Professional Documents
Culture Documents
روبرت زوللر
تحت هذا العنوان سنتفحص تعلٌمات بوناتً والقابسً بخصوص التسٌٌر األساسً لوحدها
بدون الرجوع الى التسٌٌر بالحدود والتً تحدثنا عنها والتً ٌظهربؤن بوناتً والمصادر التً
اعتمد علٌها اعتبروها تقنٌة مختلفة .فً الواقع ,التسٌٌر بالحدود ٌعتمد على التسٌٌر األساسً
ولٌست أكثر من تطبٌق خاص للتسٌٌر األساسً .عندما نؤتً الى التطبٌق ,وتطبٌق التعلٌمات,
سنضطر الى االعتماد على القابسً بدل من بوناتً ألن تعلٌماته أكر وضوحا من تعلٌمات
بوناتً.
مالحظات كاتبنا االٌطالً واضحة وتعلٌمٌة بخصوص التعلٌمات األخرى ,هذا باستثناء
تعلٌماته الغٌر شفافة عند تطبٌق التسٌٌرٌ .قول بوضوح بؤن تسسٌر األدلة مفٌد ونافع لٌس فقط
الموالٌد ولكن أٌضا فً التحاوٌل (الشمسٌة القمرٌة الشخصٌٌة والعالمٌة) .لذلك ,التغٌٌرات فً
حال الموالٌد فً تحوٌل معٌن أو حلول معٌن ٌمكن معرفته من خالل تسٌٌر طالع التحوٌل
الى النحوس أو السعود .وعلى نفس النمط ,تسسٌٌر سمت نفس الخارطة ٌستخدم لمعرفة حال
الملوك (أو رإوساء الدول حالٌا).
بوناتً ال ٌعطٌنا تعلٌمات رٌاضٌة او امثلة فً القسم المترجم التالً ,هو فقط ٌعطٌنا االرشاد
المنهجً .فً الفصل الخامس عشر ,الذي ٌلٌهٌ ,عطٌنا بعض التعلٌمات الرٌاضٌة ,ولكنها
غٌركاملة وعبر عنها بلغة غٌر مفهومة فً وقتنا المعاصر .هما سننظر الى القابسً الذي
ٌعطٌنا تعالٌم واضحة ٌمكننا تتبعها.
حقٌقة ان القلٌل من المساحة اعطٌت للرٌاضٌات الحقٌقة التً لها صلة بالتسٌٌٌر األساسً فً
الكتاب الفلكً لبوناتً ٌجب أ الٌبدو غرٌبا لنا .بالرغم من ان كلمات الفلك والتنجٌم قد
استخدمت بالتبادل (الكثٌر من كتاب القرون الوسطى مثل غٌدو بوناتً وروجر باغون
استخدموا كلمة فلك لٌشٌروا الى ما نسمٌه حالٌا تنجٌما) كانا معروفان بؤنهما مادتان مختلفان.
الفلك كان أحد العلوم الرٌاضٌة (العضة الرابع فً ال _ quadriviumربما العلوم االربعة)
التنجٌم احتوى على احكام النجوم .من هنا ,الكتابات التنجٌمٌة ال تجعل مساحات ال داعً
لها لمادة التسٌٌر الرٌاضٌة المنفصلة.
التسٌٌر االساسً كانت منطقة ضعف فً اعمال المنجم القرووسطً لٌس فقط فً النظرٌة
ولكن اٌضا فً التطبٌق .تعلٌمات بطلٌموس لٌس فقط لم ٌفهمها جٌدا معظم المنجمٌن ,ولكن
االقل من ذلك انه هناك القلة ممن ٌمكنهم التطبٌق بنجاح العملٌات الحسابٌة المرتبطة به .
العملٌة الحسابٌة نفسها لم تكون مبسطة وال سهلة حتى تواجدت تقاوٌم كواكب افضل وحتى
قدم جون ناٌبر ( )1617 _ 1550جداول اللوغارٌتمات فً القرن السابع عشر .لكننا الٌوم,
فً القرن ال , 21قد نجد بؤن مبادئ القرن التاسع عشر والعشرٌن للتسٌٌر االساسً ثقٌلة
وغٌر قابلة للفهم ومملة ومخٌفة .جداول اللوغارٌتمات قد ٌصعب فهمها خاصة ان استخدام
نوعٌن منها مع اشٌاء مثل ال – _arithmetical complimentsوغٌرها من الغوامض
الرٌاضٌة والتً التدرس فً وقتنا الحاضر.
هذه االمور الرٌاضٌة كافٌة لتخلط االمور على الكثٌر من المنجمٌن الحالٌٌن الذٌن قد ٌفضلون
طرٌقة اكثر سهولة وبساطة .فً القرن الثامن عشر والتاسع عشر مدحت لوغٌرٌتمات ناٌبر
لتسهٌلها للحسابات التنجٌمٌة!
التسٌٌر القرووسطً كان مثٌرا للجدل .نظام التسٌٌر االساسً بؤكمله اعٌد مراجعته ودراسته
من قبل بالسٌدوس دي تٌتو ( .) 1668 _ 1603نظامه ٌستخدم حتى ٌومنا هذا مع بعض
المراجعات .جان بابتسٌت موران دي فٌللٌفرانش ( ) 1656 _ 1583وهو معاصر
لبالسدوس .والمعروف أكثر باسمه الالتٌنً مورٌنوسن اٌضا اجتهد حول الموضوع نفسه .
الكتاب ال 22من كتابه استرولوجٌكا غالٌكا ٌركز حصرٌا على التسٌٌر االساسً وهو اٌضا
اساس للكثٌر من العمل التوقعً .مثل بالسٌدوس ,مورٌنوس حاول التخلص من نظام
االخطاء واعطابه اساس ثابت وعلمً .هناك الكثٌر من المنجمون العصرٌٌن الذٌن بحثوا فً
الموضوع وقلة منهم ممن ٌستخدمها .احدهم هو اٌرٌك كار كوهر ,والذي طبع كتابا مفٌدا
حول التسٌٌر ,والذي سنستخدمه هنا.
حساب التسسٌر ٌدوٌا هو عملٌة متعبة وطوٌلة ,خاصة اذا حسبت النظر الصغٌر ,الكواكب
الحدٌثة ,التسٌٌرات العكسٌة لكن مثل مافعل اتباع بالسٌدٌوس فً العصر التاسع عشر .لحسن
الحظ ,تساعدنا حالٌا برامج جٌدة النوعٌة .المنجم العصري ٌمكنه ان ٌحصل على اقواس
التسٌٌر بٌن الكواكب ,بٌن الكواكب وحدود البٌوت ,بٌن الكواكب واالسهم ,بٌن الكواكب
والنجوم الثابتة ,واي شٌا اخر قد ٌعتبره ضرورٌا خالل دقابق .فً أٌام بوناتً لم تكن الحال
هكذا طبعا ,فً تلك االٌام كانو ٌبذلون جهدا من اجل حساب مواقع الكواكب االسهم العربٌة,
مبتز البٌوت ,مبتز الخارطة ,البٌوت ,االدلة المختلفة ,فترات الكواكب المختلفة والتسٌٌر
االساسً وكان هذا ٌستغرق الكثٌر من الوقت .كان من السهل ان ٌبذل المنجم شهرا على
خارطة واحدة .من هناٌ ,مكننا فهم المنطق وراء عنوان الفقرة المترجمة التالٌة .المنجم كان
ٌحدد عمله بما ٌراه ضرورٌا وذلك بتحدٌد االدلة الى سبعة أدلة.
دراسة طرٌقة بوناتً فً التسٌٌر االساسً ٌهدف منها خدمة هدفٌن .الهدف االول هو لمعرفة
كٌف ان التسٌٌر االساسً كان ٌستخدم فً القرون الوسطى .فً ادبٌات فن التنجٌم ,كل منجم
ٌإكد وٌجزم بؤن طرٌقته هً طرٌقة بطلٌموس الحقٌقة فً التسٌٌر .االن من الواضح ان
بطلٌموس لم ٌستخدم اللوغٌرتمات او المثلثات الكروٌة كما تجده فً كتب المالحة والتنجٌم
المطبوعة فً بداٌة القرن ال . 20وهو لم ٌستخدم النظر الصغٌر او الكواكب الحدٌثة او
شٌرون .ولكن بالطبع لٌست هذه االمور هً التً مٌزت طرٌقة بطلٌموس فً التسٌٌر ,ولكن
كٌفٌة قٌاس االقواس بٌن االدلة وال ( الذٌن ٌجعلون الحادثة تحدث ).
من المهم أن نبدأ فً فهم ان الطرق الحسابٌة المستخدمة فً القرون الوسطى ال تشابه تلك
المستخدمة فً القرن العشرٌن او الواحد والعشرٌن .لذلك نحتاج ان نعرف كٌف ان رٌاضٌات
المنجم القرووسطً كانت شبٌهة ب ,او مختلفة عن ,الطرق التً تلتها او سبقتها .هذا ألننا ال
نستطٌع أ نفهم مقدرات الذٌن سبقونا بدون أن نفهم كٌف أنهم فكروا فً حل للمسابل الرٌاضٌة
المهمة فً فن التنجٌم.
ثانٌا .نحتاج أن نكتشف اذا ما كانت المصادر القرووسطٌة تزودنا بطرٌقة سهلة وفً متناول
الٌد لحساب التسٌٌر االساسً .اكثر سهولة من طرق منجمً القرن التاسع عشر اذا وضعنا فً
اعتبارنا ان معظم الطرق الحدٌثة تعتمد على اعمال منجمً القرون الوسطى.
لذا ,ولهذه االهداف سنتفحص تعلٌمات بوناتً المتعلقة بآلٌات التسٌٌر والرٌاضٌات والتً
تساعدنا فً التسٌٌر .مالحظاته المتعلقة باألشٌاء التً نسٌرها الى اي نقطة ولماذا هً مثٌرة
لالهتمام وتفتح لنا نافذة فً تطبٌق التنجٌم القرووسطً .تعلٌماته المتعلقة بالرٌاضٌات التطبٌقٌة
للتسٌٌر قد تكون غٌر مشجعة ألنها تبدو غٌر واضحة ,غرٌبة وغامضة .الكثٌر من عدم الفهم
وااللتباس التً قد تسببه هذه تصدر من غٌاب االطار الذي الكثٌر من المعاصرٌن ٌؤخذونه
كؤمر مسلم به وهو :رموز رٌاضٌة ومفردات رٌاضٌة تقنٌة متعارف علٌها.
التالً هو اقتباس من الكتاب الفلكً لبوناتً ,الرسالة العاشرة حول الموالٌد ,الفصل العاشر,
العمود ٌ . 821عطٌنا هذا بعض الفكرة عن حال فن التسٌٌر االساسً فً حوال . 1300
حول تسٌٌر الدابرة وعدد االدلة التً ٌنبغً تسٌٌرها والتً تسٌر من قبل الحكماء.
االدلة التً ٌتم تسٌٌرها هً سبعة ,درجة الطالع ,درجة الشمس ,درجة القمر ,درجة سهم
السعادة ,درجة السمت ,درجة االقتران ,درجة االستقبال
_ درجة الطالع تسٌر من اجل معرفة الحوادث التً ٌمر بها المولود ,االشٌاء التً سٌمر بها
سواء كانت جٌدة او متوسطة او سٌبة .اذا رأٌت ان التسٌٌر ٌصل الى كواكب سعٌدة توقع بؤن
احداث المولود الجسدٌة ستكون جٌدة ,ولكن اذا كانت تصل الى النحوس احكم بالعكس .لكن
اذا كان التسٌٌر الى البروج المجسدة او الى الكواكب التً ٌكون حالها متوسط توقع حوادث
متوسطة ,اي انها لٌست جٌدة جدا وال سٌبة جدا
_ اما الشمس تسٌر لمعرفة التكرٌمات والشرف والترقٌات المتعلقة بالسمعة والشهرة الدنٌوٌة
التً قد ٌمر بها المولود .اذا كان حال الشمس جٌد وموضعها جٌد وتسٌٌرها ٌصل الى السعود
التً ٌكون حالها جٌدا فهً تدل على ان المولود ٌحقق شرف وتكرٌم عظٌم ومشهور .اذا
وجدت العكس احكم بالعكس .اما اذا كانت المس وضعها متوسط او السعود التً ٌكون لها
التسٌٌر وضعها متوسط فهذا ٌدل على ان المولود ٌحقق درجة من التكرٌم ولكنه لن ٌكون
مشهور جدا
القمر ٌسٌر من اجل معرفة حال جسم المولود ,نوعٌة روحه ,وكذلك لزوجة المولود .لكن اذا
كان حال القمر جٌدا وموقعه كذلك والتسٌٌر ٌكون لكواكب سعٌدة حالها جٌد كذلك فانه ٌدل
على ان حال جسد المولود ستكون جٌدة واٌضا روحه وانه سٌنعم بالسعادة الزوجٌة اذا كان
رب السابع فً حال جٌدة وموضعه جٌد وٌنظر نظر صداقة الى رب الطالع او الى القمر او
الى رب سهم الزوجة .اذا كان الوضع عكس هذا فافهم العكس .ومن الدالبل المتوسطة توقع
نتابج متوسطة
_ اما سهم السعادة فٌسٌر لمعرفة مال المولود والزٌادة فٌها ومكتسباته .لذلك اذا كان سهم
السعادة حاله جٌد وتسٌٌره ٌصل الى السعود التً ٌكون حالها جٌدا ,فانه ٌدل على ان حال
المولود سٌكتسب وٌدخر الكثٌر من المال بطرٌقة مشروعة .اما اذا كان السعد منحوسا فانه
ٌدل على ان المولود سٌكتسب المال ولكن بعد ذلك سٌبذره .لكن اذا رأٌت عكس ذلك احكم
عكس ذلك ,واما اذا وجدت دالبل متوسطة فاحكم احكام متوسطة.
وسط السماء تسٌر لمعرفة اعمال المولود ,عمله وحرفته ,كما ٌإكد القابسً اعتمادا على
احوال الكواكب .لذا اذا كان رب درجة السمت حاله جٌد فالمولود ستكون النتٌجة جٌدة من
ناحٌة عمله ,واجباته ,وكذلك بالنسبة لجمٌع االمور الحرفٌة واالمور الدنٌوٌة واالمور االخرى
المتعلقة بها
_ درجة االقتران تسٌر لمعرفة كل االمور وٌجب النظر فٌها من ناحٌة جمٌع االمور المذكورة
أعاله حتى منتصف حٌاة المولود ,اذا كانت الخارطة اقترانٌة ( اي القمر زابد النور عند
المولود) .لذلك اذا كانت حاله جٌدة فؤنه سٌزٌد من دالالت الكواكب الدالة على السعادة وٌقلل
من دالالت الكواكب الدالة على النحوسة .ولكن اذا كان حاله سٌبا فؤنه سٌزٌد من الدالالت
السٌبة وٌقلل من الدالالت السعٌدةٌ .مكنك قول نفس الشٌا بالنسبة لدرجة االستقبال بعد
منتصف العمر ان كانت الخارطة استقبالٌة ,وٌمكنك تقسٌم نظر السعود او النحوس مع مبتز
الخارطة حول الدرجات المذكورة آنفا وادلتها ألنهم ٌزٌدون او ٌقللون حسب حالهم ووضعهم.
_ ولذلك ٌجب النظر فً هذه االمور بصورة شاملة فً الموالٌد وفً بداٌات جمٌع االمور التً
ٌكون لها نهاٌة .ان كنت تنظر فً االمور المذكورة أعاله اما فً تحاوٌل العالم او الموالٌد,
انظر الى طالع اٌا من هذه السنوات
_ ألنك اذا اردت تسٌٌر لسنة عالمٌة ,قال القابسً ,بؤن من اجل ان تتوقع حال الفالحٌن ٌنبغً
ان نسٌر درجة طالع التحوٌل واعطاء ٌوما لكل 59دقٌقة و 8ثوانً ,وبنفس الطرٌقة اذا جاء
التسٌٌر الى السعود او النحوس ٌمكنك ان تحكم بالنسبة لحالهم وحال تلك االٌام حتى نهاٌة ذلك
التحوٌل وهذا بالنسبة للدابرة المابلة
_ اما اذا رغبت ان تنظر الى تسٌٌر الملوك ,انظر الٌهم من درجة وسط السماء حسب الدابرة
المستقٌمة واعط ٌوما واحدا لكل 59دقٌقة و 8ثوانً ,وبذلك ٌمكنك ان تعرف الحوادث التً
قد تحدث للملوك فً ذلك التحوٌل ,ألنهم ملوك .لكن بالنسبة ألعمالهم وصفاتهم وشخصٌاتهم
ٌنبغً أن تنظر الٌهم كما تفعل مع االشخاص اآلخرٌن وترى اذا ما كان التسٌٌر ٌصل الى
السعود او النحوس واحكم من حالهم ان كان جٌدا او سٌبا او متوسطا اذا ما كانوا سٌصبحون
ملوكا او فالحٌن.
_ٌمكنك ان تقول نفس الشٌا بالنسبة لحال تحوٌل الموالٌد من طالع التحوٌل .تحاوٌل العالم
من طالع تحوٌل سنوات العالم من اجل ان تعرف حال العامة حسب الدابرة المابلة .اما تحاوٌل
الملوك فتكون حسب الدابرة المستقٌمة لحالهم كما قلنا.
_ ٌتسٌٌر االدلةٌ ,مكنك تسٌٌر الدلٌل الذي ترٌد الى اي مكان فً البروج ,واعرف كم درجة
فً التسٌٌر التً تكون بٌنهم واجعل سنة لكل درجة
_ لذلك عندما تعرف هذا ,والدلٌل الذي ترٌد تسٌٌره الى اي جزء من الدابرة هو فً الطالع,
خذ مطلع درجة الدلٌل حسب مطلع البلد ,من مطلع درجات ذلك الكوكب الذي ترٌد التسٌٌر
الٌه ,والباقً هو درجة التسٌٌر.
_ لكن اذا ما كان الدلٌل مقابل درجة الطالع ,خذ مطلع الدرجة المقابلة حٌث الدلٌل من مطلع
الدرجة المقابلة لتلك التً ترٌد التسٌٌر الٌها حسب البلد ألن غروب اي درجة ٌتوافق مع تلك
الطالعة مقابلها
_ وٌنبغً معرفة ان درجات التسٌٌر والتً تحصل كل واحدة منها على سنة واحدة هً
درجات استواء النهار( اي المطلع المستقٌم) ,والدرجات التً نسٌر منها الى تلك التً نسٌر
الٌها قد تكون درجات الدابرة المابلة ( المطالع البلدٌة) .لكن اذا كان الدلٌل فً البٌت العاشر او
فً الرابع ٌجب ان تؤخذ مطلع الدرجة التً ترٌد التسٌٌر الٌها حسب مطالع الدابرة المستقٌمة
(المطلع المستقٌم ) والباقً ٌكون درجات التسٌٌر
_ اذا كان الدلٌل الذي تود تسٌٌره لم ٌكن فً وتد ,انظر الى مسافته من اقرب وتد (وذلك من
البٌت العاشر او من وتد البٌت الرابع) .اذا كان بٌن الطالع والعاشر ,اطرح مطلع درجة
العاشر من مطلع درجة الدلٌل حسب الدابرة المستقٌمة واذا كان بٌن السابع والعاشر اطرح
درجة مطلع الدلٌل حسب الدابرة المستقٌمة من مطلع درجة العاشر حسب الدابرة المستقٌمة
اٌضا واقسم الباقً بؤقسام ساعات ذلك الٌوم والدرجة التً ٌكون فٌها الدلٌل والنتٌجة من
القسمة سٌكون ساعة المسافة من الوتد
_ واذا كان بٌن الطالع والبٌت الرابع خذ مطلع الدلٌل حسب الدابرة المستقٌمة من مطلع البٌت
الرابع .مرة اخرى اذا كان الدلٌل بٌن الرابع والسابع ,اطرح مطلع درجة الرابع من مطلع
الدلٌل حسب الدابرة المستقٌمة واقسم الباقً حٌث ٌوجد الدلٌل بؤقسام ساعات اللٌل ,وهذا اذا
كانت االدلة فً نفس الربع ولٌست فً ارباع مختلفة
_ اذا كان الدلٌل فً وسط الدابرة الشرقٌة والتً هً من العاشر حتى الرابع ,من تلك التً
تلً الطالع ,اطرح درجة الدلٌل من مطالع تلك الدرجة الى تلك التً تود نسٌٌرها حسب
الدابرة المستقٌمة ,والباقً سٌكون الدلٌل ,احفظ هذا.
_ بعد هذا خذ مطلع درجة الدلٌل حسب مطلع البلد من مطلع الدرجة التً تود التسٌٌر الٌها
حسب مطلع البلد والباقً سٌكون دلٌل البلد
_ بعد هذا انظر الى الفرق بٌن دلٌل الدابرة المستقٌمة ودلٌل البلد وخذ السدس من الباقً
واضربه بساعة المسافة من الوتد والباقً سٌكون المعادلة ,اي انه اذا كانت المسافة هً مسافة
ساعة واحدة ,خذ سدسها ,واذا كان دلٌل الدابرة المستقٌمة اقل من دلٌل البلد ,اضف المعادلة
الى دلٌل الدابرة المستقٌمة ,واذا كان اكثر اطرح المعادلة منه والباقً هو قوس التسٌٌر .واذا
كان الدلٌل فً وسط الدابرة الغربٌة ,احسبه كما ٌفعل القابسً ,الطرٌقة ,والتً ٌشرح فٌها
طرٌقة التسٌٌر تفصٌلٌا
التعلٌق
المثٌر لالهتمام ان بوناتً ٌرٌدنا ان نسٌر لٌس فقط الدرجة العاشرة ,ولكن الكواكب الموجودة
فً العاشر والرابع حسب المطلع المستقٌم .بنفس الطرٌقةٌ ,جب علٌنا تسٌٌر الكواكب
الموجودة فً الطالع والسابع حسب المطلع البلدي .واخٌرا ,هناك نوعا ثالث من تسٌٌر
الكواكب التً ال تكون فً وتد.
بوناتً غٌر مهتم بدقابق ( او تفاصٌل) جزء واحد من التسٌٌر ( اي اما الدلٌل الذي نسٌر منه
الى الواعد الذي نسٌر الٌه) والتً تدل على السبب والنتٌجة .المنجمون الذٌن تلوه ( مثل
كاردانوس ومورٌنوس ) اهتموا بمثل هذه التفاصٌل واالختالفات .بعض المنجمٌن قد ٌرون
بؤن جزء من التسٌٌر ٌعطً البنٌة الخارجٌة للحدث بٌنما الجزء اآلخر ٌعطً طبٌعته الداخلٌة.
لبوناتً ,قوس التسٌٌر نفسه هو هدف التسٌٌر االساسً .وظٌفته هو التوقٌت .الٌوجد
افتراضات -داخلٌة/خارجٌة .هو الٌعطٌنا اي تعلٌمات من حٌث تحلٌل آثار التسٌٌرات المختلفة
التً ٌعلمنا اٌاها .وهو ٌبدو كذلك غٌر مهتم لو ان الدلٌل سٌر الى الواعد او العكس .كل ما
ٌبدو انه مهتم به هو اٌجاد قوس التسٌٌرٌ .بدو غٌر مهتم كذلك من ناحٌة التفرٌق بٌن
التسٌٌرات المستقٌمة او المعكوسة.
تعلٌمات بوناتً الرٌاضٌة قد تبدو غرٌبة بالنسبة لنا .هو ال ٌعبر عن نفسه بالتعابٌر الرٌاضٌة
التقلٌدٌة التً الفناها .تذكر ,اللوغرٌتمات لم ٌتم اختراعها بعد ,واالرقام العربٌة كانت شٌا
جدٌد فً غرب اوروبا ,والجبر لم ٌكن مطور او مفهوم جٌدا ,وال علم المثلثات كذلك.
رٌاضٌات بوناتً كانت بوٌثانٌة ,واعتمدت على الرٌاضٌات الٌونانٌة .التناسب كان السر
االكبر .التناسب كان المفتاح المفهومً الذي ٌفتح او ٌكشف هذه التسٌٌرات نظرٌا وعملٌا.
بما ان بوناتً ٌرشدنا الى القابسً ,انا اقدم لكم فً االسفل اعادة صٌاغتً لتعلٌمات القابسً
من كتابه -اساغوغوس -المقارنة بٌن ما قاله بوناتً وما اعدته صٌاغته من ما قاله القابسً
سٌضٌا لنا المشكلة الموجودة امامنا.
دعونً اوضح المشكلة :ال ٌوجد اي غموض من ناحٌة كٌفٌة تسٌٌر الطالع والكواكب
الموجودة فٌه .هذا نفعله من خالل – مطالع البلد -والمقصود هو طول العرض البلدي او
االرضً لمكان الوالدة– .المطالع -التً ٌتكلم عنها هً المطالع البلدٌة.
اٌضا ال ٌوجد اي غموض من ناحٌة تسٌٌر الكواكب الموجودة فً العاشر او درجة وسط
السماء نفسها .هذا نقوم به حسب المطالع المستقٌمة.
المشكلة هً كٌف كان منجموا القرون الوسطى ٌسٌرون الكواكب الغٌر موجودة فً الطلع
/السابع او العاشر /الرابع .هذه الكواكب ال تسٌر حسب المطلع المستقٌم او البلدي .هً تسٌر
حسب مطلع بلدي معدل او مطلع مختلط .هذا ٌعنً اننا ٌجب ان نفهم كٌف انهم قاموا بذلك
رٌاضٌا .عندما نفهم مصطلحاتهم نتمكن من فهم رٌاضٌاتهم.
بوناتً والقابسً ٌعتمدون على النسبة ,الضرب والقسمة .هما ٌعدلون المطلع البلدي للمطلع
المستقٌم .درجة تسٌٌرهم (اي قوس تسٌٌرنا) ٌصلون الٌها (بوناتً) من خالل اضافة او
طرح _المعادلة_ من او الى –دلٌل الدابرة المستقٌمة -اي الى او من قوس المطلع المستقٌم
بٌن الدلٌل والواعد.
نرٌد ان نعرف ما الذي قاله بوناتً حول هذه االمور ولكن تعلٌماته لٌست بالوضوح الذي
نتمناه .لحسن الحظ مصدره القابسً ٌسهل فهمه أكثر .اآلتً هو اعادة صٌاغتً لتعلٌمات
القابسً .اوال ٌجب علٌنا أن نوضح بعض المفاهٌم غٌر المفهومة.
التعرٌفات
المطلع المستقٌم -موضح فً الورقة حول الفلك ( اوراق= RAالدٌبلوما)
المطلع المستقٌم لدرجة العاشر= RAMC
المطلع البلدي -موضح فً الورقة حول الفلك .لحساب= 90 OAجة لمطلع العاشر البلدي
المطلع البلدي للطالع اضف
المسافة الزوالٌة -هذه هً المسافة التً نقٌسها حسب = MDالمطلع المستقٌم للجرم السماوي
او النقطة من العاشر او الرابع (التً ٌكون اقرب الٌها)
الدلٌل= ذلك الذي ٌدل على ,اي السبب
الواعد= الذي ٌعد بالحادثة
دلٌل الدابرة المستقٌمة= الفرق بٌن المطلع المستقٌم للبرومٌتور والدلٌل
دلٌل المنطقة او البلد= الفرق بٌن المطلع البلدي للواعد والدلٌل
نصف القوس ,قوس نصف النهار (ٌ = ) SDAقاس بالزمن او الوقت .الدابرة النهارٌة ,والتً
ٌبدو بؤن الكوكب ٌتبعها فً ال 24ساعة تقسم الى قوس نهاري ( اعلى محور الطالع/
الغارب) وقوس لٌلً ( اسفل محور الطالع /الغارب) .هذه االقواس تقسم الى انصاف اقواس:
نصف قوس نهاري او لٌلً شرق وغرب محور العاشر /الرابع .هناك اذا 6ساعات لكل
نصف قوس .هناك دابما 6ساعات بٌن الطالع والعاشر .اذا كان الدلٌل بٌن الطالع والعاشر
فانه قد ٌكون فً اي مكان فً القوس النصف النهاري .على نفس الطرٌقة ,الدلٌل فً الربع
بٌن العاشر والسابع قد ٌكون فً اي مكان فً القوس النصف النهاري ( اٌضا 6ساعات) .
مرة اخرى الدلٌل فً االرباع اسفل محور الطالع /الغارب (نصف االقواس اللٌلٌة) قد ٌكون
فً اي مكان فً القوس .اي انه قد ٌكون قد عبر اي نسبة او كسر من القوس الذي تحدثنا
عنه.
المعادلة= هذه هً الكلمة التً ٌستخدمها بوناتً .انها تعادل (تحول) دلٌل الدابرة
المستقٌمةالى قوس التسٌٌر
درجات الدابرة المستقٌمة= المطلع المستقٌم
مطالع البلد= المطلع البلدي
ساعة المسافة من الزاوٌة (الوتد) = هذا الذي ٌستخدمه بوناتً .هذا الذي نسمٌه المسافة
الزوالٌة .عندما نقسمها على – اجزاء ساعات الٌومٌ -صبح عندنا -المسافة النسبٌة -فً
المصطلح الحدٌث.
قوس التسٌٌر= هذا هو القوس المقاس بالمطلع المستقٌم والذي غالبا ما نصل الٌه من خالل
تعدٌل قوس المطلع البلدي للمطلع المستقٌم .من ناحٌة المسافة الزوالٌة ,فاننا نحسبها مباشرة
بالمطلع المستقٌم عبر مقارنة مطلع العاشر المستقٌم والمطلع المستقٌم للدلٌل .هذا هو الكؤس
المقدس للتسٌٌر االساسً -اي انك تحاول بجهد تحقٌقه او الوصول الٌه .هذا هو الذي تبحث
عنه .هذا هو المستخدم كما هو ( اذا وضعنا سنة لك درجة) او نحوله الى وقت (اذا جعلنا لكل
59دقٌقة و 08ثانٌة الى ٌوم او سنة)
فرق المطلع= بالنسبة للمنجمٌن المعاصرٌن ,المعادلة لهذا
جٌب فرق المطلع= (ظل المٌل) * (ظل عرض مكان الوالدة)
فرق المطلع هو الفرق بٌن مطلع الجرم المستقٌم ومطلعه البلدي
التعرٌفات التً فً االعلى من المفروض ان تسهل فهم تعلٌمات بوناتً والقابسً .فً االسفل
أعطً امثلة من تطبٌق القوانٌن .الكلمات المعرفة فً األعلى هً العناصر التً تكون التسٌٌر
االساسً.
بعض الكلمات حول كٌفٌة اٌجاد هذه العناصر ستكون مفٌدة.
جداول المطالع المستقٌمة موجودة فً بعض الكتب التنجٌمٌة ,مثال فً كتاب سٌموناٌت خفاٌا
التنجٌم.
القوس النصف النهاري ٌحسب من قبل المنجمٌن المعاصرٌن باضافة فرق المطلع الى 90جة
اذا كان المٌل جنوبٌا ( فً القسم الجنوبً من الكرة االرضٌة نعكس هذه القوانٌن)
مطلع الطالع البلدي هو مطلع العاشر المستقٌم 90 +جة .المطلع المابل لألجرام ,االسهم,
النقاط ,النجوم ,الخٌ ,مكن حسابها (انظر كتاب سٌمو ناٌت) او جدول المطلع البلدي لكوهر.
أمثلة للتسٌٌر األساسً للشكل1
تسٌٌر درجة البٌت العاشر
( متعلق بالعمل والمهنة)
مثال للحسابات:
تسٌر الشمس الى وسط السماء
قوس التسٌٌر= مطلع الشمس للفلكً 307جة 06قة ٌ 49ة_ مطلع وسط السماء
الفلكً259جة 56قة ٌ41ة
قوس التسٌٌر= مطلع الشمس الفلكً 307.11361جة_ مطلع وسط السماء الفلكً
259.94472جة
قوس التسٌٌر= 47.16889جة ( او 47جة 10قة ٌ 08ة)
قوس التسٌٌر= 47سنة و 2شهر
( باستخدام 1:جة = 1سنة 5 ,قة = 1شهر 1,قة = 6اٌام كمقٌاس زمنً)
( 1947سنة الوالدة) 47 +سنة 2شهر= 1994
الحادثة المتطابقة :فً علم , 1944المولود ( منجم وعالم التٌنً) كان ٌعمل على مشروع
للترجمة والذي كان مشهور جدا فً المجتع التنجٌمً .كان ٌترجم المخطوطات الالتٌنٌة الى
االنكلٌزٌة .لقد ترك المشروع لألسباب الواضحة بسبب الكواكب الموجودة مع شمس المولود
فً البٌت الحادي عشر .المشروع بدأ كتعاون بٌن االصدقاء والزمالء ,لكنه سرعان ما تحول
الى منافسة مع محاولة كل طرف للسٌطرة على اآلخرٌن مما ادى الى خالفات وتوتر .المولود
ترك المشروع .بالرغم من الجدال الذي تلى الحادثة والمتعلق بشروع الترجمة ,سمعته
كمترجم وعالم ومنجم نمت وكبرت.
تسٌٌر درجة الطالع
( متعلق بحوادث المولود)
مثال للحسابات:
تسٌٌر الطالع الى الشمس
اوال نحسب مطلع الطالع البلدي ( دابما مطلع العاشر الفلكً 90+درجة)
مطلع الطالع البلدي= مطلع العاشر الفلكً 90 +جة
مطلع الطالع البلدي= 259جة 56قة ٌ41ة 90 +جة
مطلع الطالع البلدي= 349جة 56قة ٌ41ة
تالٌا ,نجد مطلع الشمس البلدي تحت قطب الطالع ( باستخدام جداول كوهر):
شمس المولود 4جة الدلو 46قة ٌ05ة = 4.76810جة الدلو ( 0.7681هو كسر درجة
الشمس بٌن 4جة و 5جة من الدلو)
من جداولنا للمطلع البلدي تحت 41جة عرض الشمال ( عرض المولد 40جة ش 55قة):
مطلع 5جة الدلو= 324جة 47قة ٌ41ة
اطرح = 000جة 47قة ٌ04ة × 0.7681 مطلع 4جة الدلو= 324جة 00قة ٌ37ة
= 000جة 36.1519قة (او 36قة ٌ9ة)
اضف هذا الى مطلع 4جة الدلو البلدي
مطلع 4جة الدلو البلدي= 324جة 00قة ٌ37ة000 +جة 36قة ٌ09ة= 324جة 36قة ٌ46ة
324جة 36قة ٌ46ة هو مطلع الشمس البلدي
اطرح مطلع الشمس البلدي من مطلع الطالع البلدي:
مطلع الطالع البلدي 349جة 56قة ٌ41ة
اطرح مطلع الشمس البلدي 324جة 36قة ٌ46ة
= 025جة 19قة ٌ55ة = قوس التسٌٌر
قوس التسٌٌر = 25سنة 4اشهر 10اٌام (تقرٌبا)
ٌ 25ناٌر ( 1947سنة المولد) 25 +سنة= ٌ 25ناٌر 1972
ٌ 25ناٌر 4 + 1972اشهر = 25ماٌو 1972
25ماٌو 10 +اٌام= ٌ 5ونٌو 1972
( التارٌخ هذا تقرٌبً _ تذكر ان المهم هنا ان تتعلم الطرٌقة ولٌس التوصل الى الدقة الكاملة
فً هذه المرحلة).
الحادثة المتطابقة :توفً والد المولود فً مارس 1972فً ٌونٌو اضطر الى ان ٌعود مرة
ثانٌة الى القبر لٌطمسه بالتراب ألن االرض التً كانت متجمدة فً وقت الدفن االول قد ذاب
عنها الجلٌد وكشفت القبر .تجادل مع حافر القبر الذي رفض ان ٌعٌد طمس القبر ألنه كان
ٌعمل فً مكان آخر .لقد كنا نعٌش فً مجتمع صغٌر على اطراف والٌة نٌوٌورك خارج
المدٌنة .الجمٌع فً المنطقة عرف عن الحادثة وتكلم عنها.
شمس المولد تقع فً البٌت الحادي عشر ( كونها فً البٌت الثامن الرابع فانها تدل على موت
الوالد باستخدام البٌوت المشتقة) .اذا ال تعرف هذه االداة الفعالة الرجاء النظر فً االوراق
المتقدمة (الدٌبلوما) .شمس المولد فً وبالها ومنحوسة بالمرٌخ ,عطارد ,وزحل هذا ٌشٌر
الى مشاكل متعلقة بوفاة والد المولود .لذلك ,كانت حادثة فً حٌاته بها المشاكل والجدال
واالشاعات والتؤخٌر فً دفن والده بصورة صحٌحة.
التسٌٌرات المتعلقة باألدلة الغٌر موجودة فً وتد
تسٌٌر الشمس
( لدالئل الشهرة)
مثال للحسابات:
تسٌٌر الشمس الى تثلٌث المشتري
لنحسب هذا نحتاج الى هذه المعلومات:
طول شمس المولد4 :جة الدلو 46قة ٌ05ة
طول مشتري المولد24 :جة العقرب 12قة
تثلٌث المشتري 24 :الحوت 12قة ( او 24.2جة الحوت)
مٌل الشمس 19 :جنوب 05
فرق مطلع الشمس17 :جة 33قة
نظر فرق المطلع4 :جة 05قة
نظر المطلع الفلكً354 :جة 41قة
مطلع الشمس الفلكً307 :جة 07قة ٌ32ة ( برنامج جانوس ٌعطٌنا 307جة 06قة ٌ49ة)
مطلع الشمس البلدي324 :جة 40قة ٌ32ة محسوب فً االعلى
نظر المطلع البلدي358 :جة 46قة
مسافة الشمس الزوالٌة47 :جة 09.8قة
القوس النصف النهاري للشمس72 :جة 33قة
الطرٌقة:
)1احسب المسافة الزوالٌة واحفظها .انظر لالعلى.
)2احسب القوس النصف النهاري لدرجة الدلٌل واحفظ .انظر لألعلى
)3خذ المطلع الفلكً للدلٌل الى المكان الذي تود التسٌٌر الٌه .الباقً هو دلٌل المطلع الفلكً
او_ دلٌل الدابرة المستقٌمة
نظر المطلع الفلكً = 354جة 29قة ٌ37ة
مطلع الشمس الفلكً= 307جة 07قة ٌ32ة
الفرق= 047جة 22قة ٌ05ة = دلٌل الدابرة المستقٌمة .احفظه.
)4اطرح مطلع الدلٌل البلدي من مطلع المنطقة البلدي ( الطالع) .الباقً ٌسمى ب_دلٌل
البلد_
نظر المطلع البلدي= 358جة 46قة ٌ00ة
مطلع الشمس البلدي= 324جة 40قة ٌ32ة
الفرق = 034جة 05قة ٌ28ة = دلٌل البلد
)5اطرح دلٌل الدابرة المستقٌمة من دلٌل البلد ( او بالعكس).
دلٌل الدابرة المستقٌمة= 47جة 22قة ٌ05ة
دلٌل البلد= 34جة 05قة ٌ28ة
الفرق= 13جة 16قة ٌ37ة
اضرب الفرق بالمسافة الزوالٌة.
13جة 16قة ٌ37ة × 47جة 9.8قة = 626جة 13قة ٌ45ة
مسألة العرض
اقتباس من الكتاب الفلكً لبوناتً حول طبابع الكواكب الجزء الثانً الفصل التاسع
حول اقتران الكواكب بالنسبة للعرض
بما اننا تكلمنا فً االعلى عن االقترانات الطوٌلة للكواكب سواء كانت من الشرق او الغرب او
العكس .اآلن ٌتبقى علٌنا مناقشة اقترانها حسب العرض ونوع االقتران الذي ٌحدث بٌنهم من
الشمال الى الجنوب او بالعكس او الى الطرفٌن.
_ اقتران العرض هو عندما ٌجتمع كوكب بآخر حسب عرضه اي ان الكوكب مجتمع بآخر
جسدٌا وكالهما فً نفس الدرجة ,واقترانهما ٌكون بالعرض ومساوي ,سواء كان االقتران
او التقدم لالقتران من الشمال او الجنوب ألن عرض كل واحد منهما فً قسم واحد.
_ واذا كان اقترانهما بالمقابلة عرضها سٌكون مساوي ,حٌث ان عرض احدها ٌكون صاعدا
الى الشمال واآلخر صاعد الى الجنوب .بالرغم من ان هذه الجملة قد تكون مفهومة نوعا ما
اال انها مضللة ألنه عندما ٌتحرك الكوكب الى طول أكبر فؤنه ٌرتفع فً نفس الوقت باتجاه
الشمال .ومن المناسب لهذا ان ٌكون كذلك بما ان احدهما ٌجتمع باآلخر من خالل المقابلة
عندما ٌكون ذلك الكوكب فً احد ارباع فلك التدوٌر واآلخر فً فلك تدوٌره الخاص فً الربع
المقابل له.
_ كل االقترانات االخرى التً تحصل من خالل نمط اخر غٌر هذا هً اقترانات الطول
ولٌست اقترانات العرض .هذا الطرٌقة هً ان احد الكواكب هو فً الشمال وٌتجه الى
الشمال ,والثانً فً الجنوب وٌتجه الى الجنوب .هذا هو اقتران العرض .باالضافة الى ذلك
فان حكماء هذا الفن ,وخاصة اولبك الذٌن ٌستخدمون تقاوٌم الكواكب ال ٌعتمدون كثٌرا فً
احكامهم على اقترانات العرض والذي ٌبدو لً متناقض خاصة فً االعمال الصعبة ,مثل
الموالٌد ,االسبلة العالمٌة ,التحاوٌل ومثلها.
ٌعبر عن االقتران بالطول الكسوفً ب شرقً او غربً او بالعكس اي ان كوكب سرٌع ٌكون
طوله الكسوفً اقل قد ٌكون غرب كوكب ابطؤ ومستقٌم السٌر .الكوكب األول والذي ٌمشً
مستقٌما حسب الحركة الثانوٌة على طول البروج الكسوفً وٌذهب الى االتصال بالكوكب
البطٌا والذي هو شرقه .لكن اذا كان الكوكب البطٌا راجعا فً سٌره ,فسٌكون ٌمشً من
الشرق الى الغرب او عكس الحركة الثانوٌة .هذا الذي ٌقصده من شرق او غرب او العكس
عندما ٌصل الكوكب االسرع الى نفس طول الكوكب األبطؤٌ ,كون عندما ما ٌسمى ب اقتران
الطول .لهذا الحد نحن نتكلم على الحركة على طول الدابرة الكسوفٌة ,العرض فوق (شمال)
او تحت (جنوب) الدابرة الكسوفٌة لم نتطرق الٌه حتى اآلن.
اآلن ,فلنفترض ان الكوكب األبطؤ طوله 13جة (13جة الحمل 00قة) وانه مستقٌم السٌر
ولكنه لٌس على الدابرة الكسوفٌة انما فً 4جة شمال الدابرة الكسوفٌة .اال اذا كان الكوكب
األبطؤ فً 4جة شمال الدابرة الكسوفٌة فانه عندما ٌصل الى نفس طول الكوكب األبطؤ فانهما
لن ٌقترنان فً السماء .سترى بؤن الكوكب األبطؤ اعلى من االسرع .هذا ٌسمى باالقتران ال
_ platicما اعرف اسمه فً العربً .من خالل الحكم بتؤثٌر مثل هذه االقترانات الطولٌة,
الكوكب الذي ٌكون عرضه الشمالً اكثر ٌعتبر اقوى من الثانً.
اما اذا كان عرض الكوكبٌن نفسه ,اقتران جسدي ٌحدث عندما ٌصل الكوكب األسرع الى
طول وعرض الكوكب األبطؤ هذا االقتران ٌغٌب الكوكب األبطؤ .نظرٌا تؤثٌر الكوكب األبطؤ
ٌسد وٌقطع على طول مدة التغٌٌب.
حتى تحدث المقابلة بالعرض ,الكوكب األسرع ٌجب ان ٌكون 180جة من الكوكب األبطؤ
وٌكون عرضه مساوي لعرض الكوكب األبطؤ (اي اذا كان عرض الكوكب األبطؤ 4جة شمال
ٌجب ان ٌكون عرض الكوكب االسرع 4جة جنوب)
بالرغم من ان التعلٌقات فً االعلى مرتبطة بالعبور بوناتً ٌفكر وٌحلل من خالل التسٌٌر
وٌرٌدنا ان نضع فً اعتبارنا عرض الجسم السماوي عندما نحسب مطلع الكوكب الفلكً او
البلدي .هو ٌعترض على ان الكتاب ومستخدمً التقاوٌم ٌحسبون التسٌٌر بدون ان ٌضعوا فً
اعتبارهم عرض الكوكب .بالتفكٌر فً جمل بوناتً بخصوص اهمٌة عرض الكوكب ظن
الشمالً او الجنوبً ٌتبادر الى الذهن سإالٌن:
_1بالطبع لماذا ال نفعل ذلك؟ من الواضح ان عرض الجسم السماوي ٌإثر على مطلعه.
_2نتساءل ما هو نوع التسٌٌر الذي قد ٌكون معاصرٌه استخدموه؟
التقدم الثانوي ( ) secondary progressionاو التسٌٌر؟ لسوء الحظ هناك معلومات غٌر
كافٌة الجابة هذا السإال.
خاتمة التسٌٌر األساسً
طرٌقة بوناتً/القابسً للتسٌٌر االساسً هً اكثر سهولة من طرٌقة القرن التاسع عشر
البالسٌدٌة كالذي ٌقدمه لنا سٌموناٌت .لكن قبل ان ٌحس بهذه السهولة ٌجب على الطالب
استٌعاب الكٌر من المعلومات .كما رأٌنا فً االعلى هذا ٌتضمن فهم المصطلحات المستخدمة
وبؤن كال من بوناتً والقابسً ارادا ان ٌحال مشكلة اكتشاف قوس التسٌٌر من خالل النسبة
والتعدٌل لقوس المطلع الفلكً المعٌن.
الطرٌقة القرووسطٌة هً اٌضا اسهل من ناحٌة التتبع والتطبٌق .اذا مثال قارناها بالطرٌقة
الموجودة فً كتاب غوامض التنجٌم لسٌموناٌت (والمعرفة بصورة عامة كطرٌقة بالسٌدٌة)
نجد بؤن الطرٌقة االخٌرة اكثر عمال وبؤن االخطاء اسهل ارتكابها وبؤن هناك الكثٌر من
المفاهٌم التنجٌمٌة الحدٌثة فٌها .حتى نصل الى جذر الموضوع من الضروري ان نعٌد النظر
فً طرٌقة بالسٌدس (ٌسمٌها )primum Mobileباالضافة الى قوانٌنه المطبوعة والغٌر
مطبوعة واوراقه االخرى .اذا فعلنا هذاهنا سنبتعد كثٌرا عن هدفنا االساسً وهو اكتساب فهم
عملً للطرٌقة القرووسطٌة ولذلك سؤوجل هذا النقاش الى دراسات االكادٌمٌة.
هناك الكثٌر من االمور االضافٌة المتعلقة بالطرٌقة القرووسطٌة ,والتً تحتاج الى ان نضعها
فً اعتبارنا ,خاصة تلك التً تثٌر الشكوك .مثال تعلٌمات بوناتً التً تبدو انها تقول بؤن اي
كوكب فً االول والسابع ٌجب تسٌٌره حسب المطلع البلدي.
غالبا هذه الشكوك ٌمكن حلها من خالل التدقٌق فً الكتاب نفسه .قد تكون بسبب عدم دقة
بوناتً الكالمٌة او فشله فً استخدام التعابٌر الصحٌحة .من المحتمل اٌضا ان ٌكون المترجم
قد اساء فهم المعنى الدقٌق فً العبارة او قد ٌكون هناك خطؤ مطبعًٌ لم ٌنتبه الٌه المترجم .اذا
سمح الوقت هذه االمور سوف ٌتم التدقٌق فٌها ولكنً واثق بؤنه كؤداة عملٌة الطرٌقة
القرووسطٌة كما ناقشناها فً االعلى ستخدم المنجم جٌدا .من الجدٌر باالهتمام اٌضا ان
الطرٌقة القرووسطٌة مشتقة من مصدرٌن اساسٌٌن – بوناتً والقابسً _ ولذلك عندما ٌكون
هناك شك فً احدهما ٌمكننا اٌجاد االرشاد فً الثانً .لذاٌ ,عد المثال الذي تكلمنا عنه الطرٌقة
الثالثة (القابسً) اي تلك المستعملة لكل االمثلة االخرى ما عدا الكواكب (اي تحدٌدا على)
الزواٌا (االوتاد) قد تخدم بالتزامن ومع تعلٌمات بوناتً.
القسم الثانً
تقسمٌات البروج (اجزاء اصغر)
مقدمة
البروج هً لٌست مساحات موحدة من بداٌتها الى نهاٌتها ,انما نوعٌة ومادة البرج تتغٌر من
مكان الى آخر فً البرج نفسه بطرق مختلفة .الكواكب تكون اقوى فً بعض اجزاء البرج
اكثر من اجزاء اخرى فً نفس البرج ,لذلك هنا نتكلم عن اجزاء البرج.
بداٌة ,عندما نتعلم التنجٌم ,كما هو الحال فً الكورس االساسً للتنجٌم القرووسطً فؤننا
ننصحك بؤن تتعلم االساسٌات_ البروج والكواكب واي من الكواكب ارباب اي من البروج ,
الخ .ولكن هذه فقط فً المرحلة االولى .الحقا فً المراحل المتقدمة عندما تتمكن من التحلٌل
البسٌط ٌجب ان تتمكن من التفاصٌل االخرى فً التحلٌل مثل االجزاء االصغر من البرج .فً
هذا القسم نحن نتكلم عن مراحل متقدمة من تحلٌل الخارطة.
االثنً عشرٌة
اقتباس من الكتاب الفلكً ل بوناتً ,الرسالة العاشرة ,الموالٌد ,الفصل الحادي عشر ,االعمدة
من 813_812
حول طبٌعة درجات البروج فً كل برج
هناك بعض االشٌاء التً ٌنبغً ان نعرفها ,والتً كان القدماء وخاصة الهنود ٌ ,نظرون الٌها
فً الموالٌد واالسبلة وبداٌات االمور واسموها اثنً عشرٌة البروج .هذه عبارة عن تقسٌم كل
برج الى 12قسم ٌحتوي كل قسم منه على درجتٌن ونصف.
هذه االقسام تعطً للبروج االثنً عشر من حٌث ان كل برج ٌكون له قسم من االقسام االثنً
عشر فً كل برج من االبراج ,وهذا القسم التابع لهذا البرج ٌكون على طبٌعة هذا البرج كما
ٌظهر من قول ابو معشر.
من هنا عندما ترغب ان تعرف لطبٌعة اي برج درجة معٌنة تنتمً ٌقول ابو معشر :خذ اي
درجة من بداٌة الى نهاٌة البرج الذي ترغب فً ان تعرف اثنً عشرٌته واضربها ب 12
واقسم النتٌجة بهذه الطرٌقة ,بإعطاء كل برج من البروج درجتٌن و 30دقٌقة ,وانظر اٌن
رقمك ٌدلك ألنه ستكون هناك طبٌعة درجة البرج الذي وقعت فٌه االثنً عشرٌة.
انظر الى جدول االثنً عشرٌة
ولكن من المإكد بالنسبة للحكماء المعاصرٌن انه ٌبدو انهم ٌفهمونها حسب هذه الطرٌقة :بؤن
الدرجة الطالعة من اي برج او الدرجة فً اي بٌت تإخذ حسب ما ٌرمو الٌه ذلك البٌت
وتضرب ب 12ولهذا نضٌف درجات الطالع او البٌت الذي تكون بداٌته وهذه تضاف من
خالل 30بإعطاء 30الى كل برج او بٌت والرقم الذي ٌضاف الى الطالع او من البٌت الذي
تنوي البداٌة منه والمكان الذي تكون نهاٌة الرقم فٌه هناك ستكون داللة االثنً عشرٌة وفً اي
برج وقع الرقم ألن ذلك البرج وربه سٌشاركون فً ادارة الطالع او البٌت اآلخر الذي بدأت
من ربه.
أما اذا كان ذلك البرج وربه حالهم جٌد ٌضٌفون الى الخٌر وٌخففون من الشر ,بمقدار الجزء
االثنً عشري ( . )1/12لكن اذا كان البرج وربه حالهم سٌا فهم ٌزٌدون من الشر وٌخففون
من الخٌر بمقدار جزء االثنً عشري .ولكن اذا كان البرج جٌد وربه منحوس او العكس,
فإنهم ٌزٌدون او ٌخففون من الشر بمقدار 24من الجزء .ولكن اذا كان احدهم سعٌد او
منحوس واألخر متوسط الحال فإنهم الٌزٌدون او ٌنقصون .وكل هذه االشٌاء حسب طبٌعة
البرج وكوكبه .والحكٌم ٌفهم ان هذا سٌكون اثنً عشرٌة الكواكب والبروج .وبالرغم من ان
هذا الفصل ال ٌبدو انه مفٌد جدا ,وهو صعب ,اال أنه من المناسب معرفته ,ألنه ٌجعلك أكثر
انتاجا.
التعلٌق على االثنً عشرٌة
القانون الذي ٌخبرنا عنه بوناتً والذي ٌسمٌه باالثنً عشرٌة او تقسٌم البرج الواحد الى 12
جزء كل جزء منه ٌحتوي على 2.5درجة ٌعرف فً التنجٌم الهندي باسم ال دواداسامساس.
لكن بوناتً غامض من ناحٌة االستخدام المحدد لهذا التقسٌم .من الواضح أنه ال ٌظن ان لهذه
الطرٌقة اي جدوى او فعالٌة .الحقا بؤنه اقل انتقادا لتقسٌمات التساعٌة او تقسٌم البرج الواحد
الى 9اقسام ٌ .جب اٌضا مالحظة ان كال من القسم المترجم اعاله والذي سٌلً حول التساعٌة
ٌوجدون فً نهاٌة رسالته العاشر حول الموالٌد تقرٌبا وكؤنها ملحق ,هذا قد ٌكون دلٌل على
مقدار االهمٌة التً ٌلحقها بوناتً بهم.
تقسٌم البروج الى اقسام 7او 12قد تكون هندٌة الجذور او ٌونانٌة_ بابلٌة الجذور .هناك
بعض النقاش حول اذا ما كان الهنود اخذوا هذه التقسٌمات من مصادر غربٌة او اذا ما كان
الغربٌون اخذوها من مصادر هندٌة .بالتؤكٌد هناك الكثٌر من االستعارة من التنجٌم والفلك
الهندي بواسطة المسلمٌن ,العرب منهم والفرس (مثل البٌرونً وابو معشر وغٌرهم)
حسب ترجمة ف .سوبراهمان_ ٌافاستري لكتاب ماهادٌفا المسمى جاتاكا تاتفا فً ص 3
ٌقول- :الداودسامساس او االجزاء االثنً عشرٌة من البرج ٌجب ان تحسب من البرج نفسه_
هذا ٌعنً ان توزٌع البروج لالقسام االثنً عشر ٌجب ان تبدأ من البرج نفسه وتكمل حسب
ترتٌب البروج .نؤخذ مثال ,الجزء االثنً عشري االول من برج الحمل سٌكون للحمل ,الثانً
للثور ,والثالث للجوزاء اظن وهكذا حسب ترتٌب البروج .بعد ذلك فالجزء االول من برج
الثور سٌكون للثور ,والثانً للجوزاء ,والثالث للسرطان ,وهكذا حسب ترتٌب البروج.
ابن عذرا الذي كتب فً اسبانٌا وشمال افرٌقٌا فً القرن الثانً عشر واعتمادا على مصادر
عربٌةٌ ,عطً تقرٌبا نفس التوزٌع كذلك الموجودة فً ال جاتاكا تاتفا مع استثناء وهو انه ٌعبر
ٌرتبها حسب ارباب البروج بدال من البٌوت نفسها .ابن عذرا بال شك ٌزودنا بالقوانٌن
المعروفة لدى منجمً القرون الوسطى وٌعطٌنا المادة الناقصة فً كتاب بوناتً.
اذا ما تفحصنا اآلن طرٌقة استخدام االثنً عشرٌة كما استخدمها ابو معشر (كما ٌشرح
بوناتً) بالرجوع الى الشكل 1نجد بؤن القمر فً ال 11الحوت ٌ 17قع فً اثنً عشرٌة
السرطان .بالنسبة لطرٌقة ابو معشر الحسابٌة القمر سٌكون فً االثنً عشرٌة الخامسة
والعابدة للحوت .اي أنك اذا اتبع تعلٌماته (ابو معشر) وهً :انظر الى طول الكوكب فً البرج
واقسم طوله ب .2.5
النتٌجة ستكون رقم كامل وكسر .الرقم الكامل سٌرمز لرقم االثنً عشرٌة ,التً تم اكمالها
والكسر بشكل االثنً عشرٌة التً ٌكون فٌها القمر.
لذلك فً الشكل 1القمر هو فً 11.28درجة من بداٌة الحوت 11.28 .نقسمه على =2.5
4.51هذا ٌعنً ان القمر اتم اربع اثنً عشرٌات وهو فً االثنً عشرٌة الخامسة من بداٌة
برج الحوت .االثنً عشرٌة االولى فً الحوت هً للحوت .البروج التالٌة تلً حسب الترتٌب
الطبٌعً ,اي ان الخامس من الحوت هو السرطان.
ظاهرٌا ,بعض المنجمٌن فً اٌام بوناتً (المعاصرون بالنسبة له _ القدماء بالنسبة لنا) حسبوا
االثنً عشرٌة باستخدام طرٌقة اخرى إلٌجاد رب االثنً عشرٌة .بالرجوع مرة اخرى الى
الشكلٌ 1مكننا ان نتتبع الطرٌقة التً استخدموها.
نؤخذ درجة الطالع (12الحوت )12.56 =39ونجد بؤنها 12.56من بداٌة البرج هً فً
االثنً عشرٌة السادسة فً الحوت ( 12.56نقسمها على )5.06 = 2.5
بدل من ان نحسب اعتمادا على جدول لالثنً عشرٌة ونرى فً اي برج تقع فٌه الدرجة
12.56من البرج ,فإننا نضرب الطول ب , 12ونضٌف النتٌجة الى درجة الطالع .بعدها
ننقص 360درجة اذا كان لذلك ضرورة فإنها تعطً 30درجة لكل برج .الباقً هو رقم
الدرجات فً البرج الذي ٌلً فً الترتٌب .لذلك 12.56 ,نضربه بٌ 12ساوي 151.8درجة.
نضٌف هذا الرقم الى الطالع ( 12.56الحوت= 342.65درجة ) وحٌث ٌنتهً تكون اثنً
عشرٌة الطالع.
فً الشكل 1هذا ٌعطٌنا 14االسد . 27هذا ٌعطٌنا اثنً عشرٌة االسد .االسد والشمس فً
الشكل 1سٌشارك فً السٌطرة بجزء 12من الطالع .اي انهم سٌضٌفون صفات االسد
والشمس لشخصٌة المولود .كل هاذا حسب حال البرج وربه فً الشكل . 1الشمس واالسد
سٌشاركون فً ادارة شإون الطالع .بكلمات اخرى .ننظر الى البٌت الذي ٌقع فٌه االسد
والبٌت الذي تقع فٌه الشمس حتى نتعرف على جزء الحٌاة او المواضٌع االصغر او االقل
اهمٌة والتً ستسهم فً شهادة الطالع.
هذه التقنٌة مفٌدة .من خاللها ٌمكننا ان نجد الموضوع الذي سٌكون ذو اهمٌة فً حٌاة المولود.
ولكن من المهم ان ال نبالغ فً اعطاء هذا الموضوع اهمٌة .الحظ ان بوناتً ٌعطٌنا 1/12من
اهمٌة الطالع .اٌضا الحظ ان ممارسً الهارمونٌكس فً تنجٌم العصر العشرٌن ٌستخدمون
نفس التقنٌة معتقدون أنهم اخترعوها .هنا نراها مذكورة فً القرن الثالث عشر.
من الواضح أن ال شٌا جدٌد تحت الشمس