Professional Documents
Culture Documents
אא
EF
٢٦٢
אא אאא
٢٦٢ אא
א
W،،אא،א
אאאאאא
א
אא
אאא،אאאאא
אאאאא
אאאאאאא
Kאא
אאאאאאא
א،אאא
אאאאאאא،
א،אאאא
אאאאאאאאאאאא
אאא،א
Kאא،א
אא?א?Lאא?אא
אאאאאאא?א
K
אאאאאאא
،א،אאאא
Kאאאא
؛אאאא
Kא
אאאא
אא
אאא
אאא
١
אאא אא אאא
אאא ٢٦٢ אא
א
E אFאאאאאא
אאאאאאא
،אאא
א אאאא
אא؛ אאE F
אK אאאאאאא
אאאאא
Kאאאאאא
Wאא
Wאאאא
Kאאאא -١
Kאאאאאאאאא -٢
Kאאאאא -٣
Wאאא
E٪٨٠Fאאא
Wאא
K
-١-
אאא אא אאא
אאא ٢٦٢ אא
Wאא
K א-١
Kאא א-٢
Kא א-٣
KEאאFאאא א-٤
Wאא
Kאא
Wאא
Kאאא J
Kאא J
Kאאא א J
-٢-
אאא אא אאא
אאא ٢٦٢ אא
אאא
JWאאE
Kאאאא -١
אאאאא -٢
Kאא
Kאאאא -٣
Kאאא -٤
Kאאאאא -٥
Kאאאא -٦
אא א
אאאא -٧
Kאאא
JWאאאE
אאאאאאא -١
אא
KEאאאFא
E٦٠٠FאE٤٠٠Fאא -٢
Kאאא
K אא -٣
Kאאא -٤
אאאאאאא -٥
Kאא
KE°٤Fאא -٦
-٣-
אאא אא אאא
אאא ٢٦٢ אא
אE٤Fאא -٧
אאאאאאאא
אE°٤Fאאא
אאאאאאא
אאא
Kאאאא
אאאאאא -٨
Kא
Kאאא -٩
Kאאאאאאא -١٠
Kאאאא -١١
אאאאאאאאא -١٢
אאאאאאאא
א
Kא
Kאאא -١٣
JWאאאE
Wא J١
אאאאאא -١
K
E AsbestosFאאא -٢
K
-٤-
אאא אא אאא
אאא ٢٦٢ אא
Kאאאאאא -٣
Kאאאא -٤
Kאא -٥
Kאאאאאא -٦
–אא–א–א–אFאאא -٧
אאEאא–א–א
Kאא
אאאא -٨
Kא
אאאאאאא -٩
K
Kאאא -١٠
Kאא -١١
Wא J٢
אאאאא
אאאאאא
אאאאאאא
Kאא
Wאא J٣
אאאא
Kאאאאאאא
-٥-
אאא אא אאא
אאא ٢٦٢ אא
Wאא J٤
אאא K١
Kאא
Kאאאאא K٢
Kאא K٣
Wאא J٥
Kאאאא K١
אאא K٢
Kא
אאאאאא K٣
Kא
Kאאאאא K٤
אאאאא K٥
אאא
K אא
א J٦
אE٣Fאא
، אאא
Kאאאאא
-٦-
אאא אא אאא
אאא ٢٦٢ אא
Wאאא
Kאאאא -١
Fאאאאאאא א-٢
א אאאE٨٥
Kאאא
Kאא א-٣
Kא א-٤
אאאאE°٥٥Fאא א-٥
Kאא
Kאאאאא -٦
אאא -٧
Kא
אאאאE°٨٥Fאא א-٨
Kאאאאא
אאאאאאא א-٩
Kא
א -١٠
Kא
אאא -١١
Kא
Kאאא -١٢
Kאאאא -١٣
-٧-
אאא אא אאא
אאא ٢٦٢ אא
-٨-
אאא אא אאא
אאא ٢٦٢ אא
אאאאE٣F
Wאא
-٩-
אאא אא אאא
אאא ٢٦٢ אא
אאאאWא
- ١٠ -
אאא אא אאא
אאא ٢٦٢ אא
Wאא
אאא
אאא -١
KאאE٦FאEאאאאF א
אאאאאא -٢
KEאא،אFאאאא
אא -٣
Kא
אאאE אאאFא -٤
Kא א
אאאאאאא -٥
Kא
Kאאאאא -٦
Kאאאאאאא א-٧
Kאאאא -٨
Wאאאא
אאאאא
Wאאאאא
K •
K •
Kא •
K،،،، •
Kא •
- ١١ -
אאא אא אאא
אאא ٢٦٢ אא
K •
Kא •
K •
KEFא •
- ١٢ -
אאא אא אאא
אאא ٢٦٢ אא
אאא
WאאאאאאאאאאW١
Wא J١
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKWא
Wא J٢
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKWא
Wא J٣
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKWא
Wאא J٤
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKWא
؟אאאאאW٢
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
- ١٣ -
אאא אא אאא
אאא ٢٦٢ אא
EFאאא
Wאא
- ١٤ -
אאא אא אאא
אאא ٢٦٢ אא
EאאFאא
אאאא
אאאאאאKK…………אא
،אאאE3F،אא
אאאא
אאאאא
؟EאאFאא
א
J J J J J J J J J J J J J١
J J J J J J J J J J J J J٢
J J J J J J J J J J J J J٣
J J J J J J J J J J J J J٤
J J J J J J J J J J J J J٥
J J J J J J J J J J J J J٦
J J J J J J J J J J J J J٧
J J J J J J J J J J J J J٨
J J J J J J J J J J J J J٩
J J J J J J J J J J J J J١٠
אאאEאFאאא
אאאEFEFא،
Kא
- ١٥ -
אאא אא אאא
אאא ٢٦٢ אא
EאאFאא
אאא
LLWא…………………………Wאא
٤٣٢١אKK……………………………Wא
١٠
Kא٪٨٠WאאK……………Wא
Kא٪١٠٠Wאא
א א
Kאאאא -١
אאאאאאא -٢
Kאא
א א א אא -٣
K
٪١٠٠אא
א
W
Wא
- ١٦ -
אאא אא אאא
אאא ٢٦٢ אא
EאאאF
- ١٧ -
אאא אא אאא
אאא ٢٦٢ אא
אא
- ١٨ -
אאא אא אאא
אאא ٢٦٢ אא
- ١٩ -
אא
אא
אא
٢
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
א
אא אאאאאא
אאאאEBroilersFאא
،אFאא؛E٧–٥FאE٢Fאאאא
אאאאאאאאאאEא
E٢٥Fאאאאא
אאאאאאא E٧٦Fא
אאא
אאאאאאאאא
אאאאאאא
Kאאאאאאאא
Wאא
Wאאאאא
Kאאא -١
Kאאאא -٢
Kאאא -٣
Kאאא -٤
،אא،א–E אFאEאFאא -٥
Kא،א،א،א،א،אא
Kאאאא -٦
Kאא -٧
Kאא -٨
KאאEאFא -٩
- ٢٠ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
KאאEאFא -١٠
Kא -١١
Wאא
K٪٨٠אאא
Wאא
E١٣F
Wאא
K אE١
Kאאא אE٢
KECDאאאFא אE٣
Kאאא אE٤
Wאא
KEאאאFאאאאא
אא
Kאאא -١
Kאא -٢
Kאאא א-٣
KEאFא -٤
KEאFא א-٥
- ٢١ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
Wאא
אאאאאאא
Wאאא
Wאא
JWאא
Wאאא١
אE١٠ ٧Fאאא
אאאא
אאאאאאEאF
Kאא
WEאFא٢
אאא E١٢٨Fאא
Kאאאאאא
؟אאאW
JWאאEאFאאW
E
אFאאאאאאא -١
אאאאאאא
Kא
Kא -٢
Kאאאאא א-٣
- ٢٢ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אא٣
אאאE٥٤Fאאאאא
אא E٢٠٠Fאא
K
אאאא
K אאאאאא
JWאאאא
Kאאא א١
Kאא٢
Kאאאא٣
Kאאא٤
KאEאאFאא٥
אאאאאאאאאא٦
Kאאא
Wא
Kאא J
Kאאאא J
אאא٪٥٠אאאא J
Kא
Kאא J
Kאא א J
Kאאא א J
- ٢٣ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אEF
- ٢٤ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אא
- ٢٥ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אא
א
- ٢٦ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
EאF א
?א?אאאE١F
- ٢٧ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
?א?אאE٢F
?א?אE٣F
- ٢٨ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
?א?אE٤F
؟אW
JWאאW
Kא١
Kאאא٢
Kאא٣
Kאאאאא٤
Kאאאא٥
Kאא٦
KאאEאאFא٧
Kאא٨
Kאאאאא٩
- ٢٩ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
א
Wא
Kאא١
Kאאאא ٢
אאאאאאא ٣
Kאאא
אE אFאאאאא ٤
Kאא
אאEF
אאEF
- ٣٠ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אEF
אE٨FאEF
אאEF
- ٣١ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אאאאEF
אאאאאאEF
- ٣٢ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
Wאא
W
Antemortem Inspections WEאFאE١
אאאאא
אאאאאאאאא
אאא
אאאSalmonella
אאאא،אא
Kא
؟אא
Wאאא
KEאאFאאאא -١
KE٨–٢Fאא -٢
Kאאא -٣
Kאא -٤
٥٠FאE ١٥Fאא -٥
KEL
Kאאאא -٦
Abattoir InspectionsWאE٢
Wאאאא
Kא א-١
Kא א-٢
אאאא א-٣
Kאאאא
- ٣٣ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
Wאא
אאאאאא
Wאא
Psittacosis EאF J١
Tuberculosis א J٢
Erysipalus J٣
Leucosis א J٤
Wאאא
אאאא J١
Newcastle א J٢
Mycoplasma J٣
Infectious coryza אא J٤
אאאא J٥
Fowl Pox א J٦
Fowl Typhoid א J٧
Fowl Cholera אא J٨
Kאא א •
אאאא •
Kאא
אאאא
א
אאאאאאא
JWאאאאאאא
- ٣٤ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
Kאאא١
Kאא٢
KEאFאאאא٣
Kאאאאאאא٤
Kא٥
Kאא٦
Kאאאאאא٧
Carcass Inspections W א
אאאאאאא
אאאאאאאא
Kאא
…
אאאאאא
JW
Kאאא١
אE אא אאFאאאא٢
Kאאא
JWא١
אאאאא
אEאאFאאא
KKאE٢–١{٥F
- ٣٥ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אEF
אאאEF
אא٢
EאאאאFאא אא
אאאאאאKא
- ٣٦ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אאאאE אאF
Kא
Killing Wא
אאא
E١٠٠–٧٠Fאא
KEאאFאא
Kאא
Halal Slaughter Wאא
אאאאאאאאאא
אאאאאאא
Kאאאא
Wא
KEאFאאא -١
Kאא -٢
Kאא -٣
Wא
אCarotiod arteriesEאFאא
אאאאאא
KEFא
EJugularsFאאאאאאאא
אא אאאאK אאא
אאא Two vertebrat arteries אאאא
Kא
- ٣٧ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אאאאאא
Kאאאא
Wאאאא
Methods of slaughtering of poultry in non - Islamic countries
Wא
Cardiac arrest אא J١
E
٥٠٠Fאא
KE١٠٠–٧٠Fא،
Decapitation א J٢
Kא
Single bladed automatic neck cutter אאא J٣
Carotid artery אאאאאאא
Spinal arteries and אאאאאאא
אאאאVertebral arteries
Kא
W
Brain failure א Carotid arteryאא
K
Manual neck cutting אא J٤
אא
K אא
- ٣٨ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
Halal אאאאאא
KSlaughter
EFאאאEF
Bleeding ؟אאאאאW
JWאאאאאW
Kאא -١
Kאאאא -٢
Kאאאאא -٣
אאאאא -٤
Kא
אאאאאא -٥
אאאאאאא
Kאאא
Kאאאאאא
- ٣٩ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
Wאאא
Kא א-١
Kאאאאא א-٢
Kאאאאא -٣
א٤
אא،אא
KאKאאא
אא
אאאאEאFאאא
Kאאאאאא
JW
KאאאאאאG
אאאאאG
Kאא
K؟אאW
W
Kאאאאא -١
Kאאא -٢
- ٤٠ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
JWאWאא
Scalding ﺃ ـ ﺍﻟﺴﻤﻁ
אאEאFאאא
Kאאאאא
JWא
אאאאאא
Kאא
Wאא١
Pinfeathersאאאאאאא
E°٨٢ ٧١Fאאאאא
KE٦٠٣٠F
Kאאאאא Wא
Kא W
אא٢
KE°٦٠٥٩Fאא
Kאאאאא Wא
Kא W
אא٣
אאאאאאאאא
E°٥٤٥٠Fאאאא
KE١٢٠٩٠F
אאאEאאFאא
אאאאאא
- ٤١ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
Defeathering א
אEFאאא
Wאא
אאאאRuffersאאאF
אאאאאאאאא
KאKאא
EאFאEאF
אא
Kאא
אאאא
- ٤٢ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
א
–אא
- ٤٣ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אא
אא
- ٤٤ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אאא
א
- ٤٥ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
E J–Fאא
אE٥٠Fאאאא
- ٤٦ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
E°٤Fאא
٢{٤٥E°٤Fאא
- ٤٧ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אEאFא
- ٤٨ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אאא אEאאFא
אא
- ٤٩ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
א
EאFא
- ٥٠ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אאאאאאאאא
א
- ٥١ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
EאאFא
אאאא
- ٥٢ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אא
אא
- ٥٣ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
EFאא
אאאא
EאFאאאא
- ٥٤ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
Wאא
אאאאא
אאאאE٤FE°٨٨F
אאאאאא
Kאא
א٥
K؟א…אאאא
Kאאאא
אאאאאא
Kאאא
JW
אאאEאFאאאא J
E°٤٠٣٧Fא
אאאאאE°١٥Fאאא J
אאאאאאא
אאאאא
KE°٤ F אא J
JW
א אאא
Kאאאאא
- ٥٥ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
- ٥٦ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אאאאאא
Kאאא
Kאאאאא
Kאאאאאאא
JWאא٦
EאFאאאאא
EאL٢٠Fאאאאאא
Kאאא
JWא
EFאאא
KאE°٤Fאאא
א٧
אאאאאאאאא
אאאאא
אEאאFאא
אאאאאFא
אאאאאאא
KE°٤F
WEאFא
Kאא ١
אאאאאאאא ٢
KאEPEFאאא
- ٥٧ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
JWא٨
אאאאאאאא
Kאא א
EBlast FreezingFאאאאאאE١٨F
אאאאא
אאEFאא
אאאE°٣٥–٢٩ JF
KאאE°٢٠–١٥ JF
JWאאE٢٨F
אאא
KאE°٢٠١٨ JF
JWאאאאE٣٨F
אאאאא
Kאאאא
JWאE٤٨F
אאאאא
Kאאאאאא
אאאאאא
E٩ J٦FאאאאE°١٥ J°١٠ JF
Kא
- ٥٨ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
JWאאא
אאאאאא
E° ٨٥FאאE٣١FE°٢٥F
Kא
א
Wאא
אאאאאאא
אאאאאאא
Kא
JWא
אאאאאFאא
JWאאאאEאאאאא
אא
١٠٠CZ٪א
אא
٪E٧٢٧٠Fאא
KE٪١٢١٠FHE٪٦٠٥٨F
JWא
JWאאאאאאא
אא
١٠٠CZ٪א
אא
JW
JWאאאא
- ٥٩ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אאאאאEF
א٪ א٪ א
א ١
א ٢
א ٣
JWאא
Kא١
Kאא٢
KEאאאFא٣
K٤
K٥
K٦
JWאאW١
WאW١
Wא١
Kאאאאאא
JWא٢
Kאאאאא
JWאאא٣
Kאאאאא
- ٦٠ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
JWאא٤
Kאאא
Wאא
אאאאא
אאאאאא١{٥٩٠
Wאאאא
- ٦١ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
١{١٥אאEF
אא א
٣٠ אא
٢٣ א
٢١ אא
١١ א
٧{٤ א
٦{٥ אאא
١{١ אא
אאאEF
אא
٣{١٨ ١{٣٦ אאא
٪١٠א
٢{٨٦ ١{١٨
٪٢٥א
- ٦٢ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
Wאאאא
אאאאאאאאEF
Kאא–א–אKא–אאG
KאאאאאאGG
- ٦٣ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
Wאאא
א١{٥٩אEF
אאאא E F א א
٣{٥ ٠{٥٦ א
٨{١ ٠{١٢٩ א
٣{٠ ٠{٠٤٨ א
٣{٩ ٠{٠٦٢ אא
١٨{٥ ٠{٢٥٩ א
٨{٠ ٠{١٢٧ אא
٠٩K ٠{٠١٥ אאא
٨{٩ ٠{١٤٢ א
٠{٤٥ ٠{٠٠٧ א
٢{١ ٠{٠٣٤ א
٣{٠ ٠{٠٤٨ א
٤{١٥ ٠{٠٦٥ א
٩{٧ ٠{١٥٤ אא
٦٢{٩ ٠{٩٩٨ EGF אאא
٩{٧ ٠{١٥٤ אא
٧٢{٦ ١{١٥٢ אא
א٪٠{٦٥אEא٠{١אFאאEGF
Kא
- ٦٤ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
WEאאFאאאא
אאאאאאאאאאאEF
אא١٠٠אאאא
אאא א אא
EF ٪ ٪ ٪ ٪ א
Wאאאאא
KאאאאWא J١
- ٦٥ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
KאאאאאWא J٢
אאאאא אאWא J٣
Kאאא
KאאאאWא J٤
- ٦٦ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אאא
אKKKEאF א
E Fאא
- ٦٧ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
EאFאאאא
אאאאא
- ٦٨ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אאאאאא
- ٦٩ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
- ٧٠ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אאאEאאFאאא -٥
Kאאאא
א אא -٦
Kא
Fאאאאאא -٧
אאאאE°٨٥א
Kאאא
Wאא
Wאא
Kאאאאא -١
Kאא א-٢
Kא א-٣
אאE°٥٥Fאא א-٤
K
Kאאאא -٥
KאאE،F -٦
אאE°٨٥Fאאא א-٧
Kאאא
Kאא -٨
אאאא -٩
Kא
Kא -١٠
Kאאאאאאא -١١
- ٧١ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
Kאאאאאאא -١٢
אאא -١٣
Kאאאא
אאאאאאאאאאא -١٤
Kאאאאא
EKKKKאאאאאאFאא -١٥
Kא
EאFא -١٦
Kאאאאאא
- ٧٢ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
Wאאא
אאאאאא
אאאאאא
E אאאאFאא
אאא
אאאאאאאא
Kא א
- ٧٣ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אאא
؟אאEFאאEFW١
EFאאאאא א-١
EFאאא א-٢
EFאאא -٣
E°٥٤–°٥٠Fאאא א-٤
EFE١٢٠–٩٠F
EFEL٢٠Fאא -٥
؟אאאW٢
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK J١
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK J٢
؟אאאאא W٣
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK J١
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK J٢
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK J٣
؟EKKKKKKKKKKKKKKKKKFאאאאW٤
- ٧٤ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
EFאאא
Wאא
- ٧٥ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
EאאFאא
אאאא
אאאאאא KK…………אא
אאאE3F،אא
אאא،
אאאאא
؟EאאאFאא
א
J J J J J J
J -١ J J J J J
J J J J J J
J -٢ J J J J J
J J J J J J
J -٣ J J J J J
J J J J J J
J -٤ J J J J J
J J J J J J
J -٥ J J J J J
J J J J J J
J -٦ J J J J J
J J J J J J
J -٧ J J J J J
J J J J J J
J -٨ J J J J J
J J J J J J
J -٩ J J J J J
J J J J J J J J J J J -١٠
אאאEאFאאא
אאאEFEFא،
Kא
- ٧٦ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
EאאFאא
אאא
LLWא…………………………Wאא
٤٣٢١אKK……………………………Wא
١٠
Kא٪٨٠WאאK……………Wא
Kא٪١٠٠ W א א
א א
Kאאא -١
Kאאאא -٢
Kאאא -٣
Kאאא -٤
،א–EאFאEאFאא -٥
،א،א،אא،אא
Kא،א،א
Kאאאא -٦
Kאא -٧
Kאא -٨
KאאEאFא -٩
KאאEאFא -١٠
Kא -١١
٪١٠٠אא
א
W
Wא
- ٧٧ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
EאאאF
- ٧٨ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
אא
- ٧٩ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ אא
- ٨٠ -
אא
אא
אא
٣
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ א
א
אאאאאאאא
אאאאא
אא אאE F
Kאאא
Wאא
Wאאאא
،אאא،אאאFאא J١
KEKKKKKKKאא،א،א،א
Kאא J٢
Wאא
K٪٨٠אאא
Wאא
א
Wאא
K• א
Kאאא• א
KECdאאאFא• א
Kאאאאא• א
Wאא
Kא
- ٦٢ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ א
Wאא
Kאא א-١
Kאא -٢
Kאאא -٣
Kאאא -٤
- ٦٣ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ א
אא
Chicken Cut / Broilers אאא
אא
א אאאאאא
אאאא، אאאאאא
Kאאאאא
אא
،א،א،א،א،אאאא
KEאHאFאא
אא
Kאא -١
Kאאא -٢
Kאאא -٣
KE١٨٠٠–٥٥٠Fאא -٤
אאאאאאאאאא
א -٥
Kאאאאא
E°٤F אE٣٠Fאא -٦
Kאא
E°٢Fאאאאא -٧
KאאאE٦٠Fאא
Kאאאאאאא -٨
אאאא -٩
- ٦٤ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ א
א
Checking Sausage WEFאא
אאאאאאא
Kאא
Wאא
E°١HW ٠{٥ JF אאא
°١٨ Jאאא°٣٥ Jא
אאא
א ٤
אאא °٧١ א א
א אאא
Wאא
Kאא٪٨٥אא K١
א٪٣F K٢
KEא١٢٥
- ٦٥ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ א
א K٣
K٪٣{٥
אא K٤
K
אא
אאאא
KE°٣٠ JFאאאE°١HW٠{٥ JFא
Wאא
Kאא -١
Kאאאאא -٢
אאא -٣
KEא٥٠٠F
KE°١٠Fאאאא -٤
אא -٥
E٩٠FE°٣٠ JFאאאE°٤ JF
K
- ٦٦ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ א
Wאא
אאאא
E°٣٠ JFאאאE°١HFE°٠{٥ JF
E٣FאE°١٠Fא
אאE٩٠FE°٣٠ JFאא
KE٪١٥Fאאא
Meat Burger א
אאאאאאאאא
٣E٢٠٠FאאL٥٠L٥٠
K
- ٦٧ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ א
אאא
WאאאאW١
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK J١
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK J٢
EFאW٢
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
؟EFאאאאאאאW٣
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK J١
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK J٢
- ٦٨ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ א
EFאאא
Wאא
- ٦٩ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ א
EאאFאא
אאאא
אאאאאא KK…………אא
،אאאE 3F،אא
אאאא
אאאאא
؟EאאFאא
א
J J J J J J J J J J J J -١
J J J J J J J J J J J J -٢
J J J J J J J J J J J J -٣
J J J J J J J J J J J J -٤
J J J J J J J J J J J J -٥
J J J J J J J J J J J J -٦
J J J J J J J J J J J J -٧
J J J J J J J J J J J J -٨
J J J J J J J J J J J J -٩
J J J J J J J J J J J -١٠
א א א E א F אא א
אאאEFEFא،
Kא
- ٧٠ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ א
EאאFאא
אאא
LLWא…………………………Wאא
٤٣٢١אKK……………………………Wא
١٠
Kא٪٨٠WאאK……………Wא
Kא٪١٠٠Wאא
א א
אא،אאאFאא J١
אא،א،א،א،א
KEKKKKKKK
Kאא J٢
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J ٣
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J٤
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J٥
٪١٠٠אא
א
W
Wא
- ٧١ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ א
EאאאF
- ٧٢ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ א
אא
- ٧٣ -
אאא אא אאא
אא ٢٦٢ א
- ٧٤ -
אא
א
א
٤
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
א
אאאאאאא
א، אאאאא
אא אאאאא
אאאאא אא
אאאאאאא
אאאאא،אא
אאאאא
،E
אFאאאאאאאא
א אאאאא
אא א
،
אאאאאאאא
Kאאאא
Wאא
Wאאאאא
Kאא J١
Kא J٢
Kאאא J٣
Kא J٤
Kאא J٥
Kאאאא J٦
- ٧٤ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
Wאא
K٪٨٠אאא
Wאא
K
Wאא
K• א
Kאאא• א
Kאא •
Kא• א
Wאא
Kא
Wאא
Kאא •
Kא •
Kאא •
Kאא• א
Kא •
- ٧٥ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
- ٧٦ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
אEISO 9000Fאאאא -٧
KETQMFא
Fאאאאאאאא -٨
KEאאא
؟א
אאאאאא
אE––EF–F
، אאא
אE–––Fאאאאא
Kא
Wאאא
אאאאאא
Kאאאאאא
א א
אאאאאא
אא
אאאאא
אאא
אאאא
א
אאאאא
- ٧٧ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
אאאאא
א
אאא
א
EאאFאא CCP
אאאאאא
א
אאא
אאא
אאא
אאא
Wאאא
Kאאאאא
- ٧٨ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
Wאאאא
Wא
Wאא
Wאא J١
، אאאא
––Fאאא
–א ––
א،E٦–٤FאKEא
אאאאאאא
Kאאאאאאאאא
Wא J٢
אאא
Kא
Wאאאא J٣
אאאאא
EאאאאFא
Wאאאא J٤
אאא
אאאאא
אא،אאאא،א
אאאאאא،א
- ٧٩ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
אאאאא
KEKKKKKK،א،אFאאא
Wאאאאאא J٥
אאאא אאאא
Kאא
؟א
אאאאאא
אאאאא،
Kא אאא١٠٠{٠٠٠
؟אאאא
אEאאאFאא J١
،
،،אאא
K،،،
Wאא J٢
E
אאFאאא
אאאEFאאא
אאאאאא ،אא
Kאא
Wאאאא J٣
Kאאאאא
Wאאא J٤
KאאEאFא
- ٨٠ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
Wאאא J٥
K،אאא
Wאאאא J٦
אאאאאא
Kאא،א،א،א،א
Wאא J٧
Kאא
Wאאא J٨
אאאא،אאאאא
אאאא،אאאא
Kאאא
Wאאא J٩
אאא
אאא אא
K
- ٨١ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
؟אאאW
WאאאאאW
אא א
،، אא
אא
،، אא
،،
،א
K
Wא
אא
Wאא
Wא
WאאאWאא
אאאאאא
אאאאאא
Kאאא
אאאאאאאאא
אאא אא،אאאא
Kא
- ٨٢ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
Wא
אאא،אאאא
אאאאאאאא
אאאאאאאאאא
Kאאאאאא
אאאאאאא
KאWאKאא
אאאאאא
אאאאא אKא
אאאאK אאאאא
אאאאאא
א ،א
אאאאאא
אא،אאאא
،אאאאK אאאאאאאא
אאKאאא
Kאא א
אאאא
- ٨٣ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
אאאא،אאאאאא
אאאאאאאאאא
אאאאאKאאא
Kא،אאאא
WאאWאא
K אאאאא
אאאאאאא
Kא
אאאאאא
Kאאאאאאאא
אאאאאא؛אא
אאאCCPאא،CPאא
אאאאאאאא
Kאאאאא Kאאא
אאאאאא
،
Kאאאאא
- ٨٤ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
Wאאא
אאאא
Wאא
אאאאאא -١
؟א
؟אאאא -٢
؟אאאאאא -٣
؟אאאאא -٤
- ٨٥ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
אאא
؟א
אא
אא
אא
؟אאא
א
؟אא؟
אא
؟אאא
- ٨٦ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
WאאאWאא
אאאאא
א، אאאאא
אאאאא
אא،אא
אאאאאא
אאKאאאא
Kאאאאאאאאאאא
EאFאאאאW
א
Kאא
WWאאא
Wאא
אאאאאאא
א
אא
אאא
Wאא
- ٨٧ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
Kאאאאא א-١
Kאאאא א-٢
Kאאא -٣
אאאאאאא
אאאאאE אאF
אאא،אא
אאאPHא
אאאא،
אאאאא
אאא،אאאא
Kאא
אאאאאא
א
אאאאאאא
אאאאאאא אאאא
Kא
Wאאאא
K E١
Kאא אE٢
Kא אE٣
- ٨٨ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
Wאאא
אאאאא
Kא
Wאא
Wאאאא
אאאאאאאאאא
אאאאאא אEאאFא
אאE
אאFאא، אאא
אאאאאאאא K
אאא
Kא
Wאא
Wאאאא
אאאאא
אאא אא
אא
Wאאאא
Kאא •
Kאאאאא •
Kאאאאאאא •
Kאא •
- ٨٩ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
Wאאאא
Kאאאא •
Kא •
Kא •
Kאאאא •
Kא •
Kא •
Wאא
Wאא
K
Wאא
Kאאאא
Wאא
Kאאאאאא
WאWאא
אאא
אא
K
- ٩٠ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
Wא
Kא •
Kאאא •
Kאא •
Wאא
Kאא •
Kאא •
Kאא •
Kאאאאא •
אא •
K •
Kאאא •
- ٩١ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
- ٩٢ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
אאאאאאEאF
KEאאאא
Wאא
אאאאאאא
،אאאW אאאאאKאא
אאKאאאא
אאאאאאאאא
Kאאאאא
WEאFאא
אאEאFאאאא،א،אא
אאא،אאאאא
אאאאאאאK אא
אאKאאא
אאאאאאאאא
Kאא
KאאאאאאWאאא
EאFאאאאאא
،אאאאW אE١
א، אאא
אאאאאאא
Kאאא
- ٩٣ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
אא،אWFאאW אE٢
אאאEאא
א
אאאאאא
אאאא
אאא،אאאא
K אאאאא
אK
אאאא W אE٣
אEאWFאאא
אאאאאאאא
Kאאא
אאאאאאא
אאא،אא
אאאאאאאא
K אאאא،אא
K אא
אאאאאאאאאא
אאאאאאאא
Kאא
- ٩٤ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
Wאא
- ٩٥ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
אאאא
JWאW١
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
WאאאW٢
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK J١
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK J٢
WאאאאW٣
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK J١
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK J٢
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK J٣
- ٩٦ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
EFאאא
Wאא
- ٩٧ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
EאאFאא
אאאא
אאאאאאKK…………אא
،אאאE3F،אא
אאאא
אאאאא
؟EאאFאא
א
J J J J J J
J -١ J J J J J
J J J J J J
J -٢ J J J J J
J J J J J J
J -٣ J J J J J
J J J J J J
J -٤ J J J J J
J J J J J J
J -٥ J J J J J
J J J J J J
J -٦ J J J J J
J J J J J J
J -٧ J J J J J
J J J J J J
J -٨ J J J J J
J J J J J J
J -٩ J J J J J
J J J J J J J J J J J -١٠
אאאEאFאאא
אאאEFEFא،
Kא
- ٩٨ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
EאאFאא
אאא
LLWא…………………………Wאא
٤٣٢١אKK……………………………Wא
١٠
Kא٪٨٠WאאK……………Wא
Kא٪١٠٠Wאא
א א
Kאא J١
Kא J٢
Kאאא J٣
Kא J٤
Kאא J٥
Kאאאא J٦
٪١٠٠אא
א
W
Wא
- ٩٩ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
EאאאF
- ١٠٠ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
אא
- ١٠١ -
אאאא אא אאא
א ٢٦٢ אא
- ١٠٢ -
אא
א
א
١٠٣
אא אאא
א
٢٦٢ אא
א
Wא
אאאא
Kא
Wא
אאאא אאאא
Kא
W
אאאאאאאאאא
Kאא
Wאאאא
אאאאאאאא
Kאא
Wא
אא
K
Wא
אאאאא
Kאאא
Wאאא
אאאאאאאאאא
Kאאאא
- ٩٩ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
Wאאאא
אאאאאאאא
Kאאא
Wאאאא
Kאאא
Wא
Kאאא
Wא
אאאאא
Kאאא
Wאאא
אאאאאאאא
Kא
Wאאא
אאאאאאאאא
אאאאEOIEFאאאא
Kאא
Wאאא
Kאאאאאאא
Wאא
אאאאא
Wאאא
- ١٠٠ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
Wא J١
אאאא
Kא
Wא J٢
אאאא
Kא
Wא
Kאא
Wא
KE°١HWFאא
Wאא
אאא
Kאאאאאא
Wאאא
א
Kאא
Wאא
אאאאא
אאאאאאאאאא
Kאא
Wאא
Kאאא
- ١٠١ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
Wא
Kאאאאא
Wא
אאאאאאאאא
Kאא
Wא
אאאאאאאאאאא
Kאאאאאא
Wא
אאא
EאאאFאאאאאאא
Kאאאאא
Wא
Kאאאאאאא
Wא
Kאאאאאא
Wאאא
Kאאאאאאאא
- ١٠٢ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
W
א
Kאאאא
W
K
W
אאאאאאאא
Kאאא
Wאא
Kאאאא
Wא
Kאאאאאאאאאאא
W
Kא
W
אאאאאאא
Kאאא
W
Kאאאאא
- ١٠٣ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
W
אאEאאFאאאאא
Kא
Wא
K٤H١ Jאא
W
אאא
K
W
Kאאא
W
אאאאאאא
Kאאא
W
אאא،אא
Kא
W
אאאאאאאא
Kאא
W
אאאEאאאFאאא
אאאאא،אאאאאא
- ١٠٤ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
אאאא אא
Kאא
W
Kא
W
Kאאאאאא
W
אאאא
Kאא
W
אאאא
Kאאאאאאאאאא
W
אאאא
אא،٦L٢אאאאא
K אא
W
אאאאאאאא،
K٢L٢א
- ١٠٥ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
Wא
אאאא
אאאא
Kאאא
Wאאא
אE١H٠{٥ JFאאאאא
K٪٩٥ J٪٩٠א
W
Kאאאאאא
W
אאאאאא
Kאאא
W
אאאאאאא
Kאאאאא
W
אאא
Kאאאאא
Wאא
אאאאאאאא
Kאאאא
- ١٠٦ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
Wאאא
KE١HW٠{٥ JFאE١L٣F
Wאאא
אE٣٥ JFאE١L٣F
Kא٤E١٨ JFאאא
Wאאא
אאאE٧١W٣FאE١L٣F
Kא
Wאאא
אE١L٣F
K
Wא
Kאאא
Wא
Kאאאאאאא
- ١٠٧ -
אא
א
א
١٠٨
אא אאא
א
٢٦٢ אא
א
Lux א
Lightning intensity א
Scalding tanks אא
Evisceration א
Boneless א
Utensils א
Exclusion א
Pests
Hygienic control program א
Disposal
Inspection
Contamination
Hygienic design
Ventilation
Acceptance levels א
Microbial load
Hazard
Hygienic conditions
Food hygiene א
Infestation
Sewage א
- ١٠٨ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
Rodents א
Potable water
Disinfectants א
Pest control א
Segregation of animals אא
Brand
Display cabinets א
Condemned
Post – mortem inspection א
Anti – mortem inspection א
Restraining
Custom slaughterhouse
Abattoir EF
Animals handling אא
Pest control אא
Protective clothing א
Holding areas א
Retail outlet
Establishment
Monitoring system א
Vermin א
Eradication א
- ١٠٩ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
- ١١٠ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
Shanks א
Pericardium
Softening אא
Trachea
Slaughterer EF א
Dakah
Electrical stunning
Birds of prey
Oesophagus
Fatally beaten animal
Juaular veins
Nahr (slaying)
Checking sausage EFא
Turkey sausage EFאא
Natural casings
Artificial casing א
Mechanically Deboned poultry meat א
Bone chips
Air pockets א
Liver
Gizzard
Contagious diseases א
- ١١١ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
- ١١٢ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
- ١١٣ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
Poultry אא
Poultry meat אא
Preservation of meat א
Preslaughter rest אא
Preservatives א
Osteodystrophy
Osteomalacia אEF
Overscalding EאאאFאאא
Packing (Packaging) –
Palatability
Passing of carease אא
Pest
Petichae EF
Offal EאFא
Offal room א
On the rail dressing א
Malformation
Meat
Meat quality א
Molds
Intestines
Ischaemia
- ١١٤ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
- ١١٥ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
Floors
Decomposition
Decomposition of meat א
Defeathering אא
Disposal א
Drugs
Drying (dehydration) א
Central cleaning system (CCS) אא
Chaging rooms א
Chemial sanitizers א
Chemical spoilage
Chilling (cooling)
Cleaning
Cleaning in place (CIP) א
Consumption א
Contamination of meat א
Broilers אאא
Burning
Burring
Blood א
Bacteria
Assessment
- ١١٦ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
Aroma א
Antemortem inspection אאא
- ١١٧ -
אא
א
א
١١٨
אא אאא
א
٢٦٢ אא
א
WEEKLY TEMPERATURE LOG & CARCASE SPACING
CHECK :
CHILL STORAGE
CHILLING HALL Doc .
Week commencing : ………………………………… Number
MON
AM
PM
TUES
AM
PM
WED
AM
PM
Thur
AM
PM
FRI
AM
PM
SAT
AM
PM
Notes:
Best practice is for stored product to be between 0oC & +4oC.
If action is required, report to the manager and call an engineer.
Temperature to be taken with a disinfected calibrated temperature probe.
- ١١٨ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
אא
WEEKLY TEMPERATURE LOG : FREEZER
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Notes:
Stored production should be at -18oC or colder.
Temperature to be taken with a disinfected calibrated temperature probe.
Ensure all products are covered, to prevent quality loss arising from freezer-burn &
cross-contamination.
If action is required, report to the manager and call an engineer.
- ١١٩ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
אאא
WEEKLY WATER TEMPERATURE LOG :Knife/Saw
Sterilisers
NO
MON
AM
PM
TUES
AM
PM
WED
AM
PM
Thur
AM
PM
FRI
AM
PM
SAT
AM
PM
Notes:
Temperature to be taken with a disinfected calibrated temperature probe.
Knife/saw sterilizer units should be 82oC or more.
If action is required, report to the manager and call an engineer.
- ١٢٠ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
אא
WEEKLY TEMPERATURE LOG – SCALD TAKN WATER
Doc .
Week commencing : ………………………………… Number
- ١٢١ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
א
AUTO WASH
FOR AUTOMATIC MACHINES
P.41
DESCRIPTION
High active, low foaming concentrated detergent for use in all types & makes
of automatic dish, glass, instrument, mold, utensil and crate washing machines.
Formulated from specially chosen alkalis & sequestering agents to prevent soil
& limescale being re-deposited & to ensure items are thoroughly clean &
hygienic. Suitable for use in soft to medium hard water.
For extreme hard water areas, we recommend EVANS AUTO WASH EXTRA.
vanodine INT.PLC – U.K, by reza chemical industries whose quality system is certified
- ١٢٢ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
WHERE TO USE
Recommended for use in all auto washing machines in kitchens, cssds,
canteens, restaurants, hotels and food industry factories.
For best results use in conjunction with EVANS AUTO RINSE AID.
HOW TO USE
Ideally dispensed into auto washing machines through an electronic dispenser
at a ratio of 1-3ml per liter, depending on soiling & water hardness & in
accordance with the machine manufacturers information.
NOT TO BE USED FOR HAND DISH WASHING.
COMPOSITION
Contains a blend of sodium hydroxide, sequestering agents & dye.
TYPICAL PRODUCT ANALYSIS
appearance: clear liquid
Odour: characteristic
Specific gravity (20oc): 1.24
Viscosity @ 20oc flow cup 4: As water
Total ingredient content w/w: 26.55
Shelf life unopened: 3 years
Colour: pale yellow
PH value, undiluted: 13.6
- ١٢٣ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
PACKAGING
25 lit drum.
200 lit drum.
- ١٢٤ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
א
EVANS VANODINE INTERNATIONAL PLC
PRODUCT SAFETY DATA SHEET
3. HAZARDS IDENTIFICATION
Causes severe bums
4. FIRST AID MEASURES
Eyes: Immediately irrigate with eyewash solution or clean water,
holding the eyelids apart for at least 10 minutes.
Obtain immediate medical attention.
Skin: Remove contaminated clothing. Wash off immediately with
water. Obtain immediate medical attention.
Ingestion: Wash out mouth with water, then give plenty of milk or
water or drink and Obtain urgent medical attention.
Showing the label. Do not induce vomiting.
- ١٢٥ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
- ١٢٦ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
- ١٢٧ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
- ١٢٨ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
- ١٢٩ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
אאאא
ABATTIOR
STAFF HYGIENE AND WORK RULES Doc .
Number
1. All staff must wear clean overalls & hats each day when handing raw
meat. Waterproof boots must be washed in the boot wash on entering &
leaving the slaughter hall.
2. overalls & hats must not be worm outside the premises, expect when
involved with delivery.
3. staff must not wear watches or jewellery, expect a plain hand wedding &
small sleeper earring.
4. staff must not wear strong perfume or aftershave.
5. food & drink must not be consumed in the slaughter & or meat
preparation area & may only be consumed in food rooms or storeroom
when it will not cause contamination to any of the products. Smoking is
prohibited expect in designated area.
6. hands must be washed thoroughly with soap & water:
• before starting work.
• After breaks.
• After visiting the toilet or on return to the workplace.
• After touching hide/fleece, and before handing the carcase.
- ١٣٠ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
- ١٣١ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
13. Staff must not use the same equipment or working surfaces for raw &
cooked ready to eat foods without thoroughly cleaning & disinfecting them
first.
14. Staff must protect carcase meat at all times from contamination.
15. Keep meat containers off the floor.
I have read the staff hygiene & work rules, and agree to abide to them.
- ١٣٢ -
אא אאא
א
٢٦٢ אא
MICROBIOLOGICAL TESTINE RECORD – SURFACES
Comments:
Signed:
Date:
- ١٣٣ -
אא אאא
אא
٢٦٢ אא
אאא
א،אKKE١٤١٩FE١٩٠FאאE אאאF J١
Kאאא
K°١٩٨،אאאא،א،א،א J٢
–אKKא–אאא J٣
KE١٩٨٨F–א
אאאאא–אאאא–אא א J٤
KE١٤١٩F
Kאאאא،א J٥
KE١٩٨٠FאKאאKKא א J٦
KE١٩٨٨F،אאאא– Jאא–אא J٧
אאאKEאא،אא،אFאא،אא J٨
KE١٩٨٩F،א
KE١٤١٦F،K،،،א א J٩
Kא،٢٠٠١אאאאא، J١٠
Kאא،١٩٨٦،אא، J١١
١٩٨٢אא،،،אא،אאאאאא، J١٢
א،٢٠٠١Kא،،،א–אא،א J١٣
Kאאא،١٩٨٥אא،אאא،א J١٤
Kאא،א،אא،אא J١٥
Kא–אאאא،אאאא J١٦
KאKאK،א
K(Meap)א١٩٨٤אא J١٧