Professional Documents
Culture Documents
背景
本临时指导文件系根据免疫战略咨询专家组(SAGE)在 2021 年 4 月 29 日特别会议上发布的建议制定,并在 2021
年 10 月 5 日的免疫战略咨询专家组特别会议之后进行了更新。根据 2022 年 1 月 19 日免疫战略咨询专家组特别会议上关
于经修订的世卫组织优先使用路线图的补充讨论,进一步更新了本文件,该路线图现在还包括对加强剂的考虑。
已向所有外部贡献者收集了利益申报,并评估了是否存在利益冲突。所报告的利益摘要可在免疫战略咨询专家组会
议网站和免疫战略咨询专家组工作组网站上获取。
本指导文件系基于国药集团下属中国生物技术集团公司(CNBG)开发的北京生物制品研究所2019 冠状病毒病灭活
疫苗背景文件中总结的证据,以及载有建议分级的评估、制定和评价(GRADE)和证据-建议表的附件中的证据。这些
文件可在免疫战略咨询专家组 COVID-19 网页上查阅:https://www.who.int/groups/strategic-advisory-group-of-experts-on-
immunization/covid-19-materials。
这些临时建议针对由中国生物技术集团公司的子公司北京生物制品研究所有限责任公司 (北京生物)生产的
COVID-19 灭活疫苗(Vero 细胞)。中国医药集团总公司(国药集团)是中国生物技术集团公司的母公司。此疫苗的商
品名是众爱可维(Covilo)。疫苗也被称为 BBIBP-CorV。在下文中,该疫苗被称为北京生物制品研究所COVID-19 疫
苗。
方法
免疫战略咨询专家组应用循证医学的原则,并为发布和更新建议制定了一套全面的方法流程(1)。对适用于 COVID-
19 疫苗的方法学流程的详细描述请参阅免疫战略咨询专家组的 COVID-19 疫苗证据框架(2)。该框架载有关于参考临床试
验数据以发布针对具体疫苗的循证建议的指导文件。
-1-
国药集团中国生物技术股份有限公司(CNBG)开发的北京生物制品研究所 2019 冠状病毒病灭活疫苗使用的临时建议
疫苗性能
北京生物制品研究所 COVID-19 疫苗是一种使用氢氧化铝佐剂的全病毒灭活疫苗。一项大型多国三期试验表明,间
隔 21 天接种两剂,在第二剂接种后 14 天或更长时间,对预防有症状 SARS-CoV-2 感染的效力为 79%(95%置信区间:
66-87%)。疫苗对预防住院的效力为 79%(95%置信区间:26-94%)(5)。女性在试验中的代表性不足。证据审查时可用
的中位随访时间为 112 天。关于北京生物制品研究所 COVID-19 疫苗的效力和安全性的更详细数据请参见背景文件。
2022 年 1 月向免疫战略咨询专家组提供了关于疫苗长期保护的数据(接种第二剂后 240 天);关于疫苗在老年人和某些
患有基础合并症人群中的效力的数据,以及关于加强剂的数据(6)。迄今为止,已经发布了数量有限的关于疫苗有效性的
研究。世卫组织审查的数据支持北京生物制品研究所 COVID-19 疫苗的已知益处大于已知或潜在风险的结论。
老年人:三期临床试验中年龄为 60 岁及以上的参与者人数相对较少,这一年龄组的数据仍然有限。提交给免疫战略
咨询专家组的数据表明,根据 2021 年 3 月 31 日的数据截止日期,在 213 天的中位随访时间之后,疫苗对预防 60 岁及以
上人群出现有症状疾病的有效性为 80%(95%置信区间:5–98%)(6)。60 岁及以上人群和 18-59 岁人群之间的免疫接种
后安全性没有显著差异(6)。鉴于临床试验中缺乏针对老年人的有效性和安全性数据,需要对该年龄组进行上市后的有效
性和安全性研究。与 18-59 岁人员(156.2 [95%置信区间:149.8–163.0])相比,60 岁以上人员(109.7[95% 置信区间:
97.4–123.4])的几何平均滴度(GMT)较低(7)。接种第二剂后 5 个月,标准两剂疫苗接种方案诱导的中和抗体从 31.2
AU/ml 的峰值降至 9.2 AU/ml(8)。
上市后数据:
保护持续时间和加强剂:
儿童和青少年:
需要关注的变异株:
尚无关于疫苗对需要关注的变异株有效性的具体估计。匈牙利的数据是在阿尔法为主要变异株时期得出的(12);摩
洛哥的数据是在德尔塔(13)存在的情况下得出的。目前尚无关于疫苗诱导的奥密克戎防护作用的数据。一项研究表明,
与德尔塔、贝塔和野生型病毒相比,针对奥密克戎的疫苗诱导免疫保护作用可能较低;加强剂提高了对奥密克戎的中和
作用(14, 15)。
预期使用
18 岁及以上人群(按照世卫组织优先使用路线图)(3)。
-2-
国药集团中国生物技术股份有限公司(CNBG)开发的北京生物制品研究所 2019 冠状病毒病灭活疫苗使用的临时建议
接种
推荐的初始系列疫苗接种方案是经三角肌肌内注射两剂(每剂 0.5ml)。根据生产商的产品说明书,疫苗可以间隔 3
周接种。世卫组织建议间隔时间为 3-4 周。如果第二剂接种延迟超过 4 周时间,应尽早接种。建议所有接种疫苗者接种
两剂。
加强剂
随着时间的推移,当疫苗的有效性下降到被认为在该人群中不足的比率时,向已完成初始系列疫苗接种的人群接种
加强剂(16)。
根据世卫组织优先使用路线图(3),建议最优先和高度优先使用群体(即老年人、卫生工作者、合并症患者)在完成
初始系列疫苗接种后 4-6 个月接种加强剂。较优先使用群体的初始系列疫苗覆盖率处于中高水平的国家,通常应确定可
用资源的优先使用次序,首先在较优先使用群体中实现加强剂高覆盖率,然后再向优先使用度较低群体提供疫苗剂次。1
如果初始系列疫苗接种的完成时间已超过 6 个月,应尽早接种加强剂。
正如根据其它灭活疫苗(17)所推断的以及巴林的有限数据(18)所支持的,有证据表明,与同源加强剂相比,在使用
北京生物制品研究所 COVID-19 疫苗进行初始疫苗系列接种后,异源加强剂(来自不同疫苗平台的 COVID-19 疫苗)的
免疫原性和疫苗有效性更好。任何被列入紧急使用列表的疫苗(mRNA 疫苗或病毒载体疫苗)都可在使用北京生物制品
研究所 COVID-19 疫苗进行初始疫苗系列接种后用作加强剂(17)。
与其它疫苗共同接种
禁忌症
对此疫苗任何成分有过敏史是接种的禁忌症。首次接种此疫苗后出现过敏反应的人不应接种同一疫苗的第二剂。
注意事项
临床试验中尚未有由疫苗引起的严重(≥4 级)超敏反应和严重过敏反应的记录,但在上市后偶尔会观察到。同所有
COVID-19 疫苗一样,北京生物制品研究所 COVID-19 疫苗应在卫生保健监督下接种,并在出现过敏反应时提供适当的
医疗处理。作为预防措施,应确保接种疫苗后有 15 分钟的留观期。
患有急性发热性疾病(体温超过 38.5°C)的人应推迟接种疫苗,直至不再发烧。但是,存在轻微感染(如感冒或低
热)的情况不应推迟接种。
特定人群的疫苗接种
60 岁及以上人群
COVID-19 导致的重症和死亡的风险随着年龄的增长而急剧增加。在世卫组织免疫战略咨询专家组优先使用路线图
中,老年人被确定为高度优先使用群体(3)。建议老年人接种疫苗,没有年龄上限。
1
在某些情况下,为老年人提供加强剂以避免更多住院和死亡,与为其余成人、青少年和儿童提供初始系列疫苗剂次之间,在优化疫苗使
用的影响方面可能存在相对接近的权衡,这取决于各国的情况,包括供应和推出时间表、过去的流行病动态和感染诱导的免疫力、疫苗产
品、疫苗有效性和保护作用的减弱。
-3-
国药集团中国生物技术股份有限公司(CNBG)开发的北京生物制品研究所 2019 冠状病毒病灭活疫苗使用的临时建议
合并症患者
18 岁以下儿童及青少年
孕妇
感染 COVID-19 的孕妇与育龄未怀孕妇女相比罹患重症风险更高,进入重症监护室和使用有创通气的风险更大。怀
孕期间感染 COVID-19 也会增加早产以及新生儿需要重症监护的风险,也可能与孕产妇死亡风险增加相关 (20, 21)。高
龄(35 岁以上)、身体质量指数高或患有糖尿病或高血压等合并症的孕妇,COVID-19 导致严重结局的风险尤为突出。
在动物中进行的发育和生殖毒理学(DART)研究未显示对怀孕动物及其后代产生有害影响。临床试验的现有数据不
足以评估北京生物制品研究所 COVID-19 疫苗对妊娠期的安全性和效力。此疫苗是一款灭活疫苗,其含有的佐剂常用于
许多其它疫苗,有良好的安全性记录,包括在孕妇中。根据以往在妊娠期间使用其灭活疫苗的经验,预计北京生物制品
研究所 COVID-19 疫苗在孕妇中的有效性与在同龄未怀孕妇女中观察到的效果相当。应进行研究以评价在孕妇中的安全
性和免疫原性。
鉴于感染 COVID-19 后出现严重结局的风险增加,世卫组织已将孕妇确定为接种 COVID-19 疫苗的优先使用群体。
为帮助孕妇对此进行评估,应向其告知妊娠期感染 COVID-19 的风险、在当地流行病学背景下接种疫苗可能的好处以及
目前有关孕妇安全性数据的局限性。世卫组织不建议在接种疫苗前进行妊娠检测。世卫组织不建议因接种疫苗而推迟怀
孕或终止妊娠。
哺乳期妇女
-4-
国药集团中国生物技术股份有限公司(CNBG)开发的北京生物制品研究所 2019 冠状病毒病灭活疫苗使用的临时建议
接受抗逆转录病毒治疗(ART)病情稳定的艾滋病毒感染者
曾感染 SARS-CoV-2 者
现症急性 COVID-19 患者
曾接受被动抗体治疗的 COVID-19 患者
特殊环境
在难民营和拘留所、监狱和贫民窟等人口密度高的环境中无法保持身体距离,相关人群应按照世卫组织优先使用路
线图(3)所述,根据本国流行病学数据、疫苗供应和其它相关因素,优先进行疫苗接种。
正如世卫组织优先使用路线图所指出的,各国疫苗规划应特别关注受 COVID-19 影响过大或因社会或结构不公平而
面临卫生不公平的群体。应确定这类群体,解决接种疫苗的障碍,并制定规划以便公平获得疫苗。
其它考虑
SARS-CoV-2 检测
曾经接种疫苗不会影响为诊断急性/现症 SARS-CoV-2 感染进行的 SARS-CoV-2 核酸扩增或抗原检测的结果。然而,
需要注意的是,目前的 SARS-CoV-2 抗体检测评估的是刺突或核衣壳蛋白的 IgM 和/或 IgG 水平。疫苗含有灭活 SARS-
CoV-2 病毒,会引起对刺突和核衣壳蛋白的免疫应答;因此,刺突蛋白 IgM 或 IgG 检测或专门评估核衣壳蛋白的 IgM 或
IgG 的检测的阳性结果可能会表明曾感染过病毒或曾接种疫苗。目前不建议在接种北京生物制品研究所 COVID-19 疫苗
后进行抗体检测来评估对 COVID-19 的免疫力。
疫苗与其它预防措施的关系
-5-
国药集团中国生物技术股份有限公司(CNBG)开发的北京生物制品研究所 2019 冠状病毒病灭活疫苗使用的临时建议
社区参与和有效沟通
疫苗接种组织工作
该疫苗为冷藏液体制剂,2-8℃环境下单剂量小瓶或预灌装注射器储存。本产品应避光保存。
为了提高生物医药产品的可追溯性,应在病历中明确记录接种产品的名称和批号。
为职业群体(如卫生工作者)安排疫苗接种时,应考虑临床试验中观察到的北京生物制品研究所 COVID-19 疫苗反
应原性特征,疫苗反应偶尔会导致接种后 24 至 48 小时内停工。
在考虑实施这些建议的规划所产生的影响时,应特别注意公平性,包括资源有限的环境中规划的可行性、可接受性
和有效性。
-6-
国药集团中国生物技术股份有限公司(CNBG)开发的北京生物制品研究所 2019 冠状病毒病灭活疫苗使用的临时建议
关于通过进一步研究解决当前知识差距的建议
世卫组织建议开展以下授权后监测活动和研究。
• 安全性监测和监控:
− 所有严重不良事件(如死亡、危及生命的事件,需要住院治疗,导致持续或显著残疾/能力丧失,或先
天性异常/出生缺陷,或卫生保健提供者认为的重要医疗事件),包括血栓栓塞事件、血栓形成伴血小
板减少综合征(TTS)、全身性过敏反应和其它严重过敏反应、贝尔氏麻痹、横贯性脊髓炎;
− 接种疫苗后多系统炎症综合征病例,接种疫苗后导致住院或死亡的 COVID-19 病例;
− 在优先接种疫苗的群体中,特别关注的不良事件(包括血栓栓塞事件)的背景发生率、母婴结局以及死
亡率;
− 免疫接种后出现的疫苗相关增强性疾病和疫苗相关增强性呼吸道疾病;
− 在四期研究中评估疫苗的安全性,特别针对老年人及合并症患者。
• 疫苗有效性(25):
− 针对新病毒变异株的有效性;
− 在 60 岁及以上人群中的有效性;
− 对合并症患者的有效性;
− 对预防 COVID-19 重症的有效性;
− 第一剂与第二剂注射间隔时间与有效性的关联度;
− 长期有效性以及加强剂是否能延长保护期;
− 预防 COVID-19 后遗症的有效性;
− 研究此疫苗是否能减少 SARS-CoV-2 的传播和病毒排毒;
− 评估和报告突破性感染和病毒序列信息;
− 使用标准化的中和、T 细胞和粘膜免疫测定法,就免疫程度和持续时间与其它疫苗进行头对头研究;
− 使用同源和异源疫苗作为加强剂的研究;
− 保护的相关性(对于血清阴性和血清阳性个体)和保护持续时间的相关性。
亚人群:
− 关于此疫苗在孕妇和哺乳期妇女中安全性的前瞻性研究;
− 18 岁以下人群的免疫原性和安全性研究;
− 免疫缺陷者(包括艾滋病毒携带者和自身免疫疾病患者)接种疫苗的安全性数据;
− 免疫缺陷者和老年人接种额外剂次的最佳时间间隔;
− 额外剂次的安全性和有效性;
− 旨在评估普通人群中加强剂必要性和接种时间的研究。
疫苗接种组织工作:
− 对成年人和老年人同时接种流感和肺炎球菌疫苗等其它疫苗的免疫原性和安全性研究;
− 推迟接种第二剂的安全性、免疫原性和影响;
− 在 COVID-19 疫苗平台内部和之间进行疫苗互换和“混搭”的研究。
• 病毒变异株:
− 对病毒演变以及病毒变异株对疫苗有效性的影响进行全球监测,以支持疫苗的更新;
− 通过建模确定当疫苗对新出现的变异株的有效性降低时使用疫苗的利弊;
− 针对病毒变异株进行疫苗有效性研究。
-7-
国药集团中国生物技术股份有限公司(CNBG)开发的北京生物制品研究所 2019 冠状病毒病灭活疫苗使用的临时建议
更新表
2022 年 3 月 15 日更新
部分 更新理由
疫苗性能 更新以反映关于在亚人群中的效力和有效性以及加强剂的最新数据。
加强剂 鉴于疫苗对需要关注的变异株(尤其是奥密克戎)的有效性较低,就加强剂的必
要性和时机作了更新。
异源接种方案 更新以反映越来越多的证据表明异源加强剂提供了更好的免疫原性。
2021 年 10 月 28 日更新
部分 更新理由
免疫缺陷者 鉴于越来越多的证据表明免疫缺陷者中的免疫原性和疫苗有效性较低,建议接种
第三剂。
研究列表 更新以反映与额外剂次和加强剂相关的知识缺口。
-8-
国药集团中国生物技术股份有限公司(CNBG)开发的北京生物制品研究所 2019 冠状病毒病灭活疫苗使用的临时建议
参考文献
1. SAGE guidance for the development of evidence-based vaccination-related recommendations. Geneva: World Health
Organization; 2017. (https://www.who.int/immunization/sage/Guidelines_development_recommendations.pdf, accessed
2. Evidence to recommendations for COVID-19 vaccines: evidence framework. Geneva: World Health Organization; 2020
(https://www.who.int/immunization/sage/Guidelines_development_recommendations.pdf, accessed 15 March 2022).
3. 世 卫 组 织 。 世 卫 组 织 免 疫 战 略 咨 询 专 家 组 在 供 应 有 限 背 景 下 优 先 使 用 COVID-19 疫 苗 路 线 图 。
( https://cdn.who.int/media/docs/default-source/immunization/sage/covid/sage-prioritization-roadmap-covid19-
vaccines-zh.pdf?sfvrsn=bf227443_36&download=true,2022 年 1 月 20 日访问)。
4. 世卫组织免疫战略咨询专家组“用于分配 2019 冠状病毒病(COVID-19)疫苗和确定疫苗接种优先次序的价值
观框 架” 。2020 年(https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/334299/WHO-2019-nCoV-SAGE_Framework-
Allocation_and_prioritization-2020.1-chi.pdf?sequence=10&isAllowed=y,2022 年 3 月 15 日访问)。
5. Al Kaabi N, Zhang Y, Xia S, Yang Y, Al Qahtani MM, Abdulrazzaq N et al. Effect of 2 Inactivated SARS-CoV-2 Vaccines
on Symptomatic COVID-19 Infection in Adults: A Randomized Clinical Trial. JAMA. 2021;326:35-45. doi:
10.1001/jama.2021.8565.
6. Sinopharm Update January 2022 (https://www.who.int/publications/m/item/sinopharm-update-Jan-2022), accessed 7
March 2022).
7. Recommendation for an Emergency Use Listing.
(https://extranet.who.int/pqweb/file/bibppegtageulreportfinal04june21pdf, accessed 15 March 2022).
8. Robust induction of B cell and T cell responses by a third dose of inactivated SARS-CoV-2 vaccine. 2021
(ttps://doi.org/10.1101/2021.09.12.21263373, accessed
9. ESTUDIO EFECTIVIDAD DE CAMPAÑA NACIONAL DE VACUNACIÓN EN REDUCCIÓN DE LA
MORTALIDAD POR COVID-19 EN PERSONAS DE 60 AÑOS Y MAYORES. ARGENTINA. 30 de junio de 2021.
(https://save.org.ar/wp-content/uploads/2021/07/Resultados-preliminares-Efectividad.pdf, accessed 22 February 2022).
10. Silvia-Valencia J, Soto-Becerra P, Escobar-Agreda S, Fernández-Navarro M, Moscoso-Porras M, Solari L, Mayta-Tristan
P. Efectividad de la vacuna BBIBP-CorV para prevenir infección y muerte en personal de salud, Perú 2021. Lima: Instituto
Nacional de Salud; 2021 ( https://repositorio.ins.gob.pe/handle/INS/1318, accessed 22 February 2022).
11. Morbidity and mortality from COVID-19 post-vaccination breakthrough infections in association with vaccines and the
emergence of variants in Bahrain. (10.21203/rs.3.rs-828021/v1, accessed
12. Vokó Z, Kiss Z, Surján G, Surján O, Barcza Z, Pályi B et al. Nationwide effectiveness of five SARS-CoV-2 vaccines in
Hungary—the HUN-VE study. Clinical Microbiology and Infection. doi: 10.1016/j.cmi.2021.11.011.
13. Belayachi J, Obtel M, Razine R, Abouqal R. Long term effectiveness of inactivated vaccine BBIBP-CorV (Vero Cells)
against COVID-19 associated severe and critical hospitalization in Morocco. medRxiv. 2022:2022.01.25.22269822. doi:
10.1101/2022.01.25.22269822.
14. Ai J, Zhang H, Zhang Y, Lin K, Zhang Y, Wu J et al. Omicron variant showed lower neutralizing sensitivity than other
SARS-CoV-2 variants to immune sera elicited by vaccines after boost. Emerging Microbes & Infections. 2022;11:337-43.
doi: 10.1080/22221751.2021.2022440.
15. Zhao X, Li D, Ruan W, Zhang R, Zheng A, Qiao S et al. Reduced sera neutralization to Omicron SARS-CoV-2 by both
inactivated and protein subunit vaccines and the convalescents. bioRxiv. 2021:2021.12.16.472391. doi:
10.1101/2021.12.16.472391.
16. Booster doses for COVID-19 vaccination. (https://www.who.int/news/item/04-10-2021-interim-statement-on-booster-
doses-for-covid-19-vaccination, accessed 4 Oct 2021).
17. WHO. Interim recommendations for heterologous COVID-19 vaccine schedules
(https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE-recommendation-heterologous-schedules,
accessed 16 December 2021). 2021.
18. Meeting of the Strategic Advisory Group of Experts (SAGE) on Immunization, 4-8 October 2021, session 4.5
(https://terrance.who.int/mediacentre/data/sage/SAGE_Slidedeck_Oct2021.pdf, accessed 22 February 2022).
19. Izikson R, Brune D, Bolduc J, Bourron P, Fournier M, Moore T et al. Safety and immunogenicity of a high-dose
quadrivalent influenza vaccine administered concomitantly with a third dose of the mRNA-1273 SARS-CoV-2 vaccine in
adults ≥ 65 years of age: a Phase II, open-label study. 2021. doi: https://doi.org/10.1101/2021.10.29.21265248.
20. Chinn J, Sedighim S, Kirby KA, Hohmann S, Hameed AB, Jolley J et al. Characteristics and Outcomes of Women With
COVID-19 Giving Birth at US Academic Centers During the COVID-19 Pandemic. JAMA Netw Open. 2021;4:e2120456.
doi: 10.1001/jamanetworkopen.2021.20456.
21. Allotey J, Stallings E, Bonet M, Yap M, Chatterjee S, Kew T et al. Clinical manifestations, risk factors, and maternal and
perinatal outcomes of coronavirus disease 2019 in pregnancy: living systematic review and meta-analysis. BMJ.
2020;370:m3320. doi: 10.1136/bmj.m3320.
22. WHO. Interim recommendations for an extended primary series with an additional vaccine dose for COVID-19 vaccination
in immunocompromised persons. 2021 (https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-
SAGE_recommendation-immunocompromised-persons, accessed 15 March 2022.
-9-
国药集团中国生物技术股份有限公司(CNBG)开发的北京生物制品研究所 2019 冠状病毒病灭活疫苗使用的临时建议
23. Wang J, Deng C, Liu M, Liu Y, Li L, Huang Z et al. Four doses of the inactivated SARS-CoV-2 vaccine redistribute
humoral immune responses away from the Receptor Binding Domain. medRxiv. 2022:2022.02.19.22271215. doi:
10.1101/2022.02.19.22271215.
24. Bates Timothy A, McBride Savannah K, Leier Hans C, Guzman G, Lyski Zoe L, Schoen D et al. Vaccination before or
after SARS-CoV-2 infection leads to robust humoral response and antibodies that effectively neutralize variants. Science
Immunology.0:eabn8014. doi: 10.1126/sciimmunol.abn8014.
25. Patel MK, Bergeri I, Bresee JS, Cowling BJ, Crowcroft NS, Fahmy K et al. Evaluation of post-introduction COVID-19
vaccine effectiveness: Summary of interim guidance of the World Health Organization. Vaccine. 2021. doi:
10.1016/j.vaccine.2021.05.099.
资金来源
免疫战略咨询专家组成员和免疫战略咨询专家组工作组成员不因与免疫战略咨询专家组有关的任何工作而从世卫组
织获得任何报酬。免疫战略咨询专家组秘书处的资金来自对世卫组织的核心捐款。
致谢
本文件为与以下各方磋商后编写:
世卫组织将继续密切监测局势,以发现可能影响本临时指导文件的任何变化。如果任何因素发生变化,世卫组织将
发布更新。否则,本临时指导文件将在发布日期起 2 年后失效。
-10-