Véxéxéò Véx É ºééèj Ééxééä Évéçxéò Eö É ºéä (Énéä (Én Éò (Éú Éç (Éöh Ééxééä Ê Éj Éiéä Véx É (Éêæjée É

 ¸ÉÒ MÉhÉä¶ÉÉªÉ xÉ¨É:
Y Horoscope of aswani
Prepared using Astro-Vision LifeSign Software.
Licensee: Astro-Vision Futuretech Pvt Ltd
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
VÉxÉxÉÒ VÉx¨É ºÉÉèJªÉÉxÉÉÄ

´ÉvÉÇxÉÒ EÖ ±É ºÉÄ{ÉnÉÄ
{Én´ÉÒ {ÉÚ´ÉÇ {ÉÖhªÉÉxÉÉÄ
Ê±ÉJªÉiÉä VÉx¨É {ÉÊÆjÉE É
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
amXmhntâbpw iniphntâbpw \·íp thn,
IpSpw_¯nÂ kt´mjhpw sFizcyhpw DmIp¶Xn\mbn,
]qÀhP· ]pWy¯nsâ alXzs¯ DÄs¡mÅp¶Xn\mbn,
PmXIw FgpXs¸Sp¶p.
Page - 1
Astro-Vision LifeSign Horoscope ]©mwK ê§Ä
t]cv : aswani [kv{Xo]

{io
D¯cmb\ Ime¯v hymgw taSw cminbnepw i\n taSw cminbnepw \nÂs¡ sImÃhÀjw
1175 Ipw`w 26 - mw XobXn hymgw DZbmÂ]cw 18 \mgnI 32 hn\mgnI sN¶t¸mÄ AizXn
\£{X¯nÂ c-mw ]mZhpw ip¢ ]£w NXpÀ°n XnYnbnÂ kpc`n IcWhpw {_Ò
\nXy tbmKhpw IqSnb Znhkw taSw cminbnÂ CShw \hmwiI¯nÂ N{µ³ \nÂs¡
anYp\w eá¯nÂ Aý t{Z¡mWw sImv kv{Xo P\\w
Znhkw : hymgw
hymgmgvN Znhkw ]nd¶Xn\mÂ ASp¯v CSs]Sp¶ hyànItfmSp klm\p`qXnbpw

klIcW at\m`mhhpw {]ISn¸n¡p¶ hyànbmbncn¡pw. IpSpw_mćo£¯nÂ
kt´mjhpw kwXr]vXnbpw hfÀ¯nsbSp¡phm³ Cusbmcp KpWw klmbIamIpw. PohnX
X¯z§tfmSpw aX]camb hnizmk§tfmSpw Gsd¡psd kam\amb kao]\ambncn¡pw
kzoIcn¡p¶Xv. {]mtbmKnI_p²n {]ISn¸nt¡ Ahkc§fnÂ aäpÅhÀ¡v \sÃmcp
amXrIbmbn¯ocm\pw km[n¡pw.
P·\£{Xw : AizXn
AizXnbmWv P·\£{Xw. aäpÅhcpsS klIcWhpw, klmbhpw, kvt\lhpw e`n¡phm³
{]bmkw A\p`hs¸SpIbnÃ. ]t£ ]cm{ibanÃmsX kzámb amÀ¤hpw ]cn{iahpw hgn
Xsâ A`nhr²n t\Sp¶XnÂ IqSpXÂ am\knI kwXr]vXn Is¯p¶hfmbncn¡pw.
kz´¡mcnÂ\n¶pw ]eXcw hn]coXm\p`h§fpw A\njvS§fpw h¶p`hn¡mw.
kv{XoklPamb Cuizchnizmkw, hnthIw, HmÀ½iàn Ch {]Xnên¸n¡pw. ]e

{]iv\§fpw A`napJoIcnt¡nhcpw. ]t£ kuayXbpw at\m\nb{´Whpw ssIhnSpIbnÃ.
Hcp IpSpw_n\nsb¶ \nebnÂ ]Ww sNehpsN¿p¶ Imcy¯nÂ kq£vaX ]men¡pw.
F¦nepw Nnet¸mÄ kz´w IW¡pIq«epIsfÃmw sXänt¸mIphm\pw km²yX ImWp¶p.
{]Xo£n¡p¶{X \o¡n _m¡n Dmsb¶p hcnÃ. P·Krl¯nepw sN¶ptNcp¶
IpSpw_¯nepw kXvt¸cv k¼mZn¡pw.
km[mcWKXnbnÂ Hcp {]iv\¯nsâ hnhn[hi§Ä BtemNn¨Xn\ptijw am{Xta

GsX¦nepw Hcp \nÝnX Xocpam\¯nÂ F¯nt¨cpIbpÅp F¶p thWw IcpXm³. ]t£
Hcn¡seSp¯ Xocpam\¯nÂ \n¶pw ]nńcnbm³ {]bmkamWv. D]tbmKn¡p¶ km[\§Ä
kZm hr¯nbmbncn¡Wsa¶v \nÀ_\v[apÅhfmbncn¡pw. sN¿p¶ {]hr¯nIfnÂ
B`nPmXyw ]peÀ¯pw. I\yIm{]mb¯n\pap¼pXs¶ D¯chmZnXzhpw,
NpaXemt_m[hpapffhfmsW¶ kXvt¸cv k¼mZn¡pw.
`À¯mhpambn ASnbv¡Sn DmImhp¶ \nÊmc Atemly§Ä Hgn¨mÂ, PohnXw s]mXpth

sFizcy]qÀ®ambncn¡pw. amXmsh¶ \nebnÂ `mKyhXnbmbncn¡pw. a\iàn
Ds¦nÂ¯s¶ hm¡pIÄ¡v ImTn\yw Dmbncn¡pIbnÃ. kcfa[pcambn kwkmcn¨v
aäpÅhsc BIÀjn¡phm\pÅ Ignhv _mey¯nse {]ZÀin¸n¡pw. a\pjykvt\lhpw,
`mKyhpw Hcpt]mse \ndªp \nÂ¡pw. Krl`cW¯nÂ \n]pW\mbncn¡pw. F¦nepw £a,
klnjvWpX Ch \t¶ Ipdbpw. hrYm hymIpes¸Sp¶ kz`mh¡mcnbmbncn¡pw.
aq{Xmibw, KÀ`mibw, lrZbw Ch kw_\v[amb AkpJ§Ä h¶ps]SmsX

ap³IcpXepIÄ kzoIcn¡p¶Xv DNnXambncn¡pw.
AizXn \£{X¯n\v _m[Iamb arKhr£mZnIÄ:-
arKw þ IpXnc , hr£w þ Imªncw, KWw þ tZhX , tbm\n þ ]pcpj³, ]£n þ

]pÅv, `qXw þ `qan, tZhX þ Aiz\otZhXIÄ, A£cw þ A, a{´w þ \.
Page - 2
AizXn \£{X¯nÂ P\n¡pIbmÂ imkv{Xhn[n{]Imcw apIfnÂ ]dbp¶ ]£narKmZnIsf
D]{Zhn¡mXncn¡pIbpw, D]cn c£n¡pIbpw, hr£s¯ tOZn¡pItbm, \in¸n¡pItbm
sN¿msX thXpt]mse c£sNbvXp hfÀ¯pIbpw, `qX tZhXIsf `àntbmsS
D]mkn¡pIbpw sNbvXmÂ BbpÊpw, k¼¯pw, sFizcy§fpw hÀ²n¡pw.
XnYn : NXpÀ°n
NXpÀ XnYnbnÂ P\\w. XÀ¡hpw FXnÀ¸pw Hcp X\Xp kz`mhambn IW¡m¡mw. kz´w
DbÀ¨bv¡pthn Imcy§Ä hfs¨mSn¡p¶Xn\pw, Bhiym\pkcWw cq]mćs¸Sp¯n
AhXcn¸n¡p¶Xn\papff Ignhv A]mcamWv.
IcWw : kpc`n
]ip¡cW¯nÂ ]nd¶Xn\mÂ Iem]camb krãnIsf AwKoIcn¡m\pÅ a\ØnXn
Dmbncn¡pw. kz´w IgnhpIsf ]camh[n {]tbmP\s¸Sp¯m³ {ian¡pw.
BtcmKyØnXnbnÂ hcp¶ sNdnb amä§sft¸mepw Bi¦tbmsS t\m¡n¡mWpIbpw
AImcWambn IpWvTnXs¸SpIbpw sN¿pw. F¶ncp¶mepw a\Ên\pÅnÂ \nÀaeamb
kvt\lw h¨p ]peÀ¯pw.
\nXy-tbmKw : {_Ò
{_Ò\nXytbmKw IW¡mt¡nbncn¡p¶p. Cuizc hnizmkhpw, Bßob {]hÀ¯\§fpw
kzXkn²amWv. hnZybpw, hnÚm\hpw ChnsS ka\zbn¡p¶p. euInIhnjb§fnÂ B\µw
Is¯psa¦nepw Bhiysa¶ph¶mÂ F´pw XyPn¡m\pw kln¡m\pw XymKw
A\p`hn¡m\pw X¿mdmhpw. aäpÅhcpsS kvt\l¯n\pw _lpam\¯n\pw ]m{Xamhm³ CXv
hgnsXfn¡p¶p.
Page - 3
Astro-Vision LifeSign Horoscope [Ref:12.5 S Mal-008-9717-5EDC-ADBA]
t]cv : aswani
enwKw : kv{Xo
P\\ XobXn : 9 amÀ¨v, 2000 hymgw
sImÃhÀj XobXn : 1175 Ipw`w 26
P\\ kabw (Hr.Min.Sec) : 02:01:00 PM Standard Time
kab taJe (Hrs.Mins) : 05:30 {Ko\n-¨n\p Ing¡v
P\\ Øew : Trichur
tcJmwiw & A£mwiw (Deg.Mins) : 76.13 Ing¡v , 10.31 hS¡v
Ab-\mwiw : Nn{X-]£ = 23 Un. 51 an. 20 sk.
P·\£{Xw - \£{X]mZw : AizXn - 2
P·-cmin - cmiym-[n-]³ : taSw - sNmÆ
eáw - eám-[n-]³ : anYp\w - _p[³
XnYn : NXpÀ°n, ip¢ ]£w
DZbw : 06:36 AM Standard Time

AkvX-abw : 06:36 PM '' ''
Zn\am\w (Hrs. Mins) : 12.0
Zn\am\w (Nazhika.Vinazhika) : 30.0
{]mtZ-inI kabw : Standard Time - 25 Min.
tPymXn-j-{]-Im-c-apÅ P\\ Znh-kw : 1175 Ipw`w 26, hymgw
Ien-Zn-\-kwJy : 1863147
ZimcoXn : hnwtim-¯cn, hÀjw = 365.25 Znh-kw
\£{Xm-[n-]³ : tIXp
KWw, tbm\n, arKw : ssZhw, ]pcpj³, IpXnc
]£n, hr£w : ]pÅv, Imªncw
N{µmhØ : 4 / 12
N{µthf : 12 / 36
N{µ{Inb : 19 / 60
ZKvZcmin : CShw,Ipw`w
IcWw : kpc`n
\nXy-tbmKw : {_Ò
kqcy cmin - \£-{X-kv^pSw : Ipw`w - ]qcqcp«mXn
AwKm-Zn-Xy³ : apJw
Zodiac sign (Western System) : Pisces
tbmKn _nµp - tbmKn \£{Xw : 62:41:45 - aIocyw

tbmKn {Klw : sNmÆ
A]ctbmKn : _p[³
AhtbmKn \£{Xw - {Klw : aIw - tIXp
Bß-Im-c-I³ - Imc-Imwiw : sNmÆ - Ipw`w
Aa-Xy-Im-c-I³ (_p²n / a\Êv) : chn
eám-cqUw : Xpemw
[\m-cqUw : aIcw
kb\ kv^pS-§Ä
bpdm-\-kv, s\]yq¬, ¹qt«m DÄ¸-sS-bp-ff {Kl-kv^p-S-§Ä ]mÝmXy coXn-bn-emWv
KWn-¨n«p-ÅXv
]mÝmXy coXn-bn-epÅ Xm¦-fpsS cmin ao\w
Page - 4
{Klw tcJmwiw {Klw tcJmwiw
Un: an: sk: Un: an: sk:
eáw 104:30:17 Kpcp 34:18:40

N{µ³ 27:59:43 i\n 43:8:16
chn 349:4:42 bpdm\kv 318:35:49
_p[³ 334:23:44 h{Iw s\]vSyq¬ 305:37:32
ip{I³ 324:53:55 ¹qt«m 252:53:28
sNmÆ 19:51:9 {[phw 121:26:50
`mc-Xob tPymXn-j-¯n-\m-[m-c-amb \nc-b-\ -kv^pS-§Ä apI-fnÂ ImWn-¨n-«pÅ kb\

kv^pS-§-fnÂ \n¶mWv KWn-¨n-«p-Å-Xv.
\nc-b\ kv^pS-§Ä
kb\ kv^pS-¯nÂ \n¶v Ab-\mwiw Ipd-¨mÂ \nc-b-\ kv^pSw e`n-¡p-¶-Xm-Wv.
Ab-\mwiw KWn-¡p-hm³ ]e coXn-IÄ \nehnepv.Cu PmX-I-¯nÂ D]tbmKn-¨n-«pÅ coXn :

Nn{X-]£ = 23Un.51 an.20 sk.
{Klw tcJmwiw cmin cmin kv^pSw \£{Xw ]mZw
eáw 80:38:57 anYp\w 20:38:57 ]pWÀXw 1

N{µ³ 4:8:22 taSw 4:8:22 AizXn 2
chn 325:13:22 Ipw`w 25:13:22 ]qcqcp«mXn 2
_p[³ 310:32:24 Ipw`w 10:32:24h{Iw NXbw 2
ip{I³ 301:2:35 Ipw`w 1:2:35 Ahn«w 3
sNmÆ 355:59:49 ao\w 25:59:49 tchXn 3
Kpcp 10:27:20 taSw 10:27:20 AizXn 4
i\n 19:16:56 taSw 19:16:56 `cWn 2
cmlp 97:35:30 IÀ¡nSIw 7:35:30 ]qbw 2
tIXp 277:35:30 aIcw 7:35:30 D{XmSw 4
KpfnI³ 32:7:2 CShw 2:7:2 ImÀ¯nI 2
\£-{Xm-[n-]³/D] A[n-]³/D] D] A[n-]³
{Klw \£{Xw \£{Xm-[n-]³ D] D] D]

A[n-]³ A[n-]³
eáw ]pWÀXw Kpcp Kpcp _p[³

N{µ³ AizXn tIXp N{µ³ i\n
chn ]qcqcp«mXn Kpcp _p[³ cmlp
_p[³ NXbw cmlp i\n i\n
ip{I³ Ahn«w sNmÆ _p[³ sNmÆ
sNmÆ tchXn _p[³ cmlp sNmÆ
Kpcp AizXn tIXp i\n chn
i\n `cWn ip{I³ cmlp tIXp
cmlp ]qbw i\n tIXp N{µ³
tIXp D{XmSw chn tIXp i\n
KpfnI³ ImÀ¯nI chn Kpcp ip{I³
Page - 5
{Klkv^pS§Ä ( Un. an. sk. )
{Klw cmin tcJmwiw \£{Xw/]mZw {Klw cmin tcJmwiw \£{Xw/]mZw
eáw anYp\w 20:38:57 ]pWÀXw / 1 Kpcp taSw 10:27:20 AizXn / 4

N{µ³ taSw 4:8:22 AizXn / 2 i\n taSw 19:16:56 `cWn / 2
chn Ipw`w 25:13:22 ]qcqcp«mXn / 2 cmlp IÀ¡nSIw 7:35:30 ]qbw / 2
_p[³ Ipw`w 10:32:24R NXbw / 2 tIXp aIcw 7:35:30 D{XmSw / 4
ip{I³ Ipw`w 1:2:35 Ahn«w / 3 KpfnI³ CShw 2:7:2 ImÀ¯nI / 2
sNmÆ ao\w 25:59:49 tchXn / 3
N
Ip Kp am e in e N c
a
c
AizXn
_p k Ip Kp
9-amÀ¨v-2000
ip 02:01:00 PM \hmwiw
cmin
in tcJmwiw -76.13 _p am
A£mwiw +10.31
ip a k
P· injvSZi = tIXp 4 hÀjw, 9 amk-w, 27 Znh-kw

hntij cminN{Iw
N4:8:22
Ip25:59:49 Kp10:27:20 am2:7:2 e20:38:57
a19:16:56(
c25:13:22
_p10:32:24? AizXn k7:35:30
9-amÀ¨v-2000
ip1:2:35 02:01:00 PM
cmin
tcJmwiw -76.13
in7:35:30 A£mwiw +10.31
? h{Iw ) D¨w ( \oNw ; auVyw

\hmwiw: N::CShw c::CShw _p::aIcw ip::Xpemw Ip::Ipw`w
Kp::IÀ¡nSIw a::I¶n k::I¶n in::ao\w e::taSw am::aIcw
Page - 6
N Kp
Ip e
a am
c _p k
`mhw NmÀ«v
ip in
`mh-]-«nI
`mhw Bcw`w a[yaw Aýw {Kl-§Ä

BZy a[y Aý
Un:an:sk Un:an:sk Un:an:sk `mh-¯nÂ
1 65:16:52 80:38:57 95:16:52

2 95:16:52 109:54:46 124:32:41 k
3 124:32:41 139:10:35 153:48:30
4 153:48:30 168:26:24 183:48:30
5 183:48:30 199:10:35 214:32:41
6 214:32:41 229:54:46 245:16:52
7 245:16:52 260:38:57 275:16:52
8 275:16:52 289:54:46 304:32:41 ip,in
9 304:32:41 319:10:35 333:48:30 c,_p
10 333:48:30 348:26:24 3:48:30 Ip
11 3:48:30 19:10:35 34:32:41 N,Kp,a,am
12 34:32:41 49:54:46 65:16:52
Page - 7
kpZÀi-\-N{Iw
5 4 2 1
k e am
3
N
3 2 12
11
am Kp Ip N
a 1
c c Kp
a
e Ip _p in _p
N Kp 12 ip 10 ip a
1 11 9
6 4 2
k am in Ip
8 10 12
3 45 6 7
c
e k
_p
7
ip
5 9
6 8
9
in 11
7
8 10
N = N{µ³ c = chn _p = _p[³

ip = ip{I³ Ip = sNmÆ Kp = Kpcp
a = i\n k = cmlp in = tIXp
D]{Klw
Hmtcm {Kl§Ä¡pw Hmtcm D]{Kl§Ä DÅXmbn tPymXnj¯nÂ hnhcn¨n«p-v. N{µ³,

ip{I³, IpP³, cmlp, tIXp F¶nhbpsS D]{Kl§Ä kqcykv^pSs¯ Bkv]Zam¡nbmWv
KWn¡p¶Xv.
[qamZn D]{Kl§Ä
{Klw D]{Klw KWn¡p¶ hn[w
sNmÆ [qaw kqcykv^pSw + 133 Un. 20 an.

cmlp hyXo]mXw (]mX³) 360 - [qaw
N{µ³ ]cnthjv (]cn[n) 180 + hyXo]mXw (]mX³)
ip{I³ C{µNm]w (tImZÞ) 360 - ]cnthjv (]cn[n)
tIXp D]tIXp C{µNm]w (tImZÞ) + 16 Un. 40 an.
kqcy³, _p[³, Kpcp, i\nbpsS D]{Kl§fpw, IqSmsX IpPsâ Hcp {]tXyI D]{Klhpw
KWn¡p¶Xv Zn\cm{X§sf F«v `mK§fmbn hn`Pn¨mWv.
BZys¯ `mKw Zn\m[n]\pw tijw `mK§Ä aäv A[n]·mÀ¡v {Ia{]Imcw \ÂIp¶p. F«mw
`mK¯n\v A[n]\nÃ.P\\w cm{XnbmsW¦nÂ F«v ka `mK§fnÂ BZys¯ Ggp `mh§fpw
P\n¨ Znhk¯nsâ A©mas¯ Znhk¯nsâ A[n]³ apXÂ {Ia{]Imcw \ÂIp¶p.
Cu coXnbnÂ D]{Klkv^pSw ImWp¶Xn\pXs¶ c-v hyXyØ coXnIÄ D]tbmKn¨p

ImWp¶p-v.BZys¯ coXnbnÂ {Kl¯n\v B[n]XyapÅ kab¯nsâ XpS¡w FSp¡p¶p.
Page - 8
c-mas¯ coXnbnÂ kab¯nsâ Ahkm\amWv FSp¡p¶Xv. Cu kab¯nsâ eáw
KWn¨mWv D]{Kl¯nsâ kv^pSw IW¡m¡p¶Xv.
i\nbpsS D]{Klamb KpfnI\v aq¶masXmcp KW\coXnbpw NneÀ Ahew_n¡p¶p-v.

KpfntImZbw IW¡m¡p¶Xn\mbn Xmsg sImSp¯ncn¡p¶ {]ImcapÅ Hcp ]«nIbmWp
kzoIcn¨ncn¡p¶Xv.C{]Imcw KWn¨ncn¡p¶ kv^pSw cmin N{I¯nÂ amµn F¶v
tcJs¸Sp¯nbncn¡p¶p.
Znh-kw ]IÂ P\\w cm{Xn P\\w
RmbÀ 26 \mgnI 10 \mgnI

Xn¦Ä 22 6
sNmÆ 18 2
_p[³ 14 26
hymgw 10 22
shÅn 6 18
i\n 2 14
KpfnImZn hn`mKw
coXn kzoIcn¨ncn¡p¶p. : eáw Bcw`¯nÂ
{Klw D]{Klw Bcw`w Aýw
chn Ime³ 11:6:3 12:36:3

_p[³ AÀ[{]lc³ 15:36:3 17:6:3
sNmÆ arXyp 14:6:3 15:36:3
Kpcp baI-I³ 6:36:3 8:6:3
i\n KpfnI³ 9:36:3 11:6:3
D]{Kl kv^pS§Ä
D]{Klw tcJmwiw cmin cmin kv^pSw \£{Xw ]mZw

Ime³ 39:40:25 CShw 9:40:25 ImÀ¯nI 4

AÀ[{]lc³ 102:29:56 IÀ¡nSIw 12:29:56 ]qbw 3
arXyp 81:48:19 anYp\w 21:48:19 ]pWÀXw 1
baI-I³ 324:3:7 Ipw`w 24:3:7 ]qcqcp«mXn 2
KpfnI³ 16:16:10 taSw 16:16:10 `cWn 1
]cnthjv (]cn[n) 81:26:37 anYp\w 21:26:37 ]pWÀXw 1
C{µNm]w (tImZÞ) 278:33:22 aIcw 8:33:22 D{XmSw 4
hyXo]mXw (]mX³) 261:26:37 [\p 21:26:37 ]qcmSw 3
D]tIXp 295:13:22 aIcw 25:13:22 Ahn«w 1
[qaw 98:33:22 IÀ¡nSIw 8:33:22 ]qbw 2
Page - 9
\£{Xm[n]³, D] A[n]³, D]{Kl A[n]·mÀ
D]{Klw \£{Xw \£{Xm-[n-]³ D] D] D]

A[n-]³ A[n-]³
Ime³ ImÀ¯nI chn ip{I³ _p[³

AÀ[{]lc³ ]qbw i\n sNmÆ i\n
arXyp ]pWÀXw Kpcp i\n i\n
baI-I³ ]qcqcp«mXn Kpcp _p[³ _p[³
KpfnI³ `cWn ip{I³ N{µ³ N{µ³
]cnthjv (]cn[n) ]pWÀXw Kpcp Kpcp sNmÆ
C{µNm]w (tImZÞ) D{XmSw chn ip{I³ sNmÆ
hyXo]mXw (]mX³) ]qcmSw ip{I³ Kpcp N{µ³
D]tIXp Ahn«w sNmÆ cmlp _p[³
[qaw ]qbw i\n ip{I³ chn
ar
KpÄ Im ]
e
b A [q
D]{Klw
cmin
C D
hy
Im = Ime³ A = AÀ[{]lc³
ar = arXyp b = baI-I³
KpÄ = KpfnI³ ] = ]cnthjv (]cn[n)
C = C{µNm]w (tImZÞ) hy = hyXo]mXw (]mX³)
D = D]tIXp [q = [qaw
Imc-I³ (P-bvan\n coXn)
Imc-I³ {Klw
1 Bß-Im-c-I³ sNmÆ Imc-Imwiw: Ipw`w

2 Aa-Xy-Im-c-I³ (_p²n / a\Êv) chn
3 `mXrImcI³ i\n
4 amXrImcI³ _p[³
5 ]p{XImcI³ Kpcp
6 ÚmXnImcI³ N{µ³
7 If{XImcI³ ip{I³
Page - 10
BcqUw/]mZw (P-bvan\n coXn)
kqNnI BcqUw / ]mZw cmin
P1 eám-cqUw Xpemw
P2 [\m-cqUw aIcw
P3 hn{Ia/`mXr]mZw Nn§w
P4 amXr/kpJ]mZw IÀ¡nSIw
P5 a{´, ]p{X-]mZw anYp\w
P6 tcmK, i{Xp-]mZw IÀ¡nSIw
P7 Zmc/`mcy/kv{Xo ]mZw /Zmc BcqUw Nn§w
P8 arXyp/acW/BbpÀ]mZw IÀ¡nSIw
P9 ]nXr/`mKy/[À½-]mZw anYp\w
P 10 IÀ½/cmPy-]mZw CShw
P 11 em`/Ab-]mZw Ipw`w
P 12 hyb/D]-]mZw hrÝnIw
P5
P10 P9
Lag
P4
P11 P6
P8
BcqUN{Iw
P2 P3 P7
P12 P1
Page - 11
tjmU-i-hÀ¤ ]«nI
e N c _p ip Ip Kp a k in am
cmin 3 1 11 11 11 12: 1 1 4: 10: 2:

tlmc 4: 5 4: 5 5 5 5 4: 4: 4: 4:
t{Z¡mWw 11 1 7 3 11 8: 5 5 4: 10: 2:
NXpÀ°mwiw 9 1 8: 2: 11 9 4: 7 7 1 2:
k]vXmwiw 7 1 4: 1 11 12: 3 5 11 5 8:
\hmwiw 1 2: 2: 10: 7 11 4: 6: 6: 12: 10:
Zimwiw 9 2: 7 2: 11 4: 4: 7 2: 8: 10:
ZzmZ-imwiw 11 2: 9 3 11 10: 5 8: 7 1 2:
tjmUm-iwiw 8: 3 6: 10: 5 10: 6: 11 5 5 6:
hnwimwiw 6: 3 1 4: 9 10: 7 1 6: 6: 10:
NXpÀhnwimwiw 9 8: 1 1 5 12: 1 8: 10: 10: 5
`wiw 1 4: 5 4: 7 9 10: 6: 4: 10: 5
{Xnwimwiw 3 1 7 9 1 8: 9 3 6: 6: 2:
JmthZmwiw 4: 6: 10: 3 2: 5 2: 2: 5 5 9
A£-th-Zmwiw 3 7 6: 8: 6: 11 4: 5 12: 12: 8:
jjvTywiw 8: 9 1 8: 1 3 9 3 7 1 6:
HmPcmin F®w 11 10 9 8 14 7 9 10 6 6 3
1-taSw 2-CShw 3-anYp\w 4-IÀ¡nSIw 5-Nn§w 6-I¶n

7-Xpemw 8-hrÝnIw 9-[\p 10-aIcw 11-Ipw`w 12-ao\w
tjmU-ihÀ¤m-[n-]-·mÀ
e N c _p ip Ip Kp a k in am
cmin _p =Ip ~a =a +a +Kp +Ip ~Ip =N ~a ip

tlmc N +c +N +c ~c +c +c ~N =N =N N
t{Z¡mWw a =Ip ~ip ^_p +a Îp +c ~c =N ~a ip
NXpÀ°mwiw Kp =Ip +Ip +ip +a +Kp +N +ip +ip +Ip ip
k]vXmwiw ip =Ip +N =Ip +a +Kp ~_p ~c +a +c Ip
\hmwiw Ip =ip ~ip =a îp =a +N +_p +_p +Kp a
Zimwiw Kp =ip ~ip +ip +a +N +N +ip +ip +Ip a
ZzmZ-imwiw a =ip +Kp ^_p +a =a +c ~Ip +ip +Ip ip
tjmUm-iwiw Ip +_p =_p =a ~c =a ~_p â ~c +c _p
hnwimwiw _p +_p +Ip ~N =Kp =a ~ip ~Ip +_p ~_p a
NXpÀhnwimwiw Kp =Ip +Ip =Ip ~c +Kp +Ip ~Ip +a ~a c
`wiw Ip ^N ^c ~N îp +Kp =a +_p =N ~a c
{Xnwimwiw _p =Ip ~ip =Kp =Ip Îp ^Kp +_p +_p ~_p ip
JmthZmwiw N +_p ~a ^_p îp +c ~ip +ip ~c +c Kp
A£-th-Zmwiw _p =ip =_p =Ip +_p =a +N ~c ~Kp +Kp Ip
jjvTywiw Ip =Kp +Ip =Ip =Ip ~_p ^Kp +_p +ip +Ip _p
^ kzhÀ¤w + an{XX = ka³ ~ i{Xp
Page - 12
hÀ¤t`Zw
kzhÀ¤¯n\pw D¨hÀ¤¯n\pw t]mbnâpIÄ sImSp¯ncn¡p¶p
{Kl-§Ä jUv-hÀ¤w k]vX-hÀ¤w Zi-hÀ¤w tjmUi-hÀ¤w
N{µ³ 2-InwkpImwiw 2-InwkpImwiw 3-D¯-amwiw 4-\mK-]p-jv]mwiw

chn 0- 0- 1-... 4-\mK-]p-jv]mwiw
_p[³ 2-InwkpImwiw 2-InwkpImwiw 2-]mcn-Pm-Xmwiw 3-Ipkp-amwiw
ip{I³ 1-... 1-... 1-... 3-Ipkp-amwiw
sNmÆ 3-hyÚ-\mwiw 3-hyÚ-\mwiw 4-tKm]p-cmwiw 5-IWvUpImwiw
Kpcp 2-InwkpImwiw 2-InwkpImwiw 4-tKm]p-cmwiw 6-tIcfmwiw
i\n 0- 0- 2-]mcn-Pm-Xmwiw 3-Ipkp-amwiw
tjmUi-hÀ¤¸«nI
N
Ip Kp am e
a
c c a k
_p k
ip in e am
cmin[D1] tlmc[D2]
N _p ip
in
Ip Kp
N am _p N in _p am
ip e k ip Kp
t{Z¡mWw[D3] NXpÀ°mwiw[D4]
in Kp a
Ip c Ip e c a k
Page - 13
Ip N _p Kp in e N c
ip k c Ip Kp
k]vXmwiw[D7] \hmwiw[D9]
a in _p am
am e ip a k
N
_p in N am _p
k
ip Ip Kp ip e
Zimwiw[D10] ZzmZ-imwiw[D12]
am Ip Kp
e in c a c a k
N c a N
a _p
tjmUm-iwiw[D16] hnwimwiw[D20]
ip
_p Ip k Ip am
in
c k
e Kp ip Kp in
am e
Page - 14
c
Ip _p e
Kp
N
_p
k
NXpÀhnwimwiw[D24] `wiw[D27]
k in ip am Kp in c am
e N a Ip ip a
ip
N ip am a e Kp _p
a
{Xnwimwiw[D30] JmthZmwiw[D40] Ip
c k
in
_p Kp Ip c k in am N
c
k in e ip Ip a
in
Ip Kp
A£-th-Zmwiw[D45] jjvTywiw[D60]
a
_p am N c ip N Kp _p e k am
Page - 15
{]kvXmc AjvS-I-hÀ¤w - N{µ³
N c _p ip Ip Kp a e sam¯w
taSw 1 1 1 1 1 1 1 7
CShw 1 1 1 3
anYp\w 1 1 1 1 4
IÀ¡nSIw 1 1 1 3
Nn§w 1 1 1 1 1 1 6
I¶n 1 1 1 1 4
Xpemw 1 1 1 3
hrÝnIw 1 1 1 1 1 1 6
[\p 1 1 1 1 4
aIcw 1 1 1 3
Ipw`w 1 1 1 1 4
ao\w 1 1 2
sam¯w 6 6 8 7 7 7 4 4 49
{]kvXmc AjvS-I-hÀ¤w - chn
taSw 1 1 1 1 4
CShw 1 1 1 3
anYp\w 1 1 1 3
IÀ¡nSIw 1 1 1 3
Nn§w 1 1 1 1 4
I¶n 1 1 1 1 1 5
Xpemw 1 1 1 1 4
hrÝnIw 1 1 1 1 1 5
[\p 1 1 1 1 1 5
aIcw 1 1 1 1 1 5
Ipw`w 1 1 1 1 4
ao\w 1 1 1 3
sam¯w 4 8 7 3 8 4 8 6 48
{]kvXmc AjvS-I-hÀ¤w - _p[³
taSw 1 1 1 1 1 5
CShw 1 1 1 3
anYp\w 1 1 1 1 1 5
IÀ¡nSIw 1 1 1 1 1 5
Nn§w 0
I¶n 1 1 1 1 1 5
Xpemw 1 1 1 1 1 5
hrÝnIw 1 1 1 1 1 1 6
[\p 1 1 1 1 1 5
aIcw 1 1 1 1 1 1 6
Ipw`w 1 1 1 1 1 5
ao\w 1 1 1 1 4
sam¯w 6 5 8 8 8 4 8 7 54
Page - 16
{]kvXmc AjvS-I-hÀ¤w - ip{I³
taSw 1 1 1 1 4
CShw 1 1 1 3
anYp\w 1 1 1 1 1 5
IÀ¡nSIw 1 1 1 1 1 5
Nn§w 1 1 1 1 1 5
I¶n 1 1 1 3
Xpemw 1 1 1 3
hrÝnIw 1 1 1 1 1 5
[\p 1 1 1 1 1 1 6
aIcw 1 1 1 1 1 5
Ipw`w 1 1 1 1 1 1 6
ao\w 1 1 2
sam¯w 9 3 5 9 6 5 7 8 52
{]kvXmc AjvS-I-hÀ¤w - sNmÆ
taSw 1 1 1 1 1 5
CShw 0
anYp\w 1 1 1 1 1 5
IÀ¡nSIw 1 1 1 1 4
Nn§w 1 1
I¶n 1 1 1 1 4
Xpemw 1 1 2
hrÝnIw 1 1 1 3
[\p 1 1 1 1 1 5
aIcw 1 1 1 1 4
Ipw`w 1 1 1 3
ao\w 1 1 1 3
sam¯w 3 5 4 4 7 4 7 5 39
{]kvXmc AjvS-I-hÀ¤w - Kpcp
taSw 1 1 1 1 4
CShw 1 1 1 1 4
anYp\w 1 1 1 1 1 1 6
IÀ¡nSIw 1 1 1 1 4
Nn§w 1 1 1 3
I¶n 1 1 1 1 4
Xpemw 1 1 1 1 1 1 1 7
hrÝnIw 1 1 1 1 1 5
[\p 1 1 1 1 1 1 6
aIcw 1 1 2
Ipw`w 1 1 1 1 1 5
ao\w 1 1 1 1 1 1 6
sam¯w 5 9 8 6 7 8 4 9 56
Page - 17
{]kvXmc AjvS-I-hÀ¤w - i\n
taSw 1 1
CShw 1 1 2
anYp\w 1 1 1 3
IÀ¡nSIw 1 1 1 3
Nn§w 1 1 1 1 1 5
I¶n 1 1 1 1 1 1 6
Xpemw 1 1
hrÝnIw 1 1 1 3
[\p 1 1 1 1 4
aIcw 1 1 1 3
Ipw`w 1 1 1 1 1 5
ao\w 1 1 1 3
sam¯w 3 7 6 3 6 4 4 6 39
AjvS-I-hÀ¤w
N c _p ip Ip Kp a sam¯w
taSw 7 4 5 4 5 4 1 30
CShw 3 3 3 3 0 4 2 18
anYp\w 4 3 5 5 5 6 3 31
IÀ¡nSIw 3 3 5 5 4 4 3 27
Nn§w 6 4 0 5 1 3 5 24
I¶n 4 5 5 3 4 4 6 31
Xpemw 3 4 5 3 2 7 1 25
hrÝnIw 6 5 6 5 3 5 3 33
[\p 4 5 5 6 5 6 4 35
aIcw 3 5 6 5 4 2 3 28
Ipw`w 4 4 5 6 3 5 5 32
ao\w 2 3 4 2 3 6 3 23
49 48 54 52 39 56 39 337
AjvS-I-hÀ¤w NmÀ«pIÄ
2 7 3 4 3 4 3 3
4 N{µ³ 3 4 chn 3
AjvS-I-hÀ¤w AjvS-I-hÀ¤w
3 49 6 5 48 4
4 6 3 4 5 5 4 5
Page - 18
4 5 3 5 2 4 3 5
5 _p[³ 5 6 ip{I³ 5
6 54 0 5 52 5
5 6 5 5 6 5 3 3
3 5 0 5 6 4 4 6
3 sNmÆ 4 5 Kpcp 4
4 39 1 2 56 3
5 3 2 4 6 5 7 4
3 1 2 3 23 30 18 31
5 i\n 3 32 kÀÆ 27
3 39 5 28 337 24
4 3 1 6 35 33 25 31
AjvS-I-hÀ¤w - {XntImW tim[\
0 3 0 1 0 0 0 0
1 N{µ³ 1 1 chn 0
0 13 2 2 9 0
0 4 0 1 1 2 1 2
0 5 0 0 0 0 0 2
0 _p[³ 1 3 ip{I³ 3
3 18 0 2 16 1
5 2 0 2 2 3 0 0
Page - 19
0 4 0 3 2 1 2 1
1 sNmÆ 1 0 Kpcp 0
4 21 0 0 14 0
4 0 0 4 3 1 2 2
0 0 0 2 2 13 2 9
4 i\n 0 10 kÀÆ 6
1 18 4 12 109 7
3 0 0 4 18 12 3 15
AjvS-I-hÀ¤w - GIm-[n-]Xy tim[\
0 3 0 1 0 0 0 0
1 N{µ³ 1 1 chn 0
0 12 2 1 8 0
0 3 0 1 1 2 1 2
0 5 0 0 0 0 0 2
0 _p[³ 1 3 ip{I³ 3
3 16 0 0 14 1
5 0 0 2 2 3 0 0
0 4 0 3 2 1 0 1
1 sNmÆ 1 0 Kpcp 0
1 18 0 0 8 0
4 0 0 4 2 0 0 2
Page - 20
0 0 0 2 2 13 0 9
4 i\n 0 10 kÀÆ 6
0 17 4 5 93 7
3 0 0 4 17 8 1 15
hnwtim-¯cn Zim Ime-¯nsâ kwt£]w
Zi Bcw`n¡p¶ hbÊv (YY:MM:DD)
ip{I³ > 04:09:27 chn > 24:09:27 N{µ³ > 30:09:28
sNmÆ > 40:09:27 cmlp > 47:09:28 Kpcp > 65:09:27
i\n > 81:09:27
Zim-]-lm-c-§-fpsS hni-Zmwi-§Ä
( hÀjw = 365.25 Znh-k-§Ä )
P· injvSZi = tIXp 4 hÀjw, 9 amk-w, 27 Znh-kw
Zi `pàn Bcw`w Aýw
in N 09-03-2000 09-07-2000
in Ip 09-07-2000 06-12-2000
in k 06-12-2000 24-12-2001
in Kp 24-12-2001 30-11-2002
in a 30-11-2002 09-01-2004
in _p 09-01-2004 05-01-2005
ip ip 05-01-2005 07-05-2008
ip c 07-05-2008 07-05-2009
ip N 07-05-2009 06-01-2011
ip Ip 06-01-2011 07-03-2012
ip k 07-03-2012 07-03-2015
ip Kp 07-03-2015 05-11-2017
ip a 05-11-2017 05-01-2021
ip _p 05-01-2021 06-11-2023
ip in 06-11-2023 05-01-2025
c c 05-01-2025 25-04-2025
c N 25-04-2025 24-10-2025
c Ip 24-10-2025 01-03-2026
c k 01-03-2026 24-01-2027
c Kp 24-01-2027 12-11-2027
c a 12-11-2027 24-10-2028
c _p 24-10-2028 30-08-2029
c in 30-08-2029 05-01-2030
c ip 05-01-2030 06-01-2031
N N 06-01-2031 06-11-2031
N Ip 06-11-2031 06-06-2032
N k 06-06-2032 06-12-2033
N Kp 06-12-2033 07-04-2035
N a 07-04-2035 05-11-2036
Page - 21
N _p 05-11-2036 07-04-2038
N in 07-04-2038 06-11-2038
N ip 06-11-2038 06-07-2040
N c 06-07-2040 05-01-2041
Ip Ip 05-01-2041 03-06-2041
Ip k 03-06-2041 22-06-2042
Ip Kp 22-06-2042 29-05-2043
Ip a 29-05-2043 06-07-2044
Ip _p 06-07-2044 04-07-2045
Ip in 04-07-2045 30-11-2045
Ip ip 30-11-2045 30-01-2047
Ip c 30-01-2047 07-06-2047
Ip N 07-06-2047 06-01-2048
k k 06-01-2048 18-09-2050
k Kp 18-09-2050 11-02-2053
k a 11-02-2053 19-12-2055
k _p 19-12-2055 07-07-2058
k in 07-07-2058 25-07-2059
k ip 25-07-2059 25-07-2062
k c 25-07-2062 19-06-2063
k N 19-06-2063 18-12-2064
k Ip 18-12-2064 05-01-2066
Kp Kp 05-01-2066 23-02-2068
Kp a 23-02-2068 06-09-2070
Kp _p 06-09-2070 12-12-2072
Kp in 12-12-2072 18-11-2073
Kp ip 18-11-2073 19-07-2076
Kp c 19-07-2076 07-05-2077
Kp N 07-05-2077 06-09-2078
Kp Ip 06-09-2078 13-08-2079
Kp k 13-08-2079 05-01-2082
a a 05-01-2082 08-01-2085
a _p 08-01-2085 18-09-2087
a in 18-09-2087 27-10-2088
a ip 27-10-2088 28-12-2091
a c 28-12-2091 09-12-2092
a N 09-12-2092 10-07-2094
a Ip 10-07-2094 19-08-2095
Cu ]«nI-bnÂ BbpÀ ssZÀLyw ]cn-K-Wn-¨n«n-Ã.

ASp¯ 25 hÀj-t¯¡pÅ ]cy´À ZimIme-§Ä
Page - 22
Zi : ip{I³ A]-lmcw : i\n
1.a 05-11-2017 >> 08-05-2018 2._p 08-05-2018 >> 18-10-2018

3.in 18-10-2018 >> 25-12-2018 4.ip 25-12-2018 >> 06-07-2019
5.c 06-07-2019 >> 01-09-2019 6.N 01-09-2019 >> 07-12-2019
7.Ip 07-12-2019 >> 12-02-2020 8.k 12-02-2020 >> 04-08-2020
9.Kp 04-08-2020 >> 05-01-2021
Zi : ip{I³ A]-lmcw : _p[³
1._p 05-01-2021 >> 01-06-2021 2.in 01-06-2021 >> 31-07-2021

3.ip 31-07-2021 >> 19-01-2022 4.c 19-01-2022 >> 12-03-2022
5.N 12-03-2022 >> 06-06-2022 6.Ip 06-06-2022 >> 06-08-2022
7.k 06-08-2022 >> 08-01-2023 8.Kp 08-01-2023 >> 26-05-2023
9.a 26-05-2023 >> 06-11-2023
Zi : ip{I³ A]-lmcw : tIXp
1.in 06-11-2023 >> 01-12-2023 2.ip 01-12-2023 >> 10-02-2024

3.c 10-02-2024 >> 02-03-2024 4.N 02-03-2024 >> 07-04-2024
5.Ip 07-04-2024 >> 01-05-2024 6.k 01-05-2024 >> 04-07-2024
7.Kp 04-07-2024 >> 30-08-2024 8.a 30-08-2024 >> 06-11-2024
9._p 06-11-2024 >> 05-01-2025
Zi : chn A]-lmcw : chn
1.c 05-01-2025 >> 10-01-2025 2.N 10-01-2025 >> 20-01-2025

3.Ip 20-01-2025 >> 26-01-2025 4.k 26-01-2025 >> 11-02-2025
5.Kp 11-02-2025 >> 26-02-2025 6.a 26-02-2025 >> 15-03-2025
7._p 15-03-2025 >> 31-03-2025 8.in 31-03-2025 >> 06-04-2025
9.ip 06-04-2025 >> 25-04-2025
Zi : chn A]-lmcw : N{µ³
1.N 25-04-2025 >> 10-05-2025 2.Ip 10-05-2025 >> 20-05-2025

3.k 20-05-2025 >> 17-06-2025 4.Kp 17-06-2025 >> 11-07-2025
5.a 11-07-2025 >> 09-08-2025 6._p 09-08-2025 >> 04-09-2025
7.in 04-09-2025 >> 15-09-2025 8.ip 15-09-2025 >> 15-10-2025
9.c 15-10-2025 >> 24-10-2025
Zi : chn A]-lmcw : sNmÆ
1.Ip 24-10-2025 >> 01-11-2025 2.k 01-11-2025 >> 20-11-2025

3.Kp 20-11-2025 >> 07-12-2025 4.a 07-12-2025 >> 27-12-2025
5._p 27-12-2025 >> 14-01-2026 6.in 14-01-2026 >> 22-01-2026
7.ip 22-01-2026 >> 12-02-2026 8.c 12-02-2026 >> 18-02-2026
9.N 18-02-2026 >> 01-03-2026
Page - 23
Zi : chn A]-lmcw : cmlp
1.k 01-03-2026 >> 19-04-2026 2.Kp 19-04-2026 >> 02-06-2026

3.a 02-06-2026 >> 24-07-2026 4._p 24-07-2026 >> 09-09-2026
5.in 09-09-2026 >> 28-09-2026 6.ip 28-09-2026 >> 22-11-2026
7.c 22-11-2026 >> 08-12-2026 8.N 08-12-2026 >> 05-01-2027
9.Ip 05-01-2027 >> 24-01-2027
Zi : chn A]-lmcw : Kpcp
1.Kp 24-01-2027 >> 04-03-2027 2.a 04-03-2027 >> 19-04-2027

3._p 19-04-2027 >> 30-05-2027 4.in 30-05-2027 >> 16-06-2027
5.ip 16-06-2027 >> 04-08-2027 6.c 04-08-2027 >> 19-08-2027
7.N 19-08-2027 >> 12-09-2027 8.Ip 12-09-2027 >> 29-09-2027
9.k 29-09-2027 >> 12-11-2027
Zi : chn A]-lmcw : i\n
1.a 12-11-2027 >> 06-01-2028 2._p 06-01-2028 >> 24-02-2028

3.in 24-02-2028 >> 15-03-2028 4.ip 15-03-2028 >> 12-05-2028
5.c 12-05-2028 >> 30-05-2028 6.N 30-05-2028 >> 27-06-2028
7.Ip 27-06-2028 >> 18-07-2028 8.k 18-07-2028 >> 08-09-2028
9.Kp 08-09-2028 >> 24-10-2028
Zi : chn A]-lmcw : _p[³
1._p 24-10-2028 >> 07-12-2028 2.in 07-12-2028 >> 25-12-2028

3.ip 25-12-2028 >> 15-02-2029 4.c 15-02-2029 >> 02-03-2029
5.N 02-03-2029 >> 28-03-2029 6.Ip 28-03-2029 >> 15-04-2029
7.k 15-04-2029 >> 01-06-2029 8.Kp 01-06-2029 >> 12-07-2029
9.a 12-07-2029 >> 30-08-2029
Zi : chn A]-lmcw : tIXp
1.in 30-08-2029 >> 07-09-2029 2.ip 07-09-2029 >> 28-09-2029

3.c 28-09-2029 >> 05-10-2029 4.N 05-10-2029 >> 15-10-2029
5.Ip 15-10-2029 >> 23-10-2029 6.k 23-10-2029 >> 11-11-2029
7.Kp 11-11-2029 >> 28-11-2029 8.a 28-11-2029 >> 18-12-2029
9._p 18-12-2029 >> 05-01-2030
Zi : chn A]-lmcw : ip{I³
1.ip 05-01-2030 >> 07-03-2030 2.c 07-03-2030 >> 25-03-2030

3.N 25-03-2030 >> 25-04-2030 4.Ip 25-04-2030 >> 16-05-2030
5.k 16-05-2030 >> 10-07-2030 6.Kp 10-07-2030 >> 28-08-2030
7.a 28-08-2030 >> 24-10-2030 8._p 24-10-2030 >> 15-12-2030
9.in 15-12-2030 >> 06-01-2031
Page - 24
Zi : N{µ³ A]-lmcw : N{µ³
1.N 06-01-2031 >> 31-01-2031 2.Ip 31-01-2031 >> 18-02-2031

3.k 18-02-2031 >> 04-04-2031 4.Kp 04-04-2031 >> 15-05-2031
5.a 15-05-2031 >> 02-07-2031 6._p 02-07-2031 >> 14-08-2031
7.in 14-08-2031 >> 01-09-2031 8.ip 01-09-2031 >> 22-10-2031
9.c 22-10-2031 >> 06-11-2031
Zi : N{µ³ A]-lmcw : sNmÆ
1.Ip 06-11-2031 >> 18-11-2031 2.k 18-11-2031 >> 20-12-2031

3.Kp 20-12-2031 >> 18-01-2032 4.a 18-01-2032 >> 20-02-2032
5._p 20-02-2032 >> 22-03-2032 6.in 22-03-2032 >> 03-04-2032
7.ip 03-04-2032 >> 09-05-2032 8.c 09-05-2032 >> 19-05-2032
9.N 19-05-2032 >> 06-06-2032
Zi : N{µ³ A]-lmcw : cmlp
1.k 06-06-2032 >> 27-08-2032 2.Kp 27-08-2032 >> 08-11-2032

3.a 08-11-2032 >> 03-02-2033 4._p 03-02-2033 >> 22-04-2033
5.in 22-04-2033 >> 24-05-2033 6.ip 24-05-2033 >> 23-08-2033
7.c 23-08-2033 >> 19-09-2033 8.N 19-09-2033 >> 04-11-2033
9.Ip 04-11-2033 >> 06-12-2033
Zi : N{µ³ A]-lmcw : Kpcp
1.Kp 06-12-2033 >> 09-02-2034 2.a 09-02-2034 >> 27-04-2034

3._p 27-04-2034 >> 05-07-2034 4.in 05-07-2034 >> 02-08-2034
5.ip 02-08-2034 >> 22-10-2034 6.c 22-10-2034 >> 16-11-2034
7.N 16-11-2034 >> 26-12-2034 8.Ip 26-12-2034 >> 24-01-2035
9.k 24-01-2035 >> 07-04-2035
Zi : N{µ³ A]-lmcw : i\n
1.a 07-04-2035 >> 07-07-2035 2._p 07-07-2035 >> 27-09-2035

3.in 27-09-2035 >> 31-10-2035 4.ip 31-10-2035 >> 04-02-2036
5.c 04-02-2036 >> 04-03-2036 6.N 04-03-2036 >> 22-04-2036
7.Ip 22-04-2036 >> 25-05-2036 8.k 25-05-2036 >> 20-08-2036
9.Kp 20-08-2036 >> 05-11-2036
Zi : N{µ³ A]-lmcw : _p[³
1._p 05-11-2036 >> 17-01-2037 2.in 17-01-2037 >> 17-02-2037

3.ip 17-02-2037 >> 14-05-2037 4.c 14-05-2037 >> 09-06-2037
5.N 09-06-2037 >> 22-07-2037 6.Ip 22-07-2037 >> 21-08-2037
7.k 21-08-2037 >> 07-11-2037 8.Kp 07-11-2037 >> 15-01-2038
9.a 15-01-2038 >> 07-04-2038
Page - 25
Zi : N{µ³ A]-lmcw : tIXp
1.in 07-04-2038 >> 19-04-2038 2.ip 19-04-2038 >> 25-05-2038

3.c 25-05-2038 >> 04-06-2038 4.N 04-06-2038 >> 22-06-2038
5.Ip 22-06-2038 >> 04-07-2038 6.k 04-07-2038 >> 05-08-2038
7.Kp 05-08-2038 >> 03-09-2038 8.a 03-09-2038 >> 06-10-2038
9._p 06-10-2038 >> 06-11-2038
Zi : N{µ³ A]-lmcw : ip{I³
1.ip 06-11-2038 >> 15-02-2039 2.c 15-02-2039 >> 18-03-2039

3.N 18-03-2039 >> 07-05-2039 4.Ip 07-05-2039 >> 12-06-2039
5.k 12-06-2039 >> 11-09-2039 6.Kp 11-09-2039 >> 01-12-2039
7.a 01-12-2039 >> 07-03-2040 8._p 07-03-2040 >> 01-06-2040
9.in 01-06-2040 >> 06-07-2040
Zi : N{µ³ A]-lmcw : chn
1.c 06-07-2040 >> 16-07-2040 2.N 16-07-2040 >> 31-07-2040

3.Ip 31-07-2040 >> 10-08-2040 4.k 10-08-2040 >> 07-09-2040
5.Kp 07-09-2040 >> 01-10-2040 6.a 01-10-2040 >> 30-10-2040
7._p 30-10-2040 >> 25-11-2040 8.in 25-11-2040 >> 06-12-2040
9.ip 06-12-2040 >> 05-01-2041
Zi : sNmÆ A]-lmcw : sNmÆ
1.Ip 05-01-2041 >> 14-01-2041 2.k 14-01-2041 >> 05-02-2041

3.Kp 05-02-2041 >> 25-02-2041 4.a 25-02-2041 >> 21-03-2041
5._p 21-03-2041 >> 11-04-2041 6.in 11-04-2041 >> 19-04-2041
7.ip 19-04-2041 >> 14-05-2041 8.c 14-05-2041 >> 22-05-2041
9.N 22-05-2041 >> 03-06-2041
Zi : sNmÆ A]-lmcw : cmlp
1.k 03-06-2041 >> 31-07-2041 2.Kp 31-07-2041 >> 20-09-2041

3.a 20-09-2041 >> 20-11-2041 4._p 20-11-2041 >> 13-01-2042
5.in 13-01-2042 >> 04-02-2042 6.ip 04-02-2042 >> 09-04-2042
7.c 09-04-2042 >> 28-04-2042 8.N 28-04-2042 >> 30-05-2042
9.Ip 30-05-2042 >> 22-06-2042
Zi : sNmÆ A]-lmcw : Kpcp
1.Kp 22-06-2042 >> 06-08-2042 2.a 06-08-2042 >> 29-09-2042

3._p 29-09-2042 >> 16-11-2042 4.in 16-11-2042 >> 06-12-2042
5.ip 06-12-2042 >> 01-02-2043 6.c 01-02-2043 >> 18-02-2043
7.N 18-02-2043 >> 19-03-2043 8.Ip 19-03-2043 >> 07-04-2043
9.k 07-04-2043 >> 29-05-2043
Page - 26
Zi : sNmÆ A]-lmcw : i\n
1.a 29-05-2043 >> 01-08-2043 2._p 01-08-2043 >> 27-09-2043

3.in 27-09-2043 >> 21-10-2043 4.ip 21-10-2043 >> 27-12-2043
5.c 27-12-2043 >> 16-01-2044 6.N 16-01-2044 >> 19-02-2044
7.Ip 19-02-2044 >> 14-03-2044 8.k 14-03-2044 >> 13-05-2044
9.Kp 13-05-2044 >> 06-07-2044
Page - 27
{KlØnXn \ncq]Ww
`mhm[n]·mÀ
H¶mw `mhm[n]³ (tI{µw) : _p[³

c-mw ,, (]W]cw) : N{µ³
aq¶mw ,, (Bt]m¢na) : chn
\memw ,, (tI{µw) : _p[³
A©mw ,, ({XntImWw) : ip{I³
Bdmw ,, (Bt]m¢na) : sNmÆ
Ggmw ,, (tI{µw) : Kpcp
F«mw ,, (]W]cw) : i\n
H³]Xmw ,, ({XntImWw) : i\n
]¯mw ,, (tI{µw) : Kpcp
]Xns\m¶mw ,, (]W]cw) : sNmÆ
]{´-mw ,, (Bt]m¢na) : ip{I³
{Kl tbmK§Ä
N{µ³ tbmKw Kpcp,i\n

chn tbmKw _p[³,ip{I³
_p[³ tbmKw chn,ip{I³
ip{I³ tbmKw chn,_p[³
Kpcp tbmKw N{µ³,i\n
i\n tbmKw N{µ³,Kpcp
{Kl§Ä¡v {Kl§tfmSpÅ ZrjvSnIÄ
sNmÆ ZrjvSnIÄ eáw

i\n ZrjvSnIÄ tIXp,eáw
{Kl§Ä¡v `mh§tfmSpÅ ZrjvSnIÄ
N{µ³ ZrjvSnIÄ A©mw

chn ZrjvSnIÄ aq¶mw
_p[³ ZrjvSnIÄ aq¶mw
ip{I³ ZrjvSnIÄ aq¶mw
sNmÆ ZrjvSnIÄ H¶mw,\memw,A©mw
Kpcp ZrjvSnIÄ aq¶mw,A©mw,Ggmw
i\n ZrjvSnIÄ H¶mw,A©mw,F«mw
ip` ]m] {Kl§Ä
hymgw, ip{I³ ]£_eapÅ N{µ³ F¶o {Kl§Ä¡v ss\kÀKnI ip`Xzw

IÂ¸n¨ncn¡p¶p..ip¢]£ jjvSn XnYn apXÂ IrjvW]£ jjvSn XnYn hsc N{µ\v
]£_eap-v.
Cu PmXI¯nÂ N{µ\v ]£_eanÃ. BbXn\mÂ ]m]\mWv.
]m]{Kl§tfmSv tNÀ¶p \n¶mÂ _p[³ ]m]\mbn¯ocp¶p.
hmkvXh¯nÂ, _p[\v ]m]tbmKapÅXpsIm-v Cu PmXI¯nÂ _p[³ ]m]\mWv.
N{µ³ - ]m]³
chn - ]m]³
_p[³ - ]m]³
ip{I³ - ip`³
Page - 28
sNmÆ - ]m]³
Kpcp - ip`³
i\n - ]m]³
cmlp - ]m]³
tIXp - ]m]³
`mhm[n]Xyw A\pkcn¨v ip`]m] \ncq]Ww.
{Kl§sf ss\kÀKnI kz`mha\pkcn¨v ip`³ ]m]³ F¶v thÀXncn¨n«ps-¦nepw Hcp

PmXI¯nse êw ]dbpt¼mÄ {Kl§fpsS `mhm[n]Xya\pkcn¨pÅ kz`mhw IqSn
IW¡mt¡-nbncn¡p¶p.
eám[n]\pw, A©pw, H³]Xpw `mhm[n]·mcpw Ft¸mgpw ip`·mcnemWv.
ss\kÀKnI ]m]·mÀ \mtem, Gtgm, ]t¯m `mh§fpsS A[n]·mcmIpt¼mÄ

ip`{Kl§fmbn amdp¶p.
aq¶pw, Bdpw, ]Xns\m¶pw `mhm[n]·mÀ ]m]·mcmWv.
ss\kÀKnI ip`·mÀ¡v \mtem, Gtgm, ]t¯m `mh§fpsS B[n]Xyw e`n¡pIbmsW¦nÂ

tI{µm[n]XytZmjw ImcWw ]m]·mcmbn Xocp¶p.
c-pw, F«pw, ]{´-pw `mh§fpsS A[n]·mÀ¡v ip`kz`mhtam ]m]kz`mhtam

ImWpIbnÃ.
N{µ\pw kqcy\pw HgnsI aäp {Kl§Äs¡Ãmw c-v `mh§epsS B[n]Xyw e`n¡p¶Xn\mÂ

c-nsâbpw AhØ IW¡m¡n Nnń¡Ww.
Nne tPmXnj ]WvUnX·mÀ F«mw `mhm[n]\v Ft¸mgpw ]m]Xzw IÂ¸n¡p¶p-v. ]s£

B[mcnI {KÙ§sf A\pkcn¨v B[n]XyapÅ `mh§sf IqSn IW¡m¡n thWw
Nnń¡m³.
{Klw B[n]Xyw ip`mip` ØnXn
N{µ³ 2 ka³
chn 3 ]m]³
_p[³ 1 4 ka³
ip{I³ 5 12 ip`³
sNmÆ 6 11 ]m]³
Kpcp 7 10 ]m]³
i\n 8 9 ]m]³
Page - 29
ss\kÀ¤nI an{X§Ä
N c _p ip Ip Kp a
N ... an{Xw an{Xw ka³ ka³ ka³ ka³

c an{Xw ... ka³ i{Xp an{Xw an{Xw i{Xp
_p i{Xp an{Xw ... an{Xw ka³ ka³ ka³
ip i{Xp i{Xp an{Xw ... ka³ ka³ an{Xw
Ip an{Xw an{Xw i{Xp ka³ ... an{Xw ka³
Kp an{Xw an{Xw i{Xp i{Xp an{Xw ... ka³
a i{Xp i{Xp an{Xw an{Xw i{Xp ka³ ...
XmXvImenI an{X§Ä
N c _p ip Ip Kp a
N ... an{Xw an{Xw an{Xw an{Xw i{Xp i{Xp

c an{Xw ... i{Xp i{Xp an{Xw an{Xw an{Xw
_p an{Xw i{Xp ... i{Xp an{Xw an{Xw an{Xw
ip an{Xw i{Xp i{Xp ... an{Xw an{Xw an{Xw
Ip an{Xw an{Xw an{Xw an{Xw ... an{Xw an{Xw
Kp i{Xp an{Xw an{Xw an{Xw an{Xw ... i{Xp
a i{Xp an{Xw an{Xw an{Xw an{Xw i{Xp ...
]©X an{X§Ä
N c _p ip Ip Kp a
N ... A.an{Xw A.an{Xw an{Xw an{Xw i{Xp i{Xp

c A.an{Xw ... i{Xp A.i{Xp A.an{Xw A.an{Xw ka³
_p ka³ ka³ ... ka³ an{Xw an{Xw an{Xw
ip ka³ A.i{Xp ka³ ... an{Xw an{Xw A.an{Xw
Ip A.an{Xw A.an{Xw ka³ an{Xw ... A.an{Xw an{Xw
Kp ka³ A.an{Xw ka³ ka³ A.an{Xw ... i{Xp
a A.i{Xp ka³ A.an{Xw A.an{Xw ka³ i{Xp ...
A.an{Xw = AXnan{Xw A.i{Xp = AXni{Xp
Page - 30
ZrIv_e§Ä jjvTnbmwi¯nÂ
ZrjvSnsN¿p¶ {Klw Zriy{Klw
N c _p ip Ip Kp a
ip`ZrjvSn
ip{I³ 18.10 . . . 12.48 24.41 33.24
Kpcp . . . 4.71 . . .
ip`ZrjvSn 18.10 . . 4.71 12.48 24.41 33.24
Aip`ZrjvSn
N{µ³ . . . -1.55 . . .
chn -4.46 . . . -0.39 -7.62 -12.03
_p[³ -11.80 . . . -7.73 -14.96 -23.74
sNmÆ . . . . . . .
i\n . . -4.37 -9.12 . . .

-45.00 -45.00
Aip` _ew -16.26 . -49.37 -55.67 -8.12 -22.58 -35.77
ZrjvSn]nWvUw 1.84 . -49.37 -50.96 4.36 1.83 -2.53
ZrIv_ew 0.46 . -12.34 -12.74 1.09 0.46 -0.63
Page - 31
jSv_e ]«nI
N c _p ip Ip Kp a
D¨_ew
50.38 45.07 11.49 41.35 40.67 31.82 0.24
k]vXhÀ¤P _ew
112.50 80.64 127.50 136.88 157.50 135.00 76.88
HmPbpKvacmiymwi _ew
15.00 15.00 15.00 0 15.00 15.00 15.00
tI{µ_ew
30.00 15.00 15.00 15.00 60.00 30.00 30.00
t{Z¡mW_ew
0 0 15.00 0 0 0 15.00
sam¯w Øm\_ew
207.88 155.71 183.99 193.23 273.17 211.82 137.12
sam¯w ZnIv_ew
5.23 52.26 16.63 15.80 57.48 36.60 20.46
\tXm¶X _ew
7.08 52.92 60.00 52.92 7.08 52.92 7.08
]£_ew
94.06 47.03 47.03 12.97 47.03 12.97 47.03
{Xn`mK_ew
0 60.00 0 0 0 60.00 0
A_vZ_ew
0 0 15.00 0 0 0 0
amk_ew
0 0 0 0 0 30.00 0
hmc_ew
0 0 0 0 0 45.00 0
tlmc_ew
0 0 0 0 0 60.00 0
Ab\_ew
16.30 49.02 42.56 13.24 39.84 46.44 9.90
bp²_ew
0 0 0 0 0 0 0
sam¯w Ime_ew
117.44 208.97 164.59 79.13 93.95 307.33 64.01
sam¯w tNjvS_ew
0 0 52.64 14.02 47.49 16.81 19.73
sam¯w ss\kÀ¤nI _ew
51.43 60.00 25.70 42.85 17.14 34.28 8.57
sam¯w ZrIv_ew
0.46 0 -12.34 -12.74 1.09 0.46 -0.63
sam¯w jUv_ew
382.44 476.94 431.21 332.29 490.32 607.30 249.26
Page - 32
jSv_e kw£n]vX ]«nI
N c _p ip Ip Kp a
sam¯w jUv_ew
382.44 476.94 431.21 332.29 490.32 607.30 249.26
sam¯w jUv_ew cq]¯nÂ
6.37 7.95 7.19 5.54 8.17 10.12 4.15
Gähpw Ipdª BhiyIX
6.00 5.00 7.00 5.50 5.00 6.50 5.00
jUv_e
1.06 1.59 1.03 1.01 1.63 1.56 0.83
Øm\w
4 2 5 6 1 3 7
CjvSê / IjvSê ]«nI
N c _p ip Ip Kp a
CjvSêw 25.56 34.47 24.59 24.08 43.95 23.13 2.18

IjvSêw 21.27 22.41 18.90 29.28 15.55 34.89 49.06
`mh ZrIv_ew jjvSnamwi¯nÂ
_p[sâ ip`Xzw tbmKw sImv IW¡m¡p¶ coXn kzoIcn¨ncn¡p¶p.
ZrjvSnsN¿p¶ {Klw Zriy`mhw
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ip`ZrjvSn
N{µ³
7.88 9.28 3.74 7.15 13.12 9.28 5.44 1.78 . . . 1.97
ip{I³
2.60 9.44 12.73 9.07 5.23 1.39 . . . 2.17 8.28 8.89
Kpcp
25.19 40.27 21.28 15.97 55.64 40.27 24.90 10.27 . . . 4.73
30.00 30.00
Page - 33
ip`ZrjvSn
35.67 58.99 67.75 32.19 73.99 50.94 60.34 12.05 . 2.17 8.28 15.59
Aip`ZrjvSn
chn
-8.07 -1.33 -11.98 -12.10 -8.26 -4.42 -0.57 . . . -3.00 -9.92
_p[³
-19.89 -18.75 -55.68 -41.05 -25.68 -10.31 . . . -3.95 -23.64 -40.31
sNmÆ
-9.91 -8.26 -1.71 -11.22 -12.10 -8.26 -4.42 -0.76 . . . -2.99
-3.75 -3.75
i\n
-4.09 -11.17 -7.51 -0.21 -14.95 -11.17 -7.33 -3.67 -0.01 . . -0.08
-11.25 -11.25 -11.25
Aip` _ew
-53.21 -43.26 -76.88 -64.58 -60.99 -37.91 -12.32 -15.68 -11.26 -3.95 -26.64 -53.30
ZrjvSn]nWvUw / ZrIv_ew
-17.54 15.73 -9.13 -32.39 13.00 13.03 48.02 -3.63 -11.26 -1.78 -18.36 -37.71
`mh_e ]«nI
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
`mhm[n]Xn_ew
431.21 382.44 476.94 431.21 332.29 490.32 607.30 249.26 249.26 607.30 490.32 332.29
`mh ZrIv_ew
60.00 40.00 10.00 30.00 20.00 50.00 30.00 20.00 20.00 0 50.00 40.00
`mhZrjvSn_ew
-17.54 15.73 -9.13 -32.39 13.00 13.03 48.02 -3.63 -11.26 -1.78 -18.36 -37.71
sam¯w `mh_ew
473.67 438.17 477.81 428.82 365.29 553.35 685.32 265.63 258.00 605.52 521.96 334.58
`mh_ew cq]¯nÂ
7.89 7.30 7.96 7.15 6.09 9.22 11.42 4.43 4.30 10.09 8.70 5.58
Øm\w
6 7 5 8 9 3 1 11 12 2 4 10
IpPtZmj \ncq]Ww
Hcp PmXI¯nse sNmÆm (IpP) tZmj¯n\v hfsc {]m[m\yw IÂ¸n¨ncn¡p¶p. hnhml

s]mcp¯w \nÀ®bn¡pt¼mÄ IpP\v {]tXyI {]m[m\yw Dv. sNmÆ Ggntem F«ntem
BsW¶ Hä ImcWwsIm-v PmXI¯nÂ IpPtZmjw Ds-¶v ]ecpw ]dbmdp--v. ]s£,
IpPtZmj¯n\pÅ ]e A]hmZ§fpw B[mcnI {KÙ§fnÂ hnhcn¨n«p--v. CXnsâ
ASnØm\¯nepÅ IpPtZmj \ncq]WamWv Xmsg sImSp¯ncn¡p¶Xv.
Cu PmXI¯nÂ sNmÆ (IpP³) ]¯mw `mh¯nemWv.
Cu PmXI¯nÂ eámÂ IpPtZmjw CÃ.
Page - 34
eámÂ IpPtZmj KW\w
PmXI¯nÂ IpPtZmjw CÃ.
{KlauVy Nn´\w
{Kl§Ä kqcyt\mSv hfsc ASp¯p hcpt¼mÄ auVyw kw`hn¡p¶p. kqcyt\mSv 12

Un{Kn¡pÅnÂ N{µ³, 17 Un{Kn¡pÅnÂ IpP³, 13 Un{Kn¡pÅnÂ _p[³, 11 Un{Kn¡pÅnÂ
hymgw, 9 Un{Kn¡pÅnÂ ip{I³, 15 Un{Kn¡pÅnÂ i\n F¶o {Kl§Ä \nÂ¡pt¼mÄ
auVyw DÅXmbn IW¡m¡mw.
Cu PmXI¯nÂ {KlauVyw H¶pw Xs¶ ImWp¶nÃ.
{Klbp²w
N{µ\pw kqcy\pw HgnsI aäp {Kl§Ä 1 Un{Kn¡pÅnÂ ASp¯p hcpt¼mÄ bp²w

XpS§p¶p. {Klbp²s¯¸än ]e A`n{]mb§Ä D-v. Xmsg ]dbp¶ XXz§sf
ASnØm\s¸Sp¯nbmWv ChnsS {Klbp²w Nn´\w sNbvXncn¡p¶Xv.
aäp {Kl§Ä X½nÂ bp²w sNbvXmÂ D¯c `mK¯pÅ {Klw Pbn¡p¶p.
Cu PmXI¯nÂ {Klbp²w ImWp¶nÃ.
D¨\oNXzw, auVyw, {Klbp²w, h{Iw F¶nh IW¡m¡n {Kl_ew.
{Klw D¨w/ auVyw {Klbp²w h{Iw _memZn AhØ

\oNw
N _memhØ
c arXmhØ
_p h{Iw IuamchØ
ip _memhØ
Ip _memhØ
Kp IuamchØ
a \oNw hr²mhØ
Page - 35
tbmK§Ä
hyànIfpsS PohnX¯nÂ Akm[mcWamb kzm[o\w sNep¯p¶ {Kl§fpsS

kwtbmKs¯bmWv tbmK§fmbn IW¡m¡n hcp¶Xv. {Kl§fpsS ASp¸wsImp am{Xw
DmIp¶ km[mcW tbmK§Ä Dv. AXnep]cn {Kl§fpsS {]tXyI Øm\s¯
ASnØm\am¡n, Kl\amb tPmXnj Nn´bpsS ASnØm\¯nÂ Is¯p¶ tbmK§fpw
Dv. \qdpIW¡n\v tbmK§Ä {]mNo\ tPmXnj {KÙ§fnÂ {]Xn]mZn¨ncn¡p¶p. ]e
tbmK§fpw \Ã A\p`h§Ä {]Zm\w sN¿p¶hbmWv. ]t£ FÃm tbmK§fpw
A{]Imcambncn¡Wsa¶nÃ.
Xm¦fpsS PmXI¯nÂ ImWp¶ {][m\ tbmK§fpw AhbpsS s]mXpkz`mhhpw Xmsg

hnhcn¡p¶p.
\oN`wKcmPtbmKw (N{IhÀ¯ntbmKw)
e£Ww:
i\n \oNcminbnÂ
\oNcminbpsS A[n]³ eKv\tI{µ¯nemWv.
`mKyimen Bbn¯ocpw. D¶X Øm\§fnÂ bYmkabw F¯nt¨cpIbpw sN¿pw. FÃm

Imcy§fnepw \oXnbpw kXyhpw \ne \ndp¯n Xocpam\§Ä ssIsImÅp¶hfmbncn¡pw
F¶XnÂ kwibw th.
cmPtbmKw
e£Ww:
H¶mw `mhm[n]\pw A©mw `mhm[n]\pw tbmKw sNbvXp \nÂ¡p¶p
\memw `mhm[n]\pw A©mw `mhm[n]\pw tbmKw sNbvXp \nÂ¡p¶p
Ggmw `mhm[n]\pw H³]Xmw `mhm[n]\pw tbmKw sNbvXp \nÂ¡p¶p
H³]Xmw `mhm[n]\pw ]¯mw `mhm[n]\pw tbmKw sNbvXp \nÂ¡p¶p
Cu PmXI¯nÂ hfsc _eamb cmPtbmKw ImWp¶p
A[nImchpw iànbpapÅ ]ZhnIfnte¡v Dbcpw.
A\`mtbmKw
e£Ww:
N{µsâ ]{´-mw `mh¯nÂ ]©{Kl§Ä H¶nt¨m AÃmsXtbm \n¶mÂ A\`mtbmKw
kw`hn¡p¶p. Hcp {Klw \n¶mepw A\`mtbmKamWv.
N{µsâ ]{ńÂ IpP³, _p[³, hymgw, ip{I³, i\n Chbnemsc¦neptam, Iq«mtbm

\n¶mÂ A\`mtbmKw Ds¶mWv ]dtbXv. s]¬Ip«n¡pw Xsâ `À¯mhn\pw
km¼¯otIm¶XnbmWv CXpsImv kqNn¸n¡s¸«ncn¡p¶Xv. ]t£ [\ØnXn
bmsXmcpImcWhimepw Xsâ kz`mhta·¡v Ipdhphcp¯pIbnÃ. hyàambn cq]s¸«
Ahbh§fpw, im´Kwòcamb apJ`mh§fpw {]tXyIXIfmbncn¡pw. IqSmsX
kv{XoklPambhn\bw, ImcpWyw Ch kz`mhcoXnbnÂ {]Xnên¸n¨v kÂt¸cp
\ne\nÀ¯pw.
KPtIkcntbmKw
e£Ww:
N{µ³ \nev¡p¶ cminbntem, AXnsâ tI{µ§fntem hymgØnXn h¶mÂ KPtIkcntbmKw
`hn¡p¶p.
Page - 36
N{µs\ Bkv]Zam¡n hymgw \Ã Øm\¯v \n¶mÂ tIkcntbmKaps¶mWv
a\Ênemt¡Xv. imkv{Xhn[n{]Imcw, KPtIkcntbmK¯nÂ P\n¨ s]¬Ip«nsb
AXnbmb `mKyapÅhfmbn IW¡m¡Ww. kz¯v, DbÀ¨, hfÀ¨, hnPbw CsXÃmw
kpKaambn A\p`hs¸«psImÅpw. tIap{ZatbmKw t]mepÅ aäv ]e Aip`tbmK§fpsSbpw
\oNkz`mhw \o¡n¡fbphm³ tIkcntbmK¯n\v Ignbpsa¶Xv Hcp {]tXyIXbmbn
FSp¯p]dbp¶p. sFizcyhXnbmbn ZoÀL\mÄ Pohn¡pw. F´ph¶mepw kzX{´_p²nbpw
XtâShpw ssIhnSp¶hfmbncn¡pIbnÃ.
hkpatZymKw
e£Ww:
eá¯nsâtbm N{µsâtbm D]NbØm\§fmb 3, 6, 10, 11 Cu `mh§fnÂ ip`{Kl§fmb
hymgw, ip{I³, _p[³ ChÀ H¶nt¨m shtÆsdtbm Bbn \n¶mÂ hkpatZymKw `hn¡p¶p.
hkpa¯vtbmKapÅ kv{XoIÄ¡v ]Whpw sFizcyhpw Hcpan¨\p`hn¡phm³km[n¡pw.
]ÀÆXtbmKw
e£Ww:
eám[n]\pw ]{´-mw`mhm[n]\pw ]ckv]cw tI{µ§fnÂ.
hfsc hnime a\ÊpÅhfpw [\nIbpw Bbn¯ocWw. sFizcyhXn BsW¶XnÂ kwibw

th. Zm\[À½§fnÂ XÂ¸cbpw ênX{]nbbpw Bbn A\p`hs¸Spw. Hcp
]«W¯nsâtbm, {Kma¯nsâtbm, Øm]\¯nsâtbm Xe¸¯v F¯nt¨cpw. AXoh
XojvWXbpÅhfmsW¶v ]dbs¸Spw.
]cnhÀ¯\tbmKw
e£Ww:
]¯mw `mhm[n]\pw ]Xns\m¶mw `mhm[n]\pw ]ckv]cw t£{Xw amdn \nÂ¡p¶p.
k¼¯pw DbÀ¶ ]Zhnbpw kpJt`mK§fpw A\p`hn¡phm³ tbmKw Dv.CXv

kqNn¸n¡p¶Xv PmXI³ k¼¶\pw DbÀ¶]ZhnbnepÅXpw \Ã BtcmKyhm\pw Bbncn¡pw
{Xn{Kl tbmKw
e£Ww:
aq¶v{Kl§Ä Htc cminbnÂ ØnXnsN¿p¶p
chn,_p[³,ip{I³ F¶o {Kl§Ä H³]Xmw `mh¯nÂ \nÂ¡p¶p.
AImcWambn aäpÅhcnÂ \n¶pw ]cnlmkw tIÄt¡nht¶¡mw. {i²m]qÀÆapÅ

hnZymk¼mZ\¯neqsS IpdhpIÄ ]cnlcn¡m\mIpw. IpSpw_ PohnX¯nÂ
A{]Xo£nXamb t¢i§Ä Dmtb¡mw. icoc¯nsâ BtcmKy\nebnÂ {]tXyIw
{i²hbvt¡Xpv. bm{XIfnepw kw`mjW§fnepapÅ IgnhpIÄ KpWIcamb coXnbnÂ
hfÀ¯nsbSp¡Ww.
{Xn{Kl tbmKw
e£Ww:
aq¶v{Kl§Ä Htc cminbnÂ ØnXnsN¿p¶p
N{µ³,Kpcp,i\n F¶o {Kl§Ä ]Xns\m¶mw `mh¯nÂ \nÂ¡p¶p.
Page - 37
A\mtcmKyw CSbv¡nsS ieyw sN¿psa¦nepw _lpam\ycmb hyànIfpsS CjvShpw
hnizmkhpw t\SnsbSp¡phm³ Ignbpw. _p²nbpw Ignhpw {]tbmP\s¸Sp¯nbmÂ
D¶Xamb Øm\§fnÂ tim`n¡phm³ km[n¡pw. apXnÀ¶ hyànIfpambn ASp¯v
{]hÀ¯nt¡n ht¶¡mw. aX{KÙ§fnÂ Xmev]cyw P\n¡pw.
Page - 38
`mhê§Ä
\n§fpsS kz`mh¯nepw PohnX{Ia¯nepw {Kl§Ä¡pff kzm[o\ iànsb¡pdn¨v ChnsS

A]{KYn¨ncn¡p¶p. BhÀ¯\§tfm, ]ckv]chncp²§fmb ê§tfm, It¡mw.
{Kl§fpsS kzX{ámbpw kwLSnXambpapff kzm[o\iànbnÂ hcp¶ hyXymk§Ä
aqew kwPmXamIp¶hbmWv {]kvXpX A\p`h§Ä.
kz`mhw, icocw, biÊv F¶nh
PmXIs\ {]Xn\n[m\w sN¿p¶ `mhamWv H¶mw `mhw AYh eá`mhw. kz`mhKpWw,

icocw, BIrXn, biÊv F¶o Imcy§Ä H¶mw `mhw sImv \ncq]n¡mw.
anYp\ eáambXn\mÂ shfp¯\ndw {]Xo£n¡mw. hnjbmkàn Ipdªncn¡pIbnÃ.

D¶Xm[nImcnIfnÂ\nt¶m, kÀ¡mcnÂ\nt¶m hyY hcp¯nhbv¡cpXv. Btcbpw
lTmZmIÀjn¡p¶ apJ{]kmZhpw hmNmeXbpw ZriyamWv. \r¯kw KoXmZnIfnÂ BËmZw
Is¯pw. XSntbmSp _\v[apff {]Øm\§fnteÀs¸Spw. CjvSamb `£W]ZmÀ°§Ä
kpeàmbncn¡pw. Pe`bw DmIm\mWv km²yX. \oXn]qÀÆamb {]hÀ¯nsImv
aäpÅhcpsS {]oXn k¼mZn¡phm³ Ffp¸amWv.
Nn§w cmin aq¶mw `mhambn P\n¡pIbmÂ, iqcXzw {]ISamhpw. ]t£, No¯

Iq«psI«pIfnÂ sN¶ps]SmsX {i²n¡Ww. {Zhym{Klw {]mtbW hÀ²n¨ncn¡pw.
hm¡psImpw, {]hr¯nsImpw lnwkn¨pIfbpw.
[\pcmin Ggmw `mhambXn\mÂ, ]¦mfnbnÂ\n¶pw AkpJIcamb A\p`h§Ä

t\cntSXmbn ImWp¶p. A\ycnepff tZmjs¯am{Xw Ft¸mgpw DbÀ¯n¡m«pIbpw,
Iel¯nÂ kt´mjn¡pIbpw, Al¦cn¡pIbpw sN¿p¶ ]¦mfnbmsW¦nÂ
ZpxJa\p`hn¡msX XcanÃtÃm.
AjvSa`mhw aIcw cminbmbncn¡p¶Xn\mÂ, hnZybpw A`nam\hpw asäÃmKpW§fpw

{]Xo£n¡mw. IÀ½ioew, iqcX, hncnªamdnSw Ch {]tXyIXIfmbncn¡pw.
imkv{Xhnjb§fnÂ XmXv]cyhpw Úm\hpw Dmhpw. tae[nImcnIfpsS {]oXn t\Spw.
hntZi§fpambn _\v[s¸Spw. hne]nSn¨Xpw at\mlc§fpamb hkvXp¡Ä¡pthn ]Ww
sNehpsN¿pw. kv{XoP\§sf Dt±in¨pw `qan ssIhis¸Sp¯p¶Xn\p thnbpw Xsâ
]cm{Ia§Ä ]peÀ¯p¶Xn\p thnbpw [\ hybapmhpsa¶v FSp¯p ]dbmhp¶XmWv.
eáw aq¶mw t{Z¡mW¯nÂ \nesImffp¶p. _p²n]camb amÀ¤§fneqsS ]Ww

k¼mZn¡pw. Dul¡¨hSw D]Icn¡pIbnsÃ¶Xv t\ct¯Xs¶ a\Ênem¡Ww. 45,46
hbÊpIfnÂ hyhlmc]cambn \jvSw kw`hn¡mhp¶XmWv. 24,29,33,35,41,47,59,60,62 F¶nh
{]m[m\yaÀln¡p¶ {]mbL«§fmWv.
eám[n]³ H³]XnÂ \nÂ¡p¶Xn\mÂ aäpÅhcpsS kt´mjhpw klIcWhpw

e`n¡phm³ Ffp¸ambncn¡pw. `mKyw \ne\nÂ¡pw. kw`mjWNmXpcyw {]tXyIXbmWv.
]nXr`mKyw A\p`hn¡pw. DZya\§fnÂ hnPbn¡pIbpw, `mKyw t\SpIbpw sN¿pw.
eás¯ IpP³ ho£n¡p¶XpsImv Xm¦Ä [À½ioeapÅ Hcp hyànbmbn¯ocpw.
Cu PmXI¯nÂ eá`mht¯¡v i\nbpsS ZrjvSnbpÅXv \Ã e£WaÃ. aen\XbpÅ

Npäp]mSpIfnÂ \n¶pw, No¯ Iq«psI«pIfnÂ \n¶pw Hgnªp amdn \nÂt¡Xv
AXy´mt]£nXamWv.
[\w, `qkz¯v F¶nh
[\w, `qkz¯v, IpSpw_w, kw`mjWw, `£Ww, hnZy F¶o hnjb§sf¡pdn¨mWv cmw

`mhw {][m\ambpw kqN\IÄ \ÂIp¶Xv.
cmw `mhm[n]³ ]Xns\m¶nÂ \nesImÅp¶Xn\mÂ, hnhn[Xc¯nepÅ k¼¯v

h¶ptNcpw. am\yXbpw {]kn²nbpw ssIhcn¡pw. _mey¯nÂ A\mtcmKyw {]iv\§Ä
Page - 39
krjvSnt¨¡msa¦nepw ]n¶oSv ]qÀ® BtcmKyw `hn¡pw.
cmlp cnÂ \nesImÅp¶Xn\mÂ Nnebhkc§fnse¦nepw kwkmc¯nsâ Hgp¡n\v

XSÊw t\cnt«¡mw. apJ`mh¯n\v {]tXyIXIÄ Dmbncn¡pw. s]s«¶v hnImc§Ä¡v
ASnas¸t«¡mw. hcpam\w kÀ¡mÀ Øm]\§fpambn _Ôs¸«ncn¡pw.
cmw `mhm[n]sâ IqsS hymgw \nÂ¡p¶Xn\mÂ ]pcmWw CXnlmkw F¶nh hmbn¨v

a\Ênem¡p¶Xnepw Adnhv aäpÅhÀ¡v ]IÀ¶psImSp¡p¶Xnepw kt´mjw Is¯pw.
cmw `mhm[n]³ Ggmw `mhm[n]sâ IqsSbmWv \nÂ¡p¶Xv. BbXn\mÂ PohnX

]¦mfnbpsS `mK¯p\n¶v [\mKa\w {]Xo£n¡mw.
ktlmZc§Ä
aq¶mw `mhw ktlmZc`mhamWv. {][m\ambpw ktlmZc§sf¸änbpw IqSmsX ss[cyw,

kmaÀ°yw, ]«mftkh\w apXembhsb¡pdn¨pw aq¶manSw kqN\IÄ \evIp¶p.
aq¶mw `mhm[n]³ H³]XnÂ \nÂ¡p¶Xn\mÂ, ]nXr`mKyw B{Kln¡p¶{X

e`n¡Wsa¶nÃ. hnhmlm\ćw `mKytcJ sXfnbpw. k´m\ ku`mKyw ImWp¶p. a\Êns\
Ae«p¶ NnÍÄ ssIhnSm³ {]bmkamWv.
aq¶mw `mhm[n]\pw eám[n]\pw H¶n¨mWv \nev¡p¶Xv. BbXn\mÂ

ktlmZcnktlmZc·mcpambn \Ã sFIyaXyt¯msS Ignbphm³ Xm¦Ä {i² sNep¯pw.
k¼¯v, hnZym`ymkw F¶nh
\memw cminsb Bkv]Zam¡n k¼¯v, hnZym`ymkw, amXmhv, hml\§Ä F¶nhsb¡pdn¨v

Nnń¡mw.
\memw `mhm[n]³ H¼XnÂ \nÂ¡p¶p. CXv hntijhn[nbmb `mKyamWv kqNn¸n¡p¶Xv.

Xsâ PohnX¯nsâ DbÀ¨bnÂ, ]nXmhn\v Akm[mcWamb kzm[o\iàn DÅXmbn
IW¡m¡Ww. FÃm¡mcy¯nepw kz´w c£IÀ¯m¡tfmsSm¸w kt´mjw Is¯p¶
s]¬Ip«nbmbncn¡pw. kz¯nt\m, hnZym`ymk¯nt\m Ipdhv A\p`hs¸SpIbnÃ.
_p[\mWv \memw `mhm[n]³. XXzNn´, BZÀiw, _p²n, [ojX Ch

{]tXyIXIfmbpÅ Ipamcnbmbncn¡pw. th{X t{]mÕml\w e`n¨mÂ GXp hnjb¯nepw
_p²n]cambn Xsâ hyàn{]`mhw {]ISam¡m³ {]m]vXbmWv. hnPbw ssIhcn¡p¶XpamWv.
k´m\w, a\Êv, _p²n F¶nh
k´m\w, a\Êv, _p²n F¶o hnjb§sf¸änbmWv A©mw `mhw {][m\ambpw kqN\IÄ

\ÂIp¶Xv.
A©mw `mhm[n]³ H³]XnÂ \nÂ¡p¶Xn\mÂ kmlnXycN\IÄ, {]kn²oIcW§Ä
ChbnÂ Xmev]cyw P\n¡pw.
eá¯ntâtbm, N{µtâtbm, Kpcphntâtbm A©mw `mh¯nÂ ip`{Kl§Ä ØnXn

sN¿pItbm, ip`{Kl§fpsS tbmKZrjvSnIÄ DmhpItbm sN¿p¶Xv k´m\ em`
e£Wambn ]dbp¶p. Cu PmXI¯nÂ A\pIqeamb {KlØnXn ImWp¶pv.
tcmKw, i{Xp, XSÊw F¶nh
tcmKw, i{Xp, apdnhv, XSÊw, Ifhv apXemb s]mXpsh A\njvSIcamb Imcy§sf¡pdn¨mWv

Bdmw `mhw kqN\IÄ \evIp¶Xv.
Bdmw `mhm[n]³ ]¯nÂ \nÂ¡p¶Xn\mÂ Xsâ BÄ¡mcpsS a[y¯nÂ {]kn²n

t\Spsa¦nepw ]nXmhpambn amXrIm_\v[w ]peÀ¯Wsa¶nÃ. hntZihmkhpw,
hyhlmc§fpw Dmhmw.
Page - 40
hnhmlw
hnhmlPohnX¯nsâ hnhn[hi§Ä GgmanSs¯sImv Nnńt¡nbncn¡p¶p.
Ggmw `mhm[n]³ ]Xns\m¶nÂ \nesImffp¶p. `ÀXrKrl¯nÂ ]pXnb kvt\l_\v[§Ä

Øm]n¡pw. Xsâ BßmÀ°X NneÀ apXseSp¡phmt\m NqjWw sN¿phmt\m
{ian¡p¶XmWv. aäpÅhsc {]YaZrjvSnbnÂ hnebncp¯phm\pw Dt±i§Ä
a\Ênem¡phm\papff Ignhv P·kn²amWv. AXpsImv {]iv\§Ä Dmbmepw
k¦oÀ®amhpIbnÃ. IqSmsX, GXp Imcy¯nepw ]än¸nSn¡phm\pw AXpt]mse Xs¶
t_m[ys¸Spt¼mÄ hn«pamdphm\papff kv{XoklPamb Ignhv ChnsS ê{]Zamhpw.
am\yambn Xs¶ s]cpamdn, Ipg¸§Ä Hgnhm¡m\pw apJw kwc£n¡phm\pw km[n¡pw.
Cuizchnizmkw ssIhnSpIbnÃ. {]mÀ°\bpw D]hmkhpw hfsc D]Icn¡p¶Xmbn
A\p`hs¸Spw. Krtlm]IcW§Ä k½m\§fmbn h¶ptNcpw. hmb\bnÂ kt´mjw
Is¯pw.
hnZym`ymkIme¯v t{]ahnImc§Ä a\ÊnÂ AS¡n, imeo\Xbpw emfnXyhpw ]peÀ¯pw.

kZÊpIfnÂ \mWwIpWp§nbmbn Adnbs¸Spw. k¼¶amb Npäp]mSpIfnÂ\n¶pw,
XmcXtay\ t\ct¯Xs¶ ]e BtemN\Ifpw h¶pXpS§pw. AXnÂ H¶p \nÝbn¡pIbpw
sN¿pw. Iuamc¯nse k¦Â¸§fnÂ\n¶pw hfsc hyXykvXaÃm¯ Zm¼XykpJw
Is¯psa¦nepw `ÀXrKrl¯nÂ Nne Xnàm\p`h§Ä DmImXncn¡pIbnÃ.
Ing¡v Zn¡nÂ\n¶pw D¯a]¦mfnsb Is¯phm\mWv IqSpXÂ km²yX ImWp¶Xv.
hymg¯n\p N{µ\nÂ kzm[o\apffXn\mÂ sshhmlnIPohnXw awKfhpw kt´mj{]Zhpw

Bbncn¡psa¶v \nÝbambpw {]Xo£n¡mw.
ip{I³ ]m]{Kl§fpsS IqsS \nÂ¡p¶p. X¶nan¯w CSbv¡nsS kuµcy¸nW¡§Ä

DmhpI km[mcWbmWv. CXp IpSpw_Iel¯nte¡pw A´xOn{Z¯nte¡pw
hgnsXfn¡msX CcpIq«cpw kq£n¡Ww
GgmanS¯n\v hymg¯nsâ ip`ZrjvSnbpffXn\mÂ aäp tZmjê§Ä Ipdªpw

KpWê§Ä Gdnbpw {]tbmKnIambn A\p`hs¸Spw.
BbpÊv, AcnjvSXIÄ
AjvSa`mhw sImv AcnjvSXIÄ, BbpÊv, NnInÕ F¶nhsb¸änbmWv {][m\ambpw

Nnńt¡Xv.
F«mw `mhm[n]³ ]Xns\m¶nÂ \nÂ¡p¶Xn\mÂ, _meyIme¯v AcnjvSXIÄ

Gdpsa¦nepw, ]nÂIme¯v FÃmw t\scbmhpw. ZoÀLmbpÊv {]Xo£n¡mw.
tIXphnsâ Øm\w F«nemWv. km[mcWbnÂ\n¶pw hyXykvXamb XmXv]cy§fpw,
NnÍfpw, _Ô§fpw h¨p]peÀ¯pw
`mKyw, A`yp¶Xn, ss]XrIw F¶nh
H¼Xmw `mhm[n]³ ]Xns\m¶nÂ \nesImÅp¶p. sa¨s¸« km¼¯nI\ne

ssIhcn¡psa¶mWv CXnÂ\n¶pw A\pam\nt¡Xv. {]m_eyhpw kzm[o\iànbpapff
kvt\lnXIsf k¼mZn¡pw. D¶XØm\§Ä Ae¦cn¡m³ tbmKybmb h\nXbmWv.
kqcy³ H¼XnÂ \nÂ¡p¶p. amXm]nXm¡tfmtSm, c£IÀ¯m¡tfmtSm, a\ÊnÂ hntZzjw

h¨psImncn¡pw. apXnÀ¶htcmSv th{X _lpam\w Dmbncn¡pIbnÃ.
_p[³ H¼XnemWv. hnZym`ymkcwK¯v DmImhp¶ D¶Xn kqNn¸n¡p¶p.
ip{I³ H¼XnÂ ImWp¶Xv ip`kqN\bmbn IcpXWw. kÀÆkpJkuIcy§fpw AS§p¶

ku`mKyPohnX¯n\v AÀlXbpv.
Page - 41
kwkv¡mcsagp¶p \nÂ¡p¶ s]cpamä{Ia§Ä ZÀin¡mw. icoc¯n\v AkpJ§tfm,
eLphmb sshIey§tfm h¶ps]s«¶ncn¡pw.
H¼Xmw `mhm[n]³ _elo\\mbXpsImv {]Xo£n¡p¶ ]e \Ã A\p`h§fpw

ssIhcn¡m³ {]bmkamWv.
H¼Xmw `mh¯n\v ]m]a²yØnXn ImWp¶p. addp {Kl§fpsS tbmKw aqew {]Xo£n¡p¶

\Ã KpW§Ä ]qÀ®ambn A\p`hs¸s«¶ncn¡pIbnÃ.
H¼Xmw cmiym[n]\v hymgs¯ sImp ta·bpmIpsa¶Xv {it²bamWv.

A\njvSm\p`h§Ä Ipd¡m³ CXp klmbn¡pw.
tcmK§fpsS ia\¯n\pw IjvS¸mSpIfnÂ\n¶pff tamN\¯n\pw s]mXpta·bv¡pw thn

\oe `mKy\ndambn IcpXmw. {][m\s¸« kµÀ`§fnÂ Cu \ndw D]tbmKn¡mw.
sXmgnÂ
êZo]nIbnÂ ]¯mw`mhw hym]mcw, Øm\am\§Ä, {]hr¯n, sXmgnÂ, hnPbw, IoÀ¯n,

XymKw, kaÀ¸Ww, PohnXamÀ¤w, BImiw, kz`mhw, kZvKpW§Ä, {]hWX, \S¸v,
A[nImcw F¶nhsb kqNn¸n¡p¶Xmbn ]dbp¶p.
kÀÆmÀ°Nn´maWn ]¯mw `mhs¯¡pdn¨v PmXIbpsS sXmgnÂ, BÚmiàn,

A[nImcw, {]ikvXn, ag, hntZihmktbmKw, XymKw, {]IS\w, aqeyw, _lpam\w,
PohnXamÀ¤§Ä, sXmgnÂ, ImÂap«pIÄ, the¡mÀ F¶nhsb¡pdn¨v hnebncp¯msa¶p
]dbp¶p.
]¯mw`mhw, ]¯mw`mhm[n]³, `mhImcI\mbn hcp¶ {Klw, kqcyþN{µ·mcpsS Øm\w

F¶nh hnebncp¯nbXnÂ \n¶v tPymXnj]cambn Xm¦Ä¡p KpWIcamtb¡mhp¶
sXmgnepIsf¡pdn¨v Xmsg¡mWpw {]Imcw DÄ¡mgvN \evIp¶p.
PmXI{]Imcw ]¯mw `mhm[n]³ ]Xns\m¶mw `mh¯nÂ \nev¡p¶p. _rlZv ]cmic

tlmcmimkv{Xa\pkcn¨v kvt\lhXnbpw, [\kar²nbpÅhfpw Bbncn¡pw PmXI.
BIÀjIamb hyànXz¯n\pSabpw, kZvKpW§fpÅhfpw Bbncn¡pw.
]¯mw`mhw ao\w cminbmWv. Pehpambn _ÔapÅXpw hymg¯nsâ AYhm Kpcphnsâ

\nb{´W¯nepÅXpamb cminbmWnXv. aÕy_Ô\taJe, ]m\ob§Ä, hntZi¡¨hSw,
F®¡¨hSw, \ZnIÄ, tImSXnIÄ, ]ptcmlnXÀ, h¡oÂ, ap§Â hnZKv²À, kap{Zbm{X,
I¸ÂKXmKXw, ]WanS]mSpØm]\§Ä, s{]m^ÊÀ F¶o taJeIÄ Cu {Klhpambn
_Ôs¸«hbmWv. kapt{Zmev]¶§Ä, assd³ _tbmfPn, Peip²oIcW ¹mâpIÄ F¶nh
PmXIbv¡v hnPbIcambn sN¿mhp¶ {]hÀ¯\taJeIfmWv.
sNmÆ ]¯mw`mh¯nÂ \nev¡p¶Xn\mÂ, s]mXpk½X\mb Hcp hyànbmbn, kaql¯nÂ
Dbcphm³ XmXv]cyhpw e£yhpw {]ISn¸n¡pw. F©n\obdnwKv, sSIvt\mfPn F¶nhsb
\nb{ń¡p¶Xv sNmÆm{KlambXn\mÂ Cu cwK§fpambn _Ôs¸«p {]hÀ¯n¡phm³
km²yX ImWp¶pv. sN¿p¶ tPmen F´pXs¶ Bbmepw AXnt\mSv At§bÁw Iqdp
]peÀ¯p¶ kz`mhs¯ aÁpÅhÀ ]cnlmkt¯msS ho£nt¨¡mw. F¦nepw
{]m]vXnbpÅhcpsam¯v {]hÀ¯n¡m\pw AXp hgn kz´w ss[cyhpw IgnhpIfpw
{]ZÀin¸n¡m\pw e`n¡p¶ Ahkc§Ä ]camh[n {]tbmP\s¸Sp¯m³ {i²n¡pI.
]p{XkvYm\¯pÅhcnÂ \n¶pÅ t\«§Ä {]Xo£n¡mhp¶XmWv. `qan ImcI\mb sNmÆ
]¯mw `mh¯nÂ \nÂ¡p¶XpsImv hkvXp CS]mSpIÄ, sI«nS \nÀ½mWw XpS§nb
taJeIÄ IqSpXÂ A\ptbmPyambn ImWp¶p. ssk\nI tkh\w, Irjnbpamtbm,
Xobpamtbm _Ôs¸«pÅ sXmgnepIÄ F¶nhbpw KpWIcamWv.
sNmÆ ao\w cminbnÂ \nev¡p¶p. Bip]{Xn, BtcmKykwc£Ww XpS§nb taJeIfpambn

_Ôs¸«v {]hÀ¯n¡phm³ CSbpv. kn\nabpw, sSenhnj\pw, \mSIhpw BkzZn¡p¶
kz`mh¡mcnbmWv. ChbnÂ \n¶p Xs¶ PohnXamÀ¤w Is¯nsb¶pw hcmw.
Page - 42
PmXI{]ImcapÅ {Kl\nesb A]{KYn¨XnÂ \n¶pw e`n¨ taev]dª hnhc§Ä
IqSmsX, Nne s]mXphmb kqN\IÄ P·\£{Xw Xs¶ \evIp¶pv. \n§fpsS
P·\£{Xa\pkcn¨v \nÀt±in¡s¸Sp¶, _\v[s¸Smhp¶ sXmgnÂ taJeIÄ Xmsg
]dbp¶hbmWv.
^mIvSdn tPmenIÄ, t]meokv, anen«dn, sshZyimkv{Xw, kÀPdn, tImSXn, PbnÂ,

tdmUp\nÀ½mWw, sdbnÂth, b{´§Ä, Ccp¼v, ÌoÂ, sN¼v F¶nhbpambn _\v[s¸«h.
[\em`w
]Xns\m¶mw `mhw {][m\ambpw [\em`s¯bmWv kqNn¸n¡p¶Xv.
]Xns\m¶mw `mhm[n]³ ]¯nÂ\nÂ¡p¶Xn\mÂ hnImc§sf \nb{ń¡phm³ Ignbpw.

A`n\µ\§fpw, Øm\am\§fpw t\Spw. `ànImcy§Ä¡v AÀln¡p¶ {][m\yw IÂ¸n¡pw.
N{µ³ ]Xns\m¶nÂ \nesImÅp¶p. hnizkvXcmb kvt\lnXsc Is¯pw.

Dul¡¨hS§fnepw, IfnIfnepw {]mKÂ`yw t\Spw. [\w k¼mZn¡pIbpw kpJn¡pIbpw
sN¿pw.
hymgw ]Xns\m¶nÂ \nesImÅp¶p. kvt\lnX·mÀ hnizkvX]men¡pIbpw, Bhiy¯n\v

D]Icn¡pIbpw sN¿pw. \nÀ`bXzw kÂt¸cv Ch FSp¯p]dtb A\p`h§fmbncn¡pw.
IpSpw_¯nÂ AwKkwJy Ipdªncn¡pw.
i\n ]Xns\m¶nÂ \nesImÅp¶p. `£Ww {]nb¦cambncn¡pw. DuÀÖkzeX, BtcmKyw,

[\w Ch FSp¯v ]dtbhbmWv. ZoÀLmbpÊv hn[n¨ncn¡p¶p.
]Xns\m¶mw `mhm[n]³ tI{µ¯nemWv \nev¡p¶Xv. BbXn\mÂ Xm¦Ä¡v

[\k¼¯pIÄ A\p`hn¡m\pÅ tbmKw DmIpw.
NnehpIÄ, {Zhy\miw F¶nh
]{´mw `mhw sImv NnehpIÄ, {Zhy\miw, IjvS\jvS§Ä F¶nhsb¸änbmWv

Nnńt¡Xv.
]{´mw `mhm[n]³ H³]XnÂ \nÂ¡p¶Xn\mÂ kz´w Imcy§Ä¡v ap³KW\ \ÂIpw.

aq¯hÀ¡v AÀln¡p¶{X _lpam\w sImSp¡p¶nÃ F¶ Bt£]w DbÀ¶p hcmw.
kvt\lnXÀ i{Xp¡fmbn ]cnWan¡mw.
Zim-]-lm-c- ê-§Ä
`mcX tPmXnj{]Imcw a\pjy BbpÊns\ ]eZiIfmbn Xncn¨ncn¡p¶p. {Kl§fpsS

_ehpw Øm\ØnXnIfpw A\pkcn¨v tbmK§fpw, tbmK§fpsS iàn¡\pkcn¨v
Zimê§fpw A\p`hs¸Spsa¶mWv imkv{XaXw. Ccp]¯ntbgp \£{X§sf aq¶p
\£{X§Ä hoXapff H¼Xp `mK§fmbn Xncn¨ncn¡p¶p. ChcpsS B[n]XyImeL«s¯
Zi F¶t]cnemWv Adnbs¸Sp¶Xv.
inip¡Ä¡v A{]mtbmKoIamb A\p`h§Ä ]dªn«ps¦nÂ AXv amXm]nXm¡·mÀ¡v

_m[Iamhp¶XmWv. AXpt]mse Xs¶ Htcmêhpw `mcym`À¯m¡·mcpsS Imcy¯nÂ
BÀ¡mWv _m[IamhpIsb¶v kzbw \nÀ®bnt¡XmWv.
Ct¸mgs¯ ZiapXemWv Zimê§Ä XpS§p¶Xv. hniZamb A]lmcê§Ä

ImWn¨ncn¡p¶Xv 25 hÀjt¯¡pam{XamWv. inip¡fpsS Imcy¯nÂ BZys¯
A©phÀj§Ä DÄs¡mÅn¨n«nÃ. k]vXhÀ¤s¯ ASnØm\am¡n {Kl§fpsS
_em_e§Ä \nÝbn¨ncn¡p¶p.
ip{IZi (`rKp)
ap³Ime{]hÀ¯\§fpsS kXvê§Ä A\p`hn¡p¶ kt´mjIcamb Hcp \Ã ImeL«w.
Page - 43
s]¬Ip«n F¶\nebnÂ Iem]cambn t\«§fpmhpw. sFizcy]qÀ®amb IpSpw_PohnXw
\bn¡pw. ssIhbv¡p¶ Fńepw DbÀ¨ A\p`hs¸Spw. A\p{KloXbmsW¶p tXm¶pw.
hnPbw kp\nÝnXamb kabamWv. emÌcamb ]e GÀ¸mSpIfnepw sN¶ptNcpw.
hnhn[coXnIfnepw amÀ¤§fnepw bm{XsNt¿Xmbn hcpw. Ah kpJIcambn
IcpXp¶hfmbncn¡pw. C§s\ e`yamhp¶ {]kvXpX Ahkc§Ä aäp kv{XoIfnÂ
Akqbbpfhm¡pw. Nne thÀ]mSpIÄ klnt¨ aXnbmhq. a\Ên\p Imepjyapm¡mhp¶
Nne kµÀ`§Ä DmhmXncn¡pIbnÃ.
ip{I\v hÀ¤_eapffXpsImv \Ã KpW§Ä {]Zm\w sN¿pw.
kt´mj¯n\pthn IemIuXpI hkvXp¡Ä kw`cn¨pIq«pw. hnPb¯n\v klIcWw

BhiyamsW¶ hnizmkw h¨p]peÀ¯pw. {]oXn, A\pcmKw, hmÕeyw, Bkàn XpS§nb
arZpehnImc§Ä sam«n«p hnIkn¨phcpw. ]cnWbw XpS§nb awKfIÀ½§fnÂ
kw_\v[n¡pw. {]Xo£n¡m¯ ]eXnepw kv{Xo]pcpj·mcpsS klmbklIcW§Ä
Dmsb¶ncn¡pw. DbÀ¨ \nÝbamWv.
{Kl\nebnÂ ip{IsâIqsS i{Xp¡Ä klhkn¡p¶Xn\mÂ ]qÀ®êw {]Zm\w sN¿msX

t]mIpw.
tcmK§Ä ]nSns]Smw. Xsâ BIÀjWobX AYhm Bkàn Chbv¡p Ipdhpht¶msb¶v

kwibn¨p sImncn¡pw. No¯Iq«psI«p aqew [\\mihpw Zpjvt]cpw hnfn¨phcp¯pw.
{]Xo£n¨{X klmb§tfm, hmKvZm\§tfm In«nsb¶pw hcnÃ. sam¯¯nÂ, klIcWw
IpdªXpt]mse A\p`hs¸Spw.
 ( 05-11-2017 >> 05-01-2021 )

ip{IZibnÂ i\nbpsS A]lmcw \S¡pt¼mÄ hne¡s¸« ]eImcy§fnepw XmXv]cyw
P\n¡pw. AXn\ptijw ]Ým¯]n¡pIbpw sN¿pw. Xt¶¡mÄ {]mbwsN¶hcpambn
thm¯ CSs]SepIÄ h¶ptNcmw. kabw \t¶ tamiamsW¶v HmÀ½n¡Ww. ]s£
i{Xp¡Ä¡v Xs¶ ]cmPbs¸Sp¯phm³ km[n¡pIbnÃ. kpJIcamb Ne\§Ä
krjvSnt¨¡mw. hntZi¯msW¦nÂ ta·IÄ kp\nÝnXam¡mw.
 ( 05-01-2021 >> 06-11-2023 )

ip{IZibnÂ _p[sâ A]lmcIme¯v kz¯phIIÄ hÀ²n¨phcpw. t]cpw s]cpabpw
[\hpw t\Spw. Kmwòcyt¯msS hnPbw hcn¡pw. DbÀ¨ \nÝbam¡mhp¶ kabamWv.
 ( 06-11-2023 >> 05-01-2025 )

ip{IZibnÂ tIXphnsâ A]lmcIme¯v Bhiy¯n\pw B\mhiy¯n\pw hg¡nSpw. hrYm
i{XpX k¼mZn¡pw. {]XntbmKnIÄ¡v \miamWv hn[n¨ncn¡p¶Xv. Imcy§fpw, hnNmc§fpw,
A\p`h§fpw Øncambncn¡pIbnÃ. AhnlnXkwKaw Dmtb¡mw. ]ptcmKXn t\Sn hfÀ¨
{]m]n¡phm³ {]tXyIw {ian¡p¶XmWv.
kqcyZi (BZnXy³, chn)
kqcyZibnÂ, GXphnt[\bpw ]Ww k¼mZn¡Wsa¶ B{Klw DbÀ¶phcpw. AXn\mbn

`À¯mhnt\tbm AÑt\tbm t{]mÕmln¸n¡pw. i{Xp¡tfbpw {]Xn_\v[§tfbpw FÃmw
XIÀ¡pw. aäp kv{XoItfmSv A[nIw ZbIm«nsb¶pw hcnÃ. IpSpw_¯nsâ DbÀ¨, t{ibÊv,
ta· Ch BkzZn¡pw. arK§Ä aqetam, Xo \nan¯tam AkuIcy§fpw A]IS§fpw
DmImsX kq£n¡Ww. I®v, hbdv, ]Ãv Ch Gddhpw ZpÀ_e `mK§fmbn Cu
ImeL«¯nÂ tXm¶n¡pw. s]¬Ip«n F¶ \nebnÂ IpSpw_]cn]me\¯nepw
]co£W¯nepw {]tXyIw {i² ]Xn¸nt¡Xmbnhcpw. amXm]nXm¡Ä, D¶XØm\obÀ,
addp {][m\ hyànIÄ ChcnÂ Nnecpambn `n¶n¸pmhpw. IogvPoh\¡mÀ¡pw
knÂ_\v[nIÄ¡pw ASp¡ftPmen¡mcnIÄ¡pw Hcphn[¯nÂ AsÃ¦nÂ asämcphn[¯nÂ
Page - 44
{]iv\§Ä hcp¯nhbv¡p¶ H¶mWv BZnXyZi. ]Ww Hcp {][m\ LSIambn DbÀ¶phcpw.
 ( 05-01-2025 >> 25-04-2025 )

kqcyZibnÂ kzm]lmcIme¯v [\klmbhpw, t{]mÕml\hpw, hfÀ¨bpw {]Xo£n¡mw.
tae[nImcnIfpsS kao]\w \¶mbncn¡pw. ]n¯{]IrXapÅhÀ {]tXyIw {i²n¡Ww.
AkpJIc§fmb hm¡pIfpw s]cpamähpw kz´¡mcnÂ\n¶pw Dmtb¡mw. Nnehv
\nb{ń¡p¶ Imcy¯nembncn¡pw A[nIw {]bmks¸SpI.
 ( 25-04-2025 >> 24-10-2025 )

kqcyZibnÂ N{µm]lmcIme¯v kam[m\{]nbw hÀ²n¨phcpw. i{Xp¡fpambnt¸mepw
cayXbnse¯phm³ B{Kln¡pw. AXn\pthn {]hÀ¯ns¨¶pancn¡pw. kar²n
A\p`hs¸SmXncn¡pIbnÃ.
 ( 24-10-2025 >> 01-03-2026 )

kqcyZibnÂ sNmÆmbpsS A]lmcamWv ASp¯Xv. Xt¶¡mÄ D¶X
]ZhnbnepÅhcnÂ\n¶pw KpWIcamb ]eXpw {]Xo£n¡mw. Øm\¡bäw, i¼f hÀ²\
Ch A\phZn¨p Xcp¶XnÂ tae[nImcnIÄ kt´mjw ImWn¡pw P\a²y¯nÂ
_lpam\n¡s¸Spw.
 ( 01-03-2026 >> 24-01-2027 )

BZnXyZibnÂ cmlphnsâ A]lmcw \S¡p¶ ImebfhnÂ kÀÆ{X kwib§Ä P\n¡pw.
hmXkw_\v[amb AkzØXIÄ DmImw. ]Ww [mcmfw Nnehgnt¡Xmbnhcpw.
{]hÀ¯naWvUe¯nÂ\n¶pw ]pd´Ås¸Sptamsb¶p `bs¸Spw. amXm]nXm¡·mcpsS
BtcmKy\netb¡pdn¨v Bi¦bpmIpw.
 ( 24-01-2027 >> 12-11-2027 )

kqcyZibnÂ hymg¯nsâ A]lmcImeamsW¦nÂ BtcmKyØnXn sa¨s¸«pXs¶ hcpw.
]cn{ian¡p¶nSs¯Ãmw hnPbkqN\IÄ e`n¡pw. i{Xp¡Ä¡pt]mepw Ipäw ]dbm³
IgnbnÃ.
 ( 12-11-2027 >> 24-10-2028 )

BZnXyZibnÂ i\nbpsS A]lmcê§Ä C{]ImcamWv. kz´w \nb{´W¯nepff
hkvXphIIÄ¡v \jvStam, tIm«tam, XIcmtdm kw`hn¡mw. iànIpdªphcpt¶m F¶p
kwibn¡pw. klmbw {]Xo£n¡p¶nS¯v \ncmi A\p`hs¸Spw. AekX hÀ²n¡pw.
I®pIÄ ]cntim[\¡p hnt[bam¡Ww.
 ( 24-10-2028 >> 30-08-2029 )

XzIvtcmK§Ä Dmhp¶Xv A[nIhpw BZnXyZibnÂ _p[m]lmcImet¯mSv
A\p_\v[n¨mWv. IqSmsX {]hÀ¯nbnepff DÕml¡pdhv \mi\jvS§fnte¡p
hgnsXfnbn¡mXncn¡pIbnÃ.
 ( 30-08-2029 >> 05-01-2030 )

BZnXyZibnÂ tIXphnsâ A]lmcw \S¡p¶ \mfpIfnÂ kz´w Øehpw BfpIsfbpw
hn«I¶v Zqsc amdn Xmakn¡phm³ B{Kln¨pt]mIpw. ]eXpw Aipàmtbm, A\njvSamtbm
tXm¶pw. ImcyhnLv\hpw \ncmibpw Cu ZibnÂ ]dªn«pÅXmWv.
Page - 45
 ( 05-01-2030 >> 06-01-2031 )
kqcyZibnÂ ip{Im]lmcIme¯v icoc¯n\v kpJ¡pdhv tXm¶n¡mw. XethZ\
Akl\obamhmw. {]hÀ¯naWvUe¯nÂ tim`n¡p¶XmWv.
N{µZi
a\imń¡pw kt´mj¯n\pw thn ap³Imet¯¡mÄ IqSpXÂ BßobcwK§fnÂ

{]hÀ¯n¡p¶ kv{Xo Bbncn¡pw. Xt¶¡mÄ apXnÀ¶ ]pcpj·mtcmSv Akm[mcWamb
{i²bpw _lpam\hpw Dmhpw. CXv kt´mjhpw sFizcyhpw {]Zm\w sN¿pw. kv{Xo]pcpj
XmXv]cy§Ä hnIkn¨phcpw. Blmckm[\§Ä ]mIw sN¿p¶Xpw `£n¡p¶XpsaÃmw
Iptd¡qSn {IaoIrXamhpw. BtcmKyImcy§Ä¡v IqSpXÂ {i²sImSp¡p¶Xv \¶v.
hmXkw_\v[amb {Iat¡SpIÄ Hgnhm¡m³ IgnhXpw t\ct¯Xs¶ {ian¡Ww.
F¦nepw, PmXI¯nÂ N{µ³ _ew Ipdªp \nÂ¡p¶Xn\mÂ N{µ\mÂ In«mhp¶

NneKpWê§Ä A\p`htbmKyamhpIbnÃ.
càkw_\v[amb NnÃd AkpJ§Ä ]nSns]Smw. kv¹o\n\pff XIcmdv, ssSt^mbnUv, ]\n

F¶nhbpmImw. Øm\Ne\tam, tPmen\jvStam Dmbn¡qsS¶nÃ. AImcWambn
iWvTIqSpw. {]tXyIn¨pw kv{XoItfmSv. Xsâ DuÀÖhpw iucyhpw \jvSs¸«Xmbn `bs¸Spw.
IqSpXÂ Dd§Wsat¶m, hn{ian¡Wsat¶m Hs¡ B{Klw tXm¶pw. Icn¼v, shffn,
knÂ¡v Chbpambpff GÀ¸mSpIÄ sa¨¯nÂXs¶ ]cyhkm\n¡Wsa¶nÃ. A½bpsStbm,
ktlmZcnamcpsStbm BtcmKyw {i²nt¡nbncn¡p¶p.
 ( 06-01-2031 >> 06-11-2031 )

N{µZibnÂ kzm]lmcImew hnhmlw \S¯mhp¶ \Ã kabamWv. k´m\e_v[n¡p
km²yXtbdp¶p. IpSpw_mćo£w tamSn ]nSn¸n¡s¸Spw. kvt\lapÅhcnÂ\n¶pw
k½m\§fpw ]qÀ®klIcWhpw {]Xo£n¡mw. hn{iathfIÄ¡p kabw Is¯pw.
amXrØm\¯n\v D¯a ImebfhmWnXv.
 ( 06-11-2031 >> 06-06-2032 )

N{µZibnÂ sNmÆm]lmcIme¯v Xo ssIImcyw sN¿p¶Xpw, ASp¯ps]cpamdp¶Xpw
{]tXyIw {i²n¡Ww. hyhkmb cwK¯msW¦nÂ ^bÀ C³jzd³kv \¶mbncn¡pw.
Ip{]NcW§Ä klnt¡nhcpw Øew amddw {]Xo£n¡mw.
 ( 06-06-2032 >> 06-12-2033 )

N{µZibnÂ cmlzm]lmcamsW¦nÂ CSXShnÃmsX `b¸mSpmbns¡mncn¡pw. tcmK_m[,
i{Xp¡fpsS B{IaWw XpS§nbh H«pw Ipdhmbncn¡pIbnÃ. Imäpw tImfpw DÅ
Øe§fnÂ k©cn¡pt¼mÄ {]tXyIw kq£vaX ]men¡Ww. Xsâ _\v[p¡Ä¡v
hcmhp¶ A]IS§sf¡pdn¨v hrYm Nnń¨v a\t¢iw hcp¯nhbv¡pw.
 ( 06-12-2033 >> 07-04-2035 )

N{µZibnse hymgm]lmcIme¯v kXyw, [À½w, \njvT F¶nh ]men¡p¶XnÂ
XmXv]cyapmbncn¡pw. Krlmćo£hpw, kz´w icochpw tamSn ]nSn¸n¡p¶Xn\v
km[n¡pw. kt´mjw ]Icp¶ kµÀiIcpw, k½m\§fpw {]Xo£n¡mw. s]mXpsh \Ã
kabamWv.
 ( 07-04-2035 >> 05-11-2036 )

N{µZibnse aµ³ A]lmcw \S¯pt¼mÄ {]Xo£bv¡p hn]coXambn ]e _\v[p¡fpw,
Page - 46
kvt\lnXcpw s]cpamdntb¡mw. tZl¯n\v AkpJtam, A]IStam DmImw. GsX¦nepw
ImcWhimÂ amXmhpambn thÀ]mSp kw`hn¡mw.
 ( 05-11-2036 >> 07-04-2038 )

N{µZimIme¯v _p[³ A]lmcw \S¯pt¼mÄ kt´mjIcamb ]eXpw A\p`hn¡pw.
hnPbw Hs¶m¶mbn IS¶phcpw. ITn\m[zm\w sNbvXmÂ, hnkvabn¸n¡p¶ A\p]mX¯nÂ
ê{]m]vXn Is¯pw.
 ( 07-04-2038 >> 06-11-2038 )

N{µZibnÂ tIXzm]lmcIme¯v `b¸msSÃmw AI¶p im´Xbpw Bßss[cyhpw
\ne\nÂ¡pw. {]mb¯n\p tbmPn¡m¯ Imcy§fnÂ a\Êp hym]cn¡pw. Pm{KX
]men¨nsÃ¦nÂ \jvSw h¶ps]Spw.
 ( 06-11-2038 >> 06-07-2040 )

N{µZibnÂ ip{Im]lmcIme¯v kv{Xo]pcpj·mtcmSv Hs¯mcpan¨v Iq«mbn {]hÀ¯n¡pw.
klIcWmSnØm\¯nepff kmaqly{]hÀ¯\§Ä ta· ssIhcp¯pw. hnPbw IqSpXÂ
hnPb¯nte¡pw AwKoImc¯nte¡pw \bn¡pw. Xm³ {i²n¡s¸Sp¶ps¶p t_m²ys¸Spw.
 ( 06-07-2040 >> 05-01-2041 )

N{µZibnse kqcym]lmcImew \nÀtem`w AwKoImcw e`n¡mhp¶ L«amWv. IqSpXÂ
DÕmlt¯msS A{im´w ]WnsbSp¡pw. icockpJw A\p`hn¡pw. i{Xp¡Ä ]cmPbw
k½Xn¨p ]n³hm§pI Xs¶ sN¿pw. F´psImpw ]ptcmKXn \nÝbam¡mw.
IpPZi (sNmÆ)
[\k¼mZ\¯nÂ {i²]Xn¸n¡pw. XSÊ§tfbpw XSÊhmZ¡mtcbpw IogS¡pItbm

Hgnhm¡pItbm sN¿pw. ]£narKmZnItfmSpff am\ÊoI ASp¸hpw kt´mjhpw ImWn¡p¶
h\nXbmhpw. CXv ta·¡p ImcWamhp¶XmWv. ktlmZc§tfm kz´¡mtcm X½nÂ
hg¡Sn¡p¶Xv t\m¡n\nÂt¡nhcpw. ipNnXzt_m[w IpdhpÅhcpambn CS]gImsX
\nhÀ¯nbnÃ. ]pcpj·mtcmSpff ASp¸w thhn[w {IaoIcn¡Ww. ]Ww ZpÀhybw
sN¿s¸SmXncp¶mÂ `mKyw. Xo\mi kqN\bpffXpsImv {]tXyIw ap³IcpXepIÄ
ssIs¡mffm³ IgnbWw. Hcp \Ã teUo tUmIvSsd ImWm³ Aamń¡cpXv. cà
]cntim[\ Bhiyambn hcpw. Nne Ahkc§fnÂ £oWn¨v hnfdnbncn¡p¶Xv
{i²n¡s¸tS ImcyamWv. B{Kl§Ä \ndthäs¸Sp¶Xphgn kwXr]vXn A\p`hn¡pw.
IpP\v hÀ¤_eapffXpsImv KpWê§Ä Gdnbncn¡pw.
A[nImcØm\¯v Ccn¡p¶hcnÂ\n¶pw ktlmZc§fnÂ\n¶pw hnNmcn¨ncn¡m¯

kab¯v klmbw e`n¡pw. t]meokv, ]«mfw XpS§nb kmbp[kwLS\Ifpambn ASp¯p
s]cpamtdXmbn hcpw. {]hr¯nbnÂ DbÀ¨ {]Xo£n¡mw. `qan, ]pcbnS§Ä ChbpsS
CS]mSnteÀs¸tSnhcpw. sI«nS\nÀ½mW¯nÂ {i² ]Xnbpw. teml§fpambn
_\v[s¸tSXmbn«mWv ImWp¶Xv. sX¡ptZit¯¡pff bm{XIÄ ê{]Zambn
A\p`hs¸Spw. ip`m]vXn hnizmkhpw BtcmKyhpw Cuizcsâ Zm\§fmbn¡cpXmw.
AXpt]mse, GXp hn]¯nt\bpw t\cnSm\pff BtcmKyhpw, XtâShpw Hcp henb
Imcyw Xs¶bmWv.
 ( 05-01-2041 >> 03-06-2041 )

IpPZibnÂ IpPsâ A]lmcIme¯v {]tXyIw {i²n¨mÂ tZmjê§Ä
Hgnhm¡mhp¶XmWv. Bbp[[mcnIÄ kq£vaX ]men¡Ww. icoc¯n\v tISp]mSpIÄ
Page - 47
Dmhmw. kvt\ln¨p klhkn¡p¶htcmSv s]s«¶v tIm]n¡m\pw i{XpXbnemhm\pw
{]tXyI ImcW§Ä H¶pw th. A\y\v AhImis¸« ]eXpw kzám¡m³ Bin¡pw.
\ncmis¸Sp¯p¶ amÀ¤ XSÊ§Ä XcWw sNt¿Xmbn ImWp¶p.
 ( 03-06-2041 >> 22-06-2042 )

IpPZibnÂ cmlphnsâ A]lmcIme¯v A{]Xo£nXamb Zn¡nÂ\n¶v AhnNmcnX
kab¯v h©\ A\p`hs¸Spw. Aán, shSnt¡m¸v, ASp¡f Chbpambn s]cpamdpt¼mÄ
A]IS km²yXsb¡pdnt¨mÀ¯v Pm{KX]men¡Ww. amcImbp[§tfm, km[\§tfm,
kq£n¡mXncn¡p¶XmWv D¯aw. tcmKe£W§Ä ImÂ km[mcWbnÂ Ihnª
Kucht¯msS ho£n¡Ww.
 ( 22-06-2042 >> 29-05-2043 )

IpPZibnÂ hymgm]lmcIme¯v a\Ên\v BsI DWÀÆpw Dt·jhpw tXm¶pIbpw
kt´mj NnÍÄsImp \ndbpIbpw sN¿pw. hnip² Øe§Ä kµÀin¡pw.
]WvUnX·msc Is¯pw. DbÀ¨bpsS kabambXpsImv \nIpXn ]ncnhpImÀ Ipg¸§Ä
Dm¡pw.
06-01-2048 apXÂ
cmlpZi (kÀ¸n)
Dul¡¨hSw, NqXpIfn, IuiehnZyIÄ F¶nhbnseÃmw XmXv]cyw P\n¸n¡p¶Xv

cmlphmWv. Xsâ kz`mh¯nepw {]IrX¯nepw {]Xo£n¡m¯ amä§Ä s]s«¶p
hcp¯phm³ cmlphn\p Ignbpw. AXpsImv Xt¶mSnS]gIp¶hscÃmw {]kvXpX
ØnXnhntijw a\Ênem¡nbncp¶mÂ, ]e sXän²mcWIfpw Cu Ahkc¯nÂ Hgnhm¡mw.
Akm[mcWamb AkpJ§Ä t]mepw ]nSns]Smw. aäpÅhcnÂ \n¶pw thÀs]«pt]mImt\m
AI¶p\nÂ¡mt\m Dff {]hWX {]ZÀin¸n¡p¶hfmIpw. CXv ZpxJIcamb kw`h§fpsS
XpS¡amsW¶p IcpXWw. ]eXc¯nepapmImhp¶ hnj_m[ Hgnhm¡m³ Pm{KX
]men¡Ww. CXv Akqb¡mcmb aäp kv{XoIÄ¡v A{Ian¡phm³ ]änb Gähpw \Ã
Ahkcambncn¡pw. hfsc ths¸«hÀ F¶p IcpXnbncp¶hcnÂ Nnesc¦nepw adp]£w
tNcphm\pw CSbpv. ta[mhnIfnÂ\n¶pw ]s¯t¸mse A\p{KlminÊpIÄ e`ns¨¶p
hcnÃ. Igp¯v, sXm,I®v ChbmWv {]tXyIw {i²n¡s¸tSXmb icoc`mK§Ä.
teUotUmIvSsd ImtW kµÀ`§Ä \nÊmc§sf¶p IcpXn XÅn¡fbcpXv. cmlp
FÃm¯c¯nepw tZmjImcI\msW¶ [mcW sXämWv. \Ã \nebnemsW¦nÂ \Ã
_Ô§Ä, hfÀ¨ k¼Zvkar²n Chbvs¡Ãmw ImcWamhmw. Cu Ahkc¯nÂ `àn]camb
Imcy§fnÂ XÂ]cbmIp¶Xv \¶mbncn¡pw.
{KlØnXnbnÂ cmlphnsâ Øm\w Xr]vXnIcamWv.
sXämb amÀ¤¯neqsS iànbpw {]Xm]hpw ]n´pWbpw BÀÖn¡pw. kq{X§fpw

Iuie§fpw th{X {]tbmKn¡pw. Icn©´, ]qgv¯nsh¸v, NXn, \nIpXnsh«n¸v apXembh
sXäsÃ¶v kzbw t_m²ys¸Sp¯pw. kv{Xo]pcpj_\v[§Ä¡v AanX{][m\yw \ÂIpw.
{]kvXpX amÀ¤¯neqsSbpw ta· Is¯pw. XmakØew amtdXmbn hcpw. Cu
PmXI{]Imcw cmlphnsâ A\p{Kl¯mÂ ]Ww DmIWw.
05-01-2066 apXÂ
KpcpZi (hymgw)
A\ycnÂ\n¶pw \nkzmÀ°amb klIcWhpw kvt\lhpw ]cnNcWhpw e`n¡phm³

{]m]vXbmWv. _lphn[ ]cn{ia§fpsS êambn sFizcyw \ne\nÀ¯pw. Xt¶¡mÄ
apXnÀ¶hcnÂ \nt¶m, taeptZymKØ·mcnÂ \nt¶m {]iwkbpw AwKoImchpw e`n¡pIbpw
kw{]oXn¡p ]m{Xo`qXbmhpIbpw sN¿pw. kvt\lnXÀ, k¼¯v XpS§nb ]eImcW§Ä
sImpw kt´mjn¡phm³ tbmKapÅhfmWv. F¦nepw thÀ]mSnsâ thZ\ A\p`hn¡phm³
IgnhpmIp¶Xv \¶v. sNhnsb _m[n¡mhp¶ {]iv\§Ä KpcpXcamhp¶Xn\p ap¼pXs¶
Hcp tUmIvSsd kao]n¡Ww.
Page - 48
Kpcphn\v hÀ¤_eapffXv IqSpXÂ ta·¡v CS\ÂIp¶p.
hnÚm\w sa¨s¸Sp¯p¶Xn\pff B{Klw ]t¯¡mÄ hÀ²n¨ncn¡pw. hnZymeb

PohnXIme¯msW¦nÂ, Cu Zi hfsc KpWw sN¿pw. CXnsâ a²y¯nÂ, IqSpXÂ
[\k¼mZ\w Ffp¸ambn¯ocpw. AXpt]mseXs¶ aäp Ip«nIsfs¡mpff kt´mjw
\nÀtem`w A\p`hn¡pw. sam¯¯nÂ PohnXw kpJIcambn apt¼m«pt]mIpw. XpSÀ¶v,
XoÀ°mS\tam ]cn]mh\amb aäp IÀ½§tfm BtLmj§tfm Cuizcm\p{Kl¯n\pthn
\S¯pw. aª\ndw `mKyIcambncn¡pw. DZmlcW¯n\v kzÀ®w, ]pjv]§Ä,
a[pc]elmc§Ä Ch e`n¡pw.
]cnlmc§Ä
\£{X ]cnlmc§Ä
AizXn \£{X¯nÂ ]nd¶Xn\mÂ \£{Xm[n]³ tIXphmWv. PohnX¯nÂ FÃmbvt¸mgpw

im´X DmIWsa¶v B{Kln¡p¶ kz`mhambncn¡pw. ]t£ XtâXmb Bib§Ä
th kab¯v AhXcn¸n¡p¶XnÂ hnapJX Im«p¶XpsImv e£yw t\Sp¶Xn\v
ImeXmakw t\cnt«¡mw.
P·\£{Xs¯ ASnØm\s¸Sp¯n Nnń¡pt¼mÄ Nne {Kl§fpsS ZimImew PmXI\v

s]mXpsh AipÌcambn A\p`hs¸Sm³ km²yX ImWp¶p. P·\£{Xw AizXn
BbXn\mÂ chn, IpP³, hymgw F¶o ZimIme§fnÂ Imcy§Ä¡v A{]Xo£nXamb
XSÊ§Ä DmIm\nSbpv.
{]XnIqe ZimIme§fnÂ am\ÊoI hym]mc¯nÂ Ht«sd hyXnbm\§Ä {]ISamIpw.

aäpÅhcpsS A`n{]mb§sf ]mtS AhKWn¡pI hgn \nÀ_Ô_p²n IqSpXemsW¶
Bt£]w Dbcmw. Cu ImebfhnÂ No¯¡q«psI«pIfnÂ AIs¸SmXncn¡pIbmhpw \ÃXv.
C¡me¯v KpWIcaÃm¯ hkvXp¡tfmSpÅ Xmev]cyw km[mcWbnÂ IqSpXembncn¡pw.
P·mcminbmb taS¯nsâ A[n]³ IpP\mWv. AXn\mÂ kz`mh¯nÂ \nÝbZmÀVyXbpw

Xo£vWXbpw {]ISamt¡ Ahkc§Ä h¶p tNcmw.
ImÀ¯nI, aIbncw, ]pWÀXw, hnimJw (hrÝn¡qdv), A\ngw, Xrt¡« F¶o \£{X§fnÂ

{Ibhn{Ib§fpw ipÌÀ½§fpw Hgnhmt¡XmWv.
A\pIqeaÃm¯ ZimIme¯v, {]tXyIn¨v {]XnIqeamb \£{X§fnÂ, hm¡nepw

s]cpamä¯nepw anXXzw ]peÀ¯p¶Xv \ÃXmWv. A\mhiyamb hmKzmZ§fnÂ sN¶p
XebnSmXncn¡m³ {i²n¡pI. IgnhXpw aäpÅhcpsS Imcy§fnÂ A[nIw
CSs]SmXncn¡p¶XmWv C¡me¯v A`nImayw.
hn[n{]ImcapÅ ]cnlmcIÀ½§Ä A\pjvTn¡p¶Xv tZmjê§fpsS Xoh{X
Ipdbv¡p¶Xn\p klmbIamWv.
\ntXy\tbm, AsÃ¦nÂ AizXn, aIw, aqew F¶o \£{X§fntem tZhmeb ZÀi\w

\S¯p¶Xv \¶mbncn¡pw. AizXn \£{XPmX³ hnLv\\nhmcW\mb KW]Xnsb
`Pn¡p¶Xv D¯aambncn¡pw. IqSmsX B\bv¡v tNmdpsImSp¡p¶Xpw KpWIcambncn¡pw.
\£{Xm[n]\mb tIXphns\ {]mÀ°n¡p¶Xv A`nImayamIp¶p. hkv{X§Ä

XncsªSp¡pt¼mgpw, [cn¡pt¼mgpw Nph¸n\v {]m[m\yw \evIp¶Xv tIXphns\
{]oXns¸Sp¯m³ klmbIamWv. hkv{X§Ä XncsªSp¡pt¼mgpw, [cn¡pt¼mgpw Nph¸n\v
{]m[m\yw \ÂIp¶Xv cmiym[n]s\ {]oXns¸Sp¯m³ klmbIamWv.
IqSmsX P·cminbpsS \mY\mb IpPs\ {]oXns¸Sp¯p¶Xn\pÅ IÀ½§Ä

A\pjvTn¡p¶Xpw \Ã êw \evIpw.
Page - 49
AizXn \mfnsâ P·\£{X tZhX Aiz\o tZhIfmWv. Aiz\otZhIsf
{]oXns¸Sp¯p¶Xn\mbn Xmsg¸dbp¶ a{´§fnsem¶v FÃm Znhkhpw hnizmk]qÀÆw
DcphnSp¶Xv \Ã ê§Ä DmIp¶Xn\v klmbIamWv.
1 Hmw Aizn\m tXPÊm N£px {]mtW\ kckzXo

hocyw hmtNt{µm _te{µmb Z[pc{µnbw
2 Hmw Aiz\o Ipamcm`yw \ax
IqSmsX ]£narKmZnItfbpw hr£eXmZnItfbpw ]cn]men¡p¶Xv sFizcyZmbIambn

IcpXnt¸mcp¶p. {]tXyIn¨pw AizXn \£{X¯nsâ arKamb IpXncsb ]cn]men¡p¶Xpw
D]{Zhn¡mXncn¡p¶Xpw \Ã êw \evIpw. P·\mfnsâ hr£amb Imªnct¯tbm
AXnsâ sIm¼pItftbm sh«n \in¸n¡mXncn¡p¶Xv ipÌcambncn¡pw. P·\£{X¯nsâ
]£nbmb ]pÅns\ t{Zmln¡mXncn¡pI. AizXn \£{X¡mcpsS `qXw `qanbmWv.
]©`qX§fnÂs¸« `qansb Bcm[n¡p¶Xpw `qan¡v hn\miIcamb {]{InbIfnÂ \n¶pw
hn«p\nev¡p¶Xpw AizXn \£{XPmXcpsS D¶Xn¡v ImcWamIpw F¶mWv imkv{XaXw.
Zim ]cnlmc§Ä
ZimtZmj§Ä¡pÅ ]cnlmc§Ä
PmXI¯nse {Kl§fpsS \nesb B[mcam¡nbmWv Hmtcm {Kl¯ntâbpw ZimIme¯v

DmIm\nSbpÅ KpWtZmjê§fpsS A]{KY\w km[yamIp¶Xv. {Kl§fpsS
ip`mip`KpW§sf ASnØm\s¸Sp¯n ]cntim[n¡pt¼mÄ Xm¦Ä¡v Nne ZimIme§Ä
s]mXpth A\pIqeaÃ. {]XnIqe ZimIme§fnÂ DmIm\nSbpÅ tZmjê§fpsS
Xo{hX Ipdbv¡m³ Nne {]tXyI ]cnlmcIÀ½§Ä bYmhn[n A\pjvTn¨mÂ aXnbmIpw.
Cu PmXI¯nÂ ImWp¶ {]XnIqe ZimIme§fpw A¡me¯v A\pjvTnt¡

]cnlmcIÀ½§fpw C\n ]dbp¶p
Zi :ip{I³
Ct¸mÄ Xm¦Ä¡v ip{I³ ZibpsS ImeamWv.
Zim\mY\v ]m]tbmKapv. BbXn\mÂ Cu ZibnÂ CS¡nsS {]XnIqe ê§Ä

Aë`hs¸Spw.
Cu PmXI¯nse {KlØnXnb\pkcn¨v ip{IZibnÂ Xm¦Ä¡v {]XnIqeamb

A\p`h§fpmIm\pÅ km[yX ImWp¶p. C¡me¯v AhnNmcnXamb ]e t¢i§tfbpw
A`napJoIcnt¡Xmbn ht¶¡mw. hm¡nepw {]hr¯nbnepw IcpXtemsSbpÅ
kao]\amWv C¡me¯v A`nImayw. aäpÅhcpambn CSs]tSn hcp¶ kµÀ`§fnÂ Aåw
IqSpXÂ kq£vaX ]peÀ¯p¶Xv \ÃXmWv.
ip{IZibnse tZmjê§fpsS ImTn\yw ip{Isâ amä§Ä¡\pkrXambn hyXymks¸«p
sImncn¡pw. ip{I³ {]XnIqe Øm\§fnÂ hcpt¼mÄ DmIm\nSbpÅ _p²nap«pIÄ
C\n ]dbp¶p.
ip{I³ ZpÀ_e\mIpt¼mÄ PohnX¯nÂ Dt±in¡p¶ Xc¯nepÅ kpJhpw kwXr]vXnbpw

e`ns¨¶p hcnÃ. hyànItfmSpw hkvXp¡tfmSpapÅ Xmåcy¯nÂ Gä¡pd¨nepIÄ
{]Xo£n¡mw. aäpÅhcnÂ \n¶v AÀln¡p¶ kvt\lhpw hnizmkhpw t\SnsbSp¡p¶XnÂ
{]Xn_Ô§Ä Dmtb¡mw. IÀ½cwK¯pw [\ØnXnbnepw AhnNmcnXamb amä§Ä
kw`hn¡m³ km[yX ImWp¶p.
ip{IZimIme¯v BUw_chkvXp¡tfmSv XmÂ]cyw P\n¡pI kzm`mhnIamWv. ip{I³

{]XnIqeØm\§fnÂ¡qSn IS¶p t]mIpt¼mÄ CXv Hcåw AXncp IS¡m\pÅ
km[yXbpapv. AXn\mÂ C¡me¯v ]W¯nsâ hn\ntbmK¯nÂ kzbw \nb{´W§Ä
]men¡p¶Xv \¶mbncn¡pw.
Page - 50
IpSpw__Ô§Ä¡v IqSpXÂ {]m[m\yhpw {i²bpw Bhiyambn hcp¶ kabamWnXv.
AImcWambn A]hmZ§fnÂ sN¶p s]Sm\pÅ km[yX XÅn¡fbm\mhnÃ. aäpÅhtcmSv,
{]tXyIn¨v FXnÀenwK¯nÂ s]«hcpambn, CSs]tS Ahkc§fnÂ Aåw IcpXtemsS
s]cpamdpI.
C¡me¯v bm{X sN¿pt¼mgpw hml\§Ä ssIImcyw sN¿p¶ Ahkc§fnepw

AhnNmcnXamb amÀ¤ XSÊ§Ä DmIm\nSbpv. A²zm\w Bhiyambn hcp¶
Ahkc§fnÂ km[mcWbpÅXnepw A[nIamb £oWw A\p`hs¸Spw.
ip{IZimIme¯v Ft¸msg¦nepw C¯cw _p²nap«pIÄ IqSpXembn DmhpIbmsW¦nÂ

ip{I³ {]XnIqe Øm\¯msW¶v A\pam\n¡mw. t¢iê§Ä A[nIambn
A\p`hs¸Sp¶hÀ ip{Is\ {]oXns¸Sp¯p¶Xn\pÅ amÀ¤§Ä kzoIcn¡Ww. ip{Is\
{]oXns¸Sp¯p¶XneqsS tZmjê§sf Ipdbv¡p¶Xn\p am{XaÃ; PohnX¯nÂ sFizcyw
ssIhcn¡p¶Xn\pw km[n¡pw.
Cu PmXIs¯ ASnØm\s¸Sp¯nbpÅ hniZamb ]cntim[\b\pkcn¨v,

ip{IZimIme¯v Xm¦Ä¡pÅ {]tXyI \nÀt±i§Ä C\n ]dbp¶p.
hkv{X[mcWw
Cfw \nd§fmWv ip{I\v {]nb¦cambn«pÅXv. shÅ, Cfw \oe XpS§nb \nd§fnepÅ

hkv{X§Äv ip{I{]oXn¡mbn [cn¡mhp¶XmWvv. ISpw\nd§Ä IgnhXpw Cu ZimIme¯v
Hgnhm¡pI. shÅnbmgvN Znhk§fnÂ Xnf¡apÅ hkv{X§Ä [cn¡p¶Xv D¯aamWv.
PohnXcoXn
ip{I ZimIme¯v ip{I{Kl¯n\v A\p]qcIamb Hcp PohnXcoXn sI«n¸Sp¡p¶Xv

t{ijvTIcambncn¡pw. NnÍfnepw {]hÀ¯\§fnepw \·bpw ta·bpw \ne\nÀ¯m³
{ian¡pI. klPohnItfmSv IcpWbpw BIÀjIamb s]cpamähpw IpdbmsX {i²n¡pI.
hoSpw ]cnkchpw hr¯nbmbn kq£n¡p¶Xv \¶mbncn¡pw. hr¯nbpÅ hkv{X§Ä
[cn¡p¶XnÂ {i²n¡pIbpw thWw. A\ysc thZ\n¸n¡p¶ hm¡pIÄ
D]tbmKn¡mXncn¡pI. FXnÀ enwK¯nÂs]«hsc kvt\ln¡m\pw BZcn¡m\pw DÅ
am\knImhØ hfÀ¯nsbSp¡pI. C{µnb kpJ§fnÂ AanXmkàn ]mSnÃ. hnhml
IÀ½§Ät¡m IpSpw_ _Ô§Ät¡m bmsXmcp ImcWhimepw XSÊamhpItbm,
hnLv\§Ä krjvSn¡p¶hÀ¡v Iq«p \nÂ¡pItbm AcpXv. hnhml§Ä¡v X¶memIp¶
]n´pWbpw klmbhpw sN¿p¶Xv KpWIcamIpw. kwKoXmkzmZ\w sN¿p¶Xv iq{I
{]oXn¡v AXyp¯aamIp¶p. t£{X IeIÄ hgn]mSmbn kaÀ¸n¡pIbpw BkzZn¡pIbpw
sN¿p¶Xv \¶mbncn¡pw.
{hXw
BlmcImcy§fnÂ kzoIcn¡p¶ anXXzamWv {hXw F¶Xp sImv \mw AÀ°am¡p¶Xv.

F¶mÂ AXnep]cnbmbn icocw, a\Êv, hm¡v F¶nhsb \nb{ń¨v kÀÆhn[amb
]cnip²n t\SpI F¶XmWv {hXm\pjvTm\§fpsS ]caamb e£yw. AXXp {Kl¯n\p
{]m[m\yapÅ Znhk§fnepw hyàn]cambn Xm¦Ä¡p {][m\s¸« Znhk§fnepamWv {hXw
A\pjvTnt¡Xv. ip{I tZmjimń¡mbn shÅnbmgvN Znhk§fnÂ {hXa\pjvTn¡Ww.
Cu Znhk§fnÂ FsX¦nepw tZhn t£{X¯nÂ ZÀi\w \S¯n bYmiàn hgn]mSpIÄ
Ign¡p¶Xv D¯aamIp¶p.
{hXapÅ Znhk§fnÂ amwk`£Ww, aZyw, aäp elcnhkvXp¡Ä apXembh Hgnhm¡pI.

kzm`mhnI Zl\w km[yam¡p¶ ]ghÀ¤§Ä, ]¨¡dnIÄ, Ce¡dnIÄ XpS§nb km¯znI
`£W§fmWv {hXIme¯v A`nImayw. [m\y§Ä, F®, Fcnhpw ]pfnbpw IqSpXepÅ
`£W§Ä XpS§nbh ]camh[n Hgnhm¡pI. tZmjê§fpsS ImTn\ya\pkcn¨v
`mKnIamtbm ]qÀ®amtbm D]hkn¡p¶Xpw \ÃXmWv. hnt\mZ§fnÂ GÀs¸Sp¶Xpw
BUw_chkvXp¡fpsS D]tbmKhpw {hXIme¯v A`nImayaÃ. hm¡pIfnepw
Page - 51
hnImc§fnepapÅ \nb{´Ww IqSn km[yambmÂ am{Xta {hX¯neqsSbpÅ ê{]m]vXn
]qÀ®amIpIbpÅq.
Zm\w
]qÀ® a\tÊmsSbpÅ Zm\IÀ½w ]m]§Ä AIäphm\pÅ \sÃmcp amÀ¤ambn

IW¡m¡s¸Sp¶p.
shÅnbnÂ \nÀ½n¨ ip{I{]Xna, Aac, \m\mhÀ®¸«v, h{Pw, shfp¯ ]ip, shfp¯ IpXnc,
kpKÔhkvXp¡Ä F¶nh Zm\w sN¿p¶Xv ip{Is\ {]oXns¸Sp¯m³ klmbIamWv.
A¶]qÀt®izcn {]oXn¡mbn A¶Zm\w \S¯p¶Xpw D¯aamWv.
]pjv][mcWw
shfp¯ ]q¡Ä [cn¡p¶Xv ip{Is\ {]oXns¸Sp¯m³ klmbIamWv. ]pjv]§Ä

[cn¡m\mbn ssI¿nseSp¯v C\n ]dbp¶ a{´w P]n¨ tijw AWnbpI.
A\njvSØm\kRvPmXtZmjimńIcw kpaw
kµtX inckm tX\ ssZXya{ó {]koZXp
apIfnÂ ]dª ]cnlmc§Ä 5-1-2025 hsc Aëãn¡pI.

Zi :chn
Xm¦fpsS chn Zi 5-1-2025 - Â XpS§p¶p.

P·\£{Xw AizXn BIp¶p. chn Ipw`w cminbnemWv. BbXn\mÂ Cu ZibnÂ CS¡nsS
{]XnIqe ê§Ä Aë`hs¸Spw.
Cu PmXI¯nse {KlØnXnb\pkcn¨v kqcyZibnÂ Xm¦Ä¡v {]XnIqeamb

A\p`h§fpmIm\pÅ km[yX ImWp¶p. C¡me¯v A{]Xo£nXambn ]e
{]Xn_Ô§tfbpw t\cntSXmbn ht¶¡mw. hnizmkyXsb tNmZyw sN¿p¶ Xc¯nepÅ
kmlNcy§fnÂ sN¶p s]Sm\nSbpv. A¯cw Ahkc§fnÂ Bßkwba\w
]men¡p¶XmWv A`nImayw. Bibhn\nab¯nÂ ]mI¸ngIfpmImXncn¡phm³ {]tXyIw
{i²n¡Ww.
kqcyZibnse tZmjê§fpsS ImTn\yw kqcysâ amä§Ä¡\pkrXambn hyXymks¸«p

sImncn¡pw. kqcy³ {]XnIqe Øm\§fnÂ hcpt¼mÄ DmIm\nSbpÅ _p²nap«pIÄ
C\n ]dbp¶p.
kqcy³ ZpÀ_e\mIpt¼mÄ hfsc ASp¸apÅhtcmSp t]mepw Aåw AIÂ¨ {]ISn¸n¡m³

{ian¡pw. Btcbpw I®paS¨v hnizkn¡m³ km[n¡msX ht¶¡mw. s]mXpthZnIfnÂ
]s¦Sp¡p¶XnÂ {]bmk§Ä t\cnSpw. Bhiyambn hcp¶ L«§fnÂ _Ôp¡Ä,
kplr¯p¡Ä XpS§nbhcnÂ \n¶v th{X klIcWtam klmb§tfm e`ns¨¶p hcnÃ.
C¡me¯v, th{X AwKoImctam _lpam\yXtbm e`n¨nsÃ¶pw hcmw. hfsc

ths¸«hcpsS CSbnÂt¸mepw Häs¸Sp¶Xmbn A\p`hs¸Spw. {]XnIqeamb C¯cw
Ahkc§fnÂ aäpÅhcnÂ \n¶v ]camh[n Hgnªp amdn \nÂ¡m\mbncn¡pw {ian¡pI.
XnI¨pw A\mhiysa¶p tXm¶p¶ tNmZy§tfmSv {]XnIcn¡p¶XnÂ hnapJX Im«pw.

\njv]£amb \ne]mSpIÄ AImcWamb kwib§Ä¡v CS \ÂIntb¡mw. AXphgn
kulrZ§fnÂ t\cnb hnÅepIÄ DmIm\pw km[yXbpv.
Cu ImebfhnÂ aäpÅhcpsS `mK¯p \n¶psImv ØnXnKXnIsf hnebncp¯p¶XnÂ

]et¸mgpw hnPbn¡Wsa¶nÃ. th{X ap³IcpXepIÂ CÃmsXbpÅ hm¡pIfpw
s]cpamä§fpw sXämb [mcWIfnte¡v hgnsXfnt¨¡mw. X·qew \ã§Ä t\cnSp¶Xn\p
Page - 52
]pdta AImcWambn at\mhyY A\p`hnt¡Xmbpw hcpw.
kqcyZimIme¯v Ft¸msf¦nepw C¯cw _p²nap«pIÄ IqSpXembn DmhpIbmsW¦nÂ

kqcy³ {]XnIqe Øm\¯msW¶v A\pam\n¡mw. t¢iê§Ä A[nIambn
A\p`hs¸Sp¶hÀ kqcys\ {]oXns¸Sp¯p¶Xn\pÅ amÀ¤§Ä kzoIcn¡Ww. kqcys\
Cu PmXIs¯ ASnØm\s¸Sp¯nbpÅ hniZamb ]cntim[\b\pkcn¨v,

kqcyZimIme¯v Xm¦Ä¡pÅ {]tXyI \nÀt±i§Ä C\n ]dbp¶p.
hkv{X[mcWw
kqcy{]oXn¡p thn Imhn\nd¯nepÅ hkv{X§fmWv [cnt¡Xv. Nph¶ \ndapÅ

hkv{X§fpw [cn¡mw. RmbdmgvNIfnepw kqcy{]oXn¡mbpÅ {]mÀ°\IfnÂ ]s¦Sp¡p¶
Ahkc§fnepw C¯cw hkv{X§Ä [cn¡p¶Xv ipÌcamWv. {hXw A\pjvTn¡pt¼mÄ
Imhn hkv{Xw [cn¡p¶Xv KpWê§Ä hÀ²n¡m³ klmbn¡pw.
tZhXm`P\w
BZnXy tZmj imń¡mbn inhs\bmWv `Pnt¡Xv. inhcm{Xn, {]tZmjw, [\phnse

XncphmXnc XpS§nb Znhk§fnÂ {hXa\pjvTn¡pI, inh t£{XZÀi\w sN¿pI, P·
\£{X Znhkw inh t£{XZÀi\w \S¯n hgn]mSpIÄ bYmiàn Ign¡pI F¶nhsbms¡
BZnXy tZmjimń¡v D¯aamWv.
{]`mX {]mÀ°\
{]`mX¯nepÅ {]mÀ°\ tZmjê§sf AIäp¶Xn\p ]pdta icoc¯n\pw a\Ên\pw

]pXnb DWÀhv \ÂIpI IqSn sN¿p¶p. kqcyZimIme¯v \nXyhpw kqtcymZb¯n\p ap¼v
DWcpI. tZlip²n hcp¯nbXn\p tijw kqcys\ a\ÊnÂ hnNmcn¨p sImv Aåkabw
{]mÀ°n¡pI. Cu kab¯v Xm¦fpsS a\ÊnÂ aäp NnÍÄ IS¶p hcmXncn¡phm³
{]tXyIw {i²n¡Ww.
kqcymb ioXcpNtb [cWokpXmb

kuaymb tZhKpcth `rKp\µ\mb
kqcymßPmb `pPKmb N tIXth N
\nXyw \tam `KhtX Kpcth hcmb
kuJyZmbn³ almtZh temI\mY almatX
BZnXym\njvSPm³ kÀÆm³ tZmjmt\Xym\y]mIpcp
Cu {]mÀ°\ FÃm Znhkhpw Dd¡apWÀs¶gpt¶Â¡pt¼mÄ InS¡bnÂ Xs¶ Ingt¡m«p
Xncnªncp¶p sNmÃpI.
Zm\w

IW¡m¡s¸Sp¶p.
kqcy{]Xna sN¼ntem kzÀ®¯ntem \nÀ½n¨Xv, Ip«ntbmSpIqSnb Xhn«p\ndapÅ ]ip,

tKmX¼v, sN¼v, kzÀ®w, amWnIyw, càNµ\w, Imhnhkv{Xw XpS§nbhsbms¡
BZnXy{]oXn¡mbn Zm\w sN¿mhp¶XmWv.
]pjv][mcWw
Page - 53
BZnXytZmjimń¡mbn Nph¶ ]pjv]§fmWv [cnt¡Xv. sN´mac, sX¨n, sN¼c¯n
XpS§nb ]pjv]§fpw [cn¡mw. kv\m\ hkv{X[mcWmZnIÄ¡p tijw, sXfnbn¨p sh¨
\nehnf¡nsâ ap¶nÂ CeöńÂ sh¨ ]pjv]§Ä [cn¡m\mbn I¿nseSp¯v
Xmsg¸dbp¶ a{´w P]n¨tijw AWnbpI.
A\njvS Øm\kwPmXtZmj\miIcw kpaw

kµt[ inckm tX\ iimt¦m ta {]koZXp.
]qP
BZnXy {]oXn¡mbn ]qPIÄ \njv¡Àjn¨n«pv. Nph¶ ]q¡Ä sImmWv BZnXys\

]qPnt¡Xv. {hXm\pjvTm\¯n\v kam]vXn hcp¯p¶ Zn\w BZnXy]qP \S¯p¶Xv
ê{]Zambncn¡pw. taSamk¯nse RmbdmgvNIÄ, ]¯mapZbw (taSw ]¯n\v), P·\£{X
Znhkw F¶nhbnepw BZnXy]qP \S¯mhp¶XmWv. Xm{ńI hn[n {]Imcw hnZKv²cpsS
D]tZiw A\pkcn¨mbncn¡Ww ]qPIÄ \St¯Xv.
\h{Kl {]XnjvTbpÅ t£{X¯nÂ ZÀi\w \S¯n kqcy hn{Kl¯nÂ sN´mac Zf§Ä

sImv AÀ¨\ sN¿p¶Xpw D¯aamIp¶p. Xpemw amk¯nÂ BZnXy]qP
\S¯mXncn¡p¶XmWv D¯aw.
a{´P]w
]cnlmcIÀ½§Ä A\pjvTn¡p¶Xn\v kmt¦XnIamb GsX¦nepw _p²nap«pÅhÀ¡v

{]mÀ°\bneqsS BZnXysâ {]oXn t\Smhp¶XmWv. BZnXys\ {]oXns¸Sp¯p¶Xn\mbn
C\n ]dbp¶ a{´§Ä P]n¡mhp¶XmWv.
Hmw {]`mIcmb hnZvatl

ZnhmIcmb [oalo
X¶x kqcyx {]tNmZbmXv
]qÀ®hnizmkt¯mSpw `àntbmSpw IqSn \S¯nbmÂ am{Xta a{´P]¯nsâ êw

e`n¡pIbpÅq.
kwJymb{´w
{Kl§sf {]oXns¸Sp¯p¶Xn\pÅ asämcp amÀKamWv kwJymb{´§Ä. BZnXy

{]oXn¡mbn \nÀt±in¡s¸«n«pÅ kwJymb{´w ChnsS tNÀ¡p¶p.
6 1 8
7 5 3
2 9 4
ip²amb a\tÊmsS Cu b{´w [cn¡p¶Xv tZmj§sf AIäp¶Xn\p ]pdta _p²n]camb

DWÀhn\pw klmbn¡p¶p. Cu b{´w ISemkntem XInSntem BteJ\w sNbvXv sXmgnÂ
imebnepw hml\¯nepw taibpsS apIfnepsams¡ hbv¡p¶Xv IÀ½cwK¯v D¶Xn
t\Sm³ klmbIamWv.

Zi :N{µ³
Xm¦fpsS N{µ³ Zi 6-1-2031 - Â XpS§p¶p.

Zim\mY\v ]m]tbmKapv. N{µ\v ]£_eanÃ. BbXn\mÂ Cu ZibnÂ CS¡nsS
Page - 54
{]XnIqe ê§Ä Aë`hs¸Spw.
Cu PmXI¯nse {KlØnXnb\pkcn¨v N{µZibnÂ Xm¦Ä¡v {]XnIqeamb

A\p`h§fpmIm\pÅ km[yX ImWp¶p. C¡me¯v A{]Xo£nXambn ]e
_p²nap«pItfbpw t\cntSXmbn ht¶¡mw. a\Ên\pw icoc¯n\pw Bbmkapm¡p¶
Imcy§fnÂ \n¶pw IgnhXpw AI¶p \nÂ¡p¶XmWv C¡me¯v A`nImayw. D¶Xcmb
hyànIfpambn CSs]tSn hcp¶ Ahkc§nÂ IqSpXÂ {i² ]peÀ¯p¶Xv \ÃXmWv.
N{µZibnse tZmjê§fpsS ImTn\yw N{µsâ amä§Ä¡\pkrXambn hyXymks¸«p

sImncn¡pw. N{µ³ {]XnIqe Øm\§fnÂ hcpt¼mÄ DmIm\nSbpÅ _p²nap«pIÄ
C\n ]dbp¶p.
N{µ³ ZpÀ_e\mIpt¼mÄ AhnNmcnXamb \ã§fpw km¼¯nI{]bmk§fpw

Dmtb¡mw. C¡me¯v Dd¡w XnIbpIbnÃ. an¡ Ahkc§fnepw AImcWamb
BImw£ aqew {]iv\§Ä DmIm\nSbpv.
C¡me¯v Nn´bnepw hnImc§fnepw {]ISamb amä§fpmIpw. {]XnIqeamb

kmlNcy§fnÂ kz´w A`n{]mb§fnÂ \n¶pw hyXnNent¡Xmbn ht¶¡mw. NqSp
IqSpXepÅ ]cnXØnXn AXoh ZpjvIcambn A\p`hs¸Spw.
Cu ImebfhnÂ IpSp_ _Ô§§Ä AtX]Sn \ne\nÀ¯p¶Xv BbmkIcambn tXm¶mw.

\nkmcamb Imcy§Ä¡p t]mepw a\Êv s]s«¶v AkzØamIpw. hm¡pIfnÂ kwba\w
]men¡m³ ]et¸mgpw km[ns¨¶p hcnÃ.
N{µ³ {]XnIqeamb Øm\§fnÂ hcpt¼mÄ tcmK§Ä hcm³ Ffp¸amWv. Zl\¡pdhv,

izmkXSÊw, km[mcWbnÂ Ihnª £oWw, AanXamb Zmlw XpS§nb imcocnI
e£W§Ä {]ISamIpIbmsW¦nÂ {i²n¡Ww.
N{µZimIme¯v Ft¸msg¦nepw C¯cw _p²nap«pIÄ IqSpXembn DmhpIbmsW¦nÂ

N{µ³ {]XnIqe Øm\¯msW¶v A\pam\n¡mw. t¢iê§Ä A[nIambn
A\p`hs¸Sp¶hÀ N{µs\ {]oXns¸Sp¯p¶Xn\pÅ amÀ¤§Ä kzoIcn¡Ww. N{µs\
Cu PmXIs¯ ASnØm\s¸Sp¯nbpÅ hniZamb ]cntim[\b\pkcn¨v, N{µZimIme¯v

Xm¦Ä¡pÅ {]tXyI \nÀt±i§Ä C\n ]dbp¶p.
hkv{X[mcWw
\nemhns\t¸mse sXfnäpÅ \nd§tfmSmWv N{µ\p {]nbw. BbXn\mÂ N{µ{]oXn¡mbn

shfp¯tXm Nµ\\nd¯nepÅtXm Bb hkv{X§fmWv [cnt¡Xv. Xn¦fmgvN, ]uÀ®an
apXemb Znhk§fnepw tcmlnWn \£{X¯nepw N{µs\ Bcm[n¡p¶ kab¯pw C¯cw
hkv{X§Ä [cn¡p¶Xv ipÌcamWv.
{hXw

A\pjvTnt¡Xv.
N{µs\ {]oXns¸Sp¯p¶Xn\mbn Xn¦fmgvN Znhk§fnÂ {hXa\pjvTn¡Ww. N{µ

tZmjimń¡v P·\£{X Znhkhpw {hXa\pjvTn¡mhp¶XmWv.
Page - 55
]qÀ®amIpIbpÅq.
Zm\w

IW¡m¡s¸Sp¶p.
shfp¯ Acn, ap¯v, shÅ¸«v, ]mÂ\nd¨ ]m{Xw, s\¿v\nd¨ ]m{Xw, iwJv, shÅnbnÂ
XoÀ¯ N{µ{]Xna, IÀ¸qcw, Icn¼v XpS§nbh N{µ{]oXn¡mbn hn[n{]Imcw Zm\w sN¿mw.
]pjv][mcWw
shfp¯ ]pjv]§fmWv N{µ {]oXn¡mbn [cnt¡Xv. shÅ¯mac, aµmcw, \µymÀh«w,

apÃ XpS§nb ]pjv]§fpw [cn¡mhp¶XmWv. ]pjv]§Ä [cn¡pt¼mÄ P]nt¡ a{´w.
A\njvSØm\kwPmXtZmj\miIcw kpaw
kµt[ inckm, tX\ iimt¦m ta {]koZXp
a{´P]w
]cnlmc IÀ½§Ä A\pjvTn¡p¶Xn\v kmt¦XnIamb GsX¦nepw _p²nap«pÅhÀ¡v

{]mÀ°\bneqsS N{µsâ {]oXn t\Smhp¶XmWv. N{µs\ {]oXns¸Sp¯p¶Xn\mbn C\n
]dbp¶ a{´§Ä P]n¡mhp¶XmWv.
Hmw A{Xn]p{Xmb hnZvatl

AarXabmb [oalo
X¶x tkmax {]tNmZbmXv
]qÀ®hnizmkt¯mSpw `àntbmSpw IqSn \S¯nbmÂ am{Xta a{´P]¯nsâ êw

e`n¡pIbpÅq.
N{µ{]oXn¡p thn N{µsâ hnhn[ t]cpIÄ DÄs¡mÅn¨p sImpÅ ASnØm\ a{´§Ä

P]n¡pI. N{µ\mamhen a{´§Ä C\n]dbp¶p.
Hmw {ioatX \ax
Hmw ii[cmb \ax
Hmw N{µmb \ax
Hmw Xmcm[oimb \ax
Hmw \nimIcmb \ax
Hmw kp[m\n[tb \ax
Hmw kZmcm²ymb \ax
Hmw kXv]Xsb \ax
Hmw km[p]qPnXmb \ax
Hmw hocmb \ax
Hmw PtbmtZymKmb \ax
Hmw tPymXnÝ{I{]hÀ¯Imb \ax
kwJymb{´w
Page - 56
{Kl§sf {]oXns¸Sp¯p¶Xn\pÅ asämcp amÀKamWv kwJymb{´§Ä. N{µ{]oXn¡mbn
\nÀt±in¡s¸«n«pÅ kwJymb{´w ChnsS tNÀ¡p¶p.
7 2 9
8 6 4
3 10 5

t\Sm³ klmbIamWv.

Zi :sNmÆ
Xm¦fpsS sNmÆ Zi 5-1-2041 - Â XpS§p¶p.

P·\£{Xw AizXn BIp¶p. BbXn\mÂ Cu ZibnÂ CS¡nsS {]XnIqe ê§Ä
Aë`hs¸Spw.
Cu PmXI¯nse {KlØnXnb\pkcn¨v IpPZibnÂ Xm¦Ä¡v {]XnIqeamb

A\p`h§fpmIm\pÅ km[yX ImWp¶p. C¡me¯v XSÊ§sf AXnPohn¨v hnPbw
hcn¡p¶XnÂ {]Xo£n¡m¯ Xc¯nepÅ {]bmk§Ä DmIm\nSbpv. \nÊmcamb
Imcy§Ä¡p t]mepw aäpÅhcpsS klmbw Bhiyambn ht¶¡mw. IÀ½cwK¯v
ØntcmÕmlhpw DuÀÖkzeXbpw Im¯p kq£n¡m³ {]tXyIw {i²n¡Ww.
IpPZibnse tZmjê§fpsS ImTn\yw IpPsâ amä§Ä¡\pkrXambn hyXymks¸«p

sImncn¡pw. IpP³ {]XnIqe Øm\§fnÂ hcpt¼mÄ DmIm\nSbpÅ _p²nap«pIÄ
C\n ]dbp¶p.
IpP³ ZpÀ_e\mIpt¼mÄ {]hÀ¯\ cwK¯v Nne hyXnbm\§Ä kw`hnt¨¡mw.

AXn\mÂ Xm¦fpsS khntijamb IgnhpIÄ¡v tIm«w X«msX kq£n¡Ww.
C¡me¯v Adntªm AdnbmsXtbm A]hmZ§fnÂ sN¶p s]Sm\pÅ km[yX

IqSpXemWv. PohnX ssienbnÂ Nne \nb{´W§Ä Bhiyambn hcpw. aäpÅhtcmSv,
{]tXyIn¨pw FXnÀenwK¯nÂs¸«htcmSv, DÅ s]cpamä¯nÂ Aåw {i² ]qeÀ¯p¶Xp
\ÃXmWv.
C¡me¯v ap³hn[ntbmSp IqSn Imcy§sf kao]n¡p¶Xv H«pw Xs¶
KpWIcambncn¡pIbnÃ. {]XnIqe kmlNcy§fnÂ tIm]w \nb{ń¡phm³ ]mSps]tSn
hcpw. aäpÅhcpsS Imcy§fnÂ CSs]Sp¶Xn\pÅ Xmåcyw P\n¡m\nSbpv. X·qew
A\mhiyamb {]iv\§fnÂ sN¶ps]Sm\pÅ km[yXbpw IqSpXemWv.
Iel¯nsâ ImcI{Klambn«mWv IpPs\ IW¡m¡nbncn¡p¶Xv. BbXn\mÂ IpP³

{]XnIqe Øm\§fnÂ hcpt¼mÄ sNdnb hm¡p XÀ¡§tfm A`n{]mb hyXymk§tfm
t]mepw henb kw`h§fmbn amdntb¡mw. hm¡pIfnepw s]cpamä¯nepw kwba\w
]men¡phm\pw {]XnIqe kmlNcy§fnÂ \n¶v Hgnªp \nÂ¡phm\pw {i²n¡pI.
kw`mjW§fnepw NÀÏfnepw ]s¦Sp¡pt¼mÄ {]Xn]£ _lpam\w ]peÀ¯m³
IgnbWw.
tcmK§sf {]Xntcm[n¡phm\pÅ tijn Cu ImebfhnÂ s]mXpth Ipdhmbncn¡pw.

Npäp]mSnse amä§Ä BtcmKyØnXnsb IqSpXembn kzm[o\nt¨¡mw.
IpPZimIme¯v Ft¸msg¦nepw C¯cw _p²nap«pIÄ IqSpXembn DmhpIbmsW¦nÂ

IpP³ {]XnIqe Øm\¯msW¶v A\pam\n¡mw. t¢iê§Ä A[nIambn
A\p`hs¸Sp¶hÀ IpPs\ {]oXns¸Sp¯p¶Xn\pÅ amÀ¤§Ä kzoIcn¡Ww. IpPs\
Page - 57
Cu PmXIs¯ ASnØm\s¸Sp¯nbpÅ hniZamb ]cntim[\b\pkcn¨v, IpPZimIme¯v

hkv{X[mcWw
Nph¶ \ndapÅ {KlamWv IpP³. Nph¸p Xs¶bmWv IpP\v Gähpw {]nbs¸« \ndhpw. IpP
{]oXn¡mbn sNmÆmgvN Znhk§fnÂ Xm¦Ä Nph¶ hkv{X§Ä [cn¡pI. Cu \nd¯nepÅ
]«p hkv{X§Ä [cn¡p¶Xv IqSpXÂ KpWIcamWv.
PohnXcoXn
IpPZimIme¯v IpP{Kl¯n\\p]qcIamb Hcp PohnX coXn sI«n¸Sp¡p¶Xv

t{ijvTIcambncn¡pw. IpP³ ZpÀ_e\mbncn¡p¶ Cu AhØbnÂ GXv IÀ½¯nÂ
GÀs¸Spt¼mgpw ]e XhW BtemNn¨pd¸n¨ tijw thWw {]hÀ¯n¡m³. at\m_ehpw
Bßhnizmkhpw \jvSs¸SmXncn¡m³ tbmK, [ym\w F¶nh ioenbv¡p¶Xv \¶mbncn¡pw.
{]hÀ¯\tijnbpw ImbnI tijnbpw sa¨s¸Sp¯nsbSp¡m³ t_m[]qÀÆamb {iaw Xs¶
thn hcpw. XtamKpW§sf D±o]n¸n¡p¶ coXnbnepÅ `£W§Ä Hgnhm¡pI,
kZmNmc]camb hnjb§fnÂ hn«phogvNIÄ¡v X¿mdmImXncn¡pI, F¶nh sN¿p¶Xv
tZmjê§sf KWyambn Ipdbv¡pIbpw IpPsâ A\p{Kl¯n\v ImcWamIpIbpw sN¿pw.
A]IS§Ä¡v km[yXbpÅXn\mÂ kmlk{]hÀ¯nIÄ¡v apXnccpXv. FÃm t\c¯pw
{i²bpw kq£aXbpw CuizchnNmchpw DmIp¶Xv \¶v.
tZhXm`P\w
IpP³ HmPcminbnÂ \nÂ¡p¶ PmXIÀ kp{_ÒWys\bpw bpÜcminbnÂ \nÂ¡p¶

PmXIÀ `{ZImfntbbpw `Pn¡Ww.
Zm\w

IW¡m¡s¸Sp¶p.
Nph¶ Imf, Xphc, ]hngw, Nph¶ hkv{Xw, kzÀ®w, sN¼v XpS§nbhbmWv

IpP{]oXn¡mbn Zm\w sNt¿ hkvXp¡Ä. kzÀ®¯ntem sN¼ntem \nÀ½n¨ IpP{]Xna
Zm\w sN¿p¶Xpw D¯aamIp¶p.
]pjv][mcWw
sX¨n, sN¼c¯n, sN´mac XpS§nb Nph¶ ]pjv]§fmWv sNmÆsb

{]oXns¸Sp¯p¶Xn\mbn [cnt¡Xv. ]pjv]§Ä [cn¡m\mbn ssI¿nseSp¯v C\n
]dbp¶ a{´w P]n¨ tijw AWnbpI.
kµtX inckm tX\ awKtem ta {]koZXp

Zi :Kpcp
Xm¦fpsS Kpcp Zi 5-1-2066 - Â XpS§p¶p.
Page - 58
P·\£{Xw AizXn BIp¶p. Zim\mY\v ]m]tbmKapv. BbXn\mÂ Cu ZibnÂ
CS¡nsS {]XnIqe ê§Ä Aë`hs¸Spw.
Cu PmXI¯nse {KlØnXn {]Imcw hymgZibnÂ Xm¦Ä¡v {]XnIqeamb A\p`h§Ä

DmIm\pÅ km[yX ImWp¶p. hymgw kÀsshizcy§fpw {]Zm\w sN¿p¶ {KlamsW¦nÂ
IqSn PmXI¯nÂ hymgw ZpÀ_e Øm\¯p \n¶mÂ AhnNmcnXamb t¢i§Ä
A`napJoIcnt¡n ht¶¡mw. BtcmKy kwc£W¯nÂ Aew`mhw DmImXncn¡m³
{i²n¡Ww. \nÊmcambn tXm¶p¶ tcmK§Ä t]mepw NnInÂkn¸n¨v amtäXmWv.
hymgZibnse tZmjê§fpsS ImTn\yw hymg¯nsâ amä§Ä¡\pkrXambn hyXymks¸«p

sImncn¡pw. hymgw {]XnIqe Øm\§fnÂ hcpt¼mÄ kw`hn¡m\nSbpÅ _p²nap«pIÄ
Xmsg ]dbp¶p.
hymgw ZpÀ_e\mIpt¼mÄ Ømbnbmb Cuizc hnizmkw \jvSs¸Sp¶Xmbn A\p`hs¸Smw.

Adntªm AdnbmsXtbm aäpÅhcpsS {]hr¯nIÄ aqew at\mhyY DmIm³
km[yXbpv. Cu Ahkc§fnÂ DmImhp¶ tIm]w, hnjmZw F¶nh
A\nb{ńXamImXncn¡m³ {i²n¡pI.
C¡me¯v ip`m]vXn hnizmkt¯msS Imcy§Ä \S¯m³ _p²nap«v A\p`hs¸t«¡mw.

\ncmi, DXvIWvT, Bßhnizmk¡pdhv F¶nh aqew GÀs¸Sp¶ FÃm Imcy§fnepw hnPbw
ssIhcn¡Wsa¶nÃ. _Ôpan{XmZnIfpambn kwhZn¡pt¼mÄ XnIª Bß\nb{´Ww
]ment¡Xpv.
Cu ImebfhnÂ DuÀÖkzeX IpdhpÅXmbn A\p`hs¸Smw. ]Ww A\nb{ńXambn

Nnehm¡p¶Xn\mÂ km¼¯nI _p²nap«ntebv¡v \o§m³ km[yXbpv. s]cpamä¯nÂ
emfnXyw \ne\nÀ¯m³ bXv\nt¡n hcpw.
hymgw {]XnIqeØm\¯v hcpt¼mÄ icocw £oWn¡m³ km[yX IqSpXemWv. I^s¡«v,

{]talw, IcÄ kw_Ôamb tcmK§Ä F¶nh icocs¯ _m[n¡mXncn¡m³ {i²n¡Ww.
hymgZimIme¯v Ft¸msg¦nepw C¯cw _p²nap«pIfv IqSpXembn DmhpIbmsW¦nÂ

hymgw {]XnIqe Øm\¯msW¶v IcpXmw. t¢iê§Ä A[nIambn A\p`hs¸Sp¶phÀ
hymgs¯ {]oXns¸Sp¯p¶XneqsS tZmjê§sf Ipdbv¡p¶Xn\p am{XaÃ, PohnX¯nÂ
sFizcyw ssIhcn¡p¶Xn\pw km[n¡pw.
Cu PmXIs¯ ASnØm\s¸Sp¯nbpÅ hniZamb ]cntim[\b\pkcn¨v hymgZimIme¯v

hkv{X[mcWw
aª\nd¯nepÅ hkv{X§fmWv Kpcphnsâ {]oXn t\Sp¶Xn\mbn [cnt¡Xv.

tZmj§Ä¡p ]cnlmcambn FÃm hymgmgvN Znhk§fnepw Xm¦Ä aª\ndapÅ hkv{X§Ä
[cn¡pI.
tZhXm`P\w
hymg {]oXn¡v almhnjvWphns\bmWp `Pnt¡Xv. hymgmgvNtXmdpw {hXa\pjvTn¨v

hnjvWp t£{XZÀi\w \S¯pI, P·\£{X Znhkw ]Xnhmbn hnjvWp]qP \S¯pI,
hymgZimIme¯v i{Xp tZmjw A\p`hs¸«mÂ ]cnlmcambn almkpZÀi\ tlmaw \S¯pI,
N{Im_vP ]qP \S¯pI F¶nhsbms¡ Kpcp{]oXn¡mbn sN¿mhp¶ IÀ½§fmWv.
{hXw
Page - 59
A\pjvTnt¡Xv. hymg tZmjimń¡mbn hymgmgvN Znhk§fnemWv {hXa\pjvTnt¡Xv.
Cu Znhk§fnÂ hnjvWp t£{XZÀi\w sN¿pIbpw bYmiàn hgn]mSpIÄ \S¯pIbpw
sN¿p¶Xv \¶mbncn¡pw.

]qÀ®amIpIbpÅq.
Zm\w

IW¡m¡s¸Sp¶p.
]bdv, aª¸«v, aª]pjycmKw, aªÄ, NWw, \mc§, kzÀ®w, D¸v, ]©kmc XpS§nbh
hymgs¯ {]kmZn¸n¡m\pÅ Zm\ hkvXp¡fmIp¶p. kzÀ®¯nÂ \nÀ½n¨ hymg{]Xna
Zm\w sN¿p¶Xpw D¯aamIp¶p.
]pjv][mcWw
aªs¯¨n, aª Acfn, aªaµmcw XpS§nb aª¸q¡fmWv Kpcp{]oXn¡mbn

[cnt¡Xv. Xmsg¸dbp¶ a{´w P]n¨ tijw Cu ]pjv]§Ä AWnbpI.
kµtX inckm tX\ tZh]qPyx {]koZXp
]qP
Kpcp {]oXn¡mbn ]qPIÄ \nÀt±in¡s¸«n«pv. apÃ, aª¸q¡Ä F¶nh sImmWv

Kpcphns\ ]qPnt¡Xv. \h{Kl {]XnjvTbpÅ t£{X¯nÂ ZÀi\w \S¯n hymgmgvN
Kpcphn\v apÃ¸q ame NmÀ¯p¶Xpw ]qP sN¿p¶Xpw D¯aamIp¶p. P·\£{X Znhkhpw
Cu ]qP sN¿mhp¶XmWv. Xm{ńI hn[n {]Imcw hnZKv²cpsS D]tZiw
A\pkcn¨mbncn¡Ww ]qPIÄ \St¯Xv.
a{´P]w
]cnlmc IÀ½§Ä A\pjvTn¡p¶Xn\v kmt¦XnIamb GsX¦nepw _p²nap«pÅhÀ¡v

{]mÀ°\bneqsS Kpcphnsâ {]oXn t\Smhp¶XmWv. Kpcphns\ {]oXns¸Sp¯p¶Xn\mbn C\n
]dbp¶ a{´§Ä P]n¡mhp¶XmWv.
Hmw AwKntcmPmXmb hnZvatl

hmNkv]Xtb [oalo
Xt¶m Kpcpx {]tNmZbmXv
Hmw _mÀlkv]Xymb hnZvatl

tZhmNmcymb [oalo
Xt¶m _rlkv]Xnx {]tNmZbmXv
Page - 60
]qÀ®hnizmkt¯mSpw ÌXntbmSpw IqSn \S¯nbmÂ am{Xta a{´P]¯nsâ êw
e`n¡pIbpÅq.
Kpcp{]oXn¡p thn Kpcphnsâ hnhn[ t]cpIÄ DÄs¡mÅn¨p sImpÅ ASnØm\

a{´§Ä P]n¡pI. Kpcp\mamhen a{´§Ä C\n]dbp¶p.
Hmw {ioKpcpth \ax

Hmw KpWmIcmb \ax
Hmw tKm]vt{X \ax
Hmw tKmNcmb \tamx
Hmw tKm]Xn{]nbmb \ax
Hmw KpWnt\ \ax
Hmw KpWhXmw t{ijvTmb \ax
Hmw KpcqWmw Kpcpth \ax
Hmw AwKnckmb \ax
Hmw tPt{X \ax
Hmw Pb´mb \ax
Hmw PbZmb \ax
kwJymb{´w
{Kl§sf {]oXns¸Sp¯p¶Xn\pÅ asämcp amÀKamWv kwJymb{´§Ä. hymg{]oXn¡mbn

\nÀt±in¡s¸«n«pÅ kwJymb{´w ChnsS tNÀ¡p¶p.
10 5 12
11 9 7
6 13 8

t\Sm³ klmbIamWv.
Page - 61
tKmNc êw
t]cv : aswani (kv{Xo)

P·-cmin : taSw
P·\£{Xw : AizXn
tKmNc XobXn : 20-amÀ¨v- 2019

Ab-\mwiw : Nn{X-]£
PmXI¯nse {Kl\nebpw {Kl§fpsS Ct¸mgs¯ NmcØnXnbpw XmcXays¸Sp¯n

kao]`mhn {]hNn¡mw. NmchimÂ kqcy³, hymgw, i\n ChbpsS kzm[o\w hfsc
hepXmWv. Nnet¸mÄ A\pIqetam {]XnIqetam Bbncn¡mw.
kqcysâ Nmcêw
kqcy³ Hcp amkt¯mfw Hcp cminbnÂ ØnXn sN¿pw.
 ( 14-amÀ¨v-2019 >> 13-G{]nÂ-2019 )

Cu ImebfhnÂ chn P·cminbnÂ\n¶v ]{´-mw CS¯nemWv k©cn¡p¶Xv.
Cu Znhk§fnÂ kqcysâ Nmcêw A{X\ÃXÃ. ]et¸mgpw £oWnXbmbn ImWs¸Spw.

sSkvddpIÄ, ]co£IÄ, CâÀhyq Ch ASp¯phcpt¼mÄ hÃm¯òXn DfhmIpw.
hoSn\I¯v HXp§n¡gnbphm³ Xmev]cyw Ipdbpw. Xm³ XncsªSp¯ncn¡p¶ hnjb§fpw,
]²XnIfpw, N§mXnamcpw X\n¡p tbmPn¨XpXs¶ AsÃ F¶ kwibw a\ÊnÂ DZn¡pw.
BZyw IcpXnbncp¶XnÂ \n¶pw Kuch]qÀ®amWv ]eXpw F¶v ]n¶oSv t_m²ys¸SpItbm,
ZpxJn¡pItbm sN¿pw. bm{XIÄ Ct¸mÄ Ipdbv¡phm³ {ian¡p¶Xv \¶v. {]tXyIn¨p
ZoÀLZqcbm{XIÄ.
 ( 13-G{]nÂ-2019 >> 13-sabv-2019 )

Cu ImebfhnÂ chn P·cminbnemWv k©cn¡p¶Xv.
X\n¡pNpäpw [mcmfw ]cnhÀ¯\§Ä ASnbv¡Sn \S¶psImncn¡p¶Xv t\m¡n

\n¶pt]mIpw. Hcp s]¬Ip«n F¶\nebnÂ kz´w Imcy§fnÂ hcp¶ amä§Ä a\Ênem¡n
AhtbmSv CW§nt¨cphm³ {ian¡pw. imcocnIhpw am\knIhpamb amä§Ä {]Xo£n¡mw.
Xm³ Pohn¡p¶ ]cnXØnXnIÄ, kz`mhw, Nn´mKXn ChbnseÃmw hyXnbm\§Ä
Is¯mw. amä§fpsS {]IrXhpw ImTn\yhpa\pkcn¨v kt´mjtam, k´m]tam CSIeÀ¶v
A\p`hs¸Smw. ]pXnb A²ym]IÀ, hnZymeb]cnkc§Ä, Iq«pImcnIÄ ChtbmsSÃmw
CW§nt¨cphm³ kabw FSp¡pw. hoSpw hnZymebhpw X½nepÅ AIehpw, bm{Xbpw
kpJIcambncn¡Wsa¶nÃ. Xsâ {]hÀ¯naWvUe¯nÂ tim`n¡p¶hfpw, kÂt¸cpw
k½m\§fpw t\Sp¶hfpambncn¡pw. ap³Ime§fnÂ In«msXt]mb ]e A\p`h§fpw
Ct¸mÄ Dmhp¶XmWv.
 ( 13-sabv-2019 >> 12-Pq¬-2019 )

Cu ImebfhnÂ chn P·cminbnÂ\n¶v c-mw CS¯nemWv k©cn¡p¶Xv.
Ct¸mÄ Nne \jvS§Ä Dmsb¶ncn¡mw. ]t£ Ah A{]ImcwXs¶ XpScWsa¶nÃ. ]e

coXnbnepw ]ptcmKXnbpsS e£W§Ä IpXpS§p¶Xv Bizmk{]Zambn IW¡m¡Ww.
]t£ ]Wtam, [\klmbtam, kvt¡mfÀjnt¸m I¿nÂ h¶ptNcm³ Xmakw A\p`hs¸«p
F¶ncn¡pw. CXnÂ hyk\nt¡ BhiyanÃ. XnI¨pw D¯chmZnXzt_m[w
{]Xnên¸n¡p¶ s]¬Ip«n Bbncn¡pw. I®pIÄ ]cntim[\m hnt[bamt¡XmWv.
Page - 62
Kpcphnsâ Nmcêw
hymgw Htc cminbnÂ Hcp hÀj¡mew ØnXn sN¿p¶p. hymg¯nsâ kzm[o\iàn¡v

AXoh {]m[m\yw IÂ¸n¡s¸«ncn¡p¶p.
 ( 12-HIvtSm-_À-2018 >> 29-amÀ¨v-2019 )

Cu ImebfhnÂ Kpcp P·cminbnÂ\n¶v F«mw CS¯nemWv k©cn¡p¶Xv.
hymg¯nsâ Øm\w Ct¸mÄ Xr]vXnIcaÃ. CXn\pap¼v Kuchw Iev]n¡mXncp¶ ]eXpw

Ct¸mÄ {i² AÀln¡p¶ {]iv\§fmbn Øm\w ]nSn¡pw. s]¬Ip«n F¶ \nebnÂ
Chbv¡v IqSpXÂ {]m[m\yw \ÂtIXmbnhcpw. hnhn[ Xmev]cy§Ä X½nÂ
s]mcp¯s¸SmsX kwL«\¯nte¡v F¯nt¨cmw. ]et¸mgpw au\w ]men¡p¶hfmbmÂ
{]iv\§Ä eLqIcn¡m³ Ignbpw. a\{]bmkapm¡p¶ hmÀ¯IÄ tIÄ¡msX
\nÀÆmlanÃ. X³\nan¯w, Xm³ BßmÀ°ambn kvt\ln¡p¶hÀ¡v Fs´¦nepw
AkuIcyw kw`hn¡ptam F¶v `b¶psImncn¡pw.
 ( 30-amÀ¨v-2019 >> 23-G{]nÂ-2019 )

Cu ImebfhnÂ Kpcp P·cminbnÂ\n¶v H³]Xmw CS¯nemWv k©cn¡p¶Xv.
Xm³ GÀs¸«ncn¡p¶ {]hÀ¯n F´mbmepw AXnÂ \n¶v ]pXnb A\p`h§Ä DmIpw.

kw`h§Ä \nÊmc§Ä Bbncn¡mw. ]t£ Ah kpJkz]v\§Ä¡pw HmÀ½IÄ¡pw hgn
Dm¡n¯cpw. CjvSs¸Sm¯ hyànIfpw i{Xp¡fpw AI¶pt]mIp¶Xv \ÃXmbn IcpXmw.
Xs¶ kvt\ln¡p¶hcpsS Iqdpw BßmÀ°Xbpw Dd¸m¡m³ X¡Xmb Ahkc§Ä
e`n¡p¶Xv GXp s]¬Ip«n¡pw BizmkIcambncn¡patÃm. At\zjW§fpw BiwkIfpw
]e Zn¡pIfnÂ \n¶pw hcpw. Xsâ ap³Imetkh\§Ä {]IoÀ¯n¡s¸Spw. kvt\lhpw
\µnbpw Adnbn¡pw.
i\nbpsS Nmcêw
i\n km[mcW KXnbnÂ ZpxJw Xcp¶ Hcp {KlamWv. i\nbpsS kzm[o\w hfsc a\w
aSp¸p¡p¶tXm, \ncmimP\Itam Bbncn¡mw. ]t£ Nne {]tXyI Øm\¯v h¶p\n¶mÂ
AhnNmcnXambn D¯a KpW§sf {]Zm\w sN¿m\pw aXn. Hcp cminbnepÅ i\nbpsS
Imebfhv cc hÀjamWv.
 ( 27-HIvtSm-_À-2017 >> 24-P\phcn-2020 )

Cu ImebfhnÂ i\n P·cminbnÂ\n¶v H³]Xmw CS¯nemWv k©cn¡p¶Xv.
]pXnb ASp¸§fpw _Ô§fpw KpWt¯¡mÄ D]cn {]iv\§Ä krjvSn¡psa¶mWv

kqN\. a\Êns\ BIÀjn¡¯¡ {]tNmZ\§Ä Dmtb¡mw. F¦nepw Hcp ]cn[nhn«v
ASp¯p s]cpamdp¶Xn\p ap¼v s]¬Ip«nIÄ {i²n¡p¶Xv \ÃXmWv F¶v HmÀ½
hbvt¡ kabamWv. Aip²tam, ]m]Ictam Bb IÀ½§fnÂ a\Êv hym]cn¨mÂ
AÛpXs¸Sms\m¶panÃ. \ymbamb Hcp AIÂ¨ FÃmhcnÂ \n¶pw \ne\ndp¯m³
IgnªmÂ AXv hnPbIcambncn¡pw. h³\jvS§Ä hcmXncn¡phm³ Pm{KX
]peÀt¯XmWv. AÃm¯]£w \mWt¡Spw [\\mihpw am{Xambncn¡pw an¨w. i\n
Ct¸mÄ A{X \Ã Øm\¯Ã. F¶ncp¶mepw Ct¸mÄ \ne\nÂ¡p¶ _Ô§Ä¡v De¨nÂ
kw`hn¡pIbnÃ. FÃm Ne\§fpw KpWIcambn `hnt¨¡pw. hm¡nepw s]cpamä¯nepw
kq£vaX ]men¡p¶hfmbncp¶mÂ hfsc \ÃXv.
 ( 25-P\phcn-2020 >> 29-G{]nÂ-2022 )

Cu ImebfhnÂ i\n P·cminbnÂ\n¶v ]¯mw CS¯nemWv k©cn¡p¶Xv.
Cu Ahkc§fnÂ tZjy¡mcnsb¶v Adnbs¸Spw. Fń\pw GXn\pw Hcp `n¶m`n{]mbw

Page - 63
AYhm FXncp]dbpI F¶Xv Ønckz`mhambn amdpw. Gähpw A[nIw kvt\lhpw
_lpam\hpw thhcpsS t\À¡pw taÂ¸dª {]IrXw Im«ntb¡mw. £abnÃm¯
FSp¯pNm«¡mcn F¶ Øm\w `qjWambncn¡pIbnÃtÃm. s]mcps]mcp¸nIfmb Hcp
kwLw kvt\lnXIÄ Dmsb¶ncn¡pw. hnZym`ymkcwK¯v AkpJamb ]eXpw
kw`hn¡mw. ]co£kab¯pw {]iv\§Ä DmImhp¶XmWv. CXv IIi\nbpsS
D]{ZhamsW¶v kam[m\n¡pI.
Page - 64
AëIqeamb Ime§Ä
{]hÀ¯\ taJeb¡v A\pIqeamb ImeL«§Ä
eám[n]³, ]¯mw `mhm[n]³, eá¯nepw ]¯mw `mh¯nepw \nÂ¡p¶ ip`{Kl§Ä,

eá¯nte¡pw ]¯mw`mh¯nte¡papÅ hymg¯nsâ ZrjvSn XpS§nbh IW¡nseSp¯v
Xmsg ]dbp¶ Zim]lmc ImeL«§Ä {]hÀ¯\ taJebv¡v A\pIqeamWv.
15 hbÊv apXÂ 60 hbÊv hscbqÅ A]{KY\w.
Zi A]-lmcw Bcw`w Aýw A]{KY\w
ip{I³ Kpcp 07-03-2015 05-11-2017 A\pIqew

ip{I³ _p[³ 05-01-2021 06-11-2023 A\pIqew
chn Kpcp 24-01-2027 12-11-2027 A\pIqew
chn _p[³ 24-10-2028 30-08-2029 A\pIqew
N{µ³ Kpcp 06-12-2033 07-04-2035 A\pIqew
N{µ³ _p[³ 05-11-2036 07-04-2038 A\pIqew
sNmÆ Kpcp 22-06-2042 29-05-2043 A\pIqew
sNmÆ _p[³ 06-07-2044 04-07-2045 A\pIqew
cmlp Kpcp 18-09-2050 11-02-2053 A\pIqew
cmlp _p[³ 19-12-2055 07-07-2058 A\pIqew
hnhml¯n\v AëIqeamb Ime§Ä
Ggmw `mht¯bpw AXnsâ A[n]t\bpw hnhmls¯ kzm[o\n¡p¶ aäp hkvXpXItfbpw

ASnØm\am¡n hnhml¯n\v IqSpXÂ A\ptbmPyamb Zim]lmcIme§Ä C\n ]dbp¶p.
ip{I³ i\n 05-11-2017 05-01-2021 A\pIqew

ip{I³ _p[³ 05-01-2021 06-11-2023 A\pIqew
ip{I³ tIXp 06-11-2023 05-01-2025 A\pIqew
chn cmlp 01-03-2026 24-01-2027 A\pIqew
chn Kpcp 24-01-2027 12-11-2027 A\pIqew
chn ip{I³ 05-01-2030 06-01-2031 A\pIqew
_nkn\Ên\v A\pIqeamb ImeL«§Ä
cv, H³]Xv, ]¯v, ]Xns\m¶v XpS§nb `mh§fpsS A[n]·mÀ, hymg¯n\v eá¯nte¡pw

]Xns\m¶mw `mh¯nte¡papÅ ZrjvSn XpS§nbh IW¡nseSp¯v Xmsg ]dbp¶
Zim]lmc ImeL«§Ä _nkn\Ên\v A\pIqeamWv.
ip{I³ Kpcp 07-03-2015 05-11-2017 A\pIqew

ip{I³ i\n 05-11-2017 05-01-2021 A\pIqew
ip{I³ _p[³ 05-01-2021 06-11-2023 A\pIqew
chn N{µ³ 25-04-2025 24-10-2025 A\pIqew
chn sNmÆ 24-10-2025 01-03-2026 A\pIqew
chn Kpcp 24-01-2027 12-11-2027 A\pIqew
Page - 65
chn i\n 12-11-2027 24-10-2028 A\pIqew
chn _p[³ 24-10-2028 30-08-2029 A\pIqew
N{µ³ sNmÆ 06-11-2031 06-06-2032 D¯aw
N{µ³ cmlp 06-06-2032 06-12-2033 A\pIqew
N{µ³ Kpcp 06-12-2033 07-04-2035 D¯aw
N{µ³ i\n 07-04-2035 05-11-2036 D¯aw
N{µ³ _p[³ 05-11-2036 07-04-2038 D¯aw
N{µ³ tIXp 07-04-2038 06-11-2038 A\pIqew
N{µ³ ip{I³ 06-11-2038 06-07-2040 A\pIqew
N{µ³ chn 06-07-2040 05-01-2041 A\pIqew
sNmÆ cmlp 03-06-2041 22-06-2042 A\pIqew
sNmÆ Kpcp 22-06-2042 29-05-2043 D¯aw
sNmÆ i\n 29-05-2043 06-07-2044 D¯aw
sNmÆ _p[³ 06-07-2044 04-07-2045 D¯aw
sNmÆ tIXp 04-07-2045 30-11-2045 A\pIqew
sNmÆ ip{I³ 30-11-2045 30-01-2047 A\pIqew
sNmÆ chn 30-01-2047 07-06-2047 A\pIqew
sNmÆ N{µ³ 07-06-2047 06-01-2048 D¯aw
cmlp Kpcp 18-09-2050 11-02-2053 A\pIqew
cmlp i\n 11-02-2053 19-12-2055 A\pIqew
cmlp _p[³ 19-12-2055 07-07-2058 A\pIqew
`h\ \nÀ½mW¯n\v A\pIqeamb ImeL«§Ä
\memw `mhm[n]³, \memw `mh¯ntet¡m \memw `mhm[n]t\m ip`{Kl§fpsS ZrjvSn

XpS§nbh IW¡nseSp¯v Xmsg ]dbp¶ Zim]lmc ImeL«§Ä `h\ \nÀ½mW¯n\v
A\pIqeamWv.
ip{I³ Kpcp 07-03-2015 05-11-2017 A\pIqew

ip{I³ i\n 05-11-2017 05-01-2021 A\pIqew
ip{I³ _p[³ 05-01-2021 06-11-2023 D¯aw
ip{I³ tIXp 06-11-2023 05-01-2025 A\pIqew
chn _p[³ 24-10-2028 30-08-2029 A\pIqew
chn ip{I³ 05-01-2030 06-01-2031 A\pIqew
N{µ³ _p[³ 05-11-2036 07-04-2038 A\pIqew
N{µ³ ip{I³ 06-11-2038 06-07-2040 A\pIqew
sNmÆ _p[³ 06-07-2044 04-07-2045 A\pIqew
sNmÆ ip{I³ 30-11-2045 30-01-2047 A\pIqew
cmlp _p[³ 19-12-2055 07-07-2058 A\pIqew
cmlp ip{I³ 25-07-2059 25-07-2062 A\pIqew
Kpcp _p[³ 06-09-2070 12-12-2072 A\pIqew
Kpcp ip{I³ 18-11-2073 19-07-2076 A\pIqew
Page - 66
AjvSIhÀ¤ ê§Ä
AjvS-I-hÀ¤w
`mcXob tPymXnimkv{X¯nÂ, {Kl§fpsS Øm\§Ä tI{µoIcn¨v, Ahbv¡v Hmtcm¶n\pw

]{´v cminIfnepÅ kq£va_ew F{Xam{Xaps¶v, {]hNn¡p¶ Hcp {Inbm hn`mKamWv
AjvShÀ¤ k{¼Zmbw. Hmtcm {Kl¯nsâbpw _e¯nsâ IqsS F«p {Kl§fptSbpw
_emwi§Ä tNcp¶pv. A§s\ Hcp Iq«p _ew DmIp¶p. Hcp {Kl¯nsâ _es¯
IqSmsX aäp {Kl§fpsS BtcmlW§fpw AjvShÀ¤¯nÂ hniZoIcn¡p¶p. ]p apXÂ
kzoIcn¨phcp¶ Nne \nba§Ä¡\pkrXambn {Kl§fpsS _ew IW¡m¡nbmWv CXv
km[yamIp¶Xv. Hcp {Kl¯nsâ AjvShÀ¤w sImpt±in¡p¶Xv, B {KlapÄs¸sSbpÅ
Ggp {Kl§fpw eáhpw A§ns\ F«pt]cpw IqSn B {Kls¯ {]Xn\n[m\w sNbvXv, Hmtcm
cminbnepw {]ISn¸n¡p¶ hÀ¤ _ew F¶mWv. Hmtcm {Kl¯n\pw F«p _nµp¡Ä
(A£c§Ä) sImv cminIfnse ip`mip`§fmb Imcy§Ä ap³Iq«n Adnbphm³ Ignbpw.
kw`h§fpw AhbpsS kabhpw Hcp ]cn[nhsc Xocpam\n¡s¸SpI, Hcp {]tXyI
_nµphnsâ Øm\w t\m¡nbmhpw. IqSmsX Hcp hyàn¡v Xsâ A\pIqetam {]XnIqetam
Bb kabw Ft¸msgms¡bmWv F¶Xnsâ \nÀ®bw km[yam¡n¯oÀ¡p¶p. am{XhpaÃ
{]XnIqe kab¯v ssIs¡mtÅ {]Xntcm[mßI \ne]mSv ap³Iq«n Adnbphm\pw X·qew
{]XnIqe kmlNcy§fpsS Xo{hX Ipdbv¡phm\pw Ignbp¶p. C§s\ AjvShÀ¤w
a\pjya\Êns\ \nb{ń¨v PohnX hnPbw ssIhcn¡m³ klmbn¡p¶ Hcp
hgnIm«nbmsW¶v Xs¶ ]dbmw.
N c _p ip Ip Kp a sam¯w
taSw 7* 4 5 4 5 4* 1* 30
CShw 3 3 3 3 0 4 2 18
anYp\w 4 3 5 5 5 6 3 31
IÀ¡nSIw 3 3 5 5 4 4 3 27
Nn§w 6 4 0 5 1 3 5 24
I¶n 4 5 5 3 4 4 6 31
Xpemw 3 4 5 3 2 7 1 25
hrÝnIw 6 5 6 5 3 5 3 33
[\p 4 5 5 6 5 6 4 35
aIcw 3 5 6 5 4 2 3 28
Ipw`w 4 4* 5* 6* 3 5 5 32
ao\w 2 3 4 2 3* 6 3 23
49 48 54 52 39 56 39 337
* - {KlØnXn.
eáw - anYp\w.
N{µmjvShÀ¤w
Ft¸mgpw DbÀ¶ Xe¯nÂ Nnń¡p¶ Hcp A\p{KloX {]IrXambncn¡pw

N{µmjvShÀ¤¯nÂ Ggp _nµp¡fpsS km¶n[yw DÅhÀ¡v e`n¡pI. _u²nIimkv{Xhpw
a{ímkv{Xhpw a\Ênem¡m³ DÅ Xmev]cyw {]ISam¡pw. ]pcmtWXnlmk§fnepÅ
Adnhpw Akmam\y ]mShhpw \n§Ä¡v kaql¯nÂ Hcp {]tXyI ]cnthjw Xs¶
Dm¡pw.
kqcymjvShÀ¤w
Ft¸msgms¡ \n§Ä¡p e`n¡m³ AÀlXs¸« Imcy§Ä¡p thn B{Kln¡p¶pthm

At¸msgms¡ Nne kmlNcy§Ä A\pIqeaÃmsX hcnIbpw e`nt¡Xv \n§fnÂ \n¶v
Page - 67
AI¶p t]mIpIbpw sN¿p¶p. kqcymjvShÀ¤¯nse \mep _nµp¡fpsS km¶n[yw
kqNn¸n¡p¶Xv Hgnªp amdnt¸mIp¶ [\e`yX F¶ {]Xn`mks¯bmWv. ]t£
PohnX¯nse aäp taJeIfnÂ DmIp¶ A\p{KloXamb kt´mjw Cu Ipdhv
]cnlcn¡m³ ]cym]vXamWv.
_p[mjvShÀ¤w
_p[mjvShÀ¤¯nse A©p _nµp¡fpsS km¶n[yw `mKyambn IcpXmw.P\k½XnbpsS

Imcy¯nÂ \n§fpsS Dujvafhpw kulrZhpw \ndª s]cpamäw D¶Xnbnse¯n¡pw.
aäpÅhcpsS AhØsb a\Ênem¡n AXpambn s]mcp¯s¸Sphm\pw aäpÅhcpsS
A`n{]mb§Ä am\n¡phm\papÅ Ignhv FÃmhcpambn \Ã _Ôw \ne\nÀ¯m³
klmbn¡pw.
ip{ImjvShÀ¤w
kuµcyaqffhcpambn klIcnt¡ kµÀ`§Ä DmIpw. ip{ImjvShÀ¤¯nse Bdp

_nµp¡fpsS km¶n[yw kqNn¸n¡p¶Xv CXmWv. \n§fpsS ImńIamb hyànXzw Ahsc
\n§fnte¡v hen¨Sp¸n¡pw. \n§fpsS hioIcW iàn icnbmwhn[w ssIImcyw sNbvXmÂ
AXv \n§Ä¡v {]tbmP\s¸Spw.
IpPmjvShÀ¤w
kvt\ln¡p¶hcpambn AIem\pÅ {]hWXbmWv IpPmjvShÀ¤¯nse aq¶p _nµp¡fpsS

kmao]yw \ÂIp¶Xv. CXv Hcp ]t£ hntZi¯v e`n¡p¶ tPmen kw_Ônt¨m, ]pXnb
ta¨nÂ¸pdw tXSnbpÅ tZimć Ka\w aqetam BImw. \n§Ä ]qÀ®ambpw Cu ]dn¨p\SÂ
CjvSs¸Sp¶nsÃ¦nepw AXnÂ Xs¶ Dd¨p \nÂt¡Xmbn hcpw.
hymgmjvShÀ¤w
Nne Imcy§Ä sImv PohnX¯nsâ XmgvNIÄ FÃmbvt¸mgpw DbÀÏÄ sImv Htc

t]msebm¡pw. \mep _nµp¡fpsS km¶n[yw C{]ImcamWv PohnX ]cnXØnXnbnÂ
kzm[o\w sNep¯p¶Xv. hn\miw hnXt¨¡mhp¶ hyXnbm\§Ä aqew a\:kam[m\w
IpdbpIbnÃ F¶Xv Hc\p{Klambn Xs¶ IcpXmw.
aµmjvShÀ¤w
km¼¯nIambn A{X\Ã `mhnbmbncn¡nÃ aµmjvShÀ¤¯nse Hcp _nµphnsâ km¶n[yw

sImpmhpI. am{XhpaÃ, A{]Xo£nXamb kw`h§Ä aqew CXv e`n¡phm\pÅ km[yX
AI¶pt]mIpIbpw sN¿p¶p. {]XnIqe ê§fpsS Xo{hX Ipdbv¡p¶Xn\mbn bp²tam
elftbm _m[n¨ Øe§Ä, kmaqlnIambpw cmjv{Sobambpw Aimámb Øe§Ä, aäv
A]IS taJeIÄ XpS§nbh Hgnhmt¡XmWv. B]XvL«§Ä XcWw sN¿p¶Xn\v
thn {]tXyI ]cnioe\ ]²Xn Xs¶ PohnX¯nÂ DÄs¸Sp¯Ww. Hgnhm¡m\mhm¯
kmlNcyw sImpÅ `bs¯ AIän\nÀ¯m³ CXv \n§sf klmbn¡p¶p.
kÀhmjvS ê§Ä
\n§fpsS PmXI¯nÂ eá¯nse ap¸tXm AXnÂ IqSpXtem _nµp¡Ä H¼Xv, ]¯v

AsÃ¦nÂ \memw `mh¯nepambn _Ôs¸«ncn¡p¶p. \n§Ä¡v IpSpw_PohnX¯nsâ
KpWKW§sf¡pdn¨v A\pIcWobamb Hcp kz`mhw ssIhcpw. kZmNmc XXv]cX
IpSpw_mwK§fpsS hmÕey `mP\am¡n¯oÀ¡pw. IpSpw_w \n§sf Hcp hgnIm«nbmtbm
Hcp amÀ¤ZÀinbmtbm t\m¡n¡mWpw. Xocpam\§fpw amÀ¤ \nÀt±i§fpw BZchv
t\SpIbpw \n§Ä hcpw Xeapdbv¡v shfn¨w ]Icp¶ Hcp Zo]kvXwàmbn \nesImÅpIbpw
sN¿pw.
\n§fpsS PmXI¯nÂ ]¯mw `mh¯nepÅXnt\¡mÄ IqSpXÂ _nµp¡Ä ]Xns\m¶mw

`mh¯nÂ Dv. IqSmsX ]{´mw `mh¯nÂ ]Xns\m¶ns\ At]£n¨v IpdhpamWv.
]Xns\m¶mw `mh¯nÂ D¶XnbnÂ \nÂ¡p¶ _nµp¡Ä [\hpw {]ikvXnbpw \n§fpsS
B{Klw t]mse sImp hcpw. `mKyw Cc«n¡p¶Xn\mÂ \n§fpsS ]Whpw e`n¡p¶
Page - 68
BZchn\pw Hcp ImcWhimepw Ipdh\p`hs¸Sp¶nÃ. XoÀ¨bmbpw Hcp \Ã A\p{KloX
PohnXambncn¡pw.
hrÝnI cmin apXÂ Ipw`w cmin hscbpÅ IqSpXÂ _nµp¡fpsS km¶n[yw Hcn¡epw
`mhnsb Xpc¦w hbv¡p¶Xmbncn¡nÃ. PohnX¯nsâ kmbwIme¯mbncn¡pw \Ã
`mhnbpsS A\p{Klw DmhpI. PohnX¯nÂ BZyw Xs¶ e`nt¡nbncp¶ _lpaXnIÄ
AXp Iq«m¡msX {]mbamIpt¼mgmbncn¡pw e`n¡pI. {Kl§fpsS kman]yw aqew am\knI
]ncnapdp¡w km¼¯nIambn DmImhp¶ DXv¡WvT, A\mtcmKyw F¶nh IpdbpIbpw
kam[m\]chpw, kt´mj]qÀ®hpamb Hcp hncan¡entebv¡v \bn¡pIbpw sN¿pw. IqSmsX
]pXp Xeapdsb Xmtemen¡phm\pÅ Ahkchpw h¶ptNcpw.
hymgw, ip{I³, _p[³ XpS§nb {Kl§fpsS kwJyIÄsImv \n§fpsS Cu {]mb¯nse

`mhn tim`\amWv. \n§fpsS hnZym`ymk]camb B{Kl§Ä cq]w sImÅpIbpw \n§Ä
tamln¨ DbÀ¶ hnZym`ymktam kotäm B{Kl{]Imcw Xs¶ t\Spw. \n§fpsS `mhn
{]hr¯n]camb ss\]pWyw BÀÖn¨v [\w, BZchv, {]ikvXn XpS§nb DbÀ¨bpsS
]ShpIÄ DuÀÖkzeambn Ibdpw. hyàn PohnX¯nÂ CXn\\ptbmPyamb PohnX LS\
DmIp¶Xn\v Hcp¯a ]¦mfnsb Xs¶bmIpw e`n¡pI. CXv Hcp ]mSv kt´mjw \ÂIpw.
k´m\§fpambpÅ PohnXhpw A\pKrloXambncn¡pw. CXv \n§fpsS PohnX¯nse
Gähpw {]tbmP\{]Zamb Hcp ImeL«ambncn¡pw.
Cu PmXI¯nÂ Cu {]tXyI L«w 30 Dw 32 hbÊpIfnepambncn¡pw
With best wishes : Astro-Vision Futuretech Pvt Ltd

Door No.31/2165-A3, Ist Floor, White Tower, Kuthappadi Road, Thammanam P.O., Cochin - 32.
[Ref:12.5 S Mal-008-9717-5EDC-ADBA]
Note: This report is based on the data provided by you and the best possible research support we have
received so far. We do not assume any responsibility for the accuracy or the effect of any decision that
may be taken on the basis of this report.
Page - 69

Véxéxéò Véx É ºééèj Ééxééä Évéçxéò Eö É ºéä (Énéä (Én Éò (Éú Éç (Éöh Ééxééä Ê Éj Éiéä Véx É (Éêæjée É

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Véxéxéò Véx É ºééèj Ééxééä Évéçxéò Eö É ºéä (Énéä (Én Éò (Éú Éç (Éöh Ééxééä Ê Éj Éiéä Véx É (Éêæjée É

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

 ¸ÉÒ MÉhÉä¶ÉÉªÉ xÉ¨É:

VÉxÉxÉÒ VÉx¨É ºÉÉèJªÉÉxÉÉÄ

t]cv : aswani [kv{Xo]

hymgmgvN Znhkw ]nd¶Xn\mÂ ASp¯v CSs]Sp¶ hyànItfmSp klm\p`qXnbpw

kv{XoklPamb Cuizchnizmkw, hnthIw, HmÀ½iàn Ch {]Xn^en¸n¡pw. ]e

km[mcWKXnbnÂ Hcp {]iv\¯nsâ hnhn[hi§Ä BtemNn¨Xn\ptijw am{Xta

`À¯mhpambn ASnbv¡Sn D­mImhp¶ \nÊmc Atemly§Ä Hgn¨mÂ, PohnXw s]mXpth

aq{Xmibw, KÀ`mibw, lrZbw Ch kw_\v[amb AkpJ§Ä h¶ps]SmsX

AizXn \£{X¯n\v _m[Iamb arKhr£mZnIÄ:-

arKw þ IpXnc , hr£w þ Imªncw, KWw þ tZhX , tbm\n þ ]pcpj³, ]£n þ

DZbw : 06:36 AM Standard Time

tbmKn _nµp - tbmKn \£{Xw : 62:41:45 - aIocyw

]mÝmXy coXn-bn-epÅ Xm¦-fpsS cmin ao\w

eáw 104:30:17 Kpcp 34:18:40

`mc-Xob tPymXn-j-¯n-\m-[m-c-amb \nc-b-\ -kv^pS-§Ä apI-fnÂ ImWn-¨n-«pÅ kb\

kb\ kv^pS-¯nÂ \n¶v Ab-\mwiw Ipd-¨mÂ \nc-b-\ kv^pSw e`n-¡p-¶-Xm-Wv.

Ab-\mwiw KWn-¡p-hm³ ]e coXn-IÄ \nehnep­v.Cu PmX-I-¯nÂ D]tbmKn-¨n-«pÅ coXn :

eáw 80:38:57 anYp\w 20:38:57 ]pWÀXw 1

\£-{Xm-[n-]³/D] A[n-]³/D] D] A[n-]³

{Klw \£{Xw \£{Xm-[n-]³ D] D] D]

eáw ]pWÀXw Kpcp Kpcp _p[³

eáw anYp\w 20:38:57 ]pWÀXw / 1 Kpcp taSw 10:27:20 AizXn / 4

P· injvSZi = tIXp 4 hÀjw, 9 amk-w, 27 Znh-kw

? h{Iw ) D¨w ( \oNw ; auVyw

`mhw Bcw`w a[yaw A´yw {Kl-§Ä

1 65:16:52 80:38:57 95:16:52

N = N{µ³ c = chn _p = _p[³

Hmtcm {Kl§Ä¡pw Hmtcm D]{Kl§Ä DÅXmbn tPymXnj¯nÂ hnhcn¨n«p­-v. N{µ³,

{Klw D]{Klw KWn¡p¶ hn[w

sNmÆ [qaw kqcykv^pSw + 133 Un. 20 an.

Cu coXnbnÂ D]{Klkv^pSw ImWp¶Xn\pXs¶ c­-v hyXyØ coXnIÄ D]tbmKn¨p

i\nbpsS D]{Klamb KpfnI\v aq¶masXmcp KW\coXnbpw NneÀ Ahew_n¡p¶p-­v.

Znh-kw ]IÂ P\\w cm{Xn P\\w

RmbÀ 26 \mgnI 10 \mgnI

coXn kzoIcn¨ncn¡p¶p. : eáw Bcw`¯nÂ

{Klw D]{Klw Bcw`w A´yw

chn Ime³ 11:6:3 12:36:3

D]{Klw tcJmwiw cmin cmin kv^pSw \£{Xw ]mZw

Ime³ 39:40:25 CShw 9:40:25 ImÀ¯nI 4

D]{Klw \£{Xw \£{Xm-[n-]³ D] D] D]

Ime³ ImÀ¯nI chn ip{I³ _p[³

Imc-I³ (P-bvan\n coXn)

1 Bß-Im-c-I³ sNmÆ Imc-Imwiw: Ipw`w

kqNnI BcqUw / ]mZw cmin

cmin 3 1 11 11 11 12: 1 1 4: 10: 2:

1-taSw 2-CShw 3-anYp\w 4-IÀ¡nSIw 5-Nn§w 6-I¶n

cmin _p =Ip ~a =a +a +Kp +Ip ~Ip =N ~a ip

^ kzhÀ¤w + an{XX = ka³ ~ i{Xp

kzhÀ¤¯n\pw D¨hÀ¤¯n\pw t]mbnâpIÄ sImSp¯ncn¡p¶p

{Kl-§Ä jUv-hÀ¤w k]vX-hÀ¤w Zi-hÀ¤w tjmUi-hÀ¤w

N{µ³ 2-InwkpImwiw 2-InwkpImwiw 3-D¯-amwiw 4-\mK-]p-jv]mwiw

Cu ]«nI-bnÂ BbpÀ ssZÀLyw ]cn-K-Wn-¨n«n-Ã.

1.a 05-11-2017 >> 08-05-2018 2._p 08-05-2018 >> 18-10-2018

Zi : ip{I³ A]-lmcw : _p[³

1._p 05-01-2021 >> 01-06-2021 2.in 01-06-2021 >> 31-07-2021

Zi : ip{I³ A]-lmcw : tIXp

1.in 06-11-2023 >> 01-12-2023 2.ip 01-12-2023 >> 10-02-2024

Zi : chn A]-lmcw : chn

1.c 05-01-2025 >> 10-01-2025 2.N 10-01-2025 >> 20-01-2025

Zi : chn A]-lmcw : N{µ³

1.N 25-04-2025 >> 10-05-2025 2.Ip 10-05-2025 >> 20-05-2025

Zi : chn A]-lmcw : sNmÆ

1.Ip 24-10-2025 >> 01-11-2025 2.k 01-11-2025 >> 20-11-2025

`À¯mhpambn ASnbv¡Sn DmImhp¶ \nÊmc Atemly§Ä Hgn¨mÂ, PohnXw s]mXpth

Ab-\mwiw KWn-¡p-hm³ ]e coXn-IÄ \nehnepv.Cu PmX-I-¯nÂ D]tbmKn-¨n-«pÅ coXn :

Hmtcm {Kl§Ä¡pw Hmtcm D]{Kl§Ä DÅXmbn tPymXnj¯nÂ hnhcn¨n«p-v. N{µ³,

Cu coXnbnÂ D]{Klkv^pSw ImWp¶Xn\pXs¶ c-v hyXyØ coXnIÄ D]tbmKn¨p

i\nbpsS D]{Klamb KpfnI\v aq¶masXmcp KW\coXnbpw NneÀ Ahew_n¡p¶p-v.

hmkvXh¯nÂ, _p[\v ]m]tbmKapÅXpsIm-v Cu PmXI¯nÂ _p[³ ]m]\mWv.

{Kl§sf ss\kÀKnI kz`mha\pkcn¨v ip`³ ]m]³ F¶v thÀXncn¨n«ps-¦nepw Hcp

c-pw, F«pw, ]{´-pw `mh§fpsS A[n]·mÀ¡v ip`kz`mhtam ]m]kz`mhtam

N{µ\pw kqcy\pw HgnsI aäp {Kl§Äs¡Ãmw c-v `mh§epsS B[n]Xyw e`n¡p¶Xn\mÂ

Nne tPmXnj ]WvUnX·mÀ F«mw `mhm[n]\v Ft¸mgpw ]m]Xzw IÂ¸n¡p¶p-v. ]s£