You are on page 1of 2

sALE CONTRACT

No∶ HK220809EG
Date∶ August09th,2022

THE sELLER: CHAM【 PLAND sTEEL Co。 ,LIMITED。


shop Unh9,HK Convention&Exhibition,Centre,Wanchai,Hong Kong

THE BUYER: EⅡ JneeHⅡ g Company for Exhaust systems(Aboul Yazeed)


BuⅡ ding117,118Industrial Zone,6th october Industrial City,CIiza,Egypt

With referenGe to the list ofcoⅡ s offered to you and our subsequent agreement,、 Ⅴe connrm the sale with
detaⅡ ed as follows。 You are kindly requested to sign and returll the same。

CoM[MODITY:

l)Ⅱ ot dipped Galvanized stee】 CoiIs


- S弦 e/Qty/Price/AmOunt∶ 250mmx1040mmxC,5.020MT,USD900/MT,USD4518
l。

ˉ s讫 e/Qty/Pr忆 e/Amount∶ 1.500mmx1258mmxC,3.560MT,UsD90O/MT,UsD3204


- S讫 e/Qty/Pr忆e/Amount∶ 1.500mmx1257mmxC,4.29OMT,USD900/Mr,usD3861

2) stainless steeI Coils


- s弦 e/Qty/Price/AmountH。 500mmx1235mmxC,6.750MT,UsD118O/MT,USD7965
- s此 e/Qty/Price/AmountH。 250mmx1219mmxC,7.326MT,UsD1285/MT,UsD9413.91

oⅡ GIN: China

oUANTITY: 26.946Metric tons

TRADE TERM: CFR ALEXANDRIA,EGYPT

ToTAL AMOUNT: UsD28961.91

LoADING PORT: Any seaport h China。

DIsCHARGE PORT: Alexandrh,Egypt。


sⅡⅡPMENT: Within25days aRer received the original LC frolm the Buyer

PARTIAL sHIPMENT: Not Al1owed


TRANssHIPMENT: Allowed。
- l∶ | ∷
∴ I∷ ∵Ⅱ

TERMs PAYMENT: 100%fLlll LC at sight ∷ ∷ ∷

犭 I扌 orjz纟 ‘
`乃
seⅡ er Bank:
Φ Bene丘 ciary∶ Champland steel Co。 ,Limited
b) Bank name∶ OCBC WING HANG BANK fCHINA)Ⅱ MrED
c, Bank Address∶ Room2102泛 105&2504,509,Goldlon D辶 乒tal Network T~u Road
East,Guangzhou,510620,P。 R。 China
Φ swiftcode∶ OCBCCNSH
e, AGcount no∶ NRA847221200006458

DOCUMENTs REOUIRED:
ˉ 3original犭 廴3Gopies Commercial Invoice are issued by the seller。
ˉ 3original犭廴3copies ofpacking list are issued by the seⅡ er,
ˉ 3/3 full set of original shipped on board。 B/L made out to the order of issuing bank。 Marked
“屺 ight prepaid” and llotify applicant。
- Certiflcate oforigin issued by Chinese Chamber of Comlrlerce.

PENALTY:
ˉ C)lairn for the shipped quantity shaⅡ be flled、 Ⅴithin 30days from date for a彐Hval at port of
destination。
- C)lai1n for quaⅡ ty shall be flled w⒒ hin a ter1n of45calendar day from the date Of arrival at port of

destination。
ˉ C)laiFn of whatever nature must be substantiated by a sulvey report issued by SGS or other third
inspection。

FORCE MA∶】
「jrRE: l【

ˉ To forGe FnaJeure exemption clause ofthe intemational Chamber of GoΠ 11nerGe in Hong Kong Is
a/pplied to this contract。 h Gase of force M苟 eure,。 伍er ofthe pa⒒ y shallinfom immedhtely the
other commencement ofthe forGe m苟 eure within30days send to other by re妒 stered西 ・ ¨aⅡ a
certi丘 cate issued by competent au仇 orities at tesung the f。 rGe m苟 eure condtons。

GENERAL CONDITIONs:
ˉ Any amendment of this contract must be made out in wˉ r⒒ ing and or fax GOnfIHmed by both
parties。 This contract is rnade in Enghsh and signed by emaⅡ transⅡ lission。

THE sELLER TⅡ E BUYER


CHAMPLAND sTEEL Co。 ,LIMITED。 CompaⅡ y for Exhaust
EⅡ giⅡ eering
systems(Aboul Yazeed)

弼嬲蠲争哏
M豸 灬 ~布 C。
薇 限
茜 馘
`丿

LIMITED
.旧

公 司

″臼r仍 re。 氵
丿
'S`ε

You might also like