Regionalized sedimentological and geological Investigations for Wind

Power Plant area Offshore of the Sylt Island, North Sea - Germany
UTAMI RETNO KADARWATI
M.Sc. Thesis: 54 pages
Abstract:
Concerning the Wind Power Plants planned offshore Sylt Island in the North Sea, the sediment
distribution of an area of 2.250 km2 was investigated using surface sample and borehole data. The
objectives of this study were to classify the sediment data and display them as a regionalized classification
map showing the sediment facies distribution. Finally, the best foundation sites could be identified based
on the regionalized sedimentological and geological information in the study area.
Seismic lines were interpreted using mainly vibrocore data as guideline. The geology and morphology
of the study area is dominated by relict features derived from Pleistocene, and at some places from
Pliocene, influenced by the recent sediment distribution under prevailing hydrodynamic conditions.
Surface sediments were classified by means of cluster and discriminant analysis, then by applying
geostatistical mapping methods, the classification can be regionalized as sediment facies map.
From the interpretation of the maps, coarser and badly sorted sediment is dominating the northern
and northeastern parts, while the finer and better sorted sediment is occupying the southern area. The
"migrating" sand class (fine sand) occurs mostly in depressions.
The surface sediment data and geological results of the seismic interpretation in this study are in
good agreement and correlation. Therefore, based on the compilation map, a favourable site for wind
power plants is situated in the eastern or northern area, along the border between the German and the
Danish North Sea sectors. This is the area where the coarsest sediment from Pleistocene tills is deposited,
which is assumed to form a stable underground for the foundation to be built on.
 UTAMI RETNO KADARWATI
M.Sc. Thesis: 54 Seiten
Kurzfassung:

Für das Planungsgebiet von Windkraftwerken offshore von Sylt von einer Größe von 2250 km2
wurde die Sedimentverteilung anhand von Bodenproben und Flachbohrungen untersucht. Aufgabe der Arbeit
war die Sedimentverteilung zu klassifizieren und damit die Faziesverteilung als regionalisierte
Klassifikation in Kartenform darzustellen. Schließlich konnten die besten Standorte für Windkraftanlagen
ermittelt werden.
Seismische Profile wurden anhand von Vibrocore-Daten geeicht und ausgewertet. Die Morphologie
des Untersuchungsgebietes wird von Reliktstrukturen pleistozäner und an manchen Stellen sogar
pliozänen Alters geprägt, wobei das Relief auch stark von dem rezenten hydrodynamischen
Bedingungen beeinflusst wird.
Die Oberflächensedimente wurden mit Hilfe der Cluster und Diskriminanz-Analyse klassifiziert und
danach mit Hilfe geostatistischer Kartierungsmethoden als regionalisierte Sediment-Fazieskarte
dargestellt.
Als Ergebnis der Karten wurden die Geschiebemergel-Gebiete die sich durch gröbere und schlecht
sortierte Oberflächensedimente auszeichnen in den nördlichen und nordöstlichen Gebieten als
dominierend festgestellt, während die feineren und besser sortierten Sande mehr in den südlicheren Teilen
des Gebietes dominieren. Die „Wandersand" Klasse (Feinsand) tritt vor allem in Depressionen auf.
Die Oberflächensedimentdaten stimmen gut mit den Interpretationen der seismischen Daten überein.
Deshalb konnten mit Hilfe einer kompilierten Karte aller Informationen als bestgeeigneter Bereich für
Windkraftanlagen der Nordosten und Norden des Gebietes entlang der Deutsch/Dänischen Grenze bestimmt
werden. Dies sind durchweg Gebiete, wo Geschiebemergel einen stabilen Baugrund für die Fundamente
bildet.
 UTAMI RETNO KADARWATI
M.Sc. Thesis: 54 pages
Sari:

Sehubungan dengan rencana pembangunan pembangkit listrik tenaga angin, suatu daerah seluas
2.250 km2 yang terletak di lepas pantai dari pulau Sylt telah diinvestigasi. Tujuan dari penelitian
tersebut adalah untuk mengklasifikasi sebaran sedimen, memetakan sebaran tersebut dalam bentuk
peta sedimen fasies dan kemudian menghubungkan peta sedimen fasies dengan kondisi geologi yang
ada di areal penelitian. Akhirnya, tempat terbaik untuk penanaman fondasi dapat ditentukan
berdasarkan regionalisasi informasi tentang sedimentologi dan geologi setempat.
Profil-profil seismik dan data pengeboran, termasuk informasi yang telah dipublikasikan adalah
sumber informasi yang digunakan untuk mendeskripsikan kondisi geologi. Kondisi geologi dan
morfologi di tempat penelitian didominasi oleh sisa-sisa masa lampau yang berasal dari era
Pleistocene dan bahkan di beberapa tempat berasal dari era Pliocene, akan tetapi sedimen baru - yang
terbentuk karena berlangsungny kondisi hidrodinamik - juga terdapat di tempat penelitian dan
sekelilingnya.
Sedimen permukaan diklasifikasi dengan menggunakan cluster dan discriminant analisis; kemudian
dengan mengaplikasikan metode geostatistik, klasifikasi tersebut dapat diregionalisasi (dipetakan)
sebagai peta sedimen fasies.
Dari interpretasi peta sedimen fasies, sedimen yang lebih kasar dan beraneka ukuran mendominasi
bagian utara sedangkan yang lebih halus dan seragam ukurannya menempati bagian selatan tempat
penelitian. Di tempat penelitian, perpindahan sedimen sedikit terjadi dan sedimen yang berpindah itu
adalah pasir halus di daerah cekungan.
Hasil penelitian sedimentologi dan geolog dalam penelitian ini salin menguatkan dan memiliki
hubungan satu sama lain. Oleh karena itu, berdasarkan peta gabungan dari hasil sedimentologi dan
geologi, disarankan untuk menggunakan daerah di sebelah timur atau utara - sepanjang perbatasan antara
bagian North Sea milik Jerman dan Denmark. Karena daerah tersebut adalah daerah dimana sedimen
yang kasar dan beraneka ukuran yang berasal dari till pada era Pleistocene terdeposisi sehingga
diasumsikan sebagai daerah yang stabil untuk penanaman fondasi.