ِ ‫ال َكلِمةُ الدَّالَةُ علَى امل َك‬

‫ان‬ َ َ
)Kata yang Menunjukkan Tempat(
di dalam = ‫يِف‬
di atas = ‫َعلَى‬
di atas = ‫َف ْو َق‬
di bawah = ‫ت‬
َ ْ‫حَت‬
di depan = ‫اََم َام‬
di belakang = َ‫َو َراء‬
di antara = َ ‫َبنْي‬
di samping = ‫ب‬ ِ
َ ‫َجان‬
Setelah kalian mengatahui kosakata keterangan tempat di atas, mari
praktekkan mufrodat tersebut ke dalam kalimat. Kalian bisa menggunakannya
di dalam kalimat ketika menulis sesuatu atau juga kalian gunakan dalam
percakapan.
Berikut ini contoh keterangan tempat dalam kalimat dan percakapan sehari-hari,
silahkan di teliti dan perharikan baik baik contohnya :

: ‫املثال‬
pena di dalam saku : ‫ب‬ ِ ‫ال َقلَم يِف اجلَْي‬ .1
ُ
ْ ‫السُّب ْو َرةُ يِف ال َف‬
: papan tulis di dalam kelas ‫ص ِل‬ َّ .2
 : buku di atas meja ‫ب‬ ِ َ‫اب َعلَى امل ْكت‬ ِ
ُ َ‫الكت‬ .3
: tas di atas kursi ‫احلَِقْيبَةُ َعلَى ال ُك ْر ِس ِّي‬ .4
: atap di atas lantai/bumi ‫اَألر ِضيَّ ِة‬
ْ ‫ف َف ْو َق‬ ُ ‫الس ْق‬
َّ .5
: Burung di atas kota ‫املد ْينَ ِة‬ ِ ‫الطَّاِئر ّفو َق‬ .6
ْ ُ
: sungai di bawah jembatan ‫ت اجلَ َس ِر‬ َ ْ‫َّهُر حَت‬
ْ ‫الن‬ .7
: anjing di bawah pohon ‫َّجَر ِة‬ َ ‫ت الش‬ َ ْ‫ب حَت‬ُ ‫ال َك ْل‬ .8
: pagar di depan rumah ‫ت‬ ِ ‫السور َأمام البي‬ .9
ْ َ َ َ ُ ْ ُّ
: mobil di depan kantor ‫السيَّ َارةُ ََأم َام اِإل َد َار ِة‬
َّ .10
: sapu di belakang rumah ‫ت‬ ِ ‫املِ ْكنَسةُ وراء البي‬ .11
َْ َ َ َ َ
: toko di belakang sekolah ‫الد َّكا ُن َو َراءَ امل ْد َر َس ِة‬ ُّ .12
: garasi di samping rumah ‫ت‬ ِ ‫املرآب جانِب البي‬ .13
َْ َ َ ُ ْ
: sumur di samping rumah ‫ت‬ ِ ‫البِْئ ر جانِب البي‬ .14
َْ َ َ ُ
tikus di antara dinding dan ‫اب‬ ِ ‫ال َفْأر بنْي َ اجلِ َدا ِر والب‬ .15
َ َ َُ
: pintu
kucing di antara televisi dan ‫ف‬ َّ ‫الت ْل َفا ِز َو‬
ِّ ‫الر‬ ِّ َ ‫ط َبنْي‬ ِ
ُّ ‫الق‬ .16
: rak
No Pertanyaan Jawaban

1
‫َأيْ َن الْ َقلَ ُق ؟‬ ‫الْ َقلَ ُم يِف ْ احْلَِقْيبَ ِة‬
? Dimana pena Pena berada di dalam tas

‫اب ؟‬‫ت‬ ِ ْ‫ال‬ ‫َأين‬

‫ك‬ ِ َ‫اب َعلَى الْم ْكت‬
‫ب‬ ‫ت‬ ِ ْ‫ال‬
‫ك‬
2 ُ َ َْ َ ُ َ
? Dimana buku Buku berada di atas meja

‫الْ ِم ْقلَ َمةُ؟‬ ‫َأيْ َن‬ ‫اس ِة‬

َ ‫ر‬
َّ ‫ك‬
ُ ‫ل‬
ْ ‫ا‬ ‫ت‬
َ ْ ‫حَت‬ ‫ة‬
ُ ‫م‬
َ ‫ل‬
َ ‫ق‬
ْ ِ ْ‫ال‬
‫م‬
3
Kotak pensil berada di bawah
?Dimana kotak pensil
buku tulis
‫الْ ِم ْم َس َحةُ؟‬ ‫َأيْ َن‬ ‫ب الْ ِم ْرمَسَِة‬ ِ ِ
َ ‫الْم ْم َس َحةُ َجان‬
4
Penghapus berada di samping
?Dimana penghapus
pensil
‫ص ِل؟‬ ِ ‫ص ِل‬ ِ
5
ْ ‫َه ْل الْ َم ْسج ُد َو َراءَ الْ َف‬ ْ ‫ الْ َم ْسج ُد َو َراءَ الْ َف‬،‫َن َع ْم‬
Apakah masjid berada di Iya, masjid berada di belakang
?belakang kelas kelas
ِ ‫صلَّى ََأم َام الْم ْل َع‬
‫ب؟‬ َ ‫َه ْل الْ ُم‬ ِ ‫صلَّى ََأم َام الْم ْل َع‬
‫ب‬ َ ‫ الْ ُم‬،‫َن َع ْم‬
6
َ َ
Apakah mushalla berada Iya, mushalla berada di depan
? di depan lapangan lapangan
 ‫‪: Contoh soal‬‬
‫‪ ’dapat berarti juga ‘di‬على ‪kata‬‬
‫الوزغ على اجلدار‬ ‫‪.1‬‬
‫اللواء على العمود‬ ‫‪.2‬‬
‫املفردات ‪:‬‬
‫ِ‬
‫الق ُّ‬
‫ط ‪kucing :‬‬
‫ب ‪saku :‬‬
‫اجلَْي ُ‬
‫احلَِقْيبَةُ ‪tas :‬‬
‫ف ‪atap :‬‬
‫الس ْق ُ‬
‫َّ‬
‫الطَّاِئُر ‪Burung :‬‬
‫اجلَ َسُر ‪jembatan :‬‬
‫َّهُر ‪sungai :‬‬
‫الن ْ‬
‫َّجَرةُ ‪pohon :‬‬
‫الش َ‬
‫الس ْو ُر ‪pagar :‬‬
‫ُّ‬
‫املِ ْكنَ َسةُ ‪sapu :‬‬
‫آب ‪garasi :‬‬
‫املر ُ‬
‫ْ‬
‫‪Latihan : jawablah pertanyaan – pertanyaan di‬‬
‫‪: bawah ini‬‬
‫ب؟‬ ‫‪ .1‬ماذَا يِف ال ُكو ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫‪َ .2‬ما َذا يِف احلُ ْجَر ِة ؟‬
‫الد َّك ِ‬
‫ان ؟‬ ‫‪َ .3‬م ْن ََأم َام ُّ‬

‫ب ال ُك ْر ِس ِّي ؟‬ ‫ِ‬
‫‪َ .4‬ما َذا َجان َ‬
‫اَألر ِضيَّ ِة ؟‬
‫‪َ .5‬ما َذا َف ْو َق ْ‬
‫الس ِريْ ِر ؟‬
‫ت َّ‬‫‪َ .6‬ما َذا حَتْ َ‬
‫ب َخالِد ؟ َن َع ْم ‪........ ،‬‬‫‪ .7‬هل زينَل جانِ‬
‫َ ْ َْ ْ َ َ‬
‫اب َعلَى امل ْكتَ ِ‬
‫ب ؟ اَل ‪.... ،‬‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫‪ .8‬هل ِ‬
‫الك‬
‫ُ‬ ‫َْ‬
‫اُألستَاذُ ؟‬
‫‪ .9‬اَيْ َن ْ‬
‫‪َ .10‬ما َذا َعلَى ال ُك ْر ِس ِّي ؟‬
‫‪َ .11‬أيْ َن امل ْد َر َسةُ ؟‬
‫السُّب ْو َرةُ ؟‬
‫‪َ .12‬أيْ َن َّ‬