Trefl2021 2 Katalogus Puzzle Jatekok

puzzles
2021
games
cards
autumn
winter
PRZEWODNIK PO LICENCJACH
LICENCE GUIDE
RAMKOWE BABY / BABY FRAME PUZZLE / БЕЙБИ РАМОЧНЫЕ
EDUKACYJNE / EDUCATIONAL / РАЗВИВАЮЩИЕ

UKŁADANKI PUZZLOPIANKI / FOAM PUZZLES
2XPUZZLE+MEMOS / 2 ПАЗЛА + МЕМО

RAMKOWE / FRAME / РАМОЧНЫЕ 25
PANORAMA 1000 / ПАНОРАМА 1000

GLITTER PUZZLE / ГЛИТТЕР
MINIMAXI / МИНИМАКСИ
MAXI / МАКСИ 15
MINI54 / МИНИ54
BABY / БЕЙБИ
10IN1 / 10В1
3IN1 / 3В1
4IN1 / 4В1
1000
1500
500
100
160
200
300
30
60
Bobaski i Miś x x x x x
Rodzina Treflików x x x x x x x x x x x
Frozen 2 x x x x x x x x x x x x x x x x x x
Princess x x x x x x x x x x x
Minnie Mouse x x x x x x x x
Raya and The Last x

Dragon
Mickey And The x

Roadster Racers
Mickey Mouse x x x x x x x x x x
& Friends
Cars x x x x x x x x
Spider-Man x x x x x x x x x x x x
Avengers x x x x x x x x x x
Lion King x
Winnie The Pooh x x x x x
Mandalorian x x x x
Star Wars x
Peppa Pig x x x x x x x x x x x x x x
My Little Pony x x x x x x x
Transformers x
Paw Patrol x x x x x x x x x x x x x x x x x x
Baby Shark x x x
Bing x x x x x x x x x x
Bear
Trolls
Barbie
Batman
Minions
Superman
Kicia Kocia
Harry Potter
Super Things
Fireman Sam
Enchantimals
Animal Planet
Maya The Bee
Masha and the

Bob The Builder
Thomas & Friends
x
BABY / БЕЙБИ
x
RAMKOWE BABY / BABY FRAME PUZZLE / БЕЙБИ РАМОЧНЫЕ
UKŁADANKI PUZZLOPIANKI / FOAM PUZZLES
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
MINIMAXI / МИНИМАКСИ
x
MINI54 / МИНИ54
x
GLITTER PUZZLE / ГЛИТТЕР
EDUKACYJNE / EDUCATIONAL / РАЗВИВАЮЩИЕ
x
2XPUZZLE+MEMOS / 2 ПАЗЛА + МЕМО
LICENCE GUIDE
x
3IN1 / 3В1
x
x
x
x
x
x
x
4IN1 / 4В1
x
x
10IN1 / 10В1
PRZEWODNIK PO LICENCJACH
x
x
x
x
x
x
30
x
x
x
x
x
60
x
x
x
x
x
x
x
x
100
x
x
160
x
x
x
x
200
x
x
300

x

x
x
500
x
x
1000
x
1500
Spis treści
Puzzles
8 STACKING CUBES / KOSTKI DO UKŁADANIA
9 BABY PUZZLE
12 BABY FRAME PUZZLE / RAMKOWE BABY
14 FOAM PUZZLE / UKŁADANKI PUZZLOPIANKI
18 MY FIRST FOAM PUZZLE / MOJA PIERWSZA
PUZZLOPIANKA
20 EDUCATIONAL FOAM PUZZLE / UKŁADANKI
PUZZLOPIANKI EDUKACYJNE
22 SHAPED PUZZLE / UKŁADANKI KSZTAŁTOWE
24 15 MAXI
26 24 MAXI
31 FRAME 15 / RAMKOWE 15
34 FRAME 25 / RAMKOWE 25
36 MINIMAXI
40 54 MINI
45 GLITTER
47 EDUCATIONAL / EDUKACYJNE
51 2 X PUZZLE + MEMOS
53 3 IN 1 / 3 W 1
59 4 IN 1 / 4 W 1 (12, 15, 20, 24)
63 4 IN 1 / 4 W 1 (35, 48, 54, 70)
73 10 IN 1 / 10 W 1
78 30
82 60
87 100
93 160
97 200
102 300
104 PANORAMA 500
108 500
117 CRAZY SHAPES
119 PANORAMA 1000
123 1000
Contents
135 CHRISTMAS PUZZLES 1000 /
PUZZLE ŚWIĄTECZNE 1000
136 ART COLLECTION
138 NEON COLOR LINE
140 FUNNY CITIES
142 HIDDEN SHAPES
144 SPIRAL PUZZLE
146 1500
151 2000
156 3000
159 4000
161 6000
164 ACCESSORIES / AKCESORIA
Games
168 MEMOS
169 DOMINO
170 2 IN 1 / 2 W 1
172 FAMILY / RODZINNE
175 DEXTERITY / ZRĘCZNOŚCIOWE
180 BOARD / PLANSZOWE
183 THE TREFLIK FAMILY
189 EDUCATIONAL / EDUKACYJNE
Cards
198 OLD MAID / PIOTRUŚ
203 CLASSIC / KLASYCZNE
Puzzles
P UZZL ES STAC K I N G C U BES / KOSTKI DO UKŁ A DA NIA
Stacking
Cubes
KG
150x135x140 8 / 5.05 kg 315x285x300 0,027 6
PL STACKING CUBES. KOSTKI EN STACKING CUBES is a set RU КУБИКИ-ПАРАМИДА. Набор

DO UKŁADANIA - to zestaw of 10 stacking cubes of different кубиков из картона состоит из 10
10 kolorowych kostek różnej sizes that can be used to build цветных кубиков разных размеров,из
wielkości, z których można a tower or any other structure которых можно построить башню
zbudować wieże lub układać na you choose. Beautiful and unique или любую другую фигуру. Красивые
wiele różnych sposobów. Dzięki illustrations help children learn the и уникальные иллюстрации
wyjątkowym ilustracjom maluchy numbers from 1 to 10, get to know помогают детям узнать цифры от
poznają życie na wsi i uczą about life on the farm or meet 1 до 10, узнать о жизни на ферме
się liczyć od 1 do 10, poznają the inhabitants of the forest and или встретиться с жителями леса
mieszkańców lasu, ich ulubione discover their favourite delicacies. и открыть для себя их любимые
smakołyki i tropy, jakie zostawiają Explore the places they live in and деликатесы. Исследуйте места, в
na leśnych ścieżkach. tracks they leave on the forest которых живут животные,и следы,
paths. которые они оставляют на лесных
Każdy zestaw zawiera: дорожках.
• 10 kolorowych kostek Each set includes:
tematycznych (“Farma”, “Las”) • 10 colorful stacking cubes Каждый набор содержит:
• książeczkę z pomysłami na (“Farm” and “Forest’) • 10 красочных кубиков («Ферма»
zabawy • the booklet with ideas for play и «Лес»)
• буклет с идеями для игры
60468 60664
Kostki do układania. Farma Kostki do układania. Las

Stacking Cubes. Farm Stacking Cubes. Forest
Кубики-пирамида. Ферма Кубики-пирамида. Лес
5 900511 604689 > 5 900511 606645 >
8 autumn/winter 2021
BA BY PUZZL E
P UZZL E
BABY
PUZZLE
KG
270x187x62 6 / 2.88 kg 390x195x272 0,020 12
PL Duże układanki z grubego kartonu dla

najmłodszych. Żywe kolory i przyjazne kształty
zachęcają maluchy do zabawy!
EN Big and thick puzzles for toddlers. Bright

colors and friendly shapes encourage children to
play!
RU Крупные детали из толстого картона для

самых маленьких. Яркие цвета и приятные
формы побуждают малышей к игре!
MULTILANGUAGE VERSION
36095 36086
Urocze Bobaski - Dobranoc, Trefliki na noc Urocza Świnka Peppa

Lovely Babies - Good night, Trefliks for the night Lovely Peppa Pig
Очаровательная Малыши - Спокойной ночи, Обаятельная Свинка Пеппа
5 900511 360950 > Трефлики на ночь 5 900511 360868 >
© KAZstudio SA © 2020 ABD Ltd/Ent. One UK Ltd/Hasbro
jesień/zima 2021 9
P UZZL ES BA BY PUZZ L E
36087 36085
Skye, Marshall, Chase i Rubble, Bing i przyjaciele

Skye, Marshall, Chase and Rubble Bing and friends
Скай, Маршал, Гонщик и Крепыш Бинг и друзья
5 900511 360875 > 5 900511 360851 >
© 2020 Spin Master. All Rights Reserved. © 2019 Acamar Films Ltd.
36088
Wesoła Kicia Kocia

Happy Kitty Cat
Радостная Кошечка
5 900511 360882 >
Kicia Kocia® jest chronionym znakiem towarowym
Copyright © by Anita Głowińska and Media Rodzina
36076** 36074
Warzywa i owoce Zwierzątka

Fruit and vegetables Little animals
Фрукты и овощи Маленькие животные
5 900511 360769 > 5 900511 360745 >
**Oferta ważna do wyczerpania asortymentu / Offer subject to availability / Продажа до окончания складских запасов
BA BY PUZZL E
P UZZL E
36075 36070
Pojazdy - transport Zwierzątka na wsi

Vehicles – transport Little animals on the farm
Машины – транспорт Маленькие животные на ферме
5 900511 360752 > 5 900511 360707 >
36071 36072**
Pojazdy i zawody Pojazdy na budowie

Professions and vehicles Vehicles at the construction site
Профессии и транспортные средства Транспортные средства на
5 900511 360714 > 5 900511 360721 > строительной площадке
36073 36077
Zwierzątka na safari Zwierzątka leśne

Little animals on safari Little forest animals
Маленькие животные сафари Маленькие лесные животные
5 900511 360738 > 5 900511 360776 >
jesień/zima 2021 11
P UZZL ES BA BY F RA ME P UZZLE / RAMKOWE BABY
Baby Frame
Puzzle
KG
285x190 336x230x5,6 15 / 4,5 336x118x253 0,010 23
PL Dwie progresywne układanki dla malucha

wykonane z grubej tektury. Po ułożeniu ich w ramce,
tworzą jeden duży obrazek.
EN Two progressive jigsaw puzzles for your little one,

made of thick cardboard. Once done and put in the
frame, they create one big picture.
RU Две прогрессивные головоломки, которые

растут вместе с малышом. Сначала ребёнок
собирает 4 элемента, а когда подрастёт, может
сложить вторую часть из 6 элементов. Если
расположить эти две части в рамке, то получится
одна большая картинка.
80026 80021
Zabawne Bobaski Wesoła Świnka Peppa

Funny Babys Happy Peppa Pig
Забавные Малыши Весёлая Свинка Пеппа
5 900511 800265 > 5 900511 800210 >
BABY F RAME P UZZLE / RA MKOWE BA BY
P UZZL E
80023 80022
Szczęśliwa Kicia Wesoły Psi Patrol

Happy Kittykit Happy Paw Patrol
Счастливая Китти Весёлый Шенячий Патруль
5 900511 800234 > 5 900511 800227 >
Kicia Kocia® jest chronionym znakiem towarowym ©&TM Spin Master Ltd. All rights reserved.
80027
Wesołe Rekiny
Happy Sharks
Весёлые Акулы
5 900511 800272 >
© SMARTSTUDY. Pinkfong® Baby Shark™. ©2021 Viacom.
80020***
Zabawy Binga
Bing games
Игры Бинга
5 900511 800203 >
© 2021 Acamar Films Ltd.
***Projekt graficzny może ulec zmianie / Final graphic project may slightly vary / Графический проект может измениться
P UZZL ES FOAM PUZZ LE / U KŁ ADAN KI P UZZLO PIANKI
KG
600x1180 320x130x320 8 / 2.4 kg 660x330x520 0,113 3
PL UKŁADANKI PUZZLOPIANKI EN FOAM-PUZZLE are large, RU FOAM-PUZZLE это большие

to duże, miękkie, kolorowe puzzle, soft, colorful puzzles which you мягкие разноцветные пазлы, из
z których można budować can build into 3D figures such as которых можно строить разные
figury przestrzenne, np. kostkę a cube or a box. They can also be пространственные фигуры, нп.
lub pudełko. Mogą również used as a floor mat to play.Foam- кубик или коробку. Их можно
posłużyć jako podkładka przy puzzles help to develop children использовать также в других
innych zabawach. Układanka perceptiveness, recognition of играх как напольный коврик.
uczy spostrzegawczości, colors and shapes and ability to Пазлы учат наблюдательности,
rozpoznawania kolorów build figures. Foam-puzzles can be распознаванию цветов, форм,
i kształtów, budowania figur easily washed. построению объёмных фигур.
przestrzennych. Puzzlopianki Мягкие пазлы можно легко
można łatwo myć. мыть.
61454
Układanka Puzzlopianka Bing

Bing Foam Puzzle
Мягкие пазлы Бинг
5 900511 614541 > © 2021 Acamar Films Ltd.
FOAM P UZZLE / U KŁ A DA NKI PUZZLO PIANKI
P UZZL E
61389
Układanka Puzzlopianka Fisher Price Smile

Fisher Price Smile Foam Puzzle
Мягкие пазлы Фишер Прайс Улыбка
5 900511 613896 > © 2021 Mattel.
61137
Układanka Puzzlopianka Frozen 2

Frozen 2 Foam Puzzle
Мягкие пазлы Холодное сердце 2
5 900511 611373 > © Disney
60297
Układanka Puzzlopianka Minnie

Minnie Foam Puzzle
Мягкие пазлы Минни
5 900511 602975 > © Disney
P UZZL ES FOAM PUZZ LE / U KŁ ADAN KI P UZZLO PIANKI
61364
Układanka Puzzlopianka Kubuś Pastelowi Przyjaciele

Winnie the Pooh and Friends Foam Puzzle
Мягкие пазлы Винни-Пух и друзья
5 900511 613643 > © Disney
61362
Układanka Puzzlopianka Paw Patrol Zgrana Paczka

Paw Patrol Good Crew Foam Puzzle
Мягкие пазлы Щенячий Патруль Крепкая команда
5 900511 613629 > © 2020 Spin Master. All Rights Reserved.
61006 61363
© 2018 Spin Master. All Rights Reserved.
© 2020 ABD Ltd/Ent. One UK Ltd/Hasbro
Układanka-puzzlopianka Paw Patrol Układanka Puzzlopianka Peppa Pig Summer

Paw Patrol Foam Puzzle Peppa Pig Summer Foam Puzzle
Мягкие пазлы Щенячий Патруль Мягкие пазлы Свинка Пеппа летом
5 900511 610062 > 5 900511 613636 >
FOAM P UZZLE / U KŁ A DA NKI PUZZLO PIANKI
P UZZL E
61361
Układanka Puzzlopianka Fisher Price Przyjaciele

Fisher Price Friends Foam Puzzle
Мягкие пазлы Фишер Прайс Друзья
5 900511 613612 > © 2020 Mattel.
61264 61265
Układanka Puzzlopianka Oaza Wielbłądów Układanka Puzzlopianka Kaktusiaki Śpiewaki

Camel Oasis Foam Puzzle Cactus singers Foam Puzzle
Мягкие пазлы Верблюжий оазис Мягкие пазлы Кактусовые певцы
5 900511 612646 > 5 900511 612653 >
Połącz 4
puzzlopianki
w dużą matę
231x118 cm
61262 61263
Link 4 foam puzzle
into 231x118 cm
play mat
Układanka Puzzlopianka Kotki Psotki Układanka Puzzlopianka Gramy w Lamy

Funny Kitties Foam Puzzle Funny Lamas Foam Puzzle
Мягкие пазлы Забавные Котята Мягкие пазлы Забавные Ламы
5 900511 612622 > 5 900511 612639 >
P UZZL ES MY FIRST FOAM PUZZLE / MOJA PIERWSZA PUZZLOPIANKA
My first
Foam puzzle
KG
900x900 325x330x150 8 / 2.4 kg 670x350x65,2 0,152 3
PL MOJA PIERWSZA PUZZLOPIANKA “ŁĄCZKA” to fantastyczny element każdego dziecięcego pokoiku.

Dziewięć grubych, piankowych puzzli tworzy przyjazną układankę, spełniającą rolę maty do zabawy już
od pierwszych miesięcy życia maluszka. Delikatne, uniwersalne kolory z kontrastowymi akcentami będą
komponowały się z wystrojem dziecięcego pokoiku, a także przyczynią się do optymalnej stymulacji rozwijającego
się zmysłu wzroku niemowlęcia. W kolejnych etapach rozwoju Moja Pierwsza Puzzlopianka Łączka będzie
niezastąpionym kompanem maluszka we wszystkich aktywnościach. Dzięki wyjmowanym elementom zabawa
stanie się jeszcze ciekawsza i zachęci dziecko do kreatywnej zabawy.
EN MY FIRST FOAM PUZZLE “MEADOW” is a fantastic must-have for any children’s room. Nine thick foam
puzzle pieces form an encouraging jigsaw that can be used as a playing mat for children even as little as just
a few months old. Soft, universal colours with contrasting elements will fit with any children’s room decor and
help proper stimulation of a baby’s vision. At the next stages of the child’s development, My First Foam Puzzle
“Meadow” will be an irreplaceable companion in all everyday activities. Thanks to detachable pieces, playing will
be even more interesting, creative and fun!
RU МОЙ ПЕРВЫЙ МЯГКИЙ ПАЗЛ “ЛУЖАЙКА” — чудесное дополнение к любой детской комнате.
Девять плотных элементов этого мягкого пазла складываются в головоломку, которая непременно
понравится даже младенцам. Пазл также можно использовать в качестве коврика. Мягкие
универсальные цвета с контрастными вставками впишутся в окружение любой детской комнаты и
поспособствуют правильному развитию зрения ребёнка. «Мой первый мягкий пазл “Лужайка”» окажется
незаменим в ежедневных занятиях с растущим ребёнком. Благодаря отделяющимся деталям играть
будет весело и интересно!
MY FIRST FOAM PUZZLE / MOJA PIERWSZA PUZZLOPIANKA
P UZZL E
61261
PL
1. Puzzlopianka wykonana z bezpiecznej pianki EPE nie
zawierającej formamidu, ftalanów oraz BPA
2. 9 grubych piankowych puzzli tworzących matę do
zabawy o wymiarach 90 cm x 90 cm
3. 4 duże wyjmowane elementów
4. Przyjazna grafika wspierająca rozwój mowy poprzez
wskazywanie, nazywanie i liczenie obrazków
EN
1. The foam puzzle is made from safe EPE foam which
does not contain formamide, phthalates or BPA
2. 9 thick foam puzzle pieces forming a 90 cm x 90 cm
playing mat
3. 4 large detachable elements
4. Encouraging picture that supports speech
development by inspiring children to show, name
and count images
RU
1. Мягкий пазл сделан из пены ППЭ (вспененный
полиэтилен), которая не содержит формамид, фталаты
или бисфенол А
2. 9 плотных элементов пазла складываются в коврик
размером 90 на 90 см
3. 4 крупных отделяемых детали
4. Картинки, способствующие развитию речи ребёнка: он
будет показывать, называть и считать изображения
Moja Pierwsza Puzzlopianka “Łączka”

My First Foam Puzzle “Meadow”
Мой первый мягкий пазл “Лужайка”
5 900511 612615 >
P UZZL ES EDUCATIONAL FOAM PUZZLE / UKŁADANKI PUZZLOPIANKI EDUKACYJNE
Educational
Foam puzzle
KG
600x1180 320x130x320 8 / 2.4 kg 660x330x520 0,113 3
PL UKŁADANKI PUZZLOPIANKI EN EDUCATIONAL FOAM PUZZLES RU РАЗВИВАЮЩИЕ МЯГКИЕ ПАЗЛЫ

EDUKACYJNE to zabawka, która rośnie – a toy that grows with your kid! Each это игрушка, которая растет вместе с
razem z dzieckiem! Do każdego produktu item comes with thoughtful playing ребёнком! Каждый артикул содержит
dołączone są pomysłowe scenariusze scenarios for children aged 0+. Foam сценарии игры для детей, даже для
zabaw dla dzieci już od 0+. Puzzlopianki Puzzles teach colours, shapes, letters, возраста 0+. Мягкие пазлы учат
uczą kolorów, kształtów, literek, zasad road safety rules and emotions! The toy различать цвета, формы, буквы, правила
ruchu drogowego a nawet rozpoznawania can be used as a playing mat or a place дорожного движения и даже эмоции!
emocji! Zabawka doskonale sprawdzi się to learn crawling. Older kids can put the Младенцы будут с удовольствием
jako mata do zabaw i nauki raczkowania pieces together, build a house, box, or ползать по этим цветным пазлам, а
dla najmłodszych. Starsze dzieci mogą cube, make up their own stories based дети постарше могут использовать эту
składać puzzle, budować domek, on beautiful pictures and do educational игрушку в качестве напольного коврика
pudełko, kostkę, wymyślać własne exercises from the scenarios that come для своих игр. Дети более старшего
historie na podstawie przepięknych grafik with the set! Our Foam Puzzles are возраста могут складывать пазлы в виде
i wykonywać ćwiczenia edukacyjne na colourful, soft and easy to play with. плоской картинки, а также построить из
podstawie załączonych scenariuszy! Suitable even for children aged 0+. The пазлов объёмную фигуру: домик, коробку,
Nasze puzzlopianki są bardzo kolorowe, product does not contain formamide, кубик, придумать собственные истории
miękkie i wygodne w użytkowaniu. Są BPA, phthalates. на основе прекрасных изображений и
bezpieczne nawet dla dzieci 0+. Nie выполнять задания из приложенных
zawierają formamidu, BPA i ftalanów. сценариев! Пазлы очень красочные,
мягкие и удобные в использовании.
LANGUAGE VERSIONS: Безопасны даже для детей 0+. Не
PL EN CZ SK HU RO содержат формамида, фенола, фталатов.
60695
Edukacyjna Układanka Puzzlopianka Zoo

Educational foam puzzle Zoo fun
Развивающие мягкие пазлы Зоопарк
5 900511 606959 >
EDUCATIONAL FOAM PUZZLE / UKŁADANKI PUZZLOPIANKI EDUKACYJNE
P UZZL E
60696
Edukacyjna Układanka Puzzlopianka

Miasto
Educational foam puzzle City fun
5 900511 606966 > Развивающие мягкие пазлы Город
60697
Edukacyjna Układanka Puzzlopianka

Farma
Educational foam puzzle Farm fun
5 900511 606973 > Развивающие мягкие пазлы Ферма
60698
Edukacyjna Układanka Puzzlopianka Las

Educational foam puzzle Forest fun
Развивающие мягкие пазлы Лес
5 900511 606980 >
P UZZL ES S H A P E D PUZZLE / U KŁ ADAN KI K S Z TAŁTOWE
Shaped
Puzzle
KG
370x288 370x288x5 16 / 5,18 kg 377x300x77 0,008 8
PL RAMKOWE UKŁADANKI KSZTAŁTOWE to duże,

tematyczne puzzle dla najmłodszych dzieci. Dzięki
otworom znajdującym się na odwrocie planszy,
z łatwością można wyjąć każdy element i zobaczyć co
się pod nim kryje. Karton zbiorczy pełni funkcję dwóch
ekspozytorów.
EN FRAME SHAPED PUZZLES are designed for the

youngest children. Thanks to the holes on the back
of the jigsaw board, children can easily remove each
element and check what is hidden underneath. Outer
carton can also function as two displays.
RU ПАЗЛЫ РАМКА-ВКЛАДЫШ это крупные

тематические пазлы для маленьких детей.
Благодаря отверстиям, которые находятся с
обратной стороны, можно легко вынуть каждый
элемент и посмотреть, что скрывается под ним.
Упаковочный красный короб выполняет функцию
двух экспозиторов.
31306** 31305**
Wieś Zwierzęta na wsi

Village Animals on the farm
Деревня Животные на ферме
5 900511 313062 > 5 900511 313055 >
S H AP ED P UZZLE / UKŁ ADA NKI K S Z TAŁTOWE
P UZZL E
31304** 31307**
Cyferki Las
Numbers Forest
Цифры Лес
5 900511 313048 > 5 900511 313079 >
31308** 31311**
Zwierzęta egzotyczne Jednorożce, lamy i leniwce

Exotic animals Unicorns, llamas and sloths
Экзотические животные Единороги, ламы и ленивцы
5 900511 313086 > 5 900511 313116 >
31309**
Podwodny świat
Underwater world
Подводный мир
5 900511 313093 >
P UZZL ES 1 5 MA X I
Maxi Puzzle
15 MAXI
KG
600x400 396x266x44 8 / 5.89 kg 378x278x410 0,043 8
14332 14334
Wesoły świat Bobasków - Dobranoc, Trefliki na noc Szczęśliwy dzień Peppy

Babies happy world - Good night, Trefliks for the night Peppa’s happy day
Веселый мир малышей - Спокойной ночи, Счастливый день Свинки Пеппы
5 900511 143324 > Трефлики на ночь 5 900511 143348 >
1 5 MA XI
P UZZL E
14336 14335
Zabawny Psi Patrol Bing z przyjaciółmi

Funny Paw Patrol Bing with friends
Весёлый Щенячий Патруль Бинг и друзья
5 900511 143362 > 5 900511 143355 >
© 2021 Spin Master. All Rights Reserved. © 2021 Acamar Films Ltd.
14283 14333
Pędzące lokomotywy Drużyna w akcji

Speeding locomotives The team in action
Паровозики спешат Команда в действии
5 900511 142839 > 5 900511 143331 >
© 2018 Gullane (Thomas) Limited © 2021 Prism Art & Design Limited
© 2018 HIT Entertainment Limited © 2021 HIT Entertainment Limited
14331
Kicia Kocia nad jeziorem

Kittykit by the lake
Кошечка Кити на озере
5 900511 143317 >
P UZZL ES 24 MA X I
Maxi Puzzle
24 MAXI
KG
600x400 396x266x44 8 / 5.89 kg 378x278x410 0,043 8
14325 14319
Zabawy Treflików przed snem - Dobranoc, Trefliki na noc

Treflik’s games before bed time - Good night, Bawmy się razem!
Trefliks for the night Let’s have fun together!
Игры Трефликов - Спокойной ночи, Трефлики Давайте играть вместе!
5 900511 143256 > на ночь 5 900511 143195 >
© KAZstudio SA © KAZstudio SA
14345 14298
Świat pełen magii Magiczna wyprawa

A world full of magic Magical journey
Мир, полный волшебства Волшебное путешествие
5 900511 143454 > 5 900511 142983 >
© Disney © Disney
24 MA XI
P UZZL E
14294 14344
Magia wspomnień Myszka Miki w gronie przyjaciół

The magic of memories Mickey Mouse among friends
Магия воспоминаний Микки Маус среди друзей
5 900511 142945 > 5 900511 143447 >
© Disney © Disney
14291** 14250**
Czas na sport! Mistrz

Time for playing sports! Champ
Время для спорта! Чемпион
5 900511 142914 > 5 900511 142501 >
© Disney © Disney/Pixar
14321 14289
W świecie Avengersów Nieustraszony Spider-Man

In the world of Avengers Fearless Spider-Man
В мире Мстителей Бесстрашный Человек-Паук
5 900511 143218 > 5 900511 142891 >
© MARVEL © MARVEL
P UZZL ES 24 MA X I
14330 14293**
Aktywny dzień Świnki Peppy Świnka Peppa na wakacjach

Peppa Pig’s active day Peppa’s holidays
Активный день Свинки Пеппы Свинка Пеппа на каникулах
5 900511 143300 > 5 900511 142938 >
© 2021 ABD Ltd/Ent. One UK Ltd/Hasbro © 2019 ABD Ltd/Ent. One UK Ltd/Hasbro
14338* 14343
Radość Kucyków Pony Bohaterowie na straży

The joy of the Ponies Heroes on the guard
Радость Пони Герои на страже
5 900511 143386 > 5 900511 143430 >
© 2021 Hasbro. All Rights Reserved. Licensed by Hasbro. ©&TM Spin Master Ltd. All rights reserved.
14287
Wesoła drużyna
Fun team
Весёлая команда
5 900511 142877 >
*Projekt w przygotowaniu / Under development / Проект в разработке

24 MA XI
P UZZL E
14337 14306
Wesołe Baby Shark Zabawa w parku

Happy Baby Shark Fun in the park
Весёлые Маленькие Акулы Веселье в парке
5 900511 143379 > 5 900511 143065 >
© SMARTSTUDY. Pinkfong® Baby Shark™. ©2021 Viacom. © 2019 Acamar Films Ltd.
14290 14317
Dzielny Strażak Sam Wesoły dzień Tomka

Brave Fireman Sam Thomas’s Happy Day
Храбрый Пожарный Сэм Радостный день Томаса
5 900511 142907 > 5 900511 143171 >
© 2019 Prism Art & Design Limited © 2020 Gullane (Thomas) Limited
© 2019 HIT Entertainment Limited © 2020 HIT Entertainment Limited
14315** 14246**
Wesoły świat Enchantimals Damy radę!

The Happy World of Enchantimals We’ll make it!
Волшебный мир Энчантималс Всё построим!
5 900511 143157 > 5 900511 142464 >
© 2020 Mattel. © 2016 HIT Enterteinment Limited and Kieth Chapman.
P UZZL ES 24 MA X I
14318** 14301
Muzyczny świat Troli Masza i Niedźwiedź

The Music World of Trolls Masha and Bear
Музыкальный мир троллей Маша и Медведь
5 900511 143188 > 5 900511 143010 >
DreamWorks Trolls © 2020 DreamWorks Animation LLC. All
Rights Reserved.
14297
W świecie Pszczółki Mai

Maya’s world
В мире пчёлки Майи
5 900511 142976 >
© Studio 100 Animation
® Studio 100
14316 14302**
Zabawy Kici Koci Słodki jednorożec

Kittykit’s Fun Sweet unicorn
Кошечка веселится Милый единорог
5 900511 143164 > 5 900511 143027 >
FRAME 1 5 / RAMKOWE 1 5
P UZZL E
Frame puzzles
Frame 15
KG
258x159 330x228x4 20 / 4.07 kg 340x243x90 0,007 10
31363 31386
Zabawa od rana Czas na sen - Dobranoc, Trefliki na noc

Play from the morning Time to sleep - Good night, Trefliks for the night
Пора спать - Спокойной ночи, Трефлики на
Веселье с утра ночь
5 900511 313635 > 5 900511 313864 >
© KAZstudio SA © KAZstudio SA
31392 31348
Radosne wspomnienia Magiczny świat Anny i Elsy

Happy memories Anna and Elsa’s Magical World
Счастливые воспоминания Волшебный мир Анны и Эльзы
5 900511 313925 > 5 900511 313482 >
© Disney © Disney
P UZZL ES FRA M E 15 / RAMKOWE 15
31390 31209
Zabawy na plaży Wyprawa po skarb

Play on the beach Treasure hunting
Игра на пляже В поисках сокровища
5 900511 313901 > 5 900511 312096 >
© Disney © Disney
31276** 31350
W wesołym miasteczku Przyjaciele z Psiego Patrolu

In the amusement park Friends from Paw Patrol
В парке аттракционов Друзья из Щенячьего Патруля
5 900511 312768 > 5 900511 313505 >
© 2018 ABD Ltd/Ent. One UK Ltd/Hasbro © 2020 Spin Master. All Rights Reserved.
31351 31387
Dzień Strażaka Sama Kicia Kocia w lesie

Fireman Sam’s Day Kittykit in the forest
День Пожарного Сэма Кошечка Кити в лесу
5 900511 313512 > 5 900511 313871 >
© 2020 Prism Art & Design Limited Kicia Kocia® jest chronionym znakiem towarowym
© 2020 HIT Entertainment Limited Copyright © by Anita Głowińska and Media Rodzina
FRAME 1 5 / RAMKOWE 1 5
P UZZL E
31388 31354
Zabawy z kotkami Na budowie

Playing with the kittens On the construction site
Игра с котятами На стройке
5 900511 313888 > 5 900511 313543 >
31355 31356
Pojazdy interwencyjne Na farmie

Intervention Vehicles On the Farm
Машины быстрого реагирования На ферме
5 900511 313550 > 5 900511 313567 >
31357 31359
Sawanna Dinozaury
Savanna Dinosaurs
Саванна Динозавры
5 900511 313574 > 5 900511 313598 >
P UZZL ES F RA M E 2 5 / RAMKOWE 2 5
Frame puzzles
Frame 25
KG
315x237 370x288x3 16 / 3.46 kg
378x298x73 0,008 8
31364 31345
Pomysłowe Trefliki Przygody w Krainie Lodu

Inventive Treflik Adventures in the Frozen Land
Находчивые Трефлики Приключения в мире «Холодного
5 900511 313642 > 5 900511 313451 > сердца»
© KAZstudio SA © Disney
31347 31344
Odważny Spiderman Psi Patrol na tropie

Brave Spider-Man Paw Patrol on the Scent
Отважный Человек-паук Щенячий Патруль напал на след
5 900511 313475 > 5 900511 313444 >
© MARVEL © 2020 Spin Master. All Rights Reserved.
FRAME 25 / RAMKOWE 25
P UZZL E
31393 31389
Zawsze na straży Pogodny dzień Kici Koci

Always on guard Kittykit’s sunny day
Всегда на страже Солнечный день Кошечки Кити
5 900511 313932 > 5 900511 313895 >
© 2021 Prism Art & Design Limited Kicia Kocia® jest chronionym znakiem towarowym
© 2021 HIT Entertainment Limited Copyright © by Anita Głowińska and Media Rodzina
31340 31341
Mapa świata ze zwierzętami Mapa Europy ze zwierzętami

World map with animals Europe map with animals
Карта мира с животными Карта Европы с животными
5 900511 313406 > 5 900511 313413 >
31342 31343
Układ Słoneczny Dinozaury

Solar system Dinosaurs
Солнечная система Динозавры
5 900511 313420 > 5 900511 313437 >
P UZZL ES MI N IMA X I
mini maxi
20 mini MAXI
KG
220x160 108x78x41 144 / 9.63 kg 685x335x268 0,061 4 24 327x226x130,3

752x361x242 3 246x225x174
DOSTĘPNE
OD Q4 2021
AVAILABLE
FROM Q4 2021
ДОСТУПНО С 4
КВАРТАЛА 2021
56022
Przyjaźń w Krainie Lodu

Friendship in the Frozen Land
Дружба на Холодной Земле
5 900511 560220 > © Disney
MINIMA XI
P UZZL E
56000**

Zabawy Świnki Peppy
Peppa’s fun
Забавы Свинки Пеппы
5 900511 560008 >
56018
5 900511 560183 >
Pojazdy ratunkowe
Emergency vehicles
Машины спасателей
56030
© 2021 Prism Art & Design Limited
© 2021 HIT Entertainment Limited
5 900511 560305 >
Bohaterski Strażak Sam

The heroic Fireman Sam
Героический Пожарный Сэм
P UZZL ES M I N IMA X I
56019**
© 2019 Gullane (Thomas) Limited
5 900511 560190 >
Tomek podróżnik
Thomas the traveler
Томас путешественник
56029
Kicia Kocia® jest chronionym znakiem
towarowym
Copyright © by Anita Głowińska and Media
Rodzina
5 900511 560299 >
W świecie Kici Koci

In the world of Kittykit
В мире Кошечки Кити
MINIMA XI
P UZZL E
56032*
© 2021 MAGIC BOX TOYS
5 900511 560329 >
Tajna akcja
Secret action
Секретное задание
56031**
5 900511 560312 >
Super Szpiedzy
Super Spies
Супер Шпионы

P UZZL ES 54 M IN I
mini
54 mini
KG
200x130 90x66x36 240 / 11 kg 590x391x301 0,069 4 40 272x189x192
54199*
© KAZstudio SA
5 900511 541991 >
Wesoły świat Treflików

The cheerful world of Trefliks
Весёлый мир Трефликов
5 4 MINI
P UZZL E
54173
W świecie Anny i Elsy

In the world of Anna and Elsa
В мире Анны и Эльзы
5 900511 541731 > © Disney
54191
Piękne Księżniczki
Beautiful Princesses
Прекрасные принцессы
5 900511 541915 > © Disney
54190
© Disney
5 900511 541908 >
Dzień z przyjaciółmi
A day with friends
День с друзьями
P UZZL ES 54 M IN I
54164
© MARVEL
5 900511 541649 >
Czas na Spider-Mana
Time for Spider-Man
Время Человека-паука
54166
© MARVEL
5 900511 541663 >
Bohaterowie
Heroes
Герои
54192
© Disney/Pixar
5 900511 541922 >
Szalony wyścig
Crazy race
Безумная гонка
5 4 MINI
P UZZL E
54169
5 900511 541694 >
Wesoły dzień Świnki Peppy

Happy day of Peppa Pig
Весёлый день Свинки Пеппы
54163**
5 900511 541632 >
Psia misja
Doggy mission
Отважные псы на задании
54183**
© Universal City Studios LLC. All Rights
Ekipa Minionków
Reserved.
The Minions team

Команда миньонов
5 900511 541830 >
P UZZL ES 54 M IN I
54193***
5 900511 541939 >
Świat koni
The world of horses
Мир лошадей
54194
Niesamowite dinozaury
Amazing dinosaurs
Удивительные динозавры
5 900511 541946 >
54195***
Urocze zwierzątka
Lovely animals
Милые животные
5 900511 541953 >
GLIT T ER
P UZZL E
KG
480x340 332x229x37 12 / 4.98 kg 470x245x350 0,040 7
PL GLITTER PUZZLE to układanki ozdobione

delikatnym złotym brokatem. Po ułożeniu będą
wspaniałą dekoracją dziecięcego pokoju.
EN GLITTER PUZZLE puzzles adorned with delicate

golden glitter. Completed puzzles can be a great
decoration for a child’s room.
RU GLITTER PUZZLE – это пазлы, украшенные

нежными золотистыми блёстками. Сложенная
картинка будет прекрасным украшением детской
комнаты.
14824 14817
Trefliki wśród gwiazd - Dobranoc, Trefliki na noc

Trefliks among the stars - Good night, Trefliks
W blasku miłości
for the night In the glow of love
Трефлики среди звезд - Спокойной ночи, В сиянии любви
5 900511 148244 > Трефлики на ночь 5 900511 148176 >
P UZZL ES G L IT T E R
14820 14819
Minnie i błyskotki Wspomnienia Belli i Arielki

Minnie and trinkets Memories of Bella and Ariel
Минни и блёстки Воспоминания о Белле и Ариэль
5 900511 148206 > 5 900511 148190 >
© Disney © Disney
14818 14821
W blasku Skye Błyszczące kucyki

In the glow of Skye Shiny Ponies
В сиянии Скай Блестящие пони
5 900511 148183 > 5 900511 148213 >
© 2020 Spin Master. All Rights Reserved. © 2020 Hasbro. All Rights Reserved.
14822**
Brokatowe Trolle
Glitter Trolls
Блестящие Тролли
5 900511 148220 >
DreamWorks Trolls © 2020 DreamWorks Animation LLC.
All Rights Reserved.
EDU C AT IO NA L / EDUK ACYJ NE
P UZZL E
Puzzles
Educational
KG
600x400 332x229x57 6 / 3.56 kg 365x240x350 0,03 9
PL PUZZLE EDUKACYJNE EN EDUCATIONAL PUZZLES RU РАЗВИВАЮЩИЕ ПАЗЛЫ

to kolekcja, która zwróci uwagę will attract not only kids, but also привлекут внимание не только
zarówno dzieci, jak i ich rodziców. their parents. The jigsaw puzzles детей, но и их родителей. Пазлы
Prezentowane puzzle w przyjazny combine both fun and education, гармонично объединят игру с
sposób łączą zabawę z nauką oraz they stimulate imagination and учёбой, развивают воображение
pobudzają wyobraźnię curiosity. Puzzles are adapted to и любознательность. Картинки
i ciekawość świata. Układanki cognitive abilities of children in подобраны специально с
zostały specjalnie dostosowane various age. учётом познавательных
do możliwości poznawczych dzieci способностей детей разного
w różnym wieku. возраста.
PL 15554** RU 15582**
Trefliki poznają cyferki Трефлики изучают цифры
5 900511 155549 > 5 900511 155822 >

© KAZstudio SA
P UZZL ES E DU C AT IO N AL / EDU K ACYJN E
PL 15553** RU 15581**
Trefliki poznają alfabet Трефлики изучают алфавит
5 900511 155532 > 5 900511 155815 >

© KAZstudio SA
PL 15552** RU 15580**
Trefliki poznają zwierzęta świata Трефлики изучают мир животных
5 900511 155525 > 5 900511 155808 >

© KAZstudio SA
PL 15560 PL 15561
Alfabet Cyferki
5 900511 155600 > 5 900511 155617 >
P UZZL E
PL 15557 UA 15566 EN 15570
Mapa Świata Карта світу World Map
5 900511 155570 > 5 900511 155662 > 5 900511 155709 >
PL 15558 UA 15569
Mapa Europy Карта Європи
5 900511 155587 > 5 900511 155693 >
PL 15559 EN 15571
Układ Słoneczny The Solar System
5 900511 155594 > 5 900511 155716 >
P UZZL ES E DU C AT IO N AL / EDU K ACYJN E
RU 15527 RU 15529
Карта Мира Солнечная система
5 900511 155273 > 5 900511 155297 >
PL 15556
Mapa Polski
5 900511 155563 >
RU 15528 UA 15532
Моё тело Карта України
5 900511 155280 > 5 900511 155327 >
2 X PUZZL E + MEMOS
P UZZL E
2x Puzzle
+ memos
KG
275x205 282x282x60 8 / 4.5 kg 497x290x290 0,041 6
90814
Tajemnicza kraina
A mysterious land
Таинственная земля
5 900511 908145 > © Disney
P UZZL ES 2 X PUZZ L E + MEMOS
90600
Dzień Peppy
Peepa’s day
День Пеппы
5 900511 906004 > © 2017 ABD Ltd/Ent. One UK Ltd/Hasbro
90790
Psi Patrol na ratunek

Paw Patrol to the rescue
Щенячий Патруль спешит на помощь
90791
Strażacy w akcji
Firefighters in action
Пожарные в действии © 2019 Prism Art & Design Limited
5 900511 907919 > © 2019 HIT Entertainment Limited
3 IN 1 / 3 W 1
P UZZL E
Puzzle
3 in 1
KG
200x195 282x282x60 8 / 3.65 kg 497x290x290 0,041 6
34850**
Razem jest wesoło

It’s fun together
Вместе весело
5 900511 348507 > © KAZstudio SA
P UZZL ES 3 IN 1 / 3 W 1
34853
Magiczna opowieść
The magical story
Волшебная история
5 900511 348538 > © Disney
34847**
Moc Anny i Elsy

The power of Anna and Elsa
Сила Анны и Эльзы
5 900511 348477 > © Disney
34833
Zaczarowany świat księżniczek

The enchanted world of princesses
Заколдованный мир принцесс
5 900511 348330 > © Disney
3 IN 1 / 3 W 1
P UZZL E
34842
Roszpunka, Aurora i Arielka

Rapunzel, Aurora and Ariel
Рапунцель, Аврора и Ариэль
5 900511 348422 > © Disney
34846
Myszka Miki z przyjaciółmi

Mickey Mouse with friends
Микки Маус с друзьями
5 900511 348460 > © Disney
34841
Pajęcza siła
Spider force
Сила паука
5 900511 348415 > © MARVEL
34852
Pomysłowa Świnka Peppa

Inventive Peppa Pig
Изобретательная Свинка Пеппа
34849
Wesoły dzień Peppy

Peppa’s happy day
Счастливый день Пеппы
34839**
Marshall, Rubble i Chase

Marshall, Rubble and Chase
Маршал, Руби и Чейс
3 IN 1 / 3 W 1
P UZZL E
34851
Zabawy z przyjaciółmi
Having fun with friends
Веселье с друзьями
5 900511 348514 > © 2021 Acamar Films Ltd.
34844
Strażak Sam w akcji

Fireman Sam in action
Пожарный Сэм в действии © 2019 Prism Art & Design Limited
34837
Niezwykły świat dinozaurów

The extraordinary world of dinosaurs
Необычный мир динозавров
5 900511 348378 >
34854
Urocze pieski
Lovely dogs
Милые собачки
5 900511 348545 >
34809**
Słodkie kotki
Sweet kittens
Котята
5 900511 348095 >
4 I N 1 / 4 W 1 (1 2 , 1 5 , 20, 24)
P UZZL E
12, 15, 20, 24
4 in 1
KG
285x205 282x282x60 8 / 4.90 kg 497x290x290 0,041 6
PL Cztery układanki z ulubionymi bohaterami – idealne

na rozpoczęcie przygody z układaniem większej
liczby elementów. Wielkość puzzli dopasowana jest
do możliwości manualnych małych dzieci. Układanki
podzielone są na 12, 15, 20 i 24 elementy.
EN Four jigsaw puzzles with your favourite characters –

a perfect starting point in the adventure of putting more
elements together. The size of the pieces matches the
manual capabilities of small children. Puzzles consist of
12, 15, 20, and 24 pieces.
RU Четыре картинки с вашими любимыми

персонажами идеально подходят для перехода
на следующий уровень собирания большего
количества элементов. Размер деталей
адаптирован к мануальным способностям самых
маленьких детей. Картинки разделены на 12, 15, 20
и 24 элемента.
34358
© KAZstudio SA
5 900511 343588 >
Wspólne zabawy Treflików

Treflik’s common fun
Трефлики играют вместе
P UZZL ES 4 I N 1 / 4 W 1 ( 12 , 15, 2 0 , 24 )
34355
© Disney
5 900511 343557 >
Minnie z przyjaciółmi
Minnie with friends
Минни с друзьями
34359
5 900511 343595 >
Wspomnienia z wakacji
Holiday reccolection
Вспоминая каникулы
34346
5 900511 343465 >
Wesoła ekipa Psiego Patrolu

Happy Paw Patrol team
Команда Щенячьего Патруля
4 I N 1 / 4 W 1 (1 2 , 1 5 , 20, 24)
P UZZL E
34378
© SMARTSTUDY. Pinkfong® Baby Shark™.
©2021 Viacom.
5 900511 343786 >
Rodzina Rekinów
The Shark family
Семья Акул
34357
5 900511 343571 >
Wesoły dzień Binga

Bing’s happy day
Счастливый день Бинга
34373
5 900511 343731 >
Pomocny Strażak Sam

Helpful Fireman Sam
Пожарный Сэм
P UZZL ES 4 I N 1 / 4 W 1 ( 12 , 15, 2 0 , 24 )
34372
Kicia Kocia® jest chronionym znakiem
towarowym
Copyright © by Anita Głowińska and Media
Rodzina
5 900511 343724 >
Dzień Kici Koci

Kittykit day
День Кошечки Кити
34356
© Studio 100 Animation
® Studio 100
5 900511 343564 >
Przygody Pszczółki Mai

Maya the Bee adventures
Приключения пчёлки Майи
34353**
5 900511 343533 >
Duże maszyny budowlane

Large construction machines
Большие строительные машины
4 I N 1 / 4 W 1 (35 , 48, 5 4, 70)
P UZZL E
35, 48, 54, 70 4 in 1
KG
285x205 282x282x60 8 / 4.90 kg 497x290x290 0,041 6
PL Zestaw czterech układanek, EN A set of four jigsaw puzzles 35, RU Набор из четырёх картинок,
podzielonych na 35, 48, 54 48, 54, and 70 pieces is разделённых на 35, 48, 54 и 70
i 70 elementów to wspaniały a great way to have fun while элементов – это замечательная
pomysł na zabawę i doskonalenie improving the ability to put more идея для игры и совершенствования
umiejętności układania coraz and more elements together. навыков складывания разного
większej liczby elementów. количества деталей.
34399
© KAZstudio SA
5 900511 343991 >
Trefliki przed snem - Dobranoc, Trefliki na noc

Trefliks before bedtime - Good night,
Trefliks for the night
Трефлики перед сном - Спокойной ночи,
Трефлики на ночь
34398
© Disney
5 900511 343984 >
Magia w lesie
Magic in the forest
Магия в лесу
P UZZL ES 4 I N 1 / 4 W 1 ( 3 5, 4 8 , 54 , 70 )
34323**
© Disney
5 900511 343236 >
Podóż w nieznane
Journey into the unknown
Путешествие в неизвестность
34385
© Disney
5 900511 343854 >
Szczęśliwy dzień
Happy day
Счастливый день
34604
© Disney
5 900511 346046 >
Fajny dzień Mickiego

Mickey Mouse nice day
Удачный день для Микки
4 I N 1 / 4 W 1 (35 , 48, 5 4, 70)
P UZZL E
34384
© MARVEL
5 900511 343847 >
Bohaterski Spider-Man
The heroic Spider-Man
Героический Человек-Паук
34386
© MARVEL
5 900511 343861 >
Odważni Avengersi
Brave Avengers
Храбрые Мстители
34608
© Disney/Pixar
5 900511 346084 >
Do startu, gotowi, start!

Ready, steady, go!
На старт, внимание, марш!
P UZZL ES 4 I N 1 / 4 W 1 ( 3 5, 4 8 , 54 , 70 )
34605
© Disney
5 900511 346053 >
Przygody Króla Lwa

Adventures of the Lion King
Приключения Короля Льва
34397
© & ™ Lucasfilm Ltd.
5 900511 343977 >
Mandalorian
The Mandalorian
Мандалорец
34374
©&TM Spin Master Ltd. All rights reserved.
5 900511 343748 >
Psi Patrol w mieście

Paw Patrol in the city
Щенячий Патруль в городе
4 I N 1 / 4 W 1 (35 , 48, 5 4, 70)
P UZZL E
34395
5 900511 343953 >
Wakacyjny Paw Patrol

Holiday Paw Patrol
Летний Щенячий Патруль
34387
5 900511 343878 >
Odważny Strażak Sam

Brave Fireman Sam
Храбрый Пожарный Сэм
P UZZL ES 4 I N 1 / 4 W 1 ( 3 5, 4 8 , 54 , 70 )
34375*
© 2021 Hasbro. All Rights Reserved.
Licensed by Hasbro.
5 900511 343755 >
Kolorowe Kucyki Pony

Colorful Ponies
Разноцветные Пони
34339**
Reserved.
5 900511 343397 >
Wesoły świat Minionków

Minion’s happy world
Веселый мир Миньонов
34345**
Reserved.
5 900511 343458 >
W świecie Minionków
In Minion’s world
В мире Миньонов

4 I N 1 / 4 W 1 (35 , 48, 5 4, 70)
P UZZL E
34336**
DreamWorks Trolls © 2020 DreamWorks
Animation LLC. All Rights Reserved.
5 900511 343366 >
Trasa koncertowa Troli

Trolls’ Concert Tour
Тролли на гастролях
34382
©2021 Discovery
5 900511 343823 >
Tajemniczy świat zwierząt

The mysterious world of animals
Загадочный мир животных
34388
5 900511 343885 >
Masza w lesie
Masha in the forest
Маша в лесу
P UZZL ES 4 I N 1 / 4 W 1 ( 3 5, 4 8 , 54 , 70 )
34390***
5 900511 343908 >
Super akcja
Super action
Супер операция
34376**
5 900511 343762 >
Tajni Szpiedzy
Secret Spies
Тайные Шпионы
34383
5 900511 343830 >
Ciekawe Dinozaury
Interesting dinosaurs
Интересные динозавры
4 I N 1 / 4 W 1 (35 , 48, 5 4, 70)
P UZZL E
34389
5 900511 343892 >
Jednorożce i magia
Unicorns and magic
Единороги и магия
34396
5 900511 343960 >
Zabawne kotki
Fun cats
Весёлые котики
1 0 IN 1 / 1 0 W 1
P UZZL E
KG
167x156 400x270x60 6 / 4.56 kg

223x156
378x278x410 0,043 8
90383
Poznaj Świnkę Peppę

Meet Peppa Pig
Знакомьтесь, Свинка Пеппа
P UZZL ES 1 0 IN 1 / 10 W 1
90381
Poznaj Psi Patrol

Meet PAW Patrol
Знакомьтесь, Щенячий Патруль
1 0 IN 1 / 1 0 W 1
P UZZL E
90382
Poznaj ekipę ratunkową Sama

Meet Fireman Sam’s rescue
Познакомьтесь с командой Пожарного Сэма © 2021 Prism Art & Design Limited
P UZZL ES 1 0 IN 1 / 10 W 1
90384
Urocze Enchantimals
Lovely Enchantimals
Прекрасные Энчантималс
5 900511 903843 > © 2021 Mattel.
1 0 IN 1 / 1 0 W 1
P UZZL E
90380
Niezwykłe kucyki
Amazing ponies
Удивительные пони
5 900511 903805 > © 2021 Hasbro. All Rights Reserved.
P UZZL ES 30
Puzzle
Puzzle 30
KG
270x200 212x141x38 20 / 3.31 kg 400x295x223 0,026 8
18265
Trefliki nad stawem

Treflik on the pond
Трефлики у пруда
5 900511 182651 >
© KAZstudio SA
18253 18275
Odwaga sióstr Magiczna Kraina Lodu

The courage of the sisters Magical Frozen
Мужество сестер Волшебная ледяная страна
5 900511 182538 > 5 900511 182750 >
© Disney © Disney
30
P UZZL E
18267 18211**
Być księżniczką Tort urodzinowy

To be a Princess Birthday cake
Быть принцессой Торт на день рождения
5 900511 182675 > 5 900511 182118 >
© Disney © Disney
18217** 18198
Najlepsze przyjaciółki Kąpiel Prosiaczka

Best friends Piglet is taking a bath
Лучшие друзья Ванна Пятачка
5 900511 182170 > 5 900511 181982 >
© Disney © Disney
18215** 18274**
Zygzak McQueen Auta przed wyścigiem

Lightening McQueen Cars before the race
Молния МакКуин Тачки перед гонкой
5 900511 182156 > 5 900511 182743 >
© Disney/Pixar © Disney/Pixar
P UZZL ES 30
18242 18245
Spider-Man i Miguel Leśna wyprawa

Spider-Man and Miguel Forest expedition
Человек-паук и Мигель Лесная экспедиция
5 900511 182422 > 5 900511 182453 >
© MARVEL © 2019 ABD Ltd/Ent. One UK Ltd/Hasbro
18241** 18239
Razem lepiej Ryder i przyjaciele

Better together Ryder and friends
Лучше вместе Райдер и его друзья
5 900511 182415 > 5 900511 182392 >
© 2019 Hasbro. All Rights Reserved. © 2018 Spin Master. All Rights Reserved.
18263 18244
Wspólne wypieki Gotowi by pomagać

Common baking Ready to help
Готовим вместе Готовы помогать
5 900511 182637 > 5 900511 182446 >
© 2019 Acamar Films Ltd. © 2019 Prism Art & Design Limited
30
P UZZL E
18230 18214**
Wyścig na torach Nowe wyzwanie

Railway race New challenge
Гонки по рельсам Новое задание
5 900511 182309 > 5 900511 182149 >
© 2017 Gullane (Thomas) Limited © 2017 Hit Entertainment Limited and Keith Chapman.
18236** 18264
Magiczny świat Enchantimals Przygody Kici Koci

The magical world of Enchantimals Kittykit’s Adventures
Волшебный мир Энчантималс Приключения Кошечки
5 900511 182361 > 5 900511 182644 >
© 2018 Mattel. Kicia Kocia® jest chronionym znakiem towarowym

18278* 18273**
Superbohaterowie Drużyna Super Szpiegów

Superheroes Super Spies team
Супергерои Команда Супер Шпионов
5 900511 182781 > 5 900511 182736 >
© 2021 MAGIC BOX TOYS © 2021 MAGIC BOX TOYS

P UZZL ES 60
Puzzle
Puzzle 60
KG
330x220 212x141x38 20 / 4.24 kg 400x295x223 0,026 8
17345 17333
Wspólne czytanie bajek Zaczarowany świat Anny i Elsy

Common reading fables The enchanted world of Anna and Elsa
Читаем сказки вместе Зачарованный мир Анны и Эльзы
5 900511 173451 > 5 900511 173338 >
60
P UZZL E
17361 17360
Poznaj księżniczki Urocza Minnie

Meet the princesses Lovely Minnie
Знакомство с принцессами Прекрасная Минни
5 900511 173611 > 5 900511 173604 >
© Disney © Disney
17359 17322**
Ciekawy dzień Mikiego i przyjaciół Rajd z przyjaciółmi

Interesting day for Miki and friends Rally with friends
Интересный день с Микки и друзьями Ралли с друзьями
5 900511 173598 > 5 900511 173222 >
© Disney © Disney
17357
Niezwyciężeni Avengersi
The Avengers Invincible
Непобедимые Мстители
5 900511 173574 >
© MARVEL
P UZZL ES 60
17311** 17327
Waleczny Spider-Man Zygzak McQueen z przyjaciółmi

The brave Spider-Man Lightning McQueen with friends
Храбрый Человек-Паук Молния Маккуин с друзьями
5 900511 173116 > 5 900511 173277 >
© MARVEL © Disney/Pixar
17264 17326
Małe co nieco Wakacyjna zabawa

A little something Holiday fun
Винни Пух с мёдом Любимые каникулы
5 900511 172645 > 5 900511 173260 >
© Disney © 2019 ABD Ltd/Ent. One UK Ltd/Hasbro
17356
Zabawy w gronie przyjaciół

Fun with friends
Игры с друзьями
5 900511 173567 >
60
P UZZL E
17323 17321**
Tęczowa przyjaźń Gotowi do akcji

Rainbow friendship Ready to action
Радужная дружба На старт!
5 900511 173239 > 5 900511 173215 >
© 2019 Hasbro. All Rights Reserved. © 2018 Spin Master. All Rights Reserved.
17342 17300**
W rytmie Binga Bob i Wendy

In the rythm of Bing Bob and Wendy
В ритме Бинга Боб и Венди
5 900511 173420 > 5 900511 173000 >
© 2019 Acamar Films Ltd. © 2017 Hit Entertainment Limited and Keith Chapman.
17343 17337
Kicia Kocia z przyjaciółmi Wesoły dzień Maszy

Kitty Cat with Friends Masha’s happy day
Кошечка с друзьями Счастливый день Маши
5 900511 173437 > 5 900511 173376 >
P UZZL ES 60
17346** 17330
Minionki rozrabiają Kwiatek dla Mai

Despicable Me Flower for Maya
Гадкий Я Цветок для пчёлки Майи
5 900511 173468 > 5 900511 173307 >
© Universal City Studios LLC. All Rights Reserved. © Studio 100 Animation
® Studio 100
17319
Wędrówka dinozaurów
Dinosaur’s migration
Странствующие динозавры
5 900511 173192 >
17320 17332**
Wesoła farma Koci świat

Cheerful farm Cat’s world
Весёлая ферма Кошачий мир
5 900511 173208 > 5 900511 173321 >
1 00
P UZZL E
16422***
Puzzle
Puzzle 100
KG
410x275 287x192x39 12 / 4.15 kg
Zabawne Trefliki
Funny Trefliks
Веселые Трефлики 400x250x305 0,030 9
5 900511 164220 >
© KAZstudio SA
16412 16366
Bajkowy wieczór z Treflikami - Dobranoc, Trefliki na noc

Magia Krainy Lodu
Fairytale evening with Trefliks - Good night, Trefliks
for the night Magic of Frozen Land
Сказочный вечер с Трефликами - Спокойной ночи, Ледяная магия
5 900511 164121 > Трефлики на ночь 5 900511 163667 >
16418 16417**
Zaczarowana Kraina Czarujące Księżniczki

Enchanted Land Charming Princesses
Зачарованная земля Очаровательные принцессы
5 900511 164183 > 5 900511 164176 >
© Disney © Disney
P UZZL ES 100
16419** 16508**
Poznaj urocze Księżniczki Raya i ostatni smok

Meet sweet Princesses Raya and the last dragon
Познакомьтесь с прекрасными Райя и последний дракон
5 900511 164190 > принцессами 5 900511 165081 >
© Disney © Disney
16387 16365
Minnie w salonie kosmetycznym Magia świąt

Minnie at a Beauty Salon Magic of Christmas
Минни в салоне красоты Праздничное волшебство
5 900511 163872 > 5 900511 163650 >
© Disney © Disney
16353** 16358
Myszka Miki na boisku Ekstremalny wyścig

Mickey Mouse on the field Extreme race
Микки Маус на поле Экстремальная гонка
5 900511 163537 > 5 900511 163582 >
1 00
P UZZL E
16413 16347
Baby Yoda Do góry nogami

Малыш Йода Upside down
Вверх ногами
5 900511 164138 > 5 900511 163476 >
© & ™ Lucasfilm Ltd. © MARVEL
16272** 16414
Do ataku Psia ekipa

Let’s attack PAW team
В атаку! Команда Щенячьего Патруля
5 900511 162721 > 5 900511 164145 >
© MARVEL ©&TM Spin Master Ltd. All rights reserved.
16351** 16368
Bohaterska drużyna Skye w akcji

Heroes team Skye in action
Команда героев Скай в действии
5 900511 163513 > 5 900511 163681 >
© 2019 Spin Master. All Rights Reserved. © 2019 Spin Master. All Rights Reserved.
P UZZL ES 100
16315 16385**
Drużyna Autobotów Możesz być, kim chcesz

Autobots team You can be what you want
Команда Автоботов Можешь быть тем, кем хочешь
5 900511 163155 > 5 900511 163858 >
© 2017 Hasbro. All Rights Reserved. © 2019 Mattel.
16354 16415*
Pojazdy Strażaka Sama Kolorowa przyjaźń

Sam’s vehicles Colorful friendship
Машины Пожарного Сэма Красочная дружба
5 900511 163544 > 5 900511 164152 >
© 2019 Prism Art & Design Limited © 2021 Hasbro. All Rights Reserved. Licensed by Hasbro.
16390** 16361
Minionki na lotnisku Pszczółka Maja i przyjaciele

Minions at the airport Maya the Bee and friends
Миньоны в аэропорту Пчёлка Майя и друзья
5 900511 163902 > 5 900511 163612 >
© Universal City Studios LLC. All Rights Reserved. © Studio 100 Animation
® Studio 100

1 00
P UZZL E
16394** 16416**
Nieustraszony Batman Tajni Szpiedzy w akcji

Fearless Batman Secret Spies in action
Бесстрашный Бэтмен Тайные шпионы в действии
5 900511 163940 > 5 900511 164169 >
BATMAN and all related characters and elements © & ™ DC © 2021 MAGIC BOX TOYS
Comics. (s20)
16425* 16424
Super siła Piękno natury

Super force Beautiful nature
Супер сила Красота природы
5 900511 164251 >
5 900511 164244 >
© 2021 MAGIC BOX TOYS ©2021 Discovery
16370 16420*
Masza i przyjaciele W kocim świecie

Masha and friends In the cat world
Маша и друзья В мире котиков
5 900511 163704 > 5 900511 164206 >

P UZZL ES 100
16421 16277
W świecie piesków Świat dinozaurów

In the world of dogs Dinosaur’s land
В мире собачек Мир динозавров
5 900511 164213 > 5 900511 162776 >
16363 16386
Wesołe lamy Piękny jednorożec

Happy llamas Beautiful unicorn
Счастливые ламы Красивый единорог
5 900511 163636 > 5 900511 163865 >
16364 16349
W kryształowym świecie jednorożców Sekretny ogród

Into the crystal world of unicorns Secret garden
В хрустальном мире единорогов Таинственный сад
5 900511 163643 > 5 900511 163490 >
1 60
P UZZL E
Puzzle
Puzzle 160
KG
410x275 287x192x39 12 / 4.15 kg 400x250x305 0,030 9
15408 15374
Radosne chwile Siostrzana przygoda

Joyful moments Sister’s adventure
Радостные моменты Приключения сестёр
5 900511 154085 > 5 900511 153743 >
© Disney © Disney
P UZZL ES 160
15407
Portrety Księżniczek
Princesses portraits
Портреты принцесс
5 900511 154078 >
© Disney
15358**
Przygody księżniczek
Princesses adventures
Приключения принцесс
5 900511 153583 >
© Disney
15373 15337**
Dzień z przyjaciółką Farmer Miki

Day with best friend Mickey the farmer
День с подружкой Микки фермер
5 900511 153736 > 5 900511 153378 >
© Disney © Disney
1 60
P UZZL E
15356
Zwycięski wyścig
Winning the race
Победная гонка
5 900511 153569 >
© Disney/Pixar
15357
Spider-Man na ratunek
Spider-Man to the rescue
Человек-Паук спешит на помощь
5 900511 153576 >
© MARVEL
15368 15363**
Gotowi by ratować świat Gotowi do pomocy

Ready to save the world Always ready to help
Готовы спасти мир Идём на помощь
5 900511 153682 > 5 900511 153637 >
© MARVEL © 2018 Spin Master. All Rights Reserved.
P UZZL ES 160
15396**
Wesoły świat Troli

The Happy World of Trolls
Радостный мир троллей
5 900511 153965 >
DreamWorks Trolls © 2020 DreamWorks Animation LLC.
All Rights Reserved.
15398** 15371
Bello Urocze kotki

Белло Lovely kittens
Милые котята
5 900511 153989 > 5 900511 153712 >
© Universal City Studios LLC. All Rights Reserved.
15360 15372**
Walczące tyranozaury Galopujące jednorożce

Fighting tyrannosaurs Galloping unicorns
Борьба тиранозавров Скачущие единороги
5 900511 153606 > 5 900511 153729 >
200
P UZZL E
Puzzle
Puzzle 200
KG
480x340 332x229x37 12 / 5.28 kg 470x245x350 0,040 7
13265 13249
Magiczny świat sióstr Siostry w Krainie Lodu

The magical sister’s world Sisters in Frozen Land
Волшебный мир сестёр Сёстры на Ледяной Земле
5 900511 132656 > 5 900511 132496 >
© Disney © Disney
13278 13268
Piękna Śnieżka Radosny świat księżniczek

Beautiful Snow White Happy world of Princesses
Прекрасная Белоснежка Радостный мир принцесс
5 900511 132786 > 5 900511 132687 >
© Disney © Disney
P UZZL ES 200
13267 13204
Magiczny świat księżniczek Marzenie o miłości

The magical world of Princesses The dream of love
Волшебный мир принцесс Мечта о любви
5 900511 132670 > 5 900511 132045 >
© Disney © Disney
13262 13232**
Minnie na plaży Droga do zwycięstwa

Minnie on the Beach Road to victory
Минни на пляже Путь к победе
5 900511 132625 > 5 900511 132328 >
13260 13235
Waleczni Avengersi Urodzony bohater

Mighty Avengers Born to be a superhero
Могучие Мстители Прирожденный герой
5 900511 132601 > 5 900511 132359 >
© MARVEL © MARVEL
200
P UZZL E
13276
Gotowi do walki
Ready to fight
Готовы к борьбе
5 900511 132762 >
13261** 13264**
Niezwykły świat Enchantimals Minionki w akcji

The Amazing World of Enchantimals Minions in action
Волшебный мир Энчантималс Миньоны в действии
5 900511 132618 > 5 900511 132649 >
© 2020 Mattel. © Universal City Studios LLC. All Rights Reserved.
13277 13266
W świecie magii i czarów Superman - Bohater

In the world of magic and witchcraft Superman - Hero
В мире магии и колдовства Супермен - герой
5 900511 132779 > 5 900511 132663 >
WIZARDING WORLD characters, names and related indicia are © & ™ SUPERMAN and all related characters and elements © & ™ DC
Warner Bros. Entertainment Inc. Publishing Rights © JKR. (s21) Comics. (s20)
P UZZL ES 200
13280
W egzotycznym świecie
In an exotic world
В экзотическом мире
5 900511 132809 >
©2021 Discovery
13279 13281
Wesołe psy Drapieżne dinozaury

Happy dogs Predatory dinosaurs
Весёлые собачки Хищные динозавры
5 900511 132793 > 5 900511 132816 >
13247** 13248**
Kocie figle Piękne konie

Feline pranks Beautiful horses
Кошачьи шалости Красивые кони
5 900511 132472 > 5 900511 132489 >

P UZZL ES 300
Puzzle
Puzzle 300
KG
600x400 396x266x44 8 / 5.41 kg 378x278x410 0,043 8
23006 23000
Magiczny czas Avengers

Magic time The Avengers
Волшебное время Мстители
5 900511 230062 > 5 900511 230000 >
© Disney © MARVEL

300
P UZZL E
23005 23002
Wspaniały Spider-Man Tajemniczy Baby Yoda

Brilliant Spider-Man The Secret Baby Yoda
Удивительный Человек-Паук Таинственный Малыш Йода
5 900511 230055 > 5 900511 230024 >
© MARVEL © & ™ Lucasfilm Ltd.
23001 23007
Tajemniczy Harry Potter Niesamowite zwierzęta

The Secret Harry Potter Amazing animals
Таинственный Гарри Поттер Удивительные животные
5 900511 230017 > 5 900511 230079 >
WIZARDING WORLD characters, names and related indicia are © & ™
Warner Bros. Entertainment Inc. Publishing Rights © JKR. (s21) ©2021 Discovery
23003 23004
Zdjęcia z wakacji Słodkości

Holiday pictures Sweets
Летние картинки Сладости
5 900511 230031 > 5 900511 230048 >

P UZZL ES PA N O RA MA 50 0
Puzzle
Panorama 500
KG
660x237 396x134x44 16 / 6.38 kg 378x278x410 0,043 8
29514
Powrót do świata Księżniczek

Return to the world of Princesses
Возвращение в мир Принцесс
5 900511 295146 > © Disney

PANO RAMA 5 00
P UZZL E
29511
Legendarna Myszka Miki

The legendary Mickey Mouse
Легендарный Микки Маус
5 900511 295115 > © Disney
29504
Puszysta ekipa
Fluffy team
Пушистая команда
5 900511 295047 >
29507
Big Ben i Pałac Westminsterski, Londyn

Big Ben and Palace of Westminster, London
Биг-Бен и Вестминстерский дворец, Лондон
5 900511 295078 >

P UZZL ES PA N O RA MA 50 0
29502
Porto, Portugalia
Porto, Portugal
Порту, Португалия
5 900511 295023 >
29505
Podróż do Włoch
Traveling to Italy
Архитектура Италии
5 900511 295054 >
29506
Kotor, Czarnogóra
Kotor, Montenegro
Котор, Черногория
5 900511 295061 >

PANO RAMA 5 00
P UZZL E
29501
Piazza Navona, Rzym

Piazza Navona, Rome
Пьяцца Навона, Рим
5 900511 295016 >
29503
Akropol, Ateny
Acropolis, Athens
Акрополис, Афины
5 900511 295030 >
29500
Archipelag Lofoty, Norwegia

Lofoten Archipelago, Norway
Лофотенский архипелаг, Норвегия
5 900511 295009 >

P UZZL ES 50 0
Premium quality
Puzzle 500
KG
480x340 396x266x44 8 / 4.45 kg 378x278x410 0,043 8
37400 37390**
Pamiątki z Hogwartu Zwariowana kolekcja zdjęć

Hogwart Memories Crazy foto collection
Воспоминания из Хогвартса Забавная коллекция фотографий
5 900511 374001 > 5 900511 373905 >
WIZARDING WORLD characters, names and related indicia are © & ™ © Universal City Studios LLC. All Rights Reserved.
Warner Bros. Entertainment Inc. Publishing Rights © JKR. (s21)
37391 37392
Plakaty z superbohaterem Magiczna galeria

Posters with a superhero Magic Gallery
Постеры с супергероем Волшебная галерея
5 900511 373912 > 5 900511 373929 >
© MARVEL © Disney

5 00
P UZZL E
37382 37329
Praga, Czechy Słoneczny Londyn

Prague, Czech Republic Sunny day in London
Прага, Чехия Солнечный Лондон
5 900511 373820 > 5 900511 373295 >
37330 37331
Romantyczny Paryż Widok na Nowy Jork

Romantic Paris View of New York
Романтический Париж Вид на Нью-Йорк
5 900511 373301 > 5 900511 373318 >
37292 37395
Fontanna di Trevi, Rzym Budapeszt

Fontanna di Trevi, Rome Budapest
Фонтан Треви, Рим Будапешт
5 900511 372922 > 5 900511 373950 >

P UZZL ES 50 0
37398 37333
Most Rialto, Wenecja Stary Most w Mostarze, Bośnia i Hercegowina

Rialto Bridge, Venice Old Bridge in Mostar, Bosnia and Herzegovina
Мост Риальто, Венеция Старый мост в Мостаре, Босния и
5 900511 373981 > 5 900511 373332 > Герцеговина
37145 37164**
Positano, Wybrzeże Amalfickie, Włochy Taj Mahal

Positano, Italy Тадж Махал
Позитано, Амальфитанское побережье
5 900511 371451 > Италии 5 900511 371642 >
37290 37260
Jezioro Como, Włochy Zabytkowe sanktuarium Machu Picchu

Lake Como, Italy Historic Sanctuary of Machu Picchu
Озеро Комо, Италия Старинное святилище Мачу-Пикчу
5 900511 372908 > 5 900511 372601 >

5 00
P UZZL E
37117 37381
Widok na Tatry Letnia przygoda

Tatra Mountains Summer adventure
Вид на Татры Жёлтый автомобиль
5 900511 371178 > 5 900511 373813 >
Only Europe
37384 37399
Czarny motocykl Morska podróż

Black motorcycle Sea journey
Чёрный мотоцикл Морское путешествие
5 900511 373844 > 5 900511 373998 >
37120** 37379
Żaglowiec na tle Chicago Górski pociąg

Sailing towards Chicago Mountain train
Парусник на фоне Чикаго Горный поезд
5 900511 371208 > 5 900511 373790 >

P UZZL ES 50 0
37289 37396
Białe konie w galopie Galop w popołudniowym słońcu

Galloping white horses Afternoon gallop in the sun
Скачущие белые лошади Галоп на полуденном солнце
5 900511 372892 > 5 900511 373967 >
37397
Portret tygrysa
Tiger portrait
Портрет тигра
5 900511 373974 >
37332 37271
Dziki lampart Śpiące kotki

Wild leopard Sleeping kittens
Дикий леопард Спящие котята
5 900511 373325 > 5 900511 372717 >

5 00
P UZZL E
37272 37377
Pora na lody Kociaki

Ice cream time! Kittens
Время для мороженого Котята
5 900511 372724 > 5 900511 373776 >
37378 37334**
Psy Słodkie donaty

Dogs Sweet donuts
Собаки Сладкие подарки
5 900511 373783 > 5 900511 373349 >
37335 37383
Ulubione słodycze Lamy w górach

Favorite sweets Llamas in the mountains
Любимые сладости Ламы в горах
5 900511 373356 > 5 900511 373837 >
Worldwide (excluding USA and Canada)

P UZZL ES 50 0
37385 37328
Ukryty skarb Kolorowe ptaki

Hidden Treasure Colourful birds
Спрятанное сокровище Цветные птицы
5 900511 373851 > 5 900511 373288 >
Only Europe, Africa, Asia
37326 37350
Kotki w ogrodzie Rodzina tygrysów

Kittens in the garden Family of tigers
Кошки в саду Семья тигров
5 900511 373264 > 5 900511 373509 >
Only EMEA, Russian Federation Countries Only EMEA, Russia, South and North America
37349 37294
Wilcza natura Mona Lisa i kot Mruczek

Lupine nature Mona Lisa and a purring kitty
Волчья натура Мона Лиза и мурлыкающий кот
5 900511 373493 > 5 900511 372946 >

5 00
P UZZL E
37291 37351
W centrum uwagi Mała baletnica

In the center of attention Little ballerina
В центре внимания Маленькая балерина
5 900511 372915 > 5 900511 373516 >
Only Europe, Middle East, North America Worldwide (excluding USA and Canada)
37293 37406
Słoneczniki Kawiarenka
Sunflowers Cafe
Подсолнухи Кафе
5 900511 372939 > 5 900511 374063 >
Worldwide (excluding USA)
37407
Sklepik ze słodyczami
Candy Store
Кондитерская
5 900511 374070 >

50 0
37408
Domek w górach
Cabin in the Mountains
Хижина в горах
5 900511 374087 >
37352** 37325
Poranek na wsi Górska sielanka

Morning in the countryside Mountain idyll
Утро в деревне Горная идиллия
5 900511 373523 > 5 900511 373257 >
Worldwide (excluding USA and Canada) Only EMEA
37327
Leśne zacisze
Woodland seclusion
Уединение в лесу
5 900511 373271 >

C RA Z Y S H A PES K AT EGO RIA
P UZZL E
00000*** 00000***
KG
680x480 400x270x60 6 / 4.98 kg 378x278x410 0,043 8
PL Crazy Shapes to najbardziej EN Crazy Shapes is the world’s RU Crazy Shapes - это самая
szalona seria puzzli na świecie, craziest series of puzzles in which: безумная серия пазлов в мире,
w której: • puzzle pieces have crazy, original в которой:
• puzzle mają zwariowany, shapes • пазлы имеют
niestandardowy kształt • there are no straight lines неопределенную,
• nie ma żadnych prostych linii • the picture edge is wacky and нестандартную форму
• krawędź obrazu jest zakręcona irregular • нет ни одной прямой линии
i nieregularna • край картины закрученный и
нетрадиционный
11119
Słodkie marzenie
Sweet Dream
Сладкий сон
5 900511 111194 >
© copyrightDeriatem ilit, quatendest, omnimil is as il ex et © copyrightDeriatem ilit, quatendest, omnimil is as il ex et

P UZZL ES C RA Z Y S H A PES
11115 11114
Niebo nad Paryżem Zorza nad Islandią

Sky over Paris Aurora over Iceland
Небеса над Парижем Северное сияние над Исландией
5 900511 111156 > 5 900511 111149 >
11113 11110
Tropikalna wyspa Oko w oko z tygrysem

Tropical island Facing a tiger
Тропический остров Лицом к лицу с тигром
5 900511 111132 > 5 900511 111101 >
11111** 11112
Galop wśród fal Kolorowe balony

Gallop among the waves Colourful balloons
Галоп среди волн Цветные воздушные шары
5 900511 111118 > 5 900511 111125 >

PANO RAMA 1 000
P UZZL E
Puzzle
Panorama 1000
KG
970x340 400x135x67 10 / 7.05 kg 345x275x405 0,038 8
29049**
Minionki
Minions
Миньoны
5 900511 290493 > © Universal City Studios LLC. All Rights Reserved.

P UZZL ES PA N O RA MA 10 0 0
29048
Kraina Lodu II
Frozen II
Холодное сердце II
5 900511 290486 > © Disney
29047
Dołącz do Uniwersum Marvela

Join the Marvel Universe
Присоединяйтесь к Вселенной Марвел
5 900511 290479 > © MARVEL
29046
Słodkie przysmaki
Sweet delights
Сладкие деликатесы
5 900511 290462 >

PA NORAMA 1 000
P UZZL E
29037
Canal Grande, Wenecja

Canal Grande, Venice
Гранд-канал, Венеция
5 900511 290370 >
29033
Manhattan
Манхеттен
5 900511 290332 >
29030
Koloseum o poranku
Colosseum at dawn
Колизей утром
5 900511 290301 >

P UZZL ES PA N O RA MA 10 0 0
29034
Groningen, Holandia
Groningen, Netherlands
Гронинген, Нидерланды
5 900511 290349 >
29038
Passo di Giau, Dolomity

Passo di Giau, Dolomites
Пассо ди Гиау, Доломиты
5 900511 290387 >
29035
Nad jeziorem Schliersee

By the Schliersee lake
На берегу озера Шлирзе
5 900511 290356 >

1 000
P UZZL E
Premium quality
Puzzle 1000
KG
683x480 400x270x60 6 / 4.90 kg 378x278x410 0,043 8
10626
Avengers: Koniec Gry

Avengers: End Game
Мстители: Финал
5 900511 106268 >
© MARVEL
10667 10668
Kolekcja Kubusia Świat czarodziejów

Winnie the Pooh Collection Wizarding World
Коллекция Винни Пуха Мир волшебников
5 900511 106671 > 5 900511 106688 >
© Disney WIZARDING WORLD characters, names and related indicia are © & ™

P UZZL ES 1 0 00
10625
W odległej galaktyce
In a galaxy far, far away
В далёкой-далёкой галактике
5 900511 106251 >
10670 10669
Hallstatt, Austria Zamek na wyspie

Гальштат, Австрия Castle on the Island
Замок на острове
5 900511 106701 > 5 900511 106695 >
10623 10613
Jesienna Bawaria Widok na Kapadocję

Autumn Bavaria View of Cappadocia
Осенняя Бавария Вид на Каппадокию
5 900511 106237 > 5 900511 106138 >

1 000
P UZZL E
10606 10468
Schronisko nad Zielonym Stawem, Tatry, Koloseum w promieniach słońca

Słowacja Sun-drenched Colosseum
Shelter over the Green Pond, Tatras, Slovakia Колизей в лучах солнца
5 900511 106060 > Шале на Зелёном пруду, Татры, Словакия 5 900511 104684 >
10404 10445
Londyn Bajkowe Santorini

London Fairytale Santorini
Лондон Сказочный Санторини
5 900511 104042 > 5 900511 104455 >
10443 10206
Forum Romanum Port Jackson, Sydney

Римский форум Порт Джексон, Сидней
5 900511 104431 > 5 900511 102062 >

P UZZL ES 1000
10405 10435
Rio de Janeiro Zachód słońca nad Santorini

Рио-де-Жанейро Sunset over Santorini
Закат над Санторини
5 900511 104059 > 5 900511 104356 >
10222 10461
Nowy Jork Plaża Samudra, Indie

New York Samudra Beach, India
Нью-Йорк Пляж Самудра, Индия
5 900511 102222 > 5 900511 104615 >
10437 10436
Pałac Sanphet Prasat Latarnia morska w Melagavi

Sanphet Prasat Palace The Melagavi lighthouse, Greece
Санпхет Прасат дворец Маяк в Мелагави, Греция
5 900511 104370 > 5 900511 104363 >

1 000
P UZZL E
10441 10393
Wieża w Pizie Nowy Jork o świcie

Pisa Tower New York at dawn
Пизанская башня Нью-Йорк на рассвете
5 900511 104417 > 5 900511 103939 >
10394 10395
Paryż o świcie Londyn o świcie

Paris at dawn London at dawn
Париж на рассвете Лондон на рассвете
5 900511 103946 > 5 900511 103953 >
10601 10604
Przejażdżka o zachodzie słońca Rejs

Sunset ride Cruise
Красный автомобиль Круиз
5 900511 106015 > 5 900511 106046 >

P UZZL ES 1 0 00
10080 10605
Titanic Mapa fizyczna Europy

Титаник Physical map of Europe
Физическая карта Европы
5 900511 100808 > 5 900511 106053 >
10463 10603
Mapa fizyczna świata Sowy

Physical map of the world Owls
Физическая карта мира Совы
5 900511 104639 > 5 900511 106039 >
Only Europe, North America, Asia
10446 10442
Galopujące konie Afrykańskie słonie

Galloping horses African elephants
Кони в галопе Африканские слоны
5 900511 104462 > 5 900511 104424 >

1 000
P UZZL E
10447 10671
Śpiący lew Egzotyczne zwierzęta

Sleeping lion Exotic Animals
Спящий лев Экзотические животные
5 900511 104479 > 5 900511 106718 >
©2021 Discovery
10672
Królestwo zwierząt
Animal Kingdom
Животное царство
5 900511 106725 >
©2021 Discovery
10673 10448
Dzika natura Wesoły kotek

Wild Nature Cheerful kitten
Дикая природа Веселый котенок
5 900511 106732 > 5 900511 104486 >
©2021 Discovery

P UZZL ES 1 0 00
10498** 10591
208 kotów Wesołe koty

208 cats Happy Cats
208 кошек Радостные котики
5 900511 104981 > 5 900511 105919 >
10462 10469
Zabawne psie portrety Cukierki - kolaż

Funny dog portraits Candy - collage
Смешные портреты собак Конфеты - коллаж
5 900511 104622 > 5 900511 104691 >
10470 10526
Przyprawy - kolaż Kwiaty o poranku

Spices - collage Flowers in the morning
Специи - коллаж Утренние цветы
5 900511 104707 > 5 900511 105261 >
Only USA, EMEA, Russian Federation Countries

1 000
P UZZL E
10466 10663
Niebieski bukiet Dama z kotem

The blue bouquet Lady with a Cat
Букет фиалок Дама с кошкой
5 900511 104660 > 5 900511 106633 >
10555 10556
Kocie spotkanie Psy w ogrodzie

Feline meeting Dogs in the garden
Кошачья встреча Собаки в саду
5 900511 105551 > 5 900511 105568 >
Only EMEA, Russia, South America Only EMEA, Russia, South America
10558 10630
Wilcza rodzina Kocie słodkości

Lupine family Cat’s sweets
Семья волков Кошачьи сладости
5 900511 105582 > 5 900511 106305 >
Worldwide (excluding USA and Canada) Worldwide (excluding USA)

P UZZL ES 1000
10528 10592
Drapieżny tygrys Przyjaciółka smoków

Grasping tiger Dragons’ Friend
Хищный тигр Подруга драконов
5 900511 105285 > 5 900511 105926 >
10624 10593
Kosmos Magiczny wszechświat

Cosmos Magical Universe
Космос Волшебная вселенная
5 900511 106244 > 5 900511 105933 >
10666
Gradient
Градиент
5 900511 106664 >

1 000
P UZZL E
10460** 10622
Popołudnie w Wenecji - Canal Grande Paryski poranek

The afternoon in Venice - Canal Grande Parisian morning
Полдень в Венеции - Гранд-канал Парижское утро
5 900511 104608 > 5 900511 106220 >
Only EMEA, USA
10557 10467
Ulica Londynu Central Park, New York

London street Центральный парк, Нью-Йорк
Лондонская улица
5 900511 105575 > 5 900511 104677 >
Worldwide (excluding USA and Canada) Worldwide (excluding North America)
10585 10527
Włoskie wakacje Słoneczny bulwar

Italian holiday Sunny embankment
Итальянские каникулы Солнечный бульвар
5 900511 105858 > 5 900511 105278 >
Only EMEA Only USA, EMEA, Russian Federation Countries

P UZZL ES 1 0 00
10582** 10496
Spokojna przystań Bajkowa kraina

Peaceful haven Fairyland
Мирное убежище Сказочные земли
5 900511 105827 > 5 900511 104967 >
Only EMEA, Russia, South America Only Europe, Africa, Asia
10355
Wiktoriański dom
Victorian cottage
Викторианский дом
5 900511 103557 >
Only EMEA, Canada, South America
10297
Uroczy zakątek
Charming nook
Уютный уголок
5 900511 102970 >
Only EMEA, Canada, South America

CHRISTMAS PUZZLES 1000 / PUZZLE ŚWIĄTECZNE 1000
P UZZL E
KG
683x480 400x270x60 6 / 4.90 kg 378x278x410 0,043 8
10602 10439**
Białe święta Zimowy krajobraz

White Christmas Winter landscape
Белое Рождество Зимний пейзаж
5 900511 106022 > 5 900511 104394 >
Worldwide (excluding North America, Australia and New Zealand) Worldwide (excluding USA, Canada, Belgium, Netherlands,
Luxembourg)
10495** 10554**
Czas prezentów Świąteczny rynek

A time of gifts Christmas Town Square
Время подарков Рождественская городская площадь
5 900511 104950 > 5 900511 105544 >
Only Europe, Middle East, Canada Worldwide (excluding North America, Australia and New Zeland)

P UZZL ES A R T CO L L ECTI ON
P UZZLE 1000
KG
683x480 400x270x60 6 / 4.90 kg 378x278x410 0,043 8
PL Art Collection to wyjątkowa EN Art Collection is an RU Art Collection это

seria puzzli przedstawiająca extraordinary puzzle series исключительная серия пазлов,
największe dzieła światowego presenting the greatest works of представляющая шедевры
malarstwa. Zgromadź wszystkie the worldwide painting. Gather all мировой живописи. Соберите в
obrazy z kolekcji - stwórz własną the paintings – create your own своей коллекции все картины
galerię sztuki. art gallery. – создайте собственную
художественную галерею.
10590 MICHELANGELO 10589 SANDRO BOTTICELLI
Stworzenie Adama Narodziny Wenus

The Creation of Adam The Birth of Venus
Сотворение Адама Рождение Венеры
5 900511 105902 > 5 900511 105896 >

AR T COLLECT ION
P UZZL E
10499 PIERRE-AUGUSTE RENOIR 10521 HOKUSAI KATSUSHIKA
Śniadanie wioślarzy Wielka fala w Kanagawie

Luncheon of the Boating Party The Great Wave of Kanagawa
Завтрак гребцов Большая волна в Канагаве
5 900511 104998 > 5 900511 105216 >
10542 LEONARDO DA VINCI 10522 JOHANNES VERMEER
Mona Lisa Dziewczyna z perłą

Мона Лиза Girl with a pearl earring
Девушка с жемчужной серёжкой
5 900511 105421 > 5 900511 105223 >
10559 GUSTAV KLIMT 10560 VINCENT VAN GOGH
Pocałunek Gwiaździsta noc

The Kiss The Starry Night
Поцелуй Звездная ночь
5 900511 105599 > 5 900511 105605 >

P UZZL ES NEO N CO LO R LI N E
KG
683x480 400x270x60 6 / 4.90 kg 378x278x410 0,043 8
PL Neon Color Line to seria EN Neon Color Line is a product RU Neon Color Puzzle –
produktów, która zaskakuje series that surprises with color это линейка продуктов,
kolorem i nowoczesnym and a modern design! We которая удивляет цветом и
designem! Do produkcji każdego used a special paint during the современным дизайном!
wzoru użyliśmy specjalnej farby, production of every motif to obtain Для производства каждого
aby uzyskać intensywny, neonowy an intense, neon effect. рисунка мы использовали
efekt. специальную краску, чтобы
получить интенсивный
неоновый эффект.
NEON COLO R L INE
P UZZL E
10594
Szalone zwierzaki
Crazy Animals
Трендовые животные
5 900511 105940 >
10578 10579
Odlotowe psy Neonowe miasto

Far out dogs Neon city
Модные собаки Неоновый город
5 900511 105780 > 5 900511 105797 >
10580 10581
Słodki tydzień Super koty

Sweet week Super cats
Сладкая неделя Супер кошки
5 900511 105803 > 5 900511 105810 >

P UZZL ES FU N N Y C IT I ES
KG
683x480 400x270x60 6 / 4.90 kg 378x278x410 0,043 8
PL Funny Cities to seria puzzli EN Funny Cities is a series of RU Funny Cities это серия
przedstawiająca znane miasta jigsaw puzzles presenting well- пазлов, представляющая
w niecodziennym i zaskakującym known cities in an unusual and известные города в
wydaniu. surprising way. неожиданном, удивительном
виде.
Udaj się w zwariowaną podróż, Go on a crazy journey, discover
odkryj je wszystkie! them all! Отправляйся в безумное
пушешествие и открой их все!
FUNNY C IT IES
P UZZL E
10600
Dziki Rzym
Wild Rome
Дикий Рим
5 900511 106008 >
10595 10596
Koty w Nowym Jorku Psy w Londynie

Cats in New York Dogs in London
Котики в Нью-Йорке Собаки в Лондоне
5 900511 105957 > 5 900511 105964 >
10597 10598
Słodki Paryż Słodycze w Wenecji

Sweet Paris Sweets in Venice
Сладкий Париж Сладости в Венеции
5 900511 105971 > 5 900511 105988 >

P UZZL ES HI D DE N S H AP ES
KG
683x480 400x270x60 6 / 4.90 kg 378x278x410 0,043 8
PL Seria Hidden Shapes to EN The Hidden Shapes series is RU Серия Hidden Shapes -
podwójna dawka zabawy. Układaj a double dose of fun. Complete это двойная доза веселья.
puzzle i odkrywaj ukryte kształty. puzzles and discover hidden Складывайте пазлы и находите
Każdy z czterech dostępnych shapes. Each of the 4 available скрытые формы. Каждый из
wzorów kryje w sobie 10 products contains 10 unique четырёх дизайнов содержит 10
unikatowych kształtów, które shapes that are visible only after уникальных деталей, которые
widoczne są dopiero po ułożeniu completing the puzzle. Have fun можно увидеть только после
puzzli. Baw się dobrze i znajdź je and find them all! завершения пазла. Весело
wszystkie! проведите время и найдите их
всех!

HIDDEN S HA PES
P UZZL E
10674*
Kocie wakacje
Feline Holidays
Котики отдыхают
5 900511 106749 >
10675* 10676*
Psia zabawa Podwodne życie

Doggy Fun Underwater Life
Пёсики веселятся Подводная жизнь
5 900511 106756 > 5 900511 106763 >
Worldwide (excluding USA and Canada) Worldwide (excluding USA and Canada)
10677*
Wycieczka kamperem
Motorhome Trip
Поездка на автофургоне
5 900511 106770 >

P UZZL ES S P I RA L PUZZLE
KG
683x480 400x270x60 6 / 4.90 kg 378x278x410 0,043 8
PL Spiral Puzzle to seria EN Spiral Puzzle is a series of RU Spiral Puzzle - это серия
zakręconych obrazów, których twisted pictures, the elements закрученных картинок, детали
elementy po ułożeniu tworzą of which, when arranged, form которых после сборки образуют
spiralny kształt. Wskocz w wir a spiral shape. Dive into the whirl форму спирали. Нырните
dobrej zabawy. Podejmij wyzwanie of fun. Take up the challenge and в круговерть увлекательной
i wkręć się w układanie! put the puzzle together! головоломки. Примите вызов
и закружитесь в вихре пазла!
S PIRA L PUZZL E
P UZZL E
40013 40016
Układ Słoneczny Magiczna zatoka

Solar system Magic bay
Солнечная система Волшебная бухта
5 900511 400137 > 5 900511 400168 >
Worldwide (excluding USA) Worldwide (excluding USA)
40015
Znaki zodiaku
Zodiac signs
Знаки зодиака
5 900511 400151 >
40014
Tropikalne zwierzęta
Tropical animals
Тропические животные
5 900511 400144 >

P UZZL ES 1 5 00
Premium quality
Puzzle 1500
KG
850x580 400x270x60 6 / 6.37 kg 378x278x410 0,043 8
26185***
Harry Potter: Na przestrzeni filmów

Harry Potter: Through the Movies
Гарри Поттер: Кадры из фильмов
5 900511 261851 >
WIZARDING WORLD characters, names and related indicia are © & ™
26137 26146**
Widok na miasteczko Manarola Toledo, Hiszpania

View of Manarola Toledo, Spain
Вид города Манарола Толедо, Испания
5 900511 261370 > 5 900511 261462 >

1 5 00
P UZZL E
26119 26147
Santorini, Grecja Park Güell, Barcelona

Santorini, Greece Парк Гуэль, Барселона
Санторини, Греция
5 900511 261196 > 5 900511 261479 >
26132** 26166
Góra Fudżi Jezioro Oeschinen, Alpy, Szwajcaria

Mount Fuji Lake Oeschinen, Alps, Switzerland
Гора Фудзи Озеро Ошинен, Альпы, Швейцария
5 900511 261325 > 5 900511 261660 >
26167 26163
Jezioro Morskie Oko, Tatry, Polska Dolina Val di Funes, Dolomity, Włochy
Morskie Oko lake, Tatras, Poland Val di Funes valley, Dolomites, Italy
Озеро Морское Око, Татры, Польша Долина Валь ди Фунес, Доломиты,
5 900511 261677 > 5 900511 261639 > Италия

P UZZL ES 1 5 00
26133** 26139
Alpy Bawarskie Portret lwa

Bawarian Alps Lion’s portrait
Баварские Альпы Портрет льва
5 900511 261332 > 5 900511 261394 >
26145 26186
Kocie sprawy - kolaż Słodkie pieski

Just cat things – collage Cute dogs
Просто кошки – коллаж Милые собачки
5 900511 261455 > 5 900511 261868 >
26187 26188
Oaza spokoju Tajemniczy ogród

Oasis of Calm Secret Garden
Оазис спокойствия Секретный сад
5 900511 261875 > 5 900511 261882 >

1 5 00
P UZZL E
26159 26148
Dwa tygrysy Trzy dzikie konie

Two tigers Three wild horses
Два тигра Три дикие лошади
5 900511 261592 > 5 900511 261486 >
Only EMEA
26160 26162
Odpoczynek wśród drzew Rodzina delfinów

Resting among the Trees Dolphin Family
Отдых среди деревьев Семья дельфинов
5 900511 261608 > 5 900511 261622 >
26165 26156**
Baśniowa biblioteczka Urok Paryża

Fairy bookcase Charming Paris
Сказочный книжный шкаф Очаровательный Париж
5 900511 261653 > 5 900511 261561 >

P UZZL ES 1 5 00
26149 26144**
Kanał Amsterdamski Mykonos o zachodzie słońca

Amsterdam Canal Mykonos at sunset
Амстердамский канал Закат на острове Миконос
5 900511 261493 > 5 900511 261448 >
26158** 26136
Na złotych brzegach Chatka nad jeziorem

On golden shores Cottage by the lake
На золотых берегах Коттедж на берегу озера
5 900511 261585 > 5 900511 261363 >
Only EMEA, Russia, South America Worldwide (excluding USA)
26174
W winnicy
In the vineyard
На виноградниках
5 900511 261745 >

2000
P UZZL E
Premium quality
Puzzle 2000
KG
961x682 400x270x60 6 / 7.60 kg 378x278x410 0,043 8
27119 27120
Zabawne psie portrety II Big Ben, Londyn, Anglia

Funny dog portraits II Big Ben, London, England
Смешные портреты собак II Биг Бен, Лондон, Англия
5 900511 271195 > 5 900511 271201 >
27114 27115
Rovinj, Chorwacja Merano, Włochy

Rovinj, Croatia Merano, Italy
Ровинь, Хорватия Мерано, Италия
5 900511 271140 > 5 900511 271157 >

P UZZL ES 2000
27110 27086
Wyspa Murano, Wenecja Vernazza o zmroku

Murano Island, Venice Vernazza at dusk
Острова Мурано, Венеция Верназза в сумерках
5 900511 271102 > 5 900511 270860 >
27096 27094
Kryształowe jezioro Światła Dubaju

Crystal lake Lights of Dubai
Хрустальное озеро Огни Дубая
5 900511 270969 > 5 900511 270945 >
27092** 27091
Tygrysie Gniazdo, Bhutan Wodospad Haifoss, Islandia

Tiger’s Nest, Bhutan Háifoss Waterfall, Iceland
Гнездо тигра, Бутан Водопад Хауифосс, Исландия
5 900511 270921 > 5 900511 270914 >

2000
P UZZL E
27089
Alpy latem
Alps in the summer
Альпы летом
5 900511 270891 >
27113 27109
Koci raj Tropikalne wakacje

Kitty paradise Tropical Holidays
Кошачий рай Тропические каникулы
5 900511 271133 > 5 900511 271096 >
27121
Popołudnie w Paryżu
Afternoon in Paris
Послеполуденный Париж
5 900511 271218 >

P UZZL ES 2000
27118 27105
Colmar, Francja Widok na Barcelonę

Colmar, France Vista of Barcelona
Кольмар, Франция Вид на Барселону
5 900511 271188 > 5 900511 271058 >
Worldwide (excluding USA and Turkey) Worldwide (excluding USA and Canada)
27107**
Zatoka San Francisco

San Francisco Bay
Залив Сан-Франциско
5 900511 271072 >
27104
Las tropikalny
Tropical forest
Тропический лес
5 900511 271041 >

2000
P UZZL E
27098 27112
Galopujące stado koni Dźwięki muzyki

Galloping herd of horses Sounds of music
Скачущий табун лошадей Звуки музыки
5 900511 270983 > 5 900511 271126 >
Only EMEA
27106 27122
Sielskie życie Wiejska chatka

Rural life Country Cottage
Сельская жизнь Загородный коттедж
5 900511 271065 > 5 900511 271225 >
Only EMEA, Russia, South America
27095 27099
Mapa Ziemi, 1630 Polityczna mapa świata

A New Land and Water Map of the Entire Political map of the world
Earth, 1630 Политическая карта мира
Карта новых земель и морей, 1630
5 900511 270952 > 5 900511 270990 >

P UZZL ES 3 0 00
Premium quality
Puzzle 3000
KG
1160x850 396x266x89 4 / 8.08 kg 378x278x410 0,043 8
33076* 33075*
Lauterbrunnen, Szwajcaria Zamek w Sully-sur-Loire, Francja

Lauterbrunnen, Switzerland Castle of Sully-sur-Loire, France
Лаутербруннен, Швейцария Замок в Сюли-сюр-Луар, Франция
5 900511 330762 > 5 900511 330755 >
* Oferta z ograniczoną dostępnością. Termin dostępności do potwierdzenia./ Offer with limited availability. Availability date to be confirmed./
Ассортимент с ограниченным тиражом. Дата доступности будет сообщена позже.

3000
P UZZL E
33073* 33059*
Greckie wakacje Balony nad Kapadocją

Greek holidays Balloons over Cappadocia
Греческие каникулы Воздушные шары над Каппадокией
5 900511 330731 > 5 900511 330595 >
33060* 33032*
Zachód Słońca w Bangkoku Dachy Jerozolimy

Sunset in Bangkok The roofs of Jerusalem
Закат в Бангкоке Крыши Иерусалима
5 900511 330601 > 5 900511 330328 >
33025* 33031*
Zimowy Zamek Neuschwanstein, Niemcy Staroleśniański Staw, Tatry, Słowacja

Wintry Neuschwanstein Castle, Germany Starolesnianski Pond, Tatras, Slovakia
Зимний замок Нойшванштайн, Пруд в Татрах, Словакия
5 900511 330250 > Германия 5 900511 330311 >

P UZZL ES 3 0 00
33077* 33078*
Misa Buddy Paryski pałac

Buddha Bowl Paris Palace
Чаша Будды Парижский дворец
5 900511 330779 > 5 900511 330786 >
33074* 33072*
Chatka w lesie Życie na wyspie

Cottage in the Woods Island Life
Домик в лесу Островная Жизнь
5 900511 330748 > 5 900511 330724 >
EMEA Only EMEA, Russia, South America
33033*
Wesołe miasteczko
Funfair
Парк с атракционами
5 900511 330335 >

4000
P UZZL E
Premium quality
Puzzle 4000
KG
1360x960 396x266x89 4 / 8.98 kg 378x278x410 0,043 8
45006* 45009*
Nowy Jork - kolaż Wycieczka po Europie

New York – collage Trip Around Europe
Нью-Йорк – коллаж Поездка по Европе
5 900511 450064 > 5 900511 450095 >

P UZZL ES 4 0 00
45007*
Wielka mapa fizyczna świata

Large physical map of the world
Большая физическая карта мира
5 900511 450071 >
45008**
Biurko odkrywców
Explorers Desk
Стол исследователей
5 900511 450088 >
45005*
Popołudniowa sielanka
Afternoon idyll
Послеобеденная идиллия
5 900511 450057 >
Worldwide (excluding Japan)

6000
P UZZL E
Premium quality
Puzzle 6000
KG
1360x960 396x266x89 4 / 8.98 kg 378x278x410 0,043 8
65005* 65006*
Łapiąc sny Chatka w górach

Catching Dreams Cottage in the Mountains
Словить сны Домик в горах
5 900511 650051 > 5 900511 650068 >
Only EMEA, Russia, South America EMEA

P UZZL ES 6 0 00
65001*
Uliczka Paryża
Street of Paris
Улица в Париже
5 900511 650013 >
65003*
Romantyczna kolacja
Romantic supper
Романтический ужин
5 900511 650037 >
Worldwide (excluding United States, Canada)
65000*
Sklepienie Kaplicy Sykstyńskiej

Sistine Chapel ceiling
Сикстинская капелла
5 900511 650006 >

P UZZL ES ACC E S S O R IES / AKCESORI A
90816
PUZZLE SORTER
SORTER DO PUZZLI
PL 6 POJEMNIKÓW DO EN 6 STORAGE AND SORTING RU 6 КОНТЕЙНЕРОВ ДЛЯ

PRZECHOWYWANIA TRAYS ХРАНЕНИЯ И СОРТИРОВКИ
I SORTOWANIA PUZZLI • Easy sorting – sort puzzle ПАЗЛОВ
• Łatwe sortowanie – posegreguj pieces by their colour. • Простая сортировка –
elementy puzzli według ich • Efficient organisation – stack сортируйте детали пазлов по
koloru. trays together to save space and цвету.
• Sprawna organizacja – połącz organise your work area. • Эффективная организация
pojemniki by zaoszczędzić • Convenient storage and – объедините контейнеры,
miejsce i zorganizować transportation – perfectly fitted чтобы сэкономить место и
przestrzeń do układania. box will allow you to store and организовать пространство
• Wygodne przechowywanie transport the trays with your для сборки картинки.
i przenoszenie – dopasowane sorted puzzles inside. • Удобное хранение и
pudełko umożliwi łatwe • Perfect finish – matte and anti- переноска – адаптированная
przechowywanie i przenoszenie reflective surface inside each коробка позволяет
pojemników z posortowanymi tray eliminates reflections. легко хранить и
puzzlami. переносить контейнеры
• Idealne wykończenie – matowa с рассортированными
powierzchnia antyrefleksyjna элементами пазла.
wewnątrz każdego pojemnika • Идеальное оформление
niweluje odbicie światła. – матовая антибликовая
поверхность внутри каждого
контейнера сглаживает
LANGUAGE VERSIONS: PL CZ SK HU RU UA EE SE LT LV FI EN DE FR светоотражение.
Sorter do puzzli
Puzzle sorter
Сортировщик пазлов
5 900511 908169 >

ACC ES S O RIES / A KC ES ORIA
P UZZL E
60986 60985
PUZZLE MAT MATA DO PUZZLI
PL Mata, która pozwala układać i przechowywać nieukończone układanki puzzlowe. Ramki na macie pasują
do puzzli 500, 1000, 1500, 2000 i 3000 elementów. W skład produktu wchodzi: tuba, mata do układania
puzzli, 3 rzepy.
EN The mat allows to compose and store jigsaw puzzles. The frames on the mat match puzzle consisting of
500, 1000, 1500, 2000, 3000 elements. The product consists of: tube, puzzle mat, 3 Velcro fastenings.
RU Коврик для сборки пазлов и хранения картинки, собранной не до конца. Нанесенные на коврик
рамки рассчитаны на пазлы из 500, 1000, 1500, 2000 и 3000 элементов. В комплект входит коврик,
тубус и 3 липучки.
LANGUAGE VERSIONS: PL EN DE CZ ES EE FR GR HU IT LT LV PT SK RU TR UA AR BG HR DA SR SV RO
Mata do układania puzzli (500-3000 elementów) Mata do układania puzzli (500-1500 elementów)
Puzzle mat (500-3000 pieces) Puzzle mat (500-1500 pieces)
Коврик для пазлов (500-3000 элементов) Коврик для пазлов (500-1500 элементов)
5 900511 609868 > 5 900511 609851 >
90721
PUZZLE GLUE & CONSERVER

KLEJ DO PUZZLI I ŚRODEK ZABEZPIECZAJĄCY
PL Klej w tubce z gąbką do łatwej i czystej aplikacji to środek
konserwujący i klej do puzzli w jednym. Połączone za jego
pomocą puzzle można z łatwością przenieść, postawić
lub powiesić a ochronna powłoka zabezpiecza je przed
zanieczyszczeniami. Rozprowadź klej równomiernie na całej
powierzchni z obrazkiem. Zostaw do wyschnięcia. Gotowe!
EN Glue in a tube for easy and clean application is

a conserver and puzzle glue in one. Puzzles glued with it can
be easily moved, put or hung while the protective coating
preserves them from impurities.
Spread the glue evenly on the whole surface with the image.
Leave to dry. Ready!
RU Клей в тюбике с губкой для удобного и чистого

нанесения. Клей надёжно скрепляет пазлы, благодаря
чему картинку можно с лёгкостью перенести, поставить
или повесить, а защитное покрытие предохраняет от
загрязнений. Равномерно распределите клей на лицевой
поверхности пазлов. Оставьте до высыхания. Готово!
LANGUAGE VERSIONS: PL EN CZ SK HU
Klej do puzzli i środek zabezpieczający
Puzzle Glue & Conserver
Клей/лак для пазлов
5 900511 907216 >

Games
GA MES ME MO S
01931
MEMOS FROZEN II
© Disney
LANGUAGE VERSIONS: KG
PL CZ SK HU RO LT LV EE UA FI HR SE
TR DK EN 3+ 1-4 200x200x47 12 / 4.3 kg 413x305x215
5 900511 019315 >
01893
MEMOS PEPPA PIG
PL CZ SK HU RO LT LV EE UA FI HR
RU SE DK 3+ 1-4 200x200x47 12 / 4.3 kg 413x305x215
5 900511 018936 >
01892
MEMOS PAW PATROL
PL CZ SK HU RO LT LV EE UA FI SE HR
EN TR DK 3+ 1-4 200x200x47 12 / 4.3 kg 413x305x215
5 900511 018929 >

DOMINO
GRY
02066
DOMINO PEPPA PIG
PL CZ SK HU RO LT LV EE UA FI HR SE
DK RU EN 3+ 1-4 200x200x47 12 / 4.3 kg 413x305x215
5 900511 020663 >
01895
DOMINO PAW PATROL
PL CZ SK HU RO LT LV EE UA FI SE HR
EN TR DK 3+ 1-4 200x200x47 12 / 4.3 kg 413x305x215
5 900511 018950 >

GA MES 2 IN 1 / 2 W 1
02068
2 IN 1 LUDO / SNAKES AND LADDERS
FROZEN II
PL CHIŃCZYK Zaprowadźcie wszystkie pionki do
domku. Uważajcie na swoich przeciwników, których na
pewno spotkacie po drodze. WĘŻE I DRABINY Na swej
drodze napotkacie pola zarówno oddalające was od
celu, jak i pozwalające szybciej dotrzeć do mety.
EN LUDO Lead all your pawns to your “home area”.
Watch out for your opponents, which you will definitely
meet along the way. SNAKES & LADDERS Come
across the squares that will take you away from
winning and to those which will allow you to reach the
finish line faster.
RU ЛУДО Тип «ходилка-бродилка»; приведи свои
фишки в дом первым. ЗМЕИ И ЛЕСТНИЦЫ с
фишками и кубиком. Попадёшь на изображение
лестницы или головы змеи, то перепрыгнешь на
несколько полей вперёд или назад. Специальные
поля делают игру непредсказуемой и весёлой.
© Disney
PL EN SK CZ HU RO RU BG FI SE UA
LT LV EE 4+ 2-4 245x245x53 6 / 3.54 kg 335x255x260
5 900511 020687 >
02067
PEPPA PIG
finish line faster.
PL CZ SK HU RO LT LV EE UA FI HR
RU SE DK 3+ 2-4 245x245x53 6 / 3.54 kg 335x255x260
5 900511 020670 >

2 IN 1 / 2 W 1
GRY
01897
FIREMAN SAM
finish line faster.
PL CZ SK HU RO UA EN HR
4+ 2-4 245x245x53 6 / 3.54 kg 335x255x260
5 900511 018974 >
01896
2 IN 1 LUDO / PUPS RACE
PAW PATROL
domku. Uważajcie na swoich przeciwników, których
na pewno spotkacie po drodze. PSI WYŚCIG Na swej
meet along the way. PUPS RACE Come across the
squares that will take you away from winning and to
those which will allow you to reach the finish line faster.
фишки в дом первым. Щенячьи гонки с фишками и
кубиком. Попадёшь на изображение лестницы или
головы змеи, то перепрыгнешь на несколько полей
вперёд или назад. Специальные поля делают игру
непредсказуемой и весёлой.
PL CZ SK HU RO UA EE FI SE EN LT LV
HR DK 4+ 2-4 245x245x53 6 / 3.54 kg 335x255x260
5 900511 018967 >

GA MES FA M I LY / R O DZI N N E
02004
BOOM BOOM CATS&DOGS
PL W grze Boom Boom gracze będą polowali na karty
Psiaków i Kociaków z planszy. Celem gry jest uzbieranie
takich samych kart we wszystkich swoich stosach.
Nikt nie czeka na swoją kolej, wszyscy grają
jednocześnie. Gracz, który zbierze wszystkie swoje
zestawy, zostaje zwycięzcą!
EN What’s that sound? The bell’s ringing. Can you collect
all the cards? Gather your piles and hit the bell! Be first
and chase the same cards to gather all the characters to
your piles. Be careful, the other players are chasing the
same creatures from the same board. You need to be
quick!
RU В игре Бум Бум все будут охотиться за картами
Собачек и Котиков с игрового поля. Цель игры -
собрать комплекты карт с одинаковой картинкой.
Bесёлая и динамичная игра с самым настоящим
звонком, в которой игроки не скучают в ожидании
своего хода, а играют одновременно! Выигрывает
тот, кто быстрее соберёт свои комплекты.
LT LV EE FI SE EN RU UA
6+ 2-4 260x145x100 8 / 4 kg 415x300x275
5 900511 020045 >
02005
BOOM BOOM STINKERS
Śmierdziaków z planszy. Celem gry jest uzbieranie takich
samych kart we wszystkich swoich stosach.
Nikt nie czeka na swoją kolej, wszyscy grają
quick!
Вонючестей с игрового поля. Цель игры - собрать
комплекты карт с одинаковой картинкой. Bесёлая
и динамичная игра с самым настоящим звонком,
в которой игроки не скучают в ожидании своего
хода, а играют одновременно! Выигрывает тот, кто
быстрее соберёт свои комплекты.
6+ 2-4 260x145x100 8 / 4 kg 415x300x275
5 900511 020052 >
*Spot dostępny na życzenie klienta. / TV spot avaliable on client request. / Телевизионный ролик доступен по запросу клиента.

FAMILY / R O DZINNE
GRY
02006
BOOM BOOM PAW PATROL
z postaciami z Psiego Patrolu z planszy. Celem gry jest
uzbieranie takich samych kart we wszystkich swoich
stosach. Nikt nie czeka na swoją kolej, wszyscy grają
quick!
Щенячьего Патруля с игрового поля. Цель игры -
6+ 2-4 260x145x100 8 / 4 kg 415x300x275
5 900511 020069 >
02007
BOOM BOOM FROZEN 2
z postaciami z Krainy Lodu II z planszy. Celem gry jest
uzbieranie takich samych kart we wszystkich swoich
stosach. Nikt nie czeka na swoją kolej, wszyscy grają
quick!
Холодного Сердца 2 с игрового поля. Цель игры -
© Disney
6+ 2-4 260x145x100 8 / 4 kg 415x300x275
5 900511 020076 >

GA MES FA M I LY / R O DZI N N E
02011
MUSHROOMS
PL Kto z was okaże się sprytniejszy w wyścigu po
grzybki? Na przestrzennej planszy ustawione są
grzybki jadalne i trujące. Gracze zbierają grzyby do
koszyczków. Na planszy znajdują się pola specjalne,
które przyspieszają lub zwalniają rozgrywkę.
Kto uzbiera najwięcej grzybków jadalnych – zostaje
królem grzybobrania!
EN Birds are twittering merrily and the mushroom
hunting is soon to begin. Who is the wittiest hunter
of all? The forest is huge, and there aren’t many
mushrooms – who will pick the most? Time will
show, let’s start!
RU В зелёном лесу птички поют, а грибники
собираются в путь. Кто из вас будет ловчее
в собирании грибов? Лес огромный, а грибочков
мало, кто найдёт их больше? Время покажет.
Начинаем!
4+ 2-4 260x260x40 6 / 4.32 kg 270x256x275
5 900511 020113 >
01518
EGO
PL Wylosuj jedno z ponad 400 niebanalnych pytań
i odczytaj je na głos. W tajemnicy zaznacz żetonem
swoją odpowiedź. Pozostali gracze spróbują
odgadnąć Twój wybór. W zależności, jak bardzo są
pewni odpowiedzi, obstawiają odpowiednią liczbę
żetonów.
EN Draw one of over 400 original questions and
read it out loud. Without telling or showing it to
anyone, mark the right answer with a token. The
remaining players will then take a guess and try to
discover your answer. Depending on how confident
they are, they can bet as many tokens as they like.
RU Вытяни один из 400 небанальных вопросов,
зачитай его. Тайно жетоном отметь свой ответ.
Остальные игроки пытаются угадать твой
выбор и делают ставки, в зависимости от того,
насколько они уверены в ответе. Выиграет тот,
кто лучше знает своих соперников.
LANGUAGE VERSION: KG
RU
14+ 2-6 260x260x80 6 / 5.7 kg 500x270x275
5 900511 015188 >

DEX TER IT Y / ZRĘC ZNO Ś CIOWE
GRY
GA MES DE X T E R I T Y / ZRĘCZN OŚCI OWE
01493
MISTAKOS NEW
PL Wybierz krzesło w swoim kolorze i ustaw je na
poprzednim tak, żeby nie spadło na stół.
Kto pierwszy skusi i dostanie punkty karne? Świetna
zręcznościowa zabawa dla graczy w każdym wieku!
EN Choose a chair in your color and stack it on
another. Take caution not to drop any on the table.
Whoever does, gets penalty points. It’s great
dexterity game for the players of any age.
RU Эта весёлая игра не только развлекает, но
также тренирует пространственное мышление,
логику и стратегическое планирование. Игроки
строят из своих стульчиков общую башню. Кто
её обрушит, забирает себе упавшие стульчики.
Выигрывает тот, кто быстрее избавится от
своих стульчиков. Во втором варианте игры
не забираешь упавшие стульчики, а получаешь
штрафные очки. Игра начинается заново.
И так несколько раз. По итогу нескольких игр
считаются штрафные очки. Выигрывает тот,
у кого их меньше.
RU UA EE LT LV FI SE
5+ 1-3 260x145x100 8 / 4 kg 415x300x275
5 900511 014938 >
01845
MISTAKOS LEVEL UP
PL Teraz znana i lubiana gra Mistakos w zupełnie
nowej odsłonie! Wybierz drabinę w swoim
kolorze i ustaw ją na poprzedniej tak, żeby nie
spadła na stół. Uwaga, różne kształty drabin
sprawiają, że nie jest to proste zadanie -
wchodzisz na wyższy szczebel rozgrywki!
EN Choose a ladder in your colour and stack it on
another. Take caution not to drop any on the table!
It`s great dexterity game for the players
of any age!
RU Теперь известная и любимая игра Мистакос
совершенно в новом варианте. Игроки строят
башню из лестниц. Разнообразные формы
лестниц и стремянок усложняют задание.
Выйди на новый уровень игры! Можно
объединить лестницы и стульчики из разных
игр Мистакос и играть таким расширенным
нобором.
LT LV EE UA RU FI SE
5+ 1-3 260x145x100 8 / 4 kg 415x300x275
5 900511 018455 >

DEX TER IT Y / ZRĘCZNO Ś CIOWE
GRY
01639
MISTAKOS FOR 4
PL Czas na zwariowane meblowanie! Celem gry jest
zdobycie jak najmniejszej liczby punktów karnych
Lub jak najszybsze pozbycie się krzesełek w danym
kolorze w trakcie ustawiania z nich wspólnego
stosu. Dobra zabawa gwarantowana – teraz także
w większym gronie!
EN It’s crazy furnishing time! The object is to earn as
few penalty points as possible or get rid of chairs in
the same colour as quickly as possible while adding
them to the stack. Great fun guaranteed, now for
even more players!
EN
5+ 1-4 282x282x60 8 / 4 kg 500x291x296
5 900511 016390 >
01808
MISTAKOS EXTRA
PL Czas na zwariowane meblowanie! Celem gry jest
zdobycie jak najmniejszej liczby punktów karnych
Lub jak najszybsze pozbycie się krzesełek w danym
kolorze w trakcie ustawiania z nich wspólnego
stosu. Dobra zabawa gwarantowana – teraz także
w większym gronie!
EN It’s crazy furnishing time! The object is to earn as
few penalty points as possible or get rid of chairs in
the same colour as quickly as possible while adding
them to the stack. Great fun guaranteed, now for
even more players!
RU Весёлая игра на ловкость для детей и
взрослых любого возраста. Все вместе строят
башню из стульчиков. Цель игры - избавиться от
всех своих стульчиков или не получить штрафных
очков за обрушивание башни. Игра для 4 человек,
содержит 32 стульчика. Можно объединить
стульчики из игры Mistakos Extra со стульчиками
из игры Mistakos New и большой компанией
постоить огромную башню.
RU UA LT LV EE FI SE
5+ 1-4 282x282x60 8 / 4 kg 500x291x296
5 900511 018080 >

GA MES DE X T E R I T Y / ZRĘCZN OŚCI OWE
02008
CATAPULTS PAW PATROL
PL Skoczki to prosta gra zręcznościowa dla całej
rodziny. Kto okaże się najlepszym strzelcem i trafi
swoimi skoczkami w środek tarczy? Przekonajcie
się już teraz.
EN Catapults is an exciting game of skill for the
whole family. Who will be the best shooter and hit
the centre of the target? Find out now!
RU Катапульты – это простая семейная игра на
ловкость. Кто окажется лучшим стрелком
и попадёт своими колпачками в центр мишени?
Проверьте уже теперь.
3+ 2-4 260x260x40 6 / 2.7 kg 270x256x275
5 900511 020083 >
02009
CATAPULTS FROZEN 2
PL Skoczki to prosta gra zręcznościowa dla całej
rodziny. Kto okaże się najlepszym strzelcem i trafi
swoimi skoczkami w środek tarczy? Przekonajcie
się już teraz.
EN Catapults is an exciting game of skill for the
whole family. Who will be the best shooter and hit
the centre of the target? Find out now!
RU Катапульты – это простая семейная игра
на ловкость. Кто окажется лучшим стрелком
и попадёт своими колпачками в центр мишени?
Проверьте уже теперь.
© Disney
3+ 2-4 260x260x40 6 / 2.7 kg 270x256x275
5 900511 020090 >

DEX TER IT Y / ZRĘCZNO Ś CIOWE
GRY
02010
HOT POT
PL Jak najszybciej złap je wszystkie!
Nieprzewidywalna i gorąca gra zręcznościowa,
w której liczy sie szybkie wyciąganie odpowiednich
składników. Wydaje się proste? Nic bardziej
mylnego. Do dyspozycji macie wyłącznie
szczypce oraz własne zwinne ręce!
EN An unpredictable and intense game of skill,
where speed in picking out ingredients is the
most important. Sounds simple? Think again. You
can use only tongs and your nimble hands!
RU Поймай всех как можно быстрее!
Непредсказуемая и горячая игра на ловкость,
в которой надо быстро вылавливать
соответствующие ингредиенты из миски.
Кажется, что это просто? Не тут то было. В вашем
распоряжении только щипцы а также ваши
собственные ловкие руки!
5+ 2-4 260x260x80 6 / 4.7 kg 500x270x275
5 900511 020106 >
02012
OCTOPUS PARTY
PL Podejmij wyzwanie Sprytnej Ośmiornicy!
Każdy z graczy nakłada na palce u dłoni 3 macki
ośmiornicy. Posługując się nimi, musi odtworzyć
układ kubeczków przedstawiony na karcie. Ten,
kto najlepiej posługuje się mackami i zdobędzie
najwięcej punktów – wygrywa!
EN Funny and crazy dexterity game! Put 3 tentacles
on the fingers of one hand. Prepare your set of cups.
Whoever will set the cups first - wins!
RU Проворный Осьминожка приглашает
на соревнование! Каждый игрок надевает
3 щупальца на пальцы и старается быстрее
расставить стаканчики в таком порядке, как
нарисовано на карточках. Самый ловкий,
кто лучше пользуется щупальцами, получает
больше очков и выигрывает.
RU
5+ 1-3 260x260x80 6 / 4.98 kg 500x270x275
5 900511 020120 >

GA MES B OAR D / P L AN SZOWE
02080
DINOGANG
PL Życie na Wyspie Dinozaurów nie jest łatwe.
Terenu jest mało i każdy gatunek chce zdobyć dla
siebie jak największy skrawek ziemi. Dokładaj swoje
dinozaury tak, by stworzyły jak najliczniejszy gang
i zablokowały inne gatunki. Zdobądź Wyspę tylko
dla Twojego DinoGangu!
EN Life on the Dinosaur Island is not easy. There
is not enough territory for everyone, therefore each
species craves for the biggest piece of land. Add
in your dinosaurs to create the largest gang and
dominate other species. Conquer the Island for your
DinoGang!
RU Жизнь на Острове Динозавров непроста.
Территории мало, и каждый вид хочет получить
как можно больше земли для себя. Добавляй
своих динозавров, чтобы создать самую
большую банду и заблокировать другие виды.
Получи Остров только для своей ДиноБанды!
PL CZ SK HU RO RU
6+ 2-5 245x245x53 6 / 2.6 kg 335x255x260
5 900511 020809 >
02081
KOTKI
PL Zdobądź sympatię najfajniejszych kotów
w okolicy. Zwabiaj je kocimi przysmakami
i zabawkami, by podeszły właśnie do Ciebie,
i zdobądź tytuł Największego Miłośnika Kotów!
Uważaj jednak na biegającego po okolicy psa!
EN Win the heart of the coolest cats in the
neighbourhood. Attract them with delicious cat
treats and toys, make them come to you anad win
the title of the Biggest Cat Lover! Watch out for
a dog prowling the streets!
RU Заслужи симпатию самых замечательных
котиков в округе. Примани их кошачьими
лакомствами и игрушками, чтобы они подошли
именно к тебе, и выиграй титул Величайшего
Любителя Котов! Берегись однако бегающей
собаки – её лай напугает даже самого храброго
котика!
PL CZ SK HU RO RU
6+ 2-4 245x245x53 6 / 4.4 kg 335x255x260
5 900511 020816 >

BOAR D / PL ANS ZOWE
GRY
01755
FOREST SPIRIT
PL Elsa wraz z Anną i przyjaciółmi
wyrusza na niezwykłą wyprawę, by
odkryć prawdę o swoich magicznych
mocach. Pomóż swoim ulubionym
bohaterom filmu Kraina lodu II znaleźć
lodowe kryształki i bezpiecznie donieść
je do lodowego zamku.
EN Elsa, together with Anna and their
friends, sets out on an extraordinary
journey to uncover the truth about her
magical powers. Help your favourite
characters from the film Frozen 2 find
ice crystals and then take the magical
objects safely to the ice palace.
RU Эльза вместе с Анной и друзьями
отправляются в необычное
путешествие, чтобы узнать
правду о своей магической силе.
Помогите своим любимым героям
фильма Холодное сердце 2 найти ледяные
кристаллы и безопасно доставить их в ледяной
замок.
© Disney
PL EN SE FI BG UA TR RU LT CZ LV SK
EE HU RO 5+ 2-5 260X260X80 6 / 3.8 kg 500x270x275
5 900511 017557 >

GA MES B OAR D / P L AN SZOWE
01753
FROZEN MEMORIES
PL Elsa chce poznać tajemnicę stojącą za jej
magicznymi mocami, ale czy uda się jej odkryć
prawdę? Na szczęście może liczyć na swoją
siostrę Annę i wspaniałych przyjaciół. Dołączcie do
świata bohaterów filmu Kraina lodu II, wykażcie się
spostrzegawczością i sprawdźcie, jak dobra jest
Wasza pamięć!
EN Elsa wishes to uncover the mystery behind her
magical powers – but will she find out the truth?
Fortunately for her, she can count on her sister Anna
and their amazing friends.
RU Эльза хочет узнать секрет своих магических
сил, но сможет ли она отыскать правду?
К счастью, она может рассчитывать на
свою сестру Анну и замечательных друзей.
Присоединяйтесь к миру героев фильма
Холодное сердце II, будьте наблюдательными
и проверьте, насколько хороша ваша память!
© Disney
PL EN CZ SK BG LT LV SL EE HR HU RS
FI UA TR RO RU SE 3+ 2-4 245X245X53 6 / 3.24 kg 335x255x260
5 900511 017533 >
01608
MAGIC ICE
PL Witajcie w Krainie Lodu! Wraz z Elsą, Anną,
Olafem oraz Kristoffem staniecie przed ważnym
zadaniem! Musicie znaleźć kryształki magicznego
lodu. Komu z Was uda się zebrać ich najwięcej?
EN Welcome to the Frozen World! Together with
Elsa, Anna, Olaf, and Kristoff you will face a really
important task! You have to find crystals of magic
ice. Who will find the most of them?
RU Приветствуем вас в волшебной стране из
фильма „Холодное сердце”. Вместе с Эльзой,
Анной и Кристофом вас ждёт важное задание.
Надо найти кристалы волшебного льда. Кто из
вас сможет найти их больше?
© Disney
PL EN CZ SK HU RO BG HR SI SE LT LV
EE FI RU UA TR 4+ 2-4 245X245X53 6 / 5.32 kg 335x255x260
5 900511 016086 >

T HE T REFL IK FAMILY
GRY
02156
CHIŃCZYK RODZINA TREFLIKÓW
PL Nową przygodę z Rodziną Treflików czas
zacząć! Kto pierwszy wprowadzi wszystkie
pionki do „domku”: Treflik, Treflinka, Gonduś
a może Mały Wujcio? W trakcie zabawy gracze
mogą przesuwać swój pionek i zbijać pionki
przeciwników – wszystko zależy od liczby
oczek wyrzuconych na kostce.
ЛУДО
RU Пришло время начать новое
приключение с семьёй Трефликов! Кто
первым приведёт в «дом» все свои фигуры:
Трефлик, Tрефлинка, Генка или может
быть Дядюшка? Во время игры игроки
могут перемещать фишки и сбивать фишки
противников - всё зависит от количества
выпавших на кубике очков.
© KAZstudio SA
RU
5+ 2-4 287x192x39 12 / 3.6 kg 405x250x305
5 900511 021561 >

GRY
02154
PRZEPROWADZKA
Z RODZINĄ TREFLIKÓW
PL Przeprowadzka to przezabawna gra
zręcznościowa dla całej rodziny. Wybierzcie
odpowiedni poziom trudności i pomóżcie
Treﬂikom zapakować cały samochód
i przeprowadzić Małego Wujcia do nowego
domu.
ПЕРЕЕЗД
RU Переезд - это весёлая настольная
игра для всей семьи. Выберите
подходящий уровень сложности
и помогите Трефликам упаковать всю
машину для переезда Дядюшки в его
новый дом. Семейная кооперативная
игра на ловкость, в которой все игроки
играют, побеждают и проигрывают
вместе в отличие от других стандартных
игр, когда один играет против остальных.
В этой игре главное не победить
других игроков, а создать команду с
другими участниками и, разработав
наилучшую стратегию, сообща
достичь намеченной цели по
определённым правилам.
Благодаря специально
разработанной механике
игры и разным уровням
сложности, в Переезд могут
играть даже маленькие дети от
3 лет.
© KAZstudio SA
RU
3+ 1-4 260x260x80 6 / 4.5 kg 500x270x275
5 900511 021547 >

GA MES TH E T R E F L IK FAMI LY
02155
SKOCZKI RODZINA TREFLIKÓW
PL Skoczki to emocjonująca gra
zręcznościowa dla całej rodziny. Kto okaże
się najlepszym strzelcem i trafi swoimi
skoczkami w środek tarczy? Przekonajcie się
już teraz!
КАТАПУЛЬТЫ
RU Катапульты – это простая семейная
игра на ловкость. Кто окажется лучшим
стрелком и попадёт своими колпачками
в центр мишени? Проверьте уже теперь.
© KAZstudio SA
RU
3+ 1-4 260x260x40 6 / 2.5 kg 270x256x275
5 900511 021554 >

GRY
02172
CYFERKI – BOBASKI I MIŚ
PL Bobaski i Miś: Cyferki to gra edukacyjna, która po
przez zabawę wprowadza Wasze dziecko w świat
cyferek. Dzięki prostym zadaniom matematycznym
dziecko w przyjemny sposób opanuje sztukę liczenia
do 12. To świetny pierwszy krok do nauki działań
matematycznych. Podczas wesołej zabawy z ulubionymi
bohaterami bajki Bobaski i Miś dzieci ćwiczą zdolności
matematyczne, spostrzegawczość i logiczne myślenie.
ЦИФЕРКИ
RU Циферки это развивающая игра, которая
увлекательным способом знакомит ребёнка с
миром цифр. Благодаря простым математическим
задачам ребёнку будет весело и приятно
учиться считать до 12. Это уверенный первый
шаг в изучении математических действий.
Дети развивают математические навыки,
наблюдательность и логическое мышление,
играя со своими любимыми персонажами из
мультфильма Малыши и Медведь.
© KAZstudio SA
RU
3+ 1-4 287x192x39 12 / 5.17 kg 405x250x305
5 900511 021721 >
02173
SYLABY
PL Rodzina Treflików: Sylaby to układanka
edukacyjna, która po przez zabawę wprowadza
Wasze dziecko w świat sylabizowania. Gra za
pomocą prostych zabaw pomaga dziecku opanować
sztukę dzielenia słów na sylaby i wspomaga naukę
czytania. Podczas wesołej zabawy z ulubionymi
bohaterami bajki „Rodzina Treflików” dzieci ćwiczą
zdolność sylabizowania, rozwijają pamięć wzrokową
oraz poszerzają zasób słownictwa.
СЛОГИ
RU Слоги - это развивающая игра, которая
знакомит вашего ребёнка с произношением
слов по слогам. С помощью простых игр
можно помочь ребёнку овладеть искусством
деления слов на слоги и поддержать его
обучение чтению. Играя со своими любимыми
персонажами из мультфильма «Семья
Трефликов», дети тренируют навыки звукового
и буквенного анализа, развивают зрительную
память и расширяют словарный запас.
© KAZstudio SA
RU
4+ 1-4 287x192x39 12 / 5.17 kg 405x250x305
5 900511 021738 >

GA MES TH E T R E F L IK FAMI LY
02181
LOTTO - MEMOS
PL W grze Lotto – Memos zadaniem dzieci jest
dopasować elementy do odpowiednich kategorii
tematycznych. Podczas zabawy dzieci uczą się
nazywania i klasyfikowania przedmiotów, a także
ćwiczą pamięć. Wraz z bohaterami bajki „Rodzina
Treflików” maluchy ćwiczą zdolności poznawcze,
spostrzegawczość i koncentrację.
ЛОТО И МЕМОРИ
RU В игре «ЛОТО и МЕМОРИ» дети должны
сопоставить элементы на карточках
с соответствующими тематическими
категориями. В лёгкой игровой форме
дети учатся называть и классифицировать
предметы, а также тренируют память. Вместе
с героями мультфильма «Семья Трефликов»
малыши развивают познавательные
способности, наблюдательность и
концентрацию внимания.
© KAZstudio SA
RU
3+ 1-4 287x192x39 12 / 5.17 kg 405x250x305
5 900511 021813 >

GRY
PL ABC Malucha To seria dla DE KINDER-ABC Eine Spielserie RU АБВГДейка Серия игр для
najmłodszych dzieci w wieku für die jüngsten Kinder im Alter малышей от трёх лет, которые
2-3 lata, które dopiero poznają von 2–3 Jahren, die gerade начинают знакомиться с
otaczający je świat. Proste erst anfangen, die Welt um sich окружающим миром. Простые
zabawy, które pomagają rozwijać herum zu entdecken. Einfache задания, которые помогают
różne umiejętności małego gracza Spiele helfen bei der Entwicklung развить необходимые навыки
i jednocześnie zaspokajają jego verschiedener Fähigkeiten маленького ребёнка и в то
naturalną ciekawość. Idealne na der Kleinen und befriedigen же время удовлетворить его
rozpoczęcie przygody z grami. gleichzeitig ihre natürliche природное любопытство.
Neugierde.
02157
PORY ROKU
PL Pory roku to gra, która porządkuje wiedzę
maluchów na temat zmian, jakie zachodzą w
ciągu roku. Świat na zewnątrz nieustannie się
zmienia – każda pora roku wygląda inaczej. Pięknie
ilustrowane planszetki oraz żetony z elementami
charakterystycznymi dla każdej z pór roku
pozwolą dziecku ćwiczyć zdolności poznawcze,
spostrzegawczość i logiczne myślenie. Podczas
wesołej zabawy maluch poszerza zakres wiedzy i
zasób słownictwa dotyczący poszczególnych pór roku.
ВРЕМЕНА ГОДА
RU Времена года - это игра, в которой дети
узнают об изменениях, происходящих в
течение года. Внешний мир постоянно
меняется, каждый сезон разный. Красиво
иллюстрированные игровые поля и жетоны с
изображёнными признаками, характерными
для каждого сезона, позволят ребёнку развить
познавательные навыки, наблюдательность
и логическое мышление.
RU UA
3+ 1-4 200x200x47 12 / 5.46 kg 413x305x215
5 900511 021578 >

GA MES E DU C AT IO N AL / EDU K ACYJN E
02158
PRZECIWIEŃSTWA
PL Przeciwieństwa to wesoła gra, w której dziecko
ma za zadanie odnaleźć pary przeciwieństw.
Dzieci obserwują i porównują elementy
wyszukując podobieństwa i różnice. Gra pomaga
w porządkowaniu wiedzy o otaczającym dziecko
świecie, a także rozwija pamięć i zdolności
kojarzenia.
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТИ
RU Противоположности - Весёлая игра,
в которой ребёнку предстоит найти пары
противоположностей. Дети рассматривают
и сравнивают картинки, ища сходства
и различия. Игра помогает ребёнку
систематизировать знания об окружающем
мире, а также развивает память
и ассоциативные навыки.
RU UA
3+ 1-4 200x200x47 12 / 5.46 kg 413x305x215
5 900511 021585 >

GRY
02159
KOLORY I KSZTAŁTY
PL Kolory i kształty to prosta i zabawna gra
stworzona z myślą o najmłodszych. W przyjemny
sposób pomaga dzieciom uczyć się rozpoznawać
i odróżniać kolory i kształty. To jeden z
podstawowych elementów edukacji. Umiejętność
rozpoznawania i odwzorowywania kształtów ma
ogromne znaczenie w procesie czytania i pisania.
Gra rozwija także umiejętności matematyczne –
dziecko poznaje podstawowe figury geometryczne.
ЦВЕТА И ФИГУРЫ
RU Цвета и фигуры - простая и весёлая игра,
разработанная специально для малышей.
Увлекательным способом помогает деткам
научиться распознавать и различать цвета
и формы. Во время игры малыш развивает
наблюдательность, мануальные навыки
и умение ориентироваться в пространстве.
RU UA
3+ 1-4 200x200x47 12 / 5.46 kg 413x305x215
5 900511 021592 >
02050
ZWIERZAKI
PL Edukacyjna układanka dla malucha,
która w przyjazny sposób wprowadza dziecko
w świat zwierząt. Podczas wesołej zabawy
polegającej na łączeniu puzzlowych elementów
mały gracz odkrywa, jak wyglądają zwierzęta i ich
młode. Poszukiwanie odpowiednich obrazków jest
dla dzieci wielką frajdą.
TIERE
DE Tiere ist ein lehrreiches Puzzlespiel, das Ihr
Kind spierlerisch in die Welt der Tiere einführt.
Es entdeckt, wie Mütter und Kinder im Tierreich
aussehen, während es fröhlich mit einem Puzzle
spielt.
DE
2-3 1-4 200x200x47 12 / 5.46 kg 413x305x215
5 900511 020502 >

02049
KOLORY I KSZTAŁTY
PL Kolory i kształty to prosta i zabawna
gra stworzona z myślą o najmłodszych.
W przyjemny sposób pomaga dzieciom uczyć się
rozpoznawać i odróżniać kolory i kształty. To jeden
z podstawowych elementów edukacji. Umiejętność
rozpoznawania i odwzorowywania kształtów ma
ogromne znaczenie w procesie czytania i pisania.
Gra rozwija także umiejętności matematyczne –
dziecko poznaje podstawowe figury geometryczne.
FARBEN UND FORMEN

DE Farben und Formen ist ein einfaches und
lustiges Spiel, das für die Jüngsten gedacht
ist. Es hilft Kindern, mit viel Spaß Formen und
Farben zu lernen. Beim Spielen entwickelt
das Kind seine Beobachtungsgabe und seine
motorischen Fähigkeiten sowie sein räumliches
Vorstellungsvermögen.
DE
2-3 1-4 200x200x47 12 / 5.46 kg 413x305x215
5 900511 020496 >
02051
PORY ROKU
PL Pory roku to gra, która porządkuje wiedzę
maluchów na temat zmian, jakie zachodzą
w ciągu roku. Świat na zewnątrz nieustannie się
zmienia – każda pora roku wygląda inaczej. Pięknie
ilustrowane planszetki oraz żetony z elementami
charakterystycznymi dla każdej z pór roku
pozwolą dziecku ćwiczyć zdolności poznawcze,
spostrzegawczość i logiczne myślenie. Podczas
wesołej zabawy maluch poszerza zakres wiedzy
i zasób słownictwa dotyczący poszczególnych pór
roku.
JAHRESZEITEN
DE Jahreszeiten ist ein Spiel, das Kindern zeigt,
welche Änderungen jede Jahreszeit mit sich
bringt. Mit bunt bemalten Brettchen und für die
Jahreszeiten typischen Bildern können Kinder
Wahrnehmung, logisches Denken und kognitive
Fähigkeiten entwickeln.
DE
2-3 1-4 200x200x47 12 / 5.46 kg 413x305x215
5 900511 020519 >

GRY
PL Seria Mały Odkrywca to gry DE Die Reihe Der kleine Entdecker RU Серия Первые Открытия
edukacyjne dla dzieci w wieku bietet verschiedene Lernspiele für – это развивающие игры для
przedszkolnym od 3 do 5 lat. Kinder im Alter von 3 bis 5 Jahren. детей дошкольного возраста от
Każda z gier została przygotowana Jedes Spiel verbindet Lernen mit 3 до 5 лет. Каждая игра создана
w taki sposób, by łączyła naukę Spaß. Wir nutzen eine natürliche таким образом, чтобы учёба
z zabawą. Wykorzystujemy Lernmethode. Die Kinder lernen, сочеталась с развлечением.
naturalne sposoby uczenia się. To während sie spielen. Wir haben Мы используем естественные
forma rozrywki, która jest w istocie Wert auf jedes Detail gelegt: учебные методы. Это по сути
nauką. Zadbaliśmy o każdy Die Klarheit der Bilder und die является обучением в игровой
szczegół – wyraźne rysunki leuchtenden Farben sind genau форме. Мы позаботились о
i żywe kolory są dopasowane do an die Entwicklungsstufe des каждой детали - чёткие рисунки
stopnia rozwoju dziecka. Piękna Kindes angepasst. Die wundervolle и яркие цвета соответствуют
kolorystyka i doskonale wykonane Farbpalette und fachkundig уровню развития ребёнка.
ilustracje sprawiają, że nauka jest erstellten Zeichnungen bieten noch Красивые цвета и идеально
jeszcze przyjemniejsza. viel mehr Spaß beim Lernen. разработанные иллюстрации
делают обучение ещё более
увлекательным.
02160
ABECADŁO
PL Abecadło to układanka edukacyjna, która
poprzez wesołą zabawę wprowadza dziecko w
świat liter. Gra zawiera proste i wesołe zadania,
dzięki którym dziecko uczy się liter alfabetu i ćwiczy
umiejętność łączenia ich z obrazkami. To świetny
pierwszy krok do nauki czytania i pisania.
АЛФАВИТ
RU Алфавит - это развивающая игра с
карточками, которая знакомит ребёнка с
миром букв увлекательным игровым способом.
Игра содержит простые и весёлые задания,
благодаря которым ребёнок изучает буквы
русского алфавита и развивает умение сочетать
их с картинками. Это замечательный первый
шаг к обучению чтению и письму.
KG
LANGUAGE VERSION:
RU
3+ 1-4 287x192x39 12 / 5.17 kg 405x250x305
5 900511 021608 >
wiosna/lato 2021 193

02161
SKOJARZENIA
PL Skojarzenia to wyjątkowa układanka
dydaktyczna dla przedszkolaków – uczy nazywania
i klasyfikowania przedmiotów oraz zjawisk.
Podczas wesołej zabawy, polegającej na łączeniu
puzzlowych elementów, dziecko poznaje otaczający
je świat.
АССОЦИАЦИИ
RU Ассоциации - это уникальная дидактическая
игра с карточками для дошкольников, которая
учит называть и классифицировать предметы
и явления. Во время увлекательной игры,
складывая элементы пазлов, ребёнок познает
мир вокруг себя.
RU UA
3+ 1-4 287x192x39 12 / 5.17 kg 405x250x305
5 900511 021615 >
02162
CYFERKI
PL Cyferki to układanka edukacyjna, która poprzez
wesołą zabawę wprowadza dziecko w świat liczb.
Gra zawiera proste zadania, dzięki którym dziecko
opanowuje sztukę liczenia do dziesięciu. To świetny
pierwszy krok do nauki działań matematycznych.
Wyraźne ilustracje ułatwiają maluchom liczenie
poszczególnych elementów, ale także szacowanie
ich liczby w danym zbiorze.
ЗАНИМАТЕЛЬНЫЕ ЦИФРЫ
RU Занимательные цифры – это развивающая
игра с карточками, которая знакомит ребёнка
с миром чисел увлекательным игровым
способом. Игра содержит простые задания,
благодаря которым ребёнок осваивает
искусство счёта до десяти. Это отличный
первый шаг к изучению математических
операций.
RU UA
3+ 1-4 287x192x39 12 / 5.17 kg 405x250x305
5 900511 021622 >

GRY
02163
ZEGAR
PL Zegar to układanka edukacyjna, która
w przyjazny sposób uczy określania godzin
w formacie analogowym i cyfrowym oraz
przyporządkowywania różnych czynności
odpowiednim porom dnia. W grze zastosowano
rysunki przedstawiające typowy dzień
przedszkolaka (tj. znane dzieciom czynności), co
znacznie ułatwia naukę. Układanka rozwija zdolność
planowania i określania kolejności zdarzeń.
ЧАСЫ
RU Часы - развивающая игра с карточками,
которая в увлекательной форме учит
определять время на часах в аналоговом и
цифровом формате и сопоставлять различные
события с соответствующим временем суток.
RU UA
3+ 1-4 287x192x39 12 / 5.17 kg 405x250x305
5 900511 021639 >
02041
ABECADŁO
PL Abecadło to układanka edukacyjna, która
poprzez wesołą zabawę wprowadza dziecko
w świat liter. Gra zawiera proste i wesołe zadania,
dzięki którym dziecko uczy się liter alfabetu i ćwiczy
umiejętność łączenia ich z obrazkami. To świetny
pierwszy krok do nauki czytania i pisania.
DAS ALPHABET
DE Das Alphabet ist ein pädagogisches Puzzle-
Spiel, das Kinder auf spielerische Weise an
Buchstaben heranführt. Das Spiel umfasst
einfache, lustige Aufgaben, mit denen das Kind
die Buchstaben lernt und übt, diese mit Bildern zu
verknüpfen. Der perfekte erste Schritt beim Lesen-
und Schreibenlernen.
DE
3+ 1-4 287x192x39 12 / 5.17 kg 405x250x305
5 900511 020410 >

02047
CYFERKI
PL Cyferki to układanka edukacyjna, która poprzez
wesołą zabawę wprowadza dziecko w świat liczb.
Gra zawiera proste zadania, dzięki którym dziecko
opanowuje sztukę liczenia do dziesięciu. To świetny
pierwszy krok do nauki działań matematycznych.
Wyraźne ilustracje ułatwiają maluchom liczenie
poszczególnych elementów, ale także szacowanie
ich liczby w danym zbiorze.
ZAHLEN
DE Zahlen ist ein pädagogisches Puzzlespiel, mit
dem das Lernen von Zahlen Spaß macht. Das Kind
lernt spielerisch die Zahlen und übt das Zählen
bis zehn. Das Spiel eignet sich hervorragend als
erster Schritt zum Erlernen der verschiedenen
Rechenarten.
DE
3+ 1-4 287x192x39 12 / 5.17 kg 405x250x305
5 900511 020472 >
02048
ZEGAR
PL Zegar to układanka edukacyjna, która
w przyjazny sposób uczy określania godzin
w formacie analogowym i cyfrowym oraz
przyporządkowywania różnych czynności
odpowiednim porom dnia. W grze zastosowano
rysunki przedstawiające typowy dzień
przedszkolaka (tj. znane dzieciom czynności), co
znacznie ułatwia naukę. Układanka rozwija zdolność
planowania i określania kolejności zdarzeń.
DIE UHR
DE Die Uhr ist ein pädagogisches Puzzlespiel, das
Kindern das Lesen der analogen und der digitalen
Uhr beibringt und sie die verschiedenen Uhrzeiten
zu unterschiedlichen Aktivitäten zuordnen lässt.
DE
3+ 1-4 287x192x39 12 / 5.17 kg 405x250x305
5 900511 020489 >

Cards
CARDS O L D M A I D / P I OTRU Ś
08482
© KAZstudio SA
PL
58x88 25 90x60x10 20 122x112x92-197 120 / 5.1 kg 380x240x105
5 900511 084825 >
08491
© 2021 Hit Entertainment Limited

and Keith Chapman.
KG
LANGUAGE VERSIONS:
PL HR CZ EE LT LV RO
SR SK UA HU 58x88 25 90x60x10 20 122x112x92-197 120 / 5.1 kg 380x240x105
5 900511 084917 >
08484
© MARVEL
KG
LANGUAGE VERSIONS:
PL CZ UA LT RO SK LV
EN HU HR EE RS 58x88 25 90x60x10 20 122x112x92-197 120 / 5.1 kg 380x240x105
5 900511 084849 >

O LD MA ID / PIOT RUŚ
R UŚ
KARTY
08494
PL
58x88 25 90x60x10 20 122x112x92-197 120 / 5.1 kg 380x240x105
5 900511 084948 >
08486
© Disney
KG
LANGUAGE VERSIONS:
PL CZ RU LT RO SK LV
EN HU HR EE UA SR 58x88 25 90x60x10 20 122x112x92-197 120 / 5.1 kg 380x240x105
5 900511 084863 >
08487
© Disney
KG
LANGUAGE VERSIONS:
5 900511 084870 >

08492
© Disney/Pixar
5 900511 084924 >
08483
© Disney
EN HU HR EE RS UA 58x88 25 90x60x10 20 122x112x92-197 120 / 5.1 kg 380x240x105
5 900511 084832 >
08485
HU HR EE RS UA 58x88 25 90x60x10 20 122x112x92-197 120 / 5.1 kg 380x240x105
5 900511 084856 >

O LD MA ID / PIOT RUŚ
R UŚ
KARTY
08488
© Universal City Studios LLC. All Rights Reserved.
PL CZ HR EE LT LV RO
SR SK HU 58x88 25 90x60x10 20 122x112x92-197 120 / 5.1 kg 380x240x105
5 900511 084887 >
08489

KG
LANGUAGE VERSIONS:
PL CZ RO SK HU
58x88 25 90x60x10 20 122x112x92-197 120 / 5.1 kg 380x240x105
5 900511 084894 >
08490

KG
LANGUAGE VERSIONS:
PL HR CZ EE LT LV RO
SR SK HU 58x88 25 90x60x10 20 122x112x92-197 120 / 5.1 kg 380x240x105
5 900511 084900 >

08493

PL
58x88 25 90x60x10 20 122x112x92-197 120 / 5.1 kg 380x240x105
5 900511 084931 >
08481
DreamWorks Trolls © 2020 DreamWorks

Animation LLC. All Rights Reserved.
KG
LANGUAGE VERSIONS:
PL CZ LT RO SK HU HR
EE LV RS 58x88 25 90x60x10 20 122x112x92-197 120 / 5.1 kg 380x240x105
5 900511 084818 >
08480

KG
LANGUAGE VERSIONS:
PL CZ UA LT RO SK LV
EN HU HR EE RS 58x88 25 90x60x10 20 122x112x92-197 120 / 5.1 kg 380x240x105
5 900511 084801 >

C L A S S IC / KL A SYC ZNE
KARTY
K08710
KG
PL
58x88 55 90x60x18 12 124x118x94 - 190 144 / 390x260x205
5 904262 087104 >
12.8 kg
K14905
KG
KG
LANGUAGE VERSION:
PL
5 904262 149055 > 58x88 55 90x60x18 12 124x118x94 - 190 144 / 390x260x205
13.9 kg

CARDS C L A S S IC / K L A SYCZN E
K14917
KG
KG
LANGUAGE VERSION:
PL
5 904262 149178 > 58x88 55 90x60x18 12 124x118x94 - 190 144 / 390x260x205
14.2 kg
K10245
KG
KG
LANGUAGE VERSION:
PL
5 904262 102456 > 58x88 24 90x60x10 18 187x67x97 - 160 144 / 490x225x195
10 kg

JAK POSŁUGIWAĆ SIĘ KATALOGIEM / HOW TO USE OUR CATALOGUE /
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ НАШИМ КАТАЛОГОМ
Rozmiar planszy po ułożeniu puzzli (w mm)
Size of assembled puzzles (in millimeters) Rozmiar jednostkowego opakowania (w mm) Rozmiar kartonu zbiorczego (w mm)
A
Размер собранной картинки Size of the unit box (in millimeters) The size of the outer carton (in millimetres)
Размеры ящика (в миллиметрах)
B
(в миллиметрах) Размер единичной коробки (в миллиметрах)
Liczba opakowań jednostkowych w kartonie Liczba kartonów na warstwie palety

zbiorczym / waga kartonu zbiorczego m3 Objętość kartonu zbiorczego (w m³) Number of the outer cartons per single layer
Number of units in the outer carton / weight of Volume of the outer carton (in cubic meters) of a pallet
KG the outer carton Объём ящика (в кубических метрах) Количество ящиков на одном слое
Количество единичных коробок в ящике палеты
/ Вес ящика
A m3
B
KG
Stacking Cubes. Kostki do układania / Кубики-парамида x 150x135x140 8 / 5,05 315x285x300 0,027 6
Puzzle Baby / Бейби x 270x187x62 6 / 2,88 390x195x272 0,020 12
Ramkowe Baby / Baby Frame Puzzle / Бейби Рамочные 285x190 336x230x5,6 15 / 4,5 336x118x253 0,010 23
Puzzlopianki / FOAM-PUZZLE / 600x1180 320x130x320 8 / 2,4 660x330x520 0,113 3
Ramkowe Układanki Kształtowe / Shaped Puzzle / Пазлы

370x288 370x288x5 16 / 5,18 377x300x77 0,008 8
рамка-вкладыш
Maxi / Макси (15, 24) 600x400 396x266x44 8 / 5,89 378x278x410 0,043 8
Ramkowe / Frame / Рамочные (15) 258x159 330x228x4 20 / 4,07 340x243x90 0,007 10
Ramkowe / Frame / Рамочные (25) 315x237 370x288x3 16 / 3,46 378x298x73 0,008 8
685x335x268 4
miniMAXI / миниМАКСИ (20) 220x160 108x78x41 144 / 9,63 0,061
752x361x242 3
54 Mini / мини54 200x130 90x66x36 240 / 11 590x391x301 0,069 4
Glitter Puzzle / Глиттер 480x340 332x229x37 12 / 4,98 470x245x350 0,040 7
Edukacyjne / Educational/ Развивающие 600x400 332x229x57 6 / 3,56 365x240x350 0,030 9
Edukacyjne "Trefliki poznają" / Educational "Trefliks get to 270x200/

332x229x57 6 / 3,56 365x240x360 0,030 9
know" Развивающие "Трефлики изучают" 170x82
Puzzle (30, 48) + Memos (24) / 2 пазла + МЕМО 275x205 282x282x60 8 / 4,5 497x290x290 0,041 6
3 in 1 / 3в1 (20, 36, 50) 200x195 282x282x60 8 / 3,65 497x290x290 0,041 6
4 in 1 / 4в1 (12, 15, 20, 24) / (35, 48, 54, 70) 285x205 282x282x60 8 / 4,90 497x290x290 0,041 6
167x156
10 in 1 / 10в1 (20, 35, 48) 400x270x60 6 / 4,56 378x278x410 0,043 8
223x156
30 270x200 212x141x38 20 / 3,31 400x295x223 0,026 8
60 330x220 212x141x38 20 / 4,24 400x295x223 0,026 8
100 410x275 287x192x39 12 / 4,15 400x250x305 0,030 9
160 410x275 287x192x39 12 / 4,15 400x250x305 0,030 9
200 480x340 330x227x39 12 / 5,28 470x245x350 0,040 7
300 600x400 396x266x45 8 / 5,41 378x278x410 0,043 8
Panorama 500 / Панорама 500 660x237 396x134x44 16 / 6,38 378x278x410 0,043 8
500 480x340 396x266x44 8 / 4,45 378x278x410 0,043 8
Crazy Shapes (600) 680x480 400x270x60 6 / 4,98 378x278x410 0,043 8
Panorama 1000 / Панорама 1000 970x340 400x135x67 10 / 7,05 345x275x405 0,038 8
1000 / Art Collection / Neon Color Line / Funny Cities 683x480 400x270x60 6 / 4,90 378x278x410 0,043 8
Hidden Shapes 680x480 400x270x60 6 / 4,90 378x278x410 0,043 8
Spiral Puzzle (1040) 683x480 400x270x60 6 / 4,90 378x278x410 0,043 8
1500 850x580 400x270x60 6 / 6,37 378x278x410 0,043 8
2000 961x682 400x270x60 6 / 7,60 378x278x410 0,043 8
3000 1160x850 396x266x89 4 / 8,08 378x278x410 0,043 8
4000 / 6000 1360x960 396x266x89 4 / 8,98 378x278x410 0,043 8
Sorter do puzzli / Puzzle sorter / Сортировщик для пазлов x 200x200x102 6 / 4,38 413x320x217 0,028 6
Klej do Puzzli i środek zabezpieczający / Puzzle Glue

x 54x145x35 36 / 4,25 335x335x178 0,020 6
& Conserver / Клей для пазлов
Mata do puzzli / Puzzle mat / Коврик для пазлов (500-3000) x 550x222x110 10 / 10,3 565x465x570 0,071 7
Mata do puzzli / Puzzle mat / Коврик для пазлов (500-1500) x 390x155x82 10 / 6,5 420x335x410 0,058 6
JAK POSŁUGIWAĆ SIĘ KATALOGIEM
(ZNACZENIE PIKTOGRAMÓW)
HOW TO USE OUR CATALOGUE

(MEANING OF PICTOGRAPHS)
Rozmiar planszy po ułożeniu puzzli (w mm) Gra zalecana dla graczy powyżej określonego wieku
Size of assembled puzzles (in millimeters) Game is recommended for players at the specified age and over
Rozmiar jednostkowego opakowania (w mm) Gra przeznaczona dla podanej liczby graczy
Size of the unit box (in millimeters) Game recommended for the indicated number of players
Liczba opakowań jednostkowych w kartonie zbiorczym Rozmiar kart (w mm)

Number of units in the outer carton Size of the card (in millimeters)
Rozmiar kartonu zbiorczego (w mm) Liczba kart w opakowaniu

The size of the outer carton (in millimeters) Number of cards in the package
Objętość kartonu zbiorczego (w m3) Liczba opakowań jednostkowych w displayu

Volume of the outer carton (in cubic meters) Number of packaging units displayed
Liczba kartonów na warstwie palety Wymiary displaya (w mm)

Number of the outer cartons per single layer of a pallet Display’s size (in millimetres)
A - długość / length / длина

B - szerokość / width / ширина
C - wysokość / height / высота
Więcej informacji na stronie www.trefl.com

More details on our website: www.trefl.com
Более подробная информация на сайте: www.trefl.com

Trefl2021 2 Katalogus Puzzle Jatekok

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Trefl2021 2 Katalogus Puzzle Jatekok

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

puzzles

RAMKOWE BABY / BABY FRAME PUZZLE / БЕЙБИ РАМОЧНЫЕ

EDUKACYJNE / EDUCATIONAL / РАЗВИВАЮЩИЕ

2XPUZZLE+MEMOS / 2 ПАЗЛА + МЕМО

PANORAMA 1000 / ПАНОРАМА 1000

Raya and The Last x

Mickey And The x

Winnie The Pooh x x x x x

Masha and the

UKŁADANKI PUZZLOPIANKI / FOAM PUZZLES

EDUKACYJNE / EDUCATIONAL / РАЗВИВАЮЩИЕ

PANORAMA 500 / ПАНОРАМА 500

PANORAMA 1000 / ПАНОРАМА 1000

150x135x140 8 / 5.05 kg 315x285x300 0,027 6

PL STACKING CUBES. KOSTKI EN STACKING CUBES is a set RU КУБИКИ-ПАРАМИДА. Набор

Kostki do układania. Farma Kostki do układania. Las

270x187x62 6 / 2.88 kg 390x195x272 0,020 12

PL Duże układanki z grubego kartonu dla

EN Big and thick puzzles for toddlers. Bright

RU Крупные детали из толстого картона для

Urocze Bobaski - Dobranoc, Trefliki na noc Urocza Świnka Peppa

© KAZstudio SA © 2020 ABD Ltd/Ent. One UK Ltd/Hasbro

Skye, Marshall, Chase i Rubble, Bing i przyjaciele

Wesoła Kicia Kocia

Warzywa i owoce Zwierzątka

Pojazdy - transport Zwierzątka na wsi

Pojazdy i zawody Pojazdy na budowie

Zwierzątka na safari Zwierzątka leśne

285x190 336x230x5,6 15 / 4,5 336x118x253 0,010 23

PL Dwie progresywne układanki dla malucha

EN Two progressive jigsaw puzzles for your little one,

RU Две прогрессивные головоломки, которые

Zabawne Bobaski Wesoła Świnka Peppa

Szczęśliwa Kicia Wesoły Psi Patrol

600x1180 320x130x320 8 / 2.4 kg 660x330x520 0,113 3

PL UKŁADANKI PUZZLOPIANKI EN FOAM-PUZZLE are large, RU FOAM-PUZZLE это большие

Układanka Puzzlopianka Bing

Układanka Puzzlopianka Fisher Price Smile

Układanka Puzzlopianka Frozen 2

Układanka Puzzlopianka Minnie

Układanka Puzzlopianka Kubuś Pastelowi Przyjaciele

Układanka Puzzlopianka Paw Patrol Zgrana Paczka

© 2020 ABD Ltd/Ent. One UK Ltd/Hasbro

Układanka-puzzlopianka Paw Patrol Układanka Puzzlopianka Peppa Pig Summer

Układanka Puzzlopianka Fisher Price Przyjaciele

Układanka Puzzlopianka Oaza Wielbłądów Układanka Puzzlopianka Kaktusiaki Śpiewaki

Układanka Puzzlopianka Kotki Psotki Układanka Puzzlopianka Gramy w Lamy

900x900 325x330x150 8 / 2.4 kg 670x350x65,2 0,152 3

PL MOJA PIERWSZA PUZZLOPIANKA “ŁĄCZKA” to fantastyczny element każdego dziecięcego pokoiku.

Moja Pierwsza Puzzlopianka “Łączka”

600x1180 320x130x320 8 / 2.4 kg 660x330x520 0,113 3

PL UKŁADANKI PUZZLOPIANKI EN EDUCATIONAL FOAM PUZZLES RU РАЗВИВАЮЩИЕ МЯГКИЕ ПАЗЛЫ

Edukacyjna Układanka Puzzlopianka Zoo

Edukacyjna Układanka Puzzlopianka

Edukacyjna Układanka Puzzlopianka

Edukacyjna Układanka Puzzlopianka Las

370x288 370x288x5 16 / 5,18 kg 377x300x77 0,008 8

PL RAMKOWE UKŁADANKI KSZTAŁTOWE to duże,

EN FRAME SHAPED PUZZLES are designed for the

RU ПАЗЛЫ РАМКА-ВКЛАДЫШ это крупные

Wieś Zwierzęta na wsi

Zwierzęta egzotyczne Jednorożce, lamy i leniwce

600x400 396x266x44 8 / 5.89 kg 378x278x410 0,043 8

Wesoły świat Bobasków - Dobranoc, Trefliki na noc Szczęśliwy dzień Peppy