Professional Documents
Culture Documents
FIL 2
PANITIKAN NG PILIPINAS
KABANATA 3
PANAHON NG MGA KASTILA
Kaligirang Kasaysayan
Ang isinaalang-alang na unang pananakop ng mga Kastila sa ating kapuluan ay ang
pananatili rito ni Miguel Lopez de Legazpi noong 1565, bilang kauna-unahang Kastilong
gobernador- heneral. At dito nagsimula ang panitikan ng mga tao rito. Ang diwa ng pasimulang
ito ay nagpatuloy nang walang pagbabago hanggang sa pagkakaroon ng digmaan sa Kabite
noong 1872. Higit sa tatlong dantaon din ang pananakop na ito ng mga Kastila.
Sa mga panahong iyon, maraming pagbabago ang naganap sa buhay ng mga Pilipino.
Tinangkilik nila ang Relihiyong Katoliko. Nagpalit sila ng mga pangalan at nagpabinyag. Nagbago
ang anyong kanilang pamamahay. Nagkaroon ng mga bahay na bato at tisa, mga magagandang
kasangkapang tulad ng piyano, muwebles, at mga kagamitang pangkusina. Nagkaroon din ng
mga sasakyang tulad ng karwahe, tren, at bapor. Natuto silang nagdiwang ng mga kapistahan
bilang parangal sa mga santo, sa Papa, at sa gobernador, Bilang libangan, nagkaroon ng mga
sabong, karera ng kabayo, at teatro.
Ang pagbabagong ito ay nagbigay din daan sa pagkakabuo ng ilang pangkat ng “may-
kaya” na may mga ari-arian at lupain. May ilan din sa mga Pilipino ang nakapag-aral at nakakuha
ng kurso tulad ng medisina, abugasya, agrikultura, at pagiging maestro. Ang mga kursong ito ay
halos natapos nila rito na rin sa Pilipinas sapagkat marami na rin namang paaralan ang naitatag
ng mga panahong iyon.
javb
1. Ang “Alibata” na ipinagmamalaking kauna-unahang abakadang Filipino na nahalinhan ng
alpabetong Romano.
2. Ang pagkakaturo ng Doctrina Cristiana na kinasasaligan ng mga gawang makarelihiyon.
3. Ang wikang Kastila na nagging wika ng Panitikan nang panahong yaon. Marami sa mga
salitang ito ang nagging bahagi ng Wikang Filipino.
4. Ang pagkakadala ng mga alamat ng Europa at tradisyong Europeo rito na nagging bahagi ng
Panitikang Filipino tulad ng awit, corido, moro-moro, at iba pa.
5. Ang pagkakasinop at pagkakasalin ng makalumang panitikan sa Tagalog at sa ibang wikain.
6. Ang pagkakalathala ng iba’t ibang aklat pambalarila sa wikaing Filipino tulad sa Tagalog,
Ilokano, at Bisaya.
7. Ang pagkakaroon ng makarelihiyong himig ng mga lathalain ng mga panahong yaon.
javb
MGA AKDANG PANGWIKA
1. ARTE Y REGLAS DE LA LENGUA TAGALA- sinulat ni Padre Blancas de San Jose at isinalin
sa Tagalog ni Tomas Pinpin noong 1610.
2. COMPENDIO DE LA LENGUA TAGALA- inakda ni Padre Gaspar de san Agustin noong 1703.
3. VOCABULARIO DE LA LENGUA TAGALA- kauna-unahang talasalitaan sa Tagalog na
sinulat ni Padre Pedro de San Buenaventura noong 1613.
4. VOCABULARIO DE LA LENGUA PAMPANGO- unang aklat pangwika sa Kapampangan na
sinulat ni Padre Diego Bergano noong 1732.
5. VOCABULARIO DE LA LENGUA BISAYA- pinakamahusay na aklat pangwika sa Bisaya na
sinulat ni Mateo Sanchez noong 1711.
6. ARTE DE LALENGUA BICOLANA- unang aklat pangwika sa Bikol na sinulat ni Padre Marcos
Lisboa noong 1754.
7. ARTE DE LA LENGUA ILOKA- kauna-unahang balarilang Iloko na sinulat ni Francisco Lopez.
javb
anak ng Sakristan mayor ng mga dalagang sasal rito. Kung minsan, ipiniprisinta na ng
mga magulang ang kanilang anak kahit hindi pa dalaga, dahil sa isang panata na ginawa
dahil sa pagkakasakit o sa isang pabor na nais makamtan. Saibang bahagi ng Kabikulan,
iba naman ang pagtatanghal ngunit ang layunin ay pareho: paggalang, pagpuri, at ng pag-
aalay ng pagmamahal sa mahal na krus na nakuha ni Santa Elena sa bundok na tinibag.
❖ SINAKULO- pagtatanghal ito na natutungkol sa buhay at pagpapakasakit n gating Poong
si Hesukristo. Ang salitaan dito ay mula sa “Pasyon.”
❖ KARILYO- ito ay isang laro ng mga tau-tauhang ginagampanan ng mga aninong ginawa
mula sa karton, na pinanood ng gumagalaw sa likod ng isang putting tabing at
pinagagalaw naman ng taong di nakikita na siyang nagsasalita rin para sa mga karting
gumagalaw.
javb
Dito sa Pilipinas, ang kurido ay isang tulang pasalaysay na natutungkol sa katapangan,
kabayanihan, kababalaghan at pananampalataya ng mga tauhan. Karamihan sa mga paksa ay
galing sa Europa at dinala lamang dito ng mga Kastila.
Naging tanyag na awitin noong ikalabinsyam na siglo ang kurido dahil sa kakulanagan ng
babasahin, lbangan, at panoorin ang mga tao.
Ang ilan sa mga manunulat ng kurido ay sina Jose de la Cruz, Ananias Zorilla, at Francisco
Baltazar.
❖ SAYNETE- Itinuturing na isa sa mga dulang panlibangan nang mga huling taon
ng pananakop sa atin ng mga Kastila ang Saynete. Ang paksa ng dulang ito ay
nahihinggil sa paglalahad ng kaugalian ng isang lahi o katutubo, sa kaniyang
pamumuhay, pangingibig, at pakikipagkapwa. Ang “La India Elegante Y El Negrito
Amante” ni Francisco Baltazar ay ipinalalagay na isa sa mga nakaaaliw na libangang
saynete nang panahong ito.
javb
KABANATA 4
PANAHON NG PAGBABAGONG ISIP
Kaligirang Kasaysayan
Nagising pagkatapos nang higit sa tatlong daang taong pagkakahimlay ang mga natutulog
na damdamin ang mga Pilipino nang isangkot sa digmaan sa Kabite ang tatlong paring sina
Gomez, Burgos, at Zamora at patayin sa pamamagitan ng garote nang walang matibay na
katibayan sa pagkakasala. Ito’y naganap noong ika-Pebrero, 1872. Naragdagan pa ito nang
makapasok dito ang dalawang liberalism sa pamamagitan ng pagkakabukas ng Pilipinas sa
pandaigdig na kalakalan, at ang pagkakapadala sa kapuluan ng liberal na lider na tulad ni Gob.
Carlos Maria Torre.
Naging lalong mahigpit ang pagbabanta ng mga Kastila, subalit di na nila nagawang pigilin pa
ang nabuong mapanlabang damdamin ng mga Pilipino. Ang dating diwang maka-relihiyon ay
nagging makabayan at humihingi ng pagbabago sa pamamalakad ng simbahan at pamahalaan.
javb
2. El Filibusterismo- Ang nobelang ito’y karugtong ng Noli. Kung ang Noli ay tumatalakay sa
mga sakit ng lipunan, ang Fili ay lantad sa mga kabulukan ng pamahalaan, kasama rito ang
katulong ngunit higit na nagging makapangyarihan, ang simbahan. Kaya’t madalas uriin ang
Nolin a nobelang panlipunan at pampulitika naman ang Fili.
3. Mi Ultimo Adios- ( Ang Huli Kong Paalam)- ito ay kanyang sinulat noong siya ay
nakakulong sa Fort Santiago. Ipinalalagay ng maramina ang tulang ito ay maihahanay sa
lalong pinakadakilang tula sa daigdig.
4. Sobre La Indolencia de Los Filipinos- Hinggil sa Katamaran ng mga Pilipino. Ito’y isang
sanaysay na tumatalakay at sumusuri ng mga dahilan ng palasak na sabing ang mga Pilipino
ay tamad.
5. Filipinas Dentro De Cien Años ( Ang Pilipinas sa Loob ng Sandaang Taon). Ito ay isang
sanaysay na nagpapahiwatig na darating ang panahon na ang interes ng Europa sa Pilipinas
ay mababawasan, samantalang ang impluwensiya ng Estado Unidos ay maramdaman. Hula
ni Rizal: Kung may sasakop uli sa Pilipinas, walang iba kundi ang Estados Unidos.
6. A La Juventud Filipino- (Sa Kabataang Pilipino)- Ito ay isang tulang inihandog niya sa
mga kabataang Pilipinong nag-aaral sa Pamantasan ng Santo Tomas.
7. El Consejo De Los Dioses (Ang Kapulungan ng mga Bathala)- Ito ay isang dulang
paalinghagang nagpapahayag ng paghanga kay Cervantes.
8. Junto Pasig (Sa Tabi ng Pasig)- Isinulat niya ito nang siya ay 14 na taong gulang lamang.
9. Me Piden Versos (Hinilingan Nila Ako ng mga Tula)- 1882 at “A Las Flores de Heidelberg”
(Sa mga Bulaklak ng Heidelberg 1882) . Ang dalawang tulang ito ay nagpapahayag ng mga
di pangkaraniwang kalaliman ng damdamin.
10. Notas A La Obra Sucesos De Las Filipinas Por El Dr. Antonio de Morga” ( Mga Tala
sa Akdang mga Pangyayari sa Piipinas ni Dr. Antonio de Morga) 1889.
11. P. Jacinto: Memorias de Un Estudiante de Manila (P. Jacinto: Memories de Un
Estudiante de Manila: Mga Gunita ng Isang Estudyante sa Maynila) 1882.
12. Diario de Viaje de Norte America ( Talaarawan ng Paglalakbay sa Hilagang Amerika).
MARCELO H. DEL PILAR
Mga akda:
1. Pag-ibig sa Tinubuang Lupa- salin sa tulang Kastilang “Amor Patrio” ni Rizal na
napalathala noong Agosto 20, 1882 sa “Diaryong Tagalog”
2. Kaiigat Kayo- ito’y isang pabiro at patuyang tuligsa at tugon sa tuligsa ni P. Jose Rodriguez
sa “Noli” ni Rizal; inilathala sa Barcelona noong 1888. Gumamit siya ng sagisag na “Dolores
Manapat” sa akda niyang ito.
3. Dasalan at Tocsohan- akdang hawig sa katesismo subalit pagtuya laban sa mga prayle
na inilantad sa Barcelona, 1888. Dahil dito’y tinawag siyang “Pilibustero.” Kahanga-hanga ang
himig na panunuya at ang kahusayan ng pananagalog.
javb
4. Ang Cadaquilaan ng Dios- ito’y isang hawig sa katesismo subalit pagtuya laban sa mga
prayle na inilathala sa Barelona. Ito’y isang sanaysay ng patuligsa laban sa mga prayle ngunit
nagtataglay ng mga pilosopiya tungkol sa kapangyarihan at katalinuhan ng Poog Lumikha,
pagpapahalaga, at pag-ibig sa kalikasan.
5. Sagot ng Espanya sa Hibik ng Pilipinas- isang tulang nagsasaad ng paghingi ng
pagbabago ngunit ang Espanya ay napakatanda at napakahina na upang magkaloob ng
anumang tulong sa Pilipinas. Ang tulang ito’y katugunan sa tala ni Herminigildo Flores na
“Hibik sa Pilipinas, sa Inang Espanya.”
6. Dupluhan…Dalit…Mga Bugtong- Ito’y katipunan ng maiigsing tula at pang-aapi ng mga
prayle sa Pilipinas.
7. La Soberana en Filipinas- isang sanaysay na tungkol sa mga katiwalian at di
makatarungang ginawa ng mga prayle sa mga Pilipino.
8. Por Telepono
9. Pasiong Dapat Ipag-Alab ng Puso ng Taong Babasa
javb
8. El Bandulerismo En Pilipinas- Ipinagtanggol niGraciano Lopez Jaena na walang tulisan
sa Pilipinas at dapat magkaroon ng batas tungkol sa mga nakawan at kailangang baguhin
upang hindi mahirapan ang Pilipinas.
9. Honor En Pilipinas- Karangalan sa Pilipinas- ang pagwawagi sa exposisyon nina Luna,
Resurreccion, at Pardo de Taverra na ang katalinuhan ay nagbigay ng karangalan sa
Pilipinas.
10. Pag-aalis ng Buwiss sa Pilipinas.
11. Isang Paglinang sa Institucion ng Pilipinas
12. Mga Kahirapan ng Pilipinas- Tinutukoy rito ni Lopez Jena ang maling pamamalakad at
edukasyon sa Pilipinas – 1887.
MARIANO PONCE
Akda:
Mga Alamat ng Bulakan- naglalaman ng mga alamat at kwentong bayan ng kaniyang
sinilangan.
Pagpugot kay Longino- isang dulang Tagalog na itinanghal sa liwasan ng Malolos, Bulakan.
Sobre Filipinas
Ang mga Pilipino sa Indo Tsina
javb
PEDRO PATERNO
Akda:
Ninay- kauna-unahang nobelang panlipunan sa wikang Kastila na sinulat ng isang Pilipino.
A Mi Madre (Sa Aking Ina) - nagsasaad ng kahalagahan ng isang ina na nagging malungkot
ang isang tahanan kung wala ito.
Sampaguita Y Poesias Varias- katipunan ng kanyang mga tula.
JOSE MA. PANGANIBAN- ikinubli ni Jose Ma. Panganiban ang kanyang tunay na
pangalan sa ilalim ng sagisag na Jomapa. Kilala rin siya sa pagkakaroon ng “Memoria
Fotografica.” Siya ay halos kabilang sa mga kilusang makabayan.
ANDRES BONIFACIO
- Katungkulang Gagawin ng mga Anak ng Bayan- nahahalintulad sa Sampung Utos
ng Diyos ang pagkakahanay ng kartilyang ito.
- Huling Paalam- salin sa tagalog ng “Mi Ultimo Adios” ni Rizal.
- Pag- ibig sa inubuang Lupa- isang tulang nagging katulad din ng pamagat ng kay
Marcelo H. del Pilar.
- El Verdadero Decalogo- (Ang Tunay na Sampung Utos)- ito ang pinalalagay na
kaniyang pinaka 0bra maestra na ang pinakahangarin niya rito ay ang magpalaganap
ng nasyonalismong Pilipino
- El Desarollo Y Caida de la Republika Filipina (Ang Pagtaas at Pagbagsak ng
Republikang Pilipino)
- Sa baying Pilipino
- Pahayag
EMILIO JACINTO
- Kartilya ng Katipunan
- Liwanag at Dilim
- A Mi Madre (Sa Aking Ina)
- A La Patria-
JOSE PALMA y VELASQUEZ
javb
- Himno Nacional Filipino
javb