Professional Documents
Culture Documents
net/publication/346017392
CITATIONS READS
0 1,705
2 authors:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
Mediatized Discourses on Europeanization and Their Representations in Public Perceptions: Traditional media and Social media analysis View project
All content following this page was uploaded by Ana Pérez Escoda on 19 November 2020.
Media and
information literacy
in critical times:
Re-imagining
learning and
information
environments
Edited by José Manuel Pérez Tornero, Guillermo
Orozco and Esther Hamburger
MILID Yearbook 2018/2019
Media and
information
literacy in critical
times: Re-imagining
learning and
information
environments
Edited by José Manuel Pérez Tornero,
Guillermo Orozco and Esther Hamburger
MILID Yearbook 2018/2019
Media and information literacy in critical times: Re-imagining learning and informa-
tion environments
Editors: José Manuel Pérez Tornero, Guillermo Orozco and Esther Hamburger
Executive Editor: Alton Grizzle
Editorial Coordination: Sally Tayie and Cristina Pulido
Review: Sally Tayie and José Ygoa
The designations employed and the presentation of material throughout this publication do not im-
ply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Autonomous University of Barcelona
(UAB), the Arab Academy for Science, Technology and Maritime Transport or UNESCO concerning the
legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation
of its frontiers or boundaries.
The ideas and opinions expressed in this publication are those of the authors; they are not necessarily
those of the Autonomous University of Barcelona (UAB), the Arab Academy for Science, Technology
and Maritime Transport or UNESCO and do not commit the mentioned universities or the organization.
ISBN: 978-84-121566-3-8
Published by: UNESCO Chair on Media and Information Literacy for Quality Journalism
Faculty of Communication Sciences, Autonomous University of Barcelona (UAB)
08193 Bellaterra, Barcelona
We all make plans, of which many can be interrupted. Sometimes this happens be-
cause of lack of resources, sometimes because of individual problems, and others
because of pandemics.
This book was planned to be published some time ago as part of a UNESCO col-
lection. We were faced with lack of resources and some individual problems. Then
came the pandemic.
But finally, everything has been resolved. We managed to allocate resources from
the Autonomous University of Barcelona (UAB) and the Arab Academy for Science,
Technology and Maritime Transport to publish our Yearbook. We will also be able
to publish the next one.
Let's hope that neither the pandemic nor any other complication stands in the
way of making this happen.
Perseverance and constancy always lead to success.
Media and Information Literacy is about perseverance and constancy. At this
moment, it is also about opportunity.
We will overcome the future obstacles. We will most certainly do.
Content
Introductory note 7
Introduction 15
José Manuel Pérez Tornero (ed.)
Part II. MIL and the Different Actors and Situations of Learning
Introduction 89
Guillermo Orozco (ed.)
Introduction 165
Esther Hamburger (ed.)
New Solutions to the Old Stereotyped Women’s Image in the Media 245
Emelina Galarza Fernández
During the second decade of the twenty-first century, humanity has experienced a
remarkable change in the cognitive paradigm. The status of information and knowl-
edge has varied. Until now, information and knowledge were individual, personal
issues. They depended on personal abilities, on individual possibilities of accessing
information, and abilities to criticize it, process it and memorize it. It is true that
the so-called institutions of knowledge (schools, universities, publishing systems
and media, etc.) contributed to providing a concrete environment to individuals,
improving conditions of information and knowledge. But today, the status of infor-
mation and knowledge remains unequal but is also social, collective, and global. It
depends more and more on computers, robots and complex systems of knowledge
production; increasingly automated and autonomous.
This is why, in this new paradigm, the current task of media and information
literacy is to boost freedom of expression and enhance the status of knowledge, tak-
ing into account the emergence of what Pierre Levy has called collective intelligence
and UNESCO’s concept of Knowledge Societies. It is not just about empowering
individuals with skills; MIL has to enrich collective capabilities. It is not about being
individually critical; collective intelligence must be critical. It is not about enhancing
individual memory; collective memories must be stimulated.
We are therefore facing significant changes in the functions and missions of MIL.
Hence, quality and verity of information in the face of disinformation is decisive.
For this reason, S. Tejedor, S. S. Tayie and C. Pulido speak of a “Responsible News Ex-
perience”. For the same reason, J. Sakamoto defends the same responsibility not only
to counteract against “fake news”, but also hate speech. Further, D. Franco Migues
defends new strategies for critical decoding of social network’s “fake news”.
It is important however to problematise the words “fake news” – as does UNES-
CO’s 2018 publication Journalism, Fake News, and Disinformation. It is also import-
ant to problematise the notion of “responsible”, which has been abused to constrain
independent journalism, and to consider the use of the term “accountable”, which
points towards ethics and standards, as well as systems and stakeholders.
15
José Manuel Pérez Tornero (ed.)
From now on changes are no longer exclusively individual if indeed they ever
were. How the individual and the community are transformed at the same time is
the issue at stake. This is MIL’s new challenge in critical times.
16
Media Literacy as a key
component in new learning
environments: e-learning,
U-learning and social learning
Ana Pérez-Escoda
Nebrija University, Madrid (Spain)
Rosa García-Ruiz
University of Cantabria, Spain
Ignacio Aguaded
University of Huelva, Spain
Media and information literacy (MIL), understood as the capability of being efficient and effective in a
digital society, becomes an essential competency if we refer to new learning environments. In this regard,
citizen digital participation in these new learning scenarios is framed not just in terms of basic access
to media and the Internet but by the effective use of a range of media and learning experiences. Chal-
lenges all citizens face arise from the features of new learning environments: new devices, continuous
connectivity and wide access to all kinds of information anywhere, anytime and any place, which will be
better met by the set of competencies MIL provides. In this context, MIL becomes a key component in 21st
century learning. This article aims to provide the theoretical evidence and connections between media
literacy and new learning environments: e-learning, u-learning and social learning, evidencing the need
to foster media literacy to empower active citizenship to achieve new educational goals in both formal
and informal learning through the use of new technologies and the Internet. E-learning, u-learning and
social learning are the learning contexts in the digital age and their feasibility and exploitation will mostly
rely on media literacy and information competency. The conclusions will show how MIL will foster a better
use and understanding of learning environments for the 21st century. This is based on the nature of new
approaches to learning that are not only focused on knowledge transfer strategies, such as in traditional
learning, but are also centred on more complex social interactions, more designed learning experiences in
virtual and hybrid spaces, which, in turn, are strengthened if MIL is developed previously or simultaneous-
285
Ana Pérez-Escoda, Rosa García-Ruiz and Ignacio Aguaded
ly. Rethinking education means leveraging e-learning, u-learning and social learning supported by media
and digital literacy in the sense of improving learning experiences in the digital age.
286
Ana Pérez-Escoda, Rosa García-Ruiz and Ignacio Aguaded
Simultaneously, along with this wide range of actions and programs set out
to foster a new map for education, learning and training, we can find different
actions that are needed in order to propose a new conceptual framework of liter-
acy that bridges traditional and new digital scenarios from UNESCO’s Grünwald
Declaration (1982), to its Conference in Vienna (1999), the Alexandria Decla-
ration (2005), the UNESCO Paris Agenda (2007), the ICT Competency Frame-
work for Teachers (2008), the AMI Curriculum (2011; Pérez-Escoda, García-
Ruiz and Aguaded, 2016). In this overview of the international framework, the
contributions from the assessment that has been striving to measure the new
skills in the 21st century should be highlighted. Of special relevance in this spe-
cific area we find is the Partnership on Measuring ICT for Development (2009)
created in 2004 in recognition of the need for improved data and indicators
on information society developments; IEA evaluations, since 2006 with SITES
M-1 and M-2 (Computers in Education Study); ICILS (International Computers
and Information Literacy Study, 2013). In the European Union, different bench-
marking indicators have been defined from the different programs and actions
developed: eEurope, eLearning, and from the Eurydice network, Education and
Training Monitors, providing an overview of key developments in educational
systems in Europe.
This overall framework defines a multidimensional context within different ar-
eas, developing and fostering the skills that are essential for students and citizens in
a digital society, not only as mere digital users, but as producers, tackling the digital
divide, also ensuring that people with disabilities have the same access and avoiding
gender inequality.
287
Ana Pérez-Escoda, Rosa García-Ruiz and Ignacio Aguaded
Based on previous studies by De Freitas et al. (2010), Saadiah et al. (2012), Ehlers
(2012) and Velandia-Mesa et al. (2017), six characteristics of new learning scenarios
that shape a paradigm shift are proposed as follows:
• Permanency: The information remains unless the learners purposely remove it.
• Accessibility and self-directed: The information is always available anywhere,
anytime the learners need to use it.
• Immediacy and flexibility: The information can be retrieved immediately by the
learners.
• Interactivity: The learners can interact with peers, teachers, and experts efficient-
ly and effectively through different media, in communities of learning.
• Context-awareness: The environment can adapt to the learners’ real situation to
provide them with adequate information.
• Digital mediated communication: connected devices and ubiquitous technolo-
gies.
• Social software as the key component that offers new opportunities for learning
afforded by emerging technologies. It has already led to the widespread adoption
of innovative forms of learning by bringing together a new ecology of learn-
ing: new open contents, different sources, multimedia learning materials, etc.,
providing ongoing lifelong learning. In the words of Atwell (2007): used in the
meaning of software that lets people rendezvous, connect and collaborate by use
of a computer network.
• Personal Learning Environments as the new approach to using technologies for
learning. PLE entail a radical shift, providing learners not only with more re-
288
Ana Pérez-Escoda, Rosa García-Ruiz and Ignacio Aguaded
sponsibility and independence in the way they use technology for education,
but also in the organization and ethos of education, redrawing education’s static
roadmap. It could be said that PLE are the tools needed to break down the walled
limits of traditional learning.
• Digital generation due to digital media. It has been largely discussed if digital
media has created a new generation category, defining them by their relation-
ship with digital media. Following the arguments from different authors such as
Tapscott, (1998), or Buckingham and Willet (2013), we accept the existence of a
digital generation empowered by the opportunities that technology offers in dif-
ferent areas of life: playing, learning, consumption, relationships, and work. The
“Net generation” (Buckingham, 2013: 8) “not only has different skills in terms of
accessing and navigating through information, it also processes and evaluates in-
formation in a radically different way from the previous generation”. Technology
provides a direct and wide global empathy between the individual and the world.
289
Ana Pérez-Escoda, Rosa García-Ruiz and Ignacio Aguaded
290
Ana Pérez-Escoda, Rosa García-Ruiz and Ignacio Aguaded
1. This will involve working with everyone “whether in the Euro or not, whether
in the Schengen agreement or outside, whether supportive of deeper integration
or not. My firm conviction is that we must move forward as a Union; we do not
necessarily all have to move at the same speed” (Juncker, 2014: p. 12).
2. Ensure gender equality as a political must: “I will do my utmost to ensure a gen-
der-balanced choice of leading personnel in the Commission, both at the politi-
cal and administrative levels. Gender balance is not a luxury; it is a political must
and it should be self-evident to everybody, including the leaders in all capitals
of our Member States when it comes to their proposal for the choice of mem-
bers of the next Commission. This is in itself a test of the commitment of the
governments of Member States to a new, more democratic approach in times of
change” (Juncker, 2014: p.12).
Conclusions
Developing, fostering, assessing and learning new skills are the pillars for a sus-
tainable future in terms of labour markets and growth in every country and govern-
ment. In this regard, the bridging of media literacy, required in the digital society,
with new learning scenarios, is essential, as shown in graphic 1.
Despite the presence of many specific projects that foster media literacy in terms
of outlines for good-practices within formal education (European Audio-visual Ob-
servatory, 2016), we should seek a shared commitment with academic institutions
and policy makers that ensure media literacy from the basis of formal and informal
education alike. Firstly, in formal education which is continuous and essential in
the first stages of the cognitive, educational development of students; and secondly,
in informal and ubiquitous learning that forms part of the next stages of lifelong
learning education for all citizens. These intentions rely on the ten key initiatives
outlined by the European Commission in the Communication from the Commission
to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Commit-
tee of the Regions. A New Skills Agenda for Europe (Official Journal of the European
Commission, 2016) as shown below:
291
Ana Pérez-Escoda, Rosa García-Ruiz and Ignacio Aguaded
Table 1 Ten key initiatives outlined by the European Commission for the Skills Agenda
10 key Initiatives outlined by the European Commission for the Skills Agenda
These ten key initiatives are encompassed in the New Skills Agenda (Official
Journal of the European Commission, 2016) where the roles of education, media lit-
eracy and new learning scenarios are essential. As discussed in previous paragraphs,
media literacy requirements are closely related to the skills required to profit from
new learning environments. In addition, those skills should be the pathway to re-
ducing significant shortcomings in the cases of gender inequality, digital divides and
disability inequalities. To sum up, it could be said that MIL can foster the better use
and understanding of learning environments for the 21st century. This is based on
the nature of new approaches to learning that are not only focused on knowledge
transfer strategies, such as in traditional learning, but also centred on more complex
social interactions and more designed learning experiences in virtual and hybrid
spaces. These learning experiences are further strengthened if MIL is developed
previously or simultaneously. Rethinking education means leveraging e-learning,
u-learning and social learning supported by media literacy in the sense of improving
learning experiences in the digital age.
292
Ana Pérez-Escoda, Rosa García-Ruiz and Ignacio Aguaded
References
293
Ana Pérez-Escoda, Rosa García-Ruiz and Ignacio Aguaded
294
UNESCO Chair on Media and
Information Literacy for Quality
Journalism
The Autonomous University of Barcelona (UAB), 2018
The focal objective of the Chair is to foster quality journalism mainly through con-
tributing to the promotion of news literacy, empowerment and quality information.
It mainly focuses on expanding and improving media and information literacy, one
of UNESCO's priorities in the Communication and Information Sector.
Given the growing multiplicity and variability of information sources fed by differ-
ent phenomena such as big data (data based journalism), complex mobile commu-
nication devices (mobile, citizen journalism and blogging), information consump-
tion (increased navigation, information creation and consumption due to mobile
use, better connections and Wi-Fi), along with associated factors such as increased
disinformation, misinformation and mistrust of media and journalism, enhancing
critical thinking and citizens' knowledge are continuously set as priorities for more
active citizenship and improved participation in the public and private sphere. Ac-
cordingly, achieving higher trust in reliable media and supporting the appreciation
of quality journalism are of great importance. These come as essential dimensions
of media and information literacy that require deeper attention.
Specific Objectives:
http://www.qualityjournalismchair.info/es/
The Arab Academy for Science,
Technology and Maritime
Transport, Egypt 1972
The Arab Academy for Science, Technology and Maritime Transport (AASTMT),
established in 1972 as a non-profit organization, is one of the League of Arab States'
specialized organizations. AASTMT has as its main mission "Contributing to the so-
cial and economic development of the Arab region by offering distinguished Change
Agents who have been qualified through comprehensive educational programs,
high caliber faculty, and centers of excellence in research, training and consultancies
while strictly committed to the highest levels of Quality". Since its establishment, for
more than 45 years, the AASTMT has provided a multiplicity of educational oppor-
tunities to students from more than 59 Arab, African, Asian and European countries.
http://www.aast.edu/en/index.php
The UNITWIN Cooperation Programme on Media and Information Literacy
and Intercultural Dialogue (MILID) is based on an initiative from the United
Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and the
UN Alliance of Civilizations (UNAOC). This Network was created in line with
UNESCO’s mission and objectives, as well as the mandate of UNAOC, to serve
as a catalyst and facilitator helping to give impetus to innovative projects
aimed at reducing polarization among nations and cultures through mutual
partnerships.
This UNITWIN Network is composed of universities from different geographi-
cal areas: Autonomous University of Barcelona (Spain), University of the West
Indies (Jamaica), Cairo University (Egypt), University of Sao Paulo (Brazil), Tem-
ple University (USA), Tsinghua University (China), Moulay Ismail University
(Morocco), Sidi Mohamed Ben Abdellah University (Morocco), University of
Guadalajara (Mexico), Western University (Canada), University of Gothenburg
(Sweden), Sorbonne Nouvelle University (France), Punjabi University, Patiala
(India), University of the South Pacific (Fiji), University of South Africa (South
Africa), Nnamdi Azikiwe University (Nigeria), Ahmadu Bello University (Nige-
ria), Lagos State University (Nigeria), University of Jors (Nigeria), University of
Calabar (Nigeria), Hosei University (Japan), University of Latvia (Latvia), Mos-
cow Pedagogical State University (Russia), Unified National Higher Education
Corporation (Colombia), Vytautas Magnus University (Lithuania), and MICA
(India).
The main objectives of the Network are to foster collaboration among mem-
ber universities, to build capacity in each of the countries in order to empower
them to advance media and information literacy and intercultural dialogue,
and to promote freedom of speech, freedom of information and the free flow
of ideas and knowledge.
Specific objectives include acting as an observatory for the role of media and
information literacy (MIL) in promoting civic participation, democracy and
development as well as enhancing intercultural and cooperative research on
MIL. The programme also aims at promoting global actions related to MIL and
intercultural dialogue.
In such a context, a MILID Yearbook series is an important initiative. This MI-
LID Yearbook is a result of a collaboration between UNITWIN Cooperation
Programme on Media and Information Literacy and Intercultural Dialogue,
UNESCO Chair on Media and Information Literacy for Quality Journalism, the
Autonomous University of Barcelona (UAB) and the Arab Academy for Science,
Technology and Maritime Transport, Egypt.