~ ijczã ij
v/;Lr Fkk] vpsru lnk fpRijk/khu gh gksrk gSA og ijekRek gh re] ek;k dks
izfs jr djrk gSA tSls ty cht esa izo's k dj cht dks vadfq jr djrk gS ,sls pSrU;
vkHkkl:i ls ek;k esa izo's k dj mls txnkdkj esa vadfq jr djrk gSA ijekRek ls
izfs jr gqvk re lkE;koLFkk NksMd + j dk;ksUZ eq[k gks tkrk gS] ;gh jtvkf/kD; dh
voLFkk gSA iqu% ijekReizjs .kk ls tc ml n'kk esa Hkh fo"kerk vkrh gS rc lÙok&
f/kD; dh voLFkk gksrh gSA ijes'oj&izfs jr lÙo ds vkf/kD; esa jl vFkkZr~
fpnkuan:i izdk'k izdV gksrk gSA lÙo esa izdV gqvk psru gh iq#"k dh izfrÑfr
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 921

vkKkfuda xq.k=k;e~
lk HkzkfUrLrelk tU;k reLRokfJrekRefuA
ijekReRoeko`Ù; dYi;sTthorkHkzee~AAƒ…‡AA
;nkojdeKkue~ vkRek·fLeu~ izfrfcEcfrA
bZ'oj% izfrfcEcks·lkS l`"Vîknhuka izorZd%AAƒ…ˆAA
gS] mls gh {ks=kK dgrs gSAa ladYi] fu'p;] vfHkeku vkfn ml {ks=kK ds fpÌ gSAa
ladYikfn gh O;kogkfjd psru dk vuqeku djkrs gS]a tM 'kjhj ls vU; psru dks
;qfä;qä fl) djrs gSAa lÙo esa iM+k fpRizfr¯cc gh fo'o&fojkV~ vkfn O;f"V&lef"V
'kjhj xzg.k djrk gSA izfrfcEc lÙo ds dkj.k gh xzg.k gksus ij Hkh jtl~&rel~ ds
lkgp;Zo'k mikf/k esa fo'ks"krk,¡ vk tkrh gSa tSls re vkf/kD; ls #nz&mikf/k]
jtvkf/kD; ls czãk&mikf/k] ,oa lÙokf/kD; ls fo".kq&mikf/k cu tkus ls buesa
izfrfcfEcr #nzkfn nso gks tkrs gSAa ftrus Hkh fofo/k psru izrh;eku gSa lc blh
rjg fofHkUu gq, gS]a fcac psru v[k.M gh gSA bl fo"k; dks Li"V dj ik¡pok¡
izikBd iwjk gqvk gSA ;gha rd ds Hkkx dh bl v/;k; esa O;k[;k gSA thork ds
Hkze ds R;kx dks miiUu djus ds fy;s mldh vKkuewyrk ;kn fnykrs gSµa thoHkko
dk Hkze re vFkkZr~ vkoj.k&iz/kku vKku ls mRiUu gqvk gSA re rks vkRek
ij vkfJr gSA vkRek dh ijekRerk] O;kidrk dks <k¡d dj og re
thoHkko ds Hkze dh dYiuk djk nsrk gSAAƒ…‡AA ftls dksbZ lgkjk ugha pkfg;s
,slk Lora=k rks vkRek gh gSA vKku ges'kk vkJ; pkgrk gS] fdlh dks gh vKku
gks ldrk gS vr% vKku vkRek ij gh vkfJr gSA vKku LoHkkor% <k¡drk gS vr%
og vkRek ij vkfJr gksdj mls gh <k¡drk gS] ge vkRek dh Hkwe:irk ugha tkurs
vkSj blhfy;s gesa dYiuk gks tkrh gS fd ge ifjfPNUu gS]a HkwrkRek gSAa ;s gh vKku
dh nks lkeF;Z gS<µa k¡duk] vkoj.k rFkk x+yr Kku iSnk djuk] fo{ksiA D;ksfa d
vKkuQy gS blfy;s thoHkko Hkze gS] nwj gks ldrk gSA thoHkko vukfn gS fQj
Hkh ^mRiUu* gqvk blfy;s dgk fd vKkuo'k gh thoHkko laHko gS vFkkZr~ vKku
dks dkjd gsrq ugha] iz;kstd gsrq le>uk pkfg;sAAƒ…‡AA
ek;k esa vkHkkl:i ls izo's k dj mls fofHkUu dk;kZdkj xzg.k djkus okyk bZ'oj
Hkh okLro esa ogh ijekRek gS ;g Li"V djrs gSµa O;kid vkuUn dks <k¡dus okyk
tks vKku mlesa vkRek izfrQfyr gksrk gS] og izfrfcEc bZ'oj gS tks l`f"V
922 % vuqHkwfrizdk'k%

vkfn dks izo`Ùk djrk gSAAƒ…ˆAA ¼eqÙkq'kkL=kh ^;nkokjde~* ikB ekurs gS]a vFkZ
,d gh gSA½ re ;k vkoj.k iz/kku jgrs vKku thoHkko ds Hkzedk gsrq gS vkSj
vkoj.k ds ctk; fo{ksi iz/kku gqvk ogh vKku bZ'ojrk ds Hkze dk gsrq gSA bZ'oj
Hkh mlh vKku ls mifgr psru gS ysfdu mls ^eSa vK gw*¡ ;g ugha yxrk] ^loZK]
loZ'kfä] loZdkj.k gw*¡ ;gh yxrk gSA bZ'ojrk D;ksfa d lalkj dh vis{kk ls gS] ftl
ij 'kklu fd;k tk;s mldh vis{kk ls gh 'kkld gks ldrk gS] blfy;s og Hkh
thoHkko dh rjg Hkze gh gSA okLro esa psru gksus ls tho o bZ'oj lR; gSa ¯drq
thoHkko vkSj bZ'ojHkko vkSikf/kd gksus ls feF;k gSAa ^;nkojde~* esa ^;r~* ls
vKku le> ldrs gSAa vFkok ,d rr~&in dk v/;kgkj dj ^;L; vkojda l
vkRek* ;g ;kstuk dj ^;r~* vkRek dk cks/kd eku ldrs gSAa vKku ftldks
<k¡drk gS mlh vkRek dk lef"V ek;k esa izfrfcEc bZ'oj gS ;g vFkZ gSA bZ'oj dh
mikf/k ewy vKku gS tks v}Srn'kZu ls gh fuo`Ùk gksrh gSA vU; Kkuksa ls nwj gksus
okys rwy vKku dgykrs gS]a rwy vFkkZr~ #bZ ds js'ks tSlk gYdk] nqcy Z A lkekU;
Kkuksa ls u"V gks ldrs gSa vr% os vKku rwy gSAa mudh Hkh fLFkfr ftl ij fuHkZj
djrh gS og vKku ewy gS tks rÙoeL;kfn ls tU; ijekRe lk{kkRdkj ls gh feVrk
gSA ewykKku gVus ij ;koRizkjC/k izrhr Hkys gh gksa ij rwykKku Hkh jg ugha tkrs
D;ksfa d vkRek dh okLrfodrk dHkh n`f"V ls vks>y ugha gksrhA Kkuh dks can cDls
esa iM+h pht+kas dk Kku ugha gks tkrk blfy;s rwykKku dh izrhfr Lohdkj ldrs gSa
ysfdu fopkj djsa rks vKku mls dgrs gSa tks lpkbZ dks <k¡ds vkSj lpkbZ ,d
ijekRek gS ftls ml n'kk esa rwykKku Hkh <k¡drs ugha vr% vkRek ds fy;s ewy&rwy
dksbZ Hkh vKku ugha jgrk ;gh ekuuk iM+rk gSA tks gSa gh vlR; mu uke&:iksa dk
vkoj.k izrhr gks rks Hkh mls vKku dguk ugha curk] vKku tSlk yxus ls mls
vKku dk vkHkkl ;k vKku dh Nk;k dg nsrs gSAa ewykKku bZ'ojksikf/k gSA ogh
thoksikf/k Hkh gS ysfdu vkoj.kiz/kku gksdj] vkoj.k&izk/kkU; NksMd
+ j og bZ'oj dh
mikf/k gSA tSls var%dj.k vius lHkh dk;Z rHkh dj ldrk gS tc mlesa fpnkHkkl
gks vr% fpnkHkkl dks var%dj.k dk izjs d] lapkyd dgrs gSa oSls bZ'oj&:i
fpnkHkkl gh ek;k dk izjs d] lapkyd] fu;ked gSA l`f"V&fLFkfr&lagkj vkfn lHkh
dk;Z ek;k lEiUu djrh gS ysfdu rHkh tc bZ'oj mls bu dk;ks± esa iz;ä q djrk
gSA tho bZ'oj dh O;oLFkk dbZ rjg le>kbZ x;h gS] mu izfØ;kvksa dk vkil esa
leUo; djus dh dksf'k'k ugha djuh pkfg;s] os lHkh <ax mi;ksxh gSa ij ,d lanHkZ
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 923

;nKkua fofØ;rs HkoR;s"k reksx.q k%A


n`';ekua txfnna re ,ok·Hkor~ iqjkAAƒ…‰AA
bZ'ksu izfs jra rr~ L;kn~ jtks tyrjúor~A
jtks·fi izfs jra r}r~ lÙoesoa xq.k=k;e~AAƒ…ŠAA
esa ,d gh <ax ls fopkj djuk mfpr jgrk gSA ;gk¡ ek;k esa izfr¯cfcr bZ'oj vkSj
mlh ds re&iz/kku :i esa izfr¯cfcr tho dks ekudj le>k;k tk jgk gSAAƒ…ˆAA
D;ksfa d vkoj.kiwod Z gh fo{ksi gksuk le> vkrk gS vkSj txg&txg ^izkja Hk esa
re gh Fkk* bR;kfn o.kZu feyrk gS blfy;s eS=kk;.kh esa xq.kksa dk rel~&jtl~&lÙo
;g Øe iwoksnZ kâr okD; esa crk;k] mls O;ä djrs gSµa vKku esa tks izkFkfed
fofØ;k gksrh gS og reksxq.k gks tkrk gSA nh[krk gqvk ;g txr~ viuh
mRifÙk ls iwoZ re gh FkkAAƒ…‰AA bZ'oj }kjk izsfjr og re gh jtksxq.k cu
tkrk gS tSls gok ls ty gh rjax cu tkrk gSA jtksxq.k Hkh bZ'oj ls izsfjr
gksdj ty&rjaxU;k; ls gh lÙoxq.k curk gSA bl izdkj vKku ls gh rhu
xq.k O;ä gksrs gSaAAƒ…ŠAA rhuksa xq.k vKku dh gh fofHkUu o`fÙk;k¡ gSAa rjaxksa
okys ty dh txg vKku vkSj ygjksa dh txg xq.k gSAa blfy;s ^;n~ fofØ;rs*
vFkkZr~ foÑr gksus dh fØ;k dks xq.k crk;k] xq.k vKku ls i`Fkd~ dksbZ oLrq ugha
gSA Jqfr;k¡ ^l`f"V ls iwoZ re Fkk* ds }kjk vKku Fkk crkrh gSa ij vKku ds fy;s
re% 'kCn ds iz;ksx ls lwfpr djrh gSa fd rc vkoj.k gh iz/kku Fkk vr% reksx.q k
dh fLFkfr Fkh ;g irk pyrk gSA lÙokfn xq.k ,oa rnkRed izÑfr dksbZ lR; Lora=k
pht+ ugha gS] blh vfHkizk; ls czãlw=kkfn esa xq.k&izfØ;k dk [k.Mu gS] O;kogkfjd
O;oLFkkvksa esa xq.kksa dk mi;ksx u gh fd;k tk;s ,slk vkpk;ks± dk vkxzg ugha] xhrk
vkfn esa Li"V gh xq.kO;oLFkk dks vuqefr nh x;h gSA reksx.q k gh vkSj foÑr gksdj
jtksx.q k curk gSA curk rks vKku gS ij re voLFkk okyk gksdj rc jtksoLFkk
okyk curk gSA bZ'oj dh izjs .kk] ladYi blesa Hkh pkfg;sA iqu% jtksoLFk vKku gh
lÙokdkj xzg.k djrk gSA lÙo ds iw.kZ fodkl esa ijekRelk{kkRdkj gksdj lalkj
lekIr gksrk gS blfy;s bls var esa gksus okyk crk;kA lalkj dk mRIkknu o
lapkyu jtksx.q k ls gksrk gS vr% og e/; esa j[kk vkSj vO;ä n'kk izkjafHkd gksus
ls reksx.q k dks igys j[kkAAƒ…‰&ŠAA
mä <ax esa xq.k vKku dk gh iwokZijhHkko gS vr% os dkj.kksikf/kd bZ'oj ls gh
924 % vuqHkwfrizdk'k%

lw=kkReo.kZue~
lef"V:iks·gøkj% lÙokr~ lkj% leq)r` %A
fpfæEcizfrfcEckH;ka ;qäks·lkS psruks HkosrA~ Aƒ…‹AA
izfrnsga O;f"V:i% {ks=kKRosu fr"BfrA
løYiks·/;olk;'p nsgs rRlÙolk/kd%AAƒ†‚AA
fgj.;xHkksZ osn"s kq lef"VO;f"V:i/k`dA~
Jw;rs ;% l lw=kkRek iztkifrfjgksfnr%AAƒ†ƒAA
izfs jr] fu;af=kr gSAa vc dk;Z mikf/k dk dFku djus ds fy;s igys lef"V fQj
O;f"V dk o.kZu djrs gSµa lÙo ls fudkyk x;k lkj gS lef"V:i okyk
vgadkjA fpnzwi fcac vkSj fpnkHkkl] nksuksa ls lEc) og vgadkj O;ogkjfl)
psru gSAAƒ…‹AA gj 'kjhj esa O;f"V cuk og {ks=kK ds :i ls jgrk gSA
ladYi vkSj fu'p; fl) djrs gSa fd 'kjhj esa {ks=kK ekSt+wn gSAAƒ†‚AA
lef"V vkSj O;f"V :i /kkj.k djus okyk tks fgj.;xHkZ] lw=kkRek] iztkifr
osnksa esa lquk tkrk gS ogh ;gk¡ crk;k x;k gSAAƒ†ƒAA lkjs czãk.M dks eSa
le>us okyk vgadkj lÙo dk lkj gSA lHkh dks O;kIr djs og lef"V vkSj
fofHkUuksa dks] ifjfPNUuksa dks gh O;kIr djs og O;f"V dgk tkrk gSA iapn'kh ¼ƒ-„‡½
esa dgk gS fd loZ=k rknkRE;kuqHko okyk lef"V vkSj lcesa u gksdj fdlh ,d esa
gh rknkRE; le>s og O;f"V gksrk gSA eksMd th us ogk¡ ^O;Lrksikf/kfof'k"Vks O;f"V%]
leLrksikf/kfof'k"V% lef"V%* dgdj le>k fn;k gSA l`f"V gksrs le; lÙo dk tks
lkj fudyrk gS og lef"V vgadkj gS] ml vgadkj okyk psru fgj.;xHkZ gSA
fgj.;xHkZ dks izFke tho Hkh dgrs gSAa bldh tho:irk l`f"V ds vkfndky esa gh
gS D;ksfa d rqjUr gh bls v}Srcks/k gks tkus ls ;g bZ'oj ls vfHkUu gks tkrk gSA ;g
ckr c`gnkj.;d esa foLrkj ls Li"V dh x;h gSA v/;k; ƒ… 'yksd †‡ vkfn esa
bl fo"k; ij fopkj djsxa As vgadkj Lo;a fpnziw fcac ij v/;Lr gS vr% mlls
lEc) gS vkSj vgadkj esa fpr~ dk izfrfcEc iM+k gS vr% izfrfcEc ls Hkh lEc)
gSA fpr~ ij vgadkj dk Lo:ik/;kl gS] vgadkj ij fpr~ dk lalxkZ/;kl gSA
vf/k"Bkukuqo/s k vkSj izfrfcEc] nks rjg ls vgadkj esa fpr~ dh fLFkfr gSA fpfæEc
ls vgadkj dk lac/a k v/;klek=k gS tcfd izfrfcEc ds izfr vgadkj fo'ks"k.k gS]
;g vUrj gSA lfPpnkuan?ku okLrfod psru gksus ij Hkh lkekU; cqf) ls le>
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 925

ugha vkrkA ge O;ogkjHkwfe ij ftls psru le>rs gSa og fpRlEc) ;g vgadkj


gh gSA lksikf/kd vkRek gh yksdcqf)xE; gS] fu#ikf/kd ughaA leLr lalkj esa eS&a
cqf):i vgadkj gh gj&,d 'kjhj esa Hkh eS&a cqf):i ls ekStnw+ gS ¯drq 'kjhj esa gh
mldh eSa cqf) lhfer gS] ckdh lalkj ls O;ko`Ùk gS vr% mls O;f"V dgrs gSAa ;|fi
O;f"V vgadkj lef"V dk va'k gS rFkkfi O;f"V dks ;g ekywe ugha] og Lo;a dks
Lora=k bdkbZ ekus gq, gSA dejs esa j[ks ?kM+s ds Hkhrj dk vkdk'k dejs ds vkdk'k
ls vfHkUu gksus ij Hkh fHkUu dh rjg O;oâr gksrk gS] mlh rjg lef"V vgadkj
ls O;f"V vgadkj vfHkUu gksus ij Hkh fHkUu le> fy;k tkrk gSA O;f"V vgadkj
{ks=kK gS] 'kjhj {ks=k gS rFkk mls og eS:a i ls tkurk gSA jkerhFkkZulq kjh eS=kk;.khikB
^izfriq#"k% {ks=kK%* gS ,oa mUgksua s izfriq#"k dk vFkZ izfrfcEc fd;k gSA ¯drq izÑr
O;k[;k dks n`f"V esa j[kdj eqÙkq'kkL=kh us ^lks'a kks·;a ;'psruek=k% izfriw#"ka {ks=kK%*
ikB ekuk gS] ^izfriw#"ka* dk gh 'yksd esa ^izfrnsg*a O;k[;ku gSA ¼dkosy us bl
'yksd esa ^O;f"V:i% {ks=kKRosu* ikB j[kk gSA tcfd fu.kZ; lkxj vkSj eqÙkq 'kkL=kh
^O;f"V:i{ks=kKRosu* ,slk ,d in ekurs gSAa ½ 'kjhjksa esa psru dh vFkkZr~ vgadkj
okys vkRek dh fLFkfr ladYikfn fpÌksa ls Kkr gSA b±V&iRFkj esa ladYikfn u izrhr
gksus ls muesa psru Hkh ugha ekuk tkrkA ladYikfn gksrs vgadkj esa gS]a og vgadkj
lef"Vdk gh va'k gS vr% lef"V esa vfHkekuh fgj.;xHkZ gh ladYikfn djrk gS
ysfdu Hkzeo'k O;f"V eku ysrk gS fd og Lora=k gksrs gq, gh ladYikfn dj jgk
gS blh ls Dys'k dk vuqHko djrk gSA osnksa esa vusd txg fgj.;xHkZ dks lw=kkRek
dgdj Li"V fd;k gS fd ekyk ds Qwyksa esa /kkxs dh rjg loZ=k vgadkj okyk
vkRek ogh gS] fQj Hkh ukle>h ls blls cs[kcj jgdj izekrk nq%[k ikrs jgrs gSAa
O;f"V:i ls Hkh ogh ekStnw+ gS tks lef"V:i ls orZeku gS tSls ?kVkdk'k:i ls
'kkykdk'k fLFkr gS] ogh iztkifr gS] fgj.;xHkZ gSA vr% rStl&:i O;f"V dks
fgj.;xHkZ&:i lef"V ls ,d le>uk pkfg;s bR;kfn le>k;k tkrk gSA osnkUr dh
lef"V&O;f"V ds vHksn dh n`f"V lHkh Lrjksa ij vfHkizrs gS vkSj blh ls lc rjg
dh O;kogkfjd 'kkafr Hkh laHko gS ;g ekU; gS] Hkys gh bls thou esa ykuk] dk;e
j[kuk eqf'dy yxsAAƒ…‹&†ƒAA
,d fgj.;xHkZ gh lc nsorkvksa ds :i esa fLFkr gS bl oSfnd fl)kUr dks Li"V
djrs gSµ a rhu xq.kksa ls mRikfnr ,oa ltZu] lekiu o laj{k.k ds izfr gsrqHkwr
926 % vuqHkwfrizdk'k%

rL; Js"BkL=k;ks nsgk% l`"VîUrfLFkfrgsro%A


czãk #nzks fo".kqfjfr xq.k=k;leqårk%AAƒ†„AA
;ks ;r~ l`tfr yksd·s fLeu~ czãk r=kkfHkeU;rsA
uk'kkfHkekuh #nzk·s ;a fo".kq% fLFkR;fHkekuoku~AAƒ†…AA
iztkifrfL=k/kk HkwRok Hkw;ks·fi cgq/kk·Hkor~A
olq#nzk··fnR;HksnfS xZfju|kfnHksnr%AAƒ††AA
rhu Js"B 'kjhj ml fgj.;xHkZ ds gh gSa ftUgsa czãk] #nz vkSj fo".kq dgrs
gSaAAƒ†„AA bl lalkj esa tks dksbZ Hkh dqN mRiUu djrk gS ml mRIkknu
fØ;k esa czãk vfHkeku j[krk gSA blh rjg ;g #nz uk'kfØ;k esa ,oa fo".kq
fLFkfr ;k laj{k.k dh fØ;k esa vfHkekuh gSAAƒ†…AA mä rhu rjg dk
gksdj iqujfi iztkifr cgqr rjg dk gks x;kA olq] #nz] vkfnR;] ioZr] unh
vkfn fofHkUu izdkj dk ogh cuk gqvk gSAAƒ††AA lHkh 'kjhjksa okyk gksus ij
Hkh ftu 'kjhjksa esa vfr'k; lkeF;Z O;ä gksrh gS mudh Js"Brk Li"V gSA txr~ ds
tUe&fLFkfr&Hkax ftu 'kjhjksa ls gksrs gSa os czãk vkfn 'kjhj gh loksÙZ ke gSAa dsoy
txr~ ds vk|dky dh fØ;k esa gh czãk gsrq gksa ,slk ugha oju~ tc Hkh dksbZ
mRIkknku&fØ;k gksrh gS mlesa os gh gsrq gSAa dqEgkj ?kM+k cuk;s rks Hkh czãk th tkurs
gSa ^eSua s ?kM+k cuk;k*A ,sls gh loZ=k j{kkds izfr fo".kqdk dr`RZ o gS vkSj uk'kds izfr
#nzdkA ge yksx vFkkZr~ O;f"V vgadkj okys Lo;a dks ftl fdlh ds izfr drkZ ekusa
ml lcds izfr czãk vkfn drkZ gSa gh] mUgha ds vax ds :i esa gekjk dr`RZ o gSA
O;f"V lhfer esa dr`cZ fq ) j[kdj jkxkfn ls xzLr vkSj 'kksdkfn ls =kLr jgrk gS
tcfd czãk vkfn loZ=k tUekfn fØ;kvksa esa dr`RZ o j[kus ls vfopfyr jgrs gSAa
edkuksa ij ce QSd a us okys vkSj mu tgktksa ij xksys nkxus okys nksuksa uk'k dj jgs
gS]a #nz dks nksuksa fØ;kvksa esa ,d&lkFk dr`RZ o gS vr% jkxkfn] 'kksdkfn dks LFkku ugha
gS tcfd O;f"Vvksa dks jkxkfn Hkh gksrs gS]a 'kksdkfn HkhA tgk¡&dgha tks dqN gks jgk
gS mlesa ijes'oj dh dkj.krk v{kq..k gSA bl rF; ds izfr tkx:drk ls tho ds
vfHkeku] vkxzg f'kfFky iM+rs gS]a 'kkafr&lUrks"k dk;e jgrs gSAa ;s rhu gh ugha] lkjs
pjkpj 'kjhj ogh fgj.;xHkZ /kkj.k djrk gSA mifu"kr~ esa vkB] X;kjg vkSj ckjg
'kjhjksa dk fun'kZu dj vuar 'kjhjksa dk dFku dj fn;k ^l ok ,"k ,dfL=k/kk
Hkwrks·"V/kSdkn'k/kk }kn'k/kk·ifjfer/kkoksÒrw %* ¼eS- ‡-„½A olq&'kjhj vkB gS]a #nz
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 927

milagkj%
vkReU;/;kjksi ,oa izkä s ks ek;kfofufeZr%A
vkRek·f/k"Bku:is.k izfo"V% loZoLrq"kqAAƒ†‡AA
bRFka foosfpr'pkRek HkkR;kf/kD;su ikyd%A
ukf/k"Bkua fouk fdf×pnkjksI;a ck/;rs Dofpr~AAƒ†ˆAA
nsg X;kjg gSa rFkk vkfnR;oiq ckjg gSAa rkRi;Z gS fd lHkh nsork mikf/kHksn ls
fgj.;xHkZ dk gh foLrkj gSAa nsork gh ugha] ioZr unh vkfn lkjs tM inkFkZ Hkh mlh
dk LFkwy 'kjhj gSA ioZrkfn ds vf/k"Bkrk nsork Hkh fgj.;xHkZ ds gh rÙkn~
mikf/k okys :i gSAa bl rjg lw=kkRek dks le>dj ges'kk ml ij n`f"V j[kus ls
tho dk vfHkeku {kh.k gksdj ijes'oj dh 'kj.kkxfr LokHkkfod gks tkrh gS rFkk
vdrkZ vkRek dh le> n`< gks tkrh gS D;ksfa d dr`RZ o&HkksäR` o mikf/ki{kh; le>
vk tkrk gSAAƒ†„&†AA
iape izikBd dk lekfIrokD; gS ^mÒwrRokn~ Hkwra Hkwr"s kq pjfr izfo"V% l
Hkwrkukef/kifrHkwRZ ok bR;lkokRekUrcZfg'pkUrcZfg'pAA* mÒwr vFkkZr~ lcdk voHkkld
gksus ls izdV gS vr ,o vkRek dks ^egn~ Hkwre~* ¼c`- „-†-ƒ„½ vkfn Jqfr esa
Hkwr&'kCn ls dgrs gSAa lc Hkwrksa es]a LFkkoj&taxeksa esa izo's k dj ;g O;kIr gS] lcdk
vf/kifr gS vFkkZr~ vf/k"Bkrk vkSj ikyf;rk gSA vUnj&ckgj tks dqN gS og ;g
vkRek gh gSA lk{kh] izekrk] drkZ vkfn vanj ds :i gS]a bZ'oj] dky] nsork vkfn
ckgj ds :i gS]a bu lc :iksa esa ,dek=k vkRek gh Hkkl jgk gSA bl okD; dh
O;k[;k djds v/;k; lekIr djsxa ]s vkxs ds izikBdksa dk fo"k; ijk fo|k esa vrho
mi;ksxh u le>dj mldk laxgz ugha djsxa As milagkj dk izlxa Li"V djrs
gSaµ ek;k ls fofo/kr;k fufeZr v/;kjksi bl izdkj Li"V dj crk;kA lHkh
oLrqvksa esa vkRek vf/k"Bku ds :i esa vuqxr vius gh :i esa gSAAƒ†‡AA
iwoksZä <ax ls vkRek ds ckjs esa foosd dj ysus ij og vR;f/kd Li"V Hkkl
tkrk gSA vf/k"Bku gksus ls ogh lcdk vafre] fujis{k ikyudrkZ gSA ,slk
dksbZ vkjksI; ugha ftldk dksbZ vf/k"Bku u gks vkSj fcuk vf/k"Bku okyh
oLrq lR; gksrh gS] mldk dHkh ck/k ugha gksrkA vkjksI; dk ck/k vf/k"Bku
esa gh gksrk gS] vU;=k dgha ughaAAƒ†ˆAA lkjs vkjksfir iziap dk vf/k"Bku
vkRerÙo gh le> vkrk gS blfy;s lHkh oLrqvksa esa ckgj&Hkhrj ,dek=k
928 % vuqHkwfrizdk'k%

vkjksfirL; loZL;k·f/k"Bkua rÙoeh{;rsA


rLeknUrcZfg'pkRek fLFkr% los"Z kq oLrq"kqAAƒ†‰AA
vkRek gh fLFkr gSAAƒ†‰AA vKkuo'k gq, Hkze dks v/;kl ;k v/;kjksi dgrs
gSAa rjrhc fcuk le>s dsoy izrhfrfl) Hkze dks v/;kl rFkk O;oLFkk le> ysus
ij mlh dks v/;kjksi dgrs gSa v/;kl lc dks gks gh jgk gS] v/;kjksi ds fy;s
osnkUr&fopkj vko';d gSA v/;kjksi le>us ls gh loZO;kid vkRek dk irk
pyrk gSA jLlh tSls liZ] ty/kkjk] ekykfn lc esa vuqxr gS oSls vkRek leLr
izipa esa vuqxr gSA lk/kd ges'kk ;g fparu djs] lHkh uke&:iksa esa muds vf/k"Bku
dks lnziw ] fpnziw ] vkuUn:i ls ns[ks] Lo;a esa dr`RZ o&HkksäR` o izrhr gksus ij mls igys
lef"V fgj.;xHkZ ij lefiZr djs fQj vkSikf/kd le>rs gq, viuh vdr`&Z vHkksä:` irk
dh n`<rk cuk;sA ygjksa dk Hksn nh[krs gq, tSls tycqf) ugha gVrh oSls izipa
nh[krs gq, czãcqf) ugha gVuh pkfg;sA foosdiwod Z le> ysus ij vkRek ^vf/kd*
ikyd gks tkrk gS] ikyd rks og vHkh Hkh gS fdarq gesa vKkr gS] Kkr gks tkuk gh
vf/kdrk gSA vKku ds dkj.k gesa 'kkafr] /kS;Z ugha fd loZK loZ'kfä ikyd gS]
Kku ds ckn og 'kkafr Lor% fl) gks tkrh gSA ge drkZ&Hkksäk cudj ukgd
ft+Eesokj gks tku ls ijs'kku jgrs gS]a ;g izfØ;k Kku ls lekIr gks tkrh gSA ¯d
p] vkRek dh vf/kdrk blfy;s gS fd og rks lcdk vf/k"Bku gS] vkxs mldk dksbZ
vf/k"Bku ugha gSA fcuk vf/k"Bku dh oLrq lR; gh gksrh gS] vf/k"Bku&lkis{k
feF;k gh gksrk gSA feF;k fVdrk vf/k"Bku ij gS vkSj fuo`Ùk Hkh vf/k"Bku ds Kku
ls gksrk gSA feF;k dk fu"ks/kdj vf/k"Bku dk fo/kku le> vkus ij gh ck/k dh
izfØ;k iwjh gksrh gS] vf/k"Bku&Kku ds fcuk fu"ks/kek=k ls ck/k ugha gks tkrkA eSa
^dÙkkZ&Hkksäk ugha*;µ g lksprs jgus ls dr`RZ okfn nwj ugha gksxk] vf/k"Bku Hkwek
vkRek ds lk{kkRdkj ls gh nwj gksxkA tc rd ;g n`< fu'p; u gks fd ,dek=k
ijekRek gh lR; gS rc rd 'kj.kkxfr laHko ughaA ;fn rnfrfjfä dqN gS vkSj
dkjxj gS rks vo'; mldk Hkh lgkjk fy;k tk;sxk] ckdh lgkjs NksMd + j ,d
ijes'oj dk gh lgkjk rc ysxa s tc ckdh lc feF;k gS] ,d ijes'oj gh lR; gSA
dr`RZ o&HkksäR` o mikf/ki{kh; vr% feF;k] n`'; gS] eSa fufoZdkj lk{kh gh gwbµ¡ l
fu'p; ij fLFkj jgus ls gh lalkj ds 'kksd eksg ls cpko gksrk gSA vkjksfir feF;k
gS] rnziw esa izrhr gksus okyk vf/k"Bku gh lR; gS vkSj ogh O;kid gS] dsoy feF;k
10µeS=kk;.;qifu"kf}oj.ke~ % 929

iztkifrckZyf[kY;ku~ equhusoe~ vcwc/q kr~A


'kkdk;U;% dFkkesrka jkKs izkos kp /khersAAƒ†ŠA
oSjkX;a ijekRek·=k thokRek lk/kukfu pA
riks ;ksx% Lrqfrcks/Z k bfr lo± O;ofLFkre~AAƒ†‹AA
:i esa gh izrhr ugha gks jgk] mlls vfrfjä lukru lR; :i esa Hkh ogh Hkkleku
gS tSls leqnz esa u dsoy rjax :i esa oju~ lHkh :iksa esa vkSj mu :iksa esa vuqxr
ds <ax ls Hkh ty gh izrhr gksrk gSA ;g O;kid vkRecks/k gh ijeiq#"kkFkZ iznku
djrk gSAAƒ†‡&‰AA
dFkk dk lekiu djrs gq, bl v/;k; dh vkSj O;k[;s; mifUk"kr~ dh
fo"k;&lwph mifLFkr djrs gSµa iztkifr Ørq us ckyf[kY; eqfu;ksa dks bl izdkj
¼'yks- ‡ˆ ls izkjaHk gq, <ax ls½ le>k;kA cqf)eku~ jktk c`gnzFk dks eqfu
'kkdk;U; us ;g dFkk lqukbZAAƒ†ŠAA bl mins'k esa oSjkX;] ijekRek]
thokRek vkSj lk/kuµ;g laiw.kZ fo"k; Li"V fd;kA lk/ku gSa ri] ;ksx]
Lrqfr vkSj cks/k AAƒ†‹AA oSfnd Lo;a dks ikjaijh.k tkudj lcy eglwl djrs
gSAa vukfn ijaijk ls izkIr Kku dh ;FkkFkZrk ds izfr gesa vk'okl jgrk gSA pkgs
ge ogh tkurs gSa tks iwot Z ksa us tkuk fQj Hkh gesa ;g crkdj larks"k gksrk gS fd ;g
iwot Z ksa dk Kku gS] mudk mins'k gS mls viuk Kku ;k lan's k dguk gesa #fpdj
ughaA izR;{k o rUewyd izek.kksa ls irk yxh ckr dks rks viuk Kku dguk Bhd
gS ij 'kCn ls irk yxh ckr viuk Kku gksus ij Hkh dsoy viuk ugha oju~ ml
lkjh ijaijk dk gS ftlus mldk lk{kkRdkj fd;k vkSj gesa mins'k miyC/k djk;kA
vr ,o 'kkdk;U; us iztkifr ds mins'k dk ft+Ø fd;kA bldk eryc ;g ugha
fd 'kkdk;U; dk ;g fu'p; ugha Fkk! fu'p; mudk Hkh ;gh Fkk ysfdu ml Kku
dh lkEiznkf;drk O;ä djus ds fy;s crk;k fd ;g iztkifr dk mins'k gSA bl
v/;k; esa osnkUr dk lEiw.kZ fo"k; bdV~Bk gks x;k gSA jktk us igys oSjkX; dk
o.kZu fd;k vkSj 'kkdk;U; us ;ksX; lk/kd ns[k mls ijekRek dk Lo:i le>k;k
¼'yks- „‰½ rc iz'u mBk fd ¼'yks- ƒ‚‚½ lalkjh dkSu gS\ blds mÙkj esa thokRek
crk;k x;k vkSj tho ijekReHkko dh izkfIr dSls djs ¼'yksd ƒ„‡½ blds lk/ku
Li"V fd;sA iwoeZ as ¼'yksd- ‡‚½ Jo.kkfn iz/kku lk/ku ckr gh fn;s Fks] ri&;ksx&Lrqfr
mUgha ds lgk;d gSa vkSj bu lHkh ls laiUu gksus okyk cks/k vfo|kfuo`fÙk dk
,dek=k lk/ku gSAAƒ†Š&‹AA
930 % vuqHkwfrizdk'k%

leiZ.ke~
'kkdk;U;k; Hkxoku~ eS=kks·f[kyeqokp gA
rr~ lo± es·uqxÊ` krq fo|krhFkZegs'oj%AAƒ‡‚AA
AA bfr Jhfo|kj.;eqfufojfprs·uqHkwfrizdk'ks eS=kk;.kh;'kk[kkfooj.ks
eS=kk;.;qifu"kn~fooj.ka uke n'keks·/;k;%AA
v/;k; iwjk djrs gSµa Hkxoku~ eS=k us 'kkdk;U; dks lkjk izlax lquk;k
FkkA Jh fo|krhFkZ uked egs'oj ,slk vuqxzg djsa fd og lkjk Kku eq>esa
izfrf"Br gksAAƒ‡‚AA 'yksd ‡‡ esa Lo;a 'kkdk;U; us lwfpr fd;k Fkk fd 'kk[kk
ds izorZd eS=k us mUgsa ;g Kku fn;k FkkA xzUFkdkj fut xq# ls izkFkZuk djrs gSa fd
bl ikjekfFkZd Kku dh ân; esa n`<rk gks ,slh os Ñik djsAa xq#Ñik ls gh Kku
dh n`<rk laHko gSAAƒ‡‚AA
bl izdkj eS=kk;.kh 'kk[kk dh mifu"kr~ ds ijkfo|kizlxa dk O;k[;ku iwjk
gqvkA

AA nlok¡ v/;k;AA
¬
;ktq"khdB'kk[kkfooj.ks

dBoYyhfooj.ke~
,dkn'kksè;k;%
;ktq";ka dB'kk[kk;ka fo|ka ;ka ufpdsrlsA
;e% izkos kp rka lok± l³~xgz .s k czohE;ge~AAƒAA
izlú%
ufpdsrk% dqekj% lu~ Lofi=kk izfs "krks ;ee~A
xRok ra rks"kf;Rok··ReKkua oje;kprAA„AA
dBksifu"kn~ dk fooj.k % X;kjgok¡ v/;k;
Ñ".k ;tqonZs dh dB&uked 'kk[kk dh izfl) mifu"kr~ dBksifu"kr~] dkBdksifu"kr~
ukeksa ls izpfyr gSA rhu&rhu ofYy;ksa ds nks vè;k;ksa okyh bl mifu"kr~ esa
eqfudqekj ufpdsrk dks Lo;a ;ejkt }kjk nÙk mins'k ,d=k gSA bl ij Hkxoku~
'kadjkpk;Z dh O;k[;k miyC/k gS rFkk 'kkjhjdehekalk esa bl dk fo'kn foospu
gSµ ƒ-„-„( ƒ-„-…( ƒ-…-‰( ƒ-…-ƒ‚( ƒ-†-ƒ( …-…-‰ µ vf/kdj.k fo'ks"kr% blh ds
izlxa ksa dks Li"V djrs gSAa bldh O;k[;k dk miksðkr djrs gSa µ czãfo|kpk;Z ;e
us eqfuckyd ufpdsrk dks ftl fo|k dk mins'k fn;k og ;tqosZn dh
dB&uked 'kk[kk esa of.kZr gS] ml lkjh fo|k dk la{ksi bl v/;k; esa
crk;saxsAAƒAA LoxZQyd vfXufo|k] thoLo:i vkSj ijekReLo:iµ;s rhu
fo"k; bl mifu"kr~ esa izfrikfnr gS]a buesa vfXufo|k ij fo'ks"k ppkZ ;gk¡ ugha djsxa s
D;ksfa d bl xzFa k dk mís'; ijk fo|k ds izlxa ksa dk gh Li"Vhdj.k gSA vU; nksuksa
fo"k;ksa ij Li"V izdk'k Mkysxa As AƒAA
mifu"kr~ dFkk ls izkjaHk gksrh gS % oktJol _f"k us loZLo&nku dk miØe
fd;kA mudk ,d iq=k Fkk ufpdsrkA tc nf{k.kk&Lo:i xk;sa ys tk;h tk jgh Fkha
rc ml dqekj esa J)k dk mnsd z gqvkA vR;Ur nqcy Z xk;sa czkã.kksa dks nh tkrh
932 % vuqHkwfrizdk'k%

ikjykSfddkReiz'u%
izrs s euq";s lUnsgks Hkw;ku~ erfoHksnr%A
ikjykSfdd vkRek·fLr ukfLr ok fu.kZ;a onAA…AA
pkokZdk nsgesokgq% dfeZ.k% LoxZxkfeue~
eqe{q koks eqP;ekue~ bR;qäks xq#jkg re~AA†AA
ns[kdj rFkk iq"V xk;sa ^;s bl ckyd ds fgLls dh gS*a dgdj j[kh tkrh ns[kdj
mlus lkspk fd ,sls Nye; nku dk firk dks nq"Qy gksxk vr% ekuks mUgsa psrkrs
gq, mlus ckj&ckj iwNk ^eq>s fdls nsxa \s * firk us Øks/k ls f>M+d fn;k ^rq>s e`Ù;q
dks nsrk gw*¡ A firk dh vkKk Lohdkj dj ufpdsrk ;eyksd igqp¡ kA ;e ogk¡ Fks
ughaA muds bUrt+kj esa fcuk dqN [kk;s&fi;s og rhu jkr #dk jgkA tc ;e ykSVs
rc rhu jkr bUrt+kj ds ,ot+ esa ufpdsrk dks rhu oj ek¡xus ds fy;s dgkA mlus
igyk oj ek¡xk fd firk 'kkUr] fuf'pUr gks tk;sa o ykSVus ij ufpdsrk dks iwooZ r~
igpku ysAa nwljk oj ml vfXu dk Kku ek¡xk tks LoxZ iznku djrh gSA rhljs oj
esa mlus vkRefo|k dh ftKklk dhA ;e us mls vusd ykyp fn;s ij og iw.kZ
oSjkX;o'k izyksHkuksa esa Q¡ls fcuk fo|k dh ek¡x ij gh fLFkj jgkA rc ;ejkt us
iz'kalkiwod Z mls vkRefo|k dk mins'k fn;kA bl dFkk dk la{ksi djrs gSµa
ufpdsrk ik¡p o"kZ dk ckyd gh Fkk fd vius firk }kjk og ;e ds ikl
Hkst fn;k x;kA ogk¡ tkdj ;ejkt dks lUrq"Vdj mlus oj&:i ls vkReKku
dh ;kpuk dhAA„AA Jqfr esa ufpdsrk dks ^dqekj* dgk gS ftldk vFkZ gS ik¡p
o"kZ dk ckydA ^ekj* dkeuk dks dgrs gS]a mls ftlus dqfRlr ;k fuohZ; dj Mkyk
gks og Hkh dqekj gSA ufpdsrk nksuksa n`f"V;ksa ls dqekj FkkA /kS;]Z J)k] foosd vkSj
oSjkX; µ bu xq.kksa dh mlesa cgqrk;r ns[kdj gh ;e lUrq"V gq, FksA izlé gksdj
fn;s oj ds :i esa ufpdsrk us vkReKku ek¡xkA vusd ykSfdd&vykSfdd fo"k;
fey ldus dh fLFkfr esa Hkh ufpdsrk vius mís'; ls vfMx jgk] ;g lk/kd ds
fy;s mnkgj.k gS] mls lq[k&nq%[k dh lHkh ifjfLFkfr;ksa esa lko/kkuhiwodZ lkalkfjdrk
esa u my>dj bl ckr dks gh /;ku esa j[kuk pkfg;s fd mls dsoy ijekFkZ vkRek
gh pkfg;s] vU; dqN ughaA ;gh eqe{q kk gSAA„AA
ufpdsrk dk izÜu gS ^;s;a isrz s fofpfdRlk euq";s·LrhR;sds uk;eLrhfr pSdAs
,rn~ fo|ke~ vuqf'k"V LRo;k·ga ojk.kkes"k ojLr`rh;%AA¼ƒ-ƒ-„‚½ tho ds ej tkus
11µdBoYyhfooj.ke~ % 933

ds ckn og jgrk gS ;k ugha\ ;gh iz'u O;DÙk djrs gSa µ ^ej pqds euq"; ds ckjs
esa vR;f/kd lansg jgrk gS D;ksafd bl fo"k; esa fofHké er gSaA ijyksd&
lEcU/kh vkRek gS ;k ugha µ bl ckjs esa vki fu.khZr fl)kUr crkb;sAA…AA
pkokZd 'kjhj dks gh vkRek dgrs gSa] deZdk.Mh LoxkZfn yksdksa dks tkus okys
dks vkRek crkrs gSa tcfd eks{ksPNqdksa dk dguk gS fd cU/ku ls NwVus ij
cpus okyk vkRek gSA ¼vkSj Hkh vusd ekU;rk;sa gSa vr% lansg lgt gS½A*
ufpdsrk }kjk ;ksa iwNus ij xq# ;ejkt us mlls dgk µAA†AA euq"; vFkkZr~
tho ds Lo:i ds ckjs esa ykSfdd ,oa 'kkL=kh; vusd er gSAa ejus ds lkFk gh tho
[k+Re gks tkrk gS] LoxZ&ujd ,oa nsgkUrj esa tkus okyk dksbZ vkRek ugha,µ ls k
pkokZd vkfn ukfLrd ekurs gSAa dqN ukfLrd rks yksdkUrjxkeh tho Lohdkjrs gSa
ysfdu izR;{k vkSj rUewyd vuqeku dks gh ekuus okys pkokZdksa dks oSlk vkRek
le> ugha vkrk] os 'kjhj dks NksMd + j vkSj fdlh vkRek dks ugha LohdkjrsA LFkwy
'kjhj vFkok lw{e 'kjhj dks vkRek ekuk tk;s] blesa pkokZdksa esa erHksn gks ldrk
gS ij ej.kksÙkjorhZ vkRek mUgsa vLohdkj gSA tks ;g ekurs gSa fd fd;s gq, deks±
dk Qy vo'; gksrk gS os ej.kksÙkj vkRek Lohdkjdj mldk bgyksd ;k ijyksd
esa tUe Hkh vaxhdkj djrs gSAa tks deZO;oLFkk ds ctk;s fo'okl&O;oLFkk ds
i{k/kj gSa fd deZ ugha oju~ fo'okl Qy nsrk gS] os Hkh ijyksd&lEcU/kh vkRek
Lohdkjrs gh gSAa dSoY; eks{k dks Lohdkjus okys fuR;eqDr rÙo dks vkRek crkrs
gSAa bl izdkj erHksn jgrs fu.kZ; dfBu gS fd ejus ds ckn vkRek jgrk gS ;k
ughaA pkokZdksa dk izk;% ;g rdZ gh jgrk gS fd ^vkxs fdlus ns[kk gS!* vkxs vFkkZr~
Hkfo"; vkSj og fdlh dks nh[k gh ugha ldrk D;ksfa d nh[krk ogh gS tks orZeku
gks! lalkj esa ifjfLFkfr rks ;g gS fd vxys {k.k thou jgsxkµ;g Hkh fdlh us ugha
ns[kk vr% fdlh Hkh ;kstuk ds dksbZ ek;us ugha] ;gk¡ rd fd vukt ds nkus Hkh
cVksjdj j[kuk csdkj gS D;ksfa d nks&pkj ?k.Vksa ckn mUgsa ihldj jksVh cukdj [kk;sxa s
;g fdlus ns[kk gS! bgyksd esa fudV o nwj Hkfo"; dh lkjh O;oLFkk,¡ djrs gq,
^vkxs fdlus ns[kk gS* ds rdZ ls yksdkUrj&lEcU/kh thoLo:i dk viyki djuk
Lo;a dks /kks[kk nsuk gh gSA fQj Hkh lalkj esa bl er dk dkQ+h izHkko gS vr%
fopkjd ds lkeus ;g Hkh ,d fodYi mifLFkr rks gksrk gh gSA deZdk.Mh drkZ&
HkksDÙkk] nsgkUrj&yksdkUrj&lEcU/kh Lo:i okys dks vkRek ekurs gSa tks O;kogkfjd
934 % vuqHkwfrizdk'k%

nqK;Zs vkRek
nqfoZK;se.kqRokÙkn~ nso'S p fofpfdfRlre~A
R;DRoSrr~ iq=kfoÙkknhu~ o`.kh"osR;qä vkg re~AA‡AA
iq=kk|k u'ojk% Dys'kgsro'pk·Fk nqxeZ e~A
rÙoa oäqa Rokn`'kks·U;ks usR;kReSo Ro;ksP;rke~AAˆAA
;qfDÙk;ksa ls ,oa 'kkL=kh; O;oLFkkvksa ls laxr Hkh gSA nk'kZfudksa esa ls Hkh vf/kdrj
dh ,slh gh ekU;rk gS rFkk voSfnd /keks± ds vuqlkj Hkh tho ,slk gh gSA vusd
tUe u ekuus okys Hkh tho dks LoxZ&ujd tkus okyk Lohdkjrs gh gSAa rhljk
fl)kar mifu"k}kfn;ksa dk gS tks vkRek dks okLro esa vdrkZ vHkksDÙkk O;kid
Kku:i lr~ crkrs gSAa drZÙ` okfn dh miifÙk mikf/k;ksa ls gks tkus ds dkj.k eks{k
dh lukrurk o ca/ku dh ekf;drk Lohdkj gSA ;g er ewyr% dsoy osn ds
izkek.; ij vaxhdkj gS fdUrq LokuqHko ij vk/kkfjr ;qfDÙk;k¡ Hkh bls iksf"kr djrh
gSa blfy;s ufpdsrk us bls Hkh ,d fodYi ds :i esa j[kkA thfor n'kk esa rks tho
dks tSlk&rSlk ekudj O;oLFkkvksa dh laxfr yx ldrh gS fdUrq thou ls
vkxs&ihNs ds lanHkZ le>us ds fy;s tho ds Lo:i dk fu/kkZj.k vko';d gks tkrk
gS vr% ej.kksÙkj tho ds vfLrRokfn ds langs dks mBk;kA bl leL;k ds lek/kku
ls iwoZ ;e ufpdsrk dh ftKklk dh n`<rk dh ijh{kk djsxa As A…&†AA
;ejkt us igys fo"k; dh dfBurk O;DÙk dh µ ^D;ksafd og vR;Ur lw{e
gS blfy;s ml vkRerÙo dks le>uk cgqr eqf'dy gS] ;gk¡ rd fd nsorkvksa
dks Hkh bl ckjs esa la'k; jgk! blfy;s bls le>kus dh ek¡x NksM+dj iq=k]
/ku vkfn dh izkfIr dk oj ek¡x ysA* ;e }kjk ;ksa dgk tkus ij ufpdsrk
cksyk µ AA‡AA iq=kkfn fo"k; u dsoy uÜoj oju~ Dys'k&izn Hkh gSa ¼vr%
mUgsa ugha ikuk pkgrk½A eqf'dy ls le> vkus okys rÙo ds ckjs esa crkus
okyk vki ls csgrj vkSj dksbZ gS ugha vr% vki vkRek ds ckjs esa gh crkus
dh Ñik djsaA*AAˆAA ufpdsrk dk izÜu okLro vkRek ds ckjs esa gh gS ;g ;e
dks Li"V FkkA LFkwy nsg ls vU; vkRek rks blh ls izdV Fkk fd ufpdsrk i`Foh
NksMd+ j ;eyksd igqp¡ k gqvk Fkk! vr% dsoy drkZ&Hkksäk :i dks og iwN jgk gks
;g laHko ughaA mruk gh crkuk gksrk rks ;e l|% dg nsrs ij D;ksfa d fu#ikf/kd
oLrq crkuk t+:jh Fkk blfy;s mUgksua s nqK;Zs rk dghA vkRek dks osn esa ^v.kq*
11µdBoYyhfooj.ke~ % 935

dgk D;ksfa d og lw{ere gSA ifjek.kfo'ks"k ds rkRi;Z ls vkRek dks v.kq ugha dgrs
D;ksfa d mls egku~ Hkh dgrs gSa vkSj ;s nksuksa ifjek.k ijLij fo#) gSAa vkRek dks
lw{ekfrlw{e gksus ls gh v.kq dgk tkrk gSA vR;Ur ,dkxz fpÙk ls gh le>k tk
lds ,slk lw{e Lo:i vkRek dk gSA bls le>us dh dfBurk Li"V djus ds fy;s
;e us dgk fd nsorkvksa dks Hkh ;g oLrq le>uk eqf'dy Fkk] mUgsa Hkh bl ckjs
esa langs jgk] ckn esa Hkys gh os czãk vkfn ds mins'k ls bls cqf)xr dj ik;sA
nsorkvksa dk ;g gky jgk rks fofHké nk'kZfud vkRek ds ckjs esa erHksn j[ksa blesa
dksbZ vkÜp;Z ughaA ;|fi bl fo"k; esa vlqj Hkh ,der ugha rFkkfi nsorkvksa dk
mYys[k ;g |ksfrr djus ds fy;s gS fd vkRek ds ckjs esa xaHkhj ¯pru vkSj izkekf.kd
fuÜp; ogh dj ldrk gS ftlesa nSoh laifÙk gksA vklqj laifÙk okyk fo"k;&Hkksxksa
esa eLr jgsxk] vkRek dh mls ftKklk gh ugha gksxh rks tku lds bldh D;k
laHkkouk! vlqj lhax&iwN¡ okys gh ugha le>us pkfg;s] izk.kksa ds je.k esa gh layXu
jgus okys lHkh vlqj gSa ftuds fy;s 'kjhj&bafnz;&eu dh [kq'kh gh iq#"kkFkZ gSA nSoh
laifÙk okyksa esa lÙoxq.k vf/kd gksus ls os gh fopkj esa l{ke gksrs gS]a vfuR;
vlkjrk igpku dj fuR; ls vkÑ"V gksrs gSAa vkReppkZ lquuk Hkh tks lkfÙod
ugha mlds fy;s cM+k Hkkjh cks>k gS! ftu ckrksa ls dksbZ Q+k;nk&uqdlku ugha ,slh
vejhdk] baXySMa dh gt+kjksa ckrsa djrs jgs]a lcdks QqlrZ jgrh gS ij vkRek dh ckr
'kq: gksrs gh lcdks dke ;kn vk tkrs gS!a tc rd nSoh laifÙk u vftZr dh tk;s
rc rd ;g fo"k; lquk ugha tk ldrkA vftKklq dks ftKklksn; dk lk/ku
crk;k tk ldrk gS ij rÙoksins'k nsuk fujFkZd gSA ufpdsrk ftKklq rks Fkk ijarq
bPNk dh rhozrk dh ijh{kk ds fy;s ;eus mlls iq=k /ku vkfn ek¡xus dks dgk] rc
ufpdsrkus foosdiw.kZ oSjkX; O;ä fd;kA eÙ;Zyksd esa nqyHZ k lc fo"k;] nh?kZ vk;q
vkfn vusd Qyksa dk izyksHku ikdj Hkh eqfudqekj us viuk y{; ugha cnykA lkjs
fo"k; LoYi le; fVdus okys gS]a bafnz;ksa dk rst th.kZ djus okys gS]a yEcs ls yacs
le; Hkksx ysus ij Hkh r`fIr iznku ugha djrs D;ksfa d /ku esa ;g lkeF;Z gh ugha fd
euq"; dks r`Ir dj lds( bl fuÜp; ls ufpdsrk us ?kks"k.kk dh ^ukU;a rLekéfpdsrk
o`.khrs* ¼ƒ-ƒ-„‹½ fd vkRefo|k ls vfrfjä dqN Hkh og oj:i ls ugha ysxkA
fopkj n`f"V ls ;ejkt us tks fodYi fn;s os csrd q s Fks! ,d uxhuk vkSj ,d dadM+h
esa ls fdlh ,d dks pquus dks dguk tSls vuqfpr gS ,sls fo"k; vkSj vkRek esa ls
936 % vuqHkwfrizdk'k%

Js;%iz;s ksekxkSZ
Ük`.kq fiz;a fgra psfr iq#"kSjF;Zrs };e~A
fiz;k% iq=kkn;LRokRek fgrks nq%[kfooftZr%AA‰AA
,d dks pquus ds fy;s dguk Hkh Bhd ughaA yxHkx cjkcj dh pht+kas esa ls ,d dks
pquus dks dgk tk;s rc ckr le> vkrh gS] vleku oLrqvksa esa ls ,ddk pquko
djus ds fy;s dguk ugha curkA fo"k; Dys'kizn gS]a vkRecks/k Dys'kksa dk mUewyu
dj Mkyrk gS] nksuksa loZFkk vleku gSAa fo"k; {k.kHkj Hkh ugha fVdrs] vkRek fuR;
gS] nksuksa dh cjkcjh dSls dh tk;s! iq=k iSnk gksrs gq, ek¡ dks vlá ihMk nsrk gS]
ckY;koLFkk esa yxkrkj nq%[k nsrk gS vkSj cM+k gksdj iqu% iRuh vkfn ds O;wg esa
Q¡ldj ekrk&firk dh mis{kk djrk gS] ,sls iq=k dks vkSj fujfr'k; vkuan:i vkRek
dks ,d rjkt+w ij j[kk ugha tk ldrkA ufpdsrk us bl vlaxfr dks fn[kkdj
fo"k; xzg.k djus ls budkj dj fn;kA fda p ;e ls Js"B czãksins'kd nqyHZ k gksus
ls Hkh ;g ekSdk x¡okus tSlk ugha;µ g tkurs gq, Hkh mlus vkReizÜu ds mÙkj dh
gh ek¡x dhA ;gk¡ rd izFke oYyh dh O;k[;k gqbAZ A‡&ˆAA
f}rh; oYyh ds izkjaHk esa ;ejkt dk izfl) mins'k gS fd dY;k.k vkSj oS"kf;d
lq[k ijLij i`Fkd~ mís'; gSa rFkk lq[kkFkhZ dks LFkk;h iq#"kkFkZ ls oafpr jguk iM+rk
gSA cqf)eku~ /kS;iZ ow d
Z dY;k.k dk p;u dj mlds lk/ku&iFkij pyrk gS tcfd
eUnefr lq[kksa ds pØ esa gh ?kwerk jg tkrk gSA lq[kHkksx vfo|k ds {ks=k esa gh gS]
dY;k.k fo|k ds {ks=k dh oLrq gSA vU/kk vU; vU/kksa dk ekxZn'kZd cus ,slh gkyr
mudh gS tks [kqn Hkh lq[k esa je.k djrs gSa o vU;ksa dks Hkh mlh dh izjs .kk nsrs gSAa
ijyksd dks Hkh Lohdkjuk ew< ds cycwrs dk ugha rks og dY;k.k dks le> lds
bldh D;k laHkkouk! og rks thus&ejus dh izfØ;k esa gh vVdk jgrk gSA bl
fo"k; dk laxgz djrs gSµa ¼;ejkt cksysµ½ lquks( lHkh yksx ftUgsa pkgrs gSa os
;s nks gh gSaµfiz; vkSj fgrA iq=k vkfn fiz; gSa ,oa leLr nq%[kksa ls loZFkk
jfgr vkRek fgr gSAA‰AA tks vPNk yxrk gS] lq[k nsrk gS] ftldh mi;ksfxrk
dk Kku fo'ks"k fopkj ;k 'kkL=kkfn ij J)k dh t+:jr ugha j[krk og fiz; gSA
ykSfdd fgr ds fy;s Hkh J)k] /kS;]Z foosd dh t+:jr jgrh gS] oS|}kjk dgs iF;
dk gh lsou djuk] dqiF; ls nwj jguk µ ;g Hkh fiz;ijd O;fä ls laHko ugha
gksrk] og rkRdkfyd Lokn ds ykyp esa viF;kgkj dj gh cSBrk gSA lalkj esa lHkh
11µdBoYyhfooj.ke~ % 937

vfoosdfoosdkS }kS ekxkSZ r=kk·foosfdu%A


fiz;kfFkZuLRoa rq uSoa eÙkks Kkua fgra HktAAŠAA
yksx fdlh fo"k; esa fgr rks fdlh esa fiz; dks pqurs jgrs gSa ¯drq ges'kk fgr dk
gh p;u djus dk fu;e vR;Ur foosd'khy gh iky ldrk gSA u dsoy fiz; vkSj
u dsoy fgr dks pqudj lkekU; ykSfdd thou pyrk gS ij lalkj&lEca/kh foosdh
Hkh fgr dks gh vf/kd pqurk gS] fiz; dks de gh egÙo nsrk gSA okLro esa fut
dk fgr pkgus okyk gh ges'kk fgr rRij gksdj eks{k ekxZ dk ifFkd curk gSA
ykSfdd fgr Hkh oLrqr% fiz; Js.kh ds gh gSa vr% ;gk¡ Li"V fd;k fd iq=kkfn lc
fo"k; fiz; rFkk vdsyk vkRek gh fgr gSA fgr ls ;gk¡ vkR;fUrd] ikjekfFkZd fgr
gh foof{kr gS] ogh nq%[kek=k ls ijs gSA yksdfl) fgr ;kfRdafpr~ ijs'kkuh feVk
ldrs gSa ysfdu leLr nq%[kksa ls vLi`"V ugha cuk ldrsA lc fo'ks"kksa ls jfgr
vf}rh; vkReoLrq gh lPpk fgr gSAA‰AA
mä vHkh"Vksa ds ekxZ crkrs gSa µ vfoosd vkSj foosd nks ekxZ gSaA fiz; dks
gh viuk iz/kku mís'; cukus okys] mä ekxks± esa ls vfoosd dk gh iFk
viukrs gSaA gs ufpdsrk! rqe ,sls fiz;ijk;.k ugha gks blfy;s fgr ds
lk/kuHkwr Kku dk ekxZ eq>ls le> dj mlh ij pyksAAŠAA fiz; dk ekxZ
vfoosd dk gSA Hkys gh yksdn`f"V ls mlesa le>nkjh pkfg;s gks ij ewy vfoosd]
vkRek&vukRek ds vfoosd dks dk;e j[kdj] mls iq"V djrs gq, gh fiz;ekxZ ij
vkxs c<+k tk ldrk gSA foosd ds jkLrs ls fgr gh feysxk] fiz; ughaA ;s jkLrs
loZFkk vyx gSAa bu ij pyus okyksa dks LoHkkor% gh viuk ekxZ vuqdy w iM+rk
gS] nwljk jkLrk ilUn ugha vkrkA nwjxkeh Qy dk fopkj gh is;z ksekxhZ dks fujFkZd
yxrk gS] og rkRdkfydrk esa gh thuk tkurk gS] mlh ls lUrq"V jgrk gSA nwljh
vksj] Js;%ijd dh ges'kk vafre izHkko ij igys n`f"V tkrh gS] rRdky ds
ykHk&gkfu dks og Qy gh ugha le>rk] ,d vfrfjä lqfo/kk ;k vlqfo/kk gh
ns[krk gSA ufpdsrk Js;%LoHkko dk gksus ls ;e ds izyksHkuksa ls fMx ugha ik;k vr%
mUgksua s mls okLrfod fgr dk leiZ.k fd;kAAŠAA
bl izlxa esa vfoosdh fo"k;&ijk;.k dks dg jgs gS]a og pkgs bl yksd ds fo"k;ksa
ls vkÑ"V gksrk gks ;k ijyksd dsA bgyksd ls ijyksd dqN T+;knk LFkk;h gS brus
ek=k ls bgijk;.k ls veq=kijk;.k dks csgrj ;k FkksMk+ foosd djus okyk le>k
938 % vuqHkwfrizdk'k%

ew<kfrew<kS u lekS Ro;k·R;UrfoosfdukA


ew<LRoh"kn~foosdh lu~ LoxZfePNfr uSfgde~AA‹AA
rn~x#q 'p rFksrkS }koU/kuhrkU/kor~ fLFkrkSA
vkRerÙok·ufHkKRokn~ vfo|kH;Urjs fLFkrkSAAƒ‚AA
vfrew<ks /kukFkhZ lu~ czãgR;kfndkU;fiA
djksfr ijyksdLrq u rL; izfrHkklrsAƒƒAA
tkrk gS ij oLrqr% og Hkh gS vfoosdh gh] ;g lwfpr djrs gSµ a rqe vR;Ur foosdh
gks] rqEgkjh cjkcjh u ew< dj ldrs gSa u vfrew<A ew< og gS tks FkksM+k
foosd j[krs gq, bgyksd ij rks eqX/k ugha gksrk fdUrq LoxZ dks pkgrk gh
gSAA‹AA ,slksa dks xq# Hkh ew< gh feyrs gSa! bu xq#&f'k";ksa dh gkyr ogh
gS tks jkLrk crkus vkSj mlds ihNs pyus okys va/kksa dh gksrh gSA vkRek dh
lpkbZ ls vifjfpr gksus ds dkj.k ew< xq#&f'k"; vfo|k ds Hkhrj gh ekStw+n
gSaAAƒ‚AA vfrew< og gS ftls ijyksd dh rks dksbZ le> ugha vkrh] og
/ku dks gh iq#"kkFkZ le>rs gq, czãgR;kfn iki Hkh dj Mkyrk gSAAƒƒAA
ykSfdd fo?u nwj fd;s fcuk /keZ Hkh ugha fd;k tk ldrkA ldke deksaZ esa vf/kdkj
dk;e j[kus ds fy;s fuR;&uSfefÙkd deZ djuk vkSj vkpkj dk ikyu djuk
vfuok;Z gks tkrk gSA ,slk thou O;rhr djus ds fy;s ijyksd o 'kkL=k ij J)k
rFkk lkekU; ls dkQh vf/kd foosd pkfg;s vr% ew< dks Hkh xq# dh t+:jr jgrh
gS] fcuk xq# ds bl Lrj dk foosd Hkh laHko ughaA ¯drq ijekFkZ u tkuus ls ,sls
xq# Hkh ew< jg tkrs gSa rks muds f'k";ksa dk ew< gksuk dksbZ vkÜp;Z ughaA fo"k;ekxZ
ij va/kk usrk tSls vuFkZdkjh gksrk gS ,sls dY;k.k&iFk ij pyus ds fy;s mldk
lgkjk ysuk vuFkZinz gS tks Lo;a czãfu"B fo}ku~ ugha gSA ew< ls vf/kd tMefr
gS vfrew< tks vfrlhfer n`f"V okyk gS] /keZ&v/keZ] LoxZ&ujd vkfn ds ckjs esa dqN
le> ugha ikrkA FkksM+s ls iSls cpkus ds fy;s >wB cksyus esa mls dksbZ fgpd ugha
gksrh] /keZ rks nwj] lkekftd uSfrdrk dk Hkh ikyu og ugha dj ikrkA loZLo dks
rks ew< Hkh ugha NksMr+ k ysfdu tks deZ Hkfo"; esa vf/kd nq%[k nsus okyk le> vk;s
mls de lq[k ds fy;s u djs ;g lEHko gks tkrk gSA ijyksd esa fo"k;&lq[k pkgus
okyk bgyksd ds fo"k;ksa ls fojä ugha gS] fo"k;&:i ls ;gk¡ dh phtsa+ mruh gh
vkd"kZd gSa ftruh LoxZ dh] ysfdu ogk¡ dh pht+kas dk Lrj vkSj LFkkf;Ro T+;knk
11µdBoYyhfooj.ke~ % 939

gS bls le>dj mUgsa ikus ds fy;s t+:jh gksus ij ;gk¡ ds fo"k;ksa ls foeq[k gksuk ew<
ds fy;s laHko gks tkrk gS tcfd vfrew< ds lkeus LoxkZfn gSa gh ugha vr% mlds
fy;s muds mís'; ls Hkh ,sfgd ij fu;a=k.k djuk laHko ugha gksrkA ew< dks xq#
pkfg;s ijarq viuh n`f"V dks og bruk egÙo nsrk gS fd xq# Hkh ,slk gh <w<¡ rk gS
tks ew< gksA tks lpkbZ crkus okyk gks mldh ckr og lquuk gh ugha pkgrkA
lkalkfjd fo"k;ksa dk tc fo'ys"k.k dj mudh vlkjrk] nq%[knrk O;ä djrs gSa rc
vusd yksxksa dks lquuk cqjk yxrk gS] txr~ dh pht+k]as lEcU/kksa ds Dys'k&izn igyw
dks os ns[kuk gh ugha pkgrsA va/kk Hkh tc dkQh le; fdlh jkLrs ij tkrk&vkrk
jgrk gS rc ml jkLrs dks igpku ysrk gS] mlesa dgk¡ eqMu+ k vkfn mls ;kn gks tkrs
gSa ftlds lgkjs og ml ekxZ ij pyus okys u;s va/kksa dks jkLrk crk Hkh nsrk gS]
mlds ihNs&ihNs pydj os ml jkLrs dks r; Hkh dj ysrs gS]a ysfdu mlh jkLrs esa
dksbZ u;k xïk [kqn tk;s] dksbZ tkuoj cSBk gks rks iqjkuk va/kk Hkh Bksdj [kkrk gS]
fxj tkrk gS vkSj mlds fiNyXxw va/kksa dk Hkh ogh gky gksrk gSA blh rjg /keZ]
LoxksiZ k; tkuus okyk ftruk tkurk gS mlds Hkjksls vkSjksa dks jkLrk crk nsrk gS
ysfdu ije lR; ls og Hkh cs[kcj gS vr% mlds ihNs pyus okys ckdh ew< Hkh
okLro dY;k.k ls oafpr gh jg tkrs gSAa Hkxoku~ us xhrk esa ¼„-†„&†½ Li"V fd;k
gS fd osn i<+dj Hkh ,sls yksx lR; dks Lohdkjrs rd ughaA bUgsa tks csgrj dgrs
gSa mlesa dkj.k gS fd ,slksa dks 'kkL=k esa J)k gksrh gS] vkSj 'kkL=k esa txg&txg
ijekRek dk o.kZu gS] lalkj dh vlkjrk dk o.kZu gS rks ;g laHkkouk jgrh gS fd
dHkh&u&dHkh mUgsa ;s ckrsa Hkh t¡pxas h] bu ij Hkh xkSj djsxa As tks 'kkL=k ls gh nwj cus
jgrs gSa muls rks ;g vk'kk Hkh ugha dj ldrs fd mUgsa lalkj dh vlR;rk ;k
ijekRek ds Lo:i dh dksbZ ladYiuk Hkh dHkh gksxhA ,sls vfrew<ksa dk rks
thoudsna z jgrk gS /ku] /kuykHk dk dksbZ Hkh mik; gks ogh mUgsa lgh yxrk gS]
/kugkfu gh mUgsa x+yrh yxrh gS( blls i`Fkd~ vPNs&cqjs dk dksbZ ekin.M os ugha
le>rsA /keZ ds fy;s ;q) gks rks mls cqjk crk;sxa ]s /ku ds fy;s ;q) esa Lo;a izoÙ` k
gks tk;sxa ]s /kkfeZd laifÙk dks uktk;t+ dCts+ ls NqMk+ us esa t+kjs &t+cjnLrh dk fojks/k
djsxa s ij [kqn dh laifÙk NqMk+ us ds fy;s xq.Mksa dk iz;ksx dj ysxa ]s bR;kfn jkst&+ ejsZ
ds O;ogkj esa /ku&iz/kkurk Li"V gks tkrh gSA ew<&vfrew< nksuksa gh Js;ksekxZ ds
ifFkd ugha gSa blfy;s dgk fd ufpdsrk dh muls rqyuk ugha gks ldrhAA‹&ƒƒAA
940 % vuqHkwfrizdk'k%

Js;fl fo?uk%
pkokZd%S dfeZfHk'pkRek Jo.kk;k·fi nqyHZ k%A
eqe{q koks·fi cgo% Ük`.oUrks·fi u tkursAAƒ„AA
;ejkt us eks{k&lk/kuk dh egÙkk crk;h ^Jo.kk;k·fi cgqfHk;ksZ u yH;%]
Ük`.oUrks·fi cgoks ;a u fo|q%A vk'p;ksZ oäk dq'kyks·L; yC/kk··'p;ksZ Kkrk
dq'kykuqf'k"V%AA¼ƒ-„-‰½ fd vf/kdre yksxksa dks rks vkRek ds ckjs esa lquus dks gh
ugha feyrk] tks lqurs gSa muesa Hkh izk;% dks og rÙo le> ugha vkrkA vkReoLrq
dks dq'kyrk ls le>k lds ,slk xq# vkSj mlls lqudj vkRek dks le> ys ,slk
f'k";µ;s lalkj esa ,d vk'p;Z gh gSAa bl ckr dks Li"V djrs gSa µ 'kkL=k&foeq[k
fo"k;Sd&ijk;.k pkokZdksa rFkk deZ dks gh loZleFkZ le>us okys vkfLrdksa
dks Hkh vkRek ds ckjs esa lquus dks feyuk cgqr eqf'dy gSA eks{k pkgus
okyksa esa Hkh cgqrk;r mudh gS tks vkRefo"k;d Jo.k djrs gq, Hkh vkRek
dks le> ugha ikrsAAƒ„AA vfrew<ksa dk izfrfuf/k pkokZd vkSj ew< ;k bZ"kn~foosfd;ksa
dk izfrfuf/k deZdk.Mh gSA pkokZd ,d n'kZu gS tks izR;{kkfrfjä izek.k ugha
ekurk] nsgkfrfjä vkRek ugha ekurk] vn`"VQyd deZ ugha ekurk( ¯drq tks
loZFkk bl n'kZu dk vuqlj.k u Hkh djs ij bgyksdek=k ds lanHkZ esa gh lksp&s le>s]
mls Hkh pkokZd dg nsrs gSAa dehZ izk;% mUgsa gh dgrs gSa tks 'kkL=kh; deZ&QyO;oLFkk
ij J)k j[krs gS]a rnfrfjä fdlh lk/ku dks ugha ekurs tks okLrfod dY;k.k
djsA vusd yksx 'kkL=kJ)k okys ugha gksrs ij viuh cqf) ls ;k vU; lTtuksa ls
izjs .kk ikdj uSfrd] jk"VªHkä] lektlsoh vkfn cu tkrs gSa vkSj mu deksaZ dks
vR;f/kd egÙo nsrs gS]a /ku&eku vkfn dh ijokg NksMd + j] fookgkfn ls Hkh foeq[k
jgdj] Lolaer vkn'kks± ds fy;s thou dk mRlxZ dj nsrs gSAa mUgsa Hkh ;gk¡ dfeZ;ksa
esa fxu ysuk pkfg;s] os ew< ;k vYifoosdh gh gSa D;ksfa d tU;] eÙ;Z] vKku {ks=k dks
gh loZLo le>rs gSAa ,sls lc yksx ijekFkZ lR; ds Jksrk ugha curs D;ksfa d mlds
fy;s t+:jh tks oSjkX; og muesa iui ugha ikrkA vfuR; n`'; dks egÙo nsus ls os
blls fujis{k ugha gksrAs ;fn izkphurk ds izfr vknj ls os v/;kRe&ppkZ dks loZFkk
fujFkZd] izxfrfojks/kh vkfn u ?kksf"kr djsa rks Hkh os bls ^fof'k"V vR;qPp lk/kdksa
ds dke dh* dgdj Lo;a bl fn'kk esa fopkj ls nwj gh jgrs gSAa xq.k&fØ;kfn lc
fo'ks"krkvksa ls jfgr] dk;Zdkj.kkfn lc O;oLFkkvksa ls cfgHkwrZ ] ,djl rÙo dks
11µdBoYyhfooj.ke~ % 941

gfoHkqtZ ka fg nsokuke~ vfiz;a eÙ;Zons ue~A


eÙ;kZLrÙoa u tkufUr fo?uSnoZs ÑrSgrZ k%AAƒ…AA
vkpk;Zf'k";;ksnks"Z kku~ nsok mRikn;fUr fgA
okXnks"kkn~ cqf)nks"kk}k oDrqa 'kDuksfr uks xq#%AAĠAA
egÙoiw.kZ Lohdkjuk muds fy;s laHko ugha tks oSjkX; ls ifjiw.kZ ugha vr% os bl
ckjs esa Jksrk curs ughaA deZdk.Mh rks ;gk¡ rd eku cSBs gSa fd ea=kksa dk ^vFkZ*
nzO;&nsorkfn dks ;kn fnykuk gh gS] eU=k ds okD;ksa dk tks eryc gS mls os ea=kksa
dk vFkZ gh ugha ekurs! izk;% ea=k ijekRek dk o.kZu djrs gS]a ;fn mu o.kZuksa ij
n`f"V tk;s rks laHko gS fd okLrfodrk dk dksbZ fopkj Hkh mBs] ij tc mu o.kZuksa
dks gh vufHkizrs eku fy;k rc mu ij xkSj+ djus dh laHkkouk gh ugha jgrhA vr%
^iq#"k ,osna loZe*~ vkfn ea=k dk jkst+ ikB djrs gq, Hkh deZdk.Mh bl ij dksbZ
¯pru ugha djrk fd ^bna lo±* iq#"k dSls gS\ bl izdkj ea=kkfn dk v/;;u&
v/;kiu djrs gq, Hkh oLrq dk Jo.k ugha gksrkA tks eks{k dh bPNk j[kdj lR;
tkuuk pkgrs gSa os iz;kl&iwod Z Jo.k rks djrs gSa ysfdu muesa Hkh cgqr de gksrs
gSa tks le> ik;s]a inkFkZKkuiwod Z okD;kFkZKku ik ldsAa mikf/klfgr :i rks le>
vkrk gS ysfdu mikf/k gVkrs gh loZFkk 'kwU;rk Nk tkrh gS] fu#ikf/kd rÙo dk
LQqj.k cgqr vf/kd foosd ,oa lko/kkuh ¼lekfgrrk½ dh t+:jr j[krk gSA
blfy;s le>us okyk lk/kd ,d egku~ vk'p;Z gSAAƒ„AA
c`gnkj.;d esa ¼ƒ-†-ƒ‚½ crk;k gS fd tSls Xokyksa ds fy;s xk;ksa dh dher gS
oSls nsorkvksa ds fy;s vKkuh iq#"kksa dh dher gS vr% tSls xk; mlds >q.M ls
fudy dj Lora=k fopj.k djs ;g dksbZ Xokyk ugha pkgrk ,sls tho eqä gks tk;s
;g dksbZ nsork ugha pkgrk! blfy;s os ;Fkk'kfä ,sls fo?u mRié djrs jgrs gSa
ftuls lk/kd lQy u gks ik;sA nqyHZ k n`<rk okyk eqe{q kq gh fo?u yk¡?kdj pje
lk{kkRdkj rd igqp¡ ldrk gSA ;g izdV djrs gSa µ gfo dk miHkksx djus okys
nsorkvksa dks ;g ilUn ugha fd ej.k/kekZ tho ijekFkZ vkReoLrq dk Kku
ik;s blfy;s nsork KkuekxZ ij pyus esa fo?u Mkyrs gSa ftuds dkj.k
ej.k'khy lk/kd rÙo dks ugha le> ikrsAAƒ…AA nsork fo?u ds :i esa
vkpk;Z vkSj f'k"; esa nks"k mRié dj nsrs gSaA ok.kh ;k cqf) esa vk;s nks"k
ds dkj.k xq# vkRek dk lehphu dFku ugha dj ikrkAAĠAA vfo'okl
942 % vuqHkwfrizdk'k%

vfo'oklkr~ dqrdkZn~ ok f'k";ks cks)aq u 'kDuq;kr~A


bZ'ojkuqxgz kn~ nsok fogUrqa 'kDuqofUr uksAAƒ‡AA
^lg uk* foR;kfn'kkfUrtisu's kizlknr%A
fufoZ?ukS xq#f'k";kS LrLrkn`'kkS nqyHZ kkS [kyqAAƒˆAA
vkSj dqrdZ f'k"; esa vkus okys nks"k gSa ftuds dkj.k og vkpk;Z dh ckr
lgh&lgh le> ugha ikrkA lk/kd ij ;fn ijes'oj dh Ñik gks rHkh ;g
laHko gS fd nsork mldh izxfr esa fo?u u Mky ik;saAAƒ‡AA ^lg ukS* vkfn
'kkfUrea=k ds ti ls izlé gq, bZ'oj dh Ñik ls gh xq#&f'k"; fo?ughu gks
ikrs gSa vkSj bZ'oj ds Ñikik=k ,sls oäk&Jksrk feyuk vR;Ur dfBu gSA
AƒˆAA vKkuh nsoksa dk lsod gS] og Kku ik ys rks Lo;a ijes'oj gks tk;sxk] rc
og ugha cfYd nso gh mldh lsok djsxa !s vius ukSdj dh bruh méfr dkSu pkgrk
gS fd ogh ekfyd cu tk;s! blfy;s nsorkvksa dks ;g ilan gh u vkuk LokHkkfod
gS fd euq"; czãKku ik;sAa nsork D;ksfa d tho ds bafnz;kfn&la?kkr dks dk;Zdkjh
cukus ds fy;s va'kr% bafnz;kfn esa ekStnw jgrs gSa blfy;s tho ds jkLrs esa fo?u iSnk
djuk muds fy;s vfrljy gSA ftu bafnz; eu vkfn ls lk/kuk djuh gS os pyrs
gh nsorkvksa ds cy ij gS]a tc nsork gh fojks/kh gks tk;sa rc lgh ekxZ ij bafnz;kfn
pysxa h ugha] x+yr dh vksj fQlyrh jgsxa hA vk¡[k esa :i ns[kus dh bPNk iSnk
djukµ;g lw;Z }kjk Ñr fo?u gS] ,sls lc nsork dkeukfn fo?u djrs jgrs gSaS
ftlls izR;³~e[q krk laHko ugha gks ikrhA nsork rÙo ds oäk esa nks"k Hkh iSnk djrs
gS]a og lgh rjg ls vius fopkj O;ä ugha dj ikrk] f'k"; ds iz'u dks le> ugha
ikrk] ;k f'k"; ij Øks/kkfn djrk gS rkfd f'k"; mlls T+;knk Li"Vhdj.k ugha
iwNdj ukle> jg tkrk gSA blh rjg f'k"; esa vkus okys nks"k gSa vJ)k] dqrdZ]
vusdkxzrk vkfnA 'kkL=k vkSj xq# ds LokuqHko ij vR;Ur fo'okl u gks rks f'k";
vius lkjs vuqHkoksa ls foy{k.k vf}rh; lÙkÙo dks Lohdkj gh ugha dj ldrk] ml
ij fopkjiwod Z mls le>uk nwj dh ckr gSA ,sls gh dqrdZ esa jl vkus yxs rks Hkh
lpkbZ le> ugha vkrhA crk;h ckr dkVuh gh gS µ bl Hkko ls tc izek.k dks
ut+jUnkt+ dj rdZ dk iz;ksx djrs gSa rc mls dqrdZ ;k 'kq"drdZ dgk tkrk gSA
og vius vuqHko dk Hkh fojks/kh gksrk gS ij D;ksfa d fdlh LFkkiuk dks vlaxfr ds
:i esa is'k djrk gS blfy;s dqrdhZ dks og egÙo dk yxrk gS vkSj dqrdZ ds jl
11µdBoYyhfooj.ke~ % 943

ds yksHk esa og okLrfod egÙo ds lR; ds Kku ls oafpr jg tkrk gSA lR; dks
le>us esa mi;ksxh rdZ ,sls O;fä dh cqf) esa gh ugha vkrs] mlds fojks/kh rdZ
yxkrkj vkrs gSAa ;g nsorkvksa }kjk fd;k fo?u gh gSA rdZfo#) gksus ls lR; ij
dksbZ vk¡p ugha vkrh] foosdh lR;fo#) rdZ dks lnks"k tkudj 'kksf/kr djrk gS]
dqrdhZ rdZ&fojks/k ls lR; udkjus dh dksf'k'k djrk gSA vfo'okl o dqrdZ f'k";
eas gksus okys iz/kku nks"k gSa ftuls og ijekRek dks ugha le> ikrkA bu fo?uksa ls
ikj gksus ds fy;s ijes'ojÑik pkfg;s] os gh euq";ksa ds vkSj nsorkvksa ds vafre
ekfyd gSAa ijes'oj ls izkFkZuk djus ij os n;kyq gksus ls vuqxgz dj nsrs gSa ftlls
lk/kd ds fy;s iq#"kkFkZ&flf) laHko gks tkrh gSA mifu"knkfn ds iBu&ikBu ds
igys&ihNs 'kkafrea=kksa ds mPpkj.k dk blhfy;s fo/kku gS fd mu izkFkZukvksa ls
ijes'oj izlé gksdj lk/kukekxZ fufoZ?u j[ksAa dB] rSfÙkjh;] dSoY;] 'osrk'orj
vkfn mifu"knksa ds fy;s ^lg ukS* vkfn 'kkafrea=k fofgr gSA mlesa izkFkZuk gS fd
xq#&f'k"; nksuksa dh j{kk ijes'oj lkFk&lkFk djs]a nksuksa dk ikyus djsAa fo|k dk
Lo:i izdkf'kr gks vkSj mldk Qy izdkf'kr gks rHkh j{kk] ikyu laHko gSA
xq#&f'k"; blds fy;s ifjJe dj ik;s]a muds }kjk laikfnr v/;;u vfo|kfuorZu
esa leFkZ gks ,oa ijLij dksbZ fo}s"k] erHksnkfn u gks µ ;g ml ea=k esa izkFkZuk gSA
blls izlé gksdj bZ'oj Ñik djsa rHkh xq# dk crkuk vkSj f'k"; dk le>uk laHko
gksxkA ,sls lPps ân; ls izkFkZuk djus okys gh fojys gksrs gSa vr% bZ'oj ds Ñikik=k
nqyHZ k gh gSa tks vkRecks/k ik ldsAa Aƒ…&ˆAA
;e us crk;k gS fd izkÑr cqf) okyk ;fn vkRek ds ckjs esa crk;s rks Jksrk
dks lgh Kku laHko ugha] tks ijekRek ls loZFkk vuU; gks x;k gS ogh tc crk;s
rc vKku nwj gksrk gSA bl vk/kkj ij] nks izdkj ds xq# gksrs gSa ftuesa ,d lqyHk
gksus ij Hkh rÙoKkuksn; ds fy;s i;kZIr ugha rFkk tks Kkugsrq curk gS og nqyHZ k
gS ;g Li"V djrs gSa µ xq# nks rjg ds gksrs gSaµ,d og tks 'kkL=k 'kCnksa dks
tkurk gS vkSj muds vFkksZa dk ijks{k Kku j[krk gS rFkk nwljk og ftls
LokRe:i rÙo dk izkekf.kd lk{kkRdkj gSA izFke izdkj dk xq# dsoy uj
gS] og czã ugha D;ksafd mldk ^eSa uj gw¡* ;g Hkze feVk ugha gSA mlds }kjk
ijekReo.kZu fd;k tkus ij Jksrk dks fu'p; ds ctk; la'k; gh gksaxs
D;ksafd og viuh ok.kh ls osnokD;ksa dh ukuk izdkj dh O;k[;k dj nsxkA
944 % vuqHkwfrizdk'k%

xq#%
'kCnkFkZK% LokRerÙokuqHkoh p xq#f}Z/kkA
vk|ks ujks u rq czã ujRoHkzkUR;uk'kukr~AAƒ‰AA
rsuksäs la'k;k ,o L;qokZpk cgq;kstukr~A
czãoS k·uqHkoh rsu czã izkä s a focq)îrsAAƒŠAA
dqrdkZn~ uk';rs fo|k rkfdZdks u xq#Lrr%A
vkxes pk·uqHkwrkS p dq'kyks·=k xq#HkZors A~ Aƒ‹AA
nwljs izdkj dk xq# vFkkZr~ rÙo dk ftls vuqHko gS og Lo;a czã gh gS]
mlds }kjk le>k;s tkus ij czã vo'; le> vk tkrk gSAAƒ‰&ŠAA
dqrdZ ls fo|k u"V gksrh gS blfy;s rdZiz/kku fopkjd ijekRefo|k dk xq#
ugha gks ldrkA ijk fo|k dk xq# ogh gksuk mfpr gS tks osn vkSj vuqHko
nksuksa esa dq'ky vFkkZr~ Jksf=k; vkSj czãfu"B gksAAƒ‹AA dksbZ Hkh Kku ns og
xq# gS ijarq ijekReKku ds izlxa esa xq# ogh dgykrk gS tks ewykKku&fuokjd Kku
iznku dj ldsA vr% mifu"kr~ ds 'kCn vkSj 'kCnksa ds vFkZ tkuus okyk ;gk¡ xq#
ugha oju~ tks mifu"kr~ ds rkRi;Z dk lk{kkRdkj ik pqdk gS ogh xq# gSA 'kCnkFkZek=k
dk tkudkj vijks{k:i ls Hkwek dks ugha le>rk vr% ijks{kKkuh gh gS] og Lo;a
gh thoHkko ls ugha NwVk rks f'k"; dks D;k NqMk+ ;sxk! ftls ijks{kKku Hkh ugha mldh
rks xq#:i ls izkfIr gh ugha gS] vr% 'kCnksa ds fy;s izfr'kCn jVs gq, O;fä dh ;gk¡
ppkZ ugha] ijks{k Kku okys dh gh ckr gS vkSj mls Hkh mi;qä xq# ugha ekuk tk
jgkA LokRek dh czã:irk dk ftls n`< lk{kkRdkj gS ogh f'k"; ds vKku dks nwj
dj ldrk gS vr% ogh ;gk¡ xq# dgykrk gSA mikf/k;qä vkRek lcdks vijks{k gS]
mikf/k&va'k dk foosddj vkReek=k dks le>uk RoEinkFkZ dk 'kks/ku gS] 'kksf/kr
RoeFkZ dks czã le>k tk ldrk gS] ,slk ftlus le> fy;k mldk ^eSa uj gw*¡ ;g
vfHkeku feV tkrk gS] ogh v/;kRefo|k dk xq# gks ldrk gSA lekf/k vkfn esa
'kq) RoeFkZ dk vuqHko Hkh i;kZIr ugha D;ksfa d mlesa bZ'oj ls vHksn izdV u gksus
ls ifjfPNérk tkrh ughaA tho&bZ'oj ds Hksn dk ck/k gksus ij gh iw.kZ vkReKku
le>k tk ldrk gSA ftls ,slk cks/k ugha og 'kkL=k dh iafä;k¡ yxk ysrk gS ysfdu
izfr{k.k ds vuqHkoksa ds fojks/k dk ifjgkj ugha dj ikrk vr% mldk mins'k ^'kkL=k
;g dgrk gS* rks crk nsxk ij ^;gh lR; gS* ;g fu'p; ugha djk ldsxkA ftlus
11µdBoYyhfooj.ke~ % 945

Hkkstu cukuk fdlh ls lh[kk ugha og dsoy iqLrdksa ds vk/kkj ij Lokfn"V Hkkstu
ugha cuk ldrk] blh rjg ftls ijczã dk vijks{k ugha og mifu"knksa dk rkRi;Z
lqLi"V ugha dj ldrkA tSlk fy[kk gS oSlk crk nsus ij Hkh vuqHko esa mrjs bl
<ax ls crkus ds fy;s Lo;a vuqHko izkIr gksuk t+:jh gSA Li"V lk{kkRdkj ds vHkko
esa 'kkL=kkfn dk tkudkj 'kkL=k&opuksa dks vyx&vyx rjg ls miié dj ldrk
gS] ,d gh okD; dh lkS O;k[;k;sa dj ldrk gS] lHkh O;k[;kvksa dks ;qfä;ksa ls
eafMr dj ldrk gS ysfdu ^,dek=k veqd vFkZ gh gS* ;g fu'p; ugha dj
ldrkA
fofHké n'kZuksa ds fo}ku~ 'kkL=k dh i`Fkd~&i`Fkd~ O;k[;k blh ls djrs gSa fd lc
mls vius LokuqHko ls feykdj ns[krs gS]a ftls ftl rÙo dk vuqHko ugha gksrk og
ml ckjs esa dYiuk dk lgkjk ys ysrk gSA vuqHkfo;ksa esa rÙo fo"k;d erHksn laHko
ugha] erHksn mUgha fo"k;ksa esa gksrk gS ftudk vuqHko rks gS ugha] 'kkL=kcyij ekus
tkrs gSAa foosdh rks lk/kuk ls vuqHko ikus ds iz;kl esa yxrk gS] vfoosdh viuh
fLFkfr esa vkxzgh cudj izxfr ls oafpr jg tkrk gS rFkk viuh ekU;rk dks
rdkZulq kjh cukus ds iz;kl esa my>dj 'kkò o ;qfä ls nwj gks tkrk gSA dbZ yksx
lh/ks dg nsrs gSa ^'kadjkpk;Z rÙoK ugha Fks] ge mudh ckr izek.k ugha ekurs* ij
lk/kd dh n`f"V gksrh gS fd 'kadjkpk;Z ds crk;s lk/kuksa ds vH;kl ls ml fLFkfr
ij igqp¡ k tk;s tgk¡ og vuqHko gks ldrk gS ftldh 'kadjkpk;Z ckr djrs gS]a rc
Hkys gh fu.kZ; djs fd og ckr izek.kkuq:i gS ;k ughaA izek ikus ds ;ksX; cus fcuk
mls udkjuk iq#"kkFkZ&flf) esa gh ck/kd curk gS] dksbZ ykHk ugha nsrkA fopkj ls
lR; vuko`r gksrk gS] blesa Hkkouk ds mnsd z dks vkMs+ ugha vkus nsuk pkfg;s( gesa
vPNk yxs rHkh lR; gS ,slh vk'kk ugha dh tk ldrh] ;gh fd;k tk ldrk gS fd
ftlds ckjs esa fu.kZ; gks fd lR; gS mldh vPNkbZ dk ¯pru djrs&djrs og vPNk
yxus yxs ,slk Lo;a dks <ky ysAa cqf)&prqjrk ls 'kkL=k ds oSdfYid vFkZ lkspuk
;k vk/kqfud [kkstksa ds vuqlkj izkphu opuksa ds vfHkizk;ksa dh dYiuk dj ysuk
bR;kfn iz;kl lk/kd ds fy;s O;FkZ gSAa tks dqN fcuk osn i<s+ le> vk ldrk gS
mlds ckjs esa crkuk osn dk dk;Z gh ugha gSA ftls tkuus dk vkSj dksbZ lk/ku ugha
ogh osn dk izfrik| fo"k; gSA ijekRek vkSj mldh izkfIr dk mik;] /keZ] µ ;s
nks gh osnkfn lPNkòksa ds }kjk crk;s tkrs gSAa ftls ijekRecks/k gS og 'kkL=kopuksa
946 % vuqHkwfrizdk'k%

dk rkRi;kZulq kjh gh vFkZ crk;sxk] dkYifud O;k[;kvksa dh izn'kZuh ugha yxk;sxkA


fo}ku~ Lo;a czã gS] mlesa thorkHkze ugha jg x;k gS] og czã ds ckjs esa tks dgrk
gS og [kqn ds ckjs esa dgrk gS blfy;s mlesa LokuqHkwfr dk leFkZu cuk jgrk gS rHkh
mlds mins'k ls vR;ar ljyrk ls czã le> vk tkrk gSA tks fo}ku~ izek.k ij
vkfJr u gksdj rdZ ds lgkjs fopkj esa izoÙ` k gksrs gSa os fdlh fLFkj fu'p; ij n`<
u jg ldus ls iq#"kkFkZ ugha ik ldrsA fcuk izek.k ds dsoy rdZ ls dksbZ lR;
fo|k feyrh ugha cfYd ,slk rdZ fo|k dh dkV esa gh yxk jgus ls mlesa fu"Bk
ugha cuus nsrkA dqrdZ fo|k dk uk'kd gSA blfy;s rdZ'khy xq# ugha cu ldrkA
tks [kqn fdlh fu.kZ; ij fVd ugha ikrk og fdlh fl)kar dk izfriknu dj gh ugha
ldrk fd f'k"; dqN le> ik;s! vk/kqfud dky esa ,sls izoäk] izpkjd feyrs gSa
ftudk Lo;a dk dksbZ fl)kar ugha] ijLij fo#) ckrsa lqukrs gS]a viuh dgh ckrsa
dkVrs jgrs gS(a muds Jksrk Hkh ,slh gh euksn'kk okys cu tkrs gS]a fdlh fu'p; ij
igqp¡ dj lk/kuk dh ifjiwfrZ ugha djrsA Hkxoku~ Hkk";dkjus dgk gS ^,oeso"S kks·FkZ
bfr fuf'pra ;r~ rnso oäO;e~] rrks·U;nqP;ekua cgqiy z kfiRoesokReu% iz[;ki;srA*
¼cz-lw-„-„-„‡½ fd ^;g ,slk gh gS* ;ksa tks fuf'pr gks tk;s ogh xq# dks cksyuk
pkfg;s] vfuf'pr ckrsa dgrs jgus ls rks ;gh izdV gksrk gS fd ge ycfM+;k ¼cgqr
cksyus okys½ gS!a ,slk O;fä xq# ugha gks ldrkA ftldh ckr ij f'k"; iw.kZ ,dkxz
gks vkSj mls vVy Lohdkj dj [kqn ds vkpkj&fopkj&ekU;rk,¡ cnys] ogh xq# gks
ldrk gSA <qy&eqy ckrsa djus okys ij ;g J)k gh ugha gksrh fd mlds funs'Z kksa ij
ge pys]a rks og xq# dSls cu ik;sxk\
mifu"kr~ us dgk gS fd vkReKku mlh ls ikuk pkfg;s tks Jksf=k; vkSj
czãfu"B gks ¼eq-a ƒ-„-ƒ„½A ftlus fof/kor~ osn dk v/;;u fd;k gS vkSj iqujko`fÙk
}kjk ;kn j[kk gS og Jksf=k; dgykrk gS ,oa czã ls vfrfjä fdlh esa rkRi;Z u
j[kdj czã esa gh fu'p;iw.kZ fLFkfr okyk czãfu"B dgykrk gSA vczã ls ljksdkj
gh u j[kus okyk czãfu"B gS ;g crkus ds fy;s Hkk";dkj us loZdeZR;kxh dh gh
czãfu"Bk Lohdkjh gSA ;gk¡] ^vkxe esa dq'ky* ls Jksf=k; vkSj ^vuqHkwfr esa dq'ky*
ls czãfu"B dgs x;s gSAa ti] ri vkfn esa fu"Bk j[krs gq, czãfu"B ugha gqvk tk
ldrk( fu"Bk vusdksa ij ugha gksrh] u vkaf'kd gksrh gSA xq# ogh gksxk tks iw.kZr%
czã esa gh fu"Bk okyk gSA dq'ky dgrs gSa tks dq'k&uked ?kkl dks bl rjg dkV
11µdBoYyhfooj.ke~ % 947

lds fd viuk gkFk u dVsA dq'k ds iÙks esa nksuksa fdukjs /kkjnkj gksrs gS]a idM+rs gh
dkV nsrs gSAa lh[kk&le>k /kS;oZ ku~ bl <ax ls mUgsa idM+rk gS fd os dkV ugha ikrs]
vr% mls dq'ky dgrs gSAa blh vk/kkj ij] tks vU; Hkh fdlh dk;Z dks] fopkj dks
bl rjg dj lds fd fcuk uqdlku gq, ykHk gks tk;s og dq'ky dgk tkrk gSA
bl izlxa esa nks ds ckjs esa dq'kyrk dgh µ igyh gS vkxe es(a vkxe vFkkZr~ osn
vkSj mldh lEiznk;&vkxr O;k[;kA tks O;fä Lo;a dks ?kk;y djuk pkgs blds
fy;s lqbZ Hkh dkQh gS ysfdu nwljksa dks ekjus ds fy;s rks ryokj vko';d gS] ,sls
gh dsoy Lo;a dk vKku feVkus ds fy;s rks FkksMk+ &lk vè;;u i;kZIr gS µ ,d
ek.MwD;ksifu"kr~ Hkh i<+ yh tk;s rks eqe{q kq dk dke cu ldrk gS µ ysfdu xq#
cudj f'k";ksa dks Kku nsus ds fy;s osnkfn dk foLr`r] ukuk n`f"Vdks.kksa ls
le>k&cw>k Kku vkSj mls fojks/kh ;qfä;ksa ls cpkdj vuqdy w ;qfä;ksa ls eafMr
djus dh izKk vR;ar vko';d gSA 'kkL=k opuksa dk v}Srkuqlkj gh vFkZ gS] blls
vU; dksbZ vFkZ vlaxr gS µ bl ckr dks 'kkL=k&lanHkks± ls rFkk ;qfä;ksa ls LFkkfir
djus dh {kerk vkxe esa dq'kyrk gSA f'k";ksa ds ekul Lrj vkSj ckSf)d
Lrj fofHké gksrs gS]a mudh 'kadk,¡ laxr&vlaxr nksuksa gksrh gS]a vusd iz'u nk'kZfud
ifjikVh esa <ys gq, ugha gksr]s bl lc rjg dh leL;kvksa dk ân;xzkgh lek/kku
ns lds ogh xq# gSA nwljh dq'kyrk gS vuqHkwfr esa % O;ogkjdky dh }Sr&izrhfr
fopkj&izkIr v}SrkuqHko dks fopfyr u dj lds ;g lkeF;Z vuqHkwfr esa dq'kyrk
gSA fu#ikf/kd rÙo tc lksikf/kd gksdj lae[q k vk;s rc Hkh mldh lPph
mikf/k&fujis{krk igpkuus esa foyEc u djs] ,slk fo}ku~ vuqHko eas dq'ky dgk
tkrk gSA eu&cqf) dh o`fÙk;ksa ds fujUrj fo"k;&O;ogkj ds jgrs gq, Hkh lk{kh dh
vfopyrk dk;e jgs rHkh og czãfu"B mins'kd gks ldrk gSA ,slk vuqHkoh xq#
gks rHkh ;ksX; f'k"; dk vKku feVk ldsxkAAƒŠ&‹AA
ckjgosa ea=k esa dgk ^ra nqn'Z k± xw<e~ vuqifz o"Va xqgkfgra xàjs"Ba iqjk.ke~A
v/;kRe;ksxkf/kxesu nsoa eRok /khjks g"kZ'kksdkS tgkfrAA* fo"k;ksa ls foeq[kdj vkRek
esa gh fpÙk lekfgr djuk v/;kRe;ksx gS ftlds vH;kliwod Z ijekRek dh
vkRe:irk le>k gqvk cqf)eku~ lk/kd g"kZ&'kksdkfn mÙkstukvksa ls ijs gks tkrk
gSA vkRek vfrlw{e] xgu] cfgeq[Z kksa ds fy;s fNik gqvk] cqf):i xqQk esa fufgr]
vusd vuFkks± ls f?kjus ij Hkh fufoZdkj] lukru rÙo gSA bldk lk{kkRdkj ;ksX;
948 % vuqHkwfrizdk'k%

f'k";%
f'k";ks cfgeq[Z kks u L;kn~ v/;kRea ;ksxekpju~A
nqn'Z kZRokfnla;ä
q e~ vI;kRekua izi';frAA„‚AA
vf/kdkjh gh ikrk gSA iwoZ esa xq# dk o.kZu dj vc vf/kdkjh vFkkZr~ f'k"; dk
o.kZu djrs gSa µ nqnZ'kZrk vkfn fo'ks"krkvksa okys vkRek dk lk{kkRdkj ogh
f'k"; djrk gS tks vukRek dh vksj mUeq[k ugha jgrk vkSj v/;kRelaca/kh
;ksx dk vkpj.k djrk jgrk gSAA„‚AA f'k"; vFkkZr~ tks f'k{kkFkhZ gSA Lo;a
f'k{kk xzg.k djus dh n`< vkdka{kk u gks rks O;fä f'k"; ugha cu ldrkA i<+ ys]
;fRdafpr~ lk/ku Hkh dj ys] ysfdu lh[k xzg.k djus ds fy;s fut esa isjz .kk]
mRd.Bk gksuh vfuok;Z gSA lHkh {ks=kksa esa f'k"; ds fy;s lh[kus dh bPNk okyk gksuk
t+:jh gS ij v/;kRe ekxZ esa ;g vkSj T+;knk vko';d gS D;ksfa d ;gk¡ dksbZ n`';
izyksHku] ykHk vkfn ugha] u gh dksbZ n.M&O;oLFkk gS D;ksfa d xq# Hkh fuLi`g fujkxzgh
gksrk gS ,oa izfriknu fn'kkfuns'Z k ds :i esa gh gks ldrk gS D;ksfa d oLrq vrhafnz;]
eu&ok.kh dk vfo"k; gSA tc ^eq>s ;gh rÙo vo'; lh[kuk gS* µ ;g f'k";Hkko
jgrk gS rHkh cfgeq[Z krk NwVrh gSA cfg% vFkkZr~ vkRek ls vU;=k eu&bafnz;ksa dk
yxuk cfgeq[Z krk gS ftldk u gksuk v/;kRefoKku ds f'k"; dh lcls cM+h ;ksX;rk
gSA f'k"; ds lkeus nsgfs Unz;kfn vkSj fo"k;&izipa lR; gSa vr% LokHkkfod :i ls rks
cfgeq[Z krk mlesa Hkh oSlh gh gS tSls fdlh Hkh vKkuh es]a ysfdu foosd&oSjkX; ds
laLdkj c<+kdj og ml cká vkd"kZ.k dks fuLrst cukrk gS] vkd"kZ.k dk fojks/kh
ekul j[krk gSA lk/kd ds fy;s yksdlaxgz ds uke ij cká O;ogkj oftZr gS
D;ksfa d mruk ekSdk ikdj Hkh ek;k gkoh gksdj cfgeq[Z krk dks LFkkfir dj nsrh gSA
fl) gh yksdlaxgz dk vf/kdkjh gS] lk/kd ughaA ;ksa dNq, dh rjg lc vksj ls
bafnz;&eu dks jksddj gh v/;kRe;ksx dk vH;kl gksrk gSA ijes'oj dh 'kj.kkxfr
ds cxSj ,slk ;ksxkH;kl laHko ughaA tc rd vius ;ksx{ke ds fy;s Lo;a dks
ft+Eesnkj le>rs gSa rc rd drZR` o gh n`<rj gksxk] bZ'oj&'kj.k ls gh ;g
dr`rZ kfHkeku NksMk+ tk ldrk gSA bZ'ojsPNk:i izkjC/k ds Hkjksls jg tk;s rHkh f'k";
lkjh lkeF;Z ls v/;kRe;ksx dk vH;klh cusxkA ik¡pksa dks'kksa ds Hkhrj tks lk{kh
mlh ds Lo:i dk LQqj.k jgs] vU; dksbZ vkdkj eu u xzg.k djs bldk iz;kl gh
v/;kRe;ksx gSA bl ;ksx dh vko';drk blfy;s gS fd rÙo gS gh nqn'Z kZ vFkkZr~
11µdBoYyhfooj.ke~ % 949

ckásfUnz;uS Z n`';ks·;a xw<LFkkuizo's kr%A


i×pdks'kxqgkUr%LFkks xàjs refl fLFkr%AA„ƒAA
;ksxus kUreq[Z kk cqf)Lreks uk'k;rs rr%A
nsoa KkRok g"kZ'kksdkS R;tsr~ r|ksX;rk·fLr rsAA„„AA
mldk n'kZu cgqr eqf'dy ls gksrk gSA fry esa fNik rsy tSls izfØ;k&fo'ks"k ls gh
irk yxrk gS oSls v/;kRe;ksx ds vH;kl ls gh vkRelk{kkRdkj gksrk gS] vU;
fdlh rjg ughaA vkRek dk izekKku ^eS*a vFkkZr~ izR;d~&:i ls gh laHko gS] vU;
Kkuksa dh rjg ^;g*&:i ls] ijkd~&:i ls ugha] ;gh bl Kku dh dfBukbZ dk
dkj.k gSA bls lwfpr djus ds fy;s Üyksd esa ^iz&i';fr* ;ksa ^iz* tksMd + j dgkA czã
ls ,d gq, fcuk mldk iz&n'kZu ugha gksrk tks vKku feVkus ds fy;s vfuok;Z
gSAA„‚AA
Z ea=k dk gh O;k[;ku djrs gSa µ ;g vkRek ckgjh bafnz;ksa dk fo"k;
iwoksä
ugha D;ksafd ;g cgqr xgu LFkku esa izos'k fd;s gq, gSA ik¡p dks'k&:i xqQk
ds vanj rks fLFkr gS gh] ogk¡ Hkh xàj vFkkZr~ vfo|kU/kdkj esa fNik gqvk
gSAA„ƒAA ;ksx ls vUreqZ[k gqbZ cqf) tc vfo|k dks u"V djrh gS rc
Loizdk'k vkRek dk lk{kkRdkj gksrk gS ftlls lk/kd g"kZ&'kksd NksM+ ldrk
gSA gs ufpdsrk! rq> esa bl dk;Z dks laié djus dh iwjh ;ksX;rk gSAA„„AA
ge uohu Kku ds fy;s lokZf/kd fuHkZj djrs gSa vk¡[k dku vkfn ckgjh bafnz;ksa ijA
Lo;a viuk eqg¡ Hkh dk¡p }kjk vk¡[k ls ns[ks fcuk irk ugha yxrk fd HkLe vkfn
Bhd yxk ;k ugha] xguk Bhd iguk ;k ugha vkfnA pkgs ftruh dfBukbZ ls] pkgs
ftrus midj.kksa dh lgk;rk ls gks ij tc bfUnz;Kku gksrk gS rHkh ^eSua s ;g oLrq
tku yh* ,slk larks"k gksrk gS] bfUnz;;ksX; fo"k; dks nqn'Z kZ ugha ekursA fdUrq tks
bafnz;ksa ls xzg.k djus ds gh v;ksX;] og nqn'Z kZ gS D;ksfa d gekjh ize[q k vknr gh
bafnz; ls xzg.k djus dh gSA bafnz;ksa dk vxkspj blfy;s gS fd vkRek gels vyx
ugha gS] 'kjhj esa gh fNidj cSBk gSA ,d fdLlk gS fd #i;s ysdj jsy ls tkrs gq,
,d lsB dks vius lg;k=kh ij dqN 'kd gqvk rks mlus vius #i;ksa dh FkSyh mlh
ds lkeku esa j[k nh! og ;k=kh pksj gh Fkk] mlus lsB ds lkjs lkeku dks <w<¡ fy;k
ij iSls ugha feys D;ksfa d viuk lkeku rks og ns[krk gh ugha Fkk! tho Hkh fut
Lo:i dks NksMd + j vU;=k loZ=k ijekRek dks] vkuan dks <w<¡ rk jgrk gS tcfd gS
950 % vuqHkwfrizdk'k%

og fut Lo:i esa gh fLFkr] ogha <w<¡ us ij feysxkA 'kjhj esa vFkkZr~ rhuksa 'kjhjksa
ds] ik¡pksa dks'kksa ds lk{kh :i ls ekStn+w gS fdUrq vKku dk vkoj.k vks<s gS ftlls
mls igpkuuk vkSj Hkh dfBu gSA cqf)lk{kh&:i ls ns[kus ij gh vkRek dh le>
vk ldrh gSA ^D;k gks jgk gS\* bµ ldk fopkj NksMd + j ^dkSu gS ftlds fy;s gks
jgk gS\* µ bl ij ,dkxz gksa rHkh vareq[Z krk vk;sxh D;ksfa d varr% lc gks esjs
fy;s] psru ds fy;s gh jgk gSA i`Foh] ns'k] izkUr] xk¡o] tkfr] ?kj] 'kjhj] eu dh
rjQ n`f"V u tkus nsdj gj txg /;ku nsa fd ;g lc fdlds fy;s gS( bu lcls
eq>s Q+d+Z iM+rk gS rks bUgsa cnyus ds ctk;s esa ,slk cuw¡ fd buls eq>s Q+d+Z u iMsA+
nqfu;k dh dksbZ Hkh pht+ eq>s nq%[k ns rHkh cqjh yxrh gS] tc eSa bl fLFkfr esa
igqp¡ x¡w k fd eq>s nq%[k ugha gksxk rc lalkj dh dksbZ pht+ cqjh ugha jgsxhA laLÑr
esa dgkor gS fd ftlus twrs igu fy;s mlds fy;s lkjh i`Foh ij peM+k fcN x;k!
dk¡Vksa ls] dadM+kas ls cpus ds fy;s dksbZ lM+d ij peM+k fcNkuk pkgs rks vlaHko gS
ij [kqn twrk igus ;g laHko gSA blh izdkj lalkj esa lc dqN lq/kj tk;s;µ g
laHko ugha ysfdu czãKku ls Lo;a nq%[k ls ijs gks tkuk laHko gSA nsgkfn&la?kkr esa
eS&a cqf) jgrs gh nq%[k gks ldrk gS] bl cqf) dks NksMd + j O;kid] fufoZdkj oLrq dks
gh eSa tkuus ij nq%[k laHko ughaA fdls nq%[k gks jgk gS µ bldh ijh{kk ls gh laHko
gS ;g irk pyuk fd og okLro esa nq%[k ls vLi`"V gS] Hkze ls gh nq%[kh gSA D;ksfa d
nq%[kfuo`fÙk fcuk vKku feVs vlaHko gS blfy;s ;gk¡ ;ksx dk eryc dsoy
izk.kk;ke izR;kgkj vkfn gh ugha oju~ bu lcdh lgk;rk ls lkjk ¯pru ;Fkk'kkL=k
fufoZ'ks"k fpUek=k vkRek ij dsfUnzr djuk gSA v"Vkax ;ksx lgk;d gS ijarq oLrq
dk Kku izkIr dj ml ij fu%'kad gks fLFkr jguk eq[; lk/ku gSA vkRek ij tks
vKku dk vkoj.k gS mls ;g Kku gh nwj djsxkA vr ,o Jqfr esa Li"V dgk fd
nso dk euuiwod Z fu'p; izkIr dj gh g"kZ&'kksd NwVrs gSAa ufpdsrk ds oSjkX; ls
lar"q V gq, ;ejkt us mls izkRs lkfgr fd;k fd mlesa ijk fo|k xzg.k djus dh
;ksX;rk gS vr% og vo'; bls izkIr djsAA„ƒ&„AA
dsoy g"kZ&'kksd dh fuo`fÙk gh ugha] ijekuan dh izkfIr Hkh rÙoosÙkk dks gksrh
gS ;g ^l eksnrs eksnuh;a fg yC/ok* ¼ƒ-„-ƒ…½ ls dgdj tc ;e us crk;k fd
eks{k&izklkn dk }kj ufpdsrk ds fy;s [kqyk gqvk gS rc ufpdsrk us izkFkZuk
dhµ ^;fn eSa ;ksX; gw¡ rks lalkj&lEcU/kh lkjs xq.kksa ls ijs ftl jgL;Hkwr
11µdBoYyhfooj.ke~ % 951

fuxq.Z kkReftKklk
;ksX;ks·ga psÙkfgZ rÙoa jgL;a ;r~ Roeh{klsA
rn~ czfw g loZlla kjxq.kkrhra foeqä;sAA„…AA
/kekZ·/kekSZ dk;Zgrs w rFkk HkwrHkfo";rhA
vU;Pp lo± uks ;=k rnsok·isf{kra eeAA„†AA
okLrfodrk dk vkidks lk{kkRdkj gS og eq>s crkb;s rkfd esjk eks{k
gksosAA„…AA /keZ&v/keZ] dk;Z&dkj.k] Hkwr&Hkfo"; rFkk vU; Hkh lc tgk¡
ugha gS ogh lR; eq>s pkfg;sAA„†AA f'k"; Lo;a dh ;ksX;rk dk ikj[kh ugha gks
ldrk] xq# gh mldh lkeF;Z igpkurk gS blfy;s ufpdsrk us ^;fn* dgkA loZFkk
vdsys esa gksus okys dks jgL; dgrs gSAa lalkj dh lc phts+a }Sr esa gh gksrh gS]a
Kkrk&Ks; dk }Sr jgrs gh mudh fLFkfr gS] ,dek=k ijczã ,slk gS tks v}Sr gS
vr% ogh ije jgL; gSA mlesa Kkrk&Ks; dk Hkh Hksn ugha] og LoizHk oLrq gSA czã
esa lalkj dk dksbZ xq.k] oSf'k"Vî Hkh ugha gS] u ek;k vkSj u mlds dk;Z dk dksbZ
laidZ mlls gSA ,slk fu#ikf/k vkRek gh tc tkuk tk;s rc eks{k gksrk gSA 'yksd
esa fo&eqfä blfy;s dgk fd yksdkUrj&izkfIr vkfn Hkh eqfä dg nh tkrh gS] muls
i`Fkd~ ;g dSoY;:i vukfn&vuar eks{k gSA Ks; oLrq dk mYys[k ea=k esa fd;k
^vU;=k /kekZn~ vU;=kk·/kekZn~ vU;=kkLekr~ ÑrkÑrkr~A vU;=k HkwrkPp HkO;kPp
;ÙkRi';fl r}nAA* ¼„-ƒ-ƒ†½A lq[kQyd ,oa drZO; iwfrZ djkus okys 'kkL=kh;
vuq"Bku /keZ gSa rFkk nq%[kQyd ps"Vk,¡ v/keZ gS(a bu nksuksa ls] buds dkjdksa ls o
buds Qyksa ls tks vLi`"V gS ogh okLro esa vkRek gSA Ñr&vÑr ls dk;Z&dkj.k
dgs] ijekRek u dk;Z gS] u dkj.k( mlesa txRdkj.krk dk v/;kl gh gS] lpeqp
esa og dkj.k ughaA Hkwr&orZeku&Hkfo"; vFkkZr~ dkyifjfPNé ls og ijs gS] mls
le; lhfer ugha djrkA /kekZfndk ifjx.ku foof{kr ugha oju~ tks dqN Hkh ^vU;*
gS] HksnxzLr gS] ml lcls jfgr oLrq vkRek gS] ogh KkrO; gS D;ksfa d ogh eqä gSA
lq[k&nq%[k rFkk buds n`"V&vn`"V gsrq ca/ku gS]a muls jfgr eqä gSA ¯itjk lksus dk
gks ;k yksgs dk] gS ca/ku gh] ,sls gh nq%[k gh ugha lq[k Hkh ca/ku gh gSA nq%[k Hkh gS
lkUr vkSj feVus ij lq[k nsrk gS] lq[k Hkh lkUr gh gksrk gS ,oa lekIr gksus ij
nq%[k nsrk gS vr% ;s nksuksa loZFkk vyx phtsa+ ugha gS]a ,d&tSlh ca/ku gh gSAa fuR;]
fufoZdkj vkRek dk;Zdkj.k&izfØ;k esa c¡/kk gqvk ugha gSA u og fdlh ls gksrk gS
952 % vuqHkwfrizdk'k%

mins'k%
loZons "s kq ;n~ os|a rikafl ;nokIr;sA
czãp;± p rn~ oLrq iz.kosuk·fHk/kh;rsAA„‡AA
iz.koks okpdLrL; L;kr~ izrhdeqikLr;sA
rsu cks)Hq kZons ~ eqfäczã
Z yksdks·I;qikflrq%AA„ˆAA
vkSj u mlls dqN gksrk gSA /kekZfn gh lalkj&xq.k gSa D;ksfa d lalkj esa tks Hkh gS og
;k /keZ&v/keZ gS] ;k dk;Z&dkj.k gS ;k dky ls lhfer gS( vkRek buls vrhr gS
vr% lalkj&/keks± ls ijs gSA ;|fi dkyifjfPNé u gks ,slk dqN lalkj esa ugha
rFkkfi Li"Vrk ds fy;s ^vU;Pp lo±* dg fn;k gSA ufpdsrk us dgk fd ;gh rÙo
mls visf{kr gS] mls pkfg;sA lalkj dh lc pht+kas dh mls vis{kk] t+:jr] pkguk
ugha gSA oLrq dh miyfC/k esa mls iz;ksx dj ysuk mldh ^vis{kk* ugha dgh tkrh
oju~ vuqiyfC/k esa ftlds ckjs esa yxs fd ^og gks rks csgrj gS*] mldh vis{kk dgh
tkrh gSA lalkj&fo"k; eqe{q kq dks visf{kr ugha gksus pkfg;s] Hkys gh og muls
O;ogkj dj ysA buls fujis{k lk/kd gh lalkjkrhr ijekRek dks izkIr dj ldrk
gSAA„…&†AA
;e us vusd ea=kksa }kjk ufpdsrk dks tks mins'k fn;k mls Øe'k% O;ä djrs
gSa µ lkjs osnksa esa ftl ,d rÙo dks gh tkuus ;ksX; crk;k x;k gS] ftldh
izkfIr ds fy;s lkjh riL;k;sa dh tkrh gSa ,oa czãp;Z dk ikyu fd;k tkrk
gS] ogh okLrfod vkRek iz.ko }kjk crk;k tkrk gSAA„‡AA iz.ko vkRek dk
okpd Hkh gS vkSj vkRek dh mikluk ds fy;s mldk izrhd Hkh gSA iz.ko ds
lgkjs vkReksikluk djus okys dks czãyksd fey tkrk gS rFkk iz.ko dk vFkZ
tks le> ysrk gS mls eks{k fey tkrk gSAA„ˆAA osn esa vkRek dks gh tkuus
;ksX; dgk gS] vkSj dksbZ pht+ bl yk;d ugha crkbZ fd euq"; mls vo'; tkus]
ftls tkuuk vfr'k; fgrdj gksA deZ mikluk dk Hkh fofu;ksx bl ;ksX; cuus
esa gS fd vkRek tkuk tk ldsA osn dk rkRi;Z rks ;gh gS fd tho vkRelk{kkRdkj ik;sA
o.kkZJe /keks± dk ikyu] egkozrksa dk ikyu] ÑPNª vkfn dk vuq"Bku] ;ksx dk
vH;kl vkfn lHkh ri blhfy;s fd;s tk ldrs gSa fd ijekRen'kZu feysA buds
vU;kU; Qy crk;s gSa ijarq mu Qyksa ds fy;s bruh riL;k djuk csodwQh gS(
uke&:i okys Qy rks ;ksa gh miyC/k gS]a muds fy;s ri D;k djuk! rils rks bl
11µdBoYyhfooj.ke~ % 953

ije dY;k.k dks ikuk pkfg;s] rHkh ri dh lQyrk gSA osnxzg.k vkfn vusd
dBksj fu;eksa esa c¡/kdj jguk czãp;kZ gS] mldh Hkh lQyrk rc gS tc vkReKku
izkIr gksA yksd esa dgrs gSa fd rsy gh cspuk gks rks Q+kjlh i<+us ls D;k Q+k;nk!
blh rjg lalkj&ca/ku esa gh jgdj b/kj&m/kj HkVduk gks rks czãp;kZJe esa ?kksj
ifjJe ls osnk/;;u djus dk D;k ykHk! Bhd gS] mlls Å¡ps yksd fey tk;sxa ]s
/keZKku gksus ls /kekZu"q Bku laié gksdj LoxkZfn fey tk;sxa ]s ysfdu ;s lc ca/ku:i
gh gSa vkSj ca/ku esa tho igys gh gS rks bUgsa ^Qy* dguk ugha curk D;ksfa d tks
vHkh u gks vkSj lk/ku djds feys og ml lk/ku dk Qy dgk tkrk gS] ca/ku bu
lk/kuksa ds fcuk gh fl) gS] ;fn bUgsa djds Hkh og cuk gh jgk rks Qy D;k gqvk\
ca/ku [kqy tk;s rHkh lk/kuksa dks lQy dgk tk ldrk gSA izFke vkJe ls
vfrfjä Hkh yksx lk/kuk ds :i esa czãp;Z dk ikyu djrs gS(a dqN rks uSf"Bd
czãpkjh curs gSa fd ;koTthou fookg u dj fofHké riksa dk vuq"Bku djs]a vkSj
dqN fookg djds Hkh dBksj fu;a=k.k ls jgrs gSa fd dsoy /keZ&iz;kstu ls lUrkuksRifÙk
djs]a vU;Fkk czãp;Z dk ikyu djsAa L=kh&laidZ gh ugha] n'kZu&Lej.k vkfn vU;
Lrjksa ds Hkksx ls Hkh os nwj jgdj viuh lkeF;Z v/;kRe lk/kuk esa yxkrs gSAa mudk
iz;kl Hkh ijekRe&n'kZu ls gh lkFkZd gS] vU;Fkk ughaA czãp;Z Hkh ,d ri gS ij
bldh fo'ks"krk |ksfrr djus ds fy;s bls vusd txg ri ls i`Fkd~ dj dgrs gSa
tSls eqMa d ¼…-ƒ-‡½ esa ^lR;su yH;Lrilk ás"k vkRek lE;XKkusu czãp;s.Z k fuR;e~*]
iz'u ¼ƒ-„-ƒ‚½ esa ^rilk czãp;s.Z k J);k* rFkk ;ksx'kkò esa czãp;Z dks ;eksa esa
o ri dks fu;eksa esa fxukA
bl izdkj] tks rÙo osnizfrik|] ri o czãp;Z ls izkI; gS mldk cks/k iz.ko]
¬ djkrk gSA lfo'ks"k czã dk rks ¬ uke gh gS vr% 'kfäo`fÙk ls mldk cks/kd
gS ,oa y{k.kk ls fufoZ'ks"k dk cks/kd gS D;ksfa d ¬ vius esa iwjk ,d okD; Hkh gSA
tc rc vFkZ u le> vk;s rc rd ¬ czã dk izrhd Hkh gS ftlds lgkjs czã
dh mikluk dh tk ldrh gSA mikluk ds fy;s vFkZ tkuuk vfuok;Z ugha]
izrhdrk ds lgkjs Hkh mikluk laHko gSA ftldk og izrhd gS mlds ckjs esa
tkudkjh rks vko';d gS ysfdu izrhdHkwr 'kCn fdl rjg mls crkrk gS]
izof` ÙkfufeÙk D;k gS] y{k.kk ds fy;s visf{kr okP; D;k gS vkfn tkuuk t+:jh
ugha gSA ¬ bl 'kCn esa tc czã&cqf) dh tkrh gS rc mikluk gks tkrh gS tSls
954 % vuqHkwfrizdk'k%

u tk;rs u fez;rs iz.kokFkZfÜpnkRed%A


iqjk.kks·lkotRosu fuR;% L;kn~ ve`rRor%AA„‰AA
dkj.ka uk·L; dk;± ok nsg?kkrs·fi uks gfr%A
nsgks nsgkUrja gfUr u fp)fUr u gU;rsAA„ŠAA
'kkyxzke esa fo".kqcfq )( rFkk ¬ ls tc czã le> vkrk gS rc og okpd cu tkrk
gS tSls fo".kq&'kCn prqHkqt
Z ';kexk=k y{ehifr dk okpd gSA 'kkL=k esa vk;s o.kZuksa
ls vFkZ irk pyus ij ml vFkZ ds fy;s veqd 'kCn fuf'pr gS ;g tku ysus ij
tc og 'kCn lqurs gSa rc ogh le>k gqvk vFkZ Hkkl tkrk gSA geus fo".kq dks ns[kk
ugha ij o.kZu ls le>dj tku fy;k gS fd fo".kq 'kCn ls fdls dgrs gSa blfy;s
tc Hkh fo".kq lqurs gSa rc ogh vFkZ mifLFkr gksrk gSA iz.ko ls czã dks le>uk
laHko gS vr% og mldk okpd gSA czã dk o.kZu 'kkL=k esa gS] ml o.kZu ls mls
le>uk iMsx+ k rc ¬ mldk uke gS ;g fu'p; gksxk vkSj lqudj czã dh
mifLFkfr gksxhA mikL; vkSj okP; vij czã gS rFkk y{; ijczã gSA lksikf/kd dks
gh le>us okys lk/kd ds fy;s iz.ko izrhd rFkk okpd gks tkrk gS] fu#ikf/kd
dks le>us ds ;ksX; lk/kd ds fy;s y{kd gks tkrk gSA czã dk mikld Hkh
czãyksd ikdj ogk¡ rÙoKkuksn;iwod Z eqä gksrk gSA iz.ko dks izrhd ekudj Hkh
/;ku djus ls czãyksd feyrk gS ;g izrhdkarj ls blesa fo'ks"k gS ,slk vkpk;ksaZ us
Ågkiksg ls fu.khZr fd;k gh gSA vkSj tks foosdh ;gha ¬ dk izfrik| rÙo le>
ysrk gS og l|ksefq ä ik tkrk gSA bl izdkj iz.ko eks{k dk vpwd lk/ku
gSAA„‡&ˆAA
vkReLo:i dk o.kZu djrs gq, ;ejkt us dgk ^u tk;rs fez;rs ok foif'pn~
uk;a dqrf'pn~ u cHkwo df'pr~A vtks fuR;% 'kk'orks·;a iqjk.kks u gU;rs gU;ekus
'kjhjsAA* ¼ƒ-„-ƒŠ½ vifjyqIr Kku vkRek dk LoHkko gS vr% blesa dksbZ fodkj
ugha gksrk] blds izfr dksbZ gsrq ugha] u ;gh fdlh ds izfr gsrq gSA 'kjhjksa esa pkgs
tks ifjorZu gks] vkRek esa dksbZ varj ugha vkrkA bls le>krs gSµ a iz.ko dk vFkZ tks
psru vkRek og u mRié gksrk gS u ejrk gSA tUejfgr gksus ls og lcls
iqjkuk gS o e`Ù;qghu gksus ls fuR; gSAA„‰AA vkRek dk u dksbZ dkj.k gS u
dk;ZA nsg dh gR;k gksus ij Hkh bldh ekSr ugha gksrh] ,d 'kjhj nwljs 'kjhj
dks ekjrk gS ij psru u ekjrk gS u ekjk tkrk gSAA„ŠAA vksd a kj dk okLrfod
11µdBoYyhfooj.ke~ % 955

vFkZ dsoy psru] Kkuek=k gSA psru dh vuqHkw;eku rhu voLFkk,¡ gS]a tkxzr]~ LoIu
vkSj lq"kqfIrA tkxzr~ esa LFkwy&lw{e&dkj.k rhu mikf/k;k¡ jgrh gS]a LoIu esa LFkwy NwV
tkrh gS lw{e o dkj.k nks jgrh gSa rFkk lq"kqfIr esa lw{e Hkh NwVdj dsoy dkj.k
jgrh gSA voLFkk,¡ ijLij fHké gSa ij bUgsa vuqHko djus okyk ,d gh gSA vksd a kj
ds vo;o v&m&e~ bu rhu voLFkkvksa okys :iksa dks dgdj vo;oh vkse~ buds
vHksn dk cks/kd gksdj v[k.M vkRek dk Kku djkrk gSA bl izdkj og ijekFkZ
oLrq gh iz.ko dk vFkZ gSA voLFkk,¡ ftlesa vkrh&tkrh gSa og fpUek=k gh vkRek
gSA mRifÙk&uk'k vkfn fodkj voLFkkvksa ds gksrs gS]a vkRek ds ughaA iwoZ esa u gks]
fQj gks tk;s rks tUe dgk tkrk gS] vkRek ges'kk gS blfy;s bldk tUe ugha
gksrkA LFkwy mikf/k dk tUe&uk'k izR;{kfl) gS] lw{e dk tUe l`f"V ds vkfn dky
esa vkSj uk'k izy; esa gksrk gS] dkj.k dk tUe rks ugha ij rÙo&Kku ls uk'k gks
tkrk gS] bl izdkj mikf/k;k¡ gh fodkjh gS]a vkRek ughaA vuqHkw;eku fodkj
mikf/k;ksa ds gSa u fd vkRek dsA ykSfdd oLrqvksa dks iqjkuk dgrs gSa rks eryc gksrk
gS fd dHkh Hkwrdky esa os u;h Fkha vc iqjkuh gks x;h gSa fdUrq vkRek dks iqjkuk
dgus dk vFkZ gS fd og ges'kk gh iqjkuk gS ;k ftruk u;k vkt gS mruk gh dHkh
Hkh Fkk vkSj jgsxk vFkkZr~ dky dk dksbZ izHkko ml ij ugha vkrkA vtUek fufoZdkj
gksus ls dk;Z&dkj.k ds pØ ls ;g cfgHkwrZ gSA fodkj] 'kjhjksa esa gh gksrs gSa vkRek
esa ughaA ejuk miy{k.kkFkZ gS] vkRek u dksbZ fØ;k djrk gS u fdlh fØ;k dk
fo"k; curk gSA ?kV ds tUekfn fodkjksa ls tSls vkdk'k tUekfn okyk nh[krs gq,
Hkh muls oftZr gS oSls vkRek lc fodkjksa ls oftZr gSA 'kjhjksa esa ejus o ekjus dh
izrhfr vkRek dh vis{kk ls gh gS] eqnkZ fdlh dks ekjrk ugha vkSj eqnZs dh xnZu
dkVus ls ;g ugha le>k tkrk fd mls ekjk x;k] fQj Hkh ejus&ekjus okyk vkRek
ugha gS Hkys gh Hkze jgs fd og ekjrk&ejrk gSA vkdk'k ds fcuk dksbZ fØ;k laHko
ugha ij og tSls dksbZ fØ;k ugha djrk] ml ij fdlh fØ;k dk dksbZ izHkko ugha
iM+rk] oSls vkRek ds fcuk dqN ugha gksus ij Hkh og dqN ugha djrk u mls fdlh
rjg izHkkfor fd;k tk ldrk gSA Hkxoku~ us dB ds bl ea=k dk vuqokn xhrk
f}rh;k/;k; Üyksd „‚ ls fd;k gSAA„‰&ŠAA
vkRek dks drkZ&dkjf;rk le>us okys vKkuh gSa ;g crkdj Kkuh mls D;k
le>rs gSa ;g ea=k }kjk dgk ^v.kksj.kh;ku~ egrks egh;ku~ vkRek·L; tUrksfuZfgrks
956 % vuqHkwfrizdk'k%

';kekdknsj.kksj"s kks·.kh;kaLr=kk.kqdYiukr~A
egh;ku~ egr% [kknsLr=kkdk'kkfndYiukr~AA„‹AA
fLFkrks tUrksânZ x~ gq k;ka ra fu"dkeLrq i';frA
bfUnz;k.kka izlUuRokn~ ohr'kksdLrnk HkosrA~ A…‚AA
xqgk;ke~A reØrq% i';fr ohr'kksdks /kkrq% izlknkn~ efgekuekReu%AA* ¼ƒ-„-„‚½AA
vfr'k; lw{e gksus ds lkFk gh vkRek lokZf/kd egku~ gS fQj Hkh lc tUrqvksa dh
ân;&xqQk esa fNik gS ij fu"dke lk/kd gh mls ns[k ikrk gSA mlds n'kZu ls
euvkfn lkjs dj.k iz'kkar gks tkrs gS]a vkRek dh okLrfod efgek dk izR;xziw ls
izdk'k gksrk gS rFkk 'kksdkfn lalkj/keZ ckf/kr gks tkrs gSAa bl ea=k dks nks Üyksdksa
ls le>krs gSµ a lked vkfn vR;ar NksVh oLrq ls Hkh ;g vkRek T+;knk lw{e
gS D;ksafd blh esa NksVh&ls&NksVh pht+ksa dh dYiuk gksrh gSA vkdk'kkfn egku~
inkFkks± ls Hkh ;g T+;knk egku~ gS rHkh blesa vkdk'k vkfn dh dYiuk cuh
gqbZ gSAA„‹AA tUrqek=k dh ân;xqQk esa ekStw+n bl vkRek dks fu"dke rks
lqLi"V ns[krk gS] ¼ldke ugha ns[k ikrk½ vkSj ns[krs gh mldh bafnz;k¡ iwjh
rjg 'kkar gks tkus ls og 'kksd ls loZFkk jfgr gks tkrk gSAA…‚AA Qykgkjh
vukt lked izfl) gS] mlds nkus dkQh NksVs gksrs gS]a jkbZ vkfn NksVh phts+a Hkh
le> ldrs gS(a tks dqN NksVk gesa le> vkrk gS mldk Hkh dkj.k vkRek gh gSA
dkj.k vius dk;ksaZ ls lw{e gh gksrk gS vr% vkRek lokZf/kd lw{e gSA vkdkj esa
NksVh pht+ dk Kku eqf'dy ls gksrk gS blfy;s v.kq ls lw{e dks dgrs gSAa rkfdZd
v.kq] eè;e] egr~ rhu ifjek.k ekurs gS(a ftlls T+;knk NksVk u gks lds og v.kq]
ftlls cM+k u gks og egku~ vkSj ckdh e/;e ifjek.k gSAa vkRek dks ifjek.k dh
n`f"V ls os egku~ dgrs gSAa osnkar esa vkRek dks ifjek.k okys ds :i esa egku~ ugha
dgrs ;g bl ea=k esa Li"V gS D;ksfa d blesa ,d&lkFk gh mls v.kqre o egÙke dg
fn;k gSA osnkUrh rks lw{erk ds vfHkizk; ls vkRek dks v.kq vkSj O;kidrk ds
vfHkizk; ls egku~ dgrk gSA vkdkj esa egku~ vkdk'kkfn Hkh vkRek esa gh dfYir
gS]a vkRek ls os Hkh O;kIr gS]a dk;Z vius dkj.k ls O;kIr gh jgrk gS] vr% vkRek
muls Hkh egku~ gSA vkRek ls vf/kd u dqN lw{e gS] u O;kidA vkdkj dh
v.kqrk&egÙkk ;qxir~ ,d oLrq esa laHko ugha ij vkRek vkdkjoku~] ifjek.koku~
gS gh ugha vr% mä vFkZ esa ,d lkFk gh v.kq o egku~ gSA lw{e gS vr% NksVs ls
11µdBoYyhfooj.ke~ % 957

vUreq[Z kks·ga i';kfe eÙkks·U;ks cká/kh% iqeku~A


KkrqegZfr dks ok ra fo#)kReRoHkkflue~AA…ƒAA
ân; ds NksVs ls fNnz esa jg tkrk gS] ogk¡ bldk lk{kkRdkj laHko gSA NksVh pht+
v.kqoh{k.k;a=k] [k+nq cZ hu ls nh[krh gS D;ksfa d og ;a=k us=k&jf'e;ksa dks vU;=k fc[kjus
ls jksddj mlh oLrq ij ,dkxz djrk gS] ,sls gh vkRen'kZu ds fy;s eu dks fo"k;ksa
esa fc[kjus ls jksddj vkRek ij ,dkxz djuk gh mik; gS vr% fu"dke gh ns[krk
gSA eu dks b/kj&m/kj vkÑ"V djus okyh dkeuk gh gksrh gS] mlds gVus ij gh
vkRek ij ,dkxzrk laHko gSA fu"dkerk v.kqoh{k.k;a=k&LFkkuh; gS] cqf) us=kLFkkuh;
gS] vkRek lw{e fo"k;&LFkkuh; gSA dkeuk gh cqf) o bafnz;ksa dks v'kkUr djrh gS
vr% dkeuk fuo`Ùk gksus ij cqf) ,oa bafnz;k¡ 'kkar gks tkrh gSAa dkexzLr bafnz;k¡ rks
t+cnZLrh eu dks fo"k;ksa esa ys tkrh gS]a fu"dke gks tkus ls cfgeq[Z krk ds ekxZ can
gks tkrs gSAa 'kksddk gsrq dkeuk dk vk?kkr gh gS vr% dkeghu dks 'kksd ugha gks
ldrkA bl izdkj lkjh dkeukvksa dks NksMd + j ân;&xqgk esa vkReoLrq dks ns[k ysus
ls leLr 'kksd fuo`Ùk gks tkrs gSAa A„‹&…‚AA
vkRek dh vykSfddrk ea=k esa dgh ^vklhuks nwja oztfr 'k;kuks ;kfr loZr%A
dLra enkena nsoa enU;ks KkrqegZfrAA* ¼ƒ-„-„ƒ½ Ng 'yksdksa ls bldk vFkZ dgrs
gSaµ gs ufpdsrk! eSa ¼;e½ vUreZq[k gw¡ blfy;s mls ns[k jgk gw¡] eq>ls vU;
,slk dkSu iq#"k gks ldrk gS ftldh cqf) vukRek esa fueXu gks vkSj og
Lo;a dks fo#) Lo:iksa okyk izdV djus okys ml vkRek dks tku lds!AA…ƒAA
eqÙkq'kkL=kh igys ^nwja xPNsn*~ vkfn Üyksd i<+rs gSa D;ksfa d ea=k esa og Øe gS ysfdu
;gk¡ ;gh Øe Bhd gS D;ksfa d vkxs ds Üyksdksa }kjk fo#) LoHkkork gh Li"V dh
gSA lw{ecqf) if.Mr vareq[Z krk dh lgk;rk ls gh yksdkrhr ijekFkZ oLrq dk
lk{kkRdkj djrs gSAa ftuesa efrdh lw{erk ugha] 'kkL=k ds rkRi;Z dk vuqHko ugha
vkSj cqf) dh vukReksUeq[krk gS os dnkfi ijekRen'kZu ugha izkIr djrsA ;e dk
;g eryc ugha fd dsoy /keZjktksikf/k okyk gh vkReKku ik ldrk gS oju~ ;g
vFkZ gS fd vkRek dks le>dj eq>s irk gS fd eSa vkRek gw]¡ tks Hkh vkRek dks
tkusxk og Lo;a dks vkRek gh ik;sxk vr% eq>ls vfHké gh jgsxk] tks cká/kh
vFkkZr~ vukRekfHkekuh gksxk og [kqn dks vkRek ls ¼¾ eq>ls½ vU; tkusxk rks dHkh
vkRen'kZu ugha dj ik;sxk] vkRek ls vfHké gksdj gh vkRen'kZu gksrk gSA vr%
958 % vuqHkwfrizdk'k%

nwja xPNsfngklhu% 'k;kuks ;kfr loZr%A


lenks foen'pkrks nqy{Z ;ks áfoosfdfHk%AA…„AA
^eq>ls* dk eryc ^vkRek ls* gS] osnkfn esa vusd txg ^eS*a 'kCn ls vkRek dgk
tkrk gS ;g czãlw=k ¼ƒ-ƒ-…‚½ esa fLFkj fd;k gh gSA ^eSa vU; gw]¡ ijekRek vU; gS
,slk tkuus okyk ukle> gS* ¼c`-ƒ-†-ƒ‚½ vkfn vU;=k Hkh Jqfr crkrh gSA vkRek
dk Hkku bl rjg gksrk gS ekuks mlesa ijLij fo#) LoHkko gksa blfy;s mlls i`Fkd~
jgdj mls lexzr% ugha tku ldrsA vius ls vU; O;fä esa ;fn fo#) LoHkko
feysµa ,d&lkFk gh n;kyq vkSj Øwj nh[ksrµ ks ;gh yxrk gS fd ^blds ckjs esa dqN
le> ugha vkrk] D;k ;g n;kyq gS vkSj Øwjrk dk fn[kkok dj jgk gS ;k foijhr
gh gS ;k nksuksa gh fn[kkos gS\a * vkfnA fdUrq Lo;a ds ijLij fo#) LoHkko gesa lqLi"V
le> vkrs gS!a ge n;kiwod Z Øwj ;k Lusgo'k Øq) gks ldrs gS]a fcuk datlw gq, iSlk
cpk ldrs gS;µa s foijhr Hkko vius ckjs esa lkQ&lkQ izrhr gksrs gSa vkSj budk
;qxir~ jguk [kVdrk ugha tcfd nwljs esa bUgsa lkFk&lkFk jgus okyk ekuuk t¡prk
ughaA vkRek esa D;ksfa d ,sls LoHkko gSa tks vkikrr% foijhr yxrs gSa blfy;s mls
Hkh iw.kZr% ân;axr rHkh dj ldrs gSa tc mls eSa le>sAa eSa u le>dj vius ls
vU; le>k rks mlds foijhr LoHkkoksa ds dkj.k ;gh yxsxk fd vkRek dk lgh
LoHkko] lPpk Lo:i irk ugha py jgkA blfy;s vkRek dh izR;xziw ls gh izek
mfpr gSAA…ƒAA
ijLij&fo#) LoHkkoksa dh izrhfr gh Li"V djrs gSµa ;gha cSBk jgrs og nwj tk
ldrk gS! lksrk jgrs gq, gh lc vksj pyk tkrk gS! og en okyk vkSj en&jfgr
nksuksa gS! blfy;s vfoosdh mls ns[k ldsa ;g vlaHko gSAA…„AA bu fo#)
LoHkkoksa dks Lo;a vkxs ds Üyksdksa ls le>k;sxa As cSBk Hkh jgs vkSj nwj Hkh pyk tk;s
;k lks;k jgs o loZ=k ?kwe ys ;g laxr u gksus ij Hkh vkRek esa laxr gks tkrk gS
D;ksfa d og vf/k"Bku gS tcfd ;s lc v/;kl gS]a dYiuk,¡ gSAa tkxzr~ o LoIu nksuksa
voLFkkvksa esa ,slh fo#) dYiuk,¡ gksrh jgrh gSa ftudk ,d gh vf/k"Bku gSA ^en*
ls Hkk";dkj g"kZ le>rs gSa ij ;gk¡ ?ke.M ds :i esa o.kZu djsxa As g"kZ;ä
q O;fä dks gh
?ke.M gksrk gS vr% Hkk";ksä vFkZ dk gh bls foLrkj le>uk pkfg;sA foof{kr
ckr ;g gS fd vfoosd jgrs ijekRek dk n'kZu vlaHko gS D;ksfa d izrh;eku bl
rjg ds fojks/kksa esa my>uk gh vfoosdh ds fy;s lgt gS] buds Lrj ls Å¡pk mBdj
11µdBoYyhfooj.ke~ % 959

ous /;krqa leklhuks nsga løYI; ekule~A


rsuoS uxja xRok djksfr Ø;foØ;kSAA……AA
'k;kuks e×pds·{ks"kq foyhus"kq fujkÑfr%A
vkdk'kor~ loZxr ,d% lqIrks·ofr"BrsAA…†AA
og budk lek/kku ns[k gh ugha ldrkA og buesa ls ,d LoHkko lR;] nwljk >wBkµblh
rjg lksprk jgsxk] lcdks ,d&leku dSls le>sbµ a l fn'kk esa lksp ugha ik;sxkA
fo#) LoHkko crk;s gh blfy;s gSa fd fdlh ,d dks gh lR; u eku fy;k tk;s(
izrh;eku ;s lHkh LoHkko dfYir gS]a ,djl fufoZdkj oLrq gh lR; gS;µ g le>kus
ds fy;s foijhr /keks± dk mlesa dFku fd;k tkrk gSA foosdh mikf/k;k¡ NksMd + j
fu#ikf/kd dks xzg.k dj ysrk gS] vfoosdh mikf/k NksMr+ s gh Lo;a dks egk'kwU; esa
ikrk gS vr% fdlh&u&fdlh mikf/k dks idMs+ gh j[krk gS ftlds dkj.k og
ijekReLo:i dks ugha le>rkA liZ&ekyk&HkwfNnz&ty/kkjk vkfn ;qxir~ jLlh ij
tSls dfYir gks ldrs gSa oSls vkRek ij fo#) /keks± dh dYiuk laxr gSAA…„AA
^cSBk gqvk gh nwj pyk tkrk gS*bµ ls le>krs gSµa taxy esa /;ku djus ds
fy;s ladYiiwoZd cSBk O;fä eu ls gh ,d 'kjhj dh dYiuk dj mlls uxj
tkdj [kjhn&Q+jks[+r djrk gS!AA……AA /;ku ds le; ,slk izk;% gksrk gS fd
euksjkT; esa dqN vU; gh dk;ks± esa my> tkrs gS]a le; chr tkus ij gh [+;ky
vkrk gS fd D;k djus cSBs Fks vkSj D;k djrs jg x;s! iqjk.kksa esa _f"k;ksa ds Hkh ,sls
o.kZu gSa fd /;ku esa mUgsa tks ladYi gqvk rnuq:i gh l`f"V [kM+h gks x;h! os
rikscy ls ckgj Hkh O;ogkj dj ysrs FksA lkekU; vkneh vius Hkhrj gh lksprk
jgrk gS fdUrq eq[; tks ijekRe/;ku mlls foeq[krk mHk;=k leku gSA nwljksa dh
n`f"V esa og taxy esa cSBk gS tcfd vius eu dh n`f"V esa og ckt+kj esa O;kikj dj
jgk gS] bl rjg cSBs gq, nwj pys tkuk laxr gks tkrk gSA lkf{k:i ls fLFkj vkSj
izekrk:i ls papy gksrk gS ;g ges'kk Li"V gSA blls os lHkh fojks/k le> ysus
pkfg;s tks tkxzr~ o LoIu esa miyC/k gksrs gSAa A……AA
lks;s gq, lc rjQ tkuk Li"V djrs gSµa tc O;fä eats ij ¼[kfV;k ij½
lks jgk gksrk gS rc mldh bafnz;k¡ foyhu gks tkrh gSa( ml le; mldk tks
vf}rh; vkdkj&jfgr ¼mikf/k&jfgr½ Lo:i gS og vkdk'k dh rjg lc
vksj QSyk gqvk gh gSA bl izdkj] lks;k O;fä loZ=k igq¡p tkrk gSAA…†AA
960 % vuqHkwfrizdk'k%

/kufo|kfnfHkeZÙk% ikf.MR;a lnfl czoq u~A


oSjkX;uVusuk·lkS y{;rs enghuor~AA…‡AA
ifjfPNérk vkSikf/kd gS] mikf/k;k¡ yhu gks tkus ij vifjfPNé v}Sr vkRek gh
jgrk gS tks O;kid gSA vkRek lnk O;kid gS ¯drq mikf/k jgrs Hkze gksrk gS fd
ifjfPNé gS] mikf/k;k¡ yhu gksus ij og Hkze izrhr u gksus ls okLrfod O;kidrk
rks dk;e gh jgrh gSA lq"kqfIr esa ,slk vuqHko ugha gksrk fd ^eSa ifjfPNé gw*¡ ;k
^fcLrj ij gh gw*¡ ] vr% ml n'kk esa tc ifjPNsn dk vuqHko ugha rc ifjfPNérk
ekuh ugha tk ldrh ftlls loZxrrk gh ekuuh iM+rh gSA ?kM+k vkdk'k dks lhfer
fn[kkrk gS] ?kM+k QwVus ij vkdk'k dh LokHkkfod O;kidrk gh ekuh tkrh gS]
izkrhfrd ;k O;kogkfjd lhferrk vkSikf/kd gksus ls mikf/k ds u jgus ij cprh
ughaA blh izdkj bafnz;kfn mikf/k;ksa ds y; ds le; vkRek dh LokHkkfod
O;kidrk gh ekU; gSA vkRek ds nz"Vk&Jksrk&cSBk&ysVk vkfn vkdkj vkSikf/kd gh
gSa vkSj bUgsa izrhr djkus okyh mikf/k;k¡ lq"kqfIr esa ugha jg tkrha rks vkRek rc
fujkdkj gh jgrk gSA bl rjg] nwljksa dh n`f"V esa eats ij lks;k gS tcfd viuh
n`f"V ls og O;kid gSA ;s fo#) LoHkko ,d&lkFk mlesa laxr gSa ysfdu vfoosdh
bUgsa le> ugha ldrkAA…†AA
vkRek enokyk vkSj enjfgr bdës gh dSls gS ;g crkrs gSµa /ku] fo|k vkfn
ds fufeÙk ls enoku~ gqvk O;fä lHkk esa vius ikf.MR; dk dFku djrs gq,
gh oSjkX; dk izn'kZu djds ,slh izrhfr djkrk gS ekuks og enjfgr gks
AA…‡AA /ku] fo|k] :i] cy] ;kSou in vkfn dk cgqr ?keaM gksrk gSA yksxksa dks
izHkkfor djus ds fy;s ?ke.M izdV djuk iM+rk gS] cksy&pky gko&Hkko ls ^eSa Js"B
gw]¡ eq>&lk nwljk ugha* ;g [;kfir djus ij gh ?ke.Mh dks izlérk gksrh gSA ,sls
?keaMh esa vR;f/kd jkx gS ;g Li"V gS fdUrq ftl lHkk esa ?ke.M O;ä dj jgk
gks ogha mls bPNk gks tk;s rks vius esa oSjkX; dk Hkh izn'kZu dj nsrk gS] /ku fey
jgk gks rks mls ogha NksM+ nsrk gS] fdlh lkoZtfud fgr ds dk;Z ds fy;s R;kx dj
nsrk gS ;k vieku dks g¡ldj Vky nsrk gS ekuks mlds vfHkeku ij pksV gh u iM+h
gks! ,d&lkFk gh ,slh fo#) vfHkO;fä gksus ij vU; O;fä fu.kZ; ugha dj ldrk
fd mldk LoHkko D;k gSA okLro es]a nksuksa vfHkO;fä;k¡ o`fÙk&mikf/k ls gS]a og Lo;a
fpnziw gS vr% fofHké o`fÙk;ksa ls fofHkérk miyC/k gksuk laxr gh gSA ;gk¡ oSjkX;
11µdBoYyhfooj.ke~ % 961

vUreq[Z krko';drk
,oa fo#)/keZRokr~ LoHkko% dks·L; okLro%A
bfr Kkrqe'kD;Rokn~ vUrn`"Z VîSo oh{;rke~AA…ˆAA
dk uVu ¼ukVd½ dgk vFkkZr~ ?ke.M dh vis{kk oSjkX; esa cukoVhiu tgk¡ gks ml
LFky dks mnkgj.k cuk;k gSA og Lo;a rks tkurk gS fd og jkxh gS ij lHkk esa
#rck tekus ds fy;s vius dks fojä fn[kkrk gS fdUrq vU;ksa ds fy;s fu.kZ; djuk
eqf'dy gks tkrk gS fd og jkxoku~ gS ;k jkxjfgrA ;g fofHké izdkj dh
vfHkO;fä;ksa ls lwfpr fofHké LoHkkoksa dk vfLrRo tkxzr~ dh n`f"V ls crk;k
D;ksfa d ;s lksp&le>dj izdV fd;s tkrs gSAa euksjkT;kfn ls tks Üyksd …… esa dgk Fkk
og LoIu&iz/kku Fkk D;ksfa d fopkjiwod Z ugha Fkk] Üyks- …† esa lq"kqfIr ds le; fo#)
LoHkko dgs Fks vkSj bl Üyksd esa tkxzr~ ds fo#) LoHkko crk;s gSAa Hkk"; esa len
ls lg"kZ vkSj ven ls g"kZghu dgk gS( ogk¡ Hkh] Hkhrj ls gf"kZr ij ckgj ls lkekU;
yxus okyk O;fä le>uk pkfg;s ;k Hkhrj ls g"kZ u gksus ij Hkh g"kZ izdV djus
okyk O;fä le> ldrs gSAa tks LoHkko ;qxir~ ,d=k laHko ugha mudh izrhfrµ;gh
foof{kr gSAA…‡AA
mä fo"k; dk rkRi;Z dgrs gSµa ;ksa ijLij fo#) fo'ks"krkvksa okyk gksus ls
lkekU; O;fä }kjk ;g ugha tkuk tk ldrk fd bl vkRek dk lPpk LoHkko
D;k gS vr% vUreqZ[k gksdj foosdn`f"V ls gh bls ns[kk tk;s ;gh mfpr
gSAA…ˆAA
AA…ˆAA fxjfxV tSls iÙkksa es]a ?kkl es]a Qwyksa esa gks oSls jax okyh gks tkrh gS vr% mldk
viuk jax D;k gS ;g fu/kkZj.k djuk eqf'dy gks tkrk gSA blh izdkj mikf/ko'k
foijhr fo'ks"krkvksa okyk izrhr gksus ls vkRek dh mikf/k&fujis{k fo'ks"krk D;k gS]
;g vR;ar foosdh gh 'kkL=k n`f"V ls le> ldrk gS] vU;Fkk ;g le> ugha
vk;sxkA blds fy;s viuh n`f"V Hkhrj djuh iMsx+ hA nwljs ds ckjs esa rks fu.kZ; ugha
dj ldrs ysfdu vius ckjs esa vo'; dj ldrs gSAa viuh v[k.Mrk] lfPpnkuanrk
lc gkyrksa esa LQqjrh gS] ckdh fo'ks"krk,¡ vkSikf/kd le> vkrh gSa vr% varnZf` "V
vFkkZr~ lcls Hkhrj tks vkRek ml ij dsfUnzr n`f"V ls gh vkRek dk okLro LoHkko
fu.khZr gks tkrk gSA 'kjhj }kjk taxy esa cSBk gw]¡ eu}kjk ckt+kj esa [kjhn&Qjks[r+
dj jgk gw;µ¡ g vius ckjs esa Li"V gks tkus ij foosd ls irk py tkrk gS fd eSa
'kjhj o eu nksuksa ls vyx gwA¡ tkxznkfn tks voLFkk lkeus vk;s mlls jaxk gqvk
962 % vuqHkwfrizdk'k%

v'kjhja 'kjhjs"ouoLFks"os"oofLFkre~A
loZxa cgqHkkokf/k"Bkua eRok u 'kkspfrAA…‰AA
izrhr gksus ij Hkh voLFkk tkrs gh og jax Hkh pyk tkrk gS vr% og jax okLro
esa esjk ugha] vkSikf/kd gh gS ;g fuý; dfBu ugha jgrkA [fu.kZ;lkxj esa f}rh;
ikn esa ^l Hkko%* vkSj prqFkZ ikn esa ^n`"VîSoeh{krke~* Nik gS fdUrq eqÙkq'kkL=kh dk
ikB gh Bhd gSA]A…ˆAA
ckblok¡ ea=k gS ^v'kjhja 'kjhjs"ouoLFks"oofLFkre~A egkUra foHkqekRekua eRok
/khjks u 'kkspfrAA* bldk yxHkx vuqokn djrs gSµa lHkh 'kjhjksa esa gksrs gq, Hkh
tks Lo;a v'kjhj gS] vfLFkjksa esa ekStw+n jgdj Hkh tks Lo;a fLFkj gS] ogh
loZO;kid vkSj lkjs cgqRo dk] }Sr dk vf/k"Bku gS] mlds ckjs esa izkekf.kd
efr izkIr gks tkus ij lk/kd 'kksd ugha djrkAA…‰AA ea=k ds egku~ dh
O;k[;k loZx ls vkSj foHkq dh cgqHkkokf/k"Bku ls dh x;h gSA lc 'kjhjksa esa vkRek
gS ij dksbZ 'kjhj mldk ugha gS vr% og 'kjhj ls ou esa cSBdj /;ku Hkh dj ysrk
gS vkSj mlh le; 'kjhj okyk u gksus ls ckt+kj igqp¡ dj O;kikj Hkh dj ysrk gSA
,sls gh 'kjhj iyax ij iM+k jgs fQj Hkh og O;kid gks tkrk gS D;ksfa d v'kjhj gSA
vuoLFk vFkkZr~ tks fLFkj ugha] ,d Lo:i okys ughaA lalkj ds lc inkFkZ vkSj lc
voLFkk,¡ vuoLFk gh gS]a mu lcesa vuqL;wr gS vkRek ¯drq Lo;a ;g vofLFkr gS]
fLFkj] ,dLo:i] ,djl] vpy] fufoZdkj gSA tkxznkfn voLFkk,¡ vkrh&tkrh jgrh
gS]a vkRek ,d&lk cuk jgrk gSA tSls miU;kl es]a flusek esa ;k lius esa vkxs D;k
gksxkµbldh dksbZ O;oLFkk ugha] fdlh fuf'pr fu;e ls ?kVuk,¡ ugha gksrh] oSls gh
tkxzr~ esa Hkh loZFkk fuý; dj ikuk vlaHko gS D;ksfa d ftls Hkh fu;e:i ls
LFkkfir djrs gSa mlds viokn vo'; fudy vkrs gSAa blfy;s lalkj vuofLFkr
gS fdUrq bldk lk{kh loZFkk vofLFkr gSA 'kjhj&eu vkfn lHkh dqN ifjorZu'khy
gS] ,d eSa gh vifjofrZr jgrk gwA¡ blesa dkj.k gS fd eSa bl lkjs cgqHkou dk
vf/k"Bku gw]¡ vkRek esa gh lalkjHkze miyC/k gSA v/;Lrksa ls vf/k"Bku esa dksbZ
varj ugha vkrk ij v/;Lrksa dh lÙkk fuHkZj mlh ij djrh gSA ckyw esa rkykc nh[ks
rks og xhyh ugha gks tkrh] rkykc nh[kuk can gksus ls ogk¡ nyny ugha jgrh D;ksfa d
ogk¡ ikuh Hkzeek=k gh gS] ,sls gh laifÙk&foifÙk méfr&voufr vkfn tks dqN
vk;s&tk;s] vkRek fufoZdkj jgrk gSA vfoosdh tc tks Hkko lkeus vk;s mls gh
11µdBoYyhfooj.ke~ % 963

uk;ekRek cgks% ikBkn~ cgqJRq ;k p es/k;kA


yH;ks cfgeq[Z kL;k·L; us'ojkuqxgz ks ;r%AA…ŠAA
;eUreq[Z keh'kks·uqxÊ` hrs rsu yH;rsA
rL;s'k% LokReuks :ia Hkkl;R;f[kya LQqVe~AA…‹AA
lPpk ekudj py nsrk gS] vkxs&ihNs ds Hkkoksa dks Hkwy tkrk gSA foosdh cnyrs
Hkkoksa dks è;ku esa j[krk gS vr% mu lcdks ,d&lk feF;k le>rk gS] lPpk og
Lo;a ds lfPpnkuan:i dks gh tkurk gSA vr,o mls dksbZ 'kksd ugha jg ldrkA
ea=k ds ^eRok* dk xksiky;rhUnz us ^lk{kkRÑR;* O;k[;ku fd;k gS( 'kksdfuo`fÙk rHkh
gksrh gS tc vkRek ds okLro Lo:i dk vijks{k gks] dsoy ijks{k Kku ls ;g Qy
ugha gksrkA ftl i{k esa vkRek dk vijks{k gh ekurs gSa mlesa Hkh tc rd fpÙk
foi;Z;&laLdkjksa okyk ,oa vusdkxz gS rc rd vkRek dh okLrfodrk dk ijks{k dh
rjg voHkkl gksrk gS ¼fooj.k i`- „Šˆ½ rFkk og 'kksdfuorZu esa l{ke ughaA
osnkUr&tU; vkReKku dh ;g fu.khZr igpku gS fd mlls leLr 'kksd nwj gks tkrs
gSAa A…‰AA
vkReykHk dSls ugha gksrk vkSj dSls gksrk gS bu nksuksa ckrksa dks ea=k eas dgk
^uk;ekRek izopusu yH;ks u es/k;k u cgquk Jqrus A ;eso"S k o`.kqrs rsu yH;LrL;S"k
vkRek foo`.kqrs ruw ¡~ Loke~AA* ¼ƒ-„-„…½A bls nks Üyksdksa ls le>krs gSµa cfgeqZ[k
O;fä dks ;g vkRek u cgqr i<+us ls fey ldrk gS] u cgqr lquus ls vkSj u
es/kk] ;knnk'r ds cy ij gh fey ldrk gS D;ksafd ,sls O;fä ij bZ'oj dk
vuqxzg ugha gSAA…ŠAA ftl vUreqZ[k lk/kd ij bZ'oj Ñik djrk gS mls vkRek
fey tkrk gS] bZ'oj viuk laiw.kZ Lo:i mls Li"V fn[kk nsrk gSAA…‹AA cgqrjs s
osnea=k ;k U;k;kfn vusd 'kkL=k i<+ ysus ls] fofHké osn'kk[kk;sa rFkk vU;kU; er&
erkUrjksa dks lqu&le> ysus ls ijekReykHk vFkkZr~ okLro vkReLo:i dk fu%'kad
izkekf.kd vuqHko gks tk;sxk bl Hkze esa ugha jguk pkfg;sA dsoy mifu"kr~ ds
rkRi;Z dks Lo;a ij ?kVk dj tks mldk Øe'k% vuqHko djrk pyrk gS mlh dks
vkReykHk dh vk'kk gSA vkRek lfPpnkuan fufoZdkj gS;µ ksa rVLFk dh Hkk¡fr ugha
tkuuk oju~ eSa lfPpnkuan fufoZdkj gw;µ¡ ksa izR;xqYys[k ls tkuuk gh lQy gSA Lo;a
ls i`Fkd~ dj ^dksbZ vkRek&ijekRek gS* ;g rks x+yr Kku gS] blls rÙocks/k ugha
gksrkA es/kk dgrs gSa Lej.k&'kfä dks( pkgs osn&osnkax lc d.B gks tk;s]a mlls
964 % vuqHkwfrizdk'k%

ijekRen'kZu ugha gks tk;sxkA blds fy;s lEiw.kZ vUreq[Z krk vkSj bZ'ojÑik gh
vfuok;Z dkj.k gSA mifu"kr~ esa crk;k Lo:i esjk fdl rjg gS ;g le>us dk
iz;kl gh ;gk¡ eq[; lk/kuk gSA i<+uk] lquuk] ;kn j[kuk vkfn lcdk blh lk/kuk
esa fofu;ksx gks tk;s rc ;s Hkh vR;ar mi;ksxh gS]a vU;Fkk ughaA bZ'oj mlh dks
eks{kekxZ ij vkxs c<+krk gS tks vareq[Z k gksdj Lo;a ml ij pyus ds iz;kl esa jr
gksA tks gS gh cfgeq[Z k ml ij Ñikdj Hkh bZ'oj cká izxfr gh djkrk gSA tks ftl
vksj tkus dks mRlqd gS mls mlh rjQ tkdj lQyrk feys ;gh bZ'ojÑik dk
izHkko gSA eqe{q kq&drZO; gS fd lkjh vukReksUeq[krk,¡ R;kxdj vkReksUeq[k gks tk;s]
rc Ñik dj bZ'oj mls viuk jgL;e; Lo:i Hkh fn[kk nsxa s ftlls vfo|k feVdj
eks{k fey tk;sxkA cfgeq[Z kh ij bZ'ojkuqxgz ugha gksrkµ;g dgus dk eryc gS fd
v/;kRe izxfr djkus okyk vuqxgz ugha gksrk] cká izxfr djkus okyk rks gksrk gh
gSA fdUrq okLrfod n`f"V ls D;ksfa d Ñik mls dgrs gSa tks dY;k.k djs] vkSj cká
izxfr ls dY;k.k laHko ugha blfy;s mlds vuqdy w tks Ñik gS mls vuqxgz gh u
dgk tk;s] bl vfHkizk; ls dg ldrs gSa fd cfgeq[Z kh ij bZ'ojkuqxgz ugha gksrkA
vkrZ] nq%[kh bZ'oj ls pkgrk gh nq%[kfuo`fÙk gS] cfgeq[Z kh ftKklq pkgrk gS vukRe&fo|k,¡]
vFkkZFkhZ dh vfHkyk"kk /ku dh gS] bu ij Ñik dj Hkh Hkxoku~ bUgha dh dkeuk iwjh
djrs gS]a rHkh bUgsa yxrk gS fd Hkxoku~ us Ñik dhA vukRe&oLrq,¡ vkxekik;h gh
gksrh gSa vr% mudk ykHk vLFkkbZ gh gSA LFkk;h ,dek=k vkRek gS] mls vareq[Z k gh
pkgrk gS D;ksfa d mlds ykHk esa tks vkuan gS og cfgeq[Z kh dks vkÑ"V gh ugha
djrk] fufoZ"k; lq[k iw.kZ fojä dks gh vHkh"V gksrk gSA lHkh Hkä ^mnkj* vFkkZr~
vPNs gS]a mRÑ"V gSa fdUrq ijekFkZ ykHk vareq[Z k gh ik ldrk gS] ogh okLrfod Kku
pkgrk gS ftlls og ijekRe:i gks tkrk gSA vareq[Z kh lk/kd ij tc bZ'oj dk
vuqxgz gksrk gS rc mlesa ijekRe rÙo fujko`r gks tkrk gSA cká ykHk ijes'oj
ds ekf;d :iksa dh izkfIr gS] vkReykHk mlds lR; Lo:i dh izkfIr gSA ekf;d
:iksa esa og ifjfPNé gh feyrk gS] Hkys gh ifjPNsn cgqr cMs+ gks]a vf[ky vFkkZr~
viuh lexzrk esa og rHkh feyrk gS tc lkjs ekf;d ifjPNsn NksMd + j dsoy
lfPpnkuan :i ls Hkklrk gSA ml :i dk Li"V Hkku 'kq) fLFkj fpÙk esa 'kkL=k
Jo.k ls gksrk gSA ml vuqHko esa Kkrk&Ks; dk Hkh Hksn ugha jg tkrkA Hksn
jgrs Kku esa iwjh Li"Vrk ugha gksrh] mlds fy;s Hksn loZFkk feVuk t+:jh gSA
11µdBoYyhfooj.ke~ % 965

ikia Øks/keuSdkxzîa ;ksxflf)a p uSfr ;%A


reh'ojks·uqxÊ` kfr l KkusuuS ekIuq;kr~AA†‚AA
Li"Vrk ds fy;s gkFk esa j[ks vk¡oys dk mnkgj.k izfl) gS ij mlesa dj.k ,oa
izdk'k vkfn lgk;dksa ij fuHkZjrk gksrh gS tks vkReKku esa ughaA ^eSa dkeh&Øks/kh*
vkfn vuqHko Hkh Li"V vijks{k ds fy;s n`"Vkar gSa ij buesa dkekfn euksof` Ùk vkSj
vuqHko djus okyk eSbµa udk Hksn jgrk gh gSA vr% vkRecks/k dk loZFkk lehphu
dksbZ n`"Vkar ugha feyrk ij mä n`"Vkarksa ls irk py tkrk gS fd dSlh vijks{k
Li"Vrk gksus ij gh le>uk pkfg;s fd eq>s vkReKku gqvkA ân;&xqgk esa ijes'oj
ekStn+w rks gS gh ij vko`r gS] tc og Ñikdj vkoj.k NksM+ nsrk gS rc mldk
lk{kkRdkj gksus esa dksbZ #dkoV ugha jgrhA ^lk/kd tku ysrk gS* dgus ds ctk;
^ijekRek viuk Lo:i izdkf'kr dj nsrk gS* blfy;s dgk fd bl n'kZu esa lk/kd
vkSj ijekRek nks ugha jg tkrs] izdkf'kr djus okyk vkSj ftlds fy;s izdkf'kr
gksrk gS og ,d v[kaM gh rÙo gSA fdap] lk/kd esa vfHkeku] drZR` o loZFkk ugha
jg tk;s rHkh ;g cks/k gksrk gS blfy;s Hkh ,slk dgkA tkuuk mRié ugha gksrk]
vKku feVrk&Hkj gS vr% ^eSua s tkuk* dh txg ^og izdV gqvk* ,slk dgk tkrk
gSA bl izdkj Li"V fd;k fd i<+uk vkfn ugha oju~ vUreq[Z krk gh ijekRelk{kkRdkj
dk lk/ku gSAA…Š&‹AA
;ejkt us vkSj R;kT; nks"k crk;s ^ukfojrks nq'pfjrkn~ uk'kkUrks uklekfgr%A
uk'kkUr&ekulks ok·fi izKkusuuS ekIuq;kr~AA* ¼ƒ-„-„†½AA nq'pfj=k] yksyiq rk] vusdkxzrk
vkSj eu dh v'kkafr NksM+s fcuk og izKku ugha gksrk ftlls vkReykHk gksA bls
le>krs gSµ a iki] Øks/k] vusdkxzrk vkSj ;ksxflf)µbuesa tks fueXu ugha
gksrk ml ij gh bZ'oj vuqxzg djrk gS vkSj ogh Kku}kjk bl rÙo dks izkIr
djrk gSAA†‚AA nq'pfjr vFkkZr~ iki dk vkpj.k NksM+s fcuk v/;kRe lk/kuk
vlaHko gSA LoxkZfn lYyksd&izkfIr ds fy;s Hkh nqjkpkj rks NksMu+ k gh iM+rk gS ij
eks{kekxZ ij pyus ds fy;s og vkSj Hkh T+;knk t+:jh gSA eU=k ds ^v'kkUr* dks ;gk¡
Øks/k crk;k gS D;ksfa d Øks/k gh eu dks vfr'k; rhoz vkSj vlá v'kkafr nsrk gSA
v'kkar n'kk esa lp xzg.k ugha fd;k tk ldrkA dkeuk Hkh mÙkstd gS ysfdu
Øks/k mlls T+;knk ijs'kku djrk gS vkSj rRdky izfrfØ;k,¡ pkgrk gS vr% ;gk¡
dke ds ctk; Øks/k dgkA Hkk"; esa bfUnz;ksa dh yksyiq rk ls gksus okyh v'kkafr dk
966 % vuqHkwfrizdk'k%

czkã.kkfn txn~ e`R;qlfgra ;Lrq lagjsrA~


lks·;e~ mxz% dFka cks)aq 'kD;% L;kn~ fu;¯r foukAA†ƒAA
xzg.k fd;k gSA vr% lHkh izdkj dh v'kkafr;k¡ le> ysuh pkfg;s ij Øks/k dh
v'kkafr lokZf/kd gksus ls mls dgkA dkeuk gksus ij rks O;fä mik;] izdkj vkfn
lksp&le>dj ekSdk [kkstus ftruk /kS;Z j[k ldrk gS ysfdu Øks/kh dqN Hkh
lksp&fopkj ugha dj ikrk] viuh lkeF;Z dk Hkh vkdyu ugha dj ikrk vr%
mldh v'kkafr vf/kd gS ;g fufoZokn gSA nq'pfjr ls lc 'kkjhfjd iki vkSj
Øks/k ls lc ekul iki miyf{kr gSa vr% yksHk ekRl;Z 'kkBî vkfn lHkh nks"k le>
ysus pkfg;s] lHkh R;kxus ;ksX; gSAa nks"k gVkus ek=k ls ugha] fpÙk dks czã ij dsfa nzr
fd;s fcuk Kku ugha gksrkA la;e&iwod Z ,dkxzrk vkus ij ;ksxtflf);k¡ izkIr gksrh
gS]a mUgsa vktekus yx x;k rks Hkh lk/kd iFkHkz"V gks tk;sxk] vkRecks/k ls oafpr
jg tk;sxkA [eqÙkq'kkL=kh us ;ksxkflf)a ikB ekuk gSA rc vFkZ gS fd fpÙko`fÙk dk
fujks/k fcuk ik;s vkReKku ugha gksrkA] ,sls lk/kd ij bZ'oj Ñik djrs gS]a ogh
izKku ikdj eqä gksrk gSAA†‚AA
f}rh;oYyh dk vafre ea=k gS ^;L; czã p {kR=ka p mHks Hkor vksnu%A
e`Ù;q;LZ ;ksilspua d bRFkk osn ;=k l%AA* czkã.k {kf=k; vkfn lkjk pjkpj txr~
ftlds fy;s ekuks vé gS] lcdks u"V djus okyh e`Ù;q ekuks lCt+h gS] ml vkRek
dh vfpUR; efgek nqyHZ k lk/kd gh tku ldrk gSA bls crkrs gSµa e`Ù;q lesr
czkã.k vkfn txr~ dk tks lagkj djrk gS ml mxz vkRek dks iwoksZä
fu;eksa dk ikyu fd;s fcuk dSls tkuk tk ldrk gS!AA†ƒAA izy; esa
lkjk lalkj ijekRek esa gh yhu gksrk gS] rÙoKku ls Hkh mlh esa lalkj dk
fu"ks/k gksrk gS vr% mldh efgek vikj gSA tSls ckyd lCt+h ls Hkkr [kkrk gS
,sls ijekRek e`Ù;q&lfgr tM&psru txr~ dk milagkj dj ysrk gSA vr,o
og mxz gSA mp leok;s ¼fn-i-ls-½ /kkrq gS] mldk eryc gS bdêk djuk vr%
bdêk djus okys dks mxz dgrs gSAa fLFkfr dky esa phtsa+ fc[kjh jgrh gS]a lagkjdky
esa mUgsa vius esa cVksj ysrk gS blfy;s og mxz gSA Øwj dks Hkh mxz dgrs gSa D;ksfa d
og fgalz gksrk gS vkSj fgalk dk Qy uk'k gS tgk¡ oLrq vius dk;Zdkjh :i eas
O;ofLFkr u jgdj ,d fi.M ds :i esa bdêh gks tkrh gSA tc lkS&ipkl yksxksa
dks ekjus okys gh mxzoknh dgs tkrs gSa rc vf[ky czãk.Mksa ds lagkjd dh mxzrk
11µdBoYyhfooj.ke~ % 967

dk D;k dguk! ;g mxz n;kyq Hkh gS] lPpfj=kksa ij ;g n;k djrk gSA n;k ls
viuk Lo:i fn[kkdj mUgsa eqä dj nsrk gS tks 'kkL=kksä fu;eksa ls lk/kukrRij gSAa
yksd esa Hkh jktk vkfn lTtuksa ij Ñikyq vkSj nqtuZ ksa ij mxz gksrs gh gSAa ,sls
ijekRek dks izlé djuk ljy blfy;s gS fd bldh izfØ;k fu;ec) gS] fu;r gS]
tks Hkh ml <ax ls iz;kl djsxk mls ijekRek dh Ñik vo'; feysxhA lalkj esa rks
mxz&izÑfr ds yksxksa ls O;ogkj esa dfBukbZ jgrh gS D;ksfa d mudh izlérk dSls gks
bldk dksbZ fufýr rjhdk ugha gksrk ysfdu ijekRek dks izlé djus esa ;g eqf'dy
ugha D;ksfa d 'kkL=k esa mUgksua s Lo;a viuh ilan izdV dj nh gS] tho D;k&dSls djs
rks ijekRek izlé gksrk gS ;g lkQ&lkQ crk fn;k gSA fu;fr HkkX; dks Hkh dgrs
gS(a vusd tUeksa ds iq.;&iqt a QyhHkwr gksus ij gh ijekRen'kZu gksrk gS] mlds fcuk
ughaA bl ea=k ij czãlw=k ƒ-„-‹ esa fopkj dj fu.kZ; fd;k gS fd lc ds lagkjd
ijekRek dk gh ;gk¡ o.kZu gSAA†ƒAA
r`rh; oYyh izkjaHk gksrh gS nks vkRekvksa ds o.kZu ls ^_ra ficUrkS lqÑrL; yksds
xqgka izfo"VkS ijes ijk/ksAZ Nk;krikS czãfonks onfUr i×pkXu;ks ;s p f=k.kkfpdsrk%AA*
'kjhj ds vanj cqf)xqQk:i Js"B czãLFkku esa ?kqls gq, nks jgrs gSa tks ijLij
/kwi&Nk;k dh rjg foy{k.k gksrs gq, Hkh Lo;a fd;s deZ ds Qy:i _r ds iku ls
lac) gSAa muds ckjs esa czãosÙkk rks crkrs gh gS]a ik¡p vfXu;ksa dh lsok djus okys
,oa rhu ckj ukfpdsr vfXu dk p;u djus okys lå`gLFk Hkh mudh ppkZ djrs
gSAa ;µ g ea=kkFkZ gSA ik¡p vfXu;k¡ gSxµa kgZiR;] nf{k.kkfXu] vkgouh;] lH; vkSj
vkolF;( vfXugks=kh budk fof/kor~ lsou djrs gSAa iapkfXufo|k ds mikld Hkh
;gk¡ le>s tk ldrs gSAa ukfpdsrkfXu og deZfo'ks"k gS ftldk mins'k ;eus
ufpdsrk dks fn;k Fkk ftldk foLrkj rSfÙkjh; czkã.k ds varxZr dkBd f}rh;
iz'u esa miyC/k gSA ;gk¡ fdu ^nks* dh ppkZ gS bl ij Hkh czãlw=k ƒ-„-ƒƒ esa fopkj
gSA foKkukRek vFkkZr~ tho vkSj ijekRek] bZ'ojµ;s nks ;gk¡ dgs x;s gSa ,slk ogk¡
fu.kZ; gSA tho deZQy Hkksxrk gS] bZ'oj mls Hkqxokrk gS] ;ksa nksuksa dk deZQy ls
lac/a k gksrk gh gSA O;kid gksus ls cqf)xqQk esa Hkh ijes'oj dk vfLrRo udkjk ugha
tk ldrk vkSj miyfC/k ds fy;s LFkkufo'ks"k gksuk Hkh laxr gS vFkkZr~ O;kid gksus
ij Hkh mldh miyfC/k ân; esa gh gksrh gS] ogha mldk lk{kkRdkj gksrk gSA bldk
la{ksi esa vFkZ dgrs gSµa ;fn iz'u djks fd ijekRek dks le>us okyk dkSu gS
968 % vuqHkwfrizdk'k%

dks cks)k d'p cks)O;% bfr psÙkkoqHkkS Ük`.kqA


cqf)izfo"VkS thos'kkS cks)c` ks)O;rka xrkSAA†„AA
jFk:ide~
vofPNUuks HkosTthoks·uofPNUuks egs'oj%A
jFkLOkkeh p xUrO;ns'kks ;}nqHkkS rFkkA†…AA
vkSj og ftls le>rk gS og dkSu gS\ rks mÙkj lquks % cqf) esa ?kqls gq,
tho&bZ'oj gh Kkrk&Ks;Hkko dks izkIr gksrs gSaAA†„AA iwoksä Z mxz bZ'oj vkSj
mls izkIr djus okyk lk/kd tho dkSu gS\a ;g ftKklk gksrh gSA izk;% Kkrk&Ks;
ijLij i`Fkd~ gh gksrs gS]a ,sls gh D;k tho&bZ'oj fofHké gS\a bl iz'u ds mÙkj esa
gh v}Sr dk jgL; Li"V gksrk gSA vkRek ,d v[kaM gS] mikf/k&ifjPNsn ls mlh esa
thoHkko dh dYiuk gS] ml ifjPNsn dks lÙkk&LQwfrZ nsus okys ds :i esa bZ'ojHkko
dh dYiuk gSA vkRek gh tho&bZ'oj nksuksa rjg izdV gS vr% tho&bZ'oj okLro esa
vyx ugha ij mikf/ko'k gh vyx gSAa vf/k"Bku dk vuqo/s k v/;Lrksa esa jgrk gS
vr% egkHkwrkfn&Øe ls cus var%dj.k esa bZ'oj vuqfo) gS vkSj vofPNé ;k
izfrfcfEcr ;k vkHkkl :i ls tho Hkh mlh var%dj.k esa gSA tho lk/kd gS] tkuus
okyk gS] vf/k"Bku bZ'oj Ks; gSA var%dj.k esa rknkRE;k/;kl fd;s gq, tks tho og
tkusxk fdUrq ftls tkusxk mlesa ;g v/;kl ugha gSA tho&bZ'oj nksuksa cqf) esa gSa
bZ'oj dk vf/k"Bku:i ls izo's k gS]tho dk v/;Lr:i ls izo's k gSA ,d gh vkRek
bu nks :iksa dks izkIr gqvk gS blfy;s Kkr`&Ks;Hkko Hkh laHko gS] v}Sr Hkh [kafMr
ugha gksrkAA†„AA
bls vkSj Li"V djus ds fy;s mifu"kr~ us jFk dk :id crk;k gS % ^vkReku
~¡ jfFkua fof) 'kjhj ~¡ jFkeso rqA cqf)a rq lkj¯Fk fof) eu% izxgz eso pAA* ƒ-…-…A
'kjhj jFk gS] tho jFkh gS] cqf) lkjfFk vkSj eu yxke gSA ^bfnz;kf.k g;ku~
vkgqfoZ"k;k ~¡ Lrs"kq xkspjku~A vkResfUnz;euks;ä q a HkksäRs ;kgqeuZ hf"k.k%AA*†AA bafnz;k¡
?kksMs+ gSa] fo"k; og jkLrk gSa ftl ij ?kksMs+ pyrs gSaA 'kjhj&bafnz;&eu
lesr vkRek Hkksäk lalkjh gSA bl izlxa dk laxgz djrs gSµa iwoksZä tho og
vkRek gS tks cqf) ls ifjlhfer gS ,oa egs'oj og vkRek gS tks vlhe
gSA jFk ds ekfyd dh txg tho gS vkSj mls tgk¡ igq¡puk gS ml LFkku
dh txg egs'oj gSAA†…AA tho dks jFk dk ekfyd le>ks] 'kjhj dks rks
jFk le>ks] tho dh mikf/k tks vgadkj mls lkjfFk vkSj eu dks yxke
11µdBoYyhfooj.ke~ % 969

thoa ra jfFkua fof) 'kjhja jFkeso rqA


thoksikf/kegøkja lkjfFka izxgz a eu%AA††AA
bfUnz;kf.k g;k Ks;k fo"k;k xE;Hkwe;%A
lkjF;/khuk loZ=k jfFku% lnlåfr%AA†‡AA
le>ksAA††AA bfUnz;ksa dks ?kksM+ksa dh txg le>uk pkfg;s vkSj fo"k;ksa dks
og ekxZ ftl ij ?kksMs+ nkSM+rs gSaA jFkh dh låfr gks ;k vlåfr] ;g loZ=k
lkjfFk ij gh fuHkZj djrk gSAA†‡AA cqf) tho dks ifjfPNé] lhfer dj nsrh
gS] mldh n`f"V ladfq pr dj nsrh gS] og [kqn dks lk<s+ rhu gkFk ds 'kjhj esa c¡/kk
vuqHko djrk gS] mlls ckgj viuh lÙkk Lohdkj gh ugha ikrkA fdUrq cqf) dk
dkj.k tks egs'oj mls cqf) lhfer ugha dj ikrhA dk;Z vius dkj.k dh lkeF;Z
O;ä gh djrk gS] dkj.k dks <k¡drk ugha] lhfer ugha djrk] ?kMs+ ls feêh lhfer
ugha gksrh cfYd ?kM+k cuus dh lkeF;Z feêh esa gS ;g rF; izdV gh gksrk gSA lalkj
Hkh egs'oj dh efgek dks izdV djrk gSA fQj Hkh tho viuh n`f"V ladfq pr j[kus
ls lalkj dks gh ns[krk gS] ftldh efgek izdV gks jgh gS mls ugha ns[krk] ;gh
mlds 'kksd&eksg dk gsrq curk gSA bl fLFkfr ls fudydj ijekFkZ fLFkfr esa dSls
igqp¡ bµs lh dks jFk&:id ls dgk x;k gSA
xUrk&xUrO; dk Hksn oSlk gh gS tSls ,d LFkku dh feêh nwljh txg Mky nsrs
gSa % feêhµbrus gh :i esa ns[ks]a rks og lkjs Hkwry ij gS gh ysfdu d.kksa dh n`f"V
ls ns[ksa rks ;g feêh ogk¡ ugha] og feêh ;gk¡ ugha( ,sls gh vkRek loZO;kid gS
ysfdu cqf) esa rknkRE;k/;kl ls ge Lo;a dks ,d=k lhfer le>rs gSa vkSj ekurs gSa fd
lk/kukH;kl ls egs'ojHkko dks izkIr gksxa As vr% lk/kd ;k tho jFkh vkSj bZ'oj
xUrO; gks tkrk gSA tSls gh okLrfod ,drk irk pyrh gS oSls gh xarO;&izkfIr
Hkh gks tkrh gS D;ksfa d oLrqr% rks xarO; lnk izkIr gh gSA ;k=kk ds fy;s jFk dh rjg
lk/kuk ds fy;s 'kjhj t+:jh gSA jFk pykus okys lkjfFk dh txg gS vgadkj:i
cqf)A vgadkj gh 'kjhj dks pykrk gSA vgadkj tho ugha] vgadkj ftlds fy;s
'kjhj pyk jgk gS og ekfyd tho gSA izrhfr ;gh gksrh gS fd ^eSa 'kjhj pykrk gw*¡ fdUrq
;gk¡ ^eS*a mikf/k&iz/kku :i dk cks/kd gSA vgadkj dh iz/kkurk gksus ij gh 'kjhj dk
lapkyu laHko gS] vr% uhan vkfn esa vgadkj vO;ä gks tkus ij eSa jgrk gqvk Hkh
'kjhj dk lapkyu ugha dj ikrkA xarO; ij igqp¡ uk gS jFkh dks] mikf/k NksMd + j gh
970 % vuqHkwfrizdk'k%

drkZ lkjfFkj{kkf.k fu;E; eulk Øekr~A


xPNUuUreq[Z kks ekxZikja fo".kqina oztrs A~ A†ˆAA
tho dks fo".kq ds ije in dh] ijekRe:irk dh izkfIr gksxh] vgadkj j[krs gq,
mldh izkfIr ugha gks ldrhA lk/kuk djus rd rks vgadkj t+:jh gS ij lk/ku dh
iwfrZ ij vgadkj dk ck/k vfuok;Z gSA lkjfFk dh txg gksus ls gh vgadkj dk
izf'k{k.k t+:jh gS] la'kqf) dh vko';drk gSA fcuk bl 'kqf) ds og 'kjhj&lapkyu
,slk ugha dj ldsxk fd eks{k feys oju~ lalkj&xïs esa fxjkus okyk lapkyu gh dj
ik;sxkA ,d gh var%dj.k dh drZo` f` Ùk dks cqf) vkSj dj.ko`fÙk dks eu dgrs gSAa
^eSa dj jgk gw*¡ ] ^eu ls lksp&le> vkfn jgk gw*¡ ;µ s nksuksa vuqHko gksrs gSAa ,d esa
dr`HZ kko izdV gS] nwljs esa dj.kHkkoA dj.k:i eu yxke&LFkkuh; gS] blh ds }kjk
cqf) 'kjhj dk fu;a=k.k djrh gSA tho dk dr`RZ o ftl o`fÙk ds }kjk izdV gksrk gS
og vgadkj:i cqf) gS] bl n`f"V ls og Hkh dj.k gh gS vr% var%dj.k ds vUrxZr
vgadkj Hkh vk tkrk gS fdUrq izdV djrh gS dr`RZ o dks bl n`f"V ls mls eu ls
i`Fkd~ dj drkZ dh mikf/k Hkh dgk tkrk gSA jFk dks ?kksMk+ as dh rjg 'kjhj dks bafnz;k¡
pykrh gSAa cqf) eu }kjk bafnz;ksa dks isfz jr djrh gS rc os 'kjhj dks pykrh gSAa ekxZ
dh txg fo"k; gSAa jFk dh xfr lgh jgs] xïs esa u tk fxjs] ;g fuHkZj djrk gS
lkjfFk ij] ,sls gh cqf) ;fn vfoosdh gks rks u mlls eu fu;af=kr jgsxk u bafnz;k¡
vkSj Qyr% 'kjhj lk/kuk ugha dj ik;sxk tcfd foosdkfn&laié cqf) lc ij
fu;a=k.k j[kdj lk/kuk djk ysxh ftlls tho ml in ij igqp¡ tk;sxk tgk¡
tUe&ej.k dk ca/ku fuo`Ùk gks tkrk gSAA†…&‡AA
ea=k esa crk;k ^foKkulkjfFk;ZLrq eu%izxgz oku~ uj%A lks·/ou% ikjekIuksfr rn~
fo".kks% ijea ine~AA*ƒ-…-‹AA ftldh cqf) foosdiw.kZ gS] eu lekfgr gS ,slk 'kq)
vkReK gh lalkj:i jkLrk ikj dj ml xUrO; ij igqp¡ rk gS tks fo".kq dk ije
in gSA fo".kq vFkkZr~ ftldk LoHkko gh O;kidrk gS] ml Hkwek dh ije vFkkZr~ Js"B
in vFkkZr~ okLrfodrk mls izkIr gks tkrh gS tks bZ'oj dk Ñikik=k lk/kd gSA bl
ea=k dk vFkZ dgrs gSµa vUreqZ[k drkZ vFkkZr~ lkjfFk eu ls bafnz;ksa dks
fu;fU=kr dj 'kkL=kksä Øekuqlkj lk/kuk:i xfr djrs gq, ekxZ dh lekfIr
ij tks fo".kq&in gS ml ij igq¡p tkrk gSAA†ˆAA bfUnz;&fu;a=k.k ds fcuk
lk/kuk laHko ugha] eu ds fu;a=k.k ds fcuk bafnz;k¡ la;r j[kuk laHko ugha vkSj cqf)
11µdBoYyhfooj.ke~ % 971

esa tc rd eks{kykHk dk fu'p; u gks] ^eq>s vo'; dSoY; gh ikuk gS* ,slk
,dfu"B míke mRlkg u gks rc rd eu fo"k;ksijr gks ;g laHko ughaA vr%
lk/kuk izkjaHk cqf) ds] vfHkeku ds Lrj ij gh gksxh] ^eSa ijekReekxZ dk lk/kd gw*¡
;g vfHkeku jgs rHkh vkxs dk Øe py ldrk gS vr ,o ;gk¡ drkZ dks lcls
igys dgkA blh Øe ls fu;eu visf{kr gS] igys drkZ dk fQj eu dk] rc bafnz;ksa
dkA bafnz;&eu dk fu;a=k.k lkFk&lkFk djuk iM+rk gS D;ksfa d ;fn bafnz;k¡ Hkksx djrh
jgsa rks eu fu;a=k.k esa ugha yk;k tk ldrk vkSj ;fn eu fo"k;fparu djrk jgs rks
bafnz;ksa dks la;r j[kuk feF;kpkj gks tkrk gSA blfy;s bu nksuksa dks fu;af=kr djus
dk vH;kl lkFk&lkFk djuk iM+rk gSA fdUrq le>us dh n`f"V ls] eu dk fu;a=k.k
igys gS] bafnz;ksa dk ckn esAa lkjfFk ds v/khu jFk dh xfr dh rjg vgadkj ds
v/khu 'kjhj vr% 'kjhjLokeh dh xfr gSA vgadkj 'kq) gksus ij gh låfr laHko
gSA viuk vfHkeku ges'kk 'kq) j[kuk pkfg;sA x+yrh Hkys gh gks ij x+yrh djuk
viuk LoHkko ugha eku ysuk pkfg;sA eSa lgh gh d:¡xk bµ l fu'p; dks dk;e
j[ks rHkh x+yrh djus ls cpus ds izfr lko/kkuh jgsxh vU;Fkk ughaA blh vfHkeku
;k Ørq dks vU;=k O;fäRo ds :i esa crk;k gS D;ksfa d blh ds vuq:i O;fä Lo;a
dk fodkl djrk gSA drkZ] cqf) dh vareq[Z krk] vkReizo.krk ds fcuk v/;kRe
lk/kuk laHko ughaA vUreq[Z k dh lk/kuk lekIr gksrh gS ijekRe:irk ikus ij] ogh
lalkjekxZ dh lekfIr gS] ogk¡ rd igqp¡ s fcuk lalkjekxZ dHkh [k+Re ugha gks ldrk]
pyrk gh jgrk gSA fo".kq&in ls ;g ugha le>uk pkfg;s fd fo".kq ls mudk in
vyx gS! ek;oh&:i dks fo".kq vkSj vf/k"Bku:i dks in dgk gS] oLrq ,d gh gSA
mlh oLrq ds lk{kkRdkj ls eks{k gSAA†ˆAA
xUrO; in lcls ijs gS bls nks ea=kksa ls dgk ^bfUnz;Hs ;% ijk áFkkZ vFksHZ ;ý ija
eu%A eulLrq ijk cqf)cq) Z js kRek egku~ ij%AA egr% ijeO;äe~ vO;äkr~ iq#"k%
ij%A iq#"kkn~ u ija fdf÷r~ lk dk"Bk lk ijk xfr%AA*ƒ-…-ƒ‚&ƒƒAA bafnz;ksa ls ijs
¼¾ lw{e] egku~ izR;d~½ gSa vFkZ ¼¾ egkHkwr½] muls ijs eu ¼¾ eu ds mRiknd
Hkwrlw{e½ gS] eu ls ijs cqf) gS vkSj mlls ijs egku~ vkRek ¼fgj.;xHkZ½ gSA egku~
vkRek ls ijs vO;ä vkSj mlls ijs iq#"k ¼¾ vkRek½ gSA iq#"k ls ijs dqN ugha gS]
ogh i;Zolku gS] lc dh vafre xfr ogh gSA czãlw=k esa ¼ƒ-†-ƒ(…-…-ƒ†½ bl Jqfr
ij dkQh ppkZ gSA ;gk¡ Ng Üyksdksa ls bls Li"V djrs gSµa D;k fdlls Hkhrjh
972 % vuqHkwfrizdk'k%

bfUnz;kfnijEijk
bfUnz;kfnfoZ".kqrÙoi;ZUrks ákUrjØe%A
bfUnz;Hs ;ks HkkSfrdsH;ks Hkwr"s okUrjrk fLFkrkAA†‰AA
rÒwrHs ;% lw{eHkwrdk;ZRokn~ eu vkUrje~A
rrks·frlw{edk;ZRokr~ dr`RZ oksikf/kjkUrj%AA†ŠAA
lef"Vdr`rZ ksikf/kjkUrjks O;f"Vdr`rZ %A
le"Vîk[;egÙkÙokr~ r)sRoO;äekUrje~AA†‹AA
ek;k··[;k·O;ärks·I;L;k··/kkj% iq#"k vkUrj%A
iq#"kkn~ u ija fdf×pr~ lo± rsuoS iwfjre~AA‡‚AA
lnziw % iq#"kLrL; lÙosukU;L; iwj.kkr~A
vLrhfr fuf[kya Hkkfr iwjd% iq#"kks er%AA‡ƒAA
oLrqrÙofopkjks·Ur%iq#"ks·fLeu~ lekI;rsA
xUrO;rÙolheRokn~ jFkh xPNfr ra Øekr~AA‡„AA
gSµ;g Jqfr us bafnz;ksa ls izkjaHk dj fo".kq rÙo rd inkFkks± ds Øe'k% mYys[k
ls crk;k gSA egkHkwrksa dh dk;Z gSa bafnz;k¡ vr% mudh vis{kk Hkhrjh gSa
egkHkwr] ;g ckr fuf'pr gSAA†‰AA mu Hkwrksa ls Hkhrjh gS eu D;ksafd og
lw{e Hkwrksa ls cuk gSA eu ls Hkh Hkhrjh gS drZ`rk dh mikf/k cqf) D;ksafd og
vfrlw{e dk;Z gSAA†ŠAA O;f"V drkZ ls ¼cqf) ls½ Hkhrjh gS lef"V
drZ`Roksikf/k ¼fgj.;xHkZ½A lef"V uked ml egku~ rÙo ls Hkhrjh mldk
dkj.k vO;ä gSAA†‹AA ek;k uked vO;ä ls Hkh Hkhrjh gS mldk
vk/kkj iq#"kA iq#"k ls ijs dqN ugha gS] ogh lcdks iwjk cukrk gSAA‡‚AA
iq#"k dk Lo:i gS lr~ ¼¾ gS½ vkSj ckdh lc dh iw.kZrk lÙkk ls ¼¾ gS&ius
ls½ gh gksrh gSA lHkh phtsa+ ^gS*µ blh rjg izrhr gksrh gSa vr% lcdks iwjk
djus okyk iq#"k gh ekuk tkrk gSAA‡ƒAA lcls Hkhrjh bl iq#"k esa gh
oLrqvksa dh rkfÙodrk dk fopkj lekIr gksrk gSA xUrO; rÙoksa dh ;gh
lhek gSA lk/kuk ds Øe ds QyLo:i iwoksZä jFkh bl iq#"k dks gh izkIr
djrk gSAA‡„AA lk/kd dh vareq[Z krk vko';d gksus ls crkuk t+:jh gS fd vanj
gS D;kA lcls vanj rks iq#"k] vkRek gS ij ,dk,d og le> ugha vkrk vr%
dne&dne dj Hkhrjh oLrq,¡ crkrs gSa rkfd /khjs&/khjs lw{e ij n`f"V dsfa nzr gksdj
11µdBoYyhfooj.ke~ % 973

vkRek Hkh le> vk tk;sA Hkk"; esa Li"V fd;k gS fd lw{e] egku~ vkSj izR;d~rµ hu
n`f"V;ksa ls Hkhrjhiu gS vFkkZr~ tks T+;knk Hkhrj gS og T+;knk lw{e] T+;knk egku~ vkSj
T+;knk izR;d~ gSA dk;Z ls Hkhrjh mldk dkj.k gS tSls crZuksa ls feêh ;k xguksa ls
lksuk Hkhrjh gSA Hkhrjh gksus ls gh feêh ;k lksuk O;kid Hkh gSA ijekRek lcls
Hkhrj gS vkSj lHkh ijekRek ij dfYir gSa vr% ogh lcls O;kid gSA lkekU; n`f"V
ls ckgj okys dh vis{kk Hkhrj okyk NksVk gksrk gS tSls dejs ds Hkhrj tks vkneh
og dejs ls NksVk gksrk gS fdUrq ;gk¡ D;ksfa d dkj.k dks Hkhrjh dg jgs gSa blfy;s
lcdk vfHké&fufeÙkksiknku dkj.k ijekRek lcls O;kid gS ;gh fu.kZ; gksrk gSA
bls lwfpr djus ds fy;s ^fo".kq*'µ kCn dk iz;ksx fd;k] O;kid dks fo".kq dgrs gSAa
izkjaHk fd;k bafnz;ksa lsA „-…-‰ esa Hkh bafnz;ksa ls gh izkjaHk fd;k gS ftldk ladrs Üyks-
ƒ‚„ esa vk;sxkA LFkwy 'kjhj ls bafnz;k¡ Hkhrjh gSa ;g izk;% lHkh dks Li"V gS blfy;s
'kjhj dks NksM+ fn;k] bafnz;ksa ls Hkhrjrk crkuk izkjaHk fd;kA rSfÙkjh; esa vée; dh
vis{kk izk.ke; dks Hkhrjh crkus ls izkjaHk fd;k gS] og Hkh blhfy;s fd vée; dh
ckárk Li"V gh gSA bafnz;k¡ Hkwrksa ls mRié gSa vr% muls Hkhrj Hkwr gSa blesa fdlh
dks langs ughaA iwoksä Z :id esa ?kksM&+s LFkkuh; bafnz;k¡ ftu ekxZ&LFkkuh; fo"k;ksa ls
O;ogkj djrh gSa mUgsa ;gk¡ bfUnz;ksa ls ijs dgkA os fo"k; egkHkwr:i gh gS]a egkHkwr
gh vius vkidks xzg.k djkus ds fy;s bafnz;k¡ cukrs gSAa ;|fi bafnz;k¡ lw{e Hkwrksa ls
curh gSa tcfd fo"k; LFkwy Hkwr gksrs gSa rFkkfi Hkwr&:i ls ,drk ekudj ;gk¡ dgk
x;k gSA lw=kHkk"; esa c`gnkj.;d ds vk/kkj ij crk;k gS fd D;ksfa d bafnz;ksa dks xzg
vkSj fo"k;ksa dks vfrxzg dgk gS ¼c`-…-„½ blfy;s fo"k;ksa esa vfr'k; Lohdkjuk
mfpr gSA vr% bafnz;ksa ls Hkhrj gSa HkwrA mifu"kÒk";Vhdk esa izR;xziw rk dks ;ksa
miié fd;k gS fd tSls vkRek dh izR;DLo:irk dHkh gVrh ugha oSls bafnz;ksa esa ls
fo"k; gV ugha ldrs vr% mUgsa izR;d~ ;k Hkhrjh dgkA Hkwrksa ls eu Hkhrjh gS blds
fy;s lw=kHkk"; esa gsrq fn;k gS fd fo"k;&bafnz; O;ogkj euksey w d gksrk gSA ;gk¡ tks
eu dks lw{eHkwrksa dk dk;Z gksus ls Hkwrksa dh vis{kk vkarj dgk] og dsoy ;g
le>kus ds fy;s fd eu Hkh ,d HkkSfrd inkFkZ gS] vkUrjrk esa gsrq rks ;gh gS fd
fo"k;sfUnz;O;ogkj eu ds v/khu gksrk gSA mifu"kÒk";Vhdk esa ;g Li"V gSA bafnz;]
vFkZ ¼fo"k;½ vkSj euµlc esa HkkSfrdrk ,d&lh gS fQj Hkh ijkij&Hkko mä <ax
ls laxr gSA bafnz;ksa dh vis{kk eu dk fo"k;{ks=k O;kid Hkh gS] lw{e Hkh] blls Hkh
974 % vuqHkwfrizdk'k%

eu bafnz;ksa ls ijs gSA bafnz;k¡ eu dks fo"k; ugha djrha tcfd eu mUgsa fo"k; dj
ysrk gS vr% Hkh og muls ijs gSA eu ls Hkh vkarj drZR` o dh mikf/k vFkkZr~ cqf)
gS tks eu dks pykrh gS] fu;af=kr djrh gSA cqf) vfrlw{e gS D;ksfa d vfrlw{e
/keZ vkSj czã dks le>rh gS vkSj lw{e eu dks lapkfyr Hkh djrh gSA ^vfrlw{edk;Z*
dk vFkZ gS fd og vfrlw{e gS ,oa dk;Z gSA ,slk ugha fd lw{e dh vis{kk fdlh
vfrlw{e oLrq dk og dk;Z gks! iapdks'k Øe esa Hkh eu ls drkZ ¼cqf)½ dks
vkH;arj gh crk;k gSA ;gk¡ rd O;f"V&Lrj dk Hkhrjhiu crk;kA bfUnz;ksa ls Hkwrksa
dh tks vkarjrk dgh Fkh og ;|fi lef"V&Lrj dh ckr Fkh rFkkfi D;ksfa d dkj.k
ds :i esa Hkwrksa dk mYys[k Fkk blfy;s O;f"V ds nk;js dh gh ckr jghA
O;f"V ls ijs] vkUrj] lw{e] O;kid gksrk gS lef"VA drZr` k dh tks O;f"V
mikf/k cqf)] mlls vkarj gS drZr` k dh lef"V mikf/k vFkkZr~ lef"V cqf) tks
fgj.;xHkZ dh mikf/k ds :i esa izfl) gSA lHkh cqf);ksa dk ogh izjs d gS vr% O;f"V
cqf);ksa ls Hkhrjh gS] isjz d Hkhrj ls gh isfz jr djrk gSA bafnz;ksa dk fu;ked eu
bafnz;ksa ls vkUrj] eu dk fu;ked drkZ mlls vkarj] blh rjg O;f"V dk fu;ked
lef"V mlls vkUrj gSA blh lef"V dks egÙkÙo dgk gSA bl ukedks lka[;ksa us
vius ikfjHkkf"kd inkFkZ ds fy;s izpfyr dj fy;k gS ¯drq osn esa bldk og vFkZ
ughaA ;gk¡ ^egku~ vkRek* ls jFkh dgk x;k Hkksäk tho Hkh le>k tk ldrk gS] og
cqf) dk Lokeh gksus ls mlls egku~ gS vkSj fgj.;xHkZ dh cqf) Hkh le>h tk ldrh
gS ,slk lw=kHkk"; esa le>k;k gS( ij bl xzFa k esa fgj.;xHkZ dh vFkkZr~ lef"V cqf)
dks gh egku~ vkRek ;k egÙkÙo crk jgs gSAa mlls vkUrj vO;ä vFkkZr~ ek;k gS
ftlls fgj.;xHkZ Hkh mRié gqvk gSA vKkuiwod Z gh drZH` kko vkrk gS ;g 'kkL=k o
vuqHko nksuksa ls fl) gSA ek;k] vKku vius vkJ;&fo"k; ds :i esa vkRek dh vis{kk
j[krk gS] vkRe:i vk/kkj ij] vf/k"Bku ij gh ek;k dk vukfn v/;kl gSA Kku
esa gh vKku jgrk gSA eSa teZu Hkk"kk ugha tkurk] ;g esjk teZu&fo"k;d vKku
esjs bl Kku esa gh jgrk gS fd eq>s teZu ugha vkrh( ;fn eq>s ;g Kku u gks fd
teZu ugha vkrh rks teZufo"k;d vKku gS blesa dksbZ izek.k gh ugha jgsxkA vr%
Kku ds fcuk vKku vizfl) gSA vO;ä O;ä cuus esa rHkh leFkZ gksxk tc dksbZ
psru blds fy;s ;Ru djs vkSj tks O;ä cu gh u lds ,slk vO;ä gh vizfl)
gS D;ksfa d O;ä dh vis{kk ls gh vO;ä dgk&le>k tkrk gSA feêh esa crZu vO;ä
11µdBoYyhfooj.ke~ % 975

gSa ;g rHkh fu'p; gksrk gS tc mlls crZu cu tk;sa vFkkZr~ vO;än'kk dk;kZueq ;s
gSA bl izdkj ek;k vo'; iq#"kkfJr gS vr% iq#"k gh lcls vkUrj gSA mlls ijs]
Hkhrjh vkSj dqN ugha gSA [fu.kZ;lkxj esa Üyks- ‡ƒ esa vU;=k iwj.kkr~ ikB gS]
eqÙkq'kkL=kh dk vU;L; iwj.kkr~ gS] vFkZ ,d gh gSA] iq#"k dgrs gSa tks Lo;a iw.kZ
gks vkSj ckfd;ksa dks iwjk cuk;sA rSfÙkjh; esa Hkh crk;k Fkk fd tks Hkhrjh gS mlls
ckgjh iw.kZ gksrk gS] mlh U;k; ls le>uk pkfg;s fd lcls vkarj iq#"k ls gh lc
dqN iw.kZ gksrk gSA ek;k ls bafnz;ksa i;ZUr ftrus rÙo dgs os viuh lÙkk&LQwfrZ rks
vkRek ls ikrs gh gS]a mudh vFkZfØ;k&dkfjrk Hkh vkRek ij gh fuHkZj gS vr ,o
vkRek dks eu dk eu] izk.k dk izk.k ¼dsu-ƒ-„½] ^blh esa ;s lc ,d=k gksrs gS*a ¼c`-
ƒ-†-‰½ vkfn dgk x;k gSA LFkwy nsg Hkh 'kjhj rHkh rd gS tc rd blesa iq#"k
gS vU;Fkk 'ko jg tk;sxk] eu Hkh rHkh eu dgykrk gS tc mlesa Kku'kfä dk;Z
djs] izk.k Hkh fØ;k'kfä jgrs gh izk.k gS] blfy;s lc dqN vkRek ls gh lLo:i
gS blesa langs ughaA fo"k; Hkh Ks; jgrs gh ^fo"k;* gSa vr% mudh iw.kZrk Hkh vkRek
ls gh gSA ckdh lc feydj Hkh rc rd iw.kZ ugha gksrs tc rd muesa vkRek u gks]
bls ,srjs; esa ¼vuqHkwfrizdk'k v/;k; ƒ Üyks- ƒ„½ Hkh le>k pqds gSAa 'kjhjkfn esa
psru gS rks os viuh rjg ds vU; 'kjhjkfn Hkh iSnk djrs gS]a psru ds fcuk ;g
izfØ;k Hkh ?kVrh ughaA lc dqN psru ls fl) gS] og fdlh vU; ls fl) ughaA
tSls Kku:i ls ogh iwjd gS oSls lnziw ls Hkh( iq#"k gh lr~ gS] og Hkjk gS blhfy;s
vU; phts+a lr~ dgh tkrh gSa vU;Fkk os vlr~ jgsxa h vFkkZr~ jgsxa h gh ughaA tc rd
oLrq ^gS* u gks tk;s] lÙkk esa u vk tk;s] rc rd og iwjh ugha gksrhA feBkl ls
tSls phuh dh ekStn+w xh irk pyrh gS oSls phts+a gSbµa lh ls irk py tkrk gS fd
muesa vkRek Hkjk gSA fpr~ vkSj lr~ dh rjg gh vkuan Hkh vkRek gh gS] vU;=k
vkuan blhfy;s feyrk gS fd muesa vkRek Hkjk gqvk gSA dkSu fdlls Hkhrj gSbµ l
fopkj dh ifjlekfIr vkRek esa igqp¡ dj gks tkrh gS] og lcls Hkhrj gS] mlls
Hkhrj dqN ughaA vU; lcdh okLrfodrk D;k gS;µ g [kkstus pysa rks Hkh vkRek
ij igqp¡ dj gh [kkst lekIr gksxhA 'kky&LosVj dh okLrfodrk D;k\ ÅuA Åudh
okLrfodrk HksM]+ mldh okLrfodrk mlus tks vé] ?kkl vkfn [kk;k og] vékfn
dh okLrfodrk i`Foh] mldh okLrfodrk ty] mldh okLrfodrk rst] rst dh
okLrfodrk ok;q] ok;q dh vkdk'k] vkdk'k dh ek;k vkSj ek;k dh okLrfodrk
vkRek] vkxs vkRek dh vU; dksbZ okLrfodrk ugha D;ksfa d og Lo;a gh okLrfod
976 % vuqHkwfrizdk'k%

vifjfPNUu vkRek
jfFkuks okLroa :ia iw.kZRoa rncks/kr%A
vofPNUuRoe~ ,rPp ræks/ksu fuorZrAs A‡…AA
vkRek los"Z kq nsg"s kq HkzkUR;k xw<ks u HkklrsA
,dkxz;k lw{e;Sra i';sr~ rkPNhY;oku~ f/k;kAA‡†AA
gSA xarO;] izkIrO; dh lhek ;gh vkRek gS] bls ik ysus ij dqN vU; ikus ;ksX;
ugha jgrkA blh dh izkfIr tho dk pje mís'; gS] eks{k gSAA†ˆ&‡„AA
jFk&:id vkSj Øe'k% ijRo ds cks/ku dk iz;kstu Li"V djrs gSµ a jFkh ¼tho½ dk
lPpk Lo:i iw.kZrk ¼Hkwe:irk½ gSA iw.kZrk ds vKku ls gh jFkh lhfer gS] iw.kZrk
ds Kku ls gh og lhek lekIr gksrh gSAA‡…AA vkRek dh LokHkkfod iw.kZrk
le>kus ds fy;s gh jFk&:id vkSj Hkhrjhiu dh ppkZ gqbAZ viuh iw.kZrk ds vKku
ls ge [kqn dks ifjfPNé] lhfer le>dj nq%[kh gksrs gSAa okLro esa dqUrhiq=k gksus
ij Hkh bl ckr dks u tkuus ls d.kZ [kqn dks lwriq=k le>dj tSls viekfur vkfn
gksrk jgk oSls ge viuh iw.kZrk ds vKku ls gh 'kksdeXu gSAa lpeqp esa tSls og
ges'kk dqUrhiq=k gh Fkk] Hkys gh tkurk u jgk gks vkSj vKkuo'k vieku lgrk jgk
gks] oSls ge Hkh iw.kZ gh gSa Hkys gh u tkusa vkSj 'kksd lgrs jgsAa ijekReLo:i gksus
ij Hkh vKkuo'k gesa vfHkeku gS fd ^eSa nsonÙk] czkã.k] la;klh vkfn gw*¡ ] ;gh
gekjh ifjfPNérk gS] lhferrk gSA bldh fuo`fÙk dk ,d gh vpwd mik; gS fd
viuh iw.kZrk le> ys]a mldk lk{kkr~ vuqHko dj ysAa iwoksä Z Hkhrjh oLrqvksa ij
Øe'k% n`f"V ,dkxz djrs pysa rks 'kuS% 'kuS% lokZUrj iw.kZ iq#"k dk lk{kkRdkj
vo'; gksxkAA‡…AA
bl izdkj fuR;fl) iw.kZrk dk gh Kku ls ykHk gksus ds dkj.k ;g ik;h gqbZ
iw.kZrk gkFk ls fudyrh ughaA ;g lqLi"V djus ds ea=k us dgk ^,"k los"Z kq Hkwr"s kq
xw<ksRek u izdk'krsA n`';rs RoXkzî;k cq)îk lw{e;k lw{enf'kZfHk%A*Aƒ-…-ƒ„AA lc
izkf.k;ksa eas fNik ;g vkRek ^;gh eSa gw*¡ ;ksa gesa Hkkl ugha jgk fdUrq lw{enf'kZ;ksa dks
,dkxz dh gqbZ lw{e cqf) ls ;g lkQ nh[k tkrk gSA bldk laxgz djrs gSa µ
vkRek lHkh nsgks esa ekStw+n gksus ij Hkh HkzkfUr ls fNik gS vr% vius lexz
:i esa Hkkleku ugha gSA ftlus viuk LoHkko cuk fy;k gS lw{e dks ns[kus
dk og ,dkxz dh x;h viuh lw{e cqf) ls bl vkRek dks vo'; ns[k
11µdBoYyhfooj.ke~ % 977

;ksx%
f/k;LrFkkRoa ;ksxkr~ L;kn~ ;ksxks Hkwfeprq"doku~A
okx~&/kh&dr`&Z le"Vhuka fujks/kkn~ Hkwe;ks·Hkou~AA‡‡AA
okxkfnda ckáe{ka fu#U/ku~ 'ks"k;sn~ eu%A
euks fu#U/ku~ drkZja 'ks"k;sn~ O;f"V:fi.ke~AA‡ˆAA
ldrk gSAA‡†AA vKku ls tU; lHkh Hkze:i mikf/k;k¡ vkRek dks <k¡ds gS]a blh
ls mldk LQqV voHkkl ugha gSA lkjs 'kjhjksa esa lPpkbZ ,dek=k vkRek gS fdUrq
mldk lai.w kZ Hkku u gksus ls ge [kqn dks iw.kZ lR; rÙo u le>dj mikf/k;ksa ls
lhfer gh tkurs gSa fd eSa euq"; drkZ Hkksäk vkfn gwA¡ eS&a :i ls vkRek Hkkl rks
jgk gS ysfdu viuh lexzrk esa ugha Hkkl jgkA bl lexz Hkku ds fy;s lk/kd igys
viuk LoHkko cuk;s lw{e dks ns[kus dk] blhfy;s iwoZ esa Øe crk;k Fkk( LFkwyre
ls ,dk,d lw{ere ij n`f"V ugha igqp¡ ldrh ij /khjs&/khjs vf/kdkf/kd lw{e dks
ns[krs pysa rks lw{ere Hkh nh[k ldrk gSA bl vH;kl ls gh cqf) esa lw{erk
vk;sxhA blds fy;s oSjkX; visf{kr gS] LFkwy esa jkx jgs rks lw{e ns[kus dh izof` Ùk
ugha gksrhA LFkwy bruh ljyrk ls lq[k ns nsrk gS fd O;fä mlls fojä gksdj lw{e
dh rjQ c<+uk gh ugha pkgrkA lw{e ;|fi lq[k T+;knk nsrk gS rFkkfi ml lq[k
dks xzg.k djus ds fy;s visf{kr ;ksX;rk ikus ds fy;s dkQh esgur djuh iM+rh gSA
blfy;s lw{en'khZ ogh gksxk tks oSjkX;oku~ gS] vf/kd lq[k dh bPNk ls de lq[k dks
NksMu+ s dh fgEer j[krk gSA ,sls O;fä dh gh cqf) ,dkxz gksrh gS] ,d tks czã
mlh ij dsfUnzr gksrh gSA rHkh vkRen'kZu gksdj 'kksd nwj gksrk gSAA‡†AA
vkRen'kZu dk mik; crk;k ^;PNsn~ ok³~eulh izkKLrn~ ;PNsTKku vkRefuA
KkuekRefu egfr fu;PNsr~ rn~ ;PNsPNkUr vkRefuAA* ¼ƒ-…-ƒ…½AA lk/kd dks
pkfg;s fd bafnz;ksa dk eu esa milagkj djs] eu dk cqf) es]a O;f"V cqf) dk lef"V
cqf) esa vkSj mldk fu#ikf/k vkRek esa milagkj djsA bls pkj Üyksdksa ls le>krs
gSµ a cqf) dh lw{erk o ,dkxzrk ;ksx ls gksxhA ;gk¡ izfrik| ;ksx dh pkj
Hkwfedk,¡ gSaA okd~ vkfn bafnz;ksa dk fujks/k] eu dk fujks/k] dr`Z vFkkZr~ cqf)
dk fujks/k vkSj lef"V dk fujks/kµ;s pkj Hkwfedk,¡ ;k Lrj gSaAA‡‡AA
igyh Hkwfedkesa okx~ vkfn cká bafnz;ksa dk fujks/k djrs gq, flQZ eu dks
cpk;s j[kuk pkfg;sA nwljh Hkwfedk esa eu dk fujks/kdj O;f"V drZ`Ro dks]
978 % vuqHkwfrizdk'k%

lfodYidesrPp fu#U/ku~ fufoZdYide~A


vLehR;srUek=k:ia egkUreo'ks"k;srA~ A‡‰AA
reI;Urs fu#)îk·Fk 'kkUrkRek f'k";rs Lo;e~A
{kqj/kkjso fo"keks ;ksxks eUnersj;e~AA‡ŠAA
cqf) dks cpk;s j[kuk pkfg;sAA‡ˆAA rhljh Hkwfedk esa bl lfodYi cqf)
dk fujks/k djrs gq, fufoZdYi egku~ dks cpkuk pkfg;s ftldk :i ^gw¡*
bruk gh gSAA‡‰AA vafre Hkwfedk esa bl egku~ dk Hkh fujks/k djus ij
'kkUr ¼fu#ikf/kd½ vkRek [kqn gh cp tkrk gSA eanefr ds fy;s bl ;ksx
dk vH;kl ,slk fo"ke ¼dfBu½ gS ekuks Nqjs dh /kkj dk iz;ksx djuk
gks!AA‡ŠAA mifu"knksa esa vusd txg ;ksx dk] /;kukRed vH;kl dk mi;ksx
izfrikfnr gSA 'ke] ne vkSj lek/kku :i varjax lk/ku ;ksx ds gh vk;ke gSAa
fufn/;klu dks lekf/k:i ekuk tk;s rks og Hkh ;ksx dh gh ifjiDork gSA ;ksx
dk ikraty Øe Hkys gh dSoY; ds fy;s vko';d u gks ij JkSr Øe rks t+:jh gS
ghA foosdkH;klh ds fy;s ;ksx dh t+:jr ugha ,slk dgha&dgha tks dgk tkrk gS og
ikraty Øe ds vfHkizk; ls gS] Jqfrizkä s ;ksx dh rks t+:jr gS ghA ;gk¡ dgs ;ksx
ds pkj dne gS]a ,d&,ddj bUgsa ikj djus ls rÙofu"Bk gksxhA mikf/k;ksa dk
fujks/k bu pkjksa d+neksa esa leku gS] mikf/k;ksa dk gh varj gSA dkj.kkdkj esa jksds
j[kuk] dk;kZdkj esa izdV u gksus nsuk fujks/k gSA vKku dk dk;Z fgj.;xHkZ] mlh
dk O;f"V dk;Z cqf)] cqf) dh dk;kZoLFkk eu vkSj mldh bafnz;k¡bµ l ckr dks
/;ku esa j[kdj foijhrØe ls fujks/k djus dks dgk gSA ^eulk áso i';fr eulk
Ük`.kksfr* ¼c`-ƒ-‡-…½ vkfn n`f"V ls eu dh dk;kZoLFkk bafnz;k¡ le>uk laxr gSA ea=k
esa okd~ dk mYys[k lHkh ckásfa nz;ksa ds miy{k.kkFkZ gS] lc bafnz;&O;kikj jksd ys] eu
dks vius O;kikj djrs jgus ns;µ g igyk dne gSA desfZ Unz;ksa dks rks gBkr~ Hkh jksd
ldrs gS]a KkusfUnz;ksa dks jksduk cgqr dfBu gSA vk¡[kksa dh rks iydsa can Hkh dj ysa
ij vU; KkusfUnz;ksa dk O;kikj jksdus ds fy;s ?kksj ifjJe pkfg;sA gesa bafnz;O;kikj
dh bruh vknr gks x;h gS fd yxrk gS bafnz; Lo;eso fo"k; xzg.k dj ysrh gS vr%
;g le> gh ugha vkrk fd mls jksdas dSlAs ;fn iVk[kk ctrk gS rks dku ml
vkokt+ dks lqurk gh gS] ge u pkgsa rks Hkh lqurk gS vFkkZr~ ge fu;a=k.kiwod Z dku
dk iz;ksx ugha dj ikrsA ,sls gh xa/k Li'kZ vkSj Lokn dk xzg.k gekjs fu;a=k.k ds
11µdBoYyhfooj.ke~ % 979

fcuk gh gksrk gSA izR;kgkj vkfn ds vH;kl ls 'kuS% 'kuS% bafnz;&O;kikj ij fu;a=k.k
ykuk iMsx+ k rHkh leLr cfgfjfUnz;ksa dk fujks/k dj ik;sxa As blds fy;s eu dks
vR;f/kd lfØ; cukuk iM+rk gS( tc eu fdlh fopkj esa vR;f/kd layXu gksrk
gS rc cká bafnz;k¡ vius fo"k; xzg.k ugha dj ikrha D;ksfa d mlds fy;s mUgsa tks eu
dk lg;ksx pkfg;s og ugha fey ikrkA vr ,o bafnz;ksa dk eu esa fujks/k dgkA eu
dks NwV nsdj pkgs tks lkspus nsus ls ;g fujks/k fl) ugha gksxk oju~ fdlh [kkl
fopkj esa lfØ; djus ls gh gks ldsxkA vxys d+ne esa euksO;kikj dk fujks/k djuk
iMsx+ k tks cqf) ds lgkjs gh gksxkA vius drZR` o dk] LokrU=; dk iz;ksx djus dk
vglkl jgs] eu dks dqN djus u fn;k tk;s rc eu fu#) gksrk gSA eu dk
milagkj O;f"V cqf) esa gksrk gS] og cqf) lfodYi gS vFkkZr~ blesa Lo;a dks
fo'ks"krkvksa okyk le>k tkrk gS] drkZ&Hkksäk vkfn le>k tkrk gSA bu fo'ks"krkvksa
dk foy; fufoZdYid cqf) esa djuk iM+rk gS ftlesa ^gw*¡ µ ;g Hkku gh jgs] ^dkSu
gw*¡ ;µ g fo'ks"kka'k u jgsA tc fo'ks"k ugha cprs rc cqf) loZFkk vifjfPNé gks tkus
ls lef"V gks tkrh gSA fodYi vFkkZr~ fo'ks"k gh cqf) dks O;f"V cukrs gS]a muds
fcuk og lef"V gh gSA [fu.kZ;lkxj esa Üyks- ‡‰ esa vLehR;srUekr`:ia Nik gS ij
eqÙkq'kkL=kh dk oUek=k:o ikB gh Bhd gSA] bl fLFkfr esa drZH` kko yhu gks tkrk gSA
vafre d+ne lef"V cqf) dk y; gSA 'kkUrkRek lc cqf)o`fÙk;ksa dk lk{kh lokZUrj
vfodkj vkRek gS ftlesa lkjs gh fo'ks"k fujLr gSAa lef"V cqf) esa Kku&fØ;k dh
lkeF;Z jgrh gS] mls NksMd + j v[k.M lfPpnkuUn ds LQqj.k dks gh jgus nsus ls ;g
Lrj fl) gksrk gSA ;gh 'kkUr vkRek ge Lo;a gS]a ;gh gekjk fu#ikf/kd :i gSA
bls dk;e j[kuk ugha iM+rk D;ksfa d ;g fuR; LQqjek.k gSA pkj d+neksa okyk ;g
;ksx vfrdfBu gSA mikf/k;ksa dk Hkku gVk Hkh ys]a vkRek dk Hkku cuk Hkh jgsµ
;g lary q u j[kuk iM+rk gS vU;Fkk ;k mikf/k jg tkrh gS ;k vkRek Hkh frjksfgr
gks tkrk gSA v/;Lr dks dkVuk Hkh t+:jh] vf/k"Bku dks cpk;s j[kuk Hkh t+:jh
gSA lef"V vkSj dkj.k mikf/k;k¡ NksMu+ s ij Hkh fujkReoknh ugha cuuk gS] ;gh bl
ekxZ dh dfBukbZ gSA fodflr cqf) okys foosdh ds fy;s rks ;g ;Ruiwod Z laHko
gS ysfdu eanefr okys ds fy;s ughaA Hkk"; esa ^nqjR;;k] nqx± iFk%* ds vuqjks/k ls Nqjs
dh /kkj ij pyus tSlk dfBu gS ;µ g O;k[;k dh gS ¼dB-ƒ-…-ƒ†½ fdUrq fo|kj.;
Lokeh ukbZ}kjk mLrjs ds iz;ksx tSlk dfBu gS ;g O;k[;k dj jgs gSAa A‡‡&ŠAA
980 % vuqHkwfrizdk'k%

{kqjks·fryXuks nsg?uks u yXu'psn~ oisr uksA


lekfgra euks·I;soa funzka dq;kZn~ cfgoztZ rs A~ A‡‹AA
dkS'kya ;ksfxuks·is{;a ukfirL; ;Fkk {kqjAs
fuok;Z y;fo{ksikS lekn/;kr~ ijkRefuAAˆ‚AA
;e us lHkh dks lacksf/kr fd;k gS ^mfÙk"Br tkxzr izkI; ojku~ fucks/krA {kqjL;
/kkjk fuf'krk nqjR;;k nqx± iFkLrr~ do;ks onfUr*AA ƒ-…-ƒ†AA mBksv µ kReKku dh
vksj izoÙ` k gksoks( tkxksvµ Kku&funzk dks NksMk+ (s Js"B vkpk;ks± ds ikl tkdj
lokZUrj vkRerÙo dks le>ksA dfo bl jkLrs dks oSlk nqxeZ crkrs gSa tSlh Nqjs dh
iSuh dh x;h /kkj nqjR;; gksrh gSA nqjR;; vFkkZr~ ftl ij pyuk eqf'dy gks ;k
ftldk iz;ksx djuk eqf'dy gksA mLrjs dks Hkh Nqjk dgrs gSa bl vfHkizk; ls ea=k
le>krs gSa µ Nqjk ;fn T+;knk t+ksj ls 'kjhj ij yxs rks ?kko dj nsrk gS]
fcydqy t+ksjls u yxs rks ds'k Hkh ugha dkVrkA blh izdkj eu Hkh tc 'kkar
djds ,dkxz fd;k tkrk gS rc uhan esa pyk tkrk gS vkSj txkus dh dksf'k'k
djsa rks vukRefo"k;ksa dh rjQ pyk tkrk gSAA‡‹AA tSls mLrjk pykus ds
fy;s ukbZ esa dq'kyrk t+:jh gS oSls ;ksx ds vH;klh esa Hkh dq'kyrk pkfg;s
fd og y; ¼uhan½ vkSj fo{ksi ¼papyrk½ dks nwj j[kdj ijkRek esa eu dks
lekfgr djsAAˆ‚AA LoHkkor% eu fuf"Ø; gksrs gh uhan esa tkrk gS vr% /;ku
ds iz;kl esa izk;% uhan vk tkrh gS vkSj blls cpus ds fy;s mls lfØ; j[ksa rks og
cfgeq[Z k gks tkrk gS D;ksfa d mls vknr gh fo"k;fpUru dh gSA tc rd rks :i]
'kCn vkfn vukRek dk lgkjk jgrk gS rc rd eu ls /;ku djuk ljy gS D;ksfa d
n`'; esa ¼fo"k; es½a mldh #fp gS ysfdu tc vukRe lgkjs NksMd + j mls dsoy
fu#) djus dk iz;kl djrs gSa rc y; es]a uhan esa tkuk lgt gSA izÑr ;ksx esa
eu dks fu#) gh djuk crk;k gS] fdlh vU; o`fÙk esa layXu djuk ugha vr% ;g
dk;Z vfrnq"dj gSA dqN u lksps µ bl fLFkfr eas eu jg ugha ikrk] ;k lks tkrk
gS ;k ckgj dh pht+kas dks lkspus yxrk gSA laLdkjksa dk fdruk egÙo gS ;g /;ku
dk vH;kl djus ij gh Li"V gksrk gS( lkekU; ew£rdk gh /;ku djus cSBks] Hkxoku~
ihrkEcj igus gS;µa g lkspus ds lkFk gh ;kn vk tk;sxk ^vjs! iRuh us clUrh
lkM+h e¡xkbZ Fkh] Hkwy x;k] vkt ysuh gS*( fQj ihrkEcj ij n`f"V ys tkvks rks [;ky
vk;sxk ^yM+dh dk C;kg vk jgk gS] dqN enkZuk /kksfr;k¡ Hkh ys j[kuh pkfg;s*! ;ksa
11µdBoYyhfooj.ke~ % 981

vkRelkS{E;e~
'kCnLi'kkZfnghukRek lkS{E;kr~ lw{ef/k;s{krsA
[kok¸ofXutyksohZ.kka LFkkSY;a 'kCnkfneÙor%AAˆƒAA
'kCnLi'kkSZ :ijlkS xU/kks Hkwrxq.kk besA
,df}f=kprq%i×pxq.kk O;ksekn;% Øekr~AAˆ„AA
eu ml rjQ dqpkysa Hkjrk jgrk gS ft/kj ds mlesa laLdkj gSAa tc lfo"k; /;ku
esa ;g gky gS rc eu dks loZFkk jksduk fdruk eqf'dy gS bldh dYiuk ljy gh
gSA blhfy;s dq'kyrk pkfg;sA xkSMiknkpk;Z us v}Sr izdj.k esa fuxzg vkSj mldks
laié djus ds rjhds ij ¼Üyks- †‚ vkfn½ izdk'k Mkyk gSA d"kk; vFkkZr~ jkx ds
cht jgrs eu dk fo{ksi ugha jksdk tk ldrk blfy;s oSjkX; dh n`<rk ykuk t+:jh
gksrk gS tSlk ;ksxlw=kdkj Hkh crkrs gSa fd u dsoy vH;kl oju~ oSjkX; Hkh lkFk
gks rHkh euksfujks/k laHko gSA vH;kl Hkh vfrnh?kZ dky rd dÙkZO; gS ftlds fy;s
vlhe /kS;Z pkfg;s] cwn¡ &cwn¡ dj ikuh fudkyus ls leqnz lq[kk Mkyus dh fgEer
djus tSlk ;g dk;Z gSA y;&fo{ksi ls cpkdj ijekRek esa lekfgr gksus ij eu
fu#) gksxk] ijekRek ds ckjs esa dqN lksps ugha] dsoy ijekRek ij ,dkxz jgs]
ijekRekdkj xzg.k fd;s jgs] rc ;g fLFkfr curh gSAA‡‹&ˆ‚AA
Ks; vkRek dh vfrlw{erk ea=k esa dgh ^v'kCne~ vLi'kZe~ v:ie~ vO;;a
rFkk·jla fuR;e~ vxU/koPp ;r~A vuk|uUra egr% ija /kzoq a fupk¸; rn~ e`Ù;qe[q kkr~
izePq ;rsAA* ¼ƒ-…-ƒ‡½ 'kCnkfnjfgr vr% lqrjke~ lw{e vkRek ds fuý; ls gh e`Ù;q
ds eq[k esa iM+us ls cpk tk ldrk gSA bl ea=k dks le>krs gSµa 'kCn Li'kZ vkfn
ls jfgr vkRek lw{e cqf) ls le>k tkrk gS D;ksafd vR;Ur lw{e gSA
vkdk'k] ok;q] vfXu] ty] i`Foh esa LFkwyrk blhfy;s gS fd buesa 'kCnkfn
xq.k gSaAAˆƒAA 'kCn] Li'kZ] :i] jl] xU/kµ;s egkHkwrksa ds xq.k gSaA vkdk'k
esa 'kCn dsoy ,d xq.k gS] ok;q esa 'kCn vkSj Li'kZ nks xq.k gSa] rst esa
'kCn&Li'kZ&:i rhu xq.k gSa] ty esa 'kCn&Li'kZ&:i vkSj jl pkj xq.k rFkk
i`Foh esa 'kCn&Li'kZ&:i&jl&xa/k ik¡p xq.k gSaAAˆ„AA ftlesa ftrus T+;knk
xq.k gSa og mruk T+;knk LFkwy gS] xq.kksa dh deh ls lw{erk c<+rh gSA vkRek
esa xq.k 'kwU; gSa rks lw{erk vuar gS blfy;s og vfrlw{e cqf) ls gh xzg.k
fd;k tk ikrk gSAAˆ…AA ¼fu.kZ;lkxj esa Üyks- ˆƒ esa lkS{E;f/k;s{;rs Nik gS
982 % vuqHkwfrizdk'k%

xq.kkf/kD;s LFkkSY;o`f)% lkS{E;o`f)xq.Z k{k;kr~A


fuxq.Z ka pkfrlw{eRokn~ vfrlw{ef/k;s{;rsAAˆ…AA
ij eqÙkq'kkL=kh dk ^lw{ef/k;k* ikB csgrj gSA Üyks- ˆ… esa Hkh fu.kZ;lkxj esas ^bZ{krs*
Nik gS tks ^bZ{;rs* gh gksuk pkfg;s tSlk eqÙkq'kkL=kh dk gSA½ gekjk fpÙk 'kCnkfn
xq.kksa ds lgkjs gh fLFkj gksrk gS] tks pht+ buls jfgr gS mlds ckjs esa le>uk gh
cgqr eqf'dy gks tkrk gS rks ml ij ,dkxz gksuk nwj dh ckr gSA dke Øks/k vkfn
Hkkoksa esa D;ksfa d :i&jlkfn ugha blfy;s buds ckjs esa le> dfBu gks tkrh gS]
xf.kr] foKku&fl)kUr vkfn ftu fo"k;ksa esa :ikfnoku~ pht+kas ds ctk; fopkjksa dks
le>uk iM+rk gS os Hkh blhfy;s dfBu gSAa iapxq.kk Hkwfe dh vis{kk prqx.Zq k ty
le>uk Hkh eqf'dy gS] blh izdkj Hkwrksa dks tkuuk Hkh dfBu gksrk tkrk gS] ,d
xq.k okyk gksus ij Hkh vkdk'k dks le>uk eqf'dy gS] ;gk¡ rd fd vusd fopkjd
vkdk'k dks Lohdkj gh ugha ikrs! vkRek esa rks 'kCn Hkh ugha gS] dksbZ xq.k ugha gS]
vr% mls le>uk vR;ar dfBu gksuk mfpr gh gSA ,slk ugha fd ijekRek esa
bgyksd ds xq.kksa ds ctk;s fnO; xq.k gks!a 'kkL=k Li"V dgrk gS fd mlesa dksbZ xq.k]
fnO;&vfnO; dSlk Hkh xq.k ugha gSA tc Hkh tgk¡ Hkh og xq.kksa ls ;qä feyrk gS rc
os xq.k vkSikf/kd gh gksrs gSAa Lo;a Hkxoku~ us ukjn th dks n'kZu fn;k vkSj fQj
crk;k fd tks :i ukjn dks nh[kk og ek;k gh Fkh] Hkxoku~ dk okLro :i ns[kk
ugha tk ldrkA dsoy :i gh ugha] 'kCn Hkh ijekRek esa ugha gS( /kkj.kk&/;ku ds
fy;s tks fofo/k /ofu;ksa ij ,dkxzrk yk;h tkrh gS og Hkh ijekRek ds okLro
Lo:i dk /;ku ugha gS] m/kj tkus dk ,d jkLrk gh gSA /;ku esa tks 'kCn lqukbZ
ns tk;s ;k :i fn[kk;h ns tk;s ;k xa/k&Lokn&Li'kZ vkfn izrhr gks tk;s mls ijekRek
dk 'kCnkfn ugha le> ysuk pkfg;s D;ksfa d ijekRek rks 'kCnkfn lcls jfgr gSA bl
rF; dh vufHkKrko'k izk;% fdlh 'kCn vkSj :i dk ijekRek ls lEca/k eku fy;k
tkrk gSA vusd yksx mls izdk'kiqt a ds :i esa le>rs gS]a gkFk&iSj vkfn okyk :i
u ekudj Hkh izdk'k dks mldk :i eku ysrs gSAa ekuo ekul 'kCn vkSj :i ds
lanHkZ esa ftruk T+;knk vkSj vklkuh ls dk;Z djrk gS mruk buds fcuk ugha dj
ikrkA ykSfdd oLrqvksa dh Le`fr Hkh uke vkSj :i ds vkdkj dh gh vafdr jgrh
gS] Li'kZ xa/k vkfn dks ;kn j[kuk cgqr eqf'dy gksrk gSA vius fe=k dk uke vkSj
psgjk ftruh lgtrk ls ;kn vk tkrk gS mlds xa/k&Li'kkZfn mruh LokHkkfodrk
11µdBoYyhfooj.ke~ % 983

ls ;kn ugha vkrsA tSls dqÙkksa dks xa/k T+;knk ;kn jgrh gS ,sls ekuoksa dks ugha] gks
ldrk gS vU; ;ksfu;ksa esa vkSj xq.kksa ds laLdkj n`< gksrs gksa ij ekuoksa esa 'kCn vkSj
:i ds gh laLdkj T+;knk fVdrs gSAa dqN yksxksa dks uke T+;knk ;kn jgrs gSa :i Hkwy
tkrs gS(a lkeus vk;s O;fä dks igpku ugha ikrs ij tc mldk uke irk py tk;s
rc mlds ckjs esa lc dqN ;kn vk tkrk gSA dqN yksx :i rks ;kn j[krs gS]a ij
uke Hkwy tkrs gSAa ;g oS;fäd varj gS fdUrq euq";ksa esa ;kn ;s nks gh xq.k
vf/kd jgrs gSa ;g fufoZokn gSA blhfy;s ijekRek ds ckjs esa le>rs le; euq";
bu xq.kksa ds lanHkZ dks NksMu+ k ugha pkgrk] fdlh u fdlh rjg bUgha ds ifjis{z ; esa
mldh ladYiuk cukrk gSA fdUrq ijekFkZ Lrj ij ;s xq.k ijekRek esa gSa ugha] ;gh
mldh lw{erk gSA izkjaHk esa mik; ds :i esa budk iz;ksx Hkys gh fd;k tk;s tSls
cPpksa dks vad le>kus ds fy;s daps vkfn dks mi;ksx esa ysrs gS]a ysfdu ckn esa xq.kksa
dks NksMu+ k iMsx+ k vU;Fkk ijekRek ds ckjs esa /kkj.kk Hkzkra gh jg tk;sxhA xq.kiz;ä q
LFkwy&lw{eHkko ik¡pksa Hkwrksa esa gh izR;{k gS] lokZf/kd xq.kksa okyh i`Foh lcls T+;knk
LFkwy gS] lcls de xq.kksa okyk vkdk'k lcls T+;knk lw{e gS vr% fl)kar gqvk fd
xq.k ?kVrs tkus ls lw{erk c<+rh tkrh gS rks fu.kZ; fudyk fd xq.k 'kwU; gksus ls
lw{erk vlhe gks tkrh gSA LFkwyefr okys dks rks ml pht+ dh lPpkbZ T+;knk
yxrh gS ftlesa T+;knk xq.k gks]a tSls lkeus feêh dk ykSna k iM+k gS rks vf/kdrj yksxksa
dks t¡pxs k fd og lR; gS tcfd ogk¡ ;fn Tokyk u ty jgh gks] dsoy lkekU;
xehZ gks rks vusdksa dks ugha yxsxk fd rstLrÙo Hkh gS( fdUrq foosdh tkurk gS fd
LFkwy ds izfr dkj.k lw{e gksrk gS vkSj dk;Z ls dkj.k dh lpkbZ vf/kd gksrh gS
vr% og lw{e dks vf/kd lR; Lohdkjrk gSA ijekRek ds ckjs esa Hkh lkekU; O;fä
mudk n`'; :i ns[kuk pkgrk gS] dqN vtwck nh[k tk;s] lqukbZ ns tk;s rks mls
Hkjkslk gksrk gS fd ijekRek gS fdUrq fopkj'khy le>rk gS fd :ikfn rks Hkwrxq.k
gS]a buls ijekRek dk vfLrRo ekuuk gks rks ?kM+k ns[kdj gh eku ldrs gS]a vtwcs
vuqHko dh D;k t+:jr! vr% og xq.kksa ls ijs tks lfPpnkuan Lo:i gS mlh ds Hkku
dks egÙo nsrk gSA ijekRek dks 'kCnkfnjfgr crkus ls Li"V fd;k fd iwoksä Z
fujks/k&izfØ;k okyk ;ksx foosdh ds gh dke dk gS] xq.kksa rd gh #dus okys ds fy;s
ugha gSAAˆƒ&…AA
mifu"kr~ ds izFkek/;k; ds fo"k; dk la{ksi djrs gq, ;gk¡ rd ds fo"k; dk
milagkj djrs gSa µ ;g ukfpdsr mik[;ku 'kqHk gS] bl esa [kqn ufpdsrk us
bles
984 % vuqHkwfrizdk'k%

fo|k;ksxkS ;esuksäkS oSjkX;a ufpdsrlkA


Lor ,okLR;qik[;kua ukfpdsrfena 'kqHke~AAˆ†AA
fo|kizfrca/kd&fuo`Ùkh
,rnsokfrfoLi"Va iqu'pk·=k izi×P;rsA
Jw;rka ufpdsrks·=k fo|k;k% izfrcU/kde~AAˆ‡AA
bfUnz;kf.k cfgnz"Z Vqa ll`ts ijes'oj%A
vrLrS% izR;xkRekua u df'pnfi oh{krsAAˆˆAA
oSjkX; dk vkSj ;e us fo|k ,oa ;ksx dk o.kZu fd;k gSAAˆ†AA ufpdsrk bl
dFkk dk uk;d gS vr% mlds uke ij bl v/;k; esa vk;h dFkk dk mifu"kr~ us
gh ukfpdsr mik[;ku uke j[kk gSA ;g izlxa 'kqHk vFkkZr~ dY;k.kdkjh gS D;ksfa d
dY;k.k&izkfIr ds lexz lk/ku blesa Li"V dj fn;s gSAa ea=k esa ;g Hkh crk;k gS fd
bldk dFku vkSj Jo.k djus ls es/kkoh lk/kd czãyksd esa egÙkk ikrk gS ,oa
'kqfprk&iwod Z bls czkã.kksa dh lalr~ esa ;k Jk)fufeÙkd Hkkstu djrs gq, czkã.kksa
dks lquk;s rks vuUr Qy gksrk gSA bl izdkj mifu"knksa esa ;g vR;ar iz'kaflr izlxa
gSA ;gk¡ rd mifu"kn~ ds izFkek/;k; dks le>k;kAAˆ†AA
f}rh;k/;k; dk izkjaHk ;g crkus ls gksrk gS fd ijekRen'kZu bruk eqf'dy
D;ksa gS] mls izkIr djus ds fy;s lk/kd D;k djs ^ijkf÷ [kkfu O;r`.kr~ Lo;EHkwLrLekr~
ijk³~ i';fr ukUrjkReu~A dfýn~ /khj% izR;xkRekue~ ,s{kn~ vko`Ùkp{kqje`rÙofePNu~AA*
¼„-ƒ-ƒ½AA Lo;a loZFkk Lora=k jgus okys ijes'oj us bafnz;k¡ cfgeq[Z kh cukdj ekuks
mudh fgalk dj j[kh gS D;ksfa d blhfy;s tho vukRek dks gh ns[krk jgrk gS]
varjkRek dks ughaA vejrk pkgus okyk dksbZ fojyk foosdh gh bafnz;ksa dh cfgeq[Z krk
jksddj izR;xkRek dks ns[krk gSA bl ea=kkFkZ dks O;ä djrs gSa µ gs ufpdsrk! blh
ckr dks eSa ;gk¡ vkSj lkQ djus ds fy;s foLrkj ls crkrk gw¡% igys ;g lquks
fd vkReKku gksus esa #dkoV D;k gSAAˆ‡AA ijes'oj us bfUnz;k¡ cukb±
rkfd buls cká vFkkZr~ vukRe oLrq,¡ ns[kh tk;sa vr% dksbZ Hkh O;fä
bafnz;ksa ls izR;xkRek dks ugha ns[krkAAˆˆAA eu ;|fi vkReKku ds fy;s
leFkZ cuk;k gS rFkkfi dkeuk&;qä eu vkRek dks ugha vukRek dks gh le>
ikrk gS] dkeukjfgr eu gh vkReKku ds fy;s l{ke gSA nksuksa rjg ds euksa
esa ls fu"dke eu dks tc ;ksx ls tksM+ fn;k tkrk gS rc mlls vkRek
11µdBoYyhfooj.ke~ % 985

ldkea p euLr}n~ fu"dkea pkRecq);sA


l`"Va r;ks;ksxZ ;qäeulk··RekoyksD;rsAAˆ‰AA
dk lk{kkRdkj gksrk gSAAˆ‰AA dB&f}rh;k/;k; esa mlh rF; dk Li"Vhdj.k gS
tks izFke v/;k; esa izfrikfnr gS D;ksfa d igys la{ksi] fQj foLrkj ls crkus ij oLrq
dk Kku ljyrk ls vf/kd Li"V gks tkrk gSA KkuksRifÙk esa #dkoV le> vk;s rks
mls nwj fd;k tk ldrk gS blfy;s lk/kd dks ml dh tkudkjh ikuk t+:jh gSA
lcls cM+h #dkoV gS fd ge viuk vf/kdre O;ogkj bfUnz;ksa ls djrs gSa vkSj os
fu;er% vukRen'khZ gh gS]a mudh jpuk gh Hkwr&HkkSfrd dks xzg.k djus ds fy;s gqbZ
gSA ge ,sfUnz; fo"k; dks ijh{kk ds Hkh fcuk ;Fkkizrhfr lR; gh ekurs gSa vkSj
vrhfUnz; dks lR; ekuus esa fgpfdpkrs gh gSAa vkRek vrhfUnz; gS] dHkh Hkh ,sfa nz;
gks ugha ldrk] blfy;s ge igys rks mlds ckjs esa fuý; gh ugha dj ikrs vkSj
dFkafpr~ dqN le>us dh dksf'k'k djrs gSa rks bafnz;ksa dh cfgeq[Z krk ds pyrs
ckj&ckj vukReKkuksa esa gh my>rs tkrs gSAa bafnz;k¡ fdlh Hkh rjg izR;d~ pSrU; dks
xzg.k ugha dj ldrhaA Hkxoku~ us vkReKku ds fy;s gesa eu fn;kA vU; Hkh vusd
lw{e pht+kas dks eu ls gh le>k tkrk gS] isez ] vU;k;] lkStU; vkfn cká bafnz;ksa
ds fo"k; ugha] eu ls gh le>s tkrs gSAa vkRek o vukRek nksuksa dks tkuus esa eu
lgk;d curk gSA LFkwy oLrqvksa dks Hkh tkuus ds fy;s eu dh rks vko';drk gS
gh ysfdu bldh fo'ks"krk gS fd ;g lw{e oLrqvksa dks tku ldrk gSA ¯drq eu tc
rd dkeuk okyk jgrk gS rc rd og vkRek dks ugha tku ikrk] vukRefo"k;ksa
dks gh tkurk gS] lw{e ls lw{e ckrsa le> ysxk ysfdu os gh tks vukRek gSAa dkeuk
jgrs :i&jlkfn ls jfgr oLrq Qkyrw dh gh yxrh gSA 'kkL=k esa czã dks jl dgk
gS] ldke O;fä jl&'kCn ls Hkh Lokn ;k d#.k&Ük`xa kj vkfn gh le> ikrk gS! dqN
yksx ijes'oj ds foxzgksa dh yhykvksa ds ¯pru dks gh bZ'ojksikluk ekurs gSa D;ksfa d
yhyk dh mUgsa ladYiuk cu tkrh gS] yhyk&jfgr rÙo dks os ugha le> ikrsA
oS".kokpk;Z ^v'kCn* vkfn 'kkL=kopuksa dk Hkh vFkZ djrs gSa fd ykSfdd] vdY;k.ke;
'kCnkfn ijekRek esa ugha gS]a fnO; dY;k.k xq.kksa dh rks mlesa ifjiw.kZrk gS!
dkeukoku~ 'kkL=k ds Hkh rkRi;Z esa x+yrh dj tkrk gS D;ksfa d ijekFkZ rÙo gS gh
,slk fd fcuk fu"dke gq, mlds ckjs esa dqN le> ugha vkrkA fu"dke eu gh
vkReKku esa mi;ksxh gSA izkjaHk esa dkeuk,¡ ?kVkuh iMsxa+ h vkSj deZ&mikluk dk
986 % vuqHkwfrizdk'k%

czã
;PpSrU;k·uqxgz .s k :iknhu~ bfUnz;%S iqeku~A
tkukfr ;su LoIukfn n`';rs rn~ fofoP;rke~AAˆŠAA
pSrU;su tMa Ks;e~ bR;qäs f'k";rs·=k fde~A
vKkua fuf[kya izKa pSrU;a czã oLrq fgAAˆ‹AA
;n~ nsojS fi lfUnX/ka ;r~ i`"Va ufpdsrlkA
/kekZ/kekZ|rhra ;r~ rn~ bna czã o£.kre~AA‰‚AA
vuq"Bku dkeukiwfrZ ds fy;s u dj vkReftKklk&izkfIr ds fy;s djuk iMsx+ k] rc
'kuS% 'kuS% fpÙk ls dkeuk dk nks"k nwj gksus ij og fpÙk Jo.k }kjk vkRekdkj xzg.k
djus yk;d vkSj ;ksx ds vH;kl ls vkRefu"Bk ds yk;d cusxkA 'kkL=k esa tgk¡
dgk fd eu ls vkRek ugha tkuk tkrk ogk¡ ldke eu dh ckr gS vkSj tgk¡ eu
dks vkReKku dk mik; crk;k gS ogk¡ fu"dke eu dh ckr gSA eu ls dkeuk
gVkdj mls ;ksx vFkkZr~ lw{e&n'kZu ds iz;kl esa yxkuk pkfg;sA dk;Z dh mis{kk dj
dkj.k dh vksj gh n`f"V ,dkxz djus dk vH;kl djrs tkus ls vUrr% ijedkj.k
ijekRek dk cks/k gks tkrk gSA bl izdkj] vkReKku esa izfrca/kd gS cfgeq[Z krk
ftlesa gsrq gS dkeuk] dkeuk NksMd + j fujks/k djus ls gh izfrca/kd gVsxk vkSj eu
vkRek dks le> ldsxkAAˆ‡&‰AA
r`rh;&prqFkZ ea=kksa esa crk;k fd tkxzr~ o LoIu esa :i jl vkfn tks dqN tkuk
tkrk gS og vkRek ls gh tkuk tkrk gS] ml egku~ foHkq vkRek dk tkudkj 'kksd
ls ijs gks tkrk gSA bls O;ä djrs gSµa iq#"k ftl pSrU; ¼Kku:i vkRek½ ds
vuqxzg ls bafnz;ksa }kjk :ikfn dks tkurk gS] LoIu vkfn ftlds izdk'k ls
ns[ks tkrs gSa] mldk foosdiwoZd fuý; djuk pkfg;sAAˆŠAA ^pSrU; ¼Kku½
}kjk tM tkuk tkrk gS* ;g dgus ij lalkj esa D;k gS tks cp x;k! D;ksafd
nks gh phts+a gSaµ,d voLrqHkwr lkjk iziap tks vKku dk foLrkj gS vkSj
nwljk oLrqHkwr czã tks izÑ"V Kku:i psru gSAAˆ‹AA ftlds ckjs esa
nsorkvksa dks Hkh lansg gqvk Fkk] ftls ufpdsrk us iwNk Fkk] ftls igys
/keZ&v/keZ vkfn ls vrhr crk;k Fkk] ogh ;g czã gS ¼ftldh Ñik ls
:ikfn dk vuqHko gksrk gS½AA‰‚AA ¼Üyksd ˆ‹ esa eqÙkq'kkL=kh izkKa ikB ekurs
gSa fdUrq fu.kZ;lkxj dk izKa blfy;s csgrj gS fd blls lq"kqIR;fHkekuh dh O;ko`fÙk
11µdBoYyhfooj.ke~ % 987

Li"V gks tkrh gSA½ tho bfUnz;ksa ls fo"k;ksa dks blfy;s tku ikrk gS fd vkRek dh
Ñik gS] o`fÙk;ksa esa og viuk izdk'k Mky jgk gS] muesa izfrQfyr gks jgk gS] muls
ifjfPNé cu jgk gSA LFkwyefr dks yxrk gS fd jlxqYys ds dkj.k Lokn vk;k ij
foosdh tkurk gS fd eSa Kku okyk gw¡ blfy;s Lokn vk;kA nqdku dh vyekjh esa
iM+k jlxqYyk Lokn ugha nsrk] eq> psru ls lEc) gksdj gh Lokn ns ikrk gSA
vk/kqfud foKku Hkh bl ckjs esa lger gS fd vuqHko ds izfr fo"k; gh ugha Kkrk
dk laidZ Hkh gsrq gSA ckS) rks Kkukfrfjä Ks; ekurk gh ugha] ij oSKkfud cká
fo"k; Lohdkjrs gq, ekurk gS fd :i&jl vkfn vuqHko rHkh gSa tc Kkrk dk
lEcU/k gksA gj gkyr es]a oLrqflf) ds fy;s Kku vfuok;Z gSA og Kku vkRek dk
LoHkko gSA eqnZs dh thHk ij jlxqYyk j[kks rks D;k dksbZ Lokn vk;sxk! vr% Lokn
vkfn esa iz/kkurk psru dh gSA cfgeq[Z k yksx fo"k;ksa ds ckjs esa [kwc ¯pru djrs gSa
ij ftl psru eSa ds vuqxgz ls vuqHko gks jgk gS mldh rjQ fcydqy /;ku ugha
nsrAs foosdh mlh ds ckjs esa le>uk pkgrk gS D;ksfa d ogh iz/kku gS] lnk
miyC/k gSA yêw] ia[kk] rkid] 'khrd bR;kfn lc rHkh fdlh dke ds gSa tc
fctyh gks( yksx midj.kksa dh rks rkjhQ djrs gSa ij fctyh dh ugha tks gS bu
lcdk ewy dkj.kA blh rjg lalkjh yksxksa dh n`f"V fo"k;ksa ij gh jgrh gS] Kku
ij] Kku ftls gks jgk gS ml ij ugha tkrhA v/;kRe lk/kd foosdiwod Z le>
ikrk gS fd fopkj.kh; oLrq Kku gS u fd Ks;A rHkh og vUreq[Z k curk gSA
tkxzr&~ LoIu ds fo"k;ksa dk vkSj lq"kqfIr ds izHkko dk gh fopkj lkekU; yksx djrs
gSa tcfd djuk pkfg;s mldk tks bu rhuksa voLFkkvksa dk vuqHko djrk gS] ftl
ij ;s voLFkk,¡ tkrh&vkrh jgrh gSAa dkeuk jgrs ;g laHko ugha] rc rd rks dk;Z
gh iz/kku jgsxk] dkj.k dh mis{kk gh dh tk;sxhA dkeqd ;fn dkj.k dks [kkstrk gS
rks Hkh blfy;s fd pkgs tc dk;Z iSnk dj lds! dkj.k dh lw{erk LFkkf;rk
O;kidrk ds izfr lÒko fu"dke esa gh gks ikrk gSA ogh /khjs&/khjs ije dkj.k rd
Hkh igqp¡ ldrk gSA miyC/k rks nz"Vk&n`'; dk lafefyr :i gksrk gS] mlesa ls
foosddj nz"Vk dks i`Fkd~ le>uk iM+rk gSA lalkj esa phts+a nks gh gS]a nz"Vk vkSj n`';]
psru vkSj tMA fofHké nk'kZfud fofHké inkFkks± dk o.kZu djrs gSAa ij osnkUrh nks
gh inkFkZ ekurk gSnµ x` ~ vkSj n`';A n`xt
µ~ ks tkurk gS] n`';µtks tkuk tkrk gSA
vr% ^psru tM dks tkurk gS* dg nsus ij lalkj esa tks dqN gS lc dg fn;k x;k
988 % vuqHkwfrizdk'k%

KkukUeks{k%
;% deZQyHkksäk·fLr tho% izk.kkfn/kkjd%A
mikf/krks fofoP;Sra KkRos'ka u tqxIq LkrsAA‰ƒAA
tqxIq lk ;ksfulEizkfIrukZ·lkosrL; fo|rsA
txRdr`rZ ;k y{; bZ'kks·;a rL; dk tfu%AA‰„AA
D;ksfa d phts+a gh nks gS]a psru vkSj tMA buesa ls tM dks vyxdj psru dks le>
fy;k rks vkSj dqN le>us dh t+:jr ugha cp tk;sxhA og psru gh czã gS] ckdh
lc vKku dk gh QSyko gSA D;ksfa d vKku dksbZ vHkko ugha gS] Hkko&vHkko ls
foy{k.k gS] blfy;s mldk foykl lkjk n`'; izipa Hkh Hkko&vHkko ls foy{k.k
feF;k gh gS] vokLrfod gh gSA psru Lora=k gS] okLrfod gS] fujis{k gS] viuh
flf) ds fy;s fdlh ij fuHkZj ugha gSA blh dk Kku eks{kizn gS vr% nsork vkfn
bls gh fopkj.kh; ekurs gSAa ftlesa nSoh laifÙk ugha gksxh mls rks vkRek ds ckjs esa
langs Hkh ugha gksxk D;ksfa d langs ds fy;s lkekU; Kku t+:jh gksrk gS vkSj mlds
fy;s eu dh fdafpn~ fnO;rk pkfg;sA ufpdsrk }kjk izkjaHk esa iwNk x;k vkRek ;gh
Kku gSAAˆŠ&‰‚AA
mä czãKku dk Qy crk;k ^; bea e/ona osn vkRekua thoefUrdkr~A bZ'kkua
HkwrHkO;L; u rrks fotqxIq lrsA ,r}S rr~AA* „-ƒ-‡A izR;xziw ls Hkkleku deZQy
dk Hkksäk tho vkSj Hkwr&Hkkoh dk 'kkld bZ'ojµ;s nks ugha oju~ ,d vkRek gh gS]
;g tkuus okyk fuHkZ; gks tkrk gS] mls fdlh ls dqN fNikus dh] cpkus dh bPNk
ugha jgrhA ;gh vkRek iwoksä Z Kku:i czã gSA bls le>krs gSa µ deZQy dk
Hkksx vkSj izk.kkfn dks /kkj.k djus okyk tks tho mls mikf/k ls i`Fkd~dj
bZ'oj ls vfHké tku ysus ij tqxqIlk ugha jg tkrhAA‰ƒAA tqxqIlk vFkkZr~
;ksfu dh izkfIr( tho dh bZ'oj ls vfHkérk tkuus okys dks fdlh ;ksfu dh
izkfIr ugha gksrhA txr~ ds drkZ:i ls ftls yf{kr fd;k tkrk gS mldk D;k
tUe gksxk!AA‰„AA gesa tks viuk Lo:i Hkkleku gS og deZ djrk gS] mudk
Qy Hkksxrk gS vkSj izk.k] bafnz;&eu vkfn esa v/;kl dj budk lapkyu djrk gSA
;gh tho dk O;kogkfjd :i gSA tho esa Kku'kfä&fØ;k'kfä izdV gSa ¯drq
ifjfPNé :i esAa bldk dkj.k gS fd tho Lo;a dks mikf/k ls ,desd tkurk gSA
ifjfPNérk mikf/k dh gS] mls vkRek Lo;a ij vkjksfir dj ysrk gSA tSls ?kVkdk'k
11µdBoYyhfooj.ke~ % 989

dh ifjfPNérk mikf/kfufeÙkd gSA tc mikf/k ls vyx dj tho dk vkReLo:i


le> fy;k tkrk gS rc og vlhe ifjiw.kZ fpUek=k gh fufýr gksrk gSA ewy
mikf/k vKku gh gS] rÙoKku ls mls u"V djus ij gh vkRek dh iw.kZrk fujko`r
gksrh gSA rc le> vkrk gS fd tSlk vc rd le>rk jgk oSlk eSa bZ'oj ls fHké
ugha gw]¡ bZ'oj ls esjk Hksn mikf/kÑr gh Fkk] rÙoHkwr vkRek ,d gh gSA Hkwr&Hkkoh
dk 'kkldµ;g Hkh vkSikf/kd :i gS] deZQyHkksäk Hkh vkSikf/kd :i gS] bu nksuksa
esa Hksn gS] mikf/k dk ck/k dj nsa rks v[k.M fpUek=k jgrk gS] mlesa dksbZ Hksn ugha
gSA rc tqxIq lk feV tkrh gSA tqxIq lk dgrs gSa ?k`.kk dksA ml LFkku esa igqp¡ uk tgk¡
is'kkc vkfn ey dk lzko gksrk gS] Lo;a Vêh&is'kkc ds FkSys esa vkukµ;g lc
?k`.kkLin gS] ;ksfuizkfIr vFkkZr~ tUe xzg.k djuk ?k`.kk dh ckr gSA blls NwV tkus
dh rks [kq'kh euk;h tk ldrh gS ij blesa vkuk dksbZ izlérk dh ckr ugha gSA
vKkuh rks ,d 'kjhj NksM+ Hkh ns rks nwljk 'kjhj fQj xzg.k dj ysrk gS] iqu% ;ksfu
esa igqp¡ tkrk gS vr% mldk rks tSls tUe ysuk ?k`f.kr oSls ejuk ?k`f.kr] ysfdu
Kkuh tc 'kjhj NksMr+ k gS rc fdlh vU; ;ksfu dks xzg.k djus ugha tkrk vr%
mldk ej.k Hkh eaxy gksrk gSA blhfy;s egkRekvksa ds ejus ij yksx xkts&ckts ls
tqylw fudkyrs gS]a Hk.Mkjk djrs gSa D;ksfa d tkurs gSa fd iwoZ esa vKkuo'k ftl
eyHkk.M:i 'kjhj esa vk Q¡ls Fks vc mlls NwV x;s rFkk vU; fdlh 'kjhj esa ugha
tk;sxa As ;ksfuizkfIr] 'kjhj/kkj.k djuk gh lcls ?k`f.kr gS] rÙoKku gksus ij ;g ugha
gksrk] bl ?k`.kkLin voLFkk ls O;fä NwV tkrk gSA lkjh mRifÙk dk tks drkZ gS
mldh mRifÙk dSls gks! og gS rHkh rks dksbZ Hkh mRifÙk gksrh gS] vr% ;g laHko ugha
fd mldh mRifÙk gksA ijekRek dks le>rs gh bl :i esa gSa fd og lkjh mRifÙk
dk gsrq gS] ;fn mldh Hkh mRifÙk gks rks ml mRifÙk dk og gsrq ugha gksxk] rc mls
lkjh mRifÙk dk gsrq dSls le>k tk;sxk\ blfy;s tks leLr mRifÙk dk dkj.k gS
og mRié ugha gksrk ;gh Lohdkj gSA mlh oLrq dks tks viuk Lo:i tku jgk gS
mldk Hkh vr ,o tUe laHko ughaA blh ls vkRek vt gSA tks Lo;a iSnk u gks
og vt gSA ftlls dqN iSnk u gks og Hkh vt gS! ;|fi lc dks iSnk djus okys
ds :i esa ijekRek dk ifjp; fn;k tkrk gS rFkkfi D;ksfa d iSnk djuk ek;k ds {ks=k
esa gh gS blfy;s okLro esa og iSnk djus okyk Hkh ugha gSA ml rÙo ls Lo;a dks
,d tkuus okyk Hkh vtHkko esa gh fLFkr jgrk gSAA‰ƒ&„AA
990 % vuqHkwfrizdk'k%

v}Sre~
;n~ nsg·s fLr rnso"S kq osn"s kq czã xh;rsA
e`Ù;ks% l e`Ù;qekIuksfr ;ks·=k ukuso i';frAA‰…AA
eulSons ekIrO;e~ ,dkxz.s ks'ktho;ks%A
rÙoe~ v}Sre~ ,rfLeu~ ;ksxh Hksna u i';frAA‰†AA
txRdkj.krk dh mikf/k okys eas vkSj 'kjhjkfn dk;ksiZ kf/k okys esa Hkkleku ,d
gh psru gS ;g v}Sr ea=k esa Li"V fd;k ^;nsogs rneq=k ;neq=k rnfUogA e`Ù;ks%
l e`Ù;qekIuksfr ; bg ukuso i';frAA* „-ƒ-ƒ‚AA bldk vFkZ dgrs gSa µ tks
'kjhj esa gS mlh dks bu osnksa esa czã dgk x;k gSA tks le>rk gS fd bl czã
esa ekuks Hksn gS og ,d ds ckn nwljh e`Ù;q ikrk jgrk gSAA‰…AA [eqÙkq'kkL=kh
dk ^osn"s kq* dh txg nsos"kq ikB gSA enzkllaLdj.k esa osn"s kq gh gSA] tks vkRek 'kjhj
esa gS ogh czã gSA dsoy ,d&nks 'kjhj gh ugha] czãk&fo".kq i;ZUr lHkh 'kjhjksa esa ogh
,d gS] czã es]a psru es]a vkRek esa vusdrk gS gh ughaA nso nkuo ;{k fdéj vkfn
tks dksbZ Hkh vPNs&cqjs 'kjhj gSa muesa vkRek ,d gh gSA rSfÙkjh; esa Hkh crk;k gS fd
lw;eZ .My vkSj gekjs 'kjhj esa psru ,d gh gSA ogh psru czã crk;k x;k gS( osn
esa tgk¡ dgha czãdk o.kZu gS ogk¡ mls vfHké psru gh dgk gS] bl ckjs esa lkjs
osnopuksa dh ,dokD;rk gSA dkj.kksikf/k bZ'oj vkSj dk;ksiZ kf/k tho] nksuksa rjg
psru ,d gh ekStn+w gSA bl lR; dks u tkudj tks psru esa Hksn le>rk gS ogh
ckjackj iSnk gksdj ejrk jgrk gSA vkRek esa Hksn gS ugha fd izek.k ls mls le>rs
gks]a Hkze ls gh yxrk gS fd mlesa Hksn gS vr% dgk ^ekuks Hksn gS*A tSls dgrs gSa fd
tks jLlh dks lk¡i dh rjg ns[krk gS og mlls Mjrk gS] oSls gh ;gk¡ dgk fd tks
czã dks vusd dh rjg le>rk gS mls iqu% iqu% ejuk iM+rk gSAA‰…AA
ukuk vFkkZr~ lHksn dqN Hkh ugha tks czã esa gks] ;g rF; ifj'kq) eu ls le>uk
vko';d gS ;g ea=k esa dgk ^eulSons ekIrO;a usg ukuk·fLr fd×puA e`Ù;ks% l
e`Ù;qa xPNfr ; bg ukuso i';frA*A„-ƒ-ƒƒAA bldk laxgz djrs gSa µ bZ'oj vkSj
tho ds v}Sr:i rÙo dh izkfIr ,dkxz eu ls gh djuh pkfg;sA ;ksxh bl
rÙo esa Hksn ugha ns[krkAA‰†AA Hksn] }Sr dksbZ rÙo ugha gS] eu ls gh izrhr gks
jgk gS] blfy;s vHksn dh fLFkfr Hkh eu ls gh izkIr djuh gSA Hksn okLrfod gksrk
rks vHksn ds fy;s dksbZ mik; djuk iM+rk] Hksn dkYifud gS blfy;s vHksn ds fy;s
11µdBoYyhfooj.ke~ % 991

;gh pkfg;s fd lpkbZ tkudj eu og feF;k dYiuk NksM+ nsA vkcw esa gSa vkSj
fnYyh tkuk gS rks jsy] xkM+h vkfn ls ;k=kk djuh gh iMsx+ h] Kku ls] eu ls le>us
ek=k ls fnYyh ugha igqp¡ tk;sxa As ¯drq fnYyh esa gSa vkSj Hkze gks tk;s fd dgha vkSj
gSa µ ;k=kk djrs le; dbZ ckj ,slk gksrk gS fd tgk¡ igqp¡ pqds gSa ogha dk jkLrk]
ogha dh nwjh iwNrs gSa µ rks dsoy Kku dh t+:jr gS] dksbZ crk ns fd ;gh fnYyh
gS rks ge fnYyh ^igqp¡ * tkrs gSAa blh rjg vKkuo'k ge Lo;a dks bZ'oj ls i`Fkd~
tho le> jgs gSAa dksbZ lPpk Hksn rks gS ugha fd fdlh mik; ls gekjk thoHkko
NwV]s feF;k gh Hksn gS vr% mls nwj djus ds fy;s lR; Kku gh pkfg;sA ;g rHkh
gksxk tc eu ,dkxz gks] la'kq) gksA vusdkxz fpÙk vusd dks gh ns[krk gS] mls Hksn]
}Sr gh le> vkrk gSA ,d] vHksn] v}Sr dks ns[kus ds fy;s ,dkxz fpÙk gh dkjxj
gksrk gSA ,dkxz fpÙk Hksn dks ugha igpkusxk tSls vusdkxz fpÙk vHksn dks ugha
LohdkjrkA vr ,o dgk gS fd ca/ku&eks{k eu ij fuHkZj gS]a fo"k;klä vFkkZr~
vusdkxz eu ca/ku dk vkSj fufoZ"k; vFkkZr~ ,dkxz eu eqfä dk gsrq gSA eu lkeus
u jgs brus ek=k ls eks{k ugha] vU;Fkk lq"kqfIr esa gh eks{k&ykHk gks tk;s! eu
vKku:i fdys esa fNi tkrk gS] dqN nsj ds fy;s mldk irk ugha jgrk ij iqu%
ekSdk ikdj okj dj nsrk gSA vr% vko';d gS ml fdys dks rksMu+ k tgk¡ og fNi
u ik;s] rHkh eu dks iw.kZ ,dkxz dj ldrs gSAa eks{k ds vuqHko ds fy;s eu dks gh
dke esa ysuk gS] bldk fodYi ugha] bls u"V djuk mís'; ugha] bls dkcw djuk
gh mís'; gSA vKku esa fNik eu nq%[k rks ugha ns ikrk ysfdu eks{k dk vuqHko Hkh
ugha ns ikrkA ,d ckj eks{k dk vuqHko gks tk;s mlds ckn rks eu dh ijokg ugha
D;ksfa d fQj eks{k:i vuqHko ds fy;s eu ugha pkfg;s] ysfdu bl fLFkfr esa igqp¡ us
ds fy;s tks eks{k dk vuqHko pkfg;s mlesa eu dk mi;ksx gSA vKku dk fdyk
rÙoeL;kfn okD; ds vFkZ ds lk{kkRdkj ls VwVrk gS] rHkh eu fufoZ"k; cudj eks{k
dk vuqHko laié djrk gSA ;ksxh dk mYys[k iwoksä Z ¼Üyks- ‡‡ vkfn½ fujks/k ds
Lekj.kkFkZ gS D;ksfa d mlh ds lgkjs Hksnn'kZu&fuo`fÙk iwodZ vHksn&n'kZu laHko gSAA‰†AA
O;kid ijes'oj dh izR;xziw ls miyfC/k ea=k esa dgh ^vúq"Bek=k% iq#"kks e/;
vkRefu fr"BfrA bZ'kkuks HkwrHkO;L; u rrks fotqxIq lrsAA*„-ƒ-ƒ„AA 'kjhj ds chp
es]a ân;&ns'k esa vaxBw s ftruk iq#"k gS] ogh Hkwr&Hkkoh dk bZ'oj gS] mls tkuus ls
tqxIq lk ¼¾ tUeizkfIr½ fuo`Ùk gks tkrh gSA bl ea=k dk czãlw=k ƒ-…-„† esa fopkj
992 % vuqHkwfrizdk'k%

âfUu"Bcq)îofPNUuks thoks áúq"Bek=kd%A


mik/;ixes lks·;e~ bZ'kkuks HkwrHkO;;ks%AA‰‡AA
gSA ,d Üyksd ls bldk vFkZ crkrs gSµa ân; esa fLFkr cqf) ls ifjlhfer tho
vaxwBs ftruk gS] mikf/k gV tkus ij ogh Hkwr&Hkkoh dk 'kkld gSAA‰‡AA
[fu.kZ;lkxj esa âfé"Bks cq)î ikB gS] eqÙkq'kkL=kh dk leLr ikB vf/kd Li"V gSA]
ukfHk ls nl vaxy q ;k vius gkFk ls ,d fcÙkk Åij ân; dk LFkku gS tgk¡ ^eS*a &
vuqHko gksrk gSA bu izlxa ksa esa [kwu&lapkyd vax dks ân; ugha dgk tkrk oju~
eS&a vuqHkwfr ds LFky dks dgk tkrk gSA fo'ks"kdj /;ku] /kkj.kk ds fy;s bl LFkku
dk egÙo gSA tho dh ;gk¡ LQqV miyfC/k gksrh gSA ;g ân; mruk cM+k gS ftruk
vius gkFk ds vaxBw s dk igyk iksjA cqf) ds lkekU;r% jgus dk ;gh LFkku gS vr%
cqf) ls lhfer gqvk tho ;gha ges'kk LQqV jgrk gSA okLro esa O;kid vkReLo:i
gS ij cqf) esa v/;klo'k [kqn dks ogha Q¡lk vuqHko djrk gSA ca/ku dksbZ
okLrfodrk ugha] feF;k dYiuk gh gSA HkrZg` fj dh dFkk izfl) gS % os jktk Fks vkSj
viuh jkuh ls csgn isez djrs FksA xksj[kukFk th us mUgsa ,d vej Qy fn;k ftls
[kkus ls os vej gks tkrsA mUgksua s lkspk fd jkuh ds fcuk thuk csdkj gS] mls gh
vej cukuk pkfg;s( rks Qy mls ns fn;kA jkuh dk fny lsukifr ij Fkk lks mlus
og Qy mls ns fn;kA lsukifr fdlh nklh ij vklä Fkk rks mlus og nklh dks
fn;kA nklh jktk dks pkgrh Fkh vr% mlus ykdj jktk dks HksVa fd;kA rc jktk
pfdr gks x;k vkSj lkjs pØ dk irk yxk rks mls rhoz oSjkX; gks x;k] og rRdky
jkt&ikV ?kj&ckj NksMd + j xksj[kukFk th dk f'k";] lk/kq cuus py fn;kA jktk dk
ca/ku jktk dh dYiuk gh Fkk] lPpkbZ rks dqN vkSj gh FkhA ,sls gh ge lcdk
ca/ku gS] gekjs feF;k vfHkeku ls vgark&eerk ls gh ge c¡/ks gSAa tSls HkrZg` fj dks
viuh iRuh ds eksgca/ku ls NwVus ds fy;s dsoy okLrfodrk ds Kku dh t+:jr
iM+h] vkSj dksbZ lk/ku ugha viukuk iM+k] ,sls gh ge Hkh lR; ds Kku ls gh
ca/ku ls eqä gks ldrs gSa] vkSj fdlh rjg ughaA vr ,o vKkuewyd
rknkRE;k/;kl gh mikf/k gS] mlh ls tho ifjfPNé] lhfer] c) gS] og mikf/k
lewy gV tk;s rks Lo:i ls tho ogh ijekRek gS tks lkjs lalkj dk ,dN=k 'kkld
gSA vKku nwj gksus ij Li"V gksrk gS fd tks dqN gqvk] gks jgk gS] gksxk] ml lcdk
,dek=k dkj.k eSa gw]¡ eq>esa gh ;s lkjh dYiuk;sa gSAa bl izdkj thoHkko gVus ij
11µdBoYyhfooj.ke~ % 993

o`"Va tya ioZrkxzs cgq/kk·/kksxfra oztrs A~


thos'kHksnn`d~ pSoa cgq;ksfu"kq tk;rsAA‰ˆAA
o`"Va rq fueZys dwis lqfLFkra ih;rs·e`re~A
rFkSo czãrka LoL; fotkuu~ eqP;rs lq/kh%AA‰‰AA
Lor%fl) eks{k izdV gks tkrk gSAA‰‡AA
Hksnn'khZ vKkuh dh xfr ea=k esa dgh ^;Fkksnda nqxZs o`"Va ioZr"s kq fo/kkofrA ,oa
/kekZu~ i`Fkd~ i';aLrkusokuq fo/kkofrAA* „-ƒ-ƒ†AA nqxeZ pksfV;ksa ij cjlk ty
tSls igkM+kas ij b/kj&m/kj cg tkrk gS oSls tks gj 'kjhj esa fofHké tho gSa ,slk
le>rk gS og ckj&ckj fofHké 'kjhjksa esa gh tkrk jgrk gS] tUe&ej.k ds pØ esa
gh Q¡lk jgrk gSA ;gh crkrs gSa µ tSls igkM+ dh pksVh ij cjlk ty cgqr
rjg ls uhps dh vksj cg tkrk gS oSls tho&bZ'oj esa Hksn ns[kus okyk cgqr
;ksfu;ksa esa iSnk gksrk gSAA‰ˆAA ckny esa bdëk jgrs ikuh lkjh vifo=krkvksa
ls nwj] Å¡pk cuk jgrk gS ij fxjus ij cwn¡ as fc[kjrs gh mlh ty dh lc fn'kkvksa
esa v/kksxfr Hkh gks tkrh gS] feêh vkfn ls og efyu Hkh gks tkrk gSA blh izdkj
tho&bZ'oj dk Hksn u jgs rks vkRek fueZy gS mldh dksbZ v/kksxfr ugha ij cwn¡ Hkko
vFkkZr~ vgadkj vkrs gh fc[kjko gks tkrk gS] tho&bZ'oj dk vkSj ijLij thoksa dk
Hksn vk tkrk gS rks tho fofHké ;ksfu;ksa esa fxjrs&iM+rs lalkj&nks"kksa ls efyu gqvk
ukuk d"V ikrk gSA vge~ ds vkus ls gh deZQy Hkksxus okyk [kM+k gks tkrk gS rks
mls Hkqxokus okyk bZ'oj Hkh rS;kj gks tkrk gSA eq>s lalkj esa HkVduk gS rks og
lalkj cuk nsrk gSA Hksnn'kZu gh lalj.k dk dkj.k gSAA‰ˆAA
o"kkZ ds mnkgj.k ls gh eks{k Hkh le>k;k gS ^;Fkksnda 'kq)s 'kq)ekfläa rkn`xos
HkofrA ,oa equfs oZtkur vkRek Hkofr xkSreAA*„-ƒ-ƒ‡AA 'kq) tyk'k; ij cjlk
ikuh tSls 'kq) gh gksrk gS oSls tkudkj eqfudk vkRek 'kq) gksrk gS( Lo;a dks mlus
ftl bZ'oj ls vfHké tkuk og tSls iw.kZr% 'kq) gS oSls gh eqfu dk vkRek]
mikf/kfofoä Lo:i 'kq) gksrk gSA bls O;ä djrs gSa µ eyghu dq, esa cjlk
ty LoPN jgrk gS ekuks ve`r gks rFkk lc mls ihrs gSaA blh rjg tks
'kq)psrk viuh czã:irk le>rk gS og eqä gks tkrk gSAA‰‰AA cwn¡ Hkko esa
rks ty vk;k ij efyu LFkkuksa esa u iM+us ls 'kq) jgk vkSj 'kq) tyjkf'k ij gh
iM+k rks mldh ve`r:irk cuh jghA blh izdkj tks var%dj.k 'kq) jgrk gS mlh
994 % vuqHkwfrizdk'k%

eqfä%
iqjesdkn'k}kja ukfHkew/kZU;la;rq e~A
nsgk[;a ;L; ra n`"V~ok foeqä% Lku~ foeqP;rsAA‰ŠAA
thoUufo|kdkekfncU/kSeä Zq ks e`r% iqu%A
'kjhjxzg.kk·Hkkokn~ fonsg% lu~ foeqP;rsAA‰‹AA
esa egkokD; ls vHksncks/k gksrk gS vkSj bZ'oj ls viuk vHksn irk pyrk gS rks tho
vius fuR;eqä :i esa cuk jgrk gSA v'kq) vUr%dj.k ls lEc) gqvk vkRek rks
ley cuk lalkj esa HkVdrk gS ij tc viuk var%dj.k loZFkk la'kq) dj ysrk gS
rc mlesa ,d gh nks"k jgrk gS ifjfPNérk dk ftldh fuo`fÙk v}SrkuqHko ls gks
tkus ij mldk lukru eks{k izdV gks tkrk gSA viuh O;kid&psru:irk le>
ogh ldrk gS tks lq/kh gS] ftldh cqf) la'k;&foi;Z; ls xzLr ugha gSA txr~ lR;
le>us okys ;ksxh fufoZdYi lekf/k esa vius Lo:i esa fLFkr jgrs gS]a rc fdlh }Sr
dk] lhferrk dk Hkku ugha gksrk ysfdu O;qRFkku gksus ij iqu% lhek,¡ izdV gks tkrh
gSa D;ksfa d cká&vkH;Urj txr~ lkeus vk tkrk gSA osn ij vxk/k J)k] rhoz
foosd rFkk iwjh ,dkxzrk ls ftlus le> fy;k fd fuR; rÙo vkRek gh lR; gS]
ckdh lkjk lalkj feF;k gS og tc iwoksä Z fujks/k&izfØ;k ls vkRefu"B cu tkrk
gS rc lekf/k vkSj O;qRFkku nksuksa n'kkvksa esa mldh O;kidrk leku jgrh gS]
txr~&izfrHkkl ls mls Lo;a esa ifjfPNérk eglwl ugha gksrhA ^fotkuu~ eqP;rs*
vFkkZr~ vuqHko djrs gq, gh eqä gks tkrk gS] vuqHko ds ckn eqä gksus esa dksbZ le;
ugha yxrk] dksbZ vkSj lk/ku t+:jh ugha jg tkrkAA‰‰AA
nwljs v/;k; dh nwljh oYyh thoUeqfä dk izfriknu djrs gq, izkjaHk gksrh
gSµ ^iqjesdkn'k}kje~ vtL;koØpsrl%A vuq"Bk; u 'kkspfr foeqäý foeqP;rsA
,r}S rr~AA*„-„-ƒAA ;g 'kjhj:i X;kjg njokt+kas okyk iqj ftl ,djl foKkukRed
ijekRek dk gS mls le>dj tks mldk /;ku djrk gS og fu%'kksd gksrk gS] thfor
jgrs gq, Hkh vfo|kÑr dke&deZcU/kuksa ls NwV tkrk gS rFkk izkjC/k&lekfIr ij
bl 'kjhj ls NwVdj iqu% 'kjhj/kkj.k Hkh ugha djrkA nks Üyksdksa ls bls le>krs
gSaµ ¼us=k ds nks fNnz] dku ds nks fNnz] ukd ds nks fNnz] eq[k&ew=k}kj&ey}kj
ds ,d&,d fNnz½ rFkk buds lkFk ukfHk&fNnz vkSj ew/kkZ esa gksus okyk fNnz
tksM+ ysus ij X;kjg njokt+ksa okyk 'kjhj&uked iqj ftl ijekRek dk gS mls
11µdBoYyhfooj.ke~ % 995

ns[kdj foeqä jgrs gq, foqeä gks tkrk gS vFkkZr~ thfor jgrs gq, vfo|k
dkeuk vkfn cU/kuksa ls NwV tkrk gS vkSj ejus ij D;ksafd vU; 'kjhj ugha
xzg.k djrk blfy;s 'kjhjjfgr jgrs gq, eqä cuk jgrk gSAA‰Š&‹AA euq";
ds LFkwy 'kjhj esa X;kjg }kj izfl) gSAa xHkkZoLFkk esa ukfHk}kj ls gh iks"k.k feyrk
gSA flj dh rhuksa gfì;ksa ds tksM+ ij X;kjgok¡ }kj gS tgk¡ f'k[kk j[kh tkrh gSA
ejdj Å/oZ yksdksa dks tkus okys ;ksfx;ksa ds izk.k blh }kj ls fudyrs gSAa tSls
vusd njokt+kas okys iqj] uxj gksrs gSa oSls 'kjhj Hkh ekuks ,d uxj gS vkSj uxj ds
jktk dh txg 'kjhj&iqj dk Lokeh ijekRek gSA tho Lo;a dks bldk ekfyd ekurk
Hkys gh gS ij izfr{k.k Li"V gksrk gS fd tho dk bl ij FkksMk+ Hkh fu;a=k.k ugha]
tho ds 'kklu esa ;g nsgiqj ugha py jgkA nsg ds okLrfod Lokeh dk] czã dk
lk{kkRdkj dj ysus ls lk/kd vfo|kfn&lalkjca/ku ls NwV tkrk gSA 'kjhj cuk jgus
ls dksbZ ck/kk ugha gksrh] lk/kd dks viuk vifjfPNé Lo:i Li"V gks tkrk gSA
;gh thou~&eqfä dh voLFkk gSA bl n'kk esa eqä }Srn'kZu vkSj v}SrfLFkfr nksuksa
dk lkFk&lkFk vuqHko djrk gS tSlk fd lw=kHkk"; †-ƒ-ƒ‡ esa dgk gS ^---Loân;izR;;a
czãosnua nsg/kkj.ka p---*A vKkfu;ksa dh n`f"V esa Hkys gh thoUeqä ij drZR` o&HkksäR` o
dk vkjksi gks ij Lo;a og buls ijs jgrk gSA vga&i;ZUr drZR` okfn gksxa s vkSj eqä
lkf{k:i gS vr% mldk buls lEca/k ughaA ^eSa dÙkkZ* ;g vKku ls gh izrhfr laHko
gS rks Kku ls vKku feV tkus ij drZR` okuqHko gks dSls ldrk gS! ys'kek=k tks
vfo|k cph gS og izrhfr Hkys gh djk;s] v/;kl ugha djk ikrh tSls ^jcj dk lk¡i
gS* tku ysus ij Hkh nh[krk loZFkk lk¡i gS ij ^lk¡i gS* ,slk yxrk ugha] mlls Hk;
vkfn ugha gksrkA thoudky esa ;g n'kk ikus ds ckn tc izkjC/k lekIr gksus ij
'kjhj esa thou fuo`Ùk gksrk gS rc mls fonsg eqä dgrs gS]a rc nsg vkSj cká txr~
ds izfrHkkl dk Hkh uk'k gks tkrk gSA KkuQy eks{k ej.kksÙkj izkI; oLrq ugha oju~
Kku gksrs gh izkIr gks tkrh gS vr% thoUeqä gh izkjC/kiwfrZ ij fonsg eqä curk
gSA Üyksd esa ^foeqä% lu~* dk vFkZ gS tks thoUeqä cu pqdk og ^foeqP;rs*
fonsgeqä gks tkrk gSA ;gk¡ lkFk&lkFk vk;s nks ^fo&eqp*~ 'kCn thoUeqfä ds leFkZu
eas izcy izek.k gSAa Lo;a eqä ds fy;s lnsg&vnsg dk Hksn v¯dfpRdj gS ij
izrhfrfl) gksus ls bls miié dj fn;k tkrk gSA ejus ij vKkuh ^fonsg* ugha
gksrk D;ksfa d lw{e 'kjhj rks lkFk jgrk gh gS rFkk u;s LFkwy 'kjhj Hkh feyus gh okys
996 % vuqHkwfrizdk'k%

thokRek
izk.kew/o± u;R;kRek·ikuok;qa u;R;/k%A
rRlsodk'p{kqjk|k fyúsukRek·uqeh;rke~AAŠ‚AA
ldr`d Z k% izk.kp{kqjk|k% L;q% lk/kuRor%A
dqBkjor~ rrks ^uk;eLrh* R;srn~ fujkÑre~AAŠƒAA
gksrs gSAa rÙoK dk rks fdlh Hkh 'kjhj ls dSlk Hkh lac/a k u jg tkus ls ogh fonsg
gksrk gSA eks{k ,d:i gS] Q+dZ lnsg&fonsg dk gS] thoudky esa nsglac/a k dk
izfrHkkl gS] thou&lekfIr ds ckn og izfrHkkl ugha gSA vKksa dh rjg mldk ej.k
Hkh ugha( vK rks 'kjhj NksMd + j tkrk gS] yksdkarj ;k nsgkUrj esa igqp¡ rk gS] fdUrq
czãosrk dgha tkrk ugha] mlds izk.kkfn ;gha yhu gks tkrs gSAa bl ij ƒŠ os
v/;k; Üyks „‡‡ esa ppkZ vk;sxhAA‰Š&‹AA
lHkh 'kjhjksa esa O;kIr vkRek ,d gh gS ;g ^gal% 'kqfp"kr~* bR;kfn izfl) ea=k
ls crkdj oYyh ds r`rh; ea=k esa vkRek dks le>us ds fpÌ fn[kk;s gSa ^Å/o±
izk.keqé;&R;ikua izR;xL;frA e/;s okeueklhua fo'os nsok miklrsAA* tks izk.k dks
Åij dh vksj vkSj viku dks uhps dh vksj pykrk gS ogh eqe{q kqvksa }kjk laHktuh;
vkRek nsge/; esa fo|eku gS] p{kq vkfn lc v/;kRenso mls :ikfn&foKkukRed
HksVa vfiZr djrs gSAa tks lc dj.kksa dks dk;Z esa yxkrk gS o ftlds fy;s os lc dk;Z
djrs gSa og mu lc ls foy{k.k vkRek gS ;g rkRi;Z gSA bl rjg vkRek dks
vuqeku ls Hkh tkuuk pkfg;s ;g dgrs gSa µ vkRek izk.k dks Åij ys tkrk gS]
vikuok;q dks uhps ys tkrk gS] p{kq vkfn mlds lsod gSaµbu fpÌksa ls
vkRek dk vuqeku gks tkrk gSAAŠ‚AA izk.k] p{kq vkfn D;ksafd ¼fØ;k vkSj
Kku ds½ lk/ku gSa blfy;s bUgsa dke esa ysus okyk dksbZ dÙkkZ vo'; gS tSls
¼ydM+h dkVus dk lk/ku½ dqYgkM+h fdlh dÙkkZ }kjk gh pyk;h tkus ij
ydM+h dkVrh gSA bl vuqeku ls ^vkRek ugha gS* bl laHkkouk dk fujkl
gks x;kAAŠƒAA ufpdsrk us ƒ-ƒ-„‚ esa dgk Fkk fd dqN yksx ekurs gSa fd vkRek
gS gh ugha] ml i{k dk fu"ks/k djus ds fy;s ;ejkt us lokZuHq kofl) fpÌksa ls
vuqeku }kjk vkRek fl) dj fn[kk;kA izk.k rks ok;q gS] mldh loZFkk O;ofLFkr
xfr laié djus okyk vkRek gSA izk.k dh tks o`fÙk ftl LFkku ij ftl dk;Z ds
fy;s fu;r gS ogha mlh dk;Z ij fu;r jgrh gS] blls irk pyrk gS fd psru mls
11µdBoYyhfooj.ke~ % 997

fu;af=kr j[ks gS D;ksfa d tM esa ,slh O;ofLFkr izof` Ùk rHkh ns[kh tkrh gS tc ml ij
psru dk fu;a=k.k gksA vk¡[k vkfn dj.k Hkh vkRek ds gh lsod gS]a :i vkfn dk
Kku vkRek dks gh djkrs gSAa xïk vk¡[k ls nh[krk gS] ml esa iM+us ls cprk iSj gS!
;g rHkh laHko gS tc ,d vkRek gS ftlds fu;a=k.k esa vk¡[k o iSj nksuksa gS]a ogh
vk¡[k ls ns[kdj iSj dks cpus dk funs'Z k nsrk gSA tMoknh Hksts dh izfØ;kvksa ds
Hkjksls bu O;ogkjksa dks le>uk pkgrs gSa ij Hkstk Hkh rHkh rd dke djrk gS tc
rd ogk¡ vkRek lÙkk&LQwfrZ ns jgk gS] tc lÙkk&LQwfrZ ugha feyrh vFkkZr~ Hkstk ej
tkrk gS rc og bu izfØ;kvksa dks ugha djrkA ftlls Hkstk Hkh th jgk gS og vkRek
gSA yksd esa lk¡l pyus ls] vU; bafnz;&ps"Vkvksa ls gh irk pyrk gS fd vHkh 'kjhj
esa vkRek gS ;k ugha vr% bUgsa mldh flf) dk fpÌ ;e us crk;kA vuqeku Li"V
gSiµ kz .k] p{kq vkfn i{k gSAa os fdlh dÙkkZ }kjk iz;äq gS;µa g lk/; gSA lk/ku
gksukµgrs q gSA tks&tks lk/ku gksrk gS og vo'; drkZ }kjk iz;ä q gksrk gS;µ g
O;kfIr gSA dqYgkM+h n`"Vkar gSA tc rd dÙkkZ dqYgkM+h pykrk ugha rc rd og Lo;a
tkdj ydM+h dkVus ugha yxrh! blls fufýr gksrk gS fd lk/ku dk iz;ksx djus
okyk drkZ vo'; gksrk gS rHkh lk/ku viuk lk/; laié djrk gSA bl vuqeku
ls izk.kkfn dks iz;ä q djus okyk tks dÙkkZ fl) gksrk gS og vkRek gSA p{kq vkfn
dh dj.k:irk lcdks vuqHkofl) gS] lHkh dks yxrk gS fd ^eSa vk¡[kksa ls ns[krk
gw*¡ vFkkZr~ eSa dÙkkZ vkSj vk¡[ksa dj.k gSAa bl vuqeku ls Li"V gksrk gS fd ^vkRek
gS gh ugha* ;g pkokZdkfn dk i{k loZFkk x+yr gS] vuqHkofo#)] rdZfo#) vkSj
'kkL=kfo#) gSAAŠ‚&ƒAA
pkSFks ea=k esa dgk gS fd tc vkRek 'kjhj ls gV tkrk gS rc izk.kkfn dqN ugha
jg tkrk tks 'kjhj dks lapkfyr djs vr% ftlds fcuk 'kjhjla?kkr Bgj ugha ikrk
og blls vfrfjä vo'; ekuuk pkfg;s] ogh vkRek gSA bl ij 'kadk gksrh gS fd
'kjhj dk pyuk&u pyuk rks izk.kkfn ds gh jgus&u jgus ls fu;fer gksrk gS]
izk.kkfn ls i`Fkd~ vkRek dks D;ksa ekuuk\ bldk lek/kku ik¡posa eU=k eas fn;k ^u
izk.ksu uk·ikusu eÙ;ksZ thofr dýuA brjs.k rq thofUr ;fLeésrkoqikfJrkSAA*
dsoy izk.k] viku] bafnz;kfn ls dksbZ ugha thfor jgrk oju~ ftlds fy;s ;s lc
dk;Z djrs gSa mlh ls thou dk;e jgrk gSA bls le>krs gSa µ tks ;g dgk tkrk
gS fd izk.k&viku ds Hkjksls gh 'kjhj thfor jgrk gS] og x+yr gS( izk.kkfn
998 % vuqHkwfrizdk'k%

izk.kkikuo'kkn~ nsgks thorhfr ;nqP;rsA


rUu izk.kk|kJ;ks ;% dÙkkZ rsuoS thofrAAŠ„AA
dk vkJ; tks dÙkkZ mlh ls 'kjhj thfor jgrk gSAAŠ„AA vkRek 'kjhj esa gS
;g izk.kkfn ds lÒko ls gh irk yxk;k tkrk gSA ?kMs+ esa vkdk'k gS ;g dSls irk
yxkrs gS\a ;fn mlesa ikuh vkfn lekrk gS rks irk pyrk gS fd mlesa txg gSA
vkdk'k dk :i rks gS ugha fd vk¡[k ls nh[ks] vr% blh rjg mldk irk yxrk
gSA ikuh ugha rks viuk gkFk gh Mkydj ns[krs gS]a ;fn ugha tkrk rks tkurs gSa fd
txg ugha gSA vr% ^Hkjk tkuk*µ;g fpÌ gS vkdk'k dk irk yxkus dkA vkRek
Hkh :ikfnjfgr gS vr% mls Hkh fpÌ ls tkuk tkrk gSA lcls iz/kku fpÌ izk.k gS]
vU; bafnz;kfn u Hkh dke djsa ij 'kjhj esa izk.k py jgk gks rks fu'p; gksrk gS fd mlesa
vkRek gSA vkSj izk.k u feys rks irk py tkrk gS fd vkRek pyk x;kA D;ksfa d
izk.k ,slk fufýr fpÌ gS blfy;s fdlh dks 'kadk gks tkrh gS fd dgha izk.k gh rks
vkRek ugha gS\ bldk lek/kku fd;k fd izk.kkfn fpÌksa dks vkRek ugha le> ysuk
pkfg;sA ;s ijLij i`Fkd~ inkFkZ fey&tqydj] vkil esa rky&esy cSBkdj dk;Z djrs
gSa rc 'kjhj thrk gSA fofHké phts+a rky&esy ls rHkh dk;Zdkjh cuh jgrh gSa tc
mu pht+kas ls i`Fkd~] muls Lora=k dksbZ oLrq gks ftldk buds pyus ls iz;kstu fl)
gksrk gSA vFkkZr~ vius ls fHké fdlh ds fy;s gh ;s lc feydj dk;Z dj ldrs gSAa
vr% izk.kkfn ls fHké vkRek u gks rks budk rky&esyiw.kZ lapkyu vlaHko gSA bl
;qfä ls izk.kkfn ls i`Fkd~ vkRek fl) gksrk gSA ogh izk.kkfn dk vkJ; gSA mlh
ds lgkjs] mlh ds fy;s] mlh ls lÙkk&LQwfrZ ikdj izk.kkfn dk;Zjr jgrs gSAa AŠ„AA
fdUrq ;g vkRek drkZ&Hkksäk vFkkZr~ mikf/k ifjfPNé gh gS] 'kjhj dks ft+Unk
j[kus okyk vkRek gS µ bruk le>us ls vkRek dk ijekFkZ Lo:i ugha le> fy;k
tkrkA blfy;s bl vkRek dk nsgkUrj/kkj.k ;e us crk;kA ejus ds ckn vkRek gS
;k ugha\µ ;g ufpdsrk dk iz'u Fkk ¼Üyks …½A vkRek gS µ ;g ¯t+nk n'kk esa mä
;qfä;ksa ls crk;kA ogh ejdj tUekUrj xzg.k djrk gS ;g dgus ls ejus ds ckn
vkRek jgrk gS ;g ml iz'u dk mÙkj gks tkrk gSA ;e us dgk ^;ksfueU;s izi|Urs
'kjhjRok; nsfgu%A LFkk.kqeU;s·uq la;fUr ;FkkdeZ ;FkkJqre~AA*„-„-‰AA vKkuh
nsg/kkjh iwoÑZ r deZ vkSj mikluk ds vuqlkj 'kjhj xzg.k djus ds fy;s ;ksfu}kj
esa izo's k djrs gSAa vR;ar ikih o`{kkfn LFkkojksa ds :i esa tUe ysrs gSAa bls crkrs
11µdBoYyhfooj.ke~ % 999

l dÙkkZ·fLeu~ e`rs nsgs LodeZo'kr% iqu%A


foizkfn;ksfuekIuksfr yrko`{kkfndkefiAAŠ…AA
nsgkS uhpksÙkekS rkn`dd
~ eZdr`iZ jq %ljkSA
uhpksÙkeRokr~ izklkn&i.kZ'kkys ;Fkk rFkkAAŠ†AA
gSaµ bl 'kjhj ds ej tkus ij og dÙkkZ vius deks± ds vuqlkj iqu% tUe ysdj
czkã.kkfn ;k yrk] o`{k vkfn ;ksfu ikrk gSAAŠ…AA uhp&mÙke Hkksxk;ru
vis{kk j[krs gSa fd muds izfr dkj.k uhp&mÙke deZ djus okys cus gksa
D;ksafd uhp&mÙke dk;ks± ds izfr uhp&mÙke dÙkkZ gsrq gksrs gSa tSls egy vkSj
>ksiM+h ds izfrAAŠ†AA [Üyks- Š… esa yrko`{kkfnukeqr fu.kZ;lkxj dk ikB Bhd
ugha] eqÙkq'kkL=kh dk -fndkefi Bhd gSA] iq;"Z Vd vFkkZr~ KkusfUnz;k¡] desfZ Unz;k¡]
izk.k] var%dj.k] egkHkwr] vfo|k] dkeuk vkSj deZ( bUgsa ysdj thokRek tc ,d
LFkwy 'kjhj NksMr+ k gS rc ml 'kjhj dh e`Ù;q gks tkrh gS vkSj vius dkf;d&ekul
dk;ks± ds vuqlkj tho uohu nsg /kkj.k dj ysrk gSA ftl 'kjhj esa og izo's k djrk
gS ogk¡ og iq;"Z Vd iqu% ;Fkksfpr dk;ks± esa layXu gks tkrk gSA izk.kkfn dk;Z rHkh
djrs gSa tc fdlh LFkwy 'kjhj esa mifLFkr gks tk;sAa iwoksäZ dÙkkZ] nsg&euls gksus
okys deks± dks ^eSua s fd;k* ,slk le>us okyk tho gh deks± dk Qy Hkksxrk gS
ftlds fy;s mls nsg/kkj.k djuk vfuok;Z gks tkrk gSA vR;qÙke deZ QyksUeq[k gksa
rks nsokfn ;ksfu;k¡ feyrh gS]a vfruhp deks± ds QyLo:i ujdkfn tkuk iM+rk gS]
mrus Js"B&uhp deks± ds Qy dk mn; u gks rks blh yksd esa tUe feyrk gS( ;gk¡
Hkh lRdeZ vf/kd gksa rks ekuo ;ksfu feyrh gS] nq"deZ vf/kd gksa rks i'kq&if{k;ksa
dh] dhV&iraxksa dh ;ksfu feyrh gS] vkSj T+;knk iki gksa rks yrk o`{k vkfn LFkkoj
;ksfu;ksa esa tUe gksrk gSA i`Foh ij ekuo dk egÙo blfy;s gS fd og lRdeZ]
mikluk vkSj rÙoKku izkIr dj ldrk gS] ;g ekSdk tkuojksa ;k isM+ ikS/kksa dks
ughaA [kkuk&ihuk&iztuu djuk vkfn Hkksx rks i'kq vkfn Hkh dj ysrs gS]a ml lc
esa euq"; vkSj os leku gS]a fo'ks"krk ;gh gS fd euq"; vius deZ vkSj Kku ds
vf/kdkj dk iz;ksx dj ldrk gSA vr,o euq";ksa eas Hkh foizkfn ;ksfu;k¡ Js"B gSAa
tks czkã.k fof/kor~ osn i<+rk gS mls foiz dgrs gSAa mÙke&v/keHkko vkRek esa ugha
gS] vkRek loZFkk ,djl gS] Hksn gS LFkwy&lw{e 'kjhjksa dk( tks LFkwy 'kjhj /keZ ;k
czãykHk ds fy;s ps"Vk djrs gS]a tks lw{e 'kjhj mlh iz;Ru esa jgrs gS]a xyr iz;klksa
1000 % vuqHkwfrizdk'k%

vkSj dqlLa dkjksa ls nwj jgrs gSa os mÙke gSa vkSj buls foijhr v/ke gSAa ;g Hksn bu
mikf/k;ksa esa gS u fd vkRek esAa
'kjhjksa esa Hksn dk dkj.k gS deZA drkZ us tSls deZ fd;s gSa rnuq:i mls LFkwy
'kjhj feyrk gSA deZ mÙke gksa rks 'kjhj mÙke feyrk gSA deZ nksuksa le>us pkfg;s
cµ ká vkSj vkarj vFkkZr~ ekulA vU;=k le>k;k gS fd ^Jqr* vFkkZr~ mikluk]
foKku] ekul deZ ds vuqlkj ;ksfu feyrh gS vkSj cká deks± ds vuqlkj ogk¡
lq[k&nq%[k feyrs gSAa vr% dksb&Z dksbZ ikyrw tkuoj vf/kd lq[k&lqfo/kk ls jgrs gSa
ctk;s euq";ksa ds( mudk Jqr uhp Fkk ftlls ;ksfu rks fuÑ"V gh feyh ij deZ
vPNs Fks vr% lq[k feyk tcfd ftudk Jqr Bhd Fkk os iSnk euq"; gks x;s ij
mudk deZ [kjkc Fkk blfy;s nq%[kh gSAa lalkj esa thoksa dks miyC/k lq[k&nq%[k dk
Hksn blh deZ&O;oLFkk ls laxr gksrk gS fd ftl drkZ us tSlk deZ fd;k mldk Qy
Hkksxus ds fy;s og oSls 'kjhj esa gh iSnk gksrk gSA bl ckr dks vuqeku ls O;ä
fd;k % uhp&mÙke 'kjhj i{k gSAa lk/; gS fd muds izfr dkj.k ,slk dÙkkZ gS ftlus
vPNs&cqjs deZ fd;s gSAa gsrq gS 'kjhjksa esa mPp&uhpHkkoA O;kfIr gS fd tks dqN
Å¡p&uhpHkko okyk vFkkZr~ vPNk&cqjk gksrk gS mlds izfr dkj.k ,sls dÙkkZ gksrs gSa
tks vPNk&cqjk deZ djrs gSAa n`"Vkar gS egy vkSj >ksiM+hA egy cukus okyk feL=kh
csgrj dk;Z djrk gS blfy;s egy csgrj edku gksrk gS] >ksiM+h cukus okyk mruk
vPNk dke ugha djrk blfy;s og ?kfV;k jgus dh txg gksrh gSA bl izdkj nsg
ds dkj.k :i ls fl) drkZ gh tUekUrj lEcU/kh vkRek gSA cqf)fof'k"V psru
deks± ds izfr dÙkkZ gksrk gSA vgadkjkfRedk o`fÙk esa iM+k fpnkHkklµ;ksa cqf) vkSj
vkRek feys jgdj deZ djrs gSAa tSls diMs+ lhrk rks nthZ gS ij flykbZ dh e'khu
ls gh] ydM+h Nhyrk c<bZ gS ij clwys ls gh] yM+rk ;ks)k gS ij gfFk;kjksa ls gh]
,sls gh deZ djrk rks ;g drkZ gS ij bafnz;kfn lk/kuksa lsA vdsyk fpr~ fØ;k ugha
djrk] vdsyh cqf) esa Hkh drZR` o ugha eku ldrs D;ksfa d og tM gS] HkkSfrd gSA
fdUrq tc fpr~ vkSj cqf) fey tkrs gS]a muesa ijLij v/;kl gks tkrk gS rc og
v/;Lr Lo:i gh dÙkkZ curk gSA iapikfndk esa ^vgadkjVhdk* uked izlxa esa bl
fo"k; ij izHkwr ppkZ gSA ;g drkZ vius deks± ds vk/kkj ij vusd izdkj dk gksrk
gSA xhrk esa Hkh lkfÙodkfn Hksn ls f=kfo/k drkZ dgs gSAa ewy :i ls rks lc cqf);k¡
leku gSiµa pa Hkwrksa ds lkfÙodka'k ls fufeZr gSyµa fs du vukfn Hkoijaijk esa ,d=k
11µdBoYyhfooj.ke~ % 1001

laLdkjksa ds Hksn ls cqf);ksa dh izÑfr;k¡ fofHké gks tkrh gSa ftlls dÙkkZ Hkh vuar
izdkj ds gks x;s gSAa drkZ ds Hksn ls dk;Z esa Hksn ds fy;s egy&>ksiM+h dk mnkgj.k
Li"V gSA cukus okys feL=kh ds Lrj ds vuqlkj edku dk Lrj gks tkrk gSA egy&
>ksiM+h esa varj vfrLQqV gS vr% budk mYys[k fd;k ¯drq loZFkk leku lkexzh
ls cus vkoklksa esa Hkh feL=kh dh vPNkbZ&cqjkbZ ls varj feyrk gh gSA jgus okys dh
n`f"V ls rks cgq/kk >ksiM+h esa Js"B O;fä jgrk gS vr% mudh mPp&uhprk dks edku
ds mPp&uhpHkko esa gsrq ugha dg ldrs] drkZ vFkkZr~ cukus okys dh gh dq'kyrk&
vdq'kyrk dks dkj.k dguk iMsx+ kA dHkh ,slk Hkh gksrk gS fd feL=kh vius fy;s
edku cukrk gS] ml LFky esa cukus okyk vkSj jgus okyk ,d gh gSA izÑr esa Hkh
;gh fLFkfr gS] ge gh vius deks± ls 'kjhj cukrs gSa vkSj ge gh mlesa izo's k dj jgus
yxrs gSAa gj gkyr es]a vuqeku ls bruk gh O;ä djuk gS fd nsgkfrfjä]
tUekUrj&lEcU/kh vkRek gS vo';A izk;% bl vkRek dks 'kkL=k ls gh le>k;k
tkrk gS fdUrq ;gk¡ fo|kj.; Lokeh us JkSr ladrs ij ,slk vuqeku cuk;k gS tks
lHkh dks bl vkRek ds vfLrRo dks t¡pk nsrk gSA drkZ vkSj mlds deks± dk
mPp&uhpRo tc lalkj esa lc dk;ks± ds mPp&uhpRo esa gsrq cu jgk gS rc 'kjhj
ds izfr mls gsrq u ekuuk vlaxr gSA 'kjhj dh mPp&uhprk ds izfr vkSj dksbZ
dkj.k crk;k tk Hkh ugha ldrk vFkkZr~ dksbZ izR;uqeku Hkh mifLFkr ugha gksrkA
vkSj mls vdkj.k gh eku ysa ;g Hkh t¡prk ugha D;ksfa d lc dqN ldkj.k gS rks blh
,d dk;Z dksv µ kSj og Hkh brus egÙoiw.kZ dk;Z dksv µ dkj.k ekuuk x+yr gSA
fufuZfeÙk bZ'ojsPNk dks blesa gsrq ekuuk bZlkbZ&eqlyekuksa dks Lohdkj gS ij rc
bZ'oj ij HksnHkko cjrus dk nks"k yxrk gS tks bZ'ojrk dk fojks/kh gSA blfy;s
deZ&QyO;oLFkk gh lqlxa r gS] blds vk/kkj ij ej.kksÙkj vkRek dh fLFkfr fufýr
gks tkrh gSAAŠ…&†AA
tho dks fl) dj mldh czã:irk ea=k esa crk;h ^; ,"k lqIrs"kq tkxfrZ dkea
dkea iq#"kks fufeZek.k%A rnso 'kqØa rn~ czã rnsok·e`reqP;rsA rfLeY¡yksdk% fJrk%
losZ rnq ukR;sfr dýuA ,r}S rr~A*A„-„-ŠAA tc bafnz;k¡ lks tkrh gSa rc viuh
dkeukvksa ds vuqlkj fo"k;ksa dk fuekZ.k dj tho LoIu ns[krk gSA ogh tho
mikf/k ls fofoä gksus ij 'kq)] O;kid] vfouk'kh gSA Hkwjkfn lc yksd mlh ij
vkfJr gS]a mlls gVdj dqN Hkh jg ugha ldrkA bls nks Üyksdksa ls le>krs gSa µ
1002 % vuqHkwfrizdk'k%

lqIrs"o{ks"kq ;% LoIus dkea dkea l`tR;;e~A


nsgkfrfjäLra dks ok fujkdrq± izHkqHkZors A~ AŠ‡AA
vkReSD;e~
thokRekua izlk/;Soa rL;Soksik/;ik;r%A
czãrka osfÙk txr vk/kkjRosu yf{krke~AAŠˆAA
bafnz;ksa ds lks tkus ij lius esa tks ;FksPN dkE; fo"k; mRié dj ysrk gS
og nsg ls vfrfjä gS bls dkSu euk dj ldrk gS\AAŠ‡AA bl izdkj
fopkj ls ;g fu/kkZfjr dj fd thokRek gS] lk/kd tc foosdiwoZd mls
mikf/k ls i`Fkd~ djrk gS rc le> ysrk gS fd ;g ogh czã gS ftls txr~
dk vk/kkj le>k tkrk gSAAŠˆAA [fu.kZ;lkxj esa Üyks- Šˆ esa rL;Soks&
ik/;qik;r% ikB gSA rnuqlkj vFkZ gS fd tho dh flf) mikf/k ds lgkjs gksrh gSA
eqÙkq'kkL=kh dk ^oik/;iko* ikB gS vFkkZr~ mikf/k gVkus ls tho dh czã:irk irk pyrh
gSA ;g ikB csgrj gSA] ej.k] iqutZUe ds lgkjs thokRek fl) dj LoIu ds lgkjs
Hkh mls fl) dj jgs gSAa LFkwy 'kjhj dks vkRek ekuus ls LoIu] LokIu inkFkZ vkSj
mudk vuqHko µ budh miifÙk ugha gksrh vr% LoIu ds fopkj ls LFkwykfrfjä
vkRek fl) gks tkrk gSA LoIu esa bafnz;k¡ Hkh dk;Z ugha djrha fQj Hkh LokIu txr~
dk fuekZ.k gks tkrk gSA tks&tks dkeuk mæq) gks mlds vuq:i fo"k;ksa dks tho
lius esa cuk ysrk gSA ¼vFkok ,d ^dkea*&in ^l`tfr* fØ;k dk fo'ks"k.k gS] nwljs
^dkea* dk vFkZ gS dkE; fo"k;A½ eu gh ogk¡ lc fo"k; cukus esa lk/ku gks tkrk
gSA LoIu dh phtsa+ cukus esa LFkwy 'kjhj dk ;ksxnku ugha] tSlk fd tkxzr~ dh phts+a
cukus esa gSA blfy;s LoIu&fuekZrk ds :i esa nsgkfrfjä vkRek dh flf) Li"V gSA
vkReLo:i dks le>us ds fy;s igyk dne tho dks le>us dk gSA RoEin ds
okP; dks igys fu/kkZfjr djs rHkh mlds y{; ij n`f"V ,dkxz gksxhA oLrqrLrq
RoEinkFkZ dk iw.kZ foosd gh Kkulk/ku dk lcls dfBu ,oa egÙoiw.kZ vax gS] blh
ds mís'; ls loZdeZR;kx:i laU;kl dk fo/kku gSA czã vR;ar lw{e gS] ml rd
igqp¡ us ds fy;s ¯dfpr~ LFkwy tks tho mls le>uk vko';d gSA mnkgj.kkFkZ xf.kr
esa js[kk dk y{k.k gS ftlesa pkSMk+ bZ o Å¡pkbZ u gks dsoy yackbZ gksA bls le>kus
ds fy;s v/;kid [kfM+;k ls ik¡p lwr eksVh ^js[kk* [khaprk gS! D;k og js[kk gS\
ysfdu mlh ds lgkjs okLro esa js[kk D;k gS ;g le>k tk ldrk gSA iryh Hkh js[kk
11µdBoYyhfooj.ke~ % 1003

[khapas rks mlesa FkksMh+ &lh eksVkbZ jgsxh gh vr% ifjHkk"kk ds vuq:i js[kk O;ogkj esa
dHkh ugha feysxh fQj Hkh bu js[kkvksa ds lgkjs ml ikfjHkkf"kd js[kk dks cqf) ls
le>k tk gh ldrk gSA blh izdkj drkZ&Hkksäk:i thokRek czã gS ugha ijarq bls
vkRek le>us ij gh okLro esa vkRek D;k gS ;g cks/k laHko gSA fcuk tho dks
vkRek le>s czã le> ugha vk ldrkA czã gS lfPpnkuan( fpr~ gesa flok; vius
tho:i esa vkSj rks dgha feysxk ughaA vkuan dk Hkh gesa ¼tho:i es½a gh vuqHko gks
ldrk gSA fo"k;] mudh miyfC/k dks lq[k ugha eku ldrs D;ksfa d jkst+ vuqHko gksrk
gS fd vR;f/kd fo"k;&laié yksx nq%[kh gSa vkSj ftuds ikl cgqr de gS os Hkh lq[kh
gSAa O;fä dks [kqn gh irk pyrk gS fd og lq[kh gS ;k nq%[kh] mldh /ku&nkSyr
ukSdj&pkdj vkfn lqfo/kk ns[kdj nwljk dYiuk Hkys gh dj ys ij lgh&lgh irk
ugha py ldrkA bl rjg D;ksfa d fpr~] vkuUn vkSj izR;d~ µ ;s rhu :i gesa
dsoy tho esa gh irk py ldrs gSa blfy;s czã dks le>us ds fy;s tho dks
le>uk vfuok;Z gks tkrk gSA tSls xSj+ &js[kk ls gh js[kk le>rs gSa oSls x+jS &czã tks
drkZ&Hkksäk tho:i mlh ls czã le>k tk;sxkA ifjfPNUu lr~&fpr~&vkuan dks
ns[kdj gh vifjfPNUu lfPpnkuan dk Kku gksxkA blfy;s ;e us igys tho dks
crk;kA tc dgrs gSa fd tho czã gS rc eryc ;gh gksrk gS fd tho:i ls vFkkZr~
ifjfPNUu :i ls tks Hkkleku gS og okLro esa czã gSA ifjfPNUurk dks okLrfod
ekurk jgs vkSj mlh gkyr esa mls czã:irk dk LQqj.k gks tk;s;µ g laHko ugha]
ifjfPNUurk dk ck/k djus ij gh O;kidrk dk LQqj.k gksxkA gS O;kidrk lukru
ysfdu mldk Hkku rHkh gksxk tc ifjfPNUurk gVk nh x;h gS vkSj Hkku gq, fcuk
O;kidrk dksbZ iz;kstu ugha fl) djrh] eks{k ugha nsrhA blfy;s dgk fd tho dh
mikf/k dk vik; dj vFkkZr~ mls gVkdj tc le>rs gSa tc mldh okLrfod
czã:irk irk py tkrh gSA
czã dksbZ vU; ugha gS] tho gh czã gS ysfdu mikf/k gVus ij gh mldk
czãHkko LQqV gksrk gSA vkpk;Z lqUnj ik.Mîus blhfy;s dgk fd Ks; vkRerÙo ds
foKku ls iwoZ vkRek gh izekrk ¼tho½ gS vkSj izekrk dk gh tc vUos"k.k djrs gSa
rc ogh lc nks"kksa ls jfgr czã le> vkrk gSA lalkj ds vU; lc erksa esa ijkd~
dks gh ekuuk iz/kku gS] mlh ds fy;s deZ] Hkfä vkfn djus dk fo/kku gS( fdUrq
osnkUr esa izR;d~ ds okLro Lo:i dks tkuuk gh iz/kku gS] blh ls eks{k gSA ^eSa gw*¡
1004 % vuqHkwfrizdk'k%

vfXu;ZFkSd% dk"Bs"kq izfo'; cgq/kk HkosrA~


rFkk··Rek Rosd ,oS"kq nsg"s kq cgq/kksP;rsAAŠ‰AA
;ksa Lo;a dks lc tkurs gS]a mls ekuuk ugha iM+rk] mlh dk foosd&n`f"V ls ijh{k.k
djds tks&tks mlesa vukReka'k gS mls NksMr+ s tkus ij cpk gqvk tks vkReek=k ogh
Hkwek czãrÙo gS] mlh ds izdk'k ls vKku dk v¡/ksjk nwj gks tkrk gSA vHkh ge czã
dks blh rjg le>rs gSa fd og txr~ dk vk/kkj gSA tSls feêh crZuksa dk dkj.k
gksus ls mudk vk/kkj gksrh gS ;k jLlh likZfn dk dkj.k gksus ls mudk vk/kkj gksrh
gS ,sls czã txRdkj.k gksus ls mldk vk/kkj gSA vf/k"Bku dk tks Hkkx v/;kl esa
Hkh izrhr gks og vk/kkj dgk tkrk gS] czã dk lfPpnkuan&Hkkx txr~ esa vfLr&Hkkfr&fiz;
ds :i esa izrhr gksus ls ;g vk/kkj gS] bl Lo:i esa ge czã dk vuqHko dj jgs
gSa vkSj blds lgkjs czã dh iw.kZrk dks le>rs gSAa iw.kZrk gesa vijks{k ugha fdUrq
tks vijks{k vk/kkjka'k gS mldk lgkjk ysdj ge iw.kZrk dk Kku djrs gSAa vr%
czãrk ;k iw.kZrk dks ^yf{kr* dgk( lk{kkr~ ds ctk;s fdlh ek/;e ls izrhr gksus
okys dks yf{kr dgrs gSa tSls fdukjk&vFkZ tc unh ds ek/;e ls izrhr gksrk gS
¼^unh ij ?kj gS* vkfn okD;ksa es½a rc mls yf{kr dgrs gSAa vk/kkj ds ek/;e ls
izrhr gksus ds dkj.k czãrk dks yf{kr dgkA fdUrq vHkh tks iw.kZ le>k tkrk gS
og ijkd~ gh yxrk gS] tc tho dks mikf/k ls i`Fkd~ dj ysrs gSa rc] tks izR;d~ ogh
iw.kZ gS;µ g irk pyrk gS] ;gh pje lk{kkRdkj gS ftlls eks{k gks tkrk gSAAŠ‡&ˆAA
czã ,d gS] tho vusd gSa rks thoksa dk Lo:i czã dSl\s bl leL;k dk
Jqfr us vfXu vkSj ok;q ds n`"VkUr ls lek/kku fn;k gS ^vfXu;ZFkSdks Hkqoua
izfo"Vks :ia :ia izfr:iks cHkwoA ,dLrFkk loZHkwrkUrjkRek :ia :ia izfr:iks
cfg'pAA ok;q;FZ kSdks----AA*„-„-‹&ƒ‚AA tSls ,d gh vfXurÙo lkjs lalkj esa
izfo"V gqvk fofHké nká :iksa ds vuq:i gks x;k gS oSls 'kjhjksa ds vuq:i fofHké
izrhr gksrk gqvk Hkh lc Hkwrksa dk varjkRek ,d gh psru gS tks okLro esa lc
'kjhjksa ls ijs gSA ok;q Hkh izkf.k'kjhjksa esa ?kqldj fofHké dk;ks± dks djus ls
vyx&vyx uke&:iksa okyh gks tkus ij Hkh tSls ,d rÙo gh gS oSls vkRek dh
vf}rh;rk cuh jgrs gq, gh vuar thoksa dk izfrHkkl miyC/k gSA ;gh O;ä
djrs gSµ a tSls ,d vkx ydfM+;ksa esa ?kqldj cgqr izdkj dh gks tkrh gS
oSls vkRek rks ,d gh gS] bu 'kjhjksa esa cgqr rjg dk dgk tkrk gSAAŠ‰AA
11µdBoYyhfooj.ke~ % 1005

ok;q'pSdks·fi nsg"s kq izfo'; izk.k:ir%A


cgq/kk HkkR;soekRek izR;qikf/k i`FkXHkosrA~ AŠŠAA
ok;q Hkh ,d gS] fQj Hkh 'kjhjksa esa ?kqldj izk.kksa ds :i ls cgqr izdkj dk
gks tkrk gS] blh rjg vkRek gj mikf/k esa vyx&vyx gks tkrk gSAAŠŠAA
b±/ku dk mYys[k fcuk fd;s vfXu esa dksbZ Hksn dgk&le>k ugha tk ldrk vr%
mls Lo:i ls ,d vkSj mikf/ko'k gh vusd ekuuk iM+rk gSA b±/ku tyus ij
mlh ds vkdkj dh vkx Hkh nh[krh gS tc fd lc tkurs gSa fd vkx yach] xksy]
f=kdks.k vkfn ugha gksrhA ,sls gh vkRek ,d gh gS ij ftu 'kjhjksa esa ?kqlk gqvk gS
muds Hksn ls mlesa Hkh Hksn dk O;ogkj gSA eD[kh] ePNj] vkneh] vkSjr] xU/koZ]
nsork] Hkwr] isrz vkfn vuUr rjg ds 'kjhj gS]a muesa ?kqlk vkRek vuar rjg dk
le>k tk jgk gS ij okLro esa og gS ,d gh D;ksfa d Hksn dsoy mikf/k;ksa dk gSA
vkRek dk 'kjhjksa esa izo's k ,srjs;kfn ds O;k[;ku esa crk pqds gSAa 'kjhjksa dk mYys[k
fcuk fd;s lfPpnkuan:i vkRek esa dksbZ varj dgk&le>k ugha tk ldrkA ^eSa gw*¡
;g izkf.kek=k dk ,d:i vuqHko gS] varj gS ^eSa nsonÙk gw*¡ ^eSa ;KnÙk gw*¡ vkfn
vuqHkoksa esa D;ksfa d muesa 'kjhj dk mYys[k vk tkrk gSA LFkwy o lw{e nksuksa gh
'kjhj vkRek esa vusdrk dh izrhfr djk nsrs gSa tcfd vusdrk 'kjhjksa dh gh gSA
vfXu&n`"Vkar ls Li"Vrk gksus ij Hkh ;g ugha yxrk fd og psru ds fy;s
n`"Vkar gS] ydM+h vkSj vkx nksuksa tM yxrs gSAa blfy;s Jqfr us ok;q dk n`"Vkar
fn;k D;ksfa d ok;q tc izk.k cu tkrk gS] 'kjhj esa ?kqldj 'kjhj dks ftan+ k cukrk
gS rc og psru&tSlk gh yxrk gSA izk.k ds ik¡p ;k nl izfl) foHkktu gS]a ;fn
'kjhj dh vlhe ps"Vkvksa ds izfr gsr:q i ls le>uk pkgsa rks izk.k ds Hkh vlhe
foHkktu gks ldrs gSAa tSls ik¡p esa nl dk varHkkZo ekurs gSa oSls rks lcdk nl ;k
ik¡p esa varHkkZo ekuk gh tkrk gS ysfdu o`fÙkfo/k;k muds lw{e vUrj jgsxa s ghA
bl rjg gj 'kjhj esa izk.k vla[; :iksa okyk gSA lc 'kjhjksa esa le>sa rc
rks Li"Vr% gh vuar :iksa okyk gSA ok;q ,d gh gS( dejs esa vusd ok;q fdlh
dks ugha izrhr gksrs ij ogha pkj vknfe;ksa esa dk;Z djus okys izk.kkfn vusd
vkSj ijLij fofHké gh izrhr gksrs gS!a ogh gok nsonÙk ds 'kjhj esa tkdj fudyrh
gS vkSj ;KnÙk ds 'kjhj esa ?kql tkrh gS( ?kqlh n'kk esa yxrk gS fd ^;g ;KnÙk
dk izk.k gS*] ^;g nsonÙk dk izk.k gS* fdUrq dejs dh ok;q rks ,d gh jgrh gSA
1006 % vuqHkwfrizdk'k%

vysi%
loZp{kq%Lo:iks·fi u jfous=Z kjksxHkkd~A
lokZReRos·fi rn~ czã rFkk nq%[kSuZ fyI;rsAAŠ‹AA
cká ok;q tM yxus ij Hkh 'kjhj esa ?kqlus ij psru le>h tkrh gS vr% vfXu dh
vis{kk ;g n`"Vkar psru ds fy;s csgrj gSA
ty] vé vkfn Hkh n`"Vkar cu ldrs gSa µ ogh ty] ogh vé ¯gnw] eqlyeku]
bZlkbZ] es<a d] eNyh ihrs&[kkrs gS(a ih&[kk ysus ij og mu&mu 'kjhjksa ds vkdkj dk
cu tkrk gS rks vyx&vyx izrhr gksrk gS ij ;fn 'kjhj&lac/a k dks ut+jna kt+ djsa
rks mldh ,d:irk cuh gh gS vr ,o tc mu 'kjhjksa ls fudy vkrk gS rc
iqu% ,d:i gh izrhr gksrk gSA lHkh 'kjhjksa ls fudyk ty varr% leqnz esa igqp¡ dj
fQj cknyksa ls cjlrk gS] ml le; ugha dg ldrs fd dkSu&lh cwn¡ ¯gnw 'kjhj ls
fudyh Fkh vkSj dkSu&lh eqfLye 'kjhj ls( ,sls gh 'kjhjksa ls fudyk vé Hkh vUrr%
xsg&¡w pkoy vkfn :i /kkj.k dj iqu% vékdkj esa lkeus vkrk gS] rc Hkh nkuksa esa
oSlk foHkktu ugha dj ldrsA blfy;s vé&ty dks Lor% ,d:i] mikf/kr%
vusd:i ekuuk iM+rk gSA fdlh Hkh mnkgj.k ls le> ldrs gS]a le>uk ;g gS
fd LFkwy&lw{e 'kjhj:i mikf/k;ksa ds dkj.k vkRek vyx&vyx izrhr gks jgk gS]
okLro esa og ,d gh gSA vr% vuar thoksa ds izfrHkkl ls czã dh vf}rh;rk
[kafMr ugha gksrhAAŠ‰&ŠAA
izk.k] ty vkfn tSls 'kjhjksa esa ?kqldj foÑr gks tkrs gS]a D;k ,sls vkRek Hkh
'kjhj& lac/a k ls izHkkfor gksrk gS\ bldk mÙkj ea=k ls fn;k fd vkRek izHkkfor ugha
gksrk ^lw;ksZ ;Fkk loZyksdL; p{kquZ fyI;rs pk{kq"kSckZánks"kS%A ,dLrFkk loZHkwrkUrjkRek
u fyI;rs yksdnq%[ksu cká%AA*„-„-ƒƒAA lc vk¡[kksa dk vf/k"Bkrk gksus ij Hkh
vk¡[kksa ds nks"kksa ls tSls lw;Z vizHkkfor jgrk gS oSls lc Hkwrksa dk bdykSrk vUrjkRek
gksus ij Hkh fdlh ds Hkh nq%[k ls og lEc) ugha gksrk] lcls ijs gh jgrk gSA bls
crkrs gSµ a lHkh p{kqvksa dk lef"V:i lw;Z gS ij p{kqvksa ds jksxksa ls lw;Z
ihfMr ugha gksrkA blh rjg og czã lcdk vkRek gS ij fdlh ds nq%[kksa ls
og lEc) ugha gksrk AAŠ‹AA [fu.kZ;lkxj esa loZp{kq%LFk:iks·fi Nik gS] vFkZ
ogh gS tks eqÙkq'kkL=kh ds ikB dkµ o{kq%Lo:oµgSA ] lkjs lalkj dh vk¡[k lw;Z gSA
,srjs; esa ¼ƒ-„-†½ dgk gS fd vkfnR; p{kq cudj vk¡[kksa esa ?kql x;kA tks
11µdBoYyhfooj.ke~ % 1007

bZ'oj%
loZHkwrkUrjkReSd% LorU=kks ek;;k o`r%A
:ia Loa cgq/kk dq;kZn~ cgq:iks ;Fkk uV%AA‹‚AA
lef"VHkko esa lw;Z gS ogh O;f"VHkko eas p{kq gSA lw;Z gh vk¡[kksa dk vf/kifr gS]
vf/k"Bkrk nsork gSA vr% lw;Z dh jks'kuh esa vk¡[ksa dke djrh gS]a lw;Z ds vuqxgz
ls us=k :in'kZu esa leFkZ gksrs gSAa fQj Hkh vk¡[kksa ds jksx dk lw;Z ij izHkko ugha
iM+rkA ihfy;k dk vlj gekjh vk¡[k esa vk ldrk gS ij mlls lw;Z ds izdk'k esa
ihfrek ugha vk;sxh! va/kkiu vkfn Hkh vk¡[kksa esa vkrk gS] lw;Z va/kk ugha gks tkrkA
,sls gh czã lc thoksa dk vkRek gS ij thoksa ds nq%[kksa ls og nq%[kh ugha gksrk] thoksa
esa tks dksbZ Hkh ifjorZu gks muls vkRek esa dksbZ ifjorZu ugha vkrkA psru dh
otg ls gh vgadkj xq.k&nks"k okys curs gSa D;ksfa d psru dk vkHkkl u iMs+ rks
vgadkj ?kMs&+ diMs&+ lk tM gh gksxk] fQj Hkh vgadkjksa ds xq.k&nks"kksa ls psru dk
lEcU/k ugha] tSls izfrfcEc ds fodkj fcEc dk Li'kZ ugha djrsA czãlw=k „-…-†ˆ
esa ;gh LFkkfir fd;k x;k gSA v/;kl ls gksus okys fodkj v/;kl&Lrj ij jgus
ij Hkh lR;&Lrj ij ugha jgrsA lw=kdkj us izdk'k dk n`"Vkar fn;kµid z k'; vaxy q h
vkfn dk lh/kk&Vs<k vkdkj ysus ij Hkh tSls izdk'k lh/kk&Vs<k vkfn ugha gks tkrk
oSls cqf) ls mifgr tho ds nq%[kh gksus ij Hkh okLro esa vFkkZr~ vuqifgr :i esa
vkRek nq%[kh ugha gksrkA ogk¡ ¼lw- †‰½ Hkk";dkj us izÑr dBokD; dks Hkh m)`r
fd;k gSA bl izdkj loZHkwrksa dk ,d vfoÑr vUrjkRek czã gS ;g funks"Z k
gSAAŠ‹AA
blh vkRek dk lk{kkRdkj 'kk'or lq[k] 'kk'or 'kkfUr nsrk gS ;g nks ea=kksa ls
;e us dgk ^,dks o'kh loZHkwrkUrjkRek ,da :ia cgq/kk ;% djksfrA rekReLFka
;s·uqi';fUr /khjkLrs"kka lq[ka 'kk'ora usrjs"kke~AA fuR;ks fuR;kuka psru'psrukuke~
,dks cgwuka ;ks fon/kkfr dkeku~A rekReLFka ;s·uqi';fUr /khjkLrs"kka 'kkfUr% 'kk'orh
usrjs"kke~A*A„-„-ƒ„&ƒ…AA lc dk varjkRek vkSj 'kkld ,d gh gS] og vius ,d
gh :i dks cgqr rjg dk cuk ysrk gSA tks foosdh 'kkL=kkuqlkj bl ckr dk
lk{kkRdkj dj ysrs gSa fd ogh cqf) esa pSrU;kdkj ls O;ä gS] mUgha dk lq[k fuR;
gksrk gS] vU;ksa dk ughaA yksd esa tks fuR; vkSj psru le>s tkrs gSa mUgsa fuR;rk
vkSj psrurk nsus okyk okLro esa mudk vf/k"Bku vkRek gh gSA ogh lcdks
1008 % vuqHkwfrizdk'k%

ek;ksikf/kd bZ'kks·;a cq)îqikf/kerka u`.kke~A


dekZul q kfj.k% dkeku~ fon/kkR;qiHkqä;sAA‹ƒAA
'kkfUr%
LofPkÙkLFka lkf{k:ie~ bZ'ka i';fUr ;s ujk%A
rs"kka fuR;k nq%[k'kkfUrcZã
z kuUn'p 'kk'or%AA‹„AA
deZQy Hkh ns nsrk gSA mls izR;xkRek tkudj gh fuR; 'kkafr izkIr gksrh gS] vU;Fkk
ughaA ;g rkRi;Z O;ä djrs gSa µ lc Hkwrksa dk varjkRek ,d vkSj Lora=k gSA
ek;k ls <dk gksdj og vius vf}rh; Lo:i dks mlh rjg cgqr izdkj dk
cuk nsrk gS tSls uVAA‹‚AA ;gh ek;k&mikf/k okyk bZ'oj gS tks cqf)&
mikf/k okys thoksa ds deks± ds vuqlkj mUgsa dkfer fo"k; iznku djrk gS
rkfd os deZQy HkksxsaAA‹ƒAA tks uj vius fpÙk esa fLFkr lkf{k:i bZ'oj
dk lk{kkRdkj dj ysrs gSa mUgsa gh nq%[kksa ls ges'kk dk NqVdkjk feyrk gS vkSj
mUgsa gh lukru vkuan gksrk gSAA‹„AA leLr var%dj.kksa esa izfrfcfEcr gksus
okyk psru ,d gh gSA og fdlh ds v/khu ugha] lHkh mlds v/khu gSAa ek;k ls
<dk jgdj og Lo;a dks vusd :iksa okyk izdV djrk gSA vKku ls <dh jLlh tSls
[kqn dks lk¡i] ekyk] ty/kkjk vkfn vusd :iksa okyh cuk ysrh gS ,sls gh vkRek
lkjk lalkj cu tkrk gSA LoIu esa ge Hkh Lo;a dks gh fxfj&unh&ekxZ&okgu vkfn
lc :iksa okyk cuk nsrs gSAa uV] vfHkusrk vius :i dks fNikdj i`Fohjkt] jk.kk
izrki] f'kokth vkfn vusd :iksa okyk curk gS ;g Hkh lc ns[krs gh gSAa uV
vkokt+] pky&pyu vkfn lHkh dqN cny ysrs gS]a dksb&Z dksbZ rks L=kh dk Hkh :i
/kkj.k dj ysrs gS!a blh izdkj ijekRek viuh ek;k 'kfä ls bdës gh vuar :i
/kkj.k djrk gqvk izrhr gks jgk gSA tSls uV ftu :iksa esa nh[krk gS mu :iksa okyk
gks ugha tkrk oSls vkRek Hkh bu :iksa okyk gksrk ugha] nh[krk gh gSA dYir#dkj
us Hkk";dkj dk fl)kUr Li"V dgk gS ^Lo'kDR;k uVon~ czã dkj.ka 'køjks·czohr~*
mlh uV&n`"Vkar dk ;gk¡ mYys[k gSA txr~ vkSj tho nksuksa :i czã gh /kkj.k djrk
gSA dqN vkpk;Z] tSls Hkkerhdkj] bl ckr dks bl <ax ls le>krs gSa % eSa gw¡ vkSj
eSa vKkuh gw¡ ;µ g loZlea r gSA u gesa vius ckjs esa dqN fo'ks"k irk gS u lalkj
ds ckjs esAa vius bl LokHkkfod vKku ls eq>s gh lalkj&Hkze gSA mlh Hkze ls eSa
le> jgk gw¡ fd eq> ls vU; dksbZ bZ'oj gS ftlus txr~ cuk;kA tc lgh Kku
11µdBoYyhfooj.ke~ % 1009

gksrk gS rc irk pyrk gS fd og bZ'oj eSa gh gw]¡ eSua s gh vius vKku ls lkjk
lalkj&Hkze [kM+k dj j[kk FkkA eSa v[k.M gh jgk] Hkze ls tho&bZ'oj ds Hksn dh
dYiuk esa my> x;kA txr~dkj.k dkSu µ bl rjQ lkspas rks iwoksä Z uV
n`"Vkarkuqlkj ckr le> vkrh gS vkSj fdldk vKku feVkuk gS µ bl rjQ lkspas
rks okpLifr dk <ax le> vkrk gSA ckr ,d gh gS] le>kus ds rjhds vyx gSAa
Hkxoku~ Hkk";dkj dh izfØ;k uV&n`"Vkar okyh gh gS] vf/kdrj mifu"kr~ izlxa ]
xhrk] czãlw=k vkfn Hkh Hkk";&izfØ;k ds vuqlkj gh laxr gksrs gSAa ;gk¡ Hkh
fo|kj.;Lokeh blh dks leFkZu ns jgs gSAa tc vius dks cgqr :iksa okyk cukrk gS
rc mls cgqr mikf/k;k¡ pkfg;s blfy;s cqf);ksa dh jpuk djrk gSA
bl izdkj dkj.k tks vfo|k og ,d gh gS] ml ,d mikf/k okyk vkRek ,d
bZ'oj gS vkSj vuUr cqf);ksa ls mifgr gksdj vkRek vuUr tho gSA tho deZ
djrs gS]a mudk os Qy Hkksxas blds fy;s bZ'oj mUgsa lkjh lkexzh miyC/k djkrk
jgrk gSA vkRe:i ls loZFkk ,drk cuh jgrs gq, gh vfo|k ds dkj.kkdkj vFkkZr~
ek;k:i mikf/k ls bZ'oj ,oa mlh vfo|k ds dk;kZdkj vFkkZr~ cqf);ksa ls thoµ
;g Hksn Hkh miyC/k gks jgk gSA tho deZ djrk gS] blesa og Lora=k gS] Qy bZ'oj
nsrk gS] mlesa og Lora=k gSA deZ djus esa Lokra=; dk ;g vFkZ ugha fd lk/kukfn
dh t+:jr u gks ;k vlaHko dk;Z fd;s tk lds]a oju~ djus&u&djus µ vU; rjg
ls djus ds fodYiksa dk pquko djus esa LokrU=; vfHkisrz gSA Lora=krk ls djrk gS
blhfy;s bls vius fd;s dk Qy Hkksxuk iM+rk gSA fdUrq dc&dgk¡&dSls Qy
feysxk blesa tho Lora=k ughaA iq.; ls lq[k vkSj iki ls nq%[k feysxk vo'; ij
dc dgk¡ vkfn dk fu.kZ; bZ'oj ds gh gkFk esa gSA vr% tho drZO; dk gh fopkj
djs] Qy dk ugha ;gh mfpr gSA vius Lokra=; dk iz;ksx djuk gksxkA loZFkk
Lora=krk rks vlaHko gS( ekuo 'kjhj esa jgdj jkst+ <kbZ eu Hkkstu ugha dj ldrs
tSls gkFkh djrk gS] u ,d nkuk phuh [kkdj jg ldrs gks tSls phaVh jgrh gS! ,sls
Lokra=; dh dYiuk ls ijs'kku gksuk ew[kZrk gSA tSls nl xt dh jLlh ls c¡/kh xk;
nl xt ds ?ksjs esa ?kweus esa Lora=k gS] mlls vf/kd nwj ugha tk ldrh] ,sls tho
Hkh viuh lhek esa Lora=k gS] mlls vf/kd ughaA ftruh Lora=krk gS mlh ds iz;ksx
ds fy;s 'kkL=k vkfn fo/kku djrs gSAa ml Lokra=; ds lgh iz;ksx ls viuk
Lokra=;&{ks=k c<+k ldrs gS]a nq#i;ksx ls ?kVk ldrs gSAa tks i'kq Lor% gh la;r jgs]
1010 % vuqHkwfrizdk'k%

ijeizdk'k%
vfuns'Z ;a rekuUna izR;{ka eUors cq/kk%A
l n`';ks ok Loizdk'k bfr psn~ u l n`';rsAA‹…AA
nwljs ds [ksr vkfn dh rjQ tk;s gh ugha] mls ck¡/kuk Hkh ugha iM+rk( blh rjg ge
fu"dke gks tk;sa rks gekjs ca/ku Hkh [kqy tk;sxa s tSlk Üyksd ƒƒƒ esa dgsxa As deZ
djus ls bg&ijyksdksa esa miHkksX; Qy fey ldrs gSa vkSj bZ'ojkiZ.k&cqf) ls djsa rks
fpÙk fo'kq) gksdj Kku ds ;ksX; gks ldrk gSA ;ksX; eu okyk gh foosdiwod Z vius
fpÙk esa fLFkr ijeczã ijekRek dk n'kZu dj ikrk gSA ijes'oj gh lk{kh ds :i
esa gekjh cqf) ds izdk'kd cus ekStnw gS]a mUgha ls cqf) esa LQwfrZ vkrh gS ftlls og
lHkh ps"Vk,¡ dj ikrh gSA vgadkj o`fÙk esa mlh lk{kh dh ijNkb± gS] ge bl ijNkbZ
dks gh ns[krs jg tkrs gS]a ftldh ijNkbZ gS ml lk{kh dks] ijes'oj dks ugha ns[k
ikrsA cqf) ls] vgadkj ls viuk iw.kZ foosd dj ysa rHkh gesa lk{kh dk lk{kkRdkj
gks ldrk gSA mlh ds QyLo:i tks nq%[kfuo`fÙk gksrh gS ogh fuR; gS] ges'kk jgus
okyh gS] vukfn&vuUr gSA 'kjhj&eu esa fØ;k&izfrfØ;k;sa jgus ds ckotwn+ lk{kh esa
nq%[k dk uke&vks&fu'kka ugha jgrkA ,d egkRek dks fo"k/kj lk¡ius Ml fy;k] os
csgks'k gks x;s] cgqr fpfdRlk ds ckn mUgsa gks'k vk;k rks mUgsa nw/k fiykrs gq, Hkä
us iwNk ^dSls gS\a eq>s igpkuk\* mUgksua s tokc fn;k ^igpku fy;k] FkksMh+ nsj igys
tks Ml x;k Fkk ogh vc nw/k fiyk jgk gS*! fuR; nq%[k'kkfUr dh ;g fLFkfr gS
ftlesa fdlh rjg dk m}sx] vfLFkjrk ughaA ;g vHkkokRed n'kk ugha gS oju~
vkuUn dh iw.kZrk dk blesa lexz fodkl gSA dkeukvksa ds jgus ls gh gesa ;g
vkuan miyC/k ugha gksrk] tc lkjh dkeuk,¡ nwj gks tkrh gSa rc ;g lqLi"V izdV
gks tkrk gSA lkalkfjd lq[k dkeuk ij gh fuHkZj djrk gS tcfd lukru vkuan
dkeuk&fuo`fÙk ij gh fuHkZj djrk gSA ;g fLFkfr rHkh vkrh gS tc LokRek dk
lE;x~ n'kZu gks tk;sAA‹‚&„AA
bl fo'ks"k vkRek dh Loizdk'krk nks ea=kks ls crkrs gq, oYyh lekIr gksrh gS]
mu ea=kksa dk vFkZ dgrs gSa µ ml ijekuUn dk foKksa dks izR;{k rks gksrk gS ij
og funsZ'k ds] 'kCnkfn }kjk fo"k;r;k mYys[k ds v;ksX; gSA ;fn iz'u
gks fd og Kku&fo"k; gS ;k Loizdk'k gS\ rks mÙkj gS fd og Kku&fo"k;
ugha gSAA‹…AA ml Loizdk'k vkRekuan dks u lw;kZfn vkSj u cq)îkfn gh
11µdBoYyhfooj.ke~ % 1011

u Hkkl;fUr lw;kZ|k cq)îk|k'p Lo;EizHke~A


fdUrq HkkUra reUosrs HkkfUr Hkklk rnh;;kAAܠAA
izdkf'kr djrs gSa cfYd Lo;a Hkkleku mlh vkRek dk izdk'k ikdj
lw;Z&cqf) vkfn Hkkflr gksrs gSa] mlh ds Lo:iHkwr Hkku ds ihNs bu lcdh
ped gS] Hkklekurk gSAA‹†AA [Üyks- ‹… eas fu.kZ;lkxj dk ln`'kks x+yr gS]
eqÙkq'kkL=kh dk l n`';ks gh Bhd gSA] ftlus dydÙkk ds ckx ckt+kj dk jlxqYyk
ugha [kk j[kk gS mls pkgs ftruh rjg ls le>k ys]a og Bhd&Bhd le> gh ugha
ldrk fd mldk Lokn dSlk gksrk gSA u crk lduk crkus okys dk nks"k ugha oju~
le>us okys dk nks"k gSA xqykc&tkequ tSlk xksy] yM~Mw tSlk ehBk] dykdan tSlk
lQsn bR;kfn crkus ds dbZ <ax gksxa s ij buls mldk iwjk Lo:i dHkh le> ugha
vk;sxk! ftlus [kk;k gqvk gS mls tc dgrs gSa rks og rqjra lgh&lgh le> ysrk
gSA blh rjg czãkuan dk vuqHkoh rks 'kCnksa ls Hkh mls le> ysxk ij ftls vuqHko
ugha gS og ugha le> ik;sxkA vr ,o dgk fd vkRek ds ckjs esa dguk vkSj
le>uk nksuksa gh vký;Z gSa ¼dB-ƒ-„-‰( bl v/;k; esa Üyks- ƒƒ½A okfrZddkj us
bls 'kCn&'kfä dh vfpUR; efgek ds :i esa O;ä fd;k gS ¼c`- ok- †-†-ˆ‹Š½A
rhoz foosdh lq"kqfIr ds vuqHko ds fopkj ls ,oa ;ksxkH;klh lekf/k ds vuqHko ds
lgkjs vkRek dk cks/k ik ysrk gS rHkh mls 'kCn vkRek dk lgh Kku djk ikrk gSA
og vkRe:i vkuan D;ksfa d Kku:i gS blfy;s bl yk;d gh ugha fd mls Kku ls
fo"k; fd;k tk lds] Ks; cuk;k tk ldsA n`'; gks rks vfuR; feF;k vkfn lHkh
nks"kksa okyk gks tk;sxkA fQj Hkh Loizdk'krk dks u le>dj vusd n'kZu ml vkuan
dks n`'; ekurs gSAa izk;% Hkfäoknh Hkh ijes'oj ls vyx jgdj mls fo"k; cukdj
mldk lq[k ysuk pkgrs gS]a mlls izes djuk pkgrs gS!a fo"k; cudj og tM] vfuR;
vkfn dSls ugha gks tk;sxk! µ ;g leL;k mUgsa le> ugha vkrhA mifu"kr~ rks
Li"V dgrh gS ^reso HkkUreuqHkkfr lo± rL; Hkklk loZfena foHkkfr* ¼dB-„-„-
ƒ‡½A eq.Md esa Hkh ;g crk;k Fkk ¼vuq- iz- v/;k; ˆ 'yks- ‰‚½] bl ij czãlw=k
ds vuqÑR;kf/kdj.k esa ¼ƒ-…-ˆ-„„½ dkQh fopkj gS vkSj izR;DrÙoiznhfidk vkfn
izdj.kksa esa Ågkiksg ls bls LFkkfir fd;k gSA vkRek Loizdk'k gS] KkuLo:i gS] Kku
dk fo"k; ugha gSA gekjk lkekU; vuqHko gS fd gj pht+ fdlh jks'kuh ls nh[krh
gS ysfdu [kqn jks'kuh pkgs f<cjh dh gks ;k lw;Z dh] og fcuk fdlh jks'kuh ds nh[k
1012 % vuqHkwfrizdk'k%

tkrh gSA ckdh lc ns[kus ds fy;s jks'kuh pkfg;s ij jks'kuh ns[kus ds fy;s jks'kuh
ugha pkfg;sA blh rjg gesa lc dqN Kku ls nh[krk gS] ml Kku dks fdlh Kku
ls ugha ns[kk tkrkA fo"k; cqf)o`fÙk ls irk pyrs gS]a cqf)o`fÙk lk{kh ls izdkf'kr
gksrh gS fdUrq og lk{kh fdlh ls Kkr ugha gS] og Lo;a Kku gS] mlds ckjs esa Kku
ugha gksrk] og fdlh Kku dk fo"k; ugha curkA lw;Z vkfn cká fo"k; gesa Kkr
gksrs gS]a gekjs Kku dk fo"k; curs gS]a ge muds Kku dk fo"k; ugha cursA
vkRe:i Kku ds fcuk lw;kZfn Hkh Kkr ugha gksr]s Kku:i vkRek ls gh Kkr gksrs
gSAa cqf) dks Hkh vkRek tkurk gSA ^dy Hkwy x;k Fkk] vkt ;kn vk;k* ;g mls
gh irk pyrk gS tks cqf) dks fo"k; djrk gS] cqf) vkSj mlds ifjorZuksa dks
tkurk gSA
og vkRek [kqn Kku gS] mls dksbZ Kku fo"k; ugha djrkA ckdh lcdk]
vukReek=k dk Hkku fuHkZj djrk gS vkRek ds Hkku ij] vkRek dk Hkku fdlh ij
fuHkZj ugha djrkA vkReHkku ij fuHkZj Hkku okys dks gh ^vuqHkku* okyk dgrs gSAa
tSls lw;Z ds lkeus niZ.k j[ksa rks og Hkh lizdk'k gksdj v¡/ksjs dejs dks izdkf'kr
djrk gS ysfdu niZ.k vuqHkku gh djrk gS] lw;Z ds Hkku dks] izdk'k dks xzg.k dj
mlh ls dejk izdkf'kr djrk gS] ,slk ugha fd jkr dks Hkh niZ.k ls jks'kuh fey
lds! lw;Z ds izdk'k ls gh izdkf'kr gksdj vU;ksa dks izdkf'kr djuk ;g niZ.k dk
vuqHkku gSA blh rjg cqf) vkfn vkRek dk Kku xzg.kdj mlls fo"k;ksa dks Kkr
cukrs gS]a Lo;a vius esa Kku j[krs gksa ftlls fo"k;ksa dks Kkr cukrs gksa ,slk ugha
gSA vkuan Hkh ijekRek dk Lo:i gS] lalkj esa dgha Hkh vkuan gS rks ijekRek ds
vkuan dk gh izfrfcEc gS] vkSikf/kd :i gSA ge ekurs gSa fo"k; ls vkuan vkrk
gS ij ;fn ge u gks]a ge fo"k; dks viuk xkspj u cuk;sa rks D;k og vkuan nsrk
gS\ Lokfn"V jlxqYyk eqnZs ds eqg¡ esa Mkyks rks D;k og vkuan nsrk gS\ vr%
okLrfodrk gS fd eSa gw¡ rc lq[k gS( Lo;a fo"k;ksa esa dksbZ lq[k ugha] ge viuh
bPNko`fÙk ls tc fo"k; dks yisVrs gSa rc og bl yk;d curk gS fd gekjs
vkuanLo:i dk izfrfcEc xzg.k dj ys] ml izfrfcEc dks ge ns[kdj lksprs gSa fd
fo"k; esa lq[k gS] ;g ugha le>rs fd gekjs gh lq[k dk og izfrfcEcek=k gSA ^eS*a
ls ;gk¡ lk{kh le>uk pkfg;sA vgadkj&:i esa rks mikf/k&ijo'k gksus ls nq%[kh Hkh
gksrk gw!¡ ij lkf{k:i eSa lnk vkuan gwA¡ mlh ds izfr¯ccksa ls] yoka'kksa ls nqfu;k ds
11µdBoYyhfooj.ke~ % 1013

o`{k:ide~
loksÙZ keRokn~ Å/o± rn~ ewya lalkj'kkf[ku%A
nsoekuq"ki'ok|k% 'kk[kkLrL;k·/kek erk%AA‹‡AA
;n~ ewya rr~ Lo;aT;ksfrLrnsok·e`re~ mP;rsA
rfLeu~ yksdk% fJrk% losZ rPp ukR;sfr d'puAA‹ˆAA
lkjs vkuan gSAa rSfÙkjh; dks le>krs gq, nwljs v/;k; ds 'yksd ƒ„„ vkfn esa bl
ckr dks foLrkj ls crk pqds gSAa ges'kk vdkj.k fiz; jguk vkSj blds fcuk dgha
dHkh dksbZ vkuan u fey lduk µ bu nks dkj.kksa ls ;g fufoZokn fl) gks tkrk
gS fd ,dek=k vkRek gh vkuan gSAA‹…&†AA
f}rh;k·/;k; dh r`rh; oYyh izfl) o`{k:id ls izkjaHk gksrh gS ftlls
lalkj:i dk;Z dks le>us ls blds gsrHq kwr ijekRek dk fuý; djk;k x;k gSA bl
:id dks Hkxoku~ JhÑ".k us xhrk esa Hkh xzg.k fd;k gSA ea=k gS ^Å/oZey
w ks&·okD'kk[k
,"kks·þRFk% lukru%A rnso 'kqØa rn~ czã rnsoke`reqP;rsA rfLeY¡yksdk% fJrk% losZ
rnq ukR;sfr d'puA ,r}S rr~AA*„-…-ƒAA fpjdky ls izoÙ` k lalkj:i vþRFk o`{k
Å/oZ ewyokyk vkSj uhps dh vksj 'kk[kkvksa okyk gSA vfouk'kh 'kq) czã bldk ewy
gSA lc yksd mlh ij vkfJr gS]a dksbZ mls yk¡?k ugha ldrkA iÙks] 'kk[kk] vadjq
vkfn vU; vo;oksa ds mYys[k iwod Z :id dk foLrkj&xhrk ds iangz osa v/;k; esa
feyrk gSA Hkxoku~ Hkk";dkj us dB vkSj xhrk nksuksa LFkyksa ij bl fo"k; dks
ekfeZd <ax ls #fpiwod Z foLrkj ls le>k;k gSA nks Üyksdksa ls bl ea=k dk vFkZ
djrs gSµ a D;ksafd lcls mÙke gS] blfy;s og czã gh lalkj&o`{k dk ewy gSA
nso] euq";] i'kq vkfn bldh 'kk[kk,¡ gSa vkSj ;s v/ke gSaAA‹‡AA tks bldk
ewy gS ogh Loizdk'k ve`r dgk tkrk gSA lc yksd ml ij vkfJr gSaA ml
vf/k"Bku dks dksbZ ugha yk¡?k ldrkAA‹ˆAA Å/oZ Å¡ps dks dgrs gS]a ;g
vfHkizk; mÙke ls gS vr% ^vokd~* ¼;k xhrk ds ^v/k%*½ dk eryc v/ke gSA
lalkj ekuks ,d o`{k gSA Hkkjrh; lkfgR; esa dgha taxy] dgha leqnz rks dgha o`{k
ds :i eas lalkj dk o.kZu gSA ewy ;k tM+ ls o`{k c<+rk gS] tM+ lw[k tk;s rks o`{k
u"V gks tkrk gSA yxrk rks gS fd Mkfy;k¡ isM+ dh efgek gSa ij lPph efgek mldk
ewy gSA lalkjo`{k dk ewy gS ijczã ijekRekA lkjs tho 'kk[kk;sa gSAa 'kk[kk,¡ ewy
dh vis{kk v/ke gS]a fuÑ"V gSAa Å/oZ] mRÑ"V loksÙZ ke ;gh rÙo ijczã gSA og
1014 % vuqHkwfrizdk'k%

Loizdk'k gS] mldk lukru Hkku gS ftlds izfr dksbZ dkj.k ugha gSA isMk+ as dh tMs+a
ckgj ls ikuh rFkk iks"kd rÙo xzg.k djds gh Lo;a iq"V gksrh gSa vkSj lkjs o`{k dks
iq"V djrh gSa ¯drq lalkj ds ewy bl Å/oZ rÙo dks fdlh vU; ls dksbZ lgk;rk
ugha pkfg;s] ;g Lo;a gh ifjiq"V gS vkSj lalkj dk iks"k.k djus esa l{ke gSA bldh
viuh ek;k 'kfä gS ftlls ;g lc laié dj ysrk gSA tSls lkjs o`{k esa jl
igqp¡ kuk tM+ dk dk;Z gS oSls lalkj esa vkuan:i jl igqp¡ kuk bl Å/oZ ewy dk dk;Z
gSA lalkj dk vkuan vkSj dgha ls ugha vk;k] blh ijczã ls vk;k gSA osn Li"V
dgrk gS fd vkuan gh l`f"V dk ewy gSA ijekRek us gh dkeuk&iwod Z l`f"V jph gS(
ijekRek [kqn vkuan?ku gS] mlus tc pkgdj lalkj cuk;k rc blesa vkuanjl Hkh
Mkyk gSA vr% lalkj esa vkuan LokHkkfod gS] nq%[k ds izfr vkxard q dkj.k gksrk gS]
iz/kkur% iki nq%[k dk gsrq curk gS vkSj nq%[k nsus ds fy;s og dkeuk dks ek/;e
cukrk gS vFkkZr~ iki dks tc Qy nsuk gksrk gS rc og gekjs eu esa ,slh dkeuk
mæq) djkrk gS fd tks gS mls ge u pkgsa o tks ugha gS mlds fy;s rM+i!as vr% nq%[k
vkSikf/kd gS] vkuan LokHkkfod gSA gj tho tkxzr&~ LoIu eas viuh lkeF;Z O;; dj
tc lksrk gS rc xgjh uhan esa ijekRek gh mls vkuan jl ls Hkjdj iqu% leFkZ
cukrs gSa ;g izfrfnu dk vuqHko gSA ;fn yxkrkj nl fnu rd dksbZ xgjh uhan ls
oafpr jgs rks loZFkk fuohZ;]Z ej.kklé gks tk;sxkA tkxzr&~ LoIu esa dekZulq kj
lq[k&nq%[k feyrk gS] lq"kqfIr esa deZ dk izfrca/k ugha jgrk] vlhe vkuUn izkIr
gksrk tkrk gSA blh ls ?kksj nq%[kksa ls Hkjiwj thou Hkh O;rhr gks tkrk gS] lq"kqfIr
esa tkrs gh nq%[kkfn lkjh ijs'kkuh nwj gksdj ijekuan&jl ikdj iqf"V feyrh jgrh
gS vr% thou ds d"V lgus dh lkeF;Z cuh jgrh gSA ml vkRe:i vkuan ds fy;s
dksbZ gsr]q lgk;d ugha pkfg;s] og Lo;Eizdk'k gSA tSls ,d gh [kkn&ikuh Qwyksa esa
lqxU/k] Qyksa esa feBkl vkSj dk¡Vksa esa pqHkus dh lkeF;Z nsrk gS oSls ,d gh ijekRek
lc thoksa dks loZleFkZ cukrk gSA gekjh n`f"V esa Qy&Qwy vPNs vkSj dk¡Vs [kjkc
gSa ij o`{k ds rks os lHkh vax gSa vkSj tM+ mu lHkh dks jl igqp¡ k;sxh gh] tks fgLlk
ftl iz;kstu dk gS mlh ds vuq:i og dk;Z djsxkA blh izdkj 'kqHkdehZ vkSj
nq"dehZ esa varj nh[krk gS ysfdu lkeF;Z nksuksa ml ,d gh vkuan:i psru ls ik
jgs gSAa ijes'oj dksbZ HksnHkko ugha djrk] vius&vius laLdkjks]a deks± o izÑfr;ksa ds
vuq:i lc tho fofHké rjg ls fodflr gksrs gSa ij jl] lkeF;Z mlh v[k.M
11µdBoYyhfooj.ke~ % 1015

fu;Urk
ek;k'kfä;qtk rsu txr~ lo± fu;E;rsA
vfXulw;kZn;LrLekn~ Hkhrk% lUr'pjfUr fgAA‹‰AA
vf}rh; vkRek ls ysrs gSAa lalkj&o`{k dks ;ksa ges'kk ¯t+nk j[kus okyk gksus ls mls
ve`r dgrs gSAa lHkh dqN ml ij vkfJr gS] mlls gVdj dqN ugha jg ldrkA
lnziw og ijekRek gh gS] mlls vlEc) rks vlr~ gh jg tk;sxkA mlds 'kklu ls
ckgj dksbZ ugha tk ldrkA fpfM+;k ikyus okys mls yEch Mksjh ls ck¡/k nsrs gSa vr%
og dkQh Lora=krk ls mM+rh jgrh gS ysfdu mls ykSVdj vius ?kj gh vkuk iM+rk
gSA ,sls gh tho bZ'oj ls c¡/kk gS] tkxzr&~ LoIu esa b/kj&m/kj HkVdrk gS] yxrk gS
ekuks bZ'oj ls vlac) gks] ij jgrk rc Hkh mlh ij vkfJr gS( tkxzr&~ LoIu dk
izkjC/k lekIr gksrs gh Fkddj og lq"kqfIr esa iqu% bZ'oj es]a vkJ; esa igqp¡ gh tkrk
gSA vr% ml ijekRek dk vfrya?ku laHko ugha] mlls gVdj dksbZ jg ugha
ldrkAA‹‡&ˆAA
f}rh; ea=k esa dgk gS fd lkjk txr~ ijekRek ls mRié gksdj mlh ds
fu;a=k.ko'k fu;er% py jgk gS ekuks og ijes'oj otz dh rjg Hk;adj gks! mlds
rÙo ds tkudkj rks ve`r gks tkrs gSa ¼ij tks ugha tkurs os Hk;Hkhr cus jgrs gS½a A
rhljs ea=k esa vfXu] lw;]Z ban]z ok;q vkSj e`Ù;q ml ijekRek ds Mj ls gh vius dk;ks±
esa jr gS]a ;g crk;kA bu nksuksa ea=kksa dk ,d Üyksd ls laxgz djrs gSa µ ek;k
uked 'kfä ls lEié ml ijes'oj }kjk lkjk txr~ fu;fer ¼iz'kkflr½
j[kk tkrk gSA mlls gh Mjs jgdj vfXu] lw;Z vkfn vius drZO; fuHkkrs
jgrs gSaAA‹‰AA txr~ dh fu;fer izof` Ùk djkus okyk ijes'oj gh gSA izÑfr ds
fu;e ijes'oj us gh cuk;s gSa vkSj mlh ds vya?; 'kklu ds dkj.k mu fu;eksa dk
iwjh ckjhdh ls ikyu gksrk gSA ew[kZ yksx NksV&s eksVs dkj[kkus dks O;ofLFkr pyrk
ns[kdj rks rqjra mlds ekfyd vkSj O;oLFkkid dh iz'kalk djrs gSa ij vf[ky
czãk.M dh vR;ar lw{e O;oLFkk ns[kdj Hkh blds iz'kkld] lapkyd dks udkjrs
gq, tM izÑfr ds tM fu;eksa ls bls fu;af=kr gqvk ekurs gS!a ;g vR;ar vký;Z gS]
mudk va/kfo'okl gSA lalkj ds gj d.k ij ijes'oj dk fu;a=k.k gS] izR;sd tho
mlds 'kklu esa gSA dc fdl deZ dk Qy nsuk] dc dkSu&lk laLdkj mæq) djuk
;g bZ'oj ds fu;a=k.k esa gS vr% gekjs lc Hkksx o izof` Ùk;k¡ mlds 'kklu esa jgrs
1016 % vuqHkwfrizdk'k%

ekuosu Ks;eso
ujnsgL; ikrkr~ izkd~ rn~ cks)aq 'kDuq;kn~ u psrA~
tUekUrjs"kq ræks/k% izk;s.kkR;UrnqyHZ k%AA‹ŠAA
fir`yksds ;Fkk LoIus LokrU=;a ukfLr fd×puA
xU/koZyksds HkksxPs Nko'kkn~ /khjfrp×pykAA‹‹AA
gq, gh laié gksrs gSAa mlds }kjk LFkkfir lhekvksa esa rks gekjh Lora=krk gS ysfdu
lhekvksa }kjk 'kkflr ogh j[krk gSA bl dk;Z ds fy;s mldh vfpUR; lkeF;Z gS
ek;kA mldk 'kklu bruk n`< gS fd cMs&+ cMs+ nsork Hkh loZFkk fu;fer izof` Ùk djrs
jgrs gSAa lw;Z dHkh vodk'k ij ugha tkrk! ges'kk pedrk jgdj ;Fkkle;
mxrk&Mwcrk gS( vkx tyrh gh gS] ,slk ugha fd dqN fnuksa ds fy;s nqfu;k esa vkx
tyuk gh can dj ns! lkekU; ckyd ls Hkh ;koTthou fu;r dk;Z djkuk fdruk
eqf'dy gS] ijekRek vR;ar 'kfä'kkyh nsokfn ls bruk O;ofLFkr dk;Z djk jgk gS
rks dYiuk dj ldrs gSa fd mldh lkeF;Z] mldk Hk; fdruk vf/kd gSA
tM&psru lkjk txr~ ijekRek ds fu;a=k.k esa gh izoÙ` k gks jgk gSAA‹‰AA
pkSFks & ik¡posa ea=kksa esa vkReKku vo'; izkIrO; gS ;g crk;k ^bg psn'kdn~
cks)aq izkd~ 'kjhjL; foòl%A rr% lxs"Z kq yksd"s kq 'kjhjRok; dYirsAA†AA ;Fkk ··n'ksZ
rFkkRefu ;Fkk LoIus rFkk fir`yksdAs ;Fkk·Ilq ijho nn`'ks rFkk xU/koZyksds Nk;kri;ksfjo
czãyksdAs A‡AA* ejus ls iwoZ gh ;fn ijekReKku ugha gqvk rks tho tgk¡ izk.kh
tUe ysrs gSa mu yksdksa esa 'kjhj ikus yk;d gh cuk jgsxkA niZ.k esa tSlk eq[k dk
Li"V Kku gksrk gS oSlk ekuo dks viuh cqf) esa ijekRek dk cks/k gksrk gSA
fir`yksd esa gksus okyk Kku lius ds Kku dh rjg gSA ty esa ns[kh ijNkbZ
tSlk Kku xa/koZyksd esa gksrk gSA czãyksd esa rks /kwi&Nk;k dh rjg fcydqy
lqLi"V vkRen'kZu gksrk gSA ;g Hkko rhu Üyksdksa esa O;ä djrs gSa µ uj&'kjhj
u"V gksus ls iwoZ lk/kd ;fn ml vkRerÙo dks le> ugha ldrk rks vU;
;ksfu;ksa esa mls tku ikuk izk;% vR;ar eqf'dy gSAA‹ŠAA tSls lius esa
oSls fir`yksd esa dksbZ Lora=krk ugha jgrhA xa/koZyksd esa Hkksxksa dh bPNk
ds o'khHkwr gksdj cqf) vR;Ur papy jgrh gSAA‹‹AA czãyksd esa ;g
ijekRecks/k gksrk gS ij og yksd ikuk ljy ugha gSA 'kq) fpÙk esa uj }kjk
;g vkRek oSlk gh Li"V ns[k fy;k tkrk gS tSlk viuk eq[k lkQ niZ.k esa
11µdBoYyhfooj.ke~ % 1017

czãyksd·s LR;s"k cks/k% l yksd% lqyHkks u fgA


vkn'kZoPNq)fpÙks ujs.kkRes{;rs LQqVe~AAƒ‚‚AA
ns[kk tkrk gSAAƒ‚‚AA [fu.kZ;lkxj esa Üyks ‹‹ dk izkjaHk gS LoIuor~ fir`yksdL; L;]
bldh vis{kk eqÙkq'kkL=kh dk ikB gh vf/kd Li"V gSA] D;ksfa d lkjs nq%[k] Hk; vkfn
ls cpdj ijekuan esa eXu jgus dk ,d gh mik; gS ijekRe&Kku vr% tho ds
fy;s t+:jh gS fd og bls ikus esa foyac u djsA jktk ls lc Mjrs gSa ij tks Lo;a
jktk cu tk;s og fdlls Mjs! blh izdkj lc Mjrs gSa ijekRek ls] rÙocks/k ls ge
ijekRek gh gks tk;sxa s rks Mjus dk dksbZ gsrq gh ugha jgsxkA vkRen'kZu ujnsg esa gh
dj ysuk pkfg;s] tUekarj esa djsxa bµs l Hkjksls ugha jguk pkfg;sA ujnsg dh
fo'ks"krk gS cqf) ls lkspuk] vuqfpr o mfpr dks igpkuuk! vkSfpR;] /keZ dk
fopkj i'kqvksa esa ugha euq";ksa esa gh gSA euq"; vkfn ds ctk; ^uj*&'kCn dk iz;ksx
;g lwfpr djus ds fy;s gS fd vkRecks/k ogh ik ldrk gS tks fo"k;ksa esa je.k u
djsA ^uj*&'kCn ds ^u* dk eryc gS ugha vkSj ^j* dk eryc gS je.kA fo"k;&lq[kksa
esa je.k rks i'kq Hkh dj ldrk gS] muls eqg¡ Qsjdj ijczã ijekRek esa je.k djs
;gh euq"; dh fo'ks"krk gSA bl fn'kk esa igyk d+ne ;g le>uk gS fd gesa fo"k;
fey D;ksa jgs gS\a jlxqYyk fey x;k] [kkdj et+k vk;kA ;gk¡ rd rks i'kq&euq";
dh fLFkfr leku gSA ¯drq euq"; lksps fd mls jlxqYyk feyk D;ks\a blls
deZQyO;oLFkk le> vk;sxh fQj Qynkrk bZ'oj Hkh le> vk tk;sxk rc mlesa
je.k djus dk ekSdk fey ldsxkA ;g fopkj i'kq ugha dj ldrk] ;fn euq"; Hkh
;g fopkj u djs rks i'kqrYq ; gh jg tk;sxkA izkIr oLrq dk iz;ksxek=k egÙo dk
ugha] mldk ;ksX; mi;ksx djuk egÙoiw.kZ gSA jsfÝtjsVj dk ,d lkekU; vyekjh
ds :i esa Hkh iz;ksx fd;k gh tk ldrk gS fdUrq og mldk lgh mi;ksx ugha ekuk
tkrk] ,sls gh ekuo nsg esa fo"k;&Hkksxkfn i'kqrYq ; O;ogkj fd;k rks tk gh ldrk
gS ij ;g mldk ;ksX; mi;ksx ugha gSA ijekRefopkj djus ds fy;s euq"; 'kjhj
feyk gS] mldk iz;Ru djsa rHkh bldk lgh mi;ksx ekuk tk ldrk gSA ;g 'kjhj
gkFk ls fudy tk;s blls igys gh ijekRen'kZu ik ysuk pkfg;sA bls Vkyuk cgqr
uqdlku dk gsrq gksxkA dbZ yksx lksprs gSa fd ej.kdky ls iwoZ gh ijekRe&lac/a kh
fopkj djuk pkfg;s fdUrq izk;% rc 'kjhj&eu bl yk;d ugha jg tkrs fd fLFkjrk
ls fparu gks ldsA vr% tSls gh psruk vk;s fd ijes'oj n'kZuh; gS oSls gh mlds
1018 % vuqHkwfrizdk'k%

n'kZu ds fy;s iz;kl izkjaHk dj nsuk pkfg;sA ;|fi ;gk¡ ^'kjhjikr ls iwo*Z dgk
rFkkfi eryc ;gh gS fd 'kjhj u tkus dc NwV tk;sxk vr% rRdky iz;kl 'kq:
fd;k tk;sA vFkok tc 'kjhj esa th.kZrk dk izkjaHk gks rHkh ls ejus dh izfØ;k izkjaHk
ekuh tk ldrh gSA tSls diM+k QVrk cgqr ckn esa gS ij th.kZ gksuk cgqr igys
'kq: gks tkrk gS oSls 'kjhj tc th.kZ gksuk 'kq: gks x;k rc mlds ej.k dh izfØ;k
izkjaHk gks x;hA vr% lkeF;Z jgrs gh vkReKku dk iz;kl djuk pkfg;sA
ekuo ;ksfu ds ctk;s vU; ;ksfu;ksa esa rÙocks/k cgqr T+;knk eqf'dy gSA gksrk
rks gS tSlk czãlw=k ƒ-…-„ˆ esa dgk ysfdu dfBurk ls gh lQy gksrk gSA 'kqHkdeks±
ds QyLo:i fir`yksd feyrk gS] ogk¡ lq[k rks [kwc gS ij dj dqN ugha ldrs
D;ksfa d gS gh og Hkksx&Hkwfe] deZHkwfe rks gS ughaA os fopkj dj rks ldrs gS]a
vf/kdkj gS] ¯drq ogk¡ x;s blhfy;s fd ;gk¡ mUgksua s lq[kQyd vusd lRdeZ fd;s
gS]a mudk Qy Hkksxuk gS] mlh eas brus e'kxwy jgsxa s fd fopkj dk ekSdk ugha jgsxkA
;fn ;gk¡ deZ ds lkFk ri] Jo.kkfn vH;kl Hkh dj j[kk gS rc rks ogk¡ tkdj Hkh
fopkj laHko gS ysfdu ;fn dsoy iq.; djds x;s gSa rc fopkj esa izoÙ` k gksa ;g cgqr
eqf'dy gSA fdap D;ksfa d cgqr vf/kd iq.; ls fir`yksd feyrk gS blfy;s ogk¡
cgqr T+;knk lq[kHkksx Hkh jgrk gS ftlds QyLo:i vkReKku esa mruh gh Li"Vrk
gks ikrh gS ftruh gesa LokIu Kku esa gksrh gSA ekuo dks Hkh HkksxizkfIr gksrh gS
ysfdu mruh yxkrkj ugha gksrh vr% ekSdk vklkuh ls feyrk gSA vr% FkksM+s ls
iz;Ru ls ;gk¡ ;ksxkfn&vH;kl laHko gks tkrk gSA QqlrZ dh Lora=krk dk cgqr
egÙo gSA mPp inksa ij vklhu yksxksa ds lkeus brus T+;knk nkf;Ro jgrs gSa vkSj
in dh xfjekuqlkj bruk Hkksxksa dk Hkh QVkVksi ¼vkMacj½ jgrk gS fd pkgdj Hkh
os mruk vodk'k ugha fudky ikrs fopkjkfn dk ftruk lkekU; O;fä vkjke ls
fudky ysrk gSA ,sls gh fir`yksd okyksa dks Lora=k le; miyC/k gksuk dfBu gks
tkrk gSA Hkk";dkj us deZQy&Hkksx esa vklfä dks fir`yksd okyksa dh deh crk;k
gS ftlls os Li"Vrj Kku ugha izkIr djrsA LoIu&mnkgj.k ls ;g Hkh lwfpr gS fd
tSls tks fo'ks"k vklfä gksrh gS rnuqlkj gh LoIu nh[krk gS] oSls gh Qyklfä o'k
gh fir`yksd x;s gSa rks ogk¡ Hkh vklfä gh jgrh gS vr% ml yksd okyksa dk iz/kku
nks"k vklfä gh gSA Hkksx rks xa/kokZfn yksdksa esa Hkh vR;f/kd gS vr% Hkksxkf/kD; mu
yksdksa dk nks"k gSA blls ;g Hkh ladrs gS fd ekuo Hkh ;fn vklfä&iz/kku ;k
11µdBoYyhfooj.ke~ % 1019

Hkksxiz/kku gks tk;sxk rks mls vkRekuqHko ikuk laHko ugha jgsxkA
xa/koZyksd esa Hkksxksa dks ikus dh bPNk dh rsth+ ds jgrs fpÙkpkapY; gksus ls
rÙokoxfr eqf'dy gSA fir`yksd dh vis{kk xa/koZ yksd ds Hkksx T+;knk lw{e gksrs
gSa vr% mUgsa Hkksxus esa eu Hkh T+;knk yxkuk iM+rk gSA jlxqYys dk lq[k Hkksxus ls
Hkwikyh jkx lquus dk lq[k Hkksxus esa eu dks T+;knk ,dkxz djuk gh iM+rk gS ;k
lkfgR;jl ds vkLoknu esa T+;knk ,dkxz gksuk gh iM+rk gSA ftldk vkuan ysuk
f'k{kk] ,dkxzrk] eu%'kkafr vkfn dh t+:jr ugha j[krk og LFkwy Hkksx vkSj tks
t+:jr j[krk gS og lw{e Hkksx gksrk gSA ;gk¡ tks fpÙkpkapY; dgk gS mldk
vfHkizk; gS fd fo"k;Hkksx dk lq[k ysus ds vR;f/kd laLdkjksa okyk gksus ls ogk¡ fpÙk
vkReoLrq ij ugha fVdrk] >V ls fo"k;kas esa tkrk gSA fo"k; ij rks fLFkj gksrk gS
ij vkRek ij ughaA ;g pkapY; gSA euq";ksa esa Hkh ,slk ns[kus esa vkrk gh gS fd
vius&vius dk;Z{ks=k ;k 'kkSd ds {ks=k dh ppkZ esa fpÙk ,dkxz gks tkrk gS] yxkrkj
nsj rd ml ij fparu] Ågkiksg dj ysrk gS] lVhd fopkj&iwod Z fu.kZ; ij Hkh
igqp¡ rk gS ysfdu vkRek dk izlxa vkus ij fpÙk ml ij fLFkj ugha jgrk] ;Rur%
dqN iz;kl djsa rks Hkh papy gksdj fo"k;karj mifLFkr dj nsrk gSA vr% pkapY;
dk ;g Hkko ugha fd fdlh ij u fVds oju~ ;g fd vkRek ij ugha fVdrkA vusd
mikld Hkh uke&:i dh mikluk rks vkjke ls djrs jg ldrs gSa ij uke&:i
gVkus dk iz;kl djrs gh fpÙk vkRek ij u fLFkj gksdj 'kwU; esa vFkok y; esa tkus
yxrk gSA ,slh papyrk xa/koZyksd esa Hkh gS vr% ogk¡ tks vkRe&cks/k gksrk gS og
ekuks ikuh esa nh[kh ijNkbZ&lk gksrk gS( ikuh esa ygjsa fgyrh jgrh gSa vr% ijNkbZ
nh[kus ij Hkh fgyrh gqbZ nh[krh gSA ogk¡ vkReKku] /kq/¡ kyk] ¯dfpr~ vLi"V jgrk
gSA tSls ikuh esa ijNkbZ ns[kdj eq[kkÑfr dks loZFkk lgh le>uk vfrdfBu gS oSls
xa/koZyksd esa vkReKku vfrdfBu gS ;g vFkZ gS( dfBukbZ ds ckotwn+ ;fn fdlh dks
gks tk;s rc rks vKku feV gh tk;sxk ysfdu gksuk gS eqf'dyA
bu lc yksdksa dh vis{kk czãyksd esa Kku gksuk ljy Hkh gS vkSj cgqr T+;knk
Li"V] euq"; yksd dh vis{kk Hkh vf/kd Li"V gksrk gS fdUrq leL;k gS fd
czãyksd igqp¡ ikuk brus vf/kd iq.; deZ rFkk mikluk&n`<rk ls laHko gksrk gS
fd lkekU; lk/kd ds fy;s og yksd vfrnqyHZ k gh gSA lw;Z dk izdk'k vkSj Nk;k
;k v¡/ksjk tSls loZFkk i`Fkd~ ns[kus esa vk tkrs gS]a dksbZ 'kadk ugha jg tkrh] ,slk
1020 % vuqHkwfrizdk'k%

lkQ Kku czãyksd esa gksrk gSA fpÙk'kqf) gh Kku&Li"Vrk dk gsrq gS] czãyksd igqp¡ s
lk/kd dk fpÙk bruk T+;knk 'kq) gks pqdrk gS fd ogk¡ Kku esa iw.kZ Li"Vrk]
fu%'kadrk vkSj n`<rk izkIr gksrh gSA vU;=k dgha bruh Li"Vrk laHko ughaA ;|fi
Kkufu"Bk tgk¡ Hkh gksxh ogha eks{k dk gsrq cusxh vkSj eks{k ,d:i gh gksxk rFkkfi
Kku dh Li"Vrk dk Q+d+Z thou&dky esa jgsxk gh] ftldk Kku ftruk T+;knk
lqLi"V gksxk mls thoUeqfä dk foy{k.k vkuUn mruk gh vf/kd feyrk jgsxkA
fonsg dSoY; rks ,d:i gh gSA bg yksd esa Hkh ftl lk/kd dk ekul ifjiDo gS
og Kku&izkfIr ds ckn Hkwfedk,¡ p<+rk tkrk gS ftlls izkjC/k Hkh mls fo{ksi] nq%[k
ns ikus esa vleFkZ gksrk tkrk gSA fdUrq bl fLFkfr dh izkfIr ds fy;s fpÙk vR;ar
'kq) gksuk pkfg;s tks lcds fy;s laHko ughaA blls de ;ksX;rk jgrs Hkh Kku rks
gks gh ldrk gS vr% eqe{q kq dk drZO; gS fd vfuok;Z lk/ku&lEifÙk tqVkdj lkjk
iz;Ru KkuizkfIr ds fy;s djs rkfd eks{k fuf'pr gks tk;sA uj&yksd esa Hkh lkQ
Kku gksrk gh gSA tSls niZ.k esa vius psgjs dk Li"V Kku gksrk gS oSlk Kku vkRek
dk euq"; dks gks ldrk gS ;fn og viuk fpÙk 'kq) dj ys] Kku ds yk;d cuk
ysA vklfä u jgs] HkksxPs Nk vFkkZr~ yksyiq rk u jgs] deZ vkfn ds drZO;ksa esa O;Lrrk
u jgs] fo"k;ksa lacfa /k;ksa vkfn ds izfr vkd"kZ.k u jgs] fopkj ls fuR;&vfuR; dk
varj le> vkus yxs] bafnz;k¡ o eu fu;af=kr gks]a lgt:i ls vkus okyh ijs'kkfu;ksa
dks lguk ljy gks] 'kkL=k o xq# dh ckr esa vR;ar fo'okl gks] eqä gksus dh rhoz
bPNk gks rks euq"; ds fy;s mifu"knksa dk Jo.k muds izfrik| ij euu vkSj
fuf'pr fd;s vFkZ ij fufn/;klu djus ls vkReKku ikuk T+;knk dfBu ugha
gksrkA lk/kd ;g vk'kk u djs fd tc eu ls bPNk loZFkk gV tk;sxh rc
Jo.kkfn djsxk( Hkw[k yxus ij nks jksVh dh bPNk] BaM yxus ij vks<us dh bPNk
bR;kfn vfuok;Z vko';drkvksa dh bPNk rks lk/kdkoLFkk esa jgsxh gh] budh
fuo`fÙk Kkufu"Bk ds ckn gh gksxhA vr% tc viuh bPNk,¡ U;wure gks tk;s]a
bPNkvksa dh iwfrZ ds fy;s eu esa rM+iu u gks] izkjC/ko'k izkIr gksus okyh oLrqvksa
ls larks"k cuk jgs rc Jo.kkfn izkjaHk djus ds fy;s t+:jh oSjkX; izkIr gks x;k ;g
le>dj Jo.kkfn esa yxuk pkfg;sA rhoz izkjC/k ds osx esa ¯dfpr~ dky ds fy;s
fo{ksi Hkh gksrs jgsxa s ij bldk eryc ;g ugha fd lk/kuk NksM+ ns] osx fudy tkus
ij iqu% 'kkafr ls Jo.kkfn esa rRij gks tkuk pkfg;sA izfrca/kd nks"k u jgs bruh
11µdBoYyhfooj.ke~ % 1021

bfUnz;k.kkeukReRoe~ vkxekik;n'kZukr~A
cqn/~ ok rRlkf{kf.k LofLeu~ czãRoa cq)îrs lq[kkr~AAƒ‚ƒAA
fpÙk&'kqf) gh izkjaHk esa lk/kd ds fy;s i;kZIr gSA czãyksd ftruk Li"V Kku euq";
dks ugha gksxk ysfdu lkQ dk¡p esa eqg¡ ds Kku ftruh Li"Vrk vo'; gksxhA tSls
izfr¯cc esa niZ.k dk lac/a k jgrk gh gS ,sls ;gk¡ Hkh cqf)o`fÙk dk lac/a k jgsxk ghA
izdk'k&v¡/ksjk rks loZFkk vyx gksrs gS]a v¡/ksjs ls vlac) izdk'k nh[krk gS] ,slk
vkReKku czãyksd esa gksrk gSA ekuo dks v[k.Mkdkjo`fÙk ds lgkjs ls gh vkReKku
gksrk gSA rkRi;Z ;gh gS fd eks{k dh bPNk gksrs gh mls ikus ds mik;ksa esa layXu gksuk
pkfg;s] fdlh vkSj ;ksfu esa igqp¡ dj dksf'k'k djsxa s ,slk lkspdj Vkyuk ugha
pkfg;sAA‹Š&ƒ‚‚AA
NBs ea=k esa crk;k gS fd bafnz;k¡ vukRek gS]a mRifÙk&uk'k okyh gS]a mUgsa foosd ls
tc loZFkk vyx dj vdsys vkRek dk Kku gksrk gS rc 'kksd feV tkrk gSA ;gh
dgrs gSa µ bfUnz;ksa dk vkuk&tkuk vuqHko esa vkus ls fuý; gS fd os vkRek
ugha gSaA ;g rF; le>dj vkjke ls ;g lk{kkRdkj gks ldrk gS fd bafnz;ksa
dk lk{kh tks eSa] og czã gw¡AAƒ‚ƒAA bafnz;ksa okyk tks eSa mls czã le>us esa gh
lkjh dfBukbZ gS] bafnz;k¡ gVk nsus ij lkf{k:i eSa dks czã le>us esa fdlh ;qfä ;k
izek.k dk dksbZ fojks/k ugha gSA gesa viuk Hkku nz"Vk Jksrk eUrk vkfn :i ls gksrk
gS vFkkZr~ bafnz;k¡ gekjs O;fäRo ds vfoHkkT; vax ds :i esa izrhr gksrh gSAa Lo;a
dks vk¡[k ls ,d djds gh gesa ^eSa nz"Vk* ;g vuqHko gksrk gSA fopkj djsa rks le>
vk;sxk fd vk¡[k esjh gS] eSa ughaA vk¡[k vkrh&tkrh gS( dksbZ ckyd va/kk iSnk gksrk
gS vkSj 'kY;kfn fpfdRlk ls mls vk¡[k izkIr gks tkrh gS] ,sls gh pspd] pksV vkfn
ls vk¡[k pyh Hkh tkrh gS( vk¡[k vkrh&tkrh gS ij eSa rks cuk gh jgrk gw]¡ vk¡[k
QwVus ls eSa rks lekIr ugha gks tkrk! vr% vk¡[k esjk vfoHkkT; vax ugha gks
ldrkA ,sls gh lHkh bafnz;k¡] LFkwy&lw{e lkjs 'kjhj eSa ugha gSAa ;s lc xSj+ &eSa vFkkZr~
vukRek gSAa eSa bu lcdk lk{kh gwA¡ lk{kh dh czã:irk Lohdkjus esa dksbZ eqf'dy
ughaA eSa ifjfPNé gw¡ D;ksfa d 'kjhjksa dks Lo;a dk :i eku jgk gw]¡ ifjPNsn 'kjhjksa esa
gS mls vius ij vks< jgk gwA¡ tc 'kjhj eSa ugha jgk rc esjk ifjPNsn Hkh dqN ugha
vr% O;kid czã eSa gw¡ blesa dksbZ fojks/k ughaA mikf/k;ksa ls gh vkRek esa lhek] Hksn
gS( mikf/k NksM+ nsus ij lk{kh es]a vkRek esa dksbZ lhek ugha] dksbZ Hksn ughaA ftl
1022 % vuqHkwfrizdk'k%

Øe'kf'pUrue~
eUn'psn~ v{k&/kh&dr`&Z le"VîO;ä:ir%A
Øekn~ fofoP; xw<a Loa oh{krs lw{e;k f/k;kAAƒ‚„AA
vf/k"Bku ds gksus ij ns[kuk&lquuk vkfn lc O;ogkj gks jgk gS og vfHké fpÙkÙo
gSA bl fu'p; ds fy;s cqf) dh n`<rk pkfg;sA vn`<efr O;fä dks le>k Hkh nsa
fd i`Foh xksy gS ij mls og fu'p; ugha gksrk( ml ckr dh dkV u Hkh dj lds]
ij ^,slk gh gS* ;g o`fÙk ugha curhA vFkok i`Foh py jgh gS] lw;Z fLFkj gS;µ g
fu'p; ugha gksrkA blh izdkj viuh lkf{k:irk dk] O;kid:irk dk fu'p;
n`<efr dh vis{kk j[krk gS] vU;Fkk rdZ&izek.k nksuksa Lrjksa ij Lohdkjus ij Hkh
fuý; ugha gks ikrk] vuqHko ugha gksrkA ;gha ;ksx dk mi;ksx gS] lekf/k esa 'kq)
vkRek dk izdk'k gks tkus ij og vuqHko izkIr gksrk gS] fQj O;qRFkku n'kk esa Hkh
og cuk jgs ;g laHko gks tkrk gSA ftl lk/kd dh cqf) n`< gksrh gS mls ;ksx dk
lgkjk ugha pkfg;s] og izek.k ls gh fu'p; ij igqp¡ tkrk gS vkSj foijhr izrhfr
dks ckf/kr djus ls lR; dk vuqHko ik ysrk gSAAƒ‚ƒAA
vkRek dks izR;xziw ls gh le>uk gS] blds fy;s bafnz;&eu&cqf)&egr~&vO;ä ds
Øe ls ije iq#"k ds n'kZu dk fo/kku fd;k gS ftls ƒ-…-ƒ‚&ƒƒ esa ¼iwoZ esa Üyks-
†ˆ&‡„½ crk pqds gSAa ;g mik; mlds fy;s mi;ksxh gS tks dsoy Jo.k vFkkZr~
izek.k ls vkRek dk Lo:i ugha le> ikrk ;g lwfpr djrs gSµa lk/kd ;fn
eUnefr gks rks Øe'k% bafnz;k¡] eu] cqf)] fgj.;xHkZ vkSj vO;äµbu mikf/k;ksa
ls vkRek dks i`Fkd~ le> dj lw{e cqf) ls viuk og ¼O;kid½ Lo:i ns[ks tks
vHkh fNik gqvk gSAAƒ‚„AA [fu.kZ;lkxj esa ew<% Loa oh{;rs Nik gS ij eqÙkq'kkL=kh
dk ikB gh Bhd gSA] Hkk";dkj us dgk gS fd ;gk¡ fxuk u gksus ij Hkh iwoZ izlxa
ls ,dokD;rk LFkkfir djrs gq, vFkks± dks Hkh le> ysuk pkfg;s D;ksfa d vFkZ Hkh
oSls gh HkkSfrd gSa tSls bafnz;k¡^µ vFkkZuke~ bg bfUnz;&lekutkrh;Rokn~ bfUnz;xzg.ksuoS
xzg.ke~*A Üyksd esa ^/kh* 'kCn ls eu vkSj ^drZ*` 'kCn ls cqf) dgh gS ,oa lef"V
dk vFkZ egr~] fgj.;xHkZ gSA ftl ls fu:i.k fd;k tk;s og :i gS bl rkRi;Z ls
mikf/k ds fy;s :i&'kCn j[kk gSA /khjs&/khjs bafnz;kfn mikf/k;ksa ls vius dks vyx
dj le>us dk iz;kl djuk pkfg;sA bu mikf/k;ksa dks Øe'k% ,d&nwljs ls ijs
crkus esa ;gk¡ rkRi;Z gh ugha gS] bu lc ls ijs vkRek gS ;gh crkus esa rkRi;Z gS]
11µdBoYyhfooj.ke~ % 1023

ckák{kfo"k;s"okReLo:ia u fg fr"BfrA
fuo`Ùkk{kks fu#)su lw{es.k euls{krsAAƒ‚…AA
;g ^vk/;kuk; iz;kstukHkkokr~* ¼cz-lw-…-…-‰-ƒ†½ esa fu.khZr gSA vkRek Lo:i ls
Lora=k gS fdUrq mikf/k;ksa esa v/;kl ls ;g ijra=k cu tkrk gSA gesa jkst+ nksuksa
vuqHko gksrs jgrs gSa D;ksfa d LokHkkfod Lokra=; Hkh gS vkSj vk/;kfld ijrU=krk Hkh
gSA Kku esa ge Lora=k gS]a Kku ds fo"k;ksa ds ckjs esa ijra=k gSa D;ksfa d fo"k;&lEidZ
vkSikf/kd gS tcfd Kku Lo:i gSA mikf/k;ksa ij fu;a=k.k djus okyk fgj.;xHkZ gS(
lef"V dk og vf/k"Bkrk gS vr% izR;sd O;f"V mlh ds fu;U=k.k esa gSA og Hkh
izy; esa vO;ä esa yhu gksrk gS] ml vO;ä dk lk{kh vkRek gSA Jqfr esa dgk Øe
vuqHkokuqlkjh gS] bUgha dneksa ls izR;d~ dh vksj n`f"V ,dkxz gksrh tkrh gS rFkk
vkRek dk mikf/k ls foosd gksrk tkrk gSA ,d&lkFk lkjh mikf/k;ksa ls Lo;a dks
vyx le>uk laHko ugha gksrk] ,d&,d dj laHko gks tkrk gSA v{k&/kh&drZµ`
;gk¡ rd RoeFkZ dk vkSj lef"V&vO;ä esa rRinkFkZ dk 'kks/ku gks tkrk gS rks
v[k.M oLrq dk LQqj.k Lor% gksrk gSA bl Øe'k% foosd ls cqf) esa og lw{erk
vkrh gS ftlls og vkRek Li"V gks ikrk gS tks vHkh ik¡pksa dks'kksa ls] rhuksa 'kjhjksa
ls fNik gqvk gSA Kku ds fy;s Kku&lk/ku lgh gksuk pkfg;sA ihfy;kxzLr vk¡[k ls
'ka[k ihyk nh[krk gS] firk vkfn ds opu ls ge eku rks ldrs gSa fd og lQsn
gS fdUrq tc rd ihfy;k gS rc rd mls lQsn ns[k ugha ikrsA lQsn ns[kus ds fy;s
ihfy;k nwj djuk gh iMsx+ kA vFkkZr~ Kku&lk/ku esa nks"k nwj fd;s fcuk lgh Kku
izkIr ugha gksxkA vkReKku esa lk/ku cusxk eu D;ksfa d blh esa o`fÙk cusxh] vr%
eu dk nks"k nwj djuk iMsx+ k ftldk mik; ;gk¡ crk;k vH;kl gSA foosd dk
ckj&ckj vH;kl djrs jgus ls eu lw{ere vkRek ds n'kZu esa leFkZ gks
tk;sxkAAƒ‚„AA
ukSoas ea=k esa crk;k gS fd bl vkRek dk :i n'kZu ds {ks=k esa ugha jgrk] p{kqjkfn
bafnz;ksa ls ;g fo"k; ugha fd;k tkrkA eu ij fu;U=k.k j[kus okyh ân;LFk cqf)
ls euu }kjk ;g Li"V izdkf'kr gksrk gSA bls tkuus ls gh eR;ZHkko fuo`Ùk gksrk
gSA bldk laxgz djrs gSa µ vkRek dk Lo:i ,slk ugha fd cká bafnz;ksa ds
fo"k;ksa esa ls ,d gksA tks bafnz;k¡ ckgj tkus ls jksd ys og fujks/k ls lw{e
cuk;s eu ds }kjk vkRen'kZu ik ldrk gSAAƒ‚…AA bfUnz;ksa ls vkRek xzg.k
1024 % vuqHkwfrizdk'k%

gks lds ;g laHko ugha] og ,slh oLrq gh ugha fd fo"k;r;k xzg.k gks] cfYd fo"k;
gks tk;s rks og vkRek gh ugha jgsxk! tks tkuk tkrk gS og dHkh tkuus okyk ugha
gksrk] nz"Vk&n`'; dk lkad;Z laHko ugha] Hkze ls Hkys gh eku fy;k tk;sA tc bafnz;k¡
gh bafnz;ksa ls fo"k; ugha gksrha rc mUgsa Hkh fo"k; djus okyk vkRek muls dSls fo"k;
fd;k tk ldrk gS! tSls xk;&HkSla nh[krh gS ,sls ijekRek nh[k tk;s ;g dHkh laHko
ughaA bls vuqHko djus ds fy;s rks ckgj ns[kuk NksMu+ k gh iMsx+ k] vukRek dh rjQ
ls n`f"V gVkuh gh iMsx+ hA Kku'kfä dks fo"k;Kkuksa esa [kpZ djrs jgs rks vkReKku
esa og dke ugha vk ik;sxhA tc ikfdLrku cuk ml le; ,d ¯gnw ogk¡ Fks ftuds
ikl dbZ Vªd FksA mUgsa fuý; Fkk fd ¯gnqvksa dks ikfdLrku ls Hkkxuk ugha iMsx+ kA
vU; cgqr ls ¯gnqvksa us le> fy;k Fkk fd Hkkxuk iMsx+ k gh vr% os viuk ?kj dk]
O;kikj dk lkjk lkeku Hkkjr Hkstus yxs rks ftuds Vªd Fks mUgksua s lc Vªd mu
yksxksa dks HkkMs+ ij ns fn;sA urhtk ;g gqvk fd tc mUgsa Lo;a Hkkxus dh ukScr
vk;h rks Vªd ogk¡ ekStn+w gh ugha Fks! cspkjksa dks lkeku oxSjg NksMd + j vkuk iM+kA
vr% oLrq viuh gS bruk gh dkQh ugha] vius dke vk;s blds fy;s mls cpk;s
Hkh j[kuk t+:jhA Kku'kfä Hkh ;fn cká fo"k;ksa ds xzg.k esa [kpZ djrs jgs rks
vkRecks/k dh lkeF;Z ugha jg tk;sxh] blfy;s lk/kd ds fy;s fuo`Ùkk{k vFkkZr~
'kkar&nkUr gksuk vR;ko';d gSA yxkrkj fo"k;&O;ogkj esa yxs jgus ij ^eSa Lo;a
dkSu gw*¡ ;g iz'u ugha mBrk] bl vksj fopkj gh ugha gks ikrkA tSls cfgfjfUnz;ksa
ls fo"k;&O;ogkj jksduk t+:jh oSls varfjafnz; ls] eu ls Hkh mls jksduk t+:jh
vU;Fkk feF;kpkj] fnokLoIu esa thou cckZn gksxkA vr% euksfujks/k vko';d gSA
;g ckr igys 'yksd „„] …‹ vkfn esa dgh Fkh] jFk:id ls Üyks- †… vkfn esa
le>kbZ Fkh] vkSj 'yksd ‡‡ vkfn esa blds mik; dk o.kZu fd;k FkkA foosdkH;klh
vkSj fu#) eu gh bl lw{erk okyk gksrk gS fd fu#ikf/k vkRek dks xzg.k djsA
LFkwy fo"k;ksa esa xzLr jguk] mUgha ds ckjs esa lkspus&le>us esa yxs jgukµ;gh eu
dh LFkwyrk gSA blds foijhr] lw{e fo"k;ksa dh rjQ gh /;ku j[kuk eu dh
lw{erk gSA lw{erk dk Øe Üyks ƒ‚„ esa lwfpr fd;k gh gS] tks ftruk izR;d~ gS
og mruk lw{e gSA v.kq&ijek.kq dh [kkst&chu ;gk¡ lw{erk ugha oju~ izR;äk gh
lw{erk gSA fdUrq ,dk,d lw{e oLrq igpkuuk laHko ugha gksrkA cPpksa dks la[;k
fl[kkus ds fy;s xsna ] daps vkfn LFkwy pht+kas dk lgkjk ysuk iM+rk gS rc /khjs&/khjs
11µdBoYyhfooj.ke~ % 1025

vizeÙkks·f[kyk{kkf.k ldr¤fZ .k ;nk iqeku~A


fu#.kf) rnk ;ksxa rkeoLFkka izp{krsAAƒ‚†AA
la[;k dh ladYiuk Li"V gksrh gSA oSl]s la[;k D;k gS;µ g 'kCnksa esa O;ä dj
le>kuk cM+kas ds fy;s Hkh ljy ugha gS! ij Lo;a rks le> vkrh gS fd la[;s; ls
la[;k i`Fkd~ gSA blh rjg ?kVKku] iVKku] yM~Md w k lq[k] xhr dk lq[k] dkx+t gS]
dye gS bR;kfn lfo"k; Kku&lq[k&lÙkk lc ds vuqHko esa gS ij fo"k;ksa dks NksMd + j
dsoy] Kku] dsoy lq[k] dsoy lr~;µ s vfrlw{e gS]a ,dk,d ugha oju~ cgqr
fopkj ls gh igpku esa vk ldrs gSAa Jqfr esa tks dgk ^ânk*] mlls rkRi;Z fudyk
fd bfUnz;ksa ls xzg.k ugha gks ldrk vr% v{kksa dks fuo`Ùk djuk vko';d gSA
^euh"kk* ls lw{exzg.k&;ksX;rk crk;h tkrh gS vkSj ^eulk* dk eryc gS fu#)
eu ds }kjk( D;ksfa d vfu#) eu rks vHkh gh gS] mlls vkRek xzg.k ugha gks jgkA
bl izdkj 'ke] ne vkSj lek/kkuµbudh lk/kurk O;ä dhAAƒ‚…AA
nlosa ea=k esa mä fu#) fLFkfr dks ijk xfr vkSj X;kjgosa esa mls ;ksx crk;kA
mlh dks dgrs gSa µ izeknjfgr iq#"k tc cqf)&lfgr lkjh bafnz;ksa dk
fujks/k dj ysrk gS rc ml voLFkk dks ;ksx dgrs gSaAAƒ‚†AA fujks/k dk
izlxa gS vr% ;g 'kkafr ls cSBdj djus dk vH;kl gS] dsoy oSpkfjd lk/ku ugha
gSA ,dkUr LFky esa gh ;s vH;kl gks ldrs gSa D;ksfa d bfUnz;ksa ij fu;a=k.k ds fy;s
vko';d gS fd izkjaHk esa fo"k;ksa ls nwjh j[kh tk;sA fo{ksi dh vuqifLFkfr esa igys
fu;a=k.k dk vH;kl gks rHkh laHko gS fd fo{ksi&gsrq vkus ij Hkh fu;a=k.k cuk jgsA
tSls igys uhjo LFkku ij Loj igpkuuk lh[kuk iM+rk gS rHkh ckn esa gYys esa Hkh
igpku cuh jg ikrh gS oSls ,dkar fufoZ"k; LFkku esa bafnz;k¡ fu;af=kr gksa rHkh
lfo"k; LFkkuksa esa Hkh fu;a=k.k eas jgsxa hA 'kq:vkrh lk/kd fo"k;ksa ds e/; jgdj
fu;a=k.k djuk pkgs rks lQy ugha gksxkA bafnz;k¡ fo"k;&O;ogkj dh vH;Lr gS]a
ftruk vkSj O;ogkj djsxa s mruk ogh laLdkj n`<rj gksxk tcfd u;k O;ogkj NksMs+a
rks ftruk gS mruk gh laLdkj jgsxk] uohu laLdkj ugha iMsx+ k ,oa /khjs&/khjs iwoZ esa
iM+k laLdkj Hkh /kwfey gksrk tk;sxkA cgqr fnuksa rd dksbZ ;a=k u pyk;sa rks mls
pykus dh izfØ;k Hkwy tkrs gS]a fQj og ;a=k ikl iM+k jgs rks Hkh gkFk Lor% mlds
[kVdksa ij ugha iM+rk tcfd vH;kl jgrs fcuk fopkjs Hkh gkFk ;a=k dks pykrk
jgrk gSA eu esa bPNk gksus ij Hkh cká O;ogkj ugha gks ikrk vFkkZr~ cká bafnz;
dk fujks/k dk;e jgrk gSA bl rjg lHkh bafnz;ksa dks vius&vius fo"k;ksa ls O;ogkj
1026 % vuqHkwfrizdk'k%

djus dh vknr NqMk+ uk ;ksxh ds fy;s vrho fgrdj gksrk gSA ,sls le> ysa fd
nwjHkk"k vius ikl ugha gS rks ;g mifLFkr Hkh ugha gksrk fd vkcw ls dydÙkk ckr
djs]a ¯drq ;fn nwjHkk"k gS rks ckr djuk LoHkkor% izkIr gks tk;sxkA ;fn ;a=k gS ij
pykuk ugha vkrk rks Hkh ckr djus dh izkfIr ugha gksxhA eu esa bPNk gks rks Hkh
;a=k pykus okys dks <w<¡ us vkfn ds iz;kl ds nkSjku fopkj vk tk;sxk fd ckr djuk
O;FkZ gS vkSj izof` Ùk #d tk;sxhA vr% lk/kd ds fy;s mÙke gS fd nwjHkk"k ikl j[ks
gh ugha vkSj ;fn gS Hkh rks mls pykuk u lh[ksA blh izdkj ;FkklaHko lHkh fo"k;ksa
ds ckjs esa le>dj iz;kl djuk pkfg;sA tSls v{kksa dk vFkkZr~ bafnz;ksa dk fujks/k oSls
dÙkkZ dk vFkkZr~ vgEcqf) dk] vgadkj dk Hkh fujks/k vko';d gSA vgadkj dh
o`fÙk;k¡ mBus ij ;g fopkj djuk pkfg;s fd lef"V fgj.;xHkZ gh bu o`fÙk;ksa dks
mBk jgk gS] eSa bUgsa mBkus okyk ugha oju~ budk flQZ lk{kh gwA¡ ;ks]a Lo;a dks o`fÙk
ls tksMd + j u ns[ks cfYd muls gVk gqvk ns[ks rks 'kuS% 'kuS% drZR` o dk ¼^eSa djus
okyk* Hkko dk½ fujks/k gks tkrk gSA bl vH;kl ds fy;s t+:jh gS fd izekn u djs]a
lnk lko/kkuh j[ksa fd Lo;a dks vgaof` Ùk ls u tksMa+s vkSj bafnz;ksa dks fo"k;&izlxa esa
iM+us ls jksds jgsAa cykr~ bafnz; ckgj tk;sxh ij lko/kku lk/kd dks tSls gh bldh
psruk gksxh og rRdky mls gBkr~ jksdxs k] ml le; O;ogkj vkfn vU; ckrksa dh
¯prk ugha djuh pkfg;s oju~ rqjra bafnz; dks fo"k; ls fuo`Ùk dj ysuk pkfg;sA
ckj&ckj ,slk djrs jgus ls gh bafnz; izf'kf{kr gksxh fd fo"k;&izlxa ls nwj jguk
pkfg;sA ;g vH;kl iq#"k djs vFkkZr~ iq#"kkFkZ djus okyk gh blesa lQy gksxkA
eks{k dh rhoz bPNk ls tks bl lk/ku esa vfr'k; iz;Ru djrk jgsxk ogh bl ;ksx]
lEiw.kZ fujks/k dh voLFkk esa igqp¡ xs kAAƒ‚†AA
vfo"k; gksus ij Hkh vkRek gS vo';] ;g nks ea=kksa esa dgk ^uSo okpk u eulk
izkIrqa 'kD;ks u p{kq"kkA vLrhfr czoq rks·U;=k dFka rn~ miyH;rsAAƒ„AA vLrhR;soksi&
yC/kO;LrÙo&Hkkosu pksHk;ks%A vLrhR;soksiyC/kL; rÙoHkko% izlhnfrAA*ƒ…AA KkusfUnz;k¡]
desfZ Unz;k¡ vkSj vUr%dj.kµ;s vkRek dks fo"k; ugha djrsA ^gS* ,slk dgus okys ls
vU; esa og vkRek dSls fey ldrk gSA vkRek dks ^gS* tkuuk pkfg;s] og tSlk gS
oSlk gh mls le>uk mfpr gSA tks vkRek dks ^gS* tku x;k mls vkRek dh
okLrfodrk Li"V gSA bls Ng Üyksdksa ls le>krs gSµa rÙo dk tkudkj dgrk gS
fd lc bfUnz;ksa dk vfo"k; gksus ij Hkh fut vkRek gS vo';A dkj.kHkwr
11µdBoYyhfooj.ke~ % 1027

rÙoHkkoizlkn%
lokZ{kk·xkspjRos·fi LokRek·LrhR;kg rÙofor~A
dkj.kL;kReuks·LkÙos 'kwU;a dk;± txÒosrA~ Aƒ‚‡AA
vLrhR;soksiyC/kO;ks uk·;eLrhfr u Ro;kA
loZ=kkuqxra ;ÙkÙkUukLrhR;qP;rs dFke~AAƒ‚ˆAA
vkRek ;fn u gks rks txnzwi dk;Z Hkh 'kwU; gks tk;sAAƒ‚‡AA rqEgsa pkfg;s
fd ¼vkRek dks½ ^gS* blh rjg le>ks] u fd ^ugha gS*µbl rjgA tks lc esa
vuqL;wr gS mls ^og ugha gS* ;ksa D;ksa dgk tk jgk gS\AAƒ‚ˆAA [Üyks- ƒ‚ˆ
esa ^loZ=kkuqxra ;r~ lr~ rékLrhR;qP;rs* ;fn ikB feys rks vkSj Li"V gksxkA] vuqHko
ds fo"k;ksa dks gh ^gS* ekuuk vkSj tks dHkh fdlh Hkh rjg vuqHko dk fo"k; u cu
lds mls ^ugha gS* ekuuk gesa mfpr yxrk gSA vkRek fo"k; ugha vr% izkIr gksrk
gS fd ogh ugha gksxk( blds fu"ks/kkFkZ ;gk¡ crk;k fd fo"k; u gksus ij Hkh og gSA
mnkgj.kkFkZ ge pkgs ftruh dksf'k'k djsa gesa viuh vk¡[k nh[krh ugha fQj Hkh ge
ns[krs gS]a blh ls fl) gS fd gekjh vk¡[k gSA ,sls gh lalkj esa loZ=k ^gS*
miyC/k gks jgk gS tks crk nsrk gS fd lalkj dk dkj.k gS gh] u fd ugha gSA lr~]
fpr~] vkuUn & rhuksa lalkj esa fey jgs gSa ftlls irk py tkrk gS fd lalkj dk
dkj.k lfPpnkuan gh gS tSls crZuksa esa feêh miyC/k gks rks irk pyrk gS fd mu
crZuksa dk dkj.k feêh gSA fo"k; ds :i esa vuqHko u gksus ij Hkh txRdkj.k ds :i
esa ijekRek lr~ gh Lohdk;Z gS D;ksfa d txr~ esa og lnziw ls fo"k; Hkh gks jgk gSA
lr~ dk;Z ds izfr lr~ gh dkj.k gksrk gS ;g yksdfl) ckr gSA gesa dk;Z mRié djus
ds fy;s lr~ dkj.k gh cVksjuk iM+rk gS] dqN ugha ls ge ?kM+k diM+k ugha rS;kj dj
ldrs rks bruk cM+k lalkj ^dqN ugha* ls cu x;k] ,slk dksbZ cqf)eku~ ugha dg
ldrkA ;e ufpdsrk dks lEcksf/kr dj lko/kku dj jgs gSa fd vkRek dks ^gS* gh
le>us ds izfr tkx:d jgs] mlds ckjs esa dHkh ^ugha gS* ,slk u le>us yxsA
mifu"knsa czã dks blhfy;s txr~ ds dkj.k ds :i esa mifLFkr djrh gSa ftlls
mldh vfLrrk fu%'kad jgsA dkj.k ls gh dk;Z gksrk gS bl yksdfl) e;kZnk ds
lgkjs igys dkj.k ds vfLrRo dk fu'p; gks tk;s rc mldh vfo"k;:irk Hkh
fopkjiwod Z le> vk tk;sxhA dsoy fu"ks/keq[k ls le>us dk iz;kl fd;k rks
mldh lnziw rk xzg.k djuk dfBu jgsxkA ckS) D;ksfa d dkj.k dh lnziw rk ds
yksdfl) vuqHko dks udkj x;s blfy;s vkRek dks mUgksua s vlr~ gh ekuk] muds
1028 % vuqHkwfrizdk'k%

lksikf/kda rkonknkS n`"V~ok·Lrhfr rr% iqu%A


mik/khu~ lEifjR;T; rÙoHkkosu i';frAAƒ‚‰AA
mik/khuka ek;;S"kka dfYirRosu rSfoZukA
fu#ikf/kdLkUek=ka oLrq rPp rFks{;rke~AAƒ‚ŠAA
fopkj dk 'kwU;okn esa gh i;Zolku gqvkA ^gS* lalkj esa loZ=k vuqL;wr gS] gj pht
esa miyC/k gSA ;fn dkj.k vlr~ ¼¾ ugha gS½ gks rks gj pht+ ^ugha gS* yxuh pkfg;s!
yxrk lc dqN gS] vr% lcdk dkj.k gS gh ekuuk mfpr gSAAƒ‚‡&ˆAA
vkRek dh miyfC/k dk Øe lwfpr djrs gSa µ igys mikf/k;qä vkRek dks
^gS* ,slk ns[kdj rnuarj mikf/k;k¡ foosd ls gVkdj lk/kd vkRek dks ml
rjg le> ikrk gS tSlk og okLro esa gSAAƒ‚‰AA D;ksafd ;s mikf/k;k¡
ek;k ls dfYir gSa blfy;s og ikjekfFkZd vkReoLrq bu mikf/k;ksa ls jfgr
gSA ml mikf/kghu dsoy ^gS* dks bl rjg le>k tk ldrk gSAAƒ‚ŠAA
diM+k ges'kk fdlh jax dk feyrk gS ysfdu vusd diMs+ ns[k ysus ds ckn le>
vk tkrk gS fd diM+k i`Fkd~ gS] jax i`Fkd~ gS( blls dksbZ fcuk jax dk diM+k ugha
nh[k tk;sxk! ¯drq le> vk tk;sxkA ,sls gh vkRek mikf/k&lfgr fey jgk gS]
ckgj ?kVkfn mikf/k;ksa lfgr vkSj vius esa vgadkjkfn mikf/k;ksa lfgrA mikf/k;k¡
vkxekik;h] vfuR;] fodkjh] n`'; vr% feF;k] vKkudfYir gSa ;g Li"V gSA
feF;k vkSj lR; u ,d gks ldrs gSa u mudk dksbZ okLro lac/a k gks ldrk gSA blls
irk py tkrk gS fd mikf/k;k¡ vyx gS]a vkRek vyx gSA mikf/k;ksa ls Lora=k tks
lfPpnkuan ogh vkRek dk ijekFkZ Lo:i gSA bldk Lo;a esa vijks{k gks tkrk gS
vkSj cká txr~ esa Hkh izR;{k gks tkrk gS ysfdu foosd dh lgk;rk ls gh] tSls
diM+k foosdiwod Z izR;{k gks tkrk gSA mikf/k;ksa dh dfYirrk blh ls Li"V gS fd
vuqHko esa vkus ls iwoZ vkSj vuqHko lekIr gksus ds i'pkr~ ;s vO;ä gks tkrh gS]a
vKku esa yhu gks tkrh gSa vr% vKku gh budk dkj.k gS vkSj tks vKkuek=k ls
gksrk gS og feF;k gksrk gS tSls jTtqliZA vkRek lR; gksus ls bu lc mikf/k;ksa ls
jfgr gSA tSls jaxhu gh feyrs gq, jaxghu diM+k foosdn`f"V ls le> vkrk gS ,sls
lksikf/kd feyrs gq, fu#ikf/kd vkRek le>uk iM+rk gSA cká o vkUrj leLr
mikf/k;ksa ls vlEc) vkRek dk Lo:i dsoy lr~ ^gS* gh le> vkrk gSA blh rjg
og Kkuek=k vkSj vkuanek=k le> vk tkrk gSA fcuk fdlh vU; dh vis{kk j[ks
vkRek lfPpnkuUn gh gSAAƒ‚‰&ŠAA
11µdBoYyhfooj.ke~ % 1029

dyq"ka tyekuh; rrks·fLeu~ dkrda jt%A


;nk f{kisÙknk uhja izlhnfr ;Fkk rFkkAAƒ‚‹AA
lksikf/kdKkuorks fu#ikf/k% izlhnfrA
jt%iz{ksiln`'kh ;ksxkn~ fu"dkerk f/k;%AAƒƒ‚AA
mikf/k;qä ds lgkjs fu#ikf/kd dks le>uk mnkgj.k ls Li"V djrs gSµa
dyqf"kr ty ykdj fQj mlesa tc drd dk pw.kZ Mkyrs gSa rc tSls ty
lkQ gks tkrk gS oSls lksikf/kd vkRek dks tkuus okys dk gh vkRek
mikf/k:i eSy ls jfgr gksdj LoPN Hkklrk gSA ikuh esa mä pw.kZ Mkyus tSls
gS ;ksx ls cqf) dh fu"dkerkAAƒ‚‹&ƒ‚AA fu#ikf/k dks le>us ds fy;s
mikf/k dh t+:jr iM+rh gS tSls ty dks lkQ djus ds fy;s mlesa drdjt Mkyuh
iM+rh gSA fQVdjh Mkyus ls tSls ikuh lkQ gksrk gS oSlh gh dksbZ ouLifr drd
gS ftldk pwjk Mkyus ij og ikuh ds lkjs eSy dks ysdj [kqn Hkh uhps cSB tkrk
gS] Åij dk lkjk ikuh iwjh rjg lkQ gks tkrk gSA drd pw.kZ ikuh esa jg tk;s
rks ogh ,d v'kqf) gks tk;sxh vr% og [kqn Hkh ugha jg tkrk] uhps cSB tkrk gSA
tc mlls Hkh ikuh dks jfgr cukuk gS rc igys og pw.kZ Mkysa gh D;ks\a µ ;g iz'u
O;FkZ gS D;ksfa d mls Mkys cxSj nwljk ey Hkh gVsxk ughaA blh izdkj var esa
mikf/kghu dks le>uk gS ij blds fy;s igys mikf/k dk iz;ksx djuk iMsx+ kA
lksikf/kd rÙo dh iwtk mikluk vkfn dk blh rjg fofu;ksx laxr gSA orZeku
esa gesa lksikf/kd gh vkRek miyC/k gSA bu mikf/k;ksa dks gVkus ds fy;s fdlh fo'ks"k
mikf/k dk mi;ksx djuk iM+rk gS ftlds fcuk ;s lc mikf/k;k¡ nwj ugha gksxa hA
loZFkk 'kq) ty esa drd jt ugha Mkyk tkrk! ,sls gh ;fn mikf/kghu vkRek Hkkl
jgk gksrk rks dksbZ mikf/k ugha tksMu+ h iM+rh ysfdu fLFkfr og ugha gS] vfufPNr
mikf/k;k¡ ekStn+w gS]a mUgsa gVkus okyh mikf/k blhfy;s vko';d gSA ;gk¡ vkRek dks
le>us ds fy;s dke esa vkus okyh mikf/k;k¡ nks rjg dh gS,µa d rks v/;kjksi&
viokn U;k; ls fopkj vkSj nwljk mikluk ;k ;ksxA vkRek ls vkdk'k mRié gqvk
vkfn Hkh mikf/ko.kZu gh gS] mldk Qy ;gh gS fd lkjh mikf/k;k¡ ckf/kr gks tk;sAa
tks ml fopkj ds ;ksX; ugha mlds fy;s ;ksx dk lgkjk gSA dYir#dkj us crk;k
gh gS fd ean lk/kdksa ds fgrkFkZ lfo'ks"k dk fu:i.k gS] ml ij eu ,dkxz dj ys
rks lk/kd dks mikf/kjfgr rÙo Li"V Hkkl tkrk gSA izlxa kuqlkj izÑr esa ;ksx dk
1030 % vuqHkwfrizdk'k%

;nk losZ izePq ;Urs dkek ;s·L; âfn fLFkrk%A


rnSo eÙ;Zrka fgRok l thou~ czãrka oztrs A~ AƒƒƒAA
gh mYys[k fd;kA ;ksx iwoZ esa dg gh vk;s gS]a mlds vH;kl ls cqf) iwjh rjg 'kq)
gksxh rks vkRen'kZu gksxkA cqf) dh 'kq)rk mldh fu"dkerk ls izdV gks tkrh gS]
dkeuk gh v'kqf) dk fpÌ gSA loZFkk dkeuk u jgs rks cqf) 'kq)re gS] mlesa
ijekRek dk Lo:i izdV gks tkrk gSA bl izdkj mikf/k dh lgk;rk ls lc
mikf/k;k¡ dkV nh tkrh gSAa Aƒ‚‹&ƒ‚AA
pkSngosa ea=k esa crk;k gS fd lk/kd dh cqf) esa vkfJr lkjh dkeuk,¡ fo'kh.kZ
gks tkus ij mls vejrk fey tkrh gS] thfor jgrs gq, gh og czã gks tkrk gSA
bls gh O;ä djrs gSa µ lk/kd ds ân; esa fLFkr lc dkeuk,¡ tc loZFkk
NwV tkrh gSa rHkh og ej.k'khyrk NksM+dj thfor jgrs gq, gh czã:irk ik
tkrk gSAAƒƒƒAA mä ;ksx dk Qy dkeuk&mUewyu gSA rhoz foosdh fopkjiw.kZ
oSjkX; ls bl fLFkfr ij igqp¡ rk gS ysfdu mruk míhIr foosd vkSj ?kksj oSjkX;
cgqr nqyHZ k gS vr% ml rjg tks dkeksUewyu ugha dj ik;s mlds fy;s ;gk¡ ;ksx
dk mik; crk fn;k ftlds vH;kl ls og Hkh fu"dke eu%fLFkfr okyk cu ldsA
fcuk eu dke&ghu gq, ijekRe&lk{kkRdkj vlaHko gSA v[kaM o`fÙk vUr%dj.k esa
gh cuuh gS vr% mlds dke:i nks"k dks nwj djuk vfuok;Z gS vU;Fkk og ml
pje o`fÙk dk vkdkj xzg.k gh ugha dj ldsxkA xhrkHkk"; ¼ƒŠ&‡‚½ esa le>k;k
gS fd tSlk vkRek gS oSlh cqf) gks rHkh mls vkRekdkj dgk tk;sxkA vkRek vR;Ur
fueZy] LoPN] lw{e gS vr% cqf) Hkh ,slh cus rHkh og vkRekdkj gksxh] rHkh
vkReKku gksxkA Kku ls iwoZ dkeuk,¡ cgqr de vkSj {kh.kosx gksrh gS]a loZFkk rks
rHkh nwj gksrh gSa tc vkRelk{kkRdkj gks tk;s] blfy;s dg fn;k fd lkjh dkeukvksa
dk feVuk gh bl ckr dk fpÌ gS fd tho eqä gks pqdk gS] mldh ej.k/keZrk feV
x;h gS] og ve`r gks x;k gSA ejuk mikf/k esa jgrk gS] vkRek fuR;eqä gS]
vKkuo'k vfoosd ls og ekurk gS fd mldk ej.k gksrk gS] Kku ls og Hkze nwj
gksus ij mlds ej.k dk izlxa gh ugha jg tkrkA ;fn dHkh 'kadk gks fd dSls irk
pys fd eSa eqä gks x;k ;k ugha\ rks ;gk¡ Li"V lek/kku ns fn;k gSµ ;fn eu esa
dksbZ dkeuk u mBs rks eqä gw¡ vkSj ;fn dksbZ Hkh dkeuk mBrh gS rks eqä ugha gwA¡
lk/kd dks viuh fLFkfr ekius dk ;g Li"V iSekuk gSAAƒƒƒAA
11µdBoYyhfooj.ke~ % 1031

xzfUFkHksn%
vgøkjs.k pSrU;a xzfFkRosPNfr psÙknkA
ân;s xzUFk;% dkekLrs fHk|Urs foosfdu%AAƒƒ„AA
iUnzgok¡ ea=k gS ^;nk losZ izfHk|Urs ân;L;sg xzUFk;%A vFk eÙ;ksZ·e`rks
HkoR;srko)îuq&'kklue~A* vFkkZr~ thfor voLFkk esa gh cqf) dh lc xk¡Bas [kqy tkus
ij ej.k/kekZ ve`r gks tkrk gS] bruk gh mins'k gSA bls pkj Üyksdksa ls le>krs
gSaµ vkRek ;fn vgadkj ls pSrU; dks xzfFkr dj ysrk gS ¼nksuksa dks ,desd
le>rk gS½ rc ân; esa dkeuk,¡ gksrh gSa ftUgsa xzafFk;k¡ ;k xk¡Bsa dgrs gSaA foosdh
dh os xk¡Bsa [kqy tkrh gSaAAƒƒ„AA lHkh dkeuk,¡ 'kjhj&eu ds fy;s gksrh gS]a fo'kq)
psru ds fy;s dHkh dqN ugha pkfg;sA vr% bPNk laHko gh rc gS tc 'kjhj&eu dks
Lo;a ls vfHké le>k tk;s] budk rknkRE;k/;kl gksA vgadkjkfRedk o`fÙk ds }kjk
;gh laié gksrk gS] mlesa ,d vksj 'kjhj&eu dk lac/a k gS vkSj nwljh vksj izfr¯cc ds
:i esa vkRek dk lac/a k gS] vr% ogk¡ nksuksa ,desd gks tkrs gSAa fpRizdk'k ikdj o`fÙk
fpr~ dh rjg gks tkrh gS vr% mls dkeuk laxr gSA dsoy tM vkSj dsoy psru]
nksuksa esa gh dkeuk ugha gksrh ij tM&psru ds lEc) :i esa gh dkeuk gksrh gSA
lHkh tMksa ls lEc) :iksa esa ugha] ek;k vkSj var%dj.kµ;s nks ,sls tM gSa ftuls
lEc) psru esa dkeuk gksrh gSA ek;k&lac) gS bZ'oj vkSj var%dj.k&lac) gS
tho] ;s nksuksa gh dkeuk djrs gSAa fo"k;ksa dk vkRek ls lEcU/k gh cqf) ds] vgadkj
ds ekQZr+ gks ikrk gS] vU;Fkk ughaA blfy;s lksikf/kd vkRek esa gh bPNk jgrh gSA
bls fpr~&tM dh xzfa Fk ;k xk¡B dgrs gSa D;ksfa d tSls nks Mksfj;k¡ xk¡B yxus ij ,d
ds leku izrhr gksrh gSa oSls psru vkSj tM v/;kl:i xk¡B ls ,d ds leku izrhr
gksrs gSAa tM&psru dk lPpk lEca/k gksrk ugha] dsoy vKku ls v/;klo'k bUgsa
lEc) le>k tk ldrk gSA vgaof` Ùk ds lgkjs gh ;g Hkze laHko gksrk gSA bl
rknkRE;kuqHko ls] ,desdHkko ls gh bPNk djuk gks ikrk gS] lkjs gh O;ogkj
laié gks ikrs gSAa foosdh tM&psru dks vyx&vyx le> ysrk gS rks ;g xk¡B [kqy
tkus ls mls dkeuk ugha gks ikrhA eu ls vkRek dks LorU=k tku ysus ds ckn
thou&i;ZUr eu esa ;FkklaLdkj o`fÙk;k¡ Hkys gh cusa ij D;ksfa d mUgsa vkRek viuk
ugha le>rk] ^esjh bPNk] esjk Øks/k* vkfn ugha le>rk blfy;s muls mldk
ca/ku ugha gksrkAAƒƒ„AA
1032 % vuqHkwfrizdk'k%

vgøkjfprksjDS ;HkzkUrsjixes lfrA


dkekHkklk% lUrq fpÙks Øekn~ u';fUr rs·fi pAAƒƒ…AA
thoUeqDrLrq fu"dkeks u e`fra izfri|rsA
izk.kksRØkfUre`fZ r% lk rq Kkfuuks u fg fo|rsAAƒƒ†AA
rÙoKku ds ckn thou&O;ogkj dh miifÙk djrs gSµa vgadkj vkSj psru dh
,drk dk Hkze feV tkus ij fpÙk esa dkeuk ds vkHkkl jg ldrs gSa ij os
Hkh /khjs & /khjs ?kVrs gh tkrs gS a A Aƒƒ…AA lksikf/kd Hkze ds LFkyksa esa
vf/k"Bku&Kku ls Hkze dk ck/k gksus ds ckotwn+ Hkze dh izrhfr rc rd jgrh gS
tc rd mikf/k gks tSls izfrfcEc] jäLQfVd] uhy xxu bR;kfnA ,sls gh
izkjC/k:i mikf/k ds jgrs O;ogkj&Hkze dh izrhfr gks tkrh gS ysfdu og Hkze ugha
gS D;ksfa d izrhfrdky esa Hkh ekywe gS fd og vokLrfod gSA vHkh dke&Øks/k vkfn
^esjh o`fÙk gS* ,slk vuqHko gksrk gS] rÙokuqHko ds ckn ^esjh ugha gS* ;g ekywe jgrs
mu o`fÙk;ksa dh izrhfr gksrh gSA ;|fi v/;kl:i xzfa Fk [kqy pqdh gS rFkkfi
vuqHkofl) vHksnizrhfr ekU; gh gS] mls xzfa Fk ugha dg ldrs] xzfa Fk ds leku Hkys
gh dgsAa vr% rc tks dke&Øks/kkfn gksrs gSa os Hkh dkekHkkl] Øks/kkHkkl vkfn dgs
tkrs gSa fd dke dh rjg yxrs gS]a dke gSa ughaA vr% vfuok;Z&ek=k dkeuk,¡ gksrh
gSa vkSj os Hkh {kh.k gksrh tkrh gSa tcfd dkeuk dh fo'ks"krk gS fd og c<+rh tkrh
gS tSlk xhrk esa dgk gS ¼…-…‹½ fd dkeuk dks u dHkh iwjk fd;k tk ldrk gS o
u og dHkh ^cl* djrh gSA dkeuk vkSj dkeukHkkl dk ;g Q+d+Z Lo;a dks vklkuh
ls irk pyrk gSµ izFker% rks ^esjh dkeuk* ;g izrhfr u gks vkSj nwljh ckr fd
mÙkjksÙkj mldk osx] {ks=k vkSj vko`fÙk ?kVs rks dkekHkkl gS] vU;Fkk dkeuk gSA
c`gnkj.;d&okfrZd ¼ƒ-†-ƒ‡…‹½ esa blh n`f"V ls dg fn;k gS fd vkReizek ls eks{k
gks tkus ij jkxkfn jg Hkh tk;sa rks gtZ+ ugha] fdUrq ogha Li"V fd;k gS fd okLro
esa os jkxkfn ugha] vkHkkl:i gh gSAa Aƒƒ…AA
thoUeqä dk izkjC/k lekIr gksus ij mldk thou lekIr gks tkrk gS ij og
ejrk ugha! ;g vý;Z crkrs gSa µ tks thfor jgrs gq, gh eks{k ik pqdk og
rks dkeukvksa ls vLi`"V jgrk gS] og ej.k dks izkIr ugha djrkA izk.kksa dk
mRØe.k ej.k gksrk gS fdUrq Kkuh ds izk.kksa dk mRØe.k gksrk ughaAAƒƒ†AA
ris iRFkj ij QSadh tycw¡nksa dh rjg rÙoK ds izk.k Hkhrj gh foyhu gks
11µdBoYyhfooj.ke~ % 1033

izk.kk vUrfoZyh;Urs rIrk'ef{kIruhjor~A


Kkuh iqjk·fi czãoS lu~ czãkI;sfr rYy;sAAƒƒ‡AA
tkrs gSaA Kkuh izk.kfoy; ls iwoZ gh czã gksrs gq, izk.kksa dk foy; gksus ij
czã dks izkIr gksrk gSAAƒƒ‡AA iqutZUe esa iz/kku fufeÙk dkeuk gSA deZQy
Hkksxus ds fy;s tgk¡ tkuk gS ogk¡ igqp¡ kus ds fy;s visf{kr 'kfä dkeuk gSA
thoUeqä esa dkeuk jg ugha tkrh rks mls dgha tkuk Hkh ugha iM+rkA vr ,o mls
ejuk ugha iM+rkA LFkwy&'kjhj ls fudydj izk.k tk;sbµa ls e`Ù;q dgrs gSAa c`gnkj.;d
esa dke;eku ¼ldke½ dk ej.k&iqutZUe crkdj dgk gS ^vFkk·dke;ekuks ;ks·dkeks
fu"dke vIrdke vkRedkeks u rL; izk.kk mRØkefUr czãoS lu~ czãkI;sfr*
¼†-†-ˆ½ vFkkZr~ dkeuk&jfgr ds izk.kksa dk mRØe.k ugha gksrkA vkrZHkkx iz'u esa
¼…-„-ƒƒ½ Hkh ^mnLekRizk.kk% ØkeUR;kgks usfr\ usfr gksokp ;kKoYD;ks·=kSo leouh;Urs*
rÙoK ds izk.kksa dk ;gha foy; crk;k gSA vr% czãlw=kksa esa ¼†-„-ˆ-ƒ„&ƒ†½ ;gh
fu.kZ; fn;k gS fd vkR;afrd ve`rRo esa u mRØe.k gS xeuA izk.kksa dk pyuk can
rks gksrk gS vr% 'kjhj rks fu"izk.k gksdj 'ko cu tkrk gS ysfdu izk.k fudydj
dgha tkrs ugha vr% izk.k fudyuk :i e`Ù;q ugha gksrhA izk.kksa ds lgkjs gh ckdh
lw{e 'kjhj Hkh tkrk gS] tc izk.k gh ugha tkrs rks lw{e nsg ds vU; vo;oksa ds
tkus dh Hkh laHkkouk ugha gksrhA tSls tc nhid cq> tkrk gS rc ,slk ugha fd
dgha pyk x;k gks] oSls izk.k pyuk can gks tkrs gS]a dgha tkrs ugha] ris iRFkj ij
ikuh dh cwn¡ iM+rs gh mM+ tkrh gS] dgk¡ x;h ;g irk gh ugha pyrk] blh izdkj
izk.kksa dk Hkh D;k gqvkµ;g irk gh ugha pyrkA izk;% y; dk eryc dkj.kHkko
dh izkfIr gksrk gSA izk.k dk dkj.k vKku gSA Kkuh dk vKku rks igys gh u"V
gks pqdk! vr% izk.kksa ds foy; dk eryc ;gh gS fd vc rd mudh izrhfr] mudk
O;ogkj Fkk] vc mudk O;ogkj ugha gS] mldk mPNsn gks x;kA Kku izkIr gksrs gh
thoHkko ckf/kr gksdj czã gh jg tkrk gS] izkjC/k ds fufeÙk 'kjhj dk O;ogkj cpk
jgrk gS] izkjC/k [k+Re gksus ij og Hkh lekIr gks tkrk gSA ejus ij fonsg dSoY;
dh izkfIr dk eryc bruk gh gS fd thou iw.kZ gks x;k] blls vfrfjä izkfIr&in
dk dksbZ vFkZ ugha gSA vKn'kk esa Hkh okLro esa rks tho czã gh gS ij mls ;g
ekywe ugha] rTKn'kk esa mls ;g jgL; ekywe jgrk gS bruk gh ewy varj gSA
thou~ vkSj fonsg dk varj vKksa dh n`f"V ls gS % tc rd rÙoK fdlh 'kjhj esa
1034 % vuqHkwfrizdk'k%

Øeeks{k%
czã cks)eq 'kä% lUuqikLrs psÙknk iqeku~A
ukM~;k ew/kZU;;k czãyksda xRok foeqP;rsAAƒƒˆAA
v=kSoksikldL;k·L; /kh'kqf)'psÙknk RolkSA
nsgkn~ fofoP; âfUu"Ba czãRosukoxPNfrAAƒƒ‰AA
O;ogkj djrk izrhr gksrk gS rc rd vK mls thoUeqä le>rs gSa vkSj og izrhfr
u jgus ij fonsgeqä le>rs gSAa Lo;a Kkuh dh n`f"V ls varj ugha D;ksfa d og
thou&ej.k nksuksa dks leku:i ls feF;k tku pqdk gSAAƒƒ†&‡AA
lksygosa ea=k esa ukfM;ksa dk mYys[k dj ew/kkZ ls fudyus okyh ukMh }kjk tkus
okys tho dks ve`rrk dh izkfIr ,oa vU; ukfM;ksa ls tkus ij lalkjizkfIr dgh gSA
;g xfrO;oLFkk vKksa ds fy;s gS ;g Li"V djrs gSa µ iq#"k ;fn czã dks le>us
esa vleFkZ gS rks mldh mikluk djsA mlds izHkko ls og ew/kkZ&lEc) ukMh
ls czãyksd tkdj foeqä gks tk;sxkAAƒƒˆAA foosd u dj ikuk] oSjkX; dh
deh] bafnz;ksa ij o eu ij iwjk fu;a=k.k u gksuk] lkjs deZ u NksM+ ikuk]
mifu"kÙkkRi;Z dk fuý; u dj lduk] 'kkL=k ds vFkZ ds ckjs esa langs nwj u dj
lduk bR;kfn fofo/k vleFkZrk,¡ lk/kd esa gksrh gSAa fuý; ikus ds ckn Hkh ml
ij fLFkj jgus esa vleFkZrk gksrh gSA ,slh fLFkfr esa czã dh mikluk dk fodYi
viuk;k tkrk gSA ^eSa czã gw*¡ ;g Hkkouk djuh pkfg;sA ;g vuqHko ugha gS ij
lksph&le>h ckr dh Hkkouk gS tSls ewfrZ esa nsoHkkouk djrs gSAa bl mikluk dks
djus okyk ejus ij ew/kkZ&lEc) lq"kqE.kk ukMh ls mRØe.k dj czãyksd tkrk gS
vkSj ogk¡ Kku ikdj eqä gksrk gSA ;g Øeeqfä dk jkLrk gSAAƒƒˆAA
l=kgosa ea=k esa lkjh mifu"kr~ dk rkRi;Z crk;k ^vúq"Bek=k% iq#"kks·UrjkRek
lnk tukuka ân;s lféfo"V%A ra LokPNjhjkr~ izog` ns ~ eq×tkn~ bos"khdka /kS;.Zs kA ra
fo|kPNqØee`ra ra fo|kPNqØee`re~AA* vaxBw s ftruk varjkRek gh iw.kZ psru gS tks
ges'kk yksxksa ds ân; esa ?kqlk gqvk gSA ewt ¡ ls b"khdk dh rjg /kS;iZ ow d
Z ml
vUrjkRek dks vius 'kjhj ls i`Fkd~ dj mls 'kqØ] ve`r le>uk pkfg;sA bl
ea=kkFkZ dh vksj ladrs djrs gSa µ ;fn iwoksZä mikluk djus okys dh cqf) ;gha
'kq) gks tkrh gS rc rks og ân; esa fufgr vkRek dks 'kjhj ls i`Fkd~
le>dj ;g lk{kkRdkj ik ysrk gS fd ogh czã gSAAƒƒ‰AA iwoksä Z mikluk
11µdBoYyhfooj.ke~ % 1035

milagkj%
e`Ù;qikz ä
s ka ukfpdsrks fo|ka ;ksxa rFkk·f[kye~A
yC/ok czãkIrokusoa yCèok·U;ks·fi foeqP;rsAAƒƒŠAA
fo|k&rRQy;ksfoZ?u'kkUR;Fk± ^lg uk* fofrA
eU=ka tisr~ rsu fo?uk% 'kkE;UR;so u la'k;%AAƒƒ‹AA
vfr'kä gS vr% cgq/kk og fpÙk dks bruk 'kq) dj nsrh gS fd ejdj czãyksd
tkus dh bUrt+kj ugha djuh iM+rh] ;gha foosdiwod Z RoeFkZ dk la'kks/ku dj mldh
O;kidrk dk vijks{k gks tkrk gSA vf/kd cqf)nks"k gks rc rks Øe&eks{k dk gh
mik; gS ij nks"k vYi gks rks ;gk¡ Hkh rÙokoxe laHko gksrk gSA 'kekfn&iwod Z
Jo.kkfn ls tks rÙo esa fLFkj u jg ik;s mlds fy;s ;g vgaxgz ksikluk gh Js"B
mik; gS] vU; Hksnksiklukvksa dk og vH;kl u djsA 'kjhjµrhuksa 'kjhjkslµa s vkRek
dk foosd dj mls czã tkuus ls gh eks{k gksrk gSAAƒƒ‰AA
vafre ea=k eas dgk gS fd ;e}kjk mifn"V czãfo|k vkSj ;ksxfof/k dks ikdj
ufpdsrk fojt vkSj foe`Ù;q gks x;k] czã dks ik x;kA vU; lk/kd Hkh blh rjg
czã dks izkIr dj ldrk gSA bls dgrs gSa µ e`Ù;q }kjk le>kbZ fo|k vkSj
lkjs ;ksx dks ikdj ufpdsrk us czã dks ik fy;kA blh izdkj vU; lk/kd
Hkh ;ksx o fo|k ikdj foeqä gks tkrk gSAAƒƒŠAA ^ukfpdsrk* Hkh ufpdsrk
dks gh dgrs gSAa ;ksx&fof/k ls ekul&Hkwfe rS;kj dj fo|k ds iw.kZ fodkl ls vKku
feVk nsus ls ufpdsrk us rks czãHkko ik;k gh] vU; eqe{q kqvksa ds fy;s Hkh ,d
mnkgj.k is'k dj fn;kA lHkh vf/kdkjh ;gk¡ crk;s rjhds ls eks{k ik ldrs
gSAa AƒƒŠAA
bl mifu"kr~ dk 'kkafrea=k gS ^lg ukoorq lg ukS Hkquäq] lg oh;± djokogSA
rstfLouko/khreLrq ek fof}"kkogSA* blesa izkFkZuk gS fd ijes'oj ge nksuksa dks
¼¾ xq#&f'k"; dks½ lkFk&lkFk lqjf{kr j[ks] lkFk gh gekjk ikyu djsA ge
lkFk&lkFk Je djsa vkSj gekjk v/;;u lehphu gks] ge rstLoh gksAa gesa }s"k u
gksA bl ea=k dk fofu;ksx crkrs gSa µ vkReKku vkSj mlds Qy esa gksus okys
fo?uksa ds fuokj.k ds fy;s ^lg ukS* bR;kfn ea=k dk ti djuk pkfg;s] mlls
fo?u vo'; nwj gksrs gSaAAƒƒ‹AA mifu"kr~ ds v/;;u ls iwoZ vkSj lekfIr ij
'kkafr&ikB fd;k tkrk gSA bldk ti fo?u&fuokjd gSA fo|k&izkfIr esa vusd fo?u
1036 % vuqHkwfrizdk'k%

oSjkX;a ukfpdsrL; ;Fkk rhoza rFkk iqeku~A


izkIuksfr lsoeku% lu~ fo|krhFkZegs'oje~AAƒ„‚AA
AA bfr Jhfo|kj.;eqfufojfprs·uqHkwfrizdk'ks ;ktq"khdB'kk[kkfooj.ks
dBoYyhfooj.ka uke ,dkn'kks·/;k;%AA
vkrs gSa rFkk Kku feyus ds ckn mlesa fu"Bk u gks ikus ls Qy esa fo?u vkrs gSAa
vlaHkkouk&foijhrHkkouk µ ;s iz/kku fo?u gSa ftuls Kku viuk Qy ugha ns
ikrkA 'kkafr ea=k ds ti ls bu fo?uksa dks nwj djus esa enn feyrh gSA v/;;u ls
iwoZ tks 'kkafrikB djrs gSa og fo|k ds fo?u dks gVkrk gS vkSj lekfIr ij tks ikB
djrs gSa og Qy ds fo?u dks gVkrk gSA lHkh 'kkafrea=kksa dk bl iz;kstu ls ti
fd;k tkrk gSAAƒƒ‹AA dkBdO;k[;k:i bl v/;k; dks iwjk djrs gSa µ tks
iq#"k Jhfo|krhFkZ:i egs'oj dh lsok esa rRij jgrk gS mls ufpdsrk&tSlk
rhoz oSjkX; izkIr gksrk gSAAƒ„‚AA [fu.kZ;lkxj esa ^lsO;eku%* x+yr Nik gS]
^lsoeku%* gh Bhd ikB gSA] vkReKku ds fy;s lcls t+:jh vkSj eqf'dy gS oSjkX;
vr% mldh izkfIr dk mik; crk;k låq# dh lsokA xzFa kdkj ds xq# Fks Jhfo|krhFkZ]
mudh f'koHkko ls lsok dj xzFa kdkj us míhIr oSjkX; ik;k Fkk vkSj fufoZ?u fo|k
,oa mldk Qy izkIr fd;k FkkA lHkh lk/kd vius låq# dh ,sls gh lsok djsa rks
KkuxHkZ oSjkX; ikdj vo'; eqä gksxa s ;g vkpk;Z fo|kj.; dk vk'oklu
gSAAƒ„‚AA
AA X;kjgok¡ v/;k; AA
11µdBoYyhfooj.ke~ % 1037

¬
;ktq"kh'osrk'orj'kk[kkfooj.ks

'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~
}kn'kks·/;k;%
Üosrk'orjukek ;ks ;tq%'kk[kkizorZd%A
lks·R;kJfeH;% izkos kp fo|ka O;kp{egs·=k rke~AAƒAA
'osrk'orjksifu"kr~ dk fooj.k % ckjgok¡ v/;k;
Ñ".k ;tqonZs dh gh ,d 'kk[kk gS ÜosrkÜorj ftldh mifu"kr~ gh miyC/k gSA
czãlw=kksa esa blds vusd ea=kksa ij fopkj gS ij vkpk;Z 'kadj us bl ij Hkk"; ugha
fy[kkA ;|fi ,d 'kkadj Hkk"; bl ij feyrk gS rFkkfi og izLFkku=k;h&Hkk";dkj
}kjk fy[kk ugha yxrk] vusd fopkjd ,slk gh le>rs gSAa Jh 'kadjkuUn vkSj
ukjk;.k dh nhfidk,¡ bl mifu"kr~ ij miyC/k gS]a mifu"kn~cã z ;ksxh rFkk Jh
foKkuHkxor~ dh Hkh O;k[;k,¡ gSAa vkReiqjk.k esa Hkh 'kadjkuan Lokeh us bls foLrkj
ls le>k;k gSA ÜosrkÜorj&uked _f"k bl 'kk[kk esa nsnhI;eku jRu gks x;s gS]a
mUgha ds uke ls bldh izflf) gSA mifu"kr~&lekfIr esa dgk gS fd ri ds izHkko
vkSj nso ds izlkn ls ÜosrkÜorj us rÙo le>k vkSj ;g ije ifo=k mins'k
vR;kJfe;ksa dks fn;kA czãp;kZfn pkjksa vkJeksa ds prqfoZ/k Hksn gSAa laU;kfl;ksa ds
Hksnksa esa vafre gS ijegal] mUgha dks vUR;kJeh] vR;kJeh Hkh dgrs gSAa ijegalksa
ds Hkh nks Hksn gSa µ Kku dh bPNk ls xq#lsok] 'ke&ne vkfn iwod Z Jo.kkfn
lk/kuk djus okyk fofofn"kq] vkSj ftls rÙolk{kkRdkj gks pqdk ,slk thoUeqä
fo}RlaU;klhA fofofn"kq ijegal gh ÜosrkÜorj ds mins'k ds eq[; vf/kdkjh gSAa
mifu"kr~ ds O;k[;ku dh izfrKk djrs gSa µ ;tqosZn dh ,d 'kk[kk ds
izorZd tks ÜosrkÜorj uke ds _f"k Fks mUgksaus vR;kJfe;ksa dks ijk fo|k dk
mins'k fn;kA bl v/;k; eas mlh mins'k dk O;k[;ku djsaxsAAƒAA osn
1038 % vuqHkwfrizdk'k%

vukfnfl) gS] mldh 'kk[kk,¡ Hkh lukru gSa ij rÙkRdky esa fo'ks"k _f"k mUgsa izoÙ` k
djrs gSa vFkkZr~ rikscy ls ijes'oj dks izlé dj ea=kksa dk n'kZu ikdj f'k";kfn dks
mins'k nsrs gSAa tks eU=knz"Vk ugha Hkh gksrs os rivkfn ls ijes'oj ;k nsokfn dks
izlé dj muls ;k vU; fdlh ek/;e ls 'kk[kk xzg.kdj mldk bgyksd esa izorZu
djrs gSa tSls ;kKoYD; us lw;Z ls oktlus;h&'kk[kk izkIr dh FkhA ÜosrkÜorj egf"kZ
Hkh ;tqonZs dh ,d 'kk[kk ds blh izdkj izorZd FksA deZ&mikluk ea=k&czkã.k }kjk
le>k pqds Fks] mifu"kr~ ls czãfo|k le>k;hA bl v/;k; esa vijk fo|k vFkkZr~
ea=k&czkã.k dh fo|k dk fopkj ugha fd;k tk;sxk oju~ mifu"kr~ esa tks mUgksua s ijk
fo|k le>kbZ mlh dh O;k[;k gksxhAAƒAA
mifu"kRdk izkjEHk gS ^czãokfnuks onfUr* lsA czã ds Lo:i dk fu.kZ; djus ds
fy;s _f"k&eqfu fopkj esa izoÙ` k gq,A mUgksua s txRdkj.k ds :i eas czã dks igpkuus
dk iz;kl fd;k ^¯d dkj.ka czã dqr% Le tkrk thoke dsu Do p lEizfr"Bk%A
vf/kf"Brk% dsu lq[ksrjs"kq orkZegs czãfonks O;oLFkke~AA*ƒ-ƒAA lkjs pjkpj txr~
dk dkj.k D;k gS\ ge fdlls iSnk gq, gS\a fdlds v/khu gksdj lq[k&nq%[k esa gekjh
izof` Ùk gksrh gS\ bu iz'uksa dk mÙkj gh ^czã* gSA czã dks ;ksa fopkjiwod
Z gh le>uk
iM+rk gSA deZ&mikluk ls fpÙk 'kq) gks pqdus ij gh eu esa ;g xaHkhj ftKklk
mBrh gS fd eSa dkSu gw]¡ D;ksa gw]¡ lalkj D;ksa gS\ bR;kfnA v'kq) eu esa dnkfpr~
dqrgw y Hkys gh gks ij bldk mÙkj ikus dh NViVkgV ugha gksrh] viuh lkjh
lkeF;Z bl mÙkj dh izkfIr ds fy;s lefiZr djus dh izjs .kk ugha feyrhA fopkj
ds fy;s vusd fpUrdksa dk lkFk cSBdj iz;kl t+:jh gS rHkh vU;kU; i{kksa ds
xq.k&nks"k izdV gks ikrs gSAa /keZ ds fopkj esa Jo.k dks gh LFkku gS D;ksfa d 'kkL=k dk
D;k fo/kku gS bruk gh ogk¡ le>k tk ldrk gSA fdUrq czã ds fopkj esa euu dh
Hkh Jo.k ftruh gh iz/kkurk gS D;ksfa d ;g vijks{k oLrq gS] blds ckjs esa LokuqHko
vkSj ;qfä ds fojks/kksa dk ifjgkj vko';d gksrk gSA /keZ ls czã eas ;g varj
lw=kHkk"; esa ¼„-ƒ- lw=k †½ Li"V fd;k gSA czã ifjfu"ié Lo:i dh oLrq gS vr%
i`Foh vkfn dh rjg mlesa 'kkL=ksrj izek.kksa dks Hkh vodk'k fey tkrk gSA tSls
fofHké Jqfropuksa esa fdlh ,d ds vuqlkj vU;ksa dks le>uk iM+rk gS oSls
izek.kkUrjdk fojks/k gks rks Jqfr ds vFkZ ds ckjs esa lkspuk t+:jh gks tkrk gSA
izek.kkUrjksa dh laxfr cSBkrs gq, gh Jqfr ds vFkZ dk fu/kkZj.k fd;k tk ldrk gSA
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1039

czãokn%
;s osnokfnuLrs rq ehekalUrs eqe{q ko%A
txr% dkj.ka czãRs ;soa osn"s kq ?kq";rsAA„AA
mRifÙkfLFkfruk'kk% L;q;rZ LrRdkj.ka fRofrA
lkekU;eso foKkra fo'ks"kLrq u cq)îrsAA…AA
dLekn~ oLrqfo'ks"kkn~ uks tUe dsu p thoue~A
y;% dfLeu~ O;oârkS lq[kknkS dks fu;PNfrAA†AA
n`"V vuqHkoksa dk vuqlj.k djus okyh ;qfä ls ftruh ljyrk ls rF;&fu'p; gksrk
gS mruh ljyrk ls dsoy 'kCn&leiZ.k }kjk ugha gks ikrkA fo}kuksa ds vuqHko dks
Hkh vknj nsuk vko';d gS vr ,o czãfu"B gh czãfo"k;d mins'k nsus esa l{ke
ekuk x;k gSA osn vafre] vdkVî izek.k vo'; gS ij og fdl rjg ds ize;s dk
leiZ.k dj jgk gS ;g fu'p; djus ds fy;s vko';d fopkj esa izek.kkUrj]
fo}nuqHko vkfn dk lkeatL; cSBkuk vfuok;Z gksrk gSA vr% fopkj ds fcuk czã
dk Lo:i ugha le>k tk ldrkA fpÙk&Hkwfe rS;kj djus ds ckn låq# ls mins'k
xzg.k dj ml ij fopkj djus ls gh Kku gksrk gSA xq# ;k 'kkL=k dh ckr Hkh dsoy
^eku* ysus ls vfo|k ugha nwj gksxh] ml ckr dks le>uk iMsx+ k] og dSls Bhd gS]
mlls vU; ckrsa dSls x+yr gSa µ ;g tkuuk iMsx+ k rHkh vfo|k nwj gksxhA ;g
fopkj okn&:i vFkkZr~ ftKklkiwod Z lR;fu'p;kFkZ gksrk gS] fdlh Hkh i{k ds
leFkZu ;k [k.Mu ek=k ds fy;s ugha gksrkA ;g lk/kdksa dk iz;kl gS] thrus&gjkus
dh bPNk okyksa dk ;k vius vkxzg lR;kfir djus okyksa dk ughaA
czãokfn;ksa ds fopkj dks izLrqr djrs gSa µ tks Lohdkjrs gSa fd osn&izfrik|
gh lR; gS os rks lalkj&ca/ku ls NwVuk pkgrs gq, lknj fopkj djrs gSa %
txRdkj.k czã gS µ ;ksa osnksa esa ?kksf"kr gSAA„AA ^ftlls txr~ ds mRi fÙk&
fLFkfr&uk'k gksrs gSa og dkj.k gS* bl rjg dkj.k dk lkekU; Kku rks gS ij
^txRdkj.k veqd gS* ;ksa fo'ks"k:i ls og le> ugha vk jgkAA…AA og
dkSu&lh fo'ks"k oLrq gS ftlls gekjk tUe gqvk gS] gekjk thou fdlls py
jgk gS] fdlesa foy; gksrk gS] lq[kkfn&fo"k;d O;ogkj dk fu;ked dkSu gS\
¼blds ckjs esa fopkj fd;k tk;sA½AA†AA Jqfr esa ^czãoknh* dgk( czã&'kCn dk
,d vFkZ osn Hkh gS vr% ;gk¡ mldh O;k[;k ^osnoknh* ls dhA tks vius fopkj dk
1040 % vuqHkwfrizdk'k%

eq[; {ks=k osn dks cuk;s] mlh dh LFkkiukvksa ls viuk thou pyk;s] iq#"kkFkZ dh
izkfIr mlh ls dgs lk/kuksa ls djs og osnoknh gSA dqrgw y vkfn ls osnfo"k;d
fo}ku~ gks tkus ls osnoknh ugha gks tkrk] osnkFkZ gh lR; gS] mlls fo#) >wB gS bl
fuý; ls osnkKkvksa ds ikyu esa rRij dks osnoknh dgrs gSAa osnoknh Hkh bg&ij
yksdksa esa vH;qn; pkgus rd deZ&mikluk ds ckjs esa gh fopkj dj ldrs gS]a tc
os eks{k ds bPNqd gksrs gSa rHkh txRdkj.k czã ds fopkj esa izoÙ` k gksrs gSAa ;|fi
lkyksD;kfn vusdfo/k eks{k gSa rFkkfi os deksiZ kluk ls gh yH; gS]a vkRe;kFkkRE;
ds Kku ls rks dSoY; eks{k gh izkIr gksrk gS tks loZ&}Sr&fuo`fÙk:i gSA }Sr:i
ca/ku ls vo'; NwVus ds bPNqd gh ehekalk djsxa ]s iwT;&cqf) ls fopkj djsxa As
fopk;Z fo"k;] fopkj ds iz;ksx esa vkus okys izek.k&rdkZfn vkSj fopkj dk iz;kstu
bµ u lHkh ds izfr iwT;rk dk Hkko j[krs gq, fopkj djus dk uke ehekalk gSA
viwT;&cqf) ls fopkjus ij nks"kksa dk gh mÒkou gksrk gS] 'kkL=kkfn esa D;k x+yrh
gS ;gh [kkst gksrh gS] iq#"kkFkZlk/kd dksbZ Kku gkfly ugha gksrkA ,sls yksx iwjh
fdrkc Hkh ugha i<+r!s mldh fdlh vkykspuk ds Hkjksls gh eku ysrs gSa fd fdrkc
eas veqd x+yr ckrsa gSAa ehekalk ls gh osn&rkRi;Z lgh&lgh le> vk ldrk gSA
eks{kizn fopkj dk fo"k; gS txRdkj.k ijekRekA mlh ds Kku ls eks{k gksrk gSA
dk;Z dk vkdkj xzg.k djus okyk miknku dkj.k dgykrk gS vkSj tks ml vkdkj
dks xzg.k djkrk gS og fufeÙk dkj.k dgk tkrk gSA xgus dk miknku dkj.k lksuk
vkSj fufeÙk dkj.k lqukj gSA cukus okyk fufeÙk vkSj cuus okyk miknku gksrk gSA
lalkj dk nksuksa rjg dk dkj.k ,d ijekRek gh gSA ogh txRdks cukrk gS] ogh
txr~ curk gSA vr% ijekRek dks txr~ dk vfHké&fufeÙk&miknku dkj.k dgrs
gSAa blds n`"VkUr edM+h dk tkyk] ds'k vkfn gSa ;g eq.Md ds izlxa esa v- ˆ Üyks-
ƒ‹&„ƒ esa dg vk;s gSAa LoIu Hkh mÙke n`"Vkar gS] ogk¡ ge gh curs gS]a ge gh cukrs
gSAa ,sls gh czã gh txr~ curk&cukrk gSA txr~ dk bdykSrk dkj.k czã gS ;g lkjs
osn esa txg&txg izfrikfnr gS vr% bls ^?kksf"kr* rF; dgkA tSls ?kks"k.kk,¡
ckj&ckj nqgjkdj izpkfjr dh tkrh gSa oSls ;g ckr osn esa vusd=k dgh gSA
^txRdkj.k czã gS* lqudj flQZ+ bruk ekywe pys fd dksbZ vKkr oLrq gS ftlls
txr~ ds tUe&fLFkfr&Hkax gksrs gSa µ rks bls dkj.k dk lkekU; Kku dgsxa As dkj.k
oLrq dkSu gS] dSlh gS bldh lgh tkudkjh gks rks mldk fo'ks"k Kku dgk tk;sxkA
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1041

fo'ks"k Kku u gks rks Hkze lqyHk gSA yksx dg nsrs gSa fd ^czã] vYykg] xkWM µ lc
,d ds gh uke gS*a D;ksfa d os buds fo'ks"k Kku ls jfgr gS]a lkekU;r% tkurs gSa fd
vykSfdd lkeF;Z&laié dksbZ gSA tc fo'ks"kr% le>sa rc irk pysxk fd ,d ds
gh ;s ukeHksn ugha gSa oju~ bu 'kCnksa ds vFkZ ijLij foy{k.k gh gSAa tSls dkyh fepZ
vkSj gjh fepZ] fepZ rks dgykrh gSa ij buds lHkh xq.k/keZ vyx gS]a ikS/ks ekSle
vkfn lc foy{k.k gS]a oSls gh czã] xkWM vkfn esa varj gh gSA oLrq ds Lo:i dh
lexz tkudkjh ds ckn gh fu.kZ; gks ldrk gS fd fofHké 'kCn mlh ds cks/kd gSa
;k ughaA ;g fo'ks"k Kku fopkj vkfn lk/kuksa dh vis{kk j[krk gSA rSfÙkjh;ksifu"kr~
esa dFkk vk;h gS fd o#.k us Hk`xq dks czã dk mins'k bruk gh fn;k ^vé] izk.k]
p{kq] Jks=k] eu] okd~ ¼vé vFkkZr~ LFkwy 'kjhj] izk.kµHkksäk] p{kq&Jks=kµckásfa nz;k¡]
euµvra fjafnz;] vkSj okd~µ ;s lc }kj gSa czã dh miyfC/k ds fy;sA½ ftlls ;s
Hkwr iSnk gksrs gS]a ftlls thfor jgrs gS]a ftlesa yhu gksrs gS]a mls tkuus dh dksf'k'k
djks] og czã gSA* Hk`xq us ri ls Øe'k% vé] izk.k] eu] foKku vkSj vkuan dks czã
le>kA foKku dks tkuus rd og vius Kku dh ijh{kk firk ls djkrk jgk vkSj
gj ckj os mls vkSj ri djus dks dgrs jgsA vkuan dks tkudj Hk`xq Lo;a lar"q V
gks x;k] mlus fdlh ls iwNus dh t+:jr ugha le>hA }kj vkSj y{k.kµbrus ls
lkekU; Kku gks x;k] ri ls fo'ks"k Kku izkIr gqvkA lkekU; Kku ds ckn
fopkj:i ri djus ls fo'ks"k Kku gksrk gSA ;gk¡ Hkh fopkjd _f"k;ksa dks lkekU;
Kku gS fd txRdkj.k czã gS ij fo'ks"k Kku ugha fd og czã dkSu] fdl Lo:i
okyk gSA
ftu iz'uksa ds mÙkj:i ls czã irk pysxk muesa izFke gS fd ge fdlls mRié
gq,\ lkjs txr~ dh leL;k vU; fdlh dks ugha] gesa gS] tho dks gSA vr%
vkdk'kkfn Hkwrksa ds dkj.k dks tkuus ls T+;knk t+:jh Lo;a vius dkj.k dks tkuuk
gSA ge Hkh bl txr~ ds var%ikrh gS]a lkjs txRdk dkj.k gekjk Hkh dkj.k gksxk]
fQj Hkh v/;kRe&lk/kd dh ftKklk vkRelEcU/kh gh gksrh gS vr% vius dkj.k
ds :i esa czã dks [kkstuk izkjEHk fd;k tk jgk gSA cká oLrqvksa dh dkj.k&ijaijk
dqN dksfV;ksa rd izR;{kkfn ls irk yxk;h tk ldrh gS tSls xguk lksus ls cuk]
lksuk [kku ls vk;k] [kku t+ehu esa Fkh bR;kfnA ysfdu gekjk tUe dSls gqvk bl
ckjs esa izR;{kkfn dqN irk ugha yxrkA LFkwy 'kjhj ds dkj.kksa dk rks irk yx
1042 % vuqHkwfrizdk'k%

fir`H;keUurks jksxkn~ vfi tUekn;L=k;%A


fu;ked'p jktsfr opua ckyHkkf"kre~AA‡AA
fir`jktk|'ks"kL; txrf'pUR;rs·/kqukA
dkj.ka rPp 'kkL=kSdxE;a 'kkL=ka rq uSd/kkAˆAA
tk;sxk ysfdu lq[k&nq%[k Hkksxus okys gekjs dkj.k dk dksbZ Kku ugha gks ikrkA
fopkjiwod Z Jqfr ds ¯pru ls gh bldk irk py ldrk gSA gesa lq[k gks ;k nq%[k
bldk fu;a=k.k fdlds gkFk esa gS;µ g le>us ls gh ijes'oj dk irk pysxkA ogh
gekjs thou dk gsrq gS] mldh bPNk ds cxSj ,d {k.k ge th ugha ldrsA gekjk
gh ugha lalkj dh gj oLrq ds tUe&fLFkfr&uk'k dk ogh fujad'q k dkj.k gSA gekjs
lkjs iz;klksa dh lekfIr ml ijekRek esa gh gS] ogk¡ igqp¡ dj gh ge fujk;kl gksxa As
ml ije rÙo dh ftKklk esa _f"kx.k izoÙ` k FksAA„&†AA
mä iz'uksa dk xkaHkh;Z u le>dj budk lkekU; mÙkj laHkkfor dj mldk
fu"ks/k djrs gSa µ gekjk tUe ekrk&firk ls gksrk gS] fLFkfr vé ls jgrh gS]
uk'k jksxkfn fufeÙkksa ls gksrk gS vkSj gekjh izo`fÙk;ksa dk fu;eu djus okyk
jktk gksrk gSA ¼mä iz'uksa ds½ ;s mÙkj rks cPpksa dh ckrksa tSls vxzká
gSaAA‡AA vHkh ftldk fopkj dj jgs gSa og ekrk&firk] ¼vé] jksx] jktk½
bR;kfn lkjs txr~ dk dkj.k gS ¼u fd fdlh ,d 'kjhj dk fd mä mÙkj
laxr gksa½A leLr&pjkpj lalkj dk dkj.k dsoy 'kkL=k ls gh le>k tk
ldrk gSA fdUrq 'kkL=k ,d gh izdkj ds dkj.k dk o.kZu ugha djrk ¼fofHké
pht+ksa dk dkj.k:i ls mYys[k dj nsrk gS½AAˆAA [Üyks- ‡ esa fu.kZ;lkxj dk
jsrknfi x+yr ikB gS] eqÙkq'kkL=kh dk gh ikB Bhd gSA] ekrk&firk ls tUe]
vé&ty vkfn ls thou] jksx vk?kkr vkfn ls e`Ù;q rFkk jktk ls iz'kklu µ ;s
yksdn`"V gS]a pkokZd] yksdk;r blh rjg ds gsrv q ksa dks i;kZIr ekurs gSAa ¯drq ;s
mÙkj vlkj gSAa ogh Hkkstu pkj HkkbZ [kkrs gS]a nks â"V&iq"V jgrs gS]a nks nqcys&irys
det+kjs jgrs gS(a ogh jksx nl yksxksa dks yxrk gS] nks ej tkrs gSa ckdh cp tkrs
gS(a os gh ekrk&firk gS]a dHkh xHkZ /kkj.k ugha gksrk] dHkh fxj tkrk gS] dHkh cPps
iSnk gksrs gS(a vFkkZr~ bu pht+kas ds gksus ij Hkh gekjk gksuk] jguk] ejuk fufýr ugha
vr% bUgsa dkj.k ugha dg ldrsA ftlds gksus ij dk;Z vo'; gks mls dkj.k dgrs
gSAa [kkrs&ihrs uhjksx yksx ejrs ns[ks tkrs gSa vr% mä ^dkj.kks*a ds fcuk Hkh dk;Z
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1043

dky% LoHkkoks fu;fr;ZnP` Nk Hkwri×pde~A


iz/kkua tho ,rkfu erkU;qäkfu 'kkfL=kfHk%AA‰AA
feyus ls mUgsa dkj.k dguk gh ugha curkA jktk dk fu;e Hkh dksbZ ekurk gS]
dksbZ ugha Hkh ekurk( Lo;a jktk Hkh lq[kkfn ds izfr izoÙ` k gksrk gS] mldk fu;ked
dkSu\ jktk Hkh nq%[k ikrk gS] og dkSu nsrk gS\ bl rjg mä mÙkj cpdkuh ckrs
gh gSAa fdlh ,d O;f"V dk dkj.k <w<¡ rs rks dFkafpr~ lalkj esa feyrk Hkh] ij ;gk¡
fopkj gks jgk gS fd ,d&nks pht+kas dk ugha oju~ lkjs lalkj dh lc pht+kas dk
D;k dkj.k gS] lef"V czãk.M dk dkj.k D;k gSA ekrk&firk vFkkZr~ vukfn dky
ls vuar dky rd ftrus ekrk&firk gq, gS]a gksxa s mu lcdk dkj.k dkSu gS\
leLr véksa dk dkj.k dkSu gS\ lc jksxksa dk dkj.k dkSu gS\ lkjs jktkvksa dk
dkj.k dkSu gS\ ;s pkj rks izLrqr gksus ls dgs] lalkj dh gj pht+ dk dkj.k D;k
gS;µ g ftKklk dk fo"k; gSA dkj.k vo'; gh dk;Z ls iwoZ jgrk gS] dk;ksRZ iknu
ds ckjs esa tkudkjh j[krk gS] vko';d lk/kuksa ls lEié gksrk gSA vr% lalkj
ds vUr%ikrh dksbZ O;fä o oLrq lalkj dk dkj.k ugha gks ldrhA blhfy;s dksbZ
tho ml dkj.k ds ckjs esa izek.k ugha gS( tc dkj.k Fkk rc geesa ls dksbZ
ekStnw+ Fkk ugha ;g ns[kus okyk fd og dkj.k gS vkSj lalkj dks dSls cuk
jgk gSA thokRek dks fuR; ekusa rks Hkh mls bu lc Kkuksa ds fy;s 'kjhjkfn pkfg;s
tks rc Fks ugha vr% mls dkj.kfo"k;d Kku laHko ughaA vuqeku Hkh rHkh izoÙ` k
gks tc O;kfIrxzg.k vkfn gks pqd]s loZFkk vxkspj oLrq ds ckjs esa vuqeku ds
fy;s Hkh dksbZ vk/kkj ugha gS vr% txr~ ds dkj.k dh vuqeku ls tkudkjh ugha
fey ldrhA bls dsoy 'kkL=k ls irk yxk ldrs gSAa czãlw=k esa Li"V fd;k
fd txTtUekfndkj.k czã 'kkL=k;ksfu vFkkZr~ 'kkL=kSd&lef/kxE; gSA fdUrq 'kkL=k
esa dkj.k:i ls vusd rÙo izfrikfnr yxrs gSAa ftlls lglk ;g fu.kZ; laHko
ugha fd txRdkj.k dk Lo:i D;k gSA ;g rks Bhd gS fd 'kkL=k&rkRi;Z fdlh ,d
dks gh txRdkj.k crkus esa gS fdUrq rkRi;Z dk fu/kkZj.k ,dk,d ugha gksrk blfy;s
fopkj fd;k tk jgk gSAA‡&ˆAA
izFke ea=k esa iz'u mifLFkr dj f}rh; ea=k esa mÙkjksa dk laxgz gS ^dky% LoHkkoks
fu;fr;ZnP` Nk Hkwrkfu ;ksfu% iq#"k bfr fpUR;e~A la;ksx ,"kka u RokReHkkokn~ vkRekI;uh'k%
lq[knq%[kgsrks%*AAƒ-„AA bls crkrs gSµa dky] LoHkko] fu;fr] ;n`PNk] ik¡pksa
1044 % vuqHkwfrizdk'k%

egkHkwr] iz/kku ¼izÑfr½ vkSj thoµdkj.k ds ckjs esa ;s er 'kkL=kKksa }kjk


dgs x;s gSaAA‰AA lcdk dkj.k dky] le; gS ;g ,d er gSA le; ls gh lc
dqN gksrk gS ;g bl er dh LFkkiuk gSA T;ksfr"kh yksx izk;% ;gh ekurs gSAa nwljk
er gS fd oLrqvksa dk LoHkko gh mudk dkj.k gSA ,d gh le; esa dksbZ Qwy
f[kyrk gS dksbZ eqj>krk gS] le; dkj.k gksrk rks ;g Hksn u gksrk vr% le; ugha
LoHkko dkj.k gSA vius LoHkkoksa ds vuqlkj gh lkjh izof` Ùk;k¡ gksrh gSAa pkj HkkbZ
gksrs gS]a nks 'kkUr rks nks cnek'k] vr% ekrk&firk] [kku&iku] jgu&lgu leku gksus
ij Hkh ;g Q+d+Z LoHkko ls gh miié gksrk gSA rhljk er dgrk gS fd LoHkko Hkh
cnyrs ns[ks tkrs gS]a iihrk ihyk gqvk djrk Fkk] vc yky gksrk gS( ?kksj ukfLrd
iq#"k vR;ar /kkfeZd gks tkrs gS]a Øks/kh 'kkar gks tkrs gS(a vr% vafre dkj.k LoHkko
ugha oju~ fu;fr gS ftls HkkX; dgrs gSAa vU;ksa dks blds ctk;s ;n`PNk gsrq t¡prh
gSA dksbZ fuf'pr dk;Z&dkj.krk u gks rks dk;Z D;ksa gqvk\ µ blds mÙkj esa dgrs
gSa ^;n`PNk ls*A ;n`PNk vFkkZr~ vfu;rrk] vpkud gksuk] vaxt zs h+ esa ftls ^ckbZ
pkal* ¼by chance½ dgrs gSAa ?kq.kk{kj&U;k;] dkdrkyh;&U;k; vkfn ls ;n`PNk
O;ä gksrh gS % ?kqu ydM+h [kkrs gSa rks dHkh d&dkjkfn dksbZ v{kj vafdr gks tkrk
gS] ?kquus le>cw>dj oSlk ugha fd;k] nqckjk oSlk dj ugha ldrk vr% ml v{kj
ds vadu dk gsrq ;n`PNk gh gSA dkSok cSBk vkSj rky&o`{k fxj x;kA dkSok rks mlds
fxjus esa gsrq laHko ugha] ;n`PNk gh dkj.k gSA MkfoZu dk fodklokn ;n`PNk ds gh
lgkjs [kM+k gS D;ksfa d mlh iztkfr esa mlh rjg ds ifjorZuksa dh Ük`[a kyk ds izfr os
vU; dksbZ dkj.k ugha crkrs] ;n`PNk dks gh dgrs gSAa dqN vU; yksx ;n`PNk dh
txg ik¡pksa egkHkwrksa dks dkj.k crkrs gSAa lkjh l`f"V ik¡p Hkwrksa ls cuh gS vr% os
gh blds dkj.k gSAa nwljksa dk ekuuk gS fd iz/kku vFkkZr~ izÑfr uked rÙo txRdk
dkj.k gSA lka[;oknh lÙo&jt&re bu rhu xq.kksa dh lkE;koLFkk dks iz/kku dgrs
gSa vkSj mlh ls lalkj dh mRifÙk ekurs gS]a dkj.kHkwr ml izÑfr esa gh fLFkfr vkSj
mlh esa y; Lohdkjrs gSAa izÑfr ls foÑfr cus blds fy;s fdlh psru dh ps"Vk
dks os ugha LohdkjrsA deZdkf.M;kas ds er esa vius deks± ds }kjk tho txr~ cus
jgus dk dkj.k gSA tho ds deks± ds Qy ds Hkksx ds fy;s txr~ pyrk gS;µ g
mudk dFku gSA lkjk txr~ cuk µ ,slk os ekurs gh ugha] izy;iwod Z l`f"V gksrh
gS ;g mUgsa Lohdkj ugha] cfYd lalkj ges'kk&ls ,slk gh gS ,slk os le>rs gSAa lalkj
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1045

_rqdkys Hkosn~ xHkksZ o"kZrkSZ lL;lEHko%A


mnkfÐ;r bR;kfn cgq/kk dkyokfnukAAŠAA
LoHkkook|fXueq".ka tya nzoeqnkgjr~A
:iKkua p{kq"kSoRs ;kgqfuZ;frokfnu%AA‹AA
/kfudRokfnO;oLFkk ;n`PNkokfnuksP;rsA
Hkwroknh nsgxrdkfBU;knhu~ mnkgjr~AAƒ‚AA
iz/kkuoknh iq#"kku~ lkfÙodknhu~ mnkgjr~A
thooknh deZo'kkTtUe nsok|qnkgjr~AAƒƒAA
ds varxZr tks oLrqvksa dk cuuk&fcxM+uk gS og izkf.kdeZo'kkr~ gksrk gS ;gh
dkj.krk mUgsa vaxhdkj gSA dkj.k&lEcU/kh ;s gh eq[; fopkj gS]a budk mYys[k dj
fn;kAA‰AA pkj Üyksdksa esa bUgha erksa dk miiknu djrs gSa µ dky dks dkj.k
ekuus okyk ,sls cgqr rjg ds mnkgj.k nsrk gS µ _rqdky esa xHkZ gksrk gS]
o"kkZ _rq esa pkoy iSnk gksrk gS bR;kfnAAŠAA LoHkkodkj.koknh mnkgj.k
nsrk gS fd vfXu xeZ gksrh gS] ty nzo ¼izokgh½ gksrk gS bR;kfnA fu;fr&oknh
dgrs gSa fd :i dk Kku p{kq ls gh gksrk gS ¼bR;kfn fu;e ns[kus esa vkrs
gSa½AA‹AA ;n`PNk dh dkj.krk crkus okys bl O;oLFkk dk n`"Vkar nsrs gSa fd
dksbZ /kuh gS dksbZ x+jhc gS bR;kfnA egkHkwrksa dks dkj.k ekuus okyk nsg esa
dBksjrk gS bR;kfn mnkgj.k nsrk gSAAƒ‚AA iz/kku dks dkj.k ekuus okyk
lkfÙod vkfn iq#"kksa dks n`"VkUr cukrk gS rFkk deZoknh deZ ds QyLo:i
nsokfn tUeksa dh izkfIr dk mnkgj.k nsrk gSAAƒƒAA L=kh dk _rqdky gks rHkh
xHkZ /kkj.k gksrk gS vU; le; esa ugha] [ksrh Hkh fufýr le; ij gksrh gS] csle;
ugha bR;kfn vuqHko dky dks dkj.k LFkkfir djrs gSAa vkx LoHkko ls gh xeZ gS]
ty LoHkko ls gh cgrk gS bR;kfn vuqHkoksa ls yxrk gS fd LoHkko gh dkj.k gSA
:i dks vk¡[k ls gh ns[k ldrs gSa dku ls ugha] vk¡[k ls :i dks gh ns[k ldrs gSa
'kCn dks ugha bR;kfn fu;e ns[kdj fu;fr gh dkj.k izrhr gksrh gSA LoHkko rks
izR;sd oLrq dh lkeF;Z gS tcfd ,dkf/kd oLrqvksa ds ijLij lEcU/k eas fu;e dks
fu;fr dgrs gS]a ;g LoHkko vkSj fu;fr esa Hksn gSA LoHkko vU;&fujis{k gksrk gS]
fu;fr esa brjkis{kk jgrh gSA dksbZ /kuk<î ds ?kj iSnk gksrk gS] dksbZ daxys ds ?kj
iSnk gksrk gS] blesa ;n`PNk gh gsrq le> vkrh gSA lc pht+kas esa 'kCn&Li'kZ&:i&jl&
1046 % vuqHkwfrizdk'k%

loZ=k ;qäns "Z` VRokr~ ¯d rÙofefr fpUR;rsA


los"Z kkefuok;ZRokr~ rRlûks·fLRofr psn~ u rr~AAƒ„AA
LorU=ks psrus thos lfr dkyk|psruk%A
leiz/kkuHkkosu dFka lûh HkofUr rsAAƒ…AA
xa/k ;s gh xq.k feyrs gS]a blls yxrk gS fd lc phtsa+ vkdk'kkfn egkHkwrksa ls gh cuh
gSAa yksxksa esa dksbZ lkfÙod] dksbZ jktl rks dksbZ rkel feyrk gS vr% lÙokfn xq.kksa
dks dkj.k ekuuk mfpr yxus ls lÙokfn ds lafefyr:i iz/kku dks dkj.k dgk
tkrk gSA deks± ds QyLo:i mÙke&v/ke tUe feyrs gSa ;g laxr O;oLFkk izrhr
gksrh gS ftlds vuqlkj deks± dks gh dkj.k ekuuk t¡prk gSA bl izdkj lHkh i{kksa
esa dqN vuqdy w ;qfä;k¡ feyrh gSa blfy;s fopkj dh vko';drk iM+rh gS ;g
fuý; djus ds fy;s fd okLro esa D;k gS tks lkjs txRdk dkj.k gSAAŠ&ƒƒAA
ea=k esa ,d i{k Fkk ^la;ksx ,"kke~* fd mä lc feydj dkj.k gS]a mls Hkh
miLFkkfir dj bu i{kksa dk fujkdj.k Hkh djrs gSa µ iwoksZä lc i{kksa dh
leFkZd ;qfä;k¡ ns[kh tkus ls ;g fpUru fd;k tkrk gS fd okLrfodrk D;k
gSA dgs x;s lHkh dh dkj.krk vko';d gS rks buds la?k dks gh dkj.k eku
fy;k tk;s µ ;g i{k Bhd ughaAAƒ„AA tho psru vr% Lora=k gS] dky
vkfn tM ¼vr% ijra=k gSa½A ,d tSlh iz/kkurk okyksa dk gh la?k curk
gS] xS+j&lekuksa dk la?k ugha gksrkA vr% mä lcdk la?k gh laHko ugha
rks la?k dh dkj.krk nwjfujLr gSAAƒ…AA lHkh dkj.koknh vius&vius i{k
iq"V djrs jgrs gSAa dqN Hkä bZ'oj&Ñik dh ckr djrs gSa ij dkj.kokfn;ksa dks
Ñik t¡prh ugha] mlesa Hkh dksb&Z u&dksbZ dkj.k <w<¡ rs gSAa ,sls dkj.kokfn;ksa dh
ckrksa esa dqN ne ns[kdj dksbZ ekuuk pkgs fd ;s lHkh feydj txRdkj.k gS]a rks
og Hkh laxr ugha gSA la?k esa lc lnL; leku gksus pkfg;sA ;fn dksbZ iz/kku gS
rks dkj.k ogh gksxk] ckdh lgk;d dksfV esa vk tk;sxa As tSls Hkkr idkus ds
fy;s pkoy] ikuh] risyh] <Ddu] pwYgk] ydM+h] fn;klykbZ µ ;s lHkh pkfg;s
ijarq Hkkr dk dkj.k gS pkoy] u fd mu lcdk la?kA f[kpM+h ds izfr nky&pkoy
dk la?k dkj.k gS D;ksfa d nksuksa dh cjkcj vko';drk gSA Q+d+Z ;g iM+rk gS
fd lgk;dksa esa Qsjcny laHko gS] dkj.k esa ughaA tSls ikuh dh txg nw/k esa Hkh
Hkkr id tk;sxk] risyh u gks rks d<+kbZ esa id tk;sxk] pwYgk vkfn ds fcuk
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1047

rfgZ thoks gsrjq Lrq rUu nq%[kkfnn'kZukr~A


LorU=k% LokReuks nq%[ka dqouZ ~ n`"Vks u fg Dofpr~AAĠAA
;equksÙkjh esa xeZ ikuh ds dq.M esa gh id tkrk gS] vFkkZr~ lgk;d cnys tk
ldrs gSa ij pkoy dks ugha cny ldrs] Hkkr mlh ls cusxk] vr% ogh dkj.k gS
u fd la?kA ,sls gh f[kpM+h esa nky&pkoy nksuksa pkfg;s] fodYi ugha gS vr% mudk
la?k dkj.k gSA cjkcjh dh iz/kkurk okyksa dk gh la?k gksrk gSA mä dkykfn dh
iz/kkurk ,d&lh gS ugha vr% budk la?k gh laHko ugha gSA loZ=k izjs d dkj.k psru
gh ns[kk tkrk gS] bPNkfn&iwod Z ogh lkexzh dk fofu;ksx djrk gS vkSj dk;Z dks
lÙkk esa ykrk gSA pwYgk tykuk] risyh esa ikuh&pkoy Mkyuk vkfn dk;Z psru
djrk gSA tM phtsa+ psru dks iz;ä q ugha djrhaA Lora=k psru gh gksrk gS] tM ughaA
Lora=k gh iz/kku gks ldrk gS vr% mä oLrqvksa esa vkRek ;k tho gh loZiez [q k
gksxk] lcdks ,d&lk ize[q k ugha eku ldrs fd budk la?k Lohdkj fd;k tk;sAAƒ„&…AA
ea=k esa dkykfn dks miLFkkfir dj mudk fu"ks/k fd;k ^u rq* lsA la?k dh
dkj.krk ds fu"ks/k esa gsrq fn;k ^vkReHkkokr~* vFkkZr~ mä izR;sd oLrq dkj.k ugha
vkSj la?k blfy;s dkj.k ugha fd mä lewg esa vkRek Hkh ekStnw gS vkSj vkRek&vukRek
dk la?k cu ugha ldrkA fQj] vkRek ¼tho½ Hkh dkj.k ugha blesa gsrq fn;k
^vkRekI;uh'k% lq[knq%[kgsrks%*A bl Hkkx dh O;k[;k djrs gSa µ ;fn dkykfn
izR;sd ;k mä lHkh dk la?k dkj.k ugha gks ldrs rks D;k tho txRdkj.k
ekuk tk;s\ og Hkh txRdkj.k ugha gS D;ksafd nq%[kkfn dk vuqHko gksrk gSA
Lora=k O;fä vius fy;s nq%[k iSnk djrk gqvk dHkh ugha ns[kk x;kAAƒ†AA
ehekald tho dks gsrq ekurk gS ij D;ksfa d tho cykr~ nq%[k Hkksxrk gS blfy;s mls
dkj.k Lohdkjuk laHko ughaA nq%[kkfn ds ^vkfn* ls ¯prk] Hk;kfn le>us pkfg;sA
psru Lora=k gS] og vius fy;s nq%[kkfn D;ksa rS;kj djsxk! blls Li"V gS fd tho
txRdkj.k ughaA ¯d p tho dks deZ}kjk dkj.k ekuus ij deZ&QyO;oLFkk fdlds
v/khu Lohdkjh tk;s;µ g leL;k jgrh gSA veqd deZ dk veqd Qy gS;µ g
fu;eu dkSu djrk gS\ D;k bls deZ dk LoHkko ekusa ;k ,slh fu;fr gh ekus\a tho
dks ;g O;oLFkk Kkr gh ugha rks og bldk fu;ked gks ugha ldrk] bZ'oj ehekald
dks Lohdkj ugha vkSj LoHkkokfn ekuus ij iwoksä Z nks"k gksrs gSa rFkk LoHkko dks
deZ&Qy esa fu;ked ekuus ij loZ=k gh LoHkko dks gh gsrq eku ldus ls deZ vkSj
1048 % vuqHkwfrizdk'k%

ek;kn'kZue~
nks"kku~ los"Z kq i{ks"kq i';Urks cgq/kk rnkA
ek;k'kfäefuokZP;ke~ vi';u~ /;ku;ksxr%AAƒ‡AA
rn~}kjk tho dks gsrq gh u ekuus dh vkifÙk vkrh gSA bl izdkj fu'p; gqvk fd
mä dksbZ oLrq ;k lc feydj txRdkj.k ugha gSAAƒ†AA
rhljk ea=k gS ^rs /;ku;ksxkuqxrk vi';u~ nsokRe'kfäa Loxq.kSfuZx<w ke~A ;%
dkj.kkfu fuf[kykfu rkfu dkykRe;qäkU;f/kfr"BR;sd%AA* mu _f"k;ksa us /;ku&iz;ksx
ls ijekRek dh 'kfä dks le>k tks vius gh xq.kksa ls fNih FkhA ftldh og lkeF;Z
gS og ijekRek Lo;a vf}rh; gS ,oa iwoksä Z leLr dkj.kksa dk vf/k"Bku gSA Ng
Üyksdksa ls bls Li"V djsxa s µ dkj.k&lEcU/kh lHkh laHkkoukvksa esa cgqr rjg ds
nks"k ns[krs gq, mu czãokfn;ksa us rc /;kukRed ;ksx dk vH;kl fd;k
ftlls mUgksaus vfuoZpuh; ek;k&'kfä ns[khAAƒ‡AA ijLij fopkj ls dksbZ ,d
dkj.k fu/kkZfjr u gks ikus ij os _f"k&eqfu blh fo"k; ij ,dkxz gksdj /;ku djus
yxsA J)kiwod Z fopkj dqf.Br gks tkus ij ml fopkj.kh; rÙo ij gh fpÙk ,dkxz
fd;k tk;s rks dksbZ u;k izdk'k feyrk gh gSA dsuksifu"kr~ esa dFkk vkbZ gS fd
;{k:i czã ds fudV banz igqp¡ k rks ;{k frjksfgr gks x;k] rc bUnz J)k ls lkspus
yxk fd ^;g D;k Fkk\* ml le; Hkxorh mek us mls le>k;k fd ;g czã FkkA
,sls gh Ågkiksg ls le> u vkus ij czãoknh txRds dkj.k rÙo ij /;kueXu gks
x;s rkfd dksbZ vUrn`fZ "V izkIr gksA rc mUgsa ijekRek dh ek;k&'kfä dh le>
vk;h tks gS gh ,slh fd ^gS&ugha gS* vkfn i{kksa esa mls ugha ck¡/k ldrsA viuh ml
'kfä ls czã gh txRdkj.k gSA mlds flok; vkSj dksbZ ugha tks txRdkj.k gksA ge
ftUgsa yksdfl) dkj.k ekurs gSa os Hkh okLro esa dk;Z dh gh Øfed n'kk,¡ gS]a
okLro esa rks loZ=k dkj.k czã gh gS] tSlk okfrZd gS ^vk··UR;dk;kZr~ rnso L;kn~
;nk|a izfr dkj.ke~*A lkjs txr~ dks mRié djus dh 'kfä okyk ijes'oj gh
txRdkj.k gS ;g mUgsa le> vk;kA dky vkfn izrh;eku dkj.kksa dks ogh
vf/kf"Br fd;s gS] ogh bUgsa cukrk gS vkSj dHkh fdlh dks rks dHkh fdlh vkSj dks
dkj.k ds :i esa fn[kk nsrk gSAAƒ‡AA
ijes'oj dh vfuoZpuh; ek;k ds vfrfjä ;|fi yksdn`f"V ls dqN&u&dqN
dkj.k:ils izrhr gksrk jgrk gS rFkkfi ek;kls vU; dqN Hkh blfy;s oLrqr% dkj.k
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1049

f}f=kd{kklq ;qähuka lÙos·I;Urs u lfUr rk%A


u tkukehR;soeUrs fo"khnfUr fg okfnu%AAƒˆAA
;n~ vUrs 'kj.ka loZokfnuke~ vfooknr%A
rn~ vKkue~ vfuokZP;k ek;sR;kgq£oif'pr%AAƒ‰AA
dguk ugha curk fd fdlh Hkh i{k dks ;qfäls iwjk leFkZu miyC/k ughaA ;g O;ä
djrs gSµ a nks&rhu dksfV;ksa rd ;qfä;k¡ ¼vuqdwy rdZ½ gksus ij Hkh vkxs ugha
feyrha D;ksafd vkf[kj esa oknhx.k ;gh [ksn O;ä djrs gSa fd ^irk
ugha*AAƒˆAA ;|fi vkikrr% dkj.k&O;oLFkk esa laxfr gS rFkkfi lw{e fopkj bl
laHkkouk dks [kks[kyk fl) djrk gh gSA vk/kqfud HkkSfrdh Hkh vis{kkvksa dks n`f"V
esa j[kdj laHkkoukvksa ls lUrks"k dh f'k{kk ns jgh gS] fuf'pr lkoZf=kd dkj.krk dk
cU/ku vekU; dg jgh gSA ;qfä ;fn yxkrkj ykxw u gks lds rks mls ;qfä gh ugha
dg ldrsA ekSds ds vuqlkj nh x;h O;oLFkk ;qfä gksrh ugha oju~ fLFkj fu;e dks
;qfä Lohdkjk tkrk gSA D;ksfa d nks&pkj Lrjksa ls vkxs ;qfä yxus ij vKku gh
urhtk fudyrk gS blfy;s tgk¡ dk;Zdkj.kHkko ;kSfäd yx Hkh jgk gS ogk¡ mls
voljkuqdy w ¯pruls vf/kd ugha eku ldrsA 'kadjkuan Lokeh us vkReiqjk.k
¼ƒ-…‰„ vkfn½ esa ;g fopkj lqLi"V fd;k gSA ^ugha ekywe*µ;g ek;k dks gh
vfHkO;ä djus okys 'kCn gSAa izipa dh mRifÙk gS gh vrD;Z D;ksfa d fu£odkj v};
ls };:i fodkj dSls Hkh miiUu ugha gSA okfn;ksa dks 'kh?kz gh bl vKku dh 'kj.k
ysuh gh iM+rh gSA D;ksa ,oa dSlbµs u iz'uksa dk nks&pkj dfM+;ksa ds ckn mÙkj nqyHZ k
gks tkrk gSA D;ksfa d oknh bl vfHkeku ls izoÙ` k gS fd rdZ ls dkj.k O;ofLFkr djsxa s
blhfy;s tc mUgsa viuk vKku izdV djuk iM+rk gS rc [ksn eglwl djrs gSAa
cqf)ekuksa dks rks vKku Lohdkjuk mfpr yxrk gS D;ksfa d mUgsa ekywe gS fd dkj.k
gS gh vKku ysfdu vU;ksa dks vkxzg jgrk gS fd vKkukfrfjä gh dkj.k gksuk
pkfg;s vr% oSlk dkj.k le£Fkr u dj ldus ls mUgsa fo"kkn gks ;gh LokHkkfod
gSAAƒˆAA
osnkUrh lc okfn;ksa dks vknj nsrk gS vr% dgrk gS fd lHkh fopkjd ftlds
ckjs esa ,der gSa ml vKku dks gh dkj.k dksfV esa fxu ysuk mfpr gSA ;gh crkrs
gSaµ vkf[kj esa tks lc okfn;ksa dh fu£ookn 'kj.k gS ml vKku dks fo}ku~
vfuoZpuh; ek;k dgrs gSaAAƒ‰AA lc oknh fdlh Lrj ij ^irk ugha* vo';
1050 % vuqHkwfrizdk'k%

vfuokZP;s·fi ;qfäa psn~ vfUoPNfr l ew</kh%A


u :ia p{kq"kk nz"VqfePNR;sok·freksfgr%AAƒŠAA
loZdk;s"Z kq 'käRokn~ ek;k··{ksia u lk·gZfrA
nq?kZVL;So ?kVus LoHkko% loZlEer%AAƒ‹AA
ekurs gSAa ^irk ugha* bl mÙkj ij dksbZ izfriz'u curk Hkh ugha vr% okfn;ksa dk
;gh vafre mÙkj gS vkSj D;ksfa d lHkh dk vfUre mÙkj ;g gS blfy;s vo'; bl
ckjs esa lc fu£ookn Hkh gSAa ftlds fo"k; esa lHkh le>nkj ,der gSa mls Lohdkjus
esa gh cqf)ekuh gksus ls osnkUrh vaxhdkj djrk gS fd txr~ dk dkj.k vKku gSA
mlh dk ek;k Hkh uke gS vkSj lr~&vlr~ vkfn LoHkkoksa esa u c¡/k lduk mldk
Lo:i gS ftls vfuoZpuh;&'kCn ls dgk tkrk gSAA ƒ‰AA
lHkh dks ekU; gksus ij Hkh gBh oknh dgrs gSa fd ek;k dkj.k gks dSls ldrh
gS! vFkkZr~ os bl vfo|kdkj.krk dks LokuqHko ls ugha oju~ fdlh rdZ ls le>uk
pkgrs gSAa rdZ dh ukdke;kch:i vKku ij Hkh rdZ ykxw djuk vR;Ur vrdZlxa r
gS ;g le>krs gSµa v fuoZpuh; ds ckjs esa Hkh vxj ;qfä <w¡<s rks og eksgxzLr
cqf) okyk le>k tk;sxk tSls dksbZ vfreqX/k pkgs fd :i ns[kw¡ rks lgh ij
vk¡[kksa ls ugha!AAƒŠAA tc iwoksä Z Øe esa lHkh fopkjd vKku&i;ZUr gh le>
ikrs gSa rc ml vuqHkokuqlkjh ds ckjs esa rdZ dh ftKklk fu"Qy gSA :i nh[k
vk¡[kksa ls gh ldrk gS] vU; mik; ls mldk izR;{k v'kD; gSA vk¡[k ls vfrfjä
fdlh bafnz; ls nh[ks rc :i dks ekuw,µ¡ ls k gB j[kus okyk fopkj'khy ugha oju~
ew[kZ gh le>k tk;sxkA blh izdkj rdZ dh lhek O;ä gks pqdus ij vuqHkw;eku
vKku esa iqu% rdZ&laefr dh laHkkouk Hkh ew[kZ dks gh mifLFkr gksxh u fd
fopkj'khy dksAAƒ‹AA
vKku dh vrD;Zrk O;ä djrs gSµa og ek;k lc dk;ks± esa leFkZ gksus ls
vk{ksi ds ;ksX; ughaA mldk loZlEer LoHkko gh gS fd nq?kZV dks ?kVk nsrh
gSAAƒ‹AA vk{ksi vFkkZr~ ^ek;k us D;ksa ;k dSls dj fn;k\* ;g iz'u ;k ykaNuA
tks dqN gksuk laxr ugha] dksbZ vkSj dj lds ;g laHko ugha] ogh dj nsus okyh gh
ek;k gSA vlaHko tc ?kV tkrk gS rc mlds dkj.k:i ls tks le> vk;s mlh dk
uke ek;k gS vkSj mlh dh gesa vuqHkwfr ^irk ugha* ds vkdkj esa gksrh gSA tknwxj
dSls dj fn[kkrk gS bldk gesa irk u gksuk gh rks tknwxj dh ek;k gSA blh izdkj
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1051

rFkkfo/kk;ka ek;k;ka ijkRek izfrfcfEcr%A


vokUrjkf.k oLrwfu dkyknhU;f/kfr"BfrAA„‚AA
pØu|kS
ek;kfof'k"Veh'kkua txnkdkjrka xre~A
lalkjpØfeR;kgq% lalkjk[;unhfr pAA„ƒAA
tho dh n`f"V ls vKku dks gh bZ'oj dh vksj ls ek;k dgrs gSAa D;ksfa d lHkh dk;Z
djus okyh gS blfy;s fdlh Hkh dk;Z ls vk'p;Zpfdr gksuk O;FkZ gS] ek;k gS gh og
tks ,sls vpaHks jpus esa l{ke gSA ^v?kfVr?kVukiVh;lh* vkfn esa ek;k dh ;g
fo'ks"krk Li"V gSA tc dk;Z ls gh 'kfDr le>h tk ldrh gS vkSj vrD;Z dk;Z ls
le>h tkus okyh 'kfDr ek;k gS rc mlds fy;s og dk;Z v'kD; gks gh ugha
ldrkµbl lk/kkj.k&lh ckr dks u le>us okys }Srkfnoknh ?kksj rkel gSa blesa
D;k langs !AAƒ‹AA
tM gksus ls bdykSrh ek;k dkj.k u gks ldus ls og ijekRefu;a=k.k ls gh bl
;ksX; gS ;g le>krs gSµa ml izdkj dh ek;k esa ijekRek izfrfcfEcr gks tkrk
gS fQj dky vkfn vokUrj oLrqvksa dk Hkh v/;{k cu tkrk gSAA„‚AA fcuk
lpeqp lEc) gq, vfr?kfu"B lEcU/k okyk izrhr gksuk ^izfrfcfEcr gksuk* dgk
tkrk gSA ek;k ls ijekRek ;ksa gh lac) gS ftlds QyLo:i og yxrh gS ekuks
psru gks! rFkk ijes'oj yxrk gS ekuks ifjorZu'khy gks! bl izdkj dk;ksRZ iknu
laHko gks tkrk gS D;ksfa d izfrfcEc;qä ek;k tM Hkh ugha jgh vkSj psru vkRek
fu£odkj Hkh ugha jgkA D;ksfa d ijekRek&ek;k dk lEcU/k gS ugha] dsoy izrh;eku
gS blfy;s ijes'oj dh fu£odkjrk v{kq..k jgrh gSA ^vokUrj* vFkkZr~ ek;k ds
vykok tks dqN dkj.kdksfV dk le>k tkrk gS og ek;k dk foykl gh gS vr% tks
ek;k dks lpsru&lk cukrk gS ogh ijes'oj mu dky vkfn oLrqvksa dk Hkh
vf/k"Bkrk curk tkrk gS ftlls os Hkh dkj.k izrhr gksrs jgrs gSAa D;ksfa d bruh
T+;knk vokUrj oLrq,¡ gSa blhfy;s ek;kek=k gh dkj.k gS ;g ljyrk ls t¡prk
ughaAA„‚AA
pkSFkk ea=k czã rÙo dk pØ ds :i esa vkSj ik¡pok¡ unh :i esa o.kZu djrk gSA
mudk laxgz djrs gSµa ek;k&lesr ijes'oj txr~ ds vkdkj dks izkIr gSA mlh
dks lalkjpØ rFkk lalkj&uked unh dgrs gSaAA„ƒAA fQj&fQj iSnk gksrk
1052 % vuqHkwfrizdk'k%

iqu% iqutkZ;eku'pØor~ ifjorZrAs


vfoPNsnus lalkjks unhor~ izogsr~ lnkAA„„AA
tho bZ'kks czã
thoks·gøkjksifgr'pØon~ HkzkE;rs lnkA
ek;ksifgr bZ'kkuks tUelq izjs ;sneqeA~ A„…AA
mikf/k};ghua rq czã osn"s kq cks/;rsA
bRFka osnjgL;Kk Hkos;cq ã
Zz rRijk%AA„†AA
gqvk pØ dh rjg pyrk jgrk gS vkSj fcuk #ds unh dh rjg ges'kk cgrk
Hkh jgrk gSAA„„AA vf/kHkwr&iz/kkurk ls pØ dk :id ,oa v/;kRe n`f"V ls unh
dk :id lqxe gSA ckgjh inkFkZ curs&fcxM+rs jgrs gSa tcfd Hkhrjh nz"Vk ;k
dÙkkZ&Hkksäk yxkrkj cuk jgrk gSA fØ;k&Hkksx cnyrs jgus ij Hkh dÙkkZ&Hkksäk
dk;e jgrk gS tSls ty¯cnq cnyus ij Hkh izokg pyrk jgrk gSAA„ƒ&„AA
mikf/kHksn ls tho&bZ'oj dh O;oLFkk v[k.M czã esa laxr djrs gSµa vgadkj:i
mikf/kokyk tho ges'kk pDds dh rjg ?kqek;k tkrk gSA ek;k mikf/k okyk
bZ'kku tho dks tUeksa esa izsfjr ¼fu;af=kr½ djrk gSAA„…AA nksuksa mikf/k;ksa
ls jfgr czã osnksa esa le>k;k x;k gSA bl rjg osn ds jgL; ds tkudkjksa
dks czã ds rRij gksuk mfpr gSAA„†AA czã gh vfo|kewyd vukRekfHkeku:i
vgadkj dh mikf/ko'k thoHkko dks izkIr gS ,oa ek;k:i mikf/k ls bZ'ojHkko dks
izkIr gSA tSls pØkRed >wys ij p<+k O;fä ?kwerk jgrk gS] e/; esa mls pykus okyk
;kfU=kd pØ pykrk jgrk gS oSls tho lalkj esa HkVdrk gS vkSj bZ'oj bl lalkj
dk ,slk lapkyu djrk gS fd tho HkVdrk jgsA bl O;ogkj dh iw.kZrk] lekfIr]
mikf/kfueZä q ijekFkZ oLrq ds fuf'pr izkekf.kd lk{kkRdkj ls gh gSA osn rkRi;Zr%
mlh rÙo ds izfriknd gSa vr% osn dk ân; le>us okys J)kyq vU;=k eu u
yxkdj ml lÙ; czã dk gh voxe ikus esa layXu jgsa ;gh ekuo dk eq[; dÙkZO;
gSA bl izdkj ea=k ˆ vkSj ‰ dk Hkko O;ä fd;kAA„…&†AA
O;ogkj n'kk esa tho&bZ'oj dk vkSikf/kd foHkkx gksus ij Hkh ijekRerÙodk
lk{kkRdkj ml feF;k foHkktu dk ck/kd curk gS ;g crkus okys vkBosa ea=k dk
laxgz djrs gSµ a l`f"V vkSj lagkj esa txr~ Øe'k% O;ä vkSj vO;ä gks tkrk
gSA nksuksa dks /kkj.k djus okyk bZ'oj gS] fpnzwi vkRek rks foeqä gSAA„‡AA
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1053

txr~ L;kn~ O;äeO;äa l`f"Vlagkj;ks% Øekr~A


fcHkfrZ };eh'kkuf'pnkRek rq foeqfäHkkd~AA„‡AA
bZ'kkuh'kkoKrTKkS Hkksäk Hkkstf;rk p rkSA
r;ks£uokZfgdk ek;k czã.;kjksfira =k;e~AA„ˆAA
txn~Hkzea thoHksna okluk nsg/kkj.ke~A
prq"V;a fujkdq;kZn~ vfHk/;kukfnfHk% Øekr~AA„‰AA
^fo'oe~ bZ'k% Hkjrs* ls Jqfr us Li"V fd;k gS fd pkgs O;ä gks ;k vO;ä] lalkj
gS dsoy ijes'oj ds lgkjs] mUgha }kjk /kkj.k fd;k gqvk gSA vkRek LoHkko ls dsoy
psru:i gS vkSj fuR;eqä gh gSA vfo|ko'k Lo;a dks lalkjh le>us ij Hkh tSls
gh egknso dk fu£odkj Lo:i le>rk gS oSls gh lc ik'kksa ls NwVk gqvk eqäLo:i
gh jgrk gSAA„‡AA
,d ^vtk* ls nks ^vtks*a dh O;oLFkk crkrs ukSos ea=k dk Hkko lwfpr djrs
gSaµ vKkuh vuh'k ¼tho½ vkSj rÙo le>rk gqvk bZ'k Øe'k% Hkksäk vkSj
Hkkstf;rk ¼Hkksx djkus okyk½ gSaA bu nksuksa dk fuokZg djus okyh ek;k gS
ftlls rhuksa ¼ek;k&Hkksäk&Hkkstf;rk½ czãij v/;Lr gSaAA„ˆAA bZ'oj
mikf/k;qä gksus ij Hkh okLrfodrk ls cs[kcj ugha gSA ek;k dh vkoj.k'kfä dk
bZ'oj ij izHkko ugha iM+rk vFkkZr~ ^eq>s lÙ; ugha irk* ;ksa bZ'oj dk vuqHko ughaA
tho ij vkoj.k'kfDr dkjxj gS vr% og vKkuh gSA tho Hkksx djus okyk gS ,oa
bZ'oj mls Hkksx djokus okys gSAa gksrs nksuksa dk;Z ek;k}kjk gh gSa D;ksfa d O;ogkj ek=k
ekf;d] vlR; gh gSA ek;k Lo;a Hkh ijekRek ij v/;Lr gS vkSj vkxs thoHkko&
bZ'ojHkko dk Hkh v/;kl djkrh gSA nwljksa ds v/;kl dh rjg Lo;a vius Hkh
v/;kl esa ek;k l{ke gSAA„ˆAA
nlosa ea=k esa vfHk/;ku&;kstu&rÙoHkko bu mik;ksa ls ek;k dh lexz fuo`fÙk
crk;h gS ;g lwfpr djrs gSµa txRdk Hkze] thoksa ds ijLijHksn] okluk,¡ vkSj
nsg dks /kkj.k djukµbu pkjksa dk vfHk/;kukfn ls Øe'k% fujkdj.k djuk
pkfg;sAA„‰AA txr~ rks Lo:i ls dfYir vr% Hkze gS tcfd tho Lo:i ls lR;
dsoy ifjfPNUu:i ls dfYir vr% Hkze gSA uke&:i Lo;a vlR; gSa ¯drq gesa Hkze
gksrk gS fd os lR; gSAa ;gh txr~ dk Hkze gSA lnziw ijes'oj gh txRdkj.k gksus ls
^gS* ;k lr~ gh loZ=k ,d:i ls O;kIr gSAA„‰AA
1054 % vuqHkwfrizdk'k%

Hkzefuo`Ù;qik;%
vfHkrks czã:iRo/;kukn~ ;kfr txn~Hkze%A
czãRos ;ksftrs LoL; thoHkkoks·fi xPNfrAA„ŠAA
v};s Hkkfors rÙos okluk fofuorZrAs
vkjC/kkUrs nsggkfuekZ;oS a {kh;rs·f[kykAA„‹AA
vr% xguksa esa Lo.kZcfq ) dh rjg loZ=k gS&cqf) djuk vfHk/;ku gSA gS dk
O;ogkj djus ij Hkh ge mls le>rs ugha] mldk Lo:i crk ugha ldrsA
osnkUr&Jo.kkfn ls gS dk Lo:i le>dj tc fuý; gks tk;s fd okLrfod
gS gh gS] uke&:i dfYir gSa] rc txn~Hkze gV tkrk gSA thoHksn nwj djus
ds fy;s vgao`fÙk NksM+dj vius O;kid LoHkko dks igpkuuk t+:jh gS]
RoainkFkZ dk 'kks/ku vko';d gSAA„ŠAA lq"kqfIr esa vgadkj u gksus ij dksbZ
ifjPNsn izrhr ugha gksrk vkSj lekf/k esa iw.kZrk dk Hkku jgrk gS blfy;s lq"kqfIr ds
vuql/a kku vkSj lekf/k ds vH;kl ls thoHksn dks nwj djuk laHko gksrk gSA vgadkj
ls jfgr gksus ij tks jg tkrk gS og czãLo:i gS] ogh gekjh okLrfodrk gSA lHkh
Hksnizrhfr;k¡ mikf/k;qä gS]a mikf/k dh vksj n`f"V u Mkysa rks dksbZ Hksn izrhr ugha gks
ldrkA pkj niZ.k gksa rHkh pkj lw;Z nh[ksxa ]s vU;Fkk ,d gh lw;Z miyC/k jgsxkA
blh rjg 'kjhj eu vkfn mikf/k;ksa ds dkj.k gh tho vusd nh[k jgs gS]a bu
mikf/k;ksa dk ft+Ø u djsa rks thoHksn dgk gh ugha tk ldrkA tSls niZ.kksa esa fofHké
nh[kus ij Hkh vkdk'kfLFkr lPpk lw;Z vfHké gh jgrk gS oSls fofHké 'kjhj&euksa esa
vusd nh[kus ij Hkh okLrfod psru vfHké gh jgrk gSA bl fopkj ij ,dkxz gks
tkus ls tc fuý; n`< gksrk gS fd Hksn vkSikf/kd gS rc thoHksn fuo`Ùk gks tkrk
gSA bl rjg txr~ vkSj thoHksn dk Hkze gVus ij v}; czã gh cpk jgrk
gSA mlh dh Hkkouk dk izp; izkphu HkzelaLdkjksa dks fujLr djrk gSA
ca/ku vlR; gS ;g tkudj Hkh mldh izrhfr cqf) esa gksrh gS rks cqf) ls gh ml
izrhfr dks gVkuk Hkh iM+rk gSA og ca/kizrhfr iqjkus laLdkjksa ls gksrh gS] mudk
fujkl u;s laLdkjksa ls gh laHko gSA /khjs&/khjs txr~ lR; gS ;k thoHkko lR; gS ,slk
lius esa Hkh ugha izrhr gksrk] rc le>uk pkfg;s fd n`<rk vk jgh gSA izkjaHk esa
izek.k ls v};o`fÙk curh gS] laLdkjks&a lfgr bafnz;kfn ls l};o`fÙk curh gS] iqu%
iz;kl dj v};o`fÙk cuk;h tkrh gS] ;g Øe pyrk gSA 'kuS% 'kuS% txn~&vkfn&:irk
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1055

ik'kgkfu%
czãKkukr~ ik'kgkukS {kh.kDys'kks u tUeHkkd~A
ik'kk'prqfoZ/kk'pSoƒ 'kkL=ks"kq izfrikfnrk%AA…‚AA
dh lR;rk izrhr gksuk ?kVrk tkrk gS ysfdu gksrk jgrk gS vkSj var esa og izrhfr
loZFkk lekIr gks tkrh gS] rc Kku dh ijk fu"Bk gSA vafre oLrq tks gVsxh og
'kjhj gSA thou&dky esa eqä dks 'kjhj&izrhfr gksrh jgsxhA ;ksxkfn dk vH;klh gS
rks de gksxh vU;Fkk T+;knk gksxh ij jgsxh lghA ;ksxkH;klh dks Hkh LFkwy nsg dh
izrhfr vfrU;wu gksus ij Hkh eu dh izrhfr rks gksrh gh jgsxh rHkh og mlds
fujks/k ds fy;s lps"V jgsxkA fonsgeqfä esa rks lekf/k n'kk Hkh ugha gS D;ksfa d eu
Lo:ir% & izfrHkklr% nksuksa gh rjg ls lekIr gks pqdrk gSA 'kjhjksa dk thfor
jguk izkjC/k dh iwfrZ&i;ZUr vfuok;Z gSA mlds vuq:i laLdkj Hkh dk;Z djsxa As
jksVh eqg¡ esa vk;sxh rks fuxysxk] dadM+ vk;sxk rks fuxyus ds ctk;s mxy nsxk] ;g
HksnO;ogkj laLdkjksa ij gh fuHkZj gSA ;g rks lR; gS fd loZdeZlUa ;klh gksus ls
mldk 'kkjhj deZ fuo`fÙkiz/kku gksxk ysfdu tks dksbZ Hkh ps"Vk gksxh og laLdkjksa dh
t+:jr j[ksxh gh] mrus laLdkj dk;Zdkjh cus gh jgsxa As os 'kjhj ds lkFk gh lekIr
gksxa As 'kjhj izkjC/k ds lkFk gh lekIr gksxkA thoUeqä ds ij&vardky ds
ckn vFkkZr~ nsgkolku ds ckn mldk lw{e 'kjhj Hkh dk;Zdkjh ;k izrh;eku
jg ugha tkrkA blfy;s rc vf[ky ek;k dk {k; gksrk gS ;g dgkAA„‹AA
mlls iwoZ ek;k dk ys'k cpk jgrk gSA bl fLFkfr dks fofo/k vkpk;ks± us ukuk
izdkjksa ls miié fd;k gS] lHkh <ax Lohdkj gSa D;ksfa d ;g gS ,d 'kkL=klaer
vuqHkw;eku n'kk ftls udkjuk O;FkZ gS] cqf)laxr tSls gks lds oSls dj ysuk
pkfg;sAA„‰&„‹AA
eks{k gksus ij iqu% tUe dh izkfIr ugha gks ldrh ;g X;kjgosa ea=k esa dgk
^KkRok nsoa loZik'kkigkfu% {kh.kS% Dys'kStUZ ee`Ù;qigz kf.k%A rL;k·fHk/;kukr~ r`rh;a
nsgHksns fo'oS'o;± dsoy vkIrdke%AA* fd nso dks tkudj lkjs ik'k u"V gks
tkrs gS]a Dys'k {kh.k gks tkus ls tUe&e`Ù;q lekIr gks tkrs gS]a ml nso dk vfHk/;ku
djus ls orZeku 'kjhj lekIr gksus ij vf}rh; iw.kZdke rhljs lexz ,s'o;Z dks ik
ysrk gSA pkj Üyksdksa }kjk bldk Hkko crkrs gSa µ czã dk lk{kkRdkj gks tkus

ƒ- prqfoZ/kk% 'kSo'kkL=ks"kqbµ fr ikBkUrje~A


1056 % vuqHkwfrizdk'k%

eyks ek;k deZ rÙofrjks/kkua p rs erk%A


eyks KkufØ;k'kDR;ks'Nkndks nks"k b";rsAA…ƒAA
jkxkfngsreq kZ;ksäk deZ iq.;a p ikrde~A
ew<LS rÙofrjks/kkua loSjZ I;uqHkw;rsAA…„AA
ij ik'k feV tkus ij ftl ds Dys'k lekIr gks tkrs gSa og tUe/kkjh ugha
jgrkA 'kkL=kksa esa pkj izdkj ds ik'k crk;s x;s gSaAA…‚AA ey] ek;k] deZ
vkSj rÙo dk fNi tkuk µ ;s ik'k gSaA Kku'kfä o fØ;k'kfä dks <k¡dus
okyk nks"k ey ekuk x;k gSAA…ƒAA jkxkfn ds dkj.k dks ek;k dgk x;k gS
o iq.;&iki dks deZ crk;k gSA rÙo dk fNiuk lHkh ew<ksa dks vuqHko gks
gh jgk gSAA…„AA eks{k llhe ugha vr% eks{k gks tkus ij iqu% tUe dh laHkkouk
ughaA vk;Z lekth ekurs gSa fd rÙoKku ls lalkj esa Lora=k gksdj jguk :i eks{k
fey tk;sxk ij egkizy; ds ckn l`f"V gksus ij iqu% ca/ku;qä tUe ysuk iMsx+ k!
vFkkZr~ ges'kk ds fy;s eks{k ugha ekursA lalkj dks lR; ,oa thoksa dks la[;kr ekuus
ls mUgsa yxrk gS fd eqä tho lalkj ls NwV tk;sxk rks /khjs&/khjs lc tho eqä gksus
ij lalkjh dkSu jgsxk\ vkSj ;fn ;ksa tho eqä gks ldrs rks vukfn dky ls vkt
rd gks gh x;s gksr!s vr% os ,slk lhfer eks{k ekurs gSAa ¯drq lalkj feF;k gS]
vkRek ,d gS] dfYir mikf/k;ksa ls tho vuUr gSa vr% Kku ls fuR; eks{k le>us
esa dksbZ dfBukbZ ugha vkrhA czãKku ls u"V gksus okys ik'k 'kkL=kdkjksa us fofHké
<ax ls le>k;s gSAa vFkoZons esa ^mÙke] v/ke vkSj foe/;e* ;ksa rhu ik'k dgs gSAa
;gk¡ 'kSo 'kkL=kksa ds vuqlkj pkj ik'k dgs gSAa ¼dgha bl Üyksd dks m)`r djrs gq,
^prqfoZ/kk% 'kSo'kkL=ks"kq* ,slk ikB gSA nz- vkRekiZ.kLrqfrVhdk ckycksf/kuh Üyks „†A½
eyksa ds vk.ko] dkfeZd o ek;h; Hksn 'kSoksa us ekus gS]a mudk ;gk¡ laxgz gks x;kA
czã gS rks loZK loZ'kfäeku~ ij tho:i esa Lo;a dks vYiK vYi'kfä vuqHko dj
jgk gS vr% Li"V gS fd fdlh nks"k ls mldh 'kfä <¡dh gSA og nks"k ey gSA
ek;k uked ik'k jkx&}s"k dks mRié djrk gSA viuk loZHkko u tkuus ij gh
ifjfPNé n`f"V viukus ij fdlh ds izfr jkx o fdlh ds izfr }s"k gksrk gSA 'kjhj
iwjk gh eSa gw]¡ eq[k Hkh eSa gw¡ o ey}kj Hkh eSa gw(¡ nksuksa ds uke&:i&deZ loZFkk vyx
gSa ij eq>s ,d ls jkx o nwljs ls }s"k ugha gksrkA D;ks\a D;ksfa d mu nksuksa dks gh Lo;a
ls i`Fkd~ ugha ekursA blh izdkj jke o jko.k µ nksuksa ,d ijekRek ds vkSikf/kd
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1057

:i gS]a muds uke&:i&deZ vR;Ur foijhr Hkh gS]a ij tks ijekRek dh n`f"V j[ksxk
mls ,d ls jkx o nwljs ls }s"k ugha gksxk tcfd ml vHksn dks Hkwyus ij jke ls
jkx o jko.k ls }s"k LokHkkfod gSA ftls viuk :i ugha le>rs mlh ls jkx ;k
}s"k laHko gSA ey ls vko`r gksdj ifjfPNé gks tkus ij gh fiz; yxus okyh pht+kas
ls jkx o cqjh yxus okyh pht+kas ls }s"k gksrk gSA jkx&}s"k dk izHkko gS fd ge
izof` Ùk] deZ djrs gSAa jkx&}s"k ds fcuk deZ esa izof` Ùk ugha gksrhA 'kkL=kkuqdy
w izof` Ùk
iq.; gS o 'kkL=kfo#)] izof` Ùk iki gSA ge vR;Ur vYiK gS]a vYin`f"V gS]a ykSfdd
uqdlku Hkh vxj dqN le; ckn gksus okyk gks vkSj rRdky dksbZ LoYi Hkh lq[k
ut+j vk;s rks ge uqdlku dh ijokg u dj lq[k ds fy;s izoÙ` k gks tkrs gSAa
ikjykSfdd ykHk&gkfu gesa Lo;a ekywe ugha ij 'kkL=k ls irk py tkrh gS fQj Hkh
jkx&}s"k ls ge x+yr izof` Ùk dj gh ysrs gSAa >wB cksyuk cqjk gS ;g tkurs gq, Hkh
rRdky ds fdlh ykHk ds fy;s ge >wB cksy nsrs gSAa J)kyq gS]a oS'kk[kh ij xaxkLuku
blhfy;s djrs gSa fd iki /kqy tk;s]a iki ls ujd Hkksxuk iMsx+ k ;g fuý; gS] fQj
Hkh iki djrs gh gSAa jkx&}s"k jgrs ,slh izof` Ùk ls cp ugha ldrsA jkx dh rjg }s"k
Hkh izof` Ùk djkrk gS % riLoh yksx nl lky ds rikscy dks 'kki nsdj [kpZ dj nsrs
gSa Øks/k ds osx esAa iki dh rjg iq.; Hkh jkxkfn ls gh gksxkA
deZ] jkx&}s"k vkSj 'kfä dk vkPNknu rHkh laHko gS tc rÙo vFkkZr~ ijekFkZ
lR; frjksfgr vFkkZr~ fNik jgsA ew< vFkkZr~ vfopkj'khy ;g vuqHko djrs gh gSa fd
okLrfodrk vKkr gS] vf}rh; vuUr vkuUn vko`r gh gSA fopkj'khy rks
'kkL=kkuqlkj fpUru dj bl vkoj.k dks feVk ysrk gS vr% ;gk¡ dgk fd ew<ksa dks
bldk vuqHko cuk gh jgrk gSAA…‚&„AA
eU=k esa Dys'k{k; Hkh dgk] vc iratfy ds vuqlkj Dys'kksa dk ifjp; djkrs
gSµ a iratfy us Dys'k crk;s gSaµDys'kksa esa igyk gS vfo|k] nwljh gS
vfLerk] rhljk }s"k] pkSFkk jkx vkSj ik¡pok¡ vfHkfuos'k gSAA……AA fgj.;xHkZ&
lEiznk; ds lw=kdkj iratfy us ik¡p Dys'k fxuk;s gSAa lka[;okn esa Hkh Dys'kksa dks
,slk gh Lohdkjk gSA ;gk¡ bUgsa mifu"kn~ ij vk:< fd;k gS vr% buds Lo:i esa
le> ysuk pkfg;s fd Dys'k:i vfo|k gekjh ewykfo|k ugha oju~ vfoosd dk uke
gSA eu ls ge vyx gksus ij Hkh ;g vyxko u le>dj vius dks eu ls ,d
le>rs gS]a ;g vfoosd gSA ftl izdkj nky vkSj dadM+ esa foosd u dj ikvksxs rks
1058 % vuqHkwfrizdk'k%

[kkus ij nk¡r VwVxas s gh] blh izdkj eu ls vkRek dks vyx u le>k rks O;ogkj
esa nq%[kh gksuk iMsx+ k gh! nq%[k gksrk rks eu esa gS ij vfoosdo'k ge mls vius esa
eglwl djrs gSAa eu ds nq%[k ls Hkze gks tkrk gS fd ^eSa nq%[kh gw*¡ A blh eu&vkRek
dh ,drk ds Hkze ls vfLerk vFkkZr~ vgadkj ;k eSa dh o`fÙk nwljk Dys'k gSA cqf)
dh tSlh eS&a o`fÙk curh gS oSlk gh ge Lo;a dks le>rs gSa D;ksfa d cqf) ls vius dks
vyx ugha tkursA osnkuqlkj lq"kqfIr dk fopkj djsa rks ;g foosd lqdj gS D;ksfa d
ogk¡ cqf) ds fcuk ge jgrs gh gS]a ijarq bl fopkj ds fcuk lkekU; n`f"V ls [kqn
dks vgadkj ls i`Fkd~ le> ikuk vfrdfBu gSA vfHkeku gksus ij eu dks tks
ukilUn gksxk mlds izfr }s"k gksrk gSA ukilUn gksxh pht+ eu dks] ij [kqn dks eu
ls ,desd le>dj yxsxk fd eq>s gh ukilUn gS vr% eq>s gh mlls }s"k gks tkrk
gSA ;|fi iratfy us jkx&}s"k Øe j[kk gS rFkkfi jkx dh Dys'k:irk bruh Li"V
ugha ftruh }s"k dh blfy;s ;gk¡ }s"k dks igys fxukA vFkok NUnksujq ks/k ls Øe esa
ifjorZu fd;k gSA tks oLrq eu dks vPNh yxs mlds izfr ^;g ckj&ckj feys ;k
feyh gqbZ cuh gh jgs]* ,slh o`fÙk curh gS tks jkx gSA fopkj'khy rks ns[krk gS fd
gj vuqHko esa iphlksa dkj.k gksrs gSa vr% Bhd mlh izdkj dk vuqHko iqu% gksuk
laHko ugha] bfUnz;k¡ eu ns'k dky vkfn esa ifjorZu gks gh tk;sxk] vr% og jkx&}s"k
ls cprk gSA jkx&}s"k rHkh gksxa s tc iqu% oSls gh vuqHko dh vk'kk gksµ fiz;kuqHko
dh vk'kk ls jkx o vfiz;kuqHko dh vk'kadk ls }s"kµvr% tks tkurk gS fd iqu%
,d&lk vuqHko gks ugha ldrk og jkx&}s"k ls cp tkrk gSA jkx&}s"k izof` Ùk&fuo`fÙk
ds gsrq curs gSa ftuls iq.;&iki ,d=k gksdj cU/ku&pØ pyrk jgrk gSA ik¡pok¡
Dys'k gS vfHkfuos'kA eSa dHkh u e:¡;µ g n`< bPNk vfHkfuos'k gSA eSa e:¡xkµ;g
lkspuk yksxksa dks ilUn ugha] fdlh ds ejus dh vQokg QSy tk;s rks Hkh og Lo;a
nq%[kh gksrk gS fd D;ksa yksxksa us esjs ckjs esa ,slk lkspkA e`Ù;q dks u Lohdkjus dk
vkxzg vfHkfuos'k&:i Dys'k gSA bl izdkj ea=k ds ik'k vkSj Dys'k ;gk¡ Li"V
fd;sAA……AA
rÙofrjks/kku uked ey nwj gksxk rÙo ds vkfoHkkZo ls vr% vc rÙoKku dk
dFku djrs gSAa ckjgok¡ ea=k gS ^,rTKs;a fuR;esokRelaLFka] ukr% ija osfnrO;a fg
¯dfpr~A Hkksäk HkksX;a izfs jrkja p eRok] lo± izkä s a f=kfo/ka czãesrr~AA* vFkkZr~ vkRek
esa lafLFkr bl rÙo ls ijs vuqHko;ksX; dqN u gksus ls lnk bls gh le>uk
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1059

Dys'kku~ ir×tfy% izkg rs"ofo|kfnjfLerkA


f}rh;k }s"kjkxkS pkfHkfuos'kLrq i×pe%AA……AA
czã/khlk/kue~
Hkksäk HkksX;a izjs d'p =k;a czãfs r rÙo/kh%A
mik;su czã/kh% L;kn~ vjf.kLFkk·fXuykHkor~AA…†AA
mik;% iz.kosukRe/;kua rsu"S k yH;rsA
frykÙkSykn;ks ;}YyH;kLrÙknqik;r%AA…‡AA
loZO;kfiuekRekua {khjs lfiZfjokfiZre~A
vkRefo|kriksH;ka re~ miyH; foeqP;rsAA…ˆA
pkfg;sA Hkksäk] HkksX; o isjz f;rk µ budk euu dj ysus ij dqN Ks; ugha cprkA
Hkksäkfn rhu izdkj eas mifLFkr bl czã ds dFku ls gh lc dqN dg fn;k x;k]
vkSj dqN dFkuh; ugha gSA rsjgosa ea=k esa vfXu ds mnkgj.k ls iz.ko dh
vkRecks/kksik;rk crkdj pkSngosa esa vjf.k ds n`"Vkar ls /;ku dk fo/kku dj
iangz osa & lksygosa esa vkRen'kZu crkrs gq, igyk v/;k; iwjk gqvk gSA bl izlxa
dks rhu Üyksdksa esa ,d=k djrs gSa µ Hkksäk] HkksX; vkSj iszjd µ rhuksa czã gS
;g rÙoKku gSA vjf.k esa fLFkr vfXu tSls mik; }kjk gh feyrh gS oSls
czãKku Hkh mik; ls gh gksrk gSAA…†AA ;gk¡ mik; gS vksadkj ls
vkRek dk /;ku djuk] blh ls vkRecks/k feyrk gSA tSls fry ls
rsy bR;kfn fofHké fof'k"V mik;ksa ls feyrs gSa oSls iz.ko ds fo'ks"k iz;ksx
ls vkRen'kZ u gks tkrk gS A A…‡AA nw / k es a ?kh dh rjg vkRek
loZ=k O;kid gS] vkRefo|k vkSj ri ds }kjk mls izkIr dj eks{k ik;k
tkrk gSAA…ˆAA Hkksäk vFkkZr~ Hkksx djus okyk eS]a HkksX; og ftldk Hkksx djrk
gw¡ vFkkZr~ Hkksx dk fo"k; vkSj izjs d vFkkZr~ Hkksx ds le; fo"k; Hkksäk dks izkIr
djkus okyk bZ'ojA ;s rhuksa okLro esa dsoy czã gSA tSls tklwlh miU;kl es]a
flusek esa fofHké ik=k fofHké [ksy djrs gSa blh rjg ge vukfn dky ls ek;k ds
insZ ij nqfu;k dk [ksy ns[k jgs gSAa rÙo dsoy ijekRek gS] ckdh dqN ughaA
Hkksäk] HkksX; o isjz d okLrfod ugha gSAa HksnfHké txr~ oLrqr% ugha gS] ,dek=k
ijekRek gS µ ;gh rÙo/kh gS] rÙoKku gSA blds fy;s mik; dk lgkjk ysuk
iM+rk gSA ftls f?kldj ;Kkfn ds fy;s vfXu izkIr djrs gSa mls vjf.k dgrs
1060 % vuqHkwfrizdk'k%

gSAa ydM+h dh cuh vjf.k ls ogh vkx fudky ldrk gS tks rjhdk tkus vU;Fkk
mlls FkksMh+ Hkh vfXu ugha feysxhA ij rF; gS fd vjf.k esa gS lgh vkx] fudkyuk
tkuks rks fudky yksx]s vU;Fkk ugha] ij mlesa vkx rks gS ghA blh izdkj osnkUr
dgrk gS czã loZO;kid gS( ckr lgh gS ij le>sxk ogh tks mik; dk vuq"Bku
djsxkA tSls ns[k&Nwdj vjf.k esa vkx ugha feyrh ,sls ns[k&Nwdj lalkj esa
ijekRek ugha feyrkA tkua&s u&tkusa ij vkx vjf.k esa gS] ,sls gesa irk pys ;k u
pys] ijekRek rks fufoZdkj Hkko ls O;kid gS] mlesa dksbZ Q+d+Z ugha vkrkA Q+d+Z
gesa iMsx+ k] vKku jgrs lalj.k pyrk jgsxk] Kku gksus ls lalj.k ls NwVdj
ijekuan esa izfrf"Br gks tk;sxa As fNih oLrq izdV djus ds mik; fofHké gksrs
gSAa ydM+h ls vkx f?kldj fudkyh tkrh gS] fryksa ls rsy isj dj fudkyk tkrk
gS] nw/k ls ?kh ngh cukdj mls eFkus ls fudkyk tkrk gSA ,d rjhdk nwljh txg
dke ugha vkrkA
czã dks izdV djus dk mik; gS iz.ko ds ¼¬½ }kjk vkRek dk /;ku djukA
vksd a kj eas rhu v{kj feys gq, gSv
µa ] m vkSj eA tkxznoLFkk] mldk vfHkekuh
fo'o vkSj mudk lef"V oS'okujµ;s rhuksa ^v* ds vFkZ gSAa tkxzr~ esa Hkksx djus
okyk Hkksäk ¼fo'o½ gS] LFkwy inkFkZ HkksX; gSa vkSj Hkksäk&HkksX; dk lEcU/k djkus
okyk oS'okuj izjs f;rk gSA ^m* dk vFkZ gS LoIu] LoIunz"Vk rStl] vkSj mudk
lef"V fgj.;xHkZA ogk¡ Hkh rStl Hkksäk] LokIu inkFkZ HkksX; vkSj fgj.;xHkZ
izjs f;rk gSA ^e*&dk vFkZ gS lq"kqfIr] lq"kqIr izkK vkSj lef"V bZ'ojA lq"kqfIr esa
vkuUn dk Hkksx gSA Hkksx djus okyk izkK gS rFkk isjz f;rk bZ'oj gS ghA bu rhu
voLFkkvksa ds flok; lalkj dk dksbZ vuqHko gS ughaA ewNkZ&eqe"w kkZ dks vyx
fxurs gSa ij mudk Hkh vUrHkkZo bUgha esa gks tkrk gSA rhu voLFkk,¡ gSa µ ƒ½ tgk¡
dsoy eu ls nh[ks] „½ tgk¡ eu&bafnz;k¡ feydj ns[ksa vkSj …½ tgk¡ u eu ls] u
bafnz;ksa ls nh[ksA vr% lkjk czãk.M ;s rhu voLFkk,¡ gSa vkSj ;s lkjh esjk vkRek gSA
v & m & e dk fefyr :i ¬ gS tks vkRek dk cks/kd gS % v dk m esa foy; gksrk
gS] m dk e esa vkSj e dk vkse~ esa rc ¬ curk gS vFkkZr~ v dk vFkZ m ds vFkZ
ls vfHké gks tkrk gS] m dk vFkZ e ds vFkZ ls vfHké gks tkrk gS vkSj e&dk vFkZ
¬ ds vFkZ ls vfHkUu gks tkrk gSA ¬ dk vFkZ vkRek gh gS] mlh ls lc vfHké
gS;µ g ¬ dk rkRi;Z irk pyrk gSA bls le>rs gq, ^vksd a kj:i eSa gw*¡ ;gh izR;;
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1061

¼o`fÙk½ pykrs jguk iz.ko}kjk vkRek dk /;ku gSA /;ku vR;ar /khjs&/khjs terk gS]
blesa nh?kZ dky yxrk gS o jkst+ vH;kl djrs jguk iM+rk gSA ,slk J)kiwod Z
djus ls czã/kh izkIr gksrh gS] blesa vU; mik; ugha gSA tSls vjf.k dks eFkuk gh
iM+rk gS] fryksa dks isjuk gh iM+rk gS oSls iz.ko ls vkRe/;ku djuk gh iM+rk gS]
rHkh vkRecks/k gksrk gSA
mifu"kr~ us ^n/kuho lfiZ%* ¼ƒ-ƒ‡½ vkSj ^{khjs lfiZ%* ¼ƒ-ƒˆ½ nksuksa dgk % ?kh
fudkyus ds fy;s igys nw/k dks tekuk iM+rk gS] ngh cukuk iM+rk gSA ;|fi
vktdy nw/k ls gh ^Øhe* ¼fpdukbZ½ fudkydj mls rikus ls tks izkIr gksrk gS mls
Hkh ?kh dgrs gSa rFkkfi 'kkL=kksa esa ftls ?kh dgk gS] v;qonZs kfn esa Hkh ftls ykHkizn
dgk gS] og ngh eFkdj fudys dk gh uke gSA rjy] cgus okys nw/k dks igys Bksl]
u cgus okyk ngh cuk;k tkrk gSA fQj ml ngh dks ikuh feykdj iryk djrs
gSa rkfd eFkk tk ldsA rjy dks Bksl cukrs gS]a Bksl dks fQj rjy cukrs gS]a rc
mls eFkrs gSa rks eD[ku fudyrk gS ftls rikus ij ?kh curk gSA blh izdkj fpÙk
vHkh fo"k;ksa dh vksj cgus ds 'khy okyk gSA mls ikikfn izof` Ùk;ksa ls jfgrdj
mldk cguk cUn djuk iMsx+ k] mls tekuk iMsx+ kA teus ij Jo.k&euu esa mls
cgkuk Hkh iMsx+ k( lalkj dh izof` Ùk;ksa ls gVkdj osnkUr dh izof` Ùk esa yxkuk iMsx+ kA
mifu"kr~] czãlw=k vkfn ds Jo.kkfn dk ckj&ckj vH;kl gh osnkUr dh izof` Ùk gSA
le>h ckr ij ukukfo/k 'kadk,¡ mBkdj mudk lek/kku djuk ;g eUFku gSA
Jo.kiwod Z le> ysus ds ckn gh Ågkiksg dk eUFku laHko gSA eaFku ckjEckj djuk
iM+rk gS rHkh eD[ku fudyrk gS] ,sls gh fopkj ckj&ckj djuk iM+rk gS rHkh
cks/k feyrk gSA eD[ku rikus dh txg gS fopkj ls izkIr cks/k dks /;ku dh xehZ
esa rikuk] fufn/;klu djukA tSls eD[ku dk [kêk va'k] NkN dk va'k rius ls
nwj gks tkrk gS oSls /;ku fLFkj gksus ij 'kkL=kokluk nwj gksrh gSA NkN dh rjg ;gk¡
'kkL=kokluk gSA mlds gVus ij ,dek=k czã/kh cprh gSA tSls lkjs iz;kl ls ?kh
^iSnk* ugha gksrk] nw/k esa Fkk gh] vc izdV gksrk gS oSls vkRek dh dksbZ u;h
miyfC/k ugha gksuhA nw/k dh gj cwn¡ esa ?kh dh rjg lalkj esa loZ=k loZnk czã O;kIr
gS] mls izdV djus ds fy;s ;g lkjk iz;kl gSA
vkRe&Kku vkSj riµbuds }kjk vkRecks/k gksus ij eks{k gksrk gSA Jqfr us czã
dks ^vkRefo|kriksey w e~* ¼ƒ-ƒˆ½ dgkA rSfÙkjh; esa o#.k us Hk`xq dks ri ls gh czã
1062 % vuqHkwfrizdk'k%

;ksx%
;nqäa iz.ko/;kua l ;ksxLr=k ;Ruoku~A
euks czãf.k ;q×tkuLrr~ lk{kkRdqjrs f/k;kAA…‰AA
tkuus dks dgkA Hk`xq dks czã dk y{k.k crk fn;k fd txr~ ds tUe&fLFkfr&Hkax
dk gsrq czã gS( fQj Hk`xq vkykspuk] fopkj djrk x;k vkSj Øe'k% vé&izk.k
vkfn le>rs&le>rs vkuan dks czã le> x;kA blh izdkj ;gk¡ lkjs czãokfn;ksa
ds lkeus bruk Li"V Fkk fd tks txRdk dkj.k gS og czã gSA dkj.k gS D;kµblds
fy;s igys mUgksua s lc i{kksa ij fopkj fd;k] tc mlls fu.kZ; ugha gqvk]
cqf)foykl ls vocks/k ugha gqvk] rc /;ku fd;kA fpÙk ,dkxz gksxk rHkh lgh
Kku lEHko gSA /;ku Lo;a dHkh Kku iSnk ugha djrk] Kku izek.k ls gh gksrk gS
ij mldh Li"Vrk ds fy;s /;ku pkfg;s jgrk gSA ftls Kku izkIr gh ugha mls
/;ku ls dqN u;k ekywe ugha pysxkA izkjaHk esa /;ku blfy;s pkfg;s fd Kku ds
fy;s vko';d ,dkxzrk cus] Kku ds ckn fQj /;ku blfy;s pkfg;s fd fcuk
b/kj&m/kj eu x;s Kku esa fLFkj jgdj mldk xkaHkh;Z Li"V gksA vr% vkRefo|k
vkSj ri nksuksa dh loZFkk vko';drk gSA ;gk¡ rd mifu"kRds izFke v/;k; dh
O;k[;k gqbAZ A…†&…ˆAA
nwljs v/;k; dk X;kjg Üyksdksa esa laxgz djsxa As bl vè;k; esa /;ku&;ksx dk
fu:i.k gSA izFke lkr ea=kksa dk la{ksi djrs gSµa iz.ko ds lgkjs tks /;ku crk;k
og ;ksx gSA ml ;ksx esa tks iz;Ru'khy gS og czã esa eu dks yxkrs gq, ml
czã dks cqf) ls lk{kkr~ dj ysrk gSAA…‰AA vkRelk{kkRdkj ds fy;s mi;ksxh
;ksx iz.ko&vkyEcud /;ku gh gSA blds fy;s ckj&ckj ;Ru pkfg;s] ckj&ckj
fopkj djuk iMsx+ k fd txRdk dkj.k D;k gSA fopkjiwod Z /;ku ls Li"V gksxk fd
lfPpnkuUn ijes'oj gh txr~ dk vfUre dkj.k gSA Hkksäk] HkksX;] izjs f;rkµrhuksa
ijes'oj ls vyx ugha gS]a ,dek=k ml lfPpnkuan esa gh ;s lc dYiuk;sa gSAa tSls
,dek=k rqe esa gh LoIu ds lkjs Hksn dfYir gks tkrs gSa ,sls gh ,dek=k ijeczã
esa lkjk lalkj dfYir gSA tSls lius esa ugha oju~ txus ij ;g rF; irk pyrk
gS oSls vfo|k esa ugha] bls gVkus ij gh ;g Hkh rF; Li"V gksrk gSA yEcs le; rd
'kkL=k&xq# ds crk;s <ax ls txr~ ds dkj.k ij fpUru djrs jgus ls gh ;g
lk{kkRdkj izkIr gksrk gSAA…‰AA
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1063

mjks·a lew/kZLFkkus"kq f=k"kq nsga leqUure~A


voLFkkI;klua ftRok izR;kgkja lekpjsrA~ A…ŠAA
â|{kk.kka fujks/kks ;% izR;kgkj% l mP;rsA
t;sRizkCkY;e{kk.kka izk.kk;kesu /kS;oZ ku~AA…‹AA
izk.kk/khuO;ki`rhuke~ v{kk.kka izk.kjks/kukr~A
fujks/k% L;kr~ rrf'pÙka /kkj;srk·izeknr%AA†‚AA
/;ku ds fy;s vko';d cká lk/ku vkBosa o ukSoas ea=k ds vk/kkj ij crkrs
gSµ a Nkrh] dU/kk vkSj flj & rhuksa LFkkuksa ij 'kjhj dks Å¡pk ¼vFkkZr~ mBk
gqvk] lh/kk ruk gqvk½ j[kdj ,oa vklu ij fot; ikdj izR;kgkj dk
lE;x~ vkpj.k djuk pkfg;sAA…ŠAA ân; esa bfUnz;ksa dk tks fujks/k gS og
izR;kgkj dgk tkrk gSA /kS;Zoku~ dks pkfg;s fd izk.kk;ke }kjk bfUnz;ksa dh
izcyrk ij fot; gkfly djsAA…‹AA bfUnz;ksa dk O;kikj izk.kksa ds v/khu
gSA vr% izk.kksa dks jksdus ls bafnz;ksa dk fujks/k gksrk gSA izR;kgkj ds ckn
fpÙk dks /kkj.kk esa lko/kkuh ls yxkuk pkfg;sAA†‚AA ;ksx ds fy;s viuk
vkpkj&fopkj ¼;e&fu;e½ 'kq) cukdj igys vklu dk vH;kl drZO; gSA
fLFkjrk ls fcuk ijs'kku gq, tks rhu ?kaVs rd cSB u lds og /;ku ugha dj ldrkA
/;ku ds fy;s vko';d vklu esa lh/kk cSBuk iz/kku gSA jh<+ dh gìh lh/kh j[ksxa s
rks Nkrh] da/ks o flj mBs jgsxa ]s ,d lh/k esa jgsxa As ;g cSBd t+:jh gS] bldh mis{kk
ls /;ku laié ugha gksxkA 'kjhj dks fLFkj jguk fl[kkuk iMsx+ kA 'kjhj esa Lian gksxk
rks eu esa Hkh Lian gksxk gh] vfLFkjrk vk;sxh ghA 'kjhj dks izkjaHk esa d"V yxsxk
ysfdu /khjs&/khjs vklu&fLFkjrk dk vH;kl vko';d gS vU;Fkk lk/kuk ugha
cusxhA cSBus esa vf/kd lqfo/kk j[kksxs rks /;ku djus esa uhan vk tk;sxh! nwljh
vksj] vxj [kMs+ jgs ;k fdlh ,slh fLFkfr esa jgs ftlesa jgus ds fy;s iz;Ru pkfg;s]
rks ;k fo{ksi jgsxk vkSj ;k /;ku yxk rks fxj gh iM+kxs As vr% 'kjhj u bruk
f'kfFky jgs fd uhan vk;s vkSj u ,slh fLFkfr esa gks ftlesa mls j[kuk ;Rulk/; gks]
rc /;ku dk vH;kl laHko gSA /;ku ds fy;s ,d cSBd esa yack le; nsuk t+:jh
gSA dsoy iangz feuV cSBks vkSj lkspks fd /;ku yx tk;sxk] ;g laHko ughaA vr%
rhu ?kaVs ds vklu dh vko';drk crk;h tkrh gSA
1064 % vuqHkwfrizdk'k%

les 'kqpkS 'kdZjkfne'kdkfnfooftZrAs


euksud q y
w ·s oLFkk; ns'ks /;kua lekpjsrA~ A†ƒAA
vklut; ds vuarj izR;kgkj dk vH;kl pkfg;sA bafnz;izorZd okluk,¡ u
txus nsrs gq, vkReoklukvksa dks gh txkus ls ;g laHko gksrk gSA vkReokluk
vFkkZr~ 'kkL=kksä vkReLo:i ds laLdkjA blds fy;s vizekn vFkkZr~ lko/kkuh
dk;e j[kuh iM+rh gSA fo"k;&fpUru esa layXu gks tkuk bl lUnHkZ esa izekn gSA
,d ckj 'kq: gks x;k rks oklukizokg vfu;af=kr cgrk pyk tkrk gS vr% bls 'kq:
u gksus nsuk cgqr t+:jh gSA osnkUr dk bruk nh?kZ lkfgR; blhfy;s gS fd lk/kd
blh ds fopkj esa yxk jg lds] cká fo"k;ksa ds fopkj esa tk;s gh ughaA eu esa gh
tc fo"k; dh vksj xfr jksd yh tk;sxh rc bafnz;ksa dh cfgeq[Z krk #d ik;sxhA ;gh
bafnz;ksa dks ân; esa jksduk gS vFkkZr~ ân; esa fLFkr vkRek ds LQqj.k esa fo{ksi Mkyus
dh dksbZ izof` Ùk os u djsa ,slk mUgsa fu;af=kr djuk gSA bafnz;ksa esa lk/kuksi;ksxh cy
rks pkfg;s] vr% ^fLFkjS% vax%S rq"Vqokal%* vkfn izkFkZuk djrs gS]a ij tks muesa
fo{ksigsrHq kwr cy gS mls rksMu+ k Hkh vko';d gSA izk.kk;ke dk vH;kl bafnz;ksa dks
fu#) djus esa dkjxj gksrk gSA fujks/k dk eryc ;g ugha fd mUgsa dk;Zdkjh u
jgus nsa oju~ ;g gS fd os fo"k;ksUeq[krk NksMd + j vkRekuqlU/kku esa lgk;d cusAa
vr% izR;kgkj ds ckn /kkj.kk dk vH;kl drZO; gSA ;|fi iratfy us ckgjh ;k
Hkhrjh fdlh LFkku ij fpÙk fLFkj djuk /kkj.kk dgk gS rFkkfi ;gk¡ rkRi;Z eu dks
Jo.kkfn&fl) vFkZ esa fLFkj j[kus ls gSA Jqfr us ^nq"Vk'o;qäe~ bo okge~ ,ua
fo}ku~ euks /kkj;srkizeÙk%* ¼„-‹½ ls crk;k fd tSls cnek'k ?kksMk+ as ls tqrs jFk dks
pykrs le; T+;knk lko/kkuh rFkk dq'kyrk pkfg;s oSls fo}ku~ dks pkfg;s fd izekn
fd;s fcuk eu dks /kkj.kk esa yxk;sAA…Š&†‚AA
nlosa ea=k esa ;ksxkuq"Bku ds ;ksX; LFkku dk o.kZu gS ^les 'kqpkS 'kdZjk&ofÌ&
ckyqdkfoo£trs 'kCntykJ;kfnfHk%A euks·uqdy w ]s u rq p{kqihMus xqgkfuokrkJ;.ks
iz;kst;srA~ A* bldk vFkZ dgrs gSa µ lery] 'kq)] dadM+ vkfn o ePNj vkfn
ls jfgr rFkk eu dks vuqdwy yxus okys LFkku esa jgdj /;ku dk HkyhHkk¡fr
vH;kl djuk pkfg;sAA†ƒAA ÅcM+&[kkcM+ txg ij cSBus ij u lh/kk cSBk tk
ldrk gS vkSj yq<d + us dk Hk; Hkh cuk jgrk gSA /;ku ds fy;s tgk¡ cSBas og LFkku
lery gksuk gh pkfg;sA LFkku 'kq) Hkh gks] xkscj ls yhi dj] xaxktykfn fNM+d
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1065

ukMh:ikf.k uhgkj/kwekU;=k foHkkfUr psrA~


czãlfUuf/kekIrk /khfjfr fu'ph;rka rnkAA†„AA
dj ifo=k fd;k tkuk pkfg;sA laHko gks rks tks LoHkko ls gh ifo=k gSa ,sls
rhFkZ vkfn LFkkuksa esa /;kukH;klkFkZ jguk pkfg;sA ml LFkku ij dadM+ vkfn pqHkus
okyh ;k /kwykfn ÅM+dj rax djus okyh phtsa+ ugha gksuh pkfg;sA ,dkar gksus ij Hkh
ogk¡ 'ksj phrs vkfn dk Hk; ugha gksuk pkfg;s] ckts ?k.Vs vkfn dk gYyk ugha gksuk
pkfg;sA dYir#dkj us ^p{kq%ihMuks e'kd%* dgk gS] rnuqlkj ;gk¡ ^e'kdkfn ls
jfgr* dgkA ePNj dku ds ikl 'kCn djds Hkh fo{ksi djrk gS] M¡ldj Hkh fo{ksi
djrk gS vr% bldk uke fy;k( vkfn ls eD[kh] [kVey vkfn lHkh tUrq le>
ysus pkfg;s tks /;ku esa fo{ksi djsAa fdlh us Jqfr ds ^u rq p{kq&ihMus* dk vFkZ
fd;k gS fd vk¡[kksa dks ihMk nsus okyk LFkku u gks vFkkZr~ je.khd n`'; okyk LFkku
gksA ,slh txg eu 'kkar gksrk gS ,slk vH;kfl;ksa dk vuqHko gSA blls ;g Hkh
le> ldrs gSa fd fdlh bafnz; dks ihMk u nsus okyk LFkku gks] vR;Ur ?k`f.kr
nqxUZ /k vkrh jgs rks Hkh /;ku esa eu ugha yxrk! LFkku eu ds Hkh vuqdy w gksuk
pkfg;sA eu ls gh /;ku djuk gS] ;fn eu gh mpkV jgsxk rks /;ku lEHko ughaA
;fn vkl&ikl ds yksxksa ds izfr eu esa jkx ;k }s"k vf/kd gksxk rks cscl muds gh
ckjs esa dksb&Z u&dksbZ b"V ;k vfu"V dk fpUru pyrk jgsxkA mÙke i{k esa rks /;krk
ij dksbZ fo'ks"k ft+Eesokjh Hkh ugha gksuh pkfg;s D;ksfa d og Hkh fo{ksi dk gsrq curh
gSA ;g rks lR; gS fd 'kr&izfr'kr ;ksX; LFkku nqyHZ k gS vr% iz;kliwod Z tks
vPNs&ls&vPNk LFkku fey tk;s ogha vH;kl 'kq: dj nsuk pkfg;s] LFkku <w<¡ us esa
gh vk;q ugha x¡ok nsuh pkfg;sAA†ƒAA
czãkuqHko ls iwoZ vH;klh dks dqN LQqj.k gksrs gSa tks lwpd gSa fd lk/kuk Bhd
py jgh gS] budk mYys[k X;kjgosa ea=k esa gS ^uhgkj&/kwekdkZ·fuyk·uykuka [k|ksrfo|qr&~
LQfVd&'k'khuke~A ,rkfu :ikf.k iqj%ljkf.k czã.;fHkO;fädjkf.k ;ksxAs A* vFkkZr~
czã dh vfHkO;fä djus okys ;ksx esa ;s :i igys nh[krs gSa µ rq"kkj] /kqv ¡ k] lw;]Z
ok;q] vfXu] tqxuw] fctyh] LQfVd vkSj pUnzekA bl ea=k dk rkRi;Z crkrs gSa µ
rq"kkj] /kq¡vk vkfn ukfM;ksa ds :i ;fn izrhr gksa rks fu'p; dj ysuk pkfg;s
fd cqf) czã dh lféf/k esa igq¡p x;h gSAA†„AA Jqfr esa dgs :i nh[kus dk
dkj.k gS fd ukfM;ksa esa ;s :i gSa tks izdV gks tkrs gSa vFkkZr~ cká :iksa dk ;gk¡
1066 % vuqHkwfrizdk'k%

futZjRofor`".kRo'kqHkxU/kkfn psÒosrA~
;ksxflf)% izoÙ` ksfr KkRok ;ksxs fLFkjks HkosrA~ A†…AA
izlxa ugha gSA lkFk gh] bu :iksa dks dksbZ fo'ks"k egÙo dk Hkh ugha le>uk pkfg;s]
;s ukMh esa gSa gh] budk nh[kuk dsoy lgh ekxZ dk lwpd gSA dqN yksx Hkzew /; esa
ncko vkfn nsus ls nh[kus okys yky jax dks gh ijekRek eku ysrs gS]a mlh dk /;ku
djrs gS!a ,sls Hkzeksa ls cpuk pkfg;s blfy;s Li"V fd;k fd ;s ijekRek ds ugha]
ukfM;ksa ds :i gSAa uhgkj vFkkZr~ rq"kkj( f'kf'kj&gseUr _rqvksa esa lQsn jax dk tek
gqvk ty ds ¯cnqvksa dk lewg fxjrk gS] og rq"kkj gSA ml le; /kq/¡ kyh pknj&lh
nh[krh gSA fQj /kqv ¡ k nh[krk gS] taxy tyus ij tSls uhyk xqCckj mBrk gS oSlk
n'kZu gksrk gSA fQj lw;Z dh izrhfr gksrh gSA uhgkj&/kwe esa rks v¡/ksjs dk va'k gS] lw;Z
esa izdk'k iw.kZ Li"V gSA fQj vuy vFkkZr~ vfXu nh[krh gSA ¼mifu"kr~ esa
^vfuykuy* ikBØe gS ij vFkZØe foijhr gSA½ lw;nZ 'kZu esa izdk'kek=k nh[krk gS]
vfXun'kZu esa dqN Å"ek dk Hkh vuqHko gksrk gSA rnuarj vfuy ;k ok;q dk n'kZu
gksrk gS vFkkZr~ B.Mh gok dk vuqHko gksus yxrk gSA vFkok iÙks fgyuk vkfn
nh[krk gS ftlls irk yxrk gS fd gok py jgh gSA ;s vuqHko bruk gh lwfpr
djrs gSa fd cqf) ijekRek dh fn'kk esa izxfr dj jgh gSAA†„AA
ckjgosa eU=k esa crk;k gS fd ;ksxkfXue; 'kjhj izkIr gks tkus ij jksx tjk o
e`Ù;q ugha gksrAs rsjgosa esa dgk gS fd ;ksx ds fl) gksus dh igyh izof` Ùk;k¡ gSa µ
^y?kqRoe~ vkjksX;e~ vyksyiq Roa] o.kZilz kn% LojlkS"Boa pA xU/k% 'kqHk% ew=kiqjh"ke~
vYia] ;ksxizof` Ùka izFkeka onfUrAA* bls le>krs gSµa tjk&jkfgR;] for`".kk] lqxa/k
vkfn ;fn gksa rks ;g le>dj fd ;ksx dh flf) izkjaHk gks jgh gS vH;klh
;ksx esa fLFkj cuk jgsAA†…AA ;ksx ,d rjg dh vfXu gSA tSls vkx esa ri dj
lksuk 'kq) gks tkrk gS oSls ;ksx ls 'kjhj ds ikigsrd q fodkj nwj gks tkrs gSAa iki
gVus ij fpÙk dk LokHkkfod lÙo jgrk gS rks fLFkjrk lgt gks tkrh gSA eu esa
jt&re vkxard q gS]a iki ls vkrs gS]a os gV tk;sa rks D;ksfa d eu cuk gh lÙoka'k ls
gS blfy;s mlesa lkfÙodrk gh LQqV jgrh gSA LFkwy nsg esa Hkh th.kZrk ugha vkrh
vFkkZr~ LokHkkfod o;%izHkko ls vf/kd tks fofHké izdkjksa ls iqjkukiu izdV gksrk
gS og ugha gksrkA euksfodkjksa ls gh 'kjhj esa fo'ks"k ok)ZD; nh[kus yxrk gSA ;ksxh
esa os fodkj u gksus ls mlesa ,slk ok)ZD; ugha nh[krkA ,d LQwfrZ Hkh dk;e jgrh
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1067

es?kPNUua pUnzfcEca es?kkik;s·frfueZye~A


rFkSo cqf)pk×pY;'kkUrkokRek izlhnfrAA††AA
gS] FkdkoV tYnh ugha vkrhA eu esa Hkh th.kZrk ugha vkrh vFkkZr~ lko/kkuh cuh
jgrh gSA ¯d p] uohu ckr le>us dh ;ksX;rk Hkh jgrh gS] ,slk ugha gksrk fd
^vc dksbZ u;h ckr ugha le> ldrk*A Jqfr esa y?kqRo vkSj vkjksX; Hkh dgs gSa tks
eq[;r% LFkwy 'kjhj esa feyrs gSAa vkjksX; vFkkZr~ chekjh dks iNkM+dj LoLFk gksus dh
'kkjhfjd {kerkA Jqfr ds ^vyksyiq Ro* dks ;gk¡ for`".kk dgkA cqf)iwod Z ftl dk;Z
esa O;fä yxk gks mlls fopfyr dj nsus okyh dkeuk r`".kk dgh tkrh gSA ;ksxh
esa r`".kk ugha gksxh vU;Fkk ;ksxkH;kl laHko ugha gksxkA yksd esa I;kl dks r`".kk
dgrs gS(a I;kl Hkh tc yxrh gS rc rM+ik nsrh gS] dk;kZUrj djus ugha nsrh] pkgs
tSls is; dks ihus esa izoÙ` k djrh gSA ,sls gh fo"k;ksa dh rhoz bPNk:i r`".kk vH;kl
u djus nsdj cfgeq[Z k cuk gh Mkyrh gSA ;ksx dk ,d Qy ;g Hkh gS fd ;ksxh ls
nqxUZ /k ugha vkrh] lqxU/k vkrh gSA xhrk esa dgk gS fd iq.; xa/k Hkxoku~ dh foHkwfr
gS vr% 'kqHk xa/k gksuk ijes'oj dh fudVrk dk |ksrd Bhd gh gSA mldk ew=k o
ey ek=kk esa Hkh de gksrk gS vkSj mlesa nqxUZ /k Hkh de gksrh gSA bl izdkj ds fpÌksa
ls ^lgh ekxZ ij py jgk gw*¡ ;g fuý;dj lk/kd dks vkSj T+;knk lko/kkuh ls
vH;kl djuk pkfg;sA ftruk flf) ds fudV igqp¡ rk gS mruk gh vf/kd
lko/kku gksuk iM+rk gS] mruk gh vf/kd iz;kl djuk iM+rk gS vkSj pwdus ij
mruk gh xgjk /kDdk Hkh yxrk gS! vr% ;|fi tks fLFkjrkiwod Z vH;klh gS mlh
esa ;s y{k.k feysxa s rFkkfi dgk fd bu y{k.kksa dks ns[kus ij ^fLFkjks Hkosr*~ vFkkZr~
fdlh rjg dh <hy u djsAA†…AA
pkSngosa ea=k esa dgk gS fd feêh ls fyik ¯cc gh ek¡t fn;k tk;s rks ped tkrk
gS] blh rjg nsgh vkRelk{kkRdkj djus ls ÑrkFkZ o 'kksdjfgr gks tkrk gSA bls
mnkgj.kkUrj ls Li"V djrs gSµa es?kksa ls <¡dk pUnz dk fcEc ¼gh½ es?k gVus ij
vR;Ur fueZy ¼nh[krk gS½ blh rjg cqf) dh papyrk 'kkar gks tkus ij
vkRek lqLi"V gks tkrk gSAA††AA cknyksa ls <¡dk gksus ij /kq/¡ kyk nh[kus okyk
panz gh ckny gVus ij lkQ+ nh[krk gSA cknyksa dh txg gS cqf) dh papyrkA
egkokD; lqudj vf/kdkjh dks cks/k rks gksrk gS ij vU;kU; o`fÙk;k¡ curh pyh
tkus ls og cks/k fLFkj u gksus ls vkRek lqLi"V ugha gksrkA ;gh Lo:i dh /kq/¡ kyh
1068 % vuqHkwfrizdk'k%

LokRerÙoizlknsu czãrÙoa izlhnfrA


'kkL=kkn~ cq)a czãrÙoe~ vkReRosukuqHkw;rke~AA†‡AA
vta /kzoq a ekf;dSLrS% dk;S%Z loSfZ oZo£tre~A
KkRok nsoa ijkRekua loZikiSfoZePq ;rsAA†ˆAA
izrhfr gSA ;ksx ds vH;kl ls cqf) dh papyrk 'kkar gks tkus ij v[k.M o`fÙk fLFkj
gksrh gS rks vkRek dk lqLi"V izdk'k gks tkrk gSAA††AA
iUnzgok¡ ea=k gS ^;nkRerÙosu rq czãrÙoa nhiksiesugs ;qä% izi';srA~ vta /kqoz a
loZrÙoS&foZ'kq)a KkRok nsoa eqP;rs loZik'kS%AA* vFkkZr~ tc bl nsg esa nhid dh
miek }kjk vkRerÙo ls czãrÙo dks ,d le> ysrk gS rc lc rÙoksa ls jfgr
gksdj 'kq) vt vifj.kkeh egknso dks tkudj lc ik'kksa ls NwV tkrk gSA bldk
laxgz djrs gSa µ LokRe:i rÙo Li"V gksus ls czã:i rÙo Hkh Li"V gks tkrk
gSA 'kkL=k ls le>s czãrÙo dk vkRe:i ls] izR;xzwi ls vuqHko fd;k tkuk
pkfg;sAA†‡AA tUejfgr] vifjorZuh;] lHkh fofHké ekf;d dk;ks± ls jfgr
ijekRenso dks tkudj lk/kd lc ikiksals NwV tkrk gSAA†ˆAA igys
RoEinkFkZ dk 'kq) :i le>uk iMsx+ k rHkh rRinkFkZ dk 'kq) :i le> vk;sxkA
vkRek ,d gSA eSa ds :i eas og vijks{k gS vr% mls le>uk laHko gSA bZ'oj ds
:i esa og ijks{k gS vr% le>uk dfBu gSA fdUrq vijks{k LFky esa le> ysus ij
ijks{k :i dh le> Li"V gks ldrh gSA vr% ftlus vkRerÙo dk Li"V Hkku ugha
izkIr fd;k mls czãrÙo dk cks/k ugha gksxkA czã ds y{k.k lR; Kku o vkuan
izR;xkRek esa fey tkrs gSa tc cqf) loZFkk 'kq) gksdj ijekRek dk vkdkj xzg.k
djsA mu y{k.kksa okys vkRek dks ns[kdj irk py tkrk gS fd og czã dk gh
izfr¯cc gS D;ksfa d rHkh czã ds y{k.kksa dk mlesa feyuk laxr gSA D;ksfa d dsoy
vkRerÙo nh[krs le; cqf) ds lkis{k gh nh[krk gS blfy;s og okLrfod vkRek
dk ugha oju~ mlds cqf) esa iM+s izfrfcEc dk gh Kku gSA ¯drq izfrfcEc dks ns[kdj
le> fcEc vk tkrk gS] blh rjg vkRerÙo dh Li"Vrk ds vk/kkj ij czãrÙo
dks le>k tk ldrk gSA 'kkL=k dk lgkjk vfuok;Z gS ij eu esa 'kqf) o fLFkjrk
pkfg;s ,oa vkRerÙo Li"V gks pqduk pkfg;sA ijekRenso tUejfgr gS] u og iSnk
gqvk u mlls dqN iSnk gqvkA og /kqoz gS] fdlh Hkh fodkj ls] ifj.kke ls jfgr gSA
dkYifud rks mlesa lkjs ifjorZu gSa ij okLro eas og fufoZdkj gSA dqN yksx ekurs
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1069

,"k nso% loZfn{kq oÌîkfn"of[kys"kq pA


orZrs ra fofpUR;kFk iz.kesr~ loZnoS re~AA†‰AA
gSa fd f'ko esa lfo'ks"krk&fufoZ'ks"krk vkrh&tkrh jgrh gS!a fdUrq ,slk ifjorZu'khy
rÙo czã ugha gSA dk;Z lc ek;k ds foLrkj gS]a mu lc ls czã vLi`"V gSA oknh
yksx vyx&vyx rÙo ekurs gS]a vf/kdkf/kd NÙkhl rÙo ekuus okys nk'kZfud
Hkkjr esa gq, gSAa mu lcls ijekRek vlac) gSA os lHkh mlij dfYir t+:j gSa ij
mldk muls dksbZ lEcU/k gS ughaA okfnlEer lHkh rÙo ek;k:i ;k ek;k ds
dk;Z:i gSAa czã dh lpkbZ u le>us rd bu rÙoksa eas dqN lR;rk yxrh gS ij
czã dh okLrfodrk le> vkrs gh bu lcdk feF;kRo Li"V gks tkrk gSA ijes'oj
dk lfPpnkuan Lo:i tku ysus ls lkjs iki lekIr gks tkrs gSAa ;g Qy lR; ds
Kku dk gSA ckdh oknh lÙkk] fpÙkk] vkuanrk ds fopkj dks O;FkZ ekurs gS]a nzO;
xq.kkfn Hksnksa dks ;k lÙo&jtvkfn Hksnksa dks ;k izek.k&ize;s kfn Hksnksa dks gh fopkj.kh;
le>rs gS!a osnkarh mu Hksnksa dh iw.kZ mis{kk dj lfPpnkuan dks gh fopkj.kh; ekurs
gSa D;ksfa d ;gh fopkj ikiksa dh fuo`fÙk dk mik; gSA tUe&ej.kµpkgs LoxkZfn esa gks
;k oSd.q Bkfn esd µa s ekxZ ij pyuk gks rks czãkRerÙo le>uk csdkj gS ij
tUe&ej.k ds pØ ls NwVuk gks rks ogh ,dek=k rÙo mi;ksxh gSA vr% ;gk¡ nsoKku
dk Qy crk fn;kAA†‡&ˆAA
lksygosa ea=k esa crk;k gS fd lc fn'kk,¡ ijekRe:i gS]a ogh izFket gS]
fgj.;xHkZ esa gS rFkk iSnk gksus okyk lc Hkh ogh gSA lc rjQ eq[k okyk og izR;x~&
:i ls jgrk gSA vafre l=kgosa ea=k esa vfXu] ty] vks"kf/k] ouLifr vkfn lkjs
lalkj esa izfo"V egknso dks iz.kke fd;k x;k gSA bl lanHkZ dks O;ä djrs gSa µ
;g Loizdk'k rÙo lkjh fn'kkvksa esa ,oa vfXu vkfn leLr oLrqvksa esa
orZeku gSA mldk fofpUrudj rc ges'kk mls gh iz.kke djuk pkfg;sAA†‰AA
O;kidrk dk o.kZu ,sls gh fd;k tkrk gS fd og oLrq lc txg vkSj gj pht+ esa
gSA rkRi;Z gS fd fdlh Hkh inkFkZ dh okLrfodrk ml nso ls vfrfjä ugha gSA
gekjs lkeus tc tks gS og ijekRenso gh gS ;g fuf'pr gSA loZ=k mikf/k gVkdj
mifgr dks czã tkuus ls ges'kk mls iz.kke gks ikrk gSA gj vuqHko esa ;g fopkj
pykrs jguk pkfg;s fd ;g fo"k; oLrqr% D;k gS\ okLrfodrk flQZ ijekRek gS]
vKku ls fofHké uke&:i&deks± ds vkdkj esa izrhr gks jgk gSA ue% dk vFkZ R;kx
1070 % vuqHkwfrizdk'k%

lksikf/k oLrq
rÙo;ksxkS leqfí"VkoqÙkeL;kf/kdkfj.k%A
vFk lksikf/kda oLrq eUna izR;fHk/kh;rsAA†ŠAA
gS ;g iÉiknkpk;Z us iapk{kjh&O;k[;k esa crk;k gSA ^R;kxks fg uelks okP;%* R;kx
gh ue% 'kCn dk vFkZ gSA tks Hkh uke&:i izrhr gks mls R;kxuk gS vkSj tks
lfPpnkuan cpk og eSa gw¡ ,slk vuql/a kku djuk gSA lalkj esa lfPpnkuan uke o :i
;µ s ik¡p gh phts+a gS]a uke&:i R;kx nsus ij lfPpnkuan gh cpsxkA mikf/k;k¡ NksMu+ s
esa tSls fo"k; dk vFkkZr~ ckáksa dk R;kx djuk gS oSls gh fo"k;h dk vFkkZr~ vkUrj
mikf/k;ksa dk Hkh R;kx djuk gS] nksuksa ds R;kx ls vHksn gh jg tk;sxkA ;gh ;gk¡
iz.kke vfHkizrs gSA ea=k esa ^rLeS nsok; ueks ue%* ;ksa nks ckj ue% gS % igys ueu
esa ftldk vuqHko gks jgk gS mldh mikf/k dks NksMu+ k gS vkSj nwljs ueu esa
Hksnizrhfr dks NksMu+ k gSA bl izdkj f}rh;k/;k; dk fooj.k gqvkAA†‰AA
vxys v/;k; dk iz;kstu crkrs gSa µ mÙke vf/kdkjh ds fy;s rÙo vkSj
;ksx dk Hkyh Hkk¡fr dFku fd;k] vc eUnkf/kdkjh ds fy;s mikf/k;qä rÙo
dk dFku fd;k tk jgk gSAA†ŠAA izFkek/;k; esa vkRerÙo dk iz/kkur% dFku
gSA loksÙZ ke vf/kdkjh mlh mins'k ls ÑrkFkZ gks tk;sxkA ftlds fpÙk esa pkapY;kfn
ikiizHkko gS mldk dke Jo.kek=k ls laHko ugha] mls ;ksx}kjk eu fLFkj djuk
iMsx+ kA mlh ds fy;s f}rh;k/;k; esa lk/kuksa dk foLrkj fd;kA osnkUr ds lk/kd
ds mi;ksxh ;ksx dk ;gk¡ Li"Vhdj.k gks x;k] mls ikraty ;ksx] gB;ksx vkfn vU;
;ksxi)fr;ksa esa my>uk ugha pkfg;sA loksÙZ ke ,oa mÙke µ nks izdkj ds
vf/kdkfj;ksa ds mi;ksx dh ckr crkdj rhljs v/;k; esa eankf/kdkfj;ksa ds mi;ksx
dh ckr crk;h gSA eancqf) mikf/k dks NksM+ ugha ldrk] mikf/k ds lkFk gh mls
rÙo le> vkrk gS] mikf/k ds fcuk rÙo dk D;k Lo:i gS;µ g mldh cqf) esa
cSBrk ughaA vr% vc mikf/klfgr :i ds o.kZu ls mu vf/kdkfj;ksa dks lEcksf/kr
djsxa As A†ŠAA
r`rh;k/;k; dk izkjaHk djrs gq, mifu"kr~ dgrh gS fd viuh bZ'ojh 'kfä;ksa
}kjk og ,d tkyoku~ ¼bant z ky dk [ksy djus okyk½ gh 'kklu djrk gSA mls
tkuus okys vej gks tkrs gSAa og #nz vf}rh; gS] izR;xkRe:i ls jgrk gS] l`f"V
dk mRiknu] j{k.k o izy; djrk gSA bu nks ea=kksa dk vFkZ crkrs gSa µ ek;k:i
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1071

,sUnztkfydon~ ek;ktkyoku~ ,d bZ'oj%A


fu;PNu~ 'kfäfHkyksd
Z ku~ l`trs lagjR;fiAA†‹AA
,d ,os'ojLrkn`d~ f}rh;ks uSo fo|rsA
tukuka izR;xkRek·lkS txRl`"Vîkfndk;ZfiAA‡‚AA
tkyokyk ,d bZ'oj viuh 'kfä;ksa }kjk ,sUnztkfyd dh rjg yksdksa dks
mRié djrk gS] fu;fer j[krk gS vkSj u"V djrk gSAA†‹AA oSlk bZ'oj ,d
gh gS] nwljk gS gh ughaA txr~ dh l`f"V vkfn djus okyk gksus ij Hkh og
thoksa dk izR;xkRek gSAA‡‚AA 'kq) rÙo dks vt dgk Fkk] u og iSnk gksrk gS
u iSnk djrk gSA bl rF; ds jgrs mlls mRifÙk dgh tk;s rks ekf;d gh laHko gSA
okLrfod mRifÙk dgha ugha gSA eanefr ,dk,d vt dks le> ugha ldrk vr%
mls le>k;k tkrk gS fd lalkj dks cukus okyk ek;k'kfä okyk bZ'oj gSA bZ'oj
,d gh gS] vusd 'kfä;ksa dk :i /kjs ek;k mldh lgk;d gSA bZ'ojsrj dqN Hkh
txRdk Lora=k dkj.k ugha ;g 'kkL=k o rnuqlkjh ;qfä ls le> vk tkrk gS rHkh
,dek=k ijes'oj txRdk dkj.k gS ;g cqf) esa cSBrk gSA vr% ;gk¡ ftls ean
vf/kdkjh dgk mls loZFkk ukle> vfopkj'khy O;fä ugha eku ysuk pkfg;s!
'kkL=kkfn dk ftls Kku gS] eu esa ijes'oj ls isez gS o lk/kukH;kl esa layXu gS
¯drq izipa dk Hksn ns[krs gq, gh ^;g vlR; gS] lR; vdsyk lfPpnkuan gS* bl ckr
dks tks ugha Lohdkj ikrk] ogh ;gk¡ ean dgk x;k gSA dky LoHkko vkfn iwoksä Z
,oa vU; Hkh izfl)&vizfl) rÙoksa dks txRdkj.k u ekudj ,d ijes'oj dks
txRdkj.k ekuus okyk gh /khjs&/khjs mls vt Hkh le> ysxkA gesa yksd esa dky]
;n`PNk vkfn dh tks gsrrq k feyrh gS og oSlh gh gS tSls tknwxj ds [ksy esa fofHké
gsr&q Qy fey tkrs gSAa tknw esa Hkh ikSokZi;Z jgrk gS] iwoZ esa gsrcq fq ) o ijesa Qycqf)
gksrh gS] fQj Hkh fLFkfr ;g gS fd ogk¡ lkjk gh [ksy tknwxj dk dkS'ky gS] [ksy ds
fgLlksa esa ijLij dk;Zdkj.kHkko ugha gSA lalkj dk [ksy bZ'oj viuh ek;k 'kfä ls
fn[kk jgk gS] blds varxZr gh og dky vkfn fofHké gsr&q Qy fn[kkrk jgrk gS ij
okLro esa os gsr&q Qy ugha gS]a okLro esa vdsyk ijes'oj gh dkj.k gSA tknwxj dh
ek;k dk [ksy ns[krs le; u ek;k dks le> ldrs gSa u mls dkV ldrs gS]a ,sls
gh lalkj dk [ksy ns[krs gq, bls le> ugha ldrs o dkV ugha ldrsA [ksy u
ns[kdj bls fn[kkus okys ij n`f"V ,dkxz djsa rHkh ek;k dk izHkko VwVxs kA tky esa
1072 % vuqHkwfrizdk'k%

Q¡ls i{kh tky dks <hyk dj mlls fudy ugha ldrsA tky <hyk djus ds fy;s
,d fo'ks"k /kkxk gh [khapuk iM+rk gS] dksbZ cM+h esgur dk dke ugha gksrk! blh
izdkj ,d NksVk&lk /kkxk gS vfo|k dk] cl mlh ls ;g tky dlk gS ftlesa ge
Q¡ls gSAa Q¡ls gksus ls gh le> ugha vkrk fd ;g vKku ls gS] bls ge le>rs gSa
fd Kku ls gS! blhfy;s gesa dk;Z&dkj.kHkko ij n`< vkxzg gS ftlls gekjk ca/ku
vf/kd dlk gSA ge lalkj dk Lo:i le>us dks Lora=krk dk mik; ekurs gS(a ;g
oSlk gS tSls i{kh pkgs fd QM+QM+kdj og tky ls NwV ldrk gS! ftruk lkalkfjd
Kku ls gsrQ q y dk vkos'k p<sx+ k mruh ijra=krk gh c<+xs hA blh ls ek;k dks tky
dgk vkSj ek;k/kh'k dks tkyoku~ dgkA tSls fo'ks"k /kkxk [khaprs gh tky <hyk gks
tkrk gS ,sls gh txr~ vKku ls gS] bls pykus okyk bldk vf/kifr ,d bZ'oj gh
gS;µ g le> ysus ij ek;k dk tky <hyk iM+rk gSA txr~ ds l`f"V fLFkfr lagkj
dk gsrq ijes'oj gh lksikf/kd czã dgk tkrk gSA fu#ikf/kd u le> ikus okys
ds fy;s lksikf/kd dks gh igys le>uk iM+rk gSA blh ls ;gk¡ ml ,sna t z kfyd bZ'oj
dk o.kZu fd;k tk jgk gSAA†‹AA
bZ'oj ,d gh gS mlls nwljk dksbZ bZ'oj ugha gS;µ ksa fof/k&fu"ks/k nksuksa rjgksa ls
dgus ij mldh vf}rh;rk esa dksbZ la'k; ugha jg tkrkA blh v}Sr dks fl)
djus ds fy;s dgk fd thoksa dk izR;xkRek Hkh ogh gS vFkkZr~ bruk gh ugha fd nwljk
bZ'oj ugha gS] tho Hkh oLrqr% mlls vyx dqN ugha gSA ftls ^eS*a le>k tkrk gS
og izR;xziw vkRek bZ'oj gh gSA tSls mlus lkjk txr~ cuk;k oSls gh og tho:i
ls izfo"V gqvkA lalkj HkksX; cuk vkSj tho Hkksäk cukA vr% okLro esa ,d
ijes'oj ds flok; dqN ugha gSA viuh ek;k 'kfä ls gh og lkjk [ksy dj ysrk
gSA yksd esa Hkh 'kfä dk 'kfäeku~ ls vyx mYys[k ugha djrs( fdlh dks Hkkstu
dk fuea=k.k nsrs gks rks ^[kkus dh 'kfä lkFk ykuk* ;g ugha dgrs! ;|fi 'kfäeku~
'kfä ds fcuk Hkh jg tkrk gS vr% nksuksa esa dqN Hksn gS rFkkfi 'kfäeku~ dk mYys[k
gksus ij i`Fkd~ ls 'kfädk mYys[k vuko';d gksrk gSA 'kfä rks 'kfäeku~ ls vyx
ugha jg ldrh vr% 'kfäeku~ ds dFku ls mldk Hkh dFku xrkFkZ gks tkrk gSA
blhfy;s ;gk¡ bZ'oj dk gh mYys[k dj mls ,d] vf}rh; dgk D;ksfa d 'kfä ds
dkj.k ijes'oj esa lf}rh;rk laHko ughaAA‡‚AA
rhljs ea=k esa ml #nz dks lc vksj vk¡[k] eqg¡ ] ckgq o iSj okyk dgdj mlds
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1073

l fojkM~:irka izkI; fo'or'p{kqjkfneku~A


los"Z kka p{kqjk|k ;s rnh;k ,o rs·f[kyk%AA‡ƒA
^;ks nsokuke~* bfr izkä s fS L=kfHkeZU=kSLreh'oje~A
eqe{q kq% izkFkZ;rs oS lnk cqf)fo'kq);sAA‡„AA
fojkM~:i dk o.kZu fd;k gSA mldk ladrs djrs gSµa og #nz gh fojkV~ dk :i
/kkj.k dj lc vksj vk¡[kksa vkfn okyk gks x;kA lHkh thoksa dh tks vk¡[ksa
vkfn gSa os lc mlh #nz dh gSaAA‡ƒAA bZ'oj gh fojkV~ curk gSA dkj.k mikf/k
ls ogh bZ'oj gS] lw{e mikf/k ls ogh fgj.;xHkZ gS rFkk LFkwy mikf/k ls ogh fojkV~
gSA ;gk¡ fgj.;xHkZ&Hkko dk Li"V dFku ugha fd;k ij lc bafnz;ksa okys ds :i esa
crkdj fgj.;xHkZ dh lwpuk ns nh gSA fojkV~ esa lHkh ds xksyd vk tkrs gS]a fgj.;xHkZ
esa lHkh bafnz;k¡ vk tkrh gSAa LFkwy cuus ls iwoZ lw{e cukuk vko';d gSA vr% fojkV~
ds dFku ls Hkh fgj.;xHkZ dk dFku vFkZfl) gSA lkjk gh LFkwy izipa fojkV~ dk
'kjhj gSA ge vius 'kjhj&bfUnz;&eu dks viuk ekus gSa ij okLro esa ;s lc fojkV~
ds gh gSAa thfor jgrs ge nsg dks eSa ekurs gSa ij ejrs gh blds i`Foh vkfn rÙo
;gha feV~Vh vkfn esa foyhu gksus yxrs gSa rks Li"V gksrk gS fd 'kjhj oLrqr% eSa ugha
oju~ egkHkwr:i gh gSA egkHkwr fojkV~ dk 'kjhj gSa vr% ge ftls viuk 'kjhj ekus
cSBs gSa og lpeqp esa fojkV~ ds 'kjhj dk gh ,d fgLlk gSA tSls 'kjhj fojkV~ ls
vyx ugha ijUrq ^eS*a &:i ls ns[kk tk jgk gS] oSls gh bfUnz;k¡ Hkh fgj.;xHkZ ls vyx
ugha fQj Hkh ge bUgsa viuk le> jgs gSAa izkjC/k ds QyLo:i gesa Hkksxk;ru ds
:i esa 'kjhj vkSj Hkksxksidj.kksa ds :i esa bafnz;&eu feyrs gSa ij lp ckr rks ;gh
gS fd ;s gSa fojkV~ ds ghA fojkV~ gh lw{ekfHkekuh jgrs fgj.;xHkZ gSA vr% lHkh tho
ftUgsa viuk ekurs gSa os nsg&bfUnz;kfn okLro esa fojkV~ ds gSAa A‡ƒAA
pkSFks ea=k esa izkFkZuk gS fd tks egf"kZ #nz fo'o ls vf/kd gS] nsoksa dk izHko
¼mRiknd½ ,oa mÒo ¼lkeF;Znkrk½ gS] ftlus igys fgj.;xHkZ dks mRiUu fd;k] og
gesa 'kq) cqf) ls la;ä q djsA ik¡posa esa dY;k.kdkjh ikiuk'kd :i okys #nz ds
lk{kkRdkj dh izkFkZuk gSA NBs esa ^fxfj'kUr* egknso ls izkFkZuk gS fd os izkf.k;ksa dks
ekjsa er] vius ck.k dks dY;k.kdkjh cuk;sAa bu rhu ea=kksa dk izkFkZuk esa fofu;ksx
crkrs gSµ a ^;ks nsokuke~* bR;kfn crk;s rhu eU=kksa }kjk eks{ksPNqd lk/kd ml
bZ'oj dh lnk izkFkZuk djs rkfd cqf) dh fo'kqf) laHko gksAA‡„AA eks{k
1074 % vuqHkwfrizdk'k%

pkgus okyk lk/kd bZ'oj ds 'kj.kkxr gks ;g mfpr gSA fdlh nsork ds ¼vFkkZr~
ifjfPNUu mikf/k okys ds½ 'kj.kkxr gksuk eks{k ekxZ ds fy;s O;FkZ gS] lef"V mikf/k okys
dh gh 'kj.k ysuk lkFkZd gSA mlh bZ'oj dh izkFkZuk djus dks dgk ftls iwoZ esa
,sfUnztkfyd o fojkV~ dg vk;s gSAa bZ'oj ls izkFkZUkk djus ls cqf) fo'kq) gksrh gSA
izkFkZuk dk igyk ea=k gS ^;ks nsokuka izHko'pksÒo'p fo'okf/kdks #nzks egf"kZ%A
fgj.;xHk± tu;kekl iwo± l uks cq)îk 'kqHk;k la;uq äqAA* blesa dgk fd og gesa
'kqHk cqf) ls la;ä q djsA og dkSu\ tks bUnzkfn nsorkvksa dks Hkh mRiUu djus okyk
gS rFkk mUgsa fofo/k ,s'o;Z iznku djrk gSA ^mÒo* vFkkZr~ nsorkvksa ds mRd"kZ dks
laHko cukus okykA gekjk mRd"kZ ijes'oj dh gh Ñik ls gksrk gS] ge mlesa
vfHkeku djrs gSa ;gh gekjh Hkwy gSA lalkj dk iwjh rjg ikyu djus okyk ogh
ijes'oj gSA dsoy xqtk+ js yk;d gh ugha nsrk] mlls dgha vf/kd nsrk gSA ,d vke
ds cht ls u&tkus fdrus vke iSnk gksrs gSa vkSj mu vkeksa ls iqu% u&tkus fdrus
o`{k iSnk gks tkrs gS!a blh rjg o"kkZ esa dsoy dq,&¡ rkykc Hkjus ftruk gh ugha] mlls
dgha vf/kd ikuh cjlrk gSA ftruk vko';d gS mlls djksMk+ as xq.kk ikuh gj o"kZ
cjl tkrk gSA Jqfr esa ^fo'okf/kd%* dh txg ^fo'okf/ki%* Hkh ikB feyrk gSA og
fo'o ls vf/kd vFkkZr~ vrhr gS bruk gh ugha] fo'o dk vf/kdrk ls ikyu djrk
gSA fQj Hkh dqcfq )o'k ge ^mlus fdruk fn;k* ds ctk;s ^gekjs ikl D;k ugha gS*
dh rjQ gh ns[krs o nq%[kh gksrs jgrs gS!a tks ;g ns[krk gS fd ^Hkxoku~ us eq>s D;k
fn;k* og lq[kh jgrk gS] Hkxoku~ ls izes dj ikrk gS] lk/kuk esa izxfr dj tkrk
gSA nq%[k vkrs gSa ij lksp]as rks ;fn flj esa jksx vk;k rks ân; mnj iSj vkfn lc
LoLFk Hkh gSAa muds LokLF; dk lq[k gS ghA izk;% izof` Ùk gksrh gS fd tks feys mlds
fy;s Lo;a dks 'kkck'kh nsrs gSa o tks ugha feyk mlds fy;s Hkxoku~ dks nks"k nsrs gSAa
;g x+yr lksp gS] bls NksMu+ k pkfg;sA Hkxoku~ #nz gSa % #n~ uke nq%[k dk gS] lkjs
nq%[kksa dks os u"V djrs gSa blfy;s #nz gSAa nq%[k:i lalkj esa Q¡ls izkf.k;ksa dh
,dek=k xfr #nz gh gSAa muls vfrfjä lc fglkc ds vuqlkj nsrs gS]a leLr nq%[k
gVkus okys ,d #nz gh gSAa fo".kq Hkxoku~ rks eksfguh vkfn vorkjksa esa HksnHkko dk
O;ogkj dj ysrs gSa ij Hkxoku~ 'kadj dh ,slh dksbZ yhyk ugha gSA os rÙoKku dk
mins'k nsdj lcdk lnk dY;k.k djrs gh gSAa mudh loZKrk crkus ds fy;s gh
mUgsa egf"kZ dgkA Hkwr o orZeku rks lk/kkj.k O;fä Hkh tkurk gS] buds lkFk
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1075

Hkfo"; dks Hkh _f"k tkurs gSAa bafnz;krhr] rdkZrhr dks Hkh iw.kZr% tkuus okyk
egf"kZ gSA bZ'oj us loZiFz ke lef"V lw{e ds vfHkekuh fgj.;xHkZ dks iSnk fd;kA
tks fgrdkjh vkSj je.kh; gks mls fgj.; dgrs gSAa yksd esa ,slk gksus ls Lo.kZ dks
fgj.; dgk tkrk gSA lalkj Hkh fgj.; gh gSA bZ'kkokL; mifu"kr~ esa crk;k gS fd
lR;:i ijczã ijekRek dk fgj.e; ik=k ls vkPNku fd;k x;k gSA lalkj gh og
fgj.e; ik=k gSA ;g je.kh; gS blesa rks dguk gh D;k! 'kkL=k us lalkj ds inkFkks±
dks fiz; ekuus dks dgha ugha dgk] buds izfr oSjkX; djus dks gh dgk] fQj Hkh
buesa izes lgt gks tkrk gS] oSjkX; iz;kl ls Hkh nq"dj jgrk gSA vkSj ;g fgrdkjh
Hkh gS ;fn bldk lnqi;ksx fd;k tk;sA 'kkL=kh; deZ djsa rks LoxkZfn ykHk:i fgr
gksrk gS vkSj oSjkX;&lEiUu gksdj lalkj esa ijes'oj dh vkjk/kuk djsa rks ijekuan
dk ykHk:i fgr gksrk gSA {kf.kd lq[k Hkh gSa iq.; dk QyA ijekuan dh izkfIr Hkh
rHkh gksxh tc lalkj ls oSjkX; dj Jo.kkfn esa rRij gksAa vr% lalkj fgrdkjh o
je.kh; nksuksa gS ij je.kh;rk ds dkj.k gh ge bldk nq#i;ksx dj bls vfgrdj
cuk nsrs gSAa lalkj dk nq#i;ksx gh nq%[kksa dk dkj.k gSA je.kh; lalkj dks tYnh
ls lewpk gh ik ysus dh mRd.Bk ls gh ge lkjs iki dj Mkyrs gSa tks gesa nq%[k
nsrs jgrs gSAa lalkj ds lnqi;ksx ls Hkksx o eks{k nksuksa fey tkrs gSAa ;g fgj.;
dgykus okyk uke&:ikRed txr~ ftlds xHkZ esa gS og fgj.;xHkZ dgk tkrk gSA
lw{e ls gh LFkwy dh mRifÙk gksrh gSA vk¡[ksa gSa rHkh :i izdV gksrk gSA xHkZ esa tks
gS ogh izdV gksxkA lkeus :i gS rHkh vk¡[ksa [kqyus ij izdV gksxk] dku [kqys gksa
rks 'kCn lquus esa vk;sxkA LFkwy dk izkdVî lw{e ls gh gksrk gSA vr% ijes'oj us
igys lw{e cuk;kA
izkFkZUkk dk nwljk ea=k gS ^;k rs #nz f'kok ruwj?kksjk·ikidkf'kuhA r;k uLruqok
'kUre;k fxfj'kUrk·fHkpkd'kh%AA* ?kksj vkSj v?kksj;µ s nks :i ijes'oj ds izfl)
gSAa vfXu] fctyh vkfn ds Hkh ,sls nks :i Li"V gS]a vfXu ls gh gekjk Hkkstukfn
curk gS] thou pyrk gS vkSj vfXu gh ?kj tyk Mkyrh gSA fctyh ls gt+kjksa dk;Z
gksrs gSa vkSj cM+h&cM+h nq?kZVuk,¡ Hkh fctyh ls gh gks tkrh gSAa vkx ;k fctyh vyx
ugha] muds :i fofHkUu gSAa blh rjg] nq"dfeZ;ksa ds fy;s Hkxoku~ dk ?kksj :i gS]
iki dk n.M ikrs le; esa os ml :i ds lkeus dk¡irs gSAa ijes'oj dk vKku ls
<dk :i gh ?kksj gSA ^vkxs D;k gksxk] irk ugha*bµ l rjg ds vKku ds jgrs gh
1076 % vuqHkwfrizdk'k%

Hk; gksrk gSA ijes'oj dk tkuk gqvk :i v?kksj gSA ftlus ijes'oj dks tku fy;k]
mls Hk; ugha gks ikrkA og ejrk Hkh 'kkafr ls] ijes'oj dk fpUru djrs gq, gh
gSA ijes'oj dk vKku ls vuko`r :i gh v?kksj gSA fojkV~ dk lgh Kku gks tk;s
rks LFkwy dk Hk; nwj gks tkrk gS] fgj.;xHkZ dk lgh Kku gks rks lw{e dk Hk; gVrk
gS] bZ'oj dk Kku gksus ij dkj.k dk Hkh Hk; ugha jg tkrkA fufoZ'ks"k lfPpnkuUn
Lo:i dk iw.kZ Kku gks tk;s rks Hk; dh ldkj.k fuo`fÙk gks tkrh gSA #nz dk v?kksj
:i viki ls izdV gksrk gSA bZ'oji;ZUr :i rks iq.; ls izdV gksxk ij 'kq) fufoZdkj
:i iq.;&iki nksuksa ls ijs gSA vr% ;gk¡ ^viki* ls ^viq.;* Hkh le>uk pkfg;sA
nksuksa ds ifjR;kx ij gh loZFkk v?kksj :i dk izdk'k gksrk gSA og :i ^'kUre*
vFkkZr~ lokZf/kd dY;k.k gSA ;gk¡ Hkxoku~ dks ^fxfj'kUr* vFkkZr~ ioZroklh dgk ftlls
mudk dSykl esa okl izfl) gSA euq";&'kjhj esa ew/kkZ Hkh ioZr&lh gS] ogk¡ f'ko
jgdj gekjk dY;k.k dj jgs gSAa gj lk¡l ds lkFk ew/kkZ ls ve`r ¯cnq jh<+ dh gM~Mh
}kjk ewyk/kkj fLFkr vfXu esa iM+ jgk gS] blh ls ge thfor gSAa ftl {k.k og ve`r&lzko
can gksxk] ge ej tk;sxa As ew/kkZ:i fxfj ij jgdj Hkxoku~ bl izòko ls gekjk
dY;k.k dj jgs gSAa
izkFkZuk dk rhljk eU=k gS ^;ke~ b"kqa fxfj'kUr gLrs fcHk";ZLrosA f'koka fxfj=k rka
dq# ek ¯glh% iq#"ka txr~AA* ;gk¡ dgk fd Hkxoku~ ck.k gkFk esa fy;s gSa vFkkZr~
ijekRek gj {k.k gesa dksb&Z u&dksbZ Hkksx nsrs gSAa ge ml Hkksx esa gh fyIr jgrs gS]a
fdlus fn;kµbldh rjQ /;ku gh ugha nsrAs ;gk¡ izkFkZUk gS fd vki gesa ,slk Qy
nsa fd ge vkidh gh rjQ vk;s]a Hkksxksa }kjk gekjh cqf) vkidk Lej.k djsA
ijekRek gh fo"k; ds :i esa lkeus vk;k gS;µ g Lej.k jgs rks fo"k; dHkh ca/kd
ugha cu ldsxk ¯drq ge ;g Hkwys jgdj Lo;a viuh ¯glk dj ysrs gSAa Hkxoku~ dh
Ñik ls ;g lko/kkuh cuh jgs rks bl fgalk ls ge ihfMr ugha gksxa As izkFkZUkk gS fd
lkjk lalkj Hkxoku~ dh vksj izof` Ùk djsA oSfndksa dh izkFkZuk;sa izk;% lcds fgr ds
fy;s gksrh gSAa xk;=kh ea=k esa Hkh ^esjh cqf)* u dgdj ^gekjh cqf);ksa dks izoÙ` k djs*a
,slh izkFkZuk gSA tSls dksbZ cPpk firk ls dgs ^pkdysV nhft;s] ge pkjksa HkkbZ
[kk;sxa *s ] rks firk izlUu gksrk gS tc fd ^eSa [kkšxk] eq>s nhft;s* lqudj mruk
izlUu ugha gksrk] mls LokFkhZ le>rk gS o tYnh pkdysV nsrk Hkh ugha] ,sls gh
lcds fy;s izkFkZuk lqudj ijes'oj Hkh izlUu gksdj tYnh mls iwjk djrs gSAa vKku
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1077

rr% 'kq)efrczã Z loZHkwr"s oofLFkre~A


vUrcZfg'p laO;kIra KkRok L;kUe`froftZr%AA‡…AA
jgrs LokFkZ jgsxk rks lgh] ij foosd ls ml ij dkcw j[kdj lcds fgr dk gh
iz;kl djuk pkfg;sA lcds fgr esa viuk fgr rks gks gh tk;sxkA bl izdkj ;s rhu
eU=k crk;s ftuls cqf)'kqf) ds fy;s ijes'oj ls izkFkZuk djuk eqe{q kq dk drZO;
gSAA‡„AA
lkrosa ea=k esa crk;k gS fd gj 'kjhj esa lc izkf.k;ksa esa fNis ,oa lexz fo'o
dks yisVs j[kus okys O;kid bZ'k dks tkudj ve`r gks tkrs gSAa bldk vFkZ
crkrs gSµ a izkFkZuk ls 'kq) cqf) okyk gksdj lc Hkwrksa esa jgus okys] Hkhrj&
ckgj loZ=k Hkyh Hkk¡fr O;kid czã dks tkudj lk/kd ej.k ls jfgr gks
tkrk gSAA‡…AA izkFkZuk ls cqf) esa 'kqf) vkus ls ijes'oj dks le>k tk ldrk
gSA og lc Hkwrksa esa gS rks eq> esa Hkh gS gh vr% eq>s mldk lk{kkr~ vijks{k gks
ldrk gSA og Hkwrksa es]a izkf.k;ksa esa gh ugha] loZ=k O;kid gS] izkf.k;ksa ds Hkhrj&ckgj
tks dqN gS og ijes'oj ls O;kIr gSA igys&igy nh[krk gS fd ?kM+s esa txg
¼vkdk'k½ gS( dqN fopkj djus ls irk pyrk gS fd ?kM+s esa rks gS ij ?kM+s ds ckgj
Hkh vkdk'k gh gS( vkSj fopkj djus ls le> vkrk gS fd ?kM+k Hkh feV~Vh&ty&rst&ok;q
ds Øe ls vkdk'kek=k gh rks gSA bl izdkj vkdk'k dh loZ=k O;kfIr irk pyrh
gSA ;k] cQZ dh dVksjh esa ikuh Hkjdj mls ryS;k esa Mky nsa rks Hkhrj] dVksjh :i
esa vkSj ckgj loZ=k ikuh gh gksxkA ,sls gh lfo'ks"kHkko esa og ijes'oj lc izkf.k;ksa
esa gS] izkf.k;ksa ls ckgj lexz txr~ esa gS vkSj ckgj Hkhrj dk Hksn djus okyk
v/;kl Hkh vokLrfod gksus ls mldk vf/k"Bku Hkh ogh ijes'oj gSA ijes'oj dh
;g lai.w kZrk tku ysus ij Hk; loZFkk nwj gks tkrk gS] e`Ù;q gksrh gh ughaA fufoZ'ks"k&
lk{kkRdkj gks x;k rks ;gha e`Ù;q ls NwV tk;sxa s vkSj lksikf/kd :i dks tku fy;k
rks czãyksd tkdj ogk¡ e`Ù;q ds {ks=k ls ijs gks tk;sxa As bl izdkj ijes'oj ds Kku
ls e`Ù;qjfgr gksuk fuf'pr gSAA‡…AA
vkBosa ea=k esa _f"k us viuk vuqHko izdV fd;k gS fd vKku ls ijs izdk'keku
czã dks eSa tkurk gwA¡ mls tkudj gh e`Ù;q dks dksbZ Hkh yk¡?k ldrk gS] bldk
dksbZ nwljk mik; ughaA iq#"klwä esa Hkh ;g ea=k izfl) gSA bldk laxgz
djrs gSµ a 'osrk'orj uke okyk eSa ml izHkq iq#"k dks tkurk gw¡A vkSj Hkh dksbZ
1078 % vuqHkwfrizdk'k%

'osrk'orjukek·ga iq#"ka osfÉ ra izHkqeA~


vU;ks·fi ra fofnRoSo e`Ù;qeR;sfr ukU;FkkAA‡†AA
vf/kdkjh mls tkudj gh e`Ù;q ls ijs tkrk gS] vU; fdlh mik; ls ughaA
A‡†AA ;|fi 'kkL=k izek.k gS] mlh ls fu'p; gks ldrk gS] rFkkfi tc lEeq[k
mifLFkr izkIr O;fä LokuqHko ds cy ij dqN dgrk gS rc fu'p; djus esa lqfo/kk
gksrh gS vr% osn esa txg&txg _f"k vius vuqHko dk Hkh gokyk nsrs gh gSa ,oa
mins'kd xq# yksx Hkh vius vuqHko ls 'kkL=k dks miksæfyr djrs jgrs gSAa tc dksbZ
dg ns ^eSua s 'kkL=k ls lR; le> fy;k gS* rc ;g Hkkouk n`<rj gksrh gS fd ge
Hkh le> ldrs gSAa ^'osrk'orj uke okyk* ls dgk fd LFkwy&lw{e 'kjhjksa okyk tks
eSa vFkkZr~ yksdizfl) tho gw¡ ml eSua s gh ml izHkq dk] lcds v/kh'oj dk vuqHko
fd;k gSA vr% Li"V gS fd vU; Hkh tks vHkh nsgk|fHkekuh gS og Hkh ml rÙo dks
le> ldrk gSA og izHkq iq#"k gS] iw.kZ gS] iqjh esa vFkkZr~ 'kjhjksa esa izR;xziw ls jgrk
Hkh gSA izR;xkRek&ijekRek dk vHksn gh le>us yk;d rÙo gSA vHkh ge ftls
'kjhj esa gh le>rs gSa og oLrqr% loZ=k ifjiw.kZ gSA iq#"k ls psrurk Hkh crk;h fd
txRizHkq psru gS] u fd tMA vr% deZQy dh O;oLFkk dk ikyu djus ij Hkh og
Ñik djus esa LorU=k jgrk gSA ,sls bZ'oj dks izR;xziw ls tku ysus ij e`Ù;q ds {ks=k
ls ijs gks tkrs gSAa ;g Kku tSlk _f"k;ksa dks gqvk oSlk vU; fdlh dks Hkh gks ldrk
gS] cgqrksa dks gqvk gSA bZlkbZ&eqlyeku ekurs gSa fd bZlk ;k eqgEen dks bZ'oj&lk{kkRdkj
gqvk ij gesa ;k vkSj fdlh dks ugha gks ldrk vr% lcdks bUgha dh ckr eku ysuh
pkfg;sA oSfndksa dk dguk gS fd bZ'oj&lk{kkRdkj lHkh vf/kdkfj;ksa dks Lo;a djuk
gksxk rHkh mudk eks{k gksxk] fdlh iwokZpk;Z dks gks x;k] vkSjksa dks ugha gks ldrkµ
,slh ckr ughaA iwokZpk;ks± dh ckr ekuuh&ek=k ugha gS] ekudj ogh vuqHko [kqn
djuk gS] rHkh dY;k.k laHko gSA vr% 'osrk'orj _f"k us dgk fd eSua s tks Kku
ik;k mls dksbZ Hkh ik ldrk gSA lc esa jgus okyk bZ'oj ,d gh gS vr% lHkh mls
ns[k ldrs gSAa osnkUr ls vU; n'kZu&/keZ bl izdkj ijes'oj&n'kZu loZly q Hk ugha
ekurs cfYd ^fdlh ,d dks gh gqvk* blh dk egÙo ekurs gS]a fd bZ'oj dk ,d
gh iq=k gqvk ;k ,d gh iSxEcj gS bR;kfnA oSfnd dgrs gSa fd izHkq dk vijks{k
lk{kkRdkj lHkh dks gks ldrk gS vkSj eks{k ds fy;s Lo;a dks gqvk czã&lk{kkRdkj
gh dke dk gS] nwljs fdlh dks gq, lk{kkRdkj ls gesa eks{k ugha fey ldrkA bruk
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1079

;Lekr~ ija ukija ok fdf×pnfLr rn};e~A


o`{kon~ fu'pya rsu iw.k± loZfena txr~AA‡‡AA
,rf}nqeq RZ` ;qghukLrs L;q;Zs rq u rn~ fonq%A
rs nq%[keso xPNfUr u rr~ lksikf/kds{k.ksAA‡ˆAA
gh ugha] bl lk{kkRdkj ds vykok eks{k dk dksbZ mik; gS Hkh ughaA ek;k/kh'k dks
tkudj Øeeks{k rFkk ek;k ds vf/k"Bku dks tkudj l|kseks{k gksrk gS( gj gkyr
esa eks{k ds fy;s tkuuk ijes'oj dks gh iM+rk gSA ;g fu.kZ; dsoy 'osrk'orj _f"k
dk gh ugha] lc czãosÙkkvksa dk gSA ;gh ea=k iq#"klwä esa vk;k gS] ogk¡ mlds nz"Vk
_f"k ukjk;.k gS]a mudk Hkh ;gh vuqHko gSA blls Li"V gS fd lHkh rÙoKksa dk ;g
vuqHko gS fd izHkq iq#"k dks tkudj vejrk&izkfIr gksrh gS] vU; dksbZ ekxZ ugha
gSAA‡†AA
ukSoas ea=k esa crk;k gS fd ijekRek ls ijs vFkkZr~ mRÑ"V vkSj dqN ugha gS ,oa
mlls NksVk vFkkZr~ Lkw{e Hkh vkSj dqN ugha gS rFkk mlls cM+k Hkh dqN ugha gSA ml
vdsys iq#"k ls gh ;g lkjk fo'o Hkjk gqvk gSA nlosa esa dgk gS fd ml loZJ"s B
dks] :i o vke; ls jfgr rÙo dks tks tkurs gSa os vej gks tkrs gS]a tks ugha tkurs
os nq%[k gh ikrs jgrs gSAa bu ea=kksa dh O;k[;k djrs gSµa ftlls Js"B ;k dfu"B
dqN ugha gS og v}; oLrq o`{k dh rjg fu'py gSA ;g lkjk txr~ mlls
iw.kZ gSAA‡‡AA tks bls tkurs gSa os e`Ù;q ls jfgr gks tkrs gSaA tks rks bls
ugha tkurs os nq%[k gh ikrs gSaA mikf/k;qä oLrq Hkh ns[k yh tk;s rks nq%[k
ugha gksrkAA‡ˆAA ^ij* 'kCn dk vFkZ gSv µ yx] nwljkA ^;Lekr~ ije~* vFkkZr~
mlls vyx dgha dqN ugha gSA ^ij&vij* dk vFkZ Js"B&dfu"B Hkh gksrk gS vr%
rkRi;Z gS fd ml ijes'oj ls vyx dqN ugha gS tks mlls Js"B ;k dfu"B gksA vr%
mls v}; dgkA }Sr ds fu"ks/k dk Hkko gS fd nks ls vf/kd Hkh dqN ugha gS] ,slk
ugha fd nks dk fu"ks/k gks vkSj rhu gSa ,sls ekuk tk;s! ,sls rÙo ds fy;s o`{k dk
n`"Vkar fn;kA o`{k dh rjg og fLFkj jgrk gSA o`{k gjs&Hkjs Hkh gksrs gS]a vkSj lw[ks BwB¡
Hkh gksrs gSAa iÙks fxjdj BwB¡ gh cprk gSA ijes'oj dk ek;k mikf/k okyk :i gjs
o`{k dh txg gS vkSj fufoZdkj 'kq) :i BwB¡ dh txg gSA ek;k ds ty ls gh mlesa
gfj;kyh nh[krh gSA ml n'kk esa Hkh mlesa dksbZ okLrfod pyu ugha gksrkA fu'py
jgrs gq, gh og lkjs txr~ dks iw.kZ djrk gS] mlh vk/kkj ij ek;k dk [ksy nh[k
1080 % vuqHkwfrizdk'k%

nqy{Z ;ks fu#ik/;kRek lw{e/khoftZruS jZ %S A


lqy{; ,o lksikf/kLrLeknsoa LejsneqeA~ A‡‰AA
lokZuuf'kjksxhz o% loZHkwrxqgk'k;%A
o'kh loZL; yksdL; LFkkojL; pjL; pAA‡ŠAA
jgk gSA tSls yksd esa gjk&Hkjk isM+ gh ilUn vkrk gS oSls czã ek;k ls l`f"V djrk
gSbµ lh rjg Hkxoku~ le> ¼vkSj ialn½ vkrs gSAa dqN yksx ;gk¡ rd dgrs gSa fd
ek;k 'kfä ls jfgr f'ko O;FkZ gSA D;ksfa d fcuk ek;k ds og dqN dj ugha ldrk
blfy;s 'kkL=k izkjaHk esa bZ'oj ds ek;koh :i dk] txRdkj.k ,oa Qynkrk :i dk
o.kZu djrk gSA blls ,d ckj bZ'oj le> vk tk;s rc /khjs&/khjs irk py tk;sxk
fd f'ko gh ijekFkZ lR; gS ftl ij feF;k gh ek;k fp=k mdsj jgh gSA f'ko 'kfä
ds fcuk Hkh gS] 'kfä rks f'ko ds fcuk gS gh ugha;µ g jgL; izkjaHk esa le> ugha
vk ikrkA ¯drq tks ijekRek ds bl okLrfod :i dks le> ysrs gSa os e`Ù;q ls jfgr
gks tkrs gSa tcfd bls u le>us rd nq%[k esa gh iM+s jguk iM+rk gSA ijes'oj ds
lksikf/kd :i dks Hkh le> ysa rks nq%[kksa ls NwV tkrs gSAa ijes'oj gh lkjh l`f"V dk
,dek=k vk/kkj gSA ek;k 'kfä dk lkjk foykl mlh ij vf/kf"Br gSbµ ruk
le>uk] fu'p; djuk Hkh nq%[k dks feVk nsrk gSAA‡‡&ˆAA
X;kjgosa ea=k ls lksikf/kd :i dk o.kZu gS] mldk ladrs djrs gSµa ftu ujksa
dh cqf) lw{e ugha gS mUgsa fu#ikf/kd vkRek nh[kuk eqf'dy gS ij lksikf/ kd
kf/kd
vkRek ns[kuk muds fy;s lqdj gSA blfy;s ;ksa mldk Lej.k djuk
pkfg;s %AA‡‰AA og lc eq¡g flj vkSj xzhok okyk gS] lc izkf.k;ksa dh
ân;&xqQk esa jgrk gS] pj&vpj lkjs yksd dks og o'k esa j[krk gSAA‡ŠAA
mikf/k;ksa ls Lora=k vkRek dks le>uk cgqr dfBu gSA mldks le>us ds fy;s cqf)
dh vR;Ur lw{erk pkfg;sA u bZ'oj dk 'kq) :i irk pyrk gS vkSj u tho dk
'kq) :i irk pyrk gSA tSls cSxa u&vnjd ds O;kikjh ghjs&iés dh ckjhdh ugha
le> ikrs oSls vukReizo.k O;fä vkRek dks ugha le> ikrsA vf/kdrj yksx lw{e
cqf) okys ugha gksrs vr% muds fy;s 'kq) rÙo dk n'kZu vfrdfBu gSA ij ,slksa
ds fy;s Hkh lksikf/kd :i dk n'kZu laHko gSA Lo;a vius ckjs esa Hkh ;gh ckr
gS^µ eSa nsonÙk gw]¡ xksjk gw*¡ bR;kfn mikf/k;qä :i rks >V le> vkrk gS ysfdu
'kjhj bfUnz; eu izk.k cqf) ls jfgr eSa D;k gw\¡ ;µ g le>uk cgqr eqf'dy gks
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1081

fo'okdkjtus% izkd~ p loZO;oâfr{ke%A


vikf.kiknks touks xzghrk loZ'kfDr;qdA~ A‡‹AA
tkrk gSA ^tkuus okyk eS*a rd rks irk pyrk gS ij cqf) ls fHké lk{kh dk irk
ugha py ikrkA lq"kqfIr ds fopkj ls vo'; ekywe iM+rk gS fd cqf) ls jfgr Hkh
esjh fLFkfr gSA blh rjg leLr l`f"V djus okyk] fLFkfr j[kus okyk] lagkj djus
okyk] d.k&d.k {k.k&{k.k esa izdV gksus okykµ;ksa lksikf/kd ijekRek rks lqfo/kk ls
le> vkrk gS ij fcuk mikf/k okyk lUek=k] fpUek=k] vkuUnek=k le> esa ugha
vkrkA vr% 'kkL=k esa izHkwr o.kZu lksikf/kd dk gS] lk/kd dks mldk fpUru djuk
pkfg;sA ea=k esa Hkxoku~ f'ko dks ^lokZuuf'kjksxhz o%* dgk gSA lalkj esa ftrus Hkh
eq[k gS]a lkjs ml egknso ds gh gSAa lkjs flj gesa nh[k ugha ldrs] bruk le> ldrs
gSa fd gekjk flj okLro esa mldk gSA tSls lc 'kjhjkfn f'ko ds gSa oSls 'kjhj okyksa
ds vanj Hkh f'ko gh gS ftlds dkj.k lc izoÙ` k gks jgs gSAa izkf.k;ksa dk vge~ ekuks
xqQk gS ftlesa f'ko mifLFkr gSA lc dks og vius iw.kZ fu;a=k.k eas j[krk gSA bl
izdkj] nz"Vk o n`'; nksuksa f'ko gSa ;g crk;kA tM&psru NksV&s cMs+ lHkh mlds iw.kZ
fu;a=k.k esa jgrs gSAa ijes'oj ds bl :i ds Lej.k ls lkalkfjd fo{ksi feV tkrs gSa
D;ksfa d lcdk isjz d vkSj lc :i /kkj.k fd;k egknso gh gS ;g cks/k cuk jgrk
gS rFkk egknso ls dksbZ fo{ksi gks ;g laHko ugha!AA‡Š&‹AA
méhlosa ea=k esa crk;k gS fd gkFk] iSj] p{kq] d.kZ ls jfgr jgdj Hkh og idM+
ysrk gS] nkSMr+ k gS] ns[krk&lqurk gS! og lc Ks; dks tkurk gS] mls tkuus okyk dksbZ
ugha gSA mlh dks egku~ vXkzî ¼izFke½ iq#"k dgrs gSAa bldk Hkko O;ä djrs gSa µ
fo'o ds vkdkj ds tUe ls igys Hkh og lkjs O;ogkjksa esa l{ke jgrk gSA
gkFk&iSj ls jfgr gksus ij Hkh og rst+ nkSM+rk gS vkSj idM+rk gSA og lkjh
'kfä ls laié gSAA‡‹AA lalkj dk vkdkj tUe ys blds fy;s tks dqN djuk
gS og ijes'oj gh djrk gS vr% mls lkjs O;ogkjksa esa l{ke gksus ds fy;s fo'o ds
vkdkjksa ij fuHkZj ugha jguk iM+rkA mldh ;g {kerk vFkkZr~ 'kfä gh ek;k gSA
l`f"V vkfn u djrs le; Hkh mlesa 'kfä Fkh ghA tSl]s ge u py jgs gksa rc Hkh
pyus dh 'kfä geesa jgrh gS] oSls ijes'oj dh 'kfä rc Hkh jgrh gS tc og mls
izdV ugha djrkA bls dgus dk rjhdk gS fd gkFk vkfn ds fcuk og idM+ vkfn
ysrk gSA l`f"Vdky esa ;g le>uk dfBu iM+us ls ;gk¡ crk;k fd fo'o ds tUe
1082 % vuqHkwfrizdk'k%

v.kksj.kh;ku~ nqy{Z ;ks egh;ku~ egr% LQqV%A


bR;kRekua 'kkL=kn`"Vîk i';rks ukfLr nq%f[krkAAˆ‚AA
ls iwoZ tc dksbZ gkFk&iSj cus gh ugha Fks rc og gkFk&iSjksa ls jfgr Fkk gh] ij rc
Hkh mldh idM+u&s pyus vkfn dh lkeF;Z esa dksbZ deh ugha FkhA ogh 'kfä gkFk
vkfn esa izdV gks tkrh gSA vr% ges'kk gh loZ=k mlh dh 'kfä ls lc dqN gks jgk
gS vkSj og Lo;a gkFk vkfn ls ijs gh gS] ij ;g le> vk;s blds fy;s l`f"V ls
iwoZ dh n'kk dks lksp ysuk pkfg;sAA‡‹AA
chlosa esa crk;k gS fd v.kq ls Hkh vf/kd lw{e ,oa egr~ rÙo ls Hkh cM+k tks
vkRek gS og gj izk.kh ds ân; dey esa fNik gSA mlh dh Ñik ls tks ml
ladYijfgr egku~ bZ'k dk n'kZu dj ikrk gS og 'kksdjfgr gks tkrk gSA bls crkrs
gSaµ tks 'kkL=k dh n`f"V ls vkRek dks ;ksa le>rk gS fd ^og v.kq ls v.kqrj
gS vFkkZr~ eqf'dy ls ns[kk tk ldrk gS ,oa egku~ ls egÙkj gS vFkkZr~ Li"V
gS]* og nq%[kh ugha jgrkAAˆ‚AA LFkwy inkFkZ dks rksMr+ s tkus ij tc vkxs ugha
VwV lds rc ml n'kk dks v.kq dgrs gSAa ;g ifjek.k] eki fdruk gS;µ g ykSfdd
n`f"V ls le> ugha vkrk] 'kkL=k ls irk pyrk gS fd ,slk ,d vR;Yi eki gksrk
gSA ijekRek ml v.kq ls Hkh vf/kd&v.kqrj dgk x;k gS! ÜosrkÜorj esa gh ¼‡-‹½
thokRek ds ckjs esa crk;k gS fd ,d cky ds [kMs+ vFkkZr~ eksVkbZ ;k xksykbZ esa lkS
VqdMs+ djks] muesa ls ,d VqdMs+ ds fQj lkS VqdMs+ djks] muesa ls ,d ds fQj VqdMs+
djks] ,slk lkS ckj djks rks ftruk ckjhd cky jg tk;sxk] mruk thokRek dk eki
le> ldrs gS!a dgk rks gS ij blls dksbZ dYiuk ugha gks ldrh fd fdruk NksVk
gSA ¯drq rkRi;Z NksVis u esa ugha oju~ lw{erk esa gSA ,slk ugha fd tho dk eki ;gk¡
dgk tk jgk gks! vkRek rks foHkq gh gS ij lw{e gksus ls v.kq dgrs gSAa vkSj tho
ls Hkh ijekRek vf/kd lw{e gS vr% mls v.kh;ku~ vFkkZr~ v.kqrj dgrs gSAa
blhfy;s ;gk¡ O;k[;k dj nh fd rkRi;Z ;g crkus esa gS fd og nqy{Z ; gS]
vfrdfBurk ls le> vk ldrk gSA v.kh;ku~ ls dgha vR;ar NksVk gh u le>
fy;k tk;s blfy;s mls egr~ ls egku~ Hkh lkFk gh dgkA iqjk.kksa esa crk;k gS fd
lkjk vkdk'k ijes'oj dh ek;k ds nlosa va'k esa gh dfYir gSA vuar dksfV czãk.M
ftlds dk;Z gSa og ek;k Lo;a Hkh czã ds nlosa gh fgLls esa v/;Lr gSA ge yksx
rks czãk.M dks gh ugha le> ikrs] mlls Hkh vla[; xq.kk cM+k ijes'oj gS vr%
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1083

LFkwyn'khZ rq lkdkjs lkokZRE;s okflrs lfrA


fujkdkja rrks cks)aq izkFkZ;rs 'S oja oiq%AAˆƒAA
mls Lo;a le> ldsa ;g laHko ughaA fQj Hkh ^'kkL=kn`"Vîk LQqV%* 'kkL=k esa crkbZ
n`f"V ls ns[kus ij og fcydqy lkQ nh[k tkrk gSA 'kkL=k us ;g Hkh crk;k gS fd
mls ns[kus ds fy;s viuh cqf) dSlh cuk ysuh pkfg;s vkSj ;g Hkh le>k;k gS fd
rVLFk y{k.kksa ls ifjp; ikdj Lo:i dks vUo;&O;frjsd ls dSls cqf) ij vk:<
djuk pkfg;sA 'kkL=knÙk n`f"V ls izR;xkRek ls vfHké ijekRek dks tkuus okyk
dHkh nq%[kh ugha gksrkA tc vkuan:i ijekRek eSa gw¡ ;µ g le> fy;k rc nq%[k dh
laHkkouk gh ugha jgrhA tc rd gels fHké dqN ;k dksbZ gS rHkh rd nq%[k laHko
gS] tc vU; dqN gS ugha rc nq%[k fdlls gksxk\ yksd esa Hkh vkReh;rk gksus ij
nq%[kdkj.krk ?kV tkrh gS % iM+klS h ds Ng eghus ds cPps dh Bksdj Hkh yxs rks ihMk
gksrh gS] viuk iksrk ykr ekjs rks Hkh et+k vkrk gS! viuRo ls gh tc bruk Q+d+Z
gS rks loZ=k eSa gw¡ µ ;g vuqHko gksus ij nq%[k dgk¡ jgsxk! d.k&d.k {k.k&{k.k esa
ijes'oj dk lkdkj :i gh ekStnw gS] rnfrfjä dqN gS gh ugha µ ,slk tkuus okyk
Hkh nq%[kh ugha gksxkA mls loZ=k viuk fiz;re ijekRek gh Hkklsxk] bldk mYykl
gh cuk jgsxkA fuý; ds fcuk] dsoy ^iqLrd esa fy[kk gS* bruk tkuus ls ;g Qy
ugha gks ldrkA J)kiw.kZ O;fä gh 'kkL=k ls fu'p; rd igqp¡ rk gS] vJ)kyq dks
'kkL=k dk vFkZ ekywe iM+us ij Hkh ^ogh rF; gS* ;g fu'p; u gksus ls nq%[kfuokj.k
ugha gksrkA ^ukfLr nq%f[krk* ls lwfpr fd;k fd eu esa izkjC/ko'k nq%[k dh o`fÙk
cuus ij Hkh ^eSa nq%[kh* ,slk mls vfHkeku ugha gksrk D;ksfa d eu ls viuk vUrj
tkurk gSAAˆ‚AA
r`rh;k/;k; ds fooj.k dks iwjk djrs gSµa lkdkj esa lokZRerk gSµ;g laLdkj
n`< gks tkus ij LFkwy iziapdks ijekRe:i ns[kus okys dks pkfg;s fd fQj
fujkdkj rÙo dks le>us ds fy;s bZ'oj ds 'kjhj ls izkFkZuk djsAAˆƒAA
^LFkwyn'khZ* vFkkZr~ ijes'oj ds LFkwy 'kjhj] fojkV~ 'kjhj dks viuk b"V ns[kus okyk]
ogh lkdkj bZ'oj gS ,slk le>us okykA mls /khjs&/khjs n`< laLdkj iM+rk gS fd
lkdkj gh loZ:i gSA lc dk vkRek] lcdh okLrfodrk lkdkj bZ'oj gh gS;µ g
tc rd eu esa fLFkj u gks rc rd rks mikluk esa rRij jguk pkfg;sA tc ;g
laLdkj fLFkj gks tk;s rc fujkdkj ds n'kZu ds fy;s iz;kl djuk pkfg;sA lkdkj&
1084 % vuqHkwfrizdk'k%

vkRefopkj%
^; ,dks·o.kZ* bR;kfn Lrqou~ eU=kprq"V;kr~A
izkF;kZFk ek;kthokS p cq)lqIrkS fopkj;srA~ Aˆ„AA
n'kZu ls gh r`Ir gksdj ugha jg tkuk pkfg;s D;ksfa d lkdkj dk mins'k fn;k gh
blfy;s x;k gS fd mlls eu fu;af=kr gksdj fujkdkj dks xzg.k dj ldsA lkdkj&
n'kZu vR;f/kd lq[k nsrk gS vkSj og vuqHkwr&tkrh; gksus ls mlesa eu 'kh?kz jerk
Hkh gS] blfy;s izk;% lkdkj esa Hkfä gks tkus ij mls NksMu+ s esa =kkl gksrk gS] fujkdkj
dh rjQ izof` Ùk ugha gksrhA blfy;s ;gk¡ Li"V dj jgs gSa fd lkdkj&n'kZu ds ckn
fujkdkj&n'kZu ds fy;s l;Ru gksuk pkfg;sA iz;Ru dk igyk dne ;gh gS fd vius
b"V ls gh izkFkZuk djs fd os viuk lR; Lo:i fujko`r djsAa AˆƒAA
pkSFkk v/;k; izkFkZuk&iz/kku gSA ;gk¡ oLrqvksa dh ;kpuk ugha oju~ tho&bZ'oj
ds Lo:i dk fofHké izdkjksa ls fu.kZ; djrs gq, ;g le>us dh izkFkZuk gS fd ƒ½
bZ'oj gh ek;k&cy ls txr~ dk dkj.k gS] „½ tho gh ek;k/khu gksdj c) gS] …½
Lo:i ls nksuksa ,d gS]a †½ }Sr dh izÑfr vKku gS] ‡½ vKku feF;k vr% ck/k ds
;ksX; gS] ˆ½ vf}rh; f'ko gh oj.kh; gSA bl vfHkizk; dks Li"V djrs gq, igys
pkj ea=kksa dk mís'; crkrs gSa µ ^; ,dks·o.kZ%* bR;kfn pkj ea=kksa ls Lrqfr djrs
gq, izkFkZuk djs] fQj ek;k dk] tho dk] txs gq, vkSj lks;s gq, dk fopkj
djsAAˆ„AA izkFkZuk dk igyk ea=k gS ^; ,dks·o.kksZ cgq/kk 'kfä;ksxkn~ o.kkZu~
vusdku~ fufgrkFkksZ n/kkfrA fo pSfr pkUrs fo'oeknkS l nso% l uks cq)îk 'kqHk;k
la;uq äqAA* og ijekRek ,d vf}rh; gS] mlls fHké dqN Hkh ugha gSA pkgs
ftruh cM+h la[;k ,d=k gks] ,d dHkh gVrk ughaA iphl vkneh cSBs gksa rks Hkh
gj vkneh ,d rks gS ghA ,slk rks ugha fd iphl gks x;s rks dksbZ ,d ugha
jgk! blhfy;s ijekRek vf}rh; gS] og dHkh nks gksrk gh ughaA og fcuk nks gq,
gh lkjs }Sr dk vf/k"Bku gSA vkSj og vo.kZ gS] mldk fu:i.k vlaHko gSA o.kZu
djus ds fy;s 'kCnksa dk iz;ksx djuk iM+rk gS vkSj 'kCn tkfr] xq.k] fØ;k ;k
lEca/k dks gh crykrs gSa tcfd ijes'oj esa ;s pkjksa gSa ughaA ,slk gksus ij Hkh og
cgqr izdkj dh 'kfä;ksa ls ;qä gSA mu 'kfä;ksa ds mYys[k ls ijes'oj dk dFku
fd;k tk ldrk gSA mnkgj.k ds fy;sgµ e ns[kus okys] Nwus okys] cksyus okys gSAa
ns[kus&Nwu&s cksyus dh gekjh 'kfä;ksa ds mYys[k ls gekjs ckjs esa dgk&le>k tk
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1085

ldrk gSA ¯drq blls gekjk fu:i.k ugha gks tkrk] D;ksfa d ns[kuk rks gekjh ,d
'kfä dk gh dk;Z gS] ge og 'kfä ugha oju~ mldk iz;ksx djus okys gSAa fQj Hkh
gekjs ckjs esa dguk& le>uk gksxk rks rjhdk ;gh gSA ,sls gh ijes'oj dk o.kZu
laHko ugha] mudh 'kfä;ksa ds lgkjs muds ckjs esa dgk&le>k tk ldrk gSA
blhfy;s og vuUr uke&:i /kkj.k djrk gSA mldk vkSj dksbZ iz;kstu ugha] ;gh
mís'; gS fd ge mls le> ldsAa txr~ dh mRifÙk vkfn lc ijes'oj blhfy;s
djrk gS rkfd tho dks ijekRelk{kkRdkj gks tk;sA mlh esa lalkj dk y; Hkh gksrk
gS D;ksfa d ogh bldk miknku dkj.k gSA Lo;a tho cudj muds deksaZ ds Qy nsus
ds fy;s og lalkj&jpuk djrk gS vkSj czãkdkjo`fÙk esa vius vki dks izfrfcfEcr
djkdj ogh tho dks eks{k Hkh ns nsrk gSA mlh ls izkFkZuk gS fd og gesa
czãlk{kkRdkj djkus okyh cqf) nsA ogh cqf) 'kqHk gSA ckdh lc pkgs ftruk 'kqHk
yxs ij Lo:i ls feF;k gksus ds dkj.k v'kqHk gh gSA ,dek=k ijekRek ds flok;
'kqHk dqN ugha gSA
nwljk eU=k gS ^rnsokfXuLrnkfnR;&Lr}k;qLrnq pUnzek%A rnso 'kqØa rn~ czã
rnkiLrr~ iztkifr%AA* vkx] lw;]Z ok;q] pUnz] 'kqØrkjk] fgj.;xHkZ] ty] fojkV~lµ Hkh
:iksa esa ogh ijes'oj gSA bl rjg mldh loZ:irk crk;h gSA
rhljk ea=k gS ^Roa L=kh Roa iqekufl Roa dqekj mr ok dqekjhA Roa th.kksZ n.Msu
oapfl Roa tkrks Hkofl fo'orks eq[k%AA* L=kh] iq#"k] dqekj] dqekjh] o`) vkfn lHkh
:i ogh /kkj.k djrk gSA ogh iSnk gksdj vuUr eq[kksa okyk gksrk gSA ^#nzân;* esa
blh izdkj dk foLr`r o.kZu gSA
pkSFkk ea=k gS ^uhy% iraxks gfjrks yksfgrk{k% rfMn~xHkZ _ro% leqnkz %A vukfner~
Roa foHkqRosu orZls ;rks tkrkfu Hkqoukfu fo'okAA* ftlls lkjs Hkqou mRié gq, gSa
og dkj.kjfgr foHkq gh uhys vkfn lc :iksa esa QSyk gSA uhys jax dk HkkSja k gksrk gSA
gjs jax dk yky vk¡[kksa okyk rksrk gksrk gSA ftlds xHkZ esa fctyh gksrh gS og ckny
izfl) gh gSA _rq vFkkZr~ ekSle( Hkkjr esa Ng _rq,¡ gksrh gS]a ;g Hkkjr dh gh
fo'ks"krk gS] vU;=k nks] rhu] pkj gh _rq,¡ gks ikrh gS]a Ng Li"V _rq,¡ Hkkjr esa
gh gksrh gSAa uhys vkfn lc phtsa+ ijes'oj ds gh :i gSAa ijes'oj dks ;gk¡
^vukfner~* dgk vFkkZr~ u mldk dksbZ vkfn vFkkZr~ dkj.k gS vkSj u og fdlh dk
vkfn vFkkZr~ dkj.k gSA D;ksfa d lalkj mlesa foorZ:i gS] Hkze ls gS] blfy;s
txTtUekfngsrq gksus ij Hkh og fdlh dk dkj.k ugha gSA lalkj Hkxoku~ dh foHkwfr
1086 % vuqHkwfrizdk'k%

vtk
yksds dkfpntk o.kZ=k;ksirs k cgqitz k%A
l`trs rket% df'pr~ lsors·U;Lrq rka R;tsrA~ Aˆ…AA
rstks·cUukfRedk r}n~ ek;k o.kSfZ L=kfHk;qrZ kA
vkläks Hktrs ek;ka fojäLrq foeq×pfrAAˆ†AA
gS] foHkwfr gksus ls gh muls vyx ugha] muls ,d gksdj gh gSA blh dks Li"V djus
ds fy;s ;gk¡ uhy vkfn lc dks Hkxonziw dg fn;kA bruk gh mldk oSHko ugha gS]
mlds vlhe oSHko dk fnXn'kZu ;gk¡ fd;k gSA
bu pkj ea=kksa ls izkFkZuk djus ds ckn ek;k ds vkSj tho ds :i dk fopkj
drZO; gS ,oa Kkuh rFkk fuR;Kkuh bZ'oj vkSj lqIr vFkkZr~ lks;k iM+k vKkuhµbu
ds Lo:i dk fopkj Hkh drZO; gSA bl izdkj ds fopkj ls iwoZ ijekRek loZ:i gS
;g eu&cqf) ls fu'p; dj ysuk pkfg;s vU;Fkk ckS)ksa dh rjg vukReokn ds xïs
esa fxjuk iM+ ldrk gSA ijes'oj dh 'kfä ds :i esa ek;k dks le>uk t+:jh gS
vU;Fkk lka[;kfn dh rjg izÑfroknh cuuk dfBu ugha gSA dsoy ek;k ds fopkj
ls lHkh dqN ekf;d fl) gksxk] dqN lR; gS ;g yxsxk gh ughaA lR; rks Jqfr ls]
Jqfrer rdZ ls gh izdV gks ldrk gSA vr ,o ;gk¡ Li"V fd;k fd igys izkFkZuk
djs] D;ksfa d izkFkZuk rHkh gksxh tc fu'p; gks fd ijekRek gSAAˆ„AA
ek;k o tho dk o.kZu djus okyk ik¡pok¡ ea=k vR;Ur izfl) gS ^vtkesdka
yksfgr'kqDyÑ".kka càh% iztk% l`tekuka l:ik%A vtks ásdks tq"kek.kks·uq'ksrs tgkR;suka
HkqäHkksxke~ vtks·U;%AA* blesa cdjk&cdjh ds :id ls ek;k o tho dk o.kZu gSA
cdjh dks vtk dgrs gSAa vtk dk ;ksxkFkZ tUe&jfgr Hkh gksrk gSA vtk ,d gh
gS] mlesa yky lQsn vkSj dkyk rhu jax gSa ,oa og vius tSlh cgqr larfr iSnk
djrh gSA dksbZ cdjk mlls izlé gksrs gq, mlds lkFk 'k;u djrk gS tc fd dksbZ
cdjk Hkksxh tk pqdh bl cdjh dks NksM+ nsrk gSA bl ea=kkFkZ dks Li"V djrs gSa µ
lalkj esa rhu jaxksa okyh dksbZ cdjh gks o cgqr lUrfr iSnk djrh gks rks
dksbZ cdjk mldk lsou ¼miHkksx½ djrk gS vkSj dksbZ mls NksM+ nsrk
gSAAˆ…AA blh izdkj rst] ty vkSj vé :i ek;k rhu jaxksa ls ;qä gSA
vklä tho mldk lsou djrk gS tcfd oSjkX;oku~ ml ek;k dk ifjR;kx
dj nsrk gSAAˆ†AA cdjh yksdizfl) tkuoj gSA dkyk&lQsn nksuksa jaxksa okyh
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1087

lqyHk gS]a fdlh&fdlh esa yky ¼Hkwjk½ jax Hkh gksrk gh gSA cdjh lUrfr Hkh cgqr iSnk
djrh gS] Ng&Ng eghus esa Ng&Ng cPps ns nsrh gSA ,slh cdjh ek;k dk izrhd gSA
Hkxoku~ us bl vtk ls lkjh l`f"V jp yhA tSls cdjh cPps nsrh jgrh gS ,sls ek;k
ds dk;Z vuojr vuko`r gksrs gh jgrs gSAa tSls yksd esa cdjk cdjh dk lsou
djrk gS ,sls tho ek;k dk lsou djus yxrk gSA okLro esa rks lsou dj ugha
ldrk D;ksfa d [kqn fufoZdkj gS vkSj ek;k Lo;a feF;k gS] ij Hkze ls [kqn dks mldk
lsou djus okyk le>rk gSA tks rks 'kkL=k&vkpk;Z dh f'k{kk ik ysrk gS] uke&:i&deZ
ls fojkx mitk ysrk gS] og ek;k dk ifjR;kx dj nsrk gS] mlls vLi`"V viuk
Lo:i igpku ysrk gSA ek;k esa Hkh rhu jax gSa % ek;k ds rhu l:i dk;Z gSa yµ ky
jax dk rst ¼vkx½] lQsn jax dk ty vkSj dkys jax dh i`FohA i`Foh ds fy;s
vé&'kCn dk iz;ksx gSA NkanksX; mifu"kr~ ¼v/;k; ˆ [kaM „&…½ esa ,slk gh o.kZu
gSA bl izdkj ek;k rhu o.kks± okyh gks x;h gSA vklfä ls tho bls idM+Rkk gS vkSj
fojfä ls bls NksMr+ k gSA oSjkX;iwod Z NksMu+ s ds fy;s Hkh ek;k pkfg;s! izy; ;k
lq"kqfIr esa u oSjkX; gksxk u Kku ls eks{kA tkxznoLFkk esa gh 'kkL=k ds fopkj ls ;s
laHko gS]a vr% ek;k ds foykl dk blds NksMu+ s ds fy;s Hkh mi;ksx djuk iM+rk
gSA 'kkL=k dk pje rkRi;Z bls NqMo+ kus esa gS] bldk Hkksx djkus esa ughaA vfoosdh
lksprs gSa fd lalkj gekjs Hkksx ds fy;s cuk;k x;k gS tcfd 'kkL=k Li"V djrk gS
fd bls R;kxk tk;s blfy;s lalkj cuk;k gSA vklä tho bl ek;k ds Hkksx esa
Q¡ldj c¡/kk jgrk gS tcfd oSjkX;oku~ bls R;kx nsrk gS] blls lÙkk gh [khap ysrk
gS] bldk ck/k dj nsrk gSA ek;k ds ck/k ls gh eks{k laHko gSA bl izdkj ek;k rFkk
vklä vkSj fojä nks rjg ds thoksa dk o.kZu gqvkAAˆ…&†AA
Hkksx djus okyk vkSj Hkksx u djus okyk µ bu nks ds Hksn dks gh NBs ea=k
esa Li"V fd;k gS ^}k lqi.kkZ l;qtk l[kk;k lekua o`{ka ifj"kLotkrsA
r;ksjU;% fiIiya Lok}Ù;u'uéU;ks·fHkpkd'khfrAA* lqna j ia[k okys nks lkFkh
fe=k ijLij vk¯yxu fd;s ,d gh o`{k ij jgrs gSa ij muesa ,d rks ihiy
ds Qy dks Lokn ysdj [kkrk gS tcfd nwljk fcuk [kk;s dsoy ns[krk gSA bls
nks 'yksdksa ls le>krs gSµ a oSjkX;oku~ dks pkfg;s fd vius 'kjhj esa dÙkkZ
vkSj vdÙkkZ dk foosdiw.kZ fpUru djsA psru ds izfrfcEc ls ;qä
vgadkj drkZ gS] dsoypSrU; flQZ izdk'keku jgrk gS ¼drkZ ugha gS½
1088 % vuqHkwfrizdk'k%

lqi.kkSZ
fojä% d=kZdrkZjkS fofpUR;kr~ LoL; foxzgAs
fpPNk;kokugøkj% drkZ fpn~ Hkkfr dsoykAAˆ‡AA
iknis {kqf/kRk% i{kh QyeÙkhrj% iqu%A
i';UukLrs rFkk fo|kn~ Hkksä&` rRlkf{k.kkoqHkkSAAˆˆAA
AAˆ‡AA isM+ ij cSBk Hkw[kk i{kh Qy [kkrk gS] mlls vU;] tks Hkw[kk ugha
gS] og ¼fcuk [kk;s½ ns[krs gq, gh jgrk gSA blh izdkj Hkksx djus okyk vkSj
mldk lk{khµbu nksuksa dks le>uk pkfg;sAAˆˆAA ;gk¡ oSjkX;oku~ vf/kdkjh
gS D;ksfa d deZQy esa vklä O;fä vdÙkkZ dk fopkj dj gh ugha ldrkA ,sls
O;fä dks vdrkZ dk Lo:i le>kvks rks mldk iz'u gksrk gS fd ^rks fQj drkZ
dkSu gS\* vFkkZr~ ^eSa vdrkZ gw*¡ ;g mls vR;ar vlaHko ckr yxrh gSA dkj.k gS fd
vklfäo'k og ekurk gS fd dksbZ rks dÙkkZ gS ghA gt+kjksa isM&+ ikS/ks ns[krs gS]a ^fdlus
cks;\s * ;g iz'u ugha mBrk ij dksbZ ,d ikS/kk cgqr vkd"kZd gks] mlesa vklfä gks tk;s]
rks vo'; iz'u mBrk gS fd mls fdlus cks;k] dSls rS;kj fd;k] dkSu l¡Hkkyrk gS
bR;kfnA vr% vklfä jgrs vdrkZ dks Lohdkjuk vlaHko gksrk gSA nqdku pykus esa gesa
vklfä gS vr% gesa yxrk gS fd ge ugha pyk;sxa s rks dkSu pyk;sxk\ flj ds cky mxkus
esa vklfä ugha rks dHkh ugha lksprs fd dkSu mxk;sxk\ mxsa Hkh rks gesa eq.Mu gh
djkuk gS! blfy;s vdrkZ ds fpUru esa fojä gh izoÙ` k gks ldrk gSA tSls pkoy
ds pkj nkuksa ls irk yxk ysrs gSa fd ids ;k ugha oSls vius 'kjhj esa gh bu nksuksa
dks le> ysuk gSA Hkys gh fo'o esa loZ=k drkZ&vdrkZ dk ;gh Lo:i gS ij gesa
vius 'kjhj esa budh ij[k djuh gS] ;gha budk vijks{k gSA drkZ rks gesa izrhr gks
gh jgk gS] mlls foosd dj vdrkZ dks le>sxa s rks eks{k dk ykHk feysxkA dÙkkZ dkSu
gS\ fpPNk;k okyh cqf) ftls vgadkj dgrs gSAa vdsyh cqf) tM gksus ls
LokrU=;iz;ä q drkZ gks ugha ldrh ysfdu mlesa psru dk izfrfcEc iM+us ls psru
dh dqN lekurk vk tkrh gS] og psru tSlh yxus yxrh gS vr% mlesa psru dk
Lokra=; Hkh izrhr gksdj mls drkZ cuus nsrk gSA lw;Z fcuk f[kM+dh okys Hkhrjh
dejs dks izdkf'kr ugha dj ikrk] dk¡p Hkh izdkf'kr ugha djrk] ysfdu dk¡p esa
izfrfcfEcr lw;Z ml dejs dks izdkf'kr dj ysrk gS( vFkok lw;Z lw[kh ?kkl dks ugha
tykrk] vkr'kh 'kh'kk Hkh ?kkl dks ugha tykrk ysfdu vkr'kh 'kh'ks }kjk dsUnzhÑr
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1089

ohr'kksd%
fpPNk;kxrHkksäR` oa lkf{k.;kjksI;rs Hkzekr~A
vuh'ojks·;a lk{khfr 'kksdks Hkofr eksgr%AAˆ‰AA
lw;Z ?kkl dks tyk nsrk gS( ,sls gh vgadkj tM gksus ls vdrkZ gS] psru fufoZdkj
gksus ls vdrkZ gS ij psru esa vgadkj dk v/;kl gksus ls tks nksuksa dk ,desd gqvk
:i gS og drkZ cuk gqvk gSA dsoy fpr~] mikf/k&v/;kl ls vLi`"V psru dsoy
Hkkleku gS] drkZ ugha gSA drZR` o dh rjg gh HkksäR` o Hkh fpPNk;koku~ vgadkj esa
gh gSA tSls i{kh LoHkko ls gh Qy ugha [kkrk] Hkw[kk gksus ij gh [kkrk gS] Hkw[k u
yxh gks rks Qy ns[krs gq, Hkh] nwljs if{k;ksa dks [kkrk ns[krs gq, Hkh Lo;a ugha [kkrkA blh
izdkj vklfäo'k gh drkZ&Hkksäk cuk tkrk gS] LoHkko ls ughaA iwooZ klukvksa ls
vklfä izdV gksus ij gh vklfä ds fo"k; ds ykHk ds fy;s vgadkj drkZ curk
gS] ykHk ls Hkksäk curk gSA vr% vuklä] ftls QysPNk ugha gS og drkZ Hkh ugha
curkA cqf) vFkkZr~ fpPNk;koku~ vgadkj drkZ&Hkksäk curk jgrk gS tcfd ftl
fpr~ dh mlesa Nk;k iM+ jgh gS og Lo;a lk{kh gh jgrk gS] tkurk jgrk gS] u djrk
gS] u Hkksxrk gSA ;|fi lk{kh bZ'oj dk :i gS rFkkfi mlesa vuklfä gksus ls gh
drZR` o&HkksäR` o ugha gS bl n`f"V ls ;gk¡ crk;k fd ftl tho esa Hkh vklfä ugha
jg tkrh og vdrkZ&vHkksäk lk{kh gh gks tkrk gSA vFkkZr~ drZR` o&HkksäR` o dh
ldkj.k fuo`fÙk gksus ij tho bZ'oj ls fHké ugha jg tkrkA bl izdkj vius 'kjhj
esa gh le> vk tkrk gS fd drkZ&vdrkZ vkSj Hkksäk&vHkksäk dkSu&dkSu gSa ,oa
vdrkZ&vHkksäk gh eSa gw¡ ;g fu'p; gks tkus ij eks{k gks tkrk gSAAˆ‡&ˆAA
lkrosa ea=k esa vKku ls cU/ku o Kku ls eks{k dgk x;k gS µ ^lekus o`{ks
iq#"kks fueXuks·uh'k;k 'kkspfr eqáeku%A tq"Va ;nk i';R;U;e~ bZ'ke~ vL; efgekue~
bfr ohr'kksd%AA* Kkuh&vKkuh nksukas iq#"k gSa bl lalkj:i ,d gh o`{k ijA
vKkuh rks vuh'kk vFkkZr~ vlkeF;Z ls eksg esa iM+k gqvk 'kksd djrk gSA tc ogh
vKkuh ml bZ'oj dks ns[k ysrk gS tks lnk ek;k ls vU;] vLi`"V gh jgk rFkk
vkuUnLo:i ls iq"V gh jgk] rc og bldh efgek ikdj] Lo;a ek;krhr vFkkZr~
vKkujfgr gksdj 'kksd ls loZFkk ijs gks tkrk gSA bls le>krs gSa µ vgadkj esa
iM+h psru dh Nk;k esa gksus okys Hkksä`Ro dk Hkze ls lk{kh ij vkjksi gks
tkrk gS ftl eksg ls ;g 'kksd gksrk gS fd ;g lk{kh vleFkZ gSAAˆ‰AA tks
1090 % vuqHkwfrizdk'k%

fuR;r`Irs'ojRoa ;r~ lkf{krÙoa rn~ bZ{krsA


;nk rnk ohr'kksdks efgekueokIuq;kr~AAˆŠAA
lnk r`Ir jgus okys bZ'oj dk LoHkko gS ogh lk{kh dh okLrfodrk gS] mls
tc vf/kdkjh ns[k ysrk gS rc 'kksd ls iw.kZr% NwVdj efgek ik tkrk
gSAAˆŠAA dkeuk] drZR` o] HkksäR` o vkfn mlh esa izrhr gksrs gSa tks psru dh ijNk¡bZ
cqf) es]a vgadkj esa iM+h gSA tSls xans ;k fgyrs dk¡p esa nh[krk izfrfcEc xank ;k
fgyrk gh yxrk gS ,sls vgadkj ds ;s nks"k mlesa izfrfcfEcr psru esa gh yxrs gSAa
lpeqp esa eSa lk{kh gw¡ ij vius izfrfcEc dks gh eSa ekudj eq>s yxrk gS fd eSa
drkZ] Hkksäk] dkeh vkfn gwA¡ blh ls vius esa vleFkZrk] v'kfä izrhr gksrh gSA
psru esa ugha] fpPNk;k esa v'kfä gSA drZR` okfn oLrqr% psru esa ugha gSAa drZR` okfn
fujarj cny jgs gSa tcfd psru og gS tks lc ifjorZuksa esa ,d vkSj vifjofrZr
gSA og Hkh ;fn ifjofrZr gks rks iwokZij dk vuqlU/kku dkSu djsxk! cpiu ls
cq<k+ is rd 'kjhj rks cnyrk tkrk gS vr% 'kjhj dh n`f"V ls ;g ugha dg ldrs
fd tks cPpk Fkk og vc cw<k+ gS dkj.k fd cpius okyk rks 'kjhj gh vc ugha jg
x;k ftlls ^ogh ;g gS* ,slk dguk cus] ysfdu dksbZ ,d fujarj jgus okyk gS
ftlus cpiu ls cq<k+ is rd lc 'kjhj ns[ks gS]a ogh dgrk gS ^tks eSa cPpk Fkk ogh
eSa vc cw<k+ gw*¡ A mls oLrqr% vifjorZuh; ekuuk iMsx+ k rHkh og vuql/a kku djsxkA
,sls gh ^tks eSa nl feuV iwoZ dkeh Fkk ogh vc Øks/kh gw*¡ bR;kfn vuqlU/kku djus
okyk Lo;a dkeh&Øks/kh ugha gks ldrkA tSls LFkwy 'kjhj ls oSls lw{e 'kjhj ls og
vyx gh gSA ;|fi dkeh o Øks/kh vyx&vyx gSa rFkkfi D;ksfa d nksuksa dk lk{kh
ij vkjksi gS blfy;s lk{kh dh ,drk dk bu ij vkjksi gks tkrk gSA vgadkjkfRedk
o`fÙk cnyrh tkrh gS] lkf{k:i eSa fcuk cnys jgrk gSA fdarq bl lR; ls vifjp;
ds dkj.k ge Lo;a dks drkZ&Hkksäk vkfn gh le> jgs gSa vkSj blh ls gekjh v'kfä
gS D;ksfa d v'kfä] vleFkZrk ;gh gS fd eupkgk deZ ;k Hkksx ugha dj ldrsA
vlkeF;Z gS rks vgadkj es]a ij Hkze ls mls Lo;a es]a psru eas eku jgs gSAa blh eksg
ls] vfoosdiw.kZ feF;k fu'p; ls ge 'kksdeXu gSAa gekjk lR; Lo:i lk{kh fuR;
gh r`Ir gS] mlesa dksbZ ifjorZu ugha] dksbZ vlkeF;Z ugha] dksbZ dkeuk ughaA dkeuk
ls gh nq%[k gksrk gS] dkeuk u gks rks nq%[k dk iz'u gh ugha jgrkA blhfy;s vkuan&
ehekalk esa crk;k gS fd tks dkeuk ls ihfMr ugha ,sls Jksf=k; dks czãk ds vkuan
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1091

_pks nsok'p 'kCnkFkkZ ;fLeUukRefu dfYirk%A


;Lra u osn rL;pkZ ¯d L;k|ks osÙ;lkS ÑrhAAˆ‹AA
i;ZUr lc vkuan lqyHk gSAa tks loZ=k fojä gS og ges'kk gh bZ'oj gS vFkkZr~ lkjh
vleFkZrk ls jfgr gS D;ksfa d ,slk dqN ugha gS tks og djuk ;k Hkksxuk pkgs vkSj
dj ;k Hkksx u ldsA vdke gksus ls gh og fuR; r`Ir gSA fuR; r`fIr gh lk{kh dk
LoHkko gSA bZ'oj esa ;g r`fIr vkSj ek;klapkyu nksuksa gS]a muesa ls fuR; r`fIr LokHkkfod
gS] ek;k dk lapkyu vkSikf/kd gSA vkSikf/kd bZ'ojrk dks NksMd + j tks LokHkkfod
bZ'ojrk gS ogh lk{kh dk LoHkko gSA bl LoHkko dks tku ysus ij] ^;gh eSa gw*¡ ,slk
lk{kh dks le>us ij 'kksd lekIr gks tkrk gSA ;gh vkRek dh okLrfod egÙkk gS
fd mlesa 'kksd dk Li'kZ Hkh ugha gS] drZR` o&HkksäR` o dh xU/k Hkh ugha gSA
vkBok¡ ea=k gS ^_pks v{kjs ijes O;kseu~ ;fLeu~ nsok vf/k fo'os fu"ksn%q A ;Lra
u osn fde`pk dfj";fr ; br~ rn~ fonqLr bes leklrsAA* _pkvksa }kjk izfrik|
ije O;kse ¼vkdk'k½ dgykus okys v{kj esa gh lkjs nsork vf/kf"Br gS]a ml v{kj
dks tks ugha tkurk og _pkvksa ls D;k djsxk! tks mls tkurs gSa os gh ÑrkFkZ gq,
jgrs gSAa bldk Hkko O;ä djrs gSa µ _pk,¡] nsork ,oa lHkh 'kCn vkSj vFkZ
ftl vkRek esa dfYir gSa] tks mls ugha tkurk mls _pkvksa ls D;k ykHk
gksxk! tks mls tkurk gS ogh prqj] ÑrkFkZ] lUrq"V gSAAˆ‹AA 'kkL=k;ksfu&
vf/kdj.k esa lkjs osn dk dkj.k ijes'oj crk;k x;k gS vr% _pk,¡ vkfn leLr
osn mlh esa dfYir gSAa osn b"V&izkfIr] vfu"V&ifjgkj vkSj eks{kµbuds mik;ksa dk
izfriknu djrk gSA /keZcks/kd Hkkx iq.;&iki dk Kku djkrk gS rFkk mifu"kn~Hkkx
vkRerÙo dk Kku djkrk gSA vkRek esa gh dkeuk] drZR` o&HkksäR` o dfYir gksus ls
dkeukiwfrZ ds mik; Hkh mlh esa dfYir gksuk mfpr gSAa mu mik;ksa dk cks/kd
'kkL=k Hkh ogha dfYir gSA ea=kkfn }kjk cksf/kr nsork Hkh vkRek esa gh dfYir gSAa
oSfnd gh ugha lkjs gh 'kCn vkSj muds vFkZ ijekRek esa gh dfYir gSAa ml ijekRek
dks tkuuk gh ekuo dk y{; gS] osn dk eq[; iz;kstu gSA mls tks ugha tku ldk
mlus osn ls iwjk ykHk ugha mBk;kA ftlus txr~ ds vf/k"Bku dks tku fy;k ogh
ÑrÑR; gSAAˆ‹AA
ukSoas ea=k esa crk;k fd lkjs lalkj dks vkSj gesa Hkh ogh ek;koh l`trk gS] bl
fo'o esa ek;k ls og c¡/krk gS tks ijes'oj ls vU; cuk jgrk gSA bls crkrs gSµa
1092 % vuqHkwfrizdk'k%

izfo"V vkRek
NUnkafl ;KkuU;Pp ek;koh l`trs·f[kye~A
thokReuk izfo';kLrs lfUu#)ks oiq";;e~AA‰‚AA
ek;ka rq izѯr fo|kUekf;ua rq egs'oje~A
rL;ko;oHkwrLS rq O;kIra loZfena txr~AA‰ƒAA
Nan ¼osn½] ;K] vkSj Hkh lc dqN ek;koh mRié djrk gSA tho:i ls 'kjhj
esa izos'k dj ogh mlesa dSn gqvk jgrk gSAA‰‚AA f'ko gh ek;k dk fu;U=k.k
djus okyk ek;koh gS] mlh dh ;g vfo|ky{k.k ek;k lkjs lalkj ds vkdkj esa
ifj.kr gksrh gSA Jqfr esa tks dgk fd ^gesa Hkh mRié djrk gS* mldk vfHkizk;
Li"V fd;k fd og tho:i ls 'kjhj esa izo's k djrk gS] bruh gh gekjh mRifÙk
gS] Lo:i ls ge fuR; gSa vr% tSls vkdk'kkfn dh mRifÙk gksrh gS oSls thoksa dh
mRifÙk ugha gksrhA lkjs lalkj esa NUn vFkkZr~ osn vkSj muesa fofgr ;K Hkh vk tkrs
gSAa vkReKku dh ;ksX;rk ikus ds fy;s ;Kkfn /keks± dk vuq"Bku vko';d gksus
ls mudk osn esa foLr`r fo/kku gSA lkjh jpuk mlus fdlh vU; ds fy;s ugha
dh] vius gh fy;s dh( ogh ml tho:i ls nsg esa izfo"V gS ftlds Hkksx&eks{k ds
fy;s l`f"V gSA oLrqrLrq ijes'oj dk l`f"V cukus esa dksbZ iz;kstu ugha oju~
mldk LoHkko gh gS fd vKkr jgrs l`f"V ds :i esa izrhr gksrk gSA l`f"V esa
tho:i ls Lo;a izrhr gksrk gS vkSj ml :i okys vius fy;s lalkj dk mi;ksx
djrk gSA vr% [kqn ds fy;s gh mldh ;g txnzpuk gSA LoIu esa ge Hkh vius gh
fy;s lkjk [ksy QSykrs gS]a ,sls gh ijes'oj us vius gh fy;s l`f"V dk [ksy QSyk;k
gSA 'kjhj esa izfo"V gksdj ogh blesa dSn gks x;k gS! lk{kh&:i ls lnk eqä jgrs
gq, gh og fpnkHkkl] izekrk:i ls c¡/kk gh jgrk gSA tc rd egkokD; ds vFkZ
dk n`< lk{kkRdkj u dj ys rc rd og bl ca/ku esa c) gh jgsxkA LFkwy nsg dk
ca/ku rks ejus ij VwV Hkh tkrk gS ij lw{e 'kjhj dk ca/ku rks rc rd dk;e jgrk
gS tc rd dkj.k 'kjhj vFkkZr~ vKku ls vko`r gSA bl vkoj.k dh fuo`fÙk gh ije
iz;kstu gSAA‰‚AA
mä ek;koh ds ifjp;kFkZ nlok¡ ea=k gh m)`r djrs gSa µ ek;k dks rks izÑfr
le>ks] ek;h ¼ek;koh½ dks rks egs'oj le>ksA ml egs'oj ds vo;oksa }kjk
;g lkjk txr~ O;kIr gSAA‰ƒAA ek;k D;k gS\ izÑfrA og lc dqN izd"kZ
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1093

ls djrh gS] ges'kk dqN&u&dqN u;k cukrh gS rkfd euq"; inkFkksaZ esa gh my>k jgs]
ijekRe&fpUru u dj ldsA tc rd yksx bZ'oj&ijk;.k jgs rc rd izÑfr ij
dqN fu;a=k.k j[krs Hkh Fks] foLrkj esa #dkoV djus dk iz;Ru djrs Fks vkSj blhfy;s
cfgeq[Z krk ds ekSds de jgus ls vUreq[Z k gks ikrs FksA tc yksxksa us bZ'oj dh
iz/kkurk NksMh+ rc izÑfr gh eq[; gks x;h vr% mlh dk bruk foLrkj gksrk tk
jgk gS fd cfgeq[Z krk ds gh ekSds lqyHkre gSa vr% vUreq[Z krk vfrnqyHZ k gks x;h
gSA D;ksfa d izÑfr ek;k gS] >wBh gS] blhfy;s brus fofHké dk;Z laHko gSAa miU;kl
jkst+ u;s fy[ks tk ldrs gS]a fdlh dh thouh dks T+;knk fofHké rjg ls ugha jpk
tk ldrkA izÑfr feF;k ek;k gksus ls vuUr izdkj dh gSA vkSj ml ek;k dk
v/kh'oj egs'oj gSA ml egs'oj ds vo;o&Hkwrksa ls lalkj O;kIr gSA iz'u gksrk gS
fd egs'oj fujo;o gS] mlds vo;o dSls dgs\ tSls ?kVkdk'k] eBkdk'k vkfn
fujo;o vkdk'k ds vo;o le>s tkrs gSa oSls lHkh lksikf/kd :i egs'oj ds
vo;o dgs x;s gSAa dqN yksxksa dh dYiuk gS fd tSls gekjs gkFk&iSj vkfn vax gSa
oSls tho Hkh bZ'oj ds vax gS!a fdUrq ,slk vaxh gksxk rks gekjs 'kjhj dh rjg u'oj
Hkh gksxk] vr% ;g dYiuk vfr&vlaxr gSA ek;k gh lalkj ds lc vo;oksa ds :i
esa QSyh gS vkSj gj vo;o vkRek dh mikf/k curk gS rHkh og vo;o gS] izrhr
gksrk gS vkSj fiz; yxrk gSA bl rjg lc vkSikf/kd :i egs'oj ds vo;o gks tkrs
gSa ftuls lalkj O;kIr gS vFkkZr~ tc Hkh] tgk¡ Hkh lalkj gS ogk¡ mifgr egs'oj
vo'; gS ftlls lalkj dh lÙkk&LQwfrZ gSA oLrqrLrq egs'oj esa dfYir gksus ls
lalkj esa loZ=k egs'oj ds vo;o gSa blfy;s dgk fd vo;oksa ls lalkj O;kIr gSA
psru ,djl vuar vf}rh; gS] Hksn dsoy ekf;d vo;oksa esa gS vr% lÙoxq.k dh
vf/kdrk okys vo;oksa esa fo".kq izrhr gksrs gSa vkSj re dh vf/kdrk okys vo;oksa
esa isM&+ ikS/ks izrhr gksrs gSAa loZFkk·fi O;kIr rks lalkj egs'oj ls gh gSAA‰ƒAA
vR;Ur 'kkafr dh izkfIr dk mik; crkus okyk X;kjgok¡ ea=k gS ^;ks ;ksfua
;ksfue~ vf/kfr"BR;sdks ;fLeféna l÷ fo pSfr loZeA~ re~ bZ'kkua ojna nsoe~ bZMîa
fupk¸;seka 'kkfUre~ vR;Ure~ ,frAA* ogh ,d egs'oj gj dkj.k esa vf/kf"Br gS
vkSj gj rjg izkf.kfudk;ksa esa izfo"V gSA mlh esa ;g lkjk fo'o oSfo/; ik;k
gqvk gS vkSj mlh esa laâr gksrk gSA oj nsus okys] Lrqfr ds ;ksX; ml fu;ked
egknso dks vijks{k ns[kdj bl ¼izR;{kfl)½ vR;ar 'kkafr dks ik tkrk gSA
1094 % vuqHkwfrizdk'k%

bZ'kks ;% Lor ,d% lu~ thokdkjSjusd'k%A


;ksfua ;ksfua oztR;sre~ bZ'ka KkRok u laljsrA~ A‰„AA
bldk funs'Z k nsrs gSa µ tks bZ'k [kqn ,d jgrs gq, thoksa ds :iksa }kjk vusd&
vusd djds gj ;ksfu esa ?kwerk gS] ml bZ'k dks tkudj lalj.k ugha jg
tkrkAA‰„AA ek;k dk vf/kifr egs'oj vdsyk gh gS ysfdu fofHké mikf/k;ksa esa
izfrfcfEcr gksdj thoksa ds :i esa izrh;eku gSA vius lkeus chl dk¡p j[k yks rks
gj&,d esa izfrfcEc iMsx+ k] chl izfreq[k nhs[ksxa s tc fd eq[k ,d gh jgsxk] ,d
jgrs gq, gh brus nh[k tk;sxa ]s ,sls gh ijczã ijekRek vdsyk jgrs gq, gh vuUr
vUr%dj.kksa esa izfrfcfEcr gqvk vuUr tho nh[k jgk gSA os tho iq.;&iki djds
vla[; ;ksfu;ksa esa HkVd jgs gSAa pkgs LoxkZfn dh nsokfn ;ksfu;k¡ gksa ;k ukjdh;
;ksfu;k¡] lc esa vla[; Hksn okys izk.kh gSa vkSj lHkh esa tho ds :i esa og bZ'k HkVd
jgk gS] ,d&lkFk vuar thoksa ds :i esa vuar 'kjhjksa esa izrhr gks jgk gSA fQj Hkh
Lo;a og ,d le fufoZdkj gh cuk gqvk gSA ml ,d bZ'k dh lpkbZ le> ysus ls
gh lalkj esa HkVduk can gksxkA Lo;a dks tho le>us rd gh tUe&ej.k dk pØ
gS] vusdrk dh izrhfr gSA ;g irk py tk;s fd ^eSa rks og fcEc gw¡ ftlds feF;k
izfrHkkl lkjs tho gS]a * rks ifjfPNé mikf/k;ksa ls ijs gks tkus ds dkj.k xeukxeu
dk izlxa lekIr gks tkrk gSA lkjh ân;&xqQkvksa esa ml ,d dk gh izo's k gS] fQj
Hkh mldh okLrfod vf}rh;rk dk;e gh jgrh gSA tSls dk¡pksa ds jax vkfn ds Hksn
ls izfrfcEc fofHké nh[kus ij Hkh fcEc ,d:i gh jgrk gS oSls 'kjhjksa ds iq.;&iki
vkfn Hksnksa ds dkj.k thoksa esa Hksn nh[krs gq, bZ'k esa dksbZ Hksn ugha gSA ml vfHkUu
bZ'k dk Kku gh vkR;fUrd 'kkfUr vFkkZr~ eks{k iznku djrk gSAA‰„AA
¯drq bl Kku esa #dkoVsa cgqr vkrh gS!a laLÑr esa dgkor gS ^Js;kafl
cgqfo?ukfu* dY;k.k ds dk;ks± esa vusd fo?u vkrs gSAa ,d #dkoV nsork Mkyrs
gSa D;ksfa d euq"; lalj.k ls NwVs ;g mUgsa fcydqy ukilan gSA ,d vkneh ds ikl
gt+kj i'kq gks]a muesa ,d Hkh [kks tk;s rks og mls <w<¡ &<k¡< dj ys vkrk gS] ,d dh
gkfu Hkh cnkZ'r ugha djrkA blh izdkj tho nsorkvksa ds i'kq&lk gS! tSls i'kq
ekfyd dh lsok djrs gSa ,sls tho nsorkvksa dh lsok djrs gSAa ;fn tho eqä gks
tk;s rks og nsorkvksa dh lsok djsxk ugha mYVk nsorkvksa dks gh mlds fy;s HksVa
ykuh iMsx+ h! dkSu ekfyd pkgsxk fd mldk ukSdj mldk gh ekfyd cu cSB!s
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1095

fOk?ugkfu%
izfrcU/kL; ckgqY;kn~ ^;ks nso*s R;kfneU=kr%A
iqu% iquHkZtrs 's ka izfrcU/kfuo`Ùk;sAA‰…AA
vr% eks{kekxZ ij pyus okys ds fy;s nsork fo?u mifLFkr djrs gSAa tSls
vkf/knSfod nsork bUnzkfn oSls gh v/;kRe&nsork bafnz;k¡ Hkh bl ekxZ esa fo?u gh
mifLFkr djrh gSAa vHkh ge bafnz;ksa dh QekZb'ksa gh iwjh djrs jgrs gS]a bUghsa ds
xqyke gSAa vkReKku gks x;k rks budh ckr lquuk NwV tk;sxk] bUgha dks gekjk
xqyke cuuk iMsx+ kA vr% bafnz;k¡ ugha pkg ldrha fd ge eks{k ik;sAa cfgeq[Z krk
tc rd nwj u gks rc rd Kku gksrk ughaA vr% bu #dkoVksa dh] izfrca/kdksa dh
lekfIr gks blds fy;s ijes'oj dh Ñik pkfg;s D;ksfa d vius cy ij bu izcy
fojksf/k;ksa dks gjkuk laHko ughaA ijes'oj&Ñik ikus ds fy;s osn esa txg&txg
izkFkZuk,¡ gS]a ;gk¡ Hkh ckjgosa vkSj rsjgosa ea=kksa esa ,slh gh izkFkZuk gSA mlh dh lwpuk
nsrs gSa µ #dkoVksa dh cgqrk;r gksus ls ^;ks nsokuke~* vkfn eU=kksa ds lgkjs
iqu% iqu% bZ'k dk Hktu djuk pkfg;s rkfd #dkoVsa nwj gksaAA‰…AA vukfn
tUe&izokg esa ,d=k deks± dk cks> lkjs izfrca/kksa dk mÒkod cuk jgrk gSA nsork
fo?u rHkh dj ikrs gSa tc gekjs ,sls deZ QyksUeq[k gSAa deZQynkrk ijes'oj gh
gS] ogh fufýr djrk gS fd dkSu&ls deZ QyhHkwr dc gksus gSAa vr% mlh ls izkFkZuk
dh tkrh gS fd og gekjs eks{kekxZ ds fo?u nwj djsA og D;ksfa d gekjk gh lR;
Lo:i gS blfy;s mls blesa ¯dfpr~ Hkh #fp ugha fd ge lalkj esa HkVdsa vr% og
'kh?kz Ñikdj fo?u feVk nsrk gSA ;gk¡ izkFkZuk ds nks ea=k crk;s gSAa buesa igyk ea=k
izk;% ogh gS tks rhljs v/;k; dk pkSFkk ea=k Fkk ftldk 'yksd ckou esa foLrkj
dj pqds gSAa nwljk ¼vFkkZr~ rsjgok¡½ ea=k gS µ ^;ks nsokukef/kiks ;fLeY¡yksdk vf/kfJrk%A
; bZ'ks vL; f}in'prq"in% dLeS nsok; gfo"kk fo/kseAA* vFkkZr~ ge ml vkuUn:i
egknso dh gfo }kjk lsok djrs gSa tks lc nsorkvksa dk vf/kifr gS] ftlesa txr~
v/;Lr gS] tks lc nksik;ks&a pkSik;ksa ij 'kklu djrk gSA ijes'oj gh og ewy gS
ftlds lgkjs lc nsork vius dk;Z dj ikrs gSAa ge nsorkvksa dks Lora=k eku ysrs
gSa blhfy;s muds v/khu gks tkrs gS]a ijes'oj dh vksj n`f"V ugha MkyrsA tc le>
vkrk gS fd ,dek=k ijczã ijekRek gh lc nsoksa dk mRiknd] mUgsa lkeF;Z nsus
okyk gS] rc nsorkvksa dh v/khurk NksMd + j ijes'oj dh gh 'kj.k esa jg ikrs gSAa
1096 % vuqHkwfrizdk'k%

vn`"VizfrcU/kks ;ks fuoR;Z Hktusu re~A


n`"Vks ;% izfrcU/kLra fopkjs.k t;sr~ iqu%AA‰†AA
v/;kRe nsork vFkkZr~ bfUnz;k¡ Hkh Lora=k ugha] psru vkRek ds gh v/khu gS]a mlh
ls lÙkkfUor gSAa bfUnz;ksa }kjk gksus okys Kku vkSj vkuan oLrqr% vkRerÙo ls gh
laHko gks jgs gS]a mlh ds Kku o vkuan dks bafnz;k¡ ifjfPNé dj mifLFkr djrh gSa
rks yxrk gS fd budk Kku ;k vkuan gSA vkRek dk gh vkuan gS;µ g le> fy;k
rks fo"k;ksa dk vkd"kZ.k lekIr gks tk;sxkA gw¡ eSa vkRek vkuUn:i] ij Hkze ls
ekurk gw¡ fd eu ls] bafnz;ksa ls lq[kh gksÅx¡ k! blh ls cfgeq[Z krk gS vkSj bafnz;k/khurk
gSA ;g Hkze feVus ij bafnz;k/khurk feV tkrh gS] cká izof` Ùk;k¡ [k+Re gks tkrh gSAa
nsoksa dk vf/kifr gh lalkj dk vkJ; ,oa lc izkf.k;ksa dk iz'kkld gSA mls
vgadkj dh gfo vfiZr djuk gh mldh iz/kku lsok gSA vius lkjs deZ mlh dks
viZ.k djus gSa rkfd gekjh lkjh dkeuk fuo`Ùk gks tk;sA bu ea=kksa dk ckj&ckj
vFkZ&fopkjlfgr ti djus ls izfrca/kd nwj gksrs gSAa A‰…AA
izfrcU/kd nks izdkj ds gksrs gSa vr% mudh fuo`fÙk ds Hkh f}fo/k mik; gSa ;g
le>krs gSµ a tks vn`"V izfrcU/kd gS mls Hktu }kjk fuo`Ùk dj tks n`"V
izfrcU/k gS mls fQj fopkj }kjk thruk pkfg;sAA‰†AA ,d gS ^vn`"V
izfrca/k* tks #dkoV rks gS ij nh[krk ugha] ykSfdd cqf) ls ekywe ugha iM+rk fd
D;k gS] dSlk gSA izkphu deZ o muds laLdkj viuk izHkko Mkydj Kku gksus esa
#dkoV rks Mkyrs gSa ij os deZ vkSj laLdkj jgrs vn`"V gS]a vKkr gS]a #dkoV iM+us
ij gh vuqeku gksrk gS fd dksb&Z u&dksbZ iki gksxk ftlls ;g #dkoV iM+ jgh gSA
,sls izfrca/kd Hkxoku~ ls izkFkZuk djus ij nwj gks tkrs gSAa izkFkZuk dsoy ok.kh ls
ugha] vgadkj dk leiZ.k djuk vko';d gSA nwljh rjg dk izfrca/kd n`"V vFkkZr~
vuqHkw;eku gS vkSj mldk Lo:i ;g lksp gS fd ^eSa ijekRek gks gh ugha ldrk]
t+:j mlls dqN vyx gw*¡ A bl lksp ds leFkZu esa rdZ Hkh eu esa vkrs jgrs gS]a
rjg&rjg ds fojks/kksa dk mÒkou gksrk jgrk gSA D;ksfa d ;g x+yr <ax dk fopkj
gh gS blfy;s bldh dkV ds fy;s lgh fopkj djuk gh mik; gSA bls euu dgrs
gSa tks Jo.k ds ckn drZO; gSA Jo.k esa rks 'kkL=k ds rkRi;Z dk fu.kZ; djuk iM+rk
gS] euu esa ml fu.kZ; ds fojks/kh rdks± dks m[kkM+ QSd a uk iM+rk gSA ekuo eu
rdZfo#) rF; dks Lohdkj ugha ikrk vr% rdZ&lEer rjhds ls rF; eu ds lkeus
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1097

bZ'kppkZ
lw{esH;% ijek.kqH;ks·I;frlw{eks u y{;rsA
cfgeq[Z kS% Lor% lks·;a fo'oa O;kI;kofr"BrsAA‰‡AA
txr% ikyusuk·;e~ vLrhR;knkS focq)îrke~A
czã"kZ;ks nsork'p ;ksxus rS a fotkursAA‰ˆAA
j[kuk iM+rk gSAA‰†AA fopkj dk gh izfriknu djus okys ea=kksa dk gh laxgz djrs
gSa µ lw{e ijek.kqvksa ls Hkh vR;f/kd lw{e ;g vkRek cfgeqZ[k O;fä;ksa
}kjk le>k ugha tk ldrkA ogh vkRek [kqn fo'o dks ?ksj dj vofLFkr
gSAA‰‡AA tks ckgj vFkkZr~ fo"k;ksa dks] vukRek dks gh ns[k ldrk gS og dHkh
vkRek dks ugha le> ldrkA blhfy;s vk/kqfud foKku dHkh vkRek dk Kku ugha
izkIr dj ldrkA vkRek Hkhrj gS] izR;d~ gS] mls ^eS*a ls fHkédj ugha le>k tk
ldrkA cfgeq[Z krk ls fo"k;Kku c<+rk jgrk gS ftlls v'kkafr gh c<+rh gSA ;|fi
cfgeq[Z k O;fä fo"k;ksa dh lqfo/kkvksa dks gh egÙo nsrk gS rFkkfi lokZuHq ko&fl) gS
fd fo"k;kf/kD; ls v'kkafr vkSj nq%[k gh c<+rs gSAa vf/kHkwr dh izxfr ftruh gksxh
mruh v/;kRe dh voufr gksxhA ckgjh pht+kas esa v.kq lcls lw{e gS] mlls Hkh
vfrlw{e vkRek gSA vr% mls bfUnz;ksa ls xzg.k ugha dj ldrsA cfgeq[Z kh yksx
ekurs gSa fd tks ckgj ugha ns[kk tk ldrk og gksrk gh ugha! vr% dksbZ ijekRek
dks lkdsr esa crkrk gS] dksbZ xksyksd esAa osnkUr Li"V dgrk gS fd ijekRek rqe
gks! vr% ^ijekRek ugha gS* dk eryc gksxk ^eSa ugha gw*¡ A ;g vlEHko ckr gSA tc
rd ijekRek dks ckgj dh rjQ <w<¡ rs gks rc rd ;gh fu.kZ; ugha gks ldrk fd
ijekRek gS ;k ughaA tc ijekRek dks ^eS*a ns[krs gks rc mldk Lo:i Lor% vijks{k
gks tkrk gS] mlds ckjs esa dksbZ la'k; ugha jgrkA vr% fopkj.kh; ;gh gS fd esjk
Lo:i D;k gSA mlds fopkj ls ijekRek dk irk py tkrk gSA ogh ijekRek lkjs
fo'o dks O;kIr fd;s gq, gSAa cká txr~ esa lnziw ls vkSj vkUrj vFkkZr~ eu esa
fpnziw ls O;kIr gSA og ?ksjs gq, gS blhfy;s lalkj gS] tkuk tkrk gS] fiz; gS( blh
ls mldh O;kfIr Li"V gSAA‰‡AA
ijekRekds vfLrRo dks ;qfä ls lefFkZr djrs gSa µ txr~ dk ikyu gks jgk
gS blh ls le> ysuk pkfg;s fd ijekRek gSA czãf"kZ vkSj nsork ;ksx}kjk
mldk vuqHko djrs gSaAA‰ˆAA pht+ cuh jgs bls laHko cukuk mldk ikyu
1098 % vuqHkwfrizdk'k%

{khjs ?k`rfufeÙka ;r~ lkja rn~/khers{;rsA


rFkk o`fÙkfujksf/kU;k lw{ea oLrqf/k;s{;rke~AA‰‰AA
djuk dgk tkrk gSA lalkj cuk jgs bls ijes'oj gh laHko cukrk gSA gok] ikuh]
xehZ] B.M vkfn lkjh O;oLFkk djds txr~ dk ogh ikyu dj jgk gSA ,d vke
ds cht ls izfro"kZ <kbZ lkS Qy fudyrs jgsa ;g Hkxoku~ dh gh O;oLFkk gSA i'kq]
i{kh] nso] nkuo] ekuo] o`{k] ouLifr vkfn lHkh dk og leqfpr ikyu dj jgk
gSA bl O;oLFkk ls gh Li"V gks tkrk gS fd ijekRek gSA vU;=k Hkh ijes'oj dks
^lsr*q vFkkZr~ lc dks e;kZfnr j[kus okyk crk;k gSA tSls ckyw tc rd ikuh ls
fif.Mr gS rc rd c¡/kh jgrh gS] ikuh u jgs rks fc[kj tkrh gS] oSls gh ijekRek
ls lkjh l`f"V c¡/kh gqbZ gS] fu;e ls py jgh gS] mlds fcuk dqN fu;fer ugha jg
ldrkA blfy;s lalkj dh fu;ferrk ijes'oj dks fl) djrh gSA mls le>us ds
fy;s ;ksx vFkkZr~ loZFkk vUreq[Z k fpÙk pkfg;s] mlh ls czãf"kZ o nsork mls tkurs
gSAa czkã.k _f"k czãf"kZ dgykrs gSAa czkã.k esa 'ke&ne vkfn LokHkkfod gksrs gSa rFkk
LokFkZioz f` Ùk U;wure gksrh gS vr ,o os fo|k&{ks=k esa fodkl dj ikrs gSAa cfgeq[Z kh
LokFkhZ O;fä vf/kdkf/kd /ku rks dek ldrk gS ij Kku dh xEHkhjrk esa ugha mrj
ldrkA nsork lef"V&n`f"V okys gksrs gSa vr% mUgsa O;kid ijekRek le>uk ljy
iM+rk gSA czãf"kZ o nsork tkurs gSa dgus dk Hkko gS fd vf/kdkjh dks buds xq.kksa
okyk cuuk pkfg;s rHkh ;ksx ls ijekRecks/k ik ldsxkA ;g vFkZ ugha fd euq";kfn
mls le> ugha ldrs!AA‰ˆAA
lksygosa eU=k esa ?kh ds e.M ¼eykbZ½ ds mnkgj.k ls lw{e f'ko ds Kku dk o.kZu
gSA iwoksäZ ;ksx dk mi;ksx Li"V djrs gq, ml ea=k dk vFkZ crkrs gSµa nw/k esa tks
?kh dk fufeÙkHkwr lkj gksrk gS og cqf)eku~ dks gh nh[krk gS] blh rjg
ftldh o`fÙk;k¡ fu#) gks pqdh gSa ml cqf) ls lw{e oLrq le> ysuh
pkfg;sAA‰‰AA nw/k esa ?kh gS vo'; ij nw/k dks vk¡[kksa ls ns[kks] lw?¡ kks] p[kks] Nwdj
ns[kks rks ?kh dk irk ugha yxsxkA nw/k tekdj eD[ku fudkydj xje djus ij gh
?kh miyC/k gksxkA blh izdkj ijekRek loZ=k O;kIr gS ij ;ksa gh ykSfdd cqf) ls
ugha nh[k ldrkA fopkj dh eFkuh ls vkReeaFku fd;s cxSj O;kid vkReLo:i
dHkh irk ugha yxsxkA fopkj rHkh laHko gS tc cqf) esa fc[kjko u gks vFkkZr~
o`fÙk;k¡ b/kj&m/kj u tk;sa ,d vkRerÙo ds ckjs esa gh lkspAas ;ksx'kkL=k esa
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1099

fnok jkf=kLre'pk·U;n~ ;fLeUukfLr u fd×puA


uks/o± u fr;Zd~ r}Lrq u n`"VkUrks·L; fo|rsAA‰ŠAA
o`fÙkfujks/k gksus ij dksbZ o`fÙk ugha jgrh fdarq ;gk¡ rkRi;Z gS fd vuisf{kr o`fÙk;k¡
u jgs]a visf{kr fn'kk esa o`fÙk&izokg pysA O;k[;s; ea=k esa ?kh dh eaM ;k eykbZ dks
n`"Vkar cuk;k ftls ljy djus ds fy;s ;gk¡ nw/k esa ?kh dks n`"Vkar dgk gSA
izFkek/;k; ea=k lksyg esa nw/k esa ?kh ds n`"VkUr ls gh vkRek dh loZO;kidrk dgh
Fkh ¼Üyks- …ˆ½A czãf"kZ o nsork ;ksx vFkkZr~ ,dkxzrkiwod Z vkRe&fopkj ls gh loZ=k
fLFkr ijekRek dk n'kZu dj ikrs gSAa l=kgosa ea=k esa ^ânk euh"kk eulk vfHkDy`Ir%*
dgk gS fd ;g ân;] cqf) vkSj eu rhuksa ls tkuk tkrk gSA ^usfr* vkfn fu"ks/kksa
}kjk ân; tc lalkj ls foeq[k gksrk gS rHkh ijekRek ls gkfnZd lEcU/k gks ikrk
gSA ftlls ,slk izes gksrk gS mlh ds ckjs esa cqf) fopkj dj ikrh gS] foosdiwod Z
lksp&le> ikrh gSA ftls cqf) xaHkhjrk ls lksprh gS mlh esa eu je tkrk gS] mlh
dh okluk,¡ n`< gks tkrh gSAa isez ] cqf) vkSj eu ds ladYi&fodYiksa dk ,dek=k
fo"k; ijes'oj dks cuk;s fcuk mldk O;kid Lo:i ugha nh[krkA blfy;s ;gk¡
o`fÙkfujks/k ls lekf/k vfHkizrs ugha izrhr gksrh oju~ ftldks vR;Ur fu;fU=kr
fd;k tk pqdk gS ,slh cqf) gh dgh x;h gSAA‰‰AA
vBkjgosa ea=k esa crk;k gS fd ijekRe&lEcU/kh vfo|k fuo`Ùk gksus ij fnu&jkr
vkfn ugha jg tkrs dsoy f'ko gh jgrk gSA méhlosa esa dgk gS fd ijekRek Åij]
uhps ;k chp ls idM+k tk lds ,slk ugha gS vkSj u mldh dksbZ izfrek gh gSA
izfrek dk ;gk¡ vFkZ mnkgj.k gSA bu ea=kksa dk laxgz djrs gSa µ fnu] jkr] v¡/ksjk]
vkSj dqN] dqN ugha] Åij] frjNs esa µ ;s lc ftlesa ugha gSa( u bldk
mi;qä mnkgj.k gS ¼mls Hktuk pkfg;s½AA‰ŠAA ¼^;fLeéfLr u fd÷u* ikB
lh/kk yx ldrk FkkA½ rÙoKku ls vfo|k feV pqdus ij ftl ijekReoLrq dk
izdk'k gksrk gS ogk¡ fnu vkfn ugha gSAa fnu&jkr }U} ;k tksM+s gS]a ,d ds gksus ij
gh nwljs dh izrhfr gksrh gSA gekjs nks gkFk gSa rks gesa ;g deh ugha [kyrh fd gekjs
pkj gkFk D;ksa ugha gS!a ,sls gh tc fnu ugha jgk rc jkr Lor% gh ugha jghA
v¡/ksjk ugha jgk rks jks'kuh Hkh ugha jghA lq"kqfIr esa ;g Li"V gS µ ogk¡ fnu&jkr]
jks'kuh&v¡/ksjk ;s foHkktu izrhr gh ugha gksrAs ,sls gh vkRek esa dk;Z&dkj.k nksuksa
ugha gSAa ;s Hkh lkis{k Hkko gS]a ,d ds fu"ks/k ls nwljs dk Hkh fu"ks/k gks tkrk gSA ^u
1100 % vuqHkwfrizdk'k%

n`Xxkspjs rL; :ia ukLR;r% dks·fi us{krsA


^vtkr* bfr eU=kkH;ke~ vUrn`"Z Vîk Hktsr re~AA‰‹AA
fd÷u ukfLr* vFkkZr~ mlesa dksbZ vHkko Hkh ugha gSA vHkko dh izrhfr izfr;ksfxizrhfr
ds lkis{s k gS] izfr;ksxh ;kn vk;s rHkh ekywe iM+rk gS fd og ugha gSA tc izfr;ksxh
dh mifLFkfr ugha rc mlds vHkko dk fu"ks/k Lor% gks tkrk gSA vr ,o ,slk ugha
fd vkRek esa dsoy dksbZ Hkko oLrq ;k /keZ ugha oju~ mlesa vHkko oLrq ;k /keZ Hkh
ugha gSA mlesa vKku Hkh ugha gSA ca/kudky esa Hkze ls vKku dk vuqHko gksrk gS]
l`f"V&izy; ds Øe ls Hkh dkj.kHkwr vKku dk vuqeku gksrk gS ysfdu okLro esa
vkRek ls vKku dk dqN Hkh lEcU/k ughaA ijekRek ls u Åij dqN gS vr% uhps
Hkh ugha vkSj frjNh rjQksa esa Hkh dqN ugha vFkkZr~ mlls vU; u LFkku gS u LFkku
esa jgus okyk dqN gSA vR;Ur vf}rh; gksus ls mls le> ldsa ,slk dksbZ n`"Vkar
Hkh ugha gSA nwljk dqN gksrk rks ml tSlk gks ldrk Fkk] nwljk gh ugha rks ln`'k&
foln`'k gksus dh laHkkouk gh ugha gSA ;g Lo;a esa izR;{k gS µ eSa dk tSlk Kku gksrk
gS oSlk fdlh pht+ dk Kku ugha gksrkA lHkh fo"k;:i ls Hkklrs gS]a ,d eSa gh
fo"k;h ds :i esa Hkkleku jgrk gwA¡ eSa dh vis{kk xSj+ &eSa ds Kku esa Li"Vrk Hkh de
jgrh gSA eSa dks mnkgj.k cukdj nwljksa dks le> Hkh ysa µ tSls eq>s fiz; yxus
okyk O;ogkj nwljksa ls d:¡] bR;kfn µ ij eSa dks le>us ds fy;s dksbZ vU; n`"VkUr
ugha feyrkA tSls eSa vkRek ds fy;s vuqdy w mnkgj.k ugha oSls ijekRek ds fy;s Hkh
dksbZ Bhd&Bhd n`"Vkar ugha gSA bl Üyksd dk vUo; vxys Üyksd ds lkFk
gSAA‰ŠAA
chlosa ea=k esa crk;k gS fd ijekRek nh[krk ugha ij isez ds }kjk 'kq) eu ls
ân; esa fLFkr:i ls tku fy;k tk;s rks vejrk izkIr gks tkrh gSA bDdhlosa esa
dgk gS fd lalj.k ls =kLr lk/kd nf{k.kkewfrZ dh 'kj.k ysrk gSA ckblosa esa #nz ls
izkFkZuk gS fd fdlh dk uk'k u gksA bu ea=kksa dk ladrs djrs gq, prqFkZ v/;k; dh
O;k[;k iwjh djrs gSa µ n`f"V dk tgk¡ rd fo"k; gS ogk¡ ml ijekRek dk :i
ugha gS vr% mls dksbZ ugha ns[krkA ^vtkr* bR;kfn nks ea=kksa }kjk vUreqZ[krk
ls mldk Hktu djuk pkfg;sAA‰‹AA n`f"V ls lHkh bafnz;k¡ le>uh pkfg;sA
izR;{k ds fo"k; ds :i esa ijekRek n'kZuh; ugha gSA mldk ,slk dksbZ :i ugha tks
bfUnz;ksa dk xkspj cusA ftlls fu:i.k gksrk gS mls :i dgrs gSa vr% 'kCn xU/kkfn
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1101

Hkh :i dg fn;s tkrs gSa D;ksfa d muls Hkh oLrq dk fu:i.k gks tkrk gSA vr%
rkRi;Z gS fd ijekRek :i jl vkfn /keks± okyk gS ugha fd mls bafnz;k¡ fo"k; dj
ldsAa ,slk ugha fd bafnz;krhr fdlh :i&jlkfn okyk gks! dqN yksx dYiuk djrs
gSa fd ijekRek ds :i vkfn rks gSa ij gekjh bafnz;k¡ mUgsa ns[k ugha ldrhaA iz'u
gksrk gS fd D;k fdlh dh bafnz; mUgsa ns[k ldrh gS\ vxj gk¡] rks og n`Xxkspj gh
gqvk tc fd Jqfr ;g ugha dg jgh fd og euq"; dh bafnz;ksa dk fo"k; ugha oju~
Li"V dg jgh gS fd ^d'pu* vFkkZr~ dksbZ Hkh ^,oe~* bls ^p{kq"kk* vk¡[k ls ^u
i';fr* ugha ns[krkA vkSj ;fn dgsa fd fdlh dh bafnz;k¡ mls ugha ns[krha rks fQj
mldk :i gS ;gh fujFkZd ckr gksxh D;ksfa d igys rks Jqfr mls Li"V gh v:i
vLi'kZ v'kCn vkfn dgrh gS vkSj nwljk] :i gksrk gh og gS tks bafnz; dk fo"k;
cus] bafnz; dk fo"k; ugha rks og :i gh ughaA blfy;s ;gk¡ osn dk vFkZ ijes'oj
ds :i&fo'ks"kksa dks crkuk ugha oju~ mls :ikfn&jfgr crkuk gh gSA vr% mldk
Hktu vUrnZf` "V ls djus dks dgk] D;ksfa d ckgj dh n`f"V ls mldk vuqHko gks gh
ugha ldrkA
Hktu ds rjhds dks crkus okys nks ea=kksa esa igyk gS ^vtkr bR;soa df'pn~ Hkh#%
izi|rsA #nz! ;r~ rs nf{k.ka eq[ka rsu eka ikfg fuR;e~AA* ek;k dk lkjk dk;Z
tkr] mRié gSA tkr gS rks ^vfLr o/kZr*s vkfn ckdh Hkko&fodkjksa okyk gS ghA
ek;k ds dk;Z iSnk gksxa ]s fQj lÙkk okys jgsxa ]s c<sxa+ ]s {kh.k gksxa ]s u"V gksxa As ;s lHkh
fodkj ijekRek esa ugha vr% og vtkr gSA og ek;k ds dk;ks± esa ugha fxuk tk
ldrkA ge tUe ls izkjaHk gksus okys lalj.k ls gh Hk;Hkhr gSa vr% vtkr ls gh
izkFkZuk djuh gksxh fd gekjh j{kk djsA iSls pkfg;s rks /kuh lsB ls gh ek¡xrs gS]a
fdlh xjhc daxky ls ughaA tks Lo;a tkr gSa muls tUe ls j{kk djus dks dguk
ew[kZrk gS] tks vtkr gS mlh ls vk'kk dj ldrs gSa fd og tUe ls cpk;sxkA vr%
;gk¡ ijes'oj ds vtkr Lo:i dk Lej.k fd;kA Hkxoku~ 'kadj ds ik¡p eq[k gS]a
muesa nf{k.k dh rjQ okyk eq[k Kku nsrk gS] Kku nsdj eqä djrk gSA ckdh eq[k
lalkj dh oLrq,¡ iznku djrs gS]a lalkj dh fuo`fÙk nf{k.k eq[k gh nsrk gSA mlh ls
fuosnu gS fd esjh lnk j{kk djsA
nwljk ea=k gS ^ek uLrksds ru;s ek u vk;qf"k ek uks xks"kq ek uks v'os"kq jhfj"k%A
ohjku~ ek uks #nz Hkkferks o/khgZfo"eUr% lnfer~ Rok gokegsAA* izlxa kuqlkj ;gk¡
1102 % vuqHkwfrizdk'k%

^u"V u djs]a o/k u djs*a ls ykSfdd uk'k ;k o/k u le>dj ;g rkRi;Z tkuuk
pkfg;s fd iq=kkfn dks Hkh ijekFkZ n'kZu nsdj uk'k ls ijs djs]a e`Ù;q ls nwj djsAa rksd
vFkkZr~ iq=k vkSj ru; vFkkZr~ ikS=k] buds dY;k.k dh izkFkZuk gSA eqe{q kq pkgrk gS fd
mlds dqy esa lHkh ijekReKku ikdj eqä gksAa ^dqy* ls iq=kkfn vkSj f'k";kfn nksuksa
dqy le>us pkfg;sA vr% vius lHkh lEcfU/k;ksa dh ,slh j{kk gks µ ;g izkFkZuk
gSA ^vk;qf"k*µ Jo.k & euukfn lk/kuk djus ds fy;s nh?kZ thou pkfg;s D;ksfa d
;s dne le; ls fLFkj gksrs gSAa vr% izkFkZuk gS fd vkReKku n`< gksus ls igys
gekjh ¼vkSj gekjs lEcaf/k;ksa dh½ mez iwjh u gks tk;sA le; de jg tk;s rks Kku
id ugha ikus ls tUekUrj ysuk iM+ tkrk gSA blhfy;s bafnz;kfn dh lkeF;Z dh
izkFkZuk Hkh dh tkrh gSA ^xks"kq* ls KkusfUnz;ksa dh vkSj ^v'os"kq* ls desfZ Unz;ksa dh j{kk
dh izkFkZuk gSA ^ohjku~* vFkkZr~ gekjh j{kk esa rRij jgus okyksa dh Hkh Hkxoku~ j{kk
djsAa vusd yksx cqf) ls gekjh j{kk djrs gSAa osnksa ds x+yr vFkks± esa x+yrh crkdj
lgh vFkZ dks ;qfä;qä le>kus okys gekjh j{kk cqf) }kjk djrs gSAa Hkkstu]
vkS"kf/k vkfn }kjk Hkh yksx j{kk djrs gSAa dnkfpr~ cnek'kksa ls gekjh 'kkjhfjd cy
}kjk Hkh j{kk dh tkrh gSA ,sls lc dks ;gk¡ ohj dgk] mu lHkh ohjksa ij HkxoRÑik
cuh jgs ;g izkFkZuk gSA lkFk gh gekjh lk/kuk laHko cukus okys gekjs 'kjhj izk.k
eu cqf) Hkh gS]a ;s LoLFk] iq"V] ,dkxz] foosdiw.kZ jgsa rHkh vH;kl lEié gks ldrk
gSA ^Hkkfer%* rstfLo;ksa dh Hkxoku~ fgalk u djsAa f'k";] lgikBh vkfn rstLoh gksa
rks fopkj&foe'kZ vkfn ls fo|k esa fu[kkj vkrk gS tks vizxYHk yksxksa esa jgus ls ugha
vk ikrkA ^lne~* lnk ^br~* bl rjg ^Rok* vkidks ^gokegs* HksVa nsrs jgsAa
xhrk esa Hkxoku~ us dgk gS fd tks djks] tks [kkvks] tks gkse djks] tks nku djks]
tks ri djks] ml lc dks eq> ijekRek ds viZ.k djksA bl rjg ls gh lnk HksVa
nsuk curk gSA fdlh Hkh dk;Z dks ^eq>s Qy feys* blfy;s u djds ^ijekRek dk
dk;Z dj jgk gw*¡ bl n`f"V ls gh djuk pkfg;sA Hkkstukfn esa Hkh Hkkouk j[kuh
pkfg;s fd [kk&ihdj 'kjhj LoLFk j[kdj Hkxoku~ dk Hktu djuk gS blhfy;s
[kkuk&ihuk] iguuk&vks<u+ k gS] u fd eq>s lq[k&lqfo/kk feys blds fy;sA blhfy;s
lukru /keZ esa Hkkstu vkfn lHkh pht+kas esa brus T+;knk fu;e gSAa vU; laLÑfr;ksa
esa ,sls fu;e ugha D;ksfa d ogk¡ [kkuk&ihuk viuh [kq'kh ds fy;s gS tcfd gekjs ;gk¡
[kkuk vkfn dk;Z Hkh ijes'oj dh gh [kq'kh ds fy;s gS]a ijes'oj ds dk;Z djus esa
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1103

thos'kfoosd%
iqu'pSoa foosDrO;a fo|kfo|s futkRexsA
vfo|;k c)îrs·lkS fo|;k rq foeqP;rsAAŠ‚AA
leFkZ gksus ds fy;s gSa vr% buesa fu;eksa dh vis{kk jg tkrh gSA mu fu;eksa ds
vuqlkj [kku&iku vkfn djsxa s rks HkxoÒtu gksxk] eks{kksi;ksxh thou gksxk]
vU;Fkk ugha gksxkA bg yksd ds ykHk&gkfu ds ckjs esa rks izR;{k&vuqeku ls irk yx
tkrk gS ysfdu ijyksd vkSj eks{k ds fy;s D;k fgr gS] D;k vfgr gS bls crkus esa
izR;{kkfn v{ke gS]a 'kkL=k gh ,dek=k ekxZn'kZd gSA oSls rks bgyksd ds ykHk Hkh
euq"; dh cqf) ls Bhd&Bhd irk ugha pyrs vr% vusd oLrqvksa ds lsou dk
MkDVj fo/kku djrs gS]a chl&iphl lky ckn mudk uqdlku izdV gksrk gS rks
otZu djrs gSAa tc iphl lky ckn dk gh uqdlku vuqeku ls ekywe ugha pyrk
rc ijyksd dk uqdlku mlls dSls irk pysxk! vr% _f"k;ksa ds crk;s jkLrs ij
gh pyuk cqf)ekuh gSA mUgksua s [kku&iku] dc D;k djuk&ugha djuk vkfn lc
crk j[kk gS] rnuqlkj pyrs jgus ls bgyksd&ijyksd vkSj eks{kekxZ loZ=k midkj
gh gksrk gSA vius thou ds lc dk;Z ijes'oj&lsok dh n`f"V ls djus ij gh ;g
fu;ec)rk laHko gS vkSj rHkh lnk vkjk/kuk gksxhA nwljksa ls O;ogkj djrs le;
Hkh /;ku j[kks fd ijes'oj ls O;ogkj dj jgs gks] ukjk;.k gh ftu :iksa dks /kkj.k
dj lkeus vk jgs gSa mu :iksa esa mUgha ls O;ogkj dj jgk gwA¡ ,slk djus ls iki
U;wure gksxa ]s 'kjhj&ok.kh&eu ls lnkpkj gh iz/kkur% gksxkA vius o.kkZJe /keZ dk
HkxoRlsok dh n`f"V ls ikyu djuk eks{kksi;ksxh fpÙk'kqf) dk mik; gks tkrk gSA
bls gh Jqfr us ;gk¡ ^gokegs* ls dgk gSA bl izdkj vUnj fLFkr ijekRek ij n`f"V
,dkxzdj bu ea=kksa esa lwfpr izdkjksa ls Hktu djuk pkfg;sAA‰‹AA
vc mifu"kr~ ds ik¡posa v/;k; dh O;k[;k djrs gSAa bl v/;k; esa Hkh
ijes'oj dk o.kZu iz/kku gSA igys ea=k esa dgk gS fd fgj.;xHkZ ls Hkh ijs tks czã
mlesa fo|k vkSj vfo|k nksuksa fufgr gSAa vfo|k {kj.kgsrq vkSj fo|k vejrkgsrq gSA
bu nksuksa dk fu;ked buls vU; gh gSA bldk Hkko crkrs gSµa iqu% iqu% ;ksa
foosd djuk pkfg;sµfutkRek esa vkfJr vkSj bls gh fo"k; djus okyh
fo|k vkSj vfo|k nksuksa gSaA vkRek vfo|k ls c¡/krk gS vkSj fo|k ls eqä
gksrk gSAAŠ‚AA ^eq>s vKku gS] eq>s Kku gS* ;ksa gh vfo|k o fo|k dk Hkku gksrk
1104 % vuqHkwfrizdk'k%

vfo|kdfYirksikf/kHksnkn~ bZ'kRothorsA
pSrU;L; Hkosrka ;s dF;srs rs Øekn~ bgAAŠƒAA
gS vr% ;s futkRek esa gh gSAa ;gk¡ ftu fo|k&vfo|k dh ckr gS mudk fo"k; Hkh
futkRek gh gS ftlds vKku ls tUe&ej.k dk ca/ku gS vkSj ftlds Kku ls bl
ca/ku ls NqVdkjk gSA budk ;g foosd djrs jgus ls lc ca/kdksa ls cprs jgsxa s vkSj
ekspd&ekxZ ij vkxs c<sx+a As ftu rjhdksa ls futkRek dk vKku nwj gks] Kku Li"V
gks mUgha dks viukrs tkus ds fy;s foosd djus dks dgk gSA fo|k rks cqf)o`fÙk gS
mls futkRek esa D;ksa dgk\ D;ksfa d cqf) ls gesa rknkRE; gS blfy;s tks cqf) esa
gS og ge vius esa ekurs gSa blhfy;s fo|k dks futkRek esa dgkA fda p]
o`fÙkek=k fo|k ugha gS] mlls vfo|k gVus ij fujko`r psru fo|k gS] blfy;s Hkh
mls futkRek esa dgkA vkRe:i gksus ij Hkh vukoj.k&lkis{k gksus ls ¯dfpn~ Hksn
ekudj fo|k dks ^vkRek* u dg dj ^vkRek es*a dgkA ;fn o`fÙk&izfrfcfEcr psru
dks fo|k le>sa rks Li"V gh og psru esa gS D;ksfa d o`fÙk psru esa v/;Lr
gSAAŠ‚AA
vkxs ds ea=kksa esa tho&bZ'oj dk o.kZu gS] mldh Hkwfedk jprs gSa µ vKku vkSj
dfYir mikf/k;ksa ds Hksn ls pSrU; esa tks bZ'krk vkSj thork gks tkrh gSa os
;gk¡ Øe ls crk;h tkrh gSaAAŠƒAA eq[;r% rks vfo|k gh mikf/k gS vr%
^vfo|kÑreh'kRoe~* ¼Üyks Š‡½ ^vfo|kÑrthoRoe~* ¼Üyks Šˆ½ dgsxa As ij fdlh
<ax ls mikf/k cudj og vkRek esa bZ'ojrk izrhr djkrh gS rFkk fdlh vU; <ax
ls mikf/k cudj vkRek esa thork izrhr djkrh gSA blfy;s ;gk¡ vfo|kdfYi&
rksikf/k&Hksn dk Hkko gS µ vfo|k ls dfYir fofHké mikf/k:irkvksa ls bZ'krk o
thork gksrh gSAa bZ'k o tho Lo:i ls rks vkRek gSa ij mudh bZ'krk vkSj thork
mikf/kdfYir gSAa mikf/k;k¡ okLrfod ugha] vfo|k ls dfYir gksrh gSAa mu
mikf/k;ksa ds dkj.k gh lkjk Hksn miyC/k gSA vkSikf/kd Hksn vius esa gh fey tkrk
gS µ lkjs 'kjhj esa ge ,d gSa ij iSj dh mikf/k ls pyus okys vkSj gkFk dh
mikf/k ls idM+us okys gS]a ;g Hksn Hkh gSA dHkh&dHkh viuk gh cky vius xky ij
vk tk;s rks yxrk gS fd eD[kh cSBh gksxh! cky vkSj xky eSa gh gw¡ ij mikf/kHksn
gS vkSj cky dh mikf/k dk vKku gksus ls eD[kh dk Hkze gks tkrk gSA ,sls gh lkjs
czãk.M dk gj d.k] gj {k.k ,d ijekRek esa gh fo|eku gS] lHkh mlh ,d dh
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1105

fgj.;xHkZeRq iUueknkS KkuSfcZHkfrZ ;%A


,dSdeUr%dj.ka cgq/kk fodjksR;;e~AAŠ„AA
mikf/k gS]a ysfdu mikf/k;k¡ fofHké gksus ls izrhfr gksrh gS fd vusd vkRek gS!a esjk
'kjhj&eu] nwljksa ds 'kjhj&eu µ ;s Hksn vKku ls dfYir mikf/k;ksa ds gh izHkko
ls gSAa 'kjhj&eu ls lhfer vkRek dks ge tho le>rs gSa vkSj lkjs czãk.M dks
pykus okys dks vius ls oLrqr% i`Fkd~ bZ'oj le>rs gSa tcfd lpeqp esa ,d
vkRek vFkkZr~ eSa gh nksuksa rjg dh mikf/k;ksa ls nks rjg dk izrhr gks jgk gw]¡ okLro
esa tho&bZ'oj vyx&vyx ugha gSAa tks lkjs lalkj dk lapkyd gS ogh bl nsg&eu
esa cSBdj bls pyk jgk gSA ge vKkuo'k ekurs gSa fd lalkj rks bZ'oj pyk jgk
gS ij vius 'kjhj&eu vkfn dks eSa gh pyk jgk gw!¡ psru Loizdk'k rÙo gSA og
fdlh ls izdkf'kr ugha gks ldrk] fdlh dk fo"k; ugha cu ldrkA vr% ,d ls
vf/kd psruksa esa dksbZ izek.k Hkh ugha vkSj mudk gksuk gS Hkh vlaHkoA tkuus okyk
psru gksrk gS] tkuk tkus okyk vpsru gksrk gSA eSa tkurk gw¡ µ ;gh psru dk
vuqHko gSA og psru gS µ ;ksa dHkh psru dk izR;{k ugha gksrkA eSa ls vU;=k
psru&O;ogkj vuqekukfn ij fuHkZj gS vkSj D;ksfa d vuqeku ls flQZ psru fl)
gksrk gS] vyx psru ugha] vyxko dsoy 'kjhjkfn dk izek.kfl) gS] blfy;s vusd
psru vuqeku ls Hkh fl) ugha gksrAs vfo|k&dfYir mikf/k;ksa ls gh Hkze gksrk gS
fd lHkh nsgkfn;ksa esa fofHké psru gSAa 'kkL=k&laLdkj okyksa dks vius ls fHké lef"V
mikf/k okyk ;k fdlh egku~ mikf/k okyk bZ'oj psru Hkh le> vkrk gSA ;s lHkh
Hkze bl Hkwy ls gSa fd vuqHko esa mikf/k;ksa dk Hksn vkrk gS vkSj ge og Hksn vkRek
¼psru½ ij vkjksfir dj nsrs gSAa bl rjg Li"V gS fd ukuk tho vkSj muls fHké
bZ'oj µ ;s izrhfr;k¡ vkSikf/kd gSAa vc mu mikf/k;ksa dks lwfpr djrs gq, bl ckr
dks le>k;sxa As AŠƒAA
nwljs ls ik¡posa ea=k rd mifu"kr~ esa bZ'oj dk o.kZu gS] mldk laxgz pkj Üyksdksa
}kjk djrs gSa µ izkjaHk esa mRié fgj.;xHkZ dks tks Kkuksa }kjk /kkj.k djrk gS]
;gh ,d&,d vUr%dj.k dks cgqr izdkj ls fo'ks"k vkdkjksa dk cuk nsrk
gSAAŠ„AA bZ'oj loZiFz ke mRié djrs gSa fgj.;xHkZ dks] fQj mls Kku ls Hkj nsrs
gSa vFkkZr~ mls osn dk mins'k nsdj mls leFkZ cukrs gSa ftlls dgk tkrk gS fd
bZ'oj gh mls /kkj.k fd;s gq, gS]a D;ksfa d mldh lkjh lkeF;Z ijes'oj dh gh nh gqbZ
1106 % vuqHkwfrizdk'k%

v/k'pks/o± fn'k% lokZ Hkzktrs·lkS izdk'k;u~A


Hkkja ogs|Fkk·uM~oku~ txÒkja ogsr~ rFkkAAŠ…AA
gSA tSls iz'kklu ds vf/kdkjh dks /kkj.k ljdkj djrh gS] ogh mls Kku fnykrh
gS vkSj dk;Z djus dk vf/kdkj nsrh gS] oSls gh bZ'oj fgj.;xHkZ rFkk nsork vkfn
dks /kkj.k djrk gSA ;gk¡ ^KkuS%* ls Kku] /keZ] oSjkX; vkSj ,s'o;Z dk laxgz
mifu"k}îk[;k esa dqN vkpk;ks± us fd;k gSA fgj.;xHkZ Kkukfn ls lEié gSa vkSj
bZ'oj us mUgsa ,slk cuk;k gS] cuk;s j[krs gS]a ;g Hkko gSA fgj.;xHkZ dh mikf/k esa
lef"V vUr%dj.k vkrk gS] mlh ds O;f"V Hksn ge yksxksa ds var%dj.k gks tkrs gSAa
ijes'oj gh lkjs O;f"V var%dj.kksa dks i`Fkd~&i`Fkd~ djrs gSa vkSj gj&,d esa xq.kksa ds
rkjrE; dk Hksn djds muesa oSfo/; yk nsrs gSAa iwoZ dYi esa cVksjs deks± vkSj laLdkjksa
ds vuq:i gh vUr%dj.kksa esa vyx&vyx izof` Ùk;k¡ gqvk djrh gSAa izoÙ` k bZ'oj
djrk gS ij iwoZ ds deZ&laLdkjksa dks fufeÙk cukdjA D;ksfa d laLdkjkfn ls ifjorZu
vk tkrk gS blfy;s dgrs gSa fd vUr%dj.k esa foÑfr vkrh gSA ;gk¡ foÑfr ls
vPNs&cqjs lHkh ifjorZu le> ysus pkfg;sA D;ksfa d Hkxoku~ Hkh laLdkjksa dks fufeÙk
cukdj gh var%dj.kksa dks fofo/k <ax dk cukrs gSa blfy;s deZ&laLdkjksa esa ifjorZu
djus ls var%dj.k dk vHkh"V fodkl fd;k tk ldrk gSA bl Üyksd esa bZ'oj dk
mins'kd:i rFkk var%dj.kksa dk fuekZ.k djus okyk :i crk;k gSA nwljs ea=k esa
mins'kd:i rFkk rhljs ¼^,dSda tkye~* vkfn½ ea=k esa O;f"VltZd :i crk;k
gSAAŠ„AA
pkSFks eU=k dk vFkZ dgrs gSµa uhps] Åij rFkk lHkh fn'kkvksa dks izdkf'kr
djrs gq, ;g nhIr jgrk gSA tSls cSy cks> <ksrk gS oSls ;g txr~ dk
Hkkj <ksrk gSAAŠ…AA Jqfr us ^vuM~oku~* 'kCn dk iz;ksx fd;k gS ftldk izfl)
vFkZ gS lk¡MA mifu"k}îk[;kvksa esa bldk vFkZ lw;Z crk;k gSA ;gk¡ nksuksa vFkZ lesV
fy;s gSlµa ;w Z dh rjg loZid
z k'kd izdk'k gS vkSj lk¡M ;k cSy dh rjg txn~&Hkkj
ogu djrk gSA tSls fgj.;xHkZ esa Kkukfn ijes'oj dk fn;k gh gS oSls lw;Z dk izdk'k Hkh
ijes'oj dk gh fn;k gqvk gSA lc dks izdkf'kr djus okyk mls bZ'oj gh cukrk gSA
blh jhfr ls lkjs lalkj dk og otu fy;s gq, gSA gesa yxrk gS fd vyx&vyx
yksx ;k phts+a vyx&vyx cks> <ks jgs gS]a rÙkr~ dk;Z djus okys rÙkr~ nsork vkfn
;k izkÑfrd izfØ;k;sa gS]a tcfd lR; gS fd ijes'oj gh lkjk cks> <ks jgk gS] tks
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1107

;ks Hkkoku~ {khjchtknhu~ nf/ko`{kkfn:ir%A


ifj.kkea u;sr~ lks·;a xq.kkaL=khu~ fofu;kst;srA~ AŠ†AA
vfo|kÑreh'kRoa rfnna Li"Vehfjre~A
osnxqáksifu"knk rL; rÙoe~ mnhfjre~AAŠ‡AA
nwljs cks> <ksrs nh[k jgs gSa muesa Hkh ogh lkeF;Z ns jgk gS ftlls oSlk dj ik jgs
gSAa ek;k mikf/kokyk vkRek gh lalkj dk lexz Hkkj ogu dj jgk gSAAŠ…AA
ik¡posa eU=k esa ijes'oj dks LoHkko dk fu"iknd ,oa loZ=k ifjorZu ykus okyk
dgdj lkjs fo'o dk vf/k"Bkrk vkSj lkjs xq.kksa dk fofu;kstd crk;k gSA mlh dk
vFkZ dgrs gSa µ nw/k] cht vkfn oLrqvksa dks tks ngh] o`{k vkfn :i cnyh
fLFkfr esa ykrk gS] ogh rhu xq.kksa dks rÙkr~ dk;Z esa yxkrk gSAAŠ†AA cht
gh o`{k curk gSA mls o`{k cukrk dkSu gS\ ijes'oj gh mls o`{k cukrk gSA gj
dkj.k dks dk;Z ds :i esa ogh izdV djrk gSA tSls lalkj dk cks> <ksus okyk og]
ge ukgd ijs'kku gksrs gSa bl Hkze ls fd gesa cks> <ksuk gS] oSls loZ=k dkj.kksa dks
dk;Z:i esa ifj.kr djus okyk ogh gS] ge Hkh ;fn dqN dj ikrs gSa rks mlh dh
lkeF;Z lsA fdl xq.k dk D;k izHkko gksuk gS] fdlesa dc dkSu xq.k izdV gksuk gS
bR;kfn lkjk fu;eu djuk ijes'oj dk gh dk;Z gSA bl rjg ls ogh loZ=k lEiw.kZ
fu;Urk gSAAŠ†AA
NBs ea=k esa ijekRek dks osn esa fNik crkdj dgk gS fd mls tku ysus ls
vejrk fey tkrh gSA mldk vFkZ dgrs gq, bZ'oj dk izlxa iwjk djrs gSa µ
vfo|k }kjk dh x;h og ;g bZ'krk Li"V crk nhA osn ds xksiuh; Hkkx
mifu"kn~ }kjk mldh okLrfodrk dgh x;h gSAAŠ‡AA psru esa bZ'ojrk dh
izrhfr esa gsrq vfo|k gh gSA ;gk¡ ^vfo|k* uke ysdj ek;k&vfo|k ds Hksn dh
laHkkouk lekIr dh x;h gSA ek;k vfo|k dk gh ukekUrj gS] mldh feF;k lkeF;Z
dk lwpd gSA vfo|k ls bZ'ojrk gS ;g vuqHko ls Li"V gks tkrk gS D;ksfa d ^lcdk
izorZd dkSu\* blds mÙkj esa ;gh le> vkrk gS fd dksbZ vKkr psru gh izorZd
gSA ^vKkr psru* vFkkZr~ vKku mikf/k okyk psruA ^og ;g bZ'krk* vFkkZr~ ftls
iwoZ ds Üyksdksa esa O;ä fd;k vkSj tks ;ksa vuqHkw;eku gS ,slh bZ'ojrkA dsoy bZ'oj
u dgdj bZ'krk dgk rkfd Lej.k jgs fd bZ'oj Lo:i ls rks vkRek gh gS] vfo|k
ls mlesa bZ'ojrk izrhr gksrh gSA bZ'ojrk vFkkZr~ os fo'ks"krk;sa ftuls og bZ'oj
1108 % vuqHkwfrizdk'k%

vfo|kÑrthoRoe~ vFk Li"Veqnh;ZrAs


lÙoa jtLre'psfr xq.kSthZo% lefUor%AAŠˆAA
dgk&le>k tkrk gSA os lc fo'ks"krk;sa txr~&lkis{k gksus ls LokHkkfod ugha gS]a
vfo|kiz;ä q gSAa og ijes'oj irk pyrk gS mifu"knksa ls tks osn ds xqá jgL;
dks crykrh gSAa dkeuk okys dks ijekRek le> ugha vkrk] mls bldk mins'k
O;FkZ gS vr% ;g xqá] dkeukokyksa ls fNik;s j[kus ;ksX; gSA muds fy;s deZ o
mikluk dk gh mins'k gSA mUgsa vius drZR` o&HkksäR` o ij vkxzg gSA jkst+ yk[kksa dk;Z
gks jgs gSa tks ge ugha dj jgs] fQj Hkh gesa vkxzg jgrk gS fd djus okyk rks eSa gh
gw!¡ lcdks fu;af=kr j[kus okyk] lc djus okyk ijes'oj gS µ ;g rc rd ugha
t¡prk tc rd inkFkksZa esa vklfä gS] dkeuk gSA oSjkX; gksus ij] vius
drZR` okfn&vfHkeku f'kfFky gksus ij gh ijes'oj le> vk ldrk gSA ,sls
vf/kdkfj;ksa ds fy;s og mifu"knksa esa Li"V izfrikfnr Hkh gSA bl izdkj bZ'oj dk
o.kZu gqvkAAŠ‡AA
lkrosa ls nlosa ea=k rd tho dk o.kZu gSA lkrok¡ ea=k gS ^xq.kkUo;ks ;%
QydeZdrkZ ÑrL; rL;So l pksiHkksäkA l fo'o:ifL=kxq.kfL=koRekZ izk.kkf/ki%
lapjfr LodeZfHk%AA* vFkkZr~ tks xq.kksa ls ;qä gS] Qy okys deZ djrk gS vkSj
muds Qy Hkksxrk gS ogh fo'o ds vFkkZr~ tkxznfHkekuh ds :i okyk gS] rhu xq.kksa
okyk gS] nso;kukfn rhu ekxkZas okyk gS] izk.kksa dk ekfyd gS vkSj vius deks± ds
vuqlkj lalkj esa Hkze.k djrk gSA bls le>krs gSa µ vc vfo|k ls dh x;h
thork Li"V crk;h tkrh gSA lÙo] jt] vkSj reµbu xq.kksa ls tho lEc)
gSAAŠˆAA iwT;] mikL; ,oa ijks{k gksus ls nqcks/Z k gksus ds dkj.k bZ'oj dk izlxa
igys vk;k] mls le>kus ds ckn vc thork dk o.kZu djrs gSAa tho rks Lo:i
ls vkRek gS] mldh thork gh vfo|k ls dfYir gSA tSls lalkj dfYir gS
,sls tho&bZ'oj dfYir ugha] mudh thork&bZ'ojrk gh dfYir gSA vr ,o
^loZa [kfYona czã* vkfn esa ck/k&lkekukf/kdj.; ekuuk iM+rk gS tcfd ^rÙoefl*
vkfn esa eq[; lkekukf/kdj.; gks tkrk gSA tho dh ;gk¡ igyh fo'ks"krk xq.k&
lEcU/k crk;hA bZ'oj xq.kksa dk isjz d vo'; gS] xq.kksa ls lE;d~ c) ugha gSA tSls
bZ'oj Lo;a dHkh ek;k ls <drk ugha ij ek;k dk iz;ksx dj ysrk gS oSls xq.kksa dks
iszj.kk nsrk gS] [kqn muls c¡/krk ughaA tho lÙokfn xq.kksa ls iwjh rjg
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1109

l QykFk± deZ dq;kZn~ Hkqçs rL;So rRQye~A


nf{k.kksnx/kksekxS%Z laljR;s"k deZfHk%AAŠ‰AA
c¡/kk gSA mls vfHkeku jgrk gS ^eSa lÙoxq.kh gw¡ ;k jtksx.q kh ;k reksx.q kh gw*¡ A blls
lwfpr fd;k bZ'oj xq.kksikf/kd ugha gSA xq.kksikf/kd nsork thodksfV ds gSAa dqN
yksx dgrs gSa fd fo".kq lÙoxq.kh gksus ls Js"B gSAa Js"B tho rks gks tk;sxa s ij
ijes'oj ugha jgsxa !s ijes'oj lÙoxq.kh vkfn ugha gksrk] rhuksa dk izorZd gksrk gSA
;|fi dgha&dgha xq.kksa ds voPNsn ds Hksn ls bZ'oj f=kfo/k Hkh crk;k x;k gS rFkkfi
ftl bZ'oj dh os rhu fo/kk,¡ dgh gSa og rks vKkuksifgr gh ekuk x;k gS vr%
og xq.kksa ls lefUor ;k loZFkk lEc) ugha fl) gksrk rFkk fdlh ,d xq.k ds
voPNsn ls mlesa Js"Brk dh lEHkkouk ughaA xq.kksa dk izorZd gksus ls tho ds
ca/kd xq.kksa dks fu;fU=kr dj og mldk eks{k lEHko cuk nsrk gSA tho ds rks
vko';d ifjp; esa xq.kksa dk mYys[k gSAAŠˆAA
tho tSls xq.k&lEc) gS oSls gh ;g dÙkkZ&Hkksäk Hkh gSA 'kkL=k esa fof/k&fu"ks/k
dgs x;s gSa ftudh lkFkZdrk rHkh gS tc tho dÙkkZ&Hkksäk gksA dekZulq kj vPNh&cqjh
Hkksx;ksfu;ksa esa og HkVd Hkh jgk gSA bl igyw dks iwoksä Z lkrosa ea=k ds vuqlkj
O;ä djrs gSa µ og tho Qy Hkksxus ds fy;s deZ djrk gS vkSj mlh deZ
dk xq.kkuq:i Qy Hkksxrk gSA ;g tho deks± ds dkj.k nf{k.k] mÙkj vkSj
v/k% ekxks± ls lalj.k dj jgk gSAAŠ‰AA tho esa fo"k;&Hkksx ds laLdkj gS]a
muls izfs jr gks og fo"k; pkgrk gS rks mls ikus ds fy;s deZ djrk gSA lÙoxq.kh
laLdkj mn; gksus ij lkfÙod gh deZ djsxk] jktl & rkel laLdkj mn; gksus ij
oSls deZ djsxkA dqN tkfr;k¡ gSa tks dqN fnu igys rd ywVuk viuk /keZ ekurh
FkhA ;fn vkSjrsa vius xgus mrkjdj mUgsa nsrha rks dgrs ^ge dksbZ czkã.k gSa tks
rqels ;ksa ysxa !s iguksA ge Nhudj gh ysxa As * rkel gksus ls mUgsa ogh deZ drZO;
yxrk FkkA xhrk esa ri ;K vkfn ds lkfÙod vkfn Hksn crk;s gh gS]a ml&ml rjg
ds yksx QyizkfIr ds fy;s oSl&s oSls ri vkfn lk/ku gh viukrs gSAa tSlk deZ djrs
gSa oSls gh xq.kksa okys os Qy ikrs gSAa reksx.q kh lk/ku ls reksx.q kh gh Qy feysxkA
vr% dgk tkrk gS fd iki ls vftZr /ku nq%[k dk dkj.k vo'; curk gSA /ku
feysxk] mlls fo"k; Hkh feysxa ]s ysfdu nq%[k Hkh lkFk gh feysxkA dekZulq kj gh ejus
ds ckn dh xfr gksrh gSA dsoy 'kkL=kh; deZ djus okyk ejdj nf{k.kekxZ ls
1110 % vuqHkwfrizdk'k%

vúq"Bek=kâfUu"B% Loizdk'k% l lw;oZ r~A


vgøkjksikf/kd% lu~ løYiku~ dq#rs cgwuA~ AŠŠAA
cqf)o`Ù;kRepSrU;la;ksxkn~ ,"k psru%A
l løkspfodklkH;ka rSLrSngZs %S leks HkosrA~ AŠ‹AA
tk;sxk] deZ ds lkFk tks 'kkL=kh; mikluk Hkh djrk gS og ejdj mÙkj ekxZ ls
tk;sxk vkSj tks 'kkL=kksä deZ o mikluk u dj euekuk vkpj.k djrk gS og
v/k% vFkkZr~ fuEu] gs; ekxZ ls tkrk gSA gs; ekxZ ls tkdj ckj&ckj tUeuk&ejuk
iM+rk gSA ;|fi ckdh nksuksa ekxks± ls x;s tho Hkh iqu% mRié gksrs gh gSa rFkkfi mUgsa
mÙke yksdksa esa nh?kZ dky rd fuokl fey tkrk gS tcfd v/kksekxZ okyksa dks vYi
dky ds thouksa okyh ;ksfu;ksa esa HkVdrs jguk iM+rk gS] vr% muds fy;s dgrs gSa
fd os tUers&ejrs jgrs gSAa deZ vkSj mikluk ;k Hkfä tUe&ej.k ds pØ ls ugha
NqMk+ ldrs] nh?kZ dky ds fy;s mÙke Hkksx ns ldrs gSAa nf{k.kkfn ekxks± dk NkanksX;
¼‡-ƒ‚-Š( †-ƒ‡-‡½ xhrk ¼Š-„†&‡½ vkfn esa foLrkj gSA ;gk¡ rks ea=k esa ^f=koRekZ*
tho dk fo'ks"k.k nsdj gh bUgsa lwfpr fd;k gSAAŠ‰AA
vkBok¡ ea=k gS ^vúq"Bek=kks jforqY;:i% ladYikgadkjlefUorks ;%A
cq)xs .Zq ksukRexq.ksu pSo vkjkxzek=kks áijks·fi n`"V%AA* vFkkZr~ lw;Z tSls :i okyk
tho vaxBw s ftruk gS] ladYi vkSj vgadkj ls ;qä gS] cqf) vkSj vkRek ds xq.kksa ls
lfTtr izrhr gksrk gS rFkk vkjs ds nk¡r dh uksd ftruk gS! bls le>krs gSµa
vaxwBs ftrus ân; esa fLFkr lw;Zleku Loizdk'k og tho vgadkj mikf/kokyk
gqvk cgqr ladYi djrk gSAAŠŠAA cqf)o`fÙk vkSj vkRe:i pSrU; ds
lEcU/k ls ;g psru gSA ogh fleVus vkSj QSyus ls mu&mu 'kjhjksa ftruk
gks tkrk gSAAŠ‹AA vkRek dks Jqfr us dbZ txg vax"q Bek=k dgk gSA egkHkkjr
esa Hkh tgk¡ lR;oku~ dh e`Ù;q dk o.kZu gS ogk¡ dgk gS fd vax"q Bek=k iq#"k dks ;e
us ik'k ls [khapdj fudkykA vkRek vaxBw s ftruk ugha oju~ mldk fuokl ân;&
lqf"kj bruk cM+k gksus ls mls vax"q Bek=k dgrs gSAa bl lUnHkZ esa czãlw=kksa esa
le>k;k gS fd D;ksfa d 'kkL=k esa euq"; gh vf/kdkjh gS blfy;s mldk ân; bruk
cM+k gksus ls vkRek dks vaxBw s ftruk dg nsrs gSAa ekuo 'kjhj esa ukfHk ls nl vaxyq
Åij vaxBw s ds ifjek.k dk og LFky gS tgk¡ vgadkj dh izrhfr gksrh gS] ogha vkRek
jgrk gSA gS og Loizdk'k] fdlh nwljs izdk'k dh vko';drk ds fcuk og Lo;a
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1111

Hkkleku jgrs gq, vgadkj dks izdkf'kr djrk gSA vkRek jgrs gq, Hkh og vgadkj
ls rknkRE; cuk;s gksus ls tho dgykrk gSA ;g rknkRE; gh cqf)o`fÙk vkSj vkRek
dk lEcU/k dgk x;k gS] bls vU;=k fpr~ vkSj tM dh xzfa Fk Hkh dgrs gSAa bl
rknkRE; ds dkj.k vgadkj gh Lo;aid z k'k izrhr gks tkrk gSA mldh vfuR;&izdk'krk
rks rc Li"V gksrh gS tc lq"kqfIr dk fopkj djrs gSa fd ogk¡ vgadkj ugha jgrk fQj
Hkh Kku ¼izdk'k½ jgrk gS vr% vgadkj ugha oju~ lq"kqfIr dk Hkh tks lk{kh gS ogh
loZnk Lo;Eizdk'k oLrq gSA vgadkj&:i mikf/k /kkj.k dj ysus ij tho cuk vkRek
vusd rjg ds ladYi&fodYi mBkrk jgrk gSA ladYi gksrs rks vgadkj esa vFkkZr~
var%dj.k esa gS]a vkRek muls vLi`"V gS] ij rknkRE;o'k mUgsa vius esa ekudj ^esjs
ladYi gS]a eSa ladYioku~ gw*¡ ,slk le>rk gSA vgadkj ls lEc) fo"k;ksa ds ckjs esa
gh ladYi gksrs gS]a pkgs eu ;k 'kjhj ds ckjs esa gks]a iRuh ;k iq=k ;k /ku ds ckjs esa
vFkok ns'k ds ckjs es]a loZ=k vgadkj ds lEca/k dks lkeus j[kdj gh ladYi gksrs
gSAa blls Li"V gksrk gS fd vgadkj&mikf/k ls ladYi gksrs gSAa ladYi D;ksfa d fcuk
lksp&s le>s djus dh gesa vknr gS blfy;s cgqr djrs jgrs gS]a ,d feuV esa brus
ladYi dj ysrs gSa ftUgsa nl tUeksa esa Hkh iwjk u dj ik;s!a la;eh ladYi dh 'kfä
c<+krk gS] U;wure ladYi djrk gS ij fd;k ladYi iwjk djrk gh gSA
vgadkj dh psrurk blhfy;s izrhr gksrh gS fd mlls vkRek dk rknkRE; gSA
bl v/;kl dks] rknkRE; dks gh ;gk¡ cqf)o`fÙk vkSj vkRepSrU; dk la;ksx dgkA
yksdizfl) la;ksx rks buesa laHko ugha] vKku ls bUgsa ,d le> ysuk gh ;gk¡ la;ksx
gS ftls 'kkL=kh; Hkk"kk esa v/;kl ;k rknkRE; dgrs gSAa ladYikuqlkj deZ djus ij
muds Qy Hkksxus ds fy;s tho ukuk ;ksfu;ksa esa HkVdrk gSA ftl Hkh 'kjhj esa tkrk
gS ogk¡ oSlk gh gks tkrk gS] tSls gesa vius 'kjhj ds ckjs esa yxrk gS fd ;g eSa gw¡
oSlk gh vxj ge x/kk cu tk;sa rks x/kk&'kjhj eSa yxsxkA iqjk.k esa dFkk vkrh gS%
O;kl th jkLrs ij py jgs Fks] ns[kk ,d edksMk+ cgqr rsth+ ls lM+d ikj dj jgk
gS! mUgksua s iwNk ^bruh D;k tYnh gS\* og cksyk ^vHkh #dks] lM+d ls uhps mrj
dj crkšxkA* uhps mrjus ds ckn mlus dgk ^esjs dku cgqr lw{e gSa vr% eq>s
ekywe py x;k fd bl jkLrs ij vHkh ,d jFk vk jgk gSA nh[ksxk rks ikl vkus
ij ysfdu lM+d ij ?kj?kjkgV nwj ls lqukbZ nsrh gSA vr% mlds vkus ls igys lM+d
ls mrjus ds fy;s tYnh dj jgk FkkA* O;kl th le> x;s fd tSls gesa vius nsg
1112 % vuqHkwfrizdk'k%

uSo L=kh u iqeku~ ,"k uSo pk·;a uiql a d%A


;|PNjhjeknÙks rsu rsu l dF;rsAA‹‚AA
ls izes gS oSls lcdks vius&vius 'kjhj fiz; gh gSAa gesa yxrk gS fd cspkjs phaVs dk
nsg fdl dke dk! ij ,sls gh gkFkh gekjs ckjs esa lksprk gksxk! var%dj.k ftl
LFkwy 'kjhj esa tkrk gS mls iwjk ?ksj ysrk gS ftlls iwjs 'kjhj esa psruk jgrh gSA
var%dj.k ladksp&fodkl'khy oLrq gS tSls izdk'k % izdk'k FkksMh+ txg gks rks mrus
esa QSyxs k] T+;knk gks rks mrus esa Hkh QSy tk;sxk] ,sls var%dj.k NksVs 'kjhj esa Hkh
Hkj tkrk gS] cMs+ 'kjhj esa Hkh Hkj tkrk gSA vr,o var%dj.k mikf/k okyk tho Hkh
ladksp&fodkl okyk dg fn;k tkrk gSA tSls crZu ds vkdkj ls mlesa Hkjk vkdk'k
NksVk&cM+k dg nsrs gSa oSls mikf/k ds ladksp ls tho dk ladksp dg nsrs gS]a ,sls gh
fodkl Hkh dg nsrs gSAa tSu yksx rks vkRek dks gh c<+u&s ?kVus okyk ekurs gSa ij
oSlk gks rks vkRek u'oj gks tk;sxkA vr% vkRek esa rks ?kVk&c<+h dh vkSikf/kd
izrhfr gh gS tSls vkdk'k esAa tSls LFkwy 'kjhj ds vuq:i foLrkj gks tkrk gS ,sls
gh lw{e 'kjhj dh ;ksX;rkvksa esa Hkh vuq:i ifjorZu gks tkrk gS tSls fcYyh
fnu&jkr nksuksa le; ns[k ldrh gS] mYyw dsoy jkr esa ns[k ldrk gS] dqÙks og
vkokt+ lqu ldrs gSa tks euq"; ugha lqu ikrk] os lw?¡ kdj igpku Hkh ldrs gS]a nsork
vkfn ge yksxksa ls cgqr T+;knk fopkj dj ikrs gSa bR;kfnA lHkh 'kjhjksa esa vgadkj
cuk jgrk gS] eS&a ds vuqHko esa Q+d+Z ugha vkrkAAŠŠ&Š‹AA
iwoZ ea=k esa tks ^vkjkxzek=k%* dgk mlh dks mnkgj.kkUrj ls dgdj ukSoas eU=k
esa crk;k fd bruk NksVk Hkh tho rÙoKku ls vuUr gksus esa leFkZ gSA nlosa esa dgk
fd tho L=kh&iq#"k vkfn ugha] 'kjhjksa ds vuq:i mlesa oSlk O;ogkj gksrk gSA
X;kjgosa esa 'kjhj xzg.k djus ds izfr D;k dkj.k curs gSa ;g le>k;k gSA ckjgosa
esa Li"V fd;k fd LFkwy&lw{e tks cgqr&ls :i tho /kkj.k djrk gS bls laHko cukus
okyk vFkkZr~ deZQynkrk bZ'oj gh gSA rsjgosa esa dgk fd mlh fo'olz"Vk ds Kku
ls lc ik'kksa ls NwVk tk ldrk gS vkSj pkSngosa esa mls Hkko vFkkZr~ izes ls xzká
crk;k vkSj fu.kZ; fn;k fd mlh dks tkuus ls 'kjhj&cU/ku lekIr gksrk gSA bl
rjg iape v/;k; iwjk gksrk gSA bl izlxa dks ,d gh Üyksd ls lwfpr djrs gSµa
;g tho L=kh] iq#"k ;k uiqald ugha gS] tks&tks 'kjhj xzg.k djrk gS ml&ml
ds }kjk og dgk tkrk gSAA‹‚AA L=kh&iq#"k vkfn Hksn dsoy LFkwy 'kjhj ds gSAa
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1113

nsoefgek
vfo|k·/khuthos'kkoqäkS ;ÙkÙoesr;ks%A
rf}|kfl);s dkyLoHkkoknhu~ fopkj;srA~ A‹ƒAA
lw{e 'kjhj ;k vgadkj esa gh ;s Hksn ugha rks vkRek esa budh laHkkouk gh dgk¡! ftl
'kjhj dks tho xzg.k djrk gS] ftlesa rknkRE; vfHkeku djrk gS] ml 'kjhj ds ¯yx
dks Lo;a esa vkjksfir dj ysrk gS rks [kqn dks L=kh ;k iq#"k le>rk gS vkSj nwljs Hkh
'kjhj dks ns[kdj mls L=kh] iq#"k ;k uiqla d dgrs gS]a rnuq:i lkjk O;ogkj djrs
gSAa dsoy iq=kksRikndRokfn ls L=khRokfn gh foof{kr ugha] LokrU=;cks/k iqLa Ro]
ikjrU=;cks/k L=khRo vkSj dHkh LokrU=;dk o dHkh ikjrU=; dk cks/k uiqla dRo gSA
'kkL=klaLdkjksa okys [kqn dks deZ djus esa Lora=k vFkkZr~ iq#"k le>rs gSa vkSj ftuesa
dHkh 'kkL=klaLdkj mæq) gksa o dHkh foijhr laLdkj mæq) gksa os dHkh dqN] dHkh
dqN vkSj le>us okys uiqla d gSAa gj gkyr es]a ;gk¡ ;g crk jgs gSa fd vkRek buesa
ls dqN ugha gS] ;s mikf/k;ksa dh fo'ks"krk,¡ gS]a mikf/kds v/;kl ls bl rjg ds
O;ogkj vkRek ls fd;s tkrs gSAa X;kjgosa ls pkSngosa ea=k rd dk fo"k; bZ'oj ds
izlxa dk gS vr% tho ds izlxa esa mldh ppkZ vuqHkwfrizdk'k esa NksM+ nh gSA
mifu"kr~ ds ik¡posa v/;k; dh ;gk¡ rd O;k[;k gqbAZ A‹‚AA
NBs v/;k; esa milagkj:i ls iwoksä Z ckrksa dk laxgz djrs gq, lk/kuk&i{k dks
Li"V fd;k x;k gSA xzFa kkjaHk esa txRds ewy dkj.k D;k&D;k ugha gks ldrs ;g
le>k;k FkkA vc mUgha dk Lej.k fnykrs gq, crkrs gSa fd egknso gh ,dek=k
dkj.k gS(a ea=k gS ^LoHkkoesds do;ks onfUr dkya rFkk·U;s ifjeqáekuk%A nsoL;S"k
efgek rq yksds ;suns a HkzkE;rs czãpØe~AA* vFkkZr~ gj rjg ls tks eksg esa iMs+ gSa os
LoHkko ;k dky dks txRdkj.k dgrs gSa tc fd ftlls ;g czã&izofrZr lalkjpØ
py jgk gS og nso dh efgek gh gSA bls le>krs gSa µ vfo|k ds v/khu tho
vkSj bZ'k crk;s x;sA bu nksuksa dk tks rÙo gS mlds Kku dh flf) ¼izkfIr½
ds fy;s dky LoHkko vkfn dk fopkj djuk pkfg;sAA‹ƒAA vfo|k jgrs gh
tho&bZ'oj dk O;ogkj gS] vfo|k feVrs gh budk Hksn lekIr gks tkrk gS vr% bUgsa
vfo|k ds v/khu crk;kA vfo|k:i mikf/k ls gh fpÙkÙo esa tho:irk vkSj
bZ'oj:irk izrhr gksrh gSA budh okLrfodrk og gS tks vfo|k ls jfgr lR; gS]
mls le>us ij gh eks{k gksrk gSA ml lfPpnkuUn dh O;kidrk ds cks/k ds fy;s
1114 % vuqHkwfrizdk'k%

ewydkj.krSr"s kka u ;qäk tfueÙor%A


nsoL; efgek ;ks·lkS ek;k[;LrL; ;qT;rsAA‹„AA
mls txr~ ds dkj.k:i ls le>uk iM+rk gS ysfdu eksgo'k yksx txr~ ds dkj.k
ds ckjs esa gh Hkze esa iM+dj dky LoHkko vkfn dks txRdkj.k eku cSBrs gS]a blfy;s
dky vkfn dk fopkj djus dks dgkA xzFa k ds izkjaHk esa budk foLrkj vk pqdk gSA
buesa ls dksbZ Hkh lalkj dk ewy dkj.k ugha gS ;g le>dj ijes'oj gh lcdk
ewy gS ;g irk pyrk gSA mlls vU; vokUrj dkj.k rks gks ldrs gSa ij ewy
dkj.k ughaA Lo;a dk;Z gksrs gq, vU; ds izfr dkj.k:i ls izrhr gksus okys dks
vokUrj dkj.k dgrs gSa vkSj tks Lo;a fdlh dk dk;Z ugha og Lora=k oLrq gh mlds
dk;ks± ds :i esa izrhr gksus okyksa dk dkj.k dgh tkrh gSA dky vkfn lesr lkjs
txr~ dk ewy dkj.k psru ijekRek gh gSA vokarj dkj.k cny ldrs gS]a ewy
dkj.k ogh jgrk gSA ewy dkj.k gh O;kid lfPpnkuan gS tks tho&bZ'oj dk rÙo
gSAA‹ƒAA
dky vkfn ds ckjs esa D;k fopkj djuk pkfg;s ;g crkrs gSa µ D;ksafd ;s
dky vkfn tUe okys gSa blfy;s ;g laxr ugha fd ;s ewy dkj.k gksaA nso
dh tks ;g ek;k uked efgek gS og ewy dkj.k gks ;g ckr fopkjlg
gSAA‹„AA jksVh dk ewy dkj.k xsg¡w gS( vkVk] yksbZ vkfn vokUrj dkj.k gSAa ,sls
gh dky vkfn ;|fi O;ogkj esa dkj.k nh[krs gSa rFkkfi gSa vokUrj dkj.k gh] ewy
rks ijekRek dh efgek gh gSA dky vkfn lc txr~ gksus ij gh mRié gksrs gSa vr%
Li"V gS fd ewy ugha gks ldrsA ewy D;k gS\ nsodh] Loizdk'k lfPpnkuUn dh
efgek! efgek dk uke gS ek;kA vKku D;ksfa d feF;k foykl mRié dj nsrk gS
blfy;s ek;k dgk tkrk gSA vKkr vkRek ls vfrfjä dksbZ vKku ugha gS vr%
ek;k dks ewy dkj.k dgus dk eryc ;g ugha fd ijekRek ewy dkj.k u gks! bruk
gh vFkZ gS fd vKkr jgdj ijekRek ewy dkj.k gSA bls ;qä ;k fopkjlg dgk
D;ksfa d czãlw=kksa vkfn esa gj rjg ls ijh{kkdj bl ckr dks LFkkfir fd;k x;k gS
vkSj LoIu ds vuqHko ls bls le>uk Hkh laHko gks tkrk gSAA‹„AA
nwljs eU=k esa crk;k gS fd ;g lc ijes'oj ls vko`r gSA mldk Hkko crkrs
gSaµ lHkh dqN ml ijes'oj dh efgek ls <dk gqvk gSA og ijes'oj gh
dky dks Hkh ¼fxurk ;k½ mRié djrk gSA D;ksafd ;g dky Hkwr&Hkfo";
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1115

rUefgEuk··o`ra lo± dkya p dy;R;lkSA


HkwrHkO;kfn:is.k fHkUuks·lkS tk;rs rr%AA‹…AA
tykXU;kfnleqRiÙkkS LoHkko% lg tk;rsA
;n`PNk i×pHkwrkfu iz/kkua psfr ekf;de~AA‹†AA
vkfn :i ls c¡Vk gqvk gS blfy;s fuf'pr gS fd ;g bZ'oj ls iSnk gksrk
gSAA‹…AA efgek dk uke iwoZ Üyksd esa ek;k crk;k Fkk] mlls lc vko`r gS]
ifjfPNé gS] f?kjk gSA dkj.k ls dk;Z ifjfPNé gksrk gh gS tSls ?kMs+ fldksjs vkfn dks
feêh ifjfPNé djrh gSA dkj.k O;kid vkSj dk;Z O;kI; gksrk gSA D;ksfa d dky
vkfn lc ml nso dh efgek ls vko`r gSa blfy;s os dksbZ Hkh lkjs lalkj dk ewy
dkj.k ugha gks ldrsA izfl) gS fd lHkh dqN fdlh&u&fdlh dky esa mRié gksrk
gS ¯drq fopkj djsa rks irk pyrk gS fd dky Lo;a tUe okyk inkFkZ gSA Lo;a
cknjk;.kkpk;Z us lw=k crk;k gS ^;kof}dkja rq foHkkxks yksdor~* ¼„-…-‰½ vFkkZr~
tks dqN fdlh ls Hkh foHkä gS] vyx gS] og fodkj vFkkZr~ dk;Z gh gSA mldh
O;k[;k esa vkpk;Z 'kadj us dgk gS ^,rsu fnd~dkyeu%ijek.oknhuka dk;ZRoa
O;k[;kre~*A vr% ;gk¡ dky ds Hkwr&Hkfo";kfn foHkkxksa dks mldh tU;rk dks fl)
djus okyk crk;kA oS'ksf"kd ,d v[k.M dky dh Hkh dYiuk djrs gSa ij og
vizkekf.kd gS vkSj ;qfäfo#) Hkh] ;g iwokZpk;ks± us dky&oLrq dh ijh{kk esa Li"V
fd;k gSA ;fn dksbZ ikfjHkkf"kd oSlk dky ekuuk gh gks rks osnkUr er esa vfo|k
dks gh og dky dg ldrs gSa tSls e/kqlnw u ljLorh us fl)kUrfcUnq esa fy[kk gS
^dkyLrq vfo|So] rL;k ,o lokZ/kkjRokn~ bfr* ¼Üyks- Š½A U;k;jRukoyh esa
oS'ksf"kd&laer egkdky dks izek.kghu dgk gSA Hkwr&Hkfo"; vkfn Hksn okyk tks
dky gS og ijes'oj ls gh mRié gSA psru gh tku ldrk gS fd ;g chr x;k vkSj
;g vHkh vkuk ckdh gSA vr% ^dy;fr* dgk] ijes'oj gh ;g x.kuk dj ldrk
gS fd D;k chrk vkSj D;k ckdh gS] mldh x.kuk ij gh dky dh fLFkfr fuHkZj gSA
blfy;s dky Hkh vokUrj dkj.k gh fl) gksrk gSAA‹…AA
mifu"kRizkjaHk esa dky ls vfrfjä LoHkko vkfn dk Hkh mYys[k FkkA os Hkh lc
fopkj.kh; gSa vr% mudk mYys[k Hkh dj nsrs gSa µ ty vfXu vkfn dh mRifÙk
gksus ij LoHkko lkFk gh iSnk gksrk gSA ;n`PNk] ik¡pksa egkHkwr vkSj iz/kku&
;s lHkh ek;k ds gh dk;Z gSaAAܠAA ty vkfn gh tU; gSa rks muds LoHkko tU;
1116 % vuqHkwfrizdk'k%

ewydkj.krk·LR;so ek;k;k tU;Hkkor%AA


vokUrja dkj.kRoa dkyknhuka HkofRone~AA‹‡AA
gSa gh vr% os ewy dkj.k gksuk laHko ughaA ,sls gh ;n`PNk Hkh ewy dkj.k ughaA
ftldk dksbZ gsrq le> u vk;s mlds gsrq dks ;n`PNk dgrs gSa ftls vaxt zs h+ esa ^pkal*
cksyrs gSAa ¯drq ;n`PNk vdsyh fdlh dk dkj.k ugha curh] vU; lkjh lkexzh gksus
ij mudk vpkud esy gks tk;s rks gh mls ;n`PNk dk izHkko dgrs gSAa vr% Li"V
gS fd og ewy ugha D;ksfa d ewy rks lcds izfr dkj.k gksxkA ¯d p ;n`PNk Lo;a
ekf;d gS] ek;k dk dk;Z gS vr ,o u le> ikus rd ftls ;n`PNk dgrs gS]a dkj.k
le> vkrs gh og ;n`PNk lekIr gks tkrh gSA oLrqrLrq ^irk ugha D;ks*a µ blh
dks ;n`PNk dg ldrs gSa vkSj ;g ek;k dk gh ukekUrj gS vr% dk;Zfo'ks"k ds
ifjis{z ; esa ek;k dks ;n`PNk le>k tkus ls og ekf;d gS blesa langs ughaA egkHkwr
rks Jqfr us tU; dgs gh gSa vr% mudk ewy dkj.k gksuk vlaHko gSA iz/kku
lka[;okfn;ksa }kjk ekuk x;k ,d rÙo gS tks lÙokfn xq.kksa dk lkE;koLFkk:i
izÑfr gSA os mlh dks txr~ dk ewydkj.k dgrs gSAa mudh ekU;rk esa vla[;
x+yfr;k¡ gSa ;g czãlw=kksa ds lEiw.kZ izFke v/;k; esa rFkk f}rh; v/;k; esa dbZ
txg Li"V fd;k x;k gSA lÙokfn xq.k inkFkks± esa gh le> vkrs gSa vr% tc inkFkZ
tU; gSa rc xq.k Hkh tU; gh gks ldrs gSa vr% os ek;kdk;Z gSa vkSj tc xq.k gh
ek;kdk;Z gSa rc mudh lkE;koLFkk:i iz/kku ekf;d gSa blesa dguk gh D;k!
fdlesa D;k xq.k gS µ ;g le>uk Hkh nq"dj gS % ,d gh Hkkstu fdlh esa lÙo dk
gsrq curk gS fdlh esa re dk ;k ,d gh O;fä esa dHkh lÙo dk rks dHkh re dkA
blh rjg euq"; ,d gh le; esa tku Hkh jgk gS vkSj nq%[kh Hkh gS vFkkZr~ lÙo vkSj
jt nksuksa izdV gSa rks mls ;k mlds eu dks lkfÙod dgsa ;k jktl] ;g le> ugha
vkrkA ;ksa dguk&le>uk lEHko u gksus ls xq.k ekf;d gh gSAa ekf;d bant z ky
vkfn ,sls gh nqcks/Z k gksrs gSAa xq.k ekf;d gSa rks iz/kku ekf;d gS ghA bl izdkj dky]
LoHkko vkfn lHkh ekf;d gS]a buesa ls dksbZ ugha tks txr~ dk ewy dkj.k ekuk tk
ldsAAܠAA
fopkj dk fuxeu djrs gSa µ D;ksafd ek;k dk tUe ugha gksrk blfy;s
mlh esa ewydkj.krk gSA dky vkfn esa yksdizfl) dkj.krk dks vokUrj
dkj.krk ds :i esa O;ofLFkr fd;k tk ldrk gSAA‹‡AA ek;k czã dh 'kfä
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1117

,da iz/kkua }s iq.;ikis lÙokfndkL=k;%A


v"VkS izÑr;ks Hkwfeeq[;kLrStkZ;rs oiq%AA‹ˆAA
gS] czã ls vyx mldk mYys[k rks gks ldrk gS ij czã ls vyx mldh lÙkk ugha
gSA ^ek;k dkj.k gS* dgus dk eryc gh gS fd czã viuh ek;k'kfä ls txr~
jprk gSA yksd esa dkj.k:i ls tks dqN Hkh izrhr gksrk gS og Lo;a tUeokyk gksus
ls vokarj dkj.k gh gS] ewy dkj.k ughaA jksxksa ds vokarj dkj.k /kkrqvksa dk dksi
gks ldrk gS] dhVk.kq gks ldrs gSa ij ewy dkj.k 'kjhj gS! dksbZ Hkh jksx 'kjhj ls
vyx gksdj ugha jgrkA Jqfr czã dks ewy dkj.k dgrh gSA dksbZ Hkh oknh vokUrj
dkj.k fdls ekus blls Jqfr dk fojks/k ugha] ewy dkj.k vKkr czã ls vU; dksbZ
ugha ;gh Jqfr dk dguk gSA ;fn mlls vU; fdlh dks ewy dkj.k ekuk tk;s rc
Jqfr dk fojks/k gksrk gSA vokarj dkj.k vusd gksrs gSa vr% muds ckjs esa erHksn
LokHkkfod gS] ewy dkj.k ,d gS] mlds ckjs esa vusd er ugha gks ldrsA ckdh lc
ds dkj.k ds ckjs esa iwNas rks fdlh lhek ds ckn lcdk ,d gh tokc gksrk gS µ
irk ughaA ;gh vKku gSA blds Hkh dkj.k dks iwNas rks ;gh tokc gS µ irk ugha!
vr% ^irk ugha* ;k vKku ls vkxs dksbZ gsrq u gksus ls ogh ewy dkj.k gS ;g lgt
esa le> vk tkrk gSA vkReiqjk.k esa ;g vkSj Li"V fd;k x;k gSAA‹‡AA
rhljs ea=k esa la[;ksYys[k ls crk;k gS fd eks{k gksus ij fdl&fdl ls NwVrk gSA
mUgha dks 'kjhj ds gsr:q i esa crkrs gS]a D;ksfa d gsrv
q ksa ls NwVus ij dk;ZHkwr 'kjhj ls
NwVuk vFkZfl) gSA ,d vFkkZr~ iz/kku] nks vFkkZr~ iq.; vkSj iki] rhu vFkkZr~
lÙo vkfn xq.k] vkB vFkkZr~ Hkwfe vkfn vkB izÑfr;k¡( µ buls 'kjhj mRié
gksrk gSAA‹ˆAA ;s vokUrj dkj.k crk;s x;s gSAa iz/kku vFkkZr~ izÑfr tks xq.kksa
dh lkE;koLFkk dgh tkrh gSA mls lHkh ds izfr dkj.k ds :i esa lka[;kfnoknh
ekurs gSAa iq.;&iki 'kjhj ds izfr fufeÙk curs gS]a muds vuq:i gh 'kjhj dk
fuekZ.k gksrk gS] iq.; ds QyLo:i iq.; ;ksfu;k¡ feyrh gS]a iki ds QyLo:i iki
;ksfu;k¡ feyrh gSAa deZdk.Mh iq.;&iki dks gh eq[; dkj.k ekurs gSAa lÙo] jt
vkSj reµbu rhuksa xq.kksa ls fofHké dk;Z curs gSa vr% ;s Hkh gsrq gSAa czkã.k dk
dkj.k lÙoxq.k] {kf=k; dk lÙoksiltZu jt vFkkZr~ ¯dfpr~ lÙo vkSj vf/kd
jtµbudk feJ.k] oS'; dk remiltZu jt vkSj 'kwnz dk jtmiltZu re dkj.k
gS ,slk dqN yksx ekurs gSAa Hkwfe vkfn vkB izÑfr;k¡ xhrk esa ¼‰-†½ izfl) gSAa
1118 % vuqHkwfrizdk'k%

;ks ek;koh l los"Z kkekfn% dky=k;kRij%A


fo'o:ia LofpÙkLFka reqikL; izlkn;srA~ A‹‰AA
ik¡p egkHkwr] eu] cqf) vkSj vgadkjµ ;s vkB Hkxoku~ us viuh izÑfr;k¡ dgh gSAa
;s lHkh 'kjhj ds izfr dkj.k gSAa fofHké n`f"V;ksa ls lHkh Bhd gSa ij gSa ;s lc
vokUrj dkj.k] ewydkj.k rks vKkr ijekRek gh gSAA‹ˆAA
pkSFks ea=k esa crk;k fd tks lk/kd lkjs deZ ijes'oj dks viZ.k dj nsrk gS
mlds deZ u"V gksdj og ijes'oj dks ik tkrk gSA ik¡posa ea=k esa ijes'oj dk o.kZu
gS ^vkfn% l la;ksxfufeÙkgsr%q ijfL=kdkykndyks·fi n`"V%A ra fo'o:ia HkoHkwrehMîa
nsoa LofpÙkLFkeqikL; iwoeZ A~ A* ftls ewy dkj.k crk;k mlh dk bl ea=kkuqlkj o.kZu
djrs gSa µ tks ek;k dk vf/kifr gS ogh lc dk izFke dkj.k gS] dky ds
rhuksa Hksnksa ls vlEc) gS] vius fpÙk esa fLFkr loZ:i ml bZ'oj dks
mikluk djds izlé djuk pkfg;sAA‹‰AA ek;k mikf/kokyk] mlls vofPNé
psru gh ek;k dk vf/kifr ijes'oj gSA ogh ewy dkj.k gS] ckdh lc vokUrj
dkj.k gh gks ldrs gSAa dkydk Hkh ogh tud gS vr% Lo;a dky ls ijs gS] vNwrk
gSA og fuR; gS vr% dky ds rhuksa Hksn mls ?ksj ugha ikrsA ^Fkk* eryc vc ugha
gS] ^gksxk* Hkh eryc vc ugha gS] vr% tks lukru gS mls u ^Fkk* dg ldrs gSa u
^gksxk* dg ldrs gSAa blfy;s f=kdky ls og vrhr jgrk gSA og fo'o:i] loZ:i
gS] lkjk czãk.M mlh dk :i gSA ogh gekjs fpÙk esa eu ds lk{kh ds :i esa fLFkr
gSA vgadkj dk lk{kh psru gh ek;k 'kfä }kjk lkjs czãk.M dk :i /kkj.k fd;s
gSA blfy;s txn~&gsrq ek;koh vius fpÙk esa mifLFkr gSA ckj&ckj fopkjiwod Z ;gh
fuý; djuk gS fd tks esjs fpÙk ds lk{kh:i ls fLFkr gS mlh us viuh ek;k 'kfä
ls lkjh l`f"V iSnk dh gS] ogh bls lapkfyr dj jgk gS] mlh esa ;g yhu gksxhA bl
fu'p;&:i mikluk ls og ijes'oj iw.kZ izlUu gksrk gSA eqe{q kqdk drZO; mls bl
mikluk ls izlé djuk gSAA‹‰AA
NBk ea=k Hkh ijes'oj dh egÙkk crkrk gS ^l o`{kdkykÑfrfHk% ijks·U;ks ;Lekr~
izipa % ifjorZr·s ;e~A /kekZoga ikiuqna Hkxs'ka KkRokReLFke~ ve`ra fo'o/kkeAA*
mä ijes'oj dks tkudj gh fo'o ds /kke vFkkZr~ vf/k"Bku dh izkfIr gks ldrh
gSA bls crkrs gSa µ dky vkfn 'kk[kkvksa ls ;qä lalkj:i o`{k ls ;g bZ'oj
ijs gh gSA /keZ dk og izorZd gS] iki dks nwj djrk gSA vius fpÙk esa fLFkr
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1119

lalkjo`{kkr~ dkykfn'kk[kk;qäkr~ ijks á;e~A


/kekZoga ikiuqna LofpÙkLFka reh{;rke~AA‹ŠAA
fo".oknhukeh'ojk.kka ijea ra egs'oje~A
nsokuka ijea nsoa fonkeks·L; izlknr%AA‹‹AA
mls vo'; tku ysuk pkfg;sAA‹ŠAA dky] LoHkko] fu;fr vkfn tks crk;s Fks
os lc lalkj&o`{k dh 'kk[kk,¡ gSAa 'kk[kkvksa dh rjg dkykfn i`Fkd~&i`Fkd~ nh[krs gSa
ij gSa lalkj&o`{k ls ,d ghA i`FkDrk ns[kdj yksx buds izk/kkU; ds ckjs esa vkxzgh
gks tkrs gS]a ;fn o`{k:i ls budk vHksn ns[ksa rks fookn dks LFkku u jgsA Lo;a ijs'oj
rks bu lc 'kk[kkvksa okys bl o`{k ls ijs gh gS] mRÑ"V gh gSA rFkk og /kekZog]
/keZ dk gh izorZd gS D;ksfa d /keZ}kjk gh euq"; mls ikus ds ;ksX; gksrk gSA iki dk
og fojks/kh gS] uk'kd gSA vr% v/keZ ds uk'k vkSj /keZ dh j{kk ds fy;s gh mldk
vorkj Hkh gksrk jgrk gSA loZ=k mifLFkr gksus ij Hkh mldk Li"V] vijks{k
Kku vius fpÙk esa mls ns[kus ls gksrk gSA lw;Z dh jks'kuh loZ=k leku:i ls QSyh
gksus ij Hkh lw;Z dk :i ns[kus ds fy;s fLFkj lkQ dk¡p esa mldk izfrfcEc gh
ns[kuk iM+rk gSA ,sls gh ikijfgr ,dkxz fpÙk esa gh ijes'oj dh izrhfr gksrh gS
vr% mls fpÙk esa ns[kus dks dgk tkrk gSA ogha mldk n'kZu eks{k iznku djrk
gSAA‹ŠAA
lkrosa ea=k esa mls loksÙZ ke] lcls ijs crk;k gS] mldk vFkZ djrs gSa µ fo".kq
vkfn bZ'ojksa ds ml ije egku~ bZ'oj dks] nsorkvksa ds ije nsoksa dks
mlh dh Ñik ls ge tkurs gSaAA‹‹AA vR;Ur lkeF;Zoku~ fo".kq vkfn Hkh
bZ'oj dgykrs gS]a tSls jktk vkfn Hkh yksd esa bZ'oj dg fn;s tkrs gSAa fdUrq
,sls lc bZ'ojksa dk Hkh 'kkld og ijes'oj gS] mlh ds cy ij bu lcdh
bZ'ojrk gSA nsorkvksa ls Hkh og ijs gSA bUnzkfn nsork izfl) gS]a muds }kjk Hkh
ijes'oj gh iwT; gS] mlh ds }kjk fu;qä gq, lc nsork dk;Zjr gSAa mlh dh
efgek ls nsork Hkh efgek okys gSa tSlk dsuksifu"kr~ esa dgk gS ^czã.kks ok ,rf}t;s
egh;/oe~*A nso ls bafnz;k¡ Hkh le> ysuh pkfg;sA bafnz;ksa ls ijes'oj ijs gh gSAa
ml ijes'oj dks ge mlh dh Ñik ls tku ldrs gSAa ogh Lo;a dks gekjs
lkeus fujko`r djs rHkh mls tkusxa ]s ge fdlh izek.k dk mls fo"k; cukdj tku
ysa ;g laHko ughaA mifu"knksa esa rÙoeL;kfn okD;ksa }kjk ogh crkrk gS fd og
1120 % vuqHkwfrizdk'k%

u rL; oiqj{ka p fo|rs rRleks·fi uA


ijk·L; 'kfäfoZfo/kk cyKkufØ;kfndkAAƒ‚‚AA
dkSu gS] dSlk gSA iwoksäZ izdkj ls mls izlé dj mldh Ñik ls mls tku ysa ;gh
gekjk iq#"kkFkZ gSAA‹‹AA
vkBosa ea=k esa iqu% bZ'oj dk Lo:i tSlk crk;k gS oSlk O;ä djrs gSa µ u
ml bZ'oj dk 'kjhj gS u bfUnz;k¡] mlds leku Hkh dksbZ ugha gSA cy] Kku]
fØ;k bR;kfn mldh fofo/k Js"B 'kfä gSAAƒ‚‚AA Jqfr esa dgk fd mldk
^dk;Z* ugha] mlh dk vFkZ fd;k fd 'kjhj ugha vkSj Jqfr ds ^dj.k* dk vFkZ fd;k
fd mldh bfUnz;k¡ ugha gSAa mlds fy;s dqN lk/; ugha gksus ls mls fdlh lk/ku dh
t+:jr gh ugha gSA 'kjhj] cqf) vkfn dYiukvksa esa my>us ls ijes'oj le> ugha
vk ldrkA izkjaHk esa Hkkouk cukus ds fy;s Hkys gh :i o uke dk lgkjk pkfg;s
vkSj blhfy;s bZ'oj us brus uke&:i /kkj.k fd;s Hkh gSa ysfdu mldh okLrfodrk
le>us ds fy;s uke&:i ls ijs n`f"V ys tkuh iMsx+ hA bZ'oj dks le> ldsa blds
fy;s loZFkk vuq:i dksbZ mnkgj.k Hkh ugha D;ksfa d mlds tSlk dksbZ nwljk gS gh
ughaA mldh ije 'kfä cgqr rjg dh crk;h x;h gSA cy vFkkZr~ bPNk 'kfä
ftlls og lcdks o'k esa j[krk gSA vUr;kZeh vkSj cfg;kZeh nksuksa rjg ls og
'kklu djrk gSA tM&psru lHkh ij mldk 'kklu gSA psru dks yxrk gS fd eSa
viuh bPNk ls izof` Ùk dj jgk gw¡ ysfdu okLro esa tc bZ'oj gesa iq.; dk Qy nsuk
pkgrk gS rks oSlh izof` Ùk djk ysrk gS tks lQy gks vkSj iki dk Qy nsuk pkgrk
gS rks oSlh izof` Ùk djkrk gS tks foQy jgsA 'kklu mlh dk gS] gesa ekywe ugha
iM+rkA bldk ;g vFkZ ugha fd gekjk dqN LokrU=; ugha! ,d LokrU=; rks gS fd
ge viuh #fp D;k cuk;s]a D;ksfa d #fp ds vuqlkj gh lq[k&nq%[k feysxk( lq[k&nq%[k
feyuk cfg;kZeh ds v/khu] mlds fy;s iz;kl dh izjs .kk vUr;kZeh ds v/khu]
ysfdu lq[k fdl fo"k; ls ysa µ blds fu/kkZj.k esa ge LorU=k gSAa vkSj nwljh
LorU=krk gS fd ge jkx&}s"k ds o'k esa u vk;sAa Kku Hkh ijes'oj dh 'kfä gSA
bZ'oj gh gekjs vUr%dj.k esa izfrfcfEcr gksrk gS rks gesa dqN Hkh Kku gks ikrk gSA
yxrk rks gS fd ge gh tkurs gSa tc fd lR; gS fd ijes'oj gekjs fpÙk esa mifLFkr
gqvk blfy;s ge tkurs gSAa fØ;k Hkh ijes'oj dh gh izk.k'kfä gSA lHkh fØ;k
bZ'oj dh 'kfä ls gh gks jgh gS] mlesa gekjkiu gekjk vfHkeku gh gSA ;s rhu
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1121

lks·f/k"Bkur;k loZdkj.ka dj.kkf/kik%A


;s thok vf/kiLrs"kka ukU;ks·L;kf/kifrHkZors A~ Aƒ‚ƒAA
iz/kku gS]a mldh 'kfä vuar gS] tgk¡ dgha tks dqN gks jgk gS mlh dh 'kfä dk
izHkko gSAAƒ‚‚AA
ukSoas ea=k esa crk;k gS fd bZ'oj ij fdlh dk 'kklu ugha] ogh lcdk 'kkld
gSA bls dgrs gSa µ vf/k"Bku:i ls ogh lcdk dkj.k gSA dj.kksa ds ¼bfUnz;ksa
ds½ ekfyd tks tho gSa] mudk og vf/kifr gS] ml bZ'oj dk dksbZ vU;
vf/kifr ugha gSAAƒ‚ƒAA ¼ fu.kZ;lkxj laLdj.k esa f}rh; ikn dk vafre 'kCn
^dkj.kkf/ki%* gS tks ÜyksdkFkZ dh n`f"V ls x+yr ugha ij O;k[;s; ea=k ds vuq:i
eqÙkq'kkL=kh dk ikB ;gk¡ Lohdkjk x;k gSA½ bZ'oj txr~ dk vf/k"Bku gS vFkkZr~
bZ'oj dk vKku jgrs txr~ ds ca/ku dh izrhfr gS] mldk Kku gksus ls bldh
fuo`fÙk gSA vKkun'kk esa bZ'oj dh 'kfä;k¡ ca/ku dk vuqHko djkrh gS]a ifjfPNérk
izrhr djkrh gSa ysfdu bZ'oj dh okLrfodrk Li"V gksrs gh ca/ku dk] ifjfPNérk
dk dksbZ dkj.k gh ugha jg tkrkA vKku ls gh ijes'oj esa miknkurk o fufeÙkrk
gS] Lo:i ls ughaA okfrZddkj us Hkh crk;k gS fd vf/k"Bkurkek=k ls czã dkj.k
dgykrk gSA ml los'Z oj ds vkf/kiR; esa gh tho Hkh O;ogkj dj jgs gSAa tho
dj.kksa dsbµ fa nz;ksa o eu dsv
µ f/ki gSa vFkkZr~ muesa vfHkekuh gS]a mudh ps"Vk vkfn
dks Lo;a esa ekurs gSAa okLro esa os bafnz;kfn ds ekfyd ugha] bafnz;kfn thoksa ds funs'Z k
esa pyrh gksa ,slh ckr ugha] ij tho vfHkeku ;gh j[krs gSa fd os dj.kksa ds ekfyd
gSAa blhfy;s tho dk ifjp; ;gh gS µ ns[kus okyk] lquus okyk] pyus okyk]
lkspus okyk bR;kfnA ,sls thoksa dk okLrfod vf/kifr ijes'oj gSA og n`'; dk
gh ugha] nz"Vk txr~ dk Hkh v/;{k vkSj ikyd gSA vkxs mldk dksbZ ekfyd ugha]
v/;{k ugha] ikyf;rk ughaA ekfydksa dh og vafre lhek gSA ;gk¡ rd bZ'oj dk
o.kZu fd;kAAƒ‚ƒAA
nlosa eU=k dk mä ijes'oj dh izkFkZuk esa fofu;ksx crkrs gSa µ fQj
^;LrUrqukHk%* bR;kfn ea=k ls izkFkZuk djuh pkfg;sA eU=k esa ^n/kkrq* in bl
ckr dk lwpd gS fd ;gk¡ izkFkZuk dh x;h gSA ea=k gS ^;LrUrqukHk bo rUrqfHk%
iz/kkutS% LoHkkorks nso ,d% Loeko`.kksrA~ l uks n/kkrq czãkI;;e~AA* ¼'kadjkuan o
ukjk;.k dk ^n/kkrq* ikB gS] Hkk"; dk ^n/kkr~* ikB gSA½ rUrqukHk uke gS edM+h
1122 % vuqHkwfrizdk'k%

v}Sre~
^;LrUrqukHk* bR;kfneU=ks.k izkFkZ;Ùs kr%A
,dks nso% loZngs s xw<ks O;kih p loZr%AAƒ‚„AA
loZikz .;UrjkRek·lko/;{k% loZdeZ.kke~A
loZHkwrkJ;% lk{kh fuxq.Z k% 'kq)fp}iq%AAƒ‚…AA
dkA ijekRek edM+h dh rjg gS % edM+h vius pkjksa vksj tkyk cqu ysrh gS( blh
rjg viuh 'kfä ls ijekRek uke&:i&deZ dk tky cqudj mlds chp fNik jgrk
gSA ukekfn ls og [kqn dks <k¡d ysrk gSA vr% yxrk gS ^eSa nsonÙk uke okyk] ekuo
:i okyk] ;Kkfn deZ okyk gw*¡ A ogh nso ;g tky cqudj mlls f?kjk gqvk lc
tM&psru :iksa esa vofLFkr gSA edM+h ns[kks rks irk ugha yxrk fd mlesa fdl
izdkj ds fdrus tkys gSa D;ksfa d cuus ls iwoZ os mlesa vO;ä gSAa ,sls gh ijes'oj
esa lalkj&foLrkj vO;ä jgrk gS vkSj tc izdV gksrk gS rc mls vko`r dj nsrk
gSA ;g [ksy ^LoHkkor%* vFkkZr~ LorU=krk ls ijes'oj pyk jgk gS] u ml ij dksbZ
ca/ku gS] u mldk dksbZ viuk iz;kstu gSA mlh ls ea=k esa izkFkZuk gS fd og gesa
vius Lo:i esa yhu dj ys] mlls geesa dksbZ Hksn u jgsA
vc X;kjgok¡ ea=k le>krs gSa % eU=k gS ^,dks nso% loZHkwr"s kq xw<% loZO;kih
loZHkwrkUrjkRekA dekZ/;{k% loZHkwrkf/kokl% lk{kh psrk dsoyks fuxq.Z kýAA* lHkh
'kjhjksa esa ,d gh nso fNik gSA ogh lc rjQ O;kid gSA lc izkf.k;ksa dk
izR;Dre vkRek ogh gSA lHkh ds iq.;&ikikfn deks± dks og tkurk gSA lc
izkf.k;ksa dks lÙkk&LQwfrZ nsus okyk mudk vkJ; gS] lcdk lk{kh] lc xq.kksa
ls jfgr vkSj 'kq) psruLo:i gSAAƒ‚„&…AA og ijes'oj dsoy fdlh ,d
'kjhj esa gh ugha oju~ ftrus Hkh 'kjhj gSa lc esa gS]a lef"V 'kjhj esa Hkh rFkk O;f"V
'kjhjksa esa HkhA ¯drq 'kjhjksa esa jgus ij Hkh gj rjQ O;kid Hkh gS! tSls edM+h gh
tkys ds :i esa Hkh gS vkSj tkys ls f?kjh gqbZ Hkh gS] oSls gh foLr`r lalkj vkSj mlesa
xw< ,d gh ijes'oj gSA ftl izdkj edM+h tc pkgrh gS rc tky vius esa yhu
dj ysrh gS mlh izdkj ijes'oj izy; ds le; lkjs lalkj dks vius esa yhu dj
ysrk gSA ,slk ijes'oj tM&psru txr~ esa ,sls ugha fNik tSls ?kMs+ esa pkoy fNirk
gS! ?kMs+ o pkoy dh viuh&viuh lÙkk gS tc fd lalkj dh viuh dksbZ lÙkk gS
ughaA vr% tSls vaxBw h esa lksuk fNi tkrk gS oSls txr~ esa ijes'oj fNik gSA vaxBw h
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1123

Qye~
;s rq i';fUr ra /khjkLrs"kka L;kPNk'ora lq[ke~A
fuR;a ra psrua cqn/~ ok izkIuq;kPNkfUre{k;ke~AAƒ‚†AA
lksus ls vyx dqN ugha ij vdLekr~ fdlh vaxBw h igus O;fä ls dgks ^t+jk lksuk
rks nsuk*] rks og dgsxk] ^esjs ikl lksuk dgk¡ gS!* crkus ij le> tkrk gS ysfdu
lk/kkj.k n`f"V ls ugha nh[krk fd lksuk gSA ,sls gh lalkj ds d.k&d.k {k.k&{k.k
esa ijekRek gS ij gesa vaxBw h dh rjg lalkj rks nh[krk gS] ijekRek ds ckjs esa ge
iwNrs gSa fd dgk¡ gS! O;kid dgus ij izrhr gks ldrk gS fd vkdk'k tSlh dksbZ
tM pht+ gksxh ;k dksbZ ijks{k oLrq gksxh] blfy;s mls lc izkf.k;ksa dk vUrjkRek
Hkh dgkA ijes'oj vukRek ugha] vkRek gSA fQj Hkh og lq[k&nq%[k dk Hkksx djus
okyk ugha oju~ lc deks± dk vkSj muds Qyksa dk v/;{k vFkkZr~ lk{kh gh gSA
^dekZ/;{k* ls deZlk{kh vkSj ^lk{kh* ls Qylk{kh dks le> ysuk pkfg;sA tSls
fdlh ?kVuk ds lk{kh dk ml ?kVuk ds izfr nkf;Ro ugha gksrk oSls lk{kh dk
deZ&Qy ls ca/ku ugha gksrkA var%dj.k esa v/;kl okyk rks dÙkkZ&Hkksäk gS ij ogha
mifLFkr lk{kh u dÙkkZ gS u Hkksäk gSA og lcdk ,dek=k vkJ; ;k lgkjk gSA
lHkh dks lÙkk vkSj LQqjÙkk ¼Kku½ ijekRek ls gh feyrh gSA v/;{k ls vfrfjä
lk{kh dgdj lwfpr fd;k fd deks± o Hkksxksa dk gh ugha] drkZ&Hkksäk vFkkZr~ tho
dk Hkh og lk{kh gSA deZK gksus ls ogh deZQyksa dk iznkrk gSA Lo:i ls og lc
xq.kksa ls jfgr dsoy fpnziw gSA tho mikf/kokyk psru gS] ijekRek fcuk fdlh
mikf/k ds psru gSA gesa viuk vuqHko mikf/k ds lkFk gh gks ikrk gS] mlds fcuk
ugha( ijekRek dk ,slk vuqHko ughaA og LQqjek.k KkuLo:i gSA ;gk¡ ijekReLo:i
dk Li"V o.kZu fd;kAAƒ‚„&…AA
ckjgok¡ ea=k dgrk gS fd chtHkwr vO;ä dks cgqr izdkj ls O;ä djus okys
loZ'kkld dks tks /khj vkReLFk:i ls ns[k ysrs gSa mUgha dks 'kk'or lq[k feyrk
gSA rsjgosa esa crk;k fd ijekFkZ fuR;] ijekFkZ psru og dkj.koLrq lka[; o ;ksx
ls vf/kxr gksrh gS] mls tkudj lc ik'kksa ls NqVdkjk feyrk gSA budk Hkko
crkrs gSµ a tks /khj rks mls ns[k ysrs gSa mUgsa 'kk'or lq[k izkIr gksrk gSA ml
fuR; psru dk vuqHko dj v{k; 'kkafr ikbZ tk ldrh gSAAƒ‚†AA /khj
vFkkZr~ /kS;oZ kyk Hkh] cqf)eku~ HkhA Hkxon~n'kZu ikus ds fy;s /kS;Z pkfg;s] nl&chl
1124 % vuqHkwfrizdk'k%

v'kD;a ;r~ lq[ka oäqa rnsrnuqHkw;rsA


bfr rÙofon% izkgq#ik;% Jw;rkfegAAƒ‚‡AA
lky lk/kuk djds gh n'kZu u feyus ls lk/kuk esa <hy nsus okys v/khj dks lQyrk
ugha feyrhA /kh&j dk ;g Hkh vFkZ gS µ /kh es]a fopkj esa je.k djus okykA
izk;% yksx bafnz;kjke gksrs gS]a /;ku ds fy;s Hkh uke&:i dks gh pkgrs gS]a mUgsa
ijekRecks/k nqyHZ k gSA fopkj esa gh tks je.k dj ldsxk ogh rÙo dks le>
ik;sxkA tSls lk/kkj.k O;fä dks ns[k&lqudj lUrks"k gksrk gS oSls /khj dks fopkj
djds lUrks"k gksrk gSA dbZ yksxksa dks yxrk gS fd cSBdj ^jke&jke* fd;k rks
lk/kuk gqb]Z dsoy fopkj fd;k rks lk/kuk ugha gS! bl izdkj ds lk/kd ds fy;s
Kku ekxZ ugha] cqf) dh lk/kuk dk egÙo le>dj blesa rRij gksus okys ds fy;s
gh ;g ekxZ gSA mUgha dks vkRerÙo dk Li"V cks/k gksrk gS ftlls fuR; lq[k ik ysrs
gS]a vkuUnLo:i vkRek esa fLFkr gks tkrs gSAa ml vkuUn?ku psru dks tku ysus
ij fdlh izdkj dh v'kkafr ugha jgrhA dkeuk ls gh v'kkafr gksrh gS] ijekRek ds
tkudkj dh dkeuk jg ugha tkrh rks v'kkafr dh lEHkkouk gh ughaA vn`< Kku
ds jgrs ¯dfpr~ v'kkafr gks Hkh tk;s ij Kku dh okluk n`< gks tkus ij fu'p;
fMxrk ugha vr% dHkh v'kkafr ugha gksrhA blds vykok lukru 'kkafr o vkuan
dk dksbZ mik; ughaAAƒ‚†AA
mifu"kr~ ds fdlh & fdlh ikB esa ;gk¡ ^rnsrfnfr eU;Urs·funs'Z ;a ijea lq[ke~A
dFka uq rn~ fotkuh;ka fdeq Hkkfr foHkkfr okAA* bruk vf/kd gSA dBksifu"kr~
¼„-„-ƒ„&ƒ‡½ esa ,sls gh izlxa esa ;g Üyksd vkrk gSA bldk laxgz djrs gSa µ ftl
lq[k dk 'kCnksa }kjk o.kZu fd;k ugha tk ldrk og vijks{k vuqHko esa vk
tkrk gS! & ,slk rÙoK crkrs gSaA bldk mik; lquks %AAƒ‚‡AA leqnz dh
ygjksa ls tks ikuh dh ckSNkj fdukjs [kMs+ va/ks ds eqg¡ ij iM+rh gS mlls tSls ml
va/ks dks leqnz ugha le> vk ldrk pµ kgs gS leqnz Hkh ogh ty tks mlds eqg¡ ij
iM+k! µ oSls gh vKkuh lkjs lq[k Hkksxdj Hkh ijekuUn:i ijekRek dks ugha le>
ldrk pkgs lalkjlq[k Hkh mlh dh ^ek=kk* ;k yoys'k gSAa 'kCn&vFkZ vKkun'kk esa
le>s tkrs gS]a lkalkfjd lUnHkks± dks gh 'kCn fo"k; djrs gS]a muds izof` ÙkfufeÙk n`';
txr~ ds gh feyrs gS]a tkfr&xq.k&fØ;k&lEcU/k NksMd + j vn`'; ds ckjs esa 'kCn crk
lds ;g eqefdu ughaA vr% vkRe:i ijekuUn dk o.kZu laHko ugha( igys rks
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1125

mik;%
foosd;ksxLræks/kgsrLq rÙofoosdr%A
;Fkk'kkL=ka fofoP;kuqHkofUr n`<;ksxr%AAƒ‚ˆAA
mfpr 'kCn ugha feyrs] vkSj dFkafpr~ iz;kl gks rks Jksrk le> ugha ldrkA
lkalkfjd lq[kksa esa Hkh ,slh fLFkfr cu tkrh gS fd ftlus vuqHko ugha fd;k og
mlds o.kZu ls Hkh dqN ugha le>rk] ^dqekjh L=khlq[ka ;Fkk* vkfn izfl) gS] rks
lalkjkrhr lq[k vo.kZuh; gS blesa D;k dguk! fQj Hkh fo}kuksa us blds ckjs esa
dgk gS rkfd gesa fuý; jgs fd ;g lq[k gS o fey tkrk gSA og Lo:i ls gh Kku
gS vr% dsoy mldk vukoj.k t+:jh gS ftlds mik;ksa dk vc o.kZu djsxa As Aƒ‚‡AA
ea=k ƒ… esa ije rÙo dks ^lka[;;ksxkf/kxE;e~* dgk gS] mlh ls mik; irk
pyrk gS ;g le>krs gSa µ foosd;ksx ml vkuUn dk mik; gSA 'kkL=kkuqlkj
D;k dSlk gS] D;k dSlk ugha gS ;g igpkudj rr~&Roe~ ds foosd ls] bl n`<
;ksx ls ml vkuan dk vuqHko djrs gSaAAƒ‚ˆAA ;gk¡ foosd gh ;ksx gSA Jqfr
ds ^lka[;;ksx* dk vFkZ djrs gq, lka[; ls foKku vkSj ;ksx ls Kkuksik; ;k
v"Vkax;ksx ;k fu"dkedekZu"q Bku dks crk;k x;k gSA rnuqlkj ;gk¡ Hkh foosd;ksx
,oa n`<;ksxµ budk Hksn le> ldrs gSAa ize[q k lk/ku foosd gS] vU; mik; vFkkZr~
vkf{kIr gSµa bl n`f"V ls foosd:i ;ksx dk dFku le>uk pkfg;sA rÙofoosd ls
inkFkZ};&'kks/ku foof{kr gSA fcuk inkFkZ&Kku ds okD;kFkZ Kku dh laHkkouk gh
ughaA iwoZ esa vr,o bZ'oj o tho dk foLrkj ls Lo:i crk vk;s gSAa buds Lo:i
dk fopkj gh ijekReKku dk ,dek=k mik; gS ftlls ijekuUn dk vuqHko gksrk
gSA fopkj ds fy;s iw.kZ ,dkxzrk pkfg;s vkSj fopkj ls gq, fuý; dks dk;e j[kus
ds fy;s eu dh o`fÙk;ksa ij iw.kZ fu;a=k.k pkfg;s blfy;s lekf/k dk mi;ksx rks jgrk
gh gSA fopkj] foosd djus ds fy;s ekxZ 'kkL=kksä gh viukuk pkfg;s vU;Fkk
vo'; x+yr Kku gksxkA v}Sr mifu"knsd&lef/kxE; gS] mls ^vkSifu"kn* dgk
x;k gSA xf.kr ds loky gy djus ds fy;s xf.kr'kkL=kh; i)fr gh viukuh
iMsx+ h] euekus rjhds ls lgh gy ugha fudy ldrkA vusd lehdj.k gy djus
ds fy;s dksbZ la[;k tksMd + j iw.kZ oxZ cuk ysuk iM+rk gS vkSj var esa ogh la[;k ?kVk
nsuh iM+rh gSA bl rjhds dks viuk;s fcuk gy gks gh ugha ldrkA ,sls gh
izrh;eku Hksn vkSj okLrfod vHksn ds lehdj.k ds gy ds fy;s v/;kjksi vkSj
1126 % vuqHkwfrizdk'k%

lw;pZ Unzkn;% loZHkkldk vfi rRlq[ke~A


uSo Hkklf;rqa 'käk HkkL;Urs fdUrq rsu rsAAƒ‚‰AA
fpRlq[kkRek Loizdk'kks Hkklrs izFkea Lo;e~AA
lw;kZn;LrL; fprk HkklUrs u fprkU;;kAAƒ‚ŠAA
viokn djus iM+rs gS]a bl 'kkL=kh; izfØ;k ds vykok dksbZ rjhdk ugha fd Hksn esa
jgrs gq, vHksn esa izfrf"Br gks ldsAa vr% ^;Fkk'kkL=ka* dgk] 'kkL=k ds vuqlkj gh
fopkj djuk mik; gSAAƒ‚ˆAA
pkSngosa ea=k esa crk;k fd lw;kZfn rst ijekRek dks izdkf'kr ugha dj ikrs cfYd
mlh ds Hkklus ds ihNs txr~ esa lc dqN Hkklrk gSA blls vkRek dh Loizdk'krk
le>k;h] ;g O;ä djrs gSa µ lc dks izdkf'kr djus okys lw;Z&pUnz vkfn Hkh
ml ijekuUn dks izdkf'kr ugha dj ldrs] cfYd os gh mlls izdkf'kr gksrs
gSaA psru o vkuUn:i LoizHk vkRek igys ls Lo;a Hkkleku gS] mlds pSrU;
ls lw;kZfn izrhr gksrs gSa] vU; fdlh pSrU; ls ughaAAƒ‚‰&ŠAA Kku dks Ks;
Kkr ¼Kkufo"k;½ ugha cuk ldrkA lw;kZfn Ks; gksus ls Kku:i vkRek dks fo"k;
djsa ;g laHko ughaA lw;kZfn dk uke blfy;s fy;k tkrk gS fd lalkj dh lc phtsa+
bUgha ls izdkf'kr gksrh gSa vr% bUgsa izdkf'kr ugha djrha] tc ;s gh ijekRek dks
izdkf'kr ugha djrs rc vU; dqN rks mls izdkf'kr ugha gh djsxkA ¯d p] tSls
lw;kZfndk izdk'; lw;kZfn dks izdkf'kr ugha djrk oSls vkRek dk izdk'; vkRek dks
izdkf'kr ugha dj ldrk ;g le>kus ds fy;s Hkh lw;kZfn dk mYys[k fd;k tkrk
gSA lw;Z ls lw;Z ukMh o panz ls panz ukMh Hkh /ofur gS]a buds lgkjs fo'ks"k vH;kl
djus ls nwjn'kZu bR;kfn flf);k¡ feyrh gS(a buls Hkh vkReKku laHko ugha] ;g Hkko
gSA vkRek Loizdk'k gS] Lo;a Hkkleku gS( og vgadkj esa vkrk gS rks mls Hkh
izdk'k&tSlk cukrk gS] fQj bafnz;ksa esa vkdj mUgsa Hkh izdk'k&tSlk cukrk gSA fo"k;
rks bafnz;ksa }kjk izdkf'kr gS]a lw;kZfn Hkh bafnz;ksa ls gh izdkf'kr gSAa tc os bafnz;ksa ls
izdkf'kr gSa rc bfUnz;ksa ds izdk'kd vgadkj ds Hkh izdk'kd vkRek dks dSls
izdkf'kr dj ldrs gS!a blfy;s dgk fd vkRek ds Hkkleku gksus ds ihNs] mldh
cnkSyr gh lalkj esa lc Hkklrs gS]a izrhr gksrs gSAa u lw;kZfn esa dksbZ Lora=k Kku gS
vkSj u vkRek dk gh izdk'kd dksbZ vU; Kku gS] vkRek ls vU; dksbZ Kku gS gh
ugha] ogh ,dek=k Loizdk'k rÙo gSAAƒ‚‰&ŠAA
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1127

,dkdh lw;oZ n~ ;ks·;a lo± O;kIuksfr Hkkl;u~A


ra ;ks osfÙk l ,os'kks ukLR;U;ks gsrjq h'kusAAƒ‚‹AA
KkU;so fo'oÑr~ dkydky% lÙokfnHkkld%A
iz/kkutho;ks% Lokeh gsr%q lalkjeks{k;ks%AAƒƒ‚AA
iUnzgosa ea=k esa crk;k fd ,d gh gal ¼ijekRek½ bl lalkj esa gS] ogh ty esa
vkx Hkh gS] mlh dks tkuuk eks{k dk bZ'oj ls vHksn dk bdykSrk mik; gSA bldk
vFkZ dgrs gSa µ tks ;g vdsyk lw;Z dh rjg lcdk Hkklu ¼izdk'ku½ djrs
gq, lc dks O;kIr fd;s gS] mls tks tkurk gS ogh bZ'oj gS] bZ'ku ¼'kklu½
dk vkSj dksbZ dkj.k ugha gSAAƒ‚‹AA lw;Z izR;{k gh lcdks izdkf'kr
djds O;kIr dj ysrk gS] ?ksj ysrk gSA blh izdkj ijekRek lcdks Kku }kjk
izdkf'kr djrs gq, O;kIr dj ysrk gSA ml fpnziw ijekRek dks tkuus okyk
mlls ¯dfpr~ Hkh fHké ugha jg tkrk] rr~&Roe~ dk Hksn feV tkrk gSA ogh ijekRek
lcdk okLrfod 'kkld gS] mlls vU; dksbZ ugha ftlls lalkj 'kkflr jg ldsA
lÙkk o LQwfrZ ¼fpÙkk] Kku½ izrhr djk nsuk µ ;gh bZ'ojrk gSA lalkj dh u lÙkk
viuh gS u LQwfrZ] bZ'oj gh blesa budh izrhfr djkrk gS] ;gh mldh bZ'ojrk
gSAAƒ‚‹AA
lksygosa ea=k esa dgk gS fd tks vukfn Kku:i loZK fo'ofo/kkrk dky dk Hkh
dkj.k o xq.kksa dk Lokeh gS og izÑfr vkSj tho dk ifr gS rFkk lalkj] eks{k] fLFkfr
vkSj ca/k dk dkj.k gSA bZ'oj:i gq, Kkuh dk bls o.kZu crkrs gSa µ Kkuh gh
lalkj cukus okyk gS] dky dk dyf;rk gS] lÙokfn xq.kksa dk izdk'kd gS]
iz/kku o tho dk ekfyd gS rFkk lalkj vkSj eks{k dk gsrq gSAAƒƒ‚AA Kkuh
ftl ijekRek ls vfHké gS mlls vU; dksbZ ugha ftlus nqfu;k cukbZ gksA vf/k"Bku
ls vfrfjä v/;Lr dk dksbZ dkj.k ugha vkSj ijekRek ls vU; dksbZ vf/k"Bku
ughaA dky loZtud dgk tkrk gS] mls Hkh fxuus okyk ijekRek gh mldk dkj.k
gSA Üyks- ‹‰ esa bls crk pqds gSAa ¯d p lcdks lekIr djus okyk gS dky] mls
Hkh ijekRek lekIr djrk gSA dkj.k esa gh dk;Z yhu gksrk gS vr% dky vius
dkj.k ijekRek esa yhu gksrk gS rFkk Kkr ijekRek dky dk ck/k dj nsrk gS
blls Hkh mldk lekid gSA lÙokfn xq.kksa ds [ksy dks ijekRek gh izdkf'kr djrk
gS D;ksfa d xq.k tM gSAa iz/kku] izÑfr] ek;k dk og v/kh'oj gS] mlh }kjk iznÙk
1128 % vuqHkwfrizdk'k%

fo|kQyfena ckáf/k;ks u L;kr~ dnkpuA


r)h'kkUR;S izkFkZ;rs ra ;ks czãk.keh'oje~AAƒƒƒAA
izkFkZuk
fgj.;xHk± l`"V~oknkS osnkaLrLeS nnkfr ;%A
ra Hkklda LokRef/k;ks eqe{q kq% 'kj.ka HktsAAƒƒ„AA
lkeF;Z ls iz/kku lkjs dk;Z djrk jgrk gSA tho:i izfrfcEc dk rks og fcEc gksus
ls Li"V gh Lokeh gSA mlh dh lfPpnkuan:irk var%dj.k esa izfrfcfEcr gksdj
tho esa Hkkl jgh gSA lalkj vFkkZr~ thoksa dk tks tUe&tUekUrj esa lalj.k gks jgk
gS mldk ijes'oj gh fu;ked vkSj gsrq gSA ogh LFkk;h rÙo gS ftlls ;s lkjs
ifjorZu laHko gSAa vKkr jgdj ogh lalj.k dk ,oa Kkr gksus ij ogh eks{k dk
gsrq gSA mlh ijes'oj ls vfHké Kkuh ds ckjs esa ;s lkjh ckrsa dgh tk ldrh gSa
D;ksfa d nksuksa esa dksbZ Q+d+Z gS gh ughaAAƒƒ‚AA
tM&psru lkjs lalkj dh feyfd;r:i Qy lqudj lalkjh yksx bl rÙoKku ds
fy;s fcuk lk/ku&lEifÙk cVksjs u izoÙ` k gks tk;sa vr% lko/kku djrs gSa µ ;g
fo|k dk Qy mls dHkh ugha feyrk ftldh cqf) cfgeqZ[kh gSA ,slh cqf)
dks 'ke;qä djus ds fy;s ml bZ'oj ls izkFkZuk djuh pkfg;s tks czãk dks
¼cukdj mls fo|k nsrk gS½AAƒƒƒAA ^ckgj* ls ,sls izlxa ksa esa rkRi;Z gksrk gS
vukRekA tks vukRek dks lR; le>rk gS] mls egÙo nsrk gS] mlh ds gsj&Qsj esa
rRij gS] ,sls O;fä dks rÙokuqHkwfr ls bZ'ojkHksn feys bldh dksbZ laHkkouk gh
ughaA cfgeq[Z krk] vukReizo.krk dks 'kkar] 'ke ls fu;af=kr fd;s fcuk lk/ku&
laifÙk ugha vk;sxh vkSj mlds fcuk vkRelk{kkRdkj ugha gksxkA cqf) dks vkReksUeq[k
cukus esa ijes'oj&izkFkZuk dk cgqr egÙo gS vr ,o jkst+ 'kkafrikB i<+k tkrk
gSA ;gk¡ Hkh izkFkZuk ds fy;s dg jgs gSAa Jqfr esa ^;ks czãk.ke~* vkfn ea=k vk;k
gS ftlesa dgk gS fd ^eSa eqe{q kq vkRecqf)izdk'k ml nso dh 'kj.k ysrk gw¡ tks
igys czãk dks iSnk djrk gS] fQj mls osn iznku djrk gS*A bl fpÌ ls ;g
ea=k izkFkZuk esa fofu;qä gSA Üyksd esa ^;ks czãk.ke~* mlh ea=k dk ¼ea- ƒŠ½ izrhd
gSAAƒƒƒAA
ea=kkFkZ crkrs gSa µ izkjEHk esa fgj.;xHkZ dks iSnk dj tks mls osn iznku
djrk gS] LokRecqf) ds ml izdk'kd dh eSa eqeq{kq 'kj.k ysrk gw¡AAƒƒ„AA
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1129

fu"dya fuf"Ø;a 'kkUra fujo|a fuj×tue~A


Hkts Lo;a Hkklekua ra nX/ksU/kuofÌor~AAƒƒ…AA
fu"dyks·o;oSghZuks gsrgq huks fuj×tu%A
fufjU/kukfXulkE;Urq ek;krRdk;ZotZukr~AAƒƒ†AA
LokRecqf) vFkkZr~ gj&,d dh cqf) dk og Hkkld gSA l{;ksa esa gh Hksn gS] lk{kh
vfHké] v[k.M oLrq gSA mldk izdk'k ikdj gh cqf)] bafnz;k¡ vkfn Kku o fØ;k
djus esa leFkZ gksrs gSAa ogh gekjk eq[; 'kj.k gS] j{kd gS] okl gSA mlls vU; dks
viuk okl ekuuk csodwQh gSA ,d ckj tud ls ,d egkRek us iwNk ^D;k ;g
egy rqEgkjk gS\* tud us dgk ^gk¡*A ^rqeus cuok;k\* ^ugha] nl ih<+h ls gekjk
gSA* ^rqels igys blesa dksbZ jgk D;k\* ^lHkh iqj[ks jgsA* ^os lc bls ;ksa gh NksM+
x;s\* ^gk¡A* ^rqe ejksxs rks bls lkFk ys tkvksx\s * ^ugha] ;gha NksM+ tkÅ¡xkA* ^fQj
;gk¡ dkSu jgsxk\* ^esjs okfjl jgsxa As * ^rc rks ;g edku rqEgkjk dgk¡ gqvk! ;g
dgks fd ;g /keZ'kkyk gSA tks vk;s og dqN fnu jgdj pyk tk;s µ ,slh rks
/keZ'kkyk gqvk djrh gSA* tud le> x;kA gekjk okLrfod ?kj og fpUek=k gS
ftlls ge dHkh fudyrs ugha] gVrs ughaA mlls vU; vgals nsg vkSj ckgjh
oLrqvksa i;ZUr dksbZ gekjk 'kj.k ugha] ?kj ;k j{kd ughaA bl fu'p; ij dk;e
jguk gh mls 'kj.k:i esa pquuk gSA og fpUek=k gh fujarj gS] vU; lc] gekjh
lHkh o`fÙk;k¡ Hkh vkSj eu&'kjhjkfn Hkh u'oj gSA vkRek ds ckjs esa izR;fHkKk
ml fpÙkÙo dks gh fo"k; djrh gSA mldh 'kj.k ysus ls vFkkZr~ mä rF; ij iw.kZ
J)k ls rnfrfjä loZ=k fojä gksdj mlds vuqlU/kku esa rRij gksus ls gh cqf)
dh cfgeq[Z krk fuo`Ùk gksdj cqf) 'kkUr gksrh gS] rHkh bZ'ojkRerk fujko`r gksrh
gSAAƒƒ„AA
méhlosa ea=k esa ml ijes'oj dk Lo:i le>k;k gS ftlds Hktu dk fo/kku
fd;kA ml ea=k dks ¯dfpr~ Hksn ls crkdj Lo;a le>krs gSa µ dyk&fØ;k&nks"k&
dkfy[k ls jfgr] b±/ku tyk pqdh vkx dh rjg 'kkar Loizdk'k ml
ijes'oj dk Hktu djrk gw¡AAƒƒ…AA dykvksa ls vFkkZr~ vo;oksa ls og
jfgr gS] dkj.kjfgr gS ;g fujatu ¼dkfy[kjfgr½ 'kCn ls dgk tkrk gSA
ek;k o mlds dk;ks± ls jfgr gksus ds dkj.k mlesa b±/kujfgr vkx ls
lekurk gSAAƒƒ†AA dyk'kCn dk vFkZ vo;o izfl) gSA ijes'oj ds dksbZ
1130 % vuqHkwfrizdk'k%

Kkuknso eks{k%
rkn`'ka ijekRekua fofnRoSo foeqP;rsA
fouk Kkua u eqfä% L;kn~ brjS% dksfVlk/kuS%AAƒƒ‡AA
;nk peZonkdk'ka os"Vf;";fUr ekuok%A
rnk nsoefoKk; eqfäuZ RofLr rn~ };e~AAƒƒˆAA
vo;o] VqdMs]+ fgLls ugha gSAa og fØ;k ls Hkh vlEc) gS] u [kqn fØ;k djrk gS]
u ml ij dksbZ fØ;k dh tk ldrh gS vFkkZr~ mlesa dksbZ ifjorZu ugha vkrkA tc
vkx viuk miyC/k b±/ku tyk pqdrh gS rc tSls 'kkar gks tkrh gS ,sls ijes'oj
ges'kk 'kkar gSA tho dh rks vKku:i b±/ku jgrs gksus okyh 'kkafr gS] ijes'oj dh
'kkafr esa vKku dk dqN lac/a k gS gh ughaA vKku gh mlesa ugha rks vKkudk;Z:i
dkfy[k dh laHkkouk dgk¡! fujatu dks fu"dkj.k ls blfy;s le>k;k fd dbZ phts+a
[kqn LoPN gksus ij Hkh mudk dkj.k v'kq) gksus ls mUgsa v'kq) ekuk tkrk gS(
ijekRek Lo:i ls rks 'kq) gS gh] dkj.kghu gksus ls ml rjg Hkh mlesa v'kqf) ugha
gks ldrhA vFkok gsrq vFkkZr~ vkoj.k D;ksfa d ogh lalkjHkze dk gsrq gSA ijekRek
dHkh Lo;a ds fy;s vko`r ugha gksrk vr% gsrgq hu ;k fujatu gSA bl izdkj loZFkk
'kq) og Lo;a Hkkleku ijekRek Hktuh; gSAAƒƒ…&†AA
chlosa ea=k dks vorfjr dj mls izk;% m)`r djrs gSa µ oSls ijekRek dks
tkudj gh ca/ku ls NwVk tkrk gSA Kku ds fcuk vU; djksM+ksa mik;ksa ls
eqfä gksuk laHko ughaAAƒƒ‡AA ekuo tc vkdk'k dks peMs+ dh rjg yisV
nsaxs rc egknso dks tkus fcuk eqfä Hkh gksxh! oLrqr% ;s nksuksa gksus ugha]
¼u vkdk'k fyiVsxk] u fcuk Kku ds eks{k gksxk½AAƒƒˆAA ijekRek ds
vijks{k lk{kkRdkj ls gh eks{k gksrk gS] mlds fcuk ughaA osn dk ;g Li"V ?kks"k gS
vr% fdlh foKkiu vkfn ls Hkzfer ugha gksuk pkfg;sA bl ckr esa 'kkL=k dk rkRi;Z
gS ;g crkus ds fy;s n`"Vkar Hkh ns fn;k % tSls fujo;o vkdk'k dks peMs+ ;k pVkbZ
tSls yisV ugha ldrs ,sls Kku ds fcuk eks{k ik ugha ldrsAAƒƒ‡&ˆAA
bDdhlosa eU=k esa crk;k gS fd ri ds izHkko ls o nso ds izlkn ls ÜosrkÜorj
us czã dks le>rs gq, _f"klsfor] ije ifo=k ;g Kku vR;kJfe;ksa ¼laU;kfl;ks½a
dks fn;kA bldk laxgz djrs gSa µ ÜosrkÜorj uke ds _f"k us ri ls nso dh
vkjk/kuk dj _f"k;ksa dks fiz; czãfo|k vkJeksa dk vfrØe.k fd;s gqvksa
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1131

milagkj%
rilk nsoekjk/; 'osrk'orjuked%A
vR;kJfeH;% izkos kp czãfo|ke`f"kfiz;ke~AAƒƒ‰AA
dks lqukbZAAƒƒ‰AA Üosr vFkkZr~ 'kq) v'o vFkkZr~ bafnz;ksa okyksa esa csgrj gksus ls
bu _f"k dk ;g vUoFkZ uke FkkA mUgksua s riL;k ls egknso dks izlédj Lo;a
rÙoKku ik;k o vU;ksa dks Hkh fn;kA bl izlxa esa fopkj gh iz/kku ri gSA l`f"V
ds dkj.k ds ckjs esa 'kkL=kkuqlkjh fopkjµtlS k mifu"knkjaHk esa vk;k FkkµrÙoKku
dk gsrq gSA ,sls fopkj dks rSfÙkjh; esa Hkh ri dgk gS vkSj fdlh /kkrqikB esa ^ri
vkykspus* /kkrq Hkh izfl) gSA osnkarfopkj f'ko dh okLrfod vkjk/kuk gSA blls
os lokZf/kd izlé gksrs gS]a vius ls mUgsa vfHké tkuus okys ij os iw.kZ izlé jgrs
gSAa xhrk esa Hkxoku~ us Kkuh dks vR;Ur fiz; dgk gh gSA lHkh vukRek dks vkRek
ls i`Fkd~ djuk bl ri esa Je gSA jkxh ds fy;s ;g ?kksj ri gS D;ksfa d jkx ds fo"k;
vukRek gksrs gSa ftUgsa NksMu+ s esa vFkkZr~ ftuls vga&ee cqf) gVkus esa ihMk gksrh gSA
fdUrq oLrqr% ;g eks{kizn gksus ls loZFkk v?kksj gSA bl ri ls egknso izlé gksa rHkh
vkReKku izkIr gksrk gSA egf"kZ us Hkh ri o bZ'ojÑik ls gh vkRelk{kkRdkj fd;k
FkkA ;g Kku _f"k;ksa dks fiz; gSA O;fä [kkrk lc dqN gS ij fiz; dksbZ fo'ks"k gh
O;atu gksrk gS] ,sls gh _f"k tkurs&crkrs lc dqN gSa ij fiz; mUgsa ;g ijekFkZKku
gh gSA blls vU; deZ&mikluk Hkh os tkurs] djrs] crkrs gS]a ij os mUgsa fiz; ughaA
,slh fo|k dk ÜosrkÜorj _f"k us vR;kJfevksa dks mins'k fn;kA lkjs vkJe yk¡?k
pqds laU;kfl;ksa dks vR;kJeh dgrs gSAa pkj vkJeksa esa vafre laU;kl vkSj mlds
dqVhpd] cgwnd] gal] ijegal bu pkj Hksnksa esa vafre ijegalA blfy;s bls
vUR;kJe Hkh dgrs gSAa vkJe&fpÌ fyax vkfn Hkh blesa NwV tkrs gSa vkSj
czãlaLFkrk ls vU; blesa dksbZ vkJe/keZ Hkh ugha jgrk blfy;s bls vkJeksa ls
vrhr Hkh ekuk tkrk gSA D;ksfa d ;g 'kkL=kksä vkJe gS blfy;s laU;klh dks
vR;kJeh rks dgrs gS]a vukJeh ugha! 'kkL=kksä fu;e u ikyudj fdlh vkJe
esa u jgs rHkh vukJeh dgykrk gSA ijegal laU;klh rks 'kkL=krkRi;Z ds lk{kkRdkj
esa fLFkr gS vr% vukJeh ughaA og dksbZ x+yr vkpkj ugha djrk( ;k rks dksbZ deZ
ugha djrk] vkSj vxj djrk gS rks 'kkL=kfo#) ugha djrkA ,sls ijegal dks gh
ijekRefu"Bk laHko gS vr% mUgsa gh ÜosrkÜorj us mins'k fn;kAAƒƒ‰AA
1132 % vuqHkwfrizdk'k%

osnkUrs ijea xqáa ukuksik[;kuof.kZre~A


ukiz'kkUrk; nkrO;a ns;a f'k";k; /khersAAƒƒŠAA
;L; nsos ijk Hkfä;ZFkk nsos rFkk xqjkSA
rL;Srs dfFkrk áFkkZ% izdk'kUrs egkReu%AAƒƒ‹AA
ckblosa ea=k esa vf/kdkj&fu:i.k gS] mldk Hkh izk;% vuqokn dj nsrs gSµa
osnkUrksa esa lokZf/kd xksiuh;] vusd dFkkvksa }kjk ftldk o.kZu fd;k x;k
gS] ,slk ;g Kku viz'kkar O;fä dks nsus ;ksX; ugha] cqf)eku~ f'k"; dks gh
nsus ;ksX; gSAAƒƒŠAA ;g v}Sr Kku osnkUrksa vFkkZr~ mifu"knksa esa vR;f/kd
xksiuh; <ax ls dgk x;k gSA ;|fi crk;k bls rkRi;Ziow d Z gS rFkkfi <ax ,slk gS
fd izk;% yksx bls ugha le> ikrs] Hkzeo'k mifu"knksa dk Hkh rkRi;Z deZ ;k
mikluk esa yxk ysrs gSAa osnkarksa dk mins'k czãLo:i ds Kkiu ds fy;s gS] fdlh
fof/k ;k fu"ks/k ds fy;s ughaA deZ&mikluk dks tkuus ds ckn vuq"Bku djus ls gh
Qy feyrk gS tcfd czãKkuek=k ls eks{k gS] Kku ds ckn dksbZ drZO; ugha gksrkA
mifu"knksa esa dFkk&dgkuh] rdZ vkfn lHkh dk eq[; mís'; czãkRerk&izfriknu esa
gS] mlh ds lk/kuksa dk fo/kku ,oa mlesa #dkoV Mkyus okyksa dk fu"ks/k Hkh gSA
D;ksfa d bl fo|k dks ikdj drZO; ugha cprs blfy;s ftldk eu loZFkk fu;af=kr
ugha gks pqdk mls bldk mins'k ugha fn;k tkuk pkfg;s D;ksfa d og bldk Bhd
vfHkizk; le> gh ugha ldsxk] x+yr vfHkizk; le>sxk vkSj viuk vfgr gh
djsxkA ftruk vko';d viz'kkar ls bls cpkuk gS mruk gh vko';d gS fd ;ksX;
f'k"; dks ;g nh tk;sA /kheku~] rÙo xzg.k djus esa leFkZ cqf) ls lEié rFkk f'k";
vFkkZr~ lh[kus esa fujfHkeku gksdj rRij dks bl fo|k dk mins'k ns ;g vkpk;Z ds
fy;s mfpr gS] ;g fn[kkus ds fy;s gh ÜosrkÜorj egf"kZ us bldk izopu
fd;kAAƒƒŠAA
rsblok¡ ea=k gh i<+rs gSa µ ftls nso esa ijk Hkfä gS] tSlh nso ds izfr oSlh
xq# ds izfr gS] ml egkRek dks ;gk¡ of.kZr ;s vFkZ Li"V izrhr gksrs gSa
AAƒƒ‹AA ijk vFkkZr~ iw.kZ( vU;=k dgha izes u jgdj ijes'oj esa gh jgs rc og
ije isez dgyk;sxk ftls Hkfä dgrs gSAa tc rd ijekRek ls vfrfjä Hkh dgha
izes gS rc rd Hkfä rks gS] ijk Hkfä ughaA ijk Hkfä okys dk gh vkRefo|k esa
vf/kdkj gSA D;ksfa d xq# bZ'oj dk gh izdV:i gS blfy;s ogh ijk Hkfä xq# ds
12µ'osrk'orjksifu"kn~fooj.ke~ % 1133

vUr% izfo"V% 'kkLrsfr ;ksUr;kZeh Jqrhfjr%A


lks·Leku~ eq[;xq#% ikrq fo|krhFkZegs'oj%AAƒ„‚AA
AA bfr Jhfo|kj.;eqfufojfprs·uqHkwfrizdk'ks ;ktq"kh'osrk'orj'kk[kkfooj.ks
'osrk'orjksifu"kf}oj.ka uke }kn'kks·/;k;%AA
izfr gks ;g t+:jh gS vkSj blls Hkfä dh ,dfu"Brk esa varj ugha vkrkA ,sls Hkä
dks gh 'kkL=kksä v}Sr dk vdEi LokuqHko gksrk gSA blh ea=k esa ÜosrkÜorj
mifu"kr~ iwjh gksrh gSAAƒƒ‹AA
v/;k;&lekfIr dk eaxy djrs gSµa ^vUnj izos'k fd;k gqvk iz'kkld gS*
bl izdkj tks vUr;kZeh osn esa crk;k x;k gS ogh fo|krhFkZ uked egs'oj:i
eq[; xq# gekjh j{kk djsAAƒ„‚AA c`gnkj.;d vkfn esa vUr;kZeh dk o.kZu gSA
og lcds vanj cqf)lk{kh ds :i eas izfo"V gS rFkk Hkhrj ls lcdks 'kklu esa j[krk
gSA ogh bZ'oj:i ls ckgj ls lcdks 'kklu esa j[krk gSA mlh us fo|krhFkZ uked
vkpk;Z dk :i ysdj izLrqr xzFa k ds jpf;rk fo|kj.;Lokeh dks f'k"; cukdj
mudk 'kklu fd;kA xq vFkkZr~ vKku dks # vFkkZr~ feVkus okys vkpk;Z gh eq[;
xq# gSAa ckdh xq# rks ,d vKku dh txg nwljk vKku gh fl[kkrs gS!a vKku
feVkuk rks dsoy bZ'oj ls vfHké czãfu"B dk gh izrki gSA mUgha ls j{kk dh izkFkZuk
djrs gq, ÜosrkÜorj mifu"kn~ dk fooj.k djus okyk ckjgok¡ v/;k; iwjk
gqvkAAƒ„‚AA
AA ckjgok¡ v/;k;AA
¬
c`gnkj.;dfooj.ks

d.ofo|kizdk'k%
=k;ksn'kks/;k;%
izfrKk
dk.oksƒ ;ktq"k'kk[kk;ka ukuk··[;kuksic`fa grke~A
czãfo|ke~ mokpseka l³~xgz .s k czohE;ge~AAƒAA
d.ofo|kizdk'k % rsjgok¡ v/;k;
uRok 'køjefEcdka xteq[ka Jh;kKoYD;a eqfua
lEiz{kkfyrokfndYiueya Jh'køjk;± izHkqeA~
lalkjkuyrki'kkedina dk#.;ewfr± xq#a
O;kdqo·Zs uqHkoizdk'kfufgrka Jhdk.ofo|kizHkke~AA
osn esa vkRerÙo dk fo'kn l;qfä izfriknu 'kriFk czkã.k ds c`gnkj.;d ds
mifu"kÒkx esa fd;k x;k gSA ml izlxa dk foLr`r fopkj Ng v/;k;ksa esa fd;k
tk;sxkA vkj.;d&Øe ls rhljs v/;k; vFkkZr~ mifu"kRØe ls izFke v/;k; ds
fopkj ls izkjEHk djrs gSAa loZiFz ke v/;k; ds fo"k; dh izfrKk djrs gSµa ;tqosZn
dh 'kk[kk esa vusd dFkkvksa ls iksf"kr dj d.o _f"k us ;g czãfo|k dgh]
blh dk eSa la{ksi ls o.kZu djrk gw¡AAƒAA ;tqonZs ds 'kqDy o Ñ".k nks Hksn gSAa
'kqDy ;tqonZs dh dk.o vkSj ek/;fUnu nks 'kk[kk,¡ gSAa d.o&uked _f"k ftlds
iz/kku mins'kd Fks og dk.o 'kk[kk gSA vkpk;Z Jh'kadj us blh 'kk[kk dh c`gnkj.;&
dksifu"kr~ dh O;k[;k dh gSA ;|fi fo|kj.;Lokeh us ek/;fUnu 'kk[kk ij Hkk"; jpk
rFkkfi vuqHkwfrizdk'k esa os dk.o 'kk[kk dk o.kZu dj jgs gSAa Hkk";okfrZd ds lkj:i
vius ^okfrZdlkj*&uked xzUFkjRu eas ls izlxa ksa dk laxgz dj bl "kM/;k;h dk egÙo
c<k;sxa As d.o ds mins'k esa dFkkvksa dk vfLrRo mldh vkd"kZdrk c<krk gSA dFkk
ƒ- d.o bfr rq lqopa] ^d.o% izkos kp* bR;qilagkjkr~ 'yksd „Š‹A
13µd.ofo|kizdk'k% % 1135

mikluksiU;kl%
c`gnkj.;dizkä s fS oZjkV~l=w kk|qikluS%A
L;kn~ fojkMkfn:iRoa l fojkM~ bg dF;rsAA„AA
mikLrsefZ gek rsu HkkR;qiklue~ bPNr%A
eqe{q kqLrq fojkMkfnnks"kku~ n`"V~ok fojT;rsAA…AA
dk iw.kZ lkSUn;Z rks vkpk;Z Jh'kadjkuUn ds ^vkReiqjk.k* esa gh f[kyrk gS] vuqHkwfrizdk'k
esa iz/kkurk rÙo ds Li"Vhdj.k dh gSAAƒAA
c`gnkj.;d mifu"kr~ eas Ng v/;k; gSAa izR;sd v/;k; vusd foHkkxksa esa c¡Vk gS
ftUgsa ^czkã.k* dgrs gSAa izFkek/;k; dk igyk czkã.k ^v'oksikfLr&czkã.k* gSA
v'oes/k ;K lcls egÙoiw.kZ cká deZ gSA mls laié u dj ikus okyk Hkh mlds
ftl ekul :i dk lEiknu dj ldrk gS ml mikluk dk bl czkã.k esa o.kZu gSA
f}rh; czkã.k esa p;ukfXu dk /;ku crk;k x;k gSA vfXup;u ds fy;s fufeZr
LFkf.My esa fojkV~ iq#"k dh n`f"V djuk ogk¡ fofgr gSA nksuksa czkã.kksa esa fofgr vaxksa
okyh mikluk ,d gSA rhljk gS ^mn~xhFkczkã.k*A vfXu vkfn nsorkvksa dh lef"V
fgj.;xHkZ dh mikluk dk blesa fo/kku gSA bl izlxa esa crk;h mikluk,¡ djuk
iz/kku gS] le>us dks fo'ks"k ugha gS vr% budk ladrs ek=k djrs gSa µ c`gnkj.;d eas
fofgr fojkV~] lw=k vkfn dh miklukvksa ls fojkM~ vkfn Hkko dh izkfIr gksrh
gSA og fojkV~ ;gk¡ ¼prqFkZ czkã.k ds fooj.k esa½ crk;k tkrk gSAA„AA
LFkwy&lef"V fojkV~ vkSj lw{e&lef"V lw=k] lw=kkRek] fgj.;xHkZ vkfn ukeksa ls dgk
tkrk gSA ^lw=k vkfn* esa vkfn&ls miklukvksa ds vaxkfn fo'ks"k le>us pkfg;s vkSj
^fojkM~ vkfn* esa vkfn&ls ,sfgdkfn Hksn ls crk;s fofHké Qy le>us pkfg;sA mikluk
ds ifjikd ds QyLo:i mikL; ls vHksn gksrk gS] vr ,o ;s mikluk,¡ vgaxgz .s k dh
tkrh gSa vFkkZr~ mikL; dks vius ls ,d le>dj rnkdkj o`fÙkizokg j[kk tkrk gSA
pkSFks czkã.k esa fojkV~ dk o.kZu gS ftldk foLr`r O;k[;ku vuqHkwfrizdk'k ds bl
v/;k; esa dj jgs gSAa A„AA
fojkM~ vkfn o.kZu dk iz;kstu crkrs gSa µ mikluk ds bPNqd dks bl o.kZu
ls mikluk dh efgek irk pyrh gSA eks{k dh bPNk okyk rks fojkM~ vkfn
ds nks"k le>dj oSjkX;oku~ cu tkrk gSAA…AA o.kZu esa fojkV~ dh O;kidrk
crk;h gS tks mikld ds fy;s vfregÙo dh ckr gS] ml fLFkfr dks ikus ds fy;s og
1136 % vuqHkwfrizdk'k%

vè;k;L; r`rh;L; prqFkZckz ã.ks Jqre~A


oSjkta oiqjrs Pp 'kjhjkUrjdkj.ke~AA†AA
mRlkfgr gksdj mikluk esa rRij gksrk gSA eks{ksPNqd mlh o.kZu esa tks Hk;] vjfr vkfn
crk;s gSa mu ij n`f"V fLFkj djrk gS ftlls mls bu egku~ Qyksa ds izfr Hkh oSjkX;
gks tkrk gS vr% buds lk/kuHkwr deZ&mikluk ds izfr vkd"kZ.k ugha jgrkA gSyhdkIVj
ls mM+dj tYnh igqp¡ k tkrk gS;µ g Hkh Bhd gS( gSyhdkIVj dh nq?kZVuk gks tk;s rks
cpuk izk;% vlaHko gksrk gS;µ g Hkh Bhd gSA o.kZu nksuksa dk feyrk gSA lkalkfjd
Qyksa esa vklä ^tYnh igqp¡ us* okys fgLls ls vkÑ"V gksrk gS vkSj fojä nq?kZVuk ds
izHkko okys fgLls dks ;kndj gSyhdkIVj ls nwj gh jguk pkgrk gSA blh rjg
fojkM~Hkko esa nksuksa rjg dh fLFkfr;k¡ gS]a vf/kdkjh vius vuqlkj mudh iz/kkurk
le>dj ml Hkko dh izkfIr ds fy;s lk/ku djrk ;k lk/kuR;kx] laU;kl djrk gSA
deZ&mikluk ds pje Qy ds izfr Hkh oSjkX; gksus ij rÙoKku dk vf/kdkj vkrk
gSAA…AA
fojkV~ ds o.kZu dk gh la{ksi djrs gSa µ rhljs v/;k; ds pkSFks czkã.k esa
fojkV~ dk 'kjhj Jqfr}kjk crk;k x;k gS vkSj ;g 'kjhj iqu% vU; 'kjhjksa ds
izfr dkj.k gSAA†AA vkj.; ds Øe ls rhljk v/;k; gh mifu"kr~&Øe ls igyk
gSA fojkV~ dh mikluk ds QyLo:i fojkV~ cuk tkrk gSA fojkV~ gh lef"V LFkwy gSA
mlh ls O;f"V LFkwy 'kjhj curs gSa vFkkZr~ O;f"V 'kjhjksa ds cuus ls iwoZ czãk.M 'kjhj
curk gS] mlh ls ;FkkØe euq";] xk;] ?kksM]+s x/ks] vkfn lHkh O;f"V 'kjhj curs gSAa
;s O;f"V 'kjhj gh czãk.M 'kjhj dh vis{kk 'kjhjkUrj gSAa bl izdkj mikluk ls tks
fojkM~Hkko feyuk gS mlh dk Qy ;g Hkh gS fd ?kksMk+ & x/kk vkfn lHkh cuuk iMsx+ k!
fojkV~ D;ksfa d lef"V gS vr% O;f"V cuk;sxk rks Lo;a esa ls ghA blfy;s O;kidrk dh
n`f"V ls Qy egku~ gksus ij Hkh fuÑ"V vkfn 'kjhjksa dh n`f"V ls gs; Hkh gSA vf/kdkjh
viuh ;ksX;rkuqlkj budks iz/kkurk nsdj mikluk esa ;k laU;kliwod Z Jo.kkfn esa
izoÙ` k gks ldrk gSAA†AA
l=kgosa Üyksd rd izFke df.Mdk le>k;sxa As mlesa dgk gS ^vkReSons e~ vxz
vklhr~ iq#"kfo/k%* fd ;s tks fofo/k 'kjhj vHkh izdV gS]a ;s igys iztkifr gh FksA
iztkifr iq#"k dh rjg FkkA mlus fopkj fd;k rks vius ls vyx dqN ugha ik;k vkSj
^vge~ vfLe* ¼^eSa gw*¡ ½ ,slk igys igy cksykA vr% vc rd O;fä igys viuk
13µd.ofo|kizdk'k% % 1137

^vkReSons e~* vknsO;kZ[;k


bna ujxok'okfn oiqLrRl`f"Vr% iqjkA
vkRek··lhr~ iq#"kkdkjks czãk.Mk[;'kjhjHk`rA~ A‡AA
izR;xziw % ijkxziw kn~ O;ko`Ùkks·uqHkokRed%A
izFkrs ;% l vkResfr izkgqjkRefonks cq/kk%AAˆAA
ifjp; ^vge~* ¼eS½a ls nsdj rc viuk nsonÙkkfn vU; uke crkrk gSA iwoHZ ko esa lc
ls igys vius lc iki tyk fn;s Fks blhfy;s iztkifr iq#"k dgykrk gSA bl lanHkZ
dk O;k[;ku djrs gSa µ ;g euq";] xk;] ?kksM+k vkfn 'kjhj viuh mRifÙkls iwoZ
czãk.M uked 'kjhj /kkj.k djus okyk iq#"k ds vkdkj dk vkRek FkkAA‡AA
ekuokfn vPNs&cqjs lHkh ifjfPNé 'kjhj viuh l`f"V] vfHkO;fä ls iwoZ ftl O;kid
lef"V ds :i esa mifLFkr Fks ogh czãk.M dgykus okyk 'kjhj gSA og czãk.M Hkh Fkk
iq#"k ds vkdkj dk] tSls ekuo 'kjhj flj&gkFk vkfn okyk gS ,sls gh czãk.M 'kjhj
Hkh Fkk] ftls Jqfr us ;gk¡ ^vkRek* dgk gSA O;f"V 'kjhjksa dk mls dkj.k crkuk mlds
egÙo dks lwfpr djrs gq, mlls oSjkX; dh Hkh laHkkouk O;ä djrk gS D;ksfa d ;g
izrhr gksrk gS fd deZ&mikluk dk pje Qy feyus ij ?kksM&+s x/ks cuuk iMsx+ k!AA‡AA
Hkxoku~ Hkk";dkj us Jqfr ds ^vkRe*&'kCn dk fojkV~ vFkZ gh crk;k gSA okfrZddkj
lqj's ojkpk;Z us le>k;k gS fd Kku:i eq[; vkRek Hkh ;gk¡ le>k tk;s rks dksbZ gtZ+
ughaA bl er dk Hkh laxgz djrs gSa µ ijkd~ :i okys ls vyx tks vuqHkoLo:i
izR;d~ :i Hkklrk gS mls vkRek ds tkudkj fo}ku~ vkRek dgrs gSaAAˆAA
vius ls fHké izrhr gksus okyk ijkd~ ,oa dHkh Hkh vius ls fHké u izrhr gksrs gq,
izrhr gksus okyk izR;d~ dgk tkrk gSA ges'kk ^eS*a ;ksa ftldk vuqHko gS og izR;d~ gSA
;g Lo;a KkukRed gSA ijkd~ phts+a Kku ls lac) gksrh gSa tcfd izR;x~ oLrq Kku gh
gSA Kku ls lEc) gksus ds fy;s ijkd~ pht+kas dks ^ckgj* vFkkZr~ vkRek ls i`Fkd~ gksdj
mldk fo"k; cudj jguk iM+rk gSA vkRek dHkh ckgj izdkf'kr ugha gksrk] ges'kk
izdk'k djus okys :i esa gh cuk jgrk gSA ckdh lc vkRek ds }kjk tkuk tkrk gS
ijUrq vkRek fdlh ds }kjk ugha tkuk tkrkA tSls ?kV vkfn dk Kku vkRek dks gksrk
gS ,sls vkRek dk Kku fdlh ^dks* ugha gksrkA ,slk gksus ij Hkh vfo|kn'kk esa vgadkj
ls 'kjhji;ZUr ijkd~ :iksa ls feyk&tqyk gh vkRek izrhr gks jgk gSA czkã.k] xksjk vkfn
'kjhj gS] izrhfr gS ^eSa czkã.k] eSa xksjk* vkfnA dk.kkiuk vkfn bafnz;ksa esa gS] yxrk gS
1138 % vuqHkwfrizdk'k%

cfgeq[Z ksu u Kkra izR;DrÙoefra foukƒA


;n~ vKkra ija rÙoa rn~ Hkosr~ loZdkj.ke~AA‰AA
^eSa dk.kk* vkfnA cfy"Brk & nqcy Z rk izk.k ds /keZ gS]a gesa yxrk gS ^eSa cyoku~] eSa
det+kjs * vkfnA cqf)ekuh] ew[kZrk vkfn cqf) dh gksus ij Hkh ^eSa fo}ku~] eSa ew[kZ* vkfn
gesa izrhfr gksrh gSA bl Øe esa vkRek ls fudVre vgadkj gS] ijkd~ og Hkh gS D;ksfa d
ifjorZu'khy ,oa lq"kqfIr vkfn esa u jgus okyk gS] ij gesa og Hkh vius ls ,d gqvk
yxrk gSA ifjfPNé viuk Lo:i eS&a vfHkeku dk vuqHko gSA vFkkZr~ ^eSa gw*¡ ;g
vfopkfjr vuqHko ftl ifjfPNérk dks] ns'k&dky&oLrq dh lhek dks xzg.k djrk gS
og vgadkj dk Lo:i gS] mlls eq[; vkRek ds Hksn dks u tkuus ls ge Lo;a dks
lhfer le> ysrs gSAa oLrqr% vgadkj ls nsgi;ZUr lc ijkd~ gSAa bUgsa gVkdj tks
vuqHko gS ogh izR;d~ gSA og vf}rh; gS D;ksfa d Loizdk'k gksus ls Kku vusd gksuk
Lohdk;Z ughaA vusd os gh ekus tkrs gSa tks i`Fkd~&i`Fkd~ irk pysAa Kku rks dHkh fdlh
Kku dk fo"k; cu ugha ldrkA vr% Kku Ks; ugha gksrk rks vusd Kkuksa dks dksbZ tku
gh u ldus ls Kku vusd gSa ;g ekuuk laHko ughaA Ks; gksrs gh oLrq tM vFkkZr~
vKku gks tkrh gSA vr% izR;äÙo vf}rh; gSA fdarq ijkd~ inkFkks± ls] vgadkj ls
nsgi;ZUr oLrqvksa ls ,desd gks tkus ds dkj.k] rknkRE; okyk gks tkus ds dkj.k og
ifjfPNé] ijLij O;ko`Ùk] vyx&vyx izrhr gks jgk gSA ,d vgadkj ls fey tkus ij
vU; vgadkjksa ls ;qä :iksa ls og i`Fkd~ izrhr gksus yxrk gSA tSls ?kV ls fey tkus
ij vkdk'k vU; ?kVkdk'kksa ls i`Fkd~ gks tkrk gS oSls gh ;gk¡ Hkh le>uk pkfg;sA tc
rd ijkd~ :iksa dks O;ko`Ùk u fd;k tk;s rc rd vuqHkoek=k&:irk izdV gksxh ughaA
gS og vHkh Hkh vf}rh; ij vKkuo'k gesa lf}rh; yx jgk gSA osnkUrksa ds vuqlkj
vuqHkoh vkpk;Z ds mins'k ls foosd djus ij og izR;xziw fujko`r gksrk gSAAˆAA
izR;XoLrq D;ksa vKkr gS ;g le>krs gSa µ cfgeqZ[k O;fä izR;d~&rÙo ds
vkdkj dh o`fÙk ls oafpr jgrk gS vr% mls ;g rÙo vKkr gSA vKkr
ijekRerÙo gh lc dk dkj.k gSAA‰AA ¼okfrZdlkj dk ikB Li"Vrj gSA fefr
vFkkZr~ izfefr ls oafpr jgus ds dkj.k cfgeq[Z k O;fä ds fy;s vkRek vKkr gSA½
cfgeq[Z k og gS tks ijkd~ dks gh le> ikrk gS] mlh dks lR; tkurk gSA lkjk ijkd~
izipa gVkus ij mls yxrk gS fd dqN ugha jg x;kA eS&a ek=k dk LQqj.k mls ^gS* ;ksa
ƒ- ^rÙoa fouk fefre~A* lkjs ikB%A
13µd.ofo|kizdk'k% % 1139

fojkMfi rrks tKs =kSyksD;kRednsgoku~A


;FkksäKkudeZH;ke~ ,oa izR;x~ fojkMHkwrAAŠAA
l ,"k ijeks·I;kRek dks'ki×pd/kkj.kkr~A
laoÙ` k%ƒ iq#"kkdkj% dkek·fo|k|qiIyqr%AA‹AA
Lohdkj ugha gksrkA ijkd~ dks O;ko`Ùk djus dk iz/kku mik; foosd gSA jkbZ vkSj ckjhd
iRFkj ogh vyx dj ldrk gS ftlesa jkbZ vkSj iRFkj dk foosd gSA blh izdkj
vkRek&vukRek dk foosd Li"V gks rHkh ijkd~ vFkkZr~ vukRek ls Lora=k izR;d~ vFkkZr~
vkRek dks le>k tk ldrk gSA cfgeq[Z krk jgrs izR;d~ rÙo vKkr jguk gh gS vkSj
vKku ls mifgr jgrs ogh oLrq lkjs txr~ dk ,dek=k dkj.k gSA ek;k dk vkSj ek;k
ds mu lc vkdkjksa dk tks dkj.k:i ls izrhr gksrs gS]a vf/k"Bkrk ogh vKkr fpUek=k
gSA ek;k&rRdk;ks± dk vf/k"Bku vkRek gh gSA vr% pkgs lalkj ds vUroZrhZ fdlh
dkj.k ls dqN mRié gksrk yxs vkSj pkgs Lo;a ek;k] izÑfr lHkh pht+kas dk dkj.k yxs]
ewyHkwr dkj.k rks og vf/k"Bku fpÙkÙo gh gSAA‰AA
loZdkj.k gksus ls fojkV~ dk Hkh ogh dkj.k gS ;g crkrs gSa µ osn esa crk;h
mikluk vkSj deZ ds lQy vuq"Bku ls f=kyksdh:i 'kjhj okyk fojkV~ Hkh
mlh vKkr ijrÙo ls iSnk gqvkA bl izdkj izR;d~ gh fojkV~ gqvkAAŠAA
fojkV~ cuus ds fy;s tks deZ fofgr gSa os djus ls vkSj iwoZ esa vk;s v'oes/k czkã.k
ds vuqlkj mikluk djus ls vxys dYi esa ;Fkkolj fojkV~ cuk tkrk gSA f=kyksdh
mldk 'kjhj gksrk gSA ftrus Hkh yksd le>s tk ldrs gSa mudk f=kyksdh esa varHkkZo
gks tkrk gSA Hkwyksd Z dks e/; ekudj Åij ds vkSj uhps ds lc yksd feykdj
f=kyksdh dgh tkrh gSA og lkjh iSnk lnkf'ko ls gh gksrh gSA vr% fojkV~ dk dkj.k
gksus ls og izR;xkRek gh loZdkj.k fufýr gksrk gSAAŠAA
vkRek ls lfPpnkuan le>us ij mls ^iq#"kfo/k* dSls dgk ;g crkrs gSa µ og
;g ijekRek Hkh dkeuk vfo|k vkfn ls izHkkfor gqvk ik¡pksa dks'kksa dks
/kkj.k djus ds dkj.k iq#"k ds vkdkj dk gks x;kAA‹AA ^og* vFkkZr~ tks
fojkV~ cuk( ^;g* tks ân;xqgk esa izR;xziw ls fo|eku vfr ut+nhd gS( ,slk ije
vFkkZr~ ikjekfFkZd vkRek Hkh dkeukfn ls vR;f/kd izHkkfor gksus ij dks'kksa dks
vius Åij vks<+ ysus ls dks'k iq#"kkdkj gksus ls Lo;a iq#"kkdkj cu x;kA dkeuk]
ƒ- laor` bfr ikBkUrje~A
1140 % vuqHkwfrizdk'k%

lks·uqoh{;k··ReeksgksRFka oSjkta :iekReu%A


uk·i';nija fdf×pr~ lks·geLehR;Fkk·H;/kkr~AAƒ‚AA
vfo|k ds lkFk vk;s ^vkfn* 'kCn ls deZ le>us pkfg;sA vfo|k&dkeuk&deZ
;g izfl) Øe gksus ij Hkh lalj.k esa dkeuk dh fo'ks"k fufeÙkrk O;ä djus ds
fy;s mls igys dg fn;kA Lo;a okfrZddkj us ;gk¡ ¼ƒ-†- 'yks- …„½ ;gh Øe dgk
gSA ogk¡ vkuanfxfjLokeh us ^izR;xkJ;fo"k;k·Kkukn~ vfo|k·fLerk|qinzokr~* O;k[;k
dh gSA mlds vuqjks/k ls ;gk¡ Hkh vfo|k ls dk;kZ·fo|k dk xzg.k dj ldrs gSa
vkSj dkeuk dh dkj.kHkwr ewykfo|k iwoZ esa lkrosa 'yksd esa dgh tk pqdh gksus ls
;gk¡ eq[kr% ugha dgh ,slk Hkh eku ldrs gSAa miIyqr vFkkZr~ vfrizHkkfor] ekuks
mlesa Mwc x;k gks ;k jkgq }kjk lw;Z dh rjg <d x;k gksA ;ksa vko`r gksus ij gh
mlus ik¡pksa dks'k /kkj.k fd;s vFkkZr~ okLro esa /kkj.k ugha fd;s] vfo|ko'k Lo;a
dks mUgsa /kkj.k djus okyk le> jgk gSA ik¡p dks'k rSfÙkjh;ksifu"kr~ esa izfl) gSa µ
vée; vFkkZr~ LFkwy 'kjhj] izk.ke;] eukse;] foKkue; vkSj vkuane;A bUgsa Hkh
Jqfr us ^iq#"k* ¼rS-„-ƒ½] ^iq#"kfo/k* ¼rS-„-„ vkfn½ dgk gSA o.kZu vée; ls izkjaHk
fd;k] og Li"V iq#"k ¼¾ euq";kdkj½ gS] mlh esa izk.ke; vkfn Hkjs gSa vr% os Hkh
mlh vkdkj ds gSAa muls rknkRE; dks izkIr gS vr% vkRek bu vkdkjksa okyk izrhr
gksrk gS] Hkze ls le>k tkrk gSA vfo|k jgrs dkeuk gksus ls fd;s deks± ds QyLo:i
LFkwy 'kjhj] vée; dks"k izkIr gksrk gSA lw{e 'kjhj vFkkZr~ izk.k&eu&foKkue;
dks'k l`f"V ds nkSjku eks{ki;±r cus jgrs gSAa dkj.k 'kjhj] ftls vkuane; ls ,d
Hkh le>k tkrk gS] vukfn ewykfo|k:i gS vkSj rÙoKku ls gh lekIr gksrk gSA
fojkV~ ;|fi O;f"V 'kjhjksa dks /kkj.k ugha dj jgk vFkkZr~ O;f"V esa vfHkekuh ugha gS]
rFkkfi lef"V 'kjhj tks mls izkIr gS og Hkh mikluk&dekZulq kj gh gS vkSj lHkh
iq#"k'kjhjksa dk dkj.k gksus ls iq#"kfo/k gSA bl izdkj vkRek fojkV~ voLFkk esa
iq#"kkdkj gS vr% Jqfr us ^vkReSo iq#"kfo/k%* dgk] ;g okfrZdkuqlkjh O;k[;ku dk
Hkko gSAA‹AA
txRdkj.k dh vf}rh;rk le>kus ds mís'; ls Jqfr us crk;k gS fd fojkV~ us
vuqoh{k.k] vkykspu] fopkj fd;k fd ^esjk D;k Lo:i gS] esjs D;k xq.k ga\S * fopkj
djus ij] vius ml lokZRed :i ls vfrfjDr mlus vkSj dqN ugha ik;k] ;gh
le>k fd ^eSa gh lokZRek gw*¡ A iwoZ tUe esa osnkfn lPNkL=kksa dk v/;;u fd;k gh
13µd.ofo|kizdk'k% % 1141

vgfeR;so ukekL; lEiUua rsu ykSfddk%A


rRl`"Vk%ƒ Loa LoekRekue~ vge~ bR;fHkp{krsAAƒƒAA
dks'ki×pd;qäL; izR;DrÙoL; uke rr~A
fojktk Ñre~ bR;srr~ loZlk/kkj.ka ere~AAƒ„AA
vlk/kkj.knsgL; rÙkr~ fi=kkfnuk Ñre~A
nsonÙkkfnda uke t?kU;a iwouZ ker%AAƒ…AA
dLRoe~ bR;s"k i`"V% lUuknkoge~ bfr czoq u~A
i'pkTt?kU;a ukesna Okfä ftKklos tu%AAƒ†AA
gqvk Fkk] lRdeZ&mikluk ls fpÙk vR;Ur fueZy Fkk vr% vius ls vU; dqN u ikus
ij fojkV~ dks Lor% ;g cks/k gqvk fd ^eSa gh lokZRek gw*¡ vkSj mlus bls ^vgefLe*
¼^eSa gw*¡ ½ dgdj O;ä fd;kA ;ksa mlus viuk uke ^vge~* ¼^eS*a ½ j[k fy;k tks fQj
lHkh O;f"V&vfHkekfu;ksa dk Hkh lk/kkj.k uke gks x;kA bl ckr dks 'yksd s ksa }kjk
le>krs gSa µ vkRek ds vKku ls mRié vius fojkV~&vkdkj ds :i dk
vkykspu dj mlus vius ls vU; vkSj dqN ugha ns[kkA rc mlus ^vge~
vfLe* ¼^eSa gw¡*½ ,slk dgkAAƒ‚AA mldk ^vge~* ;gh uke iM+ x;kA
blfy;s mlds }kjk mRikfnr lalkjh yksx vius vkidks ^vge~* ,slk dgrs
gSaAAƒƒAA ik¡pksa dks'kksa ls ifjfPNé izR;xkRek dk og uke fojkV~ us j[k
fn;k gS µ ;g lcdh leku ekU;rk gSAAƒ„AA vius&vius fo'ks"k 'kjhj dk
ml&ml 'kjhj ds firk vkfn }kjk j[kk nsonÙk vkfn uke igys dgs
^vge~*&uke dh vis{kk i'pkÒkoh gSAAƒ…AA ^rqe dkSu\* ,slk iwNk x;k ;g
O;f"V&vfHkekuh tho igys ^vge~* ¼^eSa*½ dgrs gq, ckn esa bl i'pkÒkoh
uke dks mls crkrk gS tks og uke tkuuk pkgrk gSAAĠAA lc dh
vyx&vyx vfHkO;fä gksus ls iwoZ lef"V:i fojkV~ gh Fkk] mlls vyx Fkk gh dqN
ugha rks fopkj djus ij mls vU; dqN izrhr Hkh ugha gqvkA vr% mlus viuh
vf}rh;rk O;ä djus ds fy;s ^vge~* dgkA bl izdkj fojkV~ dk uke ^vge~* iM+
x;kA ge lc Hkh mlls mRié gksus ds dkj.k [kqn dks ^vge~* dgrs gS]a bls viuk
lgtfl) uke le>rs gSAa iapdks'kksa ls ;qä izR;xkRek dk ^vge~* uke gS] lef"V

ƒ- rr~ i`"Vk% bfr enzikB%A


1142 % vuqHkwfrizdk'k%

fpnsdjl vkReSo d'eys dks'ki×pdsA


,drkefHklEiUuks·gøkjksRifÙkek=kr%ƒAAƒ‡AA
dks'kksa ls ;qä fojkV~ dk vkSj O;f"V dks'kksa ls ;qä fo'o dk] nksuksa dk ;g uke
lk/kkj.k gSA fojkV~ us Lo;a ;g viuk uke j[kk vkSj fojkV~ dk ;g uke gksus ls]
iapdks"k;qä izR;xkRek dk ;g uke fojkV~ }kjk gh j[kk gksus ls ;g lcdk ,d tSlk
uke gSA vga dk eryc gks x;k iapdks"kksa ls ;qä izR;xkRekA euq";] dkSok vkfn
izkf.kek=k dk ^vge~* uke lk/kkj.k gSA gj O;f"V 'kjhj dk viuk&viuk Hkh uke gksrk
gSA euq";ksa esa og uke firk vkfn j[krs gSAa eq[; i{k gS fd X;kjgosa fnu firk cPps
dk uke j[ksA firk gh D;ks\a 'kq: esa ^vge~* uke Hkh iSnk djus okys fojkV~ us gh j[kk
blfy;s vkxs ds fy;s ;gh ifjikVh LFkkfir gks x;hA firk mifLFkr u gks ;k ,slh
vU; ifjfLFkfr;ksa esa ekrk vkfn uke j[k nsrs gSAa fdarq ;s fo'ks"k uke] tSls nsonÙk]
;KnÙk vkfn] t?kU; vFkkZr~ ckn esa iMs+ uke gSa D;ksfa d buls iwoZ gh ^vge~* ;g uke
rks fojkV~ us j[k gh fn;k gSA ckn dk blfy;s Hkh gS fd fdlh ls iwNas ^rqe dkSu gks\*
rks og igys dgrk gS ^eS*a ] fQj crkrk gS ^nsonÙk* vkfnA dbZ ckj rks dksbZ njokt+k
[kV[kVk;s vkSj iwNks ^dkSu\* rks dsoy dgrk gS ^eS*a ! /ofu ls u le>us ij fo'ks"k
dh ftKklk djks ^eSa dkSu\* rc viuk nsonÙk vkfn uke dgrk gSA vr% ;s fo'ks"k
uke t?kU; dgs x;s gSAa Aƒ‚&ƒ†AA
bl izlxa dk vfHkizk; O;ä djrs gSa µ rkjrE;jfgr Kku:i vkRek gh
dsoy vgadkj dh mRifÙk ls nks"kiw.kZ ik¡pksa dks'kksa ls ,drk dks izkIr gks
tkrk gSAAƒ‡AA ¼ikBkUrj esa vFkZ gS ^vfHkeku ds dkj.k lnks"k dks'kiapd dks eSa
le>rk gSA½ vkRek dk Lo:i rks Kku gS] og Hkh ,djl] ,d&lk] ?kVk&c<+h ls jfgr
Kku] ftls izk;% Kku?ku ;k fpn~?ku dgrs gSAa ik¡pksa dks'k d'ey vFkkZr~ nks"kiw.kZ gS]a
vifo=k gSAa fQj Hkh muesa rknkRE;k/;kl djds vkRek Lo;a dks muls ,d gh le>rk
gSA muls ,d gks rks ldrk ugha ij v/;kl ls vfHkeku dj ysrk gSA fojkV~ iSnk
gksdj dks'kiapd esa vfHkeku dj ^vge~* Hkko ys vkrk gSA vgadkj dh mRifÙk ls gh
;g ,drk dk vfHkeku O;ä gks tkrk gSA Jqfr dk vfHkizk; fLFkfr dh d"Vrk O;ä
djuk gS fd 'kq) rÙo Hkh vfHkeku ls v'kqf) okyk cuk gS ;g fdruh nqHkkZX; dh ckr
gS] tho dks bl vfHkeku ls NwVuk pkfg;sAAƒ‡AA
ƒ- ---·gøjksR;fHkekur% bfr ikBkUrje~A
13µd.ofo|kizdk'k% % 1143

cgoks·rhrdYis·U; vklu~ ;|I;qikldk%A


rFkkfi Hkkoukf/kD;kn~ ,d ,o fojkM~ vHkwrA~ AƒˆAA
fu%'ks"ks.kklqja ikiaƒ nX/koku~ cgqtUefHk%A
rrks fojkMHkwn~ vU;ks·I;soa nX/ok Hkosn~ fojkV~AAƒ‰AA
brus o.kZu ds ckn Jqfr us crk;k gS ^l ;r~ iwoks·Z Lekr~ loZLekr~ lokZu~ ikIeu%
vkS"kr~ rLekr~ iq#"k%A vks"kfr g oS l ra ;ks·Lekr~ iwoksZ cqHkw"kfr ; ,oa osn* vFkkZr~
iwoZ Hko esa lk/kuk djus okyksa esa ls ftlus lcls igys vius iki tyk Mkys Fks
ogh lk/kuk dh lQyrk ij fojkV~ cudj ^iq#"k* dgyk;kA fojkV~ dh bl
iq#"krk dk mikld mu lcdks tyk Mkyrk gS tks mlls igys fojkV~ cuuk pkgrs
gSAa bldk fooj.k djrs gSa µ ;|fi chrs dYi esa vkSj Hkh cgqr&ls mikld
Fks rFkkfi Hkkouk ds izkpq;Z ds dkj.k muesa ls ,d gh bl dYi esa fojkV~
cukAAƒˆAA vusd tUeksa esa dh lk/kuk ls vklqj iki dks iwjh rjg
tyk pqdk] rc fojkV~ cukA vU; Hkh lk/kd blh rjg iki tykdj fojkV~
cu ldrk gSAAƒ‰AA chrs dYi vFkkZr~ iwoZ eas gq, vuar dYi] muesa fojkV~ cuus
dh bPNk ls deZ o mikluk djus okys Hkh vla[; gq, fdarq gj ckj l`f"V gksus ij
fojkV~ rks dksbZ ,d gh cusxk! vr% ftldh Hkkouk] mikluk lcls T+;knk vf/kd gksrh
gS] tks fojkV~ cuus esa izfrca/kd ikiksa dks lcls igys tyk Mkyrk gS mls gh ;g in
fey ikrk gSA yksd eas Hkh loZJ"s B vH;FkhZ gh in ikrk ns[kk tkrk gS] ;gh U;k; ;gk¡
gSA ,d dYi esa fojkV~ ,d gh gksrk gS vr% dksf'k'k djus okyksa esa ls ftldh lcls
T+;knk Hkkouk gksrh gS] mls gh ijes'oj fojkV~ in ns nsrs gSAa lk/kd Hkkouk c<+kus
dk gh iz;kl djs;µ g lko/kku djus dk rkRi;Z gSA LoxkZfn esa rks nsorkfn vusd
gksrs gSa vr% ogk¡ rks cMs&+ NksVs nsork cukdj vusdksa dks LFkku fn;k tk ldrk gS ijarq
fojkV~ rks ,d gh gksrk gS vr% ,d gh lk/kd ml fLFkfr dks ik ldrk gSA iki
^vklqj* gS]a vlqj&lEcU/kh gSAa vr% Hkxoku~ us bUgsa vklqjh lEir~ esa fxuk gSA
iki'khyrk gh vlqjrk gSA fojkV~ cuus ds fy;s igys iki tykus iMsxas+ As fojkV~ tSlk
loZleFkZ in ijes'oj vklqjh o`fÙk okyksa dks ugha nsrAs yksd esa Hkh iz;kl jgrk gS
fd foLr`r vf/kdkjksa okys in ij ikidkjh dks fu;qä u fd;k tk;sA iki ,d=k

ƒ- Hkkoe~ bfr ikBkUrje~A


1144 % vuqHkwfrizdk'k%

^lks·fcHksn*~
nX/kikiks·I;ukReKks nsgknkoH;eU;rA
rr% Louk'kek'køî lks·fcHksn~ vLenkfnor~AAƒŠAA
lzT;fga dYif;Rok··Lrs rÒ;kn~ vkdqyfs Unz;%A
,oa u'ojnsgkfn izrhP;kjksI; dEirsAAƒ‹AA
Hkh vusd tUeksa esa gq, gSa vr% bUgsa nwj djus ds fy;s Hkh vusd tUeksa dk iz;kl
pkfg;sA lHkh iki rks dsoy ijekFkZcks/k ls tysxa s fdUrq fojkV~ cuus esa #dkoV Mkyus
okys iki vusd tUeksa rd dh lk/kuk ls tyk;s tk ldrs gSa vkSj muds tyus ij
gh fojkV~ cuk tk ldrk gSA ;g dsoy tks fojkV~ cu pqdk mlh dh ckr ugha] vkxs
Hkh tks fojkV~ cuuk pkgs mlds fy;s Hkh ;gh fu;e gSAAƒˆ&‰AA
f}rh; df.Mdk esa dgk gS ^lks·fcHksrA~ rLekn~ ,dkdh fcHksfrA l gk·;eh{kkapØs
;n~ enU;ékfLr dLekéq fcHksfe\ bfrA rr ,ok·L; Hk;a oh;k;A dLek)îHks";n~!
f}rh;kn~ oS Hk;a HkofrA* vFkkZr~ og fojkV~ Mj x;k! blhfy;s vkt Hkh O;fä
vdsyk gksus ij Mj tkrk gSA mlus fopkj fd;k ^eq>ls fHké dqN gS ugha rks
fdlls Mj jgk gw\¡ * bl ;FkkFkZ cks/k ls mldk Mj feV x;kA og fdlls Mjrk!
mldk Mjuk ;qfälaxr ugha FkkA dksbZ nwljk gks rks gh mlls Mj yxrk gS] tc
dksbZ nwljk Fkk ugha rc Mj vuqiié FkkA bdrhlosa 'yksd rd bldh O;k[;k
djsxa As
fojkV~ dk o.kZu oSjkX;ksRiknukFkZ gS ;g Li"V djrs gq, fojkV~ esa igys Hk; fQj
vjfr dk o.kZu djrs gSa µ iki tyk pqdus ij Hkh vkRek dh ;FkkFkZrk ugha
tkurk Fkk vr% 'kjhjkfn ¼dks'kksa½ esa vfHkeku dj cSBk fQj vius uk'k dh
vk'kadk dj og gekjh rjg gh Mj x;kAAƒŠAA ekyk esa lk¡i dfYir dj
O;fä mlds Mj ls O;kdqy bafnz;ksa okyk gks tkrk gSA blh rjg fouk'k'khy
'kjhjkfn dks izR;xkRek ij vkjksfir dj ¼uk'k ds Hk; ls½ dk¡ius yxrk
gSAAƒ‹AA fojkV~ cuus dh dksf'k'k okys mikld us iki rks tyk fy;s ij
ijekRe&lk{kkRdkj ik;k ugha vr% ml vKku ds jgrs tSls gh mls lef"V LFkwykfn
'kjhj feys] mlus muesa vfHkeku dj fy;k fd ;s gh eSa gw!¡ iki lekIr gksus ek=k ls
nsgk/;kl ugha NwVrkA 'kjhjkfn esa vfHkeku gksus ij fojkV~ dks uk'k dk Hk; gqvk
D;ksfa d 'kjhjkfn u'oj gS]a mUgsa viuk :i le>us okyk muds uk'k dks viuk uk'k
13µd.ofo|kizdk'k% % 1145

vkyksp;sr~ lztLrÙoa Hkhfr/oLR;S ;Fkk uj%A


fojkMkyksp;r~ r}r~ izrhpLrÙoeknjkr~AA„‚A
le>rk gSA ge yksx Hkh 'kjhjkfn ds uk'k ihMk vkfn ls gh Mjrs gS]a ,sls gh fojkV~ MjkA
Hkzeo'k Hk; esa n`"Vkar izfl) gS % eankU/kdkj esa iM+h ekyk dks geus lk¡i le> fy;k
rks mlls gesa Mj yxrk gSA og lk¡i gekjs }kjk dfYir gh gS] ogk¡ okLro esa lk¡i gS
gh ugha] dsoy ekyk gS] fQj Hkh ge mlls Mjrs gS]a gekjh lc bafnz;k¡ vkdqy&O;kdqy
gks tkrh gSAa ,sls gh fojkV~ gS rks izR;xkReLo:i] ,dek=k psru ds flok; dqN ugha
gS] ysfdu f=kyksdh:i 'kjhj dks Lo;a ij vkjksfir dj ysus ls muds uk'k dh laHkkouk
ls Lo;a =kLr gks x;kA lef"V 'kjhj dYii;ZUr jgus ls gesa Hkys gh vtj&vej yxsa
ij gSa rks uk'koku~ ghA dbZ dhV&iraxksa dh dqN ?kaVksa dh gh vk;q gSA ekuo ds lkS o"kks±
esa rks mu dhVkfn dh vla[; ihf<+;k¡ chr tkrh gSAa mudh n`f"V ls ekuo 'kjhj gh
vej yxsxk] ij gS ughaA ,sls gh gesa LFkk;h yxus ij Hkh fojkV~ 'kjhj LFkk;h gS ughaA
fojkV~ rks viuh n`f"V ls ns[k jgk Fkk vr% mls uk'k dh laHkkouk gqbZ vkSj Hk; yxkA
Hk; ls dk¡iuk ge yksxksa esa izR;{k gS] mlls fojkV~ esa Hkh Hk; gksus ij dEi gqvk gksxk
;g dYiuk gksrh gSAAƒŠ&‹AA
fojkV~ dk Hk; dSls feVk ;g crkrs gSa µ tSls euq"; Hk; feVkus ds fy;s
¼vf/k"BkuHkwr½ ekyk dh okLrfodrk dks tkurk gS ¼rHkh Hk; nwj gksrk gS½
mlh izdkj fojkV~ us izR;xkRek dh okLrfodrk dk xaHkhjrk ls fopkj
fd;kAA„‚AA Hk;fuo`fÙk dk mik; rÙoKku gS D;ksfa d Hk;gsrq vKku o mlds
dkj.k gqvk Hkze gSA okLrfod Hk;gsrq gksrk rks mldh fuo`fÙk mik;kUrj ls Hkh gksrh
ij D;ksfa d Hk; dk dkj.k Hkzefl) gS blfy;s bldks nwj djus dk ,d gh mik; gS
µ vf/k"Bku dh izekA ;g ekyk gS µ blds ckjs esa tks vKku gS] tc og nwj gks tkrk
gS rc mlls iSnk gq, liZdk Hk; Hkh gV tkrk gSA blh izdkj fojkV~ us Hk; dk vuqHko
djus ij fopkj fd;k D;ksfa d mldh mikf/k vfrlkfÙod gS vkSj lÙoxq.k LoHkkor%
Kku esa izfs jr djrk gSA vius ls vU; vkSj dqN ugha gS µ ;g rks og igys gh le>
pqdk FkkA Hk; gksus ij fopkj txuk gh mfpr Fkk fd ^fdlls Mj jgk gw\¡ * vU; dqN
u gksus ls vius gh ckjs esa mlus fopkj fd;k rks iwoZ tUeksa ds laLdkjksa ds vuqlkj mls
izR;xkRek dk irk py x;kAA„‚AA
vkykspu vFkkZr~ fopkj gh rÙoKku dk mik; gSA txg&txg Hkk";dkjkfn
1146 % vuqHkwfrizdk'k%

ƒ
vkyksp;u~ ;FkkrÙoe~ vikLrèokUrrÒ;e~A
vuU;kuqHkoa lk{kkn~ nn'kSd Z kRE;e~ vkRefuAA„ƒAA
vkpk;ks± us D;k&dSls fopkjuk pkfg;s ;g lkQ+ le>k;k gSA ^rilk czã foftKklLo*
vkfn Jqfr;ksa esa ;g funs'Z k gS ghA fojkV~ ds Hkh fopkj dk Qy Kku gqvk ;g O;ä
djrs gSa µ izR;d~ rÙp tSlk gS oSlk gh mls le>us ds fy;s fopkj djrs gq,
fojkV~ us vius vkRek esa vf}rh;&Lo:irk dk vijks{k vuqHko izkIr fd;kA
ml Lo:i esa vKku vkSj mlds QyLo:i gksus okyk Hk;] nksuksa ugha gSa vkSj
og Loizdk'k gS] [kqn gh Hkkleku gS] mldh tkudkjh fdlh vU; ij fuHkZj
ughaAA„ƒAA ¼ikBkUrj esa Hkko gS fd fopkj fd;k x;k vkRerÙo vKkujfgr vFkkZr~
fujko`r gks tkrk gSA bl fo"k; esa ^vfUo"V% L;kr~ izekrSo* vkfn lqUnjik.M~;&dkfjdk
vuqdyw gSA okfrZd esa ¼ƒ-†-ˆƒ½ ^vkyksp;u~ ;FkkrÙoe~ vikLr/okUrrÒoe~* ikB gSA
^rÒo* vFkkZr~ mldk] vKku dk dk;Z( vKku o mldk dk;Z ftlls gV pqdk gS
mldk n'kZu fd;k µ ;g vFkZ gSA½
;FkkrÙo vkykspu gh drZO; gSA tSlk og rÙo ugha gS oSlk rks mls vHkh gh
le> jgs gS!a lkjk lkalkfjd fopkj] vuqlU/kku vkRek ds v;Fkkor~ :i dks gh
fo"k; dj jgk gS tks Hk; vkfn dk gh gsrq curk tk jgk gSA blls dHkh dY;k.k]
Hk;fuo`fÙk ugha gks ldrhA x+yr Kku ls LFkk;h fgr laHko ughaA fojkV~ us vkRek
dk fopkj mldh ;FkkFkZrk le>us ds fy;s fd;kA blds fy;s fo"k;fojfä
pkfg;sA ge izk;% fo"k;lq[k ikus ds fy;s gh fopkj esa izoÙ` k gksrs gSa vr% ;k
Li"V gh vukRek ds ckjs esa lksprs gSa ;k vkRek ds Hkh dÙkkZ&Hkksäk :i dks gh
lksprs gSa ftlls vKku&rRdk;Z Hk;kfn dh o`f) gh gksrh gS] fuo`fÙk ughaA fojkV~
ds lkeus fo"k; rks Fks ugha] lkfÙod mikf/k gksus ls fo"k;klfä Hkh ugha Fkh] vr%
lpkbZ tkuus ds fy;s gh mlus ;Fkk'kkL=k fopkj fd;kA ^;FkkrÙo* vFkkZr~ tSlh
oLrq gS oSlk mls le>ukµ ;gh Kku gSA Kku fo"k;k/khu crk;k x;k gSA fØ;k rks
drkZ ds v/khu gS] mlesa drkZ Lora=k gS] ij Kku fo"k; ds ijra=k gS D;ksfa d
fo"k;kuqlkjh u gksus ij og vKku gh jg tkrk gS] Kku gks gh ugha ikrkA ykSfdd
Kku Hkh fo"k;kuq:i gksus ij gh Kku ekus tkrs gS]a vU;Fkk Hkze dgykrs gSAa cfgeq[Z k

ƒ- vkyksfpra ;Fkk rÙoeikLr/okUroÒosr&~ bfr ikBkUrje~A


13µd.ofo|kizdk'k% % 1147

O;fä rks Mj dk gsrq ckgj gh dfYir djrk pyk tkrk] mls gh fopkj eku ysrk
tcfd gksrk og fnokLoIu gh] fdarq fojkV~ us vareq[Z k gksus ds dkj.k Hkhrj dh vksj gh
n`f"V dhA ckgj rks vU; dqN gS ugha ;g igys gh og le> pqdk Fkk vr% Mj dk
gsrq vius esa gh ns[kuk laxr Hkh Fkk vkSj lkfÙod gksus ls mlds fy;s LokHkkfod Hkh
FkkA blls vU; lk/kdksa dks Hkh funs'Z k gS fd Hk;kfn fo{kksHkksa dks nwj djus ds fy;s
vkRekykspu gh djsAa lkalkfjd izxfr ds fy;s ckgjh oLrq& O;fä&ifjfLFkfr;ksa dk
vkykspu vko';d gS ij lk/kd D;ksfa d ckgjh izxfr ds izfr #fp ugha j[krk blfy;s
mls ml vksj lkspus esa ugha tkdj vius gh ckjs esa lpkbZ irk yxkuh pkfg;s] rHkh
{kksHk dk fuokj.k gksxkA fojkV~ us vkRek esa ,dkRerk ns[khA ,dkRerk dk vfHkizk; gS
vf}rh;rkA vkRek vf}rh; gS vFkkZr~ Loxr] ltkrh;] fotkrh; µ rhuksa rjg ds
Hksnksa ls jfgr gSA vKkun'kk esa mls ge lf}rh; le>dj Hk;kfn ls =kLr gS]a mldh
Lo:iHkwr vf}rh;rk le>us ij os Hk;kfn fuo`Ùk gks tkrs gSAa og ,dkRerk gh
vKku&rRdk;Z ls jfgr o Loizdk'k gS vkSj vkRek dk Lo:i gSA vr% tks ,dkRerk]
vf}rh;rk ns[kh og vkRek ls i`Fkd~ ugha] mldk Lo:i gh gSA fQj ^vkRek es*a ns[kh
,slk D;ksa dgk\ ;g le>kus ds fy;s fd vkRek ds ckjs esa gh mls Kku gqvk fd og
vf}rh; gSA ;g Kku vU; fdlh ds ckjs esa ugha Fkk] vius gh ckjs esa Fkk] bls O;ä
djus ds fy;s ^vkRek es*a ,slk dgkA tSls likZfn Hkzefl) inkFkZ jLlh vkfn vf/k"Bku
esa rknkRE;su dHkh Hkh ugha gksr]s ,sls vKku&rRdk;Z izR;xkRek esa lpeqp dHkh Hkh
ugha gSA mudh izrhfrek=k gS tks vkRek dh lgh le> gksus ij nwj gks tkrh gSA
vf}rh; vkReLo:i Loizdk'k gS] mldk fdlh vU; dks vuqHko ugha] D;ksfa d dksbZ
vU; gS gh ugha! vkSj tks dfYir vU; gSa os tM gksus ls vuqHko esa v{ke gSAa vius
vijks{k O;ogkj ds ;ksX; fdarq vfo"k; oLrq Loizdk'k dgh tkrh gSA vkRek dh
fu#ikf/kd fLFkfr ,slh gh gSA lksikf/kd n'kk esa rks cqf)o`fÙk vkfn dh t+:jr jgrh
gS ij mikf/kjfgr ijekFkZ esa dqN ugha pkfg;s jgrkA bl fLFkfr dks fojkV~ us ik
fy;kAA„ƒAA
vkykspuk ls gksus okyk rÙoKku vfHkyf"kr fLFkfr dk gsrq gS vr% tho ds fy;s
;ksX; gS fd og mls izkIr djs ;g le>krs gSa µ izR;xkRek dh okLrfodrk dk
lk{kkRdkj ekuks og vkx gS ftlls lalkjgsrqHkwr egÙoiw.kZ vKkukU/kdkj
ty tkrk] u"V gks tkrk gSA fojkV~ dks mlh Kku ls lkjs iq#"kkFkZ izkIr gks
1148 % vuqHkwfrizdk'k%

izR;X;kFkkRE;foKkuf'kf[kIyq"VegkRkek%ƒAA
vkIrk·'ks"kiqeFkks·Z ;a„ lks·eU;r rrks fojkV~AA„„AA
nsgfs Unz;eukscfq )&Hkkok·Hkkokfnlkf{k.k%A
izrhpks·U;r~ fdeI;=k ukfLr dLekn~ fcHksE;ge~AA„…AA
x;sA rnuarj mlus fopkj fd;kAA„„AA vkRerÙo ds izekHkwr vuqHko ls ftldk
vKku feV pqdk Fkk ml fojkV~ dks ldy iq#"kkFkZ fey x;s D;ksfa d ml Kku dk
izHkko gh ,slk gSA ¼ikBkarj esa vFkZ gS fd ldy iq#"kkFkZ vFkkZr~ ije iq#"kkFkZ og
vkRek gh gS ftldk vKku nwj gks pqdkA vfo|kfuo`fÙk ls miyf{kr psru gh eks{k dk
Lo:i crk;k x;k gSA½ vKku dks Hkh re dgrs gS]a v¡/ksjs dks Hkh re dgrs gSAa
v¡/ksjk vkx ls feVrk gS] vKku Kku ls feVrk gS vr% Kku dks vkx ls mifer fd;k
tkrk gSA xhrk esa ¼†-…‰½ Hkh ,slk o.kZu gSA vKku egku~ ,d rks blfy;s gS fd n`<
ca/ku dk gsrq gS vkSj nwljk blfy;s fd og egku~ vkReoLrq ls lEc) gS] mlh dks
o mlh ds ckjs esa gSA viuh] vkRek dh egku~&rk dk] O;kidrk dk vKku gh egku~
re ;k vKku gS ftls vius v[k.M Lo:i ds lk{kkRdkj ls fujLr djuk gSA blls
tks fujKku vkRek jg tkrk gS og eks{k:i gSA iq#"k ftls pkgs og iq#"kkFkZ gSA
/keZ&vFkZ&dke Hkh iq#"kkFkZ gSa ysfdu l'ks"k gS]a bUgsa ikdj Hkh dqN&u&dqN ikus yk;d]
pkgus yk;d jgrk gh gSA eks{k gh v'ks"k iq#"kkFkZ gS] mls ikdj dqN Hkh ikus yk;d
jg ugha tkrkA iwjh ÑrÑR;rk] KkrKkrO;rk] /kU;rk eks{k esa fl) gks tkrh
gSAA„„AA
mlus D;k fopkj fd;k] ;g crkrs gSa µ 'kjhj] bfUnz;k¡] eu] cqf) ds gksus&u
gksus ds lk{kh izR;xkRek ls vU; ;gk¡ dqN Hkh ugha gS rks eSa fdlls Mj jgk
gw¡!AA„…AA Hk; 'kjhjkfn ds rknkRE; ls gh yxrk gS D;ksfa d bUgha dh gkfu laHko gSA
tc Lo;a dks buls loZFkk vyx le> fy;k rc Mj laHko ugha jgrkA buls vyx
le>us dk rjhdk ;g igpkuuk gh gS fd buds gksus dks Hkh eSa tkurk gw¡ vkSj buds
u gksus dks Hkh eSa tkurk gwA¡ ;fn eSa nsgkfn:i gksrk rks u bUgsa tkurk vkSj buds u
gksus ij rks eSa gksrk gh ugha fd buds u gksus dks tku ldrkA lk{kh mlls vyx gksrk
gS ftldk og lk{kh gSA nsgkfn vkSj mudk u gksuk] nksuksa dk eSa lk{kh gw¡ vr% nksuksa ls
ƒ- f'k[kkIyq"V bfr ikBkUrje~A
„- vkRek·'ks"k bfr ikBkUrje~A
13µd.ofo|kizdk'k% % 1149

vga czãkfLe
vUo;O;frjsdkH;ka LoekRekua ;nk iqeku~A
izrhP;sokuqlU/kÙks czãkLehfr rns{krsAA„†AA
izR;Xn`"Vîk rnKkua u rTta ps{krs Lor%A
czãizrhpksjdS kRE;kr~ rn~ ÅjhÑR;ƒ xtZfrAA„‡AA
i`Fkd~ gwA¡ nsgkfn dk vHkko lq"kqfIr esa lk{;dksfV dk jgrk gS vr% mldk Hkh lk{kh
eSa gh fu.khZr gksrk gwA¡ ^v=k*] ^;gk¡* vFkkZr~ rÙoKku dh fLFkfr esAa vFkok fojkV~ dh
n'kk es(a fojkV~ loZ:i gksus ls ml n'kk esa mlls fHké dqN ugha rks Hk;gsrq dh laHkkouk
gh ughaA vius vki ls Mj ugha yx ldrkA Hkze ls Hkys gh yxs( viuh gh Nk;k ls
dnkfpr~ Hk; gks tkrk gS ij rHkh rd tc rd mls dksbZ Lora=k oLrq le>sAa tSls gh
okLrfodrk dk Kku gks tkrk gS fd Nk;k eq>ls Lora=k dqN ugha] oSls gh Hk; lekIr
gks tkrk gSA lk{kh dks Hkh tc viuh vf}rh;rk ,oa nsgkfnlkf{krk irk py x;h oSls
gh mls le> vk x;k fd mls Mjkus okyk dqN ugha] dksbZ dkj.k ugha fd og
MjsAA„…AA
fojkV~ dk vuqHko lHkh czãosÙkkvksa ds fy;s ,d&lk gS ;g crkrs gSa µ tc iq#"k
izR;xkRek ds ckjs esa vuqlU/kku djrk gS rc vUo;&O;frjsd }kjk vius
vkidks ^eSa czã gw¡* le> ysrk gSAA„†AA izR;xzwi n`f"V gh jg tkus ij
izR;DlEcU/kh vKku vkSj ml vKku dk dk;Z fo}ku~ ugha ns[krk D;ksafd og
Lo;a gh cpk gS] vKkukfn dqN jgk ughaA D;ksafd czã o izR;d~] Lo:ir%
,d gSa blfy;s ml ,drk dks Lohdkj dj fo}ku~ xtZuk djrk gS ¼fd
^fdlls M:¡!*½AA„‡AA vius Lo:i ds fu/kkZj.k ds fy;s fopkj dk rjhdk
vUo;&O;frjsd dk gSA vUo; vFkkZr~ ,d tSlk cus jguk vkSj O;frjsd vFkkZr~
vkrs&tkrs jgukA tks ges'kk ,d&lk jgs mldk vUo; dgk tkrk gS] tks dHkh gks] dHkh
u gks mldk O;frjsd dgk tkrk gSA yksd esa Hkh rÙofu/kkZj.k dk ;gh izdkj gS % loZ=k]
lc voLFkkvksa esa ty esa tks leku jgs mls ty dk Lo:i ekurs gS]a ckdh [kfutkfn
tks fdlh ty esa feys]a fdlh eas u feysa vFkkZr~ ftudk O;frjsd feys mUgsa ty dk
Lo:i ugha ekursA nsgfs Unz;kfn lHkh dk O;frjsd gksrk gSA tkxzr~ esa lc gS]a LoIu esa

ƒ- nwjh ÑR;sfr ikBkUrje~A


1150 % vuqHkwfrizdk'k%

'kjhj&bafnz;k¡ ugha] lq"kqfIr esa eu&cqf) Hkh ugha] vr% ;s lc O;frjsdh gSAa Kku:i
izR;xkRek lk{kh loZnk leku jgrk gS vr% mldk vUo; gSA eSa vius dks nsgkfn ls
,desd dj tkurk gw¡ ij vUo;&O;frjsd ls le> vk tkrk gS fd eSa nsgkfn:i loZFkk
ugha gw]¡ dsoy Kku:i gwA¡ vuql/a kku] fopkj izR;xkRek ds ckjs esa gh djuk gS] ckgjh]
ijkd~ oLrqvksa ds fopkj ls ;g eks{kizn cks/k gksxk ughaA vUo;&O;frjsdiwod Z
vuql/a kku gh ^eSa czã gw*¡ ;g rÙoKku nsrk gSA lius ls mBdj tSls irk pyrk gS fd
^eSa vdsyk gh gw]¡ ckdh tks dqN nh[k jgk Fkk og Fkk gh ugha*] oSls gh vkReKku gksus
ij lalkj ds ckjs esa fu'p; gks tkrk gS fd ;g gS gh ughaA vfopkj'khy rks lius dh
Hkh dqN&u&dqN lR;rk ekurk gS! fopkj'khy dks ,slk Hkze ugha gksrkA vkRek ds ckjs
esa Hkh fopkj u djus rd lalkj lR; gh yxrk gS ij vkReKku gksus ij ;g loZFkk
vlR; fuf'pr gks tkrk gSA lius ls mBdj fopkj rks fQj ljy gS ij lalkj dh
vlR;rk dk fopkj dfBu gS tc rd bl LoIu ls mBrs ugha vFkkZr~ vkRelk{kkRdkj
ugha izkIr djrsA eq> izR;xkRek ds jgrs gh nsgkfn lc vkrs&tkrs gSa µ ;g fopkj gh
txus dk rjhdk gSA ;g txuk fojkV~ ds fy;s ljy Fkk D;ksfa d ogk¡ mlls vU; dqN
izrh;eku Fkk gh ughaA gekjs fy;s ;g fopkj dfBu gS D;ksfa d ge ifjfPNé gS]a vius
ls vyx lalkj ns[k jgs gSAa mls tSls ^eq>ls vU; dqN ugha gS* irk py x;k] oSls
gesa irk pys ;g dfBu lk/kuk ls gh laHko gSA mlus oSlh dfBu lk/kuk iwoHZ ko esa
dj yh Fkh vr% mlds fy;s og ljy FkkA fdarq rÙoKku ,d gh gS ^eSa czã gw*¡ ] fojkV~
dks gks ;k 'kqdkfn dks] Kku leku gh gksrk gSAA„†AA
¼izR;Xn`"Vîk vkfn 'yksd okfrZd esa ¼ƒ-†-ˆ‡½ Hkh gS ^izR;Xn`"Vîk rnKkurTta
uSo{s krs Lor%A czãizrhpksjd S kRE;kÙknwjhÑR; xtZfrAA* okfrZdlkj esa Hkh ^rnwjhÑR;*
ikB gSA vuqHkwfrizdk'k dh iqLrdksa esa ^rn~njw hÑR;* gh ikB miyC/k gS ftldk vFkZ
gS ^ml vKku dks gVk dj*] fdUrq okfrZd vkSj lkj nksuksa ikBksa ds vuqjks/k ls
;gk¡ vuqHkwfrizdk'k esa Hkh ^ÅjhÑR;* ,slk ikB j[k fn;k gSA½ cfgn`fZ "V ls vKku
vkSj mldk dk;Z txr~ gSa gh] ysfdu izR;x~nf` "V ls vFkkZr~ tks n`f"V izR;xkRek ds
;FkkFkZ dks ns[k jgh gS ml n`f"V ls u vKku gS u mldk dk;ZA tSls ekyk ns[kus
okyh n`f"V ls lk¡i ugha oSls izR;Xn`f"V ls vfo|k ughaA izR;x~ vkSj czã vFkkZr~
lk{kh vkSj Hkwek ,d gh gSAa ,slk ugha fd dqN djds ,d gksxa ]s oju~ gSa gh ,dA
lk{kh esa fpnkHkkl }kjk nsgkfn ls rknkRE; nh[kus ij Hkh oLrqr% dksbZ varj ugha
13µd.ofo|kizdk'k% % 1151

izR;äk czã.kks :ia czãrk pkReu% Lor%A


,oa lfr dqrks es Hkhfjfr fo}kaL=kik;rsAA„ˆAA
vkrk] okLro esa og ijczã:i gh gSA bl LokHkkfod ,drk dks fu%lafnX/k gks ân;
ls Lohdkj ysus ij fo}ku~ dh xtZuk gksrh gS fd nwljk gS gh ugha rks Mjuk
fdlls!AA„‡AA
rÙoKku gksus ij gh Hk;fuo`fÙk gksrh gks] ,slk ugha D;ksfa d rc irk ;g pyrk
gS fd tc Hk; yx jgk Fkk rc Hkh oLrqr% og Fkk ugha! vr% lR; dks tkuus
ij iwofZ LFkfr yTtkLin gh yxrh gS fd eSua s dSlh x+yrh dh! ;g crkrs gSa µ izR;Drk
czã dk :i gS vkSj izR;xkRek dh czãrk LokHkkfod gSA ;g ifjfLFkfr gksus
ij eq>s Hk; D;ksa gqvk! bl rjg fo}ku~ dks yTtk vkrh gSAA„ˆAA izR;Drk
vFkkZr~ fcuk fo"k; gq, Hkkluk] ;g czã dk gh Lo:i gSA vHkh gesa ifjfPNé vkRek
esa gh izR;d~rk yxrh gS] czã dks ijks{k ¼eSa ls vyx½ le>rs gSAa vUo;&O;frjsd ls
vkSj 'kkL=k ds vuql/a kku ls le> vkrk gS fd izR;d~rk ijekRek dk Lo:i gh gS] czã
Hkkleku Hkh gS] vfo"k; Hkh gSA blh izdkj izR;d~ vFkkZr~ lk{kh LoHkko ls gh czã
vFkkZr~ O;kid] vifjfPNé] Hkwek gSA lk{kh dks ifjfPNé rks lk{;ksa ds ifjis{z ; esa gh
le>k tkrk gS] Lor% mls llhe ugha le> ldrs tSls vkdk'k dks mikf/k&
ijke'kZ ds fcuk lhfer ugha le> ldrsA ?kV] dejk vkfn mikf/k;ksa dh n`f"V ls rks
vkdk'k lhfer gS ysfdu Lor%] mikf/k;ksa ds fcuk og vlhe gh gSA nsgkfn mikf/k;ksa
ds dkj.k blh rjg izR;d~ rÙo Hkh vczã] vO;kid izrhr gks jgk gS] mikf/kn`f"V
NwV tkus ij og vO;kidrk fujLr gks tkrh gS] LokHkkfod iw.kZrk] czãrk gh jg tkrh
gSA bl izdkj czã dh izR;Drk o izR;d~ dh czãrk dks tkurk gqvk fo}ku~ yfTtr
gh gks ldrk gS fd ,slh Li"V lR;rk dks u igpkudj eSa Hk;Hkhr jgk! ;g dsoy
le>kus dk rjhdk gS] D;ksfa d yTtk nwljk lae[q k gks rHkh vkrh gS] dksbZ vkSj gS gh ugha
rks tSls Hk; laHko ugha oSls yTtk Hkh laHko ughaA fQj Hkh ,slk blfy;s dgk fd
lk/kd dks irk pys fd }Sr esa vkxzg j[krs gq, og dSlk yTtkLin dk;Z dj jgk
gSAA„ˆAA
vkRek&ijekRek ds vHksn dk fuý; tks O;kid izR;xkRek dk Kku ogh Hk; vkfn
lalkjca/ku dk fuorZd gS] mlh ls fojkV~ dh Hkh fuHkZ;rk laié gqbZ ;g dgrs gSa µ
czãfo|k ls vU; dqN ugha gS tks gsrqlfgr Hk; dk fouk'k djsA blfy;s bl
1152 % vuqHkwfrizdk'k%

czãfo|ke~ _rs ukU;n~ Hk;gsrfq ouk'kÑr~A


vrks·ocks/kkn~ ,ok·L; Hk;a oh;k; loZr%AA„‰AA
dLekn~ vHks";n~ bZ'kks·;a f}rh;kr~ [kyq rn~ Hk;e~A
f}rh;ks us'ojL;k·fLr rrks fuHkZ; ,o l%AA„ŠAA
fojkV~ dk Hk; vkRek dh voxfr ls gh iwjh rjg nwj gqvkAA„‰AA ;g izHkq
fdlls Mjrk! og Hk; nwljs ls gh gksrk gSA bZ'oj ls nwljk dksbZ gS ugha vr%
og fuHkZ; gh gSAA„ŠAA Hk; dk rks le;&le; ij fuokj.k gksrk jgrk gS ysfdu
mldk dkj.k }Srcqf) cuh jgus ls iqujfi Hk; mRié gksrk jgrk gSA vkRerÙp dk
lk{kkRdkj Hk; ds ml dkj.k dks gh gVk nsrk gS vr% fQj Hk; laHko ugha jg tkrkA
^eq>ls vU; dksbZ ;k dqN gS* ;g izrhfr jgrs gh ml vU; ls Hk; gks ldrk gSA tc
^vU; dksbZ gS gh ugha* ;g irk jgrk gS rc Hk; vlaHko gksrk gSA }Srn'kZu gh Hk; dk
ewy dkj.k gSA ns'k&dky&oLrq] dqN Hkh ijekRek ls fHké ugha µ ;g le> vkrs gh
fojkV~ dk Hk; iw.kZr% fuo`Ùk gks x;kA vU; Hkh tks ,slk tku tkrk gS mldk Hk; Hkh
lekIr gks tkrk gSA fojkV~ oLrqr% bZ'oj gh Fkkµ D;ksfa d LFkwy mikf/k okys bZ'oj dks
gh fojkV~ dgrs gSa µ fQj Hkh ^bZ'oj ls fHké dqN gS* ;g tks f}rh;rk dk x+yr Kku
Fkk mlh ds dkj.k mls Hk; gqvkA viuh O;kidrk dk Kku tc ugha jgrk rHkh vius
ls nwljk dqN nh[krk gSA nwljk&iu gh O;ogkj esa Hkh egku~ varj yk nsrk gSA ekjokM+
dk ,d O;kikjh cekZ tkdj okf.kT; djus yxkA iqjkus le; dh ckr gS] ;krk;kr
vR;ar /khek Fkk] vr% O;kikj dks NksMd + j ?kj ugha tk ikrk FkkA mldh iRuh ckj&ckj
mls ?kj vkus dks fy[krh Fkh rks og mls mÙkj nsrk fd ogh cekZ pyh vk;s D;ksfa d
dkjksckj NksMu+ k laHko ughaA ;ksa gksr&s gksrs X;kjg&ckjg o"kZ chr x;sA ,d ckj mls t¡pk
fd equhe ds Hkjksls dke NksMd + j ?kj gksdj vk;sA mlh le; mldh iRuh dks t¡pk
fd cPpk X;kjg lky dk gks x;k gS] mls lkFk ysdj ogh cekZ pyh tk;s! Hkxoku~ dh
,slh yhyk gqbZ fd nksuksa lkFk gh dydÙkk igqp¡ s vkSj ,d gh /keZ'kkyk esa BgjsA ;k=kkfn
ds dkj.k og ckyd vR;ar chekj gks x;k] mnjfodkj ls ihfMr gks x;kA mls nLr
o mYVh gksus yxsA dejs ls iS[kkus rd tkus esa Hkh v{ke gks x;k] dejs esa gh ey
R;kxus yxk] ek¡ lkQ djrh Fkh] ;FkklaHko mipkj dk iz;kl dj jgh FkhA cxy ds
dejs esa O;kikjh us ;g ns[kk rks lkspk fd og dksbZ gStkxzLr jksxh gS vkSj gStk laØked
jksx gS ghA igys mlus mu ek¡&csVs dks /kedk;k fd dejk u xank djsa fQj /keZ'kkyk
13µd.ofo|kizdk'k% % 1153

ds O;oLFkkid ls f'kdk;r dhA O;oLFkkid us le>k;k fd NksVs cPps ds lkFk


vdsyh vkSjr gS] eqlhcr esa gS] mls /keZ'kkyk ls dSls fudkyk tk;s( ij O;kikjh us
mls ml t+ekus esa ipkl #i;s dk ykyp nsdj jkr dks gh mUgsa /keZ'kkyk ls cykr~
fudyok fn;kA lqcg gksr&s gksrs cPpk lM+d ij] QqVikFk ij gh ej x;k! ekjokM+ esa
fjokt+ gS fd fdlh ds ejus ij mldh oa'kijaijk dk uke ysdj Å¡ph vkokt+ esa jksrs
gSAa og vkSjr Hkh ckyd ds firk nknk vkfn dk mYys[kdj t+kjs &t+kjs ls jksus yxhA
/keZ'kkyk esa og O;kikjh rc rd tx pqdk Fkk] mlus vkokt+ lquhA xk¡o dk uke]
firk&HkkbZ vkfn dk uke lqudj og ?kcjkdj uhps vk;kA X;kjg&ckjg lky chr pqds
Fks] vkSjr ds eqg¡ ij ?kw?¡ kV Hkh Fkk vr% igpku rks ldrk ugha Fkk] mlus vkSjr ls iwNk
^rw dkSu gS\* vius ns'k dh Hkk"kk esa iz'u lqudj og Hkh ifjp; nsus yxhA O;kikjh
us grizHk gksdj vkSjr dk uke ysdj iwNk ^rww veqd gS\* vkSjr us gkeh Hkjh] ?kw?¡ kV
ds dksus ls vkneh dk eqg¡ ns[kdj mls igpkuk vkSj iSM+ ij x;hA ftl O;kikjh us
jkr esa ipkl #i;s nsdj mUgsa /keZ'kkyk ls fudyok;k Fkk D;ksfa d og mUgsa vius ls
fHké le> jgk Fkk] mls gh tc irk pyk fd os mlh ds iRuh&iq=k gS]a dksbZ vkSj ugha
gS]a rc og Hk;adj nq%[k ls ihfMr gks x;kA jkr esa ;gh Kku gks tkrk rks lkjk /ku
mlds bykt esa gh yxkrk] mldks cpkus dh gh dksf'k'k djrkA nksuksa O;ogkjksa esa Q+d+Z
dk dkj.k D;k gS\ Hksncqf) vkSj vHksncqf) gh Q+d+Z dk dkj.k gSA viuk gksus ij Hkh
nwljk le> ysus ls O;ogkj cny tkrk gSA okLro esa lalkj dk d.k&d.k o {k.k&{k.k
flok; ijekRek ds dqN ugha gSA bUgsa ijekRek ls fHké le>us ls gh buls Hk; yxrk
gSA tc le> vk tkrk gS fd ;s ijekRe:i gSa rc Hk; dk iz'u gh ugha jg tkrkA
xSj+ iuk vkus ij gh Hk; gS o mlds tkrs gh vHk; gSA tSls viuk uke lqurs gh ml
O;kikjh dk xSj+ ius dk Hkko rqjUr nwj gks x;k oSls gh Jqfr ds ^rÙoefl* dk Jo.k
djrs gh czãk.M dk xSj+ iuk feV tkrk gSA Hkze:i gksus ls tSls lgh Kku gksrs gh
O;kikjh dk HksnKku nwj gks x;k oSls lalkj dk HksnKku Hkh Hkze gS vr% 'kkL=kh; v[k.M
cks/k ls gh fuo`Ùk gks tkrk gSA fojkV~ dh Hkh ;g vHk; fLFkfr rÙoKku dk gh izHkko
Fkh] vU; Hkh tks bl rÙoKku dks ik tkrk gS og vHk; gks tkrk gSAA„‰&„ŠAA
fojkV~ dks rÙoKku gqvk ;g laxr ugha yxrk D;ksfa d rÙoKku ds izfl) mik;
mls miyC/k Fks ugha vkSj muds fcuk mls gks x;k rks vU;ksa ds fy;s Hkh mik;kuq"Bku
O;FkZ gksxkA bl leL;k dks mBkdj lek/kku djrs gSa µ iz'u gksrk gS fd iztkifr
1154 % vuqHkwfrizdk'k%

uuq iztkirsjDS ;n'kZua dqr mæHkkSA


'kkL=kkpk;kZfnr)srksjlÙokr~ rnlEHko%AA„‹AA
mP;rs] egrk iq.;iq×tikdsu rRine~A
oSjkta yC/kokaLrsu Kkue~ vL;ksæHkkS Lor%AA…‚AA
^Kkue~ vizfr?ka ;L; oSjkX;a p txRirs%A
,s'o;± pSo /keZ'p lg fl)e~* bfr Le`fr%AA…ƒAA
,oa lfr Lo;EHkkrosnRokn~ cq)oku~ Lo;e~AA
dks vHksnn'kZu dSls mRié gqvk\ Kku ds gsrq 'kkL=k] vkpk;Z vkfn izfl) gSa]
os mls miyC/k Fks ugha rks Kku Hkh vlEHko gSAA„‹AA mÙkj nsrs gSaµiq.;ksa
ds lewgksa ds egku~ ifj.kkeLo:i mls og fojkV~ in feyk vr% mls Lor%
Kku mRié gks x;kAA…‚AA Le`fr esa crk;k gS fd txRifr ¼iztkifr] fojkV~½
dks tUe ds lkFk gh ;s miyC/k gksrs gSaµvdqf.Br Kku] oSjkX;] ,s'o;Z vkSj
/keZAA…ƒAA ,slk gksus ls D;ksafd osn mls Lo;a gh irk Fkk blfy;s mlus
Lo;a gh rÙo dks tku fy;kAAƒ@„AA iz'u Li"V gh gS fd 'kkL=kkfn esa rÙoKku
ds tks izfl) gsrq gSa muds fcuk fojkV~ dks vkReKku dSls gqvk\ ^'kkL=k] vkpk;Z] vkfn*
bl vkfn esa fpÙk'kks/kugsrq deZ] 'kekfniwodZ Jo.kkfn lHkh dk laxgz gks tkrk gSA mÙkj
dk rkRi;Z gS fd vR;ar iq.;o'k izkIr mikf/k dh fo'ks"krk ls mls mu dkj.kksa dh
t+:jr ugha iM+h tks lk/kkj.k thoksa ds fy;s vfuok;Z gksrs gSAa iwoZ dYi esa lokZf/kd
deZ&mikluk okyk gh fojkV~ gksdj mRié gksrk gSA mldh og O;kid mikf/k bruh
ifj'kq) gksrh gS fd mls Lo;eso osn dk Hkku gks tkrk gS] fdlh vkpk;Z ls mls
osn&osnkFkZ lh[kuk&le>uk ugha iM+rkA rÙo&fujkoj.k ds fy;s izek.k vfuok;Z gS vkSj
og mls osn ds :i esa Lor% feyk Fkk ftlls mlus vkRek ds v}Sr dks rqjUr le>
dj Hk; dks mUewfyr dj fn;kA 'kkL=k esa fojkV~ dh lkeF;Z crk;h x;h gS fd mldk
Kku fujad'q k gksrk gSA ;g Le`fr opu vkpk;Z 'kadj }kjk c`gnkj.;dHkk"; ƒ-†-„ esa
m)`r gSA gj l`f"V esa fojkV~in ij vyx&vyx vf/kdkjh igqp¡ xas s fdarq ogk¡ izR;sd
dk Kku iwjk gh gksxkA ckdh thoksa dk Kku vR;Ur lhfer gS] nhoky ds gh ihNs D;k
gS ;gh gesa ekywe ugha py ikrk! fdarq fojkV~ dk Kku ;ksa fdlh ls Hkh #drk ughaA
,sls gh mlesa oSjkX; Hkh iw.kZ gh izdV gksrk gSA mlesa ,s'o;Z Hkh iwjk gS] og lkjs lalkj
dk vf/kifr gSA lalkjh izk.kh dh lkeF;Z ¼bZ'ojrk½ cgqr gh lhfer gksrh gSA ,d
13µd.ofo|kizdk'k% % 1155

vk;dj vf/kdkjh gh fdlh dks ijs'kku djus ds fy;s i;kZIr gS! fojkV~ iw.kZ ,s'o;Z
okyk gS] mldh lkeF;Z fujad'q k gSA fujad'q k Kku okyk gksus ls fojkV~ dks xq# dh
t+:jr ugha iM+h] ckdh yksxksa dks ,slk Lor% osnKku gS ugha vr% xq# dh t+:jr iM+rh
gh gSA 'kkL=k i<+dj Hkh] tc rd xq# gekjh 'kadkvksa dk lek/kku u dj ns rc rd
gesa 'kkL=kjgL; izdV ugha gksrk] xzg.k ugha gksrkA fojkV~ dk iwoZ tUe esa gh i;kZIr
v/;;ukfn gks pqdk Fkk] bl mPp in ij mldh mikf/k vR;ar lkfÙod Fkh gh vr%
osn&rkRi;Z vf}rh; vkRek mls Lo;a le> vk x;kA dksbZ iwN ldrk gS fd ;fn
fojkV~ dks osnKku tUetkr Fkk rks Mj D;ksa yxk\ mÙkj gS fd Le`fr esa ^lgfl)* dgus
dk eryc gS fd mls Kkukfn ds fy;s fdlh vU; ij fuHkZj ugha jguk iM+rkA
tUetkr ekuus ij Hk;&cks/kd Jqfr dk fojks/k gksxk vr% oSlk ugha eku ldrsA
fojkV~ in D;ksfa d deZ&mikluk dk Qy gS blfy;s izkIr gksrs le; thoHkko iz/kku
gksxk ;g Li"V djus ds fy;s Hk;o.kZu mfpr gSA brus&ek=k ls ckdh lcdks xq# vkfn
ugha pkfg;s ;g 'kadk csdkj dh gSA fcYyh v¡/ksjs esa ns[k ikrh gS rks bldk eryc
;g ugha fd euq"; Hkh ns[k lds! ,sls gh fojkV~ dks xq# dh t+:jr ugha ij ge lcdks
gS ghA fo|kj.;Lokeh us okfrZdlkj esa ;gk¡ lk/kkj.k fu;e crk fn;k gS ^,oa
;Rlk/kuQya fl)a ;L;kU;lk/kukr~A rL; rRlk/kua O;FkZe~ brjL; p lkFkZde~AA*
vFkkZr~ ftls ftl lk/ku dk Qy izkIr gh gS mls ml Qy ds fy;s dksbZ lk/ku ugha
djuk iM+rk ysfdu nwljksa ds fy;s lk/kukuq"Bku t+:jh jgrk gSAA…‚&…„AA
r`rh; df.Mdk esa Jqfr us crk;k gS fd Hk; gVus ij Hkh fojkV~ dks jfr dk vuqHko
ugha gqvk( vr% vc Hkh dksbZ vdsyk je.k ugha dj ikrkA fojkV~ us bPNk dh fd vjfr
u"V djus esa leFkZ nwljk gksA bPNk gksus ij og fojkV~ mruk gks x;k ftruk ijLij
vkfyafxr L=kh&iq#"k gksrs gSAa mlus vius blh 'kjhj dks nks VqdM+kas esa ck¡Vdj vyx dj
fn;kA ;ksa VqdM+s fxjk nsus ls ¼yksd izfl)½ ifr o iRuh gks x;sA blfy;s ;kKoYD;
us crk;k gS fd L=kh&'kjhj vkRek ds vk/ks VqdMs+ tSlk gSA fookg ls iwoZ iq#"k dks og
[kkyh txg eglwl gksrh gS tks L=kh fey tkus ij iwjh gks tkrh gSA fojkV~ us ;ksa mRié
ml v/kZHkkx:i L=kh ls laidZ fd;k ftlls euq"; iSnk gq,A 'yksd †ƒ rd bl izlxa
dks mifLFkr djrs gSAa
deZ&mikluk ds QyLo:i mRié izkjC/k bruk izcy gksrk gS fd rÙoKku dks Hkh
izfrc) dj ldrk gS bls lwfpr djrs gq, fojkV~ dh vjfr crkrs gSa µ viuh
1156 % vuqHkwfrizdk'k%

vjfr%
cks/k/oLrkReeksgL;k·I;jfr% letk;rAA…„AA
Lok·Hkh"VoLRoykHksu psrlks ;k·uofLFkfr%A
vjfr% lk] fll`{kks% lk oLRoykHkkntk;rƒAA……AA
uuq foKkufo/oLrk·ofo|k;k% dqrks·jfr%A
/oLrkU/;L;k·fi lk psr~ L;kn~ vfueks{Z k% izlT;rsAA…†AA
vf}rh;rk ds cks/k ls vkRefo"k;d eksg ftldk u"V gks pqdk Fkk ml
fojkV~ dks Hkh vjfr dk vuqHko gqvkAA …„AA Lo;a dks vHkh"V oLrq u
feyus ij fpÙk dks tks cspSuh gksrh gS og vjfr gS vkSj fojkV~ dks og
blfy;s gqbZ fd mls ¼f}rh;½ oLrq vFkkZr~ iRuh ugha miyC/k FkhAA……AA
fojkV~ dks vdsykiu vPNk ugha yxkA blfy;s vkt Hkh vkneh vdsyk gks rks mldk
eu ugha yxrkA dk'kh esa ,d egkRek FksA i<+rs Fks ughaA lkfFk;ksa us t+kjs fn;k rks
mUgksua s i<+uk izkjaHk fd;kA y?kqdkSenq h dh iqLrd ysdj cSBs cjkEns esa vkSj yxs Å¡?kusA
,d xk; vk;h vkSj mudh fdrkc pck x;h! mUgksua s vkSj lkfFk;ksa us Hkh eku fy;k
fd os i<+ ugha ldrsA ckdh le; rks ckrphr vkfn gksrh jgrh Fkh ij ijh{kk ds fnuksa
esa i<+us okys lk/kq lkjk le; i<+us esa fcrkus dh dksf'k'k djrs Fks rks os egkRek vdsys
iM+ tkrs Fks] fdlls cksy!as ekSdk ikdj ftldk dejk [kqyk fey tk;s mlh ds ikl
cSBdj xIisa gk¡dus yxrs FksA muls dgsa fd D;ksa lcdks ijs'kku djrs gks\ rks dgrs
Fks ^fojkV~ dks Hkh vdsys vPNk ugha yxk rHkh ge lc dks iSnk dj lcds fy;s ijs'kkuh
[kM+h dj nh rks eSa vdsyk dSls izlé jgw!¡ * ;g lHkh dk vuqHko gS fd vdsyk jguk
ilan ugha vkrkA ilan u vkus ds fy;s ;gk¡ ^vjfr* 'kCn dk iz;ksx fd;k gSA b"V
pht+ u feyus ij eu dh vfLFkjrk vjfr gSA vkxs l`f"V djuh gS vr% ;gk¡ f}rh;
oLrq L=kh:i le>uh pkfg;sAA……AA
,d egÙoiw.kZ 'kadk mBrh gSµ vkReKku ls ftldh vfo|k u"V gks
pqdh mls vjfr D;ksa gqbZ\ fuo`Ùk&vfo|k okys dks Hkh vjfr gks rks ¼Kku ls½
eks{k gksus dh O;oLFkk gh Hkax gks tk;sxh!AA…†AA loZ=k izfl) gS fd
rÙoKku vKku feVkrk gS rks lkjk nq%[k nwj gksdj ijekuUn izdV gks tkrk gSA
ml ijekRe:i ^jl* dks ikdj fo}ku~ vkuUnh gks tkrk gS bR;kfn vkReosÙkk ds
ƒ- o/oykHkkntk;r bfr okfrZdlkjs ikB%] izlúkuqdy
w 'pA
13µd.ofo|kizdk'k% % 1157

vI;qRiUukRecks/kkuke~ vk·f/kdkjlekfIrr%AAƒ
vjR;kfn ;Fkk n`"Va rFkSo L;kr~ iztkirs%AA…‡AA
ckjs esa crk;k x;k gSA f}rh; dk lÒko rks nq%[k dk gsrq gh le>k;k tkrk gS
vr% f}rh; dksbZ gS gh ugha ;g tkuus ij fojkV~ dks ije izlé jguk pkfg;s Fkk] cspuS
dSls gks x;k\ vkSj ;fn Kku ds ckn Hkh ;ksa cspuS h cuh jgh rks ;g ckr gh vekU;
gS fd Kku ls eks{k gksrk gS D;ksfa d eks{k vkSj vjfr lkFk ugha jg ldrsAA…†AA
ehekalk dh e;kZnk gS fd rkRi;Z ds vuqlkj vFkZokn dks le>uk pkfg;sA D;ksfa d
izdj.k&rkRi;Z eks{kizn Kku dk gh gS vr% fojkV~ dks rÙoKku ugha gqvk ;g rks ;gk¡
foof{kr ugha gks ldrk] vjfr dh miifÙk dh tk ldrh gS ;g Li"V djrs gSa µ
ftUgsa vkReKku gks x;k gS mUgsa Hkh vf/kdkj&lekIr gksus rd tSls vjfr
vkfn ns[ks tkrs gSa oSls gh iztkifr fojkV~ ds Hkh vjfr vkfn laxr gSaA
A…‡AA 'kkL=k esa Li"V le>k;k gS fd rÙoKku ls lafpr&vkxkeh deZ u"V gksus ij
Hkh izkjC/k deZ Hkksx ls {kh.k gksrs gSAa izkjC/k rÙocks/k esa gsrq cuk vr% rÙocks/k mldk
fojks/k u djs ;g mfpr Hkh gS! ofl"B] luRdqekj vkfn dk thou O;ogkj blhfy;s
laxr gSA blh rjg vf/kdkj&lEié lw;]Z ;e vkfn gSa ftudk izkjC/k l`f"Vi;±r mu
inksa dks Hkksxus dk gS vr% os rÙofu"B gksus ds ckot+nw dk;Z dk fuokZg djrs gSAa bls
;konf/kdkjkf/kdj.k esa czãlw=k …-…-ƒ‹ esa Li"V LFkkfir fd;k x;k gSA blh rjg iwoZ
dYi esa fof'k"V deZ&mikluk ds QyLo:i fojkV~ in feyrk gSA in ij igqp¡ us ds
ckn vkReKku gks tkrk gS fdUrq ftl izkjC/k ls og fojkV~ cuk mls Hkksxuk gh iM+rk
gSA fojkV~ dks lkjh LFkwy l`f"V djuh gS tks izkjaHk gksrh gS vjfr ls vr% mls vjfr
gksuk Hkh laxr gSA vf/kdkj lekIr gksus ij mldk oSls gh fonsg dSoY; gS tSls
izkjC/k lekIr gksus ij vU; thoUeqäksa dkA rÙoKku ls eks{k vo'; gS ij ml eks{k
dk izkjC/kkuqlkj Hkksxs tkrs nq%[kksa ls fojks/k ugha D;ksfa d nksuksa dk /kjkry gh
vyx&vyx gSAA…‡AA
fojkV~ dh thoUeqfä crkdj mldh fonsg eqfä Hkh le>krs gSa µ ftldk
ftruk vf/kdkj gS mrus Hkksx dk vuqHko dj ysus ij eks{k dh #dkoV gV
ƒ- ;|I;uqHkwfrizdk'kiqLrds"kq ^vf/kdkjlekfIrr* bfr iBîrs rFkkfi okfrZdlkjs
vk&?kfVrikBn'kZukr~ rL;Sok=k ;qäRokr~ lks·=k LFkkfir%A okfrZds rq ^vf/kdkjk·lekfIrr%*
¼ƒ-†-ƒ‚…½ bfr iBîrsA
1158 % vuqHkwfrizdk'k%

vf/kdkjks ;L; ;koku~ Hkqäs Hkksxs l rkofrA


dqrks u eqP;rs eqfäizfrcU/kL; la{k;kr~AA…ˆAA
lR;keI;kRefo|k;ka ;ks nks"kks u fuorZrAs
rsu nks"ks.kkuqe;s ks·f/kdkjks fonq"kke~ vlkSAA…‰AA
pqdus ls og D;ksa u eqä gksxk!AA…ˆAA tSls fdlh rÙoK dk izkjC/k iphl&ipkl
lkyksa esa nks&pkj f'k";ksa dks mins'k fnykus yk;d gS rks mruk izkjC/k Hkksx lekIr dj
og fonsg eqä gks tkrk gS oSls iztkifr dk dYii;ZUr dk izkjC/k gS rks og mrus le;
ckn fonsg eqä gks tk;sxkA vf/kdkj ikuk Kku dk Qy ugha gS] iwoÑ Z r deZ&mikluk
dk Qy gSA lw;]Z ;e vkfn in feyuk Hkh deZ&mikluk dk Qy gS] mudk Hkh blh
rjg fonsg eks{k laxr gSA rÙoKku bu lcdks leku gS] ofl"B ;kKoYD;kfn dks Hkh
oSlk gh rÙoKku gqvk] vUrj izkjC/k esa gSA yksd esa Hkh dksbZ dk;Zfo'ks"k ek=k ds fy;s
LoYidkfyd fu;qfä ik;k vf/kdkjh gksrk gS] dksbZ mlls nh?kZdky dh fu;qfä ikrk
gS] dksbZ lsokfuo`fÙk i;±r LFkk;h fu;qfä ikrk gS( ,sls gh thoksa ds izkjC/k fofHké gksrs
gS]a vius&vius izkjC/k ds vuqlkj lc thou fcrkdj] ;fn Kkuh gSa rks fonsg eqfä ik
tkrs gSAa Kku ls eks{k vo'; gS] izkjC/k ml fonsg eks{k esa #dkoV gS] izfrca/kd gS(
izkjC/k lekIr gksrs gh eks{k vuk;klfl) gSA ;g Lej.k j[kuk pkfg;s fd fonsg
dSoY; ds fy;s izkjC/k izfrca/kd] #dkoV gSA thoUeqfä rks Kkufu"Bk ds lkFk gh gks
tkrh gS] fo{ksi dh izrhfr Hkh u gksuk µ ;g tks fonsg fLFkfr gS bldks jksdus okyk
izkjC/k gS tks iwjk gksrs gh ^foeqäý foeqP;rs* ds vuqlkj fonsg dSoY; vfuok;Z gSA
bl Kkudkfyd izkjC/k vkSj mldh lQyrk dks miié djus ds fy;s rÙoKku ls
vfo|kfuo`fÙk ekudj Hkh ys'kkfo|k] vfo|klaLdkj] vfo|kNk;k vkfn dh dYiuk
vkpk;ks± us dh gSA ^Lok·fo|k;k% ckf/krk;k% izrhfr%* vFkkZr~ viuh ckf/kr vfo|k dh
izrhfr & ;gh ys'kkfo|k vkfn 'kCnksa ls dgh tkrh gSA ;g izrhfr izkjC/ko'k pyrh gS]
izkjC/k iw.kZ gksus ij izrhfr lekIr gksrs gh iwoZ esa gks pqdk rÙoKku fonsg eqfä iznku
dj nsrk gSAA…ˆAA
'kkL=k izek.k ls ;g O;oLFkk Lohdk;Z gS ;g crkrs gSµa vkRefoKku gks pqdus
ij Hkh tks nks"k fuo`Ùk ugha gksrk ml nks"k ls fo}ku~ ds ml vf/kdkj dk
vuqeku gks tkrk gSAA…‰AA ftls vkReKku gks x;k] vius Lo:i ds ckjs esa mls
dksbZ la'k;&foi;Z; ugha gS] vius Lo:i dk Li"V Hkku gS] fQj Hkh ;fn dksbZ nks"k
13µd.ofo|kizdk'k% % 1159

vFk l`f"V%
izcyk··jC/kosxus dkeqd% lu~ iztkifr%A
,da nsga LoHkksxkFkZe~ vl`tn~ feFkqukRede~AA…ŠAA
miyC/k gS rks le> vk tkrk gS fd izkjC/kkuqlkj mrus vf/kdkj dk ikyu djuk
vfuok;Z gSA vjfr nks"k gS] vdsys esa 'kkafr ls izlé u jg ikdj cspuS gksuk dkeuk:i
nks"k dk gh izHkko gSA lalkj mRié djus dh dkeuk fojkV~ esa Fkh] mlh ls vjfr:i
nks"k izdV gqvkA ftu vkReKksa dk fo{ksicgqy izkjC/k ugha gksrk oju~ {k;ksUeq[k
izkjC/k gksrk gS os mÙkjksÙkj Hkwfedkvksa ij vk:< gksrs tkrs gSAa vUr esa mUgsa [kkuk] ihuk
vkfn fdlh Hkh pht+ dk Hkku ugha jgrkA vU;ksa dks izkjC/ki;±r thou O;rhr djuk
iM+rk gS vkSj ftudh iwoZ esa fo'ks"k riL;k jgh gS mUgsa vfrnh?kZdky ds vkf/kdkfjd
in fey tkrs gSa ftu ij vk:< gks os l`f"Vlapkyu djrs jgrs gSAa eqä rks os gSa ysfdu
fonsgHkko esa mudh og fu;qfä gh izfrca/kd gS] #dkoV gS tks nwj gksus ij os foeqä
gks tkrs gSAa vkReKku ls eqfä mlh {k.k gks tkrh gS fdarq eks{k esa tks vjfr vkfn nks"kksa
dk vHkko Hkh gksuk pkfg;s og izkjC/ki;±r #dk jgrk gSA 'kkL=k esa Kku ls eks{k dgk
gS] fojkV~ dks Kku gqvk ;g Hkh crk fn;k] fQj Hkh vjfr dk dFku gS rks irk pyrk
gS fd vf/kdkj ¼izkjC/k½ ds dkj.k vjfr gSA ^vuqeku* ls ;gk¡ vFkkZifÙk le>uh
pkfg;s fd Kku ds ckn vjfr izkjC/k ds fcuk vuqiié gksus ls izkjC/k dks fl) djrh
gSAA…‰AA
vjfr feVkus ds fy;s fojkV~ us izipa dk foLrkj 'kq: fd;k ;g o.kZu djrs
gSa µ cyoku~ izkjC/k ds izokg ls iszfjr iztkifr fojkV~ dkeukoku~ gq,
vkSj mUgksaus vius Hkksx ds fy;s tksM+k&:i ,d 'kjhj cuk;kAA…ŠAA
nqcy Z izkjC/k dk lekf/k vkfn ds fo'ks"k vH;kl ls izrhdkj gks Hkh tk;s ij izcy
izkjC/k dk Hkksx vfuok;Z gSA brus cMs+ czãk.M dks] blesa lkjs izkf.k;ksa dks cukuk]
lalkj&O;oLFkk pykuk vR;ar egÙo dk dk;Z gS] blds fy;s bZ'oj ftls fu;qä
djrk gS mldk izkjC/k lokZf/kd cyoku~ gh gksxk] mlls T+;knk cy okyk fdlh
dk izkjC/k laHko ughaA ge yksx nl&chl edku] ikuh dk Vk¡dk cukdj lksprs
gSa fd cgqr dke fd;k vkSj fojkV~ dks rks fgeky;] foU/;] egklkxj vkfn
lesr i`Foh vkSj ,sls vuUr yksdksa okyh lkjh nqfu;k cukuh gS! vr% fojkV~ dk
izkjC/k lcls izcy gksus ds dkj.k mls vius vf/kdkj dk mi;ksx djuk gh Fkk]
1160 % vuqHkwfrizdk'k%

rn~ }s/kk·ikr;n~ nsge~ vHkwrka nEirh mHkkSA


euq% iqeku~ o/kwK;Zs k 'kr:ik·=k uker%AA…‹AA
r;ks% lEHkksxrks tkrk euq";k nEirh iqu%A
ukuknsgku~ vx`Êhrka rkH;ka }U}kfu tfKjsAA†‚AA
og Hkwfedk:< vkfn gks ugha ldrk vr% mls vkxs tks dqN djuk gS mldh dkeuk
gqbZ ;g mfpr FkkA l`f"V ds fy;s L=kh&iq#"k gksuk t+:jh gSa vr% fojkV~ dks oSls 'kjhj
dh dkeuk gqbAZ mUgksua s vius Hkksx ds fy;s gh og 'kjhj cuk;k ftlesa vkneh&vkSjr
ds 'kjhj tqM+s gq, Fks vr% og tksMk+ &:i 'kjhj FkkA tSls lkjk nw/k ngh cu tkrk gS ,sls
fojkV~ ls og 'kjhj ugha cuk oju~ fojkV~ oSlk gh cuk jgk] ml :i ls i`Fkd~ tksMk+ &:i
'kjhj iSnk gks x;kAA…ŠAA
tSls ?kM+k fxjkus ls QwVdj nks Bhdjs ¼diky½ gks tkrs gSa ;k ukfj;y QksMr+ s gSa
rks nks VqdMs+ gks tkrs gSa ,sls fojkV~ us ml tksMk+ &'kjhj dks fxjkdj nksuksa VqdMs+
vyx&vyx dj fn;s] ,slk tks Jqfro.kZu gS mls O;ä djrs gSa µ og 'kjhj nks
VqdM+ksa esa c¡V tk;s bl rjg fojkV~ us mls fxjk;kA os nksuksa VqdMs+ nEirh
gq,A muesa iq#"k euq uke ls vkSj o/kw ¼L=kh½ 'kr:ik uke ls lalkj esa tkus
x;sAA…‹AA feFkqukRed vFkkZr~ tksMk+ :i 'kjhj fojkV~ us fxjk;k rks og nks fgLlksa
esa c¡V x;kA vkneh okyk fgLlk euq vkSj vkSjr okyk fgLlk 'kr:ik uke ls
izfl) gSAa vU; ns'kksa ds iqjk.kksa esa ekurs gSa fd igys lc pkj gkFkksa & pkj iSjksa okys
Fks] fdlh dkj.k os nks VqdM+kas esa c¡V x;s] os nksuksa fgLls ,d&nwljs dks [kkstrs jgrs gSa
vkSj nksuksa vkil esa fey tk;sa rks mudk dk;Z iwjk gks tkrk gSA tc rd ijLij feysa
ugha rc rd viw.kZ jgrs gSAa blesa /ofu gS fd Hkksäk&HkksX; vyx gks x;s gS]a ,d&nwljs
dks <w<¡ jgs gSAa ;gk¡ Jqfr us vkfn nEirh dh mRifÙk crk;hA tk;k vFkkZr~ iRuh vkSj
ifr µ bUgsa feykdj nEirh dgrs gSAa euq ls vkxs lkjh l`f"V gqbAZ ge mUgha dh
lUrku gksus ls ekuo dgs tkrs gSAa vkfn ekrk dk uke 'kr:ik Fkk ;g Hkh osn crk
jgk gSAA…‹AA
euq";kfn lc izk.kh euq&'kr:ik ls cus ;g pkSFkh dafMdk ds laxgz ls crkrs gSa µ
mu nksuksa ds lEHkksx ls euq"; iSnk gq,A fQj nEirh us vyx&vyx nsg
/kkj.k fd;s vkSj mUgha nksuksa ¼euq&'kr:ik½ ls lkjs tksMs+ iSnk gq,AA†‚AA
xk;] ?kksM+k] x/kk] cdjk] HksM+ vkfn phaVh i;ZUr tksM+ksa esa gksus okys lc
13µd.ofo|kizdk'k% % 1161

xok'ojklHkktkfoize[q kk vkfiihfyde~A
izkf.kuks feFkqukRekuks tkrk% dekZulq kjr%AA†ƒAA
eq[kckgw#iknsH;ks oÌhUnzolqHkwfedk%Aƒ
nsork vl`tn~ czãk pkrqo.Z ;Zfu;kfedk%AA†„AA
izk.kh vius&vius deks± ds vuqlkj ¼euq&'kr:ik ls gh½ iSnk gq,AA†ƒAA tks
'kjhj ml tksMk+ &'kjhj dks fxjkus ls cus Fks mUgksua s lEHkksx fd;k rks euq"; iSnk gq,A
fQj euq&'kr:ik us ladYi ls xk; vkfn lc izkf.k;ksa ds 'kjhj Øe'k% /kkj.k dj
mu&mu iztkfr;ksa dks iSnk fd;kA lHkh ds vkfn rks os gh nksuksa gSAa 'kr:ik xk;&?kksMh+
vkfn curh x;h] euq lk¡M&?kksMk+ vkfn curs x;s vkSj ml ;ksfu ds 'kjhj iSnk djrs
x;sA iSnk gksus okys izk.kh rks vius deks± ds vuqlkj mu ;ksfu;ksa esa tUe ysrs x;s
ysfdu os iSnk gks ldsa blds fy;s ekrk&firk dk dk;Z euq&'kr:ik us fd;kA mUgksua s
LokrU=;iwod Z fd;k] tUe ysus okys deZo'korhZ gksdj iSnk gq,A ;ksa mRié lHkh izk.kh
feFkqukRed gS]a lc esa uj&eknk gksrs gSAa ftu iztkfr;ksa esa 'kkjhfjd lajpuk ls Hksn ugha
nh[krk muesa Hkh nksuksa lkeF;Z gksrh gSa ftlls vkxs iztuu gksrk gSA bl izdkj fojkV~
ls lc izk.kh mRié gq, ;g crk;kAA†‚&ƒAA
ik¡poha df.Mdk esa crk;k fd iztkifr us fopkj fd;k ^esjk jpk txr~ eq>ls fHké
ugha gSA eSa gh l`f"V gwA¡ * blls ;g fo/kku fd;k fd v/;kRe&vf/kHkwr&vf/knSo lkjk
txr~ eSa gw¡ ;g mikluk drZO; gSA NBh df.Mdk esa vfXu nsork dh mRifÙk crk;h gSA
ƒ-†-ƒƒ&ƒ… esa {kf=k;kfn dh l`f"V mifu"kr~ esa crk;h gh gS vr% Hkk";dkj us mldk
;gk¡ milagkj dj fy;k gSA o.kks± ds lkFk muds nsork Hkh le>us pkfg;sA bl izlxa
dks la{ksi esa dgrs gSµa czãk us ¼iztkifr fojkV~ us½ pkjksa o.kks± dks fu;e esa
j[kus okys vfXu] banz] olq vkSj i`Foh nsorkvksa dks eq[k] ckgq] Å# vkSj iSjksa
ls mRié fd;kAA†„AA vfXu vkfn dh l`f"V laHkksx ls ugha oju~ eq[k vkfn ls gqbZ
;g Jqfr us Li"V fd;k gSA vr% buesa oSf'k"Vî gSA iq#"klwä esa Hkh ;g vk'k; of.kZr
gSA Å# vFkkZr~ tk¡?kksa ls oS'; vkSj muds nsork olq iSnk fd;sA blls ;g Hkh bafxr
gS fd o.khZ euq";ek=k ls vf/kd gS]a rÙkr~ nsork ds fu;a=k.k esa jgus ls gh ;s czkã.kkfn
jgsxa s vU;Fkk euq";ek=k jg tk;sxa As nsorkvksa dh l`f"V czkã.kkfn dks fu;af=kr j[kus ds
fy;s gh dhAA†„AA
ƒ---olqHkwe;% bfr lkjs ikB%
1162 % vuqHkwfrizdk'k%

r=ksUnzknhu~ fHkUunsoku~ eU;Urs ;kxHkwfe"kqA


dfeZ.kLrn~ vlTKs;a fojkMsok·f[kyk besAA†…AA
NBh df.Mdkesa gh ;g Hkh crk;k gS fd vfXu] bUnz vkfn dks i`Fkd~&i`Fkd~ nsork
le>uk mfpr ughaA D;ksfa d lHkh nsork ,d fojkV~ dh gh l`f"V gSa blfy;s ogh
loZnos Lo:i gSA mlh ds Hkksäk&HkksX; Hkh :i gSAa bls le>krs gSµa dehZ yksx ;kx&
izlaxksa esa nsorkvksa ds ckjs esa ekurs gSa fd bUnzkfn fofHké nsork gSaA og
ekU;rk x+yr le>uh pkfg;sA ;s lHkh fojkV~ gh gSaAA†…AA dehZ vFkkZr~ deZ
gh ftuds fy;s loZLo gS] mlh ds lgkjs vH;qn;&fu%Js;l pkgus okysA os
;kxfof/k;ksa esa fofHké nsorkvksa ds fy;s vyx&vyx vkgqfr;ksa dk fo/kku lqudj
ekurs gSa fd bUnzkfn lc nsork i`Fkd~&i`Fkd~ gSAa ^bUnzk; Lokgk* ls vkgqfr nh rks bUnz
dks feysxh] olq vkfn dks ugha% ^olos Lokgk* ls nh vkgqfr olq dks feysxh] banz dks
ugha( bl rjg nsork] muds eU=k] nzO; vkfn lc O;ofLFkr gS]a lcdh vyx&vyx
fof/k gSA ^;kxHkwfe"kq* vFkkZr~ ;Kksa ds Lrj ij] muds lanHkZ esa izlxa es]a ifjis{z ; esAa
;k] ;kx djrs gq, ;Kosnh ij cSBs gq, dehZ bu nsorkvksa dks fofHké ekurs gSAa ;g
ekU;rk x+yr gS D;ksfa d ;s lc nsork fojkV~&:i gh gSAa lquus okyk eS]a cksyus okyk
eS]a ns[kus okyk eSa vkfn tSls vyx&vyx ugha gSa oSls bankz fn:iksa okyk fojkV~ vfHké
gh gSA vk¡[k ls gh ns[krk gw]¡ dku ls ugha( dku ls gh lqurk gw]¡ vk¡[k ls ugha( ysfdu
ns[kus&lquus okyk gw¡ eSa ,d ghA ,sls gh fojkV~ vfXu:i ls czkã.kksa ij fu;a=k.k djrk
gS] ban:z i ls {kf=k;ksa ij fu;eu j[krk gS] olq:i ls oS';ksa ij rFkk i`Foh:i ls 'kwnkz as
ij fu;eu djrk gS( ysfdu fu;eu djus okyk rks ,d fojkV~ gh gSA lHkh nsork
fojkV~ ds :iek=k gS]a va'kek=k gS]a vo;oek=k gSAa deZ esa gh yxs jgus okys bl ,drk
dks ugha le> ldrs] blds fy;s mifu"knksa dk fparu gh vko';d gS] ogha ;g ,drk
izdV dh x;h gSA dehZ ls euq"; gh ugha] mu nsorkvksa dks Hkh le> ysuk pkfg;s tks
deZQyHkksx esa gh layXu gSAa mUgha ds fy;s ;ejkt us Hkh dgk gS fd bl ,drk ds
ckjs esa nsorkvksa dks Hkh fuý; ugha gqvk! foosdh gh mifu"kr~&fopkj ls vHksn le>
ikrk gSAA†…AA
^,d lr~ dks gh bUnz] fe=k] o#.k vkfn dgk gS* ¼_-ƒ-ƒˆ†-†ˆ½ bR;kfn dgus
okyk osn gh ;Kfof/k;ksa esa nsorkvksa dks i`Fkd~&i`Fkd~ D;ksa crkrk gS ;g Li"V djrs gSµa
D;ksafd vkRefo"k;d vKkuh gh deks± esa vf/kdkjh gksrs gSa blfy;s deZdk.M
13µd.ofo|kizdk'k% % 1163

vfo}nf/kdkfjRokr~ deZ.kka fHkUunsork%A


mP;Urka deZdk.Msu oLrqrLrq u rÙkFkkAA††AA
fojktks thorkekgq% dsfpn~ vU;s ijkRerke~A
mHk;a ;qäesorS n~ foo{kk;k fo'ks"kr%AA†‡AA
}kjk fofHké nsork Hkys gh dgs tk;sa] oLrqr% oSlk ugha gSAA††AA vf/kdkjh
ds vuq:i osn mins'k nsrk gSA deZ esa og vf/kdkjh gS tks vkRek ds okLrfod Lo:i
ls vutku gS] Lo;a dks dÙkkZ&Hkksäk tkurk gSA mls fojkV~ dh ,drk le>kus dk
iz;kstu ugha D;ksfa d mls ;g ckr t¡pxs h ughaA mlds fpÙk ds 'kks/ku ds fy;s deks±
dk fo/kku gh mls le> vk;s vkSj og deZ djsbµ ruk gh t+:jh gSA vr% deZdk.M
esa osn nsorkvksa dk ,slk mYys[k djrk gS fd vfopkj'khy dks os fHké izrhr gksrs gSAa
ml Lrj dh le> okyksa dks oSlk le>us nsrs gq, deZ esa yxs jgus nsuk gh mfpr gS]
muls fookn djuk O;FkZ gSA vusd yksx ykSfdd fo"k;ksa esa Hkh fopkjiwod Z fuý; ugha
dj ikrs] fQj Hkh fdlh dh vkKk ekudj dk;Z dj ldrs gSAa i`Foh xksy gS] viuh
/kqjh ij vkSj lw;Z ds pkjksa vksj Hkh ?kwe jgh gSbµ ls fopkjiwod
Z u le> ikus ij Hkh
^,slk gh ekudj x.kuk;sa dj tgkt vkfn pykvks* bl fu;e dk ikyu pkyd vkfn
djrs jg ldrs gSAa dehZ Hkh le>us esa vleFkZ gksrs gS]a fof/k&fu"ks/k dk ikyu gh dj
ldrs gSAa vr% mUgsa nsorkvksa dk fojkV~ ls vHksn crkus dk mi;ksx ugha] Hkys gh og
ckr lR; gSA 'kq)psrk foosdh fopkj'khy gh vHksn le>us esa vf/kÑr gSA dehZ ls
mikld Hkh le>us pkfg;s] os Hkh mikluk rks dj ldrs gS]a mikL; rÙo dk vHksn
ugha le> ldrsA Hkxoku~ us xhrk esa crk fn;k fd fofHké le>dj Hkh vkjk/kuk ,d
ijes'oj dh gh dh tkrh gS] djus okys Hkys gh ml ,d rÙo dks u le>sAa A††AA
bl lUnHkZ esa vkpk;Z Jh 'kadj us fopkj fd;k gS fd ;g fgj.;xHkZ ¼fojkV~½
ijekRek gS ;k lalkjh gS\ fu.kZ; fn;k gS fd mldh vkSikf/kd lalkfjrk gS] okLrfod
ijekRerk gSA ;|fi lHkh thoksa ds ckjs esa ;gh ckr gS rFkkfi fojkV~ dh mikf/k
vR;f/kd 'kq) gksus ls og izk;'k% ijes'oj crk;k x;k gS] dgha&dgha mldk tho:i
Hkh dgk x;k gS tSls ;gha mls Hk;Hkhr crk;k FkkA bl rjg mlds ckjs esa vk;h lc
ckrsa laxr gks tkrh gSAa bl fopkj dk la{ksi djrs gSa µ dqN yksx fojkV~ dks tho
dgrs gSa] vU; yksx mls ijekRek dgrs gSaA ;s nksuksa ckrsa foo{kkHksn ls laxr
gSaA A†‡AA lksikf/kd dks crkuk vfHkizsr gksus ij fojkV~ tho gh gksxk]
1164 % vuqHkwfrizdk'k%

lksikf/kdfoo{kk;ka tho ,o fojkM~ HkosrA~


fu#ikf/kfoo{kk;ka ijekReSo usrj%AA†ˆAA
fu#ikf/kd crkuk vfHkiszr gksus ij og ijekRek gh gS] tho ughaAA†ˆAA
vxj dgks] ^ge Hkh ,sls gh gSa*] rks og ckr Bhd gh gSAAƒ@„AA 'kkL=k esa
fojkV~ dk o.kZu ,slk gS fd dgha yxrk gS og bZ'oj gS] dgha yxrk gS tho gS! iqjk.kksa
eas Hkh ;gh ckr gS % dgha yxrk gS fd fo".kq&'kadj vkfn loZK loZ'kfäeku~ bZ'oj gSa
rks dgha budh yhyk thoksfpr gh yxrh gSA dgha f'koth dks eqlhcr ls fo".kq cpkrs
gSa tSls HkLeklqj ls eksfguh vorkj us cpk;k vkSj dgha fo".kq dk m)kj f'ko djrs gSa
tSls ojkgkorkj esa fd;k! iz'u gksrk gS fd lp D;k gS\ blh dk ;gk¡ mÙkj gS fd lp
esa rks fu#ikf/kd lfPpnkuan gSA mikf/k;ksa esa Hksn gSA mikf/k&rknkRE; ls HksnkuqHko
laxr gS] foosd ls okLro vHksn laxr gSA tgk¡ rkRi;Z ;g crkus esa gS fd mikf/k&
vuqlkj D;k O;ogkj gS] ogk¡ o.kZu oSlk gks tk;sxk tSlk thoksa dk gksrk gS tcfd tgk¡
rkRi;Z Lo:i crkus esa gS ogk¡ ijekRe:irk O;ä gksxhA fojkV~ dk Hkh nksuksa rjg ls
o.kZu feyrk gS vr% nksuksa ckrsa lksikf/kd&fu#ikf/kd n`f"V ls laxr gks tkrh gSAa
foo{kk vFkkZr~ crkus dh bPNk( izlxa dk ftlesa rkRi;Z gksrk gS mlh dh ekuh tkrh
gSA iqjk.kksa esa tgk¡ 'kadj ds :i dh iz'kalk dk izlxa gksxk ogk¡ mUgsa fo".kq dk m)kjd
dg nsxa ]s tgk¡ fo".kq ds :i dh iz'kalk djuh gksxh ogk¡ mUgsa 'kadj dk j{kd crk nsxa As
nksuksa ckrsa Bhd blfy;s gSa fd okLro esa nksuksa vkSikf/kd :i ,d gh rÙo ds gSa ftldh
vksj mUeq[k djus ds fy;s mikf/k&izk/kkU; ls o.kZu fd;k tk jgk gSA vkReoLrq dks
xq.kokyk dgus ij mldk tho:i ls o.kZu gksrk gS] xq.kkrhr dgus ij ijekRe:i ls
o.kZu gksrk gSA ;g ckr tSls fojkV~ ds ckjs esa oSls ge lc ds ckjs esa Hkh gSA fQj Hkh
vUrj gS fd ge rks tUe&tUekUrj rd Lo;a dks tho gh le>rs jgrs gSa tcfd fojkV~
l`f"V ds vkfndky esa gh rÙolk{kkRdkj ik ysrk gSA vr% mldk vf/kdrj o.kZu
bZ'ojksfpr gksrk gS] gekjk thoksfpr gksrk gSAA†ˆAA
df.Mdk ˆ esa lalkj dks vXuh"kksekRed] vfXu&lkse:i] vÙkk&vé:i crk;k vkSj
nksuksa gh fojkV~ ls mRié gksus ds dkj.k fojkV~ gh loZ:i gS ;g crk;kA fQj dgk ^lS"kk
czã.kks·frl`f"V%A ;PNs;ª lks nsoku~ vl`trA vFk ;n~ eÙ;Z% lée`rku~ vl`tr rLekn~
vfrl`f"V%A* vius ls Js"B nsorkvksa dk mRiknu fojkV~ dh vfrl`f"V gSA deZ&Kku:i
vfXu ls vius lc iki tykdj vej.k/kekZ nsorkvksa dh l`f"V dh] ;g fojkV~ dh
13µd.ofo|kizdk'k% % 1165

o;eI;soesofs r ;|qP;sr rFkk·Lrq rr~A


l`"V~ok fojkM~ Hkksäo` x± HkksX;e~ vUue~ vphDy`ir~AA†‰AA
fojkM~o.kZuiz;kstue~
iwotZ Uefu eÙ;Z% lu~ ÑRok·lkS KkudeZ.khƒA
ve`rku~ vl`tn~ nsoku~ ;|I;srn~ egkÒqre~AA†ŠAA
l`"V~ok·f[kye~ vosr~ l`"Ve~„ vgeLE;f[kya txr~A
bZn'` kks efgek Ks;% Ñr;ksKkZudeZ.kks%AA†‹AA
vÒqr fo'ks"krk gSA bls 'yksdksa }kjk O;ä djrs gSµa fojkV~ us Hkksäkvksa dk oxZ
mRiédj HkksX; vé cuk;kAA†‰AA iwoZ tUe esa ;|fi ej.k/kekZ jgrs gq, mlus
deZ&mikluk djds vej.k/kekZ nsorkvksa dks iSnk fd;kµ;g vR;ar vÒqr
ckr gS!AA†ŠAA lkjk txr~ mRié dj ^eq>ls jpk x;k lkjk txr~ eSa gh gw¡*
bl izdkj fojkV~ us tkukA vuqf"Br mikluk o deZ dh ,slh efgek gS ¼fd
lcdks vius ls vfHké tkuk tkrk gS½AA†‹AA fojkV~ us euq";] i'kq] nsork] o.kZ
vkfn og oxZ iSnk fd;k tks Hkksäk gSA mls HkksX; vé dh vko';drk gksus ls fojkV~
us vél`f"V Hkh dhA vk/kqfud ekU;rk esa HkksX; igys vkrk gS] Hkksäk ckn esa vkrk gS
tcfd gekjs fl)kar esa Hkksäk igys gS rc HkksX; gSA dsoy l`f"VizfØ;k esa gh ugha]
vU;=k Hkh n`f"VHksn cuk jgrk gS vr% vk/kqfudksa dks yxrk gS fd Hkksäk vf/kd gks x;s
rks vé de iM+ tk;sxk! gekjk ekuuk gS fd Hkksäk ds izkjC/k ls vé vo'; miyC/k
gksxkA ,slk tks loZdkj.k] loZ:i fojkV~ mlus ^vfrl`f"V* dh] vfr'k; foLe; djkus
okyh l`f"V dh D;ksfa d mlus ,sls nsork cuk fn;s tks ve`r gS!a fojkV~ iwoZ dYi esa
ej.k/kekZ Fkk rFkk ;gk¡ Hkh mRié rks vKkuh vr% eÙ;Z gqvk Fkk ij mlus ftu nsorkvksa
dks mRié fd;k os ve`r gSAa nsork vej dgs gh tkrs gSAa mldh ,slh l`f"V pfdr
dj nsrh gSA lkjk O;ä txr~ fojkV~ us vius esa ls gh cuk fn;k vr% ^;g lc eSa gh
gw*¡ ,slk mls Kku jgkA mikluk vkSj deZ dk ;g egÙo gS fd bUgsa lgh rjg fd;k
tk;s rks lkjs txr~ dks vius ls vfHké ns[kus dh lkeF;Z vk tkrh gSA ;g dsoy
le>us ls ugha] mikluk o deZ ds nh?kZdkfyd lgh vuq"Bku ls gh gksxkAA†Š&‹AA
ƒ- ÑRok lks·KkudeZ.kh bfr ikBkUrje~A r=kkKkua cfg%deZ] deZ rwikluk:ifefr Ks;e~A
„- ·f[kye;a nsoe~ bfr ekr`dknkS ikB%A v=k LFkkfir% ikB% lkjs n`';rs] rnuqjks/kkr~
enziqjhizdkf'krs·uqHkwfrizdk'ks fuosf'kr%A
1166 % vuqHkwfrizdk'k%

of.kZrks·;a iz;Rusu KkudeZQyksftZr%AAƒ


mikflrq% izoÙ` ;Fk± fuo`Ù;Fk± eqe{q kr%AA‡‚AA
l`"VîS'o;s„Z LorU=kRoa rRdkeh cgq eU;rsA
nks"kku~ ,o foosD;=k cgwu~ mRiz{s krs f/k;kAA‡ƒAA
bl izlxa dk mi;ksx le>krs gSµa mikluk o deZ ds Qy ls rstLoh bl :i
dk o.kZu fd;k rkfd mikld ¼mikluk esa½ izo`Ùk gks ,oa eqeq{kq ¼deZ&mikluk
ls½ fuo`Ùk gksAA‡‚AA ¼lkjkuqlkjh ikB es^µa mikluk o deZ ds mRd"kZ dk o.kZu
fd;k---* vFkZ gSA½ o.kZu dk iz;kstu gS fd QysPNqd lk/ku ds vuq"Bku esa izoÙ` k gks
,oa foosdh fojkV~ dh Hkh Hk;&vjfr vkfn le>dj ml in ds izfr Hkh fojä gksdj
fuo`fÙk eas fu"Bk j[ksA izof` ÙkekxhZ ds fy;s lalkj dk jpf;rk cuuk] nsorkvksa dk Hkh
mRiknd cuuk egÙke Qy gS tcfd Hkoca/k ls NwVuk pkgus okys ds fy;s og fojkV~
in Hkh vR;ar >a>Vdk gS] Hk;kfn ls xzLr gS vr% og mlds fy;s dksbZ iz;kl djs ;g
laHko ughaA deZ&mikluk ls vf/kdkf/kd fojkV~&Hkko dh izkfIr gks ldrh gS] blls
T+;knk ugha D;ksfa d lalkjHkwfe esa ;g lcls cM+k Qy gSA ;g fo"k;&jkxh dks b"V gS]
vkRekjke dks vFkkZr~ fo"k;ksa esa ftls jkx ugha mls vfu"V gSA og fuo`fÙk esa fu"Bk okyk
cuk jgs ;gh bl o.kZu dk eq[; iz;kstu gSAA‡‚AA
mä iz;kstu dks miié djrs gSµa l`f"V ds ,s'o;Z esa Lora=k gks tkus dks og
cgqr egÙo nsrk gS tks mls pkgrk gS tcfd foosdh ml LokrU=; esa fopkj
ls cgqr nks"k gh le>rk gSAA‡ƒAA fojkV~ lkjh l`f"V djrk gS] blds gj rjg ds
'kklu esa og LorU=k gSA bl Lokra=; dks pkgus okys ds fy;s ;g cgqr cM+k Qy gS
vr% og blds fy;s izoÙ` k gksrk gS] lk/ku djrk gSA oSd.q Bkfn ds Hkh fnO; lq[kksa esa
vklä dks mUgsa ikuk vR;ar ilan vkrk gS vkSj mlds fy;s og lk/kuk djrk gSA ogk¡
Hkh lkalkfjd O;ogkj gh gS] xoZ vkfn gks tkrs gSa ftuds QyLo:i 'kkikfn feyrs gSa
rks jko.kkfn cuuk iM+rk gS;µ g lc fopkj djus okyk mlls fojä gks tkrk gSA
foosdh Lo;a dks fuR; ,oa lalkj dks vfuR; le>rk gS vr% vfuR; ds izfr mls
vkd"kZ.k de gksrk gSA fojkV~ dk ,s'o;Z Hkh dYii;ZUr gh gksus ls vfuR; gS vr%
ƒ- fgj.;xHkZL; fojkMªiw bfr 'ks"k%A okfrZdlkjs ^of.kZrRs Fka iz;Rusu KkudeZQyksftZfr%* bfr
iBîrsA
„- v;a lkjs ikB%A izdk'kiqLrds"kq ^l`"V~o'S o;s*Z bR;so n`';rsA
13µd.ofo|kizdk'k% % 1167

vfo|kiVlaohrp{kq"kke~ b;n~ ,o fgA


oSfnda lk/kua Ks;a KkudeZLoHkkode~AA‡„AA
foosdh dks vkÑ"V ugha djrkA og fuR; ijes'oj dks gh ikuk pkgrk gSA
^LokjkT;flf)* uked xzFa k esa crk;k gS fd fo}ku~ Lo;a dks /kU; le>rk gS fd mls
czãk&fo".kq vkfn ugha cuuk iM+k ftu inksa esa vR;Ur >a>Vsa gS!a nks"k Lor% nh[k tk;sa
;g t+:jh ugha] mudh mRis{z kk djuh iM+rh gS ¼^mRis{z krs*½ vFkkZr~ fo'ys"k.kiwod
Z mUgsa
le>uk iM+rk gSA foosdh gh ;ksa lksp&fopkjdj le> ldrk gS] vfoosdh rks vkikr
lq[k ls vkÑ"V gks m/kj izoÙ` k gh cuk jgrk gSAA‡ƒAA
lokZfr'k; ,s'o;Z esa Hkh nks"k ns[kus ds rjhds dks Li"V djrs gSa µ vfo|k:i
diMs+ ls <dh vk¡[kksa okyksa ds fy;s D;ksafd mikluk:i o deZ:i µ bruk
gh dY;k.k dk osnksä mik; le>k tk ldrk gS ¼blfy;s eqeq{kq dks blds
Qy ds izfr oSjkX; mitkuk pkfg;s½AA‡„AA dksbZ vk¡[kksa ls u ns[k lds blds
fy;s mldh vk¡[kksa ij dkyk diM+k ck¡/k fn;k tkrk gSA ,sls gh gekjh foosd:i vk¡[k
ij vfo|k dk diM+k gS rkfd ge vfoosdxzLr jgdj lalj.k djrs jgsAa vfo|k jgrs
ge dÙkkZ&Hkksäk gh cus jgrs gSAa bl n'kk esa vius fgr dk mik; Hkh 'kjhj&eu dh
fØ;kvksa dks ekurs gSAa ykSfdd mik;ksa ls fgr u feyus ij osn esa mik; <w<¡ rs gSAa
Hkk";dkj us c`gnkj.;d ds miksðkr esa fy[kk gS ^loks·Z I;;a osn% izR;{kkuqekukH;ke~
vuoxrs " Vk·fu"Viz k fIrifjgkjks i k;iz d k'kuij% --- tUekUrjs " Vk·fu"V&
izkfIrifjgkjksik;fo'ks"ks p 'kkL=ka izorZrAs * osn esa cká vkSj ekul nksuksa deks± dk
fo/kku gS vr% dY;k.k ds osnksä ;s gh mik; vKkuHkwfe esa le> vkrs gSAa ;kx&
nkukfn 'kjhj&O;ogkj vkSj /;ku&/kkj.kkfn ekul O;ogkj 'kkL=kh; lk/ku gSAa buds
loZJ"s B vuq"Bku ls loksÙZ ke Qy fojkV~&Hkko dh izkfIr gSA LorU=krkiwod Z lalkj dk
foLrkj djuk] yksd&nso&euq";kfn cukuk] budk lapkyu djuk µ ,sls ,s'o;Z okyk
cuuk] ;gh deZ&mikluk dk vafre Qy gSA bl in ds Hk;kfn nks"k ns[kdj blls
eqe{q kq dks fojä gksuk pkfg;sA ¼okfrZd esa ¼ƒ-†-ƒˆ‡½ Hkh ;g 'yksd gS] ogk¡ ^fg* dh
txg ^rq* ikB gSA½AA‡„AA
deZ&mikluk :i lk/ku ds LoHkko dh ijh{kk djrs gSµa vkSj og mik;
dÙkkZ&deZ vkfn ij fuHkZj djrk gS] czãk ¼fojkV~½ ds in i;ZUr dk Qy
ns ldrk gS] mRifÙk vkfn Ng fodkjksa okyk gS] deh&cs'kh okyk vkSj tM
1168 % vuqHkwfrizdk'k%

rPp d=kkZfnlkis{ka fofj×P;UrQyizne~A


tUekfnfofØ;k"kV~d;qra lkfr'k;a tMe~AA‡…AA
nq%[kkfu p fofp=kkf.k lUR;so cgqtUelqA
vusdDys'k;qäus nqyHZ ka rilk foukAA‡†AA
gSAA‡…AA djus okyk] djus dk mís';] djus ds lgk;d ¼dj.k½ vkfn dh vis{kk
j[kus okys gSa deZ&miklukA ;g lkis{krk] fuHkZjrk vko';d dj nsrk gS fd budk
vuq"Bkrk ijra=k jgsA vusdksa ds ijra=k jgdj gh deZ&mikluk laHko gSAa budk
lok±xiw.kZ laiknu gks Hkh tk;s rks T+;knk ls T+;knk fojkV~ cuk tk ldrk gSA ;s
lk/ku Hkh tUekfn okys gSa vkSj budk Qy Hkh tUekfn okyk gSA mRifÙk] mRié gksdj
jguk] c<+uk] cnyuk] {kh.k gksuk vkSj u"V gksukµ;s Ng lc Hkkoksa esa gksus okys fodkj
;kLd eqfu us fu#ä esa ¼„-„½ crk;s gSAa lk/kuksa esa rks ;s gSa gh] fojkV~ i;±r buds Qyksa
esa Hkh ;s lc ekStn+w gSAa tks fufoZdkj dks pkgsxk mls ,sls fodkjh Qy nks"k okys nh[ksxa As
ekudj rks ;g pyrs gSa fd deZ&mikluk dk Qy ikdj ÑrkFkZ gks tk;sxsa s ysfdu Qy
feyus ij irk pyrk gS fd ÑrkFkZrk dh dksbZ laHkkouk ugha] tSlh vHkh gkyr gS oSlh
gh rc gS cfYd Qy ftruk cM+k gS] mruh gh mlds lkFk ijs'kkuh Hkh cM+h gh gSA blh
izdkj lk/kuksa esa U;wukf/kdHkko gksrk gS vr% Qy esa Hkh lkfr'k;rk jg tkrh gS vFkkZr~
tks feys mlls vf/kd Hkh dgha&u&dgha mifLFkr irk py tkrk gS ftlls feys gq, dk
iwjk vkuan ugha vk ikrkA fojkV~ ls vf/kd dksbZ Qy ugha fQj Hkh rÙofu"B fojä
dk vkuan mlls vf/kd gS ;g 'kkL=k ls le> vk gh tkrk gSA fda p deZ&mikluk
fØ;k:i gksus ls tM gSa ,oa budk Qy Hkh mikf/ki{kh; gksus ls tM gSA fojkV~ dh Hkh
mikf/k gh deZQy gS vkSj mikf/k tM gh gSA tM dk psru ls dksbZ okLrfod
lac/a k ugha vr% psru dh iw.kZ lUrqf"V mlls laHko ughaA blfy;s ;s lk/ku ,oa Qy
gs; gSAa A‡…AA
,sls Qy ds lEiknu ds fy;s visf{kr lk/kuksa dh vkSj Hkh dfBukbZ crkrs gSa µ
fda p cgqr tUeksa esa rjg&rjg ds nq%[k gksrs gh gSaA vusd Dys'kksa okys ri
ds fcuk bu lk/kuksa dks dj ikuk vkSj budk Qy izkIr djuk nqyZHk
gSAA‡†AA fojkV~&in ds mi;qä lk/ku lEiUu djuk ,d tUe esa laHko gh ugha]
mlds fy;s vusd tUeksa dk vFkd iz;kl pkfg;s vkSj gj tUe esa ukuk izdkj ds nq%[k
gksrs gSa ;g izR;{kfl) gSA riL;k ds fcuk] d"V lgs fcuk u bu lk/kuksa dks dj ldrs
13µd.ofo|kizdk'k% % 1169

dFkafpr~ lkf/krs·I;fLeu~ ijkuUn?kua izHkqeA~


vUrHkkZO; fojkV~fi.Ms LFkkrO;a fg tqxfq IlrsAA‡‡AA
gS]a u fo'ks"k Qy ik ldrs gSAa blfy;s ;s lk/ku vHkh"V ugha vkSj u buds Qy gh
lq[k:i gSAa A‡†AA
QykoLFkk dh gs;rk O;ä djrs gSa µ fdlh rjg lk/kuk dj ;g fojkV~ in
ik ysa rks Hkh vuUr vkuUn?ku izHkq dks ?k`f.kr fojkV~ 'kjhj ds Hkhrj
cVksjdj jguk iM+rk gS!AA‡‡AA ^fdlh rjg* blfy;s fd ,slk deZ&mikluk
djus okyk ;qx&;qxkarj esa dksbZ ,d gh gks ldsxk] ;s lk/ku dj lduk ljy ugha]
vfrdfBu gSA dj ysus ij fojkV~ cusxa s rks vkRenso dks lef"V fiaM ds Hkhrj le>uk
iMsx+ k tks vius&vki esa gs; fLFkfr gS D;ksfa d tks vkRek ije vkuan:i gS mls LFkwy
fiaM esa c¡/kk] lhfer le>uk vuqfpr gSA ml vkuan:i izHkq dks] Lora=k rÙo dks 'kjhj
ds varHkwrZ ¼Hkhrj½ lhfer j[kuk cqf)ekuh ugha gSA j[kuk iMsx+ k] vU;Fkk fojkV~ dk
izkjC/kHkksx cusxk ughaA tSls thoUeqfä esa Hkh izkjC/k Hkksxus ds fy;s cfgeq[Z kh o`fÙk
cukuh gh iM+rh gS oSls fojkV~ dks cukuh iMsx+ hA euq";ksa dh rks thoUeqfä iphl&ipkl
lky esa [kRe gks tk;sxh ij fojkV~ dks og fLFkfr dYikar rd dk;e j[kuh iMsx+ h tks
dksbZ #fpdj ckr ugha gSA ;|fi fojkV~ ml ifjfLFkfr esa nq%[kh ugha rFkkfi eqe{q kq dh
n`f"V ls fopkj djsa rks og fLFkfr vkd"kZd ughaA cMs+ m|ksx ds iz/kku O;oLFkkid dks
;|fi m|ksx ds uQs&uqdlku dk lk{kkr~ Qy u gksus ls ekfyd dh rjg ijs'kkuh ugha
gksrh rFkkfi NksVs m|ksx dk ekfyd rks ;g le>rk gS fd tc NksVs m|ksx dks pykus
esa og bruk ijs'kku gS rks cMs+ m|ksx dks pykus esa og vkSj T+;knk ijs'kku gh gksrk
gksxk! blh izdkj eqe{q kq fojkV~ ds ckjs esa fopkj djrk gS rks mls ;gh yxrk gS fd
mldk in dfBukb;ksa ls Hkjk gh gSA blh izdkj eks{ksPNqd fojkV~ dh eqf'dysa le>dj
mlls fojä gks ;g bl izlxa dk iz;kstu gSA ;|fi fojkV~ ;k fdlh Hkh thoUeqä
dh viuh n`f"V ls mlds var%dj.kkfn mikf/k esa tks dqN gksrk gS mlls ml eqä dk
dksbZ ysuk&nsuk ugha jgrk] og dsoy vf/k"Bku cuk ml&ml izrhfr dks izdkf'kr djrk
gS] lHkh Dys'kksa ls ijs gS] ij vkSjksa dh n`f"V esa og lq[kh&nq%[kh gksrk gh gSA blfy;s
dgk fd O;ogkj ds fy;s mls viuk vkuan?ku Lo:i nck dj] fNikdj j[kuk iM+rk
gSA fojkV~ dk Hkh fi.M gS tqxfq Ilr vFkkZr~ ?k`.kkLin ghA ;|fi O;f"V ds nks"kksa ls
lef"V nwf"kr ugha gksrk rFkkfi tMrk] u'ojrk vkfn nks"k lef"V LFkwy esa Hkh gSa ghA
1170 % vuqHkwfrizdk'k%

u dsoya fi.MoklLrknkRE;a pkfHkekur%AAƒ


rrks Hk;a Hk{k.kk; firqe[Zq kfonkj.kkr~AA‡ˆAA
pk.Mkykuka rq us;a Hkh% fdUrq iUuxtUeu%A
dks Hksn% L;kn~ fojkM~tUeU;qjxkr~ iq=kHkf{k.k%AA‡‰AA
izy;i;±r ,sls 'kjhj esa c¡/ks jguk eqe{q kq ds fy;s vkd"kZd ughaAA‡‡AA
mifu"kr~ esa ¼ƒ-„-†½ igys o.kZu vk;k gS fd fgj.;xHkZ us tc fojkV~ dks mRié
fd;k rc mls Hkw[k yxh rks og fojkV~ dks gh [kkus yxk ftlls Mjdj fojkV~ ^Hkk.k~*
vkokt+ dj jksus yxkA bl lUnHkZ dk ;gk¡ laxgz djrs gSa µ fi.M esa dsoy jguk
gh ugha iM+rk] oju~ ml ?k`f.kr 'kjhj ls ,desd gksuk iM+rk gS vkSj mls ^eSa*
le>uk iM+rk gSA fQj tc firk ¼fgj.;xHkZ½ [kkus ds fy;s eq¡g QkM+rk gS
rc fojkV~ dks Mj Hkh yxrk gSAA‡ˆAA pk.Mkyksa dks Hkh ;g Mj ugha gksrk
¼fd firk [kk tk;sxk!½ lk¡i vo'; ;ksa Mjrs gSa ¼D;ksafd lfiZ.kh viuh
vkSykn dks [kkrh ns[kh tkrh gS½A iq=k [kkus okys lk¡iksa ls fojkV~&tUe esa D;k
fo'ks"krk jgh!AA‡‰AA tSls ge 'kjhj ls ,desd gq, bls ^eS*a le>rs gSa ,sls gh
fojkV~ Hkh lef"V esa vfHkekuh gSA Hk; ds ckn rks rknkRE;k/;kl fuo`Ùk gksdj vkgk;Z
vfHkeku jg tk;sxk ysfdu izkjaHk es]a tUe ds lkFk rks rknkRE;iwod Z vfHkeku gksrk
gSA vukRek dks eS]a vkRek le>uk µ ;g Hkh ,d nks"k gSA euq us crk;k gS fd tSlk
vkRek ugha oSlk mls tkuuk egku~ nks"k gSA fojkV~ ls Hkh ;g nks"k gks tkrk gSA fQj mls
Mj yxrk gSA igys rks vdsyis u dk Mj crk;k Fkk] vc Mj dk dkj.k gS fd fojkV~
dks mRié djus okyk fgj.;xHkZ] ftls Jqfr us e`Ù;q uke ls dgk gS] ogh fojkV~ dks
[kk tkus dks m|r gks tkrk gS! uotkr f'k'kq dks mldk firk [kkus yxs rks cPpk Mjsxk
ghA ,sls gh fojkV~ Hkh Mjrk gSA ;g ifjfLFkfr fd firk gh iq=k dks [kkus yxs] euq";ksa
dks Hkh ugha lguh iM+rh] dsoy likZfn tkuojksa esa izfl) gSA tkfr dh n`f"V ls
pk.Mky dks fuÑ"V ekurs gSa ij muesa Hkh ,slk ugha gksrk fd firk iq=k dks [kkus
yxs! cPps vius ekrk&firk ls rks fuMj gh jgrs gSAa liks± esa t+:j ns[kk x;k gS fd vaMksa
ls cPps fudyrs gSa rks lfiZ.kh mUgsa viuh iwN¡ ds ?ksjs esa ys ysrh gS vkSj mUgsa [kkus yxrh
gS] tks FkksM&+s cgqr cp tkrs gSa os gh vkxs cMs+ gks tkrs gSAa ;g Hkh Hkxoku~ dh ,d

ƒ- pkfHkekfurk bfr ikBkUrje~A


13µd.ofo|kizdk'k% % 1171

ÑPNªkn~ Hk;s iz'kkUrs·fi txzkgk·Fkk·jfrxzg%A


fØ;ek.ks izrhdkjs xnZHkkfn'kjhjrkAA‡ŠAA
,d;ksukS lÑTtkr% Dys'ka lks<aq u 'kDuq;kr~
vuUr;ksfu"olÑn~ tk;ekuL; dk dFkkAA‡‹AA
lqfu;ksftr O;oLFkk gS! ftrus lk¡i ftan+ k jg tkrs gSa os gh xk¡o vkfn esa dkQh leL;k
dj nsrs gSa rks vxj ftrus v.Ms gksrs gSa mrus lk¡i thfor jgus yxsa rks u tkus fdruh
ijs'kkuh gks! iwoZ tUeksa esa euq"; jgdj lk/kuk djus okyk gh vc fojkV~ cukA ekuo
;ksfu esa Hkh tks Hk; ugha Fkk] deksiZ kluk ds QyLo:i fojkV~ cuus ij og Hk; >syuk
iM+rk gS] ;g dksbZ Js"B fLFkfr ugha gSA eqe{q kq rks ns[krk gS fd Hkys gh {k.kHkj dks Mjuk
iM+k] mlds ckn rks lkjs lalkj dk vlhe ,s'o;Z fey x;k] ij eks{ksPNqd ml
lk¡iks&a tSlh gkyr dks mikns; ugha Lohdkj ikrkAA‡ˆ&‰AA
Hk; dh rjg gh ƒ-†-… esa fojkV~ dh vjfr crk;h Fkh] mlds fopkj ls Hkh og in
gs; gS ;g fn[kkrs gSa µ dfBuk;h ls Hk; feV tkus ij Hkh rnuarj vjfr:i xzg
us fojkV~ dks tdM+ fy;kA mldks nwj djus ij fojkV~ dks x/ks vkfn 'kjhj
/kkj.k djus iMs+!AA‡ŠAA ,d ;ksfu esa ,d ckj iSnk gqvk tho ogk¡ feyus
okys Dys'k lg ugha ikrk rks vuar ;ksfu;ksa esa ckjEckj iSnk gksus okys ds
vlá Dys'kksa dk D;k dguk!AA‡‹AA Hk; dfBukbZ ls feVk D;ksfa d Hk;dky esa
lÙoxq.k iz/kku Fkk ugha fQj Hkh fopkj djuk iM+kA lÙon'kk esa fopkj dfBu ugha
gksrk] lÙo nck gks vkSj lw{ere oLrq dk fopkj djuk iMs+ rks eqf'dy gksrh gSA fojkV~
us og dfBukbZ Hkh lgdj Hk; feVk;k ysfdu LFkk;h 'kkafr ugha feyh] rqjra vjfr gks
x;h] vdsykiu vPNk ugha yxkA vjfr ekuks dksbZ xzg Fkk ftlus fojkV~ dks vfHkHkwr
dj fy;kA xzg ls xzkg ¼?kfM+;ky½ Hkh le> ldrs gSa rFkk T;ksfr"kizfl) Øwjkfn xzg
Hkh le> ldrs gS]a nksuksa dh idM+ nq%[kn gksrh gh gSA mlls cscl gks fojkV~ us vjfr
feVkus ds fy;s vusd 'kjhj cuk;sA ge rks vjfr feVkus ds fy;s nwljs yksxksa ds ikl
tkdj ckr&phr] [ksy&dwn ls eu cgyk ysrs gS]a fojkV~ vdsyk Fkk] fdlds ikl tkrk!
vr% mls vU; 'kjhj gh rS;kj djus iMsA+ vU; lkexzh Fkh ugha vr% vius gh 'kjhj
ls mlus lc fi.M cuk;sA vr% x/kk&?kksMk+ vkfn lc mls gh cuuk iM+k! ;ksa vuar
'kjhj /kkj.k fd;s gq, fojkV~ dh nqxfZ r Li"V gSA gesa viuk orZeku tUe gh ekywe
jgrk gS] blh ds Dys'k vlá ihMk nsrs gSAa ,d 'kjhj ds Dys'k tc brus nq%[kn gSa
1172 % vuqHkwfrizdk'k%

fuLrjsn~ fo|;k psr~ fda cdcU/kiz;klr%A


vFkƒ fo|ke~ mis{;ks/o± fda fo|ka izkFkZf;";frAAˆ‚AA
Dys'ksu egrksikL; cgq;ksuh% izfo'; pA
fo|kUos"k.kr% Js; bnkuheso osnue~AAˆƒAA
rc vuar 'kjhjksa ds Dys'k fdruk nq%[k nsrs gksxa s bldk D;k fBdkuk! vkSj ;s 'kjhj mls
,d gh ckj ugha] dYikUr rd xzg.k djrs gh jguk gSA vr% mlds d"V vo.kZuh;
gSAa eqe{q kq bl jhfr ls fopkj djs rkfd mikluk&deZ ds Qy ls fojä gks 'kekfniwod Z
Jo.kkfn ls rÙoKku ikdj eqä gks lds µ ;g izlxa rkRi;Z gSAA‡Š&‹AA
fojkV~ dks xq# vkfn ds fcuk rÙokoxfr gqbZ ;g Hkh crk;k Fkk( czãyksd esa
/kwi&Nk;k dh rjg lqfoLi"V ijekRecks/k gksrk gS ;g Hkh osn esa dgk gS( ,sls esa eks{k
pkgus okyk Hkh fojkV~ cudj LokrU=; ls Kku ikus dks D;ksa u izoÙ` k gks\ ;g 'kadk
mBkdj bldk lek/kku djrs gSa µ ;fn dgks fd fojkV~ dks vo'; gksus okys
rÙoKku ls lkjs Dys'kksa ls NqVdkjk fey tk;sxk( rks Hkh lkspks fd cxqyk
ck¡/kus dh bl dksf'k'k ls D;k Q+k;nk! orZeku ekuo tUe esa fo|k dh
mis{kk dj mikluk D;ksa djuk pkgrs gks\AAˆ‚AA vR;Ur d"V ls mikluk
djds] cgqr&lh ;ksfu;ksa esa Hkze.k dj rc rÙoKku ds fy;s vUos"k.k djus
ls csgrj gS fd vHkh gh ijekRe&lk{kkRdkj dj yksAAˆƒAA ^cxqyk ck¡/kuk* ,d
laLÑr dk eqgkojk gS % dksbZ dgs fd cxqys ds flj ij eD[ku j[kdj mls /kwi esa [kM+k
dj nks] eD[ku fi?kydj mldh vk¡[kksa esa tk;sxk rks og vk¡[ksa ehp ysxk] rc mls
ck¡/k ysuk! rks ckr csdkj dh gS D;ksfa d tks mlds flj ij eD[ku j[k ldsxk og mls
ck¡/k Hkh ldsxk ghA bl izdkj vR;Ur ifjJe djds fojkV~ cuks] fQj rÙoKku ls
eks{k ikvks µ ;g csdkj dk rjhdk gS D;ksfa d fcuk fojkV~ cus Hkh rÙoKku ls eks{k
lqyHk gh gSA ekuo 'kjhj es]a vf/kdkjh nsg esa jgrs gq, gh ge osn o xq# }kjk mlh
fo|k dh izkfIr dj ldrs gSa tks fojkV~ cudj feyuh gS rks deZ&mikluk ds V.Vs esa
iM+dj bruk nh?kZdkfyd izkjC/k D;ksa iSnk djsAa tks rks fojkV~ dk ,s'o;kZfn lq[k gS] og
Hkh vfHky"k.kh; ugha D;ksfa d czãkuUn dk gh og Hkh ,d NksVk&lk va'k gSA rÙoKku
ls eks{k fey tkus ij og lq[k ml eks{k ds vkuan esa varHkqä Z gks gh tk;sxkA blfy;s
fojkV~ cuus ds fy;s egku~ Dys'k mBkuk csdkj gS] vHkh gh vkReKku ikus ds iz;kl
ƒ- v| bfr eqÙkq'kkL=khikB% Js;ku~A
13µd.ofo|kizdk'k% % 1173

,oa fopk;Z cgq'kLrw.kZeos eqe{q kfrA


fuo`Ùk% loZckákFkkZr~ ize;s a ekrqegZfrAAˆ„AA
vf/kdkjh lkf/kr% L;kn~ ,oa Qyfopkjr%A
rsu izekrqa ;n~ ;ksX;a rn~ bnkuha fu:I;rsAAˆ…AA
esa tqV tkuk pkfg;sA foosdh gh ;ksa fopkjdj deZR;kxiwod Z KkukH;kl esa yxsxkAvfoosdh
rks le>&cw>dj Hkh fojkV~ dh lfo'ks"k egÙkk ls vkÑ"V gqvk deZ&mikluk esa layXu
gks gh tk;sxkA tuest; us ,d ckj O;kl th ls f'kdk;r dh ^vki lc us nq;ks/Z ku
dks lgh rjg le>k;k ugha blh ls gekjs dqy dk uk'k gqvkA* O;kl th us dgk
^le>kus ij Hkh lc ckrsa t¡prh ughaA* og u ekuk rks mUgksua s mls dgk ^rw nf{k.k er
tkuk] tk;s rks ogk¡ dh yM+dh ls C;kg u djuk] djs rks mls iVjkuh u cukuk] cuk;s
rks v'oes/k ;K u djuk] djs rks toku iqjksfgr u cqykuk] cqyk;s rks mu ij
Øks/k u djukA fdarq rw ;s lc dk;Z djsxk vkSj mu czkã.kksa ds 'kki ls dks<h gks
tk;sxk! le>k eSua s fn;kA brus dneksa rd rw dksf'k'k dj ys fQj Hkh rq>ls pwd gksxh
vkSj dks< gks tk;sxkA* ,slk gh gqvk rc tuest; dks fo'okl gqvk fd HkforO;rk
izcy gksrh gSA ,sls gh tks ,s'o;Z dh dkeuk okyk gS og loZdeZR;kx ds jkLrs tk ugha
ldrkAAˆ‚&ƒAA
fojkV~&izlxa dk milagkj djrs gSa µ bl izdkj cgqrsjk fopkj dj tc
lk/kd rhoz eqeq{kk okyk gks tkrk gS rc lkjs vukRe inkFkks± ls NwVdj tks
oLrqr% tkuus ;ksX; vkReoLrq gS mls le>us esa leFkZ gks tkrk gSAAˆ„AA
bl izdkj] Qy ds fopkj ls vf/kdkjh dh flf) gqbZA vc og crk;saxs tks
vf/kdkjh }kjk tkuus ;ksX; gSAAˆ…AA foosdh gh vusd rjg ls fopkj djsxk
rHkh eqe{q kk rhoz gksxhA lk/kkj.k O;fä] vfoosdh] bruk lc le>kus ij Hkh ;FkkiwoZ
fo"k;kfHkyk"kk vkSj fo"k; ikus ds iz;kl ugha NksM+ ik;sxkA vukfn dky ds cká
laLdkj fcuk ?kksj fopkj ds ncrs ugha vkSj muds ncs fcuk fo"k;kd"kZ.k de ugha
gksrkA tc rd ckgj ds leLr fo"k;ksa ds izfr fuo`fÙk dk Hkko u vk tk;s rc rd
lalkj dh vlkjrk dk fopkj djrs gh jguk pkfg;sA vkRek ds fy;s tks izof` Ùk dh
tkrh gS og Hkh fuo`fÙk gS vkSj vukRek ds fy;s tks fuo`fÙk dh tkrh gS og Hkh izof` Ùk
gSA D;k djrs gks µ blls izof` Ùk&fuo`fÙk dk fu.kZ; ugha gksrkA izo` fÙk&fuo`fÙk dk fu.kZ;
blls gksrk gS fd rqEgkjk mís'; ijekRek gS ;k vkSj dqNA bl izdkj tks loZFkk
1174 % vuqHkwfrizdk'k%

vO;kÑre~
mikns;L; es;L; okP;k lEHkkouk ;FkkA
gs;lalkjgsr'q p oäO;ks ;RurLrFkkAAˆ†AA
lalkjk[;egkO;k/ks% fda ewyfefr fpfUrrsA
rn~/oLr;s fpfdRls;a rnk Qyorh HkosrA~ Aˆ‡AA
fuo`fÙkfu"B gS og vkRek dks le>us dk vf/kdkjh gS] le> ldrk gSA fojkV~&Hkko dk
vFkkZr~ deZ&mikluk ds pje Qy dk ;gk¡ tks czãfo|kjaHk esa o.kZu gS og blfy;s fd
blds izfr fojä gh rÙoKku esa vf/kdkjh gSA ml vkRek dh izek fojä dks gh laHko
gSA izek vFkkZr~ ;FkkFkZ KkuA tSlh pht+ gS oSlk mls tkuuk izek gSA lPpk ,d
ijekRek gh gS] ckdh lc feF;k gSA vr% ijekRek dk Kku gh okLro esa izek gSA
ykSfdd lgh Kku O;kogkfjd izek gh gS]a okLrfod rÙoKku ugha gSA ,slk lR;
ijekRek gh tkuus ;ksX; gS] vkxs mldk o.kZu djsxa As Aˆ„&…AA
lkroha df.Mdk esa dgk gS fd tks vc O;ä :i ls miyC/k txr~ gS ogh
vfHkO;fä ls iwoZ vO;kÑr] vO;ä FkkA fofHké uke&:iksa ls lEca/k gh vfHkO;fä
gSA ftl vO;äksikf/k okys us lalkj vfHkO;ä fd;k mlh us 'kjhjksa esa tho:i ls
izo's k Hkh fd;kA lkekU;r% lkjs 'kjhj esa pSrU; fLFkr gS gh] fo'ks"k:i ls Hkh mldh
'kjhj esa r=k&r=k fLFkfr izR;{k gSA tgk¡ Kku o fØ;k gS ogk¡ mldh fo'ks"k fLFkfr le>
vkrh gSA isVh esa Nqjh dh rjg mldh fo'ks"k miyfC/k rFkk ydM+h esa vkx dh rjg
lkekU; miyfC/k le>uh pkfg;sA fdarq ,slk vkRek vKkuko`r thoksa dks vKkr gh
jgrk gSA mlds viw.kZ :iksa dks tkurs gq, mls lkdY;su ugha tku ikrsA tkuuk pkfg;s
lexz vkRek dks] ogh lcds fy;s foKs; gSA 'yksd ƒŠˆ rd bls le>k;sxa As
vO;kÑr&izfØ;k dh Hkwfedk jprs gSa µ tSls xzká izes; laHko gS ;g crkuk
vko';d oSls gh gs; ¼R;kT;½ lalkj dk gsrq Hkh iz;kliwoZd crkuk vko';d
gSAAˆ†AA lalkj&uked egku~ chekjh dk ewy D;k gS µ bls le> ysus ij
rc ml chekjh dks nwj djus ds fy;s dh x;h ;g fpfdRlk lQy gksxhAAˆ‡AA
izek vFkkZr~ ;FkkFkZ Kku dk fo"k; ize;s ijekRek gS] ogh viuk Lo:i gksus ls
xzká gS] ckdh lkjk lalkj R;kxus ds gh yk;d gSA ml vkRek dh laHkork le>kuk
t+:jhA fcuk 'kkL=kksä fopkj ds fuR;&'kq)&cq)&eqä&Lo:i ijekRek gS ;g izrhr
gks ugha ldrk rks mls tkuus dh bPNk Hkh ugha gksrhA igys 'kkL=k ls le> vk;s
13µd.ofo|kizdk'k% % 1175

fd ,slk ijekRek gS] rHkh mls tkuus dh bPNkiwod Z vU; lk/ku fd;s tk;sAa tSls
vkReo.kZu 'kkL=kÑR; gS oSls lalkj dk dkj.k D;k gS ;g crkuk Hkh 'kkL=k dk dke
gSA Lo;a viuh cqf) ls lalkj&dkj.k dks le>uk tho ds fy;s laHko ugha] tks lalkj
cuus ds ckn vfLrRo esa vk;k og blds dkj.k dks tku gh ugha ldrkA vr%
txRdkj.k Hkh 'kkL=k ls gh le>k tk ldrk gSA 'kkL=k ls tkudj rks yxrk gS ;g
lh/kh ckr gS fdarq fcuk 'kkL=kn`f"V ds LorU=k fopkj }kjk tho txRdkj.k dks le>
ugha ldrkA 'kkL=k crkrk gS fd vKku txRdkj.k gSA rnuq:i fopkj djsa rks Li"V
gksrk gS fd dkj.kksa dh [kkst djus yxrs gSa rks pkj&Ng dneksa ckn vKku gh dkj.k
ekuuk iM+rk gS! cq[kkj D;ksa gqvk\ laØe.k lsA laØe.k D;ksa gqvk\ jksxh ds ikl cSBus
lsA mlds ikl cSBs D;ks\a µ ;ksa iz'u mBkrs tkus ij vafre mÙkj ;gh gksrk gS ^irk
ughaA* cMs&+ ls&cM+k fo}ku~ var esa ;gh mÙkj nsrk gSA blls fu'p; gks tkrk gS fd
txRdk dkj.k ^irk ugha* µ :i vKku gh gSA vKku vkSj orZeku esa miyC/k dk;Z]
buds chp esa vkus okyh ijaijk ds ckjs esa pkgs tks erHksn gksrs jgs]a ewy dkj.k vKku
gS ;g lHkh dks ekuuk iM+rk gSA chp dh ijaijk ds ckjs esa erHksn jgsxk gh] MkWDVj
laØe.kkfn dks dkj.k dgsxk] oS| /kkrqdksi vkfn dks dgsxk] T;ksfr"kh ehu&es"k ns[kdj
dgsxk fd pUnzek prqFkZ Hkko esa vk;k ;g jksx dk dkj.k gS( viuh fparu&jhfr ds
vuqlkj ;s e/;orhZ dkj.k izrhr gksxa ]s t¡pxas s Hkh] ij buds Hkh ^D;ks\a * ds iz'u dk
mÙkj ^irk ugha* gh fudysxkA euq"; dk LoHkko gS dkj.kksa dh ijEijk esa my> tkukA
;|fi os ewy dkj.k ugha rFkkfi muesa ls fdlh& u&fdlh esa vkxzgh gksdj yksx fookn
djrs jgrs gSAa vr% 'kkL=k iz;kliwod Z Li"V djrk gS fd ijekRek ls vfrfjä ;fn
lalkj dk dksbZ ,d dkj.k gS rks og vKku gSA e/;orhZ oLrqvksa dh] muds Øe dh]
muds ;ksxnku dh eukgh ugha gS] ij os ewy dkj.k ugha gSa ;g rkRi;Z gSA ewy gVs fcuk
lalj.k ls NqVdkjk laHko ughaA vokarj dkj.kksa esa ls fdUgha dks gVk Hkh ysa ij ewy
cuk jgsxk rks og iqu% fdlh&u&fdlh dks ek/;e cukdj dk;Z laié dj gh ysxkA
vr% vko';d ewy dks lekIr djuk gSA lalkj egku~ jksx gS] O;kf/k gSA tUe&tUekarj
,oa voLFkk&voLFkkUrj esa pyrs gh jguk lalkj gSA ljdus okyk gksus ls bls lalkj
dgrs gSAa dfBukbZ blfy;s gS fd phtsa+ lHkh ljdus okyh gSa ij buesa ge u ljdus
okys gS!a blhfy;s gekjh fujarj dksf'k'k gS fd pht+kas dks Hkh u ljdus nsAa mudk LoHkko
ljdus dk gS vr% ge lQy gks ugha ikrs] vr% nq%[kh jgrs gSAa ;g ,slk jksx gS
1176 % vuqHkwfrizdk'k%

ƒ
vfoKkrfunkusu fHk"ktk ;fPpfdfRlre~A
rn~ vuFkZdja ;}r~ izÑrs·I;oxE;rke~AAdAA
ek;kewya }Sresrn~ bR;Kkrs dFka fRone~A
v}Sra cqf)ekjksgrs ~ L;knrks·U;k rq uSo /kh%AA[kAA
nsgk·n`"VfØ;kdr`jZ kxk·/;klkFkZ&lIrdkr~A
}kjk lalkjgsr%q L;kn~ vkRek·Kkua rq yksdor~AAxAA
vkRek·Kkue~ vuFkkZuka ewya yksd·s fi usrjr~A
LoijkØee~ vKkRok ;q/;u~ fez;r ,o fgAA?kAA
,oa LokRekue~ vKkRok lalkjk·uFkZe~ vkIuq;kr~A
vuFkkZ·Kku;ks% dk;Zdkj.kRoa izi×P;rsAA³AA
tks py Hkh vukfn dky ls jgk gS vkSj vR;Ur nqyHZ k rÙoKku ds fcuk feV Hkh dHkh
ugha ldrkA bls nwj djus ds fy;s blds ewy dkj.k dks le>uk gksxk D;ksfa d ;fn
dkj.k nwj dj ldsxa s rks dk;ZHkwr ;g lalkj jksx Lor% feV tk;sxkA fpfdRlk dkjxj
rHkh gks tc igys jksx dk funku gks] dkj.k irk yxsA
Hkk.Mkjdj laLFkku iq.ks esa fLFkr gLrys[k ds vuqlkj enzkl fo'ofo|ky; ls
izdkf'kr vuqHkwfrizdk'k esa ;gk¡ rsjg 'yksd gSa tks vU; ys[kksa esa ughaA okfrZdlkj esa
;s 'yksd gSa gh vr% izdj.k&Li"Vrk ds fy;s budk laxgz vuqfpr ugha µ jksx dk
dkj.k tkus fcuk dh fpfdRlk dh fujFkZdrk dh rjg lalkjdkj.k le>s fcuk
eks{kiz;kl Qyizn ugha gks ldrkAAdAA tc rd ;g u irk pys fd }Sr dk ewy
ek;k gS rc rd v}Sr cqf) esa te ugha ldrk] rc rd cqf) }Srkdkj gh cuh
jgsxhAA[kAA tSls yksd esa vKku fdUgha ek/;eksa ls ¼e/;orhZ gsrv q ksa ls½ dk;Zdkjh
curk gS oSls vkRek dk vKku bu lkr ds }kjk lalkj dk gsrq curk gS µ 'kjhj]
/kekZ/keZ] fØ;k] dÙkkZ] jkx ¼&}s"k½] v/;kl vkSj cká inkFkZAAxAA D;ksfa d viuh
rkdr fcuk tkus yM+us okyk ekjk tkrk gS blfy;s yksd esa Hkh fuf'pr gS fd vkRek
dk vKku vuFkks± dk ewy gS] vkSj dqN ughaAA?kAA bl rjg] LokRek dks u tkudj
O;fä lalkj:i vuFkZ ikrk gSA vuFkZ dk;Z vkSj vKku dkj.k gSAA³AA ftls NksMu+ k
pkgrs gSa ml vuFkZ dk gsrq gS 'kjhj /kkj.k djuk D;kafs d dksbZ 'kjhj/kkjh fiz;&vfiz;
ƒ- ,rs 'yksdk% Dofpnso ekr`dklq fo|UrsA lkjs rq lfUrA izlúksi;ksxkRlekos"k ,"kke=k
iz'kLr bfr enziqjhfo'ofo|ky;kRizdkf'krs·uqHkwfrizdk'ks ewyxrr;S"kka eqnz.ke~A
13µd.ofo|kizdk'k% % 1177

ftgkflrL;k·uFkZL; gsr%q L;kr~ l'kjhjrkA


u fiz;k·fiz;foPNsn% l'kjhjL; dL;fpr~AApAA
/kekZ·/kekSZ p nsgL; ;ksfufjR;kxeks·czohr~A
fofgra izfrf"k)a p deZ ewya r;ksjfiAANAA
dÙkqjZ os Hkosr~ deZ jkx}s"kkPp dr`rZ kA
'kksHkuk·'kksHkuk·/;klkS jkx}s"kiz;kstdkSAAtAA
mäk·/;klks·I;U;oLrqlÒkokr~ L;kn~ u pkU;FkkA
oLRoUrjL; lÒko vkRek·Kkusu dfYir%AA>AA
,oa nsgkfnoLRoUrlIrdO;o/kkur%A
lalkjk·uFkZgrs %q L;kn~ vkRek·Kkua txr~ l`trs A~ A×kAA
izR;X;kFkkRE;lEeksgkr~ txr~ lfno HkklrsA
izR;X;kFkkRE;lEcq)kS u lr~ rn~ uk·ln~ mP;rsAAVAA
v'ks"kk·uFkZ:iL; izR;xKku:fi.k%A
/oLrkS /ofLrjuFkkZuke~ vkuUn'p lekI;rsAABAA
fujLrk·fr'k;kuUn:irk izR;xkRefuA
;ks oS Hkwek rr~ lq[ka L;kn~ bR;kfnJqfrlEere~AAMAA
ls NwVk ugha jg ldrkAApAA 'kkL=k us dgk gS fd 'kjhj dk dkj.k /keZ&v/keZ gSAa
fofgr deZ djus ls /keZ rFkk fuf"k) deZ djus ls v/keZ mRié gksrk gSAANAA deZ
ogh djsxk tks Lo;a dks dÙkkZ tkurk gSA jkx&}s"k gksus ij gh viuh drZr` k LQqV gksrh
gSA jkx&}s"k rHkh gksxa s tc ^;g vPNk gS] og cqjk gS* ;s v/;kl gksAa AtAA eq>ls vU;
dksbZ oLrq gS ,slk le>us ij gh ml oLrq dks vPNk ;k cqjk tkuk tk ldrk gSA
vkRekfrfjä dksbZ oLrq gS µ ;g vkRek ds vKku ls gh dfYir gSAA>AA bl rjg]
'kjhj ls ysdj cká oLrq ds vfLrRo rd tks lkr gSa bUgha ds ek/;e ls txr~ mRié
djrk vkRek dk vKku lalkj:i vuFkZ dk dkj.k curk gSAA×kAA izR;xkRek dh
okLrfodrk ds ckjs esa laeksg ls] v;FkkFkZ Kku ls] txr~ yxrk gS ekuks lr~ ¼lR;½
gks] izR;xkRek dh okLrfodrk dk lgh Kku gksus ij txr~ lr~&vlr~ ls foy{k.k
le> vk tkrk gSAAVAA lc vuFkks± ds ewy vKku ds u"V gksus ij lc vuFkZ feV
tkrs gSa vkSj vkuan izkIr gks tkrk gSAABAA ^Hkwek gh lq[k gS* vkfn osnopuksa dh blesa
laefr gS fd izR;xkRek vuUr vkuan gSAAMAA½
1178 % vuqHkwfrizdk'k%

Lor vkuUn;kFkkRE;s·I;cks/kkn~ nq%[klEIyqfr%A


lks·cks/kks·uFkZgrs Rq okn~ƒ funs"Z VO;f'pfdfRlrqeA~ AˆˆAA
vO;kÑr izfØ;k esa ¼lIre df.Mdk es½a vkReo.kZu dk iz;kstu Li"V djrs
gSaµ ftldh okLrfodrk LokHkkfod vkuan gS ml vkRek dk Hkh vKku ds
dkj.k nq%[k ls lEcU/k gks x;k gS! vuFkZ dk gsrq gksus ls ml vKku dks
le>kuk t+:jh gS rkfd fpfdRlk dh tk ldsAAˆˆAA vkRek dk LoHkko vkuan
dSls le>s\a ge nky] lkx] lekslk [kkrs gS]a rhuksa uedhu gSAa ,slk ugha le>rs
fd nky ls feydj ued uedhu gks x;k ;k lkx&leksls ls feydj ued
uedhu gks x;k! rhuksa pht+kas esa ued gS vr% mlh ds dkj.k vU;ksa esa uedhuiu
vkrk gS ;gh ekuk tkrk gSA blh izdkj :i&jl vkfn ds Hkksx ls gesa lq[k gksrk
gSA :i&jl vkfn fo"k; rks cnyrs tkrs gS]a ,d&leku jgrk gw¡ eS]a ftls lq[k
gksrk gSA vr% vly esa lq[k dk dkj.k eSa gwA¡ esjh lq[k:irk :i&jl vkfn
fo"k;ksa ls ugha vkrh oju~ esjs lEca/k ls fo"k; lq[kHkjk gks tkrk gS! blfy;s
lq[k:i eSa vkRek gh gwA¡ bldk fo'ks"k vuqHko lq"kqfIr es]a xgjh uhan esa gksrk gS]
ogk¡ vlhe vkuan gS ij fo"k; dqN Hkh ugha gS] flQZ+ eSa gwA¡ ;ksa vkRek lq[k:i gksus
ij Hkh Hkze gks x;k gS fd veqd pht+ feysxh rks lq[k gksxk! ;fn fdlh dks t¡pk
nks fd iRuh dHkh lq[k ugha ns ikrh rks og viuh lqna j lq'khy iRuh dh Hkh mis{kk
dj os';kvksa ds gh ikl lq[k <w<¡ rk jgrk gS] oSls vius ân; esa mifLFkr vkuan:i
vkRek ds vKku ls gesa Hkze gS fd lq[k rks cká fo"k;ksa ls gh feyrk gS] vius&
vki esa dgk¡ lq[k gS! vr% nqfu;k&Hkj ds fo"k;ksa ds fy;s iz;Ru djrs gS]a izR;xkRek
dks ns[kus ds fy;s dksbZ dksf'k'k ugha djrsA gekjh bl dqefr dk vuqlj.k dj gh
'kkL=k ijekRek dks Ks;] /;s; vkfn :i esa crkrk gS rkfd de&ls&de ge mldh
vksj izoÙ` k rks gksAa ,d ckj mls le>uk 'kq: djsxa s rks /khjs&/khjs irk py tk;sxk
fd ogh gekjh cqf)&xqgk esa mifLFkr gekjk fut Lo:i gSA gesa ftl fuR; lq[k
dh vfHkyk"kk gS og gekjk izR;xkRek gh gSA Hkzeek=k ls ge vfuR; vlq[k:i
fo"k;ksa dks fuR; vkSj lq[k:i cukus ds iz;kl esa yxs gSAa blh ls ge nq%[k esa Mwcs
jgrs gSAa ge ftrus Hkh iki djrs gSa mudk mís'; D;k gS\ fd gesa lq[k feysA
tSls gh irk pyrk gS fd lq[k gekjk v;Rufl) LoHkko gS] oSls gh vuFkZ&
ƒ- l cks/kks·u bfr lkjs ikB%A nq%[kcks/k bfr r}îk[;kA
13µd.ofo|kizdk'k% % 1179

vcq)ekReuLrÙoa izekrqa ;ksX;ekxeS%A


funs"Z VO;a rnI;=k lEHkkof;rqe~ v×tlkAAˆ‰AA
izof` Ùk Lo;eso NwV tkrh gSA vuFkZ dk] v/keZ dk dkj.k vKku gSA mls gVkus ij gh
lalkj&jksx dk mUewyu gksxkA blhfy;s 'kkL=k vKku crkrk gSA ,slk ugha fd 'kkL=k
us crk;k] blfy;s vKku dksbZ oLrq gS! gS og voLrq gh ij mls nwj djuk t+:jh gksus
ls mlds ckjs esa le>kuk iM+rk gS] vU;Fkk tho vU;kU; iz;kl djrk jgsxk] lalkj
jksx dk ewy dkj.k m[kkM+dj ugha QSd a xs k rks nq%[kh gh cuk jgsxkA blh iz;kstu ls
vKku dk o.kZu 'kkL=k djrk gSA vKku vuqHkofl) gksus ls Lo:ir% 'kkL=k }kjk
cks/; ugha fdarq ogh lalkjdkj.k gS µ ;g vuqHkofl) ugha] bls 'kkL=k le>krk gSA
;g rks ;kn j[kuk gh pkfg;s fd 'kkL=k ijekRek dks txRdkj.k crkus esa izoÙ` k gS(
ijekRek ftl mikf/k ls] }kj ls] lgk;rk ls dkj.k curk gS og vKku gS ;g Hkh
'kkL=k le>krk gS rkfd bl }kj dks ge can dj ldsa rks gekjk lalj.k lekIr
gksAAˆˆAA
vKku LorU=k inkFkZ ugha] vkRek ij vkfJr gqvk gh jgrk gS] izrhr gksrk gS vr%
vkReijra=k feF;koLrq gh gSA vr ,o vKkr vkRek dks gh vKku crk;k x;k gSA ogh
vkRek tku fy;k tkus ij vKku fuo`Ùk gks tkrk gSA bl vfHkizk; ls le>krs gSµa
vkRek dh u le>h x;h okLrfodrk gh vkxeksa }kjk Bhd&Bhd le>h tkus
;ksX; gSA mldk Hkh ;gk¡ funsZ'k vko';d gS rkfd mldh lehphurk izek.k&
;qfä ds vuqdwy le> vk;sAAˆ‰AA vkRek dh okLrfodrk ,dek=k 'kkL=k
izek.k ls irk pyrh gSA vkRek dks ^eS*a &:i ls tkurs lc gSa ysfdu fdlh&u&fdlh
mikf/k ls tqMk+ gh le>rs gSAa tSls fxjfxV tgk¡ gks ogk¡ ds vuqlkj viuk jax cny
ysrk gS ftlls ;g le>uk vfrdfBu gS fd mldk viuk jax D;k gS] ,sls vkRek
mikf/k/keZ xzg.k djrk tkrk gS ftlls mldh Hkh okLrfodrk le>uk vfrdfBu gSA
bls 'kkL=k ls gh le> ldrs gSAa 'kkL=k vkReLo:i bl rjg mifLFkr djrk gS fd
ykSfdd ,oa 'kkL=kh; izek.kksa ls rFkk fopkj ds ekU; rdks± ls og fo#) u yxs]
vuqdyw yxsA osn dh ;g ;qfä&vfo#)rk mldh vU;ksa dh vis{kk vf/kd izek&tudrk
dks n`< j[krh gSAAˆ‰AA
lIre df.Mdk ds O;k[;ku ds izkjaHk dh izfrKk djrs gSa µ ^vO;kÑr*&'kCn
ls Jqfr us ml vKku dk rFkk ml izes; dk funsZ'k fn;k gSA mlh Jqfrdk
1180 % vuqHkwfrizdk'k%

re~ vcks/ka rPp es;e~ vO;kÑrfxjk Jqfr%A


fujfn{kPNªfq r%] lk rq U;k;suk·=k fopk;ZrAs AˆŠAA
^r)sn*a ráZfoLi"Ve~ vklhn~ vO;kÑrk·fHk/ke~A
bR;srfLeu~ JkSrokD;s inkFkZLrkon~ bZ;rZ As Aˆ‹AA
;gk¡ ;qfäiwoZd fopkj fd;k tk jgk gSAAˆŠAA ftls feVkus ds fy;s lkjh
lk/kuk gS ml vKku dks Hkh le>uk t+:jh gSA vKku dks ^tkuuk* ml rjg ugha gks
ldrk tSls ?kM+k tkurs gS!a D;ksfa d izdk'k ls va/ksjs dh rjg izek ls vKku dks fo"k;
djrs gh og lekIr gks tkrk gSA fQj Hkh fofo/k rjgksa ls mls le>k rks tk gh ldrk
gS vkSj blhfy;s 'kkL=k fofo/k 'kCnksa ls mls crkrk gSA iÉiknkpk;Z us uke&:i]
vO;kÑr] vfo|k] ek;k] izÑfr] vxzg.k] vO;ä] re] dkj.k] y;] 'kfä] egklqfIr]
funzk] v{kj] vkdk'kµbrus mlds cks/kd 'kCn ,d=k ¼iapik- i`- ƒ‰…½ fd;s gSAa
vKku dks vU; oknh Kku dk vHkko ekurs gSa tcfd osnkUr esa mls vHkkofoy{k.k
Lohdkjrs gSa ftls ân;axe djus ds fy;s] bu lc 'kCnksa esa ftls fo"k; djrs gSa og
vKku gS ;g crkuk iM+rk gSA vKku okLrfodrk dks <d rks ldrk gS ijarq Lo;a
vKku dh vlfy;r dk irk ugha yxrk] og ^gS* Hkh dgrs ugha curk] ^ugha gS* Hkh
dgk ugha tk ldrk] vr% mls vfuoZpuh; crk;k x;k gSA ^eSa vKkuh gw*¡ bl vuqHko
ls og fl) vo'; gS ij mlds Lo:i ds fo'ys"k.k dk dksbZ Bksl urhtk ugha
fudyrkA vKku ds vuqHko ls vyx vKku dk Lora=k Lo:i gS gh ugha fd
miyC/k gks! tSls vksl dh cwn¡ pkgs ftruh je.kh; yxs ij mls idM+us tkvks rks dqN
gkFk ugha yxrk oSls yxrk gS fd lkjs lalkj dk dkj.k cuus okyk vKku dksbZ cM+h
Hkkjh pht+ gksxh ij mldh ijh{kk djrs gSa rks ikrs gSa fd og gS gh ugha! blfy;s vKku
dks ;gk¡ es; ¼ize;s ½ ls vyxdj crk;kA vKku dks le>uk iM+rk gS ij og fdlh
izek.k dk fo"k; ugha curkA vKku vkSj ize;s ijekRek µ bu nksuksa ds ckjs esa Jqfr
vO;kÑr df.Mdk esa funs'Z k ns jgh gS ftl ij fo|kj.;Lokeh ;gk¡ fopkj djus tk
jgs gSAa AˆŠAA
^r)sna ráZO;kÑreklhr~* bl JqfrokD; dk mYys[k djrs gSa µ cfgeqZ[k izek.kksa
dk fo"k; ;g txr~ viuh vfHkO;fä ls iwoZ vO;kÑr&uked vLi"VkoLFkk
esa Fkk ;g izfl) gSA bl osnokD; esa vk;s inksa dk vFkZ igys crkrs
gSaAAˆ‹AA uke&:i ds foHkktu okyk gksus ls iwoZ dk;Z vius dkj.k esa ;ksa fNik
13µd.ofo|kizdk'k% % 1181

vKkukReU;'ks"ks.k yhua chtLo:i/k`dA~ Aƒ


rPNCnsu txr~ izkä s a ijks{kkFkkZ·fHk/kkf;ukAA‰‚AA
vO;kÑrL; txrks Hkwrdkyk·fHklúrs%A
cqHkqRlqa izfr ikjks{;kr~ rPNCnLr=k ;qT;rsAA‰ƒAA
jgrk gS fd og gS] dSlk gS bR;kfn dqN Li"V ugha gksrkA mlh vLi"V fLFkfr dks
vO;kÑr dgk x;k gSA O;kÑr vFkkZr~ Li"V vr% vO;kÑr vFkkZr~ vO;ä] vLi"VA
bls vkSj le>k;sxa (s ;gk¡ rks iwjs okD; dk vfHkizk; crk;k] vkxs ,d&,d 'kCn dk
vFkZ dgsxa As yksd esa Hkh t+:jh gS fd okD; esa vk;s 'kCnksa dk lgh vFkZ le>k tk;s
vU;Fkk cM+h&cM+h Hkwysa gks tkrh gSAa lafo/kku esa fy[kk x;k ^fgUnh Hkkjr dh jk"VªHkk"kk
gksxh*( ;g ugha fd og jk"VªHkk"kk gS! vr% fganh&fojksf/k;ksa dks ekSdk feyrk x;k vkSj
vktrd ^fganh dc jk"VªHkk"kk gksxh* bldk fganh&i{kh; yksx bUrt+kj gh dj jgs gSAa
rHkh ;fn ^gksxh* ds ctk;s ^gS* fy[kk x;k gksrk rks fgUnh dh ;g nqn'Z kk u gksrh] fons'kh
Hkk"kk dk bruk izHkko u iM+rkA yksd esa gh ,slk gks tkrk gS rks 'kkL=k esa in&inkFkZ
le>uk vkSj T+;knk t+:jh gS blesa D;k dguk! osn dsoy /ofu ls gh dY;k.k ugha
djrk] bl ds izR;sd v{kj dk vfHkizk; le>us yk;d gS] mls le>us ls gh
iq#"kkFkZ&izkfIr laHko gSA fo|kj.;Lokeh us izk;% bl xzFa k esa ;gh rjhdk j[kk gS fd
foospuh; okD;ksa ds 'kCnksa dk vFkZ lqLi"V le>krs gSAa Aˆ‹AA
okD; esa ftl Øe ls 'kCn gSa mlh Øe ls mUgsa le>kuk izkjaHk djrs gq, ^rr~*
'kCn dk vFkZ crkrs gSa µ ijks{k pht+ crkus okys ^rr~* ¼og½ 'kCn }kjk cht:i
/kkj.k fd;k gqvk ,oa vKku:i oLrq esa iwjh rjg fNik gqvk txr~ dgk x;k
gSAA‰‚AA D;ksafd vO;ä txr~ dk Hkwrdky ls lEcU/k ftKklq ds fy;s
ijks{k gS blfy;s ml vFkZ esa ^rr~* 'kCn dk iz;ksx Bhd gSAA‰ƒAA ^rr~*
vFkkZr~ fganh esa ^og*A tks pht+ lkeus ugha mlh dks ^og*&'kCn ls dgrs gSAa lkeus dh
pht+ ^;g* dgh tkrh gS] nwj dh] ns'k ;k dky dh n`f"V ls nwj] ^og* dgh tkrh gS
vFkkZr~ tks lk{kkr~ ;k izR;{k ugha] ijks{k gks] bafnz;ksa ls xzg.k u gks jgh gksA vO;kÑr
vuqekuxE; gh jgrk gS vr% ^og* dgk tk;s ;g Bhd gh gSA txr~ vO;ä esa cht:i
ls jgrk gSA vO;ä dks ^vKkukRefu* ikB esa vKku:i dgk gS] ^vKkrkRefu* ikB
ƒ- vKkrkReko'ks"ks.k yhua czãLo:i/k`d~ bfr okfrZdlkjs ikB% eqÙkq'kkL=kh rq ^vKkrkReU;'ks"ks.k*
bfr iBfrA
1182 % vuqHkwfrizdk'k%

,sfrákFksZ g&'kCn% L;kr~ lq[ksukFkkZocq);sA


rds.Z kksäs f/k;% Dys'k% ijek.ouqekuor~AA‰„AA
esa vKkr vkRe:i dgk gS rFkk ^vKkrkReko'ks"ks.k* vkfn okfrZdlkj ds ikB esa dgk
gS fd txr~ vKkr vkRe:i ls yhu gksdj ^czãLo:i/k`d*~ czãLo:i gks x;k gSA
igys Hkh crk pqds gSa fd vKkr vkRek ls vfrfjä vKku dqN ugha gSA cht og gksrk
gS ftlds ckjs es]a tc rd mlls ikS/kk izdV u gksos rc rd dqN fuf'pr dgk u tk
ldsA dkSu&lk cht Qysxk] fdrus o dSls Qy nsxk vkfn dqN Hkh igys ls ugha dgk
tk ldrkA ,sls gh vKkr vkRek ds :i esa tks chtHkwr txr~ gS og ,slk ugha tSlk
ge vkt ¼O;äkoLFkk es½a ns[k jgs gSAa tSls cht esa ruk&tM+&iÙks&Qwy&Qy ugha nh[k
ldrs ,sls vO;ä esa txr~ nh[ks ;g laHko ughaA fdarq tSlk NkUnksX;ksifu"kr~ esa crk;k
^;a oS lksE;! ,re~ vf.kekua u fuHkky;ls] ,rL; oS lksE;! ,"kks·f.kEu ,oa egku~
U;xzk/s kfLr"BfrA J)RLo lksE;! bfrA* ¼ˆ-ƒ„-„½ ftl vR;ar NksVs oVcht dks ns[kuk
Hkh eqf'dy gksrk gS mlh esa cM+k Hkkjh cjxn dk isM+ ekStnw+ gS! bl ckr esa J)k j[kuk
gh cqf)ekuh gSA l`f"V gksus ls igys ;g irk ugha py ldrk fd D;k iSnk gksxkA blh
n`f"V ls ^rr~* dguk cu tkrk gSA vkt D;ksfa d O;ä txr~ gekjs lkeus gS blfy;s
ge vO;ä dks ^Fkk* gh le> ldrs gS]a Hkwrdky&lEcU/kh gh le> ldrs gSAa dk;Z
ls gh vO;ä dk vuqeku gksrk gS vr% og iwod Z kfyd ds :i esa gh le>k tk ldrk
gSA tSls ?kM+k&diM+k nh[k tkrk gS ,sls ^;g vO;ä gS* ;ksa mls vuqHko ugha dj ldrsA
cqHkqRlq] cks/k dk bPNqd] ftKklq] O;ä txr~ ls O;ogkj dj jgk gSA og txr~&dkj.k
dks le>uk pkgrk gS] mlds fy;s dkj.k ijks{k gh gksxk vr% mls rr~&'kCn ls gh dgk
tk;sxkA bl izdkj Li"V fd;k fd rr~&in vO;kÑr voLFkk okys txr~ dk fo'ks"k.k
gSAA‰‚&ƒAA
^r)sne~* esa nwljk 'kCn ^g* gSA Hkk";dkj us ekuk gS ^,sfráiz;ksxks g&'kCn%* vFkkZr~
g&'kCn ls irk pyrk gS fd fdlh izfl) ,sfrgkfld rF; dk o.kZu gSA ;ksa dgus ls
le>us esa lqHkhrk gksrk gS ,slk ekudj g&'kCn j[kk x;k] ;g le>krs gSµa ;gk¡
^g*&'kCn bl vFkZ esa gS fd crk;h tk jgh ckr ,sfrgkfld gSA bl rjg
blfy;s dgk rkfd vfHkizk; vkjke ls le> vk;sA rdZ ls crkus ij cqf)
dks dfBukbZ gksrh gS tSls ijek.kq&cks/kd vuqeku le>us esa gksrh gSAA‰„AA
mifu"knksa us izk;% dgkuh ds :i esa rÙo le>k;k gS] og blfy;s fd mins'k xzg.k
13µd.ofo|kizdk'k% % 1183

vfpUR;k% [kyq ;s Hkkok u rkaLrds.Z k ;kst;srA~


uk·izfrf"Brrds.Z k xEHkhjkFkZL; fu'p;%AA‰…AAƒ
gks tk;sA izkphu ?kVuk dk o.kZu lqurs le; fpÙk igys mls xzg.k djus dks mUeq[k
gksrk gS tcfd ogh ckr rdZ ds :i esa O;ä djsa rks fpÙk igys gh lko/kku gks tkrk
gS fd dgha dksbZ rkfdZd =kqfV rks ughaA oLrq dh flf) rdZ ij fuHkZj ugha fdarq tc
rdZiow d Z le>krs gSa rc O;fä ls ;g Hkwy gks tkrh gS fd og rdZ dh det+kjs h ns[kdj
eku cSBrk gS fd oLrq gh oSlh ugha gS! vr% 'kkL=k igys mins'kiz/kku gksdj rÙo crk
nsrk gS] fQj mlds miiknu esa rdZ Hkh lq>krk gSA blesa mnkgj.k rkfdZd ds os
vuqeku&iz;ksx gSa ftuls ijek.kq fl) fd;s tkrs gSAa ;fn bfrgkl dh rjg dg fn;k
tk;s fd nqfu;k cuus ls iwoZ vR;Ur NksVs lw{e d.k Fks ijek.kq] tks tqMd + j lkjh nqfu;k
cu x;s ;k ftUgsa tksMd + j Hkxoku~ us nqfu;k cuk nh] rks ckr xzg.k gks tkrh gSA fdUrq
rkfdZd ijek.kq gSa bls ;ksa O;ä djrs gSa µ NksVh f[kM+dh ls dejs esa vkrh lw;Z dh
fdj.k esa tks lw{e jt%d.k miyC/k gksrs gSa os Hkh VqdM+kas okys gSa D;ksfa d vk¡[kksa ls nh[krs
gS]a vk¡[kksa ls VqdMs+ okyh pht+ gh nh[krh gS tSls diM+kA ;ksa os ,sls ijek.kq fl) djus
dh dksf'k'k djrs gSa tks vk¡[kksa ls ugha nh[k ldrsA bl izdkj dgus ij Jksrk dks le>
esa vkuk dfBu gks tkrk gS ;g vuqHkofl) gSA osn dk mís'; thoksa dk dY;k.k djuk
gS vr% ftl rjg ls tho fo"k; dks xzg.k djs ml rjg crkuk mfpr gSA fdlh
rkfdZd n'kZu ¼fQykslksQh½ dh LFkkiuk djuk osn dk iz;kstu ughaA osn rks ijes'oj
dh vgSrd q h Ñik ls O;ä mudk Kku gh gSA bZ'oj gekjs m)kj esa gh izoÙ` k gS vr%
tc bfrgkl dh rjg crkuk mfpr gS rc oSlk gh dFku dj nsrk gSAA‰„AA
iz'u mB ldrk gS fd bfrgkl ds :i esa mYys[k rks ckr dks vFkZokn cuk nsxk]
D;k mldk egÙo ?kV ugha tk;sxk\ bldk mÙkj nsus ds fy;s egkHkkjr ¼Hkh"e- ‡-ƒ„½
dk vuqlj.k djrs gq, le>krs gSa fd bl <ax ls mYys[k bl iz;kstu ls gS fd 'kq"d
rdZ dk bl fo"k; esa izo's k vfu"V gS ;g Li"V gks µ tks Hkko lkalkfjd fopkj&
izfØ;kvksa ls ijs gh gksa mUgsa rdZ ls fu.khZr djus dk iz;kl ugha djuk
pkfg;sA rdZ izfr#) gksdj #drk ugha vr% mlls fdlh xaHkhj vFkZ dk
fu.kZ; lEHko ughaAA‰…AA ^vfpUR;* mls dgrs gSa ftlds Lo:i dk] lkeF;Z dk
fu/kkZj.k vU; oLrqvksa ds vuqlkj u gks ldsA tks phts+a loZlk/kkj.k fu;eksa dk ikyu
ƒ- nz"VO; egkHkk- Hkh"e- ‡-ƒ„AA
1184 % vuqHkwfrizdk'k%

djrh gSa mUgsa fpUru ds ;ksX; gh ekuk tkrk gS ysfdu ftl ij os fu;e ykxw u gksa
mldk fparu laHko gh ughaA mlds Lo;a ds gh fu;e gksrs gS]a mUgsa irk yxk;k tk
ldrk gS ysfdu vU; pht+kas ds fu;eksa ds vk/kkj ij vfpUR; oLrqvksa ds fu;eksa dk
fuxeu ugha gksrkA ;k mlh pht+ ds ijh{k.k ls gksrk gS] ;k vuqHkoh ds mins'k ls gksrk
gSA ijekRek ,oa mldk txRdkj.k :i ,slk gh vfpUR; gksus ls 'kkL=k ls gh
lef/kxE; gS vr% ml ij yksdfl) rdks± ls fopkj laHko ughaA ;gk¡ ^Hkko*&'kCn dk
iz;ksx ^gksus okyh oLrq* ds fy;s gSA ;g Hkh /ofu gS fd tks oLrq,¡ LFkwy ugha os izR;{k
dk fo"k; u cuus ls izR;{kk/kkfjr rdZ ls u le>h tk;sa ;g mfpr gh gSA eu dh
dke&Øks/kkfn o`fÙk;k¡ Hkh Hkko dgh tkrh gS]a mUgsa Hkh rdZ ls miié ugha fd;k tk
ldrkA tSls mu Hkkoksa dks le>k tk ldrk gS oSls vO;kÑr vkfn rÙo le>s rks tk
ldrs gSa ysfdu rdZ ls mUgsa fu/kkZfjr ugha dj ldrsA ^[kyq* ls dgk fd dqN phtsa+
lk/kkj.k u lgh] fo'ks"k rdZ ls fo"k; gksrh gSAa xf.kr] HkkSfrdh vkfn esa ,slk foHkktu
izfl) gS fd dksbZ fu;e fdruh lhek rd ykxw gksrk gSA fdarq ijekRek rks rdZ ls
loZFkk vxkspj gS] mls dSlk Hkh rdZ fo"k; ugha djrkA rdZ dks ^vizfrf"Br* dgkA
izfr"Bk vFkkZr~ #d tkuk] fLFkj gks tkukA rdZ #drk ugha] gj rfdZr er ij iqu% rdZ
ykxw gksrk gh jgrk gS vr% fu'p; ij igqp¡ uk laHko ugha gksrkA gj fu.kZ; iqu% rdZ
dk lkeuk djsxk vkSj rdZ vla[; gS rks rdZ dks #dus dk ekSdk gh dgk¡ feysxk!
mldk izfrjks/k] fojks/k laHko ugha D;ksfa d izfrjks/kh Hkh rks rdZ gh gksxk! blh ls Hkxoku~
cknjk;.k us lw=k cuk fn;k ^rdkZ·izfr"Bkukn~* ¼„-ƒ-ƒƒ½ fd rdZ dh izfr"Bk ugha gSA
u;s&u;s rkfdZd iwo&Z iwoZ rkfdZdksa ds er dkVrs jgrs gSAa u ;g laHko gS fd Hkwr&Hkkoh
lkjs rkfdZd ,d=k gksdj fu.kZ; djsa vkSj u ;g fd ckn esa mUgha rkfdZdksa dks dksbZ u;k
rdZ ugha lw> tk;sxkA vr% ;gk¡ vkpk;Z us dgk fd ^xaHkhj* vFkZ dk fu'p; rdks± ls
ugha gksrkA xaHkhj vFkkZr~ ftudk egÙo gSA lk/kkj.k ckrksa dks rfdZr dj ,d gn ij
#dk tk ldrk gS D;ksfa d ogk¡ dke pykuk] O;ogkj&flf) gh iz;kstu gS( ftrus ls
dke pys mruk gh rdZ yxk dj NksMk+ tk ldrk gSA ysfdu tks xEHkhj vFkZ gS]
ftldk fu.kZ; ca/k&eks{k dk Hksn djus okyk gS] lalkjpØ dks jksdus okyk gS] mldk
fdlh O;ogkj esa iz;ksx gS ugha fd vafre urhts rd igqp¡ s fcuk #duk laHko gksA
blhfy;s /keZ dks Hkh dsoy rdZ ls le>us dks euk fd;k tkrk gSA ijyksd&
lEcU/kh gksus ls bl yksd ds rdZ mls le>us&le>kus esa v{ke gSAa tgk¡ rd
13µd.ofo|kizdk'k% % 1185

uke:ik·fnfoÑra ijk³~ekusu Hkkflre~A


bna&'kCnsu fuf[kya txn~ ^,rn~* mnh;ZrAs A‰†AA
'kkL=kkuqlkjh rdZ feys ogk¡ rd mldk mi;ksx rks vo'; djuk pkfg;s rkfd fu'p;
n`< jgs ysfdu rdZ ij fuHkZj ugha gksuk pkfg;s] rdZ&fojks/k ls 'kkL=k dks vU;Fkk ugha
djuk pkfg;sA /keZ vkSj czã µ ;s gh oLrqr% xaHkhj vFkZ gSAa oSl]s yksd esa Hkh vusd
egÙoiw.kZ ckrsa gksrh gSa tks vuqHko vkSj izjs .kk ds vk/kkj ij fuf'pr gks ldrh gS]a rdZ
ds vk/kkj ij ughaA muds fy;s Hkh ;gk¡ dgh ckr ;kn j[kuh pkfg;sA ^r)* esa ^g*
ds iz;ksx ls osn us ;gh psrkouh nh gSAA‰…AA
Jqfr ds ^bna* 'kCn dk vFkZ dgrs gSa µ uke] :i vkfn fodkjksa okyk]
vukRefo"k;d izek.kksa ls izrhr gksus okyk ;g lkjk txr~ ^bna* 'kCn ls dgk
tk jgk gSAA‰†AA ^bna* dgrs gSa ^;g* dks] tks lae[q k gks ,slh pht+ dksA lkjk lalkj
bnEcqf) dk fo"k; curk gS] ^;g* ;ksa mldk Hkku gksrk gSA og uke] :i vkSj deZ]
bu fodkjksa okyk gh gSA fodkj eryc dk;Z] ifjorZu] fofo/k vkdkjA uke&:i&deZ
rhuksa esa fofo/krk gS] foHkärk gS] vyxko gS vkSj czãlw=kksa esa fu.kZ; fd;k gS ^;kon~
fodkja rq foHkkx%* ¼„-…-‰½ fd foHkkx okyh] Hksn okyh] l}; oLrq fodkj vFkkZr~ dk;Z
gksrh gh gSA vr% bu fodkjksa okyk txr~ Lo;a dk;Z gh gSA bls mUgha izek.kksa ls tku
ldrs gSa tks vukRek dks fo"k; djrs gSaA vkRefo"k;d izek.k rks ,d
rÙoeL;kfn&okD;tU; v[k.M o`fÙk gh gS] mlls gh vkRe&izek gksrh gSA ykSfdd
vkReizek;sa Hkh mikf/k;qä :i dks fo"k; djus ls ^ijk³~eku* gh gS]a ijkd~ vFkkZr~
vizR;d~] vukRek dks xkspj djus okyh izek;sa gh gSAa LFkwy&lw{e izipa dks ftuls
Bhd&Bhd le>k tkrk gS os ijkd~ izek.k gS]a muls izrhr gksrk lexz lalkj ;gk¡ ^bne~*
dgk x;k gSA blls os phts+a gVk nha tks izek.kxE; ugha gSAa Hkze ls] dYiukek=k ls tks
izrhr gks mls ;gk¡ ^bne~* esa xzg.k ugha djuk gS oju~ ykSfdd izek.kksa ls tks dqN
vuqHko fd;k ,oa le>k tk ldrk gS mls ^bne~* dgk tk jgk gSAA‰†AA
^rr~* vkSj ^bne~* vFkkZr~ ^og* ^;g* µ ;ksa Jqfr us D;ksa dgk µ bl ij Hkk";dkj
us fy[kk gS ^rn~&bna&'kCn;ks% ijks{k&izR;{kkoLFk&tx}kpd;ks% lkekukf/kdj.;kn~ ,dRoeso
ijks{k&izR;{kkoLFkL; txrks·oxE;rs* vFkkZr~ ,d gh dks ^og* vkSj ^;g* nksuksa dgus ls
crk;k fd tks ijks{k voLFkk okyk Fkk ogh izR;{k voLFkk okyk gS] voLFkkvksa dk Hksn
gksus ij Hkh ftldh voLFkk;sa gSa mlesa Hksn ughaA blls lwfpr gqvk fd u vlr~ dh
1186 % vuqHkwfrizdk'k%

lkekUkkf/kdj.;su rfnnEin;ks% Jqre~A


dk;Zdkj.k;ksjDS ;a O;kÑrk·O;kÑrkReuks%AA‰‡AA
,dL; txrks·oLFks O;kÑrk·O;kÑrkfRedsA
voLFk;ksfoZHksn·s fi r)ehZ u fg fHk|rsAA‰ˆAA
ckY;;kSouHksn·s fi nsonÙkks u fHk|rsA
rrks txnHksnus lkekukf/kdj.;xh%AA‰‰AA
mRifÙk gksrh gS vkSj u lr~ dk uk'k gksrk gSA ;gh vfHkizk; 'yksd ls crkrs gSa µ og
vkSj ;g 'kCnksa ds lkekukf/kdj.; ls ;g le> vkrk gS fd O;ä Lo:i
okys dk;Z ,oa vO;ä Lo:i okys dkj.k dh ,drk gSAA‰‡AA lkekuk&
f/kdj.; vFkkZr~ ,slk iz;ksx ftlesa ,d foHkfä okys vyx&vyx 'kCn ,d vFkZ dk
cks/k djk;sAa ^uhyk dey* lqudj irk pyrk gS fd ,d gh pht+ dks uhyk Hkh dgk
tk jgk gS vkSj dey Hkh] 'kCn vyx gS]a muds vfHkizk; vyx gSa ysfdu nksuksa crkrs
,d gh oLrq dks gSa tks uhyh Hkh gS] Qwy Hkh gSA blh rjg ;gk¡ ^og* ^;g* ;s 'kCn
ijks{krk o izR;{krk bu Lora=k vfHkizk;ksa okys gksrs gq, Hkh ckr ,d txr~ dh gh dj
jgs gSAa vr% eryc gS fd tks ^og* ogh ^;g* gS( tks vHkh O;ä gS ogh igys vO;ä
FkkAA‰‡AA
mä ckr dks vkSj Li"V djrs gSa µ ,d txr~ dh nks voLFkk;sa gSa µ O;ä
,oa vO;äA voLFkk,¡ ijLij fofHké gksus ij Hkh mu voLFkkvksa okyk txr~
fofHké ugha] ,d gh gSAA‰ˆAA ckydiu o tokuh dk Hksn gksus ij Hkh
nsonÙk vyx&vyx gks tk;s ,slk ugha! bl rjg txr~ vfHké gksus ls ;gk¡
lkekukf/kdj.; opu gSAA‰‰AA O;ä vFkkZr~ tc fofo/k uke&:i&deZ izdV
gSAa bls gh O;kÑr voLFkk dgrs gSAa vO;ä vFkkZr~ tc os ukekfn izdV ugha gS]a ftls
vO;kÑr voLFkk dgrs gSAa ?kM+k] fldksjk vkfn crZu cuus ls iwoZ dqEgkj ds ikl tks
rS;kj feêh gS ogh ?kMs+ vkfn lc crZuksa dh vO;ä voLFkk gS vkSj dqEgkj ds iz;kl
ls cu tkus ds ckn tc ?kM+k vkfn nh[kus yxs]a mUgsa ?kM+k vkfn dgk tk lds] muls
?kMs+ vkfn dk dke fy;k tk lds rc mUgha ?kMs+ vkfn dh O;ä] O;kÑr voLFkk gSA
,d pht+ dh nks ;k T+;knk voLFkk;sa gksus ls ml pht+ dks gh nks ;k T+;knk rks ugha eku
ldrs tSls Øe'k% LruU/k;] cky] dqekj] ;qok] izk<S ] o`) vkfn voLFkkvksa okyk dksbZ
nsonÙk uked O;fä gks rks mls ,d gh Lohdkjk tk;sxk] voLFkkvksa dh vusdrk ls
13µd.ofo|kizdk'k% % 1187

uke:ik|fHkO;äs% izkDru% dky mP;rsA


^rghZ* R;usu 'kCnsu l dkyks yksddfYir%AA‰ŠAA
;|I;O;kÑrs dkyO;fäukZfLr rFkk·I;ehA
yksdk% izy;dkyRoO;ogkja izdoq rZ As A‰‹AA
vusd ugha ekuk tk;sxkA ,sls gh O;ä o vO;ä ;s voLFkk,¡ rks nks gS]a ijLij fHké
gS]a ysfdu ftldh ;s voLFkk,¡ gSa og txr~ ,d gS vr% bls ^og* vkSj ^;g* dgk tSls
^ogh ;g o`) nsonÙk gS tks igys ckyd Fkk* ,slk dgk tkrk gSA ;gk¡ O;ä&vO;ä
voLFkkvksa okys dks ^rn~/kehZ* dgk vFkkZr~ voLFkk;sa txr~ dk /keZ gSAa /keZ ijkfJr
gksrk gS tSls xq.k] fØ;k vkfnA O;ä voLFkk gS ij gksxh fdlh dh] vO;ä Hkh voLFkk
gS tks gksxh fdlh dhA cq<k+ ik gksxk fdlh dk] tokuh gksxh fdlh dhA ftldk cq<k+ ik
gS og /kehZ ;k /keZokyk gS rFkk cq<k+ ik mldk /keZ gSA ,sls gh txr~ /kehZ gS ,oa mä
voLFkk,¡ mlds /keZ gSAa txr~ rks voLFkkvksa ls Lora=k gS ij voLFkk,¡ txr~ ls Lora=k
ughaA vkxekik;h /keZ okyk crkdj txr~ dks feF;k le>kuk b"V gSAA‰ˆ&‰AA
vkxs Jqfr esa ^rfgZ* ¼^rc*½ 'kCn gS] mldk vFkZ crkrs gSa µ ^rfgZ* ¼^rc*½ bl
'kCn ls uke&:i vkfn dh vfHkO;fä ls igys gksus okyk le; dgk tk jgk
gSA og le; yksxksa }kjk dfYir gSAA‰ŠAA ;|fi vO;kÑr esa dky dh
vfHkO;fä ugha gS rFkkfi ;s ¼O;ä txr~ esa oÙkZeku½ yksx mls ^izy;dk
dky* ,slk dgrs&le>rs gSaAA‰‹AA bfrgkl dh rjg dgus ds fy;s Jqfr us ^rc*
'kCn ls dksbZ lqnjw Hkwr dk dky lwfpr fd;kA ftl le; txr~ O;ä ugha Fkk mls
^rc* dgk gSA le; Hkh D;k rc O;ä Fkk] O;ogkj&;ksX; Fkk\ ughaA ;fn dky rc
O;ä gksrk rks og voLFkk vO;ä ugha jg tkrh! dky Hkh txr~ ds vUr%&ikrh gksus
ls dky dh O;ärk ml voLFkk dks vO;ä dgykus ;ksX; ugha j[krhA vr% gkyk¡fd
dky rc O;ä u gksus ls ml voLFkk dks ^rc* vFkkZr~ ^iwooZ rhZ dky es*a dguk ugha
curk] dky O;ä gksrk rHkh vO;ä dks vius esa j[k ikrk] fQj Hkh O;ä n'kk esa
fo|eku yksx orZeku dh vis{kk ls dYiuk djrs gSa fd vO;kÑr Hkh fdlh le; esa
FkkA ekuo fparu ns'k&dky&dk;Zdkj.kHkko µ bu rhu vk;keksa dks loZFkk NksM+ ik;s
;g ljy ughaA dqN Hkh gS rks vo'; ftKklk gksxh dgk¡ gS\ dc gS\ dSls vFkkZr~
fdlls iSnk gksdj gS ,oa D;ksa gS vFkkZr~ mldk dk;Z D;k gS\ ;s LokHkkfod ftKklk;sa
gksrh gSa ftudk mÙkj le>us rd og gS µ ;g iw.kZr% le> esa ugha vkrk ,oa bUgha
1188 % vuqHkwfrizdk'k%

txrks·L;k·ufHkO;fäjO;kÑrfxjksP;rsA
u txr~ izkxoLFkk;ka O;äa xHkZLFkiq=kor~AAŠ‚AA
iz'uksa dk mÙkj tkuus dk iz;kl lkjh foKku vkfn dh izxfr gSA vr% txr~ dh
vO;äkoLFkk µ blds cks/k ds fy;s] og dc gS µ ;g Hkh crkuk t+:jh gks tkrk gSA
blh dks ^rc* ls dg fn;kA ^rc* crkus esa Jqfr dk vfHkizk; ugha ysfdu yksx
dkyokluk ls ;qä gSa vr% muds lUrks"k ds fy;s Jqfr us ^rc* dg fn;kA ^izy;
dky* ;g ge fLFkfrdky esa O;ogkj djrs gS]a dgrs&le>rs gSa ( gesa yxrk gS fd tSls
vHkh dky gS µ laoRlj] ekl] i{k vkfn O;rhr gksrs gSa µ oSls gh izy; esa Hkh gksxk!
gS ;g vlaHko D;ksfa d laoRljkfn ds chrus ds fy;s lw;kZfn vusdksa dh vko';drk gSA
izy; esa ;s lc gSa ugha rks ,slk dky gks dSls ldrk gS\ ysfdu txRdky dh okluk
ls izy; ds Hkh dky dh dYiuk dj oSlk O;ogkj dj ysrs gSAa tks rks ek;k:i ;k
ek;kRelac/a k:i] ;k bZ'oj:i dky gS og lukru gksus ls ^rc* & ^vc* ds Hksn okyk
ughaA mls ^rfgZ* ls dgus dk iz;kstu ughaA mlls ykSfdd O;fä dh ^dc* dh
ftKklk Hkh nwj ugha gksrhA vr% ;gk¡ ^rfgZ* ls yksd&dfYir dky dks gh dgk
gSAA‰Š&‹AA
Jqfr esa vxyk 'kCn ^vO;kÑre~* gS] mldk Hkko crkrs gSa µ ^vO;kÑr* 'kCn
ls bl txr~ dk vfHkO;ä u gksuk dgk tk jgk gSA tSls xHkZ esa fLFkr iq=k
O;ä ugha gksrk oSls O;ä dh vis{kk igys dh voLFkk esa txr~ O;ä ugha
FkkAAŠ‚AA vO;kÑr dks voLFkk ;k /keZ dgk Fkk] mlh dks ;gk¡ Li"V fd;kA txr~
vfHkO;ä ugha µ bls vO;kÑr dg jgs gSa vFkkZr~ txr~ ds vfLrRo dks euk ugha dj
jgsA tSls dejs ds Hkhrj nsonÙk cSBk gS] ogh fQj ckgj vkrk gS rks Hkhrj gksuk vkSj
ckgj gksuk ;s nksuksa /keZ gSa ,d fLFkj nsonÙk ds] oSls vO;kÑr Hkh gS rks txr~ gh tSls
O;kÑr Hkh txr~ gh gSA blh ckr dks xHkZLFk f'k'kq ds n`"Vkar ls crk;kA tks xHkZ esa gS
ogh ckgj fudysxkA tc rd xHkZ esa gS rc rd ckyd dks gh vO;ä dgrs gS]a
tc ckgj vk x;k rc mlh dks O;ä dgrs gSAa ckyd ls vfrfjä] mlls Lora=k
vO;ä ;k O;ä dgh tkus okyh dksbZ pht+ ughaA ,sls gh] vfHkO;ä u gksrs txr~
dks gh vO;kÑr dgk x;k gSA ^izkxoLFkk* vFkkZr~ O;ä ls vU; voLFkk( O;ä ls
iwoZ dks gh izkd~ dguk laxr gS ysfdu O;ä dh lekfIr esa Hkh rks vO;ä gh
jguk gS! ;gk¡ l`f"V&izfØ;k dg jgs gSa blfy;s izkd~ ;k igys dh voLFkk dk
13µd.ofo|kizdk'k% % 1189

^vklhn~* bfr p lr~ rÙoe~ vf/k"Bkur;ksfnre~A


rFkk p Hkko:iRokTtxn~ O;kÑfregZfrAAŠƒAA
vO;kÑropLRosoe~ vork;kZ·L; of.kZrk%A
inkFkkZ vFk okD;kFkksZ U;k;suoS fu:I;rsAAŠ„AA
mYys[k gS ftls O;ä ds dkj.k:i ls le>k tkrk gSA O;ä ds ckn dh Hkh ogh
voLFkk gS D;ksfa d y; Hkh dkj.k esa gh gksrk gS] fdarq lanHkZ ds vuqlkj ;gk¡ igys dh
voLFkk dguk mfpr gksus ls izkd~ 'kCn dk iz;ksx fd;kAAŠ‚AA
^r)sna ráZO;kÑre~ vklhr~* bl okD; dk vk[kjh 'kCn gS ^vklhr~* ^Fkk*] mldk
vFkZ dgrs gSa µ ^vklhr~* bl 'kCn ls lnzwi ijekFkZ dk vf/k"Bku :i esa dFku
fd;k x;k gSA bl rjg] Hkko:i gksus ls txr~ O;ä gksus ;ksX; gSAAŠƒAA
^vklhr~* dk fganh vuqokn gksxk ^Fkk*A ^Fkk* eryc Hkwrdkfyd gSA gS µ ;g lnziw
ijekRek dk gh uke gSA og fuR; gS] mls lr~ ;k vfLr Hkh dg ldrs Fks] fQj Hkh
Fkk dgk D;ksfa d lwfpr djuk gS fd mls vf/k"Bku crk;k tk jgk gSA ;|fi v/;kl
Lodky esa Hkh vf/k"Bku esa gh gS rFkkfi ml lÙkÙo dks txRdk dkj.k dgus ds fy;s
Fkk dguk t+:jh gqvk ftlls ;g Hkh Li"V gks x;k fd ln~ oLrq vf/k"Bku dkj.k gS]
fodkjh dkj.k ugha gSA HkkooLrq gksus ls gh lr~ vf/k"Bku gks ldrk gS] dkj.k cu
ldrk gS vkSj txr~ Hkh D;ksfa d Hkko oLrq gS blfy;s O;ä gks ldrk gSA tks gS] tSls
xHkZLFk f'k'kq] ogh O;ä gks ldrk gS( tks gS gh ugha] tSls ckyw esa rsy] og O;ä Hkh
ugha gks ldrkA O;ä gksus ls gh O;ä gksus okys dh vFkkZr~ tks vHkh rd vO;ä Fkk
mldh Hkko:irk fl) gks tkrh gSA Hkko:i vFkkZr~ ^gS* bl izrhfr dk fo"k;A tks
^gS*µ ,slk yxs mls Hkko:i dgrs gSa tSls ^?kM+k gS* yxrk gS rks Hkko:i gSA
vO;äkoLFkk esa Hkh txr~ gS vr% Hkko:i gS vkSj blh ls mldk vfHkO;ä gksuk laxr
gSAAŠƒAA
mä JqfrokD; ij 'yksd ŠŠ rd vkSj fopkj djrs gSa µ bl izdkj vO;kÑr&
okD; dh Hkwfedk crkdj mlesa vk;s 'kCnksa ds vFkZ dgsA vc ;qfä;ksa ls gh
ml okD; dk vFkZ le>k;saxsAAŠ„AA iwoksä Z ^r)sne~* bR;kfn dks vO;kÑr&okD;
dgrs gSAa 'yksd ˆ† ls ˆŠ rd Hkwfedk cukdj ˆ‹ ls inksa dh O;k[;k dhA in
vkil esa lac) gksa rks okD; gksrk gS ftldk vFkZ izR;sd in ds vFkZ ls i`Fkd~ gksrk
gSA pkgs inkFkZ&lac/a k] pkgs lEc) inkFkZ okD; ls irk pysa vFkok buls foy{k.k
1190 % vuqHkwfrizdk'k%

;L; osnkUres;Roa dkj.ka txr'p ;r~A


vO;kÑra rnsok·=k okD;kFkksZ f}fo/ka fg rr~AAŠ…AA
v[k.M oLrq irk pys] okD;kFkZ inkFkZ ls dqN vyx gksrk gh gS rHkh inek=k ds ctk;s
okD; dgk tkrk gSA rn~] g bR;kfn gj&,d 'kCn dk vFkZ rks crk pqd]s vc okD;
dk vFkZ le>k;sxa As rn~&bne~ ds lkekukf/kdj.; ls O;ä&vO;ä dh ,drk vkfn
okD;kFkZ Hkh ;|fi 'yksd ‰‡ vkfn esa dg pqds gSa rFkkfi okD;kFkZ dks ;qfä;ksa ls
le>kus esa vc izoÙ` k gksxa As AŠ„AA
lalkj:i o`{k dks tM+ ls m[kkM+ nsus ds fy;s t+:jh ijekRen'kZu dks laHko cukus
ds fy;s vO;kÑr okD; izkjaHk gqvk ;g 'yksd ˆ‡ esa dg vk;s gSAa vKkr vkRek gh
lalkj dk ewy gSA vkRek LFkk;h lR; gS] mldk vKku gh lekIr fd;k tk ldrk
gS ftlls fQj vkRek vKkr u jg tkus ls lalkj dk ewy lekIr gks tkrk gSA tc
rd vKkr gS rHkh rd vkRek izek.kksa ls fo"k; fd;k tk;s ;g ;ksX; gS] vKkr oLrq
gh izek.k dk fo"k; curh gSA 'yksd ˆ‰ esa ;g lwfpr fd;k FkkA ml vKkr vkRek
dks gh vO;kÑr ds :i esa O;ä fd;kA bl rjg] ftls le>kus esa Jqfr izoÙ` k gS og
txRdkj.k ijes'oj gh gSA vr ,o czãftKklk dh izfrKk dj tUekfn ds dkj.k dks
gh O;klth us czã crk;k gSA vusd yksx iz'u djrs gSa fd fufoZ'ks"k dh ftKklk gksus
ij lfo'ks"k dkj.k czã D;ksa miLFkkfir fd;k\ mÙkj ;gk¡ Li"V gS fd ftKklk dk
fo"k; rks czã gS tks rHkh fo"k; gS tc vKkr gS vkSj vKkr jgrs txr~ dk dkj.k gSA
vr ,o ij&vij nks czã ugha! ogh lfPpÙkÙo vKkr jgrs ize;s gS] ^vij* gS rFkk
Kkr gksus ij ogh ^ij* gSA blh ckr dks O;ä djrs gSµ a izÑr izlxa esa ¼vO;kÑr&okD;
esa½ okD; dk vFkZ ogh vO;kÑr gS tks osnkUrksa }kjk izes; gS rFkk txr~ dk
dkj.k gSA og vO;kÑr nks rjg dk gSAAŠ…AA osnkarksa }kjk ize;s gksus ls
vFkZfl) gS fd og vKkr gS D;ksfa d izek.k dk dk;Z gh gS vKku feVkukA vxj
vKkr vFkkZr~ vKku ls <dk u gks rks izek.k ds fy;s djus dks gh dqN ugha jg tk;sxk
ftlls og izek.k dk fo"k; vFkkZr~ ize;s ugha gksxkA vKku LokuqHkofl) gksus ls] rdZ
ls fl) u gksus ij Hkh Lohdk;Z gSA vKku dk LoHkko <kduk gS vkSj O;kid iw.kZ
ijekRek gekjs fy;s <dk gh gS vr% vKku vkRek ij viuk izHkko fn[kk gh jgk gS
rks mlds ckjs esa fookn dk D;k iz;kstu! vkRek Lo:i ls fufoZdkj fpRLoHkko]
Kku:i gSA ogh izek.kkfn lc o`fÙk;ksa dks izdkf'kr djrk gSA vr ,o Kkuek=k:i
13µd.ofo|kizdk'k% % 1191

fpRizk/kkU;kn~ vfo|k;k% izk/kkU;kPp f}/kk·};e~A


;fPp}Lrq ize;s a rn~ vfo|k rq fodkjÑr~AAŠ†AA
lkf{kpSrU; dks izek.k ugha fo"k; djrs D;ksfa d Lo;a mlls fo"k; fd;s tk jgs gSAa
vKku Hkh izek.k&xkspj ugha] mldh izek.kksa ls flf) ugha] og Hkh lkf{kHkkL; gh gSA
bl rjg Lor% fl) vkRek ij vkfJr gqvk gh ldy fo'o miyC/k gSA vkRek dk
KkuLo:i fuR; gSA txr~ dk og dkj.k cus ;g rHkh laHko gS tc og vKkr gSA
vKkr vkRek gh dkj.k&dk;Z :iksa ls izrhr gksrk gS ftls JhÑ".k us ^e;k·/;{ks.k
izÑfr% lw;rs* ¼xh- ‹-ƒ‚½ ls O;ä fd;k gSA re%iz/kku gksdj tM izipa dk ,oa
fpRiz/kku gksdj psru izipa dk dkj.k og ,d gh vKkr vkRek gSA psruksa esa Hksn
mudh oklukvks]a miklukvksa vkSj deks± ds Hksn ds vuqlkj gksrk gSA vkpk;Z lqj's oj
us ¼c`-ok-ƒ-†-…†„½ ;g le>k;k gSAAŠ…AA
vO;kÑr fdl rjg nks izdkj dk gS ;g crkrs gSa µ psru dh iz/kkurk ls vkSj
vfo|k dh iz/kkurk ls vO;kÑr nks izdkj dk gSA tks }Sr&jfgr Kku:i
okLrfod rÙo gS og izes; gSA vfo|k rks lkjs dk;Z jpus okyh gSAAŠ†AA
vO;kÑr vKkr vkRek gS vr% og vkRek gS µ bl n`f"V ls ,d rjg dk gS ,oa
vKkr gS µ bl n`f"V ls nwljh rjg dk gS] ;ksa vO;kÑr nks rjg dk laxr gSA xeZ
ikuh ,d rjg ls vkx gS rHkh mlls Hkkstu xeZ dj fy;k tkrk gS] nwljh n`f"V ls ikuh
gS rHkh mls ihdj I;kl cq>rh gS ;k /k/kdrh ydM+h ij Mkyus ls Tokyk cq>rh gSA
blh rjg vO;kÑr nks rjg dk gSA osnkarlEer vfHké&fufeÙkksiknkurk blhfy;s
miié gSA psru dh iz/kkurk ls ogh fufeÙk gS ,oa vfo|k dh iz/kkurk ls ogh miknku
gSA 'kq) psru rks fufeÙk Hkh ughaA fufeÙk gksus ds fy;s Hkh mikf/k pkfg;s fdarq
izk/kkU; mikf/kdk ugha psru dk jgsxkA euq"; dqYgkM+h pykrk gS] blds fy;s gkFk
rks pkfg;s ysfdu iz/kkurk psru dh gSA 'kjhj esa cky] uk[kwu mxrs gS]a blds fy;s
Hkh 'kjhj ftan+ k rks pkfg;s ysfdu iz/kkurk 'kjhj dh gSA blh rjg vO;kÑr esa
nksuksa dh mifLFkfr jgrs iz/kkurk dk vUrj gSA vKkr vkRek osnkarksa }kjk ize;s Hkh gS
ysfdu blesa iz/kkurk vkRek dh gS rFkk txr~ Hkh ogh vKkr vkRek curk gS ysfdu
blesa iz/kkurk vKku dh gSA ;ksa iz/kkurk esa varj gksus ij Hkh vO;kÑr ,d gh
gSAAŠ†AA
vO;kÑr ds ckjs esa izek.k iwNuk csdkj gS! psru Lor% izfl) gS] izek.kksa dk
1192 % vuqHkwfrizdk'k%

u fp}Lrq fooknkg± rsu lokZFkZflf)r%A


vKks·ge~ bR;fo|k·fi izfl)Sok·uqHkwfrr%AAŠ‡AA
^uk·ln~ vklhUuks ln~ vklhr~ re vklhn~* bfr Jqfr%A
^vklhn~ bna reksHkwre~ vizKkre~* bfr Le`fr%AAŠˆAA
lk/kd gS] muls fl) gksus okyk ughaA vKku Hkh LokuqHkoxE; gS] izek.k ls feV rks
tk;sxk ij tkuk ugha tk;sxkA vKkr oLrq] vKku] Hkze vkSj la'k;µ;s izek.kfl)
laHko ughaA okfrZdlkj ¼ƒ-†-„‰…½ esa bls Li"V fd;k x;k gSA vr% osnksä bl
vO;kÑr dks tSlk crk;k oSlk le>us dk gh iz;kl djuk pkfg;s] bl vfHkizk; ls
dgrs gSa µ psru oLrq fookn ds ;ksX; ugha gS D;ksafd lHkh vFkZ ml psru
ls gh fl) gksrs gSaA vfo|k] vKku Hkh ^eSa vKkuh gw¡* bl vuqHkwfr ls lc
dks irk gh gSAAŠ‡AA ^lHkh vFkZ* dk eryc lkjk vukRe txr~ gSA KkuLo:i
vkRek ls gh izdkf'kr gksus ij fdlh Hkh vukRek dh flf) gS] [kqn rks vkRek gh fl)
gS] vukRek Lo;eso fl) ugha ;gh mldh vukRerk ;k tMrk gSA vfo|k dk lcdks
^ugha tkurk* bl rjg vuqHko gS ghA lHkh dks fdlh&u&fdlh pht+ ds ckjs esa yxrk
gh gS fd ^ugha tkurk*A dkj.k dh [kkst djus pysa rks pkj&Ng dksfV;ksa ckn lHkh dks
yxrk gS fd ^blds dkj.k dk rks irk ughaA* irk u gksuk gh vKku gSA blfy;s
vKku Hkh fookn&;ksX; ugha] lcdks ekU; gSAAŠ‡AA
dsoy yksdizfl) gh ugha] 'kkL=k Hkh vfo|k dk vfLrRo Lohdkjrk gS µ osn esa
¼_-ƒ‚-ƒ„‹-ƒ½ dgk gS ^u vlr~ Fkk] u lr~ Fkk] re Fkk*A Le`fr esa ¼euq-
ƒ-†½ dgk gS ^;g reks:i Fkk] izKkr ugha Fkk*AAŠˆAA ^re* 'kCn ls vKku dks
gh dgk x;k gSA iapikfndk esa ¼i`-ƒ…‡ e-v-la-½ Jqfr ,oa vFkkZifÙk ls vfo|k dh
uSlfxZdrk crk;h gS ftl ij fooj.k esa Li"V fd;k gS fd ,sls LFkyksa ij vfo|k dks
izek.kxE; ugha dgk tkrk] dsoy bruk crk;k tkrk gS fd og dksbZ vHkko ugha gSA
c`gnkj.;d&lEcU/kHkk";okfrZd ¼'yksd Š‚&Šƒ½ esa ?kksf"kr gS ^oLrquks·U;=k ekukuka
O;ki`fruZ fg ;qT;rsA vfo|k p u ofLRo"Va ekuk?kkrklfg".kqr%AA vfo|k;k vfo|kRo
bneso rq y{k.ke~A ekuk?kkrk·lfg".kqRoe~ vlk/kkj.ke~ b";rsAA* vfo|k lokZuHq kofl)
gS] mldk vukfnRo] feF;kRo] cU/kdjRo] Kku&fuoÙ;ZRo vkfn 'kkL=kksa esa LFkkfir gSA
vr% vuqHkoxE; vKku izkekf.kd ugha fd og dksbZ okLrfod pht+ gks rkfd }SrkifÙk
gksA bl rjg vO;kÑr dks 'kkL=k&lefFkZr fdUrq O;kogkfjd le>k;kAAŠˆAA
13µd.ofo|kizdk'k% % 1193

vKkrRokr~ izek.ksu KkrO;e~ bfr es;rkA


vKkuL; fodkfjRokr~ dkj.kRoa p lEHkosrA~ AŠ‰AA
ek;ka rq izÑfra fo|kn~ bZ'kks ek;hfr fg Jqfr%A
nSoh ás"kk xq.ke;h ee ek;sfr p Le`fr%AAŠŠAA
'yksd Š… esa tks vO;kÑr dks osnkUrksa }kjk ize;s ,oa txr~ dk dkj.k dgk Fkk
mlesa gsrq lwfpr djrs gSa µ D;ksafd ¼vO;kÑr:i½ czã vKkr gS blfy;s og
izek.k ls ¼osn ls½ izfer fd;k tkus ;ksX; gS ,oa D;ksafd ¼vO;kÑr:i½
vKku ifjoÙkZu'khy gS blfy;s ;g lEHko gS fd og txr~ dk dkj.k
cusAAŠ‰AA vO;kÑr esa vKku vkSj czã nksuksa vk x;sA buesa czã okyk fgLlk
osnkUr&ize;s gS D;ksfa d og vKkr gSA vKkr dk Kkid gh izek.k gksrk gSA vKku
D;ksfa d ifj.kke'khy gS] cnyus okyh pht+ gS blfy;s txr~ ds vkdkj esa ifj.kr gks]
;g mfpr gSA blfy;s vO;kÑr dks ize;s ,oa dkj.k dguk Bhd gSA vKku dks
ifjofrZr gksus okyk dSls ekus\a tc gesa jLlh dh okLrfodrk dk vKku gksrk gS rc
ogk¡ lk¡i vkfn tks nh[krs gSa muds :i esa cudj nh[kus okyk jLlh&fo"k;d vKku
gh rks gS! tknwxj ftruh phts+a fn[kkrk gS mu lc vkdkjksa dks vKku gh xzg.k djrk
gSA gekjk og vKku gh tknwxj dh ek;k gSA vKku vkSj ek;k ,d ds gh uke gSAa
n'kZdksa dh n`f"V ls mls vKku vkSj tknwxj dh n`f"V ls ek;k dgrs gSAa blfy;s vKku
dks ifjorZu'khy ekuuk laxr gSAAŠ‰AA
vuqHkofl) ,oa ;qfä;qä bl vKku:i ek;k dks 'kkL=k dk Hkh leFkZu izkIr gS
;g fn[kkrs gSa µ ^ek;k dks rks izÑfr tkuks] bZ'oj ek;koh gS ,slk tkuks* ;g
izfl) osnopu gSA Le`fr Hkh crkrh gS ^;g xq.kkfRedk izÑfr esjh
nsolEcfU/kuh ek;k gS*AAŠŠAA Jqfr ÜosrkÜorj mifu"kr~ esa vk;h gS ¼†-ƒ‚½A
vuqHkwfrizdk'k v- ƒ„ 'yks ‰ƒ esa bls le>k pqds gSAa izÑfr dgdj ek;k dks txr~
dk dkj.k crk;kA ek;k txRdkj.k gS µ bl ckr esa ;g Jqfr izek.k gSA ek;h]
ek;koh vFkkZr~ ek;k dk 'kkld ijes'oj gSA lka[;ksa dh izÑfr dh rjg ek;k dksbZ
Lora=k pht+ ugha] bZ'ojkfJr mudh 'kfä gh gSA Le`fr xhrk v- ‰-ƒ† esa miyC/k gSA
lÙokfn xq.kksa dk lafefyr :i gksus ls izÑfr xq.ke;h gSA gS og ^ee* eq> bZ'oj dhµ
;g JhÑ".k us Li"V fd;kA vr% bZ'oj ls Lora=k izÑfr dqN ugha gSA mls ^nSoh* dgk]
blls Hkh nsokfJrrk crk;hA fda p ^ee* ls Lokra=; dk fu"ks/k dj ^nSoh* ls crk;k
1194 % vuqHkwfrizdk'k%

bR;O;kÑrokD;kFkksZ U;k;su lqfu:fir%A


vFk O;kÑrokD;kFkZ% Øekr~ izkIrks fu:I;rsAAŠ‹AA
fd mlh ds }kjk ijes'oj txRØhMk djrs gS]a mudh og lkeF;Z gSA bl rjg iwoksä Z
fo"k; Jqfr&Le`fr ds izek.k ls fu.khZr gqvkAAŠŠAA
'yksd ˆ‹ ls izkjaHk fd;s izlxa dks iwjk dj Jqfr ds vxys va'k ds O;k[;ku dh
izfrKk djrs gSa µ bl izdkj vO;kÑr&okD; ds vFkZ dk ;qfäiwoZd Hkyh&Hkk¡fr
o.kZu fd;kA Jqfr esa blds ckn vk;k gS O;kÑr&okD;] vc mldk vFkZ
le>k;k tkrk gSAAŠ‹AA mifu"kr~ esa vk;k gS ^rn~ g bna rfgZ vO;kÑre~ vklhr~A
rn~ uke:ikH;ke~ ,o O;kfØ;r* vFkkZr~ ;g lc igys vO;kÑr Fkk vkSj og vO;kÑr
gh uke&:i }kjk] uke&:i /kkj.k dj O;kÑr vFkkZr~ O;ä gqvkA ^vklhr~* rd
vO;kÑr&okD; ,oa mlds ckn O;kÑr&okD; gSA O;kÑfr vFkkZr~ O;äh Hkou crkus
okys dks O;kÑr&okD; gSA Jqfr esas vk;s Øe ls rks ;gk¡ Øe j[kuk Bhd gh gS] lkekU;
n`f"V ls Hkh dkj.k ds o.kZu ds ckn dk;Z dk o.kZu djuk laxr gksrk gh gSA vfHkO;fä
dk <ax gh vc le>k;sxa As AŠ‹AA
vO;ä vFkkZr~ vKku ls O;ä vFkkZr~ lalkj:i vuFkZ dh l`f"V crkus esa Jqfr dk
d#.kke; iz;kstu gS fd lk/kd tks bl Hk;kog lalkj ls =kLr gS] mlds ckjs esa
vk'oLr gks tk;s fd ;g dksbZ okLrfod pht+ ugha] dsoy ek;k dk foykl gSA xaFz kdkj
us okfrZdlkj ¼ƒ-†-…†‹]‡‚½ esa dgk gS ^vkxrk cgo'pksjk bfr JqRok·frfoày%A
LoIuizykia ra KkRok Hkosr~ LoLFkks ;Fkk rFkkAA egklEHkzelalkja nq#PNsnRo'kad;kA
foàyks ewy'kSfFkY;a KkRoksPNsns izorZrAs A* vpkud dksbZ fpYyk;k ^vjs! cgqr&ls pksj
vk x;s!* ftlus lquk og ?kCkjk x;k] ykBh vkfn ysdj ml vksj x;k rks ns[krk gS fd
og rks [kkV ij lksrk gqvk fpYyk jgk gS] liuk ns[kdj cksy jgk gSA ;g le>rs gh
fd og ckr lius dh Fkh] bl O;fä dh ?kcjkgV nwj gks tkrh gSA ,sls gh] ^bruk fLFkj]
fofp=k] O;ofLFkr] fdlh ds cl esa u vkus okyk lalkj rks esjk fi.M ugha gh NksMx+s k]
blls dSls cpw\¡ * µ bl ckr ls foày gqvk lk/kd tc izek.kHkwr osn ls le>rk
gS fd ;g lalkj vKkukRed] ek;ke; gS] bldk ewy dsoy vfo|k gS tks Kku ls
fuo`Ùk gks tkrh gS] mlls vfrfjä bldk dksbZ et+crw ewy ugha gS( oSls gh mls rlYyh
feyrh gS fd ekf;d feF;k oLrq dks rks vo'; mfPNé fd;k tk ldrk gS vkSj og
bls tM+ey w ls m[kkM+us ds fy;s rRij gks tkrk gSA bl vHk;rkiwod Z izof` Ùk ds fy;s
13µd.ofo|kizdk'k% % 1195

O;kÑre~
O;kÑra f}fo/ka nsgl`f"VthZoizo's kue~A
nsgkfnfoZ"k;Rosu izo's kkr~ iwoeZ ~ mP;rsAA‹‚AA
vO;kÑra ;r~ iwoksä Z e~ v:ide~ vukede~A
rn~ bna uke:ikH;ke~ ,o O;kfØ;rs Lo;e~AA‹ƒAA
;gk¡ O;kÑr dks vO;kÑr ls fu%l`r dgk tk jgk gS µ O;kÑr ¼O;ä½ nks rjg dk
gS µ ,d gS 'kjhj dh mRifÙk vkSj nwljk gS tho dk izos'kA D;ksafd nsg vkfn
izos'k dk fo"k; gS blhfy;s izos'k ls igys nsgkfn dk dFku fd;k tkrk
gSAA‹‚AA vO;ä ls O;ä gksus okyk rks vkdk'kkfn lkjk czãk.M gS ysfdu tks
lalkj gesa ck¡/ks gS] ftlls gesa NwVuk gS og iz/kkur% nsg&};:i gS vr% ;gk¡ 'kjhj
dh mRifÙk dk mYys[k fd;kA Jqfr us rks lkekU;r% dg fn;k fd fofHké uke&:i
/kkj.k dj vO;kÑr O;ä gks x;k fdarq mlds ckn crk;k ^l ,"k bg izfo"V vk
u[kkxsHz ;%* ¼c`-ƒ-†-‰½ fd uk[kwu dh uksd rd ijes'oj ?kql x;k] ftlls Li"V gksrk
gS fd ftlesa izo's k gqvk ml 'kjhj dh gh vfHkO;fä dks O;kÑr eq[; :i ls dg
jgk gSAS mikf/k&fuekZ.k ,d rjg dh vfHkO;fä gS ,oa mlesa ijes'oj dk tho:i
ls izo's k nwljh rjg dh vfHkO;fä gSA ijes'oj us izo's k fd;k µ ;g dgus ls
iwoZ crkuk pkfg;s fd fdlesa izo's k fd;k vr% igys 'kjhj dh vfHkO;fä dg
nhAA‹‚AA
vO;kÑr vkSj O;kÑr dks le>kdj O;kÑr&okD; ds 'kCnkFkZ Li"V djrs gSa µ
igys of.kZr tks uke&:ijfgr vO;kÑr og ;g [kqn uke&:i ds vkdkj esa
O;ä gks x;kAA‹ƒAA Jqfr esa dgk ^rr~ uke:ikH;ka*] ml ^rr~* ¼og½ dk vFkZ gS
vO;kÑrA mls ^og ;g* µ ;ksa dgus ls crk;k fd tks O;ä gS og dksbZ vkSj ugha
vO;ä dh gh voLFkk gSA vfHkO;fä dk eryc Li"V fd;k fd fofHké ukeksa
vkSj :iksa ds foHkkx okyk gks tkuk gh O;ä gksuk dgk tkrk gSA Lo.kZfi.M esa
vO;ä vusd xgus gSa fdarq tc eqdVq &uke ,oa mlh :i okyk mls dgk&ns[kk
tk;s rc eqdVq O;ä dgk tkrk gSA ;gh loZ=k vfHkO;fä gSA ,slh vfHkO;fä
Lo;eso gqb]Z vuk;kl gqbZ ;g Jqfr ds iz;ksx ls izdV gSA Hkk"; esa dgk gS
^O;kfØ;r bfr deZdrZi` ;z ksxkr~ Lo;eso vkReSo---- O;ähHkkoeki|r*A vR;Ur
lqdjrk ¼vuk;kl½ |ksfrr djus ds fy;s dÙkkZ dh ps"Vk u crkuh gks rks vU;
1196 % vuqHkwfrizdk'k%

lq"kqIrkn~ mfRFkrh jkK% Lo;eso ;Fkk rFkkA


tX/kk·'ks"ktxUewrjZs O;äkn~ O;kÑfreqgZ %q AA‹„AA
dkjd Hkh dÙkkZ eku fy;s tkrs gSa D;ksfa d dÙkkZ dk mu ij fu;a=k.k ugha tSlk gS]
rFkk rc /kkrq&mÙkjorhZ ydkj ¼izR;;½ dÙkkZ vFkZ dgrk gSA tSls dgrs gSa fd ^;g
ryokj vPNk dkVrh gS*( ryokj rks dkVrh ugha] mlds }kjk dksbZ vkneh gh dkVrk
gS ysfdu vPNh ryokj ls dkVus ij vkneh dks t+kjs ugha iM+rk] vuk;kl dkV ikrk
gS bl ckr dks dgus dk <ax gS fd ryokj [kqn dkV ysrh gSA ,sls dguk
^deZdrZi` ;z ksx* uke ls O;kdj.k'kkó esa izfl) gSA Jqfr ds bl vfHkizk; dks Hkxoku~
okfrZddkj us Li"V fd;k gS ^gsRoUrjk·uis{ka lr~ rn~ vO;kÑr:ide~A O;ärka
Lo;e~ ,oSfr fufeÙka ukLR;laâre~AA* c`-ok-ƒ-†-…Š‰AA [kqn ls vfrfjä fdlh dkj.k
ds fcuk vO;ä O;ä gks x;kA ;|fi deZ vkfn fufeÙk gSa rFkkfi os vO;kÑr esa
milaâr gh Fks] mlls vyx ughaA ^nsonÙk us fcuk fdlh lgk;rk ds cDlk mBk;k*
dgus ij mlds Lo:iHkwr gkFk&iSj dh lgk;rk dk fu"ks/k ugha] mlls i`Fkd~ ;KnÙkkfn
dh lgk;rk dk gh fu"ks/k gksrk gSA ,sls gh dekZfn rks vO;kÑr:i gh Fks vr% mudh
lgk;rk dks ^vU; dh lgk;rk* ugha dgk tk ldrkA bl izdkj vO;kÑr O;ä gqvk
;g crk;kAA‹ƒAA
vKkr izR;xkRek vius ls vU; fdlh fufeÙk ds fcuk lz"Vk dSls cuk ;g
mnkgj.k ls le>krs gSa µ tSls jktk lq"kqfIr ls [kqn gh tx tkrk gS oSls lkjs
txr~ dks [kk tkus okys vO;kÑr ls ckj&ckj vfHkO;fä gks tkrh gSAA‹„AA
izk;% jktk dks Lrqfr&xhr vkfn lqukdj txk;k tkrk gS] oSlk txuk ;gk¡ n`"Vkar ugha
fdarq tc fcuk fdlh ds txk;s og txrk gS] og n`"Vkar gSA ;|fi lHkh ;ksa txrs gSa
rFkkfi ckdh yksx rks ladYikfniwod Z lksrs gSa fd ^veqd le; mBw*¡ ] D;ksfa d fdlh
mBkus okys ds Hkjksls ugha jg ldrs] vr% muds mBus esa mruk iz;kl ekuk Hkh tk
ldrk gS] fdarq jktk fufýUr lksrk gS vr% mldk fufuZfeÙk mBuk loZFkk fufeÙkjfgr
gSA vr% jktk ds txus dks n`"Vkar cuk;kA vO;kÑr dks ^lkjk txr~ [kkus okyk* dgk
;g crkus dks fd ftlesa O;ä dk foy; gS mlh ls fQj vfHkO;fä gS ,oa ^eqg%q *] ;g
Øe vuojr gS] vukfn gSAA‹„AA
lkjs txRdh u dgdj osn us uke&:i dh gh vfHkO;fä D;ksa dgh\ bldk mÙkj
nsrs gSa µ 'kCn vkSj vFkZ dks uke vkSj :i dgrs gSaA bu nks ls vfrfjä rks
13µd.ofo|kizdk'k% % 1197

uke:is rq 'kCnkFkkSZ u rkH;ke~ vfrfjP;rsA


txr~ fdf×pn~ ?kVknkS fg };eso leh{;rsAA‹…AA
izfØ;kfu;eks uk=k iqOa ;qRifÙkiz/kkur%A
vr% Jqfr"kq l`"Vîkfnfoxkua cgq/ks{;rsAA‹†AA
txr~ dqN gS ughaA ?kMs+ vkfn esa ;s nks gh ns[ks tkrs gSaAA‹…AA txr~ esa uke
o ukeh ¼ftls izk;% ,sls izlxa esa :i dgrs gS½a ls vU; dqN ugha feyrkA ;|fi
dgha&dgha fØ;k dks vyx ls dgrs gSa rFkkfi fØ;k ukeh ds gh var%ikrh gS] mlls
Lora=k dqN ughaA ?kM+k bl uke] eksVk isV&yEch xnZu bl :i ls vfrfjä ?kM+k D;k
gS\ ,sls gh gj pht+ dh ijh{kk djsa rks uke&:i gh feyrs gS]a vU; dqN ^txr~* ugha
feyrkA blfy;s O;kÑr gksus dk vFkZ gh Jqfr us crk fn;k µ uke o :i ls ;qä
gks tkukA vO;kÑr rÙo tc uke&:i /kkj.k djrk gS rc mls O;ä gksuk dgrs
gSAa A‹…AA
vusd=k Jqfr&Le`fr esa crk;k gS fd izy; ds ckn l`f"V dSl&s dSls gksrh gS
vr% ;gk¡ Hkh vO;kÑr ls O;kÑr gksus ds lHkh dne crkus pkfg;s ;k de&ls&
de vU;=k ls ;gk¡ tksM+ ysus pkfg;s µ bl laHkkouk dks gVkrs gSa µ osnkUrksa esa
izfØ;k dk fu;e ugha gS D;ksafd ;gh iz/kku rkRi;Z gS fd lk/kd dks
ijekRek le> vk;sA blfy;s osnksa esa l`f"V ds ckjs esa vusd fofo/k izdkj
dk o.kZu gSAA‹†AA ^<ax* ;k ^rjhdk* izfØ;k gSA jksVh cukus ds dbZ <ax gks
ldrs gS]a [ksrh djus ds dbZ rjhds gks ldrs gS(a lc rjhdksa esa Qk;ns&uqdlku
gksxa ]s ljyrk&dfBukbZ gksxh( fdlh dks rFkk fdlh le; dksbZ csgrj yxsxk] nwljksa
dks dksbZ vkSj csgrj yxsxkA iz/kku mís'; jksVh rS;kj gksuk ;k vukt rS;kj gksuk
lEié gks tkuk pkfg;s] fdlh rjhds dk vkxzg ek;us ugha j[krkA ,sls gh mifu"kr~
le>kuk pkgrh gS v}Sr vkRek dksA blh ds fy;s rjhdk viuk;k ;g crkus dk
fd vkdk'kkfn l`f"V ijekRek ls gqbAZ ;fn vkdk'kkfn ds <ax ls u le>dj bl
rjhds ls le>sa fd ,d gh vKkr ijekRek lkjs uke&:i /kkj.k dj ysrk gS
blfy;s ,dek=k ogh rÙo gS] mlls vU; dqN gS ugha] rks Hkh v}Sr dh le>
miyC/k gks tk;sxhA vr% osnkar&n'kZu esa ;g vkxzg ugha j[kk tkrk fd ,d gh <ax ls
le>k tk;s( tks le>uk gS og rks fuf'pr gS ysfdu tSls le>uk gS mlesa
dbZ fodYi laHko gSAa vusd fodYi rks Jqfr;ksa esa gh izdV gS]a dqN vkSj Le`fr;ksa esa
1198 % vuqHkwfrizdk'k%

^;;k ;;k Hkosr~ iqla ka O;qRifÙk% izR;xkRefuA


lk lSo izfØ;sg L;kr~ lk/oh lk pk·uofLFkrkAA‹‡AA
cksf/kr gS]a cgqr&ls fodYi vkpk;ks± us lq>k;s gSa ,oa fopkjd Lo;a Hkh vU; izfØ;k;sa
[kkst ldrs gSAa izfØ;k esa nks"k gks rks Hkh dksbZ gtZ ugha] vxj og izfØ;k v}Srcks/k
djkus esa l{ke gS rks og funks"Z k gS D;ksfa d izfØ;k dk dke rks bruk gh gS fd
v}Srcks/k gks tk;sA oS".kokfn nk'kZfud osnkUr dh izfØ;kvksa esa gh nks"kkuql/a kku djrs
jgrs gS]a mlh ls ekurs gSa fd fl)kar [kf.Mr dj fn;k! tcfd izfØ;k esa rks rkRi;Z
gh ugha gS] og lnks"k gS ;g fl)karh dks Lohdkj gh gSA ^izfØ;kfu;e* vFkkZr~ veqd
gh izfØ;k ls izfriknu gksuk pkfg;s ,slk fu;eA fdlh&u&fdlh izfØ;k dks rks
viukuk gksxk ysfdu ,slh dksbZ [kkl izfØ;k ugha ftls viukuk vfuok;Z gksA
^iqOa ;qRifÙk* vFkkZr~ vf/kdkjh dks iw.kZ rÙo dk KkuA izf Ø;k ds vfu;edks gh O;ä
djus ds fy;s Lo;a osn us fofo/k izfØ;k,¡ Lohdkj dj rÙo O;ä fd;k gSA vkpk;Z
xkSMikn us v}Srizdj.k 'yksd ƒ‡ esa ;g jgL; izdV fd;k gSAA‹†AA
D;ksa izfØ;k&ca/ku ugha] izfØ;k dk dk;Z D;k gSbµ ls le>krs gSµa ftl&
ftl rjhds ls yksxksa dks izR;xkRek dh le> vk tk;s og&og rjhdk gh
bl lanHkZ esa leqfpr gS blfy;s dksbZ ,d rjhdk fuf'pr ugha gSAA‹‡AA
lk/kdksa dh lksp ds <ax vyx&vyx gksrs gSa blfy;s mudh le> esa vk;s blds
fy;s le>kus ds rjhds Hkh vyx&vyx viuk;s tkrs gSAa ftls tSls le> vk x;k
mlds fy;s ogh rjhdk Bhd gSA vr% ^vuofLFkr* vFkkZr~ vfuf'pr gS fd dkSu&lh
izfØ;k fdlds fy;s Bhd gksxhA xq# ,oa lk/kd feydj ;g fu/kkZfjr dj ldrs gSa
fd lk/kd fdl rjhds ls le>sA dksb&Z u&dksbZ rjhdk viukuk iMsx+ k bruk vo';
gS] fcuk izfØ;k ds le> ugha vk;sxh] ysfdu lk/kd dh ;ksX;rkuqlkj og izfØ;k
viuk;s ;gh Bhd gS] t+cnZLrh ml ij izfØ;k yknh tk;s ;g vuqfpr o fu#i;ksx
gSAA‹‡AA
xHkZ ls ckyd dk ckgj vkuk] va/ksjk feVus ij isM&+ ikS/kksa dk nh[kuk] euksHkkoksa dks
'kCnksa esa izdV djuk vkfn vusd rjg dh vfHkO;fä;k¡ izfl) gS(a izÑr esa vO;kÑr
dh dSlh vfHkO;fä] O;ärk] O;kÑrrk Jqfr ^O;kfØ;r* ls dg jgh gSµ bls
mnkgj.k lfgr Li"V djrs gSa µ lkQ&lkQ izrhr gksus dk uke vfHkO;fä
gSA lhai tc lkQ&lkQ pk¡nh nh[krh gS rc dg ldrs gSa fd pk¡nh O;ä
13µd.ofo|kizdk'k% % 1199

foLi"VRoa O;kÑrRoa 'kqfädkjtrkfnor~A


Li"Ve~ vO;kÑrkn~ eksgkn~ feF;k Kkufena txr~AA‹ˆAA
thoizo's k%
uke:ik·/;kl ,oa O;kÑr% izfrikfnr%A
izo's ;%] r=kƒ thoL; izo's k% izfrik|rsAA‹‰AA
¼O;kÑr½ gSA vO;kÑr vKku ls Li"V gqvk ;g txr~ feF;kKku gSAA‹ˆAA
uke&:i ls ;qä gksdj izrhr gksuk tks vfHkO;fä dgh Fkh mlh dks ;gk¡ ^foLi"Vrk*
;k ^lkQ&lkQ izrhr gksuk* crk;kA ukefo'ks"k vkSj :ifo'ks"k tkuk tk;s rHkh oLrq
Li"V dgh tkrh gSA ^:i* ls dsoy rstksx.q k ;k p{kqxkz á Z vkdkj ugha oju~ lHkh
fu:id le>us pkfg;sA ^lkeus dqN iM+k gS* ;g vO;ä gqvk] ^og lk¡i gS* ;g O;ä
gqvkA lhai vO;ä jgsxh] lkQ izrhr ugha gksxh] rHkh mlls pk¡nh O;ä gksxh] lkQ
yxsxk fd ogk¡ pk¡nh gS] pk¡nh ;g uke mls fo"k; djsxk o pk¡nh dk :i nh[ksxkA vr%
vO;ä ls vfHkO;fä ds fy;s lhai ls pk¡nh ;k jLlh ls lk¡i mfpr n`"VkUr gSAa pk¡nh
nh[krh rks lhai gh gS] vkSj rks dqN gS ugha tks ogk¡ nh[ks] vkSj lkQ nh[krk gS fd pk¡nh
gS( vr% ;g ekuuk Bhd gS fd vO;ä lhai pk¡nh :i esa O;ä gqbAZ ,sls gh vO;kÑr
gh txn~&:i esa O;ä gSA ^vO;kÑr* dk gh O;k[;ku ^vKku* gSA vFkok vO;kÑr
vkoj.k 'kfä dh iz/kkurk ls dgk tks ^eksgkr~* vFkkZr~ fo{ksi'kfä ls txr~ :i esa
O;ä gSA fo{ksi'kfä&iz/kku mlh vO;kÑr dks eksg dg fn;kA ;ksa Li"V gqvk ;g
txr~ feF;k Kku vFkkZr~ liZ dh ;k pk¡nh dh rjg Hkze gh gSA vuqHko ls vU;
vFkkZ/;kl Hkh dqN gS ugha vr% txr~ dks feF;k Kku dguk laxr gks tkrk gSA dqN
yksx ^feF;kKku ds fo"k; dks ;gk¡ feF;kKku dgk gS* ,slk ekurs gS(a mldk rkRi;Z
Hkh vFkkZ/;kl ls gh gS( ?kVKku dk tSls ?kV fo"k; gS oSls rks Hkze dk fo"k; gksrk ugha
gS!AA‹ˆAA
'yksd ‹‚ esa nks rjg dh vfHkO;fä dk izlxa mBkdj muesa ls mikf/k
dh vfHkO;fä crk pqd]s vc nwljh rjg dh vfHkO;fä crkuk izkjaHk djsxa As
;gh ckr O;ä djrs gSa µ bl izdkj] uke&:i dk v/;kl gh ftldk
Lo:i gS og O;kÑr le>k;k] tks vkRek ds izos'k ds ;ksX; LFkku
gSA vc ogk¡ tho dk izos'k le>k;k tkrk gSAA‹‰AA vfHkO;fä ,d Hkze
ƒ- izo's ;L;k=k bfr vuqHkwfrizdk'kxzUFks"kq] ija ^izo's ;Lr=k* bfr okfrZdlkjikB% lk/kh;ku~A
1200 % vuqHkwfrizdk'k%

loZ'kkL=kkjEHk ,o ;nFkZLrf}cq);sA
l ,"k bg nsg"s kq izfo"V bfr xh;rsAA‹ŠAA
gS( fofHké uke&:iksa ds Hkze dk gh uke vfHkO;fä ;k O;kÑr gSA O;kÑr txr~]
lkjh gh mikf/k;k¡ dksbZ ^oLrq* ugha] ,d Hkze gh gSA mlesa izo's k rks lqrjka Hkze gS
blesa D;k dguk! ^tho dk izo's k* vFkkZr~ tho:i ls czã dk izo's kA izo's k ds
dkj.k tho&,slk O;ogkj gksrk gSA izo's k ds ckjs esa gh vkSj [kqyklk djus tk jgs
gSAa A‹ ‰AA
bl izlxa esa vkpk;Z Jh'kadj us fy[kk gS ^;nFkZ% loZ'kkL=kkjEHkks ;fLeéfo|;k
LokHkkfoD;k drZf` Ø;kQyk/;kjksi.kk Ñrk] ;% dkj.ka loZL; txr%] ;nkReds uke:is
lfyykfno LoPNkn~ eyfeo Qsue~ vO;kÑrs O;kfØ;sr]s ;ý rkH;ka uke:ikH;ka
foy{k.k%] Lorks fuR;'kq)cq)eqäLoHkko%] l ,"kks·O;kÑrs vkReHkwrs uke:is O;kdqouZ ~
czãkfnLrEci;ZUrs"kq nsgfs "og deZQykJ;s"kq v'kuk;kfneRlq izfo"V%A* ¼ƒ-†-‰ i`- ˆŠ
e-v-la-½ vFkkZr~ izo's k djus okyk ogh gS ftlds vukoj.k ds fy;s lkjk 'kkL=k izkjEHk
gqvk gSA mlh esa LoHkkofl) vfo|k gS ftlls drkZ&fØ;k&Qy dk Hkze miyC/k gSA
lkjs txr~ dk dkj.k ogh rÙo gSA lkQ ty ls Hkh tSls eSy&lk Qsu iSnk gksrk gS oSls
tks vO;ä uke&:i O;ä gksrs gSa mudh okLrfodrk ogh rÙo gS tks txRdkj.k ,oa
izo's k djus okyk gSA Lo;a og rÙo uke&:i ls loZFkk LorU=k gS] [kqn mldk LoHkko
fuR;] 'kq)] Kku vkSj eqä gSA deZ&Qy ds vkJ; Hkw[k vkfn okys lHkh izkf.k'kjhjksa
esa ogh izfo"V gqvk gSA vius ls fHké ugha ,sls vO;ä uke&:iksa dks O;ä djrs
gq, og 'kjhjksa esa Hkh izo's k dj ysrk gSA bl Hkk";iafä dk Lej.k dj izo's k&izlxa
izkjaHk djrs gSa µ ftlds gh fy;s lkjs 'kkL=k dk izkjEHk gS] mlh ds ckjs esa
;gk¡ dgk tkrk gS fd ogh ;g ijekRek lc 'kjhjksa esa ?kqlk gSAA‹ŠAA 'kkL=k
vFkkZr~ leLr izkf.k;ksa ds fgr dk izdk'kd osnA osn dk ^izkjEHk* vFkkZr~ izof` Ùk
blhfy;s gS fd txRdkj.k ijes'oj dk lk{kkRdkj gksA euq"; ml lk{kkRdkj ds ;ksX;
cus blds fy;s /keZ crk;k vkSj ;ksX; vf/kdkjh dks ijekRen'kZu gks blds fy;s czã
crk;kA ogh czã lc 'kjhjksa esa ?kqldj tho cuk cSBk gS ;g bl izlxa esa Jqfr us
dgkAA‹ŠAA
O;k[;s; okD; m)`r dj le>kus dk Øe crkrs gSa µ ^og ;g ;gk¡ u[kksa dh
uksad rd ?kqlk* µ ;g osn dk opu gSA igys ,d&,d 'kCn dk vFkZ crkrs
13µd.ofo|kizdk'k% % 1201

l ,"kks·=kku[kkxzHs ;% izfo"V bfr osnxh%A


O;k[;k;rs·lkS in'k vknkS ehekaL;rs RoFkAA‹‹AA
l bR;usu 'kCnsu izÑrkFkkZoef'kZukA
vO;kÑrk·/;{k vkRek ;% iqjksä% l mP;rsAAƒ‚‚AA
gq, bls le>krs gSa fQj blds ckjs esa fopkj djsaxsAA‹‹AA Jqfr esa ^bg*
gS] mldh txg ^v=k* fy[kk] ckdh okD; ogh gSA ^;gk¡* vFkkZr~ 'kjhj esAa okD;
ds izR;sd 'kCn dk vFkZ igys crk nsxa s fQj mlesa fufgr fopkj Li"V djsxa As tks
dgk gS og Bhd gh gS µ ;g Lohdkj dj fd;k tkus okyk fopkj ^ehekalk* dgk tkrk
gSA izo's k gqvkµ;g Bhd gS ekudj ^dSls gqvk\* µ bls le>uk ;gk¡ ehekalk
gSAA‹‹AA
^l%* ¼og½ 'kCn fdls fo"k; dj jgk gS ;g igys dgrs gSa µ ftldk izlax py
jgk gS mls lwfpr djus okys ^l%* bl 'kCn ls vO;kÑr dk lk{kh tks iwoksZä
vkRek og dgk tk jgk gSAAƒ‚‚AA ^r)sn*a vkfn okD; esa dgk vO;kÑr
vKkuek=k ugha] vKkr vkRek gS ;g crk pqds gS]a mlh vkRek dks ^l%* 'kCn crk jgk
gSA vO;kÑr :i ls izlxa vkRek dk py gh jgk gSA vO;kÑr ls vkRek dks le>us
ds fy;s lh/kk rjhdk crk;k fd vO;kÑr Hkh vlkf{kd rks lEHko ugha] mldk lk{kh
vkRek gh gS ftls eq[kr% u dgk gksus ij Hkh le>uk Bhd gSA vO;kÑr [kqn gh O;ä
gqvk µ ,slk tks dgk Fkk mlesa Hkh psru dh fLFkfr udkjdj vfHkO;fä ugha dgh Fkh]
lqdjrk esa gh rkRi;Z FkkA Hkk"; esa dgk gS ^lkeF;kZn]~ vkf{kIr&fu;Ur`drZ&`
lk/kufØ;kfufeÙke~ ¼O;ähHkkoeki|r½A* vFkkZr~ fu;ark vFkZfl) gS] ogh ijekRek
;gk¡ ^l%* 'kCn ls dgk tk jgk gSA ftl ijes'oj us vO;kÑr dks O;ä:i /kkj.k
djk;k mlh us 'kjhj esa izo's k fd;k ;g vFkZ gSAAƒ‚‚AA
;fn vkxzg gks fd iqfYy¡x ^l%* 'kCn uiqla dfyax okys vO;kÑr&'kCn ls
lEc) gksuk Bhd ugha ,oa vO;kÑr ls vFkZfl) mldk lk{kh 'kCnr% izÑr u
gksus ls ^l%* ls le>k tkuk Bhd ugha( rks bl prqFkZ czkã.k ds izkjaHk esa mä
vkRek dk ^l%* ls ijke'kZ le>uk pkfg;sA izkjaHk okD; gS ^vkReSons e~ vxz vklhr~*]
ogha ls vkRek dk izdj.k izkjaHk gks x;k gSA ;g fodYi okfrZd esa ¼ƒ-†-‡„Š½
crk;k gS] bldk Hkh laxgz djrs gSa µ vFkok] czkã.k ds izkjaHk esa ^vkRek* 'kCn
ls fojkV~ dk tks vf/k"Bku dgk x;k gS mldks ;gk¡ ^l%* 'kCn ls le>k
1202 % vuqHkwfrizdk'k%

;}k fojkMf/k"Bkua czkã.kknkoqnhfjre~A


vkRe'kCnsu rL;k·=k ijke'kksZ Hkfo";frAAƒ‚ƒAA
rPNCnsu ijke`"V% lk{;O;kÑrHkkld%A
,rPNCnsu dk;ZLFk% izR;{k mifn';rsAAƒ‚„AA
vf}rh;e~ vf/k"Bkua dk;ZLFk% l};Lr;ks%A
^l ,"k* bR;HksnksfDrnq"Z djsfr u pks|rke~AAƒ‚…AA
tk;sxkAAƒ‚ƒAA vuqHkwfr&izdk'k v/;k; ƒ… 'yksd ‡ esa bl vkRek dk mYys[k
vk;k FkkA og ije izÑr gS gh vr% cqf)LFk&ijke'kZd loZuke mldk xzg.k djk;s
;g Bhd gSA okD;kFkZ esa dksbZ vUrj ugha] dsoy dgk¡ dgs vkRek dks ^l%* crk jgk
gS bldk Hksn gSAAƒ‚ƒAA
Jqfr esa ^l ,"k%* vFkkZr~ ^og ;g* izfo"V gqvk ,slk dgkA og ijks{k dks crkrk
gS] ;g vijks{k dks crkrk gS rks nksuksa dks dSls dg fn;k\ bl lgt iz'u dks
miLFkkfir dj mÙkj nsrs gSa µ ^l%* 'kCn ls lwfpr lk{kh vO;kÑr dks izdkf'kr
djus okyk gSA ^,"k%* 'kCn ls mldk mins'k gS tks dk;Z esa ¼'kjhj esa½ fLFkr
gqvk izR;{k gSA ¼vO;kÑr dk lk{kh½ vf/k"Bku leLr }Sr ls jfgr gS tcfd
dk;Z esa fLFkr vkRek }Sr&lfgr gSA vr% ^og ;g* ;ksa budk vHksn dguk
Bhd ugha\ µ ,slk ugha dguk pkfg;sAAƒ‚„&…AA ijes'oj vkSj 'kjhj esa fLFkr
vkRek ,d gh gS µ ;g dguk fo#) yxrk gh gSA ;|fi lk{; vyx gksus ij Hkh
lk{kh ,d jg ldrk gS rFkkfi iz'udÙkkZ dh n`f"V ls lk{;&lkis{k gh lk{kh gS vr%
vO;kÑr ;k ek;k dk lk{kh vkSj O;kÑr ;k eu dk lk{kh ,d ugha gks ldrs] blfy;s
iz'u gSA fda p vO;kÑr ls vKkr vkRek ds xzg.k ls ijks{k vkRek dk dFku Fkk vkSj
izfo"V tho Kk;eku vr% vijks{k gS] blfy;s Hkh nksuksa esa Hksn yxrk gSA ^l%* ls dgk
vkRek vO;kÑr dk fu;Urk gS tcfd ^,"k%* ls dgk fu;E; gS] O;ä LFkwy&lw{e
'kjhjksa esa lhfer gqvk lq[k&nq%[kkfn cU/kuksa esa tdM+k gSA blfy;s nksuksa dk vHksn
vLohdkj gksuk LokHkkfod gSA l}; vkSj v}; nksuksa Hkko dkyHksn ls laHko gksus ij
Hkh ;qxir~ laHko ughaA osn us ;g ugha dgk fd igys v}; Fkk] vc l}; gS oju~ ^l
,"k%* ls l};&v}; dks ges'kk gh vfHké dgk tks le> ugha vkrk blfy;s iz'u
mBrk gSA D;ksfa d ;g iz'u vHksn ds Lo:i dks u le>us ls gS blfy;s dgk fd ^,slk
ugha dguk pkfg;s*AAƒ‚„&…AA
13µd.ofo|kizdk'k% % 1203

vKkroLrqrÙoL; nq"dja ukfLr fd×puA


uhyhÑra uHk% i';sPp{kq"kk uhyoL=kor~AAƒ‚†AA
;ksX;k·;ksX;O;oLFks;a ekuO;oârkS HkosrA~
dYiukek=kfu"iÙksukZ·is{kk·KkuHkwfe"kqAAƒ‚‡AA
bgsR;usu lw=kkfnLFkk.kqi;ZUrfoxzgk%A
mP;Urs rs"kq thoks·;a foLi"Ve~ miyH;rsAAƒ‚ˆAA
D;ksa ugha dguk pkfg;s ;g crkrs gSa µ oLrq dh lpkbZ u tkuus okyk u dj
lds ,slk dqN Hkh ugha gS! ¼vkdk'k dk Lo:i u tkuus okyk O;fä½ vk¡[k
ls tSls uhyk diM+k ns[krk gS oSls uhyk fd;k vkleku ns[k ysrk gS!AAƒ‚†AA
loZKkReegkeqfu us fy[kk gS ^HkzeknyH;a u fg fdf÷nfLr* ¼…-ƒ‹‡½ ,slk dqN ugha gS
tks Hkze ls u le>k tk ldsA izÑr ,oa vxyk 'yksd okfrZd ds ¼ƒ-†-†‹‹&‡‚‚½
gSAa vkdk'k uh:i gS] vk¡[k ls nh[k ugha ldrk] fQj Hkh yksxksa dks uhyk vkdk'k vk¡[kksa
ls Li"V nh[krk gS! Hkze dh vfpUR; lkeF;Z gS vr% v[k.M vkReoLrq esa izrh;eku
loZ'kfä&vYi'kfä vkfn Hksn dksbZ egÙo ugha j[krs D;ksfa d v[k.Mrk 'kkL=kksa }kjk
lR;kfir vkSj ;qfä;qä gSAAƒ‚†AA
tSls vkdk'k bl yk;d ugha fd vk¡[kksa ls nh[ks] fQj Hkh nh[krk gS] ,sls gh
txRdkj.k dk 'kjhj esa lhfer:i ls vuqHko gksuk Hkh laxr gS D;ksfa d Hkze ls ,slk yx
jgk gS] ;g Li"V djrs gSa µ izek.kksa ls O;ogkj gksus ij ;ksX;&v;ksX; dh ;g
O;oLFkk gks ldrh gSA vKku dh fHkfÙk ij dsoy dYiuk ls fu"ié gksus ds
fy;s ;ksX;rk dh dksbZ t+:jr ugha gksrhAAƒ‚‡AA vk¡[k ls nh[kus ds v;ksX;
vkdk'k tSls Hkze ls uhyk nh[krk gS ,sls Hkze ls tho ijes'oj ls fHké vuqHko esa vk
jgk gS Hkys gh v[k.M vkRek bl ;ksX; ugha fd ;ksa izrhr gksoAs ^l ,"k%* dk vfHkisrz kFkZ
rks v[k.M gS ij vkikr vFkZ fo#) gSA og fo#) vFkZ Hkh Hkze ls laHko gh gS] ;g
Hkko gSAAƒ‚‡AA
^l ,"k* ds ckn mifu"kr~ esa 'kCn gS ^bg*] mldk vFkZ fu/kkZfjr djrs gSa µ ^bg*
¼^;gk¡*½ bl 'kCn ls lw=kkRek ls LFkkoj i;ZUr 'kjhj dgs tk jgs gSaA muesa ;g
tho fo'ks"kr% lkQ&lkQ feyrk gSAAƒ‚ˆAA ^og ;g ;gk¡ ?kqlk* ,slk tks
JqfrdFku gS mlesa ^;gk¡* ek;us lHkh 'kjhjksa esAa 'kjhj pkgs lw=kkRek dk gks] czãk dk
gks] ;k isM&+ ikS/ks dk gks] mlesa tho:i ls ?kqlk ogh gS tks txRdkj.k gSA lef"V lw{e
1204 % vuqHkwfrizdk'k%

izfo"V bfr 'kCnsu fpnkHkklreks·fUorkA


thoRosuksiyfC/k;kZ fpr% lS"kk·fHk/kh;rsAAƒ‚‰AA
fpnkHkklizo's kLrq izR;³~eksgs Lorks·Hkor~A
rRdk;s"Z ouqoÙ` k% l mikf/kf'pRizo's kusAAƒ‚ŠAA
'kjhj okyk lw=kkRek dgk tkrk gSA ogk¡ Hkh vfHkeku gksus ls thoHkko gS] Hkys gh
vkfneqä gksus ls iz/kkur% bZ'ojHkko jgsA 'kjhj mUgsa dgrs gSa tgk¡ lkQ+&lkQ+ yxs fd
;gk¡ tho dh fo'ks"k fLFkfr gSA tgk¡ ;ksa u yxs mu ok;q] unh vkfn dks 'kjhj ekusa ;k
u Hkh ekusa ij tgk¡ ;ksa yxrk gS mUgsa rks 'kjhj lHkh Lohdkjrs gSAa ^tho gS* ,slh
miyfC/k lkQ+ gksrh gS] Hkys gh ge blesa dksbZ izek.k u ns ik;s!a izek.k ls ijh{kk djus
ij vkRek O;kid gh fudysxk] ifjPNsn mikf/k;ksa esa gh feysxk] ^tho* dksbZ
izek.kfl) oLrq ugha gS] fQj Hkh tc miyC/k gksrk gS rc yxrk gS fd lkQ+ irk py
jgk gS] la'k; dk dksbZ volj ughaA ,slk tgk¡ Hkh izrhr gks os lHkh 'kjhj µ
lef"V&O;f"V nksuksa rjg ds 'kjhj µ ^bg* dgs x;s gSAa Aƒ‚ˆAA
^bg* ds ckn 'kCn gS ^izfo"V%*] mldk vFkZ dgrs gSa µ fpn~&vkHkkl vkSj vKku
ls ;qä tks tho:i ls psru dh vijks{k vuqHkwfr gS og ^izfo"V* bl 'kCn
ls dgh tk jgh gSAAƒ‚‰AA izR;xkRek ds vKku esa psru ds vHkkl dk
izos'k [kqn gqvk] vKku ds dk;Z cqf) vkfn esa vuqxr og lkHkkl vKku gh
psru ds izos'k esa mikf/k gSAAƒ‚ŠAA izfo"V ek;us ?kqlk gqvkA ?kMs+ esa ikuh] tSls
rks O;kid vewrZ pSrU; dk 'kjhj esa izo's k laHko ugha] 'kjhj esa lhfer :i ls tks
viuh vuqHkwfr gS mlh dks izo's k ds :i esa 'kkL=k us dgk gS tSls ?kMs+ esa vkdk'k dk
;k niZ.k esa izfrfcEc :i ls eq[kkfn dk izo's k dgk tkrk gSA tho vFkkZr~ drkZ] Hkksäk]
izk.kksa dks /kkj.k djus okyk µ bl rjg tks psru dh] vkRek dh] esjh] izR;{k vuqHkwfr
gS mls ^izfo"V* dgk x;k gSA tho:i esa fpr~ vFkkZr~ psru dk vkHkkl Hkh gS] tho
psru tSlk yxrk gS( og psru gh ugha yxrk] vpsru ds ifjfPNéRokfn Hkh mlesa
izrhr gksrs gh gS(a ,oa og vKku ls lEc)] vKku okyk] vKkuh izrhr gksrk gSA ;g
tks izR;DlEcU/kh vKku gS] blesa izo's k vFkkZr~ ^eSa vKkuh* ,slh vuqHkwfr] ;g [kqn gh
gS] fcuk fufeÙk ds uSlfxZd gS] fu#ikf/kd Hkze gSA psru dk vKku esa ;g izo's k Hkh
vkHkkl&fo/k;k gS vFkkZr~ tSls eq[k niZ.k ^es*a izrhr&ek=k gksrk gS oSls psru vKku ^es*a ]
vKku ls <dk gqvk] vKkuleqnz esa Mwck gqvk izrhr gh gksrk gS] okLro esa psru esa
13µd.ofo|kizdk'k% % 1205

tikdqleq jDrRoa LQfVds dYI;rs ;FkkA


fpnk··Hkklizo's kks·;a fpR;/;kjksI;rs rFkkAAƒ‚‹AA
dksbZ QdZ+ vk;k gqvk ugha gSA vKku vkxs vusd dk;ks± ds vkdkj ysrk gS tSls
var%dj.k] bfUnz;] 'kjhj vkfnA muesa Hkh vkRek izfo"V yxrk gh gS ysfdu og izo's k
lksikf/kd Hkze gS rFkk mikf/k gS lkHkkl vKku ghA vFkkZr~ lkHkkl vKku D;ksfa d mu
vkdkjksa esa gS blfy;s muesa izfo"Vrk dk Hkku gSA vKku rks vkRek dk vkHkkl xzg.k
djus esa l{ke gS] 'kjhjkfn esa og {kerk vKku ds dkj.k gSA vr% vKku esa tks izo's k
gS mldh fuo`fÙk gks tkus ij euvkfn ls ^fudyus* ds fy;s vU; dksbZ iz;kl ugha
pkfg;sA fda p] 'kjhj esa izfo"Vrk rks dsoy tkxzr~ esa vuqHko esa vkrh gS] eu esa
izfo"Vrk tkxzr&~ LoIu esa gh vuqHko esa vkrh gS] ysfdu vKku esa izfo"Vrk rhuksa
voLFkkvksa esa vuqHko esa vkrh jgrh gS] eks{k&i;ZUr og izo's k LFkk;h gSA ^vuqoÙ` k% l%*
dk vFkZ okfÙkZdlkj Vhdk esa gS ^eksgdk;s"Z kq cq)îkfn"kq fpRizfrfcEcs mikf/kHkwrks ;%
lkHkkleksg% lks·I;qiknkuRokr~ rs"kq vUosfr bfr cqf)LFkthoL; re%lkfgR;e~ miiée~*A
dqN O;k[;krk ^l%* ls fpnkHkkl dk gh ijke'kZ djrs gSa fdUrq vkHkkl rks izo's k:i
gS] mls gh izo's k dh mikf/k le>uk dfBu gSA vFkok mudk Hkko gS fd cqf)vkfn esa
vkHkkl ds izfr vfo|k esa vkHkkl mikf/k gS] rc lkHkkl&vfo|k okys i{k ls dksbZ Q+dZ
ugha jg tkrkA vKkudeks± esa izo's k vFkkZr~ rknkRE; gV Hkh tk;s rks Hkh vKku esa izo's k
gVs fcuk eks{k laHko ughaAAƒ‚‰&ŠAA
izfo"V dkSu gqvk\ psru O;kid gksus ls izfo"V dguk ugha curk blfy;s
iwo'Z yksd esa dgk fd ^vkHkkl dk izo's k [kqn gqvk*A bldk eryc fudyk fd psru
dk izo's k gqvk ugha] dsoy vkHkkl dk izo's k gqvk] fQj Jqfr tks txg&txg psru dk
izo's k dgrh gS og dSls laxr gksxk\ bldk mÙkj nsrs gSa µ ftl izdkj tik&Qwy
dh ykfyek ds ckjs esa dYiuk gksrh gS fd og LQfVd ij gS mlh izdkj
fpnkHkkl ds bl izos'k dk psru ij vkjksi gks tkrk gSAAƒ‚‹AA yky jax
dk tik&uked Qwy izfl) gSA og ikl iM+k gks rks LQfVd yky nh[krk gSA ykyh
gS Qwy esa ij Hkze ls yxrh LQfVd esa gSA blh rjg izo's k gqvk rks psru ds vkHkkl
dk fQj Hkh O;ogkj gksrk gS fd psru us izo's k fd;kA Jqfr rks laxr gh gS D;ksfa d izo's k
psru dk gS ysfdu gS vkHkkl:i lsA tSls eq[k niZ.k esa izfrfcEc:i ls ?kqlrk gS ,sls
vkHkkl:i ls psru vfo|k esa ?kqlrk gSA Lej.k j[kuk pkfg;s fd vkHkkl] izo's k vkfn
1206 % vuqHkwfrizdk'k%

lw=kkfnLFkk.kqi;ZUra txr~ l`"V~ok··Reek;;kA


LokHkklSdlgk;su l ,o izkfo'kr~ ij%Aƒƒ‚AA
^vku[kkxzHs ;* bR;qDR;k e;kZnk·L; izo's kusA
mDrk Li'ksuZ pSrU;a u[kkxzkof/k y{;rsAAƒƒƒAA
fopkj ;g le>kus ds fy;s gSa fd mikf/kLFk:i ls feF;k izrhfr gS] blls vfrfjä
bu :idksa dk iz;kstu ughaA vkHkkl dksbZ ^oLrq* ugha ftldk lPpk izo's k gqvk gks
vkSj ml izo's k dk vkRek ij vkjksi dgk tk jgk gks! vkRek izfo"V gS µ ,slh vuqHkwfr
vkSj Jqfr dks le>us dk ;g <ax gS fd vkRek vlEc) jgrs gq, gh vkHkkl ds :i
esa mikf/kLFk gS ,oa vkHkkl dh mikf/kLFkrk dks gh vkRek dh mikf/kLFkrk le>k o
Jqfr }kjk dgk tk jgk gSAAƒ‚‹AA
izo's k fdlesa o dgk¡ rd gqvk bls JqfrokD; esa ^vk u[kkxsHz ;%* ls dgk] mls
le>krs gSa µ lw=kkRek ls LFkkoj rd txr~ dks viuh ek;k ls mRié dj mlh
ijes'oj us dsoy vius vkHkkl dh lgk;rk ls ¼ml txr~ esa½ izos'k fd;k
AAƒƒ‚AA ^uk[kwu dh uksd rd* ;g dgus ls mlds izos'k dh lhek crk;hA
u[k dh uksd rd Nwus ij ¼'kjhj esa½ psrurk izrhr gksrh gSAAƒƒƒAA lw=kkRek
dk 'kjhj og gS ftlesa lef"V Kku'kfä&fØ;k'kfä izdV gksrh gSA LFkkoj os 'kjhj
gSa tgk¡ bu nksuksa 'kfä;ksa dh lokZf/kd dqf.Br fLFkfr izdV gksrh gSA lef"V&O;f"V
nksuksa gh 'kjhjksa esa izo's k gqvkA blls crk fn;k fd fdlesa izo's k gqvkA vxyk iz'u gS
fd bu 'kjhjksa esa D;k fdlh [kkl txg izo's k gqvk ;k lkjs 'kjhjksa esa izo's k gqvk\ D;k
ân; vkfn fdlh fof'k"V LFkku esa vkRek vkdj cSBk ;k iwjs 'kjhj esa vk x;k\ blds
tokc esa dgk fd ^uk[kwu dh uksd rd* vFkkZr~ lkjs gh 'kjhj esa vk x;kA iwjk gh 'kjhj
lpsru yxrk gS] dksbZ ,d gh vax psru yxs] ckdh fgLlk vpsru yxs ,slk ugha gSA
blesa vuqHko gh izek.k gS % fdlh ds 'kjhj ds ckgjh fgLls dks Nwrs gSa rks mls irk
yxrk gS fd ^eq>s Nqvk*] uk[kwu dh uksd Nwus ls Hkh irk yxrk gS] blfy;s ogk¡ rd
'kjhj esa psru Hkjk gqvk gS ;g fuf'pr gks tkrk gSA vFkok vius gh 'kjhj dh n`f"V
ls psruk dh vuqHkwfr u[kkxz&i;±r gksrh gS] ogk¡ rd Li'ksfZ Unz; dk;Zdkjh jgrh gS] vr%
ogk¡ rd izo's k fuf'pr gSA ^u[kkxz&i;ZUr* O;f"V nsg dh n`f"V ls dgk gS] lw=kkRek dh
n`f"V ls lhek ogk¡ rd le>uh pkfg;s tgk¡ rd Kku&fØ;k'kfä dk foLrkj
gSAAƒƒ‚&ƒAA
13µd.ofo|kizdk'k% % 1207

lkekU;su fo'ks"kkPp fpn~ nsga O;kI; orZrAs


n`"VkUrkH;ka };h o`fÙkf}Zfo/kkH;ke~ bgksP;rsAAƒƒ„AA
nk# d`RLue~ vfHkO;kI; ;Fkk·fXunkZ#f.k fLFkr%A
laO;kI; r}nf[kya nsge~ vkRek O;ofLFkr%AAƒƒ…AA
izo's k le>kus ds fy;s mifu"kr~ us mnkgj.k fn;s gS]a ^;Fkk {kqj% {kqj/kkus·ofgr%
L;kn~] fo'oEHkjks ok fo'oEHkj dqyk;s ¼c`-ƒ-†-‰½A {kqj vFkkZr~ mLrjk] {kqj/kku vFkkZr~
mLrjk vkfn j[kus dh isVhA {kqj/kku esa tSls vanj fLFkr {kqj feyrk gS oSls 'kjhj esa
vkRek feyrk gS vr% isVh esa mLrjs dh rjg mls izfo"V le> ldrs gSAa ;g
,d mnkgj.k gSA fo'oEHkj vfXu dks dgrs gSAa ^dqyk;* vFkkZr~ jgus dk LFkkuA
vkx dk jgus dk LFkku ydM+h vkfn b±/ku gSA vkx tSls ydM+h esa jgrh gS oSls
'kjhj esa vkRek jgrk gSA ;g nwljk mnkgj.k gSA bu mnkgj.kksa dk rkRi;Z O;ä
djrs gSµ a psru lkekU;r% Hkh 'kjhj dks O;kIr dj jgrk gS vkSj fo'ks"kr%
Hkh nsg esa fLFkr gSA bl nks rjg ls jgus dks ;gk¡ nks izdkj ds n`"VkUrksa ls
dgk tk jgk gSAAƒƒ„AA ^eS*a dh vuqHkwfr izk;% ân; esa LQqV gksrh gSA ^eS*a dgrs
gq, Nkrh dk Li'kZ fd;k Hkh tkrk gSA ;g mldh fo'ks"k fLFkfr vkSj mldk LFky
gqvkA lk/kkj.kr% ^lkjk 'kjhj eSa gw*¡ ;g vuqHko gksrk gh] ;g lkekU; n`f"V ls 'kjhj
dks O;kIr djuk gqvkA ^bl dejs esa jgrk gw*¡ ;ksa iwjs dejs dks vius }kjk iz;ä q ]
vf/kf"Br ekurs gSa rFkk ^bl iyax ij lksrk gw]¡ bl dqlhZ ij cSBrk gw*¡ ;ksa iyax&dqlhZ
dks [kkldj vius }kjk iz;ksx esa yk;k x;k] vf/kf"Br ekurs gSAa blh rjg iwjs 'kjhj
esa rFkk 'kjhj ds [kkl LFkku ij] nksuksa rjg viuh vuqHkwfr gksrh gS ftls le>kus ds
fy;s Jqfr us mLrjk o mldh isVh rFkk vkx vkSj b±/ku ¼ydM+h½ ;s nks n`"VkUr
fn;sAAƒƒ„AA
Jqfr esa {kqj&fo'oEHkj ¼mLrjk&vfXu½ ;g Øe gS fdarq mu n`"Vkarksa ls lkekU; vkSj
fo'ks"k vofLFkfr foof{kr gS ;g ekudj igys lkekU;r% jgus esa n`"VkUrHkwr vfXu
okys mnkgj.k dks le>krs gSµ a tSls lkjh ydM+h dks ?ksj dj mlesa vkx jgrh
gS oSls lkjk 'kjhj ?ksjdj mlesa vkRek HkyhHkk¡fr jgrk gSAAƒƒ…AA ydM+h iwjh
gh ty tkrh gS] blls irk pyrk gS fd iwjh esa gh vkx Fkh] rHkh mlesa izdV gqbAZ
,sl]s 'kjhj esa vkRek gS] tgk¡ Hkh 'kjhj dks Nqvk tk;s] irk yxrk gS( dgha Hkh ihMk gks
rks irk yxrh gS( 'kjhj ds gj dks"kk dk thou&lapkyu blesa izek.k gS fd loZ=k psruk
1208 % vuqHkwfrizdk'k%

rLFkkolaO;kI; ;Fkk {kqjik=ka {kqjLrFkkA


Jks=kkfnukMhe/;LFk% ruqe~ vO;kI; lafLFkr%AAƒƒ†AA
{kqjik=ks LFkkuHksnkn~ fofHk|Urs ;Fkk {kqjk%A
pSrU;kfu fofHk|Urs rFkk ukMhfoHksnr%AAƒƒ‡AA
gS] mlds u jgus ij iwjk nsg lM+uk 'kq: gks tkrk gSA bl rjg] ydM+h esa vkx tSls
'kjhj esa vkRek gSAAƒƒ…AA
nwljs n`"VkUr ls fo'ks"kr% vofLFkfr crk;h gS ;g le>krs gSa µ tSls mLrjs dh
isVh esa mls iwjk fcuk ?ksjs mLrjk jgrk gS oSls dku vkfn dh ukfM;ksa esa
vkRek fo'ks"kr% jgrk gS rFkk ml rjg og lkjs 'kjhj dks O;kIrdj ugha
jgrkAAƒƒ†AA dku vkfn dh ukfM;ksa esa vkRek dh [kkl vofLFkfr gSA KkusfUnz;k¡
rFkk desfZ Unz;k¡ 'kjhj esa tgk¡ dk;Z djrh gSa ogk¡ fo'ks"k ukfM;k¡ gS]a muesa vkRek dh
Kku'kfä ,oa fØ;k'kfä O;ä gksrh gS] tks 'kfä;k¡ 'kjhj esa ogk¡ O;ä ugha tgk¡ os
ukfM;k¡ ughaA mLrjk isVh esa rks gksrk gS ysfdu mlesa fdlh [kkl txg esa gh gksrk gS]
iwjh isVh esa mLrjk gks ,slk ugha tSls iwjh ydM+h esa vkx gksrh gSA blfy;s vkRek dh
tgk¡ Kku&fØ;k'kfä;k¡ vf/kd Li"V gksrh gSa mu LFkkuksa ij mifLFkfr Hkh fo'ks"k gS ;g
mLrjs ds mnkgj.k ls crk;kAAƒƒ†AA
vofLFkfr dk oSf'k"Vî blh ls gS fd vyx&vyx rjg ls miyfC/k gks jgh gSA
psru ,djl gksus ij Hkh vk¡[k esa mldh tSlh miyfC/k gS mldh vis{kk dku esa
miyfC/k vyx gS] gkFk esa vyx gSA bu vyxkoksa dks gh ^fo'ks"k* dgk tkrk gS] vU;Fkk
psru rks lkjs 'kjhj esa leku gSA bl ckr dks Hkh mLrjs ds n`"Vkar ls O;ä djrs
gSµa mLrjs dh isVh esa vyx&vyx txg j[ks gksus ls tSls mLrjs vyx&vyx
gksrs gSa oSls gh ¼'kjhj esa½ ukfM;k¡ vyx&vyx gksus ls muesa izdV psru
vyx&vyx yxrs gSaAAƒƒ‡AA isVh esa fofHké vkdkjksa ds mLrjksa ds fy;s fu;r
LFkku gksrs gSAa ^mLrjs* ls ukbZ ds mi;ksx esa vkus okys lHkh midj.k le> ldrs gSAa
vyx txgksa ij j[ks jgrs gSa blh ls os ijLij vyx gSa ;g fuf'pr gS] muds mi;ksx
Hkh vyx&vyx gksrs gSAa blh rjg 'kjhj esa vyx&vyx ukfM;ksa esa tks psru izdV
gksrk gS og fofHké mi;ksxksa okyk gksus ls yxrk gS ekuks ijLij fofHké gksAa psru dk
Lo:i Kku gksus ij Hkh nz"Vk o Jksrk ijLij foy{k.k gh yxrs gS]a idM+us okyk o
pyus okyk vyx&vyx gh izrhr gksrs gSAa ;|fi lcdks vius ls ,d djus okyk
13µd.ofo|kizdk'k% % 1209

izkIuksfr o`Ùkh }s tho% LoIutkxznoLFk;ks%A


lkekU;o`fÙkesod S ka lq"kqIrs izfri|rsAAƒƒˆAA
lkekU;o`fÙk;kZ lk·=k thouk;ksii|rsAAƒ
fo'ks"ko`Ùk;ks nsgs 'kCnk|kykspuks|rk%AAƒƒ‰AA
vgadkj ,d gh vuqHko esa vkrk gS rFkkfi vk¡[k esa izdV psru ¼Kku½ vkSj dku esa
izdV psru rks vyx yxrs gh gSAa fØ;k dh bafnz;ksa esa izdV psru Hkh ,sls gh fofHké
yxrs gSAa mu ukfM;ksa esa psru dh fØ;k'kfä O;ä gksrh gS] og Hkh izdVhdj.k gS psru
dk ghA nf{k.kkewfrZLrks=k ds ekulksYykl esa dqN ukfM;ksa dk bafnz;lac/a k crk;k gS µ
xkU/kkjh o gfLrftàk dk us=kksa ls] iw"kk o vyEcq"kkdk dkuksa ls] ljLorh dk okd~ ls]
fo'oksnjh dk jluk ls] jkdk dk tuusfUnz; ls] fluhokyh o dqgw dk folxsfZ Unz; ls
lac/a k ogk¡ pkSFks mYykl esa dgk gSA vkReiqjk.k v/;k; ƒƒ 'yksd ƒ‡‚ vkfn esa Hkh
ukMh&xksyd lEcU/k crk;k gSA o.kZuksa esa ;fRdafpn~ Hksn feyrk gS tks ijaijk&Hksn ls
laxr le>uk pkfg;sAAƒƒ‡AA
psru dh lkekU;&fo'ks"k f}fo/k mifLFkfr dks voLFkkvksa ds vuqlkj Hkh le>krs
gSa µ LoIu vkSj tkxzr~ voLFkkvksa esa tho ¼lkekU;r% ,oa fo'ks"kr%½ nksuksa
rjg orZeku jgrk gS tcfd lq"kqfIr esa ,d lkekU; rjg ls gh orZeku jgrk
gSAAƒƒˆAA ;gk¡ dgh f}fo/k orZekurk esa tks lkekU;r% orZekurk gS og
thou ds fy;s mi;ksxh gS ,oa fo'ks"k rjg ls 'kjhj esa jguk 'kCnkfn fo"k;ksa
ds O;ogkj ds fy;s mi;ksxh gSAAƒƒ‰AA lq"kqfIr esa Hkh 'kjhj thfor jgrk gS] og
ftl rjg ls psruk jgus ij lEHko gS mls lkekU; o`fÙk ¼lkekU; rjg ls jguk½
dgkA ftl rjg ls jgus ij fo"k;&O;ogkj gksrk gS og fo'ks"k o`fÙk ¼fo'ks"k rjg ls
jguk½ dgh tkrh gSA fo'ks"k o`fÙk vusd rjg dh gS D;ksfa d O;ogkj vusd rjg ds gSAa
os o`fÙk;k¡ fo"k;&O;ogkj esa layXu gksrh gS]a O;ogkj jgrs gh mudh fLFkfr gSA tkxzr~
o LoIu esa ;s fo'ks"k o`fÙk;k¡ gksrh gS]a lq"kqfIr esa ughaA LoIu esa cká fo"k;ksa ls u lgh]
vUnj gh mRikfnr fo"k;ksa ls ekuks O;ogkj pyrk jgrk gS blfy;s LoIu esa Hkh dsoy
lkekU; ugha fo'ks"k o`fÙk dks Lohdkjuk iM+rk gSA bafnz;k¡ ogk¡ ugha dke djrha fdarq
fofHké vFkkZ/;kl o Kkuk/;kl gksrs jgrs gSa tks rc rd laHko ugha tc rd tho dh

ƒ- thouk;ksi;qT;rs bfr lkjs ikB%A


1210 % vuqHkwfrizdk'k%

izo's kokD;a in'kLrkRi;kZPp LQqVhÑre~A


rnuqxkz gdks U;k; bnkuha izfopk;ZrAs AƒƒŠAA
izo's kksiiknue~
nsonÙk% ifjfPNUu% lka'k'pk·rks x`ga fo'ksrA~
fuja'k% loZx'pkRek dFka nsgs fo'ksn~ vlkSAAƒƒ‹AA
'kjhj esa fo'ks"k vofLFkfr u gksA bl izdkj fpr~ dk vkHkkl&fo/k;k izo's k ,oa
lkekU;&fo'ks"k nks rjg ls O;ofLFkr voLFkku crk;kAAƒƒˆ&‰AA
'kkL=k&Jo.kkuUrj euu dk izlxa vkrk gS vkSj euu ls gh cks/k esa n`<rk Hkh
vkrh gS blfy;s osn esa tks ijes'oj dk O;f"VHkko crk;k ml ij vkSj fparu
O;ä djus dh izfrKk djrs gSa µ izos'k&cks/kd okD; dk ¼mlesa vk;s½ 'kCnksa
ds vuqlkj vkSj vfHkizk; ds vuqlkj Li"Vhdj.k fd;kA vc mls miié
djus okyh ;qfä;ksa dk foLr`r fopkj fd;k tkrk gSAAƒƒŠAA ^l ,"k bg
izfo"V vk u[kkxsHz ;%* ;g ;gk¡ izo's k&okD; gSA vU;=k Hkh mifu"knksa esa vusd txg
ijes'oj dk tho:i ls izo's k dgk x;k gSA vkxs crk;s tkus okyh ;qfä;k¡ loZ=k
yxsxa h] tgk¡&dgha ijes'oj dk izo's k dgk gS mls blh rjg laxr le> ysuk pkfg;sA
HkksD=kkiÙ;f/kdj.k ¼„-ƒ-‡½] brjO;ins'kkf/kdj.k ¼„-ƒ-‰½] vkRekf/kdj.k ¼„-…-ƒƒ½
va'kkf/kdj.k ¼„-…-ƒ‰½ vkfn czãlw=k&izlxa ksa esa bl lUnHkZ esa dkQh fopkj gS rFkk
rSfÙkjh; ¼czã-ˆ½ ,srjs; ¼ƒ-…½ vkSj ;gha c`gnkj.;d esa izo's k dk dkQh [kqyklk
feyrk gSAAƒƒŠAA
vkRek us 'kjhj esa izo's k fd;k ;g eku ysus esa D;k dfBukbZ gS] ;g crkrs gSa µ
nsonÙk lhfer vkSj lko;o gksrk gS blfy;s ?kj esa ?kql ldrk gS] vkRek rks
fujo;o ,oa loZO;kid gS] og 'kjhj esa ?kql dSls ldrk gS\AAƒƒ‹AA
vkRek us 'kjhj esa izo's k fd;k µ ;g bl rjg gks ldrk gS tSls nsonÙk vkfn
dksbZ O;fä ?kj esa izo's k djrk gSA ysfdu ,slk laxr ugha D;ksfa d nsonÙk dk 'kjhj gh
?kj esa ?kqlrk gS vkSj 'kjhj vo;oksa okyk rFkk lhfer vk;ke ¼ifjek.k½ dk gS
tcfd vkRek blls foijhr fcuk vo;oksa dk ,oa vlhe gSA O;ko`Ùk o vuqoÙ` k
nksuksa gh u gksus ls vkRek dh dksbZ lhek laHko ughaA O;kid vkRek dk dgha ls
foHkkx gksdj dgha vU;=k la;ksx gks ;g Hkh vlaHko gS tSlk nsonÙk dk gksrk gS]
ckgj&ns'k ls foHkkx gksdj ?kj ds Hkhrj&ns'k ls la;ksx gks tkrk gSA izo's k D;ksfa d
13µd.ofo|kizdk'k% % 1211

vizfo"VLoHkkoks·;a fnXns'kk·|ufHkIyqr%s A
dfYirks·L; izo's k% L;kTtyik=kk·dZfcEcor~AAƒ„‚AA
ijes'oj dk gh crk;k gS blfy;s ;g Hkh dYiuk ugha dj ldrs fd fdlh ifjfPNé
thokRek us gh 'kjhj esa izo's k dj fy;k gksxk! ,oa p vkRek dk izo's k dSls le>k tk;s
µ ;g fopkj.kh; gSAAƒƒ‹AA
mä leL;k dk lek/kku djrs gSa µ fn'kk] LFkku vkfn ls vlhfer gksus ds
dkj.k ftldk LoHkko gh ,slk ugha fd oLrqr% fdlh lhfer txg esa ?kql
lds] mldk Hkh dYiuk ls izos'k gks ldrk gS tSls ty&Hkjs crZu esa
lw;Z&fcEc dk ^izos'k* gks tkrk gSAAƒ„‚AA bl izlxa esa Jhlqj's ojkpk;Z us dgk
gS fd jkx&}s"k vkfn eyksa ls jfgr cqf) okys czãfu"B Hkk";dkj us tks ;qfä;qä
opu dgs gSa rnuqlkj vizfo"V LoHkko dk dYiuk ls izo's k Lohdkj gSA Hkk"; esa
dgk gS ^tylw;kZfnizfrfcEcon~ vkReizo's k%* rFkk ^u rq loZxrL; fujo;oL;
fnXns'kdkykUrjkiØe.kizkfIry{k.k% izo's k%* ¼i` ‰…] e-v-la-½A blh ckr dks okfrZd
esa ^vizfo"VLoHkkoL; fnXns'kk|ufHkIyqr%s A izo's kks O;kÑrs Dy`Irks tyik=kkdZfcEcor~AA*
ƒ-†-ˆ‚ŠAA ls dgk gS ftldk lkj esa vuqokn gSA vkRek dks iwokZfn fn'kkvksa ls lhfer
ugha le> ldrs] fdUgha [kkl LFkkuksa esa lhfer ugha le> ldrs] oLrq vkSj dky ls
lhfer ugha le> ldrsA ^izo's k* yksd esa ;ksa lhfer gksus dks gh dgrs gSa tSls lw;kZfn
xzgksa dk iwokZfn fn'kkvksa esa izo's k gksrk gS ;k yksxksa dk x`g vkfn LFkkuksa esa izo's k gksrk
gS ;k fnu dk lU/;kfn dky esa izo's k gksrk gS vFkkZr~ fn'kk] LFkku] dky ls lhfer gks
tkuk µ ;gh yksdfl) izo's k gSA tks Lo:ir% buls vifjPNs| gS mldk ,slk izo's k
laHko ughaA blfy;s dgk fd vkRek dk LoHkko gh ,slk gS fd dgha okLro esa ?kql ugha
ldrkA fQj Hkh 'kkL=k us izo's k dgk gS rks dYiuk ls izo's k gh laHko gS ftls izfrfcEcu
ds n`"Vkar ls le> ldrs gSAa lw;kZfn dk fcEc oLrqr% rks niZ.k esa ugha ?kqlrk ij yxrk
gS ekuks ?kqlk gksA ;k vkdk'k yxrk gS ekuks ?kMs+ esa ?kqlk gksA ,sls gh yxrk gh gS fd
vkRek 'kjhj esa ?kqlk gS] okLro esa ?kqlk gks ,slh ckr ughaAAƒ„‚AA
izfrfcEcu Hkh dSls laHko gS\ lw;eZ Ma y vkSj niZ.k ijLij vyx] nwj&nwj fLFkr gSa
rc lw;Z dk izfrfcEc iM+rk gS] tcfd vkRek O;kid gS] fdlh mikf/k ls vyx] nwj
gS ugha( rc mldk izfrfcEc&tSlk izo's k dSl\s bldk lek/kku djrs gSa µ ;|fi
n`"VkUr esa ^vyx&vyx fLFkr gksuk* vkfn va'k nk"VkZUr vkRek esa ugha gS
1212 % vuqHkwfrizdk'k%

foHkkxk|a'koS"kE;s·I;fLr lkE;a foof{kre~A


mikf/kLFkksiyC/;kfn lkE;a dsu fuok;ZrAs Aƒ„ƒAA
mik/kkoqiyH;Roe~ vU;FkkRosu Hkklue~A
cgqRoHkkue~ bR;srn~ n`"Vnk"VkZUr;ks% lee~AAƒ„„AA
rFkkfi tks crkuk pkgrs gSa og lekurk gS ghA ^mikf/k esa fLFkr :i ls
izrhfr* bR;kfn lekurk izfrfcEc vkSj izfo"V vkRek esa gS bls ugha udkj
ldrsAAƒ„ƒAA n`"VkUr&nk"VkZUr esa lexz lekurk rks gksrh gh ugha gS] tks iz/kku
izfrik| gks mruh ckr leku gksus ls n`"Vkar:irk laxr le>h tkrh gSA vkRek
mikf/k ls nwj] vyx gS ;µ g izfrik| gh ugha fd bl va'k esa lekurk feysA izfrik|
bruk gh gS fd okLro esa tSlk gS oSlk gh jgrs gq, mikf/k esa izfo"V izrhr gksA ;g
lekurk izfrfcEcu o vkReizo's k esa gS ghA vO;kid fcEc dk gh izfrfcEc iM+ ldsµ
;g fu;e ugha D;ksfa d vkdk'k dk Hkh izfrfcEc nh[krk gh gSA fda p] izfrfcEcu
vFkkZr~ fcEc ij iM+h izdk'kjfÜe;ksa dk mikf/k ls izfrQfyr gks vk¡[k esa iM+dj fcEc
dks LoLFkku ls vU;=k izrhr djkuk µ ;g vkReizlxa esa u laHko gS u crk;k tk jgk
gS D;ksfa d vkRek u pk{kq"k gS] u mlij izdk'kjfÜe;k¡ iM+dj vU;=k Vdjkrh gS!a
izfrfcEcu ds :id ds vuqlkj vkRek dk izo's k le>kuk gS] ;g ugha fd vkRek dk
izfrfcEc gh iM+rk gks! vuqHkwfrLo:i vkpk;Z us ek.MwD; Vhdk ¼…-…½ esa Li"V fd;k
gS fd fu#ikf/kd iw.kZrk dk;e jgrs ,slh feF;k izrhfr fd oLrq mikf/k esa gS µ bls
gh izfrfcEcu dgrs gSAa vr% izfrfcEc µ bl 'kCn dk iz;ksx mnkgj.k dh n`f"V ls
gS] vU; mnkgj.k dh n`f"V ls vU; Hkh 'kCn dk iz;ksx laHko gS ij pkgs ftl mnkgj.k
ls gks] izfrik| ogh ckr gSA bl rjg le> vkrk gS fd iw.kZ vkRek dk osnksä
nsg&izo's k laxr gSAAƒ„ƒAA
^mikf/kLFkksiyC/;kfnlkE;e~* ;ksa tks ^vkfn* 'kCn j[kk Fkk mldk [kqyklk djrs
gSa µ ^mikf/k esa gS* ,slk yxuk] tSlh oLrq lpeqp esa gS mlls vU; rjg
dk izrhr gksuk] vkSj ¼oLrq ,d jgrs gq, Hkh½ vusd yxuk µ ;s rhuksa
ckrsa n`"Vkar o nk"VkZUr esa leku gSaAAƒ„„AA lw;eZ Ma y vkdk'k esa jgrs gq, gh
yxrk gS ekuks niZ.k esa gksA vkRek Hkh O;kid jgrs gq, gh ^'kjhj esa gS* µ ,slk
yxrk gSA lw;Z okLro esa tSlk gS] niZ.k esa iM+dj oSlk ugha] vU; rjg dk yxrk
gSA iwoZ esa mfnr lw;Z dk eq[k ifýe dh vksj gks rks niZ.kLFk lw;Z iwoZ dh vksj eq[k
13µd.ofo|kizdk'k% % 1213

rstks·f/kda josfcZEce~ v'kD;a nz"Vqe×tlkA


rFkk·fi tye/;s rn~ fcEca lE;xos{;rsAAƒ„…AA
Lo;Eizdk'k vkReSoa uksiyH;ks·uqikf/kd%A
tMnsgk|qik/kkS rq foLi"Ve~ miyH;rsAAƒ„†AA
djrk gSA vkSj Hkh vusd rjg ls izfrfcEc okLrfod lw;Z ls vU; izdkj dk gksrk gSA
blh rjg 'kjhj esa izfo"V gqvk vkRek okLrfod vkRek ls vU;Fkk gh feyrk gSA
okLro esa vifjfPNé vkRek 'kjhj esa ifjfPNé izrhr gksrk gSA okLro esa lukru vkRek
'kjhj esa dknkfpRd ¼vkxekik;h½ izrhr gksrk gSA fda p lw;Z fcEc ,d gS ij gt+kjksa
niZ.kksa esa izfrfcfEcr gksus ij gt+kjksa izfrfcac nh[krs gSAa ,sls gh vla[; mikf/k;ksa esa
vuUr tho izrhr gksrs gSa tcfd vkRek ,d gh gSA bl rjg izfrfcEc dh lekurk
Li"V gSAAƒ„„AA
izo's k ds ihNs iz;kstu Hkh gS vr% liz;kstu gksus ls Hkh ;g Lohdkjuk mfpr gS fd
vkRek dk izo's k gqvk µ ;g le>kus ds fy;s vkRek mikf/k esa miyC/k gksrk gS bl
iwolZ fw pr ckr dks Li"V djrs gSa µ lw;Z dk fcac vR;f/kd rstLoh gksrk gS vr%
lh/ks gh lkQ&lkQ ugha ns[kk tk ldrk] fQj Hkh ty esa iM+k mldk
izfrfcEc HkyhHkk¡afr nh[k tkrk gSAAƒ„…AA blh rjg Lo;Eizdk'k vkRek
mikf/k ls vlEc) :i esa le> ugha vkrk fdarq nsgkfn tM mikf/k;ksa esa
,dne lkQ le> vk tkrk gSAAƒ„†AA vkRek dk fu#ikf/kd Lo:i le>us
ds fy;s mls igys mikf/k esa le>uk vfuok;Z gSA tSls la[;s; oLrqvksa ds ek/;e ls
gh la[;k le>h tk ldrh gS ;k O;fä;ksa ds ek/;e ls gh tkfr le>h tk ldrh
gS ;k jks'kuh&gok vkfn dk;ks± ds ekè;e ls gh fctyh le>h tk ldrh gS] ,sls gh
lksikf/k vkRek ds ek/;e ls gh fu#ikf/k vkRek le>k tk ldrk gSA vkRek gSµ
bruk Hkh ltho 'kjhjksa dks] muds O;ogkjksa dks] tUeus&ejus dks ns[kus ls gh irk yxrk
gS] vU;Fkk b±V&iRFkjksa dks ns[kdj vkRek gS ;g Hkh irk ugha yxrkA fda p vkRek dk
;FkkFkZ Lo:i cqf)o`fÙk tc Jo.kkfn ls v[k.Mkdkj cus rHkh irk py ldrk gS(
blfy;s Hkh izo's k vko';d gSA izfo"V vkRek gh lk/kukH;kl ls rÙolk{kkRdkj dj
ldrk gSA vk/kqfud rdZ'kkL=k dh ekU;rk gS fd mi;ksfxrk Hkh oLrq dh lR;rk
fl) djrh gSA bl n`f"V ls ;gk¡] izo's k gqvk & blesa izek.k ds :i esa izo's k dk
mi;ksx crk;k gS fd vkReKku ds fy;s izo's k vko';d gSA ^rnL; :ia izfrp{k.kk;*
1214 % vuqHkwfrizdk'k%

thoRoHkzkfUrjs"kSoa izR;Xcks/kksi;ksxr%A
tyik=kk·dZlkE;su izo's k bfrƒ dYI;rsAAƒ„‡AA
¼c`-„-‡-ƒ‹½ ^thoUeqfälq[kizkfIrgsros tUe* vkfn Jqfr&Le`fr bl rjg mä fo"k;
O;ä djrh gSAa Aƒ„…&†AA
;g le>k;k fd tSls niZ.k esa fcEc foijhr fn'kk dh vksj mUeq[k nh[krk gS oSls
gh nsgksifgr vkRek dks xzg.k djrh cqf) mls fofØ;kfn okyk le>rh gS tc fd
oLrqr% og vfofØ;kfn gSA ,sls gh ,d vf}rh; jgrs gh mikf/k&Hksn ls vkRek vusd
yxrk gSA 'kjhjksa esa izo's k ds Hkze ls gh ,slk foijhr xzg.k gks jgk gSA uke&:i dh
l`f"V gksrs gh mudk lEca/k vkRek ls izrhr gksus ij og nz"Vk dÙkkZ Hkksäk vkfn izrhr
gksus yxrk gSA mlh dh vis{kk ls fQj] tks nz"Vk vkfn ugha og vlalkjh bZ'oj ekuk
tkrk gSA ;ksa tho&bZ'oj nksuksa mikf/k&lkis{k gSa ij Lo;a vkRek mlls fujis{k
fpUek=k:i gSA ;|fi bl rjg fpUek=k dks bZ'oj ls i`Fkd~ le>k tk;s ;g mfpr
gS rFkkfi mldk cks/k rHkh gksxk tc igys bZ'oj dks le>k tk;s tSls 'kk[kkxz ij n`f"V
,dkxz gksus ij gh vkdk'k esa f}rh;k dh pand z yk vfHkyf{kr gksrh gSA blh rjg
izR;³~ek=k ds cks/k ds fy;s izekrk dk cks/k vko';d gSA blh vko';drk dks iwjk
djus ds fy;s Jqfr us izo's k dk mYys[k fd;kA vc izo's k&okD; dh O;k[;k dk
milagkj djrs gSa µ mä rjhds ls izR;xkRek ds Kku esa mi;ksxh gksus ls bl
izlax esa bl tho:irk ds Hkze dks izos'k ds :i esa dfYir fd;k x;k gS
D;ksafd tyik=k esa ^izfo"V* lw;Z dh lekurk mikf/k esa izfo"V vkRek esa
lqyHk gSAAƒ„‡AA lalkjHkze gesa Lor% miyC/k gS] mlds fuorZu ds fy;s gh 'kkL=k
dh izof` Ùk gS vr% gesa tSls vkRek dh fuR;&'kq)&eqä:irk Li"V le> vk;s oSls gh
'kkL=k mins'k nsrk gSA gesa le>kus ds fy;s izo's k dk :id mi;ksxh gksus ls osn us
txg&txg izo's k dk o.kZu fd;k gSA ftl rjg izfrfcEc dk mikf/k esa ?kMs+ esa csj tSlk
izo's k ugha] dsoy izo's k&tSlk gS] mlh rjg vkRek dk ;g izo's k Hkh izo's k&tSlk gS] ;g
rkRi;Z gSAAƒ„‡AA
ftldk LoHkko gh ,slk gS fd ifjfPNé esa izo's k u dj lds ,sls vkRek dk izo's k
okLrfod ugha feF;k gh laHko gS tSls ?kMs&+ ftrus ty esa izfo"V u gks ldus okys lw;Z

ƒ- bg bfr fu.kZ;lkxjikB%A
13µd.ofo|kizdk'k% % 1215

;Fkk l`"Vîkn;% Dy`Irk% izo's kks·fi rFks{;rke~A


;qDR;k uSoksii|Urs l`"Vîk|k% dfYirkLrr%AAƒ„ˆAA
izfo"Vks·Kkr%
uUosoa ij ,ok·=k izfo"V'psr~ rnk tuk%A
i';UR;srƒa fouk 'kkL=ke~ bfr 'kkL=ka o`Fkk HkosrA~ Aƒ„‰AA
vga izkf.kE;ga ofPe i';kE;srPN`.kksfe rr~A
eU;s·ge~ bR;gac) q îk n`"V ,ok·f[kyS% ij%AAƒ„ŠAA
dk mlesa izrh;eku izo's k feF;k gh gksrk gSA lR; ds o.kZu ds fy;s feF;k dk
mi;ksx izfl) gh gSA blh dks Li"V djrs gSa µ tSls l`f"V vkfn dfYir gSa]
oSls gh izos'k Hkh dfYir gh le>uk pkfg;sA ;qfä ls leFkZuh; u gksus
ls l`f"V vkfn lHkh dfYir ¼feF;k½ gh gSaAAƒ„ˆAA l`f"V vkfn vFkkZr~ fLFkfr]
y;] Qynku vkfn bZ'ojÑR;A blh rjg izo's k ls drZR` o&HkksäR` o vkfn le>us
pkfg;sA bu lHkh dk 'kkL=k vuqokn blhfy;s djrk gS fd vf}rh; rÙp le>k tk
ldsAAƒ„ˆAA
Jqfr us lksnkgj.k izo's k dgdj ^ra u i';fUr* ls lalkjn'kk esa vkRe;kFkkF;Z dks
vKkr crk;k gSA bl JqfrHkkx dk 'yksd ƒ…‡ rd O;k[;ku djsxa As vkRek dk vKku
gS ;g osn dks crkuk gh D;ksa iM+k ;g le>krs gSa µ ;fn bl izdkj ijes'oj gh
'kjhj esa izfo"V gS rks 'kkL=k le>s fcuk gh yksx bls tku gh jgs gSa vr%
iz'u mBrk gS fd D;k 'kkL=k O;FkZ ugha gks x;k\AAƒ„‰AA ^eSa lk¡l ys jgk
gw¡] eSa cksyrk gw¡] bls ns[k jgk gw¡] mls lqu jgk gw¡] fopkj djrk gw¡* ;ksa eSa&ds
vkdkj okys Kku ls ijes'oj gh lc }kjk tkuk tk jgk gS ¼rks 'kkL=k dk
D;k iz;kstu\½AAƒ„ŠAA ?kj esa nsonÙk ?kqlk gks rks mls ogk¡ ftlus ns[k fy;k mls
nsonÙk dks ns[kus ds fy;s vU; iz;kl ugha djuk iM+rkA blh rjg ijes'oj 'kjhj esa
?kqlk rFkk ge ^eS*a ds :i esa mlh dk vuqHko dj jgs gSa rks ^vkRek ok vjs nz"VO;%*
vkfn Jqfr;k¡ D;ksa dgrh gSa fd vkRek dks ns[kks\ 'kkL=k i<s+ fcuk gh lHkh tho [kqn dks
tku jgs gSa vkSj ftls tku jgs gSa og 'kjhj esa izfo"V ijekRek gS rks ijekRek dks gh
tku jgs gS]a fQj 'kkL=k i<+us ls D;k ykHk\ vkReKku gh 'kkL=k ls miyH; gS] og ;fn

ƒ- i';fUr re~ bfr lkjs ikB%A


1216 % vuqHkwfrizdk'k%

mP;rs] rUu i';fUr izfofoäaƒ Lorks tuk%A


uks 'oklHkk"k.ks n`f"VJqrh ok Lrks·L; uks efr%AAƒ„‹AA
'kkL=k ds fcuk gh izkIr gS rks 'kkL=k D;ksa i<+k tk;s\ tSls tho ds Kku ls ijes'oj
ds Kku dh xrkFkZrk yxrh gS ,sls gh ^rn~ uke&:ikH;ka O;kfØ;r* vkfn Jqfr ls ;fn
ijes'oj gh lalkj ds vkdkj esa miyC/k gS rks lalkj dk Kku gks gh jgk gS] ;g
ijekRek dk Kku gS] iqujfi 'kkL=k ls yH; dksbZ Kku ugha jg tkrkA tks oYyHkkfn
n'kZu bZ'oj dk fodkj ¼ifj.kke½ txr~ dks ekurs gSa mu ij ;g vk{ksi mfpr Hkh gS
,oa dqN yksx blhfy;s lkalkfjd O;ogkj ls vU; bZ'ojkjk/kuk ekurs ughaA ,slh lc
'kadkvksa dks ;gk¡ miy{k.k;k le> ysuk pkfg;sAAƒ„‰&ŠAA
bl 'kadk ds lek/kkukFkZ gh Jqfr us crk;k fd ^ra u i';fUr* vFkkZr~ ijes'oj dks
yksx ugha tkurs] mldk ;kFkkRE; ugha le>rsA bl Jqfr dk rkRi;Z crkrs gSa µ ¼mä
iz'u dk mÙkj½ crkrs gSa % yksx [kqn vFkkZr~ fcuk 'kkL=kkuqlU/kku fd;s]
vukRek ls vyx ml ijes'oj dks ugha tkursA lk¡l ysuk] cksyuk] ns[kuk]
lquuk] fopkj djuk µ ;s lc ijes'oj ds ugha gSaAAƒ„‹AA ;|fi izfo"V ds
:i esa ijes'oj tkuk tk jgk gS rFkkfi mldk mikf/kfof'k"V :i gh vuqHko esa vk
jgk gS] mikf/k vFkkZr~ vukRek ls Lora=k mldk lPpk :i vuqHko esa ugha vk jgkA
LFkwy&lw{e 'kjhjksa ds /keks± okyk µ blh :i esa ge vkRek dks le> ik jgs gSa tcfd
okLro esa og bu /keks± okyk ugha gSA lk¡l ysuk izk.k dk /keZ gS] cksyuk vkfn bafnz;ksa
ds /keZ gS]a fopkj djuk eudk /keZ gS] vkRek ds ;s /keZ gh ugha fd bu ds Kku dks
vkRek dk Kku ekuk tk;sA ¼^izfofoäa* dh txg ^izfofo{kq*a okfrZdlkj dk ikB gSA
izfofo{kq vFkkZr~ ?kqluk pkgus okykA Jhegs'ojrhFkZ us y?kqlxa gz &uked okfrZdlkj&Vhdk
esa fy[kk gS ^izo"s Vqe~ bPNUra fcEckRekue~ bR;FkZ%*A izo's k ds iwoZ gh izo's k dh bPNk gksus
ls vizfo"V dks gh izfofo{kq dg ldrs gSa vr% ijes'oj dk tks izo's k ls iwoZ dk vFkkZr~
mikf/krknkRE;&jfgr Lo:i gS mls ge yksx fcuk 'kkL=k ds ugha tkurs µ ;g 'yksdkFkZ
gSA vuqHkwfr izdk'k dh iqLrdksa esa izfofoäe~ gh ikB gSA½AAƒ„‹AA
iz'u gksxk fd lk¡l ysuk vkfn /keZ gSa rks 'kjhjkfn esa ?kqls gq, vkRek ds gh vr%
mu /keks± okys ds :i esa tku rks mlh dks jgs gS\a bldk mÙkj nsrs gSa µ lk¡l ysuk]

ƒ- izfofo{kqe~ bfr lkjs ikB% izo"s VqfePNUra fcEckRekufefr r}îk[;kA


13µd.ofo|kizdk'k% % 1217

izfo"VL;k·fLr psPN~oklHkk"k.kk|Lrq rkorkA


izo"s Vfj fdek··;kra 'kkL=kcks/;% l ,o fgAAƒ…‚AA
izfo"VL; izo"s Vq'p :ik·Hksn·s fi fHkUurke~A
izfo"VRok·izfo"VRo/kekZH;ka dks fuokj;srA~ Aƒ…ƒAA
cksyuk vkfn ?kqls gq, ds /keZ Hkys gh gksa] mlls ?kqlus okys esa D;k fo'ks"krk
vk;h! 'kkL=k&}kjk cks/; rks ?kqlus okyk gSAAƒ…‚AA ^?kqlus okyk* vFkkZr~ ?kqlus
ls fujis{k ftldk Lo:i gSA 'kkL=k&izfrik| fu#ikf/k vkReLo:i gSA lksikf/k vkRek
rks fcuk 'kkL=kksins'k ds Hkh lHkh dks irk gS vr% mls crkus ls 'kkL=k izek.k ugha curkA
tks mldk lPpk Lo:i gS] mikf/k;ksa ij fuHkZj ugha] muls vlEc) gS] ogh crkus ls
'kkL=k vKkrKkid:i izek.k gksxkA ?kqlk vkRek Hkys gh dÙkkZ&Hkksäk gks ysfdu tks ?kqlk
gS og rks dÙkkZ&Hkksäk ugha gSA vkRek vyx&vyx gksa ,slk ugha] ,d gh vkRek Lo:i
ls vdrkZ&vHkksäk ,oa mikf/k ls dÙkkZ&Hkksäk gSA r{kkf/kdj.k esa ¼„-…-ƒ‡-lw-†‚½ ;g
Li"V fd;k x;k gSAAƒ…‚AA
mä lek/kku ds ckjs esa 'kadk gksxh fd ^l ,"k bg izfo"V%* ls dgk Fkk fd ?kqlus
okyk vkSj ?kqlk gqvk ,d gh gS( yksdkuqlkjh Hkh ;gh ckr gS( fQj ?kqls gq, dks tkuuk
gh ?kqlus okys dks tkuuk D;ksa u ekuk tk;s\ dejs ds ckgj ns[ksa ;k Hkhrj] ns[kk rks
nsonÙk dks gh tkrk gSA bl 'kadk dk lek/kku djrs gSa µ ?kqls gq, vkSj ?kqlus okys
dk Lo:i vfHké gksus ij Hkh ^?kqlk gksuk* vkSj ^u ?kqlk gksuk* bu
fo'ks"krkvksa ds dkj.k muesa Q+dZ+ dks dkSu euk dj ldrk gS!AAƒ…ƒAA tSls
dejs dh jks'kuh vkfn esa nsonÙk dk lgh o.kZ ugha Hkh nh[krk tks ckgj lw;Z dh jks'kuh
esa nh[k tkrk gS] oSls gh ^?kqlk gksuk* bl fo'ks"krk ds jgrs vkRek dk fufoZdkj O;kid
Lo:i irk ugha pyrk tks ^u ?kqlk gksuk* bl fo'ks"krk ds jgrs irk py tkrk gSA
Lo:i ls vkRek ,d gh gS ij mä fo'ks"krkvksa ds jgrs tks mlds ckjs esa Kku gksrk
gS og vyx&vyx gSA ^?kqlk gksuk* fo'ks"krk jgrs gqvk Kku cU/ku dk;e j[krk gS
tcfd ^u ?kqlk gksuk* fo'ks"krk jgrs gqvk Kku cU/ku ls NqMk+ nsrk gSA vr% vizfo"V
dk Kku gh lQy gSAAƒ…ƒAA
tho:i ls vkRen'kZu ijekRen'kZu ugha gks tkrk ;g lksnkgj.k crkrs gSa µ
vfo|kn'kk esa tks yksx vkRek dks 'kjhj esa ?kqlk gqvk gh le>rs gSa os
oLrqr% u ?kqls gq, vkRek dks ugha tkurs tSls fdlh dks ^;g O;k/kk gS* bl
1218 % vuqHkwfrizdk'k%

izfo"Va ;s·=k i';fUr uk·izfo"Ve~ veh fonq%A


O;k/kRosu izi';Urks u fonw jktiq=krke~AAƒ…„AA
O;k/kks·;e~ bR;lkoqfä;kstZ ;sr~ izk.kløVsA
jktnsokfndksfäLrq Hkosn~ cgqQyiznkAAƒ……AA
rn~or~ izfo"Vn`f"V;kZ lk lalkjs fu;kst;srA~
vizfo"VkRen`f"VLrq eksp;sr~ loZløVkr~AAƒ…†AA
rjg vPNh rjg tkurs gq, Hkh ;g ugha tkurs fd og jktdqekj gSAAƒ…„AA
fdlh jktk ds vle; ej tkus ij mlds 'k=kqvksa ls f'k'kq jktdqekj dks cpkus ds fy;s
mls taxy esa fdlh O;k/ks ds ?kj fNik fn;kA og Lo;a dks ,oa vU; yksx Hkh mls
O;k/ks dk cPpk gh le>rs jgsA tku lHkh mls jgs Fks ysfdu og jktdqekj gS ;g mUgsa
ugha ekywe FkkA ,sls gh dÙkkZ&Hkksäk vkRek gesa irk gksus ij Hkh og lfPpnkuUn v};
oLrq gS ;g gesa ugha irkAAƒ…„AA
nksuksa Kkuksa dk izHkko Hkh fofHké gS ;g le>krs gSa µ ^;g O;k/kk gS* ;g dFku
izk.kksa dks ladV esa Mky nsrk gS tcfd ^;g jktk gS] nso gS* bR;kfn dFku
cgqr Qy iznku djrk gSAAƒ……AA blh rjg tks izfo"V dk n'kZu gS og
lalkj&pØ esa ?kqekrk gS rFkk vizfo"V vkRek dk n'kZu lHkh ladVksa ls NqM+k
nsrk gSAAƒ…†AA tc rd ml ckyd dks O;k/kk dgk tkrk gS rc rd og Hkh
O;k/ks tSlk O;ogkj djrs gq, taxyksa esa HkVd dj tkuojksa dk f'kdkj djrk gS ftl
dk;Z esa izk.k ges'kk ladV esa iMs+ jgrs gSAa mls le>k nsa fd ^rw jktk gS] u`nos gS* rks
og vius firk&firkegkfn dk jkT; iqu% gkfly dj egku~ ykHk ik ysxkA ,sls gh
vkRek dks izfo"V vFkkZr~ mikf/ko'khHkwr ns[kus ij og dÙkkZ&Hkksäk lq[kh&nq%[kh vkfn
lalkj/keks± okyk] lalkj pØ esa HkVdrk jgrk gSA ge Lo;a dks dÙkkZfn ekurs gSa rks
rnuqlkj deZ djrs&Qy Hkksxrs jgrs gSAa tc le> ysrs gSa fd ge oLrqr% vizfo"V
vFkkZr~ mikf/k ls Lora=k gh gS]a drZR` okfn gekjk LoHkko gh ugha gS] rc Lor% gh
lalkj&pØ ls ge cfgHkwrZ gks tkrs gSAa lalj.k gh lkjs ladV gS]a blls i`Fkd~ gks tkuk
gh ladVksa ls NwVuk gSAAƒ……&†AA
Jqfr us ^ra u i';fUr* vFkkZr~ ^mls ugha ns[krs* ;g crkus ds fy;s gh dgk fd
vkRek dks dÙkkZ&Hkksäk le>uk x+yr Kku gS] ;g dgrs gq, 'yksd ƒ„Š ls 'kq: gqbZ
ckr iwjh djrs gSa µ blfy;s vizfo"V vkRek dk n'kZu fd;k tk;s blfy;s gh
13µd.ofo|kizdk'k% % 1219

vrks·izfo"Vn`"VîFk± fuU|rs fgƒ izfo"Vn`dA~


izfo"Vn'kZua ;r~ L;kUu rn~ n'kZuekReu%AAƒ…‡AA
Lor% ijks·fi nsgknkS izfo"Vks·dkRLU;Znks"kr%A
nwf"krks n'kZua rL; u Hkosr~ ijn'kZue~AAƒ…ˆAA
izfo"V vkRek ds n'kZu dh fuank dh tk jgh gSA tks izfo"V dk n'kZu gS og
vkRek dk ¼lgh½ n'kZu ugha gSAAƒ…‡AA ^blfy;s* vFkkZr~ vkRek dk vizfo"V
Lo:i ns[kuk gh lQy gksus ds dkj.k oSlk n'kZu ikus dk ;Ru fd;k tk;s ;g 'kkL=k
fo/kku dj jgk gSA vHkh tks gekjh vkRek ds ckjs esa le> gS og Hkze gh gS vr% mlds
fy;s Jqfr us dg fn;k fd og ^u ns[kuk* gh gS! bl rjg ml n'kZu dh fuank dh rkfd
ge mls NksMu+ s dks m|r gksAa 'kkL=k ftldh fuank djrk gS og gs; gS ,slk Jksrk dks
cks/k gksrk gSA lgh Kku ikus dh dksf'k'k gh x+yr Kku dks NksMu+ s dk iz;kl gSA bl
rjg le>k;k fd ^mls ugha ns[krs* ls Jqfr vizfo"V vkRek vFkkZr~ vkRek dh okLrfod
ijekRe:irk ds vKku dk dFku dj jgh gSAAƒ…‡AA
izfo"V Hkh vkf[kj gS rks vkRek gh rks mlds n'kZu dks vkRek dk vn'kZu gh
dg nsuk dSls laxr gS\ bldk mÙkj nsrs gSa µ Lo:i ls ijekRek gksrk gqvk
Hkh 'kjhj vkfn mikf/k esa izos'k ikdj viw.kZrk:i nks"k ls lnks"k gks pqdk
gS blfy;s ml izfo"V dks ns[kuk ijes'oj ns[kuk ugha gSAAƒ…ˆAA tSls dqÙks
ds peMs+ dh FkSyh esa j[ks xaxkty dks ^;g xaxk ty ugha gS* dguk mfpr gS D;ksfa d
mlesa j[k nsus ij ty esa xaxkty okyh ifo=krk ugha jg tkrh vFkok tSls v'kq) n'kk
okys czkã.k dk vk'khokZnkfn QyhHkwr u gks ldus ls mls ^;g czkã.k ugha] ;g
ueLdk;Z ugha* dguk mfpr gS] oSls gh LoHkko ls iw.kZ vkRek Hkh D;ksfa d izo's ko'k
viw.kZ gks x;k gS blfy;s mldk n'kZu iw.kkZRek dk n'kZu ugha gS ;g Bhd gh dgk
gSAAƒ…ˆAA
Jqfr us Lo;a izfo"V vkRek dh viw.kZrk O;ä dh gS ^vÑRLuks fg l izk.késo izk.kks
uke Hkofr] onu~ okd~] i'; '~aW p{kq%] Ük`.o×Jks=ka] eUokuks eu% rkfu vL; ,rkfu
deZukekfu ,o* vFkkZr~ og izfo"V vkRek viw.kZ gSA lk¡l ysrs gq, og izk.k uke okyk
gksrk gS] cksyrs gq, okd~] ns[krs gq, p{kq] lqurs gq, Jks=k] lksprs gq, eu uke okyk gksrk
gSA izk.k vkfn uke ,d&,d fØ;k ds ifjis{z ; dks gh dgus ls iw.kZ ds miLFkkid ughaA
ƒ- ^fg* bR;L; LFkkus v=k bfr lkjs ikB%A
1220 % vuqHkwfrizdk'k%

vÑRLuRoa ;Fkk·L; L;kn~ O;ogkjs rFkksP;rsA


'okl;ksxkr~ izkf.krk L;kn~ oäk onu;ksxr%AAƒ…‰AA
nz"Vk n'kZu;ksxus Jksrk Jo.k;ksxr%A
eUrk euu;ksxus Liz"VªknkS ;kst;sr~ rFkkAAƒ…ŠAA
,oa pk·ga izkf.krsfr Kkrs oD=kk|l³~xgz %A
oäk·ge~ bR;fi Kkrs izkf.k=kknsjl³~xgz %AAƒ…‹AA
p{kq&Jks=k dgdj foKku'kfä dk mÒo fn[kk;kA fØ;k izk.k esa jgrh gS ftl dh
vfHkO;fä ds dj.k okd~ vkfn bafnz;k¡ gSAa eu Kku o fØ;k nksuksa dk;ks± ds fy;s
pkfg;s] mldk mi;ksx djus okyk µ bl :i ls vkRek dks le>uk Hkh mldk iw.kZ
Kku ugha gSA vr% okd~ vkfn dks ^deZuke* dgk x;k gS vFkkZr~ ;s deZ&fufeÙkd uke
gS]a oLrqek=k dks fo"k; ugha djrsA bl JqfrHkkx dks 'yksd ƒ†‚ rd le>krs gSa µ
O;ogkj esa bl izfo"V vkRek dh viw.kZrk tSls O;ä gksrh gS oSls crkrs gSaµ
lk¡l ysus dh fØ;k ds lEca/k ls vkRek ^izkf.krk* ¼lk¡l ysus okyk½ gksrk gS]
cksyus dh fØ;k ds lEcU/k ls oäk gksrk gS]AAƒ…‰AA ns[kus ds lEcU/k ls
nz"Vk] lquus ds lEcU/k ls Jksrk] euu djus vFkkZr~ lkspus ds lEcU/k ls
eUrk gksrk gSA blh rjg og Liz"Vk ¼Nwus okyk½ vkfn gksrk gS ;g le> ysuk
pkfg;sAAƒ…ŠAA bl izdkj ^eSa izkf.krk gw¡* ;g tkuus ij oäk vkfn dk
laxzg ugha gksrk] ^oäk gw¡* ;g tkuus ij Hkh izkf.krk vkfn dk laxzg ugha
gksrkAAƒ…‹AA pkokZd tSls nsg dks vkRek ekuus okys gq, gSa ,sls gh bafnz;ksa dks
vkRek ekuus okys Hkh gq, gSAa os lHkh vkRek dks vÑRLu] viw.kZ] ifjfPNé gh tkurs
gSAa vkRek dks nz"Vk le>rs le; og Jksrk vkfn ugha le>k tkrk] Jksrk le>rs
le; og nz"Vk vkfn ugha le>k tkrk] blfy;s mls Jksrk vkfn le>uk mls
ifjfPNé] viw.kZ le>uk gh gS ;g Hkko gSA dksbZ dgs fd nz"Vk&Jksrk&izkf.krk vkfn
lHkh ,d&lkFk le> ysa rks D;k iw.kZ dk Kku gks tk;sxk\ rks mÙkj gS fd rc Hkh
^iw.kZ* dk Kku ugha gksxk D;ksfa d igys rks izR;sd 'kjhj esa gh vkRek vla[; rjg ls
O;ä gS ,oa mu lc rjgksa dks ,d lkFk mifLFkr gh ugha fd;k tk ldrk] vkSj
nwljk vla[; 'kjhjksa esa mldh vfHkO;fä rks fQj Hkh vKkr gh jg tkrh gS!
vkRek us izo's k fd;k rks fdlh ,d nsonÙkkfn 'kjhj esa gh ugha oju~ leLr 'kjhjksa
esa fd;k vr% mu leLr 'kjhjksa esa og tSl&s tSls O;ä gS oSls mls le>s fcuk
13µd.ofo|kizdk'k% % 1221

;frnhf{krpksjkfnHkwfedkaƒ /kkj;sUuV%A
r=k n`"Vs nhf{krs·U;s n`"Vk ;R;kn;ks u fgAAƒ†‚AA
izk.kukfnÑrka e/; ,dSda ;% leh{krsA
u l tkukR;ÑRLuRokn~ ,rnhf{kroLrqu%AAƒ†ƒAA
mldk iw.kZ :i Kkr ugha eku ldrsA blfy;s nz"Vk oäk vkfn vkRek ds viw.kZ:i
dk gh Kku gSAAƒ…‰&‹AA
;ksa viw.kZ dks tkuus dh Jqfr us gh fuank dh gS ^l ;ks·r ,dSde~ mikLrs u l osn]
vÑRLuks ás"kks·r ,dSdus Hkofr*A ,d ifjfPNé :i dks tkuus ls nwljs ifjfPNé :i
gh ugha tkus tkrs rks okLrfod :i ugha irk pyrk blesa D;k dguk! ;g mnkgj.k
ls Li"V djrs gSa µ uV ¼vfHkusrk½ laU;klh] ;kfKd] pksj vkfn vusd Lok¡x
¼Øe'k%½ /kkj.k djrk gSA muesa ls ;kfKdk dk Lok¡x ns[kus ij laU;klh
vkfn vU; Lok¡x ugha nh[krsAAƒ†‚AA ¼blh rjg½ lk¡l ysuk vkfn djus
okyksa esa ,d&,d dks tks ns[krk gS og iw.kZ dks ugha tkurk D;ksafd mldks
nh[kh oLrq gh vÑRLu] viw.kZ] ifjfPNé gSAAƒ†ƒAA tc rd uV ls O;fäxr
ifjp; ugha gksrk rc rd cgq/kk ;g igpkuuk gh laHko ugha gksrk fd laU;klh
vkSj pksj ,d gh gS! vesfjdk esa ,d ;qod us vius nknk ls fdlh vfHkus=kh dk
uke ysdj dgk fd og mlh ls fookg djuk pkgrk gSA nknk g¡ldj cksyk ^rsjh
x+yrh ugha] eSa Hkh rsjh mez dk Fkk rks mlh ls C;kg djuk pkgrk Fkk!* lth&/kth
vfHkus=kh ds fp=k ns[kdj ;qod mldh mez gh ugha igpku ik;k FkkA ,sls gh laU;klh]
;kfKd vkfn dks fofHké yksx gh le> fy;k tk;s rks dksbZ vk'p;Z ughaA vr%
laU;klh vkfn :i okys dks tkuuk oLrqr% ml uV dks tkuuk ugha gks tkrkA lc
Lok¡xksa ls jfgr tks mldk nsonÙkkfn :i gS mls tkuuk gh okLro esa mls tkuuk gSA
,sls gh izk.k vkfn :iksa dk Kku oLrqr% vkRek dk Kku ugha] bu lc :iksa ls Lora=k
tks mldk fu#ikf/kd :i gS mls tkuuk gh vkRek dk Kku gSA izk.k vkfn izR;sd
D;ksfa d vkRek dk viw.kZ gh :i gS vr% mldk Kku viw.kZ dk gh Kku gS] iw.kZ dk
ughaAAƒ†‚&ƒAA
'yksd ƒ„‰ ls pys izlxa dk milagkj dj vkxs ds lUnHkZ dk lw=kikr djrs gSµa

ƒ- Hkwfedk% bfr lkjs ikBA


1222 % vuqHkwfrizdk'k%

bR;qäa O;kÑra lo± tMk·tMfoHkkxor~A


vkjksiks·;a rfUuo`Ù;S fo|klw=ke~ bgksP;rsAAƒ†„AA
tM&psru ds foHkktu okys lkjs O;ä iziap dk bl izdkj dFku fd;kA ;g
v/;kjksi gqvkA bldh fuo`fÙk ds fy;s blh izlax esa fo|klw=k dgk tk jgk
gSAAƒ†„AA mifu"kr~ ds vuqlkj igys vO;kÑr crk;k] fQj uke&:i dh vfHkO;fä
vFkkZr~ O;kÑr le>kdj 'kjhj esa vkRek dk izo's k miié fd;kA uke&:i vkfn
mikf/k;k¡ tM izipa gS ,oa psru izipa gS izfo"V vkRekA vO;ä vkSj mldk
O;ähHkkoµ;s nksuksa ijekFkZ psru ij vkjksfir gSAa tks pht+ tgk¡ gks ugha mls ogk¡
ekudj dguk v/;kjksi dgykrk gSA tSls fdlh lehdj.k dks gy djus ds fy;s
mlesa dksbZ la[;k tksM+ nsrs gS(a oLrqr% ml lehdj.k esa og la[;k gS rks ugha] gy djus
ds fy;s tksMh+ x;h gSA vr% gy gksus ij ml la[;k dks iqu% ?kVk nsuk iM+rk gS rHkh
okLrfod urhtk feyrk gSA blh izdkj l`f"V] fLFkfr] y;] izo's k] fu;eu µ ;s lc
psru ij vkjksfir gSa rkfd mldk v}Sr Lo:i vuko`r gks ldsA }Sr nh[krs ijekRek
v}Sr gS ;g le> ugha vkrk fdarq tc iwoksä Z vkjksin`f"V ls crk;k tkrk gS fd ,d
gh ijekRek us lkjs tM :i /kkj.k fd;s fQj izo's k dj psru :i /kkj.k fd;s blfy;s
}Sr ds :i esa foLr`r lkjk izipa ijekRek ls vfrfjä dqN u gksus ls og v}Sr gS]
rc le>uk laHko gksrk gSA ;ksa mldh v}Sr&:irk laxr gks tkus ij ;g Hkh Li"V
gks tkrk gS fd ijekRek dh okLrfodrk bl O;ä&vO;ä izipa ls vLi`"V gSA ;g
viokn gS vFkkZr~ v/;kjksi dks gVk nsukA vc rd Jqfr us v/;kjksi dk o.kZu fd;k]
vkxs viokn dk o.kZu djsxhA fu"izipa vkRek dks le>kus dk rjhdk ;gh gSA
;g Lej.k j[kuk pkfg;s fd iwoZ esa tks izk.k vkfn izR;sd ds Kku dks vKku
dgk og blfy;s ugha fd lkjh mikf/k;ksa ls ;qä vkRek dk Kku mfpr le>k
tk;s! gj&,d dk Kku viw.kZ gS rks lcdks feydj tkuuk iw.kZ Kku gksxk µ ,slh
ckr ughaA ukukRon'kZu dh rks Jqfr us Lo;a fuank dh gSA vr% lc mikf/k;k¡
gVkdj Lo:iek=k dk Kku iw.kZ dk Kku dgk tk jgk gS blfy;s viokn dk o.kZu
izlxa kuq:i gSA czã ds cks/k ds fy;s }kj ds :i esa gh vkRek dk izo's k dgk x;k
gS] okLro esa izo's k gqvk ;g crkus ds fy;s ugha fo|klw=k vFkkZr~ mä izlxa esa vk;k
;g Jqfr okD; ^vkResR;soksiklhr* vFkkZr~ ^vkRek* dh blh izdkj mikluk drZO;
gSAAƒ†„AA
13µd.ofo|kizdk'k% % 1223

fo|klw=ke~
vkResR;soe~ miklhrsR;srr~ lw=keqnkâre~A
mDRok inkFk± lw=kkuqxkz gdks U;k; mP;rsAAƒ†…AA
;PpkIuksfr ;nk··nÙks ;Ppk·fÙk fo"k;ku~ bgA
;Ppk·L; lUrrks HkkoLrLekn~ vkResfr dF;rsAAƒ††AA
mä lw=k dk mnkgj.k nsdj O;k[;k ds Øe dh izfrKk djrs gSµa ^vkRek*µcl
;ksa mikluk djks(µbl okD; dks fo|k dk lw=k dgk x;k gSA blds 'kCnksa
dk vFkZ crkdj os ;qfä;k¡ le>k;saxs ftuls bl lw=k dk vfHkizk; lqlaxr
le> vk;sAAƒ†…AA Jqfr esa ^,o*&dkj gS] ;gk¡ ^,oe~* dgk gSA D;ksfa d vkxs ¼'yks
ƒ‡‰ es½a Lo;a ,odkj dk O;k[;ku djuk gh gS vr% ;gk¡ ;fRdafpn~ varj ls Q+dZ ugha
iM+rkA NUnksujq ks/k ls ,slk ifjorZu fd;k gh tkrk gSA c`gnkj.;d esa bl okD; dk
cM+k egÙo gSA vkuanfxfjLokeh] fo|kj.;Lokeh tSls vkpk;ks± us bls ^fo|klw=k* dgk
gSA bl lUnHkZ esa ^miklhr* in ij Hkk";kfn esa dkQh fopkj gSA D;k ;g mikluk
dh fof/k gS\ tks tSlk gks ugha mls oSlk ekuuk mikluk gS tSls 'kkyxzke dks fo".kq
ekuuk mikluk gSA ;fn vkRek dh Hkh mikluk fofgr gks rks eryc gksxk fd lkjk
lalkj vkRek ij gh dfYir gS,µ ls h ckr gS rks ugha ij ;ksa ekuuk pkfg;s] ckjackj ,slh
Hkkouk djuh pkfg;sA Hkk";dkj us Li"V fd;k gS fd ;gk¡ fof/k ugha gSA blls iwoZ Jqfr
gS ^l ;ks·r ,dSde~ mikLrs] u l osn* vFkkZr~ tks izk.k] okd~] p{kq vkfn ,d&,d dks
gh vkRek le>rk gS og vkRek dks ugha tkurkA Hkk"; esa ^mikLrs* dk vFkZ ^fpUr;fr*
fd;k gSA vr% ^vkResR;soksiklhr* dk Hkh vFkZ gS fd izk.kkfn dks O;kIr dj jgus okys
dks gh vkRek le>uk mfpr gS D;ksfa d ogh vkRek dk lgh Kku gSAAƒ†…AA
vkRek & bl 'kCn dh fyaxiqjk.k ¼ƒ-‰‚-‹ˆ½ esa izfl) O;k[;k dk mYys[k dj
foLrkj ls mls le>k;sxa As igys iqjk.kksfä crkrs gSa µ D;ksafd fo"k;ksa dks O;kIr
djrk gS] D;ksafd xzg.k djrk gS] D;ksafd ;gk¡ fo"k;ksa dks [kkrk gS] D;ksafd
bldh lÙkk lnk gS] blfy;s ^vkRek* dgk tkrk gSAAƒ††AA dBHkk"; esa
¼„-ƒ-ƒ½ ;g 'yksd m)`r gSA jLlh tSls likZfn dks O;kIr djrh gS ,sls vf/k"Bku
vkRek lc fo"k;ksa dks O;kIr fd;s gSA vr% ^vkIuksfr* bl O;qRifÙk ls vkRek dgykrk
gSA lq"kqfIr esa lkjs fo"k;ksa dks xzg.k dj ysrk gS] vius esa lesV ysrk gS blfy;s ^vknÙks*
bl O;qRifÙk ls vkRek gSA lHkh /kho`fÙk;ksa dk lk{kkRdkj djuk ;gk¡ ^[kkuk* dgk gS]
1224 % vuqHkwfrizdk'k%

O;kIuksR;uo'ks"ks.k likZnhu~ lzx~ bok·f[kyku~A


dYiuk·f/k"Bkur;k izR;³~³kRek Hkosr~ rr%AAƒ†‡AA
lokZf/k"BkulUek=k bR;'ks"ktxRizfrA
vf/k"Bkur;k O;kfIra JqfrczrZw s lnkReu%AAƒ†ˆAA
Lofpnk··Hkkleksgus rnqRFkku~ vf[kyku~ ;r%A
vknÙks·ukReu% izkKLrr vkResfr ra fonq%AAƒ†‰AA
;ksa [kkus okyk gksus ls ^vfÙk* O;qRifÙk ls vkRek gSA fujUrj lRLoHkko gksus ls ^vrfr*
O;qRifÙk ls vkRek gSA c`g}kfÙkZd ƒ-†-‰…‰&†ˆ esa bl 'yksd dh O;k[;k gSAAƒ††AA
^vkIy`* /kkrq ls fu"ifÙk dk izdkj nks 'yksdksa ls le>krs gSa µ tSls ekyk ¼Lo;a
ij v/;Lr½ likZfn lHkh dks O;kIr djrh gS oSls lkjh dYiuk dk vf/k"Bku
gksus ls izR;XoLrq lkjs lalkj dks O;kIr djus ds dkj.k vkRek gSAAƒ†‡AA
^lUek=k lcdk vf/k"Bku gS* ;g Jqfr crkrh gS fd lnzwi vkRek lkjs txr~
dk vf/k"Bku gksus ls lcdks O;kIr fd;s gSAAƒ†ˆAA vf/k"Bku v/;Lrksa dks
O;kIr fd;s jgrk gS vFkkZr~ v/;Lr vius vf/k"Bku ls gVdj jg gh ugha ldrkA
vf/k"BkuHkwr ekyk gV tk;s rks v/;Lr likZfn lc Lor% fuo`Ùk gks tkrs gSAa izÑr esa
izR;xziw ls LQqfjr gksrk psru vf/k"Bku gS] mlds fcuk nz"Vk&n`'; dqN Hkh ugha jg
ldrkA fcuk Kku ds nz"Vk&n`'; fdlh dh flf) ughaA bl rjg Kku:i izR;d~
D;ksfa d lcdks O;kIr fd;s gS blfy;s ^vkIuksfr* O;qRifÙk ls vkRek dgykrk gSA
^lokZf/k"BkulUek=k%* u`flagksÙkjrkiuh; ds f}rh;[kaM ds vUr esa Jqfr us dgk gSA lHkh
uke&:i deks± dk vf/k"Bku ogh gS ftldk Lo:i lr~ gSA lr~ vFkkZr~ gSA igys dqN
gS] rHkh og ?kM+k&fldksjk vkfn dgyk;sxk] nh[ksxk] iz;ksx esa vk;sxkA igys gh ;fn
^ugha gS* rks ?kM+k vkfn dgksxs fdls] ns[kksxs fdls] iz;ksx esa dkSu vk;sxk\ D;ksfa d ^gS*
gh lc uke&:iksa okyk miyC/k gks jgk gS blfy;s tks dqN gesa miyC/k gS mlds
t+j&Zs t+jZs esa ^gS* ekStn+w gSA vr% lUek=k loZdk vf/k"Bku gSA blhfy;s og loZ=k O;kIr
gSA ,slk mls le>uk gh Bhd le> gSAAƒ†‡&ˆAA
^vk&nk* ¼vk³~iow d Z Mqnk×k~½ /kkrq ls fu"ifÙk dk izdkj Hkh nks 'yksdksa ls O;ä djrs
gSaµ D;ksafd izkK vius Lo:iHkwr pSrU; ds vkHkkl ls ;qä vKku }kjk mu
lc vukRekvksa dks xzg.k dj ysrk gS tks mlh vKku ls mRié gSa vr% mls
vkRek&'kCn ls le>rs gSaAAƒ†‰AA vFkoZosn esa ;g opu Hkh gS fd i`Foh
13µd.ofo|kizdk'k% % 1225

ij vkRefu los·Z fi lEizfr"BUr ,dysA


i`fFkO;k|k vukReku bfr pk··FkoZ.ks op%AAƒ†ŠAA
vkRek··Hkklk% ijkphuk /kho`ÙkhfoZ"k;ksUeq[kk%A
izR;³~³fÙk ;rks·rks·lkokResR;qäks euhf"kfHk%AAƒ†‹AA
vkfn lHkh vukRek vdsys ijekRek esa HkyhHkk¡fr izfrf"Br gksrs gSa ¼iz'uks-
†-‰½AAƒ†ŠAA lc uke&:i dk ^vknku*] xzg.k gksrk gS lq"kqfIr esAa ogk¡ vKku
vkSj mlesa fpnkHkkl ;s nks gh jg tkrs gS]a ckdh lkjk lalkj ml lkHkkl vKku esa gh
foyhu gqvk jgrk gSA psru ds vkHkkl ls ;qä vKku blhfy;s vO;ä Hkh dgk
tkrk gSA mlh esa ls fQj lalkj ckgj vkdj tkxzr&~ LoIu ds :i esa QSy tkrk gSA
jkst+ izkKn'kk esa gesa ;g vuqHko gksrk gS] izy; esa ;g bZ'oj dk vuqHko gSA lq"kqfIr
esa gekjs LFkwy&lw{e 'kjhj dsoy lkHkkl&vKku ds :i esa jg tkrs gSa ,oa izy; esa
lef"V LFkwy&lw{e lkHkkl&vKku ds :i esa jg tkrs gSAa ;ksa lcdks xzg.k djus ls
lfPpnkuUn ^vkRek* dgk tkrk gSA ;g ckr vFkoZons dh iz'u mifu"kr~ esa ^l
;Fkk lksE; o;kafl oklkso{` ka lEizfr"BUrs] ,oa g oS rr~ lo± ij vkRefu lEizfr"Brs*
}kjk dgh x;h gSA i{kh jgus ds fy;s ¼jkr fcrkus ds fy;s½ tSls o`{k ij fLFkr gksrs
gSa oSls lc egkHkwr vkSj muds dk;Z v{kj:i ijekRek esa fLFkr gksrs gSAa ogk¡ lq"kqfIr
ds izlxa esa ;g dgk gSA tc ge xgjh uhan esa tkrs gSa rc lc dqN vkRek esa gh yhu
gks tkrk gSA tSls gh txrs gSa oSls gh lc mlh ls izdV gks tkrk gSA blh izdkj izy;
esa lc yhu jgdj l`f"Vdky esa iqu% izdV gks tkrk gSA l`f"V gksrs gh ,slk ugha fd
ujd&LoxZ [kkyh jgs]a tc dksbZ iki&iq.; djs rc ogk¡ igqp¡ As oju~ l`f"V gksus ij
ftuds iq.; gSa os LoxZ esa gh izdV gksrs gS]a ftuds iki gSa os ujd esa gh izdV gksrs gSAa
tks tgk¡ ds ;ksX; gS og ogha mRié gksxk] vius ;ksX; okfl;ksa lfgr yksd izdV gksrs
gSAa bl rjg bl iz'u&okD; ls vknku djus okys ds :i esa vkRek dk o.kZu izfl)
gSAAƒ†‰&ŠAA
^vn Hk{k.ks* /kkrq ls cus vkRe'kCn dk vFkZ crkrs gSa µ D;ksafd fo"k;ksa dh vksj
tkrh cfgeqZ[k cqf)o`fÙk;ksa dks µ tks fd o`fÙk;k¡ psru ds vkHkkl ls ;qä
jgrh gSa µ izR;xzwi vkRek [kk ysrk gS blfy;s euh"kh mls vkRek dgrs
gSaAAƒ†‹AA vkxe'kkL=k ¼ek.MwD; dkfjdk ƒ-†½ dk ,slk funsZ'k Hkh gS fd
fo'o&uked vkRek ges'kk LFkwy dks [kkrk gS] rStl uked vkRek izfofoä
1226 % vuqHkwfrizdk'k%

^fo'oks fg LFkwyHkq³f~ uR;a rStl% izfofoäHkqdA~


vkuUnHkqd~ rFkk izkK* bfr pkxe'kklue~AAƒ‡‚AA
vO;ko`Ùkk·uuqxr% iw.kZ% LokReU;ofLFkr%A
;rks·L; lUrrks HkkoLrLekn~ vkResfr 'kC|rsAAƒ‡ƒAA
^rf}".kks*fjfr eU=kks·fi rf}".kks% ijea ine~A
p{kqonZ ~ vkrra O;ksfEu O;kp"Vs izR;xkRefuAAƒ‡„AA
vFkkZr~ lw{e dks [kkrk gS vkSj izkK uked vkRek vkuUn dks [kkrk
gSAAƒ‡‚AA ;gk¡ [kkuk vFkkZr~ lk{kkRdkj djukA cqf)o`fÙk;k¡ LoHkko ls cfgeq[Z k
vFkkZr~ vukRexzg.k ds fy;s mrkoyh jgrh gSAa vukfn laLdkjo'k lHkh dh cqf) ,slh
gksrh gS fd mldh o`fÙk vukRekdkj cu tkrh gSA Hkxof}xzg ds Hkh n'kZukFkZ tkus ij
n`f"V Ük`xa kj] lkt&lTtk ij gh iM+rh gS] foxzg dk voyksdu xkS.k gks tkrk gSA Lo;a
tM gksus ij Hkh lÙodk;Z gksus ls cqf) pSrU; dk vkHkkl xzg.k dj ^Kku* dgykrh
gSA ml cqf)o`fÙk dks [kkus okyk vkRek gS vFkkZr~ o`fÙk dk lk{kkr~ n'kZu vkRek gh djrk
gSA vkRek dk o`fÙk esa tc izfrQyu gksxk rc o`fÙk dks vkRek ds lkeus jguk gh iM+xs k
ftlls mldk vkRek dks lk{kkr~ xzg.k gks tk;sxkA bls gh dgrs gSa fd vkRek Hkksx
djrk gSA vr,o xkSMiknkpk;Z us tkxzr~ ds vfHkekuh vkRek dks ^LFkwyHkqd*~ ] LFkwy
fo"k;ksa dk Hkksx djus okyk dgk gSA tkxzr~ voLFkk esa iz/kkur% Hkksx LFkwy vFkkZr~
iaphÑr egkHkwrksa ds dk;ks± dk gksrk gSA ;|fi fopkjdksa us ekuk gS fd ^vk'kkeksnd*
¼eu ds yM~M½w ls Hkh r`fIr vkfn oSlh gh gksrh gS tSlh LFkwy yM~Mw ls] rFkkfi og
f}fo/k lÙkk Lohdkjus ij gh le>uk ljy gksrk gSA LoIu esa izfofoä vFkkZr~ LFkwy
ls i`Fkd~ lw{e] laLdkjtU;] dYiuk:i] HkzekRed Hkksx gSA lq"kqfIr esa fo"k; vkSj
mudh dYiuk nksuksa dk ugha] dsoy vkuUn dk gh Hkksx gSA ogk¡ vkuan gS ij fdlh
pht+ dk ughaA fdarq rhuksa voLFkkvksa esa [kkus okyk] miHkksx djus okyk izR;xziw gh gS
vr% mls vkRek dgk tkrk gSAAƒ†‹&‡‚AA
^vr lkrR;xeus* ls fu"ié vkRe'kCn le>krs gSa µ O;ko`Ùk vkSj vuqo`Ùk u
gksus ls] iw.kZ ,oa vius gh Lo:i esa fLFkr gksus ls rFkk loZ=k fo|eku gksus
ls bls ^vkRek* bl 'kCn ls dgrs gSaAAƒ‡ƒAA ^rn~ fo".kks%* vkfn ea=k Hkh
dgrk gS fd og fo".kq dk ije in gSA tSls vk¡[k lkjs vkdk'k esa O;kIr gks
tkrh gS oSls og fo".kq vius vkRek esa O;kIr gSAAƒ‡„AA vkRek iw.kZ gS vFkkZr~
13µd.ofo|kizdk'k% % 1227

mlls vyx dqN Hkh gS ughaA og O;ko`Ùk vFkkZr~ fdlh ls vyx ugha vr% dksbZ nwljk
ugha ftlesa og vuqoÙ` k] vuqxr gksA blh dks xhrk esa dgk fd ^lc Hkwr eq> esa gSa ij
eSa fdlh esa ugha*A ,sls dks gh iw.kZ ekuk tkrk gSA og iw.kZ ijekRek vius Lo:i esa
gh fLFkr gSA D;ksfa d og fdlh vU; eas fLFkr ugha blh ls dgrs gSa fd vius gh Lo:i
esa fLFkr gSA NkanksX; esa ukjn us iwNk fd ijekRek dgk¡ izfrf"Br gS\ luRdqekj us
tokc fn;k fd og fdlh esa izfrf"Br ughaA lc&dqN mlesa gS] og fdlh esa ughaA
ykSfdd n`f"V ls lkjs xzg&u{k=k vkdk'k esa ij og vkdk'k fdlesa dgk tk;s! og
fdlh esa fLFkr ugha dgk tk ldrkA ,sls gh vkRerÙo fdlh esa fLFkr ugha gSA fQj
Hkh ;fn ftKklk jgs gh fd mls dgha rks fLFkr gksuk pkfg;s] rks luRdqekj us dgk fd
,slk le> yks fd og viuh efgek esa izfrf"Br gSA ckr esa varj ugha] vFkZ ,d gh
gS] dgus ds <ax dk Q+d+Z gSA ^viuh efgek es*a lqudj yxrk gS ekuks mldh izfr"Bk
dk irk py x;kA okLro esa rks og izfr"Bk Hkh dgk¡ fLFkr dgh tk ldrh gS! vr%
rkRi;Z esa ugha] dgus ds rjhds esa gh Hksn gSA blfy;s ;gk¡ ^LokRek esa vofLFkr* dgkA
;g mldk ges'kk ,d&lk jgus okyk Hkko] Lo:i gSA tkxzr~ esa og LFkwy fo"k;&Hkksx
djrk yxrk gS] LoIu esa lw{e dk Hkksx djrk yxrk gS] lq"kqfIr esa vkuan dk Hkksx djrk
yxrk gS ij bu lc :iksa esa izrhr gksrs gq, Hkh og vkReoLrq fufoZdkj jgrh gSA
vf/k"Bku rÙo vifjofrZr jgrs gq, gh mlesa lkjs ifjorZu izrhr gksrs gh gSAa vr%
vkRek lrr] yxkrkj ,d:i gSA mldk Hkko] lÒko dwVLFk gS] lukru gS ftlls
vkRe&'kCn dk og vFkZ gSA vf/k"Bku fuR; lr~ gS] ckdh lkjs Hkko] :i v/;Lr gaAS
vkRek ds vkHkkl rks fo'okfn rhu gS]a og Lo;a rqjh; gSA bl ckjs esa izek.k:i ls _pk
dk m)j.k fn;kA eU=k gS ^rf}".kks% ijea ina lnk i';fUr lwj;%A fnoho p{kqjkrre~AA*
u`flagiworZ kiuh; dh lekfIr esa Hkh ;g ea=k gSA _Xosn ds izFke eaMy ds lwä „„ esa
;g chlok¡ ea=k gSA fo".kq ds dk;Z&dkj.k :i rks O;ä vkSj vO;ä gSAa fpnkHkkl Hkh
D;ksfa d bUgha mikf/k;ksa okyk gS vr% og Hkh fo".kq ds vij :iksa esa vk x;kA ;s mlds
lhfer :i gSAa dk;Z&dkj.kHkko ls vLi`"V mldk Lo:i gh ijein gSA bls lwfj
vFkkZr~ fo}ku~ lnk ns[krs gS]a tkurs gSAa tSls vk¡[k ls vkdk'k Li"V ^nh[krk* gS oSls os
fo".kq ds vifjfPNé Lo:i dks ^ns[krs* gSAa vkdk'k dh rjg og lnk loZ=k QSyk gS]
;gh mldk lrrHkko gSAAƒ‡ƒ&„AA
1228 % vuqHkwfrizdk'k%

prqfoZ/kfu#DR;k·=k pRokjks·FkkZ% izdhfrZrk%A


vf/k"Bkua dkj.kRoa thoHkkoks foeqärkAAƒ‡…AA
;Ueqä:ia lkf{kRokn~ O;kÑrs·O;kÑrs·fi rr~A
vfrjksfgre~ v=kkRe'kCnsurS f) lwf=kre~AAƒ‡†AA
vkRe'kCnf/k;ksjkRek fo"k;ks usfr Hkkf"krqeA~
lw=ks·fLefUufr 'kCnks·;a ;FkSrr~ L;kr~ rFkksP;rsAAƒ‡‡AA
;=ksfrij'kCn% L;kr~ r=kksipfjra op%A
T;s"Ba firsfr i';UrhR;knkosoe~ vos{k.kkr~AAƒ‡ˆAA
Z pkjksa vFkks± dk laxgz djrs gSa µ vkRe'kCn ds pkj izdkj ds fuoZpu
iwoksä
ls ;s pkj vFkZ izdV fd;s x;s & ƒ½ vkRek vf/k"Bku gS] „½ mlesa dkj.krk]
…½ tho:irk vkSj †½ foeqä:irk gSAAƒ‡…AA ^vkResR;soksiklhr* bl fo|klw=k
esa vk;s vkRe'kCn dk vfHkizk; pkj rjg le>uk pkfg;sA ^vkRek* lquus ij ;s pkj
Hkko izdV gksrs gSAa thoHkko vFkkZr~ fo"k;ksiHkksxA foeqä:irk okLrfod gS] ckdh
vokLrfod gSAa Aƒ‡…AA
fo|klw=k esa vk;s vkRe'kCn ls dkSu&lk vFkZ vfHkizrs gS ;g crkrs gSa µ vkRek
dk tks eqäLo:i gS og lkf{k:i gksus ls O;ä&vO;ä nksuksa n'kkvksa esa izdV
jgrk gS vkSj ogh ^vkRe*&'kCn ls fo|klw=k esa dgk x;k gSAAƒ‡†AA lalkj
O;ä gks ;k vO;ä] mldh flf) ftlls gksrh gS og lkf{k:i vkRek lnk v&frjksfgr
vFkkZr~ izdV jgrk gSA dejs esa yksx gksa ;k dejk [kkyh gks] nhid rks izdk'k:i ls
cuk gh jgrk gS] yksx ugha rks nhid Hkh cq> tk;s µ ,slk ughaA ,sls gh lk{kh lnk
Hkkleku cuk jgrk gSA cU/k&eks{k nksuksa ls oLrqr% vlEc) lkf{k:i vkRek lnk eqä
gh gSA cU/k&eks{k dk lEcU/k fpnkHkkl ls gh gS] fpr~ ls ughaA fpnkHkkl ds fufeÙk
ls budk vkRek ij vkjksi gSA Lo;a og fpUek=k gSAAƒ‡†AA
fo|klw=k esa ^vkRek bfr ,o* ;ksa ^bfr* 'kCn dk mís'; O;ä djrs gSa µ bl lw=k
esa ;g ^bfr*&'kCn ;g lwfpr djus ds fy;s gS fd vkRek u vkRek&'kCn dk
vkSj u vkRek&Kku dk fo"k; gSA tSls ;g ckr gS oSlk ¼vxys 'yksd ls½
le>krs gSaAAƒ‡‡AA tgk¡ fdlh 'kCn ds vkxs ^bfr* ¼^,slk*½ yxk gks ogk¡
opu xkS.k gksrk gS D;ksafd ^cMs+ HkkbZ dks ^firk*&,slk le>rs gSa* bR;kfn
dFku esa blh rjg dk vfHkizk; le>k tkrk gSAAƒ‡ˆAA Hkk"; esa bfr 'kCn
13µd.ofo|kizdk'k% % 1229

O;kÑrk·O;kÑrs ;s }s dfYirs rs·fopkjr%ƒA


,rs okjf;rqa lw=k ,odkje~ vlw=k;r~AAƒ‡‰AA
ds iz;ksx dk ,slk gh Hkko dgk gS ^;Lrq vkRe'kCnL; bfrij% iz;ksx%] vkRe'kCn&
izR;;;ks% vkRe&rÙoL; ijekFkZrks·fo"k;RoKkiukFkZe*~ ¼i` Š… e-v-la-½A vr,o]
okfrZddkj us dgk gS ^vfHk/kk&KkuxE;Rofu"ks/kk;sfr&'kCnue~* ¼ƒ-†-‰ƒŠ½A blfy;s
^vkResfr* dgdj Jqfr crk jgh gS fd oLrqr% mls vkRek dguk&le>uk Hkh curk
ughaA blh esa n`"Vkar fn;k fd ;fn dgsa ^nsonÙk vius cMs+ HkkbZ dks firk&,slk ekurk
gS* rks Li"V gS fd cM+k HkkbZ okLro esa nsonÙk dk firk ugha gS vFkkZr~ mlesa firkius
dk mipkj gh gSA
bfr&'kCn dk ;gk¡ egÙo gS D;ksfa d bls Bhd u le>us ls bl okD; dks
mikluk&fof/k ds :i esa xzg.k djuk lgt gSA bfr&ls Hkko gS fd vkRek ,slk ;|fi
dgrs&le>rs gSa fQj Hkh og ;ksa dgus&le>us dk fo"k; ugha curkA vkReoLrq 'kCn
vkSj cqf) ls vxE; gSA vkRek&'kCn o Kku vukRek dh O;ko`fÙk dj nsrs gS]a blh ls
mudk mi;ksx gSA blesa ,slk mnkgj.k le>uk pkfg;s % ouokl ds nkSjku ,d ckj
lhrk th ls _f"kifRu;ksa us iwNk ^bu nksuksa vknfe;ksa esa ls rqEgkjk ifr dkSu&lk gS\*
lhrk th us tokc fn;k ^xksjk okyk esjk nsoj gSA* _f"kifRu;k¡ le> x;ha fd lhrk
th ds ifr jke dkSu ls gSAa ^xksjk okyk esjk nsoj gS* bl opu dk vkSj blls tU;
Kku dk fo"k; rks jke ugha cus ysfdu blh opu ls mUgsa le>k tk ldkA vFkok
nks O;fä gksa vkSj dgk tk;s ^cMs+ okys dks firk ,slk le>rs gS*a rks NksVk okyk mldk
iq=k gS ;g Lor% le> fy;k tkrk gSA blh izdkj eSa & vuqHkwfr esa psru vkSj o`fÙk nksuksa
gS]a muesa o`fÙk dks i`Fkd~ djus ds fy;s vge~&'kCn dk iz;ksx dj nsus ls psruek=k Li"V
gks tkrk gSA bl rjg] ^vkRek bfr* lquus ls Li"V gqvk fd vkRek&'kCn&o`fÙk ds fo"k;
dks NksMd + j tks okLro esa vkRek gS mldh mikluk dgh tk jgh gSAAƒ‡‡&ˆAA
^vkRek* vkSj ^bfr* ds ckn in gS ^,o*] mldk vFkZ crkrs gSa µ vfopkj ls
dfYir tks O;ä&vO;ä nksuksa gSa] budk dkj.k dgus ds fy;s fo|klw=k esa
,o&'kCn dk iz;ksx gSAAƒ‡‰AA vfopkj vFkkZr~ vKku ls ijekRek esa O;ä vkSj
vO;ä dh dYiuk gS] bu nksuksa dk vkjksi gSA O;ä vFkkZr~ dk;Z] vO;ä vFkkZr~

ƒ- O;kÑrkO;kÑrs bRFka dfYirs fg fopkjr%A bfr lkjs n`';rsA


1230 % vuqHkwfrizdk'k%

misfr lkehI;okph rfUu"Bk izR;xkRefuA


dk;Zdkj.k:ikH;ka izR;³~ usnh; bZ{;rsƒAAƒ‡ŠAA
dkj.kA ^,o*] ^gh* 'kCn ls crk;k fd dk;Z&dkj.k nksuksa Hkkoksa ls jfgr dsoy vkRek
dk vocks/k izkIrO; gSA O;ä&vO;ä nksuksa ftlesa dfYir gSa og czã gSA u og
oLrqr% dkj.k gS] u dk;Z gh gSA ykSfdd n`f"V ls tks Lo.kZ&rÙo gS mlesa lkjs xguksa
ds vkdkj ,oa iklk] fcfLdV vkfn vkdkj ,d&leku dfYir gSa tcfd lk/kkj.k
O;fä dks iklk vkfn dkj.k yxrk gS] pwMh+ gkj vkfn dk;Z yxrs gSAa fopkj djsa rks
Li"V gksxk fd Lo.kZuked jlk;u esa nksuksa gh dfYir gSAa blh rjg czãrÙo es]a
vkReoLrq es]a dkj.krk Hkh dfYir gS vkSj lkjs dk;Z Hkh dfYir gS]a u og ;g lkjk
O;ä txr~ gS] vkSj u og bldk dkj.k gh gS! gS og vf}rh; dwVLFk] gesa lalkj
miyC/k gS vr% blds dkj.k:i esa ge ml czã dks Lohdkj ysrs gSAa vf}rh;rk u
tkuus ds dkj.k gh vkRek esa dkj.krk dh] vO;ärk dh vkSj izipa esa dk;Zrk dh
dYiuk gSA ;gk¡ ftldh mikluk djus dks] ftls le>us dks dgk tk jgk gS og 'kq)
vkRek gS] u dkj.k:i ls dfYir vkSj u dk;Z:i ls dfYirA bu nksuksa dfYir]
vkSikf/kd :iksa dh O;ko`fÙk ds fy;s ,o&dkj dk] ^gh*&'kCn dk iz;ksx gSAAƒ‡‰AA
^vkResR;so* ds ckn Jqfr esa dgk ^miklhr*A blesa nks fgLls gSa µ ^mi* vkSj
^vklhr*A buesa ^mi* dk Hkko crkrs gSa µ ^mi*&'kCn lehirk dk dFku djrk
gSA lehirk dh lekfIr izR;XHkwr vkRek esa gSA dk;Z vkSj dkj.k dh vis{kk
izR;DLo:i vf/kd fudV Li"V izR;{k gksrk gSAAƒ‡ŠAA ^mi*&'kCn lehirk
ds fy;s fganh esa Hkh izpfyr gS tSls jk"Vªifr ds fcydqy lehi dk vf/kdkjh
mijk"Vªifr dgykrk gSA Hkfä dh n`f"V ls mikluk ek;us b"V dks fcydqy ut+nhd
ns[kukA eu gekjs lcls ut+nhd gS] eu esa ckj&ckj Ñ".k ds vkdkj dh o`fÙk cukrs
gSa rks mikluk gks tkrh gSA fdUrq ;ksa o`fÙk cukdj ns[kus ij Hkh ns[kus okyk vkSj nh[kus
okyk µ ;s rks fofHké jg gh tkrs gSAa lehirk rks gksrh gS ij FkksMh+ &lh nwjh Hkh jg
tkrh gS( gekjs vkSj b"V ds chp vkSj rks dqN ugha] ij ge nksuksa vyx jgrs gh gSAa
fdarq ;gk¡ tc mi&vklhr dgk rc ,slh fdlh lhek dks ck¡/kus dh t+:jr ugha D;ksfa d
ijes'oj gh gekjs Hkh Hkhrj gSA bl rjg lehirk dh iw.kZrk ^eSa czã gw*¡ bl cks/k esa

ƒ- izR;³~ âfn ; bZ{;rs bfr fu.kZ;lkxjikB%A


13µd.ofo|kizdk'k% % 1231

,rL; czãlkehI;a rÙoeL;k·fnuksP;rsA


vklhrsfr rq 'kCnsu dwVLFkRoe~ vlw=k;r~AAƒ‡‹AA
O;qRFkk; dkj.kkr~ dk;kZr~ rÙkÙoKkuoReZukA
misR; dwVLFke~ vte~ vklhrk·ifj.kkeoku~AAƒˆ‚AA
gks tkrh gSA vf}rh;rk esa gh vlyh lehirk gSA vr% dgk fd lkehI; dh vafre
fLFkfr izR;xkRek esa gSA 'kjhj&eu vkfn dk;Z Hkh dqN lehi rks gS]a vKku:i dkj.k
mlls dqN vkSj lehi gS] ijarq ftlds ;s lc lehi gSa og izR;xkRek rks eSa gh gw]¡ mlls
T+;knk rks esjs lehi dqN gks gh ugha ldrk! ;g rÙo ân; esa Li"V vijks{k gksus ls
^âfn bZ{;rs* Hkh bl 'yksd esa dgha ikB gSA ^eSa czkã.k gw*¡ ;g viuk dk;Z&rknkRE;
okyk :i gSA ^eSa vKkuh gw*¡ ;g dkj.krknkRE; okyk :i gSA bu nksuksa dks NksM+ flQZ+
^eS*a izR;xkRek gSA ;g lcls fudV gSAAƒ‡ŠAA
mä izdkj dh gh lehirk okLrfod gS ;g izek.k ls fl) djrs gSa µ ^rÙoefl*
vkfn okD;ksa ls crk;k tkrk gS fd izR;xkRek dh czã ls ,slh lehirk gSA
^vkRek bfr ,o mi* ds ckn vk;s ^vklhr* 'kCn dk vFkZ crkrs gSa µ ^vklhr* ¼cSBs½
& bl 'kCn ls rks dwVLFkrk dks lw=k:i esa dgk gSAAƒ‡‹AA dwVLFk vFkkZr~
vfoÑrA fodkj vFkkZr~ dk;ZHkko dh izkfIr] og dYiukek=k gS] feF;k gSA okLrfodrk
blhfy;s dwVLFk gSA dk;Z&dkj.kHkko ls fueqä Z dwVLFkrk dks ;gk¡ ^vklhr* dg fn;kA
yksd esa ^vklhr* ek;us cSBuk fdarq fufoZ'ks"k vkReizlxa esa LFkwy cSBuk rks laHko ugha
vr% tSls cSBus esa ge dksbZ fØ;k ugha djrs] foÑr ugha gksrs oSls izR;äÙo fufoZdkj
gS] ;g ;gk¡ vfHkizk; gSA ;FkkoLrq Kkiu ;gk¡ le>uk pkfg;s] ,slk ugha fd dqN djus
dks dgk tk jgk gksAAƒ‡‹AA
^mi&vklhr* dks tksMu+ s ij O;ä vFkZ dgrs gSa µ dk;Z vkSj dkj.k ls gVdj
vkRek dh okLrfodrk ds Kku:i mik; ls vtkr dwVLFk dks izkIr dj
ifjorZujfgr gqvk fLFkr gksosAAƒˆ‚AA rÙo ds lgh Kku ds cy ij dk;Z vFkkZr~
txr~ vkSj blds dkj.k vFkkZr~ vKku ls gVk tk ldrk gSA rr~ vFkkZr~ dkj.k
mikf/k okyk bZ'oj vkSj Roe~ vFkkZr~ dk;Z&mikf/k okyk tho] bu nksuksa esa leku :i
ls fLFkr Kku gh rÙo gS ftldh izek eks{kizn gSA ogh dwVLFk gS vFkkZr~ lkjs ifjorZuksa
ds vf/k"Bku:i ls ges'kk ekStn+w gSA ^vf/k"Bku* blfy;s fd ifjorZu Hkh okLro esa
gS ughaA ,slk ugha fd fdlh lPps ifjorZu ds gksrs vkReoLrq vifjorZu okyh jgrh
1232 % vuqHkwfrizdk'k%

bR;kRelw=ks 'kCnkFkksZ okD;kFkZ'pksiof.kZr%A


rnuqxkz gdks U;k; vk'kadkiwoeZ ~ mP;rsAAƒˆƒAA
O;kÑrk·O;kÑrkH;ka rn~ oLrqrÙoa frjksfgre~A
bfr ;PNføra rUu Lo:iL;k·frjksfgrs%AAƒˆ„AA
gks oju~ og rks Lo:i ls gh vifjorZu'khy gS] fQj Hkh gesa izrhr gksrs ifjorZuksa dh
vis{kk ls mls vf/k"Bku:i ls dwVLFk dgk tkrk gSA blh lukru dwVLFkrk dks
^miklhr* ls crk;kAAƒˆ‚AA
mä fo"k; dk ;qfä;ksa ls leFkZu izkjEHk djrs gSa µ ^vkRelw=k* esa vk;s 'kCnksa
ds vFkZ rFkk lkjs okD; dk vFkZ bl rjg le>kdj crk fn;kA bl ckr dks
;qfä;qä le>kus okys rdZ vc 'kadk&lek/kku djrs gq, crk;s tkrs
gSaAAƒˆƒAA 'kCnksa dks vyx&vyxdj crkuk] 'kCnksa dk vFkZ crkuk] 'kCnksa dk ijLij
lEcU/k crkuk] lewps okD; dk vfHkizk; crkuk] vfHkizk; ds ckjs esa mBs vk{ksi vkSj
mudk lek/kku crkuk µ ;s lHkh dke ^O;k[;ku* ds gSAa vkRelw=k ¼fo|klw=k½ ds
O;k[;ku esa izoÙ` k vkpk;Z us ckdh lc crk fn;s] vc vkf[kjh ckr cph vk{ksi&
lek/kku] mldk o.kZu vkxs djsxa As AƒˆƒAA
vkRelw=k dk miU;kl gksus ij 'kadk gksrh gS fd tkxznkfn esa ml vkRek dk LQqj.k
gksrk ugha ftldk 'kkL=k izfriknu djrk gS rks ml oLrq dh flf) dSl\s okfrZdlkj
esa bls dgk ^O;kÑrs gsrd q k;kZH;ke~] vO;äs dkj.ksu rr~A frjksfgra oLrqrÙoa] dFka rÙoa
focq/;rke~\AA* ¼ƒ-†-‡‰…½AA Lo;a okfrZddkjus ;ksa dgk gS ^vO;kÑrs·ufHkO;äsuZ
psr~ rr~ rÙoe~ bZ{;rsA O;äkS p gsrd q k;kZH;ka] dFka rghZ{;rka ije~\AA* ƒ-†-‰ƒƒAA
blh 'kadk dks mifLFkr dj lek/kku djrs gSa µ ;g tks 'kadk dh tkrh gS fd
O;ä vkSj vO;ä ds }kjk og lPpk rÙo fNik gS] og 'kadk Bhd ugha
D;ksafd vkReLo:i fNik gS gh ughaAAƒˆ„AA vkRek dh viuh okLrfodrk
fdlh ds }kjk Hkh fNik;h ugha tk ldrhAAƒ@„AA 'kadk rks Li"V gS fd gesa ;k
O;ä txr~ feyrk gS ;k lq"kqfIr esa vO;ä txr~ feyrk gS] tSlk vkRek mifu"kr~ us
crk;k oSlk rks dHkh feyrk ugha vr% vkRek lpeqp oSlk gS ;g dSls ekuk tk;s\
blhfy;s ;ksxh dgrs gSa fd lekf/k esa nqfu;k u nh[kus ij gh vkRek dk lgh :i irk
pysxkA fdarq osnfl)kar gS fd vkRek ds lPps :i dks u O;ä txr~ <k¡d ldrk gS]
u vO;ä txr~ <k¡d ldrk gSA tks ftldk Lodh; :i gksrk gS og dHkh <¡drk ugha
13µd.ofo|kizdk'k% % 1233

LoLo:ia frjks/kkrqa u fg dsuk·fi 'kD;rsA


foLQk;ZUrke~ bgk·{kkf.k fde{kSjijk/;rsAAƒˆ…AA
vkikn;s;%q 'kCnknhu~ ;|{kkf.k rFkkfi rsA
dk gkfuLrL; 'kCnknsjos rÙoa focq)îrke~AAƒˆ†AA
gSA xguksa ls lksuk <¡d ugha tkrk D;ksfa d xguksa dk okLrfod :i gS gh lksukA
lksus dk Lo:i <¡dus ij xguk nh[ks,µ ls k ugha gSA blh izdkj lfPpnkuUn vkRek
O;ä ;k vO;ä ls <¡drk ughaA fQj Hkh gesa ugha nh[krk D;ksfa d geus mls ns[kuk
lh[kk ughaA ftlus lksuk ns[kuk lh[kk ugha og xgus [kjhnrs le; /kks[kk [kk tkrk
gS D;ksfa d xguk gh ns[krk gS] xguk ftlls cuk gS og lksuk dSlk gS;µ g ugha
ns[krkA ,slk ugha fd og lksuk dksbZ vn`'; gks! ysfdu ns[kus okyk vf'kf{kr gS
blfy;s mls nh[krk ughaA blh rjg ge iwNrs gSa ^gesa rks O;ä ;k vO;ä nh[krk gS]
ijekRek gS dgk¡\* vkSj tkudkj vk'p;Z ls tokc nsrk gS ^ijekRek dgk¡ ugha gS!*
lqukj ls iwNas ^gesa xguk nh[k jgk gS] lksuk dgk¡ gS\* rks tSls mls vk'p;Z gksxk] oSls
rÙoosÙkk dks gksrk gSA dkj.k gks ;k uke&:ikRed dk;Z] og vkReLo:i dks fNik;s
;g lEHko ughaA
ok£rdlkj esa ¼ƒ-†- ‡‰ˆ½ iz'u mBk;k gS fd eqäLo:i rqjh; vkRek dks dc
tkuk tk;s\ tkxzr~ esa rks ^foLQkfjrk{kks tkukfr 'kCnk|so u rr~ ije~A vkihr
dj.kSjfs Hk% 'kCnk|fi u osfÙk fgAA* vk¡[ksa QkM+us ij Hkh fo"k; gh nh[krs gS]a og ijrÙo
rks nh[krk ugha vkSj lkjh bfUnz;k¡ foyhu dj nsus ij ¼lq"kqfIr vkSj lekf/k es½a 'kCnkfn
Hkh ugha nh[krs! vkRek rks gj gkyr esa irk ugha pyrkA bl iz'u dk mÙkj nsrs
gSaµ bfUnz;ksa dk iwjh rjg mi;ksx dhft;s] bfUnz;ksa dk D;k dlwj gS\AAƒˆ…AA
;fn bfUnz;k ¡ 'kCnkfndk gh xzg.k djrh gSa rks Hkh vkidk D;k uqdlku gS!
ml 'kCnkfn dh tks okLrfodrk gS mls lef>;sAAƒˆ†AA osnkUr&mifn"V
vkRek le>us ds fy;s bafnz;ksa dks viuk O;kikj jksduk iM+s ;g t+:jh ughaA ;|fi
bfUnz;&fu;U=k.k pkfg;s rFkkfi mudk O;ogkj loZFkk jksdk tk;s vFkkZr~ ;ksx ekxZ dk
vkJ;.k fd;k tk;s ;g t+:jh ughaA xhrkxw<kFkZnhfidk esa HkxoRikn ds vuq;kf;;ksa ds
fy;s ikraty&izfØ;k vuko';d gS ;g Li"V fd;k gSA vr% ;gk¡ dgk fd bfUnz;k¡
'kCnkfn xzg.k djsa rks djrh jgs]a mlls rÙo le>us esa #dkoV ughaA blh ls fdlh
fganh ds dfo us dgk gS ^vk¡[k u ewn¡ ]¡w dku u :¡n]¡w g¡l&g¡l :i fugk:¡*A dkSMh+ ftruh
1234 % vuqHkwfrizdk'k%

vk¡[k c¡n djsa rks vkRecks/k vkSj [kksyas rks cks/k pyk tk;s,µ ls k det+kjs vkSifu"kn
vkRek ugha gS!
bfUnz;ksa dks dk;Z djus nsa rks fo"k;Kku gh gksrk gS] vkRek dk rks Kku gksrk ugha]
;gh D;k cM+k uqdlku ugha\ vkf[kj fuxq.Z k ijczã tks 'kCnkfn fo"k;ksa ds :i esa
voHkkflr gks jgk gS og bafnz;ksa ds gh dkj.k] vr% bUgsa mi;ksx esa ysus ls ykHk ugha
gkfu gh gSA iqjk.kdkjus dgk gh gSµ
^Kkuesda ijkphuSfjfUnz;cS ã Zz fuxq.Z ke~A
voHkkR;FkZ:is.k HkzkUR;k 'kCnkfn/k£e.kkAA*
blij vkpk;Z us mÙkj fn;k fd x+yrh bafnz;ksa dh ugha vkidh gS tks fopkj ugha
djrs] bafnz;ksa }kjk izkIr iwjs Kku dk ijh{k.k ugha djrsA dku ls flQZ 'kCn ugha] ^'kCn
gS* bruk irk pyrk gSA vki 'kCn esa gh #d tkrs gS]a gS dk fopkj ugha djrs tks
okLro esa lnziw ijes'oj gSA ogh 'kCn dh Hkh okLrfodrk gSA igys gS] rc 'kCnkfn
lc gS(a ;fn gS u gks rks 'kCnkfn dqN u gks ldsAa ,sls gh 'kCn dk Hkku Hkh gSA ;ksa fpnziw
ijekRek Hkh izdV gksrk gSA blh rjg 'kCn vPNk yxrk gS rks vkuan:i ijekRek LQqV
gksrk gSA vr% bafnz;k¡ 'kCnkfn xzg.k djrh gSa rks gesa vkRefparu dk gh ekSdk nsrh gS]a
dksbZ uqdlku ugha djrhaA cfYd bafnz;ksa ls dksbZ Kku u gksa rks HkxofPparu dfBu gks
tk;s! ;s rks fo"k;ksa ds Kku gksrs jgrs gSa rHkh muesa vuqL;wr lfPpnkuan dk Hkku gksrk
jg ldrk gSA tSls fcuk gkFk esa ekyk fy;s ti djks rks eu tYnh HkVd tkrk gS vkSj
irk Hkh ugha pyrk tcfd ekyk Qsjks rks tkrk Hkh de gS vkSj tkus ij ekyk #d
tkrh gS rks irk Hkh yx tkrk gS fd eu HkVd x;k] ,sls gh fo"k;xzg.k gksrk
jgs rks lfPpnkuan le>us dk ekSdk feyrk jgrk gS] fcuk fo"k;Kku ds dsoy
lfPpnkuan dk Hkku dk;e j[kuk dfBu gSA ekyk dk eudk pyus ij ea=k nqgjkus
dh Le`fr tSls dk;e jgrh gS oSls fo"k;cks/k gksus ij mldh lfPpnkuan:irk dk
vuql/a kku djuk lgt gks tkrk gSA bl izdkj] bafnz;k¡ tks 'kCnkfndk Kku djkrh gSa
og okLrfodrk ds cks/k ds fy;s vuqdy w gh gS] fojks/kh ughaA x+yrh ;g gksrh gS
fd muls mRié Kku ds ckjs esa tks fopkj djuk pkfg;s og ugha fd;k tkrkA
dgk Hkh gS fd fo"k;&bafnz;lEca/k foosdh&vfoosdh dk ,d&lk gksrk gS ij foosdh
lko/kku jgrk gS rks mlh lEca/k ls lR; dk vuql/a kku djrk jg ikrk gS] vfoosdh
vlko/kku jgdj uke&:i esa gh my>dj nq%[k ikrk gSAAƒˆ†AA
13µd.ofo|kizdk'k% % 1235

rS% 'kCnkfnr;k Hkkfr rÙo:ir;k u rqA


bfr psn~ vr ,oSrn~ osnokD;su cq)îrke~AAƒˆ‡AA
u ijks{kRoek'køîa LoLo:iRogsrrq %A
'kCnkfnrÙoa ;n~ cks)%q Lo:ia rUu psrjr~AAƒˆˆAA
bfUnz;ksa dk vijk/k ugha ;g fl) fd;k ysfdu muls mRikfnr vuqHko dk fopkj
dSls fd;k tk;s ;g irk u gksus rd mä ykHk ugha mBk;k tk ldrk vr%
fopkj&f'k{kk dk mik; crkrs gSa µ ;fn dgks fd bfUnz;ksa }kjk 'kCnkfn:i ls gh
Hkku gksrk gS] 'kCnkfn dh okLrfodrk ds :i ls rks Hkku gksrk ugha] rks
gekjk dguk gS fd blhfy;s okLrfodrk dks osnokD; ls le>k tk;sAAƒˆ‡AA
;g Bhd gS fd bafnz;ksa }kjk Hkku gksxk rks 'kCn] Li'kZ] :i] jl] xU/k µ budk Hkku
gksxk] budh okLrfodrk lfPpnkuan gS µ ,slk rks Hkku gksxk ugha] ysfdu ;fn
osn&fopkj ls rÙo le> pqds gSa rks 'kCnkfn ds Hkku esa gh ekStn+w lfPpnkuan ds Hkku
dks igpku ldsxa s tSls Lo.kZ&ijh{kk lh[kk O;fä xgus dks ns[krs gq, gh Lo.kZ dks
igpku ikrk gSA f'kf{kr ds fy;s lqcks/k Hkh vf'kf{kr ds fy;s vcw> jg tkrk gS] ,sls
gh osnf'k{kk ik;s dks ijes'oj Li"V miyC/k gksrk gS tcfd vU;ksa dks mldk irk gh
ugha yxrkAAƒˆ‡AA
dsoy osn ls okLrfod rÙo dSls igpkus]a osn ls rks mldk ijks{k gh cks/k
gksxk tcfd 'kCnkfn ls feys mlds :i dks le>us ds fy;s mldh vijks{k
igpku t+:jh gS\ bl 'kadk dks feVkrs gSa µ ;g 'kadk ugha djuh pkfg;s fd
'kCnkfn dh okLrfodrk dksbZ ijks{k oLrq gS] D;ksafd og Lo dk Lo:i gh
gSA 'kCnkfn dks tkuus okys dk tks futh :i gS ogh 'kCnkfn dh okLrfodrk
gS] vU; dqN ughaAAƒˆˆAA 'kCn ls ijks{k gh Kku gks lds ,slh ckr ugha]
;fn fo"k; vijks{k gS rks 'kCn ls Hkh mldk vijks{k gks ldrk gSA lkeus uhe dk
isM+ gS] ge rqEgsa mls fn[kkdj dgsa ^;g uhe gS* rks rqEgsa vijks{k gh rks gksxk] geus
dgk blfy;s ijks{k gksos ,slk rks ughaA ;gk¡ vuqØe flag cSBs gS]a rqe muls
vifjfpr gks] vkdj iwNrs gks ^D;k ;gk¡ vuqØe flag gS\a * ge dgsa ^gS*a ] rks
rqEgsa vuqØe flag dk D;k ijks{k Kku gksxk] ;k vijks{k gh gksxk\ D;ksfa d os
ekStnw gSa blfy;s vijks{k gh gksxkA blh rjg lfPpnkuan ijes'oj D;ksfa d
oLrq vijks{k gS blfy;s osn ls mldk vijks{k gh gksxk] fQj bafnz;ksa ls mls
1236 % vuqHkwfrizdk'k%

,dL;k·I;=k fpÙkL; lgdkfjfoHksnr%A


Øes.k xzg.ka rÙos 'kCnknkS p dqrks u fgAAƒˆ‰AA
'kCnkfn ls feyk&tqyk ns[kdj Hkh igpku lduk laHko gksxkA D;ksfa d lfPpnkuan
gekjk [kqn dk Lo:i gS blfy;s og fuR; vijks{k gSA 'kCnkfn dks ge gh tkurs gSa vkSj
gekjk gh Lo:i lfPpnkuan gS vr% 'kCnkfn dh okLrfodrk gekjk Lo:i gh gksus ls
mldk gesa vijks{k Kku gks blesa dksbZ #dkoV ughaA gekjs Lo:i ls vU; dqN gks
tks 'kCnkfn dh okLrfodrk gks µ ,slh ckr ughaA gekjs Lo:i ls vU; tks dqN gksxk
og vokLrfod] feF;k] ek;k:i gh gksxkA okLrfod rks gekjk lfPpnkuan Lo:i gh
gSAAƒˆˆAA
iz'u mBrk gS fd eu bafnz;ksa ls yk;s 'kCnkfn dks xzg.k djrs gq, lfPpnkuan
dSls xzg.k djsxk\ bafnz;k¡ rks lfPpnkuan dks xzg.k dj ugha ldrha D;ksfa d os
:i&jlkfn gh xzg.k djus esa leFkZ gSa tcfd lfPpnkuan :i&jlkfn ls jfgr
gSA blfy;s ;g dSls laHko gS fd bafnz;&O;kikj jgrs ijekReLo:i Hkh Hkkls\ mÙkj
nsrs gSa µ lgdkjh gsrq ds Hksn ds vuqlkj ,d fpÙk Hkh Øe'k% rÙofo"k;d
vkSj 'kCnkfnfo"k;d xzg.k D;ksa ugha dj ldrk!AAƒˆ‰AA eu bafnz;:i
lgdkjh ls 'kCnkfn dk vkSj osn:i lgdkjh ls lfPpnkuan dk xzg.k dj ldrk gS
vr% bfUnz;O;kikj vkSj rÙocks/k nksuksa dk leUo; laHko gSA lgdkjh dh deh ls
cks/k u gks ikuk Hkh yksdfl) gSA ftUgsa lquus ds fy;s dku esa ;a=k yxkuk] iM+rk
gS os ;fn fcuk ;a=k yxk;s ukVd ns[kus igqp¡ as rks uVksa dh fØ;k] gko&Hkko ns[k
ldrs gSa ij mudk okÙkkZyki lqu ugha ldrsA tc ;a=k yxk ysa rks ns[kus ds lkFk
lqu Hkh ikrs gSAa ,sls gh osnf'k{kkghu dsoy 'kCnkfn dk vuqHko djrk gS tcfd osn ls
f'kf{kr dks lfPpnkuan Hkh Hkklrk gSA vk¡[k ls Qwy nh[krk gS] ukd ls lqx/a k vkrh
gS µ bR;kfn lokZuHq kofl) gSA ,sls gh izÑr esa le>uk pkfg;sA ^Øe'k%* blfy;s
dgk fd izk;% ekuk tkrk gS fd eu ,d ckj esa ,d gh o`fÙk cukrk gSA lqxfa /k
lw?¡ krs gq, Qwy ns[kuk ;k ukVd ns[krs gq, okÙkkZyki lquuk bR;kfn esa Hkh lw{e Øe gS
ghµ ;g izk;% ekU;rk gS] rnuqlkj gh ;gk¡ Øe dgk gSA foof{kr bruk gh gS fd
vdsyh bafnz;k¡ 'kCnkfn dk Hkys gh Kku djk;sa ij osn:i lgdkjh ls ;qä fpÙk
lfPpnkuan dks Hkh xzg.k dj ysrk gSA yksd esa Hkh ^;g nsonÙk* rks lcdks nh[k
tk;sxk] ftls iwod Z kfyd nsonÙk ds Li"V LQqV laLdkj gSa mls ^ogh ;g nsonÙk gS*
13µd.ofo|kizdk'k% % 1237

bfr 'køksÙkja izkä


s e~ ,rRlw=ks.k lwfpre~A
Lo:iokP;kRe'kCnkn~ vfrjks/kkuHkklukr~AAƒˆŠAA
'kq) vkRek
uuq izk.kkfn;qäk··Recks/kks·dkRLU;suZ nwf"kr%A
lks·dkRLU;Znks"k% 'kq)kRecks/ks dLekUu lEHkosrA~ Aƒˆ‹AA
;ksa v[k.M nsonÙk Hkh nh[krk gSA blh rjg osnlaLdkj okyksa dks lfPpnkuan Hkh nh[ks
blesa dksbZ fojks/k ughaAAƒˆ‰AA
mä O;oLFkk dk vk/kkj crkrs gSµa 'yksd ƒˆ„ esa bafxr 'kadk dk ;g tks
mÙkj fn;k og ^vkResR;soksiklhr* lw=k esa lwfpr gSA Lo:i dk dFku djus
okys ^vkRek* bl 'kCn ls D;ksafd ^dHkh u fNius* dk Hkku gksrk gS ¼blfy;s
O;ä&vO;ä ls oLrqrÙo fNirk ughaµ;g le>k;kA½AAƒˆŠAA lw=k vusd
vfHkizk; lwfpr djrk gh gSA vkRek&'kCn ls lwfpr tks lnk Hkkleku izR;d~ Lo:i
mlh dks /;ku esa j[k iwoksäZ 'kadk dk lek/kku gks ik;kA vukRek dks ns[kuk rks LoHkko
ls py gh jgk gS] mlds fy;s osn&fo/kku ugha pkfg;s] osn us blhfy;s ^vkRek* cl ;gh
ns[kus dks dgk vFkkZr~ tc 'kCnkfn nh[ksa rc Hkh mudh okLrfodrk tks lfPpnkuUn mls
ns[kus] le>us dk iz;kl djuk pkfg;s ;g rkRi;Z gSA og nh[k rHkh ldrk gS tc og
fNik u jgs vr% mldk O;ä&vO;ä ls u fNiuk Hkh mä osnokD; ls Kkr gks
x;kAAƒˆŠAA
lw=k ds vuUrj Jqfr esa opu gS ^v=k ásrs loZ ,da HkofUr*A blds O;k[;ku ls
'kq)kRek dk o.kZu izkjaHk djrs gSa µ vkRek dks izk.kkfn ls lEc) le>uk lnks"k
gS D;ksafd bl Kku esa vlexzrk gS rks 'kq) vkRek ds Kku esa og vlexzrk&
nks"k dSls ugha gS\AAƒˆ‹AA Jqfr esa dgk fd izk.kukfn fØ;k ls fof'k"V :i viw.kZ
gh gSA 'yksd ƒ…‰ ds lanHkZ esa bl osnokD; dk laxgz dj vk;s gSAa izk.k vkRek gS]
vk¡[k vkRek gS bR;kfn vkRek ds ,d&,d :i dks tkuuk viw.kZ Kku gSA vr% oSlk
Kku eks{k ugha ns ikrkA ;gk¡ iz'u mBk;k tk jgk gS fd blh izdkj D;k 'kq) vkRekdk
Kku Hkh mldk viw.kZ Kku ugha gS\ mls 'kq) tkuk rks mlds izk.k&vk¡[k vkfn :i fcuk
tkus jg x;s vr% Kku esa oSlh gh vlexzrk D;ksa u ekuh tk;s\ 'kq) ds Kku ls Hkh
eks{k gksrk gS ;g D;ksa ekuk tk;s\AAƒˆ‹AA
Jqfr ls gh lek/kku crkrs gSa µ mä 'kadk ds fuokj.k ds fy;s gh blh Øe
1238 % vuqHkwfrizdk'k%

bR;k'køkiuqÙ;FkZe~ v=ksna Jw;rs LQqVe~A


^v=k ásrs loZ ,dhHkoUrh*fr Jqros pZ %AAƒ‰‚AA
izk.kk|qik)îqifgrk% los·Z I;kReku bZ'ojsA
'kq)kReU;sdrka ;kfUr iq=kHkzk=kkn;ks ;FkkAAƒ‰ƒAA
iq=kks Hkzkrk firsR;sdks fHk|rs izfr;ksfxfHk%A
iq=kkn;Lr ,d¯LeLrfLeu~ ;kUR;sdrka rr%AAƒ‰„AA
esa Jqfr dk ;g Li"V opu lquk tkrk gS ^vkRek esa gh ;s lc ,d gks tkrs
gSa*AAƒ‰‚AA viw.kZ Kkuksa dh iw.kZrk vkReek=k ds Kku esa gSA 'kq) vkRek ls vfrfjä
mlds os viw.kZ :i ugha gks ldrsA tSls jLlh esa likZfn lc ,d gks tkrs gS]a
liZ&ekyk&vkfn dk Kku iw.kZ ugha ij jLlh dk Kku iw.kZ gS] oSls vkRek esa nz"Vk&Jksrk
vkfn lc ,d gks tkrs gS]a nz"Vk le>uk ;k Jksrk le>uk viw.kZ le> gS fdUrq vkRek
le>uk iw.kZ le> gSA vr ,o Jqfr us crk;k gS fd vkRek ds 'kq) Lo:i dks tkuus
ls lc dqN tku fy;k tkrk gSA bl rjg Li"V gS fd izk.k vkfn ls fof'k"V ds Kkuksa
dks tksMd + j vkRek dh iw.kZ tkudkjh ugha gksxh oju~ vkRek ds 'kq) Lo:i dks le>uk
gh mldh iw.kZ tkudkjh gSAAƒ‰‚AA
,d gks tkus dks lksnkgj.k le>krs gSa µ izk.k vkfn mikf/k;ksa ls lEc) lHkh
vkRek bZ'oj:i 'kq) vkRek esa oSls gh ,d gks tkrs gSa tSls iq=k&HkkbZ vkfn
euq"; esa ,d gks tkrs gSaAAƒ‰ƒAA ^lHkh vkRek* vFkkZr~ vkRek ds lc fof'k"V
:iA izk.ku djrk gqvk og izk.k dgykrk gS] cksyrk gqvk okd~ dgykrk gS vr% izk.k]
okd~ vkfn mikf/k&lEc) vkRek gSAa ,sls lHkh vkRek] 'kq) esa ,d gSAa ^bZ'oj:i*
dgdj lwfpr fd;k fd tSls lc izfrfcEc fcEc esa ,d gksrs gSa oSls vkSikf/kd :i
fu#ikf/k esa ,d gSAa lq"kqfIr esa vkRek dk bZ'oj:i jgrk gS vkSj mlesa ckdh lkjs :i
,desd gks tkrs gSa rHkh txus ij mlls fudy dj izdV gksrs gSAa tc bZ'oj esa gh
os ,d gks tkrs gSa rc 'kq) esa ,d gksrs gSa blesa D;k dguk! vFkok 'kq) fu#ikf/k dks
gh bZ'oj dgk gSAAƒ‰ƒAA
mä n`"Vkar Li"V djrs gSa µ lEcfU/k;ksa dh n`f"V ls ,d gh O;fä iq=k]
HkkbZ] firk vkfn :iksa esa fofHké gks tkrk gS blfy;s ml ,d esa gh os iq=kkfn
vfHké gks tkrs gSaAAƒ‰„AA O;fä v[k.M gS] firk dh vis{kk iq=k] cgu dh vis{kk
HkkbZ] iq=k dh vis{kk firk bR;kfn vyx&vyx rjg ls O;oâr gksrk gSA D;ksfa d O;fä
13µd.ofo|kizdk'k% % 1239

vkReuks·uo'ks"ks.k lEcU/kks·ukReoLrqu%A
jTtqlikZfnoUukr% izrhp% f'k";rs ijkd~AAƒ‰…AA
esa Hksn ugha] dsoy lEcaf/k;ksa dh n`f"V dk Hksn gS blfy;s iq=kkfn lcdh ,drk ml
O;fä esa gS ghA ek¡ us dgk ^csVs dks Hkkstu djk nsukA* cgu us dgk ^HkkbZ dks Hkkstu
djk nsukA* csVs us dgk ^firkth dks Hkkstu djk nsukA* ftlus ml nsonÙk dks Hkkstu
djk fn;k mlus ,d&lkFk gh rhuksa dh ckr eku yhA vr% ,d nsonÙk esa rhuksa ,d
gks x;s ;g dgk tk ldrk gSA blh izdkj 'kq) vkRerÙo tku fy;k rks nz"Vk&Jksrk
vkfn lHkh tku fy;s vr% dksbZ viw.kZrk ugha jghA flQZ nz"Vk tkuk rks viw.kZ Kku
jgk tSls fdlh dks dsoy iq=k tkuk rks viw.kZ tkuk D;ksfa d og HkkbZ] firk vkfn Hkh
gS ysfdu ml O;fä dks tku fy;k rks ;g ugha dg ldrs fd mls veqd dk tsB ugha
tkuk] veqd dk ekek ugha tkuk] veqd dk Hkrhtk ugha tkuk rks O;fä ds ckjs esa
Kku viw.kZ jg x;k] dkj.k fd tsB&ekek&Hkrhtk vkfn lc ml O;fä esa ,d gks tkrs
gSAa Aƒ‰„AA
vukRek ls vyx le>k vkRek viw.kZ dSls ugha le>k x;k] bl iz'u dk mÙkj
nsrs gSa µ vukRe oLrqvksa dk vkRek ls ,slk lEcU/k gS fd os vkRek ls
vof'k"V dqN ugha jgrha tSls jTtq ls vof'k"V likZfn dqN ugha jgrsA vr%
izR;xzwi vkRek ls i`Fkd~ ijkxzwi vukRek jgrk gh ugha fd vkReKku esa
mldh deh jg tk;sAAƒ‰…AA jLlh esa Hkze ls lk¡i] ekyk] ty/kkjk vkfn ns[kus
okys vkf[kj ns[k fdls jgs gS\a jLlh dks ghA ftlus mls jLlh tku fy;k mlus] mu
lcdks ftlds ckjs esa Kku gks jgk gS] mls tku fy;kA blfy;s vf/k"Bku tku ysus
ij v/;Lr Hkh tku fy;s x;s ;g O;ogkj gks tkrk gSA blh rjg ftlus izR;xkRek
dh lgh tkudkjh ik yh mlds fy;s ijkd~] vukRek dqN jgk ugha ftldk Kku mls
ugha gqvk] ftlls mldk vkReKku v/kwjk jg tk;sA vKku n'kk eas ge ftu lcdks
vyx&vyx le> jgs gS]a vKku feVus ij irk pyrk gS fd og lc ge [kqn gh gS]a
gels vU; lalkj dqN gS gh ughaA
,d jktdqekj us toku gksus ij vius firk ds dkxt+kr esa ,d vfrlqUnj yM+dh
dk fp=k ns[k Bku fy;k fd mlh ls C;kg djsxkA ea=kh vkfn dks fp=k nsdj ml yM+dh
dks [kkstuk 'kq: fd;k fdarq og dgha feyh ughaA vUr esa ,d o`) iqjksfgr us fp=k
/;ku ls ns[kdj ;kn fd;k fd tc jktdqekj NksVk ckyd Fkk rc fdlh ukVd
1240 % vuqHkwfrizdk'k%

loZe~ vKkr ,o L;kn~ ;fLeUuKkr vkRefuA


Kkrs Kkra p ÑRLuks·lkS rkoÙokr~ loZoLrqu%AAƒ‰†AA
ds izlxa esa mls yM+dh tSlk ltk;k x;k Fkk vkSj og mlh le; dk fp=k Fkk!
/khjs&/khjs vU;ksa dks Hkh og ?kVuk ;kn vk x;h] jktdqekj us Hkh psgjs esa iw.kZ
lekurk igpku dj gB NksMk+ A ,sls gh ge Lo;a vkuan:i gSa ij <w<¡ rs mls ckgj gSa
tgk¡ u og dHkh gS] u fey ldrk gSA osn:i iqjksfgr gh gesa ;g jgL; crkrk gS fd
og rks gekjk Lo:i gSA izR;äÙo gh tM txr~ cuk] mlh us blesa izo's k fd;k vr%
tho& txr~ dqN Hkh izR;XoLrq ls vyx gS ugha fd izR;d~ dk Kku viw.kZ ekuk
tk;sAAƒ‰…AA
ijes'oj dks] izR;xkRek dks tkuus ls lc dqN tkuk x;k gks tkrk gS vkfn crkrh
Jqfr ls bls lefFkZr djrs gSa µ ftl vkRek dks u tkuus ij lHkh dqN u tkuk
jg tkrk gS vkSj ftl vkRek dks tku ysus ij lc tkuk x;k gks tkrk gS]
og ifjiw.kZ gS D;ksafd lHkh oLrq,¡ vkReek=k gSaAAƒ‰†AA lfPpnkuan ijekRek
dks u tkuk rks lc vKkr gSA tks dqN gesa lalkj dk foLrkj nh[k jgk gS ;g vKku
dk gh dk;Z gSA vr% vukfn dky ls yksx pht+kas dh lpkbZ [kkstus esa yxs gSa ij vkt
rd dqN irk ugha yxk ik;sA ftruk le>dj lksprs gSa ^tku fy;k*] mls lwphc)
djrs&djrs gh u;h tkudkjh miyC/k gksdj igys dh le> dks ukle>h ?kksf"kr dj
nsrh gSA ;gh Øe pyrk gS] blh dks lkalkfjd yksx Kku dk fodkl eku ysrs gS!a
foKku ds xaHkhj v/;srk rks ekuoh; le> dk ;g fNNykiu dqN&dqN igpkurs&Lohdkjrs
gSa ij lk/kkj.k tu rduhd ds dfj'eksa ls izHkkfor gks lksprs gSa fd foKku us dqN
okLrfodrk irk yxk;h gksxh tcfd lp ;g gS fd foKku blh vksj c<+ jgk gS fd
okLrfodrk irk yx ugha ldrhA ftl izdkj lkekU; O;fä peRdkj ns[kdj
peRdkj fn[kkus okys esa vk/;kfRed mRd"kZ Lohdkjrk gS tcfd oLrqr% v/;kReekxZ
esa vkxs c<+k lk/kd Hkh peRdkj&izn'kZu ls nwj jgrk gS rks fl) dk D;k dguk! mlh
izdkj rduhdh mi;ksxksa dks vfregÙo nsus okys foKku ij va/kJ)kyq gks vk'kk j[krs
gSa fd dqN lR; irk pysxkA fdUrq D;ksfa d lalkj vKku dk QSyko gS blfy;s ,d
izR;xkRek ls vfrfjä blesa dksbZ lR; gS gh ugha tks fey ldsA vk/kqfud foKku
D;ksfa d ijkd~ dks gh <w<¡ rk gS] fo"k; dks gh [kkstrk gS] blfy;s bls dHkh lR; irk
pys ;g laHko gh ughaA vr% vkpk;Z us dgk fd tc rd izR;xkRek dks ugha tkuk
13µd.ofo|kizdk'k% % 1241

izekHkklRoe~ ,rsu okD;suk·L; fuokfjre~A


ekRoa lEHkkO;rs rL; inuh;RookD;r%AAƒ‰‡AA
vL; loZL; txr vkResfr ;nqnhfjre~A
rnsrr~ inuh;a L;kn~ bfr okD;L; ;kstukAAƒ‰ˆAA
inuh;sfr 'kCnsu izekrqa ;ksX;rksP;rsA
vKkrRokr~ iqeFkZRokr~ izekrqa ;ksX;rk··Reu%AAƒ‰‰AA
rc rd lHkh dqN vKkr gh jguk gSA blh rjg mls Bhd&Bhd tku fy;k rks lHkh
dqN tku fy;k D;ksfa d mlds flok; ^lc dqN* dgykus okyk dqN gS gh ughaA
vkReKku ls tc vKku gh nwj gks x;k rc vKkudk;Z jgk dgk¡ ftls Kkr&vKkr
dgk tk;s\ vr% nz"Vk&Jksrk vkfn le>uk rks vkRek dks viw.kZ le>uk gS ij
izR;³~ek=k le>uk viw.kZ ugha] ifjiw.kZ le> gSAAƒ‰†AA
lcdh vkRek esa ,drk crkdj Jqfr esa okD; gS ^rnsrr~ inuh;e~ vL; loZL;
;n~ v;e~ vkRek* vFkkZr~ tks ;g vUrjrj ¼lokZf/kd Hkhrjh½ vkRek gS og lcdk
inuh;] izkIrO; gSA bls vorfjr djrs gSa µ ^v=k ásrs losZ ,da HkofUr* bl
okD; ls ;g 'kadk gVk;h fd izR;d~ dk Kku Hkh viw.kZ gSA vxys ^inuh;Ro*
okD; ls ml cks/k dks izek.k fl) fd;k gSAAƒ‰‡AA izR;³~ek=k ds Kku dks
dqN fopkjd bl n`f"V ls Hkze dg nsrs gSa fd ml&ek=k dk rks Kku laHko ugha] tc
gksxk rc mlds vkdkj dh cqf)o`fÙk ls lEc) mlds Lo:i dk Kku gksxkA fdarq ;g
rdZ ,slk gS tSls ;g dguk fd lw;eZ k=k dk Kku ugha gksrk] vk¡[k ls cuh o`fÙk&;qä
lw;Z dk Kku gh gksrk gS! tSlk izR;DrÙo gS oSlh o`fÙk jgrs mldk Kku gh izR;³~ek=k
dk O;ogkjksi;ksxh Kku gSA ml vdsys dh Hkklekurk ikjekfFkZd gS] O;ogkjkUrxZr
ughaA tSls ?kksM+s ds infpÌksa ls ?kksMk+ fey tkrk gS oSls nz"Vk Jksrk eUrk vkfn ds
ijh{k.k ls vkReLo:i miyC/k gks tkrk gSA ml vkReLo:i dk cks/k blhfy;s iw.kZ
gS fd mldk ck/k laHko ughaAAƒ‰‡AA
inuh;&okD; le>krs gSa µ ftls bl lkjs txr~ dk vkRek dgk] mlh dks
dgk fd og ;g inuh; gSAAƒ‰ˆAA ^inuh;* vFkkZr~ og bl ;ksX; gS fd
mldh izek gksA vKkr vkSj iq#"kkFkZ gksus ls vkRek bl yk;d gS fd mldh
izek gksAAƒ‰‰AA txr~ dks ^bl* dgk D;ksfa d ;g ge lHkh dks Li"V miyC/k gSA
1242 % vuqHkwfrizdk'k%

bldk okLrfod Lo:i ijekRek gSA blhfy;s lkjk lalkj gesa ijekRek dks fn[kkus dk
lk/ku cu tkrk gSA lcls cM+k lk/ku vius vanj cSBk vge~&rÙo gSA mls tkuus ds
ckn gh ge vU; dqN tku ikrs gS]a lcls igys ^eS*a dks gh tkurs gSAa ml eSa ds vanj
lfPpnkuan dh Nki fey tkrh gSA ^eSa ugha gw*¡ ;g cks/k rks D;k] dYiuk Hkh vlEHko
gSA dYiuk djus okyk jgrs] og ugha gS µ ;ksa dSls dYiuk Hkh gks\ 'kjhj&izk.k&eu
vkfn dk u gksuk rks le>k tk ldrk gS] eSa dk u gksuk le>uk laHko ugha gSA blh
rjg eSa dk Kkughu vFkkZr~ tM gksuk Hkh le>k ugha tk ldrkA eSa dk vfiz; gksuk
Hkh le>uk laHko ughaA vr% vkRek dh lfPpnkuan:irk ges'kk Hkkleku jgrh gSA eSa
dh vuqHkwfr esa miyC/k lfPpnkuan:irk vkRek dh Nki gS ftlls vkRek dh
okLrfodrk igpku esa vk tkrh gSA Jqfr ds ^inuh;* 'kCn dk vFkZ gS fd vkRek bl
;ksX; gS fd mldh izek gksA vge~ esa nh[kus ls vkRek ds ckjs esa irk py tkrk gS tSls
infpÌ ls ?kksM+s dk irk py tkrk gSA izek ds ;ksX; ogh gksrk gS tks izek ls iwoZ vKkr
gks] vKkr&Kkidrk izek.k esa gqvk djrh gS] vuf/kxr dk Kku gh izek gks ldrk gSA
ftldk irk ugha gS mlh dks izek.k ls tkusxa ]s ftldk irk gh gS mls tkuus ds fy;s
izek.k&O;kikj dkgs dks djsxa \s blh rjg izek ds ;ksX; dks ^iq#"kkFkZ* Hkh gksuk pkfg;s]
mlls Qy miyC/k gksuk pkfg;s] izekrk dk dksbZ iz;kstu og fl) djs ,slh oLrq gksuh
pkfg;sA ftldk dksbZ Qy] izHkko ugha mldk Kku lPpk gqvk ;g irk dSls pysxk\
vkb±LVkbu us lkis{krk&fl)kUr dk izfriknu fd;k rks lkjk oSKkfud txr~ mldks
le>&cw>dj Lohdkjus] mls vkSj ifj"Ñr rks djus yxk ysfdu vkb±LVkbu dks ml
fl)kar dk irk yxkus ds fy;s ukscy iqjLdkj ugha fn;k tk ldk D;ksfa d mlds
fl)kar dk Qy ns[kk ugha tk ik;k FkkA djhc ukS lky ckn iM+us okys lw;xZ gz .k ds
nkSjku ml fl)kUr dk Qy nh[kk vkSj fl)kar dks fof/kor~ lR;kfir ekuk x;kA
vr% vkb±LVkbZu dks ukscy iqjLdkj ^Dok.Ve F;ksjh* irk yxkus ds fy;s ns fn;k x;k
;|fi lkis{krk dh vis{kk og de egÙo dh [kkst FkhA bl izdkj] yksd esa Hkh ekU;
gS fd lgh Kku lQy gksrk gSA vuqHkoek=k dks ;FkkFkZ dguk ugha curk D;ksfa d Hkze
dk Hkh vuqHko gksrk gh gS] vKkrfo"k;d vkSj iq#"kkFkZ&lk/kd gks rHkh mls ;FkkFkZ
dguk curk gSA vkRek vKkr gS gh rFkk mldk vuqHko HkocU/k ls NqMk+ rk gS gh vr%
og izek ds ;ksX; gS blesa lUnsg ughaAAƒ‰ˆ&‰AA
13µd.ofo|kizdk'k% % 1243

vO;kÑrO;kÑr;ksjKkukRedrk ;r%A
vr vkRek·frjsd.s k uk·KkrkFkks·Z fLr d'puAAƒ‰ŠAA
Ks;kFkkZuUn;ks;LZ ekr~ lekfIr% izR;xkRefuA
ije% iq#"kkFkks·Z r vkRek Hkofr usrj%AAƒ‰‹AA
izek&;ksX;rk lEié djus okys mä gsr}q ; vkRek esa iznf'kZr djrs gSµa D;ksafd
vO;ä vkSj O;ä nksuksa vKku:i gSa blhfy;s vkRek ls vfrfjä dqN ugha
gS tks vKkr fo"k; gksAAƒ‰ŠAA D;ksafd Ks;kFkZrk rFkk vkuan:irk dh
iw.kZrk izR;xkRek esa gh gS blfy;s vkRek gh ije iq#"kkFkZ gS] vU; dqN
ughaAAƒ‰‹AA vKkr vFkkZr~ vKku dk fo"k;A vKku Lo;a viuk rks fo"k; gks ugha
ldrkA O;ä&vO;ä txr~ vKku:i gS vr% vKkufo"k; gks ugha ldrkA Qyr%
,d vkRek gh vKkr gks ldrk gSA vO;ä vFkkZr~ dkj.kHkwr izÑfr dh og fLFkfr
ftlesa fofHké dk;ks± ds uke&:i&deZ foHkkftr ugha FksA dk;ks± ds ukekfn foHkkftr gq,
izrhr gksa µ ;gh O;ä dgk tkrk gSA ijekReLo:i dk vKku gh vO;ä gS] ogh
D;ksfa d O;ä vkdkj esa izdV gksrk gS blfy;s Lo:i ls Hkh] O;ä Hkh] vKku gh gSA
Hkzegsrq vf/k"Bku&vKku izfl) gh gS] jLlh lgh u le>us ij gh likZfn dk Hkze gksrk
gSA gesa izR;xkRek ds okLrfod vifjfPNé Lo:i dk vKku gS] og gesa bl :i esa
izrhr gks jgk gS ^eSa tUeus&ejus okyk] dÙkkZ&Hkksäk gw*¡ rFkk ^;g lkjk Hkwr&HkkSfrd izipa
oLrqHkwr gS*A D;ksa ekusa fd vkRek dk vKku gS\ D;ksfa d osn vkRek dk Lo:i O;kid]
fuf"Ø;] vlax] fufoZdkj crk jgk gSA ,oa rÙoosÙkk vkRek dk ,slk lk{kkRdkj djrs
vkSj mlls eks{k ik tkrs gSa blfy;s ekuuk iM+rk gS fd vkRek dk lPpk :i gesa
vKkr gSA fopkj ls Hkh fl) gks tkrk gS fd fodkj mikf/k esa gh gS]a ge rks muds lk{kh
gh jgrs gS]a dsoy v/;kl ls mikf/k ds fodkjksa dks viuk le>rs gSAa cMs+
usrk&vfHkusrk dk vieku gks tk;s rks vusd muds vuq;k;h&iz'kald vkRenkg dj ysrs
gS!a os usrk vkfn mu O;fä;ksa dks tkurs rd ugha] mudk ijLij dksbZ ikfjokfjdkfn
lEca/k ugha] dHkh feys ugha] fQj Hkh v/;klo'k vius usrk vkfn dk vieku vlá
gks tkrk gSA ,sls gh 'kjhj&eu vkfn ls gekjk rknkRE;k/;kl ,slk n`< gS fd buds
fdlh Hkh fodkj dks ge viuk gh eglwl djrs gSAa ijes'oj ds Lo:i dk vKku
jgrs v/;kRe&vf/kHkwr txr~ loZFkk lR; izrhr gksus ls ge izR;DLo:i ij iw.kZ
,dkxzrk ls fu"Bk ugha j[k ldrsA vKku feVrs gh og fu"Bk Lor% jgrh gSA vr%
1244 % vuqHkwfrizdk'k%

Hkh fu'p; gks tkrk gS fd O;ä izipa dk dkj.k ijekRek dk vKku gh gSA bl rjg
lkjk vukReizipa dk;Z&dkj.kHksn ls gS vKku gh vr% vukRek rks vKku dk fo"k;
vFkkZr~ vKkr gks lds ;g laHko ugha D;ksfa d vKku [kqn dks gh fo"k; djs ;g vlaxr
vkSj vuqHkofo#) gSA vukRek ls fHké rks dsoy vkRek gh gS vr% ogh vKkr gks ;gh
laxr gS vkSj gesa yxrk Hkh gS fd ijekRek dh lpkbZ gesa irk ughaA okLrfodrk gS
ijekRek] gesa ogh vKkr gqvk dkj.k vkSj dk;Z yx jgk gS] Kkr gksus ij dk;Z&dkj.k
izipa ckf/kr gks tkrk gSA blfy;s vkRek gh vKkr gksus ls ogh izek.k ds }kjk le>k
Hkh tk ldrk gS] vukRek dfYir gksus ls izek.k ls ijh{kk ds v;ksX; gS] izek.k&iz;ksx
gksrs gh og fuo`Ùk gks tkrk gSA
izek&;ksX; dks iq#"kkFkZ ¼lQy½ gksuk pkfg;sA iq#"k&vFkZ ek;us tho ftls pkgsA
lHkh izk.kh lq[k pkgrs gS]a lq[k ds fy;s gh lq[k&lk/ku Hkh pkg ysrs gSa ysfdu pkguk
lq[k dh gS] og tSls feys os mik; xkS.k:i ls pkgs tkrs gSa vr% muesa Qsj&
cny gksrh jgrh gS fdarq lq[k pkfg;s µ bl ckr esa dHkh ifjorZu ugha gksrkA lHkh
dqN lq[k ds fy;s pkgrs gSa rFkk lHkh dqN] lq[k Hkh vius fy;s pkgrs gSAa dgus
dks vk/kqfud usrk cksyrs gSa fd loZgjk&oxZ ds fy;s pkgrs gSa ysfdu usrkvksa dh
xfrfof/k ns[krs gh Li"V gks tkrk gS fd muesa ,d Hkh ,slk ugha gksrk tks usrk cuk
jgrs loZgjk oxZ esa jg tk;s] oju~ lHkh dk oS;fäd /ku c<+k gh feyrk gS] thou
'kSyh /kuk<îksa okyh gh feyrh gS] muds cPpksa dh f'k{kk eg¡xs laLFkkuksa esa gh gksrh
nh[krh gSA ihyw eksnh uked ,d et+kfd;k usrk us ,d ckj dgk Fkk fd bDdhl
lky dh mez esa tks dE;qfuLV u gks og ân;ghu gS rFkk bdrkyhl dh mez esa
tks dSfiVfyLV ¼iwt ¡ hoknh½ u gks og cqf)ghu gS! rkRi;Z ;gh gS fd 'kq: Hkys gh
nwljksa ds ykHk ls djks ysfdu var esa igqp¡ ksxs vius ykHk ij ghA ;fn dksbZ loZgjkiu
dk;e j[krk Hkh gS rks blhfy;s fd mls oSlk jguk lq[kn yxrk gS vFkkZr~ vius fy;s]
vius lq[k&larks"k ds fy;s gh og x+jhc Hkh cuk jg ldrk gSA bl rjg ge tks pkgrs
gSa og tSls lq[k ds fy;s] oSls vius fy;sA vr% lukruh tc fdlh fl)kar dks
Bhd le>rk gS rc mls Lo;a ij ykxw djrk gSA blesa ToyUr mnkgj.k xk¡/khth
dk gS] mUgksua s U;wure oL=k og Hkh [kknh dk iguuk Bhd le>k rks [kqn Hkh ogh
igurs jgs] lkQ&lQkbZ gksuh pkfg;s ;g ekuk rks [kqn Hkh lQkbZ djrs jgsA tks
Bhd le>w¡ og [kqn d:¡ µ ;g Hkkjrh; fopkj gS] nwljksa dks ew[kZ cukdj ykHk
13µd.ofo|kizdk'k% % 1245

vKkrRoa iqjk izkä


s e~ vO;kÑrfxjk ;FkkA
Ks;kFkZL; lekfIra rka oDR;usufs r okD;r%AAƒŠ‚AA
vusurS n~ osn loZe~ bR;kReKkuek=kr%A
lkoZKîe~ mäe~ vkuUnlekfIrLrq izo{;rsAAƒŠƒAA
mBkÅ¡;µ g vHkkjrh; i)fr gSA D;ksfa d lc dqN ge vius fy;s pkgrs gSa blh ls
laHko gS fd ge lc dqN okLro esa mÙke dj vkSj j[k ldrs gSAa Hkkjr ds fodkl
dk cht gh jgk fd Hkkjrh;ksa dks ;g cks/k Fkk fd tks dqN djsxa s mldk Qy gesa gh
feysxk] x+yr fd;k rks gesa gh d"V feysxa As vfganw laLÑfr us bl lR; dks fNik;k
fd gesa lc vius gh fy;s pkfg;s rks feF;kpkj iuik] tSlk /khjs&/khjs ^vkxs fdlus
ns[kk gS* ds :i esa Hkkjr esa Hkh ns[kus esa vk jgk gSA izR;xkRek gh iq#"kkFkZ dh lhek
gS] gj oLrq fdlds fy;s pkfg;s µ bl iz'u dh lekfIr ^eS*a esa gksrh gS vFkkZr~ ckdh
lc eSa ds fy;s pkfg;s] vkxs eSa fdlh ds fy;s ;k fdlh iz;kstu ls ugha pkfg;sA bl
pjerk dks gh 'yksd esa ^lekfIr* 'kCn ls dgkA gS vkRek fuR; gh vkuUn:i ij vHkh
;g rF; vKkr gS] 'kkL=kh; izek ls og fujko`r gks tkrk gSA bl izdkj] ize;s gksus
ds fy;s vko';d iq#"kkFkZrk vkRek esa gh gS] vU;=k og xkS.k gh gS] vr% vkRek gh
vKkr gS] ogh ize;s gSAAƒ‰Š&‹AA
mifu"kr~ esa vxyk okD; gS ^vusu fg ,rr~ lo± osn* vFkkZr~ ^blh ls ;g lc tku
ysrk gS*A ^blh ls* vFkkZr~ bl vkRek ds Kku lsA vkReKku ls gh lc dqN tku fy;k
tkrk gSA bldk vFkZ laxg` hr djrs gSa µ igys tSls vO;kÑr&okD; }kjk vKkrrk
crk;h oSls ^vusu* vkfn okD; ls Ks; vFkZ dh og lekfIr crk jgs
gSaAAƒŠ‚AA ^blh ls ;g lc tku ysrk gS*µ;ksa dsoy vkReKku ls loZKrk
dghA vkuUn&lekfIr ¼'yks- ƒŠ‰ ls½ vkxs crk;saxsAAƒŠƒAA iwoZ esa fopkj
vk;k Fkk fd og lkjk uke&:ikRed txr~ igys ^vO;kÑr* Fkk ftls le>k;k Fkk fd
vkRek vKkr gS ¼'yks ˆŠ] Š… vkfn½A tSls og vKkrrk dksbZ ikjekfFkZd foof{kr
ugha oSls ;gk¡ tks crk;k fd vkRe&Kku ls loZKku gks tkrk gS mldk ;g eryc ugha
fd tSls ge ?kV&eB&iV vkfn phts+a ns[krs gSa ,sls ijes'oj&lk{kkRdkj ls ge lkjh phts+a
tku tk;sxa ]s fdlh dh [kks;h gqbZ HkSla dk gesa irk yx tk;sxk! ;gk¡ rkRi;Z gS fd
ijekRek ls vU; dqN gS ;g Hkze feV tkus ls vkSj dqN Ks; jg ugha tk;sxkA lR;
ds Kku dk gh egÙo gS] feF;k ds ckjs esa tkudkjh dks dgha egÙoiw.kZ Kku ugha ekuk
1246 % vuqHkwfrizdk'k%

vU;Kkusu ukU;L; DofpnI;ocq)rkA


vkReKkusu loZL; Kkua dFke~ mnh;ZrAs AƒŠ„AA
tkrkA lalkj feF;k gksus ls bldh pht+kas dk Kku oLrqr% Kku dgykus gh yk;d ugha
gSA gS gh ,dek=k ijekRek vr% mlh ds Kku ls loZKrk dghA lkjs czãk.M dh
okLrfodrk ijekRek gS] ogh lfPpnkuan:i ls loZ=k vuqL;wr miyC/k gSA ik'pkR;
fopkjdksa us nzO; vkSj vkdkj ¼^eSVj* ,oa ^QkeZ*½ ds Hksn ij fparu fd;k gh gSA
rnuqlkj lkspks rks Hkh nzO; okLrfod vkSj vkdkj dkYifud gSA lksuk nzO; gS] xguk
vkdkj gS] lksuk lR; gS] xguk dfYir gSA tkuus yk;d lksuk gS] xguk tkurs rks gks
ysfdu tkuus ds og ^yk;d* ugha D;ksfa d egÙoghu gSA O;ogkj rks xgus ls gh pysxk]
vu?kM+ lksus dk yksna k [kjhnus&cspus&j[kus ek=k ds rks dke dk gS] iguus vkfn fdlh
dke dk ughaA O;ogkj Lo;a vokLrfod gksus ls mlds fy;s oSlk gh vkdkj
iz/kku gS fQj Hkh egÙo lksus dk gh gS ;g yksd esa Hkh ekU; gSA Lo.kZdk Kkrk lgh
tkudkj gksrk gS] ,sls gh lfPpnkuan dk Kkrk gh okLrfod tkudkj gSA vO;äkoLFkk
esa vKku dks tkuus okyk] O;äkoLFkk esa vKkudk;ks± dks tkuus okyk] eks{kkoLFkk esa
ijekRek dks tkuus okyk ,d gh gSA tkxzr~ esa tks gS mls ge ns[krs gS]a LoIu esa tks ugha
gS mls ns[krs gS]a lq"kqfIr esa dqN ns[krs gh ugha] dqN u ns[kus okys ge jgrs gS]a ij rhuksa
esa ge rks ,djl ekStnw gh gSAa blh izdkj vO;ä&O;ä&eqä rhuksa okyk vkRek ,d
gh gSA
^Ks; vFkZ dh og lekfIr* vFkkZr~ tks ;g foof{kr Fkk fd ,dek=k ijekRek gh
Ks; gS] ftls le>kus ds fy;s dgk Fkk fd ogh vKkr gS] mlh foof{kr Ks;rk dks ;gk¡
dgk gSA osn us fdl okD; ls dgk\ ^vusu ,rr~ lo± osn* bl okD; ls dgk fd
dsoy vkReKku ls loZKrk lEié gks tkrh gS ftldk vfHkizk; gS fd vkRek gh Ks;
vFkZ dh lekfIr vFkkZr~ iw.kZrk] lexzrk gSA ogh vkuan dh Hkh iw.kZrk gS bls 'yksd
ƒŠ‰ vkfn ls crk;sxa As AƒŠ‚&ŠƒAA
,d&foKku ls loZ&foKku dh izfrKk ij vk{ksi mBrk gS µ ,d oLrq tkuus
ls vU; oLrq le> vk tk;s ;g dgha ugha ns[kk x;k rks ;g dSls dgk tk
jgk gS fd vkRek ds Kku ls lc dqN tku fy;k tkrk gS\AAƒŠ„AA iz'u
Li"V gS fd ?kM+k tkuus ls diM+k le> vk;s ,slk ugha gksrk rks vkReKku ls loZdkµ
ftlesa vukRek Hkh vk tkrk gS µ Kku gksuk dSls laxr gS\ oLrqr% fofHké fo"k;ksa esa
13µd.ofo|kizdk'k% % 1247

lR;e~ ,oa Hkosn~ ,rn~ ;|kRek·I;U; b";rsA


vkRek·lkoU; bfr p uk·uqUeÙkL; xhfj;e~AAƒŠ…AA
;g ns[kk x;k gS fd ,d dk Kku nwljs ds ckjs esa dqN ugha izdkf'kr djrk fdarq ;gh
fLFkfr ogk¡ ugha tgk¡ ,d fo"k; lR; ,oa ckdh fo"k; ml ij vkjksfir gksAa bl varj
dks fcuk le>s ;g iz'u mBk gSAAƒŠ„AA
mä vk{ksi dk lek/kku djrs gSa µ mä fu;e mä <ax ls ykxw gksrk
;fn vkRek Hkh vU; ekuk tkrk ijUrq tks mUekn&xzLr ugha og ,slk dg
ugha ldrk fd ;g vkRek gS] vkSj vU; Hkh gS!AAƒŠ…AA ,d ds Kku ls nwljs
dk Kku rks ugha gks ldrk ysfdu ?kV ls iV dh rjg vkRek ls vU; rks dqN gS
ugha] vkRek gh loZ:i gS] blfy;s vkReKku ls loZKku Bhd gh dgk x;k gSA
v/;Lr pkgs ftrus gks]a vf/k"Bku ds Kku ls gh lcdk ^Kku* xrkFkZ gS D;ksfa d
okLro esa Kku gS gh vf/k"Bku dk] v/;Lrksa ds rks Hkze gh gSAa ftlus jLlh le> yh
mlus lk¡i dh Hkh okLrfodrk tku yh] ekyk&ty/kkjk&HkwfNnz vkfn lHkh dh
okLrfodrk dk Kku ik fy;kA ;fn ?kV ls iV dh rjg jLlh ls vyx likZfn gksrs
rc ;g dguk ugha curk fd jLlh ds Kku ls lcdk vFkkZr~ lcds ;FkkFkZ dk Kku
gks x;kA pwf¡ d likZfn dk Hkku oLrqr% jLlh dk gh x+yr Hkku gS blfy;s jLlh ds
Lo:i dh izek gksus ls lHkh dqN vius ;FkkFkZ:i esa tku fy;k x;kA vr% vkRek
D;ksfa d fdlh ls ^vU;* ugha gS blfy;s iwoksä Z iz'u mBrk ughaA vkRek dgrs gh
Lo:i dks gS]a lcdk Lo:i lcls ,d gh gksrk gS] vr% vkRek lc ls ,d gSA
mUekn&xzLr vFkkZr~ u'ks esa /kqr ;k ikxy( og rks fcuk le>s 'kCn&O;ogkj dj ldrk
gS ysfdu le>nkj ;ksa ugha cksyk djrsA oknh dks lpsr dj jgs gSa fd vkRe&'kCn dk
vfHkizrs vFkZ fcuk le>s mlds Kku ls loZKku dks vlaxr dguk v'kksHkuh;
gSAAƒŠ…AA
Jqfr esa vxyk okD; gS ^;Fkk g oS insukuqfoUnsn~ ,oa dh²r 'yksda foUnrs ; ,oa
osn*AA‰AA vFkkZr~ tSls infpÌksa ls i'kqvkfn fey tkrs gSa oSls gh vkReykHk ls loZykHk
gks tkrk gSA vkRek uke&:i esa izo's k djus ls [;kfr vkSj izk.kkfn lagfr :i 'yksd
dks izkIr gqvk mlh izdkj tkudkj dks dhfrZ ,oa eqfä feyrh gSA bl Jqfr dk
vfHkizk; Li"V djrs gSa µ izR;xkRek dh okLrfodrk dk iw.kZr% Kku gksus ij
txr~ dh okLrfodrk le> vk tkrh gS µ bl fo"k; esa in dk ¼iSj ;k iSj
1248 % vuqHkwfrizdk'k%

izR;DrÙos ifjKkrs txÙkÙoa izc) q îrsA


bR;=k inn`"VkUrks ;Fkkor~ l fofoP;rsAAƒŠ†AA
,da ikna ;Fkk·ÜoL; n`"V~ok·ÜoRoe~ v'ks"kr%A
n`"Voku~ ,o Hkofr ^n`"Vks·Üo* bfr o.kZukr~AAƒŠ‡AA
,oa Lonsgek=kLFks lkf{krÙos·oyksfdrsA
v'ks"ktxrLrÙoa yH;sroS u la'k;%AAƒŠˆAA
vkuUnL; lekfIr;kZ izR;xkRefu lk·/kqukA
izn';Zr·s uqHkwR;k·=k Li"Va lkoZtuhu;kAAƒŠ‰AA
dh Nki dk½ mnkgj.k gS] ftldk ;FkkFkZ foospu fd;k tk jgk gSAAƒŠ†AA
tSls ?kksMs+ dk ,d iSj ns[kdj ?kksM+k&iuk iwjh rjg ns[kk gqvk gh gks tkrk gS
D;ksafd ^?kksM+k nh[k x;k* ,slk gh dgk tkrk gS] oSls dsoy vius 'kjhj esa
fLFkr lkf{k:i rÙo dk voyksdu gks tkus ij lkjs txr~ dh lpkbZ izkIr
gksrh gh gS] blesa lansg ughaAAƒŠ‡&ˆAA ?kksM+s ds infpÌ ds lgkjs ?kksMk+ fey tkrk
gS bl rjg Hkh n`"Vkar ;qä gS ,oa dgha ?kksMk+ >kfM+;ksa esa fNik gks rks mldk iSj gh nh[kus
ij ^?kksMk+ nh[k x;k* O;ogkj gksrk gS µ bl rjg Hkh n`"VkUr laxr gSA euq"; dk Hkh
eq[k gh ns[kus ls ^nsonÙk nh[k x;k* O;ogkj yksdlaer gS] lkjk 'kjhj Hkhrj&ckgj ls
ns[kuk iMs+ ;g dksbZ t+:jh ugha le>rk rFkk vlaHko Hkh gS! blh izdkj vkRen'kZu ls
loZn'kZu gks tkrk gSA lkjs txr~ dh okLrfodrk lfPpnkuUn gS] ogh vius 'kjhj esa
miyC/k lk{kh dh okLrfodrk gS vr% lk{kh dks tku fy;k rks lpeqp gh lalkj dh
okLrfodrk dks tku fy;kA ?kksM+s ds iSj vkSj 'kjhj esa fQj dqN Hksn Hkh gS] infpÌ ls
?kksMk+ feyukµbl O;k[;k esa infpÌ vkSj ?kksM+s ds Kku es]a Hksn gS Hkh( fdUrq lk{kh vkSj
txn~&vf/k"Bku esa fdafpr~ Hkh varj ugha gS vr% lk{kh le>uk txnf/k"Bku le>uk
gh gSA osnkUr&izfØ;kvksa esa fcEcpSrU;] 'kq)pSrU;] vfo|k esa iM+k fpnkHkklµbu
rhu rjg ls lk{kh dks izk;% le>k;k x;k gSA bZ'k&tho esa vuqxr ek;ksikf/kd pSrU;
lk{kh gS ,slk Hkh o.kZu gSA loZFkk·fi tks lk{kh gS og v[k.M ,d:i gS vr% dgha Hkh
mls tkuk rks iwjk gh Kku gksrk gSAAƒŠ†&ˆAA
'yksd ƒŠƒ esa izfrKkr fo"k;&o.kZu izkjEHk djrs gSa µ vkuUn dh tks
le~&vkfIr ¼lexzrk] lEiw.kZrk½ izR;xkRek dgh Fkh mls vc tulkekU; ds
vuqHko ds lgkjs Li"V dj fn[kk;k tkrk gSAAƒŠ‰AA mifu"kr~ dh vkBoha
13µd.ofo|kizdk'k% % 1249

foÙkkr~ iq=k% fiz;% iq=kkr~ fi.M% fi.Mkr~ rFksfUnz;e~A


bfUnz;Hs ;% fiz;% izk.k% vkRek fiz;reLrr%AAƒŠŠAA
df.Mdk ds vFkZ dk o.kZu izkjaHk fd;k tk jgk gSA bl izlxa esa lkQ fd;k x;k gS
fd D;ksfa d izR;XHkwr vkRek gh fu#ikf/k fujfr'k; fiz; gS blfy;s ogh vkuan dh
vkf[kjh lhek gS] lEiw.kZ vkuan ogh gSA vkRek dh izek.kfl)rk ds fy;s mldh
vKkrrk dh rjg iq#"kkFkZrk Hkh t+:jh dgh Fkh ¼'yks ƒ‰‹½] mlh dk vc mYys[k vk
jgk gS fd ijekuan:i gksus ls vkRek gh ije iq#"kkFkZ gSAAƒŠ‰AA
v"Ve df.Mdk dk izkjaHk gS ^rnsrr~ is;z % iq=kkr~ is;z ks foÙkkr~ is;z ks·U;Lekr~
loZLekn~ vUrjrja ;n~ v;ekRekA* vFkkZr~ iq=k] /ku bR;kfn lcls vkRek vf/kd fiz;
gS D;ksfa d lokZf/kd Hkhrjh gSA bldk miU;kl djrs gSa µ /ku ls vf/kd fiz; gksrk
gS iq=kA iq=k ls vf/kd viuk 'kjhj fiz; gksrk gSA mlls vf/kd fiz; bafnz;k¡
,oa muls vf/kd fiz; gksrs gSa izk.k! fdarq vkRek izk.kksa ls Hkh vf/kd fiz;
gksus ls fiz;re gSAAƒŠŠAA Jqfr esa iq=kkfn dk dFku foof{kr Øekuqlkj ugha ;g
lw f pr djus ds fy;s crk;k fd /ku ls iq = k vf/kd fiz ; gS A
/ku ls ekuq"k foÙk xk;&Lo.kZ vkfn Hkh tkuus pkfg;s vkSj nSofoÙk mikluk Hkh tkuuh
pkfg;sA nsoyksd dh izkfIr dk lk/ku gksus ls mikluk nSo foÙk dgh tkrh gSA nksuksa
foÙk fiz; gSa D;ksfa d lq[k&izkfIr ds mik; gSAa vk/kqfud dky esa nSo foÙk ls de Hkh
isez gksrk gS ysfdu ekuq"k foÙk ls rks vR;f/kd isez izR;{k gSA laHkor% dfydky dh
;g foMEcuk lwfpr djus ds fy;s Jqfr us iq=k ds ckn foÙk dgk gks! fdarq vHkh Hkh
izk;% /ku ls vf/kd fiz; gksrk gS iq=kA iq=k ds lq[k ds fy;s yksx /ku O;; dj nsrs
gS]a iq=k dh f'k{kk vkfn ds fy;s /ku dekdj [kpZ djrs gS]a iq=k dk vigj.k vkfn gks
tk;s rks /ku nsdj mls NqMk+ rs gSAa vr% /ku ls iq=k T+;knk fiz; gSA nSo foÙk vFkkZr~
mikluk esa Hkh dVkSrh iq=k ds fufeÙk ns[kh tkrh gS] iq=k u gksus rd mikluk esa T+;knk
le; fn;k tkrk gS] iq=k gksus ij mldh lk{kkr~ ;k ijaijk ls lsok ds fy;s le; yxus
ls mikluk esa de le; fn;k tkrk gSA miklukiwod Z iq=k ds fufeÙk izkFkZuk dh tkrh
gS vFkkZr~ mikluk ls nSofoÙk lap; u dj mruk O;; iq=kkFkZ fd;k tkrk gSA bl rjg
foÙk ls iq=k vf/kd fiz; Li"V gSA iq=k ls vf/kd fiz; viuk 'kjhj gSA /ku&iq=k xkS.k
vkRek gS ij 'kjhj feF;k&vkRek gS vr% muls vf/kd blesa rknkRE; LokHkkfod gksus
ls muls ;g T+;knk fiz; gSA dHkh&dHkh yksx vius 'kjhj dks iq=k ds fy;s d"V nsrs
1250 % vuqHkwfrizdk'k%

LokReHkksxL; gsrRq okr~ izk.kknkS izhfrfj";rsA


u Lorks·rks u lk eq[;k os';kizhfr;ZFkk rFkkAAƒŠ‹AA
nh[krs gSa ;k 'kjhj ds vo;o iq=k dks iznku djrs nh[krs gSa ftlls fdlh dks yx ldrk
gS fd fi.M ls iq=k T+;knk fiz; gksxk] ysfdu ,slk O;ogkj ,d lhek rd gh gksrk gS
vr% bl O;ogkj ds ihNs Hkh fi.Misez gh gsrq gSA dnkfpr~ fiz;rk dh HkzkfUr Hkh ,slk
djk nsrh gS] fi.M ls T+;knk dqN vkSj fiz; gS ,slk Hkze gksus ij mlds fufeÙk nsg dk
mRlxZ Hkh gks ldrk gSA vr% izÑr Øe esa iq=kkfrfjä lEca/kh u dgs gksus ij Hkh
;|fi mudk miy{k.k b"V gS rFkkfi fi.M ls vf/kd iq=k dh rjg iRuh vkfn dks
Hkh fiz; le>dj rnFkZ nsgdk uqdlku >syus vkfn dh izof` Ùk le> vk tkrh gSA gj
gkyr es]a izk;'k% rks /ku&iq=k&fi.M ;gh fiz;rk&o`f) dk Øe nh[krk gSA 'kjhj ls
T+;knk bafnz;ksa ls vkSj muls Hkh T+;knk izk.kksa ls isez gksrk gS ;g Hkh lokZuHq kofl) gSA
'kjhj dh gkfu ls bafnz; dh dk;Zdkfjrk dk;e jg lds rks lHkh yksx 'kkjhfjd gkfu
lg ysxa s vkSj izk.k&j{kkFkZ nsg&bafnz; dk uqdlku Hkh Lohdkj ysxa As izk.kksa ls Hkh fiz;
vkRek gS] izk.k Hkh vkRek ds fy;s pkfg;s] vukRek ds fy;s ugha! vr% ftls ge Lo;a
ls loZFkk vU; le>sa mlds izk.kksa ls gesa dksbZ lq[k ugha feyrk] tgk¡ viuRo gks mlh
ds izk.k cpus ls lq[k gksrk gS rFkk fut ds izk.kksa ls vkSj vf/kd isez gksrk gSA blfy;s
izk.kksa ls T+;knk fiz; fut Lo:i gS] vkRerÙo gSA Jqfr eas ^is;z %* vFkkZr~ fiz;rj dgk
gS ysfdu okfrZddkj us mldk vfHkizk; fiz;re crkuk ekuk gSA nks esa ls ,d dgus
ds fy;s ^rj* dk iz;ksx ,oa vusdksa esa ls ,d dgus ds fy;s ^re* dk iz;ksx
O;kdj.kkfn&laer gSA vFkok gj dne ij nks esa ls ,d dks T+;knk fiz; dgk gksus ls
^rj* dguk Hkh mfpr gh gSAAƒŠŠAA
izk.kkfn fiz; gS]a vkRek vf/kd fiz; gS µ ;g ekudj O;k[;k dhA vc le>krs
gSa fd izk.kkfn ds izfr isez okLro esa ^isez * dgykus ;ksX; ugha D;ksfa d vius eryc
ls gh gksrk gS tcfd isez ml o`fÙk dks dgrs gSa tks eryc ls u gksA µ vius vkRek
ds Hkksx dk gsrq gksus ls izk.kkfn esa isze ekuk tkrk gS] [kqn izk.kkfn ds fy;s
isze ugha gqvk djrkA vr% tSls os';k ds izfr vkd"kZ.k okLrfod isze ugha
oSls izk.kkfn ds izfr gksus okyh o`fÙk isze&'kCn dk eq[; ¼okLrfod½ vFkZ
ugha gSAAƒŠ‹AA ;g lR; gS fd /ku] iq=k] fi.M] izk.k vkfn lc fiz; gSa
ysfdu gSa blhfy;s fiz; fd mudk gels lac/a k gSA vU;Fkk tgk¡&dgha ftl&fdlh ds
13µd.ofo|kizdk'k% % 1251

izrhfp fu£ufeÙkSo lokZoLFkkLoih";rsA


izhfrjXU;q".kor~ rLekn~ eq[;k·lkfofr xE;rke~AAƒ‹‚AA
/ku&iq=k&fi.Mkfn ls rks isez gksrk ugha! blfy;s /kukfn ls isez vius fy;s gS] gesa vPNs
yxrs gS]a blfy;s muls isez gSA gels foijhr gks tk;s]a gesa ilan u jgsa rks
/ku&iq=k&fi.Mkfn lHkh R;kx fn;s tkrs gSAa vr% fl) gksrk gS fd muls tks isez gS og
fu"dkj.k ugha] dkj.kfo'ks"k ls gSA blfy;s mls isez dguk ugha curkA os';k ds izfr
vkd"kZ.k mlds :i&yko.;kfn ds fufeÙk gksrk gS] nq?kZVuk&jksxkfn ls og dq:i
vikfgt vkfn gks tk;s rks mlls isez lekIr gks tkrk gSA ,slh o`fÙk isez ugha dgh
tkrhA iRuh vkfn ls isez blhfy;s dgk tkrk gS fd mlds :i&yko.; dh lekfIr
vkfn ds i'pkr~ Hkh mlls isez cuk jgrk gSA vFkok] os';k tks tkjksa ds izfr iznf'kZr
djrh gS og isez n`"VkUr gSA tc rd tkj /ku&;kSou lEié gksrk gS rHkh rd mlds
izfr og isez fn[kkrh gS] /kukfn lekIr gksus ds ckn ughaA okfrZd esa ^i.;L=kh&laxr*
dks vfLFkjrk esa mnkâr fd;k gh gSA okfrZdlkj esa ;gk¡ ^ákReizhfr;ZFkk rFkk* ¼'yks-
Šˆ‚½ ;ksa O;frjsdh n`"Vkar fn;k gSA okfrZd esa ¼ƒ-†-ƒ‚……½ ^izhfrlk/kugsrRq okr~
izk.kknkS izhfrfj";rsA cU/kdhizhfron~] eq[;k uSok·ukRelq ;qT;rsAA* ;ksa cU/kdh vFkkZr~
okjofurk ds isez dk gh mnkgj.k gSA izhfr vFkkZr~ ekufld izlérk dk gsrq jgrs gh
izk.kkfn fiz; gksrs gS]a vU;Fkk O;fä izk.k&ca/ku ls NwVuk pkgus yxrk gS tSlk ogha
okfrZd gS ^O;k/;k|qiIyqrks ;Lekn~ ofä fufoZ..kekul%A v|So ej.ka Js;ks ee
nq%[kkfnZrkReu%AA* bl rjg ;gh ekU; gS fd izk.kkfn loZ=k xkS.k isez gS] eq[; fiz;rk
gS gh vkRek dhA vr% ^is;z * dk rkRi;Z gS fd vU;=k xkS.k ,oa vkRek esa gh
eq[;&fiz;rk gSAAƒŠ‹AA
fcuk fdlh iz;kstu ds ges'kk fiz; gksus ls vkRek gh fiz; dgykus ds lpeqp
;ksX; gS bls O;ä djrs gSa µ D;ksafd lHkh voLFkkvksa esa cuk jgrk gS blfy;s
izR;xkRek ds izfr isze fcuk dkj.k gSA tSls vkx esa xehZ LokHkkfod gS oSls
vkRek dh fiz;rk LokHkkfod gSA vr% vkRek ds izfr gksus okyk gh eq[; isze
gSAAƒ‹‚AA ;gk¡ ;g vuqeku lwfpr gS % vkRek fcuk dkj.k fiz; gS] gj gkyr esa
fiz; gksus ls] tks gj gkyr esa cuk jgs og fcuk dkj.k gksrk gS tSls vkx dh xehZ vkx
LoHkko ls xeZ gS] mlesa xehZ fdlh dkj.k ls rks vkrh ughaA vr% vkx dSlh Hkh
voLFkk esa gks] mlesa xehZ cuh jgrh gSA vkRek Hkh ges'kk fiz; gS vr% mldh fiz;rk
1252 % vuqHkwfrizdk'k%

lokZUrjrjRosu ;qT;rs fu£ufeÙkrkA


ckás"kq lfufeÙkRoa izhrs% Li"Va xokfn"kqAAƒ‹ƒAA
fcuk dkj.k fda ok LokHkkfod gSA ^lHkh voLFkk* vFkkZr~ ckY;kfn] tkxzn~ vkfn]
lq[kh&nq%[kh&eksgh vkfn tks dksbZ Hkh fLFkfr gks mlesa vkRek vFkkZr~ Lo;a vius izfr gekjs
isez esa varj ugha vkrk tks ml isesz dks LokHkkfod fl) djrk gSA blls fu'p; gks
tkrk gS fd vkRek vkuan:i gSAAƒ‹‚AA
lnk jguk tSls ,d gsrq gS oSls vkSj Hkh gsrq gS ftlls vkRek dh fcuk dkj.k fiz;rk
gS ;g crkrs gSa µ Hkhrjh oLrqvksa esa lokZf/kd fudV gksus ls laxr gS fd
vkRek ds izfr isze fcuk dkj.k gksA ckgjh xk; vkfn oLrqvksa esa izse gsrq&
fo'ks"k ls gksrk gS ;g lokZuqHkofl) gSAAƒ‹ƒAA Hkhrjh vFkkZr~ gesa ftuls
fHkérk de izrhr gksrh gSA lk/kkj.k n`f"V ls ^Hkhrjh* vFkkZr~ 'kjhj ds Hkhrj gksus okyh
tks izk.k&bafnz;k¡&eu&vfo|k gSa muls Hkh Hkhrj vkRek gS tSlk dks'k&o.kZu vkfn esa
izfl) gSA ftlls Hksn T+;knk O;ä gks mruk og ckgjh dgk tkrk gS] bl yksdfl)
jhfr ls vkRek lokZf/kd Hkhrjh gS ,slk dguk curk gS] u fd okLro esa Hkhrj&ckgj
dk foHkktu ekudjA ;gk¡ ;g vuqeku gS µ vkRek ls isez fcuk gsrq ds gS D;ksfa d
vkRek lcls T+;knk Hkhrjh gS] tks Hkhrjh ugha gksrk mlh ls isez gsroq 'k gksrk gS tSls xk;
vkfn ls isez blhfy;s gksrk gS fd og gesa nw/k vkfn nsrh gSA cká ls isez gsroq 'k gksrk
gS bl rF; dks ;kn j[kuk pkfg;sA ;fn ge xk; ds rkts+ 'kq) nw/k dks ihdj
iq"V&LoLFk gksrs jgsa rks mlds izfr isez gksxk] xkslos k LokHkkfod&lh gks tk;sxhA blls
foijhr ;fn gesa u rkts]+ u 'kq) vkSj u okLrfod nw/k dh gh vko';drk jg x;h
rks u xk; ls isez gksxk vkSj u mldh lsok ds izfr dksbZ lÒko txsxkA thou esa
izfrfnu xk; dk lEidZ jgs rHkh xkslos k dks egÙo nsa ;g laHko gSA xk; dh /kkfeZd
egÙkk Hkh rHkh le> vk;s tc mldh lsok ls gesa iq.; gksrk gS ;g t¡pAs iq.; Hkh
,d fufeÙk gS izhfr dkA ;fn /keZ ds izfr Hkh la'k; n`f"V jgs] mi;ksx Hkh HkSla &cdjh
ds leku gks tk;s] rks xk; ds izfr isez Hkh jgrk ugha ;g izR;{kfl) gSA vr% xzFa kdkj
us ^xokfn"kq* fy[kk tcfd vkt dk 'kgjh ys[kd n`"Vkar nsrk rks laHkor% dqÙks&fcYyh
dk mYys[k djrk! vk/kqfud uxj&oklh dqÙks vkfn ikyrs gSa muls isez djrs gS]a xk;
ds izfr mudh dksbZ isez &Hkkouk ugha gksrhA dqÙks ls [ksy ysrs gS]a mlds lkFk le;
O;rhr dj ysrs gS]a dqN lqj{kk Hkh eglwl djrs gSa vr% muls isez djrs gSAa bl rjg]
13µd.ofo|kizdk'k% % 1253

O;k/;k|qinzrq ks yksdks e`freI;fHkok×NfrA


fu£ufeÙkfiz;Ros rq nsgknsLrn~ u ;qT;rsAAƒ‹„AA
vukRek fiz; bR;soa ;ks eqáfr l ikej%A
foukf'kRoe~ mnkâR; ew<a ra cks/k;sn~ cq/k%AAƒ‹…AA
ckgjh pht+kas ls isez lfufeÙk gksrk gS] fufeÙk u jgs rks isez Hkh ugha jgrkA vkRek ls
isez fcuk fufeÙk gS vr% og cká ugha gks ldrkA ftruk T+;knk Hkhrjh gksxk mruk
mlls isez vf/kd gksxkA vkRek ls lokZf/kd isesz gS gh blfy;s fd og lcls T+;knk
Hkhrjh gSAAƒ‹ƒAA
vkRek ls vU;=k isez fufeÙko'k gh gksrk gS vr% pkgs ftruk fiz; gks] nq%[kn gksus
ij vfiz; gks tkrk gS ;g fn[kkrs gSa µ chekjh vkfn ls ijs'kku O;fä ejus dh
Hkh bPNk dj ysrk gSA vxj 'kjhjkfn ls isze fu"dkj.k gksrk rks ;g laxr
ugha Fkk fd dksbZ 'kjhj ls fo;ksx pkgrkAAƒ‹„AA chekjh nqf'pfdRL; gks rks
O;fä pkgus yxrk gS fd ej tk;s rkfd 'kjhjnq%[k ls og Lo;a NwV tk;sA lk/kkj.kr%
thou&dky esa yxrk gS ekuks 'kjhj ls isez fu"dkj.k gS ijarq ,slk gksrk rks fdlh gkyr
esa ;g bPNk ugha gksrh fd 'kjhj NwV tk;sA blh izdkj viuk vgadkj gesa vfrfiz;
gS ysfdu og Hkh nq%[knk;h gks tk;s rks yksx u'kk vkfn djds mlls Hkh NwVuk pkgrs
gSAa e`Ù;q ls Hkh vgadkj esa vkewy ifjorZu gks tkrk gS blfy;s vgadkj ls ijs'kku
gksdj Hkh yksx ejus dh bPNk djrs ns[ks tkrs gSAa fopkj djsa rks jkst+ tks xgjh uhan esa
tkus dh bPNk gS ogh crk nsrh gS fd vgadkj&i;ZUr lHkh ls isez vkR;afrd ugha gSA
uhan esa /ku&iq=k&fiaM&eu vkfn lHkh rks NwV tkrs gS!a ;fn muls LFkk;h isez gksrk rks uhan
dh bPNk gh u gksrh! blfy;s mikf/k;ksa ls isez ldkj.k gh gS ;g fuf'pr gSAAƒ‹„AA
vkxs Jqfr okD; gS ^l ;ks·U;e~ vkReu% fiz;a czoq k.ka cz;w kr~ & fiz;a jksRL;rhfrA
bZ'ojks g] rFkSo L;kr~* vFkkZr~ vkRek ls vU; dks fiz; crkus okys ls vkRefiz;oknh dgs
^rqEgkjk og fiz; u"V gks tk;sxkA* D;ksfa d og ;ksa dgus esa leFkZ gS blfy;s ,slk gh
gksrk Hkh gSA bls le>krs gSa µ ^vukRek fiz; gS* ,slk ftls eksg ¼foijhr
fu'p;½ gS og ikej ¼vK½ gSA vkReK dks pkfg;s fd vukRek dh u'ojrk
dk mYys[k dj ml ew[kZ dks okLrfodrk le>k;sAAƒ‹…AA lk/kkj.k yksx
iRuh&iq=k vkfn xSj+ &eSa ¼vukRek½ dks gh fiz; dgrs&le>rs gSAa dqN nk'kZfudaeU; Hkh
,slk ekurs gSa fd Hkxoku~ ls isez rHkh jgsxk tc Hkxoku~ xSj+ &eSa gks!a vFkkZr~ os Hkh
1254 % vuqHkwfrizdk'k%

vukRek Hkksxdkys·L; lq[ka ;kor~ iz;PNfrA


rRlgòxq.ka nq%[ka uk'kdkys iz;PNfrAAƒ‹†AA
vukRek gh fiz; gksrk gS ,slk le>rs gSAa vkpk;Z ,sls lHkh dks ikej dg jgs gSAa
?k`.kkLin dks ikej dgk tkrk gSA vR;Ur cnreht+ ls Hkh f'k"Vksa dks ?k`.kk gksrh gSA
ijczã ijekRek Lo;a izR;xziw ls mifLFkr jgrs tks vizR;d~ dks fiz; dgs og
vfrcnreht+ gS gh vr% ikej gSA vFkok vR;ar vKkuh Hkh ikej gSA vKkuo'k gh
eksg vFkkZr~ x+yr fu'p; gksrk gSA vlr~ dks lr~ le>uk] v'kq) dks 'kq) le>uk]
vukRek dks eSa le>uk ,oa egku~ nq%[k dks Hkh lq[k eku cSBuk µ ;g vfo|kfoykl
izfl) gSA ,sls ikej dks izcksf/kr djus ds fy;s 'kkL=kfuns'Z k gSA iapn'kh esa ¼ƒ„-
ˆ…&ˆ‹½ bl Jqfr dk O;k[;ku fd;k x;k gSA vkpk;Z tc f'k"; dks le>krk gS fd
ftl vukRek dks og fiz; le> jgk gS og vfuR; gksus ls okLro esa nq%[k dk gh gsrq
gS] rc f'k"; bl fo"k;&vfuR;rk dks le>us dk iz;kl djrk gSA iapn'kh&Vhdkdkj
us ^jksRL;fr jksnf;";fr* ,slh O;k[;k dh gSA vukRek fiz; gksxk rks nq%[k nsdj #yk;sxk
gh] ;g Hkko gSA iq=k ls izes gks rks tc rd og xHkZ esa u vk;s rc rd Dys'k jgrk
gS fd u tkus iq=k gksxk ;k ugha( xHkZ esa vk x;k rks Hkh fpUrk yxh jgrh gS fd xHkZ
fVdsxk ;k ugha( izlo ds le; rks ekrk dks Dys'k nsrk gh gS( fQj jksx nqO;Zlu vkfn
ls nq%[k nsrk jgrk gS vkSj ej x;k rc rks nq%[k dk D;k fBdkuk! bl izdkj fopkjdj
f'k"; vukRek ls izes gVk ldrk gSA iapn'khdkj us ekuk gS fd ;fn dksbZ oknh gB
djs fd vukRek gh fiz; gksrk gS] rks tks fo}ku~ dk ^fiz;Ra ok jksRL;fr* okD; gS og 'kki
dk dke djrk gS % vukReHkwr fiz;] låfr ds }kjksa dk jks/kd gks tk;sxk µ ;g ml
okD; dk rkRi;Z fudyrk gSA bZ'ojkfHké gksus ls rÙoK dk opu lQy gh gksxk vr%
oknh dks ujd vkSj vusd tUeksa rd nq%[k Hkksxuk iMsx+ kA rkRi;Z gS fd rÙoosÙkk ls
oknh dks Hkh gB ugha djuk pkfg;s] le>us dk iz;kl djuk pkfg;sAAƒ‹…AA
vukRek dh fuf'pr nq%[knrk O;ä djrs gSa µ Hkksx ds le; vukRek Hkksäk
dks ftruk lq[k nsrk gS] uk'k ds le; og mlls gt+kj xq.kk vf/kd nq%[k
iznku djrk gSAAƒ‹†AA vukRek dk Hkksx rks vo';EHkkoh gS] mlls isez djuk&u
djuk gekjs gkFk esa gSA isez fd;k rks og nq%[k dk gsrq cusxk ghA vukRek ls feyus
okyk lq[k de vkSj nq%[k T+;knk gksrk gSA nky dk lhjk ¼gyqok½ [kkus ij lq[k gksrk
gS ysfdu cf<+;k lhjk cukus esa de&ls&de rhu ?kaVs dk ifjJe yxrk gS vkSj mls
13µd.ofo|kizdk'k% % 1255

^;k izhfrjfoosdkuka fo"k;s"ouikf;uh*A


O;qRFkkI; fo"k;sH;Lrka izrhP;so fuos'k;srA~ Aƒ‹‡AA
fo"k;k bo u izR;d~ dnkfpnfi u';frA
vrks nq%[kiznRoa rq 'kførqa u p 'kD;rsAAƒ‹ˆAA
[kkus esa eqf'dy ls vk/kk ?kaVk Hkh ugha yxrk! mlds ckn lq[k rks [k+Re gks tkrk gS]
laLdkj iM+dj vkxs ds fy;s nq%[k rS;kj gks tkrk gS % Lora=krk vkus ds i'pkr~ /khjs&
/khjs gkyr ;g gks x;h gS fd 'kq) xk; gh ugha jgh rks 'kq) ?kh dgk¡ feys vkSj fcuk
cf<+;k rkts+ ?kh ds lhjs esa Lokn dSls vk;s! ftUgksua s vPNk ?kh p[kdj mldk et+k
fy;k mUgsa ;g LFkk;h ijs'kkuh Hkh >syuh iMsx+ h fd vktdy ?kh ugha feyrkA bl nq%[k
esa gsrq iwoZ Hkksx ls iMs+ laLdkj gh gSAa vr% dgk fd Hkksx ls lq[k dh vis{kk] feVdj
nq%[k gt+kj xq.kk nsuk µ ;g vukRek dk LoHkko gSAAƒ‹†AA
vr% Jqfr us funs'Z k fn;k ^vkRekue~ ,o fiz;e~ miklhr* vFkkZr~ vkRek dks gh fiz;
le>uk mfpr gSA bldk Hkko Li"V djrs gSa µ vKkfu;ksa dk tks fo"k;ksa esa dHkh
u gVus okyk isze gS mls fo"k;ksa ls gVkdj izR;xkRek esa gh yxkuk pkfg;s
AAƒ‹‡AA ¼^O;qRFkk;* ,slk vuqHkwfr izdk'k&iqLrdksa esa izk;% Nik gS ij okfrZdlkjkuqlkj
eqÙkqÑ".k'kkL=kh us ^O;qRFkkI;* ;g lgh ikB Nkik gSA ^O;qRFkk;* gh ikB ekusa rks vFkZ gS
fd vf/kdkjh Lo;a fo"k;izhfr ls O;qRFkku djs vkSj ^rka* izhfr dks izR;xkRek esa yxkosA
vfHkizk; ,d gh gS fdarq ^rka O;qRFkkI; fuos'k;sr*~ ;ksa vUo; y?kqHkwr iM+rk gSA½
fo".kqijq k.k ƒ-„‚-ƒ‹ esa ^;k izhfr%* vkfn blh izFkek/kZ ds ckn mÙkjk/kZ gS ^Roke~
vuqLejr% lk es ân;kn~ ek·iliZr*q vFkkZr~ Hkxoku~ dk vuqLej.k djus okys eq> Hkä
ds ân; ls og isez u gVsA izËkn&fo".kq laokn esa ;g opu gSA rkRi;Z gS fd oS"kf;dksa
ds fo"k;isez dh rjg Hkä dk ijekRek esa fLFkj isesz jgsA isez dksbZ u;k ugha pkfg;s]
mls vHkh ge fo"k;ksa ij mMsy jgs gS]a ogk¡ O;FkZ u x¡okdj izR;xziw ijekRek ij gh
vfiZr djsa rks lukru vkuan fey tk;sxkAAƒ‹‡AA
Jqfr us lkekU;r% lHkh fiz;ksa dks nq%[kn dgk rks vkRek Hkh fiz; gksdj nq%[k D;ksa
ugha nsxk\ bldk mÙkj nsrs gSa µ fo"k;ksa dh rjg izR;xkRek dHkh Hkh u"V ugha
gksrk blfy;s ;g 'kadk Hkh ugha dh tk ldrh fd og nq%[knk;h gksxkAAƒ‹ˆAA
nqfu;k dh lHkh pht+as u'oj gksus ls muls isez djus ij os u"V gksdj nq%[k nsxa h ysfdu
izR;xziw vkRek Lo:i ls fuR; gS vr% u"V gksrk gh ugha fd mldk fo;ksx gks lds
1256 % vuqHkwfrizdk'k%

ftlls nq%[k dh laHkkouk gks vr% mls fiz; le>us dk fo/kku laxr gSA ^u u';fr*
dgk D;ksfa d uk'k dk iz/kku vFkZ gS u nh[kukA oLrq dk n'kZu u gksuk gh mldk uk'k
gSA fo"k;ksa dk n'kZu vFkkZr~ izrhfr rks lnk jg ugha ldrh] ?kV dh izrhfr ds ckn tSls
gh iV ns[kk oSls gh ?kV&izrhfr can gks tkrh gSA ijUrq ftls lc izrhfr;k¡ gks jgh gSa
og eSa rks yxkrkj ,d&lk Hkkleku jgrk gh gwA¡ vr% n'kZuLo:i gksus ls bldk
vn'kZu dHkh ugha gksrkA fo"k;&n'kZu rks fuHkZj djrk gS fo"k;&fo"k;h ds lac/a k ij
ysfdu izR;xkRek dk Hkku fdlh lac/a kkfn ij fuHkZj u djus ls lukru gSA loZFkk
uk'k&jfgr gksus ls vkRek dHkh nq%[k ugha ns ldrkA vkRek ls fHké oLrq gh #yk;sxh]
vkRek dHkh #yk ugha ldrkA ;fn ijes'oj ds Hkh lksikf/kd] lfo'ks"k] lkdkj :i
ls isez djsxa s rks jksuk iMsx+ k! jk/kk ds lkeus ls Hkxoku~ yqIr gq,] ukjn dks n'kZu nsdj
Hkxoku~ yqIr gq,] vkSj Hkh vusd Hkäksa dks n'kZu nsdj tc vUr/kkZu gq, rc jk/kk ukjn
vkfn lHkh Hkä nq%[kh gq,] jks;As vr% ;gk¡ dsoy vkRek ls isez djus dks dgk] mldh
mikf/k;ksa ls ughaA vkRek n'kZu djus okyk gS] mlds dkj.k gh vU; phtsa+ nh[krh] Kkr
gksrh gSAa tSls izdk'k ns[ks cxSj ge :i ugha ns[k ldrs ,sls vkRek dk Hkku u gks vkSj
fo"k;Kku gks tk;s ;g laHko ughaA ijekRek D;ksfa d izR;DLo:i gS blhfy;s mlls
okLrfod fojg laHko ughaA ijes'oj dks Lo;a ls fHké le>us ij mls ifjfPNé]
fo"k; vkfn ekudj mlls gesa fojg izrhr gksrk gSA blhfy;s dsoy vkRek dks fiz;
le>us dk funs'Z k nsdj Jqfr us Li"V Qy dgk ^l ; vkRekue~ ,o fiz;e~ mikLrs
u g vL; fiz;e~ izek;qda HkofrAA* vkRekue~ ,o vFkkZr~ loksiZ kf/k&fofueqä Z vkRek
ds isez h dk fiz; ^izek;qd* vFkkZr~ ej.k'khy ugha gSA bl Jqfr okD; dk gh izÑr
'yksd esa rkRi;Z iznf'kZr fd;k gSAAƒ‹ˆAA
vkRek gh oLrqr% isez ;ksX; gS ;g le>kdj ml vkRek dh iw.kZrk le>kuk 'kq:
djrs gq, mifu"kr~ esa okD; gS ^rnkgq% µ ;n~ czãfo|;k lo± Hkfo";Urks euq";k
eU;Urs( fdeq rn~ czã vosn]~ ;Lekr~ rr~ loZe~ vHkor~\* ¼ƒ-†-‹½ vFkkZr~ ftKklqvksa
dk iz'u gS fd yksx ekurs gSa fd czãfo|k ls ge loZ:i gks tk;sxa ]s ysfdu ml czã
us D;k tkuk ftlls og loZ:i gks x;k\ rkRi;Z gS fd ;fn mlus dqN tkus fcuk
loZ:irk ik;h rks ge Hkh oSls D;ksa u ik ysa vkSj ;fn mlus fdlh dks tkudj ik;h
rks ml nwljs us D;k tkudj ik;h µ ;ksa vuoLFkko'k czã dh gh loZ:irk vfl)
gks tk;sxhA bl iz'u dks mBkdj Jqfr us vkRecks/k dk o.kZu fd;k gSA ;gk¡ Hkh
13µd.ofo|kizdk'k% % 1257

vkRecks/k%
lw=kkFkZKeuq";k.kka e¯r foKk; dspuA
eqe{q koks xq#a izkI; pksn;UR;frlEHkzekr~AAƒ‹‰AA
;n~ czãfo|;k loZHkkok¯Ir eUors ujk%A
rn~ czã ¯d fofnRok·Hkwr~ loZe~ bR;srn~ bZ;rZ ke~AAƒ‹ŠAA
,oa eqe{q kqfHk'pks|s Ñrs d#.k;k xq#%A
vuk;klsu rPpks|a ifjgrq± opks·czohr~AAƒ‹‹AA
czãoS cks/kkr~ izkx~ thoks HkwRok··Rekue~ vosr~ iqu%A
vga czãfs r ræks/kkr~ lokZRedeHkwr~ rnkAA„‚‚AA
igys iz'u j[krs gSa µ fo|klw=k ds vfHkizk; ds tkudkj euq";ksa dh Hkkouk
le>dj dqN eks{ksPNq xq# ds ikl tkdj vfr&vk'p;Z ls iwNrs gSa ^yksx
ftl czã ds Kku ls ekurs gSa fd loZHkko fey tkrk gS] og czã D;k
tkudj lc dqN gqvk\ ;g crkb;sA*Aƒ‹‰&ŠAA ^vkResR;soksiklhr* ;g fo|klw=k
Fkk ftldk 'yks- ƒ†… esa mYys[k vk;k FkkA mldk vfHkizk; ijes'oj gh gS ftldks
tkuus okyksa dh Hkkouk gS fd czãKku ls loZ:irk izkIr gksrh gSA vkReKrk ls
loZKrk dk dFku blhfy;s gS fd loZ:irk fl) gks tkus ij K:i vkRek loZK gks
tkrk gSA bl Hkko dks le>dj ;gk¡ iz'u gS vFkkZr~ 'kkL=kJ)kyqvksa dh ftKklk gSA
bldk mís'; ;g fLFkj djuk gS fd czã dh loZ:irk dSlh gS\ tU; gks rks vLFkk;h
gksxh] fuR; gks rks nwljksa dks nq"izki gksxhA vloZ ;fn loZ cus rks loZrk vfuR; gksxh
gh vkSj fcuk cus gh loZ gqvk tk lds rks vloZ tho dHkh loZ gks gh ugha ldsxkA
bl izdkj vkReKku ls eks{k ds ckjs esa gh ;g fopkj gSAAƒ‹‰&ŠAA
mä iz'u ds mÙkj esa Jqfr us dgk gS ^czã ok bne~ vxz vklhr~ rn~ vkRekue~ ,o
vosn~ & vga czãkLehfr] rLekr~ rr~ loZe~ vHkor~A* ¼ƒ-†-ƒ‚½ vFkkZr~ ftlds ckjs esa
iwNk tk jgk gS og czã igys Hkh czã gh Fkk] mlus [kqn dks gh tkuk fd ^eSa czã gw*¡
ml tkuus ls gh og loZ:i gqvkA blh dh O;k[;k ls iwNs loky dk tokc nsrs gSa
µ eks{ksPNqdksa }kjk ;ksa iz'u djus ij d#.kk ls xq# us fcuk iz;kl ml 'kadk
ds lek/kkukFkZ ;s opu dgs % AAƒ‹‹AA Kku ls iwoZ Hkh ;g tho czã gh
FkkA ml vkRek us Lo;a dks tc ^eSa czã gw¡* tkuk rc og ml Kku ls loZ
gks x;kAA„‚‚AA eqe{q kq ds izfr xq# esa LokHkkfod d#.kk gksrh gSA fcuk eqe{q kk ds
1258 % vuqHkwfrizdk'k%

dksbZ iwNs rc rks mis{kkHkko gks Hkh ldrk gS ysfdu eks{k dh pkg okys dh mis{kk xq#
ls ugha gksrhA czãosÙkk dk mins'k&O;ogkj d#.kk ls gh gksrk gS] gsRoUrj ls ughaA mUgsa
vkRelac/a kh cks/k bruk lqLi"V gksrk gS fd ml ckjs esa pkgs tSlh 'kadk gks os fcuk fdlh
vk;kl ;k Je ds mldk ifjgkj dj nsrs gSAa mUgksua s tokc fn;k µ lalkj pØ esa
iM+k gqvk vkSj mlls fudyk gqvk ;ksa nks czã ugha ga!S 'kSoksa us Hkh eks{k esa tho&f'ko
dh ,drk ekuh ysfdu fQj Hkh muesa ;g Hksn Lohdkjk fd f'ko rks vkfneqä ;k
fuR;eqä gS vkSj tho lk/kuk ls eqä gksrk gSA tSls tks U;kl ¼VªLV½ LFkkfir djrk
gS og rks mldk lnL; Lo;a cu ldrk gS tcfd vkSjksa dks lnL; og cukrk gSA
lnL; rks lHkh gSa ij ,d Lo;a cuk vkSj nwljs cuk;s x;s gSAa ,sls gh ,d Lo;a f'ko
gS] ckdh eks{k esa gh f'ko gSAa fdUrq vkSifu"knksa dk ,slk ekuuk ughaA gekjk eUrO;
gS fd f'ko&tho esa okLro esa dksbZ varj ughaA czã gh tho:i ls izfo"V gqvk] ogh
vius czã:i dks tkurk gSA Kku ls iwoZ czã gh tho gqvk vkSj mlus vius vki dks
tkukA tkuus ls igys rd lalj.k djus okyk Hkh gS czã gh vkSj tkudj eqä gksus
okyk Hkh gS czã ghA 'yksd ds ^iqu%* dk vFkZ ^fQj ls* ugha oju~ ^tc* gSA esfnuh dks"k
esa iqu% dk ,d vFkZ ^i{kkarj* dgk gSA mlh Hkko ls ;gk¡ iz;ksx gS vr% ewydkj us
^rnk* rks fy[kk] ^;nk* ugha fy[kk D;ksfa d iqu% ls ;nk dk vFkZ izdV gks tkrk gSA ^fQj
ls* blfy;s vFkZ ugha fd Kku gksus ds ckn fQj vKku gks ugha ldrk fd mldh
fuo`fÙk ds fy;s fQj ls Kku mRié gksoAs vKku vukfn gS] ges'kk ls gS tSls gekjk
teZu Hkk"kk dk vKku ges'kk ls gSA ge teZu dc ls ugha tkurs\ ges'kk ls ugha
tkursA Kku dc gqvk µ ;g rks dgk tk ldrk gS ij vKku dc gqvk] ;g ugha dgk
tk ldrkA czã us tSls gh Lo;a dks czã tkuk] og loZ:i ^gks x;k*( Fkk og ges'kk
gh loZ:i] tkuk ugha Fkk vr% ifjPNsn dk Hkze Fkk] tkuus ls Hkze nwj gks x;kA lkjk
izipa &foLrkj mldk [kqn dk Fkk] fdlh vkSj miknku ls rks dqN cuk;k Fkk ugha] vr%
[kqn ds Kku ls gh loZ:irk gkfly gks x;hAAƒ‹‹&„‚‚AA
tkuus okyk ftls tkurk gS mlls vyx gksrk gS ;g yksdfl) gS vr% tkuus okys
tho vkSj ftls tkuk ml czã eas dksbZ varj gksuk pkfg;sA bl O;oLFkk dks miié
Z izfrKk dk foLrkj djrs gSa µ mikf/k;qä vkRek us ml vkRek
djrs gq, iwoksä
dks tkuk tks mikf/k ls vlac) gSA bl rjg Kkrk&Kku&Ks; dk vUrj
dk;e jg tkus ls ^vkRek us Lo;a dks tkuk* bl ckr esa FkksM+k Hkh nks"k ugha
13µd.ofo|kizdk'k% % 1259

vosr~ lksikf/kjkRek·;e~ vkRekua fu#ikf/kde~A


Kkr`KkuKs;Hksnkn~ u nks"kks·=k eukxfiAA„‚ƒAA
vfofoäLrq nsgk|SjkRek Hkofr osfnrkA
fofoäkRek osfnrO;ks /kho`fÙkosnZ ua HkosrA~ A„‚„AA
gSAA„‚ƒAA mikf/k vFkkZr~ LFkwy&lw{e&dkj.k 'kjhj] buls ;qä vFkkZr~ rknkRE;k/;kl
okyk vkRek vFkkZr~ thoA mlus tkuk Lo;a dks] vkRek dks gh ysfdu ;ksa fd og lHkh
mikf/k;ksa ls loZFkk vlEc) gSA dk¡p esa viuk gh eq[k nh[krk gSbµ lesa dksbZ
fojks/k ugha D;ksfa d ns[kus okyk xzhokLFk eq[k vkSj nh[kus okyk niZ.kLFk eq[k] ;ksa ,d
gh eq[k esa niZ.k:i mikf/k ds lEca/k&vlac/a k ls nz"Vk&n`';Hkko laxr gks tkrk gSA ,sls
gh mikf/k esa izfo"V psru tku jgk gS mls tks mikf/k ls ckgj gSA tSls izfrfcac esa
nh[kus okyk okLro esa xzhokLFk eq[k gh gS oSls tho ftls ns[krk gS og oLrqr%
fu#ikf/k czã gh gSA tho ns[krk gS µ ;g oSls gh gS tSls cPps dks yxrk gS fd
^izfrfcEc eq>s ?kwj jgk gS*A lksikf/kd vkRek tho gS] fu#ikf/k vkRek czã gSA
nz"Vk&n`'; esa varj Hkys gh pkfg;s gks] og varj okLrfod gksuk vko';d ugha]
dkYifud varj ls Hkh ;g O;ogkj py tkrk gS tSls fcEc&izfrfcEc dkA izfrfcac esa
nh[krk gS fd eqg¡ ij nkx gS rks fcEc [kqn ij ls nkx ikSNa nsrk gSA blh rjg czã ns[krk
gS fd tho:i esa vKkukfn nks"k gSa rks [kqn mUgsa nwj dj nsrk gSAA„‚ƒAA
czã us Lo;a dks tkuk rks ,d tkuus okyk] ,d ftls tkuk og vkSj ,d tkuukµ
;s rhu gksus pkfg;s vr% bu rhuksa dk izn'kZu djrs gSa µ 'kjhjkfn ls ,d&esd gqvk
vkRek rks tkuus okyk gS] 'kjhjkfn ls vyx le>k vkRek og gS ftls tkurk
gS vkSj cqf) dh o`fÙk ^tkuuk* gSAA„‚„AA ^'kjhjkfn* esa ^vkfn*&ls vgadkj&i;ZUr
le>uk pkfg;sA tho dh mikf/k:i ls vfHker tks dqN Hkh] mlls i`Fkd~ u le>k
vkRek vFkkZr~ tho gh Kkrk gSA Ks; gS vkRek dk og lfPpnkuUn ifjiw.kZ Lo:i
ftldk mikf/k ls dksbZ okLrfod lEcU/k ugha gSA oLrq ,d gh gSA tSls eq[k ,d gh
gS] ogh fcEc Hkh gS] ogh izfrfcEc Hkh gS] oSls vkRek ,d gh gSA blhfy;s 'kkL=k esa tgk¡
vkrk gS fd bZ'oj tho dk m)kj dj nsrk gS] ogk¡ Hkh ;gh U;k; gS( ,slk ugha fd tho
ls loZFkk vU; dksbZ bZ'oj gks tks m)kj djsA tks vfofoä gS mlh dk foosd djds
mldk fu#ikf/kd Lo:i le>uk gSA Kku vFkkZr~ ftlds }kjk Kkrk&Ks; lEcU/k
gksrk gS og gS cqf) dh v[k.Mkdkj o`fÙkA vkRek dk Lo:iHkwr Kku rks vukfn&vuar
1260 % vuqHkwfrizdk'k%

vfo|k:ifuÌqR;S rn~ vkRekue~ vosn~ bfrA


vkREkk·fHkeq[k/kho`fÙkjkReosnue~ mP;rsAA„‚…AA
gS] vfo|k dk vf/k"Bku gS u fd fuoÙkZdA vfo|kfuo`fÙk dk gsrq cuus okyk gS mä
o`fÙk ls fu:fir KkuA vdsyh o`fÙk ;|fi Kku ugha rFkkfi D;ksfa d izek.ktU;
cqf)o`fÙk Kku dks fu:fir djrh gqbZ gh curh gS blfy;s mls Kku dgk tkrk gSA tSls
dgrs gSa fd ?kMs+ esa ikuh Hkjk tkrk gSA ikuh rks ?kMs+ esa tks txg gS mlesa Hkjk tkrk
gS! fQj Hkh D;ksfa d ?kM+k curs gq, gh vius esa txg ?ksjs jgrk gS blfy;s dg fn;k tkrk
gS fd ?kMs+ esa ikuh Hkjk tkrk gSA vkxUrqd dkj.k o`fÙk gksus ls mlh esa dkj.k & ,slk
O;ogkj gks tkrk gSA og o`fÙk gh ;gk¡ Kku dgh x;h gSAA„‚„AA
cqf)o`fÙk dk ÑR; fn[kkrs gSa µ vfo|k:i vkjksi ds ck/k ds fy;s czã us
vkRek dks tkuk vr% vkRek dks fo"k; djrh cqf)o`fÙk vkReKku dgh tkrh
gSAA„‚…AA Jqfr us l`f"V dk o.kZu ,slk gh fd;k fd izdV gksus ls iwoZ lc czã Fkk
ftlus vkReLo:i dks tkuk rks og loZ:i gks x;k( blls le> vkrk gS fd uke&:i
foHkktukRed l`f"V vfo|k ls gqvk fooÙkZ gS D;ksfa d vU;Fkk dksbZ rjhdk ugha fd
loZfo'ks"k'kwU; ,d vf}rh; rÙo ls ;g lkjh fo'ks"kksa esa c¡Vh }SrkRed l`f"V gks ldsA
vr% vkRek vfo|k ls 'kjhjkfn lc dfYir dj muls rknkRE; lEca/k Hkh dfYir dj
ysrk gSA ;g vkjksi gVrk Hkh ,dek=k mik; Kku ls gS] vkRek dh lpkbZ tkuus ls
gh vfo|k nwj gksrh gSA vkRek dh okLrfodrk dk Kku ftl cqf)O;kikj ls gksrk gS
mlh dks vkReKku dgrs gSAa vkRek ml o`fÙk dk fo"k; cu tkrk gS ;g blfy;s dgk
tkrk gS fd o`fÙk }kjk ogh vKku gVrk ns[kk x;k gS tks o`fÙk&fo"k; dk vkojd gks]
,slk ugha fd tks o`fÙkfo"k; ugha mldk fujkoj.k o`fÙk dj ns] ?kVfo"k;d o`fÙk
iVkoj.kfuorZd ugha ns[kh tkrhA vkRekoj.k fuo`Ùk gksrk gS vr% mls o`fÙk&
fo"k; Hkh dgk tkrk gSA fdarq ?kVkfn dh rjg vkRek esa dksbZ fo"k;rk vkrh gks] ,slk
ughaA tgk¡ Hkk"; esa ^vLeRiz;;fo"k;Rokr~* dgk gS vFkkZr~ eS&a vuqHko esa vkReLQqj.k
crk;k gS ogk¡ izdVkFkZ&dkj us O;k[;k dh gS ^Lo:is.k vfo"k;Ros·fi v/;Lrkga&
drZR` okfnfof'k"V:is.k fo"k;ks Hkofr] vf/k"BkuRo;ksX;ks Hkofr bR;FkZ%* ¼i`- „„ e-v-
la-½A blh jhfr ls le> ldrs gSa fd o`fÙkfo"k;rk ds O;ogkj ds ;ksX; cuus ls mls
o`fÙkfo"k; dgk tkrk gSA vr,o okpLifr 'kq) czã dks o`fÙkfo"k; ugha ekurs fdarq
mldk ;g rks eryc ugha fd os 'kq)czã dk Kku gh u ekurs gksa D;ksfa d rc rks
13µd.ofo|kizdk'k% % 1261

vkRekueso rn~ vosn~ bR;qäkn~ ,odkjr%A


fuekZY;or~ ifjR;kT;a nsgknhR;oxE;rsAA„‚†AA
R;T;ekus rq nsgknkokReSodS ks·of'k";rsA
ifjR;äqe~ v'kD;Rokn~ vkRekua fuÌqr·s =k d%AA„‚‡AA
v[k.Mlk{kkRdkj ds dksbZ ek;us ugha jgsxa As blfy;s o`fÙk dk okLrfod fo"k; ugha
curk] o`fÙkfo"k; cuus ij tSls vfo|kfuo`fÙk gksrh gS oSls vfo|kfuo`fÙk gksus ds
dkj.k o`fÙkfo"k; cuk dgk tkrk gS µ ;gh rkRi;Z gSA bl osnu dk] o`fÙk dk iz;kstu
vfo|k:i vkoj.k dks feVkuk gh gSA tM oLrqvksa dks tc tkurs gSa rc mu oLrqvksa
ls ifjlhfer vkRek dk vkoj.k nwj gksdj o`fÙk esa x`ghr izdk'k ls tM oLrqvksa
dk LQqj.k gksrk gS fdUrq psru Lo;a KkuLo:i gS vr% vkoj.k feVuk gh i;kZIr
gS] o`fÙk&ls lhfer izdk'k ls dksbZ LQqj.k ugha pkfg;sA blh ls dgk tkrk gS fd
vkRek esa o`fÙkO;kfIr gksrh gS] QyO;kfIr ughaA Qy vFkkZr~ o`fÙk esa xzg.k fd;k
Kku] mldh O;kfIr vFkkZr~ fo"k;rkA lso ?kMs+ ls <dk gks rks mls ns[kus ds fy;s ?kM+k
gVkuk rFkk jks'kuh Mkyuk nks dke djus iM+rs gSa ij tyrk fn;k <dk gks rks dsoy
?kM+k gVkuk iM+rk gS] jks'kuh ugha Mkyuh iM+rh D;ksfa d fn;k [kqn izdk'k:i gSA ,sls gh
vukReKku esa QyO;kfIr pkfg;s] vkReKku esa ughaA blesa dsoy cqf)o`fÙk dk mi;ksx
gSAA„‚…AA
vkReKku esa Kkrk vkfn dh O;oLFkk crk;hA vc fopk;Zek.k ^vkRekue~ ,o
vosr*~ okD; esa vk;s ,odkj dk vfHkizk; O;ä djrs gSa µ ^mlus vkRek dks gh
tkuk* bl okD; esa dgs ^gh* 'kCn ls le>k tkrk gS fd nsgkfn dks oSls gh
NksM+ nsuk pkfg;s tSls fuekZY; NksM+k tkrk gSAA„‚†AA nsgkfn NksM+us ij ,d
vkRek gh cprk gS D;ksafd mls NksM+k tk gh ugha ldrkA Lo;a dk fu"ks/k
dkSu djrk gS!AA„‚‡AA ^gh* vFkkZr~ vkRekfrfjä dks NksMd + jA nsgkfn tks dqN
vukRek gS mls gVkdj vdsys vkRek dk Kku foof{kr gSA ^NksMu+ k* Hkh LFkwyr% rks gks
ugha ldrk D;ksfa d vkRek O;kid gS] mlls dqN nwj fd;k ugha tk ldrk] vr% foosd
ls ;g fu'p; djuk foof{kr gS fd 'kjhjkfn vkRek ugha gSAa n`"Vkar fn;k fuekZY;
dk % iwtukfn ds vuUrj n'kZuh; :i ls miyC/k jgrs tks iq"ikfn Ük`xa kj ewfrZ vkfn
ij jgrk gS ogh 'k;u dky esa ewfrZ ls gVk;k tkrk gS tks fuekZY; dgykrk gSA blh
izdkj v/;kjksi esa tks dqN dfYir gqvk mldk viokn djus ij gh iqu% Lo:in'kZu
1262 % vuqHkwfrizdk'k%

vga czãk·fLe uks tho bR;osn~ czã:irke~A


'kksf/krL;k·geFkZL; ;qT;rs czã:irkAA„‚ˆAA
gksxkA vKkudk;Z txr~ ijekRek ij fd;k Ük`xa kj gSA bls gVkuk gh inkFkZ&'kks/ku gSA
'kjhj ls vgadkj i;±r mikf/k;k¡ gVkus ls RoeFkZ dk vkSj fojkV~ ls dkj.ki;±r
mikf/k;k¡ gVkus ls rnFkZ dk 'kks/ku lEié gks tkrk gSA D;k&D;k gVk;k tk;s\ tks dqN
gVk;k tk lds] lHkh gVkuk iMsx+ kA tks gVk;k tk gh u lds] ogh ijekReLo:i gSA
tSls ewfrZ ls vfrfjä lHkh Ük`xa kj gVkdj 'k;u djkrs gS]a ewfrZ rks izfrf"Br gksus ls
gVk;h ugha tk ldrh] ,sls lHkh mikf/k;k¡ gVkuh gS]a mUgsa gVkus okyk tks izR;DLo:i
ogh vkRek gS tks foKs; gSA bls le>kus ds fy;s nf{k.k esa fpnEcj esa ^vkdk'k
fyax* dk n'kZu djkrs gS]a u`Ù; djrh uVjkt ewfrZ ds cxy esa ,d >jks[kk&lk gS]
inkZ gVkdj dgrs gSa ^n'kZu djksA* ogk¡ nh[ks ,slk dqN ugha! dsoy [kkyh txg]
vkdk'k gSA uke&:i gVus ij tks jgs ogh ijes'oj gS µ ;g crkus esa rkRi;Z
gSAA„‚†&„‚‡AA
vkxs Jqfropu gS ^vga czãkLehfr* vFkkZr~ mlus vkRek dks gh tkuk fd eSa czã gwA¡
bls le>krs gSa µ ^eSa tho ugha czã gw¡* ;ksa mlus vkRek dh czã:irk le>hA
vgEinkFkZ dk 'kks/ku gks pqdus ij mldh czã:irk laxr gSAA„‚ˆAA
vgEinkFkZ ;k RoEinkFkZ vFkkZr~ tho] mldk 'kks/ku vFkkZr~ mldk mikf/k;ksa ls fofoä
:i le> ysukA ,d ckj lc mikf/k;k¡ gVk nha rks tks vkRek jg tkrk gS og czã
vFkkZr~ O;kid gks blesa dksbZ vlaxfr ughaA [kku ls fudyrs le; lksus ds lkFk
cgqr&lh phtsa+ jgrh gS]a mUgsa lkQ dj nsus ij cpk inkFkZ 'kq) lksuk gSA gS rks og igys
Hkh 'kq) ysfdu v'kqf) ls feyk&tqyk gksus ls v'kq) dgk&le>k tkrk gS] v'kqf) nwj
djus ls ;|fi lksus esa dksbZ QdZ vk;k gks ,slk ugha ij O;ogkj ;gh gksrk gS fd lksuk
'kq) gks x;kA blh izdkj mikf/k;k¡ v'kqf) gSa ftuds lkFk feyk&tqyk ge Lo;a dks
tku jgs gSa blfy;s vHkh gesa v'kq) dgk tkrk gS] mikf/k;ksa ls i`Fkd~ Lo;a dks tkuus
ij gesa 'kq) dgk tkrk gSA geesa dksbZ ifjorZu ugha vkrk] gekjh vius ckjs esa le>
esa gh ifjorZu vkrk gS ftls 'kks/ku dgrs gSAa ;ksa tks loksiZ kf/k&fofueqä
Z vkRek mls
czã gh dguk mfpr gSA vkRek esa mikf/k&v/;kl gh ifjfPNérk gS] mldh fuo`fÙk gks
tk;s rks O;kidrk LokHkkfod gS] O;kid vkRek gh czã gSAA„‚ˆAA
13µd.ofo|kizdk'k% % 1263

czãrk ukReuks·U;=k ukRerk czã.kks·U;r%A


r|kFkkRE;k·izcks/kkÙkq r;ksj"s k foi;Z;%AA„‚‰AA
vczãk·ukRerkgsrkS izR;X/okUrs fuo£rrsA
vkRekueso czãfs r fu£o?ua izfri|rsAA„‚ŠAA
'kq) RoeFkZ czã gS ;gh miié djrs gSa µ vkRek ls vU; esa czã:irk ugha
gks ldrh vkSj u czã ls vU; esa vkRe:irk gh gksuk laHko gSA budh
okLrfodrk u le>us ls gh buds ckjs esa ;g foijhr cks/k gS ¼fd nksuksa esa
vUrj gS½AA„‚‰AA vkRek ls vU; vukRek gksrk gS] og czã gksuk laxr ugha D;ksfa d
czã psru dk gh uke gSA czã ls vU; ifjfPNé gksxk vkSj og vkRek ugha gks ldrk
D;ksfa d ifjfPNé ?kV vkfn lc tM] vukRek gksrs gSAa bl rjg fuf'pr gS fd vkRek
o czã ijLij fofHké oLrqvksa ds uke laHko ughaA fdUrq D;ksfa d ge vkRek D;k gS]
czã D;k gS µ ;g lgh rjg ugha le> ik;s gSa blfy;s gesa yx jgk gS fd ;s nksuksa
ijLij Lora=k] fofHké inkFkZ gSAa vkRek ls ge psru rks le>rs Hkh gSa ij ;g ugha fd
og O;kid gSA czã ls ge O;kid rks le>rs Hkh gSa ij ;g ugha fd og izR;d~ gSA
blh ls gekjk foijhr fu'p; gS fd eSa czã ugha] czã eSa ugha! tks J)kyq ;g Hkh dg
nsrs gSa fd d.k&d.k {k.k&{k.k esa ijekRek gS] os Hkh ^eq> esa Hkh ogh ijekRek gS* ;g
ugha Lohdkj ikrs D;ksfa d vkRek o czã dk okLrfod Lo:i D;k gS ;g ugha
le>rsAA„‚‰AA
bl foijhr cks/k ds lewy fuokj.k dk rjhdk crkrs gSa µ vkRek dh xS+j&
czãrk vkSj czã dh xS+j&vkRerk µ budk gsrq gS izR;xkRe&lEcU/kh vKkuA
og vKku tc feV tkrk gS rc fcuk fo?u ds ;g le> vk tkrk gS fd
vkRek gh czã gSAA„‚ŠAA izR;x~ vFkkZr~ tks dHkh fo"k; cus cxSj ges'kk Hkklrk
jgsA okpLifr feJ ^izR;xkRefu vfo"k;s* bl v/;klHkk"; ds iz;ksx dk vFkZ
crkrs gq, fy[krs gSa ^v'kD;fuoZpuh;sH;ks nsgfs Unz;kfnH;% vkRekua izrhia fuoZpuh;e~
vapfr tkukfr bfr izR;³~] l pkResfr izR;xkRek* ¼i`-…‰ dYi-ifj-laLdj.k½
vFkkZr~ nsgkfn mikf/k;ksa dk lnlÙokfn:i ls fuoZpu v'kD; gS] muls foijhr
gS vkRek tks lfPpnkuUn:i ls fuoZpu ds ;ksX; gS] mls tks ;ksa vFkkZr~ mikf/k;ksa
ls foijhr LoHkko okyk tkurk gS og izR;d~ gS] ogh vkRek gSA ftls ge ges'kk
flQZ eSa le>rs gh gSa ogh izR;xkRek gSA mikf/k;ksa dks rks cgq/kk ^;g* ¼xSj+ &eS]a esjk½
1264 % vuqHkwfrizdk'k%

fuoR;ZHksnkn~ fHkUuks·FkksZ czãk·gEin;ksHkZors A~


vczãk·ukRers ok;sZ ,dfLeUuso oLrqfuAA„‚‹AA
LokuqHkwR;ols;·s fLeu~ izrhP;czãrka tuk%A
vkjksI; 'kkL=kxE;s·fLeUuukReRoedYi;u~AA„ƒ‚AA
le>rs gh gSa vr% os feF;kRek gh gSa tcfd izR;d~ gS eq[;kRekA mlds ckjs esa tks
gekjk vKku gS mlh ds pyrs gesa vkRek yxrk gS fd czã ugha gks ldrk vkSj czã
yxrk gS fd vkRek vFkkZr~ eSa ugha gks ldrkA vr% vKkufuo`fÙk gksus ij vkRek gh
czã gS] czãkfrfjä vkRek dqN ugha µ ;g le>us esa dksbZ #dkoV ugha jg
tkrhAA„‚ŠAA
;|fi vkReKku gh vKkufuorZd gS rFkkfi vkRek dh lEiw.kZ tkudkjh feys
fcuk mldh og izek gksxh ugha tks rRlEc) leLr vKku&fuorZd gksA vkpk;Z
cknjk;.k us fu.kZ; crk;k gS fd lr~ fpn~ vkuUn vuUr vkSj izR;d~ µ ;s ik¡p ckrsa
vkRek ds ckjs esa ekywe gksa rks tkudkjh iwjh gksrh gSA gesa Lo;a ds ckjs esa lr~ fpr~
izR;d~ yxHkx ekywe gS] 'kkL=kkuqlkj fopkj djus ls fiz;rk ds jkLrs vkuan dk Hkh
dFkafpn~ cks/k gks tk;sxk fdUrq vuUr dk Kku rHkh gks tc 'kkL=k ftls vuUr] O;kid
dgrk gS] mls vkRe:i tkusa vFkkZr~ ijes'oj ls vkRek dk vHksn irk pysA mlds
fy;s 'kkL=k egkokD; dk mins'k nsrk gS ftlesa ijes'oj vkSj tho dh ,drk dgh gSA
mu egkokD;ksa esa tho&bZ'oj nksuksa dk mYys[k dj vHksn crk;k tkrk gS rkfd tho
ds ckjs esa tks gesa ifjfPNérk dk Hkze gS vkSj bZ'oj ds ckjs esa ijks{krk dk Hkze gS os
nksuksa Hkze nwj gksAa oLrq vkRek ,d gh gksus ij Hkh mlds ckjs esa Hkze nks rjg ds gSa vr%
egkokD; esa nksuksa inkFkZ dgdj mudk vHksn O;ä djrs gSAa blh mi;ksx dks Li"V
djrs gSa µ egkokD; esa vk;s czã&'kCn vkSj vga&'kCn ds vFkZ ijLij vyx
gSa D;ksafd buds vFkZ le>dj ftu Hkzeksa dks nwj djuk gS os Hkze vyx&vyx
gSaA ,d gh vkReoLrq ds ckjs esa ;g Hkze nwj djuk gS fd og vczã vFkkZr~
vO;kid gS vkSj nwljk Hkze ;g feVkuk gS fd og O;kid oLrq vukRek
vFkkZr~ vizR;d~ gSAA„‚‹AA yksx vius LokHkkfod vuqHko ls fl) bl
izR;xkRek esa ;g vkjksi djds fd ;g czã ¼O;kid½ ugha gS] ;g Hkh vkjksi
djrs gSa fd 'kkL=k ls le>k tkus okyk ijes'oj vukRek ¼¾ vizR;d~]
ijks{k½ gSAA„ƒ‚AA psgjk ,d gh gS] dk¡p esa nh[kus ij mls izfrfcEc dgrs gSa vkSj
13µd.ofo|kizdk'k% % 1265

vuqHkwR;ols;ks·ga czã 'kkL=klefiZre~A


vLehfr cks/kkn~ vkjksi};e~ v=k fuorZrAs A„ƒƒAA
rHkh xnZu ij fLFkr dks fcEc dgrs gS(a fcEc&izfrfcEc nks oLrq,¡ ugha gS]a ,d psgjs ds
gh nks lkis{k O;ogk;Z:i gSAa psgjk ge Lo;a viuh vk¡[kksa ls ns[k ugha ldrs] n`';
ugha] ij izfrfcEc mldh vn`';rk dks gVkdj gesa viuk psgjk ns[kus nsrk gSA bl
rjg] gekjk psgjk gesa ijks{k ¼vk¡[kksa ls u nh[kus okyk½ gS ;g Hkze izfrfcEc feVkrk
gSA blh rjg ;fn gesa chl izfrfcEc nh[k jgs gSa rks oLrqr% eq[k ,d gS ;g irk pyrk
gS fcEc dh ,drk le>us ij] vU;Fkk nh[krs rks chl gh gSAa ,sls gh czã dh ijks{krk
dk Hkze tho:i ds Kku ls vkSj vkRek dh ifjfPNérk dk Hkze bZ'oj ds Kku lsµ
;g izfØ;k ekU; gSA czã vga ls fHké ugha] vga Hkh czã ls fHké ugha µ ;ksa le>us
ij v}Sr ijekFkZ fujko`r gksrk gSA vkRek gesa vius futh vuqHko ls gh izdk'keku
gS] bldh O;kid ifjiw.kZrk Hkh vuqHko esa gh lekIr gksrh gS vFkkZr~ O;kidrk Hkh
vuqHko:i gh jgrh gSA ^vga czãkfLe* okD; le>us dk urhtk 'kq) czã esa fLFkfr
gSA irk bldk pyrk gS 'kkL=k ls gh] mlds fcuk ;g jgL; vKkr gh cuk jgrk gSA
tks ftl izek.k ds ;ksX; gS mls mlh izek.k ls le>k tk ldrk gS] vU; izek.k ls
Hkh ugha o fcuk izek.k ds Hkh ughaA 'kkL=k dks NksM+ nsa rks vkRek ds ckjs esa dksb&Z u&dksbZ
x+yr gh Hkkouk curh gS tSls lka[;oknh izR;xkRek rd igqp¡ s Hkh rks mls vusd eku
cSB!s 'kkL=k&izfrik| vkRek ogh gS tks vHkh dÙkkZ&Hkksäk yx jgk gS] ;gh lR; egkokD;
ls voxE; gSAA„‚‹&ƒ‚AA
vKkoLFkk esa czã ijks{k vkSj tho ifjfPNé yxrk gS ;g crkdj vc le>krs gSa
fd egkokD; ls ml Hkze dk fuokj.k gks tkrk gS µ vuqHko dh pje lhek eSa gh
'kkL=krkRi;Z&fo"k; czã gw¡µbl Kku ls iwoksZä nksuksa Hkze feV tkrs gSaAA„ƒƒAA
osnksä ijes'oj eS&a :i vuqHkwfr ls gh fl) gS] mls eSa u ekusa rks mldk osnksä o.kZu
?kVrk gh ugha gSA eSa gh vuqHko dh pje lhek gw¡ vFkkZr~ vuqHkwfr D;k gSbµ ldk
ijh{k.k djrs tk;sa rks eSa esa tkdj lekIr gksxk] eSa gh vuqHkwfr gw]¡ vU; dqN vuqHkwfr
ugha gSAA„ƒƒAA
bl vfo|k fuo`fÙk dh LokuqHko:irk izdV djrs gSa µ ¼^vga czã vfLe* bl
okD; esa vk;s½ ^vfLe* ¼^gw¡*½ & 'kCn ls oÙkZekurk dgh tkus ls fl) gksrk
gS fd rÙoKku ds le; gh eks{k&miyfC/k gS vr% vfXugks=kkfndeks± ds Qy
1266 % vuqHkwfrizdk'k%

vLehfr orZekuksäfs oZ|kdkySo eqärkA


fl)k·rks·lkS u lk/;k L;kn~ vfXugks=kkfndk;Zor~AA„ƒ„AA
loZHkko%
rLekr~ rr~ loZeHkon~ bfr okD;su osnukr~A
mP;rs loZHkkokfIrjloZRokioknr%ƒAA„ƒ…AA
Lor% lokZReda czã HkkR;loZfeo Hkzekr~A
fo|;k HkzkfUrck/ks·L; loZRoe~ vof'k";rsAA„ƒ†AA
LoxkZfn dh rjg eks{k lk/kuksa ls izkIrO; ugha gSAA„ƒ„AA ^vfLe*] ^gw*¡ ls irk
pyrk gS fd ckr oÙkZeku dky dh gks jgh gSA blls fu.kZ; gks tkrk gS fd tSls gh
vkRecks/k gksrk gS oSls gh viuh okLrfod czãrk izdV gksus ls eks{k vuko`r gks tkrk
gS] dksbZ foyEc ugha jgrkA vU;Fkk ^eSa czã gks tkÅ¡xk* µ ,slk dFku laxr gksrkA
;fn dsoy l`f"V&izkDdkfyd vkRek·}Sr dguk gksrk rks ^vga czã cHkwo* vkfn dgrs
fd eSa czã FkkA vga czãkfLe vkSj rÙoefl µ bu nks egkokD;ksa esa fØ;kindk iz;ksx
gS rFkk nksuksa txg oÙkZeku dk iz;ksx fd;k x;k gS ftlls Jqfr Li"V dgrh gS fd
vkRek dh czã:irk lukru gSA vr,o og vKkuko`rek=k gS vkSj rÙocks/kek=k ls
vuko`r gksuk gh mldh miyfC/k gS] fdlh fØ;k ds QyLo:i mldh izkfIr gksrh gks
,slk ughaA Kku rks Jo.k ls gksxk ysfdu gekjh czã:irk mlls gks ,slk ugha] og
LoHkkofl) gSAA„ƒ„AA
iz'u mBk;k Fkk ¼'yks- ƒ‹Š½ fd ftls tkudj lc eqe{q kq loZ:i gksus dks mRlqd
gS]a ml czã us D;k tkuk Fkk fd og loZ:i gS\ mÙkj fn;k fd mlus Lo;a dks gh
tkukA blh Kku dk izHkko gS fd ^rLekr~ rr~ loZe~ vHkor~* og loZ:i gSA bl okD;
dks O;ä djrs gSa µ ^ml Kku ls gh og loZ:i gks x;k* µ bl okD; ls dgk
x;k gS fd vkReKku ls loZ:irk fey tkrh gS D;ksafd vkRek dh vloZrk
dk bl Kku ls viokn gks tkrk gSAA„ƒ…AA czã Lo;a loZ:i gS ij Hkze ls
yxrk gS ekuks loZ:i u gksA rÙoKku ls Hkze dk ck/k gks tkus ij czã dh
LokHkkfod loZrk jg tkrh gSAA„ƒ†AA Kku ls gh izkfIr mlh dh gksrh gS tks
ƒ- mP;rs loZHkkokfIr% loZKRokioknr% bR;U;=k ikB%A r=k] loZfo"k;a Kkr`Roesokiks|rs]
u loZRoe~ bfr O;kp"Vs xksnkojh'kfeJ% ¼vkaXyHkk"kkuqoknd%½A ija okfrZdlkjeuqlR` ;ikBks·=k
ewys LFkkfir%] v;esoksÙkj'yksdkuqjks/ksukfi laxr%A
13µd.ofo|kizdk'k% % 1267

uUolkS loZHkkokfIruZ fo|kek=krks HkosrA~


fouksÙkeRok·uq"Bkudkynsok|uqxgz e~AA„ƒ‡AA
oLrqr% izkIr gh gks] dsoy Hkze gks tk;s fd vizkIr gSA Jqfr us dsoy Kku ls loZrk
dk ykHk dgdj crk fn;k fd vloZrk ek=k Hkze gS] lpeqp rks vkRek lnk loZ gh
gSA tSls vizkIr LoxkZfn vfXugks=kkfn fØ;k ls miyC/k gksrk gS ,sls eks{k dh] loZ:i
vkRek dh miyfC/k ughaA Kku rks lk/; gS] 'kekfniwod Z Jo.kkfn ls v[k.Mo`fÙk:i
Kku izkI; gS] ysfdu mlds izHkko:i ls ekuh x;h loZ:irk izkI; ;k lk/;
¼lk/ku dk Qy½ ugha gSA deks± dk rks Kku Hkh pkfg;s vkSj Kkuiwod Z vuq"Bku Hkh
pkfg;s tcfd vkRek dk Kku gh pkfg;s] Kkuiwod Z dksbZ cká&vkH;arj vuq"Bku ugha
pkfg;sA blhfy;s viokn ls vFkkZr~ vkjksi&ck/k ls gh loZHkko&izkfIr dghA czã
loZ:i rks [kqn&c&[kqn gS gh] mls loZ gksuk ugha fd dksbZ mik; t+:jh gksA Hkze ls izrhr
vloZrk dk ck/kek=k visf{kr gSA liZ ds ck/k ls gh fu'p; gks tkrk gS fd ges'kk
jLlh gh jgh] ,sls gh vloZrk ds] ifjfPNérk ds ck/k ls gh loZrk fujko`r gks tkrh
gSAA„ƒ…&†AA
loZHkkoizkfIr crkdj Jqfr esa opu gS ^rn~ ;ks ;ks nsokuka izR;cq)îr] l ,o rn~
vHkor~A rFk"khZ.kka] rFkk euq";k.kke~A r)Srr~ i';u~ _f"kokZenso% izfrisn·s ga euqjHkoa
lw;ý Z fs rA rfnne~ vI;srfgZ ; ,oa osnkgEczãkLehfr l bna lo± HkofrA rL; g u
nsok'p ukHkwR;k bZ'krsA vkRek ás"kka l HkofrA* vFkkZr~ nsorkvksa esa ftl&ftl us ml
czã dks le>k ogh czã gks x;kA blh rjg _f"k;ksa vkSj euq";ksa esa ftlus le>k og
czã gks x;kA blh czã dks ns[krs gq, okenso _f"k us le>k ^eSa euq Fkk] lw;Z Hkh Fkk*A
vkt Hkh tks ^eSa czã gw*¡ ;ksa le>rk gS og loZ:i gksrk gSA nsork Hkh mldh
loZ:irk:i oSHko dks ugha gVkrs D;ksfa d og nsorkvksa dk Hkh vkRek gksrk gSA
bl Jqfr dk O;k[;ku djus ds fy;s igys fn[kkrs gSa fd fdu iz'uksa ds mÙkj ds
:i esa ;g okD; vk;k gSA la{ksi esa pkj laHkkouk,¡ crkrs gSa ftuls czãfo|k gh
loZHkko ds izfr i;kZIr ugha µ iz'u gksrk gS fd mä loZrk dk ykHk dsoy
fo|k ls gksuk laHko ugha tc rd ƒ½ mÙkerk] „½ vuq"Bku] …½ dky ,oa †½
nsokfn dh Ñik u gksAA„ƒ‡AA mÙkerk vFkkZr~ tUekfnÑr Js"BrkA dky
vFkkZr~ lÙ;kfn ;qx vFkok ;ksX; le;A bUgha fodYiksa dks 'yksd „„‚ rd Li"V
djsxa As A„ƒ‡AA
1268 % vuqHkwfrizdk'k%

foizL; Qynks osnks u 'kwnLz ;k·/keRor%A


nsokns#ÙkeL;So rFkk fo|k QyiznkAA„ƒˆAA
;kxKkue~ vuq"Bkukn~ fouk u LoxZna ;FkkA
czãKkue~ vuq"Bkukn~ fouk lokZfIrna dFke~AA„ƒ‰AA
mÙkerk dh vis{kk ls loZHkko gksxk] u fd dsoy fo|k ls] ;g mä iz'u dk izFke
fodYi mifLFkr djrs gSa µ osn czkã.k ds fy;s Qyizn gksrk gS u fd 'kwnz ds
fy;s D;ksafd og v/ke gSA blh rjg nsork vkfn mÙke ;ksfu gks rHkh
czãKku loZHkko ns µ ;g mfpr yxrk gSAA„ƒˆAA vf/kdkj esa tUe dk Hkh
mi;ksx gSA jktk dk iq=k jktiq#"k dks vkKk ns rks rqjUr ekuh tkrh gS] ogh 'kCnkofy
dksbZ jkLrs pyrk of.kDiq=k iz;ksx djs rks vkKk ekuh ugha tkrh bruk gh ugha] ml
of.kDiq=k dks Hkh nf.Mr fd;k tk ldrk gSA blh rdZ ls 'kadk gS fd nsokfn mÙke tUe
okyksa dks Hkys gh rÙolk{kkRdkj ,oa mlls loZHkkoizkfIr gks tk;s ij euq";kfn
v/ke ;ksfu okys] v'kq) Hkkstukfn okys cfgeq[Z k yksx czãKku esa vf/kdkjh dSl\s Jqfr
us ^czã us Lo;a dks tkuk* dgdj Hkh ;gh lwfpr fd;k fd czãk th tSlksa dks gh Kku
gks ldrk gSA dsuksifu"kr~ esa Hkh banz dks Kku crk;kA dB&iz'u&eq.Md esa _f"k;ksa dks
;k _f"kiq=k dks Kku crk;k] NkUnksX; esa bUnz dks czãk ds mins'k ls Kku crk;kA bu
lc ls bl ckr dks cy feyrk gS fd euq"; Kku ugha ik ldrs µ ;g bl iz'u dk
Hkko gSAA„ƒˆAA
vuq"Bku&lkis{krk dk i{k O;ä djrs gSa µ fcuk vuq"Bku fd;s] dsoy ;kx
dk Kku tSls LoxZizn ugha gksrk oSls fcuk fdlh vuq"Bku ds czãKku
loZHkko dh izkfIr djkus okyk dSls gks tkrk gS\AA„ƒ‰AA ;kxkfn dk lkjk
<ax pkgs&ftruh vPNh rjg ls le>k gks] ml tkudkjh ls gh LoxkZfn Qy ugha
feyrk] ml tkudkjh ls tc ;Fkkfof/k ;kxkfn dk vuq"Bku djrs gSa rHkh Qy feyrk
gSA ,sls gh 'kkL=kh; Kku gksus ls czãkocks/k dks fdlh vuq"Bku dh vis{kk ls gh Qyizn
gksuk mfpr gS] mlds fcuk ughaA ;fn laU;klh ;kxkfn djus esa vf/kdkjh ugha rks Hkh
/;kukfn dj gh ldrk gSA gj gkyr es]a fdlh&u&fdlh fØ;k dks ek/;e cukdj gh
Kku Qynk;h gksuk pkfg;s] mlds fcuk ugha µ ;g bl fodYi dk rkRi;Z
gSAA„ƒ‰AA
13µd.ofo|kizdk'k% % 1269

xHkkZ/kkue~ _rkoso ukU;dkys rFkksÙkesA


fo|k Ñr;qxs loZHkkoa ;PNfr ukU;nkAA„ƒŠAA
jkKk Ñf"kQya ;}r~ djkFk± izfrc/;rsA
loZHkkoLrFkk nso;S kZxHkqfXHkfuZok;ZrAs A„ƒ‹AA
rLekn~ vuqÙkes tUeU;uuq"Bkf;u% dykSA
;qxs nsok|`.korks u fo|k loZHkkonkAA„„‚AA
'yksd „ƒ‡ esa vk;s rhljs i{k dks izLrqr djrs gSa µ _rqdky esa gh xHkkZ/kku
lQy gksrk gS] vU; le; esa ugha] blh rjg Js"B lR; ;qx esa gh czãfo|k
loZ:irk iznku djrh gS] vU; ;qxksa esa ughaAA„ƒŠAA L=kh jtksorh gks pqdus
ds vuUrj dqN fnuksa dk le; mldk _rqdky dgk tkrk gS ftlesa og xHkZ /kkj.k
dj ikrh gS] vU;dky esa og xHkZ ugha /kkj.k dj ldrhA ,slh gh ckr i'kqvksa ds
iztuu es]a ikS/kksa ds vadfq jr gksus vkfn esa gSA blh n`"Vkar ls 'kadk gS fd lR;kfn mÙke
;qxksa esa Hkys gh Kku o loZykHk gks tk;s] dfy vkfn esa oSlk dSls gks ldrk
gS\AA„ƒŠAA
nsokfn dh Ñik ds fcuk Kku loZHkko ugha ns ldrk µ bl vafre fodYi dks
crkdj iz'u dk milagkj djrs gSa µ tSls jktk dj olwyus ds fy;s [ksrh dh
mit vius fy;s lqjf{kr j[k ysrk gS oSls ;kx ij fuHkZj Hkksx okys
nsorkvksa }kjk loZHkko euq";ksa dks feyus ls jksd fn;k tkrk gSAA„ƒ‹AA
blfy;s tks mÙke tUe okyk ugha] ;Kkfn&vuq"Bku ugha djrk] nsokfn ds
izfr _.kh gS] mls dfy;qx esa fo|k loZHkko ugha ns ldrhAA„„‚AA jkT; dks
dj ¼yxku½ ysuk gks vkSj Ñ"kd ds ikl #i;s u gksa rks mldh [ksrh dh mit dk
ljdkj vf/kxzg.k dj ysrh gSA [ksrh dk Qk;nk ljdkj ys tkrh gS [ksfrgj dks
ugha feyrkA ,sls gh nsorkvksa ds izfr euq"; _.kh gS tks _.k ;Kksa }kjk og
pqdkrk gSA ;Kksa ls gh nsorkvksa dk iks"k.k gksrk gSA ;fn euq"; dks loZHkko fey
x;k rks og ;K djsxk ugha] ;K esa vf/kdkjh gh ugha jgsxkA vr% nsork] mls og
Qy u feys,µ ls k fo/kku cukrs gSa rkfd og ;Kkfn djrk jgs] _.k pqdkrk jgsA
bl rjg nsoÑik ds fcuk loZHkko gksxk ugha vkSj nso D;ksfa d fuHkZj gSa euq";Ñr
;kxij blfy;s os euq";ksa ds loZHkkoykHk dks gksus ugha ns ldrs vU;Fkk mudk Hkkstu
gh can gks tk;sA bl lkjs fopkj dk urhtk fudyk fd vkt ds t+ekus esa rÙoKku
1270 % vuqHkwfrizdk'k%

bfr pksnf;rq;·Zs =k pRokj'pks|gsro%A


^r|ks ;* bR;kfn okD;S'prqfHkZLrkfUujL;frAA„„ƒAA
u rkon~ mÙkea tUe loZHkkoiz;kstde~A
mÙkeL;k·fi nsokns% loZRoa czãcks/kr%AA„„„AA
;ks nsokuke~ _"kh.kka ok e/;s czã O;cq)îrA
vlkolkoso loZe~ vHkwUukU;Lrq d'puAA„„…AA
ls loZHkko gks ugha ldrk! u ge nsork gS]a u lR; ;qx esa iSnk gh gq, gS]a u bl ;qx
esa ;kxkfn vuq"Bku dj gh ldrs gSa D;ksfa d mfpr lkexzh ;ksX; _fRod~ vkfn gh
vuqiyC/k gS(a vr% ge nsorkvksa dk _.k pqdk ugha ldrs fd mudh Ñik feys vkSj
gekjh fo|k gesa loZHkko nsA blfy;s Jo.kkfn dk ifjJe csdkj gS] deZ&mikluk ls
gh ;FkklaHko dY;k.k izkIr dj ysuk pkfg;sA 'yksd „ƒ‡ ls 'kq: gqvk iz'u ;gk¡ iwjk
gqvkAA„ƒ‹&„‚AA
bu fodYiksa dk fujkl djus ds fy;s gh Jqfr us ^rn~ ;ks ;%* vkfn dgkA okD;
'yksd „ƒ‡ esa fn[kk pqds gSAa ^rFkk euq";k.kke~* i;ZUr okD; ls iz'uksä izFke
fodYi dk ifjgkj fd;k ;g fn[kkrs gSa µ mä <ax ls iwNus okys }kjk dgs tks
pkj dkj.k] mudk fujkl ^rn~ ;ks ;%* bR;kfn okD;ksa ls djrs gSaAA„„ƒAA
;|fi ;ksa O;ofLFkr 'kadk lkeus j[k u ik;sa rFkkfi vusdksa ds eu esa ;s ckrsa jgrh gSa
fd nso&_f"k vkfn] vR;ar deZd'q ky] /;kudq'ky] ,dkUroklh] mÙke vkpk;ks± ls
f'k{kk ikus okys riLoh gh Kkuh gks ldrs gksxa ]s ge yksx ughaA vr% osn esa bu
laHkkoukvksa dks gVkdj ges'kk ds fy;s Li"Vrk dj nhA vkpk;Z 'kadj us ^pk.Mkyks·Lrq
l rq f}tks·Lrq* vkfn euh"kkiapd esa Hkh blh rjg dh 'kadk nwj dh ;g fn[kkdj fd
rÙofu"Bk pkgs&ftl o.kkZJe esa laHko gSA blls vkpkj dh mPNa[` kyrk dh vuqefr
ugha feyrh D;ksfa d O;ogkj mikf/k&vuq:i gh Js;Ldj laHko gSAA„„ƒAA
nsorkvksa esa ftlus tkuk og lokZRek gks x;k µ blls tUe dh dkj.krk dk
fujkl Li"V djrs gSa µ mÙke tUe loZ:irk dk gsrq ugha D;ksafd tUer% mÙke
nsorkfn dks tks lokZRerk feyh og Hkh ¼tUe ls ugha oju~½ czãKku ls
ghAA„„„AA nsorkvksa o _f"kvksa esa ftl&ftlus czãkuqHko ik;k og&og gh
loZ:i gqvk] vU; nso&_f"k vkfn lokZRek ugha gks ik;sAA„„…AA blh izdkj
euq";ksa esa tks Hkh czãosÙkk gksrk gS ogh loZ:i gks tkrk gSA vr% fo|k gh
13µd.ofo|kizdk'k% % 1271

euq";k.kka rFkk e/;s czãfor~ loZHkkoHkkd~


fo|k·fo|s ,o rLekr~ loZRok·YiRodkj.ksAA„„†AA
czã ok bnexz·s Hkwn~ bfr fo|k·f/kdkfjrkA
Jw;rs czã.kks czã loZtkfr"kq rr~ lee~AA„„‡AA
u i'okns% loZHkkoizlúks cks/kotZukr~A
'kwntz kfr'p fonqj% lfr cks/ks O;eqP;rAA„„ˆAA
loZHkko dk rFkk vfo|k gh vYirk dk dkj.k gSAA„„†AA ^;g lc igys
czã Fkk* vkfn ls dfFkr czã dks fo|k esa vf/kdkjh crk;k vkSj lkjh
;ksfu;ksa esa czã ,d&lk gSAA„„‡AA fQj Hkh tkuoj vkfn dks loZHkko
feyuk laHko ugha D;ksafd mUgsa cks/k ugha gksrk ysfdu 'kwnz tkfr okys fonqj
cks/k gksus ij eqä gh FksAA„„ˆAA ;fn tUe ls loZrk feyrh rks nsorkvksa dks Kku
u pkfg;s jgrk tcfd dsu] NkanksX; vkfn ls Li"V gS fd mUgsa Hkh Kku ls gh og feyhA
izÑr c`gnkj.;d esa Hkh dgk gS fd czã Hkh tkudj gh loZ gqvkA ;gh ckr _f"k;ksa
ds ckjs esa gS] mUgsa Hkh cks/kykHkkFkZ ;Ru djus okyk crk;k x;k gSA ,sls gh euq";ksa esa
vKku jgrs vloZrk] vkSj Kku ls loZrk Lohdkj gS rFkk izrnZu vkfn dh dFkk ls
'kkL=k esa ;g of.kZr gSA fopkjk/khu izlxa rks Lo;a czã dks Kku&vf/kdkjh dgdj O;ä
dj jgk gS fd pkgs tks tho loZHkko ik ldrk gS D;ksfa d lc thoksa ds :i esa ekStn+w
czã gh gS! ;|fi bl rdZ ls] i'kq ;ksfu;ksa esa Hkh czã gh mifLFkr jgus ls ogk¡ Hkh
loZHkko ykHk laHko gS rFkkfi izÑr Jqfr esa nso&_f"k&euq"; gh dgs gS]a tkuojkfn dgs
ugha gS]a vr% ;gh lh/kk ekxZ gS fd i'kq vkfn dks Kku gksuk eqefdu u gksus ls mUgsa
loZHkko Hkh nqyHZ k gS] ,slk ugha fd mudh i'kqrk blesa dkj.k gksA blls iqjk.kkfn esa
izfl) i'okfn ;ksfu okyksa dh fo}Ùkk Hkh miié gks tkrh gSA euq";ksa esa rks lHkh dks
rÙokuqHko laHko gksus ls Jqfr us ^rFkk euq";k.kke~* dgkA 'kwnz gksus ij Hkh fonqj
rÙoosÙkk izfl) gSAa vU; Hkh iqjk.kksa esa ,sls yksx ijekRe&cks/k ls laié crk;s gSa tks
vU; n`f"V;ksa ls ghu ekus tkrs gSAa xhrk esa ¼‹-…„½ Hkh ijk xfr dh loZly q Hkrk dgh
gSA Kku ds lk/ku esa Hkys gh Q+dZ+ gks fdUrq rÙokuqHko vkSj mlls loZrk&ykHk ,d&lk
gSA bl izdkj] iz'u ds izFke fodYi dk ifjgkj gqvk fd nsokfn [kkl ;ksfu dh vis{kk
ls loZHkko ugha] Kku ls gh gSAA„„„&ˆAA
loZHkko vuq"Bku&fo'ks"k ls feyrk gksxk] Kkuek=k ls ughabµ l f}rh; fodYi ds
1272 % vuqHkwfrizdk'k%

;kxfo|sokRefo|k ukuq"Bkue~ vis{krsA


Qynku bfr Ks;a okensofun'kZukr~AA„„‰AA
czãkReRoa okenso% i';u~ eUokfn:irke~A
izfrisns áuq"BkukoljLr=k dks onAA„„ŠAA
u fprks okensos ok eukS ok·U;s"kq ok fHknkA
rsu eUokfnfpn~ okensous izR;i|rAA„„‹AA
fu"ks/kkFkZ okenso dk n`"Vkar osn us lquk;k ;g crkrs gSµa ;kx&Kku tSls lQy gksus
ds fy;s vuq"Bku ij fuHkZj jgrk gS oSls vkReKku ugha] ;g okenso ds n`"VkUr
ls fl) gS %AA„„‰AA okenso us ¼xHkZ esa gh½ czã dh vkRe:irk dk n'kZu
djrs gq, le> fy;k fd ogh euq vkfn ¼lHkh½ :iksa okyk gqvkA crkvks] ogk¡
¼xHkZ esa½ vuq"Bku dk dkSu&lk ekSdk Fkk\AA„„ŠAA okenso] euq ;k vU;ksa
esa pSrU; dk dksbZ Hksn ugha vr% okenso us mlh pSrU; dks le> fy;k tks
euq vkfn ls Hkh fu:fir gSAA„„‹AA ,srjs; esa ¼„@‡½ ^xHksZ uq léUos"kke~ vosne~
vga nsokuka tfuekfu fo'okA 'kra ek iqj vk;lhjj{ké/k ';suks tjlk fujnh;e~*A xHkZ
,oSrPN;kuks okenso ,oe~ mokp*µ;ksa okenso dh dFkk of.kZr gS] vuqHkwfrizdk'k
v/;k; ƒ ds 'yksd ‡Š esa ;g izlxa vk Hkh pqdk gSA ,"kke~ vFkkZr~ nsorkvksa ds fo'ok
vFkkZr~ lc tfuekfu vFkkZr~ tUeksa dks eSua s tkukA yksgs dh lk¡dyksa tSls eq>s lSdM+kas
'kjhj ekuks ck¡/ks gq, Fks] ckt dh rjg eSa mu lk¡dyksa dks rksMd+ j eqä gqvkA izÑr
c`gnkj.;d esa ^xHkZ es*a ,slk ugha dgk] bruk ,srjs; ls tksM+ ysuk pkfg;sA xHkZ esa
vuq"Bku dk rks ekSdk Fkk ugha! vr% loZHkko ds fy;s vuq"Bku ugha pkfg;s ;g fl)
gksrk gSA Hkk";dkj us xHkZLFkrk ds ijke'kZ ds fcuk gh ^i';u~* bl 'kr`&iz;ksx ls ;gh
Hkko le>k;k gS ^i';u~ lokZReHkkoa Qya izfrisn bR;Lekr~ iz;ksxkr~] czãfo|k·lgk;&
lk/kulk/;a eks{ka n'kZ;fr] Hkqta kuLr`I;rhfr ;}r~*A tSls Hkkstu djrs gq, Hkw[k feVrh
gS] e/; esa dksbZ vkSj vuq"Bku ugha pkfg;s] oSls czãKku vkSj loZHkko ds e/; esa dksbZ
vuq"Bku ugha pkfg;sA ;|fi okenso us euq o lw;Z dk uke fy;k rFkkfi rkRi;Z
loZHkko ls gS D;ksfa d ;g vFkZ ugha fd euq ;k lw;Z ds :i esa okenso us vorkj fy;k
Fkk oju~ ;g fd okenso us Lo;a dks og psru tkuk tks lw;]Z euq vkfn ds :i esa ekuk
tkrk gSA bl izd z kj ;gk¡ ^okenso us czãn'kZu djrs gq, loZHkko ik;k* ;ksa crkdj osn
us Li"V fd;k fd vuq"Bku dh vis{kk ds fcuk gh fo|k Qyizn gSAA„„‰&‹AA
13µd.ofo|kizdk'k% % 1273

;Ùkq iq.;;qxs loZHkkoks u rq dykfofrA


rnln~ cks/klk/;L; iq.;dkyk·uis{k.kkr~AA„…‚AA
u lw;xZ gz .kkis{kks cks/kkfUunzk{k;% Dofpr~A
rFkk u loZHkkoks·;a dkyHksne~ vis{krsAA„…ƒAA
; ,ráZfi osnk·ga czãk·Lehfr rnSo l%A
bna lo± HkoR;so ;fnna txn~ bZ{;rsAA„…„AA
vfopkfjrjE;L; uke:ikRedL; ;r~A
txrks okLroa :ia lÙkÙoa czãrn~ HkosrA~ A„……AA
iz'u esa rhljk fodYi dky dh egÙkk dks ysdj Fkk] mlds fy;s ^; ,rfgZ
vfi osn* ls crk;k fd tks vc Hkh tkurk gS og Hkh loZ gh gksrk gS vr% lHkh
dkyksa esa fo|k lQy gS] ;g le>krs gSa µ tks rks ;g fodYi Fkk fd iq.;cgqy
;qx esa gh loZrk lqyHk gS] dfy;qx esa ugha( og x+yr gS D;ksafd cks/k dk
Qy iq.;cgqy dky ij fuHkZj ugha gSAA„…‚AA tSls txus ls uhan VwVuk]
lw;Zxzg.kkfn dkyfo'ks"k ij fuHkZj ugha oSls czãKku ls loZHkko dky&
fo'ks"k ij fuHkZj ughaAA„…ƒAA tks bl le; Hkh ^eSa czã gw¡* ,slk le>
ysrk gS og rRdky og lc gks tkrk gS tks dqN ;g txr~ nh[k jgk
gSAA„…„AA ftlds ckjs esa fopkj u djus rd gh tks je.kh; gS ,sls bl
uke&:ikRed txr~ dk okLrfod Lo:i tks czã:i rÙo] ogh og gks
tkrk gS ¼tks ^eSa czã gw¡* tku ysrk gS½AA„……AA lR;kfn ;qx esa gh Kku
lQy gks ,slk blfy;s ugha dg ldrs D;ksfa d 'kkL=k esa dgha Kku dks ;ksa dkyizfrc)
Qy okyk ugha dgk x;k gSA Kku dk Qy n`"V gS tSls uhan ls txuk] gYyk gksus
ij O;fä tSls lR; ;qx esa txrk Fkk oSls vkt txrk gS] blh izdkj Kku ls loZHkko
Hkh gks tk;s] blesa #dkoV Mkyus okyk dqN ughaA ;|fi izfrcU/kdo'k Kku
dh lQyrk esa foyEc laHko gS rFkkfi ,sls LFky esa Qynku{ke Kku dh mRifÙk
esa gh foyEc gksrk gS u fd QyksRifÙk esAa bl ckjs esa ,sfgdkf/kdj.k ¼…-†-ƒˆ-‡ƒ½
nz"VO; gSA iapn'kh ¼‹-…‹½ esa Hkh ;g le>k;k x;k gSA dsoy Kku dh mRifÙk
ls vfo|kfuo`fÙk gks tkrh gS] dkyfo'ks"k dh mlds fy;s t+:jr ughaA Jqfr esa
^,rfgZ* vFkkZr~ ^bl le;* dgdj bls O;ä dj fn;k gSA loZrk LokHkkfod gksus
ls vKkugkfu ls vU; mlds ykHk esa vuisf{kr gSA tks dksbZ ,slk opu feys fd
1274 % vuqHkwfrizdk'k%

ujk.kke~ v/ke.kZRokr~ loZHkkoa fnokSdl%A


okj;fUr gfoHkksä Z aq rSnÙZ ke~ bfr psUu rr~AA„…†AA
rL; KkrkRerÙoL; iz/oLrrelks ;rs%A
bUnzkn;ks·fi uSokya loZHkkokfIrokj.ksAA„…‡AA
;|ih'kk u`.kka nsokLrFkkfi czãosfnu%A
vuh'kk% izR;qrrS "s kke~ vkRek Hkofr rÙofor~AA„…ˆAA
dfy;qx esa Kku laHko ugha vkfn] og nqyHZ krk esa vFkZokn gh gS] vU;Fkk ^,rfgZ*&Jqfr
ls fo#) gksus ij vizek.k gksxkAA„…‚&…AA
nsoÑik ij fuHkZjrk :i pkSFks fodYi dk ifjgkj djrs gSa µ ;g tks 'kadk dh
Fkh fd D;ksafd euq"; _.kh gSa blfy;s nsork muds loZHkko dks jksds j[krs
gSa rkfd euq";ksa }kjk nh gfo dk Hkksx djrs jgsa] og 'kadk vuqfpr
gSAA„…†AA ftl laU;klh us vkRek dh okLrork le> yh] ftldk vKku
u"V gks x;k] mls loZHkko dk ykHk jksdus esa bUnz vkfn Hkh leFkZ ugha
gSaAA„…‡AA ;|fi nsork euq";ksa ds 'kkld gSa rFkkfi os czãosÙkk ij 'kklu
ugha dj ldrs cfYd rÙoK gh mudk vkRek gks tkrk gSAA„…ˆAA 'yksd
„ƒ‹ esa 'kadk crk;h FkhA tSls nsorkvksa ds izfr] oSls _f"k;ksa o firjksa ds izfr Hkh _.kh
gksus ls muds _.k pqdk;s fcuk eks{kekxZ ij ugha pyuk pkfg;s µ vkfn 'kadk dk Hkh
;gk¡ laxgz le> ysuk pkfg;sA lek/kku dk Hkko gS fd Kku ls iwoZ nsoÑik Hkys gh
pkfg;s gks ij Kku gksus ij mldh t+:jr ughaA tgk¡ Qy vukRek gks ogk¡ fo?ukfn
laHko gS] vkRe:i Qy esa ughaA Kku ls iwoZ rks eqe{q kq dks nsorkvksa dks izlé djuk
gh pkfg;s rkfd mudh Ñik ls fufoZ?u KkuykHk gks ldsA nsork ftl vf/kdkjh ij
izlé gksxa s mls Kku;ksX; cuk nsxa As Hkk";dkj us ¼c`-ƒ-†-ƒ‚½ blh izlxa esa dgk gS ^;a
rq eqekspf;"kfUr ra J)kfnfHk;ks{Z ;fUr] foijhre~ vJ)kfnfHk%A rLekn~ eqe{q kq%
nsokjk/kuij%] J)kHkfäij%] iz.ks;%] vizeknh L;kn~*A J)kfniwod Z nsorkvksa dks
izlédj mudh Ñik ls oSjkX; ikrs gh loZdeZ&R;kx dj nsuk pkfg;sA x`gLFk gh _.kh
laHko gSA laU;klh ij dksbZ _.k ugha jgrkA vr% ;gk¡ Hkh vkpk;Z fo|kj.; us ^;rs%*
dgkA oSjkX;&ykHk rd nsokpZukfn vo'; djs] fojä gksus ij lkjh cfgeq[Z krk NksM+ nsA
rc nsoÑik cuh jgrh gSA cfgeq[Z krk j[kus ij rks nsorkvksa dh Ñik ugha jgus ls os
fo?u dj Kku gh mRié ugha gksus nsrAs O;kl th us blhfy;s crk;k gS fd ^d"kk;ks*a
13µd.ofo|kizdk'k% % 1275

vfo|k
bRFkekns;fo|k;k% lw=ko`Ùkh mnkârsA
gs;k·fo|k Lodk;s.Z k ;qäk lw=k;fr Jqfr%AA„…‰AA
dk fuokj.k gksus ij eks{k&lk/kuk fufoZ?u gksrh gSA d"kk; vFkkZr~ cfgeq[Z krk ds
laLdkjA ,slk ;fr gh vkRekuqHko ik;sxk vkSj mlds ckn mlds Qy dks dksbZ jksd ugha
ldrkA yksd esa Hkh ns[kk x;k gS fd tkudkjh rks fNik;h tk ldrh gS ij tkudkjh
miyC/k gks tkus ij Hkh O;fä dks vKku cuk jgs µ ;g ugha fd;k tk ldrk! vusd
oSKkfud izfØ;kvksa dks] O;kikfjd ;kstukvksa dks vr ,o xqIr j[krs gSa fdUrq ;fn
tkfgj gks tk;sa rks muls lHkh ykHk mBk ysrs gSAa nsork Hkys gh 'kkld gSa ysfdu rÙoosÙkk
D;ksfa d nsorkvksa dk Hkh izR;xkRek gks pqdrk gS blfy;s os ml ij 'kklu ugha dj
ldrsA izFker% rks vius izR;DLo:i dh eqfä esa dksbZ Hkh D;ksa fo?u djsxk! nwljh
ckr] nsork vukRek ij fu;a=k.k }kjk gh 'kklu djrs gSa µ lw{ekfn 'kjhj ij mudk
fu;a=k.k jgrk gS µ tcfd rÙoK ds eks{k esa fdlh vukRek dk fofu;ksx ughaA bl
izdkj Li"V gqvk fd rÙoKku dSoY;iznku esa l{ke gSAA„…†&ˆAA
mifu"kr~ us tSls fo|klw=k O;ä fd;k] oSls vfo|k dks Hkh lw=k:i esa mifLFkr
fd;k ^µ vFk ;ks·U;ka nsorke~ mikLrs] ^vU;ks·lkoU;ks·ge~ vfLe* bfr] u l osn]
;Fkk i'kqjos a l nsokuke~A ;Fkk g oS cgo% i'koks euq";a Hkq×T;q% ,oe~ ,dSd%
iq#"kks nsoku~ HkqufäA ,dfLeéso i'kkoknh;ekus·fiz;a Hkofr] fdeqr cgq"kq!
rLekns"kka ré fiz;a ;nsrUeuq";k fo|q%AA* ¼ƒ-†-ƒ‚½ vFkkZr~ tks nsork dks Lo;a ls
i`Fkd~ le>dj mldh mikluk djrk gS] og lR; dks ugha tkurkA og nsorkvksa dk
ekuks i'kq gSA euq"; cgqr&ls i'kq ikyrk gS] lHkh mlds miHkksx es]a mi;ksx esa vkrs
gS(a ,sls gh izR;sd euq"; nsorkvksa ds mi;ksx esa vkrk gS vr% ekuks vusd i'kqvksa
dk izfrfuf/k izR;sd euq"; gSA ge yksxksa dk dksbZ ,d i'kq pqjk ys rks gesa ilan
ugha] ;fn vusd i'kq pksjh gks tk;s rks vizlérk dk D;k dguk! bl rjg
cgqi'kqLFkkuh; euq"; ijekFkZ le>dj eqä gks tk;sa µ ;g nsorkvksa dks fiz; ugha gSA
bl Jqfrizlxa dks miLFkkfir djrs gSµa xzg.k djus ;ksX; fo|k ds lw=k vkSj
O;k[;ku dks bl rjg m)`r fd;kA vc Jqfr vius dk;ks± lesr ml vfo|k
dk lw=k O;ä djrh gS tks vfo|k R;kxus ;ksX; gSAA„…‰AA tks nsork dks
vius ls fHké le>dj mldh mikluk djrk gS og Lo;a dks ugha tkurk µ
1276 % vuqHkwfrizdk'k%

LoLekn~ vU;a nsorka ; mikLrs Loa u osn l%A


bfr lw=ke~ vfo|k;k% ldk;kZ;k% Jqrhfjre~AA„…ŠAA
vfpUR;'kfäf'pfUu"Bk LokJ;a eksg;sr~ Dofpr~A
vfo|k lk·cks/kukr~ L;kTthoRoHkzkfUrdkfj.khAA„…‹AA
;g dk;Z&lesr vfo|k dk lw=k osn esa crk;k x;k gSAA„…ŠAA mikns; dh
rjg gs; Hkh 'kkL=k }kjk le>k;k tkrk gSA mikns; fo|k gS] gs; vfo|k vkSj mldk
dk;Z gSA Hksncqf) vfo|k gS] ogh gs; gSA ijes'oj dks Lo;a ls vyx le>uk vfo|k
gS] pkgs mls ekfyd le>s]a firk&l[kk&iq=k vkfn le>s(a fHké le>rs gSa rks fuf'pr
gS fd x+yr le> jgs gSAa ijes'oj dks Lo;a ls vfHké ekudj gh mikluk Hkh dÙkZO;
gS rHkh Øe&eks{k fey ldrk gSA Hksn& mikluk ls dsoy låfr izkIr gksxhA ijk nsork
vFkkZr~ ijekRek dks fHké blhfy;s ekurs gSa fd ge Lo;a dks Bhd&Bhd ugha tkursA
tSls Lo.kZ ls fHké xguk ugha gks ldrk ,sls vkRek vFkkZr~ izR;DrÙo ls fHké ijes'oj
ugha gks ldrk D;ksfa d rc og vukRek ¼tM½ gks tk;sxkA vr% Hksncqf) vKku
gSAA„…‰&ŠAA
lw=kksä gs; vfo|k dk o.kZu izkjEHk djrs gSa µ psru esa fLFkr ,oa ln~&vln~
vkfn :iksa esa vfu/kkZj.kh; 'kfä vfo|k gS tks dgha vius vkJ; dks eksg
esa Mky ldrh gSA D;ksafd og vKku:i gS blfy;s thork dk Hkze iSnk
djrh gSAA„…‹AA vfo|k psru ij vkfJr gS] mldh 'kfä gSA vfo|k dks gS&
ugha gS vkfn dksfV;ks esa ck¡Vdj ugha le>k tk ldrkA og D;k&D;k dj
ldrh gS] ;g Hkh fopkj ls ijs gSA lksus ij liuk ns[krs gSa rks pan feuVksa esa
fdruh cM+h nqfu;k [kM+h dj ysrs gS!a psru viuh mlh vfo|k&'kfä ls ;g dj ikrk
gSA viuh vfo|k'kfä dk vfpUruh;] dYiukrhr egÙo LoIukfn esa igpkuus
ls ijes'oj dh ek;k dh vikj efgek le>uk ljy gks tkrk gSA ge lalkj esa
vdLekr~ dqN gksrk ns[kdj grizHk gks tkrs gSa D;ksfa d Hkwy tkrs gSa fd ijes'oj dh
og 'kfä gS gh ,slh fd tks dqN gks ldus tSlk u yxs] mls gqvk tSlk fn[kk
nsA dk;Z&dkj.k ds ca/ku ls og 'kfä loZFkk mUeqä gSA dsoy eu ds ekun.Mksa
ls lkspus ij ;g rF; xzg.k ugha gksrk D;ksfa d eu ns'k&dky&dk;Zdkj.kHkko esa
c¡/kdj gh lksp&le> ldrk gSA eu ls T+;knk O;kid] dkj.k'kjhj&:i vKku ds
ifjiz{s ; esa gh dk;Zdkj.krk ls NqVdkjk feyrk gSA rHkh ijes'oj dh ek;k dh
13µd.ofo|kizdk'k% % 1277

ukJ;a eksg;sn~ ;k·lkoh'ojRoL; dfYidkAA


oLrqRoHkzkfUrjsok·L;k gs;k lk Roofr"BrsAA„†‚AA
dqN ladYiuk Li"V gksrh gSA vfo|k:i og 'kfä vius vkJ; dks eksgxzLr djrh
gSA ^Dofpr~* vFkkZr~ dgha] dHkh] fdlh ifjfLFkfr esAa dgha vFkkZr~ tgk¡ thoHkko O;ä
gksrk gS] dHkh vFkkZr~ rÙoKku ls iwo]Z fdlh ifjfLFkfr esa vFkkZr~ tkxzr&~ LoIu esAa
lq"kqfIr esa dk;ZHkwr eksg vO;ä jgrk gSA eksgo'k ge u dsoy Lo;a ls vufHkK gSa oju~
;g rd ugha le>rs fd [kqn dks tku ugha jgs! dkSu gw]¡ dgk¡ ls vk;k] D;ksa vk;k]
dgk¡ tkuk gS µ ;g rd tks u tkus mls vR;Ur ew[kZ gh dgk tk;sxkA lsoky ftl
ty ij vkfJr gksrh gS mlh dks <k¡drh gS ,sls gh vfo|k vkRek ij jgdj mlh dks
<k¡drh gSA vr ,o vkRek Lo;a dk Bhd Lo:i ugha tkurk ,oa [kqn dks tho le>rk
jgrk gSAA„…‹AA
thork ds Hkze dh rjg gh vfo|k ijczã esa bZ'ojrk dk O;ogkj djkrh gS fdarq
oSlk djrh gqbZ og vkRek dks eksg esa ugha Mkyrh vFkkZr~ bZ'oj dks fdlh izdkj dk
Hkze ugha jgrk ;g crkrs gSa µ bZ'ojrk dh dYiuk djus okyh ogh vfo|k
vius vkJ; dks eksg esa ugha MkyrhA ml ek;k ds ckjs esa ^;g oLrq gS* ;g
Hkze gh gVkus ;ksX; gS] og rks cuh jgrh gSAA„†‚AA ,d gh dk¡p ,d gh eq[k
esa fcEc vkSj izfrfcEc nksuksa O;ogkj djk nsrk gS( dk¡p ls izHkkfor dks izfrfcEc rFkk
vizHkkfor dks fcEc dg nsrs gSAa blh izdkj vfo|k ls izHkkfor dks tho rFkk
vizHkkfor dks bZ'oj dg nsrs gSAa ftl vfo|k ls ,slk gksrk gS mls oLrq vFkkZr~ lR;
ugha le>uk pkfg;sA mlds ck/k ls tho dk vkoj.k rks fuo`Ùk gks tkrk gS fdUrq bZ'oj
esa vkoj.k rks gS ugha tks fuo`Ùk gks vr% eqDr dks ;gh le> vk tkrk gS fd bZ'oj
dk oSHko ek;k dk foLrkj gSA blds ckotwn bZ'oj esa oSHko miyC/k gksrk jgs blesa
dksbZ fojks/k ughaA vfpUR;] vfuoZpuh; gksus ls mldh vuqHkwfr fuo`Ùk gks ;k u gks]
bldk egÙo ugha] mls lPpk le>uk vo'; lekIr gksuk pkfg;sA ^vofr"Brs*
vFkkZr~ tSlh feF;k vHkh gS oSlh gh cuh jgrh gS] lp esa rks u vc gS] u jg ldrh
gSA ^ek;k cuh jgrh gS* dk ;g eryc ugha fd og dksbZ oLrq gks tks jgs oju~ bruk
gh vFkZ gS fd voer vFkkZr~ ckf/kr gqbZ jg tkrh gSAA„†‚AA
vO;kÑr] vfo|k µ ,d gh vKku ds ;s fofHké vkdkj gSa ;g Li"V djrs gSa µ
izkjaHk esa] l`f"V ds izlax esa vKku dk ek;k&vkdkj vO;kÑr&'kCn ls crk;k
1278 % vuqHkwfrizdk'k%

l`f"Vizdj.ks r=k ek;kdkj% iqjksfnr%A


vO;kÑrfxjk rL; dk;± O;kÑre~ bZfjre~AA„†ƒAA
dfeZid z j.ksƒ RofLeUufo|kdkj bZ;rZ As
LoLekn~ fHkUuk nsorsfr /khjfo|kfot`fEHkrkAA„†„AA
LoL; rÙoe~ vfoKk; ;kxnkukfndeZfHk%A
Lorks·U;k nsork% ikfr áuM~oku~ of.kta ;FkkAA„†…AA
Fkk] mlh dk dk;Z O;kÑr dgk FkkAA„†ƒAA bl deZ ¼;k dehZ½ ds izdj.k
esa rks vKku dk vfo|k&vkdkj dgk tk jgk gSA ^nsork eq>ls fHké gS* ,slk
fuý; vfo|k dk QSyko gSAA„†„AA vKku dks gh txRdkj.k ds :i esa ns[kus
ij ek;k ;k vO;kÑr dgrs gSa rFkk tho dks gksrs ifjPNsnkfn HksnHkze ds gsr:q i ls
vfo|k dgrs gSAa vKku dk dk;Z O;ä gS tSls vfo|k dk dk;Z izkfrHkkfld likZfn
ds :i esa O;ä gksrk gSA tSls jLlh dh vfo|k ls O;ä gksus okys likZfn lpeqp esa
jLlh gh gSa oSls vKku ls mRié gksus okyk uke&:ikRed txr~ czã gh gSA vfo|kdk;Z
deZ ls O;kIr gksrk gS( tgk¡ uke&:i gS ogk¡ dqN&u&dqN deZ Hkh gksxkA vr%
vfo|kdk;Z ds izlxa dks deZ&izdj.k le>k tkrk gSA nsork vFkkZr~ vkjk/; psru dks
Lo;a vFkkZr~ vkjk/kd psru ls fHké ekuuk ;g vfo|k dk foLrkj gS] ijes'oj dks ,oa
Lo;a dks lgh rjg ls u tkuus dk urhtk gSA tSls eqg¡ esa ekStn+w nk¡r&thHk vkfn t¡HkkbZ
ysus ij nh[k tkrs gSa oSls Hksncqf) vKku esa fufgr gS tks O;äkoLFkk esa izdV gks tkrh
gSA tSls t¡HkkbZ LoHkkor% vk tkrh gS ,sls vfo|k dk Hksn:i esa O;ä gksuk LokHkkfod
gSA Hksncqf) ls gh drZR` o&v/;kl laxr gksrk gSAA„†ƒ&„AA
Hksncqf) ls deZioz f` Ùk izdV djrs gSa µ viuh okLrfodrk u tkudj euq";
;kx&nku vkfn deks± }kjk nsorkvksa dk oSls gh ikyu djrk gS tSls cSy
cfu;s dk ikyu djrk gSAA„†…AA [ksr tksruk] lkeku <ksuk vkfn }kjk cfu;s dk
ikyu cSy djrk gS] ;Kkfn&vuq"Bku ls vf/kdkjh nsorkvksa dk ikyu djrk gSA ;g
blhfy;s laHko gS fd euq"; dks ;g irk ugha fd og lk{kkr~ ijczã ijekRek gSA
vr,o og [kqn dks 'kjhjkfn le>dj buls izfrc) dÙkZO;ksa ds fuokZg esa my>k jgrk
gS rFkk budh vuqdyw rk&izfrdwyrk dks Lo;a dk lq[k&nq%[k le>rk jgrk gSA [kqn dks
ƒ- deZid
z j.ks&bfr lkjkuqlkjh eqÙkq'kkL=khikB%A
13µd.ofo|kizdk'k% % 1279

vfi Hkwfji'kks% iqla % ,dfLeUufi rLdjS%A


fÐ;ek.ks i'kkS nq%[ka fdeq loZkigkjr%AA„††AA
loZLorqY;s u`i'kkS czã/khifjeksf"k.kkA
fÐ;ek.ks egn~n%q [ka los"Z kka p fnokSdlke~AA„†‡AA
rLekns"kka u fiz;a rn~ ;Ueuq";k fotkursA
czãkReRoe~ vrks nsok% izfrcèufUr osnue~AA„†ˆAA
lhfer&lkeF;Z dk ,oa nsorkvksa dks vfrleFkZ ekudj gh euq"; viuh le>h tkus
okyh dkeuk;sa iwjh djus ds fy;s nsorkvksa dks iwtrk gSA tSls ekfyd vius cSy dks
f[kykrk&fiykrk gS rkfd mlls dke fy;k tk lds ,sls nsork Hkh Qy nsrs jgrs gSa
rkfd euq"; mudh lsok djrk jgsAA„†…AA
nsorkvksa dk lsod gksus ls gh euq"; nsorkvksa }kjk czãKku ls nwj j[kk tkrk gS]
os ugha pkgrs fd euq"; dks czãKku gks ;µ g Jqfrcksf/kr vFkZ crkrs gSa µ ftlds
ikl vusd i'kq gksa] mlds fdlh ,d i'kq dks Hkh ;fn pksj pqjk ysa rks nq%[kh
gksrk gh gS] rks ;fn lkjs gh i'kq pksjh gks tk;sa rks nq%[k dk D;k
fBdkuk!AA㠠AA nsorkvksa dk i'kqHkwr euq"; muds loZLo tSlk gS] bls
czãKku:i pksj pqjk ys rks lHkh nsork vR;ar nq%[kh gksrs gSaAA„†‡AA
blfy;s nsorkvksa dks ;g ilan ugha fd euq"; czã dh vkRe:irk le>sa
vr% os Kku esa #dkoV Mkyrs gSaAA„†ˆAA n`"Vkar Li"V gS fd vusd i'kq okys
dk ,d i'kq pksjh gksus ij tks nq%[k gksrk gS] mlds lc i'kq pksjh gksa rks mlls
vR;f/kd nq%[k gksrk gSA nk"Vk±r esa nsorkvksa ds fy;s euq"; gh lc i'kqvksa ds cjkcj
gS % cfu;s dh lsok rks cSy] xk;] HkSla ] ?kksMk+ vkfn vusd i'kq djsxa s ysfdu nsorkvksa
dh lsok ,d euq"; gh djsxk] ckdh izk.kh rks 'kkL=kkf/kdkjh ugha fd mudh lsok dj
Hkh ldsAa vr% cfu;s ds lc tkuojksa dh txg nsorkvksa ds fy;s euq"; gSA ;|fi
vkt i`Foh ij Ng vjc euq"; gSa rks yx ldrk gS fd ,d&nks ds eqä gksus esa nsorkvksa
dk D;k gtkZ rFkkfi Ng vjc nsorkvksa ds lsod ugha gSAa mudh lsok djus okys rks
gSa gh fxus&pqu]s mUgha dh fpÙk'kqf) laHko gksus ls eks{k laHko gS] vr% muesa ls ,d dk
tkuk Hkh nsorkvksa dks vlá gks ;g miié gh gSA cfu;s ds i'kq pqjkus okys pksj gksrs
gS]a mlh rjg nsoi'kqvksa dk vigÙkkZ gS ijekReKkuA pksj i'kqvksa dks pqjk u lds bldh
O;oLFkk tSls cfu;k djrk gS ,sls nsork dksf'k'k djrs gSa fd euq";ksa dks czãKku u
1280 % vuqHkwfrizdk'k%

Li"VhÑra ikjrU=;a i'kqn"` VkUrrks u`.kke~A


o.kkZJekfnr)eZlf` "V% dekZFkZehfjrkAA„†‰AA
feys] feys Hkh rks izfrf"Br u gks ldsA nsorkvksa dks rks lHkh thoksa dh ns[k&js[k djuh
iM+rh gS( eD[kh&ePNj dh Hkh vk¡[ksa ns[ksa ;g rHkh laHko gS tc vkfnR; dh mu ij Ñik
jgs( ,sls gh fofHké nsorkvksa dks O;oLFkk djrs jguk iM+rk gS( fdUrq mu nsorkvksa dh
lsok djus okys cgqr de gh gksrs gSa vr% izR;sd euq"; D;ksfa d vusd nsorkvksa dk
lsod gqvk djrk gS blfy;s mls czãKku u gks lds blds fy;s Hkh ,d gh ugha] lHkh
nsork lko/kku jgrs gS!a lHkh dk iz;kl ,sls fo?u iSnk djuk gksrk gS tks Kku vkSj
fu"Bk u gks ldsA okfÙkZddkj us blh izlxa esa dgk gS fd nsorkvksa dh vuqdy w rk u
jgus ls gh laU;klh yksx Hkh izeknh] cfgeq[Z k ,oa dygksUeq[k gksdj iq#"kkFkZ ls P;qr
gks tkrs gSAa bafnz;&eu dh #X.krk] fo"k;&lsok&ijk;.krk vkfn vusd rjhds gSa ftuls
tho eks{kekxZ ls Hkz"V gks tkrk gSAA„††&ˆAA
dekZf/kdkjh tho dks gksus okys Hkze ds gsrq vKku ds ck/k ls tho dh
nsork&ijra=krk gV tkrh gSA bl ck/k ls iwoZ ijra=krk jgrh gh gS ;g iwoZ izdj.k esa
crk;kA blh lanHkZ esa czkã.kkfn o.kks± vfXu vkfn nsorkvksa vkSj /keZ dh l`f"V dk o.kZu
fd;k x;k gS ¼ƒ-†-ƒƒ&ƒ†½A bl xzFa kHkkx dk ifjp; nsrs gSa µ i'kqvksa ds mnkgj.k
ls euq";ksa dh ijra=krk Li"V dh rFkk o.kZ&vkJe vkfn vkSj muds /keks± dh
l`f"V crk;h rkfd vf/kdkjh deZ djsAA„†‰AA tSls ikyrw i'kq&i{kh dks Hkkstu
vkfn dh lqfo/kk jgrh gS ysfdu ijo'krk cuh jgrh gS oSls nsorkvksa ds lsodksa dks
Hkksxkfn dh miyfC/k Hkys gh jgs] ijra=krk jgrh gh gSA fQj Hkh] tks Lora=krk dh
tksf[ke mBkus esa l{ke ugha] os de&ls&de nsokjk/ku ls miyC/k lq[k&lqfo/kk dk rks
ykHk ys gh ldrs gSAa bl mís'; ls osn us o.kkZfn vkSj /keZ dh mRifÙk dgh ftls le>
dj yksx /kekZpj.k djsAa tks ftlds fy;s fofgr gS ogh mldk /keZ gS] u fd tks ftl
dk;Z dks vPNh rjg dj lds og mlds fy;s /keZ gks tk;s! /keZ ;Fkkfof/k gh laer
gSA Jqfr esa vkJeksa dk uke u fy;k gksus ij Hkh /keZ dh mRifÙk dgh gS vkSj /keZ o.kks±
dh rjg vkJeksa ds vuqlkj gksrk gS vr% ;gk¡ vkJe Hkh dg fn;sA Hkk"; esa ^fda
iqunsoZ kfndeZdÙkZO;Ros fufeÙke~\ o.kkZ vkJekýA r=k ds o.kkZ bR;r bnekjH;rs* ¼i`-
ƒ‚† e-v-la-½ ;ksa bl izlxa esa vkJeksa dk ladrs gS gkyk¡fd l`f"V mudh ugha dgh
gSAA„†‰AA
13µd.ofo|kizdk'k% % 1281

uUosoa rL; eqfä'p L;knsokRef/k;a foukA


vKkudeZ.kks% JqR;k lknjs.kksio.kZukr~AA„†ŠAA
eSoe~ vkRek fdeKkrks eqfän% deZ ok egr~A
vkEuk;Ñf"kon~ uk·;e~ vKkrkRek Qyizn%AA„†‹AA
mä l`f"V crkdj mifu"kr~ dgrh gS ^vFk ;ks g ok vLekYyksdkr~ Loa yksde~
vn`"V~ok iSfz r] l ,ue~ vfofnrks u Hkqufä] ;Fkk osnks ok·uuwäks·U;n~ ok dekZ·Ñre~A*
vFkkZr~ LokRe&n'kZu fd;s fcuk ej tk;sa rks ;g vkRek dh fuR;eqärk dksbZ iz;kstu
fl) ugha djrh D;ksfa d tkuh ugha x;h gSA tSls i<+k u gks rks osn] ;k fd;k u gks rks
deZ dksbZ ykHk ugha nsrk oSls le>k u gks rks vkRek ls dksbZ ykHk ughaA ;ksa vkReKku
dh vko';drk crk;h gS] blh dks Li"V djrs gSa µ D;ksafd Jqfr us vknj ls
¼foLrkj ls½ vKku vkSj deZ dk o.kZu fd;k gS rks D;k vkReKku ds fcuk
gh eks{k gks tkrk gS\AA„†ŠAA osn ds vfrfoLr`r deZdk.M dks ns[kdj ;g
LokHkkfod 'kadk gksrh gS fd deZ gh eks{k ds fy;s Hkh i;kZIr gksxkA bldk ifjgkj ;gk¡
Jqfr us fd;k gSA deZ&fo/kku rks blfy;s fd deZ ls nsorkvksa dks vuqdy w dj
vkRecks/k fufoZ?u ik ldsAa euq"; tkusxk rHkh deZ djsxk vkSj rHkh fpÙk&'kqf)iwod Z
vkpk;Z dh 'kj.k ysdj Kku ls eqä gksxkAA„†ŠAA
fuR; eqä gksus ij Hkh vKkr vkRek gekjs eks{k dks lEHko ugha djrk ;g le>krs
gSaµ vkReKku ds fcuk eks{k laHko ughaA iz'u gksxk fd D;k u le>k x;k
vkRek eks{k nsrk gS\ vFkok D;k dksbZ egku~ deZ eks{k nsrk gS\ vKkr vkRek
oSls gh Qy ugha nsrk tSls u i<+k osn ;k u dh x;h [ksrhAA„†‹AA
iwoÜZ yksdksä iz'u dk mÙkj fn;k fd eks{k KkuSdyH; gS] lk/kukUrjyH; ughaA vkRek
Lor% ¼Lo:ilr~½ eks{kgsrq ugha] vU;Fkk ca/ku gksrk gh ugha! vkRek dk ;FkkFkZ Kku gh
eks{kizn gSA f}rh; iz'u gS fd D;k v'oes/kkfn dksbZ egku~ deZ ,slk gS ftlls eks{k
gks\ bldk Hkh fu"ks/kkRed mÙkj 'yksd „‡… vkfn esa fn;k tk;sxkA izFke iz'u dk
mÙkj ;gk¡ ls 'kq: fd;k fd vkReKku eks{kizn gSA osn dk gesa rHkh ykHk gksrk gS tc
ge mls fof/kor~ xzg.k djsa tSls [ksrh djsa rHkh ykHk gS] dsoy [ksr o cht iMs+ jgsa rks
dksbZ Q+k;nk ughaAA„†‹AA
mä n`"VkUr Lo;a O;ä djrs gSa µ vius vFkZ ds Kku }kjk vf/kdkjh dk
ikyu djus okyk osn ¼;fn½ i<+k gh u x;k gks ¼rks½ ikyu ugha dj ldrkA
1282 % vuqHkwfrizdk'k%

vu/khrks ;Fkk osnks uk·FkZKkusu iky;srA~


vÑrk ok Ñf"k% ikfr uk·drkZja QykfFkZue~AA„‡‚AA
rFkk LokRek·I;foKkrks eqe{q kqa eks{knkur%A
u iky;R;rks eqfäjKL; u fg dL;fpr~AA„‡ƒAA
LokRek[;yksdeKkRok ;ks nsgk[;Loyksdr%ƒA
izRS ;lkS iqujI;U;a nsgyksda oztns ~ n`<e~AA„‡„AA
ftlus [ksrh dh ugha ,sls QysPNq dk ikyu u dh x;h [ksrh ugha djrhAA„‡‚AA
blh izdkj lgh rjg ls vijks{k u le>k x;k fut vkRek Hkh eks{k nsdj
ikyu ugha djrkA blfy;s fdlh vKkuh dks eqfä ugha feyrhAA„‡ƒAA
LokRek&uked yksd fcuk tkus tks 'kjhj&uked yksd ls pyk tkrk gS og
fQj fdlh vkSj 'kjhj&:i yksd dks gh izkIr djrk gS] ;g /kzqo gSAA„‡„AA
osn gekjk vlhe fgr dj ldrk gS ij rHkh tc ge mls i<s!a+ ;wjksi esa izflf) gS
fd ogk¡ dksbZ ?kj ,slk ugha tgk¡ ckbcy u gks ysfdu ?kj esa dksbZ ,slh iqLrd ugha gksrh
ftl ij ckbcy ftruh /kwy u teh gks! ckbcy j[krs rks gS]a i<+rs ughaA blh izdkj
gekjh /kjksgj rks osn gS ysfdu ge mls i<+rs ugha rks mlls ykHk Hkh ugha mBk ikrsA
osn ds vFkZ dks tkus]a mlds vuqlkj deZ&mikluk djs]a fpÙk LoPN cuk;sa ftlls
osnkuqlkj ijekRen'kZu ik;sa µ rc dY;k.k gksA osn fut vFkZ ds cks/k }kjk gh dY;k.k
dj ldrk gSA ;|fi osn ds v{kjksa dks Hkh lh[kdj jkst+ Lok/;k; djus ls iq.; gS
rFkkfi og vR;Yi ykHk gS] mldh vis{kk vlhe ykHk ge osn dk mBk ldrs gSa ;fn
mldk vFkZ le>sa rksA blh rjg [ksrh djsa rks og gesa Q+k;nk nsrh gSA yksx tSls
osn&yH; LoxkZfn rks pkgrs gSa ij osnk/;;u dk Je ugha djrs] ,sls Ñf"k dk Qy
pkgrs gSa ij Ñf"k dk Je ugha djrs rks ykHk ls oafpr jgrs gSAa vKkr osn] vÑr
[ksrh dh rjg vfoKkr vkRek dY;k.k ugha djrkA Hkys gh ge eks{kkFkhZ gks]a vkRek eks{k
ns rHkh ldrk gS tc mldk ;FkkFkZ vijks{k djsAa og vkRek Lo;a ^yksd* gS D;ksfa d
Kku:i gSA mls u tkuus rd ;g 'kjhj gh ^yksd* gS D;ksfa d lkjs lalkj ls gekjk
lEcU/k bl 'kjhj dks gh ysdj gSA ;gk¡ rd fd lkekU; yksx ^ejus ds ckn dqN ugha
jgrk* µ ,slk ekurs gSAa gj gkyr es]a pkgs jkt&ikV gks] pkgs HkLe&dkSihu gks] 'kjhj
jgrs gh muls lac/a k gS] 'kjhj NwVus ij ughaA vkRe:i yksd ds ;FkkFkZ ds lk{kkRdkj
ƒ- ;ks nsgknLoyksdr% bfr lkjs ikBA
13µd.ofo|kizdk'k% % 1283

vukRefon~ egr~ iq.;e~ v'oes/kkfnda ;fnA


dq;kZn~ fuR;Qyk;Srn~ vFkk·I;Urs fou';frAA„‡…AA
ÑrL; fg {k;ks·o';a dks"Bkxkjkfnon~ HkosrA~
u eks{kk;knjLrLekr~ JqrkoKkudeZ.kks%AA„‡†AA
ds fcuk dsoy 'kjhj:i yksd ds Kku rd lhfer jgdj ej x;s rks iqu% 'kjhjkUrj
dks viuk :i ekudj iSnk gks tk;sxa As felz esa rks ;gk¡ rd ekU;rk Fkh fd e`r nsg
gh iqu% ltho gks tk;sxk! bZlkbZ vkfn ekurs gSa fd d;ker ds fnu lc xMs+ eqnZs mB
[kMs+ gksxa ]s ftUgsa bZlk vkfn ^vius tkuoj* dg nsxk os LoxZ vkSj ckdh lc ujd Hkst
fn;s tk;sxa As Hkkjr esa ,slh ukle>h izk;% ugha gSA ckS)&tSu Hkh bruk le>rs gh gSa
fd e`r 'kjhj iqu#Tthfor ugha gksrkA eks{ki;ZUr 'kjhj vo'; feyrk gS vkSj pkSjklh
yk[k ;ksfu;ksa esa ls ;FkkdeZ & ;FkklaLdkj dksb&Z u&dksbZ 'kjhj feyrk gSA tks Lo;a dks
fpUek=k le> ysrk gS] mls orZeku 'kjhj esa vgaHkko ugha jg tkrk rks Hkkoh 'kjhj
feyus dk izlxa gh ughaAA„‡‚&„AA
'yksd „†‹ esa iz'u mBk Fkk fd D;k deZ ls eks{k gksxk\ deZ dh lQyrk ij
gesa bruk vf/kd Hkjkslk gS fd eks{k Hkh mlh ls gksxk µ ,slk ekuuk lgt yxrk gSA
deZ&oknh ;gk¡ rd Lohdkjus dks rS;kj gks tkrs gSa fd bZ'oj gS gh ugha] deZ Lo;a gh
Qy ns nsrk gS! deZ&oknh ;fn bZ'oj ekurs Hkh gSa rks ,d ;a=k tSlk] tks deZ dk Qy
gh ns ldrk gS] viuh vksj ls dqN vkSj ugha dj ldrkA vr% ;g iz'u egÙoiw.kZ
gS] bldk mÙkj nsus ds fy;s izÑr Jqfr esa dgk ^;fn g ok vI;usofa on~ egr~ iq.;a deZ
djksfr] r)kL;kUrr% {kh;r ,o* ¼ƒ-†-ƒ‡½ fd vkRek dks u tkuus okyk pkgs ftruk
egku~ deZ dj ys mldk og vftZr iq.; vkf[kj [k+Re gksrk gh gSA blh osnopu dk
Hkko le>krs gSµa vkRe&;kFkkF;Z ls vufHkK O;fä vxj v'oes/k vkfn egku~
iq.; fuR; Qy ds mís'; ls djs rks Hkh og iq.; vkf[kj lekIr gh gksrk
gSAA„‡…AA tSls dksBkj vkfn dk {k; t+:j gksrk gS ,sls tks dqN Hkh fØ;k
ls fuoZ`Ùk gksrk gS mldk vo'; {k; ¼lekiu½ gksrk gS] blfy;s Jqfr esa eks{k
ds mi;ksxkFkZ vKku o deZ dks egÙo ugha fn;k gSAA„‡†AA tSls ikiksa esa
lcls cM+k czãgR;k oSls iq.;ksa esa lcls cM+k v'oes/k( mldk Hkh ;fn fuR; Qy ds
fy;s vuq"Bku] fd;k tk;s rks csdkj gS D;ksfa d deZ fuR; dk lk/ku gS gh ughaA deZ
ls tks Hkh feyrk gS og lkfr'k; gksrk gS] blfy;s Hkh fujfr'k; eks{k esa deZ dk
1284 % vuqHkwfrizdk'k%

fdUrq thoUeqfädkys cks/kgs;a foosfpre~A


eqfäLrq fo|klw=ks.k lwfprk L;kn~ fopkjr%AA„‡‡AA
fofu;ksx ughaA deZ ls iq.; vftZr gksxk] iq.; dk Qy feyus ij og iq.; O;; gksus
yxsxk vr% iq.; iwjk O;; gksus ij Qy lekIr Hkh gks tk;sxkA blfy;s deZ ls eks{k
ugha gksrkA mikluk Hkh ekul deZ gh gS] mlls Hkh eks{k laHko ughaA tks yksdfo'ks"k
dh izkfIr eks{k dgh tkrh gS] og rks deZ ls gh gksxh ysfdu deZQyHkwr gksus ls {kf;".kq
gksxh ;g Hkko gSA fuR; eks{k vFkkZr~ dSoY; deZ ls nqyHZ k gSA dksBkj esa lkeku Hkjrs
gSa rks /khjs&/khjs [kpZ gksdj dksBkj [kkyh Hkh gksrk gSA dgha ^xks"B* ikB gS] vFkZ gS fd
tSls tkuoj ?kVus ls xks"B ¼xkS'kkyk½ [kkyh gksrk gS D;ksfa d tkuoj ykuk:i fØ;k ls
gh og Hkjrk gS] ,sls lHkh fØ;k&lk/; lekIr Hkh gksrs gh gSAa Kku fØ;k ugha gSA
O;kdj.k dh n`f"V ls dqN yksx mls Hkys gh fØ;k dgsa ij ^dÙkkZ ds v/khu gksuk*µ;g
fØ;k dh fo'ks"krk Kku esa ugha] og izek.k&ize;s ds v/khu gksrk gS vr% nk'kZfud mls
fØ;k ugha ekurs gSAa ijekRek tSlk gS oSlk mls izdV djuk µ ;gh Kku dk iz;kstu
gS] dqN ^djuk* vFkkZr~ tks ugha gS mls gS cukuk µ ;g Kku dk mís'; ughaA ijekRek
fuR; eqä gS] Kku ls ;gh izdV gksrk gSA D;ksfa d deZ&Qy fuR; laHko ugha blfy;s
fuR; eks{k ds lanHkZ esa osn us deZ dks dksbZ egÙo ugha fn;k] rÙolk{kkRdkj dks gh eq[;
crk;kA tgk¡ rks lkalkfjd Qyksa dk] dkeuk;qä yksxksa dk izlxa gS ogk¡ 'kkL=k us Hkwfj'k%
deZ&mikluk dk foLrkj fd;kA T+;knk yksx ,sls gSa vr% osn dk T+;knk fgLlk deZ&
fo/kk;d gS HkhA tks vHkh dsoy eks{k ugha pkgrk] bruh gh vfHkyk"kk j[krk gS fd eks{k
gks tk;s rks vPNk gS] mldh eks{ksPNk rhoz gks rkfd og eks{kkf/kdkjh] eks{klk/kuHkwr
Kku dk vf/kdkjh cus blds fy;s Hkh dekZfndk fo/kku miyC/k gS fdarq lk{kkr~ eks{k
ds gsrHq kwr fdlh deZ dk mYys[k ugha D;ksfa d eks{k deZdk;Z gS gh ughaAA„‡…&†AA
rFkkfi fo|k ds izlxa esa ^vFk ;ks·U;ke~* vkfn ls ¼ƒ-†-ƒ‚½ vfo|k dk lw=k.k
vkSj fQj foLrkj fd;k gh D;ks\a bl iz'u dk mÙkj nsrs gSa µ ¼eks{kksi;ksxh ds :i
esa deZ&mikluk dks vknj ugha fn;k½ fdUrq thoUeqfä&dky esa Kku ls tks
R;kT; gS mldk foospu ek=k ¼vfo|klw=kkfn ls½ fd;kA eks{k rks fo|klw=k ds
fopkj ls gh gksrk gSAA„‡‡AA fo|klw=k ds ckn vfo|k dk mYys[k mldh gs;rk
crkus ds fy;s gSA eqä dks tks irk pyrk gS fd og fdl&fdl ls NwVk] blh dk o.kZu
vfo|klw=k esa gSA vKkuh Hkh bl o.kZu ls le> ldrk gS fd eks{k ikus ij og
13µd.ofo|kizdk'k% % 1285

vkRekueso fu}SrZ a LoizHka izfopkj;srA~


fopkj;fr ;LrL; Qya u {kh;rs Dofpr~AA„‡ˆAA
fdl&fdl ls NwV tk;sxkA deZ ls gh eks{k Hkh fey tk;sxk µ ;g Hkze Hkh vfo|k&
dk;Z dh gs;rk tkuus ls feV tkrk gS] vr% Hkh vfo|klw=k.k mikns; gSAA„‡‡AA
vkxs Jqfr gS ^vkRekue~ ,o yksde~ miklhrA l ; vkRekueso yksde~ mikLrs] u
gk·L; deZ {kh;rsA vLek)îsokReuks ;|r~ dke;rs rÙkr~ l`trsA* ¼ƒ-†-ƒ‡½ vFkkZr~
vkRe:i yksd dh gh mikluk djuh pkfg;sA ,slk djus okys dk deZ {kh.k ugha
gksrkA vkReksikld tks pkgs og vkRek ls gh cuk ysrk gSA bl JqfrHkkx dk laxgz djrs
gSa µ v}Sr Loizdk'k vkRek dk gh fo'ks"kr% fopkj djuk pkfg;sA tks mlh
dk fopkj djrk gS mldk Qy dHkh de ugha gksrkAA„‡ˆAA dkeqd iq#"k
LoxkZfn tks&tks lq[k pkgrk gS ml&mldk mRiknu deZ&vkjkf/kr bl vkRek
ls gh dj ysrk gSAA„‡‰AA vKku ls }Sr miyC/k gS ftldk okLrfod vlÙo
ijekRek esa gksus ls og v}Sr gSA fQj Hkh Lo;a Kku:i gksus ls mldh izdk'kekurk
fdlh ij fuHkZj ughaA vLoizdk'k gksrk rks v}Sr jgrs mldk Hkku u gksrk D;ksfa d
vLoizdk'k oLrqvksa dk Hkku eu vkfn }Sr jgrs gh gqvk djrk gSA vr,o eks{k voLFkk
esa dksbZ Kku ugha jg tkrk µ ,slk ekuus okys Hkh nk'kZfud gSa D;ksfa d os vkRek dks
Loizdk'k] fpnziw ugha le> ikrsA ?kM+k vkfn ns[kus ds fy;s jks'kuh Hkys gh pkfg;s jgs]
jks'kuh ns[kus ds fy;s dksbZ jks'kuh ugha pkfg;s jgrh( ,sls gh ijekRe&izdk'k vUr%dj.kkfn
ij fuHkZj ughaA ,sls vf}rh; fpUek=k dk ^miklhr* vFkkZr~ ^izfopkj;sr*~ ckjEckj
;Fkk'kkL=k fparu drZO; gSA ;gh ;gk¡ ^mikluk* dgh tk jgh gSA tSls rÙkn~ nsork dks
rÙkn~ mipkj ilan gksrs gSa ,sls v}Sr f'ko dks fopkj ilan gSA fopkj ls izlé gqvk
izR;xkRek viuk Lo:i Li"Vr% izdV djrk gSA fopkjd dks izkI; Qy tks izR;xHksn
og lÙ; gksus ls dHkh {kh.k ugha gksrkA Jqfr esa ^deZ* dgk gS ftldk vFkZ gS Qy
vFkkZr~ v}SrHkko dh izkfIrA ;gk¡ ;g Hkh |ksfrr gS fd vkRefopkjd dks miyC/k Qy
v{k; gksus ls ;fn ,d thou esa lai.w kZ lQyrk u feys rks Hkh tks gkfly gksrk gS og
dk;e jgdj vxys tUe esa ogha ls vkxs c<+us dk ekSdk feyrk gS vkSj ,slk rc rd
gksrk gS tc rd ijekReHkko miyC/k u gks tk;sA bl ckjs esa xhrk ¼ˆ-†‚&‡½] czãlw=k
¼…-†-vf/k-ƒˆ½ vkfn esa foLrkj miyC/k gSA v}Sr fLFkfr iq#"kkFkZ gS] deuh; gS] ;g
le>kus ds fy;s Jqfr us dgk fd lk/kkj.k yksxksa dks tks dkeuk;ksX; yx ldrk gS
1286 % vuqHkwfrizdk'k%

dkeh dke;rs ;|r~ lq[ka LoxkZfnta iqeku~A


vLeknsokReuLrÙkr~ l`trs deZifw trkr~AA„‡‰AA
vfouk'kks·f[kykuUngsrRq oa psR;nks };e~A
u deZ.kka Qys ;qäa ;qäa fo|kQys rq rr~AA„‡ŠAA
fl)L; O;aftdk fo|k O;äkRek QyeqP;rsA
u ákReuks fouk'kks·fLr fuR;a fo|kQya rr%AA„‡‹AA
og LoxkZfn lHkh dqN eqä ds fy;s lqyHk gS D;ksfa d og vkRek ls gh ml lcdh jpuk
dj ysrk gSA rkRi;Z bruk gh gS fd fo"k;&lq[kksa dh lexzrk ls Hkh dgha vf/kd
lq[kLo:i vkRek gSA ,slk ugha fd eqä dks dksbZ dkeuk gksos rFkk og rnuqlkj fo"k;
cuk;s! mls vlhe vkuan lqyHk gksus ls fo"k;kfHkyk"kk laHko gh ughaA fo"k;&lq[k Hkh
vkRek dk gh ifjfPNé lq[k gS tSls ?kMs+ dk ikuh Hkh dq,¡ ds ikuh dk lhfer va'k gS(
tSls dq,¡ dks izkIr O;fä ?kMs+ ds ty dk vfHkyk"kh ugha gksrk D;ksfa d mruk ;k mlls
dgha T+;knk ikuh og dq,¡ ls ik ldrk gS] ,sls vkReLo:i dks izkIr eqä lkjk gh lq[k
vkRek ls gh ik ysrk gS vr% fujkdka{k jgrk gS] ;g vFkZ gSA ^deZifw trkr~* dk ,d
Hkko gS fd ^dkeh deZifw trkn~ vkReu% ¼¾ijekReu%½ ;r~ dke;rs* vFkkZr~ dkeqd
deZ ls iwftr ijekRek ls tks pkgrk gS og mlh ijekRek ls mRié dj ysrk gSA
dkeukiwod Z deZ djus ls tks feyrk gS og ijekRek ls gh feyrk gSA nwljk Hkko gS
fd deZ&iwftr ijekRek ls dkeh tks pkgrk gS og lc rÙoK blh Lo:iHkwr vkRek
ls mRié dj ysrk gSA dkeh dks rks deZ ds fglkc ls feyrk gS] bls ;ksa lhfer ugha
oju~ vlhfer fey tkrk gSAA„‡ˆ&‰AA
Jqfr esa ^u {kh;rs* dgk og eks{kkfHkizk; ls gh gS ;g miié djrs gSa µ fouk'k
u gksuk vkSj leLr vkuan dk gsrq gksuk µ ;s nksuksa fo'ks"krk,¡ deks± ds Qy
esa laxr ugha] Kku ds Qy esa rks laxr gSaAA„‡ŠAA deZQy {k;h ,oa ifjfPNé
gksrk gS vr% ^u {kh;rs* vkSj ^;|r~ dke;rs* ;s ckrsa eks{k ds lanHkZ esa gh gSa ;g Li"V
gSAA„‡ŠAA
mä miifÙk gh O;ä djrs gSa µ fLFkr oLrq dks gh fo|k O;ä djrh gS rFkk
fo|k ls O;ä vkRek gh ¼Kku dk½ Qy dgk tkrk gSA D;ksafd vkRek dk
fouk'k ugha gksrk blfy;s fo|k dk Qy fuR; ¼lukru½ gSAA„‡‹AA
pht+ tSlh gS oSlh vuko`r gks tk;s] izdkf'kr gks tk;s µ bruk gh fo|k djrh gSA
13µd.ofo|kizdk'k% % 1287

lkoZHkkSekfndk% izkä
s k mÙkjksÙkjo`f)r%A
fgj.;xHkZi;ZUrk vkuUnk vkRefcUno%AA„ˆ‚AA
czãkuUnL; Hkwrkfu ek=kka ;kUrhR;qnhj.kkr~A
rÙkRdekZulq kjs.k czãkuUn% LQqjUs u`.kke~AA„ˆƒAA
rÙkf}"k;dkesu fpÙks·fLeu~ O;kdqyhÑrsA
vkuUn vkReHkwrks·fi l frjks/kh;rs u`.kke~AA„ˆ„AA
iq.;su fo"k;s yC/ks fpÙks LokLF;e~ mikxrsA
vkRekuUn% LQqjrs ~ rkon~ ;kon~ O;kdqyrkUrje~ƒAA„ˆ…AA
,oa p fo"k;kuUnk czãkuUnL; fcUno%A
lokZuUnfuf/kfoZ|kQye~ bR;srn~ bZfjre~AA„ˆ†AA
fo|klw=kksä fo|k ftls ;ksa O;ä djrh gS ogh ml fo|k dk Qy dgk tkrk gSA dgk
gh tkrk gS] lpeqp Qy ugha D;ksfa d lnk Lo:i gksus ls izkIr gS] blfy;s ^mP;rs*
dgkA fuR; 'kq)kfn vkRek fo|k ls izdV gksrk gS] vkRek esa dksbZ ifjorZu ugha vkrkA
D;ksfa d vkRek vu'oj gS blfy;s fo|kQy vO;; dgk tk;s ;gh mfpr gSAA„‡‹AA
vkRe:i vkuUn esa lkjs oS"kf;d vkuanksa dk vUrHkkZo le>krs gSa µ lkoZHkkSe
ds lq[k ls 'kq: dj lkS&lkS xq.kk vf/kd gksrs&gksrs fgj.;xHkZ ds lq[k rd tks
vkuan gSa os lc vkRe:i vkuanlkxj dh cw¡nsa gSaAA„ˆ‚AA ^lHkh izk.kh
czã:i vkuan ds fgLls gh ikrs gSa*µ,slk Jqfr esa dgk gksus ls irk pyrk
gS fd fofHké deks± ds vuqlkj czãkuan gh yksxksa dks ¼fo"k;&lq[k ds :i esa½
izrhr gksrk gSAA„ˆƒAA fofHké fo"k;ksa dh dkeuk ls izkf.k;ksa dk ;g fpÙk
O;kdqy gksus ij Lo:iHkwr Hkh vkuan yksxksa ds fy;s fNi tkrk gSAA„ˆ„AA
iq.; ls fo"k; izkIr gksus ij fpÙk LokRek esa gh fLFkfr ikrk gS rc vkRe:i
vkuan dk gh LQqj.k gksrk gSA fdarq ;g n'kk rHkh rd jgrh gS tc rd
fo"k;dkeuk:i vU; O;kdqyrk mRié ugha gks tkrhAA„ˆ…AA bl rjg
fuf'pr gksrk gS fd fo"k;&lEc) izrhr gksrs lq[k Hkh gSa czã:i vkuan dh
gh cw¡nsa] vr% lexz vkuUn dk leqnz&LFkkuh; vkRek fo|k dk Qy dgk x;k
gSAA„ˆ†AA vkuan dh cw¡n&ls fo"k;&lq[kksa ds izkdV~; dk dkj.k gS deZ
ƒ- ;koUu O;kdqykUrje~ bfr eqfnzriqLrds"kqA lkjh;ikB bg ewys LFkkfirks eqÙkq'kkfL=k.kkA
vkUrja fpÙka ;koUu O;kdqya rkofnR;FkZ%A
1288 % vuqHkwfrizdk'k%

vkuUnfcU}fHkO;fägsrd q eZifz l);sA


czã{k=kkfno.kkZuka l`f"V;ZRusu of.kZrkAA„ˆ‡AA
ftudk Lo:i le>kus ds fy;s czkã.k&{kf=k; vkfn o.kks± dh mRifÙk dk
liz;Ru o.kZu fd;k x;kAA„ˆ‡AA ekuq"k vkuan vFkkZr~ euq";ksa dks fey ldus
okyk lokZf/kd oS"kf;d lq[k lkoZHkkSe dk vkuan dgk x;k gSA lkjh Hkwfe ij
fu"d.Vd jkT; djus okyk lkoZHkkSe gksrk gSA mlls lkS xq.kk vf/kd lq[k fir`yksd
okyksa dk gksrk gSA bl izdkj xa/koks± dk] deZnos ksa dk] vktkunsoksa dk] iztkifr dk vkSj
czãk dk µ ;s vkuan lkS&lkS xq.kk c<+rs tkrs gSAa c`-†-…-…… esa ;g o.kZu gSA fdUrq czãk
vFkkZr~ fgj.;xHkZ dk Hkh vkuan ijekRekuan dk vR;Yi fgLlk gS( ijekRek dk vkuan
;fn lqenz gS rks czãk dk vkuan ,d cwn¡ gS! ;k vf/kdkf/kd vxj ekuq"kkuan dks ,d
cwn¡ ekusa rks czãk dk vkuan mä fglkc ls nl [kjc cwn¡ as gh rks gksxk ¼ƒ ds vkxs ƒ„
'kwU; ftruh gks rks la[;k gksxh½( leqnz dh rqyuk esa bruh cwn¡ as tSls egÙoghu gSa oSls
ijekRekuan ds le{k lkjs lkalkfjd lq[k fu%lkj gSa ;g Hkko gSA vr% lHkh thoksa dks
tks lq[k feyrs gSa os ijekRe:i lq[k dh cwn¡ ksa ds Hkh vR;Yi va'k] ekuks Qqgkjek=k gksAa
D;ksfa d tho iq.;kuqlkj gh lq[k ikrk gS vr% tSls crZukuqlkj gh lkxj ls Hkh ty
feyrk gS oSls tho dks ijekRek ls Hkh FkksMk+ &lk gh lq[k fey ikrk gSA ijekRek fuR;
O;kid gksus ij Hkh tho mldk va'kka'kHkwr Hkh vkuan dnkfpr~ gh ys ikrk gS D;ksfa d
tho dk fpÙk dkeuk ls O;kdqy jgrk gS! fpÙk 'kkUr gks rHkh lq[k dk LQqj.k gks]
gekjk fpÙk ,d&ds&ckn ,d ;ksa yxkrkj dkeukvksa ls O;kdqy jgrk gS vr% tks chp
esa {k.k&nks {k.k 'kkafr vkrh gS cl] mruh gh nsj lq[k ysrk gS] og Hkh iwjk ys lds blds
iwoZ gh vU; dksbZ dkeuk iqu% O;kdqy dj lq[k ysus ugha nsrh! O;kdqyrk jgrs ekStnw
vkuan Hkh fNi tkrk gS] vuqHko esa ugha vkrkA gesa yxrk gS fd dkeuk djs]a og iwjh
gks rc lq[k gks( blh lksp ls ge vf/kdkf/kd dkeuk djrs tkrs gSAa 'kkL=k dgrk gS
fd dkeuk u jgs rks lq[k izdV gksA dkeuk iwjh djus ds ctk;s mls mBus gh u nsa
rks lq[k cuk gh jgsxkA mBkdj iwjh djuk rks dHkh&dHkkj gh laHko gksxk] mBus u nsa
µ ;g gekjs gkFk esa gS] vr% lnk lq[kh jgus ds fy;s ^vdkegr* cuus dk funs'Z k fn;k
fd tks dkeuk ls ihfMr ugha] og iw.kZ lq[kh gSA fo"k;Hkksx ls lq[k ugha] mlls tks
{k.kHkj dks dkeuk&mi'kkUr gksrh gS og mi'kkfUr gh lq[k izdV gksus nsrh gSA dkeuk
djsa gh ugha rks 'kkafr LoHkko ls cuh jgsxhA vkRek rks Lo:i ls gh iw.kZ vkuan gSA fdUrq
13µd.ofo|kizdk'k% % 1289

bldk gesa vKku gksus ls dkeuk gksrh gSA 'kkL=k tkurk gS fd ,dk,d ge fu"dke
gksxa s ugha vr% ge lgh rjhds ls dkeukiwfrZ dj ldsa blds fy;s deks± dk ,oa
miklukvksa dk fo/kku fd;k vkSj mlesa vf/kdkj crkus ds fy;s czkã.kkfn o.kks± dk
dFku fd;kA 'yksd „†Š esa iz'u mBk Fkk fd vKku o deZ ds o.kZu dk iz;kstu
D;k\ 'yks- „‡† rd Li"V fd;k fd deZ lk{kkr~ eks{kksik; ughaA thoUeqfädky esa
D;k gs; gS ;g crkus ds fy;s vKku&deZ dk dFku gS ;g 'yksd „‡‡ esa mÙkj fn;kA
,d vkSj mi;ksx deks± dk ;gk¡ crk;k fd vKkun'kk esa fey ldus okyh lq[k&cwn¡ ksa
dks ikus dk lgh rjhdk crkuk Hkh deksiZ ns'k dk iz;kstu gSA fda p ;fn fofofn"kk&Jqfr
ls isfz jr gks deZ djs]a xhrksä fu"dke deZ djs]a rks deZ eks{kksi;ksxh Kku esa vf/kdkj
fnykus okys Hkh cu tkrs gS]a ;g Hkh buds o.kZu dk] mifu"kr~ esa mYys[k dk mís'; gSA
Jqfr rks vkuanizkfIr dk rjhdk crk jgh gS] tc rd iwjk vkuan u ys ldsa rc rd
FkksMk+ dSls ysa ;g deZfo/kku ls crk;k gS ;g Hkko gSA bl rjg Jqfr dk vknj vkuan
esa gh gSA mldh iw.kZrk Kku ls gh lqyHk gS blfy;s Jqfr Kku dks vknj nsrh gSA deZ
Hkh FkksMk+ &cgqr vkuan ns nsrk gS blfy;s vknj ls rks ugha ij Jqfr mldk Hkh fo/kku
dj nsrh gS] ;g rkRi;Z gSAA„ˆ‚&‡AA
lksygoha df.Mdk esa ^vFkks v;a ok vkRek los"Z kka Hkwrkuka yksd%* bR;kfn ls foLrkj
ls crk;k gS fd tho dSls lcdk miHkksX; gS µ vf/kdkjh ekuo gksekfn ls nsoksa dk
miHkksX; curk gS] osnkuqopu ls _f"k;ksa dk] Jk)&riZ.kkfn ls ,oa iztksRiknu ls firjksa
dk] jgus dh txg vkSj Hkkstu iznku djus ls euq";ksa dk] ?kkl&ikuh vkfn nsus ls
i'kqvksa dk] rFkk dqÙks i{kh vkfn dks ikyus ls mudk ,oa tks nkus fc[ksjrk gS] twBu
QSda rk gS vkfn ml lcls phaVh&i;ZUr lHkh izkf.k;ksa dk miHkksX; curk gSA vr% tSls
fdlh Hkh vius miHkksX; dh yksx lqj{kk&O;oLFkk djrs gSa oSls nsokfn&phaVh&i;ZUr lkjs
izk.kh bl iz;kl esa jgrs gSa fd ,sls loksiZ dkjd x`gLFk dh lqj{kk gksA blh ls igys
dgk Fkk fd dksbZ ugha pkgrk fd ,slk O;fä eqä gks tk;sA bl izlxa dk 'yks- „‰…
rd o.kZu djsxa As eqe{q kk&o/kZu rks bldk iz/kku iz;kstu gS fdUrq lalkjksUeq[k yksxksa dks
fnXn'kZu nsuk Hkh vHkh"V gS fd leFkZ dks ;Fkk'kfä lHkh dh lsok djuh pkfg;sA oSfnd
laLÑfr dh bl lexzrk dh n`f"V dk lukru egÙo gSA igys] rhu 'yksdksa ls tho
dh lcds izfr miHkksX;rk O;ä djrs gSa µ vkRerÙo ls vufHkK tho o.kZ vkSj
vkJe esa vfHkeku j[krs gq, cfgeqZ[k gks phaVh&i;±r nsork vkfn dk vkJ;
1290 % vuqHkwfrizdk'k%

o.kkZJek·fHkekuh lUurÙoK% ijk³~efr%A


nsoknhuke~ vkJ;% L;kr~ los"Z kke~ vkfiihfyde~AA„ˆˆAA
nsokuka ;kxgksekH;ke~ _"kh.kka osnikBr%A
fir¤.kka Jk)rks u¤.kka oL=kkUux`gnkur%AA„ˆ‰AA
i'kwuka r`.kuhjkH;ke~ mfPN"Vd.k/kkU;r%A
Lok[kqfVfêHkeq[;kuke~ ,oa lokZJ;ks x`ghAA„ˆŠAA
¼¾ lsod½ cuk gqvk gSAA„ˆˆAA ;kx o gkse dj ;g nsorkvksa dk vkJ;
curk gS] osn i<+rs jgus ls _f"k;ksa dk] Jk) ls firjksa dk] oL=knku x`gnku
vénku ls euq";ksa dk] ?kkl&ikuh nsus ls i'kqvksa dk] twBu rFkk nkus fc[ksjus
ls dqÙkk&pwgk&fVVgjh vkfn dk] ;ksa x`gLFk lHkh dk vkJ; curk gSAA„ˆ‰&ŠAA
vKkuh Hkh o.kkZJekfHkekuh gksxk rHkh nsokfn dk vkJ; cusxkA ftls o.kkZfn esa
vfHkeku ugha mls nsokfn dh Hkh ijokg ugha gksxh] og mudh lsok djs bldh laHkkouk
ughaA nwljs euq"; Hkh ogha lgk;rk vkfn ysus tkrs gSa tgk¡ mUgsa dqN feyus dh laHkkouk
gksA o.kkZfn esa vfHkekuh /kkfeZd gh yksdksidkj esa Hkh izoÙ` k gksrk gSA loZFkk pkokZd
fl)kar ekuus okys [kqn ds Hkksx esa gh layXu jgrs gS]a mlls ijs mUgsa dqN egÙo dk
ugha yxrk D;ksfa d mldk mUgsa dksbZ Qy ugha t¡prkA o.kkZ|fHkekuh Hkh vxj
izR;³~efr] vUreq[Z k gqvk rks czãfu"Bk esa izoÙ` k gksus ls nsokfn dh lsok esa yxsxk ughaA
tks cká txr~ dks lR;] izkI; le>rk gS ogh ^b"Vku~ Hkksxku~ fg oks nsok* vkfn ls isfz jr
gks mu lcdk midkj djsxkA nsolsok dk rjhdk ;kx&gksekfn gSAa nso&iwtk dks ;kx
dgrs gSAa vfXu esa leiZ.k dks gkse dgrs gSAa nsork ds mís'; ls gfo dk R;kx ;kx
,oa R;ä oLrq dk ofÌ esa iz{ksi gkse gksrk gS µ ,slk izfl) gSA ;kx&gkse ls nsorkvksa
dks feyus ls os iq"V izlé gks tkrs gSa rFkk u feyus ij nqcy Z kfn gks tkrs gSAa iqjk.kksa
esa ;g lc fofHké dFkkudksa }kjk iznf'kZr gSA fof/kor~ v/;;u dj fu;ekuqlkj
osnikB djus ls _f"k;ksa dks r`fIr feyrh gSA fofo/k Jk)ksa ls ,oa ;ksX; lUrkuksRifÙk
ls firj r`Ir gksrs gSAa r`Ir gq, nsokfn gh ge yksxksa dk dY;k.k Hkh djrs gSAa t+:jrean
euq";ksa dks vé&oL=k&x`g ¼jksVh&diM+k&edku½ iznku djus ls os lUrq"V gksrs gSAa
/kuk<~; O;fä vko';drk okyksas dh ;ksa lsok djs rks os Hkh mldk mRd"kZ pkgrs gq,
mldh izxfr esa lg;ksxh curs gSa vkSj ;fn dksbZ flQ+Z viuk gh Hkksx pkgs] vU;ksa dh
mis{kk gh djs] rks yksx mldh laiérkds izfr bZ";kZyq gksdj mldk vfgr pkgrs gS]a
13µd.ofo|kizdk'k% % 1291

deZ.kk ukftZrks ;Lekn~ u df'pn~ midkjÑr~A


x`gh nsokfnfHkLrLekn~ vftZrks·Hkwr~ LodeZfHk%AA„ˆ‹AA
LoLodekZftZrRosu nsok|k% LoLonsgor~A
vfouk'ka lnsPNfUr x`fg.k% Loksidkfj.k%AA„‰‚AA
rÙoa cqn/~ ok·uuq"Bkua uk'kks·;a x`fg.kks egku~A
,"k nsokfnfHk% loSuZ Z fg 'kD;f'pfdfRlrqeA~ A„‰ƒAA
deZ.kke~ vuuq"Bkua e`frjksxkfnuk rq ;r~A
uk·lkokR;fUrdks uk'kks ;Lekr~ i'pkr~ dfj";frAA„‰„AA
mldh izxfr esa #dkoVsa Mkyrs gSAa /kkfeZd euq"; tkuojksa dks ?kkl&pkjk vkfn
nsrk&fnykrk gS] Hkwfe dks xkspj ds :i esa fodflr djrk gS] i'kq ih lds blds fy;s
rkykc vkfn [kqnokrk gS] ;ksa og mudk Hkh iks"k.k djrk jgrk gSA dsoy vius gh
ikyrw i'kqvksa dh ugha] tks vU;ksa ds i'kq gSa ;k vkokjk i'kq gSa mudh Hkh ;Fkk'kfä lsok
/keZ'khy yksx fd;k djrs gSAa pwgk fpfM+;k vkfn dks feys bl rjg twBu vkfn QSd a uk
Hkh /kkfeZd dh n`f"V gSA v/kkfeZd rks twBukfn Hkh ;ksa QSda xs k fd fdlh dks feys ugha!
ukyh esa cgk nsxk] IykfLVd vkfn esa ck¡/kdj Mkysxk] tykus vkfn ds fy;s nsxk fdUrq
pwgs vkfn dk xqtkjk pys bl rjg mldk fofu;ksx ugha djsxkA /kkfeZd ,slk djds
pwgs vkfn dk Hkh vkJ; curk gSA bl rjg crk;k fd x`gLFk vf/kdkjh nsokfn lHkh
dk vkJ;] lsod] miHkksX; gSAA„ˆˆ&ŠAA
nsokfn dk vkJ; cudj euq"; mu ij dksbZ vglku ugha djrk oju~ mudk gd
gh mUgsa nsrk gS ;g crkrs gq, fuxeu djrs gSa fd nsokfn eks{kekxZ esa izfrca/kd cusa ;g
dksbZ vk'p;Z ugha µ D;ksafd deZ}kjk tks u feyk gks og midkjd Hkh ugha
gksrk blfy;s ;g ekU; gS fd nsokfn }kjk vius&vius deks± ls x`gLFk izkIr
fd;k x;k gS ¼rHkh og mudk midkjd curk gS½AA„ˆ‹AA vius&vius
deks± ls izkIr gksus ds dkj.k nsokfn vius midkjd x`gLFk dk lnk vfouk'k
pkgrs gSa tSls LodekZftZr 'kjhj dk lHkh vfouk'k pkgrs gSaAA„‰‚AA
¼nsokfn dh n`f"V ls½ x`gLFk dk egku~ uk'k ;gh gS fd og vkRerÙo tkudj
¼vdrZ`:i esa izfrf"Br gqvk½ vuq"Bku u djsA ;g uk'k ^egku~* blfy;s fd
nsokfn bldk mik; ls fuokj.k ugha dj ldrsAA„‰ƒAA ekSr] chekjh vkfn
ds dkj.k tks dekZuq"Bku ls fojke gksrk gS og ges'kk ds fy;s ugha] D;ksafd
1292 % vuqHkwfrizdk'k%

ek Hkwr~ loZLogkfuuksZ czã;kFkkRE;fo|;kA


bfr nsokn;ks fo|ka izfrc/ufUr ;Rur%AA„‰…AA
tUekarj esa ;k LoLFk gksdj og tho iqu% vuq"Bku djsxk ¼vr% nsokfn ds
fy;s og tho loZFkk u"V gks x;k µ ,slh ckr ugha½AA„‰„AA ^czã dh
okLrfodrk ds lk{kkRdkj ls gekjs loZLo dh gkfu u gks* ;g le>dj
nsokfn dksf'k'k dj bl fo|k esa #dkoV Mkyrs gSaAA„‰…AA dekZu:q i gh
QyizkfIr gksrh gS µ bl fu;e ls x`gLFk nsokfn dh lsok djrk gS rks fuf'pr gS fd
x`gLFk ds vfLrRo esa nsokfn ds deks± dk Hkh fofu;ksx gSA tSls ?kM+k cukus esa Hkys gh
dqEgkj dh ps"Vk dkj.k gS ysfdu tks mls [kjhndj ykdj mlesa ikuh vkfn Hkjrk gS
mldk tks ml ?kMs+ ij LoRo gS og mlds Ø; vkfn deZ dk Qy gS] oSls gh x`gLFk
Lo;a Hkys gh vius deks± ls iSnk gqvk gks ysfdu tks og lcdk midkjd curk gS ;g
blhfy;s fd lcds fdlh deZ dk x`gLFk ls lEca/k gSA blh ls x`gh dks 'yks- „‰…
esa ^loZLo* dgk vFkkZr~ lcdk mlij LoRo gSA dksbZ iwN ldrk gS fd ;fn dksbZ x`gh
nsokfn dk midkj ugha dj jgk rks ;gh D;ksa u eku ysa fd ml ij nsokfn dk LoRo
gS gh ugha] vr% mldk nkf;Ro gh ugha fd og lcdh lsok djs\ bldk tokc
mifu"kr~ e/kqfo|k eas nsxh] ftls vuqHkwfr izdk'k ds lksygosa v/;k; esa le>k;sxa As x`gh
D;ksfa d nsokfn lHkh ^dk* gS] lHkh dh mlij feyfd;r gS] blhfy;s lHkh dksf'k'k djrs
gSa fd x`gh ,slk cuk jgs fd lHkh dk midkj djrk jgsA tSls os vius 'kjhjksa dh j{kk
djrs gSa ,sls gh x`gLFk dh Hkh j{kk djrs gSAa j{kk dh tkrh gS mlls tks uk'k dj ldsA
jksx&e`Ù;q vkfn fdafpr~ dky dk gh uk'k djrs gSa D;ksfa d dqN le; ckn u;s 'kjhj
esa ;k LoLFk gksdj mlh 'kjhj esa jgrk gqvk x`gh iqu% lsokdk;Z izkjaHk djrk gSA vr%
bu LoYi uk'kksa ls j{kk djuk nsokfn dks vf/kd t+:jh ugha yxrkA fdUrq rÙolk{kkRdkj
gks tk;s rks D;ksfa d drZr` kfHkeku gh ckf/kr gks tkrk gS blfy;s lsokdk;Z dh laHkkouk
gh feV tkrh gS] vr% blh egku~ uk'k ls x`gh dks lqjf{kr j[kus dk iz;kl nsokfn djrs
gSAa vr% ;g iz'u ugha curk fd x`gh ds jksxkfn dks Hkh nsokfn D;ksa izfrc) ugha djrs(
D;ksfa d nsokfn dh n`f"V esa og dksbZ cM+k uk'k gS ughaA cM+k uk'k rÙoKku gS vr% mlh
esa #dkoV Mkyrs gSAa mUgas yxrk gS fd ^o.kkZ|fHkekuh ;fn vius v/;kl:i vfHkeku
ls ckgj fudy x;k rks gekjk lc dqN Mwc tk;sxk!* blh ls os mls Kku gksus nsuk
ugha pkgrsAA„ˆ‹&‰…AA
13µd.ofo|kizdk'k% % 1293

dkeuk
uUouFkZdjs dsu x`gh Rosoƒa izofrZr%A
ikjrU=;e~ _rs uSo„ /kheku=k izorZrAs A„‰†AA
nsokfnikjrU=;a rq x`fg.kke~ vf/kdkfj.kke~A
feF;k/khek=kgsrRq okn~ uk·I;fo|k izofrZdkAA„‰‡AA
l=kgoha df.Mdk esa crk;k gS % ;g igys vdsyk vkRek gh FkkA mlus dkeuk dh
^esjh iRuh gksos rkfd eSa iztuu d:¡A fQj esjs ikl /ku gks rkfd eSa deZ d:¡A* cl]
bruk gh deuh; gksrk gS] pkgdj Hkh dksbZ blls vfrfjä ugha ik ldrkA vr% vkt
rd vdsyk ekuo iRuh&iztk&/ku&deZ gh pkgrk gSA bu lcdks ik;s fcuk O;fä Lo;a
dks viw.kZ gh ekurk gSA tks cká miyfC/k ls ,slh iwfrZ u dj lds] mls eu] okd~]
izk.k] p{kq Jks=k vkSj 'kjhj esa Øe'k% vkRek] iRuh] iztk] /ku vkSj deZ dh n`f"V djuh
pkfg;sA bl izlxa dk laxgz djrs gSa eµ uq"; loksiZ dkj esa izoÙ` k gksrk D;ksa gS µ bls
;FkkJqfr crkus ds fy;s iz'u mBkrs gSa µ vuFkZdkjh ,slh izfØ;k esa x`gLFk fdl
dkj.k ekuks cykr~ izo`Ùk fd;k tkrk gS\ ijra=krk ds fcuk cqf+)eku~ ,sls
dk;ks± esa izo`Ùk ugha gksrkAA„‰†AA lHkh dh lsok djrs jguk dksbZ lq[kn fLFkfr
ughaA lsok ,slk dk;Z gS ftlls lsO; dks larfq "V feyuk nqyHZ k gh gksrk gS] pkgs&tSlk
iz;kl djs]a dqN&u&dqN deh jg gh tkrh gSA ,d O;fä dh lsok dfBu rks ftls
nso&_f"k& firj~&euq";&i'kq lcdh lsok djuh iMs+ mldk D;k gky gksrk gksxk! ,sls
lnk eqf'dy ds dke esa x`gLFk yxk gh D;ks\a dkSu mls cyiwod Z bl esa layXu j[ks
gS\ [kqn rks D;ksa dksbZ cqf)eku~ ,slh eqlhcr eksy ysxk!AA„‰†AA
lkjs lalkj dk dkj.k vfo|k gh tho dh bl izof` Ùk esa Hkh i;kZIr gsrq gksxh µ
bl laHkkouk dks nwj djrs gSa µ x`gLFk vf/kdkjh] nsorkvkfn ds ijra=k gSaµ
blesa dkj.k vKkugsrqd feF;k vfHkeku gS ;g rks Bhd ysfdu vfo|k
¼vkoj.kkfRedk gksus ls½ izo`Ùk ugha dj ldrhA LoLo:i ugha le>k vr% [kqn

ƒ- x`ghRok·;a iz---bR;uqHkwfrizdk'kiqLrds"kq ikBA x`ghRok gLrxzg.kfeo ÑRok] cykn~


bR;FkZ%A bg ewys lkjikBks fuosf'kr%A
„- ikjrU=;s·e`rsuSo bR;uqHkwfrizdk'kiqLrds"kqA rnkFkksZ·Li"V%A v=k ok£rdlkjh;% ikB%
lekn`r%A
1294 % vuqHkwfrizdk'k%

rfgZ izorZda czew % dke ,o izorZd%A


^dke ,"k Øks/k ,"k* bR;kfnLe`frokD;r%AA„‰ˆAA
dks ifjfPNé ekudj nsokfn ds ge ijra=k jg x;s µ ;gk¡ rd rks vfo|k ls laHko
gS ysfdu fcuk fdlh vkSj gsrq ds Lo;a vfo|k dgha izoÙkZd ugha ns[kh tkrhA izoÙkZd
dk og cht rks gksrh gS % va/ksjs esa u nh[ks vkSj ge xM~<s esa fxj iMs+a µ ;g gksrk gS
ij blesa dkj.k gS gekjk pyuk( dsoy u nh[kus ls ge fxj ugha iM+rAs blh rjg
nsoksiHkksX; cukus okyk dqN vfo|kfrfjä fo'ks"k gksxk rHkh laHko gS fd euq"; ;ksa
lcdh lsok esa layXu gSA ;g Hkh dguk ugha curk fd nsokfn ds ijra=k gksus ls os gh
bls izoÙ` k djrs gksxa (s D;ksfa d nsokfn Hkh mlh dks izoÙ` k dj ldrs gSa tks Lo;a dks
dekZf/kdkjh ekudj muds lae[q k lsok iwNus igqp¡ As ;fn ,slk u gksrk rc lHkh ekuo
nsokfn ds fof/kor~ lsod gksrs tcfd yksd esa nh[krk gS fd ;ksa lcdh lsok esa rRij
x`gh de&ls&de vkt rks nqyHZ k gksrs tk jgs gS!a oÙkZeku yksx o.kkZfn ds vfHkekuh ugha
rks nso&_f"k vkfn mUgsa ;K&osnk/;;u vkfn esa izoÙ` k Hkh ugha dj ik jgsA bl izdkj
vKku dks loZlos d cukus okyk dguk ;k nsokfn gh gesa ;ksa tksr nsrs gSa dguk] nksuksa
gh x+yr gSAA„‰‡AA
mä iz'u dk mÙkj nsrs gSa µ mä iz'u gksus ij crkrs gSa fd izoÙkZd dkSu
gS % dkeuk gh x`gh dks miHkksX; cuus esa izo`Ùk djrh gSA ¼fdlls iz;qä
gqvk iq#"k u pkgdj Hkh ekuks cykr~ iki djrk gS\ bl iz'u ds mÙkj esa
vk;s½ ^;g dkeuk] ;g Øks/k* vkfn Le`frokD; ls mä fu.kZ; feyrk
gSAA„‰ˆAA Jqfr us ^lks·dke;r* ls izoÙkZd dgk fd vkRek us dkeuk dhA 'yksd
„‰† ds ifjp; esa JqR;FkZ crk vk;s gSAa xhrk ¼…-…‰½ ls Hkh ;gh fu.kZ; gksrk gS fd
dkeuk gh izoÙkZd gSA ;|fi ogk¡ iz'u esa iki dk dFku gS rFkkfi lalkj esa ck¡/ks j[kus
okys deZ Hkh okLrfod lq[k:i Qy u nsus okys gksus ls iki gh gS!a LoxkZfn Qyksa dh
dkeuk gS rHkh x`gh mä lsok dk;ks± esa yxk jgrk gS] vU;Fkk ugha yxrkA ;tqonZs esa
¼‰-†Š½ dgk gS ^dks·nkr~\ dLek vnkr~\ dkeks·nkr~] dkek;knkr~A dkeks nkrk] dke%
izfrxzghrk* vFkkZr~ ^fdlus fn;k\ fdls fn;k\ dkeuk us fn;k] dkeuk dks fn;kA
dkeuk gh nsrh gS] ogh ysrh gS*A czkã.k nf{k.kk ysrs le; blh ckr dks dgrk gS fd
mls dkeuk gS blhfy;s mlus ;teku ds fy;s deZ fd;k vkSj nf{k.kk ys jgk gSA bl
rjg osn o xhrk nksuksa ds vuqlkj dkeuk gh izoÙkZd gSAA„‰ˆAA
13µd.ofo|kizdk'k% % 1295

^vdker% fÛ;k dkfpn~ n`'` ;rs usg dL;fpr~A


;|f) dq#rs tUrqLrÙkr~ dkeL; psf"Vre~AA„‰‰AA
rLekr~ dke;rs iwo± czãpkjh prq"V;e~A
tk;k es L;kn~] vFkk·iR;e~] vFk foÙke~] vFk fØ;kAA„‰ŠAA
;gh euq egkjkt us ¼euqLe`- „-†½ dgk gS µ lalkj esa fdlh dh dksbZ fØ;k
ugha ns[kh tkrh tks fcuk dkeuk ds gksA tUrq tks dqN djrk gS og dkeuk
dk gh izHkko gSAA„‰‰&‰ŠAA ;|fi cgq/kk ijksidkj fd;k tkrk nh[krk gS rFkkfi
euq dk Hkko gS fd ^nwljs dk midkj d:¡* bl dkeuk ls gh og izof` Ùk Hkh gSA dHkh
rks ,slh eu%fLFkfr gksrh gS fd ;fn ijksidkj u djsa rks f[kérk jgrh gS ftlls cpus
ds fy;s ijksidkj vko';d gksrk gSA vesfjdk ds ,d iqjkus jk"V iª fr ds thou
dh ,d ?kVuk izlf) gS % n¶rj tkrs gq, mUgsa nyny esa Q¡lk ,d lqvj nh[kk] os
viuh xkM+h ls mrjs] dhpM+ esa tkdj fdlh rjg lqvj dks [khapdj ckgj fudkyk]
fQj n¶rj pys x;sA i=kdkjksa dks ?kVuk ekywe iM+h rks muls lk{kkRdkj ysus igqp¡ ]s
iwNk ^vkidks tkuojksa ij ,slh d#.kk vkrh gS bldk lzkrs D;k gS\* mUgksua s tokc
fn;k ^vjs ml ij d#.kk dh D;k ckr! mls ml gkyr esa NksMd + j n¶rj vk tkrk
rks fnuHkj mlh dh fpark djrk] dksbZ dke lko/kkuh ls] mRlkg ls ugha dj ikrk] ,slk
u gks blfy;s FkksMk+ le; yxkdj] FkksMk+ Je djds mls fudky vk;k rkfd rlYyh
ls dke dj ldwA¡ * bl rjg ijksidkj Hkh dkepsf"Vr gS ;g Li"V gksrk gSA /keZ] ;'k
vkfn lw{e fo"k;ksa dh gh lgh ij dkeuk gks rHkh O;fä deZ esa izoÙ` k gksrk gS vr%
loksiZ HkksX; cuus esa Hkh ogh izoÙkZd gSAA„‰‰AA
dkeuk ds fo"k;ksa dks Jqfr us fxu dj j[k fn;k ^,roku~ oS dke%* fd bruh gh
phts+a pkgh tkrh gS(a mUgha dk mYys[k djrs gSa µ blfy;s czãpkjh bu pkjksa dh
dkeuk djrk gS µ igys esjh iRuh gks] fQj vkSykn gks] fQj /ku gks] fQj
dksbZ dk;Z ¼jkstxkj vkfn½ gksA lalkj esa bruh gh dkeuk gksrh gS] blls
T+;knk dgha ugha gksrhA deZQy ds :i esa tks yksdkarj pkgs tkrs gSa os Hkh
^dk;Z* dgus ls dg gh fn;s x;sAA„‰‹AA czãpkjh x`gLFkkJe esa izo's k djrk
gh blfy;s gS fd mä pkj dkeuk;sa mls gksrh gSAa ;fn ;s dkeuk;sa u gksrha rks xkgZLF;
esa izo's k gh u djrkA vr% ^iwo*± vFkkZr~ igys dkeuk djrk gS rnuarj x`gh curk gS
;g vFkZ gSA vFkok igys iRuh pkgrk gS bR;kfn lEcU/k gSA Jqfr us dgk gS fd bruh
1296 % vuqHkwfrizdk'k%

,rkoku~ ,o lalkjs dkeks uk·rks·f/kd% Dofpr~A


yksdkUrja deZQya deksDZ R;Sofs jra HkosrA~ A„‰‹AA
vlEHkos rq tk;knseuZ ksokxkfn"kq Øekr~A
vkRek tk;kfnƒ løYI; /;k;sTtk;kfnfl);sAA„Š‚AA
gh phts+a dksbZ pkgrk gSA ;|fi vk/kqfud dky esa dksbZ igys fØ;k ¼jkstxkj½ rks dksbZ
/ku pkg ysrk gS rFkkfi pkgrs pkj gh phts+a gSa µ bl Jqfr dh ckr esa Q+jd ugha vk;k
gSA vFkok vk/kqfud dky dh n`f"V ls Jqfr dk Øe bl vfHkizk; ls gS µ iRuh gks
rkfd iztk gks( iRuh feys o iztk iys blds fy;s /ku gks( fØ;k d:¡ rks /ku feys(
bl rjg fØ;k&/ku&iRuh&iztk ;g vFkZØe gSA loZFkkfi] lalkj] lalkj esa pkgus
yk;d bruk gh gSA lkjs inkFkks± dk bUgha esa vUrHkkZo eku ysuk pkfg;sA yksdkarj Hkh
deZQy gksus ls deZ esa gh mldk vUrHkkZo gSAA„‰Š&‹AA
izlxa o'k Jqfr us ,d mikluk crk nh gS fd ftls cká tk;k vkfn u feysa og
;ksa v/;kRe esa tk;k vkfn n`f"V djds Lo;a dh iw.kZrk eglwl djsA bldk Hkh ;gk¡
laxgz dj ysrs gSµa cká iRU;kfn feyuk lEHko u gks rks vkRek dks ¼vf/kdkjh
tho dks½ pkfg;s fd ¼eu vkfn ds ckjs esa ^;s gh esjs½ vkRek iRuh vkfn gSa*
,slk ladYi dj /;ku djs rkfd mls ¼ladYi:i½ iRuh vkfn miyC/k gks
tk;saAA„Š‚AA ¼^vkRetk;kfn* ikB esa vkRek dk] tk;k dk] ,sls gh ckdh dk eu
vkfn ij vkjksi djds /;ku djs µ ;g vFkZ gSA½ JqfrokD; gS ^eu ,okL;kRek] okx~
tk;k] izk.k% iztk] p{kqekZu"q ka foÙka µ p{kq"kk fg rn~ foUnrs µ Jks=ka nSo]a Jks=ks.k fg
rPN`.kksfr] vkReSokL; deZ* ¼ƒ-†-ƒ‰½A bls ;gk¡ lwfpr fd;k % eu esa vkRen`f"V
djuh gS] okd~ esa iRuhn`f"V] izk.kksa esa vkSykn n`f"V] p{kq vkSj Jks=k esa /ku n`f"V rFkk
'kjhj esa deZ n`f"V djuh gSA iRuh vkfn ds vHkko esa [kqn esa tks deh eglwl gksrh
gS mldh iwfrZ ds fy;s ;g mikluk gSA ;ksa mikluk gh ,d ;K gks tkrh gS ftldk
Qy crk;k gS lkjs txr~ dh vkRe:i ls izkfIrA D;ksfa d czãfo|k ds lanHkZ esa bl
mikluk dk fo'ks"k egÙo ugha blfy;s vuqHkwfrizdk'k esa bldk dksbZ foLrkj ugha dj
jgsAA„Š‚AA

ƒ- vkRetk;knhfr vuqHkwfrizdk'kiqLrds"kq ikB%A v=k lkjikB% LFkkfir%A


13µd.ofo|kizdk'k% % 1297

,oa dkeizfs jr% lu~ ;kfr dekZf/kdkfjrke~A


vo#U/kfUr x`fg.ka nsok|k vf/kdkfj.ke~AA„ŠƒAA
bR;fo|klw=k mäks·uFkksZ ;Rusu foLr`r%A
v;a fuoÙ;ksZ fonq"kk thorsfr Jqres fZ r%AA„Š„AA
milagkj%
deksiZ kfLrQya d.o% izkgkReczkã.ks rFkkA
vO;kÑra O;kÑra p fo|k·fo|s áfrLQqVe~AA„Š…AA
'yksd „‰† esa mBk;s iz'u ds mÙkj dk lekiu djrs gSa µ bl izdkj Jqfr us
fuf'pr fd;k fd dkeuk ls izsfjr gqvk x`gLFk gh deks± esa vf/kdkj ikrk
gS rFkk oSls vf/kdkjh x`gh ds gh eks{kekxZ esa nsork vojks/k Mkyrs
gSaAA„ŠƒAA ,slk ugha fd vuf/kdkjh dk ekxZ fu"d.Vd gks! tks dekZf/kdkjh gh ugha
cu ik;k og eks{kkf/kdkjh rks cu gh ugha ldrk vr% eks{k&ekxZ dk ifFkd gh ugha
fd nsorkvksa dks #dkoV Mkyuh iMsA+ dekZf/kdkjh gh deZ }kjk fpÙk 'kq) djds
Kkukf/kdkjh curk gSA ;g rks gks ldrk gS fd iwoZ tUe esa deZ dj pqdus ls bl tUe
esa 'kq) eu okyk gks x;k vr% ;gk¡ deZ fcuk fd;s KkuekxZ ij py iM+k] ysfdu
dekZu"q Bku ls jfgr dk Kku ds jkLrs pyuk laHko ughaA blfy;s os FkksM&+s ls gh yksx
laHko gSa tks dekZf/kdkjh cusa vkSj muesa ls gh dksbZ nqyHZ k Kkukf/kdkjh gksxk( D;ksfa d
dekZf/kdkjh gh de gSa vr% muesa ls ,d&vk/k Hkh Kkukf/kdkjh u cus µ ;g nsorkvksa
dk vfHkizk; gSAA„ŠƒAA
'yksd „…‰ ls izkjaHk fd;s vfo|klw=k ds izlxa dk milagkj djrs gSa µ bl
izdkj ^vfo|klw=k* esa foLr`r vuFkZHkwr fo"k; crk;kA osn dk er gS fd
fo}ku~ dks thfor jgrs gh bls fuo`Ùk dj ysuk pkfg;sAA„Š„AA bl izlxa esa
crk;k lalkj R;kxus yk;d gS] mldh R;kx&;ksX;rk gh Jqfr dks vfHkizrs gSAA„Š„AA
c`gnkj.;d izFkek/;k; ds prqFkZ czkã.k dks ^vkReczkã.k* Hkh dgrs gSAa blesa
of.kZr fo"k;ksa dk Lej.k fnykrs gSa µ vkReczkã.k esa d.o _f"k us deZ&mikluk
dk Qy] vO;kÑr] O;kÑr] fo|k vkSj vfo|k µ budk vfrLi"V o.kZu
fd;kAA„Š…AA 'yksd ˆ… rd deZ&mikluk dk Qy] 'yks- ˆ†&Š‹ rd vO;kÑr]
'yksd ‹‚&ƒ†„ rd O;kÑr] 'yksd ƒ†…&„…ˆ rd fo|k vkSj rnuUrj vfo|k dk
o.kZu fd;k x;kAA„Š…AA
1298 % vuqHkwfrizdk'k%

vFkk·/;k;s prqFksZ p d.o% i×pe"k"B;ks%A


mik[;kukfu cgq/kk o{;R;kRek·ocq);sAA„Š†AA
vtkr'k=kqe=ZS ks;h n/;f³~³R;qäukefHk%A
vk[;kukU;førkfu L;q'prqFkkZ/;k;xkfu fgAA„Š‡AA
vk'oy'pkrZHkkx'p HkqT;w"kLrdgksydk%A
xkX;qíZ kyd'kkdY;k% i×pek/;k;xk besAA„ŠˆAA
vk[;kukU;srnh;kfu L;q% "k"Bk/;k; bZfjre~A
tudL; áqik[;kua laxgz kn~ foLrjknfiAA„Š‰AA
mik[;kus"kq los"Z kq izR;sda czã of.kZre~A
JqrjS rs #S ik[;kuScã
Zz fo|k n`<k HkosrA~ A„ŠŠAA
mifu"kr~ ds izFke v/;k; ds iz/kku o.kZuh; fo"k; dk O;k[;ku dj pqdus ij
vkxs ds v/;k;ksa dk ladrs nsrs gSa µ d.o _f"k blds vuarj pkSFks&ik¡posa&NBs
v/;k;ksa esa vkRek ds voxe ds fy;s cgqr rjg ls dFkk;sa lquk;saxsAA„Š†AA
pkSFks v/;k; dh dFkk,¡ vtkr'k=kq] eS=ks;h vkSj n/;³~³kFkoZ.k ds ukeksa ls
fpfÌr gSaAA„Š‡AA ik¡posa v/;k; esa mfYyf[kr _f"k gSa vk'oy] vkrZHkkx]
HkqT;q] m"kLr] dgksy] xkxhZ] míkyd vkSj 'kkdY;A buls lEc) dFkk;sa
iapek/;k; esa gSaA NBs v/;k; esa la{ksi vkSj foLrkj ls tud&laca/kh dFkk
miyC/k gSAA„Šˆ&‰AA bu lc dFkkvksa esa gj&,d esa czã dk gh o.kZu gSA
bu dFkkvksa dk Jo.k djus ls czãfo|k n`< gksrh gSAA„ŠŠAA ^pkSFkk* vkfn
vkj.;d&Øe ls dgk gS] mifu"kr~&Øe ls bUgsa nwljk&rhljk&pkSFkk v/;k; le>uk
pkfg;sA crkus ds rjhds fofHké gksus ij Hkh crk;k lc esa ,d gh v[k.M rÙo gSA
D;ksfa d vfrlw{e nqcks/Z k rÙo rHkh ân;axr gks ldrk gS tc mls vusd n`f"V;ksa ls
le>us dk iz;kl fd;k tk;s blhfy;s eq[; ckr dh iqu% iqu% vko`fÙk osnkUr'kkL=k
esa lkfgR; dh rjg nks"k ugha oju~ rkRi;Zxkz gd vko';d xq.k gSA vuqHkwfrizdk'k ds
v/;k; ƒ† esa vtkr'k=kq dk] ƒ‡ esa eS=ks;h dk] ƒˆ esa n/;³~³kFkoZ.k dk] ƒ‰ esa
vk'oyk;ukfn dk rFkk ƒŠ esa tud dk mik[;ku of.kZr fd;k tk;sxkA bu lHkh
izlxa ksa dk ckjEckj Jo.k&euu vkRecks/k dh n`<rk dk gsrq curk gSAA„Š†&ŠŠAA
låq# dks lefiZr djrs gq, =k;ksn'kk/;k; iwjk djrs gSµa _f"k d.o us
^vkReczkã.k* esa tks fo|k lqukbZ og Li"V dj le>k nhA gekjs bl iz;kl
13µd.ofo|kizdk'k% % 1299

;ke~ vkReczkã.ks fo|ka d.o% izkos kp lk LQqVe~A


O;k[;krk izh;rka rsu fo|krhFkZegs'oj%AA„Š‹AA
AAbfr Jhfo|kj.;fojfprs·uqHkwfrizdk'ks c`gnkj.;ds dk.ofo|kizdk'kks uke
=k;ksn'kks·/;k;%AA
ls egs'oj:i Jhfo|krhFkZ&uked vkpk;Z izlé gksaAA„Š‹AA d.o us Hkh Li"V
gh mins'k fn;k Fkk] fQj Hkh geus mls vkSj vf/kd foLrkj ls le>k;k gS µ ;g
rkRi;Z gSA gj v/;k; dh rjg vkpk;Z fo|kj.; us bls Hkh vius xq# dh izlérkFkZ
lefiZr fd;k gSAA„Š‹AA
AA rsjgok¡ v/;k; AA
1300 % vuqHkwfrizdk'k%

¬
vuqHkwfrizdk'ks
vtkr'k=kqfo|kizdk'k%
prqn'Z kks·/;k;%
lUnHkZ%
vtkr'k=kqj/;k;s prqFksZ czkã.kSfL=kfHk%A
fo|ka ckykd;s izkg rka foLi"Ve~ brks czoq As AƒAA
vtkr'k=kqcã Zz kReosnukPNkS;rZ ks·fi pA
vUrcZfg'p fu%'k=kq% dk';ka jktk cHkwo gAA„AA
xxZxks=ktfoizk·s ;a ckykfduSoZ rÙofor~A
fdUrq izk.kksikldks·;a nis.Z k egrk o`r%AA…AA
vtkr'k=kqfo|kizdk'k % pkSngok¡ v/;k;
c`gnkj.;d mifu"kr~ ds igys v/;k; dk fooj.k vuqHkwfrizdk'k ds rsjgosa
v/;k; esa fd;kA mls v/;kjksiLFkkuh; ekusa rks mifu"kr~ dk nwljk v/;k; viokn&
LFkkuh; gS] ftlds rhu czkã.k bl pkSngosa v/;k; esa le>k;s x;s gSAa blds izFke
rhu czkã.k viokn&iz/kku gS]a rnuUrj vkRefo|k dk lk{kkn~ o.kZu gS tks iangz osa
v/;k; esa vk;sxkA izk.kkfn eq[; vkRek ugha;µ g igys fl)dj rHkh vkRek D;k gSµ;g
crk ldrs gS]a bl n`f"V ls igys vtkr'k=kq & ckykfd ds laokn dk laxgz dj jgs gSAa
vuqHkwfrizdk'k ds ukSoas v/;k; esa Hkh dkS"khrdh ds vuqlkj blh izlxa ij fopkj fd;k
FkkA c`gnkj.;d esa okD; gS ^n`IrckykfdgkZupw kuks xkX;Z vklA l gksokpktkr'k=kqa
dk';a ^czã rs czok.kh* fr*A bldk vuqokn djrs gq, dFkkjEHk djrs gSµa pkSFks
v/;k; esa rhu czkã.kksa }kjk vtkr'k=kq us ckykfd dks tks fo|k lqukbZ mls
fo'ks"kr% Li"V djrs gq, ;gk¡ ls crkrs gSaAAƒAA ijes'oj dks LokRek tkuus
ls vkSj viuh 'kwjohjrk ls Hkhrjh&ckgjh 'k=kqvksa ls jfgr vtkr'k=kq dk'kh
esa izfl) jktk FkkAA„AA xxZ xks=k esa mRié ;g ckykfd uked osnK] rÙoK
ugha gh Fkk ij izk.k dk mikld Fkk vkSj cgqr ?ke.M ls Hkjk gqvk FkkAA…AA
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1301

v/;kRee~ vf/knSoa p czã L;kr~ izk.knsorkA


lef"VO;f"V:ik·lkfofr xkX;ZL; fu'p;%AA†AA
^pkSFkk v/;k;* vFkkZr~ mifu"kRØe esa nwljk v/;k;] mlds izkjafHkd rhu czkã.k
ftuds izpfyr uke gSa ƒ½ vtkr'k=kq czkã.k] „½ f'k'kqckz ã.k vkSj …½ ewÙkkZerw Z czkã.k(
buesa vk;s mins'k dk bl pkSngosa v/;k; esa laxgz gSA 'yksd ˆˆ ls f'k'kqckz ã.k dk
rFkk Šƒ ls ewÙkkZeÙw kZ czkã.k dk izlxa vk;sxkA ^fo'ks"kr%* blfy;s Li"V djsxa s D;ksfa d
tc _Xosn esa vk;h fo|k ;tqonZs esa Hkh vk;h gS rks Jqfr Lo;a bldh egÙkk |ksfrr
dj jgh gS vr% bldk iqu% o.kZu laxr gS ftlesa dqN ,slh ckrsa Li"V gksxa h tks
dkS"khrdh esa u gqbZ gksAa bl izlxa esa rÙoksins"Vk vtkr'k=kq gSA iSnk gh ugha gq, 'k=kq
ftlds mls vtkr'k=kq dgrs gSAa 'kwj&ohj Fkk vr% ckgjh nq'eu dksbZ ugha Fkk] mlls
nq'euh djus dks dksbZ rS;kj ugha gksrk FkkA vkReK Fkk vr% dke&Øks/k vkfn Hkhrjh
'k=kq Hkh flj mBk ldsa ;g laHko ugha FkkA bl rjg fu%'k=kq vFkkZr~ fufoZjks/k tks
dk'khjkt og ;gk¡ xq#LFkkuh; gSA og mins'k nsxk ckykfd dks tks ijekFkZ dk tkudkj
u gksus ij Hkh ^izk.k* dk Js"B Hkä FkkA izk.k vFkkZr~ lef"V lfo'ks"k] fgj.;xHkZ mikL;ksa esa
loksRZ Ñ"V gS fgj.;xHkZ] mldk bls lk{kkRdkj Fkk blfy;s blesa niZ] vfHkeku vk x;k fd
^vgks! eSa brus cMs+ nsork dk Hkä gw]¡ mikld gwA¡ * mikld es]a Hkä esa nsork dks ysdj rFkk
viuh Hkfä dks ysdj niZ ns[kk gh tkrk gS vr% mlls lko/kku djus ds fy;s Jqfr us bl
dFkk esa xkX;Z dh fuank esa mls n`Ir] niZ;ä
q dgk gSAAƒ&…AA
ckykfd us ?kks"k.kk dh ^jktu~! vkidks czãksins'k nsrk gwA¡ * jktk lquus dks mRlqd
gqvk rks ckykfd us vkfnR;] pUnz] fo|qr~ vkfn ckjg mikf/k;ksa dk mYys[k fd;k fd
bUgsa czã le>uk pkfg;sA jktk ijrÙoK Fkk vr% mlus gj&,d mikf/k ds ckjs esa
ckykfd dh tkudkjh dh deh mtkxj dh rFkk vUr esa dgk fd bu mikf/k;ksa esa
c¡/ks dks tkuus ls czã ugha tku fy;k tkrkA ckykfd fou;h gksdj jktk ls Kku ysus
dks rS;kj gqvk rks ftl izk.k&oLrq dh bu mikf/k;ksa esa xkX;Z us mikluk dh Fkh ml
dh vukRe:irk Li"V dj vkRerÙo dk mins'k jktk us fn;kA xkX;kZoxr czã dk
;gk¡ foLrkj vuko';d le>dj vtkr'k=kq ds mins'k dk gh [kqyklk djsxa As rFkkfi
ckykfd dh le> vkSj jktk us fdl Lrj ls mls x+yr crk;k µ ;g Li"V djuk
t+:jh gksus ls izkjafHkd okÙkkZykidk lkj crkrs gSµa xkX;Z dks fu'p; Fkk fd
izk.k&uked nsork gh czã gS] ogh v/;kRe esa ¼'kjhj esa½ O;f"V:i ls vkSj
1302 % vuqHkwfrizdk'k%

jO;k|k O;"V;% izkä s k% lef"VLrq fojkM~ HkosrA~


u eq[;czãrSr"s kke~ bfr jkKks fofu.kZ;%AA‡AA
vf/knSo esa ¼nsorkvksa esa½ lef"V:i ls fo|eku gSAA†AA jktk dk foosdiw.kZ
'kkL=kkuqlkjh fu.kZ; Fkk fd lw;kZfn Hkh O;f"V gh gSa] lef"V rks fojkV~ gSA ;s
og oLrq ugha gSa tks ^czã*&'kCn dk iz/kku vFkZ gSAA‡AA izk.k&lw=kkRek dk cgqr
egÙo 'kkL=kksa esa O;ä gS ftlls xkX;Z dks Hkze gqvk tks vk'p;Z ugha gSA czã dgrs gSa
O;kid dks fdarq ,sls O;kid dks tks psru gks rFkk psru ge le>rs gSa fØ;k djus
okys dks vr% loZ=k fØ;kgsrq izk.k dks ckykfd us czã le>kA v/;kRe es]a ge lHkh
ds 'kjhjksa esa izk.k dh ekStn+w xh izR;{k gS gh] ;g mldk O;f"V :i gS] ifjPNsn esa
miyC/k :i gS tcfd tks mldk lef"V vFkkZr~ vifjfPNé :i gS og feyrk gS
lw;kZfn nsorkvksa es]a mu lc mikf/k;ksa esa ftUgsa xkX;Z us fxuk;kA lef"V :i dks ^ok;q*
Hkh dgk tkrk gS] mldk Hkh xkX;Z us dFku fd;k gS] fdarq lw;kZfn Hkh izk.k ds gh lef"V
:i gksus ls mlus lHkh dk mYys[k fd;kA blds fo#)] jktk dk ekuuk Fkk fd lw;kZfn
rks iqu% O;f"V&fo'ks"k gh gS!a ;|fi ge yksxksa dh vis{kk lw;kZfn dh mikf/k vfregku~
gS rFkkfi gS rks ifjfPNé gh vr% O;f"V gh dgyk ldrh gS] vr ,o mls pankz fn
vU;kU; mikf/k;ksa ls i`Fkd~ dgk&le>k Hkh tkrk gh gSA blfy;s jktk dh le> ls
xkX;Z us ftUgsa lef"V le>k os rks lc fofHké O;f"V gh gS!a lef"V rks fojkV~ gSA
;|fi izk.k ds Lrj ij lef"V fgj.;xHkZ gksuk pkfg;s rFkkfi xkX;Z us D;ksfa d LFkwy
mikf/k;k¡ gh dgha blfy;s jktk le> x;k fd xkX;Z dks fojkV~ ds O;f"V:iksa dk gh
cks/k gSA vkRek dk vKku jgrs gesa LFkwy&lw{e txr~ dh gh miyfC/k gS ftlesa lw{e
gh O;ogkj esa ve`r vkSj LFkwy gh eÙ;Z dg fn;k tkrk gSA ve`r dks gh 'kkL=k ^izk.k*
dgrs gSa vkSj mldh LFkwy vfHkO;fä;k¡ ukuk LFkyksa ij feyrh gS ftUgsa feykdj fojkV~
dgrs gSAa fojkV~&fgj.;xHkZ loZFkk i`Fkd~ gksa ,slk ugha fdarq mä izdkj ls mudk
ckgjh&Hkhrjh Hkko gS tSls b±V vkSj IykLVj ;s nhokj ds gh ckgjh&Hkhrjh :i gSAa izÑr
czkã.k ds ifjp; esa vkpk;Z JhHkxoku~ Hkk";dkj us ,slk gh n`"Vkar nsdj ;g rF;
O;ä fd;k gS ^---vfo|kfo"k;% loZ ,o f}izdkj%µ i½ vUr% izk.k%] mi"VEHkd%(
x`gL;so LrEHkkfny{k.k% izdk'kdks·e`r% ii½ cká'p dk;Zy{k.kks·izdk'kd%] mituk·ik;&
/keZd%( r`.kdq'ke`fÙkdkleks x`gL;so( lÙ;'kCnokP;ks eÙ;Z%A rsu ve`r'kCnokP;%
izk.k'Né bfr pksilaâre~A l ,o p izk.kks ckák/kkjHksn"s kq vusd/kk foLr`r% izk.k ,dks
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1303

rLekn~ mikldks xkX;ksZ u eq[;a czã osÙ;r%A


vUo;O;frjsdkH;ka cks/k;kekl ra u`i%AAˆAA
foosdLFkkue~
L;kn~ foKkue;ks Hkksäk u izk.k bfr tkxjsA
foosdks nq%'kdks ;Lekn~ v=k }kofi lqfLFkrkSAA‰AA
nso bR;qP;rsA rL;So cká% fi.M ,d% lk/kkj.kks fojkM~] oS'okuj] vkRek] iq#"kfo/k%]
iztkifr%] dks] fgj.;xHkZ%bµ R;kfnfHk% fi.Miz/kkuS% 'kCnS% vk[;k;rs lw;kZfnizfoHkädj.k%A*
blh n`f"V ls jktk us lw;kZfn ds :i esa izfoHkä dks fojkV~ dgk tks xkX;Z ds fglkc
ls fgj.;xHkZ gSA gj gkyr es]a jktk dk eryc bruk gh gS fd ^lR;a KkueuUra czã*
^;rks ok bekfu Hkwrkfu tk;Urs--- rn~ czã* vkfn 'kkL=klUnHkks± esa czã&'kCn dk vfHkisrz
vFkZ ;g lef"V&O;"V~;kRed rÙo ugha] vfo|kfo"k; ugha] oju~ fo|kfo"k; v[k.MrÙo
gSAA†&‡AA
jktk us xkX;Z dks dSls le>k;k bldk o.kZu djrs gSa µ iwoksZä fopkj ls
fuf'pr gS fd xkX;Z mikld gh Fkk] eq[; czã dk osÙkk ugha FkkA vr% jktk
us mls vUo;&O;frjsd ds lgkjs czã le>k;kAAˆAA mikL; ds o.kZu ls xkX;Z
dks tkudkjh fey x;h] mlus Lo;a Hkh ^mikls* dgk fd ^eSa ;ksa bldh mikluk djrk
gw*¡ ] rFkk mikluk ds izHkko ls mldk fpÙk bruk 'kq) Hkh gks pqdk Fkk fd czkã.k gksrs
gq, Hkh] yksdizfl) ,oa lk/kuk ls i;kZIr lUrq"V gksrs gq, Hkh] mls tSls gh le> vk;k
fd ijes'oj dks og ugha tku ldk gS vkSj jktk ls og mls tku ldrk gS] oSls gh
og fujfHkeku gksdj rÙoKku xzg.k djus dks mifLFkr gks x;kA jktk us mls le>k;k
fd izk.k D;ksfa d Lo;a psru ugha blfy;s og czã ugha gks ldrkA blh dks Li"V djus
ds fy;s jktk us vUo;&O;frjsd dk lgkjk fy;kA fuf'pr lkFk okyksa dk lEcU/k
vUo; dgk tkrk gS ,oa ftudk oSlk lEcU/k ugha muesa ijLij O;frjsd dgk tkrk
gSA izk.k jgrs Hkh Kku ugha feyrk vr% izk.k & Kku dk fuf'pr lEcU/k ugha] ftlls
fuf'pr lEcU/k gS ogh czã gS & ;g le>kuk jktk dk mís'; gSAAˆAA
mifu"kr~ esa dgk gS ^rkS g iq#"ka lqIre~ vktXerq%A re~ ,rSukZefHk% vkeU=k;k֯s
µ c`gu~ ik.Mjokl% lkse jktu~ µ bfrA l uksÙkLFkkSA ra ikf.kuk··is"ka cks/k;kapdkjA
l gksÙkLFkkSA* ¼„-ƒ-ƒ‡½ xkX;Z dks ysdj jktk pyk rks fdlh lksrs O;fä ds ikl igqp¡ us
ij jktk us izk.k ds izfl) ukeksa ls iqdkjk ij og O;fä mBk ugha tcfd gkFk fgykdj
1304 % vuqHkwfrizdk'k%

;ks foKkue;% lqIrkolkoqijfra xr%A


oÙkZrs iwooZ r~ izk.kks foosd% lq'kdLrnkAAŠAA
rLekr~ lq"kqIra iq#"ke~ vkeU=; izk.kukefHk%A
vizcks/kkn~ vHkksäR` oa izk.kL;k·Li"V;n~ u`i%AA‹AA
vUo;&O;frjsdkS
;fn Hkksäk Hkosr~ izk.kks tkxzno~ PNCne~ vkxre~A
vJks";n~] uk·Ük`.kksr]~ rLekn~ u L;kn~ Hkksäksiykfnor~AAƒ‚AA
txkrs gh mB cSBkA blls jktk us Li"V fd;k fd xgjh uhan esa Hkh mifLFkr tks izk.k
og Kkuoku~ ugha vr% oLrqr% czã ughaA bl izlxa dk dFku djrs gSa µ foKkue;
gh Hkksäk gks ldrk gS] u fd izk.k µ ;g foosd tkxzr~ esa dj ikuk dfBu
gS D;ksafd tkxzr~ esa izk.k o foKkue; nksuksa dk;Zdkjh gksdj ekStw+n jgrs
gSaAA‰AA lq"kqfIr esa foKkue; mijr gks tkrk gS tcfd izk.k tkxzr~ dh
rjg dk;Zdkjh jgrk gS] blfy;s lq"kqfIr ds ckjs esa fopkj djus ij mä
foosd dj ikuk ljy gSAAŠAA blfy;s lks;s iq#"k dks izk.k ds ukeksa ls
iqdkjdj mlds u mBus ls jktk us Li"V dj fn;k fd izk.k Hkksäk ¼tkuus
okyk½ ugha gSAA‹AA ;fn izk.k Hkksäk gksrk rks tSls tkxzr~ esa oSls lq"kqfIr
esa Hkh vk;s 'kCnksa dks lqurk ysfdu D;ksafd lqu ugha ik;k blfy;s iRFkj
vkfn dh rjg og Hkksäk ugha ¼tM gh½ gSAAƒ‚AA ftl fpÙkÙo dks czã tkuuk
gS mls le>us ds fy;s oSlk vkSikf/kd :i pkfg;s ftlesa fpr~ dk ifjp; gksA tSls
eq[k dk fp=k ns[kdj rks O;fä igpkuk tk ldrk gS] ihB vkfn ds fp=k ls oSlh
igpku laHko ugha] oSls foKkue; ds }kjk rks lk{kh dks le> ldrs gS]a izk.ke; ds
}kjk ughaA Hkys gh izk.k Hkh mlh dh mikf/k gS ysfdu D;ksfa d izk.k esa Kku ugha feyrk
blfy;s izk.k ds ek/;e ls Kku:i ijes'oj dk vf/kxe ugha gksrkA tkxzr~ esa
eu&izk.k vkfn bruh T+;knk mikf/k;k¡ dk;Zdkjh jgrh gSa fd fdldk Kku esa ¼HkksäR` o
ea½s fofu;ksx gS ;g le> ugha vkrkA lq"kqfIr esa eu&bafnz;k¡ foyhu gks tkrs gS]a izk.k
dk;Zdkjh jgrk gS vr% ogk¡ ijh{kk gks tkrh gS fd izk.k dk Kku esa ¼HkksäR` o es½a
mi;ksx gS ;k ughaA blh ls voLFkk=k; dk lgkjk ysus dh 'kkL=kh; i)fr gSA
n'kZukUrj tkxzr&~ ek=k ij fuHkZj jgus ls gh v/kwjh tkudkjh ij fparu dj ikrs gS]a tho
ds lexz vuqHkoksa dk lkejL; ugha cSBk ikrsA tkxzr~ esa ge tSls eu dks oSls gh izk.k
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1305

Jks=kknhuke~ mik/khuka lqIrkoqijrRor%A


;Fkk thoks u osÙ;soa izk.kks·ihR;ln~ mP;rsAAƒƒAA
usfUnz;k.kka Hkosr~ Lokiks ;fn izk.kiz/kkurkA
uk·ekR;k% 'ksjrs ;Lekn~ jkfK Lokfefu tkxzfrAAƒ„AA
dks ^eS*a le>rs gSa vr% ^eSua s tkuk* esa ^eS*a eryc eu ;k izk.k\ µ ;g Hksn ugha dj
ikrsA fdarq xgjh uhan esa foKkue; ugha jgrkA ftls ge ^eS*a dgrs gSa og lkgadkj eu
ogk¡ ugha jgrkA tcfd izk.k rks pyrs gh jgrs gSAa ogk¡ D;ksfa d Hkksx ugha gksrk µ panu
yxkvks rks lksrs dks lq[k ugha gksrk] xkyh nks rks nq%[k ugha gksrk µ blfy;s Li"V gks
tkrk gS fd izk.k Hkksäk] tkuus okyk ugha gSA xkX;Z us izk.k ds tks uke tkus Fks] ftUgsa
jktk Hkh tkurk Fkk] tks mikluk ds vax:i ls dgs x;s Fks] mUgha ls iqdkj dj jktk
us le>k;k fd ;fn izk.k ^nsork* gksrk rks bu vius ukeksa dks rks lqurkA tks vius
uke Hkh u lqu lds og vU; D;k Hkksx djsxk! tSls iRFkj dks iqdkjks rks og lqurk
ugha ,sls u lquus okys izk.k dh tMrk LQqV gSAA‰&ƒ‚AA
iz'u gksxk fd vkf[kj lks rks tho Hkh jgk Fkk] mlh us D;ksa ugha lqu fy;k\ ;gh
loky mBkdj fopkj djrs gSa µ dku vkfn mikf/k;k¡ lq"kqfIr esa dk;Zdkjh u
jgus ls tSls tho ugha tkurk oSls izk.k ugha tku ikrk µ ;g dguk Bhd
ughaAAƒƒAA vxj izk.k lokZf/kd iz/kku ¼vFkkZr~ Hkksäk½ gksrk rks ¼mlds txs
jgrs½ bfUnz;k¡ lks u ikrhaA jktk:i ekfyd ds txs jgrs ea=kh lksrs ughaAAƒ„AA
tho bafnz;ksa ds }kjk gh tkurk gS vr% bafnz;ksa ds mijr vFkkZr~ fu'ps"V gks tkus ls
tho ugha tku ikrk µ ;g dFku tho dks Hkksäk ekuus okyk dj ldrk gSA blh rdZ
dks izk.koknh xzg.k djs rks laxr ughaA bafnz;k¡ tho ds izfr xkS.k gSa vr% tho ds lksus
ij os Hkh mijr gks tk;sa ;g Bhd gS ysfdu lq"kqfIr esa Hkh izk.k rks txk jgrk gS] ;fn
bafnz;k¡ mlds izfr xkS.k gksrha rks os Hkh rc txrha tSls ekfyd dk;Z ij MVk jgrs lc
deZpkjh ,d&lkFk fojr ugha gksrAs bl rjg] lq"kqfIr esa HkksäkHkko dh vuqiyfC/k rFkk
izk.k dh lfØ;rk ls ;gh irk pyrk gS fd izk.k ugha oju~ foKkukRek Hkksäk gS]
eu&:i mikf/k ds lEidZ ls gh psruk O;ä gksrh gS u fd flQZ izk.k&laidZ
lsAAƒƒ&„AA
jktk us ^c`gu~!* vkfn ukeksa ls D;ksa iqdkjk\ bldk tokc nsrs gSa µ izk.k nsork
gS µ bl ekU;rk dk fu"ks/k djus ds fy;s pUnz&ukeksa ls izcks/ku dk iz;kl
1306 % vuqHkwfrizdk'k%

nsork izfr"ks/kkFk± cks/;rs pUnzukefHk%A


rncks/kkn~ vHkksäR` oa nsork;k% lqfufýre~AAƒ…AA
vFk foKkue;%
izk.kL;k·Hkksär` ka xkX;ksZ O;cq);~ r rrks u`i%A
foKkue;cks/kk; pØs ;Rue~ mik;r%AAƒ†AA
fd;k D;ksafd tc izk.k dks dksbZ cks/k ugha gqvk rc lqfuf'pr gks x;k fd
nsork le>s x;s izk.k esa Hkksä`Hkko ugha gSAAƒ…AA mikL;eku izk.k nsork gksus
ls psru gS blfy;s mls czã D;ksa u le>s\a blds mÙkj esa jktk us le>k;k fd izk.k
esa tkuuk&:i psru/keZ u feyus ls] psru:irk ftldh fo'ks"krk gS ,slk czã mls
le>uk vlaxr gSA mikL; gksus ls Hkys gh og nsork gS ysfdu og czã vFkkZr~ fpnziw
ugha gS ;g vfHkizk; gSA ;|fi izk.k esa Hkh izk.koku~ tho vFkkZr~ tks nsonÙkkfn lks jgk
gS mldk vfHkeku jgk djrk gS] ^esjs izk.k* ;ksa og izk.kksa dks le>rk gS] rFkkfi tho
vFkkZr~ mldh psruk·fHkO;atd mikf/k rc yhu gksus ls og iqdkj u lqus ;g laxr gSA
fda p mls rks dsoy izk.k esa ugha] lkjs la?kkr esa vfHkeku gS blfy;s izk.k dks iqdkjus
ij ^eq>s iqdkjk* ,slk mlh rjg ugha yxrk ftl rjg ^gkFk* iqdkjk tk;s rks lkjs 'kjhj
okys dks ugha yxrk fd ^eq>s iqdkjk*A fo'ks"kr% izk.k ds 'kkL=kh; ukeksa dk iz;ksx fd;k]
ykSfdd ukeksa dk ugha D;ksfa d jktk le>kuk pkgrk Fkk fd tks nsork gekjs 'kjhj esa
izk.k:i ls ekStnw gS og Hkksäk ughaA gekjs 'kjhj esa vk¡[k:i ls ekStnw lw;Z tSls gesa
gksrs n`';kuqHkoksa dk Hkksäk ugha oju~ la?kkrkfHkekuh tho gh Hkksäk gS] oSls izk.knsork ugha
oju~ foKkukRek Hkksäk gSA ^pUnzuke* blfy;s fd mikluko.kZu esa ¼„-ƒ-…½ ftls
^panez k esa iq#"k* dgk Fkk mlh ds ;s uke jktk us crk;s FksA izk.k gh vékn gksus ls
Hkksäk le>k tk;s ;g mfpr yx ldrk gS] mlds vf/knSo:iksa esa panez k eq[; gS
D;ksfa d izk.k ds iks"kd vks"kf/k;ksa esa iks"kd rÙo panz gh Mkyrk gS tSlk Hkxoku~ us dgk
^iq".kkfe pkS"k/kh% lokZ% lkseks HkwRok jlkRed%* ¼xh-ƒ‡-ƒ…½AAƒ…AA
izk.kek=k rks Hkksäk ugha µ ;g le>kdj Hkksäk dk Li"Vhdj.k izkjaHk djrs gSa µ
izk.k esa Hkksäk&Hkko ugha gS ;g xkX;Z us le> fy;kA fQj jktk us rjhds ls
foKkue; ds ckjs esa le>kus ds fy;s ;Ru fd;kAAĠAA cgqr ckj ml lks;s
O;fä dks fgyk;k] >d>ksjk] ;ksa jktk us mls txk;kA fgyk;s tkus ls gqbZ
ijs'kkuh ds ckn og mBkAAƒ‡AA ^rjhds ls* blfy;s fd foKkue; bafnz;xE; rks
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1307

vkfi";kfi"; cgq'k% lqIra jktk O;cks/k;r~A


vkis"k.kksRFkla{kksHkkr~ rrks·lkS izR;cq/;rAAƒ‡AA
e`rdYifeea nsga Lofprk··os'k;féoA
Toyféo leqÙkLFkkS ;% l Hkksäfs r xE;rke~AAƒˆAA
gS ugha] mls fdUgha dk;ks± ds vk/kkj ij gh le>k tk ldrk gSA O;frjsd rks lq"kqfIr
esa fn[kk fn;k] vUo; tkxzr~ esa fn[kkuk gS] ;gh mlds vf/kxe dk ^rjhdk*] mik; gSA
izR;{k ds v;ksX; dks Hkh izR;{k ds lgkjs le>kus ds fy;s fd;k iz;kl ;gk¡ mik; gSA
fgyk&Mqykdj jktk us lqIr O;fDr dks txk;kAAƒ†&‡AA
lksrs dks ;ksa txrk ns[kdj D;k le>k tk;s µ ;g Lo;a crkrs gSa % ejs tSls bl
'kjhj dks vius Kku:i ls ekuks Hkjrs gq,] tyrk gqvk&lk tks tx x;k] og
Hkksäk gS ;g le>k tk;sAAƒˆAA lq"kqfIr esa x;s tho dk LFkwy nsg tks nwljksa dks
miyC/k gksrk gS og D;ksfa d dqN vuqHko ugha djrk blfy;s eqnZs tSlk yxrk gSA ;|fi
izk.kksa ds pyrs eqnkZ rks ugha rFkkfi mldh rjg nh[krk gSA tSls gh tho] foKkue;]
eu lq"kqfIr ls ckgj vkrk gS oSls gh lkjs 'kjhj esa psruk QSy tkrh gSA lks;s dks gYds
gkFk ls Nq,¡ rks mls irk ugha yxrk ij txus ij Nw,¡ rks rqjra irk pyrk gSA jks'kuh
gks x;h ;g lks;s dks irk ugha pyrk] txrs gh pyrk gSA vr% txus ij 'kjhj esa tks
psruk] KkulkeF;Z feyrh gS og foKkue; us mlesa Hkjh gks µ ,slk yxrk gSA bls
vkx ds n`"Vkar ls Hkh dgk % vkx dks jk[k esa nck nsrs gSa rks irk ugha yxrk fd ^;gk¡
vkx gS*] jk[k gVk nsrs gSa rks rqjra nh[k tkrh gSA blh rjg xgjh uhan esa jk[k ls <ds&lh
fLFkfr gksrh gS] vKku ls lkjh lkeF;Z <d tkrh gSA txus ij vKku dh jk[k
b/kj&m/kj gksrh gS] eu vkfn izdV gksrs gSa rks muesa izfrfcfEcr gksus ls lkeF;Z LQqV
gks tkrh gSA vfXu&mnkgj.k ls ;g Hkh le>k;k fd HkksäH` kko] Kku'kfä loZFkk u jg
x;h gks µ ;g lq"kqfIr dh fLFkfr ugha( vkx gks gh ugha rks jk[k gVkus ls dSls izdV
gks! ekStnw vkx gh fNih o m?kkM+h jg ldrh gSA vr% e`Ù;q ls dksbZ mlh 'kjhj esa ugha
txrk] lq"kqfIr ls txrk gS µ ;g O;oLFkk laxr gS D;ksfa d e`Ù;q esa ml 'kjhj ds
ifjPNsn esa vkx ugha jg x;h gS tcfd lq"kqfIr esa ekStnw fdarq fNih gSA lksrs ls txs
dks ns[kdj fu'p; ;g djuk gS fd Hkksäk og gS tks lks;k Fkk] u fd izk.kA
iz'uksifu"kr~ ds prqFkZ iz'u esa ¼vuq-iz-‰-'yks ‡† vkfn½ lkS;kZ;.kh xkX;Z dks blh lanHkZ
esa le>k;k x;k gSAAƒˆAA
1308 % vuqHkwfrizdk'k%

foKkueUr%dj.ka rfLeékReksiyH;rsA
jkgq'pUnsz ;Fkk r}n~ foKkue;rk rr%AAƒ‰AA
LokHkklonfo|ksRFk&cq);~ kfnO;kfIrfoHkzekr~A
rnkReRokfHkekuh lége~ bR;qiyH;rsAAƒŠAA
lksrs dks mBkus ds ckn jktk us ckykfd ls iwNk ^;=kS"k ,rr~ lqIrks·Hkwn~ ; ,"k
foKkue;% iq#"k%] Do ,"k rnk·Hkwr\ dqr ,rn~ vkxkn~\ bfr* fd tc ;g lks jgk Fkk
rc ;g foKkue; iq#"k dgk¡ Fkk\ txus ij dgk¡ ls vk;k\ ;gk¡ iz;ä q ^foKkue;*
'kCn ds rhu vFkZ gSAa igyk vFkZ crkrs gSa µ foKku ek;us vUr%dj.k] mlesa
vkRek feyrk gS tSls panz esa jkgq feyrk gS vr% vkRek foKkue; gSAAƒ‰AA
^foKkue;* esa vk;s foKku&'kCn dk vFkZ gS var%dj.k D;ksfa d vkRek dk LQqV vuqHko
ogha gksrkA KkuLo:i vkRek dh miyfC/k vU;=k ugha var%dj.k esa gh gksrh gSA tgk¡
^eS*a dh vuqHkwfr gksrh gS ml ân; esa gh iz/kkur% foKku jgrk gSA O;kid gksus ij Hkh
miyfC/k mldh cqf) es]a var%dj.k esa gksrh gSA vkSj dgha u feyus okyh oLrq Hkh
dgha feyrh gS blesa izfl) n`"Vkar jkgq dk gS tks vkdk'k esa vkSj dgha nh[krk
ugha] flQZ+ rc nh[krk gS tc pUnz ;k lw;Z dk xzkl djrk gSA ;|fi jkgq dk
okLrfod lEcU/k pUnz lw;Z ls dqN ugha rFkkfi nh[krk og ogha gS] ,sls gh okLro
esa vkRek dk foKku ls dksbZ lac/a k u gksus ij Hkh feyrk og ogha gSA blfy;s
^foKkue;* 'kCn esa e;V~&izR;; dk vFkZ izkpq;Z le>k;k x;k gS vFkkZr~ tgk¡ vkRek
dk izpjq cks/k gks og foKkue; gSA ^foKk;rs·usuRs ;Ur%dj.ka cqf)#P;rs] rUe;%
rRizk;ks foKkue;%* ;g bl Jqfr esa Hkk"; gSA ogha izk;Lrk ds rhu :i fn[kk;s gSa
^rfLeéqiyH;Roa] rsu pksiyH;Roe~] miyC/k`Roa pA* buesa izFke vFkZ dk bl 'yksd
esa xzg.k gSAAƒ‰AA
cqf) esa miyfC/k dq.M esa csj vkfn dh rjg rks laHko ugha vr% foof{kr <ax Li"V
djrs gSa µ vius vkHkkl ls ;qä vfo|k ls tU; cqf) vkfn esa O;kfIr ds
foHkze ls mlesa vkRerk dk vfHkeku j[kus okyk gksrk gqvk ^eSa* µ ;ksa
vkRek feyrk gSAAƒŠAA ^vius* vFkkZr~ vkRek dsA vfo|k D;ksfa d vkRePNk;k&;qä
gS blfy;s mlds lkjs dk;ks± esa vkRek dh vuqxfr izrhr gksrh gSA vkHkkl] Nk;k vkfn
dk vFkZ rks v/;kl gh gSA ^cqf) vkfn* esa vkfn ls euvkfn ,oa bfUnz;kfn Hkh le>us
pkfg;sA ^O;kfIr dk foHkze* vFkkZr~ tks O;kfIr izrhr gksrh gS og foHkze:i gSA fo&Hkze
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1309

;}ksiyfC/kek=kks·fi foKkuk/;Lrdr`rZ ke~A


izkI;ksiyC/;k L;kr~ rsu foKkue; mP;rsAAƒ‹AA
blfy;s fd mldh fuo`fÙk dsoy ijes'ojcks/k ls laHko gSA ,sls v/;kl ls cqf) vkfn
dks gh eSa le> ysuk µ ;gh cqf) vkfn esa vkRek dh miyfC/k gSA vfo|k vkSj cqf)
esa ;gk¡ tks nks Hkze crk;s µ ,d vkHkkl&'kCn ls vkSj nwljk foHkze&'kCn ls µ os
blfy;s fd vfo|k ls gekjk rknkRE; lq"kqfIr esa Hkh jgrk gS ysfdu gesa rc mldk
Hkku Li"V ugha gksrk rFkk ;ksa Hkh] vfo|k vFkkZr~ v[k.MrÙo dk vKku gesa gS ,slk
gesa izrhr ugha gksrk] ;gk¡ rd fd dksbZ v[k.M rÙo gS Hkh ;g cgqrjs ksa dh ladYiuk
esa ugha gS! blls foy{k.k cqf) dh izrhfr lHkh dks Li"V gS] tkxzr~ esa gesa Hkh] lnk
bldk Hkku jgrk gS rFkk cqf) ds Lo:i esa erHksn Hkys gh gks ij og gS µ bruk lHkh
dks izrhr gSA ^rnkReRokfHkeku* vFkkZr~ mls gh eSa le>uk µ ;g rks cqf) ds lkFk gh
gksrk gS u fd vKku ds lkFkA cqf) vFkkZr~ vgadkjkfRedk o`fÙk gesa eSa gh yxrh gS]
vKku dHkh Hkh eSa ugha yxrkA ^eSa vKkuh* rks yxrk gS] ^eq>s vKku gS* Hkh vuqHko
gksrk gS] ij ^vKku eSa gw*¡ ;g izrhfr ugha gksrhA vr% ;gk¡ vkHkkl] foHkze ls vfrfjä
vfHkeku crk;kA gS ;s lc v/;kl ds gh LQqVrj :iAAƒŠAA
^foKkue;* dgus dk ,d rkRi;Z crk;kA Hkk"; esa tks ^miyC/k`Roe~* ls vU;
vfHkizk; dgk gS] mls Li"V djrs gSa µ vFkok] oLrqr% miyfC/kek=k] foKkuek=k
jgrk gqvk Hkh vkRek] foKku vFkkZr~ var%dj.k esa v/;Lr drZ`Ro ikdj
miyC/kk vFkkZr~ vuqHkodÙkkZ gks tkrk gS blfy;s foKkue; dgk tkrk
gSAAƒ‹AA vkRek esa lh/ks gh dr`rZ k ¼KkudrZr` k] Kkr`rk½ v/;Lr ugha] oju~
var%dj.k esa og igys v/;Lr gS D;ksfa d drZR` o fy;s gq, gh vUr%dj.k v/;Lr gS(
ml drZR` o okys var%dj.k esa rknkRE; ls vkRek Lo;a ij mlh drZR` o dks vks<rk gSA
tks vkRek esa drZR` o gS og rks v/;Lr gS ysfdu ftl drZR` o dks Lo;a ij vkRek
v/;Lr dj jgk gS og var%dj.kxr drZR` o Hkh v/;Lr gh gS D;ksfa d var%dj.k gh
v/;Lr gS] ;g rkRi;Z gSA var%dj.k esa drZr` k dk Lo:ik/;kl gS vkSj vkRek dk
mlesa lalxkZ/;kl gS µ ;ksa vU;ksU;k/;kl dk ;g izn'kZu fd;k x;k gSA Lo;a rks
vkRek miyfC/k] tkuuk] Kku:i gh gS( tkuus ^okyk* og rknkRE;o'k gh curk gSA
Kku:i gksrs gq, Hkh og Kkrk gks x;k gSA ;|fi gesa foosdn'kk esa Kkrk&:i ls gh
vkRek dks le>uk iM+rk gS rFkkfi var esa igqp¡ uk Kku:i esa gksxkAAƒ‹AA
1310 % vuqHkwfrizdk'k%

LQfVdks järka izkI; tikdqleq dfYirke~A


iÉjkxk;rs r}n~ miyC/k`Roe~ vkReu%AA„‚AA
;}ksiyH;ks nsgknsfoZKkusu foosfpr%A
L;kn~ foKkue;Lrsu iq#"k% ifjiwj.kkr~AA„ƒAA
mä miyC/kk&iu vkRek esa dSls vkrk gS ;g mnkgj.k ls Li"V djrs gSµa
tik&iq"i ls izfrQfyr yykbZ ikdj tSls LQfVd ekf.kD;&lk cu tkrk
gS] oSls vkRek dk miyC/kk&iu gSAA„‚AA tik ,d iq"i gS tks izk;% yky
jax dk gksrk gSA ml ij jks'kuh iM+dj tc fudVLFk LQfVd ij iM+rh gS rc og
yky nh[krk gS ekuks ekf.kD; gksA ;|fi LQfVd u yky gqvk] u ekf.kD; cuk]
rFkkfi igys ykyh dk Hkze gksrk gS fQj og ekf.kD; gS ,slk Hkze gksrk gSA
^tikdqleq dfYirke~* esa Hkko gS fd tik mikf/k cudj LQfVd esa ykyh dh
dYiuk dk gsrq gksrk gSA ^iÉjkxk;rs* vFkkZr~ iÉjkx ¼ekf.kD;½ dh rjg vkpj.k
djrk gS] izrhr gksrk gSA tSls LQfVd 'kq) gh jgk fQj Hkh ykyh ds vkjksio'k iÉjkx
^cu* x;k oSls vkRek miyC/kk] miyfC/kdÙkkZ] foKkrk] izekrk cuk gqvk gS ;g rkRi;Z
gSA tik dh ykfyek Hkh LQfVd esa ugha vkrh! cqf) esa Hkh okLrfod drZR` o ugha gS]
izkrhfrd gh gS] mlh ls rknkRE; okyk yxrk vkRek Lo;a dks foKkrk tkurk gSA
foKkue; jgrs gh ;g yhyk gksrh gS blfy;s vkRek dks foKkue; dguk cu
tkrk gSA ^miyC/k`Ro* dks lqj's ojkpk;Z us ^lkf{kRosuksiyH;Rokr~ lk{;cq)îkfnlaJ;kr~*
¼„-ƒ-ƒŠŠ½ ls le>k;k gSA D;ksfa d lkf{kRo fuHkZj djrk gS lk{; ij blfy;s og
lksikf/kd fLFkfr gSA mlh :i esa vkRek vFkkZr~ tho izrhfr&fl) gS] ;g rkRi;Z gSA
bl izdkj izFke fodYi izekr`:i dk o f}rh; fodYi lk{kh dk miLFkkid le>k
tk ldrk gSAA„‚AA
Hkk";ksä ^rsu pksiyH;Roe~* dk laxgz djrs gSa µ vFkok] foKku}kjk 'kjhjkfn
ls fofoä:i esa le>us ij gh vkRek dh lgh miyfC/k gksrh gS blfy;s mls
^foKkue;* dgrs gSaA mls ^iq#"k* blfy;s dgk D;ksafd og lHkh dks ifjiw.kZ
djrk gSAA„ƒAA vkRek oLrqr% tSlk gS oSlk mls le>uk gh ^miyfC/k* dgykus
;ksX; gSA vkRek vHkh 'kjhjkfn ls ,desd izrhr gks jgk gS tcfd lpeqp esa
buls ,desd gS ughaA buls mls i`Fkd~ djsa rHkh mldk vlyh :i nh[ksA vyx
djsa dSl\s bldk mik; ;gh gS fd cqf) ls foosd djsAa nky&pkoy dh rjg rks
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1311

v'ks"kku~ dfYirku~ ,"k foKkuknhu~ vukReu%A


vkRek iwj;fr izR;d~ likZnhu~ j'kuk ;FkkAA„„AA
'kjhj&vkRek dks i`Fkd~ ugha dj ldrs] le>ek=k ls i`Fkd~ dj ldrs gSAa og le>
vFkkZr~ foosd gh ;gk¡ foKku gS] foosd:i Kku gSA mlh ls irk pyus ds dkj.k vkRek
foKkue; dgk x;kA tSls vk/kqfud HkkSfrdh xf.kr ls gh le> vkrh gS rks dg nsrs
gSa fd orZeku HkkSfrdh xf.kre; gS vFkok uO;O;kdj.kkfn dks U;k;e; dg nsrs gS]a
oSls vkRek dks foKkue; dgk] ;g Hkko gSA 'yksd esa ^rsu* i;ZUr ^foKkue;*&in
dk vFkZ crk;kA vkxs Jqfr esa vk;k gS ^iq#"k%*] mldh O;k[;k izkjaHk dh ^iwj.kkr~* lsA
vxys 'yksd esa bl iwj.k dk Li"Vhdj.k gSA ijekRek ls gh lalkj iwjk gS blfy;s
ijekRek iq#"k gSA v/;kRe&vf/kHkwr dgha Hkh fcuk vkRerknkRE; ds lr~&fpr~&vkuan
vlaHko gksus ls rFkk buds fcuk uke&:i viw.kZ jg tkus ls] vkRek gh lcdks iwjk
cukus okyk crk;kA tSls ia[kk] yV~Vw vkfn midj.k fctyh ls gh ^iwj*s gksrs gSa oSls
lc dqN vkRek ls gh iwjk gksrk gSA vdsyh fctyh dqN ^djrh* ugha ysfdu mlds
fcuk ia[ks vkfn Hkh pyrs ugha] ,sls gh vkRek [kqn dqN ugha djrk] mldh mifLFkfr
esa gh lkjh mikf/k;k¡ lÙkk&LQwfrZ okyh gks tkrh gS]a dk;Zdkjh gks tkrh gSAA„ƒAA
^ifjiwj.kkr~* bl lw=k dks gh le>krs gSµa foKku vkfn lHkh dfYir vukRekvksa
dks izR;xkRek mlh rjg iwjk djrk gS ftl rjg likZfn dks jLlh!AA„„AA
;|fi Hkk"; esa ^iqfj 'k;ukr~* bl izfl) izdkj ls iq#"k&'kCn dks le>k fn;k gS
rFkkfi miØe&milagkj dk fopkj dj okfrZddkj us ¼„-ƒ-ƒ‹„&…½ ^iwj;u~ iq#"k%*
O;qRifÙk dks gh ;gk¡ vfHkisrz ekuk gS ftldk vuqHkwfrizdk'kdkj xzg.k dj jgs gSAa
vgadkj] cqf)] 'kjhj vkfn lHkh vukRek gSa ftUgas iwjk djus okyk vkRek gS] mldh gh
rknkRE;kifÙk ls buesa lpsrurk] lkRerk] lthork vkrh gSA blesa n`"Vkar likZfn Hkzeksa
dh vf/k"BkuHkwr jLlh gSA ftrus Hkh inkFkZ Hkze ls nh[krs gSa mUgsa Hkzeo'k gh lgh] lÙkk
nsus okyh jLlh gh gSA jLlh gVrs gh likZfn lHkh Hkzefl) oLrq,¡ fuo`Ùk gks tkrh gSAa
izR;xkRek dk rknkRE; gVrs gh cqf) vkfn dh vuqiyfC/k gks tkrh gS tSls lq"kqfIr esAa
bl izdkj crk;k fd jktk us ^foKkue;% iq#"k%* ls vkReoLrq dk mYys[k fd;kAA„„AA
'yksd ƒ‰ ds vorj.k esa vk;s JqfrokD; esa foKkue; iq#"k ds ckjs esa iwNk x;k
fd foKkue; ds lksrs le; iq#"k dgk¡ Fkk vkSj txus ij dgk¡ ls vk;k\ bl iz'u
ds mÙkj }kjk vkRek dk LoHkko gh iwNk tk jgk gS ;g le>kuk 'kq: djrs gSa µ LoIu
1312 % vuqHkwfrizdk'k%

;ks foKkue;LrL; }Sr/kh% LoIutkxzrks%A


vfLr lqIrkS rq lk ukfLr LoHkkoks·L;k·=k dks HkosrA~ A„…AA
rL; LoHkkoa fu.ksrZ aq lqIrkS Dok·Hkwn~ v;a iqu%A
dqr vkxkn~ bea nsge~ bR;srn~ bg fpUR;rsAA„†AA
vkSj tkxzr~ esa foKkue; dks }Sr dk Kku gksrk gS] lq"kqfIr esa rks gksrk ugha
vr% iz'u mBrk gS fd bu nksuksa esa ls foKkue; dk LoHkko dkSu&lk
gS\AA„…AA mlds LoHkko dk fu.kZ; djus ds fy;s ;gk¡ ;g fopkj fd;k
x;k gS fd lq"kqfIr esa ;g dgk¡ Fkk rFkk fQj tkxzr~ esa 'kjhj esa dgk¡ ls
vk;kAA„†AA foKkue; vFkkZr~ vgadkj;qä psru ftls ^eS*a dgrs gSAa eSa tkxzr~ vkSj
LoIu esa jgrk gSA lq"kqfIr esa rks eSa dk Hkku gS ughaA tkxzr&~ LoIu esa }Srcqf) jgrh gS]
xgjh uhan esa jgrh ughaA vga ds jgrs }Sr&cqf)] vga u jgus ij }Sr&cqf) Hkh ughaµ
;g fLFkfr gSA lk/kkj.k yksx ekurs gSa fd }Sr dk Kku djus okyk tho gS] Fkdk&ek¡nk
gksus ls lq"kqfIr esa Hkys gh nck jg tkrk gSA ¯drq iz'u gS fd }SrKku NksMd + j lq"kqfIr
esa tkuk D;ksa pkgrk gS\ vpkud txus ij Hkh fQj lks tkrk gSA ,slk Hkh eku ldrs
gSa fd vkRek dk LoHkko lq"kqfIr esa izdV gksrk gS vkSj izkjC/k deZ tcnZLrh /kDds
ekjdj mls txk nsrk gS! izkjC/k dk izHkko [kRe gksrs gh fQj LokHkkfod fLFkfr vFkkZr~
lq"kqfIr esa igqp¡ tkrk gSA vr% fopkj.kh; gS fd D;k LokHkkfod gS vkSj D;k
dkj.kfo'ks"k ls gS] mikf/k ls gSA bls jktk us bl <ax ls O;ä fd;k fd lksrs le;
dgk¡ Fkk rFkk txus ij dgk¡ ls vk;kAA„…&„†AA
mä iz'u dk Jqfr esa mÙkj izkjaHk gqvk ^l gksokpk·tkr'k=kq% ;=kS"k ,rr~ lqIrks·Hkwn~
; ,"k foKkue;% iq#"k% rns"kka izk.kkuka foKkusu foKkue~ vknk; ; ,"kks·UrâZn;
vkdk'k% rfLe×NsrAs * vFkkZr~ tc foKkue; lksrk gS rc ân; ds vanj tks vkdk'k gS
ml esa lksrk gSA ^foKku ls* izk.kksa dk ^foKku* ysdj lksus tkrk gSA ^foKku ls* vFkkZr~
fpnkHkkl ls] ^izk.kksa dk* vFkkZr~ okd~ vkfn dj.kksa dk tks ^foKku* vFkkZr~
fo"k;&izdk'ku&lkeF;Z mls lkFk ys tkrk gSA dj.k tc rd lkHkkl gSa rHkh rd
dk;Zdkjh gS]a vkHkkl ogk¡ ls gVrk gS rks os fuohZ;Z gks tkrs gSAa lq"kqfIr esa tkrs le;
^vkRek* D;ksfa d dj.kksa ls rknkRE;:i v/;kl NksM+ nsrk gS blfy;s muesa iM+k vkHkkl
ekuks ys tkrk gSA bl Hkkx dk fu:i.k djrs gSa µ ;g Kku:i vkRek cqf) esa vkSj
bfUnz;ksa esa izfrfcfEcr gksrk gSA lizfrfcEc cqf) o bafnz;k¡ :i mikf/k okyk
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1313

cq)ko{ks"kq pkRek·;a fpnziw % izfrfcEcfrA


rkn`Xcq)hfUnz;ksikf/ktkZxR;kZResfr Hk.;rsAA„‡AA
deZ{k;s cqf)j{kS% lgk·Kkus foyh;rsA
pSrU;izfrfcEcký yh;Urs LokJ;ku~ vuqAA„ˆAA
rnsfUnz;k.kka foKkua /khfoKkusu la;rq e~A
foKkue; vknÙks bfr JqR;ksio.;ZrAs A„‰AA
vkRek ^tx jgk gS* ,slk dgk tkrk gSAA„‡AA ¼tkxzr~ & LoIu esa Qy nsus
okys½ deZ lekIr gksus ij bfUnz;ksa lesr cqf) vKku esa foyhu gksrh gS rFkk
muesa iMs+ psru ds izfrfcEc Hkh vius vkJ;Hkwr cqf) o bafnz;ksa ds y; ds
vuUrj foyhu gks tkrs gSaAA„ˆAA rc cqf)&foKku lfgr bafnz;&foKku dks
foKkue; xzg.k dj ysrk gSµ,slk Jqfr }kjk o.kZu fd;k tk jgk gSAA„‰AA
cqf) esa izfrfcfEcr gksrk gS blls ;g Hkh foof{kr gS fd cqf) dh gh o`fÙk tks vgadkj
mlesa psru izfrfcfEcr gksrk gS vFkkZr~ cqf) ls ;gk¡ iz/kkur% vgadkj le>uk pkfg;sA
vkxs bafnz;ksa esa Hkh vkRek dk izfrfcEc gksrk gSA izfrfcEc ,d :id gS ;g le>kus
ds fy;s oLrqr% vlEc) jgrs Hkh vkRek cqf)&bafnz;ksa ls ,desd gqvk yxrk gSA bl
,desdrk ds jgrs gh cqf) vkfn dk;Z djrh gS]a vU;Fkk ugha tSls fctyh jgrs gh
midj.k dk;Z djrs gSa vU;Fkk ughaA tho dh mikf/k tks cqf)&bafnz;k¡ os vkRek ls
,desd gqbZ yxsa rHkh tho txk gqvk dgk tkrk gSA mikf/k dks gh tho ;k vkRek dg
nsrs gS]a Hkys gh og gS vukRekA vk¡[k ns[krh gS µ ,slk dgrs&le>rs gSa tcfd okLro
esa vk¡[k ls ns[krk vkRek gS] psru gSA ,sls iz;ksxksa ls gh pkokZd vkfn dks Hkze gks tkrk
gS fd 'kjhjkfn gh vkRek gSA xkX;Z Hkh izk.k dh czãrk dgdj blh rjg dk Hkze O;ä
dj jgk FkkA bafnz;] eu] vge~ vkfn dks vkRek ;ksa gh le>k tkrk gSA ¯drq lq"kqfIr
dk vuqHko mikf/k&fHké vkRek dks fl) djrk gSA izkjC/k 'ks"k jgrs dqN dky ds fy;s
Qynku ds ;ksX; u jgs rc lq"kqfIr gksrh gSA fctyh dk dusD'ku dVuk vyx gS]
¶;wt+ mM+ tkuk vyx gS( ,sls gh izkjC/k lekIr gksus ij rks e`Ù;q gksrh gS tcfd ;gk¡
ftl {k; dks dg jgs gSa mlds gksus ij lq"kqfIr gksrh gSA lq"kqfIr ds nkSjku vkRek
dÙkkZ&Hkksäk ugha jg tkrk] mlds midj.k bafnz;k¡ o var%dj.k vius ije dkj.k
vKku esa yhu gks tkrs gSa vFkkZr~ bafnz;kfn Hksn u jgdj ,d vKku gh cpk jgrk gSA
bafnz;kfn rc yhu blfy;s ekuuh iM+rh gSa fd mBus ij iqu% O;ä gksrh gS]a tks
1314 % vuqHkwfrizdk'k%

vkReo.kZue~
/khfoKkuksilagkjs foKkue;rk{krkSA
fufoZdkjkRepSrU;a dsoya ifjf'k";rsAA„ŠAA
,rn~ ,o foof{kRok izfrikn;fr Jqfr%A
; ,"kks·UrâZn;kdk'kLrfLeu~ 'ksr brhn`'khAA„‹AA
vO;ä u jg tk;s og iqu% O;ä Hkh gksrk ughaA tc cqf)&bfUnz;k¡ yhu gks x;ha rc
muesa iM+rs izfrfcEc Hkh yhu gh ekus tk;sxa ]s miyC/k rks gksxa s ugha D;ksfa d ftuesa
miyC/k gks jgs Fks os mikf/k;k¡ gh miyC/k ugha gSAa izfrfcEc dk vkJ; tks cqf)o`fÙk]
ogh u jgus ij izfrfcEc ugha gh jgsxkA ?kMs+ esa Hkjs ikuh esa lw;Z dk izfrfcEc iM+rk
gS] ikuh fudy tk;s rks izfrfcEc dgk¡ tk;sxk\ ;gh dguk iMsx+ k fd foyhu gks x;kA
fcEc esa ykSV x;k µ ,slk dg Hkys gh nsa ysfdu izfrfcEc ,slh dksbZ pht+ rks gS ugha
tks pydj lw;Z rd tk;s! vr%] ugha jg x;k µ bruk gh vfHkizk; gSA ,sls gh tkxzr~
vkfn esa cqf) o bafnz;ksa esa fpRizfrfcEc jgrk gS( og ftldk izfrfcEc gS ogh foKkue;
tho dgk x;k gS( lq"kqfIr esa tc cqf)&bafnz;k¡ ugha jgha rc muesa iMs+ izfrfcEc ds fy;s
dg fn;k x;k gS fd foKkue; us mls xzg.k dj fy;kA Jqfr us tks ^foKkue~ vknk;*
dgk mldk rkRi;Z bruk gh gS fd mikf/k&foy; ds ckn mifgr vuqiyC/k gksus ls
vkRek dks mifgr ugha ekuk tk ldrkA blls fuf'pr gks tkrk gS fd vkRek Lo:i
ls lksikf/kd ugha gSAA„‡&‰AA
jktk us lq"kqfIr esa vkRek ds ckjs esa tks fopkj djus ds fy;s izfs jr fd;k mldk
Qy crkrs gSa µ cqf) vkSj mlls gksus okyk fo"k;&foKku] bu nksuksa dk
milagkj gksus ij vkRek dh foKkue;:irk ugha jg tkrh vr% dsoy ,slk
vkRe:i pSrU; cprk gS ftldk dk;Ziziap ls dksbZ lEcU/k ughaAA„ŠAA
;gh crkus ds rkRi;Z ls mä Jqfr us izfriknu fd;k gS fd ;g vkRek mlesa
lksrk gS tks ân; esa vkdk'k ¼czã½ gSAA„‹AA vkRek foKkue; rHkh rd
dgk&le>k tk ldrk gS tc rd cqf)&bafnz;k¡ ekStnw gS]a muds u jgus ij ugha] tSls
ukSdjh jgrs vQlj gksrk gS] ukSdjh NwVus ij ughaA ysfdu tSls ukSdjh NwVus ij Hkh
O;fä jg gh tkrk gS oSls foKkue;rk gVus ij Hkh vkRek jg gh tkrk gSA og mldh
LokHkkfod fLFkfr gS] fdlh fodkj ¼fcxkM+½ ls ;qä ugha gSA lq"kqfIr esa tks vkRek dh
fLFkfr mls izR;xkRek dk LoHkko dgk tkrk gSA ogk¡ vKku Hkh gS ¯drq dk;ZHkwr dksbZ
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1315

cqf)âZn;'kCnsu âfé"BRokn~ foo{;rsAA


vk leUrkr~ dk'krs·;e~ bR;kdk'kks·=k fp}iq%AA…‚AA
cq)js Ur% izrhpks·U;ks ukFkZ% lEHkkO;rs ;r%A
rLekn~ vkdk'k'kCnsu izR;xkResg x`ársAA…ƒAA
izk.kknhuka ;rks tUe o{;rs izR;xkReu%A
rLekn~ vkdk'k'kCnsu czãoS k·=kk·fHk/kh;rsAA…„AA
mikf/k ugha] ijekFkZr% vkReLoHkko vR;Ur v}SrkRed gS ftldk vKku ls Hkh
lEca/k ughaA fdarq O;ä mikf/k ls Lora=k vkRek dks le>kus ds fy;s lq"kqfIr dh fLFkfr
dks LokHkkfod dguk cu tkrk gSA ân;LFk vkdk'k vFkkZr~ ijes'oj ls vHksn crkus
ds fy;s Jqfr us ^; ,"k%* ;s nks 'kCn j[ks( ^;%* vFkkZr~ rRinkFkZ ls ^,"k%* vFkkZr~
RoEinkFkZ dk vHksn ;gk¡ Jqfr us dgkA izk;% vkRek ân; esa miyC/k ekuk x;k gS]
thoHkko ogha O;ä gS vkSj ngjfo|kfn esa ogh czã dk Hkh LFkku crk;k x;k gSA bl
izdkj Lo:i vkSj LFkku nksuksa n`f"V;ksa ls ,drk gS ;g Hkko gSAA„Š&‹AA
m)`r Jqfropu dh Lo;a O;k[;k djrs gSa µ ân; esa fLFkr gksus ds dkj.k
^ân;* bl 'kCn ls cqf) crkus esa rkRi;Z gS rFkk ;gk¡ dgk ^vkdk'k*
psruLo:i gS D;ksafd ^vk* vFkkZr~ iw.kZr% og izdk'keku gSAA…‚AA cqf) ds
vUnj D;ksafd izR;xkRek ls vfrfjä vU; dksbZ oLrq gksuk laHko ugha
blfy;s ;gk¡ vkdk'k&'kCn ls izR;xzwi vkRek dk xzg.k gSAA…ƒAA fda p
D;ksafd izR;XHkwr vkRek ls izk.kkfn dh mRifÙk dgh tk;sxh blfy;s ;gk¡
vkdk'k&'kCn ls czã gh dgk x;k gSAA…„AA Jqfr us ^ân; ds Hkhrj* dgdj
lwfpr fd;k fd cqf) ls izR;XHkwr vkRek dh ckr py jgh gSA 'kCn ^ân;* j[kk ij
rkRi;Z gS cqf) lsA ân; esa jgus okyh gksus ls cqf) ân; dg nh tkrh gSA vkdk'k
Hkh izk;% egkHkwr&fo'ks"k dks dgrs gSa ysfdu ;gk¡ ;kSfxd vFkZ esa rkRi;Z gSA iwjh rjg
Kku:i ls ekuks pedrk gS] lc rjQ Kku ls Hkjk gqvk gS µ bl Hkko ls fpUek=k
oLrq dks vkdk'k dgkA eSa ds vanj Kku gh Hkjk gqvk gSA eSa esa ,slk dqN ugha tks Kku
okyk u gksA eSa Lo;a vuqHkokRed gS blesa fdlh dks langs ughaA blhfy;s czãlw=k esa
¼ƒ-ƒ-„„½ ekuk gS fd vkdk'k vkSj mlds i;kZ; czã ds fy;s dbZ txg iz;ä q gksus
ls czã dks vkdk'k&'kCn dgs ;g laxr gSA vkdk'k dk /;ku µ bldk eryc ^dqN
ugha* dk /;ku le>uk x+yr gS oju~ ijekRek dk /;ku vFkZ gSA ,sls gh
1316 % vuqHkwfrizdk'k%

vf/k"BkuRoe~ vUrLRoe~ vifjfPNéoLrqu%A


vUrcZfgfoZHkkxks·;a u eq[; mii|rsAA……AA
Hkwrkdk'k dk Hkh /;ku vfHkisrz ugha gS] ijekRek dk gh /;ku dÙkZO; gSA ân;&'kfCnr
cqf) ds vUnj gks Hkh izR;xkRek gh ldrk gSA mikf/k&ijEijk esa lcls Hkhrj cqf)
¼vga½ gh gS] mlds vanj dgk gS rks vkRek gh vfHkizk; gksuk Bhd gSA bafnz;ksa o cqf)
ds vanj ^eS*a gh gw]¡ vkxs ml ^eS*a ds vanj izR;DLo:i ds vykok dqN ugha gSA ;g
Hkh gsrq gS fd vkdk'k&'kCn vkRek ds fy;s vk;k gSA og vkRek ijekReLo:i gS ;g
Hkh bl izlxa esa Lohdk;Z gS D;ksfa d mlh ls izk.kkfn dk tUe vkxs crk;k tk;sxk]
^vLekn~ vkReu% losZ izk.kk% losZ yksdk% losZ nsok% lokZf.k Hkwrkfu O;qPpjfUr* µ ;g
okD; ¼„-ƒ-„‚½ vk;sxkA lksrs le; izk.kkfn lc blh esa yhu gksrs gSa vr% txus ij
blh ls fudyrs gSAa tSls Lo.kZ:i dkj.k ls gh xguk&:i dk;Z iSnk gksrs gSa oSls vkRek
ls izk.kkfn iSnk gksrs gSAa vr% tkxrs gh O;fä ns[kus lquus yx tkrk gSA bl rjg
ân;LFk vkdk'k esa txRdkj.krk&:i bZ'oj&y{k.k Hkh miyC/k gSA vr% izR;xkRek dh
czã:irk dk ;gk¡ izfriknu Li"V gqvkAA…‚&„AA
izÑr vkdk'k&in czãijd gS bldk fuxeu djrs gSa µ f=kfo/k vUr ls jfgr
okLrfod rÙo ls izk.kkfn vkUrj fodkj rFkk yksdkfn cká fodkj vyx&vyx
O;ä gksa ;g okLrfod dk;Z&dkj.k&Hkko esa laHko ugha vr% ;gk¡ tks vkdk'k
dk Hkhrjhiu dgk gS og blh vfHkizk; ls fd og vf/k"Bku gSA ¯d p ^ân;
ds vanj* dk Hkh eryc gS fd og ân; ¼cqf)½ dk vf/k"Bku gS D;ksafd O;kid
oLrq esa Hkhrj&ckgj dk lPpk foHkktu vlaxr gSAA……AA tSls ^liZ esa jLlh
gS* dgus dk eryc ;g ugha fd liZ ds eq[k esa ;k isV esa jLlh gS oju~ ;g gS fd
liZ dk vf/k"Bku jLlh gS] oSls ;gk¡ vkRek dks lHkh ds] cqf) ds Hkh Hkhrj dgus ls
mls lcdk vf/k"Bku dgkA vr ,o mldh tks izk.kkfn o yksdkfn ds izfr dkj.krk
dguh gS og fooÙkZ:i gh laHko gSA mnkgj.kkFkZ Hkwrkdk'k O;kid gS] mlesa Hkhrj&ckgj
dk dksbZ LokHkkfod foHkktu ugha] vkSikf/kd gh foHkktu gS] dejk vkfn mikf/k dh
vis{kk ls Hkhrj dh txg vkSj ckgj dh txg ,slk Hksn dj ldrs gS]a dsoy vkdk'k
esa dksbZ Hksn ugha dj ldrsA blh rjg ijekRek O;kid gksus ls ckgj&Hkhrj ds foHkkx
okyk ugha] cqf)] 'kjhj vkfn mikf/k dh vis{kk ls ,slk O;ogkj gks tkrk gSA vf/k"Bku
gksuk Hkh czã esa lpeqp vlaHko gS % vf/k"Bku v/;Lr ls fHké gksrk gS tcfd czã
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1317

ijkDize;s HkwfeH;ks eufl O;qfRFkrs lfrA


vuU;cks/kizkR;{;kn~ ; ,"k bg Hk.;rsAA…†AA
Lorks·oxe:is·fLeu~ dwVLFks fu}Z;kRefuA
dkRLU;suZ k·ofLFkfrHkksä
Z %q 'ksr bR;fHk/kh;rsAA…‡AA
fdlh ls lpeqp fHké gks ugha ldrk vU;Fkk ifjfPNé gks tk;sxk! vr% mldh
vf/k"Bkurk Hkh ,d O;ogkj gh gSA blhfy;s ;gk¡ tks ân;LFk vkdk'k dks cká&vkUrj txr~
dk gsrq dgk og le>us ds fy;s gh gS] mls oLrqr% dSlk Hkh dkj.k crkus ds fy;s ughaA ,slk
fufoZdkj lR; rÙo czã gh gS vr% vkdk'kin mlh dk miLFkkid gSAA……AA
Jqfr ds ^; ,"k%* ¼tks ;g½ inksa dk Hkko crkrs gSa µ vukRe:i izes; fo"k;ksa
ls tc eu foijhr vksj mUeq[k gks tkrk gS rHkh Loizdk'k vuqHkoLo:i
vkRek dk lk{kkRdkj gksus ls ;gk¡ ^; ,"k%* ,slk dgk x;k gSAA…†AA LoHkko
ls eu cfgeq[Z k gS vr% tc cfgeq[Z krk NksMr+ k gS rc yhu gks tkrk gS] lq"kqfIr vk tkrh
gS] blhfy;s vkRek tSlk gS oSlk mls le> ugha ikrsA mls le>us ds fy;s eudks
ijkd~ vFkkZr~ vukRek tks izek ds fo"k;] muls eksMd + j vkRek ij] mÙke iq#"k ij
,dkxz djuk iMsx+ k] rHkh tks fdlh vU; ij fuHkZj ugha ,sls cks/k ds Lo:i okyk og
vkRek izR;{k gksxk] mldk lk{kkRdkj gksxkA lq"kqfIr esa vkRek Hkys gh vuU;cks/k:i
gh gS ysfdu rc eu mls xzg.k ugha djrk vr% rc ^vkRek dk izR;{k gks x;k* ,slk
ugha dg ldrsA ;|fi ;gk¡ izdj.k lq"kqfIr dk gS rFkkfi vkpk;Z ^O;qfRFkr* in ds
iz;ksx ls mä vfHkizk; lwfpr dj jgs gSAa okfrZddkj us ;g Li"V fd;k gS
^ijkDize;s HkwfeH;ks O;qRFkkI; eu vknjkr~A izR;Dizo.k;k n`"V~;k i';kRekua RoeatlkAA*
„-ƒ-„…‡AA Jqfr esa ^;%* ls Loizdk'k rRinkFkZ dks rFkk mls gh ^,"k%* ;ksa izR;xziw okyk
dgdj vkRek ds lk{kkRdkj dh isjz .kk nh x;h gS ;g Hkko vuqHkwfrizdk'kdkj dk gSA
^tks ;g ân; ds vanj vkdk'k gS* µ blls lwfpr gS fd O;kid ijes'oj dk izR;xwiz
ls lk{kkRdkj djuk mfpr gSAA…†AA
vkxs osnokD; esa 'kCn vk;k gS ^rfLeu~ 'ksr*s vFkkZr~ ml vkdk'k esa lksrk gSA
bl 'k;u dks le>krs gSa µ Lo;Eizdk'k voxfrLo:i bl vifjoÙkZuh;
vf}rh; vkRek esa lokZRe:i ls Hkksäk tho dk voLFkku ^'k;u* dgk tkrk
gSAA…‡AA ?kM+k QwVus ij ?kVkdk'k egkdk'k ls vyx ugha jgrk] ,sls foKku
¼mikf/k½ dh fuo`fÙk gksus ij foKkue; ¼tho½ dh ijekRe:irk jg tkrh
1318 % vuqHkwfrizdk'k%

?kVHkús ?kVkdk'kks egkdk'kkn~ u fHk|rsA


foKkuyksis foKkue;L;Soa ijkRerkAA…ˆAA
nsgk|/;{krka fgRok lqIrkS LokRefu orZrAs
bR;srr~ lk/;rs JqR;k lek[;k;k'p ;qfär%AA…‰AA
gSAA…ˆAA nsgkfn esa vfHkeku NksM+dj lq"kqfIr esa LokRek esa jgrk gSµ;g ckr
uke vkSj rdZ ls Jqfr }kjk fl) dh tk jgh gSAA…‰AA Hkksäk dh fLFkfrfo'ks"k
dks ^lks jgk gS* ¼^'ksr*s ½ dgrs gSAa tkxzr~ & LoIu Hkh mlh dh fLFkfr gS]a lq"kqfIr Hkh mlh
dh fLFkfr gS fdarq tkxzr&~ LoIu esa HkksäH` kko jgrk gS tcfd lq"kqfIr esa lr~ ls lEiérk]
ijekRek ls vHksn gksus ls HkksäH` kko ugha jgrkA vKku jgus ls Hkksär` k ds cht cps
jgrs gSa vr% og eks{kn'kk ugha gSA ml le; vkRek dwVLFk gS] fdlh vukRek ls dSls
Hkh lEcU/k okyk ugha gSA ;|fi dwVLFk gksus ls vukRelac/a k dh izrhfr ds le; Hkh
og oLrqr% vlEc) gh jgrk gS] rFkkfi lq"kqfIr esa rks lEca/k&izrhfr Hkh ugha;µ g
fo'ks"krk gSA tSls likZfn nh[kus ij Hkh jLlh vizHkkfor jgrh gS ,sls izipa &lEcU/k dh
vuqHkwfr gks ;k u gks] ijekRek fufoZdkj jgrk gSA bl rF; dks le>uk lq"kqfIr dh
fLFkfr ds fparu ls ljy gksus ds dkj.k ^fu}Z;kRefu* dgk vFkkZr~ rc rks dwVLFk vkRek
lc }; vFkkZr~ uke&:ikRed txr~ ls vLi`"V gSA vU;nk Hkh gS vlac) ysfdu de&
ls&de yxrk lEc) gS vr% dke&Øks/k] lq[k&nq%[k vkfn fodkjksa okyk yxrk gS ij
lq"kqfIr esa oSlk yxrk Hkh ughaA Kkuek=k gh mldk Lo:i gSA blh Lo:i ls jgus dk
uke 'k;u gSA ogk¡ lHkh izdkj ds thoHksn ,oa txÒsn csekuh gSAa A…‡AA lksues k=k ls
tho ijekRek ls ,d dSls gks tkrk gS\ bl iz'u dk mÙkj gS fd tSls ?kM+k u jgs rks
?kVkdk'k egkdk'k ls ,d gksrk gS oSls ftl dk;Z:i mikf/k ls thoHkko Fkk] ml
mikf/k ds u jgus ij ;g thoHkko Hkh jg ugha tkrk rks ijekRek gh jgsxkA lq"kqfIr
esa vgadkj u jgus ls ftls vU;nk foKkue; le>rs gSa og ijekRek gks tkrk gSA eks{k
fQj Hkh blfy;s ugha fd vgadkj dk laLdkj cpk jgrk gSAA…ˆAA tkxzr~ vkfn esa
vkRek nsgkfn dk v/;{k cuk jgrk gS] mUgsa viuk Lo:i ekurk gS] mudh vuqdyw rk&
izfrdwyrk ls lq[kh&nq%[kh gksrk gSA ^v/;{k* 'kCn vktdy dh n`f"V ls Hkh lkFkZd gSA
cM+h dEiuh ds ekfyd lpeqp rks mlds Hkkxhnkj ¼'ks;j/kkjd½ gksrs gSa ijarq dEiuh
dk v/;{k ¼ps;jeSu½ mls viuh daiuh ekurk gS] mlds vPNs&cqjs ls izHkkfor gksrk
gS] laekfur&viekfur gksrk gSA Hkys gh okLro esa mlds ikl lkr&vkB izfr'kr ls
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1319

lqIrL; LofirhR;s"kk lek[;k loZlea rkA


fu#fäekgq'NUnksxk% Loeihr brhn`'khe~AA…ŠAA
vr% lek[;;k lqIrkS LokHkkfoD;kRefu fLFkfr%A
;qfä'pksikf/klagkj% lalkfjRofuo`Ùk;sAA…‹AA
okxk|qikf/klEcU/kkr~ lalkfjRofeos{;rsA
rs rwilaârk% losZ rrks·lalkfjrkReu%AA†‚AA
T+;knk Hkkxhnkjh u gks] fQj Hkh mls vfHkeku gksrk gS ^eSa ekfyd gw*¡ A ,sls gh ge yksx
'kjhjkfn ds v/;{k gS]a mlesa vfHkekuh gS]a okLro esa gekjk ml ij LokfeRo ugha gS]
og gekjs funs'Z kkuqlkj pyrk ugha] ge mlds pyus dh izfØ;k tkurs Hkh ughaA
'kjhjkfn gekjs vuqlkj ugha pyrs] ge gh muds ihNs lq[kh& nq%[kh gksrs jgrs gS!a
daiuh&v/;{k Hkh daiuh ds uqdlku ls ,sls gh nq%[kh gksrk gSA lq"kqfIr ds le; gekjh
v/;{krk NwV tkrh gSA rc ePNj dkVs ;k xqykc dh [kq'kcw gks] dqN irk ugha pyrkA
v/;{krk NwVus ij Hkh vkRek rks jgrk gh gS] og mldk LokHkkfod :i gSA vgadkj
gVus ij fpUek=k gh jgrk gSA Jqfr bls nks rjg le>krh gS µ ,d rks lks;s vkRek
ds uke ls] nwljk rdZ lsA bu nksuksa dk vxys 'yksdksa esa o.kZu gSAA…‰AA
l=kgoha df.Mdk dk 'ks"kHkkx gS ^rkfu ;nk x`Êkfr vFk gSrRiq#"k% Lofifr
uke] rn~ x`ghr ,o izk.kks Hkofr x`ghrk okXx`ghra p{kqxg`Z hra Jks=ka x`ghra eu%AAƒ‰AA*
vFkkZr~ tc okx~&vkfn foKkuksa dks [khap ysrk gS rc ;g iq#"k ^Lofifr* uke okyk
gksrk gSA rc izk.k&okd~&Jks=k&eu lc x`ghr gksrs gS]a milaâr gksrs gSAa ;gk¡ tks
^Lofifr* uke dgk mlij NkanksX;&fooj.k esa vFkkZr~ vuqHkwfrizdk'k v/;k; … 'yksd
‰‹ vkfn esa fopkj dj pqds gSAa vr% ;gk¡ mYys[kek=k djds ;qfä dk foLrkj
djrs gSµ a ;g lHkh dks Lohdkj gS fd ^Lofifr* ;g lks;s gq, dk uke
gSA NkUnksX;&'kk[kk okys bl 'kCn dk ,slk fuoZpu djrs gSaµ^[kqn dh
vksj vkrk gS] [kqn esa foyhu gksrk gS*AA…ŠAA blfy;s Lohdk;Z gS fd mä
uke ds vuqlkj lq"kqfIr esa tho dh vkRek esa LokHkkfod fLFkfr gksrh gSA
lq"kqfIr esa lalkfjrk fuo`Ùk gksrh gS ;g fl) djus ds fy;s mikf/k;ksa dk
milagkj:i ;qfä Hkh gSAA…‹AA vkRek esa tks lalkfjrk tSlh yxrh gS
og okx~ vkfn mikf/k;ksa ds laca/k lsA lq"kqfIr esa os rks lc milaâr gks
pqdrs gSa blfy;s rc vkRek dh vlalkfjrk fuf'pr gSAA†‚AA lek[;k
1320 % vuqHkwfrizdk'k%

losfZ Unz;fo;ksx·s fi lqf[knq%f[kRoe~ vkReu%A


LoIus n`"Ve~ vr% lú vkReuLrkfÙodks HkosrA~ A†ƒAA
eSoa e`"kkRokr~ LoIuL; euksek=kfot`EHk.kkr~A
ckásfUnz;foyksi·s fi u euks yqI;rs rnkAA†„AA
egkjktkn;LrL; LoIukuqHkoxkspjk%A
u okLrok bfr Ks;k% 'k;kusH;% i`FkDRor%AA†…AA
vFkkZr~ uke] og Hkh vFkZ dk Lo:i crkrk gh gSA ;|fi ges'kk uke vFkkZulq kjh gks ;g
fu;e ugha rFkkfi le>&cw>dj fo}kuksa }kjk j[kk gks rks uke vFkZcks/kd gksrk gh gS
tSls ;ksfxân;ksa esa je.k djus okys gksus ls ofl"Bkfn us Hkxoku~ dk ^jke* uke j[kkA
lksrs le; ds vkRek dk uke Jqfr us gh j[kk gS vr% vFkkZulq kjh gh gSA ^vihr*]
^vI;;* dgrs gSa foy; dksA ^Lo* vFkkZr~ Lo;e~ esAa Lo;a esa gh ckdh lc foyhu gks
tkrs gSa blfy;s rc Lofifr uke iM+rk gSA ;|fi izk;% ^Lofifr* ls ^lksrk gS* le>rs
gSa ysfdu Jqfr mls laKk eku jgh gSA iwoZ esa ¼…-‰ˆ½ ;g lc dg pqds gSAa uke ls
vfrfjä ;qfä Hkh gS fd ftu mikf/k;ksa ds jgrs lalkfjrk gS os rc jgrh ugha vr%
lalkfjrk u gksuk gh mfpr gSA va/ks dks pkgs ftruh cnlwjr fdUrq ehBk cksyus okyh
lsok djus okyh iRuh feys rks mldh cnlwjrh ls va/ks dks dksbZ fnDdr ugha] :i mls
ck¡/krk ugha] D;ksfa d :ixzkgd mikf/k mldh dk;Zdkjh ughaA lalkfjrk mikf/k;ksa ij
gh fuHkZj gS] lq"q kqfIr esa os gSa ugha rks lalkfjrk ugha gh gksuh gSA lalkfjrk izrhr gksrs gq,
Hkh okLrfod ugha ;g crkus ds fy;s ^lalkfjRoe~ bo* dgk tSls vU;=k Jqfr us
^ysyk;rho* dgk gSAA…Š&†‚AA
lq"kqfIr dk gh ;gk¡ mYys[k D;ks]a LoIu esa D;k deh gS fd rc tho ^Lofifr*
uke okyk ugha gksrk\ bldk mÙkj nsrs gq, iwoksä Z ;qfä dk gh foLrkj djrs gSµa
lkjh bafnz;ksa dk fo;ksx gksus ij Hkh lius esa vkRek lq[kh&nq%[kh ns[kk
tkrk gS vr% vkRek dk lax vFkkZr~ lalj.k rkfÙod gksxk\AA†ƒAA ,slh
ckr ugha gS D;ksafd flQZ eu dk QSyko gksus ls liuk feF;k gksrk gSA ¯d
p LoIu esa cká bfUnz;ksa dk fo;ksx gksus ij Hkh eu rc yqIr ugha
gksrkAA†„AA tho dks LoIu esa ftu egkjkt vkfn dk vuqHko gksrk gS os
lPps ugha gSa ;g le>uk gh iM+rk gS D;ksafd lks;s iMs+ 'kjhj ls os vyx gksrs
gSaAA†…AA
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1321

n`';a feF;k·Lrq rn~n"z Vqn"Zz V`rk okLroh rr%A


n`';a lk·is{krs·I;s"kkƒ 'kadk·=k fofuok;ZrAs A††AA
u fd×pu ;nk osn rnk lqIr brhj.kkr~A
vkReuks KkudrZR` oa lqIrkS ukLrhfr xE;rsAA†‡AA
lq"kqfIr esa mikf/k&vlEc) :i lPpk gS lqudj iz'u gksrk gS fd LoIu esa Hkh
mikf/k;k¡ ugha gksrh ysfdu vkRek dks lq[k&nq%[k gksrs jgrs gS]a fo"k;ksa dk fparu pyrk
jgrk gS vr% vkRek dk lax] vukRe&inkFkks± ls lEcU/k lPpk D;ksa u ekuk tk;s\ mÙkj
gS fd LoIu D;ksfa d feF;k gS ;g loZlea r gS blfy;s mlls dFkafpr~ ;fn lax fl)
gksxk Hkh rks feF;k gksxk( vFkkZr~ vkRek esa lax feF;k gh gS µ bruk gh fl) gksxkA
oLrqrLrq LoIu esa vkRek eu&:i mikf/k ls lEc) gh gS vr% rc tks lax vkfn gS
og vkSikf/kd gksus ls mldk lR; Lo:i ugha gSA LoIu ds vuqHko blfy;s feF;k gSa
fd muds fo"k;:i ls tks izrhr gksrs gSa os okLrfod ughaA nsonÙk lius esa ns[krk gS
^eSa egkjktk gw*¡ A nsonÙk rks nfjnz czkã.k [kkV ij lks;k iM+k gS] mlds fe=k mls oSlk
gh ns[k jgs gS]a ml vius O;kogkfjd 'kjhj ls fHké gh og tks egkjktk dk 'kjhj ns[k
jgk gS og feF;k gh gS vr% [kqn dks mlls lac) le>uk Hkh feF;k gh vuqHko gS]
lR; ughaA bl izdkj LoIuxr vkRek dk llax:i okLrfod ugha gS ;g Li"V
fd;kAA†ƒ&…AA
liZHkze gksus ij liZ feF;k gksrs gq, gh mls ns[k Mjuk vkfn lR; gksrk gS] ,sls gh
HkzetU; lq[k&nq%[k lR; feyrs gS]a fQj LoIu ds inkFkZ feF;k gksus ij vkRek dk lax
Hkh vokLrfod D;ksa ekuk tk;s\ bl iz'u dks mBkdj mÙkj nsrs gSa µ n`'; Hkys gh
feF;k gks ij mls ns[kus ¼vuqHko djus½ okys dh nz"V`rk ¼vuqHko&dÙkZ`Ro
vFkkZr~ Hkksä`Ro½ okLro gks ldrh gS vkSj blfy;s og n`'; ij fuHkZj Hkh
jgsxh\ bl 'kadk dks ;gk¡ gVk jgs gSaAA††AA ^tc dqN ugha tkurk rc
lks;k gksrk gS* ,slk dgus ls le> vkrk gS fd lq"kqfIr esa vuqHko&drZ`Ro
¼Hkksä`Ro½ ugha gksrk ¼vr% og vkRek dh okLrfodrk ugha gS½AA†‡AA
lka[;oknh vkRek dks lpeqp Hkksäk ekurs gSAa ml laLdkj ls iz'u gksrk gS fd n`';

ƒ- v;a lkjikB%A ^n`';lkis{;rsR;s"kk* bfr fu-lk- vuqHkwfrizdk'kikB%A ^n`';a lkis{krsR;s"kk*


bfr eqÙkq'kkfL=k&enzlLa dj.k;ks% ikB%A
1322 % vuqHkwfrizdk'k%

feF;k gks ij vkRek mldk Hkksx dj gh jgk gS rks vkRek esa HkksäR` o lR; ekuus esa D;k
gtZ gS\ nz"Vk gksus ds fy;s n`'; pkfg;s] og n`'; lR; gh gks ,slk rks fu;e gS ughaA
blfy;s vkRek Lo:ir% Hkksäk D;ksa u gks\ bl 'kadk dk lek/kku fn;k fd Hkys gh
tkxzr&~ LoIu esa Hkksär` k feyrh gS ysfdu lq"kqfIr esa u feyus ls irk pyrk gS fd og
vkRek dk okLrfod Lo:i ugha gSA ;gh le>kus ds fy;s lq"kqfIr&i;ZUr fopkj djuk
iM+rk gSA le>kus ds fy;s tc vkRek dks nz"Vk] lk{kh ds :i esa crkrs gSa rc ;g 'kadk
gksrh gh gS fd pkgs n`';] lk{; vyx gS]a cny jgs gS]a ij eSa mUgsa tku rks jgk gh gw¡
vkSj tkuus dk eq>ij izHkko Hkh gksrk gS] eSa lq[kh&nq%[kh gksrk gw]¡ rks vkRek n`'; ls
vyx gksus ij Hkh fufoZdkj dSl\s blhfy;s Jqfr lq"kqfIr dk fopkj djkrh gS tgk¡
vkReLQqj.k rks gS ysfdu fdlh n`'; dk vuqHko ugha rkfd le> vk tk;s fd nz"V`rk
vFkkZr~ n'kZudrZR` o ;k vkxUrqdKkuoÙo vkRek dk LoHkko ugha] vkSikf/kd gh gSA
vkRek dk tks Lo:iHkwr Kku gS og n`';&lkis{k ugha vr% lq"kqfIr esa n`'; u jgus ij
Hkh Kku jgrk gh gSA ^lks;k gqvk* dgrs gh rc gSa tc O;fä lq"kqfIr esa gks rFkk ml
le; og nz"Vk ugha jgrk ftlls le> vkrk gS fd KkuLo:i gksus ij Hkh vkRek nz"Vk
ugha gSA vU; voLFkk esa eu vkfn jgrs og nz"Vk ¼lfo"k;Kku okyk½ cu tkrk gSA
bl vUo;&O;frjsd dk ckj&ckj fparu djuk pkfg;s fd euvkfn ls gh nz"Vk&iuk gS]
buds fcuk Lo:i ls dsoy Kku gS] LQqj.k gSA osnkarksa esa blhfy;s lq"kqfIr dk egÙo
crkrs gSAa A††&‡AA
Jqfr esa vBkjgoha df.Mdk esa LoIu dk o.kZu dj méhloha esa lq"kqfIr dgh gSA mls
le>kus ds fy;s ^fgrk* dgykus okyh cgÙkj gt+kj ukfM;ksa dk mYys[k vk;k gS tks
ân; ls fudydj lkjs 'kjhj esa QSyh gSAa lksrs le; cqf) dks ukfM;ksa }kjk fo"k;ksa ls
gVkdj dsoy 'kjhj esa tho fLFkr gksrk gS vFkkZr~ cká txr~ ls dksbZ laidZ ugha j[krk
rHkh uhan vkrh gSA LruU/k; ckyd] ;ksX; lQy lezkV~] ifjiDo fo}ku~ tSls
LoHkkor% izlé jgrs gSa oSlh izlérk lHkh dks lq"kqfIr esa feyrh gSA Jqfropu gSµ
^vFk ;nk lq"kqIrks Hkofr ;nk u dL;pu osn* ¼&brus dk O;k[;ku 'yks- †‡ esa gks
pqdk½ ^fgrk uke ukM~;ks }klIrfr% lgòkf.k ân;kr~ iqjhrre~ vfHkizfr"BUrs] rkfHk%
izR;ol`I; iqjhrfr 'ksrAs l ;Fkk dqekjks ok egkjktks ok egkczkã.kks ok·fr?uhe~
vkuUnL; xRok 'k;hr] ,oe~ ,oS"k ,rPNsr*s AAƒ‹AA ¼vfr'ks;u nq%[ka gUrhfr vfr?uh
rkn`'kheoLFkka xRok½A bl izlxa dks ik¡p 'yksdksa }kjk dgrs gSa µ lq"kqfIr gksus ij
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1323

lqIrkS dsu Øes.kk·;e~ mikf/k% izfoyh;rsA


rRØeL;kocks/kk; ân;kfn fofoP;rsAA†ˆAA
vkukfHkrLrFkk··d.Bk)`n;a e/;r% fLFkre~A
lukya iÉdks'kk··Hka i÷fPNnze~ v/kkse[q ke~AA†‰AA
dnEcdqleq ksÒrw dsljk bo loZr%A
izlr` k ân;kn~ ukMîks càéjliwfjrk%AA†ŠAA
fuxZR; ân;kn~ cqf)Lrklq LoIua izi';frA
rkfHknsgZ kn~ cfgxZRok tkxrhZR;fHk/kh;rsAA†‹AA
iqu% izR;ol`I;S"kk iqjhr}sf"Vrs âfnA
izfo'; yh;rs nsga O;kI; lkekU;o`fÙkr%AA‡‚AA
fdl Øe ls ;g mikf/k izfoyhu gksrh gS\ bl iz'u ds mBus ij] mldk Øe
le>kus ds fy;s ân;kfn dk foospu fd;k x;k gSAA†ˆAA ukfHk vkSj d.B
ds chp ân; fLFkr gSA uky vFkkZr~ M.Mh lfgr dey ds Hkhrj ds dks'k ds
leku og izrhr gksrk gSA mlesa ik¡p Nsn gSa ,oa mldk eq[k uhps dh vksj
gSAA†‰AA dnEc&iq"i ds fdatYd vFkkZr~ dslj tSls pkjksa vksj gksrs gSa oSls
cgqrsjs véjl ls Hkjh ukfM;k¡ ân; ls fudydj 'kjhj esa lc vksj QSyh
gSaAA†ŠAA cqf) ân; ls fudydj mu ukfM;ksa esa lius ns[krh gSA mUgha ds
}kjk tc nsg ds ckgj tkrh gS rc dgrs gSa fd ^tx jgk gS*AA†‹AA ;g
cqf) fQj ykSVdj iqjhrr~&uked f>Yyh ls f?kjs ân; esa ?kqldj foyhu gks
tkrh gS fQj Hkh lkekU;o`fÙk ls 'kjhj dks ?ksjs jgrh gSAA‡‚AA ;|fi ewy
izlxa tho&Lo:i dk gS rFkkfi izlxa o'k mikf/ky; dk Øe crk;k gSA ân; dk LFkku
d.B o ukfHk ds Bhd chp esa gSA dey&iq"i tSlk mldk :i gS fdarq lk/kkj.k O;fä
dk ân; ,slk yxrk gS ekuks deyiq"i uhps dh vksj >qdk gksA cqf) ân; ls
fudydj ukfM;ksa }kjk pydj bafnz;ksa rd igqp¡ tkrh gSA tc rd bafnz;ksa esa igqp¡ dj
fo"k;ksa ls lEidZ djrh gS] rc rd tkxzn~ voLFkk dgh tkrh gS ,oa tc dsoy ukfM;ksa
esa fopjrh gS rc LoIukoLFkk dgh tkrh gS rFkk tc ykSVdj ân; esa ?kqldj foyhu
gks tkrh gS rc lq"kqfIr dgh tkrh gSA fdUrq rc Hkh cqf) ^lkekU;o`fÙk* ls nsg ?ksjs jgrh
gS] oSlh u jgs rks 'kjhj ej tk;s! vKku esa ;ksa yhu jguk fd tkxznkfn ds mfpr
izkjC/k ds mn; gksrs gh izdV gks tk;s] ^lkekU;o`fÙk* dk Hkko gSA blh dks dkj.k&'kjhj
1324 % vuqHkwfrizdk'k%

loZlla kjnq%[kkuke~ vR;Urksijekr~ rnkA


vkuUnL; ijk fu"Bk n`"VkUrS% lksieh;rsAA‡ƒAA
bfUnz;L;kiz:<Rokr~ Los"VizkIrsfoZod s r%A
uhjkxk.kka ckyjktczkã.kkuka Øekr~ lq[ke~AA‡„AA
dgrs gSAa tSls fry esa rsy gksrk gS ij ;ksa ugha nh[krk] isjus ij fudyrk gS oSls vKku
esa cqf) tc jgrh gS rc mls vKku esa cqf) dh lkekU; o`fÙk ¼lk/kkj.k oÙkZekurk½
dgrs gSAa ml fLFkfr esa og lkjs 'kjhj esa QSyh jgrh gS tSls iwjs fry esa rsy jgrk gSA
ejus ij rks cqf) 'kjhj NksMd + j pyh tkrh gS blfy;s 'kjhj es]a dkj.k esa foyhu ugha
gSAA†ˆ&‡‚AA
s ckydkfn n`"Vkarksa dk Hkko le>krs gSa µ lq"kqfIr esa lalkj ds lkjs
Jqfrizkä
nq%[k loZFkk fuo`Ùk jgus ls vkuUn dh loksZÙke fLFkfr gksrh gS ftlds fy;s
;gk¡ n`"VkUr fn;s gSaAA‡ƒAA mudk Øe'k% vfHkizk; gS fd ckyd dk lq[k
blfy;s gS fd mldh bafnz;k¡ fo"k;Hkksx dh vksj yksyqi ugha gksrh( jktk dk
lq[k blfy;s gS fd mls viuk bfPNr lc fey pqdk gS( czkã.k dk lq[k
blfy;s gS fd og foosdh gSAA‡„AA LruU/k; ckyd dks lkalkfjd jkxkfn ls
ijs'kkuh ugha] bafnz;k¡ fo"k;ksa dh vksj vkÑ"V ugha] vr% nSfgd vko';drk ifjiw.kZ gksus
ij og izlé jgrk gSA pØorhZ lkeF;Zoku~ jktk tks dqN pkgrk gS og lc tc ik
pqdrk gS rc izlé gksrk gS] fuf'pUr lq[kh gksrk gSA foosdh czkã.k lc vfuR;ksa ls
fojä gqvk vkRefu"B gksus ls izlé gksrk gSA tSls eaxyh yM+dh dk xSjeaxyh yM+ds
ls C;kg ugha djrs D;ksfa d ekurs gSa fd yM+dk tYnh ej tk;sxk rks yM+dh fo/kok jg
tk;sxh] oSls gekjs lkFk LFkk;h jgus okyh cqf) vLFkk;h fo"k;ksa esa laya Xu u dj LFkk;h
vkRek esa gh tksMu+ s okyk czkã.k izlé jgrk gSA lq"kqfIr esa bafnz;&yksyiq rk] bPNkvksa dk
mnsdz ,oa vukRe&izko.; ugha jgrs µ ;ksa rhuksa n`"VkUrksa dh lekurk gSA fo"k;&lq[k
dh lekurk u fn[kkdj bu lq[kksa dh lekurk fn[kk;h rkfd lq"kqfIr&lq[k dh
fufoZ"k;rk Li"V gksAA‡„AA
Jqfr us vusd n`"VkUr D;ksa fn;s µ bls Li"V djrs gSa µ nq%[k jkx&}s"k ls
mRié gksrk gS] jkx&}s"k u gksus ij Lor% vkRek lq[k dh fLFkfr esa gh jgrk
gSA bl O;kfIr ds xzg.k ds fy;s cgqr n`"VkUrksa dk o.kZu fd;k gSAA‡…AA
O;kfIr vFkkZr~ ;g fu;e fd jkx&}s"k gksa rks nq%[k gksxk gh] os u gksa rks [kqn&c&[kqn
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1325

nq%[ka jkx}s"ktU;a rnHkkos lq[ka Lor%A


bfr O;kfIrx`ghR;Fk± cgqn"` VkUro.kZue~AA‡…AA
v};kuUn:iRoe~ bRFka lqIrkS iznf'kZre~A
,rkork LoHkkoks·L; fu.khZr% izR;xkReu%AA‡†AA
l`f"V%
Dok·Hkwn~ ,"k bfr iz'ua fu.khZ;] dqr vkxr%A
bfr iz'ua fofu.ksrZ eq ~ Å.kZukH;kfndk Jqfr%AA‡‡AA
lq[k gh jgsxkA fu;e rc le> vkrk gS tc lkgp;Z dbZ txg feysA ckydkfn
vusdksa esa ns[kus esa vkrk gS fd jkxkfnjfgr jgrs gh os lq[kh gSa ,oa ;g Hkh izR;{k gS
fd jkxkfn gksrs gh nq%[k gksrk gSA ;fn ,d gh n`"VkUr gksrk rks 'kadk gks ldrh Fkh fd
vkdfLed lkgp;Z Hkh gks ldrk gS] fdUrq vusd txg tc fn[kk fn;k fd ogh lq[kh
gS ftlesa jkxkfn ugha] rc mä fu;e Li"V gks x;kA ;|fi egkjktk esa jkxkfn
laHkkfor gSa rFkkfi ;gk¡ mldh oSlh voLFkk foof{kr gS tc mls tks pkfg;s og
miyC/k gS rFkk mlds }s"k ds ;ksX; dksbZ jg ugha x;k gSA bl rjg og Hkh n`"Vkar
jkxkfn o nq%[k ds lEca/k ds Li"Vhdj.k ds fy;s gh gSAA‡…AA
vc rd crk;s izlxa dk fu"d"kZ crkdj vkxs dk fo"k; izkjaHk djrs gSa µ bl
izdkj crk;k fd lq"kqfIr esa v}Sr ,oa vkuUnLo:i dk voLFkku gS rFkk bl
izR;xkRek ds LoHkko dk fu.kZ; fd;kAA‡†AA ^lksrs le; dgk¡ Fkk\* µ bl
iz'u dk mÙkj crkdj] ^dgk¡ ls vk;k\* bl iz'u dk mÙkj nsus ds fy;s
Å.kZukfHk ¼edM+h½ ds mnkgj.k ls izkjaHk gksus okyk JqfrokD; gSAA‡‡AA
lq"kqfIr esa vkRek mikf/k&jfgr gS vr% v}Sr] vdsyk rFkk vkuan:i gSA lksrs le;
mlh :i ls jgrk gSA tkxznkfn esa mldk lksikf/kd gh :i feyrk gS vr% l};]
l'kksd fLFkfr vLokHkkfod gh gSA lksrs le; dgk¡ Fkk\ tokc gqvk fd czã esa Fkk]
czã:i ls FkkA nwljk iz'uk Fkk fd txus ij dgk¡ ls vk;k\ blds tokc esa dgk gS
^l ;Fkks.kZukfHkLrUrquksPpjsn~ ;Fkk·Xus% {kqnkz foLQq¯yxk O;qPpjfUr ,oe~ ,ok·Lekn~
vkReu% losZ izk.kk% losZ yksdk% losZ nsok% lokZf.k Hkwrkfu O;qPpjfUrA* vFkkZr~ tSls
edM+h vius ls vfHké rUrq ds lkFk pyrh gS] tSls vkx ls NksVh fpUxkfj;k¡ fudyrh
gS]a oSls gh bl vkReLo:i ls okxkfn lc izk.k] i`Foh vkfn lc yksd] lc nsork] lc
izk.kh izdV gksrs gSAa A‡†&‡AA
1326 % vuqHkwfrizdk'k%

;% lqIrkS fuf'pr% LokRek rL; czãRofl);sA


txRl`f"VoZ.;Zr·s Lekr~ l`"VkS n`"VkUr mP;rsAA‡ˆAA
vpsruks ;Fkk rUrq:.kZukHks% lpsrukr~A
tkrf'pnkReuLr}r~ izk.kyksdk|psrue~AA‡‰AA
foLQqfyúk ;Fkk pkXustkZ;Urs·fXuLoHkkor%A
rFkk lqIrkReuks thok foKkue;ukedk%AA‡ŠAA
Lo:irks tUer'p izk.kkfnHkzkfZ UrdfYir%A
thoL; dfYira tUe Lo:ia rq u dfYire~AA‡‹AA
mÒwfrfLFkfruk'kk% L;qtxZ rks·L; izfr{k.ke~A
vfo|kek=kgsrRq okn~ uk·eh"kka fo|rs Øe%AAˆ‚AA
mä Jqfr le>krs gSa µ lq"kqfIr esa ftl Lo:i okyk futkRek fu/kkZfjr
gqvk] mls czãLo:i le>kus ds fy;s txr~ dh l`f"V dk o.kZu fd;k gSA bl
vkRek ls l`f"V ds ckjs esa n`"VkUr crkrs gSaAA‡ˆAA lpsru edM+h ls tSls
vpsru rUrq ¼tky½ iSnk gksrk gS oSls psru vkRek ls izk.k] yksd vkfn
vpsru txr~ mRié gksrk gSAA‡‰AA tSls vkx ls vfXu&LoHkko okyh
fpUxkfj;k¡ iSnk gksrh gSa oSls lks;s ¼vFkkZr~ vKkr½ vkRek ls foKkue;&uked
tho iSnk gksrs gSaAA‡ŠAA izk.kkfn dk Lo:i vkSj tUe nksuksa Hkzkafr:i
dYiuk gS tcfd tho dk tUe gh Hkzkafr gS] Lo:i Hkzeek=k ugha gSAA‡‹AA
bl txr~ ds tUe&fLFkfr&uk'k gj {k.k gksrs jgrs gSaA D;ksafd buesa vfo|k
gh dkj.k gS blfy;s budk dksbZ okLrfod Øe ugha gSAAˆ‚AA xgjh uhan esa
tho vKkr czã ls ,d gqvk jgrk gS] vKkr czã gh txRdkj.k gS vr% mlh ls fQj
fudydj Hkh vkrk gSA lq"kqfIr esa vKku rks dkj.krk dh mikf/k gksrh gS] ckdh tks
vkRek gS og fufoZdkj ijekRek gh gS vr% tho dk lR; Lo:i czã fuf'pr gks tkrk
gSA ogh dkj.k&mikf/k jgrs deZQyo'k dk;ksiZ kf/k okyk vFkkZr~ foKkue; curk jgrk
gSA tc dkj.kksikf/k dk ck/k dj nsrk gS rc eqä gks tkrk gSA lq"kqfIr esa tks vO;ä:i
mikf/k Fkh mlh ls uke&:i dh l`f"V gks x;h ftlesa v/;kl ds }kjk vkRek dk
^izo's k* gks x;kA ;ksa ^dgk¡ ls vk;k* dk tokc le>k;kA lqIr vkRek ls fo'oksRifÙk
dks osn us edM+h o vkx ds mnkgj.kksa ls crk;kA ijes'oj psru gS rks mlls tM
nqfu;k dSls cuh\ µ blds fy;s edM+h dk mnkgj.k gSA edM+h dk 'kjhj ltho gksrk
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1327

gSA ysfdu mlls cuus okyk tkyk futhZo gksrk gSA ,sls gh bZ'oj ls tM txr~ cu
x;kA bl rjg tM dk gsrq tM gh gksxk µ ;g lka[;kfnokfn;ksa dh ekU;rk fujLr
gks x;h rFkk tks dqN yksx lHkh dqN psru gS ,slk ekurs gSa mudk Hkh fujkdj.k gks
x;kA osn ds vuqlkj iSnk ,d psru ls gh gq,] ysfdu tM vyx gS]a psru vyx gSA
euq";&nsg ls Hkh cky u[k vkfn tM iSnk gksrs ns[ks tkrs gSAa eqnkZ edM+h ls tky ugha
curk vr% lpsru ls gh tky Hkh cuk ysfdu gS tMA v/;kRe&vf/kHkwr lkjk tM
izipa bZ'oj ls ,sls gh cukA nwljk n`"Vkar vkx ls fpUxkfj;ksa dk gS tgk¡ fpUxkjh Hkh
gksrh vkx gh gSA edM+h Lo;a psru vkSj tky Lo;a tM gS vFkkZr~ LoHkko esa varj gS
ysfdu vkx&fpUxkjh dk LoHkko ,d gh gksrk gSA fpUxkjh ifjfPNé] vR;Yi Hkys gh
gks ij gS vkx gh] :bZ] Hkwls vkfn ij iM+ tk;s rks lkjh <sjh tyk nsrh gS! ,sls gh psru
ls psru gh tho Hkh iSnk gksrs gSAa ftlls gksrs gSa og vifjfPNé psru gS] tks tho iSnk
gksrs gSa os ifjfPNé gS]a ftl mikf/k ls rknkRE; okys gksrs gSa mlh ls lhfer cus jgrs
gSAa mikf/k pkgs lef"V dh gks vFkkZr~ vR;Ur cM+h gks ;k O;f"V vFkkZr~ NksVh gks ij
gS mikf/k vFkkZr~ lhek ghA lef"V esa tho ¼fgj.;xHkZ½ loZK&loZ'kfä izrhr gksxk]
O;f"V vFkkZr~ ge tSlksa ds var%dj.kksa esa vYiK vYi'kfä izrhr gksxkA bu lc Hksnksa
okys thoksa dks gh foKkue; dgrs gSa vkSj ;s lks;s vkRek ls gh vFkkZr~ dkj.kHkwr vKku
mikf/k okys vkRek ls gh iSnk gksrs gSa AA‡‰&ŠAA ;|fi tM&psru nksuksa vkRek ls
mRiUu gksrs gSa rFkkfi bruk Hksn gS fd tM txr~ dk Lo:i vkSj tUe nksuksa Hkze gSa
tcfd thoksa dk tUe gh Hkze gS] Lo:i rks psru lR; gh gSA jLlh esa lk¡i nh[kk rks
lk¡i Hkh Hkze vkSj og iSnk gqvk µ ;g Hkh HkzeA dk¡p esa eqg¡ ns[krs gSa rks mldk ^dk¡p
esa gksuk* rks Hkze gS ysfdu eqg¡ Hkze ugha] lR; gSA ,sls gh mikf/k;k¡ Lo;a dfYir gSa ij
muesa v/;kl fd;k gqvk psru dfYir ugha dsoy mldk muesa v/;kl dfYir gSA
izÑr Jqfr us vkRek ls l`f"V rks dgh ysfdu fdl Øe ls l`f"V gksrh gS ;g ugha dgkA
blesa ,d dkj.k rks gS fd lq"kqfIr ls mBrs le; tks l`f"V izrhr gksrh gS mlesa dksbZ
Øe ugha feyrkA nwljk dkj.k ;gk¡ crk;k fd txr~ ds tUekfn gj {k.k gks jgs gS]a
buesa Øe ekuuk fujFkZd gS! ;|fi vU;=k Øe Lohdkjk Hkh x;k gS rFkkfi Jqfr dk
Hkko gS fd feF;k esa Øe vkfn O;oLFkk dks Lohdkjus dk dksbZ iz;kstu ughaA tSls jLlh
esa lk¡i u fdlh Øe ls iSnk gksrk gS] u fdlh deZQy ls fLFkr jgrk gS] u fdlh Øe
ls ejrk gS] oSls loZ=k le>uk pkfg;sA vkReiqjk.k esa 'kadjkuan Lokeh us blhfy;s
1328 % vuqHkwfrizdk'k%

lR;L; lR;e~
;Lekn~ vfo|;SokRek izk.k{ks=kK:iHkkd~A
Lorks·r% l ija czã rL;ksifu"kn~ mP;rsAAˆƒAA
;n~ xqáa czã.kks uke cks/kk;ksikluk; okA
rr~ L;kn~ mifu"kPNCnokP;a rPpk=k cq);~ rsƒAAˆ„AA
lR;L; lR;e~ bR;srn~ uke czãkocks/kde~A
izk.kk vkikrr% lR;k% lR;a czãoS oLrqr%AAˆ…AA
dgk gS fd tks n`f"V ls vks>y gks mls u"V tkuuk pkfg;s] izrhr gks rks iqu#Rié
tkuuk pkfg;s! vKk;eku dh lÙkk Lohdkjus ls gh ¯prk] vk'kk vkfn gksrh gS]a
feF;kRo dh n`< Hkkouk gksus ij muds fy;s LFkku ugha jgrkA vU;=k tks ØeO;oLFkk
dgh gS og ck/k ds mi;ksx ls] y;izfØ;k ds vuqjks/k ls gS] Lo;a Øe esa rkRi;Z ugha]
;g ek.MwD; dkfjdk vkfn esa O;ä gSA bl izdkj le>k;k fd vKkr psru ls gh
tM&psrukRed lkjh l`f"V mRié gksrh gS vr% ^dgk¡ ls vk;k\* ;g tks jktk us iz'u
fd;k Fkk] mldk mÙkj gks x;kAA‡‹&ˆ‚AA
f}rh;k/;k; izFke czkã.k dh vafre df.Mdk dk lekiu bl okD; ls gqvk gS
^rL;ksifu"kr~ µ lR;L; lR;e~ µ bfrA izk.kk oS lR;a rs"kkes"k lR;e~A* ¼„‚½AA
vFkkZr~ iwooZ f.kZr vkRek dh mifu"kr~ ¼jgL;&uke½ gS ^lR; dk lR;*A bu nksuksa dks
vkxs ds czkã.kksa esa Jqfr dks crkuk gS ysfdu la{ksi esa ;gha dg fn;k fd izk.k vFkkZr~
mikf/kHkwr txr~ vkikrr% ;k O;kogkfjd lR; gS tcfd mudh Hkh okLrfodrk vFkkZr~
muls Hkh vf/kd lR; mä vkRek gSA bl okD; dk vfHkizk; pkj 'yksdksa ls dgrs
gSaµ D;ksafd vkRek vfo|k ls gh izk.kkfn {ks=k rFkk {ks=kKkRed tho µ bu
:iksa okyk curk gS vr% Lo;a og ije czã gh jgrk gSA mldh ^mifu"kr~*
;gk¡ dgh x;h gSAAˆƒAA czã dks le>us ;k mldh mikluk ds fy;s tks
mldk xqIr uke gS mls ;gk¡ mifu"kr~ & 'kCn dk vFkZ tkuuk pkfg;s tks
;gk¡ le>k tk jgk gSAAˆ„AA ^lR; dk lR;* ;g uke czã dk miLFkkid
gSA izk.k vkikrr%] vfopkjr% lR; gSa] oLrqr% lR; czã gh gSAAˆ…AA 'kjhj
rks ,d gh tUe esa lekIr gks tkrk gS vr% mls vlR; ekuk x;kA mldh

ƒ- ^cq);s* & bfr lkjs ikB%A


14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1329

vlR;ks nsg mfnr ,dtUeU;qi{k;kr~A


lR;k% izk.kk fyú:ik vkeks{ke~ vui{k;kr~AAˆ†AA
eks{ks·I;{kh.k vkRek rq lR;lR;ƒ mnkâr%A
lR;L; lR;a izkos kp czã ckykd;s u`i%AAˆ‡AA
vis{kk izk.k vFkkZr~ fyax'kjhj dks lR; dgk D;ksafd eks{k rd fyax nsg cuk
jgrk gSAAˆ†AA eks{k esa Hkh lekIr u gksus okyk vkRek rks lR; ls Hkh lR;
dgk x;k gSA bl izdkj ckykfd dks jktk vtkr'k=kq us lR; ds lR; czã
dk mins'k fn;kAAˆ‡AA ;gk¡ tks ^izk.kk%* dgk mlls xhrksä {ks=k le> ldrs gS]a
lHkh mikf/k;k¡ le>h tk ldrh gSAa izk.kksa ds :i esa izrhr gksus okyk vkRek gh gS rFkk
izkf.k;ksa ds ¼{ks=kKksa ds] thoksa ds½ :i esa izrhr gksus okyk Hkh ogh gSA fdUrq bu :iksa
okyk og curk gS vfo|k ls gh vr% okLro esa og ijczã gh jgrk gS tSls vfo|k
ls likZfn cuus okyh jLlh oLrqr% jLlh gh cuh jgrh gSA ml ijczã dks ;gk¡ ^lR;
dk lR;* dgkA ;g ijczã dk ^uke* gS vFkkZr~ bldk vFkZ ijczã gSA bldk mi;ksx
czã dks le>us ds fy;s Hkh gS vkSj czã dh mikluk ds fy;s Hkh gSA Ks; czã dh
mikluk Hkh laHko ekuh gh x;h gSA ;g t+:j gS fd og mikluk fo|k ds mn; esa
gh QyhHkwr gksrh gS] rÙofu"Bk dk fojks/kh ¼vFkkZr~ lkalkfjd½ mldk Qy vekU; gSA
izÑr uke dh O;k[;k esa okfrZd esa ¼„-ƒ-†„ƒ½ ;g Li"V gSA bls ^xqá* bl n`f"V ls
dgk fd v;ksX; O;fä ^lR;L;* lqudj eku ysxk fd osn us izk.kkfn izipa dks lR;
dgk gS vr% bls feF;k Lohdkjuk x+yr gS! blfy;s tks rkRi;Z le> lds mls gh
crkus ;ksX; gksus ls ;g xqá gSA tSls NkanksX; esa Øe'k% vusd ^jl* ;k lkj crkdj
vafre jl ijes'oj le>k;k gS oSls ;gk¡ tks gesa lR; izrhr gks jgk gS ml izipa dh
vis{kk tks mldk vf/k"Bku gS mls ijekRe:i lR; crk;k tk jgk gSA ;|fi
vukReek=k dg ldrs Fks rFkkfi ckykfd dks tgk¡ rd dh le> Fkh ogk¡ rd dh n`f"V
j[kdj izk.k dk gh dFku fd;kA izk.k vFkkZr~ lw{e 'kjhj eks{ki;ZUr dk;e jgus ls
lR; yxrk gh gSA rÙocks/ki;ZUr cuk jgus ls bls vkikrn`f"V ls vFkkZr~ ijekFkZ dk
fu'p; u izkIr djus rd lR; le>k tkrk gSA loZFkk lR; rks ijczã gh gSA bl
rjg izFke ^lR;* ls izk.k dgus ij LFkwy 'kjhj vlR; dg fn;k x;k D;ksfa d mldh

ƒ- ^lR;kr~ lR;* bfr lkjsA


1330 % vuqHkwfrizdk'k%

izk.kksikluk
izk.kk oS lR;e~ bR;qäa ;r~ lR;a O;kogkfjde~A
ckykD;fHkera rÙkq f}rh;czkã.ks LQqVe~AAˆˆAA
vfLFkjrk loZyksdizfl) gSA ty fLFkj vr% lR; tcfd ygj vfLFkj vr% vlR;
dgh gh tkrh gSA 'kjhj dh vlR;rk le>dj bls lR; dh miyfC/k esa yxkuk
pkfg;s] 'kjhj ds d"Vksa ds ihNs lR;&izkfIr ls oafpr ugha jguk pkfg;sA ;ejkt us
dBksifu"kr~ esa crk;k gh gS fd vfuR;ksa ds mi;ksx ls fuR; dh izkfIr gks tkrh gSA
vfr&vfuR; nw/k&vkVk vkfn dk gkse djus ls de&vfuR; LoxkZfn dh izkfIr Hkh
izfl) gh gSA mikluk] riL;k vkfn ls czãyksd vkfn dh izkfIr 'kkL=kksä gSA ,sls gh
'kekfniwod Z Jo.kkfn ls dSoY;&ykHk dj ysuk pkfg;sA czãyksdkfn Qy oLrqxR;k
vlR; gksus ij Hkh dqN LFkk;h gksus ls lR; dgs tkrs gS]a ,sls gh izk.kksa dks lR; dgk
gSA mudk Hkh lR;] mUgsa Hkh lR;rk iznku djus okyk vkRek ^lR; dk lR;* dgk x;k
gSA eks{k esa izk.k rks {kh.k gks tkrs gS]a vkRek {kh.k ugha gksrkA ¼okfrZdlkj esa ^lR;kr~*
ikB gS vFkkZr~ izk.k:i lR;ksa dh vis{kk vf/kd lR; vkRek gSA½ bl izdkj izFke
czkã.k dk o.kZu gqvkAAˆƒ&‡AA
izk.kksa ls vFkkZr~ O;kogkfjd ls vkRek vU; gS] ikjekfFkZd gS ;g fofo/k rjhdksa ls
,oa ^lR; dk lR;* bl uke ls le>k;kA la{ksi esa crk;k fd ^lR; dk* vFkkZr~ izk.kksa
dk vkSj ^lR;* vFkkZr~ vkRekA bUgha vfHkizk;ksa dk Li"Vhdj.k vxys nks czkã.kksa esa
fd;k x;k gSA izk.k D;ksfa d vkRek ds tUe&ej.kkfn dh mikf/k gS blhfy;s ckykfd
dks Hkze gqvk Fkk fd ogh vkRek gSA izk.k oLrqr% vkRek ugha bls f}rh; czkã.k esa
le>k;k gSA ;gh izfrKk O;ä djrs gSa µ ftls ^izk.k gh lR; gSa* ,slk dgk og
ckykfd dks Kkr O;kogkfjd lR; gS] mls f}rh; czkã.k esa Li"V of.kZr
fd;k x;k gSAAˆˆAA O;kogkfjd ds varxZr lfo'ks"k] lxq.k czã le> ysuk pkfg;s
D;ksfa d mldh Hkh lR;rk gS fufoZ'ks"k ls ghAAˆˆAA
f}rh; czkã.k dk lkj 'yksd ‰‰ rd dgsxa As ogk¡ dk izFke okD; gS ^;ks g oS
f'k'kqa lk/kkua lizR;k/kkua lLFkw.ka lnkea osn] lIr g f}"krks Hkzkr`O;ku~ vo#.kf)A v;a
oko f'k'kq;ks·Z ;a e/;e% izk.k%] rL;snesok/kkue~] bna izR;k/kkua] izk.k% LFkw.kk·éa nkeAAƒAA*
vFkkZr~ vk/kkukfn&lfgr f'k'kq'kfCnr izk.k dk mikld vius lkr 'k=kqvksa ij fot; ik
tkrk gSA vk/kku ls 'kjhj dgk] izR;k/kku ls flj dgk] LFkw.kk ml 'kfä dks dgk tks
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1331

f'k'kqon~ fo"k;klújfgr% izk.k b";rsA


okxknhukfeo ;rks fo"k;ks·L; u n`';rsAAˆ‰AA
'kjhjeL;k/kkua L;kn~ nsge~ vk ikneLrde~A
lkekU;o`Ù;k laO;kI; ps"V;R;fu'ka ;r%AAˆŠAA
vé&iku ls iSnk gksrh gS] nke vFkkZr~ jLlh vé dks dgkA 'k=kq gSa flj esa fLFkr p{kq
vkfn ftu ij izk.kksikld fot; izkIr dj ysrk gSA bldk O;k[;ku djrs gSa µ tSls
okx~ vkfn ds fo"k; gksrs gSa oSls izk.k dk dksbZ fo"k; u nh[kus ls mls f'k'kq
dh rjg fo"k;klfä ls jfgr Lohdkjk x;k gSAAˆ‰AA f'k'kq&:id ls 'kq: gksus
ds dkj.k bl czkã.k dks ^f'k'kq czkã.k* dgk tkrk gSA f'k'kq esa fo"k;klfä ugha gksrhA
Hkw[k] B.M vkfn vko';drk iM+us ij miyC/k fo"k; ls iwfrZ djuk vklfä ugha gS
oju~ inkFkZ&fo'ks"k dk vkxzg j[kdj vuko';d Hkh Hkksx ;k laxgz djuk vklfä gSA
f'k'kq nw/k ihrk gS] B.M yxs rks jksrk gS] dacy vkfn ml ij Mky nsa rks pqi gksrk gS]
bR;kfn Hkksx rks djrk gS ysfdu mls vklfä ugha gksrhA ;gh izk.k esa fo'ks"krk gSA okd~
vkfn bafnz;ksa esa rks vklfä gS] izk.k esa ughaA bafnz;k¡ vius&vius dk;Z gh djrh gSµa
;gh mudh vklfä le> ldrs gSAa izk.k ;ksa ,d gh dk;Z esa ugha #drk] lHkh dk;Z
djrk gS] lkjs 'kjhj dks] lc bafnz;ksa dks lkeF;Z nsrk jgrk gSA vFkok okx~ vkfn tks
vlR;kfn dk Hkk"k.k vkfn djrh gSa og mudh vklfä gS] izk.k ;ksa dksbZ x+yrh ugha
djrk vr% vuklä gSA vU;=k] bafnz;ksa us vlqjksa ds izyksHku esa vkdj vklfä dk
vkJ;.k fd;k ,slh foLr`r vk[;kf;dk mifu"knksa esa izfl) gSA ¼nz"VO; NkUnks‚ ƒ-
„ czkã.k½A ogha dgk gS fd tc vlqjksa us izk.k dks izyksHku fn;k rc izk.k muds
izyksHku esa ugha vk;k] mYVk vlqj gh u"V gks x;s! blls Hkh le>k;k fd izk.k esa
vklfä ughaA vr% ;gk¡ mls f'k'kq ds n`"Vkar ls dgkAAˆ‰AA
vlax izk.k dh ftu fo'ks"krkvksa ls ;qä :i esa mikluk dÙkZO; gS] mUgsa crkrs gSa
µ iSj ls ekFks rd 'kjhj dks lkekU; o`fÙk ls Hkjdj yxkrkj D;ksafd ;g
lps"V cukrk gS blfy;s 'kjhj bldk vk/kku gSAAˆŠAA vk/kku vFkkZr~ jgus
dh txgA lkjs 'kjhj esa izk.k jgrk gS rHkh 'kjhj ftUnk gSA 'kjhj dh thforrkek=k
laHko djuk gh izk.k dh ^lkekU; o`fÙk* gSAAˆŠAA
nwljh fo'ks"krk gS µ ^izR;k/kku* flj le>uk pkfg;s D;ksafd og flj esa
[kkl LFkyksa ij fo'ks"k :i ls jgrs gq, us=kkfn bafnz;ksa dks muds fo"k;ksa&i;ZUr
1332 % vuqHkwfrizdk'k%

izR;k/kkua f'kjks Ks;a izfrfPNnza O;ofLFkr%A


izlkj;fr us=kknhu~ izk.kks ew£/u O;ofLFkr%ƒAAˆ‹AA
izk.kL; cU/kuLrEHk% 'kjhjcye~ b";rsA
nkScYZ ;s lfr nsgL; izk.kksRØkfUrfgZ n`';rsAA‰‚AA
cU/kuk;k·L; nkekéa oRlcU/kujTtqor~A
vés f=k/kk foHkäs·fLeu~ HkkxkH;ka c)îrs };e~„AA‰ƒAA
QSykrk gSAAˆ‹AA lokZf/kd fo'ks"k dk;Z tho flj esa fLFkr lk/kuksa ls djrk gS rFkk
;g rHkh laHko gksrk gS tc ogk¡ [kkl rjg ls lkeF;Z nsrs gq, izk.k dk;Zjr jgsA us=kkfn
tks vius fo"k; xzg.k djus ds dk;Z dks dj ikrs gSa og blhfy;s fd izk.k mUgsa 'kfä
ns jgk gSA ;g lkekU; thou&ek=k dh 'kfä ls vf/kd gSA thouek=k ls dksbZ Fkdrk
ugha tcfd us=kkfn ds nh?kZ iz;ksx ls Fkd tkrk gS! vr% mu dk;ks± ds fy;s fo'ks"k 'kfä
dk {k; gksrk gS tks izk.k ls feyrh gSA blds fy;s izk.k dks tks iz;kl djuk iM+rk
gS ogh mldh fo'ks"kr% flj ds rÙkr~ LFkku esa mifLFkfr gSA ¼lkjx`ghr ^fo'ks"kr%* ikB
gh vPNk gSA½AAˆ‹AA
rhljh fo'ks"krk gS fd izk.k LFkw.kk&lfgr gS] [kwV¡ &s lfgr gSA bls le>krs gSµa 'kjhj
dk cy izk.k ds fy;s [kw¡Vs dh txg le>k tkrk gSA nsg nqcZy gksus ij
D;ksafd izk.k&i[ks# mM+ tkrs gSa blfy;s ¼ekuuk iM+rk gS fd cy [kw¡Vk
gS½AA‰‚AA tSls [kwV¡ k VwV tk;s rks xk; Hkkx tkrh gS oSls 'kjhj esa cy u jgs rks izk.k
'kjhj ls fudy tkrs gSAa jksx u gksus ij Hkh nqcy Z rk vlhe gks tk;s rks O;fä ej gh
tkrk gSA blfy;s 'kjhj&cy esa LFkw.kk&n`f"V dÙkZO; gSAA‰‚AA
pkSFkh fo'ks"krk gS fd mä [kwV¡ s ls bls ck¡/kus okyh jLlh Hkh gSA bls crkrs gSµa
tSls cNM+k ck¡/kus dh jLlh gksrh gS oSls bl izk.k dks ck¡/kus dh jLlh gS
véA jLlh&lk ;g vé tc rhu rjg c¡V tkrk gS rc nks Hkkxksa ls 'kjhj vkSj
izk.k ijLij c¡/ks jgrs gSaAA‰ƒAA [kk;s vé dk LFkwyre Hkkx ey cu tkrk
gS] e/;eHkkx LFkwy 'kjhj dks iq"V djrk gS ,oa lw{e va'k izk.k dks r`Ir
djrk gSA bl izdkj LFkwy & lw{e nksuksa 'kjhj vé ls c¡/ks gSaAA‰„AA vé

ƒ- O;ofLFkr bR;L; LFkkus ^fo'ks"kr%* bfr lkjs ikB%A


„- Lo;e~ bfr fu-lk- ikB%A
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1333

LFkwyks Hkkx% iqjh"k% L;kn~ e/;eks nsgiks"kd%A


izk.ka riZ;rs lw{e bfr c)a oiq};Z e~AA‰„AA
,oa foosfpra izk.ka ; mikLrs #.kf) l%A
Hkzkr`O;ku~ f}"kr% lIr ew£/u fNnzO;ofLFkrku~AA‰…AA
Hkzkr`O;k% L;q% lgksRiÙks% 'kCnk|klúo`Ùk;%A
f}"kfUr p eqe{q kqa rk% izR;Xn`"V~;igkjr%AA‰†AA
[kkuk & ipkuk pyrk jgs rks izk;% e`Ù;q ugha gksrh] buesa #dkoV vkus ij gh e`Ù;q
gksrh gSA vé og jLlh gS tks izk.k dks 'kjhj esa cy:i [kwV¡ s ls ck¡/ks j[krh gSA ;gk¡
cNM+k blfy;s dgk fd ogh Hkkxrk gS] xk; izk;% ;ksa Hkkxrh ugha! iwoZ esa f'k'kq dgk
Fkk] mlh izokg esa gksus ls Hkh cNM+k dgk gSA [kk;k vé rhu rjg c¡Vrk gS ;g NkanksX;
esa crk;k gSA muesa LFkwy fgLlk ey cudj fudy tkrk gSA ey vko';d rks gS
D;ksfa d blh esa ls jldk vkd"kZ.k 'kjhj djsxk ysfdu og vkÑ"V jlka'k gh
'kjhj&iks"k.k ds dke dk gS] ey rks ckgj gh fd;k tk;sxkA vk/kqfud 'kjhj foKkuh
;gk¡ rd dgrs gSa fd d.B ls xqnk&i;ZUr dk ikpu&rU=k nsg ls ckgj gS µ ;g Hkh
le> ldrs gS!a rkRi;Z gS fd bl ekxZ esa iM+h oLrq dk tc rd jlka'k xzg.k u gks
rc rd mldk 'kjhj dks ykHk ugha feyrkA lw{e ckyksa tSls rarq vk¡r vkfn esa gksrs
gSa tks jlkd"kZ.k dj 'kjhj esa igqp¡ krs gSAa vé dk e/;e Hkkx LFkwy 'kjhj dk iks"kd
gS ,oa lw{e Hkkx izk.k dk iks"kd gS] lw{e 'kjhj dk iks"kd gSA bl rjg LFkwy&lw{e
nksuksa 'kjhj vé:i jLlh ls cy:i [kwV¡ s ls 'kjhj esa c¡/ks gSAa ¼'yksd ‰ƒ esa ^c)îrs
Lo;e~* Hkh ikB feyrk gS ftldk vFkZ gS fd Lo;a vFkkZr~ izk.k bu nks va'k:i jLlh
}kjk [kwV¡ s ls c¡/krk gSA½‰ƒ&„AA
mä fo'ks"krkvksa okys izk.k dh mikluk dk Qy dgrs gSa µ bl izdkj ds
fuf'pr :i okys izk.k dh tks mikluk djrk gS og [kksiM+h esa rÙkr~ fNnzksa
esa c¡Vdj fLFkr lkr }s"kh Hkrhtksa dks fu;af=kr dj ysrk gSAA‰…AA 'kCnkfn
ds izfr vklfä dh o`fÙk;k¡ ekuks Hkrhts gSa D;ksafd mudh mRifÙk ds lkFk
gh gekjk muls lEca/k gS rFkk os o`fÙk;k¡ eqeq{kq ls }s"k Hkh j[krh gSa D;ksafd
mldh vUr#Ueq[k n`f"V dks cfgeqZ[k dj nsrh gSaAA‰†AA ijekRe&izfriknukFkZ
vk;k gksus ij Hkh ;gk¡ mikluk dk fo/kku ekU; gS fQj Hkh eq[; rkRi;Z esa varj ugha
vkrkA mikluk dk Qy gS fd bafnz;k¡ tks fo"k;klfä ls izof` Ùk gksrh gS]a os fu;a=k.k esa
1334 % vuqHkwfrizdk'k%

lsoUrs·f{kfLFkra izk.ka lIr #nzkfnnsork%A


v{kh.kk bR;qikLrs ;% lks·ée{k;e~ vÜuqrAs A‰‡AA
vk tkrh gSAa Hkzkr`O; Hkrhtk vkSj 'k=kq nks vFkks± esa izfl) gSA ^HkzkrqO;ZPp* lw=k ls cuk;sa
rks Hkrhtk vFkZ gS] ^O;u~ liRus* ls cuk;sa rks 'k=kq vFkZ gSA ;gk¡ ^}s"kh 'k=kq* Hkh O;k[;k
gks ldrh gS ysfdu 'k=kq }s"kh gksxk gh vr% Hkrhtk vFkZ fd;kA Hkrhts }s"kh vkSj isez h
nksuksa gks ldrs gSAa rkRi;Z rks vklfä&;qä bafnz;ksa ls gS ysfdu Hkrhtk blfy;s dgk
^rRizHkofo"k;jkxk% lgtRokn~ Hkzkr`O;k%* ¼Hkk";½A bafnz;ksa ds dkj.k gksus okys fo"k;&
jkxksa dh lgtrk crkus dks mUgsa Hkrhtk dgkA tUe ls gh lEc)rk ;gk¡ lgtrk gS(
u ge Hkrhts ds lkFk gh mRié gksrs gS]a u bafnz;k¡ tho ds lkFk mRié gqbZ gSa D;ksfa d
tho rks vukfn gS! lkr fNnz gksus ls lkr dh fxurh dg nh] bafnz;ksa dh vis{kk ls ughaA
vk¡[kksa ls gh mifu"knkfn i<sxa ]s mUgha ls lalkjo.kZu i<sxa+ ]s lalkjo.kZu i<+us esa izoÙ` k
vk¡[k nq'eu gS] mifu"kr~ i<+rh vk¡[k isez h Hkrhtk gSA ,sls gh cksyus vkfn esa Hkh le>
ysuk pkfg;sA 'kCnkfn lHkh fo"k;ksa ds izfr tks vklfä gksrh gS ogh oLrqr% nq'eu gS]
Lo;a bafnz;k¡ ugha] fdUrq og vklfä bafnz;ksa esa gh dk;Zdkjh gksrh gS vr% mUgsa Hkh nq'eu
ekuuk iM+rk gSA ^'kh"kZ.;izk.klaLFkk ;s 'kCnk|klaxy{k.kk%A Hkzkr`O;kLrs lgksRiÙks%
izR;Xn`"V~;igkjr%AA* ;g okfrZd esa ¼„-„-ƒ‚½ dgk gSA vklfä lgt vFkkZr~
LokHkkfod gS] lh[kuh rks vuklfä iM+rh gSA vklfäo'k bafnz;k¡ cfgeq[Z k gksrh gh gSa
ftlls gekjh izR;Xn`f"V cu ugha ikrh] cus Hkh rks fVd ugha ikrhAA‰…&†AA
izlxa o'k ,d vkSj fo'ks"krk dgh gS ftldh mikluk dk Qy v{k; véykHk gS
;g lwfpr djrs gSa µ #nz vkfn lkr nsork us=k&fLFkr izk.k dh lsok djrs gSaA
os vf{kfr ¼v{kh.k½ gSa µ ,slk le>us okyk v{k; vé ikrk gSAA‰‡AA lkrksa
bafnz;k¡ lrr izk.k dh mikluk djrh gSa µ ,slh Hkkouk ls izk.k dh mikluk dk ;g
Qy gSA #nz] itZU;] vkfnR;] vfXu] ban]z i`Foh vkSj |kS% µ ;s lkr nsork vk¡[kksa ds
rÙkn~ va'k dh lsok }kjk izk.k dh gh lsok djrs gSa ;g blh izlxa esa df.Mdk „ esa
dgk gSAA‰‡AA
mifu"kr~ esa r`rh; df.Mdk esa flj dks uhps Nsn okys pel ¼lksejl dk
vk/kkjHkwr ik=kfo'ks"k½ tSlk dgk gS D;ksfa d eq[k:i fNnz flj ls ¼isna s ls½ uhps gS! mlesa
fo'o:i ;'k j[kk gSA ;gk¡ izk.kksa dks gh ;'k dgkA flj ds fdukjs lkr _f"k gSAa izk.kksa
dks gh ;gk¡ _f"k Hkh dgkA flj ds lkr fNnzkas esa fLFkr izk.k _f"k gSAa czãizfriknd
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1335

d.kkZfnlIrfPNnz"s kq xkSrek|`f"kukedk%A
fLFkrk% izk.kk bfr /;k;sn~ okpa p czãokfnuhe~AA‰ˆAA
fgj.;xHkZ:is.k loZHkqd~ L;kn~ mikld%A
bfr xkX;Zera czã czkã.ks·fLeu~ izif÷re~AA‰‰AA
'kCnjkf'k ls lEc) ok.kh dks vkBok¡ _f"k fxuuk pkfg;sA _f"k;ksa ds uke fn;s gSµa
xksre] Hkkj}kt] fo'okfe=k] tenfXu] ofl"B] d';i] vf=kA ¼thHk esa okd~ vkSj jluk
nksuksa dke djrh gSa vr% lkr esa vkB dk varHkkZo gSA½ bl rjg ls tks mikluk djrk
gS og lcds izfr iz/kku cuk jgrk gSA bl izlxa dk la{ksi djrs gSa µ dku vkfn
lkr fNnzksa esa xksrekfn lkr _f"k jgrs gSa] os izk.k:i gh gSa µ ,slk /;ku
djuk pkfg;sA czã dk dFku djus okyh ok.kh dk Hkh /;ku djuk
pkfg;sAA‰ˆAA nksuksa dku] nksuksa vk¡[ks]a nksuksa ukfldk,¡ vkSj eq[k µ ;s lkr fNnz gSAa
buesa iwoksä
Z _f"k Øe'k% fojkteku gSAa vkBoha czãizfriknd ok.kh Hkh /;s; gS] LFkku
mldk eq[k&fNnz gh gSAA‰ˆAA
bl [kkl mikluk dk izHkko crkrs gq, f'k'kq czkã.k ds rkRi;Z dk milagkj djrs
gSa µ mä izdkj ls mikluk djus okyk fgj.;xHkZ&Lo:i gksdj lc dk
miHkksx dj ysrk gSA bl rjg bl czkã.k esa ckykfd dks le> vk;s czã dk
o.kZu gqvkAA‰‰AA Jqfr esa Qy dgk gS ^loZL;kÙkk Hkofr loZeL;kéa Hkofr* vFkkZr~
mikld lc dqN [kk tkrk gS] lc mldk vé gks tkrk gSA eq[; o`fÙk ls ;fn [kkuk
le>sa rks dksbZ mikld ekuq"k vkfn fof'k"V 'kjhj esa gh gksxk vr% fof'k"V ozhfg vkfn
gh mldk vé gksxk] lkjh nqfu;k mldk vé Hkh ugha gksxh vkSj og lc dqN [kk;sxk
Hkh ughaA blfy;s rkRi;Z crk;k fd mikld le> ysrk gS fd og fgj.;xHkZ ls ,d
gSA fgj.;xHkZ rks lc dk Hkksäk gS gh D;ksfa d og lef"V gSA mä mikluk ls
fgj.;xHkZHkko izkIr gksrk gS ;g vfHkizk; gSA bl izdkj xkX;Z ckykfd ftls czã
tkurk Fkk og ;gha rd Fkk] ijczã mls vKkr FkkA f'k'kq czkã.k esa xkX;Z dh tkudkjh
rd dk fo"k; crk;kAA‰‰AA
c`gnkj.;d f}rh;k/;k; dk rhljk czkã.k gS ^ewÙkkZeÙw kZ czkã.k* ftlesa czã ds nks
:iksa dk foLrkj dj lHkh ds fu"ks/kiwod Z lR; ds lR; dk fuxeu fd;k gSA bl izlxa
dks izkjaHk djrs gSa µ ckykfd }kjk le>s czã dk :i le>kdj vc mldh
vczãrk crkus ds fy;s rhljs czkã.k esa jktk}kjk le>k;s czã dks foLrkj
1336 % vuqHkwfrizdk'k%

ewÙkkZeÙw kZfoo`fr% &i


xkX;ksäZ a czã foLr`R; rféjklk; lkEizre~A
r`rh;czkã.ks izkg jkKksäa czã foLr`re~AA‰ŠAA
izFkeczkã.ks jktk czã ;|I;'ks"kr%A
mokpk·Fkk·fi lR;L; lR;rk uSo foLr`rkAA‰‹AA
lR;lR;RofoLrkjeq[ksu izfrik|rsA
fu"izi÷czãrÙoa r`rh;czkã.ks LQqVe~AAŠ‚AA
}s ,o czã.kks :is izi÷Roe~ mikxrsA
ewÙkkZeÙw kkZReds ;kH;ke~ v:ia czã :I;rsAAŠƒAA
ls dgk x;k gSAA‰ŠAA izFke czkã.k esa ;|fi jktk us czã dk iw.kZ dFku
dj fn;k Fkk rFkkfi og lR; dk lR; gS µ bldk foLrkj ls o.kZu ugha
fd;k FkkAA‰‹AA lR; dk lR; µ blds Li"Vhdj.k }kjk rhljs czkã.k eas
iziapjfgr czã rÙo lkQ&lkQ izfrikfnr fd;k tk jgk gSAAŠ‚AA lw=k:i
esa iwoksä
Z fo"k; dk ;gk¡ vkSj le>kdj o.kZu djuk gS] loZFkk u;k rÙo dguk gks ;g
ckr ughaAA‰Š&Š‚AA
Jqfr gS ^}s oko czã.kks :is ewÙk± pSok·ewÙk± p] eÙ;± pk·e`ra p] fLFkra p ;Pp]
lPp R;PpAA*ƒAA vFkkZr~ ewÙkZ vkSj vewrZ ;s nks gh czã ds :i gSAa ewÙkZ ej.k'khy]
¼fLFkr¾½ ifjfPNé vkSj ¼lr~¾½ izR;{kksiyC/k gS tcfd vewrZ vej.k'khy] O;kih
vkSj ijks{k gSA bls crkrs gSa µ ewÙkZ vkSj vewÙkZ µ ;s nks gh czã ds ^:i* gSa tks
iziapHkko ¼lalkjHkko½ dks izkIr gq, gSa rFkk bUgha ds }kjk czã dk fu:i.k]
cks/ku gks ikrk gSAAŠƒAA v:i czã Hkh blfy;s dYiuk ls l:i gS fd mls
le>k tk ldsA ckyd dks vewrZ la[;k le> ugha vkrh rks daps vkfn ewÙkZ dks la[;k
crkdj le>kuk iM+rk gSA ,sls gh oLrqvksa ds fp=kksa }kjk v{kjksa dk mPpkj.k fl[kkuk
iM+rk gSA ,sls gh czã vfrlw{e gS vr% mls le>k tk lds blds fy;s ^:iks*a dk
lgkjk t+:jh gSA ftuls czã le>k;k tkrk gS] tks mldk fu:i.k djrs gSa mUgsa czã
ds :i dgkA ;s nks :i gSa rFkk ;s gh lkjk izipa gSAa uh:i jgrs gq, gh czã bu
vkjksfir :iksa okyk miyC/k gS rkfd ge mldh uh:irk le> ldsAa AŠƒAA
ewÙkZ ls i`Foh] ty] rst rFkk vewrZ ls ok;q vkSj vkdk'k dgs tkrs gS]a bUgha dk
QSyko lalkj gSA blls vU; Hkh ewÙkkZ·ewÙkZ dk Hkko gS ;g crkrs gSa µ ewÙkZ ,oa vewrZ
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1337

ewÙkkZeÙw k± izi÷ý okluk psfr ok };e~A


loklue~ bna:ie~ vfuna psfr ok };e~AAŠ„AA
lafuos'kks us=kn`';ks ;L; rn~ ewÙkZe~ mP;rsA
f{kR;ECofXu=k;a ewÙkZe~ vewÙkZe~ brjn~ };e~AAŠ…AA
ewÙk± eÙ;± 'kh?kzuk'kkr~ ifjPNsnkr~ fLFkra rFkkA
izR;{kRokr~ ln~ bR;qäe~ vewrZs rq foi;Z;%AAŠ†AA
iziap ;g ,d jkf'k] rFkk iziap dh oklukµ ;ksa Hkh czã ds nks :i le>
ldrs gSaA vFkok okluk lesr ^;g* ¼tM½ rFkk ¼okluklesr½ ^xSj ;g*
¼psru½ µ ;s nks :i gSaAAŠ„AA nks :i gSa µ bls mä rhu rjg le>k;k µ ƒ½
Hkwr=k; & Hkwr};( „½ izipa vkSj okluk( …½ ¼okluklesr½ tM vkSj psruA ;gk¡
izfrik| rks czãrÙo gS ftldk izdk'ku djus ds fy;s ml ij v/;Lr lkjh
mikf/k;ksa dk fu"ks/k ^usfr usfr* ls djuk gS vr% lHkh lEHko mikf/k;ksa dk nks esa
varHkkZo vko';d gh gSA vewrZ ls okluk le>sa rks ewÙkZ ls lkjk gh O;ä izipa le>
vk ldrk gSA okluk vO;ä gksus ls vewrZ dgh tk;s ;g laxr Hkh gSA usR;kfn ohIlk
ls dguk gS gh fd ^;|r~ izkIra rÙkn~ fuf"k/;rs* ¼Hkk";½ tks Hkh ^:i* le> vk;s ml
lcdks gVkdj vkRek dk voxe djuk gS] blfy;s ;fn oklukvksa dk laxgz mfpr gS
rks fd;k gh tkuk pkfg;s ysfdu Lo;a Jqfr us tks ewÙkZ&vewÙkZ dh O;k[;k dh gS og
Hkwr=k;&Hkwr}; ds vuqlkj gSA fQj Hkh fopkjdksa esa izfl) gksus ls vU; i{k Hkh xzká
gSAa AŠ„AA
ewÙkZ&vewÙkZ dh ;FkkJqfr O;k[;k djrs gSa µ ftldk lféos'k vFkkZr~ vo;oksa
dk xBu vk¡[kksa ls nh[krk gS og ewÙkZ dgk x;k gSA i`Foh] ty] rst µ ;s
rhu ewÙkZ gSaA ckdh nks egkHkwr vewrZ gSaAAŠ…AA tYnh u"V gksus okyk gksus
ls ewÙkZ eÙ;Z ¼ej.k'khy½ gS] ifjfPNé ¼lhfer½ gksus ds dkj.k fLFkr
¼xfriwoZd #dus okyk ½ gS ,oa izR;{k ¼bafnz;xkspj½ gksus ls ^lr~* ¼gS½ ,slk
dgk x;k gSA vewÙkZ esa rks mä fo'ks"krkvksa ls foijhrrk feyrh gSAAŠ†AA
vewÙkZ nsj ls u"V gksrk gS blfy;s ve`r gS] O;kid gksus ls ^;r~* ¼fLFkr ls
foijhr ½ gS ,oa ijks{k ¼bafnz;kfo"k;½ gksus ls ^R;r~* ¼og½ gSA bl izdkj ;g
txr~ gh ewÙkZ&vewÙkZ:i gS] ¼blh dks czã dk ^:i* dgk gS½AAŠ‡AA ^lféos'k*
vFkkZr~ O;ofLFkr :i ls feys gq, fgLlksa okyk] ftls izk;% 'kjhj dgrs gSAa Hkwr=k;
1338 % vuqHkwfrizdk'k%

rn~ u';fr foyEcsuRs ;e`ra O;kfIreÙor%A


;r~ ijks{ke~ vrLR;r~ L;kn~ƒ ewÙkkZ·ewÙkkZReda txr~AAŠ‡AA
vk¡[kksa ls gh nh[k tkrs gSa vkSj buds VqdMs+ Hkh Li"V gSAa vkdk'k & ok;q u nh[krs gS]a
u muds VqdMs+ irk yxrs gSa blfy;s os bu rhu ls vyx rjg ds gSAa ok;q esa VqdM+s
gksa rks Hkh nh[krs ugha] Li"V irk ugha pyrsA ej.k/kekZ] u'oj rks lkjk lalkj gS ij
ewÙkZ dqN tYnh u"V gks tkrk gS blfy;s bls eÙ;Z dgkA vUresa rks vewrZ Hkh u"V gksrk
gS ysfdu eR;Z vFkkZr~ blds lafuos'k 'kh?kz u"V gksrs gSAa i`Foh Hkys gh cuh jgs ij mlds
tks rÙkn~ vkdkj edku] ?kM+k vkfn gSa os tYnh lekIr gks tkrs gS]a ,sls gh unh&rkykc
vkfn ty ds lféos'k lw[krs ns[ks tkrs gS]a vkx dh yiVsa 'kkar gksrh vuqHko esa vkrh
gSa ijarq vkdk'k&ok;q dk D;ksfa d ,slk dksbZ lafuos'k ugha blfy;s os u"V gksrs Hkh nh[krs
ughaA ^fLFkr* vFkkZr~ #dk gqvkA tks pydj #ds] mls gh #dk gqvk dguk curk gSA
eÙ;Z #dk gS vr% Li"V gS fd py ldrk gS vFkkZr~ ifjfPNé gS D;ksfa d py ogh
ldrk gS tks O;kid u gksA ^lr~* ;k gS mls dgrs gSa tks izR;{k nh[k tk;s D;ksfa d mlds
ckjs esa ^gS ;k ugha* ,slk dksbZ la'k; vkfn ugha mBrkA blhfy;s ewrZ lr~ gSA vewrZ
buls foijhr gS] veR;Z] ;r~ ¼O;kih½] R;r~ ¼ijks{k½ gSA veÙ;Z ls fuR; u le> ysa
blfy;s vkpk;Z us dg fn;k fd foyac ls u"V gksrk gS brus ek=k dks ;gk¡ Jqfr us
veR;Z dgk gSA blh rjg os ;r~ vFkkZr~ O;kid gSAa vk/kqfud yksx varfj{k esa ok;q
ugha ekurs ysfdu tgk¡ fØ;k gksrh gS ogk¡ ok;q vo'; gS D;ksfa d ok;q gh fØ;k dks
laHko djrh gSA varfj{k esa xzg u{k=k vkfn lc py jgs gSa rks ok;q dk vfLrRo vo';
gSA ;|fi ok;q esa xfr Hkh gS rFkkfi ,slk ugha fd loZFkk tgk¡ ok;q ugha ogha ok;q tkrh
gks oju~ tgk¡ ok;q de gS ogk¡ T+;knk dh rjQ ls ok;q vk tkrh gS vkSj tgk¡ ls vkrh
gS ogk¡ Hkh dqN ok;q jg gh tkrh gSA blfy;s mls O;kid dguk Bhd gSA ijks{k rks
;s nksuksa Hkwr gSa gh vr% R;r~ vFkkZr~ ^og*] ¼^;g* ls foijhr½ dgs tk;sa ;g mfpr
gSAAŠ…&‡AA
f}rh; vkfn df.Mdk esa ewÙkZ&vewÙkZ dk ifjp; nsdj ewÙkZ dk jl ¼¾dk;Z½ bl
rius okys lw;eZ .My dks dgk gS rFkk vewÙkZ dk jl ml fgj.;xHkZ dks dgk gS tks
vkfnR;e.My esa dj.kkRed ¼lw{e½ iq#"k gSA tSls izipa esa QSys gq, ;s ewÙkkZeÙw kZ gSa

ƒ- ^rr~ L;kn~* bR;sokU;=k eqfnzra ija eqÙkq'kkL=kh ^R;n~* bfr iBfr] rFkSo lk/kh;ku~ ikB%A
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1339

v/;kReef/knSoa p f}/kk lR;a O;ofLFkre~A


izfl)e~ mHk;=kk·fi LFkwylw{eoiq};Z e~AAŠˆAA
LFkwylkjr;k Ks;s p{kqjkfnR;e.MysA
ewÙkZ&eÙ;Z&ifjfPNé&izR;{kRofo'ksf"krsAAŠ‰AA
vewÙkkZ&·e`r&laO;kIr&ijks{kRoSLrq la;rq e~A
mHk;=k fLFkra fyúe~ vewÙkZjl mP;rsAAŠŠAA
oSls 'kjhj esa Hkh tks izk.k ok;q vkSj [kkyh txg gS og vewrZ rFkk ckdh Hkwrksa ls cuk
'kjhj ewrZ gSA v/;kRe esa ewrZ dk jl p{kq gS ,oa vewrZ dk jl nk;ha vk¡[k esa fLFkr
iq#"k ¼¯yxkfHkekuh tho½ gSA bl lanHkZ dh lwpuk nsrs gSa µ lr~&R; nks rjg ekStwn
gSa µ v/;kRe ¼'kjhj esa½ vkSj vf/knSo ¼vFkkZr~ lef"V ls vf/kf"Br½A nksuksa
n`f"V;ksa ls LFkwy o lw{e nksuksa 'kjhj izfl) ¼LohÑr½ gSaAAŠˆAA LFkwy ds
lkj:i esa p{kq vkSj lw;Ze.My le>us pkfg;s D;ksafd muesa ewÙkZrk] eÙ;Zrk
ifjfPNérk vkSj izR;{krk Li"V gSaAAŠ‰AA v/;kRe o vf/knSo esa fLFkr tks
¯yx ¼lw{e 'kjhj½ og vewrZ dk jl gS] og ¯yx vewrZ] ve`r] O;kid vkSj
ijks{k gSAAŠŠAA ^lR;* vFkkZr~ O;kogkfjd lR; dgykus okyk dk;Z izipa A blesa
lr~ ¼Hkwr};½ vkSj R;r~ ¼Hkwr=k;½ gSa vr% Hkh ;g lÙ; gSA ;g v/;kRe vFkkZr~
O;f"V&vfHkekuh ls vf/kf"Br ,oa vf/knSo vFkkZr~ lef"V vfHkekuh ls vf/kf"Brµ ;ksa
nks :iksa esa feyrk gSA ;g ^O;ofLFkr* gS vFkkZr~ O;oLFkkek=k ls le> vkrk gSA
oLrqrLrq tks O;f"V gS og Hkh lef"V ds varxZr gS gh rFkk tks lef"V gS og lc
O;f"Vvksa ls loZFkk LorU=k ugha gS! v/;kRe LFkwy dk lkj p{kq ,oa vf/knSo LFkwy dk
lkj lw;eZ Ma y gSA v/;kRe lw{e dk lkj fyaxnsg vkSj vf/knSo lw{e dk lkj
fgj.;xHkZ gSA ;|fi fyax ikapHkkSfrd gS] nks gh Hkwrksa ls cuk ugha gS] rFkkfi mleas
vewrrZ kfn gksus ls mls R;r~&lEc) dguk cu tkrk gSA czãKku i;±r vu'oj gksus
ls fyax dks veÙ;Z ekuuk mfpr gSA O;f"V fyax Hkh iwjs O;f"V LFkwy esa Hkjk gksus ls
^laO;kIr* dgk x;k gSA lkf{kHkkL; gksus ij ,sfa nz; izR;{k dk vfo"k; gksus ls fyax
ijks{k dgykrk gSA bl rjg ewÙkkZerw Z dk foLrkj crk;kAAŠˆ&ŠAA
mä o.kZu dk izÑr esa mi;ksx crkrs gSa µ lkj vkSj vlkj ls ;qä ewÙkZ vkSj
vewÙkZ crk;s ¼D;ksafd½ :ighu czã O;ogkjHkwfe esa bu :iksa ds }kjk le>k;k
tkrk gSAAŠ‹AA czã oLrqr% v:i gS] mldk fu:i.k fcuk mikf/k&ijke'kZ ds gks
1340 % vuqHkwfrizdk'k%

lkjk·lkj;qrs :is ewÙkkZ·ewÙksZ mnhfjrsA


v:ia czã :ikH;ka O;ogkjs fu:I;rsAAŠ‹AA
ewÙkkZ·ewÙksZ czã:is bfr i{kks fu:fir%A
izi÷&r}klus }s :is bR;s"k o.;ZrAs A‹‚AA
ii r=kSo f}rh;foo`fr%
izi÷ks uke iwoksä Z a ewÙkkZerw ± };a HkosrA~
r}kluk fofp=kk% L;qjuUrk fyúe~ vkfJrk%AA‹ƒAA
ugha ldrk] blhfy;s mlds fu:i.kkFkZ tks O;f"V&lef"V:i izipa ksikf/k gS mldk
ewÙkZ&vewÙkZ ds foHkktu ls o.kZu fd;kA ewÙkZ dk lkj vkfnR; dgk rks vkfnR; ls
vfrfjä tks ewÙkZ cpk og vlkj fl) gqvkA blh izdkj vewÙkZ dk lkj ¯yx gqvk
rks cpk lkjk vewÙkZ vlkj jg x;kA vFkok LFkk;h gksus ls vewÙkZ gh lkj ,oa vLFkk;h
gksus ls ewÙkZ gh vlkj gSA gj gkyr es]a tks ;ksa crk;k izipa mls ek/;e cukdj
le>uk czã dks gSAAŠ‹AA
'yks- Š„ esa dgs izdkj dk foLrkj izkjaHk djrs gSa µ ewÙkZ vkSj vewÙkZ czã ds
:i gSa µ ;g i{k crk fn;kA iziap vkSj mldh okluk czã ds nks :i gSaµ
bl i{k dk vc o.kZu djrs gSaAA‹‚AA vkdk'k&ok;q n`'; u gksa rks Hkh mudk
Li"V irk yxrk gh gS vr% mUgsa Hkh ewÙkZ&dksfV esa j[kk tk ldrk gSA okluk rks
dk;Sd Z kuqe;s k gS vr% mldk dSlk Hkh izR;{k ugha gksrk blfy;s og Li"V gh vewrZ gSA
bl n`f"V ls iwoZ esa og fodYi dgk Fkk] vc Jqfr&vuqlkj bls le>krs gSAa A‹‚AA
dj.kkRed fyax dk okluke; :i Jqfr us bl rjg crk;k gS ^rL; gSrL;
iq#"kL; :ie~ µ ;Fkk ekgkjtua oklks] ;Fkk ik.M~okfoda] ;FksUnzxksiks] ;Fkk·XU;fpZ%]
;Fkk iq.Mjhda] ;Fkk lÑn~ fo|qÙka( lÑn~ fo|qÙkso g ok vL; JhHkZofr ; ,oa osnA*
vFkkZr~ tSls gYnh ls jaxk diM+k gks ;k HksM+ dh Åu gks] ;k bUnzxksi&uked dhVfo'ks"k
gks] ;k vkx dh yiV gks] ;k lQsn dey gks ;k tSls ,d&ckj gks tkus okyh fctyh
dh ped gks µ ,sls ml fyax ds :i gksrs gSAa fgj.;xHkZ dh ¼lef"V ¯yx dh½ bl
mikluk dk JhykHk:i vokUrj Qy Hkh ;gk¡ dgk gSA fofHké gsrv q ksa ls fofHké
okluk,¡ iM+rh gSa µ bls le>kus ds fy;s vusd mnkgj.k fn;sA bldk ladrs djrs
gSa µ iwoksZä ewÙkZ vkSj vewÙkZ & ;s nksuksa iziap gSaA iziap dh fofp=k vuar
okluk,¡ fyax ij iM+rh gSaAA‹ƒAA tSls diMs+ ;k nhoky ij fp=k vk¡dk
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1341

vusdoklukfp=ka rfYyúa iVfHkfÙkor~A


ek;sUnztkyln`'ka O;keksgkLinekReu%AA‹„AA
,rkoUek=k vkResfr r=k HkzkUrk fujkxek%A
ckS)&dk.kkn&lkùîk|kLrdZek=kksithfou%AA‹…AA
tkrk gS oSls iwoksZä fyax vusd oklukvksa ls fpf=kr gSA ek;k] bUnztky dh
rjg feF;k fyax ls vkRek dks O;keksg ¼vHksnk/;kl½ gks j[kk gSAA‹„AA bl
O;k[;k esa ewÙkZ ls lkjk izipa rFkk vewrZ ls mldh oklukvksa dk dFku gSA izk;%
okluk fpÙk esa dgh tkrh gS ysfdu eu] cqf)] bafnz;k¡ Hkh okluk dk vkJ; curh gSa
blhfy;s Hkxoku~ us bafnz;&eu&cqf) dks dkeuk dk LFkku ekukA dkeuk ogha gksxh tgk¡
okluk gSA D;ksfa d dc dkSu okluk mæq) gks ;g dgk ugha tk ldrk blfy;s mUgsa
^fofp=k* dgkA bu oklukvksa ls fyax ij ekuks fp=k cus gS!a vFkkZr~ okluk ftl
vuqHkols iM+rh gS] dsoy mruk gh mldk izHkko ugha jgrk oju~ vU; oklukvksa ls
fey&tqydj u;k&lk gh mldk :i izdV gksrk gSA jax rks fxus&pqus gksrs gSa ij fp=k
muls vla[; cu tkrs gS]a ,sls gh oklukvksa ls vusd fp=k rS;kj gksrs jgrs gSAa vr,o
lkspdj Hkh irk ugha pyrk fd ;g okluk dc&dgk¡&dSls iM+h! blfy;s ;g ek;k ;k
ckthxj ds [ksy&tSlh fLFkfr gS ftldk dksbZ Hkh fuoZpu vlaHko gSA ^ek;k* ls
dkj.k:irk ,oa ^bUnztky* ls dk;Z:irk dghA tknwxj dh Hkh ek;k vFkkZr~ lkeF;Z
rks chfl;ksa [ksy fn[kkus dh gS ysfdu ,d ckj esa rks ,d gh [ksy fn[kk;sxk] ,sls gh
fyax ij iM+h vlhe okluk,¡ gSa ij izdV ,d&,d fp=k gh gksxkA ,sls ¯yx ls ge
lHkh [kqn dks ,desd le>rs gS]a gesa O;keksg] Hkze gks j[kk gSA gekjk ;g Hkze blhfy;s
laHko gS fd ;g ¯yx gekjs lkeus ekStnw gSA lq"kqfIr esa ;g ugha jgrk rks gesa O;keksg
Hkh ugha jgrk! tSls tknwxj dk [ksy ns[k yksx eqX/k gks tkrs gS]a lp&>wB dk Hksn ugha
le> ikrs] oSls bl ¯yx ls tho eqX/k gS vr% lalkj esa HkVd jgk gSAA‹ƒ&‹„AA
fyax dks vkRek le> ysus ls gh fofHké oknh vkRek ds ckjs esa fofHké er j[krs
gSAa ;fn fyax&lk{kh ij ,dkxz gksa rks mls v[k.M lfPpnkuan gh igpkusAa ;g jgL;
crkrs gSa µ ckS)] oS'ksf"kd] lka[; vkfn dsoy rdZ dk lgkjk ysus okys] osnksa
dks u le> ikus okys] vkRek ds ckjs esa Hkzfer gq, ^bruk gh vkRek gS* ,slk
ekurs gSaAA‹…AA vkRek osnd S lef/kxE; gS] mls Lora=k rdZ ls fo"k; djuk gh x+yr
gSA vr% oSlk djus ij oknh vkRek dks u le>dj fyax dks gh vkRek eku cSBrs gSAa
1342 % vuqHkwfrizdk'k%

,dSdka okluka r=k izfr{k.kfouÜojhe~A


vkgq% {kf.kdekRekua ckS)k foKkuokfnu%AAܠAA
fyax vusd:i gS gh vr% os vyx&vyx mldk o.kZu djrs jgrs gSAa ^bruk gh*
vFkkZr~ tks&tSlk&ftruk mUgksua s fyax dks] fyax ds :iksa dks le>k gS] mruk ghA ckS)
ukfLrd gksus ls fujkxe gSa vkSj oS'ksf"kd&lka[; blfy;s fd os rdZfl) vFkZ dks gh
ekurs gS]a rfdZr ckr dk gh osn Hkh dFku djrk gS µ ;ksa osn dks rdkZulq kj yxkrs
gSAa cqf)ekuh gS rdZ dks osnkuqlkj iz;ksx djus es]a tSlk fd dgk gS ^JqfrerLrdksuZ &q
lU/kh;rke~*A oSlk u djus ij rks Li"V crk;k gS ^uS"kk rds.Z k efrjkius;k* fd
vkRecks/k rdZ ls laHko ughaAA‹…AA
loZiFz ke ckS)er fn[kkrs gSa µ mäokfn;ksa esa ls foKkuoknh ckS) gj {k.k
u"V gksus okyh ,d&,d okluk dks {kf.kd vkRek dgrs gSaAAܠAA 'kwU;oknh
rks dSlk Hkh vkRek le>kus dh dksf'k'k ugha djrk fdUrq foKkuoknh ¼;ksxkpkj&erokyk½
dgrk gS fd {kf.kd foKku gh vkRe&'kCnkFkZ gSAa {kf.kd vFkkZr~ gj {k.k u"V gksus
okykA uS;kf;d pht+kas dks de ls de jgus okyk ekusxk rks Hkh ,d {k.k esa mRifÙk]
vxys {k.k esa fLFkfr] rc rhljs {k.k esa uk'k ekusxkA ckS) dgrs gSa fd mRifÙk ds {k.k
esa gh oLrq dk uk'k Hkh gks tkrk gS! ;g vlaHko gS] vcks/; gS] blesa mnkgj.k Hkh
ugha] fQj Hkh ckS) ,slk Lohdkjrs gh gSa vkSj vk'p;Z gS fd vkt Hkh ,sls yksx
nh[k jgs gSa tks ckS)ksa dh ,slh ckrksa ls izHkkfor gksrs gSAa tks yksx ^ÅtkZ ;k nzO; mRié
;k u"V ugha fd;k tk ldrk] dsoy muds :i ifjofrZr gks ldrs gS*a bR;kfn
fLFkjrk dh ekU;rkvksa ds vuqlkj thou pykrs gS]a os Hkh v/;kRefopkj esa ckS)ksa dh
,slh fujFkZd ckrksa dk vknj djrs gSa ;g ,d vk'p;Z gh gSA ;gk¡ Hkk"; esa
^,rkoUek=ke~* gh dgk gS ftldh vkuanfxfjO;k[;k gS ^cqf)ek=ke~ ,o vgaof` Ùk&
fof'k"Va LojlHk³~xjq a jkxkfndyqf"kre~ vkRek] ukU;% LFkk;h {kf.kdks ok* vFkkZr~
vgaof` Ùk;qä cqf) dks os vkRek dgrs gSAa og cqf) LojlHkaxjq vFkkZr~ izfr{k.k
fouk'kh] ftldk Hkax ;k uk'k fcuk fdlh gsrq ds gksrk gS vr% gsrq dh bUrt+kj dh
t+:jr ds fcuk mRié gksrs gh tks u"V gks tkrh gSA rFkk cqf) jkxkfn ls
dyq"khÑr gS ghA ,slh cqf) ls vU; dksbZ LFkk;h ;k vLFkk;h pht+ ugha ftls vkRek
dgk tk ldsA laLdkj] oklukvksa ls ;qä {kf.kdfoKku dh larfr ¼/kkjk½ dks os vkRek
crkrs gSa ;gh Hkko gSA D;ksfa d ckS) {kf.kd foKku ;k {kf.kd cqf) 'kCn dk T+;knk
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1343

vkReuks nzO;HkwrL; xq.kk cq);~ kn;ks uoA


oklukRosu osnksäk bfr oS'ksf"kdkn;%AA‹‡AA
f=kxq.ka ;r~ iz/kkua rr~ iq#"kkFksuZ gsruq kA
izoÙkZrs oklukRoDy`fIrLr=ksfr dkfiyk%AA‹ˆAA
iz;ksx djrs gSa blfy;s ;gk¡ ewy esa vk;s ^okluk* 'kCn ls {kf.kdfoKku gh le>uk
pkfg;sA ;fn osnkUrn`f"V ls le>uk gks rks ftls ge cqf)o`fÙk dgrs gSa mls ;gk¡ okluk
dg fn;k gSA dgk blfy;s gS fd izÑr Jqfr us fyax esa Hksn oklukRed gh dgs gSa vr%
Jqfr dk er yxrk gS fd ckS)ksa dks tks fofHké okluk,¡ izrhr gksrh gSa mUgha dks os
vkRek eku cSBs gSAa gj gkyr es]a vkRek fcuk le>s fyax dks gh vkRek ekuus ls os
Hkzkra gS]a ;g Hkko gSAAܠAA
oS'ksf"kd ¼dk.kkn½] uS;kf;d vkfn rkfdZd ;gk¡ vk;s o.kZu ls Lolaer vkRek dk
leFkZu le>rs gS!a ;g crkrs gSa µ nzO;:i vkRek ds Kku vkfn ukS xq.kksa dks
okluk&:i ls osn esa dgk x;k gS µ ,slk oS'ksf"kdkfn ekurs gSaAA‹‡AA
xq.koku~ dks nzO; dgrs gSAa vkRek esa cqf) ¼Kku½] lq[k] nq%[k] bPNk] }s"k] iz;Ru]
/keZ] v/keZ vkSj laLdkj µ ;s ukS [kkl xq.k gS]a flQZ vkRek esa jgrs gSa vkSj nzO;ksa esa
ughaA blls vfrfjä la[;k] ifjek.k] i`FkDRo] la;ksx vkSj foHkkx µ ;s ik¡p xq.k Hkh
vkRek esa jgrs gSa ysfdu ;s vU;=k Hkh jgus ls mlds [kkl xq.k ugha gSAa izÑr Jqfr esa
dgh oklukvksa ds :iksa ls oS'ksf"kdksa dks yxrk gS fd cqf) vkfn ukS dks gh lwfpr fd;k
gS! blls mudh rdkZfJrrk rks Li"V gh gS] lkFk gh ;g Hkh O;ä gks tkrk gS fd ftls
Jqfr fyax 'kjhj dg jgh gS mlh dks os vkRek ekus gq, gSAa A‹‡AA
lka[;ksa dks ;g o.kZu D;k Kku djkrk gS ;g fn[kkrs gSa µ tks xq.k=k; okyh
izÑfr gS ogh iq#"k dk iz;kstu fl) djus ds fy;s izo`Ùk gksrh gS] mlh esa
okluk,¡ gSa µ ,slk dfiykuq;k;h ekurs gSaAA‹ˆAA budh ekU;rk gS fd tM
izÑfr gh psru vkRek ds Hkksx ;k eks{kkFkZ ps"Vk djrh gS! fopk;Zek.k Jqfr dh
O;k[;k esa okfrZd gS ^f=kxq.ka lr~ iz/kkuLFka iq#"kkFksuZ gsruq kA izoÙkZrs Lora=ka ln~
bnfeR;fi dkfiyk%AA* ¼„-…-Š‹½AA ;|fi lka[; var%dj.k gh vkRek gS ;g ugha
ekurs rFkkfi vkRek ds fy;s lc djus okyh izÑfr dks lR;] Lora=k] f=kxq.kkfRedk
ekurs gSAa ;gk¡ tks Jqfr us ^rL; gSrL; iq#"kL; :ie~* dgdj o.kZu fd;k gS
mls lka[;oknh mlh izÑfr dk o.kZu le>rs gSAa mlesa tks xq.kÑr oS"kE; gS mlh dks
1344 % vuqHkwfrizdk'k%

vuUrdYiksifprk vuUrk ,o okluk%A


mnkgj.kek=ka rq n`"VkUrSfjg o.;ZrAs A‹‰AA
gkfjnza olua ;}r~ lalxkZr~ ihrrka oztrs A~
r}n~ uk;kZfnlalxkZfYyúa jkxkfnen~ HkosrA~ A‹ŠAA
fofHké :iksa }kjk O;ä fd;k gSA ;|fi {ks=k dk] ¯yxksikf/k dk o.kZu fl)karh Hkh dg
jgk gS rFkkfi lka[; tks ml {ks=k dks lR;] Lora=k ekurs gS]a mldks x+yr crkus ds fy;s
HkzkUr erksa esa bldh x.kuk dhAA‹ˆAA
pkj 'yksdksa ls x+yr rkRi;Z crk;sA bu ds nks"kksa dk Li"Vhdj.k vU;=k izfl)
gksus ls ;gk¡ NksM+ fn;kA Hkk";dkj us Hkh HkzkfUr;ksa dk mYys[k dj lcdk blh ls fujkl
fd;k gS fd dYiuk&cy ls Jqfr dk vFkZ cnyuk vuqfpr gS ^u pklka Jqrhuka
JqrknFkkZUrjdYiuk U;k¸;k*A mä erksa ds ijh{k.k esa u iM+dj] ftl ckjs esa os er
Hkzkra gSa ml oLrq dk o.kZu Jqfr us fd;k ,slk bl Jqfr dk rkRi;Z le>kuk izkjaHk djrs
gSa µ vla[; dYiksa esa ,d=k dh x;h gksus ls okluk;sa vuar gh gSa] ;gk¡
n`"VkUrksa ls oklukvksa ds dqN uewuksa dk gh o.kZu gSAA‹‰AA gYnh ls jaxk
diM+k tSls gYnh&laidZ ls ihyk gksrk gS ,sls fyax ¼eu½ ukjh&vkfn ds lalxZ
ls jkxkfn okyk gks tkrk gSAA‹ŠAA czãk dh vk;q iwjh gks rc ,d dYi lekIr
gksrk gSA ,sls vuar dYi chr gh pqds gSAa gj dYi esa geus vPNh&cqjh okluk,¡ cVksjh
gSAa okluk ;k laLdkj u"V ugha gksrh] ncs&mHkjs ;g ckr vyx gSA lHkh okluk,¡ dgh
tk ldsa ;g rks laHko ugha ij muesa ls dqNd s izdkj dh oklukvksa dk o.kZu gks gh
ldrk gS ftlls vU;ksa ds ckjs esa le>uk laHko gSA lka[;ksa us rhu xq.kksa ds varxZr
lHkh dks ekuus dk iz;kl fd;k ysfdu vuUr izdkj dh pht+kas dks rhu&ek=k esa lhfer
djuk loZFkk vLokHkkfod gSA Jqfr us Hkh ,slk dksbZ iz;kl ugha fd;kA vr% vkpk;Z
us ;gk¡ ;gh ekuk fd dqN uewus crk;s x;s gSAa izFke n`"Vkar gYnh ls ihys gq, diMs+
dk gSA ukjh] /ku vkfn ds lac/a k ls tks muds izfr jkx gks tkrk gS] mlesa ;g mnkgj.k
gSA fo"k;/;ku ls muesa lax gksrk gS ;g JhÑ".k us Hkh crk;k gSA cpiu ls dM+oh
pht+ [kkrs gSa rks caxkyh mlds 'kkSdhu gks tkrs gS]a vU;=k ds yksx u [kkus ls mlesa #fp
okys ugha cursA blh rjg izk;% fo"k;&lEidZ jkx dk mRiknd gksrk gh gSAA‹‰&ŠAA
f}rh; n`"VkUr fn[kkrs gSa µ Lor% lQsn Hkh dEcy ¼/kwy vkfn ds lEidZ ls½
FkksM+k ihyk vkSj dM+k gks tkrk gS oSls Lo;a jkxkfn okyk Hkh eu FkksM+h J)k
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1345

bZ"kRik.Mqý i#"k% L;kr~ LoPN% ÜosrdEcy%A


rFks"kPNª);k ;qäa Lorks jkxkfnHkkxfiƒAA‹‹AA
bUnzxksiks·frjä% L;kr~ Lor ,o rFkk eu%A
fofoäns'kLFkL;kfi fo"k;izo.ka Dofpr~AAƒ‚‚AA
vXusjfpZ;FZ kk HkkLon~ ngR;fi ;Fkk Dofpr~A
osn'kkL=kfonI;U;ku~ ck/ksr"s ;kZ|iq nzo%S AAƒ‚ƒAA
ls laié gks tkrk gSAA‹‹AA lQsn HksM+ dh Åu ls cuk dEcy lQsn gh gksxk
ysfdu /kwykfn ls ;qä gksus ij yxsxk ekuks ihyk iM+ x;k gks tcfd mldh LokHkkfod
lQsnh x;h ugha gSA ,sls gekjk eu jkx vkfn okyk jgrs Hkh 'kkL=kkfn ij FkksMh+ &cgqr
J)k okyk gks rks yxrk gS fd dqN ifjofrZr gSA bl fLFkfr esa tkuus ij Hkh fd jkxkfn
cqjs gS]a ^FkksMk+ rks dj gh ys*a ,slk muds izfr vkd"kZ.k cuk jgrk gSAA‹‹AA
r`rh; n`"Vkar crkrs gSa µ tSls bUnzxksi [kqn gh cgqr yky gksrk gS oSls
,dkUr LFkku esa fLFkr O;fä dk Hkh eu dHkh fo"k;ksa dh vksj >qd tkrk
gSAAƒ‚‚AA bUnzxksi dks ^ohjc/kwVh* fganh esa dgrs gS]a xgjk yky cjlkrh dhM+k gksrk
gSA iwoksä Z mnkgj.k esa ihykiu /kwykfn ls Fkk] ;gk¡ ykyh LokHkkfod gSA gekjs eu ,sls
Hkh gS(a fcuk míhid ds Hkh eu esa dkeuk mæq) gks tkrh gS D;ksfa d eu [kqn fo"k; ds
izfr #fp okyk gSA tgk¡ rks gsrfq o'ks"k ls euksfodkj ¼vPNk ;k cqjk½ gks ogk¡ iwoZ n`"Vkar
rFkk tgk¡ fcuk dkj.k gks ogk¡ ;g n`"Vkar le>uk pkfg;sAAƒ‚‚AA
pkSFkk n`"Vkar le>krs gSa µ tSls vfXu dh Tokyk izdk'keku gksus ij Hkh
dHkh tykrh Hkh gS] oSls osn&'kkL=kksa dk tkudkj Hkh bZ";kZ vkfn fo{ksidksa
}kjk vU;ksa dks ihfMr djrk gSAAƒ‚ƒAA vkx izdk'k djrh gS ysfdu tyk Hkh
nsrh gSA oSls dnkfpr~ tho 'kkL=kkfn le>rk gS ysfdu vU;ksa dks tyk Hkh nsrk gS! ;fn
Kku gh mlesa bZ";kZ vkfn dk mRiknd gks tk;s rks mlls vU;ksa dks ihMk gksuh gh gSA
dbZ ckj fo}ku~ vius ls T+;knk fo}ku~ dks lgu ugha dj ikrk rks vius Kku ds
nq#i;ksxd µ rq dZ] pkyckth vkfnµls vU;ksa dks ihMk nsrk gSA blh n`f"V ls fo|kj.;
Lokeh us iapn'kh esa dgk gS ^osnkH;klkr~ iqjk rki=k;ek=ks.k 'kksfdrkA i'pkÙoH;kl&
foLekj&HkaxxoS'Z p 'kksfdrkAA*ƒƒ-ƒ‹AA fd i<+kbZ ls iwoZ rks vk/;kfRedkfn rhu gh

ƒ- ^jks"kkfnHkkx~* bfr vuq- iz-( ^jkxkfnHkkx~* bfr lkjsA


1346 % vuqHkwfrizdk'k%

flrkEHkksta ;Fkk lkSE;a lqxfU/k e`nq p Lor%A


tUeuSo rFkk fpÙka ;qäa 'kenekfnfHk%AAƒ‚„AA
rhozfo|qn~ ;Fkk·R;Ura ?ku/okUrk·iuksnÑr~A
rFkk fgj.;xHkZL; loZKk okluk HkosrA~ Aƒ‚…AA
rke~ miklhu vkIuksfr fJ;e~ vR;Ure~ ÅftZrke~A
jt%lÙoreks;ksxkn~ oklukuka fofp=krkAAƒ‚†AA
rki Fks] i<+us ij rhu vkSj tqM+ x;s µ vH;kl djrs jgus dk d"V] Hkwyus ij d"V
vkSj vius ls vf/kd }kjk frjLdkj dk d"V( fda p vius ls de tkudkj dks ns[kdj
xoZ Hkh gks tkrk gS tks vusd 'kksdksa dk ewy gSA ,sls gh eu esa jgrk gS fd dksbZ 'kkL=k
u jg tk;s ftls eSua s i<+k u gks] D;ksfa d dksbZ iwNs vkSj dguk iMs+ ^ugha tkurk gw*¡ rks
yTtk vkrh gSA cs&i<s&+ fy[ks dks ;s d"V ugha gksrAs bl izdkj ds eu dks vkx ds
n`"Vkar ls dgkAAƒ‚ƒAA
ik¡pok¡ mnkgj.k D;k fn[kkrk gS ;g crkrs gSa µ lQsn dey tSls ns[kus esa
je.kh;] lqxaf/kr vkSj LoHkko ls gh dksey gksrk gS oSls dksbZ fpÙk tUe ls
gh 'ke&ne vkfn ls ;qä gksrk gSAAƒ‚„AA iSnk gq, cPpksa ds LoHkkoksa esa
Hksn izR;{k gSA tks tUe ls gh 'kkar vkfn gks mlds fy;s 'osr dey dk mnkgj.k gSA
blls foijhr ds fy;s banxz ksi dk mnkgj.k Fkk] og Hkh tUe ls gh yky gksrk
gSAAƒ‚„AA
NBs n`"Vkar dk dFku djrs gSa µ rst+ fctyh tSls vR;ar ?kus v¡/ksjs dks feVk
nsrh gS oSls fgj.;xHkZ dh lc dqN tkuus okyh okluk ¼loZfo"k;d vKku
nwj djrh½ gSAAƒ‚…AA fctyh peds Hkys gh FkksMh+ nsj ds fy;s ysfdu mlesa jks'kuh
bruh T+;knk gksrh gS fd lkjk v¡/ksjk ,d gh ckj esa feV tkrk gSA blh rjg fgj.;xHkZ
dh okluk esa loZKrk gksrh gS] lHkh fo"k;ksa ds ckjs esa lkjh tkudkjh mlesa fufgr jgrh
gS] rHkh og ;FkkiwoZ lc dqN mRié dj ikrk gSAAƒ‚…AA
bl vafre n`"Vkar ds vk/kkj ij izlxa o'k mikluk dh fof/k Hkh dj nsrs gSµa
fgj.;xHkZ dh ,slh okluk dh mikluk djus okys dks ÅtZLoh /ku dh izkfIr
gksrh gSA jtksxq.k] lÙoxq.k] reksxq.k ds lEca/kksa ls oklukvksa esa fofo/krk
laxr gSAAƒ‚†AA fgj.;xHkZ dh mä rjg dh okluk okys ds :i esa mikluk dk
;g Qy gSA dsoy okluk dh ugha oju~ mikluk fgj.;xHkZ dh djuh gS ¯drq mls bl
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1347

izi÷&oklus czã:is bR;srn~ bZfjre~A


rFksne~&vfuna:is bfr i{kks·/kquksP;rsAAƒ‚‡AA
iii r=kSo r`rh;k foo`fr%
loklua txr~ lo± r=ksn:a ie~ bZfjre~A
lPp R;Ppsfr lÙ;a rr~ izkPs ;rs ik÷HkkSfrde~AAƒ‚ˆAA
lR;L; lR;e~ vfuna oäO;a f'k";rs rr%A
vkns'kks·uUrja rL; fØ;rs·uU;ekfuu%AAƒ‚‰AA
fo'ks"krk okyk le>rs gq, fd mldh okluk esa ,d&lkFk lcdks izdkf'kr djus dh
lkeF;Z gSA Qy:i esa dgh ^Jh%* ls Hkk";dkj us ^[;kfr* le>h gSA rFkkfi izfl)
gksus ls /ku Hkh Qy le>k tk;s rks x+yr ughaA mlesa Hkh ÅtZLoh /ku dks Qy dgkA
ÅtkZ vFkkZr~ fufgr 'kfä] lkeF;ZA fdlh dk /ku pkgs ftruk gks mlesa dksbZ izHkko
mRié djus dh lkeF;Z ugha gksrh tcfd fdlh ds ikl FkksMk+ Hkh /ku gks rks izHkkoh
gksrk gS] dk;Zdkjh gksrk gS] vljnkj vuqHkoesa vkrk gSA ,sls dks ÅtZLoh dg jgs gSAa
[;kfr dk Hkh blh rjg dk oSf'k"V~; vfHkisrz gSA oklukvksa dk Hksn xq.klEca/k&
fufeÙkd gS ;g rks Li"V gh gSAAƒ‚†AA
'yksd Š„ esa crk;s foHkktu dk vuql/a kku djrs gq, ;g izlxa iwjk dj vxyk
vkjaHk djrs gSa µ iziap vkSj okluk & ;s czã ds nks :i gSa] bl i{k dk dFku
fd;kA vc bl i{k dks le>krs gSa fd bna ¼^;g*½ vkSj vfuna ¼^xSj ;g*½
µ ;s nks :i czã ds gSa ,slk izÑr Jqfr esa lwfpr gSAAƒ‚‡AA iwoksä Z foLrkj
okluk ¼laLdkj½ vkSj izipa ¼O;ä txr~½ ijes'oj ds nks :i gSa µ bl ekU;rkuqlkj
FkkA vc le>k;sxa s fd bne~ vFkkZr~ tks ^;g* ;ksa le>k tk;s og ijekRek dk ,d
:i gS vkSj tks dHkh bna u le>k tk;s og nwljk :i gSAAƒ‚‡AA
mä i{k dk foLrkj djrs gSa µ mä nksuksa :iksa esa ls bna&:i gS oklukvksa
lesr lkjk txr~A ml iapHkwrkRed txr~ dks lr~ vkSj R;r~ gksus ls lÙ;
dgk tkrk gSAAƒ‚ˆAA blds ckn crkuk cpk vfuna&:i tks iwoksZä lÙ;
dk Hkh lR; gSA vU; fdlh izek.k ds vfo"k; ml vfuna&:i dk mins'k
vc ¼vkxs½ fd;k tkrk gSAAƒ‚‰AA okluk,¡ Hkh fpÙk esa jgus ls HkkSfrd gSAa
fgj.;xHkZ Hkh lw{eksikf/kd gksus ls mldh okluk Hkh HkwrkfJr vr% HkkSfrd gSA
Hkwr&lac/a kh gksus ls Hkh ¼vFkkZr~ Hkwr&HkkSfrd txr~ dks fo"k; djus okyh gksus ls Hkh½
1348 % vuqHkwfrizdk'k%

usfr usfr
vkns'kks usfr usrhfr czãrÙok·ocks/kd%A
;Fkk·;e~ mii|sr rFkk lE;³~ fu:I;rsAAƒ‚ŠAA
bfr'kCnsu fpÒkL;e~ vuw| izfrf"k/;rsA
udkjs.k] f}#fäLrq ohIlk ÑRLufuf"k);sAAƒ‚‹AA
ewÙk± ok ;fn ok·ewreZ ~ vKkua okluk·Fk okA
v/;kRee~ vf/knSoa ok rr~ lo± izfrf"k/;rsAAƒƒ‚AA
oklukvksa dks iapHkwrkRed dguk Bhd gSA Hkwrksa ds foHkktu ds vuqlkj lr~&R;r~ dks
feykdj lÙ; dgk] fQj ^lÙ; dk lR;* ;ksa nwljs lR; dk dFku fd;kA og tks nwljk
lR; gS mls ^}s oko czã.kks :is* esa f}rh; :i crk;k gSA ogh vfune~ ¼xSj&;g½ ls
foof{kr gSA mlesa osnkfrfjä dksbZ izek.k u gksus ls mls osnksins'k ls gh crk;k tk
ldrk gSAAƒ‚ˆ&ƒ‚‰AA
Jqfr eas vk;k og vkns'k ¼mins'k½ gS ^vFkkr vkns'kks usfr usfr] u ásrLekfnfr
usR;U;r~ ijefLrA* vFkkZr~ vc mins'k nsrs gSa µ ^;g ugha] ;g ugha*A blls vfrfjä
dksbZ vU; mins'k ughaA blls ijs dksbZ ¼rÙo ;k mins'k½ ughaA ^usfr* esa ^bfr* ls tks
dqN Hkh bna:i esa laHkkfor gS ml lcdk laxgz dj ijes'oj dks mlls foy{k.k
vfuna:i dgk gSA bl okD; dk Li"Vhdj.k djrs gSa µ ^usfr usfr* ;g vkns'k
czã dh okLrfodrk dk izdk'kd gSA tSls fd ;g laxr gS oSlk HkyhHkk¡fr
crk;k tkrk gSAAƒ‚ŠAA ^bfr*&'kCn ls psru ds fo"k;Hkwr vukRek dk
vuqokn ¼miLFkkiu½ dj u&dkj ls mldk fu"ks/k fd;k x;k gSA nks ckj
blfy;s dgk rkfd ;g fu;e O;ä gks fd tks dqN Hkh ^bfr* gS og ijes'oj
ughaA bl izdkj] leLr vukRek ds fu"ks/k dh flf) ds fy;s nks ckj dgk
gSAAƒ‚‹AA ewÙkZ gks ;k vewrZ] vKku gks ;k okluk] v/;kRe gks ;k vf/knSo
µbl lcdk fu"ks/k fd;k tk jgk gSAAƒƒ‚AA ^usfr usfr* vR;ar izfl)
osnksins'k gSA bldk Hkko le>k;k fd blesa lkjs vukRek ls vU; vkRek dk o.kZu
gS ftlds Lrj ij vukRe gS gh ughaA bl rjg ;|fi lqukbZ dsoy fu"ks/k nsrk gS rFkkfi
blls cks/k lfPpnkuUn v[k.M oLrq dk gks tkrk gSA D;ksfa d czã fu/kZed Z gS blfy;s
lkjs /keks± ds fu"ks/k ls gh mldk mins'k iwjk gks tkrk gSA Lo;afl) izR;xziw gksus ls
mldk lk{kkr~ mYys[k vfuok;Z ugha] fQj Hkh fdlh x+yr Q+geh dh laHkkouk u j[kus
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1349

ds fy;s vkxs ¼…-‹-„ˆ]†-„-†]†-†-„„ c`gnkj.;d½ ^usfr usrhR;kRek* ;ksa vkRe&in Hkh


Jqfr j[ksxhA ^usfr* esa ^u* vkSj ^bfr* nks 'kCn gSAa
^bfr gsr&q izdkj&Lo:i&lekfIr&foo{kk·fu;e&'kCnizknqHkkZo&,oeFks"Z kq* µ ;g
vO;;dks'k esa dgk gSA blls vfrfjä ^o{;ek.kijke'kZ* Hkh bfr dk vFkZ ogk¡ lwfpr
gSA blh n`f"V ls ;gk¡ bfr&'kCn gS fd tks dqN Hkh dgk&le>k tk lds ml lcdks
cVksj ysA bfr vO;;&in gS ysfdu bldk ,d iz;ksx ,slk gS tSlk loZukeksa dk gksrk
gS % loZuke gkyk¡fd mifLFkr dk ijke'kZ ¼cks/ku½ djrk gS fQj Hkh fdlh [kkl
mifLFkr ls gh mldk lac/a k ugha] tks dksbZ Hkh mifLFkr gks mldk ijke'kZ loZuke dj
ldrk gS ;fn rkRi;Z laxr gksA blh rjg ;gk¡ ^bfr* mu lc pht+kas dks µ LFkwy&lw{e
vkfn lHkh laHko foHkktuksa okys izipa dks µ lwfpr djrk gS tks ijes'oj ugha] vukRek
gSAa ;gh Li"V djus ds fy;s bfr dk |ksR; ^fpÒkL;* ¼'yks ƒ‚‹½ dgk vFkkZr~ psru
dk tks dqN fo"k; gks og lc ;gk¡ ^bfr* vFkkZr~ vukRek foof{kr gSA u&dkj rks
fu"ks/k esa izfl) gh gSA pwf¡ d 'kkL=kkfHkizk; fu"ks/k esa gS blfy;s bfr dks vuqokn&
dksfV esa j[kkA okD; esa fo/ks; ¼cks/;½ ,d gh gksxk] ckdh lc mís'; jgsxa As
ftlds ckjs esa crk;k tk;s og mís'; ,oa mlds ckjs esa tks crk;k tk;s og fo/ks;
gksrk gSA ;gk¡ bfr&ls dgs vukRek ds ckjs esa crk;k tk jgk gS fd og ¼vkRek½
ugha gSA vr% bfr mís';Hkkx gksus ls vuqoknd gS vFkkZr~ okD;rkRi;Z&fo"k; ugha gS
oju~ vU; izek.kksa ls irk tks vukRek mldk mYys[k dj jgk gSA ohIlk vFkkZr~ nks ckj
;k ckj&ckj dgdj ges'kk dk fu;e crkuk tSls ^tks&tks /kq,¡ okyk LFkku gksrk gS
og&og vkx okyk gksrk gS* esa ^tks&tks* ls Hkko gS fd fu;er% /kq,&¡ vkxdk lac/a k gSA
,sls gh ^xk¡o&xk¡o esa izfl) gS* vFkkZr~ gj xk¡o esa izfl) gSA blh rjg ;gk¡ nks
bfr&'kCn j[kdj lkjs vukRek dks dgk rFkk nks udkjksa ls fu"ks/k fd;kA nks ckj euk
djus ij eukgh iDdh le>h tkrh gSA nks xk¡Bas yx tk;sa rks xk¡B Hkh iDdh gks tkrh
gSA nks fu"ks/kksa ls Li"V gksrk gS fd osn bl ckjs esa dksbZ <hy ugha nsrk fd ijekRek
fo"k; ugha gSA fda p ;g Hkh lwfpr gS fd lk/kd dks tks&dqN Hkh fo"k;r;k mifLFkr
gks] mldk og fu"ks/k djsA ^;|r~ izkIra rÙkn~ fuf"k/;rs* µ ,slk Hkk"; gSA bldk
okfrZddkj ;gk¡ rd Hkko crkrs gSa fd ;g fu"ks/k Hkh D;ksfa d Ks; gS blfy;s
^bfr*&dksfV dk gS vr% ;g Hkh fuo`Ùk gks tkrk gS ¼„-…-ƒ‹‡ vkfn½A lokZigkj O;ä
djus ds fy;s ;gk¡ ¼'yks- ƒƒ‚½ ewÙkkZfn lc foHkktu ;kn fnyk;s] bUgha esa izipa c¡Vk
1350 % vuqHkwfrizdk'k%

ii r=kSo O;k[;kUrje~
vFkok·=ksfr&'kCnkS }kS thos'kksikf/kokfpukSA
udkjkH;ke~ mik/kh }kS fuf"k/; czã y{;rsAAƒƒƒAA
gS] buds fu"ks/k ls lHkh fuf"k) gks x;kA D;ksfa d bls ^vkns'k* ¼mins'k½ dgk gS blfy;s
Li"V gS fd blls ijekRek dk Kku djk;k tk jgk gS( dsoy euk ugha dj jgs]
lc&dqN euk djus ij tks ¼euk djus okyk] eukgh dks tkuus okyk½ cpk jgrk gS]
ftls euk fd;k gh ugha tk ldrk] mls le>k;k tk jgk gSA vr% ^usfr* dk eryc
;g ugha fd ^ijekRek ds fo"k; esa dqN ugha dg ldrs* oju~ ;g gS fd tks vukRek
ugha og ijekRek gSAAƒ‚Š&ƒ‚AA
^usfr usfr* ds izfl) vFkZ dk o.kZu fd;k] vc ,d oSdfYid vFkZ dgrs gSa µ
vFkok bl okD; esa bfr&'kCn tho vkSj bZ'oj dh mikf/k;ksa ds cks/kd gSa
,oa nksuksa udkjksa ls nksuksa mikf/k;ksa dk fu"ks/kdj y{k.kk ls ijes'oj lwfpr
gSAAƒƒƒAA ijczã esa thoHkko&bZ'ojHkko nksuksa dfYir gSa ftUgsa ;gk¡ fuo`Ùk fd;kA
vgadkj ¼;k var%dj.k½ tho dh mikf/k vkSj ek;k bZ'oj dh mikf/k gSA bZ'oj ek;k
ls l`f"V djrk gS rFkk tho vge~ ds }kjk ml lalkj dk Hkksx djrk gSA oLrq,¡ tho
ugha cuk ldrk] bZ'oj gh cukrk gSA bZ'oj dh cukbZ pht+kas dks Åij&uhps djds Hkys
gh tho [kq'k gks ys fd dqN cuk fy;k] ysfdu cuk;k dqN ugha gSA tho oLrqvksa dk
Hkksx djrk gS vFkkZr~ jkx&}s"k ds vuqlkj muls lq[k&nq%[k ikrk gS D;ksfa d rnuqdyw deZ
djrk jgrk gSA Hkksx djkuk bZ'ojrk rFkk Hkksx djuk tho:irk gSa vkSj ;s nksuksa
,d&nwljs ij fuHkZj gS]a lkis{k gSa vr,o lR; ugha] O;kogkfjdek=k gSAa firk] iq=k vkfn
lkis{k /keZ gS]a O;ogkjlk/kd gSa ysfdu ,slk ugha fd ,d O;fä fdlh dk cki Hkh gS]
nwljs dk csVk Hkh gS] rhljs dk ifr Hkh gS] pkSFks dk HkkbZ Hkh gS rks mls pkj O;fä gh
eku ys]a pkSx.q kk Hkkstu f[kyk;s!a fujis{k gh lR; gksrk gS vkSj og 'kq) psru gh gSA
usfr esa u&dkj ls mikf/k;ksa dk fu"ks/k gS vkSj nksuksa u&dkjksa dh czã esa y{k.kk gS vFkkZr~
u&dkj 'kfä ls fu"ks/k djds y{k.kk ls fu"ks/k dh vof/k:i czã dks crkrk
gSAAƒƒƒAA
fu"ks/k&}kjk y{k.kk miié djrs gSµa tSls izekrk vkfn dh bl ¼izfl)½ lÙkk
esa izR;d~ lafor~ gh lk{kh gS oSls izekrk vkfn ds vHkko esa ogh lk{kh gS
vr% vHkko ls ml lafor~ dh y{k.kk laxr gSAAƒƒ„AA lk/kkj.kr% HkkokRed
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1351

;Fkk ek=kkfnlÙks;a izR;DlafofÙklkf{kdkA


izek=kknsjHkkoks·fi rFkk·rLrsu y{;rsAAƒƒ„AA
^rÙoefl* vkfn okD;ksa esa y{k.kk dk iz;ksx gksus ls og izpfyr gS rks mls n`"Vkar
cukdj le>k jgs gSAa rr~ in dh 'kfä bZ'oj es]a 'kq) czã bZ'oj dk Hkkld] vr%
rr~&in dh y{k.kk 'kq) es(a Roa&in dh 'kfä izekrk es]a 'kq) czã izekr`Ro dk Hkkld]
vr% Roa&in dh y{k.kk 'kq) esa µ ;gh izfl) <ax gSA okP; dk y{; ls
HkkL;&HkkldHkko lEcU/k gS ftlls y{k.kk laHko gSA blh izdkj u&dkj ls y{k.kk gks
tk;sxh % ^u* us izekrk vkfn dk vHkko crk;k] og vHkko izR;d~ lafor~ ls gh
izdkf'kr gS] mlh ds lk{kh jgrs vHkko dh flf) gSA blfy;s HkkL;&HkkldHkko rqY;
gksus ls y{k.kk laHko gSA y{k.kkcht Hkh gS % ^vkns'k* ls izkjaHk fd;k vr% fu"ks/kek=k
esa i;Zolku vuqiié gS] 'kwU;rk Hkh vuqiié gS] eqP;eku u jgus ij iq#"kkFkZrk Hkh
vuqiié gS bR;kfnA dqN osnkUrfopkjd] vHkko ls psru dk dksbZ lac/a k ugha D;ksfa d
HkkooLrq,¡ ijLij gh lEc) gks ldrh gSa µ ,slk ekurs gSa vr% vHkko jgus ij Hkh
}Srkiknd ugha µ ;ksa Hkkok}Sr dk izfriknu djrs gSAa ysfdu Hkk";kfndkj lkQ
le>krs gSa fd Hkko dh rjg vHkko Hkh lk{kh ls izdkf'kr gksus ij gh fl) gS vU;Fkk
vHkko gS µ ;gh vekU; gksxk! vr% czã ls tSlk lEcU/k Hkko dk oSlk vHkko dk(
lPpk lac/a k rks nksuksa dk ugha D;ksfa d czã ls vU; rks u Hkko gS] u vHkko gS] fdUrq
feF;k lEcU/k nksuksa dk gSA vr% ;fn vHkko dks Hkh gS ekusa rks }Sr gksxk gh] blfy;s
ijekRek ls vfrfjä Hkko&vHkko dqN ugha gS µ ;gh v}Sr dk fl)kUr gSA lr~ fpn~
vkfn 'kCn Hkh okLro esa y{k.kk ls gh czã dks crkrs gSa D;ksfa d 'kfä ls rks ;s lfo'ks"k
lÙkk] Kku vkfn ds okpd gSa tcfd czã ,slh lÙkk ;k ,slk Kku gS ughaA lfo'ks"k lÙkk
vFkkZr~ ?kM+k gS] diM+k gS vkfn esa izrhr gksrk gS&iukA ge yksd esa ,slk gh gS&iuk ikrs
gS]a dsoy ^gS* rks y{k.kk ls gh le>sxa As ,sls gh ?kVKku] iVKku vkfn gh yksdfl)
gS]a dsoy Kku rks y{k.kk ls gh le> vk;sxkA blh izdkj u&dkj 'kfä ls Hkys gh
fu"ks/k ;k vHkko crk;s ij mlds izdk'kd dks] lk{kh dks y{k.kk ls dg nsxkA vHkko
dk izdk'kd lk{kh gS] ;g gesa Lo;a vuqHko Hkh gksrk gS % lius ds inkFkZ tkxzr~ esa ugha
gS]a tkxzr~ ds inkFkZ LoIu esa ugha Fks] nksuksa rjg ds inkFkZ lq"kqfIr esa ugha Fks] lq"kqfIr dk
vkuan nksuksa voLFkkvksa esa ugha gS µ ;g lc lk{kh ds vk/kkj ij gh dgk&le>k tkrk
gS] ;fn vHkko mlh lk{kh dk HkkL; u gks ftldk lk{; Hkko gksrk gS rks mä vuqHko
1352 % vuqHkwfrizdk'k%

vfrjksfgrlafoRdks n`f"Vek=kkRedRor%A
fouSo okpda 'kCna cks/;ks y{k.k;k·I;r%AAƒƒ…AA
gh laHko u jgs!a blfy;s vkpk;Z us ;g ;FkkuqHko crk;k fd vHkko Hkh izR;d~ lafor~
ls izdkf'kr gksus ds dkj.k u&dkj ml lafor~ dk y{k.kk ls cks/kd cu tkrk
gSAAƒƒ„AA
iz'u gksrk gS fd vkRek gS µ vkf[kj ;gh rks blfy;s ekurs gSa fd izekrk dks
mldk irk gS] vga dk Hkku gS rHkh vkRek dks gS le>rs gS]a vr% vkRek ls izekrk dks
Hkkflr] izdkf'kr dguk dSls Bhd gksxk\ vkSj rc iwoksä Z lac/a k Hkh fl) u gksus ls
y{k.kk dSls gksxh\ fda p okP; gh rV vkfn y{; Hkh curk ns[kk tkrk gS] vkRek okP;
ugha rks y{; dSl\s bu nksuksa dk mÙkj nsrs gSa µ dHkh u fNius okyk ftldk Kku
,slh dsoy n`f"V ftldk LoHkko gS og czã] okpd 'kCn ds fcuk gh y{k.kk
ls irk pyrk gSA D;ksafd mldk dksbZ okpd ugha blfy;s Hkh mls y{k.kk
ls gh le> ldrs gSaAAƒƒ…AA ;g tks iz'u Fkk fd izekrk ls vkRek fl) gS] mldk
tokc fn;k fd vkRek gS gh og ftldk LoHkko og n`f"V] vuqHkwfr gS ftldk Lo:i
gS dHkh u fNius okyk KkuA rkRi;Z gS fd og Lo;aid z k'k gS vr% izekrk ls HkkL; ugha
gks ldrkA vFkok] D;ksfa d n`f"Vek=kkRed gS blfy;s vfrjksfgr&lafoRd gS µ ,slk
vUo; le> ldrs gS]a rkRi;Z ,d gh gSA dksbZ ,slh fLFkfr ugha tc Kku:i czã fNi
tk;s] D;ksfa d mlh ds izdk'k ls rks vU; lc Hkko&vHkko tkuk tk;sxkA tkxzr&~ LoIu
esa Hkkoksa dks ,oa lq"kqfIr esa lcds vHkko dks ogh izdkf'kr dj jgk gSA izekrk rks lq"kqfIr
esa ugha jgrk] ;fn mlh ls vkReflf) gksrh rks lq"kqfIr dk vuqHko gh u gksrk! vr%
vkRek dks izekr`HkkL; ekuuk x+yr gSA blls vkRek dks ize;s ekuus okys rkfdZdksa dk
Hkh fujkl gks x;kA ^,rnize;e~* vkfn Jqfr mls vize;s dg gh jgh gSA vr%
izdk';&izdk'kdHkko lac/a k ls gh Roa vkfn 'kCn mls yf{kr djrs gSa rFkk mlh
lac/a k ls u&dkj Hkh yf{kr djrk gSA
nwljk Hkze gS fd nqfu;k esa lc okP; gS] tks okP; ugha mls uS;kf;d izkekf.kd gh
ugha ekuuk pkgrk! fdUrq yksd esa gh ,slh phtsa+ cgqrk;r esa feyrh gSa tks okP; ugha]
ftudk okpd 'kCn ughaA mnkgj.k izfl) gS fd ?k`r&nw/k&nzk{kk&'kgn µ lHkh ehBs rks
gSa ysfdu lcdk feBkl vyx&vyx gS vr% flQZ ^ehBk* 'kCn dk vFkZ D;k] vFkkZr~
ehBk&'kCn fdldk okpd gS] mldk okP; D;k gS\ ?k`r dk feBkl gh okP; gS µ ;g
14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1353

vuU;kuqHkosuoS HkkokHkkokReHkwfe"kqA
izR;DdwVLFkekRekua i';ékLrs QykReukƒAAƒƒ†AA
ugha dg ldrs( ,sls gh vU; feBklksa esa ls Hkh fdlh dks ugha dg ldrs vkSj bu lcls
vfrfjä dksbZ dsoy feBkl dgha feyrh ugha] rc ehBk&dk okP; D;k ekuk tk;s\
fQj Hkh ehBk&lqudj le> rks vkrh gS fd D;k dgk tk jgk gS vr% og le> y{k.kk
ls gh laHko gSA vFkok] ?kh dk feBkl µ bldk dksbZ okpd 'kCn ugha] okD; ls gh
dg ldrs gS]a ysfdu ?kh ds feBkl dks y{k.kk ls le>rs gh gS]a tc dgrs gSa ^;g ?kh
tSlk gS* rks irk pyrk gS fd mldk dSlk Lokn gS] ml ?k`rLokn dks y{k.kk ls gh
le> ikrs gSAa nksuksa gh rjg ls Hkko gS fd ftl vFkZ dk okpd u gks mls Hkh y{k.kk
ls le>k tkrk gSA cfYd ;g ,d cM+k dkj.k gS fd mls y{k.kk ls le>k tk;s]
vU;Fkk og le>k gh u tk ik;sxk! ^vfi* ls crk;k fd ,d rks ;g gsrq gS fd og
okP; fcuk gq, y{; gksrk gS D;ksfa d og Loizdk'k gSA okP; blhfy;s gksuk iM+rk gS
fd mldk irk py ldsA ftldk irk ges'kk gS] mls okP; gksus dh D;k t+:jr! tks
pht+ ges'kk gekjs ikl gS] ftls dHkh fdlh ls e¡xkuk ugha] Bhd djkuk ugha] fdlh
ls mlds ckjs esa dguk&lquuk ugha] mldk dksbZ uke ¼okpd½ gks bldh vko';drk
gh dgk¡ gS! vkSj irk og lnk gS] blfy;s mlesa y{k.kk laHko gSA nwljk gsrq gqvk fd
vokP; gksus ls gh y{; gS vU;Fkk mls le>k ugha tk ldrkA oLrqrLrq uS;kf;d dh
'kadkvksa dk ;gk¡ lek/kku gS vr% lk/kkj.k n`f"V ls iz'u&mÙkj nksuksa le>us dqN
dfBu gSAa Aƒƒ…AA
Loizdk'krk gh Li"V djrs gSa D;ksfa d ;g u ekusa rks vuUr izdk'kdksa dh dYiuk
:i vuoLFkk gksxh µ tgk¡ HkkoHkwr oLrq,¡ fo"k; gSa ,slh vkReHkwfedkvksa esa
vFkkZr~ tkxzr~ o LoIu esa rFkk tgk¡ vHkko fo"k; gS ml vkReHkwfedk esa
vFkkZr~ lq"kqfIr voLFkk esa ^vuU;kuqHko* ds :iesa mifLFkr izR;XHkwr dwVLFk
vkRek dks og Lo;a gh fpn~&,djl :i ls ns[krs gq, jgrk gSAAƒƒ†AA
¼okfrZd ¼„-ƒ-„„‰½ esa ^izR;DdwVLFk vkRekua* ikB gS ftlls ^i';ékLrs* Bhd ls
vfUor gksrk gSA½ ^HkkokHkkokReHkwfe"kq* ls lkekU; Hkkofo"k; vkSj vHkkofo"k; Hkh
le> ldrs gS]a Hkkoksa ds Hksn ls cgqopu Hkh laxr gSA ysfdu ^vkRe*&'kCn ds LokjL;

ƒ- ^QykRer%* bfr lkjs ikB% ^fpnsdjl:is.k* bfr r};k[;kA


1354 % vuqHkwfrizdk'k%

vrks ek=kkfn lEHksnks ;=k ;=k fuorZrAs


r=k r=kSdy%ƒ izR;d~ LoefgEuSo fl)~;frAAƒƒ‡AA
ls voLFkkvksa dk mYys[k Lojlrj izrhr gksrk gSA Loizdk'k esa Kkrk&Ks;&Kku dk Hksn
ugha blfy;s ^¼Lo;a½ QykReuk i';u~* dgkA ns[kus okyk] nh[kus okyk vkSj ns[kukµ
lc ,d gh gSA mlh dks ^vuU;kuqHko* dgk vFkkZr~ mldk vuqHko mlds fut Lo:i
ls vfrfjä dqN ugha gSA rkRi;Z gS fd eu Hkh tkurk gS] vkRek Hkh tkurk gSA ysfdu
eu dk tkuuk vFkkZr~ eu esa gksus okyk Kku] eu ls vyx gS] tcfd vkRek dk tkuuk
vFkkZr~ vkRek dks tks Kku gS og vkRek ls vyx ugha gSA tSls niZ.k dh jks'kuh niZ.k
ls vyx gS] lw;Z dh jks'kuh lw;Z ls vyx ugha ;k Hkqft;k dh uedhurk mlls vyx
gS ij ued dh uedhurk ued ls vyx ugha oSls eu esa gksus okyk vuqHko eu
ls vyx gS ij vkRek ls vuqHko vyx ugha gSA blh vuU;kuqHko dks Qy 'kCn ls
Hkh crk;kA fl)kUrfcanq izFke'yksd O;k[;k esa e/kqlnw u Lokeh us ^ize;s a rq fo"k;xra
czãpSrU;eso vKkra] rnso Kkra lr~ Qye~* ;ksa vfHkO;ä vkRek dks gh Qy dgk gSA
Lo;a iapikfnd esa ¼i`-„‚ƒ½ Hkh ^fo"k;kuqHkola'kfCnrks fo"k;LFkk·ijks{kSdjl% Qye~*
dgk gSA ^QykReuk* ls lwfpr fd;k fd ^i';u~* vFkkZr~ ns[kus ls tks gksrk gS og Hkh
vkRek gh gSA xhrkHkk"; ¼ƒ…-ƒ‰½ esa ;g crk;k gS ^Ks;eso Kkra lTKkuQye~ bfr
KkuxE;e~ mP;rsA Kk;ekua rq Ks;e~A*AAƒƒ†AA
;|fi vkRek lnk Loizdk'k ls gh izdk'keku gS rFkkfi mldh Loizdk'krk vdsys
esa Li"V gksrh gS ;g crkrs gSa µ blfy;s tgk¡&tgk¡ izekrk vkfn dk lEcU/k gV
tkrk gS ogk¡&ogk¡ vdsyk jgk izR;xkRek viuh efgek ls gh fl) gksrk
gSAAƒƒ‡AA izekrk ,oa ^vkfn* vFkkZr~ izek.k] buds jgrs yxrk gS ekuks vkRek buds
dkj.k irk py jgk gksxkA tc lq"kqfIr & lekf/k esa izekrk vkfn jg ugha tkrs rc Hkh
D;ksfa d vkReHkku dk;e jgrk gS blfy;s le> vkrk gS fd mldk irk fdlh vkSj
ls ugha pyrk] [kqn ogh blds fy;s i;kZIr gS fd mldk Hkh irk pysA orZeku esa gesa
mldk irk ugha bldk dkj.k vKku gS] u fd czã dh vLoizdk'krkA blh n`f"V ls
^vfo|kfuo`fÙk ds fy;s gh iz;kl dÙkZO; gS] fo|kykHk ds fy;s ugha* bR;kfn vkpk;ks±
dk dFku izfl) gSAAƒƒ‡AA

ƒ- ^r=kSdd%* bfr izk;ks eqfnzre~A ,dy bfr lkjsA


14µvtkr'k=kqfo|kizdk'k% % 1355

,rn~ oLrq Lor% fl)a izek=kk|uis{kr%A


loZL;So rr% fl)s% dFka fl)~;rs ~ rnU;r%AAƒƒˆAA
milagkj%
rfnRFka usfr usrhfr okD;a czãkRecks/kde~A
thos'kksikf/kfuÌqR;k y{;k·[k.Mkolkur%AAƒƒ‰AA
bR;soefuna:ia czã.k% izfrikfnre~A
fuukZEuLrL; ukeSrr~ lR;lR;e~ bfr Jqre~AAƒƒŠAA
lPp R;Ppsfr lR;k[;k% izk.kkLrs czã.kkReukA
vkReoUrLrrks czã lR;lR;e~ brhfjre~AAƒƒ‹AA
mä oäO; dk lekiu djrs gSa µ izekrk vkfn dh t+:jr ds fcuk ;g
vkReoLrq [kqn gh Hkkleku gSA lHkh dqN ml vkRek ls izdkf'kr gS vr%
vU; fdlh ls og izdkf'kr gks ;g dSls laHko gS!AAƒƒˆAA tSls vU; phtsa+
phuh ls ehBh gksrh gS]a og phuh fdlh vkSj ls ehBh ugha] [kqn gh ehBh gS] oSls vkRek
vU; ls ugha Lo;a gh Kku gS] cfYd vU;ksa dks Kku ls ogh laié djrk gSAAƒƒˆAA
^usfr usfr* dh 'yks-ƒƒƒ ls 'kq: dh x;h O;k[;k dk milagkj djrs gSa µ bl
izdkj ^usfr usfr* ;g okD; tho vkSj bZ'oj dh mikf/k;ksa dk ck/k dj
y{;Hkwr v[k.M oLrq esa i;Zoflr gksus ls czã:i izR;xkRek dk cks/k djkrk
gSAAƒƒ‰AA bfr&'kCnksa ls mikf/k;ksa dks dgdj ^u* ls mudk fu"ks/k djrk gS
¯drq ^vkns'k* ls miØe ds vuqjks/k ls fu"ks/kek=k esa u #ddj Loizdk'k dks
y{k.kk ls crk;k gS µ ;g usfr usfr okD; ds cks/ku dk <ax bl fodYi esa
le>k;kAAƒƒ‰AA
czkã.k&lekfIr esa Jqfr dgrh gS ^vFk uke/ks;a µ lÙ;L; lR;e~ bfrA izk.kk oS
lÙ;a] rs"kkes"k lR;e~* fd vc ijekRek dk uke crkrs gSa µ ^lÙ; dk lR;* ;g
mldk uke gSA izk.k gh ¼O;kogkfjd½ lR; gS]a mudk ;g ¼czã½ lR; gSA bl fgLls
dk laxgz djrs gSa µ bl izdkj czã ds vfuna ¼xSj&;g vFkkZr~ izR;d~½ :i dk
izfriknu gqvkA fcuk uke okys ml czã dk ^lÙ;lR;* ;g uke Jqfrfl)
gSAAƒƒŠAA lr~ vkSj R;r~ ds feys&tqys :i okys gksus ls izk.kksa dk uke gS
lÙ;A mu izk.kksa dks lkRed ¼lLo:i½ cukus okyk czã:i vkRek gh gS vr%
mls ^lR;lR;* ,slk dgk x;k gSAAƒƒ‹AA bnEcqf)fo"k; dks ewÙkZ vr% izR;XoLrq
1356 % vuqHkwfrizdk'k%

vtkr'k=kq;k± fo|ka czkã.kSfL=kfHk#äoku~A


r}îk[;kusu lUrq";kn~ fo|krhFkZegs'oj%AAƒ„‚AA
AAbfr Jhfo|kj.;eqfufojfprs·uqHkwfrizdk'ks·tkr'k=kqfo|kizdk'kks
uke prqn'Z kks·/;k;%AA
dks vewÙkZ ekudj ^vkns'k* }kjk vewrZ dk dFku gS ,slk 'yks ƒ‚‰ esa dg vk;s gSAa
og czã lpeqp fdlh uke ls lEc) ugha fd dksbZ 'kCn mlls 'kfä&lac/a k ls tqMk+
gks D;ksfa d og 'kCnksa ds izof` ÙkfufeÙkksa ls jfgr gS ,oa vrhfUnz;] vO;ogk;Z gSA fQj Hkh
dFkafpr~ mldk cks/k djkus okyk gksus ls ^lR; dk lR;* µ bl ¼lekl½ dks mldk
uke le>k tk;s ;g Jqfr us crk;kA bl ij fopkj djus ls ijekRek le> vkrk
gS] blh ls ^uke* dg fn;kA fopkj dk rjhdk Lo;a Jqfr us crk;k fd igys okys
lÙ;&'kCn ls izk.kksa dks le>uk gS D;ksfa d izk.k ¼bafnz;k¡½ lr~ ¼i`Foh&ty&rst½ vkSj
R;r~ ¼ok;q&vkdk'k½ ds lfEefJr :i gSAa mu izk.kksa dh Hkh okLrfodrk ijekRek gh
gS] mlh ls lÙkk&LQwfrZ ikus ds dkj.k os izrh;eku] lÙkkoku~ gSAa ^,srnkRE;e~ bna loZe*~
ls NkanksX;kfn esa ;g le>k Hkh pqds gSAa D;ksfa d lÙ;Hkwr izk.kksa dks lR;rk iznku
djus okyk gS blfy;s ijes'oj lR;&lR; bl lekl ls vFkok ^lR;L; lR;e~*
bl okD; ds dgk tkrk gSA dgk ysfdu y{k.kk ls tkrk gS µ ;g iwoksä Z fopkj esa
Li"V gks pqdk gS vr% mls okP; ;gk¡ ugha crk jgsA okfrZd esa bl czkã.k dk
vafre 'yksd gS ^y{k;sn]~ ukÀlk ofä ija czã dFkapuA 'kCnizof` Ùkgsruw ka lk{kkn~
czã.;lEHkokr~AA*AAƒƒŠ&ƒ‹AA
pkSngok¡ v/;k; lekIr djrs gSa µ vtkr'k=kq us rhu czkã.kksa ls ftl fo|k
dk mins'k fn;k] mlds bl O;k[;ku ls Jhfo|krhFkZ:i egs'oj larq"V
gksaAAƒ„‚AA c`gnkj.;d ds f}rh; v/;k; ds rhu czkã.kksa esa vkbZ bl fo|k dk bl
v/;k; esa Li"Vhdj.k fd;k x;kA vkxs mifu"kr~ ds f}rh;k/;k; ds prqFkZ czkã.k dk
fopkj pysxkA vkpk;Z vius bl O;k[;k&iz;kl dks f'ko:i xq# dks gh vfiZr djrs
gSa D;ksfa d f'ko dk larks"k gh tho dk mís'; gS] ^;r~ dekZpfjra e;k p Hkor% izhR;S
HkoR;so rr~* ¼f'kokuanygjh ˆˆ½ ,slk vkpk;Zopu izfl) gSAAƒ„‚AA

AA pkSngok¡ v/;k; AA
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1357

¬
vuqHkwfrizdk'ks
eS=ks;hfo|kizdk'k%
i÷n'kks·/;k;%

eS=ks;hfo|kizdk'k % iUnzgok¡ v/;k;


JkSr lkfgR; esa _f"koj ;kKoYD; dk vizfre LFkku gSA rikscy ls lk{kkr~ Hkxoku~
lw;uZ kjk;.k ls mUgksua s lEiw.kZ 'kqDy ;tqonZs dk xzg.k fd;kA ;|fi iwoZ esa fiIiykn
ls os v/;;u dj pqds Fks rFkkfi ,dnk fiIiykn dks fufeÙk&fo'ks"k ls czãgR;k dk
nks"k izkIr gqvk ftls mUgksua s vusd f'k";ksa esa ck¡Vuk pkgk rkfd lc fey&tqydj
mldk izk;f'pÙk dj ysa fdUrq ;kKoYD; us vdsys gh ml nks"k dks xzg.k djus dh
fgEer fn[kkbZ rks xq# dks yxk fd ;kKoYD; mudk vieku dj jgs gSa fd ^tks
izk;f'pÙk vki ugha dj ldrs] bruksa dk lgkjk ek¡x jgs gS]a og eSa vdsyk dj ldrk
gw*¡ ! vkSj blls Øq) gks mUgksua s ;kKoYD; ls i<+h gqbZ fo|k ykSVkus dks dgk ftls
;kKoYD; us oeu dj ckgj dj fn;k! rnuarj ekuo dks xq# u cukus dk ladYi
dj riL;k ls ;kKoYD; us lw;Z dks izlé fd;k rFkk muls i<+us dh bPNk O;ä dhA
vkfnR; us dgk fd fujUrj Hkze.k'khy gksus ls muls i<+ ikuk nq"dj gS] ysfdu
;kKoYD; lw;Z ds lkeus] lw;Z dh vksj gh eq[k fd;s jgrs] lw;Z dh xfr dh fn'kk esa
¼vFkkZr~ viuh ihB dh vksj½ pyrs gq, i<+us dks rS;kj gks x;s! brus ?kksj ri ls fo|k
xzg.k djus okys vR;ar ;ksX; ;kKoYD; ij lw;Z vfr'k; izlé gq, ,oa mUgksua s ojnku
fn;k fd ;kKoYD; dk vieku djus okys dks os Lo;a n.M nsxa As ;kKoYD; fo|ktZu
ds rRdky ckn ijekRefu"Bk ds ;Ru eas layXu jguk pkgrs Fks ¯drq lw;Z dh bPNk Fkh
fd os xzg.k dh fo|k dh ijaijk LFkkfir djsa vr% muds funs'Z kkuqlkj ;kKoYD; us
deZ ,oa mikluk dk Hkh ekxZ LFkkfir djus ds fy;s igys x`gLFk vkJe esa izo's k fd;k
rFkk foLr`r xq#dqy LFkkfir dj vla[; f'k"; rS;kj fd;s ,oa lw;Z ls izkIr fo|k dk
izp;&xeu lqfuf'pr fd;kA leLr mÙkj Hkkjr esa orZeku lkjk deZdk.M iz/kkur%
mUgha ijaijkvksa ls py jgk gS tks ;kKoYD; }kjk LFkkfir gSAa nh?kZdky rd ;ksa izof` Ùk
1358 % vuqHkwfrizdk'k%

Hkwfedk
eS=ks¸;S ;kKoYD;ks ;ka prqFkZckz ã.ks·czohr~A
llk/kuka czãfo|ka foLi"Va O;kdjksfe rke~AAƒAA
foÙkL; deZgrs Rq okr~ rÙ;kxks Kkulk/kue~A
bfr n'kZf;rqa izkg Jqfrjk[;kf;dka 'kqHkke~AA„AA
ekxZ dks iz'kLr djus ds i'pkr~ mUgksua s fu'p; fd;k fd vc laU;kl xzg.k dj
ijekRefu"Bk esa izfrf"Br gksuk pkfg;sA mudh nks ifRu;k¡ Fkha µ dkR;k;uh vkSj
eS=ks;hA mUgksua s viuh lEifÙk nksuksa esa ck¡Vuh pkghA dkR;k;uh us rks Lohdkj dj fy;k
ysfdu eS=ks;h fonq"kh Fkh vr% mlus dgk fd ^bl /ku esa dksbZ lkj gksrk rks vki gh
D;ksa bls NksMd + j tkrs\ vki tks /ku lkFk ys tk jgs gS]a ftls vki lkfj"B tkurs gS]a
og eq>s nhft;sA ftlls eSa vej u gks ikÅ¡ ml ykSfdd /ku ls eSa D;k d:¡xh\* bl
izdkj czãfo|k dh ftKklk lqudj izlé gq, ;kKoYD; us eS=ks;h dks tks mins'k fn;k
mls bl iangz osa v/;k; esa le>k;sxa As
v/;k;&izfrik| dh izfrKk djrs gSa µ c`gnkj.;dksifu"kr~ ds f}rh;k/;k;
ds prqFkZ czkã.k esa eS=ks;h dks ;kKoYD; us lk/kuksa ds mins'k lfgr tks
czãfo|k lqukbZ] mls lkQ&lkQ le>k;saxsAAƒAA c`gnkj.;d eas „-† ,oa †-‡
;µ ksa nks txg ;kKoYD;&eS=ks;h laokn gS ftuesa rÙor% varj ugha] ;fRdafpr~ 'kCnHksn
gSA izFke „-† dk izlxa vkus ls ;gk¡ ^prqFkZ czkã.ks* dgk ysfdu †-‡ dk Hkh oDrO;
bl O;k[;ku esa laxg` hr gh gSAAƒAA
dFkksiU;kl dk iz;kstu fn[kkrs gSa µ /ku deZ dk lk/ku gS vr% mldk R;kx
Kku dk lk/ku gS µ ;g O;ä djus ds fy;s Jqfr us 'kqHk dFkk lquk;hAA„AA
fu"Qy mins'k osn esa ugha gksrk vr% mlesa vk;h dgkuh Hkh dksbZ lQy cks/k djkrh
gSA bl dFkk dk lan's k gS fd /ku rks deZ dk gh lk/ku gS ftlls yksd&ijyksd gh
feysxa ]s eks{k ds fy;s vko';d Kku ds izfr /kuR;kx gh mik; gS! /ku ls deZ djds
fpÙk'kq) gksus ij /ku R;kxdj Kku&lk/kuksa ds vuq"Bku ls gh KkuykHk gksrk gS] ;g
Hkko gSA ^rÙ;kx%* ls /ku vkSj deZ nksuksa xzg.k djus pkfg;s vFkkZr~ D;ksfa d deZR;kx
djuk gS blfy;s /kuR;kx dÙkZO; gSA ^/ku* ls nSo&ekuq"k nksuksa le>us pkfg;s D;ksfa d
mikluk o deZ nksuksa dk R;kx t+:jh gksrk gSA miklukRed fo|k tSls /ku gS oSls
ykSfdd Hkh ukuk fo|k,¡ fofo/k [;kfr&ykHkkfn dk gsrq gksus ls /ku gh gSa vr%
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1359

,"k.kk=k;laU;klks foÙkR;kxsu y{;rsA


KkuL; gsr%q laU;kl bfr 'kkL=ks"kq fMf.Me%AA…AA
f}fo/k% deZlUU;kl% Qylk/kuHksnr%A
Qyk; KkfuuLR;kxks ftKklksKkZufl);sAA†AA
KkfuRokn~ ;kKoYD;ks·;a thoUeqfäQysPN;kA
fpÙkfo{ksicgqya xkgZLF;a R;äqfePNfrAA‡AA
R;kT; gSAa iRuh Hkh dekZfnlk/ku gksus ls /ku vr% Kkufu"Bk ds fy;s R;kT; gSA ;gh
ckr iq=k ij ykxw gksrh gSA foÙk ls deZ] deZ ls foÙkµ;g pØ&lk gS] bl pØ ls
fudyus ds fy;s foÙkR;kx pkfg;sA vr ,o tc eS=ks;h us iwNk ^D;k eSa /ku ls vej
gks tkšxh\* rc ;kKoYD; us dgk ^/kuls rks mldh vk'kk Hkh ugha!* bl lc fo"k;
dks ljl <ax ls crkus ds dkj.k ;g dFkk 'kqHk gSAA„AA
/kuR;kx dk Hkh i;Zoflr vFkZ crkrs gSa µ /kuR;kx dgdj y{k.kk }kjk rhuksa
,"k.kkvksa dk laU;kl crk;k tk jgk gSA 'kkL=kksa esa ;g MqxMqxh ihVh gqbZ gS
fd Kku dk gsrq laU;kl gSAA…AA c`-…-‡-ƒ eas ^iq=kS"k.kk;k'p foÙkS"k.kk;k'p
yksd"S k.kk;k'p O;qRFkk;* dgk gS] ;s rhu iz/kku ,"k.kk] dkeuk,¡ gS]a lkjh ckdh
dkeukvksa dks bUgha dksfV;ksa esa dgha&u&dgha j[kk tk ldrk gSA bgyksd dh bPNk,¡
iq=k ls] ijyksd dh bPNk,¡ yksd ls rFkk lk/kuksa dh bPNk,¡ foÙk ls miyf{kr gSAa izÑr
LFky esa foÙk ls rhuksa ,"k.kk,¡ miyf{kr gSAa bu lHkh fn'kkvksa esa fc[kjh viuh
dkeukvksa dks lesVs fcuk eqe{q kk fLFkj ugha gksrhA Kku ;|fi izek.k ls gksxk rFkkfi
laU;kl lk/kuprq"V; esa gh ifjxf.kr gksus ls vf/kdkfjfo'ks"k.k cudj Kku dk gsrq
curk gSA fu"Bk dk rks og vo'; gsrq gS ghAA…AA
;kKoYD; laU;kl ls iwoZ gh eS=ks;h dks mins'k nsus okys gSa ftldh lkFkZdrk mUgsa
rÙoK Lohdkjus ij gS] ;fn laU;kl Kku dk gsrq gS rks ;kKoYD; dks Kkuh dSls ekus]a
vkSj rc mudk mins'k dSls laxr gS\ bl leL;k ds lek/kkukFkZ laU;kl&}Sfo/;
crkdj ;kKoYD; dk laU;kl miié djrs gSa µ QyHkwr vkSj lk/ku:i µ bl
Hksn ls deks± dk laU;kl nks rjg dk gSA Kkuh dk laU;kl Qy ds fy;s ,oa
ftKklq dk laU;kl Kku&izkfIr ds fy;s gksrk gSAA†AA D;ksafd Kkuh gSa
blfy;s ;s ;kKoYD; thoUeqfä:i Qy dh bPNk ls] tgk¡ eu esa fc[kjko
cgqrk;r esa gksrk gS ml x`gLFkkJe dks NksM+uk pkgrs gSaAA‡AA Kku dk Qy
1360 % vuqHkwfrizdk'k%

fufn/;klLosfr 'kCnkr~ loZR;kxQya txkSA


u áU;fpUrke~ vR;DRok fufn/;kflrqe~ vgZfrAAˆAA
gS thoUeqfä dk lq[k ysukA deZ esa layXu jgrs vkRefparu dk vkuan fy;k ugha tk
ldrk D;ksfa d deZ /;ku vkÑ"V djrk gS vkSj vkRekuUn fcuk mlij ,dkxz gq,
xzg.k ugha gksrkA vr% rÙoosÙkk fo}RlaU;kl blhfy;s djrs gSa rkfd thoUeqfä dk
vkuan ysAa nwljk laU;kl gS ml vKkuh dk tks vU; dqN ugha dsoy vkReKku pkgrk
gSA mls mu lk/kuksa dk gh vuq"Bku djuk gS tks Kku ds lk/ku gSa vr% Kkufojks/kh]
fo{ksid deks± dk ifjR;kx mlds fy;s Hkh t+:jh gSA bls fofofn"kk&laU;kl dgrs gSAa
;kKoYD; Kkuh Fks gh fQj Hkh laU;kl pkgrs gSa rks Qy ds fy;s ghA x`gLFk jgrs fpÙk
fc[kjk gh jgsxk D;ksfa d ukuk vko';d dk;Z mls O;Lr j[ksxa As iRuh] cPps] iM+klS h
vkfn lHkh cfgeq[Z krk ds fy;s ncko cukrs gSa vr% rÙoKku ds fy;s vko';d
Jo.k&euu esa layXurk cuh ugha jg ikrhA vr% ftKklk fLFkr gksus ij Hkh cgqrk;r
ugha gks ikrhA laU;klh dks Jo.kkfn esa rRij jguk lqdj gS D;ksfa d dsoy viuh gh
vko';drk iwjh djuh iM+rh gS] vU; dksbZ nkf;Ro ugha jg tkrkA gkyk¡fd tudkfn
x`gLFk jgrs Kkufu"B izfl) gSa rFkkfi os viokn gh gS]a lk/kkj.k fu;e ;gh gS fd
thoUeqfä dk lq[k laU;kl dh vis{kk j[krk gSA ¯d p] vius fy;s vfuok;Z u gksus
ij Hkh fo}RlaU;kl dh 'kkL=kh; ijaijk mfpr vf/kdkfj;ksa ds fy;s LFkkfir djus ds
fy;s Hkh ;kKoYD; dk laU;kl mfpr gSAA†&‡AA
;kKoYD; us mins'k izkjaHk djrs gq, dgk gS ^O;kp{kk.kL; rq es fufn/;klLo*
vFkkZr~ ^esjs O;k[;ku ij /;ku nks*A bldk Hkko le>krs gSa µ ^fufn/;klLo*
¼^/;ku nks*½ bl 'kCn ls lc NksM+us dk Qy dgk D;ksafd vU; fpUrk,¡ NksMs+
fcuk dksbZ fufn/;klu ugha dj ldrk ¼/;ku ugha ns ldrk½AAˆAA /;ku nsus
ds fy;s] /;ku ls lquus&le>us ds fy;s eu esa fpUrk u jguk t+:jh gSA fdlh Hkh
cká dk;Z dh fpark jgrs ;k vkarfjd jkx&}s"kkfniz;ä q fpark,¡ jgrs /;ku ugha j[kk
tk ldrkA NksVk&lk Hkh dke gks µ ^nw/k pwYgs ij p<k gS] dgha mQu u tk;s*] ;k
NksVh&lh fpUrk gks & ^csVs dks cq[kkj gS] dgha cM+h chekjh u gks*] rks Hkh Jqr&er ij
/;ku ugha fVd ikrkA laU;klh ds lkeus ;s leL;k,¡ gksxa h ugha vr% og /;ku ns
ysxkA blls lwfpr gS fd ;fn laU;klh Hkh viuk thou cfgeq[Z kh cukdj dk;ZO;Lr
vkSj ¯prkxzLr jgsxk rks iq#"kkFkZ ls oafpr gksxk ghA deZR;kx vius&vki esa Kku ugha
iSnk djsxk] /;ku nsus dh O;oLFkk }kjk midkj djsxkA loZFkk ,dkxzrk gh laU;kl dk
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1361

fujUrja fopkjks ;% JqrkFkZL; xqjkse[Zq kkr~A


rn~ fufn/;klua izkäs a rPpSdkXkzî.s k yH;rsAA‰AA
vukReU;#fpf'pÙks #fp'pkRefu psn~ HkosrA~
iq.;iqÀus 'kq)a rfPpÙke~ ,sdkXkzîe~ vgZfrAAŠAA
Qy gSA ;kKoYD; us mins'k ds izkjaHk esa gh ^fufn/;klu djks* dgdj mlds fy;s
vko';d laU;kl dk fo/kku dj fn;k ;g Hkko gSAAˆAA
^/;S*&fpUrkFkZd /kkrq ls cuk gksus ds dkj.k fufn/;klu 'kCn /;ku dk Hkh cks/kd
gS ysfdu mins'kkjaHk esa ;kKoYD; ;ksa izfl) /;ku dk fo/kku ugha dj jgs oju~ rÙo
ân;axe djus ds fy;s vko';d izek.k&ize;s lEca/kh Ågkiksg dks ,dkxzrk ls djus
dks dg jgs gSa ;g le>krs gSa µ xq#eq[k ls lqus osnkUr&rkRi;Z dk tks yxkrkj
fopkj gS og fufn/;klu dgk x;k gS vkSj mldh miyfC/k dk mik; gS
,dkxzrkAA‰AA ^lquuk* vFkkZr~ fu'p;&i;ZUr le>ukA le> ij fujarj] vFkkZr~
fojks/kh fpUru e/; esa u vkus nsdj] fopkj vFkkZr~ ;qfä vkSj vuqHkwfr ls leFkZu dks
;gk¡ fufn/;klu dgk gSA vusdkxzrk vFkkZr~ vukRefpUrk ;ksa fujUrj fopkj ugha jgus
nsrhA yxkrkj ,d ckr dk fparu pyrk jgs rc cks/k esa n`<rk vkrh gS] tSls yxkrkj
tks ckyd ,d gh Hkk"kk cksyrk&lqurk&fy[krk&i<+rk gS og Hkk"kk mls n`<rkiwod Z vk
tkrh gS tcfd tks vusd Hkk"kkvksa dk O;ogkj djrk gS mls mudk oSlk n`< cks/k ugha
gks ikrkA blds fy;s ,dkxzrk t+:jh dghA ^,d* ;g ijekRek dk uke gSA dsoy
ijekRek gh gekjs ^vkxs* vFkkZr~ mís'; gks rc ge ,dkxz gksxa As tSls /ku ij ,dkxz
O;kikjh djrk pkgs cgqr&dqN gS] [kkrk&ihrk vkfn Hkh gS] ysfdu mldk eu /kuykHk
ij gh fVdk jgrk gS] gkfu dh dher ij og dksbZ Hkksx&deZ vkfn ugha djrk] Hkkstu
Hkh Vkydj /kuykHk ds dk;Z dks izkFkfedrk nsrk gS] oSls ijekRek gh bdykSrk iz/kku
jgs µ ;g ,dkxzrk ;gk¡ vfHkisrz gSAA‰AA
mä ,dkxzrk dk mik; crkrs gSa µ ;fn vusd iq.; Qfyr gksus ls fpÙk esa
vukRek ds izfr v#fp ,oa vkRek esa #fp gks rHkh og 'kq) fpÙk ,dkxzrk
ds ;ksX; gksrk gSAAŠAA oSjkX; gh fpÙk'kqf) gSA vukRek vkÑ"V u djs] vPNk
u yxs vkSj lkFk gh lkFk vkRek vkÑ"V djs] vPNk yxs] rHkh fpÙk 'kq) dgykrk gS
vkSj rHkh og ,dkxz gks ikrk gSA vkRe#fp gksus ls eqe{q kq dks ^fujk'kkoknh* vkfn ugha
dgk tk ldrk] og rks eks{k:i ijeiq#"kkFkZ ds izfr vk'kkfUor gSA ,slh 'kqf) ftl
1362 % vuqHkwfrizdk'k%

eq[;k·eq[;isez
'kq)î³~dfq jre~ƒ ,sdkXkzîa foosdus kfHko/kZ;rs A~
fiz;k·fiz;foosdks·rks eS=ks¸;k mifn';rsAA‹AA
foosd ls feyrh gS mlds ;ksX; ekul ,oa lkjk ekgkSy feyrk gS tc vusd iq.;
bdës Qyus yxrs gSAa iq.; ds fcuk okLrfod oSjkX; u gksdj] >wBk gh oSjkX; gksrk
gS vFkkZr~ nq%[k ls gh cpuk pkgrs gS]a lq[k ds izfr ;fRdafpr~ lÒko jgrk gS rFkk
vkyL; ds izfr Hkh #>ku gks tkrk gSA tSl]s vfr ifjJeh O;fä dk;Zi.w kZrk ij iqu%
dk;ZyXu gksus dh vfHkyk"kk ugha j[krk D;ksfa d djus ls r`Ir gks pqdrk gS] oSls
okLrfod oSjkX; ds fy;s iq.; ,d=k djus okyk Hkh iqu% fo"k;kd"kZ.k ds fy;s rS;kj
ugha gksrk D;ksfa d fo"k;&LoHkko ls iw.kZr% ifjfpr gks pqdrk gSA vukRek pkgs vkikrr%
lq[k yxs rks Hkh mldh vksj vkÑ"V u gksuk µ ;g fLFkfr iq.;ksa ds izHkko ls gh feyrh
gSA lkFk gh iq.; dk gh Qy gS fd rkelrk esa vkd"kZ.k u gksdj ijekRek esa vkd"kZ.k
gksrk gS fd ^eq>s ijekRek gh pkfg;s*AAŠAA
eS=ks;h dks /;ku ls lquus dks dgdj ;kKoYD; us ,dk,d egkokD; rks lquk;k
ugha] fdlds fy;s lc fiz; gksrk gS µ bldk o.kZu fd;k( blesa mudk vfHkizk; crkrs
gSa µ vUr%dj.k'kqf) ls tks ,dkxzrk vadqjkoLFkk dks izkIr gksrh gS mls
foosd}kjk c<kuk pkfg;s µ ;g Li"V djus ds fy;s D;k fiz; gS] D;k vfiz;
gS bls i`Fkd~ dj le>us ds fy;s dgk tk jgk gSAA‹AA fpÙk'kqf) cht gS]
,dkxzrk vadjq gSA ;g vadjq gh fofofn"kk] eqe{q kk vkfn ds :i eas Hkh le>k tkrk gSA
;|fi yxrk gS fd ;g Hkh ,d bPNk gS rFkkfi ;g ykHkdkjh bPNk gS! tks bPNk u
gksuk uqdlkunsg ugha mls iSnk djus dh dksf'k'k ugha dh tkrh ysfdu tks bPNk
Q+k;nseUn gks] tSls Hkkstu dh bPNk] Hkw[k µ og u gks rks mls iSnk djus dh dksf'k'k
Hkh dh tkrh gS tSls pw.kZ vkfn dk lsou djrs gSAa ijekRek esa #fp u gksuk uqdlkunsg
gS D;ksfa d rc izk.kh lalkjpØ esa HkVdrk jgrk gSA vKku o cfgeq[Z krk jgrs
ijekRe#fp ugha gksrh] blhfy;s blds mís'; ls iq.;kuq"Bku pkfg;s D;ksfa d 'kkL=k us
osnk/;;u] ;K] nku] ri vkfn ls fofofn"kk&ykHk dh laHkkouk crk;h gSA #fp gksus
ij gh ijekRek ij fpÙk ,dkxz gksxk vU;Fkk Jo.kkfn esa Hkh yxus ij eu esa fc[kjko

ƒ- 'kq)îk³~dfq jre~ & bfr lkjsA


15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1363

cuk jgus ls fuý; gksxk ugha] {kf.kd gqvk Hkh rks fVdsxk ughaA iq.;o'k ,dkxz gksuk
;µ g vadjq koLFkk gSA tSls vadjq dks ty&gok&/kwi&vkfn feys rks o`{kkdkj eas iuisxk]
vU;Fkk lw[k Hkh ldrk gS] oSls ijekRe#fp dks foosd dk lg;ksx feys rks Kku:i
esa fodkl gksxk vU;Fkk ,dkxzrk iqu% gkFk ls fudy tk;sxhA foosd vFkkZr~
oLrq&Lo:i dh Bhd tkudkjhA ;fn feyk&tqyk :i gh irk gS rks mUgsa vyx&vyx
djds le>uk foosd gSA 'kkL=k dgha dk;Z&vdk;Z dk foosd crkrk gS] dgha Ks;&
vKs; dk] lR;&vlR; dk] Kku&vKku dk varj le>krk gS( ;gk¡ ;kKoYD;
fiz;&vfiz; dk foosd crk;sxa s rkfd vkuUn&vukuUn dk varj Li"V gksdj vkRek dk
vkuUnLo:i le> vk;sA eS=ks;h us tks nh?kZdky rd ifrlsok dj mUgsa lar"q V fd;k
Fkk µ ftl dkj.k mUgksua s dgk ^rw eq>s igys gh fiz; Fkh] vkReftKklk&O;ä djus
ls vkSj vf/kd fiz; gks x;h* µ ml vius iRuh&/keZ:i iq.; ls mldk fpÙk 'kq)
gksus ls gh mls /ku ls vkd"kZ.k ugha gqvkA rHkh mldh fpÙko`fÙk vkRe:i /ku dh vksj
x;hA bl n'kk esa mls foosd c<kus dh vko';drk gSA vHkh vkRek fiz; rks gqvk
ysfdu vukRek Hkh fiz; gS] ifr vkfn ds izfr Hkh dqN vkd"kZ.k gS ghA foosd ls
vukRe&isez ?kVkrs tkus ij vkRek ls gh iw.kZ isez jg tk;sxkA ftlesa #fp ugha] mlesa
#fp iSnk djus&c<kus ds fy;s ;g fd;k tkrk gS fd ftl esa #fp gS mlls mls tksM+
nsAa tSls f[kykSuksa ls tksM+ nsus ij cPps xf.kr esa #fp ys ysrs gSa ;k dM+oh nok xqM+ esa
yisV nsus ij 'kkSd ls [kk;h tkrh gSA gesa okLro isez vkRek ls gS] tgk¡ vkRelac/a k
gks ogk¡ blhfy;s isesz gks tkrk gS vFkkZr~ vukRek ls isez blhfy;s gS fd ogk¡ FkksMk+ &cgqr
vkRek gSA u igpkuus ls gesa yxrk gS fd vukRek fiz; gS vFkkZr~ fiz;&vfiz; esa gekjk
foosd xM+cM+k x;k gS] bls Bhd djus ds fy;s ;kKoYD; ;gk¡ eS=ks;h dks mins'k ns
jgs gSAa lpeqp vkRek gh fiz; gS µ ;g le> vkuk bl foosd dk Qy gSA tks fcuk
fdlh dkj.k vPNk yxs ogh fiz; gksrk gSA fcuk dkj.k gesa flQZ+ [kqn ls isez gS] ckdh
fdlh ls isez blfy;s vFkkZr~ bl dkj.k ls gksrk gS fd mldk gels lac/a k gSA tSls
yxrk gS fd gesa jlxqYyk fiz; gSA ¯drq gesa fn[kk&Nqvk&lq?¡ kkdj vxj jlxqYyk gekjs
fojks/kh dks f[kykrs tkvks rks gesa mlls isez ugha oju~ ml ls }s"k gh gksrk gS! jlxqYyk
fiz; gks] rks tgk¡&dgha gks fiz; jgsxk] ijarq jgrk ughaA vr% og fiz; blfy;s gS fd
eq>ls lEc) gS] og eq>s f[kyk;k tk;s rks fiz; gSA tSls ftlesa phuh Mkysa og ehBk
gks tkrk gS ,sls ftlls vkRek tqM+ tkrk gS og fiz; gks tkrk gSA ;ksa vkRek fdlh ds
1364 % vuqHkwfrizdk'k%

ifrtk;kfnHkksX;s"kq Hkksä;kZRefu ps{;rsA


izhfrLr=k Do eq[;s;a dq=kk·eq[;sfr fpUR;rke~AAƒ‚AA
fy;s vFkkZr~ fdlh vukRelEca/k ls fiz; ugha] Lo:i ls gh fiz; gSA vadjq &n'kk esa bl
vksj rks n`f"V x;h fd vkRek fiz; gS ysfdu vHkh ;g ugha le> vkus ls fd vukRek
vfiz; gS] vukRek ls loZFkk foeq[krk ugha vk;hA foosd ls iks"k.k feyus ij cfgeq[Z krk
fuo`Ùk gksdj vkReSd&izo.krk fLFkj gksxhAA‹AA
;kKoYD;us izopu izkjaHk fd;k ^u ok vjs! iR;q% dkek; ifr% fiz;ks Hkofr]
vkReuLrq dkek; ifr% fiz;ks Hkofr u ok vjs loZL; dkek; lo± fiz;a Hkofr]
vkReuLrq dkek; lo± fiz; Hkofr*( mlesa dgk fd ifr] iRuh] iq=k] /ku] czã
¼czkã.krk½] {k=k] yksd] nso] Hkwr ¼izk.kh½ vkfn lHkh buds fy;s fiz; ugha gksrs oju~
vkRek ds fy;s ¼vFkkZr~ vius fy;s½ fiz; gksrs gSAa bl Hkkx dks le>kuk 'kq: djrs gSa
µ ifr] iRuh vkfn HkksX;ksa esa rFkk Hkksäk vkRek esa] nksuksa esa isze gksrk gSA
fopkjdj fu.kZ; ;g fd;k tk;s fd fdlesa eq[; ¼fu"dkj.k½ isze gS] fdlesa
veq[; ¼ldkj.k] xkS.k½ isze gSAAƒ‚AA vuqHkofl) gS fd HkksX; tM&psru fo"k;
,oa tks gekjk Hkksäk&:i] ;s nksuksa fiz; gSAa jlxqYyk fiz; gS rks thHk Hkh fiz; gS! vc
ijh{kk ;g djuh gS fd nksuksa ds izfr tks isez gS mlesa ls dkSu&lk eq[; ¼vdkj.k½ vkSj
dkSu&lk veq[; ¼ldkj.k] ^l'krZ*] lkis{k½ gSA tSl]s jlxqYyk vkSj thHk esa ls thHk
eq[; gS D;ksfa d jlxqYyk thHk ds fy;s pkfg;s] flQZ vYekjh esa j[kus dks ughaA vkxs
thHk Hkh veq[; gks tkrh gS D;ksfa d eu ds fy;s thHk fiz; gS] ;fn eu [kjkc gksµ
dke] Øks/k] 'kksd vkfn ls f[ké gks µ vkSj thHk dks jlxqYyk ;kn vk;s rks vkSj cqjh
yxrh gS! 'kjhj #X.k gks ij thHk pVksjh gks rks Hkh cqjh yxrh gSA fQj eu Hkh tc
nq%[knk;h gks tkrk gS rks cqjk yxrk gS] pkgrs gSa fd fdlh rjg og u"V ¼vn'kZu&xzLr½
gks tk;s rkfd ^eS*a pSu dh uhan lksÅ!¡ ;g tks ^eS*a gS blls dHkh isez de ugha gksrk
vr% blh ls oLrqr% eq[; gS vkSj ckdh eu ls ysdj jlxqYys rd lHkh ls blh ds
fy;s isez gS] muls isesz gS c'krsZ os bl ^eS*a dks [kq'k djrs gks]a vU;Fkk ugha gSA blls
irk py tkrk gS fd eSa vFkkZr~ vkRek gh oLrqr% fiz; gS] vukRek ughaAAƒ‚AA
eq[; fiz; vkRek gh gS ;g le>krs gSa µ eSa ges'kk jgw¡ gh] dHkh ,slk u gks
fd eSa u jgw¡ µ ;ksa vdkj.k isze vkRek ds izfr lc izkf.k;ksa esa feyrk
gSAAƒƒAA ^vukSikf/kdh* vFkkZr~ mikf/k ds fcukA mikf/k vFkkZr~ oLrq&Lo:i ls vU;
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1365

lnk Hkw;klesok·ga ek u Hkwoa dnkpuA


bR;ukSikf/kdh izhfr% izkf.kuke~ vkReuh{;rsAAƒƒAA
LolEcU/kksikf/kuSo HkksX;s izhfruZ rq Lor%A
vU;Fkk oSfjHkksX;s·fi HkksX;Rokr~ izhfrjkirsrA~ Aƒ„AA
dksbZ fo'ks"krkA vkRek ls isez blfy;s ugha fd mlesa dksbZ [kkfl;r gks] cl blfy;s
gS fd og vkRek gS! blh dks vdkj.k] vukSikf/kd isez dgrs gSAa isez dk :i Hkh crk
fn;k & ges'kk jgus dh vfHkyk"kkA jlxqYys rks T+;knk [kkus ij yxrk gS ^vc vkSj u
[kk;s*a vkSj t+cnZLrh [kkus iMsa+ rks cqjs yxrs gS]a ysfdu ^vc ^eS*a u jgw*¡ ;g dHkh ugha
yxrk] 'kjhj eu vkfn u jgsa ,slk yxus ij Hkh ^eS*a rks ;gh yxrk gS fd jgw¡ ghA ,d
o`)k lnk dgrh Fkh ^Hkxoku~ eq>s mBk ys rks vPNk*A ,d fnu og ,d uUgsa cPps dks
xksn esa fy;s cSBh Fkh vkSj [kkV ij lk¡i vk x;kA og ml cPps dks [kkV ij gh NksMd + j
mB Hkkxh! iwNus ij cksyh ^rc og lc dqN u lw>k] cPpk mBkus dh lkeF;Z gS ugha]
vr% Lo;a dks gh cpkus ds fy;s HkkxhA* vFkkZr~ ^eSa jgw¡ gh* ;g LokHkkfod gSA ;gh
fu#ikf/kd ;k eq[; isez gSA ns'k&dky&ek=kk vkfn fdlh mikf/k ds fcuk Lo;a ls izhfr
ges'kk jgrh gSA euq"; gh ugha] dhV&irax rd esa ;g vkReisesz gS] os Hkh Lo;a dks
dk;e j[kus esa lps"V jgrs gSAa vkRek ls vU; eu&bafnz;&'kjhj Hkh rHkh rd fiz; jgrs
gSa tc rd vkRek ds lq[k ds gsrq cus]a tc os vkRek dks nq%[k nsuas yxsa rc muls Hkh
isez ugha jg tkrkA bl izdkj eq[; isez dgk¡ µ ;g crk;kAAƒƒAA
vkRek ls vfrfjä esa veq[; gh isez gS ;g miié djrs gSa µ vkRe&lEcU/k:i
mikf/k ¼dkj.k½ ls gh HkksX;ksa ds izfr isze gksrk gS] mä mikf/k ds ijke'kZ ds
fcuk HkksX;ek=k ds izfr ughaA vU;Fkk nq'eu ds HkksX; ls Hkh isze gksuk
pkfg;s!AAƒ„AA vkRek ls vU; tks Hkksx&fo"k;] HkksX;] vukRek] muls isez gksrk rks
gS ysfdu rHkh tc os vkRek ls lEc) gksAa vkRelEcU/k:i mikf/k u gks] eSa ls
vlEc) gks] rks HkksX; fiz; ugha yxrkA vr ,o nq'eu dk HkksX;] Hkys gh HkksX; cgqr
vPNk gks] fQj Hkh gesa fiz; ugha oju~ vfiz; gh gksrk gSA ^vkRe&lEcU/k* ls oSlk
lEca/k foof{kr gS tks HkksX; dks vuqdyw izrhr djkrk gSA izfrdwy yxrk vkRelEc)
Hkh HkksX; vfiz; gSA vr ,o ftldh lkSr gks mls gh nq%[k nsrh gS] vU;ksa dks rks ugha!
ifr dks fiz; Hkh yxrh gS] vkSj yksx Hkh mlls [kq'k jg ldrs gS]a dsoy lkSr dks vfiz;
yxrh gSA ogk¡ lEca/k rks gS ysfdu izkfrdwY; dk gSA vuqdy w rk Hkh gesa Lo;a dks yxs
1366 % vuqHkwfrizdk'k%

vfopkjs.k iq=kknkS ;k izhfrLrka fopkjr%A


vkReU;soksilaâR; fpÙkSdkXkzîa foo/kZ;rs A~ Aƒ…AA
rHkh isez gksxk] fdlh vU; ds vuqdyw HkksX; ls gesa isesz ugha gksxkA blfy;s] eq[; fiz;
vkRek ds lEcU/k&fo'ks"k ls gh vukRek ls Hkh isez vuqHko esa vkrk gS tks veq[; gSA
vkxs foosd djrs tkuk gS fd ftl ^eS*a ls eq[; isez gS og dkSu gS] D;k la?kkr:i
gS ;k bldk lk{kh gh gSA fopkj ls irk yxsxk fd lk{kh ijekRek gh okLro esa fiz;
gSAAƒ„AA
isez fo"k;d foosd µ eq[;&veq[; isez dk Hksn le>uk µ D;k iz;kstu fl)
djrk gS] ;g crkrs gSa µ fcuk fopkj fd;s tks iq=kkfn ls isze gS] mls fopkj
}kjk vkRek esa gh dsafnzr dj fpÙk dh ,dkxzrk c<+kuh pkfg;sAAƒ…AA iq=kkfn
HkksX;] vukRek ls gesa isez fcuk fopkjs gh gksrk gSA ykSfdd isez gksrk gh fcuk fopkjs
gS] lksp&fopkj dj fd;k tk;s rks ^nsu&s ysus dk lEca/k* tSlh dksbZ O;oLFkk yxrh gS]
isez ughaA fopkj ls mlh isez dks vkRedsfUnzr djuk gSA vHkh izes vkRek ij gh fLFkj
djuk gSA iq=k ls isez ij fopkj dj fu.kZ; djuk gS fd ;g isez okLro esa iq=k ls ugha]
vkRek ls gSA tSls lc feBkb;ksa esa feBkl phuh dk gh gS ,sls dgha yxs] fiz;rk vkRek
dh gh gSA ;g lko/kkuh jgus ij uke&:i&deZ dk egÙo lekIr gks tkrk gS ftlls
fo{ksigsrq u jg tkus ls fpÙk ,dkxz gks tk ldrk gSA bl rjg ds izlxa ksa eas ^vkRek*
ls nsgkfn ugha le>us pkfg;s] budk lk{kh ijekRek gh le>uk pkfg;s ;g rks Li"V
gh gS] iwoksÙZ kj izlxa ksa ls Hkh fu.khZr gSA ;ksa fopkj ls le> ysus ij ,slk ugha fd iq=kkfn
dks yxsxk fd gesa muls }s"k gS! Q+dZ gekjh le> esa jgsxk fd ge rc ges'kk tkusxa s
fd ge iq=kkfn ls ugha oju~ vkRek ls isez dj jgs gSAa blfy;s D;ksfa d jgsxk isez gh
blfy;s mUgsa x+yrQgeh cuh Hkh jg ldrh gS fd mUgha ls isez dj jgs gS!a ijekReosÙkk
ds O;ogkj ls lHkh dks yxrk gS fd ^bu fo}ku~ dk gels isez gS* tcfd oLrqr% mudk
ijekRek ls gh isez gSA lk/kd tc rd iz;kl'khy gS rc rd rks iq=kkfn dks yx Hkh
ldrk gS fd mldk muds izfr isez de gks x;k ;k ugha jg x;k] ysfdu tc
flf)&izkfIr gks tkrh gS rc ,slk yxuk izk;% laHko ugha ;|fi fdlh&fdlh fl) dh
vUreq[Z krk ls ,slk vU;ksa dks izrhr gks rks Hkh dksbZ gkfu ughaAAƒ…AA
mä izdkj ls eq[; fiz; crkdj ;kKoYD; cksys ^vkRek ok vjs nz"VO;% JksrO;ks
eUrO;ks fufn/;kflrO;%* fd vkRek gh n'kZu;ksX; gS] mls gh lquuk&lkspuk pkfg;s]
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1367

vkRek nz"VO;%
,sdkXkzîe~ vpya ÑRok fufn/;kludkj.ke~A
vkRek nz"VO; bR;srr~ lw=ka O;k[;krqe~ vknnsAAĠAA
mlh ij /;ku fLFkj djuk pkfg;sA bl izlxa dk O;k[;ku izkjaHk djrs gSµa
fufn/;klu rHkh gks ldrk gS tc ,dkxzrk gksµbl /kzqo lR; dk izfriknu
dj ;kKoYD; us ^vkRek nz"VO; gS* bl lw=k dk mYys[k fd;k rkfd bls
le>k;saAAĠAA eS=ks;h ls dgk Fkk ^fufn/;klLo* rw fufn/;klu djA fufn/;klu
dSls gksrk gS\ fpÙk dh ,dkxzrk lsA ,dkxzrk dSls gksrh gS\ gj pht+ ijekRek ds fy;s
fiz; gS bl ckr dks le>us ls tc lkjk isez ijekRek dh rjQ gh izofgr gksus yxrk
gS rHkh ml ij ,dkxzrk gksrh gSA ftruk fiz;&fo"k;d foosd c<sx+ k mruh ijekRek
esa #fp c<sx+ h] mUgha esa fpÙk T+;knk yxsxkA tSls /kuisez h vU; Hkh O;ogkj djrk gS
ij fpÙk /ku ij gh fVdk jgrk gS] /kuktZu&vfojks/kh gh dk;Z djrk gS] rf}jks/kh dk;Z
ugha] oSls foosdh Hkh O;ogkj dj ldrk gS ij fpÙk eq[; fiz; ijekRek ij gh fVdk;s
j[ksxk] ijekRefu"Bk ls vfo#) O;ogkj mlls gks ik;sxa ]s fo#) ughaAa dkgs ls isez
gS µ bl ckjs esa foosdh Hkwy ugha djrkA rHkh xq#eq[k ls lqus osnkUrksins'k ij fujarj
fopkj:i fufn/;klu laHko gksrk gSA ^vpya ÑRok* vFkkZr~ ;g fufoZokn LFkkfir
djds fd ,dkxzrk fufn/;klu&dkj.k gSA vFkok ^fufn/;kludkj.kHkwr ,dkxzrk dks
fLFkj djds vkRek dk n'kZu djuk pkfg;s* µ bruk Hkko lw=k dk foof{kr gSA iwoksä Z
foosd ls cfgeq[Z krk fuo`Ùk gksus ij Jo.kkfn laHko gksxa s vU;Fkk ughaA vkReisez ds fcuk
vkRek ij /;ku u fVdus ls mldk Lo:i le> gh ugha vk;sxkA ;kKoYD; us
vkRen'kZu ds fy;s dgus ls gh lwfpr dj fn;k fd vc rd tks le> jgs gSa og vkRek
dk :i ugha gSA vFkkZr~ mlds ckjs esa lexzrk ls cks/k gksus ls iwoZ gh ml ij ,dkxzrk
vkSj isez fLFkj djuk t+:jh gSA miklukekxZ esa rks /;s; le>dj /;ku gks ikrk gS
tcfd KkuekxZ esa /;ku gksus ij le> vkrh gSA mikluk ds fy;s igys le>ks fd
fo".kq prqHkZtq kfn dSl&s dSls gSa rc /;ku djks vkSj ;gk¡ igys /;ku djds fpÙk ,dkxz
djks rc le>uk 'kq: gksxkA le> vkus ls iwoZ rd gh lc ^djuk* gS] le> vkrs
gh ^djuk* NwV tkrk gSA vkRek le> vkrs gh ca/ku lekIr gks tkrk gSA ;|fi
Jo.k&euuksÙkj Hkh fufn/;klu dk LFkku gS D;ksfa d rhuksa ds laoyu ls gh n`<
lk{kkRdkj laHko gS rFkkfi ;gk¡ Hkko gS fd ijks{k cks/k ds fy;s Hkh t+:jh gS fd vkRek
1368 % vuqHkwfrizdk'k%

vkgkRe'kCn% izR;÷a rFkk yksd·s uqHkwfrr%A


vusuk·=kk··Re'kCnsu ize;s a fufnZfnf{kre~AAƒ‡AA
nz"VO; bfr fufnZ"Vk izfefrn`fZ 'k/kkrqukA
vKkrKkiua rO;izR;;suk·fHk/kh;rsAAƒˆAA
ij fpÙk fLFkj gksA ^ijks{k cks/k* dk eryc gS fd ftlesa O;kidrk dk Hkku ughaA bl
izdkj ;kKoYD; us le>k;k fd foosdiwod Z fiz;:i vkRek ij fpÙk fLFkj dj mlds
Lo:i dks le>us dk iz;kl dÙkZO; gSA bl izlxa dk ;g ^fo|klw=k* gS] blh esa fufgr
Hkkoksa dk vkxs mifu"kr~ foLrkj djsxhAAĠAA
vkRek n'kZu;ksX; gS bl JqfrokD; dk vFkZ djrs gSa µ vkRek&'kCn izR;x~ oLrq
dk cks/kd gS D;ksafd yksd esa ;gh vuqHko gksrk gS ¼fd ^vkRek* lqudj ge
^eSa* dks le>rs gSaA½ ;gk¡ vk;s bl vkRek&'kCn ls izes; dk funsZ'k b"V
gSAAƒ‡AA tks dHkh fo"k; u cu lds] Lo;a ls Hksnus ftls u le>k tk lds og
izR;d~ dgykrk gSA mlh dks ^vkRek*&'kCn dgrk gSA lukru ijaijk gh fo'o esa
,dek=k ,slh gS tks ijes'oj dks izR;xziw crkrh gSA ;gk¡ ^nz"VO;* ls ftlds ckjs esa
lgh Kku ikus ds fy;s dgk vFkkZr~ ize;s &:i esa ftls vfHkisrz fd;k ogh vkRek dgk
x;kAAƒ‡AA
^vkRek*&'kCnkFkZ crkdj ^nz"VO;*&'kCnkFkZ crkrs gSa µ ^nz"VO;* & bl 'kCn esa
n`'k&/kkrq ls izfefr ¼izek½] rFkk ^rO;*&izR;; ls ^vKkr dk Kku djkuk*
dgk x;k gSAAƒˆAA nz"VO; vFkkZr~ ns[kus ;ksX;] ftls ns[kuk pkfg;sA vr% blesa nks
fgLls gq, µ ^ns[kuk* vkSj ^pkfg;s*A ns[kus ls rkRi;Z gS lgh Kku] Hkze&la'k; ds :i
esa tks ns[kuk og okLro esa u ns[kuk gh gSA vr% n`'k&/kkrq vFkkZr~ ^ns[kuk* dk vFkZ izek
gS] Bhd Kku gSA gesa nwj ls [kEHkk isM+ nh[krk gS rks tkudkj dgrk gS ^ikl tkdj
ns[kus ;ksX; gS] vHkh ugha nh[k jgk* vFkkZr~ Hkze dks nh[kuk ugha ekursA tc rd Hkze
gS rc rd lp dk vKku gh gSA ml vKkr dks fujko`r djks µ ;gh ;gk¡ ^pkfg;s*
dk rkRi;Z gSA tSls ^rqEgsa isM+ ns[kuk pkfg;s* dk vFkZ gS fd isM+ ds ckjs esa ¼ftls isM+
le> jgs gks mlds ckjs es½a tks rqEgsa vKku gS mls nwj djksA vKkr oLrq ds fo"k; esa
tks vKku] mls gVkuk µ ;g ^pkfg;s* dk rkRi;Z gqvkA vHkh ge vkRek dks x+yr
<ax ls tku jgs gSa ftls gVkdj lgh <ax ls tkuus ds fy;s ^nz"VO;* dgk gSA
dÙkkZ&Hkksäk le> jgs gS]a ;g x+yr le> gS] lfPpnkuUn le>uk gSAAƒˆAA
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1369

vKkr vkRek osnkUrtU;Kkusu eh;rsA


bR;s"k ,o okD;kFkksZ uk·izoÙ` kizorZue~AAƒ‰AA
uUogEizR;;suk··Rek osnkUrJo.kkr~ iqjkA
foKkr bfr psUeSoa lkokZRE;k·uocks/kukr~AAƒŠAA
fyúnsgifjfPNé:ixzkfg.;gaefr%A
lkokZRE;e~ vkReuLrÙoa rnKkre~ vgaf/k;kAAƒ‹AA
^vkRek nz"VO;%* bu nksuksa 'kCnksa dk vFkZ crkdj iwjs okD; dk Hkko O;Dr djrs
gSa µ osnkUrksa ls mRik| Kku ds }kjk vKkr vkRek Bhd&Bhd le>k tkrk
gS µ ;g bl okD; dk vFkZ gSA tks izo`Ùk ugha mls iszfjr djuk izÑr okD;
dk vFkZ ughaAAƒ‰AA ^pkfg;s* ls izk;% dqN djus esa izfs jr fd;k tkrk gS vr% Li"V
dj jgs gSa fd izÑr okD; ,slk isjz d ugha oju~ bl rF; dk cks/kd gh gS fd osnkarksa
ls vkRek ds ;FkkFkZ Lo:i dk cks/k gksrk gSA :ikfnghu gksus ls bafnz;ksa ls vxE;] vr%
izR;{k ds v;ksX; vkRek vuqeku ds Hkh v;ksX; gS] dkj.k fd izR;{kx`ghr O;kfIr vkfn
ds cy ij gh vuqeku gks ikrk gSA blfy;s og dsoy osnkUrksa ls gh le>k tk ldrk
gS] 'kCnSdlef/kxE; gSA yksd esa Hkh ,sls rF; gksrs gSa % veqd o`{k uhe dk gS ;g igyh
ckj ge fdlh ds 'kCn ls] dgus ls gh le> ikrs gS]a vU; dksbZ lk/ku bl Kku dk
gS ughaA osnkarksa ls gh vkRek dh ;FkkFkZrk le>h tk ldrh gS bruk bl fo|klw=k us
dgkA blds fy;s djuk gesa ;gh gS fd fpÙk dks vkRek ij dsfUnzr dj osnkarksa dk
Jo.k&euu djs]a blls tks Kku gksxk og Lo;eso vkRelEcU/kh vKku dks fuo`Ùk
djsxk] og gekjs djus dk dk;Z ugha] mlesa dÙkkZ Lora=k gksrk Hkh ugha] izek
¼vKkufuo`fÙk½ izek.k ij fuHkZj gksrh gSAAƒ‰AA
vkRek vKkr gS vr% nz"VO; gS µ ;g dgkA ¯drq vkRek rks gesa ekywe gh gS]
vKkr dgk¡\ ;g iz'u mBkdj mÙkj nsrs gSa µ osnkUrksa dk Jo.k djus ls iwoZ
gh ^eSa*&vuqHko ls vkRek vuqHkwr gh gS rks vKkr dSls\ ;g dFku Bhd
ugha D;ksafd vkReoLrq dh lokZRerk dk vuqHko ugha gSAAƒŠAA lw{e ¼rFkk
LFkwy½ 'kjhj ls lhfer :i dks gh ^eSa*&vuqHko xzg.k djrk gS tcfd vkRek
dh okLrfodrk lokZRerk gS rFkk og ^eSa*&vuqHko ls Hkh vKkr gh gSAAƒ‹AA
eS&a vuqHko vkRefo"k;d gksus ij Hkh mlds vokLrfod :i dk xzkgd gS tSls
isM&+ vuqHko [kaHks ds vokLrfod :i dk xzkgd gSA vr% eSa vuqHko vFkkZr~ ifjfPNé
1370 % vuqHkwfrizdk'k%

lokZliw fu"kRLosrr~ lkokZRE;a izfrik|rsA


dk;ZK;s lekfIr% L;kr~ lkokZRE;L;k·ocks/kr%AA„‚AA
vkRek dk Kku gh og Hkze gS tks fl) djrk gS fd vkRek okLro esa vKkr
gSA lokZRerk vFkkZr~ O;kid ifjiw.kZrk vkRek dk lPpk :i gSA og osnkartU;cks/k
ls iwoZ vKkr gh gSA vHkh ge vkRek dks nsgifjfPNé gh le>rs gS]a ^eS*a &ls nsonÙk]
dkyk] yEck vkfn gh le>rs gSAa dqN foosd gks rks lw{e ls ifjfPNéµijyksd
lEca/khµ le> ikrs gSAa ¯drq vifjfPNé O;kid oLrq og gS] ;g cks/k ugha gksrkA
lq"kqfIr gh ,d LFkku gS tgk¡ vKkuh dks Hkh fcuk nsg}; ds vkRek vuqHko eas
vkrk gS ysfdu eS&a vuqHkwfr mlh :i dks xzg.k ugha djrh oju~ nsgfof'k"V
¼vgadkjfof'k"V½ dks xzg.k djrh gSA oSls lq"kqfIr esa Hkh lokZRerk ugha irk pyrh]
vKkuoSf'k"V; gh jgrk gS] vr% mldk fopkj dj ysa rks Hkh vkRek dh lpkbZ
vKkr gh jg tkrh gSA tSls dq,¡ ds es<d dks dq,¡ ftruk gh lkjk lalkj yxrk gS ,sls
gesa eu&ftruk gh vkRek yxrk gS! le> gh ugha ikrs fd euq"; gh ugha
dhV&irax&?kkl&>kM+h rd lHkh dk vkRek ,d v[k.M gh gS! vkRek rks lokZRek gS]
,d&nks&yk[k&djksM+ dk gh rks vkRek ugha gS] lHkh dk vkRek gSA vÑrJo.k dks
^eS*a &vuqHko ls dHkh ,slk vkRek ugha le> vkrk vr% mls vKkr ekudj nz"VO;
dguk mfpr gSAAƒŠ&ƒ‹AA
vKkr gksus ls gh bldk izfriknu djus ij 'kkL=k izek.k gksrk gS ;g crkrs gSa µ
;g lokZRerk lHkh mifu"knksa esa le>k;h x;h gSA lokZRerk ds lk{kkRdkj ls
dk;Z vkSj Ks; jg ugha tkrsAA„‚AA izek.k vKkr dks gh fo"k; djrk gSA rkRi;Z
Hkh blfy;s mlh esa ekU; gS tks viwoZ vFkkZr~ vKkr gSA mifu"knsa vkRek dh loZ:irk
dgrh gSAa ;fn ;g Kkr gksrk rks mifu"knsa dgrh gh ugha] dgha ,d&vk/k txg
izlxa o'k vuqokn djrha Hkh rks loZ=k miØekfnfyaxksa lesr izfrikfnr u djrha] tcfd
fd;k gS] ,d&nks mifu"knksa esa gh ugha] lHkh mifu"knksa esa blh dk [kqyklk fd;k x;k
gSA vr% bls vKkr ekuuk gh Bhd gSA ,slk Hkh ugha fd bldk Kku fu"Qy gSA bl
lokZRerk dks tku ysus ij dqN tkuus yk;d vkSj djus yk;d ugha cprkA vHkh rks
geas cgqr&dqN tkuus&djus yk;d nh[krk gS vr% fuf'pr gS fd ge lokZRerk ls
cs[kcj gSAa Jo.kkfn ls ;g cks/k gks tkus ij D;ksfa d ge loksiZ kf/k&fofueqä
Z gks tkrs
gSa blfy;s djus&tkuus yk;d u ge jgrs gS]a u dksbZ dk;Z ;k Ks; jgrk gS! djus dk
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1371

vkRek nz"VO; bR;qDR;k rÙo/kh#inf'kZrkA


JksrO; bR;kfnuk rq fopkj min';ZrAs A„ƒAA
JqR;FkkZfo"ÑrsgrZs %q 'kCn'kfäfoosdÑr~A
Jqfrfyúkfndks U;k;%ƒ izkä s % JksrO; bR;r%AA„„AA
mRik| vkfn prqfoZ/k Qy vkRek ls vlac) gS] tkuus dk fo"k; le>k tkrk lalkj
feF;k gS] vr% dk;Z o Ks; dh lekfIr laxr gSA dk'kh esa ,d egkRek FksA muds iSj
esa ?kko gks x;k] dhMs+ iM+ x;sA os bykt djkrs ugha FksA dksbZ dhM+k ?kko ls fudy dj
ckgj fxj tk;s rks ^cspkjk Hkw[kk ejsxk* lkspdj iqu% ?kko ij mls j[k nsrs Fks! dhMs+
dk Hkh vkRek ogh tks esjk vkRek µ ,slk le>us ij dk;Z ;k Ks; cpuk laHko ughaA
,d gh nsg&eu ls lac) Lo;a dks tkuus rd dk;Z&Ks; jgrs gS]a lokZRerk ds vuqHko
ds ckn ughaA bl izdkj vKkr gksus ls vkReizfriknu 'kkL=k esa gS vkSj lQy gksus ls
Hkh gS ;g Hkko gSA 'kkL=k&izkek.; ds fy;s ;s nksuksa ifjfLFkfr;k¡ pkfg;sAA„‚AA
lw=kO;k[;k iwjh dj ^JksrO;%* dk vFkZ crkrs gSa µ ^vkRek nz"VO; gS* bl
dFku ls rÙoKku fn[kk;kA og JksrO; gS bR;kfn ls rks fopkj fn[kk;k tk
jgk gSAA„ƒAA ^nz"VO;%* fof/k ugha ;g crk;kA ^JksrO;%* vkfn fof/k;k¡ gSa vr%
buls Kku u dgdj Kkuksik;Hkwr fopkj dgk tk jgk gSA Jo.k&euu rks fopkj gS
gh] fufn/;klu Hkh rdZ&fo'ks"k gksus ls fopkj dgk tk;s rks x+yr ughaA la{ksi'kkjhjd
ƒ-†Šƒ ,oa fl)karfcanq 'yks- Š esa bl ckjs esa Li"Vhdj.k feyrk gSA fopkj djus dk
Qy gksxk fd gesa lokZRerk dk lk{kkRdkj gks tk;sxkAA„ƒAA
lk/kkj.k ^JksrO;* dk vFkZ ^lquuk pkfg;s* gh yxrk gS ysfdu ;gk¡ ogh Hkko ugha]
fopkj dk fo/kku gS ;g le>krs gSµa ^JksRkO;* bl 'kCn ls og fopkj dk rjhdk
dgk gS ftlesa Jqfr&¯yx vkfn dk mi;ksx fd;k tkrk gS rkfd osnkarksa esa
vk;s 'kCnksa dk lgh vFkZ irk pys ,oa ftl ¼rjhds½ ls Jqfr ds rkRi;Z vFkZ
dk izdk'k gksrk gSAA„„AA ^Jqfr¯yxkfndks U;k;% 'kCn'kfäfoosdÑr~* ;g okfrZd
esa ¼„-†-„ƒ†½ Jo.kdk :i dgk gS ftldk 'kkL=kizdkf'kd ¼vkuanfxjh;½ esa vFkZ
fd;k gS ^JqR;kfnfHk% 'kfärkRi;Zfu'pk;dS% U;k;S% czãkRefu osnkUrrkRi;Zfu:i.ka
Jo.ke~ bR;FkZ%* vr% ;gk¡ ^U;k;%* dk vfHkizk; mä fu'p;ykHkkFkZ fd;s fopkj ls

ƒ- U;k;% ¾ rdZ% nz- fooj.k „ŠˆA


1372 % vuqHkwfrizdk'k%

gh gSA Jqfr dk v[k.M rkRi;Z le> tSls vk;s og fopkj dk rjhdk U;k; gSA
okD;kFkZ le>us ds fy;s inkFkZ tkuus t:jh vr% osnkarksa esa vk;s 'kCnksa dh 'kfDr fdu
vFkks± esa gS bls le>uk iM+xs kA ^'kfDr* vFkkZr~ mu 'kCnks esa fdu vFkks± dks miLFkkfir
djus dh lkeF;Z gS] og pkgs 'kfDr:i gks ;k y{k.kk:i gksA vr ,o ^'kfDrfoosd*
dgk( dsoy 'kfDr ;k :f< ls yC/k vFkZ foof{kr gks ;g t:jh ugha vr% foosdiwod Z
le>uk iM+xs k fd dgk¡ D;k vFkZ vfHkizrs gSA bl dk;Z esa lgk;rkFkZ dqN fu;e
fu/kkZfjr gSa ftuds vuqlkj osnksä 'kCnksa ds Hkko le> vkrs gSAa tSfefu lw=k …-…-ƒ†
esa ^Jqfr* vkfn Ng dk o.kZu gS ftuls irk pyrk gS fd osnokD; dk D;k Hkko gSA
tSls ckjhd v{kj i<+us gksa rks jks'kuh Hkh rst+ pkfg;sA rst+ jks'kuh v{kjksa esa dksbZ
fo'ks"krk ugha ykrh ysfdu rst+ jks'kuh ls mudk lgh :i izrhr gks tkrk gS] oSls gh
mDr fu;eksa ls fu/kkZj.k djus ij osnkFkZ Bhd ls izrhr gks tkrk gS] vU;Fkk ;k izrhr
ugha gksrk] ;k x+yr izrhr gksrk gSA ;|fi JqR;kfn tks ehekalk esa dgs os vaxrk ds
cks/kukFkZ mi;qDr gS]a 'kCnkFkZ fu/kkZj.k esa ugha] rFkkfi rkRi;Z gS fd tSls lkaxksikax
fof/k ds vFkZ dks le>us esa JqR;kfn lgk;d gSa oSls osnkUrkFkZ le>us esa Hkh gSAa vr
,o izFkek foHkfDr esa gh rr~& Roe dk dFku vHksnkFkZ irk pyrk gSA vtj&vej
vkfn dgk gksus ls vFkkZr~ bl fyax ls le> vkrk gS fd 'kjhj vkRek ughaA ^cqn/~ ok
cqf)eku~ L;kr~ ÑrÑR;%* vkfn okD; ls irk pyrk gS fd Kku gh ÑrÑR;rk dk gsrq
gSA ;ejkt dk mins'k fdlds ckjs esa gS bl fu.kZ; ds fy;s izdj.k&izek.k dk iz;ksx
djuk iM+rk gS ;g czãlw=k ¼ƒ-†-ˆ½ vkfn ls Li"V gSA ^JksrO;ks eUrO;ks
fufn/;kflrO;%---Jo.ksu eR;k foKkusu ¼c`-„-†-‡½ bl okD; esa LFkku&izek.k ls
fufn/;klu dk Lo:i foKku gS ;g fuf'pr gksrk gSA ^vkSifu"kne~* lek[;k ¼uke½
ls fu/kkZfjr gksrk gS fd vU; fdlh izek.k dk vfo"k; ijekRek gh mifu"knksa dk
izfrik| gSA bl izdkj mä U;k; ds mi;ksx ls osnkUrksa esa vk;s 'kCnksa ds vfHkizrs vFkZ
le>uk ;g Jo.k dgk tk jgk gSA ^JqR;FkkZfo"Ñrs%* esa Jqfr eryc osnA ^Jqfr¯yxkfnd%*
esa Jqfr eryc tks ehekaldksa }kjk Li"VhÑr fo/kk=kh ¼fy³kfn½] vfHk/kk=kh ¼ozhfg
vkfn½ vkSj fofu;ksD=kh ¼foHkDR;kfn½ Hksn okyh vaxrkcks/kd gSA vFkok ^Jqfrfyúkfnd%*
dk vfHkizk; JqR;FkZfu/kkZjd miØekfn¯yxksa ds fopkjkuqlkj le>ukµ;g Jo.k dk
vFkZ gSA iapn'kh ¼‰-ƒ‚ƒ½ esa ;gh dgk gS ^osnkUrkuke~ v'ks"kk.kke~ vkfne/;kolkur%A
czãkReU;so rkRi;Ze~ bfr /kh% Jo.ka HkosrA~ A* bldh O;k[;k esa ^miØeksilagkjkfn&
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1373

vFkkZ·lEHkkouksPNsnh rdksZ euuehfjre~A


osn'kkL=kk·fojks/;=k rdksZ xzkáks u psrj%AA„…AA
vijk;Ùkcks/kks·=k fufn/;klueqP;rsA
/;ku'køkfuo`Ù;Fk± foKkusuRs ;qnhj.kkr~AA„†AA
i;kZykspuk;ka fu'p;% Jo.ke~* ;g crk;k gSA iapikfndk ¼o.kZd ‹] i`- ˆ‡„½ esa
^Jo.ka uke&vkRekoxr;s osnkUrokD;fopkj%] 'kkjhjdJo.ka p* ;g Lo:i dgk gSA
fooj.k esa ¼o.kZd Š] i`- ‡‰… vkfn½ miØekfn Ng dk dFku vkSj rÙonhiu esa
'yksdkRed laxgz gSAA„„AA
euu&'kCn dk rkRi;Z crkrs gSµa osnkUrksa dk vFkZ vlEHko gSµbl Hkkouk
dk mUewyu djus okyk rdZ euu dgk x;k gSA bl izlax esa osn&'kkL=k dk
vfojks/kh gh rdZ le>uk pkfg;s] fojks/kh ughaAA„…AA osn dk v}Sr:i vFkZ
irk pyus ij Hkh gekjh vHkh tks le>us&cw>us dh i)fr gS mlls og csey s yxus
ds dkj.k izrhr gksrk gS fd og vFkZ gksuk laHko ughaA loZ=k ,d vkRek gS;µ g lk/kkj.k
cqf) Lohdkjrh ughaA dfiy] d.kkn vkfn Hkh vusd vkRek gh ekurs gSAa vr% rdZ
ds iz;ksx ls le>uk iM+rk gS fd osnksä vFkZ dSls lEHko gSA gesa tks fojks/k yxrk
gS og mikf/k;ksa ds ckjs esa gS] u fd vkRek ds ckjs es;µa g rdZ ls] ;qfä&fopkj ls
fu/kkZfjr gksrk gSA rdZ rks nq/kkjh ryokj&lk gksus ls osnkFkZ&fojks/k Hkh dj ldrk gS
vr% oSls rdZ ls cpus dks dgk] osnkFkZ&miiknd rdZ dk gh vuqlU/kku djus dks
dgkA Hkk";kfn ,oa fofo/k izdj.kksa esa ;gh rdZ le>k;k x;k gSAA„…AA
fufn/;klu&in dk vFkZ crkrs gSµa ;gk¡ fufn/;klu og cks/k dgk x;k gS tks
fdlh ds ijk/khu ugha] D;ksafd ^;gk¡ /;ku dgk tk jgk gksxk* ;g 'kadk
feVkus ds fy;s Jqfr us gh ^foKku* 'kCn ls fufn/;klu dh O;k[;k dj nh
gSAA„†AA Jo.k&euu djds fLFkj Kku gksuk µ ;g fufn/;klu gSA Jo.k djus
ij] euu djus ij v}Sr dk fu'p;µ;g ijk;Ùk cks/k gS] Jo.k&euu ij fuHkZj
cks/k gSA tc n`<rk gks x;h rc Jo.k&euu djsa u djs]a cks/k dk;e jgrk gS rc
vijk;Ùk] Lora=k cks/k gSA ;gh foKku 'kCn ls dgk tkrk gSA ;gk¡ /;ku:i
fufn/;klu foof{kr ugha ;g lwfpr djus ds fy;s bl okD; esa Jqfr us fufn/;klu
ds fy;s foKku 'kCn j[kkA fufn/;klu ls rks /;ku le>k tk Hkh ldrk Fkk ysfdu
foKku ls /;ku le>us dh laHkkouk ughaA izk;% vfo|eku] vuuqHkw;eku dk ¯pru
1374 % vuqHkwfrizdk'k%

nz"VO; bfr foKkue~ mfí'; Jo.ka rFkkA


euua p fo/kk;k·Fk foKkueo¯/k txkSAA„‡AA
vkRef/k;k loZKrk
uUoukRek u foKkr vkRen'kZuek=kr%A
rrks·ÑRLuRonks"k'psn]~ eSoa loZL; osnukr~AA„ˆAA
vkReuks n'kZuus ns a n`"Va L;kn~ vf[kya txr~A
izR;³~ek=kSd;kFkkRE;kr~ dk;Zdkj.koLrqu%AA„‰AA
/;ku dgykrk gSA vkRek fo|eku] vuqHkw;eku gS rks bldk fparu] ^,slk gh gS* ;g
fu'p;] /;ku ugha dgk tk;sxkA /;ku rks ^djus* ds v/khu jgsxk ysfdu Kku gks tkus
ij Lo;a cuk jgsxk] mls j[kus ds fy;s ^djuk* dqN ugha iM+xs kA osnkUrksa ls bl foKku
dh izkfIr gks lds blds fy;s /;ku pkfg;s] ftls izkjaHk esa ^fufn/;klLo* dgk
FkkAA„†AA
'kadk gksxh fd ;kKoYD; us vkRek dks igys nz"VO; rc JksrO;kfn dgk( nz"VO;
ls mä n'kZu gh rks foKku gksxk( rc fufn/;klu ls dkSu&lk foKku crk;k tk jgk
gS\ bldk lek/kku crkrs gSµa ^nz"VO;* ls foKku dks mís'; crkdj mlds
lk/kuHkwr Jo.k vkSj euu dh ¼JksrO;&eUrO; ls½ fof/kdj rc ^foKku* ls
og lhek crk;h tc rd Jo.k&euu djuk gSAA„‡AA ftlds fy;s lk/ku
djus gSa ogh mís'; vkSj vof/k ¼lhek½ gksxk vr% n'kZu vkSj foKku ¼vr%
fufn/;klu½ ,d gh gSa tks mfpr gSA tSls /;ku /;s;HkkoizkfIr i;ZUr dÙkZO; gS]
ijyksd esa Qyus okyh mikluk vkthou dÙkZO; gS] oSls Jo.kkfn foKkuykHk&i;ZUr
dÙkZO; gS ;g Hkko gS] vr% Jo.k&euu dh vko`fÙk rc rd djrs gh jguk pkfg;s tc
rd lk{kkRdkj u fLFkj gks tk;sAA„‡AA
;kKoYD; us dgk ^vkReuks ok vjs n'kZuus Jo.ksu eR;k foKkusuns a lo± fofnre~*
fd vkRek ds gh foKku ls ;g lc dqN tku fy;k tkrk gSA bl ij iz'uksÙkj O;ä
djrs gSµ a dsoy vkRek ds foKku ls vukRek dks tku ugha fy;k tk;sxk] vr%
^bl lcdh* tkudkjh rks ugha gks ik;sxh] fQj ;kKoYD; us ^lc tku fy;k
tkrk gS* dSls dgk\ mä iz'u Bhd ugha D;ksafd lcdk Kku gks tkrk
gSAA„ˆAA vkRek ds n'kZu ls ;g lkjk txr~ ns[k fy;k tkrk gS D;ksafd
O;ä&vO;ä lHkh oLrqvksa dh ;FkkFkZrk flQZ izR;xkRek gh gSAA„‰AA
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1375

dk;kZRek dkj.kkRek p }kokRekukS ijkReu%A


izR;X;kFkkRE;eksgksRFkkS eksgs u"Vs fou';r%AA„ŠAA
eksgrRdk;Z;ksckZ/ks izR;d~ loZferh;ZrAs
vr% izrhfp foKkrs lqyHka loZons ue~AA„‹AA
ijkRek ¼izR;xkRek½ ds nks :i gSaµdk;Z:i vkSj dkj.k:iA nksuksa izR;xkRek
dh okLrfodrk ds vKku ls mits gSa] vKku feVrs gh lekIr gks tkrs
gSaAA„ŠAA vKku o mlds dk;ks± dk ck/k gks pqdus ij izR;xkRek dks gh
^lc dqN* dgk tkrk gS vr% mls tku ysus ij lc dqN dk Kku lqyHk
gSAA„‹AA lk/kkj.k yksx loZKrk ls le>rs gSa fd lalkj dh lc pht+kas dk Kku gks
tk;s! vr% czãK ls vk'kk djrs gSa fd mudh [kks;h HkSla dh tkudkjh nsxk! vr%
Li"V fd;k fd tks okLro esa gS mls tkuuk gh loZKrk gS] lalkj&Hksn gSa ugha rks mUgsa
tkuuk loZK ds fy;s dSls laHko gS\ muds ckjs esa rks ;gh tkuuk gS fd os gSa gh ughaA
czãKku ls loZKrk mifu"knksa esa loZ=k dgh gS vkSj loZ=k mldk ;gh Hkko gSA vKkr
jLlh Hkze ls D;k&D;k nh[k ldrh gS;µ g tkudkjh okLrfod jLlh dh tkudkjh ugha
dgykrh gS! vkRen'kZu gksus ij lalkj dk dksbZ Hkh VqdM+k ¼f[ky½ ,slk ugha jg tkrk
tks gks vkSj fcuk tkuk jg tk;s( lalkj dk ,slk dksbZ va'k jgrk gh ughaA txr~ dh
nks gh voLFkk,¡ gSv µa O;ä ;k dkj.kkoLFkk vkSj O;ä ;k dk;kZoLFkkA ewy vfo|k
fuo`Ùk gksus ij nksuksa u jg tkus ls dksbZ vukRek ugha jgrk tks tkuk tk Hkh ldsA lalkj
dh lpkbZ gh ijekRek gS] mldh tkudkjh loZKrk gSA vf/k"BkuHkwr ijekRek] ftls
;gk¡ izR;xkRek 'kCn ls izk;% dg jgs gS]a mls tc rd ugha tkurs rc rd ogh dkj.k
vkSj dk;Z :iksa okyk yxrk gSA dkj.kksikf/kd dks gh bZ'oj rFkk dk;ksiZ kf/kd dks gh
tho ¼vkSj txr~½ le>k tkrk gSA izR;xkRek dks lgh&lgh le>us ij ;s nksuksa :i
fuo`Ùk gks tkus ls ^lc dqN* jg gh ijekRek tkrk gS vr% ek=k mlh dk Kku loZKrk
gSAA„ˆ&„‹AA
vkxs ;kKoYD; us dgk ^czã ra ijknkn~ ;ks·U;=kkReuks czã osn* bR;kfn vFkkZr~ tks
czkã.k&{kf=k; tkfr dks] yksd&nso&Hkwr&loZ dks vkRek ls vU; le>rk gS mls os tkfr
vkfn dSoY; ls oafpr j[krs gSAa oLrqrLrq ^bna czãns a {k=kfees yksdk bes nsok bekfu
Hkwrkfu bna loZe~ ;n;ekRek* czkã.kkfn tkfr lc dqN ;g vkRek gh gSA ;g izlxa
le>krs gSµ a mä okLrfodrk ds jgrs tks ew< le>rk gS fd lalkj dh
1376 % vuqHkwfrizdk'k%

r=kSoa lfr ;ks ew<% leLrO;Lr:irke~A


KkrO;ka euqrs rka rq osn ,o fu"ks/kfrAA…‚AA
;ks foiztkfr'pSrU;kn~ vU;n~ ofLRofr eU;rsA
dSoY;kr~ ra ijkdq;kZn~ foiztkfr% ijk³~e[q ke~AA…ƒAA
czkã.kks·gfefr HkzkUR;k c`gLifrlokfn"kqA
izoÙ` kks yHkrs tUesR;s"kSok·L; ijkfØ;kAA…„AA
,d&,d pht+ Hkh Ks; gS vkSj lewpk Hkh Ks; gS ¼;k dk;Z&dkj.k nksuksa :i
Ks; gSa½] mls laer Ks;rk dk rks osn gh fu"ks/k dj jgk gSAA…‚AA ^leLr*
ls lef"V vkSj dkj.k nksuksa le>us pkfg;s rFkk ^O;Lr* ls O;f"V o dk;Z nksuksa le>us
pkfg;sA lalkj ds Lrj ij loZKrk ;gh gksxh fd mDr nksuksa ds ckjs esa Kku gksA dsoy
lef"V tkuus ls] dkj.k tkuus ls loZKrk ugha tSls Lo.kZ tkuus ij Hkh xgus vKkr
jg tkrs gS(a vkSj O;f"V] dk;Z tkuus ij dkj.k] lef"V vKkr jg tkrk gSA blfy;s
^loZK% loZfor~* ls nksuksa ds ckjs esa lewph tkudkjh bZ'oj dks gS ;g crk;k gh x;k
gSA fdarq ijekFkZ ds Lrj ij lalkj u jg tkus ls ,sls Kku dh laHkkouk ugha ;g
le>kus ds fy;s Jqfr us dgk fd ;fn ;ksa dqN Hkh vyx le>k x;k rks ogh v[k.M
v}Sr esa ck/kk Mkydj dSoY; ls oafpr dj nsxk! blh dks dgrs gSa fd ;fn ^nwljh*
dgh tk lds ,slh dksbZ pht+ lpeqp gks rks czã&'kCn dk vFkZ gh vlaHko gks tk;s!
czã vR;ar iw.kZ dk cks/kd 'kCn gS] nwljk gqvk rks mruh deh czã esa jg tk;sxhAA…‚AA
czkã.ktkfr vkfn dks vkRek ls vU; ekuus dk vfHkizk; Li"V djrs gSµa ^foiz
tkfr pSrU; ls vU; oLrq gS* ,slk tks le>rk gS ml vukRen'khZ dks foiz
tkfr eks{k ls nwj dj nsrh gSAA…ƒAA ^eSa czkã.k gw¡* bl Hkzkafr ls c`gLifr
lo vkfn deZ&mikluk esa izo`Ùk gksdj tUe ikrk gSµ;gh mls dSoY; ls nwj
djuk foof{kr gSAA…„AA czkã.k tkfr dks pSrU; ls vU; vFkkZr~ LorU=k lÙkk
okyk le>k rks ml vukRek esa n`f"V my>us ls cfgeq[Z krk] vukReksUeq[krk vk;sxhA
m/kj] foiztkfr dh ;g ekuks rkSghu gqbZ fd mls ijekRek ls lÙkk ikus okyk ugha
le>k x;k! bl vieku ls ekuks Øq) gks og ,sls ijk³~e[q k dks eks{k ls nwj dj nsrh
gSA ;g djus dk rjhdk lh/kk gSmµ l O;fDr dks ^eSa ijekRek gw*¡ u yxdj ^eSa czkã.k
gw*¡ yxrk gS vkSj og rnuqlkj dekZfn dj lalkjpØ esa ?kwerk jgrk gSAA…ƒ&„AA
czkã.k tkfr ds ckjs esa dgh ckr gh loZ=k ykxw gksrh gSµ tks O;fDr {kf=k;
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1377

foizRoor~ {k=k&yksd&nso&Hkwrkfnda txr~A


LoLekÒsnus i';Ura Dys'k;sn~ vijkf/kue~AA……AA
;nfLr ré tkukfr ;UusgkfLr rnh{krsA
bR;soeijk/kks·L; fo|rs Hksnnf'kZu%AA…†AA
;ks·U;Fkk lUrekRekue~ vU;Fkk izfri|rsA
fda rsu u Ñra ikia pkSj.s kkRekigkfj.kkAA…‡AA
tkfr&yksd&nso&Hkwr vkfn txr~ dks [kqn ls ¼vkRek ls½ vyx ns[krk gS ml
vijk/kh dks txr~ oSls gh Dys'k nsrk gS tSls czkã.k tkfr nsrh gSAA……AA ^eSa
{kf=k; gw*¡ le>us ij jktlw;kfn esa izof` Ùk ls tUefn gksxa As ,sls gh bg&ij yksdksa dks
lR; le>us ls rnFkZ fd;s dekZfn Qy nsxa As vukRek le>s nsoksa dh vkjk/kuk Hkh
lkalkfjd gh Qy nsxhA Hkwr ¼egkHkwr] izk.kh½ Hkh lR; le>s x;s rks muds fy;s dqN
djuk ca/kudkjh gh gksxkA Hkwrksa esa vklfä Hkh mUgsa lR; le>us ij gh gksrh gS rFkk
vklfä fu'p; gh ca/kudkjh gSA vr% Hksnn'kZu vijk/k gSA Hksnn`f"V gh nq%[k dk
dkj.k gSAA……AA
txr~ lR; le>uk x+yr dSl\s ;g le>krs gSµa vkRek esa tks lfPpnkuUn
v};rk gS mls ugha tkurk rFkk tks vkRek esa ugha og dr`ZRokfn mlesa
ns[krk gS ;gh bl Hksnn'khZdk nks"k gSAA…†AA vkRek vU; izdkj dk jgrs tks
mls vU; izdkj dk le>rk gS ml vkRek ds vigÙkkZ pksj us dkSu&lk iki
ugha dj fy;k!AA…‡AA
osnkUrksa ls vU; n'kZu ,oa vk/kqfud lHkh foKku Hksnn'khZ gSAa lHkh vkRek ds ckjs
esa HkzkUr gSa D;skfa d mls ifjiw.kZ vf}rh; u Lohdkj dj drkZ&HkksDrk&czkã.k vkfn
ekurs&euokrs gSa rFkk cká izipa esa yksd nso vkfn ekurs&euokrs gSAa Jqfr&fl)
vkReLo:i dks udkjdj mlls fo#) vkRek dk vaxhdkj Li"V gh vijk/k gSA
'yksd- …‡ egkHkkjr esa ƒ-ˆŠ-„ˆ feyrk gS] Øe vo'; foijhr gSA vkRek gS ,d
rjgdk vkSj mls le>rs gSa nwljh rjgdkµ;gh vkRek dk vigj.k gSA bls
bZ'kksifu"kr~ ¼ea=k …½] xhrk ¼ƒ…-„Š½ vkfn esa vkRek dh fgalk Hkh dgk x;k gSA ;gh
vU; lc ikiksa dk ewy gksus ls ftlus Lo;a dks dÙkkZ&Hkksäk Lohdkjk] mlus ekuks lHkh
iki dj Mkys! lalkj dks lÙ; le>uk Hkh ,slk gh gS( vkRek vf}rh; gS] mlls i`Fkd~
uke&:i&deZ gS ugha] Hksnn'khZ mUgsa Lora=k lr~ le>dj vkRek dks gh mudk 'ks"k
1378 % vuqHkwfrizdk'k%

viksfnrRokTtkR;kfnn'kZuL;sg ¯d iqu%A
nz"VO;e~\ bR;rks ofä lokZ·[k.MRon'kZue~AA…ˆAA
izR;DRosu ; vkHkkfr izR;Xcqf)izek.kd%A
rkoUek=kSd;kFkkRE;e~ mDrtkR;kfn n`';rke~AA…‰AA
,oa JksrO; vkRek·;a lekIr% Jo.ks fof/k%A
dFka eUrO; bR;=k nqUnqH;kfn fun'kZue~AA…ŠAA
cukrk jgrk gS vr% fuf'pr vijk/kh gSAA…†&‡AA
^bna czã---bna lo± ;n;ekRek* okD; dk Hkko O;ä djrs gSµa tkfr vkfn ns[kus
dk fu"ks/k gks pqdk rks ;gk¡ D;k cpk tks ns[kus ;ksX; gS\ blds mÙkj esa Jqfr
us lcdh v[k.Mrk ds n'kZu dk izfriknu fd;kAA…ˆAA tks izR;xzwi ls
Hkkleku gS] izR;xkdkj cqf) ls tks izekf.kr gS] iwoksZä tkfr vkfn
cká&vkH;Urj txr~ dh ;FkkFkZrk mruh gh ¼izR;xzwi gh½ gSµ;g ns[kuk
;ksX; gSAA…‰AA igys tkfr vkfn dks i`Fkd~ ns[kus ls euk fd;k] fQj mUgsa czã:i
ns[kus dkss dgk rks Jqfr dk eryc mudk ck/k dj czã dks lR; le>kus esa gSA vkRek
dk n'kZu djks ;g dgkA ge vkRek dks drkZ&Hkksä&czkã.kkfn gh le>rs Fks vr% mruk
gh ge ^n'kZu* djus yxs rks Jqfr us dgk ^vkRek dks ;g lc er le>ks* vr% iz'u
gqvk fd mls D;k le>s\a rc crk;k fd vkRek og v[k.M oLrq gS ftlesa lc v/
;Lr gSA tks dqN vHkh vkRek esa nh[k jgk gS] ml lcdk ck/kdj mls vf}rh; tkuuk
gSA lR; v[k.M gS] [k.M ml ij vkjksfir gSAa ^nz"VO;%* ls v[k.M vkRek dk
lk{kkRdkj foof{kr gSA mlh vkRek dh miyfC?k izR;d~&:i ls lnk gSA tks dHkh
fo"k;r;k u Hkkls ¯drq Hkkls vo';] og izR;d~ gSA mls cqf) ^eS*a vuqHko ls xzg.k
djrh gS vr% ;g cqf) mlesa izek.k gSA ;|fi izek.k gh mlls izdkf'kr gS rks mls
dSls izekf.kr djsxk] rFkkfi yksdn`"Vîk ,slk dgk tkrk gSA tkfr vkfn v/;kRe&vf/
kHkwr txr~ dh lpkbZ og izR;xkRek gh gS] mlls gVdj txr~ dqN gS gh ughaA ;g
v}Sr n'kZu gh ;kKoYD; dk mins'k gSAA…ˆ&‰AA
vkxs dk izlxa izLrkfor djrs gSµa Jo.k ds ckjs esa dh x;h fof/k ;g crkdj
iwjh gksrh gS fd ;g vkRek bl izdkj osn ls le>us ;ksX; gSA ml ij euu
dSls djuk pkfg;s\ bl ckjs esa nqUnqfHk vkfn dk n`"VkUr fn;k tk jgk
gSAA…ŠAA ^JksrO;%* ds ckjs esa fopkj iwjk gqvkA ^,oa* vFkkZr~ }Sr&viÌodj
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1379

fLFkrkS tukS y;s·I;srTtxnkRekfrjsdr%A


ukLrhR;srr~ Øes.kk·=k n`"VkUrS% izfrik|rsAA…‹AA
v[k.M dks gh le>uk gS vkSj ^v;a* vFkkZr~ izR;x~Hkwr ^vkRek* dks gh le>uk gS rFkk
^JksrO;%* vFkkZr~ osnkUr fopkj ls gh le>uk gSA vxyh fof/k gS ^eUrO;%*] vkRek
ij euu djksA dSls djsa ;g ;kKoYD; us crk;k ^l ;Fkk nqUnqHksgUZ ;ekuL; u
ckák×'kCnk×'kDuq;kn~ xzg.kk;] nqUnqHksLrq xzg.ksu] nqUnqH;k?kkrL; ok] 'kCnks x`ghr%A* tSls
tc nqUnqfHk ¼uxkM+k½ ct jgh gks rc mldh vkokt+ lqus cxSj ml vkokt+ dh
fo'ks"krk,¡ ugha lquh tk ldrh gS]a oSls izKku:i vkRek ds xzg.k ds cxSj txr~ dk
xzg.k laHko ugha vr% txr~ vkRe:i gh gSA 'ka[k vkSj oh.kk dh /ofu;ksa ls Hkh
;kKoYD; us ;gh le>k;kA vk?kkr] rkj vkSj gok ls ctus okys ;ksa rhu gh rjg ds
ok| izfl) gksus ls rhuksa dk mYys[k gSA vkokt+ ds fo'ks"k okLro esa vkokt+ ls Lora=k
dqN ugha µ blh rjg izR;xkRek ls Lora=k dksbZ uke&:i&deZ ugha ;g miiUu djuk
euu gSA bu rhu ds vuarj ;kKoYD; us ¼df.Mdk ƒ‚½ dgk fd tSls xhys bZ/ku
dks tykus ij fpuxkjh /kqvk¡ vkfn fudyrs gSa ,sls ijes'oj ls _Xosnkfn lc oSls gh
vuk;kl fudys tSls ge lk¡l NksMr+ s gSAa rnuUrj df.Mdk ƒƒ&„ esa crk;k fd tSls
lc ty leqnz esa yhu gksrk gS oSls lc Li'kZ&xa/kkfn Rod~&?kzk.kkfn esa yhu gksrs gSAa
ued dh Myh ty esa tSls foyhu gks tkrh gS oSls txr~ foKku?ku esa yhu gks tkrk
gSA bl izdkj euu dk JqR;qä izlxa gSAA…ŠAA
mDr df.Mdkvksa dk o.;Z crkrs gSµa fLFkfrn'kk esa] tUen'kk esa vkSj y;n'kk
esa Hkh ;g txr~ vkRek ls vfrfjDr ugha gSµ;g Øe'k% rhu mnkgj.kksa ls
izfrikfnr fd;k tk jgk gSAA…‹AA likZfn jLlh ls vyx ugha ;g rHkh fl) gks
tc irk pys fd og jLlh ls mRiUu] jLlh jgrs gh fLFkr vkSj jLlh esa foyhu gksrk
gSA blh rjg txr~ tc tUe&fLFkfr&y; rhuksa n'kkvksa esa vkRek ij gh vkfJr irk
pys rc og vkRek ls vUkU; gS ;g le> vk;sA psru] izKku jgrs gh tUekfn gS]a
mlds fcuk ugha] vr% tUekfn izKkuek=k gSa ;g le>uk euu gSA ekufld ¯prk eu
ls gh iSnk gksrh gS] eu jgrs gh pyrh gS ¼eu u jgs tSls lq"kqfIr esa rc ¯prk Hkh ugha
jgrh½] vkSj var esa lekIr Hkh eu esa gh gksrh gS vr% og euks:i gh gS] blh rjg
txr~ czã:i gh gSA D;ksfa d fopkj fLFkfrdky esa fd;k tkrk gS blfy;s Jqfr us ogha
ls izkjaHk fd;kAA…‹AA
1380 % vuqHkwfrizdk'k%

;Fkk nqUnqfHk'kCnRolkekU;kn~ mfRFkrku~ i`Fkd~A


uknkrqa 'kDuq;kr~ df'pn~ fo'ks"kku~ vfldks'kor~AA†‚AA
r}n~ vkRekfrjsd.s k ukReh;ks·FkksZ eukxfiA
;r% lehf{krqa 'kD;Lrsuk·lkS jTtqliZor~AA†ƒAA
lkekU;a rf}'ks"k'p rf}'ks"kk bfr =k;%A
nqUnqfHkLrL; pk··?kkr% 'kCn'psR;sfHkjhfjrk%AA†„AA
lkekU;a nkSUnqHk% 'kCnks ohjkfnjlla;rq %A
fo'ks"kLrf}'ks"kkLrq uhpksPpkfnfoHksfnu%AA†…AA
fLFkfrdky esa vkRek ls vyx u jgus esa nqUnqfHk vkfn n`"Vkar ga]S mUgsa le>krs
gSaµ tSls ryokj vkSj E;ku dks vyx&vyx le> ldrs gSa oSls nqUnqfHk&
'kCnRo&lkekU; ls i`Fkd~ dj mBs gq, fo'ks"kksa dks dksbZ ugha xzg.k dj
ldrkAA†‚AA blh izdkj vkRek ls vyx dj vkRelEcU/kh ukekfn fo'ks"k
dks ¯dfpr~ Hkh le>k ugha tk ldrk vr% os fo'ks"k jLlh esa lk¡i ls feF;k
gh gks ldrs gSaAA†ƒAA ;s nksuksa 'yksd okfrZd esa ¼„-†-„ˆˆ&Š½ gSAa nqUnqfHk'kCnRo&
lkekU; dk eryc gS nqUnqfHk dh vkokt+A D;ksfa d dHkh tksj ls dHkh /khjs ls ctsxh
rks vxy&vyx vkoktsa vk;sxa h blfy;s mu lc esa vuqxr le>h x;h vkokt+ dks
^lkekU;* dguk iM+k vkSj mlh dks O;Dr djus ds fy;s ^'kCnRo* dguk iM+kA rkRi;Z
gS fd nqUnqfHk dh vkokt+ lqus cxSj mlds fo'ks"kksa dk xzg.k laHko ughaA ryokj&E;ku
dks vUo;h n`"Vkar Hkh le> ldrs gSa % E;ku esa j[kh ryokj fcuk E;ku ns[ks ugha nh[k
ldrh ,sls gh lkekU; lqus fcuk fo'ks"k ugha lqu ldrsA nk"VkZUr Li"V gS fd eSa ls
lEc) tkfr&yksd vkfn vkUrj&cká tks Hkh xzg.k gksrk gS og eSa ds xzg.k ds cxSj ugha
gksrkA tks ftlds xzg.k ds cxSj u xzg.k gks og rnziw gksrk gS ^;RLo:iO;frjsd.s k
vxzg.ka ;L;] rL; rnkReRoe~ ,o yksds n`"Ve~* ,slk ;gk¡ Hkk"; gS ¼i`- ƒ‹†½A vr%
vkRe&lEcU/kh vFkZ ¼vFkkZr~ lHkh mikf/k;k¡½ vkRek ls vfrfjDr oSls gh dqN ugha gS
tSls liZ jLlh ls vfrfjDr ugha gSAA†‚&ƒAA
Jqfr eas nqUnqfHk] nqUnqH;k?kkr vkSj 'kCn ;s rhu dgs( bu rhuksa dk Hkko O;Dr djrs
gSaµ nqUnqfHk] mldk vk?kkr vkSj 'kCn µ bu rhu ds }kjk lkekU;] mlds
fo'ks"k vkSj mlds fo'ks"k ;s rhu dgs x;s gSaAA†„AA lkekU; gqvk nqUnqfHk
dk 'kCnA mlds fo'ks"k gq, ohj vkfn jlksa okyh vkokt+A mlds Hkh fo'ks"k
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1381

uhpkfnHksfnu% 'kCnk ohjkfnjlla;rq As


vUrHkZofUr lks·I;UrHkwrZ % L;kn~ nkSUnqHk/oukSAA††AA
,oa 'kùs·fi oh.kk;ka ;kstf;Rok rr% iqu%A
'kùnqUnqfHkoh.kk[;/ouhu~ vU;=k ;kst;srA~ A†‡AA
/ofu=k;a egk'kCnlkekU;s·UrHkZons ~ bfrA
foo{k;k 'kùHksjhoh.kkfLrò mnhfjrk%AA†ˆAA
gq, uhph&Å¡ph vkoktsaAA†…AA Å¡p&uhp vkfn Hksn okys 'kCn mlds varxZr
gSa tks ohjkfn jl okyh vkokt+ gS vkSj og iqu% nqUnqfHk dh vkokt+ ds
varxZr gSAA††AA uxkM+k lqurs gSa rks igys bruk gh irk pyrk gS fd uxkM+k ct
jgk gSA fQj mlds vk?kkrksa ds Øe ls irk pyrk gS fd ohj jl ds vuqlkj ct jgk
gS ;k gksyh vkfn ds u`R;ksa ds fy;s Ük`xa kjkfn jlksa ds vuqlkj ct jgk gSA ;g igyk
fo'ks"k gSA fQj /;ku tkrk gS fd mlds Loj dSls gS;µa g nwljk fo'ks"k gSA f}rh;
fo'ks"k izFke fo'ks"k ds varxZr gS D;ksfa d mlds fcuk lqukbZ ugha nsxk] vk?kkr ds fcuk
Loj ugha irk pysxk vkSj izFke fo'ks"k nqUnqfHk/ofu ds varxZr gS ghA ;ksa fo'ks"k dk
lkekU; ls vHksn le>uk gSAA†„&†AA
vusd n`"VkUrksa dk iz;kstu le>krs gSµa blh izdkj 'ka[k vkSj oh.kk esa Hkh
ckj&ckj le>dj 'ka[kkfn /ofu;kssa dk 'kCnlkekU; esa vUrHkkZo le>uk
pkfg;sAA†‡AA rhuksa ¼rjg dh½ /ofu;k¡ egk'kCn:i lkekU; ds vUrHkwZr
gSaµ;g le>kus ds fy;s 'ka[k&Hksjh&oh.kk ;s rhu dgs x;sAA†ˆAA uxkM+s dh
rjg gh 'ka[k vkSj oh.kk esa Hkh mudh vkokt+] mldh fo'ks"krk vkSj Lojkfn fo'ks"k ;s
rhu gSa ftuesa mÙkjksÙkj dk iwo&Z iwoZ esa varHkkZo gSA rhu dk xzg.k blfy;s rks gS gh fd
f=kfo/k gh ok| miyC/k gS]a blfy;s Hkh gS fd ;g U;k; lHkh vkokt+kas ij ykxw fd;k
tk;s rkfd lHkh fo'ks"kksa dks lkekU; ij dfYir tku fy;k tk;sA rhuksa ;k
i`Fkd~&i`Fkd~ lHkh /ofu;k¡ fQj /ofuek=k :i ^egk'kCn* esa vUrHkwrZ gS(a igys ^'kCn*
bruk irk pyrk gS] rc nsonÙk dk 'kCn] ?kksMs+ dk 'kCn] ckny xjtus dk 'kCn bR;kfn
irk pyrk gSA vr% ;s lc fo'ks"k ml egk'kCn esa gh dfYir gSAa 'ka[kkfn rhuksa lkFk
ctst µa lS s vkdsLZ Vªk vkfn esa vusd ok| ctrs gSrµa ks Li"V gh ?kks"s k:i 'kCn&lkekU;
lqukbZ nsrk gS] fQj igpku gksrh gS ^;g 'ka[k dh vkokt+ gS] ;g uxkM+s dh* bR;kfn]
rc le> vkrh gS ^'ka[k csljq k gS ;k oh.kk csljq h gS* bR;kfnA vxj 'kCnlkekU; u
1382 % vuqHkwfrizdk'k%

;Fkk fo'ks"klkekU;rRlkekU;ijEijkA
'kCns fLFkrk rFkk loZeiq yfC/kLFkeh{;rsAA†‰AA
miyC/kks·fLr lu~ dqEHkks yEcks"Bks ns'kdkyoku~A
iwokZ·iwokZ·frjsd.s k uksÙkjks·Fkks·Z uqHkw;rsAA†ŠAA
,oa fpnUo;kr~ lo± fpR;/;Lra rFkk lfrA
fpnkReSokL; loZL; rkfÙoda :ieh{;rke~AA†‹AA
lqukbZ ns rks 'ka[kkfndh /ofu;k¡ ugha gh lqukbZ nsxa hA bl rjg rhu n`"Vkarksa ls 'kCn ds
lHkh fo'ks"kksa dks dfYir fl) fd;kAA†‡&ˆAA
vc nk"VkZUr O;Dr djrs gSµa tSls 'kCn esa ;g Øe fuf'pr gqvkµfo'ks"k]
lkekU;] mudk ¼e/;LFk lkekU;ksa dk Hkh½ lkekU;( oSls lkjk lalkj
^miyfC/k;ksa esa* fLFkr irk pyrk gSAA†‰AA miyC/k ¼Kkr½ gS] fo|eku
?kV] yEcs vksB okyk] ns'k&dky okykµbuesa iwoZ&iwoZ ds fcuk vxyk&vxyk
vFkZ vuqHko esa ugha vkrkAA†ŠAA 'kCn&n`"VkUr ls le>uk gS fd miyfC/k] Kku]
pSrU; esa lkjs uke&:i&deZ dk vUrHkkZo gSA tSls lkjs Hksn 'kCnfu"B Fks] oSls lkjs Hksn
Kkufu"B le>us gSAa ;gh crkus ds fy;s dgk ^miyC/k gS* bR;kfnA loZiFz ke miyfC?k
dk egÙo gSA vHkh ge ^D;k* miyC/k gS ij /;ku nsrs gS]a mlds ctk;s miyfC?k ij
/;ku nsuk gSA fQj lÙkk ij] ^gS*bµ l ij /;ku nsuk gSA rc tkdj ^D;k* dks ns[kuk
gS fd miyC/k gksrk ?kM+k( mlds ckn mldh fo'ks"krk,¡A ?kM+s ds eqg¡ ij tks xksykbZ esa
eqMk+ gqvk xksy ?ksjk gksrk gS mls ?kM+s dk vksB dgrs gSa D;ksfa d tSls gekjs eqg¡ ij vksB
gSa oSls og ?ksjk gksrk gSA bl Øe ls gh blfy;s /;ku nsuk gS rkfd vksB dks ?kM+s ls
vfHkUu] ?kM+s dks lr~ ls ,oa mls miyfC/k ls vfHkUu le>k tk ldsA vksB dh rjg
gh ns'k&dkyoSf'k"Vî ?kV ij dfYir vr% ?kV ls vfHkUu gSA blh esa mi;skx Hkh
le>uk pkfg;sA bl izdkj lHkh uke&:ikRed txr~ dks Kku esa dfYir crkus ds
fy;s vkSj ,slh vuqHkwfr ikus ds fy;s iwoksä Z n`"Vkar FksAA†‰&ŠAA
vkRek dh mDr loZ:irk dk milagkj djrs gSµa bl rjg psru dh vuqxfr
¼O;kfIr½ gksus ls lc dqN psru ij v/;Lr ¼dfYir½ gS ,oa ,slk fuf'pr
gksus ij ;g le>k tkuk pkfg;s fd bl lc dk okLrfod Lo:i fpnzwi
vkRek gh gSAA†‹AA fLFkfrdky es]a Hksn izrhfr&dky esa Hksn dks Kku ij dfYir
le>us dk rjhdk Li"V fd;kA ftl ij ftldh lÙkk&LQwfrZ fuHkZj gks og mlh ij
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1383

txnqRifÙk%
fLFkfrdkys ;FkSdkRE;a 'kD;rs KkrqeÀlkA
;FkksäU;k;rLr}n~ mRiÙkkofi 'kD;rsAA‡‚AA
/kwekfpZfoZLQqfyúkfn foHkkxtuukr~ iqjkA
vfXujso u /kwek|kLrFkSdkRE;a tus% iqjkAA‡ƒAA
dfYir gksrk gS ;g jTtqlikZfn LFkyksa esa fuf'pr gSA Kku ij gh txr~ dh lÙkk LQwfrZ
¼vuqHkwfr½ fuHkZj gksus ls txr~ Kku esa dfYir gSA ;|fi /kkxs&diM+s vkfn n`"Vkarksa ls
;g le>k ldrs Fks rFkkfi ogk¡ /kkxksa ls diM+k dqN vyx izrhr gksrk gS tcfd 'kCn&
LFky esa mlds fo'ks"k 'kCnek=k ls vyx fcydqy izrhr ugha gksrs vr% le>uk ljy
gks tkrk gSA blfy;s 'kCn dk mnkgj.k Jqfr us [kkstkAA†‹AA
tyrs bZ/ku ls /kq,¡ vkfn mnkgj.k dk vfHkizk; Li"V djrs gSµa iwoZiznf'kZr jhfr
ls tSls fLFkfrdky esa ,dkRerk Bhd&Bhd le>h tk ldrh gS oSls mRifÙk&
n'kk esa Hkh le>h tk ldrh gSAA‡‚AA /kqvk¡] yiV] fpuxkjh vkfn foHkkx
iSnk gksus ls iwoZ vkx gh gksrh gS] u fd /kqvk¡ vkfn] oSls txn~&mRifÙk ls
iwoZ ,dkRerk gh gksrh gSAA‡ƒAA bZ/ku esa vkx fNih gksrh gS] mls tc izdV djrs
gSa rc /kqvk¡ vkfn c¡Vh pht+as miyC/k gksrh gSAa blfy;s ;s lc igys vfXu:i ¼ydM+h
esa fNih vfXu:i ,oa izdV gqbZ vfXu:i½ gh gSA blh izdkj l`f"VfoHkktu vFkkZr~
foHkDr l`f"V] ukuk:i txr~] mRifÙk ls iwoZ vkRek gh gks ;g laxr gSA mlh vkRek
esa ;g lkjk lalkj izdV gqvkA ,d esa fLFkfr dh rjg ,d ls mRifÙk crkus ds fy;s
Jqfr us tyrs b±/ku dk n`"Vkar fn;kA ;|fi vdsyh vkx ugha] xhykiu vkfn vU;
va'k Hkh b±/ku esa gksa rHkh /kqekfn izdV gksrs gSa rFkkfi mu lcdk lafif.Mr :i gh
bZ/ku dgykrk gS ,oa nk"VkZUr esa Hkh dkj.kHkwr vkRek vO;äksikf/kd foof{kr gksus ls
mlesa Hksn&laLdkj fufgr gSa vr% mnkgj.k mfpr gSA eq.Mdksifu"kr~ „-ƒ-ƒ esa Hkh ikod
dks mnkgj.k cukdj TkxRl`f"V dgh gSA 'yksd ‡‚ esa ^mRirkS* ¼mRifÙkn'kk es½a dgk]
'yksd- ‡ƒ esa ^tus% iqjk* ¼mRifÙk ls iwo½Z dgk( blls crk;k fd D;ksfa d tUe ls iwoZ
,dkRerk gS blfy;s tUedky es]a iSnk gksrs gq, HkhµHksnizrhfr izkjaHk gksrs le;
Hkhµ,dkRerk gh gksuk mfpr gS vkSj fLFkfrn'kk esa rks ,dkRerk crk gh pqds gSAa A
okfrZd esa ¼„-†-…‚‚&ƒ‡½ mDr mnkgj.k ds vU; Hkh rkRi;Z crk;s gSAa A‡‚&ƒAA
1384 % vuqHkwfrizdk'k%

LokFkZ&lk/ku&;Ruknhu~ vuis{; ;Fkk l`trs A~


/kweknhu~ gqrHkqd~ r}n~ _xknhu~ izR;xhÜoj%AA‡„AA
ukFk± cq/ok osnl`f"V% dkfynklkfnokD;or~A
fdUrq Üokl bok·;Rukr~ L;kn~ vrks·ikS#"ks;rkAA‡…AA
vfXu&n`"Vkar dh dafMdk esa ¼„-†-ƒ‚½ Jqfr dks ;|fi lkjs txr~ dh l`f"V
foof{kr gS rFkkfi uke budk fy;k gS_ µ Xosn] ;tqonZs ] lkeosn] vFkok±fxjl] bfrgkl]
iqjk.k] fo|k] mifu"kr~] 'yksd] lw=k] vuqO;k[;ku vkSj O;k[;kuA bu lcdks ^ml
egku~ Hkwr* ds fu%'okl&lk crk;k gS! bl Hkkx dk laxgz djrs gSµa tSls vkx fdlh
futh LokFkZ] fdUgha lk/kuksa rFkk ;Ru vkfn ds lgkjs ds fcuk gh /kq,¡ vkfn
dks mRiUu djrh gS] oSls izR;xzwi bZ'oj _x~ vkfn dks LokFkkZfn ds fcuk gh
mRiUu djrk gSAA‡„AA /kqvk¡ mRiUu djus esa vkx dk dksbZ iz;kstu ugha] mls
fdUgha lk/kuksa dh t+:jr ugha] mls dksbZ iz;RUk ugha djuk] mldk rks LoHkko gh gS fd
xhys b±/ku esa izdV gksrs gq, bu lcdks mRiUu djrh gSA blh rjg bZ'oj ds lkeus
Hkh dksbZ futh iz;kstu ugha] mls dksbZ midj.k ugha pkfg;s] mls dksbZ iz;kl ugha djuk
iM+rk] LoHkkoo'k gh og l`f"V djrk gSA ek.MwD;dkfjdk ¼ƒ-‹½ esa Hkh ;g izdkf'kr
gSA Jqfr us ^vL; egrks HkwrL;* dgk] ^vL;* ls izR;xziw rk lwfpr gSA izR;d~ gh
lokZf/kd lafufgr gSA ^egku~* fo'ks"k.k ls bZ'ojrk lwfpr gSA ^Hkwr* ls mldh lnziw rk
dfFkr gSA dkj.krk esa izR;äk dk egÙo u gksus ij Hkh oLrqHkwr izR;äk crkdj
vkR;afrd ,drk miikfnr gS D;ksfa d ;ksa dg nsus ij dkj.k ls vU; tho gksxa ;µs g
laHkkouk Hkh fujLr gks tkrh gSAA‡„AA
fu%'oklrqY; dgus dk rkRi;Z Li"V djrs gSµa dkfynkl vkfn }kjk jfpr
okD; tSls vFkZ le>us ds mijkar cuk;s x;s oSls bZ'oj us igys vFkZ le>k
rc osn&okD; cuk;s ,slk ugha fdUrq tSls 'okl fcuk ;Ru ds pyrk gS ,sls
fcuk ;Ru ds osnokD; cuk;sA blfy;s osn dh vikS#"ks;rk gSAA‡…AA iq#"k
¼tho½ ds iz;Ru ij fuHkZj dks ikS#"ks; dgrs gSAa dfo vkfn dqN dgsxk rks viuh dgh
ckr ls iwo]Z vU;kU; 'kCnksa es]a fcEcksa esa dqN le>sxk] rc mls O;Dr djus ds fy;s
dgsxkA vr% dfoÑr okD; dfo ds euksHkko ij fuHkZj gS] ml okD; ij dfo ds
euksHkko fuHkZj ughaA fdarq bZ'oj ;ksa osn ls fujis{k fdlh Kku okyk gksdj osn izdV
ugha djrkA bZ'oj dk Kku osnkRed gh gSA vr% osn dks bZ'oj ds Kku ij fuHkZj ugha
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1385

eU=kk'prqfoZ/kk Ks;k _Xosnkfnfxjksfnrk%A


czkã.ka psfrgklkfn:ie~ v"Vfo/ka HkosrA~ A‡†AA
dgk tk ldrkA ;gh osn dh vikS#"ks;rk lukru /keZ esa LohÑr gSA vU; dksbZ xzUFk
bl rjg vikS#"ks; fdlh ds }kjk LohÑr ughaA vU; yksx rks jpf;rk] oDrk ds
egÙo ls xzFa k dk egÙo ekurs gSa tcfd lukruh yksx osn dk jpf;rk gh ugha ekursA
bZ'oj Hkh D;ksfa d osnfujis{k fdlh Kku okyk gksdj dksbZ viwoZ vkuqiow hZ ugha izdV
djrk blfy;s mls lgh ek;us esa osn dk jpf;rk dguk curk ughaA bl n`f"V ls osn
dks fuR; gh Lohdkjk x;k gSA vU; er rks izoDrk] jpf;rk dh vkIrrk] leFkZrk]
Lora=krk ds cy ij xzFa k dks izek.k ekurs gSAa ,dek=k lukru /keZ dgrk gS fd fdlh
iq#"k ds dgus ls dksbZ ckr izek.k ugha gks tkrh! tSls oSKkfud fu;e vikS#"ks; gS]a
mUgsa ftlus [kkstk mldk egÙo blfy;s fd mlus bUgsa [kkstk] u fd fu;eksa dk egÙo
blfy;s fd bUgsa [kkstus okyk U;wVu vkfn dksbZ egku~ O;fDr Fkk] blh izdkj egÙo
Lo;a osn dk gS] izek.k Lo;a osn gSA dkfynklkfn fdlh izR;{kkfn izek.k ij Hkh fuHkZj
gksdj fy[krs gS]a ;ksa Hkh bZ'oj osnrs j fdlh izek.k ij fuHkZj ugha;µ g Hkh bZ'oj vkSj
osn dh fo'ks"krk vfHkizrs gSAA‡…AA
df.Mdksä _Xosn vkfn 'kCnksa dk vFkZ crkrs gSµa pkj izdkj ds ea=k _Xosn
vkfn 'kCnksa ls dgs x;s gSaA bfrgkl vkfn vkB izdkj dk czkã.k&uked
osnHkkx gksrk gSAA‡†AA ^bfrgkl* ls ^O;k[;ku* i;ZUr ftu vkB dk dFku gS os
;gk¡ foof{kr gSAa gksrk] v/o;q]Z måkrk vkSj czãk ds mi;ksxh gksus ls ea=kksa ds pkj izdkj
gSa tks _Xosnkfn esa lx`ghr gSAa ¼ƒ½ iqjk.kh ?kVuk crkus okys okD; bfrgkl( ¼„½ l`f"V
vkfn crkus okys okD; iqjk.k( ¼…½ jgL;ksæks/kd okD; mifu"kr~( ¼†½ ukp&xkuk vkfn]
lke&nke vkfn] ;Kdq.M&fuekZ.kkfn crkus okys osnokD; fo|k( ¼‡½ czkã.kHkkx esa
vk;s ea=k 'yksd( ¼ˆ½ laxgz okD; lw=k( ¼‰½ lw=kksa dk vFkZdFku vuqO;k[;ku ,oa
¼Š½ ea=kfooj.k O;k[;ku gSA ¼vFkZoknksa dk O;k[;ku esa vUrHkkZo gSA½ ;s vkB izdkj
gSa czkã.k Hkkx dsA ea=k&czkã.kkRed osn ijes'oj ls gh izdV gqvk vr% okLrfodrk
ijes'oj gh gS ;g rkRi;Z gSA tSls tUekfn&lw=k ls i`Fkd~ 'kkL=k;ksfu&lw=k lkFkZd gS oSls
vfXun`"Vkar ls txUek=kgsrq vkSj fu%'okl n`"Vkar ls osnkfngsrq dgk le> ldrs gSAa
bfrgklkfn&'kCnksa ls osnHkkxksa dh rjg yksdizfl) bfrgklkfn Hkh le> ldrs
gSaµ 'kCn&mRifÙk ls _Xosnkfn ds vFkZfoLrkjd izfl) bfrgklkfn dh ,oa lkjs
1386 % vuqHkwfrizdk'k%

izfl)k'psfrgklk|k _Xosnk|qic`ga dk%A


fuf[kyk·fi txRl`f"V% 'kCnl`"Vîksiy{;rsAA‡‡AA
izKkuO;frjsd.s k ;FkSo fLFkfrlxZ;ks%A
oLRoUrja u lEHkkO;a izy;s·fi rFkksP;rsAA‡ˆAA
txr~ dh l`f"V miy{k.k&fo/k;k vfHkizsr gSAA‡‡AA ;|fi eq[kr% _Xkkfn dh
mRifÙk dgh gS rFkkfi leLr txr~ mlh ijes'oj ls mRiUu gksrk gS ;g vfHkizk; gSA
bfrgklkfn 'kCn egkHkkjrkfn dk dFku djus okys yksd esa izfl) gS]a muds Hkh jpf;rk
ijes'oj gSAa lk{kkr~ os osn mRiUu djrs gS]a egkHkkjrkfn dks os O;klkfn ds ek/;e ls
mRiUu djrs gS]a lk{kkr~ vkdk'kkfn dks rFkk dqEgkjkfn ds ek/;e ls ?kVkfn dks mRiUu
djrs gSAa izdV gksus okyk ijes'oj gh gS] nsonÙkkfn :i /kkj.k dj izdV djus okyk
Hkh ogh gSA ogh l`f"V dk fufeÙk&miknku nksuksa gSA 'kCn dh gh ugha] vFkZ dh Hkh l`f"V
mlh ls gSA l`f"V gS fooÙkZ:i] feF;k vkjksi:i] ;g txg&txg Li"V fd;k tk pqdk
gSAA‡‡AA
vkxs ¼df.Mdkƒƒ½ Jqfr us ^l ;Fkk lokZlke~ vika leqnz ,dk;ue~* ls izkjaHk dj
izy;n'kk ds v}Sr dk o.kZu fd;k gS] ml izlxa dk laxgz djrs gSµa tSls fLFkfr vkSj
mRifÙk n'kkvksa esa izKku ls vfrfjDr dksbZ oLrq gksuk laHko ugha] oSls gh
izy; esa Hkh ughaA ;g ftl rjg Li"V gks ml rjg le>k;k tkrk gSAA‡ˆAA
ftls ^vkRek* vkSj ^egku~ Hkwr* dgk Fkk mlh dks ^izKku* dgkA fofHkUu oLrq, izrhr
gksrs gq, Hkh okLrfodrk izKku] miyfC/k] fpnziw gh gSA mRifÙk o fLFkfr esa gh ugha]
izy; esa Hkh izKku gh vf}rh; gS] foyh;eku oLrqvksa dk Hksn ugha jgrk gSA izKku&'kCn
Hkxoku~ Hkk";dkj us ;gk¡ j[kk gS ^u dsoya fLFkR;qRifÙkdky;ksjos izKkuO;frjsd.s k
vHkkokr~ txrks czãRoa] izy;dkys p tycqænq Qsuknhukfeo lfyyO;frjsd.s kkHkko%A*
¼i`- ƒ‹ˆ½A nqUnqH;kfn n`"Vkar ds izlxa esa Hkh Hkk"; gS ^fpUek=kkuqxekr~ loZ=k
fpRLo:irSofs r xE;rs* ¼i`- ƒ‹†½A fiz;rk vFkkZr~ vkuan:i y{k.k ls fu/kkZfjr
fpRLo:i dh v[k.M lÙkk ;gk¡ izfrik| gSAA‡ˆAA
X;kjgoha df.Mdk esa leqnz rFkk ckjgoha esa ued dh Myh dk mnkgj.k gS] budk
vfHkizk; le>krs gSµa txr~ dk ,d rks LokHkkfod izy; gksrk gS dYikUr esa
vkSj nwljk vkR;fUrd izy; gksrk gS rÙoKku lsAA‡‰AA nksuksa izy;ksa ds
fy;s Øe'k% vk;s nksuksa n`"Vkar gSa] leqnz LokHkkfod ds fy;s ,oa ued okyk
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1387

izy;%
LokHkkfodk&··;fUrdkS }kS izy;kS txrLr;ks%A
LokHkkfod% L;kr~ dYikUrs cks/kkn~ vkR;fUrdks er%AA‡‰AA
leqnz & f[kY;kS n`"VkUrkS Øekr~ izy;;kserZ kSA
yh;rs·C/kkS tya ;}r~ rFkk czãf.k rTtxr~AA‡ŠAA
lk{kkn~ ok·Fk iz.kkMîk ok tyeC/kkS foyh;rsA
lk{kkn~ xúkfndk u|LrRiz.kkMîk tykUrje~AA‡‹AA
rFkSo dkj.ka oLrq lk{kkn~ czãf.k yh;rsA
dk;± rq dkj.k}kjsR;srn~ v=k foof{kre~AAˆ‚AA
fo"k;izy;suk{kizy;L;ksfnrRor%A
y;% loZL; txrks czã.khR;=k lqfLFkre~AAˆƒAA
vkR;afrd ds fy;sA leqnz esa ty dh rjg czã esa txr~ foyhu gksrk
gSAA‡ŠAA lk{kkr~ gks ;k ijaijk ls] ty yhu leqnz esa gh gksrk gSA xaxkfn
ufn;k¡ lh/ks leqnz esa feyrh gSa] vU; ty fdlh leqnzxkeh unh vkfn ls
feydj rc leqnz esa feyrk gSA‡‹AA blh izdkj dkj.k oLrq lk{kkr~ rFkk
dk;Z oLrq dkj.kHkkokifÙk }kjk czã esa yhu gksrh gS] ;g ;gk¡ vfHkizk;
gSAAˆ‚AA fo"k;ksa ds izy; ds dFku ls bafnz;ksa dk izy; Hkh dg gh fn;kA
bl rjg lkjk txr~ czã esa yhu gksrk gS ;g y;n'kk dk v}Sr laxr gks
x;kAAˆƒAA LoHkkoHkwr ek;k ls ;qDr ijes'oj esa foy; gh LokHkkfod foy; gSA
D;ksfa d bl LoHkko esa gh l`f"V Hkh fufgr gS blfy;s bl izy; ds ckn iqu% l`f"V gks
tkrh gSA vkR;afrd izy; ck/k gS tgk¡ ek;k Hkh fujLr gSA vr% fQj l`f"V vkfn
ca/ku vlaHko gSA blhfy;s mls ^vfr&vUr* vFkkZr~ vkf[kjh var dgkA lq"kqfIr vkus
ij tks gekjh fparkfn feVrh gSa og LokHkkfod y; gS] fopkj ls tks fpUrkfn nwj gksrh
gS og vkR;afrd gS bR;kfn vuqHkokuqlkj Hkh bl Hksn dks le> ysuk pkfg;sA
Jqfr dk n`"Vkar bl rjg gS ^l ;Fkk lSU/kof[kY; mnds izkLr mnde~ ,okuqfoyh;rs]
u gkL;ksnx~ gz .kk;so L;kr~A ;rks ;rLROkknnhr yo.keso( ,oa ok vj bna egn~ Hkwre~
vuUre~ vikja foKku?ku ,oA ,rsH;ks HkwrHs ;% leqRFkk; rkU;sokuq fou';fr] u izRs ;
laKk·LrhR;js czohfeµbfr gksokp ;kKoYD;%* vFkkZr~ tSls ued dh Myh ty esa
Mkyus ij mlesa ?kqy tkrh gS] ?kqyus ij iqu% ml Myh dks fudky ugha ldrs] tgk¡&dgha
1388 % vuqHkwfrizdk'k%

,oa eUrO; vkRek·;e~ vFkkZ·lEHkouqÙk;sA


nqUnqH;k|qän`"VkUrU;k;ekxs.Z k ;Rur%AAˆ„AA
ls ml ty dks p[ks]a [kkjkiu yxsxk ghA blh rjg ;g egku~ Hkwr vuar] vikj]
foKku?ku ¼foKfIrek=k½ gh gS] mikf/k;ksa ds vuqlkj izdV yxrk gS fdUrq mudk
ck/k gksrs gh foKkusrj&:irk lekIr gks tkrh gS] fQj uke Hkh ugha jg tkrk!
blls iwoZ tks leqnz dk n`"Vkar fn;k og LokHkkfod izy; dk ,oa ;g ued ?kqyus
okyk vkR;afrd izy; dk cks/kd gSA leqnz ls ty dk rks iquxzgZ .k laHko gS ij mlh
ued dh Myh dk ugha] blh izdkj eqDr dk iqucZU/ku lEHko ugha ;g n`"VkUr dk
Hkko gSA LokHkkfod izy; esa dkj.k rks lh/ks gh bZ'oj esa yhu gksrk gSA dk;Z
vius&vius dkj.kksa esa yhu gksr&s gksrs var esa tc dkj.k gh jg tkrk gS rc og yhu
gksrk gS rks dk;Z Hkh ijekRek esa yhu le>s tkrs gSAa ;gk¡ ^dkj.k* 'kCn Kku'kfDr&
fØ;k'kfDr ¼fgj.;xHkZ½ dks dgk gS ftldk ek;ksikf/kd ¼bZ'oj½ esa lk{kkr~ y; gksrk
gSA okfrZd „-†- …Š…&Š‹ esa ;g lwfpr gS ,oa okfrZdlkj „-†-ƒ…ˆ esa Li"V dgk gS
^Kku'kfDrfØ;k'kDR;ksy;Z ks czãf.k ekf;fu*A Hkk"; esa Hkh crk;k gS ^foKkuek=ka HkwRok
ijfLeu~ izKku?kus izyh;rsAA izk.k'p izKkuek=keso* ¼i`- ƒ‹‰½A ;gk¡ ^dkj.k* ls
ewykKku ugha le>uk gS D;ksfa d mldk dsoy Kku ls foy; gksxk] LokHkkfod izy;
esa foy; ugha gksxkA Jqfr us fo"k;&izy; ls gh bfUnz;&izy; crk fn;k D;ksfa d Jqfr
nksuksa dks okLro esa vyx ugha ekurh ^fo"k;lekutkrh;a dj.ka eU;rs JqfruZ rq
tkR;Urje~A fo"kL;So LokRexzkgdRosu laLFkkukUrja dj.ka uke*µ,ls k Hkk"; esa ¼i`-
ƒ‹Š½ le>k;k gSA bl rjg lkjs lalkj dk ¼O;ä izipa dk½ LokHkkfod y; leqnz
n`"Vkar ls Hkyh Hkk¡fr le>k;kAA‡‰&ˆƒAA
;gk¡ rd euu dk izdj.k gS ;g foHkktu O;Dr djrs gSµa osnksä v[k.M vFkZ
vlaHko gSµbl 'kadk ds viuksnu ¼fuokj.k½ ds fy;s nqUnqfHk vkfn nf'kZr
n`"VkUrksa dh jhfr ds vuqlj.k ls lk;kl fopkj djuk pkfg;sAAˆ„AA fLFkfr]
tUe] izy; µ rhuksa n'kkvksa esa dsoy fpÙkRo gSbµ ls mDr mnkgj.kksa ds <ax ls
ckjEckj eu esa cSBk ysuk pkfg, rkfd 'kkL=k esa dgk v}Sr vlaHko u yxsA ;s gh
n`"Vkar ugha] vkSj Hkh fopkj&izdkj 'kkL=kkfn ls le> ldrs gS]a [kqn lksp ldrs gSa
ysfdu fopkj&Qy ;gh gksuk pkfg;s fd Jo.k&fu/kkZfjr vFkZ gh ,dek=k lR; gS]
izrhfr ds Lrj ij pkgs tks izrhr gksAAˆ„AA
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1389

fpUrue~
vijk;Ùkcks/kk[;&fufn/;klufl);sA
vkR;fUrdy;a oäqa f[kY;n`"VkUr mP;rsAAˆ…AA
lkeqnez EHkks yo.k{ks=ks Hkkuqfoikdr%A
yo.kksiyrka izkI; lSU/ko% f[kY; mP;rsAAˆ†AA
l f[kY; mn/kkS f{kIrLrki'kkUrkS foyh;rsA
v'kD;% iqu#)Ùkq± f[kY;:is.k iwooZ r~AAˆ‡AA
f[kY;ks)R` ;S uhjeC/kkoknnhr ;rks ;r%A
r=k r=k jlks yH;% f[kY;LRos"k u dq=kfpr~AAˆˆAA
ued dh Myh dk n`"VkUr fufn/;klu ds vfHkizk; ls gS ,slk le>krs gSµa ^LorU=k
Kku* uked fufn/;klu lEiUu djus dk <ax crkus ds iz;kstu ls vkR;fUrd
y; crkus ds fy;s ued dh Myh dk n`"VkUr dgk x;k gSAAˆ…AA 'yksd „†
esa Lora=k Kku dk Hkko Li"V dj pqds gSAa fujk;kl czãfLFkfr fdl rjg ân;xzkgh gks
;g lkspdj ;kKoYD; us ;g n`"Vkar fn;kA tSls nh?kkZH;kl ls fookfgrk dks llqjky
gh ^esjk ?kj* fuf'pr gksrk gS] mls ^esjk* le>us ds fy;s ^D;ksfa d ;gk¡ fookfgr gw*¡
vkfn gsrv q ksa dk fparu ugha pkfg;s jgrk] oSls cks/k tc fujis{k gks rc Lora=k le>k
tkrk gSA vr,o lksus rd vkSj ejus rd vkRefopkj djrs gh jgus dk 'kkL=kfuns'Z k
gSA vgadkj] izk.k&nsg vkfn mikf/k;ksa esa vkRecqf) gksos gh ughat
µ c rd ;g fLFkfr
LokHkkfod u gks tk;s rc rd lk/kukH;kl dÙkZO; gh gSA tSls ued ?kqy tkus ij iqu%
mlh Myh dks fudkyuk vlaHko] oSls tc ijekReHkko ls i`Fkd~ dj nsfgHkko vlaHko
gks rc cks/k vijk;Ùk gksrk gS] fdlh ij fuHkZj ugha jgrkAAˆ…AA
n`"Vkar Li"V djrs gSµa leqnz dk ty] ued cukus ds eSnku esa lw;Z ls
ridj ued dh Myh&:irk ikdj ^lSa/ko f[kY;* ¼lSa/ks dh Myh½ dgk tkrk
gSAAˆ†AA og Myh leqnz esa Mkyh tkus ij rc ?kqy tkrh gS tc mls Bksl
j[kus okyk rkiizHkko ¼lw;Z dh xehZ dk vlj½ lekIr gks tkrk gSA rnuUrj
mls mlh Myh ds :i esa ty ls ugha fudky ldrs tks Myh ?kqyus ls iwoZ
FkhAAˆ‡AA Myh fudkyus ds fy;s leqnz esa tgk¡&tgk¡ ls ty xzg.k djsa
ogk¡&ogk¡ uedhu Lokn rks feyrk gS ysfdu og Myh dgha ugha feyrhAAˆˆAA
ued tks BkslkoLFkk izkIr djrk gS mlesa lw;&Z rki dk fofu;ksx gSA tc rd rki&
1390 % vuqHkwfrizdk'k%

thoHkko%
lkeqnLz ;k·EHklLrkikr~ f[kY;rSoa ijkReu%A
vkczãLrEci;ZUra thork L;kn~ vfo|;kAAˆ‰AA
egn~ Hkwre~ vuUra L;kn~ vikja fp)ua Lor%A
nsgfs Unz;k[;HkwrHs ;ks thoRosu leqfRFkfr%AAˆŠAA
egÙoa loZxRoa L;kn~ HkwrRoa fuR;fl)rkA
vuUrk·ikj'kCnkH;ka O;kfIr&fuR;Rolk/kue~AAˆ‹AA
dk;Zdkj.kjkfgR;a ;fn osgksiy{;rke~A
vuUrRoe~ vdk;ZRoe~ vikjRoe~ vgsrrq kAA‰‚AA
foKku?ku ,osfr tkR;Urjfu"ks/kue~A
rfnna oLrquLrÙoa ekf;dh lk leqfRFkfr%AA‰ƒAA
izHkko jgrk gS rHkh rd og voLFkk jgrh gS] rki dk fojks/kh gS ty vr% ty ds
laidZ ls tc rki 'kkar gks tkrk gS rc og Bksl ¼jok] fØLVy½ :i lekIr gksrk gSA
ued Lo:i ls u"V ugha gksrk rHkh lOkZ=k ikuh uedhu feyrk gS ysfdu og :i
LkOkZFkk ugha jgrkA vc mlh Myh dks iqu% ugha fudky ldrsA nwljh Myh Hkys gh cus]
ogh nqckjk ugha cusxh µ ;g n`"Vkar esa laHko gS] nk"VkZUr esa bl Hkkx dh foo{kk ugha]
;g Hkh /;s; gSAAˆ‡&ˆAA
nk"VkZUr esa ?kVkrs gSµa leqnzh ty xehZ ls Myh curk gS] blh rjg ijekRek
vfo|k ls czãkfn&LrEci;ZUr thoHkko izkIr djrk gSAAˆ‰AA ^egku~ Hkwr*
vuUr o vikj gS] Lo:i mldk pSrU;ek=k gS] fQj Hkh nsg&bafnz; uked
Hkwrksa ls ¼lEcU/k ds dkj.k½ tho:i ls izdV gqvk gSAAˆŠAA loZxr gksuk
^egku~rk* gS] ges'kk izdk'keku jguk ^Hkwrrk* gSA ^vuUr* vkSj ^vikj*
'kCnksa ls O;kidrk vkSj fuR;rk crk;h x;h gSAAˆ‹AA vFkok vuUr vFkkZr~
og fdlh dk dk;Z ugha vkSj vikj vFkkZr~ og fdlh dk dkj.k ugha gSA ;g
vFkZ miy{k.kk ls le>uk pkfg;s ¼vFkkZr~ O;kid&fuR; gS ;g Hkh le>uk gh
pkfg;s½AA‰‚AA ^pSrU;ek=k* ¼foKku?ku½ gh gSµblls crk;k fd mlls
vU; tkfr dk dqN ugha gSA ;g vkReoLrq dk lPpk Lo:i gSA tho:i ls
izkdV~; ekf;d gSAA‰ƒAA ;|fi thoHkko dk ewy gsrq vfo|k gS rFkkfi tho dh
^BkslkoLFkk* vFkkZr~ tc tho:i ls igpku gks lds] rc gksrh gS tc 'kjhj&bafnz;&eu&izk.k
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1391

ls lEcU/k gks] rknkRE; gksA 'kjhjkfn mikf/k Js"B ;k dfu"B dSlh Hkh gks] thoHkko ds
fy;s vfo|kiwod Z mikf/k&lEcU/k vfuok;Z gSA fcuk vfo|k ds ;fn lEcU/k gSt µ lS s
jke&Ñ".kkfn vorkjksa dkµrks ogk¡ bZ'ojrk gh gS] thoHkko ughaA iztkifr esa Hkh
blhfy;s izkjaHk esa thoHkko] rÙolk{kkRdkjds i'pkr~ bZ'ojHkko ekuk x;k gSA ftlesa
vfo|kewyd thoHkko izdV gS vkSj ftlesa gh bldk foy; gksxk mls mifu"kr~ us
egku~ Hkwr vkfn dgkA ^Hkwr* ls mldh lnziw rk] ^egku~* ls vkuan:irk vkSj foKku?ku
ls fpnziw rk dghA ns'k&dky&oLrq ls og vifjfPNUu gSA u og fdlh dk dk;Z gS] u
mldk dqN dk;Z gSA og iw.kZ gksus ls O;kid gS ¼u fd O;kIr dh vis{kk ls½A og lnk
fl) gS] dHkh lk/; ugha] fdlh fØ;k dk Qy ugha] fØ;k&fujis{k gSA 'yksd- ˆ‹ esa
^O;kfIr* vFkkZr~ O;kidrkA ¯d p ;g bl O;kfIr ¼lEcU/k½ dh Hkh fuR;rk gS fd tks
vuar gksrk gS og egku~ gksrk gS ,oa vikj vo'; Hkwr ¼fuR;fl)½ gksrk gSA lkFk gh]
dkj.k rc [+kRe gks tkrk gS tc mldk dk;Z cu tk;s tSls Qqyds cu tk;sa rks vkVk
lekIr( vr% vkRek dk ;fn dk;Z gks rks vkRek Hkh lekIr gks tk;s! fdarq og lekIr
gksrk ugha blfy;s mldk dksbZ dk;Z ughaA D;ksfa d mRifÙk rHkh gks tc igys ls oLrq
gks ugha] vkRek ugha gS ,slk dHkh laHko ugha] blfy;s mldh mRifÙk ugha vFkkZr~ mldk
dksbZ dkj.k ughaA ^?ku* 'kCn ds iz;ksx ls oLrqÑr ifjPNsn dk fu"ks/k gSA D;ksfa d
foKku ls vU; dqN ugha vr% og oLrq&ifjPNsn okyk ugha gks ldrkA bl izdkj
ns'k&dky&oLrq rhuksa lhekvksa ls og jfgr gSAAˆ‰&‰ƒAA
ued dh Myh ds mnkgj.k ds fgLls nk"VkZUr ls dSls esy [kkrs gSa ;g crkrs
gSaµ leqnz dh txg gS vf}rh; vkRek] mldk tks ty eSnku esa Mkyk tkrk
gS mldh txg gS lk{kh pSrU;] eSnku dh txg gS 'kjhjkfn] xehZ dh txg
gS HkzkfUrAA‰„AA Myh dh txg gS fpnkHkkl ds lEcU/ko'k gksus okys
dr`ZRo] Hkksä`Ro ,oa muds ckn gksus okys nz"Vk] Jksrk] f}t] xksjk] /kuh]
xk;okyk vkfn vfHkekuAA‰…AA rÙoKku ls iwoZ tks vukfnfl) v}Sr:i vkRek
og leqnz dh txg le>uk gSA ijekFkZr% fuekZ; gksus ls v}Srrk gS] O;ogkjr% lek;
gksus ij Hkh D;ksfa d 'kfDr&'kfDreku~ loZFkk fHkUu ugha gksrs blfy;s v}Sr gh gSA
lkf{krk vkus ij gh izekr`Ro vkrk gS] ^lkf{kRoe~ vkRerelk efrdapd q us ekr`Roe~*
,slk la{ksi'kkjhjd esa Li"V gS] vr% ftrus ty ls ued curk gS mrus ty dh txg
lk{kh dgkA Hkze] dk;kZ·fo|k] vgadkj ¼izFke fodkj½ dks rki&LFkkuh; crk;k] Hkze
1392 % vuqHkwfrizdk'k%

vfC/kLFkkuh;e~ ,sdkRE;a tyLFkkua rq lkf{kfpr~A


{ks=kLFkkua 'kjhjkfn rkiLFkkua rq foHkze%AA‰„AA
f[kY;LFkkua fpnkHkkl;ksxkr~ drZR` oHkksDr`rAs
nz"Vk Jksrk f}tks xkSjks /kuh xkseku~ Hkosr~ rr%AA‰…AA
izR;xkReSo ln~ czã ijks{ke~ vHkor~ rnkA
czãoS lé;a pkRek lalkfjRoe~ vokIroku~AA‰†AA
bR;soa ijoLRoso i÷Hkwrk[;ek;;kA
thoRosu leqRFkk; rr% 'kkL=ks.k cq)îrsAA‰‡AA
rikrk gS ghA vc tks dÙkkZfn :i fu"iUu gksrs gSa muesa tho D;ksfa d Li"V igpkuk
tkrk gS blfy;s og Myh&LFkkuh; gSA ftls ^HkzkfUr* dgk mlh dks ^fpnkHkkl*
dgkAA‰„&…AA
;ksa tho cuus dh fLFkfr dk o.kZu djrs gSµa rc czã ijks{k gks x;k gkyk¡fd
jgk og izR;xkRek ¼lk{kkr~ vijks{k pSrU;½ ghA ;g vkRek czã gh jgrs gq,
rc lalkjhiu ik x;kAA‰†AA tho:irk vkus ij yxrk gS czã ge ls vU; dksbZ
vKkr oLrq gSA og gekjk okLrfod Lo:i gSbµ lls ge cs[kcj cus jgrs gSAa yxkrkj
vU;Fkk vfHkeku j[kus ij viuh okLrfod fLFkfr Hkqyk tkrh gSA okft+n vyh 'kkg
ds ckjs esa izfl) gS fd csxeksa ls ges'kk f?kjs jgus ls og dnkfpr~ ;gh Hkwy x;k Fkk
fd og enZ gS! vusd fganw vU;kU; lEiznk;ksa ds miiknu esa layXu jgrs&jgrs Hkwy
tkrs gSa fd os fganw gSAa jkeÑ".k ijegal ds vuq;k;h ,d egkRek djkaph dsUnz pykrs
Fks] dgrs Fks ^ge lc /keks± dks ekurs gSAa * fdUrq foHkktu ds le; mUgsa Hkh Hkkxdj
vkuk iM+k] mudk og ^ekuuk* mUgsa eqlyekuksa dks xzká ugha cuk ldk! okLro esa fganw
gksus ij Hkh Hkwydj [kqn dks vfganw le>us dh rjg czã dk thoHkko gSA vkReoLrq
ijks{k dHkh gks ugha ldrh fQj Hkh gesa yxrk ,slk gh gS D;ksfa d thoHkko dk vkxzg
gks j[kk gSA tks lalkfjrk eSa tUek] eSa ejk ;ksiµa rz hr gksrh gS og ek=k Hkze gS D;ksfa d
okLro esa vkRek vukfn&vuUr czã gh gSAA‰†AA
Jqfr us dgk ^,rsH;ks HkwrHs ;% leqRFkk;* fd bu Hkwrksa ls mBdjA bls le>krs
gSaµ iapHkwr uked ek;k ds dkj.k ijekRek gh iwoksZä <ax ls tho:i ls mB
[kM+k gksdj fQj 'kkL=k ls okLrfodrk le>rk gSAA‰‡AA ;|fi Jqfr us ^Hkwr*
'kCn dk iz;ksx fd;k gS rFkkfi D;ksfa d Hkwr Lo;a lkfn gS blfy;s vukfn thoHkko ds
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1393

izcks/k%
loZekResfr lE;X/khtUeuSok·f[kys HkzeAs
u"Vs u';fr thoRoa tys izf{kIrf[kY;or~AA‰ˆAA
{ks=kKs'ojHksnus iqu% laKk u fo|rsA
r)srksLrelks /oalkr~ f[kY;k·uq)j.ka ;FkkAA‰‰AA
n`f"Vek=kkRe;kFkkRE;kr~ dk;Zdkj.koLrqu%A
uk·Kkra fdf÷nI;fLr ukuikLra rFkk re%AA‰ŠAA
fy;s i;kZIr mikf/k ugha gks ldrs] vr% muls muds dkj.k vFkkZr~ ek;k dks le>uk
pkfg;sA 'kkL=kkuqlkj le>us ij gh lR; v}Sr dk vocks/k izkIr gksrk gS fd eSa tho
ugha] ijes'oj gwA¡ eSa dÙkkZ&Hkksäk ugha oju~ dÙkkZ&Hkksäkius dks izdkf'kr djus okyk
gw;µ¡ g n`< fu'p; gh vfo|k dh fuo`fÙk gSAA‰‡AA
mDr le> dks gh Li"V djrs gSµa ^lHkh vkRek gh gS* bl lgh Kku ds tUe
ls gh v'ks"k Hkze feV tkus ij thoHkko dh izrhfr lekIr gks tkrh gS tSls
ty esa ?kqy tkus ij Myh dh izrhfr vlaHko gks tkrh gSAA‰ˆAA ^{ks=kK*
¼tho½ vkSj ^bZ'oj* ;s fofHkUu uke rc ugha jgrs D;ksafd muds gsrqHkwr
vfo|k dk ck/k gks pqdkA tSls ?kqy pqdh Myh fQj ugha fudkyh tk ldrh
,sls lekIr gqvk Hksn fQj vuqHko ugha fd;k tk ldrkAA‰‰AA ^lgh Kku*
vFkkZr~ la'k;&foi;Z; ls jfgr izekA mlls vKku fuo`Ùk gksus ij lHkh Hkze ,d&lkFk
nwj gks tkrs gS]a ,d&,d dks feVkus ds fy;s vyx&vyx iz;kl ugha djuk iM+rkA
tho&bZ'oj ;s uke Hkh vkSikf/kd Hksn ij fuHkZj gksus ls mikf/k gh u jg tkus ij izoÙ` k
ugha gks ikrs vFkkZr~ fpUek=k vkReoLrq dks rc u tho dg ldrs gS]a u bZ'ojA vr
,o ;kKoYD; us dgk ^u izRs ; laKk·fLr*µthokfnHkko NksM+ pqds vkRek dk dksbZ uke
ugha gSA tSls ?kqyh Myh dk iqu% izkdVî ugha ,sls fuo`Ùk Hksn dh Hkh iqu% mifLFkfr
ughaAA‰ˆ&‰AA
likZfn Hkze fuo`Ùk gksus ij rks jTtq jgrs iqu% eankU/kdkj vkfn esa liZHkze laHko
gS ysfdu vkReKku gksus ij iqu% vukRe Hkze laHko ugha ;g dgrs gSµa dk;Z&oLrq vkSj
dkj.k&oLrq dh okLrfodrk KkuSdLo:i vkRek gSA ,slk dqN Hkh oLrqr% gS
ugha tks vKkr gks ,oa ,slk dksbZ vKku ugha gS tks gV u x;k gksAA‰ŠAA
^dk;Z* ls rnqikf/kd tho rFkk ^dkj.k* ls rnqikf/kd bZ'oj le> ysus pkfg;sA
1394 % vuqHkwfrizdk'k%

vkR;fUrdks·;a izy;% iqutZUefootZukr~A


LokHkkfods y;s 'kfä'ks"kkn~ vfLr iqutZfu%AA‰‹AA
foKkuSd?kuL;k·L; laKk ukLrhfr ;}p%A
r}îkgfruZ 'kD;k·=k r;ksfoZ"k;Hksnr%AAŠ‚AA
foKkuSd?kuksDR;k·L; ÑRLuSdkRE;a iqjksfnre~A
laKk ukLrhfr pk·fo|ktU;k cqf)fuZf"k)îrsAAŠƒAA
mikf/k&mifgr lHkh dh okLrfodrk tks bdykSrk fpðu mlds ckjs esa tks vKku vHkh
izrhr gS og iwoksäZ lgh Kku ls lekIr gks pqdkA u lekIr gqvk rks dksbZ vKku cpk
ugha ftlds Hkjksls iqu% Hkze gks lds vkSj fpUek=k:i vkRekfrfjDr dqN gS gh ugha
ftlds ckjs esa dksbZ vKku feVus ls jg x;k gksA vr% iqu% Hkze vlaHko gSA jTtqKku
ls rks ns'kkarj&dkykarjfof'k"V jTtq ds vla[; vKku ¼rwykKku½ u"V gksrs ugha]
ns'kkarjkfnfof'k"V jTtq vKkr jgrh gh gS] blfy;s iqu% Hkze laxr gSA v[k.M
lk{kkRdkj blhfy;s ^ij&vUrdky* gks tkrk gS] mlds ckn dqN lekiuh; ugha
cprkAA‰ŠAA
'yksd ‡‰ esa dgh nwljh izy; dk o.kZu ¼'yksd- ˆ…&‰Š½ iwjk djrs gSµa ;g
vkR;fUrd izy; gS D;ksafd blds ckn fQj tUe ugha gksrkA LokHkkfod
izy; gksus ij 'kfDr cph jgus ls fQj tUe gks tkrk gSAA‰‹AA vfo|k jgrs
tks izy; gksxk og LokHkkfod gS vr% iqu% l`f"V gksxh gh] tc vfo|k fuo`Ùk gks x;h
rc iqu% tUe dk izlxa gh u gksus ls izy; dh vfr&vafrerk gSAA‰‹AA
;kKoYD; ds mDr mins'k ij eS=ks;h us dgk ^v=kSo ek Hkxoku~ vewegq r~] ^u izRs ;
l×Kk·Lrh* frA* fd vkius eq>s ukle>h dh fLFkfr esa yk fn;k ;g dgdj fd ^ejus
ij uke ugha jg tkrkA* foKku?ku vkRek dk lukru gksuk gh mfpr gS] mldk uke
rd u jg tk;s] ;g fo#) ckr yxrh gSA egf"kZ us bl ij bruk gh mÙkj fn;k ^u
ok vkjs vga eksga czohfeA vya ok vjs ban foKkuk;A* vFkkZr~ eSua s tks dgk mlls
ukle>h gks ;g laHko ugha] tks dgk mlh dks <ax ls le>us ij lgh foKku gks ldrk
gSA bl izlxa dk laxgz djrs gSµa ^flQ+Z foKku:i bl vkRek dk uke ugha
jgrk*µ;g tks dFku gS blesa fdlh fojks/k dh 'kadk ugha dh tk ldrh
D;ksafd nksuksa dFkuksa dk vfHkizk; ijLij fHkUu gSAAŠ‚AA ^flQZ foKku dk
ekuks ?kuhHkwr :i gS* blds }kjk igys crk;k fd lkjs lalkj dk ogh
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1395

v}Sre~
dk;Zdkj.kuk'ks·fiƒ Lor% fl)e~ vuU;ee~„A
;}Lrq rnya LokRelafoÙ;S fujis{kr%AAŠ„AA
,dek=k okLrfod Lo:i gSA ^laKk ¼uke½ ugha jgrh* blls dgk fd
¼vkR;afrd izy; gksus ij½ vfo|k ls gksus okys vuqHko ugha gksrsAAŠƒAA
dk;Z o dkj.k u jg tkus ij Hkh tks [kqn gh izdk'keku] fdlh vU; ls
izdkf'kr u gksus okyh vkReoLrq gS og Kku ds fy;s i;kZIr gS D;ksafd blds
fy;s mls fdlh dh t+:jr ughaAAŠ„A AŠ„AA ^uke ugha jgrk* ls eS=ks;h dks yxk fd
izrhfr Hkh ugha jgrhA ^la&Kk* 'kCn ls izrhfr Hkh dgh tkrh gSA blhfy;s dFku esa
fojks/k yxk fd Kku:i gS vkSj mldk Kku ugha gksrkA vr% mlus dgk ^eq>s ?kiys
esa Mky fn;k!* ;kKoYD; us ^foKku* dk vfLrRo vkSj ^laKk* dk fu"ks/k fd;k] nks
fofHkUu 'kCn j[kus ls gh lwfpr fd;k fd tks gS og vyx oLrq vkSj tks ugha gS og
vyx oLrqA Lo:iKku gS] o`fÙkKku ugha gS( vr% fojks/k ugha gSA tks Lo:iHkwr Kku
gS og rks lkjs lalkj dh okLrfodrk gS ^,srnkRE;e~ bna loZe*~ A Kku ls Lora=k lalkj
esa dqN miyC/k ughaA blfy;s vf/k"Bku ds lÙo dk fo/kku ^foKku?ku* ls fd;kA
o`fÙkKku vfo|ktU; gksrs gS]a mudk fu"ks/k fd;kA vkjksfir ds {ks=k esa gh o`fÙk Kku
gS]a lR; flQZ Lo:i gSA tc dkj.k lesr dk;Z dk ck/k gks x;k rc o`fÙk dh laHkkouk
gh lekIr gks x;hA Hksn jgrs o`fÙk gksrh gS] Hksnfuo`fÙk gks pqdus ij o`fÙk dks ekSdk ugha
jg tkrkA ^dk;Zdkj.krk'ksf"k* dk vuqokn ^dk;Z&dkj.k dks Ykk¡?kdj jgus okyh oLrq*
enzkl fo- fo|k- ds vkaXykuqoknd us fd;k gSA dk;Z&dkj.krk vFkkZr~ dk;Zdkj.kHkko
Lo;a 'ks"k vFkkZr~ ijkFkZ gS D;ksfa d fdlh Kku ¼vuqHko½ dh O;k[;k ds :i esa gh budh
dYiuk gSA gesa cht nh[kk] fQj Ng fnuksa ckn vadjq nh[kk( bu nks vuqHkoksa ds vkilh
rkyesy ds fy;s gh ge cht dks dkj.k vkSj vadjq dks dk;Z le>rs gSAa vr% ;s 'ks"k
gSAa ftlds ;s 'ks"k gS]a og budk 'ks"kh gqvk( ogh foKkuek=k gSA ;ksa bldk vFkZ laxrrj
gSA og vkRek Lor% fl) ;k Loizdk'k gSA vr% og ^vuU;e* gS vFkkZr~ mldh ^ek*=
izek fdlh vU; ls ugha gksrhA if.Mr gfjgj Ñikyq us ^vuU;xe~* ikB ekudj

ƒ- dk;Zdkj.krk'ksf"k µ bfr izk;% ikB%A uk'ksihfr rq lkjs] rnuqjks/ksu eqÙkq'kkfL=k.k%A


„- vuU;xfefr fu-lk- µ enzlLa dj.k;ks%A
1396 % vuqHkwfrizdk'k%

,sdkRE;a ;n~ vfoKkra rn~ }Srfeo foHkzekr~A


L;kn~ ;=k r=k iqla ks·lkS drZd ` ekZfnHksn/kh%AAŠ…AA
uuq }Sre~ bosR;srn~ miekua dFka roA
mies;}SroLrqjkfgR;kn~ bfr psPN`.kqAAŠ†AA
jkejko.k;ks;) Zq a jkejko.k;ksfjoA
bR;knkoqiek n`"Vk LoL; Losu rFks";rke~AAŠ‡AA
^vuuqxr* vFkZ fd;k gSA f}rh; u jg tkus ls foKku fdl vU; esa vuqxr gks! bl
ikB esa Lor% fl) ls iqu#fä cph jgrh gSA fdarq Lo;a okfrZd esa ¼„-†-†-‡„½
^dk;Zdkj.kuk'ks·fi Lor%fl)e~ vuU;ee~* ikB gS ,oa vkuanfxjh; esa ^Lor% fl)&
Rofl)îFkZe~ vuU;ee~ bR;qäe~* O;k[;k gSA vr% ;gh ikB J)s; gSA tSls lc dqN
t+ehu ij gS ysfdu ;g iz'u O;FkZ gS fd t+ehu fdl ij gS( ,sls gh lcdh flf) Kku
ls vr% mldh flf) fdlls;µ g iz'u gh O;FkZ gSAAŠ‚&„AA
;kKoYD; us vkxs dgk ^;=k fg }Sre~ bo Hkofr rn~ brj brja ft?kzfr---;=k ok
vL; loZe~ vkReSok·Hkwr~ rr~ dsu da ft?kzrs -~ --;suns a lo± fotkukfr ra dsu fotkuh;kn~
foKkrkje~ vjs dsu fotkuh;kr~!* ¼ƒ†½A tgk¡ }Sr tSlk gks ogha vU; jgk Kkrk vU;
fdlh Ks; dks tkurk gS( tgk¡ lc bldk vkRek gh gS ogk¡ dkSu fdls tkus\ ftlls
lc dqN tkurs gSa mls fdlls tkus!a ;ksa crk;h Loizdk'krk dks 'yksdksa esa le>krs
gSaµ tks u le>h x;h ,dkRerk gS og Hkze ls }Sr tSlh gS] ogk¡ dÙkkZ&deZ
vkfn dh ;s izfl) Hksncqf);k¡ gksrh gSaAAŠ…AA ,dkRerk vFkkZr~ vf}rh; vkRek
dks u tkuus ij gh Hkzeo'k vkJ;&fo"k; vkfn }Sr ¼Hksn½ dh mifLFkfr gS ftlesa ge
dÙkkZ ¼Kkrk½ cudj ?kVkfn deks± ¼Ks;ks½a + dks tkurs gSAa blh ls gesa vk'kk gksrh gS fd
^eSa f'ko dks tkuwx¡ k* vFkkZr~ vkRek ds cks/k esa Hkh ;g vkJ;&fo"k; Hkko jgsxkA ysfdu
og jguk ugha D;ksfa d vKku gh u"V gks tk;sxkA Jqfr us ^}Srfeo* ¼}Sr tSlk½ blfy;s
dgk fd }Sr okLro esa rks gksrk ugha] Hkze ls izrhr gh gks tkrk gSAAŠ…AA
^}Sr tSlk* lqudj feF;kRo u le> ikus okyk iz'u djrk gSµ ^}Sr tSLkk* esa
dgk x;k mieku ¼n`"VkUr½ rqe osnkUrh ds er esa dSls feysxk D;ksafd
ftlls miek nh tk lds ,slh dksbZ }Sr oLrq rqEgkjs er esa gS gh ugha\ bl
iz'u dk mÙkj lquks%AAŠ†AA ^jke&jko.k dk ;q) oSlk gh gqvk tSlk
jke&jko.k dk ;q) gqvk* bR;kfn LFkyksa esa tSls [kqn ls [kqn dh miek nh
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1397

;}Yyksds pUnzHksn% dfYirRosu lEer%A


txÒsnksiek lk L;kn~ feF;kRoa rsu fl)îfrAAŠˆAA
tkrh gS oSls ;gk¡ le>uk laxr gSAAŠ‡AA Jqfr us tc }Sr&tSlk dgk rc iz'u
mBk fd tSlk vFkkZr~ miek ogha gksuk laxr gS tgk¡ mieku vkSj mies; vyx&vyx
gksAa }Sr dh rjg dh dkSu&lh oLrq Jqfr dg jgh gS\ blds lek/kku esa crk;k fd
dHkh&dHkh Lo;a dks gh Lo;a esa n`"Vkar fn;k tkrk gSA jke&jko.k ds ;q) ds leku dksbZ
;q) gqvk gh ugha vr% mls Lo;a ls gh mifer dj ldrs gSAa yksd s esa Hkh ^vki rks
vki tSls gh gS*a vkfn dgk tkrk gSA blh izdkj }Sr tSlk }Sr dks gh crk;k gSA
oLrqrLrq bl rjg ds izlxa ksa esa bo ¼tSlk½ dk rkRi;Z feF;kRo&lwpu gqvk djrk gSA
v/;klHkk"; esa ^'kqfädk fg jtron~ voHkklrs* dgk( ogk¡ izdVkFkZfooj.k esa
^oRdj.ksu pk·fuokZP;rke~ vkpp{ks* le>k;k gSA ifjey esa ^feF;kRoefi rnFkZ%*
¼bo&oRdkj;ksjFkZ%½ dgk gSAAŠ†&‡AA
jke jko.k ;q)&izlxa esa miek gS gh ugha oju~ ;q) dks vuqie crk;k gS! vr%
Lo ls Lo dh miek ekuuk vlaxr gh BgjkA vr% nwljs <ax ls mieku dk leFkZu
djrs gSµ a tSls yksd esa ekU; gS fd pUnzHksn ¼vusd pUnzek½ dfYir gS ¼oSls½
dfYir txn~Hksn ls miek gks ldrh gSA mlls txr~ dk ¼}Srdk½ feF;kRo
fu/kkZfjr gks tkrk gSAAŠˆAA /kjrh ds fy;s pUnz ,d gh gS fdUrq niZ.kkfn esa
izfrfcfEcr gksdj vusd nh[k tkrs gS]a muesa ls ,d dh rjg dk nwljs dks crk;k tk
ldrk gSA blh rjg }Sr:i txr~ ds Hksn dh dYiuk dj ml dfYir }Sr ls bl }Sr
dh miek nh tk;s ;g Bhd gSA blls }Sr dk feF;kRo Hkh lqlxa r gks tkrk gS( dfYir
}Sr tSlk ;g }Sr gSbµ lls bl }Sr dh Hkh dfYirrk irk py tkrh gSA niZ.kkfn ds
fcuk Hkh eksfr;kfcUn okys dks nks panez k nh[k gh tkrs gSAa nksuksa esa ,d gh lPpk gksxk]
nwljk >wBk gksxk] fQj Hkh ,d ds tSlk nwljk gS;µ g yxrk gh gSA blh rjg ^}Sr tSLkk*
esa dfYir vusd }Srksa ls O;oLFkk cu ldrh gSA vFkok] LoIu esa miyC/k }Sr dh rjg
dk tkxzr~ esa miyC/k }Sr gS;µ g ljy ;kstuk okfrZd esa ¼„-†-†-ˆ„½dgh gSAAŠˆAA
bl izdkj }Sr ds feF;kRo dk ;gk¡ mYys[k gh D;ks\a bldk mÙkj nsrs gSµa Jqfropuksa
dh laxfr cSBkrs gq, tks ,slk dgrs gSa fd vkRek dk leLr :i Hkh gS vkSj
O;Lr :i Hkh gS( muds i{kdk fu"ks/k djus ds fy;s ;gk¡ }Sr ds feF;kRo dk
o.kZu fd;k x;k gSAAŠ‰AA ¼'yksdLFk ^bg* dk vFkZ vkuUnfxjh; esa ¼„-†-†ˆ‡½
1398 % vuqHkwfrizdk'k%

leLrO;Lr:iRoa ;ks oähgkReu% Jqr%s A


rRi{kL; fu"ks/kk; }SrfeF;kRoo.kZue~AAŠ‰AA
Kkr`KkuKs;:ia izkI; LoIus ;Fkk e`"kkA
,dks O;ogjR;soe~ vKks O;ogjsn~ e`"kkAAŠŠAA
^ijh{kdfu/kkZj.kkFkZe~ bgsR;qäe~* crk;k gSA½ Jqfr esa ^;gh nz"Vk gS* ,oa ^tks dqN gS og
lc ;g vkRek gS*;µ ksa nks rjg dh ckrsa feyrh gSAa ,d ls yxrk gS fd vkRek txr~
ls ijs gS] nwljh ls yxrk gS fd txnziw gSA nksuksa dh laxfr cSBkus ds fy;s fopkjiwod Z
dqN fpardksa us ekuk fd vkRek dks mHk;:i gh Lohdkj fy;k tk;sA fdUrq nksuksa :iksa
dks lR; ekuuk vlEHko gksus ls ;gk¡ o.kZu fd;k fd txnziw feF;k gS( :i nksuksa vkRek
ds gSa ij ,d okLrfod] nwljk feF;kA vFkok] ^O;Lr* vFkkZr~ O;f"V] ^leLr* vFkkZr~
lef"V( bu nks :iksa okyk vkRek dks ekurs gSAa fdUrq ^}Srfeo* ls lkjs }Sr dks feF;k
crkus ls le>k;k fd ;s nksuksa vkRek ds vokLrfod gh :i gSAa dqN nk'kZfud lkjk
txr~ ijekRek dk 'kjhj gS vkSj [kqn ijekRek 'kjhj okyk vFkkZr~ mlls vU; gS,µ ls h
dYiuk djrs gSAa mudks Hkh ^}Srfeo* ls le>k;k fd 'kjhj:i txr~ dks ijekRek dk
feF;k:i gh eku ldrs gS]a oLrqr% ughaA HksnkHksn] fof'k"Vk}Sr vkfn dYiukvksa dk ;gk¡
fujkl le>uk pkfg;sAAŠ‰AA
}Sr tSlh vFkkZr~ feF;k }Sr dh fLFkfr esa O;ogkj miiUu djrs gSµa LoIu esa tSLks
feF;k gh Kkrk:i] Kku:i vkSj Ks;:i ikdj ,d gh vkRek O;ogkj dj
ysrk gS oSls vKkuh feF;k gh lkjk O;ogkj dj ysrk gSAAŠŠAA lius esa
;|fi bfUnz;k¡ dk;Zdkjh ugha gksrh rFkkfi vuqHko gksrk gS ^eSa lw?¡ k jgk gw*¡ vkfn] Ks;
fo"k; u gksus ij Hkh izrhr gksrs gSa rFkk ogk¡ tks tkuus okyk eSa yxrk gw¡ og Hkh tkxzr~
ds tkuus okys ls vyx gh gksrk gSA vr% LoIu esa vkRek gh bu rhu :iksa dk cudj
O;ogkj djrk gSA tSls og feF;k O;ogkj oSls lkjk gh O;ogkj feF;k gS ;g
;kKoYD; dk Hkko gSA lius esa rks O;ogkj lPpk gh yxrk gS] txus ij mldk
feF;kRo le> vkrk gSA blh rjg tkxzr~ dk feF;kRo vkRecks/k gksus ij le> vkrk
gSA tSls LoIu:i nks"k ls O;ogkj feF;k oSls vfo|k:i nks"k ls tkxzr~ O;ogkj Hkh
feF;kA tSls LoIu ls tkxzr~ izHkkfor ugha gksrk] oSls tkxzr~ ls ¼O;kogkfjd ls½ ijekFkZ
izHkkfor ugha gksrkA Jqfr esa ^rfnrj brja ft?kzfr* bR;kfn tks dgk mldk ;gh Hkko gS
fd tSls LoIu esa feF;k }Sr jgrs O;ogkj gS oSls tkxzr~ esa Hkh feF;k gh }Sr jgrs
O;ogkj gSAAŠŠAA
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1399

;L;ke~ vfo|k·oLFkk;ka HksnHkzkfUrLrnk iqeku~A


?kzr?` kz;s ?kzk.kl×Kke~ vkIuksR;U;ka rFkk f=k/kke~AAŠ‹AA
vfo|k;ka fou"Vk;ka ?kzkr`?kzk.kkfnHksn/kh%A
fou';rhR;fHkisRz ; l×Kk ukLrhfr of.kZre~AA‹‚AA
vfHkKks·I;Kon~ Hksna ?kzkr`?kzk.kkfny{k.ke~A
fotkukrhfr psn~ eSoa fo|k;ka rnlEHkokr~AA‹ƒAA
^fQj uke ugha jgrk*µbls Li"V djus ds fy;s crkrs gSa fd vkRek ds uke jgrs
dc gSµ a ftl vfo|k dh voLFkk esa Hksn dk Hkze gS rc iq#"k ¼vkRek½
?kzkrk&?kzs;&?kzk.k rFkk ,sls vkSj Hkh rhu rjg ds uke ik tkrk gSAAŠ‹AA
vfo|koLFkk vukfn gS ftlesa ge lHkh gSa vkSj ?kzkrk vkfn fofHkUu uke ik;s tk jgs
gSAa rhu rjg ds vFkkZr~ gekjs dÙkkZ:i dks] dj.k :i dks vkSj deZ:i dks crkus okys
ukeA Jqfr us ^ft?kzfr* ls izkjaHk fd;k vr% vkpk;Z us ?kzkrk vkfn uke crk;sA nz"Vk]
xUrk vkfn lHkh uke le> ysus pkfg;sA Ks; ;k deZ Hkh vkReuke gh gSa ;g
LoIuksiyC/k Ks;ksa o deks± ls fuf'pr fd;kAAŠ‹AA
vr% uke rHkh u jgsa tc mDr voLFkk u jgs ;g le>krs gSµa vfo|k fou"V
gksus ij ?kzkrk&?kzk.k vkfn Hksn?kfVr vuqHko Hkh fou"V gks tkrs gSaµbl
rkRi;Z ls ^mldk uke ugha jgrk* ;g o.kZu fd;kAA‹‚AA foKku?ku esa ^Kk*
dk vFkZ vkSj ^laKk* esa ^Kk* dk vFkZ vyx&vyx gS vr% eS=ks;h dh 'kadk dk mUewyu
gks x;kA laKk esa vkSikf/kd HksnkuqHko ls rkRi;Z gS] foKku?ku esa KfIrek=k ls rkRi;Z
gSA KfIr esa f=kiqVh ugha] laKk esa f=kiqVh gSA uke Hkh rHkh iM+rs vkSj dke esa fy;s tkrs
gSa tc HksnkuqHkwfr gks ;k djuh&djkuh gksA vfo|k feVus ij mikf/k u jg tkus ls
HksnkuqHko vr% uke ugha jgrk ;g Hkko gSA Kkrk&Kku&Ks; ,slk Hksn Hkh ml foKku?ku
esa lEHko ughaA rFkkfi thoUeqfän'kk esa izkjC/k 'ks"k jgrs mikf/k&lEidZ izrhr gks tkus
ls O;ogkj laHko jgrk gS ysfdu eqä dks og ckf/kr ds :i esa gh Hkklrk gSAA‹‚AA
eqä ds O;ogkj ij fuHkZj dj iz'u mBrk gS fd laKk dh vkR;fUrd fuo`fÙk ugha
gksrh gksxh( fdUrq ckf/kr&vckf/kr ds Hksn ls O;ogkj vkSj laKkfuo`fÙk nksuksa miiUu gS]a
;g Li"V djrs gSµa D;k rÙoosÙkk Hkh ?kzkrk&?kzk.k vkfn Hksn dks oSls gh le>rk
gS tSls vKkuh\ ugha] D;ksafd fo|k mRiUu gks tkus ij oSls gh le>uk laHko
ughaAA‹ƒAA ftl fo|k dh fLFkfr esa rks txr~ bldk vkRek gh gks x;k rc
1400 % vuqHkwfrizdk'k%

;L;ka rq fo|koLFkk;ke~ vkReSok·L;k·HkoTtxr~A


rnk d% dsu fda ft?ksnz ~ v}Srs ijoLrqfuAA‹„AA
n`"Vxkspjor~ƒ lo± dk;Zdkj.koTtxr~A
/oLrkRekU/;L; fonq"k% lE;XKkuksn;s HkosrA~ A‹…AA
vS}r:i ijekFkZ lR; esa dkSu fdlls fdls lw¡?ks!AA‹„AA lE;x~ Kku dk
mn; gksus ij ftl fo}ku~ dk vkRelEc) vKku /oLr gks pqdk mlds fy;s
dk;Z&dkj.k vkfn Hksnksa okyk txr~ oSls gh ugha gS tSls NBs izek.k dk fo"k;
^ugha gS*AA‹…AA ^oSls gh* ugha le>rk µ ;g t+:jh ckr gSA thou jgrs le>rk
rks gS ij lR; ugha le>rkA tSls Hkxoku~ us ^dq;kZn~ fo}kaLrFkk·lä%* esa crk;k fd
^dq;kZr*~ ysfdu ^vlä%*] oSls izrhfrek=k gks ldrh gS ysfdu tSls vK dks izrhr Hksn
lR; yxrk gS oSls rÙoK dks vlR; yxrk gSA Jqfr us dgk ^;=k ok vL;
loZekReSok·Hkwr rr~ dsu da ft?kzrs *~ vkfn vFkkZr~ foKku gks pqdus ij loZ vFkkZr~ txr~
vkRek gh gks tkrk gSA vr% ,dek=k ijekReoLrq jgrs f=kiqVh dh lR;:i ls
miyfC/k gh vlaHko gSA ^dkSu fdlls fdls* vFkkZr~ dÙkkZ deZ dj.k dks lpeqp
fofHkUu le>rs gq, O;ogkj ugha gks ldrkA ^lE;x~ Kku* vFkkZr~ v[k.M czãkdkj
o`fÙk ls gqvk lk{kkRdkjA mlls vKku nwj gksrs gh lalkj feV tkrk gSA lalkj dk;Z&
dkj.k ds izokg dk uke gSA ;|fi izipa uke&:ikRed ;k iapHkwrkRed gS rFkkfi
mldk mi;ksx fuHkZj djrk gS fd ge izipa dks dk;Z ;k dkj.k ds :i esa xzg.k djsAa
blds fy;s ek=k vfo|ksikf/k ugha oju~ O;ä&vO;ä mikf/k ¼LFkwy&lw{e 'kjhj½ esa
rknkRE; vko';d gS] rHkh dk;Z&dkj.k dk foHkktu laHko gSA tc ewyHkwr vfo|k gh
fuo`Ùk gks pqdh rc dk;kZfo|k vlEHko gksus ij lalkj u jguk Bhd gSA vr% rc ds
fy;s lalkj dks ^"k"Bxkspj* dgkA gekjh ik¡p gh bafnz;k¡ gSAa u NBh bafnz; gS vr% u
dksbZ mldk fo"k;A vFkok "k"B vFkkZr~ NBk izek.k vuqiyfC/k] ftldk fo"k; gksrk gS
vHkkoA vHkko dk Lo:i gS ^ugha gS*A lkjk dk;Z&dkj.k lalkj rÙoK dh n`f"V esa ugha
gh gSA ¼'yksd esa ^"k"Bxkspjor~* ekudj vFkZ fd;kA vuqHkwfrizdk'k ds izk;% laLdj.kksa
esa ^n`"Vxkspjor~* ikB gS ftldk vFkZ gS % vfo|kfuo`fÙk ds vuUrj lalkj oSls gh Kkr
gks pqdrk gS tSls izR;{k ds fo"k;] D;ksfa d osn us dgk gS fd ,d vkRerÙo dks tku
ƒ- okfrZds ¼„-†-†‰„½ lkjs ¼„-†-ƒ‰†½ p ^"k"Bxkspjor~* bfr ikB%A vuqHkwfrizdk'kL; fu-
lk- enzlLa dj.k;ks% ^n`"Vs*fr ikB%A iq.kslLa dj.ks };ksgLZ rys[k;ks% "k"Bsfr ikB%A
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1401

foKku?ku%
xzkgdkfnfoHkkxks·=k ukfLr r)sRolEHkokr~A
fpUek=kL; Lor% fl)sfoZKku?kursfjrkAAܠAA
eqäL; O;ogkjLrq HkzkfUroklu;k Ñr%A
HkzkfUruk'ks·fi laLdkjk·uqof` Ùkn`'Z ;rs [kyqAA‹‡AA
oklukek=klaKk rq nsgs lfr u ok;ZrAs
oLrqRoHkzkfUrlaKoS izc)q L;k·=k ok;ZrAs A‹ˆAA
ysus ls lc dqN tku fy;k tkrk gS] vr% vc og D;ksa fdlh mik; ls fdlh fo"k;
dks tkusxk\ u tkuus rd gh lk/kuksi;ksx ls fo"k; tkuus iM+rs gS]a loZKrk gkfly
gks pqdus ij blds dksbZ ek;us ughaA "k"Bxkspjor~gµ h mfprrj ikB gSA½‹ƒ&…AA
f=kiqVh ds fcuk gh rÙocks/k esa vkReizdk'k dk;e jgrk gS ;g crkrs gSµa xzg.k
djus okyk ¼xzg.k ds lk/ku vkSj fo"k;½µ;s Hksn eks{kn'kk esa ugha D;ksafd
budk gsrq vKku rc ugha cprkA rc dsoy psru Lo;eso Hkkleku jgrk
gS] bls crkus ds fy;s Jqfr us vkRek dks foKku?ku dgk gSAAܠAA tks dqN
fl) ¼izdkf'kr½ gksrk gS og f=kiqVh jgrs ghµ,ls k fu;e ugha D;ksfa d tks Lo;a
foKku:i gS mldh flf) f=kiqVh ds fcuk Hkh gSA mlls vU; gh viuh flf) fdlh
ls pkg ldrk gS vkSj og flf) fdlh lk/ku ls gks Hkh ldrh gSA tks Lo;a Kku gS
mls fdlh Kkrk ls fo"k; gksus dh t:jr ugha vr% fdlh lk/ku ¼izek.k½ dh t+:jr
ughaA blfy;s fo|koLFkk esa fcuk f=kiqVh ds fpUek=k gSAA‹‡AA
f=kiqVh u"V gks pqdus ij Hkh eqä dk O;ogkj miiUu djrs gSµa eqä dk O;ogkj
rks Hkze ds laLdkj ls dj fy;k tkrk gSA Hkze feV pqdus ij Hkh mldk
laLdkj jg tk;s ;g ns[kk gh x;k gSAA‹‡AA Kku ls iwoZ drZR` o HkksäR` o vKku
ds dkj.k gS] Kku ds i'pkr~ laLdkjksa ds dkj.k dÙkkZ tSlk] Hkksäk tSlk yxuk cuk
jgrk gSA ^tSlk* vFkkZr~ eqä dks ekywe jgrk gS fd og yx gh dÙkkZ&Hkksäk jgk gS] gS
og vdÙkkZ&vHkksäk ghAA‹‡AA
mä <ax ls rks ^izRs ;* vFkkZr~ thoHkko gVus ij uke Hkh jg gh ldrk gS ;g crkrs
gSaµ ¼eqä dk½ 'kjhj jgrs dsoy laLdkj:i laKk jgsµbldk fu"ks/k ugha gSA
rÙoK dks lalkj esa okLrfodrk dk Hkze ugha jgrk] ;gh rkRi;Z gSAA‹ˆAA
thoui;ZUr uke vkSj rfUufeÙkd HksnKku:i laKk ds cps jgus dk fu"ks/k ughaA dsoy
1402 % vuqHkwfrizdk'k%

Kkr`KkuKs;:ik u laKk fo"k;s ;FkkA


izrhP;fi rFkk laKk izc) q L; u fo|rsAA‹‰AA
KkuksRiÙkkS u laKk·LrhR;kLrka rkon~ bgkRefuA
vfi lR;ke~ vfo|k;ka u laKk·LR;kReuhn`'khAA‹ŠAA
xzkgdkfn txr~ lo± ;su dwVLFklkf{k.kkA
yksd% loksZ fotkukfr tkuh;kr~ dsu ra onAA‹‹AA
;gh crk;k gS fd rÙoK dks Hksn] HksnKku vkSj HksnO;ogkj ¼uke½ esa ;g Hkze laHko
ugha fd ;s lR; gSAa tSls Hkwxksy&[kxksy dk tkudkj Hkh /kjrh dks likV] fLFkj ,oa lw;Z
dks pyrk gqvk gh ns[krk gS ij tkurk gS fd fLFkfr ,slh gS ugha] oSls rÙoK dks Hksn
nh[krk Hkys gh gS ij og tkurk gS fd ;g okLrfodrk ugha gSAA‹ˆAA
lalkj&laKk dh rjg vkRe&laKk Hkh ugha jgrh ;g lwfpr djrs gSµa izcq) ds
fy;s tSls ¼lalkj ds ckjs esa½ Kkrk&Kku&Ks; ;g laKk ugha jgrh oSls
izR;xkRek ds ckjs esa Hkh laKk ugha jgrhAA‹‰AA izR;d~ dks mikf/k;qä le>us
ij gh laKk gksrh gS] fo'ks"k O;ogkj gksrk gS( mikf/keqä tku ysus ij Lo;a esa Hksncqf)
¼eSa fdlh ls fHkUu gw]¡ eq> ls dqN fHkUu gS ;g vuqHko½ laHko ughaA ;gk¡ Hkh
laLdkjek=k ls O;ogkj dh eukgh ugha gSAA‹‰AA
vkRek esa ^laKk* dk okLrfod vHkko O;ä djrs gSµa tc vfo|k jgrs Hkh
vkRek esa f=kiqVh:i laKk okLro esa ugha gS rc Kku mRiUu gks pqdus ij
laKk ugha blesa D;k dguk!AA‹ŠAA vkRek esa oLrqr% mikf/klEca/k vlaHko gksus
ls fo|k&vfo|k nksuksa n'kkvksa esa laKk ¼HksnKku] HksnO;ogkj½ dk okLrfod vHkko gh
gSA vHkh Hkh ^eSa gw*¡ ds Kku esa fdlh f=kiqVh dk fu/kkZj.k laHko ugha D;ksfa d dksbZ lPph
f=kiqVh gS gh ughaA O;ogkj&fuokZg ds fy;s vaxhdkj esa dksbZ gkfu ugha] oSlh laKk rks
eqä esa Hkh Lohdkj gh gSAA‹ŠAA
lcdk izdk'kd vkRek dHkh izdk'; gks gh ugha ldrk ;g fu.kZ; nsrs gSµa Kkrk
vkfn lkjk txr~ ftl vifjorZuh; lk{kh ls lc yksx tkurs gSa ml lk{kh
dks fdlls tkusa\ crkvksAA‹‹AA yksx Kkrk&Kku&Ks; bl f=kiqfV:i txr~ dks
ftl vkRek ds fpRizdk'k ls le>rs gSa ml vkRek ^dks* tkuuk fdlh lk/ku ls laHko
ughaA lcds izdk'kd lw;Z dks tSls fdlh vU; izdk'k ls ugha tku ldrs oSls vkRek
dks fdlh lk/ku ls dksbZ tkus ;g lEHko ughaAA‹‹AA
15µeS=ks;hfo|kizdk'k% % 1403

cks)R` okykspusukfi u laKk izR;xkRefuA


u cks)k x`árs·U;suƒ cks/ksu fo"k;s.k okAAƒ‚‚AA
O;kogkfjdlaKk·lkS lalkfj.;fi nqyHZ kkA
fdeq fu%'ks"kfo/oLrlalkjk.kZodkj.ksAAƒ‚ƒAA
bl izdkj ^;suns a lo± fotkukfr ra dsu fotkuh;kr~\* dks le>k;k vFkkZr~
vkReizdk'ku esa leFkZ lk/ku dk fu"ks/k vkSj ,sls lk/ku dk vuqi;ksx fl) fd;kA
vkxs Jqfr us dgk gS ^foKkrkje~ vjs dsu fotkuh;kr~* vFkkZr~ tkuus okys dks dkSu
tkus! bls le>krs gSµa vkRek dh cks)k&:irk dk fopkj djus ls Hkh fu'p;
gksrk gS fd izR;xkRek esa ^laKk* ugha gS ¼izR;xkRek ds ckjs esa HksnKku izo`Ùk
ugha gksrk½A vius ls vU; fdlh cks/k ;k fo"k; ls cks)k dk xzg.k ugha
gksrkAAƒ‚‚AA cks)k vFkkZr~ tkuus okykA cks/k vFkkZr~ tkuukA fo"k; vFkkZr~ cks/k
ls cks)k ftls tkurk gSA D;ksfa d cks/k cks)k }kjk iz;ksx esa yk;k tkrk gS blfy;s
cks/k cks)k dks fo"k; ugha dj ldrk vkSj fo"k; rks tM gksus ls gh fo"k; ugha dj
ldrsA oLrqr% cks)k Hkh Lo;a dks fo"k; ugha dj ldrk D;ksfa d mls Hkh fo"k; djus
ds fy;s cks/k dk iz;ksx djuk iM+rk gS vr% tc og iz;ksx djsxk rc cks/k cks)k dks
ugha oju~ fdlh cks/; dks gh fo"k; djsxkA okfrZd esa ¼„-†-†Š…½ blhfy;s dgk
^cks)kjefi pkis{; u laKk izR;xkRefuA cks)r` TKkufo"k;SuZ cks)k x`árs ;r%AA*
yksd esa Hkh vkRek dHkh xzg.k ugha gksrkA 'kjhj ds 'oklkfn dh xfr u ns[kdj gh
le>uk iM+rk gS fd ft+Unk gS ;k ejk] tSls dejs esa ?kM+k gS ;k ugha ;g vk¡[k ls nh[krk
gS ,sls vkRek dk cks/k lEHko ughaAAƒ‚‚A
vKn'kk esa Hkh cks)k dk cks/k laHko ugha rks rTKn'kk esa dSls gksxk\µ lalkjh ds
ckjs esa Hkh ;g O;kogkfjd ^laKk* lqyHk ugha rks lalkjleqnz dk dkj.k loZFkk
lekIr gks pqdus ij ;g ugha jgs blesa D;k dguk!AAƒ‚ƒAA lalkjh vFkkZr~
tUeus&ejus okyk tho] tc mls gh ns[k&lqu ugha ldrs rc vlalkjh dks ns[k&lqu ugha
ldrs blesa dguk gh D;k! ^laKk* dk vFkZ gh crk;k Fkk HksnKkuA Hksn mikf/k;ksa ls
gksrk gSA tgk¡ mikf/k gSa ogha tc HksnO;ogkj lk{kkr~ laHko ugha rc tgk¡ mikf/k gS gh
ugha ogk¡ og O;ogkj gks lds ;g vlaHko gh gSAAƒ‚ƒAA

ƒ- ^·usu* bfr eqÙkq&enzikB%A


1404 % vuqHkwfrizdk'k%

bR;soe~ vijk;Ùkcks/ksukR;fUrdks y;%A


fufn/;klu:iks·=k QyHkwr% izdhfrZr%AAƒ‚„AA
;kKoYD;ks·=k eS=ks;he~ vUox`Êkn~ ;Fkk rFkkA
eqe{q kqe~ vuqxÊ` krq fo|krhFkZegs'oj%AAƒ‚…AA
AA bfr Jhfo|kj.;eqfufojfprs·uqHkwfrizdk'ks c`gnkj.;dksifu"kfn
eS=ks;hfo|kizdk'kks uke i÷n'kks·/;k;%AA
iwoksä
Z ¼'yksd- ‰ˆ&‹½ fo"k; esa vk;s langs gV pqdus ij ml izlxa dks lekIr
djrs gSµ a bl izdkj ^vijk;Ùk cks/k* ls vkR;fUrd y; gksrh gSA ;g cks/k
fufn/;klukRed rFkk lk{kkRdkj dk Qy crk;k x;k gSAAƒ‚„AA ^ij* ek;us
vU; fdlh ij ^vk;Ùk* vFkkZr~ fuHkZj( ,slk tks u gks bl rjg ds cks/k ls gh
vfo|kfuo`fÙk:i vkR;fUrd y; gqvk djrh gSA n`< cks/k ds fy;s gh bl 'kCn dk
iz;ksx gSA blds ckn {k.kHkj dks Hkh izrhfr ds nkSjku Hkh Lo;a esa dr`rZ k vkfn dk vkSj
izipa esa lR;rk dk Hkze laHko ughaA tc rd fopkjkfn dh lgk;rk ls fu'p; jgs rc
rd ijk;Ùk cks/k vkSj tc fcuk fdlh lgkjs ds jgs rc vijk;Ùk cks/kA bls Jo.k&
euu dh lekfIr ij gksus okyk fufn/;klu ;k foKku dgrs gSa vkSj ;gh rÙoKku dk
Qy gSAAƒ‚„AA
v/;k; lekIr djrs gSµa ;kKoYD; us tSls eS=ks;h ij vuqxzg fd;k oSls
fo|krhFkZ:i egs'oj ¼eq>½ eqeq{kq ij Ñik djsaAAƒ‚…AA ;kKoYD; us tks
foLrkj ls rÙoksins'k fn;k ;gh mudk vuqxgz FkkA vkpk;Z f'k"; ds vKku dk
fuokj.k djs ;gh mldk Hkh vuqxgz gksrk gSA Jhfo|kj.; lHkh eqe{q kqvksa dh vksj ls
;g izkFkZUk djrs gSa fd fo|krhFkZ&l`n'k lHkh vkpk;Z mu ljh[ks lHkh f'k";ksa ij vuqxgz
djsAa bl rjg eS=ks;hfo|k dk izdk'kd ;g iUnzgok¡ v/;k; iwjk gqvkAAƒ‚…AA

AA iUnzgok¡ v/;k;AA
¬

e/kqfo|kizdk'k%
"kksM'kks·/;k;%
i×pes czkã.ks n/;³~³kFkoZ.k mokp ;ke~A
vf'oukse/Z kqfo|ka rke~ v=k Li"VhdjksE;ge~AAƒAA
e/kqfo|kizdk'k % lksygok¡ v/;k;
'kqDy ;tqonZs dh 'kriFk czkã.k esa vk;h c`gnkj.;d mifu"kr~ esa e/kq] eqfu vkSj f[ky
uke ds rhu dk.M ¼fgLls½ gSAa mifUk"kr~ ds izFke&f}rh; v/;k; esa e/kqdk.M dk foLrkj
gSA eks{k dk fujis{k lk/ku vkReLo:i dk lk{kkRdkj crkdj mldh vf}rh;rk Li"V dh
;g le>kus ls fd vkRek gh lc esa leku gS] lc vkRek ls gh izdV gS] lc mlh esa foyhu
gksrk gSA blh ifjfLFkfr dks fl) djus ds fy;s ik¡pok¡ e/kquked czkã.k gS ftlesa bl dk.M
dk mins'k lekIr gS] NBs czkã.k esa oa'kek=k dk ¼vkpk;Z&ijEijk dk½ Lej.k gSA leLr
txr~ esa ijLij midk;Z&midkjdrk gksus ls txr~ ,d dkj.k okyk fu/kkZfjr gksrk gSA lalkj
esa lcdk lc ij midkj gSA ;|fi vkRek dh loZgrs rq k dg pqds rFkkfi vkxe iz/kku
gksdj osn mldks fu.khZr dj jgk gSA fo|kQy lokZRerk dk ;gk¡ ifjp; fey tkrk gSA tSls
,d ekrk ds iq=k vkil esa midkjd gksrs gSa ,sls lalkj esa lc vkil esa midkjd gksus ls
,ddkj.kd gksus laxr gSAa bl e/kqfo|k dk vuqHkwfrizdk'k esa laxgz djrs gq, vkpk;Z blds
mins'kd vkSj vf/kdkjh dk mYys[k dj v/;k; izkjaHk dh izfrKk djrs gSµ a ik¡posa czkã.k
esa n/;³~ vkFkoZ.k us vf'ouhdqekjksa dks tks e/kqfo|k lquk;h mls bl v/;k; esa
eSa Li"V djrk gw¡AAƒAA iqjk.kksa esa n/khfp uke ls T+;knk izfl) _f"k dk osnksa esa n/;³~
uke ls dFku gSA os deZdk.M o czãdk.M nksuksa esa fu".kkr lR;izfrK czãfu"B czkã.k FksA
nso&fHk"kd~ vf'ouh dqekj muds Ñikik=k f'k"; Fks fQj Hkh v;ksX; ns[kdj mUgsa n/;³~ us
;ksX;rkizkfIr ds fy;s lk/kuk crkdj dgk Fkk fd ;ksX; gks tkus ij mUgsa mins'k fn;k
tk;sxkA vf/kdkjh cudj xq# ds lehi vkus ij mUgsa tks mins'k fn;k ogh ;g e/kqfo|k
gS tks c`gnkj.;dksifu"kr~ ds nwljs v/;k; ds ik¡posa czkã.k esa of.kZr gSA bl dFkka'k dks Lo;a
vkxs 'yksd „‹ vkfn esa dgsxa As AƒAA
1406 % vuqHkwfrizdk'k%

e/kqRoe~
ijLijksidkfjRoa i`fFkO;k% izkf.kukefiA
;r~ rn~ e/kqRoa foKs;e~ midkjLrq ltZue~AA„AA
tUrqfHk% i`fFkoh l`"Vk LodeZQyHkqä;sA
i`fFkO;k·I;kReHkksxkFk± l`"Vk% los·Z fi tUro%AA…AA
izFke okD; gS ^b;a i`fFkoh los"Z kka Hkwrkuka e/kq vL;S i`fFkO;S lokZf.k Hkwrkfu
e/kqA ;'pk;e~ vL;ka i`fFkO;ka rstkse;ks·e`re;% iq#"kks] ;ýk;e~ v/;kRea
'kkjhjLrstkse;ks·e`re;% iq#"kks·;eso l ;ks·;e~ vkResnee`re~ bna czãns a loZe*~ AAƒAA
;g izfl) lc Hkwrksa dh e/kq gS vFkkZr~ dk;Z gSA tSls cgqr&lh efD[k;k¡ ,d NÙkk
cukrh gSa oSls lHkh Hkwrksa us i`Foh cuk;h gSA blh rjg lHkh Hkwr Hkh i`Foh ds
e/kq] dk;Z gSAa lkFk gh] i`Foh esa fpUe;] izdk'ke;] vej.k/kekZ iq#"k gS ,oa 'kjhj
esa Hkh oSlk gh iq#"k gSA os nksuksa fyaxkfHkekuh Hkh mä <ax ls e/kq gh gSAa mä pkjksa
esa ¼i`Foh] lkjs Hkwr] ikfFkZo iq#"k vkSj 'kkjhj iq#"k½ ijLij e/kqrk gksus ls fuf'pr
tks budk ,d dkj.k ogh ijekRek gSA ogh lR; gS] ckdh lc okpkjEHk.k ¼dgus
Hkjdks½ gSAa i`Foh ds lUnHkZ esa dgh ckr vxys okD;ksa esa ty] vfXu]ok;q] vkfnR;]
fn'kk] pUnz] fctyh] es?k ¼Lruf;Ruq½] vkdk'k] /keZ] lR;] ekuq"k ¼vFkkZr~ lHkh
izkf.ktkfr;k¡½ vkSj vkRek ¼foKkue;½µbu lcds ckjs esa crk;h gSA var esa vkRek
dk vf/kifr] jktk :i esa o.kZu gSA fo'ks"k le>us dh ckr e/kq:irk dk
Li"Vhdj.k djrs gq, O;k[;kjaHk djrs gSµa i`Foh vkSj izkf.k;ksa dh tks vkilh
midkfjrk mls e/kq le>uk pkfg;sA ;gk¡ ^midkj* rks ltZu ¼l`f"V½ gh
gSAA„AA i`Foh dk izkf.k;ksa ij vkSj izkf.k;ksa dk i`Foh ij tks midkj gS mls
e/kq&'kCn ls dgk x;kA midkj dk Lo:i l`f"V] mRIkknu gS vFkkZr~ i`Foh us izkf.k;ksa
dks ,oa izkf.k;ksa us i`Foh dks mRiUu fd;k gS ¼lkj esa ^ltZu*s ikB gS vFkkZr~ nksuksa
dh tks l`f"V gksrh gS mlesa nksuksa dk midkj gSA½AA„AA
mä ijLij ltZdrk O;ä djrs gSµa vius deks± ds Qy Hkksxus ds fy;s
tUrqvksa }kjk i`Foh mRIkkfnr gS ,oa i`Foh }kjk vius ¼/kfj=kh :i ds½ Hkksx
ds fy;s lkjs gh tUrq mRikfnr gSaAA…AA izkf.k;ksa ds iq.;&ikiksa dk Qy rHkh Hkksxk
tk;s tc Hkksx&Hkwfe&:i i`Foh gksA fofHkUu deks± dk Qy Hkwyksd esa gh Hkksxuk lEHko
gSA ,sls Qyksa dk miHkksx rHkh gks tc i`Foh mRiUu gksA vn`"V vkSj iz;kstu nksuksa
16µe/kqfo|kizdk'k% % 1407

ikfFkZokf.k 'kjhjkf.k HkqT;Urs tUrqfHkLrFkkA


i`fFkO;k·fi /kfj=khRoa HkqT;rs tUrq/kkj.kkr~ƒAA†AA
gh inkFkZ l`f"V esa dkj.k gSAa ijes'oj dh l`f"V esa fu"iz;kstu dqN ugha gSA D;ksfa d
tUrqvksa us ,sls deZ fd;s ftudk Qy Hkwfe ij gh Hkksxk tk;s blfy;s tUrq Hkwfe dh
mRifÙk esa gsrq cus ;g mfpr gSA i`Foh rks tUrqvksa ds izfr Li"V gh dkj.k gS D;ksfa d
'kjhj] bfUnz; vkfn ikfFkZo gSAa Hkwyksd esa 'kjhj ikfFkZo gSa vkSj ?kzk.k miLFk bfUnz;k¡ Hkh
ikfFkZo gSAa ¯dp] vkRek dks tks vko';d Hkksx] mUgsa lEHko djus ds fy;s tUrqvksa dh
mRifÙk esa i`Foh dk midkj ekU; gSA vFkok mÙkj 'yksd esa crk;s tkus okys vius Hkksx
ds fy;s i`Foh us tUrqvksa dh mRifÙk dh vr% os mlds e/kq gSAa ;fn tUrq u gksrs rks
Hkwfedh HkksxHkwferk gh laHko u gksus ls fu"iz;kstu gks tkus ij i`Foh mRiUu gh u gksrh!
vr% i`Foh us vius Lo:i&ykHk ds fy;s tUrq iSnk fd;s;µ g Hkh Bhd gSA dsoy tUrq
gh i`Foh ds izfr vkSj dsoy i`Foh gh tUrqvksa ds izfr i;kZIr dkj.k rks gSa ugha] blfy;s
^ltZus midkj%* dgk Fkk fd ,d&nwljs dh mRifÙk esa nksuksa dk ;ksxnku gSA vr% Jqfr
us lh/kk dkj.k ;k dk;Z u dgdj ^e/kq* 'kCn j[kkA ;|fi vkxs ¼'yksd Š½ ^dk;Z*
'kCn vk;sxk rFkkfi Hkko gS fd D;ksfa d lHkh esa lHkh dh dk;Zrk gS vFkkZr~ lcds izfr
lHkh dkj.k gSa blfy;s i;kZIr dkj.krk lc esa gS] fdlh ,d esa ughaA tUrqvksa dh
mRifÙk vFkkZr~ muds la?kkrksa dh mRifÙkAA…AA
iwoZ 'yksd esa HkksxkFkZ l`f"V dgh vr% vkilh Hkksx&lk/kurk gh O;ä djrs
gSaµ tUrqvksa }kjk i`Foh&iz/kku 'kjhj Hkksxs tkrs gSa rFkk tUrqvksa dks /kkj.k
djus ls i`Foh }kjk /kfj=kh:irk Hkksxh tkrh gSAA†A tUrq i`Foh dk ukuk&
fo/k Hkksx djrs gSa ysfdu vfrfudV vkSj vfuok;Z Hkksx djrs gSa vius&vius 'kjhjksa
dkA 'kjhj ik¡pksa Hkwrksa ds dk;Z gSa ysfdu Hkwyksd esa i`Foh&iz/kku 'kjhj gksrs gSAa i`Foh
tUrqvksa dks /kkj.k djrh gS blls mldh /kfj=kh:irk laHko gSA i`Foh nsork dks
tUrq/kkj.k ls lUrks"k gksrk gS fd brus tUrqvksa dks /kkj.k fd;k] ;g mldk Hkksx
gSA i`Foh vkfn ls ;gk¡ vfHkekuh nsork le>us pkfg;sA vpsru tks fi.M:i i`Foh
,oa mlds dk;ZHkwr 'kjhj bfUnz;] os rks izkf.k;ksa ds izfr HkksX; gSa tcfd i`Foh nsork&

ƒ- v=k JhgfjgjÑikyq% ^i`fFkO;k·fi /kfj=khRokn~ HkqT;Urs tUrq/kkj.kkr~* bfr fiifB"kfrA


i`fFkO;k tUroks HkqT;Urs ikY;Urs rs"kka /kkj.kkn~ bfr rnk'k;%A
1408 % vuqHkwfrizdk'k%

fyúkRek iq#"k%
vL;ka i`fFkO;ka ;ks HkkLoku~ vkeks{ke~ vfou'oj%A
fyúkRek e/olkS loZHkwrkuka rkfu rL; pAA‡AA
v/;kRea ;'p 'kkjhjks fyúkRek ikfFkZoka'kt%A
l pk·fi e/kq los"Z kka loZHkwrkfu rL; pAAˆAA
:i psru tUrq'kjhjksa dk Hkksäk gSA ,sls gh 'kjhj&iz/kkurk dh n`f"V ls izk.kh i`Foh
ds HkksX; gSa ,oa psru&iz/kkurk ls tho i`Foh ds Hkksäk gSAa ¯dp tUrqvksa dk Hkkstu
Hkh ikfFkZoiz/kku gksus ls tUrq i`Foh ds Hkksäk Li"V gSAa /kkj.k vkSj ikyu djus okyh
gksus ls i`Foh tUrqvksa ds izfr Hkksäk gSA bl Hkko ls ^i`fFkO;k HkqT;rs ikY;rs* ;g vFkZ
gSA ^tUrqfHkHkqTZ ;Urs·H;ofÐ;Urs Hk{;Urs* ;g vFkZ gSA ;g iafMr gfjgjÑikyq dh
O;k[;k gS ftlds vuqlkj mÙkjk/kZ esa ikBkUrj dh dYiuk gSA nksuksa vFkZ laxr gSAa bl
izdkj ijLij dkj.kdk;Zrk ls mudh ,dkRetU;rk fl) gksrh gSAA†AA
bl izdkj i`Foh vkSj tUrq vFkkZr~ mikf/k;ksa dk ijLij e/kq:i crk;kA vkxs
Jqfr us ^;'pk;eL;ke~* vkfn ls ¯yxkRek ¼mifgr½ dk Hkh mlh izdkj e/kq:i O;ä
fd;k gS] mls le>krs gSµa bl i`Foh esa tks nhfIreku~ vkSj eks{k rd LFkk;h
fyaxkRek ¼lw{eksikf/kd½ gS og lc Hkwrksa dk e/kq gS vkSj lc Hkwr mlds
e/kq gSaAA‡AA ^nhfIreku~* ek;us vFkks± dk izdk'kd] Kku'kfälEiUuA lw{e 'kjhj
dh lekfIr dsoy vkReKku ls vfo|k fuo`Ùk gksus ij gksrh gS] blh ls ^fyúHkúks
eks{k%* Hkh izfl) gSA eks{k&i;ZUr cpk jgus ls Jqfr us fyúkRek dks ve`re; dg
fn;k] okLrfod ve`r ds vfHkizk; ls ughaA i`Foh esa fyaxkRek vFkkZr~ ftls igys
i`Foh nsork crk;kA tSls mikf/k oSls mifgr Hkh e/kq vFkkZr~ midkjh ,oa miÑr
gSAA‡AA
Jqfr esa dgs v/;kRe iq#"k dh Hkh e/kq:irk crk nsrs gSµa vkSj tks v/;kRe
vFkkZr~ rÙkr~ izkf.k;ksa ds 'kjhjksa esa fLFkr ¯yxkRek gS og ikfFkZo vkfn
HkkSfrd va'kksa ls mRiUu gSA og Hkh lc Hkwrksa dk e/kq vkSj lc Hkwr mlds
e/kq gSaAAˆAA izR;sd tho tSls i`Foh vkfn cká txr~ dk e/kq gS oSls vU; lc
thoksa dk Hkh e/kq gSA ;|fi ¯yxkRek HkkSfrdka'kksa ls lk{kkr~ tU; ugha rFkkfi ftl
¯yx ls og mifgr gksrk gS og HkkSfrdka'kksa ls tU; gS ghA thoksa esa i`Foh vkfn ds
}kjk Hkh ijLij e/kqrk gS vkSj lh/ks Hkh ijLij e/kqrk gSA lc Hkwrksa us i`Foh cuk;h
16µe/kqfo|kizdk'k% % 1409

e/kqfo|kizHkko%
lk/;kRea lk·f/knSoa p lkf/kHkwre~ bna txr~A
,dSdL;kReu% ÑRLua HkksX;Rosuk·ofr"BrsAA‰AA
lo± loZL; dk;± L;kr~ loZ% loZL; Hkkstd%A
bR;s"kk e/kqfo|k·=k oS"kE;Dys'kgkfj.khAAŠAA
vr% gesa i`Foh fey jgh gS blds fy;s ge lcls miÑrµ;ksa rks i`Foh }kjk e/kqrk
gSA fcuk i`Foh ds Hkh fofHkUu n`f"V;ksa ls gekjk ijLij midkj gksus ls Hkh e/kqrk
gSAAˆAA
Z e/kq:irk dk fuxeu djrs gSµa v/;kRe] vf/knSo] vf/kHkwr lesr
iwoksä
lkjk txr~ izR;sd vkRek ds HkksX;:i ls vofLFkr gSAA‰ A‰AA ;g LokuqHkofl)
gS fd crk;s <ax ls le>sa rks lkjk txr~ ge lcdk HkksX; gSA ^izR;sd vkRek* vFkkZr~
tks Hkh Lo;a dks tho tku jgk gS og txr~ dk Hkksäk gSA FkksMh+ &lh pht+kas dks le>&
cw>dj Hkksx jgk gS] ckdh dks fcuk le>s Hkksx jgk gS;µ g Hkys gh vUrj gksA
i`FO;kfn vf/kHkwr] muds nsork ,oa 'kkjhjµ;ksa v/;kRekfn f=kr;:i gh leLr
lalkj HkksX; gS ;g Hkko gSAA‰AA
e/kqfo|k dks le>us dk izR;{k Qy fn[kkrs gSµa lHkh lcdk dk;Z vkSj lHkh
lcdk Hkksx djus okys gSaµ;g ;gk¡ dgh e/kqfo|k fo"kerk vkSj mlls gksus
okyk Dys'k feVk nsrh gSAAŠAA dk;Z&HkksT; ls dkj.k o Hkkstd ¼Hkksäk½ csgrj
le>s tkrs gSa vr% dk;Z o HkksT; dks fo"kerk eglwl gksdj nq%[k gksrk gS fd ge
dkj.k o Hkkstd ugha gSAa fdUrq e/kqfo|k le>k nsrh gS fd lHkh ijLij dkj.k vkSj
Hkkstd Hkh gSa vr% lcesa lekurk vk tkus ls mä Dys'k ¼nq%[k½ nwj gks tkrk gSA
psruka'k ¯yxkRek esa gS ftlls miHkksx gksrk gS vkSj tMka'k Hk{; cudj ikyu djus
ls Hkkstd curk gSA ^eSa lcdk midkjd gw*¡ bl fu'p; ls Lo;a esa fdlh rjg dh
ghurk ugha vkrh rFkk ^lc ls miÑr gw*¡ bl fu'p; ls fdlh ds izfr Øks/k ;k
ve"kZ ugha gksrk] Lo;a esa vfHkeku ¼niZ½ ugha gksrkA ;g lerk lc Dys'k gVkrh
gSAAŠAA
vkxs Jqfr gS ^v;eso l ;ks·;ekRek] bnee`re~] bna czã] bna loZe*~ vFkkZr~ ^bna
lo± ;n;ekRek* ¼„-†-ˆ½ ls ftldh izfrKk dh Fkh vkSj ftls eS=ks;h dks ve`rRodk
lk/ku dgk Fkk ,oa ftl czã ds mins'k dk dFku xkX;Z&vtkr'k=kq laokn esa ¼„-ƒ½ Fkk]
1410 % vuqHkwfrizdk'k%

e/kquLrÙoe~
Hkwrkfu Hkwfe}sZ fyús bR;qäa ;PprqfoZ/ke~A
e/ofo|kÑra rL; oLrqrÙoeFkksP;rsAA‹AA
v;eso l bR;=k e/kq:i'prqfoZ/k%A
izi×pks^·;e~* bfr izkä s % ^l* bR;kReksP;rs ij%AAƒ‚AA
v;eso l bR;qDR;k lkekukf/kdj.;r%A
izR;³~ek=kSd;kFkkRE;a izi×pL;kocks/;rsAAƒƒAA
ftlds ckjs esa gksus okyh fo|k dks czãfo|k dgrs gS]a ogh ;g czã gS ftlds lk{kkRdkj
ls loZHkko lqyHk gSA pkj rjg c¡Vs lalkj dh ijLij e/kq:irk ls lalkj dh
czãdS gsrrq k }kjk czã gh vf}rh; gS ;gh Li"V fd;kA blh okD; dk vfHkizk;
le>kuk 'kq: djrs gSµa izkf.k'kjhj] Hkwfe vkSj nksuksa ds ¯yxkRekµ;g tks pkj
rjg dk e/kq dgk og vfo|kdk;Z gh gSA mldk okLrfod Lo:i vc
crk;k tkrk gSAA‹AA dk;Z] dkj.k] HkksX; vkSj Hkksäk budh okLrfodrk dk
fu:i.k gksuk ckdh gSA vkRek Lo:i esa rks vfoHkkT; gS ysfdu mlds vKku ds pyrs
mä prqfoZ/krk miyC/k gSA vfo|ktU; gksus ls fuf'pr gS fd ;s pkjksa
e/kq lR; ugha vr% budk lR; foKs; gSAA‹AA
e/kq ds vuqokn ls ijes'ojrk dk fo/kku O;ä djrs gS^µa v;eso l%* esa pkj
izdkj dk e/kq:i iziap ^v;e~* dgk vkSj ^l%* ls ijekRek dgkAAƒ‚AA pkj
izdkj vFkkZr~ i`Foh&i`Foh¯yx] Hkwr&Hkwr¯yxA ;s pkj rjg ds e/kq vFkkZr~ ijLij dk;Z
dgsA blls foy{k.k budk lk{kh vijks{k vkRek ^l%* dgkA buesa e/kq dk vuqokn
vkSj ijekRek dk fo/kku gSAAƒ‚AA
mä vuqokn&fo/kku ls e/kq vkSj vkRek dk vkilh lEcU/k D;k crk;k ;g
le>krs gSµ a ^;g gh og gS* ;kas dgus ls lekukf/kdj.krk }kjk le>k;k fd
iziap dh okLrfodrk vf}rh; dsoy izR;XoLrq gSAAƒƒAA ,d gh foHkfä esa
dgs 'kCnksa dk vkilh lEcU/k lekukf/kdj.krk ¼lkekukf/kdj.;½ dgykrk gSA
blls vFkks± dk lEcU/k pkj rjg dk gks ldrk gS ƒ½ ,d ds ck/kiwod Z nwljs dk
fo/kkuA ^lk¡i jLlh gS* vFkkZr~ lk¡i ugha oju~ jLlh gSA „½ v/;kl] vkjksiA
^'kkyxzke fo".kq gS* vFkkZr~ 'kkyxzke esa fo".kq:irk dk vkjksi foof{kr gSA …½
fo'ks"k.kA ^yky diM+k* vFkkZr~ ykyh ftldk fo'ks"k.k ,slk diM+kA †½ ,sD;A ^ogh
16µe/kqfo|kizdk'k% % 1411

l bR;usu funs"Z Vqe~ vrhrxzUFkof.kZr%A


;ks·;e~ bR;kfnfHkokZD;S'prqfHkZ% Lek;Zrs ij%AAƒ„AA
vkRek nz"VO; bR;qäe~ ve`rRosu of.kZre~A
usfr usR;qfnra czã rr~ loZeHkor~ fRofrAAƒ…AA
vkRek·e`r&czã&loZ'kCnS% izkd~ izfrikfnre~A
oLRoL; e/kquLrÙoe~ bfr okD;kFkZ bZfjr%AAƒ†AA
;g iq#"k* vFkkZr~ og&;g ds foHkkx ls jfgr iq#"kek=kA izlxa kuqlkj vFkZ fuf'pr gksrk
gSA izÑr Jqfr esa izipa dk ck/k vkSj izR;XoLrq dk fo/kku foof{kr gSA Hkksäk] HkksX;]
dk;Z vkSj dÙkkZ bu pkj :iksa okyk gS izipa ftldk ;FkkFkZ :i esa vkRek izR;XoLrq
gSA blh izR;d~ dks iwoZ esa ^vkRek ok vjs nz"VO;%* dgk FkkAAƒƒAA
Jqfr esa ^v;eso l% ;ks·;ekRek* dgk] mlh dk Hkko crkrs gSµa ^l%* ls mYys[k
djus ds mís'; ls ^;ks·;e~* bR;kfn pkj okD;ksa ls iwoZ xzaFk esa of.kZr
ijekRek ;kn fnyk;k x;k gSAAƒ„AA ^nz"VO;* :i ls ftl vkRek dk izdj.k
pyk ogh ;g pkj rjg ds e/kq&:iksa okyk gSA eS=ks;h us ftl vejrk ds mik; ds ckjs
esa iwNk Fkk vkSj ;kKoYD; us ftlds Kku dks vejrk dk lk/ku crk;k] og ;gh rÙo
gSA ^rqEgsa czã lqukrk gw*¡ ls ftlds ckjs esa vtkr'k=kq xkX;Z laokn izoÙ` k gqvk] og ;gh
oLrq gSA ftlds Kku ls czãk dks loZ:irk dh miyfC/k izFkek/;k; esa ¼ƒ-†-‹&ƒ‚½+
dgh Fkh] ogh ;g rÙo gSA bl izdkj ^vkRek*] ^ve`r*] ^czã* vkSj ^lo±*bµ u 'kCnksa
ls ;qä pkjksa okD;ksa ls ijoLrq dk o.kZu fd;kA ^;ks;ekRek* ;g ,d okD;] ^bnee`r*a
nwljkµbR;kfn pkj okD; gSAa pkjksa ls dgs dks ^l%* ls crk;kA ^;r~* ls vuqokndj
^rr~* ls dFkuµ;gh izfl) jhfr gS vr% ^;ks;fe*R;kfn okD;ksa dk iwoZ esa lEcU/k gS]
^l%* dk ckn esa gSAAƒ„AA
mä pkj okD; ;kn fnykrs gSµa ^vkRen'kZu dÙkZO; gS* ;g dgkA mlh dk
ve`r:i ls ¼eS=ks;h ds izfr½ o.kZu fd;kA ¼ewÙkkZewÙkZczkã.k esa½ ^usfr usfr*
ls czã dk dFku fd;kA ^og lc gks x;k* }kjk iw.kZ czã crk;kAAƒ…AA
vkRek] ve`r] czã vkSj loZ 'kCnksa ls iwoZ esa le>k;h oLrq gh bl ^e/kq* dh
okLrfodrk gSµ;g ^v;eso l%* okD; dk vFkZ gSAAƒ†AA vkRek nz"VO; gS ;g
v/;k; ƒ‡ 'yksd- ƒ† vkfn esa le>k;kA ^usfr usfr* dk fopkj v- ƒ† 'yksd- ƒ‚Š
vkfn esa gks pqdk gSA v- ƒ…- 'yks- „† vkfn esa ^rr~ loZeHkor~* dh ppkZ FkhA mifu"kr~
1412 % vuqHkwfrizdk'k%

mÙkjs"ofi okD;s"kq e/kq:ifena txr~A


czãk·fi e/kquLrÙoa ;kst;sn~ mäoReZukAAƒ‡AA
/keZ%
lk/kkj.kfo'ks"kkH;ka /keksZ Hkksxiznks f}/kkA
vf/knSoa rFkk·/;kRee~ bR;=kk·lkS foHkT;rsAAƒˆAA
v- „- czk-†- da-… esa okD; gS ^;suk·ga uke`rk L;ka fdega rsu dq;kZe!~ * blls iwoZ
df.Mdk „ esa dgk gS ^dFka rsuk·e`rk L;ke~\ bfr* vkSj ^ve`rRoL; rq uk'kkfLr foÙksu
bfrA* bl izlxa ls izkjaHk gqvk vkReo.kZu vkRek dks ve`r:i dg jgk gS ;g le>k
tk ldrk gSA mä lc LFkyksa esa dfFkr rÙo dks gh e/kq dh okLrfodrk dgk] dksbZ
u;h oLrq ugha crk;hAAƒ…&†AA
i`Foh ds lgkjs tSls prqfoZ/k e/kq dgs oSls tykfn ds lgkjs Hkh dgs] mu lHkh
o.kZuksa esa blh <ax ls rkRi;Z le>uk pkfg;s ;g crkrs gSµa iwoZ izfrikfnr rjhds
ls vkxs ds okD;ksa esa Hkh le> ysuk pkfg;s fd e/kq:i ;g txr~ vkSj
e/kq dh okLrfodrk czã ;gh izfrikfnr gSAAƒ‡AA Jqfr esa ^tkferk* ¼vkyL;½
u gksus ls ty] vfXu] ok;q] vkfnR;] fn'kk,¡] pUnz] fctyh] es?k] vkdk'k] /keZ]
lR;] ekuq"k] vkRekµbu rsjg <axksa ls txr~ dh ijLij e/kq:irk vkSj e/kq ds rÙo
dks foLrkjiwod Z Li"V fd;k gS fdUrq ^ty* vkfn 'kCnksa ds ifjorZu ds vykok
okD;&okD;kFkZ esa dksbZ fo'ks"k u gksus ls ;gk¡ vkpk;Z us lcdk vyx&vyx mYys[k
ugha fd;k] dsoy /keZ] lR; ekuq"k] vkRekµbu rhu ij fVIi.k djsxa As Aƒ‡AA
igys X;kjgosa i;kZ; esa vk;s ^/keZ* vkSj ^/kkeZ* inksa dk vFkZ djrs gSµa lk/kkj.k
/keZ vkSj fo'ks"k /keZµ;ksa nks rjg ls /keZ Hkksxnku dk gsrq curk gSA
vkf/knSfod foHkkx esa ^/keZ* ls lk/kkj.k /keZ ,oa v/;kRefoHkkx esa ^/kkeZ*
ls fo'ks"k /keZ] bl izdkj ck¡Vdj /keZ dgk x;k gSAAƒˆAA /keZ 'kkL=kfu/kkZfjr
oLrq gSA mls leLr ekuork dk fu;ked rFkk txr~ dh ukfHk ¼iks"kd] /kqjh½
crk;k x;k gSA fofo/krk D;ksfa d /keZ ls fu;fer gS blfy;s vR;Ur U;k;laxr
gSA fu;ekReuk lukru gksus ij Hkh vuq"Bs; :i ls og gekjs fu;a=k.k esa gSA
/keZ 'kCn ls ;gk¡ /keZ ds dk;ZHkwr i`FO;kfn vkSj ikfFkZokfn 'kjhj le>s tk;sa rks
lk/kkj.k /keZ vFkkZr~ /keZ ds lk/kkj.k dk;Z tSls i`FO;kfn vkSj fo'ks"k /keZ vFkkZr~
/keZ ds fo'ks"k dk;Z tSls gekjs 'kjhjkfnA i`FO;kfn lHkh izkf.k;ksa ds fy;s leku:i
16µe/kqfo|kizdk'k% % 1413

lR;ekuq"ks
lR;ekuq"k;ksjos a foHkkxa ;kst;sn~ f}/kkA
i`fFkO;k|k ekuq"kkUrk fojkMa'kk mnhfjrk%AAƒ‰AA
fojkM~f<j.;xHkkSZ
v;ekResfr funs'Z kks fojktks·fHkerks·a f'ku%A
fgj.;xHkZLr=kR;% izkä s Lrstkse;ksfär%AAƒŠAA
esa miyC/k gksus ls lk/kkj.k gSa vkSj 'kjhj rr~&rr~ izk.kh ds Lo;a ds fy;s gksus ls
fo'ks"k gSAa AƒˆAA
mä rjhdk lR; o ekuq"k ij ykxw djrs gSµa lR; vkSj ekuq"k i;kZ;ksa esa mä
<ax ls mudh nks rjg ls vofLFkfr le>uh pkfg;sA i`fFkoh ls izkjEHk dj
ekuq"k i;ZUr fojkV~ ds va'k dgs x;s gSaAAƒ‰AA ckjgosa i;kZ; esa ^bl lR;* dks
lc Hkwrksa dk ,oa mUgsa bldk e/kq dgk rFkk v/;kRe ^lkR;* iq#"k dk mYys[kdj mls
vkSj lR; esa tks iq#"k gS mls czã crk;kA /keZ&/kkeZ dks tSls lk/kkj.k&fo'ks"k ls
le>k;k oSls lR;&lkR; le>us pkfg;s ;g Hkko gSA lR; dks ^;g* ¼bne~½ blfy;s
dgk fd mldk dk;Z izR;{k gksrk gSA ¯dp vuq"Bh;eku /keZ dh rjg mPpkj.k vkfn
vkpkj esa yk;k tkrk lR; Hkh izR;{k gksrk gSA lR; dk lkekU; dk;Z i`Foh vkfn vkSj
fo'ks"k nsgkfn gSa ;g iwooZ r~ gSA ^lR;su ok;qjkokfr* ¼egkuk- „„-ƒ½ vkfn Jqfr lkekU;
dks lR; dk dk;Z dgrh gh gSA rsjgosa i;kZ; esa ekuq"k o Hkwrksa dks ijLij e/kq crk;k
rFkk bl ekuq"k dks iq#"k vkSj v/;kRe ekuq"k dks czã dgkA Hkk";kfn esa lkjh tkfr;ksa
ds miy{k.k ds fy;s ekuq"k dk xzg.k crk;k gSA /keZ o lR; ls tU; lHkh la?kkr
tkfr;ksa ls lEc) gksrs gSAa os tkfr;k¡ vkSj mlls ;qä O;fä ijLij e/kq gSAa izR;sd
dh n`f"V ls vius 'kjhj esa fLFkr tkfr v/;kRe rFkk vU; 'kjhjksa esa fLFkr cká le>h
tkrh gSA e/kqo.kZu dk izkjaHk i`Foh ls fd;k] ogk¡ ls ekuq"k i;±r ftrus dgs] lc fojkV~
¼lef"V LFkwy½ ds fofHkUu fgLls gh gSAa Aƒ‰AA
pkSngosa i;kZ; esa ^bl vkRek* dks lc Hkwrksa dk rFkk lcdks bl vkRek dk
e/kq dgkA mldk Hkko Li"V djrs gSµa ^;g vkRek*µbl dFku ls va'kh fojkV~
dgk vkSj rstkse; vkfn okD; ls fojkV~ esa fLFkr fgj.;xHkZ dks dgkAAƒŠAA
i`Foh vkfn ftlds ,d&,d fgLls gSa og lewpk fojkV~ dgk tkrk gS rFkk mlesa tks
1414 % vuqHkwfrizdk'k%

fojkM~f<j.;xHkkZ[;LFkwylw{e'kjhjx%A
fpnkHkklks·=k ^;'pk;ekRes* R;qäîk·fHk/kh;rsAAƒ‹AA
vf/kirh jktk
viwokZuijke/;izR;X;kFkkRE;foÙk;sA
l ok bR;kfndks xzUFk% ln`"VkUrks·fHk/kh;rsAA„‚AA
uuwäa e/kquLrÙoe~ v;eso l bR;r%A
opukn~ cgqi;kZ;HS kw;Z ks·I;srn~ n`<hÑre~AA„ƒAA
ck<e~ ,rkork oLrqlkokZRE;a L;kr~ izif×pre~A
rnsok·fHkO;T;rs·Fk fonq"k% Qy:ir%AA„„AA
lw{e lef"V dk vfHkekuh gS] ftls lokZRed vewrZ jl dgk x;k gS] og fgj.;xHkZ
gSA D;ksfa d fojkV~&fgj.;xHkZ ds fgLlksa dks e/kq dg vk;s gSa blfy;s buds lewps :i
dks Hkh e/kq dguk mfpr gSAAƒŠAA
blh i;kZ; esa ^;'pk;ekRek* ¼vkSj tks ;g vkRek½ dgk] mldk vFkZ crkrs
gSaµ fojkV~ uked LFkwy 'kjhj vkSj fgj.;xHkZ uked lw{e'kjhj esa fLFkr
pSrU; dk vkHkkl bl okD; esa ^;'pk;ekRek* bl dFku ls vfHkfgr
gSAAƒ‹AA Hkk";dkj us blh dks ^cpk gqvk* dgk ,oa blh ds iz;kstu ls nsgkfn&
la?kkr dks Lohdkjk gS ^;Lrq ifjf'k"Vks foKkue;ks ;nFkks·Z ;a nsg¯yxla?kkr vkRek l
;'pk;ekResR;qP;rsA* bl izdkj mikf/k;ksa esa e/kqHkko ftl ,d ds dkj.k gS mldh
vksj funs'Z k ;gk¡ fd;k x;k gSA ,d rks fpr~ gS ysfdu ca/kn'kk esa og vkHkkl :i
ls miyC/k gSA fdarq ^;nFkZ* dgus ls Hkk";dkj us lwfpr dj fn;k fd blls eq[;
vkRek dk b'kkjk gSAAƒ‹AA
lc e/kq crkdj Jqfr us dgk ^l ok v;ekRek los"Z kka Hkwrkuke~ vf/kifr% los"Z kka
Hkwrkuka jktkA* bls le>kuk izkjEHk djrs gSµa iwoZ&vij&e/; ls oftZr izR;xkRek
dh lpkbZ ds lk{kkRdkj ds fy;s ^l ok* vkfn n`"VkUr;qä okD; dgk x;k
gSAA„‚AA ;|fi ^;gh og gS* ls cgqr i;kZ;ksa }kjk e/kq dh lpkbZ dgh tk
pqdh gS vkSj fQj ckjEckj mls n`< Hkh fd;k tk pqdk gS rFkkfi iwoZ esa
e/kqoLrq dh lokZRerk dk gh foLrkj gqvk tcfd ^l ok* vkfn ls mls ml
:i esa Li"V dj jgs gSa tks rÙoosÙkk dks Qy:i ls miyC/k gksrk gSAA„ƒ&„„AA
vdkj.k gksus ls viwo]Z vdk;Z gksus ls vuij] rFkk foKku?ku gksus ls ve/; :i
16µe/kqfo|kizdk'k% % 1415

l ,o e/kqrÙok[; vkRek·;a rÙofoUer%A


vkf/kiR;a p jktRoa fonq";fonq"kks·f/kde~ƒAA„…AA
v=kk·f/kifr'kCnsu LokrU=;e~ vfHk/kh;rsA
LokFkZ% izR;d~ rnFkZRokr~ lgsrkstxZ nkReu%AA„†AA
jktRoa jktukn~ HkkLon~ vfoyqIrkRen'kZukr~A
czãk·LehfrifjKku/oLr/okUrRodkj.kkr~AA„‡AA
okyk vkRek 'kkL=kizfl) gSA ukfHk&usfe&vj dk n`"VkUr nsdj bls 'yksd „ˆ vkfn esa
le>k;sxa As ,sls vkReoLrq dks ^l ok* vkfn ls crk jgs gSAa iwoZ dk e/kqckz ã.k Hkh blh
vkRekds O;k[;kukFkZ gS fQj Hkh ^l ok* vkfn esa Q+d+Z gS % iwoZ esa O;kidrkek=k dgh]
tc fd ;gk¡ crk;sxa s fd og O;kidrk fo}ku~ dks vuqHkofl) gSA Qy:i ls dgus
ij fo|k ds izfr fo'ks"k vfHk#fp gksrh gS] ;g Li"V ykHk gSAA„‚&„„AA
blh Hkko dks xzFa kkuqlkj Li"V djrs gSµa tks e/kq dk rÙo dgk x;k ogh ;g
vkRek rÙoK ekuk x;k gSA tks bls ugha tkurk mldh vis{kk blds
tkudkj esa vf/kifr:irk vkSj jktk&:irk dh vf/kdrk gksrh gSAA„…AA
;gk¡ ^vf/kifr* 'kCn ls LorU=krk dgh tk jgh gSA ^Lokra=;* esa ^Lo* dk
eryc gS izR;d~A dkj.k lesr txr~ dk Lo:i mlh izR;xzwi Lo ds fy;s
gSAA„†AA mldh jktk&:irk gS D;ksafd og nhfIreku~ gSA dHkh foyqIr u
gksus okys Loizdk'k vkRek ds lk{kkRdkj ls og míhIr ¼lq'kksfHkr½ jgrk gSA
^eSa czã gw¡* bl iw.kZ cks/k ls vfo|k /oLr dj pqdus ls mldh lukru
'kksHkk gksrh gSAA„‡AA rÙoK Hkh thoUeqä n'kk esa jktk] vf/kifr dgykrk gS tSls
bZ'ojA czãfu"B esa ;g fo'ks"krk mls vKkuh thoksa ls foy{k.k cukrh gSA Hkk";dkj
us lw=kHkk"; esa izkÑr tuksa ds ladYi ls eqä ds ladYi dks blhfy;s fof'k"V crk;k
gSA jktk&vf/kifr izk;% lekukFkZd gSa fQj Hkh ^jkt` nhIrkS* /kkrq ls cus jkt&'kCn
esa nhfIr dk Hkko gSA rÙoKus vkRelEcU/kh vKku feVk fy;k blfy;s og
Loizdk'k:i ls nhfIreku~ jgrk gSA vf/kifr Lora=k dks dgrs gSAa vkRek blfy;s
Lora=k gS fd lkjk txr~ vkSj bldk dkj.k ek;k gS gh vkRek ds fy;s! ogh ,dek=k
'ks"kh gSAA„…&‡AA
ƒ- fu- lk- ikB% ^oSn"q ;a fonq"kks·f/kde~*A ,oa iq.ksikB%A v=k lkjikB% eqÙkq&enzlLa dj.k;ksjkn`r%
LFkkfir%A
1416 % vuqHkwfrizdk'k%

txnk/kkj%
;ks·lkofo|;k nsgh lalkjhok·I;Hkwr~ iqjkA
l ,o fo|;k czãRs ;rks·fLe×txnfiZre~AA„ˆAA
pØL;kjk ;Fkk losZ ukfHkusEU;ks% lefiZrk%A
lthok fuf[kyk nsgk czãfo|fiZrkLrFkkAA„‰AA
lekIrk czãfo|s;a dSoY;kokIr;s·f[kykA
;Fkksäczãfo|k;k% LrqR;FkkZ[;kf;dksP;rsAA„ŠAA
Jqfr esa n`"Vkar gS ^r|Fkk jFkukHkkS p jFkusekS pkjk% losZ lefiZrk ,oe~ ,okfLeu~
vkRefu lokZf.k Hkwrkfu losZ nsok% losZ yksdk% losZ izk.kk% loZ ,r vkReku% lefiZrk%*
¼„-‡-ƒ‡½ vFkkZr~ jFk dh ukfHk&usfe esa lc vjksa ¼rkfM+;ks½a dh rjg bl vkRek esa
lc Hkwr&yksd&nso&izk.k&vkRek,¡ fLFkr gSAa bldk rkRi;Z dgrs gSµa tks og igys
vfo|k ls nsgh&lk] lalkjh&lk gqvk Fkk og fo|k ls czã gS blfy;s blesa
txr~ vfiZr gSAA„ˆAA tSls pDds ds lkjs vjs ukfHk o usfe esa vfiZr
¼fufo"V] vkfJr½ jgrs gSa oSls thoksa lesr lkjs 'kjhj czãosÙkk esa vfiZr
gSaAA„‰AA D;ksfa d nsg/kkj.kkfn lalj.k vfo|kiz;ä q gS blfy;s izrhfrdky esa Hkh
^&lk* vFkkZr~ vokLrfod gh gSA tSls niZ.kkfn mikf/knks"k izfrfcEc ds }kjk fcEc
esa izrhr gks tkrs gSa oSls vfo|k ,oa mlds dk;ZHkwr vUr%dj.kkfn dh mikf/k ls
rknkRE;o'k vkRek nsgh] lalkjh izrhr gks tkrk gSA fo|k ls vfo|k fuo`Ùk gksrh gh
gS vr% tks lalkjh&lk Fkk ogh czã jg tkrk gSA czã tx)srq gS vr% mlesa lalkj
vkfJr gS gh ,oa czãfor~ czã gh gksus ls mlesa txr~ vfiZr dguk laxr gks tkrk
gSA rkfM+;ksa dks vj dgrs gS]a os tSls pDds dh ukfHk&usfe esa fLFkr gksrs gSa oSls lkjk
txr~ vkRek esa fLFkr gSA pDds dk e/;Hkkx ¼/kqjh okyk Hkkx½ ukfHk vkSj ckgjh
¼ifg;s okyk½ Hkkx usfe gSA izÑr esa ;g Hksnfoof{kr ugha ;|fi vfo|kn'kk esa
O;f"V lef"V ds vuqlkj bls le>k tkrk gSA 'osrk'orj mifu"kr~ ds izkjaHk esa bl
mnkgj.k dk foLrkj gSAA„ˆ&‰AA
bl izlxa dk iz/kku mins'k iwjk gqvk] vc blls lEc) dFkk dk ladrs djrs
gSaµ eks{k dh izkfIr ds fy;s i;kZIr ;g czãKku lekIr gqvkA le>k;h x;h
czãfo|k dh iz'kalk ds fy;s dFkk dgh tkrh gSAA„ŠAA n/;³~ vkFkoZ.k us
vf'ouh dqekjksa dks nks izdkj dk e/kq lquk;kµ,d Fkk ^izoX;Z* ds vax:i
16µe/kqfo|kizdk'k% % 1417

vk[;kf;dk
n/;³~³kFkoZ.kks·f'oH;ke~ mokp f}fo/ka e/kqA
izoX;kZújfo/;kua czãKkue~ bfr };e~AA„‹AA
ra o`ÙkkUre~ _f"k% i';u~ izkczohn~ vf'oukS izfrA
o`ÙkkUre~ vczohn~ _XH;ke~ _XH;ka p czãosnue~AA…‚AA
ƒ
vf'oukS ;qo;ks#xza ykHkk; xq#ekj.ke~A
vkfo"djksfe yksd·s fLeu~ es?kks o`f"Va ;Fkk rFkkAA…ƒAA
ls lw;Z dk /;ku vkSj nwljk ;g czãKkuAA„‹AA bl o`ÙkkUr ds tkudkj
_f"k us nks eU=kksa ls vf'ouh dqekjksa dks o`ÙkkUr lquk;k rFkk nks eU=kksa ls
czãKku dk dFku fd;kAA…‚AA e/kqfo|k eks{kksi;ksxh lexz Kku gSA bldh
iz'kalk vko';d gS rkfd blesa rkRi;Z fu/kkZfjr gks ldsA vf'ouh dqekj n/;³~
vkFkoZ.k ¼n/khfp½ ds fiz; f'k"; Fks ftUgsa 'kriFk&czkã.k esa vk;s izoX;Z&uked
deZfo'ks"k ds vax:i ls dÙkZO; lw;/Z ;kudk rks egf"kZ us mins'k fn;k Fkk ysfdu
czãfo|k dh ;ksX;rk u gksus ls bldk mins'k u nsdj ;ksX;rk&ykHkkFkZ lk/kukuq"Bku
dk funs'Z k nsdj vk'oklu fn;k Fkk fd ;ksX; gqvk ikus ij os t+:j czãKku nsxa As bl
chp bUnz us _f"k ls czãfo|k lquuh pkghA mldh Hkwfedk cukrs gq, oSjkX; izdj.k
esa bUnzin dh vlkjrk lqudj fp<+s bUnz us funs'Z k fn;k fd ;fn vkxs mUgksua s fdlh
dks og Kku fn;k rks bUnz _f"k dk flj dkV Mkysxk! vr% vf'ouh dqekj ;ksX; gksus
ij ykSVs rks _f"k us leL;k lqukbZA dqekjksa us lek/kku fudkyk fd os igys _f"k dk
flj dkVdj lqjf{kr j[ksxa As ?kksMs+ dk flj izR;kjksfir dj nsxa As mlls _f"k mins'k
izkjaHk djs]a banz dkV nsxk rks iqu% mUgha dk flj ykSVkdj izR;kjksfir dj nsxa !s ,sls ?kksj
ladV dks lgdj Hkh n/khfp us lR; dh j{kk dh ,oa dqekjksa dks e/kqfo|k:i czãKku
lquk;kA ;g dFkk fdlh _f"k dks ekywe Fkh ftlus c`gnkj.;d esa ^r}ka ujk lu;s nal
mxze~ vkfo"Ñ.kksfe* ¼„-‡-ƒˆ½ vkfn ls mls vf'ouhdqekjksa dks lEcksf/kr djrs gq,
lquk;kA bl izlxa dk ltho fp=k.k vkReiqjk.k esa n'kZuh; gSAA„Š&…‚AA
mä eU=kksa dk Hkko O;ä djrs gSµa gs vf'ouh dqekjksa! vius Q+k;ns ds fy;s
rqeus tks xq# dks ekjus dk mxz deZ fd;k mls eSa bl lalkj esa izdV djrk
gw¡ tSls es?k o"kkZ dks lkoZtfud djrk gSAA…ƒAA n/;³~ vkFkoZ.k us ?kksM+s ds
ƒ- vf'ouks% bfr lkjiqLrds"kq iBîrsA
1418 % vuqHkwfrizdk'k%

n/;³~³kFkoZ.kks·'oL; f'kjlk ;qo;kse/Z kqA


;r~ izkos kp rnI;=k tkuUukfo"djksE;ge~AA…„AA
fNRok xqjks% f'kjks·U;=k fuf{kI;k·'oL; ;fPNj%A
rn~ vkâR; xqjks% LdU/ks izfr"Bki;rks ;qoke~A……AA
lR;izfrK% l xq#% lks<o~ k·I;srkn`'kha O;Fkke~A
e/kq};e~ mokpsfr dfFkrks·FkZ _pks};Z ks%AA…†AA
flj }kjk rqEgsa tks e/kq lquk;k mls Hkh le>rs gq, eSa izdV djrk gw¡AA…„AA
xq# dk flj dkVdj] vU; LFkku ij j[kdj ?kksM+s dk tks flj ¼miyC/k Fkk½
mls ykdj xq# dh xnZu ij rqeus izfr"Bkfir fd;kAA……AA os xq# lPph
izfrKk okys jgs vr% ,slh O;Fkk lgdj Hkh mUgksaus nksuksa e/kqvksa dk mins'k
fn;kAµ;g nksuksa eU=kksa dk rkRi;Z crk;kAA…†AA ;|fi xq# dks ekjk ugha]
ejus ls cpk;k] rFkkfi f'kj'Nsnu ihMktud rks gS gh ,oa 'kY; ls iqu%LFkkfir flj
iwokZi{s k;k vn`<&lfU/kcU/ku okyk rks gks gh x;k blfy;s vf'ouhdqekjksa dk deZ mxz
dgk x;kA ;g ?kVuk _f"k dks Kkr Fkh] vU;ksa dks mUgksua s bu eU=kksa ls crk;hA
n/khfpizkä s e/kqfo|k dk Hkh lkj _f"k us ;gk¡ O;ä fd;kA n/khfp us bruh tksf[ke
mBkbZ blhfy;s fd os igys vf'ofu;ksa dks dg pqds Fks fd ;ksX; gksus ij os mUgsa
e/kqfo|k iznku djsxa s rFkk dsoy izk.kHk; ls os lR; ls foeq[k ugha gksuk pkgrs FksA
rÙoosÙkk dh lR;fu"Bk lwfpr djrh gS fd lk/kd dks lR; ij n`< jguk gh
pkfg;sAA…ƒ&†AA
dFkklwpd _pkvksa ds ckn fo|klwpd _pk;sa gSa ^iqj'pØs f}in% iqj'pØs
prq"in% iqj% l i{kh HkwRok iqj% iq#"k vkfo'kr~ bfrA ¼l ok v;a lokZlq iw"kqZ iqjf'k;ks
uSuus fd×pukuko`ra uSuus fdapuklaor` e~½*AA„-‡-ƒŠAA ,oa ^:ia :ia izfr:iks cHkwo
rnL; :ia izfrp{k.kk;A bUnzks ek;kfHk% iq#:i bZ;rs ;qäk áL; gj;% 'krk n'kAA
bfrA ¼v;a oS gj;ks·;a oS n'k p lgòkf.k cgwfu pkuUrkfu p] rnsrn~ czãk·iwoeZ ~
vuije~ vuUrje~ vckáe~A v;ekRek czã lokZuHq kw%A bR;uq'kklue~½*AAƒ‹AA vFkkZr~
nks iSjksa o pkj iSjksa okys vFkkZr~ lHkh izkf.k'kjhj cukdj ijes'oj i{kh ¼lw{e'kjhj½
gksdj lc 'kjhjksa esa izo's k dj x;kA D;ksfa d txTtud gh lc nsgksa esa 'k;u dj jgk
gS vr% mlls vukPNkfnr dqN ugha rFkk lHkh dqN blds Hkhrj gSA f}rh; ea=k dk Hkko
gSgµ j mikf/k esa ogh ijes'oj izfrfcfEcr gS ,oa blesa iz;kstu gS LokRelk{kkRdkj!
16µe/kqfo|kizdk'k% % 1419

czã
bZ'kks euq";i'okfnnsgka'pØs iqjk rr%A
l i{kh fyú:is.k HkwRok rku~ izkfo'kr~ izHkq%AA…‡AA
;ks·;a iq#"k'kCnks·fLeu~ eU=ks rL; fu#fär%A
thoczãDS ;rkRi;± eU=kL;k·L;ksio.;ZrAs A…ˆAA
iqfj 'ksrs ;rLrLekr~ iq#"kks tho mP;rsA
lo± iwj;rhR;soa iq#"kks czã Hk.;rsAA…‰AA
vusu czã.kk fdf×pn~ cfgukZ·uko`ra Dofpr~A
ukLR;laor` eUr'p iwj.kkr~ iq#"kLrFkkAA…ŠAA
bUnz vFkkZr~ ijes'oj ek;k'kfä ls vuUr :iksa okyk gksrk gSA jFk esa tqrs ?kksMs+ ds
leku] fo"k;ksa dk izdk'ku djus ds fy;s bl vkRek dh nl vkSj lkS ¼vFkkZr~ vla[;]
leLr½ bfUnz;k¡ gSAa ;g vkRek czã viwoZ gS] fu"dkj.k gS] vuijµfu"dk;Z]
vuUrjµtkR;arjghu vkSj vcká gS vFkkZr~ mlls cfgHkwrZ Hkh dqN ugha gSA bu _pkvksa
dks le>krs gSµ a bZ'oj us igys euq";] i'kq vkfn 'kjhj cuk;s fQj ml izHkq us
i{kh ¼lw{e Hkkx okyk½ gksdj fyax ¼lw{e'kjhj½ ds :i ls mu 'kjhjksa esa izos'k
fd;kAA…‡AA bl ea=k esa tks ;g iq#"k&'kCn ls dgk x;k] mlds fuoZpu ls
eU=k dk rkRi;Z tho&czã ds vHksn esa le>k;k tkrk gSAA…ˆAA iqj vFkkZr~
'kjhj esa lksrk jgrk gS vr% tho iq#"k dgykrk gS ,oa lcdks iwjk djrk gS
blfy;s czã ¼Hkh½ iq#"k dgk tkrk gSAA…‰AA bl czã ls dqN Hkh ckgj rFkk
dgha Hkh blls vuko`r ¼vukPNkfnr] vO;kIr½ ugha gS vkSj dqN dgha ,slk
Hkh ugha tks blls vlao`r gks vFkkZr~ vksr&izksrHkko ls blesa u gksA ;ksa iwjk
djus okyk gksus ls og iq#"k gSAA…ŠAA loZdkj.k ijekRek gh thoHkko ls
mifLFkr gSA i{kh dk :id rSfÙkjh; esa Hkh vk;k gS] izo's k ds fy;s miyC/k mikf/k
lw{ensg gh gS ftlesa izfrfcEcrqY; ;k izof"V vkdk'krqY; ijekRek miyC/k gSA
^i{kh* 'kCn dh Hkk"; esa O;k[;k gS ^fyax'kjhje~* vr% ;gk¡ i{kh ls lw{eHkwr ftlds
vo;o gS,µa ls k le>k;kA izo's k rks rknkRE;k/;kl:i gS ;g izfl) gh gSA iq#"k 'kCn
D;ksfa d tho o czã nksuksa dk cks/kd gS blfy;s nksuksa dk vHksn lwfpr gqvk ;g rkRi;Z
gSA 'kjhj esa ^lksu*s okyk blfy;s dgk fd rÙo dk vn'kZu jgrs gh 'kjhj esa gksus dh
vuqHkwfr gksrh gSA nwljh rjQ] czã dks ^iq#"k* dgk lksus ds dkj.k ugha oju~ lcdh
1420 % vuqHkwfrizdk'k%

:ia :ia izfo"V% lu~ izfrfcEcks HkoR;;e~A


rnL; izfrfcEcRoa izR;X;kFkkRE;foÙk;sAA…‹AA
pSrU;kRekn;% 'kCnk O;qRiUuk% izfrfcEcdsA
y{k;fUr fpnkRekua rsu ;kFkkRE;osnue~AA†‚AA
iw.kZrk dk gsrq gksus lsA loksRZ iknd loZfoy;k/kkj ,oa loZfu;Urk gS vr% ijes'oj
Lo:i ls iw.kZ gS] mlh dk lEidZ ikdj vU;=k iw.kZrk izrhr gks tkrh gSA diM+s
ls cus f[kykSus dks Hkh tSls diM+k igukrs gSa oSls Hkhrj vkSj ckgj nksuksa vksj ls
vkRek us lc dks ?ksjk gqvk gS ;g ^mlls vlaor` ,oa vuko`r dqN ugha* dk Hkko
gSAA…‡&ŠAA
^:ia :ia izfr:i%* vkfn _pk dk vFkZ dgrs gSµa gj mikf/k esa izos'k dj
pqdk ;g vkRek izfrfcEc gks tkrk gSA mldk og izfrfcEcHkko blhfy;s
gS rkfd izR;XoLrq ds ;FkkFkZ dk vuqHko gksAA…‹AA Jqfr ds :i&'kCn dk
vFkZ gS os mikf/k;k¡ ftuls rknkRE; ik;k vkRek [kqn dks tho le>rk gSA ml
fLFkfr dks gh izfrfcEc dgk tkrk gS D;ksfa d tSls niZ.kkfn ^es*a gq, fcuk gh eq[kkfn
ogk¡ izrhr gksrk gS oSls mikf/k ls okLro esa ifjfPNUu gq, fcuk gh vkRek mikf/k
esa izrhr gksrk gSA mlh dks fpr~ tSlk yxus ls fpnkHkkl dgrs gSAa izo's k vkSj
izfrfcEc gksuk fofHkUu ugha blfy;s ^izfo"V% lu~* ;ksa dgk vFkkZr~ dsoy ^izfo"V*
ugha] ^izfo"V gqvk*µbruk dgkA D;ksfa d izR;x~&vKku dh fuo`fÙk ds fy;s
v[k.Mkdkj Kku pkfg;s tks lkHkkl fpÙk esa gh laHko gS blhfy;s ijes'oj dk izo's k
gqvkAA…‹AA
mä iz;kstu ds lEiknu esa izfrfcEc dk mi;ksx Li"V djrs gS^µa pSrU;*]
^vkRek* vkfn 'kCn izfrfcEcHkwr izR;XoLrq ds cks/kd gksdj ¼fcEc:i½
fpRLo:i vkRek dks y{k.kko`fÙk ls le>krs gSa ftlls vkRek dh okLrfodrk
dk vocks/k izkIr gksrk gSAA†‚AA eq[; vkRek izof` ÙkfufeÙkksa ls jfgr gksus ls
'kCnksa dk okP; gks ugha ldrk rks 'kkL=k Hkh mls y{k.kk ls gh dg ldrk gS ftlds
fy;s eq[; vkRek ls lEc) dqN pkfg;s tks vkRek&'kCn ls cks/; gks D;ksfa d 'kD; ls
lEc) esa gh y{k.kk gks ldrh gSA ogh oLrq mä fpnkHkkl gSA ml feF;kRek esa vkRek
vkfn 'kCn O;qRiUu vFkkZr~ x`ghr&'kfäd gksrs gSa fQj izfrfcEcokpd ls y{k.kk }kjk
fcEc le>k tkrk gSA pSrU; dk izfrfcEc Hkh pSrU;&lk gh Hkklrk gS vr% mlesa
16µe/kqfo|kizdk'k% % 1421

feF;k·fHkekuS% lkHkklcq)îkfnifjdfYirS%A
nz"Vk Jksrk·ge~ bR;kfncgq:iks fops"VrsAA†ƒAA
lUR;L; gj;ks·{kk[;k gj.kkn~ fo"k;ku~ izfrA
izkf.kHksnkn~ vuUrkLrs rSLrq laljrh'oj%AA†„AA
'kfäxzg lqyHk gS ,oa mlds ifjfPNUurkfn mikf/k/keks± dks R;kxdj fpUek=k esa y{k.kk
izoÙ` k gks tkrh gSA tSls yksd esa miyC/k ehBk 'kDdj] xqM] e/kq vkfn dk gh gS fQj
Hkh ^ehBk* 'kCn bu lc esa vuqxr feBkl dks cksf/kr djrk gS oSls ?kM+k gS] diM+k gS
vkfn lfo'ks"k gS feyus ij Hkh ^gS*&'kCn bu lcesa vuqxr l}Lrq dk cks/kd curk gSA
blh rjg feF;kRek dh miyfC/k gksus ij Hkh ^vkRek*&'kCn eq[; vkRek dks mifLFkr
djs ;g laxr gSAA†‚AA
ijes'oj dh cgq:irk vuqHkok:< djrs gSµa vkHkkl;qä cqf) vkfn }kjk
dfYir feF;k vfHkekuksa ls ^eSa nz"Vk] Jksrk gw¡* vkfn cgqr :iksa okyk
gqvk vkRek fofo/k ps"Vk,¡ dj jgk gSAA†ƒAA nz"Vk vkfn vkdkj ysus okyh
cqf) esa vkHkkl ¼izfrfcEc½ iM+us ij vkRek dk ;g vfHkeku fd ^;g eSa gh gw*¡ ]
izrhr djkrk gS fd nz"Vk&vkfn ps"Vk,¡ vkRek dh gSAa ps"Vk cqf) esa gksus ij Hkh vkRek
esa vkjksfir gS tSls ukSdk dh xfr o`{kksa ij vkjksfir gksrh gSA vr% okLro esa nz"Vk vkfn
Hksn vkRek esa fcuk gq, Hkh og bu Hksnksa okyk izrhr gksus ls Jqfr us mls ^cgq:i* cuus
okyk dgkA LoIu blds fy;s lqyHk mnkgj.k gS tgk¡ feF;k gh dr`RZ o&HkksäR` o lcdks
izrhr gksrk gS ftldk txus ij ck/k gksrk gh gSAA†ƒAA
eU=kksä gfj:i bafnz;ksa dk o.kZu djrs gSµa bl vkRek ds bfUnz; uked ^gfj*
gSa tks bls fo"k;ksa dh vksj ys tkus ls ^gfj* uke ikrs gSaA izkf.k;ksa ds Hksn
ls bfUnz;k¡ vla[; gSa rFkk muls bZ'oj lalj.k dj jgk gSAA†„AA dBksifu"kr~
esa 'kjhj:i jFk ds ?kksMk+ as dh txg bfUnz;k¡ dgh gSAa ?kksMk+ as dks gfj 'kCn ls dgk tkrk
gSA fo"k;&xzg.kkFkZ 'kjhj dks fo"k; rd ys tkus ls mUgsa ,slk dgkA izfrizkf.k
nl&nl gksus ij Hkh lHkh dh n`f"V ls bafnz;k¡ vla[; gSAa bUgha ls vHksnk/;klxzLr
tho lkjs lalkj/keks± ls ;qä gSA bfUnz;k¡ u rks Lo:ir% dksbZ lR; oLrq gSa vkSj u
mudk vkRek ls gh dksbZ okLrfod lEcU/k fl) gksrk gSA ^bZ'oj% laljfr* dgdj
vkRek dh v};rk dh lwpuk gSAA†„AA
mifu"kr~ esa eU=kksnkgj.k ds vuUrj czkã.k us O;k[;k dh gS] mldk lkj dgrs
gSaµ eU=k esa dgs ^gfj* Lo;a v/;Lr gSa rFkk mudh la[;k Hkh dkYifud gSA
1422 % vuqHkwfrizdk'k%

eU=kksäk gj;ks·/;LrkLrRlùîk p izdfYirkA


,rs"kka rÙoekReSoRs ;kg czkã.ke~ vknjkr~AA†…AA
e/kqdk.Mlkj%
fu%'ks"ke/kqdk.ML; rnsrn~ bfr okD;r%A
lkj% laf{kI;rs lk{kkr~ djfoU;LrfcYoor~AA††AA
vKkra la'k;Kkra feF;kKkre~ bna txr~A
rnsrn~ bR;uw|k·L; rÙoa czãfs r cks/;rsAA†‡AA
fu"dkj.ka rfUu"dk;± fuf'Nnza ckáoftZre~A
ikjks{;izfr"ks/kkFkZe~ vkRek czãfs r Hk.;rsAA†ˆAA
lokZuHq ko ,ok·;a ;r% lokZuHq kwLrr%A
dkRLU;kZr~ loksZ Hkosn"s k fpUek=kRokÙkFkk·uqHkw%AA†‰AA
dÙkZO;esrn~ foKkue~ bfr osnkuq'kklue~A
vL;k·fryûus nks"kLlalkjk·uFkZlúfr%AA†ŠAA
budh okLrfodrk dsoy vkRek gSA ;g ckr czkã.k us lkfHkizk; O;ä dh
gSAA†…AA ^lkfHkizk;* blfy;s fd gfj rFkk la[;k nksuksa dk i`Fkd~ mYys[k dj
vkRe:irk dguh rHkh mfpr gS tc bruk crkus dk dksbZ vfHkizk; gksA og ;g gS
fd vkRek esa vkSikf/kd Hkh Hksn okLrfod ugha D;ksfa d mikf/k Hkh vkRek ls vU; dqN
ughaAA†…AA
lekfIr esa ijekReLo:i dk o.kZu djrs gq, ^rnsrn~ czã* vkfn czkã.k dh
O;k[;k dh tkrh gSµ ^rnsrn~* bl okD; ls lkjs e/kqdk.M dk lkj ,d=k fd;k
gS tSls gkFk esa lh/ks gh fcYo j[kk gksAA††A ftls ugha tkuk] ftlds ckjs
esa lUnsg gS vkSj ftls vU;Fkk tkuk tkrk gSµ,slk ;g txr~ ^rnsrr~* ¼^og
;g*½ ls dgdj bldh okLrfodrk ijekRek dks dgk gSAA†‡AA ijekRek dk
u dksbZ dkj.k gS] u dk;Z gSA og u [kks[kyk gS vkSj u mlls cfgHkwZr
¼oLRoUrj:i½ dqN gSA og ijks{k ugha ;g le>kus ds fy;s czã vkRek gS
,slk dgrs gSaAA†ˆAA og loZ:i ,oa vuqHko:i gksus ls ^lokZuqHkw%* gSA
iw.kZrk okyk gksus ls og lc dqN gS vkSj dsoy pSrU; gksus ls vuqHko:i
gSAA†‰AA ;g lk{kkRdkj izkIr djuk gh pkfg;s ;g osn dk funsZ'k gS ftlds
mYya?ku ls lalkj:i vuFkZ dk laidZ uked nks"k gksrk gSAA†ŠAA lk{kkRdkj
16µe/kqfo|kizdk'k% % 1423

dqorZ Lrq egkY¡ykHk% LokReu% ÑrÑR;rkA


e/kqdk.MkFkZloZLoe~ bRFka JqR;ksilaâre~AA†‹AA
djus okys dks egku~ ykHk gksrk gS] og Lo;a ÑrÑR; gks tkrk gSA bl izdkj
e/kqdk.M esa dgs rkRi;Z dk eq[;Hkkx Jqfr us lekfIr esa O;ä dj fn;kAA†‹AA
v/;k;&lekfIr esa vk;k ^rnsrn~* okD; vkReLo:i dk blhfy;s la{ksi esa miLFkkiu
djrk gS rkfd gesa vkReoLrq lqLi"V gks tk;sA e/kqdk.M gh ugha] lkjs osn dk gh
lkjHkwr vFkZ bruk gh gSA blls vU; tks lalkj og vKkr] lafnX/k vkSj Hkzefo"k;
gksrk jgrk gSA ;|fi fopkj ls irk pyrk gS fd vKkr oLrq ,dek=k vkRek gh gks
ldrk gS rFkkfi O;ogkj esa lalkj gh vKkr izrhr gksrk gSA fda p lalkj dk Lo:i
gS feF;k ysfdu gesa ;g feF;k ugha yxrk blfy;s dgk fd bldk Lo:i vKkr
gSA tc rd ftKklk jgrh gS rc rd lalkj ds ckjs esa lHkh rjg ds fopkj mifLFkr
gksrs jgrs gSa ftlls bldk ;kFkkF;Z lfUnX/k jgrk gSA txr~ lR; gS ;k feF;kµ;s
nksuksa dksfV;k¡ jgrs langs dh fLFkfr gSA vH;klh dks fopkjn'kk esa feF;kRo yxrk gS
ysfdu O;ogkjdky esa lR;rk izrhr gksrh jgrh gS rFkk nksuksa esa ,d gh okLrfod gS
,slk fu.kZ; ugha gksrk vr% la'k; dh fLFkfr gSA tulkekU; ds fy;s vKkr] ftKklq
ds fy;s lafnX/k ,oa tks 'kkL=k&fo#) erksa esa vkxzgh gSa mUgsa blds ckjs esa foijhr
gh cks/k gksrk gS] os izipa dks] Hksn dks vR;Ur lR; ekus jgrs gSAa lkekU; O;fä Hkh
izipa dks lR; dgrk gS ysfdu mldk rkRi;Z bruk gh gksrk gS fd izipa O;ogkj&
lk/kd gS tcfd oknh vkxzg djrk gS fd ;g ijekFkZ lR; gS vr% oknh dks feF;kKku
okyk crk;kA ,sls lalkj dh okLrfodrk dks ;gk¡ Jqfr us czã uke fn;k gSA
blls vFkZfl) gS fd czã:i lR; esa feF;kHkwr izipa v/;Lr gSA dfYir dh
rkfÙodrk mldk vf/k"Bku gh gksrk gSA czã ^[kks[kyk* ugha vFkkZr~ lfPpnkuUn
dk ?kuhHkwr :i gS] vr% blesa lR;rkfn dk dgha fdafpr~ Hkh vHkko ugha gSA blh
izdkj og v}; gksus ls mlls cfgHkwrZ ] fofHkUu Hkh dqN gks lds ;g laHko ughaA
og D;ksfa d oLrqr% vKkr dHkh ugha gks ikrk blhfy;s lk{kkn~ vijks{k dgk tkrk
gSA ^rnsrn~ czã* ;g lkekukf/kdj.; vHksn dh lukrurk le>krk gS vFkkZr~
^,rr~* dky esa Hkh czã gh gSA vuUrj vcká ls fu%lkekU; vkSj fufoZ'ks"k Hkh
vFkZ fd;k x;k gSA varj vFkkZr~ Hksn] tks jgus ij lkekU; dh fLFkfr Lohdk;Z
gS( ?kVHksn jgus ls gh ?kVRo lkekU; vaxhdkj gS] vkdk'kHksn vizfl) gksus ls
1424 % vuqHkwfrizdk'k%

fo|koa'ktikn~ fo|kfo?u% loksZ fuok;ZrAs


eqe{q kqeuqxÊ` krq fo|krhFkZegs'oj%AA‡‚AA
AA bfr Jhfo|kj.;eqfufojfprs·uqHkwfrizdk'ks c`gnkj.;dksifu"kfn
e/kqfo|kizdk'kks uke "kksM'kks·/;k;%AA
vkdk'kRo lkekU; vekU; gSA vuUrj vFkkZr~ Hksnjfgr gksus ls lkekU;jfgr gSA blls
foy{k.k gqvk cká vFkkZr~ fo'ks"k] mlls Hkh jfgr gSA bl izdkj czã dh ,djlrk dgh
x;hA D;ksfa d ;s fo'ks"krk,¡ vkRek esa gh miiUu gSa blhfy;s czã dh vkRe:irk Li"V
gSA vkRek lcdk vuqHko gS ,oa vkRe:i vuqHko lkjs gh vkdkj /kkj.k djrk yxrk
gSA vkRek Lo;a esa iw.kZ vuqHko gSA bu dkj.kksa ls rFkk loZ:i vkSj Kku:i gksus ls
vkRek dks lokZUkqHkw dgkA vkRek ds bl iw.kZRo dk Kku Jqfr&n`f"V esa vo'; dÙkZO;
gSA 'kekfniwod Z Jo.kkfndk vuq"Bku gh ;gk¡ fo/ks; gSA bls vuq'kklu dgdj bldh
xfjek O;ä dhA bl funs'Z k dk ikyu u djuk nks"kkog gS D;ksfa d vuFkZ ijaijk esa
iM+s jguk iM+xs kA funs'Z k&ikyu ls eks{k:i loksÙZ ke ykHk gS ;g Li"V gSA vkReLo:i
gh e/kqdk.Mksä vFkZ dk loZLo vFkkZr~ eq[; Hkkx gS] blh esa xzFa k dk rkRi;Z
gSAA††&‹AA
NBs czkã.k esa vkpk;Z&ijEijk vFkkZr~ oa'k crk;k x;k gS] ftlls xq#ijEijk ;kn
djuk iq.;kog gS ;g crkdj v/;k; iwjk djrs gSµa fo|k ds oa'k ds ti ls fo|k
esa vkus okyk lkjk fo?u nwj fd;k tkrk gSA Jh fo|krhFkZ:i egs'oj eq>
lesr gj ,d eqeq{kq ij vuqxzg djsaAA‡‚AA ^oa'k* vFkkZr~ mu vkpk;ks± dk
Øe'k% ifjx.ku ftuls ;g fo|k osn ls ysdj mÙkj dky rd dk;e jghA blds
Lej.k ls KkuekxZ ds fo?u nwj gksrs gSAa ;|fi Jqfr esa ikSfrek";&i;ZUr oa'k dgk
rFkkfi gesa ftlls Kku feyk ml i;ZUr lHkh dk ;Fkk'kfä Lej.k drZO; gksus ls ;gk¡
var esa Jhfo|krhFkZdk mYys[k dj muds vuqxgz dh izkFkZuk gS ftlls fufoZ?u KkuykHk
,oa fu"BkizkfIr&iwod Z eks{k gksAA‡‚AA

AA lksygok¡ v/;k;AA
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1425

vk'oyk;ukfneqfucks/k%
lIrn'kks·/;k;%

;kKoYD;ks·ÜoykfnH;ks foftxh"kqdFkkeq[kkr~A
mäoku~ i×pes·/;k;s rÙofo|keusd/kkAAƒAA

vk'oyk;u vkfn eqfu;ksa dks mæks/ku % l=kgok¡ vè;k;


mins'k&iz/kku e/kqdk.M ds ckn miifÙk&iz/kku ;kKoYD;dk.M ;k eqfudk.M
dgykus okys mifu"kr~ ds rhljs&pkSFks v/;k; vkjaHk gksrs gSAa iwoksä Z vkReoLrq ds
ckjs esa ;qfä;k¡ le>kuk bl dk.M dh fo'ks"krk gSA rhljk v/;k; tYi ds :i esa
gS vFkkZr~ fofof/k _f"k;ksa ls ;kKoYD; dk okn&fookn fn[kk;k x;k gS tcfd pkSFkk
v/;k; okn ds :i esa gS vFkkZr~ tud dks ;kKoYD; us le>kus ds fy;s D;k
fopkj O;ä fd;s] ;g fn[kk;k x;k gSA rhljs v/;k; esa ukS czkã.k gSa ftuesa
vk'oyk;u vkfn vkB _f"k;ksa us ;kKoYD; ls iz'u iwNAs xkxhZ us nks ckj iz'u
iwNAs izFke czkã.k esa e`Ù;q dks yk¡?kus dh ppkZ gS] f}rh; esa e`Ù;q dk fu.kZ; gS] rhljs
esa iq.;Qy dh ijkd"Bk iwNh x;h gS] pkSFks esa izR;xkRek crk;k gS] ik¡posa esa mlh
dks ijekRek dgk gSA NBs esa czã dk dk;Z lalkj crk;k gSA lkrosa esa lw=kkRek&
vUr;kZeh dk o.kZu gS] vkBosa esa czãLo:i dk foLrkj gS ,oa ukSos esa nsorkvksa dk
rFkk lxq.k&fuxq.Z k czã dk dFku gSA vkjEHk gksrk gS bl dFkk ls fd oSngs tud us
,d ,sls ;kx dk vk;kstu fd;k ftlesa cgqrjs h nf{k.kk ck¡Vh tkrh gSA dq# ikapky
ns'k ds czkã.k ml ;kx esa ,d=k gq,A bu ns'kksa ds czkã.k fo'ks"k izfl) FksA
tud czãfo|k ds jfld Fkss vr% ml ckjs esa rc dkSu loksÙZ ke fo}ku~ gSa ;g
tkuus ds fy;s mUgksua s lHkk vk;ksftr dhA tud us gt+kj xk;sa ,d=k djk;ha ftuds
lhaxksa esa nl&nl rksyk lksuk vkSj [kqjksa esa pk¡nh e<h gqbZ FkhA jktk us ?kks"k.kk dh
^czkã.kk HkxoUrks] ;ks oks czfã"B% l ,rk xk mntrke~* vFkkZr~ gs ,s'o;Z'kkyh
czkã.kks! vki yksxksa esa tks lcls cM+k czãosÙkk gks og ;s xk;sa ys tk;sA ;g lqudj
1426 % vuqHkwfrizdk'k%

lc pqi jgs] ^eSa lcls cM+k* ;g dkSu dgs! ;kKoYD; us fopkj fd;k fd ;fn
dksbZ vkxs ugha c<+k rks izflf) gks tk;sxh fd vktdy dksbZ czãK gS gh ughaA
os lk{kkr~ lw;Z ds vfrrstLoh f'k"; Fks vr% lw;Z ls izkIr fo|k dh rkSghu ugha djkuk
pkgrs FksA fdarq czã ,djl oLrq gksus ls mlds Kku esa cM+Iiu D;k dgk tk;s\ og
rks ftls Hkh] tc Hkh gksrk gS] leku ,djl gksrk gSA blfy;s ^eSa cM+k Kkuh* ;g u
dgdj mUgksua s lcdks lqukrs gq, vius f'k"; ls dgk ^lkeJok! ;s xk;sa ys py!* bl
ij czkã.kksa dks Øks/k vkuk gh FkkA v'oy uked fo}ku~ us iwNk ^D;k rqe lokZf/kd
czãosÙkk gks\* ;kKoYD; cksys ^ueks o;a czfã"Bk; dqeks]Z xksdkek ,o o;a Le%* Js"B
czãosÙkk dks ge iz.kke djrs gS]a ge rks dsoy xk;sa pkgrs gS!a fdUrq lc le> rks x;s
fd ;kKoYD; us pqukSrh nh gS vr% igys v'oy us gh ;kKoYD; dh ijh{kk ysus dk
fu.kZ; fd;kA bl izdkj le>k;k x;k gS fd nku] rÙoKksa ls eqykdkr vkSj muds
laoknµ;s fo|kizkfIr ds mik; gSAa ;kKoYD; dh fou; Hkh lwfpr gS D;ksfa d czfã"B dks
ueuh; dgk ,oa O;ogkjHkwfe esa viuh izof` Ùk dk gsrq Hkh crk;k fd xk; dh t+:jr ls gh
bl ekSds ij mUgksua s igy dhA vkxs Hkh ¼†-ƒ½ ^mHk;eso lezkV~* ls ;kKoYD; ;gh O;ä
djsxa s fd O;ogkj ds ekin.Mksa dk mYya?ku djuk czãK dk dk;Z ughaA
bl rjg eqfudk.M ds vkjaHk dks lwfpr djrs gq, Jhfo|kj.; bl v/;k;
ds izfrik| dh izfrKk djrs gSµa ik¡posa v/;k; esa foftxh"kq&dFkk ls izkjEHk
djrs gq, v'oykfndks ;kKoYD; us vusd izdkj ls rÙo dk Kku lquk;kA
AƒAA vkj.;dØe ls ik¡pok¡ gh mifu"kRØe ls rhljk v/;k; gSA dFkk vFkkZr~
fo}kuksa dh ckrphr ds rhu izfl) <ax gSAa ƒµ ½ ftlesa vius fdlh i{k dks
LFkkfir u dj dsoy nwljs ds i{k dk [k.Mu djrs gSa og for.Mk gSA „½ ftlesa vius
i{k dk leFkZu vkSj nwljksa ds i{kksa dk fujkl djrs gSa og tYi gSA blesa vius&
vius i{kksa dk igys ls gh fu.kZ; gS] ckr&phr blfy;s gS fd gekjs i{k dh thr
gksA ;gh foftxh"kq vFkkZr~ t;sPNqdksa dh ckr&phr dk rjhdk gSA …½ rhljk izdkj
gS okn ftlesa rÙo le>us ds fy;s ckr&phr gSA igys ls dksbZ fu.kZ; ugha]
fopkjiwod Z ftl fdlh dh ckr laxr gks og Lohdkjh tkrh gSA blh rjhds dks
Hkxoku~ us viuh foHkwfr dgk gSA xq#&f'k";] lgikBh vkfn esa ,slk <ax viukuk
Js"B gSA ;|fi xq# iwoZ ls tkurk gS rFkkfi og <ax ,slk viuk;s fd f'k"; dks
fopkj Lo;a ij Fkksik tkrk u eglwl gks oju~ fopkj ls LFkkfir izrhr gks] blfy;s
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1427

vk'oyiz'u%
v/;kReef/kHkwra p ;tekufRoZxkfn"kqA
LokHkkfod% ifjPNsnks e`R;qeRZ ;ZQyktZukr~AA„AA
xkSrekfn us xq#&f'k"; ds fopkj&izdkj dks okn ekukA mÙke izdkj okn gS] e/;e
tYi gS] fuÑ"V for.Mk gSA lalkj esa pkgs&ftls rjhds ls lR; dgks] dgus ds rjhds
esa x+yrh fudy gh tk;sxh! tSls tks unh ikj djk lds ogh ^lgh* uko gS] :i&jax
vkfn esa vPNh&cqjh gksus ls Q+dZ+ ugha iM+rk] blh izdkj nq%[k dh vkR;fUrd fuo`fÙk
vkSj ijekuUn dh izkfIr tSls gks tk;s ogh fopkj lgh gS] rdkZfn ls laxfr&vlaxfr
dk dksbZ egÙo ughaA vf/kdkfjHksn dks /;ku esa j[krs gq, _f"k;ksa us fofHkUu fl)kUr
O;Dr fd;s gS]a vius&vius vf/kdkj ds vuqlkj mUgsa xzg.k dj dY;k.k ik ysuk
pkfg;sA ;kKoYD;&_f"klaokn tYi:i bl rjg ugha fd _f"k yksx vius er LFkkfir
dj jgs Fks oju~ bl rjg fd os iz'u blfy;s iwN jgs Fks rkfd ;kKoYD; ds Kku dh
deh izdV gksA vkSj ;kKoYD; Hkh fdlh er ds LFkkiu esa izoÙ` k ugha Fks oju~ iwNs tk
jgs lHkh lokyksa dk tokc nsdj vius }kjk LohÑr pqukSrh dkss miiUu dj jgs FksA
bl rjg ;g foftxh"kq vFkkZr~ thrus dh bPNk okyksa dh dFkk FkhA fQj Hkh bl Øe
esa eq[; fopkj ijrÙo dk gh gqvkAAƒAA
v'oy dk iz'u Fkk ^;fnna lo± e`Ù;quk··Ira lo± e`Ù;quk·fHkiUua] dsu ;tekuks
e`Ù;ksjkfIre~ vfreqP;r bfr\* vFkkZr~ ;g lc lk/ku&leqnk; e`Ù;q ls f?kjk] e`Ù;q
ls cscl gS] ;teku fdl lk/ku ls e`Ù;q ds ?ksjs ls NwVrk gS\ blh izdkj vgksjk=k
vkSj iwokZij i{kksa ls NwVus ds mik; iwNs rFkk pkSFkh ckr iwNh fd fdl lgkjs ls
;teku LoxZ rd tkrk gSA ;kKoYD; us Øe'k% pkj f=kd crk;s ftudh mikluk
ls e`Ù;q ls NwVk tkrk gSƒµ ½ gksrk] vfXu] okd~( „½ v/o;q]Z p{kq] vkfnR;( …½ måkrk]
ok;q] izk.k( †½ czãk] eu] pUnzA bu f=kdksa esa vf/k;K vkSj v/;kRe lk/kuksa esa
vf/knSo n`f"V djuh gS % vf/k;K gSa gksrk] v/o;Z]q måkrk vkSj czãk( v/;kRe gSa
okd~] p{kq] izk.k] eu( buesa vf/knSo n`f"V djuh gS vFkkZr~ Øe'k% vfXu] vkfnR;]
ok;q vkSj pUnz dh n`f"V djuh gSA bl /;ku ls ^eqfä* vkSj ^vfreqfä* feyrh gSA
bl izlxa dks Ng 'yksdksa esa ,d=k djrs gSµa ;teku] _fRod~ vkfn esa vFkkZr~
v/;kRe vkSj vf/kHkwr esa] LoHkko ls fLFkr ifjPNsn ¼lhferrk½ e`Ù;q gS
D;ksafd u'oj Qy ds vtZu dk gsrq gSAA„AA ;K ds vaxksa esa ;teku Hkh gSA
1428 % vuqHkwfrizdk'k%

dkyks·fi e`R;q% d=kkZfnekj.kkr~ L;kr~ l p f}/kkA


lkSjks·gksjk=k:is.k pkUnz% i{kkfn:ir%AA…AA
tsraq e`R;q=k;a czãyksda izkIrqa p lk/kue~A
izÜuSýrqfHkZ% iizPN nso/;kua rnqÙkje~AA†AA
;tekuL; okxknsgks=Z kknsýkf/knSfodsA
vXU;knkosdrka /;kRok eqP;rs pkfreqP;rsAA‡AA
_fRod~ Hkh gS]a ?kh vkfn Hkh gSa ysfdu lHkh ifjfPNUu gSAa ;tekukfn psru Lo;a u
lgh ij vfHkekuo'k ifjfPNUu gSa tcfd vf/kHkwr ?kh vkfn Lo;a ifjfPNUu gSAa vr
,o os lhfer Qy ds gsrq gSa ftlls e`Ù;q dgs x;s gSAa ;K ds fy;s ok.kh ls cksyxas ]s
ok.kh Hkh u'oj] mlls fd;k mPpkj.k Hkh u'ojA ,slh u'oj pht+as fuR; Qy ugha ns
ldrhaA v/;kRe vFkkZr~ ?kh vkfn HkkSfrd lk/kuA budh ifjfPNUurk LokHkkfod gS
vFkkZr~ budk LoHkko ;k Lo:i gh ,slk gS fd ifjfPNUu gksAa tho esa LoHkko'kfCnr
vKku ls ifjPNsnkfHkeku gS rFkk vU;=k rks Lo:i ykHk gh ifjPNsnkRed gksus ls
gSAA„AA
'kadk gksrh gS fd ifjfPNUu gksus ij Hkh D;ksfa d 'kqHk eqgrw Z vkfn fof'k"V dkyksa
esa djrs gSa blfy;s dky ds izHkko ls Qy v{k; gks ldrk gksxk\ bldk lek/kku
djrs gSµ a dky Hkh dÙkkZ vkfn dks ekjus okyk gksus ls e`Ù;q gSA dky nks rjg
dk gSµlw;Z ds mn;&vLr ls fu:ifr fnu&jkr:i] ,oa pUnz ds c<+us&
?kVus ls fu:fir i{k ekl vkfn:iAA…AA lcdks ekjus okyk] lcdks
lhfer djus okyk dky izfl) gh gS ysfdu mlds nksuksa tks izfl) Hksn gSµa
lw;Z ;k pUnz ij fuHkZjoµ s iqu% {kf;".kq] ifjfPNUu gS]a {k.k&{k.k esa lekIr gks tkrs
gSAa tks Lo;a {k;'khy ml dky ds ;ksx ls deZ ;k mikluk dSls v{k; Qy
nsxh!AA…AA
mä Jqfr esa v'oy ds iz'uksa dk ,oa ;kKoYD; ds mÙkj dk laxgz djrs gSµa rhuksa
e`Ù;qvksa dks thrus vkSj czãyksd dks ikus dk lk/ku pkj iz'uksa ls iwNk rFkk
lHkh dk mÙkj gSµnso dk /;kuAA†AA ;teku ds ¼v/;kRe½ okxkfn rFkk
¼vf/kHkwr½ gksrk vkfn _fRodksa dk vkf/knSfod vfXu vkfn :i ls /;ku dk
Qy eqfä o vfreqfä dh izkfIr gSAA‡AA vlqjlEc) Hkko NksM+dj nsoHkko
dk fpUru eqfä vkSj czãyksd vfreqfä gSA mikluk ls dSoY;:i eks{k
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1429

eqfäLR;DRoklqja Hkkoa nsoHkkoL; fpUrue~A


czãyksdks·freqfä% L;kUu dSoY;eqiklukr~AAˆAA
nqyZHk gSAAˆAA v/;kRe&vf/kHkwr dk ifjPNsn] lkSj dky dk ifjPNsn vkSj pkUnzdkydk
ifjPNsn;µ s rhu e`Ù;q gSa rFkk gksrk okx~ esa vfXun`f"V] v/o;Z&q p{kq esa vkfnR;n`f"V]
måkrk&izk.k esa ok;qnf` "V vkSj czãk&eu esa pUnznf` "V ;s nso/;ku gSAa ;s nso ijekRek dh
fofHkUu 'kfä;k¡ gSa vr% buds ijekReHkko ds cy ls ;s vifjfPNUurk ds gsrq curs
gSAa mikf/k ifjfPNUu gksus ij Hkh mi/ks; dh veÙ;Zrk gS vr% mlls ,drk ds ¯pru
ls Qy esa v{k;rk vkrh gSA blh n`f"V ls bZ'kkokL;ksifu"kr~ esa Hkh deZ&mikluk ds
leqPp; ls e`Ù;q dks ikj dj ve`r dh izkfIr dgh x;h gS ¼ƒƒ½A dkj.k O;kid rFkk
dk;Z O;kI; gksrk gSA vfXu vkfn nso dkj.k gS]a okd~ vkfn dk;Z gSa ;g 'kkL=k ls irk
gSA vr% ifjfPNUu okd~ vkfn dks nso:i ls le>us ij ifjPNsn&Ñr nqcy Z rk nwj gks
tkrh gSA vf/kHkwr _fRod~ vkfn esa Hkh nsoHkko dk ¯pru ;gh izHkko djrk gSA _fRod~
Hkh fo'ks"kdj mUgh bafnz;ksa dk ;K esa iz;ksx djrs gSAa gksrk ea=kksPpkj.k djrk gS]
v/o;qZ lc fØ;k,¡ djus ds fy;s lkexzh vkfn dks ns[krk l¡Hkkyrk gS] måkrk xku djus
ds fy;s lk¡l dk [kkl mi;ksx djrk gS ,oa czãk lgh&x+yr ds ckjs esa vkykspuk
djrk gSA vr% _fRotksa dk Hkh mDr nsorkvksa ls lEcU/k laxr gSA ok.kh vfXu:i gS]
gksrk Hkh vfXu:i gS,µ ls k /;ku foof{kr gSA O;f"V&mikf/k dk ifjPNsn gVkdj
lef"V dk vkjksi djus dk ;gk¡ fo/kku gSA O;f"V midk;Z vkSj lef"V midkjd gSA
bl izdkj lk/kuksa dks vifjfPNUu cukus ls Qy esa vifjPNsn gks ldrk gS] ;g Hkko
gSA eqfä ls bl izlxa esa dSoY; ugha le> ldrs D;ksfa d og KkuSdyH; gSA ;gk¡
eqfä gS vlqjHkko NksMu+ k vFkkZr~ ^eSa gh lc dqN djus&/kjus okyk gw*¡ ;g vfHkeku
NksMu+ kA nEHk niZ vkfn dks xhrk esa ¼ƒˆ-†]‰&ƒŠ½ vklqjHkko crk;k gh gSA dsoy
vius O;fäxr Hkko dks ysdj fd;s ;K nku vkfn vklqj izof` Ùk gh gksxa ]s lef"VHkko]
nsoHkko ls djus ij gh buls eqfä feysxhA iwonZ f'kZr e/kqfo|k ds fopkj ls lcdk
vkilh midkjdRo le>us ij gh bl lef"Vrk esa fLFkj gqvk tk ldrk gSA lkjk
czãk.M ,dek=k ijekRek dk :i gS( blesa ge Hkh ,d gS;µa g lkspus dk lgh <ax
gSA eSa gh lalkj esa loZi/z kku gw]¡ lcdks esjs vuqdy w gksuk pkfg;s;µ g lkspus dk
x+yr <ax gSA bl mikluk ls gksus okyh czãyksd dh izkfIr dks ;gk¡ vfreqfä dgk
gSA bl izdkj v'oy ds izkjafHkd iz'uksa dk mÙkj gqvkAA†&ˆAA
1430 % vuqHkwfrizdk'k%

vFk lain mP;Urs LoYis deZf.k deZ.k%A


egrfýUrua laiÙk;k izkI;a egRQye~AA‰AA
gksri` ;z ä
q _Xtkfr=k;s laikn;UuewuA~
yksdkaL=kSyksD;ekIuksfr leRokr~f=kRola[;;kAAŠAA
lfeUekalkT;eq[;kuke~ mTToyRokfnlkE;r%A
nsoyksdkfnlaiÙ;k nsoyksdkfnekIuq;kr~AA‹AA
blds ckn lEin~ mikluk ds ckjs esa v'oy us pkj iz'u fd;s ƒ½ gksrk fdruh
_pk,¡ cksyxs k vkSj muls D;k Qy gksxk\ ¼„½ v/o;qZ fdruh rjg dh vkgqfr;k¡
Mkysxk o muls D;k Qy gksxk ¼…½ czãk fdrus nsorkvksa }kjk j{kk djsxk vkSj os dkSu
gS\a ¼†½ måkrk fdrus Lrks=k xk;sxk] mudk v/;kRe esa D;k LFkku gS vkSj muds D;k
Qy gS\a bl izlxa dk la{ksi djrs gSµa vc lEir~ mikluk,¡ dgh tkrh gSa %
LoYi deZ esa egku~ deZ dh n`f"V djuk ^lEir~* gS ftlls egku~ Qy fey
ldrk gSAA‰AA mikluk ds izrhd] laoxZ vkfn vusd Hksnksa esa lEir~ Hkh gS ftldk
Lo:i Hkh ;gk¡ le>k;k fd fd;s tkrs NksVs deZ dks gh dksbZ cM+k deZ le>uk] og
cM+k deZ fd;k tk jgk gS;µ g n`f"V dk;e j[kukA 'kkL=kkuqlkj ;g n`f"V djus ls
Qy esa fo'ks"k miyC/k gks tkrk gSA ;g dk;Z euekus <ax ls foQy gS] fof/k&laer
gksus ij gh lQy gSAA‰AA
izFke iz'uksÙkj fn[kkrs gSµa ^gksrk* uked _fRod~ }kjk iz;ksx esa yk;h tkrh
rhu tkfr;ksa dh _pkvksa esa bu yksdksa dk lEiknu djs rks f=kyksdh ds
izkf.k;ksa ij thr gkfly dj ysrk gSAAŠAA _Xosnh _fRod~ dk uke ^gksrk* gSA
og rhu rjg dh _pkvksa dk ikB djrk gSA vkgqfr ls iwoZ ftls i<+rs gSa og
iqjksuoq kD;k] gksekfn ;kxkFkZ ftls i<+rs gSa og ;kT;k ,oa tks Lrqfr djus ds fy;s
i<+rs gSa og 'kL;k dgh tkrh gSA bu esa Øe'k% Hkw%] Hkqo%] Lo%µbu rhu yksdksa dh
n`f"V djus ij rhuksa yksdksa esa ftrus izk.kh gSa lc ij fot; gks tkrh gS] lc o'k
esa gks tkrs gSAa AŠAA
f}rh; iz'uksÙkj crkrs gSµa lfe/kk] ekal] vkT; ftuesa izeq[k gSa mu vkgqfr;ksa
esa mTToyrk vkfn dh lekurk ls nsoyksd vkfn dk lEiknu djus ls
nsoyksd vkfn ik tkrk gSAA‹AA v/o;qZ vkgqfr;k¡ Mkyrk gS ftuesa lfe/kk vkfn
[kkl inkFkZ gSa ftuesa lerko'k nsoyksdkfn n`f"V dk fo/kku gSA lfe/kk dh vkgqfr esa
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1431

czã.kks eulks o`fÙk"ouUrkLoUroftZrku~A


foÜokUlaikn;Unsoku~ vuUra yksdekIuq;kr~AAƒ‚AA
mäkLo`Xtkfr"kwåk=kk xh;ekuklq lainkA
yksd=k;L; izk.kknsjfi yksd=k;a oztrs A~ AƒƒAA
nsoyksd dh n`f"V] ekal dh vkgqfr esa fir`yksd dh n`f"V vkSj vkT; ¼rkt+k ?kh½ dh
vkgqfr esa euq"; yksd dh n`f"V dÙkZO; gSA lfe/kk Mkyus ij vfXu mTToy gks tkrh
gS] nsoyksd Hkh mTToy gSA ekal Mkyus ij vfXudq.M esa pM+&pM+ vkfn vkokt+ dkQh
gksrh gS vkSj fir`yksd esa ;e;kruk Hkksxus okys Hkh dkQh gYyk epkrs gSAa vr% gYys
dh lekurk gSA ?kh vkfn rjy inkFkZ dq.M esa uhps dh vksj tkrk gS] euq"; yksd Hkh
uhps gS;µ g lekurk gSA yksdizkfIrek=k rks dekZulq kj gks tkrh gS] mikluk ds izHkko
ls izkfIr esa fo'ks"k vkrk gS] yksdksa ij fu;a=k.k feyrk gSAA‹AA
rhljk iz'u czãk&lEcU/kh gSA czãk dk iz/kku dk;Z gS ;K esa x+yrh u gksus nsuk]
gks tk;s rks Vksddj izk;f'pÙk djk nsukA vr% czãk ;|fi LFkwy fØ;k deZ djrk gS
rFkkfi nf{k.kk T+;knk ikrk gSA og gksrk Hkh fo'ks"k fo}ku~ gSA rRlEc) iz'uksÙkj lqukrs
gSAa µ czãk dh vuUr eukso`fÙk;ksa esa vuUr fo'osnsoksa dk lEiknu djus ls
vuUr yksd ik;sxkAAƒ‚AA czãk dk dk;Z lko/kkuh ls ns[kuk lquuk gS vr% og
;K ds nkSjku vuUr o`fÙk;k¡ cukrk jgrk gS vr% vla[; fo'osnos ksa dh n`f"V mldh
euksof` Ùk;ksa esa djus dk fo/kku gSA blds QyLo:i vuUryksd vFkkZr~ czãyksd
feyrk gSAAƒ‚AA
pkSFkk iz'uksrj crkrs gSµa måkrk }kjk xk;h tkrh iwoksZä tkfr;ksa dh
_pkvksa esa yksd=k; vkSj izk.k&viku&O;ku bu rhu dk Hkh lEiknu djus ls
yksd=k; dh izkfIr gksrh gSAAƒƒAA _pk,¡ rks mUgha rhu tkfr dh gksxa h tks gksrk
dh ckr;h Fkha] Q+dZ gS fd måkrk _pkvksa dks xk dj lqukrk gS] dsoy ikBek=k ugha
djrkA oÙkZeku dky esa oSfnd Loj xys ls fudkyus okys jg ugha x;s vr% lquus
ek=k ls varj u Hkh le> vk;s ijarq lkexku djrs le; oSfnd fo}ku~ viuh
vaxfq y;ksa ij rks lc v{kjksa ds Lojksa dk Lej.k djrs gh gSAa tSls 'kqDy ;tqonZs h
fo}ku~ mnkÙk vkfn Loj gkFk ls fpfÌr djrs gSa oSls lkeosnh gkFk dh vaxfq y;ksa ij
fpfÌr dj ysrs gSAa iz;kl gksuk pkfg;s fd lkexku iqu% d.B ls fudysA vLrq!
måkrk }kjk xk;h tkrh iqjksuoq kD;k esa Hkwyksd vkSj izk.k dk] ;kT;k esa varfj{k vkSj
1432 % vuqHkwfrizdk'k%

x;k Hkwckz ãZ .kks fo".kqjUua czãfs r lainkA


Jk)s QyL; ckgqY;a eRok lEikn;fUr fgAAƒ„AA
viku dk rFkk 'kL;k esa |qyksd vkSj O;ku dk laiknu djus dk fo/kku gSA blls izkI;
Qy yksd=k; gh gS] ml ij fot; gSA ;s lHkh /;ku _fRod~ djrs gSa ¯drq Qy tSls
deZ dk oSls mikluk dk] ;teku ik ysrk gSA vklqj Hkko nwj gksuk ,oa yksdksa ij
vf/kdkj feyuk Qy gSA ge vHkh yksdksa ds izfr 'ks"k gSa ysfdu mä Qy ls lEiUu
O;fDr yksdksa ds izfr 'ks"kh gksrk gS] muds izfr xq.kHkwr ughaAAƒƒAA
mnkgj.k ls bl lEin~&mikluk dks le>krs gSµa Jk) ds nkSjku Jk)LFky esa
x;kn`f"V] czkã.k esa fo".kq&n`f"V vkSj vUu esa czãn`f"Vµ;ksa lEir~ mikluk
ls Jk)Qy esa vkf/kD; le>dj yksx ,slh lEin~ mikluk fd;k gh djrs
gSaAAƒ„AA lkekU;] tks dksbZ Hkh Hkwfe gks mls x;k le>dj] Jk) djkus okys o
Jk) Hkkstu djus okys czkã.k dks lk{kkn~ ukjk;.k le>dj rFkk Hkkstu dks
ijekRek le>dj fd;s Jk) dk [kkl egÙo gSA jktlw; vkfn cM+s deks± dk Hkh
LoYi deks± esa lEin~ n`f"V ls lEiknu Qy esa fo'ks"k dk gsrq gksrk gSA bl izdkj
izFke czkã.k esa v'oy ds iz'uksa dks mÙkfjr dj ;kKoYD; us viuh egÙkk LFkkfir
dhAAƒ„AA
nwljk gS ^vkRkZHkkx czkã.k*A tjRdk# xks=kh; vkrZHkkx us iwNk ^dfr xzgk%\
dR;frxzgk%\* xzg fdrus gksrs gS\a vfrxzg fdrus gksrs gS\a ;kKoYD; us nksuksa dh
la[;k vkB&vkB crkdj le>k;k ^izk.kks oS xzg%] lks·ikusuk·frxzkgs.k x`ghrks·ikusu
fg xU/kkf×t?kzfr* vFkkZr~ ?kzk.k xzg gS tks viku vFkkZr~ xU/k uked vfrxzg ls
idM+k gqvk gSA vikuo`fÙk ls gh O;fDr xa/k lw?¡ krk gSA blh izdkj okd~&uke]
ftàk&jl] p{kq&:i] Jks=k&'kCn] eu&dku] gkFk&deZ vkSj Rod~&Li'kZbµ u dqy vkB
tksMk+ as dks xzg&vfrxzg ds :i esa crk;kA rnuUrj vkrZHkkx us iwNk ^dkfLor~ lk
nsork ;L;k e`Ù;qjUue~\* og dkSu nsork gS ftlds fy;s e`Ù;q vUu gS\ ;kKoYD;
us tokc fn;k ^vfXuoSZ e`Ù;q% lks·ikeUue~* vFkkZr~ txr~ ds fouk'k dk gsrq gksus ls
vfXu lcdh e`Ù;q gS ¯drq mls ty [kk tkrk gS vr% vfXu Hkh ty dk vUu gS! vr%
e`Ù;q ij Hkh fot; vlaHko ughaA fQj vkrZHkkx us e`Ù;q thr pqds ds ckjs esa iwNk fd
mlds izk.kksa dk mRØe.k gksrk gS ;k ugha\ ;kKoYD; us ?kks"k.kk dh ^usfr gksokp
;kKoYD;ks·=kSo lEkouh;Urs] l mPN~o;R;k/ek;fr] vk/ekrks e`r% 'ksr*s vFkkZr~ izk.k
mRØe.k fcuk fd;s ijekRek ls ,d gks tkrs gSAa 'kjhj ok;q ls Hkjdj Qwy tkrk gS
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1433

vkrZHkkxiz'u%
cU/kk[;e`R;qLrUe`R;qfoZn"q kks·uqØeLrFkkA
iz;kstdy;ks e`R;ks% izjs d'pk=k i`PNîrsAAƒ…AA
vr% ejk iM+k le>k tkrk gSA vkrZHkkx us dgk fd ejus ij Hkh rÙoKkuh dks dkSu
ugha NksMr+ k\ ;kKoYD; us crk;k fd uke mls ugha NksMr+ kA rnuUrj vkrZHkkx us
lkekU; ¼vKkuh½ ds ckjs esa iwNk fd e`Ù;q ds vuarj iq#"k dgk¡ jgrk gS\ bldk
tokc lkoZtfud fo'ys"k.k ls u dj vkrZHkkx vkSj ;kKoYD; us vkilh fopkj&foe'kZ
ls fu.khZr fd;k rFkk Jqfr us crk;k gS fd mÙkj Fkk ^deZ* vFkkZr~ deZ gh thoksa ds
fu:id gSAa bl izdkj bl czkã.k esa foLr`r fpUru gSA
mä ik¡p iz'uksa dk la{ksi izdV djrs gSµa cU/ku uked e`Ù;q dk y{k.k] e`Ù;q
dh e`R;q] fo}ku~ dk mRØe.k] iz;kstd dk y; vkSj e`Ù;q dk izsjdµ;s lc
ckrsa f}rh; czkã.k esa iwNh x;h gSaAAƒ…AA tjRdk# ds xks=k esa vkrZHkkx gq,A
xks=k&izoÙkZd _f"k ml xks=k okyksa ds izjs .kkòksr gksrs gSAa Hkys gh ge izjs .kk u ys]a ysfdu
os rks izjs .kk nsrs gh gSAa tjRdk# czãp;Z esa vR;ar fu"Bkoku~ ¯drq firjksa ds m)kjkFkZ
xkgZLF; Hkh vaxhdkj djus okys vr% vfrJ)kyq _f"k crk;s x;s gSAa nSoh lEifÙk okys
tho lHkh lRizjs .kk,¡ xzg.k djrs gSa vr% vius xks=k _f"k ls rks vo'; f'k{kk ysrs gSAa
vklqj LoHkko okys blls foijhr iwot Z ksa ls fo#) djus esa gh egÙkk le>rs gS!a
vkrZHkkx nSoh lEir~&lEiUu Fks vr% mUgksua s riksfu"Bk ls ;ksX;rk vftZr dh Fkh ftlls
os brus lw{e iz'u dj ;kKoYD; dh ijh{kk dj jgs FksA iwoZ esa v'oy us lalkj&
ca/ku:i e`Ù;q dk izlxa NsMk+ FkkA tUe&ej.k gh gekjk ca/ku gS] u pkgrs gq,
vfuok;Zr% buds Øe dk ikyu djuk iM+rk gSA ogk¡ lhfer Qy dks ;FkklaHko
vlhe cukus ds rjhdksa dh ppkZ FkhA vc vkrZHkkx us Lo;a e`Ù;q dk y{k.k gh iwNk
vkSj mlls vrhr gksus ds ckjs esa ftKklk dhA cU/ku ls NwVs ds ckjs esa Hkh iwNk ,oa
e`Ù;q dk D;k iz;kstd ¼gsr½q ;g Hkh ftKklk dhA bZ'oj] deZ] dky vkfn vusd gsrq
izfl) gSa vr% dkSu fuf'pr gsrq gS ;g fu/kkZj.kh; gSA deZ vFkkZr~ ykSfdd deZ Hkh
cgq/kk gsrq ekus tkrs gSa tSls yksx le>rs gSa fd veqd txg x;k ;k veqd ;ku esa
x;k blfy;s ejk] u tkrk rks u ejrk! vr% tkuk:i deZ ¼fØ;k½ dks Hkh gsrq eku
ysrs gSAa vr% iz'u mfpr gSAAƒ…AA
cU/ku&uked e`Ù;q dk y{k.k crkrs gSµ a cU/k dgykus okyh e`Ù;q gS xzg&vfrxzg:i
vFkkZr~ bfUnz;&fo"k;:iA mlh ls vf/kHkwr ¼HkkSfrd½] vf/k;K ¼;Kkax½ vkfn
1434 % vuqHkwfrizdk'k%

vf/kHkwrkf/k;KkfnifjPNsnQykRed%A
eksgklaxkRedks e`R;qxgZz kfrxzgcU/koku~AAĠAA
xzgk ?kzk.kkn;ks Ks;k x`ÊfUr fo"k;ku~ ;r%A
?kzk.kkfnizjs dRosu xU/kk|k% L;qjfrxzgk%AAƒ‡AA
lhek,¡ izrhr gksrh gSa rFkk lkjs Qyksa dk :i miyC/k gksrk gSA vfoosd ls gksus
okyh vklfä ml e`Ù;q dk lgkjk gSAAƒ†AA lhek cU/ku gqvk djrh gSA gesa lkjh
lhek,¡ bfUnz;ksa o fo"k;ksa ds lUnHkZ esa gh izrhr gks ikrh gSAa gsr&q QyHkko Hkh lhek gh
gS D;ksfa d gsr:q i ls og Qy ugha gksrk] QyLo:i ls gsrq ugha gksrkA Hkzeo'k
ca/ku Hkh ehBk yxrk gS tSls fof'k"V&vfrfof'k"V yksx yxkrkj iqfyl vkfn ls f?kjs
jgrs gS]a mudh lc xfrfof/k;k¡ vU;ksa dh fuxjkuh esa jgrh gS]a gS ;g cU/ku ysfdu
mUgsa ilUn vkrk gS] ;g izR;{k gh gSA gekjh lhek,¡ vkf/kHkkSfrd gSa D;ksfa d 'kjhj
vkfn lc HkkSfrd oLrq,¡ gSAa Hkys gh tw]¡ ePNj dks yxs fd euq"; vR;ar fOkLr`r]
loZleFkZ gS ij gesa ekywe gS fd ge fdrus lhfer vkSj v'kä gS]a ,sls gh ge nsork
vkfn dks ftruk cM+k le>s]a gSa os Hkh lhekvksa ls f?kjs ghA vf/k;K vFkkZr~ ;Kds
Lo:i] vax] QyµlHkh n`f"V;ksa ls lhfer gSAa ge lHkh ;K u dj ldrs gSa vr%
lcds Qy Hkh ugha ik ldrsA ,sls gh lkjs Lrjksa ij lhek,¡ le> ysuh pkfg;sA lHkh
lhekvksa dk gsrq vKkuo'k gksus okyh vklfä gh gSA xzg vFkkZr~ bfUnz;ksa esa eS&a Hkko jgus
ls gh mudh lhek dk Lo;a ij vkjksi dj ysrs gSAa vkxs] fo"k;klfä bfUnz;ksa dks Hkh
lhfer dj nsrh gS] ftl fo"k; dh vklfä gS ml ij rks bafnz; fVdh jgsxh] ckdh dh
rjQ tk;sxh gh ughaA vr% xzg&vfrxzg ¼bfUnz;&fo"k;½ gh ca/ku gksus ls e`Ù;q
gSAa AĠAA
xzg vkfn 'kCnksa dk vFkZ crkrs gSµa D;ksafd fo"k;ksa dks xzg.k djrs gSa blfy;s
?kzk.k vkfn bafnz;ksa dks xzg le>uk pkfg;sA ?kzk.k vkfn dks izsfjr djus okys
gksus ls xU/k vkfn fo"k; vfrxzg gSaAAƒ‡AA yksd esa ukS xzg izlf) gSa tks ge
yksxksa dks ekuks idM+s jgrs gSAa blhfy;s fo"k;kas dks idM+us okyh bafnz;k¡ Hkh xzg dgh
x;h gSAa bfUnz;ksa dks fo"k; idM+us dh LokHkkfod bPNk jgrh gS] vr ,o lEidZ&
lk/ku nwjHkk"kkfn vkSj izlkj.k&lk/ku nwjn'kZu vkfn dk ljyrk ls foLrkj gksrk gSA
^miHkksäk&laLÑfr* dgykus okyh izFkk izfrf"Br gksus esa dfBukbZ ugha vkrhA bafnz;ksa
dh bu izof` Ùk;ksa ij fu;a=k.k vfrdfBu gS] FkksMh+ &lh Hkh ns[kus&lquus vkfn dh bPNk
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1435

iwocZ kz ã.klEizkä
s /;kula;äq deZfHk%A
ifjPNsnfouk'ks·fi e`R;ks% loZL; u {k;%AAƒˆAA
fgj.;xHkZ:is·fi Jw;Urs fg {kq/kkn;%A
vrks e`R;ksj'ks"kL; e`R;qjU;ks·=k i`PNîrsAAƒ‰AA
gks tk;s rks vk¡[k&dku vkfn ij fu;a=k.k j[k ikuk vlEHko&lk gks tkrk gSA eu Hkh
bl n`f"V ls bfUnz; gh gS] mldh Hkh fo"k;&yksyiq rk ij fu;a=k.k vfrdfBu gSA
nk'kZfud ;k oSKkfud ¯pru Hkh ,d rjg ls eu dh fo'ys"k.ksPNk dk gh ifj.kke
gSA ,slh bPNk ftUgsa ugha os mu fpUruksa dks O;FkZ ekurs gSAa rduhd dk mi;ksx
djrs gq, Hkh foKku dh tkudkjh fujFkZd le>rs gSAa ysfdu ftUgsa ,slh ekul
ftKklk gS os fo'ys"k.k esa layXu jgrs gSAa osnkUr le>krk gS fd txr~ ekf;d gS]
blesa ,d lfPpnkuUn ds vykok dksbZ rF; ugha gS] ysfdu mUgsa ;g ckr Lohdkj
ugha gksrh] [kkstrs jgrs gSAa o`Ùk ¼xksy½s dh ifjf/k esa tSls e/; dksbZ fcanq ugha vr%
[kkstus ij Hkh fey ugha ldrk oSls uke&:ikRed izipa esa dksbZ rkfÙodrk gS ugha fd
fey ldsA tSls ^xksj[k&/kU/ks* ds f[kykSus dks my>k nks rks lqy>k ugha ikrs oSls
ek;ke; izipa dk fuoZpu djuk v'kD; gSA bldk lek/kku ugha;µ g fu'p;
gksus ij gh 'kkafr gS] vU;Fkk dksbZ mik; ugha fd 'kkafr gksA bfUnz;k¡ rks xzg:i gS
gh] buds fo"k; vkSj tcjs gS!a os vfrxzg gS]a bfUnz;ksa dks vkÑ"V djrs jgrs
gSAa Aƒ‡AA
;|fi v'oy us Hkh ^e`Ù;ksjkfIrefreqP;rs* vkfn ls e`Ù;q ls NwVuk iwNk Fkk vkSj
vkrZHkkx Hkh e`Ù;q ds lekid dks iwN jgk gS rFkkfi nksuksa iz'uksa esa varj gS ;g le>krs
gSaµ iwoZ czkã.k esa le>k;s /;ku lesr deks± ls ifjPNsn ¼O;f"Vlhek½ dk
fouk'k gksus ij Hkh lexz e`Ù;q dh lekfIr ugha D;ksafd fgj.;xHkZ:i esa Hkh
Hkw[k vkfn lqus tkrs gSaA vr% iwoksZä ls vU;] lkjh e`Ù;q dh e`Ù;q ;gk¡ iwNh
tk jgh gSAAƒˆ ‰AA v'oy czkã.k esa nsoHkko&izkfIr:i lkis{k eks{k dgk FkkA
Aƒˆ&‰AA
czãyksd esa ekuoyksd tSlk u lgh] ysfdu bafnz;kfn dk cU/ku jgrk gS ghA Lo;a
fgj.;xHkZ dks Hkw[k vkfn yxh] vjfr gqb]Z ,slk c`gnkj.;d vkfn esa crk;k gh x;k gSA
vr% vkrZHkkx dk iz'u mruh&ek=k eqfä ds ckjs esa ugha oju~ e`Ù;qek=k dh fuo`fÙk:i
eqfä iwNh tk jgh gSAAƒˆ&‰AA
e`Ù;q ds e`Ù;q dks le>uk mfpr gksus ij Hkh xzg&vfrxzg dk izlxa fdlfy;s\ ;g
Li"V djrs gSµ a cU/ku o eks{k le>us ds fy;s e`Ù;q vkSj mlds e`Ù;q dk
1436 % vuqHkwfrizdk'k%

fu.ks;Z kS e`R;qrUe`R;w ca/keks{kkocq);sA


nqopZ kS p xzgknhuka yksd·s R;Urk·izflf)r%AAƒŠAA
xzgkfrxzgoæU/kks nsgks·I;s"k rFkkI;lkSA
tUekUrjs"olapkjkn~ ukizfl)ks u nqopZ %AAƒ‹AA
fu.kZ; djuk mfpr gSA bfUnz;kfn dh xzgkfn:irk yksd esa vR;Ur vizfl)
gksus ls bfUnz;kfn dks xzgkfn dguk lkekU; O;fä ds fy, dfBu gSA vr%
bu 'kCnksa ls iwNus ls ;kKoYD; dh ijh{kk gks tkrh gSAAƒŠAA ftlls NwVuk
gS ml ca/ku dks Hkh le>uk t+:jhA ;|fi bafnz;k¡ ge tkurs gSa rFkkfi ;s xzg
¼?kfM+;ky( ca/kdkjh½ gSa ;g ugha le>rs vkSj fo"k;ksa dks vfrxzg ¼rxM+k ?kfM+;ky½ Hkh
ugha le>rs vr% buds cU/ku dks n`<rj gh ck¡/krs tkrs gSAa blfy;s e`Ù;q ds bu :iksa
dk ;gk¡ fu.kZ; mfpr gSA xzg vkfn 'kCn ;Kik=k vkfn vFkks± esa izfl) gksus ij Hkh
bafnz;kfn vFkks± esa vizlf) gSa vr% ^xzg dkSu* iwNus ij lkekU; fo}ku~ ^bafnz;k¡* tokc
ugha nsxk] ;Kik=k] vkfn gh tokc nsxk( iwoZ czkã.k ds vuUrj rFkk ^czfã"B* ds
fu.kZ;kFkZ gksrs okn esa xzg iwNk tk;sxk rks mldk [kkl vFkZ gksxkµ;g le> lduk
oSn"q ; dk izek.k gSA ;kKoYD; us xzg dk oSlk gh Hkko le>dj mÙkj fn;k vr%
mudh czãfu"Bk lR;kfir gks x;hA gesa dkSu fujUrj [khap jgk gS\;µ g lk/kkj.k
O;fä fu/kkZfjr ugha dj ikrk] dHkh bafnz;ksa dks] dHkh eu dks] bPNkvksa dks]
vko';drkvksa dks vkfn vusd pht+kas dks [khapus okyk vuqHko djrs gSAa vusd ifRu;k¡
tSls ifr dks [khaprh gSa oSls geas vusd fn'kkvksa ls vkd"kZ.k izrhr gksrk gSA vr%
Bhd&Bhd fu/kkZj.k ugha dj ikrs fd fdlls NwVus ds fy;s iw.kZ iz;kl djsAa tc
'kkL=kkfn ls le> vkrh gS fd bafnz;k¡ vkSj fo"k; gh ca/kd gSa rc mUgha ls NwVus ds fy;s
,dkUr iz;kl dj ikrs gSAa AƒŠAA
LFkwy 'kjhj Hkh ,d ca/ku gS] mldh ppkZ D;ksa NksM+ nh] ;g Li"V djrs
gSaµ ;|fi ;g 'kjhj Hkh xzg&vfrxzg dh rjg ca/ku:i gS rFkkfi D;ksafd ;g
vU; tUeksa esa tho ds lkFk&lkFk ugha tkrk&vkrk blfy;s ¼bldk ca/ku
bafnz;kfn ds ca/ku tSlk LFkk;h ugha gS½] 'kjhj ca/ku :i ls izfl) Hkh gS vkSj
vklkuh ls dgk tk ldrk gS fd ;g ca/ku gS] ¼blfy;s izÑr iz'uksÙkj esa
bldk mYys[k NksM+ fn;k½AAƒ‹AA ca/ku gksus ij Hkh fcuk iz;kl e`Ù;q&ek=k ls
lHkh dk nsgca/ku [kqy tkrk gS blfy;s bls lc le>rs gh gS]a bls iwNus&tkuus dh
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1437

,deso eu% loZtUexkehfr rkfdZdk%A


v{kkUrjk.;ihR;U;s rsu la[;k·=k nqopZ kAA„‚AA
euksU;k;% leks·U;s"kq rsuk'ks"kfoo{k;kA
i;Zxgz hn"Vla[;keU;kUrHkkZo márke~AA„ƒAA
;L;sfa nz;L; ;ks·Fkks·Z fLeu~ tUeU;U;=k rÙkFkkA
mrkU;Fksfr langs kr~ la[;s;a i`PNîrs iqu%AA„„AA
t+:jr ughaA oÙkZeku dky esa nsgklfä vf/kd gksus ls Hkys gh bldh ca/k:irk
dFkuh; yxs ysfdu tUekUrj Lohdkjus okyksa dks Li"V gS fd ;g D;ksfa d tho dk
LFkk;h lac/a kh ugha blfy;s bl&ek=k esa Lo;a dks le>uk ca/ku gSAAƒ‹AA
vkrZHkkx dsoy xzgkfn dk Lo:i ;k uke gh iwNrk] la[;k D;ksa iwNh\ bldk
tokc nsrs gSµ a rkfdZd ekurs gSa fd ,d eu gh lkjs tUeksa esa tho dks
ck¡/ks j[krk gS tcfd vU;ksa dk dguk gS fd vU; bfUnz;k¡ Hkh tUekUrj esa
ca/kd :i ls vuqxr jgrh gSa] blfy;s ca/kdksa dh la[;k crkuk Hkh ljy
ughaAA„‚AA ftl rdZ ls eu cU/ku gS mlh ls vU; bfUnz;kfn Hkh cU/ku
gSa blfy;s lHkh cU/kuksa dk mYys[k djus ds fy;s vkB dh la[;k xzg.k dh
ftlesa euksfHkUu lc cU/ku lesV ysus pkfg;sAA„ƒAA iz'kL=kiknHkk"; U;k;dUnyh
¼i`- ‰…ˆ½ vkfn rk£dd xzUFkksa esa Li"Vr% crk;k gS fd tUekUrj esa lapj.k eu dk
gh gksrk gS] bfUnz;k¡ ugha tkrhaA bl er esa xzg ,d gh dgyk;sxkA vU; nk'kZfud
bfUnz;ksa dk xeu ekurs gS]a JhHkxoku~ us Hkh ^eu%"k"Bkfu bfUnz;kf.k---- x`ghRok---la;kfr*
¼ƒ‡-‰&Š½ vkfn ls bfUnz;ksa dk xeu dgk gh gSA vr% la[;kfo"k; dk iz'u] mfpr
gSA LFkwy nsg izR;{k gksus ls iwNus ds v;ksX; gS ysfdu tUekUrj lEcU/kh lw{e gksus
ls iz"VO; gSA ;kKoYD; us bfUnz;ksa dk laxgz ekuk vr% vkB dh la[;k crk;hA
;|fi bfUnz;k¡ nl izfl) gS]a eu Hkh fxusa rks X;kjg gks tkrh gS]a rFkkfi vkB esa lcds
vUrHkkZo ds rkRi;Z ls vkB dghaA vkReiqjk.k esa ¼‡-ƒ†„&‡½ miLFkdk Rod~ es]a
ik;q&ikndk gkFk esa vUrHkkZo le>k;k gSA vkB ls vU; bfUnz;k¡ ca/kd ugha,µ ls k
dksbZ Hkko ;kKoYD; dk ugha oju~ lHkh dks lesVus esa rkRi;Z gSAA„‚&ƒAA
la[;kfo"k;d iqu% ftKklk miiUu djrs gSµa bl tUe esa ftl bfUnz; dk
tks fo"k; gS og vU;=k Hkh oSlk gh gksrk gS ;k vyx <ax ds gksrs gSaµ
bl lUnsg ls iqu% la[;k iwNh gSAA„„AA vkrZHkkx us igys ^dfr* iwNk rks
1438 % vuqHkwfrizdk'k%

n`"Vkuqlk;Zn"` Va rq dYiuh;ferhn`'kkr~A
U;k;kr~ izkg ;Fkkn`"Vke~ bfUnz;kFkZO;ofLFkfre~AA„…AA
cU/kRoa fo'knhdrq± xzgkfrxzgdYiue~A
ekspuh;ks xzgxzLrLrFkSok{kkFkZc/a kukr~AA„†AA
;kKoYD; us ^v"VkS* tokc fn;k] vkrZHkkx us fQj iwNk ^;s rs v"VkS---dres rs\*
bl iqu% iz'u esa ;gk¡ ;qfä nh gSA ;gk¡ rks bafnz;&fo"k; cU/kd gS]a vU;=k ugha gksrs gksxa \s
;g 'kadk gksrh gSA dqN yksx fnO; 'kjhjksa o fnO; Hkksxksa dks bgyksd ds 'kjhj&Hkksxksa ls
foy{k.k eku dj mudh izkfIr dks eks{k:i dg nsrs gSAa vr% iz'u laxr gSAA„„AA
loZ=k bafnz;&fo"k; ,sls gh gS]a ca/kd gh gSa ;g le>krs gSµDa ;ksafd fopkj'kkL=k
esa LFkkfir fu;e gS fd miyC/k izek.kksa ls fu/kkZfjr ds vuqlkj gh mlds
ckjs esa dYiuk djuh pkfg;s ftlds ckjs esa izek.kksa ls fu/kkZj.k ugha gks ik
jgk] blfy;s ;kKoYD; us crk;k fd bfUnz;ksa vkSj muds fo"k;ksa dh ogh
O;oLFkk loZ=k gS tks ;gk¡ vuqHkw;eku gSAA„…AA oSfnd fpUrdksa dh e;kZnk gS
fd ;fn dYiuk ls dqN ekuuk gks rks mls oSlk gh ekuuk pkfg;s tSlk vc rd dk
vuqHko jgk gSA vk/kqfud oSKkfud Hkh ,slk fu;e Lohdkjrs gSa vr% i`Foh ij ftu
rÙoksa dk tks Lo:i fu/kkZfjr gS ogh Lo:i pan]z eaxy vkfn tgk¡ Hkh os rÙo gksxa s
ogk¡ mudk jgsxk( vxj LoHkko esa varj feys rks mls rÙokUrj ekusxa As ,slk ugha
fd ;gk¡ yksgs esa tax yxrh gS vkSj eaxy esa yksgk tax u yxus okyk gksrk gks! blh
rjg ;kKoYD; us dgk fd bafnz;ksa o muds fo"k;ksa dk Lo:i ,d&tSlk gh gS] pkgs
ekuo ;ksfu gks ;k vU; ;ksfu gks] vU; yksd gksA vk¡[k tgk¡ Hkh gksxh ns[ksxh gh]
dku lquxs k gh] :i nh[ksxk gh] 'kCn lqukbZ gh nsxkA bl izdkj xzgksa dh la[;k o
mudk Lo:iµ;g Li"V gqvkAA„…AA
bafnz;kfn dks xzgkfn dgk D;ks\a bls Li"V djrs gSµa xzg&vfrxzg dh dYiuk
cU/ku:irk O;ä djus ds fy;s gSA tSls xzg ls xzLr dks NqM+kuk iM+rk gSA
oSls gh bfUnz;ksa o fo"k;ksa ds ca/ku ls Lo;a dks NqM+kuk t+:jh gSAA„†AA
bafnz;k¡ o eu dkeukvksa ls ;qä gSa vr% tUe&tUekUrj esa gesa ys tkrh gSAa blhfy;s
tc ân;kfn fLFkr lkjh dkeuk,¡ fuo`Ùk gksa rHkh tho ve`r gksrk gS ,slk mifu"kn~ vkfn
esa dgk gSA LFkwy nsg ca/ku rks gS ij Lo;a NwV tkrk gS] lw{e nsg ;ksa u NwVus ls n`<
ca/ku gS bls crkus ds fy;s mls xzg dguk mfpr gSA xzg ls ?kfM+;ky le>sa rks Hkh Li"V
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1439

xzLra fgj.;xHkkZUra e`R;quk ldya txr~A


xzgkfrxzg:is.k e`R;qLrL;kfLr ok u okAA„‡AA
vfLr psnuoLFkk L;kn~ vfueks{Z kks·U;Fkk HkosrA~
bR;lkS nqopZ % iz'uks n`"VkUrsukiuq|rsAA„ˆAA
gS fd vxj fdlh dks xzg us idM+ fy;k rks mlls NqMk+ uk gh mik; gS] vU;Fkk cspkjk
ejsxk ghA vFkok xzg ls 'kfu eaxy vkfn Hkh le> ldrs gS]a muds izHkko ls Hkh NqMk+ uk
gh iM+rk gS vU;Fkk os viuk vlj Mkyrs gh gSAa Hkwr&izrs vkfn dk vkos'k Hkh dnkfpr~
^xzg* dgk tkrk gS D;ksfa d mlesa Hkh thokarj gekjs eu vkfn dks xzg.k dj ysrk gS]
o'k esa dj ysrk gSA ,sls xzgxzLr dks Hkh >kM+&Qwd ¡ vkfn iz;ksxksa ls NqMk+ uk gh iM+rk
gS vU;Fkk ihMk ikrk jgrk gSA blh izdkj] bafnz;ksa ds o'khHkwr tho dks bl ca/ku ls
dksbZ eqä czãfu"B gh mins'k vkfn }kjk NqMk+ ldrk gS] Lo;a tho blls ugha NwV
ldrkA vr ,o ^eqä'pkU;ku~ foeksp;sn*~ vkfn 'kkL=k&funs'Z k gSA Lo;a NwV ikrk rks
vU; ij fuHkZj u gksrk ysfdu fuHkZjrk yksd&'kkL=k mHk;=k n`"V gS vr% eqä gh c)
dks NqMk+ ldrk gS ;g fuf'pr gSA eqä esa d#.kk LokHkkfod gksus ls og NqMk+ rk gh
gS] ^foeksp;sr*~ oLrqr% vuqokn gS u fd fof/kA bfUnz;ksa ls Hkh rxM+s gksus ds dkj.k
fo"k; vfrxzg dgs x;s gSAa okfrZdlkj esa ^rFkSok·KkucU/kukr~* ikB gS ysfdu
izlxa kuqlkj ^v{kkFkZ* gh mfpr ikB gSAA„†AA
vkÙkZHkkx dk rhljk iz'u gS ^;g lc rks e`Ù;q dk vUu gS] og dkSu nsork gS
ftldk vUu e`Ù;q gS\* bls miLFkkfir djrs gSµa fgj.;xHkZ&lesr lkjk txr~
xzg&vfrxzg:i e`Ù;q ls xzLr ¼fo"k;hÑr½ gSA ml e`Ù;q dh Hkh e`Ù;q gS ;k
ugha\AA„‡AA ;fn gS rks vuoLFkk gksxh] ugha gS rks eks{k u gks ik;sxkA
blfy;s bl iz'u dk mÙkj nsuk dfBu gS ysfdu ;kKoYD; mnkgj.k ls
lek/kku djrs gSaAA„ˆAA bZ'oj gh lw{eksikf/k gksus ij fgj.;xHkZ gSA ogh vkxs
lkjs uke&:i dk foHkktu djrk gSA cgqHkou dk ladYi bZ'oj dk] pht+as cukus
okyk fgj.;xHkZ;µ g O;ofLFkr Øe gSA dkj.k o lw{eµbu mikf/k;ksa dk gh Hksn
gS] oLrq ,d gh gSA deZ mikluk dk pje mRÑ"V Qy fgj.;xHkZHkko gh gSA fdUrq
og Hkh e`Ù;q ls ¼Hkw[k vkfn ls½ xzLr crk;k gh x;k gS! tSls ePNj vkfn dqN
?k.Vs thus okys izkf.k;ksa dh n`f"V esa euq"; gh vej gS oSls euq"; le>rs gSa fd nsork
vej gS]a vkSj nsorkvksa dks yxrk gS fd fgj.;xHkZ vej gS ij Jqfr lHkh dks e`Ù;qxLz r]
1440 % vuqHkwfrizdk'k%

oÌs% lokZf'kuks e`R;ks;FZ kk e`R;qty


Z a egr~A
cU/ke`R;ksLrFkk e`R;qjKkua cU/kâü;sAA„‰AA
ekSr ds eqg¡ esa crkrh gSA ml e`Ù;q dh lekfIr gksrh gS ;k ugha\ lekfIr gks rks dkSu
djsxk\ tks djsxk og fQj lekIr gksxk ;k ugha\ bl rjg e`Ù;q ds ekjd dks ekuus
ls vuoLFkk izkIr gksxhA vkSj ;fn e`Ù;q dh e`Ù;q gksrh ugha] ,slk ekusa rks eks{k gh
vlEHko gksxkA vr% iz'u dks ^nqopZ * dgk vFkkZr~ iz'u dk mÙkj nsuk vfrdfBu gS]
blhfy;s vkrZHkkx us ;kKoYD; dh ijh{kkFkZ bls lkeus j[kkA
fgj.;xHkZ dks e`Ù;qxLz r Jqfr us dgk gh gS vr% deZ&mikluk ds izHkko ls
e`Ù;qlekfIr dh vk'kk ughaA dqN fopkjd blhfy;s xzg&vfrxzg ls ;qä jguk
vkRek ds fy;s LokHkkfod gS] mldk ca/ku ugha,µ ls k eku ysrs gS!a ysfdu Jqfr;k¡
Li"V gh bUgsa ca/k dgrh gSa vkSj eks{k esa e`Ù;q ls vlEcU/k crkrh gSAa vr%
e`Ù;qeÙ` ;q Lohdk;Z Hkh gSA iz'u dfBu gksus ls ;kKoYD; us gk¡&uk esa tokc u nsdj
mnkgj.k ls le>kuk mfpr le>kA blls vuoLFkk vkSj eks{kklEHkork nksuksa
leL;k,¡ nwj gks x;haAA„‡&ˆAA
;kKoYD; dk mÙkj bruk gh gS ^vfXuoSZ e`Ù;q% lks·ike~ vUue~! vi ique`ÙZ ;qa
t;fr* ¼…-„-ƒ‚½ lcdh e`Ù;q vfXu izfl) gS D;ksfa d lc dqN tykdj u"V dj nsrh
gS] fdUrq ml vfXu dks ty [kk tkrk gS! ;ksa vfXu:i e`Ù;q dh e`Ù;q ty fl) gqvkA
vr% e`Ù;q dh e`Ù;q fl) gksus ls le>k tk ldrk gS fd ogh e`Ù;q&e`Ù;q lHkh
xzg&vfrxzg dks lekIr djrh gSA vfXu&ty ds n`"VkUr ls e`Ù;q&e`Ù;q dh flf) gks
tkus ij urhtk fudyrk gS ^rsu] lo± xzgkfrxzgtkra Hk{;rs e`Ù;kseÙZ` ;quk( rfLeu~
cU/kus ukf'krs e`Ù;quk Hkf{krs lalkjkn~ eks{k miiéks HkofrA* ¼Hkk"; …-„-ƒ‚½ vr%
e`Ù;q ¼ca/ku½ ij fot; gkfly gksuk laxr gS bruk gh ;kKoYD; us le>k dj
iwo'Z kafdr vuoLFkk vkSj vfueks{Z kizlxa dk ifjgkj Hkh dj fn;kA bl fo"k; dk
laxgz djrs gSµa tSls lcdks [kk tkus okyh vfXu:i e`Ù;q ds fy;s vR;f/kd
ty e`Ù;q:i gksrk gS] oSls cU/ku:i e`Ù;q dk e`Ù;q gS vKku tks y; esa
¼lq"kqfIr esa½ cU/ku dk gj.k dj ysrk gSAA„‰AA vkx cM+h gks rks ty ds NhaVksa
ls cq> ugha ldrh vr% ^egr~ tye~* dgkA ,sls gh NksV&s eksVs vKku ls ¼?kVkKku]
iVkKku vkfn ls½ cU/ku&fuo`fÙk ugha oju~ ewyHkwr vKku ls gh cU/ku lekIr gksrk
gS tSls xgjh uhan vkus ls bafnz;&fo"k;:i xzg&vfrxzg&y{k.k e`Ù;q dk fuokj.k
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1441

vKkue`R;ksfoZKkua e`R;qLrL;kfi rÙkFkkA


rRdkrdjtksU;k;kn~ ukuoLFkkfegku;srA~ A„ŠAA
izkäukU;fi tUekfu lE;XKkueiÌqrAs
viÌqrs LofeR;fLeUuFksZ uS"kk peRÑfr%AA„‹AA
vuqHkofl) gSA D;ksfa d txrs gh lc vKku ls gh izdV gksrs gSa blfy;s mlh esa
yhu Fks ;g fuf'pr gks tkrk gSA ;gh ckr izy; esa le>uh pkfg;sA O;f"V&
lef"V dk varj gksus ij Hkh y; esa varj ughaA n`"V ds vuqlkj vn`"V dh dYiuk
gksrh gS vr% lq"kqfIr ds vuqlkj y; le>k tkrk gSA fi.M&czãk.M dh ,drk dk
;g vk/kkj ysdj fopkj djus ls eks{k ds Lo:i dk Li"Vhdj.k gks tkrk gSA
xzg&vfrxzg :i ca/k dh e`Ù;q vKku] n`"Vkar esa vfXuLFkkuh; gS ftldh e`Ù;q vkxs
crk;sxa As A„‰AA
vKku gh eks{k gS ,sls Hkze dk fuokj.k djrs gSµa vKku:i e`Ù;q dh e`Ù;q
foKku gS ftl foKku dh Hkh e`Ù;q ogh foKku mlh izdkj gS tSls vKku dh
e`Ù;qA ;gk¡ drdjt dk U;k; ykxw gksus ls vuoLFkk dk vkiknu ugha fd;k
tk ldrkAA„ŠAA iwoZ esa gks pqds tUeksa dks Hkh tc vkRek dk lE;x~ Kku
lekIr dj nsrk gS rks Lo;a dks lekIr djrk gS blesa rqEgsa D;k vk'p;Z
gS!AA„‹AA foKku vFkkZr~ vf/k"BkuHkwr ijekRek dk lk{kkRdkjA vkRek&ijekRek
ds vHksn dk lk{kkn~ vocks/k ;gk¡ foKku gSA ckdh lc dh lekfIr vKku ls]
mldh lekfIr Kku ls] ;g Hkko gSA vKku dh fuo`fÙk Kku ls gksrh gS ;g
vuqHkokfn ls Li"V gSA ;Kkfn vuq"Bku ls vKku o rRdk;Z Hkzekfn dh fuo`fÙk ugha
gksrhA lPpk liZ gks rks ^vkLrhd* ds Lej.k ls pyk Hkh tk;s ysfdu Hkzefl) lk¡i
mlls Hkh tk;sxk ughaA Hkze rHkh feVs tc mldk gsrHq kwr vKku feVs vkSj og dsoy
rÙoKku ls feV ldrk gSA Kku ls fuo`Ùk gksus ij Hkzefl) oLrq dk ck/k gksrk gS
fd u og Fkk] u gS] u gksxkA D;ksfa d xzgkfrxzg dks vius esa yhu djrk gS blfy;s
vKku vfXuLFkkuh; vkSj mls Hkh lekIr djus okyk foKku tyLFkkuh; gSA vkxs]
iz'u gksxk fd og Kku Hkh e`Ù;q gksuls s ¼vKku dk Hk{kd gksus ls½ mldh Hkh e`Ù;q
gksxh\ tokc fn;k fd og Lo;a dh Hkh e`Ù;q gks tkrk gSA n`"Vkar fn;k drdjt
dk( fueZyh pw.kZ ,d ouLifr dk pwjk izfl) gS ftls drdjt dgrs gS(a eVeSys ikuh
esa Mkyus ij og ikuh ds eSy dks rks uhps cSBkrk gh gS] [kqn Hkh ikuh esa ?kqyrk ugha
1442 % vuqHkwfrizdk'k%

vFk rÙofon% izk.kk mRØkeUR;Fkok u fgA


L;kRiqutZfu#RØkUrkouqRØkUrkS e`fr% dFke~AA…‚AA
uksRØkefUr u fr"BfUr fdUrq fuokZrnhior~A
u dkj.ka f'k";rs·=k rL; Kkusu fuÌqr%s AA…ƒAA
oju~ eSy ds lkFk uhps gh cSB tkrk gS vr% ikuh loZFkk 'kq) gks tkrk gSA fQVdjh
Hkh ikuh lkQ djrh gS ysfdu FkksMh+ cgqr ikuh esa ?kqy tkrh gS vr% izk;% drdjt
dk mnkgj.k nsrs gSAa blh izdkj vKku feVkdj foKku:i o`fÙk Hkh lekIr gks
tkrh gSA D;ksfa d e`Ù;q ds gsrq dks gh fuo`Ùk djrh gS blhfy;s pjeo`fÙk ckdh
lc dks gVkrs gq, Lo;a ds Hkh gVus dk gsrq cu tkrh gSA bl rjg vuoLFkk dk
izlxa ughaA blesa vk'p;Z djuk O;FkZ gS D;ksfa d tks izek vukfn vkSj O;rhr ca/ku gh
fuo`Ùk djrh gS og Lo;a dks D;ksd a j ugha fuo`Ùk djsxh! tks gks pqd]s vc ekStnw
ugha] mudk gqvk&iuk Hkh tks feVk Mkys mlds fy;s D;k nq"dj gks ldrk gS!
vFkkZr~ feF;kek=k dk og ck/kd gS vr% D;ksfa d o`fÙk feF;k gS blfy;s mldk Hkh
ck/kd gks tkrk gSA ck/kd vFkkZr~ mlds fo"k; dk fojks/kh ugha] oju~ Lo:i ds
vlÙo dk cks/kd vFkkZr~ ftl eu dh og o`fÙk gS og eu D;ksfa d vlR; gS blfy;s
o`fÙk ckf/kr gS u fd o`fÙk ls miyC/k fu'p; x+yr gSA lk{kkRdkj ds vuUrj Hkku
¼izrhfr½ dk fojks/k ugha] dsoy ;g vUrj gS fd Hkkufo"k; dks lR; le>uk vlaHko
jg tkrk gSAA„Š&„‹AA
tkjRdkjo vkrZHkkx dk vxyk iz'u gS ^;=kk·;a iq#"kks fez;r mnLekr~ izk.kk%
ØkefUr] vkgks usfr\* ftldk ;kKoYD;us tokc fn;k ^usfr gksokp ;kKoYD;%
v=kSo leouh;Urs] l mPN~o;kfr] vk/ek;fr] vk/ekr% e`r% 'ksrAs * vFkkZr~ rÙosÙkk
ds izk.kksa dk mRØe.k gksrk gS ;k ugha\ tokc gSuµ gha gksrk] os ;gha ijekRek ds
lkFk ,desd gks tkrs gSAa mldk nsg Qwy tkrk gS] mlesa gok Hkj tkrh gS] Qwyh
/kkSd
a uh dh rjg fu'ps"V iM+k jgrk gSA bl iz'u&mÙkj dk miU;kl djrs gSµa
vc iz'u gS fd rÙoosÙkk ds izk.k mRØe.k djrs gSa ;k ugha\ mRØe.k djsa
rks iqu% tUe ¼Hkh½ gksxk vkSj mRØe.k ugha djsa rks rÙoK ejrk dSls
gS\ AA…‚AA ¼mÙkj gSµ½ rÙoosÙkk ds izk.k u mRØe.k djrs gSa vkSj u cps
gh jgrs gSa fdUrq mudh gkyr cq>s nhid&lh gSA izk.kksa dk dkj.k vKku
rc jg ugha tkrk D;ksafd rÙoKku ls mldk viÌo gks pqdrk gSAA…ƒAA
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1443

vukjC/kQya deZ rnqRØkUrs% iz;kstde~A


fLFkrsfuZfeÙkekjC/ka rs u"Vs KkuHkksxr%AA…„AA
miknkufufeÙkkH;ka ghukukeqRØe% dFke~A
dFka ok·=k fLFkfrLrLek|qä vkR;fUrdks y;%AA……AA
izk.kR;kxsu nsgks·;a fez;rs ckáok;qukA
vkiw.kZ% LFkkSY;ekiUuks fuýs"Vks n`';rs ;r%AA…†AA
izkjC/k ls vfrfjä deZ izk.kksa ds mRØe.k esa gsrq curs gSa vkSj izk.kksa ds cus
jgus esa fufeÙk gS izkjC/k deZA os nksuksa rjg ds deZ ;FkkØe Kku ,oa Hkksx
ls u"V gks pqdrs gSaAA…„AA ftuds miknku ¼vKku½ vkSj fufeÙk ¼deZ½
nksuksa ugha jgs mu izk.kksa dk mRØe.k dSls gks ;k 'kjhj esa cus jguk ¼Hkh½
dSls gks! blfy;s mudh loZFkk lekfIr gksrh gS] ;gh miiUu Hkh gSAA……AA
izk.k u jg tkus ls ;g 'kjhj ej tkrk gS D;ksafd ckgjh ok;q ls Hkjk gqvk]
Qwydj] fcuk dksbZ ps"Vk fd;s iM+k nh[krk gSAA…†AA iz'u Li"V gS fd fo}ku~
ejrk gS ;k ugha\ ejsxk rks ^/kzoq a tUe e`rL;* ds vuqlkj fQj iSnk gksxk vFkkZr~ eqä
ugha jgsxk vkSj u ejs rks izR;{k&fojks/k gSA ^mRØe.k* vFkkZr~ ,d LFkwy 'kjhj ls
fudydj vU; 'kjhj xzg.k djus ds fy;s tkukA lk¡l NksMu+ s esa izk.k ckgj rks tkrs
gSa ysfdu iqu% mlh 'kjhj esa ykSVrs Hkh gSa vr% mRØe.k ughaA ftl 'kfä ls 'kjhj esa
'okl& iz'okl laHko gSa og tc nsgkUrj xzg.k djus dks tkrh gS rc mRØe.k dgk
tkrk gSA deZ vkSj oklukvksa ls gh vU;kU; 'kjhjksa dks xzg.k djus ds fy;s izk.k dk
xeu 'kkL=k&izfl) gSA D;ksfa d dkeuk v/;klk/khu] vfHkekuk/khu gS] blfy;s
ftldk v/;kl ckf/kr gks pqdk mldk mRØe.k v'kD; gSA fdUrq rc og ejrk dSls
gS! izkjC/k lekfIr ij rÙoK dk Hkh ej.k 'kkL=klEer gSA blfy;s vkrZHkkx dh 'kadk
okftc gSA
;kKoYD; us nhids mnkgj.k ls lek/kku dj fn;kA rsy] #bZ vkfn lekIr gks
tkus ij fn;k cq> tkrk gSA og jgrk ugha vkSj dgha x;k gks ,slk Hkh ughaA ,sls gh
vKku o deZ u jgus ls izk.k u 'kjhj esa cus jgrs gS]a u fdlh nsgkUrj esa tkrs gSAa
izk.k jgus esa nks gsrq gS,µa d] miknku:i vKku( nwljk] fufeÙk:i deZA
Kku ls vKku feVus ls miknku ugha cpkA Hkksx ls izkjC/k [kRe gks x;s ¼cz-lw-†-ƒ-‹-ƒ…½
rks orZeku 'kjhj esa izk.k cus jgsa bldk dksbZ gsrq ugha jgk vkSj vkReLo:i dh
1444 % vuqHkwfrizdk'k%

izk.kk ,o foyh;Urs fda ok lo± iz;kstde~AA


vk|s izk.ktfuHkw;Z ks f}rh;s uke rRdFke~AA…‡AA
vf/kxfr ls iwoÑ Z r deks± dk fouk'k ,oa fØ;ek.kksa ls vlEcU/k gks tkus ls ¼cz- lw-
†-ƒ-‹-ƒ…½ 'kjhjkUrj rd tkus dk gsrq ugha jgkA vr% izk.kksa dk u jguk curk gS] u
tkuk curk gSA 'kjhj Qwy dj iM+k jg tkrk gS vr% dgrs gSa fd rÙoK ej x;kA
izkjC/k ls vU; tks deZ vc rd Hkksxs ugha tk pqd]s vFkkZr~ lafpr gS]a mUgha esa ls tks
vxys tUe esa Hkksxus gSa os izk.kksa ds mRØe.k esa gsrq curs gSAa izkjC/k os deZ gSa ftUgsa
Hkksxus ds fy;s oÙkZeku 'kjhj /kkj.k fd;k gS] bUgsa Hkksx dj gh lekIr fd;k tkrk gSA
vr% izkjC/k deZ gh fufeÙk curs gSa izk.kksa dks 'kjhj esa j[kus dsA rÙoK us Hkksx dj
izkjC/k vkSj Kku ls vKku u"V dj fn;s rks izk.k D;ksa rks jgsxa s vkSj D;ksa tk;sxa \s vr%
rÙofor~ blfy;s ugha ejrk fd mlds izk.k dgha tkrs gSa oju~ blfy;s fd izk.k jg
gh ugha tkrs] mudk vfLrRo gh ugha jgrkA izk.k u jgus ij 'kjhj esa ok;q Hkj tkrh
gS vr% 'kjhj Qwy tkrk gSA ft+Unk 'kjhj esa izk.k Hkjk jgus ls ckgjh gok ugha Hkj ikrh
gSA Qwys 'kjhj esa dksbZ ps"Vk Hkh ugha nh[krh vr% le>k tkrk gS fd og 'ko
gSAA…‚&†AA
tkjRdkjodk pkSFkk loky gS ^;=kk;a iq#"kks fez;rs] fdesua u tgkfr\ bfr* ftldk
tokc gS ^uke*! vFkkZr~ rÙoK iq#"k ds ejus ij Hkh mls D;k ugha NksMr+ k\ mÙkj gS
fd mls uke ugha NksMr+ kA ^'kqd okenso vkfn eqä gks pqd*s ;ksa muds ukeksa ls ge mUgsa
vkt Hkh ;kn djrs gh gSAa bl iz'uksÙkj dk laxgz djrs gSµa rÙoosÙkk ds izk.k gh
foyhu gksrs gSa ;k dkeukfn lkjs gh os inkFkZ ftuds izHkko ls thou py jgk
gS\ ;fn flQZ+ izk.k foyhu gksa rks izk.kksa dh iqu% mRifÙk gks tk;sxh vkSj ;fn
lc yhu gksrs gSa rks eqäksa ds 'kqdkfn os izfl) uke dSls jg tkrs
gSa\AA…‡AA thou dsoy izk.k ij gh fuHkZj ugha] vfo|k] dke] deZ vkfn vusd
oLrq,¡ gSa tks bls lEHko djrh gSa fd thou pyrk jgsA vr% ;fn ckdh oLrq,¡ cph
jgha] dsoy izk.k yhu gq, rks ckdh ds izHkko ls nqckjk izk.k laHko gks tk;sxa s vr% thou
pyrk jgsxk] ca/ku dk;e jgsxkA ;fn dgsa fd lHkh fufeÙk yhu gksrs gSa rks ^lc* esa
uke Hkh vk tk;sxkA Jqfr us vU;=k ¼iz'u- ˆ-†½ lksyg oLrq,¡ fxuk;h gSa ftUgsa
nsgkjEHkd ¼eq-a …-„-‰ Hkk";½ ekuk x;k gSƒµ ½ izk.k] „½ J)k] …- …&‰½ egkHkwr]
Š½bafnz;k¡] ‹½ eu] ƒ‚½ vUu] ƒƒ½ oh;Z] ƒ„½ ri] ƒ…½ eU=k ƒ†½ deZ] ƒ‡½ yksd] ƒˆ½
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1445

viz;kstdukeSo f'k";rs u iz;kstde~A


vfo|kdkedekZfn uksänks"k};a rr%AA…ˆAA
ijokpkfHkfu"iÙksfoZn"q kks cU/kua izfrA
ukekiz;kstda ;qäLrPNs"k% ijnsgor~AA…‰AA
ukeA vr% uke Hkh nsg ds iz;kstdksa esa gS] vxj uke jg x;k rks nsg dks fQj iz;ä q
dj ysxkA vxj u jgk] rks ge 'kqdkfndk Lej.k dSls dj ikrs gS\a ;µ g iz'u dk Hkko
gSAA…‡AA
;kKoYD; us le>k;k fd lkjs iz;kstd yhu gksrs gSa ¯drq iz;kstd u gksus ls uke
u yhu gks rks gt+Z ughaµ ¼izk.kkfndh mRifÙk esa vFkok cU/ku esa ;k thoHkko esa½
tks iz;kstd ¼izHkkoh] dkj.k½ ugha og uke gh cprk gS] vfo|k] dkeuk]
deZ vkfn dksbZ iz;kstd oLrq ugha cprh] vr% iz'ukUrxZr laHkkfor nksuksa
nks"k ugha gSaAA…ˆAA D;ksafd nwljksa dh ok.kh ls lEiUu gksrk gS blfy;s uke
fo}ku~ ds ca/ku dk gsrq ughaA vr% mldk cpk jguk oSls gh laxr gS tSls
nwljksa ds 'kjhj!AA…‰AA ftuds izHkko ls thoHkko gksrk o jgrk gS os iz;kstd gS]a
mudh lekfIr vko';d Hkh gS] gksrh Hkh gSA uke ;|fi mikf/k gS rFkkfi mldk izHkko
;g ugha fd thoHkko jgs] thou jgs] ca/ku jgsA ckyd iSnk gksrk gS rc mldk uke
ugha oju~ X;kjgosa fnu j[krs gSAa ejus ij Hkh Jk)kfn esa uke cksyrs gSa ij og thfor
ugha gks mBrk! vr% uke ds fcuk thou vkSj thou ds fcuk ukeµ;ksa vuqHkofl)
gksus ls uke vo'; thoHkko dk] thou dk] nsgkjaHk dk iz;kstd vFkkZr~ izHkkoh gsrq
ugha] ;g fuf'pr gSA vr% og cpk jgs rks thoHkko fQj gks tk;sxk] ;g dFku vlaHko
gSA vfo|kfn rks jgus ij vo'; thoHkko izdV jgsxk vr% mudk cpk jguk vfu"V
gSA blh n`f"V ls eq.Md esa iangz dykvksa ds foy; dk izlxa dqN vkpk;ks± us miikfnr
fd;k gSA vkReiqjk.k v/;k; ƒˆ 'yks- „……&ˆ nz"VO; gSA uke D;ksa ca/ku dk gsrq
ugha\ bls Li"V djrs gq, ;KkoYD; us crk;k fd og nwljksa dh ok.kh ls laiUu gSA
uke dk mi;ksx O;ogkj gS ftlds fy;s nwljs gh gekjk uke j[krs gSAa gesa Lo;a ds
fy;s viuk dksbZ uke ugha pkfg;s] xwxa &s cgjs Hkh Lo;a dk O;ogkj dj gh ysrs gS]a uke
dh t+:jr ugha iM+rh! vr% uke gekjs cU/ku dk iz;kstd ughaA nwljksa dk 'kjhj jg
tkus ls tSls fo}ku~ dk cU/ku ugha] oSls muds cuk;s uke vkfn jg tkus ls Hkh mldk
ca/ku ughaA rkRi;Z gS fd Lon`"Vîk lc dqN ckf/kr gksus ij Hkh vKn`"Vîk O;kogkfjd
1446 % vuqHkwfrizdk'k%

eqäkoI;of'k"VRokUukEuksuUrRolkE;r%A
foÜoku~ laikn;u~ nsokuuUra yksdeÜuqrAs A…ŠAA
xzgkfrxzgcU/kk[;e`R;ks;rZ ~ L;kr~ iz;kstde~A
dkydesþZ jknhuka e/;s rr~ fdferh;ZrAs A…‹AA
izipa jg gh tkrk gS] egkHkwr] ea=k] yksd vkfn jgrs gh gSa vr% uke dk jguk eqä
dk dksbZ vfu"V ugha djrkA bl n`f"V ls uke dk gh dFku D;ks\a D;ksfa d izk;% yksd
esa uke&ukeh dk rknkRE; vuqHko fd;k tkrk gS tcfd egkHkwr] ea=k vkfn dk tho
ls rknkRE; ugha vuqHko fd;k tkrk blfy;s muds cpus ls thoHkko dh izlfä dh
'kadk ugha gksrh tcfd uke cpus ij 'kadk gks tkrh gSA vr% uke dk cpuk dgk]
vU; oLrqvksa dk ft+Ø ugha fd;kAA…ˆ&‰AA
rÙoKku dh iz'kalk esa ;kKoYD; us dgk] uke vkSj fo'os nso vuUr gSa vr% fo'os
nsoksa dks vkRek le>us ls vuUr yksd thrk tkrk gSA bl okD; dk mYys[k djrs
gSaµ eks{k esa Hkh cpk jgus ls uke esa fl) vuUrrk dh lekurk ls lc nsoksa
dk vkRe:i ls /;ku djrs gq, vuar yksd ikrk gSAA…ŠAA ^eSa czã gw*¡ bl
n'kZu ls lHkh nsoksa dks vkRe:i le> pqdk fo}ku~ vuUr ijekRe:i yksd esa
izfrf"Br gksrk gS bl fLFkr ckr dk gh vuqokn Jqfr us czãfo|k dh Lrqfr ds fy;s
fd;k gSA vFkok] egku~ dh n`f"V vYi esa djuk vFkkZr~ ftl mikluk esa vkjksI;
iz/kku gks og lEir~ dgh tkrh gSA rnuqlkj fo}ku~ ds uke esa lc nsorkvksa dh
n`f"V djus dk Qy crkdj fo}Riz'kalk }kjk fo|k dh Lrqfr gSA uke vuUr] nsork
Hkh vuUr vr% vuUrrk dh lekurk Li"V gSA fo}ku~ ds fo|kizHkko ls gh mldk
uke bruk izHkkoh gS fd mlesa loZnos n`f"V djus ls vuUr yksd miyC/k gksrk gSA
vr ,o oa'kczkã.k vkfn ds Hkk"; esa crk;k fd vkpk;ks± dk uke&Lej.k ifo=krk
dk gsrq gSA bl izdkj vkrZHkkx ds pkSFks iz'u dk mÙkj iwjk gqvkAA…ŠAA
vxyk iz'u mBk fd ej tkus ij v/;kRe mikf/k;k¡ rks vf/knSoHkko ik
tkrh gSa ij og tho dgk¡ jgrk gS ^Dok·;a rnk iq#"kks Hkorhfr\* bldk tokc
,dkUr esa fopkjdj ;kKoYD; vkSj vkrZHkkx us fu.khZr fd;k fd deZ gSA ejus
ij tho deZ esa jgrk gS] iq.;&iki deZ ds vuqlkj vkxs Qy ikrk gSA bl
iz'uksÙkj dk o.kZu djrs gSµa vc crk;k tk;sxk fd dky] deZ] bZ'oj vkfn
esa ls dkSu gS tks xzg&vfrxzg uked e`Ù;q dk gsrq gSAA…‹AA bfUnz;&
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1447

vfo}f}"k;% iz'uks fonq"kks cU/kla{k;kr~A


vkrÙocks/keKkuh c/;rs·uUrtUefHk%AA†‚AA
vuqxÊ` fUr okxknhu~ Loka'kSjXU;kfnnsork%A
Hkksx{k;s e`rkS Loka'kku~lga jfUr ;Fkk;Fke~AA†ƒAA
fo"k; e`Ù;q gSa ¯drq budk iz;kstd vFkkZr~ gsrq D;k gS] D;ksa ;s e`Ù;q cu ikrs gS\a iM+k
gqvk fo"k; rks fdlh dk e`Ù;q curk ughaA bafnz;k¡ Hkh pkgs&ftldh e`Ù;q ugha curh
jgrhA og dkSu rÙo gS tks bldk fu;ked curk gS fd xzg&vfrxzg izk.kh dh e`Ù;q
cus\a T;ksfrfoZn~ vkfn dky dks gsrq dgrs gSa fd og fu;ked curk gS] dky] vkus ij
gh xzgkfn e`Ù;q curs gSAa ^le; cM+k cyoku gS* vkfn yksd esa Hkh izfl) gSA vU;
ekurs gSa fd Hkxoku~ dh et+hZ blesa fu;ked gS] Hkxoku~ tc tSlk pkgrs gSa rc oSlk
gks tkrk gSA vU; yksx deZ dks fu;ked ekurs gSAa ^LoHkko&;n`PNk&dky]
deZ&nSo&foKkuek=k&'kwU;kfu okfnfHk% ifjdfYirkfu* ,slk Hkk";dkj us ¼c`-…-„-ƒ…½
fy[kk gSA LoHkko ekuus okyksa dks ogk¡ vkuanfxfjLokeh us ehekald dgk gSA ;n`PNk
¼vFkkZr~ vO;ofLFkr la;ksx] ftlds fy;s vaxt sz h+ dk ^pkUl* 'kCn vf/kd izpfyr gS½
ekuus okys yksdk;r gSAa dkyoknh T;ksfr"kh gS]a deZoknh ogk¡ dgk gS ^oSfndks*a dksA nSo
dks ekuus okyksa dk uke j[kk ^nsorkdk.Mh;* vFkkZr~ nsorkvksa ds mikldA foKkuoknh
vkSj 'kwU;oknh nksuksa ckS)ksa ds Hksn gSAa bl izdkj e`Ù;q ds iz;kstd ds ckjs esa erHksn
izfl) gSAa A…‹AA
izlxa ;|fi czãfor~ dk py jgk Fkk rFkkfi e`Ù;q dh ppkZ vkus ij vKkuh ds
ckjs esa ;gk¡ iwN fy;k x;k gSA iqutZUe vKkuhdk gh gksuk gS vr% ;gk¡ tks iz;kstd
iwNk fd ^ejus ij ;g tho dgk¡ gksrk gS\* og vKkuh ds ckjs esa gh iz'u gSA Kkuh
rks ^dgha* ugha gksrk] czãek=k jg tkrk gSA bl rF; dks O;ä djrs gSµa D;ksafd
fo}ku~ dk ca/ku loZFkk lekIr gks pqdrk gS blfy;s ;g iz'u vKkuh ds ckjs
esa gSA rÙolk{kkRdkj gksus rd vKkuh vuUr tUeksa ls c¡/kk jgrk gSAA†‚AA
vfXu vkfn nsork vius&vius va'kksa ls vuqxzg djrs gSaA rc 'kjhjkfn la?kkr
leFkZ gqvk thfor jgrk gSA izkjC/k&Hkksx lekIr gksus ij tc tho dh e`Ù;q
gksrh gS rc os vius va'kksa dk Lo;a esa ;Fkk;ksX; vkd"kZ.k dj ysrs
gSaAA†ƒAA iq#"k tc fQj ¼u;k½ 'kjhj xzg.k djrk gS rc nsork 'kjhj ds
LFkkuksa ij ¼xksydksa ij½ vius&vius va'kksa dks fQj LFkkfir dj nsrs gSaA
1448 % vuqHkwfrizdk'k%

iqla ks nsgxzgs Hkw;ks nsgLFkkus"kq nsork%A


va'ka fun/kfr Loa Loa u nsgxzg.kkRiqjkAA†„AA
vf/k"Bkr`fo;ksxus U;Lrnk=kksieS;rZq %A
okxkfnfHkjlkS ¯dfLor~ iz;kstdeqikJ;srA~ A†…AA
'kjhj/kkj.k ls igys os oSlk vuqxzg ugha djrsAA†„AA ¼bl ifjfLFkfr esa
iz'u mBrk gS fd½ vf/k"Bkrk nsoksa ds vuqxzg ls jfgr gqbZ okd~ vkfn
bfUnz;k¡ oSlh gh gks tkrh gSa tSls gkFk ls NksM+h] t+ehu ij iM+h njk¡fr( ,slh
bfUnz;ksa ls ;qä og tho fdl iz;kstd ds lgkjs jgrk gS\AA†…AA vkrZHkkx
dk ;g ik¡pok loky rÙoK ds ckjs esa ugha oju~ vKkuh ds ckjs esa gSA ;|fi Jqfr
esa ^iq#"k* 'kCn dk gh igys Hkh iz;ksx Fkk] ;gk¡ Hkh gS] rFkkfi ejus ij cps jgus okys
ds ckjs esa iz'u gksus ls Li"V gS fd ;g Kkuh dk izlxa ugha gSA Kkuh ds jgus o fQj
tUe dh laHkkouk gh ugha fd dksbZ iz;kstd gksA ftldk jguk vkSj tUe jguk laxr
gS mlh ds ckjs esa iwNk tk jgk gS fd mldks fu;U=k.k djus okyk dkSu rÙo gS\ vK
ejrk gS rks ;|fi bfUnz;k¡ mlds lkFk jgrh gSa rFkkfi dk;Zdkjh ugha jgrh D;ksfa d mu
ij nsorkvksa dk vuqxgz #d tkrk gS vkSj rc rd #dk jgrk gS tc rd uwru 'kjhj
u fey tk;sA 'kjhj esa Hkh tgk¡ ftl bafnz; dk iz;ksx gksuk gS mlh ij iqu% vuqxgz
dj mls dk;Zdkjh cuk;k tkrk gS] ftldk iz;ksx ;ksfu ds vuqlkj ;k izkjC/k ds
vuqlkj ugha gksuk] ml ij vuqxgz Hkh ugha gksrk] og dk;Zdkjh cu ugha ikrhA vuqxgz
esa fufeÙk gekjk iq.;kfn gh gSA vf/k"Bkrk nsork viuh lkeF;Z dk gh ekuks FkksMk+ &lk
va'k tc bafnz;ksa dks nsrs gSa rc os lps"V gksrh gS]a vU;Fkk fu'ps"V jgrh gSAa tho ds
ejus ij nsork mu va'kksa dks iqu% Lo;a esa fufgr dj ysrs gS]a fQj tc t+:jr gksrh
gS rc iqu% lkeF;Z iznku dj nsrs gSAa u;s 'kjhj esa vko';d ugha fd lHkh bafnz;k¡
pkfg;s gks]a isM+ vkfn cuus ij pyus vkfn dh bfUnz;k¡ ugha pkfg;s rks mu ij nsork
vuqxgz Hkh ugha djrsA ,sls gh fdlh dk ns[kus vkfn dk iq.; QyhHkwr ugha gksuk gS
rks og tUe ls gh va/kk vkfn iSnk gksxk] nsork ml ij vuqxgz ugha djsxa As thfor dky
esa bfUnz;kfn ds lgkjs ge jg tkrs gSa ij ejus ij os bfUnz;kfn ekStnw+ jgus ij Hkh
lgkjk ugha cu ikrh D;kafs d muesa lekF;Z ugha cprh] nsork ml lkeF;Z dks lesV
pqdrs gSAa bl gkyr okyh bfUnz;ksa ds fy;s n`"Vkar fn;k njk¡fr dk( gkFk esa idM+h njk¡fr
rks ?kkl vkfn dkVus esa l{ke gS ysfdu gkFk ls NwVdj t+ehu ij iM+h njk¡fr ?kkl vkfn
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1449

¯d dkj.kkRerkesfr fdaok dsufpnkReukƒA


vofr"Br ,ok;a fda ok deSoZ lafJr%AA††AA
xq.kkUok ;fn os'kkua dkya ok nSoeso okA
;n`PNka larfra 'kwU;a fouk'ka osfr Hk.;rke~AA†‡AA
ugha dkV ldrhA ,sls gh nsokuqxgz &jfgr bafnz;k¡ dk;Zdkjh u gksus ls lgkjk ugha vr%
vkrZHkkx us iwNk fd ml gkyr esa tho fdl lgkjs ls jgrk gSAA†‚&…AA
lEHkkfor fofHkUu vkJ; fn[kkrs gSµa ¼LFkwy nsg R;kxus ij½ D;k dkj.k:irk
izkIr djrk gS\ ;k D;k og fdlh ¼vfunsZ';½ :i ls jgrk gS ¼;k vius
pSrU;ek=k :i ls jgrk gS½\ ;k og D;k deZ dk gh lgkjk fy;s jgrk gS\
vFkok D;k og xq.k] bZ'oj] dky] nsso] ;n`PNk] foKku/kkjk ;k 'kwU; esa
vkfJr gksrk gS\ ;k og u"V gh gks tkrk gS\ buesa ls] ;k tks vkidks
Lohdkj gks og vkJ;Hkwr iz;kstd crkb;sAA††&‡AA e`r tho D;k dkj.k
vFkkZr~ ek;k&fof'k"V esa yhu gksrk gS\ ;|fi tho dk;Z u gksus ls mldh dkj.k:irk&izkfIr
curh ugha rFkkfi Hkkxor vkfn er okys tho dks dk;Z ekurs gS]a rnuqlkj ;g ,d
laHkkouk dghA nwljk fodYi gS fd og jgrk vo'; gS Ikj ftl :i esa jgrk gS mls
dg ugha ldrsA ^dsufpnkReuk* okfrZd&okfrZdlkj laer ikB gSA ok£ÙkdVhdk esa ¼…-
„-ƒ…ƒ½ vkuanfxfjLokeh us fy[kk gS^µ R;äs LFkwys nsgs izfrcU/kdk·Hkkokn~ vlk/kkj.ksu
Losu :is.kSo l fr"BfrµbR;sd(s ^,"k lEizlknks·LekPNjhjkn~* bR;kfnJqrfs jR;FkZ%A* blh
ds vuqjks/k ls eqÙkq'kkL=kh us ^dsufpr~* dh txg ^Losu fpnkReuk* ikB ekuk gksxkA
;|fi ;g fodYi Bhd gS rFkkfi iz'ukuq:i ugha gS D;ksfa d iz'u gS ml iz;kstd dk
ftlds lgkjs tho cuk jgrk gS vkSj ^viuk futh pSrU;:i* ;k ^vfuns'Z ; Lo:i*
rks lnk ,d&lk gS] LokHkkfod gS] lgkjk&:i ugha gSA rhljk i{k gS fd deZ ds lgkjs
jgrk gSA ;gh var esa fu.kZ; Hkh gksxkA xq.k vFkkZr~ izÑfr ds lÙokfn rhu vk;ke] muesa
fdlh ds lgkjs jgrk gS;µ g lka[;kfn&laer i{k gSA bZ'oj ds lgkjs jgrk gS;µ g
uS;kf;dksa dh ekU;rk dghA ^dkj.kkRerk* ls ek;kfof'k"V dgk Fkk tks osnkUrlEer
bZ'oj dh ckr Fkh] ;gk¡ rkfdZd&laer bZ'oj dh ckr gSA tho ejus ij bZ'oj ij
vkfJr jgrk gS vFkkZr~ mUgha ds ladYikfn ds vuqlkj mldh lnln~ xfr;k¡ gksrh gSAa
ƒ- dsufp}äqe'kD;su vkReuk··Re:is.ksR;FkZ%A lkjVhdkuqjks/ksu ^Losu fpnkReuk* bfr eqÙkq'kkL=kh
fiifB"kfrA
1450 % vuqHkwfrizdk'k%

iz'usu rq"V% lUR;T; foftxh"kka lgkequkA


fuxZrkS foftxh"kqH;ks feFkks fu.kZ;ewprq%AA†ˆAA
T;ksfrfoZn~ tho dks dky ij vkfJr ekurs gSAa buls fHkUu nSo&oknh gSa vFkkZr~ bZ'oj
ds ctk; fofHkUu nsorkvksa ds og lgkjs jgrk gS ,slk ekurs gSAa ftlus ftl nsork dh
mikluk dh gS og nsork ml tho dk vkJ; cu tkrk gS;µ g mudk dFku gSA
yksdk;r er gS fd ;n`PNk vFkkZr~ vO;oLFkk] la;ksx gh tho dk vkJ; jgrk gSA
ckS)ksa esa ,d er gS {kf.kd foKku dk] nwljk 'kwU;okn dkA tho thoudky esa Hkh
{kf.kd Kkuksa dh /kkjk:i gS ysfdu vkSj Hkh /kkjkvksa lfgr gSA ejus ij vU;
/kkjkvksa ls jfgr gqvk og dsoy mlh /kkjk ¼lUrfr½ esa vkfJr jgrk gS tks iqu% vU;
'kjhjkfn ds lkFk tqMh+ izrhr gksxhA 'kwU;oknh ekurk gS fd izrhfr jgrs gh tho gS] ejus
ij izrhfr ugha rks tho dks ^gS* dguk ugha cuus ls mls 'kwU;kfJr dguk Bhd gSA
vafre i{k gS fd og fouk'kkfJr jgrk gS vFkkZr~ u"V gks tkrk gS] jgrk gh ughaA
'kwU;&i{k esa iqu% izrhfr ij iqu% tUe laHko gS] fouk'k&i{k esa iqutZUe laHko ughaA
'kwU;i{k esa ^gS* ugha dg ldrs tcfd fouk'k&i{k esa ^ugha gS* dgrs gSAa ;ksa nksuksa esa
Hksn gSA vkrZHkkx ds iz'u dk gh ;g foLrkj dgkAA††&†‡AA
;ksa iwNs tkus ij D;k gqvk] ;g crkrs gSµa bl iz'u ls lUrq"V ;kKoYD; us
vkrZHkkx dks thrus dh bPNk NksM+ nhA nksukas lHkk ls ckgj x;s vkSj vkil
esa fopkjiwoZd tks fu.kZ; fd;k og mu lcdks lquk fn;k tks thrus ds
bPNqd FksAA†ˆAA fo}ku~ dks lw{e iz'u ls izlUurk gksrh gSA ukle> dks ;fn
tokc ds fy;s fopkjkfn djuk iMs rks >a>V eglwl djrk gS ysfdu tkudkj fopkj
ls [kq'kh vuqHko djrk gSA D;ksfa d vkrZHkkx dk ;g iz'u vfr lw{e gS vr% ;kKoYD;
izlUu gq,A ¯drq D;ksfa d lHkk esa _f"k thr gkfly djus dks mRlqd Fks blfy;s lw{e
rÙo dk fu.kZ; djus ds fy;s mfpr ekgkSy us gksus ls mUgksua s vkrZHkkx dks ,dkUr esa
ys tkdj lHkh i{kksa dk ijh{k.k djuk mfpr le>kA dsoy thrus ds fy;s rks
;kKoYD; lHkk esa Hkh tokc ns ldrs Fks ysfdu iz'u dh lw{erk ls izlUu gksdj os]
vkrZHkkx dks le>kuk pkgrs Fks] dsoy mls ijkLr ugha djuk pkgrs FksA lHkk esa ,sls
le>krs rks lHkh ds iz'uksa dk mÙkj nsuk iM+rk vkSj izlxa vR;Ur foLr`r gks tkrkA
¯d p ogk¡ mifLFkr lc yksx bl ;ksX; Hkh ugha Fks fd lc i{kkas ds xq.k&nks"k
le>rs&cw>rsA vr% ,dkar esa fopkj gh ;ksX; FkkA bZ'oj vkfn fodYiksa ds fu"ks/k ls
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1451

lalkjHkwfeofrZRokUuSok;a dkj.kkJ;%A
dekZfnijrU=kRokr~ LokJ;ks·;a u ps";rsAA†‰AA
tMRokn~ xq.kdkykfnuZ thoa usreq gZfrA
gBks ;n`PNk 'kwU;a rq ekughua rFksrjr~AA†ŠAA
nsoÜs ojkS LorU=kkS psf}f/k'kkL=keuFkZde~A
vrks·lk/kkj.kks tUegsr%q deSoZ f'k";rsAA†‹AA
lfr deZf.k oSfp=;a nsgkukeqii|rsA
nso's kkuqxg` hrRokTtkMînks"kks u deZ.k%AA‡‚AA
de le>nkj O;fä dks Hkze gks ldrk Fkk fd bZ'oj vkSj mldh lokZJ;rk dk gh
fu"ks/k gSA ,sls gh vU; i{kksa ds ckjs esa x+yrQ+geh laHko FkhA lcdk egÙo gS] iz/kkurk
dk Hksn gSA c`-ƒ-†-ƒ‚ ds Hkk"; esa dgk gS ^deZ&dky&nSo&nzO;kfnLoHkkokuka
xq.kiz/kkuHkkoLrq vfu;rks nqfoZK;s 'psfr rRÑrks eksgks yksdL;A---r=k deZ.k% izk/kkU;e~
vúhÑR; osnLe`froknk% ^iq.;ks oS iq.;su deZ.kk Hkofr iki% ikisu* bR;kn;%A
;|I;s"kka LofOk"k;s dL;fpn~ izk/kkU;ksÒo brjs"kka rRdkyhuizk/kkU;'kfäLrEHk%] rFkkfi
u deZ.k% Qyizk¯Ir izfr vuSdkfUrdRoe~A* ¼i`- ‹Š e- v- la-½ ftKklq bl <ax ls
le> ldrk gS] tYi esa izoÙ` k rks fuf'pr fu/kkZj.k dk vkxzg j[ksxkA vr% lHkk esa
;g izlxa fopkj.kh; ugha ekuk x;kAA†ˆAA
;kKoYD; vkSj vkrZHkkx us D;k fpUru fd;k] ;g fn[kkrs gSµa lalkj dh
Hkwfedk esa ¼dk;kZoLFkk esa½ oÙkZeku gksus ls e`r tho dkj.k esa vkfJr ugha
gh gS vkSj deZ vkfn ds ijk/khu gksus ls bls Lo esa ¼Lo;aek=k esa½ vkfJr
ugha Lohdkj ldrsAA†‰AA xq.k] dky vkfn tM gksus ls tho dks tUekUrj&
yksdkUrj esa ys tkus esa leFkZ ugha gSaA ;n`PNk dks rÙo ;k vkJ; dguk
dsoy gB gSA 'kwU; rks vizkekf.kd gS] ,sls gh foKkulUrfr vkSj thodk
fouk'k Hkh ekuus esa dksbZ izek.k ugha gSAA†ŠAA nSOk vkSj bZ'oj ;fn loZFkk
LorU=k gks rks fof/k&'kkL=k iz;kstughu gksxkA vr% tUe dk vlk/kkj.k
¼fo'ks"k½ dkj.k deZ gh cprk gSAA†‹AA deZ jgus ls 'kjhjksa dh fofp=krk
laxr gSA nsos'oj dk vuqxzg izkIr fd;k deZ D;ksafd Qygsrq curk gS
blfy;s deZ dh tMrk dksbZ nks"k ugha gSAA‡‚AA e`r tho eqä u gksus ls
dk;kZoLFkk esa gh gS] lalj.k ds izokg esa gh gS] blfy;s mls dkj.kHkkokiUu dguk ugha
1452 % vuqHkwfrizdk'k%

curkA dkj.kHkko esa O;ä Hksn vFkkZr~ dk;kZoLFkk ugha jg ldrhA ¯d p] tho dks
mRifÙk'khy ekuuk vlaxr gS D;ksfa d rc vÑr&vH;kxe dk izlxa gksxkA mRifÙk ls
iwoZ rks tho dk dksbZ deZ Fkk ugha vr% iSnk gksus ij mls tks lq[k&nq%[k gksxa s mudk
fufeÙk dqN ugha dgk tk ldsxkA blfy;s tho dk;Z ugha rks og dkj.kHkkko ik Hkh
ugha ldrkA f}rh; fodYi Fkk fd og vius gh :i ls jgrk gS] Loa; dk tks psru
Lo:i mlh ls jgrk gSA ysfdu oSlk gks rks mldh dekZfn&ijk/khurk vlaxr gSA
vFkkZr~ ;fn og fpUek=k jg x;k Fkk rks iqu% tUe] og Hkh nq%[kcgqy tUe] ujdkfn
esa tUe fy;k D;ks\a ;fn Lora=k Fkk rks iq.;&Qy vaxhdkj dj Hkh ysrk] ikiQy Hkksxus
dks D;ksa iSnk gqvk\ vr% deZkfn ds ijk/khu gh mldh fLFkfr ekuuh iM+xs h ftlls mls
fpUek=k:i ugha dg ldrsA xq.k vkfn fodYiksa dks vkJ; ekuus esa lkekU; nks"k gS
tMrk dk % vkJ; gh tho dks tUekUrj fnyk;sxk vkSj tM oLrq psru dks fu;af=kr
dj lds ;g laHko ughaA ;n`PNk ;k vO;oLFkk dks vkJ; ekuuk ,d gB ;k ft+n gh
gSA lalkj esa dgha ;n`PNk vaxhdkj dj dk;Zdkj.kHkko dh O;k[;k ugha gksrh rks tUe
ds izfr gh mls dkj.k ;k O;oLFkkid gsrq ekuuk dsoy gB gksxk] ;qfä izek.k ls laer
ugha gksxkA 'kwU; vkfn i{k izek.k&fo#) gh gSA ckS)ksa us vius <ax ls {kf.kd foKku
,oa 'kwU; miiUu fd;s gSa ysfdu Hkk";dkj] mn;ukpk;Z vkfn us muds rdks± dks
[kks[kyk fl) dj fn;k gS vr% ;s i{k izek.kjfgr gSAa thofouk'k ekuus ij Ñriz.kk'k
nks"k gksxk vFkkZr~ tho ds fd;s deks± dk Qy gks ugha ik;sxk D;ksfa d QyHkksäk ugha jg
tk;sxkA ¯d p thouk'k esa izek.k Hkh ugha gksxk D;ksfa d tho gh izekrk gS] ogh u jgs
rks izekrk ds fcuk izek.k fdls izek djk;s! mikflr nsork dks vkJ; ekusa ;k bZ'oj
¼uS;kf;d&laer fufeÙk dkj.k½ dks vkJ; ekusa rks iz'u gksrk gS fd D;k os Lora=k
jgdj vkJ; curs gSa ;k dekZ/khu\ Lora=k gksa rks tho dk deZ djuk O;FkZ gS vr%
deZfo/kk;d 'kkL=k dk dksbZ iz;kstu ugha jg tk;sxkA vr% mUgsa Hkh deZ ij fuHkZj
ekuuk iM+xs k rks deZ dks gh og fo'ks"k rÙo Lohdkjuk pkfg;s tks ejs tho dk vkJ;
curk gSA bZ'oj] dky vkfn dks lk/kkj.k] lkekU; dkj.k ekuk gh tkrk gS] vlk/kkj.k
dkj.k deZ ekuuk mfpr gSA tM gksus ij Hkh D;ksfa d ijes'oj ls vf/kf"Br gksrk gS
blfy;s deZ vkJ; cuus esa leFkZ gSA vr% tho dk dekZu"q Bku Hkh lkFkZd] ijes'oj
dk iz'kklu Hkh lkFkZd vkSj Qyfofo/krk Hkh laxr gks tkrs gSAa deks± ds Hksn ls tho
dks fofHkUu izdkj ds tUekfn Qy feyrs jgrs gSAa ehekald deZ dks Lora=k ekurs
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1453

HkqT;qi'z u%
r`rh;czkã.ks iq.;Qykof/k#nh;ZrAs
vÜoes/k% ija iq.;a czãyksd%Qykof/k%AA‡ƒAA
izR;{k%LFkkojRok[;% Li"V% ikiQykof/k%A
foKk;rs };Kkukn~ b;Ùkk gs;lalr` %s AA‡„AA
gSa vr% tM gksuk nks"k fn[kk;k tkrk gS fd tM deZ psru tho dks dSls fu;fer dj
ldrk gSA ysfdu osnkUr fl)kUr esa nso's oj ds vuqxgz ls ;qä deZ dks Qynk;h
ekuus ls mä nks"k laHko ughaA blh n`f"V ls deZ dks bZ'ojsPNk:i dgk tkrk gS vFkkZr~
tho ds fd;s dks tkuus okyk bZ'oj fd;s ds vuq:i tks bPNk djrk gS fd ^bls ;g
feys* ogh iq.;kiq.; :i deZ ;k vn`"V gSA bZ'oj dk vuqxgz vFkkZr~ bZ'oj mu deks±
ls rknkRE; djrk gS] mudk v/;{k curk gS ftlls os deZ oSls gh tM ugha jgrs tSls
var%dj.k psru ds vkHkkl ls ;qä gks tkus ij fujk tM ugha jgrkA tc bZ'ojkuqxgz &
;qä deks± ls tUe feyrk gS rc nsork Hkh ;Fkk;ksX; vuqxgz iznku dj bafnz;&izk.k
vkfn dks l{ke cuk nsrs gSa rkfd tho djus&Hkksxus esa leFkZ gks ldsA miyC/k gksus okys
u;s 'kjhj vkfn Hkksxksa dh vPNkbZ&cqjkbZ tho ds vius iq.;&iki ij fuHkZj gSA bl
izdkj ;kKoYD;&vkrZHkkx dk fu.kZ; ;gh jgk fd ejus ij tho dk vkJ; deZ gh
jgrs gSAa ;gk¡ rd f}rh; czkã.k ds fopkj laxg` hr gq,AA†‰&‡‚AA
vkxs 'yks ‰‚ rd HkqT;q ykák;fu ds loky dk tokc le>k;k tk;sxkA mlus
lquk;k fd ikrapy dkI; dh dU;k fdlh xU/koZ ls x`ghr Fkh ftl xa/koZ us viuk
uke lq/kUok vkafxjl crk;kA mlls HkqT;q us yksdksa dk vUr ¼lhek½ IkwNrs gq, dgk
^ikfjf{kr dgk¡ gq,\* ;gh iz'u mlus ;kKoYD; ls iwNkA mUgksua s tokc fn;k fd
v'oes/k;kth tgk¡ tkrs gSa ogha ikfjf{kr gq,A HkqT;q us fQj iwNkµv'oes/k;kth dgk¡ tkrs
gS\a rc ;kKoYD; us Hkqou&ifjek.k le>k;k vkSj czãk.M ls ckgj mudh fLFkfr
crk;hA blls HkqT;q lUrq"V gks x;kA ;g izlxa izkjEHk djrs gSµa c`gjk.;d ds
r`rh;k/;k; ds rhljs czkã.k esa iq.;&Qy dh ijkdk"Bk ¼lhek½ dgh x;h gSA
v'oes/k lcls cM+k iq.; gS vkSj mÙke Qy dh lhek gS czãyksdAA‡ƒAA
LFkkoj&:irk dh izkfIr iki ds Qy dh lhek gS ;g rks Li"V gSA bu nksuksa
dks le> ysus ls R;kxus ;ksX; lalkj dh ifjf/k irk py tkrh gSAA‡„AA bl
v/;k; ds izkjaHk esa vk'oy dk iz'u deZ&lEcU/kh Fkk] vkrZHkkx ds Hkh iz'u vf/kdka'k
1454 % vuqHkwfrizdk'k%

vÜoes/kkfn ;Riq.;a egksiklu;k ;qre~A


rRQya lalf` rLrL; HkqT;quk i`PNîs·of/k%AA‡…AA
czãkaMkn~ cfgjUrý lef"VO;f"V:fi.k%A
O;kfIrfgZj.;xHkZL; lalkjL;kof/keZr%AA‡†AA
deZi{kh; Fks] vafre iz'u dk mÙkj deZ gh fu/kkZfjr gqvk Fkk] vr% r`rh; czkã.k Hkh
deZ ds izlxa esa gSA 'kkL=kkuqlkj lcls mÙke iq.; deZ v'oes/k vkSj lcls cM+k] ?kksjre
iki Hkz.w kgR;k gSA ;gk¡ bl v'oes/k dk Qy gh iwNk x;k gS rkfd deZ ls vf/kdkf/kd D;k
fey ldrk gS ;g le> vk tk;s D;ksfa d ml rd ls oSjkX; gks rHkh ijes'oj ds Kku
dk vf/kdkj feysxkA iq.;Qy dh lhek iwNh] iki dh ugha D;ksfa d ikiQy gesa Li"V
gh izR;{k gSA tho dh lkeF;Z ?kVus ls nq%[k c<+rk gS ;g lokZuHq ko&fl) gSA euq";
ihB [kqtk ldrk gS] xk; ugha [kqtk ldrh rks mldk nq%[k ge ls T+;knk gS D;ksfa d
[kkt vk;s vkSj [kqtk u ik;sa rks nq%[k gksrk gh gSA blh rjg lHkh lkeF;ks± esa le>uk
lgt gSA vr% ftu ;ksfu;ksa esa lkeF;Z vR;Ur de gS tSls o`{k] yrk] r`.k vkfn] muds
nq%[k dk D;k dguk! lkekU;r% mUgsa tM gh eku ysrs gS]a d.kkn dk Hkh ,slk er gS
;g NkUnksX;Hkk"; ¼ˆ-ƒƒ-„½ esa crk;k gSA bl rjg LFkkoj ;ksfu;k¡ vfr'k; d"V okyh
izR;{k gSa vr% buds ckjs esa iwNuk t+:jh ugha gSA ^};Kkukr~* vFkkZr~ 'kkL=k ls
iq.;kof/k vkSj izR;{k ls ikikof/k] nksuksa dks tku ysus ls R;kx&;ksX; lalkj dh lhek
le> vk tkrh gS vFkkZr~ lalkj bruk gh gS;µ g irk py tkrk gSAA‡ƒ&„AA
vc iz'uksÙkj dk Hkko crkrs gSµa egku~ mikluk lfgr fd;s v'oes/kkfn tks
iq.; gSa mudk Qy lalkj gh gS] mldh lhek HkqT;q us iwNh gSAA‡…AA lef"V
vkSj O;f"V :i okys fgj.;xHkZ us Hkhrj&ckgj ls czãk.M O;kIr dj j[kk gS]
;g O;kfIr lalkj dh lhek ekuh x;h gSAA‡†AA ^egksikluk* vFkkZr~ cM+h
miklukµ,ls k lkj dh fgUnh O;k[;k esa dgk gSA v'oes/k u dj ldus okyk mldh
mikluk ls Hkh mldk Qy ik ldrk gS ,slk c`gnkj.;d ds izkjaHk esa dgk gS] og
mikluk foLr`r vkSj egku~ Qy okyh gS vr% mls ;gk¡ egksikluk dgk ;g Hkko gSA
vFkok] egr~ dgykus okys fgj.;xHkZ dh mikluk lfgr fd;s deZ dks dgk gSA blesa
fo|k&vlEHkwfr vkfn bZ'kJqfr ¼ƒƒ] ƒ†½ izek.k gSA loZFkk·fi deZ&mikluk dk Qy
gS rks lalkj gh ftldh lhek dh ftKklk gSA ;kKoYD; dk mÙkj gS fd fgj.;xHkZHkko
gh lalj.k dh lhek gS] lksikludeZ ls lEikfnr lokZf/kd iq.; ls feyus okyk lcls
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1455

vkxeSdkf/kxE;ks·;eFkZ bR;qin'kZ;u~A
xU/kokZ[;kf;dkekg xa/koZLråq#Lrr%AA‡‡AA
yksdkUrkufi xU/kokZnÜoes/kÑrka Qye~A
JqRok ikfjf{krksDR;k=k okfnua ra O;eksg;r~AA‡ˆAA
vÜoes/kÑrks ofä HkqT;q% ikfjf{krk bfrA
ifjr% f{kfrekos"Vî fLFkrk bfr foo{k;kAA‡‰AA
cM+k Qy fgj.;xHkZ in gh gSA fgj.;xHkZ lef"V gS gh] ogh O;f"V gS vFkkZr~ ifjfPNUu
lw{eksikf/k;k¡ Hkh mlls i`Fkd~ u gksus ls og O;f"V Hkh gSA czãk.M vFkkZr~ LFkwy txr~
mldk dk;Z gS vr% og Lo;a mlls O;kid gS] czãk.M dks O;kIr fd;s gS] ?ksjs gSA ogh
D;ksfa d lc O;f"V;ksa ds :i esa czãk.M ds Hkhrj gS blfy;s czãk.M dks Hkhrj ls Hkh
mlh us ?ksj j[kk gSA ;ksa czãk.M dks ?ksjuk vFkkZr~ fgj.;xHkZ cuuk iq.; dh lhek gSA
;|fi blls ikiµlhek Li"V ugha gqbZ rFkkfi lkjs O;f"V blh dk :i dg nsus ls
LFkkojkfn Hkh dg fn;s x;s vr% ikikof/k Hkh crk gh nh blfy;s bls lalkj dh
vof/k dguk Bhd gSA ;|fi dSoY;kFkhZ ds fy;s lalkj gs; gksus ls deZ dh rjg
mikluk Hkh vuqi;ksxh dgh tkrh gS rFkkfi vH;qn;kFkhZ ds fy;s deZ&mikluk gh leFkZ
lk/ku gSAa A‡…&†AA
HkqT;q us ?kVuk lqukrs gq, D;ksa iwNk ;g Li"V djrs gSµa ;g vFkZ flQZ vkxe
ls vf/kxr gks ldrk gS ;g fn[kkrs gq, HkqT;q us xU/koZ&lEcU/kh vk[;ku
lquk;kA blls ;g Hkh irk pyk fd bl fo"k; esa HkqT;qdk xq# og xa/koZ
FkkAA‡‡AA v'oes/k djus okyksa dks izkI; ^yksdkUr* :i Qy xU/koZ ls
lqudj HkqT;q us tudlHkk esa ;gh Qy iwNus ds fy;s½ ikfjf{krksa ds dFku ls
;kKoYD; :i oknh dks ¼ekuks½ eksg esa MkykAA‡ˆAA HkqT;q v'oes/kdkfj;ksa
dks ikfjf{kr dg jgk gS D;ksafd og crkuk pkgrk gS fd os f{kfr ¼czãk.M½
dks gj rjQ ls ?ksj dj jgrs gSaAA‡‰AA HkqT;q us tks xa/koZ ls bl Kku dh izkfIr
dk ft+Ø fd;k og bl Kku dh nqYkZHkrk O;ä djus ds fy;s A lq/kUok vkafxjl uked
ml xa/koZ us fo|k o mikluk ls oSf'k"Vî vftZr fd;k Fkk fQj Hkh deZfoikd ds
vuqlkj xa/koZ:i e/;e ;ksfu esa FkkA HkqT;q us mlls fo|k ik;h vr% og lwfpr dj
jgk gS fd ;g Kku vkxe vFkkZr~ ijaijk ls gh miyC/k gksrk gS vr% laHkor%
;kKoYD; blls oafpr jgk gks! bruk gh ugha] HkqT;q us lh/ks 'kCnksa esa iz'u ugha j[kk
1456 % vuqHkwfrizdk'k%

ƒ
f};kZKoYD;eqfí'; iz'uksfäL=kkltUeusA
v=k LrkSrhfUnz;Kkua n'kZ;fUuneqäoku~AA‡ŠAA
rkfd ;kKoYD; pDdj esa iM+s fd D;k iwNk tk jgk gSA HkqT;q ds 'kCn Fks ^yksdkuke~
vUrku~ vi`PNkeA vFk ,ue~ vczew Dµ o ikfjf{krk vHkou~\&bfrA* vFkkZr~ ^yksdksa ds
vUrksa ds ckjs esa iwNk rc dgk Fkk ikfjf{kr dgk¡ gq,\* yksdksa ds vUr vFkkZr~ lhekA
;|fi HkqT;q dks irk py pqdk Fkk fd fgj.;xHkZ gh yksdksa dk var gS vr% ^vUre~*
dguk i;kZIr Fkk rFkkfi ;kKoYD; dks pDdj esa Mkyus ds fy;s ^vUrku~* ;ksa cgqopu
dk iz;ksx fd;kA ,sls gh] lh/ks gh v'oes/k djus dk Qyµ;ksa u iwNdj ^ikfjf{kr*
bl vizflfð&ls 'kCn dk iz;ksx fd;kA ¼'yksd ‡ˆ esa ^yksdkUrku~* lkjlaer ikB gh
JqR;uqdy w Hkh gSA½ ;kKoYD; bl lHkk esa ^oknh* Fks vFkkZr~ fu"i{k Hkko ls rÙofu.kZ;
ds fy;s ;Ru'khy Fks ;g vkrZHkkx dks ,dkUr esa ys tkdj fopkj djus ls Li"V Fkk
fQj Hkh mUgsa eksg esa Mkyus dk HkqT;q dk iz;kl mldh vifjiDork dk |ksrd gSA
^ikfjf{kr* laKk bl vFkZ esa _Xosn ds czkã.k esa iz;ä q gSA ;kKoYD; rqjUr bls le>
x;s ftlls irk pyrk gS fd os ;tq% gh ugha _d~ ds Hkh Kkrk FksA iwoZ esa vius f'k";
dks lkeJok dgdj Lo;a dks lke dk Kkrk lwfpr dj gh pqds FksA v'oes/k ds
lQy vuq"Bkrk dks ikfjf{kr dgrs D;ksa gSa ;g fo|kj.;Lokeh us crk;k fd f{kfr
vFkkZr~ LFkwy txr~ dks gj vksj ls ?ksjus] O;kIr djus okys fgj.;xHkZ Hkko dks ikrs gSa
blfy;s ikfjf{kr dgs tkrs gSAa okfrZdVhdk gS ^ifjr%{kh;rs lo± czãgR;kfn ;su l
ifjf{kn~ v'oes/k%] r|kftu% ikfjf{krk bfr* ¼…-…-ƒ†‚½ czãgR;kfn iki ftlls
iw.kZr% lekIr gks tkrs gSa og v'oes/k ifjf{kr~ gksus ls mlds vuq"Bkrk ikfjf{kr dgs
x;s gSAa bl izdkj iz'u Lo:i O;ä gqvkAA‡‡&‰AA
HkqT;q us iz'u esa ^Do ikfjf{krk vHkou~* ;s 'kCn rhu ckj j[ksA ;|fi
^yksdkukeUrkui`PNke* ls iz'u crk gh fn;k Fkk rFkkfi Do&vkfn dk ckjEckj dFku
D;ks\a igyk dFku rks xa/koZ ds izfr Fkkµ;g HkqT;q us crk;k ysfdu fQj nks ckj D;ksa
dgk\ bldk Hkko le>krs gSµa ;kKoYD; dks lEcksf/kr dj nks ckj dguk mUgsa
Mjkus ds fy;s Fkk! ysfdu os Mjs ugha] vius vrhfUnz; Kku dk izn'kZu djrs
gq, mUgksaus dgkµAA‡ŠAA nks ckj iwNus ij lquus okyk ;k gM+cM+krk gS ;k lkspus
ƒ- f=kfjfr dikyq% iBfr] Jqrkosoa n'kZukr~ ijUr=k izFkeks xU/kZo± izfr i`"V bfr ;kKoYD;e~
mfí'; f}okjeso iz'u%A laLÑrVhdksirs s laLdj.ks f}fjR;so ikB%AA
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1457

xU/kos.Z k xfr% izkä s k vÜoes/kÑrkfefrA


Hkw;% i`"V% Lo;a oDrqa izkg yksdL; foLr`fre~AA‡‹AA
vkfnR;jFkxR;k/okferks ;kokugfuZ'ke~A
}k¯=k'kåqf.krLrkoku~ O;kIrks HkkuqxHkfLrfHk%AAˆ‚AA
b;kuso izkf.kHkksxfl);s yksd b";rsA
br% ijLrkn~ f}xq.kk i`fFkO;kyksdoftZrkAAˆƒAA
vUrjkyksd;qä% lu~ cfgjkyksdoftZr%A
yksdkyksdfxfjeZ/;s i`fFkO;ksju;ks% fLFkr%AAˆ„AA
leqnkz s f}xq.kks Hkwe?s kZuksnk[;ks cfg% fLFkr%A
v.MkæfgZ?kZuksnks·;fefr ikSjkf.kdk txq%AAˆ…AA
yxrk gS fd nksuksa iz'uksa esa vUrj D;k gS bR;kfn( vr% HkqT;q us ,slk fd;k FkkA ysfdu
;kKoYD; Lo;a vrhfUnz; Kku ds /kuh Fks vr% ?kcjkus dh laHkkouk ugha Fkh] mUgksua s
viuh izfrHkk dk ifjp; nsrs gq, rqjra tokc fn;kA Hkk";Vhdk esa rhu ckj dFku ds
ckjs esa O;oLFkk ;g nh gSiµ gyk dFku xa/koZ ds izfr gS( nwljh ckj dgus dk eryc
gS fd mlus gesa crk fn;k Fkk fd ikfjf{kr dgk¡ gq,( rhljh ckj dk dFku ;kKoYD;
ds izfr gSA bl ;kstuk esa =kklksRiknu ds iz;kl dk Hkko ugha gSA ;gh okfrZd esa
¼…-…-ƒ†ƒ&„½ dgk gSA okfrZdlkj esa vkSj ;gk¡ fo|kj.;Lokeh us Mjkus dh dksf'k'k
ekuh gS tks izlxa kuqlkj Bhd gh gSAA‡ŠAA
;kKoYD; dk mÙkj Li"V djrs gSµa ¼;kKoYD; us dgk½ xU/koZ us ¼ikfjf{krksa
dh og½ xfr crk;h tks v'oes/k djus okyksa dks feyrh gSA iqu% iwNus ij
yksd ds foLrkj dks crkus ds fy;s mUgksaus Lo;a dgkµAA‡‹AA lw;Z ds jFk
ds fnu&jkr pyus ls ftruk jkLrk ukik tkrk gS mlls cÙkhl xq.kk {ks=k lw;Z
dh fdj.kksa ls f?kjk gSAAˆ‚AA izkf.k;ksa ds Hkksx dh flf) ds fy;s bruk gh
yksd Lohdkjk x;k gSA blls ijs nks xq.kk i`Foh ¼¼=yks yksd½ gS tks lw;Zyksd ls
jfgr gSA bu lkyksd&fujkyksd i`fFo;ksa ds e/; yksdkyksd ioZr fLFkr gS
ftlds Hkhrj izdk'k gS] ckgj izdk'k ugha gSAAˆƒ&„AA Hkwfe ls ¼yksd ls½ nks
xq.kk ?kuksn uked leqnz gS tks Hkwfe ls ckgj ¼fdUrq czãk.M ds vanj½ fLFkr
gSA ikSjkf.kd le>rs gSa fd ;g ?kuksn czãk.M ls Hkh ckgj gSAA ˆ…AA
iqjk.k&dFku dk Jqfr ls ck/k gks ldrk gSA ;k ekuuk pkfg;s fd Jqfr dk
1458 % vuqHkwfrizdk'k%

iqjk.ka ck/;rs JqR;k /;kukFkkZ ok JqfreZrkA


loZFkk·I;.M:iks·;a oSjktks nsg b";rke~AAˆ†AA
;ks·a Mkæfg% fLFkrks ok;q% lw=kkResfr Jqrhfjr%A
,"kks·þes/kÑRiq.;ifjikdks u pkij%AAˆ‡AA
o.kZu /;ku ds fy;s gS ¼oLrqfLFkfr crkus ds fy;s ugha½A gj gkyr esa ;g
czãk.M:i gh fojkV~ dk 'kjhj gSAAˆ†AA ;kKoYD; dks 'kkL=k mifLFkr Fkk]
es/kk Fkh] izfrHkk Fkh] vr% vfoyEc mÙkj ns fn;k fd ikfjf{kr dgk¡ Fksbµ ldk
xa/koZ us ;gh tokc fn;k Fkk fd tgk¡ v'oes/k djus okys gksrs gSa ogha ikfjf{kr FksA
vFkkZr~ ikfjf{kr uke ls ;kKoYD; dks dksbZ peRdkj ugha gqvk] tkuk&igpkuk
'kCn FkkA HkqT;q us fQj iwNk ^Do pk'oes/k;kftuks xPNUrhfr\* fd ;g rks Bhd gS
fd ikfjf{krksa dh xfr vkius crk;h ysfdu lh/ks&lh/ks mudk LFkku u crkdj
mldk ifjp; fn;k fd tgk¡ v'oes/k;kth tkrs gS(a vr% crkb;s fd v'oes/k;kth
dgk¡ tkrs gS\a ml LFkku vFkkZr~ fgj.;xHkZ:i dk o.kZu djus ds fy;s ;kKoYD;
us HkqoufoKku lqukuk 'kq: fd;kA lw;&Z izHkk tgk¡ rd gS mruk {ks=k izkf.k;ksa ds
miHkksxkFkZ gS] ogha rd tho vius deks± ds Qy Hkksx ldrs gSAa ysfdu blls ijs
Hkh Hkwfe vFkkZr~ yksd rks gS ghA bu nksuksa fgLlksa dh laf/k esa yksdkyksd ioZr dh
fLFkfr gSA nksuksa Hkwfe;ksa ls nks xq.kk ?kuksn uked leqnz gSA ?kuksn&uke ls lwfpr
fd;k fd ?ku vFkkZr~ ckny ogk¡ mn vFkkZr~ ty dh txg gSAa bl ?kuksn dks Hkh czãk.M
ds vUrxZr ekuuk Jqfrlaer gS ¯drq iqjk.k esa bls czãk.M ls ckgj dgk gSA ;|fi
Jqfr ls iqjk.k dh ckr dV tkrh gS rFkkfi D;ksfa d Hkqou&ifjek.k crkuk osn dk rkRi;Z
ugha tcfd iqjk.k ds izlxa rkRi;Zr% mldk o.kZu djrs gSa blfy;s iqjk.k dh ckr
;Fkkor~ Lohdkj dh tk ldrh gS vkSj rc osn dk vfHkizk; bruk gh gS fd og ?kuksn
czãk.M ds vanj gS ,slk /;ku djuk pkfg;sA oLrqfLFkfr pkgs tks gks] /;ku rks tSlk
Jqfr us dgk oSlk djuk gh lQy gS ;g Hkko gSA czãk.M gS fojkV~ dk 'kjhjA bldk
dFku blfy;s fd blls ijs fgj.;xHkZ dks crk;k tk lds AA‡‹&ˆ†AA
bl izdkj yksdkUr ¼yksdksa dh lhek½ dgdj blls ijs tgk¡ ikfjf{kr gksrs gSa mls
crkrs gSµ a czãk.M ls ckgj tks ok;q ekStwn gS mls Jqfr us lw=kkRek dgk gS] ogh
v'oes/k djus okyksa ds iq.; dk Qy gS] vkSj dksbZ ughaAAˆ‡AA czãk.M ds
nksuksa dikyksa dh tks lfU/k gS] ftlds fy;s Nqjs dh /kkj dh miek nh x;h
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1459

{kqj/kkjk|qifer% lfU/k;ks·Z .Mdiky;ks%A


rsu ckás u;R;srkuÜoes/kL; nsorkAAˆˆAA
rs ok;qHkkoekiUuk% lef"VO;f"V:ir%A
v.MkæfgLrnUrý fr"BUR;f[ky:fi.k%AAˆ‰AA
v/;kRekfnfoHkkxsu O;kfIrO;Zf"VfjrhfjrkAA
leLrRosu laO;kfIr% lef"Vfjfr dhfrZrkAAˆŠAA
lef"VO;f"V:ia ; mikLrs·lkS lÑUe`r%AA
fgj.;xHkksZ HkwRok·Fk eqP;rs fez;rs u rqAAˆ‹AA
gS] mlesa ls bu v'oes/k;kft;ksa dks v'oes/k&nsork czãk.M ls ckgj ys
tkrh gSAAˆˆAA os ml ok;q ¼lw=kkRek½ ls rknkRE;kiUu gq, lkjs gh :iksa okys
gks tkrs gSa vr% lef"V&O;f"V :iksa ls czãk.M ds ckgj&Hkhrj jgrs gSaAAˆ‰AA
czãk.M vFkkZr~ LFkwy ls ckgj] ijs lw{e ¼fgj.;xHkZ½ gS ftls ;gk¡ ok;q dgk rFkk vU;=k
lw=kkRek dgk gSA tSls ef.k;ksa dks /kkxk /kkj.k fd;s jgrk gS ,sls lcdks /kkj.k djus
okyk fgj.;xHkZ lw=kkRek dgk x;k gSA lkjh lalkj&xfr mlh ls fu;af=kr gSA
v'oes/k djus okys ml lw=kkRek ls gh vHksn miyC/k djrs gSAa O;kogkfjd Lrj ij
bls gh bZ'oj:i Hkh le> ldrs gS(a gkyk¡fd bZ'oj dkj.kksikf/kd gS tcfd ;g
dk;ksiZ kf/kd gS] fQj Hkh fLFkfr dky esa blh :i ls bZ'oj O;ogkj djrk gS blfy;s
bls bZ'oj dguk cu tkrk gSA czãk.M ls ckgj fudyus dk }kj vR;ar lw{e gS ekuks
Nqjs dh /kkj gksA mlls ge Lo;a rks ugha fudy ldrs ysfdu v'oes/k&uked nsork
gesa mlls ikj djk nsrh gSA lw=kkRek D;ksfa d lef"V Hkh gS O;f"V Hkh vr% rnziw gq,
v'oes/k;kth Hkh nksuksa :iksa okys gksrs gSa vkSj lw=kkRek dh gh rjg czãk.M dks
ckgj&Hkhrj ls O;kIr fd;s jgrs gSAa Aˆ‡&‰AA
lef"V&O;f"VHkko le>krs gq, HkqT;q yká;fu }kjk fd;s iz'u ds mÙkj dk
milaga kj djrs gSµa v/;kRe vkfn foHkktuksa esa c¡Vs jgdj O;kiu djuk O;f"V
dgh tkrh gS vkSj ¼fcuk c¡Vs½ lexz:i jgrs gq, Hkyh Hkk¡fr O;kiu djuk
lef"V dgh tkrh gSAAˆŠAA lef"V&O;f"V nksuksa :iksa okys fgj.;xHkZ dh
tks mikluk djrk gS og ,d ckj ejdj fgj.;xHkZ cu tkrk gS] fQj eqä
gks tkrk gS] fQj ejrk ugha gSAAˆ‹AA mikluk o deZ ls mRiUu gksus okyh
lalkj esa mRd"kZ dh lhek dk ;ksa o.kZu fd;kA bl fgj.;xHkZ in ls Hkh
1460 % vuqHkwfrizdk'k%

lalkjksRd"kZlhesRFka of.kZrk KkudeZtkAA


brks fojfäeky{; o.;Zrs LokRefu.kZ;%AA‰‚AA
fojä vf/kdkjh ds mís'; ls LokRek dk fu.kZ; ¼vkxs½ of.kZr fd;k tk jgk
gSAA‰‚AA v/;kRe vkfn vFkkZr~ vf/knSo] vf/kHkwr vkfn tks dksbZ Hkh foHkktu
mifLFkr gksa muesa foHkä jgdj tks O;kIr djrk gS mls O;f"V dgrs gSAa gkyk¡fd
vf/knSo dks v/;kRe dh vis{kk lef"V dg nsrs gSa fQj Hkh og Hkh gS ,d foHkkx esa
c¡Vk :i blfy;s oLrqr% O;f"V gh gS] dqN O;kid gksus ls mlesa lef"Vrk dk mipkj
gks tkrk gSA ?kM+s esa txg gS] dejs esa txg gS] 'kgj esa txg gS;µ ksa tc dgrs gSa rc
O;f"V :ils dgk ekuk tkrk gS( loZ=k txg gS] dgrs gSa rks lef"V :i ls dgk ekuk
tkrk gSA blh rjg v/;kRe vkfn O;f"V :i vkSj lw=kkRek lef"V :i gSA lef"V dk
O;kiu ^lE;d~* gS D;ksfa d HksnHkko ds fcuk lcdks lesVrk gS] O;f"V:i O;kiu esa
HksnHkko jgus ls O;kfIr gS ij lE;d~ ughaA nksuksa rjg ls O;kiu djus okys fgj.;xHkZ
dh mikluk Øeeks{k nsrh gS vr% ,d ckj ejdj fQj ugha ejuk iM+rk D;ksfa d
fgj.;xHkZHkko ikdj eks{k gks tkrk gSA fgj.;xHkksiZ kluk vkSj mldk Qy crkuk gh
bl iz'uksÙkj&izlxa dk mís'; gSA
;g mikluk vgaxgz ls gksrh gS vFkkZr~ fgj.;xHkZ ls Lo;a dks vfHkUu le>dj
/;ku djuk iM+rk gSA l|kseks{k blfy;s ugha fd fgj.;xHkZ dks izy; i;ZUr
mikf/k&lfgr jguk gh gksxk] vr% ^czã.kk lg rs los*Z vkfn rjhds ls dYikUr esa gh
dSoY; feysxkA blds vkxs ijczã dk izlxa vk jgk gS D;ksfa d bl lkalkfjd loksÙZ ke
fLFkfr ls Hkh tks fojä gS ogh ijekRek dks le>us esa vf/kdkjh gS ,slk Jqfr dk
ekuuk gSAAˆŠ&‰‚AA
tudlHkk esa ;kKoYD; dh ijh{kk ds Øe esa pkSFkk iz'u mBk;k m"kLr pkØk;.k
usA Lo;a ijczã esa fu"Bk okys gksus ls bUgksua s rRlEc) gh loky mBk;kA izlxa ds
vuqlkj vij czã dk dFku gks pqdk Fkk] deZ&mikluk ds pje mRd"kZ dk o.kZu gks
pqdk Fkk] vr% mlls ijs ds ckjs esa iwNuk gh izkIr Hkh FkkA fgj.;xHkZin&i;ZUr lalkj
ls fojä dks gh fufoZ'ks"k oLrq dh ftKklk vkSj fufoZ"k; eks{k dh bPNk gks Hkh ldrh
gS] ;g rks bl foU;kl ls lwfpr gS ghA oSjkX;oku~ yksx ns[ks tkrs gh gSAa xk¡/kh th us
Hkkjr dh Lora=krk ds fy;s tSls lai.w kZ ;ksxnku fn;k oSls ikfdLrku ds fy;s ftUuk
us fn;k ysfdu og rks ikfdLrku ds v/;{k in ij vklhu gks x;k tcfd xk¡/kh th
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1461

m"kLriz'u%
prqFkZckz ã.ks eks{k;ksX;% drZR` ooftZr%AA
fo"k;ks czãfo|k;k vLR;kResfr fu:I;rsAA‰ƒAA
us dksbZ Hkh in ysus dh dYiuk Hkh ugha j[khA lcdks vkt+knh feys;µ gh mudk Hkko
Fkk] mlls eq>s dksbZ Q+k;nk feys,µ ls k Hkko ugha FkkA blh rjg tks fgj.;xHkZ tSls
bZ'ojrqY; in dks Hkh u pkgs ogh ijekRelk{kkRdkj ik;sxkA vr% m"kLr us volj
ds vuq:i iz'u fd;k ^;r~ lk{kkn~ vijks{kkn~ czã] ; vkRek lokZUrjLra es O;kp{o*
fd tks lk{kkr~ vijks{k czã gS] tks lcdk vUrjkRek gS og eq>s crkvksA 'yksd Š‡
rd iz'u dk vfHkizk; le>kuk 'kq: djrs gSµa pkSFks czkã.k esa fu:i.k fd;k x;k
gS fd czãKku dk fo"k;] eks{k ds ;ksX;] dr`ZRo ls jfgr vkRek gSAA‰ƒAA
tks eqä gks lds ,sls vkRek dk vfLrRo crk;k tk;sxkA ;fn tho eqä gksus yk;d
u gks vFkkZr~ ;k ges'kk c) jgus okyh oLrq gks ;k u'oj oLrq gks] rks vkReKku dh
lk/kuk O;FkZ gksxhA Lo:i ls eqä gksus ij Hkh vKkuo'k vkRek c) gS] tUekfn ds
pØ esa HkVd jgk gS] vr% Kku ls eqä gks ldrk gSA Kku&vKku ls oLrq&mi;ksx esa
vUrj yksdfl) gSµ ftls ewY; dk vKku gS og oLrq dk fofu;ksx Bhd ls ugha dj
ikrk] ftls Kku gS og dj ikrk gS( veqd iÙkk vks"kf/k gS ;g u tkuus okyk ml iÙks
ds ikl cSB #X.k cuk jgrk gS] tkuus okyk mlds lsou ls uhjksx gks tkrk gSA ,sls
gh fuR; 'kq)kfn:i vkRek ge gSa lgh ij blls cs[kcj gSa vr% ijekuUn ls oafpr
gS]a vius vki dks oSlk tku ysa rks lkjs nq%[kksa ls NwV dj ijekuan esa eXu jgas vFkkZr~
eqä gksAa gekjs Kku&bPNk&fØ;k gSa ijekRek dh vfHkO;fä] ysfdu mikf/k&ifjPNsn
okyh vfHkO;fä] vr% oÙkZeku Kkukfn ls ge bgyksd&ijyksd ds Qy gh izkIr dj
ikrs gS]a fujofPNUu vfHkO;fä u gksus ls fujfr'k; Qy Hkh ugha feyrkA lksikf/kd
vfHkO;fä ls vf/kdkf/kd fgj.;xHkZHkko fey ldrk gS ;g crk gh pqdAs ml rd
ls NwVuk pkgs ogh eqe{q kq gSA ca/kuek=k ls eqfä pkgus ij gh eks{k;ksX;rk gksxh]
FkksM&s+ cgqr ca/kuksa ls eqfä pkgs]a FkksMs+ cgqr ca/ku cpk;s j[kuk pkgsa rks eks{k;ksX;rk ugha
gks ik;sxhA iworZ j czkã.k esa tks fo"k;&bafnz;:i ca/ku dgs Fks mu lc ls NwVus dh
mRlqdrk pkfg;sA vU;=k bls rhoz eqe{q kk dgk gSA vU; lc Qyksa o lk/kuksa dks
NksMd + j bl ,d gh Qy o blds lk/kuksa esa iw.kZ rRijrk dk gsrq cus ogh eqe{q kk rhoz
gSA czãfo|k dk fo"k; ,oa eks{k;ksX; vkRek oLrqr% dr`RZ o vkfn /keks± ls oftZr gSA
1462 % vuqHkwfrizdk'k%

vga/khdeZ'kkL=kkH;ka n`"Vsn"Zz Vk u fl/;frA


fdUrq n`"Vîkfnla;ä q ks czãrk·L; fo#/;rsAA‰„AA
vrks czãRo;ksX;L; izrhpks·=k cqHkqRl;kA
vuw| czãrkeknkS rng± ifji`PNfrAA‰…AA
dÙkZR` o jgrs gh fo"k;&bfUnz;&O;ogkj gksrk gS vr% bl O;ogkj:i ca/k ls NwVus ds
fy;s dr`RZ o dk ifjR;kx vko';d gSA ^lkjh nqfu;k Hkxoku~ pykrs gSa esjs bafnz;&eu
eSa pykrk gw*¡ bµ R;kfn vk/kk&v/kwjk dr`RZ oR;kx izkjaHk ds fy;s Bhd gks ysfdu eks{k ds
fy;s vi;kZIr gSA eqe{q kq dks vHkh dr`RZ kk izrhr Hkys gh gks ysfdu mldh vfHkyk"kk ml
vkReLo:i dks ikus dh gksuh pkfg;s tks lkjs gh O;f"V&lef"V dr`RZ o ls jfgr gSA
D;ksfa d LFwky ds izfr lexz dr`RZ o fgj.;xHkZ dk gS vr% tc dr`HZ kko ls jfgr dh
vfHkyk"kk gS rc fgj.;xHkZHkko ikus dh dksbZ vkdak{kk ugha gks ldrh gSA ,slk vkRek
gSiµ gys ;g n`< fu'p; gks rc mldh izkfIr dh bPNk Hkh laHko gks vr% eqe{q kksi;ksxh
vkRekfLrRodk ;gk¡ fu.kZ; fd;k tk jgk gSA tSls ijyksd&lEcU/kh vkRek dh vfLrrk
fuf'pr gksus ij gh deZ'kkL=k izkjaHk gksrk gS oSls fu/kZekZ vkRek ds vfLrRo ds fu'p;
ds vuUrj gh czã'kkL=k izoÙ` k gksrk gSAA‰ƒAA
;|fi vHkh Hkh ge vkRek dks tku gh jgs gSa ysfdu bruk Kku i;kZIr ugha vr%
'kkL=k dks vkRek ds ckjs esa le>kuk iM+rk gS ;g crkrs gSµa ¼ge yksxksa dk oÙkZeku½
vgekdkj Kku ,oa deZfo/kk;d 'kkL=k dh vU;FkkuqiifÙk ls n`f"V dk nz"Vk
:i fu/kZekZ vkRek fl) ugha gksrk fdUrq n`f"V&vkfn /keks± ls tqM+k gqvk gh
fl) gksrk gS ftldh czã:irk ¼v}; O;kidrk½ Lohdkjuk ¼vuqHko ls½
fo#) iM+rk gSAA‰„AA blfy;s bl czkã.k esa ml izR;d~ dks le>us dh
bPNk ls tks czã gksus ;ksX; gS] igys czã:irk dk vuqokn dj ml Hkko ds
;ksX; rÙo dks m"kLr _f"k iwN jgs gSaAA‰…AA vKkun'kk esa vkRek ds ckjs esa
gekjk vuqHko ^vgU/kh* ;k vgadkj gS tks gesa LFkwy&lw{e 'kjhjksa o muds /keks± ls ;qä
gh vkRek vFkkZr~ eSa dks izrhr djkrk gSA deZ dk fo/kku djus okyk 'kkL=k Hkh ftl
vkRek dks crkrk gS og dr`&Z Hkksäk gh gS] rHkh fof/k ds ikyu esa ;ksX; gS vkSj mls
ikyus ls feyus okys Qy dks Hkksxus esa ;ksX; gSA ,sls gh 'kkL=kkUrj ls Kk;eku vkRek
Hkh vukRe/keks± ls ;qä gh jgrk gSA /keZ'kkL=k lh/ks rks vkRek D;k dSlk gSuµ gha
dgrk] ysfdu 'kkCnh vFkkZifÙk ls dÙkkZ&Hkksäk&ijyksd lac/a kh vkRek dk cks/kd cu
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1463

tkrk gSA vr ,o deZehekalk ds lw=kdkj us ;|fi vkReo.kZu ugha fd;k rFkkfi


Hkk";dkj us ;qfä&iwod Z vkRekfLrrk LFkkfir dhA pkgs vf'kf{kr izR;{k gks ;k 'kkL=kh;
cks/k] nksuksa tSlk vkRek crkrs gSa mls ijczã ugha le>k tk ldrk D;ksfa d ijczã tSlk
dgk x;k gS oSlk ;g vkRek izrhr ugha gksrkA blfy;s ^rÙoefl* vkfn esa vk;s RoEin
ds foof{kr vFkZ vkRek dk Li"Vhdj.k djus ds fy;s m"kLr pkØk;.k us ppkZ izkjEHk
dhA blesa dgk rks vkRek dks gh gS ysfdu mlds oSls Lo:i dks ftls czã le>uk
laxr gksA blfy;s mls lk{kkr~ vijks{k czã dgkA ftls tku jgs gSa mlds vkSj gekjs
chp dksbZ inkZ u jgs ,slk Kku vijks{k dgykrk gSA lkekU;r% bls izR;{k dg nsrs
gSAa lkeus ?kksMk+ [kM+k gS] jks'kuh esa mfpr nwjh ls LoLFk vk¡[kksa ls lko/kkuhiwod Z geus
ns[kk rks ;g izR;{k gqvkA blls fHkUu] fgufgukuk lquk] [kqj iVduk lquk] dksbZ lQsn
pht+ lkeus ls xqtj+ rh ns[khµrhuksa ckrsa tksMd
+ j le>rs gSa fd lQsn ?kksMk+ nkSMk+ ;µ g
vizR;{k ;k ijks{k Kku gqvkA fgufgukuk fdl tkuoj dk gksrk gS ;g irk gks rHkh
?kksMk+ irk pysxk] ?kksMs+ dh Vki vkSj nwljs tkuojksa dh Vki esa Q+dZ+ irk gks rHkh ?kksMk+
irk pysxk] vr% vU; Kkuksa ds ek/;e ls gqvk cks/k ijks{k gS tcfd vk¡[k ls nh[kuk
izR;{k gS] blesa dksbZ vkSj Kku ek/;e ugha cu jgkA vkRek dks izR;{k ds ctk;s
vijks{k blfy;s dgrs gSa fd ^v{k* uke gS bafnz;ksa dk vr% Hkze gks ldrk gS fd vkRek
bafnz;fo"k; gksxkA ,slk Hkze u gks blds fy;s mls vijks{k dgk tkrk gS ftldk
vfHkizk; gS fd mldk Kku u fdlh vU; Kku ds ek/;e ls u bafnz;ksa ds ek/;e ls
gSA vr% lk{kkr~ vijks{k gSA ^eSa lq[kh] nq%[kh] dkeh* vkfn gekjs vuqHko dqN&dqN ,sls
gh gS]a fdlh vU; ij fuHkZj ughaA lq[kkfn vuqHko ijks{k Hkh ugha vkSj bfUnz;ksa ls Hkh
ugha vr% vijks{k gSAa ,sfa nz; izR;{k oLrqr% lk{kkr~ ugha( jks'kuh] gok vkfn cká pht+kas
dk muesa O;o/kku jgrk gS] bafnz;k¡ vkSj muds nks"kkfn dk O;o/kku jgrk gS] eu vkSj
mlds jkx vkfndk O;o/kku jgrk gSA vr ,o fofHkUu yksxksa ds fofHkUu voLFkkvksa
esa fofHkUu ifjfLFkfr;ksa esa vuqHko fofHkUu gks tkrs gSAa vkReLo:i gh ,dek=k
vO;ofgr gS] fcuk fdlh ek/;e ds Hkklrk gSA ogh vkRek czã gksus yk;d gSA ;g
gekjk izR;d~ Lo:i gS] eSa gSA ;|fi eu vkfn lkf{kHkkL; Hkh vO;ofgr yxrs gSa
rFkkfi os lnk ugha jgrs] lq"kqfIr vkfn esa ugha jgrs ,oa jgrs gq, Hkh ifjorZu'khy gSa
vr% mUgsa vkRek dguk curk ugha] lkf{kek=k gh vkRek gS] mlh dks czã egkokD;
crkrs gSAa A‰„&…AA
1464 % vuqHkwfrizdk'k%

;Rlk{kknijks{ka L;kn~ czã rnziw rke;e~A


vgsrZ ~ lokZUrjLrkn`x~ ; vkRek czfw g ra equAs A‰†AA
lk{kkfnfr insuk=k O;o/kkua fuok;ZrAs
LoxZyksdkfnon~ czã ukrks ns'kkUrjkfnxe~AA‰‡AA
vxkS.krk·ijks{kksDR;k czãRoL; foof{krkA
ukeknsfjo uks xkS.ka czãRoa izR;xkReu%AA‰ˆAA
m"kLr&okD; lqukrs gSµa gs eqfu ;kKoYD;! tks lk{kkr~ vijks{k czã gS]
mlds :i okyk ;g gks lds ,sls ml lokZUrj vkRek dk dFku dfj;sAA‰†AA
Jqfrdk ;g vuqokn gSA blds gj 'kCn dks Lo;a vkxs le>k jgs gSAa czã lk{kkr~
Hkh gS] vijks{k Hkh gS vkSj lcds lokZf/kd Hkhrj Hkh gS] ,slk gh gksus yk;d vkRek
ds ckjs esa ftKklk gSA vkRek ¼eS½a dks ge tkurs gSa ij mldh lokZUrjrk ugha tkurs
ftls 'kkL=k ls le>uk iM+rk gSAA‰†AA
iz'u ds 'kCnksa ds Hkko Li"V djrs gSµa bl okD; esa ^lk{kkr~* bl 'kCn ls
crk;k fd czã O;ofgr ¼ns'k ;k dky dh n`f"V ls nwj½ ugha gS vr% LoxZ
yksdkfn dh rjg fdlh vU; ns'k esa fLFkr oLrq ugha gSAA‰‡AA ^vijks{k*
dgus ls ;g crkuk b"V gS fd izR;xkRek dh czã:irk xkS.k ugha gSA tSls
uke vkfn dks Hkh czã dgk gS ij og eq[; ugha xkS.k gS oSls vkRek dks czã
xkS.kn`"Vîk ugha] eq[; n`f"V ls gh dgk gSAA‰ˆAA O;o/kku ek;us gekjs o
ijes'oj ds e/; dqN vkSj gksuk tSls nks dejksa ds chp nhoky dk O;o/kku gksrk
gSA LFkwy oLrq dh rjg dky dk Hkh O;o/kku gksrk gS vkSj Kku&mik; dk Hkh
O;o/kku gksrk gSA vuqfefr esa O;kfIrKku dk O;o/kku gS] 'kkCncks/k esa inkFkZKku
dk O;o/kku gSA gesa teZu u vk;s rks lqurs gq, Hkh mldk vFkZ gesa le> ugha
vkrk] Hkk"kk] 'kCnkFkZ ekywe gksa rHkh ckr le> vkrh gS vr% Hkk"kkKku] dks"kKku
ds O;o/kku ls okD;kFkZKku izfl) gSA vkRek ;ksa fdlh rjg O;ofgr ugha gSA
O;kid gksus ls ns'k ls] fuR; gksus ls dkys ls vkSj Loizdk'k gksus s ls Kkuksik; ls
mlesa dksbZ O;o/kku laHko ughaA tgk¡ ge cSBs gSa ogha eksgu if.Mr cSBk gS ij ge
mls tkurs ugha( og lk{kkr~ Hkh gS vijks{k Hkh ysfdu gesa vKkr gSA tc dksbZ
ifjp; djk nsrk gS rks mls ns[kus&feyus dgha vU; ns'k&dky esa ugha tkuk iM+rkA
,sls gh vkRek lk{kkr~ vijks{k gS fdUrq vKkr gS] Kku gksrs gh mldh miyfC/k gS]
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1465

vkfoHkkZoks·ijks{kRoa rPpkLR;O;o/kkur%A
Loizdk'ka LoHkkoRokfnfr okFkZ% in};sAA‰‰AA
fdlh ns'k&dky&mik; dk bUrtkj ugha djuk iM+rkA czãn'kZu dgk¡ dc dSls gksxk\
;g iz'u fujFkZd gSA vfo|k&fuo`fÙk gh pkfg;s] og gks tk;s rks ;gha] vHkh] [kqn&c&[kqn
gksrk jgsxkA vukReoLrq ds Kku esa bafnz;&eu vkfn dk O;o/kku mfpr gS] vkReKku
esa ughaA ckgj iM+k ?kM+k ns[kus ds fy;s jks'kuh] vk¡[k vkSj m/kj /;ku lc pkfg;s( ;fn
cs/;kus gksa rks lkeus j[kh pht+ Hkh ugha nh[krh tSls 'kdqra yk dks nqokZlk ugha nh[ks FksA
ysfdu Lo;a dks tkuus ds fy;s dqN vkSj ugha pkfg;sA lq"kqfIr esa eu ugha jgrk rks Hkh
Lo;a dk Hkku jgrk gh gS ftlds cy ij Le`fr gksrh gS fd lq[k ls lks;kA lk{kkn~ gh
ugha] vkRek dks vijks{k Hkh dgk ftldk Hkko gS fd vkRek czã gS;µ g ckr oSls lR;
gS tSLks ^ogh ;g nsonÙk gS* ;g ckr LkR; gSA osn us ^uke czã gS ,slh mikluk djks*
vkfn Hkh dgk gS ysfdu ogk¡ uke dks czã crkuk vfHkizk; ugha gS( uke czã gS ugha]
mls czã le>us ls Qyfo'ks"k gksxkµ;g vfHkizk; gSA ,sls tho&czã dk vHksn ugha
oju~ okLrfod gS] ;g ^vxkS.krk* dk rkRi;Z gSA vukRek dh] ?kV vkfn dh vkSj ;gk¡
rd fd 'kjhj eu dh Hkh vijks{krk gS ysfdu og xkS.k gh gS D;ksfa d vukRek dHkh
Hkklrk gS] dHkh ugha HkklrkA vkRek D;ksfa d lnk Hkkleku gS blfy;s og eq[; n`f"V
ls vijks{k gSA eu Hkh xgjh uhan esa ugha jgrk] ugha Hkklrk] vkRek rc Hkh Hkklrk gS
cfYd vKku vkSj vkuan dk dh Hkku gksrk jgrk gSA vHksn dk dFku xkS.kn`f"V ls yksd
esa Hkh izpfyr gSA fdlh vQ+lj dh iRuh dks ghjksa dk gkj ns nks rks vQ+lj rqEgkjk
dke dj nsrk gSA iRuh dks feyus ls ^eq>s feyk* ,slk ekudj gh ;g gksrk gSA ,sls
LFkyksa esa ^iRuh eSa gh gw*¡ dFku xkS.k vHksn ysdj gSA ^tks eSa fo|ky; esa i<+rk Fkk ogh
eSa vc lsokfuo`Ùk gqvk gw*¡ vkfn esa ^ogh eS*a ;µ g dFku eq[; vHksn ysdj gSA ,sls gh
uke vkfn dh czã:irk xkS.k gS tcfd vkRek dh czã:irk eq[; gS bls ^vijks{k*
ls dgkA Jqfr ds ^vijks{kkr~* dk vFkZ ^vijks{ke~* gh gSAA‰‡&‰ˆAA
lk{kkr~ vkSj vijks{k 'kCnksa dk vFkZ nwljs <ax ls crkrs gSµa vFkok mä nksuksa inksa
ds jgrs okD; dk vFkZ gS fd D;ksafd vkRek dh Kku:irk vU; fdlh ds
v/khu ugha gS blfy;s fcuk fdlh O;o/kku ds mldh izdk'kekurk gSAA‰‰AA
vkfo vFkkZr~ izdk'k] KkuA ;g vijks{k dk vFkZ gSA lk{kkr~ dk vFkZ gS ^fcuk
O;o/kku dsA* ?kV vkfn dk vijks{k gksrk gS ysfdu bfUnz;&euksof` Ùk vkfn ds O;o/kku
1466 % vuqHkwfrizdk'k%

vO;ko`Ùkkuuqxra oLrq czãfxjksP;rsA


vdkj.kedk;± rfnR;usuksfnra HkosrA~ A‰ŠAA
ls] ek/;e lsA ,sls vkRek dk vijks{k fdlh O;o/kku ls ¼ek/;e ls] insZ esa ls½ ugha
oju~ lh/ks gh gksrk gSA eSa gesa ges'kk fcuk mik; ds] fcuk iz;kl ds] ekywe gh jgrk
gS] Hkklrk gh jgrk gSA ^eSa nsonÙk] euq";* vkfn Hkku ds fy;s rks eu vkfn O;o/kku
pkfg;s ysfdu flQ+Z eSbµa l Hkku ds fy;s dqN pkfg;s Hkh ugha vkSj ;g Hkku dHkh
#drk Hkh ughaA vkRek dh ,slh lk{kkr~ vijks{krk esa gsrq fn;k fd og LoHkko ls
Loizdk'k gSA tSls ?kM+s vkfn dks izdkf'kr djus ds fy;s jks'kuh pkfg;s ysfdu jks'kuh
dks izdkf'kr djus ds fy;s dqN ugha pkfg;s ;k vkVk vkfn dks ehBk cukus ds fy;s
phuh pkfg;s ij [kqn phuh dks ehBk djus ds fy;s dqN ugha pkfg;s] ,sls vkRek ds
Lo;a ds Hkku ds fy;s og fdlh vkSj ij fuHkZj ugha tcfd ckdh lcdk Hkku vkRek
ij fuHkZj gSA blh dkj.k mls lk{kkr~ vkSj vijks{k dgkA iwoZ O;k[;k esa Hkh lk{kkr~
dk rks ;gh vFkZ Fkk ysfdu vijks{k 'kCn ds vFkZ esa vUrj gS] ogk¡ vxkS.krk vfHkizk;
Fkk] ;gk¡ vkfoHkkZo ;k izdk'kekurk vFkZ gSAA‰‰AA
lk{kkr~ vijks{k 'kCn le>kdj vc czã&'kCn dk vFkZ dgrs gSµa czã 'kCn ls
og OkLrq dgh tkrh gS tks u fdlh vkSj esa gS ,oa u fdlh ls vyx gS! blls
izdV gksrk gS fd og u dkj.k gS] u dk;ZAA‰ŠAA czã ek;us iw.kZ pSrU;A og
O;ko`Ùk ugha vFkkZr~ fdlh ls vyx ugha] dqN mlls vU; gS ugha ftlls czã vyx gksA
fdlh ds ckjs esa ;g dguk ugha curk fd ^;g czã ughaA* vr ,o czã vuqxr Hkh
ugha( fofHkUu inkFkks± ls lEc) dksbZ ,d inkFkZ gks rks mls muesa vuqxr dgrs gSa tSls
ef.k;ksa esa fijks;k /kkxk muesa vuqxr gksrk gS ;k ?kM+k&dqYgM+ vkfn esa feêh vuqxr gksrh
gSA vuqxr] vuqoÙ` k] vfUor vkfn 'kCn lekukFkZd gSAa D;ksfa d czã ls fHkUu dqN gS
gh ugha rks og fdlesa fijks;k jgs] vuqxr jgs\ vkpk;Z lqj's oj dgrs gSa fd ;fn ,d
frudk Hkh mlls vyx jg x;k rks ^czã* ;g uke gh fujFkZd gks tk;sxk! O;kidrk]
iw.kZrk esa bruh deh vk tk;sxhA ;|fi ;ksa izipa czãkU; ugha rks izipa Kku Hkh
czãKku gS rFkkfi czã ds ckjs esa x+yr Kku gksus ls ca/kd gS tSls jLlh ds ckjs esa
liZKku x+yr gksus ls Hk;izn gSA gesa fo"k; fofHkUu] vczã nh[k jgs gS]a Lo;a Hkh ge
vius dks dÙkkZ&Hkksäk ns[k jgs gSa blfy;s ;g Kku czã dk gksrs gq, Hkh iq#"kkFkksiZ ;ksxh
ugha gSA oÙkZeku esa gekjk Kku ftlds ckjs esa gS mls ge dk;Z:i ;k dkj.k:i le>rs
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1467

viqeFkZfena izkIra u psnkReSo rÒosrA~


;rks·r vkRe:ikFk± ; vkResfr fo'ks";rsAA‰‹AA
ltkrh;fotkrh;f}rh;kFkZfuo`Ùk;sA
lok±rj bfr izkg lkokZRE;a rsu fl/;frAAŠ‚AA
gSAa lalkj esa tks dqN feyrk gS og ;k dk;Z gS ;k dkj.k gS ;k nksuksa gSA xsg¡w dkj.k
gS] vkVk mldk dk;Z gS ysfdu jksVh ds izfr vkVk dkj.k Hkh gSA ysfdu oLrqHkwr
ijekRek u dk;Z gS] u dkj.k gS D;ksfa d Hksn jgrs gh dk;Zdkj.kHkko laHko gSA tc czã
vO;ko`Ùk gS rks Hksn u gksus ls dk;Zdkj.kHkko laHko ugha rFkk D;ksfa d og vuuqxr gS
blfy;s Hkh ;g Hkko laHko ugha] dkj.k fd tks dkj.koLrq gksrh gS mls vius dk;ks± esa
vuqxr jguk iM+rk gS tSls feêh lc crZuksa esa vuqxr jgrh gS] /kkxk diM+kas esa vuqxr
jgrk gSA bl izdkj] dk;Zdkj.kHkko ls fueqä Z v[k.M fuR; lnziw O;kid rÙo
czã&'kCn dk vFkZ gSAA‰ŠAA
iz'u esa ^;r~ lk{kkn~ vijks{kkn~ czã* ds ckn 'kCn gSa ^; vkRek*( budk rkRi;Z
crkrs gSµ a ;fn ;g czã izR;xzwi gh u gks rks ;g ije iq#"kkFkZ ugha gSµ;g
¼vfu"V½ fLFkfr gksxhA D;ksafd ¼mldh ijeiq#"kkFkZ:irk u gksuk 'kkL=k&;qfä
ls fo#) gS½ blfy;s mlds ckjs esa fo'ks"kdj dgk ^tks vkRek* rkfd Li"V
gks fd og vkRe:i izR;xzwi gSAA‰‹AA vukRek /ku] LoxZ vkfn iq#"kkFkZ gksus ij
Hkh ije iq#"kkFkZ ugha tcfd eks{k ije iq#"kkFkZ gS blfy;s t+:jh gS fd og vukRek
u gksA >wBk uksV lPpk ekurs jgus ls tSls dksbZ /kuh ugha gks tkrk oSls ;fn czã vkRek
u gks rks mls vkRek ekuus ls dksbZ lPpk ykHk ugha gks ldrkA okLrfodrk gksus ls
gh czãfu"Bk ije iq#"kkFkZ gSA vr ,o bldh ijizes kLinrk iwokZ/;k; esa le>k;hA
viuk vkik] Lo:i] ges'kk fiz; gS vr% mlek=k :i ls vofLFkfr vlhe fiz; dh
vkR;afrd miyfC/k ;k eks{k gksuk mfpr gSA blhfy;s ftls lk{kkr~ vijks{k czã dgk]
mlh dks vkRek Hkh dgk rkfd ogh ije iq#"kkFkZ gS ;g Li"V gksA ;g 'yksd yxHkx
okfrZd dk gh gS] ogk¡ var gS ^---FkZekResR;soa fo'ks";rs* ¼…-†-„ƒ½] bruk gh varj
gSAA‰‹AA
vxyk 'kCn gS ^lokZUrj%* mls le>krs gSµa mlls leku tkfr dh ;k fo"ke
tkfr dh dksbZ nwljh pht+ gSµ;g laHkkouk gVkus ds fy;s mls ^lokZUrj*
dgk ftlls fl) gS fd og lcdk vkRek gSAAŠ‚AA fHkUu oLrq leku tkfr
1468 % vuqHkwfrizdk'k%

lkokZRE;a czã.kks ;ksX;a rPp thokReuhfjre~A


eq[;kijks{;a thoL; ;ksX;a czãf.k of.kZre~AAŠƒAA
dh Hkh gksrh gS] fo"ke tkfr dh HkhA vxzgkj nf{k.k Hkkjr esa ,sls xk¡o Fks tgk¡ dsoy
czkã.k clrs FksA yksx rks vxzgkj esa vusd gksrs Fks ysfdu lc ,d gh tkfr ds gksrs
FksA vr% ogk¡ fofHkUu yksx gksus ij Hkh leku tkfr ds gh FksA ftl xk¡o esa ,d gh
?kj czkã.k dk gks ogk¡ Hkh fofHkUu yksx gSa ysfdu fo"ke tkfr dsA loZ=k Hksn nks
izdkj ds gksrs gSlµa eku tkfr dh fofHkUu oLrqvksa esa jgus okyk ijLij Hksn ltkrh;
Hksn( ,oa fo"ke tkfr dh fofHkUu oLrqvksa esa jgus okyk fotkrh; HksnA ijekRek ls
fofHkUu dqN u ltkrh; gS] u fotkrh; gS] ;g O;ä djus ds fy;s mls ^lokZUrj*
lcdk vUrLrÙo] lcdk futh Lo:i dg fn;kA czã ,d gh gS vr% ltkrh;
Hksn vlaHko vkSj tks dqN mlls fHkUu tkfr dk izfl) gSiµ Ñ z fr] ijek.kq vkfnµ
ml lcdk Hkh okLrfod Lo:i ijekRek gh gksus ls lpeqp esa dqN fotkrh; Hkh
vlaHko gSA tSls yk{kkx`g esa t+ehu] nhokj] [kEHkk] Nr vkfn pkgs fofHkUu yxsa
ysfdu gSa ,dek=k yk{kk gh blfy;s yk{kk ls mUgsa oLrqr% fHkUu dguk ugha cuuk
oSls ,d lÙkÙo ls okLro esa fHkUu dksbZ uke&:i u gksus ls fotkrh; Hksn okyh
dksbZ oLrq gksuk laHko ughaA eqlyeku vkfn bZ'ojoknh ;gk¡ rd rks ekurs gSa fd
vYykg dh tkfr dh dksbZ nwljh pht+ ugha] dksbZ nwljk vYykg ugha] ysfdu fofHkUu
tkfr ds 'kSrku vkfn lalkj dks os ekurs gSAa ,sls gh oS".kokfn Hkh bZ'oj dh tkfr dk
vkSj dqN u ekudj Hkh mlls vU; tkfr dk lc dqN ekurs gh gSAa bu lcls
foy{k.k] lukru /keZ dh ekU;rk gS fd ijekRek ,d gS vkSj ijekRek ls fHkUu dgha
dqN ugha gSA tSls ygj&cqnc~ nq &s >kx vkfn ,d leqnz ls vfrfjä dqN ugha gS oSls lalkj
esa xzká&xzkgd pkgs tks feys] ,d ijes'oj gh gSA czã lnwiz gS] mlls vyx gks vlr~
gh gks ldrk gS! ^gS* ls vyx rks ^ugha gS* gh dgk&le>k tk;sxkA ;ksa tks czã dh
lokZRerk ^,srnkRE;e~* vkfn Jqfr;ksa esa izfl) gS mls lokZUrj&'kCn ls O;ä fd;k
gSAAŠ‚AA
iz'u ds 'kCnksa dk vFkZ crk pqdAs vc Li"V djrs gSa fd m"kLr us ftl <ax ls
'kCnfoU;kl fd;k mldk D;k vfHkizk; fudyrk gSµ ;ksX; rks gS fd czã esa
lokZRerk gks ij m"kLrus mls thokRek esa dgk vkSj eq[; ¼¼=vxkS vxkS.k½
vijks{krk tho esa gksuk ;ksX; gS] mls m"kLr us czã esa dgk!AAŠƒAA bl
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1469

vHksnks okLroks thoczã.kksO;ZR;;knr%A


foof{krLrRizlxa kn~ okfnO;keksg vkfFkZd%AAŠ„AA
O;R;; ¼foijhr foU;kl½ ls foof{kr gS fd tho vkSj czã esa okLrfod
vHksn gS vkSj ;ksa dgus dk ;g Hkh ,d iz;kstu eku ldrs gSa fd oknh
vFkkZr~ ;kKoYD; pDdj esa iM+ tk;s] D;ksafd oknh&ijh{kk dk izlax gS
ghAAŠ„AA czã txr~ ds dkj.k:i ls 'kkL=kkfn esa izfl) gksus ls mls lokZUrj dguk
Bhd gS ,oa tho:i ges'kk izR;{kr;k Hkkleku gksus ls mls eq[;] lk{kkr~ vijks{k
dguk Bhd gSA ysfdu m"kLr us mYVk fd;kµ^lk{kkRk~ vijks{kkr~* ;s czã ds fo'ks"k.k
j[ks vkSj ^lokZUrj%* vkRek dk fo'ks"k.k j[kkA ;ksa dgus dk uke ^O;R;;* gS vFkkZr~
fo'ks"k.kksa esa vnyk&cnyh dj nsukA ,slk djus esa dksbZ iz;kstu gksrk gSA ;gk¡ iz/kku
iz;kstu rks gS ;g crkuk fd okLro esa tho&czã ,d gh oLrq gSA vHkh Hkys gh ge
czã dks vijks{k ugha tku jgs] Hkys gh tho dks lokZUrj ugha tku jgs ysfdu gS czã
vijks{k gh] gS tho lokZUrj gh D;ksfa d czã o tho nks oLrq,¡ ugha gSAa tho dks vijks{k
rks ge tkurs gh gS]a blds fy;s mins'k ugha pkfg;s( czã dks lokZUrj tkuus ds fy;s
Hkh fo'ks"k iz;kl ugha pkfg;s( ysfdu tks vijks{k gS ogh lokZUrj gS] lokZUrj rÙo gh
lk{kkr~ vijks{k gS;µ g le>uk ;Rulk/; ,oa lQy gSA czã] vxj tho ls vU; gks
rks czãizkfIr vfuR; gh gks ldus ls dSoY;:i u gksrh tcfd mls dSoY;] lukru
dgk gS vr% fuf'pr gS fd czã o tho vuU; gh gSAa bl okLrfod vHksn dks crkus
ds fy;s O;R;; iz;ä q gSA ¯d p O;R;;dk ;g Hkh Qy gS fd ;ksa dgus ls lk/kkj.k
O;fä pDdj esa iM+ tk;sxk fd fdl rÙo ds ckjs esa iwNk tk jgk gS\ czã rks ijks{k
gksrk gS] vkRek ,d 'kjhj&eu ds Hkhrj gksrk gS( vijks{k czã vkSj lokZUrj vkRek D;k
gks ldrk gS\;µ ksa leL;k mlds lkeus [kM+h gksxh tks ijekRelk{kkRdkj fd;s gq, ugha
gSA ;fn ;kKoYD; czãfu"B u gksrs rks pDdj esa iM+ tkrs] blh laHkkouk ls m"kLr
us O;R;; dk iz;ksx fd;k gks;µ g Hkh ekuuk laHko gS D;ksfa d ;kKoYD; dh ijh{kk
dh tk jgh gS vkSj ijh{kk esa ;ksa pDdj esa Mkyus okys loky iwNs gh tkrs gSAa bl rjg
m"kLr us viuk v};rk dk fl)kUr dg Hkh fn;k vkSj ;kKoYD; dh ijh{kk dks
dfBu Hkh cuk fn;kAAŠƒ&„AA
O;R;;dk Hkko crkdj vc lkekukf/kdj.; dk vfHkizk; le>krs gSaA
leku foHkfäd inksa dk ijLij vHksn lEcU/k lkekukf/kdj.; dgk tkrk gSA
1470 % vuqHkwfrizdk'k%

vkReuks czãrk eq[;k czã.kks·I;kRerk rFkkA


izR;Xn`"Vîk ijkXn`"Vîk feFkks czãkReuksfHkZnkAAŠ…AA
czãRoekReuks :ia relk rfÙkjksfgre~A
vkReRoa czã.kks·I;soa rrks thos'kHksn/kh%AAŠ†AA
iz'u okD; esa czã vkSj vkRek ,d foHkfäd in gSAa ;ksa dgus dk mís'; D;k gS]
;g le>krs gSµ a vkRek dh czãrk eq[; ¼vxkS.k½ gS] czã dh vkRe:irk
Hkh eq[; ¼vxkS.k½ gSA czã vkSj vkRek dk vkilh Hksn dsoy bu n`f"V;ksa
ij fuHkZj djrk gS fd ge izR;d~ dh vksj ns[k jgs gSa ;k ijkd~ dh vksj
AAŠ…AA vkRek okLro esa izR;³~ek=k gS] bl vksj tkx:d jgus ij vkRek gh czã
gS ;g lqLi"V gksrk gSA ;gh rF;kRed Kku gSA D;ksfa d ;gh oLrqfLFkfr gS blfy;s
vkRek&czã dk vHksn eq[; gS] blesa xkS.krk ugha fd flQ+Z dg&Hkj fn;k gks tSls
^Hknzlus esjk gh vkRek gS* ,slk dg nsrs gS]a tcfd irk gS fd gS ugha] og Lora=k
O;fä gS] eSa Lora=k O;fä gwA¡ vFkok xq.k ns[kdj dguk Hkh xkS.k dFku gS % cfu;k
;fn 'kkL=kkfn esa ikf.MR; vftZr dj ys rks mls czkã.k dg nsrs gSa ;k czkã.k O;kikjkfn
esa dq'ky gks rks mls cfu;k dg nsrs gSa tcfd ekywe gS fd og ml o.kZ dk gS
ughaA blh rjg tho&czã gksa fofHkUu] ysfdu fdlh xq.k dh lekurk ls tho
dks lokZUrj vkSj czã dks lk{kkr~ vijks{k dgk tk jgk gks] ;g ckr ugha oju~ ;s
nks gSa gh ugha] ,d gh gSA ,d gksus ij Hkh n`f"VHksn ls HksnO;ogkj gks jgk gSA ijkd~
n`f"V vFkkZr~ mikf/k n`f"VA mikf/k ds vuqlkj Hksn gS] izR;d~ vFkkZr~ mi/ks; vkRerÙo
ds Lrj ij dksbZ Hksn ugha gSA bZ'oj&tho dk Hksn vkSikf/kd gS] bZ'oj loZK&loZdÙkkZ
ek;ksikf/kd gS] tho vYiK vYidÙkkZ vfo|ksikf/kd gSA vr% cká ;k mikf/k dks
n`f"V esa j[kus ij Hksn yxrk gS ij lR; dks ns[kus ls irk pyrk gS fd ,d gh
gSAAŠ…AA
mä izfrKk dk Li"Vhdj.k djrs gq, m"kLr pkØk;.k ds iz'u ds vFkZ ds o.kZu
dk milagkj djrs gSµa czãLo:irk vkRek dh okLrfod gS ij og vKku ls
fNih gSA blh rjg vkReLo:irk ¼¼=izizR;äk½ czã dh okLrfodrk gS ysfdu
vKku ls fNih gSA blh ls tho&bZ'oj esa Hksn izrhr gksrk gSAAŠ†AA vKku
dk Kku }kjk uk'k gksus ls ¼vkRek esa vkjksfir½ vczãrk vkSj ¼czã ij vkjksfir½
vukRerk lekIr gks tkus ds dkj.k D;ksafd dsoy izR;d~ cprk gS blfy;s
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1471

relks cks/kfo/oalknczãkukRerkgrs%A
izR;³~ek=kko'ks"kRokr~ L;keiwokZfnekuge~AAŠ‡AA
vew<ks ;kKoYD;ks·=k izR;Xn`"Vîk ijke`'ku~A
izR;kgS"k r vkResfr ra lokZUrje};e~AAŠˆAA
^viwoZ vkfn okyk eSa gw¡* ;gh vuqHko jgrk gSAAŠ‡AA tc rd geesa jkx }s"k
dke Øks/k Hkjs gSa rc rd gekjs fy;s viuh O;kidrk ¼czãrk½ vko`r ¼fNih½ gSA ml
vKku ds insZ ls Nudj tks Kku'kfä o fØ;k'kfä gesa fey jgh gS] mlh dk tc ge
bruk nq#i;ksx dj jgs gSa rks vxj dgha viuh vlhe 'kfä dk iz;ksx dj ikrs rks
u tkus fdruh gkfu dj ysr!s ysfdu czãLo:i dks Hkxoku~ us dgha nwj ys tkdj ugha
j[kk oju~ gekjs bl 'kjhj:i [ksr es]a {ks=k esa gh fNik dj j[k fn;k fd ;ksX; gks tk;sa
rks bls vuko`r dj vuUrkuUn esa eXu gksoAas jkxkfn nks"kksa ls jfgr gksuk gh ;ksX;rk
gSA ;ksX; dks osn dk b'kkjk le> vkrk gS fd ftls ân; xqgk esa fufgr dgk og gS
dkSuA vHkh ^eS*a ls dr`RZ okfn okys dks le>rs gS]a ;ksX; vf/kdkjh mlh ls viwo&Z
vuij&vcká vkfn Lo:i okyh oLrq dks le>rk gSA viwoZ vkfn fo'ks"krkvksa dk
igys ¼c`-„-‡-ƒ‹( vuq- iz-ƒˆ-'yksd ††&‰½ Li"Vhdj.k fn;k tk pqdk gSA tSls ge
eSa dks czã ¼O;kid½ ugha tkurs] oSls gh czã dks eSa ¼vijks{k½ ugha tkurs( rÙocks/k
ls vkoj.k feVus ls nksuksa ckrsa izdk'k tkrh gSAa v[k.M vkReoLrq esa tho&bZ'oj
Hksn/kh gS tks feVus ij v[k.MoLrq ;Fkkor~ jgrh gSA Kku gh blds fy;s l{ke gS vkSj
dqN ugha( ckdh lk/ku Kku ds fy;s gh pkfg;s] vKku rks flQ+Z Kku ls feVrk gSA
vKku jgrs ek;k mikf/k ls bZ'oj vkSj vfo|k ;k var%dj.k mikf/k ls thoµ;ksa
fofHkUu izrhr gks jgs gS]a vfo|k feVrs gh ;g Hksn ckf/kr gks tkrk gSA ;gk¡ rd m"kLr
ds iz'u dk fo'ys"k.k fd;kA czfã"B ds lR;kiu ds izlxa esa ;g vR;Ur ;ksX; iz'u
gS ,oa tks rÙofor~ ugha gksxk og blds bu Hkkoksa dks le> u ldus ls mfpr mÙkj
ugha ns ldrkA vr% blds tokc ls ;kKoYD; dh czfã"Brk O;ä gksxhAAŠ†&‡AA
;kKoYD; us mÙkj fn;k ^,"k r vkRek lokZUrj%A* fd ;g rqEgkjk vkRek lokZUrj
gSA bls 'yksd ‹‡ rd le>k;sxa µs vkRek ds ckjs esa fuHkzkZfUr gksus ls ;ksa
eksgdkjh iz'u gksus ij Hkh ;kKoYD; us vkRek dks gh /;ku esa j[krs gq,
fopkjiwoZd tokc fn;k fd ftl lokZUrj v}; dks rqe iwN jgs gks og ;gh
rqEgkjk vkRek gSAAŠˆAA loky isphnk gksus ij Hkh ;kKoYD; dks fdlh rjg dh
1472 % vuqHkwfrizdk'k%

eq[;ks·ijks{kks ;% izR;d~ Loizdk'kks foHkklrsA


,rPNCnsu ra izkg foLi"VRofoo{k;kAAŠ‰AA
vUreq[Z kL; foLi"Vks uk;a lUnsgxkspj%A
bR;fHkizRs ; rRiz'us cgqekua rq ukdjksrA~ AŠŠAA
leL;k ugha gqb]Z mudh n`f"V izR;d~ vkRek ij dsfUnzr Fkh vr% m"kLr us fdl ds ckjs
esa iwNkµ;g le>us esa foyEc ugha yxkA O;R;; ¼'yksd- Š„½ ls fojks/kkHkkl izrhr
gksus ij Hkh rÙoK dks ifjgkj dk LQqj.k gksus ls O;keksg ugha gksrk tSls ykSfdd lUnHkks±
esa tkudkj fojks/kkHkklksa ls fopfyr ugha gksrAs m"kLr us czã&vkRek dk i`Fkd~&i`Fkd~
mYys[k dj iwNk] ;kKoYD; us muds vHksn dk dFkudj mÙkj fn;k fd rsjk vkRek
vFkkZr~ izR;DLo:i gh czã vFkkZr~ iw.kZ oLrq gSA ;ksa vf}rh; rÙo dk fuoZpu gqvkA
lalkj esa vkRek&vukRek] vLeRizR;;kFkZ&;q"eRiz;;kFkZ] vge~&bne~ nks gh pht+as gSAa
vukRek Ks; gS] vkRek Kku gSA ¼;k vfo|kn'kk esa Kkrk gS½A bl n`f"V ls ^rs*] ^rsjk*
dk vFkZ vukReizipa gS] mldk vkRek vFkkZr~ okLrfod Lo:i czã gS] tSlk
^,srnkRE;e~ bna loZe*~ vkfn NkUnksX; esa dgk gSA ^rs* ls tho dk 'kq) :i ysa rks eq[;]
rFkk ^rs* ls vukRek ysa rks ck/kµ;ksa nksuksa lkekukf/kdj.;ksa ds vfHkizk; ls ^rsjk vkRek
czã gS* dgk x;k gSA ;g mÙkj Hkh de isphnk ugha] ysfdu ;kKoYD; dk Hkko gS fd
m"kLr Kkuh gksxk rks le> gh tk;sxk vkSj u le>k rks izdV gks tk;sxk fd og czã
ds ckjs esa iw.kZ tkudkj ugha gSAAŠˆAA
;kKoYD; ds mÙkj esa ^,"k* ¼;g½ 'kCn dk rkRi;Z crkrs gSµa oLrqr% vijks{k ;g
izR;d~ Lo;eso Kk;eku gksrk gqvk fo'ks"kr% vuqHkw;eku gS] mldh bl
vfrLi"Vrk dks crkus ds fy;s mls ^,"k%* ¼;g½ 'kCn ls dgkAAŠ‰AA
^vUreqZ[k O;fä dks ;g lkQ irk jgrk gS] blds ckjs esa lansg gksrk gh
ugha*µbl vfHkizk; ls m"kLr ds iz'u dks ;kKoYD; us vf/kd egÙo
ugha fn;kAAŠŠAA vijks{k rks ?kVkfn Hkh dgykrs gSa ij os izek.kkfn ds O;o/kku
ls gh vijks{k gksus ds dkj.k ^oLrqr%* ;k eq[; :i ls vijks{k ugha tcfd fcuk
fdlh O;o/kku ds] fcuk fdlh lk/ku ds lnk Lo:i ls gh vijks{k jgus ds dkj.k
vkRek oLrqr% ;k eq[; :i ls vijks{k gSA ;g O;ä djus ds fy;s lfUufgr
cks/kd ^,"k%* ¼;g½ 'kCn dgk] nwjLFk&cks/kd og&'kCn ughaA mldh bl vijks{krk
esa ^Loizdk'k gksuk* miifÙk gSA mlh dh vuqHkok:<rk ds fy;s ^foHkklrs* dgk gSA
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1473

"k"BîUrL; r bR;L; ;q"en~c) q îqiyf{kre~A


nsgkfnloZekO;ksEuks n`';eFkksZ foof{kr%AAŠ‹AA
vkResR;O;fHkpkjs.k Lo:ia ;ÙknqP;rsAƒ
izek=kk|kxekik;lkf{kRokr~ rLo:irkAA‹‚AA
;kKoYD; us tks dqy pkj 'kCnksa esa mÙkj fuiVk fn;k] foLr`r Hkwfedkfn ck¡/kdj
[kqyklk ugha fd;k] mldk gsrq gS fd mUgsa yxk ;g v}; rÙo vUreq[Z kh ds fy;s bruk
Li"V gS fd blds ckjs esa dksbZ langs mls gksxk gh ugha ftls feVkus ds fy;s dqN [kkl
dgk tk;sA cfgeq[Z kh dks rks le>kus ij Hkh xzg.k ugha gksxk vr% ;fn m"kLr brus ls
u le>k rks v;ksX; gh gS,µ ls k ;kKoYD; dk Hkko FkkA cfgeq[Z k vFkkZr~ mikf/k;qä
gh vkRek le>us okyk] vUreq[Z k vFkkZr~ vkRe'kks/ku fd;k gqvk lk/kdA ;kKoYD;
dks m"kLr ds ckjs esa ;g Hkze ugha Fkk fd og vK ;k cfgeq[Z k gS ysfdu tSls mlus ;ksa
iz'u iwNk fd le>nkj ds gh iYys iM+]s oSls ;kKoYD; us tokc fn;k fd le>nkj
b'kkjs ls lUrq"V gks tk;sAAŠ‰&ŠAA
^,"k%* ls Li"Vrk dg dj ^rs* ¼rqEgkjk½ ls D;k crk;k ;g le>krs gSµa ;q"er~&
¼rqe½ cqf) ls miyf{kr 'kjhj ls vkdk'k rd lkjk n`'; "k"Bh foHkfä okys
^rqEgkjk* 'kCn dk vfHkizsr vFkZ gSAAŠ‹AA ^rqEgkjk* ls lEcks/; vFkkZr~ 'kjhjoku~
tho rks dgk gh gS] tks dqN Hkh ^eS*a ls Hksnus dgk&le>k tk ldrk gS og lc Hkh dg
fn;k gS vr% vkdk'ki;ZUr lkjk gh txr~ bldk vFkZ gks x;kA ;gk¡ vkdk'k ls izFke
dk;Z egkHkwr Hkh le> ldrs gSa vkSj mldk dkj.k ek;k Hkh le>sa rks gt+Z ugha D;ksfa d
mlds Hkh vf/k"Bku dk mins'k foof{kr gSA tc lEcks/k psru vFkZ gS rc mldh czã
ls eq[; ,drk dgh vkSj tc lkjk lalkj vFkZ gS rc lalkj dh ck/;rk] feF;k:irk
dgh] ;g le>uk pkfg;sAAŠ‹AA
rhljs 'kCn ^vkRek* dk Hkko O;ä djrs gSµa vO;fHkpkjh ¼LFkk;h ,djl
Loizdk'k½ gksus ls tks Lo:i gS og ^vkRek* 'kCn ls dgk tk jgk gSA vkus&
tkus okys izekrk vkfn dk lk{kh gksus ls vkRek gh Lo:i gSAA‹‚AA
¼vuqHkwfrizdk'k dh izfr;ksa dk ikB Li"V gSA okfrZdlkj ds ikB dk vFkZ gS fd izekrk
vkfn dk Lo:i ^vkRek* 'kCn ls dgk x;k gSA nksuksa esa varj ;g gS fd

ƒ- ^vkResfr p izek=kkns% Lo:ie~* bfr lkjs ikB%A


1474 % vuqHkwfrizdk'k%

;|fLeu~ O;fHkpk;srZ rr~ Lo:ia u dq=kfpr~A


dqMa fyRoa ;Fkk iqla % lk{kh RoO;fHkpkjoku~AA‹ƒAA
vuqHkwfrizdk'k&ikB esa ^vkRek* dk vFkZ gS ^Lo:i* tcfd lkj&ikBesa ^izekrk vkfn dk
Lo:i* vFkZ gSA vr% mÙkjk/kZ esa ^rRLo:irk* ds ^rr~* ls izdk'k esa vkRek dk ijke'kZ
gS] lkj esa izekrkfndk ijke'kZ gSA rkRi;Zr% nksuksa ikB ,d Hkko dgrs gSa ysfdu le>us
esa izdk'k ikB ljy gSA okfrZd esa ^vkResfr p izek=kknsjkxekik;lk{;fi* ¼…-‡-‡…½
dgk gS( ^vfi* dk vFkZ ^,o* ogk¡ Vhdk esa dgk gSA½ ^izekrk* vFkkZr~ ^eS]a tkuus okyk*]
bldh tks okLrfodrk og vkRek gSA oLrqr% tks lr~&fpr~&vkuUn dk dHkh O;fHkpkjh
ugha vFkkZr~ buls jfgr ugha gksrk ogh ^Lo:i* dgykus okyk vkRek gS] ogh izekrk
vkfn lkjs tM&psru txr~ dk lPpk :i gS] bl lcdk vkRek gSA izekrk ;k vgadkj
vkfn fpÙko`fÙk;k¡ ftlls lkRed ¼lpsru½ gSa vkSj vkdk'ki;ZUr txr~ Hkh ftlls
lkRed ¼lÙkkoku~½ gS ogh vO;fHkpkjh oLrq vkRek gSA tSls ty vkfn] vfXu&laidZ ls
nkg vkfn djus okys yxrs gSa tcfd okLro esa nkgd vfXu gh gS] oSls txr~ Hkh
lr~&fpn~&vkuan yxrk gS ij okLro esa lfPpnkuUn vkRek gh gSA vr% vkRek gh
lcdk lPpk Lo:i gSA gj pht+ ^Lo:i* okyh yxrh gS] og Lo:i dgykus okyk
vO;fHkpkjh rÙo vkRek gSA blesa miifÙk gS fd izekrk vkfn lalkj dh lHkh pht+as
vkxe&vik; okyh] dHkh gksus dHkh u gksus okyh gSa vr% t+:j dksbZ budk lk{kh gS
ftls buds gksu&s u&gksus dh [kcj gS vkSj ftldh vis{kk ls gh bUgsa gksu&s u&gksus okyk
le>k tk ldrk gSA dksbZ LFkk;h gks rHkh fdlh dks vLFkk;h dg ldrs gSa vkSj
vLFkk;h ds Hkko&vHkko dk dksbZ ,d lk{kh gks rHkh mUgsa vLFkk;h dg ldrs gSAa lalkj
dh vLFkkf;rk esa izek.k gh mldk lk{kh vkRek gS tks okLro esa Lo:i dgykus ;ksX;
gSA izek.k&ize;s izekrk lHkh ifjorZu'khy gksus ls lpeqp Lo:i&in ds okP;
ughaAA‹‚AA
Lo:i dks gh Li"V djrs gSµa ,slk dgha ugha ekuk tkrk fd ftlds ¼fLFkj
jgrs½ tks cny tk;s og ¼cnyus okyk½ Lo:i gqvk djs! tSls dq.My/kkjh
gksuk iq#"k dk ¼Lo:i ugha ekuk tkrk½A lk{kh gh dHkh u cnyus okyk
gSAA‹ƒAA iq#"k dHkh dq.My igurk gS] dHkh [kksy nsrk gSA vr% dq.My/kkjh
gksuk vfLFkj] O;fHkpkjh gS] iq#"k fLFkj] vO;fHkpkjh gS] blhfy;s iq#"k dk Lo:i
dq.My/kkjh gksuk ugha ekuk tkrkA blh izdkj loZ=k vO;fHkpkjh dks Lo:i ugha eku
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1475

O;fHkpkjks feFkks ;}r~ izek=kkns% llkf{kd%A


lkf{k.kks·O;fHkpkjLrq rFkk ¯dlkf{kdks HkosrA~ A‹„AA
ldrsA ^;fLeu~* vFkkZr~ ftl vf/k"Bku esa ^;r~* vFkkZr~ tks vkxekik;h v/;Lr izrhr
gks og v/;Lr ml vf/k"Bku dk Lo:i ugha oju~ vf/k"Bku gh v/;Lrksa dk
okLrfod Lo:i gksrk gS tSls jLlh gh likZfn dk okLrfod Lo:i gSA vFkok xguksa
dks lksus dk Lo:i ugha oju~ lksus dks xguksa dk Lo:i ekurs gSAa O;fHkpkjh u dsoy
LFkk;h dk Lo:i ugha oju~ Lo;a viuk Hkh Lo:i ugha D;ksfa d O;fHkpkjh feF;k gksus
ls Lo:ighu gksrk gS tSls likZfn dk jLlh ls vfrfjä dksbZ Lo:i ugha gksrk gS ;g
Hkko gSA blfy;s vkRek gh Lo:i 'kCn dk eq[; vFkZ gSAA‹ƒAA
lk{kh vO;fHkpkjh gS bls n`< djrs gSµa izekrk vkfn dk vkilh O;fHkpkj tSls
vkRe:i lk{kh okyk gS] lk{kh dk vxj O;fHkpkj ¼vkxekik;½ gks rks mlesa
dkSu lk{kh gksxk!AA‹„AA LFkk;h gh lk{kh gksrk gS] ogh vLFkk;h esa izek.k gSA
cpiu] tokuh] cq<k+ ik rks vius&vius dky esa gS]a rhuksa esa leku :i ls gksus okyk
vkRek gh bues]a buds vkus&tkus esa izek.k gSA ;fn vkRek ,djl Hkko ls u jgs rks
^tks eSa cPpk Fkk] toku jgk] vc cw<k+ gw*¡ ,slh izR;fHkKk gh vlaHko gksA cpiu rks
cq<k+ is dks ugha tkurk] cq<k+ ik Hkh cpiu dks ugha tkurk] vr% tks nksuksa dks tkus ml
lk{kh ds vk/kkj ij gh ;g izR;fHkKk gksrh gS vkSj rHkh fl) gksrk gS fd ,d ds gh
cpiu tokuh&cq<k+ ik ;s voLFkk,¡ gqbAZ ,sls gh nz"Vk&Jksrk&xUrk tks ,d og p{kq Jks=k
ikn dk lk{kh gh ekuk tk ldrk gS] vU;Fkk nz"Vk Jksrk&xark ugha] Jksrk nz"Vk&xUrk
ugha vkSj xUrk nz"Vk&Jksrk ughaA D;ksfa d ize;s o izek.k vkxekik;h blfy;s izekrk
Hkh vLFkk;h gS] vr ,o og Hkh lk{kh ls gh viuh flf) visf{kr j[krk gSA ;fn lk{kh
vfLFkj gks rks mldh vfLFkjrk dk lk{kh dkSu gksxk\ vkSj fcuk fdlh lk{kh ds lk{kh
dks vfLFkj ekuuk vU/kfo'okl gh gS tSlk ckS)ksa esa izfl) gS os vkRek gks vfuR;]
{kf.kd dgrs gSa tcfd vkRek dh {kf.kdrk esa izek.k gks gh og ldrk gS tks LFkk;h
gks! lk{kh 'kCn ls vkRek dh fufoZdkjrk] vlEc)rk] jkx&}s"k&'kwU;rk vkfn fo'ks"krk,¡
Hkh dg nha D;ksfa d yskdfl) lk{kh Hkh ,slk gh Lohdkjk tkrk gSA lk{kh dks vfLFkj
ekudj mldk vU; lk{kh Lohdkjuk vuqHko] izek.k] rdZ ls fo#) gS vr% ,slh
dYiuk dks LFkku ugha gSAA‹„AA
izek=kkfn txr~ dk Lo:i vkRek gS ;g ckr ;kKoYD; ds 'kCnksa ij vk:< djus
1476 % vuqHkwfrizdk'k%

vkRekReoÙolEcU/k% "k"Bîksäks txnkReuks%A


Lorks fujkReda n`';ekReuk lkRerka oztrs A~ A‹…AA
ds fy;s ^rs* ¼rqEgkjk½ 'kCn esa fLFkr lEcU/kokpd "k"Bh foHkfä dk vFkZ dgrs
gSaµ "k"Bh ls dgk txr~&vkRek dk lEcU/k gS vkRek&vkReoÙoA n`'; [kqn
vkRerkjfgr gS] vkRek ls gh n`'; dks vkRerk dk ykHk gksrk gSAA‹…AA
rqEgkjk vFkkZr~ rqe&dgykus okys vukRek dk( bl ^dk* izR;; ls dksbZ lEcU/k dgk
x;k gS tks rqe&inkFkZ vkSj vkReinkFkZ ds chp gSA vukRek vln~ vkfn vkSj vkRek ln~
vkfn gksus ls ijLij fo#)ksa dk la;ksxkfn izfl) dksbZ lEcU/k laHko ugha vkSj ;fn
loZFkk dksbZ lEcU/k u gks rks buesa ijLij izdk';&izdk'kdrk ¼lk{;&lkf{krk½ laHko
ughaA vr% buesa vk/;kfld gh lEcU/k ekU; gS ftls ;gk¡ uke fn;k vkRek&vkReoÙoA
vkReoÙo vFkkZr~ vkReoku~ gksus dk HkkoA /ku vkSj /kuoku~ esa vkilh lEcU/k tSls
/kuo Ùo gh dgk tk ldrk gS oSls ;gk¡ le>uk pkfg;sA lEcU/k lHkh lacfa /k;ksa esa
jguk pkfg;s ,slk ekudj /ku&/kuoÙo dks lac/a k dgsxa As blh rjg ;gk¡ vkRek vkSj
tks vukRek gksus ij Hkh vkReoku~ yx jgk gS muesa vkilh lEcU/k vkRekReoÙo dgk
x;k gSA ;|fi fopkj djus ij vkReRo vkRek esa gh gS] vkReoÙo vukRek esa gh gS]
vr% nksuksa esa leku jgus okyk ^lEcU/k* bUgsa ;k buesa ls fdlh dks dguk ugha curk]
rFkkfi ;g nks"k ,sls rkfdZd&laer lHkh lEcU/kksa esa gksus ls ;gk¡ fopkj.kh; ughaA
blhfy;s osnkUr esa ^v/;kl* dks lac/a k ekurs gSa tks vU;ksU;k/;kl ds :i esa
mHk;kuqxr gks tkrk gSA izÑr esa vkRek&vukRek dk ijLij v/;kl gh vkRekReoÙo
dgk gS] ftlls vukRek lkRed ¼vkReoku~] Lo:ioku~½ rFkk vkRek mls lkRed cukus
okyk gSA Lo;a esa rks vukRek ^fujkRed* ¼vkRerkjfgr] Lo:ijfgr½ gh gS tSlk fd
mldk vu~&vkRek ;g uke gh crkrk gSA vkRe:i lr~ ls gh tMksa dks lÙkk feyrh
gS] vkRe:i fpr~ ls gh tM Kkr gksrs gS]a [kqn ugha] vkRe:i vkuUn ls gh buesa fiz;rk
vkrh gS] vr% budh lkRedrk ogh gS tks bUgsa vkRek ls izkIr gSA tM dh flf) Kku
ij fuHkZj gS] izR;{k gks ;k vuqekukfn ijks{k] fdlh u fdlh Kku ls gh tM dks
Lohdkjuk laHko gS] fcuk fdlh Kku ds ughaA blfy;s lk{kh gh loZlk/kd gksus ls
Lo:i&'kCn dk eq[; vFkZ gS ;g fuf'pr gqvkAA‹…AA
;kKoYD; ds izfropu esa vfUre in gS ^lokZUrj%*] bls le>krs gSµa lokZUrj&'kCn
ls vkRek blfy;s dgk x;k fd ogh lcdk Lo:i gSA liZ] ty/kkjk] vkfn
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1477

vkRek loZLo:iRokr~ lokZUrjfxjksfnr%A


liZ/kkjkfndYis"kq jTtksjkUrjrk ;FkkAAܠAA
vkReuks·uo'ks"ks.k rnU;kFkkZfHklaxrs%A
izR;³~ek=kr;SokU;n~ cks/kknkRefu yh;rsAA‹‡AA
fodYiukvksa ds vUnj ¼Lo:i½ tSls jLlh gksrh gS ¼oSls loZ esa vkRek gh
Lo:i gS½AA‹†AA D;ksafd vkRek] vkRefHkUu pht+ksa esa ls fdlh dks Hkh NksM+s
cxSj muls gj rjg lEc) gksrk gS blfy;s dsoy izR;d~µbl :i ls
cks/k gksus ds dkj.k tks dqN Hkh vkRefHkUu izrh;eku gS og vkRek esa yhu
gks tkrk gSAA‹‡AA vkRek] lk{kh gh lokZUrj Hkh dgk x;kA ¯drq ?kM+s esa ikuh&lk
og lcds Hkhrj ugha oju~ xguksa esa lksus dh rjg] likZfn esa jLlh rh rjg og lc
esa gSA gkyk¡fd ?kM+s esa ikuh vkSj xgus esa lksukµi;z ksx nksuksa gksrs gSa fQj Hkh ,d esa pht+as
vyx gSa tcfd nwljs esa lksus ls vyx pht+ dqN ugha gS] izrhfr gh gSA xgus dk dksbZ
Hkh d.k fcuk lksus dk ugha gSA ,sls gh lalkj dqN gks ftlesa ijekRek gS;µ g ugha oju~
ijekRek ls vyx lalkj dqN gS gh ugha] izrhfrek=k ls fHkUu gSA xguk&lksuk Jqfrlaer
n`"VkUr gksus ij Hkh lk/kkj.k yksx ogk¡ ifj.kke le>rs gSa vr% vkpk;Z us liZ&/kkjkfn
esa jLlh dk n`"Vkar fn;kA lHkh v/;Lrksa esa vf/k"Bku Hkjk gksrk gS] blh rjg lalkj
esa ijekRek gS vr% og lokZUrj gSA vkRek lkjs vukRek ls loZFkk lEc) blhfy;s
gS fd vukRek vkRek ij vkjksfir gS tSls xguk lksus ij ;k liZ jTtq ij vkjksfir
gksus ls gh vkRek lkjs xgus vkfn ls loZFkk lEc) gksrk gSA vu/;Lr ls rks la;ksxkfn
lEcU/k gksxk tks ^loZFkk* ugha gksxkA ?kM+s esa ikuh gksxk rks Hkhrj gh gksxk] ?kM+s dh nhoky
esa ugha] ckgj ugha] ?kM+s ds ijek.kqvksa esa ugha( ysfdu xguksa esa rks lksuk ^loZFkk* ¼gj
rjg ls½ gh gksxk] lksus ds cxSj xgus dk dksbZ fgLlk gksxk gh ughaA ^vuo'ks"ks.k* vFkkZr~
dqN Hkh fdlh Hkh rjg vo'ks"k ugha gS] cpk ugha gS] lHkh dqN lHkh rjg fleV x;k
gSA vksr&izkrs 'kCn ls Hkh ;g Hkko dgk tkrk gSA blhfy;s izR;xkRek dks tku ysus ls
le> vkrk gS fd lkjk txr~ cl ogh gS! izR;d~ jg x;k] rnU; dqN gS&dgus tSlk
ugha jgk] blh ls rnU; ¼txr~] vukRek½ dk izR;d~ esa foy; dgk x;kA ;g izR;d~
ds lr~&Lo:i ds vuqlU/kku ls Hkh Li"V gS o fpr~&Lo:i ds vuqlU/kku ls Hkh]
D;ksfa d dqN Hkh u lr~&ghu feysxk vkSj u fpr~&ghu dh flf) gksxhA fpr~&vlEc)
vlr~ gh vFkkZr~ ugha gh gSA fpr~&vfpr~ dk okLrfod lEcU/k laHko Hkh ughaA vr%
1478 % vuqHkwfrizdk'k%

bRFka LokuqHkok|kKoYD;% lokZUrja txkSA


vU;% la'k;ekik| ftxh"kq% ifji`PNfrAA‹ˆAA
rokResR;qÙkja nÙka eekResfr f=k/ks{;rsA
nsgks ¯yxa p lk{khfr rs"kq lokZUrjLrq d%AA‹‰AA
lokZUrjRoa nq%lk/;eYi;ksngZs fyax;ks%A
lÒkos·U;L; fda ekueize;s L; lkf{k.k%AA‹ŠAA
vfpr~ dh fpr~ ij vkjksfirrk Lor% izdV gksus ls mldk fpr~ esa foy; laxr
gSAA‹†&‡AA
bl la{kfIr lkadfs rd&ls mÙkj ls vlar"q V m"kLr us Li"Vhdj.k ek¡xk ^dreks
;kKoYD; lokZUrj%\* fd ^lokZUrj* ls fdls dgk tk jgk gS\ bl iz'u esa ,d Hkko
rks Fkk gh fd foLrkj lqukus esa ;kKoYD; xM+cM+k ldrk gS] nwljk ;g Hkh eku ldrs
gSa fd Lo;a czãfu"B gksus ls m"kLr czãppkZ esa #fp j[krs Fks ,oa ;kKoYD; tSls
izfl) lw;fZ 'k";ls bl ckjs esa lquuk rFkk lHkk esa lHkh dks lquokuk pkgrs FksA blh
iz'u dks le>krs gSµa ;kKoYD; us rks ;ksa ¼lHkh ds½ LokuqHko ls fl) oLrq dks
lc ds vUnj dgk ij nwljk ¼m"kLr½ bl ckjs esa la'k; mifLFkr dj
Li"VrkFkZ iwNrk gS ¼D;ksafd½ thruk pkgrk gSA‹ˆAA ^rqEgkjk vkRek* ;g
;kKoYD; us tks mÙkj fn;k( blesa ¼iz'u gS fd½ esjk vkRek rhu rjg ls
izrhr gks jgk gS % LFkwy 'kjhj] lw{e 'kjhj] lk{kh ¼rhuksa dks gh ge vkRek
le>rs gSa½A buesa ls mÙkj esa dfFkr lokZUrj gS dkSu\AA‹‰AA NksVs tks
LFkwy&lw{e 'kjhj] mUgsa lokZUrj fl) dj ikuk dfBu gS vkSj buls vU;
lk{kh] tks izek.kfo"k; dh dksfV dk gS gh ugha] mlds gksus esa izek.k D;k
gks ldrk gS!AA‹ŠAA ;kKoYD; dk mÙkj vuqHko&vk/kkfjr Fkk] Lo;a dk Hkh rFkk
m"kLr vkfn vfHkKksa dk Hkh ,oa ewyHkwr :i ls lHkh dkA ysfdu ^vkRek* 'kCn D;ksfa d
dbZ pht+kas dk cks/kd gS blfy;s m"kLr us t+:jh le>k irk yxkuk fd ;kKoYD;
fdldh ppkZ dj jgs gSAa tSls czãkth dk mins'k bUnz&fojkspu dks le> ugha vk;k
ij 'kCn ;kn jgs ,sls gh dgha ;kKoYD; 'kCnKkuh gh rks ugha\;µ g Hkh la'k; gks
ldrk FkkA lHkk loksÙZ ke czãosÙkk ds fu/kkZj.k dh Fkh vr% ;ksX; dk fu/kkZj.k gks ;g
lHkh dh vfHkyk"kk gksuk mfpr gh FkkA m"kLr Lo;a ftxh"kq vFkkZr~ t;sPNq gksus ls gh
iwNus esa izoÙ` k gqvk Fkk ;g Li"V gh gSA ;kKoYD; us ^rs* ¼rqEgkjk½ dgk] vr% tks dqN
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1479

esjk vkRek dgk&le>k tk ldrk gS ml lcdks ;k mlesa ls fdlh dks lokZUrj dgk
gks ;g mfpr gS vr % iz'u mBkuk laxr gSA ^eSa nsonÙk] czkã.k* vkfn O;ogkj 'kjhj
dks ^eS*a ¼vkRek½ le>dj gksrk gSA ^eSa lq[kh] nq%[kh* vkfn eu ¼lw{e 'kjhj½ dks vkRek
le>dj O;ogkj gSA ,sls gh nz"Vk] oäk] Hkw[kk vkfn Hkh lw{e dks vkRek ekudj
O;ogkj gSA fda p tks 'kjhj ds vkSj lw{e 'kjhj ds fofHkUu Hksnksa dks igpkuus le>us
okyk vFkkZr~ lk{kh rÙo gS mls Hkh vkRek le>rs gSa rHkh dgrs gS ^tks eSa cPpk Fkk ogh
cqM<~ k gks x;k* ;k ^tks eSa dkeukfn&xzLr Fkk ogh vc fojä gks x;k* vkfnA LFkwy&
lw{e 'kjhj rks cny x;s] tks ugha cnyk og muls vU; lkf{k:i vkRek gh lEHko
gSA bu rhu vkRek dgykus okyh pht+kas esa ls tks LFkwy ,oa lw{e 'kjhj gSa mUgsa lokZUrj
dguk curk gh ugha % LFkwy rks cká gh gS] vkUrj gh ugha rks lokZUrj dSls gksxk! lw{e
Hkh ^rs* rqEgkjk ;ksa dgk x;k rks O;f"V gh foof{kr gksxk vkSj og ,d LFkwy ds Hkhrj
gks Hkh x;k ij lcds Hkhrj rks gks ugha ldrkA lc D;ksfa d vfrfoLr`r {ks=k dgk tkrk
gS vr% fdlh LoYi dks lcds Hkhrj le>uk laHko ugha gksrkA ;|fi cM+s esa NksVk gks
rks ldrk gh gS rFkkfi ;fn nl eu vukt ds cÙkZu esa ,d nkuk jkbZ iM+h gks rks ^crZu
esa jkbZ j[kh gS* dguk mfpr ugha oSls vfrLoYi dks lokZUrj dguk Hkh vuqfpr gSA
;ksa rhu vkRekvksa esa ls nks tc lokZUrj ugha rc cpk lk{kh] ysfdu og izek.kksa dk
fo"k; u gksus ls ;kKoYD; mls fl) dSls djsxkµ;g m"kLr dks dqrgw y FkkA
vkRe:i le>us Lohdkjus esa lnk ;gh dfBukbZ gS fd 'kjhj&eu okyk rks [kqn dks
eglwl dj ldrs gS]a izek.kksa ls budk fu/kkZj.k dj ldrs gS]a lk{kh ^dks* u eglwl
dj ldrs gS]a u izek.k ml ^dks* fu/kkZfjr dj ldrs gSAa og rks tkuus okyk gS vr%
mls dSls tkuk tk;s! tSls ued [kkjk fd;k ugha tk ldrk] phuh ehBh dh ugha tk
ldrh] ,sls vkRek Kku dk fo"k; ugha cuk;k tk ldrk] tkuk ugha tk ldrkA ;ksa
izek.kfo"k; fcuk cuk vkRek gh vaxhdk;Z gksus ls mls le>uk vfrdfBu gSA vr%
;kKoYD; us ^,"k rs* ls dgk Fkk fd D;ksfa d rqeus Lo;a ^lk{kkr~ vijks{k czã vkRek
lokZUrj* dk ft+Ø mBk;k vr% mls rqe tku gh jgs gks] mlds ckjs esa eq>s bruk gh
^O;k[;ku* djuk gS fd ogh mä fo'ks"krkvksa okyk gS ftls rqe viuk Lo:i le>
jgs gksA ysfdu m"kLr us i`"V&ijke'khZ ^,"k rs* u ekudj vkRe'kCn ds :< vFkks± esa
ls dksbZ foof{kr gS ;g le>dj iz'u fd;kAA‹ˆ&ŠA
bl ij ;kKoYD; us dgk ^;% izk.ksu izkf.kfr l r vkRek lokZUrjks ;ks·ikusukikfufr
1480 % vuqHkwfrizdk'k%

,oa i`"V% LokuqHkwrkS okfnuks·uf/kdkfjrke~A


eRok·uqekur% lÙkkekReu% izR;ikn;r~AA‹‹AA
LoizHks ekuuS"QY;kn~ vize;s Rofe";rsA
okfnHkzkfUrfuo`Ù;Fk± ekuksäkS gh;rs·=k fde~AAƒ‚‚AA
l--;ks O;kusu O;kfufr---; mnkusuksnkfufr---,"k r vkRek lokZUrj%* vFkkZr~ izk.kkikukfn
ls izk.ku&vikuu vkfn ps"Vk,¡ djus okyk Lorks Hkkleku izR;d~ gh lokZUrj vkRek
gSA bl mÙkj dk o.kZu djrs gSµa ;ksa iwNs x;s ;kKoYD; us ;g fopkj dj fd
LokuqHkwfr ds ckjs esa og ugha le> ldrk tks t;sPNqd gksdj okÙkkZ dj jgk
gS] vuqeku ls vkRek ds vfLrRo dk izfriknu fd;kAA‹‹AA vuqHkwfr
Lohdk;Z gksrh gS ij vk/kkjHkwr <ax ls u 'kCnksa ls iwjh&iwjh dgh tk ldrh gS vkSj u
fdlh xSj+ tkudkj dks Bhd&Bhd le> vk ldrh gSA vr% ,d ckj ;kKoYD; us
mYys[k ls b'kkjk rks fd;k ysfdu mlds ckjs esa iqu% iz'u gksus ij vuqHkwfrdk Lrj
NksMd+ j vuqeku ds <ax ls le>k;kA ;gk¡ m"kLr ds vuf/kdkj esa rkRi;Z ugha oju~
vkRek ds Li"Vhdj.k ds gh vfHkizk; ls iz'u&mÙkj gSA ;|fi vUrrksxRok vkRek
LokuqHko:i ls gh fl) gS rFkkfi mls ;qfä ls miiUu fd;k tk ldrk Hkh gS ,oa
mlds ckjs esa dksbZ Hkze u jgs blds fy;s miiUu djuk vko';d Hkh gSA vkRek ds
ckjs esa vuqeku izek.k ugha dg jgs oju~ mlds gksus dk izfriknu vuqeku ls dj jgs
gSa vr% mlesa ize;s rk dh vkifÙk ugha gSAA‹‹AA
mä vkifÙkjkfgR; Li"V djrs gSµa Lo;Eizdk'k oLrq ds ckjs esa izek.k fdlh
Qy okyk u gksus ls mls vizes; Lohdkjk tkrk gS ysfdu okfn;ksa ds Hkzeksa
dks feVkus ds fy;s izek.k dg nsus ls vkRek dk fcxM+rk D;k gS!AAƒ‚‚AA
vKkr dks Kkr cukuk izek.k dk Qy gS vr% tks dHkh vKkr gS gh ugha mlds
ckjs esa izek.k izoÙ` k gqvk Hkh O;FkZ&lk gSA tks ges'kk irk gS mlh ds ckjs crkus okyk
izek.k dgykus ds Hkh ;ksX; ughaA fQj Hkh ml Loizdk'k oLrq ds ckjs esa yksxksa dks
vusd Hkze gksrs gh gSAa ;gk¡ rd fd og gS gh ugha,µ ls k Hkze Hkh vukReokfn;ksa dk
gSA og fpnziw ] vkuUn:i ugha;µ g rkfdZdkfn dk Hkze gSA vkSj Hkh cgqr&ls Hkze
izfl) gSAa izek.k ;g dk;Z dj ldrs gSa fd mu Hkzeksa dks feVk;sAa tSls lkeus jLlh
gS] vk¡[k ls ogh nh[k jgh gS ij fdlh dks og lk¡i yxh jgh gS rks nwljk le>krk
gS fd ^lk¡i gksrk rks fgyrk Mqyrk] ugha fgy&Mqy jgk gS vr% lk¡i ugha jLlh gS*A
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1481

izk.kkfndj.kSý"s Vk dr`iZ ow kZ fØ;kRor%A


fNfnfØ;kor~ dr`RZ oa u ;qäa nsgfyax;ks%AAƒ‚ƒAA
dj.kizjs d% drkZ dj.kS% iz;s rZ s oiq%A
¯yxa rq dj.kkReRokUuSo dr`RZ oegZfrAAƒ‚„AA
bl vuqekuls jLlh fl) ugha gks jgh] og rks izR;{k gS gh] dsoy mlds ckjs esa
Hkze feV jgk gSA jk/ks; dks ^dkSUrs; gks* ,slk mins'k mlds Lo:i ds fy;s ugha
oju~ jk/ks;rk ds Hkze dh fuo`fÙk ds fy;s FkkA blh rjg vkRek ds ckjs esa
HkzkfUr;k¡ feVkuk izek.kksa dk iz;kstu gSA oÙkZeku dky esa Hkh vkReLo:i lgh&lgh u
le>us okys gh vf/kd gSa vr% vuqekuksa ls mUgsa fuHkzkUZ r djuk vfuok;Z gS rHkh
'kkL=klefiZr vkRek vaxhdkj gks ik;sxkA blfy;s vkRek dh vize;s rk ds vuqjks/k ls
mlds ckjs esa izek.kksa ds vuqlU/kku ls Mjuk O;FkZ gS] izek.k dk eq[; Qy u gksus ij
Hkh xkS.k Qy Hkzefuo`fÙk gS ghA vkoj.k dks Hkh ,d Hkze gh ekudj mldh fuo`fÙk
izek.kQy gksuk mfpr gSA oLrqr% fcuk gq, izrhfrµ;g Hkze:irk vkoj.k esa gS
ghAAƒ‚‚AA
;kKoYD; }kjk dgs izek.kksa dk o.kZu djrs gSµia zk.k vkfn lk/kuksa ls gksus
okyh ps"Vk ¼;Ru½ D;ksafd fØ;k gS blfy;s vo'; mldk mRiknd dksbZ
dÙkkZ gS tSls ydM+h dkVus dh fØ;kA LFkwy&lw{e 'kjhjksa dk dÙkkZ gksuk
miiUu ughaAAƒ‚ƒAA dÙkkZ og gksrk gS tks dj.kksa ¼lk/kuksa½ dk izsjd
¼iz;ksx esa ysus okyk½ gks tcfd LFkwy 'kjhj dj.kksa ls ¼bafnz;kfn ls½ Lo;a
izsfjr gksrk gS ¼vr% dÙkkZ ugha½A lw{e 'kjhj rks [kqn dj.k:i gS vr% dÙkkZ
ugha gh gks ldrkAAƒ‚„AA gkFk] vk¡[k] 'okl vkfn dh fØ;kvksa ls gh nsgkfn
esa dÙkkZ&:i vkRek dh vofLFkfr le>h tkrh gSA lkekU; fu;e gS fd dj.k
vFkkZr~ lk/ku dks dksbZ izfs jr djsxk] dke esa ysxk] rHkh O;ofLFkr lQy fØ;k
gksxhA vk/kqfud ukfLrd ;|fi NksV&s eksVs lc dk;ks± esa ldr`d Z rk ekurs gSpµa ksjh
gks tk;s rks ekurs gSa fd t+:j dksbZ thrk&tkxrk pksj fdlh rjg ?kqldj ys x;k
bR;kfn] rFkkfi leLr l`f"V ds tUekfn ds izfr lfPpnkuUn ijes'oj dks dÙkkZ
ekuuk ugha pkgrs! ;g mudh v;qfälaxr fopkj/kkjk gh mudk nkSHkkZX; gSA
vkRek&'kCn ls 'kjhj vkSj fyax ¼lw{e'kjhj½ nksuksa dgs Hkys gh tk;sa ysfdu bUgsa dÙkkZ
ugha le> ldrs D;ksfa d LFkwy dj.kksa }kjk izfs jr gS] vkSj lw{e [kqn gh dj.k:i gSA
1482 % vuqHkwfrizdk'k%

eq[klapkfj.kk tkxz|% izk.ksukfurhf{krkA


loZiRz ;äe% lks·;ekRek lokZUrjkof/k%AAƒ‚…AA
dj.k tSls isM+ dkVus esa dj.k dqYgkM+h] mls ydM+gkjk&:i dÙkkZ pyk;sxk rHkh isM+
dVuk:i dk;Z gksxkA dqYgkM+h [kqn gh py tk;s;µ g ugha gksrkA ,sls gh lw{e 'kjhj
dÙkkZ Hkh gks;µ g laHko ughaA bl izdkj vkRek&'kCn ls dgs rhu esa ls nks rks
vkRek&'kCn dk eq[; vFkZ ugha gks ldrs D;ksfa d yksd esa vkRek dÙkkZ:i ls igpkuk
tkrk gS ,oa mä nksuksa dÙkkZ gSa ughaAAƒ‚ƒ&„AA
;kKoYD; ds mÙkj dk eq[; Hkko le>k pqd]s vc mÙkj O;ä djrs gSµa tks
¼bZf{krk=½ tkudkj ¼=lk{kh½ txrs gq, izk.kksa ls 'okl&iz'okl vkfn djrk
gS] Hkhrj gksus okyksa dh lhek og lokZf/kd izR;d~ ;g vijks{k oLrq vkRek
gSAAƒ‚…AA 'oklkfn izk.ku fØ;k ;|fi gesa LokHkkfod yxrh gS] gekjh fdlh
ps"Vk ls gksrh ugha yxrh] rFkkfi blesa psru dh gsrrq k vo'; gSA ikuh esa Mwcus
vkfn dh ifjfLFkfr esa vuqHko gksrk gS fd ge fdruk iz;kl djrs gSa lk¡l ysus
ds fy;sA blh rjg ej.kklUu viuh vklfä&fo'ks"k ls izk.kkUr dks ekuks Vkyrk
gS( ftl iq=kkfn dks feyuk pkgrk gS mlds vkrs gh ej Hkh tkrk gSA bl lc ls
lwfpr gksrk gS fd izk.kksa dk pyuk Hkh dÙkkZ ls izfs jr gh gSA ;g izjs d vkRek
^lokZUrjkof/k%* gS vFkkZr~ 'kjhj ds Hkhrj ls Hkhrj tks gS] ml lcds ;g Hkhrj gSA
'kjhj esa izk.k eu cqf) izfl) gS]a ml cqf) ds Hkh Hkhrj vkRek gSA blhfy;s ;g
lcls T+;knk izR;d~ gSA fo"k;:i ls dHkh u Hkklus okyk fdUrq lnk Hkkleku rÙo
izR;d~ dgykrk gSA vkRek ,slk gh gS] bls ^;g*µ;ksa ?kM+s vkfn dh rjg dHkh
vuqHko ugha djrs ysfdu ,d {k.k Hkh ,slk ugha gksrk tc vkRek vuqHkw;eku u gks!
bZf{krk vFkkZr~ bZ{k.k djus okykA bZ{k.k ls Kku] fopkj dgk tkrk gSA Lo:i ls
lk{kh Kku gS ysfdu ogh mikf/k vaxhdkj dj Kku dks ^djus okyk* Hkh curk gh
gSA izekrk dksbZ vkSj ugha] lk{kh gh gS( okLro esa lk{kh jgrs gq, Hkh vKkuo'k
izekrk izrhr gks jgk gSA izk.kukfn ds izfr dÙkkZ ;|fi izekr`:i ls gksxk rFkkfi
gksxk rks ogh tks lokZUrj vkRek gS] ;g rkRi;Z gSAAƒ‚…AA
tkxzr~ esa vkReflf) dj vc vU; voLFkkvksa esa mls miiUu djrs gSµa bfUnz;k¡
lks tkus ij Hkh ftldh 'kfä dk yksi ugha gksrk] tks txk jgrk gS blfy;s
¼lius esa½ lkjs uke&:i ns[krs gq, ok;q ls lk¡l ysrk gS ¼og lokZUrj vkRek
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1483

lqIrs·fLeu~ dj.kxzkes ;ks·lqIrks·yqIrn`f"Vd%A


vFk lokZUuke:iku~ i';u~ izkf.kfr ok;qukAAƒ‚†AAƒ
Li"Vs"kq cgq¯yxs"kq ekukHkkoepwpnq %A
bR;qikyC/k;s fyaxkU;ikuknhU;qnkgjr~AAƒ‚‡AA
,dkn'ksfUnz;ksRiUups"Vkukeqiy{k.ke~A
izk.kk|qnkâfrLrsu ¯yxkuka cgqrk LQqVkAAƒ‚ˆAA
gS½AAƒ‚†AA ¼e`Ùkq'kkL=kh/k`r lkjkuqlkjh ikB esa ^og lkjs okluk&:iksa dks ns[krs
gq,*µ;g mÙkjk/kZ esa vFkZ gSA½ LoIu esa bafnz;k¡ rks mijr gks pqdrh gSa fQj Hkh
okluktU; uke&:i miyC/k ftldh 'kfä ls gksrs gS]a viuh 'kfä ls mUgsa xzg.k djus
okyk vkRek gh gSA mldh tkuus dh vkSj izjs .kk djus dh 'kfä dgha tkrh ugha] flQ+Z
lk/ku yqIr] lqIr jgrs gSa vr% dksbZ dk;Z muls ugha gks ikrkA mu lk/kuksa ds fcuk
tks gks ldrk gS og rks gksrk gh jgrk gS] 'kjhj ds fofo/k rU=k ¼ikpu rU=k] jälapkj
rU=k vkfn½ pyrs gh jgrs gS]a liuk vk;s rks nh[krk lquk;h nsrk Hkh jgrk gSA lius
esa tks vuqHko gksrs gSa muesa gsrq curh gS gekjh okluk,¡] gekjs laLdkjA cgq/kk yxrk
gS fd tks nh[kk og iwokZuHq kwr ugha rks mlds laLdkj dSls gS]a ysfdu fofHkUu vuqHkoksa
ls miyC/k laLdkjksa dk esy&tksy ge lius esa dj ysrs gSa ftlls uohurk izrhr gksrh
gSA :i dgha dk] uke dgha dk] xa/k dgha dhµbUgsa lius esa tksM+ ysus ls yxrk gS dqN
u;k nh[kkA vr% lius dh pht+kas ds izfr tho dks ^dÙkkZ* Jqfr esa dgk x;k gSA
ckásfUnz;k¡ yqIr gksus ij LoIu ds nkSjku rFkk eu Hkh yqIr gksus ij lq"kqfIr ds nkSjku
izk.k ¼'okl&fu'okl vkfn nsgj{kd izfØ;k,¡½ rks vkthou pyrk jgrk gS vr% vkRek
ok;q ds lgkjs izk.ku&fØ;k djrk jgrk gSAAƒ‚…&†AA
vkRe&izcks/ku mä ^;% izk.ksu izkf.kfr* ls gh gks x;k] vikuukfndk Hkh og dÙkkZ
gS ;g D;ksa dgk\ bldk mÙkj crkrs gS¼µa vkReflf) ds fy;s½ cgqrsjs Li"V fpÌksa
ds jgrs ¼'yksd- ‹Š esa½ ^mlds ckjs esa izek.k ugha gS*µ,slk tks m"kLr us
lEHkkfor fd;k Fkk] ml ij mls mYgkuk nsus ds fy;s viku vkfn fyax
¼fp̽ ¼;kKoYD; us½ dgsAAƒ‚‡AA izk.kkfn dk mYys[k X;kjgksa bfUnz;ksa ds
laxzg ds fy;s gS vr% fpÌ cgqr&ls gSa ;g ckr Li"V gSAAƒ‚ˆAA fofHkUu
ƒ- lokZu~ lokluk:iku~bµ fr lkjikB%A
1484 % vuqHkwfrizdk'k%

izk.kkfndk;Zdj.kS% Lorks·lagr ,dy%A


vdqouZ ~ dq#rs ps"Vke;LdkUrks ef.k;ZFkkAAƒ‚‰AA
ps"Vkvksa ds dr`RZ o Hkh fofHkUu ekudj vusd vuqeku vkReflf) esa miU;Lr gSAa
RoEinkFkZ dk blh <ax ls foospu fd;k tkrk gSA okP; nsgkfn ds vk/kkj ij mlds
izjs d dks] fQj lk{kh dks le>k tkrk gSA blh ls ^izkd~ izekr`Roe~* vkSj ^ikIenks"kkfnoftZr*
,slk lqUnjik.Mîdkfjdk }kjk lw=kHkk"; esa le>k;k gSA ,d&nks ps"Vk,¡ Hkh dgrs rks
vk;qfoZKkukfn ukuk 'kkL=kksa esa muds izfr dksb&Z u&dksbZ oSdfYid gsrq mifLFkr gks tkrk]
ysfdu tc ;ksa vusd ps"Vk,¡ crk;ha ftu lcds ckjs esa ,d gh izR;fHkKk Hkh gS] rc
vkRek ls vU; dks gsrq eku ikuk laHko ugha jgkA blhfy;s tMoknh Hkh fujLr gksrs
gS]a vkRek gS gh ugha ,slk ekuus okys bu lc ps"Vkvksa ds izfr fdlh ,d gsrq dks
miLFkkfir dj gh ugha ldrsA LoIu esa :i jlkfn dh izrhfr fuf'pr gh bfUnz;}kjd
ugha ¯drq izrhfr gS vo';] vr% mldk gsrq bfUnz;k¡ ugha gh gSa rks dkSu gS tks tkxzr~
esa Hkh :ikfn&izrhfr;ksa dk oSlk gh gsrq gS\ bldk vukReokn esa vkt rd mÙkj ughaA
vkxs lq"kqfIr ds vkuUn dk dkSu vuqHko djrk gS;µ g Hkh vukReokfn;ksa ds fy;s
igsyh gh jgrh gSA 'yksd ƒ‚† LoIulk{kh dks Li"V djrk gSA vFkok] izFkek/kZ ls
lq"kqfIr&lk{kh vkSj f}rh;k/kZ ls LoIulk{kh dk Li"Vhdj.k le>uk pkfg;sA if.Mr
Ñikyq us okfrZdlkj O;k[;k esa ;g foHkktu ekuk gS ¼…-†- 'yksd- †‚½A vusd fpÌ
mykgus ds fy;s bl rjg fd ;|fi 'kq)] fufoZ'ks"k] fu#ikf/k vkRek vize;s gS]
vuqeku dk Hkh fo"k; ugha] rFkkfi LFkwy&lw{e 'kjhj vkRek ugha gS;µ g rks ize;s gS
gh] vuqeku ls fl) gksrk gh gSA m"kLr dks vize;s esa izek.k dh ftKklk v;ksX; gS]
tgk¡ izek.k fey ldrk gS ogha og iwNk tkuk mfpr gksrk gSA vr% ;kKoYD; nsg};
dh izjs .kk dks vkReflf) esa fpÌ crk jgs gSAa lksikf/k vkRek ¼izekrk½ rks bu vuqekuksa
ls vo'; fl) gksrk gSA ;kKoYD; ds izFke laf{kIr mÙkj ij ^dre%\* iwNuk Hkh
m"kLr dk mikyaHk gh Fkk fd ^esjs xaHkhj iz'u dk ;g D;k mÙkj fn;k!* vr%
;kKoYD; us Hkh mikyEHk fn;k fd ^,slh Li"V oLrq ds ckjs esa rqeus iwNk] ;g Hkh D;k
iz'u gS!* vusd mikf/k;ksa okykµbl <ax ls le>rs gh Li"V gksrk gS fd og
mikf/k;ksa ls vyx] fu#ikf/k gSA blhfy;s vok³~eulxkspj dk okd~ ls o.kZu vkSj
eu ls xzg.k lEHko gks tkrk gSAAƒ‚‡&ˆAA
vkRek dks dÙkkZ dgrs gh fodkfjrk izkIr gksus ls Li"Vhdj.k nsrs gSµa vkRek
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1485

jFkknkS fu;rk ps"Vk psrusukuf/kf"BrsA


u n`"Vk psruLrsu izk.kknhuka izorZd%AAƒ‚ŠAA
[kqn la?kkr ls ijs] vdsyk jgrs gq,] dqN u djrs gq, Hkh izk.kkfn dk;ks± o
dj.kksa ls ps"Vk djrk gS tSls pqEcdAAƒ‚‰AA fØ;k nks rjg dhµ,d og tks
fdlh lk/ku ds iz;ksx ls gks( nwljh og ftlds fy;s ^dÙkkZ* dqN djrk ugha! ,slh
fØ;k gksuk vfuok;Z Hkh gS vU;Fkk dksbZ fØ;k lEHko ugha jgsxh % dÙkkZ dj.k ls fØ;k
djrk gSA ydM+gkjk dqYgkM+h ls isM+ dkVrk gSA ysfdu dqYgkM+h pykus ds fy;s gkFk
ls mls idM+ dj Åij&uhps djrk gS vr% gkFk lk/ku gqvkA vkxs] gkFk pykus ds
fy;s Luk;q vkfn dk iz;ksx djrk gS] os lk/ku gq,A ¯drq muls fdl lk/ku }kjk djrk
gS\ ;fn dksbZ lk/ku gks Hkh rks fQj ogh dfBukbZ fd mlls fØ;k djus esa D;k
lk/ku\ vFkkZr~ vuoLFkk uked nks"k gksxk ftldk Hkko gS fd ;g fu;e vekU; gS fd
dÙkkZ dq N djs rHkh fØ;k gks A dks b Z & u&dks b Z ,s l h fØ;k ekuuh
vfuok;Z gS ftlds fy;s dÙkkZ dks dqN djuk u iM+]s mldk gksuk gh i;kZIr gksA
,oa pqEcd&lafuf/k esa gksus okyh yksgs dh fØ;k ,slh izfl) mnkgj.k gSA pqEcd
djrk rks dqN ugha] fQj Hkh yksgs ds fgyus vkfn esa dkj.k ogh gSA D;ksfa d dqN
djds vFkkZr~ fdlh lk/ku ds mi;ksx ls dÙkkZ ugha curk blfy;s pqEcd dh og
dj.k&jfgr gh fØ;k gSA tSls fcuk dqN fd;s pqEcd djus okyk curk gS oSls
ijekRek Hkh u djrs gq, gh djrk gSA lexz tM&psru txr~ tks dqN dj jgk gS mlesa
ewy gsrq ijekRek gS] gkyk¡fd Lo;a og dj dqN ugha jgkA mlls ftruk gekjk HksnHkko
?kVrk gS mruh gekjh Hkh fcuk fd;s djus dh lkeF;Z fodflr gksrh gSA vfo|k dk
inkZ ftruk gYdk gksrk gS] }SrHkko mruk gh de gksrk gSA loZFkk vfo|k feVus ij
czãosÙkk czã gh gksrk gSA ;g lkeF;Zo)Zu lfo'ks"k Lrj ij ugha le>uk pkfg;s
D;ksfa d og 'kfä mikf/k dh gS] mlesa bZ'oj dh ps"Vk gS] tcfd ;gk¡ ps"Vkjfgr
dÙkkZius dh ppkZ gSA pqEcd dk izHkko vkl&ikl ds yksgs ij gksrk gS] yksgs ds
fcuk ugha] bl izdkj mikf/k jgrs vkRek dh ;g lkeF;Z O;ä gksrh gS] mikf/k
ckf/kr gks tkus ij ughaA bl rjg vkRek dh okLrfod vdr`rZ k] fØ;kjfgrrk jgrh
gSAAƒ‚‰AA
pqEcd&lekurk ls vkRek esa tMrk u izkIr gks blfy;s vU; mnkgj.k nsrs gSµa jFk
vkfn dh fu;fer ps"Vk rc rd ugha ns[kh tkrh tc rd jFkkfn psru ls
1486 % vuqHkwfrizdk'k%

llw=knk#;a=ks.k ln`'ka fyaxo}iq%A


;% izjs ;R;lkokResR;qä·s U;ksitgkl re~AAƒ‚‹AA
;Fkk xka n'kZ;Rs ;qäs ¯yxa ew<ks onsÙkFkkA
vkijks{;euqDRok Roa fyaxus kosn;L;gksAAƒƒ‚AA
vf/kf"Br u gksaA blls le> vkrk gS fd izk.kkfn dks izo`Ùk djus okyk
psru gSAAƒ‚ŠAA U;k;'kkL=k vkRek gS rks eku ysrk gS D;ksfa d pqEcd gS rks yksgs
dh xfr ls irk pyrk gS ysfdu tSls pqEcd dh psruk irk ugha pyrh oSls og
vkRek dks fpnziw ugha ekurkA jFkkfn n`"Vkarls izjs d dh psrurk fl) gksrh
gSA vO;ofLFkr ;k vfu;r ps"Vk ls vFkok loZFkk ,djl ps"Vk ls Hkys gh psru&
iwod
Z rk u fl) gks ysfdu jFkkfn dh ps"Vk ls gksrh gS( jFk jkLrs ij pyrk gS]
HkhM+ ls cprk gS] ihNs ls vkus okyksa dks jkLrk nsrk gS] fdlh [kkl LFkku ij igqp¡ dj
#drk gS bR;kfn ls fu.kZ; gS fd ml ij fdlh psru dk fu;a=k.k gSA izk.kkfn la?kkr
dh liz;kstu] ijLij ,oa vU;ksa ls rkyesy okyh ps"Vk,¡ la?kkr ds psru fu;ark esa
fpÌ gSAa Aƒ‚ŠAA
bl ij m"kLr&pkØk;.k cksyk ^;Fkk focz;w kn~ vlkS xkSjlok'o bfr] ,oesorS n~
O;ifn"Va HkofrA ;nso lk{kknijks{kkn~ czã ; vkRek lokZUrj%] ra es O;kp{o*
¼…-†-„½ fd xk;&?kksMs+ dh rjg mls crkvks! mldk ;g iz'u fn[kkrs gSµa ^¯yxnsg
ls tqM+k 'kjhj /kkxksa ls tqM+h dBiqrfy;ksa dh rjg gS] bls tks izsfjr djrk gS
og vkRek gS* ,slk dgk tkus ij m"kLr us ;kKoYD; dh g¡lh mM+k;h % tSls
^xk; fn[kkvks* dgus ij dksbZ ew[kZ xk;dk dksbZ fpÌ lquk;s ,sls vkRek dk
vijks{k mYys[k u dj rqe fpÌ ls crk jgs gks] ;g vpEHks dh ckr
gS!AAƒ‚‹&ƒ‚AA pkØk;.k dk Hkko gS fd oLrq vijks{k gS rks mldk mYys[k Hkh
lk{kkr~ gksuk pkfg;s tSls mifLFkr xk; dks vaxYq ;k funs'Z k ls fn[kk;k tk ldus ij
dsoy mlds fpÌksa dk dFku cqf)ekuh ugha oSls vijks{k vkRek dk fpÌ&izn'kZu ls
o.kZu cqf)ekuh ughaAAƒ‚‹&ƒ‚AA
m"kLr us ^;nso* ;ksa ,o&'kCn ds iz;ksx ls D;k crk;k ;g dgrs gSµa tks vFkZ
ijks{k gks mlds ckjs esa fpÌ crkuk mfpr gS fdarq vkRek ijks{k gS ughaµ
;g ekudj vkRek dh ijks{krk ds fu"ks/kd ^,o* 'kCn dk iz;ksx fd;kA
AƒƒƒAA ,o dk eryc ^gh* gksrk gS ftlls le> vkrk gS fd ftldk mYys[k
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1487

¯yxa okP;a ijks{ks·FksZ u RokRefu ijks{krkA


bfr eRok··gSodkja ikjks{;L; fuorZde~AAƒƒƒAA
eq[;kijks{;eqäa r bfr n'kZf;rqa iqu%A
izR;Xn`f"Vija okD;eqÙkjRosu oDR;lkSAAƒƒ„AA
gS mlls vU;ksa dk fu"ks/k fd;k tk jgk gSA ^nsonÙk dks gh Hkkstu djkvks*
ek;us mlds lkFk vk;s vU;ksa dks er djkvks ;k vU;ksa ds ckjs esa tks et+hZ djks]
nsonÙk dks vo'; djkvksA m"kLr dgrk gS] tks vkRek lk{kkr~ gh gS] ftlesa ijks{krk
vlaHko gS] mls ijks{kjhfr ls D;ksa crk jgs gks\ lae[q k fLFkr O;fä dk lh/kk
ifjp; u nsdj mlds fpÌksa dks D;ksa dguk\ ,odkj dk ;gk¡ ;g Hkko fo|kj.;
Lokeh us gh izdV fd;k gSA ;kKoYD; us ijks{krk dk rks dFku ugha fd;k Fkk ysfdu
crkus dk <ax oSlk Fkk vr% pkØk;.k Li"Vhdj.k ek¡x jgs gSaAAƒƒƒAA
;kKoYD; us ;gh tokc fn;k ^,"k r vkRek lokZUrj%*A mudk vfHkizk; gS fd
izR;{k oLrq dks fdlh rjg Hkh dgs]a mldh vijks{krk esa D;k {kfr gksuh gS! tSls
'kCn ls] oSls vuqeku ls Hkh vijks{k cks/k gks rks D;k gkfu gS\ fdap vijks{k gksus
ls gh og vfo"k; Hkh gS;µ g Hkh rks mlds o.kZu ls O;ä gksuk pkfg;sA ;fn
xk;&?kksMs+ dh rjg dgsa rks fo"k;rk dk Hkze lgt gksxk] blfy;s tSlk igys tokc
fn;k oSls gh nsuk Bhd gS ;g viuh n`<rk fn[kkrs gq, mUgksua s mls nqgjk fn;k] ;g
le>krs gSµ a rqEgsa eq[; vijks{krk gh crk;h Fkhµ;g fn[kkus ds fy;s izR;DrÙo
dh vksj n`f"V ys tkus okys okD; dks mÙkj ds :i esa ;kKoYD; us fQj ls
dgkAAƒƒ„AA ?kVkfn Hkh vijks{k dgs tkrs gSa ysfdu blfy;s fd vkRek ls ,d
gksrs gSAa izekr`lÙkk·frfjälÙkkdRokHkko:i izek=kHksn dks fo"k; dk vijks{k gksuk
osnkUrifjHkk"kkfn esa le>k;k gh gSA vr% eq[; vFkkZr~ fdlh vkSj ij fuHkZj u jgus
okyh vijks{krk rks vkRek dh gh gSA mlh dks crkus ds fy;s ^rqEgkjk ;g vkRek*
;ksa dgk Fkk fd vius fut Lo:i dks le>ksA vijks{k D;ksfa d izR;d~ gh gS vkSj
izR;Drk dk fdlh vU; dks cks/k djkus ds fy;s mls mlh dh vksj mUeq[k djuk
iM+rk gS blfy;s ^rqEgkjk vkRek*µ;gh crkus dk lgh <ax gSA vr ,o bls nqgjk
fn;kAAƒƒ„AA
pkØk;.k us fQj ^dreks ;kKoYD;\* iwNk] blesa gsrq Li"V djrs gSµa tkudj
dh Hkk"kk fcuk le>s :ioku~ vkfn dh rjg vkRek esa Hkh bafnz;tU;
1488 % vuqHkwfrizdk'k%

fo}Òk"kkecq/ok·U;% l:ikfnf"ookRefuA
v{ktU;kijks{kRoa eRok·i`PNr~ iqjos re~AAƒƒ…AA
vijks{krk ekudj igys dh rjg pkØk;.k us ;kKoYD; ls iwNk fd ns[ks]
lqus] fopkfjr vkSj Kkrµbuesa ls lokZUrj rks dkSu gS\AAƒƒ… +ƒ@„½ ƒ@„½ fo}ku~
vFkkZr~ tkudkj ds 'kCn&iz;ksx ls Bhd Kku Hkh tkudkj dks gh gksxkµ;g
foMEcuk&lh gS! tkudkj izk;% rks mlh dks lquk;sxk tks x+jS tkudkj gS vkSj og loZFkk
Bhd le> ik;s ;g laHko ugha D;ksfa d 'kCn ls irk og yxrk gS tks FkksMk+ &cgqr ekywe
gks] loZFkk vKkr dks 'kCn ds lgkjs gh le>sa rks ^jsfxLrku esa Å¡V mM+rk gS*
lqudj Å¡V dksbZ i{kh gS ;g cks/k gks tk;sxk! m"kLr dh Hkh ;gh leL;k jghA ^rsjk
vkRek* lqudj 'kjhj&eu vkfn gh mls /;ku esa vk;s vr% buesa ls lokZUrj dkSu;µ g
mldk iz'u mBkA D;ksfa d ;s cgqrjs s gSa vkSj ;s lcdks ekywe gS tcfd 'kkL=k esa czãKku
nqyHkZ dgk gS rks bUgha dk Kku czãKku gks Hkh ugha ldrkA vijks{k 'kCn ls og bfUnz;ksa
ds fo"k; dks gh tkurk Fkk vr% blh <ax ds vkRek dh ftKklk dhA vusd yksx
ijes'oj dk ,slk gh n'kZu pkgrs gS]a u feys rks eku ysrs gSa fd bZ'oj gS gh ugha! ftlus
cukoVh eksrh gh ns[ks gS]a mUgha dks eksrh le>rk gS] mlds lkeus cljs ds vlyh eksrh
j[ks gksa vkSj dksbZ dgs ^bu eksfr;ksa dks ns[kks*] rks og iwNxs k ^eksrh gSa dgk¡!* mls os
eksrh&:i ls igpku esa gh ugha vk;sxa As blh rjg ,sfa nz; oLrqvksa dks gh vijks{k tkuus
okys dks vrhfUnz; vijks{k gS;µ g le> gh ugha vkrkA vr ,o foosd ls inkFkZ&
'kks/ku ij bruk T+;knk t+kjs fn;k tkrk gSA vLeÙkÙo le>sa rc ijekRek le>esa vk;s]
vU;Fkk vlaHko gSA izR;d~ dk voxe laHko gS ij foosd ls] vU;Fkk ugha D;ksfa d
feyrk og lksikf/k gh gS] ¯drq mikf/k dh ifjorZu'khyrk vkSj izR;d~ dh LFkkf;rk ds
cy ij nksuksa dks vyx&vyx igpkuk tk ldrk gS A ;|fi m"kLr dks ;kKoYD;
igys gh ;g foosdksins'k ns ldrs Fks rFkkfi ;gk¡ okn dk izlxa Fkk] f'k";Hkko ls rks
iwNk ugha Fkk] ijh{kk ysus dks iwNk Fkk] vr% ;gh vk'kk dh tk ldrh Fkh fd m"kLr
Hkh vkRek dks le>s gq, FkkA ¯d p m"kLr ;fn le>nkj Fkk rks blfy;s ,sls iwN jgk
Fkk rkfd ;kKoYD; dh ;ksX;rk izdV gks fd vfo"k; vijks{k dks 'kCnksa esa dSls izdV
djrs gSAa ;kKoYD; ds nqckjk ogh dgus ij pkØk;.k us ^dre%* ls iwNk fd esjk ,d
rks ;g nh[kus okyk ¼'kjhj½ vkRek gS] nwljk lquk x;k nsgkUrj&lEcU/kh lw{e 'kjhj:i
vkRek gS] rhljk fopkfjr vFkkZr~ U;k;&lka[;kfn rjhdksa ls lkspk x;k dÙkkZ&Hkksäk
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1489

n`"VJqrerKkrs"os"kq lokZUrjLrq d%A


n`"Vîk|xkspj% izR;f³~³fr iz'ueikdjksrA~ Aƒƒ†AA
osÉhfr ;æyk}fä u osÉhfr p ;æykr~A
;ksfxuks·uqHkoUR;srexkspjr;So fgAAƒƒ‡AA
mäoRekZfrjsd.s k ukReoLrq ?kVkfnor~A
'kD;rs izfrfuns"Z Vqa izek.kk·xkspjRor%AAƒƒˆAA
vkfn:i vkRek gS vkSj pkSFkk fQygky Kkr vkRek gS tks bu lcdk feyk&tqyk :i
gSA vr% ^rqEgkjk vkRek* rks dgk ysfdu eSa vius dkSu&ls vkRek dks lokZUrj
le>w\¡ AAƒƒ…+ƒ@„AA
bl ij ;kKoYD; us fu"ks/keq[k dk lgkjk fy;k ^u n`"Vsn"Zz Vkja i';s%* vkfn]
fd n`f"V ds ns[kus okys dks ns[k ugha ldrs] Jqfr ds lquus okys dks lqu ugha
ldrs] efrdk euu djus okys dks lksp ugha ldrs] foKkfr ¼tkudkjh½ ds
foKkrk ¼tkudkj½ dk foKku ugha dj ldrsA bl JqfrHkkx dk O;k[;ku djrs
gSaµ ¼;kKoYD; us½ iz'u dk fujkdj.k ;g fd;k fd izR;d~ Lo:i ns[kus
vkfn dk fo"k; ugha gSAƒƒ†AA ftlds cy ij ^tkurk gw¡* vkSj ^ugha
tkurk* nksuksa cksys tkrs gSa ml vkRek dk ;ksxh vfo"k; :i ls gh vuqHko
djrs gSaAAƒƒ‡AA tks rjhdk viuk;k blls vU; fdlh <ax ls vkRe:i oLrq
dk ?kM+s vkfn dh rjg izfriknu ugha fd;k tk ldrk D;ksafd og izek.k dk
vfo"k; gSAAƒƒˆAA n`"V] Jqr vkfn vFkkZr~ ns[kh lquh vkfn tkus okyh oLrq vkRek
gh ugha gS vr% muesa ls dkSu vkRek gS ;g <w<¡ uk gh csdkj gSA vkRek n`f"V vkfn dk
fo"k; u gksus ds LoHkko dh oLrq gSA lokZUrj gksus ls fo"k;rk vlaHko gSA rc 'kadk
gksrh gS fd ,slh oLrq vaxhdkj gh D;ksa dh tk;s\ bl ij crk;k fd fo"k;ksa dks
rks Kku ls tkurs gSa ij fo"k;Kku dks fdlls tkurs gS\a ,sls gh fo"k; vKkr gS
;g fdls irk pyrk gS\ ftlls Kku ¼fo"k;kuqHko½ Hkh tkuk tkrk gS vkSj vKku Hkh]
ogh vkRek gSA bldk vuqHko ugha] ,slh ckr ugha oju~ ;ksxh vFkkZr~ fu#)fpÙkxfrd
lk/kd bls vuqHko ls tkurs gSa ;|fi vuqHko ds fo"k; ls vFkkZr~ vuqHko ls i`Fkd~
fdlh :i ls ugha tkurs D;ksfa d oSlh tkuh tk;s ,slh ;g oLrq ughaA vr ,o nz"Vk
ds Lo:i esa voLFkku dks gh iratfy us Hkh lekf/k dgk gSA izek.kksa dk Hkh izdk'kd
gksus ls fujkdj.k ds v;ksX; fQj Hkh izek.kksa dk fo"k; ugha gS ;g bldk egÙo
gSAAƒƒ†&ˆAA
1490 % vuqHkwfrizdk'k%

nz"V`n'kZun`';kuka lkf{k.k% LoizHkL; rr~A


izek.kkxkspjRoa rq oLrqLokHkkO;rks HkosrA~ Aƒƒ‰AA
n`"VsuZ i';sn~ nz"Vkjfefr izR;qÙkja op%A
oDR;xkspjrkesrn~ okD;a fofoz;rs LQqVe~AAƒƒŠAA
p{kqtUZ ;euksof` Ùkfý|qäk :iHkkfldkA
n`f"VfjR;qP;rs nz"Vk n`"Vs% drsfZ r ykSfddS%AAƒƒ‹AA
vrks n`f"V};a okD;s Hkkfr "k"BîUr'kCnr%A
,dk n`f"VLr`tUrsu /kkrquk·U;sfr rn~};e~AAƒ„‚AA
;|fi izek.kfl) gh Lohdk;Z gksrk gS rFkkfi tks oLrq blh LoHkko dh gS fd fo"k;
u gkso]s mls oSlk gh Lohdkjuk vfuok;Z gS ;g Li"V djrs gSµa ns[kus okyk] ns[kuk
vkSj nh[kus okyk okykµ rhuksa ds Loizdk'k lk{kh esa tks izek.kksa dh vfo"k;rk gS
og mldk ¼lk{kh dk½ LoHkko gh gSAAƒƒ‰AA rkRi;Z gS fd izek.kkfo"k;rk fdlh
izek.k ij fuHkZj djs rks O;k?kkr gksxk vr% og LoHkkoek=k gS ¯drq izek.k&fo"k;rk dk
fujkl gksus ls og LoHkko Hkh Lohdkj gSA ns[kus vkfn dk Hkh lk{kh gksus ls og nh[k
vkfn rks ldrk ugha ij ekywe vo'; gS vr% Loizdk'k gh gSA tSls #bZ dks yky&ihyk
vkfn jaxuk iM+rk gS] lQsn jaxuk ugha iM+rk! gkyk¡fd lQsn Hkh ,d jax gS fQj Hkh
#bZ dks lQsn ugha jaxuk iM+rk D;ksfa d mldk LoHkko lQsnh gSA ,sls gh ckdh pht+as
izek.kfl) gksus ij Lohdkj gksrh gSa ysfdu vkRek izek.kksa dk lk{kh gksus ls gh Lohdkj
gS ;g bldk LokHkkfod fo'ks"k gSAAƒƒ‰AA
^n`f"V ds nz"Vk dks ns[k ugha ldrs* vkfn esa n`'k vkfn /kkrqvksa dk nks&nks ckj iz;ksx
gqvkµ^n`f"Vds* esa ,d ckj vkSj ^nz"Vkdks* esa nwljh ckj( ,sls gh ^Jqr%s Jksrkje~* vkfn
esa gSv
µ r% bu okD;ksa dk vfHkizk; O;k[;kis{k gksus ls le>krs gS^µa n`f"V ds nz"Vk
dks ugha ns[k ldrs* ;g ;kKoYD; dk tokc gSA ;g okD; vkRek dh
vfo"k;rk crkrk gSA bls Li"Vdj crkrs gSa %AAƒƒŠAA p{kq dh lgk;rk ls
iSnk gksus okyh] :i dk Hkku djkus okyh psrulaofyr eukso`fÙk ^n`f"V* dgh
tkrh gS ,oa yksxksa }kjk n`f"V dk dÙkkZ nz"Vk dgk tkrk gSAAƒƒ‹AA bl rjg
okD; esa nks n`f"V;k¡ izrhr gksrh gSaµ,d "k"BhfoHkfä okys ¼n`f"V dk½ 'kCn
ls dgh x;h] nwljh r`PizR;;;qä /kkrq ¼nz"Vk bl 'kCn½ lsAAƒ„‚AA :ifo"kf;.kh
p{kqtZU; o`fÙk izekrk dh mRiUu gksrh gS] mlls :i nh[krk gS u fd
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1491

izekrqtkZ;rs o`fÙkÜp{kq"kk :ijaftrkA


nz"VO;a rq r;k :ia u lk{kh n`';rs r;kAAƒ„ƒAA
n`"Vsn"Zz VkjekRekua n`"Vîk i';sUu n`';;kA
bfr okD;a eqfuoZfä of.kZra U;k;xfHkZre~AAƒ„„AA
lk{khAAƒ„ƒAA blfy;s ;g ;qfä;qä okD; ;kKoYD; eqfu us dgk fd
n`';Hkwr n`f"V ls ml vkRek dks ugha ns[k ldrs tks ml n`f"V dks Hkh ns[krk
gSAAƒ„„AA tSls lcdk izdk'kd lw;Z fdlh jks'kuh ls ugha nh[kus ij Hkh vLohdkj
ugha oSls vkRek vLohdkj ugha gks ldrkA je.k egf"kZ us ^dkSu ejrk gS* bl ij fparu
djds gh ^dkSu* ds vFkZHkwr ^eS*a dks ej.kkrhr tkuk FkkA blh vkRek dks ;gk¡ le>k
jgs gSAa ;kKoYD; us n`f"V vkSj nz"Vk 'kCn dgs ftudk Hkko fo"k;Kku vkSj ml Kku
dks viuk le>us okyk gSAa n`f"V&Jqfr vkfn gSa lc euksof` Ùk;k¡ ysfdu ftl&ftl bafnz;
dh lgk;rk ls iSnk gksrh gSa ml&mlds fo"k; dks xzg.k djrh gSa vr% bafnz;:i fufeÙk
ds Hksn ls buesa Hksn gS] miknku eu ,d gh gSA eu tM+ gksuls s fo"k;&izdk'ku esa rHkh
leFkZ gksrk gS tc psru ls ;qä gks vFkkZr~ psru ls mlesa rknkRE; gksA ;g ca/kn'kk
esa feF;k vkSj thoUeqfän'kk esa xkS.k gksrk gS ;g ckr vyx gSA ;|fi o`fÙk dh
fp|qärk vfuok;Z gS ¼tSls ?kV dh e`|ä q rk vfuok;Z gS½ rFkkfi o`fÙk vkSj fpr~ esa
varj igpkuk tk;s blfy;s fp|qärk dk mYys[k fd;k tkrk gSA 'kkL=k esa Dofpr~
vkReLo:i dks Hkh n`f"V dg nsrs gSa ysfdu ykSfdd tuksa esa rks oSlk iz;ksx vizfl)
gS] os fo"k;Kku dks gh Kku le>rs gSAa blh rjg mUgsa nz"Vk Hkh ogh ekywe gS tks ml
n`f"V ds izfr dÙkkZ curk gSA dÙkkZ vFkkZr~ ^eSua s ns[kk] eSa ns[kus okyk* ,slk ftls vfHkeku
gSA nz"Vk ftl n`f"V ds izfr dÙkkZ gS og :ikfn fo"k;ksa ds ckjs esa gh gksrh gS] lk{kh ds
ckjs esa ¼vFkkZr~ mls fo"k; djus okyh½ ugha gksrhA D;ksfa d ml n`f"V ls ;qä gksus ij
gh nz"Vk dgykrk gS blfy;s og n`f"V izekrk esa mRiUu gksrh gS ¼izekrk dks gksrh gS½
,slk le>uk iM+rk gSA lk{kh fuR;n`f"V gksus ij Hkh o`fÙk:i mikf/k jgus ij izrh;eku
vfuR; n`f"V dh vis{kk ls vfuR;n`f"Veku~ ¼nz"Vk½ ds :i esa O;oâr gksrk gSA vr ,o
vf/kdksikf/k&laiUu lk{kh gh izekrk gS vkfn loZKkRekpk;Z dk o.kZu laxr gSA bl
izdkj Li"V gS fd ^n`f"V ds nz"Vk dks ns[k ugha ldrs* vkfn eqfuopu ds xHkZ esa vusd
;qfä;k¡ fufgr gSAa ¼c`g}kfrZd esa ^osÉhfr ;æykr~* ls ^;su p{kqfjna* rd Š„ 'yksd
gS]a …-†-Š‚ ls …-†-ƒˆ… rdA okfrZdlkj esa ^vrks n`f"V};e~* ls ^izekrqtkZ;rs* rd
„„ 'yksd gSa …-†-‡‰ ls …-†-Š‚ rdA½AƒƒŠ&„„AA
1492 % vuqHkwfrizdk'k%

;su p{kqfjna n`"Va p{kq"kk ;Uu i';frA


czã fof) rnso Rofefr JqR;Urjs LQqVe~AAƒ„…AA
Jqfr% Jks=kt/kho`fÙkLrL;k% Jksrk·oHkkld%A
JqR;k 'kCnkoxkfgU;k Jksrkja Ük`.kq;kUu re~AAƒ„†AA
ÅgkiksgkRe/kho`fÙkeZfrLrL;k% izdk'kde~A
vuwáeuiksáa ra u eUohFkkLRoesr;kAAƒ„‡AA
bl fo"k; esa 'kk[kkUrj dk izek.k nsrs gSµa ftlls ;g p{kq nh[krh gS ij ftls
p{kq ls dksbZ ugha ns[krk] mls gh rqe czã le>ksµ,slk vU; JqfrokD; esa
Li"V dgk gSAAƒ„…AA dsu mifu"kr~ esa ^;Pp{kq"kk u i';fr* vkfn izfl) izlxa gS]
;gk¡ v/;k; ƒ‹ esa le>k;k Hkh gS] mlh dk m)j.k fn;kA tSls :ikfn dks p{kq ns[krh
gS ij Lo;a dks ugha ns[krh fQj Hkh Lo;a dh lÙkk esa lUnsg Hkh ugha NksMr+ h oSls vkRek
lcdks tkurk gS] mldks dksbZ ugha tkurk fQj Hkh mldh fo|ekurk esa lUnsg Hkh
lEHko ughaA ;g vk¡[k vFkkZr~ bfUnz; rks vkRek ¼lk{kh½ }kjk tkuh gh tkrh gSA
¼gkyk¡fd ^ns[kh* ugha x;h D;ksfa d ns[kuk rks vk¡[k ls laHko gS] ^vk¡[k dks* ugha½( ysfdu
vk¡[k ls vkRek fdlh dks ugha nh[krk] ,sls vkRek dks czã le>uk gSA tks dqN Hkh
vkRek ls i`Fkd~] bna] gS mls czã le>us dh xyrh ugha djuh gSA vr% bna dks crkus
dh Hkk"kk esa vfuna dks dguk iM+s rks tks fnDdr gS ogh pkØk;.k dks vk jgh
gSAAƒ„…AA
n`f"V&lEcU/kh fo"k; dh vU; i;kZ;ksa esa ?kVkdj fn[kkrs gaµS Jks=k ¼dku½ ls
mRiUu var%dj.k&o`fÙk Jqfr vkSj mls voHkkflr djus okyk Jksrk gSA 'kCn
dks fo"k; djus okyh Jqfr ls ml Jksrk dks dksbZ ugha lqu ldrkAAƒ„†AA
var%dj.k dh o`fÙk ls fo"k;Kku gksrk gS ysfdu fdl bafnz; ls var%dj.k fo"k; rd
igqp¡ k blls varj iM+rk gSA dk¡p esa ?kaVh can dj dk¡p dh cksry dh lkjh gok
[khap ysa fQj ?kaVh ctk;sa rks ?kaVh ij pksV yxrs nh[krh gS ysfdu vkokt+ ugha lqukbZ
nsrh % vk¡[k ls rks eu ogk¡ igqp¡ k ysfdu dku ls ugha igqp¡ ldk D;ksfa d dku dh
xfr esa ok;q dk lg;ksx pkfg;s tks cksry esa ugha FkhA ogk¡ Li"V gS fd eu&la;ksx
gksus ij Hkh bafnz; dk ;ksxnku gSA vr% n`f"V ls i`Fkd~ Jqfr dgdj lHkh bafnz;k¡
vfHkizk;o'k crk;haAAƒ„‡AA
cká ds leku vUrfjfUnz; dh Hkh vxkspjrk O;ä djrs gSµa Åg:i o
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1493

vLi"V Åá vkRek rq foLi"Vks Hkku:ir%A


vuiksáks·uikf;Rokn~ƒ vkRek ukiSfr dfgZfpr~AAƒ„ˆAA
fuý;kRed/kho`fÙkfoZKkfrLrf}Hkklde~A
vlfUnX/ka r;k o`Ù;k u foKkrqa RoegZflAAƒ„‰AA
viksg:i eukso`fÙk efr gS] mldk izdk'kd u Ågds u viksgds ;ksX; gS
vr% bl efr ls mldk euu ugha dj ldrsAAƒ„‡AA tks lkQ ekywe u gks
mldk Åg gksrk gS] vkRek rks Hkku:i gksus ls fcydqy lkQ ekywe gS vr%
Åg ds ;ksX; ughaA vkRek dk vik; ¼gVuk½ laHko u gksus ls vkRek dHkh
fuo`Ùk ugha gksrk vr% viksg ds Hkh ;ksX; ughaAAƒ„ˆAA vuqiyC/kkFkZ dh
dYiuk dks Åg ,oa miyC/k ¼izrhr½ ds ifjR;kx dks viksg dgrs gSAa Åg& viksg dks
ladYi&fodYi Hkh dgrs gSAa bl euksof` Ùk dks efr dgrs gSAa vkRek bldk ¼fopkj]
fo'ys"k.k dk½ Hkh izdk'kd gksus ls D;ksfa d Ågkiksg ds ;ksX; ugha blfy;s bldk euu
djuk Hkh ugha curkA ;|fi ^vkRek eUrO;%* fof/k gS rFkkfi euu dk fo"k; vkRek
ugha] fo"k;r;k fopkj.kh; ughaA tks oLrq Li"V irk u pys mlds ckjs esa Åg gksrk
gS fd 'kk;n ,slh gksA vkRek ¼eS½a lqLi"V lnk Hkklrk gS rks Åg D;k djs!a tks
izrhr gks ysfdu mldk fu"ks/k fd;k tk lds og viksg ds ;ksX; gS ij vkRek dk
fu"ks/k laHko u gksus ls mldk viksg Hkh ugha gks ldrkA og fLFkj Hkko ls lnk
,djl Hkklrk gh gSA euu vkRek dk ugha oju~ vkRelEcU/kh xyrQ+geh feVkus ds
fy;s mu fo'ks"krkvksa dk gksrk gS tks vkRek ij vkjksfir gSAa tSls og izrhr ugha gks jgk
oSlk mls ;qfä ls laHko le>uk Åg vkSj tSlk izrhr gks jgk gS oSlk ;qfä ls fo#)
le>uk viksg gS ysfdu Lo;a vkRek ¼lfPpnkuUn½ u Åg vkSj u viksg ds ;ksX;
gSAAƒ„‡&ˆAA
foKku:i vafre i;kZ; crkrs gSµa fu'p;:i cqf)o`fÙk foKkfr gS] mls
izdkf'kr djus okyk ges'kk lUnsg ls ijs gS vr% foKkfr:i o`fÙk ls ml
izdk'kdk foKku rqe djks ;g v;ksX; gSAAƒ„‰AA ftldk fu'p; u gks
mldk fu'p; fd;k tkrk gS] vkRek D;ksfa d fu'p; djus okyk gS blfy;s fu'p;
djus ls iwoZ mldh fuf'pr vofLFkfr gS vr% mls fu'p; dk fo"k; cukus dk izlxa

ƒ- vuqikf/kRokn~bµ fr lkjsA
1494 % vuqHkwfrizdk'k%

n`"VJqrerKkrsf"oRFkekRek u dýuA
fda rás"Z k rokResfr izkä
s % lokZUrj% iqjkAAƒ„ŠAA
;% lo± fo"k;hdqouZ ~ fo"k;hfØ;rs u fgA
fda rq Hkkfr Lo;a lks·;a lokZUrj brhfjr%AAƒ„‹AA
gh ugha! tSls ikuh fHkxks;k ugha tk ldrk] vkx lq[kk;h ugha tk ldrh ,sls vkRek
dks fu'p;fo"k; ugha cuk ldrsA vr% vU;=k foKku dk fo/kku Hkh vukRefoKku
ds ifjgkj esa i;Zoflr le>uk pkfg;sAAƒ„‰AA
blds vuUrj ^,"k r vkRek lokZUrj%* dgk] mlesa ^,"k%* dk Hkko crkdj
okD;kFkZ dgrs gSµa bl izdkj] n`"V Jqr er vkSj Kkr esa ls dksbZ Hkh vkRek
ugha gSA fQj D;k gS\ ogh gS ftls igys gh ^rqEgkjk ;g lokZUrj vkRek*
dgkAAƒ„ŠAA tks lcdks fo"k; djrk gS ij ftls fo"k; cuk;k ugha tk
ldrk fQj Hkh og [kqn Hkkleku jgrk gS ogh ;g lokZUrj dgk x;k gS
AAƒ„‹AA m"kLr us ^n`"Vkfn esa ls dkSu* iwNk Fkk] ;kKoYD; us crk;k fd n`"Vkfn esa
ls dksbZ ugha gSA bl izdkj RoEinkFkZ ds 'kksf/kr Lo:i dk izlxa Li"V fd;kA
RoEinokP; esa fo"k;Hkko jgrk gS] tks ml lcdks fo"k; djrk jgrk gS ogh lokZUrj
crk;k tk jgk gSA RoEinokP; gh ugha] cká fo"k;ksa dks Hkh ogh fo"k; djrk gS ysfdu
eu&bfUnz; izek.kkfn ds O;o/kku ls] tcfd RoEinokP; dks fcuk O;ko/kku ds]
blfy;s ^loZe*~ dgkA ,slh oLrq u cká fo"k;ksa ds }kjk vkSj u RoEinokP; ds }kjk
gh Ks; gS D;ksfa d os lHkh blds izdk'; ¼Ks;½ gSAa bl loZid z k'kd dk Hkku vU;
fdlh ij fuHkZj Hkh ugha;µ g Hkh lokZuHq kofl) gSA blfy;s ^Lo;a Hkkfr* dgkA
bl izdkj tc n`"Vkfn ls O;ko`Ùk dj fn;k rc tks Loizdk'k oLrq cph ogh lokZUrj
vkRek gS ;g ;kKoYD; us lqLi"V dj fn;kA vijks{k vkRek esa gesa ifjPNsn izrhr
gksrk gS fd ^cl ,d gh 'kjhj&eu esa Hkkleku eSa vkRek gw*¡ ,oa ^eq> tSls pyrs
cksyrs la?kkrksa esa gh vkRek gS] vU;=k ugha*( bl ifjPNsn] lhek ds Hkze dks feVkus
ds fy;s gh osnkUrksa dh vko';drk gSA blhfy;s m"kLr us bruk Li"Vhdj.k
ek¡xkAAƒ„Š&‹AA
mä vifjfPNUurk] O;kidrk dks miiUu djus ds fy;s ;kKoYD; us ^vrks·U;n~
vkrZe*~ ¼vkRefHkUu lc fouk'kh] feF;k gS½ dgk] mls iz'uksÙkj }kjk le>krs
gSaµ lokZUrj vFkkZr~ lcdk vkRek gksuk rks rHkh laHko gS tc vU; dqN
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1495

lokZUrjRoa lkokZRE;eU;fLeu~ lfr rRdqr%A


u psnU;Ùknk loZ'kCnkFkksZ usfr 'kafdrsAAƒ…‚AA
vrks·U;nkrZfeR;kg nks"k};fuo`Ùk;sA
vkr± ek;ke;a rL; rÙoKkusu ihMukr~AAƒ…ƒAA
likZnhuka dfYirkuka jTtqjkRek ;Fkk rFkkA
ek;ke;L; loZL; fp}LRokResfr lqfLFkre~AAƒ…„AA
¼^lc* dgykus okyk½ gksA ¼fdUrq v}Sr esa½ og ¼vU;½ dSls ¼gksxk½\ ;fn
vU; dqN gks ugha rks ^loZ* 'kCn dk vFkZ gh ugha jgsxk!µ;g 'kadk gksus
ijAAƒ…‚AA nksuksa nks"k gVkus ds fy;s ;kKoYD; us ^blls vU; vkrZ gS* ;g
dgkA vkrZ vFkkZr~ ekf;d gS D;ksafd rÙolk{kkRdkj ls ckf/kr gksrk gSAAƒ…ƒAA
dfYir likZfn dk vkRek tSls jLlh gksrh gS oSls ekf;d tks lc mldk
vkRek fpnzwi oLrq gSA ;ksa vkRek dk ;g o.kZu laxr gSAAƒ…„AA ^lcds
vUnj* dks ^?kM+s ds vanj ikuh* dh rjg le>dj iz'u gS fd ;ksa vkRek lc esa gks rks
ikuh ls ?kM+s dh rjg vkRek ls ^lc* vyx gksuk iM+xs k ftlls iqu% ifjfPNUurk
¼oLrqHksn½ vk tk;sxhA ;fn ^lc* 'kCn dk vFkZ u gks rks vkRek dks lokZUrj dguk ugha
cusxkA ;s nks nks"k gq,A budk ifjgkj ^iw.kksZ jTToso iUux%* ¼rSfÙk- okfrZ- czã-„-ƒˆ½
ds vuqlkj fn;k fd tSls lk¡i esa jLlh ^Hkjh gqb*Z le>h tk ldrh gS oSls vkjksfir
lcds vUnj vkRek le>k tk ldrk gSA ^leqnz dh cwn¡ &cwn¡ esa ty gS* dk eryc Hksn
esa ugha oju~ leqn&z cwn¡ &ty ds vHksn esa gh gS] blh izdkj lokZUrj dk eryc lcdks
vkRek ls ckgj j[kus esa ugha oju~ v}Sr esa gh gSA xgus esa lksuk Hkh blh rjg le>k
tkrk gS fd Lo.kZ ls vfrfjä xguk dksbZ ^oLrq* ugha gS] ek;ke; Hkys gh gSA ;g ^vkrZ*
'kCn dk rkRi;Z le>k;kA vkrZ ek;us feF;k lc] lR; vkRek dks lf}rh; cuk ugha
ldrk] dsoy lokZUrj cuk;s j[krk gSA vkrZ vFkkZr~ feF;k dgus dk ;g vfHkizk; bl
izlxa esa xzFa kdkj dk gh dkS'ky gS] Hkk"; ;k okfrZd esa ;gk¡ ;g ugha dgk gS] vU;=k
Hkys gh crk;k gSA bl izdkj 'yksd ‰ƒ ls izkjaHkdj ;gk¡ rd lkB ls vf/kd 'yksdksa
esa m"kLr pkØk;.k ds iz'u ds mÙkj ds Li"Vhdj.k esa RoEinkFkZ dk foLr`r o.kZu
gqvkAAƒ…‚&„AA
r`rh;k/;k; ds iape czkã.k esa dgksy dkS"khrds; uked _f"k us iwoksä Z vkReizlxa
dks vkxs c<+kus ds fy;s ^;nso lk{kkn~ vijks{kkn~ czã ; vkRek lokZUZ rj%] ra es
1496 % vuqHkwfrizdk'k%

dgksyiz'u%
iapeczkã.ks iwoeZ ä
q L; izR;xkReu%A
czãRolk/kua cks/kks eqäy{e p o.;ZrAs Aƒ……AAƒ
m"kLri`"VknU;Roa fuorZf;rqekReu%A
;nso lk{kkfnR;qäkosodkj% iz;Tq ;rsAAƒ…†A
O;kp{o* ;g iz'u fd;kA ckdh 'kCn iwoZ iz'u ds gh gSa ij ,d ,odkj vf/kd gS!
bls dgksy us vius vfHkizk; ds lwpu ds fy;s j[kk vr% ;kKoYD; us ;|fi igys
^,"k r vkRek lokZUrj%* gh nqgjk;k ysfdu ^dreks ;kKoYD; lokZUrj%\* iwNus ij
^;ks·'kuk;kfiikls 'kksda eksga tjka e`Ù;qeR;sfr* ;ksa lalkj/keZjkfgR; crkdj ^,ra oS
rekRekua fofnRok czkã.kk% iq=kS"k.kk;k'p foÙkS"k.kk;k'p yksd"S k.kk;k'p O;qRFkk; fHk{kkp;±
pjfUr* ls dgk fd bl vkRek dk Kku ,"k.kkfuo`fÙk vr% laU;kl eas i;Zoflr gksrk
gSA f=kfo/k gksus ij Hkh ,"k.kk:i ls ,drk miiUu dj fo/kku fd;k fd czkã.k dks
pkfg;s fd ikafMR; ikdj ckY; ls jgs] eqfu gks] ekSu&vekSu ls ijs gks tk;s rkfd
okLro esa czkã.k cus! 'yksd ƒŠ‰ rd ;g izlax fopkj dk fo"k; gSA
igys czkã.kkFkZ dh izfrKk djrs gSµa ik¡posa czkã.k esa iwoksZä izR;xzwi vkRek
dh czãrk ds lk/kuHkwr Kku dk ,oa eqä ds y{k.k dk o.kZu fd;k x;k
gSAAƒ……AA ftlds ckjs esa iwNk og vkRek rks ogh gS tks m"kLr pkØk;.k dks
le>k;k ysfdu ogk¡ mldh 'kq) Kku:irk gh O;ä gqb]Z ogh v[k.M czã gS bls
dsoy ^lokZUrj* dgdj bafxr fd;k] bls le>us dk u dksbZ mik; crk;k] u bls
le>us okys dk o.kZu fd;kA vr% dkS"khrds; bu ckrksa dks tkuuk pkgrk gS tks iwoZ
czkã.k esa NwV x;haAAƒ……AA
m"kLr o dgksy ds iz'uksa dh lekurk ls dqN fopkjd m"kLr us tho iwNk]
dgksy us bZ'oj iwNkµ;g dYiukdj iqu#fä cpkuk pkgrs gSa ysfdu ;ksa nks vkRek
Jqfr&Le`fr&U;k; ls vfl) gksus ds dkj.k ,slh dYiuk v;ksX; gS oju~ igys
inkFkZ&fo"k;d iz'u Fkk vc okD;kFkZfo"k;d gS;µ gh iqu#fäifjgkj mfpr gS ;g
fu.kZ; nsrs gSµa ^m"kLr }kjk iwNs ls fdlh vU; vkRek dks iwN jgk gw¡* bl
okD; esa ,odkj vFkkZr~ gh&'kCn dk iz;ksx gSAAƒ…†AA iwoZ czkã.k esa mins'k

ƒ- ^i×peczkã.ks czãcks/klaflf)lk/kue~A leqRiUus rÙocks/ks eqä*--- bfr lkjs ikB%A


17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1497

mins'kL; fo"k;LRoeFkZ% 'kksf/kr% iqjkA


u czãRoa lE;xqäfefr i`PNfr rRiqu%AAƒ…‡AA
v'kuk;kfnjfgrczãrk;k vHkk"k.ksA
u L;kr~ lokZUrjRokfn lalkfj.kh fpnkRefuAAƒ…ˆAA
ds fo"k;Hkwr RoEin ds vFkZ dk 'kks/ku fd;k] og czã ¼O;kid½ gS ;g
lE;d~ vFkkZr~ lk/ku vkfn lesr ugha dgk] blfy;s dgksy mlh ds ckjs esa
fQj iwNrk gSAAƒ…‡AA ;|fi ,d ds ckn nwljk leku 'kCnksa esa c¡/kk iz'u vkus ij
laHkkouk gksrh gS fd iwoZ esa fu/kkZfjr ls vU; dh gh ftKklk gksxh] 'kCn lkE; rks oknh
dks O;keksg esa Mkyus ds fy;s gksxk] rFkkfi D;ksfa d fu/kkZfjr oLrq vkRek gS gh vf}rh;
blfy;s ;g laHkkouk x+yr gS vr ,o ;kKoYD; us bl n`f"V ls fdlh vU; rÙo
dk o.kZu u izkjaHk dj ^,"k r vkRek* dks gh nqgjk;kA iz'u dk Hkko fuf'pr djus
esa mÙkj dk Hkh egÙoiw.kZ ;ksxnku gksrk gS ;fn iz"Vk mls vius iz'u ds mÙkj ds :i
esa Lohdkj ysA fda p okD;Hksnkiknd ¯yx ls ,dokD;rkiknd izdj.k Hkh cyoku~
ekuk x;k gSA ¼cz- lw=k ƒ-„-†½ vr% iqu%Jo.k:i ¯yx dh vis{kk ^,"k rs--- ;ks·'kuk;k
fiikls* vkfn ls m"kLri`"V ds gh Li"Vhdj.k:i izdj.k dk egÙo c<+ tkrk gSA bl
izdkj dgksy mlh ds ckjs esa iwN jgs gSa ftlds ckjs esa m"kLr us iwNk Fkk] ;gh laxr
er gSA ftls mins'k fn;k tk;s og mins'k dk ^fo"k;* gksrk gSA ogh RoEin dk vFkZ
dgk tkrk gSA mldk v'kqf)fefJr okP; :i lcdks Hkkleku gS fdUrq v'kqf)
gVkdj mldk y{; :i iwoZ czkã.k esa crk pqds gaAS ogh rÙo czã vFkkZr~ O;kid]
iw.kZ Hkh gS ;g bl czkã.k esa Li"V gksxkA dgksy us ;kKoYD; dh ;g Hkh ijh{kk dj
yh fd os lka[;oknh rks ugha gS]a D;ksfa d rc os ^czfã"B* ugha dgykrsA ijh{kk bl rjg
fd lka[; ds vuqlkj iq#"k dk tks Lo:i foKs; gS og iwoZ czkã.k esa dgk tk pqdkA
iqu% iwNus ij ;kKoYD; dsoy mruk gh fQj dgrs rks irk py tkrk fd os lka[;
iq#"k ds gh osÙkk gS]a czã ds ughaA tc ;kKoYD; us mlh dks iwjk u nqgjkdj mlds
ckjs esa vkSj oäO; crk fn;k rc mudh czãokfnrk O;ä gks x;hAAƒ…†&‡AA
m"kLr dks fn;s mÙkj dh deh fn[kkdj mls iwjk djus dk volj dgksyus
;kKoYD; dks fn;k ;g le>krs gSµa ¼iwoZ czkã.kksä jhfr ls½ fpnzwi ¼Loizdk'k
Kku:i½ gksus ij Hkh ^og Hkw[k vkfn ls jfgr gksus ds dkj.k czã:i gS* ;g
u dgk tk;s rks D;ksafd mldh lalkfjrk vfuf"k) gksxh blfy;s og lokZUrj
1498 % vuqHkwfrizdk'k%

bR;fHkizRs ; rsuksäa lk{kkfnR;kfnda iqu%A


vuw| lo± iizPN dgksyks czã:irke~AAƒ…‰AA
RoeFkkZPNksf/krkUukU;n~ czãRs ;srf}o{k;kA
mäesoksÙkja Hkw; ,"k bR;k|oksprAAƒ…ŠAA
vkfn vfHkizsr Lo:i okyk gks ;g vlEHko gks tk;sxkAAƒ…ˆAA bl rkRi;Z
ls dgksy us ^lk{kkn~* bR;kfn opu iqu% dgsA blls] iwoksZä lkjh ckr dk
vuqokn djds czã:irk iwNh ¼;g Li"V gS½AAƒ…‰AA Hkw[k&I;kl] tjk&e`Ù;q]
'kksd&eksg bu Ng ÅfeZ;ksa ls czã ijs gSA ;s Ngksa 'kjhj esa ¼LFkwy&lw{e ds lEc) :i
es½a gksxa hA Hkw[k&I;kl izk.k es]a 'kksd&eksg eu esa vkSj tjk&ej.k LFkwy esa gksxa As iwoZ esa
fpnziw rk dg dj lokZUrj crk;k ysfdu fpnziw dks bu Ng ls jfgr le>s fcuk mls
lokZUrj tkuuk vlaHko gSA fpnziw LokuqHkofl) rks gS ij mldk oÙkZeku vuqHko bu
ÅfeZ;ksa okys :i esa gh gS vr% buls og jfgr gS ;g dgs fcuk mls lokZUrj crkuk
mfpr ughaA lalkjh jgrs vkRek lokZUrj ugha] lalkfjrk gVkdj czã:irk gksus ij gh
og lokZUrj gSA ;kKoYD; us fiNys laokn esa bl dne dks NksM+ fn;k Fkk] blh deh
dh vksj dgksy dk b'kkjk Fkk ftls ;kKoYD; le> x;sA dgksy us iwokZä s vkRek dk
vuqokn dj ;g Li"V fd;k fd mls vc ;kKoYD; u crk;s D;ksfa d vuqokn mlh
dk gksrk gS tks igys ls irk gSA m"kLr us rks iz'u fd;k Fkk vr% mls og oLrq vKkr
FkhA dgksy us mlh oLrq dk vuqokn dj crk;k fd mls Kkr gSA ,odkj us
vuqokn:irk |ksfrr dhA vr% tks iwoZ esa ugha crk;h og czã:irk gh ftKkflr gS
;g Hkko gSAAƒ…ˆ&ƒ…‰AA
;kKoYD; us iwoksä Z vkRek gh czã gS ;g igys izfrKk dhµ 'kksf/kr RoEinkFkZ
ls czã vU; dqN ugha gSµ;g crkus dh bPNk ls iwoksZä mÙkj gh ^,"k*
bR;kfn }kjk fQj ls dgkAAƒ…ŠAA ;fn izkjEHk ls ;kKoYD; ^tks Hkw[k&I;kl ls
jfgr gS* vkfn dgrs rks ^tks* dkSu\µ;g iz'u mBrk ,oa iwoksä Z lokZUrj ls vU;
dh ppkZ izkjaHk gqbZ ;g 'kadk gksrhA vr% mUgksua s igys mlh mÙkj dks nqgjk;k fd
tks m"kLr dks le>k;k ogh vkRek vlalkjh czã gSA vFkkZr~ lokZUrj dgus ij] ftlds
fcuk lokZUrjrk laHko ugha og Hkh dg gh fn;kµ;g ;kKoYD; dk rkRi;Z
FkkAAƒ…ŠAA
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1499

{kqfRiikls 'kksdeksgkS tjke`R;w brhn`'kS%A


f=kfHk;qXZ eSfoZf'k"Vkuka e/;s·lkS dreks onAAƒ…‹AA
;|U;re ,rs"kka rL; u czãrk rnkA
,rs"ouUrHkwrZ Lrq u dks·I;kRek tuSerZ %AAƒ†‚AA
fo}TtukuqHkwR;S"k {kq/kknsjoHkkld%A
izfl) bR;fHkizRs ; czãRosu reqäoku~AAƒ†ƒAA
vR;sfr ;ks·'kuk;knhu~ fopkjs.k fu:i.ksA
{kq/kkfnlk{kh rL;kL; czãRoa dsu ok;ZrAs Aƒ†„AA
dgksy us ^dre%\* iwNk] bldk vFkZ crkrs gSµa Hkw[k&I;kl] 'kksd&eksg] tjk&
e`Ù;q] bl rjg rhu tksM+ksa okyksa esa ls dkSu&lk gS\ ;g crkvksAAƒ…‹AA
¼Hkko gS fd½ ;fn bUgha esa ls dksbZ ,d gS rks og czã ugha gksxk vkSj buesa
ls ugha gS rks oSlk dksbZ Hkh vkRek yksx ekurs ughaAAƒ†‚AA vkRek&:i eas
ogh izfl) gS tks 'kksdkfn okyk gS vr% ^,"k r vkRek* ds vkRek&'kCn ls ogh le>
vk;sxk tks yksdizfl) gSA fdUrq 'kksdkfn okyk gksos vkSj czã] lokZUrj Hkh gksos ;g
laxr ugha rFkk 'kksdkfn okyk u gks rks mls vkRek dSls le>s!a ;|fi n`"V&
Jqr&er&foKkr ls vU; dgus ij yksdfl) ls vU; dg fn;k Fkk D;ksfa d 'kksdkfn
okyk gh foKkr gS rFkkfi dgksy dk dguk gS fd vxj dksbZ dgs fd ^n`"Vkfn ls vU;
dksbZ gS gh ugha*] rks bldk D;k ifjgkj gS\AAƒ…‹&†‚AA
;kKoYD; us ^;ks·'kuk;kfiikls] 'kksda eksg]a tjka e`Ù;qe~ vR;sfr* ;g mÙkj fn;kA
bls Li"V djrs gSµa Hkw[k bR;kfn dk izdk'kd ;g vkRek fo}ku~ yksxksa dh
vuqHkwfr ds vk/kkj ij izfl) gS ;g ekudj mls eSaus lokZUrj czã dgkAAƒ†ƒAA
fopkj ls le>us ij tks Hkw[k vkfn dks yk¡?kus okyk Hkw[kkfn dk lk{kh le>
vkrk gS mldh czã:irk dkSu udkj ldrk gS!AAƒ†„AA ;kKoYD; us nks
ifjgkj fn;s,µ d rks fo}r~&izR;{k] nwljk Hkw[kkfn ^okyk* gksukA tSls yksd esa jRu vkSj
dk¡p dk Hksn vizfl) gksus ij Hkh ijh{kdksa dks izR;{k gksus ls ekU; gh gS oSls 'kq)
vkRek fo}ku~ dks Li"V Hkklrk gS vr% ekU; gh gSA nwljh ckr] ^Hkw[k okyk* ;g
vuqHko gh fdlh ^okys* dks crkrk gS tks Hkw[k ls vU; gSA tSls /kuokyk /ku ls vU;
gksrk gS oSls Å£e okyk ÅfeZ;ksa ls vU; gS ghA ;g vU;rk blls fl) gksrh gS fd
bu ÅfeZ;ksa ds vkxe vkSj vik; nksuksa dks og tkurk gS] budk izdk'kd vr% lk{kh
1500 % vuqHkwfrizdk'k%

uUosd vkRek ew<kuka fonq"kka psfr rs ere~A


mäksfeZ"kV~dkrhrRoa r}Ùoa pkL; rRdFke~AAƒ†…AA
gSA ;ksa nks mÙkjksa ls dgksy dh 'kadk feVk;hA ;g tulkekU; esa vizfl) gS rHkh rks
osn bldk mins'k ns jgk gSA fda p dsoy yksdfl) inkFkZ gh Ks; ugha gksr]s ;wi
vkgouh; vkfn 'kkL=kfl) inkFkZ Hkh Ks; gksrs gh gS]a vr% ţeghu vkRek 'kkL=kh;
gks rks gkfu ughaA lq"kqfIr esa gksus okyk vkRe:i ţejfgr gS vr% ,slk vkRek loZFkk
vizfl) Hkh ughaA fufoZdYi lekf/k esa ;ksfxtu Hkh bldk lk{kkRdkj izkIr djrs gh
gSAa blfy;s ;kKoYD; dk dguk gS fd iwoZ mÙkj esa ^deh* ekuus dh t+:jr Hkh
ugha] lokZUrjrk ls vFkkZr~ ÅfeZjkfgR; fl) gSA ;|fi mins'k fo}ku~ dks ugha nsrs
vr% mls irk gksus ls mins"Vk dks D;k ykHk vkSj Jksrk dks Hkh D;k ykHk] rFkkfi ;gk¡
czãosÙkkvksa dk ijLij okrkZyki gS vr% ;kKoYD; ;g ekudj dg jgs gSa fd Jksrk
foK gS]a ;g le>uk pkfg;sAAƒ†ƒ&„AA
;kKoYD; us Hkw[k vkfn ls ijs ftl lk{kh dks dgk mls ml fLFkfr esa igqp¡ us dk
lk/ku iwoZ 'yksd esa fopkj dgk D;ksfa d lkekU; vfrØe.k ;k ya?ku esa ftls yk¡?krs
gSa og cpk jg tkrk gS] yk¡?kus okyk mlls pyk tkrk gS tcfd Hkw[k vkfn ;ksa dgha
vkSj jgrs ugha] blfy;s tSls lk¡ikfn ls jLlh ijs jgrh gS oSls vkRek dks Hkw[kkfn ls
ijs tku ysuk gh mUgsa yk¡?k tkuk gSA D;ksfa d Hkw[kkfn lc Ks;] n`'; gSa blfy;s os lk{kh
vkRek ls vLi`"V gh gS]a fQj Hkh mlls tqMs+ fey jgs gSa rks vo'; feF;k gh gS]a ;g
rkRi;Z gSA Hkw[kkfn vkSj buds /kehZ nsgkfn ds Hksn ls gh vkRek esa Hksn dk vkjksi gksrk
gS] buls mls ijs tku ysus ij og vR;Ur vfHkUu vr% O;kid czã gh gSA Hksn gh
lkis{k gS] vHksn dks Hksnlkis{k ugha dg ldrs D;ksfa d og iw.kZ&:i gSA vr% vHksn]
v}Sr dks vkRek dk Lo:i gh crk;k x;k gS ^f'koe}Sre~* vkfn }kjk] HksnkHkkokfn ds
:i esa mls ugha le>k;k gSA vr ,o vHksn ^fl)* ugha fd;k tkrk gS] og Lor% fl)
gS] Hksn gh flf)&lkis{k gksrk gSA mä jhfr ls vkRek dh Hkw[kkfn&vrhrrk Li"V djus
ds fy;s vkpk;Z iz'u mBkdj tokc nsrs gSµa osnkUr fl)kUr esa ew< vkSj fo}ku~
dk vkRe ,d gh gS rks iwoksZä Ng ÅfeZ;ksa okyk gksuk vkSj muls ijs gksuk
nksuksa ,d vkRek esa ,d&lkFk dSls gks ldrs gSa\AAƒ†…AA tSls ,d gh oLrq
esa vfopkj jgrs liZrk ,oa fopkj dj ysus ij jLlhiuk nksuksa jgrs gSa oSls
vkRek esa Hkh lalkj dk gksuk&u gksuk nksuksa le>us pkfg;sAAƒ††AA ;kKoYD;
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1501

vfopkjfopkjkH;ka ;Fkk liZRojTtqrAs


rFkkReU;fi lalkjHkkokHkkokforh{;rke~AAƒ††AA
us 'yksd ƒ†ƒ esa fo}nuqHko ls dgk Fkk fd vkRek Hkw[kkfn ls ijs gS( gesa vkRek Hkw[kkfn
ls ;qä fey jgk gS( osnkarkuqlkj vkRek ,d gS rks ;s nksuksa foijhr miyfC/k dSls laxr
gS\a ;g iz'u gSA ew< vFkkZr~ ftUgsa Hkw[k vkfn ls ;qä vkRek izrhr gks jgk gSA ;g rks
dg ugha ldrs fd ew< dk vkRek vyx vkSj fo}ku~ dk vkRek vyx gS! vkRek rks
,d gh gSA oSfnd fuf'pr fl)kUr Lohdkjrs gS]a tSfu;ksa dh rjg vusdkUrokn ugha
fd n`f"VHksn ls fo#) ckrsa ^lgh* gks!a n`f"VHksn ls fo#) ckrsa gksrh vo'; gS]a tSls ;gha
dg jgs gSa fd ,d gh pht+ jLlh o lk¡i nksuksa gS] ysfdu fo#) ckrsa lc dh lc lgh
ugha gksrh( ;k muesa ls ,d lgh gksxh vkSj ;k lc x+yr gksxa hA jLlh dks n.M&ekyk&
HkwfNnz&ty/kkjk ns[kus okyksa dh lHkh tkudkfj;k¡ x+yr gSa ;g gks ldrk gS( rc lgh
tkudkjh dqN vkSj jgsxh( ysfdu fo#) ckrsa lc Bhd gks]a ;g laHko ughaA tSu n'kZu
vo'; ,slh vuxZy dYiuk djrk gSA vk/kqfud ;qx esa vO;oLFkkoknh LokFkZo'k ,slh
gh ekU;rk iuik jgs gSAa lgh&xyr dk foHkktu djsa rc O;oLFkk gksxh ftlls ca/ku
jgsxk] eu&ekuh ij #dkoV gksxhA ;fn viuh&viuh n`f"V ls lHkh dqN lgh gS rks
vO;oLFkk gksxh] mPN`[a kyrk jgsxh] eu&ekuh gh c<+rh tk;sxhA O;oLFkk Lohdkjus ij
gh lekt jgrk gS] vO;oLFkk esa HkhM+ gksrh gS vkSj tSls HkhM+ esa fdlh dk dksbZ ft+Eek
u gksus ls gj ,d O;fä ftl dk;Z dks x+yr ekurk gS] HkhM+ og dk;Z cs/kM+d dj
ysrh gS] oSls lekt u jgus ij tks O;fä&lewg mifLFkr gS og mu lc dk;ks± esa
Hkkxhnkj curk jgrk gS ftUgsa izR;sd x+yr le>rk gSA Hkkjrh; lekt'kkL=k O;oLFkkoknh
jgk] o.kZO;oLFkk Fkh] vkJe&O;oLFkk Fkh] lekt dk ,d mís'; Fkk] lgh&x+yr dh
Li"V e;kZnk,¡ Fkh tks lcds fy;s tx&tkfgj Fkha] izR;sd ?kVd dks vius dÙkZO;ks]a
vf/kdkjks]a lhekvksa dk Kku Fkk vr% lgòkfCn;ksa rd izokg vuojr pykA vk/kqfud
fopkj/kkjk ds vuqlkj lekt foÜk`[a ky gq,] O;oLFkk lekIr gq, vHkh 'krkfCn;k¡ Hkh
ugha chrha fd dsoy fc[kjko] Li/kkZ] Dys'k ,oa lkewfgd rFkk oS;fäd vlUrks"k
vlguh; gks x;k gSA ,d dkYifud ^U;k;* vkSj ^lerk* dh vk'kk fn[kk;h tkrh
gS tcfd gj fnu bl vO;oLFkkokn ds fu;a=k.k esa vU;k; vkSj oS"kE; gh c<+rk tk
jgk gSA O;oLFkkdkyhu bfrgkl] tks vHkh bruk izkphu Hkh ugha fd mlds lk{kh loZFkk
jg u x;s gks]a bldk xokg gS fd inkFkks± dh orZeku vfr'k; miyfC/k ds ckotwn
1502 % vuqHkwfrizdk'k%

izR;sd Lrj ds izR;sd O;fä vkSj muds lewgksa esa vlarks"k] Dys'k] nq%[k c<+s gSa rFkk
ekuork ,oa lkjh gh izÑfr esa foIyo dh lkexzh yxkrkj c<+krs jh ij gSA vusdkUrokn
lquus esa ehBk yxrk gS D;ksfa d LokFkZifw rZ ds fy;s blesa volj ^nh[krs* gS]a ysfdu ;g
vR;ar ?kkrd vkSj varr% LokFkksiZ yfC/k dh laHkkouk gh lekIr djus okyk gSA tc
rd FkksMs+ yksx vusdkUrh gSa rc rd vU; O;oLFkkokfn;ksa dh cnkSyr os LokFkZflf)
dj ysrs gS]a mUgsa /kks[kk ns ysrs gS]a ij tc vf/kdrj vusdkUrh gks tkrs gSa rc lc lHkh
dh dkV gh djrs gSa rks fdlh dk LokFkZ fl) ugha gksrkA de ?kwl[kksj gksa rks ?kwl ls
dek;h gksrh gS ysfdu tc ?kwl[kksj gh T+;knk gks tkrs gSa rks nwljksa dk dke djus ds
fy;s yh gqbZ ?kwl viuk dke djkus esa gh fudy tkrh gS!
tSls lekt ;k vkpkj esa fu'p; ij igqp¡ uk gh fgrdj] oSls vkRedY;k.k ;k
eks{k ds fy;s Hkh] vr% dgksy us iwNk fd Hkw[kk vkRek gh Hkw[k ls ijs gS;µ g dSls
gks ldrk gS\ ;kKoYD; us mÙkj fn;k fd lR; rks gS fd ijs gS] Hkze ls Hkw[kk vkfn
gSA fdlh tkudkj dks jLlh nh[ks] vusd x+jS tkudkjksa dks lk¡i vkfn nh[ks;µa g tSls
laHko gS oSls fo}ku~ dks Hkw[kkfn ls vrhr nh[ks] ew<ksa dks Hkw[kk vkfn nh[ks;µ g ,d
vkRek ds ckjs esa laxr gSA ;g vusdkarrk ugha D;ksfa d fopkfjr vuqHko gh Bhd
gS] vfopkj ds pyrs gksus okys vuqHko xyr gSAa yksd esa Hkh ijhf{kr vuqHko gh
lgh ekuk tkrk gS] vkikr ughaA Hkw[kk&I;klk gw;µ¡ g vkikr vuqHko gSA rhuksa
voLFkkvksa esa eSa rks ,d&leku jgrk gw¡ ysfdu Hkw[kkfn dk eq> ls fo;ksx gks tkrk
gS % Hkw[kk lksdj lius esa Lo;a dks r`Ir ikrk gw]¡ lq"kqfIr esa Hkw[k vkSj r`fIr nksuksa ls
jfgr ikrk gw]¡ mBus ij fQj Hkw[kk ikrk gw(¡ vr% Li"V gksrk gS fd izk.kkfn jgrs gh
Hkw[k vkfn gS]a Hkw[k vkfn dk eq> ls dksbZ lk{kkr~ lEcU/k ughaA izk.kkfn esa eSa
rknkRE; fd;s gw¡ rks eSa Hkw[kk vkfn le> jgk gw]¡ Lo:i ls eSa Hkw[kk vkfn ugha gwA¡
bl rjg fopkjiwod Z fuf'pr Hkw[kkfn ls vrhrrk gh lPph gS] Hkw[kk vkfn izrhfr;k¡
>wBh gSAa vfopkfjr izrhfr;ksa dks egÙo nsus dh vukfnfl) vknr dks cnyus ds
fy;s gh lc cfgeq[Z krk R;kx dj fopkj esa rRij gksuk iM+rk gS ftls vkxs
;kKoYD; lk/ku:i ls crk;sxa As vkRek esa ^lalkj* dk Hkko ¼lÒko½ vfopkj ls
gS] vHkko oLrqr% gSA lnk ljdus] cnyus okyk gksus ls vukReoxZ lalkj gS] vr%
iratfy vkfn us lalkj dks {k.kifj.kkeh dgk gS] tcfd vkRek dwVLFk fuR;]
vifjorZuh; LFkk;h] /kzoq gSA vr% Hkze ls gh vkRek dk lalj.k] ÅfeZ;ä q Ro laHko
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1503

{kqfRiikls izk.k/kekSZ 'kksdeksgkS rq ekulkSA


tjke`R;w nsg/kekZokRe/keksZ u dýuAAƒ†‡AA
izk.klapkjckgqY;kn~ xeukfnJes lfrA
{kqfRiiklktfuLrsu izk.k/keZRoesr;ks%AAƒ†ˆAA
b"VL; oLrquks·fl)kS psrlks ;k·uofLFkfr%A
l 'kksdks eulks /keksZ eksgý fo"k;Hkze%AAƒ†‰AA
gS] oLrqr% ughaA bl izdkj ew<&fo}ku~ ds vkRek dh ,drk ,oa ÅfeZ;ksa dh vuqHkwfr
dk lkeatL; gSAAƒ†…&†AA
Hkw[kkfn vkRek dh fo'ks"krk,¡ ugha ;g le>krs gSµa Hkw[k&I;kl izk.kksa ds /keZ
¼fo'ks"krk½ gSa] 'kksd&eksg rks eu ds /keZ gSa] tjk&e`Ù;q 'kjhj ds /keZ gSa]
vkRek dk dksbZ /keZ ughaAAƒ†‡AA Hkw[kkfn esa ls rks dksbZ vkRek dk /keZ ugha gh
gS] vkSj Hkh dksbZ /keZ ugha tks vkRekdk gks D;ksfa d og /keZ/kfeZHkko ls ijs gSAAƒ†‡AA
Hkw[k&I;kl dks izk.k dk /keZ fl) djrs gSµa pyuk vkfn ifjJe djus ij izk.k
ds lapkj dh vf/kdrk ls Hkw[k&I;kl mRiUu gksrh gS vr% ;s izk.k ds /keZ
gSaAAƒ†ˆAA dksbZ fØ;k u djsa rks Hkw[k&I;kl ?kVrh tkrh gSa ysfdu ifjJe djsa rks
Hkw[k Hkh c<+rh gS] I;kl Hkh T+;knk yxrh gSA Je ls izk.kksa dk lapkj c<+rk gSA lk¡l
T+;knk pyrh gS ;g rks izR;{k gS] [kwu dks 'kjhjHkj esa igqp¡ kus okys leku dh xfr Hkh
c<+rh gS] nsg lh/kk j[kus okys mnku dk Hkh iz;kl c<+rk gS] vkfnA izk.k dh
xfrfof/k de jgrs Hkw[kkfn de] izk.k dh xfrfof/k c<+us ij Hkw[kkfn T;knkµblls
fl) gksrk gS fd Hkw[kkfn izk.k ds gh /keZ gSa u fd gj gkyr esa le jgus okys vkRek
dsAAƒ†‰AA
'kksdkfn }U} ekul gSa ;g crkrs gSµa vfHkyf"kr oLrq u feyus ij fpÙk dh
tks vfLFkjrk og 'kksd gS rFkk fo"k; ds ckjs esa Hkze eksg gSA ;s nksuksa eu
ds /keZ gSaAAƒ†‰AA tks dqN bPNk dk fo"k; cuk gks] og u feyus ij 'kksd
izR;{k gSA pkgs uCcs izfr'kr vad feysa tks fd f'k{kk&ijh{kk dh n`f"V ls vR;qÙke
gS]a ysfdu ;fn fdlh egkfo|ky; esa izo's k ckucs ls de vadksa okyksa dk ugha gks
jgk gS vkSj mlesa izo's k b"V gS] rks cPpk 'kksdxzLr gks tkrk gSA lÙkj yk[k #i;s
dekuk b"V Fkk] pkyhl yk[k dek;s] fQj Hkh O;kikjh rhl yk[k ds ^?kkVs* ls
'kksdlarIr gks tkrk gSA D;ksfa d 'kksd b"V vFkkZr~ bfPNr ij fuHkZj gS vkSj bPNk
1504 % vuqHkwfrizdk'k%

tjk nsgL; 'kSfFkY;a e`R;q% izk.kfo;qärkA


rs los·Z I;kRefu HkzkUR;k dfYirk O;ksfEu uSY;or~AAƒ†ŠAA
euks/keZ gS blfy;s 'kksd Hkh euks/keZ gh gSA xgjh uhan esa eu u jgus ij 'kksdkfn ugha
gksr]s blls Hkh ;s euks/keZ gSa ;g fu.kZ; gksrk gSA fo"k;&Hkze vFkkZr~ mUgsa lR;] je.kh;
vkfn le>ukA vfuR;] v'kq)] vukRek vkSj nq%[k dks fuR;] 'kq)] vkRek vkSj lq[k
le>uk izfl) Hkze gSAa fo"k; gSa vfuR;] ge mUgsa LFkk;h le>rs gSa ;g Hkze gSA os
gSa nq%[k] ge mUgsa lq[k le>rs gS]a ;g Hkze gSA xgus ds Hkze esa tSls lksus esa /kks[kk [kkrs
gSa vFkkZr~ xgus ds vkdkj&izdkj dks LFkk;h] lq[kksik; ekudj mlds lksus dh ijh{kk
ugha djrs rks udyh lksuk [kjhn cSBrs gS]a viuh gkfu djrs gS]a oSls gh fo"k;&Hkze esa
viuh gh gkfu djrs gSAa ijh{kk esa izof` Ùk jksdus okyk gS vkdkj dh ¼uke&:i dh½
vklfä] jkxA ;fn lalkj dh ijh{kk djsxa s rks fuf'pr gS fd blds uke&:i dk et+k
fdjfdjk gksxk! uke&:i lR; gksrs rks ,slk u gksrk ysfdu D;ksfa d ;s gSa gh feF;k
blfy;s fuf'pr gS fd vijhf{kr n'kk esa tks budk vkd"kZ.k gS og ijhf{kr n'kk esa
ugha jgsxkA tSls flusek dh vfHkus=kh dks lkt&lTtk ds cxSj dksbZ ns[k ys rks mldk
lkjk vkd"kZ.k lekIr gks tk;s D;ksfa d muesa okLro lkSna ;Z gksrk gh ugha] oSls lalkj
dh ijh{kk djsa rks bldk vkd"kZ.k Hkh jg ugha ldrkA jkxh vkd"kZ.k dks cpk;s j[kus
dk vkxzgh gksrk gS vr% ijh{kk dh ppkZ ls gh cprk gSA vr% fo"k;Hkze dks eksg dgk]
;g fpÙk dks lR; ls foeq[k fd;s jgrk gSA eksg Hkh ekul /keZ gS D;ksfa d ,d rks eu
u jgus ij lq"kqfIr esa eksg Hkh ugha jgrk gS vkSj nwljk] fpÙk vFkkZr~ eu dh gh foijhr
n`f"V:i gksus ls ;g euks/keZ gh laHko gSAAƒ†‰AA
tjk&ej.k dh LFkwy/keZrk dgrs gSµa 'kjhj dh f'kfFkyrk:i tjk vkSj nsg ls
izk.k dk fo;ksx:i ej.k ;s nksuksa nsg ds ¼/keZ½ gSaA vkdk'k esa uhfyek dh
rjg ;s lHkh /keZ vkRek esa Hkze ls dfYir gSaAAƒ†ŠAA f'kfFkyrk] <hykiu]
dk;Z{kerk esa dehµ;gh tjk ;k cq<k+ ik gS ,oa 'kjhj esa izk.k u jguk gh ej.k gSA
;s nksuksa LFkwy nsg ds /keZ yksdfl) gh gSAa Hkw[k&I;kl yksd esa 'kjhj/keZ ekus tkrs
gSa vr% le>kuk iM+k fd os izk.kksa ds /keZ gSAa 'kksd&eksg vkRe/keZ gh ekus tkrs gSa
vr% mudh ekulrk dguh iM+hA tjk&ej.k ;|fi nsg/keZ ds :i esa izfl) gSa
rFkkfi LFkwy nsg ls vkRerknkRE; lgt gksus ls bUgsa vkRe/keZ ds :i esa ekudj gh
pyrs gS]a blfy;s budk Hkh mYys[k vko';d gSA ^eSa cw<k+ ugha gksrk] ejrk ugha* ,slk
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1505

;% Lodkj.klalxZ% {kq/kkns% izy;s er%A


vukR;fUrd:iRokr~ lks·R;;ks·=k u x`ársAAƒ†‹AA
rRdkj.kfu"ks/kks ;% LoefgEuSo oLrqu%A
reR;;a eks{kfo/kkS rf}}kal% izp{krsAAƒ‡‚AA
dksbZ ykSfdd ugha ekurk vr% budh vkRe/keZrk izrh;eku gSA fQj bUgsa nsg /keZ
yksd&n`"Vîk D;ksa dgrs gS\a D;ksfa d budk funs'Z k nsg ds mYys[k ds fcuk gksrk ugha
blfy;s budk nsglac/a k Hkh yksdfl) gSA ;s Ngksa /keZ LFkwy lw{e 'kjhjkas ds gksus ij
Hkh yxrs gSa ekuksa vkRek esa gksa tSls yxrk gS vkdk'k uhyk gks ;k yxrk gS ekuks lw;Z
pyrk gksA tSls rÙoK vkdk'k dks uhyk ns[krs gq, uh:i tkurk gS ;k lw;Z dks pyrk
ns[krs gq, fLFkj tkurk gS oSls vkReK bu /keks± okyk ns[krs gq, Hkh vkRek dks fu/kZedZ
tkurk gSAAƒ†ŠAA
;|fi vR;; dks le>k pqds fd Hkw[k vkfn dh lÙkk ls vf/kd lÙkk okyk gh jg
tkuk vfHkizrs gS rFkkfi blesa miifÙk nsrs gSµa Hkw[k vkfn dk izy; esa tks vR;;
¼uk'k½ gksrk gS mldk Lo:i gS Hkw[k vkfn dk vius dkj.k ls ,desd gksdj
jgukA og vR;; ;gk¡ xzg.k ugha fd;k tk jgk D;ksafd og lukru ¼ges'kk
ds fy;s½ ugha gksrkAAƒ†‹AA eks{kksik; ds izlax esa eks{k ds ckjs esa Bhd&Bhd
le>us okys yksx ml vR;; dk izdFku djrs gSa ftlesa vR;; djus okyh
vFkkZr~ yk¡?kus okyh oLrq vFkkZr~ vkRek viuh efgek ds cy ij gh Hkw[k
vkfn ds dkj.k dks feVk nsrh gSAAƒ‡‚AA vR;; ls lk/kkj.k uk'k ;gk¡ le>uk
blfy;s x+yr gS fd uk'k lnk vius dkj.k esa gksrk gS tSls ?kM+s dk uk'k feV~Vh esa gksrk
gS] Hkw[k vkfn ;fn vkRek esa u"V gksa rks vkRek mudk dkj.k cu tk;sxk tks fd og
gS ughaA fda p lk/kkj.k uk'k D;ksfa d dkj.kHkko ls jguk :i gksrk gS blfy;s ges'kk
ds fy;s ugha gksrk tcfd ;g vR;; eks{kkRed gksus ls lukru gSA vr% jkst+ gksus okyh
l"kqfIr:i izy; ;k dYikUr esa gksus okyh izy; dh n'kk esa tks vkRek] mls Hkw[kkfn
ls vrhr ;gk¡ ugha dg jgsA lekf/k esa gksus okyk Hkw[kkfn dk ya?ku Hkh blhfy;s
vfHkizrs ughaA ;gk¡ vkpk;Z us lk/kkj.k uk'k dk Lo:i Li"V fd;k ^vius dkj.k ls
lEcU/k*( ;|fi dk;Zdky esa Hkh dkj.k lEcU/k rks vfuok;Z gS rFkkfi dk;Zn'kk esa
dkj.k ls ikFkZD; izrhr gksrk gS tcfd uk'kn'kk esa dk;Z vius dkj.k ls ,slk iwjh rjg
lEc) gks tkrk gS fd dkj.k gh izrhr gksrk gS] mlls vyx dk;Z dh izrhfr ugha gksrhA
1506 % vuqHkwfrizdk'k%

izk.kgsrLq re% izk.k/kekZH;keqiy{;rsA


lw=kkRek 'kksdeksgkH;ka tj;k e`R;quk fojkV~AAƒ‡ƒAA
re% lw=ka fojkta p ;ks·R;sR;kRek LoHkkor%A
vlaxLrRija czã lk{kkfnR;kfny{k.ke~AAƒ‡„AA
dkj.k&lEcU/k dks tUe dh Hkh ifjHkk"kk dgk tkrk gS! rc rkRi;Z gksrk gS fd dk;Z
vius dkj.k ds lEcU/kh :i ls izrhr gksuk izkjaHk djs rc tUe gSA uk'k ds fy;s dgus
ij rkRi;Z gksrk gS fd bruk ?kfu"B lEcU/k gks tk;s fd dk;Z gh igpku esa u vk lds]
dkj.k dk gh Hkku jgsA ¯drq dkj.k jgus ij dk;Z dk Hkh vfLrRo fufgr gksrk gS vr%
;g fuR; uk'k ;k ya?ku ugha oju~ Hkw[kkfn ds dkj.kHkwr izk.kkfn ds vkR;fUrd vlÙo
dks le> ysuk gh Hkw[k vkfn dks yk¡?k tkuk dgk tk jgk gSA fdarq bl fu"ks/k ds
QyLo:i ya?ku ugha gS cfYd vkRek LoHkko ls gh izk.kkfn ds vrhr gSA ihry ds
crZu esa [kVkbZ [kjkc rc ugha gksrh tc crZu ij dybZ gks vFkkZr~ dybZ dh efgek
ls oSlk gksrk gS ysfdu pk¡nh ds crZu esa Hkh [kVkbZ [kjkc ugha gksrh vkSj blds fy;s
dybZ ugha pkfg;s] pk¡nh dh futh efgek ls ,slk gSA blh izdkj vkRek LoHkkor% gh
izk.kkfnjfgr gS] vKkuo'k Lo;a dks mu okyk ekudj Hkw[k&I;kl ls rM+irk gS] Kku
gksus ij rM+iuk [k+Re gksus ls ^yk¡?k x;k* ,slk dgrs&le>rs gSa tcfd oLrqfLFkfr esa
og lnk vrhr jgkA vr% ;g ck/k:i vR;; vkR;afrd gh gksrk gSA dk;Z&dkj.k dk
bdV~Bs lekIr gksuk ck/k dgk tkrk gS tSls liZ vkSj mlds dkj.k jTToKku] nksuksa
,d&lkFk feVrs gSa rc ck/k gSA ;gk¡ Hkh Hkw[kkfn gh ugha] muds dkj.kHkwr izk.kkfn Hkh
fuf"k) gks tkrs gS]a mudks Hkh ^ugha gS*a le> fy;k tkrk gS] blfy;s ;g ck/k gS tks
eks{k esa mi;ksxh gSAAƒ†‹&‡‚AA
^dkj.kfu"ks/k* dsoy ,d dne ds dkj.k ds fu"ks/k ds fy;s ugha oju~ tgk¡&dgha
Hkh dkj.kcqf) gks ml lcds fu"ks/k ds fy;s gS ;g lwfpr djrs gq, vR;; dsoy
O;f"V Lrj ds Hkw[kkfn ls ugha] lef"V ls Hkh gS ;g oDr djrs gSµa izk.kksa ds /keks±
ls ¼Hkw[k&I;kl ls½ izk.kdkj.k vKku miy{k.k }kjk dgk tk jgk gS] 'kksd&
eksg ls lw=kkRek ,o tjk&e`Ù;q ls fojkV~ dh miy{k.kk gSAAƒ‡ƒAA tks vkRek
LoHkkoo'k gh vKku lw=kkRek vkSj fojkV~ dks yk¡?ks jgrk gS og vlax vkRek
gh ^lk{kkr~ vijks{k lokZUrj* y{k.k okyk ijczã gSAAƒ‡„AA ;kKoYD; us
v'kuk;k&fiiklk ls ijs crk;kA v'kuk;k vFkkZr~ Hkw[k( Hkw[k&I;kl ls ijs dgk rks
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1507

igys yxrk gS fd dsoy bu /keks± ls vrhr gksxkA rc iwo'Z yksd esa le>k;k Fkk
fd dkj.kfu"ks/k foof{kr gksus ls /keks± dk dkj.k tks izk.k mlls vrhr gSA bl ij
iqu% iz'u gksrk gS fd izk.k Lrj ij gh izk.k dk fu"ks/k gksxk( rc crk jgs gSa fd tSls
Hkw[kkfn dk fu"ks/k muds dkj.k ds lkFk Fkk oSls izk.k dk fu"ks/k Hkh mlds dkj.k ds
lkFk gSA vFkkZr~ izk.k dk Hkh ck/k dg jgs gSAa ck/k esa dk;Z&dkj.k nksuksa dk
fu"ks/k gksrk gSA izk.k dk dkj.k vKku gh gSA 'kksd&eksg dk fu"ks/k eu ds lesr
vkSj eu dk fu"ks/k mlds dkj.kHkwr lw=kkRek ds lesrkA lw=kkRek vFkkZr~ lef"V ¯yx
gh eu vFkkZr~ O;f"V fyax dk dkj.k gSA ;|fi izk.k Hkh ¯yxkUrxZr gksus ls lw=kkRek
dk dk;Z dguk pkfg;s vkSj eu&izk.k ekus Hkh oSls gh vfHkUu gSa tSls niZ.k ds
izkXHkkx o i'pkÒkx] rFkkfi lq"kqfIr esa fcuk eu ds izk.k dh vofLFkfr Lohdk;Z
gksus ls izk.k dks re%dkj.kd dgkA iz'uksifu"kr~ esa Hkh ^l izk.kel`tr izk.kkPNª)ka
[ka ok;q T;ksfZ rjki% i`fFkohfUnz;a eu%* ¼ˆ-†½ ;ksa izk.k&eu esa Hksn dk mYys[k gSA
thouek=kdk fufeÙk izk.k reksgrs d q rFkk fØ;k'kfä:i izk.k lw=kkRegsrd q ekusa rks
dksbZ folaxfr ugha jgrhA lw=kkRek 'kksd&eksg ls lh/ks gh ugha oju~ eu ds }kjk
miyf{kr gS D;ksfa d lw=kkRek rHkh 'kksd&eksg dk gsrq curk gS tc eu gks D;ksfa d
rHkh fufeÙkHkwr iq.;&iki miyC/k gksrs gSAa tSls ekykdkj Qwyksa dks /kkxs esa xwFa krk
gS rks /kkxk lc Qwyksa dks /kkj.k fd;s] O;ofLFkr fd;s jgrk gS oSls lc izkf.k;ksa dks
O;ofLFkr :i ls lEc) ¼laxfz Fkr½ j[kus okyk gksus ls fgj.;xHkZ dk uke lw=kkRek
gSA ,d izk.kh dks lq[k gks blesa vusd izk.kh feytqydj gsrq curs gSAa gesa lq[k gksuk
gS( gesa jlxqYys dh bPNk gS( mlh le; nqdku esa Lokfn"V jlxqYyk rS;kj gksuk
iM+xs kA vxj gyokbZ dk izkjC/k gekjs izkjC/k ls rkyesy okyk ugha gksxk rks ml
fnu jlxqYyk fcxM+ tk;sxk! vkxs] nw/kokys dk Hkh izkjC/k rkyesy okyk ugha gksxk
rks nw/k gh QV tk;sxk( xk; dk Hkh izkjC/k rkyesy okyk ugha gksxk rks mls jksxkfn
gksdj ml fnu nw/k ugha mrjsxkA ,sls gh gesa nqdku rd igqp¡ kus okys fjD'kkpkyd
ds izkjC/k ls rkyesy] nqdku esa cspus okys ls rkyesy bR;kfn e/kqckz ã.kksä jhfr ls
lkjs lalkj ds izkf.k;ksa dk rkyesy cSB]s rc ge jlxqYyk [kkdj lq[kh gksAa bruk
tcnZLr rkyesy cSBkus okyk lw=kkRek gh gSA ge ew[kZrko'k lq[kgsrq jlxqYyk ekurs
gS]a FkksMh+ lw{ecqf) gks rks vius iq.; dks gsrq ekurs gS]a okLro esa tM pht+as gsrq ugha]
psru gh gsrq laHko gS vr% lw=kkRek dks 'kksd&eksg dk ewy gsrq gksus ls 'kksd&eksg ls
1508 % vuqHkwfrizdk'k%

;Fkk fo'kq)ekdk'ka lfr ok·lfr ok eysA


uhgkjknkS rFkSokRek dk;Zdkj.koLrqfuAAƒ‡…AA
ijekReLoHkkoks·;a dgksyk; izifa pr%A
ræks/klk/kua R;kx ,rfeR;kfnuksP;rsAAƒ‡†AA
miyf{kr crk;kA tjk&e`Ù;q dk lh/kk lac/a k O;f"V nsg ls vkSj mlds }kjk lef"V
LFkwy ls vr% tjk&ej.k ls fojkV~ dh miy{k.kk gSA O;f"V D;ksfa d lef"V ds va'k:i
ls lÙkk esa vkrk gS blfy;s O;f"V dk dkj.k lef"V gksrk gSA fojkV~& fgj.;xHkZ&bZ'ojµ;s
;gk¡ dkj.k:i ls crk;s vkSj buls ijs dks lk{kkr~ vijks{k lokZUrj czã dgkA ^re%*
'kCn ls vfo|kofPNUu vFkkZr~ bZ'oj dgk gSA rhuksa vkSikf/kd gksus ls ijczã dks
fu#ikf/kd le>k;k x;k gSA 'kadk gksrh gS fd bZ'oji;ZUr dks yk¡?kus esa ge dSls
leFkZ gksxa \s lek/kku fn;k fd D;ksfa d ge LoHkkor% vlax gSa blfy;s bl LoHkkofLFkfr
dks le>rs gh yk¡?k tk;sxa As vxj dqN djds yk¡?kuk gksrk rks vlaHko Fkk ysfdu oLrqr%
yk¡?ks gq, gh gSbµa l rF; dks le>uk gh ya?ku gS vr% vlaHko ughaA vlaxrk gesa Lo;a
izR;{k gSA pkgs ftruk Hkh"k.k nq%[k m}sfyr djs] dqN le; chrrs gh ge viuh
LokHkkfod vuqf}Xu fLFkfr esa vk tkrs gSAa ,sls gh lq[k ,d {k.k dks vfrizlUu
djrk gS] FkksMs+ le; esa ge lgt gks tkrs gSAa vr% vkRek dh vlaxrk fcuk
dkj.k gS] okLrfod gSA blds ckjs esa tks vKku gS mls feVkuk gh mDr vR;;
le>uk pkfg;s vFkkZr~ czã vR;;Lo:i gS rFkk bldk vukoj.k gh bldh izkfIr
gSAAƒ‡ƒ&„AA
mä lukru vrhrrk dks lksnkgj.k crkrs gSµa uhgkj vkfn ey gksa ;k u gksa]
vkdk'k fo'kq) gh gS] blh rjg dk;Z&dkj.k oLrq gksa ;k u gksa] vkRek fo'kq)
gh gSAAƒ‡…AA uhgkj ls dksgjk] vksl] ckny] /kwe vkfn lc le> ysus pkfg;sA
;s vkdk'k esa gh izrhr gksxa s ysfdu fQj Hkh vkdk'k LoPN gh jgrk gS] budh
vizrhfr dh vis{kk ls ugha oju~ LoHkko ls LoPN gSA blh rjg vkRek LoHkko ls
fo'kq) gSAAƒ‡…AA
bl rjg ijeczã crkdj bldh izkfIr ds mik; Hkh crkrs gSµa dgksy dks
le>kus ds fy;s ijekRek ds LoHkko ds ckjs esa ;g foLr`r O;k[;ku fd;kA
bls le>us dk mik; R;kx gS ftls ^,re~* bR;kfn ls crk jgs gSaAAƒ‡†AA
dqN cVksjuk gks rc rks dksbZ dj lds] dksbZ u dj lds] ysfdu NksMu+ k rks lHkh ds fy;s
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1509

mRiUulE;XKkuL; laU;klks y{k.ka ;r%A


lk/kua p rnqRiÙkkS laU;klks·rks·=k xE;rke~AAƒ‡‡AA
czãkReuks;nZ d
s Roa czkã.k};fufýre~A
,ra rfefr 'kCnkH;ka rnSdkRE;euw|rsAAƒ‡ˆAA
vR;sfr ;ks·'kuk;knhu~ ,ra lokZUrja iqjkA
mfnra ra fofnRok·Fk O;qfÙk"BR;s"k.kk=k;kr~AAƒ‡‰AA
laHko gS vr% vkReKku lHkh dks gks ldrk gSA /kuk<î gks ;k xjhc] czkã.k gks ;k
EysPN] dksbZ Hkh lc dqNiµ k¡pksa dks'k] lkjs dk;Z&dj.kµNksMs+ rks bl ijekRek ds
vukoj.k esa dksbZ #dkoV ughaA vr% eks{kekxZ lHkh ds fy;s [kqyk gS] bl ij pyus
ds fy;s dsoy NksMu+ s dh fgEer pkfg;sAAƒ‡†AA
;kKoYD;dk opu gS ^,ra oS re~ vkRekua fofnRok czkã.kk% iq=kS"k.kk;k'p
foÙkS"k.kk;k'p yksd"S k.kk;k'p O;qRFkk; vFk fHk{kkp;± pjfUrA* bls le>kuk 'kq:
djrs gSµ a D;ksafd ftls vkRek ds ckjs esa Bhd Kku gks x;k mldk y{k.k
gS laU;kl blfy;s Kku dh mRifÙk esa lk/ku laU;kl gS ;g bl okD; esa
le>uk pkfg;sAAƒ‡‡AA xhrkHkk"; esa le>k;k gS fd ÑrkFkZ ds y{k.k gh
lk/kd ds fy;s ;Rur% vuq"Bs; lk/ku gksrs gSAa mlh uhfr ls rÙoK dk y{k.k laU;kl
crkdj ;kKoYD; lk/kd ds fy;s mldk fo/kku dj jgs gSAa ^tkudj ,"k.kk NksMr+ s
gSa rc fHk{kksithoh jgrs gS*a dgus ls ,"k.kkgkfu Kku dk izHkko dgk ysfdu blh ls
,"k.kkR;kx lk/ku Hkh crk fn;kA ^iztgkfr ;nk dkeku~ lokZu*~ vkfn ls Hkxoku~ us Hkh
blh lk/ku dks loZiFz ke fxukA iz&tgkfr vFkkZr~ R;kx esa izd"kZ pkfg;sA iqu% laxgz dh
n`f"V u cus] mYVh fd;s gq, Hkkstu esa tSls ^fQj [kk yw*¡ n`f"V ugha gksrh oSls lalkj esa
u gks] ;g izgk.k gS tks fo}ku~ dk y{k.k gSA ftKklq bls rks gkfly ugha dj ldrk
ysfdu ftruk NksM+ ldrk gS NksM]s+ ;g Hkko gSAAƒ‡‡AA
R;kx fo}Yy{k.k gksus ls lk/ku:i ls fu.khZr dj ;kKoYD; ds opu dk vFkZ
dgrs gSµ a ^,ra* vkSj ^re~* 'kCnksa ls ml ,dkRerk dk vuqokn fd;k gS tks
czã&vkRek dh ,drk m"kLr vkSj dgksy czkã.kksa esa fu/kkZfjr dhAAƒ‡ˆAA
tks Hkw[k vkfn ls ijs gS ml bl iwoksZä lokZUrj dk lk{kkRdkj dj rc rhuksa
,"k.kkvksa ¼dkeukvksa½ ls foeq[k gks mB tkrs gSaAAƒ‡‰AA ^,re~* lfUufgr
dks] ^re~* foizÑ"V dks lwfpr djrk gS vr% izÑr vkSj iwooZ rhZ czkã.kksa esa mä v[k.M
1510 % vuqHkwfrizdk'k%

czãiz'usu i`"Vs rs ræks/kQylk/kusA


bfr eRoksÙkjRosu O;qRFkku};eqP;rsAAƒ‡ŠAA
iwo± fofnRok iýkr~ rq O;qRFkk;sR;Uo;kPNªrq kr~A
fo}RlaU;kl vkHkkfr czãfo|kQykRed%AAƒ‡‹AA
oLrq tkudj gksus okyh dkeukfuo`fÙk Kkuh dk y{k.k vr% lk/kd ds fy;s mik;
dghA rhu ,"k.kk;sa fo"k;ksa ds Hksn ls gS]a ,"k.kk:irk leku gSA iq=k] foÙk ¼/ku½ vkSj
yksd ¼fo"k;½] buesa lkjh dkeukvksa ds fo"k; ,d=k gks tkrs gSa vr% ,"k.kk=k; izfl)
gSAa eq[; :i ls 'kkL=kJ)kyq dks iq=kS"k.kk gksrh gS] ckdh yksx rks csVksa ls gh izlUu
gS a ! fir` & _.k pq d kus es a mik; gh iq = k gks x k tks 'kkL=k&lEer dq y &
/keks± dk laj{kd gksxkA blds fy;s mls vuq'kkflr] f'kf{kr gksuk iM+xs kA 'kkL=kh;kfn
deks± ds lEiknukFkZ foÙk dh bPNk Hkh J)kyq esa gksxhA mikluk:i foÙk Hkh ogh
dek;sxkA D;ksfa d ;gk¡ R;kx dk izlxa gS blfy;s 'kq)psrk gh vf/kdkjh gS vr% tks
lkalkfjd ekSt&'kksd ds fy;s /ku pkgs] O;kikj vkfn l¡Hkkyus ds fy;s lUrku pkgs]
mls ;gk¡ lEcksf/kr gh ugha fd;k tk jgkA blfy;s ;|fi foÙk ls lHkh rjg dk
/ku le>uk gS rFkkfi izÑr vf/kdkjh mlh foÙk dh ,"k.kk ikys gq, gS tks 'kkL=kh;
dekZfn esa mi;ksxh gSA ml ,"k.kk dk Hkh NwVuk KkuQy gSA rhljk ,"k.kkfo"k; yksd
vFkkZr~ nsokfn mÙke yksd gSAa bldk ;g vFkZ ugha fd bu rhu ls vU; fo"k; pkgrk
jgs! os fo"k; rks cgqr iwoZ vkÑ"V djuk NksM+ pqds rc fpÙk 'kq) gksdj ^fofnRok* dh
fLFkfr vk;h vr% vc os dkeuk ds ;ksX; gks gh ugha ldrsA vr% vkRecks/k ls
loZdkefuo`fÙk ;gk¡ crk;hAAƒ‡ˆ&‰AA
ftKklkf/kdj.kHkk"; esa ^;SftZKkflrSfoZuk czã ftKkflra u Hkofr rkU;FkkZf{kIrkU;so*
dgk vFkkZr~ tks lc le>s fcuk czã ugha le>k tk ldrk mUgsa Hkh le>uk ^czã
le>us* ds vUrxZr gh gSA vr% iÉiknkpk;Z us ^Lo:i&izek.k&;qfä&lk/ku&iz;kstu*
bu ik¡p dh tkudkjh czãKku dh ifjiw.kZrk ds fy;s vko';d ekuhA blh U;k; ls
dgksy ds iz'u dk iwjk mÙkj nsus ds fy;s ;kKoYD; us laU;kl&dFku fd;k ;g
le>krs gSµ a czãiz'u }kjk czãcks/k dk Qy vkSj czãcks/k dk lk/ku Hkh iwNk
x;k gS ;g fopkj dj mÙkj ds :i esa nksuksa O;qRFkku ¼laU;kl½ crk;sAAƒ‡ŠAA
^igys tkudj fQj laU;kl djds*µ;ksa ;FkkJqr vUo; ls czãKku dk
Qy:i fo}fUu"B laU;kl le> vkrk gSAAƒ‡‹AA iz;kstuo'k foijhr
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1511

O;qRFkk;kFk fofnRosfr O;R;;sukfFkZdkUo;kr~A


fl)ks fofofn"kkR;kx% Li"V% JqR;Urjs"olkSAAƒˆ‚AA
LokReyksda lfePNUr% izotz Urhfr o{;frA
R;kxsud S ·s e`rRoa rq izkIrk bR;ijk Jqfr%AAƒˆƒAA
vUo; ls ^laU;kl djds fQj tkudj* ;ksa fofofn"kqdr`Zd R;kx le> vkrk
gSA vU; osnopuksa esa ;g R;kx eq[kr% dfFkr gSAAƒˆ‚AA ^LokRe:i yksd
dh lehphu bPNk djrs gq, laU;kl djrs gSa* ;g †-†-„„ esa dgsaxsA vU;
¼dSoY;- „½ Jqfr gS ^eq[; lk/kdksa us R;kx ls vejrk ik;h*AAƒˆƒAA D;ksfa d
rÙoftKklk eks{kkFkZ gS blfy;s lk/ku&Qy vo'; Ks; gSAa 'kkjhjd'kkL=k esa Hkh
loZfo/k vfojks/k] lk/ku vkSj Qyµbu lcdks crkdj gh iw.kZrk ekuh] dsoy
'kkL=k&leUo; dgdj ugha NksMk+ A ^uki`"V% dL;fpn~ cz;w kr~* dk fojks/k blfy;s ugha
fd czãiz'u fd;k gh FkkA ;FkkJqr vUo; ls Qy:i O;qRFkku ,oa lk/kucks/ku ds
iz;kstu ls inksa dk Øe cnydj lk/ku:i O;qRFkkuµ;ksa nks O;qRFkku crk;s gSAa O;qRFkku
vFkkZr~ lc yksx dkeukuqlkj djrs gS]a mlls foijhr] dkeuk ls iz;ä q gksdj dqN u
djukA dkeuk ls vius fy;s gh fd;k tkrk gS] dkeuk NwVus ij vius fy;s djuk
Lor% lekIr gSA Kkuh dks lokZUrjrk dk Hkku gksus ls dkeuk ls vrhrrk Hkkleku
jgrh gS vr% laU;kl LokHkkfod gSA ftKklq dks pkfg;s fd yxkrkj Lo:i dk fopkj
djds ml Lo:i dks le>us dh dksf'k'k esa layXu jgs vr% dkeukiw£r ds fy;s dqN
u djsA dsoy ^u djuk* rks lq"kqfIr vkfn esa gS gh] og lk/ku ugha! lokZUrj dk fopkj
gh djuk vr% vkSj dqN u djukµ;g lk/ku gSA vr% ;g rkel R;kx ugha] lkfÙod
R;kx gSA dkeukiwfrZ djrs jgus okyk dHkh Hkh vkReKku ugha ik ldrkA ;gk¡ vkpk;Z
us nks vUo; ekus D;ksfa d vFkZo'k Hkh vUo; ekU; gS % ^vfXugks=k djks] ;okxw ¼yIlh½
idkvks* ;g okD;Øe gksus ij Hkh ;okxw idkdj dqN djuk crk;k ugha] vfXugks=k
dkgs ls djukµ;g crk;k ugha vr% vo'; ;okxw idkdj mlls vfXugks=k djus dk
fo/kku mfpr gS;µ ksa iz;kstu ds vuqlkj mä Øe dk ifjorZu U;k;laer gSA blh
rjg izÑr esa tkuuk pkfg;sA bruk fo'ks"k gS fd ;gk¡ ikBØe vkSj vFkZØe nksuksa
foof{kr gS(a ikBØe ls QydFku gS] vFkZØe ls lk/ku&dFku gSA vFkZ ek;us iz;kstu
ls vUo; rc gks tc iz;kstu fuf'pr gks] vr% fofofn"kkoLFkk esa fo|k ds mís'; ls
R;kx dh dÙkZO;rk crkus okys opu m)`r fd;s tks mä iz;kstu esa izek.k gSAa rkRi;Z
1512 % vuqHkwfrizdk'k%

czkã.kxzg.ka JqRok foizk.kkeso Hkk";Ñr~A


laU;kls·f/kÑfra izkg prqFkkZJe:I;lkSAƒˆ„AA
fo|kaxa rRQykRekua xkxhZfonqj;ksjfiA
L=kh'kwn;z ksHkkZ";dkj% laU;kleuqeU;rsAAƒˆ…AA
gS fd vUo; esa euekuk gsjQsj ugha dj ldrs] izek.kfuHkZj ifjorZu dh gh vuqefr
gSA o{;ek.k prqFkkZ/;k; dh Jqfr ds ^vkRekue~* dks vkpk;Z us ^LokRekue~* dgk
rkfd okP; vkRek ugha] y{; vkRek dh bPNk ls izoTz ;k dk fo/kku Li"V gksA dSoY;
esa ve`rRo dgdj ;g LQqV gSAAƒ‡Š&ˆƒAA
;kKOkYD; us dgk fd vkRek dks tkudj czkã.k ,s"k.kk,¡ NksMd + j fHk{kkpj.k djrs
gSa vr% vkReKku esa dsoy czkã.k dk vf/kdkj gksxk ;k ,"k.kkR;kx esa mlh dk gksxk]
vU;ksa dks vkReKkuwioZd eks{k esa vf/kdkj ugha gksxk ;k ,"k.kk;sa fcuk NksMs+ Kku ls
eks{k esa vf/kdkj gksxk bR;kfn vusd i{k laHko gksus ij bl ckjs esa Li"Vhdj.k nsrs
gSaµ ¼bl mins'k esa½ czkã.k dk uker% mYys[k lqudj Hkk";dkj us dgk gS fd
czkã.kksa dk gh laU;kl esa vf/kdkj gSA og laU;kl pkSFkk vkJe:i gSAAƒˆ„AA
fo|k dk vax:i ¼lk/ku½ vkSj fo|kdk Qy:i laU;kl xkxhZ&fonqj ¼tSls½
L=kh 'kwnz dk Hkh Hkk";dkj dks vuqer ¼LohÑr½ gSAAƒˆ…AA vkpk;Z 'kadj us
bl okD; ds O;k[;ku esa ^czkã.kkukesokf/kdkjks O;qRFkkus·rks czkã.kxzg.ke~* dgk gS
rFkk †-‡-ƒ‡ esa ^u fg {kfR=k;&oS';;ks% ikfjozkT;izfrifÙkjfLr* dgk gS ftlls ;g
ekU;rk gS fd vkpk;Z dks czkã.kksa ds fy;s gh laU;kl vr ,o rnaxd rÙoKku esa
vf/kdkj laer gSA vf/kdkjh&fo'ks"k.k esa mijfr dk os laU;kl vFkZ djrs gSa rks
laU;klk·uf/kdkjh dk Jo.kkfn esa vuf/kdkj Lor% gSA okfrZddkj us foLr`r fopkjdj
czkã.kxzg.k miy{k.kkFkZ ekuk gS vr% rhu o.kks± dk laU;kl mUgsa vfHker gSA fo|kj.;
Lokeh us okfrZdlkj esa ;gk¡ dkQh Ågkiksg ls Li"V fd;k gS fd laU;kl rhu rjgdk
gSfµ o}r~lUa ;kl ¼KkuQy½] fofofn"kklaU;kl ¼Kkukax½ vkSj vkJe laU;kl ¼okfrZdlk-
…-‡-‡‹½A Hkk";dkj us ;gk¡ tks czkã.k dk gh laU;klkf/kdkj dgk gS og vkJe
laU;kl esa gSA ckdh nksuksa laU;klksa esa os ;g fu;e ugha ekurs blds fy;s xkxhZ o fonqj
dh Kkuh :i ls Hkk";dkj }kjk dh x.kuk ds vk/kkj ij] Kku laU;kliwod Z gh gks
ldrk gS ,oa ;fn iwoZ laLdkjo'k gks x;k rks laU;kl esa QyhHkwr vo'; gksrk gS bl
Hkk";fl)kUr ds vuqlkj] mu nksuksa dk laU;kl Hkh vkpk;Z dks LohÑr gS ;ksa =kSof.kZd
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1513

iq=kS"k.ksfr iq=kkFk± nkjLohdkjok×Nue~A


deZ.kka lk/kus foÙks r`".kk foÙkS"k.kk erkAAƒˆ†AA
yksd"S k.ksfr nsokfnyksdkFkksiZ kluk·fFkZrkA
u dfýnU;% lalkj mäknLR;s"k.kk=k;kr~AAƒˆ‡AA
ds Hkh ca/ku dks vekU; djrs gSAa vkJe laU;kl vusd fu;eksa dk ikyu:i] izk;%
thou ds vafre pj.k esa xzká ,oa czãyksdQyd gSA mlesa rhuksa ,"k.kkvksa ds R;kx
dh vko';drk ughaA lkjdkj dh O;oLFkk orZeku dky esa loZekU; izrhr gksrh gSA
mlh dk vuqHkwfr&izdk'k esa mUgksua s laxgz fd;kA bl ij lkj ds fgUnh O;k[;krk
if.Mr gfjgj Ñikyq us Hkh dkQh ppkZ dh gSA czkã.k ds o.kZ/keZ gh v/;kReksUeq[krk
ds vrho vuqdyw gS]a fdlh Hkh dky esa Lo/keZfujr czkã.k Hkksxijk;.k gks ugha ldrk]
blds lk/ku gh tqVk ugha ldrkA mls vo'; gh fojä gks ,"k.kk R;kxdj laU;kl
xzg.k dj vkReKku esa fu"Bkoku~ gksuk pkfg;s] blhfy;s mls Hkxoku~ us czkã.k tUe
fn;k gS] {kqnz dkeukvksa dh iwfrZ ds fy;s ugha] og ;fn bl ekxZ ij vkxs u c<+s rks
v'kksHkuh; gS] bl n`f"V ls czkã.k dk mYys[k mfpr gSA vkJe laU;kl ls vyx
fo|kax laU;kl gS ftlesa 'kekfniwod Z Jo.kkfn ls vfrfjä lHkh deks± dk ifjR;kx gS]
ifjxzg dk ifjR;kx gSA QylaU;kl esa Jo.kkfn dh Hkh dÙkZO;rk lekIr gSA egkHkkjr
esa o.kZu gS fd fonqj dk 'kjhj tykus esa izoÙ` k ;qf/kf"Bj dks vkdk'kok.kh us crk;k fd
fonqj rÙoK gksus ls laU;klh Fks vr% mudk vfXudeZ u fd;k tk;sA lqyHkk uke dh
efgyk laU;klh Hkh izfl) gSA xkxhZ dks Hkh laU;klh ekuk x;k gSA bl rjg vkJesrj
laU;kl fojäkf/kdkj okyk le>uk Bhd gSA Hkk";dkj dh eq[kr% vuqefr u lqyHk
gksus ij Hkh vFkkZr~ vuqefr gS ;g xzUFkdkj dk Hkko gSAAƒˆ„&…AA
rhuksa ,"k.kkvksa dk Lo:i crkrs gSµa iq=kizkfIr ds fy;s iRuh xzg.k djus dh
bPNk iq=kS"k.kk gSA deks± ds lk/ku:i /ku dh vfHkyk"kk foÙkS"k.kk ekuh x;h
gSAAƒˆ†AA nsoyksd vkfn ds iz;kstu ls miklukuq"Bku dh dkeuk yksdS"k.kk
gSA bu rhu ,"k.kkvksa ls vU; dksbZ lalkj gS gh ughaAAƒˆ‡AA bl ckr dks
la{ksi esa dgrh gqbZ Jqfr us crk;k gS fd iq=k ls euq";yksd] deZ ls fir`yksd
vkSj fo|k ls nsoyksd thrk tkrk gSAAƒˆˆAA iq=k pkgus ij gh iRuh Lohdkjus
dh bPNk gksrh gS vr% iq=kS"k.kk ls iRuh dh dkeuk le>k;hA c`gnkj.;;d esa gh
igys] ƒ-†-ƒ‰ dg pqds gSa ^tk;k es L;knFk iztk;s;kFk foÙka es L;knFk deZ dqohZ;A
1514 % vuqHkwfrizdk'k%

euq";yksd% iq=ks.k fir`yksdLrq deZ.kkA


fo|;k nsoyksdýsR;czohr~ laxgz Jqfr%AAƒˆˆAAƒ
,rkoku~ oS dke%* fd dkeuk dk {ks=k bruk gh gSiµ Ruh] iq=k] /ku vkSj deZA tks rks
dnkfpr~ iq=ksPNk ds cxSj L=khdkeuk gS og 'kkL=kh; f'k"V dh ugha vr% osn esa mldk
mYys[k] [kkldj rÙoKku ds ;ksX; lk/kd ds ifjp; ds izlxa esa djuk O;FkZ gSA blh
rjg blh yksd esa [kkus&ihus&ekSt djus dh bPNk dh Hkh ppkZ v;ksX; gS D;ksfa d ,slksa
dks ^fofnRok O;qRFkk;* ;k ^O;qRFkk; fofnRok* nksuksa Jsf.k;ksa esa LFkku feyuk LoIu esa Hkh
laHko ughaA foÙkS"k.kk ls mlh /ku dh bPNk dgh tks deZ lk/ku gS] u fd
Hkksxlk/ku( ;g Hkh blh vfHkizk; ls fd ,"k.kkR;kx dh lkeF;Z vk;sxh gh 'kkL=kkuqlkj
dekZu"q Bk;h dks] u fd Hkksxh dksA yksd"S k.kk ls fofHkUu yksd izkIr gksa bruh gh bPNk
ugha oju~ mÙke yksdksa ds ykHk ds fy;s mikluk d:¡;µ g bPNk foof{kr gSA bl
izdkj iq=k ds fy;s tks t+:jh mldh bPNk] deZ ds fy;s tks t+:jh mldh bPNk vkSj
yksd ds fy;s tks t+:jh mldh bPNk ;ksa lk/kuksa dh bPNkvksa dks ,d=k fd;k gSA 'kkL=k
ls izkIr lalkj bruk gh gSA blls vU; ge fcuk 'kkL=k dh ijokg fd;s cVksjrs fQj
mlesa my>rs tkrs gSAa 'kkL=k us ftruk cks> fn;k] mrus ls NwVus dk jkLrk crk fn;kA
ge Lo;a tks cks> fy;s gSa og rks foosd ls gh NwVxs kA /kekZpj.k esa rRij gksus ls gh
lk/kkj.k dkeuk,¡ fuo`Ùk gksrh gSAa bu rhu ,"k.kkvksa dk R;kx laU;kl gSAA c`gnkj.;d
esa gh iwoZ esa ƒ-‡-ƒˆ dg vk;s gSa ^vFk =k;ks oko yksdk%µeuq";yksd%] fir`yksdks]
nsoyksd bfrA lks·;a euq";yksd% iq=ks.kSo t¸;ks ukU;su deZ.kkA deZ.kk fir`yksd%A
fo|;k nsoyksd%*A yksd rhu gh gSaA ogk¡ Hkk";dkj us dgk gS ^=k; ,o
'kkL=kksälk/kukgkZ yksdk%] u U;wuk ukf/kdk okA* 'kkL=k ftudk mik; crk;s ;g mfpr
gS] os rhu gh yksd gSa vkSj os lk/; gSa iq=k] deZ vkSj mikluk ls] vU; fdlh lk/ku
ls ughaA blh opu dks ;gk¡ ^laxgz Jqfr* dgk gSA lkj esa ¼…-‡-†ƒ½ ^laxgz a Jqfr%* ikB
gS] ogh csgrj gS] vFkZ esa fo'ks"k ughaA lkjs lalkj dks bdëkdj Jqfr us bu rhu esa
lhfefr dj fn;k rkfd tks NksMu+ k pkgs mls NksMu+ s ;ksX; dh b;Ùkk ekywe jgsAAƒˆ‡&ˆAA
Jqfr ds ^O;qRFkk;* vFkkZr~ ^O;qRFkku djds*bµ l 'kCn dk vFkZ crkrs gSµ a U;k;lEer
O;ogkj loZFkk yk¡?kdj mlls fo#) gq, jguk O;qRFkku dgk tkrk gS tSls

ƒ- ^laxgz a Jqfr%* bfr lkjs ikB%A


17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1515

U;k¸;ka o`fÙka leqü?a ; rf}#)r;k fLFkfr%A


O;qRFkkueqfnra jkK% lkeUrks O;qfRFkrks ;FkkAAƒˆ‰AA
fHk{k;k y{;rs p;kZ ifjxzgfooftZrkƒA
fda HkksX;a ifjx`Êh;kr~ loZHkksX;s"kq nks"kn`dA~ AƒˆŠAA
yksd=k;kFkS"Z k.kkH;ks O;qRFkkua pkifjxzg%A
};a cks/kefgEuS fonq"kka u rq ;Rur%AAƒˆ‹AA
vkuUnSdLoHkkoa LoekRekua i';r% dqr%A
dke% ifjxzgks ok L;k|ks·dke bfr o{;frAAƒ‰‚AA
^jktk ls lkeUr O;qfRFkr gS* ¼vkfn iz;ksx esa½AAƒˆ‰AA jktsPNkuqlkj 'kklukfn
djus dks fu;qä lkeUr ¼ea=kh½ ;fn jktfo#) dk;Z esa layXu gks rks ;g U;k;laer
O;ogkj dk loZFkk mYya?ku vkSj foijhr O;ogkj gSA ek;kus Hkh l`f"V esa dÙkkZ&Hkksäk
cudj bls pykrs jgus ds fy;s gesa fu;qä fd;kA lalkjpØ pyk;sxa s rHkh tc
dkeukxzLr jgsxa As ;fn ek;k dh ea'kk ds foijhr ge l`f"V pykus ds gsrHq kwr
dr`RZ o&HkksäR` o dks muds ewy dkeuk dh fuo`fÙk }kjk mfPNUu djus dk iz;kl djsa rks
;g U;k;lEer O;ogkj ugha gh gS blfy;s dkeR;kx dks O;qRFkku dgkA blesa ykSfdd
iz;ksx n`"VkUrkFkZ gSA ;g okfrZdksä vFkZ gSA Hkk"; esa ^oSijhR;su mRFkkua ÑRokA ----
f=kfo/ks·ukReyksdizkfIrlk/kus r`".kkeÑRosR;FkZ%* ;gh dgk gSAAƒˆ‰AA
^fHk{kkp;± pjfUr* bl Jqfropu dh O;k[;k djrs gSµa fHk{kk ls og vkpj.k
yf{kr gS tgk¡ dksbZ ifjxzg ugha gSA lkjs HkksX; inkFkks± esa nks"k ns[kus okyk
lk/kd fdl HkksX; dk ifjxzg djs!AAƒˆŠAA f=kyksdh ds fy;s gksus okyh
,"k.kkvksa ls O;qRFkku ,oa vifjxzgµ;s nksuksa fo}kuksa ds Kku ds izrki ls gh
laHko gks tkrs gSa] u fd fdlh ;Ru lsAAƒˆ‹AA vkuUn gh ftldk fLFkj
LoHkko gS ,sls fut vkRek dks tkuus okys dks D;ksa rks dkeuk gksxh vkSj
D;ksa og ifjxzg djsxk! vkxs ¼†-†-ˆ½ ^tks vdke gS* ,slk osn dgsxk
HkhAAƒ‰‚AA Jqfr us fHk{kkp;kZ dgh] blls crk;k fd lkjh p;kZ] lkjk vkpj.k
fHk{kko`fÙk ls gks vFkkZr~ fcuk dkeuk ds tks fey tk;s ml lc lq[k&nq%[k dks ftruk
thoufuokZg ds fy;s vfuok;Z gS mruk lgrk pysA vuk;kl izkIr oLrq vkfn ls
ƒ- ^fHk{k;k y{;rs p;kZ ákfdapU;SdlaJ;kA veek·ifjxzgksäfs uZ"dekZ eqfu#P;rsAA* bfr
okfrZde~ …-‡-'yksd- ƒ„‰A
1516 % vuqHkwfrizdk'k%

,"k.kk=k; ,rfLeu~ lekuk cU/kgsrrq kA


bfr eRoSdrka rklka R;kT;SoRs ;czohPNªfq r%AAƒ‰ƒAA
nsg;k=kk pykus ek=k ls vfrfjä dksbZ lkalkfjd xfrfof/k u j[ksA fHk{kk ls feys esa
^;g esjk gh gS* ;g Hkko u cuus ns] eerk u vkus nsA vgadkj o eedkj ls oftZr
jguk fHk{kk ls miyf{kr p;kZ gSA HkksX;ek=k esa vusdfo/k nks"k 'kkL=klgÑr foosdn`f"V
ls ns[kus okyk lk/kd ifjxzg djs ;g v'kD; gSA HkksX; fo"k; nq%[kizn gS]a ;gh buesa
cM+k nks"k gS] blh ls foosdh budk oSls gh ifjxzg ugha djrk tSls cqf)eku~ yksx fcPNw
dk ifjxzg ugha djrs! iwoksä Z rhuksa yksdksa ds gsrv q ksa dh dkeuk NksMu+ s esa ,oa ifjxzg
u djus esa fo}ku~ dk dksbZ vk;kl ugha D;ksfa d mls izkIr vkReKku ;gh LokHkkfod
cukrk gS fd og dkeuk u djs] ifjxzg u djsA ƒˆ‹ esa ^u rq* bl ^rq* ls crk;k fd
tks fo}ku~ ugha] fo|kFkhZ gS] mls rks iz;Ruiwod Z ,"k.kkR;kx vkSj vifjxzg djuk gksxk]
lko/kku jguk gksxkA tks Lokfn"V yM~Mw dks tgjhyk tku pqdk gS mlds Kku ds izHkko
ls gh og ml yM~Mw ls nwj jgrk gS ysfdu ftls ekywe ugha] mlls dgsa ^er [kkuk*
rks cspkjk dksf'k'k djds] eu ekjdj gh #dk jgsxkA ;gk¡ ^fofnRok O;qRFkk;* Øekuqlkj
dgrs gSa fd ;g O;qRFkku r`Ir dk gS] ijkftr dk ugha( fe"VkUu ls vkd.B isV&Hkjk
O;fä fo"k tSls ugha [kkuk pkgrk gS oSls Lo:ikuan dk lk{kkRdkj djus okyk dkeuk
o ifjxzg ls nwj gh jgrk gSA prqFkkZ/;k; esa crk;k gS fd dkeukoku~ dks yksd&yksdkarj
esa HkVduk iM+rk gS tcfd fu"dke ;gha eqä gS ^vFk vdke;ekuks ;ks·dkeks fu"dke
vkIrdke vkRedkeks] u rL; izk.kk mRØkefUr] czãoS lu~ czãkI;sfr* ¼†-†-ˆ½A bl
Jqfr dh O;k[;k vuqHkwfrizdk'k ƒŠ-„†…&„‡ƒ esa nz"VO; gSAAƒˆŠ&‰‚AA
;kKoYD; us ^;k áso iq=kS"k.kk lk foÙkS"k.kk ;k foÙkS"k.kk lk yksd"S k.kksHks ásrs ,"k.ks
,o Hkor%* }kjk rhuksa ,"k.kkvksa dks ,d ds gh fofHkUu igyw crk;k rkfd lcdks NksMu+ s
ds fy;s ,d gh ;Ru i;kZIr gks] ;g crkrs gSµa bl ,"k.kkvksa ds f=kd esa ca/ku&
dkfjrk ,d&lh gS ;g fopkjdj Jqfr us budh ,drk dgh vkSj crk;k fd
,"k.kk R;kxus ds gh ;ksX; gSAAƒ‰ƒAA cU/ku] ifjfPNUurk] nq%[k dk dkj.k
cuuk] leku gksus ls rhuksa dks ,d dguk laxr gSA dkeuk D;ksfa d LokHkkfod fLFkfr
ls P;qr djrh gS] Je vkfn esa izoÙ` k djrh gS] Øks/kkfn esa ifj.kr gksrh gS] viw.kZ jgus
ij nq%[k nsrh gS( ;s fo'ks"krk,¡ rhuksa ,"k.kkvksa esa leku gSa vr% fo"k;kfn Hksn ls rhu
gksus ij Hkh ,"k.kk:i ls ,d gh gSA fofHkUu dgh blfy;s fd lk/kd ,d&,d dj
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1517

deZ.;sokf/kdkjLrs ek Qysf"ofr 'kkL=kr%A


,"k.kkRokr~ Qya R;kT;a u rq dekZfnlk/kue~AAƒ‰„AA
bfr Hkzea O;qnflrqa izkczohr~lk/;lk/kusA
mHks vI;s"k.ks ,osR;rLR;kxLr;ks};Z ks%AAƒ‰…AA
vfo'kq)f/k;% deZ.;f/kdkjs·fi 'kq)/kh%A
lR;ka fofofn"kksRiÙkkS rnFk± deZ laR;tsrA~ Aƒ‰†AA
NksMu+ s dk iz;kl djsA ,d gh ,"k.kk lqudj rFkk ;qxir~ lkjh dkeuk NwVuk vlaHko
gksus ij lk/kd ¯ddÙkZO;foew< gks tkrk gS] blfy;s Jqfr us ,"k.kk dk Hksn crk fn;k
ysfdu ;s rhu gh ugha] leLr dkeuk NksMu+ h gS ;g le>kus ds fy;s budh ,drk Hkh
crk nhA ¼fu.kZ;lkxjikB esa ^,drk* ikB gS tks mÙkj=k vk;s bfr ds dkj.k laxr gks
tkrk gSA½AAƒ‰ƒAA
rhu ,"k.kk,¡ dgus ds ckn ^mHks ásr*s ;s nksuksa gh gSa rks ,"k.kk ghµ;ksa ^nksuks*a
D;ksa dgk] ^rhuks*a dgus ds ctk;s\ bl 'kadk dk lek/kku djrs gSµa ^rqEgkjk
vf/kdkj deZ esa gh gS] Qyksa esa ugha* bl 'kkL=k ls fl) gksrk gS fd
,"k.kkfo"k;Hkwr Qy R;kxus ;ksX; gS] dekZfn lk/ku rks R;kxus ;ksX; ughaµ;g
Hkze feVkus ds fy;s [kkldj dgk fd lk/;xkspj gks ;k lk/kuxkspj] nksuksa
gh gSa ,"k.kk;sa gh vr% nksuksa dk R;kx t+:jh gSAAƒ‰„&…AA ^mHks* vFkkZr~ nks
foHkkx djsa rks ,d lk/; dh ,"k.kk vkSj nwljh lk/ku dh ,"k.kkA iq=k&deZ&yksd
lk/; gSa iRuh&/ku&mikluk lk/ku gS]a vr% iwoksä Z rhu dk nks esa vUrHkkZo Lojl gSA
bl ij iz'u gksrk gS fd Hkxoku~ us ¼xh-„-†‰½ QysPNk rks R;kxus dks dgh] deZ dks
vo'; dÙkZO; crk;k ftlls le> vkrk gS fd Qy ;k lk/; dh ,"k.kk gh R;kT;
gS] lk/ku dh ,"k.kk R;kxuk v;qä gSA blds mÙkj esa ;kKoYD; us crk;k fd ,"k.kk
gksus ls nksuksa gh R;kxuk mfpr gSAAƒ‰„&…AA
xhrkopu ds fojks/k dk ifjgkj djrs gSµa vfo'kq) cqf) okys dk deZ esa
vf/kdkj gksus ij Hkh 'kq) cqf) okys dks rks pkfg;s fd ftKklk mRiUu gks
tkus ij mu deks± dks Hkh NksM+s tks ftKklk ds fy;s fd;s tk jgs FksAAƒ‰†AA
Hkxoku~ us QysPNk NksMd + j deZ dk fo/kku blhfy;s fd;k gS fd fpÙk 'kq) gksdj
fofofn"kk] ftKklk] eqe{q kk] ijekReizkfIr dh bPNk gksA fu"dke deZ dk ;gh iz;kstu
gSA vr% ftKklk gks tkus ij D;ksfa d fu"dke deZ dk iz;kstu izkIr gks
1518 % vuqHkwfrizdk'k%

rLekæzãfon% iwoZs QylaU;klekIuqou~A


rLekf}fofn"kq% dq;kZr~ ikafMR;a Qyfl);sAAƒ‰‡AA
ikf.MR;ckY;ekSukfu Jo.kknhfu rSj;e~A
Hkofr czkã.kLr=k czkã.;a czã:irkAAƒ‰ˆAA
pqdk blfy;s vc mu deks± dk Hkh ifjR;kx mfpr gSA Hkxoku~ us ;ksxk:< ds fy;s
'ke dks dkj.k dgdj ¼ˆ-…½ ;g Li"V fd;k Hkh gSA D;ksfa d vHkh fofofn"kk gh gqbZ
gS] fo|k ugha] blfy;s Jo.kkfn deZ pyrs jgsxa s vr% ^rnFk± deZ* vFkkZr~ fpÙk'kqf)
iz;kstu okys deZ NksMu+ s dks dgk vFkkZr~ dkjd deZ NksMu+ s gS]a O;atd deZ ughaAAƒ‰†AA
vkxs ;kKoYD; cksys ^rLekn~ czkã.k% ikf.MR;a fufoZ| ckY;su fr"BklsnA~ ckY;a p
ikf.MR;a p fufoZ| vFk eqfu%A vekSua p ekSua p fufoZ| vFk czkã.k%A* ;gk¡ ^rLekr~*
vFkkZr~ blfy;sA bls le>krs gSµa D;ksafd izkphu czãosÙkkvksa us QyHkwr laU;kl
xzg.k fd;k Fkk blfy;s ftKklq dks pkfg;s fd QyykHk ds fy;s ikf.MR;
vftZr djsAAƒ‰‡AA c`gnkj.;d †-†-„„ esa vkrk gS ^,r) Le oS rRiwoZs fo}kal%
iztka u dke;Urs] ¯d izt;k dfj";keks ;s"kka uks·;ekRek·;a yksd bfrA rs g Le
iq=kS"k.kk;k'p--- fHk{kkp;± pjfUrA* ¼vuqHkwfriz- ƒŠ-…‚‹ esa bls bafxr fd;k gSA½ bl
okD; esa izkphu fo}kuksa us vkRek dks gh pkgus ls iq=kkfn ls fuLi`g gks laU;kl xzg.k
fd;kµ;g dgk gSA blls fofofn"kq lh[ks fd QyHkwr fo}RlaU;kl izkIr djus ds fy;s
t+:jh fo|k] ikf.MR; vftZr djuk vfuok;Z gSA ikf.MR; ls vkRelk{kkRdkj foof{kr
gSAAƒ‰‡AA
ikf.MR;kfn inksa dk fooj.k djrs gSµa Jo.kkfn gh ikf.MR;] ckY; vkSj ekSu
gSA bUgha ds vuq"Bku ls lk/kd czkã.k gksrk gSA ;gk¡ ^czkã.k gksuk* vFkkZr~
czãLo:i gksukAAƒ‰ˆAA Jo.k dks ikf.MR;] euu dks ckY; vkSj fufn/;klu dks
ekSu dgk gSA Jo.k ls Kkr rÙo ds ckjs esa mifLFkr fojks/kksa dk ifjgkj djuk euu
rFkk ;ksa fu.khZr iw.kZ Lo:i ls gh cus jguk] mlls fopfyr u gksuk] Lo;a dks
dÙkkZ&Hkksäk u le>us yxukµ;gh fufn/;klu gSA blls eq[; czkã.kRo fl) gksrk
gS ftldk Lo:i gh ijekRek gSA vFkkZr~ ;g czkã.krk o.kZ:i ugha fd ikSjksfgR;kfn esa
vf/kdkj vk tkrk gks oju~ O;kid fpnziw gh gSAAƒ‰ˆAA
xhrk esa Hkxoku~ us KkukfXunX/kdekZ dks ¼†-ƒ‹½ ,oa len'khZ dks ¼‡-ƒŠ½ if.Mr
dgk gSA vr% vkpk;Z 'kadj us ^i.Mk vkReKk%] i.Mk··Refo"k;k cqf);s"Z kkUrs fg
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1519

i.Msfr cq)us kZerS r~ lk tkrk ;L; ekur%A


l if.MrLrL; deZ ikf.MR;a Jo.ka rq rr~AAƒ‰‰AA
vkpk;kZPpkxekPNªRq ok fu%'ks"ka osnua rr%A
ckyHkkosu fr"Bklsn~ ;qDR;k euurRij%AAƒ‰ŠAA
if.Mrk% if.MR;a fufoZ|fs r Jqr%s * ¼xhrk Hkk- „-ƒƒ½ le>k;k ftls Lej.k dj
ikf.MR; dk o.kZu djrs gSµa ^i.Mk* ;g cqf) dk uke gSA og ftls izek.k ls
mRiUu gks x;h og if.Mr gSA og tks djs og ikf.MR; gS tks rks Jo.k gh
gSAAƒ‰‰AA cqf) vFkkZr~ lnln~&foosd djus okyk KkuA og Hkh izek.k ls izkIr gks]
vU;Fkk euekuk gB gh gksxk! cqf) rks fu'p; dks dgrs gS]a vizkekf.kd Hkh fu'p;
yksd esa gksrs gh jgrs gSAa mu lcdks i.Mk ugha oju~ Jqfrizek.k ls tU; ijekFkZ fu'p;
dks i.Mk dg jgs gSAa ,slk if.MRk djsxk D;k\ D;k djrs&djrs og if.Mr cuk\
Jo.k djrs jgus ls gh cuk vr% blh ds laLdkj ls vkxs Hkh Jo.k gh djrk jgsxkA
,oa p if.Mr dk deZ ikf.MR; Jo.k:i fuf'pr gqvkA osnkUrksa dk vf}rh; czã esa
rkRi;Z fu'p; djuk Jo.k gS ftldk foLr`r rjhdk 'kkjhjd izFkek/;k; esa fu:fir
gSAAƒ‰‰AA
^ckY;* inkFkZ crkrs gSµa vkpk;Z vkSj vkxe ls lqudj] iwjh ckr le>dj
fQj ;qfä ls euu esa layXu jgdj ckyHkko ls jgus esa rRij gksosAAƒ‰ŠAA
Jo.k vkxe dk ,oa xq#izkä s <ax ls djuk gS vr% nksuksa dk dFku fd;kA
vkpk;Z O;fä gksus ls iq#"k&lqyHk lhekvksa okys gksxa s vr% lukru izkek.; muesa
gksxk ughaA bl deh dks osn iwjk dj nsrk gSA og 'kCnjkf'k gh gS] mldk vfHkizk;
mlls irk pysxk ugha vr% mls le>kus okyk vkpk;Z og deh Hkh iwjh dj nsrk
gSA ;ksa nksuksa ijLij iwjd gSAa fcuk vkpk;Z ds osnfopkj&ek=k vkReoLrq dk
izcks/kd gksuk laHko ughaA Dofpr~ ;fn gksrk gS rks iwoZ laLdkj ;k bZ'ojÑik gh gsrq
gSA je.kegf"kZ vr ,o Lo;a dks xq#ghu ugha ekurs Fks oju~ v#.kkpys'oj dks
xq# crkrs FksA ;Fkkfof/k Jo.k ls ^eSa lokZUr;kZeh* cks/k gksxkA O;ogkj dk izR;sd
?kVd bldh dkV djsxk] mlds ifjgkj dk foosdiw.kZ fopkjkRed iz;kl gh euu gSA
oknxzFa k i<+uk&i<+kuk gh euu ugha! vius vkRelk{kkRdkj dk fojks/k djus okyh
euksof` Ùk;ksa dh fojks/k'kfä lekIr djuk euu gSA ;g fopkj:i gSA O;ogkj esa
vPNs&cqj]s lgh&xyr vkfn dk foHkkx ns[kus ij lokZUr;kZeh dk ,sD; vlaxr yxus
1520 % vuqHkwfrizdk'k%

Jo.ka 'kkL=krkRi;Zfuý;ks euua iqu%A


vFkkZlEHkkouksfPNÙ;S;ä
q hukeuqfpUrue~AAƒ‰‹AA
ikf.MR;su fofnRok·Fk fNÙok ckY;su la'k;e~A
eqfu/;kZulekf/kH;ka Hkos)ho`fÙk'kkUr;sAAƒŠ‚AA
ij] foHkkxkfn O;ogkj mikf/ki;ZUr gh gS] ,sD; mifgr dk gSbµ l rF; dks miiUu
djrs jg ldus dh rkdr ;gk¡ ckY; ;k cy gSA ckY; dk ^KkucyHkko* Hkk"; esa vFkZ
gS A Kku ds cy dk la o /kZ u vuq d w y ;q f ä&vuq l a / kku ls gks r k gS A
ftlesa 'kkjhjd f}rh;k/;k; lgk;d gSA lk/kd vius lkFk gksus okys O;ogkj ds
tokc esa dHkh Hkh jkx&}s"k ls izfs jr u gkso;µs g cy izkIr djuk gSA vU; yksx rks
'kjhjn`f"V okys gksus ls rFkksfpr dj jgs gS]a eSa vkRen`f"V okyk gw¡ vr% rFkksfpr
gh d:¡;µ g foosdiw.kZ fu'p; j[kuk ;gk¡ cy gSA vr%^vukfo"dqoUZ uuUo;kr~*
¼…-†-‡‚½ vf/kdj.k esa Hkk"; gS ^vkUrjks Hkkofo'ks"kks ckyL; viz:<sfUnz;Rokfnfjg
ckY;ekJh;rsA --- Kkuk/;;u/kfeZdRokfnfHkjkRekue~ vfo[;ki;u~ nEHknikZfnjfgrks
HkosrA~ * vFkkZr~ tSls cPpk ,sfUnz; vkd"kZ.kksa ls vfof{kIr jgrk gS] fn[kkok djuk ugha
tkurk] oSls jguk ckY; gSA c`gnkj.;d esa fo"k;n`f"V dk frjLdkj cy crk;k gS
¼Hkk"; …-‡-ƒ½A nksuksa dk lafefyr rkRi;Z le>dj mijerkiwod Z Jo.kfu"BkFkZ
fopkjrRijrk dks ckY; tkuuk pkfg;sA lalkjlR;rk ds Hkze dks n`<rj djuk :i
O;ogkj loZFkk NksMr+ s gh jguk lk/kd dk dk;Z gSAAƒ‰ŠAA
ikf.MR;&ckY; dk Hksn O;ä djrs gSµa 'kkL=k ds rkRi;Z dk fu'p; Jo.k
gSA euu gS % 'kkL=k dk vfHkizsr vFkZ vlaHko gSµbl Hkkouk ds lekiu
ds fy;s ;qfä;k¡ lkspukAAƒ‰‹AA miØekfn fpÌksa ls 'kkL=k dk okLrfod rkRi;Z
Lo;a fu.kZ; djuk Jo.k gSA ;g [kqn dks fu'p; djuk gS] dsoy iwokZpk;ks± ds opu
;kn ugha dj ysus gSAa bl izdkj fu.khZr vFkZ vlaHko yxrk gS] eSa fuR;'kq)kfn v[k.M
vkuan gw;µ¡ g ckr vlaHko yxrh gSA bl vlaHkkouk ¼vlaHko yxuk½ dks nwj djus
ds fy;s] bldks fujk/kkj cukus ds fy;s ;qfä&fopkj euu gSA lkjs fojks/k n`'; dks
ysdj gS]a muls nz"Vk ds Lo:i esa dSls varj vk;sxk ;gh ewy vk/kkj gS ftl ij fparu
djrs&djrs ;qfä;k¡ fudyrh gSa ftuls ;g vlaHkkouk nwj gks tkrh gSAAƒ‰‹AA
buds vuUrj dÙkZO; ekSu le>krs gSµa ikf.MR; ls vkRek dks tkudj fQj
ckY; ls la'k; feVkdj /;ku o lekf/k }kjk cqf) dh o`fÙk dks 'kkar djus
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1521

iz'kkUro`fÙkds fpÙks ijekuUnnhidsA


ÑrÑR;ks czãHkkoa xrks czkã.k mP;rsAAƒŠƒAA
ds fy;s eqfu cusAAƒŠ‚AA vkReLo:i dk [;ky cuk jgs ;g /;ku gS rFkk ;g
[;ky Hkh gV tk;s] Lo:i gh jgs rc lekf/k gSA [;ky u jgus ij vuH;klh dks uhan
vkrh gS vr% ^y;s lEcks/k;sr*~ vkfn <ax crk;k x;k gS ysfdu d"kk; vkfn nks"k u
jgus ij vH;klh dks le&izkfIr vkSj ogha fLFkjrk gksrh gSA blh ds ykHkkFkZ tks djuk
gS ogh ^eqfu cuuk* gSA czãlw=kksa esa …-†-ƒ† vf/kdj.k gS tgk¡ fopkj gS fd eqfu cuus
dh fof/k D;ksa gSA Hkk";dkj us dgk gS fd eqfu ds ek;us gSa Kku dh cgqrk;r esa tks
rRij gS] euu djrk jgrk gS] ;qfä;ksa ¼rjhdks½a ls Kku dks fueZy cukrk jgrk gSA
laU;klh Hkh Kkuiz/kku gksus ls eqfu gS]a u fd eqfu laU;klh gh gksrs gSa D;ksfa d x+jS
laU;klh okYehfd vkfn Hkh eqfu ekus x;s gSAa O;qRFkku] fHk{kkpj.k vkfn iwoksä
Z lUnHkZ
ls gh le> vkrk gS fd ;g fo/kku laU;klh ds fy;s gS fd og eqfu cus vFkkZr~
Kkufu"Bk dks vf/kdkf/kd xEHkhj cuk;sA ;|fi Js"B vf/kdkjh Lo;a ;gh iz;kl
djsxk rFkkfi Hksnn'kZu esa cfgeq[Z krk ykus dk cgqr cy gS vr% laHko gS dksbZ
ikf.MR;&ckY; ikdj Hkh fopfyr gks tk;s] blfy;s vR;Ur fgrSf"k.kh Jqfr fof/kiwod Z
lko/kku dj jgh gS fd laU;klh vU; dqN u djus&lkspus yxs] dsoy vkRefu"B jgsA
;g ,slk izlxa gS tgk¡ Hkkerhdkj dks Hkh Jo.kkfndk fo/kku ekuuk iM+rk gS! bl
izdkj] fLFkrizK] HkxoÒä vkSj xq.kkrhr ds y{k.k Lo;a ykus dks yxkrkj ;Ru'khy
jguk laU;klh dk dk;Z fuf'pr gks tkrk gSA Jqfr us blfy;s ^laU;kl;ksxk|r;%*
vkfn esa ;fr ds fy;s laU;kl:i ;ksx dk funs'Z k fn;k gS vFkkZr~ bl ^;ksx* esa rRij
laU;klh gh 'kq)lÙo gksrs gSAa vkpk;Z txg&txg laU;klh dks cfgeq[Z krk ls cpdj
dsoy vkRefpUru djus ds fy;s izfs jr djrs gh gSAa ijaijk esa bl rF; ij lokZf/kd
xkSj Jh'kadjkuan Lokeh us xhrkVhdkfn esa fd;k gSAAƒŠ‚AA
bu lc lk/kuksa dks ckrdj ^vFk czkã.k%* dgk] mldk Hkko crkrs gSµa
o`fÙk;k¡ iz'kkUr gksus ij fpÙk ijekuUn dk nhid cu tkrk gSA ,sls fpÙk
okyk Ñr&ÑR;] czãLo:i dks ik pqdk czkã.k dgk tk jgk gSAAƒŠƒAA Jqfr
ds ^ekSu* ls /;ku vkSj ^vekSu* ls lekf/k] nksuksa dh iwfÙkZ ij fpÙk iz'kkUr
gksrk gSA okluk gh fpÙk dks v'kkUr djrh gS vr% nh?kkZH;kl ls okluk {kh.k gksus
ij fpÙk lc o`fÙk;ksa ls jfgr vR;Ur fueZy gks tkrk gS rks og vkRek ds fcydqy
1522 % vuqHkwfrizdk'k%

dsufs r y{k.kizÜuks ;suns ä


` us y{;rke~A
bR;qÙkjopks ;ksT;a rL;kFkZ% izfofoP;rsAAƒŠ„AA
xhrk;ka dq=kfpr~ izkäs a fLFkrizKL; y{k.ke~A
vU;=k fo".kqHkäL; xq.kkrhrL; p Dofpr~AAƒŠ…AA
;su fpÌsu r=kk;ehn`xos fujs"k.k%A
miy{kf;raq 'kD;Lrnsok·LR;L; y{k.ke~AAƒŠ†AA
czã ;kn`äkn`xos Hkosf}}kfUocks/kr%A
cks/kks·rks y{k.ka rL; cks/ký LokRelkf{kd%AAƒŠ‡AA
lgh :i dks fn[kk nsrk gSA o`fÙk Hkh fn[kkrh gS ysfdu og rks fpjdky LFkk;h gksxh
ugha vr% fuo`fZ Ùk fpÙk gh fLFkj nhid gks ijekuan dks fn[kk;s ;g laxr gSA ysfdu
^iz'kkUrj o`fÙkda* ls crk;k fd vxj Jo.kkfn ls vla'kf;r v[k.M cks/k ugha
gqvk] v[k.Mkdkj] lk{kkRdkj ugha gqvk] rks fpÙk iz'kkar gksus ij Hkh ÑrÑR;rk ugha
vk;sxhA igys o`fÙk gks] fQj 'kkar gks rc ;g Qy gksrk gS tSls igys dek;sa fQj [kps±
rc fo"k;lq[k gksrk gSA blfy;s Jo.kkfn ds cxSj Hkys gh lekf/k fLFkj gks tk;s]
mlls vU;kU; fofHkUu Qy t+:j feysxa s ij ;gk¡ tks czkã.k dgk gS og dgykus
yk;d ugha cusxa As vkRek ijekuanLo:i gS vr% 'kq) fpÙk esa oSlk gh nh[krk gSA ;gha
rd ÑR;] djus ;ksX; gS] ;g lc dj pqdus ij fQj djus yk;d dqN ugha jgrkA
blh ls czãHkko dk vkfoHkkZo gS tks gks tkus ij osn dh n`f"V ls czkã.k&'kCn dh
fo"k;rk vkrh gSAAƒŠƒAA
dgksy dkS"khrds; us vafre iz'u iwNk ^l czkã.k% dsu L;kr~\* og czkã.k dkgs
ls gksrk gS\ ;kKoYD; us tokc fn;k ^;su L;kÙksuns '` k ,o* ftlls gksrk gS mlls ,slk
gh gksrk gSA bl izlxa dks Li"V djrs gSµa ^dsu* vkfn vkReKkuh ds y{k.k ds ckjs
esa iz'u gSA bldk mÙkj ;g okD; gS ^ftlls ,slk gS mlls mls yf{kr le>k
tk;sA* blds vFkZ dk Li"V foospu djrs gSaAAƒŠ„AA xhrk esa dgha
fLFkrizK dk y{k.k dgk] vU;=k fo".kqHkä dk vkSj dgha xq.kkrhr dk y{k.k
crk;kAAƒŠ…AA xhrk esa vkReKkuh dks ftl Hkh fpÌ ls dgk] bls ,slk gh
,"k.kkjfgr le>k tk ldrk gS vr% ogh ¼,s"k.kkghurk½ bldk y{k.k
gSAAƒŠ†AA tSlk czã gS] rÙolk{kkRdkj ls fo}ku~ oSlk gh gksxkA blfy;s
mldk y{k.k Kku gS vkSj Kku esa LokRek gh lk{kh gksrk gSAAƒŠ‡AA rÙoosÙkk
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1523

vrks·U;nkrZfeR;s"k O;frjsdfL=k/kksP;rsA
izrhpks czãrsgksäk Hksn vkrZLrrLr;ks%AAƒŠˆAA
dk y{k.k D;k\ blds mÙkj esa ;kKoYD; us dgk fd ftlls vFkkZr~ ftu fo'ks"krkvksa
ls og vFkkZr~ rÙoosÙkk ,slk vFkkZr~ if.Mr&cky&eqfu&czkã.k gS mlh fo'ks"krk dks
mldk y{k.k le> ysuk pkfg;sA blls vfrfjä mlesa dksbZ vuqxr n`';Hkwr fpÌ
ugha crk ldrsA xhrk esa fLFkrizK ¼„-‡‡½] HkxoÒä ¼v/;k; ƒ„½ vkSj xq.kkrhr
¼ƒ†-„„&‰½ ds y{k.kksa }kjk vkReosÙkk dk ifjp; djk;k gS ysfdu rhuksa izlxa ksa dk
lkj bruk gh gS fd og fu"dke gksrk gSA fujs"k.k ¼fu"dke½ gksukµ;g vkReKdk
y{k.k Hkxoku~ ds okD;ksa ls Hkh fuf'pr gksrk gSA Kkuh dks miyf{kr djuk gks rks
vdkerk ls gh dj ldrs gSAa D;ksfa d nwljs dh dkeuk nh[krh ugha blfy;s vdkerk
Hkh nh[k rks ugha ldrh ij dkeuk dh rjg le>h tk ldrh gS] bls lwfpr djus ds
fy;s y{kf;rqe~ ds ctk;s miy{kf;rqe~ dgk vFkkZr~ yxHkx yf{kr dj ldrs gSAa
okLro y{k.k ugha D;kafs d lkLuk tSls xk; dk tkfgj y{k.k gS oSls vdkerk loZfofnr
ugha gks ldrh] fo'ks"k ;ksX;rk okyk gh igpku ldrk gSA loZFkk fuf'pr y{k.k rks
mldk Kku gS vkSj og Hkh Lo;a mlh dks izR;{k gS! vr% dksbZ nwljk mls vkReK
igpku lds ,slk Li"V y{k.k ¼fuf'pr fp̽ dksbZ ugha] fudV ls fudV y{k.k gS rks
vdkerkA czãosÙkk D;ksfa d czã gh gS blfy;s tSls czã dk dksbZ ijizR;{k y{k.k ugha
oSls czãK dk ughaA lÙ;kfn Lo:iy{k.k Lo:i gksus ls gh dsoy czã dks irk gSa rFkk
txRdkj.krkfn rVLFk gksus ls ^mi* gh y{k.k gSa vkSj ,sls Li"V Hkh ugha fd lc le>
ldsa vU;Fkk brus vuh'ojoknh gksrs gh ugha! okLrfod y{k.k Kku LokRelkf{kd
vFkkZr~ dsoy vkRek dks ekywe gSA ,sls gh rÙoKku Hkh dsoy rÙoKkuh dks ekywe gSA
tSls gesa D;k irk gS ;g Bhd ls rks gesa gh ekywe gks ldrk gS] nwljk rks gekjs dgus
ls ftruk le>sxk mruk gh tkusxk] loZFkk tku ugha ldrk] oSls rÙoK dk Kku Hkh
mlh dks ekywe gSA bl izdkj dgksy dks le>k;k fd O;kogkfjd y{k.k fu"dkerk
vkSj ikjekfFkZd y{k.k Kku gh gSAAƒŠ„&‡AA
;kKoYD; us izlxa lekIr bu 'kCnksa ls fd;k ^vrks·U;n~ vkrZeA~ * bls le>krs
gSaµ ^blls vU; lc vkrZ gS* ;g rhu rjg dk vHkko dgk x;k% ¼ƒ½ bl
czkã.k esa izR;xkRek dh czã:irk crk;h vr% muesa ijLij Hksn vkrZ ek;us
feF;k gSAAƒŠˆAA ¼„½ fu"dkerk fo|k esa gsrq crk;h vr% fo|k ds izlax
1524 % vuqHkwfrizdk'k%

fujs"k.kRoa fo|k;k gsrjq krkZ bgS"k.kk%A


fonq"kks y{k.ka cks/k vkr ± rü{k.kkUrje~AAƒŠ‰AA
izFkeks xkxhZi'z u%
"k"Bs·fLeu~ czkã.ks czãdk;± lo± fofoP;rsA
lokZUrjRoa lqK;s a czã.k% loZfu.kZ;kr~AAƒŠŠAA
esa ,"k.kk okys vkrZ vFkkZr~ fo|kghu gSaA ¼…½ fo}ku~ dk y{k.k Kku gS vr%
mlds vU; y{k.k vkrZ gSa vFkkZr~ gSa gh ughaAAƒŠ‰AA viuh lokZUrjrk]
mldk lk/ku vkSj mlds QyLo:i fLFkfrµbu rhu ls vfrfjä lc vkrZ] u'oj]
feF;k] gs; gSA dgksy dkS"khrds; blls lUrq"V gks x;k] vkxs dqN iwNuk vuko';d
le>kA ;ksa ik¡posa czkã.k dk fopkj iwjk gqvkAAƒŠˆ&‰AA
rhljs v/;k; dk NBk czkã.k xkxhZ }kjk iwNs iz'u vkSj ;kKoYD; }kjk fn;s mÙkj
ds :i esa miyC/k gSA xkxhZ us NBs vkSj vkBosa czkã.kksa esa iz'u fd;s gSAa ckdh dks
,d&,d ckj ekSdk feyk] mls nks ckj feykA 'kkdY; us ;|fi fxurh esa cgqr T+;knk
iz'u fd;s rFkkfi lk{kkr~ czãfo|k ls lEc) os ugha gSAa NBs esa ^vksr&izkrs * dk Øe'k%
fooj.k iwNk ftlesa mlus ty ls izkjaHk fd;k vkSj ;kKoYD; us ok;q] vUrfj{kyksd]
xU/koZyksd] vkfnR;yksd] pUnzyksd] u{k=kyksd] nsoyksd] bUnzyksd] iztkifr yksd
vkSj czãyksd dk dFku fd;kA czãyksd fdlesa vksr&izkrs gS\a ;µ g iwNus ij
;kKoYD; us xkxhZ dks lko/kku fd;k fd ,slk vfriz'u gkfudj gksxk] xkxhZ iwNs bl
yk;d ;g loky ughaA ^vfriz'u* vFkkZr~ ftl oLrq dks rdZ&jhfr ls fo"k; u fd;k
tkuk mfpr gks mls rdZ ls tkuus dk iz;klA bl lUnHkZ dks 'yksd „‚ƒ rd
le>kuk gSA
czkã.k dk Hkko lwfpr djrs gSµa bl NBs czkã.k esa czã ds lkjs dk;Z dk
foospu fd;k gS D;ksafd ^lc* dk fu.kZ; gks tkus ls gh le> vk;sxk fd
czã ^lc* ds vanj gSAAƒŠŠAA pkSFks czkã.k esa ijekRek dks lokZUrj dgk Fkk ,oa
ik¡posa esa mls izR;xkRek crk;k FkkA ;s nks gh ckrsa le>us dh gSAa vc lokZUrjrk ds
Li"Vhdj.k ds fy;s ;g czkã.k gSA ^lc* vyx vkSj mlds ^vanj* vkRek vyx] ,slh
lokZUrjrk u le> yh tk;s blfy;s ^vksr&izkrs * 'kCnksa esa dk;Z&dkj.krk O;ä dj
crk;k tk jgk gS fd ijekRek gh loZdkj.k gksus ls lokZUrj gSAAƒŠŠAA
xkxhZ ds iwNus dk vk/kkj O;ä djrs gSµa tks&tks dk;Z gksrk gS og Hkhrj&ckgj
ls dkj.k ls O;kIr ¼f?kjk½ jgrk gSµbl rdZ ls dkj.k dh ijEijk xkxhZ us
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1525

;|Rdk;± dkj.ksu O;kIreUrcZfgý rr~A


bfr rds.Z k iizPN dkj.kL; ijEijke~AAƒŠ‹AA
ikfFkZoa dfBua loZeksra izkrs a nzos tysA
nf/kfiaM bo {khjs tya dq=k rFkk fLFkre~AAƒ‹‚AA
nh?kZrUrqonksrRoa fr;ZDrUrksfjosrjr~A
;}k·UrO;kZfIrjksrRoa izkrs Roa rq cfg% fLFkfr%AAƒ‹ƒAA
iwNhAAƒŠ‹AA rdZ ij ;k vkxe ij vk/kkfjr gh fopkj gksrk gSA tSls ;fn izR;{k
ls fl) gS fd ty B.Mk gksr&s gksrs pkj va'k ls.VhxzMs ls iqu% gYdk gksus yxrk gS rks
^lc pht+as B.Mh gksdj Hkkjh gh gksrh gS*a bl fu;e ij vk/kkfjr rdZ csekuh gS] oSls
vkxeSd lef/kxE; oLrq dk vkxekuqlkjh fopkj gh ;ksX; gS] rdZ ls fo'ys"k.k ughaA
bl iz'u ds vUr esa ;gh fLFkfr vk;h gS fd xkxhZ us rdZ ml ij ykxw fd;k tks
vkxefl) gS vkSj mls yfTtr gksuk iM+kA fQj Hkh rdZ ds {ks=k esa mls ykxw dj rF;
le>uk gh pkfg;s;µ g Hkh iznf'kZr djuk gSA vr% ;gk¡ nksuksa ckrsa Li"V dj jgs gSAa
tSls diM+k /kkxs ls vksr&izkrs gS oSls lHkh dk;Z vius dkj.k ls vksr&izkrs gS;µa g xkxhZ
dk ewy rdZ gSA diM+s esa rkuk vkSj ckuk gksrk gS vFkkZr~ yEckbZ esa vkSj pkSMk+ bZ esa
/kkxs gksrs gS]a mUgsa gh vksr vkSj izkrs dgrs gSAa diM+s ds ckgj&Hkhrj flok; /kkxs ds dqN
gS ughaA vr% diM+k ckgj&Hkhrj ls /kkxs ls O;kIr le>k tkrk gSA blh <ax ls ;gk¡
iz'u&ijaijk gSAAƒŠ‹AA
izFke iz'u gS ^;fnna loZe~ vIlq vksra p izkrs a p] dfLeUuq [kyq vki vksrk'p
izkrs k'psfr*] bls crkrs gSµa lHkh dBksj ikfFkZo pht+sa nzo:i ty esa vksr&izksr gSa
tSls nw/k esa ngh dk fi.MA blh rjg ty dgk¡ fLFkr gS\AAƒ‹‚AA fcuk ty
ds tSls lw[kk lÙkw fc[kj gh tkrk gS oSls dksbZ ikfFkZo 'kjhj ¼lagrko;o½ fcuk tyh;ka'k
ds lfEif.Mr ugha jgrkAAƒ‹‚AA
vksr&izkrs 'kCnksa dk vFkZ dgrs gSµa yEcs /kkxs dh rjg vksrrk vkSj pkSM+kbZ
esa fcus /kxs dh rjg izksrrk le>uh pkfg;sA vFkok] Hkhrj ls O;kIr
djuk vksrrk vkSj ckgj ls O;kIr djuk izksrrk gSAAƒ‹ƒAA ekyk esa lw=k
izkrs dgk tkrk gS fdarq iq"ikfn lw=k ds ^ckgj* gksrs gS]a ,sls dk;Z dks dkj.k ls
^ckgj* u le> ysa blfy;s ^ckgj ls* Hkh O;kfIr vksr&'kCn ls dgh tk jgh
gSAAƒ‹ƒAA
1526 % vuqHkwfrizdk'k%

tyL; dkj.ka rstLrstlks ok;qjkJ;%A


JqR;Urjkfnna Ks;a ok;ksLrq fo;nkJ;%AAƒ‹„AA
HkwE;kfnfo;nUrkuka HkwrkukeqÙkjksÙkje~A
lw{erkO;kfirs n`"Vs rkH;ka dkj.krs{;rke~AAƒ‹…AA
xkxhZ&iz'u ds mÙkj esa ;kKoYD; us ^ok;kS* dgk fd ty ok;q esa vksr&izkrs gSA
izk;% le>k tkrk gS fd ok;q dk dkj.k rst ¼vfXu½ gSA yksdkuqHko Hkh dqN ,slk gh
gS % txg ¼vkdk'k½ gks rc rsth+ ls pyus ij gok ¼ok;q½ T+;knk yxrh gS] fQj 'kjhj
esa xehZ ¼vfXu½ vkus ij ilhuk ¼ty½ vkrk gS tks lw[kdj eSy ¼i`Foh½ cu tkrk gSA
vr% ty dk gsrq vfXu dguk Fkk] tcfd crk;k ok;q! Hkk";kuqlkj ;kKoYD; dk Hkko
gS fd vfXu dh miyfC/k ty ;k feV~Vh dh cxSj gksrh ugha fd rdZHkwfe ij vdsys
vfXu dk mYys[k fd;k tk ldsA varfj{k esa lw;&Z fdj.ksa gksus ij Hkh vR;ar 'khryrk
blhfy;s gS fd xeZ gksus yk;d ty ;k i`Foh ogk¡ ugha gSA vfXuek=k vFkkZr~ i`Foh&ty
ds fcuk vfXu izR;{kfl) u gksus ls rdZ&iz;ksx esa mYys[k ;ksX; ugha vr% bl Øe
esa mls NksMk+ A vkpk;Z rks crkrs gSa fd vU;=k izfl) gksus ls vfXu dks ;gk¡ Hkh le>
ysuk pkfg;sµ ;g ckr vU; Jqfr ls le> ysuh pkfg;s fd ty dk dkj.k
vfXu vkSj vfXu dk vkJ; vFkkZr~ dkj.k ok;q gSA ok;q dk rks vkJ;
¼dkj.k½ vkdk'k gSAAƒ‹„AA ^vU; Jqfr* vFkkZr~ rSfÙkjh; mifu"kr~ dk opu ¼„-ƒ½
^vkdk'kk}k;q% ok;ksjfXu%] vXusjki%] vÒî% i`fFkohA* ,sls gh NkUnksX;ksifu"kr~ esa rhu dh
gh l`f"V crk;h ysfdu ty dk dkj.k rst gh dgkA fo|kj.; Lokeh dk vk'k; gS
fd bu Jqfr;ksa dk fojks/k djuk ;kKoYD; dk Hkko ugha le>uk pkfg;s oju~ Øe
esa vuqä dks ;Fkksfpr LFkku ns nsuk pkfg;sA lw=kdkjus Hkh ty dks rst ls tU; dgk
¼„-…-‡-ƒƒ½A ^ok;qeCnkn~ vfo'ks"kfo'ks"kkH;ke~* ¼†-…-„½ vf/kdj.k dk Hkh rkRi;Z ,slk
le> vkrk gS fd Jqfr esa dgha Hkh crk;s Øe dk ;FkklaHko miiknu gksuk pkfg;sA
rdkZfJr iz'u ds mÙkj esa vkxe dk vkJ;.k Bhd ugha ;g ekudj Hkk"; esa
le>k;kAAƒ‹„AA
i`FO;kfn dkj.kØe miiUu djrs gSµa Hkwfe ls 'kq: dj vkdk'k i;ZUr
lw{erk vkSj O;kfirk ns[kus esa vkrh gSaA bu nksuksa ds lgkjs dkj.krk le>h
tkrh gSAAƒ‹…AA i`Foh ls ty lw{e vkSj O;kid gS] ty ls rst lw{e vkSj O;kid
gS;µ ksa vkdk'k rd izR;{k gSA lw{e vkSj O;kid dkj.k gksrk gS] LFkwy vkSj O;kIr
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1527

iapHkwrHs ; mRiék vLeísgkn;ks·f[kyk%A


czãk.MkUrk bes nsgk HkksX;RoküksdlaKdk%AAƒ‹†AA
dk;Z gksrk gS;µ g yksdn`f"V ls Hkh fu/kkZfjr gSA bl vk/kkj ij Hkwfe vkfn dk;Z ,oa
vkdk'ki;ZUr dkj.k le>uk laHko gSA vkpk;Z 'kadj us blh vk/kkj ij izR;xkRek
rd fopkj fd;k gS ^lw{erkO;kfirkizdj.k* esa ¼mi-lk-i|‹½AAƒ‹…AA
xkxhZ us vkxs ^ok;q dgk¡ vksr&izkrs gS\* iwNk rks ;kKoYD;us ^vUrfj{kyksd"s kq*
dgkA blds ckn Hkh xa/koZyksd] vkfnR;yksd vkfn ^yksd* dgsA vkpk;Z crkrs gSa fd
;gk¡ ^yksd* dk D;k vFkZ gSµ ik¡pksa Hkwrksa ls mRiUu gekjs 'kjhjkfn czãk.M i;ZUr
lc inkFkZ ;s tks izfl) gSa] lc nsg gh gSa ,oa Hkksxfo"k; gksus ls budk uke
^yksd* gSAAƒ‹†AA ok;qds ckn lw{e&O;kid oLrqvksa dks vUrfj{kyksd vkfn dgdj
;kKoYD; us Hkksx&Hkwfe;ksa dk mYys[k fd;k gSA Hkk"; esa crk;k gS fd iwoksä Z Hkwr gh
izkf.k;ksa ds miHkksx ds vkJ; ds vkdkj esa ifj.kr gq, lw{erk&O;kidrk ds Øe ls
varfj{k yksdkfn dgs x;s gSAa bl Øe esa iztkifryksd 'kCn ls fojkV~&'kjhj ¼lef"V
LFkwy½ dgk gSA ,oa czãyksd 'kCn ls czãk.M ds mRiknd Hkwr dgs gSAa blh ds vuqlkj
;gk¡ dgk fd gekjs nsgksa ls ysdj czãk.M i;ZUr tks dqN Hkh HkksX; gS og yksd dgk
x;k gSA yksd mls dgrs gSa ftldk voyksdu vFkkZr~ fo"k;r;k vuqHko gksos vr% lHkh
nsg yksd gSAa nsg/kkjh }kjk rks HkksX; gSa gh] vU;ksa }kjk Hkh HkksX; gSa tSls ekfyd ds fy;s
dk;Z djus okyk mldk HkksX; gksrk gS ,oa osrukfn nsrs gq, ekfyd mldk HkksX; gksrk
gSA varfj{kyksdkfn ,d&nwljs ls O;kid gSa ;g 'kkL=k ls izdV gSA O;kid ds varxZr
O;kI; vk tkrk gSA ge pyrs gSa rks gekjs 'kjhj esa tks Hkh dhVk.kqvkfn ge ls fHkUu
tho gSa os Hkh lkFk pyrs gSAa muds pyus ls rks ge ugha pyrs] gekjs pyus ls mudk
pyuk vFkZfl) gks tkrk gS] vfuok;Z gks tkrk gSA ,sls gh fojkV~ dh xfr ls ge lcdh
xfr gksrh gS tc fd ge pkgs ftruh xfr djrs jgs]a fojkV~ esa dksbZ vUrj vkus dh
laHkkouk ugha! tSls gekjk nsg iapHkwrksa ls cuk gS ,sls gh czãk.Mnsg/kkjh dk nsg vFkkZr~
czãk.M Hkh ik¡pksa Hkwrksa ls gh cuk gSA gekjk LFkwy vkSj O;kI; gS] mldk lw{e vkSj
O;kid gSA i`Foh ds n`"Vkar ls le> ldrs gSiµa F` oh nsork dk 'kjhj i`Foh ge yksxksa
ds 'kjhjksa ls lw{e vkSj O;kid gSA mlds pyus vkfn ij gesa pyukfn gh gS tcfd
gekjs nkSMu+ &s Hkkxus ls i`Foh dqN fgy&Mqy tkrh gks ,slk ugha! i`Foh lw{e ,sls fd og
dkj.k gSA i`Foh ls ty bR;kfn Hkh blh rjg O;kid o lw{e gSa vkSj tks yksd dgs
1528 % vuqHkwfrizdk'k%

;FkSdLekfn{kqjlknqÙkjksÙkjikdr%A
xqMknhfu cgwfu L;qHkwrZ Hs ;ks·.Mkn;LrFkkAAƒ‹‡AA
ujxU/koZekrZ.MpUnzu{k=knsork%A
bankz s fojkV~ rn.Ma psR;srk Hkwrn'kk% Le`rk%AAƒ‹ˆAA
rÙkn~ nsgkjEHkn'kkLrÙkékEuk lehfjrk%A
LFkwylw{en'kkLrklq dk;Zdkj.krk Øekr~AAƒ‹‰AA
os Hkh Øe'k% oSls gh lw{e gSAa bl izdkj nsgksa dks HkksX; dgdj vkpk;Z us rdZ Hkh
lwfpr dj fn;k fd tks&tks Hkksäk gksrk tk;sxk og lw{e&O;kid gksrk tk;sxkA O;kid
D;ksfa d O;kI; dk Hkksäk cu tkrk gS] O;kI; mlds vUrHkqä Z gks tkrk gS] blfy;s mlesa
HkksX; dks vksr&izkrs dguk laxr gks x;kA vr% yksd&'kCnksa ls ;gk¡ rÙkr~ ds vf/k"Bkrk
dk mYys[k le>uk pkfg;sA varfj{k dk vf/k"Bkrk xU/kZoyksd ds vf/k"Bkrk esa vksr
izkrs ] mldk dk;Z gS bR;kfn le>rs tkuk pkfg;sAAƒ‹†AA
ik¡p Hkwr ,d&ls rks brus yksd dSl\s bls lksnkgj.k le>krs gSµa tSls bZ[k dk
jl ,d gh gksrk gS ij mls idkrs tkrs gSa rks xqM vkfn cgqr pht+sa rS;kj
gks tkrh gSa oSls egkHkwrksa ls czãk.M vkfn fofo/k yksd fufeZr gSaAAƒ‹‡AA
euq";] xa/koZ] ekrZ.M ¼lw;Z½] pUnz] u{k=k] nsork] bUnz] fojkV~ vkSj mldk
v.M ¼czãyksd½µ;s egkHkwrksa dh voLFkk,¡ le>k;h x;h gSa ml&ml 'kjhjdh
vkjEHkn'kk ml&ml ukels dgh gSA buesa LFkwy&lw{e n'kkvksa esa ;FkkØe
dk;Z&dkj.kHkko gSAAƒ Aƒ‹‹ ˆ&‰AA xUus ds jl ls ikdo'k xqM] [kk¡M] phuh ¼'kDdj½]
feJh vkfn fofHkUu oLrq,¡ izR;{k gSAa feV~Vh ds rsy dks fofHkUu Lrjksa rd idkus ij
,slh foy{k.k rjg&rjg dh pht+as cu jgh gSa ftuesa ;g igpkuuk gh lEHko ugha fd
;s feV~Vhrsy gh gS!a gokbZtgkt esa Hkjk tkus okyk isVkª y s vkSj lM+d ij fcNus okyh
Mkej] nksuksa ,d gh feV~Vhrsy dh n'kk,¡ gSAa ,sls gh lHkh yksdksa ds lHkh 'kjhjkfn HkksX;
ik¡p Hkwrksa ds gh fodkj gS]a LFkwyrk&lw{erk dk gh vUrj gSA tks Hkwrn'kk ftl nsg dks
cukrh gS ml uke ls ml n'kk dk mYys[k gS % ekuo nsg dks cukus okyh n'kk ds
egkHkwr euq"; yksd dgs tk;sxa ]s ,sls gh xa/koZ&ekÙkZ.Mkfn yksdksa dks le> ysuk pkfg;sA
loZ=k HkksX; HkkSfrd gSa vkSj izk.kh vius dekZulq kj mUgsa Hkksxrk gSA ,d yksd esa lHkh
dks lHkh Hkksx miyC/k ugha gksrs tSls euq"; yksd esa gh dksbZ vLlh dejksa ds edku
esa jgrk gS] dksbZ lM+d&fdukjs lnhZ&xehZ fudkyrk gSA fQj Hkh yksd rks ,d gSA bu
yksdksa esa LFkwy dk;Z gS vkSj lw{e dkj.k gSA ;g Øe BsB czãyksd rd gSAAƒ‹‡&‰AA
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1529

iaphÑrkuka Hkwrkuka lw{erk·.Ms lekI;rsA


,rkonso rds.Z k xE;a u rq rr% ije~AAƒ‹ŠAA
v.MkjEHkdHkwrkukeiaphÑrHkwrte~A
lw=ka dkj.kfeR;srnkxesuoS xE;rsAAƒ‹‹AA
vfpaR;k% [kyq ;s Hkkok u rkaLrds.Z k ;kst;srA~
lw=kkUr;kZE;{kjkf.k rkfdZdk ukuqeUorsAA„‚‚AA
rdkZHkklks HkosÙks"kq gsrnq "` VkUrotZukr~A
vU;Fkk izfriÙ;k·rks ew/kZikra eqfutZxkSAA„‚ƒAA
bl ij tc xkxhZ us ^dfLeUuq [kyq czãyksdk vksrk'p izkrs k'p* iwNk rc
;kKoYD; us mls iwNus ls gh euk dj fn;k fd czãyksd ls vkxs rdZ dk {ks=k ugha
gSA bl Hkkx dk o.kZu djrs gSµa iaphÑr Hkwrksa dh lw{erk czãk.M rd igq¡p dj
lekIr gSA rdZ ls ;gha rd le> ldrs gSa] blls vkxs ughaAAƒ‹ŠAA
czãk.M ds :i esa ifj.kr gksus okys Hkwrksa dk dkj.k viaphÑr Hkwrksa ls
mRiUu lw=kkRek gSµ;g ckr 'kkL=k ls gh irk pyrh gSAAƒ‹‹AA tks pht+sa
rdZ ls fpUru ds v;ksX; gSa mu ij rdZ ykxw ugha djuk pkfg;sA lw=k]
vUr;kZeh vkSj v{kj rÙoksa dk vuqeku rkfdZd ¼Hkh½ ugha djrsAA„‚‚AA
buds ckjs esa fd;k tk;s rks og rdZ dk vkHkkl gh gksxk D;ksafd u gsrq vkSj
u n`"VkUr feysxkA blfy;s ;ksa fopkj djus ls x+yr gh Kku gksxk ftlds
QyLo:i ew/kkZ fxj tk;sxhA ,slk ;kKoYD; eqfu us dgkAA„‚ƒAA rdZ dk
vk/kkj ,sfUnz; izR;{k gksus ls LFkwyHkwrksa dh ijkdk"Bk czãk.M 'kjhj rd rdZ dh xfr
gS] mlls ijs dk fpUru djus esa rdZ v{ke gSA LFkwy dk gsrq lw{e gS vFkkZr~ iaphÑr
dk dkj.k viaphÑr gSa ¯drq viaphÑr dHkh Hkh bafnz;xkspj u gks ldus ls rdZ ds
dkfcy ughaA viaphÑr Hkwrksa ls tks 'kjhj curk gS og gS lw=kkRek ¼fgj.;xHkZ½ dk tks
'kkL=kksa ls gh irk pyrk gSA blls ijs var;kZeh ¼bZ'oj½ vkSj mlls ijs v{kj
¼fufoZ'ks"k½] ;s Hkh 'kkL=k ls gh le> vk;sxa ]s rdZ ls ughaA ;s ^Hkko* vFkkZr~ rF;
vfpUR; gSa vr% euq egkjkt dk funs'Z k gS fd bUgsa rdZ ls er le>ksA blh dk ikyu
djrs gq, U;k;'kkL=kh Hkh buds ckjs esa rdZ ugha pykrsA lka[;] ckS)] tSu] pkokZd
vkfn ;qfäoknh bZ'oj dks ugha eku ikrsA ckS) o pkokZd rks thokRek dks Hkh ugha eku
lds D;ksfa d og Hkh rdZ ls ijs gh gSA xkSrekuq;k;h Hkys gh rdZ ls bZ'oj dks le>us
1530 % vuqHkwfrizdk'k%

dk vfHkeku j[ksa fQj Hkh os ftls le>rs gSa mlus ijek.kq rks ugha cuk;s] vkdk'k ugha
cuk;k] dky ugha cuk;k! vr% loZdkj.k bZ'oj mUgsa Hkh le> ugha vk;k D;ksfa d
vfpUR; gSA lw=kkRek vkfn ds ckjs esa rdZ djsxa s rks Hkys gh og yxs rdZ ysfdu gksxk
ugha D;skfa d tgk¡ gsrq feys] dksbZ mnkgj.k gks ogha rdZ gks ldrk gS vkSj ;s oLrq,¡
vrhafnz; gksus ls buls gsrq lac/a k ugha nh[k ldrk ,oa bu tSlh dksbZ vU; oLrq gS
ugha fd n`"Vkar feysA bZ'oj ds ckjs esa gh n`"Vkar dgk¡ feysxk! dqEgkj] tqykgk vkfn
l'kjhj] cki&nkns okys] vius ls fHkUu feV~Vh&/kkxs vkfn ls cukus okys] cspuk&iguuk
vkfn iz;kstu ls cukus okys] dgha cSB&[kM+s gksdj cukus okys feyrs gSa tcfd lHkh
rjg buls foy{k.k gS rks ;s bZ'oj esa n`"VkUr dSls gks! blfy;s bu rÙoksa dks rdZ ls
le>us ij x+yr Kku gh gksxkA egku~ oLrqvksa ds ckjs esa Hkze ls ew/kkZ fxjus tSlk n.M
feyuk ;ksX; gSA vFkok czãosÙkkvksa dh lHkk esa viekfur gksuk iM+xs k] yTtk ls flj
>qd tk;sxkA ;kKoYD; us ^er iwNA iwNus yk;d ugha mls iwN jgh gS! er iwNkA*
;ksa rhu ckj dgk D;ksfa d os xkxhZ dks czãK tkurs FksA mudk Hkko Fkk fd vkSj dksbZ
iwNrk rks ekQ fd;k tk ldrk Fkk ij xkxhZ le>nkj gksdj iwN jgh Fkh vr% {kerk
ds v;ksX; FkhA ;gk¡ og lkekU; fu;e Hkh gS fd rdZ Hkwfe ij iz'u mÙkj gksa rks chp
esa vkxe u yk;k tk;s vkSj vkxe dh ppkZ gks rks mldh dkV ds fy;s rdZ u fn;k
tk;sA vkxe ds leFkZu esa rdZ rks vuqer gS] vkxe ds fojks/k esa ughaA bl izdkj
xkxhZ dk izFke iz'u fu.khZr gqvkAAƒ‹Š&„‚ƒAA
xkxhZ ds pqi gks tkus ij mNkyd vk#f.k us ;kKoYD;dk ijh{k.k izkjaHk fd;kA
oSfnd lkfgR; esa czãosÙkk ds :i esa izfl) ;s egÙoiw.kZ vkpk;Z gSA egkokD;ksins'kd
ds :i esa budk gh uke mifLFkr gksrk gSA xkxhZ us rdZulq kjh iz'u fd;k Fkk ;gh
mldh x+yrh Fkh] iz'u rks Bhd gh Fkk D;ksfa d fojkV~ ds vkxs lw=kkRek gh le>us
yk;d gSA míkyd us vr% igys lwfpr fd;k fd os bl fo"k; esa rdZ ls ugha]
ikjaifjd Kku ls le> cw>dj iwN jgs gSa vr% mlh rÙo ds ckjs esa gksus ij Hkh bUgsa
mÙkj nsuk mfpr gksxkA fda p] iyVokj&lk djrs gq, /kedh Hkh nh fd ;fn lw=k
vUr;kZeh dks tkus fcuk ;kKoYD; us xk;sa xzg.k dh gksxa h rks mudk flj fxj
tk;sxk! ;kKoYD; rks loZK Fks vr% Li"V foLrkj ls bu fo"k;ksa dk o.kZu dj fn;kA
;g izlxa 'yksd „… rd le>k;k tk;sxkA
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1531

míkydiz'u%
lIreczkã.ks rD;± laR;T;kxeekxZr%A
czãk.Mdkj.ka lw=keUr;kZeh p o.;ZrAs A„‚„AA
lw=kkUr;kZfe.kkS KkrkS xU/koZL;ksins'kr%AA
rdkZUusfr foof{kRok dFkka HkqT;qonqäoku~AA„‚…AA
lw=kc)a nk#;a=ka iq#"kks urZ;|s FkkAA
lw=kc)a txÙk}n~ vUr;kZeh fu;PNfrAA„‚†AA
lw=kkUr;kZfe.kkS loZtxR;uqxrkor%AA
rkS fo}kuf[kya osÙkhR;rks KkrO;rk r;ks%AA„‚‡AA
lIre czkã.k ds izkjaHk dh izfrKk djrs gSµa lkrosa czkã.k esa rdZ NksM+dj
vkxeksä ekxZ ls mu lw=kkRek vkSj vUr;kZeh dk o.kZu fd;k tk jgk gS tks
czãk.M ds izfr dkj.kHkwr gSaAA „‚„AA ^lw=kkRek o vUr;kZeh dks rdZ ls
ugha oju~ xa/koZ ds mins'k ls eSaus le>k gS* ;g dgus dh bPNk ls míkyd
us oSls gh dFkk lquk;h tSls HkqT;q us lquk;h FkhAA„‚…AA enz&ns'k esa irapy
dkI; ds ?kj ;Kksa dk v/;;u djrs le; míkydkfn dks irapy dh Hkk;kZ esa ftldk
vkos'k gksrk Fkk ml dcU/k vkFkoZ.k us lw=k o vUr;kZeh dk :i crk;k Fkk vkSj mlls
loZKrk:i Qy crk;k FkkA mlh ikajifjd Kku ds vk/kkj ij os ;kKoYD; dks
pqukSrh ns jgs gSAa dFkk lqukus dk mís'; vius Kku dks ikjaifjd] u fd rdZyC/k
crkuk gSAA„‚„&…AA
lw=k&vUr;kZeh esa varj ,oa muds Kku dk Qy dgrs gSµa tSls /kkxs ls c¡/kh
dBiqryh dks iq#"k upkrk gS oSls lw=k ls c¡/ks txr~ dks var;kZeh fu;af=kr
djrk gSAA„‚†AA blfy;s lw=k vkSj vUr;kZeh txr~ esa vuqL;wr gSaA D;ksafd
mUgsa tkuus okyk lc dqN tku tkrk gS blfy;s os le>us ;ksX; rÙo
gSaAA„‚‡AA dBiqryh /kkxs vkSj mls fgykus okys] nksuksa ls fu;af=kr gksrh gS] oSls
txr~ lw=k&vUr;kZeh nksuksa ls fu;af=kr gSA fu;a=k.k ds fy;s os loZ=k mifLFkr gSa
D;ksfa d O;kid gSAa vr% bUgsa tkuus okyk loZK gSAA„‚†&‡AA
;kKoYD; us mÙkj fn;k ^ok;qoZS xkSre rr~ lw=ke~* fd lw=kkRek ok;q gSA bls
le>krs gSµ a HkqT;q dks lef"V&O;f"V :i ls tks ¼fgj.;xHkZ½ le>k;k Fkk ogh
lw=kkRek gS ftls ;gk¡ ok;q dgkA mlh us lkjk lalkj /kkj.k fd;k gqvk
1532 % vuqHkwfrizdk'k%

lef"VO;f"V:is.k HkqT;qa izfr ; bZfjr%AA


l ,o ok;q% lw=kkRek rsu lo± txn~ /k`re~AA„‚ˆAA
czãkfnLrEci;ZUra izkf.kdeZ iqjk Ñre~A
ok¸okReuk ifj.kra orZrs dkj.kkRefuAA„‚‰AA
ewrkZerw cZ kz ã.kksäokluk ,rekfJrk%A
rnkRedfena fyaxa ;RlIrn'keqP;rsAA„‚ŠAA
gSAA„‚ˆAA HkqT;qilz xa esa ¼…-…½ ^ok;qjos O;f"V% ok;q% lef"V%* ls lw=k dks ok;q
dgk FkkA ¼nz"VO; blh v/;k; esa 'yksd ˆ‡&ˆŠ½A míkyd ds iz'u ds tokc esa
Hkh ogh dg jgs gSAa fojkV~&bZ'oj ds e/; bldk ijke'kZ vko';d gksus ls iquoZpu
lkFkZd gSA gekjh lkjh fØ;k'kfä izk.k ls gh lapkfyr gSA fØ;k'kfädk lef"V
:i ;gk¡ ok;q 'kCnls dgk x;k gSA bl O;oLFkk esa Kku'kfä dh lef"V dk Lo:i
var;kZehgSA var;kZeh fu;a=k.k djus okyk vkSj lw=k og ftlds }kjk var;kZeh fu;a=k.k
djrk gSA lalkj dk /kkj.k ok;q djrh gS ;g vuqHko esa vkrk gSA lkjs czãk.M dks
pykus okyh lef"V ok;q] gekjs vanj og izk.k:i ls O;f"VHkko esa gS vkSj gekjs
'kjhjkfndks lapkfyr djrh gSA ;gk¡ dsoy iaphÑr vFkkZr~ LFkwy ok;q ugha le>uh
pkfg;s oju~ fØ;k'kfä okyh mikf/k le>uh pkfg;s tks lw{eHkwrksa ds jtks'a k ls laiUu
gSAA„‚ˆAA
^ok;q* dh lalkj/kkjdrk O;ä djrs gSµa czãk ls ?kklds fruds rd lHkh
izkf.k;ksa }kjk iwoZ esa fd;s deZ ok;q:i ls cnydj dkj.kHkwr vkRek esa jgrs
gSaAA„‚‰AA ewÙkkZewÙkZczkã.k esa ¼c`-„-…( vuq-iz-ƒ†-‹ƒ&‹„½ dgh okluk,¡
blh ok;q esa fLFkr gSaA ftls l=kg VqdM+ksa okyk dgk tkrk gS og bl ¯yx:i
ok;q dk Lo:i gSAA„‚ŠAA izkf.k;ksa ds deZ D;ksfa d izy; esa jgus t+:jh] dkj.k
fd rHkh l`f"V gksus ij muds Qy feysxa ]s blfy;s os lw=kkRek ds :i esa cny tkrs gSa
vkSj tc lw=kkRek ¼lw{e½ dkj.k esa yhu gksrk gS rc ml :i ls cus deZ Hkh dkj.k
esa igqp¡ tkrs gSAa izy;esa rks dsoy dkj.kkRek bZ'oj jgrk gS] ok;q vFkkZr~ fgj.;xHkZ
Hkh jgrk ughaA dkj.kkRek ls lh/ks rks ok;q ¼lw=k½ iSnk gksxk vr% izkf.kdeZ ok;q:i gksa
rHkh izkjaHk ls izkf.kdekZulq kj l`f"V dk foHkktu gksA fdap lw=k vFkkZr~ fgj.;xHkZ Hkh
deZo'k curk gS ;g c`gnkj.;d izkjaHkesa dgk gS vr% dkj.kkRek esa deks± dks jguk
iM+xs k rHkh ok;q mRiUu gksxk vkSj ok;q D;ksfa d lef"V ds :i esa iSnk gksxk blfy;s
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1533

fo"VC/kks ok;quk nsg bR;srUej.ks lfrA


vko;ksoiZ "q k% dekZ;ksX;Roknolh;rke~AA„‚‹AA
viaphÑrHkwrkuka dk;± lw=keqnkâre~A
v.MkjEHkdHkwrkfu izkrs kU;ksrkfu r=k fgAA„ƒ‚AA
lw=kknI;kUrja rÙoeUr;kZE;k[;eqP;rsA
dk;Zdkj.kHkkoks·;efLeéqäs lekI;rsAA„ƒƒAA
lef"V vFkkZr~ lc izkf.k;ksa ds deks± dk mldh mRifÙk esa fofu;ksx ekuuk gksxkA tks
vc czãk cuk mlds tks iwoZ ds futh ¼O;f"V½ deZ Fks os ,oa ckdh lcds Hkh ¼lef"V½
tks deZ Fks os dkj.kkRek esa jgsa rc okq; dh l`f"V gks vr% l`f"V&vU;FkkuqiifÙk ls deZ
rnziw ls dkj.kkRek esa jgus okys le>s tkrs gSAa ewÙkkZeÙw kZ czkã.k esa crk;k Fkk fd
okluk,¡ lw{e 'kjhj esa jgrh gSa vr% ;gk¡ ogh ;kn fnyk;kA v/;kRek esa l=kg vax
ik¡p KkusfUnz;k¡] ik¡p desfZ Unz;k¡] ik¡p izk.k] eu vkSj cqf) gSAa ;s gh vius lef"V Hkko
esa ok;q gSAa D;ksfa d gekjk djuk Hkksxuk bUgha ls gS vkSj ;s ok;q ds gh O;f"V :i gSa
blfy;s gekjs lHkh Kkuksa o deks± ij lw=kkRek dk fu;a=k.k laHko gks tkrk gSA fu;a=k.k
gh izxfr dk gsrq gSA fu;a=k.k dks cks> ;k vfu"V le>uk vuqfpr gSA fu;a=k.k dk
fojks/k gh iki ds :i esa O;ä gksrk gSA lw=kds fu;a=k.kesa cus jgsa rks /kekZpj.k pyrk
jgsxkAA„‚‰&ŠAA
ok;q dh fo/kkjdrk vuqHkok:< djrs gSµa ok;q us 'kjhj dk /kkj.k fd;k gqvk
gS ;g bl ls fu.kZ; gks tkrk gS fd ge nksuksa ¼Jksrk&oäk½ ds 'kjhj e`Ù;q
gksrs gh dqN Hkh djus esa v{ke gks tkrs gSaAA„‚‹AA nsgesa izk.k:i ok;q jgrs
blds lHkh vo;o laf'y"V jgrs gSa ¯drq izk.k fudyus ds lkFk gh fc[kjko 'kq: gks
tkrk gSA blls irk yxrk gS fd izk.k ¼O;f"V lw{e½ 'kjhj dk /kkj.k fd;s gSA ,sls
gh ok;q ¼lef"V lw{e½ lkjs lalkj dk /kkj.k fd;s gSAa A„‚‹AA
ok;q ds o.kZu vkSj izk.k }kjk mlds lk{kkr~ miLFkkiu ls lUrq"V gks míkydus
;kKoYD; ls vUr;kZeh ds ckjs esa crkus dks dgkA i`Foh] ty vkfn vusdksa dk uke
ys&ysdj ;kKoYD; us dgk fd var;kZeh buds Hkhrj gS] i`Foh vkfn mls ugha tkurs
gkyk¡fd i`Foh vkfn mlh ds 'kjhj gSa vkSj mlhls fua;f=kr gSAa og var;kZeh izR;DLo:i
ls fHkUu ughaA ;g izlxa izkjaHk djrs gSµa viaphÑr Hkwrksa ds dk;Z lw=k dk dFku
fd;kA czãk.MksRiknd Hkwr bl lw=k esa gh vksr&izksr gSaAA„ƒ‚AA lw=k ls Hkh
1534 % vuqHkwfrizdk'k%

Hkwfe"Bks·H;Urjks HkweHs kwEZ ;Kkrý Hkwoiq%A


fu;PNfr Hkqoa ;ks·Ur% l vkRek·U;L; rs·fi esAA„ƒ„AA
yksda /kÙks Lo;a Hkwfe% LokUr;kZeh Lo;a rr%A
bfr LoHkkooknks·;a Hkwfe"BRosu ok;ZrAs A„ƒ…AA
Hkhrjh tks rÙo og vUr;kZeh dgykrk gSA ;g dk;Z&dkj.k dk Øe bl
vUr;kZeh dk dFku gksus ij lEiw.kZ gks tkrk gSAA„ƒƒAA dkj.k gksus ls lw{e
esa LFkwy dk vksr&izkrs gksuk laxr gSA lw{e ls vf/kd ^lw{e* vkSj O;kid dkj.k gS
tks vUr;kZeh] bZ'oj gSA dkj.k&iajijk ;gk¡ lekIr gS vFkkZr~ ;g fdlh dk dk;Z ugha]
blls lw{e&O;kid dksbZ ughaA v{kj dks Hkys gh blls ijs dgsa ysfdu og gS blh dk
fu:ikf/kd Lo:i vr% i`Fkd rÙo ughaA vKku tks dkj.krk dh mikf/k og vukfn
gksus ls mlds dkj.k dk iz'u gh ughaA rdZ dh xfr fojkV~ rd] 'kkL=k dh fo"k;rk
bZ'oj rd] ;s lhek,¡ gSAa blls ijs v{kj dk;Zdkj.kHkko ls fueqä Z vr% vfo"k; vr%
izk;% yksxksa dh le> ls ijs gSA dk;Z&dkj.krk D;ksfa d vokLrfodrk dh Hkwfedk ij
laHko gS blfy;s okLrfod ijekRek mlls ijs gh gksuk laxr gSAA„ƒ‚&ƒAA
i`Foh vkfn i;kZ;ksa dk o.kZu le>krs gSµa vUr;kZeh Hkwfe esa gS] Hkwfe ds Hkhrj
gS] Hkwfe dks vKkr gS] Hkwfe mldk 'kjhj gS] Hkwfe ij mldk Hkhrj ls 'kklu
gS ogh rqEgkjk gekjk o vU; lHkh dk vkRek gSAA„ƒ„AA ;kKoYD;dk okD;
gS ^;% i`fFkO;ka fr"Bu~ i`fFkO;k vUrjks ;a i`fFkoh u osn ;L; i`fFkoh 'kjhja ;% i`fFkohe~
vUrjks ;e;R;s"k r vkRek·Ur;kZEe`r%* ftls ;gk¡ vuqfnr fd;kA vU; i;kZ; Hkh blh
rjg gSA tSls ge 'kjhj esa vkSj 'kjhj ds vanj gSa oSls var;kZeh dks crk;kA tSls 'kjhj
gesa ugha tkurk oSls i`Foh vkfn var;kZeh dks ugha tkursA gekjk 'kjhj ij tSls 'kklu
gS oSls mldk i`Foh ij gSA fdarq ge lc ijLij fHkUu gSa tcfd vUr;kZeh loZ=k
vfHkUu gS] lef"V] O;f"V lHkh mikf/k;ksa es]a lHkh dk 'kkld var;kZeh ,d gh
gSAA„ƒ„AA
i`Foh ij jgrs gq, 'kkld gS ,slk dgus dk iz;kstu crkrs gSAa µ Hkwfe yksdksa
dks ,oa Lo;a dks /kkj.k djrh gS vr% [kqn gh viuk vUr;kZeh gSµ,slk
ekuuk] ;g LoHkko okn gS ftls ^i`Foh ij var;kZeh fLFkr gS* crkus ls
gVk;kAA„ƒ…AA oLrq fcuk fdlh vU; gsrq ds tSlh jgs] tSls izHkko okyh gks mls
mldk LoHkko dgrs gSa tSls vkx dk LoHkko xeZ] ty dk LoHkko xhykiu vkfnA
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1535

vUrjRosu Hkwfe"B ioZrkfn fuoR;ZrAs


Hkwnos rkfuo`fÙk% L;kn~ ;a u tkukfr HkwfjfrAA„ƒ†AA
dqN fopkjd ijes'oj u ekudj oLrqvksa ds LoHkkoksa ls gh lkalkfjd O;oLFkk miiUu
djus dk ;Ur djrs gSa ftUgsa LoHkkooknh dgk tkrk gSA txRdkj.k dks LoHkko:i
ekuus dk i{k 'osrk'orj mifu"kr~ esa Hkh miLFkkfir dj fuokfjr fd;k x;k gSA cgqr
dqN oÙkZeku oSKkfudksa dh Hkh ,slh gh lksp gSA rnuqlkj Hkwfe ij Lo;a mlh dk 'kklu
gS ;gh ekU; gSA mls /kkj.k djus okys fdlh vU; dks ekuuk O;FkZ gSA tSls yksdksa dks
;g /kkj.k djrh gS oSls [kqn dks Hkh dj ysxh] mls /kkj.k djus okys fdlh ^lw=k* dks
vkSj lw=k ds Hkh ewy ^dkj.k* dks D;ks ekus!a bl lEHkouk dks ;kKoYD; us nwj fd;k
;g dgdj fd vUr;kZeh i`Foh ij gSA iFoh rks ^i`Foh ij* ugha dgh tk;sxh! vr%
^i`Foh ij* ls Li"V gS fd i`Foh vUr;kZeh ugha vFkkZr~ LoHkkookn dks leFkZu ughaA
blls rdZ nsus dk ekSdk ugha D;ksfa d vk#f.k rdZjhfr NksM+ dj ckr dj jgs gSAa la{ksi
esa bl okn dk eq[; nks"k gS fd blesa ^dSl\s ( dk mÙkj ikdj gh pqi gksuk iM+rk gS]
^D;ks\a * dk mÙkj ugha feyrkA psru LokuqHko dh oLrq gS vr% psrufu;a=k.k esa ^D;ks*a
dk irk ge viuh ijh{kk ls yxk ldrs gS]a tM esa KkuksUes"k vizfl) gksus ls mls
^D;ks*a ds vuqlkj jgus okyk ekuuk dsoy va/kfo'okl ls dj ldrs gSAa vr%
LoHkkooknh bl ^D;ks\a * iz'u dks gh ugha mBkrs] mBkus ds v;ksX; ekudj pyrs gSAa
fdarq ekuo cqf) dsoy ^dSl*s le> dj lUrq"V gksrh ugha vr% fdlh&u&fdlh Lrj
ij ^D;ks*a dk fopkj mBrk gh gSAA„ƒ…AA
ysfdu ^tks i`Foh ij jgrk gS og vUr;kZeh gS* bruh gh mldh ifjHkk"kk ugha!
vkSj Hkh tksMu+ k t:jh gS ;g crkrs gSµa ^Hkwfe ds vanj gS* dgus ls Hkwfe ij gksus
okys ioZrkfn vfoof{kr crk;sA ^ftls Hkwfe ugha tkurh* dgus ls Hkwfensork
dks var;kZeh dgk gksxk ;g laHkkouk nwj dhAA„ƒ†AA igkM+kas dks Hkw/kj]
/kjk/kj] i`Foh/kj vkfn dgrs gSa vr% 'kadk gks ldrh Fkh fd mUgsa gh 'kkld dgk
gks ysfdu ^vanj* dgus ls fu'p; gks x;k fd mUgsa ugha dgkA fdarq vanj rks i`Foh
nsork Hkh gS] ogh dgh tk jgh gksxhµbl 'kadk dks gVkus ds fy;s ^ftls i`Foh
tkurh ugha dgkA LFkwy i`Foh rks tM gS] tku ldrh ugha fd fu"ks/k djsa vr% tku
ldus okyh nsork ds ckjs esa gh dgk fd og ftls ugha tkurh og var;kZeh gS rks
vU;kZeh i`Foh nsork ls vU; gks gh x;k D;ksfa d [kqn dks rks og nsork tkurh gh
1536 % vuqHkwfrizdk'k%

ukUr;kZfefonsgRos lk/kukukelEHkokr~A
nsfgrk rq u n`"Vsfr u nks"kks Hkwoiq"er%AA„ƒ‡AA
Hkwnos rk;k ;ks nsgks nsgks·Ur;kZfe.kks·fi l%A
nsoL; deZ.ks'kL; ek;;k pkftZrks ;r%AA„ƒˆAA
u pSdnsg;ksx·s fi ;Ur`;UrO;ladj%A
cfg"Bka nsorka HkwfeeUrLFks'kks fu;PNfrAA„ƒ‰AA
dk;ksiZ kf/kcZfg"B% L;kr~dkj.kksikf/kjkUrj%A
mikf/kek=krks Hksnks oLrqrLrq u fHk|rsAA„ƒŠAA
gSA i`Foh nsork dk fu"k/k ugha] og rks gS ysfdu og var;kZeh ugha gSA tSls ge vius
'kjhj ds vfHkekuh gSa ysfdu vius var;kZeh ls vufHkK jgrs gSa oSls i`Foh nsork Hkh
vufHkK gSA fopkj&i)fr esa ifjHkk"kk ds izR;sd 'kCn dk iz;kstu gksuk pkfg;s ;g ;gk¡
Li"V dj jgs gSAa A„ƒ†AA
bruk Hkh vi;kZIr gS ;g le>krs gSµa ;fn 'kjhj jfgr gks rks var;kZeh ugha
gks ldrk D;ksafd 'kklu djus ds fy;s mlds ikl lk/ku gh ugha gksaxs] ,oa
i`Foh esa] mlds Hkhrj Hkh dksbZ nsg/kkjh nh[krk ugha tks vUr;kZeh gks! ;g
nks"k Hkh ugha jgrk ^i`Foh ftldk 'kjhj gS* dg nsus ijAA„ƒ‡AA i`Foh nsork
dk tks 'kjhj ogh vUr;kZeh dk Hkh 'kjhj gS fdarq vUrj bruk gh gS fd
nsork us mls deZ ls vftZr fd;k gS tcfd bZ'k ¼vUr;kZeh½ us mlh dks
ek;k ls vftZr fd;k gSAA„ƒˆAA ,d gh 'kjhj ls lEcU/k gksus ij Hkh
fu;ked vkSj fu;E; vyx gSa D;ksafd ^ckgj* jgus okyh Hkwfensork ij
^Hkhrj* jgus okyk bZ'k fu;a=k.k djrk gSAA„ƒ‰AA ^dk;Z* mikf/k okyk ckgj
jgus okyk vkSj ^dkj.k* mikf/k okyk Hkhrj okyk gSA bu nksuksa esa vkikl
esa Hksn okLrfod ugha] dsoy mikf/k Hksn ls gSAA„ƒŠAA vUr;kZeh ftl ij
fu;a=k.k djuk gh mlh ds 'kjhj ls Lo;a 'kjhjh cudj fu;a=k.k dj ysrk gSA
mnkgj.kkFkZ bnkuha dky esa lk¶Vos;j cukus okyk mu lc dk fu;ked gks tkrk gS tks
ml lk¶Vos;j dk iz;ksx djus okys gSa vkSj bl dk;Z ds fy;s fdlh i`Fkd~ lk¶Vos;j
dh t+:jr ugha] iz;ksäk ds gh lk¶Vos;j ls ;g dke gks tkrk gSA ,d gh lk¶Vos;j
ls nksuksa dk lac/a k gS] varj bruk gS fd ,d us cuk;k gS tcfd nwljs us mls [kjhnk
gSA ,sls gh 'kjhj ,d gh gS ij nsork us deZ ls ik;k gS tcfd bZ'oj us ek;k ls mls
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1537

vrLrs es·f[kyL;kfi lks·Ur;kZE;kRerka xr%A


ve`rRoké thoRoekReRos·I;L; 'kaD;rsAA„ƒ‹AA
Lok;Ùk dj j[kk gS vr% bZ'oj 'kklu dj ysrk gS] nsork 'kkflr gh jgrk gS vkSj blds
fy;s bZ'oj dks vU; nsg ugha pkfg;sA vFkok] cSd a ls m/kkj dh O;oLFkk }kjk xkM+h
[kjhnks rks rqe Hkh mlds ekfyd vkSj cSd a HkhA vxj fd'r u Hkjks rks cSd a xkM+h ys
tk ldrk gS ¯drq Hkjrs jgks rks dHkh ugha ys tk ldrkA xkM+h ,d gh fdUrq ekfyd
nks;µ g Hkh yksdfl) n`"Vkar gSA oSl]s ge lHkh dk LokuqHko gS fd cgqr ckj ^vanj*
ls dksbZ izjs .kk djrk vo'; gS leL;k] nqfo/kk gksus ij ge LrC/k gks tkrs gSa rc vusd
ckj ;g Hkhrjh izjs .kk Li"V gksrh gSA xk¡/kh th us Hkh bl vuqHko dk Li"V mYys[k fd;k
gSA vr% vUr;kZeh tho ls i`Fkd~ ekU; gh gSA 'kjhj ,d gksus ij Hkh ckgjh&Hkhrjh
Hkkoksa ds varj ls 'kkflr o 'kkld dh O;oLFkk Hkh laxr gSA ^ckgj* vFkkZr~ dk;Z(Z ;gk¡
eu dks] vUr%dj.k dks dk;Z le>uk pkfg;sA ik¡pksa Hkwrksa ds lÙoka'k ls mRiUu vr%
eu dk;Z gSA vUr%dj.k ¼,oa lewpk gh fyax nsg½ ftldh mikf/k] ifjpk;d gS og
ckgjh vFkkZr~ izekrk ;k tho gS ,oa dkj.k vFkkZr~ ek;k mikf/k okyk Hkhrjh vFkkZr~
lk{kh gSA D;ksfa d Hkwrksa }kjk ek;k gh eu dk dkj.k gS blfy;s ek;ksikf/kd dk eu
mikf/kd ij fu;a=k.k lgt gSA fu;ked ek;ksikf/kd gksus ls tc mlh ds o'khHkwr gks
dqN djrs gSa rc gesa yxrk gS ^irk ugha geus ,slk D;ksa fd;k*( ^irk ugha* ;gh
vfo|k:i ek;k gS vr% ^ek;ko'k ,slk fd;k* ;gh rkRi;Z fudyrk gSA fu;E;&fu;ked
O;oLFkk ls ;g ugha fd buesa Hksn lPpk dgk tk jgk gks! ,d gh vkRek dk;ksiZ kf/k
ls fu;E; ,oa dkj.kksikf/k ls fu;ked gSA tSls eSa ,d ij vk¡[k ls ns[k gh ldrk gw]¡
p[k ugha] thHk ls p[k gh ldrk gw]¡ ns[k ugha] fQj Hkh gw¡ eSa ,d gh( ,sls vkRek gS ,d
gh] dk;ksiZ kf/k ls thoksfpr gh O;ogkj dj ldrk gS] dkj.kksikf/kd ls bZ'ojksfpr gh
O;ogkj dj ldrk gS] tho&bZ'oj ijLij O;ofLFkr ek;kZnk okys gSa ysfdu vkRek
loZFkk ,d gh gSAA„ƒ‡&„ƒŠAA
vUr;kZeh dh ,drk crkus ds fy;s ;kKoYD; us ^,"k r vkRekUr;kZeh* dgk
vkSj og Hkh dksbZ tho ugha ;g ^ve`r%* ls fuf'pr dj fn;k ;g O;ä djrs
gSaµ blfy;s rqEgkjs] esjs] lHkh ds vUr;kZeh :i dks mlus /kkj.k fd;k gSA
vkRek gksus ij Hkh ve`r gS] vr% ^og Hkh dksbZ tho gksxk*µ;g 'kadk ugha
gksrhAA„ƒ‹AA ek;k ,d gksus ls rnqikf/kd bZ'oj] vUr;kZeh ,d gh gSA lHkh
1538 % vuqHkwfrizdk'k%

lkokZRE;a oäqeL;S"k cgwikf/k"kq of.kZr%A


lokZRek 'kfä;qäks ;% lks·Ur;kZehfr xE;rke~AA„„‚AA
izR;X/okUra fpnkHkkla Lodk;Zfu;ekRede~A
rnqikf/kfuZ;UrS"k ij% izkäs ks u rq Lor%AA„„ƒAA
loZK% loZ'kfäý lokZRek loZxks /kzoq %A
txTtUefLFkfr/oalgsrjq "s k egsþj%AA„„„AA
ukjk;.kkfHk/kks ea=k ,rL;SokfHk/kk;d%A
iapk{kjs.k ea=ks.k f'ko bR;s"k xh;rsAA„„…AA
izkf.k;ksa dk ogh var;kZeh gSA Jqfr esa ^,l rs* vFkkZr~ ^rqEgkjk* gh dgk ysfdu vkpk;Z
us mldk vk'k; Li"V fd;k fd ^rqEgkjk* vFkkZr~ lkjs izkf.k;ksa dkA yksd esa 'kkld
tho ns[kus esa vkrs gSa rks dksbZ vUr;kZehdks thofo'ks"k u le> ys blfy;s ;kKoYD;
us mls ^ve`r* Hkh dgkA og fufoZdkj gksus ls tho ugha] tho rks thou&ej.k okyk
gh gSAA„ƒ‹AA
bl izdkj vUr;kZeh ds o.kZu ds izR;sd 'kCn dh liz;ksturk crkdj i`Foh gh
ugha vU; cgqr lh vè;kRe&vf/kHkwr mikf/k;ksa dk ;kKoYD; us D;ksa mYys[k fd;k
;g le>krs gS;µa g lHkh dk vkRek gSµ bl ckr dks dgus ds fy;s cgqrsjh
mikf/k;ksa esa bldk o.kZu fd;kA 'kfä;qä lokZRek vUr;kZeh gSAA„„‚AA
vusd mikf/k;ksa dk mYys[k lc mikf/k;ksa ds miy{k.kkFkZ gSA lokZRek gksuk gh
vUr;kZeh gksus ds fy;s i;kZIr ugha] 'kfä vFkkZr~ ek;k ls ;qä vFkkZr~ mifgr Hkh
gksuk t:jh gSA vr ,o vUr;kZeh gSA vafre rÙo ugha!AA„„‚AA
'kfä;qä dh bZ'ojrk Li"V djrs gSµfa pr~ ds izfrfcEclesr tks izR;xkRek
dk vKku og Lo vFkkZr~ fpr~ dk fooÙkZ:i dk;Z vr% Lo ls fu;E; gSA bl
rjg] mä mikf/k okyk ;g ijekRek vUr;kZeh dgk x;k gS] u fd [kqn
vius fu#ikf/kd :i lsAA„„ƒAA ;gh egs'oj loZK] loZ'kfäeku~ lcdk
vkRek] O;kid fLFkj ,oa txr~ ds mRifÙk O;oLFkk fouk'kdk ,dek=k dkj.k
gSAA„„„A ukjk;.k uked ea=k blh dk cks/kd gS ,oa iapk{kj ea=k }kjk ;gh
f'ko dgk tkrk gSAA„„…AA fgj.;xHkZ laiznk; okys blh dks fgj.;xHkZ
dgrs gSaA O;kl th us blh dks iqjk.kksa esa fofHkUu :iksa okyk of.kZr fd;k
gSAA„„†AA vKku lokZuHq kofl) oLrq gS ¯drq blhfy;s&vuqHkoxE; gksus lsoµ g
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1539

fgj.;xHk± gSj.;xHkhZ;k ,oewfpjsA


O;klLrÙkRiqjk.ks"kq rÙknziw r;ksfpoku~AA„„†AA
tM vr% Lora=k :i ls dqN djus /kjus esa vleFkZ gSAa lka[;oknh Hkys gh dYiuk djsa
fd tM izÑfr Lo;eso O;ofLFkr dk;Z dj ysrh gS ysfdu ;g 'kkL=kfo#) vkSj
vuqHko ls loZFkk vle£Fkr gSA og vKku tM gksus ij Hkh pSrU; dk vkHkkl
¼rknkRE;½ xzg.k dj yxrk gS ekuks psru gks vkSj blfy;s mlesa O;ofLFkr ifjorZu
Hkh gks tkrs gSa tSls Lo;a xeZ u gksus okyk ikuh Hkh vkx ds lEcU/k ls yxrk gS ekuks
xeZ gks vkSj oSlk xeZ ikuh ,sls iz;kstu fl) djrk gS tks ty ds ugha gks ldrs] vkx
ds gh gks ldrs gSAa ¯drq tgk¡ lh/ks gh vkx dk igqp¡ uk vlaHko gS ogk¡ igqp¡ us ds fy;s
vkx dks ikuh dk lgkjk pkfg;s ghA ,sls gh fpÙkÙo ls gh O;ofLFkr izof` Ùk gksuk laxr
gS ysfdu og fufoZdkj gksus ls ,slk lgkjk pkgrk gS tgk¡ fodkj gks tk;s]a blds fy;s
mls vukfnfl) vKku lqyHk gS vr% mlh ds }kjk psru lalkj :i ls foofrZr gks
tkrk gSA lalkj dks vfo|k dk ifj.kke ,oa psru dk foorZ blh ls dgrs gSa fd lalkj
gS rks psru ds dkj.k ¯drq psru esa dksbZ ifjorZu vk;s cxSj lalkj curk gS ,oa lalkj
:i ls ifjorZu ;ksX; oLrq vKku gSA dk;Z dks dkj.k dk ifjofrZr :i le>uk
D;ksfa d ;qfä laer gS blfy;s lalkj dk;Z ds fy;s Hkh ifjorZu'khy dkj.k Lohdk;Z
gSA dqN fpUrd bl ;qfä ca/ku ls NwVus ds iz;kl esa lalkjdks fpÙkÙo dk gh ifj.kke
ekuuk pkgrs gSa fdUrq rc mUgsa ,d vizfl) ¼vuqHko ij vuk:<½ ^vfoÑr
ifj.kkeokn* dh dYiuk djuh iM+rh gS ftldk 'kkL=k&;qfä&vUkqHko ls fojks/k gksrk
gS ,oa eks{k dh vLFkkf;rk ekuuh iM+ tkrh gS D;ksfa d lk/kuk ds QyLo:i ,slk dqN
ugha crk;k tk ldrk ftlls og ifj.kke ;k ifj.kkelkeF;Z lnk ds fy;s ugha jgsA
,oa p 'kkL=kkfnlaer izR;xKku }kjk gh l`f"V vkfn Lohdkjuk miiUu] vuqHkokuqlkjh
vkSj lQy gSA bl vKku dks Hkh dksbZ okLrfod rÙo u le>s blfy;s dgk fd ;g
Lo dk dk;Z vFkkZr~ vkRek dk foorZ gSA vukfn gksus ls vKku dks dk;ZZ dguk ugha
curk ysfdu izrhfr fo"k; vkSj ck/k;ksX; gksus ls foorZ dguk cu tkrk gSA vKku
ds ifj.kke ij tSls vKku dk oSls vkRek ds fooÙkZ ij vkRek dk LFkk;h fu;a=k.k jgrk
gSA vkRek fooÙkkZf/k"Bku gksus ls gh dkj.k vr% mlh <ax ls fu;Urk Hkh gS] Lor%]
fu#ikf/k:ils u dkj.k vkSj u fu;Urk gSA vr% ;gk¡ okfrZd esa ^LorLRodkj.kks·nsgks
fuxq.Z kks·Hksn ,o pA fpnkHkkl% LoeksgksRFkdk;SLZ r}ku~ bos{;rsAA* ¼…-‰-…‰½ dgk gS fd
1540 % vuqHkwfrizdk'k%

HkwE;kfnnsork% dLeké LokUr;kZfe.ka fonq%A


vn`"Vks·Jqr bR;kg dkj.ka rnosnusAA„„‡AA
n`f"VJqfrefrKkfrfo"k;Roa fpnkReu%A
m"kLrczkã.ks iwo± ;qDR;k lE;³~ fuokfjre~AA„„ˆAA
ekxkspjkfrofrZRokn~ ekr`ekukfnlkf{k.k%A
nz"VqjU;L; pkHkkoké ra i';fUr nsork%AA„„‰AA
dk;Z eksgtU; gksus ls pSrU; ekuks mu dk;ks± ls lEc) mudk dkj.k o fu;Urk yxrk
gSA bl vUr;kZeh dks gh egs'oj] bZ'oj] lfo'ks"k czã] lxq.k czã vkfn dgk x;k gSA
ukjk;.k ea=k ls blh dk izfriknu gSA ^lgò'kh"kkZ* vkfn ukjk;.klwä izfl) gSA
v"Vk{kj ea=k Hkh ukjk;.kea=k izlf) gSA pkj O;wgksa okys ukjk;.k dks ikapjk=k vkxeksa
ds vuqlÙkkZ Hkkxor&er okys Lohdkjrs gS]a og bl vUr;kZeh dk gh :i gSA 'kSoksa dks
lEer f'ko Hkh vUr;kZeh gh gS] u fd v{kjA 'kSo&oS".ko nksuksa gh fof'k"Vk}Srh ;gk¡
le>us pkfg;s] }Sr vkfn ekuus okyksa dk izlxa ughaA iapk{kj f'kolEcU/kh lqifz l)
ea=k gSA ;ksxerkuq;keh fgj.;xHkZ dgs tkrs gS]a muds vuqlkj tks fgj.;xHkZ gS og
var;kZeh dk gh Lo:i gSA O;kl th us iqjk.k esa bl var;kZeh bZ'oj dks fofo/k
uke&:i&yhykvksa okys ds :i esa foLrkj ls dgk gSA okfrZdkj us ;gk¡ dgk gS fd O;kl
th osnkRek ,oa vKku uk'kd vkpk;Z gSa mUgksua s izkf.k;ksa ds fgr dh dkeuk ls gh iqjk.kksa
dk foLr`r o.kZu mifuc) fd;k gSA vr% vUr;kZeh dk egÙo /keZ] v/;kRe esa
vlhe gS ;g Li"V gSAA„„ƒ&†AA
vkxs ;kKoYD; us dgk ^vn`"Vks nz"Vk·Jqr% Jksrk·erks eUrk·foKkrks foKkrkA
uk·U;ks·rks·fLr nz"Vk ukU;ks·rks·fLr Jksrk ukU;ks·rks·fLr eUrk ukU;ks·rks·fLr foKkrkA
,"k r vkRek·Ur;kZE;e`r%A vrks·U;n~ vkRkZeA~ * fd ;g vUr;kZeh ns[krk vkfn rks gS
ij nh[krk vkfn ugha] ns[kus vkfn okyk blls Lora=k dksbZ ugha gS] bl ve`r vkRe:i
vUr;kZeh ls vU; lc feF;k gSA bl Hkkx dks Li"V djrs gSµa Hkwnsork vkfn vius
vUr;kZeh dks D;ksa ugha tkurs blesa dkj.k crk;k fd mldk vn`"V vJqr
vkfn Lo:i okyk gksuk mldh vKkrrk esa gsrq gSAA„„‡AA igys m"kLr
czkã.k esa ;qfä ls HkyhHkk¡fr crk fn;k Fkk fd fpnzwi vkRek n`f"V Jqfr efr
vkSj foKkudk fo"k; ugha gSAA„„ˆAA D;ksafd izekrk&izek.kkfn dk lk{kh
vo'; izek.kfo"k;rk ls ijs gS ,oa mlls vU; dksbZ nz"V gS ugha blfy;s
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1541

vn`"VRok·JqrRokfn izR;X/okUrs·fi laHkosrA~


rféo`Ù;S Jqfrnz"Z Vk Jksrk eUrsR;Hkk"krAA„„ŠAA
nz"V`RoJksrr` k|L; n`f"VJqR;kfnlkf{krkA
vyqIrfpRLoHkkoRoké fodkjks eukxfiAA„„‹AA
nsork Hkh mls ns[k ¼tku½ ugha ikrsAA„„‰AA nsorkvksa dh nqcy Z rk ugha fd os
vUr;kZeh dks u tkurs gSa oju~ og pht+ gh ,slh gS fd tkuh u tk;s blfy;s ugha
tkursA iqjk.kksa esa vkikrr% yxrk gS fd dgha fdlha dks loZJ"s V dgk rks dgha fdlh
nwljs dks] ysfdu fopkjiwod Z fu.kZ; gS fd ,d var;kZeh dks gh loZ=k loZJ"s B crk;k
gSA mlh ds lc :i gS]a lc uke gSa vr% dgha fdlh ,d uke&:i dks mldk cks/kd
ysuk vko';d gh gS ysfdu mikf/kfo'k"V dks loksÙZ ke dgha ugha dgk vkSj mifgr oLrq
loZ=k ,d gSA ;gk¡ tks nsorkvksa dks mldk vKku dgk og Hkh nsoksa ds vid"kZ dks
ckrus ds fy;s ugha oju~ vUr;kZeh dh vfo"k;rk crkus ds fy;sA m"kLr ds ¼…-†½ iz'u
ds mÙkj esa ;g vfo"k;rk le>k;h tk pqdh gSA ijEkkRek vize;s gksus ij Hkh Loizdk'k
gS vr% mls ^ugha gS* dguk ugha curk ysfdu tSls fdlh oLrq dks ijh{kkiwod Z fu.khZr
fd;k tkusij og izekf.kr gksrh gS oSls bls izekf.kr u fd;k tk ldus ls nsork vkSj
os gh ugha] muds vuq;k;h Hkh ijes'oj dks u le> ik;sa rks D;k vk'p;Z! cfYd
cM+&s cM+kas dk bl ckjs esa u le>uk Hkh blesa izek.k gS fd ;g vize;s gSAA„„‡&‰AA
;kKoYD; us vn`"V vJqr bruk gh ugha lkFk esa nz"Vk] Jksrk vkfn Hkh dgk]
mldk iz;kstu crkrs gSµa vn`"Vrk&vJqrrk vkfn izR;DlEc) vKku esa Hkh
laHko gS] dksbZ mls vUr;kZeh u le> ys blfy;s osn us nz"Vk] Jksrk] eUrk
vkfn Hkh dgkAA„„ŠAA n`f"V&Jqfr vkfn dk lk{kh jguk gh ijekRek dk
nz"Vk&Jksrk vkfn gksuk gSA mldk pSrU;:i LoHkko dnkfi yqIr gksrk ugha
vr% ¯dfpr~ Hkh fodkjkRed nz"Vkiuk vkfn mlesa ughaAA„„‹AA izek.kksa dk
vfo"k; rks vKku] ek;k Hkh gS( vKku dk lk{kkRdkj Hkys gh gS] ^eSa vK* ^eSa ?kV
dks ugha tkurk* vkfn vuqHko ls vKku irk Hkys gh yxrk gS ysfdu mlesa izek.k
dksbZ ugha D;ksfa d izek.k gksrk gh vKku dk fojks/kh gS! izek.k ls rks vKku nwj gh gks
tkrk gS vr% mlls fo"k; fd;k tk lds ;g vlaHko gSA ek;k'kfä gh vUr%'kkld
gksxhµ;g Hkze nwj djus ds fy;s ;kKoYD; us dgk fd vUr;kZeh psru gS D;ksfa d
ns[krk&lqurk lksprk le>rk gSA ns[kuk vkfn rks ifjfPNUu] vk|Ur'kkyh Kku gS]a
1542 % vuqHkwfrizdk'k%

yksdfl)k fu;E;L; thoL; nz"V`rk rFkkA


vUr;kZE;fi psn~ nz"Vk nsgs Hkklsr rn~};e~AA„…‚AA
bfr 'kadkfuo`Ù;Fk± ukU;ks·rks·Lrhfr Hk.;rsA
yksds thor;k ew<jS Ur;kZE;so HkkO;rsAA„…ƒAA
lk/kkj.kks ;Fkk lw;ksZ eka izR;sofs r ikejS%A
vlk/kkj.k:is.k HkkO;rs thork rFkkAA„…„AA
cqf)LFk% ij ,okRek thokResfr fux|rsA
cq)îkxekik;lk{kh fu;arRs ;qP;rs ij%AA„……AA
buls ijekRek ¼lk{kh½ lEiUu gks rks fodkjh D;ksa u gksxk\ blds mÙkj esa vkpk;Z us
crk;k fd vUr;kZeh dk nz"Vk gksuk gekjs nz"Vk gksus ls i`Fkd~ gSA ge vnz"Vk jgrs gS]a
nz"Vk curs gS]a ml n'kZu ls izHkkfor gksrs gS]a iqu% vnz"Vk cu tkrs gS]a ml nz"Vkius dks
;kn djrs gS]a fQj nz"Vk cuuk pkgrs ¼dkeh½ gS]a u cu ldsa rks ukjkt ¼Øks/kh½ gksrs
gSa bR;kfnA vUr;kZeh dk nz"Vkiuk ,slk ugha oju~ fufoZdkj yxkrkj Kku:i gSA lk{;
rks mlds lkeus vkrk&tkrk jgrk gS ysfdu mlesa fdafpr~ Hkh ifjorZu ugha gksrk]
tkuus dk dksbZ iz;kl ugha gksrk] mldh tkudkjh ls dksbZ vfo|k feVrh ugha ¼D;ksfa d
lk{kh dk vfo|k ls fojks/k ugha½] mlesa lk{kh cuus ls dksbZ izHkko] laLdkj vkfn ugha
iM+r]s dke&Øks/kkfn ugha mitrsA bl rjg nz"Vk vkfn gksus ij Hkh gekjh rjg
¼var%dj.kkofPNUu psru] tho dh rjg½A og nz"Vk ugha dsoy lk{kh gSAA„„Š&‹AA
osn us vkxs ^ukU;ks·rks·fLr nz"Vk* vkfn ls iqujfi dgk fd mä var;kZeh ls vU;
dksbZ nz"Vk vkfn ugha( ;g dgus dk mi;ksx Li"V djrs gSµa 'kkflr tho nz"Vk gS ;g
ckr yksdkuqHkofl) gS] var;kZeh Hkh nz"Vk gks rks 'kjhj esa nks nz"Vk izrhr
gksus pkfg;!AA„…‚AA bl 'kadk dks nwj djus ds fy;s dgk gS fd mlls
vU; dksbZ nz"Vk vkfn ughaA var;kZeh gh yksd esa eksgxzLr yksxksa }kjk tho
:i ls le>k tkrk gSAA„…ƒAA tSls lcds fy;s ,d&lk tks lw;Z mls ukle>
yksx ^;g esjs gh lEeq[k gS* ;ksa le>rs gSa] oSls O;kid vkRek dks ifjfPNUu
mikf/k ek=k esa le>ukµ;g tho Hkko dk vuqHko gSAA„…„AA ijekRek gh
cqf) esa fLFkr gksus ij thokRek dgykrk gS ,oa cqf) ds vkus&tkus dk lk{kh
jgrs ogh ijekRek vUr;kZeh] 'kkld dgk tkrk gSAA„……AA ^eSa nz"Vk* vkfn
thokuqHko lqifz l) gS] blls vU; lkf{k:i nz"Vk rks izfl) ugha ysfdu mlesa gsrq
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1543

lw=kkUr;kZfe.kkS 'kkL=kxE;Rosu izfrf"BrkSA


vizfrf"Brrds.Z k xE;ekrZerks·ije~AA„…†AA
lk{kh dh vuqifLFkfr ugha oju~ gekjh ew<rk gSA vUr;kZeh ls vU; dksbZ nz"Vk ugha
ek;us Lora=k nz"Vk ughaA tSls fcEc ;fn nhidkfnizdk'k gS rks mldk izfrfcEc Hkh
izdk'k :i gS ysfdu Lora=k izdk'k ugha] oSls vUr;kZeh ds ijra=k rks tho ¼izekrk½
Hkh nz"Vk gS ysfdu Lora=k jgdj ughaA bl rjg izfl) nz"Vk tks tho vkSj 'kkL=kksä
nz"Vk tks lk{kh budks i`Fkd~ ugha eku ldrs fd ^nks nz"Vkvks*a dk Hkku gks! okLro nz"Vk
tks lk{kh mlh dks Hkze ls izekrk :i nz"Vk vFkkZr~ tho ekus gq, gSa D;ksfa d ew< vFkkZr~
bl foosd ls oafpr gSa fd Kku vkxekik;h gksrk ughaA loZlk/kkj.k lw;Z dk mnkgj.k
Li"V gh gS( xehZ lcds fy;s gksus ij Hkh lcdks yxrk gS ^eSa gh xehZ ls ri jgk gw(¡
,sls gh vkRek O;kid gksus ls lc cqf);ksa ds izfr ,d&lk lk{kh gS ij gj&,d mls
viuh ,d gh cqf) esa izfrc) le>rk gS fd ^eq> esa gh izR;xziw rk gS] ckdh lc ijkd~
gSAa * ^vlk/kkj.k:is.k* vFkkZr~ lc mikf/k;ksa }kjk ,d&lk mifgr u le>dj ,d&,d
mikf/k ls fof'k"V le>ukA cqf):i mikf/k esa lhfer gqvk le>k tkus ij og tho
dgykrk gSA lhferrk dks gh fof'k"Vrk izfrfcEc] Hkkl] vofPNUu vkfn dgrs gSAa
cqf) jgs ;k u jgs] nksuksa gkyrksa esa ,d&lk jgus okyk le>k tkus ij ogh lk{kh]
vUr;kZeh] bZ'oj dgykrk gSA tSls ?kVkdk'kdks vkdk'k ls vyx le>uk oSls tho
dks lk{kh ls ¼vUr;kZeh ls½ vyx le>ukA ftl cqf) dks ysdj ge Lo;a dks
izekrk] tho le>rs gSa og tc lq"kqfIr esa ugha jgrh rc Hkh ge rks cus jgrs gSa vr%
oLrqr% izekrk o lk{kh vyx gS ugha] dsoy ew<rk ls buds Hksn dh dYiuk
gSAA„…‚&…AA
vUr esa ^vrks·U;nkÙkZe*~ dgk] mldk vFkZ djrs gSµa lw=kkRek o vUr;kZeh
'kkL=klef/kxE; gSa vr% izfrf"Br] udkjus ds v;ksX; gSaA buls vfrfjä lc
mlh rdZ ls le>k tkrk gS tks Lo;a vizfrf"Br gS vr% os lc vkrZ] feF;k]
udkjus yk;d gSaAA„…†AA lw=k o vUr;kZeh dk mikf/k okyk fgLlk vkrZ gksus ij
Hkh budk Lo:iHkwr vkRek lR; gSA blh dks ;ksa Hkh dgrs gSa fd ;s Lo:ir% vè;Lr
ugha gSa tcfd mikf/k vkfn txr~ Lo:ir% v/;Lr gSA rdZ izfrf"Br blfy;s ugha fd
vkStkj gS vr% bls dke esa ysus okys dh dq'kyrk ij bldk egÙo fuHkZj gSA rkfdZd
}kjk fu.khZr ckr dq'kyrj rkfdZd }kjk myV nh tkrh gSA uS;kf;dksa esa izfl)
1544 % vuqHkwfrizdk'k%

f}rh;ks xkxhZi'z u%
v"Veczkã.ks czãrÙoa lE;³~ fu:fire~A
lw=keUr;kZferk p ;=kksrizkrs rka oztrs A~ A„…‡AA
iwo=Z k xkSreks·i`PNr~ lw=kkUr;kZfeoLrquhA
vksrizkrs kRerka xkxhZ r;ksjos k=k i`PNfrAA„…ˆAA
^f'kjksef.k* dgykus okys j?kqukFk if.Mr us Lo;a dgk gS fd ^vc rd tks dqN tSlk
ekuk tkrk Fkk] eSua s ml lc dks foijhr dj fn;k gS!* D;ksfa d Hkwr&Hkkoh lc rkfdZd
,d=k gksxa s ugha blfy;s rdZ vizfrf"Br gh jguk gSA 'kkL=k izfrf"Br vr% J)s; gSA
lalkj rdZxE; gS vr% feF;k gS] ijekRek vizrD;Z vr% lR; gSA ijekRek esa dksbZ
rdZ ugha;µ g ijekRek dh lR;rk LFkkfir djrk gS u fd mls vU/kfo'okl :i!
feF;k vfuR; ,oa lR; fuR; gSA fuR; ;fn vfuR; esa eerk j[ks rks ges'kk nq%[kh jgsxk
D;ksfa d vfuR; rks vkdj fudy tk;sxa ]s fuR; LFkk;h cuk jgsxkA tSls firk ds lkeus
csVk] iksrk ej tk;s rks d"V gksrk gS oSls fuR; rks lnk gksrk jgsxk D;ksfa d ckdh lc
rks gSa gh vfuR;A vr% fuR;] lR; vkRek dks vfuR;] feF;k vukRek esa dSlk Hkh eeRo
j[kuk ugha pkfg;sA mls vUr;kZeh esa gh vgEHkko fLFkj j[kuk pkfg;s] lk{kh :i ls
gh cus jguk pkfg;s] rHkh dY;k.k gSA ;gk¡ rd míkyd vk#f.k ds iz'uksa dk tokc
gqvkAA„…†AA
vkBok¡ iqu% xkxhZ czkã.k gS ftlesa lw=k&vUr;kZeh ls ijs tks v{kj mldk o.kZu
gSA bls 'yksd „Š‚ rd Li"V fd;k tkuk gSA czkã.k izkjEHk lwfpr djrs
gSaµ vkBosa czkã.k esa og czã:i lÙ; Bhd ls le>k;k x;k gS tgk¡ lw=k vkSj
vUr;kZferk vksr&izksr dh fLFkfr ikrs gSaAA„…‡AA blls igys xkSre ¼míkyd½
us lw=k ,oa vUr;kZeh oLrq,¡ iwNh Fkha] ;gk¡ xkxhZ mUgha dh vksr&izksr :irk
iwN jgh gSAA„…ˆAA 'yksd esa ^lw=ke~* vkSj ^vUr;kZferk* 'kCn lwfpr djrs gSa fd
lw=k ;k fgj.;xHkZ dh tho:irk dh vksj n`f"V ys tk;h tk jgh gS ,oa ^vU;nkrZe*~
ls tho dks Hkh udkj ldrs gSa bl izfØ;k dh vksj ladrs gSA fo|kj.;Lokeh dh
,slh O;oLFkk izk;% u gksus ls bldk foLrkj ;gk¡ ugha ij ijaijkxr gksus ls lwpuk
nh gSA iwoZ czkã.k esa fu.khZr rÙo ds vf/k"Bku dk iz'u gSA xkxhZ us igys blh dks
rdZ ls iwNus dh dksf'k'k dh Fkh] vc fcuk rdZ ls iwN jgh gS vr% eqfu tokc Hkh
nsxa As v{kj gS dk;Z&dkj.kHkko ls jfgr ij gekjk fparu bl Hkko esa c) gS vr%
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1545

'kkL=k dks dkYifud dk;Zdkj.krk ds glkjs gh le>uk iM+rk gSA xf.kr esa cgq/kk
loky gy djus ds fy;s la[;k dks iDdk oxZ cukus ds mís'; ls dksbZ la[;k tksM+
nsrs gS]a gy fudyus ij ogha la[;k ?kVkdj vlyh mÙkj le> ysrs gSAa egkRekvksa
esa ,d n`"Vkar izfl) gS rhu fe=kksa us /ku feykdj lk>s esa dke 'kq: fd;kA ,d
dk mlesa ukSok¡ ¼ƒ@‹½ fgLlk Fkk] nwljs dk NBk ¼ƒ@ˆ½ vkSj rhljs dk vk/kk ¼ƒ@„½
fgLlk FkkA lkjs iSlksa ls mUgksua s l=kg ?kksMs+ [kjhnsA csprs le; ewY; ij fookn gqvk
rks rhuksa us dgk fd ?kksMs+ ck¡Vdj izR;sd viuh cqf) ls cspAs fdUrq ck¡Vas dSl!s
#i;s&iSls rks Fks ugha] ?kksMs+ FksA vk/ks fgLls okys dks lk<+s vkB ?kksMs+ dSls feysa ,sls gh
lcdh fnDdr FkhA fdlh le>nkj us fuiVkjk djkus dks dgk ^esjk ,d ?kksMk+ buesa
feyk yks] rqEgkjk c¡Vokjk gks tk;sxkA* vc dqy vBkjg ?kksMs+ Fks rks ,d dks ukS] nwljs
dks Ng vkSj rhljs dks nks fgLls esa vk;s] rhuksa lUrq"V gks x;s rFkk vBkjok¡ ?kksMk+ ml
le>nkj dk cpk gh jgk! ,d ?kksMk+ feykuk dsoy fglkc cSBkus ds fy;s Fkk] okLro
esa mUgsa og feyuk ugha FkkA blh rjg dk;Zdkj.kHkko ¼v/;kjksi½ v}Sr le>us ds
fy;s gh gS] okLro esa ughaA vHkh vla[; dkj.k izrhr gks jgs gS]a 'kkL=k us ?kVkrs&?kVkrs
mUgsa lw=k&vUr;kZeh ¼mikf/k&mifgr½ rd lesV fn;k( vc ;fn le> vk tk;s fd
dk;Zdkj.k Hkko gS ugha rks D;ksfa d vU;=k ls dk;Zdkj.krkdh n`f"V gV pqdh gSa blfy;s
Lohdkj gks tk;sxk fd dk;Zdkj.kHkko oLrqr% gS gh ugha] ,dek=k vtkr oLrq gSA izkjaHk
esa yxrk gS fd /kkxs ls diM+k cuk ij fopkj djus ij le> vkrk gS fd /kkxksa ls
vfrfjä diM+k dqN gS gh ugha tks cuk gks vr% diM+s dk feF;kRo LQqV gks tkrk gS
vkSj tc cuus okyk dqN ugha rks ^cukus okyk* fdlh dks dSls dgs!a ;ksa dk;Z&dkj.k
nksuksa dh vokLro fLFkfr izdV gksrh gSA blhfy;s Øe'k% o.kZu djrs gq, osn us ;gk¡
v{kj dk izlxa j[kkAA„…‡&ˆAA
xkxhZ us iqu% ekSdk ikus ds fy;s czkã.kksa dh vuqefr ek¡xh vkSj dgk fd bu
nks iz'uksa dk ;fn ;kKoYD; mÙkj ns nsa rks lc eku ysa fd os vts; gSAa czãosÙkkvksa
us ;kKoYD; dk egÙo le> gh fy;k Fkk vr% foLr`r ijh{k.k vuko';d gksus
ls xkxhZ dk izLrko Lohdkj fy;k D;ksfa d tkurs Fks fd og vc v{kj gh iwNxs h
ftlds ckjs esa igys ls tokc ugha fey ldrk FkkA mlus vius iz'uksa dks dfBu
crkus ds fy;s ;kKoYD; ls dgk fd ohj ;ks)k ds nks izcy ck.kksa tSls ;s iz'u gS!a
igyk iz'u gS ^;nw/o± ;kKoYD; fnoks ;n~okd~ i`fFkO;k ;nUrjk |koki`fFkoh bes ;n~
1546 % vuqHkwfrizdk'k%

v.Mks/okZ·/kkse/;ns'kku~dkya p O;kI; fr"BfrA


lw=kfeR;kgqjkpk;kZ vksra izkrs a p dq=kfpr~AA„…‰AA
v.MkjEHkdHkwrkuka u i`"Vk lw=k vksrrkA
lw=ks.k fo/k`ra loZfefr iwo=Z k fu.kZ;kr~AA„…ŠAA
rkfdZdRofuo`Ù;FkZekpk;ksfZ äeqnkgjr~A
fu%'ks"kns'kdkyksä;k lw=ks lokZRerksfnrkAA„…‹AA
O;äa lo± lw=k:ieO;äs O;kselaKdsA
vksr izkrs a p fo)hfr izkg i`"Veuw| l%AA„†‚AA
Hkwra p HkoPp Hkfo";PpsR;kp{krs dfLeaLrnksra p izkrs a psfr*A ;g iz'u fn[kkrs
gSaµ vkpk;Z dgrs gSa fd czãk.M ls Åij&uhps vkSj czãk.M ds chp] lc txg
vkSj lc dky dks O;kIr dj lw=k jgrk gS] og dgk¡ vksr&izksr gS\AA„…‰AA
^vkpk;Z dgrs gS*a ls crk;k fd rdZ dk jkLrk NksMd + j iz'u gSA czãk.M ls fu:fir
lewpk ns'k vkSj lewpk dky lw=kkRek ls O;kIr gS] mldks tks O;kIr fd;s gS og iwNk
x;k gSAA„…‰AA
iz'u miiUu djrs gSµa czãk.MksRiknd egkHkwrksa dh lw=k esa vksr&izksrrk
ugha iwNh D;ksafd ¼czãk.M:i½ lcdks lw=k us /kkj.k fd;k gSµ;g iwoZ iz'u
esa gh fu.khZr gks pqdk gSAA„…ŠAA rkfdZdrk gVkus ds fy;s vkpk;Z dFku
dk mYys[k fd;k ,oa lkjs ns'k&dky ds dFku ls crk;k fd lw=k lokZRek
gSAA„…‹AA míkyd izlxa esa fu.khZr ls vkxs gh iwNuk mfpr gksus ls xkxhZ dk iz'u
laxr gSA vUr;kZeh Hkh mä Fkk fdUrq v{kj rd lglk ugha igqp¡ ldrs] ^v{kj
dkSu\* ;g iz'u ugha mBk ldrs D;ksfa d v{kj dks tkusa rHkh IkwNas vkSj tku fy;k rks
iwNuk D;ks!a vr% vUr;kZeh ij vk/kkfjr gksdj gh iwNus ds fy;s mldks mifLFkr
djuk t+:jh rFkk og Hkh lw=k O;kid ds :i esa gh lqcks/k gksus ls ;ksa gh iz'u Bhd
gSA ¯d p xkxhZ dks tgk¡ pqi fd;k Fkk] ogha ls iwN jgh gS] dsoy rdZ jhfr NksMd + j]
;g Hkh mlus O;ä fd;kAA„…Š&‹AA
lw=k dks O;kIr djus okys vO;ä dks vkdk'k&'kCn ls dgrs gq, ^vkdk'ks rnksra
p izkrs a p* ;g ;kKoYD; us tokc fn;kA mls crkrs gSµa iwNs x;s dk mYys[k djds
mu ;kKoYD; us dgk lkjk O;ä] tks lw=k dk :i] og vkdk'k&uked
vO;ä esa vksr&izksr gSAA„†‚AA ns'k&dky D;ksfa d lw=k esa vk pqds blfy;s vc
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1547

ns'kdkykS p lw=ks·UrHkwrZ kS ns'kkReda rr%A


fo;ékdk'ke=ksfr lwpuk;kuqoknxh%AA„†ƒAA
mu ij fuHkZj O;kfIr dguk u cuus ls lw=k dh O;ärk ¼uke :i esa foHkärk½ ds
vk/kkj ij vO;ä dks mlls O;kid crk;kA 'kkld:i esa ftls fufeÙk dgk Fkk mlh
dks miknku :i ls vkdk'k dgk D;ksfa d fl)kUr esa nksuksa dkj.krk,¡ ,d esa gh gSA ;gk¡
tSls iwoZ izlxa esa ok;q 'kCn Hkwrijd ugha Fkk] oSls vkdk'k&'kCn Hkh Hkwrijd ugha]
bZ'ojijd gSA leLr ns'k ftlds vUrxZr gS mls vkdk'k:i Hkwr esa vksr&izkrs dguk
curk Hkh ughaA v{kjkf/kdj.k ¼ƒ-…-…-ƒ‚&„½ esa ijczã dh v{kjrk blh ls miiUu
dh gS fd mls vEcj i;ZUr dk fo/kkjd dgk vr% vEcj vFkkZr~ vkdk'k lk/kkj.k
Hkwr dks ;gha ugha le> ldrsA vkdk'kkf/kdj.k ¼ƒ-ƒ-Š-„„½ esa vkdk'k dk ijes'oj
ds fy;s iz;ksx le>k;k Hkh gSA vr% vkdk'k in dk ;gh vFkZ xzká gSAA„†‚AA
tokc esa ;kKoYD; us xkxhZ dk iz'u D;ksa nqgjk;k ;g crkrs gSµa ns'k&dky lw=k
ds vUrxZr gSa blfy;s ;gk¡ crk;k tk jgk ^vkdk'k* txg :i fo;r~ ugha
gks ldrk ;g lwfpr djus ds fy;s vuqokn okD; gSAA„†ƒAA iz'u nqgjkus dh
vko';drk ds cxSj ;kKoYD; us nqgjk;k rks fo'ks"k vfHkizk; ls( og ;g fd os lw=k
dks ^vkdk'k* esa vksr&izkrs dgus tk jgs gS]a xkxhZ dgha mlls Hkwrkdk'k u le> ys
blfy;s iwjk iz'u nqgjk;kµlHa kor% Å/oZ] vokd~ 'kCnksa ij dkdq ls t+kjs nsdj fd
Hkwrkdk'k rks iz'u esa gh vk x;k] mÙkj esa vk;k vkdk'k vkSj dqN gSA lh/ks gh v{kjkfn
uke ls ugha dgk rkfd xkxhZ dh le>nkjh Hkh irk pys! ;g vkpk;Z fo|kj.; ds
iz'u iqu% dFku dk rkRi;Z Hkwrkdk'kO;ko`fÙk Li"V fd;kA Hkk";&okfrZd esa ,slk dqN
Li"V ugha] vkuanfxfj Lokeh us crk;k gS ¼okfrZ- …-‰-ƒ…½ fd iz'u nqgjkuk dn dh
izfrf"Br e;kZnkvksa esa ifjxf.kr gksus ls ,slk fd;k gSA tks iz'u gh u ;kn j[ks og
mldk mÙkj D;k nsxk!µbl Hkko ls okn esa izoÙ` k dks iz'u nqgjkuk pkfg;s rkfd
fuf'pr gks fd mls iz'u Bhd&Bhd ekywe gSA cgq/kk tokc lqudj gh irk pyrk gS
fd ftlls iwNk Fkk mlus loky gh lgh ugha lquk Fkk! tc og loky nqgjkrk gS rc
iwNus okyk fu.khZr dj ysrk gS fd iz'u ogh gS ;k ugha vkSj ogh iz'u gS rks tokc
lqurk gS vU;Fkk viuk iz'u iqu% j[krk gSA 'kkL=kkFkZ esa vHkh Hkh ,slh i)fr pyrh
gSAA„†ƒAA
1548 % vuqHkwfrizdk'k%

cks)aq cks/kf;rqa pSrnO;äa nq%'kdfURofrA


fofLerk iz.kukek·lkS reO;kÑrokfnue~AA„†„AA
bl mÙkj ij xkxhZ cksyh ^ueLrs·Lrq ;kKoYD;!* fd ,slk mÙkj nsus okys
vkidks iz.kke gSA bls crkrs gSµa bl vO;ä dks le>uk le>kuk cgqr
eqf'dy gS vr% xkxhZ dks vpEHkk gqvk vkSj mlus vO;kÑr dk o.kZu
djus okys eqfu dks iz.kke fd;kAA„†„AA igys rks vO;ä dks le>uk
eqf'dy] dFkafpr~ Lo;a le> Hkh ysa rks funq"Z V <ax ls 'kCnksa esa mls O;ä djuk
vkSj Hkh dfBu gSA eu ns'k&dky ls ijs lkspus&le>us esa v{ke gksus ls muls
vrhr rÙo dks dSls eu esa cSBk;k tk;s;µ g cgh tkusxk tks ml rÙo esa jpk
ipk gS] mlds ckjs esa fu%'kad gSA loZ=k o ges'kk gSd µ gus ij loZ&ns'k ,oa loZ&
dky esa ifjfPNUu irk pyrk gS vkSj dgha ugha] dHkh ugha gSd µ gus ij yxrk gS
fd vlr~ gksxk! ,slh oLrq dks dSls crk;s!a ;kKoYD; us lw=k dh O;ärk dk
lgkjk ysdj gy fudky fy;k vr% xkxhZ dks vk'p;Z gqvkA O;ä lnk vO;ä ls
izdV gksrk feyrk gS vr% eu ds ¯pru dh /kkjk fcuk rksMs+ O;ä ds dkj.k dk
dFku fd;kA blh mÙkj dk fodkl osnkUr esa ek;k ds :iesa gqvkA osnkUr gS czãokn
ysfdu ml czã rd igqp¡ uk fcuk ek;k ds nq%'kd gSA ek;kfojks/kh tc v}Srh
curs gSa rc pSrU; dks fodkjh ekus fcuk le>&le>k ugha ikrsA ge rks ^czã
ek;k ls lq[kh&nq%[kh gS* dgsxa s ftldk vFkZ gS fd og okLro esa u lq[kh] u nq%[kh
gS] dsoy ,slk Hkkl jgk gSA ek;k u ekudj ^lc ijekRek gh gS* dgsa rks lq[kh&
nq%[kh vPNk cqjk lc ijekRek gks rHkh laxr gksxkA vr% fufoZdkj pSrU; vaxhdkj
djsa rks fcuk ek;k ekus miifÙk ughaA vusd vk/kqfud 'kCnksa esa my>dj] ek;k dks
vkpk;Z'kadj }kjk osnkUr'kkL=k esa izofs 'kr fopkj crkrs gS]a dgrs gSa fd vukfn
vfuokZP; feF;k Hkko:i vfo|k ;k ek;k mifu"knksa esa txRdkj.krk ds izfr
fu;ked ugha dgh x;h gSA fdUrq ;s dYiuk;sa mifUk"knksa dk vFkZ u le>us ls
gSA mifu"knksa esa tks dqN czã&txr~ ds ckjs esa dgk gS ml lcdk vFkZ le>sa rks Lo;eso
Li"V gks tkrk gS fd Hkk";dkjksä ek;k ds vfHkizk; ls gh vkSifu"kn o.kZu gSA
;kKoYD; us ^vk = leUrkr~] dk'krs* ds rkRi;Z ls vkRek dh lnk Hkklekurkdk
^vkdk'k* 'kCn ls mYys[k fd;k ftls tx)sr:q i ls Jqfr esa txg&txg dgk gSA
ek;k dk Hkh uker% vusd LFkyksa esa dFku gS gh vkSj mls izÑfr dgdj crk;k gS
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1549

Hkw;ks·fi i`"Veizk{khr~i/z kkukfn"kq 'kad;kA


iz/kkuknhu~ tx)sruw o~ kfnu% LFkki;fUr fgAA„†…AA
lko/kkj.kekdk'k ,osR;U;fuo`Ùk;sA
vkgksÙkja ew/kZikra lwp;aLrdZfu.kZ;As A„††AA
fd dkj.k&izfØ;k esa mldk eq[; LFkku gSA vKkukfn :i ls vuqHko eku mls
udkjuk vlaxr gSA lq"kqfIr esa vKkuHkku loZlea r gSA ;|fi txus ij ^eSa vK
jgk* ;ksa eSa ¼vgadkj½ ls lEc) izrhr gksrk gS rFkkfi eSa ds izkdVî ls iwoZ og
psru esa gh jgrk gSA okfrZdlkj esa ¼…-Š-ƒ‡½ dgk gS ^vgadkjtus% iwo± eksgf'pUek=k&
oÙ;ZHkwrA~ rnqRiÙkkogadkjfo'ks"k.kfeos{;rsAA* ml eksg;qä izR;xkRek dks gh vO;kÑr]
,oa lw=k dk dkj.k ;kKoYD; us crk;kµ^izR;äÙoa eksg;qäa iwo± O;äa txTtus%A
vO;kÑrk[;e~ vHkor~ lw=ka r=k lekfJre~AA* ¼ok- lkj …-Š-ƒˆ½A txTtUe ls iwoZ
vO;ä gh O;ä Fkk! vFkkZr~ rc vO;ä gh Hkkleku FkkA bl jgL; rd ;kKoYD;
us n`f"V igqp¡ k nh ;g vk'p;Zdkjh gSAA„†„AA
xkxhZ us fQj ls ogh iz'u iwNk! blesa gsrq crkrs gSµa xkxhZ us iwNs gq, dks gh
iqu% iwNk bl 'kadk ls fd vkdk'k 'kCn iz/kku ¼izÑfr½ vkfn dks rks fo"k;
ugha dj jgk\ 'kadk laHko blfy;s gS fd oknh yksx iz/kku vkfn dks txr~
ds dkj.k :i ls miikfnr djrs gSaAA„†…AA vkdk'k ls iz/kku dg jgs gkst µa lS s
;g laHkkouk gqb]Z oSls ;g Hkh fd lw=ki;ZUr l};esa gh y; gqvk vr% bldk Hkh l};
esa y; gksrk gksxkA xkxhZ us eq[kr% izÑfr dk mYys[k ugha fd;k D;ksfa d f=kxq.kkfRedk
izÑfr rks rdZ laer oLrq gS] osn laer ugha rFkk rdZ dk lgkjk xkxhZ NksM+ pqdh FkhA
bl rjg ogh iz'u nqckjk iwNuk miiUu gSAA„†…AA
;kKoYD; us iwooZ r~ iz'u dk vuqokndj ^vkdk'k ,o rnksra p izkrs a p* ;ksa
,odkj tksMd + j ogh mÙkj fn;k] bls le>kus gSµa ^vkdk'k esa gh* ;ksa vo/kkj.k
lfgr mÙkj ;kKoYD; us fn;k rkfd vO;kÑr ls vU; dh laHkkouk
feV tk;sA blls ;g Hkh lwfpr fd;k fd rdZ ls fu.kZ; O;ko`fÙk esa
izo`Ùk gksus ij ew)kZ fxj tk;sxhAA„††AA vo/kkj.k ek;us vU; dh O;ko`fÙk]
fu"ks/kA tgk¡ fo'ks"k.k ;k fØ;k ls ,odkj tqMs+ ogk¡ v;ksxkfn dk O;oPNsn gksus ij Hkh
^vkdk'k ,o* esa ,slk dqN u gksus ls vU; O;ko`fÙk gh vFkZ gS vFkkZr~ vkdk'k ls vU;
dqN foof{kr ugha tgk¡ lw=k vksr&izkrs gksA u xkxhZ us vkSj u ;kKoYD; us iz/kku]
1550 % vuqHkwfrizdk'k%

;}k rUrqf"oo iV% lw=ka cgq"kq lafLFkre~A


bR;k'kaD; iqu% iz'u ,odkjks cgqRouqrA~ A„†‡AA
dfLeU[kYo;ekdk'k vksr% izkrs 'p bZ;rZ ke~A
vuksrRos Lora=kRokr~ iz/kkuRoa izlT;rsAA„†ˆAA
izÑfr vfkn uke fy;s D;ksfa d os rÙo rkfdZd gSA eqfu Hkh vxj dgrs ^iz/kku esa
vksr&izkrs ugha* rks xkxhZ rikd ls iwNrh ^;g iz/kku D;k gksrk gS\* vr% mUgksua s ^gh*
'kCn ls dke fudky fy;kA uke fy;s cxSj iz/kku] ijek.kq vkfn lcdk fu"ks/k gks
x;kAA㠠AA
l}; esa vksrizkrs rk dh laHkkouk ds fuokj.kkFkZ Hkh bl laokn dk mi;ksx crkrs
gSaµ vFkok] /kkxksa esa diM+sa dh rjg lw=k Hkh cgqrksa esa izfrf"Br gksxk\ ;g
'kadk dj xkxhZ dk iqu% iz'u Fkk vkSj ;kKoYD;ksä ,odkj ¼^gh* 'kCn½
vusdrk dk fujkl dj jgk gSAA„†‡AA iz/kku rks Hkko :i gS tks vkRek dks l};
cukrk gS] uS;kf;d ekurs gSa fd dk;Z dk izkxHkko ¼iwooZ £Ùk vHkko½ dk;ksRZ ifÙk ds fy;s
vko';d gS vr% muds vuqlkj izkxHkko vkRek dks l}; cuk ldrk gSA nksuksa gh rjg
ls vO;ä bdykSrk ugha jgk tgk¡ lw=k vksr&izkrs gSA ^,o* ls eqfu us nksuksa dk
fu"ks/k dj fn;kA O;ä dk vHkko vO;ä ugha oju~ O;ä djus dh lkeF;Z okyk
lÙkÙo gh vO;ä gSA vr% ;gk¡ vHkko:irk dh laHkkouk ughaA bl rjg lw=k dk gsrq
l}; gksxkµ;g laHkkouk lekIr dhA ;|fi uS;kf;d ^uSda Lodk;sZ i;kZIre~* vFkkZr~
vdsyh oLrq fdlh dk dkj.k ugha cu ldrh ,slh ?kks"k.kk djrs gSa rFkkfi ;g ekU;rk
fuewyZ gS vkSj Lo;a uS;kf;d dks Dofpr~ vdsys dks dkj.k ekuuk iM+rk gSA bl ij
okfrZdlkj fganh n'kZuh; gSAA„†‡AA
;ksa vius }kjk iwNs igys iz'u ds ckjs esa Li"V mÙkj ls lUrq"V xkxhZ us nwljk loky
fd;k ^dfLeUuq [kyq vkdk'k vksr'p izkÙs k'psfr] fd og vkdk'k dgk¡ vksr&izkrs gS\
bldk vfHkizk; Li"V djrs gSµa ¼xkxhZ cksyhµgs ;kKoYD;!½ ^;g crkb;s fd
;g vkdk'k fdlesa vksr&izksr gS\* mldk Hkko gS fd ;fn dgha vksr&izksr
ugha rks Lora=k gksus ls ;g iz/kku ¼izÑfr½ gh gksxkAA„†ˆAA lw{e gksus ls
lw=k gh crkuk dfBu] O;kse ¼vkdk'k] vO;kÑr½ rks lw=k ls Hkh T;knk lw{e
gSA O;kse dk Hkh tks vkJ; gS og lokZf/kd lw{e gksus ls ok.kh dk fo"k;
curk ughaAA„†‰AA fQj Hkh ;kKoYD; ;fn ml dgs u tk ldus okys dk
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1551

lw{eRokn~ nqopZ a lw=ka O;kse lw{erja rr%A


O;ksekJ;% lw{ereks u okXxkspjesR;r%AA„†‰AA
ofä psfUuxzgLFkkueokP;L;ksfärks HkosrA~
vuqäkS okfnrkgkfufjfr xkX;kZ foof{kre~AA„†ŠAA
mänks"k};kLi`"Va izR;qÙkjeHkk"krA
,r}k v{kja xkfxZ izkgqLrn~ckz ã.kk bfrAA„†‹AA
o.kZu djsxk rks okn fu;ekuqlkj gkj tk;sxk vkSj ;fn mldk mYys[k gh
ugha djsxk rks ¼tokc u nsus ls½ okn esa Hkkxhnkjh ls oafpr gks tk;sxk!AA„†ŠAA
vkdk'k lkjs lalkj dk dkj.k crk;kA mldh izfr"Bk vU; dksbZ ugha ;fn dgsa rks
mlesa vkSj iz/kku esa D;k vUrj\ tM psru dk Q+dZ dg ldrs gSa ysfdu oLrqHkwr
dkj.krk rks LohÑr gks gh tkus ls ;kKoYD; bZ'ojosÙkk gh jgsxa ]s czãosÙkk ughaA nwljh
vksj] tks vkdk'k dk vf/k"Bku gS og 'kCnksa esa ck¡/kk tkus yk;d gS ugha] mls
;kKoYD; 'kCnksa ls crk;sa rks x+yr gksxk] gkj dk gsrHq kwr nks"k gksxk ftls uS;kf;d
fuxzg LFkku dgrs gSAa blfy;s mUgsa pqi jguk iM+xs k rks oSls gh mÙkj u ns ikus ls gkj
tk;sxa As ;ksa mlus isphns loky mBk;kAA„†ˆ&ŠAA
;kKoYD; us mÙkj fn;k ^,rn~ oS rn~ v{kja xkfxZ! czkã.kk vfHkonfUr ƒvLFkwye~

vu.kq …vgzLoe~ †vnh?kZe~ ‡vyksfgre~ ˆvLusge~ ‰vPNk;e~ Švre% ‹vok;q ƒ‚vukdk'ke~
ƒƒ
vlaxe~ ƒ„vjle~ ƒ…vxU/ke~ ƒ†vp{kq"de~ ƒ‡vJks=ke~ ƒˆvokx~ ƒ‰veu% ƒŠvrstLde~
ƒ‹
vizk.ke~ „‚veq[ke~ „ƒvek=ke~ „„vuUrje~ „…vckáa] „†u rn~ v'ukfr fd×pu „‡u
rn'ukfr d'puAA* bls le>kuk 'kq: djrs gSµa ;kKoYD; us ,slk tokc fn;k
ftlesa iwoZnf'kZr nksuksa nks"k ugha Fks! mUgksaus dgk ^xkfxZ! ftlds ckjs esa
rqeus iwNk gS og ;gh gS ftls czkã.k ^v{kj* dgrs gSaAA*„†‹AA izFker% rks
^czkã.k dgrs gSAa * ls bl nks"k ls cp x;s fd vokP; dk dFku fd;k D;ksfa d ;g nks"k
rks czkã.kksa ij tk;sxk! nwljh ckr] mls rqeus iwNk ;g ^rr~* ls lwfpr fd;k vr% ;fn
og oLrq iwNh tk ldrh ekuks rks crk;h Hkh tk lds ,slh ekuuh iM+xs h] vxj crk;h
u tk lds rks iwNh Hkh ugha tk ldrh D;ksfa d vfo"k; rks og nksuksa dk gS! rhljh ckr]
^,rr~* ls mldk lk{kkRLo:i dg fn;s ftl ij fdlh dks fookn ughaA pkSFkh ckr]
v{kj 'kCn fu"ks/k eq[k ls dgus okyk j[k fn;k ¼ckdh Hkh lc ,sls gh 'kCn j[ks½ rkfd
lh/kh fo"k;rk dh laHkkouk gh u jgsA ;ksa xkxhZ ds ealcw ksa ij iwjk ikuh Qsj fn;k] loZFkk
lVhd] nks"kghu mÙkj fn;kAA„†‹AA
1552 % vuqHkwfrizdk'k%

,rPNCnsu rL;kg izR;DRokr~ lkf{krkelkSƒA


izR;ä;k rnSdkRE;a Lo;eso izrh;rke~AA„‡‚AA
u O;ko`Ùka fo'ks"ksH;ks ukuqoÙ` ka p xksRoor~A
vO;ko`Ùkkuuqxra pSrU;a dsu oh{;rke~AA„‡ƒAA
mä mÙkj dk O;k[;ku djrs gSµa ;kKoYD; us ,rr~ ¼;g½ 'kCn ls crk;k fd
izR;d~ gksus ls og lk{kh gSA D;ksafd izR;d~ gS blfy;s mldh vfHkUu Lo:irk
[kqn le>h tk;sAA„‡‚AA fo'ks"krkvksa ds dkj.k og O;ko`Ùk ugha ¼D;ksafd
fufoZ'ks"k gS½ vkSj xksRo dh rjg vuqo`Ùk ugha ¼D;ksafd l}; ugha½A O;ko`Ùk vkSj
vuqxr u gksus okyk psru fdl lk/ku ls le>uk iM+sxk! ¼mls le>uk lk/kuksa
ij fuHkZj gh ugha½AA„‡ƒAA ,rr~ ;k ;g fudVorhZ dks dgrs gSAa fujofPNUu
fudV izR;d~ gh gSA ^mi* milxZ ds vFkZ ds fopkj esa mifu"kr~ 'kCn le>krs gq,
vkpk;ks± us ,slk gh crk;k gSA lkjksä ikB esa ^,rr~ 'kCn m"kLr iz'u esa mä RoEiny{;
lk{kh dk okpd gSA* izR;d~ gh ftlesa lk{kh gS ogh vkdk'k dk vf/k"Bku gSA ;g rÙo
D;ksfa d vkRek ls vfHkUu gS blfy;s 'kCn ls le>us dk ca/ku ugha] [kqn gh irk yxrk
gSA orZeku esa mikf/k ls [kqn dks ,desd fd;s gSa blfy;s izrhr gksrk gS fd vkdk'k
ls ijs dk rÙo dksbZ vkSj gksxk! fofoä vkRek dh ogh okLrfodrk gS ;g 'kkL=kKksa
ls frjksfgr ugha jgrkA bl rjg] mls fo"k;r;k miU;Lr djus ds fy;s xkxhZ ugha dg
ldrh ;g lwfpr fd;kA ftlesa fo'ks"krk,¡ gksa og muds dkj.k O;ko`Ùk vFkkZr~ vyx
fd;k tk ikrk gSA xk;ksa esa dksbZ dkyh] dksbZ yky] dksbZ fprdcjh gks rks ^yky xk;*
dgdj nwljh xk;ksa ls mls O;ko`Ùk] i`Fkd~ dg ldrs gSA ftlesa fo'ks"krk u gks mls
O;ko`Ùk fd;k dSls tk;s! v{kj fufoZ'ks"k vr% vO;ko`Ùk gSA ,oa vusdksa esa izfo"V gqvk
vuqoÙ` k] vuqxr gksrk gS tSls xk;ksa esa xksRoA tks fdlh nwljs dks lgu gh u djs og
vuqoÙ` k gks fdles\a bl izdkj dh oLrq fdlh vkSj ij fuHkZj jgdj Hkkls ;g laHko
ughaA tSls lw;Z fdlh vU; izdk'k ij fuHkZj gksdj ugha nh[krk oSls vkRek fdlh ij
fuHkZj gqvk ugha izrhr gksrkA vO;ko`Ùkrk vkfn vkRek dk] v{kj dk Lo:i gS( ,slk
ugha fd ;kKoYD; mldk O;korZd /keZ tkurs ugha Fks] ;k mldh vuqxfr dk mUgsa
irk ugha Fkk! tSls ^ok;q uh:i gS* ;k ^ty fu%Lokn gS* dk ;g vFkZ ugha fd ok;q ds

ƒ- izR;Dlkf{kdrke~ vlkSbµ fr lkjs ikB%A


17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1553

;LekRizfl)a ukLR;U;r~ izfl)a ;é dL;fpr~A


LoizHkRoknlaxRokn~ oS'kCnLrRizfl);sAA„‡„AA
lk{kkfnR;kfnuk iwo± ;ks·'kuk;kfnuk rFkkA
;RuknfHkfgr% izR;d~ rPNCnsu l x`ársAA„‡…AA
:i ;k ty ds Lokn dks ge tkurs ugha oju~ ;g vFkZ gsS fd budk :i ;k Lokn gksrk
gh ugha] oSls v{kj esa O;ko`fÙk vuqof` Ùk gksrh gh ughaAA„‡‚&ƒAA
^oS* ¼fu'p;|ksrh½ dk Hkko crkrs gSµa ftlls vU; dksbZ izfl) gh ugha gS
vkSj tks ¼vius ls vU;½ fdlh dks izfl) gh ugha gS D;ksafd Lo;Eizdk'k
vkSj vlac) gS] mldh izflf) LQqV djus ds fy;s ^oS* 'kCn j[kkAA„‡„AA
viuk vkik lcdks ges'kk izfl) gS] mldh izflf) v'kafdr gSA mlls vyx dqN
gks rks izflf) dh laHkkouk mBs ij dqN gS gh ugha tks vkRek ls i`Fkd~ dgk tk lds
vkSj gS dgk tk lds! vr% ,d v{kj vkRek gh izfl) gSA vr% og ^fdlh dks irk
ugha! Lo;a gh izfl) gS] Lo;a ds fy;s gh izfl) gSA blfy;s og yksdizfl) pht+kas
esa ls dqN gksxkµ;g 'kadk feV tkrh gSA ;gh mldh Loizdk'krk gS fd izfl) gS
ysfdu fdlh dks ugha! fdap og vlax] vlEc) gS D;ksfa d vf}rh; gS] blls Hkh og
lqifz l) gSA gekjk vkRek vlax gS ;g gesa lqifz l) gSA vukfn dky ls vla[;
lEcU/kh ca/kq cka/ko gekjs jgs ij ;gk¡ iSnk gksrs gh mu lcdk FkksMk+ &lk Hkh ijke'kZ gesa
ugha vkSj ;gk¡ ds lEcU/kksa dks ejus ds {k.k gh NksMd + j py nsxa (s ;g gekjh vlaxrk
esa izR;{k izek.k gSA D;ksfa d gesa viuk Lo:i izfl) gS blfy;s Hkh ^oS* dgkA tSls
jLlh ij nl pht+kas dk Hkze gks rks u jLlh dk muls dksbZ lax ¼lac/a k½ gksrk gS vkSj
u mUgha dk vkil esa dksbZ lax gksrk gS] oSls vKku&rRdk;Z ds fufeÙk vkRek esa fdlh
lax dh laHkkouk ughaAA„‡„AA
^,r}Srr~* ;ksa dgs rr~ ¼og½ 'kCn dk vFkZ dgrs gSµa iwoZ esa ¼m"kLriz'u esa½
ftls lkfHkizk; crk;k Fkk ;g dgdj fd ^og lk{kkr~ gS\ vkfn rFkk ^tks
Hkw[k vkfn ls ijs gS* vkfn] ml izR;d~ dk ;gk¡ rr~ 'kCn ls xzg.k fd;k
gSAA„‡…AA m"kLr dks lk{kkr~ vkfn ls vkSj dgksy dks ^;ks·'kuk;kfiikls---vR;sfr*
ls le>k;k rÙo ;gk¡ rr~ 'kCn ls ijke`"V ¼bafxr½ gSA ^;Rukr~* vFkkZr~ ^;Rua fo/kk;*]
;Ru dk fo/kku djds( laU;kl vkfn lk/ku ogk¡ of.kZr Fks ghA vFkok ^;Rukr~* dk
eryc ^lkfHkizk;a* gSAA„‡…AA
1554 % vuqHkwfrizdk'k%

{kjkf}#)/keZRokn{kja czã Hk.;rsA


dk;Zdkj.k:ia rq uþja {kjeqP;rsAA„‡†AA
/oLrkRek·KkurRdk;kZ% izR;X;kFkkRE;cks/kr%A
R;äloS"Z k.kk v=k czkã.kk bfr dhfrZrk%AA„‡‡AA
v{kj 'kCn dk eryc le>krs gSµa {kj ls fo#) LoHkko okyk gksus ls
czã v{kj dgk tkrk gSA dk;Z :i o dkj.k :i tks dqN uk'koku~ gS og
{kj dgykrk gSAA„‡†AA fcuk ?kVs&c<+s loZFkk ,d&lk ifjiw.kZ jgus okyk gksus
ls ;g v{kj gS D;ksfa d blls vfrfjä lc ^vkrZ* vFkkZr~ u'oj gSA {kj vFkkZr~
fouk'kh oLrq,¡ dk;Z Hkh ns[kh tkrh gS]a dkj.k HkhA ;g u dk;Z gS] u dkj.k] vr% {kj
gks ugha ldrkA dk;Z dh u'ojrk rks Li"V gS?µ kM+k QwV gh tkrk gSd µ kj.k Hkh
blfy;s u'oj gS fd dk;ksRZ ifÙk gks tk;s rc og ^dkj.k* ugha jg tkrk] jksVh cu tkus
ls vkVk ^lekIr* gks tkrk gSA dkj.k ls dk;Z cuk lduk pkfg;s vr% tc og
dk;kZdkj /kkj.k dj ysrk gS rc D;ksfa d mlls dk;Z vc cu ugha ldrk blfy;s mls
dkj.k ugha dg ldrsA ;g dkj.k dh u'ojrk gSA ^{kjkn~ fo#)/keZRokr~* esa v{kj dh
/kekZJ;rk ugha oju~ {kj&leku /keks± ls jfgrrk ls miyf{kr Lo:i foof{kr
gSAA„‡†AA
;kKoYD; us ^czkã.k ,slk dgrs gS*a ;ksa mÙkj fn;k Fkk( czkã.k ls mudk D;k
vfHkizk; ;g crkrs gSµa tks lkjh ,"k.kk,¡ NksM+ pqds] izR;xkRek dh okLrfodrk
ds lk{kkRdkj ls vkRe&lEc) vKku ,oa mlds dk;ks± dks /oLr dj pqds os
;gk¡ ^czkã.k* dgs x;s gSaAA„‡‡AA iwo'Z yksd esa tks u'oj {kj crk;k Fkk og lc
vKku vkSj mldk dk;Z gSA la'k;&foi;Z; ls jfgr tks lgh vkRecks/k og vKku dks
vr% rRdk;Z dks mUewfyr dj nsrk gSA rnuUrj ,"k.kk vlaHko gks tkrh gSA rc rd
rks izof` Ùk ekxhZ dks ^,slk gkso*s ;g ,"k.kk jgrh gS] fuo`fÙk ekxhZ dks ^,slk u gkso*s ;g
,"k.kk cuh jgrh gSA dke&Øks/k&yksHk vkfn dks Hkxkus dh bPNk Hkh gS ,"k.kk ghA >wBs
gkSos ls Mjus dh rjg dkeukfn ls NwVus dh pkg gSA tc rd ml >wB dks igpkuk
ugha rc rd ,"k.kk ls cp ugha ldrs vkSj igpkuus ds ckn ,"k.kk gks ugha ldrhA
,sls fujs"k.k rÙoosÙkk ;gk¡ czkã.k dgs tk jgs gSa D;ksfa d os gh v{kj dFku djrs
gSAa A„‡‡AA
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1555

'kkL=kSdxE;rkfl/;S onUrhR;fHk/kh;rsA
czkã.kkLr}nUrhfr Lokijk/kfu"ks/kxh%AA„‡ˆAA
ukokP;a oPE;ga fdUrq onfUr xqjoks·f[kyk%A
bfr ofPe opLrsu okfnrk·fi u gh;rsAA„‡‰AA
xqjoks·fi dFka izkgqjokP;fefr psPN`.kqA
LFkwyknhuka fu"ks/ksu y{k;UR;{kja cq/kk%AA„‡ŠAA
^czkã.k dgrs gS*a ;g D;ksa cksyk] bls Li"V djrs gSµa v{kj dsoy 'kkL=k ls
lgh le>k tk ldrk gS ;g fu.kZ; O;ä djus ds fy;s ^czkã.k dgrs
gSa* ,slk dgkA ^czkã.k mls crkrs gSa* ;g dFku bl ckr dk fu"ks/k djrk
gS fd v{kj dk mYys[k dj ;kKoYD; us dksbZ vijk/k fd;kAA„‡ˆAA
^eSa vokP; dks ugha crk jgk cfYd ^lHkh xq# mldk ,slk mins'k nsrs
gSa* ;g dg jgk gw¡ blfy;s eSaus mÙkj ugha fn;k ;g ugha dgk tk ldrkAA„‡‰AA
;kKoYD; crkrs rks eryc gksrk fd os v{kj dks 'kCn dk fo"k; ekurs gSa tks x+yr
ckr gSA fdarq mUgksua s ;g x+yrh ugha dh bls lwfpr fd;k czkã.kksa ds m)j.k lsA rÙoK
tc v{kj dk mins'k nsrs gSa rc mls vokP; tkurs gq, gh nsrs gSa vr% mä
vijk/k ugha gksrkA og rÙo vU; fdlh rjg ugha] flQ+Z 'kkL=k ls le> vkrk gS ;ksa
mlesa izek.k Hkh lwfpr dj fn;k ^eSa ugha dg jgk* ls Lo;a vijk/k ls cps vkSj czkã.k
dFku crkdj tokc u ns ikus ds ladV ls cps;µ g ;kKoYD; dh pkrqjh gSA ;fn
crkrs ugha rks yxrk fd os tkurs gh ugha] blfy;s xk;ksa dk i.k gkj tkrsA crkus ls
og leL;k ugha jghA ^vf[ky* blfy;s fd vukfn xq# ijaijk ;gh crkrh gSA fdlh
,d vk/k czkã.k dh ckr ugha] ftlus Hkh v{kj le>dj crk;k] ,slk gh crk;kA
ijaijk dk egÙo oSfnd fl)kUr esa vlhe gSA vU;ksa dks rks viuh ;k fdlh ,d
O;fä dh ^ekSfydrk* ij Hkjkslk gksrk gS tcfd oSfndksa dks lEiznk; ij J)k gksrh
gS] lEiznk; ls cfgHkwrZ dks oSfnd vJ)s; gh ekurk gSA ikjEifjd dh gh izkekf.kdrk
gS] LokuqHko rks lgh xyr nksuksa gh lqyHk gSAa A„‡ˆ&‰AA
;kKoYD; ds ckdh okD; dh O;k[;k djrs gSµa ;fn iwNks fd xq#tu Hkh
vokP; dk dFku dSls djrs gSa\ rks lquks fo}ku~ yksx LFkwy vkfn ds
fu"ks/k }kjk v{kj dks yf{kr djrs gSaAA„‡ŠAA ;g 'kadk mfpr ugha fd
lcdk fu"ks/k gksus ij vHkko gh cpsxk D;ksafd fu"ks/k dh lhek cprh gh gSA
1556 % vuqHkwfrizdk'k%

vHkko'ks"kks uk'kaD;ks fu"ks/kkof/k'ks"k.kkr~A


ukHkkofu"Bks yksd·s fi fu"ks/k% fdeqrk{kjsAA„‡‹AA
yksd esa Hkh fu"ks/k vHkko esa i;Zoflr ugha gksrk rks v{kj ds ckjs esa iz;qä
fu"ks/k vHkkocks/kd ugha gksrk blesa D;k dguk!AA„‡‹AA dksbZ iwNs ^gok dk
D;k jax gksrk gS\* rks tkudkj tokc nsxk fd ^gok dk jax ugha gksrkA* jaxjfgr dgus
ls tSls gok ds jax ds ckjs esa crk;k tkrk gS oSls tks dqN ok.kh dk fo"k; gS mlls
i`Fkd~ dgus ls vokP; Hkh 'kCnksa }kjk crk;k tkrk gSA fu"ks/k ls og yf{kr vFkkZr~
voxr gks tkrk gSA ;g voxe Hkh y{k.kko`fÙk ls gksrk gS] LFkwykfndk vHkko ftldk
ifjp; djkrk gS og v{kj gSA tks dqN gVk;k tk lds og lc gVk nsus ij tks
fpUek=k lcdks gVkus okyk ogh cprk gS] mls gVkus okyk dksbZ ugha vr% og gVkus
dh] fu"ks/k dh lhek gSA og lnziw gS] vHkko:i ughaA tSls nks Mkfy;ksa ds chp n`f"V
fLFkj gksus ij pUnz nh[k tkrk gSA oSls LFkwykfn dk fu"ks/k dj nsus ij v{kj LQqV gks
tkrk gSA LFkwykfn Hkzeksa ds pyrs gh v{kj le> ugha vk jgk] muds gVus ij mls
le>uk lgt gSA vkpk;Z us dgk fd yksd esa Hkh fu"ks/k vHkkofu"B ugha gksrk% ^?kM+k
eksVk ugha* dk eryc ,slk rks ugha fd ?kM+k gh ugha gS! oju~ ?kM+k gS] mldh eksVkbZ
de gSA ^;gk¡ dqN ugha gS* dk eryc ;g rks ugha fd t+ehu] jks'kuh] gok vkfn Hkh
ugha! ;s lc gS]a tks <w<¡ jgs gks og ugha gSA blh rjg v{kj dks LFkwykfn ds fu"ks/k ls
dgus ij vHkko gh jgs ;g vlaHko gSAA tSls ^lk¡i ugha] ekyk ugha* vkfn dgus ij
Hkh jLlh rks okLrfod gh jgrh gS oSls LFkwykfndk fu"ks/k djus ij Hkh lfPpnkuan oLrq
jg gh tkrh gSA ;|fi vO;kÑr ¼vkdk'k½ gh lkjs O;ä ds fu"ks/k ls cks/k ;ksX; gS]
ogha tc LFkwykfn fuf"k) gSa rc v{kj esa mudk fu"ks/k O;FkZ gS] rFkkfi ijerÙo dks
vusd yksx oLrqr% uke :i ls ijs ugha le> ikrs vr% mUgsa og rÙo Hkh LFkwykfn
yxrk gS] blfy;s mls vLFkwykfn dguk t:jh gSA fda p vkdk'k esa O;ä LFkwykfn gh
fuf"k) gS]a vO;ä :i ls rks laer gSa tcfd v{kj esa mudh vO;ä :i ls Hkh fLFkfr
ugha gSAA„‡Š&‹AA
vLFkwykfn crkdj ;kKoYD; cksys ^,rL; ok v{kjL; iz'kklus xkfxZ lw;kZpUnzelkS
fo/k`rkS fr"Br%A* bR;kfnA iz'kkld] vUr;kZeh ds gh }kjk v{kj LQqV gksrk gSA
iz'kklu vUr;kZeh dk /keZ gksus ij Hkh v{kj dk rVLFk y{k.k gks tkrk gSA ;g izdV
djrs gSµ a vUr;kZeh le> vk tkus ds ckn v{kj le> vk ldrk gSA
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1557

vUr;kZfef.k cq)·s Fk lq'kda cks)eq {kje~A


iz'kklusu fyaxus lks·Ur;kZE;ocq/;rke~AA„ˆ‚AA
bZf'krO;kFkZlEcU/kknUr;kZE;srn{kje~A
pSrU;kHkkleksgk[;oReZuoS u rq Lor%AA„ˆƒAA
,rL; ok v{kjL; 'kklus lR;nks txr~A
L;k}îofLFkre;kZna lw;pZ Unzkfny{k.ke~AA„ˆ„AA
fooknxkspkjkiék ;Ur`iow kZ txfRLFkfr%A
O;ofLFkrRoküksdL; jktiwokZ fLFkfr;ZFkkAA„ˆ…AA
lw;pZ UnzkS |qHkwyksd
Z kS dkyks u|ks ;Fkk;Fke~A
fu;esu izorZUrs lk izof` ÙkO;ZofLFkfr%AA„ˆ†AA
iz'kklu:i ffp pÌ ls og vUr;kZeh le>k tk ldrk gSAA„ˆ‚AA ;g v{kj
'kklu ;ksX; oLrq ds lEcU/k ls vUr;kZeh gS ¼vkSj ;g lEcU/k½ pSrU; ds
vkHkkl okys eksg ¼vKku½ uked ekxZ ¼}kj½ ls gh gS] [kqn v{kj vkSj
'kklu;ksX; oLrq esa ijLij dksbZ laca/k ugha gSAA„ˆƒAA dfBurk ls lgh ij
bZ'oj rd cqf) igqp¡ rh rks gS] vr% mlh ds ek/;e ls v{kj le>uk pkfg;sA osnkar
esa fujh'ojokn dks dksbZ LFkku ughaA ;|fi ,d izfØ;k esa thodfYir bZ'oj ekuk gS
rFkkfi ogk¡ Lo;a tho Hkh dfYir gksus ls tho bZ'oj leku dksfV ds gSa vr% lk/kuk
esa bZ'oj dk ogh LFkku jgrk gS tks izfØ;kUrj esAa lalkj 'kkflr feyrk gS ftlls
iz'kkld le>uk ljy gSA v{kj 'kkld dSls gks! ftl ij 'kklu djuk gS og lalkj
v{kj ij dfYir gS blh ls v{kj mldk 'kkld cu x;k gSA lkHkkl vfo|k gh og
ek/;e gS ftlls v{kj vUr;kZeh gks tkrk gS vr% vfo|k jgrs tks vUr;kZeh ogh
vfo|k feVus ij v{kj gSA vfo|k feVs fcuk Hkh gS v{kj gh ysfdu vfo|k okyksa dks
vUr;kZeh gh yx jgk gSA blhfy;s v{kj ds ckjs esa le>krs gq, ;kKoYD; us iz'kkld
:i dk mYys[k fd;kAA„ˆ‚&ƒAA
;kKoYD;opu dk lkjHkwr vFkZ crkrs gSµa blh v{kj dk fu;a=k.k jgrs
lw;Z&pUnzkfn:i ;g txr~ viuh lhekvksa esa c¡/kk jgrk gSAA„ˆ„AA txr~ dh
fopkjk/khu fu;ferrk vo'; fu;kedk/khu gS D;ksafd fuf'pr fu;eksa ls
c¡/kh gS tSls yksxksa dh fu;ferrk jktk ds v/khu gksrh gSAA„ˆ…AA lw;Z]
pUnz] |qyksd] Hkwyksd] dky] ufn;k¡ lc fu/kkZfjr fu;e ls izo`Ùk gksrs gSa] og
izo`fÙk ^O;oLFkk* dgh tkrh gSAA„ˆ†AA ;|fi lHkh tho 'kkflr gSa rFkkfi
1558 % vuqHkwfrizdk'k%

/kus nkusu u"Vs·fi rRQyizn bZ'oj%A


;rks·fLr rsu nkrkja ra iz'kalfUr oSfndk%AA„ˆ‡AA
ukiwoQZ yna rfLeu~ ekukHkkokr~ Qya iqu%A
bZ'kknI;qiiéRokéSokiwoLZ ; dYide~AA„ˆˆAA
lsO;knzkK% QyizkfIrn`'Z ;rs u RoiworZ %A
nkukfnfØ;;k lsO;knh'kkÙk}RQya HkosrA~ A„ˆ‰AA
lw;kZfn dk uke fy;k D;ksfa d 'kq) mikf/k okys gksus ls os 'kklu dk mYya?ku ugha
djrsA v'kq) mikf/k okys rks O;oLFkk dh lqfuf'prrk ds vKkuo'k mYya?ku djrs
fQj n.M ikrs gSAa ;kKoYD; us fofHkUu uke fy;s] vkpk;Z us lexz txr~ foof{kr
gS ;g la{ksi dj fn;kA 'yksd „ˆ… esa vuqeku ls ;gh dgkA txr~ dh 'kkflrrk
fooknxzLr ugha ysfdu mlh ds dkj.k ;g fopkj py jgk gS vr% mls fookn xkspj
dgkA ^jktk ds v/khu* esa okLrfod jktk le>us pkfg;sA vktdy ds ljdkjh ra=k]
eU=kh vkfn dks n`"Vkar ugha le> ldrs D;ksfa d budk dqN Hkh fua;=k.k gS ugha! lewph
izÑfr ij iz'kklu djus okyk vUr;kZeh gh gSAA„ˆ„&†AA
dksbZ 'kadk djrk fd izÑfr tM gS] mlh ij iz'kklu gksrk gksxk! blfy;s
;kKoYD; us dgk ^,rL; ok v{kjL; iz'kklus xkfxZ! nnrks euq";k% iz'kalfUr ;tekua
nsok noh± firjks·Uok;Ùkk%* fd nkunkrk dh f'k"Vksa }kjk iz'kalk] nsorkvksa dh ;tekuksa
ij fuHkZjrk vkSj firjksa dk nohZ gkse ij vkfJr jgukµ;s Hkh iz'kkld dks fl) djus
okys rF; gSAa ¼tks fdlh dh u izÑfr u foÑfr gS og nohZgkse firjksa dh r`fIr ds
fy;s fofgr gSA½ ;g izlxa le>krs gSµ /ku nku ls lekIr gks tkus ij Hkh nku
dk Qynkrk bZ'oj gS blhfy;s oSfnd yksx /kunkrk dh iz'kalk djrs
gSaAA„ˆ‡AA viwoZ ¼iq.;½ Qyizn ugha D;ksafd viwoZ vizekf.kd gSA Qy rks
bZ'oj ls Hkh miiUu gS vr% Qy ykHk ls viwoZ dh dYiuk gh ugha
gksrhAA„ˆˆAA ftldh lsok dh tk;s ml jktk ls Qy ykHk ns[kk tkrk gS
u fd viwoZ lsA blh rjg nku vkfn deZ ls ftldh lsok gqbZ ml bZ'oj ls
gh nkukfn dk Qy feyrk gSAA„ˆ‰AA nkrk dh iz'kalk ;gh eku dj gksrh gS fd
og lRQy ik;sxkA lkeus&lkeus rks mlds /ku dk O;; gh nh[krk gS ftls iz'kalk ds
;ksX; ugha dg ldrsA fdUrq dkykUrj] yksdkUrj esa Js"B Qy lqfuf'pr le>dj
gh og Lo;a Hkh nku nsdj izlUu gksrk gS rFkk f'k"V lTtu Hkh mldh okg&okgh djrs
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1559

gSAa dsoy /ku [kpZ us okys ;k Mqck nsus okys dh rks dksbZ iz'kalk djrk ughaA vr% O;;
;k uk'k iz'kalk gsrq ugha oju~ nku gh gS vkSj og Hkh blfy;s fd nku ls mÙke Qy
feysxk ,slk fu'p; gSA ftUgsa bZ'oj dk fu'p; gS os gh nkukfn lRdeZ djrs gS]a vU;
ughaA iwot Z bZ'oj ij J)k j[krs Fks rks /keZ'kkyk cuk x;s( muds csVs iksrs vJ)kyq
gSa vr% /keZ'kkyk dh lkQ&lQkbZ dk Hkh [kpZ ugha mBkrs] og Hkh jgus okyksa ls olwyrs
gSAa ,slk Hkh ugha fd buds ikl iSlksa dh deh gks] Hkkst es]a ekSt&eLrh es]a izn'kZu esa
vuki&'kuki [kpZrs gS]a dsoy /keZ esa [kpZus ds fy;s deh jgrh gSA dkj.k gS fd bZ'oj
ij Hkjkslk ugha gSA vQlj dks nsus ls Qk;nk gksxk ;g fu'p; gS vr% mUgsa rks nsrs
gh gSAa x+jhcksa dks nsus ls Q+k;nk gksxk ;g fu'p; ugha vr% ugha ns ikrsA vr%
^iz'kalfUr oSfndk%* dgk fd osnkfn lPNkL=kksa ij J)k j[kus okys gh nkunkrk dh
iz'kalk djrs gSAa ehekald iq.; uked viwoZ vn`"V gh lRQy ns nsrk gS] bZ'oj
vuko';d gS ,slk ekurs gSa ij vkpk;Z us Li"V fd;k fd psru ls Qy laxr vkSj
bZ'oj izek.k fl) gS tcfd tM viwoZ ls Qy vlaxr vkSj Lo;a viwoZ vizkekf.kd
gS vr% ehekald dh ekU;rk x+yr gSA Qy feyuk ;fn vU;Fkk vuqiiUu gksrk rks
dFkafpr~ viwoZ ekuk Hkh tkrk ysfdu tc Qy ykHk bZ'oj ls miiUu gS rc viwoZ dh
dYiuk gh fujFkZd gSA jkx&}s"k jfgr gksus ls bZ'oj fu"i{k Qynkrk gS ;gh osn o ;qfä
dks laer gS rFkk yksd esa Hkh ns'kkUrj&dkykUrj&fufeÙkkUrj esa feyus okys Qy psru
ls gh feyrs gSa vr% n`"Vkuqlkjh Hkh bZ'ojokn gSA viwooZ kn ughaA oSfnd o.kkZJe /keZ
bZ'oj Lohdkjus ij gh fuHkrs gSAa psru bZ'oj us ftls czkã.k mRiUu fd;k mldk
dÙkZO; czãdeZ gS u vU; deZA tSls jktk us ftls tks dk;Z lkSia k ogh djs rks jktk
lar"q V gksxkA og NksMd+ j eu ekuk dksbZ dk;Z pkgs ftruk vPNk djs] jktk lar"q V ugha
gksxk D;ksfa d mlds funs'Z k dk ikyu ugha gqvkA ,sls gh bZ'oj funs'Z k ds mYya?ku ls
bZ'oj dh lUrqf"V vlaHko gSA tks bZ'ojoknh ugha os rks euekuk vkpj.k dj ldrs
gSa ij bZ"ojoknh o.kkZfn/keks± dk ikyu gh djsxa As tks ftlds fy;s fofgr gS ogh mldk
/keZ gS] vPNh rjg tks dj lds og mldk /keZ ugha gks tkrk!AA„ˆ‡&‰AA
iz'u gksxk fd euq"; gh nkrk ds iz'kald gS]a brus ls bZ'oj flf) dSl]s euq"; uk
le> Hkh gks ldrs gS\a mÙkj ds fy;s euq"; ls Js"Bksa dk vkpkj miU;Lr djrs
gSaµ nsork ;kxdÙkkZ ds ikl gO; xzg.k djus vkrs gSa] firj Jk)drkZ ds ikl
dO; xzg.k djus vkrs gSa( ;fn iz'kkld u gksrk rks ;s leFkZ yksx euq";ksa ls
1560 % vuqHkwfrizdk'k%

nsork ;kxdrkZja firj% Jk)dkfj.ke~A


ukIuq;gq OZ ;dO;kFk± ;fn u L;kRiz'kkflrkAA„ˆŠAA
gkse;kxrikaL;KScgZ Ñ q Ro% ÑrkU;fiA
fouk'kQynkuhfr 'kklua rRiz'kkflrq%AA„ˆ‹AA
ysus D;ksa vkrs!AA„ˆŠAA LoxZ esa lksekfn ls r`Ir ,oa fir`yksd esa fnO; Hkksxksa ls
r`Ir nsork o firj Hkh 'kkL=kkuqlkjh ;K] Jk) vkfn djus okys ekuo ds lfUudV
bZ'oj ds fo/kku ds ikyukFkZ gh vkrs gS]a vU;Fkk ughaA ykSfdd ea=kh rd dks ge viuh
lqfo/kk ls vius ?kj cqykus esa vkSj gekjk fn;k [kkus dks ck/; djus esa vleFkZ gSa rks
nsork ;k firj gekjs fuea=k.k ls vk;s;µa g vekU; gSA os rks blhfy;s vkrs gSa fd
bZ'oj dk fo/kku gS fd vf/kdkjh fu;ekuqlkj vkàku djs rks igqp¡ uk iM+xs kA blds
mYya?ku ls cpus ds fy;s gh os fu;er% mifLFkr gksrs gSAa bl izdkj iz'kklu :i fpÌ
ls fl) vUr;kZeh gh v{kj le>us dk ek/;e gSAA„ˆŠAA
iz'kkld ds ,d vkSj fu;e ds vk/kkj ij mldh egÙkk dh ^;ks ok ,rn{kja xkfxZ!
vfofnRok·fLeY¡yksds tqgksfr ;trs riLrI;rs cgwfu o"kZlgòkf.k vUron~ ,ok·L; rn~
Hkofr*( bls dgrs gSµa vKkfu;ksa }kjk cgqr ckj Hkh fd;s x;s gkse] ;kx] ri
u'oj Qy gh nsrs gSa( ,slk ml iz'kkld dk fu;a=k.k gSAA„ˆ‹AA deZ dk
egÙo ekuus okys Hkh mldk vuk'kh Qy ugha eku ldrs D;ksfa d Jqfr&Le`fr ;qfä
rhuksa ls mldks vlaHko dgk tkrk gSA deZ dk u'oj gh Qy gks;µ g bZ'oj dk
gh vuq'kklu gS vU;Fkk cgqrjs s vlaHko ls yxus okys dk;Z dekZfn ls gks tkrs gSa rks
eks{k D;ksa u gksrk! ysfdu bZ'oj dk fo/kku gh ,slk gS fd deZ ls ugha Kku ls gh
eks{k gksxk vr% ;gh O;oLFkk gSA dgha ;fn deks± dks v{k;Qyd dgrs Hkh gSa rks
iz'kalk ds fy;s] oLrq n`"Vîk ughaA vfXu esa vkgqfr Mkyus ij gkse gksrk gS tc dSlh
Hkh nso iwtk ;K dgh tkrh gS vr% gkse o ;kx i`Fkd~ dgsA lkj esa ;kx dh txg
nku ikB gS tks Jqfr ds vuqdy w ugha vFkZr% funq"Z V gSAA„ˆ‹AA
deZ tSls izcy lk/ku dh v{kerk vkSj Kku tSls v;Rulk/; mik; ls vlhe
Qyµ;g foLekid O;oLFkk bZ'oj ij J)k c<+krh gS ;g dgrs gSµa bruk Hkh"k.k
ca/ku dsoy vKku ls gS! deksZikluk dh lgk;rk ds fcuk gh Kku ls eks{k
lqyHk gSA bl rjg ds lkjs gh vk'p;Z ijes'oj ds vfLrRo dks lR;kfir
djrs gSaAA„‰‚AA bl bZ'oj ds ckjs esa fookn dh 'kadk Hkh laHko ugha] ;g
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1561

vKkuek=krks ca/kks Kkuek=ks.k eqärkA


bR;ký;kZf.k lokZf.k dYi;UrhþjkfLrrke~AA„‰‚AA
fookn'kadk·ih'ks·fLeélaHkkO;sfr n'kZ;u~A
iz'kklua fyax:ia izifa preusd'k%AA„‰ƒAA
;nizcks/kkRdkiZ.;a czkã.;a ;Rizcks/kr%A
rn{kja izcks)O;a ;Fkksäþs joReZukAA„‰„AA
fn[kkrs gq, mlds fpÌ :i iz'kklu dk ukuk izdkj ls ;gk¡ foLrkj
fd;kAA„‰ƒAA ca/ku vR;ar n`< gS ysfdu ck¡/kus okyh jLlh fdruh detksj gS]
vKku gh gSA ;g vpEHks dh ckr gS ysfdu oLrq fLFkfr gSA blh rjg eks{k ds fy;s]
ca/ku u"V djus ds fy;s] vukfn dky ls cVksjs deZ o laLdkjksa dks lekIr djus ds
fy;s cslgk; Kku gh lk/ku gS;µ g Hkh LrC/k djus okyh ckr gSA cfYd vxj Kku
dks deZ dh ;k mikluk dh lgk;rk miyC/k djk nsa rks og eks{k nsus esa v{ke gh gks
tkrk gS] vdsyk jgs rHkh eks{k ns ikrk gS;µ g Hkh vrho vk'p;Z dh O;oLFkk gSA
yksdfl) ;qfä;ksa dks ekSdk ugha feyus nsuk bZ'oj dh vfpUR; lkeF;Z fl) djrk
gSA blls vU; Hkh vk'p;Z le> ysus pkfg;sA bZ'oj dh vfLrrk dks vk'p;Z
^dYi;fUr* vFkkZr~ miiUu djrs gSAa Jqfr fl) bZ'oj esa ;qfä fpUru :i euu dk
izn'kZu gS] rdZ ls bZ'oj&lk/ku ughaA ;g Hkh Hkko ugha fd bZ'oj dh dYiuk vFkkZr~
lEHkkouk gksrh gS] oju~ miiknu gksrk gS ;gh rkRi;Z gSA ;g bZ'oj D;ksfas d ^vfLeu~*
¼'yksd- „‰ƒ½ Loizdk'k izR;xziw gS blhfy;s fufoZokn gSA vUr;kZeh dks udkjuk fdlh
ds fy;s laHko ughaA cfg;kZeh dks gB ls dksbZ euk dj Hkh ldrk gS ysfdu vUr;kZeh
dks ughaA ^dsufs "kre~* vkfn esa Li"V gS fd ftls ge viuk la?kkr tkurs gSa og Hkh
loZFkk gekjs fu;a=k.k esa ughaA vr% vUr;kZeh dks udkjuk laHko ughaA ;kKoYD; us
iz'kklu ds fofo/k vk;ke fn[kkdj ;gh fuf'prrk izdV dh gSAA„‰‚&ƒAA
v{kj dh efgek gS fd mls le>us ls gh lkjs ca/ku [kqy tkrs gSa ^;ks ok ,rn{kja
xkfxZ! vfofnRok·LekYyksdkr~ izfs r l Ñi.k%A vFk p ,rn{kja xkfxZ! fofnRok·LekYyksdkr~
izfs r l czkã.k%A* bls le>krs gSµa ftldk vKku jgrs Ñi.krk gS] ftls le>
ysus ij okLrfod czkã.krk vkrh gS] ml v{kj dks iwoksZä bZ'oj ds ek/;e
ls vo'; le>uk pkfg;sAA„‰„AA Ñi.krk vFkkZr~ deZQy ds Hk¡oj esa Hkjrs jg
tkuk ^Ñi.k% ÑrQyL;SoksiHkksäk tuuej.kizcU/kk :<%* ,slk Hkk"; gSA ;fn datlw
1562 % vuqHkwfrizdk'k%

v{kjL; iz'kkLr`Roa LoeksgkHkkldfYire~A


u LokHkkfodfeR;sr}DR;n`"VkfnokD;r%AA„‰…AA
vFkZ ysa rks Hkko gS fd lalkj ds vkHkkl&lq[k Hkh u NksM+ ikus okyk cuk jgrk gSA xhrk
Vhdk esa vkuUnfxfjLokeh us dgk gS ^;ksYika LoYikef.k Lo{kfra u {kers l Ñi.k%
rf}/kRoknf[kyks·ukRefon~ vizkIrijeiq#"kkFkZr;k Ñi.kks Hkofr* ¼„-‰½A lalkj lR;
vkSj ijekRek >wB yxus rd ge ls lalkj NwVuk vlEHko gS ,oa lalkj idM+s jgrs
nq%[k c<+rk gh tk;sxkA vkRecks/k ls gh lalkj dh ekfidrk O;ä gksus ij ;g NwVrk
gS vkSj rc bls idM+us dh dHkh bPNk ugha gksrhA ,slk ij v{kj vUr;kZeh ds lgkjs
le>uk iz/kku iq#"kkFkZ gSAA„‰„AA
v{kj dks ;kKoYD; us vn`"V fdUrq nz"Vk bR;kfn oSlk gh crk;k tSls míkyd dks
vUr;kZeh crk;k FkkA bl lUnHkZ dks Li"V djrs gSµa v{kj esa iz'kkldrk LokHkkfod
ugha oju~ dfYir gS vkSj dYiuk blfy;s gS fd v{kj lEcU/kh vKku gS ,oa
vkHkkl gksrk gS ekuks v{kj ml vKku ls feyk&tqyk gksA ^vn`"V* vkfn
okD; ls ;g crk;k gSAA„‰…AA v{kj&vUr;kZeh esa bruk gh varj gS fd
mikf/k&lEidZ okyk le>k tkus okyk var;kZeh iz'kkld gS vkSj oLrqr% v{kj gSA
v{kj dks iz'kkld ds ek/;e ls le> ldrs gSa ysfdu fcuk mikf/k ds og iz'kkld
gks ,slk ugha] LoHkko ls v{kj gh gS] fu#ikf/kd Lo:i v{kj gh gSA vkReeksg vFkkZr~
vKku vkSj mldk v{kjrknkRE;µbuds jgrs v{kj var;kZeh izrhr gksrk gSA gesa Lo;a
Hkhrjh izjs d gels loZFkk vfrfjä ugha yxrk D;ksfa d oLrqr% vkRek rks ,d gh gS]
vKku&mikf/k ls izjs d vkSj eu mikf/k ls izfs jr vFkok euksfof'k"V gqvk izfs jr ,oa
eu mikf/kd gqvk izjs d gSA blh izdkj iz'kkld&v{kj esa gS vHksn] mikf/k&ifjiz{s ;
jgus&u&jgus dk varj gSA D;ksfa d 'kkld dk dHkh Li"V irk ugha pyrk] vKku jgrk
gS blfy;s iz'kkldrk esa vKku dk fofu;ksx vkSj D;ksfa d iz'kkld psru gh gksrk gS
blfy;s mlesa vkRerk Hkh gSA vKku vkSj vkRek dk esy vkHkkl esa gh laHko gS vr%
LoeksgkHkkldfYir crk;kA fu#ikf/kd v{kj] ek;ksikf/kd iz'kkld vkSj eumikf/kd
iz'kkflr thoµ;s rhuksa okLro esa vfHkUu gSAa mikf/k&Hksn ls ,d Hkh vusd O;ogkj
djrk gh gS tSls gkFk ls idM+us dk o iSj ls pyus dk vkfnA pSdksLyokfd;k ij
dCt+k djus ds le; la;ä q jk"Vªl?a k esa flD;ksfjVh dkmUly dk v/;{k :l dk
fons'k ea=kh ¼dkmUly lnL;½ gh Fkk vr% mlus viuh eghus Hkj dh v/;{krk dh
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1563

ekxkspjkfrofrZRoknn`"Va L;kÙkn{kje~A
vHkkoRofu"ks/kkFk± nz"Vª{kjferh;ZrAs A„‰†AA
dwVLFkn`DRoa nz"V`Roa u n`';s n`f"Vdr`rZ kA
vksrizkrs fxjk·'ks"kn`';oLrqfujkÑrs%AA„‰‡AA
mänz"Vªfrjsd.s k n`';a ukfLr ;Fkk rFkkA
thonz"V`fu"ks/kkFk± ukU;fnR;k|qnhj.ke~AA„‰ˆAA
ikjh esa v/;{k ds ukrs loky iwNs vkSj fons'k ea=kh ds ukrs tokc fn;s] vejhdk vkfn
ds lnL;ksa dks cksyus dk ekSdk gh ugha fn;k] rc rd :l dk dCtk LFkkfir gks x;kA
;ksa vkSikf/kd Hksn Hkh i;kZIr dkjxj ns[ks x;s gSAa blfy;s vn`"V vkfn Hkh gS ,oa nz"Vk
vkfn Hkh gSAA„‰…AA
vn`"Vkfn:irk O;ä djrs gSµa og v{kj vn`"V blfy;s gS fd Kku dh
fo"k;rk ls ijs gSA og vHkko ugha gS ;g dgus ds fy;s mls nz"Vk Hkh
crk;kAA„‰†AA vifjorZu'khy n`xzwirk ;gk¡ nz"Vkiuk gS u fd fdlh n`';
ds ckjs esa tU; n`f"V ds izfr dÙkkZ cuukA ,slk blfy;s le>uk gksxk
D;ksafd vksr&izksr ds dFku ls lkjh n`'; oLrqvksa dk fujkdj.k fd;k tk
pqdk gSAA„‰‡AA v{kj u rks Kku dk vkSj u fdlh izek.k dk gh fo"k; gS] Lo:i
ls gh izR;d~ gksus ls og fo"k;Hkko ls gh ijs gSA ¯drq fQj Hkh mls udkj blfy;s ugha
ldrs fd nz"Vk ogh gSA vkRe:i] Kku:i] fpnziw gksus ls v{kj dh okLrfodrk gSA
vgekdkjo`fÙkdk Hkh izdk'kd] lq"kqfIr dk Hkh lk{kh ;gk¡ n`xiwz nz"Vk le>uk pkfg;sA
o`fÙk;qä gqvk og n`f"VdÙkkZ gks tkrk gSA vFkok ek;ksikf/k esa og iz'kkld bZ'oj gks
tkrk gSA blfy;s ;g nz"Vk gksus ij Hkh fufoZdkj gS] dwVLFk gSA tho&bZ'oj dks rks
dwV&i{kh; dg ldrs gSa D;ksfa d vkSikf/kdrk gS ysfdu v{kj dks ugha] og rks dwV ds
vf/k"Bku:i ls fLFkr gSA v{kj ds Lrj ij n`'; gS gh ugha fd og n`';lEidZ:i
n`f"V LFkkfir djsA og rks gS gh n`xiwz ] Kku:i] cl bruk gh mldk nz"Vkiuk
gSAA„‰†&‡AA
v{kj gh Kku gS ;g vkSj Li"V djrs gq, ^ukU;ks·rks·fLr nz"V`* vkfn Hkh iwooZ r~
dgk ftls crkrs gSµa ;gk¡ crk;s v{kj:i nz"Vk ls vU; tSls n`'; ugha oSls
tho:i nz"Vk Hkh ugha gS! ;g dgus ds fy;s ^bl ls vU; ugha* vkfn dFku
gSAA„‰ˆAA tho ;|fi nz"Vk ds :i esa miyC/k gS rFkkfi oLrqr% og v{kjfHkUu dqN
1564 % vuqHkwfrizdk'k%

fotkrh;ltkrh;oLRoUrjfu"ks/kr%A
dwVLFkesda pSrU;a fl)a oLRo{kja ije~AA„‰‰AA
,rfLeé{kjs xkfxZ lzft Dy`IrQ.khUnzor~A
vksr% izkrs Üp fu%'ks"k vkdk'kks·dkj.kkRefuAA„‰ŠAA
ugha gS D;ksfa d fujis{k n`d~ v{kj gh gSA tho rks var%dj.k ij fuHkZj gqvk nz"Vk gS
tcfd v{kj Lora=k nz"Vk gSA bldk ;g vFkZ ugha fd tho dqN i`Fkd~ gks tks eu ls
feydj nz"Vk gks] oju~ ;g vFkZ gS fd eu ij fuHkZjrk ds Hkze ls gh tho:i HkzkfUr
Hkkleku gS] tho:i ls og dksbZ oLrq ugha] oLrq ,d v{kj gh gSA Kku ls Lora=k u
Ks; u Kkrk gS vr% Kkrk Ks; Kku ij gh vkjksfir gSa ;g Hkko gSA tSls ygj >kx
vkfn leqnz ls vU; pht+ dqN ugha oSls v{kj ls vU; oLrq dqN ugha] izrhfr;k¡ Hkys
gh fofHkUu gSAa tho:i nz"Vk D;ksfa d euksof` Ùk ij fuHkZj gS blfy;s dsoy Kkr:i ls
tkuus okyk gS tcfd v{kj Lora=k nz"Vk gS vr% Kkr&vKkr nksuksa rjg ls ,djl jgrs
gq, tkuus okyk gSA dsoy rVLFkrk eglwl gksus ls ^eS*a lkf{kHkko esa fLFkr gw¡ ugha
le> ldrk] ,djlrk] fufoZdkjrk] gs;ksikns;&'kwU;rk Hkh dk;e jgs rHkh lkf{kHkko
gSA ;gh v{kj dh fLFkfr gSAA„‰ˆAA
fu"d"kZ dgrs gSµa fotkrh; o ltkrh; lc rjg dh vU; oLrqvksa ds
fu"ks/k ls fl) gqvk fd dwVLFk:i] vf}rh;] fpnzwi] ikjekfFkZd oLrq v{kj
gSAA„‰‰AA n`d~ ls fotkrh; n`'; vkSj ltkrh; lHkh nz"Vk gS(a nksuksa dk fu"ks/k gks
x;kA nz"Vk ;|fi n`³e~ k=k ugha rFkkfi n`'; u gksus ls n`d~ ds leku tkfr okyk gSA
;}k n`d~ dks nz"Vk dg pqds blfy;s ltkfr gSA n`'; rks loZFkk fotkrh; gSA n`';
Lo:ir% gh ugha gS] nz"Vk ugha dsoy blfy;s gS fd og n`f"VdÙkkZ gS] vxj bl dÙk`RZ o
ls NwV tk;s rks nz"Vk gS gh tcfd n`'; Hkys gh n`';Hkko ls NwV]s ugha gh gSA blfy;s
n`'; o nz"Vk ds fu"ks/k ls tks jgk og vf}rh; gS] ,d gSA fodkjgsrq u jg tkus ls
fufoZdkj dwVLFk gSA n`xiwz vr% pSrU; gSA v{kj 'kCn 'kkL=kksa esa ek;k ds fy;s Hkh iz;ä
q
gS vr% bls ije~ v{kj dgk] fd ;g ijekFkZr% gS ,oa O;kid vuar gSA ;g v{kj dk
o.kZu gqvkAA„‰‰AA
vUr esa ;kKoYD; us fQj dgk ^,rfLeUuq [kYo{kjs XkkX;kZdk'k vksr'p izkrs 'psfr*(
bldk vFkZ djrs gSµa gs xkfxZ! ekyk esa dfYir ukxjkt dh rjg vdkj.kLo:i
v{kj esa lexz ^vkdk'k* vksr&izksr gSAA„‰ŠAA v{kj fut ds vKku ls
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1565

v{kja LokRelaeksgkr~ dkj.kRoa fuxPNfrA


rFkk dk;ZRoeI;srféjo|a rnsdye~AA„‰‹AA
loZL;k{kjek=kRokr~ ÑRLuKs;lekfIrr%A
u Ks;a f'k";rs fdafpékI;/oLra rFkk re%AA„Š‚AA
dkj.kHkko ikrk gS vkSj ;g lkjk txr~ Hkh mlh rjg ¼v{kj ds vKku ls½
dk;ZHkko ikrk gS vr% v{kj vdsyk gS] lkjs nks"kksa ls vLi`"V gSAA„‰‹AA
lc v{kj gh gksus ls lewpk Ks; lekIr gS vr% tc Ks; ugha jgk rc u u"V
gqvk vKku Hkh ugha cpkAA„Š‚AA vkdk'ki;ZUr vksr&izkrs rk esa dk;Z&dkj.kHkko
Lohdkj Fkk] vc mls vLohdkj djuk gksxk rHkh v{kj esa vkdk'k dh vksr&izkrs rk
le> vk;sxhA ^lexz* vFkkZr~ ldk;ZA vkdk'k ls vO;kÑr ¼bZ'oj½ dgk Fkk] ckdh
lc mlds dk;Z ^lexz* esa vk x;sA dk;ks± lesr dkj.k v{kj ij v/;Lr gSA v/;kl
okLro esa dk;Zdkj.k&O;oLFkk ls ijs gSA vr% vKku&ek=k ij fVds ^dk;Z* dks tSls ^gS*
ugha dguk curk oSls ^dkj.k* dks Hkh ^gS* ugha dguk curk! dk;Z gksrk rHkh dkj.k
dg tkrkA tc dk;Z&dkj.k gh gSa ugha rc vKku dks gh ^gS* dSls dgs\a os gksrs rks
mudk miLFkkid vKku Hkh gksrkA tc dk;Z&dkj.k:i miik| ugha rc miiknd
vKku dks ^gS* dguk gh ugha curkA Jqfr;ksa esa ?kV&feV~Vh vkfn mnkgj.k gh feyus
ls v{kj dh dkj.krk lkQ ugha gks ikrh vr% vkpk;Z izk;% jTtqlikZfn n`"VkUrksa ls
;g jgL; [kksy nsrs gSAa ^,tfr&uStfr* vkfn fojks/k dgdj Jqfr us ;g crk;k t+:j
gS ij lkekU; lk/kd dks mrus ls Li"Vrk ugha gksrhA Jqfr us jTtqlikZfn n`"VkUrksa dks
egÙo blfy;s ugha fn;k fd ;s Hkh dFkafpr~ mlh rjg ds gSa tSls ?kVkfnA vr% vfo|k
dk ifj.kke liZ dks ekuuk vkfn oSlk gh gS tSls feV~Vk dk ifj.kke ?kM+s dksA vr%
vYiizK ds rks"kkFkZ Hkys gh vkpk;Z budk mi;ksx djs]a Jqfr ,sls gYds lgkjs ugha
[kkstrhA vdÙkkZ vHkksäk vkRek tSls Hkzeo'k dÙkkZ&Hkksäk gks j[kk gS oSls lkjk
dk;Z&dkj.k txr~ gks j[kk gSA ogh vkRek v{kj gS] ifjiw.kZ v}; gSA Ks; dk Lo:i
fujLr gksrs gh Kkrk Lor% lekIr gks tkrk gS] Kkuek=k jg tkrk gS] vKku ds fy;s
dksbZ LFkku ugha cprkA bl izdkj ftl ijrÙo ds ckjs esa xkxhZ us iz'u mBk;k Fkk
mldk lEiw.kZ o.kZu ;kKoYD; us lkjh lko/kkuh j[krs gq, dj fn;k ftlls os czfã"B
vr% xk;sa ys tkus ds gdnkj fl) gks x;sA vr% xkxhZ us czkã.kksa ls dgk fd
;kKoYD; dks iz.kke dj NqVdkjk ik ysuk pkfg;s D;ksfa d mUgsa thr ldus okyk dksbZ
gS ughaA ;g ?kksf"kr dj okpDuoh pqi gks x;hAA„‰Š&Š‚AA
1566 % vuqHkwfrizdk'k%

'kkdY;iz'u%
uoeczkã.ks nsofu.kZ;Lrnqiklue~A
v"V/kk iap/kk pkSifu"knýksP;rs Øekr~AA„ŠƒAA
lw;pZ Unzkn;ks nsok% 'kkflrO;k mnhfjrk%A
rs"kka foLrkj vkuUR;a la{ksiLRosdnsorkAA„Š„AA
ukSok¡ gS 'kkdY; czkã.kA ;|fi czãosÙkk rks xkxhZ dh psrkouh ls le> x;s fd
okLro esa ;kKoYD; vts; gS rFkkfi 'kkdY; uked foiz dks t¡pk ugha fd ;kKoYD;
loZK gSA vf/kd laHkkouk ;gh gS fd D;ksfa d og Lo;a czãosÙkk gh ugha Fkk blfy;s
fiNys rhu czkã.kksa dh ppkZ] mudk jgL;] mudh egÙkk mlds iYys gh ugha iM+h vr%
osnfo|k esa og tks tkurk Fkk mlh lUnHkZ esa mlus ijh{kk mfpr le>hA ijekReksins'k
dh ifjiw.kZrk ds fy;s mifu"kr~ dks tks dqN vkSj dguk gS og 'kkdY; laokn ls dg
nsxh vkSj czãK ds fojks/k dks gkfudj Hkh crk nsxhA 'kadjkuan th us vkReiqjk.k esa
'kkdY; ds euksHkkoksa dk ckjhdh ls o.kZu fd;k gS] og foLrkj #fpdj ysfdu xzFa k
le>us ds fy;s vuko';d gSA 'yksd „‹Š rd 'kkdY; dk izlxa pysxkA
czkã.kkjaHk dh izfrKk djrs gSµa ukSosa czkã.k esa nso dk fu.kZ;] mldh vkB
rjg vkSj ik¡p rjg ls mikluk ,oa vkSifu"kn iq#"kµ;s ckrsa] ;FkkØe
crk;h gSaAA„ŠƒAA ,d nso dk foLrkj fdrus nsoksa ds :i esa vkSj foLr`r nsoksa dks
dSls ladfq pr dj ,d esa le> ldrs gSa ;g izkjaHk esa fopkj gSA fQj vkB rjg c¡Vs
nso dh ,oa ik¡p rjg c¡Vs nso dh miklukvksa dh ppkZ gS rFkk var esa mlh v{kj iq#"k
dk lanHkZ gS ftls flQZ mifu"kr~ ls le>uk laHko gSA 'kkdY; dehZ ,oa nsorkjk/kd
Fkk vr% ;kKoYD; dk egÙo mlh 'kkL=k dh tkudkjh ls vk¡d ldrk FkkA 'kriFk
esa iwoZ dk lUnHkZ Hkh gS tgk¡ ;kKoYD;&'kkdY; esa ckr&phr gqbZ vkSj ijekRe&fo"k;
esa 'kkdY; dks tkudkjh u gksus ls n[ky ugha djuk pkfg;s ,slk ;kKoYD; us
lko/kku fd;kA tudlHkk esa ijekRefo"k; gh mifLFkr gksus ij Hkh 'kkdY; us
v/;kjksi.kh; Hkkx dh gh ppkZZ NsMh+ AA„ŠƒAA
nsofu.kZ; dk mYys[k djrs gSµa lw;Z] panz vkfn nsork 'kklu ds ;ksX; dgs
FksA mudk foLrkj vuUrrk gS vkSj la{ksi ,d nsork gSAA„Š„AA 'kkdY; dk
iz'u nsorkla[;k ds ckjs esa Fkk vr% mudh vf/kdre ,oa U;wure lHkh la[;kvksa dk
laxgz crk fn;k x;kA deZ&mikluk dh i)fr;ksa ds fy;s bu lcdk egÙo
gSAA„Š„AA
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1567

=k;ýsR;kfnfHkyZ{;k cgq'kCnSjuUrrkA
lq"kqfIrizy;koLFk% dkj.kkReSdnsorkAA„Š…AA
ukukRoSdRo:ikH;ka fr"Bfr izk.knsorkAA
fu;UrO;fu;Ur`RolEcU/kL; izfl);sAA„Š†AA
;kKoYD; ds 'kCn rks gaS ^=k;'p =kh p 'krk =k;'p =kh p lglzk* vFkkZr~ rhu
gt+kj rhu lkS Ng ysfdu vfHkizk; vuUrrk esa gS ;g crkrs gSµa ^=k;'p* bR;kfn
cgqrsjs 'kCnksa ls vkuUR; yf{kr gksrk gSA lq"kqfIr ,oa izy; dh voLFkk esa
dkj.k:i ,d gh nsork jgrk gSAA„Š…AA ;kKoYD; us ^vuUr nsork gS*a ;g
dgk ugha] ysfdu rhu gtkj vkfn tks dgk mlls mudk rkRi;Z vkuUR; esa le>uk
pkfg;sA lpeqp esa ,d ijes'oj gh nsork gS ysfdu O;ogkj Hkwfe esa tgk¡ dgha
ijes'oj dh 'kkldrkfn foHkwfr izrhr gks os lc nsork:i gks tkrs gSAa Hkkjrh; ijaijk
esa rks dqnkyh rd nsork ds :i esa iwT; gS! dye&nokr vkfn dh iwtk nhikoyh vkfn
esa gksrh gSA og bZ'oj:i izy;n'kk esa vkSj lq"kqfIrn'kk esa fufoZokn gS] ckdh vFkkZr~
dk;Zn'kk esa Hkh okLrfod rks ogh gS ysfdu ek/;eksa ds }kjk <d&lk tkus ls vuar
nsorkvksa dh izrhfr gksrh gSA vr% nsorkvksa dh laf{kIr la[;k ,d vkSj foLr`r
la[;k vuar gSA tho Hkh lq"kqfIr esa ,d vkSj tkxus ij nsg&bfUnz;&izk.k&eu vkfn ds
lEcU/kksa ls fofo/k izrhr gksrk gS] ,sls gh bZ'oj gSA nz"Vk&Jksrk&oäk&eUrk tSls
fofHkUu] oSls lw;&Z bUnz&ok;q vkfn fofHkUu ga]S okLrfod Hksn ugha gSA tSls ns[kus esa
vk¡[k gh dke vk;sxh] fcxM+xs h rks mlh dh nok djuh gksxh] oSls rÙkr~ nsorkvksa
ds rÙkr~ dke gSa vkSj os iwtuh; Hkh jgrs gSAa dsoy vKku iq"V djus ls ns[kus vkfn
esa enn ugha feysxh] ,sls gh dsoy dkj.kksikf/kd ds vkjk/ku ls rÙkr~ dkeuk,¡ ugha
iwjh gksxa hA blh ls lHkh nsorkvksa ds iwtukfn rÙkRdky vkfn esa dÙkZO; gks tkrs
gSAa A„Š…AA
,d ds brus Hksn D;ks\a ;g le>krs gSµa vusd vkSj ,dµbu nksuksa :iksa ls
izk.k nsork blfy;s jgrk gS fd iz'kkflr&iz'kkld&Hkko laca/k laHko gksAA„Š†AA
,d gS dkj.k:i] iz'kkld:i] vusd gSa dk;Z:i] iz'kkflr:i] buesa ijLij
lEcU/k blh ls gS fd nksuksa ,d ds gh :i gaAS tks dk;Z ls fojä gS og lc nsorkvksa
dks dkj.k esa ,d djus dh rjQ tkrk gS] tks dk;Z esa vklä gS og ,d ds
vf/kdkf/kd Hksn [kkstrk gS] fdl&fdl dk;Z ds fy;s dkSu&dkSu nsork gSa muds D;k&
1568 % vuqHkwfrizdk'k%

i`fFkO;soRs ;kfnokD;kn"V/kksiklusfjrkA
¯dnsoRs ;kfnokD;su iap/kksiklua Jqre~AA„Š‡AA
,rkonso 'kkdY;ks osfÙk ek;ke;a rq rr~A
;kKoYD;% l bR;kfnoLRouw|k·Fk i`"Voku~AA„ŠˆAA
D;k ea=k gSa vkfn vuqlU/kku esa yxrk gSA cgqr&ls yksx u ,d ij fLFkj jg ikrs gS]a
u vuUr dks lg ikrs gSAa os vius eryc dh la[;k ij vVd tkrs gSa ysfdu oSfnd
dk lh/kk fglkc gS fd ?kVkuh gS rks ,d la[;k rd vkvks] c<+kuh gS rks vuUr rd
tkus nks] ^esjh la[;k gh Bhd] nwljs dh x+yr* ;g Hkko O;FkZ gSA vuUr Hkh okLro esa
,d ls vyx ugha gS]a viuh 'kkldrk O;ä djus ds fy;s gh og vuUr :i /kjrk
gSA fu;ked D;ksfa d v{kj le>us esa ek/;e gS vkSj fu;ked rc gks tc fu;E; gksa
blfy;s izk.knsork ,d vkSj ukuk cuk gSA fo|kj.; Lokeh 'kkdY; ds iz'uksÙkjksa ij
fo'ks"k fopkj vuko';d le> jgs gSa D;ksfa d bUgsa fufoZ'ks"k dk fooj.k bl xzFa k esa b"V
gSAA„Š†AA
vkxs 'kkdY; us i`Foh vkfn vkB vk;ruksa okys ds ckjs esa vkSj iwokZfn fn'kkvksa ds
vfHkekuh ds ckjs esa iwNkA ;kKoYD; us lc iz'uksa dk tokc fn;kA bl ckr dks
lwfpr djrs gSµ a ^i`Foh gh* vkfn okD;ksa ls vkB izdkj dh mikluk dgh gS
rFkk ^dkSu&lk nsork* vkfn okD; ls ik¡p izdkj dh mikluk dgh gSAA„Š‡AA
mifu"kr~ ds eq[; izlxa ls esy u [kkrs 'kkdY; ds iz'uksa ij ;kKoYD; Hkh [kh>s Fks
vkSj var esa ^vfriz'u*&o'k mls ejuk gh iM+k] vr% vkpk;Z ;gk¡ bl lanHkZ dk foLrkj
ugha dj jgsAA„Š‡AA
'kkdY; ds lokyksa dk tokc nsr&s nsrs ;kKoYD; us vafre izfr"Bk ^l ,"k
usfr usR;kRek·x`áks u fg x`árs* vkfn ls dgh vkSj 'kkdY; ls mlds ckjs esa iwN
fy;k ftls og tkurk Fkk ugha vr% mldh ew/kkZ fxj x;h ¼…-‹-„ˆ½A bl izlxa dk
mYys[k djrs gSµa 'kkdY; bruk gh ¼nsorkvksa ds ckjs esa gh½ tkurk Fkk vkSj
og lc ek;ke; gh gSA ^l%* vkfn okD; ls lR; rÙo dk vuqokn dj
;kKoYD; us iz'u mBk;k %AA„ŠˆAA deZdk.Mh gksus ls 'kkdY; ijes'oj ls
vufHkK Fkk D;ksfa d deZdk.M rHkh rd fVd ldrk gS tc rd ijes'oj Hkwys jgksA
deZdk.M dk vk/kkj gS fd ge djrs gSa mlls Qy feyrk gSA bZ'oj dk Lo:i
Lora=k psru gSA ;fn bZ'oj ij n`f"V tk;s rks ekywe jgsxk fd mlds ladYi ds
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1569

fcuk dqN gksrk ugha rFkk og lc :i /kjs [ksy jgk gSA #nzk/;k; esa pksj&mPpdksa
ds ifr :i esa rd Hkxoku~ dk o.kZu gS] lIr'krh esa Hkh lHkh :iksa dk mYys[k gSA
bu opuksa ds vFkZfopkj esa u tkdj ikBkfn ls Qy eku ldrs gSa ysfdu vFkZ
dk ¯pru djrs gh izof` Ùk #d tkrh gS D;ksfa d ftu lc ls cpus ds fy;s ge
izkFkZuk,¡ djrs gSa os lc ogk¡ mlh ijes'oj dk :i crk fn;s x;s gSAa tks gekjs
ikl gS og Hkh mlh dk :i] rks D;k pkgdj izkFkZuk djs\a loZK&loZ'kfDr Lo;a
tks Hkh ladYi djsxk lokZf/kd mfpr gh gksuk fuf'pr gS rks ge viuh vYi efr
ls mlesa gsj&Qsj dh izkFkZuk D;ksa djs\a vr% bZ'oj&fopkj Hkfä esa gh izfs jr dj
ldrk gS] deZdk.M esa ugha j[k ldrkA lc deZ ijes'oj&izlUurk ds fy;s djuk
Hkfä gS] deZdk.M esa ,slk ugha fd;k tkrkA Lokeh foosdkuan dks dk'ehj esa
{khjHkokuh dk VwVk eafnj ns[k Hkko vk;k ^eSa rc jgk gksrk rks dHkh eafnj u VwVus
nsrkA* ckn esa /;ku djrs gq, mUgsa nsoh us dgk ^eSa rsjh j{kk djrh gw¡ fd rw esjh
j{kk djrk gS\ D;k esjh bPNk ds cxSj eafnj VwVk gS tks rw jksd ysrk!* Lokeh th us
fy[kk gS fd mlh izcks/ku ls muds lc ladYi gV x;sA vr% ykSfdd deZdk.Mµ
lkekftd] jk"Vªh; vkfn dk;Ziµ j Hkh vkxzg bZ'ojfopkj vkus ij cp ugha ldrk]
Lo;a ds ;ksx{kse ds fy;s Hkh loZFkk fuf'pUrrk vk tkrh gSA ;|fi deZdk.M ds
izR;sd ea=k esa cht gSa ftuls iw.kZr% ijes'oj&ijk;.krk vk ldrh gS rFkkfi lalkj esa
jkx jgrs ge ea=kkFkZ dk fopkj fcydqy u dj mudk iz;ksx] mi;ksx gh djrs jg
tkrs gSAa 'kkdY; deZdk.Mh gksus ls deZ&mikluk gh le>rk Fkk] mlh ds ckjs esa
IkwN ldk vkSj ;g ;kKoYD;kfn czkã.k le> gh jgs Fks fd ;g lkjk ek;k dk gh
foLrkj iwNk x;k] ^czãfu"B* ds fu.kZ;kFkZ mfpr iz'u ugha iwNs x;sA ;kKoYD;
bl fo"k; esa Hkh fu".kkr Fks ;g izdV gqvk] bruk vPNk gS] ysfdu csekSds dh ckrsa
gksus ls jlHkax rks gqvk ghA xk;ksa ds yksHkkfn ls vuf/kdkj loky mBk;s vr% n.Muh;
ekuk x;kA mldh vuf/kdkfjrk O;ä djus ds fy;s gh vc ;kKoYD; us
iz'u fd;kA vc rd muds ijh{kd czãosÙkk gh Fks vkSj ;kKoYD; vkfn lc ;g
tkurs Fks vr% muls vHkh rd ;kKoYD; us iyVdj dqN iwNk ugha FkkA 'kkdY; u
rks czãosÙkk ds :i esa izfl) Fkk] u mlds iz'uksa ls ,slk vkHkkl feyk vr% ;kKoYD;
us t+:jh le>k lHkk esa ;g O;ä djuk fd og mudk ijh{kd gksus yk;d gh
ugha fd os mlds iz'uksa dk lek/kku djrs tk;sAa lkoZtfud lHkk esa lHkh czkã.kksa
1570 % vuqHkwfrizdk'k%

nsofoLrkjla{ksiko"V/kk iap/kk p ;r~A


mikL;eqäa rRlo± usfr usrhR;iksársAA„Š‰AA
bfr'kCnsu fufnZ"Vs n`';s rfLeéiksfgrsA
;ks·of'k"V% l vkRek·L; n`';L;kReorks er%AA„ŠŠAA
dks iwNus dk ekSdk Fkk blfy;s 'kkdY; ds iwNrs gh ;kKoYD; us igys mldh
ijh{kk dh ugha lksph vkSj tokc fn;s ysfdu 'kkdY; dks vizklafxd fn'kk esa c<+rk
tkrk ns[k ;gk¡ 'kkdY; ds vKku dks O;ä Hkh djuk Bhd le>kA mUgksua s dgk fd
^ijrÙo ;gh vkRek gS ftls usfr usfr dgrs gS]a tks xzká ugha] fo'kh.kZ ¼fc[kjrk½
ugha gksrk] lEc) ugha gksrk] O;fFkr ugha gksrk] fgaflr ugha gskrk( ftruk mikL;
foLrkj gS lc blh dk foykl gS] ;g dsoy mifu"kr~ ls le> vkrk gSA eSa rq>ls bl
iq#"k ds ckjs esa iwNrk gw]¡ vxj u crk ik;k rks rsjh ew/kkZ fxj tk;sxh!* 'kkdY; rks
ugha gh tkurk Fkk] mldh ew/kkZ fxj x;h] mlds f'k";kfn mldk 'ko ysdj x;s] ekxZ
esa pksjksa dks yxk dqN eky gS rks mldh gfM~M;k¡ Hkh pqjk ys x;s! czãosÙkk ds lkFk
nqO;Zogkj vR;ar d"V nsrk gS;µ g Hkko gSA ;g izlxa vc dgk tkuk gSAA„ŠˆAA
;kKoYD; ds iz'u dk miØe djrs gSµa nso ds tks foLrkj vkSj la{ksi dgs]
vkB izdkj vkSj ik¡p izdkj dk tks mikL; crk;k og lc ^usfr usfr* ls
fujLr fd;k tkrk gSAA„Š‰AA ^bfr*&'kCn ls n`'; dk mYys[k dj] lewps
n`'; dk fujkl gks tkus ij tks cpk ogh bl lkRed n`'; dk vkRek ekuk
x;k gSAA„ŠŠAA vkRek dks mifLFkr djus dk rjhdk gh vukRe&fu"ks/k dk gS vr%
bfr 'kCnksa ls lkjs vukRek dks dgdj u&'kCnksa ls mldk fujkl dj cps dks vkRek
dgkA n`'; ¼lalkj½ ftlls vkReoku~ gS] lLo:i gS] og ;gh vkRek gS tgk¡ n`'; dk
ukeksfu'kku ugha gS! v/;kln'kk esa n`'; dks lkRed cukrk yxus ij Hkh jgrk
mlls ijs gh gSA O;ogkjfl) vkRek D;ksfa d ln`'; gh miyC/k gS blfy;s ;gk¡
lkRed n`'; dk mYys[k fd;kA eks{ki;ZUr vkRek fcuk mikf/k ds feyrk ugha] lq"kqfIr
esa Hkh vfo|ksikf/k jgrh gh gS] vr% fu#ikf/k le>kus ds fy;s lksikf/k dks
mikf/ki{kh; dguk cu tkrk gSA tSls vR;UrfutZx}îkse le>kuk eqf'dy oSls
fu#ikf/k vkRek Hkh le>kuk nq"dj] fQj Hkh vkpk;Z yksx rjg&rjg ls iz;kl djrs
gh gSAa A„Š‰&ŠAA
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1571

vkRekReoÙolEcU/kks ukU;ks n`Xn`';;ksfjfrA


eRokRe'kCnks n`XoLrqU;okP;s·fi iz;Tq ;rsAA„Š‹AA
;fn lkRed n`'; ¼vkReoku~ n`';½ dk fu"ks/k gS rks vof'k"V dks vkRek dguk
dSls laxr gS\ ;g le>krs gSµa n`x~ vkSj n`'; ls vfrfjä ,slk dksbZ lEcU/k
ugha gS ftlls os ijLij vkRek&vkReoku~ curs gksaA ;g fopkj dj ok.kh ds
vfo"k; n`XoLrq ds fy;s Hkh vkRek&'kCn dk iz;ksx fd;k tkrk gSAA„Š‹AA
n`'; vkReoku~ ¼lkRed½ Hkys gh yxs] vkRek Hkh mikf/keku~ Hkys gh yxs] ysfdu bu
nksuksa dk lPpk rks dksbZ lEcU/k gS ugha vr% lpeqp rks ;s nks gh gS]a ,d lR;
n`x]~ vkSj nwljk vlR; n`';A budk vkilh lac/a k ;k vkRe:i gksxk ;k vukRe:i]
n`';:i gksxkA vfuR;kfn gksus ls og lEcU/k vkRe:i rks ekU; ugha vr% vukRe:i
gh gksxkA Qyr% n`'; dks vkReoku~ dguk gh curk ugha! u vkRek dks lksikf/kd gh
dguk curk gSA vr% vkRek dks fujluh; dksfV esa j[kus ij Hkh vFkkZr~ lkRed n`';
dk fu"ks/k djus ij Hkh D;ksfa d oLrq&Hkwfe ij vkRek ml dksfVdk gS ugha blfy;s
fu"ks/k dh vof/k dks vkRek dguk miiUu gSA gS ;g vokP;] bls dgk tk lds ;g
fLFkfr ugha D;ksfa d dgk ogh tk ldrk gS tks Kkr gks vkSj ¼fu#ikf/k½ vkRek Kkr gS
ugha] tks Kkr gS og n`';kRek ¼lksikf/kd vkRek½ gS] ysfdu tc n`Xn`';&lEcU/k gh
vfl) gS rc okLro esa n`';kRek rks dqN gS ugha] vkRek o n`'; loZFkk vlEc) gh
gSa rks n`'; lkRed ugha] vkRek lksikf/kd ugha( ,slh fLFkfr esa tks Kkr ¼lksikf/kd½
vkRek gS mlh dks ¼lkRedn`';&fu"ks/kiwod Z ½ vkRek dguk funq"Z V gS! tc lewps n`';
dk gh dksbZ lEcU/k vkRek ls fl) ugha gks jgk rc okP;okpdHkko ds Hk; ls vkRek
ds mYys[k ls D;ksd a j #dk tk;s! vokP; dk opu blhfy;s ugha djrs fd mlesa
okP;rk ugha gS vkSj opu okP;rk okys dk gh gksrk gS( fdUrq mäjhR;k vkRek esa dksbZ
Hkh lEcU/k gks ugha ldus ij opuiz;ksx ls fdl lEcU/k dh laHkkouk ns[kdj opu
ls ijgst djs\a vr% vkRe&'kCn dk iz;ksx djuk laxr gSA ^vkRe'kCnsu mP;rs* ;k
^vkRe'kCnks ofä* u dgdj ^iz;Tq ;rs* dgk rkfd Li"V gks tk;s fd vkpk;Z ;gk¡
vkRek dks okP; rks ugha gh eku jgs] dsoy dg jgs gSa fd vokP; ds mYys[k ds fy;s
opu dk iz;ksx laxr gSA vFkok] ln`'; vkRek esa x`ghrlaxfrd vkRe'kCn y{k.kk ls
n`';'kwU; vkRek dk cks/k djkrk gS;µ g ljy jhfr tkuuh pkfg;sA okP;&lac/a k
y{k.kk gS] vkRe'kCn dk okP; tks vkRek ogh viuk lEcU/k Hkh gS] D;ksfa d
1572 % vuqHkwfrizdk'k%

uuq czãkf/kdkjs·fLeu~ dFkekResfr o.;ZrAs


uS"k nks"kks·frjsd.s k ukReuks czãrk ;r%AA„‹‚AA
xzkáRoa 'kh.kZrk laxks cU/kks Hkhfrý fgalue~A
tkMîkTtML; /kekZ% L;quZ rs lUR;kReoLrqfuAA„‹ƒAA
vkRek&vukRek dk lac/a k bu nksuksa ls vfrfjä rks dqN gS ugha( vkRek dk vukRek ls
tks lEcU/k og vukRek ls vU; gS ¼D;ksfa d vkRe:i gS½ vr% vukRek ls loZFkk vU;
tks fu#ikf/kd vkRek mldk cks/k djk ldrk gS D;ksfa d ;ksa vkRe'kCn dk yf{kr vFkZ
^n`';fHkUu* gks tkrk gSA gj gkyr esa vkpk;Z dg jgs gSa fd ^usfr usfr* dgdj Hkh
vkRek dguk mfpr gSAA„Š‹AA
czãfu"B ds fu.kZ; ds izlxa esa vkRek dk mYys[k laxr cukrs gSµa bl czã ds
lUnHkZ esa ^vkRek* ,slk o.kZu D;ksa fd;k tk jgk gS\ ,sls o.kZu esa dksbZ
x+yrh ugha D;ksafd vkRek ls gVdj czã:irk ugha gSAA„‹‚AA vkRe'kCn
lk{kknijks{krk dks rFkk czã'kCn O;kidrk] iw.kZrk dks crkrk gS ysfdu oLrq ,d gh
gS ftls vkRek vkSj czã dgrs gSAa cfYd czã dks ijks{k] ijkd~ u le> fy;k tk;s
blfy;s mls vkRek dguk gh Bhd gS tSls vkRek dks ifjfPNUu u le> fy;k tk;s
blfy;s mls czã dguk gh Bhd gSA fda p ^usfr usfr czã* dgus ij ;g ugha O;ä
gksrk fd og fu"ks/k dh vof/k gSA vkRek dgus ij Li"V gksrk gS fd fu"ks/kd viuk
fu"ks/k u dj ikus ls fu"ks/k dh vof/k gSA ;g Hkh lwfpr djuk gS fd ^rw vkRek vFkkZr~
Lo;a dks gh ugha tkurk rks vkSj D;k tkusxk!* blfy;s Hkh vkRe&'kCn dk xzg.k Bhd
gSAA„‹‚AA
mldh vxzkárkfn crkrs gSµa xzkárk] f'kfFkyrk] lax] ca/ku] Hk; vkSj
uk'kµ;s Lo;a tM gksus ls tM ds gh /keZ gks ldrs gSa vkRe:i oLrq esa rks
gSa ughaAA„‹ƒAA xzkárk vkfn n`'; gksus ls vukRek gSAa v'kh;Z vFkkZr~ fo'kh.kZ u
gksus okyk] ftlds vo;o <hys ugha iM+rAs O;Fkk dh O;k[;k Hk; dhA xzg.kkfn dks
Hkk"; esa ^dk;Z/keZ* dgk gS vr% tM/keZ dgkA vU; Hkh tM/keks± dk vkRek esa
fu"ks/k le> ysuk pkfg;sAA„‹ƒAA
vxzká vkfn dgs rÙo dk funs'Z k nsrs gSµa dk;Z ds gsrqHkwr vKku dk viÌo
gksu ls bu dk;Z/keks± dks Ykk¡?kdj viwoZ] vuij] iw.kZ vkRek [kqn esa jgrk
gSAA„‹„AA viwoZ vFkkZr~ fu"dkj.k] vuij vFkkZr~ fu"dk;ZA [kqn esa jgrk gS vFkkZr~
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1573

dk;Z/kekZurhR;SrkaLr)sRoKkufuÌqr%s A
viwokZuij% iw.kZ vkRek LokReU;ofLFkr%AA„‹„AA
bfr rÙoeuw|kL; l`f"Vlagkjgsrrq ke~A
rFkSoksifu"k}s|elaxRoa p i`"Voku~AA„‹…AA
vkRek fu:á izR;wá iq#"kku~ ;ks·R;orZrA
rekSifu"kna czfw g ew/kZikrLrq rs·U;FkkAA„‹†AAƒ
tSls vHkh mikf/k;ksa esa jgrk gS] oSls dgha ugha jgrkA vU; dgha u jguk crkus esa
rkRi;Z gSA ^rnsrn~ czã viwoeZ uije~* ¼„-‡-ƒ‹½ vkfn e/kqfo|k esa ¼vuq- iz- ƒˆ-
†‡&‰½ crk vk;s gSAa A„‹„AA
'yksd „Šˆ esa ^vuw| i`"Voku~* dgk Fkk( ;gk¡ rd vuqokn Hkkx crk;k] vc iz'u
crkrs gSµ a bl rjg rÙo dk miU;kl djds ;kKoYD; us iwNk fd ;g l`f"V&
lagkj dk gsrq dSls gS vkSj bldh mifUk"kr~ ls le>h tkus okyh vlaxrk
dSls gS\AA„‹…AA ^fu#á izR;qá* 'kCnksa ls l`f"V&lagkj Lo;a crk;sxa s ¼„‹ˆ½A
^vR;Øker~* ls vlaxrk dgh gS ^vkSifu"kne~* Jqfr esa gh in gSA ;|fi iq#"k ds ckjs
esa gh iz'u LQqV gS rFkkfi mä iz'u ;gk¡ vfHkizrs crk;s tk jgs gSAa D;ksfa d Jqfr esa
;g okD; lkQ+&lkQ+ iz'u ds :i esa ugha blfy;s bls nks rjg ls ekuk gS % ,d rks
;g fd vk[;kf;dk ls gVdj osn us vkReLo:i dk dFku dj fn;k vkSj nwljk ;g
fd ;kKoYD; us rÙo dks miU;Lr dj mlds ckjs esa iwNkA okfrZdlkj esa dgk ^bna
;nk Jqros kZD;a rnk rÙoa fu:fire~A ;kKoYD;L; okD;Ros i`"Vesrn~ vuwfnre~AA* …-
‹-†„AA f}rh; i{k gh vuqHkwfrizdk'k esa fy;kAA„‹…AA
eqfuopu gS ^,rkU;"Vkok;rukfu] v"VkS yksdk] v"VkS nsok] v"VkS iq#"kk%( l
;Lrku~ iq#"kku~ fu#á izR;qá vR;Øker~] rURokSifu"kna iq#"ka i`PNkfeA* mikluk&iz'u
esa vkB&vkB vk;ru] yksd] nso vkSj iq#"k dgs Fks ¼c`- …-‹-ƒ‚&‰½A bu lc :iksa esa
^fu#á* QSydj ,oa ^izR;qá* lc :i Lo;a esa foyhudj Hkh tks buls jgrk vrhr
gS og mifu"kr~ ls gh irk pyus okyk iq#"k gS ftlds ckjs esa 'kkdY; ls iwNk tk jgk
gSA bldk laxgz djrs gSµa ^iq#"kksa* dks QSykdj vkSj lesVdj ¼Hkh½ tks vkRek
buls vrhr jgk] ml mifu"kæks/; iq#"k dk dFku djks] ugha rks rqEgkjh
ew/kkZ fxj tk;sxhAA„‹†AA JqfrLFk ^iq#"kku~* 'kCn ;gk¡ ;Fkkor~ j[kk gS] ;g
ƒ- ^eq)kZ irrq rs·U;Fkk* bfr lkjs ikB%A
1574 % vuqHkwfrizdk'k%

;ks·uwfnrks usfr usfr lfPpUek=kks áfofØ;%A


mäkS iq#"kfuokZgizfrokgkS rq ekf;dkSAA„‹‡AA
l`f"Vj"Vfo/kksikL;:ik fuokZg mP;rsA
izfrokgLrq lalkjks fnXnso}kjrks âfnAA„‹ˆAA
vk;ru&yksd&nso dh Hkh miy{k.kk ds fy;s gS ^JkSrL; iq#"k'kCnL; nsorkyksdk;&
ruksiy{k.kRokr~* ¼vkuanfxfjVh- c`- okfrZ- …-‹-ƒƒ…½A ;|fi QSykuk&lesVuk mikluk
ds vfHkizk; ls dgk Fkk rFkkfi tho oSlh mikluk ls Qy rHkh ikrk gS tc bZ'oj us
oSlk QSyko vkSj lesVuk fd;k gqvk gS vr% tks oLrqr% QSykrk&lesVrk gS mlds ckjs
esa iwNk] u fd tks oSls mikluk djrk gS] mlds ckjs esAa vk/kqfud dky esa Hkh ,d
fopkj/kkjk pyh gS fd iqjk.k&bfrgkl vkfn ^feFk* gSa vFkkZr~ os dksbZ ?kVuk,¡ ugha] muesa
of.kZr dksbZ O;fä ugha] dsoy gesa fofo/k lwpuk,¡&izjs .kk,¡ nsus ds fy;s :id gS!a
deZdk.Mh dh mikluk Hkh blh fopkj ij gksrh gS fd mikluk rks oS/k fØ;k gksus ls
lQy gS ysfdu mikL; dksbZ rÙo] oLrq] nsorkfn ugha gSA 'kkdY; mikluk tkurk Fkk
ysfdu mikL; udkjrk Fkk blhfy;s mldh nqxfZ r gqbAZ tks rks ijes'oj ij Hkfä
j[kdj mikluk djrk gS mls Lo;a ijes'oj n'kZu nsrs gh gSAa vr% ;g 'kadk ugha mBrh
fd ^'kkdY; mikluk esa ikjaxr Fkk rks mikL; rÙo dk D;ksa dFku ugha dj ik;k]
vFkok fufoZ'ks"k u lgh] lfo'ks"k dks gh D;ksa vkSifu"kn ds :i esa ugha crk ik;k\*
mldh n`f"V esa lfo'ks"k Hkh dksbZ oLrq ugha gksus ls vkSifu"kn iq#"k gksrk gh ugha]
vkEuk; rks fØ;kFkZ gS] blfy;s ;kKoYD; ds iz'u dk mlds ikl tokc ugha FkkA
vk/kqfud Hkh ^feFk*oknh blhfy;s gs; gSa fd os fcuk izjs d ds izjs .kk ekuuk pkgrs gS!a
Ñ".k&vtquZ gq, gh ugha fQj Hkh Ñ".kktquZ &laokn gesa læqf) nsxkµ,ls h mudh vlaxr
dYiuk gSA ;s Hkh lc 'kkdY; dh rjg gksus ls budh Hkh ew/kkZ dk iru fuf'pr gSA
buds }kjk dfYir :id bUgha ds lkeus vU; dYiuk'khy yksx fujLr dj foijhr
<ax ls :id dk miU;kl dj nsrs gSa rks 'keZ ls budk flj vo'; >qdrk
gksxk!AA„‹†AA
fuokZg&izfrokg le>krs gSµ a ^usfr usfr* ls ftl fufoZdkj vf}rh; lfPpr~Lo:i
dk vuqokn fd;k ¼mlh ds½ ekf;d ¼vr% feF;k½ izHkko gSa fuokZg vkSj
izfrokgAA„‹‡AA vkB <ax ls mikL;:i l`f"V fuokZg vkSj fnxfHkekuh
nsorkvksa ds ek/;e ls ^ân;* esa milagkj izfrokg gSAA„‹ˆAA oLrqr%
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1575

oLrqoÙ` ksu fu%'ks"kdk;Zdkj.kotZue~A


rL;kfrØkfUr#fí"Vk l pksifu"kfn Jqr%AA„‹‰AA
deZdk.Ms fojksf/kRokn~ uSok;a Jw;rs Dofpr~A
,sdkRE;oLrqfoKkua deZfHkfgZ fo#/;rsAA„‹ŠAA
fufoZdkj gS] l`f"V vkfn dk dkj.k ek;k ls gS ;g rkRi;Z gSA vkB vkSj ik¡p dk dFku
blfy;s fd 'kkdY; us blh <ax dh mikluk dk ft+Ø fd;k FkkA izfrokg ds izlxa
esa iwokZfn fn'kkvksa ds ek/;e ls ân; rd milagkj dgk Fkk ¼…-‹&„‚&†½ vr% leLr
uke&:i&deZ tgk¡ fleV tkrk gS og ^ân;* foof{kr gSAA„‹‡&ˆAA
^vR;Øker~* vFkkZr~ fuokZg&izfrokg ds ckotwn blls ijs jgk( ;g crkrs gSµa leLr
dk;Z&dkj.kksa ls jfgr gksuk ;g vkReoLrq dk LoHkko gS] blh dks dgk fd
og ¼^vR;Øker~*½ lcdks yk¡?ks jgrk gS] lcls ijs jgrk gS vkSj og rÙo
mifUk"kr~ esa lquk x;k gSAA„‹‰AA ek;ko'k dk;Z&dkj.k izrhr gksus okyh oLrq dk
lPpk LoHkko gS fd og u dk;Z gS] u dkj.k! mikL; dh okLrfodrk fu#ikf/kd gSA
tSls 'kkdY; oSls gh lc mikld ;gh dfBukbZ vuqHko djrs gSa fd ftu /keks± ls os
mikL; rÙo igpkurs gSa mu /keks± dks vokLrfod ugha eku ikrsA vr% tks
^vR;Øker~*] mlds ckjs esa iwNus ij 'kkdY; pqi gks x;k] mu /keks± dk vfrØe.k
mldh le> ls ijs FkkA tSls jLlh oLrqr% lk¡i dk dkj.k u gksus ij Hkh lk¡i:i Hkh
gS blfy;s mldk dkj.k Hkh gS oSls vkRek dk;Z&dkj.k ¯drq buls ijs gSA ;g rkRi;Z
gS] ;gh vkSifUk"kn vkRerÙo gSAA„‹‰AA
D;ksa dsoy mifUk"k}s| gS] ;g Li"V djrs gSµa fojks/kh gksus ls deZdk.M esa ;g
rÙo dgha ugha lquk tkrkA ,dkRerk ftldh okLrfodrk gS mldk lk{kkRdkj
deks± ls fo#) gh gSAA„‹ŠAA vkRek dÙkkZ&Hkksäk gS ekudj deZdk.M dh izof` Ùk
vr% vdÙkkZ&vHkksäk dk o.kZu mlds fo#) gh iM+xs kA dsuokD;Hkk"; ds izkjaHk esa gh
^deZfo"k;s pkuqfäLrf}jksf/kRokr~* vkfn crk;k gSA tc 'kkL=k ds gh deZHkkx esa bldk
mYys[k ugha rc yksd esa rks bldh ppkZ gh vlaHko gS! vr% fufoZdkj oLrq dk ft+Ø
vkrs gh ykSfdd&'kkL=kh; lHkh fojks/k djrs gSAa mUgsa bls le>us dh ;ksX;rk gh
izkIrO; gS ;g ekudj fo}ku~ mUgsa lRdeks± esa gh izfs jr djs ;g ^cqf)Hksna u tu;sr*~
¼…-„ˆ½ vkfn ls Hkxoku~ dk funs'Z k gSA Lo;a esa HkksäR` okuqHko jgus rd dÙkZO;fuokZg
vo'; djuk pkfg;s vU;Fkk gkfu gh gSA ^eSa oLrqr% vdÙkkZ gw*¡ bl Hkjksls dÙkZO; ugha
1576 % vuqHkwfrizdk'k%

;kKoYD;ksfä%
; vkSifu"knLrL; foKkukuUn:irkA
nkr`rk HkksxeqDR;ksý oäO;sR;qÙkjk Jqfr%AA„‹‹AA
egkizy;laiÙkkS txr% iqu#ÒosA
dkj.ka i`PNîrs o`{kloZlk/kE;Ziow dZ e~AA…‚‚AA
NwVrs] ^eSa vHkksäk gw*¡ bl Hkjksls rks NwV Hkh ldrs gSAa Hkksx ls rVLFkrk dk vH;klh
;fn deZ ls rVLFkrk dk iz;kl djs rks fofofn"kq deZR;kxh gksxkA eksVh Hkk"kk es]a tc
dgrs gSa fd ^lc djus okyk ijekRek u fd eS*a rc ;g Hkh tkuuk pkfg;s fd ^eSa
Hkksxus okyk Hkh ugha gwA¡ * ;fn lq[k&nq%[k jksx&Hkw[k vkfn eSa Hkksxrk gw¡ rks eq>s dÙkZO;ksa
dk ikyu vHkh djrs jguk gSA vius vf/kdkjkuq:i deZ ;k deZR;kx djuk pkfg;s]
vuf/kdkj ps"Vk ls uqdlku gh gSA ;|fi 'kkL=kh; gksus ls vkRe;kFkkRE; vkSj
deZdk.M esa fojks/k laHko ugha rFkkfi tSls laU;kl /keZ vkSj x`gLFk/keZ dk
vf/kdkjfufeÙkd fojks/k gS oSls vKkuh ds fy;s ¼^vfo|kon~fo"k;kf.k*½ deZ vkSj
foKkuh ds fy;s v};kfoHkkZo nksuksa 'kkL=kh; fdUrq ijLij fo#) gSAa vr% ;gk¡ oLrq
dk fojks/k ugha oju~ mlds foKku dk fojks/k dgkAA„‹ŠAA
blds ckn ;kKoYD; us lHkh ls dgk fd tks dksbZ dqN iwNuk pkgs] iwN ysA tc
dksbZ iwNus dh fgEer ugha dj ik;k rc ;kKoYD; us lHkh ds lkeus iz'u j[kk fd
iq#"k Hkh o`{k dh rjg gS( dVus ij o`{k ewy ls fQj u;k mx tkrk gS] iq#"k e`Ù;q ls
dVus ij fdl ewy ls mxrk gS\ bldk tokc dksbZ u ns ldkA Jqfr us viuh vksj
ls foKku&vkuan czã dks crk;k tks deZQynkrk gS ,oa Kkuh gksdj czã:i ls jgus
okyksa dk ije vk/kkj gSA bls le>kuk 'kq: djrs gaµS tks mifu"k}s| iq#"k gS og
foKku&vkuUn&:i gS rFkk Hkksx&eks{k iznku djus okyk gSµ;g lc crkuk
ckdh gS blfy;s vxyk JqfrokD; izo`Ùk gks jgk gSAA„‹‹AA Jqfr ds vafre
okD; dk fo"k; ;gk¡ ladfs rr dj fn;kA vkS"kfUk"kn iq#"k foKku&vkuan /keks± okyk
ugha oju~ rnziw gSA deZ&mikluk&Kku lHkh dk Qy ogh nsrk gSA Kku dk ;|fi ^Qy*
ugha rFkkfi o`Ù;qik:< gksdj vfo|kfuo`fÙk ogh iq#"k djrk gSA fda p Kku;ksX;rk
deksiZ kluk ls mlh dh Ñik ls feyrh gSAA„‹‹AA
;kKoYD; dk iz'u crkrs gSµa egkizy; gksus ij txr~ dh iqu#RifÙk esa
dkSu dkj.k gS\µ;g o`{k dh loZFkk lekurk crkdj iwNk x;k gSAA…‚‚AA
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1577

o`{k% dk.M#gks cht#gýsfr f}/kk r;ks%A


le% dk.M#gs.kS"k jsrlks ;ks·fHktk;rsAA…‚ƒAA
u i`PNîrs·frLi"VRokÙknokUrjdkj.ke~A
fdURoLi"Ve'ks"kL; i`PNîrs ewydkj.ke~AA…‚„AA
vUo;O;frjsdkH;ka chtk[;kUewydkj.kkr~A
n`"Vk o`{ktfuLr}r~ dLekUewykTtxTtfu%AA…‚…AA
;kKoYD; us dgk fd ;g ckr fuf'pr gS fd tSls ouLifr ¼o`{k½ oSls iq#"k ¼euq";½A
iq#"k ds jks,¡ gksrs gS]a isM+ ds iÙks gksrs gSAa nksuksa dh peM+h ;k Nky Hkh gksrh gSA dkVus
ij [kwu ;k jl nksuksa ls fudyrk gSA iq#"k ds ekal dh txg isM+ esa dPph ydM+h ds
VqdM+s gS]a iq#"k dh ulksa dh txg isM+ esa ^dhukV* gS vFkkZr~ mu VqdM+as ds Hkhrj dk dM+k
fgLlkA gfM~M;ksa dh txg ¼iDdh½ ydM+h gS vkSj eTtk dh txg ydM+h dk Hkhrjh
Hkkx gSA ft+Uns iq#"k ls cPps gksrs gS]a ft+Uns isM+ dks Nk¡Vks rks fQj vkSj u;k gksdj iui
tkrk gSA ej.k/kekZ tc e`Ù;q ls dV pqdrk gS rc fdl ewy ls fQj mxrk gS\ ^jsrl~
ls mxrk gS* rks ugha dg ldrs D;ksfa d jsrl~ ltho ls gh fudyrk gSA o`{k Vguh ls
Hkh gksrk gS vkSj cht ls HkhA ewylesr cht dk uk'k gksus ij o`{k ugha iSnk gksrkA e`r
iq#"k fdl ewy ls mxrk gS\ ;kKoYD; ds bl iz'u esa iq#"k ls txr~ Hkh le> ysa
,slk ;gk¡ vkpk;Z us crk;kAA…‚‚AA
mä izlxa gh dgrs gSµa o`{k nks izdkj ds gksrs gSaµcht#g vkSj dk.M#gA
jsrl~ ls tks iSnk gksrk gS og dk.M#g ds leku gSAA…‚ƒAA mls ugha iwN
jgs D;ksafd ¼mldk ewy rks½ vfrLi"V] izR;{k gS vkSj oLrqr% gS og vokUrj
vFkkZr~ e/;orhZ dkj.k] ¼u fd ewydkj.k½A rks D;k iwN jgs gSa\ lcdk ewy
dkj.k vLi"V gS] og iwN jgs gSaAA…‚„AA vUo;&O;frjsd ls o`{k dk tUe
cht&uked ewy dkj.k ls ns[kk x;k gS] mlh rjg fdl ewy ls txr~ dk tUe
gksrk gS\AA…‚…AA cht ls iSnk gksus okyksa dks cht#g vkSj Mkyh xkM+us ij tks o`{k
rS;kj gks tkrs gSa mUgsa dk.M#g dgrs gSAa thfor o`{k dh Vguh ds leku thfor iq#"k
dk oh;Z gS ftls L=kh:i Hkwfe esa cksus ij xHkZ:i ^u;k* o`{k rS;kj gksrk gS vr% ;g
mRifÙk dk.M#g ds leku gSA tSls dk.M ¼Vguh½ e/;orhZ dkj.k gh gS] ewy rks cht
gh gksrk gS] oSls ft+Uns ls iSnk gksus okys cPpksa dk tks fir`oh;Z:i dkj.k Li"V gS og
vokUrj dkj.k gh gS] ewy ughaA og tks vLi"V gS] lHkh dk ¼iq#"k o txr~ dk½ ewy
1578 % vuqHkwfrizdk'k%

fuR;tkrLoHkkoRoa u eUrO;a ;rks e`r%A


iqu% iqutkZ;rs L;kr~ Ñruk'kkfnjU;FkkAA…‚†AA
dkj.k gS] og iwNk tk jgk gSA o`{k cht ls iSnk gksrk gS ;g vUo;&O;frjsd ls irk
yxrk gScµ ht cksus ij o`{k gksrk gS] cht u cks;as rks o`{k ugha gksrkA bl rjg dk
dkj.k D;k gS] ;g iz'u gSA deZ dks vokUrj gh dkj.k dg ldrs gSa D;ksfa d tSls
thfor dh gh Vguh gksuh iM+rh gS ,sls thfor ls gh deZ gks ldrs gSAa bl rjg ;gk¡
ewy dkj.k ds ckjs esa iwNkAA…‚ƒ&…AA
^ejdj dksbZ iSnk gksrk gh ugha* ,slh lEHkkouk dk fujkl djrs gSµa ;g ugha eku
ldrs fd ges'kk iSnk jguk gh LoHkko gS( D;ksafd ¼ns[kus esa vkrk gS fd½
ckj&ckj ejrk vkSj iSnk gksrk gSA ;fn ,slk u gks rks fd;s deks± dk uk'k
vkfn ekuuk iM+sxk ¼tks vlaxr gS½AA…‚†AA ;fn euq"; ejrk ugha] lalkj dk
izy; gksrk ugha] rc rks ^u áuhn`'ka txr~* vkfn ehekaldkuqlkj lc dqN lukru eku
Hkh ysrs ysfdu lHkh izk.kh ejrs] lc pht+as u'oj nh[krs oSlk ekuuk vlaxr gSA ;g
Hkh vekU; gS fd ejdj izk.kh fQj iSnk ugha gksrk % ,slh laHkkouk mBkus okys dk Hkko
gS fd ;kKoYD; mlh dk ewy iwN jgs gSa tks u"V gksdj iSnk gksxk( tks ekStnw gS mldk
rks iwN ugha jgs( ;fn u"V gksdj mRifÙk gqvk gh u djs rks iz'u O;FkZ gks tk;sxk! tSls
QwVk ?kM+k fQj ugha iSnk gksrk ,sls u izk.kh u txr~ u"V gksdj iSnk gksrs gS;µa g dYiuk
djus ls ;kKoYD; dk iz'u fuewy Z jg tk;sxkA ¯drq ,slk ekuus esa nks"k gS fd izk.kh
ds deZ fu"izHkkoh ekuus iM+xas s vFkkZr~ tks iq.;&iki fd;s mudk mls Qy Hkksxuk gh
ugha iM+k;µ g Lohdkjuk iM+xs kA ;fn nqckjk iSnk gksrk rHkh iwoÑ Z r dk Qy Hkksxrk]
tc iSnk gksuk gh ugha rc Qy Hkksxus dk iz'u gh ughaA vkSj ;fn ;ksa deZQy dh
O;oLFkk ugha rks 'kkL=k fujFkZd gks tk;sxkA ¯d p] izk.kh mRiUu gksrs gh lq[k&nq%[k
Hkksxrs gSAa muesa dkj.k D;k] ;fn iwoZ esa og izk.kh Fkk gh ugha fd dksbZ iq.;&iki ysdj
;gk¡ vk;k gks\ bl izdkj vÑr&vH;kxe vFkkZr~ ftl lq[k&nq%[k dh lkexzh rS;kj dh
ugha Fkh og vdLekr~ vk x;hµ;g Hkh vlaxr ifjfLFkfr gks tk;sxhA blfy;s ;g er
x+yr gSA dqN rkfdZd Hkh blh rjg leLrdk;ks± dk /oal:i egkizy; gks x;k rks iqu%
l`f"V gksxh gh ugha,µ ls h dYiuk djrs gSa D;ksfa d ^leLr* esa vn`"V Hkh vk tk;sxk vkSj
og u jg tkus ij l`f"Vgsrq ugha cpsxkA ysfdu l`f"V&izy; dk Øe 'kkL=k&laer gksus
ls ;g Hkh ekU;rk Bhd ughaA bl rjg U;k; ehekalk LoHkkookn vkfn dbZ i{kksa dk
;gk¡ laxgz dj ^tkr ,o u tk;rs* ;g JqfrokD; gSAA…‚†AA
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1579

dks Uosua tu;sUeR;ZfeR;qäk u fonqf}Ztk%A


ftRok rku~ ;kKoYD;Lrq xkslglza x`ghroku~AA…‚‡AA
JqR;qins'k%
eqfui`"Va txUewya eqe{q ouqft?k`{k;kA
vkg foKkuekuUna czãfs r Jqfrjknjkr~AA…‚ˆAA
foKkufefr pSrU;a u fØ;k ukfi rRQye~A
u dkjda u pkHkkl%ƒ fØ;kns% fdarq Hkklde~AA…‚‰AA
iz'u iwjk djrs gSµa dkSu bl ej.k/kekZ dks mRiUu djrk gS\µ;ksa iwNk x;k
rks f}tksa dks bldk mÙkj ekywe ugha FkkA mu lc dks thrdj ;kKoYD;
gt+kj xk;sa ys x;sAA…‚‡AA Hkys gh vk#f.k] xkxhZ vkfn czãosÙkk ogk¡ jgs gksa ysfdu
;kKoYD; ds iz'u dk mÙkj mUgsa ugha lw>kA czã dks os tkurs gksa ij mÙkj rks
iz'ukuqlkj O;ä djuk iM+rk gSA ;kKoYD; ds iz'u ds vuqlkj czã dks ewy dSls
dgk tk;s] mUgksua s ftl rjg ?kVkdj fn[kk;k ;ksa dSls ln`"VkUr crk;k tk;s] ;g mu
fo}kuksa dks le> ugha vk;kA fda p czãosÙkkvksa }kjk ;kKoYD; dh egÙkk Lohdkj
pqdus ds ckn gh 'kkdY; vkxs c<+k Fkk vr% mlds lekIr gks tkus ds ckn ;kKoYD;
dh czfã"Brk u O;ä gks ;g dksbZ pkgrk Hkh ugha Fkk fd bl iz'u dk tokc nsrkA
bl rjg ;kKoYD; dh fot; gqbZ vkSj tks xk;sa muds f'k"; lkeJok us ?ksj j[kh Fkha]
mu ij mudk LokfeRo loZlea r gks x;kA ;kKoYD; esa ,slh t;sPNk] xk;sa xzg.k djus
dh bPNk] 'kkdY; ds izfr izdV gqvk Øks/k bR;kfn lc thoUeqfädkfyd ckf/kr
izof` Ùk;k¡ gSAa tSls 'kkafr vkfn oSls ;s] lHkh {ks=k/keZ gSa ftUgsa eqä {ks=k esa gh ns[krk gS]
c) dh rjg Lo;a esa ughaA fufn/;klukfn ds le; cfgeq[Z krk ugha jgrh] cfgeq[Z krk
izkjC/ko'k gksus ij Hkh rÙoKku ds izHkko ls ck/;eku gh jgrh gS] eqä dks mldh oSls
gh izrhfr gksrh gS tSls gesa vkdk'k esa uhfyek dhA gesa ns[krs gq, Hkh ekywe gS fd
vkdk'k uhyk ugha] ,sls eqä dks lkjk }Sr ugha gS ;g Kku cuk jgrk gS] izkjC/k:i
mikf/k ls O;ogkj Hkh dj ysrk gSA bl rjg vk[;kf;dk iwjh gqbAZ A…‚‡AA
v/;k;lekfIr esa Jqfr us ^foKkuekuUna* vkfn dgk] mls le>krs gSµa eks{ksPNqdksa
ƒ- pkHkko%µbfr vuqHkwfrizdk'kiqLrds"kqA okfrZds·fi …-‹-ƒ‡„ ^u pkfi rnHkko'p*
bR;soeHkkoi{kks of.kZr%A rFkkfi ^pkHkkl%* bfr okfrZdlkjiqLrd;ks% n`"V~ok·=k ewys rFkk
fuosf'kr%A
1580 % vuqHkwfrizdk'k%

fu/kwrZ k'ks"knq%[kkS?kgsrRq okr~ lq[keso rr~A


vFkS"k ijekuUnks ;ks oS Hkwefs r 'kkL=kr%AA…‚ŠAA
ij vuqxzg djus dh bPNk ls Jqfr us ;kKoYD; eqfu }kjk iwNs x;s txn~ewy
dk lknj dFku fd;k fd og foKku:i] vkuUn:i gSAA…‚ˆAA ^foKku*
vFkkZr~ pSrU;] u fd dksbZ fØ;k ;k fØ;k dk Qy ;k fØ;kdk tud ;k
fØ;kfn ls lEc) vkHkkl oju~ ogh tks lcdk Hkkld gSAA…‚‰AA og lq[k
gh gSa D;ksafd lc nq%[klewg ds gsrq ls jfgr gSA ^vc ;gh ije vkuan gS*
¼c`-†-…-……½ ^tks fuf'pr :i ls cgqrk;r ¼O;kid½ gS* ¼Nk- ‰-„†-ƒ½ vkfn
osnopuksa ls txr~ dk ewy lq[k gh gS ;g fu.khZr gSAA…‚ŠAA ;kKoYD; rks
xk;sa ysdj pyrs cus ij tks eqe{q kq osn ds Hkjksl cSBs gSa mUgsa ml iz'u dk mÙkj dkSu
crk;sxk! vr% eqe{q kqvksa dh mis{kk fcuk fd;s Jqfr us le>k;k fd foKku&vkuan:i
czã gh og ewy dkj.k gSA ^lknj* vFkkZr~ ;g crkuk rkRi;Zr% gS] blessa Jqfr izek.k
gSA eqe{q kqvksa dks Hkh egÙo fn;k blfy;s muds izfr vknj j[kk ;g Hkh Hkko gSA
mikf/k;k¡ cnyus ij Hkh foKkuLo:i ,d gh jgrk gS ftlls lalkj&izokg pyrk jgrk
gSA unh cgrh gS ij ml xgjk;h okyh /kjrh ij tks unhry dgykrh gS( txRizokg
dk ry] vf/k"Bku foKku&vkuUn czã gS] mlh ij ;g lc miyC/k gSA lef"V&O;f"V:i
bZ'oj&tho izokgLFkkuh; gh gSAa ewy rks vf/k"Bku gSA mldk Lo:i ^foKku* vFkkZr~
vuqHko gSA lc dqN vuqHko ij fLFkr gSA vuqHkoek=k D;ksfa d v}; gS blfy;s
vkuan:i gSA nq%[k ges'kk vuqHkokfrfjä fdlh&u&fdlh dkj.k ls gh gksrk gSA fcuk
dkj.k ds nq%[k dHkh ugha gksrk] vkuUn gh vdkj.k gksrk gSA foKku ls vUr%dj.k&ifj.kke
vkfn Kku&/kkRoFkZ:i fØ;k] mldk Qy ;k mldk gsrq ugha oju~ loZHkkld lk{kkr~
pSrU; dgk tk jgk gSA vkHkkl vFkkZr~ o`fÙk laofyr psru vFkok uS;kf;dkfHker
eu%la;ä q vkRek Hkh ;gk¡ foKku ugha gSA ^u pkHkko%* ikB esa ¼'yksd- …‚‰½ vFkZ gS
fd o`Ù;kfn:i yksdizfl) Kku dk vHkko ek=k Hkh ;gk¡ foKku ugha oju~ muds vHkko
dk Hkh Hkkld foKku gSA vHkko dks foKku ekuuk laHkor% 'kwU; dks pje ekuus okys
{kf.kd foKkuokfn;ksa dks vfHker gksA ;gk¡ rks vuqHko:i lk{kh foKku dgk tk jgk
gSA og nq%[k&gsrv q ksa ls vLi"V] mudk Hkh lk{kh gh gS vr% vkuan:i gSA lc
nq%[klewgksa dk gsrq gS vkReoLrq dk vKku] mldk Hkh vkRek rks lk{kh gh gS] vr% nq%[k
dh vkRek esa laHkkouk ugha] Lokjfld vkuan gh mldk Lo:i gSA nq%[kgsrq vKku dk
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1581

vO;ko`ÙkkuuqxrHkkLof}Kkuek=kr%A
fujo|kUo;RokÙkRlk{kkn~ czãfs r Hk.;rsAA…‚‹AAƒ
rnsok·fo|;k 'kDR;k Hkksxeks{kiznkr` fgA
vuqxÊ` krq rÒw;ks fo|krhFkZegsÜoj%AA…ƒ‚AA

bfr Jhfo|kj.;eqfufojfprs·uqHkwfrizdk'ks c`gnkj.;dksifu"kfn vkÜoyk;ukfneqfucks/kks


uke lIrn'kks·/;k;%AAƒ‰AA
furjka fo/kwuu Jo.k&euu fufn/;klu ds lrr vH;kl ls gh laHko gSA dsoy ,d
lk/ku ls loZFkk mUewyu ugha gksrkA 'kkL=k dk Hkh ckjEckj fopkj djs]a ;qfä;ksa dk
Hkh iqu% iqu% vkykspu djsa rFkk ^,slk gh gS* bl fu'p; dks yxkrkj dk;e j[ksa
¼D;ksfa d ;gh fufn/;klu gS½ rHkh vkuUn:i dk vkfoHkkZo gksrk gSA fu"Bk dh deh
jgrs iz;kl djus ij nq%[k gVsxk] fQj Hkh rhoz izkjC/k gksus ij ugha gV ik;sxk( fu"Bk
gksus ij nq%[k jgsxk gh ugha] ;fn izkjC/k yk;sxk Hkh rks {ks=k esa ykdj j[k nsxk] foKku
rks funq%Z [k vkuan gh jgsxkA c`g` nkj.;d esa vkuanehekalk esa czãyksd rd xf.kr
dgdj ^vFk ,"k ,o ije vkuUn% ,"k czãyksd%* ¼†-…-……½ ls xf.krlekfIr dgh
vr% ogh vafre rÙo foof{kr ekudj ;gk¡ vkuUn:irk esa mls m)`r fd;kA
Hkwe&okD; NkUnksX; ds fooj.k esa ¼vuq- iz-†- 'yksd …‹ vkfn½ n'kZuh; gSAA…‚ˆ&ŠAA
^foKkuekuUna* ds ckn vk;s ^czã* 'kCn dk vFkZ dgrs gSµa D;ksafd og u O;ko`Ùk
gS u vuqxr oju~ Hkkleku vuqHkokRed gh gS rFkk mlesa 'kkL=k dk funksZ"k
leUo; gS blfy;s mls lk{kkr~ czã dgk gSAA…‚‹AA mä foKku O;ko`Ùk ugha
vFkkZr~ dqN Hkh blls vyx ugha] blds fcuk ugha tSls lk¡i] ty/kkjk vkfn jLlh ls
vyx ughaA D;ksfa d foKku ls vfrfjä dqN okLrfod ugha blfy;s og vuqxr Hkh
ughaA ^fujo|kUo;Rokr~* ;g fu.kZ;lkxj ,oa enzkl laLdj.kksa dk rFkk iq.ksfo'ofo|ky;
esa laikfnr laLdj.k dk ikB gSA vFkZ gS fd blesa 'kkL=k dk leUo; funks"Z k gSA vFkok
fujo|rk dk vUo; gS vFkkZr~ ;g foKku funks"Z k gSA eqÙkq'kkL=kh ^fujo|k};Rokr~* ikB
ekurs gSa vFkkZr~ mldh v};rk v'kaduh; gSA lkj esa ¼…-‹-‰„½ ^fujfo|k·};Rokr~*(
ikB gS vFkkZr~ og vfo|kjfgr ,oa vf}rh; gSA lHkh ikB Bhd gSAa ^HkkLof}Kku*
ƒ- ^fujfo|k·};RokÙkr~*bµ fr lkjikB%A
1582 % vuqHkwfrizdk'k%

dgdj lÙoxq.kdk;ZHkwr foKku dh O;ko`fÙk le>uh pkfg;sA lÙo ls gksus okyk


lkis{k foKku tcfd txUewy fujis{k foKku gSA lÙodk;Z foKku vKku dks fo"k;
ugha dj ldrk ¼D;ksfa d mldk uk'kd gS½ tcfd vkRefoKku vKku dks Hkh fo"k;
djrk gh gS vr% ;g loZHkkld gS tcfd lÙodk;Z loZHkkld ughaA ,slk ;g
vkuUn:i foKku lk{kkr~ vFkkZr~ izR;d~] vijks{k gSA bls gh ;gk¡ czã dgk gSAA…‚‹AA
vUr esa ^jkfrnkZr%q ijk;.k%* dgk( ;gk¡ ^jkrs%* ;ksa "k"BîUr ds vfHkizk; ls ^jkfr%*
dgk gSA jkfr vFkkZr~ /ku dk tks nkrk gksrk gS vFkkZr~ nkukfn dehZ gksrk gS mldk ;g
^ijk;.k* vFkkZr~ Qynkrk gSA fda p ^fr"BekuL; rf}n%* tks ml foKku dk vuqHkoh]
ek=k mlh :i ls jgrk gS] mldk Hkh ;gh ^ijk;.k* vFkkZr~ eks{knkrk gSA ;g Hkko
lwfpr djrs gq, v/;k; iwjk djrs gSµa ogh vfo|k'kfä ls Hkksx o eks{k nksuksa
iznku djrk gS vr% fo|krhFkZegs'oj :i /kkj.k fd;k og rÙo vkSj vf/kd
Ñik djsAA…ƒ‚AA fujfo| v}; esa iznkr`Ro ugha ysfdu vfo|k:i 'kfä ls gSA og
;qxir~ fujfo| vkSj vfo|k&'kfä okyk gks ldrk gS( ijekFkZr% fujfo| rFkk O;ogkj
dh vis{kk ls] Hkksx&eks{k ds vf/kdkfj;ksa dh vis{kk ls] v/;kl dh vis{kk ls
vfo|k'kfä okyk gSA lkj esa ;gk¡ ^;=k ok·U;fno L;kr~* vkSj ^;=k loZekReSokHkwr*~
okD;ksa ds ijke'kZ ls ¼'yksd ‰‡½ ;g lwfpr gSA blh rjg Hkksxiznkr`rk vkSj
eks{kiznkr`rk esa varj gS] Hksn j[krs gq, Hkksx nsrk gS ysfdu eks{k nsrk gS vHksn j[krs gq,A
;g Hkh lkj ¼‰ˆ½ esa dgk ^rLekÙkefLouks czã Hksnus oS ijk;.ke~A èoLrk·fo|L;
pSdkRE;kr~ dSoY;su ijk;.ke~AA* v/;k;&lekfIr esa vkpk;Z dgrs gSa fd fo|krhFkZ
uked vkpk;Z Hkh mlh foKku vkuUn czã dh ,d vfHkO;fä&fo'ks"k gS]a mUgksua s i;kZIr
Ñik ge ij dh gS ysfdu D;ksfa d os gSa gh Hkksx&eks{k ds iznkrk blfy;s vkSj vf/kd
Ñik ls gesa ÑrkFkZ djsAa vkxs ds v/;k;ksa dks jpus dh lkeF;Z] czãfu"Bk vkfn dh
vis{kk ls ^vf/kd* Ñik dh izkFkZuk gSAA…ƒ‚AA
AA l=kgok¡ v/;k;AA
17µvk'oyk;ukfneqfucks/k% % 1583

tudfo|kizdk'k%
v"Vkn'kks·/;k;%

"k"Bk/;k;s ;kKoYD;ks tudk;ksifn"Voku~A


mikfLra rÙofo|ka rq laxgz kf}LrjknfiAAƒAA
tud&;kKoYD;laokn % vBkjgok¡ v/;k;
iwokZ/;k; esa ;kKoYD; us iz'u gh mBk;k Fkk] mÙkj Jqfr us Hkys gh fn;k ysfdu
eqfu ds eq[k ls fu.kZ; izdV ugha gqvk vr% ftlus czfã"B irk yxkus dk iz;kl fd;k
Fkk og tud rks oafpr&lk jg x;kA blfy;s ;kKoYD; us mfpr le>k fd mlls
eqykdkr djsAa fda p fiNys v/;k; esa tYi vFkkZr~ thr gkfly djus ds fy;s ckrsa
dh x;h Fkha vr% ogk¡ le>kuk mís'; ugha Fkk tcfd tud oknh ds :i esa le>uk
pkgus okyk rks Fkk ugha] vr% okn vFkkZr~ xq#&f'k";kfn ds laokn ds <ax ls rÙo dk
miLFkkiu vko';d le>dj Hkh ;kKoYD; fQj mifLFkr gq,A tud us iwNk ^vkSj
tkuojksa dh bPNk ls vk;s gks ;k lw{e rÙoksa ds fopkj dh bPNk ls\* ;kKoYD; us
dgk ^nksuksa gh iz;kstu gS!a vxj dqN pkfg;s u gksrk rks vkJe NksMd + j D;ksa vkrk ,oa
dqN crkÅ¡xk ugha rks rqe nksxs dkgs dks!* ;ksa ;FkkO;ogkj fLFkfr O;ä dhA mins'k nsus
ls iwoZ tud ls iwNk ^tks rqeus vkpk;ks± ls lh[kk gS og crkvksA* f'k"; ds Kkukfn
le>&cw>dj gh mfpr mins'k laHko gSA ftl Øe ls f'k"; vc rd pyk gS]
;FkklEHko mlh <ax ls mls vkxs c<+kuk ;ksX; gSA cgq/kk ,slk gks tkrk gS fd tks f'k";
dks J)k ls x`ghr gS] mins"Vk mldk fujkl dj nsrk gS rks f'k"; mf}Xu gks tkrk gS]
dnkfpr~ fufoZ'ks"k ls gh foeq[k gks tkrk gSA vr% Øekuqlkj n`f"V dks ifjiDo djuk
Bhd gSA fdap f'k"; dh tkudkjh ds {ks=k esa vkpk;Z dh tkudkjh mlls vf/kd gks
rks f'k"; dks vkpk;Z ij J)kfr'k; gksrk gS vkSj rc tc vkpk;Z fdlh lk/ku dks
v{ke crkrk gS rks f'k"; dks Lohdkj gksrk gSA lxq.kksikluk ls vkxs c<+us dks dgsa rks
izk;% f'k"; ds eu esa vkrk gS ^'kk;n xq# dks bl mikluk dk] blds izHkko dk Kku
ugha blfy;s bls v{ke crk jgs gS!a * ysfdu tc le> vk;s fd ml fo|k esa ikjaxr
1584 % vuqHkwfrizdk'k%

mikluksiU;kl%
/;kukfngSo nso% lUe`Rok nsoRoekIuq;kr~A
izFkeczkã.ks izkä
s a prq"ikn~cã
z ¯prue~AA„AA
gksdj xq# cksy jgk gS rc ;g Hkko ugha vkrkA tud us le>h gqbZ tks&tks fo|k crk;h
ml lcesa tks&tks deh Fkh og ;kKoYD; us lwfpr dj nh rks tud dks fu'p; gks
x;k fd bu lcds ckjs esa rks ;kKoYD; dh tkudkjh iw.kZ gSA vr% tc ;kKoYD;
us dgk fd ^vkxs ds fy;s D;k rS;kjh dj j[kh gS\ ¼†-„½ rc tud us viuh
mikluk&deZ:i lEifÙk dk mYys[k ugha fd;k D;ksfa d le> x;k fd bl lcdks
tkuus ds ckotwn iz'u gS rks fdlh vkSj rS;kjh ds vfHkizk; ls gh gksxkA vr%
;kKoYD; dk mins'k dkjxj gks x;kA bl v/;k; esa Ng czkã.k gSAa igys esa
ØeeqfäQyd mikluk,¡ dgh gS]a nwljs esa izR;xkRek dk o.kZu gS] rhljs esa ijyksd o
eks{k dk fu:i.k gS] pkSFks esa rÙoksins'k] ik¡posa esa lk/ku&fo/kku vkSj NBss esa
oa'k&mYys[k gSA fo|kj.;Lokeh bl xzFa k esa mikluk&Hkkx dk foLrkj ugha dj jgs]
rÙoKku dk gh izfriknu dj jgs gSa rFkkfi bl v/;k; dks fiNys v/;k; ls Hkh
T+;knk] …„† 'yksdksa esa le>k;sxa As bl xzFa kesa ;gh lcls cM+k v/;k; gSA oSls bl xzFa k
esa lokZf/kd 'yksd c`gnkj.;d mifu"kr~ dks gh le>kus esa yxs gSv µa /;k; ƒ… ls ƒŠ
rd blh ds LFkyksa dk O;k[;ku dqy ƒƒ‹ˆ 'yksdksa esa djrs gSa tcfd ckdh bl xzFa k
esa dqN ƒ‚‰Š 'yksd gS!a vFkkZr~ ckdh lc mifu"knksa dks feykdj ftrus 'yksdksa dh t+:jr
le>h mlls T+;knk c`gnkj.;d dks le>kus ds fy;s le>hA fQj] blls Hkh foLr`r bl
mifUk"kr~ dh ^okfrZdlkj* uked O;k[;k dh ,oa ek/;fUnu'kk[kh; mifu"kr~ ij nhfidk Hkh
fy[khA bl ls irk pyrk gS fd vkpk;Z fo|kj.; bls fdruk vf/kd egÙo nsrs gSAa
v/;k;&izfrKk ls izkjEHk djrs gSµa NBs v/;k; esa egf"kZ ;kKoYD; us tud
ds fgrkFkZ la{ksi ,oa foLrkj ls mikluk rFkk rÙoKku dk mins'k fn;kAAƒAA
^NBk* vkj.;d ds Øe ls] pkSFkk mifu"kr~ ds Øe ls le>uk pkfg;sA mikluk dk
la{ksi vkSj rÙoKku dk foLrkj fd;k ;g Hkko gSA fdarq izkjfEHkd mikluk,¡ tud
dks Kkr gh Fkha vr% mudk foLrkj visf{kr gh ugha Fkk] dsoy deh iwjh djuh t+:jh
Fkh vr% la{ksi mfpr gksus ls ,slh jhfr j[khAAƒAA
mikluk&izlxa dk miU;kl djrs gSµa /;ku ls ;gha nso gqvk ejdj nsoHkko
ik;sxkA igys czkã.k esa pkj pj.kksa okys ds :i esa czã dk fpUru crk;k
18µtudfo|kizdk'k% % 1585

okxk|k nsorkLrklke~ vk/kkjLrÙkfnfUnz;e~A


vO;kÑra p ukesfr iknkýRokj bZfjrk%AA…AA
vlekIrs% iqeFkZL; u eq[;euq'kklue~A
rn~nÙkka ;kKoYD;ks·rks ukxzghn~ xq#nf{k.kke~AA†AA
gSAA„AA pkj pj.k ;s dgs gSaµokx~ vkfn nsork] muds vk/kkj os&os bafnz;k¡]
vO;kÑr mudh izfr"Bk rFkk muds ukeAA…AA tud dks 'kSfyfu vkfn us
,d&,d gh pj.k crk;k Fkk tSls ^okd~ czã gS*] ;kKoYD; us ckdh rhu Hkh crkdj
lkjs vax iwjs fd;sA v/kwjs mins'k ds ckotwn ;kKoYD; us lHkh vkpk;ks± dh iz'kalk
dh ^;Fkk ekr`eku~ fir`eku~ vkpk;Zoku~ cz;w kr~ rFkk---vczohr~* fd mUgksua s oSlk gh
mins'k fn;k tSlk ekrk&firk&vkpk;Z }kjk f'kf{kr dks nsuk pkfg;sA Hkko gS fd
fo|ksins'k Js"B gS] mins"Vk vo'; vknj;ksX; gS] v/kwjk crkuk vusd gsrv q ksa ls laHko
gS] brus ls mlesa deh u [kksth tk;sA Ng vkpk;ks± us tud dks mikluk,¡ fl[kk;ha
FkhaA ;s lc czãksikluk gSAa buesa mikL; ls vHksn dk /;ku j[kk tkrk gS vFkkZr~ fofgr
fo'ks"krkvksa ;qä mikL;dks eSa le>dj /;ku gksrk gSA vr% blh thou esa vfHkeku:i
nsoHkko vFkkZr~ nsork ls vHksn dk liz;kl cks/k gksdj ejus ij mikL; ls rknkRE;
izkIr gks tkrk gSA izrhdkfn Hksnksikluk ls ,slk mÙke Qy ugha feyrk ;g lw=k&Hkk";kfn
esa Li"V gSA rÙolk{kkRdkj gksrs gh lQy gS] ejus dh bUrt+kj ;k ejus ds i'pkr~
fo'ks"k Qy nsus okyk ugha gksrkA ;gk¡ dgh mikluk esa ikn ;k pj.k ls tkuojksa ds
iSjksa tSLkk ugha oju~ fgLlk vFkZ esa ikn ;k pj.k dgk vFkkZr~ izR;sd nsork dh czã:irk
dk /;ku djrs gq, pkj ckrsa lkspuh gSAa tud dks ftuls mins'k feyk Fkk os Fks ƒ-
ftRok 'kSfyfu „- mnad 'kkSYck;u] …- cdqZ ok£".k] †- xnZHkhfoihr Hkkj}kt ‡- lR;dke
tkcky ,oa ˆ- fonX/k 'kkdY;A bUgksua s Øe'k% okd~] izk.k] p{kq] Jks=k] eu vkSj ân;
dk czã:i ls /;ku djus dks dgk FkkA ;kKoYD; us gj ,d ds ckdh rhu fgLls
crk;s fd nso:i okd~ vkfn ds lkFk buds vk;ruHkwr bafnz;] izfr"BkHkwr vO;kÑr
vkSj rÙkr~ uke dk Hkh fpUru dÙkZO; gSA LerZO; gS fd 'kkdY; us tud dks ân;&czã
fl[kk;k Fkk( blh Lrj rd og ;kKoYD; ls iz'u dj ik;k Fkk( Lo;a iwjh tkudkjh
ds vHkko esa mldh mikluk Qy u ikus ls mldh nqxfZ r gqbAZ A„&…AA
izR;sd nsork ds lkFk rhu pj.kksa dk mins'k ikdj tud nf{k.kk nsus dks
rS;kj gksrk Fkk ij eqfu euk dj nsrs FksA mudk ,slk djuk D;ksa Fkk] ;g crkrs
1586 % vuqHkwfrizdk'k%

gSaµ f'k"; dks iq#"kkFkZ Hkyh Hkk¡fr izkIr u gksus rd eq[; mins'k iwjk ugha
gksrk blfy;s tud }kjk vfiZr xq#nf{k.kk eqfu us yh ughaAA†AA gj
ckj tud dks ;g dgdj euk djrs Fks ^firk es·eU;r] ukuqf'k"; gjsr* fd ^esjs
firk ekurs jgs fd vuq'kklu ¼mins'k½ iwjk gq, cxSj xq#nf{k.kk ugha ysuh pkfg;sA*
vFkkZr~ tud le> ysrk Fkk fd vkxs vkSj le>us ;ksX; cpk gSA ;gk¡ mins'k dh
iwfrZ dk :i crk;k iq#"kkFkZ dh lekfIr vFkkZr~ ÑrÑR;rk( tks dqN pkfg;s og
tc rd iwjk feys ugha] iq#"k dks dqN Hkh izk£Fkr jg tk;s] rc rd mins'k
iwjk ugha gqvkA izkFkZuk blh ls gksrh gS fd izk£Fkr oLrq vkfn ls vkuan gksxk
vr% fuf'pr gS fd Lo;a dks vkuan:i ugha tku jgk! tc vkRek ls vfrfjDr
dks le> ys fd mlls izes fd;k rks og #yk;sxh gh] nq%[k gh nsxh] rc iq#"kkFkZ
lekIr gksxkA eq[; czãosÙkk gksus ls ;kKoYD; ,slk eq[; mins'k fn;s fcuk
nf{k.kk ysuk v;ksX; le>rs FksA iwoZ esa tks xk;sa yh Fkha os xq#nf{k.kk ugha Fkha] oju~
'kÙkZ ij thrh Fkha] pqukSrh Lohdkj dj xzg.k dh Fkha vr% ogk¡ ;g fu;e ykxw
ugha gksrkA ;gk¡ mins'k ds fufeÙk tud nsuk pkgrk Fkk blfy;s ;g xq#nf{k.kk
gSA xq#nf{k.kk ysus ls xq# ^f'k"; dks tks dqN fl[kkuk Fkk] fl[kk pqdk* ,slh
ekuks ?kks"k.kk dj nsrk gS( vxj f'k"; dks vHkh lh[kuk ckdh gS rks xq# dSls nf{k.kk
ys! Hkkjrh; f'k{kk&iz.kkyh esa ;g fo'ks"krk jgh fd f'k"; dh vkfFkZd fLFkfr ij
f'k{kk dHkh fuHkZj ugha jgh] f'k";ksa us viuh&viuh ;ksX;rkuqlkj xq#vksa dh]
xq#dqyksa dh lsok dh rFkk xq#vksa us lexz f'k{kk nsus rd f'k";ksa dks mUeqä ugha
NksMk+ vr% v/kdpjs tkudkjksa ls fo|kvksa esa 'kSfFkY; ugha vk ik;k ,oa lekt
dks tks fo}ku~ feys os lewph fo|k ls lEiUu gh jgsA vk/kqfud iz.kkyh eq[;r%
iSlksa ij fVdh gS] Nk=kksa dks lewph tkudkjh feys bldh f'k{kdksa dks ijokg Hkh
ugha] mudk ,slk nkf;Ro Hkh ugha ekuk x;k] ;fRdafpr~ jVdj ijh{kk mÙkh.kZ gksus
ek=k ls izek.ki=k fn;s tkrs gSa ftlls loZFkk xSj+ tkudkj yksx fo}kuksa ds :i esa
?kwe jgs gSa ,oa Lo;a v/;kid Hkh cu jgs gS!a ,slh iz.kkyh ds iqjks/kk tc izkphu
i)fr ds nks"k fxukrs gSa rc le>nkjksa dks mudh fuyZTtrk ij 'kje vkrh
gSA ;kKoYD; us vkn'kZ mifLFkr fd;k fd f'k"; dks lewph f'k{kk fn;s fcuk mlls
dqN ysuk x+yr gSAA†AA
igys czkã.k dk bruk gh la{ksi dj 'yksd „„ i;ZUr f}rh; czkã.k le>krs
18µtudfo|kizdk'k% % 1587

f}rh;s czkã.ks tkxzRLoIulqfIreq[kkn~ fute~A


vkRekua 'kkLR;rks jktk ;Fkkfo/;qiléoku~AA‡AA
mäksiklur% izkI;ks nsoHkko% iqjksfnr%A
nsoRokUeqP;ekusu izkI;a i`PNR;lkS eqfu%AAˆAA
gSaµ nwljs czkã.k esa tkxzr~&LoIu&lq"kqfIr ds lgkjs fut vkRek dk mins'k ns
jgs gSa vr% jktk fof/kor~ ;kKoYD; dh 'kj.k x;kAA‡AA mifu"kr~ esa dgk gS
^tudks g oSngs % dwpkZn~ mikoliZUuqokp] ueLrs·Lrq ;kKoYD;! vuq ek 'kkf/k* fd
flagklu ls mrjrs gq, tud us ;kKoYD; dks ueLdkjdj mins'k dh ;kpuk dhA
blls vkpk;Z fo|kj.; crk jgs gSa fd tud vHkh rd f'k";Hkko ls ckr ugha dj jgk
Fkk ysfdu tc iwoZ czkã.k esa mls irk py x;k fd mldh lewph tkudkjh ls
;kKoYD; dk Kku egku~ gS rc og muesa xq#Hkko j[kdj Lo;a f'k";Hkko ls muds
lae[q k vk;kA mls ekywe Fkk fd f'k"; xq# ds lae[q k jktk dh gSfl;r ls cSBdj
mins'k xzg.k ugha dj ldrkA lkjs vfHkeku NksMu+ s ij gh ije mins'k fy;k tk
ldrk gSA ;gk¡ eqfu tkxznkfn voLFkkvksa ds ek/;e ls vkRek dk o.kZu djsxa As
tkxzr&~ LoIu&lq"kqfIr&rqjh; ;s pkj ikn izfl) gS(a igys jktk pkj iknksa ls czã lqu
pqdk gS vr% ;gk¡ Hkh pkj iknkas ds vuqjks/k ls mins'k lqxkz á gksxk ,slk eqfu dk Hkko
gSA rhu voLFkk,¡ lHkh dks izR;{k gS]a buls pkSFkk ¼rqjh;½ og tks rhuksa esa vkrk&tkrk
gS( ml&dh dgh tk;s ,slh dkSu voLFkk gksxh! og fdlh esa c¡/kk u gksus ls oLrqr%
mldh dksbZ voLFkk ugha] vr% og pkSFkk gh gSA mls voLFkkjfgr rks le> ldrs gS]a
voLFkkoku~ rks og ugha gh gSA ;kKoYD; bUgha iknksa ls fut vFkkZr~ izR;xziw vkRek dk
dFku djsxa As ;|fi vkReksins'k feysxk blfy;s rks jktk dqlhZ ls ugha mrjk D;ksfa d
og vkReoLrq ls vufHkK Fkk] rFkkfi 'kkL=k e;kZnk crk jgk gS fd vkRefo|k dk
vknku&iznku ;Fkkfof/k gh mfpr gSA fda p tud lRlaxh gksus ls tkurk gh Fkk fd
mikL; czã ls ijs dsoy Ks; czã gS vr% tc mikL; dh iw.kZrk ls vkxs lh[kuk Fkk
rc og vkRerÙo dks gh tkuus ds fy;s dqlhZ ls mrjkA blls eqfu Hkh lko/kku gks
x;s fd vkReoLrq dh vksj gh mls ys tkuk gSAA‡AA
mins'k&izkjEHk ds fy;s eqfu&jktk ds iz'u mÙkj crkrs gSµa mä mikluk ls
izkIrO; nso:irk igys dghA nsoHkko ls NwVrk lk/kd D;k ik;sxk\µ;g
eqfu us iwNkAAˆAA jktk cksyk ^xUrO; rks ugha tkurk!* ;ksa vius esa ekStwn
1588 % vuqHkwfrizdk'k%

bU/kfo|k
xUrO;a rq u tkukehR;fo|ka LokRefu fLFkrke~A
izdVhdqorZ ks jkK bU/krÙoeqikfn'kr~AA‰AA
bU/krs·gfuZ'ka ;LekfnU/kukek rr% iqeku~A
oh;Zoíf{k.ka p{kq% JkSrks okfr'k;ks·=k fgAAŠAA
vfo|k izdV djus okys jktk dks eqfu us ^bU/k* rÙo dk mins'k fn;kAA‰AA
nsoHkko izkI; gS] tks feyrk gS og NwVrk gh gS vr% nsoHkko Hkh NwVxs k] rc D;k xfr
gksxhµ;g iz'u gSA ;|fi euq";kfn yksdksa esa iqujko`fÙk gksxh ;g dg ldrs gSa rFkkfi
;g dksbZ xUrO; ugha] dsoy HkVduk gS] blfy;s eqfu ds iz'u dk ;g mÙkj ughaA
mikluk Øeeks{kQyd gksus ij Hkh nsoHkko vkSj eks{k ds e/;oÙkhZ Lrj dks jktk ugha
tkurk Fkk] ;g Hkko gSA vr% Hkk";dkj us ^D;k oLrq ikvksx*s ,slk O;k[;ku fd;kA
jktk Lo;a dks vK igpkudj ftKklq gks x;k rHkh mins'k 'kq: fd;k x;k D;ksfa d
ftKklq gh mins'k dk xzkgd gks ldrk gSA lgh ;k x+yr fdlh ,d dksfV esa fLFkr
dks mins'k nsus ij Hkh og xzg.k ugha djrk] ftls ftKklk gks ogh xzg.k djrk
gSAAˆ&‰AA
;kKoYD; us mins'k izkjaHk fd;k vkRek dks ^bU/k* uke okyk vkSj nk;ha vk¡[k esa
jgus okyk crkrs gq,A og mins'k lqukrs gSµa jkr&fnu LQqjrk jgrk gS blfy;s
iq#"k ^bU/k* uke okyk gSA nk;ha vk¡[k rkdr okyh gS ¼blfy;s½ ;k nk;ha
vk¡[k esa osnlaer [kkfl;r gS ¼blfy;s iq#"k blesa jgus okyk dgk gS½AAŠAA
;|fi tkxzr~ esa nk;ha vk¡[k esa jgrk gS vkSj ^jkr&fnu* rks txs ugha jgrs gSa rFkkfi jkr
gks ;k fnu] txs gksus ij nk;ha vk¡[k esa jgrk gS ;g rkRi;Z gSA vFkok bU/ku gh jkr&fnu
dgk gS] nk;ha vk¡[k esa jguk ughaA tkxfjr voLFkk esa cká fo"k;ksa ls lEidZ] mudk
Hkksx] muls fØ;k vkfn O;ogkj pyrk jgrk gS ftlls iq#"k dh bU/k:irk]
LQqj.kkRedrk izdV gksrh jgrh gS] mldh vko';drk O;ä gksrh jgrh gSA lq"kqfIr esa
Hkh izdk'kekurk jgrh gS ysfdu O;ä ugha gks ikrhA bl iq#"k dks nk;ha vk¡[k esa jgus
okyk dgk D;ksfa d izk;% euq";ksa ds nk;sa vax&T+;knk rkdroj gksrs gS]a ysfdu ,slk t+:jh
ugha blfy;s JqfrlEer fo'ks"krk ekudj ogk¡ jguk laxr le>uk pkfg;sA /;ku ds
fy;s LFkku fofgr gksus ls mlesa oSf'k"Vî Lohdk;Z gSA gS lkjs 'kjhj es]a ysfdu ogk¡
/;ku fd;k tk;s rks lQyrk gksxh] ;g rkRi;Z gSA tho dks rhu voLFkk,¡ miyC/k
18µtudfo|kizdk'k% % 1589

ijks{kukeO;ktsu ijeSÜo;Zokfpue~AA
bU/k'kCnaƒ iz;taq ku bU/kL;kgsÜojkRerke~AA‹AA
nf{k.kkf{kf.k pSrU;a iq#"kks okep{kqf"kAA
pSrU;a L=khfr Hksnks·;a dYI;rs lq[kcq);sAAƒ‚AA
blfy;s gSa fd og vius Lo:i dk foosd djs rFkk n`';&feF;kRo le>sA LoIu u
gksrk rks n`'; feF;k gks ldrk gS ;g u yxrkA LoIu ls irk yxrk gS fd n`'; lR;
gksuk vko';d ughaA lq"kqfIr ls irk pyrk gS fd LFkwy&lw{e mikf/k;ksa ds cxSj Hkh
eSa jgrk gw]¡ vr% buls LorU=k gh gwA¡ txn~feF;kRo vkSj vkRefu#ikf/kRo] bu nksuksa
ds voxe esa voLFkk=k;&fopkj vrho mi;ksxh gSAAŠAA
vkRek] tho vkfn lk/kkj.k uke u ysdj ^bU/k* ;g vizfl) uke ysus dk
iz;kstu crkrs gSµa xS+j&lk{kkr~ uke ds cgkus loksZÙke ,s'o;Z ds cks/kd ^bU/k*
'kCn dk iz;ksx djrs gq, crk;k fd bU/k dk Lo:i bZ'oj gh gSAA‹AA
;kKoYD; us igys rks nk;ha vk¡[k esa jgus okys dks ^bU/k* dgk fQj crk;k fd
bU/k dks gh bUnz dgrs gSa D;ksfa d nsork pkgrs gSa fd mUgsa lk{kkr~ uke ls u iqdkjk
tk;sA iz'u gS fd bUnz&nsork rks ;gk¡ izÑr gh ugha gS] fQj bU/k D;ksa dguk iM+k\
vxj nsojkt dk izlxa gksrk rks ijks{k uke ysuk lkFkZd Hkh gksrkA blds mÙkj esa dgk
fd ;kKoYD; dks crkuk rks gS fd tho dk Lo:i bZ'oj ls vfrfjä dqN ugha gS]
blds fy;s mUgksua s ijks{k uke ysus dk cgkuk fd;kA bU/kµ;g ijks{k uke gS bUnz dkA
bUnz&'kCn ^bfn* /kkrq ls curk gS ftldk vFkZ ije ,s'o;Z gS( bl rjg bU/k 'kCn tho
ds fy;s iz;ksx dj ije ,s'o;Z lwfpr dj tho&bZ'oj dh ,drk crk;hA ¼lkj vkSj
eqÙkq'kkL=kh 'yksd ds mÙkjk/kZ esa ^bUnz'kCna* ikB ekurs gSAa ½ gj le; tkurs jgukµ;g
tho esa izdV ,s'o;Z gSA lc nso:i bfUnz;ksa dk vf/kifr bUnz:i bU/k nk;ha vk¡[k esa
ekStnw jgrk gSA lc bafnz;ksa }kjk Hkksx blh dks vfiZr fd;k tkrk gSA bl rjg
tho&bZ'oj dh ,drk crkus ds fy;s lh/ks ds ctk;s bU/k uke fy;kAA‹AA
vkxs eqfu us dgk fd ck¡;ha vk¡[k esa fLFkr iq#"k :i gh bl bU/k dh iRuh fojkV~
gSA bl :id dk dFku djrs gSµa nk;ha vk¡[k esa psru iq#"k gS] ck¡;ha vk¡[k esa
psru L=kh gSµ;g Hksn le>us dh lqfo/kk ds fy;s ekuk x;kAAƒ‚AA ck¡;h
vk¡[k esa psru dks L=kh vFkkZr~ fojkV~ vFkkZr~ vUu ds :i esa le>dj /;ku ds fy;s
ƒ- bUnz'kCne~bµ fr lkjs eqÙkq'kkfL=k.kÜp ikB%A
1590 % vuqHkwfrizdk'k%

mäk tkxznoLFkSoe~ bfUnz;O;ogkjÑr~A


nEiR;ks% laxe% LoIuks gknkZdk'kks·Fk Hk.;rsAAƒƒAA
laHkw;Lrqfrj=ksfr laLrkoks ân;s lqf"k%A
vf.k"Bkéjlks jäfiaMks ;% lks·éesr;ks%AAƒ„AA
â|Ur% 'krukMhuka iqta a izkoj.ka fonq%A
LoIukTtkxj.kizkIR;S ekxksZ ukMîw/oZxkfeuhAAƒ…AA
;Leknéjl% ds'klglzk'a ksu laferS%A
ukMhHksn%S LoIun`';a ;kfr lw{erjLrr%AAĠAA
;gk¡ ,slk dgkA vkxs LoIu esa bUnz&bUnzk.kh dk feyu crkus esa Hkh :id dk mi;ksx
gSA tud oS'okuj ¼fojkV~½ dks gh vkRek tkurk Fkk] mls L=kh ;k vUu ds :i eas
dgdj Li"V fd;k fd og vukRek ;k vkRek dh mikf/kek=k gSAAƒ‚AA
^r;ksj"s k laLrko* bR;kfn okD; le>krs gSµa bfUnz; O;ogkj dh LFkku:i
tkxzn~ voLFkk iwoksZä <ax ls dghA vc ifr&iRuh dk laxe:i LoIu
ân;kdk'k esa crk;k tkrk gSAAƒƒAA feydj Lrqfr djus dk LFkku ân;dk'k
^laLrko* gSA vfrlw{e vUujl:i yky fi.M ifr&iRuh ds fy;s vUu
gSAAƒ„AA ân; esa fLFkr lkS ukfM;ksa ds lewg dks nEirh dk izkoj.k
¼ifj/kku½ le>rs gSa ,oa ân; ls Åij dks tkus okyh ukMh LoIu ls tkxzr~
esa vkus dk jkLrk gSAAƒ…AA ds'k ds gt+kjosa Hkkx ftruh lw{e ukfM;ksa }kjk
D;ksafd vUujl LoIu&nz"Vk rd vkrk gS blfy;s rStl vkSj mldk vkgkj
¼fo'o vkSj mlds vkgkj ls½ lw{e gSAAƒ†AA tkxzr~ esa Hkh psru ¼bU/k½ vkSj
mikf/k ¼bUnzk.kh½ feydj Hkksx djrs gSa ysfdu cká fo"k; Hkh vko';d jgrk gSA
LoIu esa cká fo"k; dk dksbZ mi;ksx ugha] fpÙk ¼mikf/k½ vkSj psru gh ijLij O;ogkj
dj ysrs gSAa nksuksa dh cjkcj iz/kkurk LoIu esa gSA LoIu&LFkku ân;kdk'k gSA mls
laLrko dgk % ifr&iRuh ,d&nwljs dh Lrqfr tgk¡ djsa og laLrko gSA vU; dksbZ u
gksus ij izk;% nEirh ijLIkj iz'kalk djrs gSAa bUnz&bUnzk.kh ân; esa feyrs gS]a ogk¡ ckgjh
fo{ksi gksrk ugha vr% ekuks ,d&nwljs dh Lrqfr djrs gks!a muds fy;s vUu gS og lw{e
jl tks ân; ds Hkhrj yky fi.M ds :i esa miyC/k gSA ey cudj fudyus okys
ls fHkUu tks nsg esa iprk gS mlds LFkwy Hkkx ls 'kjhj iq"V gksrk gS ,oa lw{e Hkkx
¼vf.k"B] v.kqre½ ls eu iq"V gksrk gS ,slk NkUnksX; esa of.kZr gSA vr% eu%iks"kd
18µtudfo|kizdk'k% % 1591

LoIukoLFkk lekIrk·Fk rL; izkphfr okD;r%A


lq"kqfIr#P;rs r=k ;qäk loZfnxkRerkAAƒ‡AA
lkJ;S% dj.kSghZuks xzLrk/;kRekf/knSor%A
lq"kqIrkosd ,okLrs izKku?kufoxzg%AAƒˆAA
fgLlk ;gk¡ yksfgrfi.M dgk x;kA ân; esa ,d lkS ,d ukfM;k¡ gS]a muesa ls
Å/oZxkfeuh ls vU; ukfM;k¡ ml le; ¼LoIu ds le;½ bUnz&bUnzk.kh dks ¼tho&eu
dks½ <k¡ds jgrh gSa ekuks vks<u+ s dk oL=kkfn gksA fQj Å/oZ ukMh ls iqu% tkxzr~ esa
bUnz&bUnzk.kh nk;ha&ck;ha vk¡[kksa esa igqp¡ tkrs gSAa LoIu esa tks dqN ns[kuk&djuk gS
mldh rkdr Hkh feyrh vUu ls ¼mlds lw{ere Hkkx ls½ gh gSA og vUujl lw{e
gS ;g crkus ds fy;s ds'k ds gt+kjosa fgLls ftruh ukfM;ksa esa jgus okys ds :i esa mls
dgk] ;gk¡ vk;ke esa ugha] lw{erk esa rkRi;Z gSA lw{e gksus ls mlds vk/kkj ij
okluke; LoIukfn ;k fopkjkRed fparu&euu gh laHko gS] 'kkjhfjd Jekfn ughaA
rFkkfi vUu ls eu ¼rstl½ dk iks"k.k gksus ls vUu ds xq.k&nks"k dk izHkko iM+rk gS]
rnuqlkj LoIuksa esa Hkh rkjrE;] ln~&vln~ vkfn Hksn miyC/k gksrk gSAAƒƒ&†AA
LoIu ckrdj eqfu us izk.kksa dks fn'kk:i crk;k] mldk Hkko le>krs gSµa LoIu
voLFkk dk o.kZu iwjk gqvkA rnuUrj ^iwoZ fn'kk mlds ¼iwoZfnXorhZ izk.k
gSa½* vkfn okD; ls lq"kqfIr dgh tk jgh gS] ogha ;g laxr gS fd loZfn'kk:irk
gksAAƒ‡AA vkJ; vFkkZr~ 'kjhj vkSj dj.kksa ¼bfUnz;ksa½ ls jfgr rFkk
v/;kRe&vf/knSo vfHkekuksa ls 'kwU; gqvk izkK dsoy izKku ds ?kuhHkwr :i
okyk lq"kqfIr esa vdsyk gh jgrk gSAAƒˆAA tkxzr~ esa LFkwy o LoIu esa lw{e Hkksx
gksrs gSa ij gSa nksuksa HkksxkoLFkk,¡ vr% deZQykuqlkj gksrh gSAa LoIu ds ckn Å/oZ ukMh
ls tkus ij rks tkxzr~ gksxh ysfdu mlls u tkdj lw{e&ifjPNsn Hkh NksM+ nsus ij
lq"kqfIr gksrh gSA og HkksxkoLFkk u gksus ls deZQy:i ugha oju~ ftruh nsj dksbZ
Qy ugha Hkksxuk mruh nsj jgus okyh n'kk gSA vr% lq"kqfIr tho dh LokHkkfod fLFkfr
gS] tkxzr&~ LoIu rks izkjC/k:i mikf/k ls gksrh gSAa lq"kqfIr esa deZ o Hkksx ugha djus
blfy;s ogk¡ LFkwy&lw{e lhek,¡ NwV tkrh gSAa fØ;k ;k Hkksx ds fy;s gh vkRek dks
lhfer gksuk iM+rk gSA ifjPNsn jgrs gh Hkksäk&HkksX; dk Hksn gks ldrk gSA lhek u
jgus ij lq"kqfIr esa O;kidrk gks tkrh gS ftlls ml tho dks loZfnxziw dguk
curk gSA lq"kqfIr esa nsg&bafnz;k¡ rks NwVrs gh gS]a tho ds v/;kRe&vfHkeku ¼eSa nz"Vk
1592 % vuqHkwfrizdk'k%

bU/krStllkS"kqIrSfoZjkV~l=w ksÜojk vfiA


layf{krk vFkSr"s kka rÙoekReksifn';rsAAƒ‰AA
fojkfMU/kkfnfHkHksnZ jS fHkéks ;ks·oHkklrsA
l ,"k usfr usR;kRek u dk;± ukfi dkj.ke~AAƒŠAA
rsuoS KkReuk·'ks"ka rn~/okUra /okUrta rFkkA
tX/ok usR;kReuk fo}ku~ iw.kZn"` Vîk·of'k";rsAAƒ‹AA
Jksrk vkfn½ vkSj mlds bfUnz; eu ij gksus okys vf/knso vfHkeku ¼vFkkZr~ nsorkvksa
ds vfHkeku½ Hkh ugha jg tkrs] og dsoy izKk dk fi.M cprk gSA ml n'kk esa lkjh
fn'kkvksa ls og ,d dgk x;k gSA izKk:i gksus ij Hkh fo"k;&dj.k&jfgr gksus ls ^dqN*
tkurk ugha gSA tkurs gq, rks gS gh] rHkh ^lq[k ls lks;k* ;g ;kn djrk gSA mifUk"knsa
Li"V djrh gSa fd vkRek dk Lo:i gh Kku gS] ,slk ugha fd eu vkfn dqN tqMs+ rc
Kku gqvk djs! eu vkfn fo"k;laidZ ds fy;s Hkys gh pkfg;s jgsa ij Kku mu ij fuHkZj
ughaA yksd esa tSls Hkkstu esa dqN ehBk f[kykuk gks vkSj feJh ijkslas rks yksx mls feBkbZ
ugha ekurs] tcfd lc feBkb;ksa dk ewy lkj ogh gS! oSls gh fu£o"k; Kku dks
lk/kkj.k yksx Kku gh ugha le> ikrs] tc og fo"k;kfn ls feyk&tqyk miyC/k gksrk
gS rHkh mUgsa yxrk gS fd Kku gSA ysfdu tSls feJh] oSls izKku?ku gh okLrfod
gSAAƒ‡&ˆAA
izkK dks vifjfPNUu crkdj ;kKoYD; us dgk ^l ,"k usfr usR;kRek*] mldh
O;k[;k 'kq: djrs gSµa bU/k] rStl vkSj lq"kqfIroÙkhZµbu rhu ls fojkV~]
lw=kkRek vkSj bZ'oj Hkh lwfpr gSa( vc budh okLrfodrk tks vkRek
mldk mins'k fn;k tkrk gSAAƒ‰AA vf}rh; oLrq gksus ij Hkh fojkV~&
bU/k vkfn Hksnksa esa c¡Vk tks izrhr gks jgk gS ogh ;g ^usfr usfr* vkRek
gSA og u dk;Z gS] u dkj.k gSA mlds vKku dks ,oa vKkutU; dks]
vFkkZr~ leLr vukRek dks] flQZ ogh Kku:i vkRek gSµ;ksa ^vukRek gS gh
ugha* bl rjg foyhudj tkudkj iw.kZ ds Hkku ls lEiUu jgrk gSA
AƒŠ&‹AA bU/k ls fo'o dgk vkSj fojkV~ yf{kr fd;k] ,sls gh rStl ls lw=k
vkSj izkK ls bZ'oj lwfpr gSA ^usfr* ls D;ksfa d v}Sr crk jgs gSa blfy;s lef"V
dk Hkh laxgz vko';d gS rHkh ^bfr* ls mldk vuqokn gksdj ^u* ls fu"ks/k gksxkA
rÙo lnk vfHkUu gS] vKku ds jgrs LFkwy&lw{e&dkj.k&lef"V&O;f"V Hksnksa esa
18µtudfo|kizdk'k% % 1593

xUrO;eqifn';Soa izkIrks·L;Hk;feR;`f"k%A
Åps cks/kLrr% izkIr% izkIL;lhR;U;Fkk onsrA~ A„‚AA
c¡Vk miyC/k gS tSls ,d lw;Z nl dk¡pksa esa nl izrhr gks tkrk gSA LFkwykfn lc
mikf/k;ksa esa lfPpnziw izrhr gksus ls Hksn yx jgk gSA okLrfodrk rks fpUek=k gh
gSA miyC/k Hksn dks ^bfr* ls dgdj ^u* ls mldk fu"ks/k fd;kA dk;Z&dkj.k bl
}Sr dh vis{kk ls nks bfr 'kCn gSAa rÙo dks u dkj.k o u dk;Z le> ldrs gSa
D;ksfa d ;s lkis{k /keZ fujis{k lÙ; gks ugha ldrsA vKku&rRdk;Z dsoy vkRek
gS;µ gh mudk foy; gSA vkRek izR;DLo:i gksus ls Lorks Hkkleku gS] mldh vksj
b'kkjk i;kZIr gS] og fdlh izek.k vkfn ij fuHkZj ughaA ogh okLro esa iw.kZ gSA D;ksfa d
Kku:i ls lukru gS blfy;s ml ij vkjksfir dk fu"ks/kek=k vko';d gS tks usfr
ls lEiUu gqvkAAƒ‰&‹AA
;kKoYD; us tud ls tks mldk xUrO; iwNk Fkk fd ^miklukfn ls vUrr%
dgk¡ tkvksx\s * mlh iz'u dk mÙkj mUgksua s vkRe:i ls of.kZr fd;k ;g le>krs
gSaµ ;ksa xUrO; dk mins'k nsdj _f"k ;kKoYD; us dgk ^rqe vHk; dks
ik pqds gksA* blls fuf'pr gS fd tud dks rÙoKku gks x;k Fkk] u gqvk
gksrk rks ^vHk; ikvksxs* ,slk dgrsAA„‚AA usfr ls le>k;k vkRek gh vafre
xUrO; gSA tc rd vKku gS rc rd loZ=k HkVduk nqokZj gS] Kku gksrs gh
lc ;krk;kr fuo`Ùk gks tkrs gS]a Lo:ifLFkfr gh jg tkrh gSA ;g xarO; dsoy
vKku ls O;ofgr gksus ds dkj.k Kku ls gh miyC/k gksrk gS vr% mins'k ls
tud us tSls gh mls le>k oSls gh mls bldh izkfIr gks x;hA vR;Ur vf}rh;
gksus ls ;gh vHk; gS ftls tud us Lo&:i ls ik fy;kA ;g lk/kuksa ls lk/; xarO;
ugha fd Hkfo"; esa gksos oju~ fuR; izkIr gh gS vr% Kkuledky miyC/k dgk tkrk
gSA vr ,o ml oLrq dks iw.kZ dguk curk gSA v;ksX; Jksrk rks la'k; foi;Z; ls xzLr
jgdj 'kkL=kksins'k lqudj Hkh vHk; dks ^izkIr* ugha tkurk ysfdu tud D;ksfa d ;ksX;
lk/kd Fkk blfy;s bU/kkfn okD;ksa ls le>rs gq, mls ^bfr* esa lkjk }Sr ,d=k izrhr
gks x;k ftldk fu"ks/k gksrs gh og vHk; dks izkIr tku x;kA blls ;g Hkh crk;k
fd ftl xarO;dk iwoZ esa iz'u Fkk mlh dk fu.kZ; ;gk¡ vkRek ;k vHk; :i ls fd;k
gSAA„‚AA
iwoZ esa rks tud i'kq&viZ.k dh ckr djrk jgk ysfdu bl ijfo|k dks ikdj bruk
1594 % vuqHkwfrizdk'k%

Kkusu ln`'kheU;kei';u~ xq#nf{k.kke~A


vHk;a Rosfr oplk nf{k.kkekf'k"ka nnkSAA„ƒAA
mÙkek nf{k.kS"kk'kheZ/;ek rq uefLØ;kA
LoHkwfeoiq"kksnkZua foÙk'kkBîfuo`Ùk;sAA„„AA
gh cksyk ^vHk;a RokxPNrkn~ ;kKoYD; ;ks uks HkxoUuHk;a osn;ls] ueLrs·Lrq] bes
fonsgk v;egefLe* fd gs ;kKoYD;! vki vHk; gks!a vkius eq>s vHk; fnyk fn;k]
vkidks ueLdkj gSA ;g fonsgjkT;] ;g eS]a lc vkids fy;s gSA bldk rkRi;Z crkrs
gSaµ Kku ds rqY; vkSj dksbZ xq#nf{k.kk u le> ikrs gq, ^vkidks vHk; gks*
bl opu ls vk'kk:i nf{k.kk iznku dhAA„ƒAA ;g vk'kk mÙke nf{k.kk Fkh]
e/;e nf{k.kk ds :i esa ueLdkj vfiZr fd;k rFkk ^/ku ds ckjs esa 'kBrk
¼datwlh½ ugha dj jgk* ;g Li"V djrs gq, viuh Hkwfe vkSj 'kjhj dk nku
fd;kAA„„AA ikjekfFkZd oLrq ds Kku ls O;kogkfjd lc ckf/kr gks tkus
ls ml Kku ds fufeÙk nf{k.kk D;k nh tk;s! vr% tud us tks vHk; ik;k
ogh ;kKoYD; dks lefiZr fd;k] ;gh mÙke nf{k.kk gSA blesa vknku&iznku
vkfn vkSikf/kd dksbZ O;ogkj ugha] dsoy fu"Bk dh vfHkO;fä gSA ,slk Hkh ugha fd
tud lksprk gks fd eqfu dks vHk; gkfly ugha gS! tkurk Fkk fd Lo;a vHk;
gksus ls gh vHk; esa eq>s fLFkr dj ik;s gS]a ysfdu vU; ns; gS ugha blfy;s]
Lo:iHkwr vHk; gh iznku fd;kA ;g vkReLrj dh nf{k.kk gksus ls mÙke gSA ftl
vUr%dj.k ds }kjk vkpk;Z us mins'k fn;k mls e/;e nf{k.kk iz.kke fn;kA jktk
ds iz.kke ls eqfu ds eu dks gh izlUurk gksxhA tSls ;K esa vkpk;Z dks gh T+;knk
nf{k.kk feyrh gS] vU; _fRodksa dks de] oSls vkRek dks mÙke nf{k.kk nh] eu dks
e/;eA ftl 'kjhj esa jgdj eqfu mins'k ns lds mldh lsok ds fy;s jkT;kfn nf{k.kk
Hkh iznku dhA fda p vHk; ueLdkj gh nsdj pqi gks tkrk rks fdlh dks 'kadk gksrh
fd ^datlw h dj jgk gS! nsuk ugha pkgrk blfy;s cM+h ckrsa dj jgk gSA* bl rjg dh
'kadk dk ekSdk u jgs blfy;s tud us vius lesr lkjk jkT; iznku dj fn;kA bl
izdkj f}rh; czkã.k dk la{ksi gqvkAA„ƒ&„AA
r`rh; gS ^T;ksfrczkã Z .k*] blesa vkRek dh Lo;aT;ksrh:irk of.kZr gSA 'yksd „‚…
rd bldk foLrkj djuk gSA igys fo"k;&izn'kZu djrs gSµa rhljs czkã.k esa LoIu
vkSj lqf"kfIr dk foLrkj gS D;ksafd os gh ijyksd vkSj foeks{k ds fy;s
18µtudfo|kizdk'k% % 1595

T;ksfrczkã
Z .ke~
r`rh;czkã.ks LoIulq"kqIR;ksjfrfoLr`fr%A
fØ;rs·rks fg n`"VkUrkS ijyksdfoeks{k;ks%AA„…AA
nsgkfnO;frfjäRoLoizHkRoe~ vlaxrkA
LoIuizlxa rLRosrr~ =k;e=k iziPa ;rsAA„†AA
v}SrRoa n`"Vîyksi vkuUnSdLoHkkorkA
bna =k;a lq"kqIrL; izlxa us ksiik|rsA„‡AA
mnkgj.k gSaAA„…AA LoIu ds izlax ls ;s rhu ckrsa Li"V dh tk jgh
gSaµnsgkfn ls vkRek fHkUu gS] Loizdk'k gS vkSj vlax gSAA„†AA lq"kqIr ds
izlax ls ;s rhu ckrsa miikfnr dj jgs gSaµvkRek v}Sr gS] Kku dk yksi
ugha] vkuan gh mldk ,dek=k LoHkko gSAA„‡AA usR;kfn mins'k nsdj ;kKoYD;
ykSV x;sA dkykUrj esa tud ls izes o'k feyus vk;sA dqN pkgdj rks vk;s Fks ugha
vr% ^tud ls dqN dguk ugha gS*,µ ls k eqfu dk fopkj FkkA tud us Lokxr lRdkj
ds ckn ns[kk fd os viuh rjQ ls dksbZ mins'k ns ugha jgs rks mlh us iwNus dk fu'p;
fd;kA laHkor% ;kKoYD; us Vkyk gks fd ^;s lc ckrsa jgus nks] ge rks flQZ+ feyus
pys vk;s*] bR;kfn( rks tud us oj dk mYys[kdj muls mÙkj ik gh fy;k! ,d le;
tud&;kKoYD; us vfXugks=k&fo"k;d fopkj fd;k Fkk ftlesa tud ds Kku ij [kq'k
gks mUgksua s mls ojnku fn;k Fkk fd tud tks et+hZ lks muls iwN ldrk gSA mlh oj
dks ;kn fnykdj tud us vc iwNk fd iq#"k dk rks vki cks/k djk x;s fdarq ;g
^fdaT;ksfr* gS vFkkZr~ fo"k;kfn&O;ogkj esa fufeÙkHkwr D;k gS\ blh dk Øe'k% mÙkj
nsr&s nsrs ;kKoYD; cgqr dqN crk x;s! ejdj ijyksd tkukµbls LoIu ds mnkgj.k
ls rFkk lq"kqfIr ds mnkgj.k ls eks{k dks mUgksua s Li"V fd;kA ijyksd tkuk oSlk crk;k
tSls lius esa tkrs gSAa liuk lcdks vkrk gS vr% mlds lgkjs ijyksdizkfIr le>h
tk ldrh gSA lq"kqfIr esa Hkh lHkh tkrs gSa vr% mlds vk/kkj ij eks{k dk cks/k laHko
gks tkrk gSA iwoZ czkã.k esa budk o.kZu rks fd;k Fkk ij ;gk¡ foLrkj djsxa As ;|fi
tud iwoZ esa gh vHk; ik pqdk Fkk vr% rÙoKkuh Fkk rFkkfi vkReosÙkk dk
fopkj&fparu vkRelUnHkZ esa gh pyrk gS ,oa tks dqN Li"Vrk,¡ c<+k;h tk ldsa os
c<+krk jgrk gS blfy;s vkRek dh fu#ikf/kd iw.kZrk esa fu%'kad gksrs gq, Hkh mlds eu
esa iz'u mBuk vkSj eqfu ls mÙkj ek¡xuk laxr gSA rÙoosÙkk ds fy;s vkpkj&izn'kZu Hkh
1596 % vuqHkwfrizdk'k%

gks x;k fd vkReppkZ ls gh le;&;kiu djsA /;kuh lk/kd tSls #fpiwod Z


/;kurRij jgrk gS fcuk fof/kiz;ä q gq, Hkh] euu'khy mlh rjg Ågkiksg esa #fp ls
layXu jgrk gS] blls fu"Bk esa ifjikd gksrk gSA izk;% osnkUr xzFa kksa ds ys[kd ,sls gh
czãosÙkk jgs ftudh fopkjijk;.krk dk gh izlkn bruk foiqy lkfgR; gSA lHkh
osnkUrksins'kd blh izdkj rÙokuqlU/kku ls Lo;a dk thou lkFkZd ,oa ftKklqvksa dk
dY;k.k djrs gSAa lius ds ek/;e ls igyh ckr le>k;sxa s fd vkRek nsgkfn ls Lora=k
gSA nsg esa cq[kkj gks fQj Hkh lius esa ge LoLFk gksrs gS!a ,slk dbZ ckj vuqHko gksrk
gSA cw<s+ gSa ij LoIu esa toku gksdj dSykl dh ;k=kk dj jgs gksrs gSAa bl rjg 'kjhj
ls Hksn LoIufopkj ls irk py tkrk gSA nwljh ckr Loizdk'krk lius esa LQqV gS %
tkxzr~ esa lw;Z vkx vkfn dh jks'kuh ds fcuk dqN u ns[k ldus ij Hkh lius esa bu
lcds fcuk gh ns[k ysrs gS!a tkxzr~ esa ok;q ds lgkjs gh 'kCn ls laidZ djrs gSa ¼vr%
ok;qjfgr cksry esa ctrh ?kaVh lqu ugha ikrs½ ysfdu lius esa fcuk gok ds gh lc lqurs
gS!a tqdke ls ukd can gks rks tkxzr~ esa xa/k ugha vkrh ij mlh jkr lius esa vkjke
ls lw?¡ k ysrs gSAa bl izdkj tkxzr~ esa tks lgkjs Kku ds fy;s pkfg;s muesa ls dksbZ Hkh
LoIu esa fcuk fy;s lkjk O;ogkj dj lduk gekjh Loizdk'krk O;ä djrk gSA ;gk¡
jks'kuh dk mnkgj.k ysxa ]s vkokt+ dk Hkh ysxa ]s ysfdu rkRi;Z gS fd vkRek Kku ds fy;s
fdlh ds ijra=k ugha gS ;g le>k tk;sA Loizdk'k rks tkxzr~ esa Hkh gSa ysfdu ;gk¡
lgkjksa ds pyrs Li"V ugha gksrk fd lgkjksa dk fdruk ;ksxnku gS vkSj fdruh gekjh
Lora=krk gSA LoIu esa ckgjh lgkjs u jgus ls viuk Lokra=; izdV gks tkrk gSA rhljh
ckr lius esa fuf'pr gksrh gS fd eSa vlax gw!¡ tkxzr~ ds lkjs lax ogk¡ loZFkk ugha jgrsA
ftuds ckjs esa ge Lo;a dks n`< vklä le>rs gSa mUgha ds izfr ogk¡ loZFkk vuklfä
vuqHko esa vkrh gSA bldk foLrkj 'yksd ‹… ls ƒ…‡ rd djsxa As
tSls vkRek ds ckjs esa ;s rhu ckrsa LoIu&fopkj ls irk pyrh gSa oSls lq"kqfIr ds
ckjs esa lkspus ls irk pyrk gS fd vkRek vf}rh; gS] Hkku:i gS] vkuan:i gSA LoIu
esa rks dkYifud gh lgh ij l};rk jgrh gS] lq"kqfIr esa fdlh l};rk dk izlxa ugha
jg tkrkA eks{k esa Hkh ,sls gh v};rk gSA bfUnz;&eu ds fcuk Hkh rc fpnziw rk jgrh
gS] eks{k esa Hkh buds fcuk jgrh gSA lq"kqfIr esa vgadkj rd u jg tkus ij Hkh izR;xziw
pSrU; dk vfLrRo eks{k dh izkfIr laHko n'kkZrk gSA fda p lq"kqfIr fu;er% vkuan dh
fLFkfr gksrh gS ,oa vukRek ogk¡ dqN gS ugha rks vkRek gh og vkuan gSA blh ls eks{k
18µtudfo|kizdk'k% % 1597

ojnkusu laoknfePNUra re'kad;kAA


vknkS jkts"Veizk{khr~ izR;XT;ksfrcqHZ kqRl;kAA„ˆAA
nsgfs Unz;kfnla?kkr% iqeku~ fdaT;ksfr#P;rke~AA
mios'kuxR;kfn u ;qäa T;ksfr"kk foukAA„‰AA
iq#"kkFkZ fl) gksrk gSA tkxzr~ esa gesa Hkze gS fd lq[kgsrq dksbZ vkSj gksrk gS] fo"k; O;fä
vkfn ls gh vkuan vk ldrk gS( ysfdu lq"kqfIr bl Hkze dks nwj dj nsrh gS D;ksfa d ogk¡
fufoZ"k; lq[k gksrk gS vkSj lfo"k; lq[kksa dh vis{kk vR;f/kd gksrk gS! vr% yksx
fo"k;Hkksx NksMd + j lksrs gSAa bl ij 'yksd ƒ…ˆ ls ƒŠ‹ rd fopkj djsxa As bl izdkj
bl czkã.k ds egÙoiw.kZ fopkjksa dk vkpk;Z us fupksM+ crk fn;kA mifu"kr~ ds fo"k;ksa
dks ;ksa <w<¡ dj ladfyr djus esa vkpk;Z fo|kj.; Lokeh vizfre izfrHkk j[krs
gSAa A„…&‡AA
xzFa kO;k[;k izkjaHk djrs gSµa ojnku ds fufeÙk ls tc laokn djus ds fy;s
eqfu rS;kj gks x;s rc jktk us cs[kVds muls izR;xkRek dh T;ksfr le>us
dh bPNkls izkjaHk esa iz'u fd;kAA„ˆAA Jqfr dk dFku gS ^lesuus ofn";s* ftls
Hkk"; esa ^l esus u ofn";s* le>k;k fd ckr u djus dh lkspdj eqfu vk;s FksA
okfrZddkj us crk;k fd ^le~ ,usu ofn";s* vFkkZr~ ^blls laokn d:¡xk* blfy;s
vk;s Fks! nksuksa rjg inPNsn lEHko gSA vuqHkwfrizdk'k esa ^laofn";s* ekudj eqfu dks
laoknsPNqd dgk gS ysfdu Hkk"; ls ,dokD;rk ds rkRi;Z ls eku ldrs gSa fd ojnku
dh ;kn fnyk;h rks eqfu laoknsPNqd gks x;s rc iwNkA ^v'kad;k* vFkkZr~ eqfu ds ekSu
ls tks jktk dks iwNus esa ladksp gks jgk Fkk] og gV x;kA xq# cksyuk u pkgs rc f'k";
dks iwNus esa #dkoV eglwl gksrh gSA b"V iz'u fd;k vFkkZr~ vkReT;ksfr le>us dh
mls vfHkyk"kk Fkh ftlds ckjs esa iwNkA rkRi;Z gS fd dsoy vkSRlqD; ls] cgqKrk
pkgdj vkfn ugha oju~ okLrfod ftKklk ls iwNkA fda p cks/k ds fy;s iwNk] u fd
okn ds fy;sAA„ˆAA
^;kKoYD;! fdaT;ksfrjsok·;a iq#"k%\ bfr* ;g jktk dk izFke iz'u gSA bls O;ä
djrs gSµ a crkb;s fd 'kjhj&bfUnz; dk la?kkr:i iq#"k fdl T;ksfr okyk gS\
cSBuk&pyuk vkfn T;ksfr ¼izdk'k½ ds fcuk gksuk laxr ugha gSAA„‰AA
mldh T;ksfr D;k la?kkr esa gh gS ;k la?kkr ls vfrfjä gS\AA„‰ ƒ@„A
tud ds iq#"k'kCn dk ^izkÑr% dk;Zdj.kla?kkrk[;% f'kj%ik.;kfneku~* vFkZ Hkk"; esa
1598 % vuqHkwfrizdk'k%

fda la?kkrxra T;ksfr% fda ok la?kkfrjsfd rr~A


vfrfjäRoeknÙk vkfnR;kns#nkârs%AA„ŠAA
jfolksekfXu'kCnkfnT;ksrha";qäkfu tkxjsA
fun'kZur;k T;ksfrLrS% LoIus·I;uqeh;rke~AA„‹AA
gSA usR;kfn vkReoLrq Lo:i ls Hkys gh Hkkls] yksdO;ogkj ds fy;s og i;kZIr ugha
vr% blesa dkSu&lk Kku gsrq gS;µ g iz'u dk Hkko gSA ykSfdd O;ogkj vkRe:i Kku
ls gh laHko gS ;k ;g dksbZ vkSj gh Kku gS;µ g ftKklk dk fo"k; gSA vkRek dh gh
lksikf/kd vfHkO;fä ykSfdd Kku gS;µ g fu.kZ; gksus ij Kku&Ks; ds lEcU/k dh
vU;FkkuqiifÙk ls Ks; dk Kku ij v/;kl fl) gksus ls n`';feF;kRo miiUu gksxkA
;fn vkRek ls brj gh ykSfdd Kku gS rks bl izdkj n`';feF;kRo Hkh fl) ugha gksxk
,oa Kkrk&Ks; dk lac/a k Hkh fopkj.kh; gks tk;sxkA blfy;s jktk us O;kogkfjd
T;ksfr ds ckjs esa loky mBk;kA la?kkr ;k blesa ls dksbZ pht+ T;ksfr ¼Kku½ gS;µ g
,d laHkkouk] la?kkr ls i`Fkd~ gh dqN gS tks T;ksfr gS;µ g nwljh laHkkouk gSA pkokZd]
vk/kqfud oSKkfud vkfn la?kkr esa gh T;ksfr dh dYiuk djrs gSa fd 'kjhj esa gh
Kku gks tkrk gS! ukfM;ksa ds Hkjksl]s Hksts esa gypy ds Hkjksls bUgsa yxrk gS fd Kku
gks tkrk gSA
la?kkr vFkkZr~ fey&tqydj rkyesy iwod Z liz;kstu ps"Vk djus okyk lewgA gesa
cSBuk gks rks vk¡[k ns[krh gS fd dadM+ vkfn rks ugha] gkFk ns[krk gS fd /kwy vkfn rks
ugha] dku ns[krk gS fd dksbZ euk rks ugha dj jgk] bR;kfnA ,sls gh pyuk gks rks ns[kuk
iM+rk gSA lHkh bafnz;k¡ ,oa eu fey&tqydj tkudkjh cVksjrs gSa rc fØ;k;sa gksrh gSa
vr% nsgkfn la?kkr gSA la?kkr ;k blesa dksbZ rÙo izdk'k ¼Kku½ gS;µ g tMoknh dgrk
gSA bl er dk [kks[kykiu O;ä djrs gq, ;kKoYD; Li"V djsxa s fd la?kkr ls vU;
gh T;ksfr iq#"kO;ogkj esa gsrq gSAA„‰+ƒ@„AA
^vkfnR;T;ksfr% lezkV~! bfr gksokp* ;kKoYD; dk mÙkj Fkk] mls crkrs gSµa eqfu
us vkfnR;kfn dks miLFkkfir dj la?kkr ls vfrfjDr gh T;ksfr gSµ;g i{k
LohdkjkAA„ŠAA tkxzr~ voLFkk esa lw;Z] pUnz] vfXu] 'kCn vkfn T;ksfr;k¡
dgh rkfd muds n`"VkUr ls LoIu esa Hkh la?kkr&fHkUu T;ksfr dk vuqeku gks
tk;sAA„‹AA jktk ds iz'u ds mÙkj esa ;kKoYD; us lw;kZfn T;ksfr;k¡ crk;ha! ;g
mÙkj yxrk vfr LFkwy gS( jktk bruk Hkh u le>rk jgk gks fd ge lw;kZfn dh jks'kuh
18µtudfo|kizdk'k% % 1599

LokIunsgO;oâfrfHkZéT;ksfr%iqj%ljkA
O;ogkjRorks tkxz}îogkjks ;Fkk rFkkAA…‚AA
ls pyrs&cSBrs gS]a ;g laHko ughaA fQj ;kKoYD; us ,slk tokc D;ksa fn;k\ bl ij
le>k;k fd eqfu dk Hkko Fkk ;g dgus dk fd la?kkr ls fHkUu gh T;ksfr iq#"k dks
pkfg;s vr% T;ksrh:i psru la?kkr ls Lora=k gSA igys dgk fd lw;:Z i T;ksfrokyk
iq#"k O;ogkj dj ikrk gSA jktk us iwNk fd lw;kZLr ds ckn dkSu&lh T;ksfrokyk gksrk
gS\ eqfu us dgkµpk¡n:i T;ksfr okykA fQj iwNk fd ftu jkrksa dks pk¡n Hkh ugha gksrk
rc fdl T;ksfrokyk gksxk\ dgkµvfXu:i T;ksfrokykA iwNkµvkx Hkh u gks rc\
eqfu cksyrµs c 'kCn gh T;ksfr gksxk\ va/ksjs esa ,d&nwljs dks nk;s&a ck;sa vkfn funs'Z k nsrs
gSa rks jkLrk irk py tkrk gSA jktk us iwNk fd tgk¡ dksbZ crkus okyk Hkh u gks ogk¡
fdl T;ksfrokyk gksrk gS\ bl ij eqfu us ^vkReSokL; T;ksfrHkZofr bfr] vkReuSok·;a
T;ksfr"kkLrs iY;;rs deZ dq#rs foiY;sfr* dgk fd vkRek gh rc T;ksfr gSA ysfdu
,slk ugha fd jfo&lkse&vfXu&'kCn dh ifjx.kuk esa vfHkizk; gks] mudk rkRi;Z
la?kkrkU; T;ksfr esa gSA okd~ ¼'kCn½ ;|fi la?kkr esa gh gS rFkkfi ,d O;fä dh ok.kh
nwljs ds fy;s T;ksfr gksrh gS vr% ftlds fy;s T;ksfr gS mlds rks la?kkr ls vU; gh
gSA vr ,o lw;kZfn Hkh rÙkn~ nsorkvksa ds la?kkr:i gksus ij Hkh ;gk¡ n`"Vkar fy;s x;s
gSAa vUrr% ;kKoYD; us crk;k fd vkRek gh T;ksfr gS vkSj og la?kkr ls vU; gS ghA
tkxzr~ esa fu.kZ; gksus ij LoIu ds ckjs esa iz'u mBrk gS fd ogk¡ ckgjh izdk'kkfn u gksus
ls fdl T;ksfr ls O;ogkj pyrk gS\ tokc vuqeku ls feyrk gSA vuqeku vxys
'yksd esa crkuk gS] mlds fy;s t+:jh Fkk n`"Vkar izfl) djuk] og tkxzr~ esa dj fn;k
rkfd O;ogkj vkSj la?kkrfHkUu T;ksfr dh O;kfIr xzg.k gksA la?kkr dh n`';rk dks
vuqdy w rdZ tkuuk pkfg;sAA„Š&‹AA
a fs rr vuqeku O;ä djrs gSµa LoIu esa gksrk 'kjhj&O;ogkj] la?kkr&fHkUu
iwolZ d
T;ksfr ls lEiUu gksrk gS] D;ksafd O;ogkj gS] tSls tkxzr~ dk O;ogkjAA…‚AA
O;ogkj gksukµ;gh blesa gsrq gS fd bls laHko djus okyk izdk'k nsgkfn ls vU;
gksA pkokZdkfn dh lksp igys gh dne ij x+yr fn'kk idM+rh gS] blh ls os la?kkr
;k tM izdk'kksa esa gh HkVdrs jg tkrs gSAa mifu"kr~ us izFker% gh bl ij /;ku vkÑ"V
fd;k fd la?kkrfHkUu izdk'k pkfg;sA igys Hkys gh lw;kZfn tM gh izdk'k la?kkrfHkUu
crk;s ysfdu la?kkrHksn ds lgkjs lw;kZfn ds Hkh lk{kh&i;ZUr igqp¡ us dk ekxZ [kqy x;k
1600 % vuqHkwfrizdk'k%

lqIrkS p iqu#RFkkuO;ogkjL; dkj.ke~A


vfLr T;ksfrfjfr KkRok rn~fo'ks"ka l i`"Voku~AA…ƒAA
Loizdk'kLo:iRokr~ rn~fo'ks"kks áfrLQqV%A
rFkk·I;fo|;k Né% lks·Li"V bo orZrAs A…„AA
,rkn`';k vfo|k;k fopkjs.k fuo`Ùk;sA
vkReSo T;ksfrjL;sfr izkg LoIukoHkklde~AA……AA
,oa tkxzr&~ LoIu&lq"kqfIr rhuksa ds fy;s ,d fu;e gks x;k fd loZ=k izdk'k la?kkrfHkUu
gh gksrk gSA pkokZdkfn tkxzr~ esa 'kjhj ls ckgjh izdk'k dh t+:jr dgsxa ]s LoIukfn esa
'kjhj ds Hkhrjh izdk'kksa dh ppkZ djsxa !s ;ksa mUgsa fofHkUu fu;e ekuus iM+xas s tcfd
osnkUrh ,d gh fu;e ls loZ=k O;oLFkk dj jgk gSA bl izdkj tMokfn;ksa dk nks"k Hkh
O;ä gks x;kAA…‚AA
lw;kZfn ds jkfgR; esa LoIu dh rjg lq"kqfIr Hkh gksrh gS vr% mldk izdk'kd Hkh
le> ysuk pkfg;s] bl vfHkizk; ls crkrs gSµa lksus ij fQj txus ds O;ogkj esa
dkj.k cuus okyh Hkh dksbZ T;ksfr gS ,slk tkudj jktk us ^og dkSu gS* ;g
iwNkAA…ƒAA ¼vkRe:i½ og [kkl T;ksfr Loizdk'k&Lo:i gksus ls vfrLi"V
gksus ij Hkh vfo|k ls <¡dh gS vr% vLi"V&lh gks j[kh gSAA…„AA ,slh
vfo|k dh fopkj ls fuo`fÙk ds fy;s dgk fd LoIu dk voHkkl djkus okyh
bl iq#"k dh T;ksfr vkRek gh gSA……AA ^lqIrkS* vFkkZr~ lq"kqfIr es(a ogk¡ vkuankuqHko
vkSj vKkukuqHko ;s nks vfHkKkRed O;ogkj gksrs gSAa ¯d p lq"kqfIr ls mBus ¼txus½
dk O;ogkj Hkh izkjaHk rks lq"kqfIr esa gksxk vr% mlds dkj.k:i ls vkReT;ksfr crk;hA
jktk bruk le>rk gS fd dksbZ izdk'k vo'; gS ysfdu mldk Bhd&Bhd Lo:i
tkuus ds fy;s iz'u fd;kA ;|fi lq"kqfIr&izdk'k vkRek gksus ls Lo;a Hkkleku ,oa
izR;d~ lÙkk:i ls Li"V gS rFkkfi D;ksfa d vfo|k ls vko`r gS blfy;s yxrk gS ekuks
mldk lkQ cks/k u gksA vr% iz'u laxr gSA tkxzr&~ LoIu esa vKku o vKkudk;Z
nksuksa ls <¡dk gS] lq"kqfIr esa dk;Z ls rks ugha ij vKku ls <¡dk gh gSA rhuksa voLFkkvksa
esa ifjfLFkfr ogh gS fd ^lfPpnkuUn vkRek gh eSa gw*¡ ,slk Hkku ugha gSA vkRe&
lEcU/kh vfo|k fopkj ls gh nwj gksxhA 'kkL=k dk Jo.kkfn fopkj:i gh gS] fcuk
fopkj ds rks] 'kkL=k vukfn dky ls gS gh] og gekjk vKku dgk¡ nwj dj ik;k! vr%
vKkufuo`fÙk esa fopkj gh gsrq gSA blfy;s ;kKoYD;us vkReksins'k fn;k rkfd tud
18µtudfo|kizdk'k% % 1601

HkkL;a LoIulq"kqIR;kfn ;fLeu~ Hkkus izdfYire~A


rÒkua rRLo:iRoknkRe'kCnsu Hk.;rsAA…†AA
vkRek·fo|ka rnqRFka ok ijkX/khjoxkgrsA
izR;Xcq/;koxkáks·r vkRek·ga Hkkfe dsoy%AA…‡AA
vkReSoRs ;sodkjs.k LoIun`';s"oukRelqA
T;ksfr"V~o'kadk O;ko`Ùkk okluke;oLrq"kqAA…ˆAA
vL;sfr okluk:iks n`';ks nsgkfn#P;rsA
HkkL;Hkkldlac/a k% "k"Bîksäks oklukReuks%AA…‰AA
T;ksfr"V~oa HkkldRoa L;kfPpnkHkkleq[ksu rr~A
miiéelaxL; HkkUokfnonuqxgz kr~AA…ŠAA
vkRek dk fopkj&n`f"V ls vkykspu dj bl ckjs esa vfo|k nwj djsA ;fn tud iwoZ
czkã.k esa fuo`Ùkk·fo| Fkk rks ;gk¡ Hkko gS fd tks vU; lk/kd ;g osnHkkx i<+s og
fopkj esa izoÙ` k gksA vFkok izdk'kd&lEcU/kh vfo|k tud esa cph jgh] og fuo`Ùk gks
blds fy;s fopkj t+:jh ekudj mins'k fn;k] ;g Hkko gSAA…ƒ&…AA
;kKoYD;opu le>krs gSµa lq"kqfIr vkfn lc Hkkufo"k; ftl Hkku esa
v/;Lr gSa og Hkku mu lcdk Lo:i gksus ls ^vkRek* bl 'kCn ls dgk x;k
gSAA…†AA cfgeqZ[k cqf) vkRek dh vfo|k ;k mlls tU; dks gh xzg.k
djrh gSA vUreqZ[k cqf) ls tks xzg.k gksrk gS og vdsyk eSa vkRek
izdk'keku jgrk gw¡AA…‡AA ^vkRek gh* bl ^gh* 'kCn ls LoIu esa n`';
oklukdk;Z:i vukRe oLrq,¡ T;ksfr gksrh gksaxhµ;g 'kadk gVkbZAA…ˆAA
^vkRek gh bldh T;ksfr gS* esa ^bl* ls oklukdk;Z n`';Hkwr nsgkfn dgk x;k
gS rFkk ^dh* ls okluk vkSj vkRek dk HkkL;&HkkldHkko lEcU/k dgk x;k
gSAA…‰AA ^T;ksfr* vFkkZr~ HkkldA fpnkHkkl }kjk vlax vkRek esa Hkkldrk
laxr gS tSls fo|ekurkek=k ls lw;kZfn esa izdk'kdrk le>h tkrh gSAA…ŠAA
Hkku:i dks vkRek dgk D;ksfa d lc HkkL;ksa dk] n`';ksa dk ogh Lo:i gS tSls jLlh gh
likZfn dk Lo:i gksrh gSA Hkku dks HkkL; dk Lo:i u ekusa rks HkkL;HkkldHkko laxr
ugha gksrk ;g izfrdeZO;oLFkk ds ¼fo"k;fo"kf;Hkko ds½ izlxa esa fooj.kkpk;Z vkfn us
Li"V fd;k gSA la{ksi esa bruk tku ysuk pkfg;s fd Kku LoHkko ls fufoZdkj
¼vifjorZuh;½ gksus ij Hkh ?kVkdkj&iVkdkj lq[kkdkj&nq%[kkdkj vkfn ifjorZuksa okyk
1602 % vuqHkwfrizdk'k%

yx jgk gS vr% vo'; ;g Hkze gS vFkkZr~ ?kV&lq[k vkfn dk Kku esa v/;kl gSA vr%
;gk¡ Kku dks ?kV vkfn lc n`';ksa dk Lo:i ¼vf/k"Bku½ dgkA cqf) ijkd~ vFkkZr~
n`'; dks xzg.k djs rks vfo|k&rRdk;Z esa gh my>h jg ldrh gSA vkRe:i Hkku dks
rHkh le> ik;sxh tc izR;d~ dh vksj ,dkxz gksxhA Lo Lks i`Fkd~ dks ijkd~ vkSj Lo
dks izR;d~ dgrs gSAa cqf) [kqn ij dsfUnzr gks rHkh vius okLrfod rÙo dks le>
ldrh gS] ;g Hkko gSA ;kKoYD; dks ;gk¡ ^fopkj* 'kCn ls ;g vUreq[Z krk vfHkizrs
gSA osnkarh ls vU;ksa dks ^eS*a dk fopkj O;FkZ yxrk gS] osnkUrh dks ^;g* dk fopkj O;FkZ
yxrk gSA eSa dk LoHkko crk;k ^dsoy% Hkkfe* vdsyk Hkklrk jgus okykA vr%
var%dj.kkfn&lfgr&:i dks NksM+ mlls jfgr lkf{k:i dks vkRek dg jgs gSAa eqfu us
^vkRek gh* ;ksa ^gh* ls lHkh vukRekvksa dks gVk;k vr% LoIuksRiUu lw;kZfn ls LoIukfn
O;ogkj gksrk gS vkfn Hkze nwj gks x;sA vU;Fkk yxrk fd tSls O;kogkfjd lw;Z ls
O;kogkfjd ?kV nh[krk gS oSls lius dk ?kM+k ns[kus ds fy;s lius dk lw;Z pkfg;sA ^gh*
ls ;g laHkkouk dV x;hA vr ,o {kf.kd foKku dh izdk'k:irk dk fujkl gS
D;ksfa d og Hkh vukRek gSA ^bldh* 'kCn dk Hkko D;k\ tkxzr~ esa rks flj&iSj okyk
tho ^bl* 'kCn ls le>k FkkA ;gk¡ laLdkj ls vkjksfir nsgkfn ^bl* ls le>us gSAa
lius esa vuqHkw;eku 'kjhjkfn fdl jks'kuh ls O;ogkj djrs gS;µa g iz'u dk vFkZ gksus
ls blh rkRi;Z ls mÙkj gSA ^bldh T;ksfr* ;ksa bl vkSj T;ksfr dk vkilh lac/a k ^dh*
ls crk;kA og lac/a k ;gh gS fd ^bl*&inkFkZ nsgkfn HkkL; ¼Hkkufo"k;½ gSa ,oa T;ksfr
Hkkld ¼Hkku:i½ gSA Hkkldrk esa Hkku ds izfr dr`RZ o dgus dks gh gS tSls lw;Z es(a lw;Z
gScµ l brus ls gh og izdk'kd vFkkZr~ izdk'k djus okyk le>k tkrk gS] ,sls gh
vkRek gS] brus ls gh og Hkku djus okyk dgk tkrk gSA tks rks Hkku dHkh gqvk dHkh
ugha] fdlh ds ckjs esa gqvk] fdlh ds ckjs esa ughabµ R;kfn ifjfLFkfr gS] og blfy;s
fd fo"k;Hkkx esa vkHkkl dk ;ksxnku gS % o`fÙk esa vkHkkl gksus ls Hkku ^gksrk* gS] o`fÙk
dHkh vkSj fdlh ds ckjs esa gh curh gS vr% dHkh vkSj fdlh dk gh Hkku gksrk gSA Lo;a
rks og lukru Hkku gSA Hkkuq dk vuqxgz vFkkZr~ lkfUu/;( blls vU; vkxUrqd vuqxgz
t+:jh ughaA ;fn vkHkkl ds fy;s n`"Vkar pkfg;s rks Hkkuq dk vuqxgz vFkkZr~ gekjh p{kq
ij mudh Ñik] ftlds jgrs ge ns[krs gS]a ftlds fcuk ugha ns[krsA ?kVkfn dks Hkkuq
viuh jks'kuh ls Hkh izd z kf'kr djrs gSa vkSj viuh Ñik }kjk gekjh us=kT;ksfr ls Hkh
izdkf'kr djrs gS]a rc ?kVkfn dk Hkku gksrk gSA us=k }kjk Hkku esa mudk vuqxgz gsrq gSA
18µtudfo|kizdk'k% % 1603

HkkUokn;% izHkk}kjk p{kqjk|uqxÊ` rsA


rFkSokRekuqxÊ` hrs fpnkHkklsu 'kse"q khe~AA…‹AA
vfo|kUo;oæq)fs ýnkHkklkUo;LrFkkƒA
vfLr r}îfrjsd.s k cq)%s ifj.kfro`FZ kkAA†‚AA
fpnkHkklfoghuL; fpÙkL; ifj.kker%A
u fdafpÒklrs oLrq lkHkklk /khLrr% lnkAA†ƒAA
lkHkklifj.kkesu nq%[;LehR;fi /khHkZors A~
rFkk lkHkkleKkua u osÉhR;uqHkw;rsAA†„AA
,sls gh vf/k"Bku&fo/k;k vkRek fo"k;&lEc) gS ij tc fpÙk esa iM+s vkHkkl ls Hkh
lac/a k djs rc fo"k;Hkku gksrk gSA bl izdkj ^vkReSokL; T;ksfr%* dk Li"Vhdj.k
gqvkAA…†&ŠAA
mä O;oLFkk O;ä djrs gSµa lw;Z vkfn izHkk ds ek/;e ls p{kq vkfn ij
vuqxzg djrs gSa] blh izdkj vkRek fpnkHkkl ds ek/;e ls cqf) ij vuqxzg
djrk gSAA…‹AA lw;kZfn viuh izHkk ¼jks'kuh½ ls pht+kas dks ?ksjrs gSa rHkh gekjh
vk¡[k mUgsa ns[k ikrh gS vr% lw;kZfn dk p{kq ij vuqxgz izHkk }kjk gksus okyk
crk;kA blh rjg vkRek cqf) esa tks viuk vkHkkl Mkyrk gS mlh ls og cqf) ij
vuqxgz djrk gS D;ksfa d ml fpnkHkkl ds jgrs gh cqf) fo"k;ksa dks tku ikrh gSA
lk{kkr~ rks vkRek vuqxgz vkfn dqN dj ugha ldrk D;ksfa d fufoZdkj gS ysfdu cqf)
esa izfrfcfEcr gks tkus ls og lc dqN dj ysrk gSA izfrfcEc dksbZ ^oLrq* u gksus ls
bls ^vkHkkl* dgk ,oa blds }kjk djuk Hkh feF;k gh jgkAA…‹AA
cqf) esa vkHkkl miiUu djrs gSµa vfo|k&lEcU/k dh rjg cqf) ls fpnkHkkl
dk lEcU/k gSA vkHkkl ds fcuk cqf) dk ifj.kke fu"Qy gSAA†‚AA
fpnkHkkljfgr fpÙkfodkj ¼o`fÙk½ ls fdlh oLrq dk Hkku ugha gksrk] blfy;s
cqf) ges'kk vkHkkl;qä jgrh gSAA†ƒAA vkHkkl;qä o`fÙk ls ^nq%[kh gw¡* ;g
Hkh vuqHko gksrk gS vkSj vkHkkl;qä vKku dk vuqHko ^ugha tkurk* ds :i
esa gksrk gSAA†„AA vfo|klEcU/k vFkkZr~ vfo|k ls vkRek dk lEcU/kA tM
vfo|k ls dqN gksrk ugha vr% mlesa tks vkRekHkkl gS mlh ds pyrs lalkj vkfn
ifj.kke] O;oLFkk vkfn laHko gSA blh rjg cqf) tM gS] fo"k; Hkku esa Lo;a vleFkZ
ƒ- rFksR;=k lnsfr lkjsA
1604 % vuqHkwfrizdk'k%

vU;FkkRefu dkSVLF;kæq)kS pSrU;otZukr~A


loks·Z fi O;ogkj% L;knU/kdkjizuÙ` kor~AA†…AA
gS] vkRekHkkl ds izHkko ls gh Hkku vkfn lc dj ikrh gSA fda p cqf) vfo|kdk;Z
gksus ls mlesa vfo|k vuqL;wr gS gh] blh rjg vkRek vf/k"Bku gksus ls mldk Hkh cqf)
esa izo's k vkHkkl:i lEcU/k] ges'kk gS;µ g ^vfo|k&lEca/k* dk Hkko gSA lkj vkSj
rnuqlkjh eqÙkq'kkL=kh dk ^lnk* ikB bl i{k esa vkSj laxr gSA tSls ?kM+s esa feV~Vh gh
ugha] ?kVgsrq vkdk'k&i;ZUr lHkh dh vuqof` Ùk ekU; gS oSls ifj.kkeh vkSj vf/k"Bku
nksuksa dkj.k cqf) esa vuqoÙ` k dgs x;s gSAa vkHkkl blfy;s Lohdk;Z gS fd og u gks rks
o`fÙk fu"iz;kstu gks tk;sxh] o`fÙk cuh blesa gh dksbZ izek.k ugha gksxk! fo"k;&O;ogkj
gksus ls gh o`fÙk ekuh tkrh gS] tc vkHkkl ds vHkko esa O;ogkj u gksxk rks o`fÙk gqbZ
;gh D;ksa dgk tk;sxk! ges'kk lkHkkl jgus ls gh foKkuoknh dks cqf) esa Kku:irk
dk Hkze gqvkA tSls cká ?kVkfn dk Hkku lkHkkl o`fÙk ls oSls ^eSa nq%[kh gw*¡ vkfn Hkku
Hkh nq%[kkdkjo`fÙk esa fpnkHkkl ds dkj.k gh gksrs gSAa ^ugha tkurk* ;g vuqHkwfr Hkh
vKku esa iM+s vkHkkl ds gh dkj.k gS] vU;Fkk pSrU; rks tkuuk:i gh gS! vr,o
nq%[kh vuqHko&n`"Vkar fy;k( lq[kh&vuqHko rks dFkafpr~ vkRelq[k ls Hkh miiUu gks
tkrk!AA†‚&„AA
iwonZ f'kZr jhfr ekuuk t+:jh crkrs gSµa D;ksafd vkRek esa vifj.kkferk gS ,oa
cqf) tM gS blfy;s ;fn iwoksZä <ax ls nksuksa dk lEcU/k u gks rks lkjk
O;ogkj va/ksjs esa ukp dh rjg gks tk;sxkAA†…AA O;ogkj ds fy;s ifj.kke
¼cnyko½ pkfg;s tks vkRek esa vlaHko vkSj Kku pkfg;s tks cqf) esa vlaHko] ysfdu
vkHkkl }kjk nksuksa dk lac/a k gks tkus ls vkRek esa ifj.kke vkSj cqf) esa Kku nksuksa
lqlxa r gks tkrs gSAa bl rjg u gks rks tSls va/ksjs esa ukp fdlh dks ekywe ugha pysxk
oSls dksbZ O;ogkj fdlh dks ekywe ugha pysxkA blh ls vkRek esa dr`RZ o&HkksäR` o
miiUu fd;k x;k gSA fQj Hkh vkRek okLro esa vdÙkkZ&vHkksäk cuk jgrk gSA
fpnziw ls vdrkZfn ,oa vkHkkl:i ls dÙkkZ vkfnµ;g O;oLFkk gSA vr ,o fpn&fpn~
xzfa Fk:i vgadkj jgrs gh dr`RZ okfn gS] mlds fcuk ughaA vkRek dks v/;kRe&vf/kHkwr
O;ogkj izrh;eku gS vr% va/ksjs esa ukp&lh fLFkfr u gksus ls mä O;oLFkk Bhd
gSAA†…AA
vkRek dks T;ksfr dgus ij iz'u gksrk gS fd fQj og lw;kZfn T;ksfr;ksa dh rjg
18µtudfo|kizdk'k% % 1605

fpnkHkklkuqxgz ks·=k T;ksfr"V~oa HkkuqoUere~A


u rq jO;kfnoPp{kqxkz áZ HkkLoj:irkAA††AA
vkfnR;kfnjukRek·FkZ% flè;R;{kkfnekur%A
ek=kkfnflf)nL;kL; Lor% fl)suZ es;rkAA†‡AA
ukize;s Roek=ks.k 'k'kÜk`xa kfnrqY;rkAA
vuU;kuqHkosukL; fo'kna LQqj.ka ;r%AA†ˆAA
nh[krk D;ksa ugha\ bldk mÙkj nsrs gSµa vkRek ds lUnHkZ esa T;ksrh:irk ;gh gS fd
og Kku dk vkHkkl:i vuqxzg djrk gS tSls lw;Z ¼p{kq ij vuqxzg djrk
gS½A lw;kZfn dh rjg vk¡[k ls nh[kus okyh ped vkRek esa gks] ;g ckr
ughaAA††AA v¡/ksjs esa Hkh vkfnR; dk gekjh vk¡[kksa ij vuqxgz jgus ek=k ls tSls fcuk
jks'kuh tyk;s ?kM+k nh[k ugha ldrkµ;g ugha dg ldrs fd vk¡[k ij vuqxgz djrs
gq, lw;Z ekStnw gS rks mlh dh jks'kuh ls ?kM+k ns[k yksoµ lS s pSrU;:i vkRek esa
p{kqxkz á
Z rk dh vkifÙk ugha dj ldrsA ;kSfäd n`f"V ls] ;fn vuqeku djsa fd vkfnR;
dh rjg T;ksfr gksus ls vkRek p{kqxkz á Z gS( rks ize;s Ro mikf/k gS % vkfnR; ize;s gS]
vkRek ize;s ugha vr% vkfnR; p{kqxkz á Z gksus ij Hkh vkRek p{kqxkz á
Z ughaA oLrqrLrq
T;ksfr] izdk'k vkfn 'kCn 'kfäo`fÙk ls pk{kq"k jks'kuh dks dgrs gS]a y{k.kk ls Kku dks
,oa vkRek dks Kku ds vfHkizk; ls T;ksfr dgk tk jgk gS vr% ;s 'kadk&lek/kku fo'ks"k
egÙo ugha j[krsAA††AA
vkRek dh T;ksrh:irk gksus ij Hkh izR;{kkfn ls irk u pyuk miiUu djrs
gSaµ lw;kZfn vukRe inkFkZ izR;{k vkfn izek.kksa ls fl) gksrs gSa ysfdu izekrk
vkfn dks Hkh fl) djus okys bl vkRek dks izek.kksa ls fl) ugha dj ldrs]
;g Lo;a gh fl) gSAA†‡AA vizes; gksus ek=k ls bls [kjxks'k ds lhax&lk
vlr~ ugha dg ldrs D;ksafd fdlh vU; ds fcuk gksrs jgus okys vuqHko&
:i ls bldk Li"V LQqj.k gSAA†ˆAA lw;kZfn fcEc LFkwy gksus ls] ifjfPNUu gksus
ls] n`'; gksus ls lkQ gh vukRek gSa vr% mUgsa izR;{kkfn izek.k ds cy ij gh Lohdkjk
tkrk gS ;g mfpr gS ysfdu vkRek ;ksa izek.k ij fuHkZj flf) okyk blfy;s ugha fd
izek.k dh Hkh flf) djus okyk vkRek gS! vfl) jgdj rks vkRek dks fl) djsxk
ugha vkSj fl) gksus ds fy;s mls fuHkZj vkRek ij gh jguk gSA blfy;s vkReflf) ls
rks ckdh lc fl) gks ldrk gS ysfdu vkSj dksbZ vkRek dks fl) ugha dj ldrkA
1606 % vuqHkwfrizdk'k%

L;kRLoIuO;ogkjks·;ekReuk T;ksfr"kk n`'kkA


nsgkfnO;frfjäRoesoa fl)a fpnkReu%AA†‰AA
vkReSokL;sfr nsgkns% Lo:iRosu fpPNªrq kA
fprks nsgkfnHksnks·fi HkkUokfnonqnhfjr%AA†ŠAA
tSls izek.k oSls izekrk Hkh vkRek ls fl) gksus ds i'pkr~ gh izek ds izfr dÙkkZ cusxkA
blh rjg ize;s D;ksfa d izek.k&O;kikj ls iwoZ vKkr jgrk gS blfy;s og Hkh vkRek
ls gh fl) gS] vKkrr;k lk{kh ls HkkL; gksus ls gh ekU; gSA U;k;jRukoyh esa
izekfuoÙ;Zk·Kkufo"k;Ro dks ize;s Ro ekudj ¼i`- „Šƒ izd- }k-½ Hkh ;gh O;ä
fd;kA bl izdkj izekrk vkfn lcdks fl) djus okyk buls dSls fl) gks! vr ,o
bls Lor% fl)] vize;s Lohdkjrs gSAa fQj Hkh vyhd] vlr~ bl fy;s ugha fd lcdks
lnk izR;xziw ls Hkkl jgk gSA 'k'k'k`xa ] [kjxks'k ds lhax Hkh vize;s ] izek.k&vxkspj gSa
ysfdu blfy;s fd os gSa gh ugha tcfd vkRek vize;s gS D;ksfa d izek.kkfn dk Hkh
lk/kd gS] blfy;s nksuksa esa egku~ varj gSA ckS)ksa dk vukReokn blh Hkwy ls gS fd
vkRek ize;s ugha rks os le>rs gSa fd lr~ Hkh ugha! ize;s ekuus ls feF;kRo vkSj u
ekuus ls vlÙoµ;s nks i{k ekudj mUgsa vkRek vlr~ t¡pkA osnkUr esa blh Hkze ls
cpkus ds fy;s Loizdk'krk] Lor%fl)rk dk fOkLr`r o.kZu gSA lHkh dqN ftl ij fuHkZj
gksdj fl) gS mls Lo;afl) Lohdkjus ds flok; vkSj dksbZ rjhdk ugha fd ckS)ksa dh
xyrh ls cpk tk ldsAA†‡&ˆAA
;gk¡ rd ds mins'k dk la{ksi djrs gSµa LoIu dk lokZUkqHkwr O;ogkj n`xzwi
vkReT;ksfr ls gksrk gS vr% fpn~ vkRek nsgkfnla?kkr ls i`Fkd~ gS ;g fl)
gqvkAA†‰AA izkjaHk esa dgk Fkk fd O;ogkj&lk/kd izdk'k nsgkfn ls Lora=k gksrk gS]
lw;kZfn mnkgj.kksa ls ;g fuf'pr fd;k FkkA LoIu ¼vkSj lq"kqfIr½ dk O;ogkj tc
vkReizdk'k ls lEiUu gksus okyk fu.khZr gqvk rc iwoksä Z fu;e ls fl) gks x;k fd
vkRek la?kkr ls Lora=k gSA ;gk¡ LoIu dk gh uke fy;k D;ksfa d lq"kqfIr esa O;ogkj
;|fi le>k;k Fkk ¼'yksd- …ƒ½ rFkkfi bruk izfl) ugha gSAA†‰AA
bl ij tud dk loky gS ^dre vkRek\* fd vkRek gS dkSu&lk\ bls le>krs
gSaµ igys ^vkReSokL;* }kjk nsgkfn dk Lo:i psru dks crk;k vkSj vc psru
dks lw;kZfn dh rjg nsgkfn ls fHkUu Hkh crk jgs gSa!AA†ŠAA ;s nksuksa
igys&ihNs dh ckrsa vkil esa fo#) gSa] ;g fopkjdj Hkwifr us iwNkµvkRek
18µtudfo|kizdk'k% % 1607

iwoksÙZ kjfo#)kFk± eRok iizPN Hkwifr%A


cgoks·FkkZ% leh{;Ur vkRek·=k dreks onAA†‹AA
fiaMLrkofngSdks·FkksZ f}rh;ks fyaxlafKr%A
fpn~fcfEcrk·of/k'pkU;'prqFkksZ usfr usfr ;%AA‡‚AA
:i ls cgqr pht+sa vuqHko esa vkrh gSa] buesa ls vkidks laer vkRek dkSu
gS ;g crkb;sAA†‹AA 'yksd …† esa nsgkfn dk Lo&:i gksus ls Hkku dks vkRek dgk
Fkk ftlls yxrk gS fd nsgkfn ls vkRek vyx ugha gksxkA fQj var esa mls la?kkr ls
vyx crk fn;k! vr% fojks/k yxrk gh gSA ;|fi fopkj ls rks likZfndk Lo&:i tSls
jLlh oSls nsgkfn dk Lo:i vkRek crk;k Fkk vr% okLrfod Hksn gh ogk¡ Hkh le>
vkrk gS rFkkfi tSlk lquk;h ns jgk gS oSlk vFkZ ekudj iz'u gSA lkjk lalkj czã:i
rFkk czã lalkjkrhrµtlS s ;s nksuksa okD;( ;k eks{k fuR;izkIr gS ,oa eks{kkFkZ czãKku
dk iz;kl dÙkZO; gS;µ s nksus ksa okD; fo#) yxrs gS]a oSls jktk dks eqfuopu Hkh yxsA
vr% fu.kZ; ds fy;s ftKklk dhA m"kLr pkØk;.k ,oa dgksy dkS"khrds; ¼…-† ,oa
‡½ Hkh blh rjg vkRefu/kkZj.k iwN pqds gSAa m"kLr dks le>k;k Fkk fd izk.kkfn ls
O;ogkj djus okyk] n`f"V vkfn dk nz"Vk vkfn vkRek gSA dgksy dks crk;k Fkk fd
Ng ÅfeZ;ksa ls vrhr vkRek gSA ;gk¡ Hkh le>k;sxa As vkReoLrq nqcks/Z k gksus ls iqu% iqu%
mldk Li"Vhdj.k mifu"kr~ esa vko';d iM+rk gS ,oa bl vH;kl:i fpÌ ls ;g
Hkh fu.kZ; gksrk gS fd vkRe&izfriknu mifu"kr~ dks rkRi;Zr% vfHkizrs gSAA†Š&‹AA
jktk dks cgqrjs s vkRek dkSu&dkSu ls yxs ;g crkrs gSµa igys rks 'kjhj ,d pht+
tks vkRek dgykrh gSA nwljk lw{e 'kjhj gS tks vkRek dgk tkrk gSA rhljk
gS var%dj.k esa izfrfcfEcr gksus okyk pSrU; ,oa pkSFkk vkRe'kCnkFkZ gS ftls
eqfu us ^usfr usfr* dgk FkkAA‡‚AA LFkwy 'kjhj vkRek loZ=k izfl) gSA dke]
Øks/k] lq[k vkfn O;ogkj] ej.k vkfn dk lanHkZ gks rks lw{e 'kjhj vkRek dgk tkrk
gSA buesa lef"V&O;f"V nksuksa LFkwy&lw{e 'kjhj le> ysus pkfg;sA rhljk vkRek
'kkL=kh; gS ftls fpfæfEcrkof/k dgkA ;g 'kCn okfrZd esa †-…-„Šˆ gS] vkuanfxfj
Lokeh us vFkZ fd;k gS vUr;kZeh] lk{khA ¼eqÙkq'kkL=kh us fpn~fcEcrkof/k ikB ekuk]
fu.kZ;lkxj] iq.ks ,oa enzkl laLdj.kksa esa Hkh oSlk ekuk] ysfdu okfrZd ,oa mldh
Vhdk ds vuqjks/k ls ^---fcrk---* ikB Lohdkjk x;k gSA½ fcfEcr ek;us izfrfcfEcr gksus
okyksa dh lhekHkwr fpr~;µ g 'kCnkFkZ gSA fpr~ vfo|k es]a lkfo|fpr~ var%dj.k es]a
1608 % vuqHkwfrizdk'k%

nsgkfnHksnekfJR; ;ks·;feR;qÙkja txkSA


vf/k"BkukjksI;Hkko vkRek·L;sfr foof{kr%AA‡ƒAA
fopkjn`"Vîk·f/k"BkuesokL;k/;LroLrqu%A
rFkkfi tkMîpSrU;Hksnks·I;Lrhg ykSfdd%AA‡„AA
,oa lR;fojks/k% L;kÒsnkHksnkFkZokD;;ks%A
;ks·;feR;qÙkjs 'kCn};esoa fofoP;rke~AA‡…AA
var%dj.k&izfrfcfEcr bafnz;ksa esa bR;kfn iajijk ds vuqjks/k ls vof/k ;k lhek fpr~ dks
dgkA pkSFkk gS tks fcfEcr Hkh ugha gksrk] O;ogkj ls ijs gSA buesa ls T;ksrh:i dkSu
gS ;g fopkj.kh; gSAA‡‚AA
;kKoYD; us tokc fn;k ^;ks·;a foKkue;% izk.ks"kq â|UrT;ksfZ r% iq#"k%* fd izk.kksa
ls vfrfjä tks foKkuizk;] ân; ds vanj T;ksrh:i ls Hkkleku] mls vkRek dgkA
bls Li"V djrs gSµa nsgkfn fofHkUu mikf/k;ksa dk lgkjk ysdj ^tks ;g* vkfn
mÙkj eqfu us fn;kA ^vkReSok·L; T;ksfr%* vkfn esa tks lalkj dk Lo:i
vkRek dks dgk Fkk] og ;g crkus ds vfHkizk; ls fd vkRek vf/k"Bku gS]
lalkj vkjksI; ¼v/;Lr½ gSAA‡ƒAA fopkj dh n`f"V ls vkRek v/;Lr
oLrqvksa dk vf/k"Bku gh gS fQj Hkh tMrk&psrurk dk yksdfl) Hksn Hkh
;gk¡ ¼vkRek vkSj lalkj esa½ gSAA‡„AA bl izdkj le> ysus ij vkRek dk
nsgkfn ls Hksn ,oa vHksn crkus okys okD;ksa dk vkilh fojks/k lekIr gks
tkrk gSA ^tks ;g* bl mÙkj esa vk;s nksuksa 'kCnksa dk bl <ax ls fopkj fd;k
tk;s %AA‡…AA 'kadk Fkh fd vkRek nsgkfn ls fHkUu Hkh dgk vkSj igys mudk Lo:i
vFkkZr~ vfHkUu Hkh dgk Fkk ftlls fojks/k yxrk gSA lek/kku fd;k fd Lo:i mls
vf/k"Bku dh n`f"V ls dgk Fkk vr% ogk¡ Hkh nsgkfn dks v/;Lr gksus ls vkRek ls
vfrfjä gh crk;k FkkA mins'k rks mikf/k;ksa ds lgkjs gh gksxk vr% ;g lko/kkuh
ges'kk pkfg;s fd u mUgsa lR; le>sa vkSj u mudh vlR;rk ls vkReoLrq dks gh
vlR; le> ys!a ckS)kfn us ;gh fd;k] mikf/k fu"ks/k djrs&djrs eku fy;k fd dqN
Hkh ugha gSA liZ dh jTtq:irk dsoy fopkjn`"Vîk gS] izrhfrn`"Vîk ugha vr% izrhfr
ds Lrj ij Hksn ekudj O;ogkj laxr gSA vr% tM&psru ds foosd dk LFkku ;Fkkor~
jgrk gS] O;ogkj esa lkad;Z vkfn dk izlxa ugha vkrkA vuqHkoh dk fopkj ifjiDo
gksus ls HksnO;ogkj Hkh mldh okLrfodrk dks frjksfgr ugha gksus nsrk tSls xguk
18µtudfo|kizdk'k% % 1609

;% i`"V% l ijkXo`fÙkizekes;kfryaf?kr%A
izR;³~e[q ksu ekusu Ro;feR;qifn';rsAA‡†AA
ijkaphfr p ea=kksfä% lk{kknkResfr p Jqfr%A
ijk³~ekuize;s RoekReuks foU;okj;r~AA‡‡AA
O;ogkj lqukj ds fy;s lksuk fNius ugha nsrkA tc rd ifjikd u gks rc rd lk;kl
fopkj esa rRij jguk gh mfpr gS] Hksn&laLdkj /kwfey djrs tkuk gh Js"B gSA blfy;s
iwokZij fojks/k mä mins'k esa vlaHkkfor gSAA‡ƒ&…AA
fopkj dk <ax gh le>krs gSµa ^;%* ¼tks½ vFkkZr~ ftlds ckjs esa iwNk x;k Fkk
og ,slh oLrq gS tks ijkxFkks± esa crZus okyh izek ls izes;ksa dks yk¡?kdj jgrh
gSA ^v;e~* ¼;g½ vFkkZr~ ftls izR;d~ dh vksj mUeq[k izek.k ls le>k;k
tkrk gSAA‡†AA izek.k izk;% ijkXo`fÙk gksrs gS]a ijkd~ vFkkZr~ n`'; vFkks± esa gh crZrs
gS]a mUgha ds ckjs esa dqN crkrs gSAa ,sls izek.kksa ls tks dqN irk pysxk og mikf/k gh
gS ftls yk¡?kdj ijs jgus okyk vkRek gS] mikf/k ls vLi`"V gSA ^;%* ;k ^tks* nwjoÙkhZ
dks dgrs gS]a bl Hkko ls vkRek dks ^;%* dgkA izÑr ds Hkko ls Hkh mls ^;%* dgk
D;ksfa d i`"V gksus ls ogh izÑr gS] mlh dk izdj.k py jgk gSA tc izek.k dks
izR;³~e[q k vFkkZr~ izR;XHkwr vkRek dh vksj ,dkxz djrs gSa rc ^v;e~* ;g] lfUufgr:i
ls vkRek le> vkrk gSA vkRek izek.kfo"k; rks ugha curk ysfdu izR;³~e[q k] vareq[Z k
cukuk gh lcls dfBu gSA ge lalkj esa nwj ls nwj] dfBu ls dfBu [kkst ds fy;s tkus
dks rS;kj jgrs gS]a bl izR;XHkwr vkReLo:i dks [kkstus dh lksp gh ugha ikrsA dkj.k
gS fd ge foosd&oSjkX; dh deh ls vkRecks/k dk egÙo ugha le> ik jgsA lalkj
esa miyfC/k;ksa dks lkFkZd eku jgs gS]a lalkj&lekfIr dh lkFkZdrk udkj jgs gSAa dhpM+
esa Q¡ls O;fä dks ogha jgus nsdj Hkkstu ikuh igqp¡ kuk csgrj gS ;k dhpM+ ls fudky
ckgj djuk\ lkalkfjd miyfC/k;k¡ Q¡ls jgus dh rjg rFkk eks{k ckgj fudyus dh
rjg gSA dhpM+ esa #fp gks tk;s rks tSls O;fä fudyuk u pkgs oSls ge lalkj ls
cfgHkwrZ gksuk ugha pkg jgsA blfy;s foosd&oSjkX;iwod Z vUreq[Z krk mitkuh pkfg;sAA‡†AA
vkRek dks ^;%* ^v;e~* dguk osnokD;ksa ls lefFkZr djrs gSµa ^bfUnz;k¡
ijkXn'khZ gSa* ;g ea=k esa dgk] ^vO;ofgr oLrq vkRek gS* ;g Hkh osnopu
gSA bl izdkj osn us crk;k gS fd vkRek cfgeqZ[k izek.kksa ls ugha le>k
tk ldrkAA‡‡AA dqEgkj }kjk tSls ?kM+koLrq izR;{k ns[kh tkrh gS oSls
1610 % vuqHkwfrizdk'k%

dqHa kdkjs.k dqHkkFkksZ ;Fkk izR;{k bZ{;rsA


foKkusu rFkk izR;³~³kRekdkjs.k x`ársAA‡ˆAA
v;feR;fHk/kk;ksX;ks yksds nsgks·fi oh{;rsA
foKkue; bR;qDR;k LFkwynsgks fuoR;ZrAs A‡‰AA
vkRekdkj cqf)o`fÙk:i Kku ls izR;XoLrq xzg.k dh tkrh gSAA‡ˆAA ^bafnz;k¡*
bR;kfn dBksifu"kr~ ¼†-ƒ½ rFkk ^vO;ofgr* vkfn c`gnkj.;d ¼…-†-ƒ½ ds opu gSa
ftudk vuqHkwfrizdk'k v/;k; ƒƒ 'yksd ˆˆ vkfn rFkk v/;k; ƒ‰ 'yksd ‰ƒ vkfn
esa fopkj gks pqdk gSA lk{kkr~ vijks{k gksus ls ijkxFkZd izek.kksa dk
vfo"k; gS;µ g osn dk vFkZ gSA tSls mls vfo"k; dgk] oSls mls 'kkL=kkfn }kjk
le>us yk;d Hkh dgkA ogk¡ rkRi;Z gS fd cqf) tc vkRek dk vkdkj xzg.k
djrh gS rc vkRelEcU/kh vKku nwj gks tkus ls vkRek tSlk gS oSlk izdV gks
tkrk gSA fu.kZ;lkxj esa ^/;kdkjs.k*] iq.ks laLdj.k esa Hkh ^/;kdkjs.k* ikB gS(
eqÙkq'kkL=kh dk ^foKkusu* ikB gS] okfrZdlkj esa ^/khKkusu* ikB gSA okfrZd esa ¼†-…-
…‚„½ ^foKkusu* ikB gS] vkuUnfxfj Vhdk esa ^vkRekdkjs.k foKkusufs r lEcU/k%*
O;k[;k gSA vr% vuqHkwfrizdk'k esa Hkh foKkusu ikB mfpr gSA izk;% foKku dgrs gSa
vuqHko dksA cqf) tc vijks{k fo"k; dk vkdkj ysrh gS rc ml fo"k; dk vuqHko
gksrk gS vr% tSlk cqf) dk vkdkj oSlk vFkkZr~ ml vkdkj dk vuqHko gks tkrk gSA
?kM+k izR;{k jgrs bafnz; }kjk cqf) ?kM+s ds vkdkj dh cus rks ?kM+k izR;{k xzg.k gksrk gS(
vkRek LoHkko ls lnk izR;{k gS] mlds vkdkj dh cqf) vFkkZr~ ^eS*a ,slh o`fÙk] blds
ek/;e ls vkRek dk vijks{k xzg.k gks tkrk gSA o`fÙk u jgrs Hkh vkRek vijks{k gksus
ds ckotwn mldk xzg.k ugha gksrkA vr% o`fÙk dk mi;ksx gSA tc rd vUr%dj.k
vkfn mikf/k;ksa ls ,d&esd le>k gS rc rd ,slk gh cqf) dk vkdkj cudj ,sls
gh vkRek dk xzg.k gksrk gS] tc foosdiwod Z egkokD; lqurs gSa rc v[k.M rÙo dk
xzg.k gksrk gSA fdarq xzg.k vkRek dk izR;xziw ls gksrk gS vr% mls ^v;e~* dguk curk
gSAA‡‡&ˆAA
^;ks·;e~* ds ckn ^foKkue;%(* dgk] mldk mi;ksx crkrs gSµa ^;g* ,slk
dgykus yk;d ¼vkRek½ 'kjhj Hkh yksd esa ns[kk tkrk gS ¼vr%½ ^foKkue;*
;g dgus ls LFkwy 'kjhj dh vfoo{kk izdV dh tk jgh gSAA‡‰AA ^ftlls
lc dqN tkuk tkrk gS* bl O;qRifÙk ls foKku'kCn ls cqf) dghA foKkue;rk
18µtudfo|kizdk'k% % 1611

foKk;rs·usu loZfefr foKku'kCnr%A


/kh#äk rUe;Roa rq rRizkpq;± foof{kre~AA‡ŠAA
vkp[;qe;Z Va dsfpf}dkjkFksZ u rPNqHke~A
vfueks{Z kks fodkjkFksZ izk;ks·FkZLrwii|rsAA‡‹AA
rks foKku dh izpqjrk ¼vf/kdrk½ crkuk b"V gSAA‡ŠAA LFkwy 'kjhj yksdfl)
vkRek gS] og ^v;a* ¼;g½ Hkh dgk gh tkrk gS] ogh ;gk¡ u le> fy;k tk;s blfy;s
^foKkue;* dgkA LFkwy nsg vUue; gS] foKkue; rks gS ugha] vr% mldh O;ko`fÙk
gks x;hA ^foKkue;* esa foKku&'kCn cqf) ds fy;s gS] ^e;V~* izRz ;; izkpq;Z ;k
cgqyrk crkus ds fy;s gS( bl izdkj ^foKkue;* dk vFkZ og vkRek gS ftlds
vuqHko esa cqf) gh iz/kku cuh gqbZ gSA cqf):i mikf/k ls vkRek vfofoä gS vr%
ge vkRek dks le>rs gSa rks mlesa cqf) gh T+;knk nh[krh gSA tSls Hkkstu esa ?kh
T+;knk gks tk;s rks ?k`re; Hkkstu dgrs gSa D;ksfa d ckdh Lokn xkS.k vkSj ?khdk Lokn
iz/kku gksrk gS] oSls foKkue; esa foKku ek;us cqf) dh [kkl miyfC/k gS] fufoZdkj
lfPpr~ xkS.k gks j[kk gSA yksd esa izR;{k gS fd fcuk jks'kuh ds dksbZ :i ugha nh[krk
ysfdu ge :i ds izfr ltx jgrs gS]a jks'kuh dks egÙo ugha nsr(s ,sls gh cqf) ls
,desd rks Lo;a dks Li"V tkurs gS]a mlls Lora=k viuk :i egÙo dk ugha
le>rsAA‡‰&ŠAA
^e;V~* izR;; dk izkpq;Z vFkZ gh ;gk¡ miiUu gS ;g Li"V djrs gSµa dqN yksx
bl e;V~ dks fodkjkFkZd le>krs gSa ysfdu og Bhd ugha D;ksafd fodkj:i
vFkZ Lohdkjus ij eks{k vlaHko gks tk;sxkA ^izk;%* vFkkZr~ izkpq;Z vFkZ rks
laxr gSAA‡‹AA ^foKku* ls ijekRe:i foKku vfHkizrs ekudj ^ijekRek dk
fodkj tho gS* ,slk ^foKkue;* 'kCn dk Hkko dqN O;k[;krkvksa dks vHkh"V gS fdarq
tho dks ;fn fodkj ekusa rks eks{k ugha gks ik;sxk] dFkafpr~ dqN fufeÙkkfno'k
foKku:irk vk;h Hkh rks D;ksfa d foKku ¼ijekRek½ fodkjh oLrq ¼ifjorZu'khy½ ekuk
x;k blfy;s iqujfi og thokdkj esa foÑr gks tk;sxkA blfy;s e;V~ dks dk;kZFkZd
vkSj foKku dks ijekRekFkZd u ekudj foKku dks cqf):i ,oa e;V~ dks izkpq;kZFkZd
ekuuk gh lkjs Jqfrizlxa ksa ds vuqdy w vr% miiUu gSAA‡‹AA
foKkue; dgus dk vkSj Hkh Hkko crkrs gSµa tSls panz ls lEc) gh jkgq vuqHko
fd;k tkrk gS oSls cqf):i foKku ls lEc) gh izR;XoLrq dk vuqHko gksrk
1612 % vuqHkwfrizdk'k%

cqf)foKkulaiä ` ýUnzlla äjkgqor~A


izeh;rs rr% izR;fXoKkue; mP;rsAAˆ‚AA
nz"V`Rok|fHklac/a k% dkjdL;kfi loZnkA
/khfoKkuÑrks·rks·fi foKkue; mP;rsAAˆƒAA
gS blfy;s mls foKkue; dgk gSAAˆ‚AA ges'kk vdkjd jgus ij Hkh vkRek
dk nz"V`Ro vkfn ls lEcU/k cqf):i foKku ds dkj.k gksrk gS] blfy;s Hkh
vkRek foKkue; dgk tkrk gSAAˆƒAA vU; xzgksa dh rjg jkgq Lor% nh[k ugha
ldrk( pUnz&lw;Z dk tc xzkl djrk gS rHkh nh[krk gS] blh rjg vkRek dk vuqHko
rHkh gks tc og cqf) ls tqM]s+ fcuk cqf) ls tqMs+ vkRek ^dk* vuqHko gksrk ughaA ;ks]a
cqf) ij fuHkZj mldk vuqHko gksus ls vkRek dks cqf)e; ;k foKkue; dguk cu
tkrk gSA 'kq) vkRek Kku dk fo"k; gks ugha ldrkA ;|fi pankz fn&lac) gh
feyrk gS rFkkfi jkgq dks pUnzek=k ugha dg ldrs] pUnz ls Lora=k xzg gS] mldh xfr
vkfn irk gS rHkh xzg.kkfn ds dky dk igys ls fu.kZ; gksrk gSA blh izdkj cqf) ls
LorU=k vkRek Hkh ekU; gS] Jqfr ,oa vuqeku mls fuf'pr djrs gSa ysfdu mldk
vuqHko cqf)o`fÙk ls ;qä fLFkfr esa gh gksxk] vU;Fkk ughaA vlax gksus ij Hkh vkfo|d]
ekf;d lEcU/k ls vkRek o cqf) dk esy gks tkrk gS ;g vkRekuqHko dh vU;FkkuqiifÙk
ls Lohdkj gSA ,d vkSj gsrq gS vkRek dks foKkue; dgu esa % vkRek fufoZdkj vr%
dkjd ¼fØ;k&lEc)½ ugha gks ldrk tcfd gesa vkRek ¼eS½a dh izrhfr gksrh gS
^tkuus okyk* ds :i esAa tkuus okyk vFkkZr~ tkuuk&fØ;k dk dÙkkZ:i dkjdA ;g
vuqHko laHko cukus okyk gS cqf):i Kku( cqf) vkReizHkk Lo;a esa xzg.k dj ^Kku*
cu tkrh gS] cqf):i vFkkZr~ o`fÙk:i Kku rks tUekfn okyk vr% fØ;kRed gS(
bl izdkj cqf) ds Kkudr`RZ o dk fcEcHkwr vkRek ij vkjksi gksdj ^eSa tkuus okyk*
;g vuqHko laHko gks tkrk gSA ^eS*a oLrqr% flQZ Kku gS] Kkuoku~ ugha( cqf)
oLrqr% ^eS*a ugha gS( fQj Hkh eSa vkSj cqf) ,desd gks tkus ls ^eS*a ^tkuus okyk* gks tkrk
gwA¡ D;ksfa d foKku:i cqf) ds izHkko ls gh vkRek dh Kkrk:i ls miyfC/k
laxr gS blfy;s vkRek dks foKkue; dguk Bhd gSA jgL; ;kn j[kuk pkfg;s fd
KkuLo:i vkRek gh gS] cqf) ugha( mRiUu vkfn gksus okyh cqf)o`fÙk gh gS] vkRek ugha(
buds vU;ksU;k/;kl ls vkRek esa Kkr`Ro gks tkrk gSA vr% ^/khfoKkuÑr* vkRe:i
Kku ugha oju~ mldk Kkr`Rokfn gh gSA Kkrk vr ,o fpnfpn~xfaz Fk ;k vgadkj gSA bl
18µtudfo|kizdk'k% % 1613

lokZFkZdkj.ka cqf)}kZjek=ka rrks·ije~A


bfUnz;a rUe;LrLekfPpnkHkklSdoReZukAAˆ„AA
izk.kk cq/;foukHkwrk bfr izk.ke;ks·I;r%A
izk.kkReokn% laikz Ir% izk.ksf"ofr fuok;ZrAs Aˆ…AA
n'ksfUnz;kf.k e#r% iap p izk.k'kfCnrk%A
izk.ks"kq ;ks·Fkks·Z uqxr% l vkResR;o/kk;Zrke~AAˆ†AA
^eS*a dks vfuokZP; vfLrRo okyk u ekuus ij lka[;kfnokn izlä gksrk gS ij
osnkUrkpk;ks± us bls feF;k ekuk gS vr% lkjk 'kkL=kh; o ykSfdd O;ogkj rFkk eks{k
Hkh laxr gSAAˆ‚&ƒAA
tSls cqf) ls tqMk+ Kkrk yxrk gS ,sls vk¡[kksa ls tqMk+ nz"Vk] dkuksa ls tqMk+ Jksrk
vkfn Hkh yxrk gS rks p{kqe;Z vkfn u dgdj foKkue; gh D;ksa dgk\µ ;g crkrs
gSaµ lHkh fo"k; tkuus esa dkj.k cqf) gS] mlls vU; bafnz;k¡ dsoy }kj gSaA
blfy;s dsoy fpnkHkkl ds ekxZ ls vkRek foKkue; gSAAˆ„AA bfUnz;k¡ rÙkr~
fo"k; ls laidZ esa }kj iM+us ls fo"k;Kku esa Hkys gh dkj.k dgh tk;sa ysfdu
izek.kO;kikj ls tks Kku mRiUu gksrk gS og cqf) dh gh o`fÙk gksrh gS vr% lHkh Kku
cqf)o`fÙk:i gksxa s ghA blfy;s cqf)e; ;k foKkue; rks dguk curk gS] p{kqe;Z vkfn
ughaA fQj Hkh bfUnz;kfn ls rknkRE; vkxs ¼†-†-‡½ ;kKoYD; ^p{kqe;Z % Jks=ke;%*
vkfn ls crk;sxa s ftldk 'yksd „…„ esa mYys[k gksxkA vxyk iz'u gS fd cqf)&vkRek
dk lEcU/k gh ugha rks vkRek foKkue; dSls dgk x;k\ Hkkstu&?kh dk lEcU/k gks rks
Hkkstu dks ?k`re; dg ldrs gS]a vlEcU/k jgrs rks ugha dg ldrs\ blds mÙkj esa
crk;k fd tSls izfrfcac:i esa eq[k&niZ.k dk lEcU/k gksrk gS oSls cqf) esa tks fpn~ dk
vkHkkl gS] cl ogh vkRek&cqf) dk lEcU/k gS ftlds pyrs vkRek cqf)e; dgk&
le>k tkrk gSA vr% okLro esa vlEcU/k gksus ij Hkh foKkue;rk ?kV tkrh gSA
¼okfrZd †-…-…ƒ†&ˆ esa og n'kZuh; gSA½AAˆ„AA
^;ks·;a foKkue;%* ds ckn vk;s ^izk.ks"kq* dk vFkZ dgrs gSµa cqf) ds fcuk izk.k
ugha jgrs vr% ¼cqf)e; dks½ izk.ke; Hkh gksuk iM+sxk! bl rjg laHkkfor
izk.kkReokn ^izk.kksa esa* dgdj fujLr fd;kAAˆ…AA nl bfUnz;k¡ vkSj ik¡p
ok;q,¡µ;s lHkh izk.k&'kCn ls dgs tkrs gSaA fu'p; ;g djuk gS fd izk.kksa
eas tks oLrq vuqL;wr gS og vkRek gSAAˆ†AA izk.kkikukfn Hksn okyk izk.k vFkkZr~
1614 % vuqHkwfrizdk'k%

/khjsokResR;ikdrq± ânhfr JqfrjH;/kkr~A


LokFkZc)q kS ; vkHkkfr l vkRek cqf)o`fÙkn`dA~ Aˆ‡AA
thouh'kfä Hkh foKku dh ¼cqf) dh½ rjg vkRek dh igpku ds fy;s vko';d gS
rks vkRek dks izk.ke; Hkh dguk pkfg;s ysfdu izk.kksa esa tMrk O;ä gksus ls vkRek
muls ,desd ugha yxrk vr% ,slk ugha dgk oju~ ^izk.ks"kq* }kjk Li"V fd;k fd og
izk.k ugha fdUrq muls izR;XHkwr gSA fda p] izk.k fcuk cqf) ds jgsxa s ugha D;ksfa d niZ.k
ds vkxs&ihNs ds fgLlksa dh rjg izk.k&cqf) gS]a vr% foKkue; dgus ls izk.ke;rk rks
vFkZfl) gSA fQj] lq"kqfIr esa cqf) ds cxSj izk.k jgus ls izk.k gh vkRek gS;µa g
laHkkouk Hkh gSA bl izdkj izk.ke; eku ysa rks lq"kqfIr Hkh lkRed fl) gksxh vkSj vU;
voLFkkvksa esa Hkh izk.k rks jgsxa s gh vr% tkxzr&~ LoIu Hkh lkRed gSAa ;ksa tks izk.kkReokn
dk i{k vk ldrk gS mls gVkus ds fy;s ^izk.kksa es*a dgkA izk.k&'kCn ls thouh'kfä
ds lfgr bafnz;k¡ Hkh xzg.k djuh pkfg;sA bl izdkj nl bfUnz;k¡ vkSj ik¡p izk.k bu
lc ls vkRek i`Fkd~ gS ;g ^izk.kksa es*a dgus dk Hkko gSA i`Fkd~ blfy;s gS fd lcesa
vuqxr izrhr gksrk gSA vuqxr pht+ tSls /kkxk] O;ko`Ùkksa ls tSls ef.k;ksa ls vyx gh
gksrh gSA bafnz;ksa esa eSa gw]¡ izk.kksa esa eSa gw;µ¡ ksa bu lcesa eSa dh vuqxfr mls bu lcls
Lora=k crkrh gSAAˆ…&†AA
^;ks·;a foKkue;% izk.ks"kq* ds ckn ^âfn* dgk] mldk vFkZ crkrs gSµa cqf) gh
vkRek gS ;g Hkze feVkus ds fy;s Jqfr us ^âfn* ¼gn; esa½ dgkA ^Lo* ¼eSa½
bl vkdkj dh vuqHkwfr dk tks fo"k; cqf) esa Hkklrk gS] cqf)o`fÙk;ksa dk
lk{kh og vkRek gSAAˆ‡AA ^izk.ks"kq* }kjk izk.kfHkUu le> vkus ij Hkh foKkue;
ls foKku:i cqf) gh D;ksa u le>h tk;s\ vr% cqf) gh vkRek gksxhµbl lEHkkouk
dks nwj djus ds mís'; ls ^âfn* dgk vFkkZr~ og cqf) u gksdj cqf) ds izfr Hkh izR;d~
jgus okyh oLrq gSA ^âPNCnsu iq.Mjhdkdkjks ekalfi.M% rkRLF;kn~ cqf)%* ,slk Hkk"; gS
vr% gfn dk Hkko gScµ fq ) esAa fdarq ^eS*a ls ?kM+s esa ikuh dh rjg cqf) esa vkRek ugha
dg jgs fdUrq cqf) esa izrh;eku dks dg jgs gSAa cqf) esa ?kM+k Hkklrk gS rks cqf) ls
Lora=k gh ?kM+k fl) gksrk gS] ,sls gh cqf) esa Hkklus okyk vkRek cqf) ls Lora=k gh
fl) gksrk gSA cqf) tc Lo&vkdkj] eS&a vkdkj ysrh gS rc Hkkleku oLrq vkRek gS
tSlk fd vkpk;Z us vU;=k dgk gS ^vLeRizR;;fo"k;* vkRek gSA ;|fi nsgfs Unz;kfn;qä
vkRek orZeku esa Lo&cqf) esa Hkklrk gS rFkkfi iwoksä Z fopkj ds vuUrj cuus okyh
18µtudfo|kizdk'k% % 1615

ânhR;k/kkjfuns'Z kk)hLFko`fÙk"kq pkRerkA


izläk rféo`Ù;FkZe~ vUrfjR;qifn';rsAAˆˆAA
ijkxFkkZulq kfj.;ks ;rks /kho`Ùk;Lrr%A
izR;DRookpdsukUr%'kCnsurS k fuofrZrk%AAˆ‰AA
tkMîekReu bPNfUr d.kHkq³e~ rthfou%A
rs"kka foizfr"ks/kkFk± T;ksfrfjR;fHk/kh;rsAAˆŠAA
foosdiw.kZ Lo&cqf) esa tks Hkklrk gS mls ^âfn* ls dgk gSA cqf) dh leLr o`fÙk;ksa dk
ogh fuR;fl) lk{kh gSAAˆ‡AA
^âfn* ds ckn ^vUr%* D;ksa dgk] ;g le>krs gSµa ^ân; esa* ;ksa ân; dks
vk/kkj:i ls dgk gksus ls laHkkouk gksrh fd cqf) esa fLFkr o`fÙk;k¡ vkRek
gksaxh( ml lEHkkouk dks fuo`Ùk djus ds fy;s ^vUr%* ¼vUnj½ dgkAAˆˆAA
cqf) dh o`fÙk;k¡ D;ksafd fo"k;Hkwr oLrqvksa dks xzg.k djrh gSa blfy;s
izR;xzwirk ds cks/kd ^vUr%*&'kCn ls muesa vkRek dk fu"ks/k gks x;kAAˆ‰AA
ân; ls cqf) le> ysus ij Hkh 'kadk laHko Fkh fd cqf) esa gksus okyh o`fÙk;k¡ vkRek
gksxa h( ^pyka cqf)a* ;g i{k nf{k.kkewfrZLrks=k ¼'yksd- ‡½ esa Hkh mBk gS] {kf.kd foKku
ls ijs dqN ugha ;g Hkh yxHkx ,slh gh dYiuk gS( vr% ^vUr%* dgdj le>k;k fd
o`fÙk;k¡ vkRek ughaA vUr% 'kCn ls ;g vFkZ dSls fudyk\ vUr% dk vFkZ gS vanj
vFkkZr~ izR;d~( o`fÙk;k¡ LoHkko ls cká ¼ijkd~ vukRe:i½ oLrqvksa ls lEidZ j[krh gSa
vr% mUgsa cká dguk gh Bhd gS u fd vUr% blfy;s vUr% ls izR;xkRek dg fn;k
x;kA ;|fi izR;xkdkj Hkh o`fÙk curh gS rFkkfi dsoy ;ksX;kf/kdkjh dks 'kkL=k&Jo.k
ls] vr% ml fLFkfr ds vykok tks o`fÙk;k¡ curh gSa muds vfHkizk; ls ^ijkxFkkZulq kfj.;%*
dgk gSAAˆˆ&‰AA
vxys 'kCn ^T;ksfr* dks Li"V djrs gSµa d.kkn _f"k dh ekU;rk ds vuqlkj
oSpkfjd thou&O;rhr djus okys] vkRek dks tM ekuuk pkgrs gSaA muds
fl)kUr dk fu"ks/k djus ds fy;s ^T;ksfr* ,slk dgkAAˆŠAA d.kkn _f"k ds
er dks oS'ksf"kd n'kZu dgk tkrk gS] xkSre _f"k dk U;k;n'kZu Hkh vkRekfn oLrqvksa
dks izk;% oSlk gh Lohdkjrk gS tSlk oS'ksf"kd] vr% ^d.kHkq³e~ rthoh* ls nksuksa dk laxgz
gSA os vkRek dks Kkuoku~] Kkukf/kdj.k rks ekurs gSa ysfdu Kku:i ugha ekursA
eu%la;ksx ls vkRek esa Kku:i xq.k mRiUu gksrk&u"V gksrk gS,µ ls h mudh dYiuk gSA
1616 % vuqHkwfrizdk'k%

tMcq/;k|qiknkua reLrL;koHkklde~A
lÑf}Hkkra fpUek=ka T;ksfrjkResfr Hk.;rsAAˆ‹AA
os Kkuoku~ dks psru vkSj tgk¡ eu%lEcU/kkfn ls Hkh Kku u gks ,sls ?kVkfn dks tM
dgrs gSAa osnkUr fl)kUr esa Kku gh psru gS] vkRek Lo;a Kku gS] u fd Kkuoku~A
;gk¡ ^T;ksfr* ls Kku dgk ftlls O;ä gqvk fd oS'ksf"kdkfHker Kkukf/kdj.k:i oLrq
Jqfrlaer vkRek ugha gSA dk.kknksa dk Hkze okftc blfy;s gS fd vkikrr% vkRek
euks;ä q ¼cqf);qä] foKkue;½ jgrs gh le>k tk ikrk gS vkSj rc Kkrk ¼Kkuoku~½
gh yxrk gSA ;g rks vkSifu"kn funs'Z k ls tc ^cqf)o`fÙk;ksa dk cnyuk dkSu tkurk gS]
o`fÙk&mRifÙk dkSu ns[krk gS] lq"kqfIr dkSu vuqHko djrk gS\* vkfn dh ijh{kk djsa rHkh
le> vkrk gS fd vkRek eu ls Lora=k ,oa KkuLo:i gSA T;ksfr 'kCn dk Kku vFkZ
gSAAˆŠAA
lalkj tM gS rks bldk dkj.k vkRek tM gh D;ksa u gks\ bl iz'u dk mÙkj nsrs
gq, T;ksfr in dk vFkZ dgrs gSµa tM tks cqf) vkfn ¼lalkj½ mudk miknku
dkj.k re ¼vKku½ gS] mldks izdkf'kr djus okyk dsoy pSrU; vkRek
¼;gk¡½ T;ksfr dgk tk jgk gS tks ,d ckj gh izdk'keku gSAAˆ‹AA osnkUr
esa vkRek dks lalkj dk fooÙkksiZ knku ekuk gS u fd ifj.kkeh miknku vr% tSls tM
jLlh ls psru lk¡i gks tkrk gS oSls psru czã ls tM lalkj gks j[kk gSA ;|fi
vkSifUk"kn Hkwfedk ij ifj.kkeh dkj.k dh ftKklk ugha gksrh D;ksfa d fooÙkZ dk fu"d"kZ
vtkr gksrk gS] rFkkfi foosdkfn lk/kuksa dh Hkwfedk ij ,oa O;kogkfjd O;oLFkkvksa ds
miiknukFkZ ftKklk gksrh gS vkSj mlds lek/kku esa re] vKku] ek;k dk o.kZu izoÙ` k
gksrk gSA mldk izdk'kd T;ksfr:i vkRek gSA ^lÑf}Hkkr* vFkkZr~ ges'kk ,djl
Hkku:iA lÑr~ dgrs gSa ^,d ckj* dks( ;gk¡ vFkZ gS fd nqckjk rks gksxk ugha rFkk gks
jgk gS vr% ,d gh ckj gS] vFkkZr~ yxkrkj dk;e gSA NkUnksX; ¼Š-†-„½ esa
^lÑf}Hkkr% lnk foHkkr%* ek.MwD;dkfjdkesa ¼…-…ˆ½ ^lÑf}Hkkra lnSo foHkkra lnk
Hkk:ie~] vxzg.kkU;Fkkxzg.kkfoHkkZofrjksHkkooftZrRokr~A---fuR;pSrU;Hkk:iRokPp ;qäa
lÑf}Hkkre~* vkfn Hkk"; bl 'kCn dks Li"V djrs gSAa vKku] re ;|fi ;qfälaer
dkj.k gS rFkkfi mldh vuqHkwfr ^eq>s ugha irk* ;gh gksrh gS vr% vuqHkw;eku fo"k;
¼xSj+ &vkRek½ gksus ls mlds izdk'kd ¼vuqHkfork½ T;ksfr dks Lohdkjuk vfuok;Z gSA
psru gh vKku dks tkurk gSA cqf)o`fÙk;k¡ Hkh tkurh gSa ysfdu ^lÑr~* ;k lnk ugha]
18µtudfo|kizdk'k% % 1617

vpsruks·fi cq/;kfnýsrukokfuos{;rsA
;L; lafuf/krLrL; fpTT;ksfr"V~oefrLQqVe~AA‰‚AA
vkRePNk;a i;ks·'ks"ka ;Fkk ekjdrks ef.k%A
ijh{k.kk; izf{kIr% dq;kZnkRek rFkSo fgAA‰ƒAA
tc mRiUu gksxa h rHkh tkusxa h( vkRek Hkh tkurk gS ysfdu ^lÑr~* lnk] D;ksfa d Lo;a
lnk ekStnw gSA mlh dks ;kKoYD; T;ksfr dg jgs gSAa Aˆ‹AA
vkRek dh Kku:irk miiUu djrs gSµa ftldh fudVrk ls vpsru Hkh cqf)
vkfn psrukoku~ ¼Kkuoku~½ dh rjg yxrs gSa] mldh fpnkRed T;ksrh:irk
vR;ar Li"V gSAA‰‚AA tSls ijh{kk ds fy;s nw/k esa Mkyh ejdr ef.k lkjs
nw/k dks vius jax ls jaftr dj nsrh gS oSls gh vkRek ¼vukReHkwr cqf) vkfn
dks Kkuokyk½ dj nsrk gSAA‰ƒAA vkx ds lEidZ ls ty vkfn xeZ gksrs gSa rks
vkx xeZ gS blesa D;k dguk] blh rjg vkRelaidZ ls cqf) vkfn lpsru gks tkrs gSa
rks vkRek dh psrurk dk D;k dguk! cqf) vkfn ^psrukoku~ bo* blfy;s fd ?kVkfn
dh vis{kk ls psrukoku~ gksus ij Hkh izR;xkRek dh vis{kk ls n`'; gh gSAa psruk 'kCn
ds iz;ksx ls Li"V fd;k fd pk{kq"k izdk'k T;ksfr&'kCn ls fcydqy foof{kr ughaA
vkRek Lo;a Kku:i gS] Kku mldk dksbZ xq.k] vo;o vkfn ugha] rks og cqf) vkfn
dks Kkuoku~ dSls cuk ldrk gS\ blds lek/kku esa n`"Vkar fn;k % ejdr fdlh ,slh
ef.kdk uke gS ftls nw/k esa Mkyus ij nw/k ef.k ds jax okyk nh[krk gS] ef.k gVkrs gh
lQsn nh[krk gSA tSls ef.k dk jax ef.k dks NksMd + j nw/k esa x;k ugha] fQj Hkh nw/k dks
jaxk fn[kk fn;k] oSls vkRek fufoZdkj jgrs gq, gh cqf) vkfn dks Kku;qä izrhr djk
nsrk gSA ,slh ef.k lqyHk u gks rks pqEcd Hkh n`"Vkar gS( pqEcd dh lafuf/k esa yksgk
Hkh ¼lqbZ vkfn Hkh½ pqEcd&lk gks tkrk gS] pqEcd gVus ij yksgs dh pqEcdh;
fo'ks"krk;sa lekIr gks tkrh gS]a pqEcd nksuksa gkyrksa esa fufoZdkj jgrk gSA ftldh
fudVrk ls yksgk pqEcd&lk gksrk gS ml pqEcd dh pqEcdh; 'kfä tSls v'kaduh;
gS oSls vkRek dh fpPNfä Hkh langs ;ksX; ughaAA‰‚&ƒAA
^cqf) vkfn psrukoku~&ls yxrs gS*a dgus ij iz'u gksrk gS fd ^vkfn* esa fdudk
laxgz gSA bls izdV djrs gq, nsgi;ZUr vkRecqf) ¼psrucqf)½ esa gsrq le>krs
gSaµ T;ksrh:i vkRek igys re dks pSrU;&lk cukrk gSA re ds lEcU/k ls
cqf) dks] cqf)&lEcU/k ls bafnz;ksa dks vkSj bafnz;ksa ds lEcU/k ls 'kjh 'kjhj
1618 % vuqHkwfrizdk'k%

T;ksfrjkRek fpfrPNk;a izFkea dq#rs re%A


reks;ksxus /khLr})h;ksxkfnfUnz;a rFkkAA‰„AA
v{k;ksxkÙkFkk nsg ,oesrs fpnkReor~A
HkklUrs rs"or% iqla ka izR;xkReRofoHkze%AA‰…AA
dksµ;ksa ;s lc fpnzwi vkRek okys Hkklrs gSaA blhfy;s yksxksa dks buesa Hkze
gksrk gS fd ;s vkRek gSaAA‰„&…AA psru dh lk{kkr~ mikf/k vKku] mlesa
fpnkHkkl iM+us ls gh lkjh l`f"V&izfØ;k pyrh gSA lef"V esa bl lkHkkl mikf/k dks
bZ'oj vkSj O;f"V esa izkK dgrs gSAa psru ds vkHkkl ds dkj.k psru ls ,desd gqbZ
vfo|k ¼ek;k½ psru gh yxrh gS rks ^ek;k lc dqN djrh gS* vkfn izrhfr gks tkrh
gSA O;f"V esa vuqHko gS fd ^eksg gels dk;Z djk ysrk gS*( eksg tM gS] dSls djk;sxk!
ysfdu lkHkkl gksus ls psru&lk yxrk gSA vkxs] vKku ls cqf) iSnk gksrh gS rks mlesa
Hkh vkHkkl iM+rk gS( vKku us gh cqf)&vkdkj fy;k vr% vkHkkl i`Fkd~ ekuus dh
t+:jr ugha( blh rjg vkxs Hkh mikf/k;ksa esa c<+krs jh gksrh tkrh gS vkSj lcls vkHkkl
dk lEcU/k gksrk tkrk gSA blfy;s cqf) esa vKku jguk Hkh laxr gS tSls ?kM+s esa feêh
jgrh gSA pkgs ftruk fdlh fo"k; esa tku ysa fQj Hkh vlhe ckrsa vKkr jg tkrh
gSAa cfYd ftruk tkusa mruk irk pyrk gS fd u tkuk gqvk fdruk T+;knk gSA cPpk
lksprk gS fd d&[k&x&?k i<+ fy;s rks Hkk"kk vk tk;sxh! fdUrq tc Lukrdkfn Lrj rd
Hkk"kk i<+rk gS rc le> vkrk gS fd lewph fganh fdlh dks iwjh vk tk;s] ;g laHko
gh ughaA ,sls gh loZ=k lfo"k; vFkkZr~ cqf)Lrj ds Kku ls vKku dk vUo; jgrk gh
gSA fQj] bfUnz;k¡ vk;ha] muls cqf) dk lac/a k gksxk vr% vkHkkl bafnz;ksa esa Hkh jgsxk]
os Hkh psru yxrh gSAa rnuUrj LFkwy 'kjhj ls lEcU/k jgrs og psru izrhr gksrk gSA
iz'u gksxk fd bfUnz;&i;ZUr lw{eHkwrdk;Z gksus ls vkRePNk;k xzg.k gksuk Bhd gSA
LFkwy 'kjhj dSls Nk;kxzkgh ;k lkHkkl gks ldrk gS\ mÙkj gS fd Nk;k] vkHkkl vkfn
'kCn loZ=k vU;ksU;k/;kl ds cks/kd gSa vkSj v/;kl LFkwy 'kjhj ls lHkh dks Li"V gS
vr% LFkwy dks lPNk;] lkHkkl dguk Bhd gSA tks :idn`f"V ls gh le> lds mlds
fy;s Hkk";dkj us cqf) esa Nk;k vkSj mlds ckn lEcU/k ek=k ls Nk;kuqxfr dgh%
^cqf)Lrkor~ LoPNRokr~---vkRepSrU;T;ksfr%izfrPNk;k HkofrA --- eufl---cqf)lEidkZr]~
---bfUnz;"s kq eu%la;ksxkr~]---'kjhjs bfUnz; lEidZkr~A* ejdr&nqX/k ds n`"Vkar ls Hkk";dkj
us ekuk fd ,d&lkFk lkjs la?kkr dks lPNk; dj nsrk gS ^---dk;Zdj.kla?kkra pSdhÑR;
18µtudfo|kizdk'k% % 1619

reso HkkUrekRekueuqHkkR;f[kya txr~A


bfr JqR;Urjs Li"Veqäa T;ksfr"V~oekReu%AA‰†AA
vkResR;soƒa izc)
q ·s fLeu~ T;ksfrf"k /okUruk'kr%A
loZL;SokREk;kFkkRE;knkRek iq#"k mP;rsAA‰‡AA
vkReT;ksfr'Nk;a djksfrA* edku esa dejk] mlesa cDlk] mlesa FkSyk] mlesa deht]
mldh tsc esa #i;kµ;ksa edku ls f?kjk vkdk'kkfn tSls tsc rd le> vkrk gS] oSls
vFkkZr~ voPNsnokn ds mnkgj.k ls Hkh ;gh ckr le> ldrs gaAS iwoZ esa v/;k; Ġ
'yksd ƒˆ vkfn esa Hkh of.kZr izlxa dk vuql/a kku dj ysuk pkfg;sA D;ksfa d ;s lHkh
mikf/k;k¡] la?kkr fpnkRek&tSls yxrs gSa blhfy;s gesa Hkze jgrk gS fd ;s gh] la?kkr gh
izR;xkRek gSA ikejksa dks la?kkr esa vkSj okfn;ksa dks rÙkr~ mikf/k esa izR;xkRerk izrhr
gks tkrh gSA ¼fu.kZ; lkxkj o iq.ks laLdj.k esa 'yksd ‰… f}rh;k/kZ ^HkklUrs rs Lor%
iqalka* ikB gS( rc vFkZ gS fd foHkze Lor% gS vFkkZr~ fu#ikf/kd gSA ^rs"or%*
lkjkuqlkjh eqÙkq'kkL=kh dk ikB gS] blesa vFkZ Li"V gS fd mä Øe ls miiUu gksus ds
dkj.k Hkze gks tkrk gSA½A‰„&…AA
mä fo"k; dks okD;kUrj ls lefFkZr djrs gSµa mlh vkRek ds Hkklrs] mlds
vuqlkj vf[ky txr~ izrhr gksrk gSµ;ksa vU; JqfrokD; esa vkRek dh
T;ksrh:irk Li"V crk;h gSAA‰†AA ;g okD; dB ¼‡-ƒ‡½] eqMa d ¼„-„-ƒƒ½ ,oa
'osrk'orj ¼ˆ-ƒ†½ esa izfl) gS] vuqHkwfrizdk'k ˆ-‰‚&ƒ] ƒƒ-‹…&† ,oa ƒ„-ƒ‰ esa bl
ij fopkj gks pqdk gSA Hkxoku~ us ƒ‡-ˆ esa Hkh ;g lwfpr fd;k gSAA ‰†AA
^;ks·;a foKkue;ks â|UrT;ksfZ r%* ds ckn dgk ^iq#"k%*] mls le>krs gSµa bl
izdkj bl T;ksrh:i vkRek dk izcks/k gks tkus ij D;ksafd vKku fuo`Ùk gks
tkrk gS blfy;s lHkh dh okLrfodrk vkRek gh jg tkus ls vkRek iq#"k
dgykrk gSAA‰‡AA izcks/k ls lk{kkRdkj crk;k] ijks{k Kku ls iq#"krk ugha feyrhA
lkjk }Sr] ifjPNsn] Hksn:i txr~ vKku dk gh Qy gS blfy;s tSls gh rÙoKku ls
vKku u"V gqvk oSls gh le> vkrk gS fd vc rd tks Hksn&foLrkj nh[k jgk Fkk
mldh okLrfodrk dsoy vkRek gSA LoIu ls txrs gh tSls LoIun`"V dk
ck/k gksus ij mu lc pht+kas dh okLrfodrk vkRek le> vkrh gS oSls gh vKkufuo`fÙk
ls }Sr dh lR;rk vkRek le> vkrh gSA blfy;s ogh iw.kZ] iq#"k gSA tSls txus ij
ƒ- vkReU;soe~ bfr lkj&enz&eqÙkqikB%A
1620 % vuqHkwfrizdk'k%

vkRekKkuleqfPNÙkkS rTtL; u fg oLrqu%A


izR;xziw kr~ i`Fkxziw a laHkkO;a dsufpr~ Dofpr~AA‰ˆAA
iw.kZRokr~ iq#"k% lks·;a T;ksfrjkResfr Hk.;rsA
iw.kZL; yksdlapkj%ƒ dFka L;kfnfr Hk.;rke~AA‰‰AA
;% iw.kZ% l leku% lu~ cq/;kyksdkoqHkkofiA
laikz IrizfriÙkO;kouqlpa jfr Øekr~AA‰ŠAA
;g izrhr gksus ij Hkh fd ^LoIun`"V lM+d dh okLrfodrk eSa gw*¡ ] ,slk ugha yxrk fd
^eSa lM+d gw]¡ t+ehu ij fcNh yEch txg gw]¡ vkfn]* oSls iw.kZrk ds cks/k esa Hksn dks LFkku
ugha jgrkAA‰‡AA
;gh Li"V djrs gq, ^l lEkku%* bR;kfn mins'k fdl iz'u ds mÙkj esa gS ;g crkrs
gSaµ vkRelEc) vKku fuo`Ùk gks tkus ij dksbZ dHkh dgha laHkkouk ugha
djrk fd vKkutU; oLrq fdlh ,sls Lo:i okyh gS tks izR;xkRek ls vyx
gksAA‰ˆAA iw.kZ gksus ls ogh ;g T;ksrh:i iq#"k vkRek dgk tkrk gSA iw.kZ
gksus ij Hkh yksd&yksdkarj esa bldk lapj.k dSls gksrk gS] ;g crkb;s ¼,slk
jktk dk iz'u ekudj ^l leku%* vkfn okD; gSA½AA‰‰AA vKkutU; dk
eryc gh gS fd og oLrq lpeqp esa ugha] dsoy izrhfr gS] vr% vKku feVus ij
mldk fdlh Hkh rjg dk jguk ?kVrk ughaA ^Dofpr~* ls ns'k&dky nksuksa le>us
pkfg;s vr% bg yksd esa Hksn ekf;d gS fdarq oSd.q Bkfn esa vekf;d] fpUe;] fnO;]
lR; gSbµa R;kfn dYiuk dk Hkh fujkl tkuuk pkfg;sA vf}rh;rk dks gh ;gk¡ iw.kZrk
dgk tkrk gS] O;kidrk dgk tkrk gSA iw.kZ O;kid gksus ls yksdlapkj ugha dj
ldrkµ;g 'kadk gksrh gSA ;fn u tk lds rks iki&iq.; O;FkZ gks tk;sxa !s vr%
;kKoYD;us ^l leku%* vkfn dgkAA‰ˆ&‰AA
vc mä okD; dh O;k[;k djrs gSµa tks iw.kZ gS og cqf) ds leku gqvk
izkIr vkSj izkI; nksuksa yksdksa esa ;FkkØe lapkj djrk gSAA‰ŠAA iw.kZ gksus ij
Hkh cqf) ls rknkRE; j[kdj Lo;a dks mruk gh tkurk gS vr% cqf) ds lapkj ls lapkjh
gks tkrk gS tSls ?kV ds xeukxeu ls ?kVkdk'k dk xeukxeu gksrk gSA thoun'kk esa
LFkwy nsgi;±r vgEHkko gS ysfdu ejus ij dsoy l=kg vo;oksa okyk vFkok
iq;"Z Vd:i 'kjhj gh ¼lw{e gh½ tkrk gS ftlesa iz/kku gS cqf) vr% ^cq)îk leku%*
ƒ- ‚jks cq)îqikf/kRodkj.kkr~lµ kjsA
18µtudfo|kizdk'k% % 1621

fda iqu% L;kr~ lekuRoe~ vkRecq/;ksLrnqP;rsA


foosdkuqiyEHksu rknkRE;a jTtqliZor~AA‰‹AA
le ,o f/k;k yksdkS lapjR;s"k u Lor%A
vr% lalkjfeF;kRoa /;k;rhosfr o.;ZrAs AŠ‚AA
/;k;UR;ka /;k;rhokRek pyUR;ka pyrho pA
cqf)LFks /;kupyus dYI;srs cqf)lkf{kf.kAAŠƒAA
dgkA cqf) ls ^eS*a vFkkZr~ lkgadkj mikf/k le>uh pkfg;sA cqf) ls tks ,desdrk dk
Hkze ogh yksd&yksdkUrj tkus&vkus dk fufeÙk gSA lEizkIr yksd vFkkZr~ miyC/k] bg
yksdA izfriÙkO; vFkkZr~ izkIr gksus okyk] Hkkoh yksdA bl yksd esa Hkh cqf);qä gksus
ls gh vk;s gS]a jgrs gS]a O;ogkj djrs gSa ,oa ijyksd Hkh cqf);qä gksus ls gh tkuk gksxkA
vxj cqf)lac/a k dV tk;s rks mRØe.k Hkh ugha gksxkAA‰ŠAA
vkRek cqf) ds leku gksrk gSbµ ldk Hkko crkrs gSµa vkRek vkSj cqf) dh
lekurk D;k gS\ crkrs gSaµfofHkUu izrhr u gksus ls jLlh&lk¡i dh rjg
rknkRE; ¼gh ;gk¡ ^leku%* ls dgk tk jgk gSA½AA‰‹AA vkRek o cqf) pht+as
loZFkk vyx gksus ij Hkh gesa vyx&vyx ugha yxrh] ,desd gqbZ gh feyrh gS]a ftls
cqf) ¼eS½a le>rs gaS mls gh vkRek le>rs gSAa lw{e oLrqvksa esa HksnKku foosd ij
fuHkZj gS tSls vlyh&udyh uksV dk Q+d+Z cSd a dk vH;klh jksdfM+;k rks rqjra tkurk
gS tcfd lkekU; yksx mUgsa ,d gh le>dj /kks[kk [kkrs jgrs gSAa nh?kZdky rd foosd
dk vH;kl u djus rd lkHkkl cqf) gh vkRek izrhr gksrh gSA flQ+Z foosd u gksuk
rks vHkko gS] ogh ^leku%* dk vFkZ ugha] oju~ mlds izHkko ls rknkRE; vFkkZr~
cqf)&vkRek dk vHksncks/k ^leku%* dk vFkZ gSA jLlh dks <ax ls u ns[kus ij og lk¡i
nh[krh gS rks tks lk¡i yx jgk gS vkSj tks ogk¡ jLlh gS muesa vHksn izrhr gksrk gS] mlh
dks rknkRE; dgrs gSAa oSlk cqf)&vkRek esa gS] ;gh vFkZ gS ^og cqf) ds leku gqvk*
dgus dkAA‰‹AA
vkxs Jqfr gS ^/;k;rho ysyk;rho*] bls le>krs gSµa cqf)&leku gqvk gh
yksdksa esa lapj.k djrk gS] [kqn ughaA blfy;s ^ekuks /;ku djrk gS* ls
lalj.k feF;k gS ;g crk jgs gSaAAŠ‚AA cqf) ,dkxz jgrs yxrk gS vkRek
/;ku dj jgk gS] cqf) papy gksrs yxrk gS og papy gS vFkkZr~ cqf) esa gksus
okys /;ku o pkapY; dk cqf)lk{kh vkRek ij v/;kl gks jgk gSAAŠƒAA
1622 % vuqHkwfrizdk'k%

vkyksds O;atds ;}nfHkO;aX;?kVkÑfr%A


vkjksI;rs rFkk ckS)% lalkjks cqf)lkf{kf.kAAŠ„AA
^Lor%* vFkkZr~ mikf/kfujis{k iw.kZ iq#"k esa lapj.kkfn laHko ughaA gesa cqf) ls rknkRE;
jgrs gh ^eSa ,dkxz ;k eSa papy* ,slh izrhfr;k¡ gksrh gSAa ijyksd Hkh cqf) tkrh gS rks
^eS*a lkFk pyk tkrk gw¡ tcfd okLro esa u vkRe:i eSa bl yksd esa vk;k] u ijyksd
tkrk gwA¡ ^deZ.;deZ* ¼†-ƒŠ½ vkfn xhrk esa bl ij izdk'k Mkyk x;k gSAAŠ‚&ƒAA
lk{;fu"B dk lk{kh esa vkjksi mnkgj.k ls le>krs gSµa vfHkO;ä gksus okys ?kV
dk vkdkj tSls mldks vfHkO;ä djus okys izdk'k ij vkjksfir dj fn;k
tkrk gS oSls cqf)xr lalj.k cqf)lk{kh ij vkjksfir gSAAŠ„AA izdk'k okLro
esa ?kVkfn fo"k;ksa dk lk{kh&tSlk gSA dgrs Hkys gh gSa fd ?kM+s dks izdkf'kr djrs gq,
izdk'k ?kV ds vkdkj dk gks tkrk gS] ysfdu okLro esa izdk'k esa dksbZ Q+dZ+ vkrk ugha(
,slk ugha fd ?kM+s ds lkFk lac/a k u gksus rd izdk'k dk ^viuk* dksbZ vkdkj Fkk] ?kM+s
ls tqMd + j og vkdkj [k+Re gksdj u;k vkdkj cuk] bR;kfn oju~ ?kM+s ds vkdkj dk
izdk'k ij vkjksi gks x;kµbruh gh ckr gSA ikuh ftl crZu esa j[kks mlh vkdkj dk
^gks* tkrk gS,µ ls k Hkh yxrk vo'; gS ij oLrqr% ikuh ml vkdkj dk ^gks* rks ugha
tkrk! ,sls gh izdk'k Hkh ?kV dh vkÑfrdk yxrk gh gS] oSlk ^gks* ugha tkrkA blh
izdkj lalkj] lalj.k] ifjorZu cqf) esa gS]a vkRek dsoy lk{kh] vfHkO;atd gS] fQj Hkh
cqf) ds ifjorZu vkRek ij v/;Lr gS]a ;g rkRi;Z gSA izdk'k tSls dgus dks gh
izdk'kd gS oSls vkRek dsoy dgus dks lk{kh Hkh gS] okLro esa og fpUek=k gSA ;gk¡
tSls izdk'k dk n`"Vkar fy;k oSls vU;=k vkdk'k dk n`"VkUr Hkh ysrs gS?µa kV&lac/a k ls
vkdk'k ?kVkdkj izrhr gksrk gS] ?kV ds xeukfn ls xfrokyk izrhr gksrk gS] bR;kfn
ysfdu Hkko ,d gh gSA iwoZ esa T;ksrh:irk dk izlxa gksus ls izdk'k dk n`"Vkar laxr
gks tkrk gSAAŠ„AA
;kKoYD; us okD; iwjk fd;k ^l fg LoIuks HkwRok bea yksde~ vfrØkefr e`Ù;ks
:ikf.k* fd cqf)rknkRE;kiUu gqvk ogh LoIu gksdj tkxzr~ dk vfrØe.k dj ysrk
gS] e`R;q ds :iksa ls ijs gks tkrk gSA bls le>krs gSµa /;ku vkfn vokLrkfod gSa
bl ckr esa ^ogh LoIu gksdj* vkfn Jqfr gsrq crk jgh gSA izÑr og vkRek
cqf) ds o'khHkwr gqvk LoIu cu tkrk gSAAŠ…AA cqf) ds txs jgus ij tSls
vkRek ^eSa tx jgk gw¡* le>rk gS oSls cqf) ds liuk ns[kus ij mlh LoIu
18µtudfo|kizdk'k% % 1623

/;kuknhukeoLrqRos l fg LoIu bfr Jqfr%A


gsreq kg l vkRek·;a LoIuks Hkofr /kho'kkr~AAŠ…AA
cqf)tkxj.ks ;}TtkxehZR;fHkeU;rsA
cqf)LoIus rFkk LoIu:iRoefHkeU;rsAAŠ†AA
tkxzÒksxfeea yksda LoIuks HkwRok·frorZrAs
oklukjkf'klkf{kRoa LokIua Hkksxa rnk·Iuq;kr~AAŠ‡AA
vfo|kdkedekZ[;e`R;ks :ik.;rhR; l%A
tkxzígs fs Unz;knhfu fr"Bfr T;ksfrjkReukAAŠˆAA
dks viuk :i le>rk gSAAŠ†AA LoIu gksus ij tkxzr~&dkyhu Hkksx:i bl
yksd dks yk¡?krk gS ,oa rc LoIuxr Hkksx ikrk gS vFkkZr~ oklukjkf'k dk
lk{kh curk gSAAŠ‡AA vfo|k] dkeuk] deZµbu ukeksa okys tks e`Ù;q ds
:i gSa vFkkZr~ tkxzr~ ds 'kjhj bafnz; vkfn] muls ijs gks og T;ksrh:i ls gh
jgrk gSAAŠˆAA ^og LoIu gksdj* dgus dk Hkko gS fd cqf) dh voLFkk,¡ oLrqr%
vkRek dh ugha gSAa oLrq dHkh cnyrh ugha] vkRek oLrqr% /;ku djrk rks lnk djrk]
papy gksrk rks lnk gksrk vkfn] ysfdu ,slk u gksdj {k.k&{k.k esa ifjorZu gksrs jgrs
gS]a blls Li"V gS fd os dksbZ Hkh ifjorZu] okLrfod ugha gSAa vkRek esa os okLrfod
ugha bruk gh ugha] Lo:ir% gh vokLrfod gSAa bl rF; dks voLFkkUrj.k ls O;ä
fd;kµc<w k+ O;fä lius esa toku gks tkrk gS! ejdj vxys 'kjhj esa rks ckyd gh gks
tkrk gS! ;fn oLrqr% vkRek 'kjhj gksrk rks ;g lc laHko ugha FkkA ,sls gh nq%[kh O;fä
lius esa lq[kh ;k foijhr Hkh gks tkrk gS ftlls irk pyrk gS fd cqf):i Hkh vkRek
ugha gSA cqf) ds txus&lksus ij tSls tho dk txuk lksuk fuHkZj gS oSls /;ku&pkapY;
Hkh] vr% ;s u Lo;a okLrfod gSa vkSj u vkRek ds /keZ gSAa vkRek dks rks dsoy
vfHkeku ¼v/;kl½ gS fd tx jgk gw]¡ liuk ns[kk Fkk bR;kfnA Jqfr esa dgk ^LoIuks
HkwRok bea yksde~ vfrØkefr*] ;gk¡ ^bea yksde~*] ^bl yksd dks* vFkkZr~ tkxzr~ voLFkk
ds Hkksxksa dksA Hkksxksa ls Hkksäk&HkksX; Hkh le> ysus pkfg;sA LoIu esa Hkksx rks gS ysfdu
okluke; ls vfrfjä dksbZ HkksX; ugha gSA ^oklukjkf'k* ls rkRi;Z gS fd mu inkFkks±
dk miknku feêh&ikuh vkfn fofHkUu oLrq,¡ ;k dqEgkj&tqykgk vkfn fofHkUu fufeÙk
ugha( ogk¡ dsoy O;f"V vKku] mlesa ,d=k okluk,¡ vkSj deZbµ Ugha ds izHkko ls
HkksX;izrhfr gks tkrh gSA vr% tks jkf'k vFkkZr~ ckgqY;] oSfo/; gS og oklukvksa ds gh
1624 % vuqHkwfrizdk'k%

rLekr~ LokHkkfodks uSo fØ;k/;kukfny{k.k%A


yksd};kuqlpa kj% fdaRokSikf/kd b";rke~AAŠ‰AA
dkj.k gSA tc okluke; LoIu esa igqp¡ rs gSa rc tkxzr~ Hkksx ihNs NwV tkrs gSa ekuks bUgsa
yk¡?kdj ge vkxs c<+ x;sA var esa 'kCn vk;s ^e`Ù;ks :ikf.k*( e`Ù;q ds :i ;gk¡
vfo|k] dkeuk vkSj deZ foof{kr gSAa vkRek dks ifjfPNUu le>s fcuk] fodkjh le>s
fcuk dkeuk ugha] dkeuk ds cxSj deZ ugha gks ldrsA blfy;s ;s rhuksa vfo|k dk
gh foLrkj gSAa bl rjg vfo|k dks e`Ù;q crk;kA vius Lo:i dk vKku okLrfod
e`Ù;q gSA f=k:i mä e`Ù;q dh vfHkO;fä tkxznkfn esa gSA tkxzr~ ,oa rnUrxZr 'kjhj
rFkk eu&bafnz;&izk.kµbUgha esa e`Ù;q ds :i O;ä gSAa LoIu esa ;|fi dke&deZ vuqHko
esa vkrs gSa rFkkfi O;ogkj&Hkwfe esa gh ckf/kr gks tkus ls mUgsa e`R;q dk dk;Zdkjh :i
dguk ugha curkA LoIu esa fd;s deZ lQy Hkh ugha gksr]s u yksd es]a u ijyksd esa
mudh lQyrk gSA vr% ^tkxzígs fs Unz;kfn* dguk lqlxa r gSA bUgsa yk¡?kus ij izdk'k:i
gh vkRek jgrk gSA ;|fi vHkh igqp¡ k LoIu esa gh gS rFkkfi e`Ù;q:iksa ls rks NwV x;k]
;g Hkko gSA izdk'k:irk dk izfrcks/k Hkys gh fopkj ls gksxk ysfdu izdk'k:irk gS
bruk fu.khZr gSA vKkuuk'k ls vfrØe.k gks rc eqfä gS] mlds fcuk D;ksfa d iqu%
tkxznkfnrknkRE; LFkkfir gks tkrk gS blfy;s ya?ku viuk ykHk ugha ns ikrkA
LoIu&fopkj ls tkxzfUeF;kRo ds fu'p; dks n`< djrs jguk eqe{q kqdk dÙkZO; gSA
ykSfddksa dk ;Ru tkxzRlR;rk fl) djus dk gksus ls os LoIukfn Hkzeksa dk ijh{k.k gh
ugha djuk pkgrs fdarq osnkUrh viuh rhuksa voLFkkvksa dk] izek&Hkze&la'k;&vKku dk
ijh{k.k djrk gh jgrk gS rHkh n`';feF;kRo dk fu'p; izkIr djrk gSA rnuUrj
Loizdk'k T;ksrh:i dh fujad'q k LQwfrZ gSAAŠ…&ˆAA
'yksd ‰‰ ls 'kq: ppkZ iwjh djrs gSµa blfy;s nksuksa yksdksa esa cqf) ds
ihNs&ihNs lapj.k djuk vFkkZr~ fØ;k /;ku vkfn djuk] vkRek dk LoHkko
ugha ¯drq mikf/k&v/;kl ls gSAAŠ‰AA bg yksd ,oa Hkwr&Hkkoh yksd] buesa
xeu&vkxeu vkRek djrk gqvk blhfy;s izrhr gksrk gS fd cqf) vkfn mikf/k ls
,desd le>k tk jgk gS vr% mikf/k&rknkRE;o'k ,slk gS] u fd Lo:iHkwrAAŠ‰AA
mifu"kr~ †-…- ds okD; Š dks le>kuk izkjEHk djrs gSµa tkxzr~ ds nsgkfn tks
e`Ù;q ds :i] mudk LoIu esa Hkys gh Yka?ku gks tk;s ysfdu tUekUrj esa rks
¼nsg dk Yka?ku ugha gksrk gksxk½\ ,slh 'kadk dj ;kKoYD; us ^l ok v;a
18µtudfo|kizdk'k% % 1625

tkxzígs kfnda e`R;ks :ia LoIus·frorZrke~A


u tUekUrj bR;soek'kaD;ksäa l ok bfrAAŠŠAA
;qT;rs tk;eku% lUnq%[kSjkReS"k ,sfgdS%A
e`rks fo;qT;rs HkkfotUe LoIulea rr%AAŠ‹AA
iq#"kks tk;eku% 'kjhje~ vfHklEi|eku% ikIefHk% laLk`T;rs l mRØkeu~ fez;ek.k%
ikIeuks fotgkfr* ,slk dgkAAŠŠAA mä Jqfr dk vFkZ gS fd vkRek iSnk gksrs gq,
vFkkZr~ 'kjhjkfHkekuh curs gq, ^ikIefHk%* vFkkZr~ /kekZ/keZ ds vkJ;Hkwr dk;Z&dj.kksa ls
lEc) gks tkrk gS vkSj ejrs gq, vFkkZr~ 'kjhj NksMr+ s gq, mu dk;Z&dj.kksa dks NksM+ tkrk
gSA blls O;ä fd;k fd D;ksfa d 'kjhj NksMd + j ejrk gS blfy;s 'kjhj ls vyx gS ;g
fu%lfUnX/k gSAAŠŠAA
okD;&rkRi;Z le>krs gSµa ;g vkRek] mRiUu gksrk gqvk bg yksd ¼uohu
'kjhj½ ds nq%[kksa ls tqM+rk gS] ejus ij muls NwV tkrk gS] blfy;s vxyk
tUe LoIu dh rjg gSAAŠ‹AA vkRek fuR; gksus ij Hkh mRi|eku LFkwy 'kjhj ls
rknkRE; ds dkj.k mRiUu gksus okyk dgk&le>k tkrk gSA izkjC/k ds miHkksxkFkZ tUe
gksrk gS vr% iSnk gksrs gh nq%[k ¼vkSj lq[k½ 'kq: gks tkrs gSAa izkjC/k vo'; HkksäO; gSµ
bl fu'p; ls O;fä e`Ù;q vkfn ls Hk;Hkhr ugha jgrk( fcuk izkjC/k&lekfIr ej ugha
ldrs] lekfIr gksus ij cp ugha ldrs vr% e`Ù;q ls lnk Mjuk O;FkZ le> vk tkrk
gSA vHkh rks yxrk gS fd mik; ls cpuk gks ldrk gS vkSj mik; vlhe gksus ls
vf/kdkf/kd mik;ksa dh vksj c<+rs gSAa Hk; feVus ij miyC/k mik; dk LoHkkoo'k
voyEcu djus ls gh lUrks"k gks tk;sxkA izkjC/k:i bZ'ojsPNk ij fuHkZjrk vHk;h
thou fcrkus dk ,dek=k jkLrk gSA iki&nq%[k] ;k iq.;&lq[k buesa chtHkko&QyHkko
dk gh varj gS] oLrq ogh gSA vPNs&cqjs deks± ls iq.;&iki }kjk lq[k&nq%[k feyrk gS]
;g fujUrjrk gS vFkkZr~ ;s pht+as vyx&vyx ugha] fØ;k ds gh fodflr :i gSAa ;|fi
ejus ij] tkrs gq, gh deZ lkFk ys tkrk gS rFkkfi os gh deZ tks uohu 'kjhj esa Hkksxus
gS]a vr% mUgsa Hkkoh nsg ds deZ dguk curk gS rFkk D;ksfa d os izdV lq[k&nq%[k ds :i
esa 'kjhj esa gh gksrs gSa vr% mRiUu gksrs gq, muls LkEc) gksrk gS;µ g Hkh Bhd gSA nq%[kksa
ds ckgqY;o'k ;k ijekFkZ ls oafpr j[kuk lq[kksa esa Hkh gksus ls mUgsa nq%[k esa gh fxu
fy;kA tc ftl 'kjhj esa [kqn dks le>rk gS rc mlhds nq%[k Hkksxrk gS] 'kjhj NksMu+ s
ij ugha vr% 'kjhjksa ls vkRek vyx gS ;g mlh izdkj fl) gks tkrk gS tSls tkxzr~
1626 % vuqHkwfrizdk'k%

tUek=k uklr% lÙoa fdarq nsgus la;fq r%A


izknqHkkZoks tusjFkZ% lr ,o l ;qT;rsAA‹‚AA
e`fr% izk.kfo;ksx% L;kérq uk'k% lrks er%A
e`³i~ kz .kR;kx bR;qDR;k Lo;a u"V% dFka R;tsrA~ A‹ƒAA
ls LoIu esa tkus ls fl) gksrk gSA iz'u Fkk fd LoIu esa ya?ku gksus ij Hkh tUekUrj
esa D;ksfa d LFkwy nsgfs Unz;kfn vkSj muls Hkksx gksrk gh gS blfy;s vkRek lnsg gh jgk]
nsgfHkUu dSl\s mÙkj fn;k fd nsg cny x;k] vkRek ugha cnyk] blls fl) gks x;k
fd lHkh LFkwy 'kjhjksa ls fHkUu gSA tSls izdk'k lnk izdk'; ij gh nh[kus ij Hkh
izdk';fHkUu le> vkrk gS oSls vkRek nsgfHkUu le> vkrk gSA [kkl rks tUekUrj&
LoIu dh lekurk ls nksuksa dk feF;kRo dgk gSAAŠ‹AA
vkRek dk tUe dgus dk eryc crkrs gSµa vkReizlax esa vlr~ dk lr~ gks
tkuk tUe ugha oju~ nsg ls lEcU/k tUe gSA tfu&/kkrq dk vFkZ gS ^izdV
gksuk* rFkk og ekStwn dk gh gksuk ;qfä;qä gSAA‹‚AA blh rjg izk.kksa dk
fo;ksx ej.k gS u fd lnzwi vkRek dk uk'kA e`³~&/kkrq dk vFkZ ^izk.k
NksM+uk* crk;k gS] Lo;a u"V gqbZ pht+ dqN NksM+sxh dSls!AA‹ƒAA izk;% ekurs
gSa fd tks gS ugha] og tc gks tkrk gS rc mldk tUe gS vkSj fQj tc ugha jg tkrk
rc ej.k gSA ysfdu vkReizlxa esa ;s tUe&ej.k ugha gSAa okLro esa rks vukRek ?kVkfn
dk Hkh ^vlr~ dk lÒko:i* tUe vlaHko gS] tSlk ^uklrks fo|rs Hkko%* vkfn xhrk
esa Li"V gS vr% osnkUr Hkh iwoZ Hkwfe ds :i esa ifj.kke dh gh vuqefr nsrk gS] izkjaHkokn
dh ughaA blh n`f"V ls 'yksdLFk ^v=k* ls vkSifUk"kn n'kZu le>uk pkfg;sA vkRek
lnk gSA 'kjhjkfHkekuo'k deZoku~ fQj muds dkj.k Qyoku~ izrhr gksrk jgrk gS] blesa
tc&tc u;k LFkwy nsg vfHkeku dk fo"k; curk gS rc&rc tUe vkSj tc&tc
izk.k&nsglac/a k VwVus ij oSlk fo"k; ugha jgrk rc&rc ej.k dgk tkrk gSA tSlk iwoZ
'yksdksa esa crk;k Fkk fd deZ&Qy cht&o`{k dh rjg gS]a vr% tSls chtn'kk esa o`{k dk
:i&jax gj dksbZ ugha le> ikrk oSls deZdky esa mldk Qy le> ugha vkrk ftlls
ge iki djrs tkrs gSa ;g lksprs gq, fd iki ls dk;Zflf) gksrh tk jgh gSA fQj tc
nq%[k lkeus vkrs gSa rc ?kcjkrs gS]a 'kksdeXu gks tkrs gSAa fdarq vKku] eksg ds o'k esa
jgus ls iqujfi ogh flyflyk pyk nsrs gS!a tUe&ej.k dk ;gh Hkko O;kdj.k ls
fudyrk gS % tUe&'kCn tfu&/krq ls cuk gS vkSj tfudk eryc gS izknqHkkZo] izdV
18µtudfo|kizdk'k% % 1627

bea yksda ija pk;a tkxzRLoIuizokgor~A


lnk Hktfr rsukL; fl)k nsgkfnfHkérkAA‹„AA
yksdk;rk% ija yksda usPNUR;U;s rq eUorsA
=khY¡yksdku~ LoIula;ä
q kaLrrLrL;sfr oDR;lkSAA‹…AA
gksukA tks mifLFkr fdarq fNik gS ogh izdV gksrk gS] tks gS gh ugha] og dSls izdV gks
ldrk gS! ,sls gh izk.kksa dks NksM+ nsukµe³` /~ kkrq ls dgk tkrk gS] NksM+ ogh ldrk gS
tks mifLFkr gksA vr% vU;=k tUe&uk'k pkgs tSls le>s]a vkRek ds rks tUe ej.k
^vlr~ dk lÒko] lr~ dk vlÒko* ugha gh eku ldrsA R;kxus NksMu+ s okyk cuk jgs
vkSj tks NksMu+ k gS og NwV]s rc NksMu+ k dgk&le>k tkrk gSA vr ,o ejus dks rykd
ugha dgrs! ifr&iRuh NwVrs rks ejus ls Hkh gSa ysfdu NksMu+ s okyk jgk ugha vr% ;g
ugha dg ldrs fd mlus iRuh dks NksM+ fn;kA vr% izk.k ogh R;kxrk gS tks jgrk gSA
blls vkRek 'kjhjkfn ls vyx gS ;g vkSj Li"V gks tkrk gSA vr% Hkxoku~ us fu.kZ;
gh ns j[kk gS fd tks ^ugha gS* og dHkh ^gS* ugha gks ldrk] tks ^gS* og dHkh ^ugha gS*
ugha gks ldrkA Lo:i dHkh NwVrk ugha] lnk jgrk gSA ge blh ckjs esa HkzkUr gSa vr%
^gS* dks ^ugha gS* cukuk pkgrs gS]a ^ugha gS* dks ^gS* cuuk pkgrs gS!a gesa yxrk Hkh gS
fd ge blesa dke;kc gks jgs gS;µa g Hkzkfa r dks n`< djrk tkrk gSA HkzekuqHko ls ekuh
pht+as gh feF;k] ek;k dgh tkrh gSAa tUe&ej.k ,sls gh Hkze gS]a lnziw vkRek dk u tUe
gS] u ej.k gS D;ksfa d og rks v[k.M ^gS* gh gSA ^gS* o ^ugha gS* ds ckjs esa ;g Li"Vrk
vk tkus ij oSjkX; LokHkkfod gks tkrk gSAA‹‚&ƒAA
vkBosa okD; dh O;k[;k iwjh djrs gSµa tkxzr~&LoIu ds izokg dh rjg ;g
vkRek lnk bl yksd vkSj ijyksd dk lsou djrk gS vr% fl) gksrk gS fd
;g 'kjhjkfn ls fHkUu gSAA‹„AA yksd}; ls lHkh 'kjhj vfHkizrs gSa vr% vukfn&
vuUr tUe&e`R;q dk pØ gh LFkwy nsgkfn ls vkReHksn fl) djus ds fy;s i;kZIr
gSAA‹„AA
vxyk JqfrokD; dgrk gS fd bl iq#"k ds nks gh LFkku gS;µa g vkSj ijyksdLFkkuA
budh lkfU/k:i LoIu LFkku rhljk le> ldrs gSa tgk¡ jgrs gq, ;g vkRek bl vkSj
ijyksd LFkku nksuksa dks ns[k ysrk gSA bls 'yksd ‹Š rd le>k;sxa µs yksdk;r
¼pkokZd½ ijyksd ugha Lohdkjrs] ckdh rks ekurs gSaA blfy;s ¼pkokZd dks
lUrq"V djus ds fy;s½ ^rL;* vkfn okD; LoIu lesr rhu yksdksa dk dFku
1628 % vuqHkwfrizdk'k%

v;ksxa ijyksdL; okj;R;sodkjr%A


lU/;Rosu r`rh;Roa LoIuyksdL; ok;ZrAs AܠAA
HkksxHkkokÙk`rh;RoeqP;rs psÙkFkksP;rke~A
oLrqrks u r`rh;Roa /kekZ/keZilz xa r%AA‹‡AA
ns'k;ks#Hk;ks% laf/kuZ fg ns'kkUrja ;FkkA
yksd;ks#Hk;ks% laf/kLrFkk yksdkUrja u fgAA‹ˆAA
bea yksdfeo LoIus ijyksda l i';frA
vr% izR;{krks·fLrRoa ijyksdL; xE;rke~AA‹‰AA
vrhrtUeo`ÙkkUra ckY;s izk;s.k i';frA
,sfgda ;kSous·Urs rq riLoh Hkkfo oh{krsAA‹ŠAA
djrk gSAA‹…AA yksdk;r] pkokZd izR;{k ij gh fuHkZj jgus ls ijyksd ;k
tUekUrj ugha ekurk vr% izR;{k ls gh mls ijyksd le>kus ds fy;s Jqfr us lius
dks bg&ijyksd dh laf/k ds :i esa crk;kA tks Kku ,sfgd ugha os Hkh lius esa gksrs
gS]a nsork jk{kl vkfn nh[krs gS]a muds fy;s vko';d laLdkj vk gh rc ldrs gSa tc
ijyksd] tUekUrj jgk gksA ;ksa LoIuizR;{k ls tUekUrj dks fl) djuk ;kKoYD;
dk vR;Ur izk<S iz;kl gSAA‹…AA
okD; gS ^rL; ok ,rL; iq#"kL; }s ,o LFkkus Hkor%*] bldk vFkZ crkrs gSµa ,o
'kCn ls ijyksd ds vlaca/k dk ;k v;qärk dk fu"ks/k fd;k ,oa LoIuyksd
ds rhljsiu dk fu"ks/k mls lU/; ¼laf/k:i½ dgus ls fd;kAA‹†AA ^nks gh
LFkku gS*a esa ^gh* ¼,o½ ls yksdk;r dh ckr x+yr ?kksf"kr dhA og ,d gh LFkku ekurk
gS vr% Li"V fd;k fd nks gS]a ,d gh ughaA dksbZ lius dks rhljk ekurk] mls Hkh euk
fd;k fd liuk rks laf/kek=k gksus ls rhljk LFkku ugha gS] Hkys gh rhljk dg fn;k
tk;sAAܠAA
LoIu dks rhljk u dguk miiUu djrs gSµa lius esa Hkksx gksus ls mls rhljk
dgk Hkys gh tk;s] okLro esa og rhljk ugha vU;Fkk ogk¡ Hkh /keZ&v/keZ
gksuk t+:jh gksxk!AA‹‡AA nks ns'kksa dh lhek tSls dksbZ vyx ns'k ugha gksrk
oSls nksuksa yksdksa dh laf/k vU; yksd ugha gSAA‹ˆAA lius esa bl yksd dh
rjg ijyksd Hkh vkRek ns[krk gS blfy;s ijyksd dk vfLrRo izR;{k ls gh
le> ldrs gSaAA‹‰AA ckY;koLFkk ds liuksa esa izk;% chrs thou ds o`Ùkkar
18µtudfo|kizdk'k% % 1629

ns[krk gS] ;kSou ds liuksa esa bl yksd ds LoIu ns[krk gS vkSj vUr esa
riLoh gqvk Hkkoh tUe ls lEc) LoIu ns[krk gSAA‹ŠAA HkksxHkwfe yksd dgh
tkrh gS vr% LoIu dks yksd dg ldrs gSa ysfdu mls yksd mipkj ls gh dguk laHko
gSA lpeqp og yksd gks rks euq";kfHkeku jgrs ogk¡ fd;s deks± ls iq.;&iki Hkh gksus
yxsxa s tks u 'kkL=klEer gS] u dksbZ oknh ekurk gSA pkokZd Hkh lius esa fd;s dks fd;k
rks fxurk ugha! txrs gh LoIu esa fd;s dk ck/k gks tkrk gSA tc mu deks± esa vfHkeku
gh ugha jgk rks muds Qy dk izlxa gh lekIr gSA lius esa Hkksxs lq[k&nq%[k dk
ck/k ugha gksrk( vPNk liuk ns[kdj et+k ugha vk;k Fkkµ,ls k txus ij ugha yxrkA
Fkk liuk vFkkZr~ vokLrfod ij ns[krs gq, vPNk rks yxk gh Fkk] lq[k vk;k gh
Fkkµ;gh izrhr gksrk gSA ,sls gh nq%[k ds ckjs esa gSA ysfdu ^fd;k rks Fkk gh* ;g fØ;k
ds ckjs esa ugha yxrk oju~ ^ns[kk gh Fkk] fd;k ugha Fkk* ;gh izrhr gksrk gSA vr% Hkksx
gh LoIu esa eku ldrs gS]a deZ ughaA blls liuk yksd ugha] ;g fl) gksrk gSA nks
yksdksa dh laf/k gh liuk gS blfy;s Hkh i`Fkd~ yksd ugha ;g Li"V gSA blfy;s ogk¡
Hkh dqN oLrqr% mRiUu gks lds bldk ^ek;kek=ka rq* lw=k ls ¼…-„-…½ fu"ks/k fd;k gSA
LoIu esa ns[kus ds fy;s t+:jh gS laLdkj] okluk;sAa ftu pht+kas ds laLdkj bl yksd
esa vlaHko gSa mUgsa lius esa ns[krs gSa rks fuf'pr gS fd fdlh iwot Z Ue esa ijyksd ds
vanj os laLdkj ,d=k gq, FksA ;ksa lius ls ijyksd fl) gks tkrk gSA lius esa Lo;a
dks fnO; foeku esa ?kwerk ns[krs gSa rks vo'; mldk laLdkj fnO; yksd esa gh vftZr
fd;k gksxk vU;Fkk lius esa oSlk nh[k ugha ldrkA LoIu dh vU;FkkuqiifÙk:i
n`"VkFkkZifÙk ds cy ij ijyksd izekf.kr gksrk gSA tkrek=k ckyd Hkh lius rks ns[krk
gS] mlds ikl ;gk¡ ds rks laLdkj gSa ugha vr% vo'; iwoZ ds laLdkjksa ls ns[krk gSA
dbZ cPps rks iwot Z Ue ;kn Hkh j[ks gq, ns[ks&lqus tkrs gSAa tokuh ds lius izk;% mUgha
laLdkjksa ls vkrs gSa tks ;gk¡ cVksjs gSAa cq<k+ is esa Hkh ;fn x`gh jg x;k rks bl yksd dh
gh ¯prk ls ;gha ds lius Hkh ns[ksxk ysfdu ;fn riLoh gqvk rks D;ksfa d og vius
mTToy Hkfo"; ds fy;s mRlqd gksrk gS blfy;s rikscy ls og lius ml ckjs esa ns[krk
gSA laLdkjo'k u gksus ij Hkh rikso'k og n'kZu gksrk gS ftlls ;g rks fl) gks gh tkrk
gS fd Hkkoh tUe gSA blls crk;k fd yksdk;r Hkh riL;k djs rks Hkkoh dk Lo;a LoIu
esa n'kZu dj ldrk gS vFkkZr~ izR;{k ls Hkkoh tUe dh flf) dj ldrk gSAA‹‡&ŠAA
lius esa Hkkoh dk n'kZu Jqfr us ^vFk ;FkkØeks·;a ijyksdLFkkus Hkofr re~
vkØee~ vkØE; mHk;ku~ ikIeu vkuUnka'p i';fr* ls dgk] mls crkrs gSµa tSls
1630 % vuqHkwfrizdk'k%

vkØE; ;kn`Xnsgkfn HkkfotUekfu oh{krsA


LoIus·fi rkn`xkØE; lq[knq%[kkfu i';frAA‹‹AA
cgqtUelq lapkjkísgkfnO;frfjärke~A
fu:I;kFk LoizHkRoa l ;=ksfr fu:I;rsAAƒ‚‚AA
l ;nk oklukeL; tkxzYyksdL; loZ'k%A
vknk; 'ksrs foKs;k rL; LoizHkrk rnkAAƒ‚ƒAA
l ;=k izLofiR;=k Lo;aT;ksfr% iqekfufrA
;ksT;eL;sR;kfnuk rq Loki'kCnkFkZ mP;rsAAƒ‚„AA
u lq"kqfIrfjg Loki% fdarq LoIuks foof{kr%A
l tkxz}kluktU;izipa izfrHkkRed%AAƒ‚…AA
^vkØe* ds lgkjs Hkkoh tUe esa nsgkfn ns[krk gS oSls ^vkØe* ds lgkjs lius
esa Hkh lq[k&nq%[k ns[krk gSAA‹‹AA ftlds }kjk vxys nsg ls lEcU/k gksrk gS ml
deZ miklukfn dks ;gk¡ ^vkØe* dgkA deksiZ kluk ds QyLo:i gh Hkkoh tUe
feyrk gSA lius esa Hkh deksiZ kluko'k lq[kkfn Hkksxs tkrs gSAa riLoh] Hkkfonsgizn deZ
ds gh izHkko ls Hkkoh dks lius esa ns[k ysrk gS] ;g Hkko gSA xSjriLoh esa ,slh lkeF;Z
ugha gksrhAA‹‹AA
'yksd „† esa izfrKkr rhu esa ls izFke izfrik| dk izlxa lekIr djrs gSµa cgqr
tUeksa esa lapj.k ds vk/kkj ij vkRek nsgkfn ls i`Fkd~ gS ;g fu:fir dj
vc ^l ;=k* vkfn okD; ls Loizdk'krk dk fu:i.k fd;k tkrk gSAAƒ‚‚AA
O;k[;s; okD; gS ^l ;=k izLofifr vL; yksdL; lokZorks ek=kke~ miknk; Lo;a
fogR; Lo;a fuekZ; Losu Hkklk Losu T;ksfr"kk izLofifr v=kk;a iq#"k% Lo;×T;ksfrHkZofr*
¼‹½ ^lokZoku~* bl tkxzr~ yksd dh ^ek=kk* okluk ysdj ,oa LFkwy esa vfHkeku
¼fogR;½ NksMd + j tho [kqn viuh oklukvksa ls lius cukrk gS vkSj viuh jks'kuh ls
gh mUgsa vuqHko dj ysrk gSA lcdk vFkkZr~ lkjs izkf.k;ksa dk vou ¼j{k.k½ djus ls
tkxzr~ dk tho lokZoku~ gS ;g xzFa kdkj gh crk nsxa As Aƒ‚‚AA
mä okD; dk rkRi;Z dgrs gSµa og tc bl tkxzr~ yksd dh lkjh okluk
xzg.k dj lksrk gS rc iq#"k Loizdk'k gSµ;ksa okD; le>uk mfpr gSA
^vL;* vkfn 'kCnksa }kjk ^lksuk* 'kCn dk vFkZ crk;kAAƒ‚ƒ&„AA ;gk¡ xgjh
uhan ugha] liuk ^lksus* dk vfHkizk; gSA tkxzr~ dh oklukvksa ls tU; iziap
18µtudfo|kizdk'k% % 1631

tkxzYyksdLrq lokZoku'ks"keorhR;r%A
vfor`Roa p lIrkéczkã.ksƒ izkd~ izifa pre~AAƒ‚†AA
;}k·/;kRekfnHksnks·;a loks·Z =kkLrhfr loZoku~A
rL; lokZorks·'ks"kokluk LoIul`f"VÑr~AAƒ‚‡AA
dk izfrHkkl gh LoIu dk Lo:i gSAAƒ‚…AA tkxzr~ esa ckgjh fo"k;ksa ls laidZ gksus
ij mudh okluk,¡ iM+rh gSa rFkk Hkzeksa dh Hkh okluk,¡ iM+rh gSAa 'kksHku&v'kksHku]
lqUnj&Lokfn"V vkfn lc Hkzeksa dh gh okluk;sa gSAa bu lHkh dks lkFk ysdj tho lksrk
gSA ckgjh fo"k;&bfUnz; rks ;gha NksM+ tkrk gS] dsoy okluk,¡ ysdj lksrk gSA rc
nh[kus okyk liuk vkRek ds gh izHkko ls gSA tks pht+ tSlh gS mldks oSlk izdV dj
nsukµ;g izdk'k djrk gSA tSls vk¡[kksa dks :i ns[kus ds fy;s lw;kZfn jks'kuh pkfg;s
oSls thHk dks Lokn p[kus ds fy;s ty pkfg;s] loZFkk lw[kh thHk Lokn ugha ys ldrh]
,sls gh vU;=k dksb&Z u&dksbZ lgkjk pkfg;s jgrk gS rks fu.kZ; eqf'dy gks tkrk gS fd
vkRek vdsyk leFkZ gS] ysfdu lius esa vU; dqN u pkfg;s jgus ls fu.kZ; gks tkrk
gSA blhfy;s ^lksu*s ls lius dh voLFkk le>uh pkfg;s D;ksfa d ogha ;g Loizdk'krk
O;ä gSA tkxzr~ izipa tSls ijes'oj }kjk izdkf'kr gS] LoIu izipa oSls tho }kjk
izdkf'kr gSA mlds lgkjs T;ksrh:irk le> vk ldrh gSAAƒ‚ƒ&…AA
^lokZor%* 'kCn nks rjg ls le>krs gSµa lc dh j{kk djrk gS blfy;s tkxzr~
yksd lokZoku~ gSA lcdk j{kd gksuk igys lIrkUu czkã.k esa ¼c`-ƒ-‡½ le>k
pqds gSaAAƒ‚†AA vFkok] v/;kRe vkfn ;g lkjk Hksn tkxzr~ esa gS blfy;s
;g loZoku~ gS ¼vkSj mls gh lokZoku~ dgrs gSa½A ml lokZoku~ dh lkjh
okluk LoIu dk ltZu djrh gSAAƒ‚‡AA mä czkã.k esa lHkh ds vUuksa dk o.kZu
gSA vUUk feyrs jgus ls lc lqjf{kr jgrs gSAa lkrksa vUu tkxzr~ esa gh mifLFkr gSa vr%
;g lcdk vou vFkkZr~ j{k.k djrk gSA lkj esa ^lIrkUuczkã.kkr~ izkd~* ikB gSA c`-
ƒ-†-ƒˆ esa vkRek dks lc Hkwrksa dk ^yksd* dgk gS vFkkZr~ midkjd crk;k gS] og izlxa
lwfpr gSA lokZoku~ ds nwljs vFkZ esa loZoku~ eq[; 'kCn gS] mls gh lokZoku~ dgk gSA
nh?kZ dks NkUnl le>uk pkfg;sA LoIu esa vf/kHkwr&vf/knSo ugha jgrs vr% mldh
O;ko`fÙk dj tgk¡ lkjk gh Hksn mifLFkr gS ml tkxzr~ dks loZoku~ dgkA ogk¡ okluk

ƒ- lIrkUuczkã.kkr~bµ fr lkjsA
1632 % vuqHkwfrizdk'k%

vknk; okluka LFkwys nsgs fgRok·fHkeUr`rke~A


lw{es·fHkekua fuekZ; i';és"kks·ofr"BrsAAƒ‚ˆAA
guua p fofuekZ.ka thodeZo'kkfnfrA
foo{kq% Lo;feR;kg nSoa dekZulq k;Zr%AAƒ‚‰AA
cVksjdj muls tho liuk cqu ysrk gSA ;|fi LoIu dh okluk ls LoIukUrj cu
ldrk gS rFkkfi fcuk tkxz}kluk ds ugha curk D;ksfa d ,d rks LoIu dh okluk,¡
vR;Yi gksrh gS]a nwljk os bruh n`< izk;% ugha gksrh fd mæq) gksoAas fQj Hkh mudk
mi;ksx udkjrs ugha] tkxz}kluk LoIul`f"V djrh gS bruk gh dg jgs gSAa ^Ñr~* ls
okluk dks gsrq crk;kAAƒ‚†&‡AA
LoIu crkrs gSµ a LFkwy 'kjhj esa vfHkeku R;kxdj] okluk,¡ ysdj] lw{e esa
vfHkeku cukdj ¼liuk½ ns[krs gq, ;g ¼vkRek½ jgrk gSAAƒ‚ˆAA lksrs le;
tkxzr~ es]a LFkwy nsg esa vfHkeku ugha jgrk] bldh lqfo/kk] jksx vkfn dk laidZ NwV
tkrk gSA oklukvksa ls lius esa u;s lw{e vFkkZr~ okluke; 'kjhj cukdj muesa
vfHkeku djrs gSa rc ogk¡ ds Hkksx gksrs gSAa lius esa toku 'kjhj cukdj mlesa vfHkeku
djrs gSa fd ;g eSa gw¡ rc viuh tokuh dk ogk¡ Hkksx djrs gSAa ogha iM+klS h dk cw<k+
'kjhj Hkh cukrs rks gSa ysfdu mlesa ^;g eSa gw*¡ ,slk vfHkeku ugha djrs rks viuh cq<k+ rS h
dk ogk¡ Hkksx Hkh ugha gksrkA vr% dsoy LokIu 'kjhj gh ugha] muesa vfHkeku dk Hkh
fuekZ.k djrs gSAa tkxzr~ esa tSls tgk¡ vfHkeku gS ogha Hkksx gS] vU;=k ugha] ,sls gh LoIu
esa fLFkfr gSA deZ vkSj Hkksx dk ewy dsoy vfHkeku gSAAƒ‚ˆAA
Jqfr esa ^Lo;a fogR;] Lo;a fuekZ;* ;ksa Lo;a 'kCn j[kk] mldk mi;ksx O;ä djrs
gSaµ LFkwy dks NksM+uk vkSj okluke; dk fuekZ.k tho ds deZ ds izHkko ls
gksrk gS ;g crkus ds fy;s ^Lo;e~* dgkA blls O;ä gqvk fd nSo Hkh deks±
ds vuqlkj gksrk gSAAƒ‚‰AA pkgs ejdj tUekUrj ds fy;s tkuk gks] pkgs tkxzr~
ls LoIu esa tkuk gks] gksrk deZo'k gS vkSj blhfy;s dekZu"q Bkrk dks Lo;a mlesa
ftEesokj crk;k gSA tkxzRk~ esa HkksX; deZ dqN nsj ds fy;s [k+Re gS]a LoIu esa HkksX; deks±
dk mÒo ¼QyksUeq[krk½ gS rc tho [kqn tkxzr~ esa vfHkeku NksMd + j lius esa u;s
okluke;dks rS;kjdj mlesa vfHkeku cukdj liuk ns[krk gSA ejdj tkus ij rks
Hkxoku~ dk cuk;kµlf` "V ds <ax ds vuqlkj ekrk&firk vUukfn Øe ls rS;kjµ'kjhj
gksrk gS ftlesa vfHkeku djrs gS]a lius esa Hkxoku~ dk cuk;k u gksus ls Lo;a cukuk
18µtudfo|kizdk'k% % 1633

Losu Hkklsfr 'kCnkH;ka Lodh;k okluksP;rsA


Lo:iHkwrk fpRLosu T;ksfr"ksfr foof{krkAAƒ‚ŠAA
bRFkaHkkos r`rh;k L;kn~ oklukT;ksfr"kksLrr%A
HkkL;Hkkld:is.k fLFkfr% LoIu brh;ZrAs Aƒ‚‹AA
v=kkU;·T;ksfr"kks·Hkkokr~ Lo;aT;ksfr% iqeku~ HkosrA~
u T;ksfr"V~oa okluk;k HkkL;Rosu ifj{k;kr~AAƒƒ‚AA
iM+rk gSA vxj LoIuHkksX; Hkh deZ u gksa rc rks lq"kqfIr gks tk;sxhA deZ tSls LoIu
esa oSls tUekUrj esa gsrq gSAa ogk¡ mRik| 'kjhj Hkxoku~ us mRiUu gksus okys izk.kh ds
dekZulq kj gh cuk;k gSA vr% nSo ;k bZ'ojsPNk izkf.kÑr deZ ds vuq:i gksus ls oS"kE;
vkfn dksbZ nks"k nSo ij ugha fn;k tk ldrkA blls Hkh ^Lo;e~* dguk lkFkZd gks tkrk
gSAAƒ‚‰AA
vkxs Jqfr gS ^Losu Hkklk Losu T;ksfr"kk izLofifr*] bls le>krs gSµa ^Losu Hkklk*
bu nks 'kCnksa ls viuh okluk dgh gS] ^Losu T;ksfr"kk* 'kCnksa ls Lo:ikRed
pSrU; dgk gSAAƒ‚ŠAA mHk;=k r`rh;k foHkfä bRFkaHkko vFkZ esa gS] vr%
dgk ;g tk jgk gS fd lius esa viuh okluk gh HkkL; ¼fo"k;½ :i ls rFkk
viuh T;ksfr gh Hkkld :i ls fLFkr gSaAAƒ‚‹AA LoIUk esa vU; izdk'k u
gksus ls iq#"k Lo;a izdk'k gksrk gSA okluk ogk¡ HkkL; cudj Ñrdk;Z gks
pqdrh gS vr% og ogk¡ izdk'k ugha gSAAƒƒ‚AA Hkkl~ vkSj T;ksfrµnksuksa 'kCn
lekukFkZ gksus ls le>k;k fd Hkkl~ ls okluk vkSj T;ksfr ls Kku ¼izdk'k½ vfHkizrs
gSA ,sls gh ^Losu* ^Losu* ;ksa nks ckj Lo&'kCn vk;k( Hkkl~ ds lkFk Lo dk eryc
Lodh; gS rFkk T;ksfr ds lkFk Lo dk eryc Lo:i gSA vFkkZr~ okluk rks vkRek ugha
mlls lEc) gS tcfd T;ksfr vkRek gh gSA pkjkas in r`rh;k foHkfä esa gS]a r`rh;k ;gk¡
bRFkaHkko vFkZ ds fy;s j[khA bRFkaHkko vFkkZr~ ^oLrq ,slh gSA* y{; dks yf{kr djus ds
fy;s dgs 'kCn esa r`rh;k yxkus ij ;g vFkZ izfl) gS tSls ^tVkfHk% rkil%*] ^tVkvksa
ls riLoh gS* esa ^TkVkvksa ls* vFkkZr~ tVkvksa ls irk pyrk gS fd O;fä riLoh gS] tVk
riLoh dk y{k.k gSA vr% okluk }kjk ;k izdk'k }kjk ;g vFkZ ugha oju~ okluk:i
ls vkSj izdk'k:i ls;µ g vFkZ gSA okluk dsoy okluk ds vkdkj esa ugha oju~ HkkL;
vFkkZr~ okluke; 'kjhjkfn ds vkdj esa gksrh gS rc LoIu gksrk gSA ^Losu T;ksfr"kk* ls
Hkkld:i dgus dk Hkko gS fd dsoy T;ksrh:i ls vkRek jgrk gS( D;ksfa d okluke;
1634 % vuqHkwfrizdk'k%

vkRecqf)euý{kqjkyksdfo"k;S;rZq As
u tkxjs Lo;a T;ksfrfoZoä
s aq 'kD;rs u`fHk%AAƒƒƒAA
u lq"kqIrs·fi rPND;a HkkL;kfHkO;DR;Hkkor%A
LoIus rq HkkL;eLR;sda rrks T;ksfrfoZfoP;rsAAƒƒ„AA
n`'; cus gSa blfy;s os izdkf'kr gks tkrs gSa rks izdk'k dks gh izdk'kd dg fn;k gS]
izdk'ku djus ds fy;s izdk'k us fd;k dqN ughaA ;ksa bRFkaHkko ls T;ksfr dh fufoZdkjrk
crk;hA tkxzr~ ds ctk;s LoIu esa Loizdk'krk rks lqfo/kk ds fy;s dgh gS] ogk¡ vU;
izdk'k vizfl) gksrs izdk'k dh fLFkfr vkRek dks izdk'k fl) djrh gSA tkxzr~ esa gS
Hkys gh vkRek gh izdk'k ysfdu vU;kU; izdk'k izfl) rks gSa vr% ogh ,dek=k izdk'k
gS ;g fu.kZ; ugha gks ikrkA iqujfi iz'u mB ldrk gS fd LoIu esa okluk Hkh rks gS]
og D;ksa u izdk'k eku yh tk;s\ bldk mÙkj fn;k fd okluk D;ksfa d ogk¡ n`'; cu
pqdh gS blfy;s og izdk'k ugha ekuh tk ldrh] nz"Vk&n`'; ,d gh oLrq ugha
gksrhAAƒ‚Š&ƒ‚AA
LoIu&miU;kl dh vko';drk Li"V djrs gSµa vkRek] cqf)] eu] p{kq]
vkyksd vkSj fo"k;µbruh pht+ksa ls laiUu tkxzr~ esa foosd ls Lo;aT;ksfr
dk fu.kZ; yksx ugha dj ldrsAAƒƒƒAA lq"kqfIr esa HkkL; dh vfHkO;fä gh
ugha jgrh vr% ogk¡ Hkh Lo;aT;ksfr dk irk ugha pyrkA lius esa rks
,d okluk gh HkkL; gS vr% foosdiwoZd T;ksfr dk fu.kZ; fd;k x;k
gSAAƒƒ„AA tkxzr~ esa rks izdk'k le>h tk ldsa ,slh pht+as cgqr gSa rFkk lq"kqfIr esa dqN
izdkf'kr gks jgk gS ,slk gh ugha yxrk] blfy;s ;s nksuksa voLFkk,¡ T;ksfr%&Lo:i ds
fu.kZ; ds fy;s mfpr ughaA lius esa vU; izdk'k gS ugha] okluk uked tks vukRek
gS og n`'; gks x;h gS] blfy;s tks vf}rh; vkRek ogk¡ gS ogh izdk'k gS ;g le>
lduk laHko gSA lq"kqfIr dh rjg lekf/k esa Hkh n`'; u jgus ls n'kZu ugha gksrk rks
n`f"V:irk dk fu.kZ; laHko ughaA rkfdZdksa dks lekfgr gksus ij Hkh vkRek Kku:i
ugha le> vk;kA tSls izdk'; ds fcuk izdk'k izrhr ugha gksrk oSls n`'; ds fcuk
Kku Hkh izrhr ugha gksrk] Hkys gh ekStnw+ jgsA lka[; ;ksx vkRek dks Kku:i Lohdkjrs
gSa rks lekf/k ds ugha] foosd ds vk/kkj ijA ;|fi osnkUrfopkjd lq"kqfIr esa
vKku dk vkSj vkuUn dk Hkku gksus ls ogk¡ HkkL; ugha ;g ugha ekurs] rFkkfi
ogk¡ HkkL; dh ^vfHkO;fä* rks ugha gh gS % vKku rks gS gh vufHkO;ä dk uke( vkSj
18µtudfo|kizdk'k% % 1635

LoIus tkxjon~ n`"Vk ekr`ekukn;Lrr%A


nqfoZops Roek'kaD; u r=ksfr fuf"k/;rsAAƒƒ…AA
jFkkÜoknhfu oLrwfu tkxzRdeZ{k;s lfrA
yh;Urs oklukLrs"kka fr"BfUr Loizfl);sAAƒƒ†AA
yksdfl)eqiknkua fufeÙka ok u fo|rsA
LoIus rsu jFkknhuka feF;kRoa ;qT;rsrjke~AAƒƒ‡AA
vlaxL;kfi laHkkO;e~ vfo|kdkedeZfHk%A
ò"V`RofeR;fHkizRs ; l fg drsRZ ;oksprAAƒƒˆAA
vkuan ogk¡ fo"k;r;k izrhr gksrk gh ughaA vr% 'kkL=kh; <ax ls lq"kqfIr dh ijh{kk Hkys
gh lkFkZd fudys] ^u`fHk%* vFkkZr~ tulkekU; rks ogk¡ Hkh Loizdk'k dk foosd dj ugha
ldrsAAƒƒƒ&„AA
nlok¡ okD; gS fd jFk] ?kksMs+ jkLrs lius esa ugha gksrs ij tho mu lcdks mRiUu
djrk gS] g"kZ o vkuUn dks mRiUu djrk gS] unh rkykc mRiUu djrk gS D;ksfa d ogh
dÙkkZ gSA bls crkrs gSµa LoIu esa Hkh tkxzr~ dh rjg izekrk&izek.k vkfn ns[ks
tkrs gSa vr% foosd dh nq"djrk leku gksxh\ ;g 'kadkdj Jqfr ^u r=k* ls
LoIu esa bl lkjs Hksn dk fu"ks/k djrh gSAAƒƒ…AA tkxzn~&HkksX; deZ {kh.k
gksus ij jFk v'o vkfn oLrq,¡ yhu gks tkrh gSa] mudh okluk,¡ jgrh gSa
rkfd LoIu lEiUu gksosAAƒƒ†AA yksdizfl) miknku ;k fufeÙk LoIu esa
ugha gksrs vr% ogk¡ n`"V jFkkfn feF;k gSa ;g vR;f/kd laxr gSAAƒƒ‡AA
vlax vkRek Hkh mRIkknd gks ;g blfy;s ;qä gS fd vfo|k&dkeuk&deZ
blesa }kj cu tkrs gSaA bl vfHkizk; ls ^D;ksafd og dÙkkZ gS* dgkAAƒƒˆAA
lius esa fofHkUu bafnz; vkyksd vkfn izrhr gksus ls izdk'kckgqY; dh laHkkouk gVkus
ds fy;s ogk¡ bu lcdk fu"ks/k fd;kA fQj ogk¡ izdk'; dqN ugha gksxkµ;g laHkkouk
gVkus ds fy;s feF;k jFkkfn dh mRifÙk dghA tkxzr~ esa Hkwr&HkkSfrd lkexzh ls oLrqvksa
dk fuekZ.k gksrk gS] LoIu esa dsoy okluk ls gks tkrk gS vr% LokIu oLrq,¡ feF;k gh
le> vkrh gSAa tkxznH~ kzeksa esa feF;k dks u ekuus okyksa ds fy;s LoIu Hkkjh leL;k gS!
osnkUr rks rhuksa voLFkkvksa dk Li"V fopkj djrk gS] tkxznH~ kze vkSj LoIu nksuksa ds fy;s
,d gh O;oLFkk ekurk gS vr% feF;k ds ckjs esa la'k; ugha jgrkA LoIu esa tks dqN
vuqHko esa vkrk gS og feF;k gSA gS rks tkxznn~ '` ; Hkh feF;k] rFkkfi tulkekU; dks
1636 % vuqHkwfrizdk'k%

czkã.kksäkFkZnk<îkZFk± JqfreZU=kkuqnkgjr~A
Lo;aT;ksfr"V~onsgkfnfHkéRos rs"ofrLQqVAs Aƒƒ‰AA
vkjkeeso ek;ksRFka LoIufuekZ.ky{k.ke~A
i';fUr tUroLrL; u ra i';fr dýuAAƒƒŠAA
fpfdRldizfl/;kfi lqIrks nsgkf}fHk|rsA
nzrq a u cks/k;sr~ lqIrfefr izkgqfýfdRldk%AAƒƒ‹AA
oSlk ekU; ugha] lius dks feF;k tulkekU; Hkh ekurk gSA feF;k inkFkks± dk jpf;rk
vkRek blh ls cu ikrk gS fd og vfo|k ls vko`r gS] vr% dkeukxzLr gS] vkSj mlus
iq.;&iki cVksj j[ks gSAa bu rhu ds fcuk vkRek dÙkkZ ugha curkA tSls LoIu dk] oSls
gh tkxzr~ dk Hkh dÙkkZ og bUgha rhu ls curk gS vr% tkxzr~ Hkh feF;k gh
gSAAƒƒ…&ˆAA
blds vuUrj ;kKoYD; us ea=k m)`r fd;s gS]a mudk vfHkizk; laxg` hr
djrs gSµ a czkã.k esa dgs vFkZ dh n`<rk ds fy;s Jqfr us ea=k m)`r fd;s
ftuesa Lo;aT;ksrh:irk ,oa vkRek dh nsgkfnfHkUurk vfr Li"V gSaAAƒƒ‰AA
LoIu& jpuk&lh jpuk okys ekf;d lalkj:i cxhps dks gh yksx ns[krs gSa]
ml vkRek dks dksbZ ugha ns[krkAAƒƒŠAA ea=kksa esa ogh vFkZ le>k;k gS
vr% vkpk;Z us dsoy mUgsa lwfpr fd;k] O;k[;k ugha dhA tSls LoIu ns[krs gS]a
LoIujpf;rk dks ugha le> ikrs] oSls lalkj lc ns[krs gS]a ijes'oj dksbZ ugha
le>rkAAƒƒ‰&ŠAA
;kKoYD; us vk;qonZs dh ckr ls Hkh vkRek dks 'kjhjkfrfjä fl) fd;k
^rUuk;ra cks/k;sn~ bR;kgq%* dgdjA og Hkh crkrs gSµa fpfdRldksa esa izfl) ,d
fu;e ls Hkh fuf'pr gS fd lks;k gqvk O;fä LFkwy 'kjhj ls vyx gSA
^lks;s gq, dks vpkud ugha txkuk pkfg;s*µ,slk fpfdRlk'kkL=kh dgrs
gSaAAƒƒ‹AA mudk dguk gS fd gM+cM+kdj mBus ij dnkfpr~ ftu ukfM;ksa esa
vkuk mfpr Fkk mudh ctk;s vU;=k izo's k gks tkrk gS ftlls vfpfdRL; jksx gks
tk;k djrs gSAa vr% /khjs&/khjs txkuk gh LokLF; ds fy;s mfpr gSA 'kjhj gh vkRek
gksrk] rks ;g leL;k u vkrhA vr% mudk er Hkh nsgfHkUu vkRek fl) djrk
gSAAƒƒ‹AA
fQj Jqfr gS ^vFkks [kYokgq% tkxfjrns'k ,okL;S"k bfr* fd pkokZd ekurk gS fd
18µtudfo|kizdk'k% % 1637

nsgkU;RoLoizHkRos vlks<o~ k LoIueI;eqeA~


viÌqokukýkokZdkLrL;kgqtkZxjkRerke~AAƒ„‚AA
rnlr~ LoIuikFkZD;a izfl)a yksd'kkL=k;ks%A
v=kk;a iq#"kLrsu LoizHkýsru% i`Fkd~AAƒ„ƒAA
tkxfjr LFkku esa gh liuk Hkh gksrk gS! bl izlxa dks mBkrs gSµa vkRek nsgfHkUu vkSj
Loizdk'k gS ;g lgu u dj bl lius dk Hkh fu"ks/k dj bls tkxznzwi gh
crkrs gSa!AAƒ„‚AA fdarq og er x+yr gSA yksd esa o 'kkL=kksa esa tkxzr~ ls
LoIu vyx gS ;g izfl) gSA blfy;s LoIu esa ;g psru iq#"k Loizdk'k vkSj
LFkwyfHkUu gS ghAAƒ„ƒAA dqN yksx bruk eq[kj u gks ldsa ysfdu LoIu dk ,d
i`Fkd~ Lrj] /kjkry ekuuk pkgrs gSa tks tkxzr~ ds led{k lR; gS vr% liuksa ds tkxzr~
ls vuks[ks lEcU/k ekudj O;ogkj djrs gSAa pkoZd rks LoIu dh lfo"k;rk] ogk¡ Hkh
LokIu bafnz;kfn dh vko';drk] 'kjhjifjPNsn esa miyfC/k bR;kfn ij t+kjs nsdj LoIu
dksbZ nwljh voLFkk ugha ;g ekurk gSA bl i{k esa izek.k&;qfä dqN gS ugha] yksd&'kkL=k
fojks/k gS vr% brus ls gh bldk fujkl dj fn;kA Hkk";dkj us bruk tksM+ fn;k fd
tkxzr~ dh bafnz;k¡ mijr gksus ij gh LoIu vkrk gS rks mls tkxzr~ dSls dga!s iphl lky
dk O;fä ;fn va/kk gks tk;s tkxzr~ es]a rks Hkh lius esa :i ns[krk jgrk gSA ;fn tkxzr&~
LoIu ,d gksrs rks ;g dSls laHko gksrk gS\ blfy;s ;g i{k fo'ks"k fopkj.kh; ughaA
okfrZddkj us le>k;k gS fd ^vFkks [kyq* vkfn pkokZdi{k ifBr ;gk¡ gksus ij Hkh
le>uk pkfg;s ukSoh df.Mdkds ^l ;=k izLofifr* vkfn okD; ls igys D;ksfa d bl
okD; ls dgs er dk gh ogk¡ [k.Mu fd;k gS vFkkZr~ ogk¡ fl)kUr i{k gS ftldk
iwoiZ {k ;gk¡ ifBr gSA ikBØe ls vFkZØe cyoku~ ekudj ;ksa ;kstuk mfpr gks tkrh
gSAAƒ„‚&ƒAA
iUnzgoha df.Mdk gS ^l ok ,"k ,rfLeu~ lEizlkns jRok pfjRok n`"V~ooS iq.;a p
ikia p iqu% izfrU;k;a izfr;ksfu vknzofr LoIuk;SoA l ;r~ r=k fdafpr~ i';fr
vuUokxrLrsu HkofrA vlúks á;a iq#"k bfrA* blesa vkRek dh vlaxrk dks crkuk
izkjaHk fd;kA voLFkkvksa esa tkrs&vkrs jgus ij Hkh tks tgk¡ vuqHko djrk gS mls ogha
NksMd + j pyk tkrk gS;µ g vkRek dks vlax fl) djrk gSA vkSj Hkh blesa dqN lwfpr
gS] og Li"V djrs gSµa deZQy lq[k&nq%[k lius esa Hkh vkRek dks gksrs ns[ks tkrs
gSa ¼vr% muds gsrqHkwr deZ vkRek ds gh /keZ gksaxsµ½ ;g 'kadk ekudj ^l
1638 % vuqHkwfrizdk'k%

eksn=kklkS deZdk;kSZ n`"VkS LoIus·fi pkReu%A


bR;k'kaD; l ok ,"k bfr deZ fofoP;rsAAƒ„„AA
dkyq";a tkxjs thos LoIus LoYiizlUurkA
lE;d~ izlhnR;=ksfr lailz kn% lq"kqIrde~AAƒ„…AA
LoIus jRok pfjRok·Fk foJkUr% lailz kndsA
iqujk;kR;lkS ukMha LoIukFkZfefr ;kstukAAƒ„†AA
n`"V~ooS Rs ;so'kCnsu u ÑRosfr foof{kre~A
u deZ dq#rs LoIus dkjdk.kkelaHkokr~AAƒ„‡AA
ok ,"k%* okD; ls crk jgs gSa fd deZ vkRek ls i`Fkd~ gSAAƒ„„AA tkxzr~ esa
tho esa dyq"krk] LoIu esa FkksM+h izlUurk vkSj lq"kqfIr esa Hkyh Hkk¡fr izlUu
gksus ls lq"kqfIr dk uke gh ;gk¡ Jqfr us ^lEizlkn* j[kkAAƒ„…AA lius esa
je.k o fopj.k djds fQj Fkd dj lEizlkn esa vkjke djus ds i'pkr~ iqu%
LoIu ns[kus ds fy;s mfpr ukMh esa vk tkrk gSAAƒ„†AA ^ns[kdj gh* ;ksa
^gh* 'kCn ls crkuk pkgrs gSa fd ^djds ugha* vFkkZr~ LoIu esa deZ ugha
djrk D;ksafd ogk¡ fØ;klk/ku gksrs gh ughaAAƒ„‡AA lius esa lq[k&nq%[k gksrs
gh gSa vkSj os deZQy gh gSa rks LoIu esa deZ ¼vn`"V½ dh vofLFkfr gksus ls mlds
fuoZÙkZd deZ ¼fØ;k½ dh Hkh laHkkouk gks tkrh gS fd LoIu esa iq.;&iki fd;s tkrs
gksxa As bl ij Jqfr us dgk fd deZ vkRe/keZ ugha] Kku vkRe:i gS vr% ^n`"V~ooS *
ns[kdj vFkkZr~ tkudj gh ogk¡ ls vkRek ykSVrk gS] dekZu"q Bku djds ughaA LoIu esa
Hkksx gh gksrk gS] deZ ughaA Jqfr esa ^lEizlkns jRok* dgk( lE;d~ tgk¡ izlkn] izlUurk]
'kkfUr gks ml lq"kqfIr ds fy;s lEizlkn ;g 'kCn j[kk gSA blls izkIr gksrk gS fd ckdh
nksuksa voLFkkvksa esa lE;d~ izlkn ugha gSA vr% ogk¡ dh gkyr vkpk;Z us crk;h fd
lius esa FkksMh+ &s cgqr izlUurk Hkys gh gS] tkxzr~ esa rks dkyq"; gh gSA mRdV jkxkfn vkSj
fo{ksi dkyq"; gSa tks tkxzr~ esa lqyHk gSAa LoIu esa D;ksfa d FkksM&s+ ls laLdkj gh mæq) gksrs
gS]a cká lEidZ dksbZ gksrk ugha blfy;s [kkl fo{ksi ugha vkSj LoIu bruk NksVk gksrk
gS fd [kkl jkxkfn dk ekSdk ugha vr% ogk¡ izlUurk gSA fganh esa [kq'kh dks izlUurk
dgrs gSa ysfdu laLÑr esa LoPNrk] funks"Z krk] fLFkjrk ls gksus okyh 'kkafr:i [kq'kh gh
izlUurk dgh tkrh gSA tM oLrqvksa esa flQZ LoPNrk vkSj vpapyrk dks izlUurk
dgrs gSAa lq"kqfIr esa vizlUurk dk gsrq cqf) jgrh gh ugha vr% lE;d~ izlkn gSA Kku
18µtudfo|kizdk'k% % 1639

tkxjkRLoIuekIuksfr LoIukRlqfIrfefr Øekr~A


oSijhR;a izfrU;k;a izfrekxZ brh;ZrAs Aƒ„ˆAA
izfr;ksfu ;FkkLFkkua LoIuukMîkfn Hk.;rsA
izfrekxZeokI;kFk LoIuk; LFkkuekoztrs A~ Aƒ„‰AA
Lo;a ugha oju~ mldk dk;Z cqf) v'kkafr esa gsrq gSA lq"kqfIr esa og ugha jgus ls iw.kZ
'kkafr gSA fQj izkjC/ko'k LoIukfn voLFkkvksa esa vkus ds fy;s rÙkr~ ukMh esa ?kqluk
iM+rk gSA ^n`"V~ooS * ls Jqfr us dgk fd iq.;&iki dks flQ+Z ns[kdj( flQZ ls crk;k
fd ogk¡ vkRek djrk dqN ugha] ns[krk gh gS] tkurk ;k Hkksxrk gh gSA iq.;&iki vFkkZr~
muds Qy lq[k&nq%[k] mUgsa vuqHko rks LoIu esa djrk gS ysfdu iq.;kfn dks laiUu ugha
djrkA LoIu esa okluk gS vkSj Hkksx ds fy;s og Hkh i;kZIr gS tcfd deZ ds fy;s
okluk i;kZIr ugha] bafnz;kfn lk/ku ,oa ?k`r vkfn lkexzh pkfg;sA okluk ls Hkksx
tkxzr~ esa Hkh gksrk gS % tks iRuh nl fnu igys ej pqdh mlds ejus dh [kcj ifr dks
nlosa fnu feyh ysfdu chrs ukS fnu og ^esjh iRuh lqna j gS] fiz; gS] izrh{kk dj jgh
gS* vkfn okluk ls gh izlUu gksrk jgk! ,sls gh nq%[k Hkh oklukek=k ls gks tkrk gSA
vr% LoIu esa okluk ds lgkjs Hkksx laxr gS] deZ laHko ughaA ,oa p deZ vkReLoHkko
u gksus ls vkRek ls loZFkk i`Fkd~ le> vk tkrs gSa ftl foosd dks 'yksd ƒ„„ esa dgk
FkkAAƒ„„&‡AA
^izfrU;k;a izfr;ksfu vknzofr* bl Hkkx dk vFkZ dgrs gSµa tkxzr~ ls LoIu] LoIu
ls lq"kqfIrµbl Øe ls foijhr Øe dks ^izfrU;k;* dgk vFkkZr~ tkus ds Øe
ls myVk ØeAAƒ„ˆAA ^izfr;ksfu* vFkkZr~ LoIu ukMh vkfn mfpr LFkkuA
LoIu ns[kus ds fy;s izfrekxZ ls vkdj mfpr LFkku ij igq¡prk gSAAƒ„‰AA
lq"kqfIr ls tkxzr~ ds chp izk;% LoIu ,oa tkxzr~ ls lq"kqfIr ds chp izk;% LoIu
;g Øe LokHkkfod gSA LoIu&lq"kqfIr esa tkuk&vkuk pyrk jg ldrk gSA
oLrqr% Øe esa rkRi;Z ugha oju~ lapj.k crkus ds }kjk vlaxrk crkus esa gSA fofHkUu
voLFkkvksa ds nkSjku tho ds jgus ds fofHkUu LFkku izfl) gSa tSls nk;ha vk¡[k] d.B
vkSj ân;A ,sls gh voLFkkuq:i ukfM;ksa ds mi;ksx dh ppkZ c`-„-ƒ-ƒ‹ Hkk";okfrZd
esa vk;h gS ,oa vuqHkwfrizdk'k v/;k; ‹ 'yksd „†&‹ esa ladfs rr gks pqdh
gSAAƒ„ˆ&‰AA
vc vlaxrk O;ä djrs gSµa vkRek ^vuUokxr* vFkkZr~ vlEc) ¼;k
1640 % vuqHkwfrizdk'k%

vuUokxeus gsrjq laxRoa fg&'kCnRk%A


lwP;rs ck/kdLrdZ% izflf)okZ·=k ykSfddhAAƒ„ŠAA
;}k·uUokxrRosu foosd% deZ.k% Ñr%A
vlaxRosu dkeL; dkeks u ákReuks xq.k%AAƒ„‹AA
^l bZ;rs ;=k dkea* ^;Fkkdkea izorZr*s A
bfr Jqfr};a LoIus foLi"Va dkeeczohr~AAƒ…‚AA
vizHkkfor½ jgrk gS blesa dkj.k vkRek dh vlaxrk gSA JqfrLFk ^fg* 'kCn
ls ck/kd rdZ vkSj ykSfdd izflf) lwfpr gSAAƒ„ŠAA tkxzr~ ds vfHkeku]
lq[kkfn ;Fkkor~ LoIukfn esa vuqxr ugha gksr]s LoIu ds tkxzr~ esa ugha gksr]s nksuksa ds
lq"kqfIr esa ugha gksr]s lq"kqfIr dh fufoZ'ks"krk tkxzr&~ LoIu esa ugha gksrh] fQj Hkh rhuksa
txg vkRek ,d gS;µ g vkRek dh okLrfod vuklfädk gh peRdkj gSA iRuh
ckjEckj lkl ds fo#) cksyrh jgs rks vR;ar ekr`Hkä dk Hkh ek¡ ds lkFk O;ogkj
dqN&u&dqN cnyrk gS D;ksfa d iRuh dh ckrksa dk vuqxe jgrk gS] ,sls gh dk;kZy; esa
vfrfo{ksi gksos rks ?kj vkdj Hkh O;ogkj fpM+fpM+k jgrk gS D;ksfa d vuqxe jgrk gS
ysfdu tkxzr~ vkfn esa ,slk ugha gksrkA blls vkRek dks vlax le>us esa lgkjk feyrk
gSA vkRek dks laxoku~ ekuus esa ck/kd rdZ ^fg* 'kCn ls dgk vFkkZr~ og laxoku~ gks
rks rdZ] ;qfä dk fojks/k gksxkA ;qfä blesa vkpk;ks± us crk;h gS fd LoIu ds nks"kksa ls
nks"ko/kZu gksrk jgus ls fpÙk'kqf) vlaHko gksxhA tkxzr~ esa lko/kku jgus okys ls Hkh
lius esa iki ;k fof/k dk vfrØe.k gks gh tkrk gS vkSj mls fu;af=kr djuk Hkh laHko
ugha vr% LoIu esa Hkh iki u gks ;g eqefdu u gksus ls ges'kk tho ikioku~ jgsxk rks
Kkukf/kdkjh ugha gks ldsxkµ;g rdZ gSA ,oa yksd esa Hkh LohÑr gS fd LoIu esa
fd;s&djk;s ls tkxzn~ esa n.M&iqjLdkjkfn ugha feyrk] LoIu ds nku ls tkxzr~ esa iq.;
ugha gksrk bR;kfnA bu nksuksa ls lefFkZr gS fd vkRek vlax gSAAƒ„ŠAA
vuUokxr vkSj vlax inksa dk vU; Hkko Hkh crkrs gSµa vFkok] vuUokxr
dgdj deZ dk foosd ¼i`FkDdj.k½ fd;k vkSj vlax dgdj dkeuk dk
foosd fd;k D;ksafd dkeuk vkRekdk xq.k ugha gSAAƒ„‹AA ^dkeukuqlkj
tkrk gS* ¼c`- †-…-„½] ^dkeukuqlkj izo`fÙk djrk gS* ¼„-ƒ-ƒŠ½µ;s nksuksa
JqfrokD; LoIu esa dkeuk dk Li"V dFku dj pqds gSa ¯drq ;fn JqfrrkRi;Z
gksrk fd LoIu esa dkeuk lR; gS rks og izkekf.kd dkeuk txus ij Hkh cuh
18µtudfo|kizdk'k% % 1641

LoIudkeL; oLrqRoa JqfrH;ka psf}of{kre~A


izcks/ks·I;uqorsrZ rPp ukfLr rrks e`"kkAAƒ…ƒAA
tkxzRizR;{kekfJR; tkxjs e`R;qlR;rke~A
vk'kaD; iqujizk{khn~ n`"V~ooS fs r rnqÙkje~AAƒ…„AA
ew<izR;{kr% drkZ fo}RizR;{krks·fØ;%A
foosfdukeuqHkoknkReT;ksfrfoZofs pre~AAƒ……AA
jgrh tcfd ,slk gksrk ugha blfy;s bls feF;k le>uk gh mfpr gSAAƒ…‚&ƒAA
LoIu esa fd;s deks± dk vlEcU/k vkSj ogk¡ dh dkeukvksa dk vlEcU/kµ;ksa nksuksa dk
vlEcU/k ,d&,d 'kCn ls dgk ;g bl fodYi esa vFkZ gSA ;|fi LoIu esa Hkh vkRek
dkeukoku~ feyrk gS vkSj r=k&r=k oSlk dgk Hkh gS] rFkkfi lrkRi;Z vdkeRoJqfr vkSj
vuuqof` Ùk&izR;{k ls vkRek dk dkeuk&LkEcU/k feF;k fu.khZr gksrk gSA okLrfod ogh
gksrk gS tks dnkfi cnys ugha] dHkh ^gS* dHkh ^ugha gS* gksus okyk okLrfod ugha gksrkA
vkRek esa cqf)rknkRE;o'k gh dkeuk gS] Lor% ughaAAƒ„‹&…ƒAA
bl lUnHkZ esa tud us ckj&ckj dgk ^vc eks{k ds fy;s gh mins'k nhft;s* vkSj
eqfu vkxs&vkxs le>krs pysA ;gk¡ Hkh ,sls iz'uksÙkj dk vk'k; crkrs gSµa tkxzr~
ds izR;{k ds vk/kkj ij tkxzr~ esa e`Ù;q dh lR;rk dh 'kadkdj tud us fQj
iwNk rFkk ¼cq)kUr&i;kZ; esa½ ^ns[kdj gh* ;g eqfu us mldk mÙkj fn;kAAƒ…„AA
;gk¡ igys ¼ƒ‡½ okD; esa ^lEizlkns jRok*] nwljs esa ^LoIus jRok* vkSj rhljs esa ^cq)kUrs
jRok* dgk gS vFkkZr~ lq"kqfIr ls vkuk] lius ls vkuk vkSj tkxzr~ esa je.k&vkpj.k ds
ckn LoIu esa tkukµ;s crk;s gSAa buesa cq)kar vFkkZr~ tkxzr~ okyk okD; ^tkxzr~ esa Hkh
iq.;&iki dks ns[kdj gh tho LoIu esa pyk tkrk gS* ;g dg jgk gSA blls le>k;k
fd tkxzr~ esa Hkh ns[kuk gh vkRek ds fy;s laHko gS] djuk ugha! tud dh 'kadk Fkh fd
^LoIu esa vdrkZ gksus ls Hkh D;k ykHk] tkxzr~ esa rks dÙkkZ gh gw¡ vr% e`Ù;q dk :i
;Fkkor~ gS\* ;kKoYD; us crk;k fd LoIu dh rjg tkxzr~ esa Hkh vdÙkkZ gh gS! tkxzr~
esa Hkh vkRek okLro esa dÙkkZ ugha gks ldrkAAƒ…„AA
vdÙkkZ gS rks oSlk Hkklrk D;ksa ugha\ bldk mÙkj nsrs gSµa eksgxzLr jgrs tks
izR;{k gS mlls vkRek dÙkkZ yx jg gS ysfdu fo}ku~ tc eksg feVk ysrk gS
rc vfØ; vkRek gh izR;{k gksrk gSA foosdokuksa ds vuqHko ds vuqlkj
vkRe:i T;ksfr dk Li"Vhdj.k fd;k x;k gSAAƒ……AA Jqfr us T;ksfr ds ckjs
1642 % vuqHkwfrizdk'k%

vlÑRLoIucq)kUrlapkjs·fi u lúoku~A
bR;Fks·Z fLeUegkeRL;ks n`"VkUrRosu o.;ZrAs Aƒ…†AA
bRFka LoIuizlxa us nsgkfnO;frfjärkA
LoizHkRoelaxRoa psR;sr·s FkkZ% izifa prk%AAƒ…‡AA
l ,"k ijyksdL; n`"Vkar% LoIu bZfjr%A
lq"kqfIreks{Z kn`"VkUrLrnFkksZ xzFa k mÙkj%AAƒ…ˆAA
r}k vL;SrfnR;=k izkIrdkeLoHkkorke~A
oäqa lqIrkonq%[kRoa ofä ';sufun'kZukr~AAƒ…‰AA
esa crk;k foosfd;ksa ds vuqHko dks egÙo nsdj D;ksfa d ew<] vfoosdh] eksg esa c¡/kksa dk
izR;{k izek.k dksfV esa ugha vkrkA loZ=k ;gh fu;e gS fd foosdh dk ijhf{kr vuqHko
dh Bhd gksrk gSA gesa dr`RZ o&HkksäR` o dk tks vuqHko gS og fcuk foosd ds] fcuk ijh{kk
ds gS vr% mldh vis{kk Jqfrlaer foosdiw.kZ fo}nuqHko gh izcy gS] ogh eks{kksi;ksxh
gSAAƒ……AA
vBkjgosa okD; dks lwfpr djrs gSµa ckjEckj LoIu o tkxzr~ esa lapj.k djrs
jgus ij Hkh vkRek laxokyk ugha gSµbl ckr esa n`"Vkar:i ls egkeRL; ¼cM+s
ePN½ dk o.kZu fd;k x;k gSAAƒ…†AA ml okD; esa crk;k gS] tSls cM+k ePN unh
ds nksuksa fdukjksa ij Øe'k% rSj ysrk gS oSls tho voLFkkvksa esa lapj.k djrk gSA ePN
izokg ds ijo'k ;k fdukjk&fo'ks"k esa vklä ugha gksrk] ,slk vkRek voLFkkvksa ds
ijo'k ugha vkSj vklä ugha ;g Hkko gSAAƒ…†AA
LoIu&izdj.k dk milagkj djrs gSµa bl rjg] LoIu ds izlax ls ;s ckrsa
le>k;haµvkRek 'kjhjkfn ls vyx gS] Loizdk'k gS rFkk vlax gSAAƒ…‡AA
'yksd „† esa izkjaHk fo"k; ;gk¡ iwjk gqvkAAƒ…‡AA
df.Mdk ƒ‹ ls …… rd ds izlxa dk 'yksd ƒŠ‹ rd o.kZu izkjaHk djrs
gSaµ 'kkL=kof.kZr ,oa lokZuqHkwr LoIu ijyksd ds fy;s n`"VkUr crk;kA eks{k
esa n`"Vkar gS lq"kqfIrA ;g le>kus ds fy;s vkxs dk xzaFk gSAAƒ…ˆAA 'yksd
„‡ esa ;g lwpuk ns pqds gSAa Aƒ…ˆAA
JqR;qä mnkgj.k crkdj rkRi;Z lwfpr djrs gSµa ^r}k vL;* bR;kfn ¼†-…-„ƒ½
esa vkRek LoHkko ls iw.kZdke gS ;g crkus ds fy;s ;gk¡ ';su ¼ckt½ ds
mnkgj.k ls lq"kqfIr esa nq%[kjkfgR; dg jgs gSaAAƒ…‰AA okD; gS ^r}k vL;Srn~
18µtudfo|kizdk'k% % 1643

vkReLoHkkoks fu%'ks"ka iqta hÑR;sg y{;rsA


lqIrkS eqäkfook}SrLoizHkkuUny{k.k%AAƒ…ŠAA
vfo|k rq fLFkrk·I;=k }Srnq%[kk|uqÒokr~A
LoHkkoa u frjks/kÙks LoizHkkuUne};e~AAƒ…‹AA
vfrPNUnk vigrikIek·Hk;a :ie~A* vfrPNUn vFkkZr~ dkeoftZr vkSj vigrikIek
vFkkZr~ deZoftZr vHk;kRed :i lq"kqfIr esa fLFkr jgrk gSA bldh O;k[;k ds izkjaHk
esa ƒ‹osa okD; esa ';su ¼ckt½ dk mnkgj.k fy;k fd mM+r&s mM+rs Fkd dj tSls ';su
?kksla ys dh vksj tkrk gS oSls tkxzr&~ LoIu ls Fkdk tho lq"kqfIr esa tkrk gSA tho&';su
ds nks ia[k deZ vkSj Kku gS]a bUgsa flesVus ij gh lq"kqfIr ¼vkSj eqfä½ gksrh gSA i{kh
dh iwNa dh txg tho esa bPNk gS] cfgeq[Z krk dh bPNk jgrs m/kj ,oa vkRek dh bPNk
jgrs m/kj xfr gksrh gSA lq"kqfIr esa deZ QyhHkwr ugha gksr]s u;s Kku ds lk/ku ugha gksr]s
bPNk O;ä ugha gksrh rks LokHkkfod vkuUn gh jgrk gSA dkeuk nq%[k gS] dkeuk iwjh
gksuk vFkkZr~ lekIr gksuk gh oS"kf;d lq[k gSA ;fn dkeuk gS ugha rks iwjh gqbZ ls dksbZ
Q+dZ ugha jgk vr% lq[k gh gSA vdkegr dks vU;=k Hkh lq[klaiUu crk;k gSA
okluktU; nq%[k Hkh lq"kqfIr esa laHko ugha D;ksfa d os lc rc vKku esa fNi tkrh gSAa
vr% lq"kqfIr dks eks{k ds fy;s mfpr n`"Vkar ekuk gSAAƒ…‰AA
mnkgj.k&vkSfpR; O;ä djrs gSµa vkRek dk laiw.kZ LoHkko ,dhHkwr gksdj
lq"kqfIr esa ifjyf{kr gksrk gS tSls eqfä esa v}Sr Loizdk'k vkuan LQqfjr
gksrk gSAAƒ…ŠAA vfo|k rks lq"kqfIr esa jgrh gS fQj Hkh D;ksafd }Sr nq%[k
m Òwwr ¼izdV½ ugha gksrk blfy;s Loizdk'k vkuUn v}; vkReLoHkko dks
<k¡drh ughaAAƒ…‹AA lq"kqfIr dk lq[k vkRe:i gSA tSls jLlh dk vKku Lo;a
nq%[k ugha nsrk oju~ tc og likZdkj cus rc nq%[k nsrk gS oSls lq"kqfIr esa vKku
jgrs Hkh nq%[k ugha gksrk D;ksfa d dk;ZHkwr }Sr ogk¡ ugha gSA LoHkko ugha <drk vFkkZr~
vkuUnHkku dk;e jgrk gS tks tkxzr&~ LoIu esa dkeukfn ls <dk jgus ls dk;e
ugha jgrk dsoy larks"k] 'kkafr ds le; dqN {k.kksa ds fy;s izdk'keku gksrk gSA
frjksfgr ¼fNik½ u gksus ij Hkh ,slk ugha fd LQqV Hkkls! bruk varj lq"kqfIr o eks{k
esa gSA vr,o tks dqN vk/kqfud ewykfo|k dks fcuk ekus O;oLFkk cukrs gSa mudk
iz;kl foQy gks tkrk gS D;ksfa d rc eks{k o lq"kqfIr esa dksbZ Hksn ugha crk
ldrsAAƒ…Š&‹AA
1644 % vuqHkwfrizdk'k%

}Srnq%[kkfn:ia ;RLokReu% LoIutkxzrks%A


rnfo|ksRFkfeR;srÙkk ok vL;sfr o.;ZrAs Aƒ†‚AA
fo|k;k% ijeksRd"ksZ tkxzRlk{;kReoklukA
loks·Z Lehfr efra LoIus djksR;}SrHkkfluhe~AAƒ†ƒAA
lokZReHkko% ijeks yksdks ck/kfootZukr~A
ck/;Urs nsojktk|k bo'kCnJqrRor%AAƒ†„AA
uUo}Srefi }Sra lqIR;lqIR;ksfjgkRefuA
ØekÒkR;=k fda :ia rL;sR;k'kaD; o.;ZrAs Aƒ†…AA
vkxs Jqfr esa ukfM;ksa esa HkVduk vkSj mldk pje mRd"kZ crk;k gS] mls lwfpr
djrs gSµ a ^rk ok vL;* bR;kfn ls o.kZu fd;k fd tkxzr~&LoIu esa LokRek dk
tks }Sr:i nq%[k:i vkfn gksrk gS og vfo|k ls mRiUu gSAAƒ†‚AA fo|k dh
loksZÙke fLFkfr gS tkxzr~ ds lk{kh vkRek dh okluk] og lius esa v}Sr&izdk'kd
^lc gw¡* ,slk fu'p; iSnk djrh gSAAƒ†ƒAA ukMh&mikf/k ij fuHkZj crkus ls
vLokHkkfodrk O;ä dj mls vkfof|d] feF;k crk;kA lalkj esa loksÙZ ke fLFkfr gS
v}Sr dh n`< okluk gks tkukA oSlh okluk gksus ij lius esa Hkh ogh v}Sr Hkklrk
gSA tkxzr~ dh lk/kuk dh n`<rk dk irk LoIu ls pyrk gSAAƒ†‚&ƒAA
lokZReHkko dh ijerk le>krs gSµa ckf/kr u gksus ls lokZRerk ije yksd gSA
nsojkt vkfn Hkkoksa dk ck/k gks tkrk gSA vr% Jqfr us bo&'kCn j[kk
gSAAƒ†„AA lius esa ns[ksa ^eSa nsork gw*¡ ;k ^jktk gw*¡ rks txus ij ck/k gksrk gS ysfdu
lius esa Hkh ns[kh lokZRerk dk txus ij ck/k ugha gksrk] blfy;s og ije yksd ¼n'kZu½
gSA ^pkj fr;k ckjg*µ;g lius esa Hkh dgsa rks oSlk gh lgh gS tSls tkxzr~ es(a blh rjg
lokZRerk lukru lR; gSA vr% mnkâr Jqfr esa ^nso bo jktso* ;ksa ^bo* tksMk+ tcfd
^loks·Z Lehfr eU;rs* esa bo ugha tksMk+ A bo vFkkZr~ ekuksA nsokfnHkko rks ekuks ogk¡ gksrk
gS] lp esa ugha tcfd loZHkko gksuk ekuus dh t+:jr ugha] mls gqvk gh le>uk gS
D;ksfa d txus ij Hkh og dVsxk ughaAAƒ†„AA
bDdhloha df.Mdk esa ftl iz'u dk mÙkj fn;k og crkrs gSµa vkRek esa
lq"kqfIrdky esa v}Sr] xSj lq"kqfIrdky esa }Srµnksuksa Øe'k% Hkklrs gSa vr%
buesa ls vkRek dk Lo:i dkSu&lk gS\ ;g 'kadk dj bDdhloha df.Mdk
esa o.kZu fd;k gSAAƒ†…AA }Srh yksx ekurs gSa fd vkRek lpeqp esa lf}rh; gS]
18µtudfo|kizdk'k% % 1645

;RlkokZRE;a iqjk izkä


s a rnsok}SrekReu%A
:iekxer% LokuqHkwrý s iq#"kkFkZr%AAƒ††AA
'kkL=kizflf)a rPNCnks ofä LokuqHkoa iqu%A
,rPNCn% iqeFkZRoefrPNankfnuksP;rsAAƒ†‡AA
lk/kukfn u gksus ls lq"kqfIr esa ,slk yxs Hkys gh fd dqN nwljk ugha gSA tSls va/ksjk gks
tkus ls nq'eu&fe=kkfn lekIr ugha gks tkrs ,sls lq"kqfIr gks tkus ls }Sr NwV ugha tkrkA
izk;% ykSfddksa dks Hkh ;g t¡prk gSA bldk lek/kku nsxa As Aƒ†…AA
mä iz'u dk mÙkj nsrs gSµa igys dgh lokZRerk gh vkRek dk Lo:iHkwr
v}Sr gSA vkxe vkSj vuqHko ls ogh le£Fkr gS ,oa ogh ije iq#"kkFkZ
gSAAƒ††AA vkxe vFkkZr~ mifUk"kr~] osnA ogh vkRek ds ckjs esa izek.k gSA LokuqHko
esa lq"kqfIr vkSj fufoZdYi lekf/k nskuksa dk laxgz gSA dsoy izek.k dh vis{kk tc
rnuqlkjh vuqHko Hkh feys rc fu'p; n`< gksrk gSA dsoy vuqHko rks x+yr Hkh gks
ldrk gS vr% leFkZd izek.k pkfg;sA lq"kqfIr esa vkoj.k jgus ij Hkh fufoZdYi
lekf/k esa og Hkh dk;Zdkjh ugha jgrk vr% Li"Vrk gksrh gSA rhljh ckr gS fd v}Sr
lkFkZd gSA l}Sr:i rks vukfn dky ls gS gh! mlls lalkjnq%[k gh gSA v}Sr:i
iq#"kkFkZ gSA ;g Hkh liz;ksturk:i rdZ lR;rk esa ekU; gSA iz;kstulk/kd gksus ls
jLlh lPph] oSlk u gksus ls lk¡i >wBkµ;g ekuk tkrk gSA nq%[k }Sr dh vis{kk vo';
j[krk gS] vkuan v}Sr esa ges'kk gSA lq"kqfIr esa }Sr ugha rks fu;er% vkuan gSA bu rhu
gsrv q ksa ls v}Sr gh okLro esa vkRek dk Lo:i fu.khZr gksrk gSAAƒ††AA
mä rhuksa gsrq Jqfr'kCnksa ij vk:< djrs gSµa ^rr~*&'kCn 'kkL=kizflf)] ^,rr~*&
'kCn LokuqHko vkSj ^vfrPNUnk* vkfn 'kCn iq#"kkFkZrk crkrs gSaAAƒ†‡AA
^rr~* dk vuqokn ^og* gS tks nwj ;k ijks{k dks crkrk gSA 'kkL=k ls le>h ckr ijks{k
gh yxrh gSA ^,rr~* vFkkZr~ ^;g* tks iqj%fLFkr] izR;{k dks crkrk gS vr% blls
LokuqHko dk dFku ekukA ^vfrPNUnk] vigrikIek] vHk;e~* ;s rhu 'kCn iq#"kkFkZ|ksrh
gSAa vfrPNUnk vFkkZr~ fu"dkeµ;g okaNuh; fLFkfr gS D;ksfa d dkeuk nq%[k gh nsrh gS
ikIek vFkkZr~ iki ;k deZ( muls jkfgR; Hkh visf{kr gS D;ksfa d deZ Hkh ca/kudkjh gSA
Hk; ls NwVuk rks b"V gS ghA ;ksa bu 'kCnksa ls rhljk gsrq dgkAAƒ†‡AA
vU;=k Hkh izfl) gS ;g dgrs gSµa lekf/k vkSj lq"kqfIr esa v}Sr Lo;a
vuqHko esa vkrk gh gS] cgqr&ls 'kkL=kokD; Hkh ?kksf"kr djrs gSa fd f'ko
1646 % vuqHkwfrizdk'k%

f'koe}SrfeR;kfn 'kkL=keqð"q ;rs cgqA


lekf/klqIR;ksj}Sra Lo;esokuqHkw;rsAAƒ†ˆAA
NUn% dke% deZ ikia Hk;a L;kr~ deZ.k% Qye~A
vuFkZ:ia f=kr;e}Srs oh{;rs u fgAAƒ†‰AA
f=kr;su rq ;|qäa }Sra rL; iqeFkZrkAƒ
usfr }Sra JqrkoL;ka oS'kCnsu fuoR;ZrAs Aƒ†ŠAA
v}Sr gS bR;kfnAAƒ†ˆAA ^f'koe}Sre~* ek.MwD;ksifu"kr~ ¼‰½ esa lqifz l) gS tgk¡
rqjh; rÙo vkRek dks gh ije dY;k.k:i crk;k gSA ;|fi lq"kqfIr esa vuqHkw;eku
izkK dks f'ko ugha dgk rFkkfi izkK gh rqjh; ds fudVre iM+rk gS vKkun'kk esa
vkRek dks le>us ds fy;sA vr% ;gk¡ vkpk;Z us lq"kqfIr esa vuqHko dks xzg.k
fd;kAAƒ†ˆAA
iq#"kkFkZrk O;ä djrs gSµa ^NUn* ek;us dkeuk] ^deZ* vFkkZr~ iki] Hk;
eryc deZ dk QyA ;s rhuksa vuFkkZRed gSa ,oa v}Sr esa rhuksa ugha
feyrsAAƒ†‰AA ftls pkgs]a ftlds fy;s izkFkZuk djsa og vFkZ gSA dkeuk] iki vkSj
Hk;µbu rhu ds fy;s dHkh izkFkZuk ugha djrs! dkeuk gekjh izkFkZuk ds cxSj tcjnLrh
ge esa iSnk gksrh jgrh gSA dkE; oLrqvksa dks rks pkgrs gS]a dkeukiwfrZ rks pkgrs gSa ysfdu
dkeuk ugha pkgrs vFkkZr~ ge esa dkeuk cuh jgs] iwjh u gks ;g ugha pkgrsA dkj.k
gS fd dkeuk ,d rjg dk nq%[k gh gS] rHkh og iwjh vFkkZr~ lekIr gks rc lq[k gksrk
gSA ,sls gh iki&iq.;:i deZ Hkh pkgrs ugha] djuk iM+rk gSA ;k dkeukiwfrZ ds fy;s]
;k fdlh ca/kuo'k deZ djrs gS]a deZ djuk vius vki esa izkFkZuk dk fo"k; ugha gksrkA
blh rjg Hk; dHkh ugha pkgrsA deZQy ls gh Hk; gksrk gS] ikiQy ls Li"V gh Hk;
gS] iq.;Qy Hkh {kh.k u gks tk;µ;g Hk; yxk jgrk gSA lq"kqfIr] lekf/k] eks{kµbuesa
;s rhuksa ugha gksrAs blfy;s v}Sr vkReoLrq iq#"kkFkZ gSAAƒ†‰AA
mnkâr Jqfr ds ^oS* 'kCn dk vFkZ Hkh crkrs gSµa }Sr rks mä rhuksa ¼dkeukfn½
ls lEc) gS vr% og iq#"kkFkZ ugha gSµbl izdkj bl Jqfr esa ^oS* 'kCn ls
}Sr gVk;k x;k gSAAƒ†ŠAA ¼lkjkuqlkjh ikB dk vFkZ gS D;ksafd mä rhuksa rjg
ds vuFkZ ls NwVk ugha gS] vkSj Hkh vuFkks± ls ;qä gS] blfy;s bl Jqfr esa
ƒ-^f=kr;kuFkZfueqä
Z a uk·uFkkZUrj;ksfx pA bfr }Sra JqrkoL;ka oS'kCnsu fuok;ZrAs A* bfr lkjs
ikBks eqÙkq'kkL=;fHker'pAA
18µtudfo|kizdk'k% % 1647

;ksf"knkfyafxr% {ks=ka x`ga ok·I;fopkj;u~A


;Fkk lq[kh rFkk lqIr% dkeHkhR;kfnotZukr~AAƒ†‹AA
r}k vL;sfr okD;su dkekHkko% iziPa ;rsA
vkRe:ia ;n}SrekIrdkea rnh{;rke~AAƒ‡‚AA
lq"kqIr'p lekf/kRlqckZáa dke;rs u fgA
vfi RokRekuesokRek izkIr ,ok·f[kyS% lnkAAƒ‡ƒAA
^oS* 'kCn ls }Sr dk fuokj.k fd;k gSA½ ^oS* vFkkZr~ gh( blls fuo`fÙk dgh tkrh
gS tSls ^vki gh vkb;sxk* ek;us vkSj fdlh dks lkFk er ykb;sxkA ;gk¡ eks{k esa ^gh*
ls }Sr dks fuo`Ùk fd;k D;ksfa d og dkeukfn ls rks ;qä gS gh] vU; Hkh vuFkks± ls ;qä
gh gSAAƒ†ŠAA
yksdfl) n`"Vkar ls Jqfr us lq"kqfIr&lq[k dk o.kZu fd;k] mls lwfpr djrs
gSaµ L=kh ls vk¯yfxr O;fä] [ksr&?kj vkfn dh fpUrk fcuk djrs gq, tSls
lq[kh gksrk gS oSls lks;k O;fä dkeuk Hk; vkfn ls jfgr gksus ls lq[kh gksrk
gSAAƒ†‹AA L=kh vFkkZr~ fiz;] lqUnj iRuh ls vkfyafxr iq#"k mruh nsj ckgj&Hkhrj
dh lc ¯prk,¡ NksMr+ k gS rHkh lq[kh gksrk gSA ftls rc Hkh os fpUrk,¡ cuh jgs]a og
L=khlq[k ls oafpr jgrk gSA blh rjg lq"kqfIr esa ¼,oa lekf/k es½a ijekRek ls vk¯yfxr
tho ckgj&Hkhrj ds lc Kkuksa ls NwVk jgrk gS vr% lq[kh gksrk gSA }Sr&izrhfr jgrs
lq[k ugha] ;gh lkj gSA ;gk¡ L=kh dh Hkh izrhfr tc ugha jgrh ml dky dk lq[k
n`"VkUr gSAAƒ†‹AA
vkxs Jqfr gS ^r}k vL;Srn~ vkIrdkee~ vkRedkee~ vdkea :ia 'kksdkUrje~*] bls
le>krs gSµ a ^rn~ ok vL;* vkfn okD; ls dkejkfgR; dk [kqyklk fd;k gSA
vkRek dk Lo:i tks v}Sr gS og ^vkIrdke* gS ;g le>uk pkfg;sAAƒ‡‚AA
lq"kqIr vkSj lekf/k esa izos'ksPNqd cká fo"k; ugha pkgrk oju~ vkRek dks gh
pkgrk gS vkSj vkRek lcdks lnk izkIr gSAAƒ‡ƒAA dkejkfgR; dk foLrkj rhu
'kCnksa ls fd;kµvkIrdke] vkRedke vkSj vdkeA lq"kqfIr esa vKkuiwod Z vkRek esa
yhu gksuk pkgrk gS] lekf/k esa Kkuiwod Z vkRek esa yhu gksuk pkgrk gS ysfdu nksuksa
txg fdlh vukRek dks ugha pkgrkA vkRek fuR;izkIr gksus ls og ,slk ^dke* vFkkZr~
dkE; oLrq gS tks ges'kk ^vkIr* ik;h gqbZ gSA vr ,o vkRek dks ^izkIr* djus ds
lk/ku okLro esa vukRek fuo`Ùk djus ds gh mik; gS]a vukRefuo`fÙk gksus ls fuR;izkIr
1648 % vuqHkwfrizdk'k%

dkE;HkksturLr`IrLrnk HkksT;a u okaNfrA


,oa dkE;kRefu izkIrs fdeU;r~ dkE;rs iqu%AAƒ‡„AA
vkRe:iedkea ;ÙkPNksdjfgra lnkA
'kksdkUrja i`Fkd~ 'kksdkfnfr fu%'kksdrksP;rsAAƒ‡…AA
uuq nsgkfHkekuý /kekZ·/kekSZ p 'kksdnk%A
;Fkk tkxj.ks r}Rlq"kqIrkS p izlT;rsAAƒ‡†AA
eSoa firk·gfeR;kfnnsgkReHkzkfUryksiukr~A
fir`Ro;qänsg·s fHkeku% lqIrL; us{;rsAAƒ‡‡AA
vkRek vuko`r gks tkrk gSAAƒ‡‚&ƒAA
vkRedke dh vdkerk crkrs gSµa vHkh"V Hkkstu ls r`Ir O;fä mlh le;
vkSj Hkkstu ugha pkgrk] blh rjg deuh; vkRek tc lnk izkIr gS rc vkSj
D;k pkgk tk;s!AAƒ‡„AA tSls Hkkstu ls r`fIr ds fy;s Hkkstu esa b"Vrk pkfg;s oSls
eqe{q kk ds cxSj vkReykHk r`fIr ugha nsxkA vr ,o dsoy nz"Vk ds Lo:i esa voLFkku
ds fy;s gh lekf/k ugha crk;h] tks ,slk vkResPNq ugha ml cfgeq[Z k ds fy;s fofo/k
foHkwfr;k¡ nsus okyh lekf/k;k¡ Hkh iratfy us crk;haA vkRek dk vfHkyk"kh gh vkRer`Ir
gksdj vdke gksxk] vU; ughaA vr ,o Hkxoku~ us vkRejfr&vkRer`Ir vkRelUrq"V
¼…-ƒ‰½ Øe j[kkAAƒ‡„AA
'kksdkUrj&'kCn le>krs gSµa tks vdke vkReLo:i gS og lnk 'kksdjfgr
gSA 'kksdkUrj vFkkZr~ 'kksd ls vyx( ,oa p bl 'kCn ls fu%'kksdrk dgh tk
jgh gSAAƒ‡…AA 'kksdkUrj eryc ^vU; 'kksd* ugha oju~ 'kksd ls fHkUu vr%
v'kksdA viuh fiz; oLrq O;fä vkfn ds fo;ksx ls 'kksd gksrk gS] vkRek dk fo;ksx
laHko ugha vr% vkRek 'kksd ls i`Fkd~ gh gSA tkxzr&~ LoIu esa vukRek esa vkReHkze jgrs
muds fo;ksx ls 'kksd gksrk jgrk gSA lq"kqfIr&lekf/k esa dksbZ vukRek gS ugha ftlesa
rknkRE; djsa vkSj og fo;qä gksdj 'kksd ns vr% v'kksdn'kk gh gSAAƒ‡…AA
fQj osn esa dgk gS fd lq"kqfIr esa ekrk ekrk ugha jg tkrh bR;kfnA mls iz'uksÙkj
ls O;ä djrs gSµa 'kksdizn nsgkfHkeku] /keZ ,oa v/keZ tkxzr~ dh rjg D;k
lq"kqfIr esa ugha gSa\AAƒ‡†AA ugha gSa] D;ksafd ^eSa firk gw¡* vkfn nsg esa
vkRecqf) rc yqIr jgrh gS] lks;s esa ;g vfHkeku ugha gksrk fd ^firkius
okyk 'kjhj eSa gw¡* vkfn] vr% lq"kqfIr esa nsgkfHkeku vLohdkj gSAAƒ‡‡AA
18µtudfo|kizdk'k% % 1649

rÙkísgkfHkekuLrq {kh.kLrRdeZl{a k;kr~A


iq.;su ikIeuk·uUokxra :ia ijkReu%AAƒ‡ˆAA
ân;k[;a euLrL; iq.;ikis rrks·f[kyk%A
'kksdk euksxrk% lqIrkS 'kksdkukRek·frorZrAs Aƒ‡‰AA
mu lc nsgksa dk vfHkeku rc blfy;s {kh.k gksrk gS fd rc nsgksa ds
deZ QyksUeq[k ugha gksrs] tks ijekRe:i ogk¡ jgrk gS og iq.;&iki ls
vlEc) gSAAƒ‡ˆAA lq"kqIr iq#"k ejk ugha gS] iqu% mBsxk rks /kekZ/kekZfn laiUu gh
mBsxkA vr% tsc esa iSlk j[kus ls tSls dksbZ fu/kZu ugha gks tkrk fd gkFk esa iSlk ugha
rks nfjnz gks x;k] oSls lks;s dks vfHkekukfn ls jfgr dguk ugha curkA fdarq Jqfr bl
ckr dks ugha ekurh vr% dgrh gS fd ogk¡ ekrk vkfn ekrk vkfn ugha jgrsA
vfHkekuyksi lokZuHq kofl) gS] /kukfn tsc esa j[kus ij /kukfHkeku yqIr gksrk ugha
vr% lq"kqfIr ,oa tkxzr~ esa varj izR;{k gSA lq"kqfIr] lekf/k] eks{k esa nsgkfHkeku ugha
jgrsA deZQy Hkksxus ds fy;s nsgkfHkeku pkfg;s] tc QyHkksx dk dky ugha rc
fu#i;ksx vfHkeku ugha jgrkA blfy;s deZ esa Hkh vfHkeku ds izfr gsrrq k gSA
lq"kqfIr&vkfn Qy Hkksxus dh fLFkfr;k¡ gSa ugha vr% muesa nsgkfHkeku Hkh jgrk ughaA mu
n'kkvksa esa vkRek vdsyk gS vr% iq.;&iki ls mldk LokHkkfod vlEcU/k gh jgrk
gSAAƒ‡†&ˆAA
ckbloha df.Mdk esa firk vkfn u jguk vkSj deZ ls vlEca/k crkdj ^rh.kksZ fg
rnk lokZ×Nksdku~ ân;L; Hkofr* dgk] mldk vFkZ dgrs gSµa ¼;gk¡½ ân; dgk x;k
gS euA mlh ij iq.;&iki vkfJr gSaA vr% ¼iq.;kfn&QyHkwr½ lkjs 'kksd
¼lq[k&nq%[k½ eu esa gh gksrs gSaA lq"kqfIr esa vkRek 'kksdksa ls ijs jgrk
gSAAƒ‡‰AA lq"kqfIr esa eu foyhu gksus ls rRizfrc) deZ ,oa rRQy 'kksd ugha jg
tkrsA euLrknkRE; u jgrs deZ LkEHko ugha ,oa Hkksx Hkh laHko ugha vr% deZ vkSj
Qy eu ij fuHkZj gSAa LokHkkfod 'kksdkrhrrk ¼'kksdkUrjrk½ dk ;gk¡ lksiifÙk fuxeu
gqvk fd D;ksfa d 'kksd eu ds gSa vr% vkRek v'kksd gSAAƒ‡‰AA
rsbloha df.Mdk gS ^;}SrUu i';fr i';u~ oS rUu i';frA u fg nz"Vqn"Z` VsfoZifjyksiks
fo|rs·foukf'kRokr~A u rq rn~f}rh;e~ vfLr rrks·U;n~ foHkäa ;r~ i';srA~ * bls
le>krs gSµ a iz'u gksrk gS fd lq"kqfIr esa tSls 'kksdkfn yqIr gksrs gSa oSls pSrU;
¼Kku½ Hkh yqIr gks tkrk gS rHkh lc yksx dgrs gSa fd lks;k O;fä dqN ugha
1650 % vuqHkwfrizdk'k%

uuq 'kksdkfnor~ lqIrkS pSrU;efi yqI;rsA


lqIrkS u i';rhR;soekgq% los·Z fi ykSfddk%AAƒ‡ŠAA
vkReU;n`"Vo'krks KkufePNkfnoÒosrA~
bR;kgqLrkfdZdk% lqIrkS u Kkua deZ.k% {k;kr~AAƒ‡‹AA
;}SrUusR;kfnokD;SjL;ksÙkjeqnh;ZrAs
u fpYyksi% fdarq cq)ys ksiZ bR;srnqÙkje~AAƒˆ‚AA
rPNCn% lqfIrekp"Vs oS'kCnks·o/k`rkS HkosrA~
r=k lqIrkS iqekéSo i';rhfr tuk txq%AAƒˆƒAA
vn'kZua loZFksfr rnkgqjfoosfdu%A
rf}osP;a rFkk pkRek i';éso u i';frAAƒˆ„AA
tkurkAAAƒ‡ŠAA rkfdZd Hkh ekurs gSa fd vkRek esa vn`"V ¼izkjC/k½ ds
dkj.k tSls bPNkfn oSls Kku Hkh mRiUu gksrk gSA lq"kqfIr esa deZ {kh.k gks
tkus ls Kku ugha gksrkAAƒ‡‹AA lq"kqfIr esa dqN ugha tkurs ;g lcdk vuqHko
Hkh gS vkSj nwljksa ds ckjs esa Hkh dgrs gSa ^og lks jgk gS] mls dqN irk ughaA* uS;kf;d
ekurs gSa fd iq.;iki:i vn`"V O;ä gksus ij gh vkReeu%la;ksx ls Kkukfn
;Fkko';d xq.k ;FkkØe mRiUu gksrs gSAa lq"kqfIr esa muds vuqlkj eu jgus ij Hkh
vn`"V QyksUeq[k u gksus ls Kkukfntud la;ksx ugha gksrk rks Kkukfn Hkh ugha gksrAs
osnkUr esa rks bPNkfn euks/keZ gSa ysfdu uS;kf;dkfn mUgsa eu%la;ksx ds fufeÙk ls vkRek
esa mRiUu gksus okys /keZ ekurs gSAa ;ksa ykSfdd ,oa rkfdZd ekU;rk ds vuq:i lq"kqfIr
esa Kku Hkh u jguk Lohdkjsa rks blh n`"Vkar ls eks{k esa Kku ugha jgsxk vkSj ,slk tM
¼Kkughu½ eks{k iq#"kkFkZ gh ugha cusxkA blfy;s ;g iz'u fujkl;ksX; le>k
x;kAAƒ‡Š&‹AA
mä Jqfr ls mÙkj crkrs gaµS ^;}SrUu* vkfn okD;ksa ls bl iz'u dk mÙkj
dgk gSA mÙkj bruk gh gS fd lq"kqfIr esa fpr~ ¼Kku½ dk ugha] cqf)
¼mikf/k½ dk gh yksi gksrk gSAAƒˆ‚AA ^rr~* 'kCn lq"kqfIr dks dgrk gS] ^oS*
vFkkZr~ ^gh* ¼vo/kkj.k] fu'p;½ ^lq"kqfIr esa iq#"k ugha gh tkurk*µ,slk
yksx dgrs gSaA fdarq ;g tks vfoosfd;ksa dk dFku gS fd rc gj rjg dk
vuuqHko gS] mldk foosdn`f"V ls fopkj djuk pkfg;sA oLrqr% ml voLFkk
esa vkRek] tkurs gq, gh ugha tkurk gS!AAƒˆƒ&„AA lk{kh:i pSrU; fuR;
18µtudfo|kizdk'k% % 1651

lkf{kpSrU;fuR;Rokr~ i';éso O;ofLFkr%A


Kkr`KkuKs;yksik}îogkja u i';frAAƒˆ…AA
rLekRlqIrkS fpn}Sra ;nziw a ijekReu%A
,rn~n<z f;rqa izkä
s k% i;kZ;k cgo% JqrkSAAƒˆ†AA
gksus ls og tkurk gqvk gh fLFkr jgrk gS ysfdu Kkrk&Kku&Ks; ds yksi ls
O;ogkj dks ugha tkurkAAƒˆ…AA ;ksa lq"kqfIr esa ijekRek dk tks v}Sr
pSrU; Lo:i gS mls lqn`< le>kus ds fy;s Jqfr esa ;gk¡ vusd i;kZ;
dgsAAƒˆ†AA vkReLo:i Kku lukru vr% lq"kqfIr esa Hkh gS] cqf)o`fÙk:i Kku cqf)
u jgus ls rc ugha gSA Lo:i vkSj o`fÙk ;ksa nks rjg dk Kku u ekudj flQZ o`fÙk:i
Kku ekuus ls uS;kf;dksa dk oSlk ekuuk Bhd gS] lq"kqfIr esa o`fÙkKku ugha jgrk ;g
Bhd ckr gSA ysfdu vkRek KkuLo:i gS ;g Jqfrlaer gksus ls LFkk;h fuR; Kku
lq"kqfIr esa Hkh dk;e jgrk gS ;gh rF; gSA o`fÙkKku ls i`Fkd~ Lo:iKku fcuk osn ds
le> vk ugha ldrk] vr% ckS)ksa dks Hkh Hkze gqvkA vc fQj ls osn ls foeq[krk gks
jgh gS rks 'kgjksa esa dbZ fganw ckS) cu jgs gSAa osn crkrk gS fd vkRek lfPpnkuUn gS]
vukRek vlr~ tM nq%[k gS] nksuksa dks Hkze ls ,desd djus ls ge bl ckjs esa xM+cM+k;s
gq, gSAa lq"kqfIr esa o`fÙk vr% o`fÙk:i Kku ugha jgrk vFkkZr~ ftl tM ls ,desd djds
Kku le>rs gSa og o`fÙk ¼vkSj cqf)½ uked tM oLrq ugha jgrhA rFkkfi vKkulk{kh
vkSj Hkkleku vkuUn ds :i esa fpr~ vFkkZr~ Kku jgrk gh gSA Le`fr dks] ^vkuUn ls
lks;k] dqN ugha tkuk*µbls egÙo nsus ij lq"kqfIrdkfyd Kku dk lÒko vaxhdkj gks
tkrk gSA cqf) jgrs tSls lk{kh mls izdkf'kr djrk gS] cqf) u jgus dks Hkh oSls gh
izdkf'kr djrk gSA Kkrk vkfn f=kiqVh esa tks Kku og o`fÙk:i gS] mldk yksi lq"kqfIr
esa vo'; gS] mlds lk{kh dk yksi ughaA vr% vusd Kku&i;kZ;ksa dk Jqfr us iz;ksx
fd;k fd ns[krk gS] lw?¡ krk gS] p[krk gSv µ kfn ¼dafMdk „…&…‚½A ns[kuk vkfn
pk{kq"kkfn cks/kksa ds vfHkizk; ls ugha] ;g rks Li"V gS D;ksfa d lq"kqfIr dk izlxa gS] Kkudh
fo|ekurk crkuk gh vfHkizrs gSA lq"kqfIr ds :i dk ;Fkk'kkL=k HkyhHkk¡fr fopkj djus
ls ijekRek ds :i dk dkQh Li"V vocks/k izkIr gksrk gSA lekf/k lqyHk u gksus ls
lk/kkj.k lk/kd lq"kqfIr dk ;Fkk'kfä fpUru djs rks vo'; ykHk feyrk gSA fopkj
ckj&ckj djuk iM+rk gS] ^le> fy;k* bl Hkjksls vko`fÙk u djus ls laLdkj ugha iM+
irk] le>h ckr Hkh ^lksp* es]a lkspus ds <ax esa ugha tT+c gks ikrhA i;kZ;ckgqY; ls
1652 % vuqHkwfrizdk'k%

ƒ
uuq loStZ uZ }S rZS a tkxjs Li"Veh{;rsA
l}Sr ,o fda u L;knkResR;k'kaD; o.;ZrAs Aƒˆ‡AA
;=kSo tkxjs LoLeknU;fRdafpfno Hkze%A
r=kSokU;% Lo;a nz"Vk n`';eU;fnos{krsAAƒˆˆAA
Jqfr Hkh fopkj&vko`fÙk dk fo/kku dj jgh gSA Kku vkoÙkZu ls ugha] ysfdu Kku dh
#dkoVsa vkSj nqcy Z rk;sa mlls vo'; nwj gksrh gSa ;g vko`Ù;f/kdj.k esa foLrkj ls
fu.khZr gSAAƒˆ‚&†AA
bdrhloha df.Mdk crkrh gS fd Hksn gks rHkh Hksnxzg gksrk gS! ;g lh/kh&lh ckr
Jqfr dks D;ksa dguh iM+h] ;g le>krs gSµa lHkh yksxksa dks tkxzr~ esa Li"V gh }Sr
nh[krk gS rks vkRek l}Sr ¼}Sr;qä½ gh D;ksa u gks\ ;g 'kadk mBkdj o.kZu
fd;kµAAƒˆ‡AA tgk¡ tkxznkfn esa gh LokRek ls vU; Hkze ls dqN gS&tSlk
yxrk gS ogha vU; gqvk LokRek nz"Vk cuk vU;&tSls n`'; dks ns[krk
gSAAƒˆˆAA 'kadk lkoZtfud gS fd vkRek lq"kqfIr esa v}Sr Hkys gh gks tkxzr&~ LoIu
esa l}Sr ¼lksikf/kd½ Hkh gS gh] fQj ;g dSls Lohdkjsa fd okLro esa v}Sr gS u fd
l}Sr\ lek/kku dsoy Jqfr ds vk/kkj ij gksrk gS fd Jqfr us }Sr dks Hkze] v}Sr
dks lR; dgk gS blfy;s Lohdkjuk Bhd gS fd okLro esa og v}Sr gSA ;gk¡ dqN
rdZ Hkh laHko gSt µa kxzr~ dk LoIu esa vkSj LoIu dk tkxzr~ esa ck/k gksrk gh gS
ysfdu vf}rh; pSrU; dk dHkh ck/k gksrk gh ugha ¼vkSj lq"kqfIr esa flf) gksrh gS½
blfy;s ogh lR; gSA fdap] pSrU; ds vk/kkj ij fl) gksus okyk }Sr pSrU; dk
ck/kd gks ;g laHko Hkh ughaA fda p ^u lR;ekisf{kdehf{kra Dofpr~* U;k; ls tks Hkh
lkis{k gS og feF;k gSA }Sr Hksn:i gksus ls lkis{k gS] v}Sr Lo:i gksus ls fujis{k gS
vr% ;gh lR; gSA fda p dksbZ ,d vuqxr }Sr ugha ftlls vkRek l}Sr feyrk gks]
}Sr cnyrs jgrs gSa vr% tSls cnyrs vkdkjksa esa feyrk vkdk'kkfn Lo;a fujkdkj gh
gksrk gS oSls vkRek v}Sr gh gks ldrk gSA okLro esa l}Sr gksrk rks dksbZ vuqxr }Sr
lnk feyrkA vU; Hkh bl lanHkZ esa vkpk;ks± us rdZ fn;s gS]a Lo;a Hkh fopkj djuk
pkfg;sA l}Sr vkRek LoIu esa miyC/k gSbµ lls l}Srrk Hkze gS D;ksfa d ^v/;Lreso
fg ifjLQqjfr Hkze"s kq* Hkze esa lR; dHkh Hkklrk ugha;µ g fparu dk <ax gksus ls ckr

ƒ- bgR;'yksdkS ƒˆ‡&ˆ eqÙkq'kkfL=k.kka laLdj.ks L[kfyrkS] rSnÙZ kla[;kuqlkja rS% LohÑrkosoA


18µtudfo|kizdk'k% % 1653

;}S rfnR;qiØE; O;k[;kra oLrq foLrjkr~A


lfyykfnfxjk rL; fØ;rs pksilaâfr%AAƒˆ‰AA
vkRek lfyyoPNq)% dk;Zdkj.kghur%A
Lorks·ocks/kek=kRokr~ dqrks·fo|kfnlaxfr%AAƒˆŠAA
varjs.kkfi lEcU/ka dk;Zdkj.koLrqu%A
Lorks·usdkReda rr~ L;kn~ bR;k'kaD;SdrksP;rsAAƒˆ‹AA
Li"V gks tkrh gSA ftruk }Sr esa jkx ?kVsxk mruk gh v}Sr ân;axe gksxk] vU;Fkk mls
cpkus dh Hkkouk ls mlds fujkld rdks± dks ge lcy gh ugha gksus nsrAs Aƒˆ‡&ˆAA
cÙkhloha df.Mdk izkja Hk gksrh gS ^lfyy ,dks nz"Vk·}Srks Hkofr* okD; lsA tSls
vdsyk ty 'kq) gh gksrk gS ,sls ,d tks nz"Vk:i vkRek og v}Sr gh gS rHkh 'kq)
gSA ty esa vPNk&cqjk dqN Hkh nwljk tqM+ tk;s rks og 'kq) ugha dgykrkA bl okD;
dk vFkZ dgrs gS^µa ;}Srr~* ls izkjaHk dj ftl oLrq dk foLrkj ls O;k[;ku
fd;k mldk ^lfyy%* vkfn okD; ls milagkj fd;k tk jgk gSAAƒˆ‰AA
vkRek ty&lk 'kq) gS D;skafd dk;Z&dkj.k ls jfgr gSA [kqn dsoy Kku:i
gS rks vfo|kfndk mlls lEcU/k dSls gks!AAƒˆŠAA bl izlxa esa rkRi;Z&xzkgd
Ngksa ¯yx Li"V vk;s gSAa ;gk¡ lwfpr dh miØeksilagkj dh ,dokD;rk rks df.Mdk
„… ls 'kq: fd;s o.kZu ds ckjs esa gS] ysfdu ;kKoYD;ksins'k esa Ngksa ¯yx miyC/k gSAa
vH;kl o ;qfä;k¡ izHz kwr gS]a T;ksfr£o"k;d iz'u ls viworZ k] vkIrdkeRokfn ls Qy
le>us pkfg;sA ^u r=k jFkk* vkfn] ^vkjkee~ vL;* vkfn] lq"kqIrk}Sr&o.kZukfn ,oa
vkxs vkuan&ehekalkµ;s vFkZokn gSAa dk;Z vFkkZr~ LFkwy lw{e vkSj dkj.k vFkkZr~
vO;kÑr] nksuksa ls v}Sr dk laidZ ughaA ;|fi lq"kqfIr esa dkj.kksikf/k gS rFkkfi eqfä
esa ughaA oLrqrLrq lq"kqfIr esa Hkh ugha D;ksfa d Kku dk vKku ls ;ksx gh vlaHko gS!
blfy;s v'kqf)gsrq u gksus ls vkRek 'kq) gSAAƒˆ‰&ŠAA
^lfyy%* ds ckn ^,d%* D;ksa dgk ;g crkrs gSµa dk;Z:i o dkj.k:i oLrqvksa
ds lEcU/k ds fcuk Hkh vkRek [kqn vusdkRed gksxk\µ;g 'kadk dj] ,drk
dgh x;hAAƒˆ‹AA lfyy mnkgj.k ls lwfpr 'kqf) ls fotkrh; Hksn] v}Sr&'kCn ls
ltkrh; Hksn vkSj ,d&'kCn ls Loxr Hksn dk fujkl gS ;g Hkko gSA [kqn vusdkRed
tSls fNydk] xwnk] jl] cht vkfn fofHkUu gksus ij Hkh ^,d dSFk dk Qy gS*
;g O;ogkj gksrk gSA gkFk] iSj] eqg¡ vkfn vla[; Hksn jgrs ^,d vkneh cSBk gS* ;g
1654 % vuqHkwfrizdk'k%

vdkjdLoHkkoRoe~ vnz"VsR;fHk/kh;rsA
;=k fg }SrfeR;qä;s =Z k RoL;sfr psj.kkr~AAƒ‰‚AA
Lor% iw.kkZReda T;ksfrjs"k nz"Vsfr pksP;rsA
vfo|kdk;ZjkfgR;kn~ v}Srks·;a Hkosr~ Lor%AAƒ‰ƒAA
O;ogkj gksrk gSA vkRek esa ,slk Hkh dksbZ Hksn ugha] ;g vFkZ gSAAƒˆ‹AA
^,dks nz"Vk*µ;gk¡ vnz"Vk Hkh inPNsn laHko gS] mldk Hkko lwfpr djrs gSµa vkRek
dk LoHkko gh ,slk gS fd og dkjd ugha gSµ;g ckr ^vnz"Vk* 'kCn ls dgh
gSA ^tgk¡ }Sr&lk gksrk gS*] ^tgk¡ bldk lc vkRek gks x;k*µbu opuksa ls
LokHkkfod vdkjdrk dg pqds gSaAAƒ‰‚AA mnkâr opu eS=ks;h czkã.k esa
„-†-ƒ† esa gSA ^/;k;rho* ¼†-…-‰½ vkfn esa Hkh ;g lwfpr gSA tSls vk/kqfud ;qx dh
fctyh ds cxSj dksbZ fo|qr&~ ;a=k ugha pyrs ysfdu Lo;a fctyh jks'kuh gok BaMd xehZ
ihluk vkfn dqN ugha dj ldrh] ,sls mikf/k ls vkRek dkjd cuk&lk yxrk gS
tcfd Lo;eso og dkjd u gS u gks ldrk gS] mldk LoHkko gh ,slk gSA dkjd
vFkkZr~ fØ;kgsrAq vkRek Lo;a fØ;k ls loZFkk vLi`"V gS] u mldk gsrq gS] u Qy gSA
^vnz"Vk* ls n`f"VfØ;k dk og gsrq ugha ;g crkdj lc fØ;kvksa ds izfr gsrrq k fuf"k)
dhAAƒ‰‚AA
vc ^nz"Vk* inPNsn ds vuqlkj vFkZ dgrs gSµa vFkok Lo;a v[k.MLo:i T;ksfr
^nz"Vk* dgh gSA vfo|k&rRdk;Z ls jfgr gksus ds dkj.k ;g Lor% v}Sr
gSAAƒ‰ƒAA ¼eqÙkq'kkL=kh ,oa enzkl laLdj.k esa ^T;ksfr;Z}k nz"Vk* ikB gS tks csgrj
gSA ^;=k* ikB esa vFkZ gS fd ^ftl i{k esa nz"Vk Nsn gS ogk¡*A Hkk"; esa ^nz"Vk* vkSj
okfrZd ¼†-…-ƒŠ‚†½ esa ^vnz"Vk* Nsn gSA ^;=k* ikB esa ^p*dkj nksuksa Nsnksa dks ekU;rk
nsdj lkFkZd gSA½ lkjs fo'ks"k u jgus ij cph vkReoLrq tM ugha ;g crkuk vko';d
gksus ls nz"Vk Hkh Nsn mfpr gSA uke&:i] dk;Z&dkj.k] lr~&R;r~ vkfn nks rjg ls
c¡Vk ek;k&rRdk;Z }Sr gS] blls jfgr vkRek v}Sr gS] vr ,o iw.kZ gS] mlh ls lc
O;kIr gSA vgadkj&eedkj:i }Sr gh viw.kZrk ykrk gS] mlds u gksrs iw.kZrk lgt
gSAAƒ‰ƒAA
mlh vkRek dks ^,"k czãyksd%* dgk] mls le>krs gSµa izR;xzwi Kku ls
vnwjoÙkhZ gksus ls vkRe:i oLrq izR;{k gS blfy;s ^,"k%* ;ksa vkRek dk
mYys[k fd;kA ^tks lk{kkr~* gS ;g Jqfr Hkh vkRek dks izR;{k] vijks{k dgrh
18µtudfo|kizdk'k% % 1655

izR;Xn`"VîO;ofgrs izkR;{;knkReoLrqu%A
,"k bR;kRefuns'Z kks ;Rlk{kkfnfr p Jqr%s AAƒ‰„AA
vO;ko`Ùkkuuqxra fu%lkekU;fo'ks"kor~A
czãfs r eq[;o`Ù;sg oLrq JqR;kfHk/kh;rsAAƒ‰…AA
rFkk yksd;rs/kkZrksn'Z kZukFkZRogsrrq %A
izÑrRokÙkFkk n`"Vsyksd Z ua yksd mP;rsAAƒ‰†AA
gSAAƒ‰„AA ^,"k%* vFkkZr~ ^;g* izR;{k oLrq dgh tkrh gSA vkRek ;|fi lkeus rks
ugha fd ^;g* dgk tk;s rFkkfi vijks{k gksus ls izR;{k rks dgk gh tk ldrk gSA fcuk
fdlh ek/;e ds ge lnk vkRek dks tkurs gh gS]a dHkh 'kadk Hkh ugha gksrh fd gw¡ ;k
ugha! izR;DLo:i D;ksfa d Kku gS blfy;s Loizdk'k gksuk LokHkkfod gSA O;ofgr dgrs
gSa ftlds vkSj vius chp dqN vkSj gks tSls gekjs lkeus inkZ gS vkSj mlds ihNs dksbZ
oLrq iM+h gS rks ml oLrq dks ge ls O;ofgr ,oa insZ dks O;o/kku dgrs gSAa [kqn dk
[kqn ls rks dksbZ O;o/kku gksxk ugha vr% og vO;ofgr gSA Kku vius ls vO;ofgr
dks izdkf'kr djrk gh gS vr% izR;DLo:i dk izdk'k fuf'pr gSA fQj Hkh mldh
okLrfodrk dk ;Fkk'kkL=k fopkj u djus ls mlds ;FkkFkZ :i ds ckjs esa ge vKkuh
gS!a vr% Lo;e~ dks fofHkUu vukRe:iksa dk ekurs gSAa bUgha Hkzeksa dks nwj djus ds
fy;s 'kkL=k ds funs'Z k gS]a lkjh foosd dh lk/kuk gSA 'kjhj&eu vkfn vokLrfod
vkRekvksa esa vkRecqf) gVus ij okLrfod vkRek dk gh Hkku jg tk;sxkA og Hkku vc
Hkh gS ysfdu vKkuo'k Hkzeksa ls frjksfgr&lk gSA ^;Rlk{kkr~* iwoZ esa O;k[;kr Jqfr gS]
c`- …-† ,oa ‡( vuqHkwfrizdk'k ƒ‰- 'yksd- ‰‡ vkfn esa blij fopkj gks pqdk
gSAAƒ‰„AA
^czãyksd* dgus dk Hkko O;ä djrs gSµa ;gk¡ Jqfr }kjk eq[; o`fÙk ls og
oLrq dgh gS tks u O;ko`Ùk gS u vuqxr] u lkekU; okyh gS u fo'ks"k
okyhAAƒ‰…AA blh izdkj yksd&'kCn ls yksdu vFkkZr~ Kku dgk gSA yksÑ&
/kkrq dk vFkZ n'kZu gksrk gS ,oa izdj.k Hkh n`f"V ¼Kku½ dk py jgk gSA
blfy;s ¼Hkqou vkfn vFkZ ds ctk;s yksdu vFkZ gh vfHkizsr gS½AAƒ‰†AA
vO;ko`Ùk vkfn 'kCn fiNys v/;k; esa ¼ƒ‰-‰Š½ le>k pqds gSAa vf}rh; gksus
ls lkekU;&jfgr rFkk 'kq) gksus ls fo'ks"k&jfgr gSA vr% lizdkjd&Kku dk
fo"k; ughaA eq[; o`fÙk vFkkZr~ vfHkizk; izdV djus dh lkeF;ZA izk;% 'kfä dks eq[;
1656 % vuqHkwfrizdk'k%

foKkuiq#"kL;kL; ;ksäk czãkRerk iqjkA


uSf"Bdh xfrjs"kk·=k xR;UrjlekfIrr%AAƒ‰‡AA
lEiPp ijeS"kSo eksgksRFkkýkU;lain%A
mRd"kkZfr'k;% laif}Hkwfrýsfr Hk.;rsAAƒ‰ˆAA
o`fÙk dgrs gS]a rc vFkZ gS fd czã'kCn 'kfä ls gh ,sls vFkZ dk miLFkkid gSA 'kfäxzg
ds fy;s vokUrj okD; ,oa lekf/k&izR;{k dk voyEc gS ghA ;gk¡ czã
dks gh Kku gksus ls yksd dgk ^czã p rn~ yksd'p* ;ksa deZ/kkj; gS] czã dk yksd
;ksa "k"Bh rRiq#"k ugha gSA czã gh yksd gS;µ g dgus ls izKku?kurk LQqV gks tkrh
gSAAƒ‰…&†AA
czãyksd dks gh ^,"kk·L; ijek xfr%] ,"kk·L; ijek lEir~* Hkh dgkA mldk
laxgz djrs gSµ a bl foKkukRek dh tks czãLo:irk iwoZ esa crk;h] ogh uSf"Bd
xfr gS D;ksafd ogk¡ vU; lc xfr lekIr gks tkrh gSAAƒ‰‡AA ^ije* dh
O;k[;k ^uSf"Bd* gSA tgk¡ fLFkfr fuf'pr gks] fgyuk&Mqyuk u gks mls fu"Bk:i vr%
uSf"Bd dgrs gSAa fu+LFkk ;ksa ;g 'kCn curk gSA LFkk vFkkZr~ xfr&lekfIrA D;kafs d xfr
dh fu"Bk dgh blfy;s ewy esa ^xR;Urj* 'kCn j[kk vFkkZr~ vU; xfr;k¡ lekIr gksrh
gSAa vc dsoy Kku:i xfr jgrh gSA ftl vKku ls xR;arj laHko Fkha] og u jg tkus
ls ;g uSf"Bd gSA tgkt dk iaNh tc fu.kZ; dj ysrk gS fd dgha vkSj BkSj ugha gS
rc tgkt ij cSB tkrk gS] og tSls lkis{k:i ls uSf"Bd gS oSls tho dk czãHkko
fujis{k :i ls uSf"Bd gSA tkxzr&~ LoIu esa HkVd dj 'kkafr u feyus ij lq"kqfIr esa tkuk
Hkh lkis{k uSf"Bd xfr gSA oSjkX;&iwod Z vUreq[Z k gksus ij gh xR;Urj NwVrh gS] ije
xfr feyrh gSAAƒ‰‡AA
mlh dh lEinziw rk crkrs gSµa ;gh ije lEir~ gSA vU; lEifÙk;k¡ rks eksg
ls gh mRiUu gSaA vR;f/kd mRÑ"Vrk dks lEir~ vkSj foHkwfr dgrs gSaAAƒ‰ˆAA
vkRek gh lÙ; lEifÙk gSA vU; lEifÙk;k¡ rks vkxUrqd fufeÙkksa ¼mikf/k;ks½a dh vis{kk
ls vkrh&tkrh jgrh gS]a vkRek gh LFkk;h gSA yksd esa Hkh dHkh&dHkh yksx LFkk;h dh
mis{kk dj nsrs gSa vLFkk;h ds eksg esa % czkã.k ;koTthou nku&nf{k.kk ik ldrk
gS;µ g mldk LFkk;h vf/kdkj gSA ukSdjh /kU/ks ls mls vuki&'kuki /ku feyrk gS
ysfdu ;g vLFkk;h vf/kdkj gS] ukSdjh ;k /kU/ks ij fuHkZj gSA fQj Hkh vusd czkã.k
vLFkk;h vf/kdkj ds eksg esa LFkk;h vf/kdkj dh mis{kk fd;s jgrs gS]a vius
18µtudfo|kizdk'k% % 1657

,"kks·L; ijeks yksdks yksdkLRoU;s {kf;".ko%A


{kf;".kqlk/kuk;Ùkk u Ros"kks·lk/kukJ;kr~AAƒ‰‰AA
vkuUn% ijeks·L;So lq[kksRd"kZlekfIrr%A
lokZuna kfr'kkf;Rokr~ rFkk pSrr~ izo{;rsAAƒ‰ŠAA
vkuUn% ijeks·L;S"k bR;qäkFkZifz l);sA
,rL;Sofs r oplk leFkksZ gsr#q P;rsAAƒ‰‹AA
czkã.kRokfHkeku dks Hkqyk;s j[krs gS]a ri&Jqr ls nwjrj gksrs tkrs gSAa deZ&mikluk ls
ik;h rks uSfefÙkd] {kf;".kq lEifÙk gS] vkRek gh ije laifÙk gSA lfPpnkuan:i dHkh
dgha tkus okyk ugha] ?kVus okyk ughaA lEir~ 'kCn ls vfr'k; mRd"kZ dgk tkrk gS
ftls foHkwfr] oSHko Hkh dgrs gSAa mÙkerk dh lhek vkRek gh gSAAƒ‰ˆAA
vkxs opu gS ^,"kks·L; ijeks yksd ,"kksL; ije vkuUn%* bls le>krs gSµa vkRek
gh bldk ¼foKkue;dk½ ije yksd gS] vU; yksd rks {k;'khy gSa D;ksafd
{k;h lk/kuksa ij fuHkZj gSa] ;g ije blls gS fd lk/kuksa ij fuHkZj ugha
gSAAƒ‰‰AA bldk ije vkuUn Hkh ;gh gS D;ksafd vkRek esa gh lq[k dk
mRd"kZ iw.kZ gksrk gSA lkjs vkuUnksa ls vf/kd vkuan:i gksus ls vkRek ije
gSA ;g rF; O;ä fd;k tkus okyk gSAAƒ‰ŠAA yksd pkgs nsorkfn ds gh gks]a
{kh.k gh gksrs gSAa dekZfn ls izkIr gSa vr% deZ tc Hkksxdj [kpZ gks tkrs gSa rc yksd
ls fxjuk iM+rk gSA ;g rks yksd{k; gS gh] y; vkfn esa os Lo:ir% gh lekIr gks tkrs
gS]a blfy;s Hkh {k;h gSAa gels T+;knk ogk¡ mez gksrh gS blh ls gesa os LFkk;h yxrs gSa
ysfdu ogk¡ okyksa ds fy;s rks og Hkh mez mruh gh de gS ftruh gekjs fy;s ;gk¡ dh
mez! vkRek Lo:i gS] lk/ku ls izkIr gS ugha] Lo:ir% vukfnfu/ku gS] blfy;s og
fuR; LFkk;h yksd gSA bldh izkfIr vFkkZr~ blds Lo:i dk vocks/k] rÙoKkuA tSls
Lo:i gh laifÙk gS] ckdh lc foifÙk gh gS] oSls vkRek gh fuR; yksd gS] vU; lc
vLFkk;h fuokl gSAa vkRek gh ije vkuan Hkh gSA lq[kksa dh c<+kÙs kjh vkRek esa igqp¡ dj
gh [k+Re gksrh gSA vkuanehekalk esa ;gh crkus tk jgs gSAa Aƒ‰‰&ŠAA
vkRekuUn dh ijerk dks ;g dgdj laxr fd;k ^,rL;SokuUnL; vU;kfu Hkwrkfu
ek=kkeqithofUr*A bls crkrs gSµa blh dk vkuan ije gSµbl dgh ckr dks fl)
djus ds fy;s ^,rL;So* vkfn okD; ls l{ke gsrq dgkAAƒ‰‹AA ;g vkuan
lEiw.kZ gksus ij Hkh mls lgh&lgh u le>us ds dkj.k cqf) vkfn mikf/k dh
1658 % vuqHkwfrizdk'k%

ÑRLuks·fi pS"k vkuUnLrnfo|Sdgsrrq %A


cq/;k|qik/;oPNsnkUek=ksfr O;ifn';rsAAƒŠ‚AA
ekuq"kkfndgSj.;xHkkZUrkuUnek=k;kA
ijkuUna cks/kf;rqa Jksf=k;s rnqnkâfr%AAƒŠƒAA
Jksf=k;ks osn'kkL=kKks fu"ikiks czãfoÙor%A
HkksX;nks"kkfUofoP;kLrs ukr% dkesu gU;rsAAƒŠ„AA
lq[ka r`fIrjdkeRofeR;sdkFkkZ bek fxj%A
loZdkefoghus·r% lq[ka lo± O;ofLFkre~AAƒŠ…AAƒ
lhek esa izrhr gksrk ^ek=kk* ¼fgLlk½ dgk tkrk gSAAƒŠ‚AA vkRek gh lEiw.kZ
vkuan gSA ge ;g le>rs ugha rks dkeuk gksrh gSA fQj tc dkeuk iwjh gksus ij o`fÙk
ykSVrs gq, vkRekfHkeq[k gksrh gS rc mlesa tks vkRePNk;k iM+rh gS mrus&ls dks ge
vkuan ;k lq[k ekus cSBs gSAa ;ksa FkksM&s+ FkksMs+ fgLlk&:i lq[kksa ls gh lkjs tho xqtk+ jk dj
jgs gSAa pkgrs lkjs lq[k vius fy;s gSa vr% ge Lo;a gh lokZf/kd lq[k:i gSbµa ldk
gesa vKku gSA D;ksfa d okLrfod lq[k vkRek gS blfy;s vU; fo"k;ksa esa rks dHkh
lq[kcqf) gksrh gS] dHkh ugha jgrh( muesa lq[k:irk fLFkj ugha( tcfd vkRek esa
lq[k¼fiz;½cqf) ges'kk gh jgrh gS] blesa dHkh ifjorZu ugha vkrkA bldk vKku gh
bl egku~ vkuan ls gesa oafpr fd;s gSA lq"kqfIr esa vikj vkuan gS ij vKku jgrs mls
egÙo u nsdj o`fÙk&lq[kksa dh gh x.kuk djrs jgrs gSAa lp u tkuus ls >wBh pht+kas esa
je.k gksrk gh gSA jÙkh chuus okyh xteqäk pqudj QSd a nsrh gSA ge Hkh izfrfcEc dks
gh loZLo le>s gS]a fcEc ds ckjs esa cs[kcj gSAa Aƒ‰‹&Š‚AA
vkuUnehekalk dk lkj O;ä djrs gSµa ekuq"k vkuUn ls izkjEHk dj fgj.;xHkZ
ds vkUkUn i;ZUr lHkh lhfer lq[kksa ds o.kZu ls ij&vkuUn dks le>kus ds
fy;s Jksf=k; esa ml vkuUn dk mYys[k fd;kAAƒŠƒAA Jksf=k; osn ,oa
'kkL=kksa dk tkudkj gksus ls ikijfgr vkSj czãosÙkk gksrk gS vr% Hkksxfo"k;ksa
ds nks"kksa dks foosd ls tkudj muds izfr fojä jgrk gS vr% dkeuk ls
ihfMr ugha gksrkAAƒŠ„AA lq[k] r`fIr] vdkerkµrhuksa 'kCnksa dk ,d gh
vFkZ gSA vr% ftlesa dksbZ dkeuk ugha mlesa lkjk lq[k ekSt+wn gSAAƒŠ…AA
ƒ- eqÙkq'kkL=khea 'yksdeqifj"Vkr~ ¼ƒŠ†½] ra psg ¼ƒŠ…½ iBfrA lkjs ¼†ƒ‚] †ƒ…½ Øea
n`"V~ok enz&fu.kZ;lkxj&iq.kslaLdj.kkuqlkje=k eqfnzre~AA
18µtudfo|kizdk'k% % 1659

Jksf=k;s dkejkfgR;kr~ lokZuUnk% lg fLFkrk%A


lks·Üuqrs ldyku~ dkeku~ lgsfr izkg frfÙkfj%AAƒŠ†AA
Jksf=k; esa dkeuk u jgus ls lkjs vkuUn ,d&lkFk mifLFkr gSaA frfÙkfj _f"k
us Hkh dgk gS fd og lkjh dkeuk,¡ ,d&lkFk iwjh fd;s jgrk gS!AAƒŠ†AA
osn us dgk gS fd Hkksx{ke] le`)] LorU=k] ekuoksfpr lc Hkksxksa ls laiUu euq";
dks tks vkuan gksrk gS og euq";ksa dk lokZf/kd vkuUn gSA mlls lkS&lkS xq.kk vf/kd
vkuan firj] xU/koZ] deZnos ] vktkunso] iztkifr ,oa czãk ds yksdksa esa gS fdUrq tks
Jksf=k;] fu"iki] fu"dke] mls ;s lc vkuUn lnk miyC/k gSAa osnK dks Jksf=k;
dgrs gSAa tkudkj iki ls cprk gS rks fpÙk 'kq) gksus ls czã dks le>dj }Sr ls
fojä jgrk gS vr% LokReHkwr iw.kkZuUn loZnk izkIr djrk gS] mls de djus okyh
cfgeq[Z krk ds fy;s }kj:i dkeuk mlds fudV vkrh gh ughaA ;g izlxa rSfÙkjh;ksifu"kr~
esa Hkh gS ,oa vuqHkwfrizdk'k …-ƒ…‹ esa fufnZ"V gSA JqR;qä ekuq"kkuan gh vlaHko&lk
gS lkalkfjd O;fä ds fy;s! ,slk crkuk bl lwpuk ds fy;s gS fd ge ftls
cgqr T+;knk vkuUn ekurs gSa og rks ekuq"kkuUn dk Hkh djksMo+ k¡ fgLlk 'kk;n gh gks!
tcfd Jksf=k;kfn gksoas rks lexz vkuUn ,d&lkFk gkfly dj ldrs gSAa Jqfr us
^vo`ftu* ls fu"iki dgkA dqfVyrk ikiksa dk izoÙkZd gksrh gSA _tq O;fä ikih gks
;g dfBu gSA Jksf=k;&vdkegr nksuksa fo'ks"k.kksa ls czãKrk lwfpr gSA KkuiwooZ rhZ
oSjkX; vkSj ijoÙkhZ mijfr] nksuksa dk laxgz gSA ^fofoP; vkLrs* vFkkZr~ foosd
djds dkeuk ls vfopfyr jgrk gS] u fd foosdiwod Z fdlh&fdlh LoxkZfn Hkksx ls
vkÑ"V gks dqN djrk gS! ew< rks lnks"k tkudj Hkh O;luh dh rjg Hkksxijk;.k
jgrk gS ysfdu foosdh ftls nks"kokyk le> ysrk gS mlls nwj gh jgrk gSA blfy;s
^eSa lalkj Hkksx ugha ik jgk* bR;kfn :i dksbZ mls et+cjw h ugha eglwl gksrh oju~
r`fIr jgrh gSA yksd esa lq[k FkksMs+ ls gksrk gS] i;kZIr ls r`fIr rks gksrh gS ij dqN
le; dh] i;kZIr ls Hkh dgha vf/kd gks rHkh vdkerk dh >yd feyrh gSA
fdUrq vkRekuan ds lanHkZ esa lq[k&r`fIr&vdkerk ,d gh fLFkfr gS! rkjrE; dks dksbZ
LFkku gh ugha gSA lexzrk cgqRo ij fuHkZj ugha] v[k.M O;kid v}Sr ds cy ij
gSA Jksf=k; dks lokZuUn vFkkZr~ tks ijNkbZ&vkuan] VqdM+k&vkuUnksa dk ewy lzkrs
fcEcHkwr Hkwek gS og Hkkleku gS vr% lkjs vkuan ekuks ,d&lkFk gh gSAa Hkxoku~
us ^lEIyqrksnd* ¼„-†ˆ½ vkfn ls bls lwfpr fd;k gSA Jksf=k;lq[k vU;ksa ds lq[k
1660 % vuqHkwfrizdk'k%

lw=kkRijeuUrRokn~ xf.kra fofuorZrAs


;rks okpks fuorZUr bfr JqR;Urja txkSAAƒŠ‡AA
Jksf=k;s.kkuqHkwrks ;ks czãkuUnks·L; foiz"q k%A
lkoZHkkSekfnlw=kkUrk% izkf.kuks·uqHkoUR;ehAAƒŠˆAA
dk dqy tksM+ ugha le>uk pkfg;s oju~ bu lc lq[kksa dh dksbZ dher u jgs ,slk lq[k
le>uk pkfg;sA 'kjhj&eu&izk.k ls rknkRE; jgrs buds ijLij foijhr vkd"kZ.kksa ls
vkRek cgqrjs h lkSrksa ls f?kjs ifr dh rjg ihfMr gh jgrk gSA Jksf=k; dk og rknkRE;
feV pqdus ls og budh dkeukvksa dks Lo;a ij vks<r+ k gh ugha vr% vkuUneXu cuk
jgrk gSA dkeuk ls vfrfoosdiwod Z cps jguk vfuok;Z gSA NksVh&ls&NksVh dkeuk Hkh
egku~ vuFkZdkjh gks tkrh gSA ,d egkRek dks dsoy dkSihu iguus dh bPNk Fkh] mlh
ds pyrs mUgsa jktn.M Hkksxuk iM+k;µ g dFkk izfl) gSA izk;% dkeuk NksVh cudj
vkrh gS fd mldh yEckbZ&pkSMk+ bZ igpkuh u tk lds ysfdu vxj dgha mls NksVk
le>dj mls iwjk djus py iM+s rks vius fodjky f'kdats esa ,slk tdM+rh gS fd
le> gh ugha vkrk fd gks D;k x;k! vr% ^NksVh gS] bls iwjk dj nsa rks 'kkafr jgsxh*
;g ekufldrk viukuk gh vius ls nq'euh djuk gSA mBrs gh mls foosdiwod Z fujLr
gh djuk mfpr gSA fcuk dkeuk ds v.kqek=k Hkh nq%[k ugha gSA jksxkfn Hkh blh ls nq%[kn
gSa fd gesa uhjksxrk dh dkeuk gS! tks oiq dks izkjC/k ds fy;s le£ir dj pqdrk gS
ogh vkuUn ikrk gSA izkjC/k ds fcuk dqN Hkksxuk gS ugha] izkjC/k vo'; Hkksxuk gS;µ g
Hkh fuf'p; fLFkj gks tk;s rks O;fä tks mifLFkr gS mlh dks rYyhurk ls vaxhdkj dj
ldsxk] ^;g u gksdj og gksrk* dh mls Hkkouk gh ugha mBsxh D;ksfa d tkurk gS fd tks
gksuk gS ogh gks jgk gS] dqN vkSj u gksuk gS u gks ldrk gSA vr% og dkeihfMr u
gksus ls fu¯'pr jgrk gqvk HkxoRizlkn:i thou th ysrk gSA Jksf=k; rks czãfu"B gS]
og rks }Sr ds ck/k ls gh blls ijs gSA mldh eqä fLFkfr gh ije vkuan gS ftl rd
n`f"V ys tkus ds fy;s vkuanehekalk gSAAƒŠƒ&†AA
;gh ijerk O;ä djrs gSµa lw=kkRek ls vkxs vkuan dk ifjx.ku lekIr gS
D;ksafd lw=k ls ijs tks bZ'oj mlesa lw=k ls lkS&gt+kj vkfn xq.kk ugha oju~
vuar xq.kk vkuan gS! vU;=k Jqfr us dgk gS fd mldk o.kZu ok.kh ugha dj
ldrhAAƒŠ‡AA Jksf=k; dks vuqHkw;eku vkuUn dh ekuks cw¡nsa os lq[k gSa
ftUgsa lkOkZHkkSe euq"; ls lw=kkRek i;ZUr izk.kh vuqHko djrs gSaAAƒŠˆAA
18µtudfo|kizdk'k% % 1661

oäO;kFksZ lekIrs·fi jktk i`PNfr iwooZ r~A


Hkhrks eqfuHkZ;s gsraq es/kkohR;kfnuksäoku~AAƒŠ‰AA
losHZ ;ks fu.kZ;Hs ;ks ekejkSRlhUu rq eqpa frA
v;eso Hk;s gsruq ksÙZ kjkuocks/kue~AAƒŠŠAA
fo"k;iz;ä q lq[k esa x.kuk laHko gS] nks yM~Mw ls pkj yM~Mw dk lq[k nqx.q kk dg ldrs
gS]a ysfdu fufoZ"k; lq[k dks fxu ugha ldrsA tSls rStlds LokIu lq[k ls izkK dk
lkS"kqIr lq[k vla[; xq.kk T+;knk dgk tk;sxk oSls lw=k ls bZ'oj dk lq[k bruk
vf/kd gS fd x.kuk vlaHko gSA bls nwljh rjg ;ksa dgk fd Jksf=k; ds vkuan dks ;fn
lkxj le>sa rks mldh cwn¡ as ckdh lkjs vkuan gSAa ,d cwn¡ lw=kkuUn gS rks cwn¡ ls lkxj
dks fdrus xq.kk cM+k dgk tk;s! bl izdkj ije vkuUn:i vkRek T;ksfr dk dFku
fd;kAAƒŠ‡&ˆAA
bruk mins'k lqudj tud us ogh] xkslgò&nf{k.kk fuosfnr dj ^vr Å/o±
foeks{kk;So czfw g* dgk fd vc ogh crkb;s ftlls eks{k gkso!s bl ij eqfu ^fcHk;k×pdkjA
es/kkoh jktk losHZ ;ks ekUrsH; mnjkSRlhn~ bfr* Mj&ls x;s fd ;g jktk es/kkoh gS rHkh
eSa oäO; lekIr d:¡ rks jksd nsrk gS] vkSj Hkh KkrO; gS ;g Hkk¡i ysrk gSAbµ l
ckr dk mYys[k djrs gSµa crkus tSlh ckrsa iwjh gks pqdus ij Hkh jktk igys
tSls gh iwNus yxk rks ;kKoYD; Mj x;s! muds Mj dk gsrq ^es/kkoh* vkfn
'kCnksa ls osn us crk;kAAƒŠ‰AA ^eq>s lkjs fu.kZ;ksa ls jksd fy;k] NksM+rk
ugha*µ;g Mj esa gsrq gS] u fd os mlds iz'u dk mÙkj u tkurs gksa ;g
dkj.k gSAAƒŠŠAA es/kkoh ls Lej.k&lkeF;Z vkSj ^losHZ ;%* vkfn ls izKkµnksuksa ls
jktk dh lEiUurk O;ä dhA ^fu.kZ;ksa ls jksduk* vFkkZr~ vc rd tks dgk ogh vafre
KkrO; gS ;g LFkkfir u gksus nsukA jktk mins'k le> ysrk Fkk rFkk mruk ek=k
eks{kizn ugha ;g vuqHko dj ekspd cks/k vo'; vof'k"V gS ;ksa lkekU;r% tkudj
iwNrk FkkA jktk x`gLFk Fkk] jkT;kfn dk;Z lapkfyr djrk Fkk] ,slk D;k
rÙocks/k dk vf/kdkjh gS\ bl fopkj ls ;kKoYD; vafre cks/k fcuk fn;s #drs Fks]
ij tc og vkxs iwNs rc mldh ;ksX;rk izdV gks tkrh FkhA blh Øe ls vc rd
pys] vc vafre cks/k gh ckdh gksus ls ^dgha ;ksX;rk&fu.kZ; esa eSa u pwd tkš* ,slk
eqfu dks Hk; gSAAƒŠ‰&ŠAA
;kKoYD;opu le>kus ls iwoZ jktk dk vfHkizk; crkrs gSµa ijyksd vkSj eks{k
1662 % vuqHkwfrizdk'k%

LoIu% lqfIrý n`"VkUrkS ijyksdfoeks{k;ks%A


rkoso eqfuuk izkä s kS f'k"Va nk"VkZfUrd};e~AAƒŠ‹AA
LoIukTtkxj.ka ;}n~ nsgküksdkUrja rFkkAA
bR;fHkizRs ; eqfuuk LoIukn~ cks/kks·fHk/kh;rsAAƒ‹‚AA
'kdVa cgqfHknzOZ ;S;ksfZ tra xq#Hkkjr%AA
dqouZ ~ 'kCnku~ cgwu~ ;kfr psrusu iz;ksftre~AAƒ‹ƒAA
esa n`"Vkar:i LoIu vkSj lq"kqfIr crk;s ysfdu cps gq, tks buds nk"VkZUr] os
vHkh ugha crk;sAAƒŠ‹AA n`"Vkar ftl ckjs esa gks mls nk"VkZUr dgrs gSAa vc rd
LoIu&lq"kqfIr rks Li"V irk pys ysfdu ijyksd o eks{k dh mruh Li"Vrk ugha gqbAZ
blfy;s jktk us vkxs iwNkAAƒŠ‹AA
vr% eqfu cksys ^l ok ,"k ,rfLeu~ LoIukUrs jRok pfjRok n`"V~ooS iq.;a p ikia
p iqu% izfrU;k;a izfr;ksfu vknzofr cq)kUrk;SoAA* ;g okD; igys Hkh †-…-ƒˆ vk
pqdk gS] 'yksd ƒ…ƒ esa bldh vksj ladrs gSA iqu% blfy;s rkfd nk"VkZUr ls n`"VkUr
dk lEcU/k Kkr jgsA bldk la{ksi djrs gSµa LoIu ls tkxzr~ dh rjg 'kjhj ls
yksdkUrj tk;k tkrk gS bl vfHkizk; ls eqfu us lius ls txus dk mYys[k
fd;kAAƒ‹‚AA lius esa fd;k&djk;k ogha NksMd + j txus tSlk gh ;gk¡ djk&djk;k
lc NksMd + j ijyksd tkuk gSA ;g Lej.k j[ksa rks ;gk¡ ds egÙo dks vf/kd vk¡d dj
iki&izof` Ùk NksM+ ldrs gSAa ijyksd ds fy;s dksbZ iki ugha djrk! lkjs iki bgyksd
ds fy;s gSAa iki ls izkIr rks ;gha NwVuk gS] iki vo'; lkFk tk;sxk ;g ;kn j[kuk
pkfg;sA bgyksd dks ;gk¡ Jqfr us LoIu ds mnkgj.k ls dgdj LoIu&ln`'k crk
fn;kAAƒ‹‚AA
;kKoYD; us vkxs dgk ^rn~ ;Fkk·u% lqlekfgre~ mRltZn~ ;k;kn~ ,oesok;a
'kkjhj vkRek izKus kReuk·Uok:< mRltZu~ ;kfr ;=kSrn~ Å/oksPZ N~oklh Hkofr* ¼…‡½A
tSls ;k=kk ds fy;s lqlfTtr cSyxkM+h pw&a pka djrh pyrh gS oSls tc lk¡l
m[kM+us yxrk gS rc ;g 'kjhjLFk foKkue; vkRek izkK vFkkZr~ ijekRek ls
fu;af=kr gqvk pyk tkrk gSA bls crkrs gSµa cgqr lkeku ls ynh cSYkxkM+h vf/kd
cks> ds dkj.k cgqr vkokt djrh gqbZ] xkM+hoku~ ls fu;af=kr gksdj
tkrh gSAAƒ‹ƒAA blh rjg fpnzwi ijekRek ls fu;af=kr] 'kjhj esa fLFkr
foKkue; igys viw.kZ lk¡l ysrs gq, fQj fgpdh vkfn vkokt+ djrs gq,
18µtudfo|kizdk'k% % 1663

'kjhjLFkks fg fyaxkRek áUok:<fýnkReukA


'kCnku~ dqouZ ~ fg fgDdknhu~ izRS ;w/oZÜokliwod Z e~AAƒ‹„AA
mik/;kjksgeUokRek :<or~ izfrHkklrsA
Hkkuksfjoksnik=kknkokjksgks ukReu% Lor%AAƒ‹…AA
eeZlRw Ñ";ek.ks"kq ok;quksnku:fi.kkA
eqe"w kksjZ =k ;íq%[ka Le;Zrka rUeqe{q kqfHk%AAƒ‹†AA
jksx.s k tj;k ok·;a nsgdk';± ;nk··Iuq;kr~A
rnkezkfnQya o`Urkn~ bokaxHs ;% izePq ;rsAAƒ‹‡AA
iz;k.k djrk gSAAƒ‹„AA deZ vkSj okluk ds cks> ls nch fyax'kjhj:i xkM+h ;gk¡
ls tk;sxhA tSls lius dh pht+as ogha NwV tkrh gS]a laLdkj ¼Le`fr½ tkxzr~ esa Hkh vk tkrs
gSa oSls ?kj [ksr vkfn rks ;gk¡ NwV tk;sxa ]s budh okluk gh Hkkj cudj lkFk tk;sxhA
okluk vkxs tkus esa izjs d curh gSA xkM+h dks tSls xkM+hoku~ funsfZ 'kr djrk gS oSls
izkK vFkkZr~ Lo;aT;ksfrLoHkko ijekRek ¯yxnsg dks funsfZ 'kr djrk gS] rHkh og lgh
xUrO; ij igqp¡ rk gSAAƒ‹ƒ&„AA
vkRek dk nsgR;kx miiUu djrs gSµa mikf/k ds vkjksg ds ihNs vkRek vkjksg
fd;k tSlk yxrk gSA tyik=k vkfn esa lw;Z ds vkjksg tSlk vkRek dk vkjksg
gS] fcuk mikf/k ds [kqn mldk vkjksg ugha gksrkAAƒ‹…AA tSls tyik=k pys
rks mlesa iM+k izfrfcEc pyrk&lk gS ftlls lw;Z py jgk gS ,slk yx tkrk gS] oSls
lw{e'kjhj ds vkjksg vFkkZr~ orZeku LFkwy 'kjhj dks NksMd + j tkrs le; lw{e esa iM+k
fpnkHkkl tkrk&lk gS ftlls vkRek tkus okyk le> fy;k tkrk gSA ejus ij
foKkue;:i mikf/k dk LFkwy ls fo;ksx gksrk gS vkSj ml mikf/k ds ek/;e ls gh
LFkwy esa vkRek miyC/k gksrk Fkk vr% vc oSlk miyC/k ugha gksrk] blh dks dgrs gSa
fd vkRek pyk x;kA vkRek Lo:i ls fuR; O;kid gS] mlesa xeukfn laHko
ughaAAƒ‹…AA
bl izlxa esa ej.k&o.kZu oSjkX;ksRiknu ds fy;s gS ;g le>krs gSµa mnku:i
ok;q }kjk eeZ m[kkM+s tkrs le; ej.kklUu dks yksd esa tks nq%[k gksrk gS
og eks{ksPNqdksa dks ges'kk ;kn j[kuk pkfg;sAAƒ‹†AA jksx ;k cq<+kis ls
tc ;g LFkwy nsg nqcZy gks tkrk gS rc tSls ids vkekfn Qy isM+ ls
fxj tkrs gSa oSls lc vaxksa ls ¯yx:i mikf/k NwV tkrh gSAAƒ‹‡AA
1664 % vuqHkwfrizdk'k%

fuxZR; ân;LFkkukékMhekxs.Z k tkxje~A


izkIrks·=k oSijhR;su ukMhekxkZ)f` n oztrs A~ Aƒ‹ˆAA
tkxzRLoIukfnfl)îFk± xeukxeus iqjkA
bnkuha RoU;nsg·s lkS izk.ka /kkjf;rqa oztrs A~ Aƒ‹‰AA
ân;:i LFkku ls fudydj ukfM;ksa ds ftl jkLrs ¼thfor dky esa½ LoIu
ls tkxzr~ esa vkrk gS] ejrs le; mlls mYVs jkLrs mUgha ukfM;ksa ds }kjk
ân; esa igq¡prk gSAAƒ‹ˆAA LFkwy 'kjhj ds fo'ks"k LFky eeZ dgs tkrs gSa tgk¡
izk.k&nsg ca/ku dh fo'ks"k xzfa Fk;k¡ gSAa ogk¡ pksV yxuk tkuysok Hkh gks ldrk gSA ejrs
le; mu lc eeks± ls izk.k dks m[kkM+uk mnku ok;q ds fy;s t+:jh gSA os ekuks [kwV¡ s
gSa ftuls izk.k 'kjhj esa fLFkr gS] izk.k tk;s rHkh tc os [kwV¡ s m[kM+s gksAa muds m[kM+rs
le; vlá osnuk gksrh gS] O;fä NViVk tkrk gSA ml fLFkfr dks ges'kk ;kn j[ksa
rks eks{k ds fy;s rhozre iz;kl dj ik;sxa As iki ls cprs gq, iq.; rqjUr djuk Hkh
rc lgt gksrk gS tc og nq%[k ;kn jgsA eqnkZ ns[kdj dqN nsj rks m/kj o`fÙk tkrh gS]
lksprs gSa fd lalkj vlkj gS] ysfdu lnk ;kn u j[k ikus ls tYnh gh og lc Hkwydj
Hkksxkfn esa gh jes jgrs gSAa o`{k esa o`Ur ¼M.By½ ls Qy yVdrs gS]a idus ij izk;%
vuk;kl fxj tkrs gS]a ,sls e`Ù;q&dky esa LFkwy 'kjhj ls lw{e 'kjhj fo;qä gks tkrk
gSA Jqfr esa ;gk¡ ¼dafMdk …ˆ½ vke] mnqEcj vkSj ihiyµrhu Qyksa dk mnkgj.k
fn;kA blesa vke rc ds fy;s n`"Vkar gS tc iq"V nsg okyk O;fä ?kkr vkfn ls ejrk
gS tSls dPpk Hkh vke n.Ms vkfn ls ekjdj fxjk;k tkrk gSA mnqEcj rks cq<k+ is esa ejus
ds fy;s lh/kk gh n`"Vkar gSA ihiy rst+ gok ls fxjrk gS] blh rjg fctyh fxjuk]
HkwdEi vkfn ls vFkkZr~ vkf/knSfod dkj.kksa ls tho ejrk gSA rhuksa dk ;gk¡ ^vkezkfnQy*
esa laxgz dj fn;kA uhan ls txrs le; ukfM;ksa ls ân; ls ckgj fudyrs gS]a ejrs
le; mUgha ukfM;ksa ls igys ân; esa izfo"V gksrs gSa fQj ogk¡ ls vkxs c<+rs
gSAa Aƒ‹†&ˆAA
ân; ls ukMh }kjk xeukxeu leku gksus ij Hkh ejus esa fo'ks"k crkrs gSµa
igys ¼thoudky esa½ tkxzr~&LoIu vkfn dks lEiUu djus ds fy;s ukfM;ksa ls
tkuk&vkuk gksrk Fkk] vc rks ¼ejrs oD+r½ og vU; LFkwy 'kjhj esa izk.kksa
dk /kkj.k djus ds fy;s tk;sxkAAƒ‹‰AA ân; esa igqp¡ uk jkst+ gksrk gS
ysfdu ykSVus ds fy;s] D;ksfa d uhan iwjh gksrs gh ukfM;ksa }kjk ân; ls fudy vkrk gSA
18µtudfo|kizdk'k% % 1665

uuwikfnfRlrs nsgs Hkksxk; izk.k/kkj.ke~A


HkksX;lEiknus ukfLr 'kfäjL;sfr psPN`.kqAAƒ‹ŠAA
rRdeksiZ kftZrjS U;SHkksXZ ;a laikn;sr~ iqjkA
bR;srf}'knhdrq± jktn`"VkUr mP;rsAAƒ‹‹AA
jkKk thfornkusu áqxkz n; mikftZrk%A
eqe"w kq.Z kk HkkfonsgcU/ko% deZ.kkftZrk%AA„‚‚AA
,ua iq=kkfnHkkok; izrh{kUrs·f[kyk% lnkA
_rkofLeUlek;kfr czã iq=kkfn:ir%AA„‚ƒAA
ejrs le; ân; esa tkrk gS ysfdu okfil ugha vkrk] ogha ls u;s 'kjhj esa pyk tkrk
gSAAƒ‹‰AA
iz'uiwod Z df.MdkjEHk djrs gSµa ftls xzg.k djuk gS ml 'kjhj esa Hkksx ds
fy;s gh izk.kksa dks /kkj.k ¼LFkkfir½ djuk gS ysfdu bl eqew"kqZ esa Hkksxksa ds
lEiknu dh rks 'kfä gS ugha] fQj ;g ogk¡ tkdj djsxk D;k! ;g 'kadk gS
rks lquksAAƒ‹ŠAA ej.kklUu v'kä gS] ogk¡ tkdj tUe ysxk rc Hkh v'kä gksxkA
tkuk ogk¡ Hkksx djus gS rks v'kä dk tkuk dSls miiUu gksrk gS\ ;g iz'u gSA mÙkj
esa Jqfr us n`"Vkar ls crk;k gS ^r|Fkk jktkue~ vk;kUre~ mxzk% izR;sul% lwrxzke.;ks·UuS%
ikuSjkolFkS% izfrdYiUrs·;ek;kfr v;ekxPNrhfr] ,oa gSofa ona lokZf.k Hkwrkfu izfrdYiUr
bna czãk;kfr bnekxPNrhfr* ¼…‰½A rkRi;Z gS fd tSls jktk ds vkus ij mlds
deZpkjh vkxs ls vkxs O;oLFkk dj bUrt+kj djrs gSa oSls lkjs Hkwr bl czã ¼vkRek½
dh vxqok;h dh rS;kjh fd;s jgrs gSa ftlls v'kä gqvk Hkh ;g ogk¡ igqp¡ dj Hkksx
dj ysrk gSA bls vxys 'yksdksa esa crk;sxa As Aƒ‹ŠAA
iz'u dk JqR;uqlkjh mÙkj nsrs gSµa tho ds deks± ls bl dke ds fy;s fu;qä
vU;ksa }kjk tho ds ogk¡ igq¡pus ls igys gh ogk¡ HkksX; rS;kj dj fy;k tkrk
gSA ;gh Li"V djus ds fy;s jktk dk n`"VkUr gSAAƒ‹‹AA jktk osrukfn
nsdj mxz vkfn lsod rS;kj j[krk gSA ,sls gh ejus okyk tho deZ ls mu
ca/kqvksa dks rS;kj j[krk gS tks Hkkoh nsg esa O;oLFkk djsaAA„‚‚AA ^bl _rq
esa iq=kkfn:i ls czã vk jgk gS* ;ksa lc yksx lnk bldk bUrt+kj djrs
gSaAA„‚ƒAA jktk us osrukfn ls tks lsod j[ks gSa os gh igys ls rS;kjh dj bUrt+kj
djsxa ]s ,sls gh tho ds deks± ls lHkh i`FO;kfn Hkwr Hkkfonsg esa rS;kjh j[krs gSa vkSj
1666 % vuqHkwfrizdk'k%

ufUoafnz;kf.k izrs L; yh;Urs oiq"kk lgA


bR;kgqLrkfdZdk czã fu#ikf/k dFka oztrs A~ A„‚„AA
izk.kksikf/kd ,okRek xPNrhfr foo{k;kA
izk.kkukekRelkehI;xfra ofä e`rkS Jqfr%AA„‚…AA
jktkua izf;;klUre~ vkfHkeq[;su lsforqeA~
vk;kUR;qxkz n;Lr}r~ izk.kkukekRelaxfr%AA„‚†AA
bUrt+kj esa jgrs gSa fd ;g czã vkus okyk gSA tho dks czã blfy;s dgk fd okLro
esa og czã gh gSA tgk¡ iSnk gksuk gS ogk¡ ek¡ ds fy;s ?kh esok vkfn dh O;oLFkk igys
ls gksrh gSA ;g yksd esa n`"V gSA cPps ds fy;s diM+s Hkh yksx cuok j[krs gSAa bl lc
esa ml tho ds deZ gsrq gSa tks iSnk gksus okyk gSA ^mxz* ls ^lqj{kkdehZ* le>us pkfg;s
^mxz'kCnsu dF;Urs ;f"Vdk HkVHkRlZdk%* ,slk lkj esa gSA ^mxzs deZf.k ;s jkKk fu;qäk%
ikidkfj"kq] mxzkLrs·=kkfHk/kh;Urs tkfrrks ok·fHk/kk HkosrA~ A* ,slk okfrZd esa †-…-ƒ‹ˆƒ
gSA tSls i`FO;kfn Hkwr rS;kjhiwod
Z bUrt+kj djrs gSa oSls ekrk&firk vkfn Hkh rS;kjh vkSj
bUrt+kj djrs gSAa iq=kkfnHkko dgk vFkkZr~ dksbZ iq=k dh] dksbZ iq=kh dh] dksbZ Hkrhts dh]
dksbZ ikS=k dh bR;kfn dh bUrt+kj djrk gSA vkus okys dks ^czã* tkuuk rks pkfg;s
ysfdu vfoosdh ,slk le>rs ughaA czã gh mikf/kifjPNsn ls tho gqvk xeu&vkxeu
djrk gSAAƒ‹‹&„‚ƒAA
lksikf/kd xfr miiUu djrs gSµa rkfdZd dgrs gSa fd ejs O;fä dh bfUnz;k¡
'kjhj&lesr gh yhu gks tkrh gSaA ysfdu fcuk mikf/k ds czã rks tk ldrk
ughaAA„‚„AA blfy;s izk.k:i mikf/k okyk gh vkRek tkrk gS ;g crkus ds
fy;s Jqfr us crk;k fd ejrs le; izk.k vkRek ds lehi vk tkrs
gSaAA„‚…AA izoklkFkZ tkrs jktk ds lkFk jgdj mldh lsok djus ds fy;s
tSls mxzkfn vkrs gSa oSls izk.k Hkh vkRek ds lkFk ,d ls nwljs 'kjhj esa tkrs
gSaAA„‚†AA iz'kLrikn vkfn us eu dh gh xfr ekuh gS] bafnz;kfn dh ugha ¼nz"VO;
danyh i` ‰…ˆ&‹ lEiw.kkZ-½ muds Hkh er esa vkRek dh rks xfr gksrh ugha gSA mudh
euksek=kxfr dh ckr ekusa rks eumikf/kd dh xfr vaxhdkj djuh gksxh ysfdu
Jqfr;ksa ds vuqlkj dsoy eu ugha] vusd pht+as lkFk tkrh gSAa ;g fo"k; rnUrj&
izfriÙ;f/kdj.k ¼jagR;f/kdj.k½ esa …-ƒ-ƒ rFkk †-„ ds izkjaHk esa czãlw=kksa esa fu/kkZfjr
gSA vr% ;gk¡ Hkh jktk tSls lsod&lgk;dksa ds lkFk ;k=kk djrk gS oSls tho izk.kksa
18µtudfo|kizdk'k% % 1667

prqFkZckz ã.kfoo`fr%
r`rh;czkã.ks izkäs k nsgs LoIukfnlalf` r%A
nsgkUrjs"kq lalkjks eqfäýkFk izo{;rsAA„‚‡AA
lfgr tkrk gS ;g mifu"kr~ us Li"V fd;kA izk.k ls lkjk iq;"Z Vd le> ysuk pkfg;sA
jktk ds [kkl lkFkh gh ;k=kk esa tkrs gSa oSls ;gk¡ Hkh JqfrfufnZ"V rÙo gh tk;sxa As gks
ldrk gS muesa dksbZ pht+ u ys tkrs rks ogk¡ Hkh fey ldrh Fkh ysfdu viuh oLrq
ds iz;ksx esa tks fu%'kad lqfo/kk gS og rks u feyrh! blfy;s yksd esa Hkh lkeku lkFk
ys tkrs gS]a ,sls gh tho viuh mikf/k lkFk ys tkrk gSA vr ,o ejrs le; lc rÙo
ân; esa vkdj bdV~Bs gks tkrs gSAa ftu lsodksa us igqp¡ us okyh txg esa igys ls rS;kjh
dh gS mudh vis{kk lkFk okys lsod fo'ks"k gksrs gSa oSls izÑr esa Hkh Hkkoh nsg ds fuekZ.k
vkfn ds O;oLFkk&dÙkkZvksa dh vis{kk lkFk tkus okys rÙo fo'ks"k gS]a T+;knk futh gS]a
yxHkx eSa gh gS!a AA„‚„&†AA
;gk¡ rd rhljs vFkkZr~ T;ksfrczkã Z .k dks le>k;kA vc pkSFks vcY; czkã.k dk
fopkj dj jgs gSAa fo"k; mlh Øe esa py jgk gSA czkã.kHksn vè;;u Øe ls vaxhdkj
gS] miifÙk vkpk;ks± us nh gS fd T;ksfrczkã Z .k esa nsgkUrjxfr la{ksi esa dgh Fkh] ;gk¡ mls
vkSj le>kdj vkxs lq"kqfIrnk"VkZUr eks{k dk dFku djuk gS vr% laf{kIr iwoZ esa vkSj
foLr`r ;gk¡ o.kZu gksxkA
czkã.kHksn lwfpr djrs gSµa rhljs czkã.k esa 'kjhj ds Hkhrj gksus okyk
LoIukfn&lalj.k crk;kA vc ¼pkSFks esa½ vU; nsgksa esa lalj.k ,oa eqfä
crk;saxsAA„‚‡AA lalkj nskuksa gS'µ kjhj esa jgrs tkxzr&~ LoIu&lq"kqfIr esa HkVduk Hkh
vkSj nsg NksMd + j vxyk nsg ysuk HkhA igys okys dk foLrkj ls o.kZu gks pqdkA nwljs
okys dk dqN ft+Ø rks gqvk] foLrkj vc gksxkA lalj.k ls NwVuk rks vc gh crk;sxa ]s
dsoy n`"VkarHkwr lq"kqfIr igys crk vk;s gSAa A„‚‡AA
iwoZ czkã.k dh lekfIr ds izlxa ls lEcU/k tksMr+ s gq, Jqfr us nqcyZ dh ej.kkoLFkk
crkrs gq, fiNyh ckr ls vf/kd ;g tksMk+ ^l ,rkLrstksek=kk% leH;knnkuks
ân;esokUooØkefr* fd ej.kklUu O;fä viuh lc bafnz;k¡ ân; esa lesV ysrk gSA
vr% rc ns[kuk lw?¡ kuk p[kuk cksyuk lquuk lkspuk Nwuk lc cUn gks tkrs gSAa bls
crkrs gSµ a vK ej.kklUu ds nsg esa tc vfr'k; nqcZyrk vk tkrh gS rc og
csgks'k&lk gks tkrk gSA rc p{kq vkfn izk.k nsgh ds ikl ¼ân; esa½ vk tkrs
1668 % vuqHkwfrizdk'k%

l eqe"w kq;Z nZ k nsgs nkScYZ ;a izkI; ew<rke~A


izkIuksrho rnk p{kqjk|k vk;kfUr nsfgue~AA„‚ˆAA
jktn`"Vkarr% izkä s ka izk.kkukekRelaxfre~A
vuw| rRizdkjks·=k foLrjs.kkfHk/kh;rsAA„‚‰AA
rstksek=kký{kqjk|k% izlr` k eRL;tkyor~AA
tkxjs·Fk eqe"w kqLZ rk% leknk; âfn oztrs A~ A„‚ŠAA
vuqxÊ` kfr ;% iwo± pk{kq"k% iq#"kks jfo%AA
HkksxkFkZe/kquk lks·;a HkksxkHkkoknqi{s krsAA„‚‹AA
bafnz;L;ksilagkjkn~ vkfnR;L;kI;qi{s k;kAA
vkRek nz"VqelkeF;kZn~ v:iKks HkosÙknkAA„ƒ‚AA
gSaAA„‚ˆAA jktk ds mnkgj.k ls tks ;g crk;k Fkk fd izk.k vkRek ds ikl
vk tkrs gSa] ml ckr dk mYys[kdj ;gk¡ foLrkj ls ml vkus oxSjkg dk <ax
crk;k gSAA„‚‰AA ^ew<rka izkIuksfr bo* ;ksa bo ls crk;k fd ,d rks ;g eqe"w kkZ
ewNkZ ls i`Fkd~ gS] vkSj nwljk] Lo;a vkRek dk Lo:iHkwr Kku ;Fkkor~ jgrk gS] mlesa
deh ugha vkrh gSAA„‚ˆ&‰AA
mä Jqfr dk vFkZ dgrs gSµa ^rstksek=kk%* vFkkZr~ p{kq vkfn tkxzr~ dky esa
¼'kjhj esa½ oSls gh QSyh gSa tSls eNyh idM+us dk tky QSyk jgrk gSA
ej.kklUu mUgsa bdV~Bk dj ân; esa izos'k djrk gSAA„‚ŠAA p{kq vkfn rÙkr~
bafnz; ,oa izk.kkikukfn o`fÙk;k¡ lHkh 'kjhj esa viuh&viuh txg O;ofLFkr gSa ekuks
'kjhj&Hkj esa rstksek=kkvksa dk tky fcNk gksA tky eNyh idM+us ds fy;s QSyk;k tkrk
gS] tho us Hkh fo"k; idM+us ds fy;s tky QSyk j[kk gSA dksb&Z dksbZ bafnz; rks 'kjhj ds
ckgj Hkh QSyh jgrh gS rkfd fo"k; idM+ esa vk tk;s! ejrs le; tho viuk ;g
tky lkFk ys tkus ds fy;s lesV ysrk gSAA„‚ŠAA
tky fleVus ds ckn fo"k;Kku can gksrk gS ;g crkrs gSµa lw;kZRed tks pk{kq"k
iq#"k thoun'kk esa Hkksx ds fy;s vk¡[k ij vuqxzg j[krk Fkk] og vc vk¡[k
dh mis{kk dj nsrk gS D;ksafd ¼izkjC/k iwjk gks tkus ls tho dk½ dksbZ Hkksx
jg ugha x;k gSAA„‚‹AA bfUnz;k¡ milaâr gks pqdus ls] vkfnR;kfn nsorkvksa
}kjk mis{kk fd;s tkus ls vkRek ns[kus vkfn esa vleFkZ gksus ds dkj.k
:ikfn dks ugha tku ikrkAA„ƒ‚AA ;g ckr lHkh yksxksa dks izfl) gSA
18µtudfo|kizdk'k% % 1669

vfLeéFksZ loZyksdizflf)jfHk/kh;rsAA
,dhHkkokn;a uSo i';rhfr txqtuZ k%AA„ƒƒAA
p{kqc) Zq koSD;esfr jokS jO;a'k ,drke~AA
bafnz;kUrjoíso"s o;a U;k;ks·=k ;ksT;rke~AA„ƒ„AA
ÑRLuizk.kksilagkjla;ä q L; eqe"w kZr%AA
ukMîxza ân;L;kFk izd"ks.Z k izdk'krsAA„ƒ…AA
HkkfonsgkRerk ;kL; izR;DpSrU;fcafcrkAA
okluSokReu% lS"kk iz|ksroplksP;rsAA„ƒ†AA
l ,"k deZtks cq)%s izdk'kks tk;rs e`rkSAA
LodeZfufeZra yksda rsukRek·;a izi';frAA„ƒ‡AA
ej.kklUu ds ckjs esa yksx dgrs gh gSa ^lc izk.k ân; esa bdV~Bs gks x;s vr%
;g ns[k ugha jgk* bR;kfnAA„ƒƒAA p{kq cqf) ls ,d gks tkrh gS] lw;Z dk
tks va'k p{kq esa Fkk og lw;Z ls ,d gks tkrk gSA ,sls gh vU; bafnz;k¡ cqf)
ls ,d gks tkrh gSa vkSj muesa tks vf/knSoka'k gSa os rÙkr~ nsorkvksa ls ,d
gks tkrs gSaAA„ƒ„AA bafnz;k¡ dke dj ldsa ,slh mUgsa lkeF;Z muds vf/k"Bkrk nsork
nsrs gSa rkfd tho Hkksx ldsA tc Hkksx iwjs gks x;s rc bafnz;ksa dks dk;Zdkjh jgus dh
t+:jr ugha vr% nsork og lkeF;Z Lok;Ùk dj ysrs gS]a bafnz;ksa ls gVk ysrs gSAa rc
bafnz;k¡ tho ds lkFk jgrh gSa ysfdu tkurh&djrh dqN ugha tSls fctyh dV tkus ij
yV~V&w ia[kkfn tyrs&pyrs ughaA bafnz;kfn dk ^,dhHkko* vFkkZr~ ân; esa bdV~Bk gks
tkuk yksd esa Hkh izfl) gS] ej.kklUu ds fudV fLFkr yksx Lo;a vuqHko dj ysrs gSAa
dj.kksa dk ^cqf)* esa tkuk vFkkZr~ ^¯yx* :i ls ,d gks tkukA tc rd ns[kuk&lquuk
vkfn djsa rc rd bafnz;kfn gS]a tc ;s dqN u dj ldsa rc dsoy ^¯yx* gh lcdks dg
ldrs gS]a ;g Hkko gSAA„‚‹&ƒ„AA
ân; esa ,d=k gksus ds ckn dk Øe dgrs gSµa ftl ej.kklUu ds lkjs izk.kksa
dk milagkj gks pqdk mlds ân; esa tks ukfM;ksa ds eq[k ¼fljs½ gSa os vR;f/ vR;f/kdkd
izdk'keku gks tkrs gSaAA„ƒ…AA ^izdk'kekurk* ls vkRek dh izR;d~ pSrU; ls
voHkkflr okluk dgh tk jgh gS tks Hkkoh 'kjhj esa eSa&:i ls izrhr gksrh
gSAA„ƒ†AA ejrs le; cqf) esa ;g izdk'k deZ ds izHkko ls gksrk gSA Hkkoh
yksd Hkh tho ds deZ ls fufeZr gS vr% tho mls ns[k ysrk gSAA„ƒ‡AA tSls
1670 % vuqHkwfrizdk'k%

LoIuoRizkI; rÒkoa i'pkn~ nsgkn~ fofu%ljsrA~


xE;yksdkuqlkjs.k }kja L;kPp{kqjkfnde~AA„ƒˆAA
nsgkfTtxfe"kq% izk.klfgrks fuxZr% iqu%A
lfoKkuks HkosRiwo± âfn iz|ksrua ;FkkA„ƒ‰AA
iqjk ukMhfo'ks"ks.k fuxZUrqa Kkuehfjre~A
xUrqa yksdfo'ks"ks·Fk iqufoZKkueh;ZrAs A„ƒŠAA
LoIu esa okluke; 'kjhj dk Hkku gksrk gS oSls ejrs le; okluke; gh Hkkoh 'kjhj
dk ^;g eSa gw*¡ ,slk Hkku gksrk gSA mlh Hkku dks ;gk¡ Jqfr us ^iz|ksrrs* dgk gS]
vR;f/kd izdk'k dgk gSA tSls LoIu esa deZQykuq:i okluke; nsg nh[krk gS oSls
ejrs le; Hkh Hkkoh nsg nh[krk gS D;ksfa d ogh deZ ds Qy:i ls feyus okyk gSA
ftldk Hkkoh tUe gksuk ugha ml rÙoK dks ,slk ^iz|ksru* Hkh ugha gksrk ,oa o{;ek.k
mRØe.k Hkh ugha gksrkAA„ƒ…&‡AA
nsg NksMu+ s dk o.kZu djrs gSµa LoIu esa viuk 'kjhj ns[kus dh rjg ejrs
le; Hkkoh 'kjhj esa vgEHkko ikdj fQj tho 'kjhj ls fudyrk gSA tgk¡
tkuk gS ml yksd ds vuqlkj fudyus ds fy;s p{kq vkfn }kj curs gSa
AA„ƒˆAA nsg ls tkrs gq, izk.kksa lesr tkrk gSA 'kjhj ls fudyus ij fQj
oSls gh fo'ks"k vuqHko okyk gksrk gS tSls igys ân; esa iz|ksru gqvk
FkkAA„ƒ‰AA igys Kku blfy;s dgk Fkk fd fdl ukMh ls fudyuk gS ;g
irk pys] vc fdl yksd esa tkuk gS ;g le>us ds fy;s vko';d foKku
;kKoYD; us ^lfoKkuks Hkofr* ls dgkAA„ƒŠAA LoIu esa Lo;a dks toku ns[krs
gq, tSls ;kn ugha jgrk fd ^gw¡ rks eSa ¼tkxzr~ es½a cqM<~ k*] oSls ejrs le; viuk Hkkoh
:i ns[krs le; ;kn ugha jgrk fd eSa fQygky vkSj dksbZ gwA¡ vFkkZr~ oÙkZeku 'kjhj
dk vfHkeku ml Hkkoh nsg ds vfHkeku dks dkVrk ughaA nsg ls fudyus ds }kj xUrO;
yksdkuqlkj gksrs gSAa mÙke yksdksa esa p{kqjkfn }kjksa ls ,oa v/kks }kjksa ls v/kksyksdksa dks
tk;k tkrk gSA lius esa tSls bafnz;kfn ds cxSj lc irk py tkrk gS oSls iwoksä Z
iz|ksru ls mfpr ukMh}kj dk irk py tkrk gSA tho ds fudyus ij izk.k lkFk tkrs
gSAa 'kjhj ls fudyrs gh fQj^lfoKku* gks tkrk gS vFkkZr~ xUrO; yksd dk jkLrk le>
dj ml ij py nsrk gSA ;g lkjk ;gk¡ o.kZu gesa psrkus ds fy;s gS fd ^ejrs le;
ijes'oj&fpUru dj ysxa *s lkspdj vHkh vxj mls Vkyk rks ejrs le; og fparu
18µtudfo|kizdk'k% % 1671

gsrtq kZx}z klukL; LoIukjaHks ;Fkk rFkkA


tUekUrjkjaHkgsr%q d% L;kfnfr rnqP;rsAA„ƒ‹AA
fo|k laikfnrk rsu iqjk deZ p ;RÑre~A
;k okluk p rRlo± tUeHkksX;kfndkj.ke~AA„„‚AA
nsga fo|k ifjfPN|knhn`'kks nsg bR;FkA
fodr`d Z eZoks<ªh rq iwoiZ Kz gs iwo;Z ks%AA„„ƒAA
leFkkZ lSo rs ;Leknq}ks<aq KkudeZ.khA
ujL;kr% iz/kkuRokÙkkH;ka lk x`árs i`Fkd~AA„„„AA
laHko u gksxk D;ksfa d og rks deZo'k gh gks ikrk gSA cká&vkH;Urj deZ ;fn ;ksX;
,d=k gks x;s rc rks ejrs le; ijes'oj ds vkdkj dh o`fÙk cusxh] vU;Fkk ughaA
ml le; tho o`fÙk cukus esa Lora=k ugha gksrk] ew<&lk gksrk gSA LoLFk jgrs gh fpÙk
dks f'kokdkj esa <ky ysuk mfpr gSAA„ƒˆ&ƒŠAA
mä ckr Jqfrus dgh gS ^ra fo|kdeZ.kh leUokjHksrs iwoiZ K z k p* fd mikluk] deZ
vkSj oklukµ;s rhuksa tho dk vuqxeu djrs gSAa ¼leUokjHksrs vuqxPNr%A½ bls
le>krs gSµ a tSls tkxzr~ ds laLdkj LoIuksRifÙk esa gsrq gSa oSls tUekUrj dh
mRifÙk esa D;k gsrq gS\ ;g crkrs gSaAA„ƒ‹AA tho us tks igys mikluk vkSj
deZ fd;s gq, gSa rFkk tks okluk,¡ cVksjh gqbZ gSa] os lc tUe vkSj ogk¡
miyH; HkksX; vkfn esa dkj.k curs gSaAA„„‚AA mikluk fu/kkZfjr djrh gS
Hkkoh ns g dks fd ,s l k 'kjhj gks x k] deZ mlds fodkj dk vFkkZ r ~
vo;oksip;kfndk gsrq curk gS rFkk iwokZsä nksuksa dks <ksus okyh gS
oklukAA„„ƒAA D;ksafd Kku&deZ nksuksa dks <ksus esa okluk gh leFkZ gS vr%
tho ds fy;s og iz/kku gksus ls mu nksuksa ls vyx bldh x.kuk dhAA„„„AA
Jqfr dk fo|kin miklukFkZd gS] czãfo|k dk cks/kd ugha D;ksfa d czãK rks ejdj
tkrk ugha gSA fofgr deZ&mikluk lRQy ,oa fuf"k) deZ&mikluk vlRQy nsxa As
fuf"k) Hkh mikluk,¡ gS]a uXu L=kh ns[kuk] mldk /;ku djuk vkfn fuf"k) mikluk,¡
gSAa thou esa lHkh rjg ds deZ&mikluk tho cVksjrk gSA bu lcds laLdkj ¼okluk½
vo'; jgrs gSAa mUgha ds lgkjs mikluk&deZ lkFk pyrs gSAa bu nksuksa esa ls mikluk
ls nsg vFkkZr~ euq";&nso&nkuo&i'kq vkfn ;ksfu fu/kkZfjr gksrh gS fd fdl ;ksfudk 'kjhj
feysxk rFkk 'kjhj ds vkdkj&izdkj ldykaxrk&fodykaxrk] lkSna ;Z&dq:irk] cyh&nqcyZ rk
1672 % vuqHkwfrizdk'k%

loZxL; euksek=kxfra czrw ·s =k rkfdZd%A


JqfrLrq Loera czrw s tywdk[;fun'kZukr~AA„„…AA
tywdk fg r`.kkxzLFkk Loeq[ksu r`.kkUrje~A
voyaC; oiq% f'k"Va lo± r=kksilagjsrA~ A„„†AA
vkfn dks deZ iz;ä q djrs gSAa Hkksx Hkh deZ ls feyrs gSAa cgq/kk mikluk mÙke gksus
ls ;ksfu mÙke feydj Hkh deZ fuÑ"V gksus ls Hkksx nq%[k dk gh vf/kd gksrk gS rFkk
dbZ ckj ;ksfu fuÑ"V ysfdu Hkksx lq[k dk gh vf/kd gksrk gSA dkj.k gS fd mikluk&
deZ dk lkeatL; u gksus ls nksuksa ds Qy vleku fey tkrs gSAa mikluk vkSj deZ
nksuksa dk fuokZg okluk ls gh gksrk gSA mÙke ;ksfu esa fuÑ"V #fp;k¡ ;k fuÑ"V ;ksfu
esa mÙke #fp;k¡ ns[kus dks feyrh gSa tks crk nsrh gSa fd oklukvksa esa Hksn gSA okluk
ls gh ladYi vkSj mlls deZ&miklukesa izof` Ùk gksus ls og fuokZg djus okyh dgh gSA
vr% laLdkjksa dks lokZf/kd egÙo nsuk mfpr gSA ;fn lgh laLdkj n`< iM+ x;s rks
et+cjw h esa Hkh x+yr dk;Z ugha gks ik;sxkA yxHkx lkS lky iwoZ fcgkj esa Hkh"k.k vdky
iM+k Fkk] rc ds vaxt sz k+ as ds ys[k gSa fd iVuk esa yksx lM+dksa ij Hkw[ks ej x;s ysfdu
gyokb;ksa dh nqdkuksa esa dk¡p dh vYekfj;ksa esa j[ks inkFkZ Hkh pqjkdj ugha [kk;s! pksjh
cqjh gSbµ ldk n`< laLdkj ?kVrs&gVrs vkt gj rjg ls lEiUu yksx gksVyksa ls pEep
gh pqjk ysrs gS!a vr% laLdkjksa dks egÙo nsus s ds fy;s ;gk¡ Jqfr us fo|kdeZ dks lekl
esa bdV~Bk dj fn;k] iwoiZ K z k dk LorU=k mYys[k fd;kAA„ƒ‹&„„AA
ejdj tkuk fpfM+;k ds mM+us tSlk] ukSdk esa tkus tSlk] vkfn n`"Vkarksa ls yksx
crkrss gS]a Jqfr us tywdk ¼yhp½ ds mnkgj.k ls crk;k gS ^r|Fkk r`.ktyk;qdk
r`.kL;kUra xRok] vU;e~ vkØee~ vkØE; vkRekue~ milagjfr* fd tSls tywdk fruds
ds fdukjs igqp¡ dj vk/kk 'kjhj vkxs fudkyrh gS vkSj fVdus ds fy;s nwljk frudk
fey tkus ij ml ij vkfJr gksus ds ckn gh iwoZ fruds ls viuk lkjk 'kjhj mBkrh
gS] blh izdkj u;k 'kjhj fu/kkZfjr gksus ds ckn gh tho iwoZ 'kjhj NksMr+ k gSA ;g izlxa
lwfpr djrs gSµ a loZO;kid vkRek ds dsoy eu dh ejus ij xfr gksrh gS ,slk
rkfdZd dgrs gSa ysfdu bl ckjs esa Jqfr viuk er tywdk ds mnkgj.k ls
crkrh gSAA„„…A fruds ds dksus ij igq¡ph tywdk vius eq[k ls nwljs fruds
dk lgkjk ysus ds ckn ckdh lkjk 'kjhj ogk¡ ys tkrh gSAA„„†AA blh rjg
lw{e'kjhj:i mikf/k okyk vkRek cqf) ls izkIrO; nsg dks ;kn djrs gq,
18µtudfo|kizdk'k% % 1673

fyaxnsgksikf/kjkRek f/k;k nsgkUrja Leju~A


fyaxksikf/kdekRekua izki;snU;nsgde~AA„„‡AA
uuq nsgkUrjkjaHks miknkua fdekReu%A
,rísgkjaHkda ;ÙknsoksrkU;nh;Zrke~AA„„ˆAA
Lo.kZdkj% lqo.kk±'keknk;kU;a uoa uoe~A
rsuoS dq#rs Hkw; mie`|kfr;Rur%AA„„‰AA
iaphÑrkLrq Hkwrka'kk% LFkwynsgL; gsro%AA
vYiRosukfrlw{ekLrSfy±xa fr"Bfr osf"Vre~AA„„ŠAA
lw{e'kjhj&mikf/k okys Lo;a dks ml nsg esa igq¡pkrk gSAA„„‡AA D;ksfa d
tywdk] tkSd a dh rjg tkrk gS blfy;s vxyk 'kjhj mldk gksus ij iwoZ dks NksMr+ k
gSA blls ;s iz'u O;FkZ gks tkrs gSa fd ekuo xHkZ esa tho fdl eghus izo's k djrk gS]
D;ksfa d xHkZ dk fodkl gh ltho gksrk gSA vk/kqfudksa us igys rks futhZo dgdj v.Ms
[kkus 'kq: fd;s] vc xHkZ dks futhZo dgdj Hkz.w kgR;k esa rRij gSAa Jqfr Li"V crk jgh
gS fd igys tho us mls Lohdkj fd;k rHkh og c<+dj mlds vuq:i rS;kj gksxkA
vk;qonZs esa rks ekuk gS fd ejus ls Ng eghus iwoZ euq"; dks vxys 'kjhj dh okluk
mÒwr gks tkrh gSA dky ds ckjs esa tSlk Hkh gks] Jqfr us ekuk gS fd izkI; nsg viuh
fu/kkZfjr djds rc orZeku nsg NksMh+ tkrh gSA Hkkoh nsg dks ^Leju~* ¼;kn djrs gq,½
blfy;s dgk fd og okluk ls gh Kkr gksrh gSA ;g vFkZ ugha fd fdlh iqjkus nsg dks
;kn djrk gksA vkSikf/kd dh gh mä <ax ls xfr fl) gksus ls vkRek dk xeukxeu
laxr gks tkrk gSAA„„…&‡AA
vc crkrs gSa fd u;k 'kjhj curk dkgs ls gSµ u;k 'kjhj cukus ds fy;s vkRek
ds ikl miknku ¼lkexzh½ D;k gS\ orZeku 'kjhj cuus okys inkFkks± ls gh
vxyk Hkh 'kjhj curk gS ;k mlds fy;s vyx inkFkZ pkfg;s\ ;g crk;k
tk;sAA„„ˆAA lqukj lksus dk VqdM+k ysdj mlh dks ckjEckj xyk dj
vfriz;Ru ls u;s&u;s xgus cuk ysrk gSAA„„‰AA iaphÑr Hkwrksa ds va'k
LFkwy nsg ds miknku gSaA bl 'kjhj ls tkrs le; lw{e 'kjhj mu miknku:i
Hkwrksa ls f?kjk jgrk gS ysfdu os ek=kk esa brus de gksrs gSa fd vfrlw{e gksus
ls izR;{k ugha gksrsAA„„ŠAA mUgha ls ;g 'kjhj fufeZr gS] firk ds oh;Z ls
rks iksf"kr gh gSA oh;Z&fufeZr ckgjh fgLlk ejrs le; oSls gh NwV tkrk gS
1674 % vuqHkwfrizdk'k%

fufeZrLrSj;a nsg% iksf"kr% fir`oh;Zr%AA


e`rkS dapd q oÙ;kT;ks ckáka'kks oh;ZfufeZr%AA„„‹AA
tSls dqÙkkZ vkfn [kksy nsrs gSaAA„„‹AA tUe&tUekUrj esa lkFk tkus okyh pht+kas
esa LFkwy Hkwrksa ds Hkh LoYi va'k gSAa tSls [kkn&feV~Vh ls xM~<k rS;kj fd;k jgs rc mlesa
cht Mkyrs gSa rks ikS/kk gksrk gS oSls 'kqØ&'kksf.kr vkfn fey&tqydj LFkku rS;kj j[krs
gSa ftlesa tk;eku tho vius os Hkwrka'k ykdj Mkyrk gS] rc 'kqØkfn ls 'kjhj oSls gh
curk tkrk gS tSls cht ls [kkn&ikuh vkfn feyus ij vadjq kfn iSnk gksrs gSAa ejrs
le; mu ewy Hkwrka'kksa dks tho lkFk ys tkrk gS] tks LFkwy 'kjhj ;gk¡ jg tkrk gS og
ekrk&firk ds va'kksa ls fufeZr [kksy dh rjg gSA feJh cukrs le; ,d NksVh&lh Myh
pkluh esa Mqckdj j[krs gS]a /khjs&/khjs mlds pkjksa vksj phuh fpidrh tkrh gS] cgqr
cM+k dqTtk rS;kj gks tkrk gS] blh rjg tho ds yk;s Hkwrka'kksa ds pkjksa vksj lkjk 'kjhj
fufeZr gks tkrk gSA tkrs le; mu va'kksa dks tho ys tkrk gSA vr% tks Hkwrka'k orZeku
'kjhj ds miknku gSa os gh lc Hkwr&Hkkoh 'kjhjksa ds Hkh miknku gSAa ekrk&firk ds
jt&oh;Z ,oa Hkkstu ikuh vkfn lc iks"kd gksus ls miknku dksfV ds gSa tSls [kkn&ikuh
o`{k ds miknku dgs tkrs gSa tcfd ewy miknku cht gksrk gSA Jqfr us blds fy;s
lqukj dk n`"Vkar fy;k gS] og iqjkuk xguk rksMd + j mlh lksus ls u;k xguk cukrk gSA
iqjkuk tc xykrk gS rc iqjkuh [kksV gV tkrh gS] u;s ds fy;s u;h [kksV Mkyh tkrh
gSA iqjkuh [kksV dh txg eqnkZ:i ls NksMk+ 'kjhj gS] u;h [kksV dh txg Hkkoh ekrk&firk
ds jt&oh;Z gSa rFkk lksus dh txg Hkwrka'k gSa ,oa xgus dh txg 'kjhj gSA ;gk¡ Hkwrka'k
iaphÑr foof{kr gSAa lHkh Hkwrksa ds va'k tkrs gS]a u fd dsoy ty ds] tSlk fd
^vIifjosf"Vr* lqudj dqN yksx le> ysrs gSAa vi~ vFkkZr~ tydk dFku miy{k.kkFkZ
gSA iaphÑr gksus ij Hkh bruh de ek=kk esa gksrs gSa fd ns[ks vkfn ugha tk ldrsA tc
dkQh LFkwy cSDVhfj;k] ok;jl gh vk¡[kksa ls ugha nh[krs rks iaphÑr vo'; nh[kus
pkfg;s ;g vkxzg dqrdZ gh gSA mu Hkwrka'kksa ls fyiVk gqvk gh fyax 'kjhj iz;k.k djrk
gSA rnUrjizfrifÙk ¼…-ƒ-ƒ&‰½ vf/kdj.k esa blh ckr ij ppkZ gSA ,oa jRuizHkk]
czãke`rof"kZ.kh ,oa xkSMczãkuUnh; lw=keqäkoyh esa LFkwy Hkwrksa dk xeu lwfpr Hkh gSA
;g fo"k; vR;ar xw< gSA 'kadjfnfXot;ksa ds vuqlkj Hkxoku~ osnO;kl vkSj vkpk;Z
'kadj dk blh vf/kdj.k ij yEck 'kkL=kkFkZ pyk vkSj var esa O;kl th us vkpk;Z dh
lw=kO;k[;k lgh ?kksf"kr dhA dFkk dk tks Hkh vFkZ gks ysfdu bruk fu.khZr gS fd ;g
18µtudfo|kizdk'k% % 1675

vf/k"BkukjksI;HkkxkS rs"kq nsg"s kq ;kS fLFkrkSA


rkoqHkkS fo'knhdrq± l ok bR;kfndk Jqfr%A„…‚AA
;% lalkjh iqjk izkä s % l ,ok;a Lor% LQqju~A
lkf{kpSrU;:iRoknf/k"BkueukReu%AA„…ƒAA
foKkua dr`rZ ksikf/keZu%izk.kkn;ks·f[kyk%A
cfgcZfg% lekjksI;k% loZekjksfira fpfrAA„…„AA
fo"k; bruk xaHkhj ekuk x;k fd O;kl&'kadj us 'kkL=kkFkZ ds ;ksX; Bgjk;kA vr% bls
;Fkk'kkL=k le>uk gh mfpr gS] O;FkZ dqrdZ bl fo"k; esa drZO; ughaAA„„ˆ&‹AA
vukfn 'kjhj&ijEijk esa gksus okys lc 'kjhj ijekRekocks/k esa fufeÙk cu ldrs
gSa ;g Jqfr us vxys okD; esa crkuk 'kq: fd;k ^l ok v;ekRek czã foKkue;%*
bR;kfn lsA bls le>krs gSµa mu 'kjhjksa esa tks vf/k"Bku vkSj vkjksI; fgLls gSa
mu nksuksa dks Li"V djus ds fy;s ^l oS* bR;kfn Jqfr gSAA„…‚AA tks igys
lalkjh dgk x;k ogh vijks{k Lo;aizdk'k lk{kh pSrU;:i gksus ls lkjs
vukRek dk vf/k"Bku gSA„…ƒAA foKku vFkkZr~ dr`Zrk dh mikf/k eu&izk.k
vkfn lkjs vukRek] pSrU; ij ckgj&ckgj ls vkjksfir gSaAA„…„AA tSls fp=k
esa diM+k dkxt vkfn vf/k"Bku vkSj jke&Ñ".k&i{kh&o`{k vkfn vkjksi] nksuksa Hkkx gksrs
gSa oSls lc nsgksa esa lk{kh vf/k"Bku ,oa lHkh dks'k vkjksi gSAa ejus ij tkus okys Hkh
nksuksa gh Hkkx gSAa mifgr dk xeu miiUu dj pqds vr% vf/k"Bku dk vkSikf/kd
xeu dguk cu tkrk gSA lalkjh ds :i esa dgk&le>k tkus okyk gh lpeqp esa lk{kh
pSrU; gSA okLrfodrk ds vKku ls lalkjh izrhr gks jgk gS] dÙkkZ&Hkksäk izrhr gks jgk
gS] tUe&ej.k okyk ,oa yksd&yksdkUrjxkeh le> vk jgk gSA yksdkarj&lEcU/kh
vkRek izR;{kfl) u gksus ij Hkh 'kkL=k&;qfä ls le> vkrk gh gSA djus okyk vkSj
bls tkuus okykµ;s ijLij fHkUu gksus ij Hkh vU;ksU;k/;klo'k ,d yx jgs gS]a
foosd ls budk vUrj LQqV gks tkrk gSA nksuksa dks ^eS*a rks dgrs le>rs gSa ysfdu
foosd ls irk pyrk gS fd nksuksa vyx gSAa vKku gVus ij rks mudks dHkh ,desd
ugha le>k tk;sxk ysfdu foosd ls dqN dky rd mudk Lora=k vglkl laHko gSA
;gh vH;kl c<+r&s c<+rs iw.kZ foosd ds :i esa fodflr gksrk gSA lk{kh gh okLro esa
vf/k"Bku gS] cká&vkH;Urj lkjs txr~ dk mlh ij vkjksi gSA vkjksI;ka'k gSa gekjs lkjs
dks'k ftu lcdks feykdj foKku dgkA bUgha ds pyrs vkRek dÙkkZ curk gSA ;s
1676 % vuqHkwfrizdk'k%

r|fnR;kfnuk loZ'kCnL;kFkZ mnkâr%A


izR;{koLrqU;/;kls lrhnae;rk HkosrA~ A„……AA
ijks{koLrqU;/;klknnkse; brh;ZrAs
vkjksiksfälekIR;FkZfefr'kCn% iz;Tq ;rsAA„…†A
ckgj&ckgj vkjksfir gaS vFkkZr~ lcls Hkhrj lk{kh] ml ij vkuane;] mlds ckgj
cqf)] mlds ckgj eu] mlds ckgj izk.k] mlds ckgj LFkwy 'kjhjµ;ksa lHkh lk{kh ij
vkjksfir gSAa ftlls ftruk vf/kd rknkRE; og mruk Hkhrj dgk tkrk gSA 'kjhj esa
;ksa nksuksa va'k gS]a foosd n`f"V ls vf/k"Bkuka'k esa gh eS&a cqf) fLFkj djuh pkfg;s]
vkjksI;Hkkx ls eS&a cqf) nwj j[kuh pkfg;sAA„…‚&„AA
vkjksI;Hkkx dk Jqfr us ^i`fFkohe; vkikse;%* vkfn vusd 'kCnksa esa foLrkj dj
lcdks ^loZe;%* ls bdV~Bk dj bl loZe;rk dks ^rn~ ;n~ ,rn~ bnae;ks·nkse; bfr*
ls le>k;kA bldk vFkZ crkrs gSµa ^rn~ ;n~* bR;kfn ls ^loZ* 'kCn dk vFkZ
O;ä fd;k gSA izR;{k oLrq dk v/;kl gksus ij ^bnae;rk* gksxh ,oa ijks{k
oLrq ds ckjs esa v/;kl ls ^vnkse;* dgk tk;sxkA ^bfr* 'kCnls vkjksI; ds
o.kZu dh lekfIr lwfpr gSAA„……&†AA ^bne~* iqj%fLFkr vr% izR;{k dks ,oa
^vn%* nwjLFk vr% ijks{k dks dgrs gSAa fganh esa bna ds fy;s ^;g* vkSj ^vn%* ds fy;s
^og* 'kCn gSAa ^bnae;* dks ^;ge;* rFkk ^vnkse;* dks ^oge;* dg ldrs gSAa igys
,d&,d mikf/k dk uke ysdj i`Fohe; vkfn dgk] vc lkekU; dg fn;k ;ge;&
oge; vFkkZr~ Lo;a dks ge dHkh izR;{k mikf/k ls tqMk+ vuqHko djrs gS]a dHkh ijks{k
lsA lr~ vkfn:i ijes'oj ij Hkh izR;{k ijks{k nksuksa gh rjg dh pht+as vkjksfir jgrh
gSAa vr% izR;{k ;k ijks{k pkgs tSlh v/;kRe ;k vf/kHkwr mikf/k izrhr gks] foosdh dks
lkf{k:i ;k lnziw ijekRek dks mlds vf/k"Bku:i ls le>rs jguk pkfg;sA ^;ge;*
dgus ls irk pyrk gS fd og ^;g* gh ugha gS( ,sls gh dsoy ^og* gh ugha gS( vr%
tks oLrq ;ge;&oge; yx jgh gS mls vf/k"Bku pSrU; tkuuk gSA ^eSa lq[kh] nq%[kh*
;ksa izR;{k vkjksi gS] muds gsrq ds ckjs esa ^eSa iq.;'kkyh] iki'kkyh* ;ksa /keZ&v/keZ dk
ijks{k vkjksi gSA iq.;&iki fØ;k ds :i esa rks ^bnae;* gSa vkSj ftls og fØ;k mRiUu
djrh gS ml viwoZ ds :i esa ^vnkse;* gSAa bl izdkj mikf/kek=k dks ^;ge;*
^oge;* esa ,d=k dj fy;kAA„……&†AA
xeukxeu'khy 'kjhj dh vkjksI;&vf/k"Bku mHk;:irk dgdj xfrgsrq crk;k
18µtudfo|kizdk'k% % 1677

bnae;Roa foLi"VeSfgdRoknqi{s ; rr~A


vnkse;Roa O;kp"Vs ;Fkkdkjhfr okD;r%AA„…‡AA
dj.ka fuR;deZ L;kRdkE;a rq pj.ka HkosrA~
dj.ka deZ'kfäokZƒ pj.ka izR;;kRede~AA„…ˆAA
^;Fkkdkjh ;Fkkpkjh rFkk Hkofr lk/kqdkjh lk/kqHkZofr ikidkjh ikiks Hkofr] iq.;%
iq.;su deZ.kk Hkofr iki% ikisuA* bls le>krs gSµa ^bnae;rk* bgyksdh; gksus ls
lqLi"V gksus ds dkj.k ml ij vkSj dqN u dgdj ^;Fkkdkjh* vkfn okD;
ls vnkse;rk dk O;k[;ku djrs gSaAA„…‡AA izR;{k&vuqeku ls vxE; vFkZ gh
osn dk izfrik| gksuk laxr gS blesa egkjktk euq dh Hkh laefr gSA mYys[k Hkys gh
vU; ckrksa dk gks tk;s ysfdu os vfHkizrs ugha gksrhA vr% ^;ge;*&:i izR;{k&vuqeku
ls le> ldus ds dkj.k osnkFkZ ds :i esa fo'ks"k fopkj ds ;ksX; ughaA ^oge;*&:i
'kkL=k ls irk pyrk gS vr% mls Lo;a Jqfr us ^;Fkkdkjh* vkfn ls le>k;k
gSAA„…‡AA
mä Jqfr dk vFkZ dgrs gSµa ¼^;Fkkdkjh* 'kCn esa½ dj.k dk vFkZ fuR; deZ
vFkok deZ dh 'kfä gS vkSj ¼^;Fkkpkjh* 'kCn esa½ pj.k dk vFkZ dkE; deZ
vFkok lc izdkj ds Kku dh ;ksX;rk gSAA„…ˆAA o.kkZfn ds vuqlkj vo';
dj.kh; 'kkL=kksä fØ;k,¡ fuR; deZ dgs tkrs gSAa tks viuh dkeuk ls gh iz;ä q gksdj
'kkL=kh; ;k v'kkL=kh; deZ fd;s tkrs gSa os dkE; gSAa 'kkL=kh; fuR; Hkh gSa dkE; Hkh(
ftUgsa djuk t+:jh] muls dksbZ Qy pkgks ;k u pkgks djuk vo'; gksxk vU;Fkk nks"k
gksxk] os fuR; gSAa tks gSa rks 'kkL=kksä ysfdu muds Qy pkgks rHkh djks] u djus ls Hkh
nks"k ughaoµ s dkE; deZA dkE; rks ykSfddkfn Hkh gksxa ]s v'kkL=kh;] 'kkL=kfo#) Hkh
gksxa As ;|fi Luku 'kkSpkfn dks Hkh yksd esa fuR; deZ dgrs gSa rFkkfi ;fn mUgsa 'kkL=kksä
e;kZnkuqlkj fd;k tk;s rHkh os ^;Fkkdkjh* ls dgs dj.k esa fxus tk;sxa s vU;Fkk
'kkL=kksYya?ku gh ekuk tk;sxkA dqN deZ gks ldrs gSa tks fof/k&fu"ks/k nksuksa ds fo"k;
u gks]a muls iq.;&iki nksuksa ugha gksxa ]s os ^;Fkkdkjh* esa Hkh ugha vk;sxa As fØ;k&lkeF;Z
vkSj KkulkeF;Z Hkh dj.k&pj.k ls dfFkr gSAa Kku ls mikluk dks le>uk pkfg;s
D;ksfa d ogh vxys tUe esa Qy iznku djrh gSA tSls deZ vkSj tSlh mikluk ;gk¡
djrs gSa oSlk gh Hkkoh tUe esa Qy ikrs gSa ;g vFkZ gSA ;g ^vnksEk;rk* ¼oge;rk½
ƒ- ^deZ ok dj.ks 'kfä%* bfr fu.kZ;lkxjikB%A
1678 % vuqHkwfrizdk'k%

okluk deZ fo|k p =k;a tUeiz;kstde~A


mäa r=k iz/kkuRoa deZ.k% Jw;rs iqu%AA„…‰AA
iwodZ kaMijk bRFka deZikz /kkU;ewfpjsA
vFk osnkUr'kkL=kKk% izkgq% dkeiz/kkurke~AA„…ŠAA
bR;srf}'knhdrq± l ;FksR;qÙkjk Jqfr%A
dke% Ørq% deZ tUesR;s"kkes"k Øeks HkosrA~ A„…‹AA
dk O;k[;ku gqvk] ;g rF; ijks{k gS fd ;gk¡ ds deZ&mikluk Hkfo"; esa Qysxa s vr%
;g ckr Jqfr us crk;hA ;Fkkdkjh Hkh vkRek dk gh ,d :i gS] ;Fkkpkjh Hkh rFkk
blls ^lk/kq* ;k ^iki* ¼vFkkZr~ ikih½µ;s Hkh vkRek ds gh :i gSa tks QykoLFkk esa
feysxa As A„…ˆAA
fo|k ¼mikluk½] deZ vkSj iwoZ izKk ¼okluk½µ;s rhu ijyksd ys tkus okys
dgs FksA buesa okluk dk egÙo Jqfr crk jgh gS ^vFkks [kYokgq% dkee; ,ok;a
iq#"k% bfrA l ;Fkkdkeks Hkofr rRØrqHkZofr] ;RØrqHkZofr rRdeZ dq#rs] ;r~
deZ dq#rs rn~ vfHklEi|rs* ¼‡½A iq#"k dkee; gSA tSlh dkeuk djrk gS
oSlk ladYi vkSj oSlk gh deZ djds oSlk gh Qy ikrk gSA bl rjg dkeuk]
okluk] iwoiZ K z k dk egÙo Li"V gksrk gSA bl okD; dks crkrs gSµa okluk] deZ
vkSj fo|k] rhuksa dks tUe dk gsrq crk;kA iwoZdk.M esa rkRi;Z okys ehekald
dgrs gSa fd bu rhuksa esa deZ dh iz/kkurk JqfrdfFkr gksus ls deZ gh
iz/kku gSA ysfdu osnkUr 'kkL=k ds Kkrk dkeuk dks iz/kku crkrs gSaAA„…‰&ŠAA
;g fo"k; O;ä djus ds fy;s ^l ;Fkk* bR;kfn okD; gSA dkeuk] Ørq
¼ladYi½] deZ vkSj tUeµ;g Øe gSAA„…‹AA dkeuk okluk/khu gSA
ftu pht+kas dh okluk u gks muds izfr dkeuk Hkh vkÑ"V ugha gksrhA ;|fi
uohu Hkksx dkE; curs gSa rFkkfi muds leku Hkksxksa dh okluk ds dkj.k ghA
tSls nwljksa ls ckr djus dh okluk gS rHkh mlds uohu lk/ku nwjHkk"k dh dkeuk
gks tkrh gSA bl okluk dks gh Hkxoku~ dgha&dgha ^izÑfr* dgrs gSa ¼†-……½ vkSj
blh dk fuxzg vfrdfBu gSA foosd ls gh izÑfr ij fot; laHko gS] gB ls rks
dqN dky ckn ekSdk feyus ij izÑfr vf/kd cyorh gksdj fuxzg dk /oal gh
djrh gSA izÑfr ls gh dkeuk fu;r gS vr% okluk] izÑfr] dkeuk] J)k ¼xh- ƒ‰-
…½ vkfn dks izk;% ,dkFkZd eku ysrs gSAa deZdk.Mh deZ dks gh iz/kku ekurs gS]a
18µtudfo|kizdk'k% % 1679

#psjfr'k;% dkE;s fo"k;s Ørqjh;ZrAs


ikf{kda deZ dkes L;kr~ djksR;so ÑrkS lfrAA„†‚AA
dkeizk/kkU;nk<îkZFk± ea=kL;ksnkâfr% JqrkSA
fyaX;rs xE;rs lo± eulk·rks·L; fyaxrkAA„†ƒAA
Hkkouk dks Hkh ugha vkSj okluk ¼dkeuk½ dks Hkh ughaA miklukdk.Mh Kku ¼mikluk½
dks gh iz/kku ekurs gSAa Hkkouk dk gh egÙo crkrs gS]a deZ vkSj okluk dk ughaA
osnkUr'kkL=k rhuksa dks gsrq ekurs gq, Hkh dkeuk ¼okluk½ dks iz/kku ekurk gSA vr ,o
xk;=kh ea=k esa ^f/k;% izpksn;kr~* ls cqf) dks lgh izjs .kk feys ;gh izkFkZuk djrs gSa
D;ksfa d izjs .kk Bhd fey x;h rks vkxs lkjk Øe mfpr gh gksxkA okluk] laLdkj
cnyus ls dkeuk cnysxh ftlls Ørq&deZ Hkh cnysxa s ghA vr% okluk dh
iz/kkurk Li"V gSA okluk dk izHkko ;ksa Li"V gksrk gS fd vkt ls lkB o"kZ iwoZ meznkj
vkneh ds Hkh eu esa ;g fodYi ugha vkrk Fkk fd firk dh vkKk ugha Hkh ekuh tk
ldrh gSA u t¡pus okys dk;Z Hkh yksx rRijrk ls vkKk ekudj dj ysrs FksA vkt
izk<S rks NksMk+ ]s ckyd rd dh okluk gS fd firk dh ckr u ekuuk funks"Z k gS! bruk
varj oklukHksn ls gh gSAA„…‰&‹AA
dke&Ørq&deZ buesa dke&deZ izfl) gS]a Ørq 'kCn dk vFkZ crk nsrs gSµa deuh;
fo"k; esa vR;f/kd #fp Ørq dgh tkrh gSA dkeuk&ek=k ls deZ&izo`fÙk gks
Hkh ldrh gS] ugha Hkh] ysfdu Ørq gksus ij O;fä rnuqlkj deZ vo'; djrk
gSAA„†‚AA dkeuk gh c<+ tkus ij Ørq gks tkrh gSA D;ksfa d Ørq esa bruk osx
gksrk gS fd QyHkwr deZ gks gh tkrk gS blfy;s bls ^ladYi* Hkh dgrs gSAa ^djksfr ,o*
blfy;s dgk fd Ørq gksdj Hkh O;fä viuh vksj ls gh ps"Vk dj ldrk gS] dk;Z
lEiUu gksuk rks vusd dkjdksa ij fuHkZj jgrk gSAA„†‚AA
mä vfHkizk; esa vxyk Jqfropu ;ksftr djrs gSµa dkeuk dh iz/kkurk dks
n`< LFkkfir djus ds fy;s Jqfr esa ea=kksa dk m)j.k gSA lc dqN eu ls
^fyaX;rs* xzg.k gksrk gS blfy;s eu dks ^fyax* dgrs gSaAA„†ƒAA izk;% czkã.k
esa foLrkj ls miikfnr fo"k; dk ea=k }kjk la{ksi miLFkkfir fd;k gh tkrk gS] oSls
gh ;gk¡ Hkh gSA ea=k gS ^rnso lä% lg deZ.kSfr fyúa euks ;=k fu"käeL;A izkI;kUra
deZ.kLrL; ;r~ fd×psg djksR;;e~AA rLekYyksdkr~ iqujsfr vLeS yksdk; deZ.ksA bfr
uq dke;eku%A* vFkkZr~ ¯yx:i eu tgk¡ vklä gS ogha tho Hkh igqp¡ rk gS
1680 % vuqHkwfrizdk'k%

;% iqjk LoIun`"VkarkRijks yksdks foof{kr%A


bfr fUoR;qilagkja rnqä%s ÑrokUeqfu%AA„†„AA
eqfä% lq"kqfIrn`"VkUrkn~ eqfuuk ;k foof{krkA
eqfujkjHkrs oäqa rkeFksR;kfnokD;r%AA„†…AA
iwoksä
Z dkfeoS"kE;e~ vFk'kCnsu lwP;rsA
dkeh laljrhR;qäa dkekHkkos foeqP;rsAA„††AA
ijekuan:iRoe~ vkReuýsn~ focq/;rsA
dqr% dke;rs HkksX;a rrks cks/kkndkerkAA„†‡AA
D;ksfa d og Hkh mlh Qy esa lä gSA tkrk deZ}kjk gS] ;gk¡ fd;s deks± dk Qy Hkksxus
ijyksd tkrk gS] Hkksxdj ;gk¡ ykSV vkrk gS vkSj deZ djus ds fy;sA ysfdu ;g pØ
dkeukoku~ dk gh gSA bl ea=k esa eu dks ¯yx blfy;s dgk fd vkRek gks ;k vukRek]
lc tkus eu ls gh tkrs gSAa ^¯yX;rs* dk Hkk"; esa ^voxE;rs* vFkZ dgk gS] mlh dk
;gk¡ mYys[k fd;kA vfXudk voxe djkus okys /kwe dks Hkh blh rkRi;Z ls ¯yx dgrs
gSAa eu dh vklfäo'k gh ijyksd esa Qyksa dk ge p;u djrs gS]a ejdj mUgha Qyksa
dks ikrs gSAa A„†ƒAA
LoIu&izlxa dk milagkj crkrs gSµa igys LoIu ds n`"Vkar ls ^ijyksd* crk;k
Fkk mlds cks/ku dk lekiu ^bfr uq* dgdj ;kKoYD; eqfu us fd;kAA„†„AA
ldke dk gh bg ij yksdksa esa ;krk;kr pyrk jgrk gS tSls tkxzr&~ LoIu esa vkuk&tkuk
pyrk jgrk gSA 'yksd ‹‰ esa LoIu ijyksd dk lEcU/k dgk Fkk ,oa 'yksd ƒ…ˆ esa
milagkj fd;k FkkA ;gk¡ ea=k esa mlh dk fo"k; bafxr gSAA„†„AA
vkxs Jqfr gS ^vFkk·dke;ekuks ;ks·dkeks fu"dke vkIrdke vkRedkeks u
rL; izk.kk mRØkefUr czãoS lu~ czãkI;sfrAA* ¼ˆ½A vkReSddke gksus ls tks
iw.kZdke gS vr% mlls lkjh dkeuk fudy pqdh gksus ls vdke gS] dqN ugha
pkgrk gS] mlds izk.kksa dk mRØe.k ugha gksrk] czã jgrk gqvk gh og czã dks ik
tkrk gSA bl opu dk Hkko Li"V djrs gSµ a lq"kqfIr ds n`"VkUr ls eqfu ftl eqfä
dk fu:i.k djuk pkgrs jgs mls ^vFk* bR;kfn okD; ls dg jgs gSaA
A„†…AA ^vFk* 'kCn ls lwfpr fd;k fd iwoksZä dkeoku~ ls foy{k.k dk
dFku gks jgk gSA dkeoku~ lalj.k djrk gS ;g dgk ¼vr% vFkZfl) gS
fd½ dkeuk u jgus ij eks{k gSAA„††AA ;fn vkRek dh ijekuUn:irk le>
18µtudfo|kizdk'k% % 1681

cks/kyH;edkeRoa ;FkkdkesR;lw=k;r~A
;ks·dke bR;kfnuSrr~ lw=ka fofoz;rs LQqVe~AA„†ˆAA
;ks·dkeLrL; u izk.kk mRØkeUrhfr ;kstukA
lalf` r% dkfeuks ;}ndkeks eqP;rs rFkkAA„†‰AA
n`"VkuqJfodk ckádkek ;L; u laR;lkSA
vdkeLrkn`'kRoa rq fu"dkeRosu fl/;frAA„†ŠAA
foHkzekikfnrk% dkek% izR;äÙofoosfdu%A
;Lekf}fuxZrk% lks·;a fu"dke bfr Hk.;rsAA„†‹AA
vk tk;s rks Hkksx;ksX; fo"k; D;ksa pkgsxk! blfy;s vkReKku ls vdkerk lgt
gSAA„†‡AA ^vFkkdke;eku%* ls lw=k crk;k fd cks/k ls vdkerk gksrh gSA
^;ks·dke%* bR;kfn ls blh lw=k dk Li"V O;k[;ku Jqfr us fd;kAA„†ˆAA
iwoZ esa lq"kqfIr dk foLrkj ls o.kZu blhfy;s fd;k Fkk fd mls eks{k ds fy;s lgh
mnkgj.k ekuk FkkA vc nk"VkZUr eks{k dk o.kZu djsxa As eks{kHkkx~ ogh gksxk tks lc
dkeukvksa ls jfgr gSA FkksMh+ Hkh dkeuk jgh rks iwoiZ nz f'kZr xeukxeu dh gh xfr gS]
dkeuk lkeIr gksus ij gh eks{k gSA dkeuk gh jLlh gS ftlls tho fo"k;ksa ls c¡/krk
gS vr% dkeuk feV tkus ij Lor% eqä gks tkrk gSA dkeuk vkuUn dh gh gksrh gSA
vkuan ds fy;s lk/kuksa dks pkgrs gSAa viuk Lo:i vlhe vkuUn le> vk tk;s rks
D;ksfa d Lo:i lnk izkIr gS blfy;s lHkh dkeuk,¡ ifjiw.kZ gks tkrh gSAa viuh
ijekuan:irk dk vijks{k gksrs gh dkeuk ds ;ksX; dksbZ vukRe fo"k; jg ugha tkrkA
vr% Kku gh dkeukfuokjd gS] eks{kgsrq gSA dkeuk mikf/k/keZ gksus ls vkRek Lo;a dks
mikf/k ls Lora=k tkurs gh dkeuk&jfgr gks tkrk gSAA„†…&ˆAA
JqR;FkZ dgrs gSµa tks vdke gS mlds izk.k mRØe.k ugha djrsµ;g vUo;
gSA tSls dkeukoku~ dk lalj.k gh gksrk gS oSls vdke dk eks{k gh gksrk
gSAA„†‰AA ns[ks&lqus cká fo"k;ksa dh ftls dkeuk;sa ugha gksrha og vdke
gSA ,slh fLFkfr fu"dkerk ls izkIr gksrh gSAA„†ŠAA dkeuk;sa lkjh dsoy
Hkze ls vk ikrh gSaA izR;xkRe:i rÙo dk ftlus ;Fkk'kkL=k foospu dj
fy;k mlesa ls lkjh dkeuk,¡ fu"dkflr gks tkrh gSa vr% og fu"dke
dgykrk gSAA„†‹AA vkIrdke gksus ls gh laHko gS fd cqf) ls lkjh
dkeuk,¡ fudy tk;saA ftls pkgrs gSa og tc rd fey u tk;s rc rd
1682 % vuqHkwfrizdk'k%

vkIrdkeRor% fl)îsn~ cq)%s dkefofuxZe%A


vizkIrkS dkE;ekuL; dke% Dokfi u fu%ljsrA~ A„‡‚AA
,oa lR;kIrdkeRoa fu%dkeRoL; lk/kue~A
dkekIrkS RokRedkeRoeso gsruq Z psrjr~AA„‡ƒAA
fu#ikf/kijkuan vkResfr Jqfrlaer%A
vkuUnk% loZHkwrkuka rfLeUuUrHkZofUr fgAA„‡„AA
iq=kkfntU;k vkuank vfi rfLeUuofLFkrk%A
rFkkfo/kkRedkeks; vkIrdkeks Hkosn;e~AA„‡…AA
dkeuk lekIr gks ;g dHkh laHko ughaAA„‡‚AA ;g ifjfLFkfr gksus ij Li"V
gS fd vkIrdkerk fu"dkerk dk lk/ku gS ,oa dkeiw£Ùk esa gsrq rks vkRedkerk
gh gS] vU; dksbZ ughaAA„‡ƒAA ^mRØe.k* vFkkZr~ orZeku nsg NksMd + j Hkkoh nsg ds fy;s
tkukA eqä dk tUekUrj u gksus ls mRØe.k dk iz;kstu ugha gSA mlds izk.k ;gha yhu
gks tkrs gSAa eqä gksxk ogh ftls u ykSfdd vkSj u 'kkL=kh; fdlh Hkksx dh dkeuk gSA
vdke vFkkZr~ dkeuk gS ugha( fu"dke vFkkZr~ dkeuk fudy x;hA FkksMk+ gh varj gSA
D;ksfa d vkRek&vukRek ds Lo:i vkSj lEcU/k ds ckjs esa Hkze gS blh ls dkeuk laHko
gSA eSa Hkksäk gw;µ¡ g Hkze gS] fo"k;Hkksx lq[k nsrk gS;µ g nwljk Hkze gS( bUgha ij dkeuk
dk nkjksenkj fVdk gSA tc vkReLo:i dk Li"V ;Fkkizek.k vocks/k gksrk gS rc Hkze
lgsrq feV tkus ls dkeuk Lor% fuo`Ùk gks tkrh gSA fo"k;ksa dks lÙ; ekudj dkeuk
dk;e jgrh gS] tSls gh irk pyrk gS fd os gSa gh ugha] oSls gh dkeuk lekIr gks tkrh
gSA D;ksfa d ,d vkRek gh iw.kZ gS] f=kfo/k ifjPNsnjfgr gS blfy;s mlh dh dkeuk gks
rHkh lalkj dh] vukRek dh] viw.kZ dh dkeuk fuo`Ùk gksA vkRek ges'kk izkIr gS vr%
vkRedke dh dkeuk ges'kk iwjh gh gSA vukRedke jgrs dHkh vkIrdkerk vFkkZr~
leLr dkeukvksa dh lexz iwfrZ ugha gks ldrhA vr% eqä D;ksfa d vkRek ls vU; dh
dkeuk ugha djrk blfy;s iw.kZdke gSAA„†‰&‡ƒAA
vkRek dh vkuan:irk ds vk/kkj ij fu"dkerk ls eks{kykHk laxr crkrs gSµa lkjh
mikf/k;ksa ls jfgr vkRek ije vkuUn gS ;g osn dk fl)kUr gSA lkjs
izkf.k;ksa ds vkuUn mlh esa lek;s gq, gSaAA„‡„AA iq=kkfn ls feyus okys
vkuan Hkh ml vkRek esa fo|eku gSaA ,sls vkRek dh gh ftls dkeuk jg tk;s
mlh dh leLr dkeuk iwjh gksrh gSAA„‡…AA ,slk vkIrdke ¼iw.kZdke½
18µtudfo|kizdk'k% % 1683

; bZnx` kIrdkeks ;% l fu"dkeks HkosÙkr%A


fu"dkeRokndke% lUlalkjkr~ izfoeqP;rsAA„‡†AA
mRiUurÙoKkuL; izk.kk vKkuck/kukr~A
uksRØkefUr u fr"BfUr u p u';UR;gsrrq %AA„‡‡AA
fu"dke gks tkus ls vdke gqvk lalkj ls loZFkk NwV tkrk gSAA„‡†AA
osnkUkqlkj mikf/k nq%[k rks ns ldrh gS] lq[k ughaA lq[k vdsys vkRek dk LoHkko gSA
lq"kqfIr esa ;g lokZuHq kwr Hkh gSA ogk¡ vKku:i mikf/k gksus ls vkuUn dk fo'kn
cks/k ughaA eks{k esa vKku Hkh u jgus ls og deh Hkh nwj gks tkrh gSA dsoy vkRek
gh vkuan gksus ls lkjs lalkj ds lq[kksa dk mlh esa lekos'k gS tSls ?kVk|kdk'kksa dk
vkdk'k esa ;k izfr¯ccksa dk fcEc esa lekos'k ¼varHkkZo½ gksrk gSA tks ftlds fcuk
miyC/k u gks og rnziw gksrk gS] vkuUn eSa ds fcuk miyC/k u gksus ls eS:a i gh gSA
eSa u gkso¡w vkSj vkuUn gkso;µs g vlaHko gS] vdYiuh; gSA vr% vkuUn eS:a i gh
laxr gSA ^eS*a ls nsonÙkkfn fo'ks"k ugha oju~ izR;xkReek=k foof{kr gSA eSa esa <w<¡ us ls
vkuUn gh feyrk gSA ;gh mikf/kLorU=k ijekuan gS] ;gh tc ,dek=k vHkh"V le>
vk x;k rc cká vFkkZr~ vukRe&fo"k;d dkeuk vlaHko gks tkrh gSA vkRek Lo:i]
lnk miyC/k gS vr% ,slk O;fä vkIrdke gh gksxkA blhfy;s vukRedkeuk,¡ fudy
pqdus ls fu"dke ,oa dksbZ viw.kZ dkeuk u jgus ls vdke gh gksxkA ,slk lk/kd flQZ
ijekuUn:i ijekRek dks pkgrk gS] vkSj dqN pkgrk ugha] blfy;s mls ijekRek gh
fey tkrk gS] og eqä gh gks tkrk gSA Jqfr us vU;=k dgk gS ^;eso"S k o`.kqr*s tks dsoy
ijekRek dks pkgs mls ijekRek fey ldrk gSA vr% vkRedke gh eqä gksrk
gSAA„‡„&†AA ¼;r~ ¾ ;Lekr~A½
eqä ds ej.k dh foy{k.krk crkrs gSµa ftls n`<re rÙolk{kkRdkj mRiUu gks
pqdk mldk vKku ckf/kr gks pqdus ls mlds izk.k u mRØe.k djrs gSa] u
jg tkrs gSa] u u"V gh gksrs gSa D;ksafd rhuksa ds izfr dksbZ gsrq gh ugha
gS!AA„‡‡AA tSls jLlh tku pqdus ij lk¡i u ljd dj tkrk gS] u jgrk gS] u
u"V gh gksrk gS oSls Hkkoh Qy nsus okys deZ u gksus ls izk.k mRØe.k ugha djrs]
izkjC/k ugha gksus ls jgrs ugha] ftl miknku esa yhu gksuk:i uk'k mudk gksrk og
miknku vKku Hkh u jg tkus ls izk.k u"V Hkh ugha gksr;µs g vFkZ gSA vr% ge yksxksa
ds ej.k ls Kkuh dk ej.k foy{k.k gSAA„‡‡AA
1684 % vuqHkwfrizdk'k%

ca/kL; dfYirRosu rUeqfäjfi dfYirkA


bR;fHkizk;ekp"Vs czãoS Rs ;kfnokD;r%AA„‡ˆAA
vfo|k/ofLrekis{; lE;X/khtUeek=kr%A
vkRek czãoS lUlk{kkn~ czãkI;srhfr lqfLFkre~AA„‡‰AA
bR;srRloZons kUrloZLoa czkã.kksfnre~A
vL;SokFkZL; nk<îkZFk± eU=kksnkgj.ka HkosrA~ A„‡ŠAA
dkfeu% loZll a kj% iqjk ea=ks.k of.kZr%A
vdkeL; foeks{kks·=k rFkk ea=ks.k o.;ZrAs A„‡‹AA
NBs okD; dh vafre iafä ^czãoS lu~ czãkI;sfr* le>krs gScµa U/ku dfYir
gksus ls mlls NwVuk Hkh dfYir gSµ;g ^czãSo* bR;kfn okD; ls izdV
vfHkizk; gSAA„‡ˆAA lgh Kku ds dsoy tUe ls gqbZ vfo|kfuo`fÙk dh
vis{kk ls ^czã dks ik tkrk gS* ,slk dgrs&le>rs gSa tcfd vkRek lk{kkr~
¼Lo;e~½ czã gh gSAA„‡‰AA dÙk`RZ o&HkksäR` o dk vfHkeku ca/ku gS] bldh fuo`fÙk
eks{k gSA ca/ku okLrfod ugha] HkzkUr vfHkeku gh gSA vr% ca/kufuo`fÙk Hkh okLrfod
ugha ysfdu izrhfr ds dkj.k ekU; gksus ls mlds feVus dks ^NwVuk* le>uk laxr gSA
vkReLo:i rks vdfYir lÙ; gS ij mls eqä ;k NwVk le>uk dfYir gS D;ksfa d
dfYir ca/k ds vk/kkj ij gSA vr% ^czãoS lu~* vFkkZr~ ^czã gh jgrs gq,* ls lukru
czã:irk dghA lgh Kku vFkkZr~ vizfrc) v[k.M lk{kkRdkj] mlls vfo|kfuo`fÙk
gksrh gS] brus ek=k ls ^czã&izkfIr* ,slk O;ogkj gks tkrk gSA tSls xys dh ekyk ihNs
dh vksj gks tk;s rks ^[kks x;h* vkSj irk pyrs gh ^fey x;h* O;ogkj gks tkrk gS oSls
;gk¡ tkuuk pkfg;sA v[k.M lfPpnkuUn ijekRek lnk ,djl gS ij vKku:i
ek;ko'k ukuk nh[krs ca/kudkjh gks x;k gS] rÙocks/k ls vKku feVrs gh ca/kudkjh ugha
jg tkrk] LokHkkfod iw.kZ:i jgrk gSAA„‡ˆ&‰AA
mä fo"k; mifu"kr~ us ea=k ls dgk ^;nk losZ izePq ;Urs dkek ;s·L; âfn fJrk%A
vFk eÙ;ks·Z e`rks Hkofr v=k czã le'uqrAs A* bldk laxgz djrs gSµa bl rjg
czkã.k esa lkjs osnkUr dk loZLo ¼ewy izfrik|½ crk;kA blh ckr dks iDdk
djus ds fy;s ea=k m)`r fd;k gSAA„‡ŠAA iwoZea=k ¼^rnso lä%* vkfn½ esa
crk;k Fkk fd dkeh dk gh lkjk lalj.k gSA ;gk¡ ea=k esa o.kZu gS fd vdke
dk eks{k gSAA„‡‹AA tho ds ân; esa fLFkr ldy dkeuk,¡ tc NwV tkrh
18µtudfo|kizdk'k% % 1685

iql
a ks âfn fJrk% dkek eqP;Urs fuf[kyk ;nkA
rnkuhee`rks HkwRok czãoS k=k leÜuqrAs A„ˆ‚AA
uuq czãkÜuqr·s =ksfr thorks eqfäjhfjrkA
thoa'psr~ dks fo'ks"kks·L; cU/kkUeqäkforh;Zrke~AA„ˆƒAA
vfHkeku% iwoeZ klhísgknko/kquk rFkkA
ukLrhR;=kkfrfoLi"V% liZn"` VkUr mP;rsAA„ˆ„AA
gSa rc og vej gksdj ;gha czãHkko ik tkrk gSAA„ˆ‚AA loZLo vFkkZr~
lewph iwt ¡ hA osnkar'kkL=k ,oa blds lk/kd dh lewph iwt ¡ h ,dek=k ijczã gS] dksbZ
vukRek ughaA dkeuk jgrs tUe&tUekUrj dk ;krk;kr ^tkrL; fg /kzoq %* U;k; ls
fuf'pr gSA vHkh ge dkeuk ^viuh* ekurs gSAa oLrqr% vHkh Hkh os ^âfnfJr* ân;
dh] eu dh gh gSAa eu u jgus ij lq"kqfIr esa dkeuk dk ukeks&fu'kku ugha jgrkA
dkeuk dh ca/ku:irk izR;{kfl) gSfµ tls ftldh dkeuk gks ogh ml fo"k; ls
c¡/krk gS ftls mldh dkeuk ugha] mls og fo"k; ck¡/krk Hkh ughaA vr% dkeuk
ca/ku gS] dkeukfuo`fÙk eks{k gSA vr ,o ^v=k* ;gha] vHkh gh eks{k gS] fdlh
ns'kkUrj&dkykUrj esa ughaA gksrk gqvk Hkh dkeuk ls frjksfgr gS vr% muds feVus ls
gksrk gqvk yxrk gSAA„‡Š&ˆ‚AA
vxyk Jqfr okD; dgrk gS fd tSls lk¡i dh dspa y q h fcy esa iM+h jgrh gS ,sls
eqä dk 'kjhj jg tkrk gSA bldk Hkko O;ä djrs gSµa ^;gk¡ czãHkko ik tkrk gS*
blls thfor voLFkk esa eks{k crk;k ysfdu eqä Hkh thfor jgrk gS rks
crkuk pkfg;s fd ca/kkoLFkk dh vis{kk eqfä esa mlesa ¼eqä esa½ D;k Q+dZ+
gS\AA„ˆƒAA ca/kkoLFkk esa 'kjhjkfn esa mls vfHkeku Fkk] vc ¼eks{kn'kk esa½
oSlk vfHkeku ugha gSµ;g Q+dZ+ gSA bl ckjs esa cgqr lVhd lk¡i dk
mnkgj.k crk;k gSAA„ˆ„AA thoUeqfä osnkUrlaer] fo}nuqHkwr fLFkfr gS ftls rdZ
ls laHkkfor gh dj ldrs gS]a rdZ Lrj ij mldh ppkZ fu.kkZ;d ugha gks ldrhA eqä
ft;sxk rks Hkw[k&I;kl&BaM vkfn yxsxh] [kk;sxk&fi;sxk&vks<xs k] ;g lc 'kjhj esa
vkReHkko ds fcuk dSls laHko gS] bPNkfn ds fcuk dSls laHko gS\ bl ij fopkj dj
dqN yksx bu vuqHkwfr;ksa o izof` Ùk;ksa dh Hkh lekfIr Hkwfedkjksg.k ds :i esa le>krs
gSAa iz/kku i{k ;gk¡ Li"V fd;k fd ^rFkk·fHkekuks ukfLr* c) dk nsgkfn esa
feF;kfHkeku gS tcfd eqä dk oSlk ughaA eqä dk ^vkgk;Z vfHkeku*] ^ckf/kr
1686 % vuqHkwfrizdk'k%

izR;x~Kkuf'kf[k/oLrs feF;kKkus lgsrdq As


usfr usfr Lo:iRokn'kjhjks HkoR;;e~AA„ˆ…AA
LFkwynsga ifjR;T; fyaxnsg;qrks ;fnA
e`rLrnk L;kUu Rosoee`rks·lkorks HkosrA~ A„ˆ†AA
vfHkeku*] ^vfHkekukHkkl* vkfn tks dqN thouksiiknu ds fy;s t+:jh yxs] eku ys]a
ysfdu c)&lEkku vfHkeku ugha gksrkA vr,o ^fo}kaLrFkk·lä%* ¼…-„‡½ vkfn
xhrkopu Hkh le> vk tkrk gSA lk¡i viuh dspa y q h NksM+ nsrk gS rks Hkh og nh[krh
lk¡i&lh gS ij lk¡i gS ughaA igys t+:j og lk¡i FkhA vc lk¡i Hkh mls ns[krs gq,
^;g eSa gw*¡ ,slk ugha le>rkA mlds dVus&QVus ls dqN Hkh izHkkfor ugha gksrkA blh
rjg vgadkj ls nsgi;ZUr dks ^eS*a le>us okyk c) tc eqä gksrk gS rc ;s lc
mikf/k;k¡ mls ;koTthou miyC/k gksus ij Hkh buesa ^eS*a &cqf) ugha gksrhA O;ogkjkFkZ
eSa 'kCn buds fy;s cksy rks nsrk gS ysfdu tkurk gS fd ;s eSa gw¡ ughaA fpj vH;Lr
okluk ls O;ogkj dh laxfr r`fIrnhi ¼'yksd- „ˆ„½ esa Hkh crk;h gSA thoUeqfä esa
nSfgd fØ;kdyki can gksuk t+:jh ekuuk fujk/kkj gSA 'kjhjkfn ds fodkjksa ls
fpÙko`fÙk;ksa rd gh vuqeku gks ldrk gS] vfHkeku dk ughaA bl izdkj c)&eqä esa
vfHkeku dk gh vUrj gS] Lo:i rks c) dk Hkh czã gh gSAA„ˆƒ&„AA
vxyk JqfrokD; gS ^vFkk·;e~ v'kjhjks·e`r% izk.kks czãoS rst ,oA* bls le>krs
gSaµ izR;xkRek ds Kku:i ofÌ ls ldkj.k feF;kKku ds ty tkus ij ;g
vkRek v'kjhj jg tkrk gS D;ksafd bldk Lo:i gh ^usfr usfr* gSAA„ˆ…AA
bfr vFkkZr~ lHkh n`'; tgk¡ ugha og vkRek lnk v'kjhj gS ysfdu ;g u tkurs gq,
Hkze ls 'kjhjkfn dks eSa le>s gSA foosd ls tc le> ysrk gS fd lfPpnkuUn tks
vkRe&:i gSa muls foghu n`'; uke&:i] 'kjhjkfn gSa gh ugha rks ;s eSa dSls gks ldrs
gS!a rc okLrfod izR;DpSrU; ij ,dkxz jgdj vU;=k vkRecqf):i Hkze tyk Mkyrk
gS ftlls viuh lPph v'kjhjrk O;ä gks tkrh gSAA„ˆ…AA
v'kjhj ls oÙkZekunsgjkfgR; crkdj ve`r ls Hkkfonsg&jkfgR; le>krs gSµa LFkwy
nsg NksM+dj vxj lw{e nsg ¼iq;Z"Vd½ ls lEc) jgrk rc ^ejk* dgykrk
ysfdu eqä ;ksa lw{e ls Hkh ;qä gksrk ugha vr% og ve`r gSAAA„„ˆ†AA
ej.kizfØ;k crk pqds gS]a mlesa lw{eoku~ jguk iM+rk gSA rhuksa 'kjhj NksM+ pqdk fo}ku~
ej Hkh ugha ldrk!AA„ˆ†AA
18µtudfo|kizdk'k% % 1687

izÑ"Vps"VkgsrRq okr~ lk{;qä% izk.k'kCnr%A


dks ásokU;kfnfr izkä s a ps"VkgsrRq oekReu%AA„ˆ‡AA
lkf{k.kks czã:iRoa czãoS Rs ;fHk/kh;rsA
lalxZ'kadkuqÙ;FkZeos dkj% iz;Tq ;rsAA„ˆˆAA
la;ksx% leok;ks ok uSo czãkReuksfjgA
v[k.MSdjlRoa rq Hkorhfr foof{kre~AA„ˆ‰AA
rnso fo'knhdrq± rst ,osR;qnh;ZrAs
pSrU;a rst bR;qäa rPpSdeqHk;ksjfiAA„ˆŠAA
Jqfr esa eqä dks izk.k D;kas dgk] ;g crkrs gSµa ps"Vkvksa dk ewy gsrq gksus ls
lk{kh izk.k&'kCn ls dgk x;k gSA vkRek ps"Vkvksa dk gsrq gS ;g ^dkSu vuu
djrk* vkfn Jqfr esa dgk gSAA„ˆ‡AA fØ;k izk.kksa ls gksus ij Hkh izk.k tM gksus
ls Lo;a lps"V u gks ldus ls vkRek ds gh cy ij lps"V gksrs gSa tSls eu vkRek ds
gh cy ij lKku gksrk gSA vkRek lk{kh u gks rks izk.k ps"Vk u djs tSls bZV&iRFkj ugha
djrsA vkRek dksbZ ps"Vk fd;s fcuk vius izHkko ls lkjh ps"Vk,¡ djk ysrk gSA vxj
vkRek Hkh ps"Vk djrk rks mldh ps"Vk Hkh vU;k/khu gks tkrh! vr% ps"Vk dk eq[;
ewy fu'ps"V gksuk gh mfpr gSA ^fcuk fgys fgykus okyk* vkfn ik'pkR; nk'kZfud Hkh
ijekRek dks crkrs gSAa lw;Z fdlh ls dqN djus dks dgrk ugha fQj Hkh lw;Z dh
ekStnw xh esa lc vius dk;ks± esa layXu gks tkrs gS]a ,sls gh vkRek ds gksus ls gh lkjh
mikf/k;k¡ viuh ps"Vk,¡ djrh jgrh gSAa og lk{kh gS blh ls lkjh ps"Vk,¡ gks jgh gSa
vr% mls ps"Vk dk izÑ"V gsrq crk;kA mnkâr Jqfr rSfÙkjh; „-‰-ƒ esa gS ^dks
ásokU;kr~ d% izk.;kn~ ;ns"k vkdk'k vkuUnks u L;kr~* fd vkuan:i O;kid ijekRek
u gksrk rks izk.kukfn ps"Vk,¡ dkSu djrk!AA„ˆ‡AA
^izk.kks czãoS * vkfn le>krs gSµa lk{kh czãkRed gS ;g ^czãSo* ls dgkA czã
vkSj lk{kh vyx ysfdu ijLij lEc) gksaxsµbl 'kadk dks gVkus ds fy;s
,o&'kCn ¼gh&'kCn½ dk iz;ksx fd;kAA„ˆˆAA czã vkSj lk{kh vkRek esa
ijLij la;ksx&leok;kfn lEcU/k ugha gSa] budh rks v[k.M ,djlrk gSµ;g
rkRi;Z gSAA„ˆ‰AA bls gh Li"V djus ds fy;s ^rst ,o* dgk % rst&'kCn
ls pSrU; dks dgk] lk{kh o czã esa pSrU; ,d gh gSAA„ˆŠAA pSrU; ls
vfrfjä vfo|kfndh fuo`fÙk Hkh ugha gSµ,slk Hkko ^rst ,o* esa iz;qä ,o
1688 % vuqHkwfrizdk'k%

vfo|kfnfuo`fÙký pSrU;O;frjsdr%A
ukLrhR;soefHkizk; ,odkjs.k lwP;rsAA„ˆ‹AA
'kCn dk gSAA„ˆ‹AA va'kkfn:i tho Lohdkjus okys erksa ds fujklkFkZ ,o 'kCn gSA
HksnkHksnkfn okn dkQh iqjkus gS]a mUgha ds fofHkUu laLdj.k 'kSo&oS".ko vkfn izpfyr gSAa
}Sfr;ksa ls i`Fkd~ ;s fopkjd tho dks czã ls Lora=k ugha ekurs bruk rks Bhd ysfdu
fQj Hkh fdlh&u&fdlh rjg dk nksuksa esa Q+dZ+ le>rs gSa ftls fuo`Ùk djus ds fy;s ,o
dgkA tc Q+dZ+ gS rks nksuksa esa dksbZ lEcU/k Hkh gksxkA Hkxoku~ oSd.q B esa gS]a ge ogk¡
igqp¡ dj muds pj.k Li'kZ djsxa s rks muls la;ksx gksxkµ;g ,d rjg dk lac/a k ekurs
gSAa blls lw{e gS leok; tSls 'kjhj vkSj gkFk&iSj vkfn dk vkilh lEcU/k gSA tkfr
tSls lc O;fä;ksa esa gS oSls lc thoksa esa bZ'oj gS bR;kfn leok; lEcU/k crkus ds
<ax gSAa fdUrq mifu"kr~ dk fl)kar gS fd loZFkk vHksn gksus ls ,slk dksbZ lEcU/k
lEHko gh ugha gS! lk{kh vkSj czã dsoy 'kCnksa esa Hksn gS] vFkZ esa ughaA fpUek=kLo:i
dh ,djlrk gh v}Sr dk [;kiu djrh gSA blhfy;s izk.k 'kCn ls dgs lk{kh dh
fpRLo:irk ^rst* 'kCn ls dgh ftls T;ksfrczkã Z .k esa le>k pqds gSAa ifjorZu fd;s
fcuk izdV djukµ;g HkkSfrd izdk'k vkSj Kku esa lekurk gksus ls Kku dks rst dgrs
gSAa ;|fi 'kjhj dh ,d vkHkkfo'ks"k gksrh gS tks nSoh laifÙk'kkfy;ksa esa vf/kd gksuk
mfpr gS rFkkfi tc lukruh ^rstLoh* dgrk gS rc og fnO; Kku ds vfHkizk; ls gh
gS] HkkSfrd izdk'k ds vfHkizk; ls ughaA ^mHk;ks%* ls vkSikf/kd Hksn dk vuqokndj
^,de~* ls LokHkkfod vHksn dk fo/kku gS ,oa LoHkko dk ^pSrU;e~* ls Lo:iksYys[k
gSA D;ksfa d Lo:i gh oLrqHkwr v}Sr gS blfy;s vfo|kfuo`fÙk Hkh mlls vyx ugha
vFkkZr~ rÙoKku ls gksus okyk vKkuuk'k:i dksbZ vHkko inkFkZ vkRek ls i`Fkd~ ugha
jg tkrkA ^vf/k"Bkuko'ks"kks fg uk'k% dfYiroLrqu%*µ;g fl)kar gS] vKku Lo;a
dfYir gS vr% mldk uk'k vf/k"Bku vkRek gh gks ldrk gSA vHkko ls Hkh tho&bZ'k
dk foHkkx laHko gS,µ d fuR;eqä gS] nwljk lkfneqä gSA tSls ,d dHkh tsy x;k gh
ugha] vfHk;qä gh ugha cuk] vkSj nwljk tks tsy ls NwV vk;k( bl le; rks nksuksa NwVs
gSa ysfdu nksuksa esa varj gS gh vkSj og ;gh gS fd nwljs ds lkFk ^NwVk gqvk* vFkkZr~
ltk&iwfrZ:i n.M/oal fo'ks"k.k gSA ,sls gh tho&czã Hkys gh ckdh ek;uksa esa ,d gksa
ysfdu vHkko ds fufeÙk ls nksuksa esa varj jg tk;sxkA Hkkok}Srh vFkkZr~ HkkoHkwr dqN
}Sr okLrfod ugha gS] vHkkoHkwr rks gS,µ ls k ekuus okyksa dk ;gh dguk gSA fdUrq
18µtudfo|kizdk'k% % 1689

rÙofo|kjlkÑ"V% Jksraq okaNfr laxgz kr~A


lk/kukU;fi fo|k;k% Jksrfq ePNfr Hkwifr%AA„‰‚AA
,rRlo± foo{kq% lUeqfu% laxgz :fi.k%A
'yksdkuqnkgjÙk=k KkuekxZfeea txkSAA„‰ƒAA
vkpk;Z 'kadj us txg&txg Li"V fd;k fd dSlk Hkh }Sr Jqfrlaer ugha vr% ;gk¡
vfo|kfuo`fÙk Hkh fpnziw gh gS ;g dgkA ^vkfn* ls vfo|k ds dk;Z ca/kukfn le>us
pkfg;sA ;|fi vfo|kfuo`fÙk dSlh gSbµ l ij osnkUrkpk;ks± us vusd laHkkouk,¡ O;ä
dh gSa rFkkfi ewy fl)kar ;gk¡ crk fn;k fd ijekRek ls i`Fkd~ og dqN Hkh ugha
gSAA„ˆˆ&‹AA
egf"kZ ;kKoYD; ds bl lfoLrj mins'k ds ckn tud us ^lksga Hkxors lgòa
nnkfe* bruk gh dgk] igys dh rjg ^eks{kksi;ksxh mins'k nhft;s* ,slk Hkh ugha dgk
rFkk nf{k.kk esa dksbZ fo'ks"k Hkh ugha fd;k ftlls mldh iw.kZ lUrqf"V O;ä gksA mldh
,slh izof` Ùk dk vfHkizk; crkrs gSµa rÙo dh fo|k ds jl ds vkd"kZ.ko'k Hkwifr
Jo.k djrs gh jguk pkgrk gSA ¯dp la{ksi esa fo|k ds lk/ku Hkh lquuk
pkgrk gSAA„‰‚AA Kku esa rks jl gS gh ysfdu eqe{q kq dks rÙo&o.kZu lquus esa Hkh
jl gh vkrk gSA tud lquus ls fojr ugha gqvk vr% lkekU; nf{k.kk dgh] rÙokoxe
gks pqdus ls ^foeks{kk;So czfw g* ugha dgkA bruk gh ugha] mls ;g Hkh tkuus dh bPNk
Fkh fd rÙocks/k ds lk/ku D;k gSAa ;|fi igys jktk ds lkeus gh dgksy ¼…-‡½ dks
fo|klk/ku crk;s Fks rFkkfi ^laxgz kr~* lkjs lk/ku bdës lquuk pkgrk gS] ogk¡ eq[;
lk/ku dgdj ckdh dsoy bafxr FksA blfy;s vkxs dk xzFa k lk/ku&iz/kku gSA
fo|kjfldrk ds dkj.k gh lk/ku&ftKklk gS] jfld gh lk/; miyfC/k ds fy;s
;Ru'khy gksrk gSA ;|fi tud dks rÙocks/k gks x;k Fkk rFkkfi jfld tSls vU;ksa dks
Hkh jl p[kkuk pkgrk gS oSls tud lHkh ds mi;ksxh lk/ku iwN jgk gS rkfd v;ksX;
dks Hkh ;ksX; cukdj jliku djk;k tk ldsA fo|k ds ifjikd esa Hkh lk/kuksa dk
mi;ksx gksus ls jktk dh ftKklk laxr gSAA„‰‚AA
lgònf{k.kk lqudj ,oa tud dh Hkkouk le>dj eqfu us pkSng 'yksdksa ¼ea=kks½a
}kjk rFkk fQj czkã.k }kjk laxgz iwod Z lk/kuksins'k fn;k ftls xzFa kdkj le>kuk 'kq:
djrs gSµ a ;g lc crkuk pkgrs gq, ;kKoYD; us laxzg:ih 'yksd m)`r fd;s
ftuesa ;g Kku&ekxZ crk;kAA„‰ƒAA ^m)`r* ls t+:jh ugha fd vU;=k izfl)
1690 % vuqHkwfrizdk'k%

'yksdus k|su ;% iaFkk% izkä


s LrfLeu~ erkUrje~A
miU;L;kFk fl)kUra izkg 'yksdkUrjs.k l%AA„‰„AA
czãfoUeqfäekIuksfr rsu cks/kkReuk iFkkA
iq.;ÑÙkStlýknkS HkwRok·Fk czãfoÒosrA~ A„‰…AA
rst%'kCnsu la'kq)k cqf)jsokfHk/kh;rsA
iq.;s Ñrs cqf)'kq)kS fo|k L;kRLe;Zrs rFkkAA„‰†AA
'yksd lquk;s gks]a ;gh vFkZ gS fd eU=kc) mins'k fn;kA ;s ea=k laxgz :ih gSa vFkkZr~
vusd jgL; bdV~Bs dj fu:i.k djus okys gSAa ^;g* vFkkZr~ iwoZ esa lwfpr ,oa vkxs
crk;k tkus okykAA„‰ƒAA
igyk ea=k ^v.kq% iUFkk* ¼†-†-Š½ vkfn gS ftlesa /khjksa ds tkus yk;d ckjhd
yEck iqjkuk jkLrk crk;k x;k gS tks eks{k rd igqp¡ krk gSA blls lEcU/k tksMr+ s
gq, nwljs ea=k dk Hkko crkrs gSµa igys 'yksd ls crk;s jkLrs ds ckjs esa erkUrj
O;ädj nwljs 'yksd ls rRlEcU/kh fl)kUr eqfu us crk;kAA„‰„AA KkuekxZ
fUk"dke ;k bZ'ojkiZ.k deZ ls izkjaHk gksrk gS ftlesa oSjkX; ,d eq[; eqdke vkrk gS
ftlds ckn gh 'kekfn lfgr Jo.kkfn ds dne fy;s tk ldrs gSAa vr% jkLrk yEck
gSA foosdh rks ekurs gSa fd dkE; deZ Hkh ;fn 'kkL=kkuqlkj gh fd;s tk;sa rks D;ksfa d
rnUrxZr osnkfnopuksa dks dgk lquk le>k tk;sxk blfy;s 'kuS%&'kuS% ^dkeukvksa ls
ijs Hkh dqN gS* ;g fopkj vo'; txsxk tks ykSfdd mik;ksa ls dkeukiwfrZ djus ls
ugha gksxkA bl ekxZ esa erkUrj gS fd ijekRek lxq.k gSA ukfM;ksa esa fpÙk jgrs fofHkUu
xq.kksa dh vuqHkwfr gksrh gS] muls okLro esa lEc) gh ijekRek dk Lo:i gS;µ g Hkze
erkarj gS ftls Lo;a ;kKoYD; us x+yr le>k;kA ukSoas okD;:i ea=k dh igyh
v/kkZyh erkarj vkSj nwljh fl)kar crkrh gSAA„‰„AA
ukSos dh vafre iafä ^rsufS r czãfor~ iq.;Ñr~ rStl'p* dk vFkZ dgrs gSµa ml
Kku:i jkLrs ls czãK eks{k ikrs gSaA igys iq.;dkjh vkSj rstLoh gksdj rc
czãKkuh gqvk tkrk gSAA„‰…AA ¼^rstLoh* esa½ rst&'kCn ls la'kq) cqf) gh
dgh x;h gSA iq.; djus ij cqf) 'kq) gksrh gS rc fo|k dk vkfoHkkZo gksrk
gSA ,slk gh Le`fr;ksa esa Hkh izfl) gSAA„‰†AA tSlk fuxq.Z k lfPpnkuUn czã gS
oSlk gh mldk vuqHko gks] og czãKku gS ftlls eqfä gksrh gSA D;ksfa d okLro esa czã
lksikf/kd gS ugha blfy;s lksikf/kd czã ds Kku ls eks{k Hkh ughaA Kku gh eks{k dk
18µtudfo|kizdk'k% % 1691

;Riq.;a cqf)'kq)îFk± ;ks ;ksxýkRecks/kÑr~A


'yksds f}rh;s rkS izkäs kS r`rh;s RoU;FkksP;rsAA„‰‡AA
;RdkE;a deZ;ksxý ;ks·f.kekfniznks };e~A
rRlalkjL;So gsruq Z eqäkoqi;qT;rsAA„‰ˆAA
jkLrk gSA ^Kku* ls v[k.M lk{kkRdkj eq[; vFkZ gS rFkk ^,tTKkue~* ¼ƒ…-ƒƒ½ esa
crk;k laxgz xkS.k vFkZ gS] nksuksa ;gk¡ vfHkizrs gSAa ;FkkoLrq izdk'k ;g Kku dk iz/kku
Hkko gh eq[; ekxZ gS] ml rd igqp¡ kus okys mik; xkS.k Kku gSAa tSls 'k=kq&fe=k vkfn
Hkko ls O;fä dks ns[kus ij Bhd Kku ugha gks ikrk] mu Hkkoksa ls jaftr Kku gh gksrk
gS] ,sls gh ijekRek ds lkFk Hkh dksbZ lac/a k tksMr+ s gSa rks tSlk ijekRek gS oSlk Kku
ugha gks ik;sxkA ^eYykuke'kfu%* vkfn Hkkxor esa ;g izfl) gS fd dsoy ;ksxh gh
JhÑ".k dks ijrÙo ns[k ik;s] ckdh lc rks vius lac/a kksa ls jaftr gks vU;Fkk&vU;Fkk
gh ns[krs jg x;sA vU; lk/kuk&i)fr;k¡ t+kjs nsrh gSa ijes'oj ls lEcU/k tksMu+ s ij
rkfd Hkkouk esa rsth+ vk;s ysfdu osnkUr t+kjs nsrk gS lEcU/k gVkus ij rkfd ;FkkoLrq
le> vk;s! bZ'kksifu"kr~ esa Hkh lR; ds vikoj.k dh izkFkZu dh x;h gSA iq.; vFkkZr~
bZ'ojkfiZr fuR;kfn vuq"Bku ls gh ,slh ftKklk laHko gS tc fpÙk esa rst vFkkZr~
oSjkX;kfn:i 'kqf) vk tk;sA fpÙk LoHkko ls lkfÙod gS D;ksfa d Hkwrksa ds lÙoka'k dk
dk;Z gS] ysfdu jt% re% ls izPNkfnr gSA iq.;ksa ls og izPNknu nwj gksus ij LokHkkfod
lkfÙodrk esa rF; dk lgh izdk'k gks tkrk gSA jkxkfn ls izof` Ùk ds ctk;s /keZcfq )
ls izof` Ùk djus ij jkxkfn {kh.k gksuk LokHkkfod gSA eu ds vuqlkj pyrs jgsa rks jkxkfn
dHkh nwj ugha gksxa As gesa D;k vPNk yxrk gSbµ ls NksMd + j dsoy 'kkL=k dk vuqlj.k
djsa rHkh jkxkfn nwj gksxa As ;gk¡ lwfpr Le`fr ^KkueqRi|rs iqla ka {k;kr~ ikiL; deZ.k%*
¼'kkafrioZ „‚†-Š½ vkfn izfl) gSA rstfLork tSls iq.; deks± ls vkrh gS oSls mikluk
ls Hkh vkrh gSA og Hkh ekul deZ gh gS vr% ;gk¡ i`Fkd~ mYys[k ugha fd;kAA„‰…&†AA
nlok¡ okD; ^vU/ka re%* vkfn eU=k gS] mldk mYys[k djrs gSµa nwljs 'yksd esa
cqf)'kqf) esa gsrqHkwr iq.; vkSj vkReKku djkus okys ;ksx dk dFku fd;kA
rhljs 'yksd esa iwoksZädh vis{kk vU; rjg ds vuq"Bku crk;sAA„‰‡AA
dkeukiw£r ds fy;s fd;s deZ rFkk vf.kekfn flf) nsus okyk ;ksxµ;s nksuksa
lalj.k ds gh gsrq gSa] eks{k ds fy;s budk dksbZ mi;ksx ughaAA„‰ˆAA ;ksx
dk ,d :i Hkfä gSA bZ'ojizf.k/kku dk ;ksxlw=kkfn esa gh egÙo crk;k x;k gSA nwljk
1692 % vuqHkwfrizdk'k%

;qT;rs eqDR;Hkkoks·;a rÙocks/kfootZukr~A


tUeizokg ,okrýrqFksZ 'yksd bZ;rZ As A„‰‰AA
czãkocks/k;qäkuka fu%'ks"kks nq%[kla{k;%A
'yksdus iapesuk=k foLi"VefHk/kh;rsAA„‰ŠAA
u nq%[k{k; ,okL; fdarq foÜoL; dr`rZ kA
loZyksdkRerk psfr "k"Bs 'yksd mnh;ZrAs A„‰‹AA
:i flf)ykHkkFkZ dh tkus okyh lk/kuk gSA igys dk Kku esa fofu;ksx gS] nwljs dk
ughaA LoxkZfn pkgs&ftl yksd ys tk;s]a tks dkE; deZ ,oa mifluk,¡ gSa os lalj.k esa
gh HkVdkrs jgsxa ]s blls NqMk+ ;sxa s ughaA eks{kkFkZ deZ&mikluk gh Kkulk/ku gSAa mifu"kr~
ds Üyksdksa ds in'k% O;k[;ku esa ;gk¡ vkpk;Z izoÙ` k ugha] mudk iz/kku lwfprkFkZ crk
jgs gSAa A„‰‡&ˆAA
X;kjgosa okD; dk vFkZ crkrs gSµa ;g lokZuqHkofl) eks{k dk vHkko ¼ca/ku½
rÙoKku u gksus ls jguk ;qfä;qä gSA vKku ls tUeksa dk izokg gksrk gh
jgrk gSA ;g pkSFks 'yksd esa dgkAA„‰‰AA rÙo dk Lo:i vkSj mlls viuk
vHksnbµ u nksuksa dks u tkuuk rFkk txr~ dks lR; vkSj Lo;a dks dÙkkZ&Hkksäk tkuuk
;gh ifjfLFkfr ca/ku ds fy;s mi;qä gSA rÙo dk Hkh vkikr Kku ;k ijks{k Kku ;k
vn`< vijks{k Kku bl ca/ku ls ugha NqMk+ ;sxk oju~ n`< vijks{k gh NqMk+ ;sxkAA„‰‰AA
ckjgosa okD; dh O;k[;k iapn'kh esa ,d lewpk izdj.k gh gS! KkuQyn'kZd ml
ea=k dk Hkko O;ä djrs gSµa blh izlax esa ik¡posa 'yksd }kjk crk;k fd czã ds
vuqHko ls lEiUu eqäksa ds lkjs nq%[k ;gha ,sls {kh.k gks tkrs gSa fd mudk
dksbZ vo'ks"k ugha jg tkrkAA„‰ŠAA ck/k dk eryc dkj.k lesr dk;Z&uk'k
crk;k x;k gSA nq%[k rks lHkh ds lekIr gksrs gSa ij dkj.k vfo|k cph jgus ls u;s&u;s
nq%[k mRiUu gks tkrs gSAa Kkuh ds nq%[kksa dk ck/k gks tkus ls vc nq%[k ds ek;us gh
lekIr gSAa ^v=k* dk ^la{k;%* ls Hkh lac/a k gSA vFkkZr~ thfordky esa gh nq%[k [k+Re gks
tkrs gSAa nwljksa dks rks eqä ds 'kjhj&eu ds d"V nh[krs gS]a muls mldk rknkRE; gS
ugha vr% mlds dksbZ nq%[k ugha] ;g vU;=k foLrkj ls crk;k x;k gSAA„‰ŠAA
rsjgosa okD; esa Hkko:i ls eks{k n'kk dgh ;g lwfpr djrs gSµa rÙoK ds dsoy
nq%[k gh {kh.k ugha gksrs fdUrq ogh fo'o dk dÙkkZ ,oa lkjs yksdksa dk vkRek
gks tkrk gSA ;g NBs 'yksd esa crk;kAA„‰‹AA ^eq> esa gh lc mRiUu]
18µtudfo|kizdk'k% % 1693

'kkL=kkf/kdkj;qä·s fLeu~ nsgs fo|kRija ine~A


vU;Fkk·uFkZ bR;soa lIres 'yksd bZ;rZ As A„Š‚AA
xHkZioz 's kkfn:ik tqxIq lk ukReosfnu%A
bR;s"kks·Fkks·Z "Ves 'yksds foLi"VefHk/kh;rsAA„ŠƒAA
fu%'ks"kfofØ;kgsrd q kykfrØegsrrq %A
nso#S ikL; bR;srUuoes 'yksd mP;rsAA„Š„AA
izfrf"Br vkSj foyh;eku gS* ,sls eqäkuqHko ls fLFkj gksrk gS fd Lo;a dks og bZ'oj
ls vU; dqN Hkh ugha tkurkA ^;fLeu~ lokZf.k Hkwrkfu vkReSokHkwn~ fotkur%* vkfn
bZ'kokD; ¼‰½ bl fo"k; esa Li"V gSA txnzpukfn D;ksa ugha djrk\ bR;kfn iz'u
fujFkZd gSa D;ksfa d bZ'ojkReuk og txnzpukfn dj gh jgk gSAA„‰‹AA
pkSngosa okD; esa rÙocks/k dh rRdky vko';drk dgh gS] mls fn[kkrs gSµa 'kkL=kksa
esa vf/kdkj ls lEiUu bl 'kjhj esa ije in le> ysuk pkfg;sA ;fn ,slk
u fd;k rks vuFkZ gh dk;e jgsxkA ;g ckr lkrosa 'yksd esa le>k;h
gSAA„Š‚AA i'okfn 'kjhjksa esa 'kkL=k lqu le> ugha ldrs] rnuqlkj lk/ku ugha dj
ldrsA bZ'ojÑik ls ekuo tUe feyk] 'kkL=k feys] mUgsa i<+u&s le>us dh lkeF;Z
feyh rks mldk mi;ksx dj deZ&mikluk&Hkfä iwod Z Kku ikdj eks{k gkfly djus
esa gh cqf)ekuh gS vU;Fkk ,slk ekSdk nqyHZ k gSA xSj+ euq"; mÙke 'kjhjksa esa Kkukf/kdkj
gksus ij Hkh dekZf/kdkj ds vHkko esa Hkksxkf/kD; jgrs oSjkX;ksRiknd fu"dke deZ u dj
ldus ls Kku gksuk gS dfBuAA„Š‚AA
eqä ds iqutZUe ds fu"ks/kd iangz osa okD; dk vFkZ dgrs gSµa vkReosÙkk dks
xHkZ&izos'kkfn ?k`f.kr fLFkfr esa ugha jguk iM+rkµ;g ckr vkBosa 'yksd esa
lkQ+&lkQ+ dgh gSAA„ŠƒAA Hkwr&HkO; ds bZ'oj nso dks vkRek tkuus okys dks
tUekfn ugha ysuk iM+rkA Jqfr ds vuqlkj xHkZoklkfn lalkj gh tqxIq lk] ?k`.kk ds
;ksX; gS vr% blh ls cpus esa prqjkbZ gSA vkRecks/k ds fcuk dsoy lqvj ds xkscj ls
cpdj HkSla ds xkscj esa iSj Mkyus dh rjg lkjh ,sfgd&vkeqf"ed ps"Vk,¡ gS]a ;g Hkko
gSAA„ŠƒAA
eqä dh czã:irk loZJ"s B crkus okys lksygosa okD; dk dFku djrs gSµa lkjs
fodkjksa ds gsrqHkwr dkydks Hkh yk¡?kk gksus ls czã lc nsorkvksa dk mikL;
gSA ;g ukSosa 'yksd esa dgk gSAA„Š„AA dky czã ls izdV gS vr% czã
1694 % vuqHkwfrizdk'k%

psrukpsruk/kkj vkRek·L; czãrksfprkA


bfr n'kZf;rqa 'yksda n'kea Jqfrjczohr~AA„Š…AA
izk.kkfnla?k vkRek L;knsrL; czãrk dFke~A
bR;k'kaD;ksÙkja 'yksd ,dkn'k mnh;ZrAs A„Š†AA
rL;kL; n'kZuksik;% d% L;kfnR;fHkpksfnrsA
'yksdus }kn'ksukg eulSofs r fu.kZ;e~AA„Š‡AA
dkykrhr gSA fodkj dky ls gh laHko gS] dky chrus ls gh ifjorZu gks ldrk gSA
dky ls vrhr czã vfodkjh gh gSA nsork fodkjh gS]a dky ds vUr%ikrh gSAa vr%
os czã dh mikluk djrs gSAa mikL; ds vuq:i mikld cu tkrk gS vr% dky ds
vfrØe.k ds fy;s gh os czã dh mikluk djrs gSAa czãK D;ksfa d czã gh gS blfy;s
;g mikluk mlh dh gks tkrh gSAA„Š„AA
l=kgok¡ okD; lokZ/kkj ds :i esa czã dk izfriknd le>krs gSµa psru&vpsru
ds vk/kj vkRek dk czã gksuk gh laxr gSµ;g fn[kkus ds fy;s nlok¡ 'yksd
Jqfr us dgkAA„Š…AA vgadkj ls 'kjhji;ZUr psru txr~ D;ksfa d ogk¡ fpnziw rkdk
v/;kl gS] ckdh lkjk vpsru txr~ D;ksfa d ogk¡ lnziw rk dk gh v/;kl gS] fpnziw rk
dk ughaA nksuksa rjg ds lalkj dk vk/kkj vkRek gh gS vr% ogh czã gSA bl l=kgosa
okD; ij ,d iwjk vf/kdj.k ¼cz- lw- ƒ-†-…-ƒƒ&ƒ…½ fopkj djrk gSA ^;Lrq lokZf.k
Hkwrkfu vkReU;sokuqi';fr* ¼bZ'k‚ˆ½ vkfn 'kkL=k blesa lkFkZd gSAA„Š…AA
vBkjgosa ea=k dk Hkko O;ä djrs gSµa izk.k vkfn dk leqnk; vkRek gS] ;g
czã dSls\ ;g iz'u gksus ij X;kjgosa 'yksd esa mÙkj fn;k gSAA„Š†AA
vfoosdh vgadkj ls nsgi;ZUr mikf/k;ksa ds la?kkr dks vkRek le>rk gS vr% mls
'kadk gksrh gS fd bl vkRek dks 'kkL=k czã dSls dgrk gS\ mÙkj esa mifu"kr~ us
le>k;k fd izk.k ugha oju~ ftlds cy ij izk.k izk.k gS] ftlds cy ls p{kq p{kq gS]
ftlls lkeF;Z ik;k Jks=k Hkh Jks=k vkSj eu eu gS] ml lukru Lor%LQwÙkZ rÙo dks
vkRek dgrs gSAa mikf/k&la?kkr ugha oju~ bldk lk{kh vkRek gS tks czã gSAA„Š†AA
mUuhlosa okD; dk vFkZ crkrs gSµa ,sls bl vkRek ds n'kZu dk mik; D;k\
;g iwNk tkus ij ckjgosa 'yksd ls fu.khZr mÙkj crk;k fd eu gh mik;
gSAA„Š‡AA ca/ku vkSj eks{k nksuksa dk lk/ku eu gSA lk¡i Hkh rHkh nh[krk gS tc
eu dk;Z djs gkyk¡fd vk/kk&v/kwjk djs( jLlh Hkh eu ls gh nh[krh gSA 'kkL=kkpk;ksiZ ns'k
18µtudfo|kizdk'k% % 1695

vR;UrHksnkHkkos·fi HksnkHksnkS r;ksfjfrA


era okjf;rqa 'yksdL=k;ksn'k bgksP;rsAA„ŠˆAA
cks/kknw/o± p drZO;eLrhR;k'kaD; ok;ZrAs
prqn'Z ksu 'yksdus laxgz ks·=k lekI;rsAA„Š‰AA
ls fcuk laLdkj i;s eu ca/ku esa gsrq gS] laLÑr eu eks{k esa gsrq gSA laLÑr eu osnea=kksa
dk vFkZ le>rk gS ijekRek] tcfd vlaLdkjh mUgha ls txr~ dh fo'ks"krk,¡]
mi;ksfxrk,¡ <w<¡ rk jgrk gSA deZdk.M ds ea=k Hkh o.kZu ijes'oj dk djrs gSa ysfdu
vlaLdkjh dks os dsoy fofu;qä ds :i esa gh lkFkZd le> vkrs gSa ;g mudk nqHkkZX;
gSA 'kq)] uhjkx] foosd'khy eu osnizdk'k esa v}; oLrq ns[k ikrk gS] izrh;eku ukuk
dk loZFkk fu"ks/k dj ikrk gSAA„Š‡AA
chlok¡ okD; v}Sr dk izfriknd gSA mldk miU;kl djrs gSµa tho&czã esa
vR;ar Hksn u gksus ij Hkh Hksn&vHksn nksuksa gksaxs\ bl er ds okj.k ds fy;s
rsjgok¡ 'yksd gSAA„ŠˆAA izk;% ekU;rk gS fd tho loZFkk vyx oLrq gS] czã
loZFkk vyx oLrq gSA bldh vis{kk lw{e ekU;rk gS fd buesa Hksn gksus ij Hkh fdlh
rjg dk vHksn Hkh gSA bl er ds vusd laLdj.k gSAa dksbZ ca/k esa Hksn] eks{k esa vHksn
dgrs gSAa dksbZ 'kjhjh dh rjg czã vkSj mlds 'kjhj dh rjg thoµ;ksa nksuksa dk
Hksn&vHksn lkFk&lkFk vkSj lukru dgrs gSAa vk'ejF; ,oa vkSMy q ksfe ds erksa dk Hkh
;gk¡ ijke'kZ dj ysuk pkfg;s ftUgsa lw=kHkk"; ¼ƒ-†-ˆ-ƒ‹&„„½ esa laxgz fd;k gSA Hksn
rks vlaxr gS gh] HksnkHksn Hkh vlaxr gS ;g ^,d/kSokuqn"z VO;a usg ukukfLr fd×pu]
e`Ù;ks% l e`Ù;qekIuksfr ; bg ukuso i';frAA* bl chlosa okD; ls crk;kA eVeSyk
nh[krk gqvk Hkh vkdk'k tSls fueZy gS oSls Hksn nh[krs dky esa Hkh vkRek vfHkUu
gSAA„ŠˆAA
bDdhlok¡ 'yksd fo}RlaU;klijd le>krs gSµa vkRecks/k ds ckn Hkh D;k
dksbZ dÙkZO; jg tkrk gS\ bl iz'u dk fu"ks/kkRed mÙkj pkSngosa 'yksd }kjk
fn;k x;k gSA ea=kksa }kjk fd;k laxzg ;gk¡ iwjk gqvkAA„Š‰AA ea=k gS ^reso
/khjks foKk; izKka dqohZr czkã.k%A ukuq/;k;sn~ cgw×'kCnku~ okpks foXykiua fg rr~AA*
,dek=k vkRek dks le>dj cqf)eku~ czkã.k flQZ+ izKk djs] cgqRo dh vksj dksbZ
izof` Ùk u djs] cfgeq[Z krk dsoy g"kZ{k; gh djsxhA bl rjg czãlaLFkrk ls vfrfjä
dqN dÙkZO; fo}ku~ ds fy;s ugha ;g bl okD; dk vFkZ gSA ea=kksa esa tks fo"k; bdV~Bk
dj crkuk Fkk og bu pkSng ea=kksa esa lek x;kAA„Š‰AA
1696 % vuqHkwfrizdk'k%

ea=kczkã.kla?ksu ;ÙkÙoa izk³~ fu:fire~A


rf}|klk/kua lo± eqfujs"k foo{kfrAA„ŠŠAA
r=kknkS os|rÙoL;kuqoknsu ifjLQqVe~A
fu:I;rs Lo:ia rr~ l ok bR;kfnokD;r%AA„Š‹AA
vxys xzFa kHkkx dk fo"k; lwfpr djrs gSµa ea=k&czkã.kkRed osn us igys ftl
rÙo dk izfriknu fd;k mlds Kku ds lkjs lk/ku ;kKoYD; eqfu crkuk
pkgrs gSaAA„ŠŠAA milagkj ds vfHkizk; ls iwoksä Z dk gh ;Fkko';d vf/kd vaxksa
ds funs'Z k lfgr mins'k nsus ds fy;s vkxs dk xzFa k gSA ,d fo'ks"k ckr ;gk¡ crkuh gS
fd lewpk deZdk.M osnkUr ds vFkZ dks le>us esa mi;ksxh gS! ^resra osnkuqopusu*
bR;kfn vc opu vk;sxkA vr% Hkxoku~ okfrZddkj us dgk gS ^iwoksZ Hkkx% leLrks·fi
osnkUrkFkkZ·ocq);sA ;Fkk Hkofr osnL; rFkk·Fk izfrik|rsAA* †-†-‹‰…AA Lo;a Hkk";
esa Hkh gS ^vkRefo"k;s loksZ osnks ;Fkksi;qäks Hkofr rÙkFkk oäO;fefr rnFks;Z a df.MdkjH;rsA*
¼†-†-„„½AA„ŠŠAA
df.Mdk izkjaHk gksrh gS ijekRe&fu:i.k ls ^l ok ,"k egku~ vt vkRek ;ks·;a
foKkue;% izk.ks"kq ; ,"kks·UrâZn; vkdk'kLrkfLe×NsrAs * bls Li"V dgrs gSµa mä
o.kZu esa igys foKs; rÙo dk iqu#Yys[k djrs gq, ^l oS* vkfn okD; ls
Lo:i dk vfrLi"V fu:i.k fd;k gSAA„Š‹AA vkRek gh os|] tkuus ;ksX; oLrq
gSA Lo:i ls izR;{k gksus ij Hkh ge mlls vifjfPkr gSa vr% og gekjs fy;s foKs;
gSA mikf/k;ksa esa n`< v/;kl ds pyrs fu#ikf/k Lo:i vkikrr% le> vkus ij Hkh
gesa vkÑ"V ugha djrk] gekjh o`fÙk ml ij fLFkj ugha jgrhA tSls ew=k dh vk'kadk
ls mÙkad egf"kZ us ve`r udkj fn;k ,sls mikf/k NwVus ds Mj ls ge vkRek dks vaxhdkj
ugha djrsA lq"kqfIr&izR;{k dks FkksMk+ Hkh egÙo ugha nsr]s tkxzr&~ LoIu ds gh Hkjksls jg
tkrs gSAa blhfy;s 'kkL=k iqu% iqu% Li"V djrk gh jgrk gSA og egku~ vFkkZr~ O;kid
vkSj vt vFkkZr~ tUeghu gSA foKku vkSj izk.k vFkkZr~ Kku'kfä vkSj fØ;k'kfä okyh
mikf/k;ksa esa ogh egku~ izrhr gksdj ifjfPNUu Hkh cuk gSA gekjk vgadkj bu nks
'kfä;ksa dks ysdj gh gS] vgadkj jgrs gh gekjk O;ogkj gS] lq"kqfIr&lekf/k esa vgadkj
ds fcuk O;ogkj Hkh ugha gSA ;gk¡ osn us ^l oS* ls oLrqrÙo vkSj ^;ks·;e~* vkfn ls
mldk ifjfPNUu :i ,d&lkFk crkdj rr~&Roe~ ds vHksn dk mins'k fn;kAA„Š‹AA
mlh dks ^loZL; o'kh loZL;s'kku% loZL;kf/kifr%* D;ksa dgk] ;g le>krs gSµa
18µtudfo|kizdk'k% % 1697

czãRoknso thoL; HkzkUrthoRookj.kkr~A


of'kRok|k czã/kekZ% f'k";Urs·rks·;ehÜoj%AA„‹‚AA
thoRoo}f'kRok|k ;|fi HkzkfUrdfYirk%A
rFkkI;srs lehphuk% LoIus iq=kkUo;ksƒ ;FkkAA„‹ƒAA
vr ,o fg ftKklqa izjkspf;rqehfjrS%A
of'kRok|S% iz;s rZ ·s lkS ;KknkS Kkulk/kusAA„‹„AA
tho/kekZý's k/kekZ% lUrhR;srUu es ere~A
vlrkeso rs"kka rq Hkkua ekf;dfe";rsAA„‹…AA
tho czã gh gS vr% Hkzefl) tho:irk ds fuokj.k ls cps gq, tks
of'kRokfn czã ds /keZ muls og bZ'oj gSAA„‹‚AA ;|fi of'kRokfn Hkh
thoRo dh rjg Hkze ls dfYir gSa rFkkfi ;s Hkys ¼vPNs½ yxrs gSa tSls lius
esa Hkh is'kkc ls cpdj iSj j[kuk ¼;k iq=k izkIr djuk½ Hkyk yxrk gS
AA„‹ƒAA blfy;s ftKklq dks vkRek esa #fp c<+s bl mís'; ls dgs
of'kRokfn }kjk Kku ds mik;Hkwr ;Kkfn ds vuq"Bku ds fy;s ftKklq izsfjr
fd;k tk jgk gSAA„‹„AA of'kRokfn Hkh rRinkFkZ'kks/ku esa oSls gh fudy tk;sxa s tSls
tho/keZ dr`RZ okfn] ysfdu izkjaHk esa vkd"kZ.kkFkZ mUgsa ekudj izof` Ùk gksxhA eqä
bZ'oj:i gksrk gS vkfn 'kkL=kksins'k blh Hkko ls gSA tSlk >wBk gksus ij Hkh lk¡i Mjkrk
gS] ekyk vkÑ"V djrh gS oSls dr`rZ kfn ca/k:i yxrs gS]a of'kRokfn izkIrO; yxrs gSAa
iq=kkUo; vFkkZr~ iq=kizkfIr] ew=kkR;; vFkkZr~ is'kc yk¡?kukA txus ij ;kn vk;s rks vPNk
yxrk gS fd lius esa iq=ktUe gqvk ;k lius esa Hkh ew=k esa iSj ugha iM+k( lius esa Hkh
iq=k ej tk;s rks txus ij ;kn vkus ls cqjk gh yxrk gS( oSls gh eSa >wB&ewB Hkh
dÙkkZ&Hkksäk ugha] o'kh vkfn gh gksuk pkgw;µ¡ gh laxr gSA blhfy;s Jqfr bZ'oj/keZ
eqäksil`I; esa crkrh jgrh gSA Kku ds ckn Hkys gh os Hkh fujLr gks tk;s]a vHkh rks gesa
fpÙk'kks/kd deks± esa izfs jr djrs gh jgsxa As A„‹‚&„AA
tho&bZ'oj ds o'kofrZRo&of'kRo vkfn /keZ gSa tks lk/kuko'k pys tk;sxa s ,slk Hkze
okfjr djrs gSµ a ,slk esjk ¼;kKoYD; dk½ ekuuk ugha gS fd tho vkSj bZ'oj
ds /keZ ¼czã esa dHkh Hkh oLrqr%½ gSaA fcuk gq, gh ek;ko'k os izrhr gksrs
gSaAA„‹…AA fo|eku oLrq dh fdlh le; gksus okyh vlÙkkµ;g uk'kdk
ƒ- ew=kkR;;% bfr lkjkuqjks/kh eqÙkq'kkfL=ker% ikB%A
1698 % vuqHkwfrizdk'k%

dknkfpRdh lrks·lÙksR;s"k uk'kks u rs"or%A


dky=k;klÙocks/k:iks ck/kLrq laHkosrA~ A„‹†AA
ckf/krk vfi HkklUrs lkexzhlaHkos lfrA
vkjC/kk'ks"klkexzhfofuo`ÙkkS u Hkklue~AA„‹‡AA
:i mu /keks± dk blhfy;s ugha fd os fo|eku gh ugha gSa! mudk uk'k rks
ck/k:i gh laHko gSA ck/k vFkkZr~ ;g Kku fd mudk f=kdky esa vlÙo gh
gSAA„‹†AA tho&bZ'oj Lo:i ls ,d lÙ; gh gS]a muds dr`RZ okfn vkSj of'kRokfn
/keZ feF;k gh gSAa feF;k ek;us fcuk gq, izrhr gksukA blfy;s bu /keks± dh uk'k:i
fuo`fÙk ugha oju~ ck/k:i fuo`fÙk gh laHko gSA uk'k vFkkZr~ dHkh gS ,slh oLrq dk dHkh
u jguk tSls ?kM+k gS] QwV x;k rks ugha gSA tks dHkh gS gh ugha mldk ;ksa rks uk'k laHko
ugha vr% mldk ck/k gh gks ldrk gS tSls Hkzen`"V liZ dk ck/k gh gksrk gSA
tho&bZ'oj ds dr`RZ okfn /keZ ekf;d ¼feF;k½ gksus ls ck/k ds gh ;ksX; gSAa A vr%
bldk gVuk fuo`Ùk dh fuo`fÙk gS tSls czãykHk izkIr dh izkfIr gSAA„‹…&†AA
mä fuo`fÙk dk uk'k ls oSf'k"Vî fn[kkrs gSµa ckf/kr gq, Hkh os /keZ lkexzh
jgrs izrhr gksrs gSaA izkjC/k cpk jguk gh bl izlax esa lkexzh gS] og lekIr
gksus ij izrhfr Hkh ugha jgrhAA„‹‡AA uk'k ds ckn rks izrhfr ugha gksrh] ?kV
QwVus ds ckn ^?kM+k+ gS* ugha yxrk] ^?kM+k ugha gS* ;gh yxrk gSA ck/k ds ckn izrhfr
laHko gS] lksikf/kd Hkzeksa esa ;g miyC/k gSnµ iZ.kLFk izfrfcEc dks ^ugha gS* tkurs gq,
^gS* ds :i esa ns[krs gS]a ty esa Mwck MaMk Vs<k+ ugha gS tkurs gq, Vs<k+ ns[krs gS]a vkdk'k
uhyk ugha gS tkurs gq, uhyk ns[krs gSa bR;kfnA tho&bZ'k /keks± dh izrhfr esa lkexzhHkwr
mikf/k izkjC/k gSA ftl tho dk izkjC/k gS og rÙolk{kkRdkj ds ckn Hkh dr`RZ okfn
ns[krk jgsxk] tkurs gq, fd os ugha gS]a ,oa of'kRokfn Hkh ns[krk ¼le>rk½ jgsxk] tkurs
gq, fd os Hkh gSa ughaA mlds izkjC/k dh lekfIr ij mls nksuksa /keZ izrhr gksuk Hkh
can gks tk;sxa As bZ'oj&/keks± dh izrhfr Hkh izkjC/kksikf/kd gS] tc rd fdlh Hkh tho dk
izkjC/k gS rc rd bZ'oj&/keZ Hkkleku jgsxa As vr% thoUeqfä ;qfä;qä le> vk
tkrh gSAA„‹‡AA
tho&bZ'oj /keks± esa varj Li"V djrs gSµa ¼lkexzh&lekfIr ls½ fuo`Ùk gks pqdus
ds dkj.k tho/keZ fdlh dks ugha izrhr gksrsA bZ'oj&/keZ bZ'oj ds fdlh
deZ ls rks gSa ugha vr% ¼,d tho ds izkjC/k loZFkk lekIr gksus ij Hkh½
18µtudfo|kizdk'k% % 1699

fuo`ÙkRokTtho/kekZ HkklUrs uSo dL;fpr~A


vfuo`Ùkk bZ'k/kekZ vdekZikfnrRor%AA„‹ˆAA
HkkfUr rs RohÜojL;kfi c)kuka p Locqf)r%A
bZ'ojL; fg yhyk rSc) Z kuka RofrfoLe;%AA„‹‰AAƒ
fuo`Ùk fcuk gq, ckdh cU/kuxzLr thoksa dks viuh cqf);ksa ls Hkkflr gksrs
jgrs gSaA mu /keks± ls bZ'oj dh rks yhyk pyrh gS] c) yksx mUgha ls
vk'p;Zpfdr gksrs gSaAA„‹ˆ&‰AA eqä ds thfor dky esa mls vius dr`RZ okfn
ckf/kr izrhr gksrs jgs vkSj nwljs Hkh mlds O;ogkj ls mlesa dr`RZ okfn le>rs jgsA
mldk izkjC/k lekIr gksus ds ckn u mls mu /keks± dh izrhfr vkSj e`r esa fØ;kfn
nh[krh ugha blfy;s nwljs Hkh mls dÙkkZfn ugha le>rsA D;ksfa d thoksd a s vius&vius
deks± ls viuk&viuk izkjC/k gS blfy;s izkjC/kiwfrZ ls thoHkko fuo`Ùk gksuk laxr gSA
bZ'oj rks 'kkL=k esa vf/kÑr ugha] dksbZ deZ dj ugha ldrk vr% mldk dksbZ
izkjC/k ugha( mlds /keZ rks thoksa ds izkjC/k ls Hkkleku gSAa vr% dqNds thoksa ds eks{k
ls bZ'oj&/keks± dh fuo`fÙk dh laHkkouk ughaA lHkh tho eqä gksa rHkh bZ'oj&/keks± dk
Hkkluk can gksA bZ'oj&/keks± dk ck/k rks izR;sd rÙofu"B dks gksrk gS fQj Hkh bZ'oj&
/keks± dh izrhfr vkloZeks{k jgrh gSA tks cps c) gSa os bZ'oj dks o'kh vkfn gh le>rs
gSa vkSj mu /keks± ls bZ'oj tks dqN l`f"Vlapkyukfn vuk;kl djrk gS mls ns[k&ns[kdj
vk'p;Zpfdr gksrs jgrs gSAa bZ'oj ds fy;s lapkyukfn deZ yhykek=k gS]a mls dksbZ t+kjs
ugha iM+rk deZQy nsus es]a fdlh ij Ñik dj nsus es]a ysfdu gesa vk'p;Z gksrk gS fd
dSls bruk isphnk lalkj pyk jgk gS] D;ksfa d fdlh dh izkFkZuk >V lqu jgk gS] fdlh
dh nh?kkZfrnh?kZ dky rd dh izkFkZuk ekuks lqu gh ugha jgk] D;ksa bZ'ojfojksf/k;ksa dks]
ukfLrd ikfi;ksa dks lq[k&le`f) lQyrk fn;s tkrk gS] D;ksa Hkäksa ij d"V Mkyrk
gSbµ R;kfn vla[; vk'p;Z gksrs gSa tcfd bZ'oj yhykfrfjä dksbZ okLrfod HksnO;ogkj
dj gh ugha jgkA ¼ikBkUrj esa vFkZ gS^µ of'kRokfn bZ'oj/keZ bZ'oj dks Hkh izrhr gksrs
gS]a cq) ¼eqä½ bZ'oj ls vfHkUu ekuk tkrk gS] vr% bZ'oj ds /keZ of'kRokfn ;fn eqä
esa izrhr gksa rks vk'p;Z gh D;k gS!* ¼gfjgj Ñikyq] lkj- †-†-…‹ƒ½ ^Locqf)r%* dk
vFkZ ^vKcqf) ls*;µ g le>uk pkfg;sAA„‹ˆ&‰AA
ƒ-^cq)kuka p Locqf)r%A bZ'ojL; rrks /kekZ% lUrq u fRog foLe;%AA* bfr lkjkuqlkjh
eqÙkq'kkfL=klEer% ikB%A
1700 % vuqHkwfrizdk'k%

losÜZ ojkfnd% iwo'Z ks"kýsniq laâfr%A


mÙkjL; rq 'ks"kRos cqHkqRlkfo"k;ks HkosrA~ A„‹ŠAA
;% los'Z kRokfny{;Lra osnk/;;ukfnfHk%A
KkrqfePNR;foKkr% l ,okFkksZ ;rLrr%AA„‹‹AA
cfgjaxa deZtkra laU;klL;kUrjaxrkA
izR;klék 'kkfUrnkfUr{kkUR;k|k bR;lkS Øe%AA…‚‚AAƒ
vkRek deZ ls c<+u&s ?kVus okyk ugha] ;g dgus ds ckn Jqfr gS ^,"k los'Z oj ,"k
Hkwrkf/kifrjs"k Hkwriky ,"k lsrfq oZ/kj.k ,"kka yksdkuke~ vlEHksnk;* vFkkZr~ lalkje;kZnk
LFkkfir j[kus okyk loZ'kkld ogh gSA bldk iwoksÙZ kj nksuksa izlxa ksa ls lEcU/k crkrs
gSaµ losZ'oj vkfn opu iwoZdFkr ls tqM+k le>sa rks milagkj:i gS vkSj vkxs
ds lUnHkZ ls tksM+sa rks eryc gS fd bl losZ'oj vkfn :iokys dks gh ;Kkfn
ls fpÙk rS;kj dj lk/kd tkuuk pkgrs gSaAA„‹ŠAA ^reso foKk;* ¼da- „ƒ½
esa dgs ^re~* dk :i ^loZL;s'kku%* ls ^vlaHksnk;* rd dgk vFkok ^resr-a --
fofofn"kfUr* ¼da- „„½ esa dgs ^re~* dk ifjp; ^,"k los'Z oj* vkfn ls fn;kµ;ksa
nksuksa rjQ lEcU/k le> ldrs gSAa ftl izdkj eqä esa bZ'oj/keZ gSa mlh izdkj
lk/kd mUgsa vius esa yk;s ;g lwfpr djus ds fy;s nksuksa ls lac/a k ekukA bZ'oj&/keZ
miklukfo/k;k Hkh lk/kd Lo;a esa le> ldrk gS rFkk eqä tSls bZ'oj ls Lo;a dks
i`Fkd~ dqN ugha tkurk oSls lk/kd iz;kl djs fd Lo;a dks bZ'oj ls vyx u ns[ks] ;g
Hkh laHko gS vFkkZr~ loZFkk 'kj.kkxfr vfHkizrs gSA ÑrkFkZ&y{k.k lk/kd ds dÙkZO; gksrs
gSa ;g xhrkHkk"; esa Li"V dgk gSAA„‹ŠAA
vxyk okD; gS ^resra osnkuqopusu czkã.kk fofofn"kfUr ;Ksu nkusu rilk·uk'kdsu*
vFkkkZr~ osnk/;;u] ;K] nku] ri vkSj vu'ku }kjk czkã.k bl vkRek dks tkuuk
pkgrs gSAa bls le>krs gSµa tks ^losZ'oj* vkfn 'kCnksa ls y{;:i ls le>k tkrk
gS] D;ksafd ogh vFkZ vfoKkr gS blfy;s osnk/;;u vkfn }kjk mls gh
lk/kd tkuuk pkgrk gSAA„‹‹AA fo|k ds izfr deZlewg cfgjax mik; gSa]
laU;kl vUrjax mik; gS rFkk 'ke] ne] ¼frfr{kk½ vkfn ¼vkSj Hkh vf/kd½
fudV ds lk/ku gSaA ;g lk/kuksa esa Øe gSAA…‚‚AA deZ 'kqf) lEiUu dj

ƒ- ^izR;klUurjk% 'kkfUrnkUR;k|k bR;klkS Øe%*µikBkUrje~A


18µtudfo|kizdk'k% % 1701

izR;d~ioz .krka cq)%s dekZ.;qRik| 'kqf)r%A


ÑrkFkkZU;Lrek;kfUr izko`MUrs ?kuk boAA…‚ƒAA
lkeF;Zehn`d~ psnfLr deZ.kka rfgZ fda roA
Kkusufs r u oäO;a eqfuRokFkZeis{k.kkr~AA…‚„AA
cqHkqRlrs ;ekRekua loS;Z KZ kfndeZfHk%A
,reso fofnRok·lkS eqfuHkZofr ukU;FkkAA…‚…AA
izR;xqUeq[krk iSnk dj Ñrdk;Z gks tkrs gSa vr% cjlkr ds [k+Re gksus ij
cknyksa dh rjg lekIr gks tkrs gSaAA…‚ƒAA ijes'ojizkfIr lHkh thoksa dk y{;
gS] izkIrO; gSA los'Z oj vkfn 'kCn okpd:i ls lfo'ks"k dks dgus ij Hkh y{k.kk ls
fufoZ'ks"k dks dgrs gS]a ogh izkIRkO;] Ks; gSA gekjs ân; esa mifLFkr gksus ij Hkh ml
ijerÙo dks ge tkurs ughaA eS&a :i ls tkuus ij Hkh O;kidkfn :i ls u tkuus ds
dkj.k ogh foKs; gSA fdarq mls le>us dh lkeF;Z ykus esa dekZfn dk mi;ksx gSA
lk/ku nks rjg ds gksrs gScµa fgjax ,oa vUrjaxA Qyi;±r lEc) jgus okys varjax
gksrs gs]a 'kq: esa mi;ksxh fQj fu#i;ksx gks tkus okys cfgjax gksrs gSAa ;gk¡ osnk/;;ukfn
cfgjax ,oa laU;kl vUrjax gSA Qy ds fy;s vko';d rks lc gSa ij Qydky rd
jguk&u jguk buesa Hksn gSA ^'kkUrks nkUr%* vkfn ^i';sr*~ ls tksMd + j dgs gSa vr% os
vkSj vf/kd ut+nhd iM+rs gSa vFkkZr~ laU;klh dks Hkh 'kekfn&lEiUu jguk gh iM+xs k
rHkh vkRen'kZu gksxkA
LoHkkor% ijekRe&Jo.k] ijekRe&fpUru gh ilUn vkus yxukµ;g izR;Dizo.krk
¼izR;xqUeq[krk½ gSA ;g fLFkfr vkus rd deZ mi;skxh gS] ckn esa ughaA cjlkr&ckn
cknyksa dh rjg O;FkZ gq, deks± dk ifjR;kx gh mfpr gSA vHkh ijekRe&ijk;.krk esa
dkeuk gh #dkoV Mkyrh gS] dkeuk feVus ij #dkoV u jgus ls og lgt gks tkrh
gSA vr% Kkulk/ku ldke deZ ugha oju~ fu"dke deZ gh gSA v/;;u&;K&nkukfn
vyx ugha] dkeuk&fu"dkerk ls mudk izHkko vyx gSA ;g Hkko gSAA„‹‹&…‚ƒAA
vkxs Jqfr gS ^,re~ ,o fofnRok eqfuHkZofr*] bldk vkSfpR; O;ä djrs gSµa deks±
dh gh ;fn ,slh lkeF;Z gS rks rqEgsa Kku ls D;k ykHkµ,slk iwNuk mfpr
ugha D;ksafd eqfuHkko ds fy;s Kku t+:jh gSAA…‚„AA ;Kkfn lc deks± ls
ftl vkRek dks tkuuk pkgrs gSa mlh dks tkudj lk/kd eqfu gks ldrk gS]
tkus cxSj ughaAA…‚…AA tSls T;ksfr"Vkse LoxZ&lk/ku gS rks mldk vuq"Bku dj
1702 % vuqHkwfrizdk'k%

v#fpizfrca/kL; deZfHk% iz{k;s lfrA


x`gLFkks ok ifjozkM~ ok 'kkL=ks.kkRekueh{krsAA…‚†AA
tudks"kLrxkX;kZnus Z L;k}snueU;FkkA
lqyHka rq ifjozktks cgqfo{ksiotZukr~AA…‚‡AA
lks<o~ kfi deZfo{ksia fpÙkSdkXz;s {keks ;fnA
rnk osÙkq x`gLFkks·fi izotz RoU;Fkk iqeku~AA…‚ˆAA
vrks fofnRosfr okD;a lkekU;fo"k;a HkosrA~
izotz Urhfr okD;a rq fo'ks"ks.k izorZrAs …‚‰AA
ysuk gh i;kZIr gS] mlh ds cy ij Qy fey tkrk gS] oSls gh fu"dke ;Kkfn
KkukFkZ gSa rks mudk vuq"Bku gh i;kZIr gks] KkukFkZ Jo.kkfn u pkfg;s jgs,µa ls h
ckr ughaA ;Kkfn fpÙk dks l{ke cukrs gS]a Jo.kkfn mlesa vkRekdkj dk vk/kku djrs
gSAa Jqfr us ^eqfu* cuus ds fy;s ^tkuuk* mik; dgdj ;gh Øe le>k;kA
^fofofn"kfUr ;Ksu* esa ;Kkfn fo|k ds mik; gSa ;k fo|k ds fo"k; esa gksus okyh bPNk
ds\ fo|k ds rks ;Kkfn mik; gks ugha ldrs D;ksfa d ;K dksbZ izek.k ugha] ,sls gh
nkukfn Hkh fØ;k,¡ gS]a izekdj.k ughaA blfy;s bPNk ds gh lk/ku gSAa bruk t+:j gS
fd bPNkiwfrZ vFkkZr~ Kku Hkh gks] blds fy;s vko';d lkexzh tqVkus esa visf{kr vn`"V
lg;ksx Hkh ;Kfn ls feyrk gS vFkkZr~ os bPNk Hkh iSnk djrs gS]a mls iwjk djus esa Hkh
lg;ksx nsrs gSAa ysfdu iwjk gksus ds fy;s vko';d Jo.kkfn rks vuq"Bs; gh
gSAa A…‚„&…AA
Kkuek=k esa 'kq)psrk dk vf/kdkj crkrs gSµa des± }kjk v#fp:i izfrcU/k
lekIr gksus ij x`gLFk gks ;k laU;klh] 'kkL=kJo.kkfn ls vkRen'kZu ik ysrk
gSAA…‚†AA ;fn ,slk u gksrk rks tud] m"kLr] xkxhZ vkfn dks Kku gh u
gksrkA laU;klh dk ykHk ;g gS fd cgqr fo{ksi u gksus ls mls Kku vftZr
djuk ljy gSAA…‚‡AA deZfufeÙkd fo{ksi lgdj Hkh ;fn x`gLFk fpÙk dks
,d czã esa fLFkj dj lds rks og Hkh vkRek dks tkus] vkSj ;fn fo{ksio'k
,dkxz u gks lds rks ,slk iq#"k deZlaU;kl djsAA…‚ˆAA bl rjg ^fofnRok*
okD; lkekU; ds ckjs esa vkSj ^izoztfUr* okD; fo'ks"k ds ckjs esa gSAA…‚‰AA
fu"dke deZ ls fpÙk 'kq) gqvk ;g blls irk pyrk gS fd yxkrkj gesa vkRefpUru
#prk gS ;k ughaA lksus dk le; NksM+ ckdh lkjk le; vkRefopkj esa yxkuk ilan
18µtudfo|kizdk'k% % 1703

lÑæks/kks osnua L;kn~ eqfuRoa Kku'khyrkA


vKkugkfucks/Z kkr~ L;kTthoUeqfäeqfZ uRor%AA…‚ŠAA
vk;s rc fpÙk dks 'kq) tkuuk pkfg;sA ;ksa rS;kj vf/kdkjh x`gLFk Hkh Kku ik;s rks
dksbZ fu"ks/k ughaA ysfdu ,slk gksuk x`gLFk ds fy;s gS dfBu D;ksfa d fo{ksi mls cgqr
jgrs gSAa fQj Hkh tudkfn ;ksX; lk/kd Kku ik rks lds gh vr% x`gLFk ds fy;s
Hkh Kku loZFkk vlaHko ughaA laU;klh dks fo{ksi cgqr de gS vr% og FkksMs+
iz;kl ls gh Kku ik ldrk gSA ftlesa bruh lkeF;Z ugha ml eqeq {q kq dks rks
laU;kliwod Z gh Kku izkIr djuk gksxkA KkuykHk ds fy;s deZ NwVuk rks t+:jh ij
mUgsa foosdek=k ls NksMk+ x;k ;k Lo:i ls Hkh NksMk+ x;kµ;g Q+d+Z gSA tudkfn us
foosd ds cy ij dr`RZ o R;kxk] laU;klh foosd dks Lo:ir% deZR;kx dk lgkjk nsdj
ogh fLFkfr ikrk gSA blls laU;kl dh vUrjaxrk le> vk tkrh gSA ^fofnRok
eqfuHkZofr* esa osnu dk dÙkkZ x`gLFk&laU;klh vkfn Hksn NksMd
+ j vf/kdkfjek=k gS vFkkZr~
pkgs tks ;ksX; lk/kd tkudj eqfu gksrk gSA ^izokz ftuks yksde~ bPNUr% izot z fUr* esa
vkReyksdPs Nqd izoTz ;k dk dÙkkZ lkeU; vFkkZr~ vf/kdkjh rks gS gh] lkFk esa fo'ks"k
vFkkZr~ izokz th ¼izot
z u'khy½ laU;klh Hkh gSA fujUrj Jo.kkfn esa layXurk rks lHkh ds
fy;s vfuok;Z gS] blds fy;s deZlUa ;kl djs ;k u djs] ;g viuh&viuh ;ksX;rk ij
fuHkZj gSAA…‚†&‰AA
osnu ¼Kku½ vkSj ekSu ¼eqfuHkko½ Li"V djrs gSµ,a d ckj tku ysuk osnu gS
vkSj Kku gh LoHkko gks tkuk eqfuHkko gSA osnu ls vKku nwj gks tkrk gS
tcfd thoUeqfä eqfu cuus ls gksrh gSAA…‚ŠAA ^,d ckj* dk eryc vkikr]
vn`< izfrc) vkfn ugha] ;g le>kus ds fy;s mldk Qy vKkugkfu crk fn;kA
vkikrkfn ls vKku ugha feVrkA ,d ckj dgus dk eryc gS vKkufuo`fÙk ls T+;knk
Kku dqN dj lds ,slh mlesa fu"Bk ugha vk;hA vr% ^eSa dÙkkZ&Hkksäk* ;g fu'p;
rks dV tkrk gS ysfdu thou jgrs dr`RZ o&HkksäR` o dh izrhfr ds le; ^eSa vdrkZ&vHkksäk*
dk Hkko vfHkHkwr gks tkrk gS ftlls tks thoUeqfä dh eLrh gksrh gS og ugha vk ikrhA
eqfu ;k fu"Bk gks tkus ij viuh vdÙkkZ&vkfn :irk {k.kHkj dks Hkh frjksfgr ugha
gksrhAA…‚ŠAA
vr ,o osnu ds vuUrj Hkh laU;kl mi;ksxh crkrs gSµa fcuk eqfu ¼laU;klh½
gq, tks osnu izkIr dj pqdk og Hkh fo}RlaU;kl xzg.k djsA ;g ckr ^,r)
1704 % vuqHkwfrizdk'k%

cq)ks·fi u eqfu%ƒ L;kPpsf}}RlaU;klekpjsrA~


,r)Lesfr okD;su rnsrnfHk/kh;rsAA…‚‹AA
ifjozkM~fHkcq)
Z vkRek dhn`fxR;fHk'kafdrsAA
l ,"k usfr usrhfr Jqfr% izkgksRlqdk lrhAA…ƒ‚AA
Le* okD; ls dgh gSAA…‚‹AA lkj esa 'yksdkjaHk gS ^thoUeqfäjHkh"Vk psr*~
¼†-†-†…‰½ vFkkZr~ thoUeqfä ;fn vHkh"V gks rks fo}RlaU;kl xzg.k djsA izfrca/kd
fo'ks"k ds fcuk lkeU;r% rks rÙolk{kkRdkj ds ckn laU;kl gh LokHkkfod gksrk gS
D;ksfa d izipa esa vR;Ur v#fp] egÙo'kwU;rk dh n`f"V cu tkrh gSA fQj Hkh gsrq fn;k
fd thoUeqfä ds fo'ks"k vkuan ds fy;s laU;klh cus ghA ;g fo}RlaU;kl vd=kkZRe&
cks/k dh dk;erk:i gS] vkJeizo's k] fyax/kkj.kkfn blds vFkZfl) :i Hkys gh gks]a
Lo:i ughaA ;kKoYD; us KkuykHk ds vUkUrj gh laU;kl fd;k ;g iUnzgosa v/;k;
esa crk pqds gSAa fo}r~&fofofn"kk&vkJeµ;ksa rhu rjg ds laU;kl v/;k; ƒ‰ 'yksd
ƒˆ„ ds O;k[;ku esa dgs Fks] ml lanHkZ dk vuql/a kku drZO; gSA bl ckr dks ^,r)Le
oS* vkfn izkphu rÙoKksa ds vkpkj ls ;gk¡ dgk ¼†-†-„„½ fd mUgksua s fopkj fd;k fd
tc vkRek gh gekjs fy;s rÙo gS rks iztkfn ls D;k Q+k;nk! vr% mUgksua s ,"k.kkvksa ls
O;qfRFkr gks fHk{kksiyf{kr vkpj.k ¼vFkkZr~ laU;kl½ gh fd;kAA…‚‹AA
blds vuUrj ckbloha df.Mdk esa ^l ,"k usfr usR;kRek* vkfn vkReo.kZu vk;k
gS] mldk mYys[k djrs gSµa laU;kfl;ksa }kjk le>k vkRek dSlk gS\ bl iz'u dk
mÙkj nsus dks mRlqd Jqfr us ^l ,"k usfr usfr* vkfn dgkAA…ƒ‚AA
c`gnkj.;d esa …-‹-„ˆ] †-„-†] ;gk¡ ¼†-†-„„½ vkSj †-‡-ƒ‡ ;ksa pkj ckj blh rjg
vkRek dks crk;k vr% vkpk;Z us fy[kk fd Jqfr bl jgL; dks O;ä djus dks
mRlqd gS] mrkoyh gSA vkReLo:i ds ckjs esa 'kadk,¡ gksrh jgus ls iqu% iqu% muds
fujklkFkZ Jqfr dk iz;kl mfpr gSA v/;k; ƒ‰ 'yksd „Šˆ&„‹„ rd bl Jqfr dks
le>k;k x;k Fkk] ;gk¡ vFkZfoLrkj ugha fd;kA laU;klh }kjk vijks{k fd;k vkRek
loksiZ kf/kfofueqä Z gS] LkoZFkk vfo"k; gSAA…ƒ‚AA
lUrkighurk:i fo'ks"krk Kkuh esa fu:fir djrs gSµa fHk{kkfn }kjk 'kjhj&iks"k.k
vkfn leku jgrs vKkuh dh vis{kk vkRerÙo ds tkudkj esa D;k [kkl gS\

ƒ- ^thoUeqfäjHkh"Vk psn*~ bfr lkjs ikB%A


18µtudfo|kizdk'k% % 1705

uuq fHk{kkfnuk nsgiks"k.kknkS les lfrA


vkRerÙofon% dks·fr'k;ks ew<kfnrh;Zrke~AA…ƒƒAA
los"Z kkefi ew<kuka fpUrs Lr% iq.;iki;ks%A
,resod S ekReKa fpUrs }s izkIuqrks ufgAA…ƒ„AA
mHks m gsfr gsräw s rfPpUrk;k vlaHkosA
vfrØkefr rÙoK% iq.;ikis mHks vfiAA…ƒ…AA
Ñrs nsgkfnfHkLrs }s vÑrs ok f}/kk·fi pA
,oa rÙofona rs }s uSo rki;r% Dofpr~AA…ƒ†AA
;g crk;k tk;sAA…ƒƒAA ¼crkrs gSa½ lHkh vKkfu;ksa dks iq.;&iki dh
fpUrk,¡ lkyrh gSa ysfdu bl ,d vkRerÙoosÙkk dks os fpUrk,¡ gksrh gh
ughaAA…ƒ„AA mu fpUrkvksa dh laHkkouk D;ksa ugha bls ^mHks m g* ls dgkA
vkRerÙoK iq.;&iki nksuksa dks yk¡?k tkrk gSAA…ƒ…AA 'kjhjkfn }kjk iq.;&iki
fd;s gksa ;k u fd;s gksa] nksauksa gkyrksa esa bl rÙoosÙkk dks muds ckjs esa dksbZ
larki ugha gksrkAA…ƒ†AA ckgjh O;ogkj vKkuh vkSj Kkuh dk yxHkx leku gksrk
gSA vKkuh laU;klh Hkh fHk{kk ls thou;kiu djrk gS] fo}ku~ Hkh oSlk gh djrk gSA
ysfdu varj nksuksa esa ;g gS fd vKkuh dks ;s lUrki jgrs gSa ^eSua s veqd iq.; dj
D;ksa u fy;k] veqd iki D;ksa dj fy;k*] tcfd Kkuh dks ;s loZFkk ugha gksrs D;ksfa d
og vdrkZHkko esa izfrf"Br jgrk gSA ;|fi ew[kZ vKkuh iki djrs le;] iq.; dh
mis{kk djrs le; yxrk gS ekuks iki&iq.; dh ¯prk u djrk gks rFkkfi Qy feyrs
le; mudh fpUrk djrk gh gSA O;kl th us dgk gS fd yksx iq.; dk Qy rks pkgrs
gS]a iq.; djuk ugha pkgrs] iki ds Qy ls cpuk pkgrs gSa ysfdu [kkst&[kkstdj iki
djrs gS!a izkr% mBuk] ugkuk] ti vkfn djuk] 'kqf)iwod Z Hkkstu djuk vkfn lh/ks&
lh/ks /keks± dh mis{kk djus okys nq%[k vkus ij f'kdk;r djrs gSa ^geus dqN cqjk
fd;k ugha] ge ij nq%[k D;ksa vk;k\* vFkkZr~ Qydky esa fpark djrs gh gSAa
Kkuh dks ,slh dksbZ fpark dHkh ugha gksrhA blesa gsrq gS fd og ml rÙo esa izfrf"Br
jgrk gS tks iq.;&iki ls ijs gSA iq.;&iki O;kogkfjd gS]a vkReoLrq ikjekfFkZd
gSA iq.;kfn 'kjhj&eu ds Lrj ij gh gksrs gSa vr% muds gksu&s u gksus ls vkReLrj ij
dksbZ Q+dZ+ ugha iM+rkA vKkuh rks ^eSa djrk gw*¡ le>rk gS vr% mls Q+dZ+ iM+rk gS]
mls lUrki gksrk gS] Kkuh dks dr`RZ ocqf) gksrh ugha vr% u Q+dZ+ iM+rk gS u lUrki
1706 % vuqHkwfrizdk'k%

vUrjaxrjk ;s rs 'kkfUrnkUR;kn;ks·f[kyk%A
oäO;k bR;fHkizRs ; JqfrLr=k izorZrAs A…ƒ‡AA
#fpeku~ deZlUa ;klh ;qä% 'kenekfnfHk%A
eq[;kf/kdkjh HkwRok·lkokReU;kRekueh{krsAA…ƒˆAA
gksrk gSA Hkxoku~ us vr% Li"V fd;k fd vKku ls foew< gqvk gh ^eSa dÙkkZ gw*¡ ,slk
ekurk gS ¼…-„‰½A Kkuh ;ksa foew< ugha;µ gh mlesa fo'ks"k gS] cká O;ogkj esa dksbZ
oSf'k"Vî ughaAA…ƒƒ&†AA
rsbloh df.Mdk gS ^rnsrn~ _pk·H;qäe~ ,"k fuR;ks efgek czkã.kL; u o/kZrs
deZ.kk rks duh;ku~A rL;So L;kr~ infor~ ra fofnRok u fyI;rs deZ.kk ikidsuAA
bfrAA rLekn~ ,oafoPNkUrks nkUr mijrfLrfr{kq% lekfgrks HkwRok··ReU;sok··Rekua
i';fr loZekRekua i';fr*A blesa igys czãHkwr czãosÙkk dh LFkk;h] LorU=k efgek
crk;h fQj ^i';fr* vFkkZr~ vkRen'kZu dk <ax ¼bfrdÙkZO;½ le>k;k fd 'ke vkfn
;qä gqvk lk/kd izR;d~ esa iw.kZ dk n'kZu dj ldrk gSA ogh eks{kizn lokZRek dk]
v[k.M rÙo dk lk{kkRdkj gSA bls Li"V djrs gSµa laU;kl ls Hkh varjax ¼Hkhrjh]
vfuok;Z½ 'ke] ne vkfn lkjs lk/ku crkuk vko';d gksus ls Jqfr bl
fo"k; esa iz;Ru dj jgh gS %AA…ƒ‡AA vkRek esa ftls #fp gks pqdh og
deZR;kxh 'ke&ne vkfn ls lEiUu eq[; vf/kdkjh gksdj vkRek esa vkRek
dks ns[krk gSAA…ƒˆAA ^'kenek|qirs % L;kr~ rFkkfi rq rf}/ks%] rs"kke~ vo';kuq"Bs;Rokr~*
,slk O;klopu gS ¼cz- lw- …-†-„‰½ vr% 'kekfn dh vf/kd varjaxrk gSA fofofn"kk
ls lEcU/k okys deks± dh vis{kk n'kZu ls lEcU/k okys gksus ls rks budk egÙo gS gh]
laU;kl ds ckjs esa D;ksfa d fodYi dgk Fkk blfy;s mldh Hkh vis{kk bUgsa T+;knk
ut+nhdh dgus dh vko';drk iM+hA x`gLFk Hkh ;fn n'kZu dj ik;sxk rks rHkh tc
'kekfn&laiUu gks] ;g Hkko gSA 'ke vFkkZr~ eu dks dkeuk ds o'k esa u jgus nsukA
fo"k;ksa esa lq[kHkze ls gh dkeuk gksrh gS] foosdkH;kl ls mUgsa nq%[k:i fu.kZ; djus ls
'ke laHko gksrk gSA ,slk O;fä ges'kk izkjC/k&fuHkZj jgsxk] bZ'ojkfJr jgsxk vr%
dkeuk mls izfs jr dj ugha ldsxh rks 'kkar LoHkko ls cuk jgsxkA ne vFkkZr~ bfUnz;ksa
dh fo"k;ksa dh vksj Nykax jksds j[kuk] mUgsa fo"k;ksa esa je.k u djus dh vknr okyk
cuk ysukA FkksMk+ &lk fo"k; laidZ gksrs gh bfUnz; m/kj Hkkxrh gS] fdUgha dh QqlQqlkgV
lqurs gh dku lkjh ckr lquus dks pkSdUus gks tkrs gS]a lqna j O;fä ij ut+j iM+rs gh
18µtudfo|kizdk'k% % 1707

mls fugkjrs jgus dks vk¡[k rS;kj jgrh gS( bR;kfnA bafnz;ksa dks ;ksa f'kf{kr djuk iM+xs k
fd vR;ko';d gksus ij gh fo"k;&lEcU/k djs]a vU;Fkk xksyd esa gh fLFkj jgsa tSlk
fd dqN,q ds mnkgj.k ls Hkxoku~ us ¼„-‡Š½ crk;kA mijfr vFkkZr~ gks lds rks
loZdeZfuo`fÙk] vU;Fkk vko';d ls vf/kd vius deZ c<+kuk ughaA deZ esa ,d
foy{k.k osx gksrk gS tks fu;a=k.k u djsa rks c<+rk tkrk gS( mlls cfgeq[Z krk c<+uk
vfuok;Z gS vr% vkRen'kZu ds fy;s ml osx ij fu;a=k.k vfuok;Z gS ftls mijfr]
mijkerk dgkA x`gLFk ;g /;ku j[ks fd ijekRe&ekxZ ij pyus dh xfr esa deh u
vk;s mruh gh izof` Ùk djs D;ksfa d feyuk rks izkjC/k ls gS] viuh ps"Vk c<+kus ls ughaA
;g rHkh gks ldrk gS tc frfr{kk vFkkZr~ d"V lgus esa mRlkg gksA iqjkuh lksp esa d"V
lguk Hkksx&foykl ;k lqfo/kk Hkksxus dh vis{kk csgrj ekuk tkrk Fkk vr% frfr{kk
dqN gn rd lgt FkhA orZeku lksp d"V lguk et+cjw h fxurh gS] lqfo/kk Hkksxuk
mfpr ekurh gSA fdUrq lqfo/kk lnk fo"k;&fuHkZjrk c<+kdj fo{ksigsrq curh gSA
vfuok;Z ls vf/kd lqfo/kk vo'; gkfudj gSA ,slk O;fä lekfgr] ,dkxz gks ldsxk]
jg ldsxk] rHkh vkRen'kZu dj ik;sxkA vkRek fØ;k ls vlEc) gS vr% vkReLoHkko
ls jgus dk eryc deZlUa ;kl gks tkrk gSA #fp vFkkZr~ rhoz eqe{q kk gks tkus ij deZ
NksMu+ k LokHkkfod Hkh gS] 'kkL=kh; Hkh gSA vdÙkkZiuk ftruk ;kn vk;sxk mruh gh fØ;kizof` Ùk
NwVxs hA blh #fp ls gq, laU;kl dh iDork 'kekfn ls vkrh gSA fo"k; esa #fp jgrs dkeuk
ugha NwVus ls deZ ugha NwVrs] fo"k;kd"kZ.k feVus ij deZ esa izoÙkZd dqN jg ugha tkrkA
,sfgd&vkeqf"ed inkFkks± ls loZFkk oSjkX; gksus ij gh vkRe#fp iwjh gksrh gS vkSj deZ
NwVrs gSAa 'kekfn lfgr djus rks iM+xas s Jo.kkfn] mUgha dk izHkko vkRen'kZu gSA
^eq[;kf/kdkjh* vFkkZr~ #fp ls izkjaHk dj frfr{kk&lek/kku i;ZUr lc fo'ks"krkvksa ls
ifjiw.kZ lk/kdA vkRen'kZu rHkh laHko gS tc vkRek ij gh cqf) fLFkj gks blfy;s
^vkRek esa gh vkRek dks ns[krk gS* ,slk dgkA vukRek esa vFkkZr~ tgk¡ izR;XHkko O;ä
ugha ogk¡ fpÙk jgrs vkRen'kZu vlaHko gSA vHkh ge vukReHkwr dks'kksa esa vkRen'kZu dj
jgs gS]a ;gh Hkze gS tks nwj djuk vkRek esa vkRen'kZu gSAA…ƒ‡&ˆAA
vkxs okD; gS ^uSua ikIek rjfr lo± ikIekua rjfr uSua ikIek rifr lo± ikIekua
rifr foikiks fojtks·fofpfdRl%* vFkkZr~ mls iki Nwrs ugha] larIr ugha djrs] og
ikiksa dks rj tkrk gS] mUgsa rik pqdrk] tyk pqdrk gS] iki vkfn lc nks"kska ls jfgr
gks tkrk gS] mls vius iw.kZ Lo:i ds ckjs esa dksbZ la'k; ugha jgrkA bldk laxgz djrs
1708 % vuqHkwfrizdk'k%

iq.;a p tUegsrRq okn=k ikIesfr o.;ZrAs


deZgkfu% iwoeZ äq k ;k rL;k milaâfr%AA…ƒ‰AA
czãRoeso czkã.;feR;fHkizk;ekReu%A
fo'knhdrqeZ kgS"k czãyksd brhn`'ke~AA…ƒŠAA
gSaµ tUe ds izfr dkj.k gksus ls iq.; Hkh bl izlax esa iki ds :i esa
mfYyf[kr gSA igys dgh deZlekfIr dk gh ;gk¡ milagkj gSAA…ƒ‰AA 'kCn
iki fy;k ysfdu Jqfr dk Hkko gS fd tks dqN Hkh tUe&ej.k ds izokg esa j[k ldrk
gS ml lcls og vLi`'; gks tkrk gS vr% iq.; ds ca/ku ls Hkh NwV tkrk gS ;g le>
ysuk pkfg;sA lq[k Hkh izkfIr ls iwo]Z uk'k ds ckn ,oa lkfr'k; vkfn jgrs nq%[k gh gS
;g yksdfl) gSA iq.;o'k Js"B gh lgh] dksbZ tUe ysuk iM+xs k] xHkZoklkfn >syuk
iM+xs k vkSj var esa ejuk Hkh iM+xs kA vr% iq.; nq%[k vo'; nsrk gS blfy;s mls
iki&'kCnls dguk laxr gSA eqä dks u iq.; u iki Qy nsrs s gSAa iwoZ esa †-…-„„ esa
iq.;&iki ls vlac/a k dgk Fkk] mldk ;gk¡ fu.kZ; gks x;kAA…ƒ‰AA
var esa eqfu cksys ^czkã.kks Hkofr ,"k czãyksd% lezkM~! ,ua izkfirks·fl* fd ogh
czkã.k gksrk gS] ;gh czãyksd gS( gs jktu~! rqe bl czãyksd rd igqp¡ k;s tk pqds
gksAbµ l opu dks lwfpr djrs gSµa czkã.k gksus dk eryc czã gksuk gh gS ;g
viuk vfHkizk; O;ä djus ds fy;s ^;gh czãyksd gS* ,slk dgkAA…ƒŠAA
vkRek dk czã:i ls izdV gks tkuk ;gk¡ czkã.k gksuk foof{kr gSA dsoy ^czkã.kks
Hkofr* dgrs rks Hkze laHko Fkk fd eqfu o.kZHkwr czkã.k dg jgs gksxa s vFkkZr~ Kku ls
czkã.k gksxk vU;Fkk czkã.k ugha gS! vk/kqfud ;qx esa ,slh fopkj/kkjk izpfyr gS fd
xq.kkfn ls czkã.kkfn le> fy;s tk;sAa vr% Hkze u jgs blfy;s ;kKoYD; us mlh dks
^czãyksd* Hkh dg fn;k! ;gk¡ czãn'kZu gh vHkh"V gS] o.kkZfn dk izlxa gh ugha fd
rf}"k;d dksbZ ckr ;gk¡ dgh tk;sA vr% ^czkã.k gksrk gS* vFkkZr~ czãK gksrk gSA
^yksd* ls n'kZu le>uk pkfg;sAA…ƒŠAA
;kKoYD; dk mins'k iwjk gksus ij jktk us igys dh rjg gt+kj xkS gh nf{k.kk
ugha dgh oju~ ^lks·ga Hkxors fonsgku~ nnkfe eka pk·fi lg nkL;k;* dgk fd lkjk
jkT; vkidks nsrk gw¡ ,oa Lo;a dks Hkh vkids nkl:i esa lefiZr djrk gwA¡ bls dgrs
gSaµ lk/kuksa lesr fo|k lEiw.kZ gks pqdus ls bl jktk us vius 'kjhj lfgr
jkT; bl xq# dks fuosfnr dj fn;kAA…ƒ‹AA tud rÙo le> x;k Fkk vr%
18µtudfo|kizdk'k% % 1709

llk/kuk;k fo|k;k% lai.w kZRokn;a u`i%A


Lonsglfgra jkT;a xqjos·LeS U;osn;r~AA…ƒ‹AA
JqR;qä% izfrik|lkj%
vk[;kf;dka ifjR;T; JqfrjLenuqxgz kr~AA
lxq.ka fuxq.Z ka czã laf{kI;ksps l ok bfrAA…„‚AA
iwtkLohdkjnkr`Roxq.k;qäa egsÜoje~AA
; mikLrs iqekus"k ;Fks"Va yHkrs /kue~AA…„ƒAA
'kjhj vkfn lkjs vukRek ls ee&vgaHkko NwVus dk gh mlus ;ksa mYys[k fd;kA f'k";
;gh mfpr xq#nf{k.kk lefiZr dj ldrk gS fd lkjs vukRek ls rknkRE; gVk ysA xq#
Hkh dksbZ ifjfPNUu oLrq ugha fd f'k";iznÙk dks xzg.k dj ldsA og rks igys gh le>
pqdk gS fd vukRek voLrq gSA vr% fuosnu gh f'k"; djsxk] xq# xzg.k djs bldh
laHkkouk ughaAA…ƒ‹AA
jktopu lekIr gksus ij Jqfr gS ^l ok ,"k egku~ vt vkRek·Uuknks olqnkuks
foUnrs olq ; ,oa osn* ¼†-†-„†½ egku~ vkSj vt vkRek gh vUu [kkrk vkSj vUu
nsrk gSA bls |ksfrr djrs gSµ a eqfu ;kKoYD; dk laokn:i dFkkud iwjk dj pqdus
ij Jqfr us ge ij Ñiko'k ^l oS* vkfn ls la{ksi esa lxq.k ,oa fuxqZ.k czã dks
crk;kAA…„‚AA ^egs'oj iwtk Lohdkj Hkh djrk gS ,oa iznku Hkh djrk gS* ;ksa
egs'oj dh tks mikluk djrk gS ml iq#"k dks bPNkuqlkj /ku feyrk gSAA…„ƒAA
ijes'oj gh ,dek=k le>us ;ksX; rÙo gSA mlds nks :i gSlµ a xq.k ,oa fuxq.Z kA bUgsa vR;Ur
la{ksi esa ;gk¡ osn us crk;k D;ksfa d thoksa ij Jqfr dks vR;f/kd n;k cuh jgrh gSA osn gesa
dsoy Ñik ls izfs jr gks mins'k nsrk gSA ^ogh ;g egku~ vt vkRek gS*bµ ruk fuxq.Z k dk
o.kZu gSA ^vUukn%* vkfn lxq.k dk o.kZu gSA ^HkÙkkZ Hkksäk egs'oj%* ¼xh- ƒ…-„„½ vkfn Le`fr
bl fo"k; esa Li"V gSA Jqfr esa vUu dgk] vfHkizk; lHkh fo"k;ksa ls gS] gekjs }kjk vfiZr lHkh
dqN ijekRek xzg.k djrk gS ,oa ogh gesa lc dqN nsrk gSA xhrk esa ¼‹-„ˆ½ dgk gh gS fd
Hkxoku~ Hkfäiwod Z vfiZr iÙks vkfn ^[kk* ysrs gSAa gesa os gh loZLo nsrs Hkh gSAa yksd esa Hkh
izes gks rks nsuk&ysuk nksuksa gksrs gSAa vgadkjh dsoy nsuk tkurk gS] yksHkh flQZ+ ysuk pkgrk gS]
izes h ysuk&nsuk nksuksa esa mRlkgh gksrk gS] ml O;ogkj ls izlUu] lUrq"V gksrk gSA ijes'oj
ije fiz; gksus ls ^vUukn* ,oa ^olqnku* nksuksa gSA bu xq.kksa okys ijes'oj dh mikluk
bPNkuq:i /ku nsrh gSA ;|fi dkeuk dks nq"iwj] vuy dgk gS rFkkfi ijes'ojizes h
1710 % vuqHkwfrizdk'k%

fo}í`"Vîk l ,okRek tjkej.koftZr%A


vkuUnks Hk;ghuý czãoS krks u psrj%AA…„„AA
; ,oa czã tkukfr rn~ czãoS HkoR;lkSA
fg'kCnks·'ks"kosnkUrizfl)a lwp;sfngAA…„…AA
tudk;kRefo|S"kk ;kKoYD;su of.kZrkA
ƒ
r}îk[;kusukuqxá ` kf}|krhFkZegsþj%AA…„†AA
AA bfr Jhfo|kj.;eqfufojfprs vuqHkwfrizdk'ks c`gnkj.;ds tudfo|kizdk'kks
ukek"Vkn'kks·/;k;%AAƒŠAA
dh bPNk gksxh gh ,slh tks Hkxoku~ lgt esa iwjh djs]a vuki&'kuki bPNk,¡ mls gksxa h
ughaA Hkä dk dksbZ dke Hkxoku~ #dus ugha nsrs ,oa /kukfn ds dkj.k og x+yr jkLrs
iM+ tk;s bruk mls nsrs Hkh ughaA ;g izes h dk LoHkko gS fd fgr iz/kku j[krk
gSAA…„‚&ƒAA
vafre dafMdk gS ^l ok ,"k egku~ vt vkRek·tjks·ejks·e`rks·Hk;ks czãA vHk;a
oS czãA vHk;a fg oS czã Hkofr ; ,oa osnA* bls /ofur djrs gq, v/;k; milaâr
djrs gSµ a ogh vkRek vtj] vej] vkuUn] vHk;] czã gS] vU; dksbZ ,slk ughaµ
;g fo}ku~ dh n`f"V ls fu.khZr rF; gSAA…„„AA tks bl rjg vijks{k czã dks
tkurk gS og czã gh gksrk gSA ^fg* 'kCn ;gk¡ lwfpr djrk gS fd lkjs osnkUrksa
esa ;g okLrfodrk izfl) gSAA…„…AA lxq.k gh fo}ku~ dks lqyHk Kkun`f"V ls fuxq.Z k gSA
tSls tks ge drkZ&Hkksäk gSa ogh ge bu dr`RZ okfn ls jfgr gS]a mlh izdkj czã esa le>uk
pkfg;sA ^u psrj%* vFkkZr~ vkRek] izR;xkRek ls i`Fkd~ dksbZ oLrq ugha] czã gh ,d v[k.M
rÙo gSA tjk&ej.k&Hk; vkfn lalkj /keks± ls vrhr ogh vkuUn:i iw.kZ izR;DrÙo gSA
;gh osnkUr dk lkj gS] ;gh bl v/;k; dk lan's k gSAA…„„&…AA
v/;k; lekIr djrs gSµa ;g vkRefo|k ;kKoYD; us tud dks le>k;hA
Jhfo|krhFkZ:i egs'oj blds O;k[;ku ls vuqx`ghr djsaAA…„†AA O;k[;k ls
lar"q V gks ,slh Ñik djsa fd vkRefo|k fLFkj gks µ ;g vFkZ gSA vkpk;Z dh
bZ'oj:irk 'kkL=k&izfl) gS vr% ;gh izkFkZuk gS fd xzFa kkFkZ vf/kxr gks x;k] vc ;gh
lÙ; Hkklrk jgs ,slh vkpk;Z dh] bZ'oj dh Ñik gksAA…„†AA
AA vBkjgok¡ v/;k;AA
ƒ- r}îk[;kusu lUrq";kn~ µ bfr eqÙkq'kkL=khikB%A
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1711

¬
ryodkjfo|kizdk'k%
,dksufoa'kks/;k;%

'kk[kk ryodkjk.kka lkeosnxrk·fLr ;kA


fo|ksäk r=k la{ksikÙkka foLi"Vfeg czoq As AƒAA
dsuksifu"kf}oj.k % mUuhlok¡ v/;k;
Hkxoku~ JhÑ".k us ftls viuh foHkwfr crk;k gS ml lkeosn dh ;|fi ,d
lglz 'kk[kk;sa jgh rFkkfi dkyØe esa ?kVrs&?kVrs dkSFkqeh vkSj jk.kk;uh; nks 'kk[kk;sa
gh v/;;u esa izpfyr jg x;h gSAa tSfeuh; ;k ryodkj 'kk[kk Hkh xzFa k :i esa
miyC/k gSA mlh ds czkã.k Hkkx esa ^dsufs "kre~* ls izkjEHk gqbZ mifu"kr~ dks
dsuksifu"kr~ ;k ryodkjksifu"kr~ dgrs gSa ftlesa pkj [k.M gSAa igys v/;k; …&‡
rd esa lkeosnh; NkUnksX;ksifUk"kr~ dk fopkj dj vk;s gS]a vc dsuksifUk"kr~ dk lkj
crk;sxa As blh izfrKk ls izdj.k izkjEHk djrs gSµa ryodkjksa dh lkeosn esa fLFkr
tks 'kk[kk gS mlesa fo|k crk;h x;h gS] mls ;gk¡ la{ksi ls lkQ&lkQ crkrk
gw¡AAƒAA ryodkjµ;g izÑr 'kk[kk dk gh uke izfl) gSA blesa fo|k vFkkZr~
czãfo|k dgh x;h gSA ijekReLo:i dk izfriknu lexz osn esa gj 'kk[kk es]a
eU=kkfn lc Hkkxksa esa miyC/k gSA ;|fi loZ=k iw.kZ mifu"kr~ vFkkZr~ mins'k gS rFkkfi
lHkh 'kk[kkvksa esa ,d gh oLrq dfFkr gS bl fu.kZ; ds fy;s lcds lefUorkFkZ dks
le>uk vko';d gS] ftlls lHkh mifu"knsa v/;srO; gSAa vkpk;Z ;|fi bl xzFa k
esa loZ=k la{ksi esa o.kZu dj jgs gSa rFkkfi ;gk¡ ^la{ksikr~* dgus dk [kkl rkRi;Z
gS % vkpk;Z Jh 'kadj us bZ'kkfn nl mifu"knksa dh Hkk";:i O;k[;k jph ;g
fufoZokn gSA buesa ,d dsu gh ,slh mifu"kr~ gS ftl ij vkpk;Z us nks Hkk"; fy[ks!
igyk gS inHkk"; tks izk;% oSlk gh gS tSlh vU; mifu"knksa dh O;k[;k vFkkZr~ eU=kksa
ds 'kCnkFkZ] rkRi;kZFkZ dk o.kZu vkSj miiknu mlesa gSA nwljk gS okD;Hkk"; tks
fopkj&iz/kku gSA mifu"knksa esa vusd nq:g LFky gSa ftudk izk;% cknjk;.kkpk;Z us
czãlw=kksa esa Li"Vhdj.k dj fn;k gSA vr% vkpk;Z 'kadj us mu LFkyksa ij tks fpUru
1712 % vuqHkwfrizdk'k%

Hkwfedk
^rf}f) izf.kikrsu ifjiz'usu lso;kA*
bR;tquZ k; Hkxokukg iz'uk[;lk/kue~AA„AA
fd;k og lw=kHkk"; esa fuc) dj fn;kA fdUrq dsuksifu"kr~ ds ,sls LFkyksa ij
cknjk;.kkpk;Z us ehekalk xzfFkr dh ugha gS vr% lw=kHkk"; esa bl mifu"kr~ ij
fpUru O;ä ugha gks ik;kA ml deh dks iwjk djus ds fy;s vkpk;Z us bl mifu"kr~
ij nwljk Hkk"; jpkA ;|fi inHkk"; esa gh ;s fopkj fufgr gSa rFkkfi ogk¡ izdV
vFkkZr~ [kksydj ugha crk;s gSa ftlls vko';d Fkk fd mu fcUnqvksa dk foLrkj
lwfpr gksA ;g foLrkj ogha tksMu+ s ij ewy dk Hkko le>uk nq"dj gksrk! vr%
igyk Hkk"; xzUFk le>kus ds fy;s vkSj nwljk ml ij lw{e foospu djus ds fy;s
gSA vU; mifu"knksa ds fy;s ;g dk;Z czãlw=kksa ds varxZr gks tkus ls mu ij ;ksa
i`Fkd~ ys[k vuisf{kr jgkA ;|fi vYin`f"V okys vk/kqfudksa dks mä Hkk";}; esa
dqN ijLij oSeR; nh[krk gS rFkkfi lkEiznkf;d O;k[;kukuqlkj nksuksa dh loZFkk
,d okD;rk gh gSA ;gk¡ fo|kj.;Lokeh us okD;&Hkk"; ds fopkjksa ds laxgz dk
iz;kl fcuk fd;s inHkk"; dh gh iz.kkyh ls O;k[;k dh gS] blh ds lwpukFkZ
^la{ksikr~* dgk gSA ^bg* ls xzUFk dk lekiu Hkkx lwfpr gSA vxys v/;k; esa
vuqHkwfrizdk'k iwjk gks tk;sxk] blls iwoZ c`gnkj.;d dk dkQh foLrkj dg pqds gS]a
X;kjg lkS fN;kucs 'yksdksa }kjk! vr% bl mikUR; v/;k; esa ek=k lkS 'yksdksa esa
fo|k dgh tk jgh gS tks blds laf'y"V :i dk gsrq gSAAƒAA
mifu"knsa izk;% laokn 'kSyh esa fuc) gSAa dsu] dB] iz'u] eq.Md] rSfÙkjh;
c`gnkj.;d] NkanksX; dk dkQh Hkkx] 'osrk'orj] dSoY; vkfn lHkh ckrphr]
loky&tokc ds <ax ls mins'k nsrh gSAa dsu vFkkZr~ ^fdlds }kjk\* bl iz'ukRed
izFke 'kCn ds cy ij gh bl mifu"kr~ dk ukedj.k gS tSls ^bZ'kk* ls izkjaHk gksus
ds dkj.k ek/;afnu ,oa dk.o lafgrkvksa dh mifu"kr~ dk uke iM+k gSA D;ksa ,sls
iz'u&miU;kliwod Z le>k;k x;k gS;µ g crkrs gq, Hkwfedk jprs gS^µa ueLdkj]
iz'u vkSj lsok ls mls tkuks* ;ksa Hkxoku~ us vtqZu dks iz'u&uked Kkuksik;
crk;k gSAA„AA xhrk ¼†-…†½ esa JhÑ".k us vtquZ dks dgk fd rÙon'khZ Kkuh
rq>s czãrÙo le>k;sxa s ysfdu blds fy;s mUgsa nh?kZ ueLdkj djuk gksxk] mudh
lsok djuh gksxh rFkk muls bl ckjs esa lkQ&lkQ loky djuk gksxkA blls iz'u
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1713

^uki`"V% dL;fpn~ cz;w ké pkU;k;su i`PNr%A


tkuéfi rq es/kkoh tMoüksdekpjsrA~ A…AA
dks Kku&izkfIr esa ,d mik; ?kksf"kr fd;k gSA uezrk dk iz.kke ls [;kiu gksrk gSA
uez] fou;h gh f'k"; cuus yk;d gSA m)r] xohZyk vkRefo|k ds Jo.k dk ;ksX;
vf/kdkjh ugha gSA D;ksfa d xq# dk dksbZ ykSfdd&vykSfdd fgr cpk ugha gS tks
f'k"; lk/k lds blfy;s ,dek=k lsok mik; gS ftlls xq# dks mins'k&iznku ds fy;s
mUeq[k djk;k tk;sA fdUrq lsod uez gks rks Hkh tc rd iwoZ rS;kjh dj rjhds ls
ftKklk ugha djsxk rc rd Hkh rÙoK izoÙ` k ugha gksxk mls le>kus esAa vk/kqfud
ekU;rk fcuk iwNs cksyus dh gS] blh dks izpkj le>rs gS]a ysfdu 'kkL=kdh e;kZnk
gS fd iwNs tkus ij gh ijekRek dk o.kZu lquk;k tk;sA vtquZ tSls ?kfu"B us Hkh
tc rd f'k";Hkko ls ftKklk ugha dh rc rd brus nh?kZ dky esa Hkh Hkxoku~ us
mls xhrk ugha lquk;h Fkh] blhls mUgksua s ifjiz'u dk egÙo crk fn;kA tks ân;
ls iwNrk ugha og lqukus ij Hkh xzg.k ugha djrkA ;|fi vukRefo"k;ksa ds ckjs esa
lquus ek=k ls #fp gksrh gS D;ksfa d vukRelaLdkj igys ls gSa gh rFkkfi vkRelaLdkj
iwoZ ls vftZr u gksus ls vkRek ds ckjs esa cykr~ lquus ls mls xzg.k ugha dj ikrsA
blfy;s lk/kd dks dÙkZO; funs'Z k gS fd fopkjiwod Z vkReftKklk mitk;s rkfd
rÙo dkss iwNus esa izfs jr gksAA„AA
tSls xhrk esa f'k"; ds fy;s fu;e fd;k fd iwN]s oSls euqLe`fr ¼ƒ-ƒ„‚½ esa xq#
dks Hkh funs'Z k fn;k gS fd dc crk;sµ tc rd iwNk u tk;s rc rd fdlh dks
u crk;s] x+yr <ax ls iwNus okys dks Hkh u crk;sA es/kkoh Lo;a tkurs gq,
Hkh yksd esa xS+jtkudkj&lk vkpj.k djsAA…AA f'k";Hkko ls ftlls iwNk tk;s
ogh vkpk;Z mins'k djs D;ksfa d mlh dh ckr ftKklq lquus dks mRlqd gSA gekjs
lkeus fdlh vkSj ls iwNk] ge mÙkj tkurs gS]a ij mfpr gS fd ge u cksy]as ftlls
iwNk ogh cksyAs gekjk cksyk O;FkZ gh tk;sxk ,slk ugha] ysfdu gekjs fy;s ;ksa cksyuk
mfpr ughaA eq>s tkudkjh gSbµ rus ek=k ls crkuk gh gS] ;g o`fÙk /khjs&/khjs
cfgeq[Z krk gh c<+k;sxh vr% rÙoK ds fy;s mfpr ughaA yksdfl) gS fd rÙo dh
tkudkjh ds izfr egÙoHkko u jgus ij mis{kk c<+r&s c<+rs frjLdkj rd gksus yxrk
gSA blhls euq egkjkt us dgk fd tkurs gq, Hkh tM dh rjg vkpj.k djsA
eqÙkq'kkL=kh dk ^yksde~* dh txg ^yksd*s ;ksa lIrE;Ur ikB gSA ^yksd*s blfy;s dgk
1714 % vuqHkwfrizdk'k%

bfr 'kkL=keos{;k=k dfýfPN";xq.kkfUor%A


mil| xq#a lE;xizk{khnkRecq);sAA†AA
fd ykSfddksa dh n`f"V esa bgyksd gh loZLo gS vr% ijekRek rks nwj] ijyksd Hkh
muds fopkj esa LFkku ugha ikrkA tSls tkSgfj;ksa ls cSxa u&xktj ds ckjs esa fopkj&foe'kZ
fujFkZd oSls ykSfddksa ls ijekReppkZ O;FkZ gSA uke&:ikRed txr~ gh lc dqN
le>us okyksa ls uke&:ijfgr vkReoLrq ds ckjs esa dguk blfy;s ek;us ugha j[krk
fd os uke&:ijfgr ds vkdkj dh cqf)o`fÙk gh u cuk ikus ls blds ckjs esa dqN
Hkh le> ugha ldrs] lksp ugha ldrs vr% lgh ek;us esa ^lqu* Hkh ugha ldrsA
'kCn rks lquxas s ij mldk dksbZ vFkZ mUgsa ugha LQqjxs kA vktdy ,d ukjk gSA ^vkxs
fdlus ns[kk gS*] eksVh ckr gS fd vxj ns[kk gksrk rks ^ihNs* gksrk] vkxs dSls gksrk\ vkxs
gS] blhfy;s ugha ns[kkA vkxs ugha ns[kkµblls ;g rks ugha izkIr gksrk fd og gS gh ughaA
ysfdu brus fopkj esa v{ke gksus ls os bl ukjs ls lUrq"V gksdj fu.kZ; dj ysrs gSa ;k
bl Hkzeesa iM+ tkrs gSa fd mUgsa fu.kZ; gS fd Hkfo"; gS gh ughaA ^Hkze* blfy;s fd oLrqr%
os Hkfo"; ds izfr fofo/k vk'kk,¡] dkeuk,¡ dk;e j[krs gh gS(a ;fn fu'p; gks tk;s fd
Hkfo"; ugha gS rks gekjh izk;% lc dkeuk,¡ NwV tk;sa D;ksfa d orZeku rks mifLFkr gh gksus
ls mldh dkeuk iwjh gks gh x;hA ysfdu lkalkfjdksa dh dkeuk;sa cuh jgrh gSa fQj Hkh
dgrs gSa ^vkxs fdlus ns[kk* vr% Hkze gh gSA es/kkoh tkurs gq, Hkh] dqN u dgs tc ns[ks
fd Jksrk ,sls vfopkj'khy gSAa bl Lrj okyksa ds fy;s ^tks"k;sr~ loZdekZf.k* vkfn fu;e
gh ykxw gksxkA tMor~ dk ;g eryc ugha fd x+yr ;k 'kkL=kfo#) vkpkj djs! es/kkoh
ds fy;s oSlk laHko Hkh ugha vkSj mfpr Hkh ughaA bruk gh rkRi;Z gS fd v;ksX; dks rc
rd lw{e rÙo u le>kuk izkjEHk djs tc rd og le>us ds fy;s rS;kj u gks
tk;sAA…AA
bl Hkwfedk ij xzFa kkjEHk lwfpr djrs gSµa iwoZnf'kZr vkfn 'kkL=kopuksa dk
fopkjdj] f'k";ksfpr xq.kksa ls ;qä fdlh f'k"; us xq# ds fudV tkdj
vkReKku ikus ds fy;s lgh rjhds ls iz'u fd;kAA†AA iwNus okyk 'kkL=k dks
tkurk gks rHkh ijekReftKklk djsxkA tks 'kkL=k ds /keZ&Hkkx ls gh ifjp; ugha
j[krk] mldk ikyu ugha djrk] og czã&Hkkx esa lÒko j[ks ;g laHko ughaA
vktdy fjokt+ gS v/;kRe dks /keZghu crkus dk] ysfdu oSfndksa dh n`f"V esa ;g
vlaHko gSA 'kkL=k dk fopkj djus okyk tc Lo;a dks f'k";xq.kksa ls ;qä ikrk
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1715

iz'u%
eu%izk.kkS Jks=kp{kqokZpý oiqf"k fLFkrk%A
izoÙkZUrs LoLodk;sZ fo|rs izjs dks u okAA‡AA
gS rc iz'u mBkrk gSA f'k"; ds iz/kku xq.k izf.kikr vkSj lsok gSA vkpk;Z us
mins'klkgòh esa foLrkj ls x| Hkkx esa f'k";&xq.k crk;s gSAa nSoh lEir~]
=k;ksn'kk/;k; xhrk esa dgs vekfuRokfn] 'ke&nekfn vusd xq.k 'kkL=k esa lwfpr gSAa
iwoksä Z xhrkokD; esa lHkh ds laxgz kFkZ izf.kikrkfn dgsA ,slk f'k"; xq# ds fudV
;Fkkfof/k tk;sxk] lfeRikf.k vkfn gksdj tk;sxkA vkRekuqHkwfr gh D;ksfa d mldk
mís'; gksxk blfy;s og ikus ds fy;s gh mldk iz'u gksxk] cgqJrq gksus ds fy;s ;k
vU; fdlh iz;kstu ls ughaA lk/kd dks xq# ls ogh iwNuk mfpr gS ftls le>dj
mls viuk thou <kyuk gks] vU;Fkk flQ+Z tkudkjh ds fy;s u iwN]s D;ksfa d nksuksa
rjg ds iz'uksa ds izR;qÙkj vyx&vyx gksxa As Lo;a dk iz'u gks rks mÙkj ls lUrks"k
laHko gS] vU;ksa dk] fofHkUu 'kkL=kksa dk iz'u gks rks funq"Z V mÙkj Hkh fdlh larks"k
dk gsrq ugha cu ldrkA Hkw[ks dks nky&Hkkr Hkh f[kykvks rks mldk isV Hkj tkrk
gS ij tks MVdj Hkkst esa r`Ir gksdj vk;k gS mls vPNh ls vPNh lkexzh esa uqDl
gh feysxa As lk/kd ds iz'u dk <ax Hkh mfpr gksuk pkfg;s vFkkZr~ xq# dh ifjfLFkfr
vkfn ds vuqdy w ,oa vknjkfniwod Z iz'u djsA fda p 'kkL=k dh ekU; i)fr;k¡
tkudj muds vuqlkj iwNus ij vkpk;Z ds fy;s le>kuk vklku gks tkrk gSA
ek/;fed Lrj dh xf.kr tkudj mPp ek/;fed ds Lrj dk xf.kr&loky djs rks
mls le>kuk ljy gS ctk;s mlds tks izkFkfed Lrj dh xf.kr tkurk gS] ;k tks
mruh Hkh ugha tkurkAA†AA
mifu"kr~ izkjaHk gksrh gS ^dsufs "kra irfr izfs "kra eu% dsu izk.k% izFke% izfS r ;qä%A
dsufs "krka okpe~ beka onfUr p{kq%Jks=ks d m nsoks ;qufäAA* eu&izk.k&okd~&p{kq%&Jks=k
ij fdldk fu;U=k.k gS\;µ g Hkko gSA bl iz'u dk miLFkkiu djrs gSµa 'kjhj esa
eu] izk.k] Jks=k] p{kq vkSj okd~ fLFkr gSa tks vius&vius dk;ks± esa izo`Ùk gksrs
jgrs gSaA budk dksbZ izsjd gS ;k ugha\AA‡AA 'kjhjLFk lHkh dj.kksa ds tks&tks
fu;r dk;Z gS]a mUgha dk os laiknu djrs gS(a vk¡[ksa lqu ugha ysxa h] dku ns[k ugha
ysxa !s ysfdu loky gS fd bu lk/kuksa dh ;s izof` Ùk;k¡ fdlh izjs d ds v/khu gS]a ;k
ugha\ izof` Ùk fu%lUnsg gS] izoÙ` k djus okyk iwNk tk jgk gSA eu vkfn tks dgs os
1716 % vuqHkwfrizdk'k%

u psÙkfgZ tMRosu izof` ÙkeZuvkfn"kqA


u L;kf}uk izjs ds.k 'kdVk|izof` Ùkr%AAˆAA
pSrU;fefUnz;k.kka psn~ czãklÙoa izlT;rsA
bafnz;Hs ;ýsruks·U;% izjs dks·H;qixE;rke~AA‰AA
mu lcds laxgz kFkZ gSa tks ;gk¡ ugha dgsAA‡AA
izjs d dh lw{erk le>kus ds fy;s fopkj djrs gSµa ;fn izsjd u gks rks eu
vkfn tM gksus ls buesa izo`fÙk laHko ugha D;ksafd izsjd ds fcuk tM NdM+s
vkfn esa izo`fÙk ugha gksrhAAˆAA ;|fi izjs d gS ekudj] og dkSu gS;µ g iz'u
gS rFkkfi izfl) lEHkkouk mBkdj ijh{kk dj jgs gSAa eu vkfn fdlh izjs d ds
v/khu ugha oju~ Lo;eso Kkuksa o fØ;kvksa esa layXu gks tkrs gS;µa g ekuuk blfy;s
vlaxr gS fd eu vkfn lc tM gSa vkSj tMksa esa LorU=k izof` Ùk dgha ugha nh[krh
fd buesa ekuh tk ldsA NdM+k vFkkZr~ xkM+h dks tc rd cSy vkfn psru u [khap]s
Lo;e~ dgha ugha igqp¡ ldrhA ;a=k dks Hkh lapkfyr dksb&Z u&dksbZ psru gh djrk gSA
^Lo&pkfyr* dk bruk gh vFkZ gS fd psru dks lk{kkr~ cgqr de dk;Z djuk iM+rk
gS] ;g ugha fd psru izjs d ds cxSj tM O;ofLFkr izof` Ùk dj ldsA psru rks pkgs
x/kk Hkh gks] fcuk gk¡ds Hkh py&fQj ysxk] ikuh rd] ?kkl rd igqp¡ tk;sxkA eg¡xh
Lopkfyr eksVjdkj ls Hkh ;g vk'kk ugha dj ldrs fd Vk;jksa ij ,d gh txg
ncko yEcs le; rd u iM+s blds fy;s dqN nsj ckn xkM+h FkksMk+ &cgqr vkxs&ihNs
gks tk;s ;k Vadh [kkyh gksus ij [kqn iSVkª ys iai igqp¡ tk;s bR;kfnA eu vkfn tM
gSa vr% NdM+s dh rjg mUgsa izjs dk/khu ekuuk vfuok;Z gSAAˆAA
eu vkfn dks tM gh D;ksa ekuukµ;g le>krs gSµa bfUnz;k¡ ;fn psru gksa rks
czã gh ugha jg tk;sxk! vr% bfUnz;ksa ls fHkUu mudk izsjd psru vaxhdk;Z
gh gSAA‰AA psru vFkkZr~ KkuLo:i] Kkuesa Lora=k] bPNk djus okyk] bPNkiwfrZ
ds fy;s iz;kl esa l{keA psrudk futh:i Kku gS ysfdu bPNk&fØ;k Hkh psru&
lEcU/k lwfpr djus okys fpÌ gSAa czã O;kid oLrq gSA mlls vfrfjä psru gks
rks mlls czã ifjfPNUu gksus ls O;kid ugha jgsxk fd czã dgyk ldsA ¯dp psru
KkukRed gksus ls Ks; ugha vr% izR;fXHkUu psru vijks{k gksrk ugha vkSj ijks{k mls
fl) djus okyk 'kkL=k:i izek.k O;kid rFkk ,d crkrk gSA blfy;s bafnz;kfn
ukuk psru ekuuk x+yr gks tkrk gSA vusdkRerk&cks/kd xSj+ oSfnd 'kkL=kksa dk
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1717

vuqlj.k djsa rks mUgsa Lor% izek.k ekusa ;k ijr%\ Lor% ekuus ij 'kkL=kksa esa ijLij
fojks/k muesa ls ,d dks Hkh izek.k ugha jgus nsxkA ijr% ekuus ij vKs; vkRek esa
dksbZ izek.k laHko u gksus ls os 'kkL=k vkReHksn ds lk/kd ugha jg tk;sxa As osnfHkUu
'kkL=kksa ds vuq;k;h mUgsa vikS#"ks;] Lor%izek.k ekurs Hkh ughaA Ks;] vusd psru
gh tc ;qfä ls vLohdkj gSa rc O;kid ds cgqRo dks vlaxr le>uk mfpr gh
gSA eu vkfn dks ge tkurs gSa vr% mudh n`';rk LokuqHkofl) gSA tSls tM gksus
ls VsyhQksu] nwjHkk"k rHkh ctsxk tc mls dksbZ ctk;s ,sls eu vkfn ls dksbZ djk;s
rHkh muesa Kku ;k fØ;k gksxh] [kqn gksuk laHko ughaA psru gksa rks bfUnz;k¡ Lo;e~
dk;Zdkjh jgs]a gekjs txus&lksus ls mudh lkeF;Z ij varj u vk;sA vkrk gS vr%
mudk izjs d muls vU; vkRek gS ;g fl) gksrk gSA tM viuh ;ksX;rkuqlkj
,djl izof` Ùk djrk gS] bfUnz;k¡ ;ksX; jgrs Hkh lnk izoÙ` k Hkh ugha jgrha vkSj dHkh
lko/kku dHkh vlko/kku vkfn vusdjl Hkh izof` Ùk djrh gSa vr% mudh izof` Ùk&fuo`fÙk
psruk/khu gh fu.khZr gksrh gS D;ksfa d bl Hksn ds fy;s t:jh pSrU; muesa ekuuk
blfy;s laHko ugha fd os n`';] Ks; gSAa tM ij psrudk fu;a=k.k gksus ls ogh dÙkkZ
curk gS] tM dsoy dj.k] lk/ku gksrs gSAa vfopkj'khy bl dr`RZ o ds nkf;Ro ls
cpus dk cgkuk <w<¡ us ds fy;s lk/kuksa ij nkf;Ro Mkyrs gSa fdUrq oSlh lksp
vLokHkkfod gksus ls lnk ml ij dk;e ugha jgrsA dqN o"kZ iwoZ ,d efgyk MdSr
cuh] vusd iq#"kksa dks mlus lM+d ij xksfy;ksa ls lekIr dj fn;kA ljdkj vkfn
us ekuk fd D;ksfa d ml efgyk ij lekt us dksbZ vR;kpkj fd;k Fkk] mldh
izfrfØ;k esa og ckxh cuh Fkh vr% {kE; FkhA fQj og lkaln cudj ejh rks
jk"Vªifr&iz/kkuea=kh vkfn us mls J)katfy vfiZr dh! blls yxrk gS fd izfrfØ;kRed
vijk/k {kE; gSA fdarq ogha ljdkj xks/kjkdk.M dh izfrfØ;k esa fd;s ÑR;ksa dks
v{kE; ?kksf"kr djrh gSA blls irk pyrk gS fd ân; esa ljdkj Hkh le>rh gS fd
ftldh izfrfØ;k gS og ugha oju~ tks izfrfØ;k djrk gS og Lora=krkiwod Z fu.kZ;
djrk gS fd D;k djuk] D;k ugha] vr% ogh ft+Eesokj Hkh gSA rFkkfi ,slh fo"ke
ekU;rkvksa ds pyrs lekt vo'; fnXHkzkUr gksrk gS] vYies/kk yksx le> ugha ikrs
fd izfrfØ;k djuk Bhd gS ;k x+yrA vr% ljdkj vkfn egÙoiw.kZ laLFkkvksa vkSj
O;fä;ksa dks de ls de O;ä os gh vkpkj&fopkj djus pkfg;s tks ;qfä&izek.k
ls ijhf{kr gS]a ftu ij os lnk dk;e jg ldsAa ;gh ckr vU; lkekftd] vkfFkZd
1718 % vuqHkwfrizdk'k%

bafnz;%S lk/kuSthZoks ;% drkZ·lkS izorZd%A


bfr psé ;rks thos ikjrU=;eos{;rsAAŠAA
O;kikjfefUnz;ksRFkkua u dfj";s·eqfeR;;e~A
ladYI;kfi djksR;so Hkwrkfo"V bokrqj%AA‹AA
vkfn ifjfLFkfr;ksa ds lUnHkZ esa gSA tSls lekt vkfn leku jgrs Hkh fofHkUu
O;fä;ksa dh fofHkUu ps"Vk,¡ thoLokrU=; fl) djrh gSa oSls oS;fäd thou esa Hkh
thokRek dh LorU=krk fuf'pr gksrh gS] u fd eu bfUnz; vkfn dhA muls vU;
vFkkZr~ ftldh lÙkk&LQwfrZ euvkfn dh lÙkkfn ij fuHkZj ugha ,sls psru izjs d dks
Lohdkjuk mfpr gh gSAA‰AA
mä rdZ ls euvkfn ls fHkUu psru vaxhdk;Z gks rks ogh gksxk tks thokRek:i
ls izfl) gS vr% mlds ckjs esa iz'u mBkuk O;FkZ gS\ bl iz'u dk mÙkj nsrs gSµa
bfUnz;:i lk/kuksa ls tks djus okyk tho gS ogh mudk izsjd D;ksa u ekuk
tk;s\ blfy;s ugha ekuk tk ldrk fd tho esa Hkh ijrU=krk nh[krh
gSAAŠAA ^bfUnz;&lk/; veqd dk;Z ugha d:¡xk*µ;ksa ladYi djds Hkh tho
og dk;Z oSls gh dj ysrk gS tSls dksbZ Hkwrkos'k ls ihfMr O;fä ¼u pkgdj
Hkh ps"Vk,¡ djrk gS½AA‹AA ;|fi tho esa psruk dh miyfC/k gksus ls iwonZ f'kZr
leL;k dk lek/kku laHko yxrk gS rFkkfi tho Hkh ijrU=k fey jgk gS tcfd
psru okLro esa LorU=k gh gks ldrk gSA ge lHkh vuqHko djrs gSa fd /;ku djuk
pkgrs gSa ij eu fof{kIr gks tkrk gS] bfUnz;k¡ jksduk pkgrs gSa ij os piy cuh jgrh
gS]a bR;kfnA jksxh dks irk gS fd vkjke djuk gS ij Hkwr p<+ tk;s rks mNy&dwn
epkrk gS ;g yksd esa nh[krk gh gSA dsoy ckgjh Hkwr gh ugha] Hkhrjh Hkwr Hkh
v.Mc.M cqyokrk&djkrk gS( 'kgjksa esa yksx dgrs gSa fd [kkus ds fy;s dke djrs
gSa vkSj [kkus ds fy;s gh muds ikl le; ugha gksrk! ;g fopkj dh vO;oLFkk oSlh
gh gS tSls Hkwrkos'k okyksa dh lksp fdlh izek.k&;qfä dk vuqlj.k ugha djrhA
dk;Z{ks=k ds fudV dk vkokl NksMd + j nwj jgsxa ]s fQj xkM+h dk [kpZ vkSj lM+d ds
/kDds lgrs jgsxa !s ;s lc crkrs gSa fd tho Hkh loZFkk LorU=k ughaA [kqn mUgha dks
ugha irk fd D;ksa dj jgs gSa ftlls ijra=krk fu.khZr gksrh gSA tho esa psruk dk
vkHkkl gh gS vr% Lora=krkdk vkHkkl rks feyrk gS vkSj O;ogkj Lrj ij mlh
Lora=krk ds iz;ksx ls izxfr djuk vfuok;Z gS Hkh] rFkkfi ijekFkZ dk fopkj izoÙ` k
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1719

bafnz;kf/k"Bkr`nos k u LorU=kk ;Fkk o;e~A


/kekZ/kekZReda deZ u LorU=ka tMRor%AAƒ‚AA
rLekr~ dsu izfs jra lf}"k;ku~ euqrs eu%A
drqeZ Pq N~oklfu'oklkS izk.k% dsu iz.kh;rsAAƒƒAA
okDp{kq%Jks=keq[;kfu izjs ;sr~ dj.kkfu d%A
bZ'ojýsr~ fdesdks·lkS cgoks·ehR;qr;s rZ ke~AAƒ„AA
gksus ij okLrfod psru dks le>uk Hkh mfpr gksus ls dsubµ R;kfn }kjk mlds ckjs
esa iwNk x;k gSAAŠ&‹AA
'kjhjkfHkekuh u lgh] vU; dksbZ fu;ked gksxkµbl laHkkouk dks Hkh lekIr
djrs gSµ a bfUnz;ksa ds vf/k"Bkrk nsork Hkh gekjh rjg gh ijrU=k gSaA iq.;&iki
:i deZ Hkh tM gksus ls LorU=k ughaAAƒ‚AA vk¡[kksa ds vf/k"Bkrk lw;Z gSa ysfdu
;g ugha dg ldrs fd os gh Lora=k jgdj vk¡[kksa dks pykrs gSa D;ksfa d gSa os Hkh tho
vr% gekjh rjg mudh ijra=krk mfpr gS] iqjk.kkfn esa of.kZr Hkh gSA /kekZ/keZ:i
vn`"V rks tM gS vr% eu vkfn dk Lora=k izjs d gksuk laHko ughaAAƒ‚AA
izfl) O;oLFkkuqlkj lUrks"ktud mÙkj vuqiyC/k gksus ls mifu"kr~ esa iz'u
mBkuk miiUu djrs gSµa blfy;s iwNk tkrk gS fd fdlls izsfjr gqvk eu
fo"k;&fpUru djrk gS] lk¡l ysus&NksM+us ds fy;s izk.k fdlls izsfjr gksrk gS]
okd~] p{kq] Jks=k vkfn dj.kksa dks dkSu izsfjr djrk gS\ ;fn bZ'oj izsj.kk
djrk gS rks og ,d gS ;k cgqrsjs bZ'oj gSa\ ;g lc crkb;sAAƒƒ&„AA ^izjs d*
ls ml LorU=k rÙo ds ckjs esa iwNk gS tks gesa vuqHko ugha gks jgkA Lo;a dks psru
ge Hkh tkurs gSa ysfdu lc izof` Ùk&fuo`fÙk esa LorU=k ugha vuqHko djrs vr% iz'u
gSA bafnz;k¡ o eu lksrs le; vkjke dj Hkh ysa ij izk.k yxkrkj pyrk gh jgrk gS
tks vo'; fdlh egku~ 'kkld dk lwpd gSA fda p eu jgrs vgadkj dk cks/k Hkh
gksrk gS ftlls ^eu dks eSa izfs jr dj jgk gw*¡ ;g Hkh vuqHko gks ldrk gS fdUrq izk.k
ds fy;s ,slk ugha dg ldrs D;ksfa d vgadkj u jgus ij Hkh lq"kqfIr ds nkSjku izk.k
pyrs gh jgrs gSAa tkxzr~ esa Hkh ge dksbZ lko/kku ps"Vkdj izk.kksa dks ugha pykrs
oju~ ijes'oj ds ladYikuqlkj cuh O;oLFkk ls gh os pyrs jgrs gSAa vr% izk.ku&
vikuu djkus okyk ges'kk ijekRek gh gSbµ ls lnk /;ku esa j[kus ls ijekRelk{kkRdkj
gksrk gSA blh ls vU;=k ^lk¡l ysus NksMu+ s dks ozr* dguk laxr gSA ijekRek LorU=k
1720 % vuqHkwfrizdk'k%

izoR;kZukeuUrRokn~ oSy{k.;kPp uSdrkA


uSdeR;a cgqRos L;kn~ cgqjktdns'kor~AAƒ…AA
gSA /kekZ/keZ dh oklukvksa ds vuq:i og thodks vkSj mlds ek/;e ls eu vkfn
dks izfs jr djrk gSA mlds ckjs esa bruk gh fu.kZ; pkfg;s fd og ,d gS ;k vusd\
;|fi yxrk gS fd bZ'oj ekuus okys mls vo'; ,d Lohdkjrs gksxa s rFkkfi tc
l`"V vkfn ds dÙkkZ czãk vkfn dks i`Fkd~&i`Fkd~ Lohdkjrs gSa rc vusd bZ'oj ekuus
okyh fLFkfr gh gksrh gSA bl i{k esa bZ'oj&'kCn dk vFkZ dqN ladfq pr t:j djuk
iM+rk gS ysfdu gSa ,slk ekuus okys Hkh dkQh] vr% iz'u mBuk mfpr gSA nsorkvksa
vkSj bZ'ojksa esa bruk gh vUrj ekurs gSa fd nsork ijk/khu gSa tcfd bZ'oj
vius&vius {ks=k esa LorU=k gSAa Aƒƒ&„AA
,d ;k vusd bZ'oj ekuus ij nks"k crkrs gSµa D;ksafd izo`Ùk gksus okys vuUr
vkSj ijLij foy{k.k gSa blfy;s izoÙkZd ,d gksuk mfpr ughaA bZ'oj cgqr
ls gksa rks muesa ,derrk ugha gksxh rks tSls og ns'k ¼vO;ofLFkr½ gks tkrk
gS tgk¡ cgqrsjs jktk gksa ¼oSls lalkj gks tk;s½!AAƒ…AA izoÙ;Z vFkkZr~ izoÙ` k gksus
okys tho vla[; vkSj vkil esa foijhr LoHkko ds gS]a lcdk izjs d ,d laxr
ughaA gkFkh fdlh euq"; dks dqpyus nkSMr+ k gS] og euq"; cpus ds fy;s Hkkxrk gS(
;fn nksuksa dk izjs d ,d gS rks og pkgrk D;k gS\ vxj gkFkh dqpys ;g mls b"V
gS rks euq"; dks Hkkxus dh D;ksa izjs .kk nsrk gS rFkk euq";dk cpuk b"V gS rks gkFkh
dks D;ksa ml ij nkSMk+ rk gS\ blh izdkj vR;Ur foy{k.k] fo#) izof` Ùk;k¡ lalkj esa
yxkrkj ns[kus esa vk jgh gSAa blls ;g vekU; gS fd lcdk izjs d ,d bZ'oj gSA
ikjlh /keZ okyksa us ekuk fd vPNkbZ dk izjs d gS vgqeTZ n+ k vkSj mlls vyx gS cqjkbZ
dk izjs d v£geku~A vUrr% vgqeTZ nk dh gh fot; gksxhA euq"; dk dÙkZO; mlh
dks lkFk nsuk vFkkZr~ ,dek=k vPNkbZ dk i{k viukuk gSA cqjkbZ dk lkFk fn;k rks
vUrr% ujd gh igqp¡ xas As ;ksa nks rkdrsa mUgksua s le>hA bZlkb;ksa esa xkWM&Msfoy]
eqlyekuksa esa [kqnk&'kSrku ;s tksMs+ Hkh mlh jhfr ls izpfyr gSAa ;|fi oSfnd ijEijk
ls ;g fopkj loZFkk foijhr gS vr% eq[kr% bls dksbZ fgUnwoknh ugha dgrk rFkkfi
}Sroknh bl leL;k ls ijs'kku t:j jgrs gSa fd ,d bZ'oj iq.;&iki nksuksa dk
leku izjs d dSl\s ;fn mls iki vfu"V gS rks ikih dh fØ;k&lkeF;Z gh D;ksa ugha
jksd nsrk] xk;ksa dks ejus D;ksa nsrk gS\ bR;kfnA fdUrq ;g Hkh laHko ugha fd vusd
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1721

vFkksÙkje~
mänks"kfuo`Ù;Fk± xq#oZpueczohr~A
Jks=kL; Jks=kfeR;kfn rnFkZLrq fofoP;rsAAĠAA
¼,dkf/kd½ bZ'oj gksa D;ksfa d lalkj gS vR;Ur O;ofLFkr] fu;fer vkSj ;fn ,d ls
T+;knk blds ekfyd gksrs rks ,slh O;oLFkk] fu;ec)rk laHko ugha] tSls x.kra=k
vkfn esa vusd 'kkld gks tkrs gSa rks vO;oLFkk gh feyrh gSA bl izdkj okxkfn
dk izjs d buls Lora=k psru ekuuk Hkh t:jh] og ,d gks ;g Hkh t:jh vr% f'k";
Lo;a fu.kZ; u dj ikus ls xq# ls iwNs ;g mfpr gh gSAAƒ…AA
mifu"kr~ esa bldk tokc fn;k ^Jks=kL; Jks=ka eulks euks ;n~ okpks g okpa l
m izk.kL; izk.k%A p{kq"k'p{kqjfreqP; /khjk%A izRs ;kLekYyksdkne`rk HkofUrAA* vFkkZr~
Jks=k&eu&okd~&izk.k&p{kq dks tks Jks=kkfn cuus esa leFkZ cukus vkSj j[kus okyk
ijes'oj gS ogh budk fu;Urk gS] mls le>dj tc Jks=kkfn esa vgUrk NksMr+ k gS
rc tho cqf)eku~ curk gS vkSj lalkj ls foeq[k gqvk vej gks tkrk gSA Hkk";dkj
us ^KkRok* dk v/;kgkj ekudj ,slk gh vFkZ fd;k gSA ^vfreqP;* vFkkZr~ Jks=kkfn
esa vkReHkko NksM+djA ^izRs ;* vFkkZr~ iq=k&fe=k&dy=k&ca/kq vkfn bl yksd esa
eeHkko&vgaHkko NksMd + jA bl mÙkj dks miU;Lr dj le>krs gSµa izsjd&lEcU/kh
crk;s nks"k dks gVkus ds fy;s xq# us ^Jks=kdk Jks=k* vkfn opu dgkA mlds
vFkZ dk foospu fd;k tkrk gSAAĠAA D;ksfa d iz'u u dsoy okftc gS oju~
f'k"; dh okLrfod ftKklk ls mBk gS blfy;s xq# us vko';d le>k mldk mÙkj
nsuk] vU;Fkk mis{kk Hkh dh tk ldrh FkhA xq# ds fy;s ;g O;ogkj&funs'Z k Hkh gS
fd f'k"; dh ftKklk 'kkUr djs D;ksfa d ;fn f'k"; dk ekul la'k;xzLr jgk rks og
dksbZ Hkh mins'k xzg.k ugha dj ik;sxkA ;|fi ;g gS vfrdfBu rFkkfi vuqHko&
fl) gS fd tks xq# lEc)&vlEc) loZfo/k 'kadkvksa dk lek/kku dj ikrs gS]a
muds mins'k dks vf/kd J)k vkSj lko/kkuh ls lquk&ekuk tkrk gS tcfd tks ;ksa
'kadk;sa nwj u dj ldsa muds Bhd] laxr mins'k Hkh mruh xEHkhjrk ls ugha xzg.k
fd;s tkrsA fda p f'k"; dh cqf) vfu;af=kr gS vr% mls] pkgs vuxZy gh lgh]
;fn dksbZ iz'u mBk rks mlds mÙkj ds cxSj og D;ksfa d mlh lUnHkZ esa my>k jgsxk
blfy;s ckdh dk mins'k xzg.k ugha dj ik;sxkA fu;af=kr cqf) okyk rks iz'u mBus
ij Hkh mls dkykUrj esa lek/ks; ds :i esa fpÙk esa fufgr dj ldrk gS ij
1722 % vuqHkwfrizdk'k%

vUr;kZE;sd ,os'k% l p lo± fu;PNfrA


v/kh;Urs i`fFkO;knkS fLFkra oktlusf;u%AAƒ‡AA
vf'kf{krefr oSlk ugha dj ikrk vr% mls rRdky mÙkj feyus dk egÙo gSA
mifu"kr~ us mÙkj rks lq>k;k ysfdu bl <ax ls dgk fd ,dk,d fdlh dh le>
esa ugha vkrk] vr% bldk foospu vkpk;Z djus tk jgs gSAa AĠAA
tfVy leL;kvksa dks lqy>kus dk [kkl <ax fn[kkrs gq, vkpk;Z fo|kj.; igys
Li"V izfrKk }kjk la{ksi esa fu.kZ; crkdj rc foLrkj ls fooj.k vkjaHk djrs gSAa
leL;k dfBu gS gh] vxj lek/kku Hkh dfBu gh jgk rks le>uk vfrdfBu gks
tk;sxkA vr% mls ;FkklEHko ljy 'kCnksa esa O;ä djus ds i'pkr~ mldh
lw{erkvksa ls ifjp; djkuk pkfg;s ;g vkpk;Z dk rkRi;Z gSA iwoksä Z iz'u ds mÙkj
esa JqR;Urj&laokn Hkh fn[kkrs gSa rkfd rF;dks lexzrk ls xzg.k fd;k tk;sµ vUr;kZeh
,d gh bZ'oj gS vkSj og lcdks fu;fU=kr j[krk gSA oktlus;'kk[kk okys
i<+rs gSa fd og i`Foh vkfn esa ekStwn gSAAƒ‡AA vusd bZ'oj okyk i{k rks
lh/ks gh fujLr dj fn;k dgdj fd og ,d gSA ^dkudk dku* vkfn <ax ls crkus
dk Hkko O;ä fd;k fd ;gk¡ vUr;kZeh :i dk mins'k gSA mikf/k;ksa esa jgdj]
mikf/k;ksa ls ,d gksdj mUgsa izoÙ` k djukµ;g vUr;kZferk gSA ckgjh 'kklu dk
izlxa ;gk¡ ugha yk;k x;kA ;|fi gesa yxrk gS ekuks t+cnZLrh gels djok;k tk
jgk gS rFkkfi djkus okyk vius ls i`Fkd~ ugha izrhr gksrk cfYd vius esa gh dksbZ
va'k yxrk gS ftldh otg ls ge djrs Hkh gSa vkSj ,d va'k jgrk gS tks ugha
pkgrk fd oSlk djsAa og va'k dkeuk] Øks/k] ft+n] f'k{kk vkfn dqN Hkh yxs ysfdu
gels loZFkk foyx ugha yxrk D;ksfa d ijes'oj dk ;g vUr;Zeu gS] Hkhrj jgdj
izjs .kk nsuk gSA cqf)] Hkkouk] eksg] laLdkj vkfn vusd :iksa esa ge izjs d dks ns[krs
gSa fdUrq lnk Lo;a ls ,desd ikrs gSAa ;gh jgL; gS fd ,d] lekuHkko ls izjs d
jgrk Hkh bZ'oj lkjh fofo/krk dk gsrq cuk jgrk gSA iz;s eZ k.k mikf/k;ksa dh
fofo/krk ls Hksn gS] izjs d esa Hksn ugha] vko';drk Hkh ughaA tSls ,d:i fctyh
leku&Hkko ls izjs d cudj ia[kk] yV~Vw vkfn esa fofo/k izof` Ùk djk ysrh gS oSls
le> ldrs gSAa fctyh mikf/k;ksa ij ¼midj.kksa ij½ ckgjh ugha Hkhrjh fu;a=k.k
djrh gS] fctyh jgs rks os pysxa ]s vU;Fkk ugha pysxa ]s ,sls gh ;gk¡ vUr;kZeh dk
fu;a=k.k crk jgs gSAa bl Lo:i dh 'kkL=k&izflf) 'kqDy ;tqonZs dh mifu"kr~ esa
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1723

fLFkRok euL;kUrjks·LekTKk;rs eulk u l%A


euLrL; 'kjhja L;kfé;PNR;kUrjks eu%AAƒˆAA
,oa Jqr% l los"Z kq izk.kokxkfnoLrq"kqA
vUr% izfo"V% 'kkLrk·;fefr JqR;Urja txkSAAƒ‰AA
^vUr;kZeh&czkã.k* uked izlxa esa miyC/k gSA c`gnkj.;d …-‰ esa míkyd vk#f.k
us ;kKoYD; ls vUr;kZeh ds ckjs esa iwNk rks mUgksua s tokc esa dgk fd tks i`Foh]
ty] vfXu] varfj{k] ok;q] |q] vkfnR;] fn'kk] pUnz&rkjs] vkdk'k] v¡/ksjk] rst ¼'kkL=kh;Kku½]
lHkh Hkwr] izk.k] okd~] p{kq] Jks=k] eu] Rod~] foKku] jsrl~bµ uesa jgrk gS] buds
Hkhrj gS] ftls i`Foh vkfn lHkh ugha tkurs i`FO;kfn ftlds 'kjhj gS]a og bUgsa Hkhrj
ls fu;af=kr djrk gSA ogk¡ Hkk";dkj us le>k;k gS fd ftls fu;af=kr djuk gS mlh
dks ijes'oj mikf/k:i ls iz;ksx esa ys ysrs gSa vFkkZr~ fu;eu djus ds fy;s ijes'oj
dks dksbZ vyx mikf/k ugha pkfg;sA vr% ^bZ'ojlkf{kek=klkfUu/;su fg fu;esu
izof` Ùkfuo`Ùkh L;krke~* ¼Hkk";½ bZ'oj:i lk{kh dh ekStnw+ xh gh dkQh gS fd mikf/k;k¡
vuq:i ps"Vk djsAa vUr;kZeh ,d gh gS] ;g Hkh ogk¡ Li"V fd;k gSA mikf/k;ksa dh
;ksX;rk ds Q+dZ+ ls ps"Vkvksa dk Q+dZ+ Hkh laxr gksrk gSA lRizof` Ùk vkSj nq"izof` Ùk dk
Hksn gS ysfdu Hksnd mikf/k gS u fd izjs d] ;g Hkko gSA iqujfi iwoksä Z Hksnokn dh
izkfIr ugha gksrh fd v£geku ;k 'kSrku dh txg mikf/k vk x;h] D;ksfa d
mikf/k vokLrfod vkjksiek=k gSA lr~ gks ;k vlr~nµ ksuksa feF;kHkwr mikf/k
ds Lrj ds Hksn gS]a tks lR; gS og rks izof` Ùk&fuo`fÙk nksuksa ls ijs gSA erkUrj esa
bZ'oj dh lÙkk dh cjkcjh okyk fojks/kh gS tcfd osnkUr esa ugha] ;g Hkko
gSAAƒ‡AA
dsu esa dgs Jks=kkfn lHkh mä vUr;kZeh czkã.k esa vk;s gSa vr% lcds
izfrfuf/k:i esa eu xzg.kdj mldh vUr;kZeh&fu;af=krrk O;ä djrs gSµa bl
euds Hkhrj jgdj tks eu ls tkuk ugha tkrk] eu mldk 'kjhj gS] og
vUnj fLFkr rÙo eudks fu;af=kr djrk gSAAƒˆAA bl izdkj izk.k] okd~
vkfn oLrqvksa ds Hkhrj mldh mifLFkfr osn esa lquh x;h gSA nwljh txg osn
esa dgk gS fd ;g vUnj ?kqlk gqvk iz'kkld gSAAƒ‰AA ^euds Hkhrj* gksus ls
fuf'pr gS fd og eu ugha gS tSls yV~Vw esa gksus ij Hkh fctyh yV~Vw ugha gSA
mifgr mikf/k:i ugha gksrkA fdap] eu ml lk{khdks tku ugha ldrk fd ^esjk ;g
1724 % vuqHkwfrizdk'k%

'kkld] izdk'kd gS*A euds lEcU/k ls dgh ckr tho esa Hkh le>uh pkfg;s fd
og gekjs vanj gSAa gesa pyk jgk gS ij ge mls dqN Hkh ugha le> ikrs! gekjk eu
gh ml var;kZeh dk 'kjhj gS;µ g fLFkfr mls vkSj nqy{Z ; cuk nsrh gSA vxj
euksfHkUu gksrk rks eudk fo"k; cu tkrk vkSj ?kVkfn dh rjg le> vk tkrk ij
igys eu gh le>uk dfBu vkSj ;g og gS ftlds izfr eu Hkh dsoy 'kjhj dk
dke dj jgk gS vr% ;g vkSj Hkh lw{e gks x;kA tSls yksd esa midj.k le>us dh
vis{kk ^fctyh D;k gS*;µ g le>uk dfBu gS oSls var;kZeh le>uk dfBu gSA
eu ds izfr izR;xziw gksus ls eu mls ugha tkurk] fo"k;ksa dh rjg vUr;kZeh dks ugha
le> ikrkA gkyk¡fd varr% le>sxk eu gh ysfdu oSls ugha tSls ?kVkfn dks
le>rk gSA
'kriFkdh rjg rSfÙkjh; vkj.;d ¼…-ƒƒ½ esa Hkh ijekRekdk vUr;kZeh :i
crk;k gSA vusd ea=kksa dk ^ân;* vFkkZr~ jgL;Hkwr izfrik| crkus ds fy;s izoÙ` k ml
vuqokd esa izkjEHk fd;k ^lqo.k± /ke± ifjosn osue~ bUnzL;kRekua n'k/kk pjUre~A
vUr%leqnsz eulk pjUre~ czãkUofoUnn~ n'kgksrkje.ksAZ A vUr% izfo"V% 'kkLrk
tukuke~ ,d% lu~ cgq/kk fopkj%A 'kra 'kqØkf.k ;=kSda HkofUr losZ osnk ;=kSda
HkofUrAA losZ gksrkjks ;=kSda HkofUr l ekulhu vkRek tukuke~A vUr% izfo"V%
'kkLrk tukuka lokZRek lokZ% iztk ;=kSda HkfoUrAA* ea=knz"Vk dgrs gSa fd bUnz vFkkZr~
ijes'oj dk tks lqo.kZ&lk Loizdk'k vkSj /keZ vFkkZr~ vU;ksa dk izdk'kd tks osu
vFkkZr~ deuh; vkRek vFkkZr~ Lo:i gS mls eSa ifjosn vFkkZr~ loZ=k vofLFkr
le>rk gwA¡ nl vFkkZr~ vusd rjg ls ogh fopj.k dj jgk gSA l`f"V ls iwoZ tks
ty vFkkZr~ deZ&lesr lw{eHkwrlewg Fkk mlh esa O;kIr jgdj ml ijekRek us eu
ls fopkj fd;k fd l`f"V d:¡A ml v.kZ vFkkZr~ ty esa czãk vFkkZr~ iztkifr us
^n'kgksrk* vFkkZr~ n'kgksre` U=kksa ls izfrik| ijekRek dk gh ^vUofoUnr~* n'kZu
fd;kA og ijekRek Hkhrj ?kqldj lc yksxksa dk iz'kklu dj jgk gSA ,d jgrk
gqvk gh ukuk izdkj ls fopj.k dj jgk gSA lSdM+kas ¼'kqؽ izdk'k mlls vfHkUu gSAa
lHkh osn ,der ls mlesa rkRi;Z okys gSAa lc ;teku mlhds vkjk/kd gSAa yksxksa
dk og vkRek ^ekulhu* vFkkZr~ ;ksx;qä eu ls miyH; gSA lcesa izo's kdj lcdk
og 'kkld lokZRek Hkh gS] lkjh iztk;sa mlesa ,desd gks tkrh gSAa vkxs ogha mlh
dh tho:irk crk;h gS ^vUr% izfo"Va dÙkkZje~ ,re~* bR;kfn rFkk ges'kk gekjs lkFk
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1725

lR;a KkueuUra ;n~ czã osn"s kq of.kZre~A


rnso ek;kla;ksxknhÜojRoa izi|rsAAƒŠAA
gksus ij Hkh ge bls tku ugha ikrs ^lgSo lUra u fotkufUr nsok%!* ¼…-ƒƒ-‡½ bl
izdkj Ñ".k;tq esa Hkh vUr;kZeh dk fooj.k gksus ls ^Jks=kdk Jks=k* vkfn ls ogh
le>uk laxr gSAAƒˆ&ƒ‰AA
Jks=kL;kfn dsu dk Hkko vkSj mlesa 'kk[kkUrj dk leFkZu fn[kk pqdAs vc
foospu izkjaHk djrs gSµa osnksa esa of.kZr tks lR;] Kku] vUkUr czã ogh ek;k&
lEcU/k ls bZ'ojHkko ik tkrk gSAAƒŠAA 'kCnHksn ds ckot+nw czã vkSj bZ'oj esa
oLrqÑr Hksn ugha gSA lR;kfnLo:i czã gh ek;k&lac/a k dh n`f"V ls bZ'oj dgk&
le>k tkrk gS] czã esa gh bZ'ojrk dk O;ogkj gksrk gSA bZ'oj dh lR;rkfn ;Fkkor~
gS]a ek;k&lEcU/k ds vfHkizk; ls 'kCnHksn gSA bZ'ojHkko dks ik;k czã gh lcdks upk
jgk gSA lkjk lalkj mlhdk ekuks 'kjhj gSA ek;k vFkkZr~ vKku( vKku gh D;ksfa d
gesa Bx&lk ysrk gS blfy;s ek;k dgk tkrk gSA yksd esa Hkh ftl ckjs esa ge le>rs
ugha mlh esa Bxs tkrs gSAa gekjs vKkudk gh Bx ,slk iz;ksx djrs gSa fd ge /kks[kk
[kk tkrs gS]a ;gh Bxksa dh dq'kyrk] mudh ek;k dgykrh gSA gekjk vKku vkSj
mudh ek;k dksbZ vyx pht+as ugha] ,d gh gSA xk¡o okys fctyh ds midj.kksa ds
ckjs esa ugha le>rs rks Bx mUgha ds }kjk xzkeh.kksa dks Bx ysrs gS]a ;U=kfl) dk;Z
dks peRdkj ds :i esa fn[kkrs gSAa ,sls gh tks jlk;u ugha le>rs mUgsa jlk;u&
iz;ksx ls Bxk tk ldrk gSA lHkh yksx fdlh&u&fdlh Lrj ij igqp¡ dj vKkuh gS]a
ugha tkurs( nks&pkj&Ng dksfV;ksa rd tkuus okys Hkh vkxs dh dksfV ij dgrs gSa ^;g
rks irk ughaA* blls osnkUrh ekurk gS fd lc pht+kas dk vafre dkj.k vKku gSA
blh vKku:i ek;k dks tks ekf;d gh lEcU/k vFkkZr~ vfuokZP;] vokLrfod
lEcU/k mlh ls czã dk ^bZ'oj* ,slk O;ogkj gksrk gSA blh rjg ^tho* ,sls
O;ogkj dk gsrq Hkh ogh vKku gS] czã esa gh thoRo dk Hkh v/;kl gSA blhfy;s
tho&bZ'oj ;g foHkkx ekf;d crk;k tkrk gS tks ijekFkZ lR; czã ij dfYir
gSAAƒŠAA
mä ek;k dks Lohdkjuk vkSj mlhls bZ'ojHkko ekuuk 'kkL=kkuqdy w gSA ek;k
Lo;a izkekf.kd rks gks ugha ldrh ysfdu vuqHkw;eku gS gh] vFkkZifÙk ls lefFkZr gS
vkSj osndh izfØ;k ds vuqdy w gksus ls vaxhdk;Z gSA blh mís'; ls ek;k ds lUnHkZ
1726 % vuqHkwfrizdk'k%

ek;ka rq izÑfra fo|kUekf;ua rq egsÜoje~A


ijk·L; 'kfäfoZfo/kk rk ek;k'kä;ks·f[kyk%AAƒ‹AA
esa oSfnd mYys[k fn[kkrs gSµa ek;k dks rks izÑfr le>ks] ek;k okys dks rks
egs'oj le>ksA bldh mÙke lkeF;Z ukuk izdkj dh gS] os izdkj lc ek;k
'kfä;k¡ gSaAAƒ‹AA ^ek;ka---egs'oje~* 'osrk'orj †-ƒ‚] ^ijkL;---fofo/kk* 'osrk'orj
ˆ-Š ds m)j.k gSa vkSj ^rk--f[kyk%* ls c`gnkj.;d „-‡-ƒ‹ dk ;g opu lwfpr gS
^bUnzks ek;kfHk% iq#:i bZ;rs ;qäk áL; gj;% 'krk n'k*A izÑfr&'kCn ls dgh oLrq
gh osnkUrksa esa ek;k&'kCn ls dgh tkrh gSA lalkj:i [ksy djuk ek;kdk dk;Z gSA
izÑ"V Ñfr djrs jgus ls gh og izÑfr gSA fcuk #ds T+;knk&T+;knk Ñfr djuk
bldk LoHkko gSA ek;k }kjk czã u;h&u;h leL;k cudj lkeus vkrk gh jgrk
gS] ;fn lkspas fd lc leL;kvksa dk lek/kku ;k fdlh leL;k dk LFkk;h lek/kku
fudy tk;sxk] rks nq%[kh jgsxa s D;ksfa d ,slk dHkh gksxk ughaA bl izÑfr ds
vf/k"Bkrk dks tkudj bl xksj[k&/kU/ks ls fudy rks ldrs gS]a vKku nwj djds
ek;k ds {ks=k ls ijs rks tk ldrs gS]a ysfdu blds Hkhrj bls O;ofLFkr ugha dj
ldrsA bl ij fu;a=k.k bZ'ojdk gh gS vkSj jgsxk] tho dk u gS] u gksxkA ijes'oj
dks u tkuus rd gh ek;k lc dk;Z djrh gSA tkuus ;ksX; e;k ugha oju~ bls
pykus okyk vkRek gh gSA v/;kRe ;k oSfnd n`f"Vdks.k vkSj vf/kHkwr ;k oSKkfud
n`f"Vdks.k esa ;g vk/kkjHkwr Q+dZ+ gS fd ,d vkReksUeq[k gS o nwljk vukReksUeq[k gSA
oSfnd ftruh izxfr djrk gS mruk 'kkUr gksrk gS] cfgeq[Z k dh izxfr v'kkafr
c<+krh gSA ijekRekdh rjQ c<+us ls lq[kh gksrs tkrs gSAa ek;k dks c<+kus ls nq%[kh
gksrs tkrs gSAa lkekU; O;ogkj esa Hkh ;g varj izR;{k gSA ijes'oj&dsfUnzr thou
esa lk/ku ¼midj.k½ rks lhfer jgrs gSa ysfdu lq[k&'kkafr&pSu jgrk gS tcfd
lalkj&dsfa nzr thou esa lk/ku vlhe gks ldrs gSa ij lq[k&'kkafr&pSu dk ukeks&fu'kku
ugha jgrkA ijekRek dh vksj c<+us ij lqfo/kk;sa dqN ugha feysxa h] lqfo/kkvksa dk
jkLrk gh nwljk gS! mlesa rks lqfo/kkvksa dk R;kx djuk gSA Lokeh foosdkuUn us ,d
txg dgk gS fd ge fgUnw bl ckrdk iz;ksx djrs jgs fd fdrus FkksMs+ esa dke py
ldrk gS;µ g vk/kkjHkwr n`f"V gSA ftruh de lgk;rk ls ge th ldrs gSa og
gekjh egÙkk gSA vkt n`f"V gS fd gekjs ikl fdruh T+;knk lqfo/kk;sa gSa mlls gekjh
egÙkk gSA fgUnw dh n`f"V esa vknj ds ;ksX; og curk gS tks de&ls&de esa lar"q V
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1727

ek;kfHkjh'kks cgq/kk Hkkfr los"Z kq oLrq"kqA


Jks=k'kfäeqiknk; Jks=ka l`"V~ok·=k HkkR;lkSAA„‚AA
gS tcfd xSj fganw n`f"V mls egÙo dk fxurh gS tks T+;knk&ls&T+;knk esa Hkh vlUrq"V
gksdj vkSj gkfly djus ds fy;s mRLkkfgr jgrk gSA vkt ;|fi fganLq rku esa Hkh
,slh n`f"V ?kj dj jgh gS rFkkfi ewy:i ls ;g fgUnw laLÑfr dh lksp ugha gSA vr
,o vk/kqfudrk esa miHkksx djuk Hkh ,d fl)kar cuk fy;k x;k gS] tks miHkksäk
ugha mls vk/kqfudrk dk fojks/kh ekurs gSAa miHkksxo`f) ds izHkko ls gh izkÑfrd
lalk/kuksa dk vuxZy nksgu] vif'k"V dh ek=kk esa csrgk'kk c<+krs jh] vkfFkZd òksrksa
dk ladfq pr fu;a=k.k rFkk Li/kkZ vkfn Dys'kkRed ifjfLFkfr;k¡ iuirh tk jgh gSAa
blfy;s Jqfr us lko/kku fd;k fd ftldk foLrkj ;g lalkj gS og ek;k gS] mldk
dk;Z gh Bxuk] /kks[kk nsuk gS] mlls ;FkklaHko cpus esa gh ykHk gS] mlds nko&ispa
le>us dk iz;kl fujFkZd gSA okLrfodrk le>uh rks gS mldh ftldk ek;k ij
fu;a=k.k gS] ek;h egs'oj dh fo|k rks iq#"kkFkZinz gSA 'osrk'orj esa blds
vxys ¼†-ƒƒ½ gh ea=k esa dgk gS ^reh'kkua ojna nsoehM~;a fupk¸;seka 'kkfUreR;Uresfr*
fd Lrouh;] ojizn] bZ'kku ¼iz'kkld½] nsodk fu'p; djds gh vR;ar 'kkafr
feyrh gSA
'yksdksä f}rh; m)j.k esa mlh ek;kdk oSfo/; dgk gSA ea=k gS ^u rL; dk;±
dj.ka p fo|rs* ijes'oj ds dk;Z&dj.k ugha gS]a ^u rRle'pkH;f/kd'p n`';rs*
mlds cjkcj vkSj mlls vf/kd dksbZ nh[krk ugha] ^ijkL; 'kfäfoZfo/kSo Jw;rs*
mldh ijk 'kfä ukuk izdkj dh lquh x;h gS ^LokHkkfodh KkucyfØ;k p* tks
LokHkkfod gS vkSj Kku] bPNk vkSj fØ;k ds :i esa O;ä gksrh gSA Jks=k dk Jks=k
vkfn dgus ij gesa ftl Hkh rjg dh lkeF;Z miyC/k gS] lHkh var;kZeh dh gh
LoHkkofl) 'kfä gS vr% ml 'kfä esa bu lHkh izdkjksa ls O;ä gksus dh ;ksX;rk
vaxhdk;Z gSA fQj Hkh ijes'oj esa 'kfä gS ,d ek;k gh] Hksn rks mlh ek;k ds gS(a
;g prqFkZ ikn esa dgkA rnuqlkj Jks=kkfndk gh Hksn gS] mudk tks Jks=kkfn] fofHkUu
'kCnksa ls dgk x;k gS] og vfHkUu gS ;g Hkko gSAAƒ‹AA
mä tks ,d dh fofHkUu vfHkO;fä;k¡] mUgha dks Li"V djrs gSµa bZ'k ek;k'kfä;ksa
}kjk lHkh oLrqvksa esa cgqr rjg ls izrhr gksrk gSA lquus dh 'kfä xzg.k dj
Jks=k cukdj og ¼bZ'k½ mlesa ¼Jks=kesa½ izrhr gksrk gSAA„‚AA ^ek;kfHk%* ;ksa
1728 % vuqHkwfrizdk'k%

;su 'kCn% Jw;rs rPNªk=s ka Jks=kRoeL; ;r~A


rL;s'k'kDR;k l`"VRokPNªk=s kL; Jks=kehÜoj%AA„ƒAA
O;kÑrk·O;kÑrkdkjkS ;kS Jks=kL; r;ksfjne~A
Jks=ka O;kÑr vkdkj% 'kfäjO;kÑrkfHk/kkAA„„AA
rPNDR;qifgrRosu czãkfi Jks=keqP;rsA
Ük`.kksR;d.kZ bR;qäa Jks=k'kfä;qrRor%AA„…AA
cgqopu mldh 'kfä;ksa ds vkuUR;dh n`f"V ls gSA ijes'oj lHkh pht+kas esa izrhr
gksrk gS vr% ukuk rjg ls mldh miyfC/k gS ij lEHko ;g blhfy;s gS fd ek;k
esa vla[; 'kfä;k¡ gSa ftuds iz;ksx ls ijes'oj vla[; rjg dk feyrk jg ldrk
gSA n`"VkUr ls le>krs gSiµa jes'oj igys Jks=k cukrk gS mlh ek;k ls ftlesa lquus
dh 'kfä gS( fQj dku esa tks lquus dh 'kfä miyC/k gksrh gS ml :i esa ijes'oj
miyC/k gks tkrk gSA dku esa tks lquus dh 'kfä gS og okLro esa ijes'oj dh
ek;k'kfä gh gS ysfdu mldh flQZ+ lquus dh 'kfä ogk¡ O;ä gSA ek;k D;ksfa d
ijes'oj dh gh 'kfä gS vkSj 'kfä fcuk 'kfäeku~ ds u jg ldrh gS] u izdV
¼dk;Zdkjh½ gks ldrh gS blfy;s dku esa lquus dh lkeF;Z ds :i esa ijes'ojdh
mifLFkfr fl) gksrh gSA dku ds n`"Vkar ls dgh ckr vk¡[k vkfn esa rks gS gh] lkjs
lalkj dh lHkh pht+kas esa blh rjg ijes'oj dh izR;{k mifLFkfr le>sa ;g dsu
mifu"kr~ dk viwoZ mins'k gSAA„‚AA
tSls vk¡[k&ukd&gkFk&iSj vkfn ls fofHkUu rjg izdV gksrk gqvk Hkh tho ,d
cuk jgrk gS oSls lHkh mikf/k;ksa ls lc rjg izdV gksrk bZ'oj Hkh ,d gh gS ;g
le>kdj vc crkrs gSa fd Jqfr esa ^Jks=kdk* ls D;k dgk vkSj Jks=kdk tks ^Jks=k*
crk;k og D;k gSµ ftl ¼dj.k½ ls 'kCn lquk tkrk gS og Jks=k gSA bldk tks
Jks=kRo ¼Jks=kiuk] ftlds dkj.k ;g Jks=k dgk&le>k tkrk gS½ og bZ'kdh
'kfä ls mRikfnr gksus ds dkj.k bZ'oj Jks=kdk Jks=k gSAA„ƒAA Jks=kds tks
O;ä ¼dj.k:i½ vkSj vO;ä ¼dkj.k:i½ vkdkj gSa muesa ;g ¼vFkkZr~ lquus
okyk½ O;ä vkdkj gS tcfd 'kfä og vkdkj gS ftls vO;kÑr dgrs
gSaAA„„AA ml 'kfä:i mikf/kdh n`f"V ls czã Hkh Jks=k dgykrk gSA mä
Jks=kuked 'kfä ls lEiUu gksus ds dkj.k osn esa dgk x;k gS fd ijekRek
fcuk dku ds lqurk gSAA„…AA ¼dsu okD; esa½ "k"Bh foHkfäds cks/kd izR;;
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1729

"k"BîUra dj.ka rL; izFkekUra izorZde~A


eulks eu bR;knko;a U;k;% leh{;rke~AA„†AA
okys Jks=k 'kCn ls dj.k ,oa izFkek foHkfäds cks/kd izR;; okys Jks=k 'kCn
ls ml dj.k dks izo`Ùk djus okys ijekRekdks dgk x;k gSA ^eudk eu*
bR;kfn okD;ksa esa ¼Hkh½ bl <ax ls le> fy;k tk;sAA„†AA dsu esa ^Jks=kL;*
vFkkZr~ ^dkudk* vkSj ^Jks=ke~* vFkkZr~ ^dku*µ;ksa nks Jks=kkfn 'kCn vk;s gSa vr% nks
vFkZ crk;s % ,d rks bfUnz;:i Jks=k izfl) gS] mldk tks Jks=k dgk og gS izjs d:i
ijekRekA okLro esa ijekRek dh tks 'kfä dj.k:i Jks=k dks bl yk;d cukrh gS
fd ;g lqu lds] ogh 'yksd esa ^Jks=kRo* dgh x;h gSA tSls fctyh dh gh 'kfä
ia[ks dks pyus esa leFkZ cukrh gS vr% ia[kkiuk mls dg ldrs gS]a oSls izÑr esa Hkh
gSA tSls ia[ks vkfn midj.kksa dk Hksn muesa O;fäxr gS] lHkh esa ewy'kfä fctyh
dh gS tks ,d:i gS] oSls ;gk¡ bafnz;kfn ds OkS;fäd ;ksX;rk&Hksn ds jgrs gh
vkRekdh 'kfä ,d:i gSA vkxs iz'u gksrk gS fd dj.k:i Jks=k esa og 'kfä igqp¡ h
dSl\s blds mÙkj esa dgk fd og mRiUu gh bZ'k dh 'kfä ls gqvk gS blfy;s tSls
feV~Vh ls cus ?kM+s esa feV~Vh dh 'kfä jgsxh gh oSls Jks=k esa lquus dh 'kfDr jguk
lgt gSA iqu% iz'u gksrk gS fd ,d:i 'kfä ls Jks=k&eu&okd~&izk.k&p{kq vkfn
fofHkUu lkeF;ks± okys dj.k dSls cus\ blds mÙkj ds fy;s igys gh dg pqds gSa fd
ek;k dh vla[; 'kfä;k¡ gSAa tSls feV~Vh ls gh niZ.k] ikjn'khZ dk¡p] ?kM+k b±V vkfn
fofHkUu lkeF;Z okyh pht+as curh gSa oSls le>uk pkfg;sA feV~Vh dh vfHkUurk dh
rjg ek;k dh vfHkUurk Hkh laxr gSA
bl izdkj Jks=kds nks Lrj ¼vkdkj½ gq,,µ d O;kÑr ;k O;ä] nwljk vO;kÑr
;k vO;äA tgk¡ uke&:i&deZ dk foHkktu gks mls O;kÑr dgrs gSa ,oa ,sls
foHkktu ls jfgr dks vO;kÑr dgrs gSAa bafnz;:i esa Jks=k ;g uke gS] rnuqdy w
:i gS ,oa lquuk bldk viuk deZ gS vr% bafnz; O;kÑr gSA ;gk¡ O;kÑr ls
xksyd ugha le>sa blds fy;s 'yksd „† esa ewydkj us gh ^dj.ke~* dgk gSA Jks=k
dk vO;kÑr vkdkj og 'kfä gS ftlls ;g Jks=k curk gSA lq"kqfIr esa ogh vkdkj
jg tkrk gS] O;kÑr vkdkj mlh esa foyhu gks tkrk gSA vO;kÑr 'kCn osnkfn
'kkL=kksa esa ek;k ds fy;s izpfyr gS vr% crk;k fd ;gk¡ dgh 'kfä ogh gS ftls
vO;kÑr dgk tkrk gSA ;|fi ^Jks=k dk Jks=k* ;ksa dgs nwljs Jks=k&'kCn ls 'kfä
1730 % vuqHkwfrizdk'k%

bZ'oj% izjs d%
,dRos·ihÜojL;sRFka rPNähuka cgqRor%A
foy{k.kk·uUroLrqijsz .ka laHkfo";frAA„‡AA
crk;h x;h rFkkfi 'kfä ijra=k oLrq gksus ls 'kfäek=k foof{kr ugha oju~ 'kfäeku~
vfHkizrs gS vr% dgk ^czãk·fi mP;rsA* 'kCn vfHk/kk ls 'kfä dks dgdj rkRi;Z
o`fÙk ls czãdks dgrk gS vr% ^vfi* ;k ^Hkh* dgkA 'kfäeku~ czãdks 'kfä ls
mifgr dgkA mikf/k ls ftldk ifjp; feyrk gS mls mifgr dgrs gSAa mikf/k
vFkkZr~ okLro esa vlEc) vkSj vizHkkoh jgdj Hkh mifgr dk mikf/k&lEc) :i
ls O;ogkj djkus okyh] mifgr dks izHkkfor izrhr djkus okyh oLrqA tSls LQfVd
yky nh[ks ;g laHko djus okyk yky Qwy mikf/k gSA 'kfä vFkkZr~ ek;k ;|fi czã
ls lpeqp esa lEc) ugha vkSj ml ij dksbZ izHkko Hkh ugha Mkyrh rFkkfi czã
'kfäeku~ vkSj dkj.kkfn lizipa :i ls izrhr gksrk gS vr% 'kfä mikf/k gSA lquus
dh 'kfä Hkh ijes'oj dh mikf/k gS ftlls ijes'oj dks Jks=k dg fn;kA mldh bl
vkSikf/kd lkeF;Z ls gh vU;=k ¼'os- …-ƒ‹½ mls fcuk dkuksa ds lquus okyk dgk
x;k gSA izfs jr gksus okys dkuksa ij fuHkZj u jgdj lqurk gSbµ ruk gh rkRi;Z gS] u
fd og Lo:i ls lquus okyk gSA blh jhfr ls izÑr dsuokD; esa Jks=kL;&eul%&
okp%&izk.kL;&p{kq"k% ;ksa tks "k"Bh foHkfä okys Jks=kkfn 'kCn gSa os izoÙ` k gksus okys
dj.kksa dk dFku dj jgs gSa rFkk Jks=ke~ vkfn izFkek foHkfä okys 'kCn izoÙ` k djus
okys ijekRek] vUr;kZeh dks dg jgs gSAa ^dkudk dku*µbuesa ^dkudk* ;g
"k"BîUr dku 'kCn gS tks dj.k ¼bafnz;½ dk cks/kd gS vkSj nwljk ^dku* 'kCn
izFkekUr gS tks vUr;kZeh dk cks/kd gSA ^dkudk dku* vkfn dk vFkZ gS bfUnz;&eu&izk.kksa
dk izorZdA ^eulks eu%* vFkkZr~ ^eudk eu*µ;gk¡ Hkh euks:i varfjfUnz; dk
izorZdA ,sls gh lHkh mä bafnz;kfn ,oa vuqä Hkh izoÙ;ks± ds ckjs esa le> ysuk
pkfg;sAA„ƒ&„†AA
izof` Ùk&oSy{k.; ds vk/kkj ij izorZd dh ,drk ds ckjs esa mBs ¼'yksd- ƒ…½
iz'u dk ;ksa lek/kku gks x;k ;g fuxeu djrs gSµa bl izdkj bZ'oj ,d gksus ij
Hkh mldh 'kfä;ksa dh cgqrk;r ds pyrs lEHko gks tk;sxk fd foy{k.k vkSj
vla[; oLrqvksa dk izsj.k gksAA„‡AA bZ'oj psru gksus ls ,d gh gksuk laxr
gS vkSj 'kkL=k us Hkh mls ,d gh crk;k gSA mldh ek;k uked mikf/k esa vuar
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1731

'kfä;k¡ gS]a vuUr dk;Z lEiUu djus dh lkeF;Z gSA blh ls ,d jgrs gq, Hkh
ijes'oj lHkh oLrqvksa dks ukuk izdkj ds dk;ks± esa isfz jr dj ikrk gSA ge ,d gS]a
gekjh cqf) czkã eqgÙw kZ esa tx tkus dh ps"Vk djrh gS] gekjk eu rc Hkh lksus dh
ps"Vk djrk gS( nksuksa dh ijLij fo#) izof` Ùk;k¡ gSa ysfdu nksuksa dk izoÙkZd rks
,dek=k ge gh gS!a ,d jgrs gq, gh mikf/k dh fofHkUu o`fÙk;ksa ls fofHkUu ps"Vk,¡
dj ysrs gSAa fookg ds ckn eu ls ihgj esa jguk pkgrs gq, Hkh cqf) ls llqjky
tkuk pkgus okyh yM+dh rks ,d gh gksrh gSA Lo;a dks lq/kkjus ds lHkh iz;klksa esa
;g }S/k izR;{k gksrk gS] eu x+yr vknr j[kuk pkgrk gS] cqf) mls NksMu+ k pkgrh
gSA tks o`fÙk cyoku~ gksxh og thr tk;sxhA ;fn eu thrk rks ckn esa Hkys gh ge
nq%[kh gks]a i'pkÙkki djs]a ysfdu vkf[kj eu dks Hkh thrus dh lkeF;Z nh fdlus
Fkh\ geus gh! blh rjg nkuoksa dks thrus dh lkeF;Z dks vyx bZ'oj ugha nsrk]
tks nsoksa dks ftrkrk gS og jk{klksa dks Hkh ftrkrk gS ysfdu Q+dZ+ bZ'oj ;k mlds
lkeF;Z iznku esa ugha oju~ nsoksa ;k nkuoksa dh rkdr esa gSA tks tc T+;knk rkdroj
gksxk og rc nwljs dks nck ysxkA tSls gekjk fLFkj i{k cqf) okyk gksrk gS] eu]
okyk ugha] ,sls ijes'oj dk i{k nsoksa okyk gS] vlqjksa okyk ughaA ;g dsu esa gh
vkus okyh vk[;kf;dk esa O;ä Hkh gSA iz'u gksxk fd ge rks vuh'k gSa blfy;s eu
dh djds iNrk Hkh ysrs gSa ysfdu bZ'oj loZK leFkZ gS] og iNrk rks ldrk ugha]
mldh bPNk ds foijhr dgha dqN gks ldrk ugha] ;fn og nso&i{k okyk gS rks
vlqj&i{k dSls thr ikrk gS\ mÙkj gS fd tSls gekjh vuh'krk oSls ijes'oj dh
lerk] rVLFkrk] fu"i{krk ;g laHko dj nsrh gS fd mlds cuk;s fu;eksa ds ikyu
ls izxfr gksrh jgsA vklqj&lEir~ ^fuca/k* ds fy;s gS vr% vlqjksa dh ^izxfr* dh
ogh fn'kk gksxh] nSoh lEir~ dh izxfr dh fn'kk ^foeks{k* dh vksj gksxhA fdarq
;Fkkfu;e iz;kl djus okys dks lkeF;Z nsuk jksds ,slk vU;k; ijes'oj ugha
djrkA nq#i;ksx vFkkZr~ /keZ&fo#) mi;ksx dk izHkko nq%[k vo'; nsxk ysfdu iki
djus esa #dkoV ugha Mkysxk D;ksfa d leHkko dk;e j[krk gSA blesa mldh
fu"Bqjrk ugha D;ksfa d 'kkL=k&xq# vkfn }kjk yxkrkj lko/kku djrk jgrk gS rkfd
tho Lo;a fodflr gksdj Lora=k cusA ;fn cykr~ cqjkbZ jksddj vPNkbZ djkrk rks
tho dks cU/kd cuk;s j[kus dh fLFkfr gksrh tks fu"Bqjrk dgh tkrhA vHkh rks
d#.kkiw.kZ U;k;'khyrk gh gSAA„‡AA
1732 % vuqHkwfrizdk'k%

v{kkf/k"Bkr`nos "s kq thos"o{ks"kq psÜoj%A


vUr;kZfer;k fLFkRok fu;PNfr ;FkkrFke~AA„ˆAA
dsu esa Jks=kkfn gh dgs ysfdu var;kZeh czkã.k ds vuqlkj ;gk¡ lHkh izoÙ;Z
foof{kr gSa ;g crkrs gSµa bafnz;ksa esa] muds vf/k"Bkrk nsorkvksa esa ,oa lHkh
thoksa esa var;kZeh :i ls jgdj bZ'oj Bhd&Bhd fu;a=k.k djrk jgrk
gSAA„ˆAA tSls bfUnz;kfn rÙkr~ mikf/k;ksa dks lkeF;Z nsrk gS oSls muds vfHkekuh
thoksa dks Hkh ogh lkeF;Z nsrk gSA thoksa esa gh dqN gSa tks bafnz;kfn ds vf/k"Bkrk gS]a
ckdh dsoy vius ^{ks=k* ds vfHkekuh gSAa nksuksa tho gh gS]a vf/k"Bkrk nsorkvksa dk
dk;Z{ks=k cM+k gS] ckdh dk de gS] ;g Q+d+Z gSA bafnz; esa ,d lkeF;Z lh/ks bZ'oj
ls izkIr gS ftlls og ns[kus esa l{ke gS] ;k lquus esa l{ke gS vkfn] vkSj nwljh
lkeF;Z vf/k"Bkrk nsorkds ek/;e ls izkIr gSA ftlls og viuh ml {kerk dks
O;ä dj ikrh gSA vf/k"Bkrk nsork ;fn viuh lkeF;Z u ns rks vk¡[k ns[k ugha
ik;sxh] Hkys gh mldh n'kZu lkeF;Z cuh jgsA dqN ml rjg le> ldrs gSa tSls
cSd
a esa ykWdj nks pkfc;ksa ls [kqyrk gS] ,d ykWdj ftlus fdjk;s ij ys j[kk gS
mldh vkSj nwljh cSd a &izc/a kd dhA ,d lTtu dydÙkk esa Fks ftudh vk¡[kksa us
ns[kuk NksM+ fn;k] dksbZ bykt dkjxj ugha gqvkA muds ?kj tc okf"kZd nqxkZit w k gqbZ
rc HkkofoHkksj gksdj Lrqfr djus yxs nq%[kh gksdj fd ^tUeHkj ek¡ dk iwtu fd;k
vkSj vkt mldk n'kZu djus yk;d Hkh ugha jgk!* izkFkZuk djrs&djrs gh mudh
jks'kuh ykSV vk;h vkSj thou&Hkj cuh jghA vf/k"Bkrk nsork us lkeF;Z jksd j[kh
Fkh] nsohdh Ñik ls nsork us iqu% lkeF;Z ns nhA vk¡[k dh lkeF;Z rks ;Fkkor~ Fkh]
vr ,o nso&lkeF;Z feyrs gh ns[kus yxh] fdlh vks"kf/k vkfn dh t+:jr ugha
iM+hA vf/k"Bkrk nsoksa esa Hkh gS vUr;kZeh ogh bZ'oj] mlh dk mu ij Hkh iw.kZ
fu;a=k.k gSA ^Bhd&Bhd* vFkkZr~ ,slk fu;a=k.k dk;e jgrk gS tks bZ'oj ds LFkkfir
lexz fu;eksa ds vuqlkj gSA pkgs ftruh Js"B mikf/k okyk gks] x+yrh dk og Hkh
oSlk gh n.M ikrk gS tSlk dfu"B mikf/k okyk vkSj lgh dke dk Qy NksVk Hkh
oSls gh ikrk gS tSls cM+kA fdlds fy;s D;k lgh vkSj D;k x+yr gS;µ g ijes'oj
}kjk fu/kkZfjr gSA euq"; ds fy;s lgh dks /keZ ds :i esa 'kkL=kksa }kjk ijes'oj us
izdV fd;k vr% ge ;g tku ldrs gSa fd gekjs fy;s D;k vPNk&cqjk gS ij brus
ek=k ls vU;ksa ds ckjs esa fu.kZ; djus esa ge leFkZ ugha gks tkrs! vr% vius /keks±
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1733

'käkS fpnkHkkloR;ka fLFkrk fu;eufØ;kA


rnf/k"BkupSrU;s fu;Ur`Roa izdfYire~AA„‰AA
ds iSekus ij nso&_f"k vkfn dks ekiuk x+yr gks tkrk gSA fu;e fu/kkZfjr gS]a vVy
gSa vr% bUgsa Lo;a ijes'oj dk 'kjhj ekurs gSa rc mUgsa /keZ:i esa iz.kke djrs gSa
^rLeS /kekZReus ue%*A D;ksfa d mlh ds cuk;s gSa blfy;s og Lo;a muds v/khu gq,
cxSj mudk ikyu djrk gSA LorU=krk ls og fu;ekuqlkj dk;Z djrk gSA nwljs ds
cuk;s fu;e vfuPNk ls ekuus iMs+a rc ijra=krk gksrh gS] vU;Fkk ughaA bl rjg
bZ'oj dk Lokra=;] izjs dRo] ,sD; vkfn miiUu gSAA„ˆAA
vUr;kZeh bZ'oj vFkkZr~ dkj.k czã gS] u fd fufoZ'ks"k] bls Li"V djrs
gSaµ fu;af=kr djuk :i fØ;k ml ¼ek;k½ 'kfä esa jgrh gS ftlesa psrudk
vkHkkl gSA ml 'kfäds vf/k"Bku pSrU; esa fu;a=k.k&dr`ZRo v/;Lr gSAA„‰AA
fu;af=kr djuk ,d fØ;k gS ftls fdlh fØ;koku~ esa jguk iM+xs kA fØ;koku~ ogh
gksxk tks ifjorZu'khy gS ;k ifjfPNUu gS D;ksfa d fØ;k ;k ifj.kke:i gksrh gS ;k
ifjLiUn:iA lfPpnkuan czã u ifjorZu'khy gS u ifjfPNUu vr% og fØ;koku~
gks ugha ldrkA fu;eukfn fØ;k jgrh gS ek;k esAa ml ek;k esa czã dk izfrfcEc
gS vr% yxrk gS fd czã us fØ;k dhA tSls niZ.k ds nkxksa dk eq[k ij vkjksi gks
tkrk gS oSls ek;k dh fØ;k dk ek;koh ij vkjksi gSA ^izfrfcEc gS* dk Hkh Hkko
Li"V fd;k fd pSrU; ek;kdk vf/k"Bku gS] pSrU; ij ek;k dh dYiuk gSA ;g
vukfn v/;kl gSA tSls jLlh ij v/;Lr liZ jLlh dh lÙkk Lo;a esa fn[kkrk gS
oSls psru ij v/;Lr ek;k ¼vkSj eu½ psru dh fpnziw rk Lo;a esa fn[kkrh gS] blh
dk uke ek;k ¼;k eu½ esa psru dk izfrfcEc iM+uk gSA D;ksfa d bl izfrfcEcu ds
cxSj ek;k esa fu;eu fØ;k ugha jgrh blfy;s ek;k dks Lora=k :i ls fu;ked ugha
dg ldrsA D;ksfa d ek;k ds cxSj czã esa Hkh fu;eu fØ;k ugha jgrh blfy;s
vdsys czã dks Hkh fu;ked ugha dg ldrsA vr ,o ek;ksikf/kd dks gh bZ'oj
dgk tkrk gSA bl izdkj ^fdlds fu;a=k.k esa eu vkfn gS\a * dk mÙkj gqvk fd bZ'oj
ds fu;a=k.k esa eu vkfn lkjk lalkj gSAA„‰AA
bZ'oj fu;U=kd gh ugha] ekspd Hkh gS! mlds lksikf/kd :idks] ek;koh:i dks
ns[krs jgsa rks fu;ked cuk jgrk gS ysfdu mlds futh :i dks] ek;kjfgr:idks
ns[kus ij ekspd cu tkrk gSA blhfy;s lkalkfjd mUufr Hkh ijes'oj ls feyrh gS
1734 % vuqHkwfrizdk'k%

fu;Ur`Roksikf/kuk ;% ijekReksiyf{kr%A
re~ bfUnz;fujks/ksu /khjk% i';fUr ;ksfxu%AA„ŠAA
vkSj lalkj ls NqVdkjk Hkh mlh ls feyrk gSA bl ckr dks dsuksifu"kr~ ds gh f}rh;
ea=kds ckdh Hkkx esa dgk ^vfreqP; /khjk% izRs ;kLekYyksdkne`rk HkofUr* vFkkZr~ /khj
ek;us ijekRecqf) ik pqds lk/kd ^vfreqP;* ek;us Jks=k vkfn mikf/k;ksa ls
rknkRE; gVkdj ^vLekr~ yksdkr~* ek;us iq=k&fe=kkfn fo"k;ksa ls ^izRs ;* ekuks ejdj
ve`r vFkkZr~ czã:i gks tkrs gSAa bl Jqfrdks le>krs gSµa fu;eu&dr`ZRo:i
mikf/k ls tks ijekRek miyf{kr gS mls /khj ;ksxh bfUnz;ksa ds fu;a=k.k ls
ns[krs gSaAA„ŠAA tSls txRdkj.kRo mikf/k] oSls fu;eudr`RZ o Hkh mikf/k gSA
bZ'oj ds ik¡p ÑR; izfl) gSmµa Riknu] j{k.k] lagkj] fu;eu vkSj ekspuA NaknksX;kfn
esa dkj.kRo&iz/kku mins'k gS] blhdk tUekfn lw=k esa foLrkj gS] dsu esa fu;kedRo:i
mikf/k ds lgkjs ijes'oj dk ifjp; djk;k gSA ijekRek ogh gS] ml rd fpÙk
igqp¡ kus ds fy;s mi;ksxh mikf/k dk gh varj gSA oLrqr% mikf/k Hkh ,d ek;k gh
gS ysfdu mldh 'kfä;ksa esa Hksn gS ftlls mRikndRo vkfn fofHkUu /keZ izrhr gksrs
gSAa ijekRek fu;ked gS;µ ksa D;ksfa d mls le> ikrs gSa blfy;s mls fu;kedRo ls
miyf{kr dgkA 'yksd „… esa mifgr dgk Fkk D;ksfa d lfo'ks"k dk izlxa Fkk] ;gk¡
mikf/k ls miyf{kr dgk D;ksfa d fufoZ'ks"k crkuk gSA Lo:i ls cfgHkwrZ jguk rks
mikf/k o miy{k.k esa ,d&lk ysfdu mikf/k ;koRdk;kZoLFkk;h gksrh gS tcfd
miy{k.k oSlk ugha] dknkfpRd gksrk gSA ?kM+k vkdk'k dh mikf/k gS ij rc rd
jgsxk gh tc rd ?kVkdk'k esa ikuh vkfn j[kk tk ldsxk tcfd dkSok nsonÙk ds
?kj dk miy{k.k gS vr% ^dkSos okyk ?kj nsonÙkdk gS* ;g crkrs&crkrs Hkh mM+
ldrk gS vkSj ?kjdh igpku djk pqds ;g gks ldrk gSA ek;k mikf/k gS bZ'oj dh
vkSj miy{k.k gS czãdhA bZ'oj dks fu;ked Hkxoku~ us Hkh dgk gS ^bZ'oj%
loZHkwrkuka âís'ks·tquZ fr"BfrA Hkzke;u~ loZHkwrkfu ;U=kk:<kfu ek;;kAA*ƒŠ-ˆƒAA
lc Hkwrksa ds ân;ns'k esa jgrk bZ'oj lkjs Hkwrksa dks oSls gh ek;k ls ?kqekrk jgrk gS
tSls ;a=k ¼>wy½s ij p<+s yksxksa dks ;a=kh ¼>wykpkyd½ ?kqekrk gSA mikf/k okys
ijes'oj dh vkjk/kuk] mikluk gksrh gS] mlls mÙkeksÙke Qy feyrs gSa ij mldk
vijks{k lk{kkRdkj ugha gksrkA vijks{k rks miyf{kr ijes'oj dk gh gksrk gS vkSj
vijks{k gksus ij lalkjca/ku lekIr gks tkrs gSAa tks ml miyf{kr dh izkfIr djuk
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1735

vn'kZus RogadkjrknkRE;a fpfr dYI;rsA


rknkRE;k/;klrks thoks HkwRok·lkS ca/kekIuq;kr~AA„‹AA
v/;klokfjdk cqf);s"Z kka /khjkLr bZfjrk%A
cU/kkUeqDRok oiqLR;DRok rs L;qejZ .koftZrk%AA…‚AA
pkgs ogh /khj gSA /kh vFkkZr~ rÙoKku esa je.k djus okyk /khj gSA ges'kk fopkj&
iwod Z lfPpnkuUn ijekRek esa gh eu ,dkxz djuk /khj dk dk;Z gSA blds fy;s
vR;ar /kS;Z vfuok;Z gS] blfy;s /khj ls /kS;oZ ku~ Hkh dgk tkrk gSA /khj gh bafnz;&
fujks/k esa l{ke gksxkA bafnz;k¡ ^izekFkh* gS]a cykr~ eudk gj.k dj ysrh gSa ¼xh- „-ˆ‚½
ftlds QyLo:i izKk gkFk ls fudy tkrh gS ¼xh- „-ˆ‰½A ,slh bafnz;ksa ij /kS;oZ ku~
gh fu;a=k.k j[k ikrk gSA bfUnz;k¡ vkd"kZ.k ;g fn[kkrh gSa fd ^Hkksx dk lq[k rks l|%
miyC/k gS] fu;a=k.k dk Qy ,slk gS ugha] u tkus gks Hkh fd ugha*A /khj rks bartkj
djrk jgrk gS fd fu;a=k.k idus nsa rc ns[ksa fd bldk Lokn dSlk gS] v/khj
pkj&Ng fnu ds fu;a=k.k dh fu"Qyrk ¼vizHkkfork½ ns[kdj iqu% bafnz;ksa dks Hkksxdh
NwV ns nsrk gS ftlls fu;a=k.k esa ifjiDork vk gh ugha ikrhA /khj dks ;ksxh gksuk
iM+xs k] fujUrj vH;klh gksuk iM+xs kA y{;os/k ds fy;s lrr iz;kl'khyrk ;ksx gS]
tqVs jguk gSA Jqfr ds ^vfreqP;* dk ^bfUnz;fujks/ksu* O;k[;ku gS rFkk ^/khjk%* dk
vFkZ fd;k ^;ksfxu%*A fu;eudÙkkZ:i ijekRek ds Lo:i dks le>us okys lk/kd
dks bafnz;&fu;a=k.k vkSj fpÙkSdkxzrk dk fo'ks"k [;ky j[kuk pkfg;sA bafnz;k¡ ogh djsa
tks var;kZeh dh izjs .kk gS vkSj fpÙk bl ij fLFkj jgs fd mldh izjs .kk dks xzg.k djs]
vU; izjs .kkvksa dh mis{kk djrk jgs] rHkh fu;ked dk Lo:i vkfoHkwrZ gksxkA fda
p bafnz;fujks/k ls lk/ku&lEifÙk] /khjk% ls Jo.k] ;ksfxu% ls euu vkSj i';fUr ls
foKku:i fufn/;klu le> ysuk pkfg;sAA„ŠAA
/kS;iZ ow d
Z ;ksxh cudj 'ke&ne vkfn dk Dys'k lgrs gq, n'kZu djus dk D;k
ykHk] u djus ls D;k gkfuµ;g Li"V djrs gSµa ijekRen'kZu u jgus ij pSrU;
ij vgadkj dk rknkRE; vkjksfir jgrk gSA rknkRE;ds v/;kl ls psru tho
gksdj c¡/kk jgrk gSAA„‹AA ftUgsa og v/;kl lekIr djus okyh cqf) izkIr
gks x;h os /khj dgykrs gSaA os ca/ku NksM+dj] 'kjhj NksM+dj ej.kjfgr gks
tkrs gSaAA…‚AA vkRen'kZu dk ykHk eks{k vkSj vn'kZu ls gkfu cU/ku gh gSA
vkRen'kZu ds fy;s vkReJo.k izFke vko';drk gSA vkReLo:i le>s fcuk
1736 % vuqHkwfrizdk'k%

,sD;HkzkfUrcZU/kÑr~ L;kn~ vgadkjfpnkReuks%A


rf}osds dqrks ca/k% 'kjhja pkReu% dqr%AA…ƒAA
nsgizk.kfo;ksx% L;kUej.ka ;L; rkS ufgA
rf};ksx% dFka rL; fpnsdjloLrqu%AA…„AA
mlds fufeÙk dkSu ;ksxh cusxk! y{;&os/k esa rRij dks ;ksxh dgrs gSa vr% igys
y{;cks/k pkfg;sA blh esa Jo.k&euu dk fofu;ksx gSA lalkj ds fcxM+us ls ^esjk*
dqN ugha fcxM+rk ;g fu'p; gq, fcuk eks{klk/kuk esa dksbZ layXu ugha jg ldrk]
lkalkfjd NksV&s cM+s dk;Z yxkrkj lkeus vkrs jgus ls buesa my>k jgrk gSA esjk
Lo:i 'kjhj&eu ugha;µ g fu'p; ijks{kr% Hkh gks tk;s rHkh v/;kReksUeq[krk
dk;e jgrh gSA vkRecks/k u jgus rd fpfr vFkkZr~ 'kq) pSrU; esa vgadkj dk
rknkRE; v/;kl fLFkj jgrk gSA rknkRE; vFkkZr~ ,slk vHksn ¼vHksn Kku½ tks Hksn
ds ¼HksnKkuds½ ckotwn cuk jgsA Hkys gh dnkfpr~ vgadkj esa vkRefHkUurk le>
vk;s fQj Hkh yxrk og vkRe:i gh jgrk gSA eSa ls Lo;a dks vyx tkuus okyk
gh /khj gSA lPph cqf)ekuh blh foosd esa gSA lalkj ds ckjs esa cgqr dqN tku ysuk]
midj.k cuk&pyk ysuk oLrqr% cqf) dk fodkl ugha gSA 'kjhj&eu vkSj buds jksx&
'kksd vkfn ls vizHkkfor oLrq dks LoLo:i le>us okyk cqf)eku~ gSA ogh cU/ku
ls NwVxs k] vU; ughaA 'kjhj&eu vkfn dks Lo;a ls ,desd le>uk v/;kl] Hkze gS
tks /khjksa dk fuo`Ùk gksrk gS vr% os ca/kueqä gks pqdrs gSAa izkjC/ki;±r 'kjhj esa
jgdj fQj mudk ej.k Hkh vizklafxd gks tkrk gSAA„‹&…‚AA
vkRecks/k dh ekspdrk miiUu djrs gSµa vgadkj vkSj fpnzwi vkRek dh
,drk dk Hkze cU/kudkjh gSA mu nksuksa dk ijLij Hksn le> pqdus ij
ca/k fdl dkj.k ls gksxk vkSj 'kjhj vkRek ^dk* D;ksa gksxk!AA…ƒAA 'kjhj
vkSj izk.k dk vkilh fo;ksx e`Ù;q gSA 'kjhj izk.k nksuksa ftlds gSa ugha ,slh
Kkuek=k:i oLrq dk fo;ksx dSls gksxk\AA…„AA eSa ls ,d gksrs gh] vgadkj ls
tqMr+ s gh ge ek;kds lalkj esa igqp¡ tkrs gSAa bl Hkzefl) ,drk ls jfgr ge gSa
rks dsoy Kku:iA vr% foosd vFkkZr~ vgadkj vkSj futLo:i ds foHksn dk
lk{kkRdkj ca/ku ls NqMk+ nsrk gSA ;|fi foosdek=k ugha] vHksnKkudks eks{kgsrq
crk;k x;k gS rFkkfi cU/ku O;ä rHkh gks ldrk gS tc ,sD; Hkze gks vr% ftls
foosd gksus ls og Hkze ugha jgk mls ca/ku dh vfHkO;fä dk vuqHko laHko ughaA
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1737

bfUnz;k|rhrrk
cU/kks nsgks e`frcks/Z kek=kkPpsr~ lfUr uks rnkA
losZ cq/ok futkRekua ÑrÑR;k% dqrks ufgAA……AA
'kjhj&eu ds cxSj ca/ku vuqHko esa vk;sxk ugha vkSj bUgsa og Lo;a dk :i le>sxk
ughaA fQj Hkh dkj.kHkwr vfo|k jgrs vO;ä ca/ku cprk gS tSlk lq"kqfIr esa
Hkklrk gS] mldh fuo`fÙk ds fy;s vHksnKku pkfg,s vkSj rHkh vgadkj dh lewy]
vkR;afrd fuo`fÙk gksrh gSA fdarq foosd gksus ij gh og rÙocks/k laHko] lqyHk gksrk
gS vr% foosd dks Hkh ekspd dguk laxr gSA tSls ^¶;wt* ds ek/;e ls gh fctyh
?kj vkfn dh rkjksa }kjk ia[ks vkfn rd igqp¡ rh gS vr% ^¶;wt* gV ¼mM+½ tkus ij
ljdkjh rkjksa esa jgrs gq, Hkh ?kj vkfn dh rkj vkfn ls mldk lac/a k ugha gksrk]
oSls vkRek dk 'kjhj vkfn ls lEcU/k vgadkj ds gh ekQZr+ gS] vgadkj fuo`Ùk gksus
ij vkRek ;Fkkor~ jgs] mldk fdlh mikf/k ls dksbZ lEcU/k u jg ldus ls ca/ku
vlaHko gSA dkj.k&:i ls vgadkj cuk jgrs vO;ä ca/ku ¼;k eks{k lq[k dk
lkoj.k Hkku½ jg ldrk gS ysfdu tc vgadkj lewy feV tkrk gS rc ca/kudk
izlxa gh ugha jgrkA ,slk O;fä ejrk ughaA ejus dk eryc vga le>s tkrs
LFkwy 'kjhj ls vga le>s tkrs izk.k vFkkZr~ lw{e 'kjhj dk loZFkk vyx gks tkuk
ftls yksd esa ^izk.k fudyuk* Hkh dgrs gh gSAa ftls nksuksa 'kjhjksa esa vgacfq ) ugha
mldk blfy;s ej.k ugha fd ftu 'kjhjksa dk fo;ksx gksxk Hkh os ^mlds* ugha gSa
vr% tSls jkst+ yk[kksa izkf.k;ksa ds ejrs jgus ij Hkh nsonÙkkfn ¼thfor O;fä½ ejrk
ugha D;ksfa d mu 'kjhjksa esa mls eS&a cqf) ugha] oSls foosdh dks fdlh Hkh 'kjhj esa
eS&a cqf) u jgus ls dksbZ Hkh 'kjhj ijLij fo;qä gks]a blls og /khj ej ugha ikrkA
og Lo;a dks fpnziw ] Kku:i tkurk gS] Kku esa Hkh ?kVk&c<+h vkfn dksbZ Qd+Z ugha
vkSj Kku oLrq vFkkZr~ lukru lÙkRo gSA ,sls dks gh eSa tkuus okyk ej lds ;g
laHko ughaA ;gh mä foosd dk izHkko gSAA…ƒ&„AA
vkxs mifu"kr~ dgrh gS fd ml vkRek dks p{kqjkfn bafnz;k¡ o eu fo"k; ugha
djrs vr% mls le>us&le>kus dk rjhdk fuf'pr djuk laHko ughaA ,slk dFku
fdl vfHkizk; ls gS] ;g crkrs gSµa 'kjhj gh ca/k gS vkSj Kkuek=k ls vejrk
gks ldrh gS rks lHkh yksx fut vkRek dks le>dj ÑrkFkZ D;ksa ugha gks
tkrs\AA……AA ¼mÙkj gS&½ låq# ls ftUgksaus ijekReksins'k ugha ik;k gS os
1738 % vuqHkwfrizdk'k%

xq:ins'kjfgrk vkRekua cks)eq {kek%A


p{kqokZxkn;ks ;Leké xPNfUr fpnkRefuAA…†AA
p{kquZ xPNsUuh:is okxokP;a dFka onsrA~
vfodYieladYia xzghrqa u euks·gZfrAA…‡AA
vkRek dks le>us esa vleFkZ jgrs gSa D;ksafd vk¡[k] ok.kh vkfn fpnkRek rd
ugha igq¡prsAA…†AA :ighu dks p{kq ugha ns[krh] okpd'kfä ds vfo"k;
dks okd~ cksyrh ugha vkSj ladYi&fodYi ls jfgr oLrq dk xzg.k eu ugha
dj ikrkAA…‡AA ¼'yksd …… esa ^cks/kek=kkn~ ve`fr%* ,sls izf'y"V vdkj ekudj
;kstuk dh gSA ^e`fr%* gh 'kCn ekusa rks vFkZ gS ^;fn Kkuek=k ls ca/ku 'kjhj vkSj
ej.k ugha jgsa rks lHkh---A* iwo;Z kstuk esa ^lfUr* dk ^ÑrÑR;k%* ls lEcU/k gS] nwljh
esa ca/kkfn ls gSA½ Kku gh vxj eks{k ds fy;s i;kZIr gks rks lHkh tho izR;XHkwr rÙo
ds lk{kkRdkj ls lgt:i ls gh eqä gksus pkfg;s] vukfn cU/ku miiUu ughaA Hkko
gS fd Kkuek=k eks { kiz n ugha ] ca / ku ,s D ;Hkz e ek=k ugha A Kkuek=k ls
ca/kukHkko vkSj ej.kkHkko dh rjg 'kjhjkHkko dh laHkkouk ;k 'kjhj dks feF;k
ekudj laxr gS] ;k 'kjhjkHkkodk eryc 'kjhj&lEcU/kkHkko ls gSA vFkkZr~ tSls
feF;k jtr dk 'kqfäKkuek=k ls vHkko gks tkrk gS oSls vkReKkuek=k ls 'kjhjdk
Hkh vHkko gksuk pkfg;sA ;fn 'kjhj ugha] 'kjhj ls lEcU/k gh feF;k gS rks vkRe&
Kkuek=k ls 'kjhjlac/a k ugha jguk pkfg;sA 'kjhjlac/a k u jgus dks gh 'kjhj u jguk
dg fn;k gSA yksd esa Hkh ^nsonÙk dk 'kjhj ugha jgk* dk eryc gksrk gS fd ml
'kjhj ls nsonÙk dk lac/a k ugha jgk] vU;Fkk] 'ko rks iM+k gh gksrk gSA loZFkkfi] iz'u
gS fd vkRek loZly q Hk oLrq gS rks mls tkudj izkf.kek=k eqä D;ksa ugha gks ik jgs\
bldk mÙkj fn;k fd xq:ins'k ls gh vkReKku gksxk] mlds fcuk ughaA mins'k Hkh
xzg.k djus dh geesa lkeF;Z pkfg;s mlds fcuk feyk gqvk Hkh mins'k dkjxj ugha
gksxkA bafnz;&eudk fo"k; gksrk rks fcuk mins'k ds ;k fcuk gekjh ;ksX;rk ds mls
le> ysr]s fdarq bfUnz;kfndk vfo"k; gksus ls oSlk laHko ughaA tSls dlkSVh ij
dlus ls xqykc dh egÙkk dk fu/kkZj.k laHko ugha oSls bafnz;&eu ls vkRek le>uk
laHko ughaA vr% bafnz;kfn&fuHkZjoknh vkRek dk vfLrRo gh udkjrs gSAa vkRek dks
tkuus dk ,dek=k rjhdk xq#eq[k ls osnkUrJo.k gSA izR;{k Hkh vkRek] fcuk
osnkUrkuqlkjh mins'k ds le>k ugha tk ldrkA tSls Lo;a dkSUrs; Fkk fQj Hkh ^eSa
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1739

,oa lfr dFka ;w;a tkuhFk eulsfr psrA~


vkpk;Zfujis{ks.k u foÉks eulk o;e~AA…ˆAA
dkSUrs;* le>us ds fy;s d.kZ dks Ñ".kkfn ds opuksa ij fuHkZj jguk iM+k oSls gesa
Jqfr ij fuHkZj jguk iM+xs kA Lor% izek.k osn vkSj rnuqlkjh ;qfä ls gh fpUek=k&
Lo:irk dk fu'p; laHko gSA vr ,o ;g vuqHko Hkh Lo;a dks gh gksuk laHko gSA
tSls eqDdk [kkus ds nnZ dks [kqn gh tku ldrs gS]a vU; dh nnZ dk lk{kkRdkj laHko
ugha] oSls vkRe:irk dks [kqn gh vuqHko djuk laHko gSA ijekRek :ih nzO; ;k :i
rks gS ugha fd p{kq ls irk pys vkSj mlesa izof` ÙkfufeÙk tkR;kfn u gksus ls og
'kCn'kfä dk fo"k; ugha fd mls 'kCn ls dgk le>k tk ldsA eudk dk;Z
ladYi&fodYi vkSj vkRek ladYikfn ls jfgr gS vr% eu dk fo"k; ughaA i{kr%
Lohdkj;ksX; Lo:i ;k /keZ dks ^dYi* dgrs gS(a fdlh dYi dks lE;d~ le>uk
ladYIk ,oa fo#) dYi dks mifLFkr djuk fodYi gSA eu ;s nksuksa dk;Z djrk gSA
ijekRek esa oSlk dksbZ Lo:i ;k /keZ ugha vr% og ladYikfn ds v;ksX; gSA
ijekRek dk LkÙ;kfn Lo:i rks gS ysfdu og i{kr% ugha oju~ loZr% gh Lohdk;Z
gS] ;g Hkko gSA bl izdkj fcuk 'kkL=kkpk;ksiZ ns'k ds ijekRecks/k dh vlaHkork
Li"V dh ftlls ^lc D;ksa eqä ugha gks tkrs\* dk lek/kku gks x;k fd D;ksfa d ml
mins'k dks xzg.k djus esa vleFkZ gS]a mlds v;ksX; gS]a blfy;s lc eqä ugha gks
tkrs( tks ;ksX;] leFkZ gS]a os mins'k xzg.k dj eqä gksrs gh gSAa A……&‡AA
bfUnz; eu ds vfo"k; dks vkpk;Z Hkh dSls tkurk gS;µ g iz'uksÙkj ls
Li"V djrs gSµ a ,slk gS rks vki ¼vkpk;Z½ yksx Hkh euls ml rÙodks dSls
tkurs gSa\ ^vkpk;Z&mins'k ds lgkjs ds fcuk vdsys eu ls ge Hkh ugha
tkursA*A…ˆAA rkRi;Z gS fd vukfn xq#ijEijk ls mins'k ik&ikdj gh izR;sd
vkpk;Z Hkh mls le>rk gSA le>uk eu ls gh gS D;ksfa d izek.k&o`fÙk eu dh gh
gksrh gS] ysfdu vkpk;ksiZ ns'k dh vis{kk vFkkZr~ fuHkZjrk ls gh eu oSlh o`fÙk cuk
ldrk gS] mlds fcuk u bafnz;kfn ds lgkjs vkSj u ladYikfn ;k rdkZfn ds
lgkjsAA…ˆAA
iz'u gksrk gS fd okd~ dk Hkh mls vfo"k; dgk rks vkpk;Z ls dksbZ mins'k ik
dSls ldrk gS\ bldk mÙkj crkrs gSµa 'kCn&'kfäds vfo"k; inkFkZ dks vkpk;Z
Hkh dSls dgsxk\ vfHk/kko`fÙk ls mls dg lds ,slk dksbZ izdkj eq>s ugha
1740 % vuqHkwfrizdk'k%

vkpk;ks·Z fi dFka cz;w knokP;fefr ps|FkkA


cks/k;snfHk/kko`Ù;k ra izdkja u osnE~ ;ge~AA…‰AA
^"k"Bhxq.kfØ;ktkfr:<;% 'kCngsro%A
ukReU;U;reks·eh"kka rsukRek ukfHk/kh;rsAA*…ŠAAƒ
bZn'` ka ;w;ekpk;kZPNªrq oUr% dFka fRofrA
cz"w ks psPNqJeq kRekuer}îko`fÙkrks o;e~AA…‹AA
ekyweAA…‰AA 'kCn 'kfä dh izo`fÙk esa gsrq gksrs gSaµ"k"Bh ¼lEcU/k½] xq.k]
fØ;k] tkfr ;k :f<A buesa ls ,d Hkh vkRek esa gS ugha vr% bls
vfHk/kko`fÙk ls O;ä ugha fd;k tkrkAA…ŠAA vxj iwNks fd ^bl rjg dk
vkRek vkius vkpk;Z ls dSls lquk\* rks ¼tokc gS fd½ geus vkRek dks
vrn~&O;ko`fÙk ¼;k viksg½ ls le>kAA…‹AA 'kCn dk tks dks'kkfn izfl)]
yksdizfl)] iz;ksx esa izpfyr loZlEer vFkZ og okP; vFkZ dgk tkrk gS ftldk
Kku djkus ds fy;s 'kCn dks vFkkZUrj miLFkkfir ugha djuk iM+rkA okP; ls
lEc) vFkZ dks 'kCn crk;s rks mls y{; vFkZ dgk tkrk gS] mlds Kku ds fy;s
'kCn dks igys okP;dk miLFkkiu djuk iM+rk gSA xaxk ls unh vFkZ okP; gS] rV
vFkZ y{; gS ftls xaxk dgus ij igys unh vFkZ izrhr gksxk fQj rkRi;kZujq ks/k ls
mls NksM+ rV le> vk;sxkA okP;cks/ku dh lkeF;Z 'kCn dh 'kfä dgh tkrh gSA
og mlh dks fo"k; djrh gS ftlesa lEcU/kkfn gksA lEcU/k tSls ekrk] firk vkfn
'kCnksa dk vFkZA yky] ihyk vkfn 'kCnksa ls yky vkfn xq.kokyh pht+as dgh tk
ldrh gSAa fØ;koku~ Hkh ikpd] ikBd vkfn 'kCnksa dk vFkZ gksrk gSA ?kVRokfn tkfr
okys ?kV vkfn rks ?kVkfn 'kCnksa ds okP; izfl) gSAa :f< vFkkZr~ izek.kr% mifLFkr
ds lkFk tgk¡ lEcU/k fufnZ"V dj fn;k tk;s ml vFkZ dk 'kCn ls Kku] tSls nsonÙk
vkfn 'kCnksa ls mu O;fä;ksa dk dFku gksrk gSA vkRek bu lc fufeÙkksa ls oftZr
gksus ls vokP; gSA vize;s gksus ls ijekRek :f<xzká ugha gSA yksx dg nsrs gSa fd
ftls dksbZ [kqnk dgrk gS] dksbZ xksM dgrk gS mlh dks ge bZ'oj dgrs gSAa ysfdu
;g rc gksrk tc og oLrq vk¡[k vkfn dk fo"k; gksrh( mls lkeus dj mlds ;s
rhu uke ns nsr]s fQj pkgs&ftl uke ls O;ogkj gksrk jgrk tSls ,d pht+dks est]+

ƒ- uS"dE;Zflf) …-ƒ‚…A
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1741

Kkra pkKkrfeR;soa txn~ }s/kkoHkklrsA


rL;ksHk;L; O;ko`Ù;k ijekRekof'k";rsAA†‚AA
/khoZf` Ùkfo"k;hÑR; ;n~ ?kVk|oHkkl;srA~
fofnra r|=k uks /khLrRL;knfofnra [kyqAA†ƒAA
Vscy] pkSdh vkfn dgrs gSAa ijes'oj D;ksfa d ;ksa loZlk/kkj.k:i ls vuqHko esa vkrk
ugha blfy;s dksbZ Hkh uke mls fn;k ugha tk ldrkA vr% ifjHkk"kk ls gh le>uk
iM+xs k fd [kqnk ek;us D;k] xksM ek;us D;k vkfnA ifjHkk"kkvksa esa varj gS] vr%
;s 'kCn ,dkFkZcks/kd ugha gSAa ;fn ge [kqnk dks tkurs rc dksbZ dg ldrk Fkk fd
^bUgha tukc dk uke xksM Hkh gS*] ysfdu ge D;ksfa d u [kqnk] u xksM] u bZ'oj ls
okfdQ+ gSa blfy;s fdlh Hkh 'kCn ls ge ml rÙo dks ugha le> ldrsA bdykSrk
gksus ls bZ'oj dh tkfr Hkh ughaA loZKrk vkfn xq.k] txnzpuk vkfn fØ;k Hkh gesa
oSls gh vKkr gSa tSls bZ'oj blfy;s muds lgkjs Hkh 'kCn ls bZ'oj ugha dgk tk
ldrkA vlax gksus ls lEcU/k }kjk Hkh og okP; ughaA blfy;s ^pkgs ftl 'kCn
ls dgs]a lc ,d bZ'oj dks dgrs gS*a ;g vuFkZd ckr gSA blh rjg v[k.M v};
vkReoLrq loZfo'ks"k&jfgr gksus ls 'kCn'kfä dk fo"k; ughaA vr% mls vrn~&
O;ko`fÙk ls dgk le>k tkrk gSA rr~ vFkkZr~ ijekRekA tks ijekRek ugha og vrr~]
mldh O;ko`fÙk eryc fu"ks/kA tks dqN ijekRek ugha ml lcds fu"ks/k ls] cps gq,
Loizdk'k rÙo dks le>uk laHko gSA bl fu"ks/k ds fy;s 'kCnksa dk mi;ksx gSA
vr}îko`fÙk dk izfl) mnkgj.k gS jke&y{e.k] lkFk [kM+s Fks] dqN nwj _f"k ifRu;ksa
ds lkFk lhrk th [kM+h FkhaA _f"kifRu;ksa us iwNk ^nksuksa jktdqekjksa esa ls rqEgkjk ifr
dkSu&lk gS\* lhrk th us tokc fn;k ^xksjk okyk esjk nsoj gSA* blls _f"kifRu;ksa
dks irk py x;k fd jke th dkSu&ls gSAa lh/ks lhrk th us ugha dgk fQj Hkh
Bhd&Bhd irk pyk vkSj lhrk th ds dFku ls gh pykA ,sls gh lkjs vrr~ dk
fu"ks/k gksus ls Qyr% rr~ dk voxe gks tkrk gSAA…ˆ&‹AA
rr~&vrr~ dk foHkktu Li"V djrs gSµa txr~ nks rjg ls izrhr gksrk
gSµKkr vkSj vKkrA bu nksuksa ds fu"ks/k ls ijekRek cpk jg tkrk
gSAA†‚AA o`fÙk ls fo"k; cukdj cqf) tks ?kVkfn izdkf'kr djrh gS og
Kkr gksrk gSA ftls cqf) ;ksa ugha izdkf'kr djrh og vKkr gksrk gSA ;g
ckr izfl) gSAA†ƒAA dsu okD; ^vU;nso rn~ fofnrkn~ vrks·fofnrknf/k* dk
1742 % vuqHkwfrizdk'k%

mins'kizdkj%
KkrkKkrs lkf{kHkkL;s l lk{kh Hkklrs Lo;e~A
KkrkKkrifjR;kxs lkf{k'ks"kks áfrLQqV%AA†„AA
osÉhfr ;æyknkRFk u osÉhR;fi ;æykr~A
rnU;fujis{ka lÒkrhR;LeåqjksopZ %AA†…AA
;g O;k[;ku gSA lalkj nks rjg dk gh gS] Kkr ;k vKkrA nksuksa rjg dk lalkj
ijekRek ugha] ijekRek u Kkr gS] u vKkrA ge Lo;a dks u tkuk gqvk dg ldrs
gS]a u ugha tkuk gqvk dg ldrs gSa vr% LokRek gh fofnrkfofnr ls vU; gSA fofnr
vFkkZr~ cqf) ftls o`fÙk }kjk ?ksjdj mlds vkPNknd vKku dks gVk;sA ftldk
vkPNknu ugha gVkrh og vfofnr] vKkr cuk jgrk gSA ;g lokZuHq kofl) foHkktu
gSA cqf) ds Hkh }kjk izdk'ku djus okyk vkRek bl foHkktu ls ijs gSAA†‚&ƒAA
mä Kkr&vKkr dh O;ko`fÙk ls lkf{kpSrU; gh vo'ks"k jgrk gS ;g dgrs
gSaµ Kkr o vKkr lk{kh ls Hkkflr gksrs gSaA og lk{kh [k+qn Hkklrk gSA
Kkr&vKkr dks NksM+us ij vR;ar Li"V gS fd lk{kh gh cpk jgrk gSAA†„AA
ftlds cy ls ^tkurk gw¡* dgrs gks vkSj ftlds cy ls ^ugha tkurk* Hkh
dgrs gks] fdlh vU; dk lgkjk u ysus okyh ogh lnzwi oLrq ¼KkrkKkrdk
fu"ks/k gksus ij½ Hkkleku jgrh gSµ;g gekjs xq# dk opu gSAA†…AA Kku
dk fo"k; Kkr] vKku dk fo"k; vKkr gS] nksuksa dks Hkkflr djus okyk lk{kh gSA
?kVkfn fo"k;dk tc izR;{k Kku gksrk gS rc ?kVkfn fo"k; lk{kh ls xzg.k fd;k
tkrk gS vr% fo"k; Hkh izR;{k gksrk gSA fo"k; dh izR;{krk dk iz;kstd rks izekrk
ls vHksn gS ysfdu fo"k; Kkr gS bldk xzg.k rks Lkk{khdks gh lEHko gSA
ekulksYyklokfrZd …-ˆ esa vkpk;Z us dgk gS ^tkukehR;so ;TKkua Hkkoku~ vkfo';
orZrAs Kkra e;sfr rr~ i'pkn~ foJkE;R;UrjkRefuAA* igys Kku inkFkks± dks ^eSa
tkurk gw*¡ ;ksa O;kIr vFkkZr~ Lo;a ls lac) djrk gS fQj ogh vUrjkRek esa vkdj
^tku fy;k* ;ksa Bgjrk gSA fo"k;kdkj o`fÙk ls rks izekrk LkEc) gksrk gS fdUrq Hkku
¼Kku½ dk ewy lzkrs lk{kh gh gksus ls HkkL; lc lk{kh dk gh gksxkA Kkuo`fÙk ds
ek/;e ls gks ;k vKku ds] tks Hkh Hkklsxk og lk{kh ls gh Hkkl ldrk gSA lalkj
Kkr&vKkr dk iqt a gS vkSj os lk{kh ls HkkL; gSa rks Lo;a lk{kh fdlh vkSj ls HkkL;
gks ugha ldrk D;ksfa d ,slk dqN jgk gh ugha tks lk{kh ls HkkL; u gksA vr%
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1743

vKkrKkr;ks% lk{kh czãRs ;sofa o/kk rq /kh%A


vKkua uk'k;R;so u czã LQksj;R;lkSAA††AA
Lor% LQqj.k:is·fLeu~ fdeU;r~ LQqj.ka HkosrA~
LQks;RZ okHkkorLrL; u euksxE;rk HkosrA~ A†‡AA
vok³~eulxE;a rnkpk;s.Z kksifn';rsA
f'k";s.k cq/;rs psRFka u fdafpéksii|rsAA†ˆAA
lk{kh Lo;a gh Hkkleku gSA tc Kkr&vKkr dks O;ko`Ùk] fuf"k) dj fn;k rc lkjk
lalkj] n`';ek=k fuo`Ùk gks tkus ls Loizdk'k lk{kh gh jg tkrk gS ftls crkus ds
fy;s 'kCn pkfg;s gh ugha D;ksfa d og Lo;a Hkkleku gh gSA ;g nz"Vk ugha gSA nz"Vk
og gS tks lk/kuksa ls tkus tcfd lk{kh dks dqN tkuus ds fy;s lk/ku ugha pkfg;s]
lk/kuksa dks Hkh ogh tkurk gSA vr% nz"Vk ¼izekrk½ ge rHkh gksrs gSa tc dqN ^cus*a ]
euokys] vk¡[kokys vkfn cusa rHkh nz"Vk gksxa s tcfd dqN u cuus ij tSls gSa oSls
lk{kh gh gSAa lk{; ij Hkh lk{kh dh fuHkZjrk ugha] Hkys gh ^lk{kh* ,sls O;ogkj ds
fy;s lk{; dh t:jr gksA tSls izdk'; ds gksu&s u gksus ls fujis{k gh lw;Z pedrk
gS oSls vkRek Hkkleku gSA de tkuuk] T;knk tkuuk vkfn KkurkjrE; nz"Vk esa
gh gksrk gSA lk{kh bu lHkh rjg dh lkis{krkvksa ls eqä vr% fufoZdkj gSA jkx&}s"k
vkfn leLr fodkjksa ls jfgr fLFkfr esa gh lk{kh le> vk ldrk gS] mlls iwoZ rks
nz"Vk dks gh lk{kh uke ls le>rs jgrs gSAa fo"k;ksa dks tkuuk ,oa u tkuuk] nksuksa
ftlls izdkf'kr gSa ogh lnziw ] Hkku:i vkRek gSA vkpk;Z mlh dks Kkr&vKkr ds
viksg }kjk ges'kk le>krs jgs gS]a ;gh lnk dh ijaijk gSA vr% dsu esa ;gk¡ dgk
fd fofnr&vfofnr ls vU; gS ,slk geus iwokZpk;ks± ls lquk ftUgksua s gesa le>k;kA
blh ls ;gk¡ dgk fd ;g gekjs xq# dk opu gSAA†„&…AA
czã dk Kku gksrk gS rks czã Kkr ¼Kku fo"k;½ dSls ugha\ ;g le>krs
gSaµ czã og gS tks Kkr&vKkr dk lk{kh gSµ,slh cqf)o`fÙk dsoy vKku
u"V djrh gS] czãdks izdkf'kr ugha djrhAA††AA [k+qn LQqj.k ftldk
Lo:i gS ,sls bl czã esa vkSj D;k LQqj.k gksxk! D;ksafd fdlh ls izdkf'kr
gks ldrk ugha blfy;s czã eudk ¼cqf)dk] Kkudk½ fo"k; ugha gSAA†‡AA
eu&ok.khdk vfo"k; og rÙo vkpk;Z }kjk le>k;k Hkh tkrk gS] f'k"; }kjk
le>k Hkh tkrk gSA bl rjg bl ckjs esa dksbZ vlaxfr ugha gSAA†ˆAA
1744 % vuqHkwfrizdk'k%

vfuna czã
;ékfHk/kh;rs okpk okX;su iz;s rZ s lnkA
czã fof) rnso Roa u fRona ;nqiklrsAA†‰AA
'kjhj&eu dh lhekvksa esa c¡/kk izrhr gksrk lk{kh gh tc os lhek;sa gV tk;sa rc
vlhe Hkklrk gS vr% lhekvksa dks gVkus ds fy;s gh cqf)o`fÙk dkjxj gS] Hkklrk
rks vkRek [kqn gh lnk gSA vr% cqf) mls ^LQksfjr* vFkkZr~ izdkf'kr djs ;g u
laHko vkSj u t:jh gh gSA fQygky vkRek dks lalkj ls ,desd tku jgs gS]a blesa
ls lalkj Hkkx gVk nsuk gh vko';d gS] vkRek rks vHkh Hkh tku gh jgs gS]a vkxs
Hkh tkurs jgsxa As tSls izdk';ksa dks tkuus ds fy;s izdk'k pkfg;s ysfdu izdk'k dks
tkuus ds fy;s dksbZ vU; izdk'k ugha pkfg;s oSls vkRek dks tkuus ds fy;s
dksbZ Kku ugha pkfg;sA gekjh ,slh le> gks j[kh gS fd ftldk Hkku gks ogh gS]
ftldk Hkku ugha og gS gh ughaA ysfdu czã ,slh oLrq gS tks gS ij mldk dHkh
Hkku ughaA og Hkku:i gS] mldk Hkku ugha gSA vr% czã le>uk dfBu gks tkrk
gSA mlds ckjs esa vFkkZr~ mls fo"k; djrk dksbZ LQqj.k ¼Kku½ gS Hkh ugha vkSj gksrk
rks O;FkZ Hkh Fkk tSls lw;Z dks izdkf'kr djrh dksbZ jks'kuh gS Hkh ugha vkSj gksrh rks
O;FkZ Hkh FkhA blfy;s ;|fi vkpk;Z vkSj 'kkL=k mls 'kCnksa ds lgkjs le>k nsrs
gSa rFkkfi jgrk og eu&ok.kh ls ijs gh gSA f'k"; Hkh mls vfo"k; :i ls gh
le> ysrk gSA bruk vo'; gS fd vfrnh?kZ dky rd ,dkxzrkiwod Z fopkj pkfg;s
rHkh ;g vfo"k;&Hkko n`< gksrk gS vU;Fkk FkksMk+ &cgqr le>us ij Hkh tSls gh
fopkj #drk gS rqjra ge nz"Vk cu tkrs gSAa tc nh?kZdky rd fopkj ls lk{kh ds
Lo:i esa izfr"Bk n`< gks tkrh gS rc vuk;kl lkf{kHkko esa fLFkfr jgrh gSA bl
izdkj fofnr&vfofnr ls vU; czãdk vKku fuo`Ùk gksus esa dksbZ folaxfr
ughaAA††&ˆAA
mifu"kr~ esa okd~&eu&p{kq&Jks=k&izk.k dk mYys[k djrs gq, budh czã esa
vfo"k;rk rFkk mlesa buds izfr izjs drk crkdj vukReHkwr mikL; dh vis{kk
izR;DLo:i dks czã tkuus dk fo/kku fd;k gSA ml Hkkx dks le>kuk izkjaHk djrs
gSaµ tks ok.kh }kjk vfHk/kk'kfä ls dgk ugha tkrk] okd~ ges'kk ftlls izsj.kk
ikrh gS ] mls gh rq e cz ã le>ks u fd bls ftldh mikluk dh
tkrh gSAA†‰AA mikld rks Lo;a ls vU; mldk /;ku djrs gSa tks loZK
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1745

mikldkLrq loZKloZ'kDR;kfn'kCnr%A
okP;a LofHkUua /;k;fUr u eq[;a czã rÒosrA~ A†ŠAA
LQks;rZ s eulk ;é LQksjda eulLrq ;r~A
rn~ czã fof) u Rosr|Ùkq LQks;eZ iq klrsAA†‹AA
HkkouktU;o`Ù;So LQks;± /;k;UR;qikldk%A
mikldsu n`';a rn~ czã eq[;a dFka HkosrA~ A‡‚AA
loZ'kfDreku~ vkfn 'kCnksa dk okP; gSA og mifu"knksa esa vk;s czã&'kCn dk
iz/kku vfHkizsr vFkZ ugha gSAA†ŠAA euls izdkf'kr u gksrs gq, tks eudk
izdk'kd gS mls czã tkuks u fd bl ¼euls½ izdkf'kr gksus okys dks ftldh
mikluk dh tkrh gSAA†‹AA Hkkouk ls mRik| eukso`fÙk ls gh LQqfjr gksus
okys dk mikld /;ku djrs gSaA mikld dks n`'; og oLrq czã&'kCn dk
eq[; vFkZ dSls gks ldrh gS!A‡‚AA ijekRek dks 'kkL=k lcdk izdk'kd vr%
lcls vizdk'; dgrk gSA ge ?kM+s dks vk¡[k ls ns[krs gSa % ;gk¡ ns[kuk Kku gS] vk¡[k
mlesa lk/ku gS] ge Kkrk vkSj ?kM+k Ks; gS( Kkrk] Kkulk/ku] Ks;;µ s rhuksa fuHkZj
gSa Kku ijA ;fn ns[k u ikrs rks u vk¡[k dh lk/kurk gksrh] u ge Kkrk gksr]s u
?kM+k Ks; gksrkA ysfdu og Kku fdlh vU; ls rks tkuk ugha tkrkA ckdh dh tkudkjh
ml Kku ls ij mldh tkudkjh vU; fdlh ls ughaA ;g n`"VkUr ijekRek dks le>us
ds fy;s mfpr gks tkrk gSA ok.kh vFkkZr~ okd~ ls O;ä gksus okyk 'kCnA og
vfHk/kk vFkkZr~ okpd 'kfä ls tkfr vkfn okyksa dk cks/k djk;s ;gh ns[kk x;k gS
vkSj czã mu lc izof` Ùk&fufeÙkksa ls jfgr gS vr% 'kCn ls vfHk/kku&;ksX; ugha gSA
fdUrq okd~ bfUnz; Hkh psru ls izfs jr gksdj gh 'kCn dks O;ä djrh gS ,oa 'kCn Hkh
bZ'oj&iznÙk 'kfä ls gh vFkZ dks O;ä djrk gSA fcuk psru ls izjs .kk ik;s okd~ ugha
cksyrh tSls oknd&ps"Vk ds fcuk flrkj ugha ctrkA 'kCn Hkh vFkZ crkrk gS D;ksfa d
mlesa bldh lkeF;Z Hkjh x;h gS vr% Hkjus okys psru dk gh izHkko gS fd 'kCn ls
vFkZ irk yxrk gSA vk/kqfud yksx bZ'oj u Hkh ekusa rks bruk ekurs gh gSa fd thoksa
us 'kCnksa esa og lkeF;Z Lohdkjh gS rc 'kCnksa ls vFkZcks/k gksrk gSA ;|fi ;g
'kkL=k&laer i{k ugha rFkkfi izÑr esa bruk gh dg jgs gSa fd 'kCn tks vFkZcks/ku
djrk gS og psru dk izHkko gS vkSj ;g ckr tho psru ds izHkko dks ekuus ls Hkh
fl) gS vr% vk/kqfudksa dks Hkh ekU; gSA tks ftlds cy ij dk;Z djs og ml ij
1746 % vuqHkwfrizdk'k%

^vius* cy dk izHkko ugha Mky ldrk D;ksfa d ^viuk* mlds ikl cy gS gh ugha!
vr% 'kCn psru dks izdkf'kr djs ;g laHko ughaA
¯drq ;g czã le>k tk ldus ij Hkh /;ku&fo"k; ugha curkA mikld vkRek
dk loZK loZ'kfäeku~ vkfn rjg ls /;ku dj ldrs gSa ysfdu dsoy viksg dh
o`fÙk cukus ij 'kwU; esa igqp¡ rs gSa vr% lfPpnkuan dk /;ku ugha dj ikrsA fda p
/;ku fØ;k gS] ps"Vklk/; gS] lps"V /;krk Lo;a dk vfLrRo udkj ugha ldrk
vr% mlds fy;s /;s; ges'kk ^bne~* vFkkZr~ vizR;d~ gh jgsxkA ;fn vkRe/;ku ekusa
rks Hkh viuh /;kr`:irk dk;e j[kuh gh iM+rh gS rks /;kr`Rofof'k"V vkSj
/;s;Rofof'k"V esa varj jgrk gS vFkkZr~ /;ku djrs gq, o`fÙk cukuh iM+rh gS fd eSa
lc fØ;kvksa ls jfgr gw¡ vkfnA bl izdkj /;ku Lrj ij lfo'ks"krk dk loZFkk R;kx
laHko u gksus ls /;s; czã dks bne~ gh dgk tkrk gSA Kku D;ksfa d ^djuk* ugha
iM+rk] ps"Vkis{k ugha] vr% mlls Kkr`Ro dk vkiknu u gksus ls vkRe:irk]
fufoZ'ks"krk jg tkrh gS] ;g vUrj gSA mikL; dh bnekLinrk ls gh mls vczã
ekuuk iM+rk gS D;ksfa d bne~ dnkfi vkRek ¼fpnziw ½ gksuk laHko ughaA ^eq[; czã*
vFkkZr~ mifu"kRizlxa ksa esa czã 'kCn dk rkRi;Z&fo"k;hHkwr vFkZA 'kCn dk vfHkizrs
vFkZ eq[; gksrk gSA fda p czã 'kCn dk O;qRifÙkyH; vFkZ O;kid oLrq gS vr%
loZfo/k O;kidrk okyk gh mldk eq[; vFkZ gS] vU;=k lkis{k O;kidrk ds lgkjs
;fn bl 'kCn dh izof` Ùk gks rks og veq[; ;k xkS.k vFkZ gh gksxkA dks'k esa ^rÙo*
dks czãinkFkZ dgk gS vr% ijekFkZ lÙ; gh eq[; vFkZ gSA mikluk dk fo"k; eq[;
czã laHko ugha D;ksfa d mikluk&fo"k;rk:i ifjfPNUurk] O;ogkj;ksX;rk ,oa loZKrk
vkfn fo'ks"kksa okyk gh mikL; gksrk gSA tSls ok.kh dk og fo"k; ugha oSls eudk
Hkh ughaA ?kM+k vkfn eudk fo"k; curk gS D;ksfa d rHkh ?kM+k vkfn LQqfjr
¼LQqj.k;ksX;½ gks ikrk gS tSls rsy pqiM+h ydM+h gh ped ikrh gS] lw[kh ydM+h
ughaA czã Lo;a LQqj.k:i gS vr% eu mlls tqMd + j mlesa D;k oSf'k"V~; yk;s!
nf{k.k Hkkjr ds v¡/ksjs eafnjksa esa dkyh ewfrZ;k¡ gksrh gSa rks vkjrh djus ls mudk
n'kZu gks ikrk gS] vU;Fkk ugha vr% vkjrh mrkjus dk n`"V iz;kstu Hkh gSA
lw;uZ kjk;.k dh vkjrh mrkjrs gSa rks vn`"V iz;kstu Hkys gh fl) gks] n`"V dksbZ Qy
ugha gksrkA blh rjg ?kM+s dks fo"k; dj eu dksbZ iz;kstu fl) dj ikrk gS ij
czãdks fo"k; dj dksbZ iz;kstu fl) ugha djrk vr% ;g ekuus dk dksbZ vk/kkj
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1747

ugha fd og mls fo"k; djrk Hkh gS! ;|fi o`fÙkO;kfIr dks ekuk tkrk gS rFkkfi
;gk¡ ^LQks;rZ *s dgk gS vFkkZr~ euksfufeÙkd LQqj.k dk fu"ks/k gS vr% euksfo"k;rk
dk vfHkizk; Hkh LQqj.klEiknd fo"k;rk ls gSA ,slh fo"k;rk ugha] ;g rkRi;Z gSA
vfo|kfuo`fÙk vkfn ds fy;s t:jh eudk vkdkj&fo'ks"k xzg.k djuk rks vfHker
gS] og ckr nwljh gSA
czã dh tSls ;g igpku dh og eu ls LQqj.kk ugha ikrk oSls nwljh ;g fd
eudks ogh LQqj.kk iznku djrk gSA cká oLrqvksa dks tkuus esa eudk mi;ksx gS
ysfdu Lo;a eudks tkuus ds fy;s ,d vkRerÙo ds vykok fdlh dk mi;ksx
ughaA dksbZ nwljk O;fä vdLekr~ Hks"k cny dj lkeus vk;s rks tkudkj Hkh
,dk,d ugha igpku ikrk] /;ku ns] vkokt lqus rc Hkys gh igpkusA ysfdu ;fn
ge Lo;a dHkh Hks"k cny ysrs gSa rks ge Lo;a dks u igpkus,µa ls h dHkh Hkh
ifjfLFkfr ugha gksrh! vU;=k eu] eudh lko/kkuh vkfn pkfg;s] euds fy;s ugha
pkfg;s D;ksfa d eu lh/ks gh ijekRek ls LQqfjr gksrk gSA vr ,o og /;s; ughaA
/;ku esa /;krk Hkkouk ds izd"kZ ls o`fÙk cukrk gS ftlls /;s;dk LQqj.k gksrk gSA
Hkkouk vFkkZr~ n`<rj laLdkj tks J)k] jkx] }s"k vkfn fdlh Hkh gsrq ls Mkys tk;sAa
nsork] bZ'oj vkfn dk /;ku izk;% J)k ls Mkys laLdkjksa ls gksrk gSA Hkkouk T+;knk
gks rc o`fÙk ls /;s; dk vuqHko gksrk gSA de Hkkouk jgrs rks /;ku fØ;kek=k jgrh
gS] ^eSa /;ku dj jgk gw*¡ ;gh yxrk gS] ysfdu Hkkouk T+;knk gksus ij /;s; dk LQqj.k
gksrk gS ^eSa /;s; dk lk{kkRdkj dj jgk gw*¡ ;g izrhfr gksrh gSA 'kkL=kkuqlkjh gksus
ls izrhfr dks >wBk dguk ugha curk ij tks 'kkL=kkfn izek.kksa ds vuqlkj u gks mls
euksjkT; vkfn ukeksa ls HkzekRed ekuuk iM+rk gSA mikld ftldk /;ku djrs gSa
mldk LQqj.k D;ksfa d mä o`fÙk ij fuHkZj gS vr% ?kV vkfn dh rjg og eudk
LQks;Z gh gksuk laxr gS ftlls mls eq[; czã dguk ugha curkA tSls eu%LQks;Z
?kVkfn Hkh O;kogkfjd gSa oSls mikL; Hkh gS] mls jTtqlikZfn dh rjg izkfrHkkfld gh
ekuk tk;s ,slk fu;e ugha ;|fi dnkfpr~ oSlk Hkh gksrk gSA gj gkyr es]a okxkfn
ds izjs d vUr;kZeh dks ;gk¡ Ks; czã dgdj] /;s; ls i`Fkd~ crkdj] mldh
ikjekfFkZdrk O;ä dh gSA blls mudk eq[k can gks tkrk gS tks osnkUr dh e;kZnk,¡
fcuk le>s dg nsrs gSa fd dsoyk}Sr esa bZ'oj udkjk tkrk gS vkfnAA†‰&‡‚AA
eu ds lUnHkZ esa dgh ckr dk vU;=k vfrns'k djrs gSµa tks vk¡[k ls ugha
1748 % vuqHkwfrizdk'k%

u n`';rs p{kq"kk ;Pp{kq"kks Hkklda rq ;r~A


rn~ czã fo".kqeRw ;kZnus Z eq[;czãrk·fLr fgAA‡ƒAA
u Jw;rs ;PNªk=s kL; lk{kh ;n~ czã rÒosrA~
Jqra iz.koukekfn u eq[;czãrkfe;kr~AA‡„AA
u iz;s rZ s ;Rizk.ksu izk.kL; izjs da rq ;r~A
rn~ czã z u rq galk[;ea=k% izk.kizpksfnr%AA‡…AA
vU;SjihfUnz;xS EZ ;a u ;r~ fdURo{kHkklde~A
czã fof) rnso Roa u fRona ;nqiklrsAA‡†AA
nh[krk cfYd p{kq dks gh Hkkflr djrk gS] og czã gSA fo".kq&ewfrZ vkfn czã 'kCn
dk eq[; vFkZ ughaAA‡ƒAA tks lquk ugha tkrk oju~ dkuksa dk Hkh lk{kh gS] og
czã gSA lqus x;s vksadkj] uke vkfn czã&'kCndk eq[; vFkZ ugha gSaAA‡„AA tks
izk.kksa ls izsfjr ugha gksrk ¯drq izk.kksa dk izsjd gS og czã gSA izk.k ls pyus okyk
gal uked ea=k czã ugha gSAA‡…AA vU; Hkh bfUnz;ksa ls tks fo"k; ugha fd;k
tkrk fdUrq bfUnz;ksa dk izdk'kd gS] mls gh rqe czã le>ks] u fd mls ftldh
mikluk dh tkrh gSAA‡†AA uke&:i&deZ ;s ijekRek dk Lo:i ugha ,oa bfUnz;k¡
vkSj izk.k bUgha dks izdV djrs gSa vr% bafnz;& fo"k; ijekRek ughaA fo".kqefw rZ
vFkkZr~ tks prqHkZt q kfn 'kjhj fo".kq:i ls O;ogk;Z gSA tSls nsonÙkkfn 'kjhj thokRek
ugha oSls fo".okfn Hkh 'kjhj ijekRek ughaA blh izdkj vksd a kjkfn 'kCn Hkh ijekRek
^dk* Hkys gh gS ysfdu 'kCn Lo;a ijekRek ughaA ,sls gh jke] f'ko vkfn lHkh uke
ijekRek ughaA vr ,o fcanq dh rjg ukn dk mi;ksx gksus ij Hkh mls ijekReLo:i
ugha le>k tk ldrkA bfUnz;ksa ls vfrfjä izk.kksa dk Hkh mYys[k fd;k rkfd Li"V
gks fd Kku'kfä dh rjg fØ;k'kfä dk Hkh ijekRek fo"k; ughaA izk.k 'kjhj ds
lHkh vo;oksa dks izfs jr djrk gS] dksbZ Hkh nsgko;o rHkh rd dk;Zdkjh jgrk gS tc
rd mlesa izk.k izjs d:i ls mifLFkr gksA izk.k ftl Hkkx dks NksM+ ns og lw[k tkrk
gS ;g isM&+ ikS/kksa rd esa ns[kk tkrk gSA izk.k dk izjs d gh ijekRek gS] mlls izfs jr
gksus okyk ughaA lh/ks 'kCnksa esa dgs]a rks ^eSa gw¡ blfy;s tkurk o djrk gw*¡ u fd tSlk
dqN yksx le>rs gSa fd ^D;ksfa d tkurk djrk gw¡ blfy, eSa gwA¡ * vkRek Lo;afl)
gS] ckdh lc mlls LQks;Z gS] og fdlh ls LQks;Z ugha gS] ;gh izdj.kkFkZ gSAA‡ƒ&†AA
vkxs mifu"kr~ esa dgk gS fd ^;fn le>rs gks fd vkRek dks vPNh rjg le>
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1749

ehekalk
loZiRz ;;os|a ;Rlksikf/k czã fo|rsA
mikldkr~ i`FkXHkwra rnsoksiklrs tuk%AA‡‡AA
czãkHkklfena:ieqi{s ;kfunekRede~A
eq[;czãoS lk{;k[;a KkRok LokuqHkoa onAA‡ˆAA
x;s rks okLro esa de gh le>s gks! vHkh vkSj ehekalk dh t+:jr gSA* bls crkrs
gSaµ mikf/k&lesr tks czã lkjh cqf) o`fÙk;ksa ls le>k tkrk gS ,oa mikldksa
ls vyx gksrk gS] yksx mlhdh mikluk djrs gSaAA‡‡AA ^;g* bl rjg
le>s tkus okys bl czãor~ izrh;eku oLrqdh mis{kkdj tks ^;g* ,slk ugha
gS ml lk{kh uked eq[; czã dks gh tkudj viuk vuqHko crkvksAA‡ˆAA
lHkh ^izR;;* vFkkZr~ izrhfr;k¡ fo"k; rks ,d ijekRekds flok;s fdlh dks ugha
djrhaA tSls Hkze ls lk¡i ns[kus okys dh vk¡[k fVdh rks jLlh ij gh gS] Hkys gh mls
;g irk ugha gS oSls lHkh dks Kku gks rks czã dk gh jgk gS Hkys gh ;g irk u gksus
ls x+yr Kku gks jgk gS] lalkj nh[k jgk gSA tks dqN le>nkj gSa os lalkj dks fojkV~
iq#"k vFkkZr~ ijekRekdk 'kjhj ns[k ikrs gSAa gj gkyr esa lHkh izR;;ksa dk os|] Ks;
rks ijekRek gS blesa langs ughaA Hkkxor esa dgk gS ^Kkuesda ijkph& uSfjfUnz;cS ãZz
fuxq.Z ke~ voHkkR;FkZ:is.k HkzkUR;k 'kCnkfn/k£e.kkA* ;g os| czã gS lksikf/k vFkkZr~
mikf/k&lEidZ okykA LFkwykfn dksb&Z u&dksbZ mikf/k ls ,desd gq, dks gh os| ¼Ks;½
le>k tkrk gSA loZFkk lalkjh rks ?kVkfn mikf/k okys dks tkurk gS ,oa mikld
fojkV~ vkfn mikf/k okys dks tkurk gSA ,slk Ks; gh mikldksa }kjk /;s; gSA mls
mikld vius ls vyx gh le>rk gSA ;gk¡ tks ^os|* dgk og bl rkRi;Z ls ugha
fd blds Kku ls eks{k gksrk gSA oSls vfHkizk; ls rks fu#ikf/k dks Ks; dgrs gSAa
;gk¡ vfo|kn'kk esa tks Ks; gS mldk mYys[k gSA oSl]s fu#ikf/k gh lksikf/k cuk
/;s; gS vr% ^loZiRz ;;* esa dgs ^loZ* ls v[k.M izR;; Hkh ekusa rks vlaxr ughaA
lksikf/k le>us ij Lo;a dks rFkk czã dks ifjfPNUu dj nsrs gSa vr% rqPN lalkj&
fo"k;ksa esa gh my>s jg tkrs gSAa ;g :i Hkys gh yxs ijekRek ysfdu gS mldk
vkHkkl gh] oLrqr% czã ugha gSA bls mis{kk;ksX; le>uk mfpr gSA dkj.k fd
;g :i i`FkXHkwr] fo"k;Hkwr] ;q"eRizR;;xkspj] n`'; gksus ls O;kid lfPpnkuan
ugha gks ldrk tks czã 'kCn dk eq[; vFkZ gSA vr% tks dHkh n`'; gksrk ugha ml
1750 % vuqHkwfrizdk'k%

RoRdk#.;kr~ lq"Bq osn czãkgfefr of{k psrA~


vYia osfRl u lai.w k± Kkr`K;s foHksnr%AA‡‰AA
v[k.MSdjls rÙos Kkr`Roa izR;xkReu%A
nsoL;ƒ czãrsR;soa [kaMuknYiosnue~AA‡ŠAA
ehekaL;eso rs·Fkkfi HksnHkzefuo`Ùk;sA
ehekaflRok fuý;a rs onsR;qäLrFkk·djksrA~ A‡‹AA
lk{kh dks czã:i tkuuk pkfg;sA izdk'; ugha oju~ izdk'k gksus ls loZ&izdk'kd
ijekRek gSA xq# us funs'Z k fn;k fd ml izR;DLo:i dks le>dj dgks fd D;k
le>sAA‡‡&ˆAA
f'k"; dks vkSj Hkh psrkouh nsrs gSa fd viuh le>dh Bhd ijh{kk djds gh
tokc nsuk] 'kh?kzrk esa vifjiDork dk ifjp; er nsukµ ;fn dgksxs ^vkidh
Ñik ls eSa czãdks vPNh rjg le> x;k* rks ¼;g fuf'pr gks tk;sxk fd½
FkksM+k gh tkurs gks] lewpk ugha] D;ksafd Kkrk&Ks; ds foHkktu dks lqjf{kr
j[k jgs gksAA‡‰AA v[k.M vkSj ,d&leku jgus okys rÙo esa izR;xkRek ¼eSa½
dh Kkrk&:irk vkSj nso ¼ijes'oj½ dh czã:irkµ;ksa VqdM+s djus ls FkksM+k
gh tkurs gks ¼;g irk yxrk gS½AA‡ŠAA vr% Hksnds Hkzedks feVkus ds fy;s
vkSj Hkh fopkj dÙkZO; gSA fopkj djds rqEgkjk fu'p; lqukvksA,µ l s k funsZ'k
ik;s f'k"; us oSlk gh fd;kAA‡‹AA tc rd vgadkj gS] RoeFkZ dk 'kks/ku ugha
gqvk] rc rd Kkrk&Kku&Ks; ds [k.Mksa ¼fgLlks½a lfgr gh Kku gksxkA v[kaM Kku
ds fy;s vga dks gVkuk iM+xs kA vr ,o lq"kqfIr ds vuqHko dk mYys[k fd;k tkrk
gS] ogk¡ vge~ u jgus ls Kku esa [k.M Hkh ugha jgrsA ;|fi ogk¡ vKku gS rFkkfi
D;ksfa d vge~ ugha blfy;s ^lq[k ls lks;k* ;kn vkus ij Hkh ^eSa lq[k dks Hkksx jgk
Fkk* ;ksa f=kiqVh ;kn ugha vkrhA ^rÙoefl* ls vkikrr% Hkh ^vga czã* le> vkrk
gS ij blesa vge~ vkSj czã esa Hksn gSA tc foosd gks pqdrk gS rc ^vga czã*
vuqHkwfr esa vga vkSj czãdk Hksn ugha gSA bls 'kCnksa esa O;ä djuk isphnk gksus ls
gh ;gk¡ vkpk;Z f'k"; dks lko/kku dj jgs gSa fd lgh vuqHko ikdj fQj lgh rjg
crkvks rkfd Li"V gks tk;s fd v[k.M Lkk{kkRdkj gks x;kA bl lqLi"Vrk ds fy;s
ƒ- Ks;L;sfr fiifB"kkfeA eqÙkq'kkL=kh ^czã.kks Ks;Rosu p foHkkxa djks"kh*fr O;k[;kuknsoa
lwp;rhoA
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1751

HksnHkzeks fuo`Ùkks·| ;Fkk'kkL=ka fopkjr%A


lqons fs r u osnfs r }kH;ka ghua rq 'ksf"kre~AAˆ‚AA
Loizdk'ka rekRekua rFkkRosuoS osnE~ ;ge~A
ukU;Fkk·rks ;Fkk'kkL=ka cq)a czãfs r fuý;%AAˆƒAA
lqons Rs ;{kfo"k;s u osnRs ;I;HkkflrsA
oäqa ;qäa Lo;a Hkkrs dFka r|qT;rs };e~AAˆ„AA
e/;s·Lekda gs l[kk;ks KkrkKkrRooftZre~A
czãfs r osfÙk ;ks·lkS fg ;Fkk'kkL=ka focq)oku~AAˆ…AA
ehekalk ;k fopkj gh l{ke mik; gS] vU; dksbZ ughaA Jqfr us dSl&s dSls D;k&D;k
dgk vkSj ml lcdk vuqHko ls dSls lkeatL; gS;µ g fpUru rc rd djuk gS
tc rd lkjs osnksins'k vkSj vius lc vuqHko ,d gh fu.kZ; esa i;Zoflr gksAa blh
lJ) lksí's ; fopkj dks ehekalk dgrs gSAa l[k.Mrk vkSj O;kidrk ds fojks/k ds
ifjgkj dh izfØ;k foosd gS ftlds lgkjs tkuuk ij tkuus okyk u cuuk vkSj czã
dks gh tkuuk ij mls tkuk x;k u cukukµbl fojks/kkHkkl dk ifjgkj gksrk gSA
f'k"; us ,slk gh iz;kl dj o{;ek.k mÙkj fn;kAA‡‰&‹AA
mifu"kr~ esa f'k"; us dgk ^ukga eU;s lqons fs r uks u osnfs r osn pA ;ks uLrn~ osn
rn~ osn uks u osnfs r osn pAA* „-„AA vFkkZr~ ^HkyhHkk¡fr tkurk gw¡ ,slk ugha ekurk
ij ugha tkurk ,slk Hkh ugha D;ksfa d tkurk gw!¡ ge esa ls tks dksbZ Hkh bl ckr dks
le>rk gS ogh rÙo tkurk gSA ^ugha tkurk* vkSj ^tkurk gw*¡ nksuksa gh mlds ckjs
esa dguk ugha curkA bl izR;qÙkj dk laxgz djrs gSµ 'kkL=kkuqlkj fpUru ls vc
Hksndk Hkze nwj gks x;k gSA ^vPNh rjg tkurk gw¡* vkSj ^ugha tkurk* bu
nksuksa ls jfgr rks cpk fy;k gSAAˆ‚AA ml Lo;EizHk vkRek dks og oSlk gh
gS ;ksa eSa tku jgk gw¡] vU; fdlh rjg dk ugha le> jgkA blfy;s fu'p;
gS fd 'kkL=kkuqlkj czã tku fy;kAAˆƒAA ^vPNh rjg tkurk gw¡* mls dguk
curk gS tks bfUnz;xkspj gks( ^ugha tkurk* mls dguk curk gS tks Hkkl u
jgk gksA tks [kqn Hkkleku gS mlds ckjs esa nksuksa ckrsa dSls laxr gksa\AAˆ„AA
gs fe=kks! gekjs chp tks le>rk gS fd czã Kkrrk vkSj vKkrrk ls
jfgr gS] ogh 'kkL=kkuqlkj le>k gSAAˆ…AA 'kkL=k ds vuqlkj fpUru gh
,dek=k mik; gksus ls f'k"; us mlh ls le> fy;k % vHksn ¼v[k.M½ ds Kku dh
1752 % vuqHkwfrizdk'k%

t:jr ugha] og rks lnk gS gh] t:jr Hksn dk Hkze feVkus dh gSA f=kiqVh fuo`Ùk gksus
ij vof'k"V fpUek=k lk{kh gh v[k.M gSA fo"k;r;k u tkuus ls ^vPNh rjg*
tkuuk ugha dg ldrs vkSj fuR; Hkku gksus ls u tkuuk Hkh ugha dg ldrsA
vkRek Loizdk'k vFkkZr~ vius vijks{k O;ogkj esa [kqn gh leFkZ gS] mls ,slk gh
jgus nsrs gq, mls le>uk gSA ;fn mls ^vU;Fkk* vFkkZr~ cqf)o`fÙk vkfn fdlh
vU; ds lgkjs vijks{k&;ksX; le>k rks Loizdk'krk dk fojks/k gksxk vr% ^vU;Fkk*
u le>dj ;gh le>uk gS fd eSa fujis{k Kkuek=k gwA¡ ;gh 'kkL=kkuqlkjh czãfu'p;
gSA vkRefu'p; gh czãfu'p; gSA ^lqons * vFkkZr~ HkyhHkk¡fr le>uk rc dgrs
gSa tc fo"k; bfUnz;ksa ds lae[q k gks] mlesa vusd fo'ks"krk,¡ gksa ftUgsa tkuk tk;sA
^u osn* ;k u tkuuk rc dgrs gSa tc oLrq dk Hkku gh u gksA vkRek Kku:i
gS] fuR; gh tkuk tk jgk gSA tkxzr~ vkfn dfYir inkFkZ vkrs&tkrs gSa ij vkRek
lnk Hkkleku gS] dqN vkSj gS rc Hkh] dqN vkSj ugha gS rc HkhA fdUrq vkRek gksus
ls gh og bfUnz;ksa ds lEeq[k ugha vkSj v}; gksus ls mlesa fo'ks"krk;sa Hkh ugha
vr% mlds ckjs esa ^HkyhHkk¡fr* tkuus dh ckr Hkh fujFkZd gSA izkjC/ki;ZUr f=kiqVh
dk O;ogkj jgus ij Hkh vkRek dks Lo;a esa u Kkr`Ro izrhr gksrk gS] u uke&:i esa
mls Ks;rk ¼tkuus ;ksX;rk½ izrhr gksrh gSA u uke&:i ds vuqHko dks og Kku
gh le>rk gS D;ksfa d os vuqHko vfo|k&fuoÙkZd rks gSa ugha fd Kku dgs tk;sAa
vr% f'k"; us ?kks"k.kk dh fd vkRek dk Kku ,slk gh gSA vukfndky ls vKku esa
jgdj Hkh vkRek dk LQqj.k can ugha gqvk! blh ds LQqj.k ls vKku Hkh tkuk
tkrk jgkA tks dHkh loZFkk vKkr u jgk gks mls vc Kkr Hkh dSls dgs!a igys
vKkr gks fQj vKkr u jgs rks Kkr dguk curk gS] lnk Hkkleku dks Kkr Hkh
dguk ugha curkA ;g mldh Kkr&vKkr ls foy{k.krk rÙoK dks gh izR;{k
gSAAˆ‚&…AA
dsuJqfr us fu.kZ; fn;k gS fd ^ftls ver gS mls er gS tcfd ftls er gS
og vutku gS! tkudkjksa dks mldk vuqHko ugha] tks mldks ugha tkurs mUgha
dks izR;{k gSA* ¼ver vFkkZr~ efr dk fo"k; u cuk gqvkA er vFkkZr~ vuqHkw;ekuA
nwljs ^er* dk vFkZ gS efr dk fo"k; cuk gqvkA½ bls le>krs gSµa tks yksdfl)
oLrq gksrh gS vkSj tks czã gS] os D;ksafd ijLij foijhr Lo:i okys
gSa blfy;s ftls ¼czã½ ver gS mls er gS] ftls er gS og ugha
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1753

;ükSfdda oLrq ;Pp czã rf) foy{k.ke~A


;L;kera rL; era era ;L; u osn l%AAˆ†AA
yksds ?kVks erks ;su l ?kVK brh;ZrAs
;su eU=kk era czã u RolkS czãfoÒosrA~ Aˆ‡AA
eUr`eUrO;:is.k fofo/kRoa fotkurkA
vfoKkra czãrÙoe[k.MSdjlkRede~AAˆˆAA
fofo/kRoefoKk; ;n[kaMRoosnue~A
rÒosn~ czãfoKkua /khefÒcq/Z ;rka rFkkAAˆ‰AA
tkurkAAˆ†AA ;|fi fuR; gh v}Sr gS rFkkfi bl lÙ; ls vutku jgrs lHkh
dks uke&:i dekZRed lalkj miyC/k gS tks yksdfl) oLrq gSA bls oLrq blfy;s
ugha dgk fd ;g okLrfod gS oju~ blhls fd yksd vFkkZr~ 'kkL=klaLdkj'kwU; jgrs
;g fl) vFkkZr~ miyC/k lÙ; izrhr gksrk gSA bldh ;g fl)rk vkSj izrh;eku
lR;rk gh lk/kd dks vkÑ"V fd;s jgrh gS vU;Fkk 'kkL=k rks lalkj dh vlkjrk
rFkk ijekRek dh lkfj"Brk ,slh izfrikfnr djrs gSa fd rRdky rhozre eqe{q kk gks
tk;s! tc rd ;g }Sr miyC/k gS rc rd le>uk gS fd czã blls foy{k.k gSA
ijekFkZ le>us ds i'pkr~ rks ;k }Sr oLrq gS ugha fd ^mlls* vyx le>sa vkSj ;fn
gS Hkh rks czã dk foyklek=k gksus ls czã ls i`FkXHkwr ugha gS fd foy{k.krk ds
ek;us gksAa mä foy{k.krk izfl) gS fd ykSfdd oLrq vlr~ tM nq%[k gS] czã
lr~&fpr~&vkuan gSA fpnziw rk ds dkj.k gh ftls yxs fd czã ^er* vFkkZr~ efrxkspj
gks x;k og vKkuh gh gS] tks mldh efr&vfOk"k;rk le> pqdk mls og Hkkl
x;kAAˆ†AA
ln~&vlr~ vkfn foy{k.krk dh rjg ;g Hkh foy{k.krk gS fd nksuksa dh le>
vyx&vyx gSµ a yksd esa ?kM+sdk tkudkj og dgk tkrk gS ftlds }kjk ?kM+k
efrdk fo"k; cuk;k tk pqdk gS ¯drq ftl euudÙkkZ }kjk czã efr&fo"k;
cuk;k tkrk gS og czãdk tkudkj ugha gqvk djrkAAˆ‡AA euudÙkkZ vkSj
euufo"k;µbl :i ls Hksn le>us okys dks czãrÙo ugha ekywe gS D;ksafd
og Lo:i ls gh v[kaM ,djl gSAAˆˆAA Hksn dk vuqHko fcuk fd;s tks
v[k.Mrk dh vuqHkwfr og czãlk{kkRdkj gSA cqf)ekuksa dks oSls le>uk
pkfg;sAAˆ‰AA fo"k;r;k Kku yksd esa lgh ekurs gSAa dgrs Hkh gSa fd rVLFk
1754 % vuqHkwfrizdk'k%

bZn'` k% izfrcks/kks ;Lrsu psf}fnra rnkA


era czã Hkosf}}kue`rRoa fg foUnrsAAˆŠAA
fuR;kfuR;foosdkfn;qäus eulk iqeku~A
osfnraq yHkrs oh;± fo|;k foUnrs·e`re~AAˆ‹AA
gksdj vFkkZr~ Ks; ls Lo;a dks i`Fkd~] vlEc) j[kdj le>uk gh Bhd le>uk gSA
blhfy;s Lo;a vius ckjs esa ftldh tks le> gks mls yksx egÙo ugha nsr]s nwljksa
dh mlds ckjs esa le> dks gh egÙo nsrs gSa vkSj mls Hkh le>krs gSa fd nwljksa dh
le> ds vuqlkj og Lo;a dks le>sA bl rjg yksdn`f"V esa fo"k;Hkko Kku ds
;kFkkF;Z esa iz;kstd gSA czã ¼vkRek½ ds ckjs esa blls foijhr gSA bls fo"k;
le>uk gh le> dks x+yr cuk nsrk gS D;ksfa d ;g oLrq gS gh ,slh fd fo"k; gks
u ldsA fo"k; cus dk uke n`'; vkSj n`'; feF;k gS tcfd czã lR; gS vr% tks
fo"k; ds ckjs esa tkus mls feF;kKkuh vFkkZr~ vKkuh gh dguk curk gSA lalkj ds
varxZr tks dqN gS lc n`'; gS vr% bldh tkudkjh vfo|k dk gh foykl gSA
vr% vkjksfir fofo/krk] nz"Vk&n`'; ds foHkktu dks fujLr dj tks okLrfod
v[k.Mrk] iw.kZrk dk vuqHko og vkRecks/k gSA fofo/krk dk vfoKku vFkkZr~
mlds lR;Ro dk ck/k] Hksnck/k gksrs gh vHksn izdk'keku jg tkrk gSAAˆ‡&‰AA
vkxs mifu"kr~ dgrh gS fd ^izfrcks/kfofnr* le>k tkus ij vejrk feyrh gS]
vkRek ls oh;Z vkSj fo|k ls vejrk dk ykHk gksrk gSA bls O;ä djrs gSµa ,slk tks
^izfrcks/k* mlls vxj tkuk x;k rks czã le>k cuk D;ksafd ¼,slk tkudkj½
vejrk ikrk gSAAˆŠAA fuR;&vfuR; dk foosd vkfn lk/kuksa ls lEiUu
eu ls iq#"k Kkuksi;ksxh lkeF;Z ikrk gS rFkk Kku ls vejrk ikrk
gSAAˆ‹AA ^izfrcks/k* vFkkZr~ le>A yksd esa Hkh tkudkjh vkSj le> esa varj
gksrk gS] ftls cgqr&lh tkudkjh gks og vko';d ugha fd le>nkj gks vkSj
le>nkj dks T+;knk tkudkjh gksrh gks ;g Hkh t:jh ughaA oLrqfLFkfr dks lexzrk
ls igpkuuk le> gS ftlesa bafnz;kfn izek.kksa dk mi;ksx rks gS ysfdu muls lhfer
jgus dk ca/ku ugha gSA ijes'oj Hkh 'kkL=kizek.k ls irk yxrk gS ysfdu mldh
le> dsoy 'kkL=k ls ugha] lk/ku&lEifÙk iwod Z Jo.kkfn ds fujUrj vH;kl ls gh
izkIr bZ'kÑik ls feyrh gSA fofnr&vfofnr ls vyx dks izek.kek=k ls ugha tku
ldrs ijUrq le> vo'; ldrs gSAa izdk'k Lo;a ls izdkf'kr ugha Hkh gS ysfdu
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1755

nsgs izk.kfo;ksxk[;k e`frjkRefu dfYirkA


vfo|;k fo|;k rq HkzkfUr% lk fofuorZrAs A‰‚AA
izdkf'kr gksus ij tks fLFkfr curh vFkkZr~ nh[krk] ml fLFkfr esa Hkh gS vFkkZr~
nh[krk gSA ,sls mnkgj.k bl le> ds fodkl esa mi;ksxh gSAa vkRekdk vuqHko
djuk gS ;g dgrs gSa ysfdu mls vuqHko:i Hkh crkrs gSa rks vo'; iz'u gksrk gS
fd fQj djuk D;k gS\ ?kV vuqHko:i ugha rks mldk vuqHko dj ldrs gSa ysfdu
tks gS gh vuqHko:i mlds vuqHko dk eryc D;k\ bldk mÙkj le>k gh tk
ldrk gS ,oa blh le> dks ^izfrcks/k* dgk gSA vU; lcdks gVkrs tkus ij
,dek=k vkRek dk LQqj.k jguk gh ^vkRek dks vuqHko djuk* gSA ,slk gqvk ;k
ugha ;g blls irk pyrk gS fd vejrk feyh ;k ugha D;ksfa d bl vuqHko dk Qy
vejrk gh gSA e`Ù;q ftl Hkwfedk ij gS mlls fuo`Ùk gksrs gh vkRek e`Ù;q ls ijs gks
tkrk gSA bl lk{kkRdkj dh lkeF;Z&:i oh;Z feyrk eu ls gS ftls ;gk¡ Jqfr us
^vkReuk* ls crk;kA lk/ku;qä gksus ij gh eu oh;Zinz gSAAˆŠ&‹AA
vejrk feyrh gS rks fcNqMr+ h Hkh gksxhµbl laHkkouk dks feVkrs gSµa nsg jgrs
izk.kdk fo;ksx gksus dk uke ej.k gS tks vkRek esa vfo|k ls dfYir gS
fdUrq fo|k ls og Hkze nwj gks tkrk gSAA‰‚AA vkRek esa e`Ù;q ds dksbZ ek;us
gh ugha] dsoy vkRek dks u le>dj tks vkRek ugha ml 'kjhj dks vkRek ekudj]
ml 'kjhj ls izk.kdk fo;ksx gksus ij tks 'kjhj dh e`Ù;q mls vkRek dh le>uk gh
vkRek dh ej.k/kfeZrk gS tks okLrfodrk vuko`r gksus ij feV tkus ls vkRek dh
okLrfod vejrk O;ä gksuk gh vejrk feyuk gSA nsg&izk.k la;ksx dks izdkf'kr&
ek=k djrk ^eSa thfor gw*¡ ekuus okyk vkRek nsg&izk.k fo;ksx dks Hkh izdkf'kr&ek=k
djus ij ^ej x;k* ekuk tkrk gSA vkRek rks izdk'kek=k] Kkuek=k:i gS] 'kjhjkfn:i
rks gS ugha] fQj Hkh rknkRE;Hkze ls nsg/keZ thou&ej.k dk vkRek esa vkjksi gS
ftldh fuo`fÙk vejrk&izkfIr gSA D;ksfa d ;g lnk fuo`Ùk ej.k dh gh fuo`fÙk gS]
lnk izkIr vejrk dh gh izkfIr gS blfy;s blds feyus ij Hkh blls fcNqMu+ k ugha
gksrkAA‰‚AA
mifu"kr~ esa crk;k fd ;gha tku fy;k rks lR; gS] ugha rks egku~ fouk'k gS!
^;gha* ek;us vf/kdkj jgrsA bls le>krs gSµa lHkh tUeksa esa ;g fo|k lqyHk ugha
gS vfirq f'k";Hkkods fy;s fofgr y{k.kksa ls Hkjs&iwjs tUe esa gh izkIr gksrh
1756 % vuqHkwfrizdk'k%

uSo tUefu loZfLeu~ fo|klkS lqyHkk·fi rqA


f'k";y{k.klEiw.kZtUeU;so fg yH;rsAA‰ƒAA
bZÜojkuqxgz kPNkfUrnkUR;kfnxq.kla;rq e~A
tUe psüH;rs rfLeu~ fo|;k eks{kekIuq;kr~AA‰„AA
ukosfn psfngkyL;kn~ fouf"VeZgrh HkosrA~
dnkfpTtUe iÜokfn:ia L;kfnfr osfÙk d%AA‰…AA
rLekPNkL=kkf/kdkjs.k ;qäa foizkfntUe psrA~
yH;ekyL;jfgrks fo|knkRekue};e~AA‰†AA
gSAA‰ƒAA bZ'oj ds vuqxzg ls 'ke&ne vkfn xq.kksa ls ;qä tUe ;fn feys
rks mlesa fo|k ls eks{k ik tk;sAA‰„AA ,sls 'kjhj esa Hkh vxj vkyL;o'k
u tkuk rks egku~ fouk'k gksxkA i'kq&vkfn:i tUe dc gks tk;sxkµ;g
dkSu tkurk gS!AA‰…AA blfy;s 'kkL=kksä vf/kdkfjxq.kksa ls ;qä czkã.k
vkfn tUe vxj fey x;k rks vkyL; NksM+dj v}; vkRek dks vo'; tkus
¼;g tho ds fy;s ;ksX; gS½AA‰†AA f'k"; esa vko';d y{k.k ;k xq.k dkQh gSa
vr% ;fn ,d tUe esa lc u vk;sa rks ^vusdtUelafl)%* vkfn xhrksä rjhds ls
tc vk;sxa s rc Kku gksxk vr% ekSdk feyrs gh iz;kljr rks gksuk gh pkfg;sA tSls
lw;Z gS gh] vkr'kh 'kh'kk rS;kj gksus dh gh nsj gS] mlds rS;kj gksrs gh frudksa dks
tykus esa foyEc ugha oSls vkRek fuR;eqä gS gh] eu esa ;ksX;rk ykus dh nsj gS]
vkrs gh cU/ku fuo`Ùk gksus esa nsj ugha gSA ;s y{k.k bZ'oj ds vuqxgz ls gh vkrs gSAa
;Fkkfu;e deZ&mikluk ls lUrq"V bZ'oj Ñik djs rHkh eu foosdkfn&laiUu gksrk
gS] vU;Fkk ughaA ,slk tUe feyus ij Hkh] eu ;ksX; gksus ij Hkh ;fn vkyL; ds
o'khHkwr gks x;k rks tho ml ekSds dks [kks nsxkA ijes'oj Ñik ls lkjh lkexzh
mifLFkr djus ij Hkh thodh LorU=krk ij jksd ugha yxkrkA izk;% ;ksX;rk gksus
ij lk/kd iz;kl djsxk gh ysfdu vkyL;o'khHkwr gksus dk volj Hkh udkj ugha
ldrsA blls izekn Hkh miyf{kr gS vFkkZr~ vlko/kku gksdj fopkj ls fHkUu fdlh
ekxZ dks viuk ysuk Hkh laHko gks tkrk gSA Hkxoku~ us ¼ƒŠ-‡Š½ vgadkjo'k Hkh ,sls
fouk'k dk dFku fd;k gSA blfy;s ;fn czkã.kkfn 'kjhj feyk rks iwot Z Ueksa dh
lk/kuk dk Qy irk yx x;k] tSlk fd foosdpwMkef.k esa ^rrks foizrk* dgk gS]
vc vkxs 'kekfn lk/ku viukus esa rRij gksuk thodk dk;Z gSA foizkfn blfy;s fd
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1757

ukukReRoHkzeksfPNÙ;S rÙkísg"s oofLFkre~A


LokReRosuoS fufýR; /khjk ;kfUr ÑrkFkZrke~AA‰‡AA
ek;;k n`';rs yksdks ;s·Lekr~ izRs ; fLFkrk% ijsA
u rs"kka tUeej.ks fo|srs dfgZfpr~ Dofpr~AA‰ˆAA
ikfjozkT; esa czkã.kdk eq[; vf/kdkj gSA ^vkfn* ls osnkf/kdkj;qä ;ksfu le>uh
pkfg;sA loZFkkfi euq"; dks 'kkL=kkf/kdkjh ekuk gS vr% i'okfn tUeksa esa tk;sa
mlls iwoZ gh ekuo dks pkfg;s fd lk/ku laiUu gksdj vijks{k vkRe n'kZu izkIr
djsAA‰ƒ&†AA
loZ=k vkRen'kZu dY;k.kksik; gS ;g le>krs gSµa vusd vkRek gSa bl Hkzeds
lewy fujklds fy;s lHkh 'kjhjksa esa mifLFkr Lo;a dk gh fu'p; dj
cqf)eku~ ÑrkFkZ gksrs gSaAA‰‡AA ek;k ls yksd nh[k jgk gSA tks blls loZFkk
i`Fkd~ gksdj ijrÙo ds :i esa fLFkr gSa muds dHkh dgha tUe&ej.k ugha
gksrsAA‰ˆAA tSls fofo/k niZ.kkfn esa lw;Z fofo/k vkSj vusd nh[krs gS]a crZukfn esa
vkdk'k fofHkUu izdkj dk o vusd nh[krk gS] oSls vuUr 'kjhj&euksa esa ,d vkRek
gh vyx&vyx rjgdk vkSj vusd nh[k jgk gSA 'kkL=k ds vuqlkj fopkj dj
mldh v[k.M ,djl izR;³~ek=krk dks le>uk gh ÑrkFkZrk gsrq gSA ftl lfPpnkuUn
oLrq dks ^eS*a tku jgs gSa ogh lc 'kjhjksa esa ekStnw gS;µ g ^loZHkwr"s kq vkRen'kZue~*
gSA bl cks/k ls jkx&}s"k loZFkk feVus ij LokHkkfod Lojl mijfr fLFkj gksrh gSA
blls igys oSjkX; gh gks ldrk gS] mijfr cks/k dk Qy gSA ;g mijfr gh ÑrkFkZrk
gSA blds vuUrj ^O;ogkj* dk gkSok csvlj gSA tSls txus ij LoIu esa vks<s+
dÙkZO;ksa dk cks> rqjUr mrj tkrk gS oSls ijrÙo esa tkxrs gh lalkj LoIu dk lkjk
cks> mrj tkrk gSA blfy;s dgk fd vKku ls nh[krs lalkj ds izfr rks og ^izRs ;*
ej pqdrk gS! tSls ejk O;fä tgk¡ ejk ml ?kj&ifjokj&tkfr&ns'k&/keZ ds izfr mlds
lkjs nkf;Ro [k+Re gSa oSls rÙoK ds lalkj ds izfr lkjs nkf;Ro [k+Re gSA tSls tgk¡
u;k tUe feys ogk¡ ds nkf;Ro izkjaHk gksrs gSa oSls ftl ijrÙo esa bldk tUe gqvk
ogha dk O;ogkj blds fy;s jgk vkSj ij oLrq dk ,dek=k O;ogkj v[k.M lÒko
gSA lalkj NwVuk Hkh orZeku Hkzeds vuqjks/k ls dgrs gSa oLrqr% rks rÙolk{kkRdkj
;g Li"V djrk gS fd lalkj dHkh Hkh ugha gSAA‰‡&ˆAA
blds vkxs dsuksifu"kr~ esa ,d vk[;ku lquk;k gS ftldk iz;kstu funs'Z kiwod Z
1758 % vuqHkwfrizdk'k%

vk[;kf;dk
bZÜojkuqxgz knso Hkosn}SroklukA
ukU;Fksfr foof{kRok dkfpnk[;kf;dksP;rsAA‰‰AA
nsokFkZehÜojks ;q)s fot;a dq#rs lnkA
vKkRok·uqxgz a nsok t;xo± izifs njsAA‰ŠAA
t;% Lodh; bR;soa nsokfHkizk;ehÜoj%A
KkRok nsoku~ cks/kf;rqa rs"kka izknqcHZ kkS iqu%AA‰‹AA
nsok% lHkklnks n`"V~ok oiqj'S keykSfdde~A
fdesrfnfr foKkrqa izjS ;UrkfXuefUrdsAAŠ‚AA
laxgz djrs gSµ a bZ'oj ds vuqxzg ls gh v}Sr dk laLdkj n`< gksrk gS] vkSj
fdlh rjg ugha bls dguk pkgdj dksbZ dgkuh lquk;h tk jgh gSAA‰‰AA
bZ'oj lnk ;q) gksus ij nsorkvksa ds fy;s thr laiUu djrs gSaA nsork bl
vuqxzg dks fcuk le>s t;fufeÙkd xoZ ls xzLr gks x;sAA‰ŠAA ^thr
gekjh gS* ;ksa nsorkvksa dh ekU;rk le>dj bZ'oj mUgsa le>kus ds fy;s
muds laeq[k izdV gq,AA‰‹AA lHkk&fLFkr nsoksa us bZ'oj dk vykSfdd 'kjhj
ns[kdj] ^;g D;k gS\* ;g irk yxkus ds fy;s vfXu dks bZ'oj ds ikl
HkstkAAŠ‚AA v}Sr dk vkikr Kku gksus ij Hkh tc rd mldh okluk u gks]
n`< laLdkj u gks] gjne gj o`fÙk v}Srfu"B u gks] rc rd dY;k.k ughaA ;g
oklukykHk Hkh bZ'ojÑik ij fuHkZj gSA vU;Fkk] nsoHkko feydj Hkh vfHkekuo'k
}Srca/ku cuk jgrk gSA dgkuh ls ;g Li"V dj jgs gSAa ^dksb*Z dgkuh vFkkZr~ ;gk¡
bls ?kVukfo'ks"k ek=k ds :i esa ugha oju~ mä rF; Li"V djus ds fy;s dgk gS] Hkys
gh ,slh fo'ks"k ?kVuk gqbZ gks ;k yxkrkj gksrh jgrh gksA nsoklqj laxkz e esa tks nso&
fot; gksrh gS og bZ'ojÑr gh gqvk djrh gSA dHkh&dHkh vlqj&fot; gksrh gS] og
Hkh bZ'ojÑr rks gS ysfdu mlesa Hkh nsofgr fufgr vo'; gS blds fy;s ^lnk*
dgkA fda p vlqjksa dk Hkh t;&ijkt; nksuksa esa fgr vo'; vfHkizrs gS D;ksfa d
gkjdj muds vklqjHkko dks {kfr igqp¡ rh gSA dnkfpr~ t; fgrdj gS fd mudh
'kkL=k ds izfr Hkkouk dk;e jgrh gS vkSj bZ'oj ds izfr ltxrk cuh jgrh gSA
vlqj nq#i;ksx Hkys gh djsa ij 'kkL=kh; jhfr ls ;k bZ'ojkfn ds fufeÙk ri ls cy
ikrs gSa vr% mudk laidZ lUekxZ ls gh gSA bls dk;e j[kus ds fy;s dHkh&dHkh t;
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1759

lekxra ofÌeh'k% dks Hkokfufr i`"Voku~A


tkrosnks·fXuukek·gfefr ƒxfoZrokulkSAAŠƒAA
Rof; fda oh;ZfeR;kg xo± Hkaäaq ijsÜoj%A
vfXu% lo± ngkehfr okD;a xokZnoksprAAŠ„AA
Hkh t:jh gSA gj gkyr es]a t; gqbZ bZ'ojkuqxgz ls ij nsoksa esa xoZ gks x;k fd ^gekjh
gh ;g t; gS] gekjh gh ;g efgek gS*A yksd esa Hkh ns[krs gSa % ,d nqdku py jgh
gS] lsB th rhu le; vkJe vkdj /;ku&Hktu&lRlax fopkj djrs gSAa Hkxoku~ ls
izkFkZuk dh] mudh Ñik ls ,dls nks] nks ls pkj nqdkusa gks x;haA lsB th dks ;g Hkwy
tkrk gS fd bZ'ojkuqxgz ls O;kikj pedk gS] ;g vfHkeku gks tkrk gS fd ^esjs djus
ls py jgk gS* vr% Hkxoku~ ds ikl rhu ds ctk;s pkj ckj u vkdj pkj fnuksa
esa ,d gh ckj vkus yxrs gS!a ;fn Ñik ij fu"Bk jgrh rks lksprs] rhu ckj tkus
ls pkj nqdkus gqb± rks vkSj T;knk Hktu djus ls vkB gksxa hA ,slk u gksdj vius
Je ij fu"Bk gksus ls Hkxoku~ NwVrs gSAa ;gh gky nsoksa dk gqvk rks ijes'oj us lkspk
fd nsoksa esa ;g vklqj Hkko iuiuk Bhd ugha vr% tgk¡ nsork lHkk tek;s cSBs Fks
ogk¡ ikl esa Hkxoku~ ,d fofp=k ;{k:i /kkj.k dj izdV gks x;s ftls nsork ns[k
rks ldsa ij dkSu gS ;g le> u ldsAa lh/ks gh igpku ldus okyk :i ysdj vk;s
gksrs rks nsork vknj&lRdkj dj nsrs ysfdu tks eq[; mís'; Fkk og iwjk u gksrk fd
mudk Hkze feVsA vKkr 'kjhj ns[k dj mlds ckjs esa irk yxkus dks lcls igys
vfXunso dks Hkstk x;kAA‰‰&Š‚AA
ijes'oj dks v;ksX; <ax ls le>us dk iz;kl fu"Qy gksrk gS ,oa cgq/kk tho
dh vleFkZrk mls ijes'ojksUeq[k djus ds iz;kstu okyh gksrh gS ;g fn[kkus okyk
vfXunso dk gky lqukrs gSµa ikl vk;s vfXu dks bZ'oj us ^vki dkSu gaS\* ;g
iwNkA mlus xohZyk gks dgk ^eSa vfXu uke dk tkrosnk gw¡A**AŠƒAA mldk
xoZ Hkax djus ds fy;s ijes'oj us ^rqeesa D;k rkdr gS\* ;g iwNkA mlus
xoZ ls ;g ckr dgh ^lc dqN tyk Mkyrk gw¡A*AŠ„AA viuh nh gqbZ 'kfä
dks [khapdj ^;g frudk tykvks* ,slk bZ'oj cksysA og ¼iwjk t+ksj yxkdj½
Hkh ml fruds dks tyk gh ugha ik;k!AAŠ…AA x;k rks irk yxkus vfXu Fkk
ij ;{k ds lEeq[k vfHkHkwr gks x;k] iwNus dh fgEer ugha tqVk&ik;k] cksyrh cUn
ƒ- xftZrokulkSbµ fr eqÙkq'kkL=khikB%A
1760 % vuqHkwfrizdk'k%

LonÙkka 'kfäekg`R; ngsfr r`.kfeR;eqeA~


mokps'k% lks·fi nX/kqa u 'k'kkdSo rÙk`.ke~AAŠ…AA
vfXuo}k;qjI;=k xosZ HkXus fuo`Ùkoku~A
fuxZofZ eUnza n`"V~o's k% ijh{kk;S frjksHkor~AAŠ†AA
gks x;hA ;{k us gh mlls ifjp; iwNk rks fgEer [kqyh] viuk uke crk;k vkSj
lkFk esa xoZlpw d fo'ks"k.k fn;k ^tkrosnk* vFkkZr~ tks dqN lalkj esa mRiUu gksrk gS
mls vfXu tkurk gS! nsokfndeks± esa vfXu gh lk{kh jgrk gS ;g izfl) gh gSA ;|fi
lkeus D;k gS ;g ugha le> ik jgk Fkk rFkkfi bl viuh det+kjs h dks u ns[kdj
lkfHkeku ?kks"k.kk djus yxk fd loZK gSA tc viuh rkdr lc tykus dh crk;h
rc ;{k us igys rks mls nh gqbZ og rkdr jksd yh fQj lkeus ,d frudk j[kdj
mls tykus dks dgk! vfXu us rkdr dks ijes'oj dh Ñik ls izkIrµ,ls k Hkwydj
^viuh* dgk Fkk vr% ;{k us mls izR;{k djk fn;k fd rkdr mldh rks gS ysfdu
^viuh* ugha] ijes'oj&iznÙk gSA iqjkus le; esa Hkkjrh;ksa dk cksyus dk <ax gh Fkk
fd ijes'oj dh Ñik ls dqN gqvk] miyC/k gqvk vkfnA ?kj&edku vkfn dks Hkh
dgrs Fks ^Hkxoku~ ds fn;s gSAa * Hkys gh lcdks loZFkk xoZjkfgR; ugha gkfly gksrk
Fkk ysfdu de&ls&de Hkxoku~ ;kn vkrs Fks] laLdkj iM+rk Fkk] cPpksa dks f'k{kk
feyrh FkhA vk/kqfudrk us og Hkko rks feVk;k gh] cksyus esa Hkh ifjorZu dj fn;k]
Hkxoku~ ds ftØ ls gh ijgst gksus yxk gSA ;g vfHkekuo/kZu orZeku dky ds
ncko ruko vkfn euksfodkjksa dk eq[; gsrq gSA Hkxoku~ ftEesokj gS;µ g ;kn j[ksa
rks vius flj dk cks> ugha jgrk] eSa gh lc djus&/kjus okyk gw¡ rks cks> eq> ij
gh jgsxk! vfXu Hkh blh ^eS*a ^esjk* ds izHkko esa Fkk vr% mldk ijkHko gqvkA
ijes'oj us tc 'kfä jksd yh rc vfXu lkjh dksf'k'k djds Hkh ml ,d NksVs ls
lw[ks fruds dks Hkh tykus esa vleFkZ jgk! vR;ar yfTtr gks] fcuk dqN dgs
rqjra ykSV vk;k vkSj nsorkvksa ls bruk gh dgk ^eSa irk ugha yxk ik;k*A
AŠƒ&…AA
vkxs dh dFkk crkrs gSµa vfXu dh rjg ok;q Hkh ;{k ds lekus xoZ&Hkax
gksus ij ykSV vk;kA ¼bUnz us iz;kl fd;kA½ bUnz dks xoZjfgr ns[k dj
mldh ijh{kk ysus ds fy;s bZ'oj frjksfgr gks x;sAAŠ†AA bZ'ojÑik pkgus
okyk bUnz Åij ns[krk gqvk [kM+k jgkA ml bUnz ij vuqxzg djus ds fy;s
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1761

banz bZ'kizlknkFkhZ rLFkkow/o± foyksd;u~A


vuqxgz hrqfeUnza reqek:iks·Hko)j%AAŠ‡AA
nsfo n`"Va iqjk nso%S fda rn~ czgw hfr i`"Voku~A
rn~cãz kuqxgz kÙkL; t;ks·HkwfnR;qokp lkAAŠˆAA
mRÑ"Vk vfXuokf¸oUnzk bZ"kr~ laHkk"k.kknehA
rs"kkeihUnz% iq.;kRek·uqxgz ks·I;f/kdks ;r%AAŠ‰AA
Hkxoku~ gj us mek&:i /kkj.k dj fy;kAAŠ‡AA bUnz us iwNk ^gs nsoh! nsoksa
us blls igys tks ns[kk og D;k gS\* mek cksyh ^og czã gS] mlds vuqxzg
ls thr gqbZ FkhA*AAŠˆAA ijes'oj ls FkksM+h&lh ckrphr djus ds dkj.k
vfXu] ok;q vkSj bUnz mRÑ"V gSaA buesa Hkh bUnz iq.;kRek gS D;ksafd ml ij
vuqxzg Hkh T;knk gqvkAAŠ‰AA vfXu fu"Qy gqvk rks nsorkvksa us ok;qdks
HkstkA og Hkh iwN u ik;kA ;{k us gh iwNk ^dkSu gks] D;k djrs gks\* ok;q cksyk
^ok;q] ekrfj'ok gw]¡ lc dqN mM+k nsrk gwA¡ * ;{k us oSls gh mldh lkeF;Z jksddj
frudk mM+kus dks dgk ftls og mM+k u ik;k rks eqg¡ yVdkdj ykSV vk;kA bu
iz/kku nsorkvksa dh vlkeF;Z ns[kdj bUnz dk xoZ tkrk jgkA og Lo;a irk yxkus
pykA ;{k us le> fy;k fd xoZ rks bldk feV gh pqdk vc dsoy bldh J)k
ijh{k.kh; gSA nSoh xq.kksa esa fujfHkeku vkSj J)k iz/kku gSAa ijh{kk ds fy;s ;{k
vUr/kkZu gks x;kA bUnz ;g ns[kdj vf/kd J)kyq gqvkA vJ)kyq lksprk ^dqN
ugha Fkk ;k ,slk gh dksbZ rqPN cy okyk Fkk tks esjk rst ugha lg ik;k* vkfnA banz
esa J)k gqbAZ mls ekywe Fkk fd vfXu&ok;q Hkh ,sj&s x+jS s ugha gS]a iz/kku nsork gSAa Hkys
gh banz jktk gksus ls fo'ks"k gS ij os Hkh vfrleFkZ gSAa vr% ;{k dh mis{kk u dj
mlds egÙo ds izfr lÒkookyk gqvkA ^lc esjh cqf) dk fo"k; gSA tks eq>s le>
u vk;s og gks gh ugha ldrk*µ;g vJ)kyqvksa dk fu'p; gksrk gSA 'kkL=kksa ds
o.kZu] nsoÑik] ri%lkeF;Z vkfn lc dks blh n`f"V ls ns[kus dk c<+rk fjokt
vJ)k dk gh ifjpk;d gSA ^esjh le> ls ijs Hkh cgqr dqN gS* ;g J)kyq dh
lksp gS ftlls izfs jr gks og vf/kd&vf/kd tkuus dk iz;kl djrk gSA le>us dk
iz;kl gh J)k dks fn[kkrk gSA vJ)kyq ,slk iz;kl gh ugha dj ldrk D;ksfa d
vius le>s gq, [kkds esa cSBkus esa gh my>k jgrk gSA bUnz fuxZoZ vkSj J)kyq Fkk
vr% ogha #dk jgkA mls fu'p; Fkk fd Hkxoku~ dh Ñik ls gh irk yxsxk vr%
1762 % vuqHkwfrizdk'k%

og ÑikizkFkhZ cukA Åij vFkkZr~ eu&ok.kh ls ijs rÙo dk foyksdu vFkkZr~ fpUru
djrs gq, fLFkj jgkA J)k ns[k Hkxoku~ us mek&:i esa n'kZu fn;kA ftlus ;{k&:i
esa ftKklk txk;h mlh us mek:i ls Kku fn;kA ijes'oj gh fofofn"kk&mRiknu&
iwodZ fo|k nsrs gSAa fdUrq bldh ;ksX;rk xoZghu J)k gSA tSls va/ks dks lw;Z Hkh
ugha nh[krk oSls J)k:i p{kq ls oafpr dks ijekFkZ miyC/k ugha gksrkA vJ)k
jgrs lkdkj ijes'oj Hkh ^nh[krk* ugha] dal f'k'kqiky vkfn dks Ñ".k ijes'oj ugha
nh[ksA gSeorh dks ns[k bUnz us mlh ;{k ds ckjs esa iwNk ftldk Lo:i mek us czã
crk;k] mldk izHkko nsorkvksa dh thr crk;hA 'kkL=klaLdkjh bUnz ^czã* 'kCn
lqurs gh Bhd le> x;k fd dkSu ;{k FkkA fot; mldk izHkko Fkkµluq dj banz
dks cks/k gks x;k fd fdl iz;kstu ls ;{k us n'kZu fn;k FkkA ijes'oj vkSj mudk
lgkjk nsuk bruk lw{e gS fd vfopkj'khy eglwl gh ugha dj ikrkA fopkj'khy
banz ;ksX; Fkk vr% mek ds mins'kek=k ls mls lk{kkRdkj gks x;kA Jo.k dh Kku&
lk/kurk blls Li"V gks tkrh gSA vfXu&ok;q dh ;{k ls vkSj bUnz dh mek ls tks
FkksMh+ &lh ckrphr gqbZ blhls ;s nsorkvksa ls T;knk egÙoiw.kZ gks x;s] osnksa esa buds
ea=k T;knk gSAa tSls tks jktk ls dqN ckrphr dj vk;s] xk¡o esa mldk vksgnk c<+
tkrk gS oSLks ijczã ijekRek ls okrkZyki fd;k rks bu nsorkvksa dk lEeku c<+
x;kA buesa Hkh vf/kd iq.;'kkyh banz gS] rHkh blesa J)k dk vfr'k; Fkk vkSj mls
;{k dh okLrfodrk irk pyh tks vfXu&ok;q dks u py ldh FkhA bl izdkj Li"V
gS fd bZ'ojkuqxgz gh ijekReKku esa gsrq gS vkSj vuqxgz ik=k cuus ds fy;s xoZjfgr
,oa J)k;qä gksuk vko';d gSAAŠ†&‰AA
mifu"kr~ us dgkuh lqukdj bZ'oj dh mikluk dk fo/kku fd;k gS ^rL;S"k
vkns'kks ;nsrn~ fo|qrks O;|qrn~ vk bfrA bn~ U;ehfe"kn~ vk … bfr vf/knSore~AA
vFk v/;kRee~ ;nsrn~ xPNrho p euks·usu pSrnqiLejfr vHkh{.ka løYi%AA rn~
g r}ua uke] r}ue~ bfr mikflrO;e~* ¼dsu †-†&ˆ½A fdlh mikek ls fn;s mins'k
dks vkns'k dgk gSA fctyh peduk vkSj iyd >idukµbu miekvksa ls
;gk¡ ijekRek dk mins'k gSA tks ;g eu czã dh vksj tkrk gS] ftlls lk/kd
czã dks lk{kk}Lrq ds :i esa ;kn djrk gS] czã ds ckjs esa ladYi cukrk gSµ
;g eu Hkh miek gS ml ijrÙo dhA ijekRek dk ^r}u* uke gS] bl uke ls
mldh mikluk dÙkZO; gSA bl izlxa dks miLFkkfir djrs gSµa eks{ksPNqdksa dks
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1763

vkns'k%
bZ'kkuqxgz fl)îFk± czãksikL;a eqe{q kqfHk%AA
rPpkf/knSoe/;kReef/kHkwreqikL;rke~AAŠŠAA
vkfoHkkZofrjksHkkokS fo|q}n~cãz f.k fLFkrkSA
rrks fo|qniq k/;srn~ czã L;knf/knSore~AAŠ‹AA
pkfg;s fd bZ'oj dh Ñik fl) ¼izkIr½ djus ds fy;s czã dh mikluk djsaA
vf/knSo] v/;kRe vkSj vf/kHkwr rhuksa /kjkryksa ij mldh mikluk dh tk;s
AAŠŠAA dksbZ dekZfn&fo'ks"k gh bZ'ojksikluk ugha] lHkh cká ,oa Hkhrjh deZ
bZ'oj izhR;FkZ djus ij mikluk gSA vius firk dh lsok Hkh mlesa fLFkr bZ'ojizhR;FkZ
djus ij bZ'ojksikluk gks tkrh gSA bZ'oj&izlUurk ds vykok dksbZ dkeuk eu esa
u j[kdj djus ij gh mikluk gksxhA vr% eks{ksPNqd gh bl mikluk esa leFkZ
gksrk gSA lalkj esa dqN Hkh pkgus okyk bZ'ojksikluk esa v{ke gSA vf/knSokfn lHkh
Lrjksa ij ,d ijes'oj dh vkjk/kuk gks rc mldk vuqxgz lqyHk gksrk gSAAŠŠAA
vf/knSo esa fctyh dh miek Li"V djrs gSµa tSls fctyh izdV&vizdV gks
tkrh gS oSls czã esa izdV gksuk ,oa fNi tkuk nksuksa gqvk djrs gSa blfy;s
vf/knSo esa ;g czã fctyh&mikf/k okyk mikluh; gSAAŠ‹AA gesa vuqHko
gksrs gS]a lekIr gks tkrs gSAa vHkh rks ge nksuksa n'kkvksa esa dkj.kksa dks [kkstus yxrs
gS]a dHkh dqN gn rd dkj.k feyrs Hkh ga]S dHkh loZFkk ugha feyrs] fQj Hkh gekjh
m/ksMc+ uq pyrh jgrh gSA mikld ;g lko/kkuh j[ks fd tSls fctyh dk LoHkko
gh vpkud peduk fQj cq>uk gS oSls czã dHkh fdlh vuqHko :i ls izdV gksrk
gS fQj fNi tkrk gS] blesa mlds Lora=k ladYi ls vU; gsrq dh xos"k.kk vuFkZd
gSA nsorkvksa dks ijes'oj us ;{k:i esa vpkud gh n'kZu fn;k] vpkud gh yqIr
gks x;sA blls bUnz us ;g rks irk yxk;k fd dkSu Fkk] ysfdu D;ksa n'kZu feyk vkSj
fQj oafpr jg x;sbµ ldh fpark bUnzkfn us ugha dhA ;g ijes'oj dh Lora=krk gh
gS bls Lohdkjus esa gh cqf)ekuh gSA D;ksfa d nsorkvksa dks ;ksa vuqHko gqvk ;g
crk;k vkSj D;ksfa d fctyh pedkuk nsodk;Z gh gS blfy;s fnO; miek ls fn;k ;g
vkf/knSfod mins'k gSAAŠ‹AA
v/;kRe esa eudks n`"VkUr cuk;k ;g le>krs gSµa ;kn vkSj ladYi lesr
eu v/;kRe esa mikf/k gSA czãdk ^r}u* uke gS] bl uke okys dh mikluk
1764 % vuqHkwfrizdk'k%

euks·/;kReeqikf/k L;kr~ Le`frladYila;rq e~A


r}usfr czãuke rékedeqikL;rke~AA‹‚AA
;ÙkS% laHktuh;a rÒosÙk}uukede~A
rFkSoksikflra czã n|knkpk;Zlia ne~AA‹ƒAA
rnqikldeh'kkuqxg` hra czãosfnue~A
okaNfUr fo|ka czgw hfr HkfäeUrks·f[kyk tuk%AA‹„AA
djuh pkfg;sAA‹‚AA tSls fctyh miek gS oSls eu HkhA eu esa Le`fr mBdj ladYi
gksrk gS ,sls gh ijekRek iwokZfndYi] izkf.kdeZ vkfn ;kndj l`f"V dk ladYi djrs gSAa
eu'ps"Vkvksa ls LokRek Hkh vuqHko esa vkrk jgrk gSA 'kjhj ds Hkhrj jgus ls eu
v/;kRe dgk x;k gSA tSls gesa vpkud vusd Le`fr;k¡ vkrh gS]a os D;ksa vk;ha dqN
irk ugha] dksf'k'k djrs gSa rks vkrh ugha gS]a fofo/k ladYi Hkh D;ksa gksrs jgrs gSa dqN
irk ugha pyrk] ,sls gh ijes'oj dk dekZfnLej.k vkSj l`f"VladYi D;ksa gksrk gS
bldk ,d gh lgh mÙkj gSiµ rk ughaA viuh leLr euksof` Ùk;ksa dks ijekRek dh
ew£r le>uk pkfg;sA lHkh o`fÙk;k¡ O;ä rks ijekRek dks gh djrh gSa ^eÙk% Le`fr%*
vkfn ls Hkxoku~ us crk;k fd dqN Hkh ;kn vk;s rks le>ks Hkxoku~ us viuh Le`fr&
iznku dh lkeF;Z O;ä dhA ,sls gh ladYikfn esa gSA ;gk¡ Hkh o`fÙk;ksa esa my>s fcuk
dsoy muls ijekRek dk cks/k dk;e j[kuk ;gk¡ mikluk gSA bl mikluk ds
fo"k;Hkwr ijekRekdk uke ^r}u* crk;kAA‹‚AA
^r}u* vizpfyr uke gksus ls bldk Hkko crkrs gq, miklukQy dgrs
gSaµ D;ksafd mikldksa }kjk HkyhHkk¡fr Hktk tkrk gS blfy;s czã ^r}u* uke
okyk gSA blh rjg Hktk x;k czã vkpk;Z dh miyfC/k djkrk gSAA‹ƒAA
mä mikluk djus okys bZ'oj ds Ñikik=k czãosÙkk dks lHkh Hkfä;qä yksx
pkgrs gSa] ^fo|k lqukb;s* ;ksa ¼mlls lnk czãksins'k dh izkFkZuk djrs
gSaA½AA‹„AA vf/knSo fo|qr~ v/;kRe eu vkSj vf/kHkwr mikf/k ^r}u~* ;g 'kCn
gS D;ksfa d 'kCn vkdk'k:i Hkwr gSA vr% 'yksd ŠŠ esa rhuksa dk mYys[k FkkA rr~
vFkkZr~ muds }kjk] nso&euq"; vkfn lHkh ds }kjk ijekRek Hktk tkrk gSA mldk
Hktu djus dks lk/kd ouksa esa tkrs gSa blfy;s Hkh og ^r}u* gSA ijes'oj ds
vykok vkSj dksbZ Hkh bl ;ksX; ugha fd mldh mikluk dh tk;sA ijes'oj dh
foHkwfr gksus ls gh nsokfn Hkh mikL; gS]a Lor% ughaA ;gk¡ dgh mikluk esa layXu dks
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1765

gs f'k"; czãfo|k rs dfFkrk·R;UrfoLrjkr~A


Jks=kL; Jks=kfeR;knsLrf}|klk/kua Ük`.kqAA‹…AA
lk/kukfu
osnk% "kMaxlfgrk vfXugks=kkfn deZ pAA
ÑPNªkfnda riks nkfUrLrSfoZ|k izfrfr"BfrAA‹†AA
lko/kku gksdj ,dek=k ijes'oj dh gh mikluk djuh pkfg;s] mlls vyx dks
mikluk&;ksX; u le>sA ;ksa mikflr ijes'oj lk/kddks ;ksX; vkpk;Z dh
miyfC/k djk nsrk gSA fda p ,sls mikld esa gh vkpk;Z gksus dh ;ksX;rk izdV gksrh
gSA mikld czãosÙkk ds ikl gh Hkä vkdj ^ijekRek dh fo|k lqukb;s* ,slh
izkFkZuk djrs gSAa bZ'ojHkä czãK dks pkgrs lHkh gSa ij Hkä ;ksa pkgrs gSa fd og
mins'k nsA lalkjh yksx mlls czãksins'k ugha pkgrs ysfdu mldh vksj vkÑ"V rks
gksrs gh gSAa A‹ƒ&„AA
bl mikluk&fof/k ds ckn ri] ne] deZ vkSj lkaxosn bu lk/kuksa dk funs'Z k
Jqfr esa gS] mldk mYys[k djrs gSµa ¼blds vuUrj ftuls ^dsu* vkfn iz'u
fd;k x;k Fkk os vkpk;Z dgrs gSa %½ gs f'k";! vR;Ur foLrkj ls rqEgsa dku
dk dku vkfn ls izkjaHk dj czãfo|k crk;hA ml fo|kdk lk/ku vc
lquksAA‹…AA Ngksa vaxksa lfgr osn] vfXugks=k vkfn deZ] ÑPNª vkfn ri
vkSj neµbuls fo|k fLFkj gksrh gSAA‹†AA ;|fi bZ'ojkuqxgz :i mik; dg
pqds rFkfi vuqxgz ;ksX; cuus dk mik; oäO; gSA lalkjca/ku ls NwVus dh bPNk
gksus ij fo|k;ksX;rk vk;sxhA vU;Fkk fo"k;&izkfIr vkSj jksxkfnfuo`fÙk ds fy;s gh
bZ'ojkjk/kuk dh tkrh gSA ;gk¡ dgs lk/kuksa ls fofofn"kk n`< gksxh rks bZ'ojkuqxgz ls
lk{kkRdkj vkSj v}Srokluk fLFkj gks ldsxhA tSls esgur ls dek;s /ku dks O;FkZ
ugha x¡ok;k tkrk] fcuk esgur fey tk;s rks vuki&'kuki [kpZ gks tkrk gS] oSls
fcuk lk/kuk ds tks bZ'ojnÙk eqe{q kk gS] LokHkkfod :i ls tho ek=k esa eks{k dh
bPNk gS] mldh mis{kk gks tkrh gS] lk/kuksa ls mitk;h eqe{q kk dk egÙo jgrk gS
vkSj ckdh lk/kulaifÙk cVksj dj Jo.kkfn esa layXu gksrs gSAa lk/kuksa esa ;gk¡ igyk
crk;k Ng vaxksa lesr osnA f'k{kk] dYi] O;kdj.k] fu#ä] NUn vkSj T;ksfr"k Ng
vax gSAa mPpkj.k djus dk lgh rjhdk fl[kkus okyk f'k{kk 'kkL=k gSA fofgr ;Kkfn
deks± dk <ax dYi'kkL=k fl[kkrk gSA 'kCnksa dk lghiuk ,oa okD; ds :i esa mUgas
1766 % vuqHkwfrizdk'k%

;RlR;a ck/kjfgra rf}|k;rua [kyqA


lk/kuS% lkf/krk fo|k lR;s·fLeu~ i;ZoL;frAA‹‡AA
vT;Zrs lq"Bq ;Ueqfäina rRLoxZ mP;rsA
vuUrks uk'kjkfgR;kTT;s"B% loksÙZ keRor%AA‹ˆAA
iz;ksx&;ksX; le> ikus dh lkeF;Z O;kdj.k'kkL=k ls feyrh gSA 'kCnksa ds vFkZ
tkuus dk <ax fu#ä'kkL=k crkrk gSA ea=kksa ds i|ksa ds fu;e NUn%'kkL=k ls irk
pyrs gSAa deZ djus ds lgh le; dh tkudkjh fuf'pr djus dk rjhdk T;ksfr"k
'kkL=k ls le> vkrk gSA bu vaxksa lfgr osn i<+us ls gh mldk vfHkizk; Li"V gks
ldrk gS ftlls eqe{q kk }kjk eks{ki;ZUr igqp¡ k tk ldrk gSA vfXugks=kkfn lHkh deZ
Hkh fofofn"kk esa fofu;qä gksdj fo|k&lk/ku gSAa ri vFkkZr~ 'kkL=kksä fof/k ls d"V
lgukA ÑPNª ,d ozr fo'ks"k gS] ml <ax ls vkgkj&fu;a=k.k ri gS] vkSj Hkh vla[;
ri 'kkL=kksa esa fofgr gS]a os Hkh fo|k&lk/ku gSa vxj bl mís'; ls fd;s tk;s]a vU;Fkk
muls rqPN ykHk Hkh mBk;s tk ldrs gSa tSls vfXugks=kkfn ls] rc os Kkuksik; ugha
cusxa As nkfUr ;k ne vFkkZr~ bfUnz;fujks/k] fo"k;ksa dh vksj bfUnz;ksa dks u Hkkxus nsuk
Hkh lk/ku gSA buls vU; Hkh lc 'kkL=kksä lk/ku le> ysus pkfg;sAA‹…&†AA
lk/kuksa ls vfrfjä] lÙ; dks ^vk;ru* dgk gS] mls le>krs gSµa ftldk
ck/k ugha gksrk ,slk tks lR; og fo|kdk vk;ru gS ;g /kzqo ckr gSA
lk/kuksa ls miyC/k fo|k bl lR; esa lekIr gksrh gSAA‹‡AA vk;ru ek;us
jgus dh txgA fo|k jgrh ijekRek esa gh gS tks lR;:i gSA ckS)kfn ^dke pykÅ
gksu*s dks lR; dh ifjHkk"kk ekurs gSa ysfdu osnkUr esa lR; og gS ftldk dHkh
fu"ks/k laHko u gks] tks ck/k ds v;ksX; gksA ,sls vifjorZuh; czã esa gh ;g fo|k
jgrh gSA fo|k dk i;Zolku] lekfIr vFkkZr~ fo|k dks tks dqN djuk Fkk og dj
pqdus ij tks oLrqfLFkfr cprh gS og lR;kRed czã gh gSA vfo|kuk'k gh fo|kdk
dk;Z gS] og gksrs gh czã gh vf}rh; cprk gS] mls lf}rh; cukus dks fo|k Hkh
ugha jg tkrh!AA‹‡AA
fo|kQy ^iki ls NwVdj vuUr ,oa egÙkj LoxZ yksd esa izfr"Bk* crk;k gS]
mlh dk mYys[k djrs gSµa HkyhHkk¡fr ftls vftZr fd;k tkrk gS og eqfä:i
in ;gk¡ LoxZ dgk x;k gSA uk'kjfgr gksus ls og vuar ,oa lcls mÙke gksus
ds dkj.k og T;s"B gSAA‹ˆAA Hkyh izdkj ls dek;k x;k lq[k:i eks{k ;gk¡
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1767

eq[;kf/kdkfj.k% iz"Vq% f'k";L; czãcks/kue~A


llk/kua lnkpk;Z ,oe=kksifn"Voku~AA‹‰AA
fo|kesrka osn ;ks·lkS ikIekua izfrca/kde~A
vigR; foeqDR;k[;s Loxs·Z fLeUizfrfr"BfrAA‹ŠAA
LoxZ dgk gSA yksdfo'ks"k rks deZQy gS] KkuQy ugha vkSj mldk vtZu Hkh lq"Bq
blfy;s ugha fd vYidkfyd gh gS] iq.; {k; gksrs gh LoxZ NwV tkrk gSA eks{k
^vftZr* gksrk gS dgus ls lwfpr fd;k fd oLrq og fl) gS] lk/; ughaA ^eqfäin*
'kCn esa in dk Hkko gS tgk¡ igqp¡ k tk;s vr% ;g Hkh fl):irk dk |ksrd gS] iworZ %
fLFkr xarO;kfn rd gh igqp¡ k tkrk gSA ;g LoxZ vkfn&vUr ls jfgr gSA D;ksfa d
og Kkuek=k ls izkIr gksrk gS blfy;s izkIr gksus ij Hkh mldh izkfIr vukfn gSA
Kku:i izkfIr Hkh ^in* 'kCn ls irk pyrh gS D;ksfa d ^i|rs* dk vFkZ ^Kk;rs* Hkh
gksrk gSA Jqfr esa ^T;s;*s 'kCn gS ftldh O;k[;k dh mls T;s"B dgdjA mÙke]
vukfn fl) gksus ls og T;s"B gSA ^iz'kL;* ;k ^o`)* 'kCn ls nks dh rqyuk gksus ij
T;knk crkus okyk ^T;k;l~* 'kCn gS] cgqrksa esa T;knk crkus okyk ^T;s"B* 'kCn gSA
iz'kL; vFkkZr~ vPNkA bl n`f"V ls Hkh og loksÙZ ke gS vkSj vukfn gksus ls
lokZf/kd o`) Hkh gSA lalkj vkSj ijekRek nks dh n`f"V ls Jqfr us ^T;s;*s dgk rFkk
lalkj dh fofo/krk ds pyrs lcdh n`f"V ls ;gk¡ T;s"B dgkAA‹ˆAA
mifu"kr~ dh O;k[;k dk milagkj djrs gSµa bl izdkj bl mifu"kr~ esa mÙke
vkpk;Z us iwNus okys Js"B vf/kdkjh f'k"; dks lk/kuksa lesr czãKku dk
mins'k fn;kAA‹‰AA tks ;g fo|k ik pqdk gS og izfrca/kd:i iki
R;kxdj foeqfä&uked bl LoxZ esa fLFkj gksrk gSAA‹ŠAA f'k"; ^iwNus okyk*
blfy;s dgk fd ftKklq gh mins'k&;ksX; gksrk gSA lgh&xyr fdlh Hkh dksfV esa tks
fuf'pr gS mls mins'k ugha fn;k tk ldrk oju~ ftls lUnsg gS] viuh tkudkjh
ij Hkjkslk ugha gS] ogh le>us dks rS;kj gks ldrk gSA ufpdsrk] eS=ks;h] tud]
vtquZ vkfn tc ;ksa iz"Vk cus rHkh mUgsa mins'k feykA fdap f'k"; vFkkZr~
vuqxr gksuk pkfg;s] vkpk;Z ls lh[kus dks mRlqd gksuk pkfg;sA fQj]
vf/kdkfjxq.kksa ls Hkjiwj gksuk pkfg;sA vuf/kdkjh dks vf/kdkj&ykHkds lk/ku gh
fl[kkuk mfpr gS] fo|ksins'k O;FkZ gSA 'kkL=k blds fy;s xqMftfàdkU;k; viukrk
gS] ehBh ckrksa esa yisVdj dM+ok lp xys mrkjrk gSA eks{k gS rks vR;Ur fufoZ"k;
1768 % vuqHkwfrizdk'k%

milagkj%
vok³~eulxE;Roeqins'ký osnue~A
vfojks/ksu rRlo± foLi"Vfeg of.kZre~AA‹‹AA
fo|k ryodkjk.kka 'kk[kk;ka Jw;rs LQqVe~A
r}îk[;kusu lar"q ;kf}|krhFkZegsÜoj%AAƒ‚‚AA
AA bfr Jhfo|kj.;eqfufojfprs vuqHkwfrizdk'ks ryodkjfo|kizdk'kks
ukeSdksufoa'kks·/;k;%AAƒ‹AA
,djl v}Sr ij ,dk,d ,sls ds izfr lalkjh mUeq[k gksrk ugha vr% loZK
loZ'kfäeÙkk vkfn fo'ks"krkvksa dh vksj vkÑ"V djus ls izkjaHk djrs gSa ftuds fy;s
igys lalkj dk vkd"kZ.k f'kfFky gks] rc var esa foosd&oSjkX; iw.kZ gks tkus ij
okLro ^usfr usfr* crkrs gSAa bl <ax ls ln~ vFkkZr~ Js"B vkpk;Z gh le>k;sxkA
fdap tc dHkh vkpk;ks± us le>k;k gS] lnk ,sls gh le>k;k gSA bl fo|k ls
iki:i izfrca/kd nwj gks tkrs gSAa iki nq%[k ls ihfMr dj ,oa iq.; lq[kkas esa eLr
dj O;fä dks czãfo|k dh vksj tkus ls jksds j[kus ls izfrca/kd gSAa ikIek&'kCn
iq.; dk miy{k.k gSA vf/kdkj&lEiUu tc bl fo|kdk vtZu djrk gS rks ;s
izfrca/kd nwj gks tkrs gSAa fda p mä mikluk ls Hkh bu izfrca/kksa dk fujkl gksrk
gSAA‹‰&ŠAA
v/;k;kFkZ dk laxgz djrs gq, dsu o.kZu ifjlekIr djrs gSµa eu ok.kh ls ijs
gksuk] ¼fQj Hkh mldk½ mins'k vkSj Kku ¼laHko gksuk½µ;g lc 'kkL=k ;qfä
ls vfo#) gS ;g ;gk¡ lkQ&lkQ le>k;kAA‹‹AA ryodkj'kk[kk esa tks
Li"V lquh x;h fo|k gS mlds ¼bl½ O;k[;ku ls Jhfo|krhFkZ:i egs'oj
lUrq"V gkasAAƒ‚‚AA izkjaHk esa le>k;k fd euvkfn dk izjs d ijes'oj euvkfn
ls ijs] budk vfo"k; gSA fQj crk;k fd Kkr&vKkr ls foy{k.k gksus ij Hkh bls
vkpk;Z }kjk O;ä fd;k tk ldrk gSA fQj dgk fd ehekalkiwod Z bldk cks/k gksuk
laHko gSA vkikrr% Hkys vfo"k; oLrq dk mins'k o Kku laHko u gks ysfdu ;gk¡
Li"V fd;k fd laHko gksus esa dksbZ 'kkL=k&;qfä dk fojks/k ughaA bl O;k[;k dks
xq#pj.kksa esa lefiZr dj vkpk;Z viuh ÑrkFkZrk |ksfrr djrs gSAa A‹‹&ƒ‚‚A
AA mUuhlok¡ v/;k;AA
19µryodkjfo|kizdk'k% % 1769

¬
nsorkfo|kizdk'k%
u`flagksÙkjrkiuh;O;k[;k
foa'kks·/;k;%

izfrKk
vFkoZ.ks rkiuh;s mÙkjfLEku~ iztkifr%A
nsokucwc/q kUea=kjktiz.koekxZr%AAƒAA
u`flagksÙkjrkiuh;fooj.k % chlok¡ v/;k;
vFkoZons esa mÙkj&iwoHZ ksn ls u`flagrkiuh; uked mifu"kRizlxa izfl) gSA
iworZ kiuh; ij ,d Hkk"; miyC/k gS ftls ijEijk esa vkpk;Z'kadj Ñr dgk tkrk
gSA mÙkjrkiuh; ij fo|kj.; Lokehdh nhfidk miyC/k gSA vkReiqjk.k esa 'kadjkuUn
Lokeh us Hkh ;g mifu"kr~ le>k;h gSA ;gk¡ fo|kj.; Lokeh Hkh bldh O;k[;k dj
jgs gSa fdarq rÙoKkuiz/kku mÙkjrkiuh;dk gh fo|kj.; eqfu us nhfidk esa ,oa
vuqHkwfrizdk'k esa O;k[;ku fd;k gS] u`flagea=k&;U=kkfn ds mins'kkRed iworZ kiuh;
dk ughaA blesa ^vksøkja uks O;kp{o* ls nsorkvksa us eU=kksÙke iz.ko ds vFkZ:i ls
ijes'oj ds ckjs esa iwNk ,oa czãk th us mÙkj fn;kA vksd a kj eaxy gS vr% blds
fopkj esa xzFa k lekIr djus ls dk;Zifw ÙkZ ds le; eaxykpj.k fd;k tk jgk gSA
vkRek ds vuUr Kkudks izfrc) dj mls vYiK&vYi'kfä izrhr djkus okys
vKkudk fuokj.k gh eq[; eaxy gSA vge~ ls 'kjhji;ZUr vukRek dks Lo;a ls
ck¡/k ysus ds dkj.k] vius Åij Fkksi ysus ds dkj.k gesa #dkoV] ca/ku] ikjrU=;
miyC/k gSA tSls NksVs ikS=kdk gkFk idM+dj izk<S pkgdj Hkh rst+ pyus esa v{ke
cuk jgrk gS] dnkfpr~ rks mldks [kq'k djus ds fy;s Lo;a ?kksMk+ cu tkrk gS] oSls
vgadkj&eu&bafnz;&'kjhj ds lkFk rknkRE; djus ls ge bUgha ds xqyke cus fo"k;ksa
esa HkVdrs jgrs gSAa buds v/khu u gksus ij Hkh eksgo'k ,slk le>dj ge lc
Dys'kksa ls ihfMr gSAa bl eksgkRed izfrca/kddk vlyh dkj.k vKku gS] ogh
1770 % vuqHkwfrizdk'k%

eU=kjkta iworZ kiuh;a JqRok rnk f/k;kA


/;k;Ur% lxq.ka czã nsok /kh'kqf)ekIuqou~AA„AA
veaxy gSA bls gVkus okyk eU=kjkt iz.ko gSA dsoy lquus ls ugha] euu fd;k
tkdj =kk.k] j{kk djus okyk eU=k dgykrk gSA iz.ko ^eS*a ds ckjs esa dgrk gS] blh
ls euu&;ksX; gSA fdlh vKkr nsonÙkdks ;fn xngk dgk tk;s rks ;g euudk
fo"k; ugha curk fdarq gesa gh dksbZ xngk dgs rks fopkj djuk iM+rk gS fd D;ksa
dgk] fdl x+yrh ls dgk bR;kfnA l`f"V&vkfn dk dkj.k tc ^eq>*s crk;k tkrk
gS rHkh euu t:jh gSA tc rd rks ^dksb*Z ijes'oj gS rc rd dsoy lquuk gS]
fdUrq ^eSa ijes'oj gw*¡ ] rc lkspuk iM+rk gS fd izek.k:i osn dg D;k jgk gSA
vksda kj esa lkeF;Z gS fd ml ij euu djsa rks og Li"V dj nsrk gS fd vHksnksins'kd
osnokD; dg D;k jgk gSA vr% laU;kfl;ksa ds fy;s ;gh eU=k gSA ek.MwD;ksifu"kr~
vkSj ml ij dkfjdkvksa esa bls le>k;k gSA ek.MwD; ds leku 'kCnksa esa gh
mÙkjrkiuh; ml ea=kdh O;k[;k izkjaHk djrh gSA fo|kj.;Lokeh us bl xzFa k esa
ek.MwD; ugha le>k;h vr% mÙkjrkiuh; ls ogh dk;Z laiUu gksxkA blesa
lk/kukfn&dFku Li"V gksus ls ek.MwD; ds ctk;s bldk laxgz mfpr le>k x;kA
v/;k;&miØe djrs gSµ a vFkoZosnkUrxZr mÙkjrkiuh; esa iztkifr us eU=kjkt
vksadkj ds jkLrs nsorkvksa dks ijrÙo le>k;kAAƒAA nsoHkko] O;kidn`f"V
mitk pqdk lk/kd gh iz.ko ds lgkjs oLrq dk cks/k ik;sxk] vU;Fkk foLr`r fu:i.k
pkfg;s jgsxa s ;g Hkko gSAAƒAA
iz.ko esa vf/kdkj lwfpr djrs gSµa iwoZrkiuh; esa mifn"V ea=kjkt lqudj]
rc lxq.k czã dk /;ku djrs gq, nsorkvksa us cqf) dh 'kqf) izkIr
dhAA„AA mä mifu"kr~ esa vuq"Vqi~ NUn dk u`f` lageU=k eU=kjktds :i esa mifn"V
gSA rkRi;Zr% og iz.kokRed gS ;g mÙkjrkiuh; esa lwfpr gS fdUrq eq[; ¼'kfä½
o`fÙk ls lxq.k czãdk o.kZu djus okyk gSA fu"dke Hkko ls mldk nsorkvksa us
;Fkkfof/k fopkj] /;ku vkfn dj cqf) 'kq) dhA lalkj ds fo"k;ksa esa vklfä gh
cqf) dh v'kqf) gSA vklä O;fä Lo;a dk okLrfod Lo:i ugha tku ldrkA
fo"k;ksa esa oSlh O;FkZrk dh cqf) tSLkh mYVh ¼dS½ fd;s Hkkstu esa gksrh gS] cqf) dh
'kqf) gSA lxq.k czãdh fu"dke mikluk ,slh 'kqf) ns rc fuxq.Z k ftKklk laHko
gSAA„AA
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1771

nsoiz'u%
rrLrs fuxq.Z ka czã iizPNq% 'kq)cq);%A
v.kksj.kh;kU;% izR;³~ iz.kos ra on izHkksAA…AA
ijek.kks;ksfZ xus=kxE;a :ia ;nfLr rr~A
izrhpks ukLR;r% izR;³~³.kh;kUijek.kqr%AA†AA
¬dkjks okpdLrL; izrhda osfr fg Jqre~A
¬dkjs.kkReuks /;kua onkLeH;a lfoLrje~AA‡AA
nsoiz'u lqukrs gSµa fQj mu 'kq) cqf) okys nsorkvksa us fuxqZ.k czã ds ckjs
esa iz'u fd;k ^gs izHkks! iz.ko esa tks v.kq ls vf/kd NksVk izR;DLo:i fufgr
gS og crkb;sA*…AA iz.ko ds lgkjs ftl vij czã dk irk pyrk gS mls tku
pqdus ds ckn nsorkvksa us iz.ko ds iz/kku cks/; ijczã dh ftKklk dhA ijczã
mifu"knksa esa txg&txg ^v.kksj.kh;ku~* dgk x;k gSA Hkxoku~ us Hkh ¼Š-‹½ bUgha
'kCnksa dk iz;ksx fd;kA uke&:i&dk;Zdkj.kHkko ls gh LFkwyrk gS] blds cxSj
lw{erk gh gSA ijes'oj dks txRdkj.k dgus ls mls lokZf/kd lw{e crkus esa gh
vfHkizk; gSA dkj.k vius dk;Z ls lw{e gksrk gS] mlh lw{erk dh ijdk"Bk gksus ls
ijes'oj dks ijedkj.k dg fn;k tkrk gSA ogh rÙo cqf)lk{kh gqvk lkf{k:i ls
lHkh dks ns[k jgk gS] lcdks izdkf'kr dj jgk gSA D;ksfa d izR;d~ vFkkZr~ Hkhrj jgrs
gq, izdkf'kr djus okyk gS blhfy;s mldk lk{kkRdkj lEHko gS ftlesa vksd a kj
mik; cu ldrk gSA iwoZ esa u`flag ea=k ds vax:i ls iz.kodk foLrkj ¼u`- iwo-Z
† mifu"kr~½ ek.MwD; ds gh 'kCnksa esa O;ä fd;k Fkk vr% mlds izfr lÒko okys
nso mlds lgkjs ijekRen'kZu ds fy;s iztkifr ls iwNas ;g laxr gSAA…AA
v.kq ls v.kqrj dgus dk Hkko O;ä djrs gSµa ijek.kq esa :i gS tks ;ksfx;ksa
dh n`f"Vdk fo"k; gksrk gS] izR;xkRek esa oSlk Hkh :i ugha vr% mls ijek.kq
ls Hkh v.kqrj crk;kAA†AA ;g osnizfl) gS fd ml izR;d~&ijekRek dk
dFku djus okyk vkSj mldk izrhd vksadkj gS vr% nsoksa us izkFkZuk dh fd
vksadkj ds }kjk vkRek dk /;ku foLrkj ls crk;k tk;sAA‡AA lk/kkj.k us=k
ls u nh[kus okys NksVs inkFkZ tSls ;a=kksa dh lgk;rk ls nh[k tkrs gSa oSls ;ksxdh
lgk;rk ls Hkh nh[krs gSa ysfdu ijek.kq ns[k ldus okys ;ksxh Hkh izR;xkRek dks ns[k
ldsa ;g laHko u gksus ls og v.kqrj gSA ns[kus esa lHkh bafnz;ksa dh fo"k;rk dk
1772 % vuqHkwfrizdk'k%

iztkirs#Ùkje~
Jw;rke;eksd a kjks fu%'ks"ktxnkRed%A
bfr /;kRok czã loZekRek czãfs r oS LejsrA~ AˆAA
;nksda kjL; lkokZRE;a /;kuk;SrUu oLrqr%A
;n~ czã.kLrq lkokZRE;a oLrqrks·I;srnh{;rke~AA‰AA
varHkkZo gS] fdlh fo"k;xzkgd lk/ku ls ijekRexzg ugha gksrkA ;gk¡ dksbZ eki
foof{kr ugha D;ksfa d izk;% Jqfr;k¡ v.kh;ku~ ds lkFk gh egh;ku~ Hkh dgrh gSa vFkkZr~
mls cM+&s ls&cM+k Hkh crkrh gaAS ,sls rÙodk n'kZuLFky cqf)xqgk] vgadkj xzfUFk gh
gSA mldk lk{kh lc tkuus okyk gksus ls [kqn tkuk tk lds ;g vlEHko gSA
mldk okpd vksd a kj ekuk x;k gSA ijekRekdk fudVre uke mls vU;=k vkpk;Z
dgrs gSAa tks mlds vFkZ:i ls ijrÙo dk voxe u dj ik;sa muds fy;s ogh
mikluk ds vkyEcu vFkkZr~ izrhd dk Hkh dk;Z djrk gSA ije czã dh mikluk
lEHko gS ;k ughabµ lesa fopkjdksa esa vkikrr% erHksn gksus ij Hkh iapn'kh ds
/;kunhi esa fo|kj.; Lokeh us Li"V dj fn;k gS fd mldk /;ku lEiznk; esa
Lohdkj gSA of'k"B egf"kZ us le>k;k gS fd dksbZ lk/kd fopkjiwod Z Kkufu'p;
esa v{ke gksrk gS] dksbZ lekfgrkoLFkk dks fg lR; Lohdkjus es]a vr% Lo;a dh
{kerkuqlkj lk/ku dÙkZO; gS] mik; nksuksa curs gSAa ;gk¡ /;ku ds ckjs esa iz'u
gSAA†&‡AA
iztkifr mÙkj nsrs gSµa lqfu;sA ;g vksadkj lkjs txr~ dk vkRek gSµ;ksa
/;ku dj ^czã gh lc dqN gS] vkRek gh czã gS* ;g /;ku djuk
pkfg;sAAˆAA txr~ esa dqN Hkh ugha tks vksd a kj:i u gks ;g igys /;ku djuk gSA
oLrqr% czã gh loZ:i gS ysfdu tc rd iz.ko ij fpÙk fLFkj u gks tk;s rc rd
czãdk cks/k gh laHko ugha fd mls loZ:i le> ldsAa vksd a h loZ:irk dk /;ku
dj rc czã dh loZ:irk ,oa izR;xziw rk dk /;ku drZO; gSA izR;xkRek gksus ls gh
czã dks lk{kkr~ le>uk lEHko gSAAˆAA
iz.ko dh loZ:irk mi;ksxkFkZ gh gS ;g Li"V djrs gSµa vksadkj dh loZ:irk
oLrqr% ugha /;ku ds fy;s gh gS tcfd czã dh loZ:irk oLrqr% Hkh gS] ;g
KkrO; gSAA‰AA 'kCn:i iz.ko dks txr~ dk vkRek ugha dg ldrs ysfdu
mldk bl rjg /;ku djuk vo'; lQy gSA vR;f/kd egÙo gksus ij Hkh gS rks
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1773

czã L;kr~ lfPpnkuUn:ia los"Z kq oLrq"kqA


fo|Urs lfPpnkuUnk bfr áw/o± izo{;rsAAŠAA
mikf/k ghA okLro esa ijes'oj lokZRek gS ijarq ijes'oj dk cks/kd rFkk izrhd gksus
ls vksda kj dks lokZRek dguk&le>uk laxr gSA yksd esa dbZ phtksa dks tkuuk
mudk uke tkuuk dgrs gSAa lkeus nh[krs isM+ ds ckjs esa ^;g D;k gS\* iwNas rks dksbZ
O;fä dg nsrk gSa ^irk ugha*] vkSj dksbZ dgrk gS ^uhe gSA* irk ugha dgus okyk
mls isM+ vkfn rks ns[k gh jgk gS vr% irk ugha dk eryc mldk uke ekywe ughaA
,sls gh irk gS dk eryc fd uke ekywe gSA blh rjg vksd a kj ;g uke tkuuk
Hkh ijes'oj dks tkuuk dg fn;k tk ldus ls vksd a kj dks loZ:i dguk vFkkZr~
,slk /;ku djuk laxr gSA 'kkL=kfofgr gksus ls lQy Hkh gSAA‰AA
ijes'oj dh lpeqp lokZRerk izdV djrs gSµa czãdk Lo:i lr~&fpr~&vkuUn
gSA lc oLrqvksa esa lr~&fpr~&vkuUn fo|eku gSaµ;g vkxs crk;saxsAAŠAA
lr~ vFkkZr~ gS] fpr~ ek;us KkuA gesa txr~ esa tks dqN Hkh ¼Hkko ;k vHkko½ feyrk
gS og lr~ ¼gS½ vkSj fpr~ ¼Kku½ ls rks tqMk+ gh jgrk gSA tks ugha gS og miyC/k
Hkh ugha gksrk vkSj tks miyfC/k ¼Kku] fpr~½ ls vlEc) gS mls oLrq dgrs gh ugha!
czãdk tks :i ;ksa loZ=k loZlk/kkj.k izdV ugha gksrk og gS vkuUnA bPNk&
mikf/ko'k dgha&dgha gh] dHkh&dHkh gh] fdlh&fdlh dks gh ;g :i izdV gksrk gS
tSls ftls jlxqYyk ilUn gS mls Hkw[kkfn yxh gks vkSj cf<+;k jlxqYyk [kkus dks
feys rks vkuan vkrk gSA vU;Fkk ;g :i fNik jgrk gS] blhds vukoj.k ds fy;s
eks{k&iz;kl gSA fdarq D;ksfa d gS ijekRek loZ:i blfy;s vkuUn Hkh gS loZ=k tSls
lr~&fpr~ gSAa izk;% lc pht+as fdlh&u&fdlh dks lq[k nsrh gh gSAa dcwrj dh chV Hkh
ftls og nokbZ crk;h x;h gS mls lq[k gh nsrh gS! gesa nsg&lhek esa Lo;a dks ns[kus
dk cU/ku gS vr% ge lkjk lalkj vkRe:i ¼vkuUn:i½ ugha le>rs ysfdu ;fn
lc izkf.k;ksa esa Lo;a dks le>sa rks Li"V gksxk fd gS vkuan Hkh lr~&fpr~ dh rjg
vuqL;wr ghA feV~Vh ds dk;ks± esa feV~Vh dh rjg ijes'oj ds dk;ks± esa lfPpnkuUn
O;kIr gSAa blls czãdks ifj.kkeh ugha le> ldrs D;ksfa d ?kM+k vkfn Hkh feV~Vh
ds foorZ gh gSa vr% Jqfr us mUgsa okpkjEHk.k vkSj feV~Vh dks lR; dgk gSA foosd&
pwMkef.k 'yksd „…‚ ls izkjEHk fopkj bl ckjs esa Li"V gSA ^lpeqp dh lokZRerk*
dgus ls laHkkfor Hkze iUnzgosa 'yksd esa ^ek;;k··jksfira* ls feVk nsxa As AŠAA
1774 % vuqHkwfrizdk'k%

nsgfs Unz;kfnlk{kh ; vkRekfLeu~ czã:irkA


lfPpnkuUn:iRoknlalkfjf.k ;qT;rsAA‹AA
nsgk|qikf/klEcU/kkr~ lalkfjRoa fpnkReu%A
Lor% lks·;elalkjh czãRoa ;qT;rs rr%AAƒ‚AA
ijes'oj dh izR;xziw rk O;ä djrs gSµa tks 'kjhj bfUnz; vkfn dk lk{kh
vkRek gS ml lalj.kjfgr rÙo esa czã:irk gS D;ksafd og rÙo lfPpnkuUn:i
gSAA‹AA 'kjhj vkfn mikf/k;ksa ds lEcU/k ls fpnkRek dk lalj.k gSA [kqn
og vlalkjh gS vr% mldk czã gksuk ;qfä;qä gSAAƒ‚AA gesa nks ^eS*a dk
vuqHko gS] ,d cnyus okyk vkSj nwljk u cnyus okyk ,djl] LFkk;hA bl LFkk;h
eSa dks lk{kh vkSj cnyrs jgus okys dks izekrk dgrs gSAa ,d eSa cPpk ^Fkk*] ¼vc
ugha gw½¡ vkSj nwljk eSa tks vc Hkh ^gw*¡ A nsg&bfUnz; vkfn ls rknkRE;kiUu eSa
ifjofrZr gksus okyk gw]¡ lalkjh gw]¡ ;gk¡ Hkh ns'k&voLFkk vkfn esa ljdrk jgrk gw¡
vkSj yksdyksdkUrj esa Hkh tkrk&vkrk jgrk gwA¡ fdUrq tks bu lc ifjorZuksa dks]
lalj.kksa dks tkurk gS] ftlds }kjk tkus x;s gksus ls gh ;s ifjorZu ,d ds gSa ;g
fl) gksrk gS] og vifjorZu'khy lk{kh gh okLro esa vkRek gS] czã gSA ;|fi
fopkj ls mlesa lfPpnkuan:irk fuf'pr gS tSlk fd iapn'kh&izkjaHk esa O;ä fd;k]
rFkkfi lk{kh dh czã:irk rks 'kkL=k ls gh fuf'pr gSA y{k.k ogh gksus ls vHksn
lEHkkfor Hkys gh gks ij oLrq dk vHksn izek.k ij fuHkZj gksrk gSA leku y{k.k okys
vusd ijek.kq izfl) gSa gh! vr% czãdh O;kidrk ds vk/kkj ij ,oa lk{kkr~
vHksncks/kd okD;ksa ls tho czã dk vHksn foKs; gSA D;ksfa d czãdh lfPpnkuUn:irk
txr~ esa feyus ls O;ko`Ùk txr~ vuqoÙ` k lfPpnkuan esa dfYir vr% feF;k fu/kkZfjr
gks pqdrk gS blfy;s txn~&va'k 'kjhjkfn mikf/k;ksa ls fu:fir vkReHksn vokLrfod
gS blesa lUnsg ughaA lk{kh LoHkko ls fpr~] Kku gSA mlesa lalj.k dh izrhfr
mikf/k&lEcU/k ls gh gSA Lo;a dk ns'k&dky&voLFkkfn Hksn fcuk mikf/k&ijke'kZ ds
dHkh izrhr ugha gksrk] dgk le>k ugha tk ldrkA Lo;a vius vki esa psru vkRek
lalj.k djrk gh ugha blhfy;s og czã gS blesa fojks/k ugha! lalkfjrk vkSj
lalkjkrhrrkµ;g gh tho&czã esa Hksn ekuk tkrk gS] tc lk{kh esa lalkfjrk fl)
ugha rc mls czã ls i`Fkd~ dgus dk vk/kkj gh ugha jgkA lk{kh :i ls ijekRek
dk lk{kkRdkj gh osnkUrizek.k ls lEiUu gksdj eks{k nsrk gSAA‹&ƒ‚AA
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1775

¬bR;qPpkj;u~ /;krk LokRekua czã.kk lgA


,dhÑR; iquczã Z kI;sdhdq;kZÙkFkkReukAAƒƒAA
rFkk·ga l% lks·gfefr O;frgkjks·=k y{;rsA
fofpUR;kU;ks·U;rknkRE;a rFkSokuqHkosfnne~AAƒ„AA
vc /;ku dk <ax crkrs gSµa è;krk dks pkfg;s fd ^¬* ,slk mPpkj.k djrs
gq, LokRek ¼lk{kh½ dks czã ls ,d djds fQj czãdks Hkh LokRek ls ,d
djsAAƒƒAA tSls ti ds lkFk vFkZHkkouk dh tkrh gS oSls ;g /;ku esa ¬ dk
lgkjk ysuk gSA ;gk¡ /;ku vFkkZr~ ekul fØ;k crk jgs gS]a oLrqfLFkfr dk Kku ughaA
euksof` Ùk nksuksa gS]a Kku Hkh vkSj /;ku Hkh] ysfdu Kku vfo|k feVkrk gS] /;ku oSlk
ugha djrkA /;ku iz;Ru ls gksrk gS tSls ewfrZ esa nsocqf) iz;Ru ls gksrh gSA Hkfä
vFkkZr~ og iz;Ru gks rHkh foxzg esa Hkxon~n'kZu laHko gS vU;Fkk ik"kk.kkfn gh
nh[krk gS] Kku mlh dk gSA tSls ewfrZ dks lk{kkr~ ijes'oj le>rs gq, iwtkfn djus
ls gh fpÙk'kqf) oSjkX;ksiyfC/k laHko gS vU;Fkk ugha] oSls ;gk¡ /;krk Lo;a ¼lk{kh½
dks czã:i vkSj czãdks Lo;a:i le>s rHkh dY;k.k gSA ^le>s* vFkkZr~ ,slh o`fÙk
liz;Ru cukdj dk;e j[ksA tSls unh dk leqnz esa feyuk] oSls LokRek dk czã ls
,dhHkko( tSls leqnz unh dh ,drk oSls czãdk LokRek ls ,dhHkkoA ;ksa nksuksa rjg
ls fparu LkoZFkk vHksn dks fuf'pr djrk gSAAƒƒAA
mä mHk;r% /;ku le>krs gSµa bl izdkj ^eSa og gw¡] og eSa gw¡* ,slk
^O;frgkj* ;g lwfpr gSA ,d nwljs ds vHksndk fpUru dj mlh rjg bl
rÙo dk vuqHko djuk pkfg;sAAƒ„AA vU;=k crk;k gS fd ^lks·ge~* dk gh
laf{kIr :i vkse~ gS( ldkj&gdkj ds yksi ls ;g flf) miiUu dh gSA ^lks·ge~* esa
l% ek;us og ¼ijes'oj½] vge~ ek;us eSa ¼lk{kh½A yxkrkj lksg&a lksg&a lksge~ dgus
ij ^vga l%* Hkh lEcU/k lqukbZ nsrk gSA mlds vuqlkj ;gk¡ igyk fparu crk;k
vkSj lks·ge~ ds vuqlkj nwljk fpUru crk;kA vge~ ls dsoy lk{kh yf{kr gS] l%
ls dkj.krk dk vf/k"Bku yf{kr gS ftls dgha&dgha bZ'ojlk{kh dgk gSA vkse~ esa
vdkj&mdkj lk{kh dks yf{kr djrs gSa tcfd edkj ijekRek dks yf{kr djrk gSA
;ksa nksuksa dks mís';&fo/ks; cukdj dguk&le>uk O;frgkj dgk tkrk gSA czãlw=k
…-…-…‰ esa bldk mYys[k gSA ?kVkdk'k egkdk'k gSbµ ruk gh dgus ls ?kVkdk'k dh
ifjfPNUurk dk Hkze ugha VwVrk D;ksfa d cM+s esa NksVs dk vUrHkkZo gh le> vkrk
1776 % vuqHkwfrizdk'k%

cqf)LrnkÑfra ÑRok ;koUuSýY;ekIuq;kr~A


rkoÒosnuqHkoks tjkej.koftZrAs Aƒ…AA
pfyrk·uqHkokn~ cqf)cZfgýsn~ xUrqe|q rkA
rnk ckáfuo`Ù;Fk± dq;kZnkjksilaârhAAƒ†AA
gSA flQZ ^egkdk'k ?kVkdk'k gS* dgus ls Hkh ogh irk pyrk gSA vr% tc loZFkk
vHksn dguk gks rc nksuksa rjg cksyuk iM+rk gSA ,sls gh vkse~ ls nksuksa rjg dh
y{k.kk gksus ij v[k.Mrk dk vocks/k gksrk gSA eSa ijekRek dk va'k gw,µ¡ ls k ugha
oju~ ogh gw,µ¡ ls k ;gk¡ /;ku dgk tk jgk gSAAƒ„AA
/;ku&Lo:i lwfpr djrs gSµa cqf) tc rd mä v[k.M vkdkj ls jgrh
gS rc rd tjk&ej.k ls jfgr Lo:ids ckjs esa vuqHko gksrk gSAAƒ…AA /;ku
Hkh cqf)o`fÙk gS] fu'p;kdkj gS ysfdu lk;kl vfHkekukRed gS vr% Kku ughaA
/;ku esa cukuh fu'p;kdkj gh o`fÙk gksxh] laHkkouk ;k ekU;rk ek=k ls lQyrk
ugha gksxhA tSls ewfrZ dh n`f"Vdk frjLdkj dj nsocqf) dk;e j[kus ls ewfrZ ij
nsoiwtk gksrh gS] fcuk oSlh cqf) ds djsa rks ek=k ewfrZit w k jg tkrh gS] mlh izdkj
;Fkk'kkL=k ^lks·ge~ vga l%* ,slh ¬ ls fu'p;o`fÙk cuk;s j[kuk] fojks/kh o`fÙk;k¡
mBus u nsuk] mBsa rks mUgsa fu#) djukµ;g /;ku gSA D;ksfa d ^l%* esa tjk&ej.k
vkfn dSlk Hkh ugha gSv µ FkkZr~ ^eS*a esa de&ls&de vkjksfir tjkfn gS] izekrk:i esa
mudh miyfC/k gS] ysfdu f'ko esa tjkfn dk vkjksi Hkh] Hkze Hkh ugha gS( blfy;s
mlls v[k.Mrk ds vfHkekudky esa Lo;a esa tjkfn ugha HkklrsA fdlh nfjnz dh
fdlh vfr/kuk<~; ls vfr?kfu"B eS=kh gks tk;s rks dnkfpr~ fe=k/ku ls Lo;a dks gh
/kuh le>us yxrk gS] O;; djrs le; ^eSa fu/kZu gw*¡ ;g Lej.k gh ugha vkrk] ?kj
igqp¡ us ij gh Hkku gksrk gS( ,sls gh viuk thoHkko /;kukoLFkk esa u Hkkls bl rjg
lks·gaHkko dk;e j[kus dks dgk tk jgk gSAAƒ…AA
/;ku&iz;kl Li"V djrs gSµa mä vuqHko ls fopfyr cqf) ;fn fo"k;ksa dh
vksj tkus yxs rks fo"k;ksa dks gVkus ds fy;s vkjksi&lagkj dk vuq"Bku djuk
pkfg;sAAƒ†AA Kku fujkyEc oLrq gS ysfdu tgk¡ ;g O;ä gks ldrk gS og cqf)
fdlh fo"k; dk vkfyaxu fd;s cxSj ugha jgrhA /;krk lks·ge~ ;ksa v[k.M dk
vk¯yxu djuk pkgrk gS fdUrq fo"k;jkxo'k ckj&ckj cqf) v[k.M rÙo ls fMxdj
fo"k;kdkj curh gSA ;gk¡ /;ku dks ^vuqHko* dgk D;ksfa d iwoZ 'yksdksä jhfr ls og
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1777

LFkwya lw{ea dkj.ka p 'kjhj=k;ekRefuA


ek;;k··jksfira /;kRok cks/kkYyhufefr LejsrA~ Aƒ‡AA
Hkh ,d vkfHkekfud vuqHko gh gSA fo"k;ksa dh vksj tkus ls jksdus esa oSjkX; dk
vfuok;Z mi;ksx gS] rRiwod Z vkjksi&lagkj dk izdkj ;gk¡ mik;:i ls crk;k % ftl
fo"k; dh vksj tk;s mldk rFkk laHko gks rks txn~ek=k dk] lkjs n`'; izipa dk]
v/;kRe vf/kHkwr lHkh mikf/k;ksa dkµigys f'ko esa vkjksi djs fd ;g f'koek=k gh
gS tSls ?kM+kfn feV~Vhek=k gksrk gS( fQj lagkj ¼milagkj½ djs fd gS rks f'ko gh] txr~
gS gh ugha tSls gS feV~Vh gh] ?kM+k gS gh ughaA ?kM+k dqN gks rks mls feV~Vh esa feyk
ldrs gS]a foosd&n`"V~;k tc og okpkjEHk.k gh gS rks tSls Hkzefl) liZ dks jLlh esa
feyk ugha ldrs oSls ?kM+k feV~Vh esa ugha feyk ldrsA czã esa txr~ Hkh rHkh feys
tc igys txr~ dqN gks( D;ksfa d og ^gS* ugha] gS ,dek=k czã] blfy;s txr~ dk
lagkj gks tkrk gSA djuk vHkh ;g dk;Z /;ku ls iM+xs k D;ksfa d vf/k"Bku&Kku gqvk
ugha gSA tSls Lo;a esa l% dk vfHkeku djuk gS oSls bna esa Hkh l% dk gh vfHkeku
djuk gS] ;|fi vge~ dks l% le>uk gS tcfd bna dks ^gS gh ugha blfy;s dsoy
l% gS* ;ksa le>uk gSA osnkUr esa v/;kjksi&viokn izfl) gS] foosd ds fy;s tSlk
mldk mi;ksx oSlk /;ku ds fy;s Hkh gSA jkx ls uke&:i dk egÙo Hkklrs mlds
lagkj esa ladksp gksrk gS vr% oSjkX; ds fcuk fufoZ'ks"k dh /;kulk/kuk Hkh laHko
ughaA blhfy;s Kku&/;ku mHk;kRed ftKklk ds vf/kdkj esa foosd&oSjkX;kfn
leku gSa ;g vFk in&lwfpr rF; gSAAƒ‡AA
fo"k;ksa dh rjg v/;kRe&mikf/kdk Hkh vkjksi&lagkj dÙkZO; crkrs gSµa
^LFkwy&lw{e&dkj.kµrhuksa 'kjhj eq>esa ek;k ls vkjksfir gSa* ;g /;kudj
fQj ¯pru djs fd ;s ^cks/k ls yhu gSa*AAƒ‡AA cks/k gqvk vHkh ugha gS ysfdu
tSls iq=ktUe ls iwoZ gh firk ^eSa iq=koku~ gw*¡ ekudj O;oLFkkfn djus yxrk gS oSls
^cks/k gksdj 'kjhj=k; yhu gks pqd*s ,slk fparu djus dks dgk gSA tSls ;gk¡ ^ek;k
ls vkjksfir* dgk] oSls iwoZ esa bne~ ds ckjs esa Hkh le>uk pkfg;sA vr% tSls okLro
esa czã lsne~ ugha oSls vge~ Hkh l'kjhj ugha] ;g vFkZ gSA LFkwy&lw{e dh rjg rks
ugha ysfdu dkj.k Hkh le> rks vkrk gh gS vr% mldk Hkh Lo;a ij vkjksi vkSj
lagkj crk;kA Lo;a esa dkj.krk dk gh lagkj ¼fu"ks/k½ djrs jgus ls O;qRFkkun'kk esa
;kn cuh jgrh gS fd D;ksfa d eSa dkj.k ugha blfy;s izrhr gksrs gq, Hkh LFkwy&lw{e
1778 % vuqHkwfrizdk'k%

rnk·I;ksd
a kjeqPpk;Z uknkUrs fufoZdYide~A
fpÙka ÑRok ;Fkk'kfä LokRerÙos fLFkjks HkosrA~ AƒˆAA
ds fodkj eq>esa ughaA foosdh dh rks izrhfr gh gksrh gS fd izekrk&:i eSa gh fodkjh
gS] lkf{k:i eSa fufoZdkj gh gw¡ ysfdu /;krk Hkh Lej.k j[k ldrk gS fd eSa fufoZdkj
gwA¡ /;krk dh lk;kl ogh fLFkfr gksuh iM+xs h tks Kkuh dh fujk;kl gSA ;s vkjksi&
lagkj cqf)dks vukRek ds vk¯yxu ls jksdrs gS]a 'kjhjkfn o fo"k;kfn fdlh dh vksj
mls tkus esa #dkoV Mkyrs gSAa ftruk fo"k; ds ckjs esa ^ugha gS* ¼feF;kRo½ fu'p;
gksxk mruk cqf) m/kj tkus esa #dkoV eglwl djsxhA gekjh cqf) fo"k;ksa dks ^gS*a
ekudj ghµgks ldrs gS]a gq, Fks ekudj ghµmuds vkdkjksa esa <yrh jgrh gSA ^ugha
gS*a dh Hkkouk n`< gksus ij cqf) Lo;e~ mu vkdkjksa ls nwj jgsxhA /;ku esa izFke
fo?u lw{e 'kjhj ls vkSj fQj LFkwy ls vkrk gSA bafnz;k¡ vkSj eu cfgeq[Z k gksrs gSa ;g
lw{edk fo?u ,oa 'kjhj ihMkfn nsus yxrk gS] ew=k&iqjh"k vkfn dk fu%lkj.k vko';d gks
tkrk gS;µ s lc LFkwy ds fo?u gSAa ;FkklaHko ;s fnDdrsa gksrs le; mä vkjksilagkj
djuk pkfg;s fd ^LFkwynsg gh dfYir vr% ugha gS rks bldh ihMkfn nwj djus dk
iz;kl dkgs ds fy;s djsAa * fQj Hkh ,d lhek ds vuUrj budh thr gks tk;sxhA
Kkuh ds lEeq[k bu fo?uksa dh dHkh thr ugha gksxhµ;g Q+dZ gS ghAAƒ‡AA
vkjksi&lagkj ds vuUrj j{k.kh; fLFkfr crkrs gSµa ml le; Hkh vksadkj dk
mPpkj.k dj ukn dh lekfIr ij fpÙk dks fufoZdYi j[kdj lkeF;kZuqlkj
fut Lo:i esa fLFkj gksosAAƒˆAA bl /;ku esa ea=k vksd a kj gh fofu;qä fd;k tk
jgk gS vr% vkjksi lagkj ds i'pkr~ Hkh mPpkj.k ds fy;s dgkA nh?kZ vFkkZr~ yEck
dj ¬ dk mPpkj.k vFkkZr~ ¯dfpn~ O;ä /ofu esa vfHkO;atu djuk pkfg;sA ,d
¬ mPpkj.k dh /ofu ¼ukn½ tc iwjh gksrh gS rc dksbZ /ofu vkfn u jgrs le;
fpÙk fufoZdYi] fujkdkj] fufoZ"k; j[kuk gSA tSls lqurs&i<+rs le; e/; esa {k.k nks
{k.k oäk pqi gksrk gS ;k iUuk iyVuk iM+rk gS rks fpÙk fujkdkj gh jgrk gS tc
rd vxyk 'kCn lqu ;k i<+ u ys]a oSls iz.ko&lekfIr ij gksrk gSA /;krk dks pkfg;s
fd tc rd og fufoZdYirk jg lds rc rd j[ks] u jgus ij gh nksckjk ¬ cksyAs
ti dh rjg ,d&ds&ckn nwljh ckj ¬ cksyus dh tYnh ugha djuh gS] fufoZdYirk
NwVus ds ckn gh iqu% mls ykus ds fy;s gh ¬ dk iz;ksx djuk gSA ;gh ;gk¡ fLFkjrk
gSA xkSMiknkpk;Z us Hkh ¼v}Sr ††½ ;gh rjhdk le>k;k gSA lkeF;kZulq kj vFkkZr~
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1779

fuxZrs rq iqufýÙks·f/knSok/;kReHksnr%A
;ísg=k;eLR;srn~ vHksnus oS fpUr;srA~ Aƒ‰AA
v.Mlw=kkO;kÑrk[;k nsgk% L;qjf/knSore~A
fi.M¯yxkKku:ie/;kRea oiq"kka =k;e~AAƒŠAA
ml fufoZdYirk dks dk;e j[kus dh lkeF;Z c<+krk jgs rkfd /;ku dk lekf/k :i
esa ifjikd gksoAs AƒˆAA
lks·ge~ esa lk{kh dh ,drk dgh ysfdu ^lk{kh gh eSa gw*¡ bl fu'p; ij fVduk
Hkh vklku ughaA izkjC/ko'k cfgeq[Z krk esa vf/kdrk vkus ij izekr`:i eSa Hkh izrhr
gksus yxrk gSA rc ds fy;s vU; fpUru dk fo/kku djrs gSµa fQj Hkh fpÙk ckgj
fudy tk;s rks vf/knSo vkSj v/;kRe ;ksa c¡Vs tks rhu 'kjhj gSa mudk bl
rjg ¯pru djs fd os vfHkUu gh gSaAAƒ‰AA eku ysas ePNjksa us dkVuk 'kq: dj
fn;k] mUgsa mM+kus dh rhoz bPNk esa eu my>k gS( rc fparu djrs gq, mM+k;s fd
dkVus okyk ePNj vf/knSo gS] ftls dkV jgk gS og 'kjhj v/;kRe gS vr% mM+kus
okyk gkFk Hkh v/;kRe gS] bUgha dk ijLij O;ogkj gS] eSa blls vNwrk gwA¡ fda p
O;f"Vdk lef"V ls vHksn lksprs gq, fparu djs fd lef"V LFkwy dk gh ,d va'k
gkFk] nwljs va'k ePNjds LFkwy 'kjhj dks mM+k jgk gS vr% ogk¡ Hkh dksbZ Hksn ughaA
tSls unh esa Hk¡oj iM+ tk;s rks flok; ikuh ds og gS dqN ugha ysfdu Hk¡oj ds Hkhrj
vkSj ckgj dk Hksn O;ogkj;ksX; gks gh tkrk gS oSls vge~ bne~ dk O;ogkj;ksX; gh
Hksn gS] oLrq esa Hksn ughaA lks·ge~&fpUru esa mifgrksa dh ,drk Fkh tcfd bl
fpUru esa mikf/k;ksa dh ,drk gSA mifu"knqä l`f"VizfØ;k vHksn dks miiUu djus
ds gh mís'; ls crk;h x;h gSA HkkSfrd Lrj ij lef"V&O;f"V lHkh mikf/k;k¡ ,d
gSa ;g l`f"VizfØ;k ls ljyr;k le> vk tkrk gSA ;gk¡ nsg=k; dgs gSa vr% O;f"V
vKku dks Hkh lef"V vKku ¼ek;k½ ls ,d tkuuk pkfg;sA fu£odkj pSrU; dh
rks ,drk gS gh] fodkjHkwr mikf/k;ksa dh Hkh ,drk gh gSA bl rjg mikf/k&
izk/kkU; gksus ij Hkh n`f"V vHksn ij fLFkj djuh pkfg;sA izekrk dks Hkh lef"V&
vfHkekuh ls ,d tkurs gq, /;ku dk ;g <ax gSAAƒ‰AA
iwo'Z yksdksä f=knsg dk izn'kZu djrs gSµ a vkf/knSfod rhu 'kjhj gScµa ã
z k.M] lw=k
vkSj vO;kÑr ,oa vk/;kfRed rhu 'kjhj gSfµa i.M] ¯yx vkSj vKkuAAƒŠAA
czãk.M dks gh fojkV~] lw=k dks fgj.;xHkZ] vO;kÑr dks bZ'oj Hkh dgrs gSa ysfdu vHkh
1780 % vuqHkwfrizdk'k%

LFkwylw{eSD;:iRoeqHk;=k Øekr~ f=k"kqA


vfLr lkE;eHksnks·r mHk;ksfjg fpUR;rke~AAƒ‹AA
fojkfM~<j.;xHks'Z kk vf/knSoa fg nsfgu%A
foÜoÜp rStl% izkKks á/;kReefi nsfgu%AA„‚AA
mikf/k&izk/kkU;su funs'Z k gksus ls czãk.M vkfn gh dgkA fi.M czãk.M dh ,drk
lHkh rjg gS] LFkwy&lw{e&dkj.k rhuksa Lrjksa ij budk vHksn gSA czãk.M&fi.M mHk;=k
leku gh fu;e ykxw gksrs gSAa ;g lHkh vUos"kdksa us ik;k gSA tks psru czãk.M dks
pyk jgk gS] ogh fi.M dks Hkh pyk jgk gS] mlesa Hkh dksbZ Hksn ugha gSA fi.M ls
O;f"V LFkwy] fyax ls O;f"V lw{e vkSj vKku ls O;f"V dks Hkkleku vKku dgs gSAa
vO;kÑr ls ;g vKku i`Fkd~ ugha gS fQj Hkh izR;xkRek dh vis{kk ls izrhr gksus
ds dkj.k bls O;f"V dgrs gSAa blh ds dkj.k izR;DLo:i dks lw{e ls vkSj mlds
}kjk LFkwy ls rknkRE;k/;kl gksrk gS ,oa izkjC/k&lekfIr ij ,d LFkwy ls lEcU/k
VwVdj ;FkkdeZ&;FkkJqr u;s ls lEcU/k gksus ij mlls rknkRE; gks tkrk gSAAƒŠAA
nf'kZr nsgksa esa vHksn laxr djrs gSµa nksuksa izdkj ds rhuksa 'kjhjksa esa Øe'k%
LFkwyrk] lw{erk vkSj ,drkµ;s lekurk,¡ gSa vr% buds vHksn dk fpUru
fd;k tk;sAAƒ‹AA nksuksa izdkj vFkkZr~ v/;kRe ¼O;f"V½ vkSj vf/knSo ¼lef"V½A
LFkwyrk vFkkZr~ iaphÑr Hkwr:irkA lw{erk vFkkZr~ viaphÑr Hkwr:irkA lef"V gks
;k O;f"V] gSa Hkwr:i ghA dkj.k esa ,drk gS vkSj vKku Hkh ,d gSA tkxznkfn esa
?kVkKku&iVkKku vkfn Hksn yxus ij Hkh lq"kqfIr esa vKku ,d gh miyC/k gksrk gSA
/;krk bu lekurkvksa ls bUgsa vfHkUu le>s] ,slk ckj&ckj fpUru djs fd ;s ,d
gh oLrq gSa tks nks&nks :iksa esa izrhr gks jgh gSAa bls bruk c<+kuk pkfg;s fd
O;qRFkkudky esa Hkh t+:jh u gksus rd Hksncqf) u cusA tSls vius gkFk ls vius iSj
esa [kkt djsa rks fdlh vkSj us dh ,slk ugha yxrk oSls ogk¡ Hkh yxs tgk¡ vU; O;fä
[kqtyk nsbµ ruh n`<rk ykuh pkfg;sA ,slk lk/kd fo'ks"k O;ogkj] jkxkfnizfs jr
dk;Z ugha dj ldrk] vfuokZ; 'kkjhj deZ gh djsxk] mUgha esa ,slh n`f"V j[kus dk
iz;kl djsxkA bl 'yksd esa mikf/k;ksa ds vHksnfpUru dk fo/kku fd;kAAƒ‹AA
vc mifgr dk vHksn crkrs gSµa fojkV~] fgj.;xHkZ vkSj bZ'ojµ;s
vkf/knSfod nsgh gSaA fo'o] rStl] izkKµ;s vk/;kfRed nsgh gSaAA„‚AA ;s
rhuksa nsgh ;FkkØe LFkwy dk] lw{e dk vkSj vkuUn dk miHkksx djrs gSa ;g
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1781

LFkwylw{ekuUnHkqt% ØekÙks nsfguL=k;%A


,rRlo± LQqVhdrq± prq"ikr~ izfofoP;rsAA„ƒAA
prq"iknkRek
bfUnz;fS oZ"k;Kkua ;ÙkTtkxfjra HkosrA~
r=k fLFkRok txr~ LFkwya osÙ;kRek rÙkfnfUnz;%S AA„„AA
f'kjý{kqe[Zq ka izk.kks e/;a cfLrLrrks·I;/k%A
bR;axlIrda oS'okujksikfLrJqrkS Jqre~AA„…AA
lc Li"V djus ds fy;s pkj pj.kksa okys vkRek dk foospu fd;k tkrk
gSAA„ƒAA fojkV~ fo'o dks vfHkUu] fgj.;xHkZ rStl dks vfHkUu ,oa bZ'oj izkK
dks vfHkUu le>uk gS D;ksfa d buesa lekurk LFkwyHkksxkfn dh gSA ^miHkksx djrs gS*a
esa lef"V miHkksx djkrk gS ;g Hkh laxg` hr gSA ^_ra ficUrkS* vkfn ds fopkj esa
fiykus okys dks Hkh ihus okyk dg ldrs gS,µa ls k lw=kHkk"; vkfn esa o.kZu gSA
,oefi ;gk¡ lekurk ij t+kjs gS vr% LFkwykfn dks tkuuk :i miHkksx lef"V&O;f"V
mHk;=k leku le>uk gh mfpr gSA lekurk ds vk/kkj ij ,drk dk ¯pru
dÙkZO; gSA bl izdkj mikf/k&mifgr nksuksa ds vHksn dk fparu gksus ls eu vHksn ij
fLFkj jg ldsxk] fLFkj gksus ij ogha j[kuk pkfg;s] fopfyr gks rks iqu% lk;kl
fpUru djsAA„‚&ƒAA
vkRekds pj.k gh le>krs gSµa tkxfjr voLFkk og gS tgk¡ bfUnz;ksa ls
fo"k;ksa dk Kku gksrk gSA ml voLFkk esa vkRek fofHkUu bfUnz;ksa ls LFkwy
txr~ dks tkurk gSAA„„AA xhyh feV~Vh ij pydj x;s pksj dks mlds infpÌksa
ls idM+ ysrs gS]a ,sls gh tkxjkfn ls vkReLo:i dk xzg.k gks tkrk gS blfy;s bUgsa
ikn ;k pj.k dgrs gSAa mins'k] fopkj] uohu cks/k tkxzr~ esa gh lEHko gS vr% izFke
bls gh ekukA bfUnz;ksa ls cfgfjfUnz;k¡ foof{kr gSa D;ksfa d eu buds cxSj cká vFkZ
ugha xzg.k djrkA fda p ;ksX;rk?kfVr y{k.k vfHkizrs gksus ls /;ku] lekf/k vkfn
esa ckákFkZcks/k u gksus ij Hkh tkxzr~ gh voLFkk Lohdkjuk laxr gSA tkxzr~ esa LFkwy
vFkkZr~ iaphÑr fo"k; gh xzg.k gksxa ]s os gh bfUnz;xzká gSAa A„„AA
oS'okuj dks lkr vaxksa vkSj mUuhl eq[kksa okyk crkrs gSµa flj] vk¡[ksa] eq[k]
izk.k] e/;Hkkx ¼/kM+½] cfLr ¼ew=k LFkku½] vkSj mlls uhps iSj vkfnµ;s lkr
vax oS'okuj dh mikluk esa lqus x;s gSaAA„…AA KkusfUnz;ksa ds Hksn] desZfUnz;ksa
1782 % vuqHkwfrizdk'k%

KkudesfZ Unz;izk.kHksnk% iapn'ksfjrk%A


prqfoZ/kkUr%dj.ka eq[kkU;sdksufoa'kfr%AA„†AA
LFkwy¯efnz;xE;a ;Ùkn~HkqDa rs·lkS prq£o/k%A
tkxjs tkxjLoIulqfIrrq;kZ[;Hksnr%AA„‡AA
tkxjks O;ogkjks·{kS% LoIuks ekulfpUrue~A
rw".khafLFkfr% lq"kqfIr% L;kr~ r`IrRoa rq;eZ Pq ;rsAA„ˆAA
v/;kReef/knSoa p fo'ooS'okujkfHk/k%A
bZn'` k% izFke% ikn vkReu% L;kPprq"in%AA„‰AA
ds Hksn] izk.kksa ds Hksn feydj ianzg crk;s x;s gSa] ¼buesa½ pkj rjg dk
vUr%dj.k ¼tksM+dj½ bDdhl eq[k le>us pkfg;sAA„†AA fi.M ds lkr vax
Li"V gS]a czãk.M esa |qyksd flj] p{kq lw;]Z ok;q izk.k] vkdk'k /kM+] ty cfLr vkSj
i`Foh iSj gSA buesa O;f"V&lef"Vdk vHksn fpUrudk fo"k; gSA mUuhl eq[kksa ds :i
esa fxus bfUnz;kfn ds vf/knso lw;kZfn izfl) gSa vr% ogk¡ fi.M&czãk.M dk vHksn
le>uk pkfg;sAA„…&†AA
mldh LFkwyksiHkksfxrk rFkk tkxzr~ voLFkk dh gh pkj rjg vofLFkfr le>krs
gSaµ bfUnz;&fo"k; LFkwy dgs tkrs gSa ftUgsa tkxznfHkekuh Hkksxrk gSA tkxzr~ ds
vUrxZr gh tkxzr~] LoIu] lq"kqfIr] rqjh; bu ukeksa okys Hksnksa ds lanHkZ esa
Hkksx djrk og pkj izdkj dk gks tkrk gSAA„‡AA bfUnz;ksa ls O;ogkj tkxzr~
esa tkxzr~ gSA eu ls fpUru djuk tkxzr~ esa LoIu gSA bfUnz;&eu dh
fu'ps"V fLFkfr tkxzRk~ esa lq"kqfIr gSA r`Irrk tkxzr~ esa rqjh; gSAA„ˆAA pkj
pj.kksa okys vkRek dk mDr <ax dk igyk pj.k gS ftldk v/;kRe esa fo'o
vkSj vf/knSo esa oS'okuj uke gSAA„‰AA ;U=kkfn ds ek/;e ls Hkh tks bfUnz;ksa
ds fo"k; curs gSa os LFkwy gh fo"k; gSAa tkxzr~ esa iz/kku Hkksx bUgha LFkwy fo"k;ksa dk
gS] fQj Hkh txrs le; Hkkouk] lkSna ;Z vkfn ds Hkh Hkksx gksrs gSa vr% tkxzr~ dks iqu%
pkj fgLlksa esa ck¡Vk % bfUnz;O;ogkj ek=k dks tkxzr&~ tkxzr~ dgrs gS]a blesa eu ls
gksrs xzg.kksa dk lekos'k ughaA tSls fdlh euq"; dks ns[krs gSbµa ruk bafnz;O;ogkj]
mls 'k=kq fe=kkfn ^ns[krs* gS;µa g eu dk O;ogkj gSA dHkh bafnz;k¡ jksddj eu ls
fparu djrs gS]a pkgs ;kstukfn cuk;s]a dYiuk vkfn djs]a og lc tkxzRLoIu gSA
D;ksfa d LFkwykfHkeku jgrk gS] gYykfn gks rks lqukbZ ns tkrk gS blfy;s loZFkk
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1783

bfUnz;k.kkeqijes f/k;k tkxjokluke~A


lw{eka tkuu~ oklukRek lIrkaxkfn;qrks HkosrA~ A„ŠAA
Li"VLe`frjfoLi"VLe`frjLe`frfjR;fiA
LoIuHksnk% LoIue/;s tkxzRLoIulq"kqIr;%AA„‹AA
LoIus·fi rq;± r`IrRoa tkxzrhokuqHkw;rsA
fgj.;xHkks·Z f/knSoe~ v/;kRea rStlkfHk/k%AA…‚AA
LoIukoLFkk ugha gS fdarq tkxzr~ ds vUrxZr LoIu gSA dnkfpr~ txs jgus ij Hkh u
bafnz;k¡ O;ogkj djrh gS]a u dqN lksp gh jgs gksrs gS]a mls laLÑr esa rw".khe~ vFkkZr~
pqi&pki dh fLFkfr dgrs gS]a og tkxzr~ esa lq"kqfIr gSA ,oa r`fIr vFkkZr~ lq[k dh
iw.kZrk vkSj lUrks"k dh vuqHkwfrµ;g tkxzr~ esa rqjh; gSA Hkys gh fo"k;iz;Dq r gks
ysfdu r`fIr dks tkxzr&~ rqjh; esa fxuk tk;sxkA ;ksa foHkktu djus ij gh tkxzr~ ds
lexz vuqHkoksa dk laxgz gksrk gSA bl rjg ds vuqHko djrk vkRek fo'o] oS'okuj
¼fojkV~½ uke ls 'kkL=kksa esa izfl) gS rFkk vkRek ds pj.kksa esa izFke gSA izFkerk
iz/kkurk ls gS] Øe ls blfy;s ugha fd pj.kksa esa pØkRedrk gS] ,d ds ckn ,d
;s vkrs&tkrs jgrs gSAa A„‡&‰AA
vc nwljk pj.k dgrs gSµa bfUnz;k¡ tc dk;Z djuk NksM+ nsrh gSa vkSj vkRek
tkxzr~ dh lw{e oklukvksa dks cqf) ls tkurk gS rc mls oklukRek vFkkZr~
lw{eizK dgrs gSaA og Hkh lkr vax vkfn ls ;qä gSAA„ŠA LoIu ds varxZr
Hkh tkxzr~&LoIu&lq"kqfIr&rqjh;µ;s pkj LoIu ds Hksn gSaA lkQ&lkQ ;kn]
/kqa/kyh ;kn vkSj ;kn vkuk gh ughaµ;s Øe'k% LoIu&tkxzr~] LoIu&LoIu
vkSj LoIu&lq"kqfIr gSaA LoIurqjh; rks r`Irrk gh gS tks LoIu esa Hkh oSlh gh
vuqHko dh tkrh gS tSlh tkxzr~ esaA LoIukfHkekuh v/;kRe esa rStl vkSj
vf/knSo esa fgj.;xHkZ gSA pkj pj.kksa okys vkRekdk ;g nwljk pj.k gS
AA„‹&…‚ ƒ@„AA LoIu oklukvksa dk gh foykl gSA tkxzRdh oklukvksa ls lius
nh[krs gSAa ;|fi ,d gh tUedk tkxzr~ vfHkizrs ugha rFkkfi oklukizkfIr dh eq[;
Hkwfe tkxzr~ gh gSA fda p lius ds laLdkj ls vkxs fQj liuk nh[k ldrk gS exj
,slk liuk tks u;s lius dks fn[kkus yk;d laLdkj NksMs+ og ;gk¡ LoIu esa tkxzr~
dgk x;k gS vr% tkxzr~ dh okluk dgus ij ml tkxzr~ dk Hkh laxgz laHko gSA
okluk eu esa jgrh gS] eu lw{eHkwrksa dk dk;Z gS vr% okluk lw{e gksrh gSA LoIu
1784 % vuqHkwfrizdk'k%

f}rh;% ikn ,"k L;knkReuks·L; prq"in%A


f/k;ks y;s lq"kqfIrLFk ,dks·Hkwn~ }Sryksiukr~AA…ƒAA
/kho`fÙk:ik% izKkLrk ,dhHkkoeqikxrk%A
nq%[kgkU;kuUne;ks Hkqä a s czãlq[ka rnkAA…„AA
vfo|ko`Ù;ofPNUua pSrU;a Hkksxlk/kue~A
lq"kqIrkS prqjkReRoa tkxjkfnfoHksnr%AA……AA
rUnzîke/;ki;s}kpk rnk L;kr~ lqfIrtkxj%A
/;kukH;klLrq ;LrUnzîka lqfIrLoIu% l mP;rsAA…†AA
xk<funzk lqfIrlqfIr% lqfIrrq;± lq[kksÒo%A
v/;kRea izkK ,oa L;knf/knSoa rFksÜoj%AA…‡AA
esa oklukdk gh Hkksx gS] fo"k;ksa ds vkdkj esa okluk gh mifLFkr gSA vr% LoIu&
nz"Vk dks oklukRek dguk curk gSA vax&eq[k tkxzr~ tSls gh gSa D;ksfa d tkxzr~ dh
gh okluk ls LoIu esa Hkh vax&eq[k gks ldrs gSAa lius ds Hkh tkxzn~ vkfn pkj
foHkktu gSa % liuk Bhd ;kn vk;s rks le>uk pkfg;s fd nh[krs le; og lius
esa tkxzr~ fLFkfr FkhA lkQ u ;kn vk;s rks og lius esa lius dh voLFkk FkhA
fcydqy ;kn u jgs fQj Hkh 'kjhj ds Hkkjhiu ls ;k vU; mik; ls irk pys fd
lius vkrs jgs] rks og lius esa lq"kqfIr FkhA LoIurqjh; r`fIr gh gS] LoIu esa Hkh r`fIr dk
vuqHko gks gh tkrk gSA ;ksa vkRek ds nwljs pj.k dk o.kZu gqvkAA„Š&…‚ ƒ@„A
vc ik¡p 'yksdksa ls rhljk pj.k le>krs gSµa ¼bfUnz;ksa lfgr½ cqf) yhu gks
tkus ij vkRek lq"kqfIr esa fLFkr jgrk gSA rc }Sr dk yksi ¼vn'kZu½ gks tkus ls
vkRek vdsyk gksrk gSAA…ƒAA cqf)o`fÙk:i izKk,¡ vius lkjs Hksn NksM+dj
vkRe:i Kku ls ,d gqbZ jgrh gSaA lkjs nq%[k lekIr gks pqdus ls vkuUne;
vkRek rc czãlq[k dk vuqHko djrk gSAA…„AA ml fLFkfr esa Hkksx dk lk/ku
psru gh gS ysfdu vfo|ko`fÙk ls ifjlhfer jgus ds QyLo:i lq"kqfIr esa Hkh
tkxzn~ vkfn foHkktuksa ls pkj izdkj gSaAA……AA rUnzk esa tc ok.kh ls O;fä
v/;kiu djk nsrk gS rc lq"kqfIr esa tkxzr~ gSA rUnzk esa /;kudk vH;kl lq"kqfIr
esa LoIu dgykrk gSAA…†AA xgjh uhan lq"kqfIr esa lq"kqfIr gSA lq[kdk mÒo
lq"kqfIrrqjh; gSA lq"kqfIr okyk vkRek v/;kRe esa izkK ,o vf/knSo esa bZ'oj gSA
pkj pj.kksa okys vkRek dk ;g rhljk pj.k crk;kAA…‡ ƒ@„AA LoIu esa gh
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1785

bfUnz;k¡ yhu gks pqdh Fkh vr% vc cqf) dk gh y; dguk ckdh jgkA ,drk ykus
ds fy;s dqN djuk ugha iM+rk] dsoy vusdrk gVkuh iM+rh gSA bafnz;k¡&eu gh
vusdrk dks xzg.k djrs gS]a ;s yhu gks tkus ij ,drk rks LokHkkfod gSA yksd esa
cqf) dh o`fÙk;k¡ izKk dgh tkrh gS]a izKkoku~ if.Mr dgus ls vusd fo"k;ksa esa
izfo"V fo}ku~ le> vkrk gSA lq"kqfIr esa os izKk;sa lekIr gksdj v[k.M fpUek=k
jg tkrk gSA okLro esa ges'kk ogh ,d Kku gS ysfdu o`fÙk;k¡ jgrs muesa izfrfcEc
iM+us ls o`fÙk;k¡ Hkh Kku yxrh gS]a tc o`fÙk;k¡ ugha jgha rc Kku gh cuk jg tkrk
gSA ;gh o`fÙk;ksa dk ,dhHkko gSA tSls dg nsrs gSa fd lkjs izfrfcEc fcEc ls ,desd
gks tkrs gSa tc niZ.k fuo`Ùk gks tk;s]a oSls gh o`fÙk;k¡ fuo`Ùk gks tkus ij izKk;sa
Kku?ku ls ,desd dgh tkrh gSAa lkjs nq%[k }Sr esa gh gSa vr% }Sr gVrs gh nq%[k
fuo`Ùk gSAa lq"kqfIr esa dksbZ nq%[k ugha gks ldrkA vkRek lq[k:i gS] nq%[k mRiUu gksus
ij vkRelq[k fNi&lk tkrk gS vkSj gesa vuqHko esa mYys[k nq%[k dk gh gksrk gS( tc
}Sr u jgus ls nq%[k gS ugha rc Lor% LQwrZ vkRelq[k cuk gh jgrk gSA blh ls
lq"kqIr dks vkuUne; dgkA D;ksfa d nq%[kcht vKku cpk gS blfy;s vkuan:i ugha
dg ldrsA e;V~ ls izpjq rk] cgqrk;r dh foo{kk le>uh pkfg;sA fdUrq vkuan
ogk¡ czã:i gh gSA mldk gesa ^eSa vkuUn gw*¡ vuqHko ugha gksrk oju~ ;kn vkrh gS
^eq>s vkuan vk jgk Fkk* vr% vkuandk Hkksx gh gksus ls lk/ku dh t:jr gSA vU;
dksbZ lk/ku ogk¡ gSa ugha] vfo|k dh o`fÙk ls lhfer vkRek gh ogk¡ Hkksxdk lk/ku
gSA tSls cqf)&bfUnz;kfn ls vofPNUu vkRek gh LFkwykfn Hkksxksd a k lk/ku gS oSls
vKku ls vofPNUu vkRek gh lkS"kqIr lq[k Hkksxus dk lk/ku gSA vr ,o og
ijekFkZ lq[k ugha gS! tSls dk¡p dh 'kh'kh esa j[kk ?kh nh[krk t:j gS ij 'kh'kh fQjk
nsus ls Qqydk ugha pqiM tkrk] oSls lq"kqfIr esa vkuUnkuqHko gksrk t:j gS ij
D;ksfa d rc Hkh vkuUn:i vkRek vfo|k:i 'kh'kh esa can gS blfy;s eks{k:i iw.kZ
vkuUn dk vkfoHkkZo ugha gksrkA lq"kqfIr dk vR;ar egÙo gksus ij Hkh og eks{k
ugha] eks{k ds fy;s mnkgj.kek=k gSA lq"kqfIr ds vUrxZr Hkh tkxzn~ vkfn pkj
voLFkk,¡ gSAa vR;f/kd vH;kl okyk rankz esyµa xHkx lksrs gq,Hµ kh lgh ea=k dk
mPpkj.k] lgh igkM+s dk mPpkj.k dj ikrk gS ftls lqudj f'k"; Bhd f'k{kk Hkh
xzg.k dj ldrk gSA u'ks esa Hkh vH;Lr fo"k; dk leqfpr miLFkkiu gks ikrk gSA
,slh fLFkfr dks lq"kqfIr esa tkxzr~ dgkA /;kukH;klh rankz esa /;ku djrk gS rks
1786 % vuqHkwfrizdk'k%

r`rh;% ikn bR;qä vkReuks·L; prq"in%A


ikn=k;fena ek;kek=ka L;kUu rq rkfÙode~AA…ˆAA
lq"kqfIrLoIuukeH;ka rÙofo}fä rr~ =k;e~A
rÙoko`r%s lqIrlqIra LoIurk RoU;Fks{k.kkr~AA…‰AA
ikn=k;s.kko`rk·lkS fpnsdjlrk··Reu%A
vFk iknýrqFkksZ ;ýrqjkRek l iwooZ r~AA…ŠAA
D;ksfa d cfgfjfUnz;&O;kikj ugha blfy;s mls lq"kqfIr esa LoIu dgkA xgu funzk] tgk¡
ls mBdj ^vkt dqN irk gh ugha pyk* bruk gh ;kn vkrk gS og lq"kqfIr esa
lq"kqfIr gSA lq[kksRifÙk lq"kqfIr esa rqjh; gS] blls mBdj ^vkuan ls lks;k* ;g ;kn
vkrk gSA blh ls r`fIr dh vuqHkwfr gksrh gSA ;ksa prqHksnZ lq"kqfIr esa vkRek izkK vkSj
bZ'oj dgykrk gSA bl rjg rhljk pj.k Li"V gqvkAA…ƒ&…‡ ƒ@„AA
u`flagksÙkj esa ;gk¡ ^=k;e~ vfi ,rr~ lq"kqIra LoIua ek;kek=ke~* ¼i`- Š‚ vk- vk-½
dgdj voLFkk=k; dks feF;k crk;k gSA bl okD; dk vFkZ dgrs gSµa ;s rhuksa
pj.k dsoy ek;k gSa] okLrfod ughaAA…ˆAA rÙoosÙkk bu rhuksa dks ^lq"kqfIr*
vkSj ^LoIu* ukeksa ls dg nsrk gSA D;ksafd rhuksa ds nkSjku rÙo <dk gh jgrk
gS blfy;s rhuksa lqIr&lqIr vFkkZr~ lq"kqfIr dgykus yk;d gSa rFkk D;ksafd
rhuksa esa tSlk rÙo ugha oSlk mldk xzg.k gS blfy;s rhuksa LoIu dgykus
yk;d gSaAA…‰AA mä prqfoZ/k rhuksa voLFkk,¡ lokZuHq kwr gS]a rÙolk{kkRdkj ds
fcuk gh miyC/k gSa vr% dsoy ek;k gS]a lR; ughaA mYys[k budk blfy;s fd;k
fd buds vk/kj ij v[k.Mrkdk fpUru laHko gSA ek;k:i gksus ls gh rÙoK bUgsa
uhan ;k liuk gh dgrs gSAa tkxzr~ rHkh dgsa tc rÙoKku gks] mlds fcuk lHkh
voLFkk,¡ uhan ds gh fofHkUu Lrj gSAa ek.MwD;dkfjdk ¼vkxe- ƒ‡½ esa Hkh rhuksa
voLFkkvksa dks blh rjg bdV~Bk fd;k gSA fdarq gS ;g rÙofor~ dh n`f"V ls(
O;ogkj esa rks izek&Hkze vkfn Hksn mi;ksxh gh gSAa vr ,o rÙoKksa ds fy;s leqfpr
ekuk x;k gS loZdeZlUa ;kl D;ksfa d ogha O;ogkj dh U;wurerk gSAA…ˆ&‰AA
voLFkk=k;&o.kZudk milagkj djrs gq, rqjh; o.kZu izkjEHk djrs gSµa vkRek dh
,djl fpUek=krk tkxznkfn rhu pj.kksa ls <dh gSA iwoZdh rjg pkj izdkj
dk pkSFkk pj.k vc crk;k tkrk gSAA…ŠAA voLFkk=k; rks vkojd gS]a rqjh;
ml vkoj.k dks nwj djus okyk gS vr% vUr esa crk;k tk jgk gSAA…ŠAA
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1787

rqjh;k·oflrRoa rq Hkosr~ iknprq"V;sA


vksrk·uqKk=kuqKk·fodYi'kCnS#nhfjrk%AA…‹AA
rqjh;iknxk HksnkLrRLo:ia fofoP;rsA
czã.kks xq#'kkL=kkH;ka cqn/~ ok lokZRerka rr%AA†‚AA
u`flagksÙkj esa rhu voLFkkvksa dks ek;kek=k dgus ds vuUrj okD; gS ^fpnsdjlks
á;ekRekA vFk prqFkZ'prqjkRek rqjh;koflrRokn~ ,dSdL;] vksrkuqKk=kuqKk·fodYiS%*A
vkRek dks fpnsdjl iwo'Z yksd esa dg pqdAs rqjh; dks prqjkRek dgus ij iz'u gqvk
fd pkj Lo:iksa dks rqjh; dSls dgk\ bldk tokc nsrs gSµa pkjksa Lo:i rqjh; esa
volku okys gSaA vksrk] vuqKkr`] vuqKk vkSj vfodYiµbu 'kCnksa ls rqjh;
ds pkj ikn dgs tkrs gSaAA…‹AA rqjh; ds ikn ¼vkRek] Lo:i½ :i ls fLFkr
Hksnksa dk Lo:i crkrs gSaµxq# o 'kkL=k ls czã dh lokZRerk le>dj lc
oLrqvksa esa czãdks vuqxr ns[krk gqvk vkRek vksrk gSAA†‚ ƒ@„AA prqjkRek
ls dgs pkj foHkkxksa ds fy;s ;gk¡ ikn&'kCn gSA pkj gksus ij Hkh budh lekfIr]
iw.kZrk] lkFkZdrk rqjh; esa gksus ls bUgsa rqjh;:i dguk mfpr crk;kA izFke gS
vksrkA 'kkL=k ls czãrÙo le> vkrk gS ysfdu xq# le>k;s rHkhA czã vFkkZr~
loZ:i psruA ;gh xq# vkSj 'kkL=k feydj le>krs gSAa vFkkZr~ irk pyrk gS fd
ckdh lc feF;k gSA bl loZ:i oLrq dks le>us ds ckn lkjs Hksn nh[kus ij Hkh
muesa leku :i ls fLFkr ijekRek miyC/k gksrk jgs rc vkRekdk vksrk uke
iM+rk gSA ges'kk vuqL;wr] vuqxr] O;kid] fijks;k gq, gksus ij Hkh xq#&'kkL=k ls
le>us ij gh vuqHko esa vkrk gSA tSls lqukj gj xgus esa lksuk ns[krk gS oSls
vksrk loZ=k lfPpnkuUn ns[krk gSA tSls ihry ds xgus ij lksus dk ikuh p<+k gks
rks 'kq: esa xguk lksus dk yxrk gS] le; chrus ij ikuh mrj tkrk gS] oSls
uke&:i ij lfPpnkuan dk ikuh gh p<+k gS blfy;s gj pht+ 'kq: esa ^gS* yxus
ij Hkh dqN le; ckn ^gS* ugha yxrh] ^Fkh* yxrh gS! lq[k Hkh lq[k ugha yxrk]
ftls le>] tkudkjh ekurs Fks ogh ukle>h] eqxk+ yrk irk pyrk gSA yksdn`f"V
ls ekf;d uke&:i ls tqMs+ lÙ;kfn gh nh[krs gSa tcfd 'kkL=kn`f"V ls] tqMs+ nh[krs
gq, Hkh ekywe jgrk gS fd lÙ;kfn bu uke&:iksa ds ugha ga]S czã dh gh buesa
vuqxfr bl rjg nh[k jgh gSA ;g vksrk&:irk Li"V gh rqjh; esa volku okyh
gSAA…‹&†‚ ƒ@„AA
1788 % vuqHkwfrizdk'k%

loZoLrq"ouqL;wra i';Uuksrk Hkosn;e~A


bfUnz;kf.k fu#/;kga czãfs r czãrkRefuAA†ƒAA
;sukuqKk;rs lks·;euqKkrsfr dF;rsA
Kkr`Roa rq fujkÑR; fpnsdjl'ks"krkAA†„AA
vuqKRs ;qP;rs eqfäjfodYi brh;ZrAs
fo}Ttkxj.kLoIulqfIrrq;kZ·fHk/kk bek%AA†…AA
voLFkkfLrlz ,rkLrq ek;kys'ksu la;rq k%A
fu%'ks"kek;kghuks·;efodYiks HkoR;FkAA††AA
rqjh; dk vxyk :i crkrs gSµa bfUnz;ksa dks fu#) dj ^eSa czã gw¡* ;ksa
ftlds }kjk vkRek esa czãrk ¼O;kidrk½ Lohdkjh tkrh gS og vkRek
vuqKkrk dgk tkrk gSAA†ƒ ƒ@„AA vksrk dks uke&:i feF;k fuf'pr gksus ls
bfUnz;fujks/k LokHkkfod gks tkrk gSA rhoz izkjC/k ls Hkys gh ;¯Rdfpr~ cfgn`fZ "V cus]
LoHkko ls og vUreq[Z k gh jgrk gSA ml n'kk esa og xq#&'kkL=k ls le>h viuh
O;kidrk dks Lohdkjrk gS vFkkZr~ mls ml iw.kZrk dk Hkku gksrk gS vr% vuqKkrk
dgk tkrk gSA vuq vFkkZr~ rÙoeL;kfn ds HkkokFkZ dks le>us ds i'pkr~ og mls
vuqHko djrk gSA izkjC/kosx ls fo"k;&O;ogkj gks rks vksrk cu tkrk gS] vUreq[Z k
n'kk esa vuqKkrk jgrk gSAA†ƒ ƒ@„AA
ckdh :i fn[kkrs gSµa Kkrkiuk Hkh gVkdj ,djl pSrU; cpk jguk vuqKk
dgh tkrh gSA eqfä dks vfodYi dgrs gSaA fo}ku~ dh n`f"V ls vksrk gh
tkxzr~] vuqKkrk LoIu] vuqKk lq"kqfIr vkSj vfodYi rqjh; gSAA†„&…AA
vuqKkrk esa eS&a dk Hkku gS] og Hkh gVdj dsoy pSrU; dk Hkku jgs rc vuqKk gSA
o`fÙk:i eSa gh gVsxk] lkf{k:i eSa ugha gVsxk D;ksfa d ogh izR;DLo:i czã gSA pkSFkk
:i vfodYi ;k fonsg dSoY; gSA rÙoK dks viuh ;s pkj voLFkk,¡ izrhr gksrh
gSa ftUgsa og tkxznkfn le>rk gSAA†„&…AA
mä pkjksa esa ,d fo'ks"k crkrs gSµa buesa igyh rhu voLFkk,¡ ek;kys'k ls
tqM+h gSa] loZFkk ek;kjfgr ;g vfodYi gh gSAA††AA thoUeqfä esa ek;kys'k
¼vfo|kys'k½ jgrs gh vksrk] vuqKkrk] vuqKkµ;s n'kk,¡ gSAa fonsgdSoY; esa
ys'kkfo|k dk Hkh Li'kZ ughaA ckf/kr gks pqdh vfo|k dh izrhfr dk uke vfo|kys'k
vkfn gS tks eqä ds izkjC/klekfIr i;ZUr O;oLFkksiiknu ds fy;s vaxhdkj gSA
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1789

vkRekns'k%
vr}îko`fÙk:is.k rL;kns'kks·=k o.;ZrAs
tkxzRLoIukUrjkykfu fo|kfo|s lq"kqIrde~AA†‡AA
u LFkwyizKfeR;k|S% Øekr~ "kM~fHkfuZok;ZrAs
u p{kqjkfnfHkn`'Z ;a u izk.kSO;ZogkjHkkd~AA†ˆAA
ukfi desfZ Unz;xS kz á
Z a ukuqe;s a p y{k.kkr~A
u fpUR;a eulk uSo 'kCnSý O;ifn';rsAA†‰AA
fonsgrkdkyhu vfo|kLre;:i eks{k dk ek;k ls fdafpr~ Hkh lac/a k ughaA bl
izdkj 'yksd …‹ ls 'kq: rqjh; dk o.kZu gqvkAA††AA
u`flagksÙkj esa vkxs dgk ^vFkk·;ekns'kks u LFkwyizK]a u lw{eizK]a uksHk;r%izK]a u
izK]a uk·izK]a u izKku?kue~*( bu Ng ckrksa dk laxgz djrs gSµa vrr~ dh O;ko`fÙk
¼fu"ks/k½ ds <ax ls ml vkRekdk vkns'k vc le>k;k tkrk gSµ^u LFkwyizKe~*
bR;kfn Ng fu"ks/kksa }kjk Øe'k% tkxzr~] LoIu] vUrjky ¼e/;½ dh n'kk]
fo|k ¼lkekU; Kku½] vfo|k vkSj lq"kqfIr dk fuokj.k fd;k x;k gSAA†‡
ƒ@„AA ^^rr~* vFkkZr~ oäO; oLrqA tks&tks og oLrq ugha ml lcdks vrr~ dgrs
gSAa mldh O;ko`fÙk vFkkZr~ mldk fu"ks/kA blh <ax ls vkReoLrq ;gk¡ crk;h gSA
vUrjky vFkkZr~ tkxzr&~ LoIu ds chp dh] rUnzkoLFkkA fo|k ls fo"k;Kkuksa dk
fu"ks/k gSAA†‡+ƒ@„AA
mifu"kr~ iqu% dgrh gS ^vn`"Ve~] vO;ogk;Ze]~ vxzkáe~] vy{k.ke~] vfpUR;e~]
vO;ins';e~*( ;s 'kCn le>krs gSµa og rÙo us=kkfn dk fo"k; ugha] izk.kksa ls
mldk O;ogkj ugha gksrk] desZfUnz;k¡ mls xzg.k ugha dj ldrh] y{k.kksa ls
mls vuqfer ugha fd;k tk ldrk] eu ls fpUru vkSj 'kCn ls dFku fd;k
tk lds ,slk mldk Lo:i ughaAA†ˆ&‰AA vn`'; dk ;g Hkko ugha fd
vkRekuqHko laHko u gks] oju~ ;g gS fd bfUnz;xE; ugha gSA psru:i ls og fujUrj
Hkkleku gS ghA blds fy;s fdlh lk/ku dh t:jr ughaA izk.kksa ls 'okl dk
O;ogkj] Hkkstu fuxyus&fudkyus dk O;ogkj] [kk;k ipkus dk vkSj 'kjhj esa QSykus
dk O;ogkj] rkdr ds dk;Z ds le; t+kjs yxkus dk O;ogkj vkfn rks gks ldrs gSa
ij izk.kksa ls vkRek dk dksbZ O;ogkj ugha gks ldrkA desf± nz;ksa ls og xzg.k u gksus
yk;d gSA tSls Kkusfa nz;k¡ :ikfn gh ns[ksxa h] psru ugha] oSls desfZ Unz;k¡ 'kjhjkfn dks
1790 % vuqHkwfrizdk'k%

Loizdk'kkRelkjRokUukfi 'kD;k·L; 'kwU;rkA


LFkwyizKkfn:iks ;% izipa % LokReu% i`Fkd~AA†ŠAA
rRÑrScgZ fq o{ksijS kReuks nq%f[krsfr psrA~
izipa % dfYirLrÙocks/ksuoS ksi'kkE;frAA†‹AA
gh idM+xsa h psru dks ughaA vkRek gh Kku&desfZ Unz;ksa dk] izk.k eu vkfn dk izjs d
gS] budk fo"k; ughaA og lc O;ogkjksa dks fo"k; djrk gS] mls dksbZ O;ogkj fo"k;
ugha djrkA izR;{kO;ogkj dh rjg vuqekukfn ijks{k O;ogkj ds Hkh ;ksX; ijekRek
ughaA vkxdk y{k.k xehZ] crZu xeZ gks rks vuqeku gks tkrk gS fd vkx ij p<+k;k
gSA ,sls vkRek y{k.kksa ls vuqeku dk fo"k; ugha curkA rVLFk vkSj Lo:i dgykus
okys y{k.k gekjh n`f"V vukRek ls gVk ikrs gS]a ;gh mudk mi;ksx gS] vkRekocks/k
muls ugha oju~ izR;xziw ls Lo;e~ gh gSA tSls ^eSa Hkkjrh;* bl vfHkeku ls ^eSa
xqtjkrh] ejkBh* vkfn vfHkeku T+;knk LQqV gksus ls ns'kfgr dh ¯prk u dj ijLij
yM+rs gSd µa Hkh ikuh ds fy;s] dHkh t+ehu ds fy;s] dHkh f'k{kk&laLFkkuksa ds fy;s]
oSls gesa viuh psrurk dk Hkys gh Hkku gS ij ^eSa 'kjhj vkfn gw*¡ dk vfHkeku gh
T+;knk LQqV jgus ls Lo;a dks] vkRek dks 'kjhjkfn:i gh le>rs gSAa y{k.kfopkj ls
og Hkze nwj gksrk gS] ;gh ykHk gS] psrukuqHko mudk Qy ughaA blh rjg eu
vukRe&fparu NksM+ ldrk gS ;gh vkRe¯pru dg Hkys gh fn;k tk;s ij eu vkRek
dks fo"k; dj fpUru djs ;g laHko ughaA 'kCn Hkh 'kfä ls ugha dgrk] y{k.kk ls
b'kkjkek=k dj ikrk gSA fuR; Hkkleku rÙo okLro esa izR;d~ gksus ls vfo"k; gS ;g
vfHkizk; gSAA†ˆ&‰AA
^,dkReizR;;lkja] izi×pksi'kee~* 'kCnksa dk vFkZ crkrs gSµa D;ksafd ;g lkjHkwr
oLrq Loizdk'k vkRek gS blfy;s bls 'kwU; ugha le> ldrsA LFkwyizK vkfn
:i okyk tks iziaplEc) vkRek ¼izekrk½ gS og bl futkRek ¼lk{kh½ ls
i`Fkd~ gSAA†ŠAA izekrk }kjk fd;s cgqrsjs fo{ksiksa ls vkRek nq%[kh gksrk
gksxkµ;g iz'u O;FkZ gS D;ksafd iziap ¼izekrk½ dfYir gS vr% rÙocks/k ls
gh mi'kkar ¼vfo{ksid½ gks tkrk gSAA†‹AA lkj ek;us okLrfod jlA vkRek
ijekFkZ vkuUn gksus ls lkj dgk x;kA Lor% mldk Hkku lnk vck/; jgus ls mls
fu"ks/keq[k ls le>us ij Hkh 'kwU; ¼vlr~½ ugha dg ldrsA Kku dks vkRek dk
lkj dgk tSls ?kh ¼fpduk;h½ nw/k dk lkj gSA Hkys gh csprs le; ?kh&fudys
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1791

nw/kdh efgek xk;s ij [kjhnrs le; nw/kdk O;kikjh mlesa ?kh gh ukidj iSls nsrk
gS ;k lqukj csprs le; pkgs vkdkj ¼fMtkbu½ dh gh iz'kalk djrk jgs] [kjhnrs
le; lksus dk gh ewY; nsrk gSA vr% lkj gh ewY;oku~ gSA Kku gh ewY;oku~ :i
gSA vk¡[k&dku vkfn ls gksus okys rks KkukHkkl gS]a vkRe:i Kku rks vijks{k]
fujis{k vuqHkwfr gSA mls le>kus ds fy;s n`f"V Jqfr vkfn dks Hkh Kku dgrs gSa
fdUrq rkRi;Z muds fcEcHkwr Kku ls gSA Kku gh lÙ; gS rks lalkj esa dqN Hkh Kku
ls vU; gksxk ugha vr% ca/kun'kk esa gh ,dek=k vkRek gS rks eks{k esa D;k fo'ks"krk
gS\ bldk mÙkj gS fd vkRek ls fHkUu le>uk gh nq%[kgsrq curk gSA LFkwy tkxzr~
esa vkSj lw{e LoIu esa fHkUu izrhr gksdj nq%[knk;h gS gh] lq"kqfIr esa Hksnizrhfr u
lgh ij lkjs Hksnksa ds cht jgus ls lHkh nq%[kksa ds cht Hkh ogk¡ gSa vr% mls Hkh
okLro esa nq%[kjfgr voLFkk ugha dg ldrsA Hksnn`f"V vkReLo:i ds vKku ls gSA
rÙolk{kkRdkj ls vKku nwj gks pqdus ls Hksnn`f"V lekIr gks tkrh gS vr% dksbZ
nq%[k laHko ugha jgrk] ;gh eks{k esa ca/ku ls fo'ks"k gSA ca/ku vKku ds jgrs gS]
vKku dh fuo`fÙk ls eks{k gSA vKku ls gh Lo;a dks lk{kh u tkudj izekrk
le>rs gS]a vk¡[k&dku ds lgkjs Kku okyk le>rs gS]a ns[kus&lquus pyus&idM+us
okyk] lkspus&le>us okyk Lo;a dks ekurs gSa vkSj rHkh izipa Dys'k nsrk jgrk gSA
;g tks Hkzefl) vkRek nq%[kh gksrk gS og eks{k esa jgus okys okLrfod lkf{k:i
vkRek ls i`Fkd~ gh gSA lk{kh rks vHkh Hkh nq%[kh ugha gksrk ysfdu vKkuo'k ge
[kqndks lk{kh le> gh ugha ikrs blfy;s nq%[kh cus jgrs gSAa ^LFkwyizKkfn:i% izipa %*
ls mikf/k vkSj vfHkekuh nksuksa dk xzg.k djuk pkfg;s D;ksfa d nksuksa vKku ls gSAa
feF;k gksus ls izipa ¼mikf/k½ vkSj mlesa vfHkekuh dk rÙolk{kkRdkj&iz;ä q ck/k gh
laHko gS] blls vU; mls nwj fd;k tk lds ,slk dksbZ mik; ugha gSA nq%[k dh igqp¡
gS gh eu rd] eq> rd ugha gS] fQj Hkh bl rF; dks u tkudj ge eu ls ,desd
gq, nq%[kh gSAa ,slk nq%[k rHkh feVs tc ge le> ysa fd ge eu ugha mlds lk{kh
gSAa blh ls vius izekr`:idk ck/k gks tkrk gS tSls Lo;a dks dkSUrs; tkurs gh d.kZ
ds dkSUrs;:idk ck/k gks x;k FkkA J)kyq dks 'kkL=k ls ¯dfpr~ irk pyrk gS]
fopkj ls mlesa fu%lafnX/krk vkrh gS vkSj vkRelk{kkRdkj ls lqLi"V gks tkrk gS fd
eSa lnk izipa krhr fpUek=k gwA¡ A†Š&‹AA
mlh dks ^f'koa 'kkUre~ v}Sra prqFk± eU;Urs* dgk gS ;g lwfpr dj nsrs
1792 % vuqHkwfrizdk'k%

rr% f'koa nq%[kghua loZfo{ksi'kkfUrr%A


ikna prqFk± eU;Urs oLRo}SrfegksP;rsAA‡‚AA
efrjso cqHkqRlwuka u Ro}Srs prqFkZrkA
;n}Sra l ,okRek Ks;ks ftKklquk l fgAA‡ƒAA
rq;iZ kns =k;a R;DRok rq;Zs rq;ks·Z ocq/;rke~A
ekf;Roknh'ojks·I;=k xzLr% L;knocks/kr%AA‡„AA
gSaµ vr% og f'ko gS] lkjs fo{ksi mlesa fujLr gks pqdus ls og nq%[kghu gSA
,slh v}Sr oLrq ;gk¡ dgh tk jgh gS ftls pkSFkk ikn ekuk tkrk gSAA‡z‚AA
rqjh; lÙ; gS] fo'okfn ml ij v/;Lr gSAa rqjh; gh dY;k.kLo:i] vkuanLo:i
gksus ls f'ko gSA Lo:i ls fufoZdkj gksus ij Hkh Hkze ls vkjksfir fodkjksa ds Hkh
ckf/kr gks tkus ij og 'kkar] nq%[kjfgr gSA }Sr mlesa dnkfi ugha vr% ogh lÙ;
oLrq v}Sr gSA le>us ds fy;s mls vkRek dk pkSFkk pj.k dgrs gSAa okLro esa ogh
vkRek gS ysfdu Hkzefl) rhu pj.kksa ls LorU=k crkus ds fy;s mls pkSFkk pj.k dg
nsrs gSAa A‡‚AA
vkRek dh rqjh;rk O;ogkjek=k gS ;g crkrs gSµa le>uk pkgus okyksa dks
le>rs le; yxrk gh gS fd og pkSFkk gS] okLro esa mlesa pkSFkkiuk ugha
gSA tks v}Sr gS ogh vkRek gS ogh ftKklq dks tkuuk pkfg;sAA‡ƒAA D;ksfa d
gekjh LFkwy&lw{e&dkj.k dh n`f"V gS blfy;s blls ijs crkus dk <ax gS mls pkSFkk
dgukA okLro esa LFkwykfn gSa gh ugha rks vkRek pkSFkk dSls dgk tk;s! fQj Hkh
le>us dk mik; ;gh gS vr% osn esa blh dk lgkjk fy;k x;k gkyk¡fd mins'k ds
le; Hkh lR; ;gh gS fd og rqjh; ugha cfYd lf}rh; Hkh ugha gS! v}Sr dk bruk
gh eryc ugha fd mlesa nksiuk ugha] D;ksfa d rc dksbZ =kSr dh dYiuk dj ysxk!
oju~ ;g Hkh eryc gS fd mlesa dSlk Hkh Hksn ugha gSA ,slk vR;Ur v[k.M vkRek
gh eqe{q kq dks tkuuk fgrdj gSA‡ƒAA
fu"d"kZHkwr vkRek dk dFku djrs gSµa rhu pj.kksa dks pkSFks pj.k esa foyhu
dj pkSFks esa pkSFkk ¼vfodYi½ vkRek gS ;g le> izkIrO; gSA rÙolk{kkRdkj
ls bZ'oj Hkh pkSFks esa foyhu gks tkrk gS D;ksafd bZ'ojrk Hkh ek;ke;
gSAA‡„AA tkxznkfn rhu dk vkSj rqjh; ds izFke rhu :iksa dk rqjh; esa foy;
le>uk pkfg;sA ck/k ls rks foy; gksxk gh] ;gk¡ ,slk /;ku djus dks dg jgs gSa
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1793

bRFka ;ksxfoosdkS }kS izFkes [kaM bZfjrkSA


fpÙkHkze.k:iL; lalkjL; iz'kkUr;sAA‡…AA
;ksxks foosd bR;qäkS izdkjkS JqfrlaerkSA
vlk/;% dL;fp|ksx% dL;fpTKkufuý;%AA‡†AA
fd ckdh lc rqjh; esa yhu gks x;s] ogh ,dek=k Hkkl jgk gSA lkjh mikf/k;k¡ vkSj
mifgrksa dk foy; djus ij bZ'oj dk foy; Hkh vFkZfl) gS fQj Hkh ;g crkus ds
fy;s fd /;krk Lo;a dks bZ'oj u le>s oju~ rqjh; le>s] bZ'oj dk mYys[k fd;k]
vU;Fkk vHksn dh ckr ls tho&bZ'oj dk vHksn izrhr gksrk gS vkSj mikld us
D;ksfa d 'kks/kudk jkLrk fy;k ugha blfy;s mls thoHkko&bZ'ojHkko mifLFkr gh
jgrk gS ftlls mä Hkze laHko Hkh gSA vfodYi D;ksfa d fonsgkoLFkk dgh Fkh
blfy;s ogk¡ izkjC/k dk Hkh izlxa u jgus ls bZf'krO; ds vHkko esa bZ'oj dk foy;
le>uk laHko gSA fu/kZed Z Lo:i ds nh?kZ fpUru ds laLdkjksa ls vkRek dk ;g :i
vkHkkflr gksus ij foosdh dks inkFkZ'kks/ku esa vlhe lgk;rk feyrh gS] 'kCn ls
fufoZ'ks"k dk xzg.k laHko gks tkrk gSAA‡„AA
mifu"kr~ izFke[k.M dk lkj ;gk¡ rd crk;k ;g lwfpr djrs gSµa fpÙkdk
HkVduk gh lalkj dk Lo:i gS ftldh LFkk;h 'kkafr ds fy;s izFke [k.M esa
;ksx vkSj foosd nks lk/ku crk;sAA‡…AA mä /;ku lkalkfjd Qyksa ds fy;s
ugha] lalkjfuo`fÙk ds fy;s gS vr% fojä eqe{q kq gh bldk vH;kl djsA tUe&ej.k
dk pØ:i lalkj gS fpÙkdk Hkze.k ghA ^Hkze.k* ls /ofur gS fd fpÙk&fufeÙkd Hkze
gh lalkj gSA mikf/krknkRE; dks gh tUe vkSj LFkwy ls rknkRE; NwVus dks ej.k
dgrs gSAa rknkRE; Li"V gh Hkze gS vr% lalkj dks Hkze dguk curk gSA thou ds
nkSjku Hkh lq[k&nq%[k dk Hkksx:i lalkj rknkRE; ls gh gS D;ksfa d vkRek oLrqr% rks
lk{kh gh jgrk gSA bl Hkze.k ls oSjkX; gks rHkh v/;kRe lk/kuk izkjaHk gksxhA nq%[k
Hkh tc rd oSjkX; i;ZUr u Qfyr gks rc rd v/;kRe ekxZ ij c<+us esa izjs d
ugha cusxkA bl mikluk esa Hkh foosd dk vr,o LFkku crk;kAA‡…AA
;ksx&foosd dk ijLij lEcU/k gksus ij Hkh vf/kdkfjHksn ls iz/kkurk dk
Hksn gks tkrk gS ;g le>krs gSµa ¼lk/kuk ds½ Jqfr dks vfHker nks izdkj
gSaµ,d gS ;ksx vkSj nwljk gS foosdA fdlh lk/kd ls ;ksx dh flf)
ugha dh tk ikrh] fdlh ls Kku dk fu'p; ugha gks ikrkAA‡†AA vr%
1794 % vuqHkwfrizdk'k%

vkReLo:ie~
izdkjkS }kS rr% izkä
s kS lokZuxq gz dkE;;kA
vknkS f}rh;[kaML; lfPpnkuUnrkReu%AA‡‡AA
lc rjg ds vf/kdkfj;ksa ij vuqxzg djus dh bPNk ls Jqfr us nksuksa izdkj
of.kZr fd;sAA‡‡ ƒ@„AA ;ksx esa fpÙkizokgdk fujks/k pkfg;s] Kkufu'p;
esa izek.k ij vVwV J)k pkfg;s( fofHkUu O;fä;ksa esa ;g vUrj feyrk gS fd
dksbZ fpÙk rks fu#) dj ldrk gS ij fpÙk fof{kIr jgrs ml n'kk dks vlR;
ugha Lohdkj ldrk tcfd dksbZ ,slk gksrk gS ftls izek.k ls fu'p; gks tkrk gS
fd l};rk ugha gS ysfdu fpÙk ij mldk ,slk fu;a=k.k ugha gksrk fd mls fu#)
dj ysA ;g rks Bhd gS fd ;gk¡ ;ksx ls Hksnn`f"V dk;e j[kus okyk ikratykfn
;ksx ugha dg jgs] vr ,o ^JqfrlEer* fo'ks"k.k fn;k] vkSj Kkufu'p; Hkh
vlekfgr dks ugha gks ldrk] vr ,o ^lekfgrks HkwRok---i';sr*~ Jqfr us dgk gS]
fQj Hkh lk/kuk esa xq.k&iz/kkuHkko dk varj lwfpr gSA fujks/k esa l{ke dks pkfg;s
fd Jo.kkfn fd;s rÙo dk fu#)n'kk esa vuqHko djs ,oa Kkufu'p; okys dks
pkfg;s fd izek.k&ize;s ds ckjs esa la'k;kfn dk lai.w kZr% fuokj.k djsA Hksn&n'kZu
fopfyr djs rc ;ksxh rks ^dweks·Z úkuho* vUreq[Z k gks tk;s vkSj Kku&fu'p;h
izek.k ds vuqlU/kku ls Hksn vkSj fopyudk fu"ks/k djsA ^Hkwr ugha gksr*s ,sls
fu'p; okyk tc fdlh Hkqrgs [k.Mgj esa ?kqlrk gS vkSj fofp=k /ofu;k¡] fofp=k
:i&xU/k vkfn vkrs gSa rks {k.kHkj dks fBBdrk gS] fQj vius fu'p; ds cy ij
gh vkxs c<+rk gSA blh rjg Kkufu'p;h lk/kd Hkh lq[k&nq%[k ls fopfyr
gksus ij Kkufu'p; ls gh mls fuo`Ùk djsA tSls ckbLdksi ls ykSV dj mlds ik=k
dh e`Ù;q gqbZ ;k ugha,µ ls k dksbZ fopkj foosdh ugha dj ikrs D;ksfa d tkurs gSa
fd og ik=k dksbZ oLrq ugha] oSls Kkufu'p;h dks n`';dk fopkj NksMu+ k gS]
miyfC/k rks ;FkkizkjC/k gksrh jgsxhA ;ksxokfl"B esa Hkh nksuksa lk/kuksa dks ekU;rk nh
gSAA‡‡+ƒ@„AA
u`flagksÙkjrkiuh; ds f}rh; [k.M esa rqjh;dk gh vkSj Li"Vhdj.k gSA mldk
'yksd Š„ rd laxgz djsxa As f}rh; [k.M dk O;k[;ku izkz jaHk djrs gSµa f}rh; [kaM
ds izkjaHk esa vkRek dh lfPpnkuUn:irk dk foospu fd;k x;k gSA loZ=k
vuqL;wr gksus ls irk pyrk gS fd lÙkk fuR; gSA tkxzn~ vkfn dk O;fHkpkj
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1795

fofoP;rs fuR;lÙkk xE;rs áuqof` Ùkr%A


O;fHkpkjs tkxjkns;rZ ~ lnO;fHkpkfj rr~AA‡ˆAA
vkuUnSdjla fuR;fefr lÙoa foosfpre~A
p{kq%Jks=kkn;% losZ enh;k bfr Hkkflrk%AA‡‰AA
Hkkrk·lkS p{kqjkfnH;ks nz"Vk·U;ýsruks HkosrA~
nz"Vsfr n`f"Vdr`RZ oegadkjs.k dfYire~AA‡ŠAA
gksus ij tks vO;fHkpkjh gS ogh lr~ gSAA‡‡&ˆAA lfPpnkuUn dgus ij igyk
Lo:i lr~ irk pyrk gS] mls vO;fHkpkjh] lukru] vuqoÙ` k ds :i esa le>k;kA
tSls ?kM+kas esa vuqL;wr ?kM+kiuk fuR; gksrk gS] ?kM+s vfuR; gksrs gS]a oSls lc vfuR;
gksus ij Hkh mlesa vuqL;wr lr~ ¼gS½ fuR; gh gSA ?kM+k lkeus u gks rks ?kM+kiuk izdV
ugha gksrk fQj Hkh jgrk lnk gS oSls lr~ izdV gksus ij gh fuHkZj ugha] fcuk izdV
gq, Hkh og fuR; gh gSA ?kVghu dejs esa ?kVRodh mifLFkfr tSls foosdh dks
vaxhdkj gS oSls lr~ Hkh foosdh gh xzg.k djrk gSA tSls :ikfn ?kM+kas esa gh laHko gS]a
?kM+kius esa ugha] oSls lr~ Hkh uke&:i&deZ ls oftZr gSA vr% vuqoÙ` kµblh rjg
mls le>uk pkfg;sA ^tkxjkns%* esa iwoksä Z nz"Vk&n`'; lkjk txr~ vk tkrk gS ftlesa
vuqxr lr~ foKs; gSAA‡‡&ˆAA
lÙofu.kZ; dk mYys[k dj fpr~ dks le>krs gSµa lr~ dk Lo:i ,djl
lukru vkuan gSA lÙo ds ckjs esa ;g Li"V fu.kZ; mifu"kr~ esa lwfpr gSA
¼vc fpnzwi dgrs gSaµ½ p{kq%] Jks=kkfn lc ;ksa izrhr gksrs gSa fd ^esjs gSa*A
bUgsa ,slk izrhr djus okyk nz"Vk ¼lk{kh½ buls vU; psru gS] mlesa ^tkuus
okyk* ;ksa tkuus ds izfr drkZiuk vgadkj }kjk vkjksfir gSAA‡‰&ŠAA
fufoZdkj gksus ls lkf{k:i vkRek dsoy n`xwzi ¼Kku:i½ gSAA‡Š ƒ@„AA
Kkrk Ks; ls i`Fkd~ gksrk gh gS] gesa p{kq vkfn Ks;:i ls izrhr gksrs gSa vr% fu'p;
gS fd ge muls i`Fkd~ gSAa p{kq vkfn esa eu Hkh vk tkrk gSA eu ls i`Fkd~ Lo;a
dks le>rs gh lkf{k:i esa fLFkfr gks tkrh gSA lk{kh fuR;n`f"V gksus ij Hkh mls
vfuR; Kku blhfy;s gks ikrs gSa fd mlij vgadkj vkjksfir gSA vgadkj:i
mikf/k ls gh lk{kh izekrk curk gSA lq"kqfIr esa vgadkj u jgrs dksbZ vfuR; Kku
Hkh ugha gksrk] Kkuek=k dk;e jgrk gh gSA blls Li"V gks tkrk gS fd tks yxkrkj
jgrk gS og Kku vkRek gS] mlesa tks Kkudr`RZ o] Kkr`Ro] vfuR; KkuoÙo izrhr
1796 % vuqHkwfrizdk'k%

n`³e~ k=kRosu lk{;kRek fodkjjfgrRor%A


vkuUn?ku vkRek·lkS ijizes kLinRor%AA‡‹AA
ek u Hkwoa lnk lE;XHkw;klfefr gh{;rsA
lfPpnkuUnSdjlks HkkR;Lekn~ n`';r% iqjkAAˆ‚AA
los"Z kq O;ogkjs"kq fufoZdYia LQqjrs ~ iqj%A
reso HkkUreUosfr rÒklk HkkL;rs txr~AAˆƒAA
bfr JqR;Urjs izkä s % ijekRek iqjk LQqju~A
v[k.MSdjl% lks·;a tjkej.koftZr%AAˆ„AA
gksrk gS og vgadkj mikf/k ls gksus okyk Hkze gSA mls lk{kh Hkh blfy;s ugha dgrs
fd mlds lk{; crkus gSa oju~ blfy;s fd mls fufoZdkj crkuk pkgrs gSAa yksd esa
tks nksuksa i{kksa ds izfr jkx&}s"k vkfn fodkj okyk u gks mls gh lk{kh ekurs gSAa
LFkwy lw{e nsgksa ds fodkj izekrk esa gh gS]a lk{kh esa ugha] tSls niZ.knks"k izfrfcEc esa
gh gksrs gS]a fcEc esa ughaAA‡‰&Š ƒ@„AA
lr~] fpr~ crkdj vkuan dk dFku djrs gSµa ;gh vkRek ?kuhHkwr vkuUn gS
D;ksafd ;gh ije izsedk fo"k; gSA vkRek ds izfr izse ;ksa vuqHko esa vkrk gS ^eSa
u gksÅ,µ¡ l s k dHkh u gks] eSa ges'kk Hkyh&Hkk¡fr jgwA¡ A*‡‹ +ƒ@„AA
ƒ@„AA eS=ks;h&izlxa esa
¼ƒ‡-ƒƒ½ bl ckjs esa fopkj fd;k tk pqdk gSA nq%[k fodkjgsrd q gksrk gS vr%
fufoZdkj lk{kh funq%Z [k vkuan gh laHko gSA D;ksfa d Lo:i lnk fiz; vr% vkuUn:i
gS blfy;s lc nq%[k fuo`Ùk gksus ij vkuUn jguk vfuok;Z gSA o`fÙk ls vkuan dk
foosd u dj ikus ls gh vU;kU; fopkjd eks{k esa nq%[kgkfu ekudj Hkh vkuan
Lohdkjus ls Mjrs gSAa okLro esa lr~&Kku&vkuUn ,d gh oLrq gS ;g osn ls fu.kZ;
gksrk gSA vkReizes dh lokZuHq kofl)rk Hkh vkuan:irk esa izek.k gSAA‡‹+ƒ@„AA
vkRek dks vkuan?ku dgus ds i'pkr~ ^vLekr~ loZLekr~ iqjr% lqfoHkkre~*
¼i`- Š… vk- vk-½ dgk] mldk vFkZ dgrs gSµa bl lexz n`'; ls igys ,djl
lfPpnkuUn Hkkleku jgrk gSAAˆ‚AA lHkh O;ogkjksa esa fufoZdYi vkRek
igys LQqfjr gksrk gSA mlds Hkklrs jgrs mlh ds Hkkl ls txr~ Hkkleku
gksrk gSAAˆƒAA loZizFke LQqjus okyk ijekRek vU;=k ¼dB-‡-ƒ‡½ bUgha
¼iwoZ'yksdksä½ 'kCnksa esa crk;k x;k gSA ;gh v[k.M ,djl tjk&e`Ù;q ls
vlEc) rÙo gSAAˆ„AA vkRek HkkuLo:i gS] rHkh mlds lEcU/k ls eu&bafnz;kfn
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1797

iz.kos fo'ok|qikluk
bR;kRekua fofoP;kFk ;qta hr iz.kosu re~A
prq.kk± tkxjknhuka izR;sda prqjkRerkAAˆ…AA
iwoeZ ä
q k ;Fkk r}ndkjkfn"kq dYi;srA~
vk/kkjknqfRFk;ks ok;qukZfHkâRdaBxks cfg%AAˆ†AA
fuxZPNu~ tu;sPNCna lks·fi LFkkuSýrqfoZ/k%A
laKk% ijsfr i';Urh e/;ek oS[kjhfr pAAˆ‡AA
vkxeksäk oS[kjh rq Jw;rs eq[kfuxZrkA
okp% inkfu pRokfj =khf.k xw<kfu foxzgAs AˆˆAA
rq;± eR;kZ onUrhfr izkg eU=kks·I;frLQqVe~A
oS[k;kZ|k% ijkUrkLrq 'kCnHksnk% ØeknehAAˆ‰AA
esa vkSj fQj ckgjh phtksa esa Hkku] Kku izkIr gksrk gSA yksd esa cgq/kk lk/kkj.k ls
vuqHkoksa ij fparu djus ls xaHkhj rF; izdV gksrs gSa % lsc fxjuk ns[kus ls
xq#Rokd"kZ.k dk fu.kZ; fudyk] dpjs dks pedrk ns[kus ls jsfM;e dk irk pyk]
Qwy dk jax cnyuk ns[kus ls je.k&izHkko dk fu.kZ; gqvk( ,sls gh gekjs lHkh
vuqHko bl ;ksX; gSa fd bu ij fparu djsa rks ijekRek dk vkfo"dkj gks ldrk
gSA blhfy;s vkpk;Z us ^los"Z kq O;ogkjs"kq* dgkA JqR;qä jhfr ls] izR;sd vuqHko
Loizdk'k lk{kh dks ladfs rr djrk gSA v/;k; ƒƒ 'yksd ‹†] v- ƒŠ- 'yksd- ‰†
vkfn esa Hkh ;g fo"k; vk pqdk gSAAˆƒ&„AA
^,ua prq"ikna ek=kkfHkjksda kjs.k pSdhdq;kZr*~ bR;kfn ¼i`- Š† vk- vk½ mifu"k}kD;
dk vfHkizk; Li"V djrs gSµa bl izdkj vkRek dk foospu dj fQj mls iz.ko
ls tksM+uk pkfg;sA tkxznkfn izR;sd pkj izdkj ds gSa ;g igys crk;k Fkk]
mUgha dk vdkjkfn ij vkjksi djuk pkfg;sA ewyk/kkj ls mBh ok;q ukfHk]
ân; vkSj d.B ls xqtjrs gq;s ckgj fudyh gqbZ 'kCn ¼/ofu½ mRiUu djrh
gSA og 'kCn Hkh mä LFkkuHksn ls pkj rjg dk gSA mu izdkjksa ds vkxeksä
uke gSaµijk] i';Urh] e/;ek vkSj oS[kjhAAˆ…&‡AA eq¡gls fudyus ij
oS[kjh 'kCn rks lqukbZ nsrk gS ¼ckdh ugha½A eU=k Hkh vfrLi"V dgrk gS fd
okd~ ds pkj ikn gSa] rhu 'kjhj esa fNis jgrs gSa] euq"; yksx pkSFks dks cksyk
djrs gSaA oS[kjh ls ijk rd ds fofHkUu 'kCn Jqfr esa Øe'k% LFkwy] lw{e]
1798 % vuqHkwfrizdk'k%

LFkwylw{ekS chtlkf{k.kkfoR;so Jqrhfjrk%A


fuo`fÙký izfr"Bk p fo|k 'kkfUrý oS dyk%AAˆŠAA
vdkjs·fLeaýrqHksnZ s tkxja rq prqfoZ/ke~A
/;k;sr~ lkE;a r;ksjkfIrjkfnRoa psfr fpUr;srA~ Aˆ‹AA
tkxjs·{kSO;kZfIrjfLr O;kIrks·dkj% d[kzkfn"kqA
vkfnRoa yksdr% fl)a tkxjkdkj;ks};Z ks%AA‰‚AA
cht vkSj lk{kh dgs x;s gSaA bUgsa gh fuo`fÙk] izfr"Bk] fo|k vkSj 'kkfUr bu
dykvksa ds :i esa Hkh crk;k x;k gSAAˆˆ&ŠAA tSls tkxzr~ esa tkxzr~ bR;kfn
<ax ls lksyg foHkktu Fks oSls v&m&e&ukn ;s pkj vkSj ijk i';Urh e/;ek
oS[kjhµ;s pkj ijLij xqf.kr gksdj lksyg foHkkx gks tkrs gSAa rc miklukFkZ vkjksi
laHko gksrk gSA _Xosn ¼v- „-…-„„½ esa okd~ ds pkj izdkj dgs gSa ^pRokfj okd~&
ifjferk inkfu] rkfu fonqckz ã Z .kk ;s euhf"k.k%A xqgk =khf.k fufgrk usú;fUr] rqjh;a
okpks euq";k onfUrAA* bls gh u`flagrkiuh; esa ^prw:iks á;e~ vdkj% LFkwy&
lw{echtlkf{kfHk% vdkj:iS%* ¼u`- Š†½ ls dgk gSA oS[kjh LFkwy gS] e/;ek lw{e gS]
i';Urh chp gS rFkk ijk lk{kh gSA ijk fu£odkj gS] i';Urh esa Hksn fufgr fdUrq
vizdV gS]a e/;ek esa Hksn dh lw{ekoLFkk vkSj oS[kjh esa LFkwykoLFkk gSA bUgha dk
dyk:i ls Hkh o.kZu gSA fuo`fÙk LFkwy gSA izfr"Bk lw{e gSA deZ ds Qy dk Hkksx
LFkwy gS] mlesa gsrHq kwr jkxkfn lw{e gSA jkxkfn ds :i esa gh og izfrf"Br jgrk gSA
f'ko esa Hkh jkx gksxk rHkh ge f'ko/;ku djsxa ]s fo"k;jkx jgrs f'ko ls ek¡xxas s rks
lgh] f'ko dk gh /;ku ugha dj ik;sxa As fo|k cht gSA foosdkRed fo|k ls gh
vFkkZr~ Hksncqf) ls gh fo"k;Kku vkSj fo"k;fØ;k izoÙ` k gksrh gSA 'kkfUr lk{kh gSA
lkjs fodkjksa ls jfgr oLrq gh okLro esa 'kkfUrLo:i gSAAˆ…&ŠAA
vkjksI;&vkyEcu dh O;oLFkk O;ä djrs gSµa pkj izdkj ds bl vdkj esa
pkj izdkj ds tkxzr~ dk /;ku djuk pkfg;sA buesa lekurk gS O;kidrk
vkSj izkFkE;µ;g Hkh fpUru djuk pkfg;sAAˆ‹AA tkxzr~ esa bfUnz;ksa }kjk
O;kfIr ¼O;kidrk½ gS vkSj d&[k vkfn esa vdkj Hkh O;kIr ¼O;kid½ gSA
tkxzr~ vkSj vdkj nksuksa dh izFkerk yksdfl) gSAA‰‚AA ijk vkfn pkj :iksa
dk vdkj gS ,oa tkxzr&~ tkxzr~ tkxzRLoIu vkfn pkj :iksa okyk tkxzr~ gSA oS[kjh&
vdkj esa tkxzr&~ tkxzr~ dk /;ku djs] e/;ek&vdkj esa tkxzRLoIu dk] i';Urh&vdkj
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1799

LFkwylw{eRokfnlkE;a rÒsnkuka ØekÒosrA~


Qya ;Fkkxq.ka /;kus Hkosr~ loZ=k dkfeu%AA‰ƒAA
esa tkxzRlq"kqfIr dk ,oa ijk&vdkj esa tkxzr&~ rqjh; dkA pkjksa vdkj izrhd gS]a muesa
n`f"V pkjksa tkxzr~ dh djuh gSA izk;% /;ku esa vkyEcu vkjksI; esa lkE;kfn
lEcU/k crk;s gh tkrs gS]a ;gk¡ O;kidrk vkSj izFkerk lkE; gSA laLÑr ¼fganh½ esa
lkjs O;atuksa dk lkekU; mPpkj.k vdkj;qä gksus ls vdkj dks ddkjkfn esa O;kid
dgkA tkxzr~ esa Hkh O;kidrk gS % bfUnz;ksa }kjk tkxzr~ esa ge loZ=k O;kIr gks tkrs
gSAa p{kq&Jks=k nks bafnz;ksa ls cfgxZeu ekuk x;k gSA fdap tkxzRlaLdkj ls gh LoIu
curk gSA vkSj tkxzr~ esa fd;s deZ gh lq"kqfIr esa jgdj lq"kqfIr ls ckgj vkus esa
fufeÙk curs gSa blfy;s rhuksa voLFkkvksa esa tkxzr~ Hkh O;kIr gSA rqjh;dk
vocks/k Hkh tkxzr~ esa gh laHko gSA izFkerk yksdfl) gSiµ kz r% igys txrs gSa fQj
jkr dks lksrs le; dqN nsj lius vkdj xgjh uhan vkrh gSA o.kZekyk esa v izFke
gS ghA bu lekurkvksa dk Hkh fparu fofgr gSAAˆ‹&‰‚AA
vdkj&tkxzr~ dk lkE; crkdj vc buds Hksnksa dh lekurk vkSj /;kudk
izHkko lwfpr djrs gSµa nksuksa ds Hksnksa dh Øe'k% lekurk LFkwyRo] lw{eRo
vkfn gSA loZ=k /;ku&izlax esa fu;e gS fd dkeukoku~ dks oSlk Qy feyrk
gS tSls xq.k dk mlus /;ku fd;k gSAA‰ƒAA LFkwyRo] lw{eRo] chtRo vkSj
lkf{kRoµ;s lkE; gSa ftUgsa oS[k;kZfn Øe ls iwoä Zs <ax ls ;kn j[kuk pkfg;sA /;ku
esa O;kfIr izkFkE; xq.k dgs Fks vr% /;krk dks lc dqN izkIr gksuk vkSj vxzx.;
gksukµ;s Qy feysxa s ;fn bUgsa pkgs rks] ;fn eks{ksPNk ls /;ku djs rks Lo:ikoLFkku
gh ijeQy gSA vksd a kj dks dken&eks{kn nksuksa ekuk gS vr% nksuksa Qy crk;sA fdap
eks{kkFkZ /;krk Hkh vokUrj Qy:i ls bUgsa ik ys rks dksbZ fojks/k ugha] ml i{k esa
budk mYys[k vFkZOkkn gksxkAA‰ƒAA
vdkj dh rjg gh ckdh ds Hkh Hksnksa ij voLFkkHksnksa dk /;ku djuk pkfg;sA
rnuUrj Jqfr gS ^ek=kk ek=kk% izfrek=kk% dq;kZr*~ ¼i`- Šˆ½A v&dh izfrek=kk m]
m&dh e vkSj e& dh rqjh; gSA v dk m esa foy;] ,sls gh vkxs Hkh djrs tkuk gS]
lkFk gh LFkwy dk ¼fo'ooS'okuj dk½ lw{e esa vkfn djuk gSA iaphdj.k uked
izdj.k esa ;g Li"V gSA blh dk fo/kku djrs gSµa vdkj dks tkxzr~ esa] bls Hkh
mdkj esa] mdkj dks edkj esa vkSj mls ukn:i vksadkj esa milaâr djuk
1800 % vuqHkwfrizdk'k%

vdkja tkxjs·I;sreqdkjs lagjsÙkFkkA


mdkja p edkjs reksd a kjs ukn:fif.kAA‰„AA
ukns rqjh;è;kue~
vFk rq;± prqHksnZ eh'kxzklkfnukede~A
è;k;sUegsÜojks·ek;h ;Lreks·rks xzlR;;e~AA‰…AA
pkfg;sAA‰„AA ¼eqÙkq'kkL=kh ls vfrfjä laiknd ^tkxjks·I;sre~* ikB Lohdkjrs gSa
fdUrq lIrE;Ur ikB gh lkFkZd izrhr gksrk gSA½ tkxj ls blds lexz Hksn ys ysus
ij fojkV~ dk xzg.k gks tkrk gSA fojkV~ dk okpd vdkj cksyus ij tks o`fÙk cus
mlesa fojkV~ dh n`f"V djuh gSA tSls ?kV cksyus ij cuh o`fÙk ?kVkdkj gksrh gS oSls
v cksyus ij cuh o`fÙk fojkV~ ds vkdkj dh gSA m dk mPpkj.k djrs le; cuh
o`fÙk esa fgj.;xHkZ&n`f"V djuh gSA fgj.;xHkZ fojkV~ dk dkj.k gS ;g lksprs gq, v
dk m esa ,oa fojkV~ dk fgj.;xHkZ esa foy; gks jgk gS,µ ls k fparu djuk pkfg;sA
foy; vFkkZr~ m gh gS] v ugha] fgj.;xHkZ gh gS] fojkV~ ugha,µ ls h n`f"V cukukA e&
dk mPpkj.k djus ij cuh o`fÙk esa bZ'ojn`f"V dj mlesa fgj.;xHkZ dk vkSj e esa
m dk foy; djuk pkfg;sA fQj ukn ds le; dh o`fÙk dks rqjh; le>rs gq, mlesa
bZ'oj dk vkSj ukn esa e& dk foy; djuk pkfg;sA mikluk ;k /;ku mlh <ax ls
dne&dne djus ij gh Qy gksrk gS ftl rjg mldk fo/kku gSA iz.koksikluk dk
iz/kku rjhdk ;gh gS] ek.MwD;] iaphdj.k vkfn ls ;gh le£Fkr gS vr% blh izdkj
lk/kd fpUru djs ;g mfpr gSA lksyg Hksnksa ds ckjs esa fodYi gS ysfdu vks&a ds pkj
vkSj muds cks/; vFkks± ds pkj Hksn rFkk iwo&Z iwoZ dk mÙkj&mÙkj esa foy;µ;g Øe
gh ekU; gSA dksbZ lksps fd lh/ks gh vksd a kj ls vf}rh; fpUek=k dk fpUru dj ys
rks og 'kkL=kh; u gksus ls lQy ugha gksxkAA‰„AA
rqjh; dk /;ku crkrs gSµa blds vuUrj bZ'kxzkl vkfn uked pkj Hksnksa
okys rqjh; dk /;ku djsA ;g egs'oj vek;koh gS vr% re dks ¼vfo|k]
ek;k dks½ fuxy ysrk gSAA‰…AA mifu"kr~ ¼i`- Šˆ½ esa rqjh; ds pkj Hksnksa ds
uke fn;s gSAa ^bZ'ojxzkl% LojkV~ Lo;eh'oj% Loizdk'k%A* ek;krhr gksus ls ek;k
vkSj rnqikf/kd bZ'oj dks fuxyrk gS vr% bZ'ojxzkl gS ij bls fuxyus okyk vkSj
dksbZ ugha vr% LojkV~ gSA bldh lkeF;Z vkSikf/kd ugha vr% Lo;eh'oj gS ,oa
bldh flf) izek.kfuHkZj ugha vr% Loizdk'k gSA bZ'ojdks fuxyus okyk gksus ls
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1801

dkykfXulw;%Z lagkjdkys LoSLrhozjf'efHk%A


frjLdq;kZTtxÙkrq ys'kkÒkfr ;Fkk rFkkAA‰†AA
vksrk·;a lfPpnkuUnSukZe:is txårsA
frjLdq;kZÙks rq ys'kek=ks Hkkr% Dofpr~ Dofpr~AA‰‡AA
'yksd esa rqjh; dks egs'oj dgkAA‰…AA
rqjh; ds vksrkfn pkj :i crkdj mifUk"kr~ esa dgk ^vksrks á;ekRek ;Fksna
loZeUrdkys dkykfXulw;Z mL=kS%*( mL=k vFkkZr~ viuh nhfIr ls tSls bl lcdks izy;
ds le; lw;Z fuxy ysrk gS oSls rqjh; lcdks fuxyrk gSA bl okD; dk vFkZ dgrs
gaSµ lagkj ds le; dkykfXurqY; lw;Z viuh rhoz fdj.kksa }kjk tSls txr~ dks
fNik nsrk gS vkSj txr~ dsoy ys'k vFkkZr~ dkj.k:i ls cp tkrk gS oSls ;g
vksrk lfPpnkuUn:i fdj.kksa ls txRds uke&:i dks fNik nsrk gS vkSj os
dHkh&dgha ys'kek=k izrhr gks tkrs gSaAA‰†&‡AA tho o tM txr~ dh Hkksx&
lkeF;Z o fØ;klkeF;Z {kf;".kq gSA vk/kqfud foKku ekurk gS fd vf/kd 'kfä dh
rjQ ls 'kfäizokg m/kj gksrk gS ft/kj 'kfä de gS vr% tc 'kfä dk izokg
izkjEHk gksrk gS rc lokZf/kd gksrk gS] tSl&s tSls 'kfä QSyrh gS oSl&s oSls izokg de
gksrk gS ,oa loZ=k lkejL; vkus ij izokg #d tkrk gSA rkRi;Z ;gh gS fd 'kfä
vFkkZr~ mi;ksx esa yk;h tk ldus okyh lkeF;Z ?kVrh tkrh gS] Hkys gh dqy 'kfä
ges'kk leku gSA blh rjg thokfnlkeF;Z tc bruh ?kV tk;s fd deZQy dk Hkksx
gh vlEHko gks] rc lagkj dk dky gksrk gSA ml le; dkykfXu ds leku
lw;nZ hfIr vR;qxz gksdj txr~ dks tyk Mkyrh gS] fQj og txr~ fdlh Kku dk ;k
fØ;k dk fo"k; ugha jg tkrk gS] vO;ä gks tkrk gSA ^ys'kkn~ Hkkfr*µigys rks Hksn
?kVrs tkrs gSa blfy;s ys'k vFkkZr~ ;¯Rdfpr~ Hkklrk gS] var esa ys'k vFkkZr~ dkj.k
:i ls gh Hkklrk gS] lkjs dk;kZdkj fuo`Ùk gks tkrs gSAa blh rjg rqjh; dh izFke
voLFkk vksrk gS og lfPpnkuan ls uke&:i dks frjLÑr djrk gS] fQj Hkh
dHkh&dgha os miyC/k gks tkrs gSAa izkjC/k&Hkksx dh rhozrk ds dkj.k miyfC/k laxr
gSA lkekU; izkjC/k ij rks lekf/k esa fu;a=k.k jgrk gS] rhoz gks rc lfPpnkuan ls
gVdj uke&:i O;ä gks tkrs gSAa fdUrq vksrk ;Fkk'kh?kz mUgsa frjLÑr djrk tkrk
gSAA‰†&‡AA
rqjh; ds vxys :i ds ckjs esa mifu"kr~ us dgk ^vuqKkrk á;ekRek·L; loZL;
1802 % vuqHkwfrizdk'k%

;Fkk lw;LZ re% lo± izdk'khdq#rs rFkkA


vuqKkrk txr~ lo± LokReek=ka djksfr fgAA‰ˆAA
nkáa nXèok ;Fkk ofÌfuZO;kZikjks·of'k";rsA
vuqKd S jlLr}fPpUek=k% ifjf'k";rsAA‰‰AA
vok³~eulxE;ks·;efodYiýrqfoZ/k%A
rq;iZ kna prqHksnZ s ukns lafpUr;sr~ Øekr~AA‰ŠAA
loZL; txrks oLrq rÙoa ;fUufoZdYide~A
rnkResfr lek/kk; fpÙka rfLeu~ Hkosf) rr~AA‰‹AA
LokRekua nnkfr bna lo± LokRekueso djksfr ;Fkk re% lfork* ¼i`- Š‰½ bls crkrs
gSaµ tSls lw;Z lkjs v¡/ksjs dks izdk'k cuk nsrk gS oSls vuqKkrk lkjs txr~ dks
dsoy LokRek cuk nsrk gSAA‰ˆAA lw;Z iwjk mx tk;s rks v¡/ksjk u jgdj jks'kuh
gh jgrh gS ekuks lw;Z us v¡/ksjs dks jks'kuh cuk fn;k gks! vuqKkrk ds Lrj ij blh
rjg Dofpr~&Dofpr~ ys'kek=k Hkku Hkh uke&:idk u jgdj lfPpnkuUn gh Hkklrk
gSAA‰ˆAA
rhljk :i Hkh ;FkkJqfr le>krs gSµa b±/ku tyk pqd dj tSls vkx dqN u
djrs gq, jgrh gS oSls vuqKk cprh gS tks fufoZ'ks"k Kku:i gSAA‰‰AA
ydM+h vkfn bZ/ku tykuk:i O;kikj vfXu djs rc og igpkuh tkrh gS fd ^vkx
gS*] tc lkjk bZ/ku tydj [kkd gks x;k rc og vkx D;ksfa d ^dj* dqN ugha jgh]
dsoy vius O;kid :i ls ekStnw gS] blfy;s ^vkx gS* ;ksa lkekU; yksxksa }kjk
igpkuh Hkh ugha tkrhA blh izdkj vuqKkrk esa rks v¡/ksjk nwj djuk:i O;kikj Fkk]
vc v¡/ksjk cpk gh ugha ftls og izdk'k cuk;sA vFkkZr~ vuqKkrk esa lkf{kHkko Fkk]
vuqKk esa og Hkh ugha gSA ,djl] ?kVk&c<+h ls jfgr] lc fo'ks"krkvksa ls oftZr
Kku&ek=k vuqKk gSAA‰‰AA
pkSFks vfodYi dk dFku djrs gSµa ok.kh vkSj eu ls vxE; ;gh pkj Hksn
okyk rqjh; ^vfodYi* gSA rqjh; vFkkZr~ pkSFks pj.k dks ijk vkfn pkj rjg
ds ukn esa Øe'k% vkjksfir dj /;ku djuk pkfg;sAA‰ŠAA lkjs txr~ dh
okLrfodrk tks fufoZdYi ogh vkRek gSµ ;ksa fpÙk lekfgr dj mlh vkRek
dks ^eSa gw¡* ,slk fpUru djuk pkfg;sAA‰‹AA ¼'yksd ‰Š esa f}rh; ikn dk
vafre 'kCn ^prqfoZ/ke~* ;fn gks rks ^rq;iZ kna* ds fo'ks"k.k :i ls ;kstuk Li"Vrj
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1803

vFkok ea=kjktsƒ /kh% lek/ks;kReokfpfuA


loZlga kj'kDR;k|k vFkkZ mxzkfn'kCnxk%AAŠ‚AA
vkRekua ea=kjktsu è;k;u~ czãr;k iqeku~A
czã:iks u`flag% L;k|ksx% 'kq)f/k;ks á;e~AAŠƒAA
gksxhA½ thoUeqfä rd vuqKk vkSj fonsg dSoY; vfodYiµ;g fu.khZr O;oLFkk gh
;gk¡ lwfpr gSA ;g /;ku dk izlxa gS vr% bl rjg ds fparu ds fo/kku esa rkRi;Z
gSA vfodYi rÙo] eqäksil`I; ijekRek gh txr~ dh okLrfodrk gS tSls liZ dh
okLrfodrk jLlh gksrh gSA ml vkRek esa lek/kku dÙkZO; gSA lkFk gh mlesa
izR;XHkkodk mYys[k j[kuk pkfg;s vFkkZr~ og eSa gw;µ¡ ksa mldk ¯pru djuk pkfg;sA
bl izdkj vksd a kj dk /;ku djus ls eks{k lqyHk gks tkrk gSAA‰‹AA
mifu"kr~ us ¼i`- ŠŠ½ vkuq"VqHk ukjflag ea=k ls Hkh mä fparu laHko crk;k gS]
bldk mYys[k djrs gSµa vFkok] vkRek dk dFku djus okys eU=kjkt esa cqf)
lekfgr djuh pkfg;sA mlesa vk;s mxz&vkfn 'kCnksa ds vFkZ loZlagkj'kfä
vkfn gSaAAŠ‚AA eU=kjkt ls Lo;a dk czã:i ls /;ku djrk iq#"k czã:i
u`flag gks tkrk gSA fdUrq ;g ;ksx ¼/;ku lekf/k½ 'kq) cqf) okyk gh dj
ldrk gSAAŠƒAA u`flagrkiuh; esa u`flagea=k dk foLrkj gS] mls Hkh czã/;ku esa
fofu;qä fd;kA vuq"Vqi~ NUn esa og ea=k gSA egkfo".kq dk mxzohjrk okyk] Hkh"k.k
fQj Hkh Hknz] e`Ù;q dk Hkh ekjd] lc vksj eq[k okyk tyrk gqvk :i of.kZr gSA
xhrk ¼ƒƒ-ƒ‚ vkfn½ esa ,slk gh ,s'oj:i of.kZr gSA iz.ko lw{e ea=k gS vr% lcls
mldh mikluk ugha gks ikrh blhfy;s mifUk"kr~ us ;g foLr`r ea=k Hkh ns fn;k
ftlls ogh iwoksä Z mikluk dh tk ldrh gSA blesa lcdk lagkj djus okyk :i
crk;k vr% vkR;afrd v}Sr gh bldk cks/; Hkko gSA 'kq)psrk] lkalkfjd jkxksa ls
jfgr lk/kd gh ;g lk/kuk dj ldrk gSA n`'; esa jkx jgrs lcdk] vgadkj i;ZUr
dk lagkj lgu ugha gksrk! ;gk¡ u`flag czã:i gh foof{kr gS u fd ewfrZ vkfn :i]
rHkh iwoksä
Z jhfr ls /;ku laHko gSAAŠ‚&ƒAA
f}rh; [k.M dh O;k[;k iwjh dj rhljs [kaM dk ifjp; nsrs gSµa f}rh; [k.M
esa vkRefo"k;d foosd vkSj ;ksxdk izfriknu gqvk ,oa iz.ko rFkk eU=kjkt
ƒ- ^mxaz ohja egkfo".kqa ToyUra loZrks eq[ke~A u`flaga Hkh"k.ka Hknza e`R;qeR` ;qa uekE;ge~AA* bfr
eU=kjkt bgksifu"k|qä%AA
1804 % vuqHkwfrizdk'k%

foosd;ksxkS laikz Ds rkS f}rh;s [kaM vkReu%A


iz.kos ea=kjkts p f}fo/kks ;ksx bZfjr%AAŠ„AA
r`rh;s ea=kjktL; iz.koL;kReuks·fi pA
,dhdkjs.k ;)îkua rr~ lE;xfHk/kh;rsAAŠ…AA
i`fFkO;k|kRedksda kj%ƒ ikn mxzkfndks·fi pA
ijki';UR;kfn:i% lks·;a foÜoÜprqfoZ/k%AAŠ†AA
rStlizkKrq;kZý rFkk è;kRoksilagjsrA~
vlkS izipa ghu% L;knfodYis fLFkj% iqeku~AAŠ‡AA
esa nks rjg dk ;ksx ¼/;ku½ crk;kAAŠ„AA r`rh; [kaM esa eU=kjkt&iz.ko&vkRek
rhuksa dks bdV~Bkdj crk;s /;ku dks le>k;k tkrk gSAAŠ…AA ea=kjkt ds
pkj pj.kksa dks iz.kodh pkj ek=kkvksa ls ,d dj fojkV~ vkfn pkj vkRepj.kksa dk
mu ij /;ku r`rh; [kaM esa of.kZr gSAAŠ„&…AA
mä fo"k; miU;Lr djrs gSµ vdkj ƒ&½ i`Foh vkfn :iokyk gS] „&½ ikn
¼vkRek dk izFkeikn½ Hkh mldk :i gS] …&½ mxzkfn 'yksd dk igyk pj.k
Hkh vdkj dk gh :i gS ,oa †&½ ijk i';Urh vkfn Hkh mlh dk :i gSA ,sls
fo'o pkj rjg dk gSAAŠ†AA blh rjg rStl] izkK] rqjh; dk /;kudj
milagkj djuk pkfg;sA ;ksa /;ku djus okyk iq#"k iziapjfgr gksdj vfodYi
esa fLFkj gks tkrk gSAAŠ‡AA vdkj fojkV~ dk okpd gS] mxzkfn 'yksd dk izFke
pj.k Hkh fojkV~&ijd le>uk pkfg;sA cht&fcUnq&ukn&'kfä vFkkZr~ ijk vkfn pkjksa
rjg dk vdkj gS ghA ,sls gh mdkj vkSj ToyUre~ vkfn ea=k dk f}rh; pj.k
fgj.;xHkZ dk dFku djrs gSAa edkj ,oa u`flage~ vkfn rhljk ikn bZ'oj dks dgrs
gSa vkSj ukn rFkk e`R;q&e`Ù;qe~ vkfn pkSFkk ikn rqjh; dk cks/k djkrs gSAa vdkj dks
bu :iksa okyk dgk ¼i`- ‹„½ i`Foh] _Xosn] czãk] olq] xk;=kh] xkgZiR;A ,sls gh
mdkjkfn dks varfj{kkfn:i crk;k gSA ^v* cksyrs le; fpUru djuk pkfg;s fd
vius ijkfn pkj :iksa ls ;g vdkj fojkV~ ds pkjksa :i dg jgk gS] ea=kjkt dk
izFke pj.k Hkh mlh fojkV~ dks dg jgk gS blfy;s og 'yksdka'k ^v* gh gSA fQj
^m* dkj dk mPpkj.k dj mlls fgj.;xHkZ dks lksps vkSj mlesa fojkV~ dks foyhu
dj nsoAs rc eU=kjktds f}rh; pj.k ls fQj fgj.;xHkZ dks lksps vkSj mls ^m* :i
ƒ- ^i`fFkO;k|kRedks·dkj%* bfr ifBrO;e~A
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1805

KfýUek=kks·e`rks fuR;ks gqrlafono`fÙkd%A


'kq)ks HkzkfUrfoghuRokr~ lafo"Vks·;efofØ;%AAŠˆAA
izk.kk;kesu fufoZ?uks·uqHkosnhn`'kkRerke~A
izk.kk/khuk euksof` Ùk% izk.kjks/ksu 'kkE;frAAŠ‰AA
fufoZdYif/k;k i';sTtxr~ LokRer;k rnkA
/;kus izipa a lUR;T; czã:is.k fr"BfrAAŠŠAA
le>sA e&dkj ds mPpkj.k ls vO;kÑr ¼bZ'oj½ dk fpUru djs] mlesa fgj.;xHkZ
dks yhu djs] 'yksd ds rhljs pj.k ls fQj bZ'oj dks lksps vkSj pj.k dks e&:i
le>sA ukn ls rqjh; dk ¯pru djs] bZ'oj mlesa foyhu djs] pkSFks 'yksdpj.k ls
bZ'oj dks lkspdj 'yksdpj.k ukn:i le>sA ;ksa lc yhu dj Lo:iLFk cuk jgsA
;g mifu"kn~nhfidk esa la{ksi crk;k ¼i`- ‹„½ gSAAŠ†&‡AA
vkRe:i crkrs gSµa og tkuus okyk] vuqHkoek=k] e`Ù;qjfgr] lukru gSA
lkjs O;ogkj dh vkgqfr ml Kku:i esa gh iM+h gSA mlesa dksbZ o`fÙk ugha gS]
'kq) gS] HkzkfUrjfgr gksus ls lafo"V vFkkZr~ fLFkj gS] fufoZdkj gSAAŠˆAA
mifu"kn~nhfidk ¼i`-‹†½ esa bl izlxa esa foHkUu ea=k ,oa vuq"Bku lwfpr gSAa
vH;kl djuk pkgus okys dks ogha ls le>uk pkfg;sA ;gk¡ vkpk;Z la{ksi ls mYys[k
gh dj jgs gSAa ^gqrlafor~* dk Hkko ogk¡ crk;k fd igys fd;s tk pqds O;ogkj ,oa
vkxs fd;s tkus okys O;ogkj lHkh dks lafonziw ns[krs gq, ifjiw.kZ lfPpnkuUn
ijes'oj esa mUgsa v£ir djuk pkfg;sA eu ls vyx gS vr% o`fÙkjfgr gSA HkzkfUr
vFkkZr~ fc[kjko] HkVdko u gksus ls og fLFkj gSAAŠˆAA
vkxs opu gS ^fu£o?u beelqfu;es·uqHkw;sgsna lo± n`"V~ok·lqizi×pghu%*
¼i`- ‹†½] bldk dFku djrs gSAa µ fo/u&fuokj.k dj izk.kk;ke }kjk ,slh
vkRe:irk dk vuqHko djuk pkfg;sA eu dh o`fÙk izk.k ds v/khu gksrh gS
vr% izk.k ds fujsk/k ls eukso`fÙk 'kkar gksrh gSAAŠ‰AA rc fufoZdYi cqf)
ls txr~ dks LokRe:i ns[k ldrs gSaA iziap dks NksM+dj /;ku esa czã:i gh
jg tkrs gSaAAŠŠAA xq#&vuqefr vkfn mik;ksa ls fo?u gVkdj gh ;g lk/kuk dh
tk ldrh gSA bl xzFa k esa /;ku dk ys'kek=k fnXn'kZu gS] dne&dne xq#eq[k ls
le>uk iM+rk gSA izk.kk;ke ds vH;kl ls eu 'kkar gksrk gSA ;g rF; iratfy us
Hkh Lohdkjk gSA 'kkar eu esa gh vkRen'kZu laHko gSA dqEHkd&o`f) ls 'kkafr c<+rh
1806 % vuqHkwfrizdk'k%

vU;ks nsoks·geI;U; bfr }SrL; oklukA


n`<k psÙkkn`'kh nsoiwtksikfLrjFkksP;rsAAŠ‹AA
;ks·fLeu~ [kaMs of.kZrks·lkS ladYi% iwT; b";rsA
"kV~ rq LFkkukfu nsg·s fLeu~ iwtk/kkjk% izdhfrZrk%AA‹‚AA
vk/kkjukfHkân;Hkzew /;}kn'kkUrdk%A
"kksM'kkUrý rs·"ofXuczãk|kupZ;rs ~ Øekr~AA‹ƒAA
gSA dqHa kd dk gB ls iz;kl ugha djuk pkfg;s oju~ 'kuS%&'kuS% lkeF;Z c<+kdj
vH;kl djuk pkfg;s vU;Fkk 'kjhj esa fodkj gks tkrs gSAa ^izipa NksMd + j* vFkkZr~
mlds izfr jkx NksMd + jA eu ij izk.kk;ke ls fu;a=k.k gksxk ysfdu jkx mls iqu%
cfgeq[Z k cuk nsrk gSA Hkxoku~ us Hkh vH;kl ds lkFk oSjkX; dks euksfuxzg esa
lk/ku dgk gSAAŠ‰&ŠAA
blds vkxs ekul iwtk dk mifu"kr~ esa ¼i`- ‹Š&ƒ‚‰½ o.kZu gS] mldk la{ksi
crkrs gSµ a ^ijes'oj eq>ls vU; gS] eSa Hkh ijes'oj ls fHkUu gw¡* ,slh }Sr dh
okluk ;fn n`< gks rks oSlh nsoiwtk:i mikluk vc crk;h tkrh gSAAŠ‹AA
bl [k.M esa of.kZr ladYi ¼/;ku½ iwT; ¼vknj.kh;½ gSA bl 'kjhj esa iwtk
ds vk/kkj&LFky Ng LFkku crk;s x;s gSaAA‹‚AA Hksnkxzg }Srokluko'k lgt
gS] mls feVkus ds fy;s ;g iwtk&fpUru gSA ;g HksnHkwfe esa gh gS ysfdu blds
vH;kl ls vHksn Lohdkj gks tk;sxkA ;gk¡ fofgr ladYi esa iwT; dh n`f"V crk;hA
ladYi Lonsg esa gh gS vr% iwT; dks Lonsg esa gh ns[ksxa s rks ^eq>ls vU; iwT; nso
gS* ;g Hkko tk;sxk rFkk 'kjhj ds LFkkuksa dks mlh dk vk/kkj ns[kus ls ^eSa mlls
vU; gw*¡ ;g Hkko tk;sxkA 'kjhj esa eS&cqf) gksus ls nso dks 'kjhj esa cSBkus ij nso
ls vHksn Hkklus yxrk gSA nsgek=k eSa ugha gw;µ¡ g Hkh ekywe gksus ls nso dks Hkh
nsg:i ugha le>rsA ckáiwtk esa ;g ykHk ugha] vkUrj iwtk ls gh ;g ykHk feyrk
gSAAŠ‹&‹‚AA
iwtk&LFkku crkrs gSµa ewyk/kkj] ukfHk] ân;] Hkwze/;] }kn'kkUr ¼yykV½
vkSj "kksM'kkUr ¼'kh"kZ½µ;s Ng LFkku gSa tgk¡ Øe'k% vfXu] czãk vkfn dh
iwtk djuh pkfg;sAA‹ƒAA }kn'kkUr vFkkZr~ ckjg ia[kqfM;ksa okyk dey tgk¡ gS
vkSj "kksM'kkUr vFkkZr~ lksyg ia[kqfM;ksa okyk tgk¡ gSA ;gk¡ iÉnyla[;k vkSj LFkkuksa
dk Øe ;FkklEiznk; crk;k gksus ls vU;=k ds o.kZu ls fHkUu yxs rks 'kadk
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1807

;ýrqHksnZ vksrk|S% lks·e`rks fu#ikf/kd%A


mik/khuka cks/kck/kknfodYiks·o'ks"k.kkr~AA‹„AA
lks·fodYi% loZe;LrfLeu~ lokZf/kjksi.kkr~A
;s tkxjkn;ks HksnkýRokjLrs·=k dfYirk%AA‹…AA
ifjokjk eU=kjkts egkpØsƒ izdhfrZrk%A
i`fFkO;k|k% lIrlIr Hksnk ek=kkfLRog Jqrk%AAܠAA
ifjokjs.k la;äq a prq%lIrkReda izHkqeA~
u`flagefXu:ia ra ewyk/kkjs fofpUr;srA~ A‹‡AA
esa ugha iM+uk pkfg;sA tgk¡ mikluk crkrs gSa ogk¡ dgk Øe vkfn gh ml mikluk
esa mi;ksxh gksrk gSA mifu"kn~nhfidk esa bu izla xksa esa cgqr foLrkj gSA vfXu] czãk]
fo".kq] #nz vkSj vkuUn dh mu&mu txgksa ij iwtk dh Hkkouk djuh gSAA‹ƒAA
eq[; fpUru dk mYys[k djrs gSµa tks vksrk vkfn pkj Hksn okyk rqjh; gS
og oLrqr% fu#ikf/kd ve`r gSA cks/k ls mikf/k;ksa dk ck/k gksrk gS vr%
ck/k dh vof/k:i ls cpk rqjh; gh fufoZdYi gSAA‹„AA vfodYi gksus ij
Hkh lc ml ij vkjksfir gksus ls og loZe; gSAA tkxznkfn pkjksa Hksn blh
ij v/;Lr gSaAA‹…AA /;krk dks cks/k ugha gqvk ysfdu mls fparu djuk gS fd
cks/k ls ck/k gksrk gS vr% mikf/k;k¡ gSa gh ugha] dsoy vkRek gSA mikf/k&v/;kLk
iwodZ gh nz"Vk&Jksrk&firk&iq=k&dÙkkZ vkfn v/;kl gks ldrs gS]a mikf/kHkku u jgus
ij lq"kqfIr ;k e`Ù;q ds ckn ;s v/;kl ugha jgrsA bl tUe dh mikf/k dk vuqxeu
u gksus ls tUekUrj esa ;gk¡ okys v/;kl ugha jgrs] u;s gh gksrs gSAa vr% /;krk
tkxznkfn lef"V&O;f"V lHkh Hksnksa dks vkjksfir le>s ;g Hkko gSAA‹„&…AA
mikluk&izdkj dk foLrkj djrs gSµa egkpØ lEcU/kh eU=kjkt ls lkr&lkr
Hksn okys i`Foh vkfn ifjokj crk;s x;s gSa] ek=kk,¡ rks iwoZ esa crk;h gh tk
pqdh gSaAAܠAA pkjksa lIrd ftudk :i gSa os ifjokjlesr u`flag izHkq
ewyk/kkj esa vfXu:i ls fLFkr gSaµ;g /;ku djuk pkfg;sAA‹‡AA lqn'kZu
uked ;a=k dks gh egkpØ dgrs gSa ftlesa vusd ifjokj nsorkvksa dh fLFkfr of.kZr
gSA mu lcdk ¯pru ea=kjkt ls /;ku djrs gq, vko';d gSA pkj lIrd bl

ƒ- ekgkpØs bfr eqÙkqfHkUules"kka ikB%A


1808 % vuqHkwfrizdk'k%

HkwE;kfnfHk% lIrfo/kaa LFkwyk|Sý prqfoZ/ke~A


vdkj:ia czãk.kesra ukHkkS fofpUr;srA~ A‹ˆAA
âfn fo".kqed q kjs.k Hkzew /;s p edkjr%A
#nza uknsu los'Z ka }kn'kkar·s fXuor~ LejsrA~ A‹‰AA
prq%lIrkRedks·ek;h los'Z kks áuqikf/kd%A
"kksM'kkUrs lq[ka /;k;sPprq%lIrkReyf{kre~AA‹ŠAA
izdkj gSƒµa &½ i`Foh] vdkj] _Xosn] czãk] olq] xk;=kh] xkgZiR;A „&½ vUrfj{k]
mdkj] ;tqonZs ] fo".kq] #nz] f=k"Vqi]~ nf{k.kkfXuA …&½ |q] edkj] lkeosn] #nz] vkfnR;
txrh] vkgouh;A †&½ lkseyksd] ukn] vFkoZons ] laorZdkfXu] e#r] fojkV~]
,df"kZ&vfXuA ¼mifu"kResa i`- ‹„&…½A ;s lHkh u`flag ds vUrxZr gh gS]a mUgha ds
ifjokj gSAa ,sls u`flag vfXu:i ls vk/kkj pØ esa /;s; gSAa A‹†&‡AA
vdkj&/;ku dk LFkku dgrs gSµa Hkwfe&vkfn Hksnksa ls lkr rjg ds vkSj
LFkwykfn Hksnksa ls pkj rjg ds vdkj :i okys czãk dk ukfHk esa /;ku djuk
pkfg;sAA‹ˆAA HkwE;kfn iwoZ 'yksd esa crk fn;s] LFkwykfn igys dg vk;s gSa fd
oS[k;kZfn pkj rjg ds ;s izR;sd v{kj gSAa tSls vfXu:i u`flag dk /;ku Fkk oSls
vdkj:i czãk dk /;ku gSAA‹ˆAA
mdkj&edkj vkSj ukn dk /;ku crkrs gSµa mdkj ls lEc) fo".kq dk ân;
esa] edkj&lEc) #nzdk Hkzwe/; esa /;ku djuk pkfg;sA }kn'kkUr esa vfXu
tSls losZ'k dk ukn ls Lej.k djuk pkfg;sAA‹‰AA }kn'kkUr yykV esa crk;k
x;k gSA vdkj dh rjg mdkjkfn ds Hkh iwoksä Z lc Hksnksa dk vuql/a kku djuk
iM+xs kAA‹‰AA
'kjhj&LFkkuksa esa vafre txg ij /;ku crkrs gSµa pkjksa lIrdksa ds :i esa
izrh;eku losZ'k oLrqr% mikf/kghu gS] ek;kjfgr gSA pkjksa lIrdksa ls yf{kr
ml vkuUn:i dk "kksM'kkUr esa /;ku djuk pkfg;sAA‹ŠAA iwoksä Z lkjk
foLrkj blh ds /;ku ds fy;s gSA 'kCnksa ls 'kfäo`Ù;k iwoksä Z Hksn dgs tkrs gS]a
y{k.kk ls bldh vksj ladrs gksrk gSA bl izfØ;k esa rqjh; dk mikf/k&lEca/k ekU;
gSAA‹ŠAA
bls O;kid le>uk gSµ mä vkuUn&ve`r:i losZ'k ls uhps fLFkr ik¡pksa
nsork O;kIr ¼f?kjs gq,½ gSa vkSj lkFk gh LFkwykfn pkjksa izdkj ds vdkjkfn Hkh
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1809

rsukuanke`rus k/k% fLFkrkLrk% iap nsork%A


O;kIrkýrqfoZ/kk% LFkwykfnfHkfjR;so fpUr;srA~ A‹‹AA
mipkjSjkxeksänS oZs k¡Lrku~ eulkpZ;rs A~
czãkfnewfrZHksnus rFkSD;sukfi iwt;srA~ Aƒ‚‚AA
Hk{;HkksT;SyáZs pks";SfjR;sr#S igkj;srA~
xq#JqR;qäekxs.Z k iwtf;Rok ;Fkkfof/kAAƒ‚ƒAA
milagkj/;kue~
ewfr± rstfl lagR` ; rstýkRefu lagjsrA~
lw=ks fojkta lagR` ; lw=keO;kÑrs p rr~AAƒ‚„AA
O;kIr gSaµ,slk fpUru djuk pkfg;sAA‹‹AA "kksM'kkUr esa ftl vkuUn:i dk
/;ku fd;k ogh lkjs 'kjhj esa QSyk gS vr% rÙkr~ LFkkuksa esa dgs u`flag] czãk] fo".kq]
#nz vkSj los'Z k lHkh ml vkuan ls f?kjs gS]a ,oa leLr Hksnksa lesr vdkjkfn Hkh mlh
ls f?kjs gS]a mlls ckgj dqN ugha gS] ogh ifjiw.kZ ,djl gS,µ ls k /;ku djuk crk;k
tk jgk gSAA‹‹AA
/;ku ds ckn ekul iwtk dk fo/kku djrs gSµa mä nsorkvksa dh vkxeksä
mipkjksa }kjk eu ls vpZuk djuh pkfg;sA czãkfn dh iwtk mUgsa fofHkUu
ewfrZ;k¡ le>dj vkSj ,d le>dj djuk mfpr gSAAƒ‚‚AA iwtko.kZu
mifu"kn~nhfidk esa ¼i` ƒ‚‚&ˆ½ foLrkj ls crk;k gSA Jqfr esa ^foHkäkaL=kh&
usok·foHkäkaL=khuso* ¼i`- ƒ‚†½ dgk gS vr% 'yksd esa Hksn vkSj ,sD; nksuksa dgsA
Hksni{k esa lHkh ifjokjnsorkvksa lfgr u`flagkfn dh vkjk/kuk djs fQj vHksn i{k esa
ifjokjnsorkvksa dks ewy nsork ls ,d le>dj iwtAs bl rjg ik¡pksa dks vyx&vyx
ekudj iwtus ds vuUrj lc ,d gh gSa ;g le>dj iwtAs ;ksa ,d gh vkuUnkRek
gS bl fu'p; rd igqp¡ As iwtk ;gk¡ ekul gh gSAAƒ‚‚AA
eu ls viZ.kh; eq[; oLrq,¡ crkrs gSµa Hk{;] HkksT;] ysá] pks"; bu pkjksa
rjg dk Hkkstu vfiZr djuk pkfg;sA tc xq# o Jqfr }kjk crk;s rjhds ls
fof/kor~ iwtk dj pqds rc ewfrZ dk rst esa lagkj djds] rstdk vkRek esa
lagkj djs] lw=k esa fojkV~ dk lagkj djds lw=kdk vO;kÑr esa lagkj djs]
vO;kÑr dk vfodYi esa lagkj djs fQj ogha fpÙk ,dkxz dj fLFkj
jgsAAƒ‚ƒ&„ +ƒ@„ ƒ@„AA pckus yk;d] eqg¡ esa ?kqekdj [kkus yk;d ¼gyqok vkfn½]
1810 % vuqHkwfrizdk'k%

vfodYis r=k fpÙka lek/kk; fLFkjks HkoA


iwT;iwtd;ksHksnZ okluk ;L; gh;rsAAƒ‚…AA
prqFkZ[kaMs ;ksxks·L; /khfoJkUR;S fux|rsA
uknLrqjh; ¬dkjLrL;kUrs LQqjn};e~AAƒ‚†AA
eU=kjkts uekE;UrS%ƒ inSuRZ ok izlkn;srA~
iz.kokRer;k /;kRok·gfeR;kRer;k LejsrA~ Aƒ‚‡AA
pkVus yk;d vkSj pwlus yk;dµ;ksa pkj rjg dk Hkkstu v£ir djuk pkfg;sA
Hkxoku~ us xhrk esa ^pkjksa rjg dk vUu eSa ipkrk gw*¡ ¼ƒ‡-ƒ†½ dgk gh gSA iwtk ds
ckn lHkh lifjokj ew£r;ksa dks igys rstks:i fQj LokRe:i le>uk gSA fojkV~
vkfn dk ;FkkØe lagkj djds vfodYi gh gSbµ l fLFkfr esa fVduk iM+xs kAAƒ‚ƒ&„ +
ƒ@„AA
vc prqFkZ [k.M dk laxgz djrs gSµa iwtuh; nso vkSj eq> iwtd esa vkilh
Hksn gSµ;g okluk ftl lk/kd dh {kh.k gks pqds mldh cqf) dh 'kkafr ds
fy;s pkSFks [k.M esa ;ksx dgk gSA vksadkj dk pkSFkk Hkkx tks ukn] mldh
lekfIr ij v}; czã LQqjrk jgrk gSAAƒ‚…&†AA eU=kjkt esa tks ^uekfe*
rd ds 'kCn gSa mu lcls nso dks iz.kke dj izlUu djuk pkfg;sA fQj
mldk iz.ko:i ls /;ku dj ^eSa gh gw¡* ;ksa vkRe:i ls Lej.k dÙkZO;
gSAAƒ‚‡AA iwT;&iwtd esa Hksn gS;µ g laLdkj dfBukbZ ls gh tkrk gS ysfdu
iwoksä
Z lkjh mikluk O;f"V dks lef"V esa foyhu djus dh Fkh vr% mlds vH;kl
ls eqe{q kq esa og okluk {kh.k gksuh vko';d gSA vksd a kj dk ukn lekIr gksus ij
'kkar fpÙk esa psru dk LQqj.k gksrk gS] mlh dks ea=kjkt ls iz.kke dj ^;gh eSa gw*¡
;ksa ea=kjkt ds vafre ^vge~* 'kCn ls izrhfr djuh pkfg;sA iaphdj.k esa ^¬
dkjks·gE;so* ls vkpk;Z us Hkh ;g lwfpr fd;k gSAAƒ‚…&‡AA
bl fLFkfr dh fLFkjrk ds fy;s vH;kl dk fo/kku djrs gSµa tc rd iwoksZä
voLFkk fu'py jgs rc rd oSlk jgdj pkapY; vkrs gh iqu% ¼iz.ko ls½
fpUru djs] uknkUr esa ea=kjkt ls ueLdkj djs] fQj ^¬* mPpkj.k dj mlh
ƒ- ^eU=kjkts uekE;UrS%inS%* bfr eqÙkq'kkL=khikB%A vU;s rq ^eU=kjktsu lkE;a rS% iknS%* bfr
iBfUrA uknkUrs ;r~ LQqjfr rL; eU=kjktsu lkE;fefr okD;a ;kst;keklka·XyO;k[;krk
Jhxksnkojh'kfeJ%A iknSfjR;L; rq inSfjR;so rRÑrks·FkZ%AA
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1811

;kofUuýyrk rkor~ fLFkRoks/o± fpUr;sr~ iqu%A


ÑRLueU=ks.k uRoksfeR;qPpk;kZUrs fLFkjks HkosrA~ Aƒ‚ˆAA
/;kRoksd
a kja iqueZU=kku~ egkokD;knuqLejsrA~
eU=ks.k ok dsoysu u`flagfs r insu okAAƒ‚‰AA
laLe`R;k[k.MokD;kFk± ;qta hrksd
a kjea=k;ks%A
laLrH; fpÙks LokRekua xq.k=k;fooftZre~AAƒ‚ŠAA
v}; izR;d~ fLFkfr esa dk;e jgsA ¼;g Øe ckj&ckj djuk iM+sxkA½Aƒ‚ˆAA
nh?kZ iz.ko dk mPpkj.k djrs gq, iwoksä Z jhfr ls v/;kRe&vf/kHkwr lkjs }Sr dk
izfoykiu gksus ij fpUek=k dh LQqj.kk esa ;FkklaHko fLFkj jgrs gq, eu cfgeq[Z k
gksxk gh] dHkh jkxkfno'k] dHkh cká /ofu vkfn lquus ls] dHkh 'kjhj dh vksj o`fÙk
tkus ls bR;kfnA rc iqu% ogh <ax viukuk gS] ;gh vko`fÙk ;k vH;kl gSA
^fpUr;sr*~ ls le>uk pkfg;s fd v}; dh mifLFkfr ds fy;s tgk¡ ls ¯pru
vko';d gks ogha ls 'kq: djs] ;fn dsoy Lej.kek=k t:jh yxs rks lh/ks gh iz.ko
ls v};:i dk mYys[k djds iqu% fLFkj gks tk;sA ml fLFkfr ds egÙo dks vk¡drs
gq, ea=kjkt ls iz.kke Hkh djsA tks lk/kd u`¯lg ea=k dk lekJ;.k ugha ysrk] og
Hkh lexz vksd a kj ls iz.kke djs vkSj iqu% vksd a kj ds mPpkj.k ls rÙodk n'kZu djrk
gqvk fLFkj jgsA czkã eqgrw Z esa 'kq) voLFkk esa ;g vH;kl rhu ls ik¡p ?kM+h rd
¼lok ls nks ?k.Vs rd½ dÙkZO; gSAAƒ‚ˆAA
;Fkk'kfä i;kZIr dky rd mä lk/ku ds ckndk dÙkZO; crkrs gSµa vksadkj
dk /;ku dj iqu% ea=kksa dks ;kn djsA egkokD; ls] ea=k ls ;k flQZ+ u`¯lg&
'kCn ls v[k.M okD;kFkZ ;kn djs] f=kxq.kkrhr ml izR;xzwi esa fpÙk fLFkj j[ks
rFkk vksadkj vkSj ea=k dks Hkh mlh rÙo ls ,desd dj nsAAƒ‚‰&ŠAA ea=kksa
dks ;kn djus esa vkxs crk;s ¼mifu"kr~ i`o ƒƒ„½ 'yksd le>us pkfg;sA vFkok
vaxiwtkfn esa iz;ä q lHkh ea=kksa dks bl Hkko ls nqgjk;s fd mu lHkh dk egkrkRi;Z
blh v}; esa gSA vFkok ^eU=kkr~* ;g inPNsn gS vFkkZr~ u`flag ea=k ls rÙokuqLej.k
djsA mxzkfninksä czãdk vga ls vHksn gS ;g ml eU=k dk Hkko gSA ea=k ls le>us
esa dfBukbZ yxs rks izfl) ^vga czãkfLe* vkfn egkokD; ls vuqLej.k djsA
^eU=kkUegkokD;kn~ vuqLejsr*~ ,d okD; gS ^eU=ks.k----laLe`R;* nwljk okD; gS
vr% ea=kin dh iqu#fä laxr gSA u`flag&'kCn Hkh u`&ls tho vkSj flag&ls bZ'oj dks
1812 % vuqHkwfrizdk'k%

czãkfndkudkjk|S% la;ksT;kRefu lagjsrA~


rs"kka rq dkj.kkfo|ka ckf/kRok oLrqrks·lrhe~AAƒ‚‹AA
dgdj nksuksa dk vHksn O;ä djrk gSA ^f"k×k~ cU/kus* ls ck¡/kus okys ds vfHkizk;
ls flag&'kCn ek;k rRdk;Z vFkkZr~ rRinokP; dk dFku djrk gSA fgal&/kkrq ls flag
'kCn cuk;sa rks ek;k ds uk'kd v[k.Mo`Ù;qik:< dk dFku djrk gSA u` dk eryc
uj ;k tho izfl) gSA nksuksa dh lekukf/kdj.krk ls vHksn xzg.k gks tkrk gSA tc
rd tho bZ'oj vyx Hkklsa rc rd [k.M gS]a muesa Hksn u Hkkls rc v[k.M
cks/k gSA ml v[k.M rÙo ls mlds cks/kd ea=k ;k iz.ko Hkh vyx ugha jg tkrsA
ea=k o iz.ko dk ogh vFkZ gS tks egkokD; dk vkSj v[k.M gksus ls ml vFkZ esa lHkh
dqN lek tkus ls ea=k o iz.ko Hkh mlh esa lek;s gq, gSa ;g Hkko gSAƒ‚‰&ŠAA
mifUk"kn~ ¼i`- ƒƒ„½ esa nks ea=k dgs gSµa
¼ƒ½ ^laLrH; flaga Lolqrku~ xq.k)kZu~
la;ksT; Ük`xa _ S "Z kHkL; gRokA
o';ka LQqjUrhe~ vlrha fuihM~;
lEHk{; flagus l ,"k ohj%AA*
vFkkZr~ mikf/krknkRE;o'k papy vkRek dks foosd ls fLFkj dj] LFkwyRokfn xq.kksa
dh c<+kÙs kjh ls fojkMkfn Hkkoksa dks izkIr fo'okfn ¼vius iq=kks½a dks iz.kodh ek=kkvksa
ls ,d djds foyhu dj ek;kdks vkRekds o'k esa ykdj izrhfrek=kfl) ml ek;k
dks fu"izHkko cukdj mls lk{kh esa Mqckdj] czãkuqHko:i flag ls mls [kkdj jgus
okyk ;g ohj fdlh ls gkj ugha ldrkA
¼„½ ^'k`xa izkrs ku~ ink Li`"V~ok gRok rke~ vxzlr~ Lo;e~
uRok p cgq/kk n`"V~ok u`flag% Lo;e~ mæHkkSAA*
vFkkZr~ iz.ko&ek=kkvksa ls O;kIr fojkMkfn dks ea=kjkt ds iknksa ls tksMd
+ j] Øe'k%
milaârdj] mudh dkj.kHkwr ek;k dks ftlus Lo;a [kk fy;k] LokRek dks iz.kke dj
,oa cgqr rjg ls ns[kdj og u`flag [kqn gh fujko`r gks tkrk gSA bu eU=kksa dk Hkko
lwfpr djrs gSµ a czãk vkfn dks vdkj vkfn ls tksM+dj vkRek esa milaâr
djsA mudh dkj.kHkwr vfo|k] tks okLro esa gS gh ugha] mls fpr~ ls [kk;k
gqvk cukdj ohj dks pkfg;s fd rÙoLej.k djrs gq, fuHkZ; gks tk;sAAƒ‚‹
+ƒ@„AA AA
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1813

ÑRok fpÒf{krka ohj% laLeju~ fuHkZ;ks HkosrA~


czãknhu~ ea=kjktL; iknSfýnziw rka u;srA~ ƒƒ‚AA
vfo|kfofuoR;s"Z kƒ u`flag% Lo;eqæHkkSA
;ksxkUrja iapes·fLeu~ "k"Bs Li"Veqnh;ZrAs AƒƒƒAA
vdkjkFk± ea=kjktinkFkS;Z kstZ ;sr~ Øekr~A
prqeRZw ;kZRedS;ksxZ jS fodYikUrdSjfiAAƒƒ„AA
fo'okfn fojkMkfn ls vfHkUu gksdj vdkjkfn esa laxg` hr gksus ij vkRek esa
milaâr gks tkrs gSAa lef"V Lrj ij mikf/kHkwr vfo|k gh dkj.kkfo|k gSA
vUr%dj.kkfn dk;kZfo|k dk rks mlh esa lagkj gks x;k] dkj.kkfo|k dk fpr~] Kku
esa lagkj gksrk gS] mikf/k dk ck/k gks tkrk gSA bl v};rk ls okLrfod vHk;
izdV gksuk LokHkkfod gSAAƒ‚‹+ƒ@„AA
nwljs ea=k dk Hkko crkrs gSµa czãkfn dks fpnzwi cuk;s] bl dk;Z esa ea=kjkt
ds iknksa dk mi;ksx djsA vfo|k dks gVkus okyk ;g u`flag Lo;a izdV gksrk
gSAAƒƒ‚
Aƒƒ‚+ƒ@„AA AA vfo|k dk rks Lo:ir% ck/k gS] mls rks fpr~ [kk tkrk gS] u"V
dj nsrk gS] ysfdu mifgrksa dks fpnziw rk feyrh gS] mudk dsoy lalxZ ckf/kr gksrk
gS] Lo:i rks fpr~ gh gksus ls lR; gSA ea=kjkt ds iknksa ls czãkfn ¼fojkMkfn½ dh
fpnziw rk gh crk;h gSA vr% blds fy;s mu iknksa dk iz;ksx mfpr gSA vFkok iz.ko
ds iknksa ls Hkh ;gh dk;Z fd;k tkrk gSA bruk djuk lk/kddk dk;Z gS] fQj
vfo|kfuoÙkZd u`flag] v[k.Mcks/k Lo;e~ miyC/k gksxk] ;Rulk/; ugha gSA e`Ùkq'kkL=kh
,oa enzkl ds ikB esa vFkZ gS fd mä lk/ku ds i'pkr~ vfo|k dks fuo`Ùk djds
izdV gksus okyk ogh gS tks ges'kk Lo;a u`flag gh Fkk! vFkkZr~ czã gh ca/kkuqHko dj
jgk Fkk] lk/kuk dj jgk Fkk] vc eqä gS Hkys gh czã gksus ls lnk eqä jgrk gSA
rkRi;Zr% dksbZ fo'ks"k Hksn ugha gSAAƒƒ‚+ƒ@„AA
vc iape [k.M dk la{ksi djrs gSµa eU=kjkt esa vk;s 'kCnksa ds vFkks± ls
vdkj ds vFkZ dks Øe'k% tksM+uk pkfg;sA mä inksa ds vFkZ fo'okfn pkjksa
ewfÙkZ;k¡ vkSj vfodYii;ZUr muds Hksn gSaA ;s lHkh /;kuksi;ksxh gksus ls
^;ksx* gSaA pkSng 'kCnksa ls dgs vFkZ gh ,d vdkj ls Hkh dgs tkrs gSaA buds
vFkks± dk vHksn gSµ,slk yxkrkj fparu djsA fpUru esa ;g Hkku gks fd mxz
ƒ- vfo|ka fofuo`Ù;S"k u`flag% Lo;eqæHkkS&bfr eqÙkq&enz;ks% ikB%A
1814 % vuqHkwfrizdk'k%

prqn'Z kfHkjsdus kI;tòa iz;rks olsrA~


mxzs ohjs egkfo".kkoqTToys loZrkse[q ksAAƒƒ…AA
u`¯lgs Hkh"k.ks Hknzs e`R;qeR` ;kS u e¸;tkA
Hkkfr fgalkdjh ek;k u e¸;fLr fpnkRefuAAƒƒ†AA
uekehfr inkn~ czãkfHkUurkeuqfpUr;srA~
bZnX` ;ksxh L;kndke% dkE;eL; u laHkosrA~ Aƒƒ‡AA
fu"dkeks·lkS ykSfddkuka dkekuka fofuo`fÙkr%A
dkE; vkRek·fi cks/kkIr% fdeU;r~ dkE;rs iqu%AAƒƒˆAA
ohj egkfo".kq mTToy loZrkseq[k u`flag Hkh"k.k Hknz e`Ù;qe`Ù;q tks eSa ,sls eq>
esa ek;k gS gh ughaA fgalk djus okyh yxrh ek;k eq> fpnzwi vkRek esa gS gh
ughaAAƒƒ„&†AA ^v* blls og lc le> ldrs gSa tks ea=kjkt ¼u`flagea=k½ esa dgk
gS bldk <ax mifu"kn~nhfidk ¼i`-ƒƒ†&‡½ esa Li"V fd;k gSA v&dh rjg m o e dk
Hkh ogh vFkZ fudyrk gS tks lkjs ea=kjkt dk gSA bl [k.M esa v&m&e bu rhu
ek=kkvksa dk gh vksd a kj esa foHkktu gS] iwoZ [k.Mksa dh rjg pkj ek=kkvksa dk ughaA
pkSng 'kCn mifu"kr~ ¼i`-ƒƒ†&‡½ esa dgs gSa ƒ½ lk{kh] „½ bZ'oj] …½ mxz] †½ ohj] ‡½
egku~] ˆ½ fo".kq] ‰½ Toyu~] Š½ loZrkse[q k] ‹½ u`flag] ƒ‚½ Hkh"k.k] ƒƒ½ Hknz] ƒ„½
eÙ;qeÙ` ;q] ƒ…½ uekfe] ƒ†½ vge~A buls dgs vFkZ v&ls irk py tkrs gSa ;fn
mifu"kr~ lwfpr nhfidkizkä s rjhds ls fopkj djaAs ,sls gh m o e ls ;s Hkko fudy
vkrs gSAa vr% ea=kjkt vkSj v esa vHksn gks x;kA ,slk gh m ls o e ls Hkh tc
ea=kjkt dk vHksn gS rc v&m&e dk Hkh ijLij vHksn gh gqvkA vFkZ dk vHksn gh
'kCn dk vHksn dg fn;k tkrk gSA mxzkfn 'kCn eU=kjktds gh gS]a mudk mYys[k
izR;sd v&m&e ls vr% lewps ¬ ls gks vkSj eSa :i ls gks ;g iz;kl djuk
gSAAƒƒ„&†AA
fpnziw ds lkFk iw.kZrk Hkh vuqlU/ks; crkrs gSµa ^uekfe* 'kCn ls czã ls
vfHkUurk dk vuq¯pru djsA ,slk ;ksxh dkeukjfgr gksxk] og dkeuk djs
,slk dksbZ fo"k; laHko ughaAAƒƒ‡AA ykSfdd dkeuk,¡ fuo`Ùk gks pqdus ls
;g fu"dke gS] tks pkgrk jgk og vkRek Hkh cks/k ls izkIr gks x;k] vc vkSj
D;k pkg ldrk gSAAƒƒˆAA mlds izk.kksa dk mRØe.k ugha gksrk oju~ os
ijekRek esa yhu gks tkrs gSaA igys Hkh czã jgk og vocks/k ds cy ij czã
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1815

mRØkefUr u rRizk.kk yh;Urs rq ijkRefuA


czãoS lu~ iqjkI;s"k czãkIuksR;ocks/kr%AAƒƒ‰AA
rFkksdkjedkjkS p ;ksT;kS ea=kins"or%A
vfLeu~ [kaMs =k;ks ;ksxk /khfoJkUR;S izdhfrZrk%AAƒƒŠAA
dks ik tkrk gSAAƒƒ‰AA v& dh rjg gh mdkj&edkj dks eU=kjkt ls tksM+
dj fparu djuk pkfg;sA bl ik¡posa [k.M esa cqf) dks Jeghu djus ds fy;s
vdkjkfn rhu ds lgkjs rhu ;ksx ¼/;ku½ crk;s gSaAAƒƒŠAA vgadkj lekIr
djuk ^uekfe*] ueudk vFkZ gSA vga NksMr+ s gh czã ls vHksn irk py tkrk gSA
^irk* vFkkZr~ Kku ugha D;ksfa d ;g /;kudk izlxa gS ysfdu vge~ dk mYys[k gVus
ij ifjfPNUurk feVrh gS rks iw.kZrk Hkklrh gh gSA ,sls mikld dks ;gha Jqfr us
^lks·dkeks fu"dke vkIrdke vkRedke%* ¼i`o ƒƒ‡½ dgkA vkReksikld dks
vukRedkeuk jg ugha tkrhaA ;fn jgrh yxsa rks oSjkX; Hkh c<k;s vkSj mikluk Hkh
c<+k;s rks blh ds izHkko ls dkeuk,¡ nwj gks tk;sxa hA tc vkRelq[k izkIr gksrk gS
rc vukRek esa lq[k izrhr gh gksuk [k+Re gks tkrk gS vr% vdkerk LokHkkfod gksrh
gSA czãksikld dks czãyksd ds O;o/kku ls gh lgh ij eks{kizkfIr fuf'pr gSA vr%
;gk¡ mikld ds izk.kksRØe.kkfn dk fu"ks/k vFkZokn gSA vFkok miklukifjikd ls
mls fu'p; gks tkrk gS vr% og rÙoK gS blfy;s l|ksefq ä dghA ;ksx&Kku dks
O;ofLFkr lk/kuksa ds :i esa 'yksd ‡† esa dg pqds gSAa ;FkkJqfr vkSj v[k.M o`fÙk
gS rks bls /;ku ls cuh brus dkj.k ls Kku u ekuuk miiUu ughaA ;Fkkfo"k; o`fÙk
ftl Hkh lk/ku ls cus Kku dgykus ;ksX; gSA vr% bl mikluk dk iw.kZ fodkl
Kku:i gksus ls vuqRØe.k laxr gSA izk.kksa dk ijekRek esa foy; ^rkfu ijs rFkk
ákg* ¼cz-†-„-ƒ‡½ esa fu.khZr gSA Hkzefl) oLrq dk vf/k"Bku esa gh y; ns[kk x;k
gSA mikluk thoudky esa gh iDo gksus ls rHkh lk/kd dks czãHkko fey x;k]
feyus ij Hkys gh yxk fd ^eSa lnk ls ;gh jgk] feyk D;k!* izk.kksa dk ijekRek esa
foy; gksus ij fonsg Hkko gks x;k] miyH; Hkh }Sr ugha jgkA ;gk¡ v& ds lgkjs gh
o.kZu fd;k] mifu"kr~ esa m vkSj e ds Hkh lgkjs ;gh fpUru fofgr gS vr% vH;klh
dks rhuksa ds vk/kkj ij vkRe¯pru djrs gh jguk pkfg;s rkfd cqf) lHkh Jeksa ls
jfgr gks tk;sA vukRe¯pru gh Je gSA mldk ekSdk gh u jgs ;g iz;kl gks rHkh
eks{k Qy dk ykHk gksxkAAƒƒ‡&ŠAA
1816 % vuqHkwfrizdk'k%

lk/kuksins'k%
"k"Bs [k.Ms·Fk fo|k;k% lk/kukU;f[kykU;fiA
thoUeqDR;olk;hfu laxá ` Urs áfrLQqVe~AAƒƒ‹AA
fo"k;klax:iks ;% ikIeklkoklqjRor%A
fo|sPNka izfrc/ukfr lks·;eknkS fuoR;Zrke~AAƒ„‚AA
jtLreksoÙ` k;ks ;k yksHkeksgkn;ks âfnA
ØwjRoknlqjkLrs L;qnoZs k% L;q% lÙoo`Ùk;%AAƒ„ƒAA
^lÙokRlatk;rs Kkua jtlks yksHk ,o pA
izekneksgkS relks Hkorks·Kkueso pAA*ƒ„„AA
NBs [k.M dk 'yksd ƒ„Š rd o.kZu izkjEHk djrs gSµa blds vuUrj NBs [k.M
esa fo|k ds lkjs lk/ku vR;ar Li"V :i ls ,d=k dj crk;s gSa ftudk
;Fkkfof/k vuq"Bku djsa rks thoUeqfä esa i;Zolku fuf'pr gSAAƒƒ‹AA
fo"k;ksa ds izfr vklfä vklqj izo`fÙk gksus ls iki gS] og fo|k dh bPNk dks
gh izfrc) ¼jksd½ dj ysrh gS vr% igys bls gh gVk;k tk;sAAƒ„‚AA
vklfä] vkd"kZ.k gksrk gS uke&:i&deZ ds izfr rFkk os gh feF;k gS!a lR; dh vksj
gekjk vkd"kZ.k gh ughaA ykSfdd lR; nky&pkoy ds izfr ugha] bMyh] Mkslk] iqyko
vkfn ds izfr gS tks gSa dsoy nky&pkoy:i miknku ij vkjksfir uke&:i tSls
feV~Vh ij ?kVkfn vkjksfir gksrs gSAa vklfä vklqj blfy;s fd izk.kksbµa fUnz;ksa ds
je.kkFkZ gh vklfä gqvk djrh gSA dY;k.k] fgr ds fy;s foosdiw.kZ eqe{q kk gh gksxh]
vklfä dHkh ughaA bfUnz;&eu esa rknkRE; dj ge buds xqyke cus gS]a buls viuk
Hksn igpkudj bl xqykeh ls eqfä iq#"kkFkZ gSA rknkRE;k/;kl ;k eksg ls xqykeh
vktdy cgqr Li"V gS] cPpksa ds vkpkj&fopkj loZFkk x+yr] v/kkfeZd] vfgrdj
tkurs gq, Hkh ekrk&firk mUgsa izkRs lkgu nsrs jgrs gS!a fo"k;klfä lcls cM+h #dkoV
gS vkReKku dh bPNk mRiUu gksus esAa vr% bls nwj djus dks izkFkfedrk nsuk
lk/kd dk dk;Z gSAAƒƒ‹&„‚AA
vklfä dh vklqjh lEifÙk&:irk Li"V djrs gSµa ân; esa tks yksHk&eksgkfn
jtksxq.kh&reksxq.kh o`fÙk;k¡ gksrh gSa os Øwj gksus ls vlqj gSaA lÙoxq.k ls cuh
o`fÙk;k¡ nso gSaAAƒ„ƒAA ¼Hkxoku~ us crk;k gSµ½ lÙo ls Kku] jt ls yksHk
vkSj re ls izekn] eksg ,oa vKku gksrs gSaAAƒ„„AA yksHk&eksg D;ksfa d vfr'k;
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1817

vFkkZoxq kz fn'kCnkuka ;kS izkä


s kS rkiuh;;ks%A
lxq.kkxq.kHksnus r)îkuknlqjku~ t;srA~ Aƒ„…AA
R;DRok jtLreksoÙ` kh lkfRodha o`fÙkekfJrkA
/khfýnkuUnekRekua /;k;Urh rUe;h HkosrA~ ƒ„†AA
rrks /;kr`/;s;Hksnfuo`Ù;S eU=kjktr%A
ƒ
rq;kZr;q eZ uqLe`R; lekf/k% iz.kos HkosrA~ Aƒ„‡AA
d"V nsrs jgrs gSa blfy;s Øwj gSAa bu nksuks nqx.Zq kksa ls dHkh Hkh lq[k ugha feyrk] u
yksHkkfn djrs le; vkSj u muds izHkko ds le;A fQj Hkh Hkzeo'k bu o`fÙk;ksa dks
fiz; ekudj budk vuqlj.k djrs gh jgrs gSAa n;uh; n'kk esa Hkh yksHkkfn o`fÙk;k¡
iq#"k dks NksMr+ h ugha vr% Øwj gSAa cgq/kk ns[kk tkrk gS fd cPpksa vkfn ls
viekukfn ikdj Hkh O;fä mUgha dh izlUurk ds fy;s lps"V jgrk gS D;ksfa d eksg
ml ij n;kdj mls NksMr+ k ughaA blh ls bUgsa vklqj dguk curk gSA buls foijhr
lkfÙod o`fÙk;k¡ gSa tks ;FkkoLrq Kku vkSj okLrfod lq[k iznku djrh gSAa Hkxo}pu
¼ƒ†&ƒ‰½ bl lUnHkZ esa LQqV izek.k gSAAƒ„ƒ&„AA
vklqjh o`fÙk;ksa ij fu;a=k.k ikus dk mik; crkrs gSµa iwoksZÙkj rkiuh;ksa esa
mxzkfn 'kCnksa ds lxq.k&fuxqZ.k Hksn ls tks vFkZ crk;s muds /;ku ls vklqj
o`fÙk;ksa ij fot; ikuh pkfg;sAAƒ„…AA jt vkSj redh o`fÙk;k¡ NksM+dj
lkfÙod o`fÙk dk lgkjk ysus okyh cqf) tc fpnkuUn:i vkRek ds /;ku esa
layXu jgrh gS rc rnkdkj gh gks tkrh gSAAƒ„†AA rc /;krk&/;s; dk Hksn
feVkus ds fy;s eU=kjkt }kjk rqjh;&rqjh; ¼vfodYi½ dks ;kn dj iz.ko esa
¼rnFkZHkwr ijes'oj esa½ cqf) lekfgr gks tkrh gSAAƒ„‡AA lxq.k dh mikluk
ls reksx.q k ij vkSj fuxq.Z k dh mikluk ls jtksx.q k ij fot; gksrh gSA ea=k ogh gS]
mlds vFkks± esa gh Hksn gSA loZ=k osnkfn ds ea=kksa esa ;g jgL; gS fd vkikrr% lxq.k
dk o.kZu djrs gq, Hkh os y{k.kk&O;atuk&èofu vkfn o`fÙk;ksa ls fuxq.Z k dk dFku
djrs gSAa lk/kd ,dk,d fuxq.Z kksikluk dj ugha ldrk vr% lxq.kksikluk ls gh
izkjEHk djsA ;|fi cká iwtkfn Hkh mikluk gS rFkkfi ;gk¡ ^/;kukr~* ls crk;k fd
vklqj o`fÙk;ksa ij fot; ds fy;s lxq.k&fuxq.Z k ijes'oj ds ea=kksä Lo:i ij /;ku

ƒ- rq;rZ ;q eZ ~ µ bfr fiifB"kkfeA


1818 % vuqHkwfrizdk'k%

eU=kkFksZ iz.koa nh?kZeDq Rok fpÙka foyki;srA~


vewreZ };a czãkuqHkou~ orZrs rnkAAƒ„ˆAA
bZnd
` ~ lekf/kfo?ukuka 'kkUR;S iq=kS"k.kkfnde~A
R;DRok fpÙka lek/kk; thoUeqä% lq[kh HkosrA~ Aƒ„‰AA
vfuok;Z gS] vU;Fkk iwtkfn ls ;g Qy ugha feyrkA fda p bZ'ojksikluk dk gh
;g izHkko gS] nsorksikluk dk ughaA mikL; dks txTtUekfngsrq vifjfPNUu Lora=k
le>sa rc mls bZ'oj ns[krs gSa vkSj loZgrs ]q vlhfer] loZleFkZ u le>us ij mls
nsork ns[krs gS;µa g vuqHkokuqlkjh n`f"VHksn gSA lkFk gh lk/kd esa mä o`fÙk;ksa dks
nwj djus dh bPNk Hkh pkfg;s vFkkZr~ bl rF; dks Lohdkjuk pkfg;s fd ;s gs;
o`fÙk;k¡ gSa vkSj vkjk/; ls bUgsa gVkus dh izkFkZuk djuh pkfg;sA tSls jktl&rkel
dk R;kx vko';d gS oSls lkfÙod dk vkJ;.k Hkh vko';d gSA lkfÙodrk ds
vfHko/kZu ds fcuk ijekRecks/k vlaHko gSA Hkys gh vUr esa rhuksa xq.k NwVxas s ij bl
dk;Z dks laHko lÙoxq.k gh djsxkA lkfÙod fpÙk gh ije'kq) ijekRek dk vkdkj
xzg.k dj ldrk gS vkSj og vkdkj xzg.k djus ij gh vfo|k nwj gksrh gSA ¯drq
;g vkdkj lk;kl u jgs blfy;s /;krk&/;s; dk Hksn nwj djuk iM+rk gSA bl Hksn
ds jgrs v[k.M vkdkj iydkjk&ek=k gksrk gS] vfLFkj vr% dk;Zdkjh ugha gksrkA
Hksn&fuo`fÙk esa Hkh lk/ku eU=klwfpr vfodYi ij ,dkxzrk gh gS D;ksfa d bl
mifu"kr~ esa ;ksx&vf/kdkjh gh iz/kku gS Kkukf/kdkjh blls iwoZ iwjs xzFa k esa iz/kku
FkkAAƒ„…&‡AA
iz.ko esa lekf/k gh Li"V djrs gSµa nh?kZ vksadkj dk mPpkj.k dj fpÙk dks
eU=k ds vFkZ esa foyhu djs] rc vewrZ v}; O;kid psru dk vuqHko djrs
gq, jgrk gSAAƒ„ˆAA eU=kjkt vkSj iz.ko nksuksa dk lkjHkwr vFkZ tks v[k.M v};
izR;xkRek] ml eU=k dk Hkku dk;e j[kus dk iz;kl dÙkZO; gSA vewrZ [kkldj
u`flagkdkj o`fÙk ds fu"ks/kkFkZ dgk vFkkZr~ ;g fuxq.Z k mikluk dk gh mRd"kZ
gSAAƒ„ˆAA
mifu"kr~ esa ¼i`- ƒ„†½ ,"k.kk&O;qRFkkukfn dk dFku gS ftldk mís'; Li"V djrs
gSaµ ,slh lekf/k ds fo?uksa dh 'kkfUr ds fy;s iq=kS"k.kk vkfn NksM+dj fpÙk
,dkxz dj thoUeqä lq[kh jg ldrk gSAAƒ„‰AA v/;k; ƒ‰ 'yksd ƒ‰ƒ
vkfn esa ,"k.kkR;kx dk o.kZu gks pqdk gSA rkiuh; esa ^llk/kusH;ks O;qRFkk;* ;g
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1819

vdkjkfn"kMax"s kq la;ksT;klaxe};e~A
eU=kkFkZefi la;ksT; ádkjknhuqi{s krsAAƒ„ŠAA
[k.Ms·Fk lIres ;ksxk% izo{;Urs iquL=k;%A
rs"kkeU;resuk·lkS fo}ku~ dkya u;sr~ iqeku~AAƒ„‹AA
¼i`- ƒ„†½ vkSj Li"V fd;k gSA ,slksa dk o.kZu Hkh ekfeZd gS ^fujkxkjk fu"ifjxzgk
vf'k[kk v;Kksiohrk vU/kk cf/kjk eqX/kk% Dyhck ewdk mUeÙkk bo ifjorZekuk%
'kkUrk nkUrk mijrkfLrfr{ko% lekfgrk vkRejr; vkReØhMk vkRefeFkquk vkRekuUnk%
iz.koeso ijea czãk··Reizdk'ka 'kwU;a tkuUrLr=kSo ifjlekIrk%*A ;gh ijegal
fLFkfr gSA blesa cká vfHkO;fä vfHkizrs ugha] vkxkj&ifjxzgkfn esa eeRojkfgR;
lqLi"V vuqHkw;eku gks ;gh t:jh gS Hkys gh blds fy;s vkxkjkfn ls LFkwy fo;ksx
Hkh vko';d gks( ¯drq LFkwy fo;ksx j[kdj vkxkjkfn dks fpÙk esa egÙo nsuk bl
lk/kuk esa gkfudj gh gS] ykHkizn fcydqy ughaAAƒ„‰AA
NBs [k.M ds var esa ea=k gS ^'k`xa "s o'k`xa la;ksT;] flaga 'k`xa "s kq ;kst;srA~ 'k`xa kH;ka
'k`xa ekc/; =k;ks nsok mnklrsAA* vFkkZr~ v&m&e :i 'k`xa ksa esa vek=k :i 'k`xa
tksMd + j vFkkZr~ v&m&e ls vfHkizrs vek=k gS ;g tkudj flag vFkkZr~ inkFkZ'kks/ku&
:i foosd dks 'k`xa ksa ls vFkkZr~ rr~&RoainkFkks± ls tksM]s+ mudk foosd djsA 'k`xa ksa ls
vFkkZr~ v&m ds vFkZHkwr LFkwy&lw{e ds lk{kh ls 'k`xa dks vFkkZr~ e ds vFkZ bZ'oj dks
vkc/; vFkkZr~ vfHkUu tkudj desfZ nz;&KkusfUnz;&eu lHkh dsoy ¼mr~½ czã:i ls
jgrs gSAa bldk HkkokFkZ O;ä djrs gSµa vdkj vkfn Ng vaxksa ls vlax v};
dks tksM+dj] mlh ls ea=kkFkZ Hkh tksM+dj vdkj vkfn dh mis{kk djrk
gSAAƒ„ŠAA fo'o&fojkV~ vkfn Ng vax vdkjkfn ls |ksR; gSAa mUgsa v}; ls
vfHkUu tkuuk gS vkSj bl Kkudh izkfIr dk gsrq Hkh ml v}; ls vfHkUu gS ;g
fu.kZ; djuk gS vFkkZr~ izek.k vkSj rfUufeÙkd f=kiqVh foyhu djuh gSA bl fLFkfr
ds ckn vdkjkfn vFkkZr~ okP;&okpd nksuksa gh dsoy ¼mi&bZf{kr½ izrh;eku gh jgrs
gS]a muesa lÙ;rk dk Hkze ugha gksrk gSAAƒ„ŠAA
lIre [k.M 'yksd ƒ†„ rd le>krs gSµa blds vuUrj lkrosa [k.M esa fQj
rhu ;ksx crk;saxsA fo}ku~ dks pkfg;s fd buesa ls fdlh ,d dk vuq"Bku
djrs gq, le; O;rhr djsAAƒ„‹AA vkRekuqlU/kku esa fofo/k xzFa kJo.k]
fofo/k ;qfä euu dh rjg fofo/k ;ksxksa dk Hkh mi;ksx gSA ;Rur% fpUru djus
1820 % vuqHkwfrizdk'k%

vdkjkFkZetRok|SfýUr;sn~ cqf)lkf{k.ke~A
mRd"kkZ|#S dkjkFk± eU=knsoa fofpUr;srA~ Aƒ…‚AA
vuw| lkf{k.ka izkä s a ea=knsoRoeL; rr~A
mRÑ"VRokfnfHk% 'kCnS% iapfHkfýUr;sÙkFkkAAƒ…ƒAA
mÙkjS% iapfHknsoZ euw| ijekRerke~A
egÙok|Sed Z kjkFkZ:ia rL; fofpUr;srA~ Aƒ…„AA
'kjhj=k;ghuks ;% lfPpnkuUny{k.k%A
l ,o Hkofr /;kuk|ksxks·;a izFkeks HkosrA~ Aƒ……AA
ls fopyu dh laHkkouk Hkh ugha jgrhAAƒ„‹AA
nsorkvksa us iqu#ins'k dh izkFkZuk dh rks mUgksua s D;k mins'k fn;k ;g crkrs
gSaµ vdkj ds vFkZ cqf)lk{kh dk vt vkfn :i ls fpUru djuk pkfg;sA
mdkj dk vFkZ tks ea=knso mldk mRd"kZ vkfn fo'ks"krkvksa okys ds :i esa
vuqlU/kku djuk pkfg;sAAƒ…‚AA ^v* ls lk{kh dks mís'; djds ^m* ls
mldh ijekRerk dk fo/kku fd;k blfy, ^m* dk vFkZ ea=knso ¼ea=k&izksä
nso½ gSA mRÑ"VRo vkfn ik¡p 'kCnksa ds lgkjs ml rjg mldk fpUru djuk
pkfg;sAAƒ…ƒA egÙo vkfn vkxs vk;s ik¡p 'kCnksa ls ea=knso dks mís'; dj
mls ^e* ls ijekRek crk;k vr% edkj ds vFkZ:i ls mldk fpUru djuk
pkfg;sAAƒ…„AA ;ksa /;ku ds QyLo:i lk/kd tks rhuksa 'kjhjksa ls jfgr
lfPpnkuUn:i gS ogh gks tkrk gSA ;g bl [kaM esa dgk igyk ;ksx
gSAAƒ……AA mifu"kr~ ¼i`- ƒ„‰½ esa v&m&e ls lwfpr dqN Hkko crk;s gSa ftuds
cks/kd 'kCn v&m&e ls izkjaHk gksrs gS]a mu Hkkoksa okys vFkks± ds fparu dk fo/kku
fd;k tk jgk gSA os Hkko gSµa
vµ^vtRokn~ vejRokn~ vtjRokn~ ve`rRokn~ vHk;Rokn~ v'kksdRokn~ veksgRokn~
vu'kuk;Rokn~ vfiiklRokn~ v}SrRokPpA*
mµ^mnqRÑ"VRokn~ mnqRikndRokn~ mnqRizo"s V`Rokn~ mnqRFkkif;r`Rokn~ mnqnn~ "z V`Rokn~
mnqRdr`RZ okn~ mnqRiFkokjdRokn~ mnqnx~ kz ldRokn~ mnqnH~ kzkUrRokn~ mnqÙkh.kZfoÑfrRokPpA*
eµ^egÙokn~ egLRokn~ ekuRokn~ eqäRokn~ egknsoRokn~ egs'ojRokn~ egklÙokn~
egkfpÙokn~ egkuUnROkkn~ egkizHkqRokPpA*
v&m&e bl Øe dks mís';&fo/ks; ds <ax ls dgus ij v dks m rFkk m dks e
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1821

vU;su dLRofeR;soa i`"Vk% los·Z fi ekuok%A


vgfeR;kgqjrs "s kkegfeR;fHk/kkur%AAƒ…†AA
vga'kCns izR;xkReokfpU;knsjdkjr%A
izFkes ƒizFkek}.kkZnkRekueuqfpUr;srA~ Aƒ…‡AA
czã.k% lfPpnkuUnk oh{;Urs loZoLrq"kqA
rLekRk~ lokZReda czã edkjks czã'kCnx%AAƒ…ˆAA
edkj% iz.koL;kUrs ;Lrsu czã fpUr;srA~
vkReuks czã.kSdRoeqdkjs.k fofpUr;srA~ Aƒ…‰AA
vkRek czãfs r okD;kFksZ ;ksxks·;a iz.kos Jqr%A
vFksZ rÙoelhR;L; ;ksxks·Fk iz.kos HkosrA~ Aƒ…ŠAA
crkuk fl) gksrk gS ftlls v[k.M okD;kFkZ izdV gks tkrk gSA v&ls tho dgdj
mls gh m&ls bZ'oj dgk ,oa buds okP;:iksa dks gVkus ij cps lfPpnkuUn dks e&ls
crk;kA mdkj ds Hkkoksa esa ^mr~* 'kCn loZ=k vfr'k;kFkZ gSA nhfidk esa ¼i`-ƒ„‰½
^mRÑ"VRo/kekZn~ mRÑ"VRos lfr mRÑ"VRoe~ mnqRÑ"VRoe~A mnqRikndRokfnde~ vfi
,oa nz"VO;e~A* mRiFk vFkkZr~ x+yr jkLrk] mlls jksdus okyksa esa mÙkeµ;g mnqR;Fkokjd
dk eryc gSA mn~HkzkUr vFkkZr~ O;kid] mlls Hkh mÙke mnqnH~ kzkUr gSA ckdh 'kCnksa
ds vFkZ izk;% Li"V gSAa Aƒ…‚&…AA
nwljk ;ksx le>krs gSµa ^rqe dkSu gks\* ;ksa fdlh ds }kjk iwNs tkus ij
lHkh ekuo ^vge~* ¼eSa½ ;g dgrs gSa D;ksafd bu lcdk ^vge~* ;g uke
gSAAƒ…†AA izR;xkRekds okpd vga'kCn esa izkjEHk vdkj ls gS vr% iz.ko esa
izFke o.kZ ls vkRekdk vuqfpUru djuk pkfg;sAAƒ…‡AA czãds lr~&fpn~&vkuUn
lc oLrqvksa esa nh[krs gSa vr% czã lcdk vkRek gSA edkj cz§ã 'kCn esa
mifLFkr gSAAƒ…ˆAA iz.ko ds vUr esa tks edkj gS mlls czã dk fpUru
djuk pkfg;sA vkRek vkSj czã dh ,drk dk mdkj ls fpUru djuk
pkfg;sAAƒ…‰AA ^vkRek czã gS* bl okD; ds vFkZ ds ckjs esa ;g ;ksx iz.ko
ds lEcU/k esa Jqfrfl) gSA vkxs ^rÙoefl* bl okD; ds vFkZ ij ;ksx iz.ko
esa dSls gS ;g crkrs gSaAAƒ…ŠAA v&m&e ds v dk eryc vge~ vFkkZr~ Lo;a
dks eSa cksyus okyk thoA rFkk e dk eryc czã vFkkZr~ lcesa O;kIr vkRekA ^m*
ƒ- loZ=kSoa eqfnzre~A ^iz.kos* bfr rq ifBraq ;qäe~A 'yks- ƒ…‰ iz.koL;sfr iz;ksxknI;soeolh;rsA
1822 % vuqHkwfrizdk'k%

lokZReda czã ;r~ L;knqxkz fninHkkf"kre~A


lagkjs txnÙk`RokÙkL;ksdkjkFkZrksfprkƒAAƒ…‹AA
lagr` s txfr czã lrra áofr"BrsA
iqu#xzkfn'kCnSLrn[k.MRosu laLejsrA~ Aƒ†‚AA
lkf{k.ka eu vknhukekRekua rq edkjr%A
/;kRok czãRolaiÙ;S n`f"Vl`f"VeuqLejsrA~ Aƒ†ƒAA
czãkReuksLrq le;ksjDS ;a /;k;snd q kjr%A
Qya rq iwooZ f}|kr~ =k;ks ;ksxk brhfjrk%AAƒ†„AA
dk vFkZ vo/kkj.k ;k fu'p; Hkh gS ;g bl izlxa esa Jqfr us lwfpr fd;k gS
¼i`-ƒ…ƒ½ ^fdfenesoe~\ bfr] m bR;sokgkfofpfdRlu~*A vr% v gh e gS bls
fu/kkZfjr djuk m dk Hkko gSA bl rjg ^v;ekRek czã* bl egkokD; dk vFkZ ¬
ls Li"V gqvkA vkxs rhljk ;ksx ^rÙoefl* dk vFkZ ¬ ls irk pykus okyk crk
jgs gSAa Aƒ…†&ŠAA
rhljs ;ksx dk funs'Z k djrs gSµa mxzkfn'kCnksa ls dfFkr tks loZ:i ijes'oj
og v&dkj dk vFkZ gks ;g mfpr gS D;ksafd lagkj ds le; og lkjs txr~
dk vnu ¼Hk{k.k½ djrk gSAAƒ…‹AA txr~ dk lagkj gks pqdus ij D;ksafd
czã gh yxkrkj cuk jgrk gSA blfy;s fQj mxzkfn 'kCnksa ls mlh rÙo dks
v[k.M:i ls ;kn djuk pkfg;sAAƒ†‚AA edkj ls euvkfn ds lk{kh vkRek
dk /;kudj Lo;a czã gksus ds fy;s n`f"V&l`f"V dk Lej.k cuk;s j[kuk
mfpr gSAAƒ†ƒAA loZFkk leku tks czã vkSj vkRek] mudh ,drk dk
m&dkj ls /;ku djs rks czã:irk lEiUu gks tkrh gSA bl rjg lkrosa [k.M
ds rhuksa ;ksx crk fn;sAAƒ†„AA bl ;ksx vFkkZr~ /;kuizfØ;k esa ^v* ls loZ:i
ijes'oj ^e* ls lk{kh rFkk ^m* ls buds vHksndk ¯pru gSA fiNys ;ksx esa ^v*
ls vgeFkZ fy;k Fkk] igys esa Hkh cqf)lk{kh fy;k Fkk] vc foijhr fy;k gSA bl
rjg O;frgkj ¼cz-lw- …-…-…‰½ dk izn'kZu dj vR;Ur vHksn dks iz.kokFkZ dg fn;kA
O;frgkj ek;us mís';&fo/ks; dks myV&iyVdj ,sD; dguk] blls tks vHksn
dfFkr gksrk gS og Hksn dks fcydqy lgu ugha djrkA l`f"Vdky esa vFkkZr~ tc rd

ƒ- ^rL;k·dkjkFkZrksfprk* bfr ;qäa ifBrqeA~ A


20µnsorkfo|kizdk'k% % 1823

pRokjks º;"Ves [k.Ms ;ksxkLrq;LZ ; Hkkldk%A


¬dkjukek iz.kos uknks ;Lr=k of.kZr%AAƒ†…AA
vksrkuqKk=kuqKkrSjfodYi brhfjrS%A
Hksn;S ksxZ k fofHkUuk% L;qjHk;a czã rSHkZors A~ Aƒ††AA
lagkjdrk laHko gS rc rd mls loZ:i rFkk lagkj ds ckn v[k.M:i ;ksa
lfo'ks"k&fufoZ'ks"k nksuksa rjg ^v* ls fparu lwfpr fd;kA n`f"V&l`f"V vFkkZr~
vuqHkw;eku ls vfrfjä dh vuqifLFkfr dk fu'p;A ckykfd dks fn;s mins'k ds
lUnHkZ esa ¼vuq- iz- v/;k; ‹ 'yksd †‹½ crk pqds gSa fd n`f"Vl`f"V 'kh?kzQykFkZ
mi;ksxh gS vr% ;gk¡ mlhdk voyEcu dgkA ?kksj fojfä gksus ij gh ;g n`f"V
j[kh tk ldrh gS ,oa cfg%lEidZ vR;Ur U;wure gks] fdlh ds izfr u dksbZ dÙkZO;
jgs u fuHkZjrk] rHkh lk/kd ;g vH;kl dj ldrk gSA czã&vkRek dks leku
blfy;s dgrs gSa fd lksikf/kd n'kk esa Hksn&izrhfr gSA tSls oLrqr% vfHkUu gksus ij
Hkh fcEc vkSj izfrfcEc dks leku dg nsrs gSa oSls le>uk pkfg;sA mdkj ls D;ksfa d
v o e nksuksa ,d ls lEc) gSa blfy;s blls v&e dk loZFkk lkE; irk pyrk gSA
;g fparu Hkh ijekRe:irk ds ykHkkFkZ] fo|knk<~;Z ds fy;s gh gSA vr% rÙoosÙkk
dks bldk mi;ksx djuk mfpr gSAAƒ…‹&†„AA
v&m&e esa c¡Vs iz.ko ls fpUru ds fo/kku ds vuUrj vkBosa [k.M esa vfoHkä
iz.ko ls fpUrudk fo/kku gS ;g crkrs gSµa rqjh; ds izdk'kd pkj ;ksx vksadkj
uked iz.ko esa tks ukn gS] mlds lgkjs vkBosa [kaM esa of.kZr gSaAAƒ†…AA
vksrk] vuqKkrk] vuqKk] vfodYiµbu ukeksa okys Hksnksa ls ;ksx fofHkUu gSa
ftuds vuq"Bku ls lk/kd fuHkZ; czã gks ldrk gSAAƒ††AA vdkjkfn ds
vH;klkfr'k; ls v[k.M ds laLdkj n`< gks pqdus ij foHkktuksa dk mYys[k fcuk
fd;s iz.koukn ij eu fLFkj j[kdj rqjh; ds xkEHkh;Z esa mrjrs&mrjrs vfodYi ij
igqp¡ dj fLFkj jguk bl [k.M esa fofgr gSA vfodYi gh oLrqr% v}; gksus ls
vHk; gSA ;gk¡ Jqfr us ¼i`- ƒ…‹½ Li"V dgk gS ^uk·=k dkpu fHknk·fLr uSok·=k
dkpu fHknk·fLr] v=k fHknke~ bo eU;eku% 'kr/kk lgò/kk fHkUuks e`Ù;kseÙZ` ;qe~
vkIuksfr*] vr% ;gh vR;Ur v}Sr dh fLFkfr gSA vuqHkwfrizdk'k esa bldk dFku&Hkj
fd;k] foLrkj mifu"kn~nhfidk ls le>k tk;sAAƒ†…&†AA
ukSok¡ milagkjkRed [k.M laxg` hr djrs gSµa vksadkj vkSj u`flageU=k }kjk
1824 % vuqHkwfrizdk'k%

mifu"knqilagkj%
¬dkjea=k;ks/;s;Z a oLrq ;n~ cgq/ksfjre~A
rÙkÙoa uoes [k.Ms foLi"Va izfofoP;rsAAƒ†‡AA
; vkRek /;kr`ngs "s kq ;ý /;s;"s kq HkklrsA
,d ,o l fpnziw ks ek;;k HkkR;usdor~AAƒ†ˆAA
lq"kqIrkS thopSrU;e};a czãrka oztrs A~
txr~ loZefo|sfr LkoSjZ I;uqHkw;rsAAƒ†‰AA
l`"Vs% izkxI;soeklhr~ lk ek;k oVchtor~A
vusd:irka izkI; thos'kkofi fueZeAs Aƒ†ŠAA
dk;ksiZ kf/kj;a tho% dkj.kksikf/kjhÜoj%A
mik/;ks;kSZ fpnkHkklkS rkS thos'kkoqnhfjrkSAAƒ†‹AA
/;ku;ksX; tks oLrq ukuk izdkj ls crk;h mlh dk okLrfod Lo:i ukSosa
[k.M esa le>k;k gSAAƒ†‡AA /;s; dh okLrfodrk le>uk t:jh vU;Fkk
mikL;&xq.kksa ls ijs ugha tk ikrsA tSls ifr ;k iRuh dh 'kDy&lwjr vkfn ls fNik
tks mldk LoHkko mls igpkus cxSj nEirh lq[k ls ugha jg ldrs] ckákMEcj esa
gsj&Qsj ls fopfyr gksrs jgrs gS]a oSls mikL; ds xq.kksa ls eqX/k jgus ij Hksncqf) dk
fuokj.k ugha gks ikrk vr% rÙodk Lo:i Li"V le>s j[kuk vko';d gSAAƒ†‡AA
Lo:i dh vf}rh;rk izdV djrs gSµa tks vkRek /;kRkkvksa ds 'kjhjksa esa ,oa
/;s;Lo:iksa esa Hkkleku gS og fpRLo:i ,d gh gS] vusd tSlk ek;ko'k
izrh;eku gSAAƒ†ˆAA izR;sd /;krk ds tUe&tUekUrj esa vusd LFkwy 'kjhj gksus
ij Hkh tSls vkRek ,d gh jgrk gS oSls lHkh 'kjhjksa esa vkRek ,d gh gSA /;s; :i
Hkh vusd crk;s ij vkRek muesa Hkh ,d gh gS vkSj /;krk&/;s; nksuksa izdkj dh
mikf/k;ksa esa izrh;eku vkRek ogh gS] fofHkUu ughaAAƒ†ˆAA
v}Sr ls }SrksiyfC/k miiUu djrs gSµa lq"kqfIr esa tho&pSrU; v}Sr czã:i
gks tkrk gS vkSj lkjk txr~ vfo|k jg tkrk gS ;g lHkh dk vuqHko
gSAAƒ†‰AA l`f"V ls igys Hkh ,sls gh v}SrfLFkfr FkhA oV ds cht tSlh ml
ek;k us vusd :i /kkj.k dj tho vkSj bZ'oj dk fuekZ.k fd;kAAƒ†ŠAA
dk;Z dh mikf/k okyk ;g tho gS rFkk dkj.k:i mikf/k okyk bZ'oj gS(
mikf/k;ksa esa tks fpnkHkkl gSa os tho vkSj bZ'oj dgs x;s gSaAAƒ†‹AA v}Sr
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1825

fu;Urs'kks·uqeUrk rq tho% lks·fi f}/kk HkosrA~


lef"VO;f"VfjR;k|Lr;ks% lokZfHkekuoku~AAƒ‡‚AA
dk vuqHko gesa xgjh uhan esa gh gS vkSj ogk¡ vKku gS gh vr% l`f"V ds izkDdky
esa tc v}Sr crk;k tk;s rc Hkh vKku dh vofLFkfr udkjuk O;FkZ gSA txus ij
;s vKku lesr tks ge] ml gels gh lkjk Hksn izdV gksrk gS] ,sls gh l`f"V ml
lnziw v}Sr ls] ek;ksifgr ls O;ä gksrh gSA oVcht esa vfrfoLr`r oV o`{k dh rjg
bZ'oj esa lalkj Fkk tks mlh esa ls izdV gks x;k rks ftu mikf/k;ksa dk fodkl gqvk
muds lac/a k ls ijes'oj gh bZ'oj ,oa tho dgykus o le>k tkus yx x;kA
mifu"kr~ esa ¼i`- ƒ††½ crk;k gS fd tSls ,d gh oVcht&lkekU; vius ls vfHkUu
vusd lcht oV mRiUu dj muesa Lo;a iw.kZr% jgrk gS ^,oe~ ,oS"kk ek;k
Lok·O;frfjäkfu ifjiw.kkZfu {ks=kkf.k n'kZf;Rok thos'kkokHkklsu djksfr ek;k pk·fo|k
p Lo;eso HkofrA* vfHkUu Hkh vfo|k ek;ke; vusd thokfn dk vkHkkl djkrh
gS D;ksfa d nq?kZV&?kVuk esa leFkZ gSA ml dk;Z&dkj.k foHkkx dks izkIr vfo|k esa
vkHkkl }kjk vgadkj ck¡/ks j[kus okyk tho gks tkrk gS vkSj vkHkkl dk lk{kh jgus
okyk bZ'oj gks tkrk gSA lk{kh gksus ls gh og fdlh ifjfPNUu esa lhfer ugha jgrk
vr% O;kid tks dkj.k ml mikf/k okys ds :i esa le>k tkrk gSA dk;Z vFkkZr~
ifjfPNUu] O;ko`Ùk mikf/k okyk dÙkkZ&HkksDrk rFkk dkj.k mikf/k okyk Qynkrk gks
tkrk gSA buesa Hksn mikf/kÑr gh gS vr% okLro esa ;s vfHkUu gh gSAa dkj.k&
mikf/k esa loZlkeF;Z gS vr% bZ'oj loZ'kfäeku~ gS] dk;Z&mikf/k esa vYi lkeF;Z gS
vr% tho vYi'kfäeku~ gSA ysfdu ;g Hksn mikf/k ij fuHkZj gS] okLro ughaA tho
dh lkeF;Z vYi gh jgrh gSA bZlkbZ lqukrs gSa fd bZlk us ,d eqnZs dks ft+na k dj
fn;kA geus iwNk ^dgk¡ gS og ft+na k gqvk O;fä\* os dgrs gSa ^vjs! vc dgk¡ gksxk!
og rks fQj ej gh x;kA* rks foPkkj djks] bZlk dh egÙkk D;k gqb!Z feuV&?k.Vk&fnu&
eghuk&lky Hkys gh cnys ij ejus okys dks u ejus okyk rks ugha cuk;kA vr%
tho Lo;a ifjfPNUu mikf/k esa [kqn dks c¡/kk ekuus ls ifjfPNUu gh lkeF;Z okyk
gSA bZ'oj ,sls lhfer vfHkeku okyk gS ugha vr% vlhfer lkeF;Z okyk gSA fQj
Hkh lkeF;Z dh vfHkO;fä mikf/k&lkis{k gksus ls vkHkkl }kjk tho&bZ'oj dk fuekZ.k
ek;k djrh gS ,slk dgkAAƒ†‰&‹AA
tho&bZ'oj dk o.kZu djrs gSµa bZ'oj fu;ked gS] tho mlds fu;a=k.k esa
1826 % vuqHkwfrizdk'k%

fgj.;xHkZ% lw=kkRek f=kewfrZýRs ;qnh;ZrAs


czãk fo".kqý #nzý ewr;Z ks xq.kHksnr%AAƒ‡ƒAA
fyaxksikf/kRorks thok vih'kk% loZfoÙor%A
lef"V% leqnk;kRek O;f"VLrq i`FkxkReoku~AAƒ‡„AA
lef"V% lw=koTKs;ks czãk.Mk[;oiqfoZjkV~A
nsofr;Z³e~ uq";kfnnsgks O;f"Vfjrh;ZrAs Aƒ‡…AA
ij% izfo'; nsg"s kq ek;;k xw<or~ fLFkr%A
}SrL; ekf;dRosu rÙoe}Srfe";rke~AAƒ‡†AA
jgus okyk gSA tho iqu% lef"V vkSj O;f"V ;ksa nks rjg dk gSA buesa igyk
vFkkZr~ lef"V dk lcesa vfHkeku gSAAƒ‡‚AA lef"Vdks fgj.;xHkZ] lw=kkRek]
f=kew£r vkfn dgk tkrk gSAA czãk] fo".kq] #nzµ;s xq.kksa ds Hksn ls fofHkUu
ewfrZ;k¡ gSaAAƒ‡ƒA lw{eksikf/kd gksus ls tho gksus ij Hkh ;s loZfor~ gksus ls
bZ'oj gSaA leqnk; dk vkRek gqvk psru lef"V gS vkSj i`Fkd~&i`Fkd~
mikf/k;ksa dk vkRek gqvk ogh O;f"V gSAAƒ‡„AA tho gS vuqera k] Hkys gh mls
Hkze gS fd og fu;ark gS ;k gks ldrk gSA bZ'oj ds fu.kZ;ksa dk vuqeksnu djus ds
vykok tho dqN dj ugha ldrk ysfdu ;g u Lohdkjus ls dr`RZ oHkze ikys gq, gS
ftlds QyLo:i HkksäR` oHkze vfuok;Z gSA lef"V&O;f"VHkko tho esa gS D;ksfa d
dk;ZHkwr mikf/k esa gh lewg&lewgh dh O;oLFkk laHko gSA dkj.kksikf/k esa dk;Z foHkä
gh ugha rks u os O;f"V gS]a u mudk leqnk; dksbZ lef"V le>h tk ldrh gSA tho
gksus ij Hkh lef"VHkko esa fgj.;xHkkZfn loZK&loZ'kfä gS] O;f"VHkko esa loZKrkfn
ugha gksrAs f=kewfrZ dks ;gk¡ lef"V Lrj dk ekukA dgha&dgha bUgsa bZ'oj dk :i
crkrs gSAa D;ksfa d lef"V esa loZKrkfn ds :i esa bZ'ojrk gh O;ä gS blfy;s vU;=k
bUgsa bZ'oj dgrs gS]a xq.k:i dk;Z ds lEcU/k okys gksus ls dk;ksiZ kf/krk ds pyrs bUgsa
thodksfVdk dguk laxr gks tkrk gSAAƒ‡„AA
lw{e dh rjg LFkwy mikf/k Hkh le>krs gSµa czãk.M uked 'kjhj okys fojkV~
dks Hkh lw=kkRek dh rjg lef"V tkuuk pkfg;sA nso&tkuoj&euq"; vkfn
'kjhj okyk psru O;f"V dgk tkrk gSAAƒ‡…AA ijes'oj gh 'kjhjksa esa ?kqldj
ek;k ls fNik&lk jgrk gSA }Sr ek;ke; gksus ls lR; v}Sr gS ;g le>uk
pkfg;sAAƒ‡†AA ^lUek=k fuR;* bR;kfn rkiuh; Jqfr ¼i`- ƒ†‰½ }kjk v}Sr
20µnsorkfo|kizdk'k% % 1827

v/;k;iw£Ùk%
lUek=kks fuR; bR;kfn JqR;k rÙkq LQqVhÑre~A
vkFkoZ.ks rq dSoY;ize[q kk% Jqr;% LQqVk%AAƒ‡‡AA
xzUFkksilagkj%
JqfrLe`rhfrgklkukefHkizk;fonO;;%A
JqfrO;k[;kurLrq";kn~ fo|krhFkZegsÜoj%AAƒ‡ˆAA
AA bfr Jhfo|kj.;eqfufojfprs vuqHkwfrizdk'ks nsofo|k[;ks
u`flagrkfiuhfooj.kks uke foa'kks·/;k;%AA„‚AA
vuqHkwfrizdk'k% lEiw.kZ%
vkRek Li"V fd;k x;k gSA vFkoZosn esa fLFkr dSoY; vkfn JqfrlUnHkZ bl
fo"k; esa vkSj O;ofLFkr miLFkkiuk djrs gSaAAƒ‡‡AA fojkV~ vkSj fgj.;xHkZ
nksuksa dk;ksiZ kf/k gS]a nksuksa lef"V gSAa LFkwy lef"V:i mikf/k ls psru fojkV~ dgk
le>k tkrk gS tSls lw{e lef"V:i mikf/k ls og fgj.;xHkZ dgk&le>k tkrk gSA
O;f"V lw{eksa esa nso&i'kq vkfn Hksn ugha D;ksfa d tks vkt nso gS ogh dy i'kq iSnk
gks tkrk gS! vr% O;f"V LFkwyksa esa gh ;s Hksn gSAa blls vkRekukRefoosd ds fy;s
ljyrk gks x;hA ftu Hksnksa ls ge Lo;a dks ifjfPNUu tku jgs gSa os iz/kkur% LFkwy
ds gh gSAa tc LFkwy vR;Ur vfLFkj gksus ls ge ugha rks mu lkjs Hksnksa ds ek;us gh
lekIr gks tkrs gSAa lw{e Hkh lq"kqfIr esa u jgus ls rRÑr Hksn Hkh fujFkZd le>us
ij lkf{kHkko esa fLFkfr lEHko gSA lef"V&O;f"V nsgksa esa psru ,d gh gS] ijes'oj
gh ekuks buesa ?kqldj ek;k ls ¼vfo|k ls½ Lo;a dks fNik;s gSA ml ijeczãdks
lUek=kkfn 'kCnksa ls lwfpr fd;k D;ksfa d vFkoZ dh gh dSoY;kfn mifu"knksa esa bl
rÙo dh ehekalk gks pqdh gSA eqfädksifu"kr~ esa dSoY; dks ;tqonZs dh mifu"kr~
ekuk gSA rFkkfi ;gk¡ fo|kj.;Lokeh vkSj blh rjg mifu"kn~cã z Us nz dSoY; dks
vFkoZons dh mifUk"kr~ ekurs gSAa vFkok] ^vkFkoZ.ks rq* ls vFkoZ esa izfl) v}Srizlxa
,oa ^dSoY;ize[q kk%* ls x+jS vFkoZ Jqfr;ksa dk laxgz le> ldrs gSAa iz/kku cks)O;
bruk gh gS fd vkRek fuR; gh lfPpnkuUn gSA vfo|k ds u'ks esa Lo;a dks vkSj
dqN le>us ij Hkh okLro esa ogh gSA u'kk mrkjus ds fy;s gh lk/kuk dk fo/kku
bl v/;k; esa ,oa lexz 'kkL=kksa esa fd;k x;k gSAAƒ‡…&‡AA
1828 % vuqHkwfrizdk'k%

bl izdkj v/;k; dh iwfrZ djus ds vuUrj ^vuqHkwfrizdk'k* dk lekiu


djrs gSAa v/;k; Š ls ;g xzFa k izkjEHk gqvk FkkA iwoZ ds lkr v/;k;ksa dks
^prqonZs fo|kizdk'k* uke ls ,d=k fd;k FkkA izR;sd v/;k; ds leiZ.k dh rjg
xzFa k Hkh xq#pj.kkas esa lefiZr djrs gSµa Jqfr] Le`fr vkSj bfrgklksa ds vfHkizk;
ds tkudkj Lo;e~ vO;;:i fo|krhFkZ uked lk{kkr~ f'ko] Jqfr;ksa dh bl
O;k[;k ls lUrq"V gksaAAƒ‡ˆAA vkpk;Z dh 'kkL=kKrk ,oa ijes'ojfu"Bkdk
dFku fd;kA vfHkizk;Krk vkpk;Z dh fo'ks"krk gS] 'kCnkFkZek=k rks dksbZ Hkh tku
ysrk gS] rkRi;Z dk tkudkj nqyHZ k gSA rkRi;Z ijes'oj gh gS] mlh esa lnk fLFkr
gksus ls vkpk;Z dks vO;; dguk curk gSA bZ'oj gh xq#ewfrZ /kkj.k djrk gS ;g
vkxekfn dh e;kZnk gS vr% mUgsa egs'oj ds :i esa loZ=k Lej.k fd;kA mifu"knksa
dh ;g i|c) O;k[;k muds lUrks"k dk gsrq cus ;g xzFa kdkj dh izkFkZuk gSA
vkpk;Z lnk lUrq"V jgus ij Hkh Lo;a dks Kkr rÙo ds leqfpr miLFkkiu dks
ns[kdj lef/kd izlUu gksxa s ;g f'k";Hkko ls vkpk;Z fo|kj.; dk dFku gSA
vkpk;Zrqf"V ls vU; fdlh n`"V&vn`"V& iz;kstu dks fo|kj.;Lokeh ugha
Lohdkjrs;µ ksa viuh ÑrkFkZrk Hkh izdV dhAAƒ‡ˆAA
bl izdkj ,srj;s] rSfÙkjh;] NkUnksX;] eq.Md vkSj iz'uµbl lIrkè;k;h :i
fo|kizdk'k vkSj rnuUrj dkS"khrdh] eS=kk;.kh] dB] 'osrk'orj] c`gnkj.;d] dsu
vkSj u`flagksÙkjrkiuh;µbl =k;ksn'kk/;k;h:i vuqHkwfrizdk'k( ;ksa chl v/;k;ksa
okys bl LoYidysoj xzUFkjRu esa ckjg mifu"knksa dk vR;ar laf'y"V rFkk ljy
izkekf.kd O;k[;ku vkpk;Z fo|kj.; us Ñikiwod Z miyC/k djk;kAA
JqRok izR;{kja JheUegs'kk[;xqjkse[Zq kkr~A vuqHkwfrizdk'kL; O;k[;s;a fueZyk ÑrkAA
;frfHkosnZ rkRi;ZfpUr;k dky;kiue~A fØ;rs /keZc) q îSo rRiq.;a loZeiZ;As A
Ñi;rq txnh'kks gsruq k Dys'kgsruw ~ vixe;rq cq¯) fueZyka LohdjksrAq
izdV;rq egs'k! izkDlepkZi;z kl&Lej.ktfurrq¯"V Loh;lUrks"kdkfju~AA
AA chlok¡ v/;k;AA
vuqHkwfrizdk'k lEiw.kZ
'yksdkuqØef.kdk

v- 'yks d i` - la - v- 'yks d i` - la -

v vfpUR;k% [kyq ;s Hkkok ƒ‰ „‚‚ ƒ‡„‹


vdker% fØ;k dkfpr~ ƒ… „‰‰ ƒ„‹‡ vpsrua 'kjhja rr~ ƒ‚ ‡‰ Š‰ˆ
vdke;r l`"VîknkS „ ‹„ „‡ˆ vpsruks·fi cq)îkfn% ƒŠ ‰‚ ƒˆƒ‰
vdkja tkxjks·I;sra „‚ ‰„ ƒŠ‚‚ vpsruks ;Fkk rUrq% ƒ† ‡‰ ƒ…„ˆ
vdkjdLoHkkoRoe~ ƒŠ ƒ‰‚ ƒˆ‡† vPNs|ks·;enkáks·;a † †„ ††ˆ
vdkjkfn"kM³~xs"kq „‚ ƒ„Š ƒŠƒ‹ vta /kzqoa ekf;dSLrS% ƒ„ †ˆ ƒ‚ˆŠ
vdkjkFk± eU=kjkt „‚ ƒƒ„ ƒŠƒ… vtMkReonkHkkfUr Š †‚ ‰‡…
vdkjkFkZetRok|S% „‚ ƒ…‚ ƒŠ„‚ vtkr'k=kqrkesfe ‹ ˆˆ Š…ˆ
vdkjs·fLaeýrqHksZns „‚ ˆ‹ ƒ‰‹Š vtkr'k=kq eSZ=ks;h ƒ… „Š‡ ƒ„‹Š
vÑRLUkRoa ;FkkL; L;kn~ ƒ… ƒ…‰ ƒ„„‚ vtkr'k=kq;k± fo|ka ƒ† ƒ„‚ ƒ…‡ˆ
v{k;ksxkr~ rFkk nsg ƒŠ ‰… ƒˆƒŠ vtkr'k=kqjè;k;s ƒ† ƒ ƒ…‚‚
v{kja uk'kgsrwuke ‰ ‰‚ ‰‚„ vtkr'k=kqckZyk¯d ‹ ‰ƒ Š…Š
v{kja LokRela;ksxkr~ ƒ‰ „‰‹ ƒ‡ˆ‡ vtkr'k=kqczZãkRe ‹ … ‰‹…
v{kjL; iz'kkLr`Roa ƒ‰ „‰… ƒ‡ˆ„ vtkr'k=kqczZãkRe ƒ† „ ƒ…‚‚
v{kjkRek Lo;aT;ksfr% ˆ ‡„ ˆƒ„ vtkr'k=kw jktk ra ‹ ‰ ‰‹‰
v{kkf/k"Bkr`nsos"kq ƒ‹ „ˆ ƒ‰…„ vT;Zrs lq"Bq ;UeqfDr ƒ‹ ‹ˆ ƒ‰ˆˆ
vf{kPNk;k nsgtU;k ‡ …‚ ‡ƒ„ vKkra la'k;Kkra ƒˆ †‡ ƒ†„„
v[k.MSdjla czã ˆ ‰… ˆ…… vKkr vkRek osnkUr ƒ‡ ƒ‰ ƒ…ˆ‹
v[k.MSdjla Hkwek † ‡‡ †‡ˆ vKkrKkr;ks% lk{kh ƒ‹ †† ƒ‰†…
v[k.MSdjlL;ka'k% ƒ‚ ‰„ ŠŠˆ vKkrRoa iqjk izksDr ƒ… ƒŠ‚ ƒ„†‡
v[k.MSdjlkuUn% Š ‹‹ ‰‹‚ vKkrRokRizek.ksu ƒ… Š‰ ƒƒ‹…
v[k.MSdjls rÙos ƒ‹ ‡Š ƒ‰‡‚ vKkroLrqrÙoL; ƒ… ƒ‚† ƒ„‚…
vfXu;ZFkSd% ƒƒ Š‰ ƒ‚‚† vKkudfYirks nsg% ƒ Š„ Š„
vfXuo}k;qjI;=k ƒ‹ Š† ƒ‰ˆ‚ vKkudk;ksZ·gadkjks ‹ „Š Š‚Š
vfXugks=ka tqgksR;knkS ˆ …† ‡‹† vKkuek=krks cU/k% ƒ‰ „‰‚ ƒ‡ˆƒ
vXusjfpZ;ZFkk HkkLor~ ƒ† ƒ‚ƒ ƒ††‡ vKkufeJ.kkHkkokr~ ƒ‚ ‡‹ Š‰Š
vxkS.krkijks{kksDR;k ƒ‰ ‰ˆ ƒ†ˆ† vKkue`R;ksfoZKkue~ ƒ‰ „Š ƒ††ƒ
v³~dqjksRiknda chta ˆ „… ‡Šˆ vKkukReU;'ks"ks.k ƒ… ‰‚ ƒƒŠƒ
vfújk% 'kkSudk;Srr~ ˆ ‹‹ ˆ‡Š vKks·gfefr rknkRE;a ˆ ‡ˆ ˆƒˆ
vúq"Bek=kâfUu"B% ƒ„ ŠŠ ƒƒƒ‚ v.kqRoa oLrqu% izksDra … ƒ‚‹ …Š†
vfpUR;'kfDrekZ;krks … †„ …†‰ v.kksj.kh;ku~ nqyZ{;% ƒ„ ˆ‚ ƒ‚Š„
vfpUR;'kfDrfýfUu"Bk ƒ… „…‹ ƒ„‰ˆ v.Mlw=kkO;kÑrk[;k „‚ ƒŠ ƒ‰‰‹
vfpUR;k% [kyq ;s Hkkok ƒ… ‰… ƒƒŠ… v.MkjaHkdHkwrkuka ƒ‰ ƒ‹‹ ƒ‡„‹
1830 % vuqHkwfrizdk'k%

v.MkjaHkdHkwrkuka ƒ‰ „…Š ƒ‡†ˆ vn`"VRokJqrRokfn ƒ‰ „„Š ƒ‡†ƒ


v.MksèokZ/kkse/;ns'kku~ ƒ‰ „…‰ ƒ‡†ˆ vn`"VizfrcU/kks ;% ƒ„ ‰† ƒ‚‹ˆ
vr%lek[;;k lqIrkS ƒ† …‹ ƒ…‹‹ vnsgk o`f"Vfl)îFk± ‡ ‡ƒ ‡…„
vr ,o fg ftKklq ƒŠ „‹„ ƒˆ‹‰ v};kuUn:iRoa ƒ† ‡† ƒ…„‡
vr ,okfrokfnRoa † …„ †…‡ v};kuUn:ikRek ƒ …ˆ †„
vrn~O;ko`fÙk:is.k „‚ †‡ ƒ‰Š‹ v};s Hkkfors rÙos ƒ„ „‹ ƒ‚‡†
vrLdj% lR;la/k% … ƒ…ˆ †‚ˆ vf}rh;ef/k"Bkua ƒ… ƒ‚… ƒ„‚„
vrLrs es·f[kyL;kfi ƒ‰ „ƒ‹ ƒ‡…‰ v}SrRoa n`"Vîyksi% ƒŠ „‡ ƒ‡‹‡
vfrew<ks /kukFkhZ lu~ ƒƒ ƒƒ ‹…Š v}SreuqHkw;kfLeu~ ƒ‚ ƒ…„ ‹ƒŠ
vfrjksfgrlafoRd% ƒ† ƒƒ… ƒ…‡„ v}Sreijk/khua ‹ ˆ‹ Š…‰
vrhrtUeo`ÙkkUra ƒŠ ‹Š ƒˆ„„ v}SrrÙocks/kk; ‹ †… ŠƒŠ
vrks n`f"V};a okD;s ƒ‰ ƒ„‚ ƒ†‹‚ v/kýks/o± fn'k% lokZ% ƒ„ Š… ƒƒ‚ˆ
vrks·U;nkrZfeR;kg ƒ‰ ƒ…ƒ ƒ†‹‡ vf/kdkjh lkf/kr% L;kr~ ƒ… ˆ… ƒƒ‰…
vrks·U;nkrZfeR;s"k ƒ‰ ƒŠˆ ƒ‡„… vf/kdkjks ;L; ;koku~ ƒ… …ˆ ƒƒ‡Š
vrks·izfo"Vn`"VîFk± ƒ… ƒ…‡ ƒ„ƒ‹ vf/kHkwrkf/k;Kkfn ƒ‰ ƒ† ƒ†…†
vrks cqf)erks cks)qa Š ƒ‚ ‰…„ vf/k"Bkr`fo;ksxsu ƒ‰ †… ƒ††Š
vrks czãRo;ksX;L; ƒ‰ ‰… ƒ†ˆ„ vf/k"Bkur;k czã ƒ‚ ƒ‚‹ ‹‚…
vrks ek=kkfnlaHksnks ƒ† ƒƒ‡ ƒ…‡† vf/k"BkuRoeUrLRoa ƒ† …… ƒ…ƒˆ
vrks fofnRosfr okD;a ƒŠ …‚‰ ƒ‰‚„ vf/k"BkukjksI;HkkxkS ƒŠ „…‚ ƒˆ‰‡
vR;UrHksnkHkkos·fi ƒŠ „Šˆ ƒˆ‹‡ v/;kRea ;Üp 'kkjhj% ƒˆ ˆ ƒ†‚Š
vR;sfr ;ks·'kuk;knhu~ ƒ‰ ƒ†„ ƒ†‹‹ v/;kReef/knSoa p ƒ† † ƒ…‚ƒ
vR;sfr ;ks·'kuk;knhu~ ƒ‰ ƒ‡‰ ƒ‡‚‹ v/;kReef/knSoa p ƒ† Šˆ ƒ……‹
v=kkf/kifr'kCnsu ƒˆ „† ƒ†ƒ‡ v/;kReef/knSoa p „‚ „‰ ƒ‰Š„
v=kkU;T;ksfr"kks·Hkkokr~ ƒŠ ƒƒ‚ ƒˆ…… v/;kReef/kHkwra p ƒ‰ „ ƒ†„‰
v=kSoksikldL;kL; ƒƒ ƒƒ‰ ƒ‚…† v/;kRekfnfoHkkxsu ƒ‰ ˆŠ ƒ†‡‹
v=kksik;ks ukfLr dfýr~ Š …† ‰†Š v/;kid% iznks"ks"kq ƒ‚ ˆŠ ŠŠ…
vFk rÙofon%izk.kk% ƒ‰ …‚ ƒ††„ v/;k;L; r`rh;L; ƒ… † ƒƒ…ˆ
vFk rq;± prqHksZna „‚ ‰… ƒŠ‚‚ v/;kjksikioknkH;ka „ †‚ ƒˆ‰
vFkoZ.ks rkiuh;s „‚ ƒ ƒ‰ˆ‹ v/;kjksiks ekf;dks·;a ƒ ƒŠ „‰
vFkoZ.ks fiIiykn% ‰ ƒ ˆ‡‹ v/;klokfjdk cqf)% ƒ‹ …‚ ƒ‰…‡
vFkok=ksfr'kCnkS }kS ƒ† ƒƒƒ ƒ…‡‚ vu/khrks ;Fkk osn% ƒ… „‡‚ ƒ„Š„
vFkok eU=kjkts /kh% „‚ Š‚ ƒŠ‚… vuUrdYiksifprk ƒ† ‹‰ ƒ…††
vFk lain mP;Urs ƒ‰ ‰ ƒ†…‚ vuU;kuqHkosuSo ƒ† ƒƒ† ƒ…‡‡
vFk Locqf)nks"ks.k „ ‹‡ „†‰ vuUokxeus gsrq% ƒŠ ƒ„Š ƒˆ†‚
vFkk/;k;s prqFksZ p ƒ… „Š† ƒ„‹Š vuÜojkRerÙoL; ‡ †… ‡„‡
vFkkioknks txr% „ †ƒ ƒˆŠ vukReU;#fpfÜpÙks ƒ‡ Š ƒ…ˆƒ
vn'kZua loZFksfr ƒŠ ƒˆ„ ƒˆ‡‚ vukRefoUegRiq.;a ƒ… „‡… ƒ„Š…
vn'kZus Rogadkj% ƒ‹ „‹ ƒ‰…‡ vukRek fiz; bR;soa ƒ… ƒ‹… ƒ„‡…
'yksdkuqØef.kdk % 1831

vukRek Hkksxdkys·L; ƒ… ƒ‹† ƒ„‡† vU;FkkRefu dkSVLF;kr~ ƒŠ †… ƒˆ‚†


vukjC/kQya deZ ƒ‰ …„ ƒ††… vU;Fkk fuf[kya osna Š ‡‚ ‰‡‹
vukjC/kkfu dekZf.k ˆ ‹† ˆ‡„ vU;FkSuka fL=k;a gU;kr~ ƒ †Š ‡ˆ
vfuPNL;sn`'kL;Srr~ ƒ‚ ˆ‡ ŠŠ„ vU;nsgL; ;k Nk;k ‡ ƒ‹ ‡‚†
vfunsZ';a rekuUna ƒƒ ‹… ƒ‚ƒ‚ vU;fLeu~ fg efgEU;U;% † ˆƒ †‡‹
vfuokZP;s·fi ;qfDra psr~ ƒ„ ƒŠ ƒ‚‡‚ vU;su dLRofeR;soa „‚ ƒ…† ƒŠ„ƒ
vuqx`ÊfUr okxknhu~ ƒ‰ †ƒ ƒ††‰ vU;SjihfUnz;SxZE;e~ ƒ‹ ‡† ƒ‰†Š
vuqx`ÊfUr ;% iwoZe~ ƒŠ „‚‹ ƒˆˆŠ vU;ks nsoks·geI;U; „‚ Š‹ ƒŠ‚ˆ
vuqKsR;qP;rs eqfDr% „‚ †… ƒ‰ŠŠ vU;ks·fi ;LrekRekue~ ‡ ‹‡ ‡ˆƒ
vuqHkwfrizdk'ks·Fk Š „ ‰„† vUo;O;frjsdkH;ka ƒ… „† ƒƒ†‹
vuqHkwR;ols;ks·ga ƒ… „ƒƒ ƒ„ˆ‡ vUo;O;frjsdkH;ka ƒ‰ …‚… ƒ‡‰‰
vuqek;k=k dk;sZ.k … ‹„ …‰ˆ vUos";% ijekRek;e~ ‡ Š †‹‡
vuw| lkf{k.ka izksDra „‚ ƒ…ƒ ƒŠ„‚ vi×phÑrHkwrkuke~ ƒ‰ „ƒ‚ ƒ‡……
vu`rks·I;s"k lR;L; † …‚ †…† vi×phÑrHkwrS;Zr~ ƒ‚ ƒ‚‡ ‹‚„
vusdoklukfp=ka ƒ† ‹„ ƒ…†ƒ vijk;Ùkcks/kk[; ƒ‡ ˆ… ƒ…Š‹
vusu czã.kk fdf×pr~ ƒˆ …Š ƒ†ƒ‹ vijk;Ùkcks/kks·=k ƒ‡ „† ƒ…‰…
vusuSrn~ osn loZe~ ƒ… ƒŠƒ ƒ„†‡ vijk osnfo|k rq ˆ …ƒ ‡‹„
vUr%dj.kHkkxkS }k ƒ ƒ† „„ vfi Hkwfji'kks% iqal ƒ… „†† ƒ„‰‹
vUr% izfo"V% 'kkLrsfr ƒ„ ƒ„‚ ƒƒ…… viqeFkZfena izkIra ƒ‰ ‰‹ ƒ†ˆ‰
vUrjkyksd;qDr% lu~ ƒ‰ ˆ„ ƒ†‡‰ viwokZuijke/; ƒˆ „‚ ƒ†ƒ†
vUrjúrjk ;s rs ƒŠ …ƒ‡ ƒ‰‚ˆ viksfnrRokr~ tkR;kfn ƒ‡ …ˆ ƒ…‰Š
vUrjRosu Hkwfe"B ƒ‰ „ƒ† ƒ‡…‡ vi~d×pqda czã i`Fohe~ … †Š …‡„
vUrjs.kk·fi lEcU/ka ƒŠ ƒˆ‹ ƒˆ‡… vI;qRiékRecks/kkuke~ ƒ… …‡ ƒƒ‡‰
vUrnZ`"Vîk foosdh rq „ „Š ƒ‡„ vizeÙkks·f[kyk{kkf.k ƒƒ ƒ‚† ƒ‚„‡
vUr/kkZukfn'kfDrýsr~ ƒ‚ ƒŠ Š‡„ viz;kstdukeSo ƒ‰ …ˆ ƒ††‡
vUreqZ[kL; foLi"Vks ƒ‰ ŠŠ ƒ†‰„ vizfo"VLoHkkoks·;a ƒ… ƒ„‚ ƒ„ƒƒ
vUreqZ[kks·ga i';kfe ƒƒ …ƒ ‹‡‰ vck/;ks ;% l ,okRek … ƒƒ‚ …Š†
vUr;kZfef.k cq)sÜp ƒ‰ „ˆ‚ ƒ‡‡‰ vcq)ekReuLrÙoe~ ƒ… ˆ‰ ƒƒ‰‹
vUr;kZE;sd ,os'k% ƒ‹ ƒ‡ ƒ‰„„ vC/kkoLra ;kfUr u|% ˆ ‹‡ ˆ‡…
vUrjs.kkfi lacU/ke~ ƒŠ ƒˆ‹ ƒˆ‡… vfC/kLFkkuh;eSdkRE;a ƒ‡ ‰„ ƒ…‹„
vU/kdwifLFkrks Hksd ƒ‚ „„ Š‡† vczãRoHkzekik;ks ƒ‚ †Š Šˆ‹
vétks nsg ,okRek „ ‡‚ ƒ‰‹ vczãkukRerkgsrkS ƒ… „‚Š ƒ„ˆ…
véizk.keuksfoKk& „ Šƒ „…… vHkko'ks"kks uk'k³~D;% ƒ‰ „‡‹ ƒ‡‡ˆ
véHkksxk;kRensgku~ ƒ ‹ ƒ† vfHkKks·I;Kon~Hksne~ ƒ‡ ‹ƒ ƒ…‹‹
vUusu iq"Vs eufl … ‰‚ …ˆ† vfHkrks czã:iRo& ƒ„ „Š ƒ‚‡†
vés l`"Vs HkksDr`oxZ% ƒ ƒƒ ƒ‰ vfHkeku% iwoZeklhr~ ƒŠ „ˆ„ ƒˆŠ‡
vU;Kkusu ukU;L; ƒ… ƒŠ„ ƒ„†ˆ vfHkekuks·fi /kho`fÙk% Š ‰‰ ‰‰†
vU;=k tUe psr~ rfgZ ƒ‚ ƒ‚… ‹‚‚ vHkh"Vfo"k;s yC/ks „ „ˆ ƒ†Š
1832 % vuqHkwfrizdk'k%

vHkwrka oRljka'kkS }kS ‰ ƒ„ ˆˆ‰ vfo|k/khuthos'kkS ƒ„ ‹ƒ ƒƒƒ…


vHksnks okLroks tho ƒ‰ Š„ ƒ†ˆ‹ vfo|k/ofLrekis{; ƒŠ „‡‰ ƒˆŠ†
vew<ks ;kKoYD;ks·=k ƒ‰ Šˆ ƒ†‰ƒ vfo|kUo;on~ cq)s% ƒŠ †‚ ƒˆ‚…
vewrZdkj.ka nsga ‡ †‚ ‡„… vfo|kiVlaohr% ƒ… ‡„ ƒƒˆ‰
vewrkZe`rlaO;kIr ƒ† ŠŠ ƒ……‹ vfo|kjksifuÌqR;S ƒ… „‚… ƒ„ˆ‚
v;ekResfr funsZ'k% ƒˆ ƒŠ ƒ†ƒ… vfo|ka fofuoÙ;sZ"k „‚ ƒƒƒ ƒŠƒ…
v;feR;fHk/kk;ksX;% ƒŠ ‡‰ ƒˆƒ‚ vfo|ko`Ù;ofPNéa „‚ …… ƒ‰Š†
v;eso l bR;=k ƒˆ ƒ‚ ƒ†ƒ‚ vfo|k;ka fou"Vk;ka ƒ‡ ‹‚ ƒ…‹‹
v;eso l bR;qDR;k ƒˆ ƒƒ ƒ†ƒ‚ vfo|k;k% ija ikja ‰ ‹Š ‰„ƒ
v;ksxa ijyksdL; ƒŠ ‹† ƒˆ„Š vfo|k lal`rsewZya ˆ †ƒ ‡‹‰
vjf.kLFkks ;Fkk ofÌ% † †‹ †‡ƒ vfo}nf/kdkfjRokr~ ƒ… †† ƒƒˆ…
v#fpizfrcU/kL; ƒŠ …‚† ƒ‰‚„ vfo}f}"k;% iz'u% ƒ‰ †‚ ƒ††‰
vFkZfØ;ku`rs·I;fLr ƒ „Š …ˆ vfouk'kks·f[kykuUn ƒ… „‡Š ƒ„Šˆ
vT;Zrs lq"Bq ;Ueqfä ƒ‹ ‹ˆ ƒ‰ˆˆ vfofoDrLrq nsgk|S ƒ… „‚„ ƒ„‡‹
vFkkZoqxzkfn'kCnkuka „‚ ƒ„… ƒŠƒ‰ vfoosdfoosdkS }kS ƒƒ Š ‹…‰
vFkkZlaHkkouksPNsnh ƒ‡ „… ƒ…‰… vfo'kq)f/k;% deZ ƒ‰ ƒ‰† ƒ‡ƒ‰
vykSfddkRek Ks;ks·Lrq Š ƒƒ ‰…„ vfoÜoklkr~ dqrdkZ}k ƒƒ ƒ‡ ‹†„
vYi}kjs LokfeHkDrks ‹ †ˆ Š„‚ vosr~ lksikf/kjkRek;e~ ƒ… „‚ƒ ƒ„‡‹
vofPNéf'pnkReklkS ƒ‚ ‹„ Š‹† vO;xzks fuLi`gLrw".kha ƒ‚ ‹Š Š‹ˆ
vofPNéks HkosTtho% ƒƒ †… ‹ˆŠ vO;kÑra ;r~ iwoksZDra ƒ… ‹ƒ ƒƒ‹‡
vof'k"Vks·;ekReklk ƒ‚ „Š Šˆ‚ vO;kÑrO;kÑr;ks% ƒ… ƒ‰Š ƒ„†…
voLFkkfLrlz ,rkLrq „‚ †† ƒ‰ŠŠ vO;kÑrL; txr ƒ… ‰ƒ ƒƒŠƒ
vok³~eulxE;a rn~ ƒ‹ †ˆ ƒ‰†… vO;kÑropLRosoa ƒ… Š„ ƒƒŠ‹
vok³~eulxE;Roe~ ƒ‹ ‹‹ ƒ‰ˆŠ vO;ko`Ùkkuuqxra ƒ‰ ‰Š ƒ†ˆˆ
vok³~eulxE;L; „ ˆ„ ƒ‹‰ vO;ko`Ùkkuuqxra ƒŠ ƒ‰… ƒˆ‡‡
vok³~eulxE;ks·;e~ „‚ ‰Š ƒŠ‚„ vO;ko`Ùkkuuqxr% ƒ… ƒ‡ƒ ƒ„„ˆ
vfodYis r=k fpÙka „‚ ƒ‚… ƒŠƒ‚ vO;ko`Ùkkuuqxr% ƒ‰ …‚‹ ƒ‡Šƒ
vfopkjfopkjkH;ka ƒ‰ ƒ†† ƒ‡‚ƒ v'kD;a ;r~ lq[ka oDrqa ƒ„ ƒ‚‡ ƒƒ„†
vfopkfjrjE;L; ƒ… „…… ƒ„‰… v'kuk;kfiiklksDR;k … ŠŠ …‰ˆ
vfopkjs.k iq=kknkS ƒ‡ ƒ… ƒ…ˆˆ v'kuk;kfnjfgr ƒ‰ ƒ…ˆ ƒ†‹‰
vfoKkrfunkusu ƒ… ˆ‡ ƒƒ‰ˆ v'kuk;k tuS% izksäk … Š‹ …‰ˆ
vfo|kiVlaohr ƒ… ‡„ ƒƒˆ‰ v'kuk;k eq[ksusRFka … ‹Š …Š‚
vfo|kdfYirksikf/k ƒ„ Šƒ ƒƒ‚† v'kjhja 'kjhjs"kq ƒƒ …‰ ‹ˆ„
vfo|kdkedekZ[; ƒŠ Šˆ ƒˆ„… v'kjhja lkf{k.ka rq ‡ †‰ ‡„‹
vfo|kÑrthoRoa ƒ„ Šˆ ƒƒ‚Š v'kkÜora 'kjhja es ƒ‚ … Š†…
vfo|kÑreh'kRoa ƒ„ Š‡ ƒƒ‚‰ v'ks"kku~ dfYirkus"k ƒ† „„ ƒ…ƒƒ
vfo|k rq fLFkrkI;=k ƒŠ ƒ…‹ ƒˆ†… v'ks"kkuFkZ:iL; ƒ… ˆ‡ ƒƒ‰‰
vfo|kfnfuo`fÙkÜp ƒŠ „ˆ‹ ƒˆŠŠ vÜys"kuk'kkS fonq"k% … ƒ…ƒ †‚ƒ
'yksdkuqØef.kdk % 1833

vÜoes/kÑrks ofDr ƒ‰ ‡‰ ƒ†‡‡ vgøkjfprksjSD;& ƒƒ ƒƒ… ƒ‚…„


vÜoes/kkfn ;r~ iq.; ƒ‰ ‡… ƒ†‡† vgøkj'p fpPNk;k ƒ …Š †‡
vfÜouks;qZo;ks#xz ƒˆ …ƒ ƒ†ƒ‰ vgøkjLrq pSrU;& … ‡… …‡†
vþsu ;kfr iq#"k% † „ƒ †„‹ vgøkjL; dr`ZRoa ˆ ˆ‰ ˆ„ˆ
v"Veczkã.ks czã ƒ‰ „…‡ ƒ‡†† vgøkjkn~ fofoä'ps& ƒ‚ †‡ ŠˆŠ
vlalk;Z;ekRek ‡ „ †Š‹ vgøkjs fpnkHkkl% ƒ‚ ƒƒ‰ ‹‚Š
vlÑr~ LoIucq)kUr ƒŠ ƒ…† ƒˆ†„ vgøkjs.k pSrU;a ƒƒ ƒƒ„ ƒ‚…ƒ
vlnsosnexsz·Hkwr~ „ ƒƒ† „‰‰ vgøkjs HkkSfrds ;r~ ƒ‚ ƒ‚‰ ‹‚„
vlekIrs% iqeFkZL; ƒŠ † ƒ‡Š‡ vgøkjks·=k fp|qä% ƒ‚ …… Šˆ„
vlaHkos rq tk;kns% ƒ… „Š‚ ƒ„‹ˆ vgøkjksikf/kjkRek ‹ „… Š‚‡
vlaHkkO;a u ek;k;ka „ ƒ‚„ „ˆƒ vgøkjks euks ckáa ƒ ‹‚ Š‰
vlúL;kfi laHkkO;a ƒŠ ƒƒˆ ƒˆ…‡ vgøkjks ekf;dks ;% ‹ ‡‡ Š„Š
vlR;ks nsg mfnr% ƒ† ˆ† ƒ…„‹ vg³~fØ;r bR;s"k% „ ˆˆ „‚„
vlk/kkj.knsgL; ƒ… ƒ… ƒƒ†ƒ vgeUua rFkkUukn% „ ƒ†† …‚‰
vlqjk.kka LokRerkIrk ‹ ˆŠ Š…‰ vgfeR;so ukekL; ƒ… ƒƒ ƒƒ†ƒ
vfLr psnuoLFkk L;kr~ ƒ‰ „ˆ ƒ†…‹ vgksjk=kkfndkykLrq „ ƒ†Š …ƒ…
vfLr czãsfr psn~ osn „ ‹‚ „†‚
vfLr Hkkfr fiz;a psfr „ ƒƒˆ „‰‹ vk
vLrhfr 'kCncq)h }s … …‡ …†… vkdkjk o`f"Vdkykr~ izkx~ ‡ ‡„ ‡……
vLrhR;soksiyC/kO;% ƒƒ ƒ‚ˆ ƒ‚„‰ vkdk'kor~ loZxks·r% ˆ ƒ† ‡Š‚
vLi"V Åá vkRek rq ƒ‰ ƒ„ˆ ƒ†‹… vkdk'kok;w izkd~ l`"Vk& … †‡ …†‹
vfLeéFksZ loZyksd ƒŠ „ƒƒ ƒˆˆ‹ vkdk'kkfntxRlo± „ Š ƒƒ…
vfLeéFksZ lkf{krqY;k ‡ ‡‚ ‡…„ vkdk'kkfninkFkkZLrq ‡ ‰ †‹„
vLehfr orZekuksDrs% ƒ… „ƒ„ ƒ„ˆˆ vkÑR;k/kkjHkkxks ;ks … ‰ …„„
vL; loZL; txr% ƒ… ƒ‰ˆ ƒ„†ƒ vkÑR;k/kkj;ksLrqY;a … ƒ‚ …„†
vL;ka i`fFkO;ka ;% ƒˆ ‡ ƒ†‚Š vkÑrs;Z}nKkus … ‹ …„„
vL;sfr okluk:i% ƒŠ …‰ ƒˆ‚ƒ vkØE; ;kn`x~ nsgkfn ƒŠ ‹‹ ƒˆ…‚
vga /khdeZ'kkL=kkH;ka ƒ‰ ‰„ ƒ†ˆ„ vk[;kukU;srnh;kfu ƒ… „Š‰ ƒ„‹Š
vga i';kE;ga ofPe ƒ ‰ƒ ‰ˆ vk[;kf;dka ifjR;T; ƒŠ …„‚ ƒ‰‚‹
vga izkf.kE;ga ofPe ƒ… ƒ„Š ƒ„ƒ‡ vkxekikf;/kekSZ ;kS „ ƒƒŠ „Š‚
vga czãkfLe uks tho% ƒ… „‚ˆ ƒ„ˆ„ vkxeSdkf/kxE;ks·;e~ ƒ‰ ‡‡ ƒ†‡‡
vga ;Tok oktis; ˆ †… ˆ‚‚ vkxeksDrk oS[kjh rq „‚ ˆˆ ƒ‰‹‰
vga oS'okujks HkwRok ƒ‚ Š… Š‹‚ vkp[;qeZ;Va dsfpr~ ƒŠ ‡‹ ƒˆƒƒ
vga 'kCnf'pnkRekua † ‰ƒ †‰‚ vkpk;Zf'k";;ksnksZ"kku~ ƒƒ ƒ† ‹†ƒ
vga 'kCns izR;xkRe& „‚ ƒ…‡ ƒŠ„ƒ vkpk;kZPpkxekPNªqRok ƒ‰ ƒ‰Š ƒ‡ƒ‹
vgør`Zxra ikia Š „ƒ ‰…‹ vkpk;ksZ·fi dFka czw;kr~ ƒ‹ …‰ ƒ‰†‚
vgørkZ oiqO;kZI; ƒ ‰‹ Š‚ vkRe:iedkea ;r~ ƒŠ ƒ‡… ƒˆ†Š
vgørsZR;nks·Kkua „ ˆ‡ „‚ƒ vkRePNk;a i;ks·'ks"ka ƒŠ ‰ƒ ƒˆƒ‰
1834 % vuqHkwfrizdk'k%

vkRePNk;kfi eulk … Š… …‰„ vkResR;O;fHkpkjs.k ƒ‰ ‹‚ ƒ†‰…


vkReRoa eulks cqn~/ok „ ˆ‚ ƒ‹… vkResR;soa izcq)s·fLeu~ ƒŠ ‰‡ ƒˆƒ‹
vkReu%izfrfcEcks ;% ‡ †‡ ‡„‰ vkResR;soeqiklhr ƒ… ƒ†… ƒ„„…
vkReU;n`"Vo'krks ƒŠ ƒ‡‹ ƒˆ‡‚ vkResna cqf)xE;SLrS% † …ƒ †…†
vkReU;kuUneKkRok ƒ ˆˆ ‰‚ vkReSol`"Vs% izkxklhr~ ƒ „ ‚‡
vkReU;so jfra dq;kZr~ ˆ ‰Š ˆ…‰ vkReSokL;sfr nsgkns% ƒŠ †Š ƒˆ‚ˆ
vkReuks·uo'ks"ks.k ƒ… ƒ‰… ƒ„…‹ vkReSosR;sodkjs.k ƒŠ …ˆ ƒˆ‚ƒ
vkReuks·uo'ks"ks.k ƒ‰ ‹‡ ƒ†‰‰ vkReksiy{kd% izk.k% † „‹ †…†
vkReuks n'kZususna ƒ‡ „‰ ƒ…‰† vkR;fUrdks·;a izy;% ƒ‡ ‰‹ ƒ…‹†
vkReuks nzO;HkwrL; ƒ† ‹‡ ƒ…†… vknk; okluka LFkwys ƒŠ ƒ‚ˆ ƒˆ…„
vkReuks czãrk eq[;k ƒ‰ Š… ƒ†‰‚ vkfnR; m|u~ HkksDr¤.kka ‰ ‹ ˆˆˆ
vkReU;/;kjksi ,oa ƒ‚ ƒ†‡ ‹„‰ vkfnR;pUnzfo|qRlq … ‡‹ …‡‰
vkReU;soa izcq)s ·fLeu~ ƒŠ ‰‡ ƒˆƒ‹ vkfnR;jFkxR;k/o ƒ‰ ˆ‚ ƒ†‡‰
vkRecqf)euÜp{kq% ƒŠ ƒƒƒ ƒˆ…† vkfnR;kfnjukRekFkZ% ƒŠ †‡ ƒˆ‚‡
vkRe:iedkea ƒŠ ‡… ƒˆ†Š vkns'kks usfrusrhfr ƒ† ƒ‚Š ƒ…†Š
vkRe'kCnf/k;ksjkRek ƒ… ƒ‡‡ ƒ„„Š vk/kkjukfHkân;& „‚ ‹ƒ ƒŠ‚ˆ
vkReLoHkkoks fu%'ks"ka ƒŠ ƒ…Š ƒˆ†… vk/kkjHkkxek=ks·fi … Š …„„
vkRekKkuleqfPNÙkkS ƒŠ ‰ˆ ƒˆ„‚ vku[kkxzegadkj% Š Š„ ‰‰‰
vkRekKkueuFkkZuka ƒ… ˆ‡ ƒƒ‰ˆ vku[kkxzsH; bR;qDR;k ƒ… ƒƒƒ ƒ„‚ˆ
vkRekReoÙolacU/k% ƒ‰ ‹… ƒ†‰ˆ vkuUn% ijeks·L;So ƒŠ ƒ‰Š ƒˆ‡‰
vkRekReoÙolacU/k% ƒ‰ „Š‹ ƒ‡‰ƒ vkuUn% ijeks·L;S"k ƒŠ ƒ‰‹ ƒˆ‡‰
vkRek nz"VO; bR;qDra ƒˆ ƒ… ƒ†ƒƒ vkuUna czã foKk; „ Š… „……
vkRek nz"VO; bR;qDR;k ƒ‡ „ƒ ƒ…‰ƒ vkuUnfcU}fHkO;fDr& ƒ… „ˆ‡ ƒ„ŠŠ
vkRekua eU=kjktsu „‚ Šƒ ƒŠ‚… vkuUne;dks'ks·fi „ Š‹ „†‚
vkRekuUna {k.ka HkqDRok ƒ ˆ‰ ‰„ vkuUne;dks'ks·fLeu~ „ Š† „…‡
vkRekuUnleqnzL; ƒ ˆ‡ ˆ‹ vkuUn:ia âRdks'ks ˆ ˆ‹ ˆ…‚
vkRekueso rnosr~ ƒ… „‚† ƒ„ˆƒ vkuUnL; lekfIr;kZ ƒ… ƒŠ‰ ƒ„†Š
vkRekueso fu}SZre~ ƒ… „‡ˆ ƒ„Š‡ vkuUnL;kRerk ;qDrk „ ‰† „ƒˆ
vkRek fu:á izR;wá ƒ‰ „‹† ƒ‡‰… vkuUngsroks ckák „ „‡ ƒ†‰
vkRek czãsfrokD;kFksZ „‚ ƒ…Š ƒŠ„ƒ vkuUnkKku;ks% lqIrkS † †Š †‡‚
vkRekHkkl% ijkphuk ƒ… ƒ†‹ ƒ„„‡ vkuUnSdjla fuR;e~ „‚ ‡‰ ƒ‰‹‡
vkReke`rczãloZ ƒˆ ƒ† ƒ†ƒƒ vkuUnSdLoHkkoe~ Loe~ ƒ‰ ƒ‰‚ ƒ‡ƒ‡
vkRekfo|k rnqRFka ok ƒŠ …‡ ƒˆ‚ƒ vkuUnSdLoHkkoks·fi „ ‰‡ „ƒŠ
vkRek oS iq=kukeklh „ †„ ƒ‰ƒ vkukfHkrLrFkk d.Bkr~ ƒ† †‰ ƒ…„…
vkREkk loZLo:iRokr~ ƒ‰ ‹† ƒ†‰‰ vkU/;jksxkn;ks nks"kk ‡ …ˆ ‡„‚
vkRek losZ"kq nsgs"kq ƒƒ ‡† ‹‰ˆ vkikn;s;q% 'kCnknhu~ ƒ… ƒˆ† ƒ„……
vkRek lfyyoPNq)% ƒŠ ƒˆŠ ƒˆ‡… vkfi";kfi"; cgq'k% ƒ† ƒ‡ ƒ…‚‰
vkRekgadkjnsgkH;ka ƒ‚ †† Šˆ‰ vkIrdkeRor% fl)îsr~ ƒŠ „‡‚ ƒˆŠ„
'yksdkuqØef.kdk % 1835

vkizk.kfer vkjH; † ‹ †ƒ‹ bRFka lalkjnq"VRoa ƒ ‰‚ ‰‡


vkfHkekfudesosna † ‰‚ †‰‚ bRFka lokZReda czã ƒ …‰ ††
vk;qeZj.k;ksgsZrkS „ ‡… ƒŠ† bRFka LoIuizlaxsu ƒŠ ƒ…‡ ƒˆ†„
vk;q";eee`rRoa p Š †„ ‰‡ˆ bRFka LokuqHkokn~;kK ƒ‰ ‹ˆ ƒ†‰Š
vkjkeeso ek;ksRFka ƒŠ ƒƒŠ ƒƒ…ˆ bRFke}Srcks/kkFk± ‹ ˆ„ Š……
vkjksikr~ iwoZew/o± p … ƒ‰ …„Š bRFkekns;fo|k;k% ƒ… „…‰ ƒ„‰‡
vkjksfirL; loZL;k& ƒ‚ ƒ†‰ ‹„Š bR;fHkiszR; rsuksDre~ ƒ‰ ƒ…‰ ƒ†‹Š
vkjksfirk% dyk ;fLeu~ ‰ Š‰ ‰ƒ† bR;fHkiszR; lk"Vkúa ƒ‚ † Š†…
vkjksickf/krs cks/kkr~ Š ‹„ ‰Š† bR;fo|klw=k;qDrks ƒ… „Š„ ƒ„‹‰
vkyksds O;×tds ;}r~ ƒŠ Š„ ƒˆ„„ bR;O;kÑrokD;kFkZ% ƒ… Š‹ ƒƒ‹†
vkyksp;sr~ lztLrÙoe~ ƒ… „‚ ƒƒ†‡ bR;kpk;kZ czãcks/k ‡ ‰‹ ‡†ˆ
vkyksp;u~ ;Fkk rÙoa ƒ… „ƒ ƒƒ†ˆ bR;kRe'kCns lw=kkFkksZ ƒ… ƒˆƒ ƒ„…„
vkfoHkkZofrjksHkkokS ƒ‹ Š‹ ƒ‰ˆ… bR;kRekua fofoP;kFk „‚ ˆ… ƒ‰‹‰
vkfoHkkZoks·ijks{kRoa ƒ‰ ‰‰ ƒ†ˆ‡ bR;k'k³~dkiuqÙ;FkZ ƒ… ƒ‰‚ ƒ„…Š
vkfoHkwZra Lo;a Hkkukr~ ˆ ‡‰ ˆƒ‰ bR;qDra O;kÑra lo± ƒ… ƒ†„ ƒ„„„
vkÜoyÜpkrZHkkxÜp ƒ… „Šˆ ƒ„‹Š bR;qis{; xq#LrLFkkS ‡ „‰ ‡ƒ‚
vklhr~ iztkifrekZl% ‰ ƒ‡ ˆ‰‚ bR;srr~ loZosnkUr ƒŠ „‡Š ƒˆŠ†
vklhfnfr p lÙkÙoa ƒ… Šƒ ƒƒŠ‹ bR;srn~ fo'knhdrqZe~ ƒŠ „…‹ ƒˆ‰Š
vkgkRe'kCn% izR;×pa ƒ‡ ƒ‡ ƒ…ˆŠ bR;soa ijoLRoso ƒ‡ ‰‡ ƒ…‹„
bR;soefuna :ia ƒ† ƒƒŠ ƒ…‡‡
b bR;soeijk;Ùk ƒ‡ ƒ‚„ ƒ†‚†
b{kkS jlks·LR;th"ka p … „ƒ ……ƒ bna txéke:i … „‹ …†‚
bfr psr~ lUrq losZ"kka ƒ‚ ƒ‰ Š‡„ bna ujxokþkfn ƒ… ‡ ƒƒ…‰
bPNkReda euksokpks † ƒ‚ †„‚ bnae;Roa foLi"Ve~ ƒŠ „…‡ ƒˆ‰‰
bfr pksnf;rqa ;=k ƒ… „„ƒ ƒ„‰‚ bnfeR;ijks{ks.k ƒ †‚ †‹
bfr rÙoeuw|kL; ƒ‰ „‹… ƒ‡‰… bUnz bZ'kizlknkFkhZ ƒ‹ Š‡ ƒ‰ˆƒ
bfr Hkzea O;qnflrqa ƒ‰ ƒ‰… ƒ‡ƒ‰ bUnzxksiks·frjDr%L;kr~ ƒ† ƒ‚‚ ƒ…†‡
bfr eRok··à;r~ izk.ka ‹ ƒ„ ‰‹‹ bUnzjktkfnnsgs"kq ‡ ˆŠ ‡†ƒ
bfr 'køkfuo`Ù;Fk± ƒ‰ „…ƒ ƒ‡†„ bUnzjktkfnnsgs"kq ‡ ‰ƒ ‡†„
bfr 'køksÙkja izksDra ƒ… ƒˆŠ ƒ„…‰ bUnzLrq lkfÙodRosu ‡ …„ ‡ƒˆ
bfr 'kCnsu fpn~HkkL;e~ ƒ† ƒ‚‹ ƒ…†Š bUnzkuqxzgr% lks·Hkwr~ Š ƒ‚‚ ‰‹‚
bfr 'kCnsu fufnZ"Vs ƒ‰ „ŠŠ ƒ‡‰‚ bfUnz;iszjdks nsok ‹ ‡ƒ Š„…
bfr 'kkL=keos{;k=k ƒ‹ † ƒ‰ƒ† bfUnz;L;kiz:<Rokr~ ƒ† ‡„ ƒ…„†
bfr JqR;Urjs izksDr% „‚ ˆ„ ƒ‰‹ˆ bfUnz;L;ksilagkjkr~ ƒŠ „ƒ‚ ƒˆˆŠ
bRFka cksf/krokus"k% ƒ‚ ƒ‚‚ Š‹‹ bfUnz;k.kka izo`fÙk%L;kr~ Š †ˆ ‰‡Š
bRFkaHkkos r`rh;k L;kr~ ƒŠ ƒ‚‹ ƒˆ…… bfUnz;k.kkeukReRo ƒƒ ƒ‚ƒ ƒ‚„ƒ
bRFka ;ksxfoosdkS }kS „‚ ‡… ƒ‰‹… bfUnz;k.kkeqijes „‚ „Š ƒ‰Š…
bRFka foosfpr'pkRek ƒ‚ ƒ†ˆ ‹„‰ bfUnz;kf.k cfgnzqZ"Vqa ƒƒ ˆˆ ‹Š†
1836 % vuqHkwfrizdk'k%

bfUnz;kf.k g;k Ks;k% ƒƒ †‡ ‹ˆ‹ bZþjs.kkL; nsgL; ‡ Š‡ ‡‡ƒ


bfUnz;k.;so yh;Urs Š ˆ… ‰ˆ‡ bZ'ojks efgeksisr% ‹ ‡… Š„‡
bfUnz;kfnfoZ".kqrÙo ƒƒ †‰ ‹‰„ bZ"kRdyq"krk LoIus ‡ ‡Š ‡…‡
bfUnz;kf/k"Bkr`nsok ƒ‹ ƒ‚ ƒ‰ƒ‹ bZ"kRik.Mq'p i#"k% ƒ† ‹‹ ƒ…†‡
bfUnz;k'okLrsu ;qDrk … Š‰ …‰…
bfUnz;SfoZ"k;Kkue~ „‚ „„ ƒ‰Šƒ m
bfUnz;S% lk/kuSthZok% ƒ‹ Š ƒ‰ƒŠ mDrnks"k};kLi`"Ve~ ƒ‰ „†‹ ƒ‡‡ƒ
bfUnz;ksikf/kdk HkzkfUr% ƒ …… …‹ mDrnks"kfuo`Ù;FkZe~ ƒ‹ ƒ† ƒ‰„ƒ
bUnzks ek;kfHkjHkor~ „ …… ƒˆ‚ mDrnz"Vªfrjsds.k ƒ‰ „‰ˆ ƒ‡ˆ…
bU/krs·gfuZ'ka ;Lekr~ ƒŠ Š ƒ‡ŠŠ mDroRekZfrjsds.k ƒ‰ ƒƒˆ ƒ†Š‹
bU/krStllkS"kqIrS% ƒŠ ƒ‰ ƒ‡‹„ mDrk tkxznoLFkSoe~ ƒŠ ƒƒ ƒ‡‹‚
bea yksda ija pk;a ƒŠ ‹„ ƒˆ„‰ mDrkLRo`Xtkfr"kwn~xk=kk ƒ‰ ƒƒ ƒ†…ƒ
bea yksdfeo LoIus ƒŠ ‹‰ ƒˆ„Š mDrksiklur% izkI;ks ƒŠ ˆ ƒ‡Š‰
b;Ura dkyesrfLeu~ ƒ ˆ„ ˆ… mP;rs ré i';fUr ƒ… ƒ„‹ ƒ„ƒˆ
b;kuso izkf.kHkksx ƒ‰ ˆƒ ƒ†‡‰ mP;rs egrk iq.; ƒ… …‚ ƒƒ‡†
b"VL; n'kZukYykHkkr~ „ ‰‹ „„Š mRÑ"Vk vfXuokf¸oUnzk ƒ‹ Š‰ ƒ‰ˆƒ
b"VL; oLrquks·fl)kS ƒ‰ ƒ†‰ ƒ‡‚… mRØkfUra okj;UrLrs ‰ …„ ˆ‰‹
b"VkiwrZÑrÜpUnza ‰ ƒ… ˆˆ‹ mRØkeafr u rRizk.kk „‚ ƒƒ‰ ƒŠƒ‡
bgsR;usu lw=kkfn ƒ… ƒ‚ˆ ƒ„‚… mÙke% iq#"kLRoU;% ‡ ˆ‡ ‡…‹
mÙkek nf{k.kS"kk'kh% ƒŠ „„ ƒ‡‹†
bZ mÙkek/keHkkoks·=k Š ‹ˆ ‰Šˆ
bZn`d~ lekf/kfo?ukuka „‚ ƒ„‰ ƒŠƒŠ mÙkeks·;a iqeku~ ew< ‡ ˆˆ ‡…‹
bZn`x~ foosdn`"V~îsna ƒ …‡ †„ mÙkjkRefoosds·L; „ ‹„ „††
bZn`'ka ;w;ekpk;kZr~ ƒ‹ …‹ ƒ‰†‚ mÙkjs"ofi okD;s"kq ƒˆ ƒ‡ ƒ†ƒ„
bZn`'k% izfrcks/kks; ƒ‹ ˆŠ ƒ‰‡† mÙkjS% i×pfHknsZoe~ „‚ ƒ…„ ƒŠ„‚
bZn`'kks·ih'ojks ek;k ƒ‚ ƒƒ‚ ‹‚† mRifÙkfLFkfrdkys·lkS ƒ ƒ‚ƒ ‹†
bZn`'kks·I;Kn`"VîklkS ƒ‚ ‹‹ Š‹Š mRifÙkfLFkfruk'kk%L;q% ƒ„ … ƒ‚…‹
bZ'kkuh'kkoKrTKkS ƒ„ „ˆ ƒ‚‡… mRiérÙoKkuL; ƒŠ „‡‡ ƒˆŠ…
bZ'kkuqxzg;qäL; ˆ Šˆ ˆ†ˆ mRié/oafluks ;}r~ ƒ‚ ƒ† Š‡‚
bZ'kkuqxzgfl)îFk± ƒ‹ ŠŠ ƒ‰ˆ… mRiélE;x~KkuL; ƒ‰ ƒ‡‡ ƒ‡‚‹
bZf'krO;kFkZlEcU/kkr~ ƒ‰ „ˆƒ ƒ‡‡‰ mnU;sfr fiiklk;k% … ‹‹ …Š‚
bZ'ksu iszfjra rr~ L;kr~ ƒ‚ ƒ…Š ‹„… mn~HkwfrfLFkfruk'kk%L;q% ƒ† ˆ‚ ƒ…„ˆ
bZ'kks ;% Lor ,d% lu~ ƒ„ ‰„ ƒ‚‹† mipkjSjkxeksDrS% „‚ ƒ‚‚ ƒŠ‚‹
bZ'kks euq";iþkfn ƒˆ …‡ ƒ†ƒ‹ mins'kL; fo"k;% ƒ‰ ƒ…‡ ƒ†‹‰
bZ'kks·lk/kkj.ka LFkkue~ ƒ ƒ‚ ƒˆ miuhrsu foKs;k ˆ ˆ ‡‰‚
bZþjkuqxzgkPNkfUr ƒ‹ ‰„ ƒ‰‡ˆ miy{;a rq gLrkfn ƒ ‹‡ Š‹
bZþjkuqxzgknso ƒ‹ ‰‰ ƒ‰‡Š miy{kf;rk tho% ‰ ˆŠ ‰‚ƒ
bZþjkuqxzgknso ˆ Š‡ ˆ†‡ miyC/kks·fLr lu~ dqEHkks ƒ‡ †Š ƒ…Š„
'yksdkuqØef.kdk % 1837

mik[;kus"kq losZ"kq ƒ… „ŠŠ ƒ„‹Š ,drÙos Jqrs loZe~ … … …„‚


miknkufufeÙkkH;ka ƒ‰ …… ƒ††… ,dRos·ih'ojL;sRFke~ ƒ‹ „‡ ƒ‰…‚
mikns;L; es;L; ƒ… ˆ† ƒƒ‰† ,deso eu% loZ& ƒ‰ „‚ ƒ†…‰
mik/kkoqiyH;Roa ƒ… ƒ„„ ƒ„ƒ„ ,d;ksukS lÑTtkr% ƒ… ‡‹ ƒƒ‰ƒ
mikf/k};ghua rq ƒ„ „† ƒ‚‡„ ,dfLeu~ fofnrs loZa ˆ … ‡ˆˆ
mikf/k"ofi losZ"kq Š …ˆ ‰‡‚ ,dL; txrks·oLFks ƒ… ‰ˆ ƒƒŠˆ
mikf/kyf{kra rÙoa Š †ƒ ‰‡† ,dL; deZf.k {kh.ks ‹ †„ ŠƒŠ
mik/khuka ek;;S"kk ƒƒ ƒ‚Š ƒ‚„Š ,dL;kI;=k fpÙkL; ƒ… ƒˆ‰ ƒ„…ˆ
mik/kseZulks tkxzr~ … Š‚ …‰ƒ ,dkdh lw;Zon~ ;ks·;a ƒ„ ƒ‚‹ ƒƒ„‰
mik/;kjksgeUokRek ƒŠ ƒ‹… ƒˆˆ… ,dkn'ksfUnz;k.;s"kka Š ˆ„ ‰ˆ†
mikldkLrq loZK ƒ‹ †Š ƒ‰†‡ ,dkn'ksfUnz;ksRié% ƒ‰ ƒ‚ˆ ƒ†Š…
mikldks czãyksda ˆ †ˆ ˆ‚… ,dkfnfHk% inSHksZn … …† …†„
miklukfPpÙk'kq)kS „ Š‡ „…‡ ,dSdnsgks ujd% ƒ‚ ƒ„ƒ ‹ƒ‚
mikfLrJ);k lo± ‰ …‰ ˆŠƒ ,dSdka okluka r=k ƒ† ‹† ƒ…†„
mikLrseZfgek rsu ƒ… … ƒƒ…‡ ,rPNCnsu rL;kg ƒ‰ „‡‚ ƒ‡‡„
mikLR;SdkxzîekIRok Š †† ‰‡‰ ,rRiztkirsokZD;a ‡ ƒ„ †‹‹
mik;% iz.kosukRe ƒ„ …‡ ƒ‚‡‹ ,rRlo± foo{kq% lu~ ƒŠ „‰ƒ ƒˆŠ‹
mikaþUr;kZ·elaKkS ƒ‚ Š‚ ŠŠ‹ ,rnso foof{kRok ƒ† „‹ ƒ…ƒ†
misfr lkehI;okph ƒ… ƒ‡Š ƒ„…‚ ,rnsokfrfoLi"Va ƒƒ ˆ‡ ‹Š†
mHks mgsfr gsrwDrs ƒŠ …ƒ… ƒ‰‚‡ ,rísgsu rknkRE; ‡ ‰‚ ‡†„
mjksalew/kZLFkkus"kq ƒ„ …Š ƒ‚ˆ… ,r}Lrq Lor% fl)e~ ƒ† ƒƒˆ ƒ…‡‡
m"kLri`"VknU;Roe~ ƒ‰ ƒ…† ƒ†‹ˆ ,rf}nqeZ`R;qghukLrs ƒ„ ‡ˆ ƒ‚‰‹
,rfLeé{kjs xkfxZ ƒ‰ „‰Š ƒ‡ˆ†
Å ,rL; czãlkehI;e~ ƒ… ƒ‡‹ ƒ„…ƒ
Å.kZukfHk;ZFkk rUrwu~ ˆ „‚ ‡Š‡ ,rL; ok v{kjL; ƒ‰ „ˆ„ ƒ‡‡‰
Å/okZdkjs les·I;fLeu~ „ ƒ„Š „‹„ ,rkn`';k vfo|+k;k ƒŠ …… ƒˆ‚‚
ÅgkiksgkRe/kho`fÙk% ƒ‰ ƒ„‡ ƒ†‹„ ,rkonso 'kkdY;% ƒ‰ „Šˆ ƒ‡ˆŠ
,rkoUek=k vkResfr ƒ† ‹… ƒ…†ƒ
_ ,rkokuso lalkjs ƒ… „‰‹ ƒ„‹ˆ
_XosnfLFkr'kk[kk ;k Š … ‰„‡ ,rs"kka fo"k;k% losZ ‰ ˆ‡ ˆ‹‰
_xk[;knsok% lglk ‰ ‰‰ ‰‚‰ ,rkS iztkirs% f'k";k ‡ „Š ‡ƒƒ
_pks nsokÜp 'kCnkFkkZ ƒ„ ˆ‹ ƒ‚‹ƒ ,ua iq=kkfnHkkok; ƒŠ „‚ƒ ƒˆˆ‡
_rqdkys Hkosn~ xHkZ% ƒ„ Š ƒ‚†‡ ,oa dkeiszfjr% lu~ ƒ… „Šƒ ƒ„‹‰
,oa p fo"k;kuUn ƒ… „ˆ† ƒ„Š‰
, ,oa pkga izkf.krsfr ƒ… ƒ…‹ ƒ„„‚
,da ikna ;FkkþL; ƒ… ƒŠ‡ ƒ„†Š ,oa fpnUo;kr~ loZ ƒ‡ †‹ ƒ…Š„
,da iz/kkua }s iq.; ƒ„ ‹ˆ ƒƒƒ‰ ,oa tho% Lodh;k{kS% ‹ ˆ‚ Š…ƒ
,d ,os'ojLrkn`d~ ƒ„ ‡‚ ƒ‚‰ƒ ,oa nsgkfnoLRoUr ƒ… ˆ‡ ƒƒ‰‰
1838 % vuqHkwfrizdk'k%

,oa i`"V% LokuqHkwrkS ƒ‰ ‹‹ ƒ†Š‚ ,sfrákFksZ g'kCn% L;kr~ ƒ… ‰„ ƒƒŠ„


,oa eUrO; vkRek;a ƒ‡ ˆ„ ƒ…ŠŠ ,sUnztkfydoUek;k ƒ„ †‹ ƒ‚‰ƒ
,oa eqeq{kqfHkÜpks|s ƒ… ƒ‹‹ ƒ„‡‰ vks
,oa fopk;Z cgq'k% ƒ… ˆ„ ƒƒ‰… vksøkjs.k ija czã ‰ Šƒ ‰ƒ‚
,oa fo}ku~ Loiq=kkns% „ ƒ…Š …‚„ vksadkjeU=k;ks/;sZ;a „‚ ƒ†‡ ƒŠ„†
,oa fo#)/keZRokr~ ƒƒ …ˆ ‹ˆƒ vksadkjks okpdLrL; „‚ ‡ ƒ‰‰ƒ
,oa foosfpra izk.ka ƒ† ‰… ƒ……… vksrkuqKk=kuqKkrS% „‚ ƒ†† ƒŠ„…
,oa O;ofLFkrs·I;K% ‡ †Š ‡…‚ vksrk·;a lfPpnkuUnS% „‚ ‰‡ ƒŠ‚ƒ
,oa O;ofLFkrs ;ks·lkS ƒ‚ †‹ Š‰‚ vksfeR;qPpkj;u~ /;krk „‚ ƒƒ ƒ‰‰‡
,oa O;qnflrqa nsg „ †‡ ƒ‰†
,oa 'k³~[ks·fi oh.kk;ka ƒ‡ †‡ ƒ…Šƒ vkS
,oa Jqr% l losZ"kq ƒ‹ ƒ‰ ƒ‰„… vkS".;ksisra i×pfo/k ƒ‚ Š‡ Š‹ƒ
,oa JksrO; vkRek;a ƒ‡ …Š ƒ…‰Š
,oa lfr dFka ;w;a ƒ‹ …ˆ ƒ‰…‹ d
,oa lfr Lo;aHkkr ƒ… …„ ƒƒ‡† dVdknkS lR;Hkkxk … „† ……‡
,oa lR;Hk;a czã ‡ …… ‡ƒˆ dFkafpr~ lkf/krs·I;fLeu~ ƒ… ‡‡ ƒƒˆ‹
,oa lR;fojks/k% L;kr~ ƒŠ ‡… ƒˆ‚Š dnEcdqlqeksn~Hkwr ƒ† †Š ƒ…„…
,oa lR;kIrdkeRoe~ ƒŠ „‡ƒ ƒˆŠ„ dj.ka fuR;deZ L;kr~ ƒŠ „…ˆ ƒˆ‰‰
,oa loZ=k foKs;a Š ‰‚ ‰‰‚ dj.kizsjd% dÙkkZ ƒ‰ ƒ‚„ ƒ†Šƒ
,oa Lonsgek=kLFks ƒ… ƒŠˆ ƒ„†Š dj.kkuka p drZ¤.kka ƒ Šˆ Š†
,oa LokRekue~ vKkRok ƒ… ˆ‡ ƒƒ‰ˆ d.kkZfnlIrfPNnsz"kq ƒ† ‰ˆ ƒ……‡
,oeU;=kkfi ;ksT;e~ Š ‡… ‰ˆ‚ d.kkSZ fi/kk; ;a ?kks"ke~ ƒ‚ Š† Š‹ƒ
,oekReu mRiéa ƒ …ƒ …Š drZ;ZHkwn~ czãgR;k Š ƒ‡ ‰…‡
,"k.kk=k; ,rfLeu~ ƒ‰ ƒ‰ƒ ƒ‡ƒˆ drZO;esrn~ foKku ƒˆ †Š ƒ†„„
,"k.kk=k;laU;kl% ƒ‡ … ƒ…‡‹ drkZ lkjfFkj{kkf.k ƒƒ †ˆ ‹‰‚
,"k nso% loZfn{kq ƒ„ †‰ ƒ‚ˆ‹ drqZjso Hkosr~ deZ ƒ… ˆ‡ ƒƒ‰‰
,"k lk{kh laizlknks ƒ‚ †ˆ ŠˆŠ d=kqZikf/kjgadkj% ƒ Š‰ Š†
,"k âfé"BpSrU; ƒ‚ …Š Šˆ‡ deZ{k;s cqf)j{kS% ƒ† „ˆ ƒ…ƒ…
,"kks·dyks·e`r% iw.kZ% ‰ ‹† ‰ƒ‰ deZdk.Mfojksf/kRokr~ ƒ‰ „‹Š ƒ‡‰‡
,"kks·L; ijeks yksd% ƒŠ ƒ‰‰ ƒˆ‡‰ deZ.kk uk£trks ;Lekr~ ƒ… „ˆ‹ ƒ„‹ƒ
deZ.kkeuuq"Bkue~ ƒ… „‰„ ƒ„‹ƒ
,s deZ.;sokf/kdkjLrs ƒ‰ ƒ‰„ ƒ‡ƒ‰
,sdkXkzîepya ÑRok ƒ‡ ƒ† ƒ…ˆ‰ dekZUrja psn~ jE;a L;kr~ ˆ †‡ ˆ‚„
,sdkRE;a ;nfoKkra ƒ‡ Š… ƒ…‹ˆ dfeZizdj.ks RofLeu~ ƒ… „†„ ƒ„‰Š
,sD;HkzkfUrcZU/kÑr~ L;kr~ ƒ‹ …ƒ ƒ‰…ˆ deksZikfLrQya d.o% ƒ… „Š… ƒ„‹‰
,srjs;s.k laizksDrk ƒ ƒ ‚† deksZikfLr'pkijL;ka ‰ ‡ ˆˆ…
,srjs;s rSfÙkjh;s Š ƒ ‰„† dyk% izfrf"Brk ;fLeu~ ‰ ‹‡ ‰ƒ‹
,srjs;czãfo|ka ƒ ƒ‚Š ‹‹ dyq"ka tyekuh; ƒƒ ƒ‚‹ ƒ‚„‹
'yksdkuqØef.kdk % 1839

dLRofeR;s"k i`"V% lu~ ƒ… ƒ† ƒƒ†ƒ dkyq";a tkxjs thos ƒŠ ƒ„… ƒˆ…Š


dLeknHks";nh'kks·;a ƒ… „Š ƒƒ‡„ dkyq";chteKkue~ ‡ ‡‹ ‡…†
dLekn~ oLrqfo'ks"kké% ƒ„ † ƒ‚…‹ dkysu izfrcU/kL; ‡ „ˆ ‡ƒ‚
dfLeu~ [kYo;ekdk'k% ƒ‰ „†ˆ ƒ‡‡‚ dkyks·fi e`R;q% d=kkZfn ƒ‰ … ƒ†„Š
dfLeUuqRØkUr mRØkfUre~ ‰ ‹‚ ‰ƒˆ dky% LoHkkoks fu;fr% ƒ„ ‰ ƒ‚†…
dfLeUuqRØkUr mRØkUrks † ƒ‹ †„Š dkY;kfnofÌftàklq ˆ …‡ ‡‹‡
dkfBU;a p nzoks".kRos ‰ „‡ ˆ‰‡ ¯d dkj.kkRerkesfr ƒ‰ †† ƒ††‹
dk.oks ;ktq"k'kk[kk;ke~ ƒ… ƒ ƒƒ…† ¯d p iq.;jr% iwoZ Š „Š ‰††
dkR;k;ukn;% losZ ‰ ‹ˆ ‰„‚ ¯d rq thou~eqfädkys ƒ… „‡‡ ƒ„Š†
dkR;k;usu ;r~ i`"Va ‰ „ƒ ˆ‰… ¯d iqu% L;kr~ lekuRoe~ ƒŠ ‰‹ ƒˆ„ƒ
dkR;k;uks·i`PNnknkS ‰ † ˆˆ… ¯d cgwDR;k rÙofon% Š „‹ ‰†‡
dknkfpRdh lrks·lÙkk ƒŠ „‹† ƒˆ‹Š ¯d cgwDR;kLrq ;k ‹ ‡† Š„ˆ
dkfu LoifUr dkU;=k ‰ ‡‡ ˆ‹ƒ ¯d la?kkrxra T;ksfr% ƒŠ „Š ƒ‡‹Š
dkeØks/kkS yksHkeksgkS ƒ‚ ƒƒ Š†Š dhn`'kh efrjL;sfr … ƒ…„ †‚†
dkepkjks·frfoòEHk% † Šƒ †‰Š dqr vkxkfnfr iz'u ‹ …‰ Šƒ†
dkeizk/kkU;nk<ZîkFkZ ƒŠ „†ƒ ƒˆ‰‹ dqrdkZé';rs fo|k ƒƒ ƒ‹ ‹††
dkeJS"Bîij% dkeS% ˆ Š… ˆ†… dqRlks eqfu;ZFkkLrkS"khr~ ƒ‚ ƒ…… ‹ƒŠ
dkekLrqfo"k;kuUnk% ‡ ƒƒ †‹ˆ dqEHkkdkjs.k dqEHkkFkZ% ƒŠ ‡ˆ ƒˆƒ‚
dkfeRoekykspdRoa „ ƒ‚‰ „ˆ‹ dqoZrLrq egkY¡ykHk% ƒˆ †‹ ƒ†„…
dkfeu% loZlalkj% ƒŠ „‡‹ ƒˆŠ† dqykysu ;Fkk pØa ƒ‚ ƒƒ‹ ‹‚‹
dkeh dke;rs ;|r~ ƒ… „‡‰ ƒ„Šˆ dwVLFkn`DRoa nz"V`Roa ƒ‰ „‰‡ ƒ‡ˆ…
dkE;deZQya izksDre~ ˆ …‰ ‡‹ˆ ÑPNªkn~Hk;s iz'kkUrs·fi ƒ… ‡Š ƒƒ‰ƒ
dkE;deZQya LoxZ% ˆ …„ ‡‹„ ÑrL; fg {k;ks·o';e~ ƒ… „‡† ƒ„Š…
dkE;Urs fo"k;kuUnk% „ „† ƒ†ˆ Ñrs nsgkfnfHkokZLrka ƒŠ …ƒ† ƒ‰‚‡
dkE;HkksturLr`Ir% ƒŠ ƒ‡„ ƒˆ†Š ÑRok fpÒf{krka ohj% „‚ ƒƒ‚ ƒŠƒ…
dkj.ka ukL; dk;± ok ƒƒ „Š ‹‡† ÑRLuizk.kksilagkjs ƒŠ „ƒ… ƒˆˆ‹
dkjf;Rok iq.;es"k Š ‹† ‰Šˆ ÑRLuks·fi pS"k vkuUn ƒŠ ƒŠ‚ ƒˆ‡Š
dk#.;kfr'k;a n`"V~ok † …… †…‰ dsu o`fÙkfo'ks"ks.k ‰ …ˆ ˆŠ‚
dk;Zdkj.krk'ksf"k ƒ‡ Š„ ƒ…‹‡ dsusfr y{k.kizÜu% ƒ‰ ƒŠ„ ƒ‡„„
dk;Zdkj.kjkfgR;a ƒ‡ ‰‚ ƒ…‹‚ dks·Uosua tu;sUeR;Z ƒ‰ …‚‡ ƒ‡‰‹
dk;Z/kekZurhR;Srku~ ƒ‰ „‹„ ƒ‡‰… dks cks)k dÜp cks)O;% ƒƒ †„ ‹ˆŠ
dk;kZRek dkj.kkRek p ƒ‡ „Š ƒ…‰‡ dks'ki×pd;qDrL; ƒ… ƒ„ ƒƒ†ƒ
dk;ksZikf/kcZfg"B% L;kr~ ƒ‰ „ƒŠ ƒ‡…ˆ dkS'kya ;ksfxuks·is{;a ƒƒ ˆ‚ ‹Š‚
dk;ksZikf/kj;a tho% ƒ‚ ˆƒ Š‰Š ØeHkkoh fofp=kks·;e~ Š ‡† ‰ˆƒ
dk;ksZikf/kj;a tho% „‚ ƒ†‹ ƒŠ„† ØeeqfDrHkZosfnRFka ‰ Šƒ ‰‚‹
dk;ksZik/ksjHkkos·fi Š ‹… ‰Š‡ ØeeqDrsgsZrqjL; ‰ …† ˆŠ‚
dky=k;kuqx% LFkk.kq% … ƒŠ ……‚ Øes.kkusu ;LrÙoa † ‰„ †‰„
dkykfXulw;Z% lagkj „‚ ‰† ƒŠ‚ƒ fØ;koUr% Jksf=k;k ;s ˆ ‹Š ˆ‡ˆ
1840 % vuqHkwfrizdk'k%

fØ;koka'psru% drkZ Š Š… ‰‰‰ xokÜojklHkktkfo ƒ… †ƒ ƒƒˆƒ


ØhMk pksRiknua oh;Z Š ‰… ‰‰ƒ xkxksZDra czã foLr`R; ƒ† ‰Š ƒ……ˆ
Dys'kku~ ir×tfy% izkg ƒ„ …… ƒ‚‡‹ xk<funzk lqIrlqfIr% „‚ …‡ ƒ‰Š†
Dys'ksu egrksikL; ƒ… ˆƒ ƒƒ‰„ xhrk;ka dq=kfpr~ izksDre~ ƒ‰ ƒŠ… ƒ‡„„
DokHkwns"k bfr izÜua ƒ† ‡‡ ƒ…„‡ xq.kkf/kD;s LFkkSY;o`f)% ƒƒ ˆ… ‹Š„
DoS"kks·'kf;"V dq=ks;a ‹ …‡ Šƒ… xq.kku~ ok ;fn os'kkua ƒ‰ †‡ ƒ††‹
{kf.kdRokYys'krkL; „ „‰ ƒ†‹ xqjoks·fi dFka izkgq% ƒ‰ „‡Š ƒ‡‡‡
{kjkf}#)/keZRokr~ ƒ‰ „‡† ƒ‡‡† xq#% dk#f.kdks HkwRok ‡ ‹‹ ‡ˆ…
{khjs ?k`rfufeÙka ;r~ ƒ„ ‰‰ ƒ‚‹Š xq#Roa ukfLr es rqH;a ‹ ‹ ‰‹Š
{kqfRiikls izk.k/kekSZ ƒ‰ ƒ†‡ ƒ‡‚… xq#H;% ije£"kH;% ‰ ‹‹ ‰„„
{kqfRiikls 'kksdeksgkS ƒ‰ ƒ…‹ ƒ†‹‹ xq#'kqJw"k;k ikia ‡ ‹‰ ‡ˆ…
{kqnzk;kLrj.ka u|k% ˆ …Š ‡‹ˆ xq#'p ;ksX;f'k";k; ˆ ‡‚ ˆ‚‹
{kqj/kkjk|qifer% ƒ‰ ˆˆ ƒ†‡‹ xq:ins'kjfgr ƒ‹ …† ƒ‰…Š
{kqjik=ks LFkkuHksnkr~ ƒ… ƒƒ‡ ƒ„‚Š xq:ins'kJo.kkr~ ƒ‚ ‡ƒ Š‰ƒ
{kqjks·fryXuks nsg?u% ƒƒ ‡‹ ‹Š‚ xq:ilfÙklEiwÙ;SZ ‰ … ˆˆ„
{ks=kKsþjHksnsu ƒ‡ ‰‰ ƒ…‹… xqgkfgra czã ;r~ „ Šˆ „…‹
xw<ks·fXujj.kkS O;kih ‹ ‡ˆ Š„Š
[k x`gSdns'ks·oLFkk; † ˆ‹ †‰‚
[ka ok¸ofXutyksO;ksZ"k „ …„ ƒ‡Š x`Êhr% ij'kqa rIra … ƒ…‡ †‚ˆ
[k.Ms·Fk lIres ;ksxk% „‚ ƒ„‹ ƒŠƒ‹ xksydkfu n'kSrs"kka ƒ ‰ˆ ‰‹
f[kY;LFkkua fpnkHkkl% ƒ‡ ‰… ƒ…‹„ xkS.kkRek iq=kHkk;kZfn „ ‹ƒ „†…
f[kY;ks)`R;S uhjeC/kkS ƒ‡ ˆˆ ƒ…Š‹ xzLra fgj.;xHkkZUra ƒ‰ „‡ ƒ†…‹
xzgk ?kzk.kkn;ks Ks;k% ƒ‰ ƒ‡ ƒ†…†
x xzgkfrxzgoku~ cU/k% ƒ‰ ƒ‹ ƒ†…ˆ
xúktya izfo';kC/kkS … ƒ„‚ …‹† xzgkfrxzgcU/kk[; ƒ‰ …‹ ƒ††ˆ
xUrO;a rq u tkukfe ƒŠ ‰ ƒ‡ŠŠ xzkes"of/kÑrku~ lezkV~ ‰ †ƒ ˆŠ…
xUrO;eqifn';Soa ƒŠ „‚ ƒ‡‹… xzkgdkfntxr~loZ ƒ‡ ‹‹ ƒ†‚„
xU/kosZ.k xfr% izksDrk ƒ‰ ‡‹ ƒ†‡‰ xzkgdkfnfoHkkxks·=k ƒ‡ ‹† ƒ†‚ƒ
xU/kkjkn~ ;ks ous uhr% … ƒ„‹ †‚ƒ xzkáRoa 'kh.kZrk lú% ƒ‰ „‹ƒ ƒ‡‰„
x;kHkwczkZã.kks fo".kq ƒ‰ ƒ„ ƒ†…„
xxZxks=ktfoizks·;a ‹ … ‰‹… ?k
xxZxks=ktfoizks·;a ƒ† … ƒ…‚‚ ?kVHkús ;Fkkdk'k% ƒ† …ˆ ƒ…ƒŠ
xHkZizos'kkfn:ik ƒŠ „Šƒ ƒˆ‹… ?kV% 'kjko bR;kfn ƒ „ƒ …ƒ
xHkZ:ia HkrZ`nsga ƒ †‹ ‡‰ ?kV% 'kjko bR;soa ƒ …‚ …‰
xHkZLFkkuka p ckykuka ‡ Šˆ ‡‡„ ?k`rs foyhus n/;a'k … ˆ‡ …ˆ‚
xHkkZ/kkue`rkos"k ƒ… „ƒŠ ƒ„ˆ‹
xHksZ izfo'; rRdeZ ƒ ˆ‚ ˆ… p
xHkksZ fo.ew=k;ks% fLFkRok ƒ ‡‚ ‡Š pØL;kjk ;Fkk ukHkk& † „‚ †„‹
'yksdkuqØef.kdk % 1841

pØL;kjk ;Fkk losZ ƒˆ „‰ ƒ†ƒˆ fpUek=kL;kI;fLr ek;k ‡ ˆ †‹„


pØL;kjs"okfJrk L;kr~ Š Š‰ ‰Š‚ psrukpsruk/kkj% ƒŠ „Š… ƒˆ‹†
p{kq% Jks=ks izk.kftg~os ƒ ‰† ‰Š ps"VkdYiugsrqRokr~ Š ŠŠ ‰Š„
p{kqjk|{klkis{ka „ ‡‹ ƒ‹‚ pSrU;fefUnz;k.kka psn~ ƒ‹ ‰ ƒ‰ƒˆ
p{kqtZU;eukso`fÙk% ƒ‰ ƒƒ‹ ƒ†‹‚ pSrU;kRekn;% 'kCnk% ƒˆ †‚ ƒ†„‚
p{kquZ xPNséh:is ƒ‹ …‡ ƒ‰…Š pSrU;su tMa Ks;a ƒƒ ˆ‹ ‹Šˆ
p{kqcZq)koSD;esfr ƒŠ „ƒ„ ƒˆˆ‹ pSrU;su fg iw.ksZu ƒ‚ ƒƒ‡ ‹‚Š
prq% lIrkRedks·ek;h „‚ ‹Š ƒŠ‚Š
prqFkZ[k.Ms ;ksxks·L; „‚ ƒ‚† ƒŠƒ‚ N
prqFkZczkã.ks eks{k ƒ‰ ‰ƒ ƒ†ˆƒ NUn% dke% deZ ikia ƒŠ ƒ†‰ ƒˆ†ˆ
prqnZ'kfHkjsdksuk „‚ ƒƒ… ƒŠƒ† NUnkafl ;Kk ukU;Pp ƒ„ ‰‚ ƒ‚‹„
prqfHkZ:árs ;Ùkq Š ‡Š ‰ˆ„ NkUnksX;s þsrdsrq;kZ … ƒ …ƒŠ
prqeqZ[kkfnds laiz ˆ „ ‡ˆˆ Nk;k reLrsu ghua ‰ ˆ‹ ‰‚„
prqfoZ/kfu#DR;k=k ƒ… ƒ‡… ƒ„„Š Nk;kRekua n`<hdrq± ‡ „‚ ‡‚†
pRokjks á"Ves[k.Ms „‚ ƒ†… ƒŠ„… Nk;knsgsfUnz;}kjS% … ƒ‚ˆ …Š†
pUnzfLFkfregksjk=ka ‰ ƒ‚ ˆˆ‰ Nk;ku`rSo n`"Vk psr~ ‰ …‹ ˆŠ„
pUnsz fo|qfr es?ks [ks ‹ ‡ ‰‹ˆ Nk;k;k vU;FkkRoa L;kr~ ‡ „† ‡‚‰
pfyrkuqHkokn~ cqf)% „‚ ƒ† ƒ‰‰ˆ fNRok xqjks% f'kjks·U;=k ƒˆ …… ƒ†ƒŠ
pk{kq"kO;ogkjs·L; ƒ‚ …ƒ Šˆ„
pk.Mkykuka rq us;a Hkh% ƒ… ‡‰ ƒƒ‰‚ t
pkokZdk nsgesokgq% ƒƒ † ‹…„ txTtMa Lor% LQwfrZ& „ ‹ ƒƒ…
pkokZdS% d£efHk'pkRek ƒƒ ƒ„ ‹†‚ txr% dkj.ka ;r~ ln~ … ‰„ …ˆ†
fpfdRldizfl)îkfi ƒŠ ƒƒ‹ ƒˆ…ˆ txr% ikyusuk;e~ ƒ„ ‰ˆ ƒ‚‹‰
fpPNk;kxrHkksDr`Roa ƒ„ ˆ‰ ƒ‚Š‹ txrÜpk{kq"kL;sRFka … ‡Š …‡‰
fpPNk;k p oiq% LFkwya … Š‡ …‰… txrks·L;kufHkO;fDr% ƒ… Š‚ ƒƒŠŠ
fpPNk;kokugadkj% … ƒƒƒ …Š‡ txRdkj.ke}Sra ˆ …‚ ‡‹ƒ
fpPNk;kokugadkj% † ‡… †‡† txRdks'kk'p n`';Rokr~ „ Š‰ „…‹
fpPNk;kokugadkj% ‡ ƒˆ ‡‚ƒ txr~ izk.kkfnukekUra ‰ ‹„ ‰ƒˆ
fpPNk;kokugadkj% ‹ ƒˆ Š‚‚ txRl`f"VfLFkfry;k ƒ ƒ‚† ‹‡
fpÙkSdkxzîk; rPNadk … ƒƒˆ …‹ƒ txRl`"V~îk|f/k"Bkua ƒ ƒ‚‡ ‹ˆ
fpRizk/kkU;knfo|k;k% ƒ… Š† ƒƒ‹ƒ txr~ L;k}îDreO;Dr ƒ„ „‡ ƒ‚‡…
fpRlq[kkRek Loizdk'k% ƒ„ ƒ‚Š ƒƒ„ˆ txn~Hkzea thoHksna ƒ„ „‰ ƒ‚‡…
fpnkHkklkuqxzgks·=k ƒŠ †† ƒˆ‚‡ txn~HkzkfUra fuok;kZL; † ˆ‰ †ˆ‰
fpnkHkklizos'kLrq ƒ… ƒ‚Š ƒ„‚† tx)srqr;k·I;s"k Š ˆƒ ‰ˆ†
fpnkHkklfoghuL; ƒŠ †ƒ ƒˆ‚… tMa ?kVk|Uror~ L;kn~ „ ƒ‚ ƒƒ†
fpnsdjl vkReSo ƒ… ƒ‡ ƒƒ†„ tMRokn~ xq.kdkykfn% ƒ‰ †Š ƒ†‡ƒ
fpn~fcEcizfrfcEckH;ka ƒ ƒ‡ „„ tMcq)îk|qiknkua ƒŠ ˆ‹ ƒˆƒˆ
fpnzwirk·=k foLi"Vk ‰ ŠŠ ‰ƒ† tMku`rifjfPNé „ ƒ„ ƒƒ‹
1842 % vuqHkwfrizdk'k%

tudk;kRefo|S"kk ƒŠ …„† ƒ‰ƒ‚ tho/kekZÜps'k/kekZ% ƒŠ „‹… ƒˆ‹‰


tudks"kLrxkX;kZns% ƒŠ …‚‡ ƒ‰‚„ thoéfo|kdkekfn ƒƒ ‰‹ ‹‹†
tUrqfHk% i`fFkoh l`"Vk ƒˆ … ƒ†‚ˆ thoéso fLFkrizK% ƒ ƒ‚‰ ‹‰
tUeU;rhrs osnkUra ƒ ‡‹ ˆ… thoUeqDrLrÙofon~ ;% † Š† †Š‚
tUekfu ;ksfuy{kk.kka ƒ ‡ˆ ˆƒ thoUeqDrLrq fu"dke% ƒƒ ƒƒ† ƒ‚…„
tUek=k uklr% lÙoa ƒŠ ‹‚ ƒˆ„ˆ thoUeqDrks jfrØhMk † ‰… †‰„
tikdqlqejDrRoa ƒ… ƒ‚‹ ƒ„‚‡ thoUeqDR;olkuk;k „ ƒ†‡ …‚Š
t;% Lodh; bR;soa ƒ‹ ‰‹ ƒ‰‡Š thoL; psruRosu ƒ ‰… ‰‰
tjk nsgL; 'kSfFkY;a ƒ‰ ƒ†Š ƒ‡‚† thoL; uÜojL;SD;a … ƒ„„ …‹‡
tjk;qtk·.Mtksn~fHké … †‹ …‡„ thokRekua izlk/;Soa ƒƒ Šˆ ƒ‚‚„
tyrÙoa rjúknkS ˆ ‰„ ˆ…„ thokRekua fofoP;sRFka Š Š† ‰‰‹
tyL; dkj.ka rst% ƒ‰ ƒ‹„ ƒ‡„ˆ thokHkkos o`Fkk loZe~ ƒ ƒ„ „‚
tykXU;kfnleqRiÙkkS ƒ„ ‹† ƒƒƒ‡ thos'ojkS LorU=kkS psr~ ƒ‰ †‹ ƒ†‡ƒ
tywdk fg r`.kkxzLFkk ƒŠ „„† ƒˆ‰„ thoksikf/ky;s·I;=k … ƒƒ‡ …Š‹
tkxjkr~ LoIuekIuksfr ƒŠ ƒ„ˆ ƒˆ…‹ thoks·gadkjksifgr% ƒ„ „… ƒ‚‡„
tkxjs·{kSO;kZfIrjfLr „‚ ‰‚ ƒ‰‹Š tqxqIlk ;ksfulaizkfIr% ƒƒ ‰„ ‹ŠŠ
tkxjks O;ogkjks{kS% „‚ „ˆ ƒ‰Š„ tsrqa e`R;q=k;a czã ƒ‰ † ƒ†„Š
tkxjs LFkwylw{ekH;ka ‡ ‡‰ ‡…† T;ksfrjkRek fpfrPNk;a ƒŠ ‰„ ƒˆƒŠ
tkxzr~izR;{kekfJR; ƒŠ ƒ…„ ƒˆ†ƒ T;ksfr"V~oa HkkldRoa ƒŠ …Š ƒˆ‚ƒ
tkxzr~LoIukfnfl)îFk± ƒŠ ƒ‹‰ ƒˆˆ† Tokyk;ka jksfgra :ia … ‡ˆ …‡‰
tkxzfr LFkwynsgsu ‡ …‡ ‡ƒ‹ Kf'pUek=kks·e`rks fuR; „‚ Šˆ ƒŠ‚‡
tkxzRLoIulq"kqIrs"kq ‡ †† ‡„‰ Kkra pkKkrfeR;so ƒ‹ †‚ ƒ‰†ƒ
tkxzn~nsgkfnda e`R;ks ƒŠ ŠŠ ƒˆ„‡ KkrO;a czã ;r~ rr~ „ ‰ ƒƒ‚
tkxzn~Hkksxfeea yksda ƒŠ Š‡ ƒˆ„… KkrkKkrs lkf{kHkkL;s ƒ‹ †„ ƒ‰†„
tkxzYyksdLrq lokZoku~ ƒŠ ƒ‚† ƒˆ…ƒ Kkr`KkuKs;:ia ƒ‡ ŠŠ ƒ…‹Š
tkBjkfXu% iVqHkwZRok ‰ ‡Š ˆ‹… Kkr`KkuKs;:i † †ƒ ††ˆ
tkM~înq%[ks ekf;ds Lrks „ ƒ„‚ „Šƒ Kkr`KkuKs;:ik † ‡„ †‡†
tkMîekReu bPNfUr ƒŠ ˆŠ ƒˆƒ‡ Kkr`KkuKs;:ik ƒ‡ ‹‰ ƒ†‚„
ft?kzk.kheega xU/ka ‡ ‹„ ‡‡‰ Kkrs·fi deZdk.MkFksZ „ ƒ„‹ „‹…
ftgkflrL;kuFkZL; gsrq ƒ… ˆ‡ ƒƒ‰‰ Kkif;";s·gfeR;soa ‹ ƒŠ Š‚ƒ
thoa ra jfFkua fof) ƒƒ †† ‹ˆ‹ KkudesZfUnz;izk.kHksnk% „‚ „† ƒ‰Š„
thopSrU;esok=k „ ƒˆ ƒ„Š KkufØ;k'kfDrghuk ƒ‚ ‰Š ŠŠŠ
thoRoon~ of'kRok|k% ƒŠ „‹ƒ ƒˆ‹‰ Kkueizfr?ka ;L; ƒ… …ƒ ƒƒ‡†
thoRoHkzkfUrjs"kSoa ƒ… ƒ„‡ ƒ„ƒ† Kkuon~ oSfndRosu ˆ †‚ ‡‹‰
thoRoL;kjksfirL; ‰ ‹ƒ ‰ƒˆ KkuoxsZ fØ;koxsZ ‰ „† ˆ‰‡
thoRokikndksikf/k% ‰ Š‹ ‰ƒ‡ KkugsrqnsZgcya † ƒ… †„…
thoRoekReu% izk.k … ‰Š …ˆ‹ Kkuk{kk.kka fØ;k{kk.kka ƒ‚ ƒ‚ˆ ‹‚„
thoRos·ixrs rL; ƒ ˆ… ˆŠ KkfuRok|kKoYD;ks·;a ƒ‡ ‡ ƒ…‡‹
'yksdkuqØef.kdk % 1843

Kkuh dkekusfr lokZu~ „ ƒ…ƒ „‹‡ r=kSoa lfr ;ks ew<% 15 30 1376
Kkusu deZ.kLrL; Š „„ ‰…‹ rÙo;ksxkS leqfí"VkS 12 48 1070
Kkusu ln`'kheU;ke~ ƒŠ „ƒ ƒ‡‹† rÙofon~ czã:is.k 2 29 152
KkusfUnz;kf.k i×pk=k ƒ Š‚ Šƒ rÙofo|kjlkÑ"V% 18 270 1689
KkusfUnz;SuZ n`';ks·;a ƒ‚ ‹† Š‹† rÙoL; la'k;ks·iSfr 10 56 874
KkuksRiÙkkS u laKkfLr ƒ‡ ‹Š ƒ†‚„ rÙoa cqn~/okuuq"Bkua 13 271 1291
KkU;so fo'oÑr~ dky% ƒ„ ƒƒ‚ ƒ„„‰ rÙos cq)s Lonsgsu 5 82 548
Ks;a czã rnh;k /kh% „ ˆ ƒ‚‰ rr~ loZ=k fLFkra 3 126 398
Ks;kFkkZuUn;ks;ZLekr~ ƒ… ƒ‰‹ ƒ„†… rFkkfi ikickgqY; 5 25 508
+rFkk eu%izk.kokpka 3 66 360
r rFkk;e'kjhj% lu~ 5 54 534
ra o`ÙkkUre`f"k% i';u~ 16 30 1417 rFkkfo/kk;ka ek;k;ka 12 20 1051
rPp d=kkZfn lkis{ka 13 53 1168 rFkk osnkUrokD;ksRFk 4 50 451
rPNDR;qifgrRosu 19 23 1728 rFkk LokRekI;foKkr% 13 251 1282
rPNCn% lqfIrekp"Vs 18 161 1650 rFkk gal% lks·gfefr 20 12 1775
rPNCnsu ijke`"V% 13 102 1202 rFkSo dkj.ka oLrq 15 60 1387
rPNkUrkS lÙoo`f)% 10 129 915 rFkksdkjedkjkS p 20 118 1815
rrLrs fuxqZ.ka czã 20 3 1771 rnlRLoIuikFkZD;a 18 221 1637
rrks /;kr`/;s;Hksn 20 125 1817 rnlfUuiq.kks·I;=k 8 48 758
rrks·uqHkwR;k foKkra 5 9 495 rnkuha thopSrU;a 10 131 917
rrks HkwE;kn;ks yksdk% 6 26 588 rnkuhefrpk×pY; 10 112 906
rrks eukse;ks HkwRok 10 86 892 rnkI;ksadkjeqPpk;Z 20 16 1778
rrks ;ksxa leH;L; 2 3 103 rfnRFka usfr usrhfr 14 117 1355
rrks yksdk;rs/kkZrks% 18 174 1655 rnh;eU;FkkKkua 5 21 505
rr% lRdkj.ka lÙkq 3 38 345 rnh;s iq.;ikis }s 8 91 784
rr% f'koa nq%[kghua 20 50 1792 rnqikf/kd bZ'kks·Hkwr~ 10 74 886
rr% 'kq)efrczZã 12 53 1077 rnqikldeh'kkuq 19 92 1764
rRdeksZikftZrSjU;S 18 199 1665 rnsrn{kja lR;a 6 51 610
rRdkj.kfu"ks/kks ;% 17 150 1505 rnsfUnz;k.kka foKkua 14 27 1313
rRÑrScZgqfo{ksiS 20 49 1790 rnso fo'knh drqZ 18 268 1687
rÙkRQys lLi`gRokr~ 10 113 907 rnsokfo|;k 'kDR;k 17 310 1581
rÙkn~nsgkfHkekuLrq 18 156 1649 rn~xq#'p rFkSrkS }k 11 10 938
rÙkn~fo"k;dkesu 13 262 1287 r)sna ráZfoLi"Va 13 69 1180
rÙkn~ nsgkjEHkn'kk% 17 197 1528 rn~ czãkRekuesosea 2 115 278
r=k ew<k% dsfpnkgq% 8 47 758 rn~ HkwrsH;% lw{eHkwr 11 48 972
r=k loZ=k pSrU;a 1 88 85 rn~HkzkUR;f/k"Bkur;k 8 38 751
r=kknkS os|rÙoL; 18 289 1696 r|fnR;kfnuk loZ 18 233 1676
r=ksUnzknhu~ fHkUunsoku~ 13 43 1162 rnzrs % fir`ngs LFke~ 1 45 55
1844 % vuqHkwfrizdk'k%

r}Rizfo"Vn`f"V;kZ 13 134 1218 rLekr~ LokHkkfodks uSo 18 87 1624


r}nkRekfrjsds.k 15 41 1380 rLeknuqÙkes tUe 13 220 1269
r}k vL;sfr okD;su 18 150 1647 rLeknUukr~ fØ;k'kfDr% 6 25 587
r}k vL;SrfnR;=k 18 137 1642 rLeknfi ijaczã 7 80 709
rf}f) izf.kikrsu 19 2 1712 rLekfn;Ùkk uSokL; 2 140 303
rf}".kksfjfr eU=ks·fi 13 152 1226 rLekfngk·tkr'k=kq 9 48 822
r}`Ù;kxeukRiwoeZ ~ 10 36 863 rLeknqikldks xkX;Z% 14 6 1303
r}s|e{kja dhn`x~ 6 11 577 rLeknqis{; okxknhu 8 56 762
rn~ }s/kkikr;n~ nsga 13 39 1160 rLekns"kka u fiz;a rn~ 13 246 1279
rUæîke/;ki;sn~okpk 20 34 1784 rLekn~ czãfon% iwosZ 17 175 1518
rUu';fr foyEcsu 14 85 1338 rLekf)rrea Kkua 8 12 734
rUefgEuko`ra loZ 12 93 1115 rLekn~ foKkulfgr% 4 51 452
rUek=kkf.k p Hkwrkfu 7 64 697 rfLeu~ foosfprs LFkwy& 7 22 674
rilk nsoekjk/; 12 117 1131 rL; KkrkRerÙoL; 13 235 1274
riksukLR;kJeksisra 6 88 648 rL; Js"BkL=k;ks nsgk% 10 142 926
reI;Urs fu#U/;kFk 11 58 978 rL; LoHkkoa fu.ksZrqa 14 24 1312
recks/ka rPp es;a 13 68 1180 rL; g`Rd.Bus=ks"kq 1 16 24
relks cks/kfu/oalkr~ 17 85 1471 rL;kik;s e`rks nsg% 10 90 893
rfeUæ bR;kgqjU;s 1 41 49 rL;kL; n'kZuksik;% 18 285 1694
reso HkkUrekRekua 18 74 1619 rL;sÜojks Hkosn~ jktk 4 83 480
re% lw=ka fojkta p 17 152 1506 rknkRE;L;kLe`rkS nsg 5 83 551
r;ks% laHkksxrks tkrk 13 40 1160 rkn`x~ czã dFka fo|kr~ 2 13 123
rdkZn~ foIykodsH;ks ;a 4 25 430 rkn`'ka ijekRekua 12 115 1130
rdkZHkklks Hkosr~ rs"kq 17 201 1529 rkufo'olrks nsoku~ 7 30 678
rfgZ thoks gsrqjLrq 12 14 1047 rkidRoa r;ksfoZ}ku~ 2 142 305
rfgZ rÙofon% Js"Bk% 8 24 741 rkH;kekiks·uqeh;Urs 3 101 381
rfgZ izorZda czwe% 13 276 1294 rkeqiklhu vkIuksfr 14 104 1346
rokResR;qÙkja nÙka 17 97 1478 rkfdZdRofuo`Ù;FkZe~ 17 239 1546
rLdjkrLdjkS pkS;Z 3 134 406 rklq lokZLooLFkk; 7 46 685
rLFkkolaO;kI; ;Fkk 13 114 1208 frMUra ineKkuka 3 76 367
rLekPNkL=kkf/kdkjs.k 19 74 1756 fr"BRolkS HkksDr`nks"k% 10 20 853
rLekr~ dke;rs iwoZ 13 278 1295 rhozfo|q|FkkR;Ura 14 103 1346
rLekr~ dk;± u oLrq 1 27 35 rhozosxs l i'okfn 4 75 474
rLekr~ dsu izsfjra ln~ 19 11 1719 rq"Vks·xPNr~ lq"kqfIrLFks 5 39 522
rLekr~ rr~ loZeHkon~ 13 213 1266 rqjh;iknxk Hksnk% 20 40 1787
rLekr~ izk.kkfnoLrwuka 4 85 480 rqjh;czkã.ks izksDrk 18 205 1667
rLekr~ lqIrkS fpn}Sra 18 164 1651 rqjh;koflrRoa rq 20 39 1787
rLekr~ lq"kqIra iq#"ka 14 9 1304 rq;± eÙ;kZ onUrhfr 20 67 1797
'yksdkuqØef.kdk % 1845

rq;Zikns =k;a R;DRok 20 52 1792 Ro"Vq% iq=kks foÜo:i 8 14 735


r`rh;czkã.ks iq.; 17 51 1453 nf{k.kkf{kf.k pSrU;a 18 10 1589
r`rh;czkã.ks LoIu 18 23 1595 nX/kikiks·I;ukReK 13 18 1144
r`rh;s eU=kjktL; 20 83 1804 nX/kchta ;Fkk yksds 8 23 739
r`rh;%ikn bR;qDr% 20 36 1786 n/;³~ ³kFkoZ.kks·fÜoH;ka 16 29 1417
rstÜp Hkko:iRokr~ 3 95 377 nè;³~ ³kFkoZ.kks·ÜoL; 16 32 1418
rstL;cUu;ksja'kk 3 51 354 nfjnzk v/kek Ks;k% 10 13 850
rstlks·psruRos·fi 3 47 352 nfjnzk.kka Hkksxgsrq% 10 16 851
rstksnsor;ksnku% 7 51 688 n'ksfUnz;kf.k ckákfu 7 56 692
rstksf/kda jos£cEca 13 123 1213 n'ksfUnz;kf.k e#r% 18 64 1613
rstks·cék[;dk;kZ.kke~ 3 60 359 n'kZukfnfØ;k% dqoZu~ 6 62 622
rstks·cékfRedk r}r~ 12 64 1086 n'kkZfn fir`es/kkUrS% 2 2 102
rstksc· éSfL=ko`n~HkwrS% 3 52 354 nk# ÑRLuefHkO;kI; 13 113 1207
rstksek=kkÜp{kqjk|k% 18 208 1668 nkáa nX/ok ;Fkk ofÌ% 20 77 1802
rst%'kCnsu la'kq)k 18 274 1690 fnokjkf=kLreÜpkU;n~ 12 78 1099
rsu psruon~ nsg% 2 67 202 nh?kZrUrqonksrRoa 17 191 1525
rsukfn"VefoLe`R; 3 130 401 nq%[ka jkx}s"ktU;a 14 53 1325
rsukuUnke`rus k/k% 20 99 1809 nq%[ka jktl/kho`ÙkkS 2 78 223
rsukIuksfr LoxZek=ka 6 39 596 nq%[ko`Ù;qn;f'pÙks 7 62 695
rsuk·ofPNUu vkRek·fi 9 50 823 nq%[kkfu p fofp=kkf.k 13 54 1168
rsukofPNépSrU; 10 71 884 nq%[kkU;ih{krs lk{kh 5 73 542
rsuksDrs la'k;k ,oa 11 18 944 nq%[kh ;fn HkosnkRek 10 40 865
rsuSo KkReuk'ks"ka 18 19 1552 nqyZ{;ks fu#ik/;kRek 12 57 1080
rs ok;qHkkoekiék% 17 67 1459 nqfoZKs;e.kqRokÙkr~ 11 5 934
rStlizkKrq;kZÜp 20 85 1804 nq"VRoa tUeu% izksDra 1 57 62
rSfÙkjh;dfo|k;k% 2 150 315 nwja xPNsfngklhu% 11 32 958
rS% 'kCnkfnr;k Hkkfr 13 165 1235 n`Xxkspjs rL; :ia 12 79 1100
R;DRok jtLreksoÙ` kh 20 124 1817 n`³~ek=kRosu lk{;kRek 20 59 1796
R;Drs·és i×pn'klq 3 69 364 n`<yXua ck.k'kY;a 6 60 620
R;kT;ekus rq nsgknkS 13 205 1261 n`Irks ckykfdjij 9 2 793
=k;ÜpsR;kfnfHkyZ{;k 17 283 1567 n`';a feF;kLrq rn~ nz"Vq% 14 44 1321
f=kxq.ka ;r~ iz/kkua rr~ 14 96 1343 n`';s ckás HkkSfrdRoa 3 61 359
f=kr;su rq ;|qDra 18 148 1646 n`"Vxkspjor~ lo± 15 93 1400
f=kiqVh ekf;dh feF;k 4 54 454 n`"VJqrerKkrs 17 114 1489
f=ko`Rdj.keXU;knkS 3 55 356 n`"VJqrerKkrs"kq 17 128 1494
RoRdk#.;kr~ lq"B osn 19 57 1750 n`"VkuqJfodkcká 18 248 1681
RoeFkkZPNksf/krkékU;r~ 17 138 1498 n`"Vkuqlk;Zn"` Va rq 17 23 1438
Rof; fda oh;ZfeR;kg 19 82 1759 n`"VkUrks=· kkfXuuk O;kIr% 10 116 908
1846 % vuqHkwfrizdk'k%

n`f"Vek=kkRe;kFkkRE;kr~ 15 78 1393 nsgkU;RoLoizHkRos 18 120 1637


n`f"VJqfrefrKkfr 17 226 1540 nsgs n`<s·=k Hkksxks·fLr 5 31 513
n`f"Vl`f"Vfeeka czã 8 67 768 nsgs nsgs izfrPNk;k 3 86 373
n`"Vs rfLeu~ ijizkIR;k 2 23 144 nsgs nks"kk ;FkkfpÙks 10 122 911
n`"Vsn"zZ VkjekRekua 17 122 1491 nsgsfUnz;Ñrs iq.;s 2 143 307
n`"VsuZ i';sn~ nz"Vkja 17 118 1490 nsgsfUnz;eukscqf) 13 23 1148
n`"V~ok Hkw; bgksRié 3 50 353 nsgsfUnz;kn;ks Hkkok% 8 39 753
n`"V~ooS Rs ;so'kCnsu 18 125 1638 nsgsfUnz;kfnla?kkr% 18 27 1597
nsorkizfr"ks/kkFkZ 14 13 1306 nsgsfUnz;kfnlk{kh ;% 20 9 1774
nsork ;kxdrkZja 17 268 1560 nsgs izk.kfo;ksxk[; 19 70 1755
nsonÙk% ifjfPNé% 13 119 1210 nsgs ;s·o;ok% lfUr 3 102 382
nsojktks·lqjs'kÜp 5 13 499 nsgs LoIus nf{k.ks·f{k 9 6 796
nsofoLrkjla{ksikS 17 287 1570 nsgks·fdf×pRdj% izk.k% 7 33 679
nsokFkZehÜojs ;q)s 19 78 1758 nsgks jFk% i×p g;k% 10 88 893
nsokfnikjrU=;a rq 13 275 1293 nsgkS uhpksÙkekS rkn`d~ 11 84 999
nsokuka ;kxgksekH;ka 13 267 1290 nsg% drkZ p lk{khfr 10 29 860
nsok% dfr LFkwynsgs 7 23 674 nks"kku~ losZ"kq i{ks"kq 12 15 1048
nsok% lHkklnks n`"V~ok 19 80 1758 nks"kkUlks<~ok lÑn~HkqDr% 10 21 853
nsok% losZ rekRekua 5 94 561 |wrØhMkfeos'kks·lkS 10 75 886
nsfo n`"Va iqjk nsoS% 19 86 1761 nz"VO; bfr fufnZ"Vk 15 16 1368
ns'kdky|U;oLrq 2 11 118 nz"VO; bfr foKku 15 25 1374
ns'kdkykS p lw=ks·Ur% 17 241 1547 nz"Vk n'kZu;ksxsu 13 138 1220
ns'k;ks#Hk;ks% laf/k% 18 96 1628 æ"VkgaÑR;ofPNé% 5 90 556
nsosÜojkS LorU=kkS psr~ 17 49 1451 æ"V`RoJksrr` k|L; 17 229 1541
ns'kkr~ dkykn~ oLrqr'p 10 62 880 nz"V`Rok|fHklacU/k 18 61 1612
nsga fo|k ifjfPNa|k 18 221 1671 nz"V`n'kZun`';kuk 17 117 1490
nsg=k;xqgk;ka ;% 6 55 615 nz"Vªk|k vfi n`"Vîk|k% 1 93 89
nsgizk.kfo;ksx% L;kr~ 19 32 1736 };kserZ` kS thous p 8 60 763
nsge/;s·fLr âRi Éa 10 32 862 }kf=ka'kn~o"kZlsokr% 5 14 499
nsgkfTtxfe"kq% izk.k 18 217 1670 }kfoekS iq#"kkS yksds 5 64 539
nsgkReoklukuqR;S 2 54 187 ^}k lqi.ksZ* fr eU=ks.k 9 15 800
nsgknKkur% dk;kZr~ 5 63 537 f}rh;% ikn~ ,"k L;kr~ 20 31 1784
nsgknH;Urj% izk.k% 2 14 124 f}rh;czkã.ks tkxzr~ 18 5 1587
nsgkfnHksnekfJR; 18 51 1608 f}f=kd{kklq ;qDrhuka 12 16 1049
nsgkfnO;frfjDrRo 18 24 1595 f};kZKoYD;eqfí'; 17 58 1456
nsgk·n"` VfØ;kdr`Z 13 65 1176 f}fo/k% deZlaU;kl% 15 4 1359
nsgk|/;{krka fgRok 14 37 1318 f}fo/kO;ogkjL; 3 20 331
nsgk|qikf/klacU/kkr~ 20 10 1774 }s ,o czã.kks :is 14 81 1336
'yksdkuqØef.kdk % 1847

}s ,o czã.kks :ia 17 81 1456 u rFkk czãfo|s;a 10 54 874


}Srnq%[kkfn:ia ;r~ 18 140 1644 u rL; oiqj{ka p 12 100 1120
/k u rkonqÙkea tUe 13 222 1270
/kufo|kfnfHkeZÙk% 11 35 960 unh"ofC/ka izfo"Vklq 7 93 717
/kuL;so O;;ks ukL; 6 17 582 u nq%[k{k; ,okL; 18 279 1692
/kfudRokfnO;oLFkk 12 10 1045 Uk n`';rs p{kq"kk ;r~ 19 51 1748
/kus nkusu u"Vs·fi 17 265 1558 u nsgL;kRerk ;qDrk 2 52 183
/kekZ/kekSZ dk;Zgsrw 11 24 951 u|wE;kZfndn`"VkUrS% 10 126 913
/kekZ·/kekSZ p nsgL; 13 65 1177 uuq nsgkUrjkjEHks 18 226 1673
f/k;LrFkkRoa ;ksxkRL;kr~ 11 55 977 uuq nsgkfHkekuÜp 18 154 1648
/khjsokResR;ikdrqZ 18 65 1614 uuq }SrfeosR;srr~ 15 84 1396
/khckZ.kks /kuqjksadkj% 6 59 618 uuq iztkirsjSD; 13 29 1154
/kheZuq";ks·gfeR;fLr 2 49 179 uuq izk.kkfn;qDrkRe 13 169 1237
/kho`ZfÙkfo"k;hÑR; 19 41 1741 uuq czãkf/kdkjs·fLeu~ 17 290 1572
/khfoKkuksilagkjs 14 28 1314 uuq czãk'uqrs·=ksfr 18 261 1685
/kho`fÙk:ik% izKkLrk% 20 32 1784 uuq fHk{kkfnuk nsg 18 311 1705
/kwekfpZ£oLQqfyúkfn 15 51 1383 uuq ew<L;kfi ukfLr 8 20 738
/;kRoksadkja iqueZU=kku~ 20 107 1811 uuq foKkufo/oLrkS 13 34 1156
/;kukfngSo nso% lu~ 18 2 1584 uuq 'kksdkfnoRlqIrkS 18 158 1650
/;kuknhukeoLrqRos 18 83 1623 uuq loSZtZuS}SZra 18 165 1652
/;kusukUreqZ[kks okD;kr~ 6 81 641 Ukuq lqIrkOk;a izk.k% 8 57 762
/;k;UR;ka /;k;rhokRek 18 81 1621 uuwDra e/kquLrÙoa 16 21 1414
/ofu=k;aegk'kCn 15 46 1381 uuwikfnfRlrs nsgs 18 198 1665
/oLrkRek·KkurRdk;kZ% 17 255 1554 uUo}Srefi }Sra 18 143 1644
uUouFkZdjs dsu 13 274 1293
u uUoukRek u foKku 15 26 1374
u ¯dpu ;nk osn 14 45 1321 uUolkS loZHkkokfIr% 13 215 1267
u ¯dfpr~ Hkkfr funzk;ka 7 66 699 uUogaizR;;sukRek 15 18 1369
u dsoya ps"VdRoa 2 124 287 ufUofUnzz;kf.k izsrL; 18 202 1666
u dsoya fi.Mokl% 13 56 1170 uUosd vkRek ew<kuka 17 143 1500
u xks=ka dk';ik|fLr 6 12 578 uUosoa rL; eqfDr'p 13 248 1281
u p{kq"kka ukfi okpk 6 80 641 uUosoa ij ,ok=k 13 127 1215
ufpdsrk% dqekj% lu~ 11 2 931 u ijks{kRoek'k³~D;a 13 166 1235
u fprks okensos ok 13 229 1272 u i'okns% loZHkko 13 226 1271
u fp}Lrq fooknkg± 13 85 1192 u iq.;su Hkosn~ nso% 8 90 784
u psr~ rfgZ tMRosu 19 6 1716 u i`PNîrsf· rLi"V 17 302 1577
u pSdnsg;ksxs·fi 17 217 1536 u izs;Zrs ;r~ izk.ksu 19 53 1748
u tk;rs u fez;rs 11 27 954 u czãf.k eukstU;& 2 63 198
1848 % vuqHkwfrizdk'k%

u Hkkl;fUr lw;kZ|k% 11 94 1011 uke:ik|fHkO;Drs 13 78 1187


uekehfr inkn~ czã 20 115 1814 uke:ik/;kl ,oa 13 97 1199
u eq[;a rs"kq pSrU;a 1 91 87 uke:is ?kVknhuka 2 117 280
u eq[;a izR;xkReRoa 4 18 427 uke:is rq 'kCnkFkkSZ 13 93 1197
u e`R;qa i';fr Kkuh 4 86 480 ukeknhukeukReRoa 4 26 432
u ;qDra Hkwr;ksfuRoa 6 19 584 ukek|k'kkUrrÙos"kq 4 15 424
ujxU/koZekrZ.M 17 196 1528 ukek|k'kkUrrÙokfu 4 24 430
ujnsgL; ikikr~ izkd~ 11 98 1016 uk;ekRek cgks% ikBkr~ 11 38 963
ujk.kke/ke.kZRokr~ 13 234 1274 ukjk;.kkfHk/kks eU=k% 17 223 1538
uXosZnKkuek=ks.k 3 4 321 ukFk± cq/ok osnl`f"V% 15 53 1384
ursZ L;kn~ fofØ;ka nq%[kh 10 41 866 ukokP;a oPE;ge~ 17 257 1555
uoeczkã.ks nso 17 281 1566 ukosfn psfngkyL;kr~ 19 73 1756
u foukuqf"Bra deZ 6 10 577 ukJ;a eksg;s|klkS 13 240 1277
u osnikBckgqY;kr~ 6 84 645 uklnklhéks lnklhr~ 13 86 1192
u O;ko`Ùka fo'ks"ksH;% 17 251 1552 fuR;tkrLoHkkoRoa 17 304 1578
u Jw;rs ;PNªks=kL; 19 52 1748 fuR;r`IrsÜojRoa ;r~ 12 68 1090
u lR;o;ok% lfUr 3 33 342 fuR;nzO;a ekuks uké 3 67 362
u lafuos'kek=ks.k 1 26 35 fuR;LQwR;kZ 'kkÜorks·;a 10 63 880
u lq"kqfIrfjg Loki% 18 103 1630 fuR;ks{kjinkFkksZ·;a 6 13 579
u lq"kqIrs·fi rPND;a 18 112 1634 fuR;kfuR;foosdkfn 19 69 1754
u lw;Zxzg.kkis{k% 13 231 1273 fufn/;klLosfr 'kCnkr~ 15 6 1360
u LFkwyizKfeR;k|S% 20 46 1789 fueZeRokr~ loZxks·fi 10 95 895
ukMhewykfuâRiÉs 9 26 807 fu;Ur`Roksikf/kuk ;% 19 28 1734
ukMh:ikf.k uhgkj 12 42 1065 fu;Urs'kks·uqeUrk rq 20 150 1825
ukMh"kq lapju~~ tho 7 60 694 fujUrj/;kurLrq 10 52 871
ukukReRoHkzeksfPNR;S 19 75 1757 fujUrjfopkjks ;% 15 7 1361
ukukRoSdRo:ikH;ka 17 284 1567 fujLrk·fr'k;kuUn 13 65 1177
ukuko`{kjlSD;su 3 114 389 fufjU/kukfXuofPpÙke~ 10 130 916
ukUr;kZfefonsgRos 17 215 1536 fu#ikf/kczãrÙoe~ 6 28 589
ukfi deZsfUnz;SxzkZáa 20 47 1789 fu#ikf/kijkuUn% 18 252 1682
ukfirL; {kqjk% ik=ks 9 57 828 fujs"k.kRoa fo|k;k% 17 187 1524
ukiwoZQyna rfLeu~ 17 266 1558 fuxZPNu~ tu;sPNCna 20 65 1797
uki`"V% dL;fpn~ czw;kr~ 19 3 1713 fuxZrs rq iquf'pÙks 20 17 1779
ukizes;Roek=ks.k 18 46 1605 fuxZR;ân;kn~ cqf)% 14 49 1323
uke:i;qrRosu 2 112 275 fuxZR;ân;LFkkukr~ 18 196 1664
uke:i;qra LFkwya 3 124 396 futZjRofor`".kRo 12 43 1066
uke:ikReda 'kwU;kr~ 3 36 343 fu.ks;Z kS e`R;qrUe`R;w 17 18 1436
uke:ikfnfoÑra 13 74 1185 fu/kZeZds·I;kRerÙos 2 101 261
'yksdkuqØef.kdk % 1849

fu/kwZrk'ks"knq%[kkS?k 17 308 1580 i×phÑrksDrekxsZ.k 6 63 622


fufeZrLrSj;a nsg% 18 229 1674 if.MraeU;rka izkIRk% 6 42 600
fuoR;ZHksnkn~ fHkéks·FkZ 13 209 1264 i.Msfr cq)sukZeSrr~ 17 177 1519
fufoZdYif/k;k i';sr~ 20 88 1805 ifrtk;kfnHkksxs"kq 15 10 1364
fuo`ÙkRokTtho/kekZ% 18 296 1699 ifrtkZ;ka fo'kR;knkS 1 52 59
fu'p;kRed/kho`fÙk% 17 127 1493 inuh;sfr 'kCnsu 13 177 1241
fu'oklksPN~okllanhIr% 10 82 890 ija T;ksfrczZã:ia 5 55 534
fu%'ks"ke/kqdk.ML; 16 44 1422 ija T;ksfrczZã:ia 5 62 537
fu%'ks"kfofØ;kgsrq% 18 282 1693 ij vkRefu losZ·fi 13 148 1225
fu%'ks"ks.kklqja ikia 13 17 1143 ijizsekLinr;k 8 89 782
fu"dyks·o;oSghZu% 12 114 1129 ijizsekLinRoL; 2 137 300
fu"dya fuf"Ø;a 'kkUr 12 113 1129 ijeO;kÑra ;Lekr~ 6 66 626
fu"dkeks·lkS ykSfddkuka 20 116 1814 ijek.kks;ksZfxus=k& 20 4 1771
fu"dkj.ka rfé"dk;± 16 46 1422 ijekReu mRié 1 20 30
fuLrÙoa O;ogkjkgZe~ 1 4 08 ijekReu mRié% 7 38 682
fuLrÙokfi txn~HkzkfUra 1 6 10 ijekReLoHkkoks·;a 17 154 1508
fuLrjsn~ fo|;k psr~ ¯d 13 60 1172 ijekRek y;k/kkj% 7 67 700
uhpkfnHksfnu% 'kCnk% 15 44 1381 ijekRek Lor% iw.kZ% 9 27 808
u`¯lgs Hkh"k.ks Hknzs 20 114 1814 ijekuUn:iRo 18 245 1680
usfUnz;k.kka Hkosr~ Loki% 14 12 1305 ijes'oj:iRokr~ 1 42 52
uSrfnUnzL; ekgkRE;a 9 70 838 ij;k pk{kja Ks;a 6 9 575
uSo tUefu loZfLeu~ 19 71 1756 ijyksdHk;a ;L; 8 30 745
uSo L=kh u iqekus"k 12 90 1112 ijokpkfHkfu"iÙks% 17 37 1445
uksRØkefUr u fr"BfUr 17 31 1442 ijLijksidkfjRoa 16 2 1406
U;k;kxekH;ka fl)a p 3 125 396 ijkd~ inkFkZ/;kus"kq 4 17 426
U;k;sukusu ej.ks 8 68 769 ijkDizes; HkwfeH;ks 14 34 1317
U;k¸;ka o`¯Ùk leqYy³~?; 17 167 1515 ijkxFkkZuqlkfj.;% 18 67 1615
U;klks·f/kda riks U;klh 2 147 313 ijkxFkkZuqlkfj.;% 18 55 1609
ijk×phfr p eU=kksfä% 18 55 1609
i ijkUrdkys eqDrk ;s 6 91 651
if{k.kks·o;ok% i×p 2 80 228 ijkL; 'kfDrfoZfo/ks 2 34 161
i×pdks'kxqgk;ka ;r~ 2 15 127 ijkL; 'kfDrfoZfo/ks 4 58 457
i×pHkwrsH; mRiék% 17 194 1527 ifjfPNUuL; iw.kkZRe 9 36 813
i×peczkã.ks iwoZe~ 17 133 1496 ifjokjk eU=kjkts 20 94 1807
i×pes czkã.ks n/;³~ 16 1 1405 ifjokjs.k la;qDr 20 95 1807
i×p o"kkZf.k lsoLo 5 41 523 ifjozkM~fHkcqZ) vkRek 18 310 1704
i×phÑrkuka Hkwrkuka 17 198 1529 ijh{; deZtku~ yksdku~ 6 47 604
i×phÑrkLrq Hkwrka'kk% 18 228 1673 ijks{kukeO;ktsu 18 9 1589
1850 % vuqHkwfrizdk'k%

ijks{koLrqU;/;klkr~ 18 234 1676 iqu% iqutkZ;ekukr~ 12 22 1052


ijks{kks·fi foew<kuka 1 64 68 iqu% izR;ol`R;S"kk 14 50 1323
ij% izfo'; nsgs"kq 20 154 1826 iqjesdkn'k}kja 11 78 994
itZU;or~ izsjdRokr~ 8 95 786 iqjk.ka ck/;rs JqR;k 17 64 1458
i'kwuka r`.kuhjkH;ka 13 268 1290 iqjk.kks·lkotRosu 11 27 954
ikf.MR;ckY;ekSukfu 17 176 1518 iqjk.ki×peku~ osnku~ 4 2 412
ikf.MR;su fofnRokFk 17 180 1520 iqjk Rofo|;kPNé 10 9 846
ikna Loew/U;ZoLFkkI; 10 6 845 iqjk ukMhfo'ks"ks.k 18 218 1670
ikn=k;s.kko`rklkS 20 38 1786 iqfj 'ksrs ;rLrLekr~ 16 37 1419
iknis {kqf/kr% i{kh 12 66 1088 iqjh"kk|édk;± L;kr~ 3 93 377
ikia drqZjdrkZRek 5 4 491 iq#"kks ek;;k loZ& 6 54 614
ikia Ñrorks·I;L; 8 19 738 iwtk Lohdkjnkr`Ro 18 321 1709
ikia Øks/keuSdkXkzîa 11 40 965 iw.kZRokr~ iq#"kk[;ks·lkS 10 67 883
iki{k;k; }kf=ka'kr~ 5 34 516 iw.kZRokr~ iq#"kks ;ks·lkS 5 15 501
ikfFkZoa dfBua loZe~ 17 190 1525 iw.kZRokr~ iq#"k% lks·;a 18 77 1620
ikfFkZokfu 'kjhjkf.k 16 4 1407 iw.ksZuSD;eokIuksfr 9 29 808
fi.MLrkofngSdks·FkksZ 18 50 1607 iwo± fofnRok i'pkr~ 17 159 1510
firqf}Zrh;a rTtUe 1 51 58 iwodZ Yis d`ra deZ 7 40 683
fir`H;keérks jksxkr~ 12 5 1042 iwoZdk.Mijk bRFke~ 18 238 1678
fir`ek=kkfn'kCnSÜp 4 22 429 iwoZtUefu cks/ksu 1 58 63
fir`jktk|'ks"kL; 12 6 1042 iwoZtUefu eR;Z% lu~ 13 48 1165
fir`yksds ;Fkk 11 99 1016 iwoZ=k xkSreksi· P` Nr~ 17 236 1544
ihra tya 'kjhjLFka 3 100 380 iwoZczkã.klaizksDr 17 16 1435
ihrk vkiks·'kua HkqDra 3 90 376 iwoZeqDrk ;Fkk r}r~ 20 64 1797
iaqlks nsgxzgs Hkw;ks 17 42 1448 iwoZoklu;k iq=ks 2 47 177
iqalks âfn fJrk% dkek 18 260 1685 iwoksZDrdkfeoS"kE;a 18 244 1680
iq.;a p tUegsrqRokr~ 18 317 1708 iwoksZÙkjfo#)kFk± 18 49 1607
iq.;a ukdjoa dLekr~ 2 141 305 i`Fkx~ nzO;Lo:i% lu~ 1 24 34
iq.;esokeqekIuksfr 5 75 545 i`Fkxku;ua drq± 3 15 326
iq.;su fo"k;s yC/ks 13 263 1287 i`fFkO;k|kRedksadkj% 20 84 1804
iq=kfe=kkfnfHk% Loh;S% 9 59 831 i`fFkO;sosR;kfnokD;kr~ 17 285 1568
iq=k:is.k ;TtUe 1 54 59 izd"kksZ uke iwoZLekr~ 3 40 346
iq=kkfntU;k vkuUnk% 18 253 1682 izdkjkS }kS rr% izksDrkS 20 55 1794
iq=kk|k uÜojk% Dys'k 11 6 934 izÑ"Vps"VkgsrqRokr~ 18 265 1687
iq=kS"k.ksfr iq=kkFkZ 17 164 1513 izfØ;kfu;eks uk=k 13 94 1197
iq=kks Hkzkrk firsR;sd% 13 172 1238 iztkifr% iztkdke% 7 6 664
iquÜpSoa foosDrO;a 12 80 1103 iztkifr% LokRefo|ka 5 1 487
iquLrísork:i% 7 49 687 iztkifrjgksjk=k 7 17 671
'yksdkuqØef.kdk % 1851

iztkifr#okpSoa 5 96 562 izR;X;kFkkRE;foKkua 13 22 1148


iztkifrokZyf[kY;ku~ 10 148 929 izR;X;kFkkRE;lEeksgkr~ 13 65 1177
iztkifrfL=k/kk HkwRok 10 144 926 izR;xzwi% ijkX:ikr~ 13 6 1137
iztkirsfj;a fo|k 5 100 564 izR;x~Kkuf'kf[k/oLrs 18 263 1686
iztkiR;qfDrrkRi;± 5 18 503 izR;k/kkua f'kjks Ks;a 14 69 1332
iztk%'kkspfUr ;fRdafpr~ 5 76 545 izR;sda 'krla[;k% L;q% 7 45 685
izK;k okpek#á 8 75 772 izFkeczkã.ks jktk 14 79 1336
izKkRek izk.k:iks·fLe 8 33 747 iz/kkuoknh iq#"kku~ 12 11 1045
izKkua dr`nZ gs kfn 1 96 91 izi×poklus czã 14 105 1347
izKkua fu#ikf/kRokr~ 1 92 88 izi×pks uke iwoksZDra 14 91 1340
izKkua 'kq)fpnzwia 1 100 93 izcykjC/kosxsu 13 38 1159
izKkua Lo'kjhjs·fLr 1 97 92 izcks/ks LokReuks·{kkf.k 8 66 767
izKkuesda losZ"kq 1 89 86 izek.ks laiznk;s ok 10 53 874
izKkuO;frjsds.k 15 56 1386 izekrqtkZ;rs o`fÙk% 17 121 1491
izKkuL;k·L; thoRoa 1 98 92 izekHkklRoesrsu 13 175 1241
izKkizk.klgk;su 8 49 759 izoR;kZukeuUrRokr~ 19 13 1720
izKkizk.kkuqxzgs.k 8 51 760 izfo"Va ;s·=k i';fUr 13 132 1218
izKkizk.kkS rrks eq[;ks& 8 79 775 izfo"V bfr 'kCnsu 13 107 1204
izKkek=kk Hkwrek=kk 8 86 780 izfo"VL; izos"VqÜp 13 131 1217
iz.koks okpdLRkL; 11 26 952 izfo"VL;kfLr psPN~okl 13 130 1217
izfrdwykÙkq fo"k;kr~ 10 39 865 izos'kokD;a in'k% 13 118 1210
izfrnsga rq fpUek=k% 10 69 884 izos"V`Rokr~ liZor~ lu~ 2 109 272
izfrnsga O;f"V:i% 10 140 924 iz'kkUro`fÙkds fpÙks 17 181 1521
izfrcU/kL; ckgqY;kr~ 12 73 1095 iz'usu rq"V% laR;T; 17 46 1450
izfrfcEcHkzeks uhjkr~ 1 22 32 izfl)kÜpsfrgklk|k% 15 55 1386
izfrfcEckgaÑfrH;ka 8 85 779 izkDrukU;fi tUekfu 17 29 1441
izfr;ksfu ;FkkLFkkua 18 127 1639 izkKaeU;r;k rÙoa 3 117 391
izrhdksikluSjsrS% 4 16 425 izk.kR;kxsu nsgks·;e~ 17 34 1443
izrhfp fufuZfeÙkSo 13 190 1251 izk.kukfnÑrka eè;s 13 141 1221
izR;DrÙos ifjKkrs 13 184 1248 izk.kizKs fØ;kKku 8 32 747
izR;Drk czã.kks :ia 13 26 1151 izk.kizrhfrjI;L; 8 65 766
izR;DRosu ; vkHkkfr 15 37 1378 izk.kcq)îfoukHkwrk% 18 63 1613
izR;d~izo.krka cq)s% 18 301 1701 izk.kew/o± u;R;kRek 11 80 996
izR;{kLFkkojRok[;% 17 52 1453 izk.kyksfgrew=kka'kS% 3 63 360
izR;xkReSo ln~czã 15 74 1392 izk.kokxkn;% losZ 8 55 761
izR;x~n"` VîO;ofgrs 18 172 1655 izk.k'kCnksf· Hk/kko`Ù;k 8 37 751
izR;x~n"` Vîk rnKkua 13 25 1149 izk.k'kCnks ok;qekg 9 31 810
izR;X/okUra fpnkHkkla 17 221 1538 izk.kJ)k[kkfnHkwr 6 92 651
1852 % vuqHkwfrizdk'k%

izk.klapkjckgqY;kr~ 17 146 1503 cU/kk[;e`R;qLrUe`R;q% 17 13 1433


izk.kL; cU/kuLrEHk% 14 70 1332 cU/kks nsg% Le`frcksZ/k% 19 33 1737
izk.kL;kHkksDr`rka xkX;Z% 14 14 1306 cgoks·rhrdYis·U;s 13 16 1143
izk.kgsrqLre% izk.k& 17 151 1506 cfgjúa deZtkra 18 300 1700
izk.kk vUr£oyh;Urs 11 115 1033 cfgn`"Z Vkoisrk;ka 2 22 141
izk.kk ,o foyh;Urs 17 35 1444 cfgn`fZ "VtZx Òkue~ 2 21 139
izk.kkReRoa rq lEHkkO;a 4 27 432 cfgeqZ[ksu u Kkra 13 7 1138
izk.kkReok|lkS Hkksä` & 9 17 801 cfg"Bk vlqjk% LoxsZ 9 64 834
izk.kkReoklukuk'ks 2 64 199 cgqxzUFkkH;klrLrs 4 5 415
izk.kkfndj.kS'ps"Vk 17 101 1481 cgqtUelq lapkjkr~ 18 100 1630
izk.kkfnlû vkRek L;kr~ 18 284 1694 cgq L;kegesok=k 10 76 887
izk.kknhuka ;rks tUe 14 32 1315 cgq L;kfeR;qiknku 3 43 348
izk.kk|qik)îqifgrk% 13 171 1238 cgwfu dj.kkU;s"kq 1 85 83
izk.kk/khuO;ki`rhuka 12 40 1063 càkS"k/;ks ;FkSdL;k 6 21 585
izk.kkuka /kkjd% drkZ 1 13 21 ck<esrkork oLrq 16 22 1414
izk.kkikuo'kkn~ nsg% 11 82 998 ckf/krk vfi HkkLkUrs 18 295 1698
izk.kkfHkekuh nsokuka 9 39 815 ckykfd% ijfo|kFk± 9 8 798
izk.kk;kesu fu£o?u% 20 87 1805 ckykfduk u foKkre~ 9 21 804
izk.kk oS lR;feR;qäa 14 66 1330 ckY;;kSouHksns·fi 13 77 1186
izk.kks ukRek tMRosu 2 58 190 ckáHkksxizna deZ 9 24 806
izk.kks ukRek cks/kghuks 9 14 799 ckáa txr~ i×pdks'kku~ 2 19 135
izk.kksikf/kd ,okRek 18 203 1666 ckák{kfo"k;s"okRe 11 103 1023
izk.kksikf/kd thokRek 8 69 769 ckák{kk.kkeqijes 7 59 694
izk.kks·iku% leku'p 1 77 80 ckásfUnz;SuZ n`';ks;· a 11 21 949
izk.kks·iku% leku'pks 2 55 187 chHkRlkdkj.kkU;s"kq 10 8 846
izk.kks·;a dqr mRié% 7 35 680 cq)ko{ks"kq pkRek;a 14 25 1313
izk.k% J)k[kkfnHkwr 7 86 714 cqf)tkxj.ks ;}r~ 18 84 1623
izkrhfrdRoa osnkUr 8 64 765 cqf)âZn;'kCnsu 14 30 1315
izkIuksfr o`Ùkh }s tho% 13 116 1209 cqf)foKkulaiD` r% 18 60 1612
fiz;a onUR; ,ghfr 6 36 595 cqf)o`Ù;kRepSrU; 12 89 1110
izsrs euq";s lansg% 11 3 932 cqf)LrnkÑfra ÑRok 20 13 1776
izsj.kk[;ka /kkj.kka rq 7 27 676 cqf)LFk% ij ,okRek 17 233 1542
izkS<L; jktxsgL; 9 44 820 cqf)nks"ka lek/kkraq 3 138 408
cq)sjUr% izrhpks·U;% 14 31 1315
c cq)ks·fi u eqfu% L;kr~ 18 309 1704
cU/kRoa fo'knhdrq± 17 24 1438 cqHkqRlrs·;ekRekua 18 303 1701
cU/kuk;kL; nkekUua 14 71 1332 cqHkqRlkS iq#"ks·U;s"kq 2 136 300
cU/kL; dfYirRosu 18 256 1684 c`gnkj.;dizkDs rS% 13 2 1135
'yksdkuqØef.kdk % 1853

c`gnzFk% LoL; jkT;s 10 2 841 czãkfnLrEci;ZUra 17 207 1532


cks)aq cks/kf;rqa pSrr~ 17 242 1548 czãk|k% LFkkojkUrk ;s 5 78 546
cks)R` okYykspusukfi 15 100 1403 czãk|k% LFkkojkUrk ;s 9 67 836
cks/kØeks cqHkqRlwuka 4 64 464 czãkuUnL; Hkwrkfu 13 261 1287
cks/kf;Rok thorÙoa 10 43 867 czãkuUnL; ys'kk% L;q% 5 74 544
cks/kyH;edkeRoa 18 246 1681 czãkuUnks u psn=k 2 123 285
cks/kkr~ iqjk rq fpn~ HkzkUR;k 6 75 635 czãkocks/k;qDrkuka 18 278 1692
cks/kknw/o± p drZO;a 18 287 1695 czãkHkklfena :ia 19 56 1749
czãp;Zjrk Å/oZ& 7 20 673 czãkfLr uks osR;sd% 2 96 251
czãKkukRik'kgkukS 12 30 1055 czãSo txnkdkja 6 27 589
czã.kks txnqRiÙks% 6 22 586 czãSo cks/kkr~ izkXtho% 13 200 1257
czã.kks eulksof` Ùk & 17 10 1431 czãksiy{k.kk;So 3 46 349
czã.kks ej.kkHkkokr~ 5 17 501 czkã.kxzg.ka ÜkzqRok 17 162 1512
czã.k% lfPpnkuUnk 20 136 1821 czkã.kkfn txUe`R; 11 41 966
czãrk ukReuks·U;=k 13 207 1263 czkã.kksDrkFkZnk<îkZFkZe~ 18 117 1636
czãRoekReuks :ie~ 17 84 1470 czkã.kks·gfefr HkzkUR;k 15 32 1376
czãRoeso czkã.;e~ 18 318 1708
czãRoknso thoL; 18 290 1697 Hk
czãn`"Vîk ukeek=k 4 7 417 Hk{;HkksT;SysZápks";S 20 101 1809
czã ukLrhfr psn~ osn 2 88 239 HkosÙkq czãlÙkkfLeu~ 2 121 283
czãiz'usu i`"Vs rs 17 158 1510 HkkrklkS p{kqjkfnR;% 20 58 1795
czã cks)qe'kDr% lu~ 11 116 1034 Hkkfr losZ"kq lR;Roa 2 37 163
czã ;kn`d~ rkn`xos 17 185 1522 HkkfUr rs RohÜojL;kfi 18 297 1699
czãyksdkUrlalkjks 7 54 689 HkkUokn;% izHkk}kjk 18 39 1603
czãyksds·LR;s"k cks/k% 11 100 1017 HkkouktU;o`Ù;So 19 50 1745
czãoYY;ka czãfo|ka 2 1 100 HkkfonsgkRerk ;L; 18 214 1669
czã ok bnexzs·Hkwr~ 13 225 1271 Hkkldk vfi lw;kZ|k% 6 70 631
czãfor~ ijesrhfr 2 5 106 Hkklekus lkf{krÙos 5 89 556
czãfo|ke`rs UkkU;r~ 13 27 1152 HkkL;a LoIulq"kqIR;kfn 18 34 1601
czãfo|ka 'kkSudk; 6 1 565 fHk{k;k y{;rs p;kZ 17 168 1515
czãfoUeqfDrekIuksfr 18 273 1690 fHk|rs ân;xzfUFk% 6 65 625
czãlayXu/khjsoa 6 61 620 fHkéxzfUFk% 'osrdsrq% 3 139 408
czã L;kr~ lfPpnkuUn 20 8 1773 fHkés xzUFkkS foosdsu 6 68 627
czãk.Mkn~ cfgjUrÜp 17 54 1454 fHkéksH· kwn~/k`n;xzfUFk% 3 112 387
czãkReRoa okenso% 13 228 1272 HkwrkRek rS% izsfjr% 10 123 911
czãkReuks;ZnsdRoa 17 156 1509 HkwrkRek izÑrstkZrS% 10 108 903
czãkReuksLrq le;ks% 20 142 1822 Hkwrkfu Hkwfe}sZ fyús 16 9 1410
czãkfndkudkjk|S% 20 109 1812 Hkwfrdkeks foHkwR;FkZe~ 6 82 642
1854 % vuqHkwfrizdk'k%

Hkwnsork;k ;ks nsg% 17 216 1536 euq";yksd% iq=ks.k 17 166 1514


HkwekRekua u tkukfr 4 82 479 euq";k.kka rFkk e/;s 13 224 1271
Hkwfe"Bks·H;Urjks Hkwes% 17 212 1534 euq";sH;ks fgrrea 8 4 727
HkwEu% lq[kRos Hkwek d% 4 40 446 euks·=k lkjfFk% loSZ & 10 89 893
HkwEuks fo;ksxs oLrwfu 4 66 465 euks·/;kReeqikf/k% L;kr~ 19 90 1764
HkwE;kfnnsork% dLekr~ 17 225 1540 euksU;k;% leks·U;s"kq 17 21 1437
HkwE;kfnfHk% lIrfo/ka 20 96 1808 euksy;s·uqikf/k% L;kr~ 3 84 372
HkwE;kfnfo;nUrkuka 17 193 1526 euks·L; nSoa p{kq% L;kr~ 5 93 560
Hkw;ksf· i i`"Veizk{khr~ 17 243 1549 eu%izk.kkS Jks=kp{kq%& 19 5 1715
HksnHkzeks fuo`Ùkks|
· 19 60 1751 eUr`eUrO;:is.k 19 66 1753
HkksDrk u fez;rs fdUrq 10 15 850 eU=kczkã.kla?ksu 18 288 1696
HkksDrk Hkwrs'ojLr}r~ 2 105 267 eU=kjkta iwoZrkiuh;a 20 2 1770
HkksDrk HkksX;a izsjd% 12 34 1059 eU=kjkts uekE;UrS% 20 105 1810
HkksDr`HkksX;kReda }U}a 7 18 672 eU=kkFksZ iz.koa nh?k± 20 126 1818
HkksDr¤.kka u'ojk.kka d% 10 19 852 eU=kkÜprqfoZ/kk Ks;k% 15 54 1385
HkksxHkkokr~ r`rh;Roe~ 18 95 1628 eU=kksDrk gj;ks·/;Lrk% 16 43 1422
Hkksxkf/kdj.ka nsg% 10 7 846 eUn/khjfi ;% Jksrk 9 19 801
Hkksxkf/kdj.ks nks"kk% 10 10 848 eUnosxs frjLÑR; 4 77 474
HkksxkokUrjHksnkS fg 6 76 635 eUnÜpsn{k/khdr`Z 11 102 1022
HkksX;HkksD=kkReda }U}a 7 7 664 eUoku% léU;nks"kku~ 5 37 520
HkksX;oxkZ³~dqjk[;a ;n~ 6 24 587 eeSoka'kks thoyksds 10 91 893
HkkSfrdRoa iqjk izksDra 3 103 383 eR;ksZ·gfefr la/kk; 3 137 406
HkkSfrdRos·f[kyL;Soa 3 71 364 eeZlwRÑ";ek.ks"kq 18 194 1663
Hkzkr`O;k% L;q% lgksRiÙks% 14 74 1333 eyew=kfolxkZFkZe~ 7 42 684
HkzkfUr% lksikf/kdksikf/k& 1 23 33 eyks ek;k deZ rÙo& 12 31 1056
egÙoa loZxRoa L;kr~ 15 69 1390
e egn~ HkwreuUra L;kr~ 15 68 1390
edkj% iz.koL;kUrs 20 137 1821 egk}kjs.k lglk 9 45 820
e?kou~ ;r~ Ro;k cq)a 5 42 525 egkçy;laiÙkkS 17 300 1576
efrjso cqHkqRlwuka 20 51 1792 egkjktkn;LrL; 14 43 1320
eÙkks·U;n~ czã ijea 10 47 869 egkl`"V~;k rRinkFkZ 9 47 820
enh;% iq=kHkk;kZfn% 2 46 175 efgek[;s txR;fLeu~ 4 59 459
enh;a eu bR;qDrs 2 68 203 efgekÜp;Z:iRokr~ 10 64 881
e/;osxs rq Hkksxkuka 4 76 474 eka tkuhghR;sofeUæ% 8 31 746
e/;LFks iwoZiq.;kuka 2 133 296 ekxkspjkfrofrZRokr~ 17 227 1540
e/;s·Lekda gs l[kk;% 19 63 1751 ekxkspjkfrofrZRokr~ 17 274 1563
euL;sdhHkoUR;knkS 7 52 688 ekr`or~ iky;sr~ yksda 8 97 788
eulSosnekIrO;e~ 11 74 990 ek u Hkwoa lnk lE;d~ 20 60 1796
'yksdkuqØef.kdk % 1855

ekuq"kkfndgSj.; 18 181 1658 eqfui`"Va txUewya 17 306 1570


ek Hkwr~ loZLogkfuuZ% 13 273 1292 ewPNkZlqIR;ks;ZnKkua 2 77 221
ek;;k dfYirk yksdk% 4 80 478 ewPNkZlqIR;ksLrkn`'kks;· a 4 45 448
ek;;k n`';rs yksdks 19 76 1757 ew<çR;{kr% drkZ 18 133 1641
ek;;k cgq:iRokr~ 3 41 346 ew<L; e/kqjkfn% L;kr~ 2 122 283
ek;kewya }Sresr~ 13 65 1176 ew<kfrew<kS u lekS 11 9 938
ek;k[;kO;ärks·I;L; 11 50 972 ew[kZL;kfi lq[ks i{k 5 81 548
ek;kfHkjh'kks cgq/kk 19 20 1727 ewr± eR;± 'kh?kzuk'kkr~ 14 84 1337
ek;k;k vu`rRosu 10 73 883 ewr± ok ;fn okewr± 14 110 1348
ek;k;k fofo/kRosu 2 36 163 ewrZeks"k/;kfn HkksX;a 7 8 665
ek;kfouks·Lekr~ izk.kkfn 6 53 613 ewrkZewr± çi×pÜp 14 82 1337
ek;kfof'k"Veh'kkua 12 21 1051 ewrkZewrZczkã.kksDr 17 208 1532
ek;koh 'kq)fp}kRek 1 72 76 ewrkZewrsZ czã:is 14 90 1340
ek;ko`fÙkfo'ks"kks ;k 3 44 349 ew²r rstfl laâR; 20 102 1808
ek;k'kfDr;qtk rst 11 97 1015 ewydkj.krkLR;so 12 95 1116
ek;ksikf/kd bZ'kks·;a 11 91 1008 ewydkj.krSrs"kka 12 92 1114
ek;ksik/kkS fLFkrs rL; 8 98 789 e`xr`".kkEHkfl Lukr% 3 14 326
ek;ka rq çѯr fo|kr~ 1 3 07 e`rdYifeea nsga 14 16 1307
ek;ka rq çѯr fo|kr~ 12 71 1092 e`fr% çk.kfo;ksx% L;kr~ 18 91 1626
ek;ka rq çѯr fo|kr~ 13 88 1193 e`R;qçksDrka ufpdsr% 11 118 1035
ek;ka rq çѯr fo|kr~ 19 19 1726 e`n ,sD;sf· i loZRoe~ 3 23 332
ekgkRE;a ee uSrr~ L;kr~ 8 17 737 e`nks ?kV'kjkok|k 3 6 322
feF;kfHkekuS% lkHkkl 16 41 1421 e`)es yksgoLrwfu 3 30 340
ehekaL;eso rs·Fkkfi 19 59 1750 e`n~Hkkjkn~ ?kVHkkj'p 1 25 34
eqDrL; O;ogkjLrq 15 95 1401 eæwikr~ dkj.kæO;kr~ 3 11 325
eqDrkoI;of'k"VRokr~ 17 38 1446 es?kPNéa pUæfcEca 12 44 1067
eqfDrLR;DÙoklqja Hkkoa 17 6 1429 es?ksukPNkfnr% lw;Z% 4 46 449
eqfDr% lq"kqfIrn`"VkUrkr~ 18 243 1680 eS=kk;.kh;ukEuh ;k 10 1 840
eqDrsu cq)% lk{;s"k 5 88 555 eS=ks¸;S ;kKoYD;ks ;ka 15 1 1358
eqDrkS izkI;a ija czã 7 83 712 eSoa firkgfeR;kfn 18 155 1648
eq[kckgw#iknsH;% 13 42 1161 eSoa czãkReSD;cks/k 2 127 291
eq[klapkfj.kk tkxzr~ 17 103 1482 eSoa e`)es yksg"s kq 3 5 321
eq[;kf/kdkfj.k% ç"Vq% 19 97 1767 eSoa e`"kkRokr~ LoIuL; 14 42 1320
eq[;kijks{keqDra rs 17 112 1487 eSoekRek fdeKkrks 13 249 1281
eq[;ks·ijks{kks ;% çR;d~ 17 87 1472 eks{kks·I;{kh.k vkRek rq 14 65 1329
equ;ks·I;pZ;UrLra 7 97 721 eksn=kklkS deZdk;kSZ 18 122 1638
equ;ks ckyf[kY;k ;s 10 56 876 eksgrRdk;Z;ksckZ/ks 15 29 1375
equ;ks osnrkRi;Z 7 2 660 fez;ek.kL; okxkfn 3 104 383
1856 % vuqHkwfrizdk'k%

; ;Fkk fo'ks"klkekU;a 15 47 1382


; vkRek /;kr`ngs "s kq 20 146 1824 ;Fkk'kkL=ka foosP;sRFka 1 39 47
; bZnx` kIrdkeks ;% 18 254 1683 ;Fkk lw;ZLre% lo± 20 76 1802
; ,dks o.kZ bR;kfn 12 62 1084 ;Fkk l`"Vîkn;% Dy`Irk% 13 126 1215
; ,ráZfi osnkge~ 13 232 1273 ;FkSdLekfn{kqjlkr~ 17 195 1528
; ,oa czã tkukfr 18 323 1710 ;FkSdL;So lacU/k% 1 94 89
; ,oa osÙ;lkS lokZu~ 5 10 496 ;nKkua fofØ;rs 10 137 923
; vkSifu"knLrL; 17 299 1576 ;nUrs 'kj.ka loZ& 12 17 1049
;PpkIuksfr ;nknÙks 13 144 1223 ;néa ikfFkZoa HkqDra 3 62 360
;PpSrU;kuqxzgs.k 11 68 986 ;nçcks/kkr~ dkiZ.; 17 272 1561
;tekuL; okxkns% 17 5 1428 ;nfLr uke:ikH;ka 2 97 253
;tqjk|k'prqosZnk% 2 61 193 ;nfLr ré tkukfr 15 34 1377
;TtUe ;ksfuy{kk.kka 10 118 909 ;nkpeZonkdk'ka 12 116 1130
;Knkukfn ÑR;a rs 10 25 855 ;nk u d×pu LoIua 9 30 810
;frnhf{krpksjkfn 13 140 1221 ;nk çcqn~/;rs lqIr% 9 38 815
;rks yksd;rs/kkZrks% 18 174 1655 ;nkojdeKkua 10 136 921
;RdkE;a deZ;ksxÜp 18 276 1691 ;nk foftKkokRekue~ 9 65 835
;Ùkq iq.;;qxs loZ 13 230 1273 ;nk losZ çeqP;Urs 11 111 1030
;ÙkS% laHktuh;a rn~ 19 91 1764 ;nk lq"kqfIrekIuksfr 3 75 367
;Riq.;a cqf)'kq)îFk± 18 275 1691 ;fn HkksDrk Hkosr~ çk.k% 14 10 1304
;RçKkua LokRe:ia 1 106 97 ;nqDra ç.ko/;kua 12 37 1062
;=k fr"Bfr HkksDrk·lkS 9 61 833 ;nqDra y{k.ka rÙkq 6 18 583
;=ksfrij'kCn% L;kr~ 13 156 1228 ;nksadkjL; lkokZRE;a 20 7 1772
;=kSo tkxjs LoLekr~ 18 166 1652 ;n~xqáa czã.kks uke 14 62 1328
;r~ lR;a ck/kjfgra 19 95 1766 ;n~ nsoSjfi lafnX/ka 11 70 986
;r~ lR;a czãdks'kk[; 2 31 155 ;n~ nsgs·fLr rnsoS"kq 11 73 990
;r~ lR;a czã iwoksZDra 2 110 272 ;n~ czãfo|;k loZ& 13 198 1257
;r~ lk{kknijks{ka L;kr~ 17 74 1464 ;|Rdk;± dkj.ksu 17 189 1525
;r~ lkokZRE;a iqjk çksDra 18 144 1645 ;|Rdk;± rL; rL; 3 25 335
;Fkk [k|ksrek=k% L;kr~ 3 68 364 ;|nqRi|rs rÙkr~ 7 11 667
;Fkk xka n'kZ;sR;qDrs 17 110 1486 ;|U;re ,rs"kke~ 17 140 1499
;Fkk nqUnqfHk'kCnRo 15 40 1380 ;|ih'kk u`.kka nsok% 13 236 1274
;Fkk izk.ks txRlo± 8 78 775 ;|I;O;kÑrs dky 13 79 1187
;Fkk Hkwrkfrjsds.k 3 97 377 ;|I;keqf"edh gkfu% 8 25 741
;Fkk ek=kkfnlÙks;a 14 112 1351 ;|fLeu~ O;fHkpk;SZrr~ 17 91 1474
;FkkFkZHkk"k.ka lR;a 2 70 205 ;n~ }SrfeR;qiØE; 18 167 1653
;Fkk yksds fujk/kkj 4 62 462 ;}Yyksds pUæHksn% 15 86 1397
;Fkk fo'kq)ekdk'ka 17 153 1508 ;}k rUrqf"oo iV% 17 245 1550
'yksdkuqØef.kdk % 1857

;}k·/;kRekfn Hksnks;e~ 18 105 1631 ;qT;rs eqDrHkkoks·;a 18 277 1692


;}k·uUokxrRosu 18 129 1640 ;w;a ek çkIuqr HkzkfUre~ 7 29 677
;}k fojkMf/k"Bkue~ 13 101 1202 ;s ?kVkfn"kq e`n~Hkkxk% 3 22 332
;}S rfnR;qiØE; 18 167 1653 ;s rq i';fUr ra /khjk% 12 104 1123
;}S résR;kfn okD;S% 18 160 1650 ;su p{kqfjna n`"Va 17 123 1492
;}ksiyfC/kek=kks·fi 14 19 1309 ;su fpÌsu r=kk;a 17 184 1522
;}ksiyH;ks nsgkns% 14 21 1310 ;su i';R;lkokRek 1 83 83
;ékfHk/kh;rs okpk 19 47 1744 ;su 'kCn% Jw;rs rr~ 19 21 1728
;UeqDr:ilkf{kRokr~ 13 154 1228 ;sukuqKk;rs lks·;a 20 42 1788
;Uewya rr~ Lo;aT;ksfr% 11 96 1013 ;s osnokfnuLrs rq 12 2 1038
;eUreqZ[kZeh'kks uq 11 39 963 ;ks·dkeLrL; u çk.kk 18 247 1681
;;k ;;k HkosRiqalka 13 95 1198 ;ksxkn}SrfoKkus 10 134 918
;YykSfdda oLrq ;Pp 19 64 1753 ;ksfxu% lxq.k/;ku 7 14 669
;ÜprqHksZn vksrk|S% 20 92 1807 ;ksxsukUreqZ[kk cqf)% 11 22 949
;LrUrqukHk bR;kfn 12 102 1122 ;ksxks foosd bR;qDrkS 20 54 1793
;LekRija ukija ok 12 55 1079 ;ksX;k;ksX;O;oLFks;a 13 105 1203
;LekRçfl)a ukLR;U;r~ 17 252 1553 ;ksX;ks·ga psr~ rfgZ 11 23 951
;Leknéjl% dks'k% 18 14 1590 ;ks·.Mkn~cfg%fLFkrksok;q 17 65 1458
;Leknfo|;SokRek 14 61 1328 ;ks nsokukfefr çksDrS% 12 52 1073
;L; nsos ijk HkfDr% 12 119 1132 ;ks nsokuke`"kh.kka ok 13 223 1270
;L; osnkUres;Rokr~ 13 83 1190 ;ks fu"ikikst· jkseR` ;q 5 3 489
;L;ka rq fo|koLFkk;ka 15 92 1400 ;ks·uwfnrks usfr usfr 17 295 1574
;L;keijfo|k;ka 6 8 572 ;ks·U;FkklUrekRekua 15 35 1377
;L;kefo|koLFkk;ka 15 89 1399 ;ks cqHkqRlqjlkS çk.ka 4 23 430
;L;sfUæ;L; ;ks·FkksZ 17 22 1437 ;ks Hkkoku~ {khjchtknhu~ 12 84 1107
;"V~;k·lkS rkfMr% lqIr% 9 13 799 ;ks HkwrkReksfnr% 10 104 900
;kxKkueuq"Bkukn~ 13 217 1268 ;ks HkksDrk·=kksfRFkr% lks·;a 9 20 803
;kxfo|sokRefo|k 13 227 1272 ;ks ek;koh l losZ"kka 12 97 1118
;ktq";ka dB'kk[kk;ka 11 1 931 ;ks·;a iq#"k'kCnks·fLeu~ 16 36 1419
;kKoYD;ks·=k eS=ks;ha 15 103 1404 ;ks ;% l`tfryksdsf· Leu~ 10 143 926
;kKoYD;ks·ÜoykfnH;% 17 1 1425 ;ks foKkue;% lqIrkS 14 8 1304
;kuS% Dokfi KkfrfHkÜp 5 69 541 ;ks foKkue;LrfLeu~ 2 104 265
;k çhfrjfoosdkuka 13 195 1255 ;ks foKkue;LrL; 14 23 1312
;kekReczkã.ks fo|ka 13 289 1299 ;ks foçtkfrÜpSrU;kr~ 15 31 1376
;kon}SrekRekue~ 9 63 834 ;ksf"knkfyfúr{ks=ka 18 149 1647
;koféÜpyrk rkor~ 20 106 1811 ;ksf"k|ks¯u çfo';k;a 1 47 56
;k osnsuksfnrk fo|k 10 127 915 ;ks·lkofo|;k nsgh 16 26 1416
;qT;rs tk;eku% lu~ 18 89 1625 ;ks·fLeu~ [kaMsof.kZrks·lkS 20 90 1806
1858 % vuqHkwfrizdk'k%

;% deZQyHkksäkfLr 11 71 988 #fpEkku~ deZlaU;klh 18 316 1706


;% dks·fi czã osÙ;s"k 6 96 654 #psjfr'k;% dkE;s 18 240 1679
;% iqjk LoIun`"VkUrkr~ 18 242 1680 :ia :ia çfo"Vks·;a 16 39 1420
;% iw.kZ% l leku% lu~ 18 78 1620 :i=k;s Hkwrxrs 3 57 357
;% i`"V% lijkx~ o`fÙk & 18 54 1609 jsrlks·ew% çtk tkrk 7 19 672
;% lalkjh iqjk çksDr% 18 231 1675 jksxsu tj;k ok ;n~ 18 195 1663
;% lo± fo"k;hdqoZu~ 17 129 1494
;% losZ'kRokfny{;Lra 18 299 1700 y
;% lqIrkSfufÜpr% LokRek 14 56 1226 y;s çKk çfr"Bk L;kr~ 1 102 94
;% Lodkj.klalxZ% 17 149 1505 yo.kL; ?kua uhjs 3 127 398
;% lk{kh fpRinkFkksZ·lkS 10 42 867 fyúnsgifjfPNé 15 19 1369
fyúa okP;a ijks{ks·FksZ 17 111 1487
j fyúnsgksikf/kjkRek 18 225 1673
jtLreksoÙ` k;ks ;k 20 121 1816 fyúksikf/kRorks thok% 20 152 1826
jTtqnS?;± ;Fkk liZ 2 113 275 yksda /kÙks Lo;a Hkwfe% 17 213 1534
jFkknkS fu;rk ps"Vk 17 108 1485 yksd=k;kFkSZ"k.kkH;% 17 169 1515
jFkkÜoknhfu oLrwfu 18 114 1635 yksd=k;s cgqfo/kku~ 8 16 735
jfFkuks okLroa :ia 11 53 976 yksdfl)eqiknkua 18 115 1635
jFks ç;ksx;ksX;ks·Üo% 5 84 551 yksdfl)k fu;E;L; 17 230 1542
jfo/;k;h rq Ñ".ks·fi 7 16 670 yksdkaLrkufi xU/kokZr~ 17 56 1455
jfoHkwfefo;}k;q 7 48 686 yksdk;rk% ija yksda 18 93 1627
jfolksekfXu'kCnkfn 18 29 1598 yksds dkfpntk o.kZ& 12 63 1086
josjuqxzg'p{kq% 7 50 687 yksds xq.kfØ;ktkfr% 8 35 749
jO;k|k% O;"V;% çksDrk% 14 5 1302 yksds ?kVks erks ;su 19 65 1753
jf'eor~ çl`rk o`fÙk% 10 34 862 yksds"kq KkudeZH;ka 7 72 704
jkxkfngsrqekZ;ksäk 12 32 1056 yksdS"k.ksfr nsokfn 17 165 1513
jktRoa jktukn~ HkkLor~ 16 25 1415 yksgdkj% LogLrkH;ka 10 81 889
jktn`"VkUrr% çksDrka 18 207 1668 yksgs eqn~xj?kkrsu 10 120 909
jktu~ cqHkqRlos rqH;a 9 3 793 ykSfdda oSfnda lo± 1 53 59
jktiq=k% "kksM'kfHk% 7 84 712 ykSfddh oSfndhÜpkU;k% 6 64 623
jktkua çf;;klUra 18 204 1666 ykSfdds oSfnds drZ` 2 71 210
jktk fuok;Z ra çkg 9 4 795
jktk ckykd;s çkg 9 1 792 o
jkKka Hkksxç/kkukuka 10 5 845 oDrO;kFksZ lekIrs·fi 18 187 1661
jkKk Ñf"kQya ;}r~ 13 219 1269 ofDr psféxzgLFkku& 17 248 1551
jkKk thfornkusu 18 200 1665 o{;ek.kfoosdsu 2 18 132
jkKks·L; rhozoSjkX;kr~ 10 24 855 o{;kehR;fHkekuks·;a 8 76 772
jkejko.k;ks;qZ)a 15 85 1396 ous /;krqa leklhu% 11 33 959
'yksdkuqØef.kdk % 1859

o;a nsgeo"VH; 7 28 676 foKku/;kurks u';sr~ 2 72 212


o;eI;soesosfr 13 47 1165 foKkuiq#"kL;kL; 18 175 1656
ojnkusu laokna 18 26 1597 foKkueUr%dj.ka 14 17 1308
ofj"Ba deZ eRokLekr~ 6 44 601 foKkufefr pSrU;a 17 307 1579
o.kkZJekfHkekuh lu~ 13 266 1290 foKkugsrqeZuua 4 36 440
of.kZrks·;a ç;Rusu 13 50 1166 foKkuSd?kuL;kL; 15 80 1394
ofrZfu"Bks ;Fkk nhi% 10 37 863 foKkuSd?kuksDR;kL; 15 81 1394
oLrqrÙoa tMa ¯dfpr~ 1 5 08 foKk;rs·usu loZe~ 18 58 1611
oLrqrÙofopkjs rq 4 60 459 fo.ekalgsrqjUua ;r~ 3 91 376
oLrqrÙofopkjks·r% 11 52 972 foÙkkr~ iq=k% fç;% iq=kkr~ 13 188 1249
oLrqrks cgqHkkoÜpsr~ 3 39 346 foÙkL; deZgsrqRokr~ 15 2 1358
oLrqoÙ` ksu fu%'ks"k 17 297 1575 fonsgeqDrks czãRokr~ 4 87 482
oÌs% lokZf'kuks e`R;ks% 17 27 1440 fo|kúa rRQykRekua 17 163 1512
okd~p{kq%Jks=keq[;kfu 19 12 1719 fo|krRQy;ksfoZ?u 11 119 1035
okd~ikf.kiknik;wiLFkk% 1 75 78 fo|k ryodkjk.kka 19 100 1768
okd~ik.;kfn% fØ;koxZ% 7 26 676 fo|kQyfena czã 12 111 1128
okd~ çKk;k ,dea'ka 8 71 770 fo|kesrka osn ;ks·lkS 19 98 1767
okxkfnda ckáe{ka 11 56 977 fo|k;k% ijeksRd"ksZ 18 141 1644
okxknhuuqx` ÊfUr 6 93 651 fo|k;ksxkS ;esuksDrkS 11 64 984
okxk|k nsorkLrklka 18 3 1585 fo|koa'ktikf}|k 16 50 1424
okxk|qikf/klacU/kkr~ 14 40 1319 fo|k laikfnrk rsu 18 220 1671
ok³~ukEu% dkj.kRosu 4 8 419 fo}TtukuqHkwR;S"k 17 141 1499
okpk ukekfHkonua 8 80 776 fo}í`"Vîk l ,okRek 18 322 1710
okpk ok eulk ekr` 8 18 737 fo}n~Hkk"kkecq/okU;% 17 113 1488
okpSokjH;rs ¯d ok 3 13 326 fo}kuI;qilUuk; 9 72 838
okensoks·f[kykuUnku~ 1 69 74 fo}ku~ czãsfr eqDr'psr~ 2 126 290
ok;qÜpSdks·fi nsgs"kq 11 88 1005 fo}ku~ HkwRok leqRié% 1 61 63
ok;q% lw;ksZ ofÌfjUæ% 2 130 293 foç{k=kkfnl|ksfua 10 102 900
ok;kS 'oklfØ;k loZ 9 32 811 foçRoor~ {k=kyksd 15 33 1377
okluk deZ fo|k p 18 237 1678 foçL; Qynks osn 13 216 1268
oklukek=klaKk rq 15 96 1401 foHkT; i×p/kkRekua 7 47 685
fof{kIrfpÙkknSdkxzîa 4 12 422 foHkkxk|a'koS"kE;s 13 121 1212
fopkj.kh;a rRlR;a 4 34 437 foHkzekikfnrk% dkek% 18 249 1681
fopkjn`"Vîkf/k"Bkua 18 52 1608 fojDr% d=kZdrkZjkS 12 65 1088
fotkrh;ltkrh; 17 277 1564 fojDrL;ksDrcks/k% L;kn~ 1 43 53
foKkua dr`rZ ksikf/k% 18 232 1675 fojktks thorkekgq% 13 45 1163
foKkudks'kU;k;su 2 82 233 fojkV~lw=kkReda ek=kk& 7 78 708
foKku?ku ,osfr 15 71 1390 fojkV~ lw=kkO;kÑrk·[;a 7 79 709
1860 % vuqHkwfrizdk'k%

fojkMdkj% lw=kkRek 7 75 706 osnkUr/khfufÜprkFkkZ% 6 89 650


fojkMfi rrks tKs 13 8 1139 osnkUrkukeusdRokr~ 6 48 605
fojkMk|ija r}r~ 7 74 705 osnkUrs ijea xqáa 12 118 1132
fojkfMU/kkfnfHkHksZnS% 18 18 1592 osnku/khR; xosZ.k 3 2 318
fojkfïj.;xHksZ'kk 20 20 1780 osnkukeqÙkjs Hkkxs 10 58 876
fojkM~f<j.;xHkkZ[;% 16 19 1414 osnkukeqÙkjs Hkkxs 10 96 896
fojkspuLrkelRokr~ 5 29 512 osnkH;klkr~ iqjk rki 4 3 413
fooknxkspjkiék 17 263 1557 osnk% "kMúlfgrk% 19 94 1765
fookn'køkih'ks·fLeu~ 17 271 1561 osnS'prq£Hk#RiUuk 7 100 723
fofoP;rs fuR;lÙkk 20 56 1795 osÉhfr ;n~cyknkRFk 19 43 1742
fofo/kRoefoKk; 19 67 1753 osÉhfr ;n~cykn~ ofDr 17 115 1489
fofoufDr ;Fkk HkksDrk 6 77 637 oSfnD;I;f/kdkjL; 6 7 570
foosd;ksxLrn~cks/k 12 106 1125 oSjkX;a ukfpdsrL; 11 120 1036
foosd;ksxkS laçksDrkS 20 82 1804 oSjkX;a ijekRek=k 10 149 929
foosdk}k /;kurks ok 2 51 180 O;Dra lo± lw=k:ia 17 240 1546
foosdh czkã.k% lÙkka 2 98 255 O;fHkpkjks feFkks ;}r~ 17 92 1475
foosds lfr lk{;so 5 49 530 O;ogkjn'kk;ka fde~ 4 57 457
foÜokdkjtus% çkd~ p 12 59 1081 O;kÑra f}fo/ka nsga 13 90 1195
foÜoks fg LFkwyHkq³~fuR; 13 150 1226 O;kÑrkO;kÑrkdkjkS 19 22 1728
fo"VC/kks ok;quk nsg 17 209 1533 O;kÑrkO;kÑrkH;ka rr~ 13 162 1232
fo".oknhukehÜojk.kka 12 99 1119 O;kÑrkO;kÑrs }s 13 157 1229
fo"k;çy;suk{k& 15 61 1387 O;k?kzkfn% lqIr ,ok=k 3 121 394
fo"k;k bo u çR;d~ 13 196 1255 O;k/kks·;feR;lkoqfDr% 13 133 1218
fo"k;kuUni;ZUrS% 2 125 288 O;k/;k|qiæqrks yksd% 13 192 1253
fo"k;klfDrjsokL; 10 26 855 O;kikjfefUæ;ksRFkkua 19 9 1718
fo"k;klú:iks ;% 20 120 1816 O;kIuksR;uo'ks"ks.k 13 145 1224
fo"k;kgj.ka 'kq) 4 88 483 O;kogkfjd vkuUns 4 63 463
fo"k;s nq%[ktkra ;r~ 1 68 72 O;kogkfjdlaKklkS 15 101 1403
foLi"VRoa O;kdqyRoa 13 96 1199 O;qRFkk; dkj.kkr~ dk;kZr~ 13 160 1231
foLQqfyúk ;Fkk pkXus% 14 58 1326 O;qRFkk;kFk fofnRosfr 17 160 1511
o`{k% dk.M#gks cht 17 301 1577 O;ksek|k nsgi;ZUrk% 2 39 165
o`{ks i{kh Qya Hkq³~Drs 6 74 634 ozhák|éa lrh"oso 3 94 377
o`{ks e/kqdj% iq"i 5 80 547
o`{kL; Loxrks Hksn% 3 32 342 'k
o`fÙkla?ka çk.ke;a 2 57 188 'kdVa cgqfHkæZO;S% 18 191 1662
o`Ù;ofPNépSrU;a 10 35 862 'kdqfu% lw=kc)ks ;% 3 81 371
o`"Va tya ioZrkxsz 11 76 993 'kDrkS fpnkHkkloR;ka 19 27 1733
o`"Va rq fueZys dwis 11 77 993 'kCnçR;;dk;kZf.k 3 19 330
'yksdkuqØef.kdk % 1861

'kCnLi'kkZfnghukRek 11 61 981 ';kekdknsj.kksjs"kk 11 29 956


'kCnLi'kkSZ :ijlkS 11 62 981 J)k;k% dkj.ka fu"Bk 4 37 441
'kCnkfnfo"k;s·ga/kh% 8 81 776 J)k|k% i×p r=kLFkk% 2 69 205
'kCnkFkZK%LokRerÙok& 11 17 944 J)kyqa ;ksX;f'k";a 4 28 433
'k;kuks e×pds·{ks"kq 11 34 959 Jo.ka xq#'kkL=kkH;ka 3 27 337
'kjkos ty;qDrs ok 5 23 507 Jo.ka euua pksHks 2 94 246
'kjhjxk RoxI;soa 8 72 771 Jo.ka euua /;kua 10 50 871
'kjhj=k;ghuks ;% 20 133 1820 Jo.ka euua /;kua 6 87 648
'kjhjeL;k/kkua L;kr~ 14 68 1331 Jo.ka 'kkL=krkRi;Z 17 179 1520
'kjhjLFkks fg fyúkRek 18 192 1663 Jo.kkUeuukn~ /;kukr~ 6 49 608
'kkdk;U;k; Hkxoku~ 10 150 930 Jo.kkfnfØ;k uSo 7 57 693
'kk[kka o`{ks thoiw.ksZ 3 123 395 Jqfr% Jks=kt/kho`fÙk% 17 124 1492
'kk[kkryodkjk.kka 19 1 1711 JqfrLe`rhfrgklkuka 20 156 1827
'kk[kkçorZdks eS=kks 10 55 874 JqR;FkkZfo"Ñrs gsrq% 15 22 1371
'kkUra tjke`R;qghu 7 82 710 JqRok lalkfj.ka cky& 10 124 912
'kkUr% Øks/kkfnjkfgR;kn~ 10 60 878 Ük`.oks³d
~ kj% çrhda 7 73 704
'kkE;sn~ HkwrkRerk ;su 10 125 913 Jw;rka ijekReksDr% 10 101 900
'kkL=kçfl¯) rPNCn% 18 145 1645 Jw;rka HkksDr`nks"kk'p 10 12 850
'kkL=kkf/kdkj;qDrs·fLeu~ 18 280 1693 Jw;rke;eksadkj% 20 6 1772
'kkL=kSdxE;rkfl)îS 17 256 1555 Jks=ka Rod~ p{kq"kh ftàk 8 45 758
f'kj%i{kkS eè;iqPNs 2 48 177 Jks=kknhukeqik/khuka 14 11 1305
f'kjÜp{kqeqZ[ka çk.k% 20 23 1781 Jksf=k;s dkejkfgR;kr~ 18 184 1659
f'koe}SrfeR;kfn 18 146 1646 Jksf=k;s.kkuqHkwrks ;% 18 186 1660
f'k'kqon~ fo"k;klú& 14 67 1331 Jksf=k;ks osn'kkL=kK% 18 182 1658
f'k"VkLR;tfUr ikfi"Ba 8 26 741 Üyksdsuk|su ;% iUFkk% 18 272 1690
f'k";ks cfgeqZ[kks u L;kr~ 11 20 948 ÜoklL;ksijrkoq".ka 3 105 383
'kq)î³~dqfjreSdkxzîa 15 9 1362 Üoklk/kksxfro`Ùkh }s 1 78 80
'kwU;tRos uke'kwU;a 3 37 345 'oklk·/kksxR;UulkE;ks 10 78 888
'k`.kq fç;a fgra psfr 11 7 936 'oklks·/kksxeua ÑRLus 2 56 187
'k`.kq fo|s mHks rkor~ 6 4 568 Üosrdsrq% loZcks/ka 3 28 338
'k`.kksfr ;su ;% Jksrk 1 84 83 ÜosrdsrkscZzãfo|k 3 140 410
'k`.olkS iq#"kks nsgs 7 85 713 Üosrk'orjukek ;% 12 1 1037
'kksda rjfr ikIekue~ 6 97 655 ÜosrkÜorj ukekga 12 54 1078
'kksda rjR;kReosnh 4 4 414
'kksda rjR;kRecks/kkr~ 2 73 215 "k
'kksdkfnloZxzUFkhuka 4 89 484 "kV~lq çÜus"kq fu.khZra 7 53 689
'kksd% L;kUeulks/keZ% 5 5 491 "kMúlfgrk osnk 6 5 568
'kkSudL; czãfo|k 6 100 658 "k"Bk/;k;s ;kKoYD;% 18 1 1583
1862 % vuqHkwfrizdk'k%

"k"Bhxq.kfØ;ktkfr 19 38 1740 lpksÙkjk;.ks çsr 2 149 314


"k"Bs [k.Ms·Fk fo|k;k% 20 119 1816 lPpR;Ppsfr lÙ;k[;k% 14 119 1355
"k"Bs·fLeu~ czkã.ks czã 17 188 1524 ltkrh;fotkrh;& 17 80 1467
"k"BîUra dj.ka rL; 19 24 1729 lrk lai|rs tho% 3 113 388
"k"BîUrL; r bR;L; 17 89 1473 lfr deZf.k oSfp=;e~ 17 50 1451
lfr losZfUæ;kxE;s 3 128 401
l l rwÙkeczã:ia 5 67 539
la;ksx% leok;ks ok 18 267 1687 lÙkÙos ek;;k c)a 3 82 372
la'k;a p foi;kZla 4 35 438 lR;eso rr% çKks 8 59 763
laLe`R;k[k.MokD;kFk± 20 108 1811 lÙoklÙos vU;nh;s 2 119 280
lalkjdky ,okfLr 4 43 447 lÙkkHkkuçhr;ks·=k 4 65 465
lalkjdwiifrra 10 23 854 lRçR;{ka ijks{ka R;r~ 2 106 267
lalkjHkwfeofrZRokr~ 17 47 1451 lR;a KkueuUra 19 18 1725
lalkjHkze.ka rL; 10 114 908 lR;a riks ne% 'kkfUr 2 146 310
lalkjeks{k;ksHkwZek 4 44 447 lR;a riks czãp;Z 6 79 639
lalkjo`{kkRdkykfn 12 98 1174 lR;dkeLrq iwoksZDr& 7 71 703
lalkjgs;rka cqn~/ok 10 27 859 lR;çfrK% l xq#% 16 34 1418
lalkjk[;egkO;k/ks% 13 65 1116 lR;ekuq"k;ksjsoa 16 17 1413
lalkfj.kka nsgikr% 6 90 650 lR;esoa Hkosnsrr~ 13 183 1247
lalkjksRd"kZlhesRFka 17 70 1460 lR;ladYirk çKk 8 43 756
laârs txfr czã 20 140 1822 lR;lR;RofoLrkj& 14 80 1336
l bR;usu funsZ"Vqa 16 12 1411 lR;L; czã:iRokr~ 2 35 161
l bR;usu 'kCnsu 13 100 1201 lR;L; lR;efuna 14 107 1347
l bZ;rs ;=k dkea 18 130 1640 lR;L; lR;feR;srr~ 14 63 1328
l ,oa czã tkukfr 18 323 1710 lR;k/kkjs ifjPNsn% 4 56 456
l ,o e/kq rÙok[; 16 23 1415 lR;keI;kRefo|k;ka 13 37 1158
l ,oksDrks nsglk{kh 10 66 882 lR;soa fuf[kya iwoZe~ 2 93 244
l ,"k ijyksdL; 18 136 1642 lÙokr~ latk;rs Kkua 20 122 1816
l ,"k deZtks cq)s% 18 215 1669 lr~ loZ=k fLFkra dLekr~ 3 126 388
l ,"k ijeks·I;kRek 13 9 1139 ln}Sra Hkosr~ lw{ea 3 108 384
l ,"kks·=kku[kkxszH;% 13 99 1201 lnkReu% i`FkXHkwra 1 34 41
l drkZfLeu~ e`rs nsgs 11 83 999 lnkHkw;klesokga 15 11 1365
ldrZd ` k% çk.kp{kq% & 11 81 996 læwi% ijekRek L;kr~ 2 108 269
ldkea p euLr}r~ 11 67 985 læwi% iq:"kLrL; 11 51 972
lÑn~ cks/kks osnua L;kr~ 18 308 1703 l}LrqU;soekjksI; 3 54 355
l f[kY; mn/kkSS f{kIr% 15 65 1389 l}Lrq ákReuLrÙoa 1 32 38
ladYik·/;olk;k·fHk & 10 70 884 luRdqekjfo|k;k% 4 90 485
ladYI;sna lE;fxfr 4 11 421 luRdqekj'NkUnksX;s 4 1 411
'yksdkuqØef.kdk % 1863

lUrkik[;a ija T;ksfr% 5 53 533 liZ/kkjkn.Mekyk 2 38 165


lUR;L; gj;ks·{kk[;k 16 42 1421 liZ/kkjkfndk HkzkUR;k 2 111 273
lUR;so lfPpnkuUnk 4 68 469 likZnhuka dfYirkuka 17 132 1495
lafuos'kks us=kn`';% 14 83 1337 lo± txnqiknkus 3 26 336
lafuos'kksikf/kgkus 1 29 37 lo± loZL; dk;± L;kr~ 16 8 1409
lUek=kks fuR; bR;kfn 20 155 1827 loZdkekfIrjs"kkFk 2 134 296
lUewyk% ldyk nsgk 3 96 377 loZdk;sZ"kq 'kDrRokr~ 12 19 1050
lIreczkã.ks rd± 17 202 1531 loZxL;kfi lw{eRokr~ 6 15 581
l QykFk±deZ dq;kZr~ 12 87 1109 loZxL; euksek=k 18 223 1672
l HkksDrk f=k"kq nsgs"kq 5 46 527 loZp{kq%Lo:iks·fi 11 89 1006
le ,o f/k;k yksdkS 18 80 1621 loZK% loZ'kfDrÜp 17 222 1538
leFkkZ lSo rs ;Lekn~ 18 222 1671 loZKsuksins"Vkfi 5 98 563
leok;LRo;k çksDr 3 16 327 loZ=k ;qDrsnZ"` VRokr~ 12 12 1046
lef"Vlw=koTKs;% 20 153 1826 loZçR;;os|a ;r~ 19 55 1749
lef"Vdr`rZ ksikf/k 11 49 972 loZçk.;UrjkReklkS 12 103 1122
lef"V:iks·gadkj% 10 139 924 loZHkwrkUrjkReSd% 11 90 1007
lef"VO;f"V:ia ;% 17 69 1459 loZeKkr ,o L;kr~ 13 174 1240
lef"VO;f"V:is.k 17 206 1532 loZekReSo lE;x~/kh% 15 76 1393
leLrthola?kk[;a 7 80 709 loZoLrq"ouqL;wra 20 41 1788
leLrO;Lr:iRoa 15 87 1398 loZosns"kq ;n~ os|a 11 25 952
lekxra ofÌeh'k% 19 81 1759 loZO;kfiuekRekua 12 36 1059
lek/kkokRe:is.k 5 87 554 loZlalkjnq%[kkuka 14 51 1324
lekf/klqfIrewPNkZlq 2 76 220 loZ'kkL=kkjEHk ,o 13 98 1200
leku% LFkkfirks e/;s 7 43 684 loZL; txrks oLrq 20 79 1802
lekuk;ka e`rkosdks 3 133 406 loZL;k{kjek=kRokr~ 17 280 1565
lekIrk czãfo|s;a 16 28 1416 loZLorqY;s u`i'kkS 13 245 1279
lfeUekalkT;eq[;kuka 17 9 1430 lokZ{kkxkspjRos·fi 11 105 1027
leqfRFkrL; thoRo 5 61 536 loZlk/kkj.k% lxZ 9 40 816
leqæf[kY;kS n`"VkUrkS 15 58 1387 lokZReda czã ;r~ 20 139 1822
leqærqY;s nsgs·fLeu~ 1 8 13 lokZReRos·fi nsgkfn 5 77 546
leqæks f}xq.kks Hkwes% 17 63 1457 lokZUrjRoa lkokZRE; 17 130 1495
l eqew"kZq;Znk nsgs 18 206 1668 lokZReHkko% ije% 18 142 1644
les 'kqpkS 'kdZjkfn 12 41 1064 lokZf/k"BkulUek=k 13 146 1224
laiPp ijeS"kSo 18 176 1656 lokZuuf'kjksxzho% 12 58 1080
laiw.kksZ ekuq"kkuUn% 2 132 296 lokZuqHko ,ok;a 16 47 1422
laHkw;Lrqfrj=ksfr 18 12 1590 lokZUrjRoa nq%lk/;a 17 98 1478
l ;=k çLofiR;=k 18 102 1630 lokZUrjrjRosu 13 191 1252
l ;nk oklukeL; 18 101 1630 lokZFkZdj.ka cqf) 18 62 1613
1864 % vuqHkwfrizdk'k%

lokZlq fn{kq rn~Hkkfr 6 71 632 lk/kkj.kks ;Fkk lw;ksZ 17 232 1542


lokZlwifu"kRLosrr~ 15 20 1370 lk /kh'psUu fLFkjk rfgZ 6 58 618
losZfUæ;fo;ksxs·fi 14 41 1320 lk/;kRea lkf/knSoa p 16 7 1409
losZfUæ;s"kq çKk;k 8 74 771 lkHkklifj.kkesu 18 42 1603
losZH;ks fu.kZ;sH;ks eke~ 18 188 1661 lk HkzkfUrLrelk tU;k 10 135 921
losZÜojkfnd% iwoZ 18 298 1700 lkekukf/kdj.;su 13 75 1186
losZ"kkefi ew<kuka 18 312 1705 lkekU;a rf}'ks"k'p 15 42 1380
losZ"kka çkf.kuka deZ{ks=ks 9 41 817 lkekU;a nkSUnqHk% 'kCn% 15 43 1380
losZ·fi dj.kkReku% 9 58 830 lkekU;o`fÙk;kZ lk=k 13 117 1209
losZ·fi fo"k;kuUnk% 1 64 69 lkekU;o`Ù;k loZKk 6 29 590
losZ"kq O;ogkjs"kq 20 61 1796 lkekU;su fo'ks"kkPp 13 112 1207
losZ"ofi 'kjhjs"kq 10 93 894 lkeF;Zehn`d~ psnfLr 18 302 1701
losZ LoLoins r`Irk% 2 135 298 lkeqæeEHkks yo.k 15 64 1389
loksZÙkeRoknw/o± rr~ 11 95 1013 lkeqæL;kEHklLrkikr~ 15 67 1390
loklua txRlo± 14 106 1347 lkjklkj;qrs :is 14 89 1340
lfodYidesrPp 11 57 978 lkoZHkkSekfndk% çksDrk% 13 260 1289
l fopk;kZf[kyku~ yksdku~ 1 7 10 lkoZHkkSekfndkuUnk% 2 139 303
l fojk³~:irka çkI; 12 51 1073 lkokZRE;a czã.kks ;ksX;a 17 81 1468
l 'kCnokluka R;DRok 4 6 417 lkokZRE;a oDrqeL;S"k 17 220 1538
l lalkjhÜojks tkr 1 19 28 lko/kkj.kekdk'ke~ 17 244 1449
l loksZifu"kr~ fl) 10 97 896 lkJ;S% dj.kSghZu% 18 16 1591
llk/kuk;k fo|k;k% 18 319 1709 flrkEHkksta ;Fkk lkSE;a 14 102 1346
llw=knk#;U=ks.k 17 109 1486 fl)L; O;f×tdk fo|k 13 259 1286
lgukfoR;kfn'kkfUr 11 16 942 lq[ka fdfefr psn~ Hkwek 4 39 445
lgòk{koiqLrsu 8 8 731 lq[ka r`fIrjdkeRoa 18 183 1658
lgòk{koiq% Lokfe& 8 9 731 lq[knq%[kçnkjC/k 4 74 474
lgòk{kks·gfeR;qDrs 8 7 730 lq[keLrhfr/kheqZDrkS 4 38 443
lkdY;a iq=kHkk;kZns% 2 43 171 lq[kkfu rísgxkfu 5 72 543
lk{kkfnfr insuk=k 17 75 1464 lq[kSoSZ"kf;dS% lÙo 10 111 906
lk{kkfnR;kfnuk iwo± 17 253 1553 lqIrosxs·frfu£o?u% 4 78 474
lk{kkn~ okFk ç.kkMîk ok 15 59 1387 lqIrL; LofirhR;s"kk 14 38 1319
lkf{k.ka eu vknhuka 20 141 1822 lqIrkoklhn~ ;n~ vKkue~ 9 49 823
lkf{k.kks czã:iRoa 18 266 1687 lqIrk·fHkçk;ekfJR; 9 34 813
lkf{k.kks HkkldRos·fi 5 91 557 lqIrL;k·{ky;% çk.k 9 33 812
lk{kh pSrU;fuR;Rokr~ 18 163 1651 lqIrs·fLeu~ dj.kxzkes 17 104 1483
lk{;kRekfHkerks ukU;ks 10 30 861 lqIrs"o{ks"kq ;% LoIus 11 85 1002
lk/;kRea lkf/knSoa p 16 7 1409 lqIrkS dsu Øes.kk;a 14 46 1323
lk/kkj.kfo'ks"kkH;ka 16 16 1412 lqIrkS p iqu#RFkku 18 31 1600
'yksdkuqØef.kdk % 1865

lqIrkS p çy;s eqDrkS 7 63 696 lksikf/kda rkonknkS 11 107 1028


lqIrkS læwieKkRok 3 119 393 lksikf/kdKkuor% 11 110 1029
lqosnsR;{kfo"k;s 19 62 1751 lksikf/kdfoo{kk;k 13 46 1164
lq"kqIrknqfRFkrks jkK% 13 92 1196 lksik/;so cfgnZ"` Vîk 2 20 138
lq"kqfIrLoIuukeH;ka 20 37 1786 lks·;a lIrn'kLrkse% 1 81 81
lq"kqIrkS thopSrU;e~ 20 147 1824 lks·fodYi% loZe;% 20 93 1807
lq"kqIrkS cq)îHkkos·fi 3 118 393 lks·L;k;ekRek iq.;sH;% 2 44 171
lq"kqIlqÜp lekf/kRlq% 18 151 1647 fLFkrkS tukS y;s·I;srr~ 15 39 1379
lw{eRokn~ nqoZp% lw=ka 17 247 1551 fL=k;ka fl×pfr ræsr% 1 46 55
lw{esH;% ijek.kqH;% 12 75 1097 Lrksrk dehZ rq lalxkZr~ 8 27 742
lw=kc)a nk#;U=ka 17 204 1531 LFkkoja túea lo± 1 99 93
lw=kO;kÑrfoKku 7 76 707 fLFkfrdkys ;FkSdkRE;a 15 50 1383
lq"kqIrs iq#"ks çk.kks 9 11 799 fLFkrs Lojkftfr"BfUr 7 31 678
lw=kO;k[;ku:ik;ke~ 2 30 154 fLFkrks tUrksgnZ̀ ~xqgk;ka 11 30 956
lw=kkRijeuUrRokr~ 18 185 1660 fLFkRok euL;kUrjks·Lekr~ 19 16 1723
lw=kkRiwo± 'kkfUreU=k 2 4 105 LFkwya lw{ea dkj.ka p 20 15 1777
lw=kkReSo ija czã 9 10 798 LFkwyRok.kqRo:ikH;ka 3 107 384
lw=kknI;kUrja rÙoa 17 211 1533 LFkwyn'khZ rq lkdkjs 12 61 1083
lw=kkfnLFkk.kqi;ZUr 13 110 1206 LFkwynsga ifjR;T; 18 264 1686
lw=kkUr;kZfe.kkS KkrkS 17 203 1531 LFkwyfefUæ;xE;a ;r~ 20 25 1782
lw=kkUr;kZfe.kkS 'kkL=k 17 234 1543 LFkwylkjr;k Ks;s 14 87 1339
lw=kkUr;kZfe.kkS loZ 17 205 1531 LFkwylw{eRokfnlkE;a 20 71 1799
lw=kkFkZKeuq";k.kka 13 197 1557 LFkwylw{ekuUnHkqt% 20 21 1781
lw;ZpUækn;ks nsok% 17 282 1566 LFkwylw{eSd:iRoa 20 19 1780
lw;ZpUækn;% loZ 12 107 1126 LFkwylw{ekS chtlk{kh 20 68 1798
lw;ZpUækS |qHkwyksZdkS 17 264 1557 LFkwys p e/;es Hkkxs 3 64 360
l`T;ekyksp;u~ loZ 2 103 263 LFkwyks Hkkx% iqjh"ka L;kr~ 14 72 1333
l`f"Vçdj.ks r=k 13 241 1278 Li"VLe`frjfoLi"V 20 29 1783
l`f"Vj"Vfo/kksikL; 17 296 1574 Li"VhÑra ikjrU=;a 13 247 1280
l`"Vs% çkxI;soeklhr~ 20 148 1824 Li"Vs"kq cgqfyús"kq 17 105 1483
l`"VoSÜo;sZ LorU=kRo 13 51 1166 LQfVdks jDrrka çkI; 14 20 1310
l`"V~okf[kye;a nsoa 13 49 1165 LQks;Zrs eulk ;é 19 49 1745
ls;a izrhfrdh l`f"V% 9 52 823 L;kr~ LoIuO;ogkjks;e~ 18 47 1606
lsoUrs·f{kfLFkra çk.ka 14 75 1334 L;kn~ foKkue;ks HkksDrk 14 7 1303
lsO;kn~ jkK% QyçkfIr% 17 267 1558 òT;fga dYif;RokLrs 13 19 1144
lks<~okfi deZfo{ksia 18 306 1702 LofpÙkLFka lkf{k:ia 11 92 1008
lks·f/k"Bkur;k loZ 12 101 1121 LofpnkHkkleksgsu 13 147 1224
lks·uqoh{;kReeksgksRFka 13 10 1140 Lor vkuUn;kFkkRE;s 13 66 1178
1866 % vuqHkwfrizdk'k%

Lorks czãSo pSrU;a 2 17 130 LoO;kikjs ço`ÙkkÜpsr~ 8 52 760


Lorks·oxe:is·fLeu~ 14 35 1317 Lo'kCnokluka 4 6 417
Lor% ijks·fi nsgknkS 13 136 1219 LolacU/kksikf/kuSo 15 12 1365
Lor% iw.kkZReda T;ksfr% 18 171 1654 LoLeknU;ka nsorka ; 13 238 1276
Lor% lokZReda czã 13 214 1266 LoL; rÙoefoKk; 13 243 1278
Lor% lk{kh laçlkn% 5 56 534 LoL;So cgq/kk pksDrs% 2 100 260
Lor% lk{kh laçlkn% 5 60 535 LoLodekZftZrRosu 13 270 1291
Lor% LQqj.k:is·fLeu~ 19 45 1743 LoL; czãRocks/ksu 3 73 367
LorU=ks psrus thos 12 13 1046 LoLo:ia frjks/kkrqa 13 163 1233
LonÙkka 'kfDrekn`R; 19 83 1760 LoltkfrfotkR;qRFk 3 31 341
LoIudkeL; oLrqRoa 18 131 1641 LokRerÙoçlknsu 12 45 1068
LoIutkxj;ksthZo% 3 77 369 LokRecks/kks fgrre% 8 6 728
LoIuor~ çkIrrn~Hkko% 18 216 1670 LokReHkksxL; gsrqRokr~ 13 189 1250
LoIul`f"VfLFkfry;k 1 103 95 LokReyksda lfePNUr% 17 161 1511
LoIua ukMh"oos{;k·Fk 9 25 807 LokRek[;yksdeKkRok 13 252 1282
LoIu% Lodky ,okfLr 1 17 25 LokuqHkwR;ols;sfLeu~ 13 210 1264
LoIukTtkxj.ka ;}r~ 18 190 1662 LokIunsgO;oâfr% 18 30 1599
LoIukolkua tkuhfg 3 74 367 LokHkkfodkR;fUrdkS }kS 15 57 1387
LoIukoLFkk lekIR;FkZ 18 15 1591 LokHkklonfo|ksRFk 14 18 1308
LoIus tkxjon~ czã 18 113 1635 LokHkh"VoLRoykHksu 13 33 1156
LoIusf· i rq;± r`IrRoa 20 30 1783 LokfeU;fLeu~ lw{ensgs 8 13 734
LoIus jRok pfjRokFk 18 124 1638 LokFkZlk/ku;Ruknhu~ 15 52 1384
LoIus·fi okluknsg% 5 38 521 LokJeksfpr/keksZ ;% 10 128 915
LoIu% lqfIrÜp n`"VkUrkS 18 189 1662 Losu Hkklsfr 'kCnkH;ka 18 108 1632
Loçdk'ka rekRekua 19 61 1751 Losukf{k.;qifo"Vks ;% 5 22 505
Loçdk'kLo:iRokn~ 18 32 1600 Loksnja nkjtBja 1 55 61
Loçdk'kkRepSrU;a 4 47 450
Loçdk'kkRelkjRokr~ 20 48 1790 g
LoçHks ekuuS"QY; 17 100 1480 guua p fofuekZ.ka 18 107 1632
LoHkkook|fXueq".ke~ 12 9 1045 gfoHkqZtka fg nsokuka 11 13 941
Loeihrhfr ukEuks·L; 3 79 369 gLrxzkáks ?kV% LFkwy 6 16 582
Lo;aizdk'k vkReSo 13 124 1213 gkfjæa olua ;}r~ 14 98 1344
Lo;eso ;Fkk LoIus 10 77 887 fgra LoxZlq[ka eR;Z% 8 5 727
Lo;qDR;klkS rFkk czwrs 3 12 325 fgj.;xHk± l`"V~oknkS 12 112 1128
Lo.kZdkj% lqo.kk±'ka 18 227 1673 fgj.;xHk± gSj.; 17 224 1539
LoxkZ}k ujdk}k;a 1 44 54 fgj.;xHkZeqRiéa 12 82 1104
LojkV~ L;kr~ ifrrs nsgs 4 79 477 fgj.;xHkZ:is.k 14 77 1335
Lo:irks tUerÜp 14 59 1326 fgj.;xHkZ:is·fi 17 17 1435
'yksdkuqØef.kdk % 1867

fgj.;xHkksZ osns"kq 10 141 924 â|{kk.kka fujks/kks ;% 12 39 1063


fgj.;xHkZ% lw=kkRek 20 151 1826 â|Ur% 'krukMhuka 18 13 1590
ân~xkspjs rL; :ia 12 79 1100 âfé"Bcq)îofPNUuks 11 75 992
âfPNæk.;ko`rkfu L;q% 7 61 695 gsrq% lok;qjkdk'k% 4 14 423
âRiq.Mjhds thokRek 7 44 685 gsrqtkZxz}kluk·L; 18 219 1671
ân;a deykdkja 9 22 805 fgj.;xHkZ:is.k 14 77 1335
ân;k[;a euLrL; 18 157 1649 gs f'k"; czãfo|k rs 19 93 1765
âfn fo".kqeqdkjs.k 20 97 1808 gs lR;dkek% dekZf.k 6 33 593
âfn fLFkr% lu~ 'kCnknhu~ 10 87 892 gksri` ;
z Dq r _Xtkfr & 17 8 1430
ânhR;k/kkjfunsZ'kkr~ 18 66 1615 gkse;kxrikaL;KS% 17 269 1560

You might also like