SMP ISLAM SABILILLAH MALANG

Fullday School BerbasisKarakter

KISI KISI TASHIH UJIAN LISAN AL QURAN TERJEMAH

َ َ ٓ ٓ َ َ‫ٱلس َما ٓ َء ب َنا ٓ ٗء َوأ‬

‫نز َل م َِن ذ‬ َ َ‫َ ََ َ ُ ُ أ‬ ‫ذ‬
QS. Al Baqarah : 22
َ ‫أ‬
َ‫ٱلس َما ِء َما ٗء فأخ َرج بهِۦ مِن‬ ‫ۡرض ف َِر َٰ ٗشا َو ذ‬‫ٱَّلِي جعل لكم ٱۡل‬
ِ ِ
َ َ
َ ُ َ ‫أٗ ذ ُ أ ََ َأ َ ُ ْ ذ َ ٗ َ ُ أ َ أ‬ ‫ذ‬
٢٢ ‫ت رِزقا لكمۖۡ فَل َتعلوا ِّلِلِ أندادا وأنتم تعلمون‬ ِ َٰ ‫ٱثل َم َر‬
ٓ ‫َ ذ‬ ٗ َ َ‫أ‬ ُ َ‫ل‬ َ ‫ذ‬
‫لس َما َء‬‫وٱ‬ ‫ف َِرَٰشا‬ ‫ٱۡلۡرض‬ ‫ك ُم‬ ‫َج َعل‬ ‫ٱَّلِي‬

‫ََ أ‬ ََ ََ
dan langit hamparan bumi bagi kalian menjadikan yang
ٓ ٓ ‫ذ‬ ٓ
‫فأخ َر َج‬ ‫َما ٗء‬ ِ‫لس َماء‬‫ٱ‬ ‫م َِن‬ ‫نزل‬‫وأ‬ ‫بِنَا ٗء‬
maka (Dia) air langit dari dan bangunan
mengeluarkan menurunkan
ََ ُ ‫ذ‬ ٗ
‫فَل‬ ۡۖ‫لك أم‬ ‫ِر أزقا‬ ‫ذ‬
ِ‫ٱثل َم َرَٰت‬ ‫م َِن‬ ‫بِهِۦ‬
makajangan bagi kalian rezki buah-buahan dari denganitu
َ َ َ َ ٗ َ َ ‫ذ‬ ْ ُ َ ‫َأ‬
‫ت أعل ُمون‬ ‫َوأنتُ أم‬ ‫ندادا‬ ‫أ‬ ِ‫ِّلِل‬ ‫َتعلوا‬
(kalian) dan kalian sekutu-sekutu bagi Allah kalian jadikan
mengetahui

َ َ ُ َ ٓ َ ٓ ُ َ ‫ذ‬
QS. Al Baqarah :27
ُ ‫ون َما أ َم َر ذ‬ َ ُ َ ‫ََأ‬ َ ‫ذ‬ َ َ
‫ٱّلِل بِهِۦ أن يوصل‬ ‫ين يَنق ُضون ع أه َد ٱّلِلِ ِم ۢن َب أع ِد مِيثَٰ ِقهِۦ ويقطع‬ ‫ٱَّل‬
ِ
َ ُ َٰ َ ‫ُ ْ َ َٰٓ َ ُ ُ أ‬ َ‫أ‬ َ ‫أ‬
٢٧ ‫ۡرض أولئِك هم ٱلخ ِِسون‬ ِ ‫َويُفس ُِدون ِِف ٱۡل‬
‫َب أع ِد‬ ‫ِم ۢن‬
‫ذ‬
ِ‫ٱّلِل‬ ‫ع أه َد‬
َ َ ُ
‫يَنق ُضون‬ َ ‫ٱ ذَّل‬
‫ِين‬
sesudah dari Allah perjanjian Mereka melanggar orang-orang

ُ‫ٱ ذ‬ َ َٓ َ ‫أ‬
yang
َ
ٓ‫بِهِۦ‬ ‫ّلِل‬ َ‫أ َمر‬ ‫ما‬ ‫َويَق َط ُعون‬ ‫مِيثَٰ ِقهِۦ‬
dengannya Allah yang apa dan mereka Meneguhkanny
diperintah memutus a

َ َٰٓ َ ْ ُ َ‫أ‬ kan

َ ‫أ‬ َ َ ُ َ
‫أولئِك‬ ‫ۡرض‬
ِ ‫ٱۡل‬ ‫ِِف‬ ‫َويُفس ُِدون‬ ‫وصل‬ ‫ي‬ ‫أن‬
Mereka itu bumi di dan mereka menghubungkan bahwa/untuk

َ ُ َٰ َ ‫أ‬
membuat kerusakan

‫ٱلخ ِِسون‬ ‫ُه ُم‬

orang-orang yang mereka
rugi
 ‫‪SMP ISLAM SABILILLAH MALANG‬‬
‫‪Fullday School BerbasisKarakter‬‬

‫َ أ ُ أ ذ ََٰ‬ ‫‪ َ َ QS.‬أ ُ ْ َ أ ٓ ُ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ٓ أ ََٰٓ َ أ ُ ُ ْ أ َ َ ذ ٓ َ أ َ أ ُ َ َ‬

‫‪Al Baqarah : 40‬‬
‫أ‬
‫وف بِعهدِكم ِإَوَّي‬‫يَٰب ِِن إِسءِيل ٱذكروا ن ِعم ِِت ٱل ِِت أنعمت عليكم وأوفوا بِعهدِي أ ِ‬
‫ون ‪٤٠‬‬ ‫َ أَُ‬
‫فٱرهب ِ‬
‫َأ أن َع أمتُ‬ ‫ٱلذ ِ ٓ‬
‫ِت‬ ‫ن أِع َم ِ َ‬
‫ِت‬
‫أ ُُ ْ‬
‫ٱذكروا‬
‫أ ََٰٓ َ‬
‫سءِيل‬ ‫َي َٰ َب ِ ٓ‬
‫إِ‬ ‫ِن‬
‫‪Aku telah‬‬ ‫‪yang‬‬ ‫‪Nikmat-Ku‬‬ ‫‪Ingatlah kalian‬‬ ‫‪Israil‬‬ ‫‪Wahai Bani‬‬

‫ذ َٰ َ‬ ‫ب َع أهد ُِكمأ‬ ‫ُ‬ ‫ََأ ُ ْ‬ ‫َعلَ أي ُ‬

‫‪anugerahkan‬‬

‫ِإَوَّي‬ ‫وف‬
‫أ ِ‬ ‫ب َع أهد ٓ‬
‫ِي‬ ‫وأوفوا‬ ‫ك أم‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪dan‬‬ ‫‪dengan janji‬‬ ‫‪Aku penuhi‬‬ ‫‪dengan janji‬‬ ‫‪dan penuhilah‬‬ ‫‪atas kalian‬‬

‫َ أَُ‬
‫‪kepadaKulah‬‬ ‫‪kalian‬‬ ‫‪kepadaKu‬‬

‫ون‬
‫فٱرهب ِ‬
‫‪kamu harus‬‬
‫‪tunduk‬‬

‫ذ َ أ‬ ‫ذ ذ َ َ َُ ْ َ ذ َ َ ُ ْ َ ذ َ‬
‫‪QS. Al Baqarah :62‬‬
‫َ َ َ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬
‫خ ِر وع ِمل‬ ‫إِنٱَّلِين ءامنوا وٱَّلِين هادوا وٱنلصرى وٱلص ِبِي من ءامن ب ِٱّلِلِ وٱۡلومِٱٓأۡل ِ‬
‫َ َٰ ٗ َ َ ُ أ َ أ ُ ُ أ َ َ أ َ َ َ أ ٌ َ َ أ أ َ َ ُ أ َ أ َ ُ َ‬
‫صل ِحا فلهم أجرهم عِند رب ِ ِهم وَل خوف علي ِهم وَل هم َيزنون ‪٦٢‬‬
‫َوٱنلذ َص َٰ َرىَٰ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ذ‬ ‫َ َُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ذ‬ ‫ذ‬
‫هادوا‬ ‫وٱَّلِين‬ ‫ءامنوا‬ ‫ٱَّلِين‬ ‫إِن‬
‫‪dan Nasrani‬‬ ‫‪yahudi‬‬ ‫‪dan orang-‬‬ ‫‪beriman‬‬ ‫‪orang-orang‬‬ ‫‪sesungguhnya‬‬

‫أ‬
‫‪orang yang‬‬ ‫‪yang‬‬
‫ذ‬ ‫َ ذ َٰ‬
‫ٱٓأۡلخ ِِر‬ ‫َوٱۡلَ أو ِم‬ ‫ب ِٱّلِلِ‬ ‫َء َام َن‬ ‫َم أن‬ ‫لصبِ َ‬
‫ي‬ ‫وٱ ِ‬
‫أَ أج ُر ُهمأ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫‪akhirat‬‬ ‫‪dan hari‬‬ ‫‪kepada Allah‬‬ ‫‪beriman‬‬ ‫‪orang/siapa‬‬ ‫‪dan Shabi'in‬‬
‫َ‬
‫َرب ِ ِه أم‬ ‫ع َ‬
‫ِند‬ ‫فل ُه أم‬ ‫صَٰل ِٗحا‬ ‫َو َع ِمل‬
‫‪Tuhan mereka‬‬ ‫‪disisi‬‬ ‫‪Pahala mereka‬‬ ‫‪Maka bagi‬‬ ‫‪kebaikan‬‬ ‫‪dan berbuat‬‬

‫َأ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َ‬

‫‪mereka‬‬

‫َي َزنون‬ ‫ُه أم‬ ‫َوَل‬ ‫َعل أي ِه أم‬ ‫خ أوف‬ ‫َوَل‬

‫‪Mereka‬‬ ‫‪mereka‬‬ ‫‪dan tidak‬‬ ‫‪Atas mereka‬‬ ‫‪kekhawatiran‬‬ ‫‪dan tidak‬‬
‫‪bersedih‬‬

‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ َ َ أ َ َ َ َ ٓ أ ََٰٓ َ َ َ أ ُ ُ َ ذ ذ َ أ‬

‫‪QS. Al Baqarah :83‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٗ‬
‫ٱّلِل َوب ِٱل َو َٰ ِ َِليأ ِن إ ِ أح َسانا َوذِي ٱلق أر َٰ‬
‫ب َوٱۡلَتَٰ َمَٰ‬ ‫ِإَوذ أخذنا مِيثَٰق ب ِِن إِسءِيل َل تعبدون إَِل‬
‫ِيَل م ُ‬
‫ِنكمأ‬ ‫ُ أ ٗ َ َ ُ ْ ذ َ َٰ َ َ َ ُ ْ ذ َ َٰ َ ُ ذ َ َ ذ أ ُ أ ذ َ ٗ‬ ‫ذ‬ ‫َُ ُ ْ‬ ‫َ أَ َ‬
‫اس حسنا وأقِيموا ٱلصلوة وءاتوا ٱلزكوة ثم توۡلتم إ َِل قل‬ ‫ِي وقولوا ل ِلن ِ‬ ‫َٰ‬
‫وٱلمسك ِ‬
‫َ َ ُ ُّ أ ُ َ‬
‫وأنتم مع ِرضون ‪٨٣‬‬

‫َ‬ ‫أ ََٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ أَ‬ ‫أ‬

‫َل‬ ‫سءِيل‬ ‫إِ‬ ‫بَ ِ ٓ‬
‫ِن‬ ‫مِيثَٰ َق‬ ‫أخذنا‬ ‫ِإَوذ‬
‫‪Jangan‬‬ ‫‪Israil‬‬ ‫‪Bani‬‬ ‫‪janji‬‬ ‫‪Kami‬‬ ‫‪dan ketika‬‬

‫ٗ‬ ‫َ أ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫‪mengambil‬‬

‫َوذِي‬ ‫إ ِ أح َسانا‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬

‫وب ِٱلو ِِلي ِن‬ ‫ٱ ذَ‬
‫ّلِل‬ ‫إَِل‬ ‫ت أع ُب ُدون‬
‫‪dan kaum‬‬ ‫)‪(berbuat‬‬ ‫‪dan kepada‬‬ ‫‪Allah‬‬ ‫‪selain‬‬ ‫‪Kalian‬‬
‫‪kebaikan‬‬ ‫‪orang tua‬‬ ‫‪menyembah‬‬
 SMP ISLAM SABILILLAH MALANG
Fullday School BerbasisKarakter

ْ ُ َُ َ َ‫َ أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬

‫ُح أس ٗنا‬ ‫اس‬ ‫ل ذ‬
ِ ‫ِلن‬ ‫وقولوا‬ ‫ِي‬
ِ ‫ك‬‫س‬َٰ ‫وٱلم‬ َٰ َ َٰ‫َوٱۡلَ َت‬
‫م‬ َٰ َ ‫ٱل ُق أر‬
‫ب‬
Dengan baik Kepada Dan kalian dan orang- dan anak yatim kerabat

‫َ ذ‬ ُ َ‫ٱ ذلز َك َٰوة‬ ْ ُ ََ َ‫لصلَ َٰوة‬ ْ ُ ََ

manusia katakan orang miskin

‫ت َوۡلأ ُت أم‬ ‫ث ذم‬ ‫وءاتوا‬ ‫ٱ ذ‬ ‫وأقِيموا‬

Kalian kemudian zakat Dan kalian sholat dan kalian

َ ُ ‫ُّ أ‬ ُ‫َوأَنتم‬ ٗ َ ‫ذ‬

berpaling tunaikan dirikanlah
ُ ‫م‬
‫ضون‬‫مع ِر‬ ‫ِنك أم‬ ‫قل ِيَل‬ ‫إَِل‬
orang-orang dan kalian Dari kalian sedikit kecuali
yang berpaling

َ ُ َ ْ ُ َ ُ َ َ َ َٰ َ ‫َ َ ُ ْ ذ َ َٰ َ َ َ ُ ْ ذ‬
QS. Al Baqarah :110
َ ‫ٱّلِلِه إ ذن ذ‬
َ‫ٱّلِل بما‬ ‫ُ ُ َ ذ‬
‫َتدوه عِند‬ ‫أ‬ َ ‫أ‬ ُ
ِ ِ ِ ‫ۡي‬
ٖ ‫وأقِيمواٱلصلوة وءاتوا ٱلزكوة وما تقدِموا ِۡلنفسِكم مِن خ‬
َ ُ َ
١١٠ ٞ‫ت أع َملون بَ ِصۡي‬
ْ ُ َُ َ َ َ َٰ َ ‫ذ‬ ْ ُ ََ َ َٰ َ ‫ذ‬ ْ ُ ََ
‫تق ِدموا‬ ‫وما‬ ‫ٱلزكوة‬ ‫وءاتوا‬ ‫ٱلصلوة‬ ‫وأقِيموا‬
kalian kerjakan dan apa zakat Dan kalian sholat Dan kalian

ُ ‫ََت ُد‬ ُ َ
tunaikan dirikanlah
‫ذ‬ َ ‫ع‬ ‫َأ‬ ُ
‫ٱّلِلِه‬ ‫ِند‬ ‫وه‬ ِ ‫ۡي‬
ٖ ‫خ‬ ‫م أِن‬ ‫ِۡلنفسِكم‬
َ ُ َ ‫ذ‬
Allah di sisi mendapatinya kebaikan dari Untuk dirikalian
ٞ‫بَ ِصۡي‬ ‫ت أع َملون‬ ‫ب ِ َما‬ َ‫ٱ ذ‬
‫ّلِل‬ ‫إِن‬
Maha Melihat Kalian kerjakan Dengan apa Allah sesungguhnya

QS. Al Baqarah :125

َ‫هم‬ َ ‫أ‬ َ َٓ ‫ذ َ أَ َ ُ َ ٗ َ َ أ‬ ْ ُ ‫ََأٗ َ ذ‬ ‫ذ‬ َٗ َ َ َ ‫أ َ َ أَ أَأ‬

َٰ َٰٓ
ۧ ِ ‫هم مصّلۖ وع ِهدنا إَِل إِبر‬ َٰ ِ
ۧ ِ ‫اس وأمنا وٱَّتِذوا مِن مقام إِبر‬ ِ ‫ِإَوذ جعلنا ٱۡليت مثابة ل ِلن‬
ُ ُّ ‫َ َ ُّ ذ‬ ََٰ ‫أ َ َٰ َ َ َ َ َ أ َ ذ ٓ َ َ أ‬
١٢٥ ِ‫ك ِفي وٱلرك ِعٱلسجود‬ ِ ‫ِإَوسم ِعيل أن ط ِهرا بي ِِت ل ِلطائ ِ ِفي وٱلع‬
ٗ‫َوأَ أمنا‬ ‫اس‬ ‫ذ‬
ِ ‫ل ِلن‬
َٗ ََ
‫مثابة‬ َ
‫ٱۡليت‬‫أ‬ َ ‫أ‬ َ ‫َ َأ‬
‫جعلنا‬
‫أ‬
‫ِإَوذ‬
dan tempat Bagi manusia Tempat rumah Kami jadikan dan ketika

َٓ ‫َ َ أ‬ ٗ َ ُ ْ ُ ‫َ ذ‬
ِ ‫ذم َق‬
aman berkumpul

‫وع ِهدنا‬ ۖ ‫مص‬

‫ّل‬ ۧ ِ َٰ ‫إِبأ َر‬
‫ه َم‬ ‫ام‬ ‫مِن‬ ‫وٱَّتِذوا‬
dan Kami Tempat sholat Nabi Ibrahim makam dari Dan kalian
memerintahkan
َ َ َ
jadikanlah
َ ِ ‫َب أي‬
‫ِت‬ ‫َط ِه َرا‬ ‫أن‬ ‫ِإَوس َمَٰعِيل‬
‫أ‬ ۧ ِ َٰ ‫إِبأ َر‬
‫ه َم‬ َٰٓ ِ ‫إ‬
‫َل‬
Rumah Ku mensucikan Bahwa/untuk Dan Nabi Nabi Ibrahim kepada

‫ذ‬ َ‫أ‬ َ ‫ِلطآئ ِف‬

Ismail
ُ ‫لس‬
ِ‫جود‬ ُّ ‫ٱ‬ ِ‫َوٱ ُّلركع‬ َ ‫ك ِف‬
‫ي‬ ِ َٰ ‫َوٱلع‬ ‫ي‬ ‫ذ‬
ِ ‫ل‬
orang-orang dan orang- dan orang- untuk orang-
yang sujud orang yang orang yang orang yang
ruku i'tikaf thawaf
 SMP ISLAM SABILILLAH MALANG
Fullday School BerbasisKarakter

َ ‫أ َ أ َ َٰ َ َ َ ً َ ٗ َ أ أ َ أ‬
QS. Al Baqarah :126
َ َ ‫ذ َ َأ‬ ‫أ‬ َ َ ‫ذ‬ َ ‫ِإَوذ قَ َال إبأ َر َٰ ِهۧ ُم‬
‫أ‬
‫أ‬ ُ َ َ ‫أ‬
‫ت من ءامن مِنهم ب ِٱّلِلِ وٱۡلومِٱٓأۡلخ ِِر قال‬ ِ َٰ ‫ٱر ُزق أهل ُهۥ م َِن ٱثل َم َر‬ ‫ب ٱجعل هذا بَلا ءامِنا و‬ ِ ‫ر‬ ِ
ُ َ ‫ذ َ أ َ أ‬ َ َ َٰ َ ٓ ُ ُّ َ ‫َ َ َ َ ُ َ ُ ُ َ ٗ ُ ذ َ أ‬ ََ
١٢٦ ‫صۡي‬ ِ ‫اب ٱنلارِۖ وبِئس ٱلم‬ ِ ‫ومن كفر فأمتِعهۥ قلِيَل ثم أضطرهۥ إَِل عذ‬
َ َ ‫أ‬ َ َ ‫أ‬
‫هَٰذا‬ ‫ٱ أج َعل‬ ‫ب‬ َ
ِ ‫ر‬ ۧ ِ َٰ ‫إِبأ َر‬
‫ه ُم‬ ‫قال‬ ‫ِإَوذ‬

ُ‫أَ أهلَهۥ‬ ‫أ‬ ً َ َ‫ب‬

ini Jadikanlah Tuhanku Nabi Ibrahim berkata dan ketika
‫ذ‬
ِ َٰ ‫ٱثل َم َر‬
‫ت‬ ‫م َِن‬ ‫َوٱ أر ُزق‬ ‫َءام ِٗنا‬ ‫َلا‬
dan
buah-buahan dari penduduknya aman negeri
‫أ‬
berilahrezki
‫ذ‬
‫ٱٓأۡلخ ِِر‬ ‫َوٱۡلَ أو ِم‬ ِ‫ب ِٱّلِل‬ ‫م أِن ُهم‬ ‫َء َام َن‬ ‫َم أن‬
Diantara

ُ‫فَأُ َمت ِ ُعهۥ‬

akhirat dan hari kepada Allah beriman orang
ُ ٗ َ ََ َ َ
mereka

‫ث ذم‬ ‫قل ِيَل‬ ‫كف َر‬ ‫َو َمن‬ ‫قال‬

Maka Aku beri
kemudian sedikit padanya kafir dan orang Dia berfirman

ُ‫ٱل أ َم ِصۡي‬ َٰ‫إ ِ ََل‬ ٓ‫أَ أض َط ُّر ُهۥ‬

keni’matan
‫أ‬ َ َ
‫َوبِئ َس‬ ‫ذ‬
ِۖ‫ٱنلار‬ ‫اب‬
ِ ‫ع‬‫ذ‬
Tempat dan amat
neraka siksa kepada Aku paksa ia
kembali buruk

QS. AL Baqarah : 173

َ‫ٱض ُط ذر َغ أۡي‬
‫أ‬ َ َ ‫َأ ذ‬ ‫ََٓ ُ ذ‬ ‫ذ َ َ ذ َ َ َ أ ُ ُ أ َ أ َ َ َ ذ َ َ َأ َ أ‬
‫ۡي ٱّلِلِۖۡ فم ِن‬
ِ ‫ير وما أهِل بِهِۦ ل ِغ‬
ِ ‫ِزن‬
ِ ‫إِنما حرم عليكم ٱلميتة وٱِلم وَلم ٱۡل‬
َ ‫بَاغٖ َو ََل ََعدٖ فَ ََلٓ إ أث َم َعلَ أيهِ إ ذن ذ‬
ٌ ‫ ذرح‬ٞ‫ٱّلِل َغ ُفور‬
١٧٣ ‫ِيم‬ ِ ِ
‫َو َ أ‬
‫َل َم‬ ‫َوٱ ذِل َم‬
َ ‫أ‬
‫ٱل َم أيتَة‬ ُ ‫َعلَ أي‬
‫ك ُم‬ ‫ح ذر َم‬
َ ‫ذ‬
‫إِن َما‬

dan daging dan darah bangkai atas kalian Dia sesungguhnya

mengharamkan hanyalah

‫ذ‬ ‫َأ‬ ‫ُ ذ‬ ََٓ ‫أ‬

ِۡۖ‫ٱّلِل‬ ‫ۡي‬
ِ ‫لِغ‬ ‫بِهِۦ‬ ‫أهِل‬ ‫وما‬ ‫ير‬
ِ ِ ‫ٱ‬
‫ِزن‬ ‫ۡل‬

Allah selain dengannya disembelih dan apa-apa babi

َ َ َ ‫َغ أ‬ ‫أ‬ َ
ٖ‫َعد‬ ‫َوَل‬ ٖ‫بَاغ‬ ‫ۡي‬ ‫ٱض ُط ذر‬ ‫ف َم ِن‬

melampaui maka tidak sengaja selain/tidak terpaksa maka barang

batas siapa

ٞ‫َغ ُفور‬ َ‫ٱ ذ‬ ‫ذ‬ َ ‫أ‬ ََٓ

‫ّلِل‬ ‫إِن‬ ِ‫َعل أيه‬ ‫إِث َم‬ ‫فَل‬
Maha Allah sesungguhnya atas/terhadapnya berdosa maka tidak
Pengampun

ٌ ‫ذرح‬
‫ِيم‬

Maha
Penyayang
 SMP ISLAM SABILILLAH MALANG
Fullday School BerbasisKarakter

QS. AL Baqarah : 215

َٰ َ َ ‫أ َ أ َ أ َ َٰ َ أ َ أ َ أ َ َ َ أ َ َ َٰ َ َٰ َ أ‬ ُ ‫َأ َُ َ َ َ َ ُ ُ َ ُأ َٓ َ َأ‬
‫ِي‬
ِ ‫ۡي فل ِلو ِِلي ِن وٱۡلقربِي وٱۡلتم وٱلمسك‬ ٖ ‫يسلونك ماذا ين ِفقونۖۡ قل ما أنفقتم مِن خ‬
ٞ َ َ ‫ََ َأ َُ ْ أ َأ َ ذ ذ‬ ‫َوٱبأن ذ‬
٢١٥ ‫ۡي فإِن ٱّلِل بِهِۦ عل ِيم‬ ٖ ‫خ‬ ‫ِن‬
‫م‬ ‫وا‬ ‫ل‬ ‫ع‬‫ف‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫م‬‫و‬ ‫يل‬
ِۗ ِ ِ ‫ب‬ ‫ٱلس‬ ِ
َ َ
ُ‫نف أقتم‬ َٓ ‫ُأ‬ َ ُ َ َ َ َُ ‫َأ‬
‫أ‬ ‫ما‬ ‫قل‬ ۡۖ‫يُن ِفقون‬ ‫َماذا‬ ‫سلونك‬ ‫ي‬
kamu apa katakanlah mereka apa yang mereka
nafkahkan nafkahkan bertanya
kepadamu

‫ِي‬‫ك‬‫س‬َٰ َ َ‫َ أ‬
‫وٱلم‬ ‫م‬
‫أ‬
َٰ َ َٰ‫َوٱۡلَ َت‬ َ‫َوٱ أۡلَ أق َربي‬ ‫َ أ‬
‫فل ِل َو َٰ ِ َِليأ ِن‬ ‫ۡي‬‫َخ أ‬ ‫م أِن‬
ِ ِ ٖ
dan orang- dan anak-anak dan kaum maka untuk kebajikan/harta dari
orang miskin yatim kerabat kedua orang
tuamu

‫َخ أ‬ ْ َُ ‫َأ‬
‫ۡي‬
ٖ ‫م أِن‬ ‫تفعلوا‬ ‫َو َما‬ ِۗ‫يل‬
ِ ِ ‫ب‬ ‫ٱ ذ‬
‫لس‬ ‫َوٱبأ ِن‬
kebajikan dari kalian kerjakan dan apa saja perjalanan dan orang-
orang yang

ٞ ‫َعل‬ َ‫ٱ ذ‬ ‫َ ذ‬
‫ِيم‬ ‫بِهِۦ‬ ‫ّلِل‬ ‫فإِن‬
Maha dengannya Allah maka
Mengetahui sesungguhnya