Professional Documents
Culture Documents
- 8 5 1 $ / , / 0 8 . 2 0 3 8 7 ( 5
& 2 0 3 8 7 ( 5 6 & , ( 1 & ( - 2 8 5 1 $ /
KWWSMLNKWSDFLG
{)ak%)Xec%ecFaXeFF)aecFec{)Xe¥ecec
{)Xec::eca)c::ceUeca)k%)akc)eXk{e%e
{{kFc%kc)Fe`{))ka{e%ec:
5DMD$\X0DKHVV\D/HQL0DUGLDQWL5LQL6RYLD
7HNQLN,QIRUPDWLND8QLYHUVLWDV3XWUD,QGRQHVLD³<37.´3DGDQJ
(PDLO
HPDLOD\XPDKHVV\D#JPDLOFRP
HPDLOOHQLPDUGLDQWL#\DKRRFRP
HPDLOULQLBVRYLD#\PDLOFRP
Yµµ]}(ÀÇÇo](XYµµ}µÁZvZvµu}(µ}uZÁ]ooÀÆZ]Ç}(ZÀ]
}À]XdZµµ]µ}vv(}µv}vÀo}]}vU}v}(ÁZ]Z]Zo]ÀÇ}µvWdW}/v}v]~W}WvPX
dZµ}}(Z]µÇÁ}voÇÌZµ}uÀ]µµÇuZ}µ]vWdW}}vZ]]vPlXG}v}(Z}Á
Zµµ]P}]vP}vv}lv}ÁÁZÁ}v}Zµ}uÀ]Zv(}u}uooÇUoZ}µPZZ}uvÇoÇ
ZÀo}µvZ]]vPX&}ZUµu}o]vPv]uµo}vuZ}}(D}vo}Á]Zµµ]vPÇuDµoZvvo^]vPo
WZXvµ]vP}LÁv]vul]vP]uµo}vu}o}(u}oµµWdW}XZZµ]vPu}}À}v}P}
]oÇ]}µvv}vµZo]]vZo}}]XZµo]oÇ]vZ(}u}(]uµo}vZµ
}LÁv}vZl}oÇX
<ÇÁ}WYµµUD}vo}UDµoZvvo^]vPoWZUv
l
v]v uµlv P]v ] lZ]µv Z]rZ]X v]v i] ]ouv vÇlvÇ ovPPv ÇvP lv ]oÇv] uo]Z]
l]oÇvvÇvP]X^]µ]v]vµ]uµlvli]vUoZµvÇoZo}l
vP]]uv]WdW}/v}v]~W}WvPXdµiµvvo]v]v]oZµvµluvPvo]]]uv]voÇvvovPPv
ÇvPi]]WdW}o}lvP]]uvXzvPuvPPulvP]uv lvv]vÇvPi]vµvµluvPZµ]
lZoÇvvÇvP]olµlvlovPPvµZ]olµlv}uoUÁoµµvµZvµZuu]ol]
o}lvP]]uvvPXhvµl]µU]Pµvlvu}ovv]uµo]vPvu}D}vo}vPv]uv]v Dµo
Zvvo^]vPoWZXvuvPPµvlv}LÁvouuuµu}o]uµo]]u}ov]vWdW}XWvo]v]v]
uvPPµvlvu}}À}vµiµvovPµvPlovPvvuolµlv]µlvvo]vo}}]µuX
,]oÇvP]u]olvµvµl]uµo]ÇvPuvPPµvlv}LÁvoÇl}X
<ÇÁ}Wv]vUD}vo}UDµoZvvo^]vPoWZUv
r/^^EWîñóõrïõíônWr/^^EWîïìîróíìy
:/<Us}oXòUE}Xí
]oîìíó
Z©Wlli]lXZXX]
ZiǵDZÇUoX
Wu}ovv^]uµo]^]uv]vWoÇvvWovPPvDvPPµvlvD}D}vo}WWW}/v}v]~}WvP
^]uµo]u}vo}oZµµu}µvµluvPÀoµ] (]o]oÇvv
µovP µµ u}o u]v]l uvPPµvlv
Z]uµvv ]ovPv l P] uµlvX D} ]v] ]vP
]Pµvlv ]o u}o oZ l}uolU v}v o]v]U µ
uo]lv vÇl u vµ ÇvP o]vP
ZµµvPvXµv u}o uv lvµv }ll
]o]ZPu]lµX 'uïX^]vPoZvvo^]vPoWZ
îX^]vPoZvvoDµoWZWuvµviµllvZvǵ
ioµ uµl ]u oÇvv v µ µ o]Z
(]o]oÇvv]ouioµµ
'uðX^]vPoZvvoDµoWZ
ïXDµoZvvo^]vPoWZWuvµviµllvµµ
o]Z ioµ uµl ]u oÇvv v ZvÇ µ
'uîWuv<vµv^}ll (]o]oÇvvouioµvÇ
v]v
v]v oZ lvPv ovPPv µvµl uvlv
oÇvvU uvµvPPµ µvµl ]oÇv] i]l (]o] oÇvv
~À u]Z ]µlU uvlv oÇvv v luµ]v
uv]vPPolv]uoZ]oÇv]X]µµvvP]Zl
vlU.]v]]u]u]lvvPvuvPÀoµ] 'uñXDµoZvvo^]vPoWZ
µlµvÁlµr]v]vµvPPo~]vPoµµµ ðX Dµo Zvvo Dµo WZW uvµiµllv µ µ
v]v ]ZX ^µµ } v]v oZ µµ } o]Zioµuµl]uoÇvvviµPµµ
ZµµvPv vPv lvPv }vP ovPPv µµ o]Z(]o]oÇvv]ouioµvÇX
(]o] oÇvvU luµ]v uvµvPPµ ou µµ ]
~v]vi]luµoÇv]µlUvlZ]vÇuv]vPPolv
oÇvvµX^µZ]uv]voZµµZ]uµvv
ovPPvUoÇvvµµµvÇvPuvPµlvPv
ovPPvvu}vuoZX~^]}uµoUîìíð
v]vuµlvli]vÇvP]vPl]ou]µli]v
ÇvP l ou lZ]µv Z]rZ]U u]ovÇ i
uvµvPPµ v]v } uÇv ] oZ µ 'uòXDµoZvvoDµoWZ
ZÇulU µulU ]vµ iov }oU v]v
vlvu]ZvÇloP]}v}Zt}v}Zv]vÇvP] ^}LÁv
l]uµlvXv]vi]]l]lv}oZlµµZvlv voZµµvPloµvl]uµo]v}}u]ÇvP
oÇvvuo]Z]l]ÇvP(]o]oÇvvÇvP ]luvPlv }oZ ^Çu D}oo]vPX ^}LÁ v
ou]uUZ]vPPi]v]v}oZvPPµv ]Pµvlv µvµl uuvPµv u}o l]uv vPv
v ]lv }oZ l]µlv ] oÇvv ÇvP uvPPµvlv u}oru}o ÇvP uvÇlv } µ
]uWvPvv]vuvµµ^]P]vUv]voZµµ o}P]lX '] vPZµµvP ]Pµvlv µvµl uvÇlv
P] µvPPµ ] vZ ~µv ÇvP uuoµlv oÇvv ZµµvPv v u}µo v µ uvÇlv o]v vX
] µ µ o]Z oÇvvl(]o] oÇvvX ~&µÌ]ZU ^}LÁv]vP]vPv]lvPvlv}o}P]
PµvUvÇvUîìíî D]}}L uµl s]µo ]X ^}LÁ v iµP
ð µlµ u}o v]v ÇvP µuµu i] ou uvµlµvP ]Pu o] ÇvP ]µ vPv D]}}L s]]}U
µZv]vW ÇvPuuÆovX~EµvU>]WUY}ÇÇ]uZUXU
íX ^]vPo Zvvo ^]vPo WZW uvµviµllv ZvÇ ,vvUîìíñ
µ ioµ uµl ]u oÇvv v ZvÇ µ
+63/"-*-.6,0.165&3
& 2 0 3 8 7 ( 5 6 & , ( 1 & ( - 2 8 5 1 $ /
:/<Us}oXòUE}Xí
]oîìíó
DdKK>K'/WE>/d/E oµvµZÇvPµ]vPv]uvÇWdW}
/v}v] ~W} WvP µvµl uvlv ]v(}u]
Wvo]vWvZµoµv µÁlµ]v]vvP]]uvX
Wvo]vvZµoµvuµlvZÇvPvvPou
µZ vo]vX Dooµ] vo]v vZµoµv l] WvPµuµov
]v(}u]r]v(}u] Áo ÇvP uvPµlv µu]r
µu]X doíDvZv]v>}l
WvPµuµov
WvPµuµov ]olµlv vPv }À] µµv l
ovPv ovPµvP µvµl uolµlv vo]v ] Wd W}
/v}v] ~W} WvP Z]vPP uvPPulv o]
uoZ v]v ÇvP vvÇX µv ÇvP ]u]o
oZ]uÇ]µvPvuvPZ]µvPÁlµlvPv
vouoÇvvÇvPi]WdW}/v}v]~W}
WvPX
vo]
lv ]v.l] uoZ ] U ul ]µµZlv
vo]o]ZZµoµX,o]v]µiµvPuZv
uoZ uvPZ]olv µZ }oµ]U µlv uvi]
µZ uoZ ÇvP µX DvPPµvlv u}ov v
]uµo]vPvu}D}vo}oZ}oµ]ÇvP
µvµluuZlvuoZµUv}LÁvÇvP
]Pµvlvµvµluv]uµo]lvv]vÇvPoZ]}oZ
µX
WvvPv
WvvPvÇvP]olµlvvPvuvPPµvlvhD>~hv].
D}oo]vP ovPµP P] }}o ou uviolv oµ
vo]ÇvPlv]µX
/uouv]
/uouv] l ou o]l] uµlv Z uollv
rÇvPoZ]}oZvuvlvu}oÇvP]l
Z]vPP µ ] µvµl ]}]lvX vPv
uvlvu}oÇvP]lulv]vÇvPi]
u]v]uouµvPl]vX
WvPµi]v
^oZ Z ]uouv] o]U vµo] iµP uolµlv
vPµi]v ÇvP µiµv µvµl uolµlv l}l] Z
]uÇvPoZ]vPµvlvvPl.]v]]u
P] }oµ] ou uZv uoZruoZ ÇvP oZ
]µuµlvXWvPµi]v o]l] uµlv Z lZ] ou
uolµlv vPU Pµv µvµl uvPZµ] loZv ou
o]l]X ou vPµi]v ]olµlv vPv uvPPµvlv
^}LÁvUvPµi]v]v]]olµlvµvµluvPuv
uu]lloZvÇvPi]o]l]X
DdKK>K'/WE>/d/E
vo]^]u
vo]]uÇvPlv]µUuvPPµvlvu}u}v
o} vPv ioµ v]v uµoZvvo ]vPo Z ~vÇl
Z©Wlli]lXZXX]
ZiǵDZÇUoX
Wu}ovv^]uµo]^]uv]vWoÇvvWovPPvDvPPµvlvD}D}vo}WWW}/v}v]~}WvP
vo]W}^]uiov
ouuolµlvÀoµ]vPv]uµo]u}u}vo}
]µµZlvZvvo]uvPv]v]vÇvP]
]ovPvXWZ ]v]lv]olµlvvP}oZv
]uµo]v]vvPvvvÇovPvU
Z]vPP vPv ]olµlvvÇ ]uµo] vo]] ]u v]v
Wd W} /v}v] ~W} µU ul lv
]o]ZlZv]vÇvPi]µZ}uoµoµuX
doîtlµouv]v
<vPvW
>u WoÇvv A tlµ ^o] ]oÇv] t tlµ Dµo]
]oÇv]
tlµDvPv]AtlµDµo]]oÇv]ttlµvP
tlµou^]uAtlµ^o]]oÇv]ttlµvP
+63/"-*-.6,0.165&3
& 2 0 3 8 7 ( 5 6 & , ( 1 & ( - 2 8 5 1 $ /
:/<Us}oXòUE}Xí
]oîìíó
Wuvµlv]ovPvl ò ðïrðõ
ouuolµlv]uµo]uvPPµvlvu}u}vo}U ^o]v]vÀoo]]ZÁlµlvPvUiµP]oµlv]vÀo
]oµlv]ovPvlµvµluvvµlv]vÀo Álµ oÇvv P] µv ou uvvµlv ]ovPv
o]]Z Álµ lvPv v ]vÀo Álµ oÇvv l µvµl ou oÇvv ovPPv } ]uµo]
ovPPvX Wuvµlv ]ovPv l ]olµlv vPv vvvÇX tlµ oÇvv ovPPv l] v í
u} >D ~>]v }vPµv DZ}XW} uvµlv ~µu]vPvó~u]ovuv]X^Z]vPPuP]v
]ovPvl]]µµµuµ]lµW ]ovPv l µvµl uvvµlv ]vÀo Álµ oÇvv
ovPPv]o]ZoðXóP]]lµW
Zµuµ>DWy]=íA~y]=í=u}D doó/vÀo^o]]ZtlµWoÇvv
<vPvW /vÀotlµ
]ovPvl
y] WE]o]ÁoÇvP]vµlv <vPv
W<}vvWlo]v í ìírìó
W<v]lv î ìôríð
D} WD}µoµ ï íñrîí
D W]ovPvd ð îîrîô
vo]^]uµo]DµoZvvo^]vPoWZ
ñ îõrïñ
] v]v o}l vP]]uv ]vµlv
ò ïòrðî
P] ]vµ ou } ]uµo] µ
uloðXð]ÁZ]v]X ó ðïrðõ
doð/vµ>}lWvP]]uv W}^]uµo]DµoZvvo^]vPoWZ
^]uµo]]µµZlvµvµluvPÀoµ]l]vi]uv]v
/vµ tlµlWovPPv ovPPv Wd W} /v}v] ~ W} WvP vPv µiµv
:µuoZWovPPv ñìWovPPv uvlv l]uµov P] µv ou vPu]ov
lµµv vvvÇX ^]uµo] ÇvP ]olµlv uvPPµvlv
tlµ<vPv ìròuv] u} u}v o} ÇvP uv uuv(lv ]ovPv l
tlµWoÇvv íróuv] P] À]o vvµ P] Álµ lvPv v Álµ
oÇvvovPPvlv]vÀovÇX
lv v]v µ ]]uµolv ZÁ Álµ ^]uv]vuµoZvvo]vPoZuvlvî~µ
lvPvovPPvl]vì~v}oZ]vPPòuv]X ioµoÇvvP]ovPPvÇvPuvPv]Uvluµ]v
^Z]vPPuP]v]ovPvlµvµluvvµlv]vÀo u]vPru]vP ovPPv ou v]v ]oÇv] ou
ÁlµlvPvovPPv]P]]lµW Álµ ÇvP uv }oZ o}lÇvP U Z]vPP
WuP]v]ovPvlW lvv]v]u]v]uo]]viµPlvuvPZu
ÁlµX^ovPPvÇvPuvPv]lv]oÇv]}oZo}l
:µuoZ]ovPvl ñì ÇvP vP uvPvPPµ oZ uoÇv] ovPPv
A Aóv]o]
:µuoZ/vÀo ó oµuvÇX
^]uv]vÇvPlv]]uµo]lvµ]vPvlv
^Z]vPPuP]v]ovPvllv]vÀoÁlµ vÇ Wd W} /v}v] ~ W} WvP Ç]µ Dµo
lvPvuloðXñ]ÁZW Zvvo]vPoZ~vÇloµvvµZvXµv
]uµo] u}v o} ÇvP ]olµlv ul o ô
]ÁZ]v]W
Z©Wlli]lXZXX]
ZiǵDZÇUoX
Wu}ovv^]uµo]^]uv]vWoÇvvWovPPvDvPPµvlvD}D}vo}WWW}/v}v]~}WvP
doô/oµ]^]uµo]D}vo}DµoZvvo^]vPoWZ>}lWvP]]uv
+63/"-*-.6,0.165&3
& 2 0 3 8 7 ( 5 6 & , ( 1 & ( - 2 8 5 1 $ /
:/<Us}oXòUE}Xí
]oîìíó
<vPvW
íXtlµvPA v]o]]ÁlµvP]u òX tlµ ou ^]u A tlµ o] oÇvv t tlµ
] ] ]vÀo Álµ lvPv ] u v <vPvX
µvµl oviµvÇ uvPPµvlv µuµ W tlµ vP ] vP}oZv ÇvP ]olµlvU ul ]olµlv
~]í=/vÀoÁlµlvPv~]î Z]µvPv µvµl uvPZµ] Álµ r ovPPv
îXtlµ]uµo]vÇWoÇvvA]u]}oZ] uvµvPPµU v iµP Álµ ÇvP iov ]u
tlµ vP ] uU µvµl ] oviµvÇ oõ]ÁZ]v]W
]}oZ ] v]vPv v]o] ÇvP o]Z v doõKvPZ],]o^]uµo]D}v
Álµo]]oÇv]~]ívÁlµvP~]îX o}DµoZvvo^]vPoWZ
ïXtlµWoÇvvAÁlµÇvP]luvPPµvlv]ovPv
v}u Zr
ðX tlµ ^o] WoÇvv A Álµ uµo] oÇvv = Álµ íõlñìA
/v(}u] ÁlµovPPv
oÇvv ìUïôDv]
uvµvPPµ]v]v
ñX tlµ ou v]v A Álµ uµo] WoÇvv t tlµ
lvPvX
Z©Wlli]lXZXX]
ZiǵDZÇUoX
Wu}ovv^]uµo]^]uv]vWoÇvvWovPPvDvPPµvlvD}D}vo}WWW}/v}v]~}WvP
]v(}u] ÇvP ] oZ ]uµo] u}v o} vPv X]]uÁ]uo]ZZÁÁlµµvPPµovPPv
u}uµoZvvo]vPoZUo]ZioZÁr oµu ]oÇv] ] o}l u]v]uo oZ ìUìì uv] v
ÁlµovPPvuvPv]vPl]oviµPrÁlµ ul]uµuìXïòìîuv]vPvrìUìõìõuv]X/v]
ovPPv ou ]u iµP vP l]oX vPv u]l]v uvµviµllvZÁUloµµvovPPvZµuvµvPPµU
oÇvv ovPPv ou v]v vPv vv uµo Álµ µvPPµvÇ l ooµ ou Ç]µ r ìUìõìõ
Zvvo ]vPo Z Wd W} /v}v] ~W} uv]vllvo]Z]ìUïòìîuv]iX
WvPµZ }uo v l i] v]v ÇvP vivP X]]u}ouo]ZZÁÁlµÇvP]oµlv}oZ
ÇvPuuµovPPvuvµvPPµooµouX ovPPv ] o}l µvµl uolµlv vl] ]v] u]v]uo
oZ ìUìì uv] v ul]uµu oZ ìUïõõï uv]
WvPµi]v vPv r ìUíîôî uv]X /v] uvµviµllv ZÁ
WvPµi]v oµ ]olµlv µvµl uulv lvv ] oÇvvµvµlovPPvµZ]olvlv.]v
Z]oZ]µvPvuvµoUµiµv]olµlvÇvPµi]vµvµl ouZoÁlµUlvllvo]Z]ìUíîôîuv]X
uvPZµ]lZZ]ovo]uvµooZµi]
lvvÇU ul ]olµlv vPµi]v µovP vPv
uvPPµvlvvPloµvl]uµo]Ç]µvX
dZWvPµi]v
vµl ]uµo] u}o v]v Dµo Zvvo ^]vPo WZ
ulPuó]ÁZ]v]W
'uõdu]ovZ}îDµoZvvo^]vPoWZ
lv}µµ]U]v(}u]ÇvP]}oZ
oZW
íXtlµµvPPµ~Á]vPu]o}líu]v]uoìUììuv]v
'uódu]ovD}ov]vDµoZvvo^]vPoWZ ul]uoìUïíñðuv]vPvrìUìòóìõðìíuv]
îXtlµµvPPµ~Á]vPu]o}lîu]v]uoìUììuv]v
ul]uoìUïòìîuv]vPvrìUííðòuv]
ïX vÇl v]v ~vµu Á]vP ] o}lí u]v]uo ì v
ul]uoï}vPvPvrìUñôõò}vP
ðX vÇl v]v ~vµu Á]vP ] o}l î u]v]uo ì v
ul]uoò}vPvPvríXììóñ}vPX
'uôdu]ovZ}íDµoZvvo^]vPoWZ
lv}]]lZµ]]v(}u]
P]]lµW
XvÇlovPPvÇvP]]oÇv]uv]íìì9U]o]Z
] ]u Eµu /v v Eµu KµU ]uv lµvÇ 'uíìdu]ovZ}ïDµoZvvo^]vPoWZ
uvu]olv vPl ñìX ,o ]v] uvµviµllv ZÁ
ovPPvÇvPvPoZñì}vPvÇvPloµ] lv}]U]]o]ZZÁvPlµo]]U
]u iµP ñì }vPX vPv uuv]vPlv vÇlvÇ l]µllvvviÁovuv]v]o]íUìììì~µíìì9X
ovPPvÇvPZµ]oÇv]vÁlµvÇo]vU] ,o]v]uvµviµllvZÁµuÇoÇvvÇvP]
]]uµolv ZÁ l oµ v}olv ovPPvX oZ]Pµvlvul]uoX
WovPPvÇvPvPlvoÇv]X
+63/"-*-.6,0.165&3
& 2 0 3 8 7 ( 5 6 & , ( 1 & ( - 2 8 5 1 $ /
:/<Us}oXòUE}Xí
]oîìíó
^/DWh>EE^ZE ^µ]UdXUEµPZUXUu]oU<X~îìíðXD}o^]uµo]
hvµl WPlv <vvX :µvo Kvo]v /vµ
lv]}uµv]uµo]v]vÇvPoZ dlv}o}P]E]}voUî~D}o^]uµo]UíîtîðX
]olµlv }oZ vµo]U ul vµo] uuµ l]uµov ^]}uµoU >X ~îìíðX ^]uµo] v]v WvP]]v <µ
ZÁW Zvv ^µ] D}o ^]vPo Yµµ Dµo ^À
íX vPv uvPPµvlv u} D}v o}vPv iv] vPvoP}]u &] ]v &] Kµ ~^µ] <µ® W
]u v]v Dµo Zvvo ^]vPo WZ ~u}o vÇ ^u]lµ]uDvX:µvoWo]/v(}ul
ou uvPvo]]µµ v]v oÇvv ovPPv ] µ]uUs//~^]vPoYµµDµo^ÀUóõtôðX
o}lvP]]uvWdW}/v}v]~W}WvPUvÇ ^]]UX~îììõXWu}ovv^]uµo]^]uôWd}]U
oÇvv ]olµlv Z ovPPv µZ }uo o]l] v }v}Z W}Pu ou Z X
lv l i] v]v ÇvP vivP ÇvP uuµ vµvPW/v(}ulX
ovPPvuvµvPPµooµouX d]l]'µÇvUdXU^Z]vÁ]UX~îìíðX<lµv
îXvPvuo]Zv]vÇvPi]vuo]Zou ,P oo Kr ^Z}o W /vl ,P ^,D
ovPPv uvPv] v ou ovPPv ]oÇv] 'µvPv ~/,^'X :µvo Dviuv /v}v]U
]]uµolvZÁu}D}vo}vP íð~ol^Z}oUîñõtîòôX
]Pµvlv ou uvPvo]] ]u v]v Wd W} tZǵv]vP]ZU ^X ~îìíïX WvPuvPv >Çvv:
/v}v]~W}WvPX WvP]]uv Wd X W} /v}v] hvµl <µµZv
ïX^oZ]]uµo]lvvPvuvPPµvlv}LÁv DÇl ] <} vµvP ^Z]uv ^À]
vPviv]]uv]vDµoZvvo^]vPoWZUl Ào}uv K( W W} /v}v] &}X Wµo]vP
iµZ]Z]ov]vuvµovÇX WvÇovPPvW}v/v(}ulr<uv]v
<}u]v(}U~>Çvv:UíõtðôX
lv vo]v ÇvP oZ ]olµlv vµo] µo.lUµoZou]Uu]U<X~îìíòX]v^]u<}v}o
uu]lvvÇvP]olµlv]vvÇÇ]µW WvÇov >uµ v WvPl ol}v]l hvµl
íX ^µÇ uv]uµo]lv u}o µ uvlv Dv]µ<vWvPZµv]ZµuZX:vUñ~^]u
u}o ÇvP ]lU uvPu]o ovPµvP <}v}oUîïìîtîõðõX
lovPvµuvPPµvlvrÇvP]lµuµolv
]ovPvX
îX ou uuµ Z]µvPv ]uµo]
uvP Pµvlv Æo µvµl uuuµZ ou
uvPvo]]uµo]X
&dZWh^d<
&µÌ]ZU PµvU /XU vÇvU ^X ~îìíîX vo]]
/uouv] Zv}u Eµu 'v ~ ZvP
W ^]uµo] v]v DvPPµvlv o]l]
] XE &uÁ}lX ^DE^/&U ~Eµu
'v~ZE'UïîtïòX
/ÁvÇUXUE}À]vo]X~îìíñXWu}ovv^]uµo]
ouDvvµlv:µuoZWviµovW}µlD}}
vPv D} D}v o} l /ÁvÇ í
E}À]vo] îX :µvo dlv}o}P] /v(}u] v
Wv]lvUô~D}vo}X
EZµoZUDX/XUEµPZUXU/uvUX~îìíðXD}o
^]uµo] ^]u vv oÀ} X :µvo Kvo]v
/vµ dlv}o}P] E]}voU î~D}o ^]uµo]U
íîítíïíX
EµvU/XU>]WUXUY}ÇÇ]uZUDXUXUXU,vvUDX
~îìíñXvo]]W]lv^]uv]vWovPPv
^l]v yz vPv DvPPµvlv D}o
^]uµo]X/EKU~D}o^]uµo]UîïðtîïõX
Z©Wlli]lXZXX]