Hager Nagykatalogus

Energiaelosztás
Katalógus
Az Ön
megbízható
partnere
az intelligens
megoldásokhoz.
1
A Hager
Tisztelt Partnerünk!
Cégünknél mindannyian nagyra értékeljük, hogy partnereinkkel

való szoros együttműködés segítségével még megbízhatóbbak és
nagy
gyorsabbak lehetünk. Sok éves rutinnal sok idő, pénz és munka
spórolható meg. Vannak azonban olyan pillanatok, amikor le kell
térni a járt útról ahhoz, hogy észrevegyük a soha vissza nem térő
lehetőségeket,
hangsúlyt
melyek csak ránk várnak.
Az egyik ilyen pillanat most jött el.
fektet
Előttünk a lehetőség, hogy a megújuló energiát és az innovatív építési
technológiákat kihasználva a lakásokat energiahatékonnyá tegyük.
A mindennapokat megkönnyítő megoldásainkkal lehetőséget
biztosítunk akár az idős és ápolásra szoruló embereknek
a kutatás-
biztonságosan és önállóan élni.
Napjainkban a legfőbb probléma az, hogy az épületek nagy része

nem alkalmas arra, hogy napelemet lehessen elhelyezni vagy akár
fejlesztésre
energiahatékony épületautomatizálás kerüljön kialakításra. Ez annak
köszönhető, hogy az épületek nagyrésze már több mint 35 éve lettek
kialakítva és akkoriban a környezetvédelem és energiahatékonyság
nem volt mindennapos téma.
Az új trendek megoldásához szakemberekre van szükségünk és erre
Napjaink modern nagy hangsúlyt fektetünk a Hager-nél.
technológiái új Cégünk a legjobb termékekkel, megoldásokkal és szolgáltatásokkal

támogatja Önt a munkájában. Mi magunk folyamatosan változunk,
megoldásokat fejlődünk. Több mint 800 kollégánk fejleszti folyamatosan az új

technológiákat, melyek egyszerűbbé és komfortosabbá teszik
nyújtanak a villamos felhasználóink életét. Ezek közé tartozik szolgáltatásaink erősítése,

aminek segítségével szakmailag támogatjuk Önt és az Ön partnereit.
hálózatok és Mi nem csak beszélünk a változásról, mi meg is valósítjuk. Ebben
elosztóberendezések számítunk Önre is, mint kulcsfontosságú résztvevőre. Bizalommal

tekintünk a közös jövőnkre, ami épp most kezdődik el.
terén. Üdvözlettel:
Daniel Hager
Vezérigazgató
2 3
Egy fedél alatt
Az új Hager Forum - oktatási és reprezen-
tációs központ - az elzászi Obernai-ben
található, ahol együtt a partnereinkkel
dolgozunk az innovatív megoldásokon.
Ez az épület a Hager Group és partnereink
elhivatottságának szimbóluma.
A Hager csoport tagjai:
Egy család Az Ön bizalma Erősségeink

A világ változik és mi is változunk vele. Minden partnerünknek cégünk összes terméke és Olyan nagyszerű lehetőségek állnak előttünk, mint
Családi vállalkozásként indulva az elmúlt hat évtizedben szolgáltatása rendelkezésre áll. A Hager Group új külső például a meglévő épületek korszerűsítése, az intelligens
folyamatosan fejlődtünk és világszerte egyre nagyobb és megjelenést kapott, így a csoporthoz tartozó minden épületautomatizálási rendszerek, a digitális szolgáltatások,
megbízhatóbb partnerei lettünk a nagykereskedőknek és márka egyértelműen azonosítható. A megjelenésben az új energiák és technológiák fejlesztése. Ezek összetett
szakembereknek, miközben hűek maradtunk értékeinkhez. bizonyos formák és színek megváltoztak, de a legfon- munkák, ezért is olyan fontos számunkra az ön szaktudása,
És ez így van napjainkban is, ahol a Hager Group-pal egy tosabb tényező változatlan maradt: partnereinkkel való mivel együtt még innovatívabbak lehetünk. Együtt meg
fedél alatt megtalálható számos vezető világmárka. közös együttműködés és folyamatos fejlődés. tudjuk oldani a legkomplexebb kihívásokat is, ahogy ezt
tesszük már hat évtizede.
4 5
E3
Globális felmelegedés, természeti erőforrások kimerülése, energiapolitika,
társadalmi kohézió ... Számos kihívás nem csak a társadalom, hanem
a cégek számára is . A fenntartható fejlődés elősegítésére a Hager Group
Ethics
E - Ethics (Etika) Elengedhetetlenek a képzett, motivált és egészséges
alkalmazottak ahhoz, hogy a legjobb szolgáltatást és
termékeket tudjuk nyújtani Önnek. Ugyanilyen fontos
dolog a biztos és egészséges munkahelyi környezet,
melyet maradéktalanul biztosítunk munkatársainknak,
is részt vesz az „E3“ kezdeményezésben. viszont cserébe elvárjuk, hogy a Hager számára fontos,
minden etikai elvet betartsanak.
Environ ment
E - Environment
Energy
Folyamatosan azon dolgozunk, hogy csökkentsük
az ökológiai lábnyomunkat. A CO2 kibocsátás
(Környezet) csökkentés érdekében a szállításokat és a gyártás

energiafelhasználást is optimalizáljuk.
E - Energy A Hager Group intelligens és környezetbarát megoldásokat

kínál Partnereinek, amelyekkel lakásuk energiaigényét
(Energia) csökkenteni tudják. Ugyanakkor elemezzük és optimalizáljuk

a saját termékeink fejlesztéséhez és gyártásához szükséges
környezetvédelmi teljesítményeket is. Cégünk részletes
„környezeti profilt“ ad meg az összes termékhez, amellyel
átlátható információt nyújtunk a környezetre gyakorolt
hatásaikról.
6 7
A technológia,
Hager design kialakításnak
köszönhetően a műszaki
termékek napi barátainkká
mint barát
válnak
Az arculat megtervezésénél
mindig a terméket használó
emberek igényeit kell elsősorban
figyelembe venni. Lehet
az szórakoztató, megfigyelő,
idő- vagy energiatakarékos.
Ideális esetben egy megbízható
„barát“. Ehhez tudnunk
kell, hogy mik az emberek Erwin van Handenhoven
mindennapi igényei. Csak Hager Group Design Director
ezután tudjuk a vevőinket

a termékek által mozgásban
tartani és elégedetté tenni.
Az embertől a technológiáig Zseniálisan egyszerű és egyszerűen

A felelős design etikai alapokon nyugszik. zseniális:
A Hager tiszteli a partnereit és lelkesíteni szeret- Termékeink fontosak, de soha nem túlzóak,
nénk őket arra, hogy bátran adjanak visszajelzést a felesleges dolgokat mellőzzük. Ami a
-akár negatív, akár pozitív - a termékeinkről. Ezért legfontosabb: a műszaki megbízhatóság!
vonjuk be őket a termék tervezésének már korai Fontos a forma, de fontosabb, hogy könnyen
fázisában. használható, beépíthető legyen.
Egyszerűen Hager!
A designtól a termékig
A Hager termékek világszerte kiváló minőségükről Mai naptól a jövő felé.
ismertek és a design a minőséget is tükrözi A Hager már jelen van, de célunk hogy látható
egyben. Nemcsak egy maszk, hanem egy is legyen. Ez az elv hatással van a jövőre is.
brand- tiszta, precíz, összetéveszthetetlen. Nevezzük ezt „Új Kezdetnek”, aminek a lényege,
A vevők első pillantásra felismerik, hogy az adott hogy megtartsuk partnereink pozícióját, de
termék a Hager családhoz tartozik. ezenfelül a jövőbe is repítsük őket az innovatív
ötletekkel és a termékeink új formáival.
Megbízható, hiteles konstrukció Az új Hager katalógus rengeteg új terméket
amely természetesen illeszkedik a mindennapi és megoldást nyújt a jól bevált, régi „barátok”
élethez. Harsány, olcsó és szemfényvesztő mellett. Kezdje el lapozni bátran!
effektek nélkül.
8 9
A.1 - Elosztószekrények Oldal
01 Kiselosztók 14
02 Fali elosztók 36
03 Nagyáramú elosztók 80
04 Elektromos autó töltőállomások 166
A.2 - Készülékek Oldal
05 Megszakítók és terheléskapcsolók 172
06 Olvadóbiztosítók és csatlakozók 324
07 Moduláris védelmi készülékek 382
08 Motorvédő- és mágneskapcsolók 424
09 Túlfeszültség-védelem 446
10 Kapcsoló- és jelzőkészülékek 466
11 Mérőkészülékek és áramváltók 480
12 Világításvezérlés 528
13 Jelenlét- és mozgásérzékelők 538
A.3 - Tehalit vezetékcsatornák Oldal
14 Parapetcsatornák 554
15 Vezetékcsatornák 576
16 Padlószegély-csatornák 598
17 Perforált vezetékcsatornák 616
18 Irodai design 638
19 Függelék - Alfanumerikus jegyzék 656
Minden információ és elérhetőség megtalálható

a külső hátlapon a Hager Kft.-ről.
10 11
A. 1 - Elosztószekrények Oldal
01 Kiselosztók 14
mini gamma | golf | volta | vector
02 Fali elosztók 36
vega D | univers | orion plus
03 Nagyáramú elosztók 80
quadro 4 | quadro 5 | quadro+ | venezia | inox
04 Elektromos autó töltőállomások (EVCS) 166

witty.home | witty.park
12 13
Kiselosztók 01 Oldal
mini gamma | golf

mini gamma 16
Kiselosztók
Kiselosztók
golf falon kívüli 17
volta | vector
golf süllyesztett 18
golf kiegészítők 19
volta süllyesztett és falon kívüli 21

A Hager széles megoldást nyújt a kiselosztók piacán, legyen
volta multimédia 22
szó falra szerelhető, süllyeszthető vagy gipszkarton falba
építhető kivitelről. A legkisebb 2 modulos elosztótól egészen volta hibrid 25
72 modulos verzióig lehet választani különböző kiselosztót,
volta kiegészítők 26
sőt ha multimédiás elosztóra lenne szükség, akkor a Hager
erre is tud megoldást nyújtani. Minden kiselosztó könnyen vector, IP65 28
és gyorsan szerelhető. Az IP65 védettségű Vector típusú
vector kiegészítők 29
elosztó akár zordabb környezeti hatásoknak is ellenáll, így
tökéletes megoldás olyan helyeken, ahol más elosztó nem műszaki adatlapok 30
alkalmazható. Az UV-álló verzió kültéren is használható.
14 15
Kiselosztók Kiselosztók
mini gamma golf falon kívüli
Falon kívüli kiselosztó In=63 A-ig --minden elosztó zárral is ellátható (külön cikkszám) Technikai adatok: --anyag: műanyag
--RAL 9010 --plombálható --IP védettség: ajtóval IP40, ajtó nélkül IP30
--IP30 --kikönnyítés a kábelbevezetésekhez --IK07 Szabványok:
--3 ponton rögzíthető, --N/PE sínekkel szállítva --II. érintésvédelmi osztály minden termék megfelel az MSZ EN 61439-3 szabványnak és az RoHS valamint
Kiselosztók
Kiselosztók
--teli és átlátszó ajtóval is --anyag: műanyag --szín:RAL9010, fehér a WEEE előírásoknak
--műszaki adatok 63A/400V
--N/PE sínekkel szállítva (beköthető vezetékek/sínek listája a cikkszámok előtt
feltüntetve)
Mini Gamma, IP30
Leírás: Golf - falon kívüli, teli ajtó

--RAL szinkód: 9010
Megnevezés Modulszám Cikkszám Megnevezés Modulszám Méret (mm) 25 mm2 16 mm2 10 mm2 Cikkszám
Falon kívüli - 2 modul, 160x55x82 mm 2 GD102N Teli ajtós 1x4 184x138x99 - 2 2 VS104PD
GD104N Falon kívüli - 8 modul, 180x182x82 mm 8 GD108N Teli ajtós 2x12 377x282x99 - 4 6 VS212PD
Teli ajtós 4x12 647x282x99 - 6 8 VS412PD
Teli ajtós 1x18 252x390x99 1 4 5 VS118PD VS412PD
Mini Gamma, teli ajtók Teli ajtós 2x18 377x390x99 1 6 7 VS218PD
Teli ajtós 3x18 500x390x99 1 7 8 VS318PD
Megnevezés Cikkszám Teli ajtós 4x18 647x390x99 1 8 9 VS418PD
Ajtó a GD102N-hez GP102P Teli ajtós 1x22 252x462x99 - 4 6 VS122PD
Ajtó a GD104N-hez GP104P
Ajtó a GD108N-hez GP108P Golf - falon kívüli, átlátszó ajtó
Megnevezés Modulszám Méret (mm) 25 mm2 16 mm2 10 mm2 Cikkszám
GP102P Átlátszó ajtós 1x4 184x138x99 - 2 2 VS104TD
Átlátszó ajtós 1x8 184x210x99 - 3 3 VS108TD
Mini Gamma, átlátszó ajtók Átlátszó ajtós 1x12 252x282x99 - 3 5 VS112TD
Megnevezés Cikkszám Átlátszó ajtós 3x12 500x282x99 - 5 6 VS312TD VS104TD
Átlátszó ajtó a GD102N-hez GP102T Átlátszó ajtós 4x12 647x282x99 - 6 8 VS412TD
Átlátszó ajtó a GD104N-hez GP104T Átlátszó ajtós 1x18 252x390x99 1 4 5 VS118TD
GP102T
Zár a Mini Gamma elosztókhoz
Megnevezés Cikkszám
Zár 2 db kulccsal a Mini Gamma elosztókhoz VZ313
VZ313
16 Műszaki változás joga fenntartva Műszaki változás joga fenntartva 17

golf süllyesztett golf kiegészítők
Műszaki adatok: --anyag: műanyag Az új golf elosztókhoz a tartozékok széles skálája rendelhető. A kábelrögzítőktől speciális igények kielégítését szolgáló ajtók stb. Egy másik tartozék választék
--IP védettség: ajtóval IP40, ajtó nélkül IP30 a gipszkarton falhoz való rögzítő klipszekig. A tartozékok és cserealkatrészek a színes matricák (deco csíkok) széles választéka, melyek a legkülönbözőbb
--IK07 Szabványok: széles skálája rendelhető, melyek mind hozzájárulnak az egyszerű és gyors színekben rendelhetők. Ezek kiemelik az elosztót a környezetből vagy éppen egy
--II. érintésvédelmi osztály minden termék megfelel az MSZ EN 61439-3 szabványnak és az RoHS valamint szereléshez és az igények maximális kielégítéséhez. Ilyenek pl. a kulcsos zárak, szép átmenettel illesztik a környezetbe.
Kiselosztók
Kiselosztók
--szín:RAL9010, fehér a WEEE előírásoknak
--műszaki adatok 63A/400V
--N/PE sínekkel szállítva (beköthető vezetékek/sínek listája a cikkszámok előtt Csere ajtók (csere tartozékok)
feltüntetve)
Leírás:
Golf - süllyesztett, teli ajtó --Műanyag ajtók
--Teli ajtók-RAL 9010
Megnevezés Modulszám Falkivágás méret (mm) 25 mm2 16 mm2 10 mm2 Cikkszám Cikkszám Cikkszám
Teli ajtós 1x4 189x170x72 - 2 2 VF104PD Megnevezés Elosztó típushoz átlátszó teli
Teli ajtós 1x8 189x242x72 - 3 3 VF108PD Csere ajtók VF/VS104 VZ621N VZ601N
Teli ajtós 2x12 382x318x72 - 4 6 VF212PD Csere ajtók VF/VS112 VZ623N VZ603N VZ630N
VF418PD Teli ajtós 1x18 257x426x72 1 4 5 VF118PD Csere ajtók VF/VS412 VZ626N VZ606N
Teli ajtós 2x18 382x426x72 1 6 7 VF218PD Csere ajtók VF/VS118 VZ627N VZ607N
Golf - süllyesztett, átlátszó ajtó Golf síntartók
Megnevezés Modulszám Falkivágás méret (mm) 25 mm2 16 mm2 10 mm2 Cikkszám Megnevezés Cikkszám
Átlátszó ajtós 1x4 189x170x72 - 2 2 VF104TD N, PE sín tartó VF/VS 4 M elosztókhoz, Lbelső=78mm VZ701N VZ630N
Átlátszó ajtós 1x8 189x242x72 - 3 3 VF108TD N, PE sín tartó VF/VS 8 M elosztókhoz, Lbelső=150mm VZ702N
Átlátszó ajtós 1x12 257x318x72 - 3 5 VF112TD N, PE sín tartó VF/VS 12 M elosztókhoz, Lbelső= 221mm VZ703N
Átlátszó ajtós 2x12 382x318x72 - 4 6 VF212TD N, PE sín tartó VF/VS 18/22 M elosztókhoz, Lbelső= 330mm VZ704N
VF112TD
Átlátszó ajtós 3x12 507x318x72 - 5 6 VF312TD
Átlátszó ajtós 4x12 652x318x72 - 6 8 VF412TD
N, PE sorkapcsok
Átlátszó ajtós 1x18 257x426x72 1 4 5 VF118TD
Átlátszó ajtós 2x18 382x426x72 1 6 7 VF218TD Kalapsínre Síntartóba K148
Átlátszó ajtós 3x18 507x426x72 1 7 8 VF318TD Megnevezés Cikksz., kék Cikksz., zöld Cikksz., barna Cikkszám
Átlátszó ajtós 4x18 652x426x72 1 8 9 VF418TD 2x16 mm² + 2x10 mm², L=30mm - - KM04L K140
Átlátszó ajtós 1x22 257x498x72 - 4 6 VF122TD 3x16 mm² + 4x10 mm², L=49mm KM07N KM07E KM07L K142
5x16 mm² + 6x10 mm², L=73mm KM11N KM11E KM11L K144
6x16 mm² + 7x10 mm², L=85mm KM13N KM13E - K148
1x25 mm² + 8x16 mm² + 8x10mm², L=121,5mm KM17N KM17E - K156
1x25 mm² + 11x16 mm² + 13x10mm², L=169mm KM25N KM25E - K158

golf kiegészítők volta süllyesztett és falon kívüli
Zár Műszaki adatok --plombálható elosztó

--Névleges áram: 63 A-ig --beépített vízmérték
--IP30 --ajtónál a jobbos és balos nyitás is megoldható
Leírás: --RAL szín: 9010 --az elosztó falbaépítési mélysége a magasított kerettel (kiegészítőknél)
Kiselosztók
Kiselosztók
--két kulccsal --készülék beépítési mélység: max. 70 mm csökkenthető 72 mm-re
--anyag: műanyag, fém ajtóval --N/PE sínekkel szállítva
VZ794N
Zár VZ794N
Volta - süllyesztett
Gipszkarton beépítő szett Leírás:

--műanyag váz fém ajtóval
Megnevezés Modulszám Falkivágás mérete Cikkszám
Gipszkarton beépítő szett VZ696N
Volta - süllyesztett, 1 soros 12 321x314,5x89 mm VU12NE
VZ696N VU12NE
Kábel rögzítők VF/VS elosztókhoz Volta - süllyesztett, 5 soros 60 845x314,5x89 mm VU60NE
Volta - falon kívüli
Kábel rögzítők VF/VS elosztókhoz VZ699N
Leírás:
--műanyag váz ajtó nélkül
Megnevezés Modulszám Elosztó mérete Cikkszám
VZ699N Volta - falon kívüli, 1 soros 12 245x305x96,5 mm VA12B

Volta - falon kívüli, 2 soros 24 370x305x96,5 mm VA24B
Volta - falon kívüli, 3 soros 36 515x305x96,5 mm VA36B
Class II takaró lemezek VS elosztóhoz
Volta - falon kívüli, 4 soros 48 640x305x96,5 mm VA48B VA12B
Leírás:
--vízszintes szereléshez,soroláshoz
Volta - gipszkarton
Megnevezés Cikkszám Leírás:

Class II takaró lemezek VS elosztóhoz VZ789N --műanyag váz fém ajtóval
VZ789N
Megnevezés Modulszám Falkivágás mérete Cikkszám

Rögzítő fülek téglafalhoz Volta - gipszkarton, 1 soros 12 321x314,5x89 mm VH12NE
Volta - gipszkarton, 2 soros 24 470x314,5x89 mm VH24NE
Megnevezés Cikkszám Volta - gipszkarton, 3 soros 36 595x314,5x89 mm VH36NE
Rögzítő fülek téglafalhoz VZ786N Volta - gipszkarton, 4 soros 48 720x314,5x89 mm VH48NE VH24NE
Volta - gipszkarton, 5 soros 60 845x314,5x89 mm VH60NE
VZ786N
Átlátszó felirati csík VF/VS 450mm
VZ787N Átlátszó felirati tartó csík VF/ VS 450mm VZ787N
Felirati csik VZ788N

volta kiegészítők volta kiegészítők
Átlátszó ajtó süllyesztett elosztókhoz Zár
Leírás:
Kiselosztók
Kiselosztók
--minden Volta típusú elosztóhoz
Átlátszó ajtó süllyesztett elosztókhoz, 1 soros VZ131N
Átlátszó ajtó süllyesztett elosztókhoz, 3 soros VZ133N VZ302N
Zár 2 db kulccsal VZ302N
Magasított keret
VZ131N
Leírás:
Ajtó falba és gipszkarton falba süllyesztett elosztókhoz --az elosztó falbaépítési mélysége a magasított kerettel 72 mm-re csökkenthető
Megnevezés Magasság Szélesség Cikkszám

Volta magasított keret, 1 soros 358 mm 350 mm VZ111N
Volta ajtó, süllyesztett, 1 soros VZ121N
Volta magasított keret, 3 soros 632 mm 350 mm VZ113N VZ111N
Volta ajtó, süllyesztett, 5 soros VZ125E
VZ121N
Vakolatvédelem
Fém ajtó falon kívüli volta-hoz Leírás:

--stabil, újrahasználható
Megnevezés Magasság Szélesség Mélység Cikkszám

Volta, falon kívüli ajtó, 1 soros 225 mm 285 mm 15 mm VA12T
Volta vakolatvédelem, 1 soros 308 mm 305 mm 30 mm VZ536
Volta vakolatvédelem, 4 soros 707 mm 305 mm 30 mm VZ539 VZ537
Volta, falon kívüli perforált ajtó, 3 soros 495 mm 285 mm 15 mm VA36V
Volta, falon kívüli perforált ajtó, 4 soros 620 mm 285 mm 15 mm VA48V
VA24T
Gipszkarton beépítő szett
Átlátszó ajtó falon kívüli volta-hoz
Leírás:
--csak gipszkarton falhoz alkalmas
Volta, falon kívüli ajtó, 1 soros 225 mm 285 mm 15 mm VA12K Megnevezés Cikkszám
Volta, falon kívüli ajtó, 2 soros 370 mm 285 mm 15 mm VA24K Volta gipszkarton beépítő szett VZ405N VZ405N
Volta, falon kívüli ajtó, 3 soros 495 mm 285 mm 15 mm VA36K
Volta, falon kívüli ajtó, 4 soros 620 mm 285 mm 15 mm VA48K
VA24K

volta multimédia volta multimédia
Multimédia elosztó --anyag: műanyag Volta multimédia elosztó fém ajtóval - falon kívüli
--RAL 9010 --perforált szerelőlap az aktív és passzív készülékek részére
--3,4 vagy akár 5 soros --3 db 90°-ban forgatható dugalj az aktív készülékeknek
--falon kívül vagy falba építve --a külső méretek azonosak a moduláris Volta elosztókkal Leírás:
Kiselosztók
Kiselosztók
--elkülönített rész akár 12 db patch panel részére --megfelel a DIN 43871 szabványnak --osztott szerelőlap, kábeltartókkal
--patch panel RJ45 csatlakozókhoz
--3 db dugalj, 90°-ban forgatható
--kivágott fém ajtóval
Volta multimédia elosztó fém ajtóval - falba süllyesztett
Leírás:
--osztott szerelőlap, kábeltartókkal Volta - multimédia elosztó, 3 soros, szerelőlap, dugalj, Patch panel VA36NW
--patch panel RJ45 csatlakozókhoz Volta - multimédia elosztó, 4 soros, szerelőlap, dugalj, Patch panel VA48NW VA36NW
Volta multimédia elosztó műanyag ajtóval - falon kívüli
Volta - multimédia elosztó, 3 soros, szerelőlap, dugalj, Patch panel VU36NW Leírás:
--osztott szerelőlap, kábeltartókkal
VU36NW Volta - multimédia elosztó, 4 soros, szerelőlap, dugalj, Patch panel VU48NW --patch panel RJ45 csatlakozókhoz
Volta - multimédia elosztó, 5 soros, szerelőlap, dugalj, Patch panel VU60NW --3db dugalj, 90°-ban forgatható
--műanyag kivágott ajtóval a jobb jelerősség miatt
Volta multimédia elosztó műanyag ajtóval - falba süllyesztett

VA36WWH
Volta - multimédia elosztó, 3 soros, szerelőlap, dugalj, Patch panel VA36WWH
Leírás:
--osztott szerelőlap, kábeltartókkal Volta - multimédia elosztó, 4 soros, szerelőlap, dugalj, Patch panel VA48WWH
--patch panel RJ45 csatlakozókhoz
--műanyag kivágott ajtóval a jobb jelerősség miatt Patch panel és tartozékok

--Patch panel tartó, RJ45, optikai (Keystone) vagy koaxilás csatlakozó számára
Volta - multimédia elosztó, 3 soros, szerelőlap, dugalj, Patch panel VU36WWH
--szerelés DIN-sínre vagy csavarral való rögzítés szerelőlapra
VU36WWH Volta - multimédia elosztó, 4 soros, szerelőlap, dugalj, Patch panel VU48WWH --izolált elrendezés
Volta - multimédia elosztó, 5 soros, szerelőlap, dugalj, Patch panel VU60WWH --felirati csíkkal
Volta multimédia elosztó fém ajtóval - gipszkarton falba építhető
12 db-os patch panel - 6 db RJ45 csatlakozóval FZ12MM FZ12MM
12 db-os patch panel - csatlakozó nélkül FZ12MMO
Leírás:
--osztott szerelőlap, kábeltartókkal 12 db-os patch panel - Keystone részére, csatlakozó nélkül FZ12MK
--patch panel RJ45 csatlakozókhoz 6 db-os patch panel - csatlakozó nélkül FZ06MMO
6 db-os patch panel - Keystone részére, csatlakozó nélkül FZ06MK
Patch panel tartóbakok - 2 db FZ00MM
Volta - multimédia elosztó, 3 soros, szerelőlap, dugalj, Patch panel VH36NW Csatlakozók patch panelhez
VU36NW Volta - multimédia elosztó, 4 soros, szerelőlap, dugalj, Patch panel VH48NW
Volta - multimédia elosztó, 5 soros, szerelőlap, dugalj, Patch panel VH60NW Megnevezés Cikkszám
RJ45 modul, C6A, 10GBit, ClassEA VZ314RJ
KOAX modul, F/F-foglalat VZ315FF
Volta multimédia elosztó műanyag ajtóval - gipszkarton falba építhető
KOAX modul, IEC-foglalat VZ316FB
KOAX modul, IEC-dugó VZ317FS
Leírás:
--osztott szerelőlap, kábeltartókkal OpDAT modul LC VZ318LC
--patch panel RJ45 csatlakozókhoz Vakdugó VZ314BL
--3 db dugalj, 90°-ban forgatható VZ314RJ
Megnevezés Cikkszám 3 db, 90 ° -ban forgatható dugalj és tartozékai

Volta - multimédia elosztó, 3 soros, szerelőlap, dugalj, Patch panel VH36WWH
VU36WWH Volta - multimédia elosztó, 4 soros, szerelőlap, dugalj, Patch panel VH48WWH Leírás:
--dugalj 90°-ban forgatható
Volta - multimédia elosztó, 5 soros, szerelőlap, dugalj, Patch panel VH60WWH
--szerelés DIN-sínre vagy csavarral való rögzítés szerelőlapra
--könnyen csatlakoztatható
--Euro-US utazó adapter betétekkel szállítva
--konzol dugalj-csatlakozáshoz
VZ00AS
Dugalj, 3 db, DIN-sínre rögzíthető VZ00AS
Süllyesztett elosztóhoz keretbe építhető dugalj, 3 db VZ00UP
Gipszkarton falba süllyesztett elosztóhoz keretbe építhető dugalj, 3 db VZ00HW
Euroadapter VZ00EA

volta multimédia volta hibrid
Szerelőlap Volta hibrid --2 változat: 2 moduláris és 3 sor multimédiás vagy 3 mod. és 2 sor multim. kivitel
--5 soros volta elosztó méret --beépített dugalj és vakfedél (2. dugalj külön rendelhető)
--falba és gipszkartonfalba süllyeszthető verzió --csomag tartalmazza a VZ02MM multimédia eszköztartót
Megnevezés Cikkszám --a moduláris és multimédiás volta elosztó ötvözete --FZ06MMO üres patch panel utólag rendelhető
Kiselosztók
Kiselosztók
Perforált szerelőlap, 95x265 mm VZ00LB --anyag: műanyag
Perforált szerelőlap, 220x265 mm VZ318N
Perforált szerelőlap, 345x265 mm VZ320N
Volta hibrid fém ajtóval - falba süllyeszthető
VZ00LB
Leírás:
--perforált fém ajtóval
Műanyag ajtó falon kívüli elosztóhoz
Leírás: Volta hibrid, 24 modul, 2 soros VU602NWH
Volta hibrid, 36 modul, 3 soros VU603NWH
Megnevezés Cikkszám VU602NWH

Volta műanyag ajtó, multimédia falon kívüli, 3 soros VA36W
Volta műanyag ajtó, multimédia falon kívüli, 4 soros VA48W
Volta hibrid műanyag ajtóval - falba süllyeszthető
VA36W
Leírás:
Műanyag ajtó süllyesztett elosztóhoz

Leírás: Volta hibrid, 24 modul, 2 soros VU602WWH

--műanyag kivágott ajtóval a jobb jelerősség miatt Volta hibrid, 36 modul, 3 soros VU603WWH
VU602WWH
Volta műanyag ajtó, multimédia süllyesztett, 3 soros VZ123W
Volta műanyag ajtó, multimédia süllyesztett, 4 soros VZ124W Volta hibrid fém ajtóval - gipszkarton falba süllyeszthető
Volta műanyag ajtó, multimédia süllyesztett, 5 soros VZ125W
VZ123W Leírás:
--perforált fém ajtóval
Multimédia eszköztartó Megnevezés Cikkszám

Volta hibrid, 24 modul, 2 soros VH602NWH
Megnevezés Cikkszám Volta hibrid, 36 modul, 3 soros VH603NWH
Multimédia eszköztartó, fehér, 2 db VZ02MM
Rögzítő készlet készülék szerelőlapra való rögzítéséhez VZ306 VH602NWH
Volta hibrid műanyag ajtóval - gipszkarton falba süllyeszthető
Leírás:
VZ02MM --műanyag kivágott ajtóval a jobb jelerősség miatt
Volta hibrid, 24 modul, 2 soros VH602WWH
Volta hibrid, 36 modul, 3 soros VH603WWH
VH602WWH
Tartozékok
Dugaszoló aljzat volta hibridhez VZ00HD
VZ00HD
Dugaszoló aljzat beépítőkészlet volta hibridhez VZ00TS
Patch panel, 6 db üres FZ06MMO

vector, IP65 vector kiegészítők
Műszaki adatok --RAL 7035 Kábelbevezető

--In=63 A-ig --polikarbonát
--1-4 soros, DIN-sín --VExxxSN kikönnyített kábelbevezető nélkül
--maximális mélység: 92,5 mm --VExxxPN kikönnyített kábelbevezetővel Leírás:
Kiselosztók
Kiselosztók
--opcionális FL252Z fűtőelem helyezhető el, 12 W --anyag: műanyag --kábelcsatornából érkező bejövő kábelek fogadására
VZ747
Vector, falon kívüli, IP65, 3-54 modul, kikönnyített kábelbevezetővel
Vector kábelbevezető, 12 modul széles elosztóhoz VZ747
Vector kábelbevezető, 18 modul széles elosztóhoz VZ748
Leírás:
--PE és N sorkapcsot tartalmazza
Perforált csatorna
Vector elosztó, IP65, 3 modul VE103L
Vector elosztó, IP65, 6 modul VE106L Vezetékcsatorna, 12 modulos vector-hoz VZ749
VZ749
Vector elosztó, IP65, 10 modul VE110L Vezetékcsatorna, 18 modulos vector-hoz VZ750
VE212L Vector elosztó, IP65, 12 modul VE112L
Vector elosztó, IP65, 18 modul VE118L
Vector elosztó, IP65, 2x12 modul VE212L Sorológyűrű
Vector elosztó, IP65, 2x18 modul VE218L
Vector elosztó, IP65, 3x12 modul VE312L Leírás:
--kiegészítő vízszintes soroláshoz
VZ754
Vector sorológyűrű PG21 VZ754
Vector, falon kívüli, IP65, 3-54 modul, kikönnyített kábelbevezető nélkül, UV-álló
Leírás: Modultakaró
--RAL színkód: 7035
--elosztó anyaga: Polikarbonát
--PE és N sorkapcsot NEM tartalmaz Megnevezés Cikkszám
Modulrakaró, 6 modulos, RAL 7035 VZ413
Modultakaró, 12 modulos mm, RAL 7035 VZ415
Modultakaró, 18 modulos, RAL 7035 VZ416
Vector, IP65, 3 modul, UV-álló, kikönnyített rész nélkül VE103SN
Vector, IP65, 6 modul, UV-álló, kikönnyített rész nélkül VE106SN VZ413
VE103SN
Vector, IP65, 18 modul, UV-álló, kikönnyített rész nélkül VE118SN PE és N sorkapcsok VExxxSN/VExxxPN elosztókhoz
Vector, IP65, 2x12 modul, UV-álló, kikönnyített rész nélkül VE212SN
Vector, IP65, 36 modul (3x12), UV-álló, kikönnyített rész nélkül VE312SN Megnevezés Sorkapcsok Cikkszám
Vector, IP65, 36 modul (2x18), UV-álló, kikönnyített rész nélkül VE218SN PE és N sorkapcsok, VE103xN elosztókhoz 2x4 VZ722
Vector, IP65, 4x12 modul, UV-álló, kikönnyített rész nélkül VE412SN PE és N sorkapcsok, VE106xN elosztókhoz 2x7 VZ723 VZ722
Vector, IP65, 3x18 modul, UV-álló, kikönnyített rész nélkül VE318SN PE és N sorkapcsok, VE110xN elosztókhoz 2x11 VZ724
PE és N sorkapocs síntartó, VZ521-VZ524-hez VZ744
PE és N sorkapcsok, VEx12xN (12 M széles) elosztókhoz 2x13 VZ521
Vector,falon kívüli, IP65, 3-54 modul, kikönnyített kábelbevezetővel, UV-álló PE és N sorkapcsok, VEx12xN (12 M széles) elosztókhoz 2x17 VZ522
Leírás:
--elosztó anyaga: Polikarbonát
--PE és N sorkapcsot NEM tartalmaz
Vector, IP65, 3 modul, UV-álló, kikönnyített kábelbevezetővel VE103PN
VE103PN
Vector, IP65, 2x12 modul, UV-álló, kikönnyített kábelbevezetővel VE212PN
Vector, IP65, 36 modul (3x12), UV-álló, kikönnyített kábelbevezetővel VE312PN
Vector, IP65, 36 modul (2x18), UV-álló, kikönnyített kábelbevezetővel VE218PN

mini gamma - műszaki adatlap golf falon kívüli - műszaki adatlap
Kábelbevezető kikönnyítések
GD102N GD108N
Kiselosztók
Kiselosztók
alsó és felső fal
Az alján vagy a tetején kitörhető kábelbevezető rész. A másik oldalon
E
kikönnyített furatok 20mm; 25mm; 32mm;Eés 40mm mérettel.
A dobozok 180 fokban forgathatók.(bármelyik része lehet alul
vagy felül)
Frame Wall niche

Frame Wall niche Dimensions
E
E
Ref. A H EA FH keret
Ref. fal kivágás A H
Ref. E F Ref.
G
VF104... 1 row 4 VF104...204 1 row 225
4 170
204Frame189
225 170 189 Cikkszám
VS104...
A H1 row 4E VS104...
F 137,5
G row 4183,5
1
Wall niche
VS104... 1 sor 4 VS108
137,5 183,5
1 row 8101 68 209,558
VF108 1 row 8 VF108 275 1 row 225
8 242
275 189
225 242 189 VS108
Ref. 1 row 8183,5
Ref. A H E F VS108... 2 sor 8 209,5 183,5 173,5 68 58
G
G
VF112 1 row 12 VF112 352 1 row 293 318 257 VS112 1 row 12 VS112 281,51 row 12 251,5
VF104... 1 row 412 352
204 293
225 318
170 257
189 VS112... 1 sor 12 281,5 251,5 221,5
VS104... 158row 4
135,5
VF212 2 row 12 VF212 352 2 row 418 318 382 VS212... 2 sor 12VS212
281,5 2 row 12
376,5 221,5 281,52
260,5 58 376,5
VS212 row 812
VF108 1 row 812 352
275 418
225 318
242 382
189 VS312... 3 sor 12 281,5 500
VS108
221,5 385,5
158row
VF312 3 row 12 VF312 352 3 row 543
12 318
352 507
543 318 507 VS312 3 row 12 VS312 281,53 row 12 500
VF112 1 row 12 352 293 318 257 VS412... 4 sor 12 281,5 646,5 221,5
VS112491 178row 12
F
VF412GD104N
4 row 12 VF412 352 4 row 688 318 652 VS118... 1 sor 18VS412
389,5 4 row 12
251,5 329,5 281,54
135,5 646,5
58row 12
688 GD110N
F
12 352 318 652 VS412
VS212 258row 12
VF212 2 row 12 352 418 318 382 VS218... 2 sor 18 389,5 376,5 329,5 260,5
VF118 1 row 18 VF118 460 1 row 293
18 426
460 257
293 426 257 VS118 1 row 18 VS118 389,51 row 18 251,5
VF312 3 row 12 352 543 318 507 VS318... 3 sor 18 389,5 500 VS312
329,5 385,5 358row 12
VF218 2 row 18 VF218 460 2 row 418 426 382 VS418... 4 sor 18VS218
389,5 2 row 18
646,5 329,5
VS218491389,5 376,5
78row 18
18 460 418 426 382 42 row
F
VS412
F
VF412 4 row 12 352 688 318 652 12
VS122... 1 sor 22 461,5 251,5 401,5 135,5 58
VF318 3 row 18 VF318 460 3 row 543
18 426
460 507
543 426 507 VS318 3 row 18 VS318 389,53 row 18 500
VF118 1 row 18 460 293 426 257 VS118 1 row 18
VF418 4 row 18 VF418 460 4 row 688
18 426
460 652
688 426 652 VS418 4 row 18 VS418 389,54 row 18 646,5
VF218 2 row 18 460 418 426 382 VS218 2 row 18
VF122 1 row 22 VF122 532 1 row 293
22 498
532 257
293 498 257 VS122 1 row 22 VS122 461,51 row 22 251,5
VF318 3 row 18 460 543 426 507 VS318 3 row 18
VF418
For the wall niche, these 4 row 18 minimal.
460 688 426 652 VS418 4 row 18
For thedimensions
wall niche,are
these dimensions are minimal.
VF122 1 row 22 532 293 498 257 VS122 1 row 22
For the wall niche, these dimensions are minimal. A A

A 99
GD106N GD104N-GD110N
For hollow wall, For hollow wall,
The cavity wall section
The should be: section should be:
cavity wall A
Ref. E F
For Ref.
hollow wall,E F
VF104... 204 The 225 wall204
cavity
VF104... section should
225 be:
VF108 275 225
VF108 275 225
Ref. E F
VF112 352 293
VF112 352 293
VF104... 204 225
VF212 352 418
VF212 352 418
VF108 275 225
VF312 352 543
VF312 352 543
VF112 352 293
H
VF412 352 688
VF412 352 688
VF212 352 418
VF118 460 293
VF118 460 293
VF312 352 543
VF218 460 418
VF218 460 418
VF412 352 688
VF318 460 543
VF318 460 543
VF118 460 293
VF418 460 688
VF418 460 688
VF218 460 418
VF122 532 293
VF122 532 293
VF318 460 543
VF418
Depth must alwaysDepth
be 72must
mm min460. 688
30 always be 72Műszaki
mm minváltozás. joga fenntartva Műszaki változás joga fenntartva 31
VF122 532 293
golf süllyesztett - műszaki adatlap volta süllyesztett - műszaki adatlap
Kábelbevezető kikönnyítések Méretrajz H17=89mm
H18=40mm
H3=348mm
Kiselosztók
Kiselosztók
alsó és felső fal oldalfal H4=288mm
E E
Az alján vagy a tetején kitörhető kábelbevezető rész. A másik oldalon Az elosztó oldalán a modulsorok között 2 db 25mm átmérőjű kikön�-
E
kikönnyített furatok 20mm; 25mm; 32mm; és 40mm mérettel. nyítés van, amely lehetővé tesz a vízszintes sorolást.(kivéve a 4M és
A dobozok 180 fokban forgathatók.(bármelyik része lehet alul vagy 8M elosztókat)
felül) Frame Frame Wall niche Wall niche Dimensions Dimensions
Wall fixatio
E
Frame Wall niche 74,5
74,5 mm
mm távolság
zwischenaHutschiene
DIN-sín és und
ajtó belső oldala közöttDimension
H16
H19 Tür innen
Ref. Ref. A HA EH FE F Ref. Ref. A H E A F H
H13
G
G
Ref. Méretek // mm A H E F Ref. A
G
VF104... VF104...
1 row 4 1 row 4204 204 Frame
225 225
170 170 Wall niche
189 189 VS104...
80,5
80,5 mm
mm távolság
zwischen VS104...
1 rowa4Montageplatte
szerelőlap 137,5
és ajtó 1 innen
undbelső
Tür row 4 között 101137,5
183,5
oldala 68 183
Dimension
keret
VF104... 1 row 4 204 fal kivágás
225 170 189 VS104... 1 row 4 137,5 1
VF108 VF108 1Ref.
row 8 1 A row 8275 275A 225H 242E 189F VS108 1 row 8 VS108209,5 1 row
Ref. 8
183,5 209,5
173,5 A 68 183
Cikkszám H 225 242 189
H2 G
E F 91,5
91,5 mm
mm távolság
zwischenaRückwand
hátlap és ajtó belső oldala között
VS108 1 row 8 209,5 1
H1
VF108 1 row 8 275 225 242 189 H20 und Tür innen
VF104... 1 1row row 4 204 225 170 189 VS104... 1 1row row124 137,5 18
VF112 VF112 row4 12 204 12 352 293 318 257 VS112 1 row 12 VS112 281,5 251,5 281,5
221,5 135,5251
H26=125mm
VF104... 1 1sor 352 225
293 170
318 257 189
H12
VF112 11row
row812 352 293 318 257 VS112
VS108 11row
row812 281,5
209,5 2
18
VF108... 2VF108
VF212 VF212 2sor
row8 12 2 275
row 12352 225 275
352
418
225
242
418
318
242
189
318
382
189
382 VS212 2 row 12 VS212 281,5 2 row 12
376,5 281,5
221,5 260,5376
VF112... VF312 VF212
1VF112
sor 12 1352 2row
row1212 293 352352 318 418
293 318
318
257 382
257 VS212
VS112 12row
row12 12 281,5
281,5 3
25
VF312 3 row 12 3 row 12 352 352
543 543
318 318
507 507 VS312 3 row 12 VS312 281,5 3 row 50012 281,5 385,550
221,5
VF212... 2VF212 VF312
sor 12 2352 3row
row1212 418 352352 318 418
543 382
318
318 382
507 VS312
VS212 23row
row12 12 281,5
281,5 37
46
F
VF412 VF412 4 row 12 4 row 12 352 688 318 652 4 row 12 VS412 281,5 4 row 12 281,5 491646
F
352 688 318 652 VS412 646,5 221,5
VF312... 3VF312 sor 12 3352 4row
row1212 543 352352 318 543 507
318 507 VS312 34row
row12 281,5 65
F
VF412 688 318 652 VS412 12 281,5
VF118 VF118 row1218 1 352
1sor row 18460 460
293 293
426 426
257 257 VS118 1 row 18 VS118 389,5 1 row 18
251,5 389,5 135,5251
329,5
H14
VF412... 4VF412 688 318 652
F
4 row 12 352 688 318 652 VS412 4 row 12 281,5 64
VF118 1 row 18 460 293 426 257 VS118 1 row 18 389,5 2
H15
VF218 VF218
VF118... row1818 2 1460
2sor
1VF118 row 18
row460
18
460
418
293 460
418
426 426
293 382426
426 257 382
257 H1 H2 VS218 2 row 18 VS218 389,5 2 1row
VS118
18
376,5 389,5
row 18 329,5389,5260,5 25
376
VF218 2 row 18 460 418 426 382 VS218 2 row 18 389,5 3
VF218... 2VF218
VF318 VF318 3sor
row1818 3 2460
row 418 426 382 VU12 / VH12 356,5 mm 298,5 mm 3 row 18 VS318 389,5 3 2row row1818 329,5 389,5
389,5385,550
row18
460
18 460
543
460 543
426418 507 426
426 507
382 VS318 VS218 500 37
VF318... VF4183 VF318
sor 18 3 row 18 543 460 426543
460 426
507 507 VU24 / VH24 505,5 mm 445,5 mm VS318 3 row 18 389,5
VF418 VF318 4 row 18 4 3rowrow18
460
18 460
688
460 688
426543 652 426
426 652
507 VS418 4 row 18 VS418 389,5 4 3row
VS318 row1818 329,5
646,5 389,5
389,5 491646 5
VF418... 4 VF418 sor 18 460 VU36 / VH36 630,5 mm 570,5 mm VS418 4 row 18 389,5 6
4 row 18 688 460 426688 652
426 652
VF122 VF122 1 row 22 1 4row
VF418 row2218
532 532
460
293 293
498688 257 498
426 257
652 VU48 / VH48 755,5 mm 695,5 mm VS122 1 row 22 VS122
VS418
461,5 1 row
4 row22
251,5 18 461,5
401,5389,5135,5 251
64
VF122... 1 VF122 sor 22 532
1 row 22 293 532 498 293 257
498 257 VS122 1 row 22 461,5 2
VF122 1 row 22 532 293 498 257 VU60 / VH60 880,5 mm 820,5 mm H12 H13 H14 VS122 H15 1 row 22
H16 461,5 25
For the For
wall the
a falkivágáshoz wallthese
niche,
ezek aniche, these dimensions
dimensions
minimum are minimal.
are minimal.
méretek VU12 / VH12 321 mm 130 mm 104 mm 56 mm 64 mm
Forthe
For thewall
wallniche,
niche,these
thesedimensions
dimensionsareareminimal.
minimal. H8=330mm VU24 / VH24 470 mm 144 mm 114 mm 66 mm 79 mm
H9=240mm
A
VU36 / VH36 595 mm 144 mm 114 mm 66 mm 79 mm
A H10=218mm
AA H11=151mm
A A VU48 / VH48 720 mm 144 mm 114 mm 66 mm 79 mm
AA VU60 / VH60 845 mm 144 mm 114 mm 66 mm 79 mm
For hollow For

wall,hollow wall,
(6,5)
For hollow wall,
Forcavity
The hollowshould
wall, be: should be:
The cavity wall cavitywall
Thesection wallsection
section should be: JEL. LEÍRÁS
The cavity wall section should be: H1 Keret teljes magassága
25
Ref. Ref.
ERef. F EE FF 78 78 H2 Keret belmagassága
Ref. E F
VF104... 204
VF104... 225204
VF104... 204 225
225 H3 Keret teljes szélessége
VF104... 204 225 H4 Keret belső szélessége
VF108 VF108 225275
275
VF108 275 225
225
H5 Elosztó teljes magassága
VF108
VF112 275
352 225
293
VF112 352
VF112 293352 293
H7
H6
H5
H6 Függőleges távolság a hátsó rögzítő furatok között
VF112
VF212 352
352 293
418 H7 Elosztó belmagassága
VF212 352
VF212 418352 418
VF212
VF312 352
352 418
543 H8 Elosztó teljes szélessége
VF312 352
VF312 543352 543 104,5
H9 Kábelbevezető szélessége
VF412
VF312 352
352 688
543
VF412 352
VF412 688352 688 H10 Vízszintes távolság a hátsó rögzítő furatok között
25
VF118
VF412 460
352 293
688 H11 Vízszintes távolság rögzítő furatok között (pl.: fém szög)
VF118 460
VF118 293460 293
VF218 460 418 H12 Falkivágás magassága
VF118 460 293
VF218 460
VF218 418460 418 H13 Felső kábelbevezetés DIN 43871 szerint
VF318 460 543
VF218 460 418
VF318 460
VF418 543460
VF318 460 543
688 H14 Alsó kábelbevezetés DIN 43871 szerint
VF318 460 543 H15 Alsó kábelezési távolság a moduláris készülék és az elosztó
VF418 460
VF122 688460
VF418 532 688
293 H5 H6 H7 alja között
VF418 460 688 H16 Felső kábelezési távolság a moduláris készülék és az elosztó
VF122 532
VF122 293532 293 VU12 / VH12 335 mm 185 mm 224 mm
Depth must always
VF122 532 be 72 293mm min .VU24 / VH24 484 mm 334 mm 373 mm teteje között
H17 Falkivágás mélysége
Depth mustDepth
alwaysmust
be 72 mm min
always be . 72 mm min . VU36 / VH36 609 mm 469 mm 498 mm
H18 Maximális mélység a kábelbevezetéshez
Depth must always be 72 mm minVU48 . / VH48 734 mm 584 mm 623 mm
VU60 / VH60 859 mm 709 mm 748 mm H19 Távolság a DIN-sín és ajtó belső oldala között
H20 Távolság a hátlap és ajtó belső oldala között
H21=314,5mm
H21 Falkivágás szélessége
H22 Mélység az oldalsó kábelvezetéshez
H23 Szélesség az oldalsó kábelvezetéshez
H22=44mm
H25=9mm
H24 Belső szélesség-H23*2
H25 Keret vastagsága
H26 DIN-sínek közötti távolság (125 mm)
H23=17,5mm H24=269,5mm H23=17,5mm

volta falon kívüli - műszaki adatlap vector, IP65 - műszaki adatlap
Méretrajz (mm) Kiselosztók, Vector, IP65

-- átlátszó ajtóval
Kiselosztók
Kiselosztók
1 soros: 3,6,10 modul 1 soros:12,18 modul
B
A H
A
47,5
J
K
B
1 soros 2 soros 3 soros 4 soros
D
Külső méretek (MaxSZxMé) 245 x 305 x 96,5 370 x 305 x 96,5 515 x 305 x 96,5 640 x 305 x 96,5
Felső rögzítési pont távolsága 127,5 127,5 147,5 147,5
Alsó rögzítési pont távolsága 112,5 112,5 112,5 112,5
E
C
A kábelezési hely az elosztó jobb és bal oldalában is 34 mm,

a kalapsín (DIN sín) alatt 10 mm A B C D E H J K A B C D
VE103PN/SN 110 175 - 147 28 93 72,3 - VE112PN/SN 310 302 230 155
Rögzítési pontok távolsága 1 soros 2 soros 3 soros 4 soros VE106PN/SN 164 190 108 158 32 113 72,5 87,6
VE118PN/SN 418 302 338 155
A 270 270 270 270 VE110PN/SN 236 210 180 173 37 114 74,1 89,1
B 91 216 331 456
Tömeg:
2 soros: 24, 36 modul 3 soros: 36,54 modul
Típus VA12B VA24B VA36N VA48B VA12T VA24T VA36T VA48T
Tömeg (kg) 1,14 1,55 1,94 2,53 0,57 0,84 1,12 1,41
Típus VA36NW VA48NW

Tömeg (kg) 3,2 3,7
96.5
1.5
36
127.5
A B C D
VE212PN/SN 310 427 230 280
VE218PN/SN 418 452 338 305
46
A B C D
VE312PN/SN 310 552 230 405
VE318PN/SN 418 602 338 455
125
4 soros: 48 modul
74
48.5
7.5
112.5
10

Fali elosztók 02 Oldal
vega D | univers |
vega D kiválasztási segédlet 38
vega D falon kívüli és süllyesztett 40
orion plus
vega D kiegészítők 41
univers falon kívüli, II. é.v., IP44 45

Fali elosztók
Fali elosztók
univers süllyesztett, II. é.v., IP30 46
Cégünk azon dolgozik, hogy minden olyan fali elosztóra
megoldást tudjunk nyújtani, amire partnereinknek szüksége univers kiegészítők 47
lehet. Legyen szó egyszerű moduláris kialakításról vagy univers sorkapocs hellyel, IP44 51
akár kompakt megszakítós készülékek beépítéséről. Falon
kívüli és süllyeszthető elosztók széles választékából lehet univers falon kívüli és süllyesztett, I. é.v 52
választani. Ajánljuk IP65 védettségű orion plus elosztónkat orion plus fém, IP65 54
poros helyiségekben való elhelyezéshez vagy a műanyag
kivitelt akár kültérre is. Az összes fali elosztó különböző orion plus kiegészítők 64
méretben elérhető és széles kínálat található orion plus poliészter, IP65 66

a tartozékokból.
műszaki adatlapok 70
36 37
Fali elosztók Fali elosztók
vega D kiválasztási segédlet vega D kiválasztási segédlet
Falon kívüli elosztók Tulajdonságok Ajtók Elosztó Fali rögzítő készlet Fedlap kábelbevezővel Gumis Kábelklipsz
Fali elosztók
Fali elosztók
sorolókészlet kábelbevezető
falon kívüli
verzióhoz
Félig előreszerelt Modulszám Moduláris Kompakt megszakító Kompakt megszakító Moduláris készülék Szerelőlapos készülé- Beépítő készlet Teli Átlátszó Függőlegesen Gumis bevezetés, Tömszelencéhez/ IP41 Falon kívüli
sorok beépítőkészlet beépítőkészlet beépítőkészlet kekhez beépítőkészlet sorkapcsokhoz, vagy vízszintesen IP41 bevezetés védőcsöhöz elosztóhoz
száma 160 A-ig 160 A-ig 300 mm magas 300 mm magas mélységben állítható
függőleges beépítés vízszintes beépítés kalapsínekkel
300 mm magas 150 mm magas 300 mm
FD22AN 48 2 FD02K1 FD01K1 FD01A1 FD02C2 FD02A2 FD22PN FD22TN FD00F1 FD00F2 FD00P2 FD00P3 VZ741 FD00B1
FD32AN 72 3 FD32PN FD32TN
Süllyesztett elosztók Tulajdonságok Ajtók Gipszkarton fal Fedlap kábelbevezővel Gumis Kábelklipsz
beépítő szett kábelbevezető
Félig előreszerelt Modulszám Moduláris Kompakt megszakító Kompakt megszakító Moduláris készülék Szerelőlapos Beépítő készlet Teli Átlátszó Gipszkarton falhoz Gumis bevezetés, Tömszelencéhez/ IP41 Süllyesztett
sorok beépítőkészlet beépítőkészlet beépítőkészlet készülékekhez sorkapcsokhoz, IP41 védőcsöhöz elosztóhoz
száma 160 A-ig, 160 A-ig 300 mm magas beépítőkészlet mélységben állítható bevezetés
függőleges beépítés, vízszintes beépítés 300 mm magas kalapsínekkel 300 mm
300 mm magas 150 mm magas
FU22AN 48 2 FD02K1 FD01K1 FD01A1 FD02C2 FD02A2 FD22PN FD22TN VZ405N FD00P2 FD00P3 VZ741 FD00B2
FU32AN 72 3 FD32PN FD32TN

vega D falon kívüli és süllyesztett vega D kiegészítők
vega D elosztók falon kívüli Azonos műszaki adatok: Modulkészülék beépítőkészlet

--1-7 soros --IP30 / IK07 (ajtó nélkül)
--24 modul soronként --IP41 / IK08 (ajtóval)
--II. érintésvédelmi osztályú Leírás:
vega D elosztók süllyesztett --150 mm-es DIN síntávolság --felirati hellyel
--1-7 soros --systo készülékek beépíthetősége --DIN sínes moduláris készülékekhez
--24 modul soronként --szabványok: MSZ EN 61439-1/ -3
--QuickConnect sorkapocs, zöld-sárga Maszk magassága
--In= 160A-ig Megnevezés (mm) Cikkszám
--anyag: műanyag 1x24 moduláris sor 150 FD01A1
FD02A1
2x24 moduláris sor 300 FD02A1
Fali elosztók
Fali elosztók
1 teli és 1x24 moduláris sor 300 FD02A3
Falon kívüli elosztók, teljesen beépített
Leírás:
--ajtó nélkül Szerelőlap beépítőkészlet teli maszkkal
Leírás:
Megnevezés Modulszám Méret (mm) Cikkszám --mélységben állítható
Vega D, 2 soros, falon kívüli 48 450x550x193 FD22DN
Vega D, 3 soros, falon kívüli 72 600x550x193 FD32DN Maszk magassága
Vega D, 4 soros, falon kívüli 96 750x550x193 FD42DN Megnevezés (mm) Cikkszám
Vega D, 5 soros, falon kívüli 120 900x550x193 FD52DN Szerelőlap beépítőkészlet teli maszkkal 300 FD02C2
FD52DN FD02C2
Sorkapocs beépítőkészlet teli maszkkal
Falon kívüli elosztók, félig előreszerelt Leírás:

--mélységben állítható
Leírás:
--ajtó nélkül Maszk magassága
--300 mm üres hely (2 sor) Megnevezés (mm) Cikkszám
Sorkapocs beépítőkészlet teli maszkkal 24 modul 150 FD01A2 FD02A2
Megnevezés Modulszám Méret (mm) Cikkszám Sorkapocs beépítőkészlet teli maszkkal 2x24 modul 300 FD02A2
Vega D, 2 soros, falon kívüli 450x550x193 FD22AN
Vega D, 3 soros, falon kívüli 24 600x550x193 FD32AN
x160 kompakt megszakító beépítőkészlet
Vega D, 4 soros, falon kívüli 48 750x550x193 FD42AN
FD52AN
Vega D, 5 soros, falon kívüli 72 900x550x193 FD52AN Maszk magassága
Vega D, 6 soros, falon kívüli 96 1050x550x193 FD62AN Megnevezés (mm) Cikkszám
Vega D, 7 soros, falon kívüli 120 1200x550x193 FD72AN x160 kompakt megszakító beépítőkészlet 150 FD01K1
x160 kompakt megszakító beépítőkészlet 300 FD02K1
HICxxx átkapcsoló beépítőkészlet 300 FD02V2
Süllyesztett elosztók, teljesen beépített FD02K1
Leírás:
--ajtó nélkül Maszkok
--40 mm keretmélység
Megnevezés Modulszám Falkivágás méret (mm) Cikkszám Csak maszk az FD01A1 beépítőkészlethez FD00C4
Vega D, 2 soros, süllyesztett 48 506x550x110 FU22DN Csak maszk az FD02A1 beépítőkészlethez FD00C1
FU42DN
Vega D, 5 soros, süllyesztett 120 956x550x110 FU52DN Csak maszk az FD02A2 és FD02C2 beépítőkészlethez FD00C2 FD00C3
Vega D, 6 soros, süllyesztett 144 1106x550x110 FU62DN
Vega D, 7 soros, süllyesztett 168 1256x550x110 FU72DN
Felirati csík
Süllyesztett elosztók, félig előreszerelt Megnevezés Cikkszám

FD00A1
Felirati csík FD00A1
Leírás:
--ajtó nélkül
--300 mm üres hely (2 sor)
Szimmetrikus DIN sín
--70 mm keretmélység
Megnevezés Modulszám Falkivágás méret (mm) Cikkszám UZ02B9
Szimmetrikus DIN sín, 2 db UZ02B9
Vega D, 2 soros, süllyesztett 506x550x110 FU22AN
Vega D, 3 soros, süllyesztett 24 656x550x110 FU32AN
FU42AN Vega D, 4 soros, süllyesztett 48 806x550x110 FU42AN

vega D kiegészítők vega D kiegészítők
Modultakaró Lezárók
JP002 Megnevezés Cikkszám Megnevezés Cikkszám

Modultakaró JP002 Oldalsó teli lezárók, 2 db FD00P4
Oldalsó szellőző nyílás, 2 db FD00P5 FD00P5
Ajtók
Sorolószett falon kívüli vega D elosztókhoz
Fali elosztók
Fali elosztók
Átlátszó ajtó Fx22xN-hez FD22TN Megnevezés Cikkszám
Átlátszó ajtó Fx32xN-hez FD32TN Teljes soroló szett, tömítőcsíkkal FD00F1
Átlátszó ajtó Fx42xN-hez FD42TN Rögzítő készlet soroláshoz FD00F2
Átlátszó ajtó Fx52xN-hez FD52TN
FD00F2
FD52TN Teli ajtó Fx22xN-hez FD22PN Kiegészítő süllyeszthető vega D elosztókhoz
Teli ajtó Fx32xN-hez FD32PN
Teli ajtó Fx42xN-hez FD42PN Megnevezés Cikkszám
Teli ajtó Fx52xN-hez FD52PN Beépítőszett gipszkarton falhoz VZ405N
Zárak
VZ405N
Standard, alap zár (csere) FD00S0
Zár, 1242E FD00S1 Kábelvezetéshez kiegészítők
Zár, háromszög betéttel, 7 mm FD00S2
Zár, négyzetes betéttel, 7 mm FD00S3 Megnevezés Cikkszám
Zár, nr. 405 FD00S4 Kábelklipsz, nagy, 20 db UZ25V1
Zár, dupla tollal, 3 mm FD00S5 Kábelklipsz, kicsi, 20 db UZ25V2
FD00S1 Kábelklipsz falon kívüli elosztóhoz, 10 db FD00B1
Kábelklipsz süllyesztett elosztóhoz, 10 db FD00B2
Kábelklipsz tartó az UZ25V1 és UZ25V2-hez, 20 db UZ01V1
Sorkapocs tartó
Univerzális kereszttartó FD00F3
FD00B1
FD00Q1
Sorkapocs tartó, QuickConnect-.hez, KN... FD00Q1
Sorkapocs tartó, csavaros, K... FD00Q2 Kábelcsatorna
Leírás:
Kábelbevezetők --4 db 44 cm hosszú FD00T1
--falon kívüli és süllyesztett elosztóhoz
FD00P2 Kábelbevezető panel, teli lemezzel FD00P1 Megnevezés Cikkszám
Kábelbevezető panel, 2 db VZ741 FD00P2 4 db, 80x30 mm csatorna, szürke FD00T1

Kábelbevezető panel, 2 db teli könnyítéssel FD00P3 4 db, 80x30 mm csatorna, világosszürke, halogénmentes FD00T2
Gumis kábelbevezető VZ741
Függőleges elválasztó vega D elosztókhoz

Oldallapra szerelhető készülékek
Leírás:
--falon kívüli elosztókhoz
Megnevezés Cikkszám --szekrényen belül vízszintes elhelyezéssel
FD00A3
Adapter systo készülékekhez FD00E1
systo dugaszoló aljzat WS100
Schuko dugaszoló aljzat WS160
Fuggőleges elvalaszto vega D elosztokhoz, csak falon kívüli verzióhoz FD00A3
csapfedél dugaszoló aljzathoz, fehér WS179
systo vész-kapcsoló kulccsal WS032
WS032 systo kapcsoló, 2 pozíciós WS035
systo LED, zöld/piros WS601
systo RJ45, Cat6, UTP WS219
systo HDMI WS264
systo USB WS265

vega D kiegészítők univers falon kívüli, II. é.v, IP44
Kiegészítők Univers mezős elosztó --szín: RAL 9010 ( tisztafehér)

--125 A -es készülékek számára, 12 modulos osztással --szabványok: MSZ EN 61439-1/ -3
--mélység: 161 mm --mezőnként 35x7,5 mm kalapsínek, 125 mm-es távolsággal
Megnevezés Cikkszám --komplett elosztó ajtóval, II. érintésvédelmi osztály --további adatok a műszaki oldalon
Alap tartokeret, 2 db FD00H1 --anyag: fém, fém ajtóval --mezőnként 2db kábelbevezetési lehetőség hátulról (alul és felül)
--beépített gumis kábel-bevezetések felül és alul
DIN sintarto, 2 db FD00H2
Falon kívüli moduláris elosztó IP44, 500 mm magas
Leírás:
Fali elosztók
Fali elosztók
--2 X 22 PE/N sínnel oszloponként
FD00H1
Szélesség Oszlopok
Megnevezés (mm) száma Modulszám Cikkszám
Szerelőlapok
Moduláris elosztó, univers, 500x300x161 mm 300 1 36 FWB31
Perforált szerelőlap, 225x440 mm FD00M1
Moduláris elosztó, univers, 500x1050x161 mm 1050 4 144 FWB34 FWB31
Teli szerelőlap, 300x440 mm FD00M2
Perforált szerelőlap, 150x440 mm FD00M3
Teli szerelőlap, 150x440 mm FD00M4 Falon kívüli moduláris elosztó IP44, 650 mm magas
Leírás:
FD00M1
Rajztartó
Rajztartó, műanyag, átlátszó, A4 FZ794

FZ794
Leírás:
FWB53
Leírás:
Leírás:
44 Műszaki változás joga fenntartva Műszaki változás

A műszaki joga minden
változtatás fenntartva
joga fenntartva 45
univers süllyesztett, II. é.v, IP30 univers kiegészítők
Komplett süllyesztett/gipszkartonba szerelhető moduláris elosztó --lapos keret Átlátszó ajtó, IP44, 550 mm széles elosztóhoz
--125 A -es készülékek számára, 12 modulos osztással --beépített kábeltartó sín
--komplett elosztó ajtóval, II. érintésvédelmi osztály --gipszkartonba süllyesztéshez szekrényenként 1 db VZ405N külön rendelendő
--érintésbiztos QuickConnect PE/N sínnel --szabványok: MSZ EN 61439-1/ -3 Leírás:
--kitörhető műanyag kábelbevezetések felül és alul, opcionálisan IP védett gumis --további adatok a műszaki oldalon -- eredeti teli ajtót cserélni lehet, falon kívüli verzióhoz
bevezetővel --anyag: fém, fém ajtóval
Süllyesztett/gipszkartonba szerelhető mezős elosztó PE/N sínnel, QC, 500 mm magas Átlátszó ajtó univers elosztókhoz, jobbra nyitható, IP44, H:1100xSZ:550 mm FZ102N
Átlátszó ajtó univers elosztókhoz, jobbra nyitható, IP44, H:650xSZ:550 mm FZ104N
Leírás: Átlátszó ajtó univers elosztókhoz, jobbra nyitható, IP44, H:800xSZ:550 mm FZ106N
Fali elosztók
Fali elosztók
--oszloponként 35 x 7,5 mm kalapsínek, 125 mm-es távolsággal Átlátszó ajtó univers elosztókhoz, jobbra nyitható, IP44, H:500xSZ:550 mm FZ107N
--2 x 18 PE/N sínnel oszloponként FZ106N
Átlátszó ajtó univers elosztókhoz, jobbra nyitható, IP44, H:950xSZ:550 mm FZ110N
Átlátszó ajtó univers elosztókhoz, jobb és bal oldali, IP44, H:1100xSZ:1050 mm FZ164N
Moduláris elosztó, süllyesztett, 36 modul, kalapsínnel 300 1 36 FWU31S
Javító filc
FW31US2 Moduláris elosztó, süllyesztett, 72 modul, kalapsínnel 550 2 72 FWU32S
Leírás:
--festés javításához
Süllyesztett/gipszkartonba szerelhető mezős elosztó PE/N sínnel, QC, 650 mm magas

Leírás: Javító filc, RAL 9010, 9 ml FZ791N
--mezőnként 35 x 7,5 mm kalapsínek, 125 mm-es távolsággal
--2 x 22 PE/N sínnel mezőnként
Szélesség Oszlopok FZ791N


Tervtartó DIN A4
Acél tervtartó, ajtóhoz rögzíthető FZ707
Süllyesztett/gipszkartonba szerelhető mezős elosztó PE/N sínnel, QC, 800 mm magas Műanyag tervtartó, A4, öntapadós FZ794
Leírás: FZ707
--oszloponként 35 x 7,5 mm kalapsínek, 125 mm-es távolsággal
--2 x 22 PE/N sínnel oszloponként
Állítható mélységű szerelőlap

Moduláris elosztó, süllyesztett, 60 modul, kalapsínnel 300 1 60 FWU51S Leírás:
FW52US2 --allithato melyseg: 29 mm, csak falon kívüli verzióhoz
Állítható mélységű szerelőlap, 115x210 mm UT26A
UT26B
Süllyesztett/gipszkartonba szerelhető mezős elosztó PE/N sínnel, QC,950 mm magas Állítható mélységű szerelőlap, 215x210 mm UT26B
Leírás:
--oszloponként 35 x 7,5 mm kalapsínek, 125 mm-es távolsággal Állítható DIN sín, izolált
Leírás:
Szélesség Oszlopok --hossza: 206 mm
Megnevezés (mm) száma Modulszám Cikkszám --állítható mélység: 21 mm
Moduláris elosztó, süllyesztett, 72 modul, kalapsínnel 300 1 72 FWU61S UT22B
Allithato melysegű DIN sin, 7,5 mm, csak falon kívülihez UT22B
Állítható mélységű szigetelt DIN sín, 7,5 mm UT22C
Süllyesztett/gipszkartonba szerelhető mezős elosztó PE/N sínnel, QC, 1100 mm magas
Leírás:
--oszloponként 35 x 7,5 mm kalapsínek, 125 mm-es távolsággal

univers kiegészítők univers kiegészítők
Kábelbevezető csatorna Kábelbevezető plombált részre
Leírás: Leírás:
--falon kívüli univers elosztókhoz --felső és alsó kábelbevezető
Megnevezés Cikkszám FZ425

Kábelbevezető csatorna, 176x300x135 mm FZ441N Megnevezés Cikkszám
Kábelbevezető csatorna, 176x550x135 mm FZ442N Kábelbevezető plombált helyekre, kivágható, IP44/IP54-es elosztóhoz FZ425
Kábelbevezető csatorna, 176x800x135 mm FZ443N

Fali elosztók
Fali elosztók
FZ441N
Kábelbevezető csatorna, 176x1050x135 mm FZ444N Felső és alsó kábelbevezető
Leírás:
Csere zárbetét
--felső és alsó kábelbevezető
Leírás:
-- az eredeti zár helyett
Kábelbevezető, nem plombálható FZ426
Univers zár, dupla tollal, 3 mm, IP54 FZ501N
Univers zár, háromszög betéttel, 7 mm, IP54 FZ502N Felső és alsó kábelbevezető
FZ501N Univers zár, négyzetes betéttel, 7 mm, IP54 FZ503N
Univers zár, 2 db kulccsal, IP54, zár: 1333 FZ504N Leírás:
--FZ460N: kikönnyítések: 4xM16, 2XM20, 2XM16/25, 1XM25/40/50
--FZ466N: kikönnyítések: 12xM16, 4XM20
Összeépítő készlet függőleges soroláshoz --FZ468N: zárt
FZ460N
--FZ...N csavarozott
--védőcsőhöz és tömszelencéhez
Leírás: --falon kívüli elosztókhoz
-- falon kívüli szekrények függőleges sorolásához
Megnevezés Cikkszám Kábelbevezető, IP44/54, univers, 6xM16, 2xM20, 2xM16/25, 1xM25/40/50 FZ460N
Összeépítő készlet, univers,függőleges, 1 oszlopos elosztó FZ441B
FZ441B Kábelbevezető, IP44/54, univers, 15xM16 és 4xM20 kikönnyítéssel FZ466N
Kábelbevezető, IP44/54, univers, kikönnyítés nélkül FZ468N
Modultakaró
Kábelbevezető, hátoldali kábel bevezetéshez Leírás:

Leírás: --üres modulhely kitakarására
--hátsó kábelbevezetéshez a szekrény alsó vagy felső részébe --fél modulonkénti (9 mm) perforáció
--216 mm, 12 modul hosszú S35S
Megnevezés Cikkszám Megnevezés Cikkszám
Hátsó kábelbevezető, univers, IP44/IP54-es elosztóhoz FZ428 Törhető modultakaró, 216 mm, 12 modul/db, RAL9010, 10 db/csomag S35S
FZ428
Felirati csík
Leírás:
--12 modul széles
--ragasztható tartó, írható csík
--12 db/csomag
UZ005
Felirati csík, univers, 12 db/csomag UZ005

univers kiegészítők univers sorkapocs hellyel, IP44
Átlátszó ajtó, IP3X, 550 mm széles elosztóhoz Moduláris 800 mm magas elosztó, IP44, felül teli maszkkal
Leírás: Leírás:
--csere ajtó süllyesztett elosztókhoz -- felső részben: DIN sín 35x15 mm, 150 mm-es síntávolság, szigetelt kiépítés, teljes szélességben
--550 mm széles elosztóhoz --12 modulos osztás
--PE/N sín nélkül (külön rendelhető, lásd lent)
--anyag: fém, fém ajtóval
Megnevezés Szélesség Cikkszám
Ajtó, jobbra nyitható, M: 650x SZ: 550 mm 519 mm FZ006FT
Megnevezés Magasság Szélesség Mélység Modulszám Cikkszám
Moduláris elosztó sorkapocs hellyel 800 mm 550 mm 161 mm 72 FWB52N
Fali elosztók
Fali elosztók
FZ006FT Moduláris elosztó sorkapocs hellyel 800 mm 800 mm 161 mm 108 FWB53N FWB52N
Moduláris 950 mm magas elosztó, IP44, felül teli maszkkal

Gipszkarton beépítő szett FWUxxS sorozathoz
Leírás:
Megnevezés Cikkszám --Felső részben: DIN sín 35x15 mm, 150 mm-es síntávolság, szigetelt kiépítés, teljes szélességben
--12 modulos osztás
Gipszkarton beépítő szett, süllyesztett univers elosztóhoz VZ405N
FZ276

Kábelklipszek Moduláris elosztó sorkapocs hellyel 950 mm 550 mm 161 mm 96 FWB62N
Moduláris elosztó sorkapocs hellyel 950 mm 800 mm 161 mm 144 FWB63N FWB63N
Megnevezés Cikkszám Moduláris elosztó sorkapocs hellyel 950 mm 1050 mm 161 mm 192 FWB64N
Kábelklipsz, kis méret, 1 csomag= 20 db UZ25V2
Kábelklipsz tartó, rövid, FWBxx és FWUxxS szekrényekhez, 1 csomag= 20 db UZ01V2
Moduláris 1100 mm magas elosztó, IP44, felül teli maszkkal
UZ01V2 Kábelklipsz tartó, hosszú, FWBxxN szekrényekhez, 1 csomag= 20db UZ01V1
Leírás
--Felső részben: DIN sín 35x15 mm, 150 mm-es síntávolság, szigetelt kiépítés, teljes szélességben
--12 modulos osztás

Moduláris elosztó sorkapocs hellyel 1100 mm 800 mm 161 mm 180 FWB73N FWB72N
Kiegészítők FWBxxN elosztókhoz
Leírás
--kiegészítők rendelési mennyisége elosztónként:12 modulos osztás
--FWBx2N: KM25A 2db+UZ03A1 2db
--FWBx3N: KM25A 3db+UZ03A1 2db
--FWBx4N: KM25A 4db+UZ03A1 4db KM25A
--az alábbi PE/N sínekkel az FWBxx sorozatú szekrények is tovább bővíthetőek
Megnevezés Csatlakozások Cikkszám

PE/N sín FWBxxN elosztókhoz (2x25) 11x16+14x10 mm2 KM25A
PE/N sin FWBxxN elosztokhoz (2x22) 11x16+12x10 mm2 KM22A
FWBxxN elosztó váz rögzítő UZ03A1

univers falon kívüli és süllyesztett - I. é.v univers falon kívüli és süllyesztett - I. é.v kiegészítők
Süllyesztett fém moduláris szekrények IP30 - I. érintésvédelmi osztály Kábelrögzítő- és kalapsínek
Leírás: Megnevezés Cikkszám

--12 és 24 modulos szekrények egyajtós, 36 modulosak kétajtós kivitelben. FZ24H
Kalapsín FWx12WT/FT szekrényekhez FZ12D
--kalapsínek távolsága 150mm
--az N/PE sínek a csomagolásban mellékelve találhatóak Kalapsín FWx24WT/FT szekrényekhez FZ24D
Kalapsín FWx36WT/FT szekrényekhez FZ36D
Rögzítő sín bejövő kábeleknek, FWx12WT/FT szekrényekhez FZ12H
Megnevezés Méretek (Mag.x Sz.x Mély.) Modul Cikkszám
Moduláris elosztó, I. év. osztály, 3x12 modul 620x334x110 36 FW312FT Rögzítő sín bejövő kábeleknek, FWx24WT/FT szekrényekhez FZ24H
Moduláris elosztó, I. év. osztály, 3x24 modul 620x550x110 72 FW324FT Rögzítő sín bejövő kábeleknek, FWx36WT/FT szekrényekhez FZ36H
Fali elosztók
Fali elosztók
FW524FT Moduláris elosztó, I. év. osztály, 4x12 modul 770x334x110 48 FW412FT
Moduláris elosztó, I. év. osztály, 4x24 modul 770x550x110 96 FW424FT
Kiegészítő N/PE sorkapcsok
Leírás:
Moduláris elosztó, I. év. osztály, 5x24 modul 920x550x110 120 FW524FT --minden egyes KN26X-hez 1 db KN00A szükséges
Moduláris elosztó, I. év. osztály, 6x12 modul 1070x334x110 72 FW612FT Megnevezés Cikkszám
Moduláris elosztó, I. év. osztály, 6x24 modul 1070x550x110 144 FW624FT KN26E
Univerzális adapter N és PE sorkapcsok rögzítéséhez KN00A
Moduláris elosztó, I. év. osztály, 6x36 modul 1070x766x110 216 FW636FT PE sorkapocs, 6 csavaros + 20 rugós szorító, zöld/sárga, 63A KN26E
Moduláris elosztó, I. év. osztály, 7x36 modul 1220x766x110 252 FW736FT N sorkapocs, 6 csavaros + 20 rugós szorító, kék, 63A KN26N
Falon kívüli fém moduláris szekrények IP30 - I. érintésvédelmi osztály Felirati csík
JE003
Leírás:
--12 és 24 modulos szekrények egyajtós, 36 modulosak kétajtós kivitelben.
--kalapsínek távolsága 150mm Felirati csík, 24 modul JE003
--a szekrények tartalmazzák a N/PE síneket is Felirati csík, 1 méteres, 1 csomag=5 db UZ08Z1
Megnevezés Méretek (Mag.x Sz.x Mély.) Modul Cikkszám

Zár
Moduláris elosztó, I. év. osztály, 3x12 modul 641x355x150mm 36 FW312WT
Leírás:
FW424WT Moduláris elosztó, I. év. osztály, 4x12 modul 791x355x150mm 48 FW412WT -- 2 db kulccsal
Moduláris elosztó, I. év. osztály, 4x36 modul 791x787x150mm 144 FW436WT FZ597N
Univers zár, 2 kulccsal, zár: 1242E FZ597N

orion plus fém, IP65 kiválasztási segédlet orion plus fém, IP65 kiválasztási segédlet
Méretek orion plus elosztószekrények Sorolókészlet Szerelőlap-fém Szerelőlap- Rögzítő készlet Belső ajtó-fém Modulkészülék Szerelőrúd készlet
két szekrény műanyag szerelő lap beépítő készlet „C“ rendszer
függőleges mélységi „S“ rendszer
összeillesztéséhez állításához
Fali elosztók
Fali elosztók
modul Modulkészülék kapacitás
H B T magasság sorok S rendszer * C rendszer * teli ajtóval átlátszó ajtóval
mag. szél. mélys. 50 mm száma modul modul modul modul
mm mm mm 150 soron- össze- soron- össze-
mm ként sen ként sen
300 250 160 - - - - - - - FL102A FL152A FL670A FL402A FL422A FL450A FL542A - -
350 300 160 300 2 12 24 10 20 FL104A FL154A FL670A FL404A FL423A FL450A FL544A FL979A FL461A
800 500 200 750 5 - - 22 110 FL121A FL171A FL670A FL414A FL428A FL450A FL554A - FL465A
1250 800 300 1200 1200 8 - - 37 296 FL130A FL180A FL670A FL419A FL433A FL450A FL559A - FL468A
* „S“ rendszer esetén a komplett belső kialakítás egy cikkszám alatt található.
* „C“ rendszer esetén a megfelelő szerelőrúd készletre lehet szerelni a kiválasztott belső építőelemeket, mint
maszkok, beépítő készletek, stb.

orion plus fém, IP65 orion plus fém, IP65
--falon kívüli, fémlemezből készült elosztószekrény, IP65 védettséggel --anyag: fém, fém ajtóval Fémszekrény
--I. érintésvédelmi osztály --fém ajtó egy vagy két zárral, háromszögletű zárbetéttel
--RAL7035 szürke porszórt --az ajtó, vagy a teljes szekrény megfordítható
--a szekrény és az ajtó is rendelkezik földelési ponttal --hátlapra rögzített csavarok a szerelőlap gyors beszereléséhez Leírás:
--18 x H 50 mm modul
Fémszekrény Méretek Cikkszám Cikkszám

Megnevezés Mag. x Szél. x Mélys. teli ajtós átlátszó ajtós
Fémszekrény 18 x H 50 mm modul 950 x 600 x 250 mm FL125A FL175A
Méretek Cikkszám Cikkszám
Megnevezés Mag. x Szél. x Mélys. teli ajtós átlátszó ajtós Fémszekrény 18 x H 50 mm modul 950 x 600 x 300 mm FL126A FL176A
Fémszekrény 300 x 250 x 160 mm FL102A FL152A Fémszekrény 18 x H 50 mm modul 950 x 800 x 250 mm FL127A FL177A
Fali elosztók
Fali elosztók
Fémszekrény 18 x H 50 mm modul 950 x 800 x 300 mm FL128A FL178A FL125A
FL102A Fémszekrény
Leírás:
Fémszekrény --24 x H 50 mm modul
Leírás: Méretek Cikkszám Cikkszám

--6 x H 50 mm modul Megnevezés Mag. x Szél. x Mélys. teli ajtós átlátszó ajtós
Méretek Cikkszám Cikkszám Fémszekrény 24 x H 50 mm modul 1250 x 800 x 300 mm FL130A FL180A
Fémszekrény 6 x H 50 mm modul 350 x 300 x 160 mm FL104A FL154A FL129A
FL104A
Fémszekrény
Leírás:
--9 x H 50 mm modul

FL161A Fémszekrény 9 x H 50 mm modul 500 x 400 x 200 mm FL112A FL162A
Fémszekrény
Leírás:

FL119A
Fémszekrény
Leírás:

FL171A

orion plus fém - fém, IP65 orion plus fém, IP65
Fém szerelőlap Fém belső ajtó
Leírás: Leírás:
--közvetlenül a hátlapra, vagy az FL450A készlet segítségével a sarkokban levő sínekre rögzíthető --a sínekhez rögzíthető a mellékelt készlet segítségével
--2 db kéttollú zárral zárható
Méretek Cikkszám
Megnevezés Szekrény Mag. x Szél. átlátszó ajtós Méretek Cikkszám
Fém szerelőlap 300 x 250 mm FL402A Megnevezés Szekrény Mag. x Szél. átlátszó ajtós
Fém szerelőlap 350 x 300 mm FL404A Fém belső ajtó 300 x 250 mm FL542A
Fali elosztók
Fali elosztók
FL407A FL552A
Fém belső ajtó 1250 x 800 mm FL559A
Műanyag szerelőlap
Szerelőrúd készlet
Leírás:
--közvetlenül a hátlapra, vagy az FL450A készlet segítségével a sarkokban levő sínekre rögzíthető Leírás:
Méretek Cikkszám az alábbiak beépítéséhez:

Megnevezés Szekrény Mag. x Szél. átlátszó ajtós --modulkészülék beépítő készletekhez
Műanyag szerelőlap 300 x 250 mm FL422A --kompakt megszakító beépítő készletekhez
--teli maszkokhoz
Műanyag szerelőlap 350 x 300 mm FL423A
--modul szerelőlapokhoz
Műanyag szerelőlap 500 x 400 mm FL425A a sínekhez rögzíthető a mellékelt készlet segítségével
FL427A
függőleges vezetékcsatorna méretek: FL464A
Műanyag szerelőlap 650 x 500 mm FL427A 1)
25 x 60 mm
Műanyag szerelőlap 800 x 500 mm FL428A 2)
40 x 60 mm
Műanyag szerelőlap 950 x 600 mm FL430A Méretek Csomagolási Cikkszám
Megnevezés Szekrény Mag. x Szél. egység átlátszó ajtós
Műanyag szerelőlap 1250 x 600 mm FL432A Szerelőrúd készlet 350 x 1) 300 mm 1 FL461A
Műanyag szerelőlap 1250 x 600 mm FL433A Szerelőrúd készlet 500 x 1) 300 mm 1 FL462A
Szerelőrúd készlet 500 x 1) 400 mm 1 FL462A
Rögzítő készlet szerelőlapokhoz Szerelőrúd készlet 650 x 1) 500 mm 1 FL464A
Leírás: Szerelőrúd készlet 800 x 2) 600 mm 1 FL466A
--a szerelőlapok sínhez való rögzítéséhez (állítható mélységben) Szerelőrúd készlet 950 x 2) 600 mm 1 FL467A
Cikkszám Szerelőrúd készlet 1250 x 2) 600 mm 1 FL468A
Megnevezés átlátszó ajtós
4 rögzítő idom alátétekkel és csavarokkal FL450A
FL450A

orion plus fém, IP65, C rendszer orion plus fém, IP65, C rendszer
Kompakt megszakító beépítő készlet Hager készülékekhez, H 300 mm Műanyag telemaszk H 150 mm
Leírás:
--x160 típusokhoz komplett megoldást biztosít Megnevezés Szekrény szélesség Cikkszám
Műanyag telemaszk H 150 mm 300 mm FL711E
Műanyag telemaszk H 150 mm 400 mm FL712E FL713E
Megnevezés Szekrény szélesség Cikkszám
Kompakt megszakító beépítő készlet x160 készülékekhez, H 300 mm 400 mm - 16 modul FL371A
FL372A Kompakt megszakító beépítő készlet x160 készülékekhez, H 300 mm 500 mm - 22 modul FL372A
Fali elosztók
Fali elosztók
Műanyag telemaszk H 200 mm
Kompakt megszakító beépítő készlet Hager készülékekhez, H 200 mm

Leírás: Műanyag telemaszk H 200 mm 400 mm FL722E

--x250 típusok vízszintes installációjához biztosít komplett megoldást, áramvédő blokkal vagy anélkül Műanyag telemaszk H 200 mm 500 mm FL723E FL723E

Kompakt megszakító beépítő készlet x250 készülékekhez, H 200 mm 600 mm FL380AH

FL380AH
Kompakt megszakító beépítő készlet x250 készülékekhez, H 200 mm 800 mm FL381AH Műanyag telemaszk H 300 mm
Modulkészülék beépítő készlet H 150 mm modul magassággal Megnevezés Szekrény szélesség Cikkszám
Leírás: Műanyag telemaszk H 300 mm 600 mm FL734E
--kivágott maszk + kalapsín a bekötés függőleges 25x60 mm-es vezetékcsatorna segítségével történhet
FL363A Műanyag telemaszk H 300 mm 800 mm FL735E
FL733E
Modulkészülék beépítő készlet H 150 mm modul magassággal 300 mm - 10 modul FL361A
Modulkészülék beépítő készlet H 150 mm modul magassággal 400 mm - 16 modul FL362A Modul szerelőlap, fém, fix H 150 mm
Modulkészülék beépítő készlet H 150 mm modul magassággal 600 mm - 26 modul FL364A Megnevezés Szekrény szélesség Cikkszám
Modulkészülék beépítő készlet H 150 mm modul magassággal 800 mm - 37 modul FL365A Modul szerelőlap, fém, fix H 150 mm 300 mm FL311A
Modul szerelőlap, fém, fix H 150 mm 400 mm FL312A
Modul szerelőlap, fém, fix H 150 mm 500 mm FL313A FL312
Modulkészülék beépítő készlet H 200 mm modul magassággal
Leírás:
--kivágott maszk + kalapsín a bekötés függőleges 25x60 mm-es vezetékcsatorna segítségével történhet
Modul szerelőlap, fém mélységben állítható H 150 mm
FL367A

Modul szerelőlap, fém mélységben állítható H 150 mm 400 mm FL314A
Modul szerelőlap, fém mélységben állítható H 150 mm 600 mm FL316A FL315A
Modul szerelőlap, fém, fix H 200 mm

Műanyag telemaszk H 50 mm
FL703E Megnevezés Szekrény szélesség Cikkszám

FL323A

orion plus fém, IP65, C rendszer orion plus fém, IP65, S rendszer és kiegészítők
Modul szerelőlap, fém mélységben állítható H 200 mm --Falon kívüli, fémlemezből készült elosztószekrény, IP65 védettséggel --Fém ajtó egy vagy két zárral, háromszögletű zárbetéttel
--I. érintésvédelmi osztály --Az ajtó, vagy a teljes szekrény megfordítható
--RAL7035 szürke porszórt --Hátlapra rögzített csavarok a szerelőlap gyors beszereléséhez
--A szekrény és az ajtó is rendelkezik földelési ponttal

Modul szerelőlap, fém mélységben állítható H 200 mm 500 mm FL325A Komplett szerelőváz modulkészülékek beépítéséhez, S rendszer
FL325A Modul szerelőlap, fém mélységben állítható H 200 mm 800 mm FL327A Leírás:
--komplett belső váz, kalapsínekkel és kivágott műanyag maszkokkal
--4db mélységben állítható rögzítő idom
Fali elosztók
Fali elosztók
--Ugyan azon szekrénybe a C rendszerhez képest több beépíthető modulkészülék
Modul szerelőlap, fém, fix H 300 mm --Sorkapcsok takarásához a normál 150mm-es teli maszkok felhasználhatóak (FL711E...FL714E)
Megnevezés Szekrény szélesség Cikkszám Megnevezés Méretek Modulszám Cikkszám

Modul szerelőlap, fém, fix H 300 mm 500 mm FL334A Komplett szerelőváz, CSAK műanyag eo-hoz 350 x 300 mm 24, 2x12 FL979A
Komplett szerelőváz modulkészülékek beépítéséhez 350 x 300 mm 24, 2x12 FL980A FL980A
Komplett szerelőváz modulkészülékek beépítéséhez 500 x 300 mm 36, 3x12 FL981A

Modul szerelőlap, fém, mélységben állítható, H 300 mm
Megnevezés Szekrény szélesség Cikkszám Komplett szerelőváz modulkészülékek beépítéséhez 650 x 500 mm 96, 4x24 FL984A
Modul szerelőlap, fém, mélységben állítható, H 300 mm 500 mm FL335A Komplett szerelőváz modulkészülékek beépítéséhez 800 x 600 mm 140, 5x28 FL985A
Modul szerelőlap, fém, mélységben állítható, H 300 mm 600 mm FL336A
Modul szerelőlap, fém, mélységben állítható, H 300 mm 800 mm FL337A
FL335A Tömítés
Modul szerelőlap, fém, fix H 400 mm Megnevezés Jellemzők Cikkszám

Tömítés minden mérethez FL670A
FL670A
Lábazat H 150 mm
FL343A
Leírás:
--nyílással elöl és hátul
Modul szerelőlap, fém mélységben állítható H 400 mm --RAL7035 szín
--rögzítőkkel és tartozékokkal
FL958A
Modul szerelőlap, fém mélységben állítható H 400 mm 500 mm FL345A Megnevezés Szekrény szél. x mély. Cikkszám
Modul szerelőlap, fém mélységben állítható H 400 mmy 600 mm FL346A Lábazat H 150 mm 500 x 200 mm FL957A
Modul szerelőlap, fém mélységben állítható H 400 mm 800 mm FL347A Lábazat H 150 mm 500 x 250 mm FL958A
FL345A Lábazat H 150 mm 600 x 250 mm FL959A

Lábazat H 150 mm 600 x 300 mm FL960A
Lábazat H 150 mm 800 x 250 mm FL961A
Kalapsín sorkapcsokhoz Lábazat H 150 mm 800 x 300 mm FL962A
Leírás:
--mélységben állítható, felszerelt állapotban elfordítható a vezetékek bekötésének megkönnyítéséhez Zárbetétek
FL501A
Leírás:
Megnevezés Szekrény szélesség Hasznos hossz Cikkszám --alumíniumból
Kalapsín sorkapcsokhoz 400 mm 195 mm FL500A
Kalapsín sorkapcsokhoz 500 mm 295 mm FL501A
Kalapsín sorkapcsokhoz 600 mm 395 mm FL502A Megnevezés Jellemzők. Cikkszám
Kalapsín sorkapcsokhoz 800 mm 595 mm FL503A Zárbetétek háromszögletű, 8mm-es, tartalék FL93Z
Zárbetétek kéttollú, 3mm-es átmérővel FL95Z
FL93Z
Zárbetétek négyszögletű 8 x 8 mm FL80Z
Zárbetétek négyszögletű 6 x 6 mm FL82Z

orion plus fém kiegészítők orion plus fém kiegészítők
Kulcsok Tartalék szűrő, csere esetére
Megnevezés Jellemzők Cikkszám Megnevezés Cikkszám

Műanyag kulcs háromszög+kéttollú+8mm négyszögletű FZ850 Tartalék szűrő, FL218Z-hez FL228Z
Fém kulcs háromszög+kéttollú+8mm négyszögletű 17852 Tartalék szűrő, FL220Z-hez FL230Z
FZ850 Tartalék szűrő, FL224Z-hez FL234Z

Tartalék szűrő, FL226Z-hez FL236Z
Kulcsos ajtózár
Fali elosztók
Fali elosztók
FL230Z
Leírás:
--műszaki műanyagból
Ellenállásfűtés
--RAL7046 színű
--csak az FL93Z háromszögletű
--zárbetétre szerelhető rá
Fűtés, 15 W, 230 V AC FL252Z
Megnevezés Jellemzők Cikkszám FL252Z
FL96Z Kulcsos ajtózár kulccsal egyedi N 427 kóddal FL96Z
Fali rögzítő fülek fémlemezből
Termosztát
Megnevezés Jellemzők. Cikkszám
Fali rögzítő fülek fémlemezből 4 darabos készlet FL85Z
Hőmérséklet szabályozás fűtéshez, 10 A, 230 V AC, -10 és 80 °C FL258Z
Hőmérséklet szabályozás ventilátorhoz, 10 A, 230 V AC, -10 és 80 °C FL259Z
FL85Z
Plombacsavar FL258Z
Műanyag tervtartó
Plombacsavar, 40 db/ csomag FL872Z
Ventilátorok, IP54 Műanyag tervtartó, átlátszó, A4 FZ794

Műanyag tervtartó, merev, A4 FZ818

Ventilátor, 30 m3/h, 10 W, 105x105x64 mm FL208Z
Ventilátor, 115 m³/h, 20 W, 250x250x105 mm FL212Z Felirati csík
Ventilátor, 240 m³/h, 32 W, 250x250x113 mm FL214Z JE003
Ventilátor, 520 m³/h, 67 W, 325x325x152 mm FL216Z
FL210Z Felirati csík, 24 modul JE003
Felirati csík, 1 méteres, 1 csomag=5 db UZ08Z1
Kimeneti szűrők, IP54
Kimeneti szűrő, 105x105 mm FL218Z
FL220Z

orion plus poliészter, IP66 kiválasztási segédlet orion plus poliészter, IP66 kiválasztási segédlet
Méretek orion plus Szerelőrúd Fali rögzítő Szerelőlap Műanyag Kulcsos zár Modulkészülék Fém szerelőlap Szerelősínek
elosztószekrények készlet fülek rögzítő készlet belső ajtó (háromszögletű beépítő készlet mélységi
„C“ zárra állításhoz
rendszer * szerelhető)
Fali elosztók
Fali elosztók
moduláris Modulkészülék kapacitás
H B T magasság sorok S rendszer C rendszer teli ajtóval átlátszó
mag. szél. mélys. 50 mm száma modul modul modul so- modul ajtóval
mm mm mm H150 soron- össze- ronként összesen
ként sen
350 300 160 6 300 2 12 24 10 20 FL204B FL254B FL459A FL863Z FL450A FL643A FL96Z FL980A FL404A -
1200 600 300 21 1050 7 - - 23 161 FL322B FL522B - FL863Z FL450A FL592E FL96Z - FL512E FL672E
1200 850 300 21 1050 7 - - 37 259 FL327B FL527B - FL863Z FL450A FL602E FL96Z - FL522E FL672E
1200 1100 300 21 1050 7 - - 46 322 FL332B FL532B - FL863Z FL450A 2xFL592E FL96Z - FL532E FL672E
1450 850 300 9+15** 450+750** 3+5** - - 37+37** 111+185** FL352B - - FL863Z FL450A FL600E+FL601E** FL96Z - FL520E+FL521E** FL672E
1150 1100 300 9+9** 450+450** 3+3** - - 46+46** 138+138** FL360B - - FL863Z FL450A 2xFL590E+2x- FL96Z - FL510E+FL510E** FL672E
FL590E**
FL591E**
FL592E**
FL591E**
FL592E**
* „C“ rendszer belső kiépítését lásd a fém orionnál!

** Felső+alsó szekrény

orion plus poliészter, IP66 orion plus poliészter, IP65
--beltéri és kültéri használatra is --anyaga üvegszálas poliészter Álló szekrények, poliészter

--IP66, IK10 --időjárásálló
--II. érintésvédelmi osztályú --szerelőlapot az elosztó hátuljába vagy rögzítőfüllel lehet rögzíteni
--színkód: RAL 7035 (világosszürke) --szigetelt anyag, nem szükséges földelni Leírás:
--kettős szigetelés --teli ajtó
--lábazattal
--kiegészíthető szerelőlappal vagy moduláris készülékhelyekkel
Teli ajtós elosztó, poliészter

Cikkszám Cikkszám
Megnevezés Méret (mm) átlátszó teli
Leírás: Álló szekrény, poliészter 1200x600x300 FL522B FL322B
--teli ajtó
Fali elosztók
Fali elosztók
--kiegészíthető szerelőlappal vagy moduláris készülékhelyekkel Álló szekrény, poliészter 1200x850x300 FL527B FL327B
FL322B
Álló szekrény, poliészter 1200x1100x300 FL532B FL332B
Megnevezés Méret (mm) Cikkszám

Teli ajtós elosztó, poliészter 350x300x160 FL204B Álló szekrények, poliészter, aszimetrikus
Teli ajtós elosztó, poliészter 500x300x200 FL209B
Teli ajtós elosztó, poliészter 500x400x200 FL213B Leírás:
FL221B
--2 részes, külön nyitható
Teli ajtós elosztó, poliészter 650x400x200 FL216B
--teli ajtó
Teli ajtós elosztó, poliészter 650x500x250 FL221B --lábazattal
Teli ajtós elosztó, poliészter 800x600x300 FL229B --kiegészíthető szerelőlappal vagy moduláris készülékhelyekkel
--pontos méreteit a két külön résznek lásd fenti táblázat
Átlátszó ajtós elosztó, poliészter

Megnevezés Teljes méret (mm) Cikkszám
Álló szekrény, 2 részes, poliészter 1450x850x300 FL352B FL362B
Leírás:
--átlátszó ajtó Álló szekrény, 2 részes, poliészter 1750x850x300 FL354B
--kiegészíthető szerelőlappal vagy moduláris készülékhelyekkel Álló szekrény, 2 részes, poliészter 1750x850x300 FL356B
Álló szekrény, 2 részes, poliészter 2050x850x300 FL358B
Megnevezés Méret (mm) Cikkszám
Átlátszó ajtós elosztó, poliészter 350x300x160 FL254B
FL254B Átlátszó ajtós elosztó, poliészter 500x400x200 FL263B
Fém szerelőlapok 2 részes orion plus poliészter elosztókhoz
Leírás:
--a szerelőlapok alkalmazhatóságát lásd fenti táblázatban
Megnevezés Méret (MxSZ) [mm] Cikkszám

Fém szerelőlap 2 részes orion elosztóhoz 450x500 FL510E
Fém szerelőlap 2 részes orion elosztóhoz 450x743 FL520E FL510E

vega D - műszaki adatlap univers falon kívüli, II. é.v, IP44 - műszaki adatlap
Falon kívüli verzió, IP30,IP41 Süllyesztett verzió IP30, IP40 Kivitel: IP44
Fali szekrények
-- Érintésvédelmi osztály II, Védettség IP44
80 -- Magasság: 500, 650, 800, 950, 1100 mm
80 -- Szélesség 1-4 oszlop: 300, 550, 800, 1050 mm
420 -- Mélység 161 mm
420 -- Szín RAL9010 (tisztafehér)
-- Fix beltéri kiépítéshez
193
Fali elosztók
Fali elosztók
Részei:
Szekrény
-- 1 mm- es acéllemez, porszórásos
-- egymás mellé és egymás fölé sorolható
1
Ajtó
3 -- 1 mm acéllemez, porszórt
--
2 jobbos -balos kivitel
-- szerszám nélkül leszerelhető
2 -- belső, állítható zsanér
-- 110 ° nyitási szög
F1
F2
-- 800 mm szélességtől két ajtós

53
49 84* 1 Zár
49* -- 3 pontos-rúdzár
84
-- Gyárilag plombálható (IP44)
3
-- Cserélhető
84 84*
49 49*
= = Szabványok és előírások
-- A VDE0600-500, -504 és -504/A1 szabványok szerint bevizsgált
-- MSZ EN 61439 szabványcsaládnak is megfelel
* csak FUx2AN -- Méret: DIN 43870 szerint
verzió -- Védettség IP44/IP54 DIN EN 60529 szerint (VDE 0470-1)
-- Védettség IP3x nyitott ajtónál
-- Légrés és kúszóáramút VDE0110-1 és -2 rész
Méretek -- Szennyeződési fok 3
-- Szigetelt: M
Falon kívüli elosztók Süllyesztett elosztók -- AC 230/400V, 50 Hz
-- Névleges áramerősség 125A
Cikkszám Elosztó méretei Rögzítés Cikkszám Elosztókeret Falkivágás
méretei mérete
A H E F1 F2
A H B E F
FD22AN FD22DN 550 450 350 325 245
FU22DN 600 537 40 550 506
FD32AN FD32DN 550 600 350 475 395
FU32DN 600 687 40 550 656
FD42AN FD42DN 550 750 350 625 545
FU42DN 600 837 40 550 806
FD52AN FD52DN 550 900 350 775 695
FU52DN 600 987 40 550 956
FD62AN FD62DN 550 1050 350 925 845
FU62DN 600 1137 40 550 1106
FD72AN FD72DN 550 1200 350 1075 995
FU72DN 600 1287 40 550 1256
FU22AN 600 537 72 550 506
FU32AN 600 687 72 550 656
FU42AN 600 837 72 550 806
FU52AN 600 987 72 550 956
FU62AN 600 1137 72 550 1106
FU72AN 600 1287 72 550 1256

univers falon kívüli, II. é.v, IP44 - műszaki adatlap univers süllyesztett, II. é.v, IP30 - műszaki adatlap
Kábelbevezető mezőnként: alul és felül 4 Felső kábelbevezető: Általános leírás Tartósínek: galvanizált acél
két részes műanyagbevezető a szerszámnélküli Falba süllyesztett elosztó
szereléshez, 46 bevezetés
Szállítási tartalom komplett szekrénynél: Távtartók: műanyag
Mennyiség Típus Átmérő -- Elosztó, ajtóval
24 A 5 - 9 mm -- Belső tartók
-- Készüléktakaró-homloklap 46 mm-es nyílásmérettel Kalapsínek: galvanizált acél
11 B 9 - 11,5 mm -- Mezőnként beépített PE/N sínek quickconnect
8 C 11 - 16 mm
2 D 16 - 32 mm Maszkok és lezárások: műanyag
Vizsgálati szabvány:
1 E 16 - 37 mm
Fali elosztók
Fali elosztók
MSZ EN 61439-3, DIN VDE 0660-500, -504 és -504/A 1
Süllyesztett mezős elosztó, 110 mm-es mélységgel

Hátsóoldali kábelbevezető (opció) 5 Hátsó kábelbevezetés ( tartozék) 20x5-9 mm átmérővel Névleges feszültség: AC 400 V / 50 Hz
Cikkszám Süllyesztett rész mérete Keretméret
A B C D
Névleges áram: max. 125A
FW31U.. 305 502 353 553
FW32U.. 555 502 603 553
Érintésvédelmi osztály: II ( kettős szigetelés) FW33U.. 805 502 853 553
FW41U.. 305 652 353 703
FW42U.. 555 652 603 703
Védettség: IP30
FW43U.. 805 652 853 703
FW51U.. 305 802 353 853
Védelmi intézkedések: FW52U.. 555 802 603 853
-- Közvetlen érintésvédelem: Védettség IP 3X az ajó mögött
-- Közvetett érintésvédelem: Szigetelés FW53U.. 805 802 853 853
FW54U.. 1055 802 1103 853
Kábelbevezetés FW61U.. 305 952 353 1003
Légrés és kúszóáramút: FW62U.. 555 952 603 1003
40 220 30 DIN VDE 0110-1 és -2/1.89 rész szerint: III. túlfeszültségvédelmi kategó-
ria, szennyezettségi fok 2, szigetelés II és IIIa, névleges feszültség AC FW63U.. 805 952 853 1003
400 V FW64U.. 1055 952 1103 1003
A kábelbevezetők alul és felül elforgathatóak és cserélhetők FW71U.. 305 1102 353 1153
103
FW72U.. 555 1102 603 1153

Ajtó:
belső, állítható zsanérok; szerszám nélkül leszerelhető, választható FW73U.. 805 1102 853 1153
nyitási irány, 110°-os nyitási szög, 800 mm szélességtől két ajtós 110
A
B
Zár:
Rögzítési méretek mm-ben Az 1 ponton záródó standard zár más típusra cserélhető 2 ajtós el-
A osztóknál 3 pontos-rúdzár
80
Szekrény- Szekrényszélesség B
62
magasság PE/N : quickconnect

H 300 550 800 1050 1300 sorkapcsok komplett szekrény esetén mezőnként beszerelve
500 A 348 348 348 348 348
F 140 390 640 890 1140 Szín: RAL 9010 ( tisztafehér)
650 A 498 498 498 498 498 B
F 140 390 640 890 1140

H
D
F
Kábelbevezetés:
800 A 648 648 648 648 648
Műanyag kábelbevezető alul és felül
F 140 390 640 890 1140
950 A 798 798 798 798 798
F 140 390 640 890 1140 Anyag
Porszórt acél ház és ajtó
1100 A 948 948 948 948 948
F 140 390 640 890 1140
Belső burkolat: műanyag
90
80 80 22 mm
Tür
X1
X2 X

X1 max 70 mm
univers falon kívüli - I. é.v - műszaki adatlap orion plus kiegészítők - műszaki adatlap
Falon kívüli verzió A-A metszet FL210Z FL214Z

Méretek [mm] Méretek [mm]
Lásd „A“ nagyítást „A“ nagyítás
Fali elosztók
Fali elosztók
Kivágási méret Kivágási méret
[mm] [mm]
FW736WT 1241 787 746 1200

FW636WT 1091 787 746 1050 FL212Z FL216Z
FW536WT 941 787 746 900 Méretek [mm] Méretek [mm]
FW436WT 791 787 746 750
FW624WT 1091 571 530 1050
FW524WT 941 571 530 900
FW424WT 791 571 530 750
FW324WT 641 571 530 600
FW612WT 1091 355 314 1050
FW512WT 941 355 314 900
Kivágási méret Kivágási méret
FW412WT 791 355 314 750
[mm] [mm]
FW312WT 641 355 314 600
Méret A B C D
Süllyesztett verzió
FL252Z FL253Z FL254Z FL255Z FL256Z

Méretek Méretek Méretek Méretek Méretek
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
117
167
242
117
167
242
B-B metszet
FW736FT 1220 766 746 838 1200 1292

FW636FT 1070 766 746 838 1050 1142 FL258Z FL259Z
Méretek Méretek
FW536FT 920 766 746 838 900 992
[mm] [mm]
FW436FT 770 766 746 838 750 842
FW624FT 1070 550 530 622 1050 1142
FW524FT 941 550 530 622 900 992
FW424FT 791 550 530 622 750 842
FW324FT 641 550 530 622 600 692
FW612FT 1070 334 314 406 1050 1142
FW512FT 920 334 314 406 900 992
FW412FT 770 334 314 406 750 842
FW312FT 620 334 314 406 600 692
Méret A B C D E F

orion plus - műszaki adatlap orion plus poliészter - műszaki adatlap
Elosztó lábazattal
Cikkszám Külső méretek Belső méretek

B H P b h
FL322B 600 1200 300 500 1050
FL327B 850 1200 300 750 1050
FL332B 1100 1200 300 1000 1050
Fali elosztók
Fali elosztók
2 részes elosztó lábazattal
Cikkszám Külső méretek Belső méretek

B H P F F1 b h h1
FL352B 850 1450 300 550 850 750 450 750
FL354B 850 1750 300 550 1150 750 450 1050
FL356B 850 1750 300 850 850 750 750 750
FL358B 850 2050 300 850 1150 750 750 1050
FL360B 1100 1150 300 550 550 1000 450 450
FL362B 1100 1450 300 550 850 1000 450 750
P3 FL364B 1100 1750 300 550 1150 1000 450 1050
FL366B 1100 1750 300 850 850 1000 750 750
FL368B 1100 2050 300 850 1150 1000 750 1050
Típus Típus Külső méret Belső méret Egyéb

méretek
Teli ajtós Átlátszó Magasság Szélesség Mélység Magasság Szélesség Mélység Mélység
ajtós
Műanyag szekrények H B P C A P1 P2 P3
FL204B FL254B 352 302 160 300 250 154 31 20
FL209B FL259B 502 302 200 450 250 194 31 20
FL213B FL263B 502 402 200 450 350 194 31 20
FL216B FL266B 652 402 200 600 350 194 31 20
FL221B FL271B 652 502 250 600 450 244 31 20
FL229B FL279B 802 602 300 750 550 294 31 20
Fém szekrények
FL101A FL151A 250 200 160 200 150 155 22 16
FL102A FL152A 300 250 160 250 200 155 22 16
FL103A FL153A 300 300 160 250 250 155 22 16
FL106A FL156A 400 300 160 350 250 155 22 16
FL107A FL157A 400 300 200 350 250 195 22 16
FL108A FL158A 400 400 200 350 350 195 22 16
FL111A FL161A 500 400 160 450 350 155 22 16
FL112A FL162A 500 400 200 450 350 195 22 16
FL114A FL164A 600 400 200 550 350 195 22 16
FL115A FL165A 600 400 250 550 350 245 22 16
FL113A FL163A 500 500 200 450 450 195 22 16
FL119A FL169A 650 500 200 600 450 195 22 16
FL120A FL170A 650 500 250 600 450 245 22 16
FL116A FL166A 600 600 250 550 550 245 22 16
FL123A FL173A 800 600 250 750 550 245 22 16
FL124A FL174A 800 600 300 750 550 295 22 16
FL126A FL176A 950 600 300 900 550 295 22 16
FL127A FL177A 950 800 250 900 750 245 22 16
FL128A FL178A 950 800 300 900 750 295 22 16
FL129A FL179A 1250 600 250 1200 550 245 22 16
FL130A FL180A 1250 800 300 1200 750 295 22 16

orion plus fém, IP65 - műszaki adatok orion plus poliészter, IP66 - műszaki adatok
Fali elosztók
Fali elosztók
Cikk- modul Szekrény Szerelőlap Falra rögzítés Ajtó Cikk- modul Szekrény Szerelőlap
szám magas- Külső Belső Perem Méret Méret tartó fülre közvetle- Méret Méret Méret szám magas- Külső Belső Méret Méret
ság méret méret nül ság méret méret
H 50 B H P A C P1 x Y Z D E b h F G I L F1 G1 M N O Q S H 50 B H P A C P1 D E b h F G I L F1 G1 M N O Q S
FL102A + - 250 300 160 200 250 155 195 80 67,5 193 280 169 208 320 222 210 332 219 179 190 240 142 192 - FL204B - 6 302 352 160 250 300 154 243 330 219 258 339 269 219 389 276 115 240 290 155 200 -
FL152A FL254B
FL104A + 6 300 350 160 250 300 155 245 80 67,5 243 330 219 258 370 272 260 382 269 229 240 290 192 242 - FL209B - 9 302 502 200 250 450 194 243 480 219 408 339 419 219 539 276 265 240 440 155 350 250
FL154A FL259B
FL105A + 6 300 350 200 250 300 195 245 120 87,5 243 330 219 258 370 272 260 382 269 229 240 290 192 242 - FL213B - 9 402 502 200 350 450 194 343 480 319 408 439 419 319 539 376 265 340 590 255 500 400
FL155A FL263B
FL109A + 9 300 500 160 250 450 155 245 80 67,5 243 480 219 408 370 422 260 532 269 379 240 440 192 392 - FL216B - 12 402 652 200 350 600 194 343 630 319 558 439 569 319 689 376 415 340 590 255 500 400
FL159A FL266B
FL110A + 9 300 500 200 250 450 195 245 120 87,5 243 480 219 408 370 422 260 532 269 379 240 440 192 392 - FL221B - 12 502 652 250 450 600 244 443 630 419 558 539 569 419 689 476 395 440 590 340 470 380
FL160A FL271B
FL111A + 9 400 500 160 350 450 155 345 80 67,5 343 480 319 408 470 422 360 532 369 379 340 440 292 392 - FL229B - 15 602 802 300 550 750 294 543 780 519 708 639 719 519 839 576 495 540 740 440 620 480
FL161A FL279B
FL112A + 9 400 500 200 350 450 195 345 120 87,5 343 480 319 408 470 422 360 532 369 379 340 440 292 392 -
FL162A
FL117A + 12 400 650 200 350 600 195 345 120 87,5 343 630 319 558 470 572 360 682 369 529 340 590 292 542 450
FL167A
FL118A + 12 400 650 250 350 600 245 345 170 112,5 343 630 319 558 470 572 360 682 369 529 340 590 292 542 450
FL168A
FL119A + 12 500 650 200 450 600 195 445 120 87,5 443 630 419 558 570 572 460 682 469 529 440 590 392 542 450
FL169A
FL120A + 12 500 650 250 450 600 245 445 170 112,5 443 630 419 558 570 572 460 682 469 529 440 590 392 542 450
FL170A
FL121A + 15 500 800 200 450 750 195 445 120 87,5 443 780 419 708 570 722 460 832 469 679 440 740 392 692 600
FL171A
FL122A + 15 500 800 250 450 750 245 445 170 112,5 443 780 419 708 570 722 460 832 469 679 440 740 392 692 600
FL172A
FL123A + 15 600 800 250 550 750 245 545 170 112,5 543 780 519 708 670 722 560 832 569 679 540 740 492 692 600
FL173A
FL124A + 15 600 800 300 550 750 295 545 220 137,5 543 780 519 708 670 722 560 832 569 679 540 740 492 692 600
FL174A
FL125A + 18 600 950 250 550 900 245 545 170 112,5 543 930 519 858 670 872 560 982 569 829 540 890 492 842 750
FL175A
FL126A + 18 600 950 300 550 900 295 545 220 137,5 543 930 519 858 670 872 560 982 569 829 540 890 492 842 750
FL176A
FL127A + 18 800 950 250 750 900 245 745 170 112,5 743 930 719 858 870 872 760 982 769 829 740 890 692 842 750
FL177A
FL128A + 18 800 950 300 750 900 295 745 220 137,5 743 930 719 858 870 872 760 982 769 829 740 890 692 842 750
FL178A
FL129A + 24 600 1250 250 550 1200 245 545 170 112,5 543 1230 519 1158 670 1172 560 1282 569 1129 540 1190 492 1142 1050
FL179A
FL130A + 24 800 1250 300 750 1200 295 745 220 137,5 743 1230 719 1158 870 1172 760 1282 769 1129 740 1190 692 1142 1050
FL180A

Nagyáramú elosztók 03 Oldal
quadro 4 | quadro 5
quadro 4 82
quadro 5 92
quadro+ | venezia
quadro+ 104
quadro kiegészítők 118
inox venezia - automatizálás
inox - rozsdamentes elosztók

138
164
tűzálló elosztók 165

Nagyáramú
Nagyáramú
elosztók
elosztók
80 81
Fali és álló
elosztószekrények
Szakértői
quadro 4 tippek
Nagyáramú
Nagyáramú
A quadro 4 fali és álló elosztószekrények kialakítása könnyű teszi az egyedi igényeknek megfelelő kialakítását, ami
elosztók
elosztók
összeszerelést biztosít a három alapelem felhasználásával: a legtöbb elvárásnak megfelel 630 Amperig. A lapraszerelt
hátlap, oldalpanel, tető- és alap panelek (lábazat). csomagolásnak köszönhetően a tárolás és a szállítás is
Az elemek függőleges és vízszintes variálhatósága lehetővé optimalizált.
01 02 03 04
Előre beszerelt csavarok. Oldalak rögzítése. Vízszintes összeépítő Függőleges összeépítő
A csavarokat és az oszlo- Szerelősínek könnyítik készlet. Tartalmaz készlet. Tartalmaz 2 csavart
pokat előre az alapelembe meg az oldalak alap- és 2 csavart, 2 kapcsot és és 2 tartót.
szereljük. tetőelemhez történő 1 tartóoszlopot az első
rögzítését. takarópanelhez.
05 06
Fali rögzítés. Szélső és Rögzítés egyenetlen
Műszaki jellemzők:
központi rögzítő pontok falfelülethez. Állítható
--I érintésvédelmi segítségével. távtartók a hátoldalon.
--Fém szekrények
osztály
Előnyök: --Magasság: --500-1850 mm
--Könnyű vezetékezés a szekrény kialakításának --Mélység: --267 mm
köszönhetően
--Szélesség: --370 és 620 mm
--Teljeskörű megoldások 630A-ig, legyen szó fali vagy
sorolt mezős megoldásról --Védettség: --IP 30 - IP 40 - IP 43
82 83
Quadro4 Quadro4
áttekintő áttekintő
267 mm mélység Hátsó lemez Tető- és alap panelek Tetőpanel és lábazat Oldallemez Teli ajtó Átlátszó ajtó Állítható kalapsín Összeépítő készlet Összeépítő készlet
(2 db) készlet, zárható Vízszintes Függőleges
ajtóval soroláshoz soroláshoz
IP40 és IP43 IP40 és IP43, M=150mm zárral szállítva zárral szállítva

szekrény belső Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám Ajtó magasság Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám
magassága magasság szekrény szélessége: szekrény szélessége: szekrény szélessége: szekrény szélessége: szekrény szélessége: szélesség:
lábazat
nélkül
370 mm 620 mm 370 mm 620 mm 370 mm 620 mm 370 mm 620 mm 620 mm 620 mm
Nagyáramú
Nagyáramú
elosztók
elosztók
- 150 mm - - - - - - - 150 mm - - - FC350 - -
500 mm 450 mm FC110 FC210 FC415 FC425 FC445 FC455 FC010 450 mm FC310 FC330 FC340 - FC120 FC230
FC416* FC426 * FC446 * FC456 *
FC416 * FC426 * FC446 * FC456 *
FC416 * FC426 * FC446 * FC456 *
FC416 * FC426 * FC446 * FC456 *
FC416 * FC426 * FC446 * FC456 *
FC416 * FC426 * FC446 * FC456 *
FC416 * FC426 * FC446 * FC456 *
1550 mm 1500 mm - - - - - - - 1500 mm FC317 FC337 FC347 - - -
1700 mm 1650 mm FC118 FC218 FC415 FC425 FC445 FC455 FC012 + FC013 1650 mm FC318 FC338 FC348 - FC122 + FC123 FC230
FC416 * FC426 * FC446 * FC456 *
1850 mm 1800 mm FC119 FC219 FC415 FC425 FC445 FC455 2 x FC013 1800 mm FC319 FC339 FC349 - 2 x FC123 FC230
FC416 * FC426 * FC446 * FC456 *
* IP43

Nagyáramú elosztók Nagyáramú elosztók
quadro 4 quadro 4 kiválasztási segédlet
--zárt elosztó berendezések 630 Amperig --IP30, IK07 ajtó nélkül Átlátszó és teli ajtók
--mélység: 267 mm --IP40, IK08 ajtóval
--IP43, IK08 ajtóval
quadro 4 összeállítása: Cikkszám Cikkszám Cikkszám
--az oldalak és az ajtó színe: RAL9010 Megnevezés Magasság átlátszó 620 mm teli 370 mm teli 620 mm
--hátlap --lábazat színe: RAL7042
--2 oldallemezből álló csomag Átlátszó és teli ajtók 450 mm FC340 FC310 FC330
--felső és alsó panel csomag VAGY A készletek lehetővé teszik a szekrények sokrétű kombinációját. Átlátszó és teli ajtók 600 mm FC341 FC311 FC331
--tető panel és lábazat csomag, magasság: 150 mm A termékek megfelelnek az MSZ EN 62208 és 61439-es szabványok Átlátszó és teli ajtók 750 mm FC342 FC312 FC332
--teli vagy átlátszó ajtó előírásainak is.
Átlátszó és teli ajtók 900 mm FC343 FC313 FC333
Oldalak és hátsó lemez Átlátszó és teli ajtók 1200 mm FC345 FC315 FC335
Átlátszó és teli ajtók 1350 mm FC346 FC316 FC336 FC333
Leírás: Átlátszó és teli ajtók 1500 mm FC347 FC317 FC337

*ezen hátlapokat 2 közbenső oszloppal szállítjuk Átlátszó és teli ajtók 1650 mm FC348 FC318 FC338
Cikkszám Cikkszám Cikkszám
Megnevezés Belső magasság 2 oldallapos kit hátlapok 370 mm hátlapok 620 mm
Oldalak és hátsó lemez 450 mm FC010 FC110 FC210 Állítható moduláris sín, zárható ajtóval
Nagyáramú
Nagyáramú
Oldalak és hátsó lemez 600 mm FC011 FC111 FC211
elosztók
elosztók
Oldalak és hátsó lemez 750 mm FC012 FC112 FC212 Leírás:
FC113 Oldalak és hátsó lemez 900 mm FC013 FC113 FC213 --mélységben állítható kalapsín moduláris készülékek részre, komplett zárral szállítva
--1 sor, 24 modul, 620mm széles szekrényhez megfordítható beépítés
Oldalak és hátsó lemez 1350 mm FC016 FC116 FC216 Megnevezés Cikkszám
Állítható moduláris sín FC350 FC350
Oldalak és hátsó lemez 1650 mm* FC012 + FC013 FC118* FC218*
Oldalak és hátsó lemez 1800 mm* 2 x FC013 FC119* FC219*
Zárak
Felső és alsó panelek
Leírás:
--az eredeti zár helyett kulcsos zár nr. 1242E 2 kulccsal szállítva
Leírás:
--előre beszerelt (nem eltávolítható) csavarokkal, kábelbevezetőkkel FZ597
Cikkszám Cikkszám Kulcsos zár nr. 1242E, 2 kulccsal szállítva FZ597
Megnevezés hátlapok 370 mm hátlapok 620 mm
Kulcsos zár nr. 405, 2 kulccsal szállítva FZ452
Felső és alsó panelek, tartójával szállítva IP40-es védettséggel FC415 FC425
Kulcsos zár nr. 455, 2 kulccsal szállítva FZ453
Felső és alsó panelek, tartójával szállítva IP43-es védettséggel FC416 FC426
Zár 7mm-es négyzetes betéttel, krómozott, 1db kulccsal FZ451
FC415
Zár 7mm-es háromszög betéttel, krómozott, 1db kulccsal FZ450
Zár 3mm-es dupla tollal, krómozott, 1db kulccsal FZ449
Tető panel és lábazat

Műanyag tervtartó
Leírás:
--előre beépített (nem eltávolítható) csavarokkal, a tetőben kábelbevezetővel és 150mm magas lábazattal szállítva.
Leírás:
--A4-es méret öntapadós, ajtók belső oldalára ragasztható
Cikkszám Cikkszám
Megnevezés hátlapok 370 mm hátlapok 620 mm
Tető panel és lábazat, IP40-es védettséggel FC445 FC455 Megnevezés Cikkszám
Tető panel és lábazat, IP43-as védettséggel FC446 FC456 Műanyag tervtartó, merev, A4 FZ818
FC455 FZ818
Műanyag tervtartó, átlátszó, A4 FZ794
Acél tervtartó
Leírás:
--A4-es méret öntapadós, ajtók belső oldalára ragasztható
Acél tervtartó FZ795D
FZ795D

Nagyáramú elosztók
quadro 4
Fali függesztő fülek
Leírás:
--1 csomag = 2 fül hátsó rögzítés csavarokkal szállítva
Fali függesztő fülek FM640
FM640
Függőleges soroló készlet
Leírás:
--függőleges összeépítéshez, a 370 és 620 mm széles szekrényekhez egyaránt
--tartalma: 2 csavar és anya az alsó-, valamint 2 oszlop az oldalsó rögzítéshez
Nagyáramú
Nagyáramú
elosztók
elosztók
Függőleges soroló készlet FC230
FC230
Vízszintes soroló készletek
Leírás:
--vízszintes összeépítéshez
--a készlet a 370 és 620mm széles szekrényekhez egyaránt használható
--2 csavar és anya, illetve 2 távtartó az aljhoz való rögzítéshez, valamint az alj, a tető és a középső elem rögzítéséhez
Vízszintes soroló készlet, magasság 450 mm FC120
FC123 Vízszintes soroló készlet, magasság 750 mm FC122
Vízszintes soroló készlet, magasság 1650 mm 1 x FC122 + 1 x FC123
Vízszintes soroló készlet, magasság 1800 mm 2 x FC123
Kábelbevezető
Leírás:
--alsó vagy felső gumis kábelkivezetéshez
FZ402
Kábelbevezető IP54 FZ402
Kábelbevezető IP43 FZ403
Kábelbevezető teli FZ404
Vízszintes válaszfal
Leírás:
--fémlemezből, a quadro 4-hez és a quadro 5-höz
--szélesség 620 mm
Vízszintes válaszfal FC664

quadro 4 méretek quadro 4 méretek
quadro 4 szekrények Hátlapok (méretek mm-ben)
L
Nagyáramú
Nagyáramú
elosztók
elosztók
H1
H F1
F2
F3
25
Fali tartókonzolok FM640 (méretek mm-ben)

H1
L H
70 16
Ø 8.5
30,5
P 35 35
70
39,5
Méretek mm-ben
rögzítő lyukak helyzete
Cikkszám H H1 L F1 F2 F3
hátlapok oldalak
FC110 FC010 500 450 370 305 270 315 H2

FC210 FC010 500 450 620 305 270 565 13
X2 X2 X2
FC111 FC011 650 600 370 455 420 315
FC211 FC011 650 600 620 455 420 565 8%
FC112 FC012 800 750 370 605 570 315
FC212 FC012 800 750 620 605 570 565
FC113 FC013 950 900 370 755 720 315 Zárható ajtós kalapsín készlet felszerelése (méretek mm-ben)
FC213 FC013 950 900 620 755 720 565

FC114 FC014 1100 1050 370 905 870 315
FC214 FC014 1100 1050 620 905 870 565 125
FC115 FC015 1250 1200 370 1055 1020 315
AI1_Quadro-cotes 1
42,5
FC215 FC015 1250 1200 620 1055 1020 565 25
2
FC116 FC016 1400 1350 370 1205 1170 315 Méretek mm-ben
3
FC216 FC016 1400 1350 620 1205 1170 565 hátlapok> oldalak H L H1 H2
1400
FC118 FC012 + FC013 1650 370 750 900

FC218 FC012 + FC013 1650 620 750 900
FC119 2 X FC013 1800 370 900 900
FC219 2 X FC013 1800 620 900 900
Fond 1650

Ech : 8 %
AI3_Qu4_Fond_
Sorolható
elosztók
Szakértői
quadro 5 tippek
Nagyáramú
Nagyáramú
Az IP55-ös védettségű quadro 5 elosztóberendezések energiaellátásához. Monoblokk kialakításúak,
elosztók
elosztók
ideálisak a kereskedelmi és vendéglátóipari de a levehető oldalaknak köszönhetően könnyen
megoldásokhoz, pl: konyhák, kórházak, szállodák, bankok hozzáférhetőek és sorolhatóak.
01 02 03 04
Könnyű kábelezés Belső kábelcsatornák Vízszintes vagy függőleges Vízszintesen sorolható
Különböző magasságú 200mm-es kábelcsatorna összeépítés szekrények
kábelbevezetők. kialakítását teszik lehetővé Megoldható egy Mezős rendszerek
a 900mm széles bonyolultabb kapcsolási kialakításához
szekrényekben terv is
--I érintésvédelmi
--Fém szekrények:
osztály
Előnyök: --Fali szekrények

--510-től 1410 mm-ig
magassága:
--Könnyű szerelés
--Álló szekrények
--A quadro 4 és quadro+ sorozatokkal azonos --1710, 1860, 2010 mm
magassága:
megjelenés
--Mélység: --260 és 400 mm
--A quadro 4-gyel és 630A-ig a quadro+-szal közös
készülék beépítő szettek, kiegészítők --Védettség: --IP55, ajtóval
92 93
quadro 5 kiválasztási segédlet quadro 5 kiválasztási segédlet
Szekrények Szekrények Rekesz sín és Ajtók

mélység: 260mm mélység: 260mm és 400mm kábelcsatorna
lábazat nélkül szállítva 150mm-es lábazattal szállítva részére
Nagyáramú
Nagyáramú
elosztók
elosztók
szekrény belső szekrény szélessége: szekrény szélessége: (685mm hasznos) (885 mm hasznos) oldallap 1 pár A 900 mm széles teli ajtók átlátszó
magassága magasság (685mm hasznos) (435 mm hasznos) 700 mm teljes 900 mm teljes álló szekrényekhez ajtók
lábazattal 700 mm teljes 450 mm teljes
mélység: oldallap lábazat mélység: mélység: mélység: mélység: mélység: mélység: mélység: mélység: mélység: mélység: szélesség: szélesség: szélesség: szélesség: szélesség:
260mm 1 pár 150 mm 260 mm 400 mm 260 mm 400 mm 260 mm 400 mm 260 mm 400 mm 260 mm 400 mm 435 mm 685 mm 885 mm 685 mm 885 mm
510 mm 450 mm FM 200 FM 400 FM 450 - - - - - - - - - - - FM 530 - FM 540 -
660 mm 600 mm FM 201 FM 401 FM 450 - - - - - - - - - - - FM 531 - FM 541 -
810 mm 750 mm FM 202 FM 402 FM 450 - - - - - - - - - - - FM 532 - FM 542 -
960 mm 900 mm FM 203 FM 403 FM 450 - - - - - - - - - - - FM 533 - FM 543 -
1110 mm 1050 mm FM 204 FM 404 FM 450 - - - - - - - - - - - FM 534 - FM 544 -
1260 mm 1200 mm FM 205 FM 405 FM 450 - - - - - - - - - - - FM 535 - FM 545 -
1410 mm 1350 mm FM 206 FM 406 FM 450 - - - - - - - - - - - FM 536 - FM 546 -
1710 mm 1500 mm - - - FM 107 FM 117(1) FM 207 FM 217(1) FM 307 FM 317(1) FM 407 FM 417 FM 427 FM 437 FM 517 FM 537 FM 557 FM 547 FM 567
függőleges összeépítő készlet FM 630 - - - - FM 630 - - - - - - - - - - -

lehetséges
vízszintes összeépítő FM 635 - - FM 635 FM 635 FM 635 - FM 635 - - - - - - - - -

készlet
Quadro 5 belső váz 400 mm mély elosztók maszkos szereléséhez, KÜLÖN KELL RENDELNI:
(1) FM477
(2) FM478
(3) FM479

quadro 5 quadro 5
--quadro 5 szekrényeket zárt energiaelosztásra tervezték 630 Amperig. - IP30 / IK08 ajtó nélkül Fali szekrények, 700 mm széles
--Az oldalak nélküli szállítás lehetővé teszi, hogy a szekrények sorolhatóak - IP55 / IK10 ajtóval
legyenek egymáshoz, összetett rendeszereket létrehozva ezáltal. - szín: RAL9010
--A szekrényeket lábazattal egybeépítve szállítjuk. - lábazat szín: RAL7042 Leírás:
--A 900mm széles szekrényekben ezen felül egy 200mm-es rekeszt használha- --4 rögzítő füllel és takarólemezzel szállítva
tunk a sínezés, illetve a kábelrendezés részére. A termékek megfelelnek az MSZ EN 62208 és 61439-es szabványok --hasznos szélesség: 685 mm
--A vezetékezés és sínezés tartozékai beépíthetők a szekrény hátuljába. előírásainak is. --teljes szélesség: 700 mm (oldalakkal)
Megnevezés Teljes magasság Belső magasság Mélység Cikkszám

Álló szekrények lábazattal mélység: 260 és 400mm lábazat magassága: 150mm
Fali szekrények 510 mm 450 mm 260 mm FM200
Leírás: FM204
--2 rögzítő füllel és alsó-felső takarólemezzel szállítva
--belső szélesség: 435 mm Fali szekrények 960 mm 900 mm 260 mm FM203
--teljes szélesség: 450 mm (oldalakkal) Fali szekrények 1110 mm 1050 mm 260 mm FM204
--lábazat magassága: 150 mm
Álló szekrények 1710 mm 1500 mm 260 mm FM107
Nagyáramú
Nagyáramú
Lábazat mélység: 260 mm
elosztók
FM107
elosztók
Álló szekrények 1860 mm 1650 mm 400 mm FM118 Leírás:
--magasság: 150mm
Álló szekrények 2010 mm 1800 mm 260 mm FM109 --hasznos szélesség: 685 mm
Álló szekrények 2010 mm 1800 mm 400 mm FM119 --teljes szélesség: 700 mm FM450
--RAL 9042
--700 mm széles szekrényekhez
Leírás: Lábazat FM450
--belső szélesség: 685 mm
--teljes szélesség: 700 mm (oldalakkal)
--lábazat magassága: 150 mm Szerelősínek 400mm mély szekrényekhez
Leírás:
Megnevezés Teljes magasság Belső magasság Mélység Cikkszám --külön kell rendelni 400 mm mély elosztókhoz
Álló szekrények 1710 mm 1500 mm 260 mm FM207 --mindenképpen szükséges az elosztó maszkolásához!
FM208
Álló szekrények 1860 mm 1650 mm 260 mm FM208 Megnevezés Cikkszám
Álló szekrények 1860 mm 1650 mm 400 mm FM218 Szerelősínek FM477
FM477
Leírás:
--belső szélesség: 885 mm
--teljes szélesség: 900 mm (oldalakkal)
--lábazat magassága: 150 mm

FM307 Álló szekrények 1710 mm 1500 mm 400 mm FM317

quadro 5 quadro 5
Oldalpanel, 2 db=1 csomag Függőleges soroló készlet
Leírás: Leírás:
--260 mm mély szekrényekhez --függőleges összeépítő készlet fali szekrényekhez
--tartalma:
--4 csavar és M12 anya
Cikkszám
Megnevezés Magasság 260 mm --4 alátét
--1 öntapadó tömítés
2 oldalpanel 510 mm FM400
2 oldalpanel 660 mm FM401 FM630
2 oldalpanel 810 mm FM402 Megnevezés Cikkszám
2 oldalpanel 960 mm FM403 Függőleges soroló készlet FM630

FM403
Vízszintes soroló készlet
Leírás:
--vízszintes összeépítő készlet fali és álló szekrényekhez
Oldalpanel, 2 db=1 csomag --tartalma:
Nagyáramú
Nagyáramú
--6 csavar + M6 anya
elosztók
elosztók
--1 öntapadó tömítés FM635
Leírás:
--260 vagy 400 mm mély szekrényekhez
Vízszintes soroló készlet FM635
Cikkszám Cikkszám
Megnevezés Magasság 400 mm 260 mm
Fix szerelőlapok 700 mm széles elosztókhoz
Leírás:
FM417 --fix beépítés
--260 és 400 mm mély szekrényekhez, kivéve ahol külön jelölve van
Készlet belső kábelvezetéshez

Megnevezés Méret (MaxSZ) Cikkszám
Szerelőlap 150x500 FM482 FM484
Leírás:
--segítségével egy 200 mm széles kábelcsatornát lehet létrehozni a 900 mm széles szekrényeken belül Szerelőlap 200x500 FM483
--2 rögzítőfüllel, 1 oszlopcsomaggal, 1 elülső támasztólemezzel és egy teli lemezzel szállítva Szerelőlap 300x500 FM484
Szerelőlap 450x500 FM485
Cikkszám Cikkszám Szerelőlap 600x500 FM486
Megnevezés Magasság 400 mm 260 mm
Szerelőlap, csak 400 mm mély szekrényhez 1500x500 FM487
Készlet belső kábelvezetéshez 1710mm FM437 FM427
Készlet belső kábelvezetéshez 1860mm FM438 FM428
FM428 Készlet belső kábelvezetéshez 2010mm FM439 FM429
Fix szerelőlapok 900 mm széles elosztókhoz
Leírás:
--fix beépítés FM492
--260 és 400 mm mély szekrényekhez, kivéve ahol külön jelölve van
Megnevezés Méret (MaxSZ) Cikkszám


quadro 5 quadro 5
Teli ajtók Zárak álló szekrényekhez
Leírás: Leírás: FZ515

--zsanérral és háromszög zárral felszerelve szállítva, zárakat lásd lent --az alábbi ajtómagasságok esetén az eredeti helyett használható zárak:
--megfordítható ajtók 1710 mm, 1860 mm, 2010 mm
--távolság az ajtó és a maszk között: 58mm
Megnevezés Magasság 435 mm 685 mm 885 mm Háromszög zárbetét 8 mm FZ515
Teli ajtók 510 mm - FM530 - Négyzetes zárbetét 6 x 6 mm FZ516
FM532 Teli ajtók 660 mm - FM531 - Négyzetes zárbetét 8 x 8 mm FZ517

Teli ajtók 810 mm - FM532 - Forgó kilincses zár, kulccsal 1242E, hengerzár FZ508
Teli ajtók 960 mm - FM533 - 3-as műanyag kulcs: háromszög + négyzet + kéttollú FZ850
Teli ajtók 1110 mm - FM534 -
Műanyag tervtartó
Teli ajtók 1710 mm FM517 FM537 FM557
Leírás:
Nagyáramú
Nagyáramú
Teli ajtók 1860 mm FM518 FM538 FM558 --A4-es méret, öntapadós ajtók belső oldalára ragasztható
elosztók
elosztók
Teli ajtók 2010 mm FM519 FM539 FM559
Átlátszó ajtók Műanyag tervtartó FZ794

Műanyag tervtartó, merev, A4 FZ818 FZ794
Leírás:
--acél keretben, edzett, füstszürke 3 mm-es üveglemez
--zsanérokkal és háromszög zárral felszerelve szállítva, zárakat lásd lent Acél tervtartó
--megfordítható ajtók
--távolság az ajtó és a maszk között: 54mm Leírás:
--A4-es méret, öntapadós ajtók belső oldalára ragasztható
Megnevezés Magasság 435 mm 685 mm 885 mm
Átlátszó ajtók 510 mm - FM540 - Megnevezés Cikkszám
FM568 Átlátszó ajtók 660 mm - FM541 - Acél tervtartó FZ795D
FZ795D
Átlátszó ajtók 810 mm - FM542 -
Fali rögzítő fülek
Átlátszó ajtók 1410 mm - FM546 - Leírás:
Átlátszó ajtók 1710 mm - FM547 FM567 --quadro 4-hez és quadro 5-höz
Átlátszó ajtók 1860 mm - FM548 FM568 --a szekrény falra szereléséhez, a fülek függőlegesen vagy vízszintesen is elhelyezhetők
Átlátszó ajtók 2010 mm - FM549 FM569
Fali rögzítő fülek FM640 FM640
Zárak fali szekrényekhez
Leírás: Emelőgyűrű, 2db

--az alábbi ajtómagasságok esetén az eredeti helyett használható zárak:
510 mm, 660 mm, 810 mm, 960 mm, 1110 mm, 1260 mm, 1410 mm
Leírás:
FZ597 --lehetővé teszi a szerkezet mozgatását (emelését)
--max. súly: 250 kg
--a csomag tartalma:
Kulcsos zár, nr. 1242E, 2db kulccsal szállítva FZ597 --2 gyűrű
Kulcsos zár, nr. 405, 2db kulccsal szállítva FZ452 --2 anya, M12 csavar
Kulcsos zár, nr. 455, 2db kulccsal szállítva FZ453 FM653
Zár, 7mm-es négyzetes betéttel, krómozott, 1db kulccsal FZ451 Megnevezés Cikkszám
Zár, 7mm-es háromszög betéttel, krómozott, 1db kulccsal FZ450 Emelőgyűrű, 2 db FM653
Zár, 3mm-es dupla tollal, krómozott, 1db kulccsal FZ449
quadro 5 méretek quadro 5 méretek
quadro 5 fali és álló szekrények Hátsó lemezek quadro5

Nagyáramú
Nagyáramú
elosztók
elosztók
távolság az oszlo- felső panel széles- távolság az oszlopok felső panel
szélesség
pok ség között (mm) szélessége (mm)
(mm)
között (mm) (mm)
1 x 10 modul 250 350
450 250 350
1 x 24 modul 500 600
700 500 600
1 x 36 modul 700 800
quadro5 900 700 800
500 + kábel mező 600 + 200
Méretek mm-ben Méretek mm-ben

rögzítés rögzítés
cikkszámok H L P1 P2 F1 F2 cikkszámok H L P1* P2 F1 F2
vázak oldalak vázak oldalak
FM200 FM400 510 700 260 220 430 570 FM107 FM407 1560 450 260 220 1480 320
FM201 FM401 660 700 260 220 580 570 FM108 FM408 1710 450 260 220 1630 320
FM202 FM402 810 700 260 220 730 570 FM109 FM409 1860 450 260 220 1780 320
FM203 FM403 960 700 260 220 880 570 FM207 FM407 1560 700 260 220 1480 570
FM204 FM404 1100 700 260 220 1030 570 FM208 FM408 1710 700 260 220 1630 570
FM205 FM405 1260 700 260 220 1180 570 FM209 FM409 1860 700 260 220 1780 570
FM206 FM406 1410 700 260 220 1330 570 FM307 FM407 1560 900 260 220 1480 770
FM308 FM408 1710 900 260 220 1630 770
FM309 FM409 1860 900 260 220 1780 770
FM117 FM407 1560 450 400 360 1480 320
FM118 FM408 1710 450 400 360 1630 320
FM119 FM409 1860 450 400 360 1780 320
FM217 FM407 1560 700 400 360 1480 570
FM218 FM408 1710 700 400 360 1630 570
FM219 FM409 1860 700 400 360 1780 570
FM317 FM407 1560 900 400 360 1480 770
FM318 FM408 1710 900 400 360 1630 770
FM319 FM409 1860 900 400 360 1780 770
Mezős elosztók
quadro+
Szakértői
tippek
Nagyáramú
Nagyáramú
Az IP55-ös védettségű quadro+ elosztóberendezések energiaellátásához. Lapraszerelt kialakításuknak
elosztók
elosztók
ideálisak a kereskedelmi és vendéglátóipari megoldások- köszönhetően könnyen hozzáférhetőek és sorolhatóak.
hoz, pl: konyhák, kórházak, szállodák, bankok
01 02 03 04
Cellák könnyű és Kis szélességű cella Könnyű kezelhetőség. Két lehetséges rögzítés.
gyors szerelése. 450 mm. A beépítő kész- Az oszlopok és a lábazat Az oszlopokon dupla lyukak
Felső illesztés, egyetlen letek már a 450mm széles eltávolítható, ezáltal vannak, a kialakítás
beépített csavarral, cellától felhasználhatóak az cellák kezelése közben nagyobb szabadságáért
mely rögzíti a felső és biztosított a teljes
az alsó részt hozzáférhetőség
05 06 07 08
Sorolhatóság. Sokféle rögzítési Belső kábelcsatorna. Kábelek
--I érintésvédelmi Vízszintes soroló készlet lehetőség. Alul és Opcionális a 900 és hozzáférhetősége.
--Fém szekrények: felhasználásával mélységben, keresztrudak 1000 mm széles cellákhoz Nyitott kábelbevezető.
Előnyök: osztály
használatával
--gyors szerelhetőség --Mélység: --400, 600, 800 mm
--minden oldalról hozzáférhető --450, 700, 900,

--Szélesség:
1000 mm
--nagyfokú rugalmasság a belső kiépítésben
--Magasság: --1900, 2100 mm
--a quadro 4 és a quadro 5 rendszerrel megegyező
belső szerelési anyagok --Védettség: --IP55, ajtóval
104 105
quadro+ kiválasztási segédlet quadro+ kiválasztási segédlet
Méretek felső és 4db füg- függőle- vízszintes teli lemez állítható teli ajtó átlátszó hátsó pa- befejező Rekesz oldallap lábazat belső acél galvanizált funkcioná- funkcionális oszlopok
alsó keret gőleges ges elválasztó a kábelbe- ajtók nel keret sín és (1db) H=100mm ajtó acél lis részleges magasság
szélesség szélesség magasság mélység vázelem elválasztó felső és vezető- (ajtó nél- kábelcsa- szerelőlap oszlopok, 1600 mm
W+w (mm) W (mm) H (mm) D (mm) alsó lemez az kül) torna teljes ma-
kerethez alsó részére gasság
és felső
keretek-
hez
- 450 1900 400 FN018E FN046E - - FN078E FN098E FN546E - FN216E - - FN356E FN438E - FN726E FN696E FN896E + 2 x FN690E
Nagyáramú
Nagyáramú
elosztók
elosztók
- 700 1900 400 FN021E FN046E - - FN081E FN101E FN506E FN516E FN276E FN406E - FN356E FN441E FN700E FN736E FN696E FN896E + 2 x FN690E
700+200 - 1900 400 FN023E FN046E FN286E FN289E FN083E FN103E FN506E(1) FN516E(1) FN296E FN426E FN266E FN356E FN443E FN706E FN746E FN696E FN896E + 2 x FN690E
(1) Ajtó + kábelcella takaró FN266E

* 1900 mm magas elosztó 1800 mm-ig maszkolható
** 2100 mm magas elosztó 2000 mm-ig maszkolható
quadro+ quadro+
Sorolható elosztók 4000 Amperig. --IP30 / IK08 ajtó nélkül Kábelbevezető- és takarólemezek IP55 tömítéssel Átlátszó ajtók:
Magasság: --IP55 / IK10 ajtóval Kábelbevezető-lemezek nyílása állítható a csúsztatható lemezeknek köszönhetően --3 mm vastag edzett üvegből
--1900mm (1800mm a maszkoknak) --RAL 9010 (szekrény), RAL 7042 (lábazat) Ajtók a quadro+ elosztókhoz --a maszk és az ajtó közötti távolság 70mm
--2100mm (2000mm a maszkoknak) --quadro+ korlátlan sorolási lehetőséget biztosít, komplett rendszerek --megfordíthatók Teli ajtók:
Mélység: létrehozásához. --IP55 / IK10 védettség --a maszk és az ajtó közötti távolság 75mm
--400, 600, 800 mm A quadro+-hoz szükséges kiegészítők:
A quadro+ összeállítása: --oldalpanel
--felső és alsó keretek --hátsó panel Funkcionális-oszlop készlet - részleges magasságú
--4db függőleges vázelem --síntartók
--teli és kábelbevezető lemezek --teli vagy átlátszó ajtók
--lábazat (100mm magas) Leírás:
--nem használható a 300mm-es sín-, és kábelcellákhoz
--200mm-rel rövidebb, részleges magasságú belső tartó oszlopok, a szekrényben függőlegesen a vízszintes sínezés alá vagy
fölé szerelve
Felső és alsó keretek és lábazatok
Szekrény
Szekrény Szekrény Cikkszám Cikkszám Megnevezés magasság Cikkszám
Megnevezés szélesség mélység Keretek Lábazatok
Funkcionális-oszlop készlet 1600 mm FN896E
Felső és alsó keretek, lábazatok 450 mm 400 mm FN018E FN438E
Felső és alsó keretek, lábazatok 700 mm 400 mm FN021E FN441E FN896E
Nagyáramú
Nagyáramú
FN018E Felső és alsó keretek, lábazatok 900 mm 400 mm FN023E FN443E
elosztók
elosztók
Felső és alsó keretek, lábazatok 1000 mm 400 mm FN024E FN444E Kábelbevezető-,és takarólemezek
Felső és alsó keretek, lábazatok 700 mm 600 mm FN029E FN451E Leírás:
Felső és alsó keretek, lábazatok 900 mm 600 mm FN031E FN453E --a szekrények aljára illetve tetejére
--a nyitott kivitel állítható szivacsos kábelbevezetővel ellátva FN081E
Szekrény Szekrény Cikkszám Cikkszám
Felső és alsó keretek, lábazatok 700 mm 800 mm FN013E FN433E Megnevezés szélesség mélység teli nyitott
Felső és alsó keretek, lábazatok 900 mm 800 mm FN017E FN437E Kábelbevezető- és takarólemezek 450 mm 400 mm FN078E FN098E
Felső és alsó keretek, lábazatok 1000 mm 800 mm FN037E FN459E Kábelbevezető- és takarólemezek 700 mm 400 mm FN081E FN101E
Kábelbevezető- és takarólemezek 900 mm 400 mm FN083E FN103E
Függőleges vázelemek
Szekrény
Megnevezés magasság Cikkszám Kábelbevezető- és takarólemezek 900 mm 600 mm FN091E FN111E
Függőleges vázelemek, 4 db / szett 1900 mm FN046E Kábelbevezető- és takarólemezek 1000 mm 600 mm FN092E FN112E
Függőleges vázelemek, 4 db / szett 2100 mm FN047E Kábelbevezető- és takarólemezek 450 mm 800 mm FN082E FN102E
FN046E
Függőleges elválasztó
Teli és átlátszó ajtók
Leírás:
Leírás:
--kábelcella részére az alábbi szélességekben: 900 mm (700 + 200) vagy 1000 mm (700+300)
--zsanérokkal és háromszög zárral szállítva
--a készlet 1 db függőleges-, valamint rögzítő elemeket tartalmaz
--mezőnként 2db szükséges
Szekrény Szekrény Cikkszám Cikkszám
Megnevezés szélesség magasság teli nyitott
Szekrény
Megnevezés magasság Cikkszám Teli és átlátszó ajtók 450 mm 1900 mm FN546E FN510E
Függőleges elválasztó 1900 mm FN286E Teli és átlátszó ajtók 450 mm 2100 mm FN547E FN511E
FN286E Függőleges elválasztó 2100 mm FN287E Teli és átlátszó ajtók 700 mm 1900 mm FN506E FN516E FN516E
Teli és átlátszó ajtók 700 mm 2100 mm FN507E FN517E
Funkcionális-oszlop készlet - teljes magasságú Teli és átlátszó ajtók 900 mm 2100 mm FN527E FN537E
Teli és átlátszó ajtók 1000 mm 1900mm FN506E FN516E
Leírás: + +
--nem használható a 300 mm-es sín-, és kábelcellákhoz FN206E FN206E
--két függőleges elemmel, rögzítő készlettel, és a maszkok részére 2db tartóval szállítva
+ +
Szekrény Cikkszám
FN207E FN207E
Megnevezés magasság Lábazatok
FN696E
quadro+ quadro+ kiegészítők
Kábelcella takarólemez Vízszintes sorolókészlethez tömítőszivacs
Leírás: Leírás:
--lezárják a 200 vagy 300 mm-es kábelmezőket --tömítés 10 x 6 mm
--hossz 10 m
Szekrény Szekrény FN951
Megnevezés szélesség magasság Cikkszám
Kábelcella takarólemez 900 mm (200mm-es cella) 1900 mm FN266E
Vízszintes sorolókészlethez tömítőszivacs FN951
FN266E Kábelcella takarólemez 1000 mm (300mm-es cella) 2100 mm FN207E Lábazat összeépítő készlet
Leírás:
Csavarozott hátlapok --kettő vagy több lábazat függőleges összeépítéséhez
--tartalma: 4db M12 csavar és anya FN430E
Leírás:
--a cellák hátsó felére rögzíthetők
Nagyáramú
Nagyáramú
Lábazat összeépítő készlet FN430E
elosztók
elosztók
Szekrény Szekrény
Csavarozott hátlapok 450 mm 1900 mm FN216E
Emelő konzolok
Leírás:
FN276E Csavarozott hátlapok 700 mm 2100 mm FN277E --2 db-os készlet, M12 anyával
Csavarozott hátlapok 1000 mm 1900 mm FN246E Emelő konzolok, szimpla emelőszem FZ767 FZ767
Csavarozott hátlapok 1000 mm 2100 mm FN247E Emelő konzolok, dupla FZ760E
Csavarozott oldalpanelek Ajtónyitás-határoló
Leírás:
Leírás:
--az oldalakra csavarokkal rögzíthetők, 1 csomag= 1 db, min. 2 db szükséges
--450 és 700 mm széles ajtóknál
FN952
Szekrény Szekrény
Megnevezés mélység magasság Cikkszám Megnevezés Cikkszám
Csavarozott oldalpanelek 400 mm 1900 mm FN356E Ajtónyitás-határoló FN952
Csavarozott oldalpanelek 400 mm 2100 mm FN357E
FN950 Csavarozott oldalpanelek 600 mm 2100 mm FN367E Kulcsos zár
Csavarozott oldalpanelek 800 mm 2100 mm FN377E Leírás:
--kihajtható kilincs zárzárbetéttel, 1242E kulccsal
Vízszintes sorolókészlet Megnevezés Cikkszám

Kilincsek FZ508 FZ508
Leírás:
--minden cellához 4 db galvanizált acél (40/10e) lap
Zárbetétek
FN950
Leírás: FZ508
Összekötő lemezek soroláshoz FN950
--az FZ508-as kilincs eredeti zárbetétje helyett
Zárbetétek, háromszög betét 8 mm FZ515
Zárbetétek, négyszög betét 6 x 6 mm FZ516
Zárbetétek, négyszög betét 8 x 8 mm FZ517
Műanyag kulcs, háromszög + négyzet + kéttollú FZ850
quadro+ kiegészítők quadro+ kiegészítők
Tervtartók Perforált keresztrudak
Leírás: Leírás: FN864E

--ajtók belsejére rögzíthető, öntapadós --az FN690E - FN692E mélységi tartókra szerelhetők
--A4-es méret --25 mm-es lépések
Cikkszám Cikkszám
Megnevezés Cikkszám Megnevezés Cellaszélesség mag.= 50 mm mag.= 25 mm
FZ818 Műanyag tervtartó, merev FZ818 Perforált keresztrúd 450 mm FN863E FN862E
Műanyag tervtartó, átlátszó FZ794 Perforált keresztrúd 700 mm FN865E FN864E
Fém tervtartó FZ795D Perforált keresztrúd 900 mm FN867E FN866E
Ventilátorok
Perforált mélységi tartók
Leírás:
--RAL 7035 Leírás:
--nem maszkolt szerelés esetén a szekrények első és hátsó vázára rögzítésre FN883E
--síncellák függőleges vázára való rögzítésre
Nagyáramú
Nagyáramú
--25 mm-es lépések
elosztók
elosztók
Ventilátor, 230 V, 20 W, 57 m^3/h, 150x150 mm FL210Z
Cikkszám Cikkszám
Ventilátor, 230 V, 20 W, 115 m^3/h, 250x250 mm FL212Z Megnevezés Cellaszélesség mag.= 50 mm mag.= 25 mm
FL212Z
Ventilátor, 230 V, 32 W, 190 m^3/h, 250x250 mm FL214Z Perforált mélységi tartók 400 mm FN883E FN882E
Ventilátor, 230 V, 67 W, 520 m^3/h, 325x325 mm FL216Z Perforált mélységi tartók 600 mm FN885E FN884E
Perforált mélységi tartók 800 mm FN887E FN886E
Ventilátor rács
Díszkeret
Leírás:
--IP 54 Leírás:
--cserélhető szűrővel --Ajtó nélküli szereléshez
Megnevezés Cikkszám Szekrény Szekrény

Ventilátor rács, 150 x 150 mm FL220Z
Díszkeret 700 / 1000 mm 1900 mm FN406E
FL220Z Ventilátor rács, 250 x 250 mm FL224Z
Díszkeret 700 / 1000 mm 2100 mm FN407E
Ventilátor rács, 325x325 mm FL236Z
Díszkeret 900 mm 1900 mm FN426E FN406E
Díszkeret 900 mm 2100 mm FN427E
Perforált mélységi tartó
Belső ajtók
Leírás:
--vízszintes rögzítésre a cellák oldalán
--H=50 mm Szekrény Szekrény
FN690E --25 mm-es ugrásokkal Megnevezés szélesség magasság Cikkszám
--maszkolt szerelés esetén a szekrények első és hátsó vázához rögzíthetőek Belső ajtók 700 mm 1900 mm FN700E
Belső ajtók 700 mm 2100 mm FN701E
Megnevezés Cellamélység Cikkszám

Belső ajtók 900 mm 1900 mm FN706E
Perforált mélységi tartó 400 mm FN690E Belső ajtók 900 mm 2100 mm FN711E
Perforált mélységi tartó 600 mm FN691E
Perforált mélységi tartó 800 mm FN692E FN700E
Perforált keresztsínek Szerelőlap
Leírás: Szekrény Szekrény

FN879E --közvetlenül a cella hátuljánlevő függőleges oszlopokra rögzíthetők Megnevezés szélesség magasság Cikkszám
--H=50 mm Szerelőlap 450 mm 1900 mm FN726E
--25 mm lépések
Szerelőlap 450 mm 2100 mm FN727E
Szerelőlap 700 mm 1900 mm FN736E
Megnevezés Cellaszélesség Cikkszám Szerelőlap 700 mm 2100 mm FN737E
Perforált keresztsín 300 mm FN873E Szerelőlap 900 mm 1900 mm FN746E
Perforált keresztsín 450 mm FN875E Szerelőlap 900 mm 2100 mm FN747E
Perforált keresztsín 700 mm FN877E FN736E
Perforált keresztsín 900 mm FN879E
quadro+ kiegészítők quadro+ kiegészítők
Vízszintes elválasztók Ellenállásfűtés
Szekrény
Megnevezés mélység Cikkszám
Vízszintes elválasztók 400 mm FN289E Fűtés, 15 W, 230 V AC FL252Z FL252Z
Vízszintes elválasztók 600 mm FN291E Fűtés, 30 W, 230 V AC FL253Z
Vízszintes elválasztók 800 mm FN292E Fűtés, 45 W, 230 V AC FL254Z

FN289E
Takarólemezek
Termosztát
Leírás:
FN943E --két összeépített cella közti tér takarására, a szekrények tetejére szerelve
Szekrény Hőmérséklet szabályozás fűtéshez, 10 A, 230 V AC, -10 és 80 °C FL258Z
Hőmérséklet szabályozás ventilátorhoz, 10 A, 230 V AC, -10 és 80 °C FL259Z
Takarólemezek 400 mm FN942E
Nagyáramú
Nagyáramú
elosztók
elosztók
Konzolok a gyűjtősín tartókhoz FL258Z
Szekrény
Konzolok az gyűjtősín-tartókhoz 400 mm FN970E
Sarokelem
Leírás:
--kiegészítőkkel együtt, kompletten
--tartalmazza a soroláshoz szükséges elemeket is
Szekrény Szekrény Szekrény

Megnevezés szélesség mélység magasság Cikkszám
Sarokcella 600 600 1900 FN006E
Elosztó világítás
Leírás:
--UC2x9L típusok fénycsöves lámpatestek elektronikus előtéttel, kézi kapcsolóval
--UZ02L1 LED-es típus, mágneses rögzítéssel, kézi kapcsolóval
Szekrény
Megnevezés szélesség Cikkszám
Világítás, 6 W 450 mm UC229L
Nagyáramú elosztók
quadro+ méretek
L2
H
H2
H
Nagyáramú
Nagyáramú
elosztók
elosztók
100
P2
L
P ajtók magassága: H1: 1900 mm
L1
1900mm magas szekrények méretei [mm] (2100mm magas szekrényekre ugyanezek az értékek vonatkoznak, csak a H és H2 + 200mm!)
keret lábazat oldallemez hátsó fal H* P L1 H2 L2 P2

L = 450 FN018E FN438E FN356E FN216E 2000 400 288 1900 448 365
L = 700 FN021E FN441E FN356E FN276E 2000 400 538 1900 698 365
L = 900 FN023E FN443E FN356E FN296E 2000 400 738 1900 898 365
L = 1000 FN024E FN444E FN356E FN246E 2000 400 838 1900 998 365
L = 450 FN020E FN440E FN366E FN216E 2000 600 288 1900 448 565
L = 700 FN029E FN451E FN366E FN276E 2000 600 538 1900 698 565
L = 900 FN031E FN453E FN366E FN296E 2000 600 738 1900 898 565
L = 1000 FN032E FN454E FN366E FN246E 2000 600 838 1900 998 565
L = 450 FN022E FN442E FN376E FN216E 2000 800 288 1900 448 765
L = 700 FN013E FN433E FN376E FN276E 2000 800 538 1900 698 765
L = 900 FN017E FN437E FN376E FN296E 2000 800 738 1900 898 765
L = 1000 FN037E FN459E FN376E FN246E 2000 800 838 1900 998 765
* szerkezet 1900 mm, lábazat 100 mm
hátsó lemezek, quadro+
középponttól
középpontig
Quadro kiegészítők
belső kiépítés
Szakértői
tippek
Nagyáramú
Nagyáramú
A tartozékok lehetővé teszik az energiaelosztási rendszer a quadro 4, quadro 5 és quadro+ szekrényeknél egyaránt
elosztók
elosztók
egységeinek beépítését a quadro szekrényekbe. A elemek felhasználhatóak.
01 02 03 04
II é.v. osztályú készletek. Gyűjtősínek. Lehetőség Moduláris szerelőkészletek. A kiegészítők teljes skálája.
Moduláris készülékekhez és van a kalapsínek mögé való A kalapsín közvetlenül Maszkok, állítható sínek,
megszakítókhoz, szigetelt rögzítésükre vízszintesen és a szekrénybe pattintható. perforált lemezek, földelő
rögzítő lábakkal biztosítják függőlegesen egyaránt. A pozícionáláshoz a kapcsok, stb.
a II. osztályú segédeszközt a csomag
érintésvédelmet. tartalmazza.
--Fém lemezek
nem rögzített csavarokkal
Előnyök: --I. vagy II. érintésvédelmi

osztály, modelltől függően
--Egységes rendszer a quadro 4, quadro 5 és
quadro+ -hoz --Rögzítési lépcső: --25 mm
118 119
quadro kiegészítők, beépítőkészletek quadro kiegészítők, beépítőkészletek
Kompakt megszakítók Kompakt megszakítók Kompakt megszakítók Kompakt megszakítók Kompakt megszakítók Kompakt megszakítók Légmegszakítók
és kapcsolók és kapcsolók 250 A és kapcsolók és kapcsolók és kapcsolók 4000 A-ig
125 és 160A 250A h250 LSI 400 és 630A 800 és 1000A 1250 és 1600A
x160 x250 h630 h1000 h1600
Beépítő készletek
szélesség (mm)
UC0xxx és UC1xxx
cikkszámú termékek
I. é.v. osztályúak
UC3xxx és UC4xxx
cikkszámú termékek
II. é.v. osztályúak
350 600 800 350 600 800 350 600 800 350 600 800 600 800 600 800 600 800
150
Nagyáramú
Nagyáramú
elosztók
elosztók
I. é.v.oszt. UC013H UC014H
II. é.v.oszt. UC313H UC314H
200
I. é.v.oszt. UC127H UC128H UC127H UC128H UC147H UC148H

II. é.v.oszt. UC427H UC428H UC427H UC428H UC447H UC448H
300
kézi hajtás
I. é.v.oszt. UC010H UC011H UC012H UC020H UC021H UC022H UC020H UC021H UC022H
II. é.v.oszt. UC310H UC311H UC312H UC320H UC321H UC322H UC320H UC321H UC322H
400
Beépítő készletek - magasság (mm)
I. é.v.oszt. UC030H UC023H UC024H UC030H UC023H UC024H UC140H UC141H UC142H UC054H UC055H
II. é.v.oszt. UC330H UC323H UC324H UC330H UC323H UC324H UC440H UC441H UC442H UC354H UC355H
600
UC051H UC061H
UC144H UC145H UC146H UC050H UC351H UC060H UC361H
UC444H UC445H UC446H UC350H UC352H UC360H UC362H
300
II. é.v.oszt. UC321HM UC322HM UC321HM UC322HM

400
motoros hajtás
II. é.v.oszt. UC441HM UC442HM

600 UC082AR
(HWT2)
UC351HM UC361HM UC062AR UC083AR

UC350HM UC352HM UC360HM UC362HM (HWT2) (HWT3)
quadro kiegészítők, beépítőkészletek quadro kiegészítők, beépítőkészletek
Kompakt megszakítók beépítő készletei x160, x250, h250 LSI, h630 LSI Tartalma:
HA kapcsolók Moduláris készülékek Teli maszkok, szerelőlapok --Földelt vagy kettős szigetelésű változatok (I. ill. II. é.v. osztály) --Kivágott fém maszk, a hozzá tartozó kalapsínnel vagy szerelőlappal
látható megszakítással 10 modul (350 mm szél.) - teli maszkok alá mélységben állítható kalapsíne- --Direkt és forgó hajtáshoz --rögzítő elemek
160 - 1600A 24 modul (600 mm szél.) ket lásd később.
36 modul (800 mm szél.)
Beépítő készletek az x160 kompakt megszakító sorozathoz
Beépítő Magasság Cikkszám Cikkszám

készletek Megnevezés Jellemzők (mm) Szélesség (mm) I. é.v.oszt. II. é.v.oszt.
széles- direkt hajtás függőleges készülékbeépítéshez 300 350 UC010H UC310H
UC010H
ség (mm) áramvédő kapcsolóval vagy anélkül 600 (5db 3P kész.) UC011H UC311H
800 (8db 3P kész.) UC012H UC312H
vízszintes készülékbeépítéshez 150 600 UC013H UC313H
perforált
áramvédő kapcsoló nélkül 800 UC014H UC314H
teli maszkok szerelőlap
350 600 800 350 600 800 350 600 800 600
Beépítő készletek az x250 kompakt megszakító sorozathoz
50 mm
Nagyáramú
Nagyáramú
Cikkszám Cikkszám
elosztók
elosztók
Megnevezés Jellemzők Magasság (mm) Szélesség (mm) I. é.v.oszt. II. é.v.oszt.
UC221 UC231 UC241 direkt hajtás függőleges készülékbeépítéshez 300 350 UC020H UC320H
75 mm
800 UC022H UC322H
direkt hajtás függőleges készülékbeépítéshez 400 350 UC030H UC330H UC330H
áramvédő kapcsolóval 600 UC023H UC323H
UC220 UC230 UC240
800 UC024H UC324H
100 mm direkt hajtás vízszintes készülékbeépítéshez 200 600 UC127H UC427H
áramvédő kapcsolóval vagy anélkül 800 UC128H UC428H
motoros hajtás függőleges készülékbeépítéshez 300 600 UC321HM
UC239 UC249
áramvédő kapcsoló nélkül 800 UC322HM
150 mm
Beépítő készletek a h250 LSI kompakt megszakító sorozathoz

UC200 UC201 UC203 UC222 UC232 UC242
Cikkszám Cikkszám
200 mm Megnevezés Jellemzők Magasság (mm) Szélesség (mm) I. é.v.oszt. II. é.v.oszt.
direkt hajtás függőleges készülékbeépítéshez 300 350 UC020H UC320H UC322HM
600 UC021H UC321H
UC205 UC207 UC223 UC233 UC243 800 UC022H UC322H
direkt hajtás függőleges készülékbeépítéshez 400 350 UC030H UC330H
300 mm 600 UC023H UC323H
800 UC024H UC324H
direkt hajtás vízszintes készülékbeépítéshez 200 600 UC127H UC427H
UC008 UC001 UC224 UC234 UC244 UC960 800 UC128H UC428H
(160A) (160A) motoros hajtás függőleges készülékbeépítéshez 300 600 UC321HM
Beépítő készletek a h630 LSI kompakt megszakító sorozathoz

UC009 UC003
(250/400A (250/400A)
Cikkszám Cikkszám
400 mm Megnevezés Jellemzők Magasság (mm) Szélesség (mm) I. é.v.oszt. II. é.v.oszt.
direkt hajtás függőleges 400 350 UC140H UC440H UC147H
UC225 UC235 UC245 UC962 800 UC142H UC442H
(450mm) direkt hajtás függőleges készülékbeépítéshez 600 350 UC144H UC444H
600 mm áramvédő kapcsolóval 600 UC145H UC445H
800 UC146H UC446H
direkt hajtás vízszintes készülékbeépítéshez 200 600 UC147H UC447H
UC005 UC226 UC236 UC246 UC964 áramvédő kapcsolóval vagy anélkül 800 UC148H UC448H
(630A) motoros hajtás függőleges készülékbeépítéshez 300 600 UC441HM
UC270 UC271
(800- (800-
1600A) 1600A)
800 mm UC227 UC237 UC247
quadro kiegészítők, beépítő készletek quadro kiegészítők, beépítőkészletek
h1000 LSI és h1600 LSI típusú öntöttházas megszakítók beépítő készletei --1 db kivágott fém maszk Beépítő készlet moduláris átkapcsolókhoz
--rögzítő elemek
I. érintésvédelmi osztályú változat
Cikkszám
Tartalma: Beépítő készletek látható kapcsolási állapotú kapcsolókhoz 160-tól
Megnevezés Magasság (mm) Szélesség (mm) II. é.v. oszt.
--1 db fém szerelőlap 1600A-ig
--1 db kivágott fém maszk --direkt vagy forgó hajtáshoz Beépítő készlet HIC4xxA moduláris átkapcsolókhoz 300 600 UC311S
--rögzítő elemek Tartalma: Beépítő készlet HIC4xxA moduláris átkapcsolókhoz 300 800 UC312S
--1 szigetelt szerelőlemez a fő készüléknek
II. érintésvédelmi osztályú, kettős szigetelésű változat --1 kivágott, fém maszk UC311S
Tartalma: --rögzítő eszközök
--1 db szerelőlap, 4db II é.v. osztályú szigetelt lábon
Beépítő készlet HIB/HIC4xxx átkapcsolókhoz, 125-1600 A
Beépítő készlet h1000 LSI kompakt megszakítókhoz Cikkszám

Beépítő készlet HIB/HIC4xxx átkapcsolókhoz, 125-400 A 300 600 UC317S
Cikkszám Cikkszám
Megnevezés Jellemzők Magasság (mm) Szélesség (mm) I. é.v.oszt. II. é.v.oszt. Beépítő készlet HIB/HIC4xxx átkapcsolókhoz, 125-400 A 300 800 UC318S
direkt hajtás vízszintes készülékbeépítés 400 600 UC054H UC354H Beépítő készlet HIB/HIC4xxx átkapcsolókhoz, 125-630 A 300 600 UC321S
800 UC055H UC355H UC317S
Beépítő készlet HIB/HIC4xxx átkapcsolókhoz, 125-630 A 300 800 UC322S
Nagyáramú
Nagyáramú
UC054H direkt hajtás függőleges készülékbeépítés, 2 készülék 600 800 UC352H Beépítő készlet HIB/HIC4xxx átkapcsolókhoz, 800-1600 A 600 800 UC328S
elosztók
elosztók
direkt hajtás függőleges készülékbeépítés 600 600 UC050H UC350H
800 UC051H UC351H
motoros hajtás függőleges készülékbeépítés 600 600 UC350HM Beépítő készlet HIxxx kézi átkapcsolókhoz, 125-1600 A
800 UC351HM
motoros függőleges készülékbeépítés, 2 készülék 600 800 UC352HM Cikkszám
Beépítő készlet HIxxx kézi átkapcsolókhoz, 125-400 A 300 600 UC331S
Beépítő készlet h1600 LSI kompakt megszakítóhoz Beépítő készlet HIxxx kézi átkapcsolókhoz, 125-400 A 300 800 UC332S UC332S
Beépítő készlet HIxxx kézi átkapcsolókhoz, 630 A 300 600 UC335S
Cikkszám Cikkszám Beépítő készlet HIxxx kézi átkapcsolókhoz, 630 A 300 800 UC336S
Megnevezés Jellemzők Magasság (mm) Szélesség (mm) I. é.v.oszt. II. é.v.oszt.
direkt hajtás függőleges készülékbeépítés 600 600 UC060H UC360H
800 UC061H UC361H
direkt hajtás függőleges készülékbeépítés, 2 készülék 600 800 UC362H
motoros hajtás függőleges készülékbeépítés 600 600 UC360HM Beépítő készlet NH olvadóbiztosítós kapcsolókhoz
800 UC361HM
UC060HM Cikkszám
motoros függőleges készülékbeépítés, 2 készülék 600 800 UC362HM
Megnevezés Magasság (mm) Szélesség (mm) I. é.v.oszt.
Beépítő készlet, LT052+ 2x16M 300 600 UC090
Beépítő készlet terheléskapcsolókhoz, 160-1600 A Beépítő készlet, 3xLT052 300 600 UC091
Beépítő készlet, 2xLT150 400 600 UC092 UC091
Cikkszám Beépítő készlet, 2xLT250 400 600 UC093
Megnevezés Jellemzők Magasság (mm) Szélesség (mm) II. é.v.oszt.
Vakfedél, NH000/NH00 készülékekhez UZ01Z6
160 A készletek 160A HA452 300 350 UC008
UC001 kapcsolókhoz 600 UC001

250-400 A készletek 250-400A HA454, 300 350 UC009
HA457 kapcsolókhoz 600 UC003
630 A készletek 630A HA458 kapcsolókhoz 600 600 UC005
800-1600 A készletek 800 - 1600A kapcsolókhoz 600 600 UC270
800 UC271
Beépítő készlet légmegszakítóhoz
Cikkszám
Megnevezés Magasság (mm) Szélesség (mm) I. é.v. oszt.
Beépítő készlet légmegszakítóhoz, 800-2000 A 600 600 UC062AR
UC062AR
quadro kiegészítők, moduláris beépítő készletek quadro kiegészítők
Moduláris készülékek beépítő készletei --A kalapsín-tartók a szekrény aljába pattintással gyorsan beépíthetők. Állítható perforált szerelőlemezek Beépítő készletek sorkapcsokhoz
--150mm és 200 mm-es magasságban, a pozicionálás elősegítésére segédeszkö- --A maszkok rögzítése a mellékelt csavarokkal történik. Segítségével bármilyen készülék beépíthető a 600mm széles szekrényekbe, 150 mm-es magasságban, kalapsín rögzíthető bele, 20 fokos döntéssel
zök mellékelve. pl nem moduláris épületautomatika-eszközök, nagyobb méretű tápegységek, a könynyebb beköthetőség miatt.
transzformátorok, stb..
Moduláris készülékek beépítő készletei

Mélységben állítható kalapsínek sorkapcsokhoz
Leírás:
Tartalma: Leírás:
UC200 --35mm-es moduláris sín --- +/- 20°-os szögben dönthető UC951
--kivágott fém maszk --700 mm-es szekrény szélességhez UC951
--900 mm-es szekrény szélességhez UC952
Megnevezés Magasság Cikkszám

Moduláris készülékek beépítő készletei, hossz: 350 mm, 1 sor 10 modul 150 mm UC200 Megnevezés Cikkszám
Moduláris készülékek beépítő készletei, hossz: 600 mm, 1 sor 24 modul 150 mm UC201 Állítható kalapsínek sorkapcsokhoz (385 mm hasznos szélesség) UC951
Moduláris készülékek beépítő készletei, hossz: 600 mm, 1 sor 24 modul 200 mm UC205 Állítható kalapsínek sorkapcsokhoz (585 mm hasznos szélesség) UC952
Moduláris készülékek beépítő készletei, hossz: 800 mm, 1 sor 36 modul 150 mm UC203
Nagyáramú
Nagyáramú
Moduláris készülékek beépítő készletei, hossz: 800 mm, 1 sor 36 modul 200 mm UC207
Állítható perforált szerelőlemezek
elosztók
elosztók
Leírás:
Beépítő készletek sorkapcsokhoz --speciális készülékekhez tartókkal szállítva
--600 mm széles szekrényekhez
Leírás:
--kalap sínnel és teli maszkkal szállítva
Pefrorált szerelőlemezek 300 mm UC960 UC962
Megnevezés Magasság Cikkszám Pefrorált szerelőlemezek 450 mm UC962
Beépítő készletek sorkapcsokhoz, hossz: 600 mm, 1 sor 22 modul 150 mm UC209 Pefrorált szerelőlemezek 600 mm UC964
Teli maszkok Bepattintható anyák és M5 csavarok
Cikkszám Cikkszám Cikkszám Leírás:

UC232 Megnevezés Magaság 350 mm 600 mm 800 mm
--perforált szerelőlemezekhez
Teli maszkok 50 mm UC221 UC231 UC241 --1 szett = 25 anya
Teli maszkok 75 mm UC220 UC230 UC240
Teli maszkok 100 mm - UC239 UC249
Bepattintható anyák és M5 csavarok UC969
Teli maszkok 200 mm UC223 UC233 UC243 UC969

Teli maszkok 400 mm UC225 UC235 UC245 Zsanérok a maszkokhoz
Teli maszkok 800 mm UC227 UC237 UC247 Leírás:
--2 zsanér
--a maszk jobb és bal oldalára szerelhető
UC268
Zsanérok a maszkokhoz UC268
quadro kiegészítők, gyűjtősín tartók quadro kiegészítők, gyűjtősín tartók
Különféle rendszerek biztosítják az elektromos elosztást a quadro 4, quadro 5 és --oldalsó sínek Lapos sínek, 160-630 Amperig Gyűjtősín tartók 500-1600A
quadro+ szekrényekben: --lépcsőzetes sínek A quadro 4, quadro 5 szekrények vázára és a quadro+ keresztrudakra való Függőleges és vízszintes sín rögzítésre a quadro+ cellákban.
--lapos sínek --4 pólusú tartók rögzítéshez: Akár pólusonként dupla sínezéssel is, az alábi réz sínekhez:
--ferde sínek --síntartók akár 4000 A-ig --hátsó függőleges rögzítés, a moduláris készülékek mögött is --400 A, 50 x 5 mm
--függőleges rögzítés a hátsó kereten --630 A, 60 x 5 mm
--vízszintes rögzítés --800 A, 80 x 5 mm
--1000 A, 100 x 5 mm
Gyűjtősín UC830 UC820 UC826 UC815 Emelkedő sínek 250 - 630 Amperig
tartók Maszk mögé való rögzítéshez.
Vízszintesen rögzíthető a 250 és 500mm-es, függőlegesen pedig a 250mm-es
hátsó keret szélességnél.
Lapos síntartó 160 - 630 Amperig
Rögzítési Leírás:
távolság tartalma: UC820
- 250 mm --1 tartó
--3 M6 csavar
--2 távtartó a védőburkolatnak
Nagyáramú
Nagyáramú
elosztók
elosztók
Az alábbi réz sínekhez:
--160 A, 12 x 5 mm
--250 A, 20 x 5 mm
--400 A, 32 x 5 mm
--630 A, 32 x 10 mm
UC830 UC811 UC826 UC815
UC834 UC820 UC827 UC828 UC816 UC988
Rögzítési
Lapos síntartó 160 - 630 Amperig UC820
távolság
- 250 mm
Síntartók hátsó függőleges sínekhez
Leírás: UC812
--2 négyzetes anya és 2 M6 csavar
--250 mm keretszélességhez
UC811 UC826 UC815

UC820 UC827 UC828 UC816 Megnevezés Cikkszám
Síntartók hátsó függőleges sínekhez UC812
- 500 mm
Síntartók hátsó függőleges sínekhez
Leírás: UC811
--2 négyzetes anya és 2 M6 csavar
--250 mm-es keretszélesség
--vízszintes rögzítés 250 és 500 mm-es keretszélességnél
UC830 UC812
UC834 UC820 UC827
Síntartók alsó függőleges sínekhez UC811
Érintésvédelmi burkolat
Leírás:
megfelő méretre vágható
--szélesség: 294 mm
--magasság: 990 mm
UC811 UC826 UC815 Megnevezés Cikkszám

UC820 UC827 UC828 UC816 Érintésvédelmi burkolat UC827
Használható 12 x 5 mm 160 A 12 x 5 mm 160 A
sínméretek (pl.) 20 x 5 mm 250 A 20 x 5 mm 250 A 20 x 5 mm 250 A 20 x 5 mm 250 A
30 x 5 mm 400 A 32 x 5 mm 400 A 32 x 5 mm 400 A
30 x 10 mm 630 A 30 x 10 mm 630 A
quadro kiegészítők, gyűjtősín tartók quadro kiegészítők, gyűjtősín tartók
Ferde sínek 250-630 Amperig, a maszk mögött Oldalsó elhelyezésű, 250A-es áramsín szett quadro szekrényekhez A szekrények kábelrendező rekeszeibe történő függőleges beszereléshez,
--A készletek a quadro szekrények oldalához való rögzítést segítik elő. mindhárom quadro rendszerbe.
--Icc csúcs: 36 kA
Leírás: --A tartók rögzítési középpontjainak távolsága: 225 mm Keresztrudak nélküli beszerelhetőség a quadro 4, quadro 5 és quadro+
4 pólusú tartókkal szekrények hátuljába.
A készlet tartalma: Lépcsős sín szett 250- vagy 400A-es vezetőkkel
--2db tartó, 4db rögzítő, 8db négyzetes anya, 16db M6 csavar és 8db M8 csavar, 4db távtartó az é.v. burkolatnakk --Maszk mögé való rögzítéshez
UC826 Az alábbi réz sínekhez:

--250A, 20 x 5mm
--400A, 32 x 5mm Oldalsó elhelyezésű 250A-es sín quadrohoz
--630A, 30 x 10mm
Leírás:
4 pólusú tartók 2 tartóval szállítva réz sínekhez:
Megnevezés Cikkszám --250 A, 20 x 5 mm
Ferde sínek 250-630 Amperig, a maszk mögött UC826
Oldalsó elhelyezésű 250A-es sín quadrohoz UC830
Érintésvédelmi burkolat
Nagyáramú
Nagyáramú
Leírás: UC830
elosztók
elosztók
Megfelelő méretre vágható
--hosszúság: 212 mm
--magasság: 990 mm
Szigetelő burkolat UC830-hoz

Érintésvédelmi burkolat UC828 --hossz: 1000 mm
Síntartók 500 - 1600 Amperig
Szigetelő burkolat UC830-hoz UC834
Leírás:
--3 pólusú tartó
UC823 --5 és 10 mm-es sínekhez is Lépcsős sín szett 250- vagy 400A-es vezetőkkel
Leírás:
Megnevezés Cikkszám 4 pólusú tartó, 1 db tartó, 6 db M6 csavarral, 2 db négyzetes anyával, az alábbi réz sínekhez:
Síntartók 3P, 500-1600A UC823 --250 A, 20 x 5 mm
--400 A, 32 x 5 mm
Síntartók 500 - 1600 Amperig

Lépcsős sín szett 250- vagy 400A-es vezetőkkel UC815
Leírás:
--4 pólusú tartók réz sínekhez UC815
--5 és 10 mm-es sínekhez is
UC824
Kábelrögzítők
Síntartók 4P, 500-1600A UC824
Leírás:
--quadro 5, quadro+
--kábelrendezőibe
Rögzítő konzolok
Leírás:
Kábelrögzítő, 200mm széles kábelrendezőbe UC288 UC288
--UC824 és UC823 tartókhoz
Kábelrögzítő, 370/450mm széles szekrényekhez UC988
UC821 Kábelrögzítő, 620/700mm széles szekrényekhez UC289
Kábelrögzítő, 900mm széles szekrényekhez UC989
Rögzítő konzolok UC821
Síntartók 4000 Amperig Védőburkolat szett
Leírás:
Megnevezés Cikkszám --csavarokkal szállítva
Síntartók, 4x(3P+N), (30-120)x5 mm sínhez UC895E --hossz: 620 mm
Síntartók, 2x(3P+N), (30-120)x10 mm sínhez UC896E
Síntartók, 3x(3P+N), (30-120)x10 mm sínhez UC897E Megnevezés Cikkszám
UC895E
UC816
Védőburkolat szett UC816
Kiegészítők nagyáramú síntartókhoz
Perforált alumínium profil, 2x2000 mm hosszú (UC861E-vel rögzíthető) UC860E
UC861E Rögzítő acél konzol az UC860E-hez (10 db) UC861E
quadro kiegészítők quadro kiegészítők
Vezetékezési tartozékok Univerzális kereszttartók funciója: Ventilátorok, IP54

A rendszerek lehetővé teszik a kábelek rendezését, kötegelését, csakúgy, mint a --kábeltartó klipszek rögzítése
kapcsolódásokat a quadro szekrényekben: --függőleges kalapsín rögzítése sorkapcsok részére
--függőleges kábelcsatornák
--vízszintes kábelcsatornák Megnevezés Cikkszám
--tartóelemek Ventilátor, 30 m3/h, 10 W, 105x105x64 mm FL208Z
Függőleges perforált kábelcsatornák
FL210Z
Leírás:
--tetővel
--műanyag
--szélesség: 60 mm Kimeneti szűrők, IP54
--magasság: 80 mm
Megnevezés Hossz Cikkszám Megnevezés Cikkszám
Függőleges perforált kábelcsatorna 2000 mm UC916 Kimeneti szűrő, 105x105 mm FL218Z

UC916 Kimeneti szűrő, 150x150 mm FL220Z
Nagyáramú
Nagyáramú
elosztók
elosztók
Vízszintes perforált kábelcsatornák FL220Z
Leírás:
--tetővel Tartalék szűrő, csere esetére
UC912
--műanyag
--magasság: 80 mm
Tartalék szűrő, FL218Z-hez FL228Z
Megnevezés Hossz Cikkszám Tartalék szűrő, FL220Z-hez FL230Z
Vízszintes kábelcsatornák 250 mm UC911 Tartalék szűrő, FL224Z-hez FL234Z
Vízszintes kábelcsatornák 500 mm UC912 Tartalék szűrő, FL226Z-hez FL236Z
FL230Z
Kábelcsatorna rögzítők
Ellenállásfűtés
Leírás:
--kábelcsatornák függőleges vagy vízszintes rögzítésére a quadro quadro szekrényekbe
Megnevezés Cikkszám FL252Z
UC915 Kábelcsatorna rögzítők UC915
Kábel klipsz - modulsorok közötti kábelrendezéshez Fűtés, 150 W, 230 V AC FL256Z
Leírás:
--(1 szett = 20 db) Festék korrektor
UZ25V1 Kábelklipszek, nagy méretű UZ25V1 Festék korrektor, 9 ml, RAL 9010 FZ791N
FZ791N
Kábelklipsz tartó
Tervtartó, fém
Leírás:
--(1 szett = 20 db)
--sortávolság 150 mm Megnevezés Cikkszám
Tervtartó, fém, A4 FZ795D
UZ01V1 Megnevezés Cikkszám FZ795D

Kábelklipsz tartó UZ01V1
Tervtartó, műanyag
Univerzális kereszttartók
Leírás:
Tervtartó, műanyag, A4 FZ794
--kalapsínek függőleges beépítéséhez
Műanyag tervtartó, merev, A4 FZ818 FZ794
--kábelklipszek rögzítéséhez
UC288 Megnevezés Szélesség Cikkszám Gumis kábelbevezető

Univerzális kereszttartó 185 mm UC288
Univerzális kereszttartó 250 mm UC988 Megnevezés Cikkszám
Univerzális kereszttartó 500 mm UC289 Gumis kábelbevezető FZ402 FZ402
quadro kiegészítők quadro kiegészítők
Betáp földelő blokkok Szerelő sín Perforált kalapsínek

--A mellékelt 80 mm-es távtartókra szerelve. --Sorkapcsok függőleges vagy vízszintes beépítéséhez.
--Hossz: 2 m.
Elmenő csatlakozók PE vezetőkhöz Leírás:
--A mellékelt 80 mm-es távtartókra szerelve. --hossz: 2 m
--Figyelem: az UC975 és UC976 csatlakozóknak nincs EPH kapcsolata
a szekrénnyel!
Megnevezés Mélység Cikkszám A099B
Perforált kalapsínek, szélesség 15 mm DIN 46277/2 5 mm A099E
Betáp földelő blokkok Perforált kalapsínek, szélesség 35 mm DIN 46277/3 15 mm A099B
Leírás:
UC971 --Kiegészíthető a lenti fém kapcsokkal „C“ sín
Leírás:
Megnevezés Szélesség Cikkszám --elosztó-szerkezetekhez
Betáp földelő blokkok 250 mm UC971
Betáp földelő blokkok 500 mm UC972
Megnevezés Mélység Cikkszám A099C
"C" sín, szélesség 25 mm 15 mm A099C
Nagyáramú
Nagyáramú
elosztók
elosztók
Fém kapcsok
Speciális csavarok
Leírás:
--a fenti földelőblokkokhoz
Leírás:
M6
Beköthető vezeték A099D
Megnevezés keresztmetszetek Cikkszám A099C sínhez
K074 Fém kapcsok 16 mm² K070
Fém kapcsok 35 mm² K071 Megnevezés Cikkszám
Fém kapcsok 70 mm² K073 Speciális csavarok A099C sínhez A099D
Fém kapcsok 95 mm² K074
Aszimmetrikus DIN sínek

Elmenő csatlakozók
UC976 Leírás: A05000
DIN 46277/1
Leírás:
PE vezetőkhöz tartalma:
--csatlakozóblokk (1 x 35mm² - 11 x 16mm² - 13 x 10mm²) Megnevezés Cikkszám
--2 anya + 2 csavar + alátétek
Aszimmetrikus DIN sínek A05000

Elmenő csatlakozók 250 mm UC975 M6-os, négyzetes anyák
Elmenő csatlakozók 500 mm UC976
M6-os, négyzetes anyák UC990 UC990
Fém távtartók
Leírás: M6 x 12 csavarok
--magasság: 80 mm
--M6-os csavarhoz
UC992 Megnevezés Cikkszám
M6 x 12 csavarok UC991
Megnevezés Cikkszám UC991
Fém alátétek UC992
Kalapsínek
A099 Leírás:
--hossz: 2000 mm
Megnevezés Mélység Cikkszám

Kalapsínek 7,5 mm A08800
Kalapsínek 10 mm A09800
Kalapsínek 15 mm A09900
quadro műszaki adatlap quadro műszaki adatlap
Gyűjtősínek zárlati szilárdsága Gyűjtősínek zárlati szilárdsága
Függőleges rögzítés Függőleges rögzítés
Sínek rögzítése névleges sín méret (mm) síntartók maximális távolsága a zárlati áram függvényében (mm) Sínek rögzítése névleges sín méret (mm) síntartók maximális távolsága a zárlati áram függvényében (mm)
áramerősség áramerősség
10 kA 15 kA 20 kA 25 kA 30 kA 35 kA 10 kA 15 kA 20 kA 25 kA 30 kA 35 kA
In ≤ 630 A Icc ≤ 35 kA 160 A 12 x 5 1000 475 250 650 425 300 In ≤ 250 A, Icc ≤ 25 kA 250 A 20 x 5 300 200
UC820 UC830
250 A 20 x 5 1000 1000 950
400 A 32 x 5 1000 1000 1000 850 550 375
630 A 32 x 10 1000 1000 1000 1000 900 625
In ≤ 400 A, Icc ≤ 35 kA 250 A 20 x 5 1000 1000 925 745 580 435

Vízszintes rögzítés UC815
Nagyáramú
Nagyáramú
Sínek rögzítése névleges sín méret (mm) maximálisan megengedhető rövidzárlati áramerősség a
áramerősség vázszélesség függvényében mindhárom quadro rendszerben 400 A 32 x 5 1000 1000 895 655 510 385
elosztók
elosztók
250 mm 500 mm
In ≤ 630 A Icc ≤ 35 kA 160 A 12 x 5 20 kA 15 kA

UC820
250 A 20 x 5 35 kA 30 kA
Gyűjtősínek zárlati szilárdsága
400 A 32 x 5 45 kA 34 kA
Gyűjtősín rögzítése névleges sín méret (mm) maximálisan megengedhető rövidzárlati áramerősség
áramerősség vázszélességtől függően mindhárom quadro rendszerben
630 A 32 x 10 55 kA 45 kA
250 mm 500 mm
In ≤ 630 A, Icc ≤ 35 kA 250 A 20 x 5 35 kA 35 kA

Ferde sínek UC815
Gyűjtősínek rögzítése névleges sín méret (mm) maximálisan megengedhető rögzítési távolság a rövidzárlati
áramerősség áramerősség függvényében, mindhárom quadro rendszerben
400 A 32 x 5 40 kA 34 kA
10 kA 15 kA 20 kA 25 kA 30 kA 35 kA
In ≤ 630 A 250 A 20 x 5 1000 1000 1000 825 650 425

Icc ≤ 35 kA
UC826 400 A 32 x 5 1000 1000 1000 1000 925 625
630 A 30 x 10 1000 1000 1000 1000 925 650
Gyűjtősín tartók (csak quadro+ -hoz)
Sín rögzítése névleges sín méret (mm) síntartók maximális távolsága „d“ a zárlati áram függvényében (mm)
áramerősség
12 kA 23 kA 30 kA 39 kA 52 kA 70 kA
In ≤ 1600 A 3P 4P 3P 4P 3P 4P 3P 4P 3P 4P 3P 4P
Icc ≤ 70 kA
500 A 50 x 5 1475 1350 800 725 625 575 450 425 350 325 250 225
630 A 63 x 5 1600 1600 925 850 725 650 525 475 400 375 300 275
800 A 80 x 5 1600 1600 1075 957 825 775 600 550 450 425 350 325
d
1000 A 100 x 5 1600 1600 1225 1125 950 900 700 550 252 500 400 325
1250 A 80 x 5 x 2 1600 1600 1050 1025 825 800 600 575 450 450 350 325
UC824
UC823 1600 A 100 x 5 x 2 1600 1600 1250 1200 975 950 725 700 550 525 400 400
Ferde sínek vízszintes rögzítéssel
Gyűjtősín rögzítése névleges sín méret (mm) maximálisan megengedhető rövidzárlati áramerősség
áramerősség vázszélességtől függően quadro 4, quadro 5 és quadro+ rendszerben
250 mm 500 mm
In ≤ 630 A Icc ≤ 35 kA 250 A 20 x 5 35 kA 35 kA

UC820
400 A 32 x 5 45 kA 35 kA
630 A 30 x 10 45 kA 35 kA
Venezia - IP55
automatizálási
Szakértői
szekrények tippek
Nagyáramú
Nagyáramú
A Venezia termékcsalád tökéletes megoldást nyújt működést garantáló robosztus felépítés és IP védelem.
elosztók
elosztók
energiaelosztási és automatizálási feladatokra egyaránt. Felhasználási területei lefedik az ipar minden területét.
Ideális olyan területekre, ahol a kiváló minőség és Példaként említhetjük a gyógyszeripart, energiatermelést,
megbízhatóság mellett elengedhetetlen a hibamentes vegyipart, olajipart, illetve könnyű és nehézipari gyárakat.
01 02 03 04
Sorolható automatizálási Nagy méretválaszték. Szerelőlapos vagy Egy-és kétajtós szekrények.
szekrények. Sorolószett és Minden igény kielégíthető moduláris szerelés. A legkülönbözőbb
tömítő szalag szükséges a méretválasztékkal Külön beépítő készletek igényeket is kielégítő széles
moduláris készülékek és választék.
kompakt megszakítók
részére.
--400, 600, 800, 1000

--Szélesség:
mm
--Dupla ajtóval: --1200, 1600 mm
--1500, 1700, 1900, 2100

--Magasság:
mm + 100 mm lábazat
Előnyök:
--Mélység: --400, 600, 800 mm
--Sorolható elosztók teli vagy átlátszó ajtóval
--IP védettség --IP55
--Automatizálási megoldások, akár teli szerelőlappal
--RAL 7035,
--Színkód
--Moduláris beépítő készletek lábazat RAL 7042
138 139
venezia - automatizálás, egyajtós kiválasztási segédlet venezia - automatizálás, egyajtós kiválasztási segédlet
Egyajtós elosztók Alsó/felső 4db függőleges Alsó/felső teli Alsó/felső kábel- Teli ajtó Átlátszó ajtó Hátlap Oldallap Lábazat
méretei lábazat nélkül Keretek vázelem lemez bevezető lemez H 100 mm
Széles- Magas- Mély-

ség ság ség
B mm H mm P mm
Nagyáramú
Nagyáramú
400 1500 400 FX018 FX044 FX078 FX098 FX544 FX304 FX214 FX354 FX438
elosztók
elosztók
venezia - automatizálás, kétajtós kiválasztási segédlet venezia - automatizálás, kétajtós kiválasztási segédlet
Kétajtós elosztók Alsó/felső 4db függőleges Függőleges Vízszintes Alsó/felső Alsó/felső Teli ajtó Átlátszó ajtó Hátlap Oldallap Lábazat
méretei lábazat nélkül Keretek vázelem osztó osztó teli lemez kábelbeve- H 100 mm
zető
lemez
B P
b
Széles- Magas- Mély-

ség ság ség
B+b mm H mm P mm
Nagyáramú
Nagyáramú
** 1200 1500 400 FX026 FX044 - - FX086 FX106 FX584 FX254 FX354 FX446
elosztók
elosztók
** 1600 1500 400 FX027 FX044 1 x FX284 2 x FX289 FX087 FX107 FX594 2 x FX234 FX354 FX447
** Kétajtós szekrény, függőleges osztó nélkül.
142 Műszaki változás

A műszaki változtatás minden joga fenntartva Műszaki változás
A műszaki joga minden
változtatás fenntartva
joga fenntartva 143
venezia - automatizálás venezia - automatizálás
Alsó/felső keretek Vízszintes osztó
Leírás: Leírás:
--1,5 mm vastag horganyzott acél zártszelvény --a függőleges osztóval együtt használva nehezebb alkatrészek elhelyezésére, illetve modul szerelőlapok rögzítésére
--belső oldalakon perforált lemezek alkalmazható
FX020 --rögzítéshez egyaránt használható kalitkás anya vagy önmetsző csavar --anyagvastagság 1,5 mm
--3D öntvény csatlakozó elem (M12 furattal az emelőszem rögzítéséhez) --rögzítéshez egyaránt használható kalitkás anya vagy önmetsző csavar
--az alsó és felső keretekhez történő rögzítéshez szükséges 4db csavart a csomag tartalmazza FX289
Alsó/felső keret, szél. x mély.: 400 x 400 mm FX018
Vízszintes osztó, mélység: 400 mm FX289
Alsó/felső teli lemez
Nagyáramú
Nagyáramú
Alsó/felső keret, szél. x mély.: 600 x 600 mm FX028 Leírás:
elosztók
elosztók
Alsó/felső keret, szél. x mély.: 800 x 600 mm FX033 --anyagvastagság 1,5mm FX080
Alsó/felső keret, szél. x mély.: 1000 x 600 mm FX032 --poliuretán hab tömítés
--az alsó és felső keretekhez történő rögzítéshez szükséges 4db csavart a csomag tartalmazza
Alsó/felső teli lemez, szél. x mély.: 400 x 400 mm FX078
Alsó/felső teli lemez, szél. x mély.: 600 x 400 vagy 400 x 600 mm FX080
Alsó/felső teli lemez, szél. x mély.: 800 x 400 vagy 400 x 800 mm FX082
Alsó/felső teli lemez, szél. x mély.: 800 x 600 agy 600 x 800 mm FX090
4db függőleges vázelem
Leírás: Alsó/felső teli lemez, szél. x mély.: 1200 x 600 mm FX094

--1,5 mm vastag horganyzott acél zártszelvény Alsó/felső teli lemez, szél. x mély.: 1600 x 600 mm FX095
--belső oldalakon perforált Alsó/felső teli lemez, szél. x mély.: 800 x 800 mm FX096
--rögzítéshez egyaránt használható kalitkás anya vagy önmetsző csavar
--multifunkciós zsanérok Alsó/felső teli lemez, szél. x mély.: 1000 x 800 mm FX121
--az alsó és felső keretekhez történő rögzítéséhez szükséges 8 db előre szerelt, elveszíthetetlen csavart a csomag tartalmazza Alsó/felső teli lemez, szél. x mély.: 1200 x 800 mm FX122
Megnevezés Csomagolási egység Cikkszám
4db függőleges vázelem, magasság: 1500 mm, 7 mod. 200 mm 1 FX044
FX045
4db függőleges vázelem, magasság: 1700 mm, 8 mod. 200 mm 1 FX045 Alsó/felső kábelbevezető lemez
4db függőleges vázelem, magasság: 1900 mm, 9 mod. 200 mm 1 FX045
4db függőleges vázelem, magasság: 2100 mm, 10 mod. 200 mm 1 FX046 Leírás:
--anyagvastagság 1,5 mm FX100
--poliuretán hab tömítés
--a két csuszó lemezen neoprén tömítés
Függőleges osztó --az alsó és felső keretekhez történő rögzítéshez szükséges 4db csavart a csomag tartalmazza

--alkalmazásával kettő vagy több részre osztható a szekrény Kábelbevezető lemez, szél. x mély.: 400 x 400 mm FX098
--1,5 mm vastag horganyzott acél
--rögzítéshez egyaránt használható kalitkás anya vagy önmetsző csavar Kábelbevezető lemez, szél. x mély.: 600 x 400 és 400 x 600 mm FX100
--multifunkciós zsanérok Kábelbevezető lemez, szél. x mély.: 800 x 400 és 400 x 800 mm FX102
--az alsó és felső keretekhez történő rögzítéséhez szükséges 4 db előre szerelt, elveszíthetetlen csavart tartalmazza a csomag
Kábelbevezető lemez, szél. x mély.: 1000 x 400 mm FX104
Megnevezés Csomagolási egység Cikkszám
Függőleges osztó, magasság: 1500 mm, 7 mod. 200 mm 1 FX284
FX285 Kábelbevezető lemez, szél. x mély.: 600 x 600 mm FX108
Kábelbevezető lemez, szél. x mély.: 800 x 600 és 600 x 800 mm FX110
Lábazat Összekötő lemezek soroláshoz
Leírás: Leírás:
--2 mm anyagvastagságú sarokelem (4db) --két vagy több szekrény sorolásához
--a 1,5mm vastag burkoló lemezeket 8 db M6 önmetsző csavarral lehet rögzíteni --4 mm vastag horganyzott acél
--az alsó és felső kerthez rögzítéshez szükséges 4 db csavart tartalmazza a csomag --4 db csavarral rögzíthető a függőleges vázszerkezethez FN950
FX440
--két lábazat is egymásra szerelhető (amennyiben 200 mm lábazatra van szükség)
--a burkoló lapok eltávolítása után raklap emelővel mozgatható a szekrény
Magasság: 100 mm Vízszintes soroló készlet FN950
Öntapadós tömítő szalag, soroláshoz
Lábazat, szélesség x mélység: 400 x 400 mm FX438
Lábazat, szélesség x mélység: 600 x 400 és 400 x 600 mm FX440
Leírás:
Lábazat, szélesség x mélység: 800 x 400 és 400 x 800 mm FX442 --öntapadós habosított neoprén szalag
Lábazat, szélesség x mélység: 1000 x 400 mm FX444 --a szekrények sorolásánál az IP 55 védettség megtartásához szükséges tömítés
--két szekrény sorolásához 1 tekercsre van szükség
Lábazat, szélesség x mélység: 1200 x 400 mm FX446 FN951
Nagyáramú
Nagyáramú
Lábazat, szélesség x mélység: 1600 x 400 mm FX447 tömítés 10 x 6 mm tekercs hossza 10 m
elosztók
elosztók
Lábazat, szélesség x mélység: 800 x 600 és 600 x 800 mm FX452 Megnevezés Cikkszám
Lábazat, szélesség x mélység: 1000 x 600 mm FX454 Tömítés soroláshoz FN951
Lábazat, szélesség x mélység: 800 x 800 mm FX458 Emelő konzol
Lábazat, szélesség x mélység: 1200 x 800 mm FX460 Leírás:
--sorolt szekrények csoportos emeléséhez
--4 mm vastag horganyzott acél FZ760E
--a rögzítő csavar a 3D öntvényen keresztül közvetlenül a vázszerkezetbe csatlakozik
Lábazat összeépítő készlet

Dupla emelő konzol FZ760E
Leírás:
--két lábazat egymásra szereléséhez szükséges
--a csavarok részére a furatok már gyárilag elő vannak készítve a sarokelemekben
Felső takarólemez soroláshoz
Lábazat összeépítő készlet, 4-4db M12 csavar és anya FN430E
FN430E
Leírás:
--sorolásnál a két szekrény tetőlemezei közötti rés takarására szolgál FX943
Takarólemez, mélység: 400 mm FX942
Emelőszem
Leírás:
--egyedül álló szekrények emeléséhez használható
--horganyzott öntvényből készült
Megnevezés Cikkszám FZ760E

Emelőszem FZ767
Teliajtó Átlátszó ajtó
Leírás: Leírás:
--1,5 mm vastag acél lemez --1,5 mm vastag acél lemez
--poliuretán tömítés --poliuretán tömítés
--az ajtón található zsanérokat a vázszerkezethez kell rögzíteni. Miután felhelyeztük az ajtót a vázszerkezeten található zsanérra, --biztonsági edzett üveg ajtók (folyamatos ragasztási technologiával, poliuretán alapanyagból)
a rögzítő tüskékkel (tartozék) kell fixálni azt. --az ajtón található zsanérokat a vázszerkezethez kell rögzíteni. Miután felhelyeztük az ajtót a vázszerkezeten található zsanérra,
--könnyedén átfordítható a rögzítő tüskékkel (tartozék) kell fixálni az ajtót.
--négy ponton zár (a függőleges vázszerkezethez kapcsolódva) --nyitási írány könnyedén átfordítható (gyárilag jobbra nyílik)
--négy ponton zár (a függőleges vázszerkezethez kapcsolódva)

FX555 FX315
Teliajtó, szél. x mag.: 400 x 1500 mm 7 mod. 200 FX544 Megnevezés Magasság Cikkszám
Teliajtó, szél. x mag.: 400 x 1700 mm 8 mod. 200 FX545 Átlátszó ajtó, szél. x mag.: 400 x 1500 mm 7 mod. 200 FX304
Átlátszó ajtó, szél. x mag.: 400 x 1700 mm 8 mod. 200 FX305
Teliajtó, szél. x mag.: 400 x 1900 mm 9 mod. 200 FX546
Átlátszó ajtó, szél. x mag.: 600 x 1500 mm 7 mod.200 FX314
Nagyáramú
Nagyáramú
elosztók
elosztók
Teliajtó, szél. x mag.: 600 + 600 x 1500 mm 7 mod. 200 FX584 *
Teliajtó, szél. x mag.: 600 + 600 x 1900 mm 9 mod. 200 FX586 * Ajtónyitás-határoló
Teliajtó, szél. x mag.: 800 + 800 x 1500 mm 7 mod. 200 FX594 * Leírás:
--horganyzott acélból
Teliajtó, szél. x mag.: 800 + 800 x 1700 mm 8 mod. 200 FX595 * --az ajtón előkészített lyukakra szerelhető FN952
Teliajtó, szél. x mag.: 800 + 800 x 1900 mm 9 mod. 200 FX596 * --a 600; 800 és 1000mm széles ajtókhoz használható
* dupla ajtó esetén (a zár a jobb oldali ajtóra szerelve érkezik), amennyiben belső osztó nélküli szekrényt
szeretnénk építeni L1200 mm vagy L1600 mm méretben Ajtónyitás határoló FN952
Zárbetétek Zárbetétek standard zárszerkezetekhez
Leírás: Leírás:
--a kilincses zárszerkezetekhez használhatóak ezek a zárbetétek --A gyári zárbetét alternatívájaként
FZ515
háromszög zárbetét 8 mm 17684 Zárbetét, háromszög, 8mm FZ515

FL98Z kéttollú zárbetét ø 3 mm 17685 Zárbetét, kéttollú, Ø 3 mm 10962
négyszög zárbetét 8 x 8 mm 17686 Zárbetét, négyszög, 6x6mm FZ516
kulcsos zárbetétek FL98Z
Kilincses zárszerkezet
Leírás:
--a standard zárszerkezetek helyett használható
--önállóan és az FL98Z zárszerkezettel együtt is működtethető
--anyaga technopolimer
FZ680
Kilincses zárszerkezet FZ680
Venezia - IP 55 Venezia - IP 55
hátlap, oldallap belső ajtó
Hátlap Belső ajtó
Leírás: Leírás:
--lemez vastagság 1,2-1,5 mm --lemez vastagság 1,2-1,5 mm
--poliuretán tömítés --két háromszögprofilú zárral zárható
--Műanyag pozicionálók, és a 8db multifunkciós zsanér segítségével könnyű felszerelés --nyitási irány könnyedén módosítható
--Rögzítése M6-os önmetsző csavarokkal --négy csavarral szerelhető fel a vázszerkezetre (a csomag tartalmazza)
--belső ajtó használatakor, nyitott külső ajtó mellett is garantált az IP30-as védettség
--a belső és külső ajtó között 70mm hely áll rendelkezésre
Megnevezés Magasság Csomagolási egység Cikkszám
Hátlap, szél. x mag.: 400 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX214
FX555 Hátlap, szél. x mag.: 400 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX215 FX708
Belső ajtó, szél. x mag.: 400 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX702
Hátlap, szél. x mag.: 600 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX225 Belső ajtó, szél. x mag.: 600 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX707
Nagyáramú
Nagyáramú
elosztók
elosztók
Oldallapok
Leírás:
--lemez vastagság 1,2-1,5 mm
--poliuretán tömítés
--műanyag pozicionálókkal egyszerű felszerelés
--rögzítés M6-os önmetsző csavarokkal

Oldallap, mély. x mag.: 400 x 1500 mm 7 mod. 200 1 FX354
FX355 Oldallap, mély. x mag.: 400 x 1700 mm 8 mod. 200 1 FX355
Szerelőlap (szemből rögzíthető) Kiegyenlítő panel
Leírás: Leírás:
--2,5 mm vastag horganyzott acéllemez --alkalmazására akkor van szükség, ha több sorolt szekrénybe szeretnénk folyamatossá tenni a szerelő lapokat
--mélységben állítható 25mm-es lépésekben --2 csavarral rögzíthető
--az alsó felső kerethez a tartó füleket 2-2 db csavarral, a szerelőlapot
--a fülekhez 4 db csavarral kell rögzíteni (csomag tartalmazza)
--a szerelőlap és az ajtó közötti hasznos távolság Megnevezés Magasság Csomagolási egység Cikkszám
--P400: 300mm Kiegyenlítő panel, szekrény magasság: 1500 mm 7 mod. 200 1 UX784
--P600: 500mm Kiegyenlítő panel, szekrény magasság: 1700 mm 8 mod. 200 1 UX785
--P800: 700mm
Kiegyenlítő panel, szekrény magasság: 1900 mm 9 mod. 200 1 UX786
--a szerelőlap és a belső ajtó közötti hasznos távolság:
UX735 Kiegyenlítő panel, szekrény magasság: 2100 mm 10 mod. 200 1 UX787 UX784
--P400: 230mm
--P600: 430mm
--P800: 630mm
Oldalsó beszerelésű szerelőlap
Szerelőlap, szekrény szél. x mag.: 400 x 1500 mm 7 mod. 200 1 UX724 Leírás:
Szerelőlap, szekrény szél. x mag.: 400 x 1700 mm 8 mod. 200 1 UX725 --2,5 mm vastag horganyzott acéllemez
Nagyáramú
Nagyáramú
--teljes szélességben kitölti a szekrényt
Szerelőlap, szekrény szél. x mag.: 400 x 1900 mm 9 mod. 200 1 UX726
elosztók
elosztók
--mélységben állítható 25mm-es lépésekben
Szerelőlap, szekrény szél. x mag.: 400 x 2100 mm 10 mod. 200 1 UX727 --8 db csavarral rögzíthető az alsó és felső sínekhez
Szerelőlap, szekrény szél. x mag.: 600 x 1500 mm 7 mod. 200 1 UX734 --a szerelőlap és az ajtó közötti hasznos távolság:
--P400: 300mm
--P600: 500mm
Szerelőlap, szekrény szél. x mag.: 600 x 1900 mm 9 mod. 200 1 UX736 --P800: 700mm
Szerelőlap, szekrény szél. x mag.: 600 x 2100 mm 10 mod. 200 1 UX737 --a szerelőlap és a belső ajtó közötti hasznos távolság:
--P400: 230mm UX935
--P600: 430mm
Szerelőlap, szekrény szél. x mag.: 800 x 1700 mm 8 mod. 200 1 UX745 --P800: 630mm
Szerelőlap, szekrény szél. x mag.: 800 x 2100 mm 10 mod. 200 1 UX747 Megnevezés Magasság Csomagolási egység Cikkszám
Szerelőlap, szekrény szél. x mag.: 1000 x 1500 mm 7 mod. 200 1 UX754 Szerelőlap, szekrény szél. x mag.: 400 x 1500 mm 7 mod. 200 1 UX924
Modul szerelőlap Szerelőlap, szekrény szél. x mag.: 800 x 1900 mm 9 mod. 200 1 UX946
Leírás: Szerelőlap, szekrény szél. x mag.: 1000 x 1500 mm 7 mod. 200 1 UX954
--1,5 mm vastag horganyzott acél lemez Szerelőlap, szekrény szél. x mag.: 1000 x 1700 mm 8 mod. 200 1 UX955
--mélységben állítható (25 mm) Szerelőlap, szekrény szél. x mag.: 1000 x 1900 mm 9 mod. 200 1 UX956
--a tartó füleket 2-2 db csavarral, a szerelőlapot a fülekhez 4 db csavarral kell rögzíteni (csomag tartalmazza)
Megnevezés Magasság Csomagolási egység Cikkszám Szerelőlap, szekrény szél. x mag.: 1200 x 1700 mm 8 mod. 200 1 UX965
Részleges szerelőlap, szél. x mag.: 400x400mm 2 mod. 200 1 UX719 Szerelőlap, szekrény szél. x mag.: 1200 x 1900 mm 9 mod. 200 1 UX966
Részleges szerelőlap, szél. x mag.: 400x600mm 3 mod. 200 1 UX720 Szerelőlap, szekrény szél. x mag.: 1200 x 2100 mm 10 mod. 200 1 UX967
Részleges szerelőlap, szél. x mag.: 600x400mm 2 mod. 200 1 UX729
venezia - automatizálás kiegészítők venezia - automatizálás kiegészítők
Állítható kalapsín (DIN) Erősített tartósín
UX591 Leírás: Leírás:

--moduláris készülékek és sorkapcsok rögzítésére --nagy tömegű alkatrészek rögzítéséhez célszerű alkalmazni (akkuk, tápok stb.)
--horganyzott acél --4 mm vastagságú horganyzott acéllemezből UX796
--mélységben állítható --a csomagban található csavarokkal kell rögzíteni a vázszerkezethez
--a csomagban található csavarokkal kell rögzíteni a vázszerkezethez
Megnevezés Cikkszám Erősített tartósín, szélesség: 400 mm 50 mm UX794
Állítható kalapsín, szélesség: 400 mm UX590 Erősített tartósín, szélesség: 600 mm 50 mm UX795
Állítható kalapsín, szélesség: 600 mm UX591 Erősített tartósín, szélesség: 800 mm 50 mm UX796
Állítható kalapsín, szélesség: 800 mm UX592
Függőleges elválasztó panel

Perforált tartósín
Leírás:
Leírás: --szekrények mélységi elválasztására alkalmas
Nagyáramú
Nagyáramú
--használata a nehezebb alkatrészek rögzítésénél ajánlott (megszakítók, kábelek stb) --1,5 mm vastagságú horganyzott acéllemezből
elosztók
elosztók
UX811 --1,5 mm vastagságú horganyzott acéllemezből --a csomagban található csavarokkal lehet rögzíteni a vázszerkezethez
--rögzítéshez egyaránt használható kalitkás anya vagy önmetsző csavar
--4db M6-os önmetsző csavarral szállítva
Függőleges elválasztó, szél. x mag.: 400 x 1700 mm 8 mod. 200 UX048
Megnevezés Magasság Cikkszám Függőleges elválasztó, szél. x mag.: 400 x 1900 mm 9 mod. 200 UX049
Perforált sín, szélesség: 400 mm 25 mm UX800 Függőleges elválasztó, szél. x mag.: 400 x 2100 mm 10 mod. 200 UX050
Perforált sín, szélesség: 600 mm 200 mm UX829
Perforált sín, szélesség: 800 mm 50 mm UX812 Moduláris teli ajtó IP 54
Perforált sín, szélesség: 800 mm 200 mm UX830 Leírás:
--2 db háromszög profilú zárbetéttel zárható
* 2000 mm hosszúságú, --a takarólemezt a készlet tartalmazza
tetszőleges méretűre szabható --a szerelőkészleten található 2 db zsanérra kell feltenni
UX452
Moduláris teli ajtó, szél. x mag.: 600 x 400 mm 2 mod. 200 UX452
Perforált tartó sín, hossz: 2000 mm 25 mm UX807
Univerzális síntartó idom

Moduláris átlátszó ajtó IP 54
Leírás:
--az idomra a 2000mm-es tartó sínek (UX807; UX817; UX827, UX833) alkalmazásakor van szükség
--a csomagban található M6-os önmetsző csavarokkal kell rögzíteni a vázszerkezethez Leírás:
--4mm vastag, mechanikusan rögzített metakrilát (plexi) betét
Megnevezés Cikkszám --2db háromszög profilú zárbetéttel zárható
Univerzális idom, magasság: 25 mm UX900 --a takarólemezt a készlet tartalmazza
--a szerelőkészleten található 2 db zsanérra kell feltenni
Univerzális idom, magasság: 50 mm UX902
Univerzális idom, magasság: 100 mm UX904
Univerzális idom, magasság: 200 mm UX905 Megnevezés Magasság Cikkszám
Moduláris átlátszó ajtó, szél. x mag.: 600 x 400 mm 2 mod. 200 UX467 UX468
Moduláris átlátszó ajtó, szél. x mag.: 600 x 600 mm 3 mod. 200 UX468
venezia - automatizálás kiegészítők venezia - automatizálás kiegészítők
Moduláris készülék beépítő készlet IP 40 DIN 17,5 mm Teli maszk
Leírás: Leírás:
--poliuretán tömítés --rögzíteni a csomagban található (2 db vagy 4 db) M6-os csavarokkal lehet
--1 db háromszög profilu zárral zárható --a két zsanért és záró dugót tartalmazza a csomag
UX484 --a kalapsínt (DIN) és a takaró lemezt a készlet tartalmazza --a tartókeretekhez kell rögzíteni
--a tartókeretekhez kell rögzíteni
Megnevezés Magasság Cikkszám Teli maszk, szél. x mag.: 400 x 200 mm 1 mod 200 UX600 UX601 - UX607
Moduláris beépítő készlet, szél.: 600mm, 1 sor, 24 M 1 mod. 200 UX484 Teli maszk, szél. x mag.: 400 x 400 mm 2 mod 200 UX606
Moduláris beépítő készlet, szél.: 800mm, 1 sor, 36 M 1 mod. 200 UX485 Teli maszk, szél. x mag.: 400 x 600 mm 3 mod 200 UX612
Teli maszk, szél. x mag.: 400 x 800 mm 4 mod 200 UX618
Szerelőrúd készlet Teli maszk, szél. x mag.: 600 x 400 mm 2 mod 200 UX607
Leírás: Teli maszk, szél. x mag.: 600 x 800 mm 4 mod 200 UX619
--a moduláris ajtó felszereléséhez szükséges Teli maszk, szél. x mag.: 800 x 200 mm 1 mod 200 UX602
Nagyáramú
Nagyáramú
--csak a függőleges vázszerkezethez lehet rögzíteni (függőleges osztóhoz nem lehet rögzíteni)
elosztók
elosztók
Megnevezés Magasság Cikkszám Teli maszk, szél. x mag.: 800 x 800 mm 4 mod 200 UX620
Szerelőrúd készlet, magasság: 1700 mm 8 mod. 200 UX445
Szerelőrúd készlet, magasság: 1900 mm 9 mod. 200 UX446
Szerelőrúd készlet, magasság: 2100 mm 10 mod. 200 UX447 Moduláris készülék beépítő készlet DIN 17,5 mm
UX446
Leírás:
--a kalapsínt a csomag tartalmazza
Takarólemezek --rögzíteni a mellékelt (2 vagy 4 db) M6-os csavarokkal lehet
--a két zsanér és záródugók szintén a csomagban UX632
Leírás: --rögzítés a tartókeretekhez
--moduláris ajtóknál használhatóak a fedetlen felületek burkolására
UX448
--rögzíteni a csomagban található csavarokkal lehet
Moduláris kalapsín készlet, 12 modul, szél. x mag.: 1 mod 200 UX630
Megnevezés Cikkszám 400 x 200 mm
Takarólemez, szélesség: 600 mm UX448 Moduláris kalapsín készlet, 24 modul, szél. x mag.: 1 mod 200 UX632
Takarólemez, szélesség: 800 mm UX449 600 x 200 mm
Moduláris kalapsín készlet, 36 modul, szél. x mag.: 1 mod 200 UX634
600 x 200 mm
Tartókeretek
Beépítő készlet 125-160 A kompakt megszakítókhoz, x160
Leírás:
--moduláris maszkok rögzítéséhez szükségesek Leírás:
--a függőleges vázszerkezetre kell felszerelni a csomagban található csavarokkal --a kalapsínt a csomag tartalmazza
--a külső ajtó és a moduláris maszkok közötti hasznos távolság 68 mm --rögzíteni a mellékelt (2 vagy 4 db) M6-os csavarokkal lehet
--a két zsanér és záródugók szintén a csomagban
--rögzítés a tartókeretekhez UX840
Tartókeret, magasság: 200 mm 1 mod 200 UX580
UX582 Kompakt megszakító beépítő készlet, szél. x mag.: 1 mod 200 UX840
600 x 200 mm
Kompakt megszakító beépítő készlet, szél. x mag.: 2 mod 200 UX841
600 x 400 mm
800 x 200 mm
Takarólemezek
800 x 400 mm
Leírás:
--a takarólmezek használatával biztosítható a maszkok IP 30- as védelmi szintje nyitott ajtónál
UX595 --a maszkok alá és fölé kell szerelni a csomagban található csavarokkal
Takarólemez, szélesség: 400 mm UX594
venezia - automatizálás műszaki adatlap venezia - automatizálás műszaki adatlap
Sorolhatóság Méretek
2 A Venezia szekrények vízszintesen korlátlanul sorolhatóak, Az elosztó szekrények külső méretének meghatározásához a jelölt
az IP55-ös védettség megtartása mellett, a következő alkatrészek külső méretekhez (L; H; P) hozzá kell még adni a határoló lemezek
felhasználásával: vastagságát:
1
-- 18mm a szélességhez
Soroló készletek: -- 18mm a magassághoz*
-- FN950 - összekötő lemezek -- 15mm a mélységhez
-- FN951 - poliuretán tömítés (*) + 100mm lábazat H
H1
Takaró lemezek soroláshoz:
-- FX942 a P400mm mély
-- FX943 a P600mm mély Egyajtós szekrény összeállítás (*): Egyajtós szekrény összeállítás (*):
-- FX944 a P800mm mély
szekrényekhez L1 P
-- Teli ajtó L L1 H H1 P -- Teli ajtó L
L L1 H H100H1 P
A sorolt szekrények egyenpotenciálra hozásához nincs szükség -- Átlátszó ajtó 1500 1400 400 -- Átlátszó ajtó 1500 1400 400
a gyáriakon kívül más alkatrészre. -- Belső ajtó -- Belső ajtó
-- Szerelőlemez 1700 1600 600 -- Szerelőlemez 1700 1600 600
Nagyáramú
Nagyáramú
400 300 400 300
Egy önálló szekrény emeléséhez elég az FZ767 emelőszem -- Hátlap 1900 1800 1900 1800
elosztók
elosztók
használata. Több sorolt szekrény emeléséhez az FZ760E dupla 2100 2000 Függőleges osztó használata 2100 2000
emelőszemekre van szükség (terhelhetőség (*) az L400 széles esetén:
500 kg/db). szekrények tartozékai -- Az L1000 széles szekrények
feloszthatóak
-- 600+400
-- 800+200
min. 27,5 cm
(*) az L600 / L800 / L1000

széles
H
H
szekrények
H1
H1 tartozékai
H
H1
L1 P
L1 P L H100
9c
m H100 L1
. L P
min
L H100
12 Egyajtós szekrény összeállítás (*): Kétajtós szekrény összeállítás (*): H

H H1
H1
-- Teli ajtó L L1 H H1 P -- Teli ajtó L L1 H H1 P
-- Átlátszó ajtó 1500 1400 400 -- Szerelőlemez 1500 1400 400
-- Belső ajtó
-- Kihajtható 19” rack szerkezet 1700 1600 600 Függőleges osztó használata 1700 1600 600
600 500 1200 L11000
-- Szerelőlemez 1900 1800 800 esetén: P
1900 1800
P
800
L1 L H100
-- Moduláris ajtó (kivétel H1500) 2100 2000 H100 2100 2000
L
Modularitás -- Hátlap 1500 1400 400 Az L1200 széles szekrény 1500 1400 400
felosztható
H : H
Függőleges osztó használata 1700 1600 600H1 -- 600+600 H1 1700 1600 600
800 700 1600 1500
A teljes Venezia rendszer moduláris felépítése a 200 mm esetén: 1900 1800 800 -- 800+400 1900 1800 800
modulmagasságon alapul. -- Az L600 széles szekrény 2100 2000 2100 2000
felosztható: 400+200 Az L1600 széles szekrény
Ez a 200 mm -es modul méret egyaránt érinti a szerkezeti elemeket, felosztható:
L1
(vázszerkezet, függőleges osztó, funkcionális oszlop, hát es Az L800 széles szekrény L1 P -- 800+800 P
oldallapok, ajtók stb.) es a belső alkatrészeket (maszkok, szerlapok, felosztható: L H100 L H100
modularis ajtók stb.) A szekrények belső magasságától fűggően -- 600+200 (*) az L600 / L800 / L1200
az alábbi 200 mm-es modulsorok építhetőek be: -- 400+400 széles szekrények
tartozékai
Szerkezet magassága: H1500 mm (*) az L400 / L600 / L800
Belső magasság H1: 7 mod. 200 (1400 mm) széles szekrények
H
tartozékai H
H
Szerkezet magassága: H1700 mm H H
H1
H1
H1
Belső magasság H1: 8 mod. 200 (1600 mm) H1 H1
Szerkezet magassága: H1900 mm

Belső magasság H1: 9 mod. 200 (1800 mm)
L1 P L1 L1
Szerkezet magassága: H2100 mm L1 P L H100
P P
W1 Belső magasság H1: 10 mod. 200 (2000 mm) L
H100
L H100 L H100
W H1
00
D
Modularitás Új 3D csatlakozó elem
K
C
BA
K
A Venezia egy moduláris felépítésű elosztórendszer. Az egyik alap- Az alap szerkezet egyszerűen összeszerelhető nyolc csavar (tartozék) Az új 3D öntvény csatlakozó elem a gyors szerelhetőség és nagyobb
C
BA
T
N
O
eleme a szabadalmaztatott 3D öntvény csatlakozó elem, mely ötvözi segítségével. Már az alap renszer is IP 55 védelmi szintű, és nincs szerkezeti merevség érdekében már az alsó és felső keretekkel
FR
T
N
O
FR
a modularitás és a mérnöki gyakorlatiasság előnyeit. szükség külön tartozékra a fém alkatrészek egyenpotenciálra előszerelve kerül a csomagba.
hozásához. -- Főbb előnyei: A ferde csavarfészek kialakítás könnyebb hozzáférést
A 3D öntvény csatlakozó elem egyszerre teszi lehetővé a könnyű sze- biztosít
relhetőséget, a nagy szerkezeti szilárdságot és az egyszerű szállítást, Az alap szerkezet összeszerelésének főbb fázisait a lent található -- A rögzítéshez szükséges 8 darab csavar a keretekbe előszerelve
tárolást. képek ábrázolják. kerül a csomagba
-- Nincs szükség további alkatrészekre
Ez a nagyfokú előszereltség is a még gyorsabb és egyszerűbb

szerelhetőséget és a hibalehetőségek minimalizálását segíti elő.
K
C
BA
K
C
BA
6
T
N
Nagyáramú
Nagyáramú
O
FR
T
N
O
FR
elosztók
elosztók
Új vázszerkezet
FR
ON
T
BA
CK
T
BA
CK
Az új vázszerkezet 1,5 mm vastag zártszelvényből készül,
ez szavatolja a nagy stabilitást és a szerkezeti merevséget.
ON
FR
A vázszerkezet kialakítása során fontos szempont volt a

1
funkcionalitás mellett, a könnyű szerelhetőség is. Az új
vázszerkezeten kétféle perforáció található, alkalmazkodva a kétféle
6
2
3
rögzítési rendszerhez.
4 CK
BA
CK
T BA
ON
FR T
ON
FR
6 6L864500.0
2 6L864500.0
Alsó/felső keret 4db függőleges vázelem Alsó/ felső lemez Lábazati takarólemezek
(teli vagy kábelbevezetős) (eltávolíthatóak) Új lábazat
CK
BA
CK
T BA
ON
FR T
Az új lábazat egyik fő alkotó része a sarokelem. A sarokelem

ON
FR
kialakítása lehetővé teszi, hogy rögzítés előtt a megfelelő irányba

lehessen forgatni, viszont a csavarok megszorítása után már helyére
kerül a pozícionáló tüske, ami megakadályozza a véletlen elfordulást.
A csavarozási pontok könnyen hozzáférhetőek, elősegítve
az egyszerűbb munkát. A takarólemezek két csavar segítségével
rögzíthetőek, illetve eltávolíthatóak, a szekrény raklapemelővel
1 történő mozgatásához.
2 6L864500.0
2
2 2
Új zsanér
1
4 4
3 2 3
Az új Venezia multifunkciós zsanérok a vázszerkezetre szerelve
érkeznek. Egyszerre több funkciót is ellátnak:
-- tartja az ajtót a végső rögzítésig 1
-- zárva tartja az ajtót (zár nélkül is)

-- segít a hátlap rögzítésekor a pozícionálásban
3
Amennyiben az ajtót fordítva szeretnénk felszerelni, azt két egyszerű 180° 2
Hátlap 6
Oldallapok6L864500.0 Ajtók zárszerkezettel
6L864500.0
Komplett alap szekrény lépésben lehet megtenni:
2 6L864500.0 -- fordítsuk el az ajtót 180 fokkal és szereljük fel a zsanérokra
2
-- fordítsuk át a zárat (nincs szükség másik zárra) 2
2
6L864500.0
90°
1
10
2 3
1
1 90° 2
160 4 Műszaki változás joga fenntartva Műszaki változás joga fenntartva 161
Tartozékok automatizáláshoz Maszkolás és moduláris ajtók

1 1
2
1
Az automatizálási szekrények készítéséhez számos szerelési -- Modul szerelőlap 2 2
kiegészítő áll rendelkezésére a Venezia tartozék kínálatából: -- Mélységben állítható DIN sín Különböző tartozékok segítségével többféle, akár vegyes 1
-- Új belső ajtó, a szekrény ajtaja felől lehet beszerelni -- Új tartó sín alkalmazásokhoz is megfelelő szekrényeket készíthetünk. Így például
A belső ajtóhoz tartozó profilokat 4-4 csavarral kell Használata a nehezebb alkatrészek rögzítésénél ajánlott moduláris ajtók és maszkok együttes használatával egy szekrényen
a függőleges vázszerkezethez rögzíteni (megszakítók, kábelek stb.) belül oldhatunk meg energiaelosztási és automatizálási feladatokat
-- Mélységben állítható szerelőlapok -- Erősített tartósín: nagy tömegű alkatrészek rögzítéséhez célszerű egyszerre
-- Az új oldalsó beszerelésű szerelőlappal a szerkény teljes alkalmazni (akkuk, tápok stb.)
szélességében kihasználható -- Függőleges osztópanel a szekrény függőleges felosztására Moduláris ajtók jellemzői
Ezt célszerű alkalmazni, ha több szerénybe szeretnénk használható -- Átlátszó moduláris ajtó IP54 védettséggel választható L600 mm és
a szerelőlapokat folyamatossá tenni. L800 mm szélességben
-- Teli moduláris ajtó IP54 védettséggel választható L600 mm és L800
mm szélességben
-- A moduláris ajtók gyárilag háromszög profilú zárbetéttel kerülnek
szállításra, de ezek kicserélhetőek kulcsos zárbetétre
-- A H200 mm és H400 mm magasságú ajtók egy, a H600 mm és
H800 mm magasságúak pedig két db zárral zárhatóak
-- A moduláris ajtókat tartó szerelőrúd készletet elemenként Szerelőrúdak rögzítése a függőleges vázszerkezethez
Nagyáramú
Nagyáramú
3 3
4 darab M6-os csavarral (csomag tartalmazza) kell a függőleges
elosztók
elosztók
1
vázszerkezethez szerelni
2
22 1 2
1 Maszkok
2 1 -- Amennyiben moduláris eszközöket szeretnénk a szekrénybe sze- 1
2
relni, akkor ehhez rendelkezésre állnak kivágott és teli maszkok is.
A hozzáférés megkönnyítésének érdekében, még kihajtható változat

is beszerelhető. Ebben az esetben két csavarral nyitható, illetve
zárható a maszk. A maszkok mellé felszerelt takaró lemezek
segítenek biztosítani az elvárt IP védelmi fokozatot.
-- Az IP védelem mértéke függ a felhasznált alkatrészektől
3 -- IP54 moduláris ajtók használatakor
11
-- IP55 ha külső ajtó is van a szekrényen
-- IP30 amennyiben nyitott a külső ajtó
2
8 6L864500.0
13 6L864500.0
13 6L864500.0
Az új belső ajtó rendszer Mélységben állítható szerelőlap ajtó felőli rögzítéssel.

Profilonként 4-4 csavarral rögzíthető a vázszerkezethez A rögzítő fülek egy-egy csavarral, a szerelőlap 4 csavarral rögzíthető 2
(a csomag tartalmazza) (a csomag tartalmazza) 1
3
3
1 1
2 1
2
2
2
1 8 6L864500.0
1
1 1
1 2
2 2
1 1 2
1
2 2
3 1
13 6L864500.0
1
4
6L864500.0
3
3 1
1
12 6L864500.0
14 6L864500.0 12 6L864500.0
Új oldalsó beszerelésű szerelőlap. Új rögzítő sínrendszer

A sínek 2-2 csavarral, a szerelőlap 4 csavarral rögzíthető 4 csavarral felszerelhető (a csomag tartalmazza)
(a csomag tartalmazza) 9 6L864500.0
9 6L864500.0
Takarólemez rögzítése
(moduláris ajtó használata esetében)
13 6L864500.0
2 3
162 Műszaki változás joga fenntartva Műszaki változás joga fenntartva 1 90° 163
Rozsdamentes Tűzálló elosztók
elosztók Fali és álló
orion.inox szekrények
Nagyáramú
Nagyáramú
Az orion.inox szekrények ideális választások különleges gyógyszeripari vagy olajipari ágazatok. A széles választék A köz- és kereskedelmi épületek, gyárak építése során útvonalakon a füst és mérgező gázok jelenlétét. Ahhoz,
elosztók
elosztók
alkalmazásokhoz. A rozsdamentes acélház ellenáll teljeskörű megoldást jelenthet az adott energiaelosztáshoz. szigorú tűzvédelmi követelményeket kell betartani hogy a tűzvédelmi készülékek megfelelően működjenek
a legkedvezőtlenebb külső hatásoknak, legyen szó akár A csatlakozódoboztól az álló elosztóig mindegyik szekrény a villamos rendszerrel és azok berendezéseivel természetesen az elosztóknak, a tápkábeleknek és azok
csatlakozódobozokról, fali szekrényekről vagy akár IP66 védettségű és NEMA4X kivitel. A szabványos AISI304 kapcsolatban. Tűz esetén az igényektől függően kell tartószerkezeteinek tűzállónak/funkciómegtartónak kell
sorolható álló elosztókról. Az inox elosztók különösen (V2A) rozsdamentes acél kivitelen kívül akár AISI316L (V4A) biztosítani bizonyos időtartamig a tűzvédelmi készülékek és lenniük. Az ilyen kiemelt előírásokhoz biztosít a Hager
ajánlottak olyan területekre, ahol az átlagostól eltérő kivitelben is rendelhető, amely magas só- vagy klórtartalmú a füstelvezető ventilátorok villamos energiaellását. Az egyik megoldást a különböző tűzálló fali és álló szekrényekkel,
külső körülmények vannak mint például élelmiszeripari, környezetben is ellenálló. legfontosabb követelmény, hogy megelőzzük a menekülő kiselosztókkal, szekrényajtókkal és kötődobozokkal.
--tűzállóság 30-90 percig a

DIN 4102 szabvány szerint
--tűzterheléses szigetelés
30-90 percig DIN 4102-11
szerint
--áramkör funkciótartása
Előnyök:
30-90 percig DIN 4102-12
Műszaki jellemzők: --ajtó nyitási iránya megfordítható (akár helyszínen is) szerint
--IP66 --levehető ajtó, amivel csökkenthető a súly a szállítás --IP43

során
--érintésvédelem --I é.v osztály
--kilinccsel zárható ajtó --érintésvédelmi osztály: --II
Előnyök: --külső mechanikai
--IK10 --füstzáró
védettség: --alsó és felső kábelbevezetés
--kültéri és beltéri használatra
--AISI304 (V2A) / --a lábazat elülső panele levehető a könnyebb mozgatás --DIN 4102-1 /
--anyag: --A2 nem éghető felületi
--1,5 mm vastag rozsdamentes acél AISI316L (V4A) érdekében EN 13501-1
anyaggal bevonva
szerint bevizsgálva
--teli és átlátszó ajtóval is --lemezvastagság: --1,5 mm --külső rögzítőfülek
--RAL 9010
--esővezető --magasság: --300-2000 mm --ajtókitámasztó, nyitási szög > 180°
--vegyi ellenálló-képesség
--csavaros hátlap --szélesség: --200-2400 mm --szellőztető rendszer a hátlapon
--nagy mechanikai
--sorolható --mélység: --150-600 mm --tűzálló tömítés szilárdság és stabilitás
164 165
Elektromos autó 04 Oldal
töltőállomások
witty.home - otthoni felhasználásra 168
witty.park - szabadtéri verzió 169
Napjainkra kiderült, hogy a jövőben nagy szerepet fognak

játszani az elektromos járművek. Ahhoz, hogy az elektromos
autók elterjedhessenek országszerte mindenképpen ki kell
építeni az infrastruktúrát is: töltőállomásokat kell telepíteni.
A witty.home és witty.park típusú Hager autótöltők
kompatibilisek a különböző típusú töltőkábel csatlakozásokkal
és a töltőállomásokhoz szükséges kiegészítőkkel. A nyilvános
witty.park verzió csak RFID kártyával használható.
Elektromos autó
Elektromos autó
töltőállomások
töltőállomások
166 167
Elektromos autó töltőállomások Elektromos autó töltőállomások
witty.home - otthoni felhasználásra witty.park - szabadtéri verzió
Elektromos töltőállomás otthoni felhasználásra, 22 kW, műanyag Elektromos töltőállomás RFID kártyával, 22 kW, műanyag
Műanyag töltőállomás otthoni felhasználásra fix kábelcsatlakozással Leírás:

Névleges feszültség: 230/400 V --Kábelt külön kell rendelni
Frekvencia: 50 Hz --UV álló
Névleges áram: 32 A, 3 pólus --Szabvány: MSZ EN 61851-1, MSZ EN 61851-22
IP védettség: IP54 --Méret (MaxSZxMé): 480x346x233 mm
Leírás:
--különböző fix töltőkábel típusokkal kompatibilis Megnevezés Cikkszám
--UV-álló műanyag ház Töltőállomás M3T2, 32 A, 3P, műanyag XEV252S7035
XEV150S7035 --kábelt külön kell rendelni
--szabvány: MSZ EN 61851-1, MSZ EN 61851-22 Töltőállomás M3T2, 32 A, 3P és M2, 16 A, műanyag XEV253S7035 XEV252S7035
--méret (MaxSZxMé): 480x346x233 mm
Nyilvános töltőállomás, két töltő csatlakozási ponttal, RFID kártyával, 2x22 kW, fém
Töltőállomás fix kábellel, Mode 3 - 32 A, szürke XEV150S7035
Töltőállomás fix kábellel, Mode 3 - 32 A és Mode 2 - 16 A, szürke XEV151S7035 Leírás:
--Kábelt külön kell rendelni
Töltőállomás Mode 3 - Type 2 csatlakozóval, 32 A, szürke XEV152S7035 --UV álló
Töltőállomás Mode 3 - Type 2 csatlakozóval, 32 A és Mode 2 - 16 A, szürke XEV153S7035 --Szabvány: MSZ EN 61851-1, MSZ EN 61851-22
--Méret (MaxSZxMé): 780x355x202 mm
Fix töltőkábel a Witty töltőállomásokhoz Megnevezés Cikkszám

Fém töltőállomás, 2xM3T2, 32 A, 3P és 2xM2, 16 A, RFID, beépített fogyasztásmérők XEV653C
Elektromos autó
Elektromos autó
töltőállomások
töltőállomások
Névleges feszültség: 230/400 V XEV653C
Frekvencia: 50 Hz
Névleges áram: 16, 32 A
Csatlakozó típusok: Type 1, Type 2
XEV653C töltőállomás kiegészítők
XEV41051611
Fix töltőkábel ,M3T1, 16 A, 1P, L=5 m XEV41051611
Lábazat az XEV653C verzióhoz XEV426
Falrögzítéshez tartószerkezet XEV653C verzióhoz XEV427
Fém merevítő az XEV426 betonalaphoz XEV428
Lábazat a witty.home és witty.park töltőállomásokhoz

XEV426
Lábazat witty.home-hoz, 1 töltőhöz, RAL 7011 XEV418 Mode 3 Type 2 dugaszolható töltőkábelek
Lábazat witty.home-hoz, 2 töltőhöz, RAL 7011 XEV419
Talapzat a witty.home lábazathoz XEV420
Töltőkábel csatlakozókkal, M3 T2+T1, 20 A, 1P, L=5 m XEV42151611
Töltőkábel csatlakozókkal ,M3 T2+T2, 20 A, 1P, L=5 m XEV42251611
XEV418
XEV42253231
RFID kártya
20 db RFID kártya, felhasználóknak XEV308
20 db RFID kártya, superuser-nek XEV309
XEV308
A. 2 - Készülékek Oldal
05 Megszakítók és terheléskapcsolók 172
06 Olvadóbiztosítók és csatlakozók 324
07 Moduláris védelmi készülékek 382
08 Motorvédő- és mágneskapcsolók 424
09 Túlfeszültség-védelem 446
10 Kapcsoló- és jelzőkészülékek 466
11 Mérőkészülékek és áramváltók 480
12 Világításvezérlés 528
13 Füst- és mozgásérzékelők 538
170 171
Megszakítók és 03 Oldal
terheléskapcsolók
Kompakt megszakító, x160 174
Megszakítók és
Megszakítók és
terhelésk.
terhelésk.
Kompakt megszakító, x250 178
Kompakt megszakító, h250 182

A megszakítók, a hozzájuk tartozó áramvédő-kapcsolók
és a terheléskapcsolók a villamos rendszerek és hálózatok
védelmét és leválasztását szolgálják. Az általános Légmegszakítók 196
terheléskapcsolókon kívül üzembiztos megoldások is
Moduláris forgókapcsolók 200
megtalálhatóak a Hager porfólióban: egyéni igényekre
specifikált légmegszakítók, olvadóbiztosítós kapcsolók, Terheléskapcsolók 203
kézi és automatikus átkapcsolók. Ezek a készülékek is
Olvadóbiztosítós terheléskapcsolók 206
a Hager rendszer részei, amiket könnyen be lehet építeni
az elosztókba a megfelelő beépítőkészlettel. Magas Moduláris kézi átkapcsolók 208
műszaki és minőségi megoldás minden nagyáramú
Kézi átkapcsolók 125 A-ig 210
alkalmazásra.
Kézi átkapcsolók 1600 A-ig 211
Automatikus moduláris átkapcsolók 213
Motoros átkapcsolók 214
Műszaki adatlapok 218
172 173
Megszakítók és terheléskapcsolók Megszakítók és terheléskapcsolók
Kompakt megszakítók, x160 Kompakt megszakítók, x160
--termikus és mágneses kioldóval a hálózatok védelmére --alumínium kábelek bekötéséhez külön cikkszámon elérhető a bekötő Elektronikus áramvédő-kapcsoló (Fi-relé)
--rögzíthető DIN sínre, szerelőlapra vagy beépítőkészlettel is beépíthető --mechanikus tesztgomb
Megszakítók és
Megszakítók és
--a billenőkapcsoló állapotából könnyen felismerhető 3 állapot: KI/BE/TRIP --széles választék a kiegészítőkből
--szabvány szerint kialakított kapcsok, rézkábelek bekötésére Érzékenység: 30/100/300 mA/1/3/6 A
Késleltetés: 0/0,06/0,15/0,3/0,5/1 s
terhelésk.
terhelésk.
Leírás:
Kompakt megszakító, x160, fix termikus kioldás, 18 kA --az érzékenység és a késleltetés is beállítható
Zárlati szilárdság : 18 kA 400 V (IEC/MSZ EN 60947-2)

Névleges feszültség: 220/415 V Megnevezés In Cikkszám 3P Cikkszám 4P
Fi-relé x160 kompakt megszakítóhoz 125 A HBA125H HBA126H
Leírás: Fi-relé x160 kompakt megszakítóhoz 160 A HBA160H HBA161H HBA125H
--fix termikus kioldás: 1xIn
Megnevezés In Modulszám (3P/4P) Cikkszám 3P Cikkszám 4P Terheléskapcsoló

Kompakt megszakító, fix termikus 32 A 4,5/6 HDA032L HDA033L
HHA125H Kompakt megszakító, fix termikus 40 A 4,5/6 HDA040L HDA041L Leírás:
Kompakt megszakító, fix termikus 50 A 4,5/6 HDA050L HDA051L --Icw (1sec) = 2kA
Kompakt megszakító, fix termikus 80 A 4,5/6 HDA080L HDA081L Megnevezés In Cikkszám 3P Cikkszám 4P
Kompakt megszakító, fix termikus 100 A 4,5/6 HDA100L HDA101L Terheléskapcsoló 125 A HCA125H HCA126H
Kompakt megszakító, fix termikus 125 A 4,5/6 HDA125L HDA126L Terheléskapcsoló 160 A HCA160H HCA161H
HCA125H
Kompakt megszakító, x160, állítható termikus kioldás, 25 kA

Segéd és hibajelző érintkezők, AX, AL
Zárlati szilárdság: 25 kA 400 V (IEC/MSZ EN 60947-2)
Névleges feszültség: 220/415 V
Leírás:
Leírás: --mindegyik érintkező tartalmaz: 1 NO+1 NC
--állítható termikus kioldás: 0,63/0,8/1xIn
Megnevezés In Modulszám (3P/4P) Cikkszám 3P Cikkszám 4P Segédérintkező, 1 váltó, x160-250, 250 V AC, AX HXA021H
Kompakt megszakító, állítható termikus 25 A 4,5/6 HHA025H HHA026H Hibajelző érintkező, 1 váltó, x160-250, 250 V AC, AL HXA024H
HHA025H Kompakt megszakító, állítható termikus 40 A 4,5/6 HHA040H HHA041H Segédérintkező, 1 váltó, x160-250, 125 V AC, AX HXA025H
Kompakt megszakító, állítható termikus 63 A 4,5/6 HHA063H HHA064H Hibajelző érintkező, 1 váltó, x160-250, 125 V AC, AL HXA026H HXA021H
Kompakt megszakító, állítható termikus 80 A 4,5/6 HHA080H HHA081H
Munkaáramú kioldó, SH
Leírás:
--a munkaáramú kioldóval távolról is ki lehet oldani a terheléskapcsolókat és kompakt megszakítókat
Kompakt megszakító, x160, állítható termikus kioldás, 40 kA

Zárlati szilárdság: 40 kA 400 V (IEC/MSZ EN 60947-2) Munkaáramú kioldó, x160-250, 24 V DC HXA001H
Névleges feszültség: 220/415 V Munkaáramú kioldó, x160-250, 100-120 V AC HXA003H
Leírás: Munkaáramú kioldó, x160-250, 200-240 V AC HXA004H
--állítható termikus kioldás: 0,63/0,8/1xIn Munkaáramú kioldó, x160-250, 380-450 V AC HXA005H HXA004H
Megnevezés In Modulszám (3P/4P) Cikkszám 3P Cikkszám 4P

Feszültségcsökkenési kioldó, UV
Kompakt megszakító, állítható termikus 25 A 4,5/6 HNA025H HNA026H
HNA025H Kompakt megszakító, állítható termikus 40 A 4,5/6 HNA040H HNA041H
Leírás:
Kompakt megszakító, állítható termikus 63 A 4,5/6 HNA063H HNA064H --a feszültségcsökkenési kioldóval távolról is ki lehet oldani a terheléskapcsolókat és kompakt megszakítókat
Kompakt megszakító, állítható termikus 80 A 4,5/6 HNA080H HNA081H --a feszültségcsökkenési kioldó azonnali kioldást hajt végre
Kompakt megszakító, állítható termikus 100 A 4,5/6 HNA100H HNA101H --a késleltetett feszültségcsökkenési kioldó késleltetése 500 ms
Kompakt megszakító, állítható termikus 125 A 4,5/6 HNA125H HNA126H

Kompakt megszakító, állítható termikus 160 A 4,5/6 HNA160H HNA161H Megnevezés Cikkszám
Feszültségcsökkenési kioldó, x160-250, 24 V DC HXA011H
Feszültségcsökkenési kioldó, x160-250, 200-240 V AC HXA014H
Feszültségcsökkenési kioldó, x160-250, 380-450 V AC HXA015H HXA014H
Késleltetett feszültségcsökkenési kioldó, x160-250, 24 V DC HXA051H

Késleltetett feszültségcsökkenési kioldó, x160-250, 110-120 V AC HXA053H
Közvetlen forgóhajtás Direkt bekötők

Megszakítók és
Megszakítók és
Leírás: Leírás:
--BE és KI állásban lakatolható --flexibilis Cu/Al kábelek: 6-72 mm2
terhelésk.
terhelésk.
--bármelyik x160 kapcsoló és kompakt megszakítóhoz --merev Cu/Al kábelek: 6-95 mm2
--elosztóba való beépítési mélység ellenőrizendő
Megnevezés Cikkszám 3P Cikkszám 4P

Megnevezés Cikkszám HYA005H
Direkt bekötő, x160, Al, 160 A HYA005H HYA006H
Lakatolható közvetlen forgóhajtás, x160 HXA030H
HXA030H Direkt bekötőhöz takarólemez
Ajtóra kivezetett forgóhajtás Megnevezés Cikkszám 3P Cikkszám 4P

Direkt bekötőhöz takarólemez, 4P HYA027H HYA028H
Leírás:
--BE és KI állásban lakatolható HYA028H
--bármelyik x160 kapcsoló és kompakt megszakítóhoz
--tengely max átmérő 8 mm, 200 mm hosszú
--elosztóba való beépítési mélység ellenőrizendő Kiegészítő lakatokhoz
Ajtóra kivezetett forgóhajtás, x160 HXA031H
Kiegészítő lakatokhoz, x160-250 HXA039H
HXA031H HXA039H
Csatlakozó hosszabbítók Tengely
Megnevezés Cikkszám 3P Cikkszám 4P Megnevezés Cikkszám HZC113

Egyenes csatlakozók HYA013H HYA013H Tengely, átmérő 5 mm, 320 mm hosszú, 20-100 A készülékekhez HZC113
Fázisszéthúzók HYA014H HYA015H
HYA014H
Fáziselválasztók
Leírás:
--3 db/csomag
--50 mm hosszú
HYA019H --2 egymás melletti megszakító esetén használjon fáziselválasztót
Fáziselválasztó, 4P HYA019H
Kapocstakarók
Leírás:
--csatlakozó hosszabbítókhoz
--fázisszéthúzokhoz a széles verziót kell alkalmazni

Kapocstakaró egyenes csatlakozókhoz HYA021H HYA022H
Kapocstakató fázisszéthúzókhoz, széles HYA023H HYA024H
HYA021H
Moduláris készülék szintező
DIN sín szintező kompakt megszakítók mellé HYA036H
HYA036H
--termikus és mágneses kioldóval a hálózatok védelmére --alumínium kábelek bekötéséhez külön cikkszámon elérhető a bekötő Munkaáramú kioldó, SH
--rögzíthető DIN sínre, szerelőlapra vagy beépítőkészlettel is beépíthető --mechanikus tesztgomb
Megszakítók és
Megszakítók és
--a billenőkapcsoló állapotából könnyen felismerhető 3 állapot: KI/BE/TRIP --széles választék a kiegészítőkből
--szabvány szerint kialakított kapcsok, rézkábelek bekötésére Leírás:
--a munkaáramú kioldóval távolról is ki lehet oldani a teljesítménykapcsolókat és kompakt megszakítókat
terhelésk.
terhelésk.
Kompakt megszakító, x250, állítható termikus és mágneses kioldás, 40 kA
Munkaáramú kioldó, x160-250, 24 V DC HXA001H
Zárlati szilárdság: 40 kA 400 V (IEC/MSZ EN 60947-2)
Névleges feszültség: 220/415 V Munkaáramú kioldó, x160-250, 48 V DC HXA002H
Munkaáramú kioldó, x160-250, 100-120 V AC HXA003H
Leírás: HXA004H
--állítható termikus kioldás: 0,63/0,8/1xIn Munkaáramú kioldó, x160-250, 200-240 V AC HXA004H
Munkaáramú kioldó, x160-250, 380-450 V AC HXA005H
Megnevezés In Cikkszám 3P Cikkszám 4P

Kompakt megszakító, TM, állítható 100 A HNB100H HNB101H Feszültségcsökkenési kioldó, UV
HNB100H Kompakt megszakító, TM, állítható 125 A HNB125H HNB126H
Kompakt megszakító, TM, állítható 160 A HNB160H HNB161H Leírás:
Kompakt megszakító, TM, állítható 200 A HNB200H HNB201H --a feszültségcsökkenési kioldóval távolról is ki lehet oldani a terheléskapcsolókat és kompakt megszakítókat
--a feszültségcsökkenési kioldó azonnali kioldást hajt végre
Kompakt megszakító, TM, állítható 250 A HNB250H HNB251H --a késleltetett feszültségcsökkenési kioldó késleltetése 500 ms
Elektronikus áramvédő-kapcsoló (Fi-relé) Megnevezés Cikkszám

Feszültségcsökkenési kioldó, x160-250, 24 V DC HXA011H
Érzékenység 30/100/300 mA/1/3/6 A Feszültségcsökkenési kioldó, x160-250, 100-120 V AC HXA013H
Késleltetés 0/0,06/0,15/0,3/0,5/1 s HXA014H
Feszültségcsökkenési kioldó, x160-250, 200-240 V AC HXA014H
Leírás: Feszültségcsökkenési kioldó, x160-250, 380-450 V AC HXA015H

--az érzékenység és a késleltetés is beállítható Késleltetett feszültségcsökkenési kioldó, x160-250, 24 V DC HXA051H
--a kioldási teszthez mechanikus nyomógomb áll rendelkezésre Késleltetett feszültségcsökkenési kioldó, x160-250, 110-120 V AC HXA053H
--LED-es kioldásjelzés
--alaphelyzetbe állító RESET gomb Késleltetett feszültségcsökkenési kioldó, x160-250, 200-240 V AC HXA054H
--“A“ típus Késleltetett feszültségcsökkenési kioldó, x160-250, 380-450 V AC HXA055H
HBB251H
Megnevezés In Cikkszám
Fi-relé x250 kompakt megszakítóhoz 160 A HBB161H Közvetlen forgóhajtás
Fi-relé x250 kompakt megszakítóhoz 250 A HBB251H
Leírás:
--BE és KI állásban lakatolható
Terheléskapcsoló --bármelyik x250 kapcsoló és kompakt megszakítóhoz
--elosztóba való beépítési mélység ellenőrzése
Leírás:
--Icw (1sec) = 3 kA
Lakatolható közvetlen forgóhajtás, x250 HXB030H
Terheléskapcsoló 250 A HCB250H HCB251H HXB030H
Ajtóra kivezetett forgóhajtás

HCB250H
Leírás:
Segéd és hibajelző érintkezők, AX, AL --bármelyik x250 kapcsoló és kompakt megszakítóhoz
Leírás:
--mindegyik érintkező tartalmaz: 1 NO+1 NC
Ajtóra kivezetett forgóhajtás, x250 HXB031H
Segédérintkező, 1 váltó, x160-250, 250 AC, AX HXA021H HXB031H
Hibajelző érintkező, 1 váltó, x160-250, 250 AC, AL HXA024H
Segédérintkező, 1 váltó, x160-250, 125 AC, AX HXA025H
Motoros hajtás
HXA021H Hibajelző érintkező, 1 váltó, x160-250, 125 AC, AL HXA026H
Motoros hajtás, x250, 24 V DC HXB040H
Motoros hajtás, x250, 230-240 V AC HXB042H
HXB040H
Mechanikus retesz Direkt bekötők

Megszakítók és
Megszakítók és
Flexibilis Cu/Al kabelek: 95 - 240mm²
Merev Cu/Al kabelek: 95 - 240mm2
terhelésk.
terhelésk.
Mechanikus retesz x250 készülékekhez HXB065H Huzasi nyomatek: 25Nm
HYB005H
HXB065H Megnevezés Cikkszám 3P Cikkszám 4P
Direkt bekötők, x250/h250, Cu/Al HYB005H HYB006H
Elektronikus retesz
Direkt bekötőhöz takarólemez
Elektronikus retesz, x250 és h250 HXB068H Megnevezés Cikkszám
Direkt bekötőhöz takarólemez, x250, 3P HYB027H
Elektronikus retesz, x/h250-h630/1000 HXB069H
Direkt bekötőhöz takarólemez, x250, 4P HYB028H
HXB068H
Csatlakozó hosszabbítók
HYB027H
Egyenes csatlakozók HYB010H HYB010H
Fázisszéthúzók HYB011H HYB012H Kiegészítő lakatokhoz
HYB010H
Bezeichnung Cikkszám
Hátsó csatlakozók Kiegészítő lakatokhoz, x160-250 HXA039H

HXA039H

Hátsó csatlakozáshoz HYB031H HYB032H
HYB031H
Fáziselválasztók
Leírás:
--3 db/csomag
--97 mm hosszú
HYB019H
Fáziselválasztó, 4P HYB019H
Kapocstakarók
Leírás:
HYB021H --fázisszéthúzokhoz a széles verziót kell alkalmazni

Kapocstakaró egyenes csatlakozókhoz HYB021H HYB022H
Kapocstakaró fázisszéthúzókhoz, széles HYB023H HYB024H
Kapocstakaró, hátsó csatlakozókhoz HYB025H HYB026H
Direkt bekötők
Flexibilis Cu/Al kábelek: 35 - 150mm²

Merev Cu/Al kábelek: 35 - 185mm²
HYB001H
Húzási nyomaték: 25Nm

Direkt bekötő, x250, Cu/Al, 250 A HYB001H HYB002H
Kompakt megszakítók, h250 Kompakt megszakítók, h250
--elektronikus kioldóval --a billenőkapcsoló állapotából könnyen felismerhető 3 állapot: KI/BE/TRIP Feszültségcsökkenési kioldó, UV
--L= túlterhelés/hosszú idejű kioldás --szabvány szerint kialakított kapcsok, rézkábelek bekötésére
Megszakítók és
Megszakítók és
--S= rövid idejű kioldás --alumínium kábelek bekötéséhez külön cikkszámon elérhető a bekötő
--I= zárlat/azonnali kioldás --mechanikus tesztgomb Leírás:
--a feszültségcsökkenési kioldóval távolról is ki lehet oldani a terheléskapcsolókat és kompakt megszakítókat
terhelésk.
terhelésk.
--szerelőlapra vagy beépítőkészlettel is beépíthető --széles választék a kiegészítőkből
--a késleltetett feszültségcsökkenési kioldó késleltetése 500 ms
Kompakt megszakító, h250, elektronikus kioldó (LSI), 50 kA

Zárlati szilárdság: 50 kA 400 V (IEC/MSZ EN Feszültségcsökkenési kioldó, h250-630, 24 V DC HXC011H
60947-2) Feszültségcsökkenési kioldó, h250-630, 100-120 V AC HXC013H
Névleges feszültség: 220/690 V HXC014H
Állítható termikus kioldás: 0,4/0,5/0,63/0,8/0,9/0,95/1xIn Feszültségcsökkenési kioldó, h250-630, 200-240 V AC HXC014H
Feszültségcsökkenési kioldó, h250-630, 380-450 V AC HXC015H
Leírás:
Feszültségcsökkenési kioldó, h250-630, 100-120 V DC HXC018H
--hosszú idejű kioldás állítható
--rövid idejű kioldási karakterisztikát lásd: műszaki adatlapok Feszültségcsökkenési kioldó, h250-630, 200-240 V DC HXC019H
Késleltetett feszültségcsökkenési kioldó, h250-630, 24 V DC HXC051H
HNC250H Megnevezés In Cikkszám 3P Cikkszám 4P
Késleltetett feszültségcsökkenési kioldó, h250-630, 110-120 V AC HXC053H
Kompakt megszakító, LSI 40 A HNC040H HNC041H Késleltetett feszültségcsökkenési kioldó, h250-630, 200-240 V AC HXC054H
Kompakt megszakító, LSI 125 A HNC125H HNC126H Késleltetett feszültségcsökkenési kioldó, h250-630, 380-450 V AC HXC055H
Kompakt megszakító, LSI 250 A HNC250H HNC251H
Motoros hajtás
Zárlati szilárdság: 70 kA 400 V (IEC/MSZ EN Motoros hajtás, h250, 24 V DC HXC040H
60947-2)
Motoros hajtás, h250, 230-240 V AC HXC042H
Állítható termikus kioldás: 0,4/0,5/0,63/0,8/0,9/0,95/1xIn
Leírás:
--hosszú idejű kioldás állítható HXC042H
--rövid idejű kioldási karakterisztikát lásd: műszaki adatlapok
HEC250H
Kompakt megszakító, LSI 40 A HEC040H HEC041H
Kompakt megszakító, LSI 125 A HEC125H HEC126H Megnevezés Cikkszám 3P Cikkszám 4P
Kompakt megszakító, LSI 250 A HEC250H HEC251H Egyenes csatlakozók, h250 HYC010H HYC010H
Fázisszéthúzók, h250 HYC011H HYB012H
HYC011H

Hátsó csatlakozók
Leírás:
--váltóérintkezővel
Hátsó csatlakozáshoz, h250 HYC031H HYC032H
Segédérintkező, 1 váltó, h250-1600, 230 V AC, AX HXC021H
HYC031H
Hibajelző érintkező, 1 váltó, h250-1600, 230 V AC, AL HXC024H
HXC021H Hibajelző érintkező, 1 váltó, h250-1600, 125 V AC, AL HXC026H Forgóhajtások
Munkaáramú kioldó, SH
Lakatolható közvetlen forgóhajtás, h250 HXC030H
Ajtóra kivezetett forgóhajtás, h250 HXC031H
Leírás:
Munkaáramú kioldó, h250-1000, 24 V DC HXC001H
HXC030H
Munkaáramú kioldó, h250-1000, 100-120 V AC HXC003H
HXC004H Munkaáramú kioldó, h250-1000, 200-240 V AC HXC004H
Kapocstakarók --elektronikus kioldóval --szabvány szerint kialakított kapcsok, rézkábelek bekötésére

--L= túlterhelés/hosszú idejű kioldás --alumínium kábelek bekötéséhez külön cikkszámon elérhető a bekötő
Megszakítók és
Megszakítók és
--S= rövid idejű kioldás --mechanikus tesztgomb
Leírás: --I= zárlat/azonnali kioldás --széles választék a kiegészítőkből
terhelésk.
terhelésk.
--szerelőlapra vagy beépítőkészlettel is beépíthető --fáziselválasztót tartalmazza az alapkészülék
--a billenőkapcsoló állapotából könnyen felismerhető 3 állapot: KI/BE/TRIP

Kapocstakaró egyenes csatlakozókhoz HYC021H HYC022H
Kapocstakaró hátsó csatlakozókhoz HYC025H HYC026H
Zárlati szilárdság: 50 kA 400 V (IEC/MSZ EN

HYC021H 60947-2)
Állítható mágneses kioldás: 100/200 ms
Direkt bekötők
Leírás:
Flexibilis Cu/Al kábelek: 35 - 120mm² --különböző kioldási karakterisztikák állíthatók be
Merev Cu/Al kábelek: 35 - 120mm² --630 A-es megszakító csatlakozó hosszabbítóval
HND250H
HYC003H Megnevezés In Gyorskioldás (xIn) Cikkszám 3P Cikkszám 4P
Megnevezés Cikkszám 3P Cikkszám 4P Kompakt megszakító, LSI 250 A 2,5/5/10 HND250H HND251H
Direkt bekötő, h250, Cu/Al, 250 A HYC003H HYC004H Kompakt megszakító, LSI 400 A 2,5/5/10 HND400H HND401H
Kompakt megszakító, LSI 630 A 2,5/5/8 HND630H HND631H
Fázisbővítő
Leírás:
--max. beköthető vezeték 95-240 mm² (rm/re)
--húzási nyomaték 25 Nm
60947-2)
HYB005H Állítható mágneses kioldás: 100/200 ms
Fázisbővítő x250/h250 készülékhez, Al/Cu HYB005H HYB006H
Leírás:
--különböző kioldási karakterisztikák állíthatók be
Direkt bekötőhöz takarólemez --630 A-es megszakító csatlakozó hosszabbítóval
HED250H
Megnevezés In Gyorskioldás (xIn) Cikkszám 3P Cikkszám 4P
Kompakt megszakító, LSI 250 A 2,5/5/10 HED250H HED251H
Direkt bekötőhöz takarólemez, h250, 3P HYC027H
HYC027H Direkt bekötőhöz takarólemez, h250, 4P HYC028H
Kiegészítő lakatokhoz
Elektronikus áramvédő-kapcsoló (Fi-relé)
Érzékenység 30/100/300 mA/1/3/6 A
Kiegészítő lakatokhoz, h250 HXC039H Késleltetés 0/0,06/0,15/0,3/0,5/1 s
Leírás:
--az érzékenység és a késleltetés is beállítható
Megnevezés In Cikkszám
HBD401H
Fi-relé h400 kompakt megszakítóhoz 400 A HBD401H
HXC039H
Fi-relé h630 kompakt megszakítóhoz 500 A HBD631H
Mechanikus retesz
Terheléskapcsoló
Mechanikus retesz h250 készülékekhez HXC065H Leírás:
--Icw (0,3 sec) = 5 kA
HXC065H
Terheléskapcsoló 400 A HCD400H HCD401H
Elektronikus retesz Terheléskapcsoló 630 A HCD630H HCD631H
Megnevezés Cikkszám HCD400H

Elektronikus retesz, x250 és h250 HXB068H
Segéd és hibajelző érintkezők, AX, AL Ajtóra kivezetett forgóhajtás

Megszakítók és
Megszakítók és
Leírás: Leírás:
--váltóérintkezővel --BE és KI állásban lakatolható
terhelésk.
terhelésk.
--bármelyik h630 kapcsoló és kompakt megszakítóhoz
Hibajelző érintkező, 1 váltó, h250-1600, 230 V AC, AL HXC024H Ajtóra kivezetett forgóhajtás, h630 HXD031H
HXC021H Hibajelző érintkező, 1 váltó, h250-1600, 125 V AC, AL HXC026H HXD031H
Munkaáramú kioldó, SH Motoros hajtás
Leírás:
Motoros hajtás, h630, 24-48 V DC HXD040H
Motoros hajtás, h630, 100-240 V AC HXD042H
HXC004H Munkaáramú kioldó, h250-1000, 200-240 V AC HXC004H HXD042H

Mechanikus retesz
Mechanikus retesz h630 készülékekhez HXD065H
Leírás:
--a késleltetett feszültségcsökkenési kioldó késleltetése 500 ms HXD065H
Feszültségcsökkenési kioldó, h250-630, 24 V DC HXC011H Elektronikus retesz
Feszültségcsökkenési kioldó, h250-630, 100-120 V AC HXC013H
HXC014H Feszültségcsökkenési kioldó, h250-630, 200-240 V AC HXC014H Megnevezés Cikkszám
Feszültségcsökkenési kioldó, h250-630, 380-450 V AC HXC015H Elektronikus retesz, x/h250-h630/1000 HXB069H
Késleltetett feszültségcsökkenési kioldó, h250-630, 24 V DC HXD051H
Késleltetett feszültségcsökkenési kioldó, h250-630, 110-120 V AC HXD053H
Egyenes csatlakozók, 400 A HYD010H HYD010H
Egyenes csatlakozók, 630 A HYD013H HYD013H
Fázisszéthúzók, 400 A HYD011H HYD012H
Közvetlen forgóhajtás Fázisszéthúzók, 630 A HYD014H HYD015H HYD010H
Eigenschaften:
--BE és KI állásban lakatolható Hátsó csatlakozók
Hátsó csatlakozáshoz, h630 HYD033H HYD034H
Lakatolható közvetlen forgóhajtás, h630 HXD030H
HYD033H
HXD030H
Kapocstakarók --elektronikus kioldóval --szabvány szerint kialakított kapcsok, rézkábelek bekötésére

Megszakítók és
Megszakítók és
Leírás: --I= zárlat/azonnali kioldás --széles választék a kiegészítőkből
terhelésk.
terhelésk.

Kapocstakaró egyenes csatlakozókhoz HYD021H HYD022H
HYD021H Kompakt megszakító, h1000, elektronikus kioldó (LSI), 50 kA
Kapocstakaró fázisszéthúzókhoz HYD023H HYD024H
Kapocstakaró hátsó csatlakozókhoz HYD025H HYD026H
60947-2)
Direkt bekötők Állítható termikus kioldás 0,4/0,5/0,63/0,8/0,9/0,95/1xIn
Leírás:
Flexibilis Cu/Al kábelek: 35 - 240mm²
Merev Cu/Al kábelek: 35 - 240mm²
HYD005H Megnevezés In Gyorskioldás (xIn) Cikkszám 3P Cikkszám 4P
HNE970H
Kompakt megszakító, LSI 800 A 2,5/5/10 HNE800H HNE801H
Megnevezés Cikkszám 3P Cikkszám 4P Kompakt megszakító, LSI 1000 A 2,5/5/8 HNE970H HNE971H
Direkt bekötő, h400/h630, Cu/Al HYD005H HYD006H

Direktbekötő 2 db Al/Cu vezetőhöz
Beköthető vezeték: 35 - 240mm² 60947-2)
Húzási nyomaték: 25Nm Névleges feszültség: 220/690 V
Állítható termikus kioldás 0,4/0,5/0,63/0,8/0,9/0,95/1xIn
Megnevezés Cikkszám 3P Cikkszám 4P Leírás:

Direktbekötő h400/h630 készülékhez, 2xAl/Cu 95-240 mm^2 HYD007H HYD008H --különböző kioldási karakterisztikák állíthatók be
HYD007H
Megnevezés In Gyorskioldás (xIn) Cikkszám 3P Cikkszám 4P
HEE970H
Kompakt megszakító, LSI 800 A 2,5/5/10 HEE800H HEE801H
Direkt bekötőhöz takarólemez Kompakt megszakító, LSI 1000 A 2,5/5/8 HEE970H HEE971H
Direkt bekötőhöz takarólemez, 3P HYD027H
Terheléskapcsoló
Direkt bekötőhöz takarólemez, 4P HYD028H
Leírás:
--Icw (0,3 sec) = 10 kA
HYD027H
Kiegészítő lakatokhoz Terheléskapcsoló 800 A HCE800H HCE801H

Terheléskapcsoló 1000 A HCE970H HCE971H
Megnevezés Cikkszám.Nr.
Kiegészítő lakatokhoz, h630-1000 HXD039H HCE800H

HXD039H
Leírás:
Hibajelző érintkező, 1 váltó, h250-1600, 230 V AC, AL HXC024H
Hibajelző érintkező, 1 váltó, h250-1600, 125 V AC, AL HXC026H HXC021H
Munkaáramú kioldó, SH Motoros hajtás

Megszakítók és
Megszakítók és
terhelésk.
terhelésk.
Motoros hajtás, h1000, 24-48 V DC HXE040H
Motoros hajtás, h1000, 100-240 V AC HXE042H
Munkaáramú kioldó, h250-1000, 24 V DC HXC001H HXE040H
Munkaáramú kioldó, h250-1000, 200-240 V AC HXC004H Mechanikus retesz h1000 készülékekhez
HXC004H
Munkaáramú kioldó, h250-1000, 110 V DC HXC008H Megnevezés Cikkszám
Mechanikus retesz h1000 készülékekhez HXE065H
Feszültségcsökkenési kioldó, UV HXE065H
Leírás:
--a feszültségcsökkenési kioldóval távolról is ki lehet oldani a terheléskapcsolókat és kompakt megszakítókat Elektronikus retesz
Feszültségcsökkenési kioldó, h1000-1600, 24 V DC HXE011H
Feszültségcsökkenési kioldó, h1000-1600, 100-120 V AC HXE013H
HXE014H Hátsó csatlakozók
Feszültségcsökkenési kioldó, h800-1600, 100-120 V DC HXE018H
Feszültségcsökkenési kioldó, h800-1600, 200-240 V DC HXE019H Megnevezés Névleges áram Cikkszám 3P Cikkszám 4P
Késleltetett feszültségcsökkenési kioldó, h800-1600, 24 V DC HXE051H Hátsó csatlakozáshoz, h1000 800 A HYE031H HYE032H
Késleltetett feszültségcsökkenési kioldó, h800-1600, 110-120 V AC HXE053H Hátsó csatlakozáshoz, h1000 1000 A HYE033H HYE034H
Késleltetett feszültségcsökkenési kioldó, h800-1600, 200-240 V AC HXE054H
HYE031H
Késleltetett feszültségcsökkenési kioldó, h800-1600, 380-415 V AC HXE055H
Kapocstakarók
Közvetlen forgóhajtás
Leírás:
Leírás: --csatlakozó hosszabbítókhoz
--elosztóba való beépítési mélység ellenőrzése Megnevezés Cikkszám 3P Cikkszám 4P
Kapocstakaró egyenes csatlakozókhoz HYE021H HYE022H
Megnevezés Cikkszám Kapocstakaró hátsó csatlakozókhoz HYE025H HYE026H
Lakatolható közvetlen forgóhajtás, h1000 HXE030H
HXE030H HYE021H
Ajtóra kivezetett forgóhajtás Direktbekötő 4 db Al/Cu vezetőhöz
Leírás: Beköthető vezeték: 95 - 240mm²

--BE és KI állásban lakatolható Húzási nyomaték: 25Nm
Megnevezés Cikkszám Direktbekötő h800/h1000 készülékhez, 4xAl/Cu 95-240 mm^2 HYE007H HYE008H
Ajtóra kivezetett forgóhajtás, h1000 HXE031H
HXE031H HYE007H
Kiegészítő lakatokhoz, h630-1000 HXD039H
HXD039H
--elektronikus kioldóval --szabvány szerint kialakított kapcsok, rézkábelek bekötésére Munkaáramú kioldó, SH
Megszakítók és
Megszakítók és
--I= zárlat/azonnali kioldás --széles választék a kiegészítőkből Leírás:
terhelésk.
terhelésk.
Kompakt megszakító, h1600, elektronikus kioldó (LSI), 50 kA Munkaáramú kioldó, h1600, 24 V DC HXF001H
Munkaáramú kioldó, h1600, 48 V DC HXF002H
Zárlati szilárdság: 50 kA 400 V (IEC/MSZ EN Munkaáramú kioldó, h1600, 100-120 V AC HXF003H
60947-2) Munkaáramú kioldó, h1600, 200-240 V AC HXF004H
Névleges feszültség: 220/690 V HXF001H
Állítható termikus kioldás 0,4/0,5/0,63/0,8/0,9/0,95/1xIn Munkaáramú kioldó, h1600, 380-450 V AC HXF005H
Munkaáramú kioldó, h1600, 110 V DC HXF008H
Leírás:
HNF990H
Kompakt megszakító, LSI 1250 A HNF980H HNF981H Leírás:
Kompakt megszakító, LSI 1600 A HNF990H HNF991H --a feszültségcsökkenési kioldó azonnali kioldást hajt végre

Zárlati szilárdság: 70 kA 400 V (IEC/MSZ EN Feszültségcsökkenési kioldó, h1000-1600, 24 V DC HXE011H

60947-2) Feszültségcsökkenési kioldó, h1000-1600, 100-120 V AC HXE013H
Névleges feszültség: 220/690 V Feszültségcsökkenési kioldó, h1000-1600, 200-240 V AC HXE014H HXE014H
Állítható termikus kioldás 0,4/0,5/0,63/0,8/0,9/0,95/1xIn
Leírás: Feszültségcsökkenési kioldó, h800-1600, 100-120 V DC HXE018H
--különböző kioldási karakterisztikák állíthatók be Feszültségcsökkenési kioldó, h800-1600, 200-240 V DC HXE019H
Késleltetett feszültségcsökkenési kioldó, h800-1600, 24 V DC HXF051H
Megnevezés In Cikkszám 3P Cikkszám 4P Késleltetett feszültségcsökkenési kioldó, h800-1600, 110-120 V AC HXF053H
HEF990H
Kompakt megszakító, LSI 1250 A HEF980H HEF981H Késleltetett feszültségcsökkenési kioldó, h800-1600, 200-240 V AC HXF054H
Kompakt megszakító, LSI 1600 A HEF990H HEF991H Késleltetett feszültségcsökkenési kioldó, h800-1600, 380-415 V AC HXF055H
Terheléskapcsoló Közvetlen forgóhajtás
Leírás: Leírás:
--Icw (0,3 sec) = 20 kA --BE és KI állásban lakatolható
Terheléskapcsoló 1250 A HCF980H HCF981H
Terheléskapcsoló 1600 A HCF990H HCF991H
Lakatolható közvetlen forgóhajtás, h1600 HXF030H
HCF980H HXF030H

Leírás:
Leírás:
Hibajelző érintkező, 1 váltó, h250-1600, 230 V AC, AL HXC024H Megnevezés Cikkszám
Segédérintkező, 1 váltó, h250-1600, 125 V AC, AX HXC025H Ajtóra kivezetett forgóhajtás, h1600 HXF031H
HXC021H Hibajelző érintkező, 1 váltó, h250-1600, 125 V AC, AL HXC026H

HXF031H
Megszakítók és terheléskapcsolók
Kompakt megszakítók, h1600
Motoros hajtás
Megszakítók és
Megszakítók és
terhelésk.
terhelésk.
Motoros hajtás, h1600, 24-48 V DC HXF040H
Motoros hajtás, h1600, 200-230 V AC HXF042H
HXF040H
Kiegészítő lakatokhoz, h1600 HXF039H
HXF039H
Légmegszakítók
HWT széria
Szakértői
Megszakítók és
Megszakítók és
tippek
terhelésk.
terhelésk.
A HWT légmegszakítók az elosztószerelők, tanácsadók és Teljesen külön specifikálható légmegszakítók, bármilyen ki-
végfelhasználók körében végzett kiterjedt piackutatás alakítással. Legyen szó fix vagy kocsizható verzióról, külön-
eredménye. A HWT sorozat a világ legkisebb légmegs- böző csatlakozási és kommunikációs lehetőségek, kettős
zakítói közé tartozik. megszakítás és feszültségcsökkenési vagy munkaáramú
kioldókkal is felszerelhető.
01 02 03 04
Többféle kialakítás Kiegészítők beépítése Kettős megszakítás Sorkapcsok
Fix és kikocsizható Integrált motoros hajtás Áramkör kettős megszakí- Könnyen hozzáférhető
Közvetlenül hozzáférhető Feszültségcsökkenési tása 50%-kal csökkentett sokapocs:
elülső csatlakozó kioldó, akár ívfeszültség Vezérlőjeleknek
Hátsó és vízszintes késleltetett is Minimális érintkezőkopás - Jelzőérintkezőknek
csatlakozás is kialakítható Munkaáramú kioldó hosszabb élettartam Segédérintkezőknek
Pozíciójelző érintkezőknek
(opcionális)
05 06
Kommunikáció Ívállóság
MODBUS RTU (a kocsizható verziónál)
Légmegszakító állapota Nem szükséges biztonsági
Előnyök: Hibanapló távolság a közelben lévő
Különböző jellemzők fém tárgyakkal
--Maximális teljesítmény, minimális méret --Azonos magasság és mélység 4000 A-ig
beállítása
--Fix verzió mélysége: 290 mm --Csak 3 különböző szélességű verzió 4000 A-ig Légmegszakító
konfigurálása
--Kocsizható verzió mélysége: 345 mm, --Azonos maszkkivágás minden verzióhoz
az egyik legkisebb a világon
196 197
Gyors kettős megszakítás Idő (s) Továbbfejlesztett szelektivitás
t 32 1
- az áramkör kettős megszakítása LSI ACB - alapértelmezett szabványos LSI-kioldó
LI ACB
- 50%-kal csökkentett ívfeszültség - több mint 5 millió kioldási karakterisztika választható ki
Megszakítók és
Megszakítók és
- minimális érintkezőkopás - hosszabb élettartam - zónaszelektivitás biztosítható
L
- rendkívül gyors zárlatmegszakítás - szelektivitás biztosítható a mögöttes védelmi készülékekkel
terhelésk.
terhelésk.
az MSZ EN 60269 és MSZ EN 60255-3 szabvány szerint
L Túlterhelés elleni védelem

I
Áram (A) S Rövid késleltetésű rövidzárlat védelem
I Azonnali kioldású zárlatvédelem
Csavaros csatlakozás nélküli Fogyasztói

leágazás
Típus és névleges áram HWT08NE 800A HWT08NS 800A HWT25HU 2500A HWT40PV 4000A
főérintkezők csatlakozás
HWT12NE 1250A HWT12NS 1250A HWT33HU 3250A
HWT16NE 1600A HWT16NS 1600A
A főáramköri csatlakozók csavaros és flexibilis HWT20NS 2000A
vezetékek nélkül lettek kialakítva. Ezzel a műszaki Műszaki adatok
megoldással meghosszabbodott a főérintkezők Névleges Azonnali kioldás esetén
Álló főérintkező kikapcsolási
élettartama és megnöveli a kapcsolási (ON/OFF) 50kA 65kA 85kA 100kA
áram Rövid idejű késleltetés esetén
megbízhatóságot. (440 V AC)
Mozgó főérintkező
Névleges rövididejű határáram (1 sec.)
Típusok definiálása cikkszámokkal (referencia cikkszámok)

Beépítési Alsó-felső csatla-
HWT 800 A 08 3P 3 N 50 kA E Fix F LSI kioldóegység B 1
Főáramkör
méret 2 kozás
csatlakozás Beépítési LSI kioldóegység Függőleges csatla-
1250 A 12 4P left 4 H 65 kA S Kocsizható D J 7
méret 3 LCD kijelzővel kozás
Beépítési
1600 A 85 kA
méret 4
2000 A 100 kA
2500 A
3200 A
4000 A
Könnyű karbantartás
a megbízhatóság érdekében
Az egyedi kialakítás nagyfokú megbízhatóságot
garantál. A légmegszakító karbantartása a rendszer Élettartam Több mint
30.000 ciklus
lekapcsolása nélkül lehetséges. Több mint
A tempower 2 megnövelt élettartammal. 25.000 ciklus
Nagy mechanikai és villamos kapcsolási Több mint
20.000 ciklus
ciklus lehetséges. Több mint
15.000 ciklus
Több mint
10.000 ciklus
198 199
Moduláris forgókapcsolók Moduláris forgókapcsolók
Moduláris terheléskapcsoló --biztosítja a terhelés alatti be- és kikapcsolást valamint a szakaszolást minden Ajtóra kivezetett hajtás
--DIN sínre vagy szerelőlapra rögzíthető kisfeszültségű áramkörben
Megszakítók és
Megszakítók és
--a forgókar kikapcsolt állapotban reteszelhető --szabvány: IEC/MSZ EN 60947-3
--IP védettség: IP20 Leírás:
--IP55
terhelésk.
terhelésk.
--3 állásban reteszelhető
Moduláris terheléskapcsoló, 3 és 4 pólus --tengely külön rendelhető
Szigetelési feszültség: 800 V Megnevezés Cikkszám

Kivezetett hajtás, 20-100 A HZC010
Leírás:
--AC 23 - 415 V AC Kivezetett hajtás, 100-125 A HZC011
--beköthető vezeték: 16 mm2 merev HZC010
Megnevezés Névleges áram Modulszám Cikkszám Tengely moduláris kapcsolókhoz

Moduláris terheléskapcsoló 20 A 2,5 HAB302
HAB406 Moduláris terheléskapcsoló 32 A 2,5 HAB303 HZC113

Megnevezés Hossz Best.Nr.
Moduláris terheléskapcsoló 40 A 2,5 HAB304 Tengely, D=5 mm, 20-125 A 150 mm HZC111
Moduláris terheléskapcsoló 63 A 3,5 HAB406 Segédérintkező moduláris terheléskapcsolókhoz
Leírás:
Moduláris terheléskapcsoló, 3 és 4 pólus --előresiető nyitás
Szigetelési feszültség: 800 V
Segédérintkező mod. terheléskapcsolókhoz, 1Z+1NY, 20-125 A HZC311
Leírás: Segédérintkező mod. terheléskapcsolókhoz, 2Z, 20-125 A HZC312
--AC 23 - 415 V AC
Segédérintkező mod. terheléskapcsolókhoz, 1Z, 100-160 A HZF301
--beköthető vezeték: 35 mm2 merev
Segédérintkező mod. terheléskapcsolókhoz, 1NY, 100-160 A HZF302
HZC311
Megnevezés Névleges áram Modulszám Cikkszám
Moduláris terheléskapcsoló 63 A 3 HAC306
HAC410 Moduláris terheléskapcsoló 80 A 3 HAC308 Érintésvédelmi takaró mod. kapcsolókhoz
Érintésvédelmi takaró, 20-63 A, 3P HZC211
Moduláris terheléskapcsoló, 3 és 4 pólus Érintésvédelmi takaró, 20-63 A, 4P HZC212

Szigetelési feszültség: 800 V Érintésvédelmi takaró, 100-125 A, 4P HZC216

HZC212
Leírás:
--AC 23 - 415 V AC

Moduláris terheléskapcsoló 100 A 4,5 HAD310
HAD310 Moduláris terheléskapcsoló 125 A 4,5 HAD312
Moduláris terheléskapcsoló 100 A 6 HAD410
Moduláris terheléskapcsoló 125 A 6 HAD412
Moduláris terheléskapcsoló, 4 pólus, DC
Leírás:
--DIN sínre vagy szerelőlapra rögzíthető

Moduláris terheléskapcsoló, 1000 V DC 32 A 3,5 SB432PV
SB432PV
Moduláris forgókapcsolók Terheléskapcsolók
Moduláris terheléskapcsoló látható kapcsolási helyzettel, 3 és 4 pólus --beépítőkészlettel szerelhető a quadro elosztókba --biztosítja a terhelés alatti be- és kikapcsolást valamint a szakaszolást minden kis-
--direkt hajtás feszültségű áramkörben
Megszakítók és
Megszakítók és
--In: 160-1600 A --szabvány: MSZ EN 60947
terhelésk.
terhelésk.
Leírás: Terheléskapcsoló, 3P
--AC 23 - 415 V AC
Leírás:
--AC 23 - 400 V AC
Megnevezés Névleges áram Modulszám Cikkszám --reteszelhető hajtás
Mod. terheléskapcsoló, látható állapot 100 A 6,5 HAE310 --rögzítőcsavarok és anyák
Mod. terheléskapcsoló, látható állapot 125 A 6,5 HAE312 --kézi működtetés
HAE416
Mod. terheléskapcsoló, látható állapot 160 A 6,5 HAE316
Max. beköthető merev kábel Szigetelési
Mod. terheléskapcsoló, látható állapot 100 A 8 HAE410 Megnevezés Névleges áram keresztmetszet / pólus feszültség Cikkszám
Mod. terheléskapcsoló, látható állapot 125 A 8 HAE412 Terheléskapcsoló 125 A 50 mm² 800 V HA351
Mod. terheléskapcsoló, látható állapot 160 A 8 HAE416 HA358
Terheléskapcsoló 160 A 95 mm² 800 V HA352
Tengely HAE moduláris kapcsolókhoz
Terheléskapcsoló 630 A 2x300 mm² 1000 V HA358
HZC114 Megnevezés Hossz Cikkszám
Tengely, D=6 mm, 20-100 A 150 mm HZC114
Terheléskapcsoló, 4P
Ajtóra kivezetett hajtás HAE kapcsolóhoz Leírás:

--AC 23 - 400 V AC
Leírás: --reteszelhető hajtás
--IP55 --rögzítőcsavarok és anyák
--3 állásban reteszelhető --kézi működtetés
--tengely külön rendelhető HA452
Max. beköthető merev kábel Szigetelési
Megnevezés Névleges áram keresztmetszet / pólus feszültség Cikkszám
HZC014
Segédérintkező HAE terheléskapcsolókhoz

Direktbekötő, 3 pólus
Leírás:
--előresiető nyitás Leírás:
--alumínium és réz vezetőhöz egyaránt
Segédérintkező HAE terheléskapcsolókhoz, 1Z+1NY, 20-125 A HZC311
Direktbekötő, HA352-höz, 16-95 mm² HZ073
Segédérintkező HAE terheléskapcsolókhoz, 2Z, 20-125 A HZC312
Direktbekötő, HA354-hez, 16-185 mm² HZ074
Segédérintkező HAE terheléskapcsolókhoz, 1Z, 100-160 A HZF301 HZ074
Direktbekötő, HA357-hez, 50-240 mm² HZ075
HZC311 Segédérintkező HAE terheléskapcsolókhoz, 1NY, 100-160 A HZF302
Direktbekötő, HA358-hoz, 90-300 mm² HZ076
Érintésvédelmi takaró HAE kapcsolókhoz Dupla direktbekötő, 3 pólus

Érintésvédelmi takaró, 100-160 A, 3P HZC217 --pólusonként 2 kábel bekötéséhez

HZC217 Megnevezés Cikkszám
Dupla direktbekötő, HA352-höz, 16-95 mm² HZ183
Dupla direktbekötő, HA354-hez, 16-185 mm² HZ184
HZ184
Dupla direktbekötő, HA357-hez, 50-240 mm² HZ185
Dupla direktbekötő, HA358-hoz, 90-300 mm² HZ186
Terheléskapcsolók Terheléskapcsolók
Védőburkolat, 3 pólus Tengely HA terheléskapcsolókhoz

Megszakítók és
Megszakítók és
Leírás:
Megnevezés Hossz Cikkszám
--HA terheléskapcsolókhoz
terhelésk.
terhelésk.
--felülre és alulra Tengely, D=10 mm, 63-400 A 200 mm HZC101
HZC101
--készülék szemből takarásához Tengely, D=10 mm, 63-630 A 320 mm HZC102
HZ033
Megnevezés Cikkszám Tengely, D=12 mm, 800-1600 A 320 mm HZC106
Védőburkolat, 3P, HA351/352 HZ033
Védőburkolat, 3P, HA354 HZ034
Segédérintkező HA terheléskapcsolókhoz
Leírás:
--cos (fi) = 0,8
--mechanikai élettartam: 107 kapcsolás
Védőburkolat, 4 pólus
--megszakítás előresiető- és jelzőérintkezők
--125-630 A kapcsolókhoz
Eigenschaften:
--HA terheléskapcsolókhoz
--felülre és alulra Megnevezés Cikkszám
HZ043 HZ023
--készülék szemből takarásához Segédérintkező HA terheléskapcsolókhoz, 2x 1Z+1NY, 125-630 A HZ023
Érintésvédelmi takaró terheléskapcsolókhoz, 3P
Leírás:
--csatlakozások védelmére, burkolására (IP2X)
--csatlakozási oldalanként 1 db-ot kell rendelni
HZC201 Megnevezés Cikkszám

Érintésvédelmi takaró terheléskapcsolókhoz, 4P
Leírás:
--csatlakozások védelmére, burkolására (IP2X)
--csatlakozási oldalanként 1 db-ot kell rendelni
HZC202 Érintésvédelmi takaró, 125-200 A, 4P HZC202

Ajtóra kivezetett hajtás HA kapcsolóhoz
Leírás:
--tengelyt külön kell rendelni
HZC002
Olvadóbiztosítós terheléskapcsolók Olvadóbiztosítós terheléskapcsolók
Olvadóbiztosítós terheléskapcsolók, 3P Érintésvédelmi takaró HFD készülékekhez

Megszakítók és
Megszakítók és
Leírás: Leírás:
--szemmel látható kapcsolási állapot --sínek és csatlakozók közvetlen érintés elleni védelme
terhelésk.
terhelésk.
--kettős megszakítás pólusonként
--olvadóbiztosítókkal a túlterhelés és zárlat elleni védelemhez
--IP20 védettség Megnevezés Cikkszám
Érintésvédelmi takaró, 160 A, 3P HZF202
Megnevezés Névleges áram Méret Cikkszám Érintésvédelmi takaró, 160 A, 4P HZF203

HZF204
Olvadóbiztosítós terheléskapcsoló, 3P 63 A NH000 HFD306 Érintésvédelmi takaró, 200-400 A, 3P HZF204
Olvadóbiztosítós terheléskapcsoló, 3P 125 A NH00 HFD312 Érintésvédelmi takaró, 200-400 A, 4P HZF205
HFD306
Olvadóbiztosítós terheléskapcsoló, 3P 160 A NH00 HFD316 Érintésvédelmi takaró, 630 A, 3P HZF206
Olvadóbiztosítós terheléskapcsoló, 3P 250 A NH1 HFD325 Érintésvédelmi takaró, 630 A, 4P HZF207
Olvadóbiztosítós terheléskapcsoló, 3P 400 A NH2 HFD340
Segédérintkező HFD készülékekhez
Leírás:
Olvadóbiztosítós terheléskapcsolók, 4P --max. 2 x 2,5 mm²
Leírás:
--szemmel látható kapcsolási állapot Megnevezés Cikkszám
--kettős megszakítás pólusonként Segédérintkező HFD készülékekhez, 1Z, 100-160 A HZF301
--olvadóbiztosítókkal a túlterhelés és zárlat elleni védelemhez Segédérintkező HFD készülékekhez, 1NY, 100-160 A HZF302
--IP20 védettség
HZF302
Megnevezés Névleges áram Méret Cikkszám
HFD406 Olvadóbiztosítós terheléskapcsoló, 4P 125 A NH00 HFD412
Ajtóra kivezetett hajtás HFD készülékekhez
Leírás:
--reteszelhető
HZC002
Tengely HFD készülékekhez

Tengely, 63-400 A 200 mm HZC101
HZC101
Tengely, 630-800 A 200 mm HZF102
Tengely, 630-800 A 320 mm HZF104
Moduláris kézi átkapcsolók Moduláris kézi átkapcsolók
Moduláris átkapcsoló --villamos leválasztás Átvezető sín HIM moduláris átkapcsolóhoz

--DIN sínre vagy szerelőlapra rögzíthető --3 kapcsolási állapot: I-0-II
Megszakítók és
Megszakítók és
--a forgókar kikapcsolt állapotban reteszelhető --Védettség: IP20
--Ith(40°C) 63-160 A --Szabvány: IEC/MSZ EN 60947-3 Megnevezés Cikkszám
terhelésk.
terhelésk.
--2 független kisfeszültségű áramkör terhelés alatti átkapcsolására alkalmas
Átvezető sín moduláris átkapcsolóhoz, 20-40 A, 3P HZC706
Moduláris átkapcsoló, 3 és 4 pólus Átvezető sín moduláris átkapcsolóhoz, 63-80 A, 3P HZC708 HZC706
Megnevezés Pólusszám Névleges áram Cikkszám

Moduláris átkapcsoló 3P 20 A HIM302 Érintésvédelmi takaró HIM készülékekhez
Moduláris átkapcsoló 3P 40 A HIM304
Moduláris átkapcsoló 3P 63 A HIM306 Leírás:
HIM404 --alsó és felső csatlakozáshoz
Moduláris átkapcsoló 4P 40 A HIM404 Megnevezés Cikkszám
Moduláris átkapcsoló 4P 63 A HIM406 Érintésvédelmi takaró, 20-63 A, 3P HZC211
Moduláris átkapcsoló 4P 80 A HIM408 Érintésvédelmi takaró, 63-100 A, 3P HZC213
Érintésvédelmi takaró, 100-160 A, 3P HZC217 HZC212
Tengely HIM moduláris átkapcsolóhoz
HZC113 Megnevezés Hossz Cikkszám Érintésvédelmi takaró, 100-125 A, 4P HZC216
Tengely, D=5mm, 20-100 A 150 mm HZC111 Érintésvédelmi takaró, 100-160 A, 4P HZC218
Tengely, D=5mm, 20-100 A 200 mm HZC112
Ajtóra kivezetett hajtás HIM készülékekhez
Leírás:
--védettség: IP55
--reteszelhető mind a 3 pozícióban
HZC016
Segédérintkező HIM készülékekhez
Leírás:
--előresiető nyitás
Segédérintkező HIM készülékekhez, 1Z+1NY, 20-125 A HZC311
Segédérintkező HIM készülékekhez, 2Z, 20-125 A HZC312
HZC311
Kézi átkapcsolók 125 A-ig Kézi átkapcsolók 1600 A-ig
Moduláris átkapcsoló --védettség: IP20 --szerelőlapra rögzíthető Leírás:

--2 független kisfeszültségű áramkör terhelés alatti átkapcsolására alkalmas --3 kapcsolási állapot: I-0-II --Un = 400 / 690 V AC --villamos leválasztás
Megszakítók és
Megszakítók és
--DIN sínre vagy szerelőlapra rögzíthető --szabvány: IEC/MSZ EN 60947-3 --3 kapcsolási állapot: I-0-II
--villamos leválasztás Funkció: --szerelőlapra rögzíthető
terhelésk.
terhelésk.
--2 független kisfeszültségű áramkör terhelés alatti átkapcsolására alkalmas --kompakt design
--védettség: IP20
--szabvány: IEC/MSZ EN 60947-3
Kézi átkapcsoló, 63-125 A, 4 pólusú
Szigetelési feszültség: 380/690 V Kézi átkapcsoló, szerelőlapra

Leírás:
--3 kapcsolási állapot: I-0-II Leírás:
--3 kapcsolási állapot: I-0-II
HI406R
Megnevezés Modulszám Névleges áram Cikkszám
Moduláris átkapcsoló 12 63 A HI403R Megnevezés Pólusszám Névleges áram Cikkszám
Kézi átkapcsoló 4P 125 A HI451
Moduláris átkapcsoló 12 80 A HI404R
Moduláris átkapcsoló 12 100 A HI405R
Moduláris átkapcsoló 12,5 125 A HI406R HI451
Ajtóra kivezetett hajtás HIxxxR átkapcsolóhoz Kézi átkapcsoló 4P 800 A HI460
Leírás: Kézi átkapcsoló 4P 1600 A HI464
Megnevezés Cikkszám Ajtóra kivezetett hajtás HI átkapcsolóhoz

Kivezetett hajtás, 63-125 A, rövid HZI001
HZI001
Kivezetett hajtás, 63-125 A, hosszú HZI004
Kivezetett hajtás, 125-630 A HZI002
Tengely HIxxxR moduláris átkapcsolóhoz Kivezetett hajtás, 800-1600 A HZI003

HZI002

Tengely HI moduláris átkapcsolóhoz
HZC103 Megnevezés Hossz Cikkszám
HZC101
Segédérintkező HIxxxR készülékekhez
Leírás: Segédérintkező HI készülékekhez

--névleges feszültség: 250 V AC, AC 1
HZ160R --megszakítás előresiető- és jelzőérintkezők
--1 váltóérintkező Leírás:
--HI403R-406R készülékekhez --névleges áram: 12 A
--névleges áram: 5 A --névleges feszültség: 250 V AC, AC 1
HZ160

Segédérintkező HIxxxR készülékekhez, 1 váltó, 63-125 A HZ160R Segédérintkező HI készülékekhez, 1 váltó, 125-630 A HZ160
Átvezető sín HIxxxR kézi átkapcsolóhoz
Megnevezés Névleges áram Cikkszám

Átvezető sín kézi átkapcsolóhoz, 63-125 A, 4P 125 A HZ156R
HZ156R
Kézi átkapcsolók 1600 A-ig Automatikus moduláris átkapcsolók
Érintésvédelmi takaró HI készülékekhez Automatikus moduláris átkapcsolók 20-160 A

Megszakítók és
Megszakítók és
Leírás:
Megnevezés Névleges áram Cikkszám
--IP2x pólusonként
terhelésk.
terhelésk.
Automatikus moduláris átkapcsoló, 4P 20 A HIC402A
HZC202 Érintésvédelmi takaró, 200-400 A, 4P HZC204
Automatikus moduláris átkapcsoló, 4P 100 A HIC410A HIC416A
Átvezető sín HI kézi átkapcsolóhoz
Leírás:
--elmenő áramkörök összekötéséhez, pólusonként
--1 csomag = 4 darab
HZ159
Átvezető sín HI kézi átkapcsolóhoz, 125/160 A HZ156
Átvezető sín HI kézi átkapcsolóhoz, 250 A HZ157
Motoros átkapcsolók Motoros átkapcsolók
--motoros átkapcsoló, 4 pólus - villamos leválasztás Automatikus motoros átkapcsoló, energiamenedzsmenttel

--névleges áram: 125-1600 A - 3 stabil kapcsolási állapot megfelelő villamos leválasztással: I-0-II
Megszakítók és
Megszakítók és
- szerelőlapra rögzíthető
Funkció: - látható kapcsolási állapot Leírás:
terhelésk.
terhelésk.
- 2 független kisfeszültségű áramkör terhelés alatti távolról való átkapcsolása - kézi vészkapcsoló
- szabvány: MSZ EN 60947-3, MSZ EN 60947-6-1 --integrált vezérlőegység az automatikus átkapcsoláshoz
Leírás: --hálózat és generátor közötti átkapcsolás
HIBxxxM és HICxxxG/E készülékek 4 pólusú átkapcsolók, motoros hajtással és --visszajelző relé a készülék folyamatos rendelkezésre állásáról
látható kapcsolási állapottal --nem világos áttérés, fogyasztónál ideiglenes feszültségkimaradás
HIBxxxM: távvezérelt átkapcsoló motoros hajtással --integrált segédérintkező
HICxxxG/E: automatikus átkapcsoló motoros hajtással --energiamenedzsment és kommunikációs funkciók
--automatikus vagy kézi átkapcsolás funkció
Távvezérelhető motoros átkapcsoló Megnevezés Cikkszám

Aut. motoros átkapcsoló, energiamenedzsment, 4P, 125 A HIC412E
Leírás: Aut. motoros átkapcsoló, energiamenedzsment, 4P, 160 A HIC416E
--visszajelző relé a készülék folyamatos rendelkezésre állásáról Aut. motoros átkapcsoló, energiamenedzsment, 4P, 250 A HIC425E
--integrált segédérintkező Aut. motoros átkapcsoló, energiamenedzsment, 4P, 400 A HIC440E
--távvezérelhető vagy kézi átkapcsolás funkció
Megnevezés Cikkszám Aut. motoros átkapcsoló, energiamenedzsment, 4P, 1250 A HIC491E
HIB412M
Távvezérelhető motoros átkapcsoló, 4P, 125 A HIB412M Aut. motoros átkapcsoló, energiamenedzsment, 4P, 1600 A HIC492E
Távvezérelhető motoros átkapcsoló, 4P, 160 A HIB416M
Távvezérelhető motoros átkapcsoló, 4P, 400 A HIB440M Érintésvédelmi takaró motoros átkapcsolóhoz
Leírás:
--IP2x pólusonként
Automatikus motoros átkapcsoló, generátor-hálózat Érintésvédelmi takaró, 200-400 A, 4P HZC204 HZC202
Leírás:
--visszajelző relé a készülék folyamatos rendelkezésre állásáról Érintésvédelmi kapocstakaró motoros átkapcsolóhoz
--integrált segédérintkező
--automatikus vagy kézi átkapcsolás funkció
HIC425G --integrált vezérlőegység az automatikus átkapcsoláshoz Leírás:
--hálózat és generátor közötti átkapcsolás --IP2x pólusonként
--nem világos áttérés, fogyasztónál ideiglenes feszültségkimaradás
Megnevezés Cikkszám HZI205

Megnevezés Cikkszám Érintésvédelmi kapocstakaró, 125/160 A, 4P HZI201
Automatikus motoros átkapcsoló, 4P, 125 A HIC412G Érintésvédelmi kapocstakaró, 250/400 A, 4P HZI202
Automatikus motoros átkapcsoló, 4P, 160 A HIC416G Érintésvédelmi kapocstakaró, 630 A, 4P HZI203
Automatikus motoros átkapcsoló, 4P, 250 A HIC425G Érintésvédelmi kapocstakaró, 800/1250 A, 4P HZI204
Automatikus motoros átkapcsoló, 4P, 400 A HIC440G Érintésvédelmi kapocstakaró, 1600 A, 4P HZI205
Automatikus motoros átkapcsoló, 4P, 630 A HIC463G
Átvezető sín átkapcsolóhoz
Leírás:
Automatikus motoros átkapcsoló, 4P, 1600 A HIC492G --elmenő áramkörök összekötéséhez, pólusonként
--1 csomag = 4 darab
HZ159
Átvezető sín motoros átkapcsolóhoz, 125/160 A HZ156
Átvezető sín motoros átkapcsolóhoz, 250 A HZ157
Megszakítók és terheléskapcsolók
Motoros átkapcsolók
Kijelző vizuális megjelenítéshez

Megszakítók és
Megszakítók és
Vezeték max. hossza: 3m
Használati hőmérséklet: -10 bis 55 °C
terhelésk.
terhelésk.
Szélesség: 96 mm
Magasság 96 mm
IP védettség IP21
Leírás:
--kijelző a kapcsolási állapot vizuális megjelenítéshez
--ajtóba építhető, RJ45 csatlakozó
HZI910
Kijelző a kapcsolási állapot vizuális megjelenítéshez HZI910
Kijelző átkapcsolók programozásához
Vezeték max. hossza: 3m

Magasság 96 mm
IP védettség: IP21
Leírás:
--kijelző a kapcsolási állapot vizuális megjelenítéséhez és programozáshoz
--ajtóba építhető, RJ45 csatlakozó
HZI911
Kijelző átkapcsolók programozásához HZI911
Vezérlő egység
Leírás:
--lehetővé teszi a HZI910 és HZI911 kijelzőkkel való vezérlést a motoros átkapcsolóknál
Vezérlő egység HZI811
HZI811
Kettős betápláló modul
Vezeték keresztmetszet, flexibilis: 6 mm²

Vezeték keresztmetszet, merev: 6 mm²
Modulszám 4
Névleges feszültség 200-288 V AC
Leírás:
--belső védelem: olvadóbiztosító bemenetenként (3,15 A)
--lehetővé teszi a HIBxxx készülékek vezérlésének betáplálását 2 független 230 V-os hálózatról
--LED-es visszajelzés
HZI812
Kettős betápláló modul HZI812
Műszaki adatlapok Műszaki adatlapok
Kompakt megszakító DC áramkörökben Termomágneses kioldó
Kompakt megszakítók alkalmazása egyenáramú Az x160 és x250 típusú kompakt megszakítók termikus (bimetál) és
rendszerekben elektromágneses kioldóval vannak kialakítva.
Megszakítók és
Megszakítók és
terhelésk.
terhelésk.
Védelmi készülékek egyenáramú rendszerekben Időállandó
Az áramváltóknak váltakozó áramra van szükségük, hogy mágneses A DC áramkörök időállandója határozza meg, hogy a terhelés
teret hozzanak létre és így feszültséget indukáljanak a szekunder megszakítása/kapcsolása esetén a feszültség vagy áram függvénye
oldalon. Bármely olyan készülék, ami áramváltóval oldja meg az áram hogyan alakul.
mérését és bizonyos értékek érzékelését, azok a DC rendszerek
védelmére nem alkalmazható. A legtöbb elektronikus kioldóval Az időállandó azt mutatja meg, hogy a kondenzátor feszültsége vagy
rendelkező kompakt megszakító ebbe a kategóriába esik. a tekercs árama milyen gyorsan reagál a tranziensekre.
A DC rendszerekben előforduló túlterhelések kimutatásának - Kapacitív áramkör/Kondenzátor időállandója:

leggyakoribb módszere egy hőelem (bimetál) használata. A DC π = RC (s)
áramkörök rövidzárlati védelmét pedig elektromágneses kioldóval - Induktív áramkör/Tekercs időállandója:
oldják meg. π = L/R (s)
A tranziens feszültség és áram - beleértve a kapcsolásokat is

Kioldási jelleggörbe - az állandósult értéket 5 időállandó után éri csak el. Az induktív
Az idő-áram jelleggörbe - ahogy a műszaki adatlapokban látható feszültség miatt nagyon nehéz megszakítani a nagy időállandójú
- teljesen független az áram frekvenciájától, ezért alkalmazhatóak áramkörökben fellépő hibaáramokat.
váltakozó- és egyenáramú rendszerekben is.
A lenti táblázatban feltüntettük az összes egyenáramú
Az elektromágneses kioldó az áramalak aktuális értékére old ki. Ez azt megszakítóképességet, feltéve hogy az áramkör időállandója az ott
jelenti, hogy AC áramkörben a szinusz hullám csúcsértékén működik. szereplő értékeket nem haladja meg.
A kioldási karakterisztika az effektív (RMS) értéket tartalmazza, így 3 pólusú kompakt megszakító, potméterekkel állítható termikus és
váltakozó áramnál a csúcsértéket az effektív érték (RMS) √(2) elektromágneses karakterisztikák
beszorzásával kapjuk.
Hibaáram τ
Állítható termikus és elektromágneses karakterisztikák
-- DC elektromágneses kioldó = √(2) x AC effektív (RMS) érték a kompakt megszakító < 2,0 ms Minden termikus 3 és 4 pólusú kompakt megszakító (kivéve a fix
névleges áramának közelében típust) túlterhelés és zárlatvédelmi karakterisztikája is állítható
< 2,5 x I
n
< 2,5 ms potméterrel.
< 10 kA < 7 ms A megfelelő beállítással elérhető, hogy a villamos hálózat
szelektivitása teljesüljön. A termikus kioldóval a túlterhelés elleni, míg
> 10 kA < 15 ms az elektromágneses (azonnali) kioldóval a zárlat elleni védelem
állítható be. A fix kompakt megszakítónál mindkét kioldó értéke
adott, így csak bizonyos hálózatokon alkalmazható.
Különböző fogyasztókhoz különböző karakterisztikák állíthatóak be,
Szabványok és előírások hogy csak akkor szólaljon meg a védelem amikor az szükséges és
MSZ EN 60947-1 International Electrotechnical Commission elvárt. Esetleges nagyobb indítási áram esetén ne legyen téves
MSZ EN 60947-2 International Electrotechnical Commission kioldás. Mindenképpen figyelni kell a megfelelő kábelvédelemre és
MSZ EN 60947-3 International Electrotechnical Commission a szelektivitás beállítására.
MSZ EN 60947-5-1 International Electrotechnical Commission
MSZ EN 60947-1 International Electrotechnical Commission
Vizsgálatok és jóváhagyások
IEC International Electrotechnical Commission
NK, Japan Nippon Kaiji Kyokai
LR, UK Lloyd’s Register of Shipping
ABS, USA American Bureau of Shipping
GL, Germany Germanischer Lloyd
BV, France Bureau Veritas
Termikus és elektromágneses kioldó Elektronikus kioldó
Beállítások A h250-h1600 kompakt megszakítók elektronikus kioldókkal vannak

1 IR értéke a a potméterrel állítható be, hogy a vezeték felszerelve.
Megszakítók és
Megszakítók és
keresztmetszetéhez megfelelő névleges áram tartozzon.
Az IR értéke 0,63-1 között állítható be. Kioldási és beállítási értékek Áramértékek
terhelésk.
terhelésk.
Az elektronikus kioldó jelleggörbét 3 fontos részre lehet osztani:
2 (L - long time delay): túlterhelés elleni védelem Ir = túlterhelés elleni védelem áramértéke, amely a vezeték vagy fo-
(S - short time delay): késleltetett rövidzárlati védelem gyasztó túlterhelését akadályozza meg.
(I - instantaneous): azonnali kioldás tr = késleltetési idő túlterhelés esetén. Ennek értéke 2xIr és 6xIr kö-
Minden hiba esetén ezek a beállítási lehetőségek megoldást zött változik, annak nagyságától függően.
nyújtanak ahhoz, hogy optimálisan és biztonságosan működjön Isd = rövidzárlati védelem beállított áramértéke. Az Ir értékének több-
a villamos rendszer. A kioldási jellemzők különböző szakaszokra szöröse.
osztják a karakterisztikát. Ezekkel a beállításokkal meg lehet határozni tsd = rövidzárlat esetén a késleltetési idő, hogy a szelektivitás telje-
például a hogy a kompakt megszakító milyen késleltetéssel oldjon ki. süljön.
Ii = pillanatkioldású zárlatvédelem áramértéke. Ez az érték 10xIr-
L = Long Time Delay, túlterhelés elleni védelem azaz lassú kioldás, vagy 14xIr, a készülék típusától függően.
(xIn) (xIn) amely az áramnak a nagyságától függően old ki.
S = Short Time Delay, rövidzárlat elleni védelem, azaz gyorskioldás.
3 Az Ii potméterrel beállítható a gyorskioldó értéke, így a rövidzárlati Ez a kioldás biztosítja, hogy a kábelek végén kialakuló zárlatok is
kioldást lehet szabályozni. meg legyenek szakítva. Ez az érték a Ik1-től függ, ami a telepítési
helyen lévő zárlati áram. Erre az értékre szokták beállítani, hogy
minden esetben érzékelhető legyen a rövidzárlat és a kioldás
megtörténjen. A késleltetést a rendszer szelektivitásának
biztosításához kell meghatározni, nehogy felesleges leoldások
legyenek vagy egyidejűleg oldjon ki a fedővédelem és a hibás
áramkörben lévő védelmi készülék. Mindenképpen próbáljuk
elkerülni a nem hibás áramkörök szükségtelen leoldását.
I = Instantaneous, azonnali kioldás.
Ez a kioldás felelős a nagy rövidzárlatok azonnali érzékelésére és
azok megszüntetésére. Az eszköz típusától függően ez az érték fix.
Elektronikus kioldó karakterisztikája
Nullavezető védelme
A 4 pólusú kompakt megszakítóval a nullvezetőt is lehet védeni. A Példa: h630/400 A, 3 pólus
nullvezető és fázisvezetők védelmének beállításai:
Típus Fázisvezető kioldó Nullvezető kioldó

T Ir (beállítható) IN (beállítható)= In
M Ii (beállítható) Ii (beállítható)
Motorvédelem
A megszakítók, amelyek motorokat táplálnak, gyakran csak rövidzár-
lati védelemmel vannak ellátva. A túlterhelés elleni védelmet külön
egy termikus kioldó vagy elektronikus védelem oldja meg.
Ezek a speciális megszakítók túlterhelés elleni védelem nélkül lettek
kialakítva. A Hager 4 pólusú kompakt megszakítók túlterhelés- és rö-
vidzárlat-védelemmel is rendelkeznek, így megfelelő védelmet nyújta-
nak a nullvezetőnek is.
Beállítások
A bal oldali potméterrel lehet beállítani a túlterhelés elleni védelmet. Javasolt görbék
A jobb oldali potméterrel pedig a 7 előre beállított karakterisztikát le- a fogyasztókhoz
het kiválasztani a rövidzárlati védelemnek a h630/400 A-es kompakt 1 Generátor védelme
megszakítónál. (lásd az ábrát fent) 2-4 Transzformátor
Minden kompakt megszakító műszaki adatlapjánál megtalálható a védelme
részletes kioldási jelleggörbe és azok beállítása. 5-7 Fogyasztó védelme
Elektronikus kioldó Külső kiegészítők
Kompakt megszakítók kioldási karakterisztikája 5 7

Példa: h630/ 400 A, 3 pólus
Megszakítók és
Megszakítók és
Szeretnénk beállítani az 5. előre beállított karakterisztikát, IB = 320 A
terhelésk.
terhelésk.
A-es terhelésnél. Következőképpen kell kivitelezni.
A bal oldali potmétert 0,8-ra kell állítani, ezzel kerül kiválasztásra az Ir .
(400x0,8= 320 A) A jobb oldali potmétert pedig az 5-ös számra kell
tekerni, így választhatjuk ki a kívánt karakterisztikát, amit a jobb oldali 6
ábrán kékkel jelöltünk.
A fenti beállításokkal a következő értékeket olvashatjuk le.

2
A túlterhelés kioldó 6xIr (vízszintes tengely 600%) esetén 10 mp-nél
fog kioldani, azaz ~1920 A terhelési áramnál eddig engedi a túlterhelt
hálózatot üzemelni.
A késleltetett rövididejű zárlatvédelem 10xIr (vízszintes tengely

1000%)-nél, azaz ~ 3200 A-nél fog megszólalni.
3
Az azonnali kioldás 14xIr= 4480 A zárlati áramnál, vagy az felett fog
megszólalni.
8
IR (%)
9

Rövidzárlati áram korlátozása
Példa: h630/ 400 A, 3 pólus
A kompakt megszakítók fizikai paramétereinek jellemzői (nyitósebes-

ség, ívkamra szerkezete) miatt az Iccp - független zárlati áram - korlá-
tozott. Ez a korlátozott rövidzárlati áram a független zárlati áram pilla-
natnyi csúcsértéke, amikor a védelmi berendezés megszakít. Ezt
nevezzük korlátozott zárlati áramnak, jelölése: Ip.
Ez a jellemző az olvadóbiztosítóknál is jelen van, sőt sokkal jobban 4
korlátoznak. A korlátozott zárlati áramot minden hálózatban érdemes
meghatározni, mert a végfogyasztók előtt lévő készülékek zárlati szi-
lárdsága gazdasági szempontból nem elhanyagolható tényező. Ha
egy hálózatban a független effektív zárlati áram (Iccp= Ieff) pl: 30 kA, a
csúcsérték pedig ~2,2 x Ieff= 66 kA, akkor a kompakt megszakító a
korlátozott zárlati áram értékét 35 kA-ra csökkenti. Az áramkorláto-
zási jellegörbe alapján a 66 kA-es zárlati csúcsértéket 35 kA-re tudja
korlátozni. Így a mögöttes hálózatban lévő készülékek zárlati szilárd-
sága 35 kA. Ezt nevezzük kaszkádolásnak.
Takarók Hajtások
1 Kapocstakarók, egyenes csatlakozókhoz 8 Motoros hajtás
2 Kapocstakarók, hátsó csatlakozókhoz 9 Direkt hajtás
3 Kapocstakarók, direkt bökötőkhöz  Ajtóra kivezetett hajtás
4 Fázis elválasztók
Különböző csatlakozók
5 Hátsó csatlakozók
6 Hosszabbító csatlakozók, fázisszéthúzók
7 Direkt bekötők
Csatlakozók Belső kiegészítők
Áttekintő a különböző csatlakozókhoz Munkaáramú kioldó

A munkaáramú kioldó lehetővé teszi egy megszakító távolról való ki-
Megszakítók és
Megszakítók és
oldását, ha vezérlőfeszültséget adunk a kioldóra.
A munkaáramú kioldó tartósabb vezérlőfeszültség jelenlétét is elviseli,
terhelésk.
terhelésk.
így akár két kompakt megszakító elektronikus reteszeként is alkal-
mazhatóak.
Amint a munkaáramú kioldó megszólal, a megszakító és annak bille-
nőkapcsolója kioldott (TRIP) állapotba kerül.
Megengedett feszültség-tartományok: 85-110% AC és 75-125% DC
vezérlőfeszültség esetén.
Beköthető kábelkeresztmetszet: 0,5-1,25 mm².
A munkaáramú kioldók színkódja szürke.
Csatlakozók típusai
Áttekintés a csatlakozó típusairól Feszültségcsökkenési kioldó
Különböző csatlakozási típusok állnak rendelkezésre A feszültségcsökkenési kioldó automatikusan bontja az áramkört/ki-
a betáp és elmenő kábelekhez: kapcsolja a megszakítót, ha a vezérlési feszültség 70-35% alá esik.
- Elülső csatlakozás a megszakítón A feszültségcsökkenési kioldó megakadályozza az újra bekapcsolá-
- Csavarokat tartalmazza a csomag sát a megszakítónak, egészen addig, amíg a névleges feszültség
- Hátsó csatlakozók 85%-át el nem éri a hálózati feszültség. Amint a feszültségcsökke-
- Direkt bekötők nési kioldó megszólal, a megszakító és annak billenőkapcsolója kiol-
- Hosszabbító csatlakozók, fázisszéthúzók dott (TRIP) állapotba kerül. Beköthető kábelkeresztmetszet:
0,5-1,25 mm². A feszültségcsökkenési kioldók színkódja szürke és
DIN sín adapter 125 A-ig fekete.
Segédérintkező
A segédérintkező feszültségmentes visszajelzést ad a megszakító BE
vagy KI állapotáról. Beköthető kábelkeresztmetszet: 0,5-1,25 mm².
A segédérintkezők színkódja szürke.
Csatlakozók és kábelek csatlakoztatása

Minden kompakt megszakító esetében a csatlakozás alapból elől
található.
Jelzőérintkező
A jelzőérintkező feszültségmentes visszajelzést ad a kioldott (TRIP)
Recézett felület állapotról, így távolról is lehet észlelni a megszakító kioldását.
A 160 A-es és 250 A-es megszakítóknál a csatlakozókapcsok recé- Beköthető kábelkeresztmetszet: 0,5-1,25 mm². A jelzőérintkezők
zettek. Ezek kiváló tartást és rögzítési lehetőséget adnak a nagyobb színkódja szürke és fekete.
és nehezebb kábelekhez, amelyek kábelsaruval vannak megszerelve.
A kábelsaruk oldalirányú mozgása kerülendő.
Kábelsaruk maximális mérete
Modell (A) x/h250 h400 & h630

Szélesség, W (mm) 25 30
Átmérő, d (mm) 8,5 10
Maximális távolság 9 12
a saru középpontjától, e (mm)
Motoros hajtás Motoros hajtás
Motoros hajtás 250-1600 A-es kompakt megszakítókhoz Működtetés

A motoros hajtással lehetővé válik a kompakt megszakítók távolról Egyszerű telepítés a plug & play technológiának köszönhetően.
Megszakítók és
Megszakítók és
való ki-és bekapcsolása. A motoros hajtás rendkívül megbízható: arra A motoros hajtás önzáró áramkör a nyitó és záró jelek számára. Egy
a kapcsolási teljesítményre lett tervezve, amire a kompakt megsza- aktuális nyitó- vagy zárójel teljes működést indít el. Ha a megszakító
terhelésk.
terhelésk.
kító képes. kiold, akkor a motoros hajtás OFF kapcsára küldött jellel a motor
-- könnyen szerelhető állapota visszaáll.
-- gyors válaszreakció (=<100 ms)
-- zárszerkezet alapfelszerelés Csatlakozó vezérlő
-- opcionális kulcsos zár Ha a motoros hajtás mellett feszültségcsökkenési kioldóval is kábelezéshez
-- tápfeszültség visszajelző felszereltük a megszakítót, akkor a vezérlési áramot úgy kell
beállítani, hogy a kioldó reagálni tudjon, mielőtt egy visszakapcsolási
kézi kapcsoló
betáp kijelzés vagy bekapcsolási parancs érkezik a motorra. 40 ms-os késleltetés
kézi vezérlő-
kar
már elég ahhoz, hogy a feszültségcsökkenési kioldó reagálni tudjon.
Ha munkaáramú kioldót használunk, akkor arra kell figyelni, hogy
a kioldási áram úgy legyen beállítva, hogy feszültségmentes legyen
mielőtt visszakapcsolási vagy bekapcsolási parancs érkezik.
opcionális zár Ha a terheléskapcsoló és kompakt megszakító mechanikusan van
reteszelve, ahhoz hogy teljesen megbízhatóan működjön javasolt
az elektronikus retesz használata is. Az elektronikus reteszhez külön
kábel szükséges. A kábelvégeket a motorokon található
be- és ki-
sorkapcsokba kell bekötni, így biztosítva a további védelmet egyéb
feszültség- kapcsolás tartozék nélkül.
visszajelzés visszajelző
opcionális
zár be- és ki- Automatikus Reset
be- és kikap- kapcsoló A fent bemutatott motoros hajtások automatikus visszakapcsolással
csoló gomb
rendelkezek.
kapcsoló jel-
zéssel
reteszelés választó-
lakattal kar
Telepítés
-- Kevesebb mint 10 mp alatt fel lehet szerelni
-- Csavaros rögzítés
Keresztreteszelés
Két kompakt megszakító mechanikus reteszelése mellett az elektro-
mos reteszelést is meg kell oldani. Keresztreteszelés motoros hajtás-
hoz való elektromos kábelreteszeléssel vagy vezérlőkábellel oldható
meg.
Körcsatlakozó
Példa a motoros hajtás bekötésére

Villás csatlakozó
Kompakt megszakítók áttekintő Kompakt megszakítók áttekintő
Sorozat x160 x250 h250 LSI h400 h630 h1000 h1600

Termék Kapcsoló Megszakító Kapcsoló Megszakító Megszakító Megszakító Kapcsoló Megszakító Kapcsoló Megszakító Kapcsoló Megszakító
Megszakítók és
Megszakítók és
Típus-csoport HCA HHA HNA HCB HNB HNC HEC HND HCD HND HED HCE HNE HEE HCF HNF HEF
terhelésk.
terhelésk.
Pólusok száma 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4
Névleges áram In [A] 160 250 250 400 630 1000 1600
Lehetséges védelmi tartomány [A] 125 - 160 16 - 160 250 100 - 250 40-125-250 250-400 400-630 250-630 800-1000 1250-1600
Névleges üzemi feszültség (AC) Ue [V] 220 / 440 220 / 440 220 / 690 220 / 690 220 / 690 220 / 690 220 / 690
Frekvencia f [Hz] 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60
Névleges szigetelési feszültség Ui [V] 690 800 800 800 800 800 800
Lökőfeszültség-állóság Uimp [kV] 8 8 8 8 8 8 8
Névleges zárlati áram megszakítóképesség (Icu)
(AC) 50-60 Hz 220/230 V Icu [kA] - 35 85 - 85 85 100 85 - 85 100 - 85 (800 A) 100 - 100 100
75 (1000 A)
(AC) 50-60 Hz 380/415 V Icu [kA] - 25 40 - 40 50 70 50 - 50 70 - 50 70 - 50 70
(AC) 50-60 Hz 480/500/525 V Icu [kA] - - - - - 25 45 30 - 30 30 - 30 30 - 45 65

(AC) 50-60 Hz 660/690 V Icu [kA] - - - - - 7,5 20 20 - 20 20 - 20 20 - 25 45
(DC) 250 V - 2 pólus sorba Icu [kA] - 10 10 - 9 - - 40 - - - - - - - - -
kötve
Névleges üzemi zárlati megszakítóképesség (Ics)
(AC) 50-60 Hz 220/230 V Ics [kA] - 25 40 - 40 85 100 85 - 85 85 - 85 (800 A) 100 (800 A) - 75 75

75 (1000 A) 75 (1000 A)
(AC) 50-60 Hz 380/415 V Ics [kA] - 20 20 - 20 25 70 50 - 50 50 - 50 50 - 50 50
(AC) 50-60 Hz 480/500/525 V Ics [kA] - - - - - 10 45 30 - 30 30 - 30 30 - 45 50

(AC) 50-60 Hz 660/690 V Ics [kA] - - - - - 7,5 15 15 - 15 15 - 15 15 - 25 34
(DC) 250 V - 2 pólus sorba Ics [kA] - 5 5 - 5 - - 40 - - - - - - - - -

kötve
Névleges zárlati bekapcsolóképes- Icm [kA] 2,8 - - 9 - - - - 9 - - 20 - - 45 - -
ség
Névleges rövid idejű határáram (1s) Icw [kA] 2 - - 3 - - - - 5 (0.3 s) - - 10 kA (0.3 s) - - 20 (0.3 s) - -
Használati kategória (EN 60947-2 - A - A A A - B (400 A) - A (630 A) - B (800 A) - A (1000 A) - B

szerint)
Kalibrálási hőmérséklet - 50°C - 50°C 40°C 50°C - 50°C - 50°C - 50°C
Hőmérsékletfüggés 40°C - 100 % - 100 % 100 % 100 % - 100 % - 100 % - 100 %
50°C - 100 % - 100 % 95 % 100 % - 100 % - 100 % - 100 %
55°C - 95 % - 94 % 90 % 95 % - 95 % - 95 % - 95 %
60°C - 93 % - 91 % 80 % 92 % - 90 % - 90 % - 90 %
65°C - 90 % - 88 % 80 % 89 % - 80 % - 80 % - 80 %
Villamos élettartam 2000 2000 10.000 4.500 4.500 4.500 4.500
Mechanikai élettartam 14.000 14.000 30.000 15.000 15.000 15.000 15.000
Működési hőmérséklet -25-től +70°C-ig -25-től +70°C-ig -25-től +70°C-ig -25-től +70°C-ig -25-től +70°C-ig -25-től +70°C-ig -25-től +70°C-ig
Tárolási hőmérséklet -35-től +70°C-ig -35-től +70°C-ig -35-től +70°C-ig -35-től +70°C-ig -35-től +70°C-ig -35-től +70°C-ig -35-től +70°C-ig
Teljesítmény veszteség (In-nék, 3P [W] 39 60 75 75 150 150 170
esetén)
Szabványok IEC IEC IEC IEC IEC IEC IEC IEC IEC IEC IEC IEC
60947-3 60947-2 60947-3 60947-2 60947-2 60947-2 60947-3 60947-2 60947-3 60947-2 60947-3 60947-2
Megszakítás: kapcsoló ok - ok - - - ok - ok - ok -
Megszakítás: termomágneses kioldó - ok - ok - ok - - - - - -
(TM)
T rögzített, M rögzített - ok - ok - - - - - - - -
T állítható, M rögzített - ok - - - - - - - - - -
T állítható, M állítható - - - ok - ok - - - - - -
Termikus beállítási érték - 0.63-tól 1x In-ig - 0.63-tól 1 x In-ig - 0.63-tól 1 x In-ig - - - - - -
Elektromágneses beállítási érték - - - 6-8-10-13 x In (200 A) - 6-8-10-12 x In - - - - - -
5-7-9-11 x In (250 A)
Kaszkádolás IEC/MSZ EN 60947-2 szabvány szerint Szelektivitás
Kaszkádolás Előnyök Szelektivitás

A kaszkádolás egy olyan fontos villamossági tervezés, amivel kihasz- Ha a betáphoz egy zárlatkorlátozó készüléket - olvadóbiztosítót vagy
Megszakítók és
Megszakítók és
nálva a fedővédelmek -olvadóbiztosítók, kompakt megszakítók - kompakt megszakítót - tervezünk be, akkor jelentős pénzügyi megta- Mi a szelektivitás lényege? Szelektivitási táblázatok értelmezése
áramkorlátozó képességét, az ezek után beépített védelmi készülékek karítást érhetünk el, mert nem mindegy, hogy a mögötte lévő kismeg- A szelektivitás a védelmi készülékek összehangolása olyan szem-
terhelésk.
terhelésk.
zárlati szilárdsága kisebb, ezért gazdaságilag sokkal kedvezőbb lehet szakítók zárlati szilárdsága mekkora. Nagymértékű értékbeli pontból, hogy mindig a hibahelyhez legközelebbi készülék oldjon ki A „T” betűvel jelölt részek biztosítják a teljes szelektivitást a hálózatol-
a projekt ára. különbség van a 4,5-6-10-15 kA-es kismegszakítók között, főleg ha és elkerüljük a nem hibás hálózatrészek felesleges feszültségmente- dali és az az mögötti védelmi készülékek között. A teljes szelektivitás
nagy mennyiségekről van szó. sítését. minden hibaáram típusra teljesül a fedő és fogyasztóhoz közeli ké-
A fedővédelmek ellenállnak a nagyobb zárlati áramoknak, így a mö- -- a kaszkádolási táblázat segítségével egyszerűsíthető a védelmi szülékek között.
göttük lévő védelmi készülékeknek nem kell ugyanazt a zárlati áramot készülékek kiválasztása
elviselniük, hanem a gyártók által feltüntetett táblázatokban lévő kor- -- pénzügyi megtakarítás a fogyasztókat közvetlenül védő készülékek Teljes szelektivitás A táblázat többi részében vagy részlegesen vagy egyáltalán nem sze-
látozott zárlati áramértékeket. megfelelő zárlatszilárdság kiválasztásával - hibás áramkör/rész ki van kapcsolva lektívek a készülékek.
- a fedővédelem zárva maradt, nem hibás áramkörök üzemelnek
Mivel a zárlati áram korlátozását a fedővédelem végzi, ezért az alatta Ha a részleges szelektivitás teljesül, akkor a szelektivitási határáram
lévő összes készülékre érvényes a kaszkádolás, nem csak az egymás Ezenkívül a kaszkádolás segítségével csökkenthetőek a zárlat által van feltüntetve. Ez alatt teljesül a szelektivitás, a megjelölt érték felett
után lévő készülékekre. létrehozott elektrodinamikus és termikus hatások. Részleges szelektivitás viszont mindkét védelmi készülék kiold.
A lenti táblázatokban lévő értékek kA-ben adják meg azt a zárlati -- szelektivitás nem éri el az előre kalkulált zárlati áramot
áramértéket, amit a fedővédelem után beépített készülékek el tudnak -- hibás áramkör/rész ki van kapcsolva
viselni a kaszkádolásnak köszönhetően. -- a szelektivitási határáram (IS) feletti zárlati áram nyithatja a fedővé- Megjegyzés: a szelektivitás teljes, ha ICW (IS- szelektivitási határáram)
delmet, szelektivitás nem teljesül = ICS , függetlenül attól, hogy a megszakító beépített vagy külső vé-
delmi relével van felszerelve.
maximális zárlati szilárdság, kA A legtöbb megszakító nyit, ha ICW (IS) <ICS.
MSZ EN 60947-2, 3P+N, 220/380-240/415 V AC
Fedővédelem
x160TM x250TM h250LSI h630LSI h1000LSI h1600LSI
HHA HNA HNB HNC HEC HND HED HNE HEE HNF HEF
IEC 60947-2 25 kA 40 kA 40 kA 50 kA 70 kA 50 kA 70 kA 50 kA 70 kA 50 kA 70kA
HHA 25 kA 25 40 40 50 70 50 55 45 45 28 28
x160TM
HNA 40 kA - 40 40 50 70 50 70 50 70 50 50
x250TM HNB 40 kA - - 40 50 70 50 70 50 70 50 50
HNC 50 kA - - - 50 70 50 70 50 70 50 70
h250LSI
Terhelésoldali
HEC 70 kA - - - - 70 50 70 50 70 50 70
HND 50 kA - - - - - 50 70 50 70 50 70
h630LSI
HED 70 kA - - - - - - 70 50 70 50 70
HNE 50 kA - - - - - - - 50 70 50 70
h1000LSI
HEE 70 kA - - - - - - - - 70 50 70
HNF 50 kA - - - - - - - - - 50 70
h1600LSI
HEF 70 kA - - - - - - - - - - 70
maximális zárlati szilárdság, kA

MSZ EN 60947-2, 3P+N, 127/200-138/240 V AC
vagy terhelésoldali készülékek 3P+N, 220/380-240/415 V AC
Fedővédelem
x160TM x250TM h250LSI h630LSI h1000LSI h1600LSI
HHA HNA HNB HNC HEC HND HED HNE HEE HNF HEF
IEC 60947-2 35 kA 85 kA 85 kA 85 kA 100 KA 85 kA 100 KA 85kA 100 KA 100 KA 100 KA
HHA 35 kA 35 85 85 85 100 85 100 85 100 45 45
x160TM
HNA 85 kA - 85 85 85 100 85 100 85 100 100 100
x250TM HNB 85 kA - - 85 85 100 85 100 85 100 100 100
HNC 85 kA - - 85 85 100 85 100 85 100 100 100
Terhelésoldali
h250LSI
HEC 100 kA - - - - 100 85 100 85 100 100 100
HND 85 kA - - - - - 85 100 85 100 100 100
h630LSI
HED 100 kA - - - - - - 100 85 100 100 100
HNE 85 kA - - - - - - - 85 100 100 100
h1000LSI
HEE 100 kA - - - - - - - - 100 100 100
HNF 100 kA - - - - - - - - - 100 100
h1600LSI
HEF 100 kA - - - - - - - - - - 100
Kaszkádolás: kompakt megszakítók / kismegszakítók Kaszkádolás: kompakt megszakítók / kismegszakítók
Kaszkádolás: kompakt megszakítók/kismegszakítók 1PP+N / 2PP 230V - 240V IEC 60947-2

Megszakítók és
Megszakítók és
x160 TM x250 TM h250 TM h250 LSI h400 LSI h630 LSI h1000 LSI h1600 LSI
Típusok/Cikkszámok
terhelésk.
terhelésk.
HDA HHA HNA HHB HNB HHG HNG HEG HNC HEC HHD HND HND HED HNE HEE HNF HEF
Zárlati megsz. kép. IEC 60898 / 61009-1 - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Zárlati megsz. kép. IEC 90947-2 25 KA 35 kA 85 kA 35 kA 85 kA 35 kA 85 kA 85 kA 85 kA 100 kA 35 kA 85 kA 85 kA 100 kA 85 kA 100 kA 100 kA 100 kA
Karakterisztika - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ax8xx 4,5 kA 6 kA B, C 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 7,5 kA 7,5 kA 7,5 kA 10 kA 7,5 kA 10 kA 10 kA 6 kA 6 kA 6 kA 6 kA 6 kA 6 kA
Ax9xx 6 kA 10 kA B, C 15 kA 15 kA 15 kA 15 kA 15 kA 12,5 kA 12,5 kA 12,5 kA 15 kA 12,5 kA 15 kA 15 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA
AC1xx, AD1xx, AE1xx, AF1xx, ACx1xx, 6 kA - B, C 25 kA 30 kA 50 kA 30 kA 40 kA 30 kA 40 kA 40 kA 40 kA 40 kA 25 kA 30 kA 30 kA 30 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA

ADx1xx, AEx1xx 10 kA - B, C - 35 kA 85 kA 35 kA 50 kA 35 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 35 kA 40 kA 40 kA 40 kA 30 kA 30 kA 30 kA 30 kA
MX, MY 3 kA 10 kA B, C 20 kA 20 kA 30 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 15 kA 15 kA 15 kA 15 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA
MU, MT, MV 6 kA 20 kA B, C 25 kA 30 kA 50 kA 30 kA 40 kA 30 kA 40 kA 40 kA 40 kA 40 kA 25 kA 30 kA 30 kA 30 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA
NB, NC, ND 10 kA 30 kA B, C, D - 35 kA 85 kA 35 kA 50 kA 35 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 35 kA 40 kA 40 kA 40 kA 30 kA 30 kA 30 kA 30 kA
MHN, MJN 4,5 kA 6 kA B, C 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 7,5 kA 7,5 kA 7,5 kA 10 kA 7,5 kA 10 kA 10 kA 6 kA 6 kA 6 kA 6 kA 6 kA 6 kA
MLN 6 kA 7,5 kA B, C 15 kA 15 kA 15 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 7,5 kA 7,5 kA 7,5 kA 7,5 kA 7,5 kA 7,5 kA
MBN, MCN 6 kA - B, C 25 kA 30 kA 50 kA 30 kA 40 kA 30 kA 40 kA 40 kA 40 kA 40 kA 25 kA 30 kA 30 kA 30 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA
MB, MC, NGN 6 kA 20 kA B, C, D 25 kA 30 kA 50 kA 30 kA 40 kA 30 kA 40 kA 40 kA 40 kA 40 kA 25 kA 30 kA 30 kA 30 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA
NBN, NCN, NDN 10 kA 30 kA B, C, D - 35 kA 85 kA 35 kA 50 kA 35 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 35 kA 40 kA 40 kA 40 kA 30 kA 30 kA 30 kA 30 kA
- 50 kA B, C, D - - 85 kA - 85 kA - 85 kA 85 kA 85 kA 85 kA - 65 kA 65 kA 65 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA
NQN, NRN, NSN - 40 kA B, C, D - - 85 kA - 70 kA - 70 kA 70 kA 70 kA 70 kA - 50 kA 50 kA 50 kA 40 kA 40 kA 40 kA 40 kA
- 30 kA B, C, D - 35 kA 85 kA 35 kA 50 kA 35 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 35 kA 40 kA 40 kA 40 kA 30 kA 30 kA 30 kA 30 kA
MMN 2xx, MMN 3xx - 50 kA mágn. - - 85 kA - 85 kA - 85 kA 85 kA 85 kA 85 kA - 65 kA 65 kA 65 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA
MMN 2xx, MMN 3xx - 40 kA mágn. - - 85 kA - 70 kA - 70 kA 70 kA 70 kA 70 kA - 50 kA 50 kA 50 kA 40 kA 40 kA 40 kA 40 kA
HLE, HLF, HLS - 20 kA B, C 25 kA 30 kA 50 kA 30 kA 40 kA 30 kA 40 kA 40 kA 40 kA 40 kA 25 kA 30 kA 30 kA 30 kA 30 kA 30 kA 20 kA 20 kA
HMB, HMC, HMD - 30 kA B, C, D - 35 kA 85 kA 35 kA 60 kA 35 kA 60 kA 60 kA 60 kA 60 kA 35 kA 40 kA 40 kA 40 kA 40 kA 40 kA 30 kA 30 kA
HMJ, HMK - 60 kA B, C - - 85 kA - 85 kA - 85 kA 85 kA 85 kA 85 kA - 85 kA 85 kA 85 kA 85 kA 85 kA 60 kA 60 kA
HMX - 100 kA C - - - - - - - - - - - - - 100 kA - 100 kA 100 kA 100 kA
Kaszkádolás: kompakt megszakítók/kismegszakítók 1PP 230V - 240V 2PP / 3PP / 3PP+N / 4PP 400V - 415V IEC 60947-2
x160 TM x250 TM h250 TM h250 LSI h400 LSI h630 LSI h1000 LSI h1600 LSI
Típusok/Cikkszámok
HDA HHA HNA HHB HNB HHG HNG HEG HNC HEC HHD HND HND HED HNE HEE HNF HEF
Zárlati megsz. kép. IEC 60898 - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Zárlati megsz. kép. IEC 60947-2 18 KA 25 kA 40 kA 25 kA 40 kA 25 kA 50 kA 65 kA 50 kA 70 kA 25 kA 50 kA 50 kA 70 kA 50 kA 70 kA 50 kA 70 kA
Karakterisztika - - - - - - - - - - - - - - - - - -
MX, MY 3 kA 4,5 kA B, C 10 kA 10 kA 15 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 6 kA 6 kA 6 kA 6 kA 4,5 kA 4,5 kA 4,5 kA 4,5 kA
MU, MT, MV 6 kA 10 kA B, C 18 kA 20 kA 30 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 15 kA 15 kA 15 kA 15 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA
NB, NC, ND 10 kA 15 kA B, C, D 18 kA 25 kA 40 kA 25 kA 30 kA 25 kA 30 kA 30 kA 30 kA 30 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 15 kA 15 kA
MVN, MWN 3 kA - B, C 10 kA 10 kA 15 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 6 kA 6 kA 6 kA 6 kA 4,5 kA 4,5 kA 4,5 kA 4,5 kA
MBN, MCN 6 kA - B, C 18 kA 20 kA 30 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 15 kA 15 kA 15 kA 15 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA
MB, MC, NGN 6 kA 10 kA B, C, D 18 kA 25 kA 30 kA 20 kA 25 kA 25 kA 20 kA 20 kA 25 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA
NBN, NCN, NDN 10 kA 15 kA B, C, D 18 kA 25 kA 40 kA 25 kA 30 kA 25 kA 30 kA 30 kA 30 kA 30 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 15 kA 15 kA
- 25 kA B, C, D - 25 kA 40 kA 25 kA 40 kA 25 kA 40 kA 40 kA 40 kA 40 kA 25 kA 40 kA 40 kA 40 kA 30 kA 30 kA 25 kA 25 kA
NQN, NRN, NSN - 20 kA B, C, D - 25 kA 40 kA 25 kA 35 kA 25 kA 35 kA 35 kA 35 kA 35 kA 25 kA 25 kA 25 kA 25 kA 25 kA 25 kA 20 kA 20 kA
- 15 kA B, C, D 18 kA 25 kA 40 kA 25 kA 30 kA 25 kA 30 kA 30 kA 30 kA 30 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 15 kA 15 kA
MMN 2xx, MMN 3xx - 25 kA mágn. - 25 kA 40 kA 25 kA 40 kA 25 kA 40 kA 40 kA 40 kA 40 kA 25 kA 40 kA 40 kA 40 kA 30 kA 30 kA 25 kA 25 kA
MMN 2xx, MMN 3xx - 30 kA mágn. - 25 kA 40 kA 25 kA 35 kA 25 kA 35 kA 35 kA 35 kA 35 kA 25 kA 25 kA 25 kA 25 kA 25 kA 25 kA 20 kA 20 kA
HLE, HLF, HLS 10 kA 10 kA B, C 18 kA 20 kA 30 kA 20 kA 25 kA 20 kA 25 kA 25 kA 25 kA 25 kA 15 kA 15 kA 15 kA 15 kA 15 kA 15 kA 10 kA 10 kA
HMB, HMC, HMD 15 kA 15 kA B, C, D 18 kA 25 kA 40 kA 25 kA 30 kA 25 kA 30 kA 30 kA 30 kA 30 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 15 kA 15 kA
HMJ, HMK - 30 kA B, C - - 40 kA - 40 kA - 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA - 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 35 kA 35 kA
HMX - 50 kA C - - - - - - 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA - 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA
Szelektivitási táblázat Szelektivitási táblázat
Határok (kA)
h400 TM
x160 TM x250 TM h250 TM h250 LSI h630 LSI h1000 LSI h1600 LSI
Megszakítók és
Megszakítók és
25/50 kA
18/25/40kA 25/40kA 25/50/65 kA 50/70 kA 50/70 kA 50/70 kA 50/70 kA
In 16A 20A 25A 32A 40A 50A 63A 80A 100A 125A 160A 100A 125A 160A 200A 250A 32A 63A 100A 125A 160A 200A 250A 40A 125A 250A 250A 400A 250A 400A 630A 630A 800A 1000A 1250A 1600A
terhelésk.
terhelésk.
6A 1,6 1,7 1,8 2,1 2,6 3,4 4,6 T T T T T T T T T 2,9 5,9 T T T T T 3,1 T T T T T T T T T T T T
10A 1,4 1,5 1,6 1,9 2,3 2,7 3,2 3,8 4,5 5,5 T 5,3 T T T T 2,5 4,1 5,9 T T T T 2,6 T T T T T T T T T T T T
B karakterisztika
16A - - 1,5 1,7 2 2,3 2,7 3,1 3,6 4,1 5,2 4,3 5,3 T T T 2,2 3,5 4,7 5,8 T T T 2,4 5,3 T T T T T T T T T T T
MHN
20A - - - 1,7 2 2,3 2,7 3,1 3,6 4,1 5,2 4,3 5,3 T T T 2,2 3,5 4,7 5,8 T T T 2,4 5,3 T T T T T T T T T T T
25A - - - - 1,9 2,1 2,3 2,6 2,8 3,2 4 3,3 4,1 5,4 T T 2 3 3,7 4,6 6 T T 2,2 4,1 T T T T T T T T T T T
32A - - - - - 2,1 2,3 2,6 2,8 3,2 4 3,3 4,1 5,4 T T - 3 3,7 4,6 6 T T - 4,1 T T T T T T T T T T T
40A - - - - - - 1,6 1,9 2,1 2,4 3,1 2,5 3,1 4,2 T T - 2,3 2,8 3,4 4,6 T T - 3,1 T T T T T T T T T T T
1A 1,5 1,6 1,8 2,3 2,9 4 T T T T T T T T T T 3 T T T T T T 3,3 T T T T T T T T T T T T
2A 1,5 1,6 1,8 2,3 2,9 4 T T T T T T T T T T 3 T T T T T T 3,3 T T T T T T T T T T T T
6A 1,3 1,4 1,6 1,9 2,3 2,9 3,9 5,5 T T T T T T T T 2,5 5 T T T T T 2,6 T T T T T T T T T T T T
C karakterisztika
MJN, MLN
10A 1,1 1,2 1,4 1,7 2 2,4 2,8 3,4 4 4,9 T 4,6 T T T T 2,3 3,6 5,2 T T T T 2,4 T T T T T T T T T T T T
16A - - 1,2 1,5 1,8 2 2,3 2,7 3 3,6 4,6 3,6 4,6 T T T 1,9 2,9 3,9 5 T T T 2,1 4,6 T T T T T T T T T T T
20A - - - 1,5 1,8 2 2,3 2,7 3 3,6 4,6 3,6 4,6 T T T 1,9 2,9 3,9 5 T T T 2,1 4,6 T T T T T T T T T T T
25A - - - - 1,6 1,8 2 2,2 2,4 2,9 3,6 2,9 3,6 4,8 T T 1,8 2,4 3,2 4 5,3 T T 1,9 3,6 T T T T T T T T T T T
32A - - - - - 1,8 2 2,2 2,4 2,9 3,6 2,9 3,6 4,8 T T - 2,4 3,2 4 5,3 T T - 3,6 T T T T T T T T T T T
40A - - - - - - 1,4 1,7 1,9 2,2 2,8 2,2 2,8 3,7 5,5 T - 2,3 2,4 3,1 4,2 T T - 2,8 T T T T T T T T T T T
6A 1,4 1,5 1,6 1,9 2,3 3 4 5,5 6,7 8,6 T 7,8 T T T T 2,5 5,2 8,7 T T T T 2,7 T T T T T T T T T T T T
10A 1,2 1,3 1,4 1,7 2 2,4 2,8 3,4 4 4,9 6,4 4,7 6,2 8,6 T T 2,2 3,6 5,2 6,9 9,6 T T 2,3 6,2 T T T T T T T T T T T
13A - 1,2 1,3 1,5 1,8 2,1 2,4 2,8 3,2 3,7 4,6 3,8 4,7 6,2 9,9 T 2 3,1 4,2 5,2 6,9 T T 2,1 4,7 T T T T T T T T T T T
B karakterisztika
16A - - 1,3 0 1,8 2,1 2,4 2,8 3,2 3,7 4,6 3,8 4,7 6,2 9,9 T 2 3,1 4,2 5,2 6,9 T T 2,1 4,7 T T T T T T T T T T T
MB, MU, MV
20A - - - 0 1,8 2,1 2,4 2,8 3,2 3,7 4,6 3,8 4,7 6,2 9,9 T 2 3,1 4,2 5,2 6,9 T T 2,1 4,7 T T T T T T T T T T T
25A - - - - 1,7 1,9 2,1 2,3 2,5 2,9 3,6 3 3,7 4,9 7,4 T 1,8 2,7 3,3 4,1 5,4 8,2 T 2 3,7 T T T T T T T T T T T
32A - - - - - 1,9 2,1 2,3 2,5 2,9 3,6 3 3,7 4,9 7,4 T - 2,7 3,3 4,1 5,4 8,2 T - 3,7 T T T T T T T T T T T
40A - - - - - - 1,6 1,7 1,9 2,2 2,8 2,3 2,8 3,8 5,9 9,9 - 2,1 2,5 3,1 4,2 6,5 T - 2,8 9,9 T T T T T T T T T T
50A - - - - - - - 1,4 1,5 1,8 2,3 1,8 2,3 3,2 4,9 8,6 - 1,7 2 2,5 3,5 5,4 9,6 - 2,3 8,6 T T T T T T T T T T
63A - - - - - - - - 1,5 1,5 1,8 1,4 1,8 2,4 4,2 7,7 - - 1,6 2 2,7 4,7 8,5 - 1,8 7,7 9,4 T T T T T T T T T
0,5A 1,3 1,4 1,6 2 2,5 3,5 5,6 8,8 T T T T T T T T 2,6 7,3 T T T T T 2,9 T T T T T T T T T T T T
1A 1,3 1,4 1,6 2 2,5 3,5 5,6 8,8 T T T T T T T T 2,6 7,3 T T T T T 2,9 T T T T T T T T T T T T
2A 1,3 1,4 1,6 2 2,5 3,5 5,6 8,8 T T T T T T T T 2,6 7,3 T T T T T 2,9 T T T T T T T T T T T T
3A 1,1 1,2 1,4 1,7 2 2,5 3,4 4,8 5,8 6,8 8,5 6,8 8,6 T T T 2,2 4,4 7,5 9,5 T T T 2,3 8,6 T T T T T T T T T T T
MC, MN, MW, MT
C karakterisztika
10A - 1,1 1,25 1,5 1,8 2,1 2,5 3 3,5 4,3 5,6 4,1 5,4 7,6 T T 2 3,2 4,6 6 8,4 T T 2,1 5,4 T T T T T T T T T T T
13A - 1 1,1 1,3 1,6 1,8 2,1 2,4 2,7 3,2 4,1 3,2 4,1 5,6 8,3 T 1,7 2,6 3,5 4,5 6,2 9,2 T 1,9 4,1 T T T T T T T T T T T
16A - - 1,1 1,3 1,6 1,8 2,1 2,4 2,7 3,2 4,1 3,2 4,1 5,6 8,3 T 1,7 2,6 3,5 4,5 6,2 9,2 T 1,9 4,1 T T T T T T T T T T T
20A - - - 1,3 1,6 1,8 2,1 2,4 2,7 3,2 4,1 3,2 4,1 5,6 8,3 T 1,7 2,6 3,5 4,5 6,2 9,2 T 1,9 4,1 T T T T T T T T T T T
25A - - - - 1,4 1,6 1,8 2 2,2 2,6 3,2 2,6 3,2 4,3 6,3 9,9 1,6 2,2 2,9 3,6 4,8 7 T 1,7 3,2 9,9 T T T T T T T T T T
32A - - - - - 1,6 1,8 2 2,2 2,6 3,2 2,6 3,2 4,3 6,3 9,9 - 2,2 2,9 3,6 4,8 7 T - 3,2 9,9 T T T T T T T T T T
40A - - - - - - 1,3 1,5 1,7 2 2,5 2 2,5 3,4 5 8,5 - 2,1 2,2 2,8 3,8 5,6 9,4 - 2,5 8,5 T T T T T T T T T T
50A - - - - - - - 1,1 1,5 1,5 2 1,5 1,9 2,7 4,2 7,3 - 1,3 1,7 2,1 3 4,7 8,1 - 1,9 7,3 8,9 T T T T T T T T T
63A - - - - - - - - 1,5 1,5 1,6 1,3 1,6 2,2 3,8 6,7 - - 1,3 1,6 2,4 4,2 7,4 - 1,75 6,7 8,2 T T T T T T T T T
6A 1,1 1,2 1,3 1,5 1,8 2,4 3,2 4,4 5,4 T T T T T T T 2 4,2 T T T T T 2,2 T T T T T T T T T T T T
10A 0,95 1,05 1,2 1,4 1,6 1,9 2,2 2,7 3,2 3,9 5,1 3,8 5 T T T 1,6 2,9 4,2 5,5 T T T 1,8 5 T T T T T T T T T T T
13A - 0,95 1,05 1,2 1,4 1,7 1,9 2,2 2,6 3 3,7 3 3,8 5 T T 1,6 2,5 3,4 4,2 5,5 T T 1,7 3,8 T T T T T T T T T T T
B karakterisztika
16A - - 1,05 1,2 1,4 1,7 1,9 2,2 2,6 3 3,7 3 3,8 5 T T 1,6 2,5 3,4 4,2 5,5 T T 1,7 3,8 T T T T T T T T T T T
20A - - - 1,2 1,4 1,7 1,9 2,2 2,6 3 3,7 3 3,8 5 T T 1,6 2,5 3,4 4,2 5,5 T T 1,7 3,8 T T T T T T T T T T T
MBN
25A - - - - 1,3 1,5 1,7 1,8 2 2,3 2,9 2,4 3 3,9 5,9 T 1,4 2,2 2,6 3,3 4,3 T T 1,6 3 T T T T T T T T T T T
32A - - - - - 1,5 1,7 1,8 2 2,3 2,9 2,4 3 3,9 5,9 T - 2,2 2,6 3,3 4,3 T T - 3 T T T T T T T T T T T
40A - - - - - - 1,3 1,4 1,5 1,8 2,2 1,8 2,2 3 4,7 T - 1,7 2, 2,5 3,4 5,2 T - 2,2 T T T T T T T T T T T
50A - - - - - - - 1,1 1,5 1,5 1,8 1,4 1,8 2,6 3,9 T - 1,4 1,6 2 2,8 4,3 T - 1,8 T T T T T T T T T T T
63A - - - - - - - - 1,5 1,5 1,6 1,3 1,625 2,1 3,4 T - - 1,3 1,625 2,2 3,8 T - 1,75 T T T T T T T T T T T
0,5A 1,05 1,1 1,3 1,6 2 2,8 4,5 T T T T T T T T T 2,1 5,8 T T T T T 2,3 T T T T T T T T T T T T
1A 1,05 1,1 1,3 1,6 2 2,8 4,5 T T T T T T T T T 2,1 5,8 T T T T T 2,3 T T T T T T T T T T T T
2A 1,05 1,1 1,3 1,6 2 2,8 4,5 T T T T T T T T T 2,1 5,8 T T T T T 2,3 T T T T T T T T T T T T
3A 0,9 1 1,1 1,4 1,6 2 2,7 3,8 4,6 5,4 T 5,4 T T T T 1,8 3,5 T T T T T 1,8 T T T T T T T T T T T T
C karakterisztika
10A 0,8 0,9 1 1,2 1,4 1,7 2 2,4 2,8 3,4 4,5 3,3 4,3 T T T 1,6 2,6 3,7 4,8 T T T 1,7 4,3 T T T T T T T T T T T
MCN
13A - 0,8 0,9 1,05 1,3 1,5 1,7 1,9 2,1 2,6 3,3 2,6 3,3 4,5 T T 1,4 2,1 2,8 3,6 5 T T 1,5 3,3 T T T T T T T T T T T
16A - - 0,9 1,05 1,3 1,5 1,7 1,9 2,1 2,6 3,3 2,6 3,3 4,5 T T 1,4 2,1 2,8 3,6 5 T T 1,5 3,3 T T T T T T T T T T T
20A - - - 1,05 1,3 1,5 1,7 1,9 2,1 2,6 3,3 2,6 3,3 4,5 T T 1,4 2,1 2,8 3,6 5 T T 1,5 3,3 T T T T T T T T T T T
25A - - - - 1,1 1,3 1,4 1,6 1,8 2,1 2,6 2,1 2,6 3,4 5 T 1,3 1,8 2,3 2,9 3,8 5,6 T 1,4 2,6 T T T T T T T T T T T
32A - - - - - 1,3 1,4 1,6 1,8 2,1 2,6 2,1 2,6 3,4 5 T - 1,8 2,3 2,9 3,8 5,6 T - 2,6 T T T T T T T T T T T
40A - - - - - - 1,05 1,2 1,5 1,6 2 1,6 2 2,7 4 T - 1,7 1,8 2,2 3 4,5 T - 2 T T T T T T T T T T T
50A - - - - - - - 1 1,5 1,5 1,7 1,3 1,625 2,2 3,4 5,8 - 1 1,4 1,7 2,4 3,8 T - 1,75 5,8 T T T T T T T T T T
63A - - - - - - - - 1,5 1,5 1,6 1,3 1,625 2,1 3 5,4 - - 1,3 1,625 2,1 3,4 5,9 - 1,75 5,4 T T T T T T T T T T
T=teljes szelektivítás. Minden egyes aláhúzott értéket “T”-nek kell tekinteni, ha az meghaladja a kismegszakító zárlati szilárdságát.
Minden érték a kompakt megszakítók maximális beállítási értékével lett figyelembe véve.
Szelektivitási táblázat Szelektivitási táblázat
Határok (kA)
h400 TM
x160 TM x250 TM h250 TM h250 LSI h630 LSI h1000 LSI h1600 LSI
Megszakítók és
Megszakítók és
25/50 kA
18/25/40kA 25/40kA 25/50/65 kA 50/70 kA 50/70 kA 50/70 kA 50/70 kA
In 16A 20A 25A 32A 40A 50A 63A 80A 100A 125A 160A 100A 125A 160A 200A 250A 32A 63A 100A 125A 160A 200A 250A 40A 125A 250A 250A 400A 250A 400A 630A 630A 800A 1000A 1250A 1600A
terhelésk.
terhelésk.
6A 1,4 1,5 1,6 1,9 2,3 3 4 5,5 6,7 8,6 12 7,8 11 16 T T 2,5 5,2 8,7 12 18 T T 2,7 11 T T T T T T T T T T T
10A 1,2 1,3 1,4 1,7 2 2,4 2,8 3,4 4 4,9 6,4 4,7 6,2 8,6 14 23 2,2 3,6 5,2 6,9 9,6 15 T 2,3 6,2 23 T T T T T T T T T T
13A - 1,2 1,3 1,5 1,8 2,1 2,4 2,8 3,2 3,7 4,6 3,8 4,7 6,2 9,9 17 2 3,1 4,2 5,2 6,9 11 19 2,1 4,7 17 21 T T T T T T T T T
B karakterisztika
16A - - 1,3 1,5 1,8 2,1 2,4 2,8 3,2 3,7 4,6 3,8 4,7 6,2 9,9 17 2 3,1 4,2 5,2 6,9 11 19 2,1 4,7 17 21 T T T T T T T T T
NQN, NBN
20A - - - 1,5 1,8 2,1 2,4 2,8 3,2 3,7 4,6 3,8 4,7 6,2 9,9 17 2 3,1 4,2 5,2 6,9 11 19 2,1 4,7 17 21 T T T T T T T T T
25A - -- - - 1,7 1,9 2,1 2,3 2,5 2,9 3,6 3 3,7 4,9 7,4 13 1,8 2,7 3,3 4,1 5,4 8,2 14 2 3,7 13 15 T T T T T T T T T
32A - -- - - - 1,9 2,1 2,3 2,5 2,9 3,6 3 3,7 4,9 7,4 13 - 2,7 3,3 4,1 5,4 8,2 14 - 3,7 13 15 T T T T T T T T T
40A - - -- - - - 1,6 1,7 1,9 2,2 2,8 2,3 2,8 3,8 5,9 9,9 - 2,1 2,5 3,1 4,2 6,5 11 - 2,8 9,9 12 T T T T T T T T T
50A - - - - - - - 1,4 1,5 1,8 2,3 1,8 2,3 3,2 5,9 8,6 - 1,7 2 2,5 3,5 5,4 9,6 - 2,3 8,6 11 T T T T T T T T T
63A - - - - - - - - 1,5 1,5 1,8 1,4 1,8 2,4 4,2 7,7 - - 1,6 2 2,7 4,7 8,5 - 1,8 7,7 9,4 T T T T T T T T T
0,5A 1,3 1,4 1,6 2 2,5 3,5 5,6 8,8 12 16 23 14 20 T T T 2,6 7,3 16 22 T T T 2,9 20 T T T T T T T T T T T
1A 1,3 1,4 1,6 2 2,5 3,5 5,6 8,8 12 16 23 14 20 T T T 2,6 7,3 16 22 T T T 2,9 20 T T T T T T T T T T T
2A 1,3 1,4 1,6 2 2,5 3,5 5,6 8,8 12 16 23 14 20 T T T 2,6 7,3 16 22 T T T 2,9 20 T T T T T T T T T T T
3A 1,1 1,2 1,4 1,7 2 2,5 3,4 4,8 5,8 6,8 8,5 6,8 8,6 12 17 T 2,2 4,4 7,5 9,5 13 19 T 2,3 8,6 T T T T T T T T T T T
4A 1,1 1,2 1,4 1,7 2 2,5 3,4 4,8 5,8 6,8 8,5 6,8 8,6 12 17 T 2,2 4,4 7,5 9,5 13 19 T 2,3 8,6 T T T T T T T T T T T
6A 1,1 1,2 1,4 1,7 2 2,5 3,4 4,8 5,8 6,8 8,5 6,8 8,6 12 17 T 2,2 4,4 7,5 9,5 13 19 T 2,3 8,6 T T T T T T T T T T T
C karakterisztika
NRN, NCN
10A 1 1,1 1,25 1,5 1,8 2,1 2,5 3 3,5 4,3 5,6 4,1 5,4 7,6 12 20 2 3,2 4,6 6 8,4 13 22 2,1 5,4 20 24 T T T T T T T T T
13A - 1 1,1 1,3 1,6 1,8 2,1 2,4 2,7 3,2 4,1 3,2 4,1 5,6 8,3 14 1,7 2,6 3,5 4,5 6,2 9,2 16 1,9 4,1 14 18 T T T T T T T T T
16A - - 1,1 1,3 1,6 1,8 2,1 2,4 2,7 3,2 4,1 3,2 4,1 5,6 8,3 14 1,7 2,6 3,5 4,5 6,2 9,2 16 1,9 4,1 14 18 T T T T T T T T T
20A - - - 1,3 1,6 1,8 2,1 2,4 2,7 3,2 4,1 3,2 4,1 5,6 8,3 14 1,7 2,6 3,5 4,5 6,2 9,2 16 1,9 4,1 14 18 T T T T T T T T T
25A - - - - 1,4 1,6 1,8 2 2,2 2,6 3,2 2,6 3,2 4,3 6,3 11 1,6 2,2 2,9 3,6 4,8 7 12 1,7 3,2 11 13 T T T T T T T T T
32A - - - - - 1,6 1,8 2 2,2 2,6 3,2 2,6 3,2 4,3 6,3 11 - 2,2 2,9 3,6 4,8 7 12 - 3,2 11 13 T T T T T T T T T
40A - - - - - - 1,3 1,5 1,7 2 2,5 2 2,5 3,4 5 8,5 - 2,1 2,2 2,8 3,8 5,6 9,4 - 2,5 8,5 10 T T T T T T T T T
50A - - - - - - - 1,1 1,5 1,5 2 1,5 1,9 2,7 4,2 7,3 - 1,3 1,7 2,1 3 4,7 8,1 - 1,9 7,3 8,9 24 T T T T T T T T
63A - - - - - - - - 1,5 1,5 1,6 1,3 1,625 2,2 3,8 6,7 - - 1,3 1,625 2,4 4,2 7,4 - 1,75 6,7 8,2 22 T T T T T T T T
0,5A 1 1,1 1,3 1,6 2 3 4,5 7,4 10 13 18 12 16 24 T T 2,1 5,9 13 18 T T T 2,3 16 T T T T T T T T T T T
1A 1 1,1 1,3 1,6 2 3 4,5 7,4 10 13 18 12 16 24 T T 2,1 5,9 13 18 T T T 2,3 16 T T T T T T T T T T T
2A 1 1,1 1,3 1,6 2 3 4,5 7,4 10 13 18 12 16 24 T T 2,1 5,9 13 18 T T T 2,3 16 T T T T T T T T T T T
3A 0,9 1 1,1 1,3 1,6 2,1 2,7 3,8 4,7 5,7 7,3 5,5 7,2 9,9 14 23 1,7 3,5 6,1 8 11 16 T 1,9 7,2 23 T T T T T T T T T T
4A 0,9 1 1,1 1,3 1,6 2,1 2,7 3,8 4,7 5,7 7,3 5,5 7,2 9,9 14 23 1,7 3,5 6,1 8 11 16 T 1,9 7,2 23 T T T T T T T T T T
6A 0,9 1 1,1 1,3 1,6 2,1 2,7 3,8 4,7 5,7 7,3 5,5 7,2 9,9 14 23 1,7 3,5 6,1 8 11 16 T 1,9 7,2 23 T T T T T T T T T T
NGN, NSN, NDN
D karakterisztika
10A - 0,9 1 1,2 1,4 1,7 2 2,4 2,8 3,4 4,4 3,3 4,3 5,9 8,6 14 1,6 2,6 3,7 4,8 6,6 9,6 16 1,6 4,3 14 18 T T T T T T T T T
13A - - 0,95 1,1 1,3 1,5 1,7 1,9 2,2 2,6 3,3 2,6 3,2 4,5 6,8 11 1,4 2,2 2,9 3,6 5 7,5 12 1,5 3,2 11 13 T T T T T T T T T
16A - - - 1,1 1,3 1,5 1,7 1,9 2,2 2,6 3,3 2,6 3,2 4,5 6,8 11 - 2,2 2,9 3,6 5 7,5 12 1,5 3,2 11 13 T T T T T T T T T
20A - - - - 1,3 1,5 1,7 1,9 2,2 2,6 3,3 2,6 3,2 4,5 6,8 11 - 2,2 2,9 3,6 5 7,5 12 1,5 3,2 11 13 T T T T T T T T T
25A - - - - - 1,2 1,4 1,6 1,8 2 2,5 2,1 2,5 3,4 5,3 8,6 - 1,8 2,3 2,8 3,8 5,9 9,5 - 2,5 8,6 10 T T T T T T T T T
32A - - - - - - 1,4 1,6 1,7 2 2,5 2,1 2,5 3,4 5,3 8,6 - - 2,3 2,8 3,8 5,9 9,5 - 2,5 8,6 10 T T T T T T T T T
40A - - - - - - - 1,2 1,5 1,5 1,8 1,5 1,9 2,4 4,1 6,8 - - 1,7 2,1 2,7 4,5 7,6 - 1,9 6,8 8,4 23 T T T T T T T T
50A - - - - - - - - 1,5 1,5 1,6 - 1,9 2,4 4,1 6,8 - - - 1,7 2,2 3,9 6,5 - 1,9 6,8 7,2 20 T T T T T T T T
63A - - - - - - - - - 1,5 1,6 - - 2,08 3,1 5,3 - - - - 2,08 3,4 5,9 - 1,75 5,3 6,5 18 T T T T T T T T
0,63A 1,1 1,15 1,2 1,35 1,5 1,8 2,7 4,9 8 13 22 9 16 T T T 1,8 3,5 10 18 T T T 1,8 16 T T T T T T T T T T T
1,25A 1,1 1,15 1,2 1,35 1,5 1,8 2,7 4,9 8 13 22 9 16 T T T 1,8 3,5 10 18 T T T 1,8 16 T T T T T T T T T T T
1,6A 1 1,05 1,1 1,2 1,4 1,7 2,1 2,7 3,3 4,5 7 3,9 5,7 9,9 17 T 1,6 2,7 4,3 6,3 11 19 T 1,6 5,7 T T T T T T T T T T T
2,5A 1 1,05 1,1 1,2 1,4 1,7 2,1 2,7 3,3 4,5 7 3,9 5,7 9,9 17 T 1,6 2,7 4,3 6,3 11 19 T 1,6 5,7 T T T T T T T T T T T
4A - - 1 1,1 1,3 1,5 1,9 2,4 3 4,1 5,6 3,5 5,1 7,6 12 20 1,4 2,5 3,9 5,7 8,4 13 22 1,5 5,1 20 24 T T T T T T T T T
MMN
6,3A - - - - 1,3 1,5 1,9 2,4 3 4,1 5,6 3,5 5,1 7,6 12 20 - 2,5 3,9 5,7 8,4 13 22 - 5,1 20 24 T T T T T T T T T
10A - - - - - - 1,7 2,1 2,7 3,7 4,5 3,2 4,7 6,1 8,8 14 - 2,2 3,5 5,2 6,8 9,8 16 - 4,7 14 18 T T T T T T T T T
12,5A - - - - - - - 2,1 2,7 3,7 4,5 3,2 4,7 6,1 8,8 14 - - 3,5 5,2 6,8 9,8 16 - 4,7 14 18 T T T T T T T T T
16A - - - - - - - - 2,5 3,3 4 - 4,1 5,4 7,8 13 - - 3,3 4,6 6 8,7 14 - 4,1 13 15 T T T T T T T T T
20A - - - - - - - - - 3,3 4 - - 5,4 7,8 13 - - - 4,6 6 8,7 14 - - 13 15 T T T T T T T T T
25A - - - - - - - - - - 4 - - - 7,8 13 - - - - 6 8,7 14 - - 13 15 T T T T T T T T T
80A - - - - - - - - - 7,8 8,6 - 6,9 7,7 8,8 11 - - 7,7 8,5 9,8 12 16 - 6,9 11 18 T T T T T T T T T
HLE, HMB,
terisztika
B karak-
HMJ
100A - - - - - - - - - - 8,6 - - 7,7 8,8 11 - - - 8,5 9,8 12 16 - - 11 18 T T T T T T T T T

125A - - - - - - - - - - - - - - 8,8 11 - - - - 9,8 12 16 - - 11 18 T T T T T T T T T
10A 1,6 1,9 2,3 3 3,7 4,6 5,6 6,7 7,7 8,6 9,5 9 11 13 16 23 3,9 7,3 10 12 14 18 26 4,3 11 23 19 T T T T T T T T T
16A - - 2 2,6 3,2 4 4,9 5,9 6,9 7,8 8,6 8,1 9,9 12 15 21 3,4 6,4 9 11 13 16 23 3,7 9,9 21 25 T T T T T T T T T
20A - - - 2,1 2,7 3,4 4,3 5,2 6,2 7 7,8 7,3 8,8 11 14 20 2,7 5,6 8,1 9,8 12 15 22 3,2 8,8 20 24 T T T T T T T T T
HLF, HMC, HMK, HMX
25A - - - - 2,4 3,1 3,9 4,9 5,8 6,7 7,5 6,8 8,5 11 14 20 2,4 5,1 7,5 9,4 12 15 22 2,8 8,5 20 24 T T T T T T T T T
C karakterisztika
32A - - - - - 2,9 3,6 4,5 5,4 6,3 7,1 6,3 7,9 9,9 13 18 - 4,7 7 8,8 11 14 20 - 7,9 18 22 T T T T T T T T T
40A - - - - - - 3,3 4,2 5,1 6 6,8 5,9 7,6 9 12 17 - 4,3 6,6 8,4 10 13 19 - 7,6 17 21 T T T T T T T T T
50A - - - - - - - 3,9 4,8 5,7 6,5 5,6 7,2 8,6 11 16 - 4 6,2 8 9,6 12 18 - 7,2 16 20 T T T T T T T T T
63A - - - - - - - - 4,5 5,4 6,2 5,3 6,8 8,4 11 16 - - 5,9 7,6 9,3 12 18 - 6,8 16 20 T T T T T T T T T
80A - - - - - - - - - 7,4 8,2 - 6,6 7,3 8,6 11 - - 7,3 8,1 9,6 12 16 - 6,6 11 18 T T T T T T T T T
100A - - - - - - - - - - 8,2 - - 7,3 8,6 11 - - - 8,1 9,6 12 16 - - 11 18 T T T T T T T T T
125A - - - - - - - - - - - - - - 8,6 11 - - - - 9,6 12 16 - - 11 18 T T T T T T T T T
80A - - - - - - - - - - - - - - 8,9 12 - - - - - 9,8 13 - - 12 14 T T T T T T T T T
terisztika
D karak-
HMD
100A - - - - - - - - - - - - - - - 10 - - - - - - 11 - - 10 12 T T T T T T T T T
125A - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8,7 10 T T T T T T T T T
T=teljes szelektivítás. Minden egyes aláhúzott értéket “T”-nek kell tekinteni, ha az meghaladja a kismegszakító zárlati szilárdságát.
Minden érték a kompakt megszakítók maximális beállítási értékével lett figyelembe véve.
Szelektivitási táblázat MSZ EN 60947-2 szabvány szerint Szelektivitási táblázat MSZ EN 60947-2 szabvány szerint
Icc (kA) fedővédelem x160 TM x250 TM h250 LSI h630 LSI h1000 LSI h1600 LSI
25/40 kA 25/40 kA 50/70 kA 25/40 kA 25/40 kA 25/40 kA
Megszakítók és
Megszakítók és
terhelésoldali HHA, HNA HNB HHG, HNG, HEG HNC, HEC HND, HED HNE, HEE HNF, HEF
(A) 16-50 63 80 100 125 160 100 125 160 200 225 250 20 32 50 63 100 125 60 200 250 20 32 50 63 100 125 160 250 40 125 250 250 300 350 400 250 400 500 600 630 630 800 630 700 800 1000 800 1250 1600
terhelésk.
terhelésk.
HHA x160 TM 16 - 2 2 2.9 2.9 3 2.15 2.9 4.1 5.6 5.5 5.4 - - - 1.2 2.15 2.9 4.1 5.6 5.4 - - - 1.1 1.9 2.6 4.1 5.4 T T T 6.5 8.8 10.5 13 T T T T T 18.6 28 T T T T T T T
HNA 40 kA 20 - 2 2 2.9 2.9 3 2.15 2.9 4.1 5.6 5.5 5.4 - - - 1.2 2.15 2.9 4.1 5.6 5.4 - - - 1.1 1.9 2.6 4.1 5.4 T T T 6.5 8.5 10.5 13 T T T T T 18.6 28 T T T T T T T
25 - 2 2 2.9 2.9 3 2.15 2.9 4.1 5.6 5.5 5.4 - - - 1.2 2.15 2.9 4.1 5.6 5.4 - - - 1.1 1.9 2.6 4.1 5.4 T T T 6.5 8.5 10.5 13 T T T T T 18.6 28 T T T T T T T
32 - 1.8 1.8 2.6 2.6 2.7 2 2.6 3.6 5 4.9 4.8 - - - 1.15 2 2.6 3.6 5 4.8 - - - 1 1.8 2.4 3.6 4.8 T T T 5.6 7.3 8.8 10.5 T T T T T 15.4 22.5 T T T T T T T
40 - 1.6 1.6 2.35 2.35 2.4 1.8 2.35 3.3 4.3 4.25 4.2 - - - 1.1 1.8 2.35 3.3 4.3 4.2 - - - 1 1.6 2.2 3.3 4.2 - T T 4.95 6.2 7.6 9.2 T T T T T 13.3 18.9 T T T T T T T
50 - 1.6 1.6 2.35 2.35 2.4 1.8 2.35 3.15 4.25 4.2 4.15 - - - 1.1 1.8 2.35 3.15 4.25 4.15 - - - 1 1.6 2.2 3.15 4.15 - T T 4.8 6 7.45 8.8 T T T T T 13 18.5 T T T T T T T
63 - - - 2.15 2.15 2.2 1.7 2.15 3 4.05 4 3.9 - - - - 1.7 2.15 3 4.05 3.9 - - - - 1.5 2 3 3.6 - T T 4.6 5.8 7.1 8.3 T T T T T 12.5 18.2 T T T T T T T
80 - - - 2.15 2.15 2.2 1.7 2.15 2.9 3.9 3.9 3.8 - - - - 1.7 2.15 2.9 3.9 3.8 - - - - 1.5 2 2.9 3.8 - T T 4.35 5.6 6.8 7.9 T T T T T 11.7 16.6 T T T T T T T
100 - - - - - 2.1 - 1.95 2.75 3.7 3.7 3.6 - - - - - 1.95 2.75 3.7 3.6 - - - - - 1.8 2.75 3.6 - T T 4.15 5.4 6.5 7.5 T T T T T 11.2 15.9 T T T T T T T
125 - - - - - 2.1 - - 2.65 3.5 3.5 3.4 - - - - - - 2.65 3.5 3.4 - - - - - - 2.65 3.4 - 1.65 T 4 5 6 7 T T T T T 10 14.2 T T T T T T T
160 - - - - - - - - - 3.45 3.4 3.35 - - - - - - - 3.45 3.35 - - - - - - - 3.35 - - T 3.9 4.9 5.9 6.6 T T T T T 9.7 13.5 T T T T T T T
HNB x250 TM 100 - - - - - - - 1.95 2.5 3.15 3.2 3.3 - - - - - 1.95 2.5 3.15 3 - - - - - 1.8 2.5 3 - T T 3.6 4.3 5 5.75 T T T T T 7.6 9.6 T T T T T T T
40 kA 125 - - - - - - - - 2.5 3.15 3.2 3.3 - - - - - - 2.5 3.15 3 - - - - - - 2.5 3 - 1.65 T 3.6 4.3 5 5.75 T T T T T 7.6 9.6 T T T T T T T
160 - - - - - - - - - 3.15 3.2 3.3 - - - - - - - 3.15 3 - - - - - - - 3 - - T 3.6 4.3 5 5.75 T T T T T 7.6 9.6 T T T T T T T
200 - - - - - - - - - - 3.2 3.3 - - - - - - - - 3 - - - - - - - 3 - - T 3.6 4.3 5 5.75 T T T T T 7.6 9.6 T T T T T T T
225 - - - - - - - - - - - 3.3 - - - - - - - - 3 - - - - - - - 3 - - T 3.6 4.3 5 5.75 T T T T T 7.6 9.6 T T T T T T T
250 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3.25 - 4.3 5 5.75 T T T T T 7.6 9.6 T T T T T T T
20 - - - - - - 1.55 1.95 2.5 3.15 3.2 3.3 - 0.41 0.6 1 1.55 1.95 2.5 3.15 3 - 0.38 0.6 0.9 1.45 1.8 2.5 3 T T T 3.6 4.3 5 5.75 T T T T T 7.6 9.6 T T T T T T T
32 - - - - - - 1.55 1.95 2.5 3.15 3.2 3.3 - - 0.6 1 1.55 1.95 2.5 3.15 3 - - 0.6 0.9 1.45 1.8 2.5 3 T T T 3.6 4.3 5 5.75 T T T T T 7.6 9.6 T T T T T T T
50 - - - - - - 1.55 1.95 2.5 3.15 3.2 3.3 - - - 1 1.55 1.95 2.5 3.15 3 - - - 0.9 1.45 1.8 2.5 3 - T T 3.6 4.3 5 5.75 T T T T T 7.6 9.6 T T T T T T T
63 - - - - - - 1.55 1.95 2.5 3.15 3.2 3.3 - - - - 1.55 1.95 2.5 3.15 3 - - - - 1.45 1.8 2.5 3 - T T 3.6 4.3 5 5.75 T T T T T 7.6 9.6 T T T T T T T
100 - - - - - - - 1.95 2.5 3.15 3.2 3.3 - - - - - 1.95 2.5 3.15 3 - - - - - 1.8 2.5 3 - T T 3.6 4.3 5 5.75 T T T T T 7.6 9.6 T T T T T T T
125 - - - - - - - - 2.5 3.15 3.2 3.3 - - - - - - 2.5 3.15 3 - - - - - - 2.5 3 - 1.65 T 3.6 4.3 5 5.75 T T T T T 7.6 9.6 T T T T T T T
160 - - - - - - - - - 3.15 3.2 3.3 - - - - - - - 3.15 3 - - - - - - - 3 - - T 3.6 4.3 5 5.75 T T T T T 7.6 9.6 T T T T T T T
200 - - - - - - - - - - 3.2 3.3 - - - - - - - - 3 - - - - - - - 3 - - T 3.6 4.3 5 5.75 T T T T T 7.6 9.6 T T T T T T T
250 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3.25 3.6 4.3 5 5.75 T T T T T 7.6 9.6 T T T T T T T
20 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0.38 0.6 0.9 1.45 1.8 2.5 3 T T T 4.2 4.8 5.2 5.9 T T T T T 8.2 10 T T T T T T T
32 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0.6 0.9 1.45 1.8 2.5 3 T T T 4.2 4.8 5.2 5.9 T T T T T 8.2 10 T T T T T T T
50 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0.9 1.45 1.8 2.5 3 - T T 4.2 4.8 5.2 5.9 T T T T T 8.2 10 T T T T T T T
63 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1.45 1.8 2.5 3 - T T 4.2 4.8 5.2 5.9 T T T T T 8.2 10 T T T T T T T
100 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1.8 2.5 3 - T T 4.2 4.8 5.2 5.9 T T T T T 8.2 10 T T T T T T T
125 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2.5 3 - 1.65 T 4.2 4.8 5.2 5.9 T T T T T 8.2 10 T T T T T T T
160 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - - T 4.2 4.8 5.2 5.9 T T T T T 8.2 10 T T T T T T T
250 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3.25 - 4.8 5.2 5.9 T T T T T 8.2 10 T T T T T T T
HNC h250 LSI 40 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1.625 3.25 4.2 4.8 5.2 5.9 T T T T T 8.2 10 T T T T T T T
HEC 50/70 kA 125 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3.25 4.2 4.8 5.2 5.9 T T T T T 8.2 10 T T T T T T T
250 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4.8 5.2 5.9 - T T T T 8.2 10 T T T T T T T
250 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3.25 - 4.3 5 5.75 3.25 T T T T 8.2 10 T T T T T T T
300 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 5.75 - T T T T 8.2 10 T T T T T T T
350 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5.75 - T T T T 8.2 10 T T T T T T T
400 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5.2 T T T 8.2 10 T T T T T T T
HND h630 LSI 250 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5.75 - 5.2 T T T 8.2 10 T T T T T T T
HED 50/70kA 400 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6.3 T T 8.2 10 T T T T T T T
500 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6.3 T 8.2 10 T T T T T T T
600 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6.3 8.2 10 7.55 T T T T T T
630 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8.2 10 - T T T T T T
630 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6.3 - 10 - T T T T T T
800 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - T - T T
HNE h1000 LSI 630 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 - 9.6 T T T T T
HEE 50/70 kA 700 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 - - 9.6 T 15 T T
800 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - T - T T
7000 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - T T
HNF h1600 LSI 800 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 - T T
HEF 50/70 kA 1250 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - T
1600 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Megszakítási képesség az IEC 60947 - 2 szerint. Hálózat: 3 fázis + nulla 220/380 ~ 240/415 V AC
megjegyzés: “T” = teljes szelektivitás (a feltüntetett értékig)
“-” = nem szelektív
Kompakt megszakítók Kioldási jelleggörbe
10000
Megszakítók és
Megszakítók és
220/240V AC 380/415V AC
IEC 60 947-2 IEC 60 947-2
terhelésk.
terhelésk.
HHA Icu 35 kA 25 kA
Ics 25 kA 20 kA
HNA Icu 85 kA 40 kA
Ics 40 kA 20 kA
PUSH TO TRIP HCA Icm - 2,8 kA 1000
Icw - 2 kA -1 s
A védelem beállítása
1 2 C-sínre való rögzítéshez 100

Ech. 30% javasolt a HYA033H
kiegészítő használata
Hideg indítás
idő (s)(s)
5,5
10
Auslösezeit
TRIP
Kioldási
125A, 50A
160A
100A, 40A
80A
Meleg indítás
63A
32A
1
25A
20A
16A
Termikus kioldó beállítása 0,63-tól 0,8 - 1 x In-ig Elektromágneses kioldó beállítása rögzített > 10 x In
0.1
3 In Ech.
20 - 5040%
A 63 - 80 A 100 - 125 A 160 A
Ech. 65%
Imag 600 A 1000 A 1500 A 1600 A
6
0.01
1 10 1
xIn
Strom
Névleges (A)(A)
áram
1
IP
PUSH TO TR IN 25 - 160 A
Névleges üzemi áram 1 Ir x IN 0,63 0,8 1
6
Elektromágneses kioldó Imag x Ir > 10 x IN
Energiakorlátozási jelleggörbe (átengedett energia) Méretek

Megszakítók és
Megszakítók és
107 A A 11 96,1
11 96,1 A (mm) B (mm) C (mm)
B B 3P 74,5 25 111
terhelésk.
terhelésk.
A4P A 99,5 25 111
(mm) (mm)
1P 24,8 1P 24,8
130
114
130
114
45
45
2P 49,5 2P 49,5
C
160A
125A
106 HHA... bis 25kA 100A
80A
63A
HNA... bis 40kA 50A
40A
3P 74,5 3P
OK 74,5 OK
32A
I²t (k²s)
16-20-25A
4P 99,5 4P
OK 99,5 OK
25 25 25 2515 15
68 68
105
Kapocstakaró egyenes csatlakozókhoz A (mm) B (mm) C (mm)

Ech. 30%Ech. 30%
3P 74,5 50 60,5
A C 4P 99,5 50 60,5
A HYA027H és HYA028H kiegészítőknél a B értéke 25 mm.
104
B
0,1 1 10 100
Iccp (kA rms)
Áramkorlátozási jelleggörbe (átengedett csúcsáram)
230
100
230
160 A
125 A
100 A 80 A
63 A
50 A
40 A
32 A
16-20-25 A
10
Ip (kA)
Kapocstakaró fázisszéthúzóhoz A (mm) B (mm) C (mm)

3P 106,5 50 60,5
A A C C 4P 141,5 50 60,5
1
HHA... bis 25kA

B
B
HNA... bis 40kA
0.1
0,1 1 10 100
Iccp (kA rms)
Ech. 15% Ech. 15%

Kábel bekötése Egyenes csatlakozók és fázisszéthúzók

Megszakítók és
Megszakítók és
min. 6 mm² max. 70 mm²
min. 6 mm² max. 95 mm² 17
terhelésk.
terhelésk.
5 6,6 Nm
16 mm 12 % noir
max.
A HYA005H és HYA006H direktbekötők alumínium kábelekhez aján-
lott. Vezeték keresztmetszete: 35-95 mm2.
min. 35 mm² max. 70 mm²

6 mm2
5 10 Nm
4
12 % noir
4 4
Fáziselválasztók
PUSH TO TRIP
3P 3P PUSH TO TRIP
PUSH TO TRIP
Ø8 Ø8
28
28
67 87
203 mm
203 mm
92 122
Ech. 60%
Ech. 60%
Ech. 60%
4P 4P
25 25 25 35 35 35
12
55 L (mm) Közvetlen forgóhajtás Hosszabbított forgóhajtás
HYA019H 50 (3 P) 74,5 (3 P) 74,5

127 112
(4 P) 99,5 (4 P) 99,5
PUSH TO TRIP
HYB019H 97 48,5 200
Ech. 30%
Ech. 30%
L
101,8
45
101,8
45
53,7
8,5
Ech. 60%
AI1_H160_T1_16
AI1_H160_T1_19
PUSH TO TRIP
Ech. 35%
244 Műszaki változás joga fenntartva Műszaki változás joga fenntartva Ech. 35% 245
ON TEST 3 4
Műszaki adatlapok PUSH TO TRIP
ON
A (I n) Műszaki adatlapok
A
PUSH TO TRIP
Clack ! 0,03 0,1 0,3 1 3 6

2
Szivárgó áram (l∆n) és késleltetés (∆t) beállítása inst. OK
Áramvédő-kapcsolók szerelése OK OK OK OK OK
Különleges csapos összeállítás, mely gyors beszerelést garantál, és
1 komplett 2
Megszakítók és
Megszakítók és
1 2 az áramvédőt a kapcsoló/megszakító készülékkel egy
1, 2, 3 . . . 12 0,06 Nein OK OK OK OK OK
S ( t)
0,3 0,5
1
tömbbé alakítja. OFF 0,1 13
3
10
terhelésk.
terhelésk.
0,03
I n (A)
0,3 1
Megerősített szigetelés (II é.v. osztály)
OK OK OK OK OK
0,15 0,3
TEST 0,1
0,15 Nein
0,5
3 0,06
1
Inst.
0,03 6
N 1 2 t (s)
I n (A) A rendszerrel elkerülhető a kapcsok meghúzásának elmulasztása.

OFF
5 0,15 0,3
0,3 1Nein OK OK OK OK OK OFF
0,3 1
0,3 0,5 3
1 0,1
1 22
0,1 10
0,06
3 0,03
0,5 1 2
0,03
I n (A)
I n (A)
PUSH TO TRIP 0,15 0,3
Inst.
0,15 0,3
1
0,06 0,5
0,06 0,5
B
1
1 Inst.
OFF OFF
Inst.
t (s)
t (s)
OK OK OK OK OK
t (s)
Clack !
USH TO TRIP
0,5 Nein OFF
OFF OFF
1 Nein OK OK OK OK OK
Az
2 áram-védőkapcsolók kompakt készülékekre szerelve biztos védel-
met nyújtanak mind a szivárgó áramok, mind pedig a közvetett vagy A (I∆n)
3 közvetlen áramütés ellen. 4 0,03 0,1 0,3 1 3 6
A (I n) azon- OK OK OK OK OK OK
Az áramvédő-kapcsoló készülékek védettek a tranziens áramok által A
0,03 0,1 Képesek
0,3 1érzékelni 6
3 a szi- nali
okozott kellemetlen kioldásokkal szemben.
V
0,3 0,5
1
nuszos váltó- és a lüktető egyenáramot
inst. OK (A típus
OK OK ),OK
továbbá
OK elke-
OK
5 hibás kioldások is (HI típus - magas
rülhetők a hálózati zavarok miatti 0,1
0,3 1
3
S(∆t)
0,06
0,15
Nem
Nem
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK max. 1,5 max. 1,5 B
3
védettségű) ). 0,06 Nein OK

0,03
OK OK OK OK
10
I n (A) 3 4 4
4 5 5
S ( t)
I n (A)
0,3 Nem OK OK OK OK OK
0,3 0,5
1
0,1 13
15 0,3 0,15 0,3 3
10
0,06 0,5 0,03
0,5
1 I n (A)
1 Inst.
0,3 1
OK OK OK OK OK
t (s) 0,15 0,3
0,15 Nein 0,5 Nem OK OK OK OK OK

t (s)
0,1 3 0,06 0,5
4 4 5 5
1
Inst.
0,03 6 t (s)
Jellemzők
I n (A)
0,15 0,3
0,3 Nein OK OK OK OK OK 1 Nem OK OK OK OK OK V
0,06 0,5
12 12
Click
A
Inst. 1
0,5
t (s)
Nein OK OK OK OK OK B
Reset gomb:
Jelzi az áramvédő kioldását1 és újraindítás
Nein OKelőttOK
ezzel OK
kell nyugtázni
OK OK Áramvédő-kapcsoló (Fi-relé) működése
a készüléket. PUSH TO TRIP PUSH TO TRIP
betáp
Strom
Tesztgomb, különböző funkciók ellenőrzésére: N L1 L2 L3
PUSH TO TRIP PUSH TO TRIP PUSH TO TRIP
PUSH TO TRIP
PUSH TO TRIP
PUSH TO TRIP
2 1 PUSH TO TRIP
Lehetővé
4 teszi a megszakító - áramvédő kapcsolat működésének V 4
elektromos ellenőrzését max. 1,5 max. 1,5 B PUSH TO TRIP PUSH TO TRIP
PUSH TO TRIP
6 Mechanikai tesztgomb: A V
4 4 6 Nm
12 12
Lehetővé teszi a megszakító - áramvédő Click
kapcsolat működésénekA 6 Nm 6 Nm
4 2,5
OK mechanikai ellenőrzését CA
OK 0,3 0,5
1 2 1
LED, az alapbeállítás szerinti áramerősségeket jelzi: 6 Nm 1 2
0,1 13
3
10
0,03
I n (A)
OK zöld fény jelzi a megfelelő működést, 25 % (narancs) és 50% (piros) 0,06

0,15 0,3
0,5
1
50%
1 1 2 2
Inst.
IΔn-nél. 2,5
t (s)
ON
OK
Távjelzés alakítható ki 50% B I∆n-nél.
OK A beállított hibaáram felét hang vagy fényhatás jelezheti a lenti
áramkör kialakításával. Méretek 1 ON 2 3
OK ON
3 P - 4 P ON A ON 3 106,7 mm 3
Testtaste
tesztgomb 3 P O-N4 P A
ON 106,7 mm PUSH TO TRIP
A
B
PUSH TO TRIP
PUSH TO TRIP
A PUSH TO TRIP
A Clack !
B B
PUSH TO TRIP PUSH TO TRIP
B V 3P 4P
N L1 L2 L3
Clack ! Clack !
3P 4P
Anschluss
elmenő
ON A (mm) 100 100 3
V
ON A (mm) 100 100
A
A B (mm) 174,5 199,5
PUSH TO TRIP
1 B (mm) 2174,5 199,5ON = TRIP

B
PUSH TO TRIP
2 1 OFF
45
+ OFF ON
1 1 2 ON = TRIP 2 ON = TRIP
45
OFF OFF
Clack !
165
+ OFF ON + OFF ON
165
2,5 6 Nm OK OK
OK OK
6 Nm 6 Nm B
ON
B TRIP
B ON
4
ON ON
TRIP 4 TRIP ON
4
ON
PUSH TO TRIP
B PUSH TO TRIP
A
PUSH TO TRIP
B PUSH TO TRIP
PUSH TO TRIP B A PUSH TO TRIP

A NO NO
NO NO
37
1 2 ON = TRIP OFF
37
A mini mini
A A 16mm
6 6
+ OFF ON
mini mini mini mini max max
6 6 6 6 Max.
70 95
16mm 16mm
Max. max max Max. 25 25 max max
B25 25
70 95 70 95
6 Nm
79 mm 16
B 79 mm 16
B
ON
TRIP
3P 4P ON
4
A (mm) 100 100
PUSH TO TRIP
B (mm)
B 174,5 199,5
PUSH TO TRIP
A
Kompakt megszakítók 3-pólusú Kioldási jelleggörbe
3
Megszakítók és
Megszakítók és
2
Stunden
2
terhelésk.
terhelésk.
óra
1
40
30
20
Minuten
PUSH TO TRIP
0,63 10
perc
PUSH TO TRIP
0,8 8 10
6
1 5 13
l r (xIn) Imag (xIn) 4
Hideg állapot
2
6
220/240V AC 380/415V AC
1
IEC 60 947-2 IEC 60 947-2
40
HNB Icu 85 kA 40 kA
30
4-pólusú
Ics 40 kA 20 kA 20
HCBEch. 25%
I - 9 kA
Auslösezeit
cm
10
Icw - 3 kA -1 s
Kapcsolási idő
6
Meleg állapot
4
A védelem beállítása %0
6 2
5 1
1 8
0,8
100%
1
Másodperc
xIn / Imag 13 10 0,63
Sekunden
Imag (xIn) l r (xIn)
0.6
0.4
6 3 2 1 0.2
TRIP 0.1
0.06
PUSH TO TRIP
0.04
Ech. 80 %
0.02
0.01
0.005
80
100
125
200
300
400
500
600
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
100 - 200 A 250 A
Ir (x In) 1 0,63 - 0,8 - 1 x In AI1_x250_T1_09
Strom ináram,
Névleges % % In
Ii (x In) 2 6 - 8 - 10 - 13 x In 5 - 7 - 9 - 11 x In
3-pólusú
0 - 100%
0,63
x In/Ii 3 IN 100-250 A- 0,8 8 10
0 - 60% PUSH TO TRIP
Névleges üzemi áram 1 Ir x IN 0,63 0,8 1

1 5 13
l r (xIn) Imag (xIn)
2 1
100 - 200 A 250 A
Imag x Ir > 10 x IN 6 8 10 13 5 7 9 11 4-pólusú
Elektromágneses kioldó 2
Ech. 80 % 5 1
8
0,8
Ech. 50% 13 10 0,63

Imag (xIn) l r (xIn)
2 1
AI1_x250_T1_09
Energiakorlátozási jelleggörbe (átengedett energia) Méretek A

9 A 96 mm
Megszakítók és
Megszakítók és
10 35 35 A (mm) B (mm) C (mm)
250 A 35 35 96 mm 3P 104,5 35 126
terhelésk.
terhelésk.
4P 139,5 35 126
100 A
108
165 mm
mmmm
45
144 mmC
165144
45
C
PUSH TO TRIP
107 PUSH TO TRIP
Ech. 30%
I2t (A2 s)
Ech. 30%
106
B 22
B 22 68
68
105 Kapocstakaró egyenes csatlakozókhoz
A A C C
A (mm) B (mm) C (mm)
3P 104,8 54,5 64
104 4P 139,8 54,5 64
0,1 1 10 100
Iccp (kA rms)
B
Áramkorlátozási jelleggörbe (átengedett csúcsáram)
100
10
Ip (kA)
Ech.Ech.
20%20%
0,1
0,1 1 10 100
Iccp (kA rms) PUSH TO TRIP
PUSH TO TRIP
Kiegészítők Csatlakozások
Kapocstakaró fázisszéthúzóhoz Egyenes fázisbővítők és fázisszéthúzók
Megszakítók és
Megszakítók és
A C
A (mm) B (mm) C (mm) 23
terhelésk.
terhelésk.
3P 147,5 54,5 64 23
Ø 11
16 mm
4P 196 54,5 64 Max.
16 mm
Max.
B
5
5 65 12 Nm
65 12 Nm
PUSH TO TRIP
PUSH TO TRIP
PUSH TO TRIP
PUSH TO TRIP
PUSH TO TRIP
48,5 48,5
3P
13,5 35
11,5
Ø 11 Ø 11
29,5
3P
23
52,5
29,5
Kapocstakaró hátsó csatlakozáshoz
A Ech. 20 % C C
93 Ech. 60%
A A (mm) B (mm) C (mm) Ech. 60% Ø 8,5
11,5
226
3P 104,8 5 64
B
4P 139,4 5 64 36,5 23
128
226
120
168
PUSH TO TRIP 4P
35 35 35
PUSH TO TRIP
4P
50 50 50
Hátsó csatlakozók
4P
3P
Ech. 27%
Kapocstakaró direkt bekötőhöz
35 35 35 16 57
Ech. 27%
11
A A C C AI1_H160_T1_31
A (mm) B (mm) C (mm)
AI1_H160_T1_31
3P 104,8 28,5 64
4P 139,8 28,5 64
B
144 mm
11
PUSH TO TRIP
92
Ech. 18%
PUSH TO TRIP
Ech. 20%
Ech. 20%
Csatlakozás direktbekötővel Direkt forgóhajtás 116
48,5 116
Megszakítók és
Megszakítók és
1,9 48,5
terhelésk.
terhelésk.
23 mm
1,9 1,7 M ax .
20 55
maxi. 1,7
55
101,8
45
53,7
16 mm
101,8
45
Max.
PUSH TO TRIP
100
53,7
100
PUSH TO TRIP
6H 5540.a 3,7
104,5
min. 35 mm2 3,7 2
max. 150 mm min. 95 mm2 max. 240 mm2
5 55 104,5 55
min. 35 mm2 max. 185 mm2 10
5 95 mm - 240 mm2 = 25 Nm
2
5 55 55
85 35 mm2 - 50 mm2 = 25 Nm
60 mm2 - 185 mm2 = 25
12Nm
% noir 12 % noir 12
12
107,5
Csatlakozás szemessaruval
97
L
107,5
97
L
200
Ø8 PUSH TO TRIP
200
PUSH TO TRIP
25
9 mm
1,9 max.
101,8
1,9 1,7
45
55
101,8
1,7
55
45
PUSH TO TRIP
PUSH TO TRIP
25 mm 10
max.
10
100
Ech. 60%
PUSH TO TRIP
Motoros hajtás
PUSH TO TRIP
100
PUSH TO TRIP
90
PUSH TO TRIP
90
104,5 90 90 HXB040H HXB042H
Ech. 60%
104,5 Névleges üzemi 24 VDC 230-240 VAC
feszültség
65 12 Nm Üzemi / Indulási 24 VDC 18/26
3,7 PUSH TO TRIP
áramerősség (A)
3,7 230-240 VAC - 3,5 / 7
Fáziselválasztók 55
155
165
155
165
55 55 Működési idő (ON) 0,1 s
55 55 55
(OFF) 0,1 s
(RESET) 0,1 s
Kapcsolási veszteségi teljesítmény 300 VA min.
Szigetelési feszültség (1 perc) 1000 VAC 1500 VAC
97
Ech. 35%
97
Ech. 35%
Ech. 50%
AI3_x250_Cde_T1_01
EchelleEchelle
12,5 % 12,5 %
AI3_x250_Cde_T1_01
AI1_H160_T1_31
AI1_H160_T1_31
PUSH TO TRIP
2 ON TEST
3 4
Műszaki adatlapok ON
Add-onAdd-on
blocksblocks Műszaki adatlapok
A (I n)
PUSH TO TRIP
Kompakt megszakítók, x250 x250 x250 Kompakt megszakítók, x250

A
PUSH TO TRIP
Clack ! 0,03 0,1 0,3 1 3 6

Add-on block
Add-on
mounting
block mounting
Szivárgó áram (l∆n) és késleltetés (∆t) beállítása inst. OK
Áramvédő-kapcsolók OK szerelése
(Fi-relék) OK OK OK OK
Megszakítók és
Megszakítók és
1 2
2 1 ON
ON ON
ON ON
ON ON
ON 2
0,06 Nein OK OK OK OK OK
S ( t)
0,3 0,5
1
0,1 13
3
10
5
terhelésk.
terhelésk.
0,03
0,3 1 I n (A)
0,1 3
0,3 1
10
12 Nm 12 Nm
OK OK OK OK OK
0,15 0,3
0,15 Nein
0,03
0,1 3 0,06 0,5
I n (A) 1
5 mm
5 mm
Inst.
0,03 6
0,15 0,3 6 6 t (s)
0,06 0,5
1 I n (A)
Inst.
t (s) 0,1
0,03
0,3 0,5
1
3
I n (A)
0,1
0,03
0,3 1
3
10
I n (A)
5
0,06
0,15 0,3
0,5 0,3 Nein OK OK OK OK OK
0,15 0,3
Inst. 1
B
0,15 0,3 0,5
0,5 0,06
0,06 1
1 Inst.
Inst.
t (s)
t (s)
OK OK OK OK OK
t (s)
USH TO TRIP
0,5 Nein IP
TO TR
PUSH
IP
TO TR
PUSH
A (I∆n)
0,03 0,1 0,3 1 3 6
3 4
azon- OK OK OK OK OK OK
A (I n)
PUSH TO TRIP
nali
0,03 0,1 0,3 1 3 6 0,06 Nem OK A OK OK OK OK 3 4 V
B
270
S (∆t) max. 1,5 max. 1,5
inst. OK OK OK OK OK OK 0,15 Nem OK OK OK OK OK
3
S ( t)
4
0,3 0,5
1
13
0,1
3
10
0,03
I n (A)
0,3 1
OK OK OK OK OK
0,15 0,3
0,1
0,15 Nein
0,5
3 0,06
1 Nem OK OK OK OK OK V
1
Az áramvédő-kapcsoló készülékekre szerelve biztos védelmet nyújta-

Inst.
0,03 6
12
t (s)
12 Click
A
I n (A)
nak mind a szivárgó áramok,

0,15 0,3
0,3mind pedigOK
Nein a közvetett
OK vagy közvetlen
OK OK OK
45
0,06 0,5
105
Inst.
áramütés ellen.
1
Áramvédő-kapcsoló B
Aáltal
OK OK OK OK OK
t (s)
0,5 Nein
10,5
Strom
betáp
IP IP
Az áramvédő-kapcsoló készülékek védettek a tranziens áramok

TO TR TO TR IP IP
PUSH PUSH TO TR TO TR
PUSH PUSH
okozott kellemetlen kioldásokkal szemben. Képesek érzékelni a szi-
nuszos váltó- és a lüktető egyenáramot (A típus ), továbbá elke-
N L1 L2 L3
2 1
rülhetők a hálózati zavarok miatti hibás kioldások is (HI típus - magas
védettségű) 35 35 35 68
V
max. 1,5 max. 1,5 B 139,5 93,2
Jellemzők 0,1
0,3 0,5
1
13 V
CA 2,5
3
10 12
12 Click
0,03
I n (A)
A Méretek
Reset gomb:
Jelzi az áramvédő kioldását és újraindítás előtt ezzel
0,06
0,15 0,3
kell
0,5 nyugtázni 50% 35
a készüléket. Inst.
1
2 1
t (s) ON 2x M4
Tesztgomb, különböző funkciók ellenőrzésére: DimensionsDimensions
Lehetővé teszi a megszakító - áramvédő kapcsolat működésének 2,5
elektromos ellenőrzését 70 70 96 96 35 35
Mechanikai tesztgomb: B
126
PUSH TO TRIP
Lehetővé teszi a megszakító - áramvédő kapcsolat működésének Testtaste

teszt gomb
PUSH TO TRIP
mechanikai ellenőrzését PUSH TO TRIP
270
270
126
126
45
45
LED, az alapbeállítás szerinti áramerősségeket jelzi: N L1 L2 L3
zöld fény jelzi a megfelelő működést, 25 % (narancs) és 50% (piros) 2x M4
Anschluss
elmenő
I∆n-nél
270
270
Távjelzés alakítható ki 50% IΔn-nél A beállított hibaáram felét hang
vagy fényhatás jelezheti a lenti áramkör kialakításával.
104,5
45
45
105105
104,5
104,5
105
45
45
105
10,5
10,5
V
11
11
2x M4
35 3535 35
3535 35 70 70
35 35 140 35 35 35 68 68
68 68
140 94 94
139,5 139,5 93,2 93,2 70
35 35
2x M4 2x M4
2 1 C.36 C.36
4 5 3
126
126
PUSH TO TRIP
PUSH TO TRIP
5
2x M4 2x M4
104,5
104,5
Kompakt megszakítók 220 / 240 V 380 / 415 V 660 / 690 V Kioldási jelleggörbe - h250 3P LSI kompakt megszakító
AC AC AC 4
1 2
Megszakítók és
Megszakítók és
HNC Icu (kA) 85 50 7,5 3
Stunde
terhelésk.
terhelésk.
Ics (kA) 85 25 7,5
Óra
2
HEC Icu (kA) 100 70 20
Ics (kA) 100 70 15 1
50
40
30
20
Karakterisztikák:
1 Generátor
10
8 2 és 3 Transzformátor
Minute
4 és 5 Fogyasztó
Perc
6
5
4
3 5
Elektronikus kioldó egység (LSI) beállításai
2
1 2
1
50
40
30
20
1 2
10 1
Zeitidő
8
Kapcsolási
6
5 2
4
3
LSI
L - “Long delay”: hosszú késleltetés - túlterhelés elleni védelem: 2
Sekunde
3
Másodperc
Ir és tr beállítása
1
S - “Short delay”: rövid késleltetés - rövidzárlat elleni védelem:
0.8
lsd és tsd beállítása
0.6
4
0.5
I - “Instantaneous”: azonnali < 10ms 0.4 5
rövidzárlat esetén: 2,5 - 10 x lr 0.3
0.2
0.1
0.08
0.06
0.05
0.04 1,2,3,4
0.03
0.02
0.01
0.005
1000
1500
2000
2500
3000
4000
5000
6000
7000
8000
100
125
150
200
250
500
600
700
800
900
80
90
Ir [%]
Névleges üzemi áram Ir x In 0,4 0,5 0,63 0,8 0,9 0,95 1

Karakterisztikák 2 Nr. 1 2 3 4 5
Ech. 30 % h250_T1_01 Beállítás L tr (s) 11 21 21 5 7,5
200 % x Ir 600 % x Ir
S Isd x Ir 2,5 2,5 5 10 10
Isd (s) 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2
I li x Ir 14 (max 13 x In)
Kioldási jelleggörbe - h250 4P LSI kompakt megszakító Energiakorlátozási jelleggörbe (I2t) HNC, HEC, 125 A-ig, 3 és Energiakorlátozási jelleggörbe (I2t) HNC, HEC, 160-250 A, 3 és
4 pólusú 4 pólusú
4
1 2 10 7 10 7
Megszakítók és
Megszakítók és
3
Stunde
terhelésk.
terhelésk.
2
óra
1
50
40
30
20
Karakterisztikák:
10
1, 4 és 7 Generátor 10 6 10 6
8 2, 5 és 8 Transzformátor
Minute
3, 6 és 9 Fogyasztó
perc
6
5
I²t (A²s)
4
I²t (A²s)
3
1
50
40
10 5 10 5
HNC...up to 50kA HNC...up to 50kA
30 HNC... 50kA-ig
HNC... 50kA-ig
3,6,9 HEC... 70kA-ig HEC... 70kA-ig
HEC...up to 70kA HEC...up to 70kA
20
10
1,4,7
idő
8
Zeit
Kapcsolási
6
5
4 2,5,8
3
Sekunde
2
10 4 10 4
Másodperc
1 10 100 1 10 100
1
0.8 Iccp (kA rms) Iccp (kA rms)
0.6
0.5
0.4
0.3
Áramkorlátozási jelleggörbe (Ip) HNC, HEC, 3 és 4 pólusú
0.2 100
0.1
0.08
0.06
0.05
0.04
0.03
0.02
10
0.01
Ip (kA)
0.005
1000
1500
2000
2500
3000
4000
5000
6000
7000
8000
100
125
150
200
250
500
600
700
800
900
80
90
Ir [%]
Névleges üzemi áram 1 Ir x In 0,4 0,5 0,63 0,8 0,9 0,95 1 1

Karakterisztikák 2 Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9
HNC... upto
HNC... 50kA-ig
50kA
Beállítás L tr (s) 11 21 7,5 11 21 7,5 11 21 7,5 HEC... upto
70kA-ig
HEC... 70kA
200 % x Ir 600% x Ir 200 % x Ir 600% x Ir 200 % x Ir 600% x Ir
S Isd x Ir 2,5 5 10 2,5 5 10 2,5 5 10
Isd (s) 0,1 0,2 0,1 0,2 0,1 0,2
I li x Ir 14
Nullvezető nincs 0,5 1
0,1
0,1 1 10 100
Iccp (kA rms)
Méretek Egyenes csatlakozók és fázisszéthúzók

LSI
104,5 (3P) 125,5 3P 3P
Megszakítók és
Megszakítók és
96 mm
139,5 (4P) 96 23
terhelésk.
terhelésk.
23
Ø 11
Ø 11
29,5
29,5
120
226
226
16 mm
Max.
165
144
45
102
45
PUSH TO TRIP
4P 4P
35 35 35 48,5 48,5 48,5 5
65 12,7 Nm
35 35 68
Csatlakozás direktbekötővel
Connection by collar
Kapocstakaró egyenes csatlakozókhoz 1 2

1 2
A A 89 89
PUSH TO TRIP
20
max. Ø8
55
55
22
Ech. 50%
19 Nm
Ech. 60%
275
275
HYC003H, HYC004H
Hátsó csatlakozások
4P
4P
3P
3P
35 35 35
35 35 35 16 57
16 57
11
11
Kapocstaktaró a hátsó csatlakozásokhoz
A A 96 96 12 Nm
7,5
7,5
6
AI1_H160_T1_31
144
144
170
170
11
11
92
92
Közvetlen forgóhajtás Motoros hajtás

A 195 89,5 89,5 204,5 204,5
Megszakítók és
Megszakítók és
A 195
92
92
terhelésk.
terhelésk.
101,8
155
155
101,8
72
72
A (mm)
3P 104,8 HXB040H HXB042H
4P 139,8 Névleges üzemi 24 VDC 230-240 VAC
23,8 feszültség
23,8
Működési áram/ 24 VDC 18/26 -
Ajtóra kivezetett forgóhajtás Indulási áram (A)
A 178,5 230-240 VAC - 3,5/7
A 178,5
Működési idő (ON) 0,1 s
(OFF) 0,1 s
200
200
(RESET) 0,1 s

101,8
101,8
Ech. 35% Ech. 35%
22
22
A (mm)
3P 104,8
4P 139,8
Ech. 35%
Ech. 35%
AI3_h250_Cde_T1_01
AI3_h250_Cde_T1_01
Kompakt megszakítók LSI 3P/4P

Kioldási jelleggörbe - h630: 250 és 400 A, HND/HED, 3 és 4 pólusú
1250/1600 A 1
Megszakítók és
Megszakítók és
3 Ir (A) Charakteristik
2
Stunde
0,8
0,85
0,9 4
5
6 2
terhelésk.
terhelésk.
3 7
1
einstellbar 1 0,63 0,95
0,5 1 2
T
40 0,4 1
7
30 ON
6 PICK UP TEST IN
20 5
OFF
4 3
10 1
Minute
2 2
6 5,6,7
Karakterisztikák:
4 3 1 Generátor
0.2S
0.1S 2 -4 Transzformátor
2 5 -7 Fogyasztók
1,2 3 4
1 2.5 5 10 14 x Ir I
40
220/240 V 380/415 V 660/690 V 30
AC (kA) AC (kA) AC (kA)
20
HND Icu 85 50 20
Ics 85 50 15 10
HED Icu 100 70 20 6
Zeit
Ics 85 50 15 4
HCD Icm - 9 -
Icw - 5 kA-0,3 s - 2
Beállítások
Sekunde
0.6
0.4
0.2
0.1
LSI 3P/4P
0.06 1250/1600 A
Ir (A) Charakteristik
B 0.04
0,9 5
0,8 0,95 4 6
A 0.02 0,63 1 3 7
0,5 2
0,4 1
0.01 ON
PICK UP TEST IN
OFF
0.005
80
100
125
200
300
400
500
600
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
IR [%]
LSI
250/400/630 A
1 B
2 Ir (A)
Ir (A)
Névleges üzemi áram 1 Ir x In 0,4 0,5 0,63 0,8 0,9 0,95 1
0,85 5
0,8 0,9 4 6
Karakterisztikák 2 Nr. 1 2 3 4 5 6 7
0,63 0,95 3 7
1 Beállítás L tR (s) 11 21 21 5 10 19 29
Ech. 55%
0,5 2
Ech.
0,4 35% NP
ON 1xI R
1
3 200 % x Ir 600 % x Ir
S Isd x Ir 2,5 5 10
OFF 0,5xIR
PICK UP TEST IN
tsd (s) 0,1 0,2
I Ii x Ir 14 (max : 13 x In)
Elektronikus védelmi egység beállítása (LSI)
opcionális 3 nullvezető IN x Ir 0 - 0,5 - 1
LSI
L = “Long delay”: hosszú késleltetés - túlterhelés elleni tN (s) tN=tR
védelem: Ir és tr beállítása
S = “Short delay”: rövid késleltetés - rövidzárlat elleni
védelem: lsd és tsd beállítása
I = “Instantaneous”: azonnali < 10ms rövidzárlat
esetén: 2,5 - 10 x lr
2
Kioldási jelleggörbe - h630: 630 A, HND/HED, 3 és 4 pólusú Energiakorlátozási jelleggörbe (átengedett Energiakorlátozási jelleggörbe (áten- Energiakorlátozási jelleggörbe (átenge-
LSI 3P/4P energia), 3/4P, h630 - 250 A gedett energia), 3/4P, h630 - 400 A dett energia), 3/4P, h630 - 630 A
Megszakítók és
Megszakítók és
1250/1600 A 1 10 7 10 7 10 7
3 Ir (A) Charakteristik
terhelésk.
terhelésk.
2
Stunde
0,85 5
2
óra
0,8 0,9 4 6
állítható
einstellbar 1
0,95 3 7
0,63
T
1 0,5 1 2
7
40 0,4 1
30 6 ON
5 PICK UP TEST IN
20 4
OFF
3 10 6 10 6 10 6
1
10 2 2
perc
Minute
5,6,7
I²t (A²s)
I²t (A²s)
I²t (A²s)
6
0.2S
3 Karakterisztikák:
4 0.1S 1 Generátor
1,2 3 4
2 -4 Transzformátor
2 5 -7 Fogyasztók
2.5 5 10 14 x Ir 10 5 10 5 10 5
I
HHD... ...up to 50kA
HND25kA-ig HND ...up
HND... 50kA-ig
to 50kA ...up
HND...
HND 50kA-ig
to 50kA
1
HND... ...up to 70kA
HED50kA-ig HED ...up
HED... 70kA-ig
to 70kA ...up
HED...
HED 70kA-ig
to 70kA
40
30
20
10
10 4 10 4 10 4
Zeit idő
6 1 10 100 1 10 100 1 10 100

Kapcsolási
4 Iccp (kA rms) Iccp (kA rms) Iccp (kA rms)
1 Áramkorlátozási jelleggörbe (Ip) HND, HED, 3 és 4 pólusú, 250-400 A Áramkorlátozási jelleggörbe (Ip) HND, HED, 3 és 4 pólusú, 630 A
Másodperc
Sekunde
0.6
0.4 100 100
0.2
0.1
LSI 3P/4P
0.06 1250/1600 A
0.04
0,9 5
0,8 0,95 4 6
0.02 0,63 1 3 7
10
0,5 2
10
0,4 1
0.01 ON
PICK UP TEST IN
Ip (kA)
Ip (kA)
OFF
0.005
80
100
125
200
300
400
500
600
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
IR [%]
1 1
Ir (A)
Névleges üzemi áram 1 Ir x In 0,4 0,5 0,63 0,8 0,85 0,9 0,95 1 HND... 50kA-ig HND... 50kA-ig
HED... 70kA-ig HND... 70kA-ig
Karakterisztikák 2 Nr. 1 2 3 4 5 6
Beállítás L tR (s) 11 21 21 5 10 16
200 % x Ir 600 % x Ir Ech. 55%
S Isd x Ir 2,5 5 8 0,1 0,1
0,85
tsd (s) 0,1 0,1 0,1 1 10 100 0,8 0,9
0,1 1 10 100
Iccp (kA rms) Iccp (kA rms)
Icc (kA) 0,63 0,95 Icc (kA)
I Ii x Ir 14 (max : 10 x In) 0,5 1
opcionális 3 nullvezető IN x Ir 0 - 0,5 - 1 0,4
tN (s) tN=tR
Kompakt megszakítók, h630 A C
Kompakt megszakítók, h630
B
Méretek Kapocstakaró egyenes csatlakozókhoz Fázisszéthúzók és egyenes csatlakozókhoz
avec insert
(3P) 140 148 163
Megszakítók és
Megszakítók és
145 A D A C
(4P) 185 60 60 45 45 45
Ø 14 C
terhelésk.
terhelésk.
30 45 12*
3P 4P
B
30
30
8
B
22,5 Nm
30
Ø14 Ø14
349 mm
480
D
Cache bornes arriere pour 3P

349*
320*
260
228
214
90
E
Ech. 20%
30
4P
60 60 60
208
A (mm) B (mm) C (mm) D (mm)
3P 140 85 97 94,5
97 Hátsó csatlakozások
4P 185 85 97 94,5
45 45 103
4P
Kapocstakaró fázisszéthúzókhoz Kapocstakaró a hátsó csatlakozáshoz, és a direkt bekötőkhöz 3P

15 56
15
A C 45 45 45
D
B
E
B'
B
228 mm
8
22,5 Nm
15
Cache bornes pour 3P 96
Ech. 20%
A C
Kábelsarus csatlakozás
A (mm) B (mm) C (mm) A (mm) B (mm) B’ (mm) C (mm) D (mm)

3P 180 114 97 3P 140 3 4,5 97 93 AI3_H400_T1_044b
4P 240 114 98 4P 185 3 4,5 97 93 Ech. 15%
Cache bornes pour 4P 12 Ech. 40%

max.
AI3_H400_T1_046
Ech. 20%
M 10
30 mm
max. Ech. 30%
AI3_H400_T1_045b
8
22 Nm
ON
PUSH TO TRIP
Műszaki adatlapok PUSH TO TRIP

Műszaki adatlapok
Clack !
0,1
0,3 0,5
1 0,1
0,3 1
3
10
5
3 0,03
0,03
I n (A)
I n (A)
0,15 0,3
Közvetlen forgóhajtás 0,06
0,15 0,3
0,5 0,06 0,5
1 Szivárgó áram (l∆n) és késleltetés (∆t) beállítása
1 Inst.
Inst.
t (s)
139,5 200
Megszakítók és
Megszakítók és
t (s)
1 2
103
terhelésk.
terhelésk.
USH TO TRIP
0,3 1
0,1 3
0,03 6
I n (A)
0,3 1
5 0,15 0,3
241,5
0,3 0,5 3
0,06
0,1
127
0,5
0,1 10
3 0,03
0,03
I n (A)
I n (A)
0,06
0,15 0,3
0,5 0,06
0,15 0,3
0,5
1
Inst. 1
1 Inst.
Inst.
t (s)
t (s)
t (s)
USH TO TRIP
3 4 A (I∆n)
0,03 0,1 0,3 1 3 6
A (I n) 3 4
azon- OK OK OK OK OK OK
nali
140 180,5 140
140
0,03
180,5
180,5
0,1 x x
0,3
4444
19,5
19,5 1 3 6 Az áramvédő-kapcsoló készülékek védettek a tranziens áramok által
okozott kellemetlen kioldásokkal szemben.
A (I n)
A S (∆t)
0,06 nem OK OK
A
OK OK OK
0,03 0,1 0,3Képesek
1 érzékelni
3 a6szi- 0,15 nem OK OK OK OK OK
nuszos váltó- és a lüktető egyenáramot (A típus ), továbbá elke- 0,3 nem OK OK OK OK OK
rülhetők a hálózati zavarok
inst. OK miattiOK
hibás OK
kioldások
OKis (HI OK
típus - magas
OK
inst. OK OK OK OK OK OK védettségű)
0,5
1
nem
nem
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
S ( t)
0,3 0,5
1
0,1 13
3
10
0,03
I n (A)
0,3 1
Nein OK OK OK OK13 OK Áramvédő-kapcsoló (Fi-relé) működése 0,15 0,3
Jellemzők 0,15
0,1 3 0,5
S ( t)
0,06
0,03 6 0,3 0,5
1 Inst.
1
127
127
241,5
t (s)
0,1
127
3
10
242
241,5
I n (A) 0,03
Strom
betáp
Nein OK OK OK OK OK
Reset gomb: 0,3
0,15 0,3 I n (A)
0,06 0,5
0,3 1 N L1 L2 L3
OK OK OK OK OK
Inst. 1 0,15 0,3
0,1
0,15 Nein B
0,5
Jelzi az áramvédő kioldását és újraindítás előtt ezzel
OK Inst.kellOK nyugtázni
OK a
3 0,06
OK OK
t (s)
0,03 6 készüléket.
0,5 Nein 1
t (s)
125
125
I n (A) 2727 1 Nein OK OK OK OK OK
0,06
0,15 0,3
0,5 0,3 Nein OK OK OK OK OK Tesztgomb, különböző funkciók ellenőrzésére:
Lehetővé teszi a megszakító - áramvédő kapcsolat működésének
Inst. 1 elektromos ellenőrzését.
B
x+46,5
x+46,5
CA
OK OK OK OK OK
t (s)
0,5 Nein Mechanikai tesztgomb:
Lehetővé teszi a megszakító - áramvédő kapcsolat
max. 1,5 B
működésének
max. 1,5
V
50%
Motoros hajtás mechanikai ellenőrzését.
ON
139,5
139,5 220220 1 Nein OK OK OK OK OK LED, az alapbeállítás szerinti áramerősségeket jelzi:
12 12 V elektronikus
123123 zöld fény jelzi a megfelelő működést, 25Click A
% (narancs) és 50% (piros)
lΔn-nél.
Ech. 25% Távjelzés alakítható ki 50% lΔn-nél. A beállított hibaáram felét 2 1

(axe incliné à 35°) hang vagy fényhatás jelezheti a lenti áramkör kialakításával. Testtaste
teszt gomb
(vue de profil : manette disj = TRIP, axe = OFF)
244
160
244
160
2,5 N L1 L2 L3
V
max. 1,5 max. 1,5 B Anschluss
elmenő
12 V
12 Click
A
HXD040H HXD042H
Névleges működési fe- 24-48 VDC 100-240 VAC 2 1
szültség
Műkökdési áram/ 24 VDC -/9,2(ON)4,3/9,8 (OFF,RESET) -
Indulási áram (A) 48 VDC -/3,8(ON)4,3/9,8 (OFF,RESET) -
100-110 VAC - Position TRIP -/1,9(ON)1,3/3,8 (OFF,RESET)
Ech.
Ech.
200-240 25%
25%
VAC - -/3,3(ON)0,9/3,8 (OFF,RESET) 2,5
Működési idő (s) (ON) 0,1 s
(OFF) 1,5 s
(RESET) 1,5 s
AI1_H400_cde_débro_T1_03
Áramvédő-kapcsoló blokk felszerelése Kompakt megszakítók Elektronikus kioldó egység beállításai (LSI)
HNE, HEE, 3 és 4 pólus
Megszakítók és
Megszakítók és
1 ON
RESET ON
terhelésk.
terhelésk.
5 mm
Termikus és mágneses kioldó
TM
630 / 800 A
0,8
LSI 1 B
2
0,65
Ir (x In)
1 5
Ii (x In)
10
800/1000 A Ir (A) Characteristics
Ech. 10% 0,8

0,85
0,9 4
5
6
0,63 0,95 3 7
0,5 1 2
0,4
NP 1
ON 1xIR
3
2 3
220/240 V 380/415 V 660/690 V Ech. 20% OFF 0,5xIR
PICK UP TEST IN
AC (kA) AC (kA) AC (kA)
88 22,5
22,5Nm
Nm HNE Icu 85 (800 A), 75 (1000 A) 50 20
Ics 85 (800 A), 75 (1000 A) 50 20 LSI
HEE Icu 100 70 20 L = “Long delay”: hosszú késleltetés - túlterhelés elleni védelem:
Ics 100 (800 A), 75 (1000 A) 50 20 Ir és tr beállítása
S = “Short delay”: rövid késleltetés - rövidzárlat elleni védelem:
HCE Icm - 17 - lsd és tsd beállítása
I = “Instantaneous”: azonnali < 10ms rövidzárlat esetén: 2,5 - 10 x
Icw - 10 kA-0,3 s -
lr (630-800A), és 2,5 - 8 x Ir (1000A)
Összekapcsolás / Kompatibilitás Méretek
250 - 400 A 630 A x 0,8

HBD401H HBD631H
400A 500A
(le: 630A x 0,8)
45
119
16
45 45 45 97
185 121
AI1
1
2
Kioldási jelleggörbe - h1000: Kioldási jelleggörbe - h1000:

800 A, HNE/HEE, 3 és 4 pólusú LSI 3P/4P 1000 A, HNE/HEE, 3 és 4 pólusú LSI 3P/4P
Megszakítók és
Megszakítók és
1250/1600 A 1 1250/1600 A
3 Ir (A) Charakteristik 3 1 Ir (A) Charakteristik
Stunden
Stunden
terhelésk.
terhelésk.
2 2
einstellbar 1 0,85 5
2 einstellbar 1 0,85 5
2
óra
óra
0,8 0,9 4 6 0,8 0,9 4 6
T
3 7 0,95 3 7
1 0,63 0,95 1 0,63
7 1
7 0,5 1 2
0,5 2
40 6 40 6 1
0,4 1 0,4
30 5 ON
30 5 ON
4 PICK UP TEST IN 4 PICK UP TEST IN
20 20
1 OFF 1 OFF
2 2 3 2 2 3
Minuten
Minuten
Karakterisztikák:
perc
10 10
perc
5,6,7 5,6,7
6 3 6 3
1 Generátor
0.2S
0.1S Karakterisztikák:
0.2S
0.1S
2 - 4 Transzformátor
4 4 5 - 7 Fogyasztók
1,2 3 4 1 Generátor 1,2 3 4
2 2 - 4 Transzformátor 2
2.5 5 10 14 x Ir I 2.5 5 10 14 x Ir I
5 - 7 Fogyasztók
1 1
40 40
30 30
20 20
idő
idő
Auslösezeit
Auslösezeit
10 10
Kapcsolási
Kapcsolási
6 6
4 4
2 2
1 1
Másodperc
Másodperc
Sekunden
Sekunden
0.6 0.6
0.4 0.4
0.2 0.2
0.1 0.1
0.06 0.06
0.04 LSI 3P/4P 0.04 LSI 3P/4P
1250/1600 A 1250/1600 A
0.02 Ir (A) Charakteristik 0.02 Ir (A) Charakteristik
0,9 5 0,9 5
0,8 0,95 4 6 0,8 0,95 4 6
0.01 0.01 3 7
1 3 7 0,63 1
0,63
0,5 2 0,5 2
0.005 0.005 1
0,4 1 0,4
80
100
125
200
300
400
500
600
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
80
100
125
200
300
400
500
600
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
ON ON
PICK UP TEST IN PICK UP TEST IN
OFF OFF
Névleges
Strom áram,
in % % In Névleges
Stromáram,
in % % In
Ir (A) Ir (A)
Névleges üzemi áram 1 Ir x In 0,4 0,5 0,63 0,8 0,9 0,95 1 Névleges üzemi áram 1 Ir x In 0,4 0,5 0,63 0,8 0,9 0,95 1
Karakterisztikák Nr. 1 2 3 4 5 6 7 Karakterisztikák Nr. 1 2 3 4 5 6
Beállítások 2 L tR (s) 11 21 21 5 10 19 29 Beállítások 2 L tR (s) 11 21 21 5 10 16
200 % x Ir 600 % x Ir 200 % x Ir 600 % x Ir
S Isd x lr 2,5 5 10 S Isd x Ir 2,5 5 8
tsd (s) 0,1 0,2Ech. 55% tsd (s) 0,1 Ech.
0,2 55%
I Ii x lr 14 (max : 12 x In) I Ii x Ir 14 (max : 10 x In)
Választható 3 NP IN x lr 0 - 0,5 - 1 Választható 3 NP IN x Ir 0 - 0,5 - 1 0,85
0,8 0,9
tN (s) IN=tR tN (s) IN=tR 0,95
0,63
0,5 1
0,4
Műszaki adatlapok Energiakorlátozási jelleggörbe (átengedett energia), 3/4P, Méretek A

Kompakt megszakítók, h1000 h1000 - 1000 A B
145
Megszakítók és
Megszakítók és
A A B C
10 8 10 8 B
145 (mm) (mm) (mm)
terhelésk.
terhelésk.
3P 210 180 243
4P 280 250 243
433
273
331
D 403
90
D
433
273
331
403
90
10 7 10 7
I²t (A²s)
I²t (A²s)
35
70 70 99,5
35
70 70 99,5
10 6 HNE... ...
10 6
HNE50kA-ig up to
50kA ...up to
HNE... 50kA-ig
HNE70kA-ig 50kA
HEE... 70kA-ig HEE...
HEE...up to 70kA HEE...up to 70kA
Kapocstakaró egyenes csatlakozókhoz
A C A AB C D
C
(mm) (mm) (mm)
3P 215 130 99,5
4P 285 130 99,5
B
B
10 5 10 5
1 10 100 1 10 100 Ech. 12,5%
Iccp (kA rms) Iccp (kA rms) Ech. 12,5%
480
534
Áramkorlátozási jelleggörbe (Ip) HNE, HEE, 3 és 4 pólusú,
h1000
108
Kapocstakaró a hátsó csatlakozáshoz
107
A C A B C
(mm) (mm) (mm)
3P 206 14 Ech. : 20 % 101
B
Ip (kA)
4P 280 18 99
10
6 HNE... 50kA-ig
HNE... upto 50kA
HEE... 70kA-ig
HEE... upto 70kA
AI3_H800_T1_03
5
10 AI3_H800_T1_03
0,1 1 10 100
Icc (kA rms)
Ech. : 18 % AI3_H800_Cbtri_01
79
1000A:
vertical only.
Kompakt megszakítók, h1000 Kompakt megszakítók,
90° h1000
1000A:
vertical only.
Egyenes csatlakozók Hátsó csatlakozások
Megszakítók és
Megszakítók és
1 2
Ø13
Ø13 65,7
3636 195195 65,7Nm
Nm
terhelésk.
terhelésk.
Ø13 65,7 Nm 800A
36 36 195
Ø 13 40
5040
50 90°
90°
40 1000A:
40 1000A:
50 vertical only.
1000A
vertical only.
90°
1000A:
vertical only.
630- 10 10 10
60 60
800 A
12 12 10 12
1000 10
630- A 60 10
58 60 58
800 A
12 12 12
1000 A 58 58
20 36
122
285 (630-800 A)
288 (1000 A)
20 36
122
285 (630-800 A)
243
288 (1000 A)
630- 10 10 10 800A
630-
800 A 1060 60
10 10
243
60 60
630-800 A1012 10
12 12 10
1000 A 60
58 58 60
800 A 12 12 12
1000 A 58 58 Ø 13
12 12 12 20 36
1000 A 58 58 Ø 13
122
285 (630-800 A)
288 (1000 A)
20 36
122
243
Rézsín közvetlen bekötése a készülékbe, réz sín maximális
243(630-800 A)
20 36
122
A) A)
szélessége: 50 mm
288 (1000
243
288 (1000 A)
285 (630-800
Ø 13
Kábelsarus csatlakozás
285
1 2
Ø 13
Kábelsaruval / direkt bekötés
Ø 13
1 2
Ech. 30%
max. 4x240 mm2 max. 4x240 mm2

105 25 Nm
105 25 Nm max. 4x240
82
105 25 Nm
82
82
max. 4x240 mm2
AI1_H800_T1_14 105 25 Nm
max. 4x240 mm2
Közvetlen forgóhajtás Kompakt megszakítók

Megszakítók és
Megszakítók és
115 115 200 200 220/240 V 380/415 V 660/690 V
AC AC AC
terhelésk.
terhelésk.
103 103 (kA) (kA) (kA)
HNF Icu 100 50 25
Ics 75 50 25
HEF Icu 100 70 45
Ics 75 50 34
HCF Icm - 45 -
127
127
Icw - 20 kA-0,3 s -
TM 3P/4P 0,63 0,8 8 10
1250/1600 A 1
6 12
Ir (x In) Ii (x In)
1
2
Elektronikus kioldó egység beállításai (LSI)
Ajtóra kivezetett forgóhajtás LSI 3P/4P

1250/1600 A
45
1 Ir (A) Caractéristiques
120 120
180,5 180,5
45 0,8
0,85
0,9 4
5
6 2
0,95 3 7
0,63
0,5 1 2
0,4 1
ON
92 19,5 92 19,5 PICK UP

OFF
TEST IN
LSI
L = “Long delay”: hosszú késleltetés - túlterhelés elleni védelem:
Ir és tr beállítása
S = “Short delay”: rövid késleltetés - rövidzárlat elleni védelem:
127
127
lsd és tsd beállítása

I = “Instantaneous”: azonnali < 10ms rövidzárlat
esetén: 2,5 - 10 x lr
125
125
27 27
322 322
LSI 3P/4P
Motoros hajtás 1250/1600 A
Ir (A) Characteristics
0,9 5
0,95
139,5 139,5 215 215 0,8 4 6
1 3 7
0,63
0,5 2
113 113 0,4 1
ON
PICK UP TEST IN
OFF
160
160
Ech. 55%
2
Kioldási jelleggörbe - Kompakt megszakítók h1600 LSI LSI 3P/4P Energiakorlátozási jelleggörbe (átengedett energia), Energiakorlátozási jelleggörbe (átengedett energia),
1250/1600 A 3/4P, h1600 - 1250 A 3/4P, h1600 - 1600 A
3 1
Megszakítók és
Megszakítók és
einstellbar 1 10 8 10 8
Stunden
2
0,8
0,85
0,9 4
5
6 2
óra
terhelésk.
terhelésk.
T
0,95 3 7
0,63
1 7 0,5 1 2
6
40 0,4 1
30 5 ON
4 PICK UP TEST IN
20 OFF
1 3
2 2
Minuten
perc
10 Karakterisztikák:
5,6,7
6 1 Generátor
3 2 - 4 Transzformátor
4
0.2S
0.1S 5 - 7 Fogyasztók
10 7 10 7
2 1,2 3 4
I²t (A²s)
I²t (A²s)
2.5 5 10 14 x Ir I
1
40
30
20
Auslösezeit
idő
10
10 6 10 6
... ...
Kapcsolási
6 HNF50 kA
HNF... up-igto
50kA HNF50 kA
HNF... up-igto
50kA
HEF... ... ...kA -ig
4 HEF up to 70kA
70 kA -ig
HEF up to 70kA
HEF... 70
1
Másodperc
Sekunden
0.6
0.4
10 5 10 5
0.2 1 10 100 1 10 100
Iccp (kA rms) Iccp (kA rms)
0.1 LSI 3P/4P
0.06
1250/1600 A
0.04 0,8
0,9
0,95 5
6
4
1 3 7
0,63
0.02 0,5 2
0,4 1 Áramkorlátozási jelleggörbe (Ip) HNF, HEF, 3 és 4 pólusú,
ON
0.01 PICK UP TEST IN h1600
OFF
0.005 1000
80
100
125
200
300
400
500
600
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
500
Névleges
Stromáram,
in % % In
100
Ir (A)
Névleges üzemi áram 1 Ir x In 0,4 0,5 0,63 0,8 0,9 0,95 1
Ip (kA)
80
Ech. 55%
Karakterisztikák 2 Nr. 1 2 3 4 5 6 7
0,85
0,8 0,9
Beállítások L tR (s) 11 21 21 5 10 19 29
0,63 0,95
10
0,5 1
200 % x lr 600 % x lr
0,4
HNE...50
HNF... upto
kA 50kA
-ig
S Isd x lr 2,5 2,5 5 10 10 10 10 HEE... upto 70kA
HEF... 70 kA -ig
tsd (s) 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2
I Ii x lr 14 (lmax : 12xln)
1
0,1 1 5 10 50 100
Választható 3 NP IN x Iw 0 - 0,5 - 1 Iccp (kA rms)
tN (s) IN= tR
Méretek Közvetlen forgóhajtás

A
Megszakítók és
Megszakítók és
A B
B
191 (mm) (mm) 140 140 262 262
terhelésk.
terhelésk.
3P 210 185
132 132
11 4P 280 255
165
165
570
370
476
541
95
102 102
70 70 46
140
Csatlakozás kábelsaruval 140 257 45

140 257 45
1 2 19,5
19,5
165
165
125
125
27
27
322
322
19
Motoros hajtás
65,7 Nm HXF040H HXF042H

210
210 260,5
260,5 Névleges műkö- 24 VDC 200-230 VAC
dési feszültség
130
130
Üzemi áram/ 24 VDC -/4,5(ON)4/12,0 -
Indulási áram (A) (OFF,RESET)
200-240 VAC - -/1,2(ON)1,0/3,2
(OFF,RESET)
Működési idő (s) (ON) 0,06 s
(OFF) 3s
173,5
173,5
(RESET) 3s
Kapcsolási veszteségi 300 VA min.
teljesítmény
Belső kiegészítők szerelési útmutató Légmegszakítók kiválasztási segédlet
Érintkezők elhelyezése a készülékekbe Változatok és kiegészítők

A HWT légmegszakítókhoz különböző tartozékok és kiegészítők
Megszakítók és
Megszakítók és
x160 állnak rendelkezésre, hogy az egyedi igények teljes mértékben
Hilfs- 4P Arbeits- teljesülhessenek.
terhelésk.
terhelésk.
kontakt 3P strom-
AX SH
auslöser
ACB típus
Standard típusok
oder
AX AL SH / UV
Signal- AL UV Unter-
kontakt spannungs- 3 pólus 4 pólus
auslöser
Rögzítési mód Fix Kocsizható
h250
Alsó-felső csatlakozás
Csavaros csatlakozás
Hajtás típusa/Kivitel Kézi hajtás Motoros hajtás
Kioldó típusa Hálózati betáplálás (L,R) Generátor védelem (S)
h400
h630
LCD kijelzővel Potméterekkel

állítható be állítható be
h1000
Segédérintkezők és egyéb érintkezők/kioldók
h1600
Normális környezet Speciális környezet
A specifikált légmegszakító az Ön igényei szerint
*specifikáció összeállításával kapcsolatban keresse bizalommal

a Hager munkatársait
Légmegszakítók kiválasztási segédlet Légmegszakítók kiválasztási segédlet
Rögzítési mód Külső tartozékok

Megszakítók és
Megszakítók és
Kikocsizható Állásjelző (opcionális) Sorkapocs sor
Külön beépítőkészlettel rögzíthető az elosztókba.
terhelésk.
terhelésk.
Kikocsizható Segédérintkezők
Légmegszakító fizikai pozíciói
Csatlakozó kapcsokkal. A légmegszakítót 4 pozícióba lehet moz-
gatni: működés, teszt, villamos leválasztás, karbantartás (szemmel
Furat az emeléshez
látható leválasztás)
A szekrény ajtó a következő pozíciókban maradhat csukott pozíció-
ban: működés, teszt, villamos leválasztás. Kapcsolásszámláló
BE és KI állapot jelzés Rugó állapot visszajelző

Kézi felhúzó
1. pozició: működés 3. pozició: villamos leválasztás KI nyomógomb
BE nyomógomb
Pozíció kijelző Pozíció kijelző OCR kioldó
Isolated Test Conn Release
button Isolated Test Conn Release
button
Légmegszakító rögzítése
A vezérlő-és főáramkörök működőképesek, A fő- és vezérlőáramkör is le van választva. Hengerzár

légmegszakító üzemképes. Az elosztó ajtaja még zárható marad.
Pozíció reteszelése Légmegszakító ház kurblizása
2. pozíció: teszt 4. pozició: karbantartás

Helyzetjelző
Pozíció kijelző
Isolated Test Conn Release
button
Belső felépítés
A főáramkör meg van szakítva, míg a vezérlő áram- Sorkapocs sor

kör működik. Ebben a helyzetben végezhetőek az A légmegszakító a fogadóházból kint van és így már
ellenőrző vizsgálatok. lehet javítani vagy akár teljesen kiemelni.
Főérintkező külső sín/kábel

Motoros hajtás csatlakoztatásához
Segédérintkezők
Behúzó tekercs Főérintkező szigetelés
A segédérintkezőket a légmeg-
szakító elejére lehet szerelni, így
Fix érintkező
megkönnyítve a hozzáférést, ká-
belezést és tesztelést.
Mozgó érintkező
Záró rugó
Áramváltó mérőkészülékekhez
Ívoltó kamra
Záró mechanizmus
Csavaros csatlakozás Szigetelés Áramváltó áramméréshez
Csatlakozás kialakítása Kengyel
Az alapvető légmegszakítók alsó-felső csatlakozásúak, míg

a függőleges csatlakozásúak HWT404S-el kezdődnek.
-- Legelső légmegszakító kettős megszakítással

-- A kifinomult szerkezetnek köszönhetően a légmegszakító névleges zárlati szilárdsága (Icw 1 sec) szinte megegyezik a névleges zárlati
megszakítóképességével (Ics)
-- A megfelelő kialakításnak köszönhetően a HWT széria a piacon található legkisebb fizikai méretű légmegszakító
Alsó-felső csatlakozás Függőleges csatlakozás
Légmegszakítók kioldó típusai Légmegszakítók kioldók beállítása
OCR kioldók Kioldók beállítási tartománya

Az elektromos rendszerek megbízható védelme.
Megszakítók és
Megszakítók és
A HWT légmegszakítók mindegyike (OCR) túláramkioldóval van felszerelve, amik alkalmasak az effektív értékek mérésére és különböző védelmi Védelmi funkciók Beállítási tartomány
kioldások alkalmazására. Túláramú kioldó LT
terhelésk.
terhelésk.
Túláramú kioldó [IR] (A) [In] x (0.8 – 0.85 – 0.9 – 0.95 – 1.0 – NON); 6 lépcsős
A kioldó nem old ki ha <= ([IR] x 1.05). • Kioldás ha ([IR] x 1.05) < Túláram <= ([IR] x 1.2)
Kioldási idő [tR] (s) (0.5 – 1.25 – 2.5 – 5 – 10 – 15 – 20 – 25 – 30) 600%-nál [IR]; 9 lépcsős
Beállítási eltérési tartomány (%) ± 15% + 150 ms – 0 ms
külön rendelhető
Rövidzárlati kioldó ST
Rövidzárlati kioldó [Isd] (A) [In] x (1 – 1.5 – 2 – 2.5 – 3 – 4 – 6 – 8 – 10 – NON); 10 lépcsős
Beállítási eltérési tartomány (%) ± 15%
Kioldási idő [tsd] (ms) 50 100 200 400 600 800 ; 6 lépcsős
Reset idő (ms) 25 75 175 375 575 775
Max. teljes kioldási idő (ms)
120 170 270 470 670 870
Azonnali kioldó INST vagy MCR (AGR-11B-nél csak azonnali)
Azonnali kioldó [Ii] (A) [In] x (2 – 4 – 6 – 8 – 10 – 12 – 14 – 16 – NON); 9 lépcsős
Kioldás előrejelzés PTA
Üzemi áram [IP1] (A) [In] x (0.75 – 0.8 – 0.85 – 0.9 – 0.95 – 1.0); 6 lépcsős
Beállítási eltérési tartomány (%) ± 7.5%
Kioldási idő [tP1] (s) (5 – 10 – 15 – 20 – 40 – 60 – 80 – 120 – 160 – 200) [IP1]-nél vagy több; 10 lépcsős
Földzárlat kioldó GF Megjegyzés: A földzárlati kioldó áramának [Ig] 1200 A alatt kell lennie
Üzemi áram [Ig] (A) [ICT] x (0.1 – 0.2 – 0.3 – 0.4 – 0.6 – 0.8 – 1.0 – NON); 8 lépcsős
Kioldási idő [tg] (ms) 100 200 300 500 1000 2000 ; 6 lépcsős
Reset idő (ms) 75 175 275 475 975 1975
Max. teljes kioldási idő (ms) 170 270 370 570 1070 2070
Betáp oldali földzárlat REF (csak AGR-21B, 31B)
Üzemi áram [IREF] (A) [ICT] x (0.1 – 0.2 – 0.3 – 0.4 – 0.6 – 0.8 – 1.0 – NON); 8 lépcsős
Kioldási idő (s) Azonnali
Nullvezető védelme NP
Üzemi áram [IN] (A) [ICT] x (0.4 – 0.5 – 0.63 – 0.8 – 1.0); Rögzített érték, megrendeléskor kell megadni a beállítást.
A kioldó nem old ki ha <= ([IN] x 1.05). Kioldás ha ([IN] x 1.05) < Túláram <= ([IN] x 1.2)
Kioldási idő [tN] (s) Kioldás [IN] 600%-nál, LT időkésleltetéssel [tR]
Fázishiba védelem NS (csak AGR-21B, 31B)
Üzemi áram [INS] (A) [In] x (0.2 – 0.3 – 0.4 – 0.5 – 0.6 – 0.7 – 0.8 – 0.9 – 1.0 – NON); 9 lépcsős
Kioldási idő [tNS] (s) 0.4 – 0.8 – 1.2 – 1.6 – 2 – 2.4 – 2.8 – 3.2 – 3.6 – 4; 10 lépcsős
Hibaáram védelem ELT (csak AGR-31B)
Szabványos védelmi kioldó AGR-11B Szabványos védelmi kioldó AGR-21B Szabványos védelmi kioldó AGR-31B tí- Üzemi áram [I∆R] (A) 0.2 – 0.3 – 0.5 – 1 (Közepes érzékenység) vagy 3 – 5 (Alacsony érzékenység)
típusú kijelzővel típusú LCD kijelzővel, árammérővel pusú LCD kijelzővel, fogyasztásmérővel Beállítási eltérési tartomány (%) [IR] 50% alatt nincs működés, [IR] 50-100% között van működés.
LCD kijelző háttérvilágítás opcionális LCD kijelző háttérvilágítás beépített Kioldási idő [t∆R] (ms) 100 200 300 500 1000 2000 ; 6 Lépcsős
Reset idő (ms) 50 150 250 450 950 1950
Max. teljes kioldási idő (ms) 250 350 450 600 1150 2150
Feszültségcsökkenési figyelmeztetés UV ((csak AGR-31B)
Üzemi feszültség (V) [Vn] x (0.8 – 0.85 – 0.9 – 0.95); 4 lépcsős
Feszültcsökkenési beállítás (V) [Vn] x (0.4 – 0.6 – 0.8); 3 lépcsős
Kioldási idő (s) 0.1 – 0.5 – 1 – 2 – 5 – 10 – 15 – 20 – 30 – 36; 10 lépcsős
Tápfeszültség AC 100–120 V DC 100–125 V DC 24 V
AC 200–240 V DC 200–250 V DC 48 V
LFogyasztási teljesítmény: 5 VA
Fix beépítésű légmegszakítók méretei Fix beépítésű légmegszakítók méretei
HWT légmegszakítók, 800-2000 A, fix beépítés Alsó-felső csatlakozás

Megszakítók és
Megszakítók és
P: A megszakító burkolatának középvonala
P
PP
5
terhelésk.
terhelésk.
Csatlakozók mérete N N 130 3-ø11
130 85 85 130 85
Max. csatlakozási átfedés

P N
15
85 85 85
Typ t1 t2 t3 W
15
P
15
35
35
HWT08 10 10 15 17,5
35
HWT12 10 10 15 17,5 Hátsó rögzítési
pontok 2-ø11
HWT16 20 15 25 22,5 2-ø11
HWT20 20 15 25 -
N
N
27
27
515
580
580
580
227 6227 6
515
305.5
305.5
305.5
305.5
305.5
10.5
15
65
35
65
Szerelési37 100 2837
34 100 28 34 t3 10 28 21.5 11.5
208.5261
(3P)(3P) távolság t3 25 25
261
208.5 293.5381
(4P)(4P) 82 165 58 25 25 11.5 21.5 25 25 2850 50 10
82 165 58 25 10.5
305 188.5188.5
(3P) (3P)
305 88 25 25273.5 83
273.5 (4P) (4P) 188.525 25
188.5
83 88
PP
P 228(3P) 241 (3P)
293
240 293(3P)
240(3P) 228175 175(3P)
102 165 102 165
361 (4P)
413(4P)
325(4P) 348(4P)
260(4P) 241
194 194
35 P 5
N
18
18
Előlap kivágás 35 35
15 130 130 130
2-ø20 2-ø20
15 N
12.5
15 85 85 85
15.5
W
2525 25
25 25
N
100
N 12
25
12
550
550
14.5 14.5
W
12.5 12.5
550 (Ívvédelem)
460
490
460
490
22
149
120
W
17
329
329
17
335
329
329
335
2525
25
252525
9
9 t2
100
W
150.5
267
165
15.5
267
12.5
35
33
33
20
33
33
35
238 3-ø11 2-ø11
30
250
100
238
30
250 4-ø11
100
180 180(3P)
233 233(3P) 82 165 118
Szerelési távolság 265(4P) Hátsó rögzítési pontok 82 165 118
365
353(4P) 365
35
Kivágások
82
15
82
35
15
15
15 25 25
80
165
Megjegyzés:
52
165
25
Az ajtóperem használata esetén 339 mm kivágás szükséges a 335
mm helyett. 3-ø11
2-ø11 P
N
85 85 85
N 5
t1
130 130 130
30
165 165(3P) 4-ø14
217.5 250(4P)
217.5(3P) 4-ø14
337.5(4P)
174
Rögzítési pontok
154
138
148
82 165 118
365
82 165 118
365
Fix beépítésű légmegszakítók méretei Fix beépítésű légmegszakítók méretei
HWT légmegszakítók, 2500-3200 A, fix beépítés Alsó-felső csatlakozás P P 5

5
35átfedés
N N 130130 130130 130130 3-ø11
3-ø11
Megszakítók és
Megszakítók és
P: A megszakító burkolatának középvonala P P
15
15
35
terhelésk.
terhelésk.
Max. csatlakozási
Hátsó rögzítési
pontok
N N
27
27
515
515
580
580
227227 6 6
305.5
305.5
305.5
305.5
15
15
65
65
35
35
Szerelési 10 10 28 28 21.521.5 11.511.5
261261
(3P)(3P) távolság 37 3710010028 28
34 34
261261 381381
(4P)(4P) 25 25 2511.511.5 25 25
21.521.5 25 25
28 28 10 10
82 82 165165 58 58
25 2510.5
10.5
305305 88 88 25 25 25 83 83 25 25 25
83 83 88 88
P P
P P 228(3P)
293293 293(3P)
293(3P) 228228 228(3P) 102102 165165 241241
(3P)(3P)
413(4P)
413(4P) 348(4P)
348(4P) 361361
(4P)(4P) 241241
194194
35 35 P P5 5
N N
18
18
15 15 130130 130130 130130
Előlap kivágás 2-ø20
2-ø20
12.5 252525 12.5 12.5 2525 25 12.5

12.5
2525 25
550 (Ívvédelem)
100
N N
100
12 12
550
550
12.5 12.5
460
490
460
490
2
2
120
120
17 17
329
329
329
329
335
335
252525
9 9
100
100
165
165
267267
12.5
20 20
33
33
35
33
33
35
238238
30
30
250250 4-ø11
4-ø11
100
100
233233 233(3P)
233(3P) 82 82 165165 118118
Szerelési távolság 353(4P) Hátsó rögzítési 365365
353(4P)
pontok 35 35
15 15
Kivágások
82
82
15 25 25 15
15 25 25 15
80
80
165
165
3-ø11
3-ø11
P P
N N 5 5
Megjegyzések: 130130 130130 130130
30
30
1. Az ajtóperem használata esetén 339 mm kivágás szükséges a 335
mm helyett. 217.5
217.5 217.5(3P)
217.5(3P) 4-ø14
4-ø14
2. Legalább 7 mm-es távolság szükséges a vezetékek között, bele- 337.5(4P)
337.5(4P)
értve a rögzítőcsavarokat és hosszabbítócsonkokat.
154
154
Rögzítési pontok
148
148
82 82 165165 118118
365365
35
Kocsizható légmegszakítók méretei Kocsizható légmegszakítók méretei
35
515
HWT légmegszakítók, 800-2000 A, kocsizható Alsó-felső csatlakozás N P
P

855 85 85
Megszakítók és
Megszakítók és
P: A megszakító burkolatának középvonala N 130 130 130 3-ø11
15
P
15
terhelésk.
terhelésk.
Csatlakozók mérete
35
35
Típus t1 t2 t3 W
HWT08 10 10 15 17,5
65
HWT12 10 10 15 17,5
35
N
HWT16 20 15 25 22,5
15
t3
27
HWT20 20 15 25 - 318 25
50
515
580
380
227 6 2-ø11
305.5
305.5
P

Teljes keret 2-ø20
158.5(3P) Szerelési távolság 14 21
243.5(4P) N
15
35 35 85 85 85
35
Előlap kivágás 17 194
65
35
P Szerelési
15
37 100 28 34 15 15 10 21.5 28 11.5
18
261 (3P) távolság
261 381 (4P) 25 25 11.5 2525 25
82 165 t3
58 25 10.5 21.550 28 10
2-ø11 88 83
15.5
305 25 25 25 25
2-ø11
83 88
P
W
P
25 25
293 293(3P) 228 228(3P)N 10212 165 241 (3P)
25
413(4P) 348(4P) 361 (4P) 241 42.5
14.5 14.5
W
194
2
9 32
35 P
149
5
400
329
460
490
500
18
335
15 130 130 130
W
2-ø20
12.5
25
25 25
R1
16
2525 25
150.5
W
32
15.5
100
N
12
50
40
550
12.5 12.5
42.5 3-ø11 7
460
490
33
25
30
1 t2
27
2
250 94 141 110
120
21
17 9 345 40 29
329
329
335
164 164(3P) 238

265 385 140(3P)
252525
249(4P)
177 177(3P) Kurblizás sugara 225(4P)
9
100
Ha a rögzítő fel van szerelve 262(4P) 35
165
Kivágások 267
204 204(3P) 15
12.5
20
33
33
35
289(4P)
N
240238
30
Szerelési távolság 240(3P) Szerelési távolság
52
25
250 4-ø11 85 85 85
100
325(4P)
233 233(3P) 82 165 118
365 2-ø11
353(4P)
Megjegyzések:
94
1. Az ajtóperem használata esetén 339 mm kivágás szükséges a 335 35
t1
mm helyett. 15
82
2. Legalább 7 mm-es távolság szükséges a vezetékek között, bele-
15
141
15 25 25
80
174
165
3-ø11
P
N 5
138
4-ø14
120 120(3P) 130 130 130
30
205(4P)
217.5 217.5(3P) 4-ø14
337.5(4P)
Rögzítési pontok
385
154
148
82 165 118
365
83 88
Műszaki adatlapok Műszaki
21.5 28 25adatlapok
25 10
11.5 25 25
65
35
25 10 28 21.5 11.5
15
HWT légmegszakítók, 2500-3200 A, kocsizható Alsó-felső csatlakozás
318 P 25 25 25 25
5
Megszakítók és
Megszakítók és
P: A megszakító burkolatának középvonala 88130 83
Max. csatlakozási
3-ø11 N 130 130
380
15
P
terhelésk.
terhelésk.
átfedés
35
P
C
2-ø20 N 5
Teljes keret 221.5 221.5(3P) 81 Szerelési távolság 14 21
331.5(4P) 130 130 130
Előlap kivágás 17 194 35
P 35
15
18
515
12.5
25 25 25
N
100
12 83 88
11.5 25 25 21.5 28 25 25 10 65
12.5 12.5
2
12.5Max. csatlakozási
4-ø11 54.5
120
400
329
460
490
500
335
átfedés
65
35
25
R1
100
25
25 25
10 28 21.5 11.5
15
16
32
318 25 25 25 25
165
88 83
50
40
380
33
P 60 7
25
30
27
250 94 141 110 P
C 21
238 9 345 40 29 20
216 216(3P) 265 2-ø20 385 N 5
221.5 221.5(3P) 81 Kurblizás sugara 14 21 192.5(3P)
336(4P)
230 331.5(4P) 230(3P) 35 130 130 130312.5(4P)
35 P
C
350(4P) 17 194
P 15
257 257(3P) 15
18
Kivágások Ha a rögzítő fel van szerelve N 5
15
377(4P)
12.5
293 293(3P) 130 130 130
25 25
80
413(4P)
25 25 25
Szerelési
N
100
Szerelési távolság távolság 12
15
65
3-ø11
94
12.5 12.5
2
9 4-ø11 54.5
120
30
400
329
460
141 490
500
335
25 25 25
R1
100
16
32
154
165
12.5
50
40
33
60 7
25
30
27
250 94 141 110 21
4-ø14
30
9 345 40 29 20
148
216 216(3P) 238
265 385 192.5(3P)
336(4P)
230 172.5 230(3P) 172.5(3P) 35 312.5(4P) P
C
350(4P) 15
292.5(4P)
257 257(3P)
385 N 5
15
377(4P)
Rögzítési pontok
293 293(3P) 130 130 130
25 25
80
413(4P)
15
Megjegyzések: 3-ø11
94
30
mm helyett.
141
154
4-ø14
30
148
172.5 172.5(3P)
292.5(4P)
385
181
15
50
181
15
HWT légmegszakítók, 2500-3200 A, kocsizható
Megszakítók és
Megszakítók és
P: A megszakító burkolatának középvonala
Sorkapocs fedél
Bekocsizott pozíció
terhelésk.
terhelésk.
Teljes keret 14 21
CP 2-ø20 CP
P Szerelési távolság Teszt pozíció 155 48 Max. csatlakozási átfedés
Előlap kivágás 435.5(3P)
194 P 5
P 605.5(4P) Kikocsizott pozíció 2x2-ø20 20 417(3P)
N
18
14 211.5 211.5(3P) 587(4P)
130 160 160
14 21 4-ø11
14
CP 331.5(4P)
12.5
17 199 4-ø11 N 42.5
18
20
25
ON/OFF
17.5
nyomógomb
25
12
100
N fedél
67
25
12.5 12.5
2
500
490
460
120
165 35 35 35
400
17
329
335
N
12
25 25 25
17.5
100
16
40
500
50
R1
32
490
4
9
460
12.5
465
80
25 425
335
329
27
30
33
42.5 RKurblizás sugara 51
11
140
1
225
6 7
185
250 238
9 375 29
164 441(3P)
50
60
611(4P) 35
33
177 454(3P) 295 428
Ha a rögzítő fel van szerelve 60
624(4P)
20
30
Szerelési távolság 94 141 193

250 204 481(3P) 141 110
94 22
238 651(4P)
Kivágások 240 517(3P) Szerelési távolság Hátlap
4 216 216(3P) 4 Földelőcsavar
687(4P)
336(4P) 4-ø14 M8 33.5 33.5
230 230(3P)
15
350(4P)
430(3P)
257 257(3P)
397(3P)
567(4P)
65 20 A szerelőfurathoz nem 550(4P)
9 345
377(4P)
szükséges,
293 293(3P) csak a megszakító stabi-
265 485
413(4P)
litását segíti
P
Megjegyzések:
120
94

mm helyett.
141
4-ø14
172.5 172.5(3P)
292.5(4P)
Kioldó bekötési rajza (OCR) AGR-11B Kioldó bekötési rajza (OCR) AGR-11B
Főáramkör Áramváltó null- Munkaáramú Feszültségcsökkenési Pozíció jelző

Funkció Motoros hajtás Segédérintkezők (UVT)
vezetőhöz kioldó (SHT) kioldó
Megszakítók és
Megszakítók és
(+) (+) 1 1 (+) (+)
UVT
terhelésk.
terhelésk.
~ ~ «BE» kapcsoló ~ ~
tápfeszültség
PB PB PB PB PB PB
4 4 Alap felszereltség Opció Opció
4C 4C 3C 3C 3C 3C
05 05 02 02 12 12 03 03 10 10 09 080918082818 24
28 3024 30 151 151
141 141
131 131
121 121111 111
211 211
311 311
411 411
511 511
611 611
711 711
811 811
911 911
011 011
Feszültségcsökkenési
kioldó (UVT)
S1 S1 S3 S3
CT1 CT1 CT3 CT3

Kioldó egység
(OCR) AGR-11B k k
(40 ms)
M M Ry RyLRC LRCSHT SHT
2 2 UVT UVT
l l
S2 S2
CT2 CT2 MHT MHT
19 2919 29 15 15 17 17
27 27 22 22 07 07 20 20 154
154 152 152
144 144
142 142
134 134
132 132
124 124114
122 122112
114 112
214 214
212 212
314 314
312 312
414 414
412 412
514 514
512 512
614 614
612 612
714 714
712 712
814 814
812 812
914 914
912 912
014 014 012
012
K K k k 3 3
Áramváltó
nullvezetőhöz
X X
L L l l ~ ~ ~ ~
(–) (–) (–) (–)
Sorkapocs kiosztás Általános jelölések Pozíciójelző Vezérlő áramkör Segédérintkezők

02 22
Tápfeszültség AC 100–240V, DC 100–250V, DC 24V, DC 48V CT1–CT3 : Áramváltó felső 151 141 131 121 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 111 211 311 411 511 611 711 811 911 011
12 Működtető kapcsoló S1–S3 : Áramérzékelő szenzor középső 154 144 134 124 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 114 214 314 414 514 614 714 814 914 014
M : Motor alsó 152 142 132 122 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 112 212 312 412 512 612 712 812 912 012
03 BE-kapcsoló
LRC : Tekercs
05 Vezérlés működés jelző, N 4c alap felszereltség + 6c opcionális
MHT : Mágneses kioldó
15 OCR kioldás jelző (40 ms) Szigetelt csatlakozó (dugós csatlakozóhoz) felső 131 121 111 211 311 411
17 OCR kioldó jelző (nem áll készen a bezárásra) Kézi csatlakozó középső 134 124
114 214 314 414
Kábelezés (szerelő által) alsó
27 Felhúzó tekercs visszajelző 132 122 112 212 312 412
XXX Relé vagy jelzőlámpa
10 20
Munkaáramú kioldó 4c alap felszereltség
19 Szeparált áramváltó nullvezetőhöz (k) Névleges feszültsége a feszültség-csökkenési kioldónak (UVT)
29 Szeparált áramváltó nullvezetőhöz (l)
Sorkapocs AC 100 V AC 200 V AC 400 V Sorkapocs DC
08 18
UVT28( feszültség-csökkenési) kioldó vezérlő feszültség
09 UVT (feszültség-csökkenési) kioldó, N 08 – 09 100 V 200 V 380 V 08 (+) 09 (-) 24 V
18 – 09 110 V 220 V 415 V 08 (+) 09 (-) 48 V
Sorkapocs jelölések
28 – 09 120 V 240 V 440 V 08 (+) 09 (-) 110 V
* * * 1: Nulla
A táblázatban megadott értékeket ne lépje túl a feszültség!
2: b-érintkező
3: a-érintkező
1 A BE kapcsolót nem szabad sorba kötni a segédérintkező <b>
kapcsával, mert ellenkező esetben a motor „szivattyúzást” lehet 1: segédérintkező bekocsizott: : 121–124 BE
aktiválni. 2: «bekocsizott» állapotjelző érintkező 121–122 KI
2 Ha külön áramkörre van szükség a motor bekapcsolásához és a 3: «TESZT» állapotjelző érintkező teszt: : 131–134 BE
behúzó tekercshez, kérjük megrendeléskor ezt az igényét je- 4: «kikocsizott» állapotjelző érintkező 131–132 KI
lezze. 5: «karbantartás» állapotjelző érintkező kikocsizott: : 141–144 BE
141–142 KI
1-0: kapcsoló száma karbantartás: : 151–154 BE
A,B,C: segédérintkező kis terhelésekhez 151–152 KI
Kioldó bekötési rajza (OCR) AGR-21B Kioldó bekötési rajza (OCR) AGR-21B
Főáramkör Áramváltó null- Vezérlő- Motoros hajtás Munkaáramú Feszültségcsökkenési Pozíció jelző Segédérintkezők
vezetőhöz feszültség Funkció kioldó (SHT) kioldó (UVT)
Megszakítók és
Megszakítók és
(+) (+) 1 1 (+) (+) UVT
terhelésk.
terhelésk.
~ ~ «BE» kapcsoló ~ ~ tápfeszültség
(+) (+()+) (+) PB PB PB PB PB PB

~ ~ ~ ~ 4 4 Alap felszereltség Opció Opció
4C 4C 3C 3C 3C 3C
01 1101 11 05 05 02 02 12 12 03 03 10 10 09 080918082818 24
28 3024 30 151 151
141 141
131 131
121 121111 111
211 211
311 311
411 411
511 511
611 611
711 711
811 811
911 911
011 011
Feszültségcsökkenési
kioldó (UVT)
S1 S1 S3 S3
CT1 CT1 CT3 CT3

Kioldó egység
(OCR) AGR-21B
M M Ry RyLRC LRCSHT SHT

2 2 UVT UVT
S2 S2
CT2 CT2 MHT MHT
19 2919 29 21 21 15 2515062516062616 2617 27

17 27 22 22 07 07 20 20 154 152
154
144
152
142
144
134
142
132
134
124
132
122
124114
122112
114
214
112
212
214
314
212
312
314
414
312
412
414
514
412
512
514
614
512
612
614
714
612
712
714
814
712
812
814
914
812
912
914
014
912
012
014 012
K K k k
3 3
Áramváltó null- X X XX XX XX X XX XX X
vezetőhöz
L L l l ~ ~ ~ ~
(–) (–) (–) (–)
~ ~
(–) (–) 31 32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40 Kézi
42 41 42 dugaszolható
Sorkapocs kiosztás csatlakozások Pozíciójelző Vezérlő áramkör Segédérintkezők
01 21
Vezérlőfeszültség AC 200–240 V, DC 200–250 V, DC 48 V felső 151 141 131 121 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 111 211 311 411 511 611 711 811 911 011
Általános jelölések középső 154 144 134 124 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 114 214 314 414 514 614 714 814 914 014
01 11
Vezérlőfeszültség AC 100–120 V alsó 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
CT1–CT3 : Áramváltó 152 142 132 122 112 212 312 412 512 612 712 812 912 012
11 21
Vezérlőfeszültség DC 100–125 V, DC 24 V 4c alap felszereltség + 6c opcionális
S1–S3 : Áramérzékelő szenzor
02 22
Tápfeszültség AC 100–240 V, DC 100–250 V, DC 24 V, DC 48 V M : Motor
12 Működtető kapcsoló, N LRC : Tekercs felső 131 121 111 211 311 411
MHT : Mágneses kioldó középső 134 124 114 214 314 414
03 BE-kapcsoló
Szigetelt csatlakozó (dugós csatlakozóhoz) alsó 132 122 112 212 312 412
05 Vezérlés működés jelző, N Kézi csatlakozó 4c alap felszereltség
15 Túláram kioldó visszajelzés Kábelezés (szerelő által)
25 Zárlatkioldó visszajelzés XX
X
Relé vagy jelzőlámpa
06 PTA-hibajelző visszajelzés Névleges feszültsége a feszültség-csökkenési kioldónak (UVT)
16 Földzárlat visszajelzés 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
AC 100 V AC 200 V AC 400 V DC
26 Rendszerhiba vissszajelzés Kézi csatlakoztatás
Sorkapocs Sorkapocs
17 REF,NS és kioldás visszajelzés 08 – 09 100 V 200 V 380 V 08 (+) 09 (-) 24 V Sorkapocs jelölések Ha földzárlati kioldás visszajelzés
27 PTA2, UV vagy felhúzó tekercs visszajelzés 18 – 09 110 V 220 V 415 V 08 (+) 09 (-) 48 V vagy kommunikáció ki van építve,
* * * 1: Nulla
10 20
Munkaáramú kioldó 28 – 09 120 V 240 V 440 V 08 (+) 09 (-) 110 V akkor kell a sorkapcsokat kézzel
2: b-érintkező csatlakoztatni.
19 Szeparált áramváltó nullvezetőhöz (k) A táblázatban megadott értékeket ne lépje túl a feszültség! 3: a-érintkező
29 Szeparált áramváltó nullvezetőhöz (l)
08 18
28 UVT (feszültség-csökkenési) kioldó vezérlő feszültség 1 A BE kapcsolót nem szabad sorba kötni a segédérintkező <b> 1: segédérintkező bekocsizott :1 21–124 BE
kapcsával, mert ellenkező esetben a motor „szivattyúzást” lehet 2: «bekocsizott» állapotjelző érintkező 121–122 KI
09 UVT (feszültség-csökkenési) kioldó, N aktiválni. 3: «TESZT» állapotjelző érintkező teszt : 131–134 BE
35 Szeparált áramváltó REF-hez (k) 2 Ha külön áramkörre van szükség a motor bekapcsolásához és a 4: «kikocsizott» állapotjelző érintkező 131–132 KI
36 Szeparált áramváltó REF-hez (l) behúzó tekercshez, kérjük megrendeléskor ezt az igényét je- 5: «karbantartás» állapotjelző érintkező kikocsizott: : 141–144 BE
41 42
MODBUS RTU kommunikáció lezze. 141–142 KI
1-0: kapcsoló száma karbantartás: : 151–154 BE
32 Kommunikáció, N A,B,C: segédérintkező kis terhelésekhez 151–152 KI
Moduláris kapcsolók, HAB/HAC Moduláris kapcsolók, HAD
Méretrajzok HAB/HAC Méretrajzok HAD

Kapcsoló Segédérintkező
Megszakítók és
Megszakítók és
terhelésk.
terhelésk.
Teljes méret = A1 + (x) x A2 (x = 2 max)
Teljes
méret
Cikkszám Névleges AC Kapocsfedél Cikkszám A1 A2 B1 AD H T N M

áram mm
3 HAB302 3 x 20 A AC- HZC211 HAB 302/303/304/306 45 68 15 75 30
Nm 23 A Cikkszám Névleges AC Kapocsfedél
HAB402 4 x 20 A HZC212 HAB 402/403/404/406 60 68 15 75 30
8,8 48,5 75 áram
HAB303 3 x 32 A HZC211 HAC 306/308/310 54 76 17,5 85 35 HAD310 3 x 100 A AC-23 A HZC215
HAB403 4 x 32 A HZC212 HAC 406/408/410 71,5 76 17,5 85 35 HAD312 3 x 125 A AC-22 A HZC215
HAB304 3 x 40 A HZC211
HAD410 4 x 100 A AC-23 A HZC216
HAB404 4x4 HZC212
HAD412 4 x 125 A AC-22 A HZC216
HAB306 3 x 63 A AC- HZC211
HAB406 4 x 63 A 22 A HZC212
4,5 HAC306 3 x 63 A AC- HZC213
Nm HAC406 4 x 63 A 23 A HZC214
HAC308 3 x 80 A HZC213
HAC408 4 x 80 A HZC214
HAC310 3 x 100 A AC- HZC213
HAC410 4 x 100 A 22 A HZC214
Direkt hajtás
Direkt hajtás
Forgóhajtás oldalsó kivezetéshez
Ajtóra kivezetett
Forgóhajtás oldalsó kivezetéshez Ajtóra kivezetett hajtás
hajtás
Moduláris kapcsolók, HAE Terheléskapcsolók
Méretrajzok HAE Terheléskapcsolók HA352, HA354, HA357, HA358, HA360, HA362,

HA364, HA452, HA454, HA457, HA458
3P 3P 4P 4P
Megszakítók és
Megszakítók és
C1 C1 3P 3P 3P 4P4P 4P
mmmmmm mmmm
mm Segédérintkező HZ023, 2 váltó
A A A A C2 C2 A
terhelésk.
terhelésk.
C4 C4 K1 K1
K2 K2 C4 C4 K1 K1 C3 C3 A A A 109109
109 135135
135 Műszaki adatok:
J J J -- Névleges áram 16 A 250 V~
B B B 124,5
124,5
124,5 124,5
124,5
124,5
N
cos ϕ = 0,8
B1 B1 B1 189
189189 189
189189 250 V~ cos ϕ = 0,35 In = 12 A
C 8484 84 84 0 I
1 13 35 5 1 13 35 57 7
C C 84 84 400 V~ cos ϕ = 0,35 In = 8 A
6 46 24 2 8 68 46 24 2
C1 C1 C1 7070 70 70
70 70 -- Használati hőmérséklet -20°C + 125°C
M
H
0
-- Villamos élettartam
C2 C2 C2 50,5
50,550,5 50,5
50,550,5
B B K B1
K B1 B B K B1
K B1 -- IP védettség: IP20
C3 C3 C3 29,5
29,529,5 29,5
29,529,5
C4 2222 22 22
5 35 13 1 7 57 35 13 1
2 24 46 6 2 24 46 68 8
C4 C4 22 22
J J J
2626 26 26
26 26
K
K 132 132
K K 132132 132132 G
K1 35 61
J J M5/0.2
M5/0.2 J J M5/0.2
M5/0.2 6 6 K1 K1 35 35 61 61
K2 26 /
C C K2 K2 26 26 / / Méretek
Méret Cikkszám
(mm) HA352 HA354 HA357 HA358 HA360 HA362 HA364 HA452 HA454 HA457 HA458
Cikkszám Névleges áram AC Kapocsfedél In/A 160 A 250 A 400 A 630 A 800 A 1250 A 1600 A 160 A 250 A 400 A 630 A
HAE310 3 x 100 A AC-23 A HZC217 A 140 180 180 230 280 372 372 170 230 230 290
HAE410 4 x 100 A HZC218 B 135 160 170 260 320 330 360 135 160 160 260
HAE312 3 x 125 A HZC217 C 65 75 75 110 140 140 140 65 75 75 110
HAE412 4 x 125 A HZC218 D 35 39 39 65 86 86 86 35 39 39 55
HAE316 3 x 160 A AC-23 B HZC217 E 120 130 130 165 234 234 234 120 130 130 165
HAE416 4 x 160 A HZC218 F 148 150 150 170 330 330 330 140 142 142 223
G 120 160 160 210 255 347 347 150 210 210 270
H 65 80 80 140 175 175 175 65 80 80 140
HZC217 J 36 50 50 65 80 120 120 36 50 50 65
HZC218 K 20 25 25 40 50 63 80 20 25 25 45
L 20,5 22,5 22,5 36,5 47 47 51 20,5 22,5 22,5 36
HZF301 M 174 210 210 420 460 460 460 174 210 210 385
HZF302 N 45 55 55 130 130 130 130 45 55 55 65
HZC311
HZC312
81
Ajtófurat HA352-358 HA360-64 A HA360-64
50 81
A Mindestlänge mithosszabbí-
4 4,5 ø 31 50
mimimális távolság
Verlängerungsachse: 262 ± 1
tott hajtással: 262 ± 1, 212 ± 1
45º
4 ø 4,5 212 ± 1 Mindestlänge mit
ø 31 hosszabbított hajtás nélkül
Frontschild
31 ohne Verlängerungsachse
Verlängerungsachse: 262 ± 1
65 x 65
45º
4 ø 4,5 212 ± 1
50
Frontschild
ohne Verlängerungsachse
26
65 x 65
I
I ON
50
5024
26
24
90°
70
3,
5
Direkt
Direkt hajtás
Drehantrieb ø 25
70
O
28 =
OFF 50
90
=
A
3,
4ø6
5
O ø 25
28 =
=
A
4ø6
HZC114
HZC115 I ON
HZC116
Ajtófurat HA352-358 Cikkszám HA352 / 354 / 357 HA358 + HA458 HA360-64
HA452 / 454 / 457 HA460-64
90°
Forgóhaj- HZC002 + HZC002 + HZC002 + HZC002 + HZC003 +

tás HZC101 HZC001 HZC101 HZC102 HZC105
HZC014
Lmin 109 103 138 138 212
Lmax 246 366 280 400 262
Ajtóra kivezetett
126,5
O Drehantrieb zum
OFF hajtás
Türeinbau
L 70
Terheléskapcsolók Terheléskapcsolók
Kiegészítők terheléskapcsolókhoz HA352, HA354,

Klemmenabdeckung
Hajtások: HA351 HA352/ HA354/ HA357/ HA358/ HA360 HA362 HA364
HA357, HA358, HA360, HA362,
IP 20 HA364
-- direkt: közvetlenül a kapcsolóhoz van rögzítve HA452 HA454 HA457 HA458
Megszakítók és
Megszakítók és
von 160 bis 630 A -- ajtóra kivezetett: a kézi hajtás az elosztó ajtajára felszerelhető. A ki-
Névleges áram Ith (40° C) 125 A 160 A 250 A 400 A 630 A 800 A 1250 A 1600 A
vezetett hajtás esetén az ajtó csak 0 (KI) állapotban nyitható, 1-es
terhelésk.
terhelésk.
(BE) pozícióban reteszeli az ajtót. Névleges szigetelési feszültség 800 800 800 1000 1000 1000 1000 1000
Ui (V)
Klemmenabdeckung
Kapocstakarók Névleges lökőfeszültség Uimp (kV) 8 8 8 12 12 12 12 12
IP 20
IP20, 160-630 A
von 160 bis 630 A
Névleges üzemi áram Ie (A)
HA351 HA352/ HA354/ HA357/ HA358/ HA360 HA362 HA364

HA452 HA454 HA457 HA458
Névleges Alkalmazási A/B(1) A/B(1) A/B(1) A/B(1) A/B(1) A/B(1) A/B(1) A/B(1)
feszültség kategória
400 VAC AC-21 A / AC-21 B 125/125 160/160 250/250 400/400 630/630 800/800 1250/1250 1600/1600
Tengely
Achse 400 VAC AC-22 A / AC-22 B 125/125 160/160 250/250 400/400 630/630 800/800 1250/1250 1600/1600
(D bis
18 18 mm)
mm-ig
400 VAC AC-23 A / AC-23 B 125/125 160/160 250/250 400/400 500/500 800/800 1250/1250 1250/1250
500 VAC AC-21 A / AC-21 B 125/125 160/160 250/250 400/400 630/630 800/800 1250/1250 1600/1600
500 VAC AC-22 A / AC-22 B 125/125 125/125 250/250 400/400 500/500 800/800 1250/1250 1250/1250
Achse 500 VAC AC-23 A / AC-23 B 100/100 100/100 250/250 315/ 315 315/ 315 630/800 1000/1000 1000/1000
(Δ bis 18 mm) 690 VAC(2) AC-20 A / AC-20 B 125/125 160/160 250/250 400/400 630/630 800/800 1250/1250 1600/1600
690 VAC(2) AC-21 A / AC-21 B 125/125 160/160 200/250 400/400 500/500 800/800 1000/1000 1000/1000
690 VAC(2) AC-22 A / AC-22 B 125/125 125/125 125/160 250/315 315/ 315 800/800 1000/1000 1000/1000
abschließbarer
abschließbarer Ajtóra kivezetett hajtás 690 VAC(2) AC-23 A / AC-23 B 63/80 63/80 100/125 160/200 160/200 200/250 500/500 500/500
Betätigungsgriff
Követlen hajtás
Betätigungsgriff HZ003 (3 zár) HA352 - HA358 220 VDC AC-20 A / AC-20 B 125/125 160/160 250/250 400/400 630/630 800/800 1250/1250 1600/1600
HZ004 (3 zár) HA360 - HA364
220 VDC AC-21 A / AC-21 B 125/125 160/160 250/250 400/400 630/630 800/800 1250/1250 1250/1250
Schutzabdeckung
Védőburkolat 220 VDC AC-22 A / AC-22 B 125/125 160/160 250/250 400/400 500/500 800/800 1250/1250 1250/1250
HZ033 für
- HA352 abschließbarer 220 VDC AC-23 A / AC-23 B 125/125 125/125 200/200 400/400 500/500 800/800 1250/1250 1250/1250
- HA354, HA357
HZ034 für abschließbarer Betätigungsgriff
HZ035 für
- HA358
Anschlussklemme
Direktbekötő Betätigungsgriff 440 VDC AC-20 A / AC-20 B 125/125 160/160 250/250 400/400 630/630 800/800 1250/1250 1600/1600
HZ003 (3 Schlösser) HA352 - HA358
- HA360
HZ036 für HZ073…076
IP 20 HZ004 (3 Schlösser) HA360 - HA364 440 VDC AC-21 A / AC-21 B 125(3)/125(3) 160(3)/160(3) 200(3)/200(3) 400(3)/400(3) 500(3)/500(3) 800(4)/800(4) 1250(4)/1250(4) 1250(3)/1250(3)
HZ037 für
- HA362, 64 Segédérintkező, HZ023
Hilfsschalter HZ023
440 VDC AC-22 A / AC-22 B 125(3)/125(3) 125(3)/125(3) 200(3)/200(3) 400(3)/400(3) 500(3)/500(3) 800(4)/800(4) 1250(4)/1250(4) 1250(3)/1250(3)
Schutzabdeckung
HZ033 für HA352
440 VDC AC-23 A / AC-23 B 125(4)/125(4) 125(4)/125(4) 200(4)/200(4) 400(4)/400(4) 500(4)/500(4) 800(4)/800(4) 1250(4)/1250(4) 1250(3)/1250(3)
HZ034 für HA354, HA357 500 VDC AC-20 A / AC-20 B 125/125 160/160 250/250 400/400 630/630 800/800 1250/1250 1600/1600
HZ035 für HA358 Anschlussklemme
Direktbekötő
HZ036 für HA360 HZ073…076 500 VDC AC-21 A / AC-21 B 125(3)/125(3) 125(3)/125(3) 200(3)/200(3) 400(3)/400(3) 500(3)/500(3) 800(4)/800(4) 1250(4)/1250(4) 1250(3)/1250(3)
IP 20
HZ037 für HA362, 64
630 A-ig Dupla
Hilfsschalter HZ023 direktbekötő 630 A-ig 500 VDC AC-22 A / AC-22 B 125(4)/125(4) 125(4)/125(4) 200(4)/200(4) 315(4)/400(4) 500(4)/500(4) 800(4)/800(4) 1250(4)/1250(4) 1250(3)/1250(3)
500 VDC AC-23 A / AC-23 B 125(4)/125(4) 125(4)/125(4) 200(4)/200(4) 315(4)/400(4) 500(4)/500(4) 800(4)/800(4) 1250(4)/1250(4) 1250(3)/1250(3)
Motorteljesítmény AC-23 (kW) HA351 HA352/ HA354/ HA357/ HA358/ HA360 HA362 HA364
HA452 HA454 HA457 HA458
415 V AC 63/63 80/80 132/132 220/220 220/280 450/450 710/710 710/710
Meddőteljesítmény (kvar) HA351 HA352/ HA354/ HA357/ HA358/ HA360 HA362 HA364
HA452 HA454 HA457 HA458
400 V AC 55 75 115 185 290 365
Névleges zárlati szilárdság gG előtét HA351 HA352/ HA354/ HA357/ HA358/ HA360 HA362 HA364
-- alkalmas réz és alumínium kábelek közvetlen csatlakoztatásához -- integrálható IP2X burkolatba olvadóbiztosítóval HA452 HA454 HA457 HA458
Feltételezett rövidzárlati áram (kA eff.) 100 100 50 100 70 50 100 100
Alkalmazott olvadóbiztosító árama (A) 125 160 250 400 630 800 1250 2 x 800
In / A Kábel keresztmetszet Flexisín Ajánlott blankolási
flexibilis merev szélesség méret Feltételezett zárlati szilárdsága a kapcsolóknak 0,3 s-nál kisebb idő alatt megszakítás esetén
160 A 16-95 mm2 16-95 mm2 13 mm 20 mm
250 A 16-185 mm2 16-185 mm2 18 mm 25 mm HA452 HA454 HA457 HA458
400 A 50-240 mm2 50-300 mm2 20 mm 32 mm Névleges zárlati szilárdság 15 15 17 25 25 50 100 100
630 A 70-300 mm2 70-300 mm2 24 mm 45 mm Icw 0,3s (kA eff.)
800 A 2 x 300 mm2 50 mm
1250 A 4 x 185 mm2 60 mm Rövidzárlat (egyszeri kapcsolás) HA351 HA352/ HA354/ HA357/ HA358/ HA360 HA362 HA364
1600 A 6 x 240 mm2 90 mm HA452 HA454 HA457 HA458
Névleges zárlati szilárdság 7 7 9 13 13 35 50 50
Icw 1s (kA eff.)
Névleges bekapcsolási képesség zárlatra előtét 11,9 11,9 15,3 26 26 73,5 75 75
olvadóbiztosító nélkül Icm (kA feltételezett csúcsér-
ték)
Terheléskapcsolók Olvadóbiztosítós terheléskapcsolók
Kapcsolók bekötése Méretek (mm)

Megszakítók és
Megszakítók és
HA351 HA352/ HA354/ HA357/ HA358/ HA360 HA362 HA364 125-400 A
HA452 HA454 HA457 HA458
terhelésk.
terhelésk.
Min. vezeték keresztmetszet 35 50 95 185 2 x 150 2 x 185
Min. keresztmetszet réz sín (mm2) 2 x 30 x 5 2 x 40 x5 2 x 60 x 5 2 x 80 x 5
Max. réz kábel keresztmetszet (mm2) 50 95 150 240 2 x 300 2 x 300 4 x 185 6 x 185
Max. réz sín vastagsága (mm) 25 25 32 40 50 63 100 100
Min./Max. meghúzási nyomaték (Nm) 9/- 9/- 20/- 20/- 20/- 40/45 40/45 40/45
Mechanikai jellemzők

HA452 HA454 HA457 HA458
Élettartam (kapcsolások száma) 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 3 000 4 000 4 000
Működtető erő (Nm) 6,5 6,5 10 14,5 14,5 37 56 56
Tömeg, 3 pólusú készülék (kg) 1 1,5 2 3,5 3,5 8 12 12
Tömeg, 4 pólusú készülék (kg) 1,5 1,5 2 4 4,5 10 15 15
1 Használati gyakoriság, A= gyakori múködtetés, B jelölés = nem gyakori működtetés

2 Kapocstakaró vagy fázis elválasztó
3 3 pólusú kapcsoló: 2 pozitív pólus sorban és egy negatív pólus
4 4 pólusú kapcsoló: 2 csatlakozó sorban pólusonként 630 A
5 A táblázatban szereplő értékek tájékoztató jellegűek, gyártónként változik
6 Névleges üzemi feszültség Un=415 V AC
Az olvadóbiztosítós terheléskapcsolók méretei (mm)
In NH E E AC AB H J DA DB M N P T T1 U Y Z AA
min max
63 A OOO 120 145 117 50 159 145 32 106 36 32 59 12 2 118
125 A OO 135 145 268 127 54 141 193 36 127 40 36 62 20 2,5 19,5 162
160 A OO 135 225 268 127 54 141 193 36 127 40 36 62 20 2,5 19,5 162
250 A 1 154 225 345 146 86 185 251 60 162 64 60 84 32 2,5 19,5 195
400 A 2 157 225 345 149 91 200 260 66 172 70 66 84 50 3 20 205
630 A 3 311 471 65 250 297 380 284 250 94 90 51 7 59 300
3P
378
4P
Olvadóbiztosítós terheléskapcsolók Moduláris kézi átkapcsolók, HIM
Technikai adatok Moduláris kézi átkapcsoló HIM302, HIM304, HIM306, HIM308,

In 63 A 125 A 160 A 250 A 400 A 630 A HIM402, HIM404, HIM406, HIM408
Megszakítók és
Megszakítók és
NH olvadóbetét mérete OOO OO 0 1 2 3 Méretek HIM
terhelésk.
terhelésk.
Névleges szigetelési feszültség Ui (V) 750 750 750 750 800 1000
IP védettség 20 20 20 20 20 20
Névleges lökőfeszültség Uimp (kV) 8 8 8 8 8 12
Névleges üzemi áram Ie, AC-22, 400 V (A) 63 125 160 250 400 630
Névleges üzemi áram Ie, AC-23, 400 V (A) 63 125 160 250 400 630
Motorteljesítmény AC-23 (kW)* 30 63 80 132 220 355
Feltételezett rövidzárlati áram gG olvadóbetéttel (kA eff) 100 100 100 100 100 100
Maximális olvadóbiztosítóbetét méret (A) 100 125 160 250 400 630
Dinamikus rövidzárlati áram Icc (kA) 20 20 32,5 40 70 Összesen
Élettartam (kapcsolások száma) 10000 10000 10000 10000 10000 10000
Max. réz vezeték keresztmetszet (mm^2) 25 95 95 240 240 2x300
Max. rézsín szélesség (mm) 20 20 32 45 50
Összesen= A1 + (x) x A2
Csavaros kötés M5x8 M8x16 M8x16 M10x16 M10x16 M12x35
Meghúzási nyomaték (Nm) 2,94 12,75 12,75 25,48 25,48 44,1
Cikkszám
C C
*Értékek gyártónként változnak. A A 75 75 X (X
X min.(X= min.
30 mm)
= 30 mm)
Műszaki adatok MSZ EN 60947-3 szabvány szerint * *

HIM 302/402 HIM 304/404 HIM 306/406 HIM 308/408 Cikkszám
Névleges áram Ith (40° C) 20 A 40 A 63 A 80 A B B
Névleges szigetelési feszültség Ui (V) 800 800 800 800
Névleges lökőfeszültség Uimp (kV) 8 8 8 8 Gesamt = A1 + (x) x A2
Névleges üzemi áram Ie (A) * *
Névleges feszültség Alkalmazási kategória A/B(1) A/B(1) A/B(1) A/B(1)
415 VAC AC-20 A / AC-20 B 25/25 40/40 63/63 80/80 +5 +5 0 0
min. 5 min.
mm 5 mm 10
0 0
10 Cikkszám15
-2
15
-2
415 VAC AC-21 A / AC-21 B 25/25 40/40 63/63 80/80
6 6 L L
415 VAC AC-22 A / AC-22 B 25/25 40/40 63/63 80/80
415 VAC AC-23 A / AC-23 B 25/25 40/40 63/63 80/80 L = X +L 30
= Xmm
+ 30 mm
Motorteljesítmény AC-23 (kW) Gesamt = A1 + (x) x A2
400 V AC előresiető segédérintkező nélkül AC-23 (kW)(2) 11,3 18 28,4 35,5
Feltételezett rövidzárlati áram gG olvadóbetéttel (kA eff)
Lehetséges rövidzárlati áram (kA eff.)(3) 50 50 50 50
Maximális olvadóbiztosítóbetét méret (A)(3) 25 40 63 80
Feltételezett rövidzárlati áram megszakítóképesség kompakt megszakítóval, ha a megszakítás 0,3 sec alatt megtörténik.(4)
Névleges lökőfeszültség 0,3s Icw (kA eff.) 2,3 2,3 2,74 2,74
Rövidzárlat-állóság (csak megszakítás)
Névleges zárlati áram megszakítóképesség 1s Icw (kA eff.) 1,26 1,26 1,5 1,5
Névleges rövidzárlati áram bekapcsolóképesség ICM (kA csúcs) 1,8 1,8 2,1 2,1
Szerelés
Min. réz vezeték keresztmetszet (mm2) 1,5 1,5 2,5 2,5
Max. réz vezeték keresztmetszet (mm2) 16 16 35 35
Min.,/max. meghúzási nyomaték (Nm) 2 / 2,2 2 / 2,2 3,5 / 3,85 3,5 / 3,85
Mechanikus jellemzők
Élettartam (kapcsolások száma) 10.000 10.000 10.000 10.000
Készülék tömege, 3 pólus (kg) 0,41 0,41 0,58 0,58
(1)
ategória, A jelölés = gyakori működtetés,
K
B jelölés = nem gyakori működtetés
(2)
Az értékek csak tájékoztató jellegűek, gyártónként változnak.
(3)
Névleges üzemi feszültség Ue= 400 V AC
(4)
Az értékek érvényesek minden megszakítóra érvényes,
0,3 sec alatti megszakítás esetén
Kézi átkapcsolók 125 A-ig, HIxxxR Kézi átkapcsolók 125 A, HIxxxR
Műszaki adatok MSZ EN 60947-3 szabvány szerint Moduláris átkapcsoló hajtással 63-125A-ig,
HI403R, HI404R, HI405R, HI406R
Megszakítók és
Megszakítók és
63-125 A HI 403R HI 404R HI 405R HI 406R
Névleges áram Ith (40°C) 63 A 80 A 100 A 125 A Querschnitte maximal
Keresztmetszet max.
terhelésk.
terhelésk.
Querschnitte
50 mm2 starr maximal
2 94
Névleges szigetelési feszültség Ui (V) 800 800 800 800 50
50 mm²2 tömör
35 mm2 starr
flexibel 52 94
Névleges lökőfeszültség Uimp (kV) 8 8 8 8 35 mm
35 mm²flexibel
hajlékony 52 45
Névleges üzemi áram Ie (A) 45
Névleges feszültség Alkalmazási kategória A/B(1) A/B(1) A/B(1) A/B(1)
415 VAC AC-21 A / AC-21 B 63/63 80/80 100/100 125/125
415 VAC AC-21 A / AC-21 B 63/63 80/80 100/100 125/125
90,5
96,5
415 VAC AC-22 A / AC-22 B 63/63 80/80 100/100 125/125
90,5
96,5
69,5
415 VAC AC-23 A / AC-23 B 63/63 63/63 63/63 63/63
69,5
4444
690 VAC(2) AC-20 A / AC-20 B 63/63 80/80 100/100 125/125
690 VAC(2) AC-21 A / AC-21 B 63/63 80/80 80/80 80/80
690 VAC(2) AC-22 A / AC-22 B 40/40 40/40 40/40 40/40
6 6
690 VAC(2) AC-23 A / AC-23 B 25/25 25/25 25/25 25/25 89
220 VDC(3) DC-20 A / DC-20 B 63/63 80/80 100/100 125/125 89
44,5 21 21 21
220 VDC(3) DC-21 A / DC-21 B 63/63 80/80 100/100 125/125 44,5 21 21 21
Montage auf Hutschiene Verbindungsschiene
Összekötősín
220 VDC(3) DC-22 A / DC-22 B 63/63 80/80 100/100 100/100 Verbindungsschiene
Kalapsínre
Montage aufszerelés
Hutschiene
220 VDC(3) DC-23 A / DC-23 B 63/63 63/63 63/63 63/63
Motorteljesítmény AC-23 (kW) Az ajtóra kivezetett hajtás méretei
400 V AC előresiető segédérintkező nélkül AC-23 (kW)(4) 30/30 30/30 30/30 30/30 I
63 I
690 V AC előresiető segédérintkező nélkül AC-23 (kW)(4) 22/22 22/22 22/22 22/22 215
+0,5
Meddőteljesítmény (kvar) 2 Ø 4,5
90
13 182,5 19,5 Ø 31
400 V AC(4) 28 37 45 55
46,5
75 75
Feltételezett rövidzárlati áram gG olvadóbetéttel (kA eff)
90
Lehetséges rövidzárlati áram (kA eff.)(5) 100 100 100 100
50
0
Maximális olvadóbiztosítóbetét méret (A)(5) 63 80 100 125
Feltételezett rövidzárlati áram megszakítóképesség kompakt megszakítóval, ha a megszakítás 0,3 sec alatt megtörténik(6)
Névleges lökőfeszültség 0,3s Icw (kA eff.) 4,5 4,5 4,5 4,5
90
Ø 65
115,5
= =
105
Rövidzárlat-állóság (csak megszakítás) 0 II
Névleges zárlati áram megszakítóképesség 1s Icw (kA eff.) 2,5 2,5 2,5 2,5
Névleges rövidzárlati áram bekapcsolóképesség ICM (kA csúcs) 3,55 3,55 3,55 3,55 Ø 4 mm
Szerelés 3
Min. réz vezeték keresztmetszet (mm2) 4 4 4 4 Ø 22,5
294 max.
125 min.
Max. réz vezeték keresztmetszet (mm2) 50 50 50 50
12,7
Min.,/max. meghúzási nyomaték (Nm) 6 6 6 6
90
Mechanikus jellemzők 21 21 21
Élettartam (kapcsolások száma) 10.000 10.000 10.000 10.000
Készülék tömege, 4 pólus (kg) 1,4 1,4 1,6 1,6 II
(1)
ategória, A jelölés = gyakori működtetés,
K Szerelés
B jelölés = nem gyakori működtetés
Kapocstakaróval vagy fáziselválasztóval
(2) Segédérintkező
Hilfsschalter
(3)
4 pólusú készüléknél 2 csatlakozó pólusonként
(4)
Az értékek csak tájékoztató jellegűek, gyártónként változnak
(5)
Névleges üzemi feszültség Ue= 400 V AC
(6)
Az értékek érvényesek minden megszakítóra érvényes, 0,3 sec
alatti megszakítás esetén
Direkt hajtás
Drehantrieb direkt
Hilfsschalter
Segédérintkező
Összekötősín
Verbindungsschiene
Türdrehantrieb
Ajtóra kivezetett hajtás
Kézi átkapcsolók 1600 A-ig, HI Automatikus motoros átkapcsolók, HIB
Átkapcsoló HI451, HI454, HI456, HI458 Átkapcsoló ajtóra kivezetett hajtással HI451-HI464 HIB412M HIB416M HIB425M HIB440M HIB463M HIB480M HIB491M HIB492M
A A Y1 Névleges áram Ith (40° C) 125 A 160 A 250 A 400 A 630 A 800 A 1250 A 1600 A
Megszakítók és
Megszakítók és
Y1
J J1 J J1
Y Y Névleges szigetelési feszültség Ui (V) 800 800 800 800 1000 1000 1000 1000
terhelésk.
terhelésk.
R ØX R ØX T T T T Névleges lökőfeszültség Uimp (kV) 8 8 8 8 12 12 12 12
II
II
ØL ØL
H
H
126,5
Z
Z
S
S
Névleges üzemi áram Ie (A) MSZ EN 60947-3 szabvány szerint
II I II I HIB412M HIB416M HIB425M HIB440M HIB463M HIB480M HIB491M HIB492M

KU
O
B
U
O
B
K
E 25
Névleges Alkalmazási kategória A/B(1) A/B(1) A/B(1) A/B(1) A/B(1) A/B(1) A/B(1) A/B(1)
D 9 70 feszültség
G
G
Z
Z
415 VAC AC-21 A / AC-21 B 125/125 160/160 250/250 400/400 630/630 800/800 1250/1250 1600/1600
H
H
415 VAC AC-22 A / AC-22 B 125/125 160/160 250/250 400/400 630/630 800/800 1250/1250 1600/1600
4 x ø 4,5
ø 31 415 VAC AC-23 A / AC-23 B 125/125 160/160 250/250 250/250 500/500 800/800 1250/1250 1250/1250
I
I
E E 690 VAC(2) AC-20 A / AC-20 B 125/125 160/160 250/250 400/400 630/630 800/800 1250/1250 1600/1600
V P P P W N V P II P P W N I C C 690 VAC(2) AC-21 A / AC-21 B 125/125 160/160 250/250 200/250 500/500 800/800 800/800 1000/1000
50
690 VAC(2) AC-22 A / AC-22 B 125/125 125/125 125/160 125/160 315/ 315 800/800 800/800 1000/1000
50 * 18 mm p/HI451-HI458 690 VAC(2) AC-23 A / AC-23 B 63/80 63/80 100/125 100/125 160/200 200/250 200/250 500/500
20 mm p/HI460-HI464 220 VDC AC-20 A / AC-20 B 125/125 160/160 250/250 400/400 630/630 800/800 1250/1250 1600/1600
0
220 VDC AC-21 A / AC-21 B 125/125 160/160 250/250 250/250 630/630 800/800 1250/1250 1250/1250
220 VDC AC-22 A / AC-22 B 125/125 160/160 250/250 250/250 500/500 800/800 1250/1250 1250/1250
Átkapcsoló HI460, HI462, HI464 Kiegészítők 220 VDC AC-23 A / AC-23 B 125/125 125/125 200/200 200/200 500/500 800/800 1250/1250 1250/1250
A 440 VDC AC-20 A / AC-20 B 125/125 160/160 250/250 400/400 630/630 800/800 1250/1250 1600/1600
F Klemmenabdeckung transparent
Átlátszó kapocstakarók 440 VDC AC-21 A / AC-21 B 125(3)/125(3) 125(3)/125(3) 200(3)/200(3) 200(3)/200(3) 500(3)/500(3) 800(4)/800(4) 1250(3)/1250(3) 1250(3)/1250(3)
37,5 M 87,5 440 VDC AC-22 A / AC-22 B 125(3)/125(3) 125(3)/125(3) 200(3)/200(3) 200(3)/200(3) 500(3)/500(3) 800(4)/800(4) 1250(3)/1250(3) 1250(3)/1250(3)
440 VDC AC-23 A / AC-23 B 125(4)/125(4) 125(4)/125(4) 200(4)/200(4) 200(4)/200(4) 500(4)/500(4) 800(4)/800(4) 1250(3)/1250(3) 1250(3)/1250(3)
R
Névleges üzemi áram Ie (A) IEC 60947-6-1 szabvány szerint
11
HIB412M HIB416M HIB425M HIB440M HIB463M HIB480M HIB491M HIB492M

460
220
AA
,, , 415 VAC AC-31B 125 160 250 400 630 800 1250 1600
Segédérintkezők
Hilfsschalter IP2 IP2X
Rövidzárlat állóképesség
2 Segédérintke-
X P P P 51,5 Névleges zárlati áram megszakítóképes- 7 7 9 9 13 26 35 50
zők IP2X
Hilfsschalter IP2 ség 1s Icw (kA eff.)
J
Dinamikus rövidzárlati áram Icc (kA 20 20 30 30 45 55 80 110
csúcs)(6)
28 Lehetséges rövidzárlati áram (kA eff.)(5) 100 100 50 18 70 50 100 100
Cikk- A1
szám Achsverlängerung
Tengely Maximális olvadóbiztosítóbetét méret (A)(5) 125 160 250 400 630 800 1250 1600
4ø6
==
HI460 460
50
HI462 592 Szerelés

64
HI464 592 HIB412M HIB416M HIB425M HIB440M HIB463M HIB480M HIB491M HIB492M
65
50
Min. vezeték keresztmetszet (mm2) 35 50 95 185 2 x 150 2 x 185

ø 31
4 ø 4,5 50 Abgangsbrücke
Átvezető sín Min. réz sín keresztmetszet (mm2) 2 x 30 x 5 2 x 40 x5 2 x 60 x 5 2 x 80 x 5
Direkt hajtásdirekt
Drehantrieb
Max. réz vezeték keresztmetszet (mm2) 50 95 150 240 2 x 300 2 x 300 4 x 185 6 x 185
Türdrehantrieb
Ajtóra kivezetett hajtás
Max. réz sín szélesség (mm) 25 25 32 32 50 63 63 100
Min.,/max. meghúzási nyomaték (Nm) 9/13 9/13 20/26 20/26 20/26 20/26 40/45
Kézi átkapcsoló méretei, 125-1600 A (forgóhajtás)
Cikkszám In (A) A B C D E G H J J1 K ØL N P R S T U V W ØX Y Y1 Z Átkapcsolási idő (névleges feszültségnél)

HI451 125 251 135 218 208/436 148 140 50 186 55 101 8,5 16 36 20 25 3,5 115 40 38 8,5 28 124 10 HIB412M HIB416M HIB425M HIB440M HIB463M HIB480M HIB491M HIB492M
HI452 160 251 135 218 208/436 148 140 50 186 55 101 8,5 16 36 20 25 3,5 115 40 38 8,5 28 124 10 I - II vagy II - I (s)(6) 0,75 0,75 1,3 1,3 1,3 2,6 2,6 2,6
HI454 250 312 160 218 208/436 148 140 60 246 56 116 8,5 17 50 25 30 3,5 130 51 45 11 30 124 10 I - 0 vagy 0 - I (s)(6) 0,45 0,45 0,85 0,85 0,85 1,6 1,6 1,6
HI456 400 312 170 218 208/436 148 140 55 246 56 116 8,5 17 50 35 35 3,5 140 51 45 11 30 124 15 Feszültségkimaradás időtartama I-II kap- 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6 1,5 1,5 1,6
csolásnál (s)
HI458 630 379 260 295 285/513 225 140 70 306 63 176 8,5 16 65 45 50 5 220 55,5 55,5 13 43 180 20
HI460 800 609 320 374 390 302 210 70 335 87,5 220 11 51,5 80 50 60 6 - 47,5 47,5 - 106 248 -
Vezérlőfeszültég
HI462 1250 741 330 374 390 302 210 65 467 87,5 220 11 51,5 120 63 65 7 - 60,5 46,5 - 107 249 - HIB412M HIB416M HIB425M HIB440M HIB463M HIB480M HIB491M HIB492M
HI464 1600 741 360 374 390 302 210 50 467 87,5 220 11 51,5 120 80 80 15 - 60,5 46,5 - 111 253 - Feszültség 230 VAC min./max. (V AC) 176/288 176/288 176/288 176/288 176/288 176/288 176/288 176/288
A vezérlés fogyasztása átkapcsolás közben

Feszültség 230 V AC átkapcsolási/nyu- 420/80 420/80 420/100 420/100 420/110 420/120 420/120 420/120
galmi állapot (VA)
A
Fix. 195
Fix. 180
W 1
Automatikus motoros átkapcsolók, HIB Automatikus motoros átkapcsolók, HIB Ø7
CA
Ø9 U
J
Mechanikus jellemzők 125-630 A M J1
U
Megszakítók és
Megszakítók és
J
138
M J1 W
Élettartam (kapcsolások száma) 10000 10000 8000 8000 5000 4000 4000 3000 U
20
CA
terhelésk.
terhelésk.
4
Készülék tömege, 3 pólus (ATyS 3) (kg) 3,2 3,3 3,7 4,7 5,2 19,6 24,6 36,1 W
Készülék tömege, 4 pólus (ATyS 3) (kg) 3,3 3,4 3,8 5,2 5,7 23,1 29,6 42,1 5
CA
=
Fix. 195
Fix. 180
Készülék tömege, 3 pólus (ATyS 6) (kg) 4 4,1 4,5 5,5 6 20,4 25,4 36,9
101
AC
BA
AA
223
J
101
Készülék tömege, 4 pólus (ATyS 6) (kg) 4,1 4,2 4,6 6 6,5 23,9 30,4 42,9 5
3 M J1
=
=
140
50.5
Fix. 195
Fix. 180
101
AC
BA
AA
223
V
U
CA
=
10.5 Y Y 48
140
1 Kategória, A jelölés = gyakori működtetés, B jelölés = nem gyakori működtetés 2
85
V
2 Kapocstakaróval vagy fáziselválasztóval
CA
10 X T T T10.5 11 Y
=
Y 48 Z1
3 3 pólusú készüléknél 2 csatlakozó pozitív pólus és 1 csatlakozó negatív pólus 3
250
207
AC
AA
2 F Z2
280
85
4 4 pólusú készüléknél 2 csatlakozó pólusonként 10 X T T T 11
A H
=
Z1
5 Névleges üzemi feszültség Ue = 400 VAC.
166
3 C
F Z2
6 Az eltelt idő a kapcsolás és a kívánt kapcsolási állapot létrejötte között
Fix. 195
Fix. 180
A W 1
H
Ø7 C 2
Fix. 195
Fix. 180
12.5 X T T T 12.5
CA
W 1
F Z1
Ø7 Ø9 U
CA
1
Ø9 U
J
138
800-1600 A 3 M
20
J1
J 4
138
138 U
M J1 20 5
3 20
V
4
6
U
101
250
207
AC
AA
V
B
280
50.5
6
150
=
166
166
101
250
207
AC
AA
50.5
B
280
50.5
=
166
166
2 Y 5 Y 48
12.5 X T T T 12.5
F Z1 3
2 Y 5 Y 48 Z2 94
12.5 X T T T 12.5
F Z1 3 H
1
Z2 C
94
H
1
C
Ajtóra kivezetett hajtás szerelési méretei 138

20 5
ø9 16 x 11 ø12,5
138
20 5 5 5
12,5
150
15 28,5
10 33
ø 15
15
50.5
150
25 25
8,5 33 8,5 30 30
15,75 28,5 15,75
50.5
45 45
50 60 90
800 A 1250 A 1600 A
Méretek
Cikkszám In (A) A B C AC F H J J1 M T U V W X Y Z1 Z2 AA BA CA
HIB412 125 340 - 244 235 322,5 151 184 34 150 36 20 25 9 22 3,5 38 134 135 115 10
HIB416 160 340 - 244 235 322,5 151 184 34 150 36 20 25 9 22 3,5 38 134 135 115 10
HIB425 250 395 - 244,5 280 378 153 245 35 210 50 25 30 11 33 3,5 39,5 134,5 160 130 15
HIB440 400 395 - 244,5 280 378 153 245 35 210 50 35 35 11 33 3,5 39,5 134,5 170 140 15
HIB463 630 459 - 320,5 400 437 221 304 34 270 65 45 50 13 37,5 5 53 190 260 220 20
HIB480 800 750 370 391,5 461 584 293 386,5 51,5 335 80 50 60,5 - 60 7 66,5 253,5 321 - -
HIB491 1250 750 370 391,5 461 584 293 386,5 51,5 335 80 60 65 - 60 7 66,5 253,5 330 - -
HIB492 1600 882 380 391,5 481 716 293 518,5 51,5 467 120 90 144 - 66 8 67,5 253,5 288 - -
Olvadóbiztosítók és 06 Oldal
csatlakozók
DII olvadóbiztosítós készülékek 326
D0 olvadóbiztosítós készülékek 330
Moduláris szakaszolókapcsolók 335

Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
Hengeres olvadóbetétek 336
és csatlakozók
és csatlakozók
Napelemes olvadóbiztosítók 338
Tökéletesen összehangolt megoldás: a Hager olvadóbiztosítós
NH olvadóbiztosítós kapcsolók 339
szakaszolókapcsolók egyszerre nyújtanak megfelelő villamos
megoldást és könnyen szerelhetőek az elosztókba. Kompakt NH olvadóbiztosítós kapcsolók kiegészítők 342
és szerelőbarát megoldás, sokoldalú kialakítás legyen szó
NH függőleges kapcsolók 344
szerelőlapra vagy gyűjtősínre rögzíthető készülékről vagy
függőleges olvadóbiztosítós kapcsolóról. Az LT0050 készülék NH függőleges kapcsolók kiegészítők 346
pedig a piacon található legkeskenyebb NH olvadóbiztosítós
NH olvadóbetétek, gG 349
kapcsoló. A szereléshez szükséges segédanyagok is
megtalálhatóak a fejezet második részében: leágazó kapcsok, Betáplálókábel leágazó sorkapcsok 351
sorkapcsok és elosztóblokkok.
Sorkapcsok, 240 mm2-ig 353
PE és N sorkapcsok, QuickConnect 354
PE és N sorkapcsok, csavaros 356
Gyűjtősín kapcsok 357
Elosztóblokkok 359
Gyűjtősín terhelhetősége 380
Áramváltó méretezése 381
324 325
Olvadóbiztosítók és csatlakozók Olvadóbiztosítók és csatlakozók
DII olvadóbiztosítós készülékek DII olvadóbiztosítós készülékek
--szabványok: DIN VDE 0636, DIN 49510 --maszkolható (46 mm) Szigetelő gyűrű
--DIN sínre rögzíthető
Leírás:
--szürke műanyag
DII biztosítóaljzat, 25 A

--DIN 49510 szabványnak megfelel Műanyag szigetelő gyűrű, DII, E27, 25 A LE27IR
--kerámia Műanyag szigetelő gyűrű, DIII, E33, 63 A LE33IR LE27IR
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
--DIN sínre szerelhető
és csatlakozók
és csatlakozók
--kérésre csavaros rögzítés szerelőlaphoz
DII olvadóbiztosító betét, E27, 22x50 mm, lomha

LE27K-3 Megnevezés Cikkszám
DII olvadóbiztosító aljzat, E27, 3P, 25 A LE27K-3 Kioldási karakterisztika gG
DII olvadóbiztosító aljzat, E27, 1P, 25 A L14D
Leírás:
DII olvadóbiztosító aljzat, plombálható, E27, 1P, 25 A L17B --szabványok: DIN 49515, VDE 0636
--karakterisztika: gG, VDE 0636/ MSZ EN 60269
--VDE vizsgálati jelzés
DIII biztosítóaljzat, 63 A --névleges feszültség: 500 V~

--DIN 49510 szabványnak megfelel LE2710
DII olvadóbiztosító betét, E27, 500 V, gG, 2 A LE2702
--kerámia
--DIN sínre szerelhető DII olvadóbiztosító betét, E27, 500 V, gG, 4 A LE2704
--kérésre csavaros rögzítés szerelőlaphoz DII olvadóbiztosító betét, E27, 500 V, gG, 6 A LE2706
DII olvadóbiztosító betét, E27, 500 V, gG, 10 A LE2710
Megnevezés Cikkszám DII olvadóbiztosító betét, E27, 500 V, gG, 16 A LE2716
DIII olvadóbiztosító aljzat, E33, 3P, 63 A LE33K-3 DII olvadóbiztosító betét, E27, 500 V, gG, 20 A LE2720
L54D DIII olvadóbiztosító aljzat, E33, 1P, 63 A L54D DII olvadóbiztosító betét, E27, 500 V, gG, 25 A LE2725
Gyűjtősín, gyors rögzítés DII olvadóbiztosító betét, E27, 22x50 mm, gyors
Leírás: Kioldási karakterisztika gG

--gyors rögzítés
KD199D --DII készülékekhez Leírás:
--réz sín szigetelés nélkül --szabványok: DIN 49515, VDE 0636
--karakterisztika: F
--névleges feszültség: 500 V~
Fázissín, 1P, 10 mm2, 191 mm hosszú KD199D
DII olvadóbiztosító betét, E27, 500 V, F, 2 A LE27F02 LE27F10
Gyűjtősín DII olvadóbiztosító betét, E27, 500 V, F, 4 A LE27F04
DII olvadóbiztosító betét, E27, 500 V, F, 6 A LE27F06
Leírás: DII olvadóbiztosító betét, E27, 500 V, F, 10 A LE27F10
--gyors rögzítés
--3 pólus DII olvadóbiztosító betét, E27, 500 V, F, 16 A LE27F16
KB309N
--fésűs csatlakozás DII olvadóbiztosító betét, E27, 500 V, F, 20 A LE27F20
DII olvadóbiztosító betét, E27, 500 V, F, 25 A LE27F25
Fázissín, 3P, 10 mm2, 63 A, 39 modul KB309N
DII olvadóbiztosító betét, E27, 22x50 mm, ultragyors
Végzáró Kioldási karakterisztika gl-től gG-ig
Leírás:
Leírás: --szabványok: DIN 49515, VDE 0636
--KB309N-hez --karakterisztika: FF
KZ021 Végzáró, 1P, 1 csomag= 10 db KZ021
DII olvadóbiztosító betét, E27, 500 V, FF, 2 A LE27FF02 LE27FF02
DII olvadóbiztosító betét, E27, 500 V, FF, 4 A LE27FF04

DII olvadóbiztosítós készülékek DII olvadóbiztosítós készülékek
DIII olvadóbiztosító betét, E33, 27x50 mm, lomha Csavaros illesztőbetét, DII/E27
Kioldási karakterisztika gG Leírás:

--DIN 49516
Leírás: --kerámia
--szabványok: DIN 49515, VDE 0636
--karakterisztika: gG, VDE 0636/ MSZ EN 60269
--VDE vizsgálati jelzés Megnevezés Cikkszám
--névleges feszültség: 500 V~ Csavaros illesztőbetét, DII, E27, kerámia, 2 A LE27P02
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
Csavaros illesztőbetét, DII, E27, kerámia, 4 A LE27P04
és csatlakozók
és csatlakozók
Megnevezés Cikkszám Csavaros illesztőbetét, DII, E27, kerámia, 6 A LE27P06
LE3363 LE27P02
DIII olvadóbiztosító betét, E33, 500 V, gG, 35 A LE3335 Csavaros illesztőbetét, DII, E27, kerámia, 10 A LE27P10
Csavaros illesztőbetét, DII, E27, kerámia, 25 A LE27P25
Csavaros illesztőbetét, DIII/E33

DIII olvadóbiztosító betét, E33, 27x50 mm, ultragyors
Leírás:
Kioldási karakterisztika gl-től gG-ig
--DIN 49516
--kerámia
Leírás:
--karakterisztika: F
--névleges feszültség: 500 V~ Csavaros illesztőbetét, DIII, E33, kerámia, 35/40 A LE33P35
Csavaros illesztőbetét, DIII, E33, kerámia, 50 A LE33P50
Csavaros illesztőbetét, DIII, E33, kerámia, 63 A LE33P63
DIII olvadóbiztosító betét, E33, 500 V, F, 35 A LE33F35 LE33P50
LE33F63
DIII olvadóbiztosító betét, E33, 500 V, F, 50 A LE33F50
DIII olvadóbiztosító betét, E33, 500 V, F, 63 A LE33F63
Betét tartórugó
DIII olvadóbiztosító betét, E33, 27x50 mm, szupergyors Megnevezés Cikkszám

DII - KIII LE27H
Kioldási karakterisztika gG DII - KIII LE33H
Leírás:
--karakterisztika: FF
LE27H
DIII olvadóbiztosító betét, E33, 500 V, FF, 35 A LE33FF35
LE33FF63 Illesztőhüvely fogó
Leírás:
--DIN 49516
--SII és SIII csavaros betétekhez
Csavaros fej vizsgálati nyílással, DII/E27 LE2733S
DII - DIII LE2733S
Csavaros fej, DII, E27, szigetelt LE27SI
Csavaros fej, DII, E27, szigetelt, plombálható, 25 A LE27SIP
Csavaros fej, DII, E27, kerámia LE27SK
LE27SK
Csavaros fej vizsgálati nyílással, DIII/E33
Csavaros fej, DII, E33, szigetelt LE33SI
Csavaros fej, DII, E33, szigetelt, plombálható, 63 A LE33SIP
Csavaros fej, DII, E33, kerámia LE33SK
LE33SK
D0 olvadóbiztosítós készülékek D0 olvadóbiztosítós készülékek
D01 biztosítóaljzat Olvadóbiztosítós szakaszolókapcsoló, D02
Leírás: Leírás:
--DIN 49524, VDE 0636/T41 és MSZ EN 60269 szabványnak megfelel --DIN VDE 0660-107, MSZ EN 60947-3 szabvány szerint
--névleges feszültség: 400 V~ --névleges áram (In): 63 A
--kerámia --névleges feszültség (Un): 400 V AC, 60 V DC 1 pólus, 110 V DC 2 pólus
--DIN sínre szerelhető --zárlati szilárdság (Iz): 50 kA - AC22B
Megnevezés Cikkszám Biztosító mérete Pólusszám Névleges áram Típus Cikkszám

Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
és csatlakozók
és csatlakozók
D01 biztosítóaljzat, 1P, 16 A LD042 D02 1P 63 A 1P L71M
L73M
LD042 D01 biztosítóaljzat, 3P, 16 A LD047 D02 2P 63 A 2P L72M
D02 3P 63 A 3P L73M
D02 4P 63 A 4P L74M
D02 biztosítóaljzat
D02 2P 63 A 1P+N L75M
D02 4P 63 A 3P+N L76M
Leírás:
--DIN 49524, VDE 0636/T41 és MSZ EN 60269 szabványnak megfelel
--kerámia Kiegészítők
Megnevezés Cikkszám Olvadóbiztosító tartó L71-76M-hez, 6 db/csomag LE7XSH
LD046
D02 biztosítóaljzat, 1P, 63 A LD043 Tartórugó L7XM-hez, D01 olvadóbetéthez, 12 db/csomag LE14M
D02 biztosítóaljzat, 3P, 63 A LD046
D03 biztosítóaljzat
LE7XSH
Leírás:
--DIN 49524, VDE 0636/T41 és MSZ EN 60269 szabványnak megfelel
--kerámia Fázissín
--betáp csavaros, elmenő bilincs Leírás:
--linocur-okhoz KB180Q
--3 pólusú
Megnevezés Cikkszám --16 mm2
L45 D03 biztosítóaljzat, 1P, 100 A, M30x1,5 L45 --villás
D02 olvadóbiztosítós kapcsoló, 60 mm-es síntávra, 27 mm széles Fésűs sín, 1P, 16 mm2, 37 modul KB180Q
Fésűs sín, 1P, 35 mm2, 37 modul KB199Q
Leírás:
Fésűs sín, 3P, 16 mm2, 37 modul KB380Q
--DIN VDE 0638, MSZ EN 60947-3
--névleges áram In=63 A Fésűs sín, 3P, 35 mm2, 37 modul KB399Q
--névleges feszültség Un= 400 V AC Végzáró fésűs sínhez, 1P, 50 db/csomag KZN027
--zárlati szilárdság Icm= 50 kA - AC22B
Végzáró fésűs sínhez, 3P, 50 db/csomag KZN028
--D01 és D02 betétekhez
--10x38 mm-es olvadóbetétekhez tartórugó szükséges Végzáró fésűs sínhez, 3P, 10 db/csomag KZN030
--LED-es kiolvadásjelzés
--minden pólus kapcsolható
L066M
D02 biztosítós kapcsoló, 3P, 63 A, 60 mm-es síntávra L063M
D02 biztosítós kapcsoló, 4P, 63 A, 60 mm-es síntávra L066M
Tartórugó
Leírás:
--L063M és L066M készülékekhez
--D01-es olvadóbetét használatához szükséges D02-es készüléknél
Tartórugó L063M készülékhez D01 olvadóbetéthez LE063H
LE063H
D0 olvadóbiztosítós készülékek D0 olvadóbiztosítós készülékek
--olvadóbiztosító betétek D01/E14 és D02/E18 aljzatokhoz --zárlati szilárdság (Iz): 50 kA/400 V AC, 8 kA/ 250 V DC Csavaros fej vizsgálati nyílással, D01/E14
--gG és gL karakterisztikával --szabványok: EC 60269, DIN 49522, VDE 0636/T41
--névleges feszültség (Un): 400 V AC, 250 V DC
Leírás:
--DIN 49522, VDE 0636/T14, MSZ EN 60269 szabvány szerint
Olvadóbiztosító betét, D01 / E14 --VDE igazolás
Karakterisztika: gG Megnevezés Cikkszám

Csavaros fej, D01, E14, műanyag LE14SI
Leírás:
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
Csavaros fej, D01, E14, kerámia LE14SK
és csatlakozók
és csatlakozók
--DIN 49522, VDE 0636/T14, EN 60269 szabvány szerint
--VDE igazolás
--névleges feszültség 400 V ~, 250 V = LE14SI
Megnevezés Cikkszám Csavaros fej vizsgálati nyílással, D02/E18

LE1402 Olvadóbiztosító, D01, E14, 2 A, 400 V, gG, kiolvadásjelzővel LE1402
Olvadóbiztosító, D01, E14, 4 A, 400 V, gG, kiolvadásjelzővel LE1404 Leírás:
Olvadóbiztosító, D01, E14, 6 A, 400 V, gG, kiolvadásjelzővel LE1406 --DIN 49522, VDE 0636/T14, MSZ EN 60269 szabvány szerint
--VDE igazolás
Olvadóbiztosító, D01, E14, 10 A, 400 V, gG, kiolvadásjelzővel LE1410
Csavaros fej, D02, E18, műanyag, 63 A LE18SI
Olvadóbiztosító betét, D02 / E18 Csavaros fej, D02, E18, plombálható, 63 A LE18SIP
Csavaros fej, D02, E18, kerámia, 63 A LE18SK
Karakterisztika: gG LE18SI
Leírás:
--DIN 49522, VDE 0636/T14, MSZ EN 60269 szabvány szerint Csavaros fej vizsgálati nyílással, D03/M30x2
--VDE igazolás
--névleges feszültség: 400 V~, 250 V =
--15x36 mm Leírás:
--VDE igazolás
LE1820
Olvadóbiztosító, D02, E18, 20 A, 400 V, gG, kiolvadásjelzővel LE1820 Megnevezés Cikkszám
Olvadóbiztosító, D02, E18, 25 A, 400 V, gG, kiolvadásjelzővel LE1825 Csavaros fej, D03, M30x2, kerámia, 100 A LM30SK
LM30SK
Olvadóbiztosító, D02, E18, 63 A, 400 V, gG, kiolvadásjelzővel LE1863 Illesztőbetétek , D01/ E14
Leírás:
Olvadóbiztosító betét, D03 / M30x2 --DIN 49523 szabvány szerint
Karakterisztika: gl-től gG-ig

Biztosító mérete Típus Névleges áram Szín Cikkszám
Leírás: D01 E14 2A rózsaszín LE14P02
--VDE igazolás D01 E14 4A barna LE14P04
--névleges feszültség 400 V ~, 250 V = D01 E14 6A zöld LE14P06
D01 E14 10 A piros LE14P10 LE14P02
LM30100 Olvadóbiztosító, D03, M30x2, 80 A LM30080

Olvadóbiztosító, D03, M30x2, 100 A LM30100
D0 olvadóbiztosítós készülékek Moduláris szakaszolókapcsolók
Illesztőbetétek , D02/ E18 Szakaszolók Szállítás:

--olvadóbiztosító betétekhez, gG és AM típusokhoz --olvadóbetét nélkül
--Ipari létesítményekben alkalmazható, túláram és zárlati áram elleni védelemre. --MSZ EN 60269-2, CEI 60269-2-1 és CEI 269-2 szabványnak megfelel
Leírás:
--DIN 49523 szabvány szerint
Olvadóbiztosítós szakaszoló, L38, 10,3x38 mm
Biztosító mérete Típus Névleges áram Szín Cikkszám
D02 E18 2A rózsaszín LE18P02 Leírás:
D02 E18 4A barna LE18P04 --10,3x38 mm hengeres olvadóbetétekhez
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
--névleges áram: 32 A
és csatlakozók
és csatlakozók
D02 E18 6A zöld LE18P06 --névleges feszültség: 690 V AC
LE18P02 D02 E18 10 A piros LE18P10 --névleges frekvencia: 50-60 Hz
--beköthető vezeték: 16 mm² flexi vagy 25 mm² merev
D02 E18 16 A szürke LE18P16
D02 E18 20 A kék LE18P20
D02 E18 25 A sárga LE18P25 Megnevezés Modulszám Cikkszám
D02 E18 35 A fekete LE18P35 Olvadóbiztosítós szakaszoló, 10,3x38 mm, 1P 1 LSN501 LSN501
D02 E18 50 A fehér LE18P50 Olvadóbiztosítós szakaszoló, 10,3x38 mm, 2P 2 LSN502
Olvadóbiztosítós szakaszoló, 10,3x38 mm, 3P 3 LSN503
Olvadóbiztosítós szakaszoló, 10,3x38 mm, 1P+N 2 LSN512
Illesztőbetétek , D03 / M30x2 Olvadóbiztosítós szakaszoló, 10,3x38 mm, 3P+N 4 LSN504
Leírás:
--DIN 49523 szabvány szerint Olvadóbiztosítós szakaszoló, L51, 14x51 mm
Leírás:
Biztosító mérete Névleges áram Cikkszám
--14x51 mm hengeres olvadóbetétekhez
D03 80 A LM30P80 --névleges áram: 50 A
--névleges feszültség: 690 V AC
--névleges frekvencia: 50-60 Hz
--készülék magassága: 108 mm
LM30P80 --beköthető vezeték: 25 mm² flexi vagy 35 mm² merev
Megnevezés Modulszám Cikkszám LS601

Tartórugó
Olvadóbiztosítós szakaszoló, 14x51 mm, 1P 1,5 LS601
Olvadóbiztosítós szakaszoló, 14x51 mm, 2P 3 LS602
Leírás:
--fém Olvadóbiztosítós szakaszoló, 14x51 mm, 3P 4,5 LS603
--D01-D02 Olvadóbiztosítós szakaszoló, 14x51 mm, 1P+N 3 LS612
Olvadóbiztosítós szakaszoló, 14x51 mm, 3P+N 6 LS604
Tartórugó, D01, D02 készülékhez LE14H
Olvadóbiztosítós szakaszoló, L58, 22x58 mm
Tartórugó, D02, D03 készülékhez LE18H
LE14H Leírás:
--22x58 mm hengeres olvadóbetétekhez
--névleges áram: 125 A
--névleges feszültség: 690 V AC
Illesztőhüvely fogó --névleges frekvencia: 50-60 Hz
--készülék magassága: 125 mm
--beköthető vezeték: 35 mm² flexi vagy 50 mm² merev
Biztosító mérete Cikkszám
D01 - D02 LE1418S
LE1418S Megnevezés Modulszám Cikkszám LS701
D0 illesztőbetét Olvadóbiztosítós szakaszoló, 22x58 mm, 3P 6 LS703
Olvadóbiztosítós szakaszoló, 22x58 mm, 1P+N 4 LS712
Biztosító mérete Típus Cikkszám Olvadóbiztosítós szakaszoló, 22x58 mm, 3P+N 8 LS704
D02 - D03 Foglalat LDSD02D03
LDSD02D03
Hengeres olvadóbetétek Hengeres olvadóbetétek
Hengeres olvadóbetét, 10x38 mm, 500 V Hengeres olvadóbetét, 22x58 mm, 690 V
Leírás: Leírás:
--CH --CH
--DIN 269-2-1 szabvány szerint --DIN 269-2-1 szabvány szerint
LF301G --VDE 0636/MSZ EN 60269 szabvány: gG --VDE 0636/MSZ EN 60269 szabvány: gG
--méret: ø 10,3 x 38 mm --méret: ø 22 x 58 mm
LF540G
--zárlati megszakítóképesség: 500 V AC- 100 kA --zárlati megszakítóképesség: 690 V AC- 80 kA
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
és csatlakozók
és csatlakozók
Hengeres olvadóbetét, 10x38mm, gG, 1 A LF301G Hengeres olvadóbetét, 22x58 mm, gG, 16 A LF516G
Hengeres olvadóbetét, 10x38 mm, 400 V

Leírás:
--CH Leírás:
--DIN 269-2-1 szabvány szerint --CH
LF320G --VDE 0636/MSZ EN 60269 szabvány: gG --DIN 269-2-1 szabvány szerint
--méret: ø 10,3 x 38 mm --VDE 0636/MSZ EN 60269 szabvány: gG
--zárlati megszakítóképesség: 400 V AC- 100 kA --méret: ø 22 x 58 mm LF599G
--zárlati megszakítóképesség: 500 V AC- 120 kA
Hengeres olvadóbetét, 10x38mm, gG, 20 A LF320G
Hengeres olvadóbetét, 22x58 mm, gG, 63 A LF563G
Leírás:
--CH
--DIN 269-2-1 szabvány szerint
--VDE 0636/MSZ EN 60269 szabvány: gG
LF416G --méret: ø 14 x 51 mm
Leírás:
--CH
LF432G --DIN 269-2-1 szabvány szerint
--méret: ø 14 x 51 mm
Napelemes olvadóbiztosítók NH olvadóbiztosítós kapcsolók
PV szolár olvadóbetét, gPV, 1000 V --szabvány: DIN VDE 0660T-107, MSZ EN 60947-3
Karakterisztika: gPV
LF302PV
Leírás: NH000 szakaszoló-kapcsoló, kalapsínre szerelhető, 100 A
--CH
--DIN 269-2-1 szabvány
Leírás:
--kalapsínre vagy szerelőlapra
--méret: ø 10,3 x 38 mm
--50 mm2 betáp és elmenő vezeték keresztmetszet
--zárlati megszakítóképesség: 1000V DC- 30 kA
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
--plombálható
és csatlakozók
és csatlakozók
PV szolár olvadóbetét, 10x38 mm, 1000 V DC, 2A LF302PV
NH000 szakaszoló-kapcsoló, 3x100 A, kalapsín LT0050
PV szolár olvadóbetét, 10x38 mm, 1000 V DC, 4A LF304PV LT0050
PV szolár olvadóbetét, 10x38 mm, 1000 V DC, 10A LF310PV NH000 szakaszoló-kapcsoló, gyűjtősínre szerelhető, 60 mm síntáv, 100 A
PV szolár olvadóbetét, 10x38 mm, 1000 V DC, 16A LF316PV Leírás:
--gyűjtősínre: 12-30 x 5/10 mm
PV szolár olvadóbetét, 10x38 mm, 1000 V DC, 20A LF320PV --elmenő kábel keresztmetszet 50 mm2, szorító csatlakozóval
--plombálható
--LT0056, elmenő csatlakozás alul
--LT0057, elmenő csatlakozás felül
DC olvadóbiztosítós szakaszoló, 1000 V
Leírás: NH000 szakaszoló-kapcsoló, 3x100 A, 60 mm síntáv, alsó LT0056
--CH LT0056
NH000 szakaszoló-kapcsoló, 3x100 A, 60 mm síntáv, felső LT0057
--DIN 269-2-1 szabvány
--méret:ø 10,3 x 38 mm
--zárlati megszakítóképesség:: 1000 V DC-30 kA NH00 szakaszoló-kapcsoló, kalapsínre szerelhető, 160 A
Leírás:
--kalapsínre
LS401 DC olvadóbiztosítós szakaszoló, 1P, 1000 V, L38 L501PV --LT050: 95 mm2 betáp és elmenő vezeték keresztmetszet
DC olvadóbiztosítós szakaszoló, 2P, 1000 V, L38 L502PV --LT051: betáp 95 mm² szorító csatlakozóval, elmenő 3x16 mm²
--LT052: betáp és elmenő leágazás M8-as csavarral
--plombálható
--LT050-LT052: kalapsínre és szerelőlapra is rögzíthető
NH00 szakaszoló-kapcsoló, 3x160 A, 95 mm2 LT050 LT050
NH00 szakaszoló-kapcsoló, 3x160 A, 3x16 mm 2

LT051
NH00 szakaszoló-kapcsoló, 3x160 A, M8 csavar LT052
NH00 szakaszoló-kapcsoló, 3x160 A, prizmával LT058
NH00 szakaszoló-kapcsoló, gyűjtősínre szerelhető, 60mm-es síntávra
Leírás:
--gyűjtősínre: 12-30 x 5/10 mm
--LT056: 95 mm2, szorító csatlakozóval
--LT057: 95 mm2, M8 csavar
--plombálható
NH00 szakaszoló-kapcsoló, 3x160 A, 60 mm síntáv, 95mm2 szorító cs. LT056
NH00 szakaszoló-kapcsoló, 3x160 A, 60 mm síntáv, M8 LT057 LT056
NH olvadóbiztosítós kapcsolók NH olvadóbiztosítós kapcsolók
NH1 szakaszoló-kapcsoló, szerelőlapra, 250 A NH3 szakaszoló-kapcsoló, szerelőlapra, 630 A
Leírás: Leírás:
--betáp és elmenő leágazás M10 csavarral --betáp és elmenő leágazás M10 csavarral
--plombálható --plombálható

NH1 szakaszoló-kapcsoló, 3x250 A, szerelőlapos, M10 LT150 NH3 szakaszoló-kapcsoló, 3x630 A, szerelőlapos, M10 LT350
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
és csatlakozók
és csatlakozók
LT150 LT350
NH1 szakaszoló-kapcsoló, gyűjtősínre rögzíthető, 60 mm, 250 A NH3 szakaszoló-kapcsoló, gyűjtősínre rögzíthető, 60 mm, 630 A
Leírás: Leírás:
--12-30 x 5/10 mm-es gyűjtősínekhez, 60 mm síntávra --12-30 x 5/10 mm-es gyűjtősínekhez, 60 mm síntávra
--LT153: felső csatlakozásra előszerelve, univerzális M10 --M12 csavarral
--LT154E: betáp és elmenő leágazás M10 csavarral --plombálható
--alsó leágazás kialakítása: a gyűjtősín-kapocs elfordításával lehetséges
--plombálható
NH3 szakaszoló-kapcsoló, 3x630 A, síntáv 60 mm, M12 LT353
NH1 szakaszoló-kapcsoló, 3x250 A, síntáv 60 mm, M10 LT153
LT153 LT353
NH1 szakaszoló-kapcsoló, 3x250 A, síntáv 60 mm, 2xM10 LT154E
NH2 szakaszoló-kapcsoló, szerelőlapra, 400 A
Leírás:
--betáp és elmenő leágazás M10 csavarral
--plombálható
NH2 szakaszoló-kapcsoló, 3x400 A, szerelőlapos, M10 LT250
LT250
NH2 szakaszoló-kapcsoló, gyűjtősínre rögzíthető, 60 mm, 400 A
Leírás:
--12-30 x 5/10 mm-es gyűjtősínekhez, 60 mm síntávra
--LT253: felső csatlakozásra előszerelve, univerzális M10
--LT254E: betáp és elmenő leágazás M10 csavarral
--alsó leágazás kialakítása: a gyűjtősín-kapocs elfordításával lehetséges
--plombálható
LT253 NH2 szakaszoló-kapcsoló, 3x250 A, síntáv 60 mm, M10 LT253

NH2 szakaszoló-kapcsoló, 3x250 A, síntáv 60 mm, 2xM10 LT254E
NH olvadóbiztosítós kapcsolók kiegészítők NH olvadóbiztosítós kapcsolók kiegészítők
Mikrokapcsoló a kapcsolási állapot jelzésére Készlet az áramváltók beépítéséhez

--NH00/1/2/3 szakaszoló-kapcsolóhoz
--2A, 250V Készlet az áramváltók beépítéséhez, NH1 LZ251
Készlet az áramváltók beépítéséhez, NH2 LZ252
Készlet az áramváltók beépítéséhez, NH3 LZ253
Kapcsolási állapotjelző, 2A LZ053
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
LZ053
és csatlakozók
és csatlakozók
LZ252
Ablakreteszelő készlet
Leírás: Áramváltó készlet, nem hitelesített

--NH00/1/2/3 szakaszoló-kapcsolóhoz
--plombálás esetén javasolt használni Leírás:
--NH1/2/3 szakaszoló-kapcsolókhoz, hitelesítés nélkül
--1 szett: 3db
Megnevezés Cikkszám --1. osztály
LZ054 Ablakreteszelő készlet, NH00/1/2/3 LZ054
Megnevezés Cikkszám LZ255

Áramváltó, 100/5, 2 VA, p.o:1, NH1-3 trennerhez LZ255
Prizma kapocs, 3 pólus, Cu vagy Al vezetőhöz
Áramváltó, 150/5, 2,5 VA, p.o:1, NH1-3 trennerhez LZ256
Áramváltó, 250/5, 3,75 VA, p.o:1, NH1-3 trennerhez LZ257
Leírás:
--Cu vagy Al vezetőhöz Áramváltó, 400/5, 3,75 VA, p.o:1, NH1-3 trennerhez LZ258
Áramváltó, 600/5, 5 VA, p.o:1, NH1-3 trennerhez LZ259
Prizma kapocs, NH1, 70-150 mm2 LZ151
Kapocstakaró
LZ151
Prizma kapocs, NH3, 150-300 mm² LZ153
Leírás:
Prizma kapocs, NH1, 2x35-70 mm2 LZ154 --áramváltó használatakor az NH szakaszoló-kapcsolókhoz
Prizma kapocs, NH2, 2x70-120 mm2 LZ155
Prizma kapocs, NH3, 2x150-185 mm2 LZ156 Megnevezés Cikkszám
Kapocstakaró, NH1 LZ157 LZ157
Kapocstakaró, NH2 LZ158

Prizma kapocs, 3 pólus, Cu vezetőhöz
Kapocstakaró, NH3 LZ159
Leírás:
--csak Cu vezetőhöz
LZ057 Prizma kapocs, NH00, 6-70 mm2 LZ051

NH függőleges kapcsolók NH függőleges kapcsolók
NH00 függőleges kapcsoló, 60 mm-es síntávra, 160A Dupla NH2-3 függőleges kapcsoló, 185 mm-es síntávra
Leírás: Leírás:
--forgatható kapcsokkal és maszkkal, alsó/felső leágazás is kialakítható --az elmenő oldal fordítható: vagy alsó vagy felső csatlakozás
--különböző bekötési lehetőségek --M12 csavaros
--3 pólusú kapcsolás --3 pólusú kapcsolás
--csak Cu vezetőkhöz --kapocsfedelet külön lehet rendelni hozzá
--áramváltóval felszerelhető
--csatlakozócsavarok nélkül rögzíthető a gyűjtősínre
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
és csatlakozók
és csatlakozók
NH00 függőleges kapcsoló, 60 mm síntáv, szorító kapocs LVS0060RPX
LVS0060SPX NH00 függőleges kapcsoló, 60 mm síntáv, csavaros LVS0060SPX LVDR1260CPX
Dupla NH3 függőleges kapcsoló, 185 mm síntáv, csavaros LVDR1260CPX
Dupla NH2 függőleges kapcsoló, 185 mm síntáv, csavaros LVDR800CPX
NH00 függőleges kapcsoló, 185 mm-es síntávra, 160A
Leírás:
--LVSG00SPX/RPX: kampóval a csatlakoztatáshoz
--LVSG00TSPX/TRPX: megnövelt készülékmélységgel, az NH1-3 készülékek melléépítéséhez
--LVSGW00TSPX/TRPX: megnövelt készülékmélységgel és külön kialakított rész az LVZ00SE1xx5k1 típusú áramváltókhoz
--különböző csatlakozási variációk
--3 pólusú kapcsolás
--csavarok nélkül szerelhető a gyűjtősínekhez
LVSG00RPX NH00 függőleges kapcsoló, 185 mm síntáv, szorító kapocs, beépíthető áramváltó LVSGW00TRPX
NH00 függőleges kapcsoló, 185 mm síntáv, csavaros, beépíthető áramváltó LVSGW00TSPX
NH00 függőleges kapcsoló, 185 mm síntáv, szorító kapocs, kampós csatlakozás LVSG00RPX
NH00 függőleges kapcsoló, 185 mm síntáv, csavaros, kampós csatlakozás LVSG00SPX
NH00 függőleges kapcsoló, 185 mm síntáv, szorító kapocs, magasított LVSG00TRPX
NH00 függőleges kapcsoló, 185 mm síntáv, csavaros, magasított LVSG00TSPX
NH1-3 függőleges kapcsoló, 185 mm-es síntávra, csavaros
Leírás:
--az elmenő oldal fordítható: vagy alsó vagy felső csatlakozás
--M12 csavaros
--külön rendelhető hozzá az LVZSRK bekötő (lásd kiegészítőknél)
LVSG3CPX NH1 függőleges kapcsoló, 185 mm síntáv, csavaros LVSG1CPX
NH2 függőleges kapcsoló, 185 mm síntáv, csavaros LVSG2CPX
NH3 függőleges kapcsoló, 185 mm síntáv, csavaros LVSG3CPX
NH1-3 függőleges kapcsoló, 185 mm-es síntávra, V-csatlakozós
Leírás:
--az elmenő oldal fordítható: vagy alsó vagy felső csatlakozás
--Alu V-csatlakozóval
--nem használható csavaros bekötéshez
LVSR1VPVK4 NH1 függőleges kapcsoló, 185 mm síntáv, V-csatlakozós LVSR1VPVK4
NH2 függőleges kapcsoló, 185 mm síntáv, V-csatlakozós LVSR2VPVK4
NH3 függőleges kapcsoló, 185 mm síntáv, V-csatlakozós LVSR3VPVK4
NH függőleges kapcsolók kiegészítők NH függőleges kapcsolók kiegészítők
Csatlakozó kapocs érintésvédelmi burkolat Dupla adapter két készülékhez
Leírás: Leírás:
--LVZAL: áramváltó beszerelése esetén használatos --NH00 (60/185 mm) készülékekhez, kiegyenlítő burkolat és rögzítő csavarokkal
--NH00 (60/185 mm) készülékekhez, max. 80x10 mm réz keresztmetszetig
--kiegyenlítő burkolat LVZ00AOU külön cikkszámként LVZ00DA60-185S
Érintésvédelmi burkolat, dupla készülékhez LVZAD
Érintésvédelmi burkolat, rövid, NH00/60 mm LVZ00AK
Dupla adapter, 2xNH00/60 mm készülékhez, 185 mm-es síntávra LVZ00DA60-185S
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
és csatlakozók
és csatlakozók
Érintésvédelmi burkolat, hosszú, NH00/60 mm LVZ00AL
Dupla adapter, 2xNH00/185 mm készülékhez, 185 mm-es síntávra LVZ00DA185-185
LVZ00AL Érintésvédelmi burkolat, hosszú, NH00/185 mm LVZ00AL185
Kiegyenlítő burkolat, NH00/60 mm készülékhez, 185 mm-es síntávra LVZ00AOU
Érintésvédelmi burkolat, hosszú, NH1-3/185 mm LVZAL
Érintésvédelmi burkolat, rövid, NH1-3/185 mm LVZAK1
Gyűjtősín kapocs
Csatlakozó készlet Leírás:

--könnyen szerelhető
Leírás: --gyűjtősín vastagsága 5-10 mm
--NH készülékekhez --maximális sínszélesség 100 mm
--minden pólusra 2 kábel köthető be --1 készlet= 3 db
--csavarokat tartalmazza kábelek rögzítéséhez
--1 készlet= 3 db
--korrózió-ellen védett
Gyűjtősín kapocs utólagos rögzítéshez, NH1-3 LVZK
LVZALL Gyűjtősín kapocs, NH00/185 mm, 1 készlet= 3 db LVZ00EK185 LVZK
Takaró fedél NH1-3 készülékekhez, 2x300 mm2 LVZALL
Csatlakozó készlet NH1-3 készülékekhez, 2x300 mm2 LVZASR Kontaktprizma
Dupla bekötő, 2x35 mm2, NH00/185 LVZASD
Leírás:
--kontaktprizma 95 mm2
Fáziselválasztók --1 készlet= 3 db
--Cu és Al vezetékekhez
--NH00 készülékekhez csavaros csatlakozással
Leírás:
--bevezető részekhez LVZ001A
--hosszú kábelsarukhoz Megnevezés Cikkszám
LVZTW --az elválasztók hossza 95 mm Kontaktprizma, 95 mm2, NH00/60 mm LVZ00A
--1 készlet= 5 db
Kontaktprizma, 150 mm2, NH00/185 mm LVZ001A
NH1-NH3 LVZTW Direktbekötő NH1-NH3 készülékekhez
Leírás:
Rögzítő csavarok --univerzális direkt csatlakozó
--utólag is rögzíthető NH1-3 készülékekhez,M12 csavarral
--korrózió-ellen védett
Leírás:
--rugós
--gyűjtősín csatlakozásokhoz Megnevezés Cikkszám
LVZSRK
Direktbekötő, 240 mm2, NH1-3, 1 készlet= 3 db LVZSRK
LVZ1230 Megnevezés Cikkszám
Csavarok gyűjtősínekhez, M8x20, 1 készlet= 3 db LVZ0820
V-csatlakozó NH1-NH3 készülékekhez, Alu
Csavarok gyűjtősínekhez, M12x30, 1 készlet= 3 db LVZ1230
Csavaranya, M12, 3 db UVZ1M12SM
Leírás:
--utólag is rögzíthető V-csatlakozó NH1-3 készülékekhez
Mikrokapcsoló a kapcsolási állapot jelzésére
Leírás:
--1 záró és 1 nyitó érintkező V-csatlakozó, 240 mm2 sm/rm, NH1-3, 1 készlet= 3 db LVZVA
--2 A/ 250 V AC, 2,8x0,5 mm
--NH00 (60/185 mm) készüléknél 2 db használható
--NH1-3 (185 mm) készüléknél 1 db használható LVZVA
LVZ00SA Megnevezés Cikkszám

Kapcsolási állapotjelző, NH00 készülékekhez (60/185 mm) LVZ00SA
Kapcsolási állapotjelző, NH00-3 készülékekhez, 2 A LZ053
NH függőleges kapcsolók kiegészítők NH olvadóbetétek, gG
Direktbekötők NH késes olvadóbiztosító betét, 500 V~ gG típus kábel- és végfogyasztó --fém fogófül
védelmére a DIN 43620, VDE 0636, MSZ EN 60269 szabványok szerint. --DIN 43620, VDE 0636 és MSZ EN 60269 szabványnak megfelel
--minimális rendelési mennyiség 1 csomag (3 db) és annak egész számú
Megnevezés Cikkszám Leírás: többszöröse
PEN-bekötő, 300 mm2, V2N LVZAVK --felső indikátor/kiolvadásjelző
Duplabekötő V-csatlakozóval, 95 mm² LVZ00MPDA
NH00 és NH000 késes olvadóbiztosító betét, fém fogófüllel

Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
és csatlakozók
és csatlakozók
LVZAVK
NH000 olvadóbiztosító betét, gG, 2 A LNH00002T
Áramváltó, nem hitelesített NH000 olvadóbiztosító betét, gG, 6 A LNH00006T
Leírás: NH000 olvadóbiztosító betét, gG, 16 A LNH00016T
--szekunder áram= 5 A, LVZWxxx
--szekunder áram= 1 A, LVZWExxx
--szekunder áram= 5 A, LVZ00SExxx NH000 olvadóbiztosító betét, gG, 25 A LNH00025T LNH00002T
--LVZ00SExxx áramváló NH00/185 mm készülékekhez NH000 olvadóbiztosító betét, gG, 32 A LNH00032T
--szorítókapocs
--adattáblával NH000 olvadóbiztosító betét, gG, 35 A LNH00035T
LVZWE400 Áramváltó, 400/1, p.o:1, NH1-3/185 LVZWE400 NH000 olvadóbiztosító betét, gG, 63 A LNH00063T
Áramváltó, 600/1, p.o:1, NH1-3/185 LVZWE600 NH000 olvadóbiztosító betét, gG, 80 A LNH00080T
Áramváltó, 150/5, p.o:1, NH1-3/185 LVZW150 NH0 olvadóbiztosító betét, gG, 10 A LNH0010T
Áramváltó, 100/5, p.o:1, NH00/185 LVZ00SE100-5K1 NH00 olvadóbiztosító betét, gG, 160 A LNH00160T
Áramváltó, 150/5, p.o:1, NH00/185 LVZ00SE150-5K1 NH0 olvadóbiztosító betét, gG, 20 A LNH0020T
Áramváltó blokk NH0 olvadóbiztosító betét, gG, 35 A LNH0035T
Leírás:
--burkolat nélkül
--M12 csavaros csatlakozás, csavarral együtt NH0 olvadóbiztosító betét, gG, 63 A LNH0063T
--ütésálló műanyag ház NH0 olvadóbiztosító betét, gG, 80 A LNH0080T
--utólag felszerelhető LVSGxCPX készülékekhez
--p.o.: 0,5s
--szekunder áram: 5 A NH0 olvadóbiztosító betét, gG, 125 A LNH0125T
LVZWB200 NH0 olvadóbiztosító betét, gG, 160 A LNH0160T
Megnevezés Sn Cikkszám
Áramváltó blokk, 200/5, p.o: 0,5s, NH1-3 2,5 VA LVZWB200
Áramváltó blokk, 300/5, p.o: 0,5s, NH1-3 5 VA LVZWB300 NH1 késes olvadóbiztosító betét, fém fogófüllel
Áramváltó blokk, 400/5, p.o: 0,5s, NH1-3 5 VA LVZWB400
Áramváltó blokk, 500/5, p.o: 0,5s, NH1-3 5 VA LVZWB500 Megnevezés Cikkszám
Áramváltó blokk, 600/5, p.o: 0,5s, NH1-3 5 VA LVZWB600 NH1C olvadóbiztosító betét, gG, 25 A LNH1025T
NH1C olvadóbiztosító betét, gG, 32 A LNH1032T
Kábeltartó kiegészítők
Megnevezés Cikkszám NH1C olvadóbiztosító betét, gG, 63 A LNH1063T
Kábeltartó, NH1-3, 1 készlet= 10 db LVZKH NH1C olvadóbiztosító betét, gG, 80 A LNH1080T LNH1025T
LVZKH Készlet áramváltókhoz, 2,5 mm² fekete kábel, tartóval, NH00-NH4 LVZVKSD NH1C olvadóbiztosító betét, gG, 100 A LNH1100T
Készlet méréshez, tartóval, NH00-NH4 LVZVK NH1C olvadóbiztosító betét, gG, 125 A LNH1125T
NH olvadóbetétek, gG Betáplálókábel leágazó sorkapcsok
NH2 késes olvadóbiztosító betét, fém fogófüllel Betáplálókábel leágazó sorkapcsok, 1P, sorolható
Névleges áram 100 A --meghúzási nyomaték fővezeték: 10-35 mm2- 3,5 Nm

--meghúzási nyomaték leágazások: 1,5-25 mm2- 2,5 Nm
NH2C olvadóbiztosító betét, gG, 25 A LNH2025T Leírás: --méretek: 43x27 mm
NH2C olvadóbiztosító betét, gG, 32 A LNH2032T --névleges áram: 100 A --tömör és többerű Cu kábelekhez
--névleges feszültség: 400 V AC --sorolhatóak
--vezeték keresztmetszet: 2x10 mm2-35 mm2 és --DIN sínre rögzíthető
NH2C olvadóbiztosító betét, gG, 40 A LNH2040T 2x1,5-25 mm2 --közvetlen érintés ellen védett
NH2C olvadóbiztosító betét, gG, 50 A LNH2050T --csavaros: kombinált
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
és csatlakozók
és csatlakozók
LNH2025T NH2C olvadóbiztosító betét, gG, 80 A LNH2080T Megnevezés Magasság Szélesség Mélység Cikkszám KH35E
NH2C olvadóbiztosító betét, gG, 100 A LNH2100T Betáplálókábel leágazó sorkapcsok, 35 mm2, 1P, PE 55 mm 27 mm 37 mm KH35E
NH2C olvadóbiztosító betét, gG, 125 A LNH2125T Betáplálókábel leágazó sorkapcsok, 35 mm2, 1P, L 55 mm 27 mm 37 mm KH35L
NH2C olvadóbiztosító betét, gG, 160 A LNH2160T Betáplálókábel leágazó sorkapcsok, 35 mm2, 1P, N 55 mm 27 mm 37 mm KH35N
Betáplálókábel leágazó sorkapcsok, 1P, sorolható
Névleges áram 160 A --sorolhatóak
NH2 olvadóbiztosító betét, gG, 315 A LNH2315T --DIN sínre rögzíthető
NH2 olvadóbiztosító betét, gG, 355 A LNH2355T Leírás: --közvetlen érintés ellen védett
--1P, 4 csatlakozás pólusonként
NH2 olvadóbiztosító betét, gG, 400 A LNH2400T --betáp és elmenő: 1x70 mm2
--10-70 mm2 tömör Cu (egy-vagy többvezetős)
--6-50 mm2 sodrott érvéghüvellyel
NH3 késes olvadóbiztosító betét, fém fogófüllel
KH70B
Megnevezés Cikkszám Betáplálókábel leágazó sorkapcsok, 2x70/2x50 mm2, 1P, kék 60 mm 32,8 mm 48,7 mm KH70B
NH3C olvadóbiztosító betét, gG, 80 A LNH3080T Betáplálókábel leágazó sorkapcsok, 2x70/2x50 mm2, 1P, szürke 60 mm 32,8 mm 48,7 mm KH70G
NH3C olvadóbiztosító betét, gG, 100 A LNH3100T Betáplálókábel leágazó sorkapcsok, 2x70/2x50 mm2, 1P, zöld 60 mm 32,8 mm 48,7 mm KH70GN
Betáplálókábel leágazó sorkapcsok, 3P
Névleges áram 80 A --tömör/többerű: 1,5-25 mm2
LNH3080T NH3C olvadóbiztosító betét, gG, 250 A LNH3250T --sodrott (érvéghüvellyel): 1,5-16 mm2
NH3C olvadóbiztosító betét, gG, 300 A LNH3300T Leírás: --közvetlen érintés ellen védett
--3 pólus, 4 csatlakozás pólusonként
NH3C olvadóbiztosító betét, gG, 400 A LNH3400T Megnevezés Magasság Szélesség Mélység Cikkszám
NH3 olvadóbiztosító betét, gG, 425 A LNH3425T Betáplálókábel leágazó sorkapcsok, 2x25/2x16 mm2, 4P 65,9 mm 69,2 mm 45,5 mm KH23C
KH23C
NH4 késes olvadóbiztosító betét, fém fogófüllel, közepső kiolvadásjelzővel Névleges áram 80 A --tömör/többerű: 1,5-25 mm2
--sodrott (érvéghüvellyel): 1,5-16 mm2
Leírás: --közvetlen érintés ellen védett
Megnevezés Cikkszám --4 pólus, 4 csatlakozás pólusonként
NH4a olvadóbiztosító betét, gG, 400 A LNH40400M
NH4a olvadóbiztosító betét, gG, 630 A LNH40630M Betáplálókábel leágazó sorkapcsok, 2x25/2x16 mm2, 4P 65,9 mm 82,4 mm 43 mm KH24C
NH4a olvadóbiztosító betét, gG, 1000 A LNH41000M KH24C
LNH40400M NH4a olvadóbiztosító betét, gG, 1600 A LNH41600M
Átvezető kés
NH0 átvezető kés, 160 A, szigetelt fogantyúval LNH0TM
NH4a átvezető kés, 1600 A, szigetelt fogantyúval LNH4TMM
LNH2TM
Betáplálókábel leágazó sorkapcsok Sorkapcsok, 240 mm2-ig
Betáplálókábel leágazó sorkapcsok, 4P Betáplálási sorkapocs
Névleges áram 100 A --25 és 35 mm2 Leírás: --meghúzási nyomaték: 30 Nm

--közvetlen érintés ellen védett --1 pólus
Leírás:
--4 pólus, 4 csatlakozás pólusonként
Vezeték keresztmetszet
Magasság Szélesség Mélység hajlékony Cikkszám
KH35A 118,5 mm 31 mm 100 mm 35 - 150mm² KR15P
Betáplálókábel leágazó sorkapcsok, 2x25/2x35 mm , 4P
2
49 mm 96 mm 62 mm KH35A 132 mm 36 mm 100 mm 95 - 240mm² KR24P
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
és csatlakozók
és csatlakozók
97,6 mm 25 mm 82,8 mm 25 - 95mm² KR95P
KR15P
Névleges áram 80 A --tömör/többerű: 1,5-25 mm2 Sorkapocs Al és Cu vezetékekhez, 2,5-50 mm2

--sodrott (érvéghüvellyel): 1,5-16 mm2
Leírás: --közvetlen érintés ellen védett
Leírás: --Cu 2,5-50 mm2, Al 6-50 mm2
-- 5 pólus, 4 csatlakozás pólusonként
--névleges áram: Cu=160 A, Al=125 A --meghúzási nyomaték 5 Nm-10 mm2, 12 Nm-16 mm2
--szigetelési feszültség: 1000 V AC/DC
KH25C
Megnevezés Magasság Szélesség Mélység Cikkszám Megnevezés Magasság Szélesség Mélység Cikkszám
Betáplálókábel leágazó sorkapcsok, 2x25/2x16 mm2, 5P 65,9 mm 102,4 mm 45,5 mm KH25C Sorkapocs Alu+Cu, 2,5-50 mm2, szürke 43 mm 18 mm 50 mm K50AL
Sorkapocs Alu+Cu, 2,5-50 mm2, kék 43 mm 18 mm 50 mm K50AN
Sorkapocs Alu+Cu, 2,5-50 mm2, zöld-sárga 43 mm 18 mm 50 mm K50AE
Betáplálókábel leágazó sorkapcsok, 5P K50AL
Névleges áram 100 A --25 és 35 mm2

--közvetlen érintés ellen védett
Sorkapocs Al és Cu vezetékekhez, 25-150 mm2
Leírás:
--5 pólus, 4 csatlakozás pólusonként Leírás: --Cu és Al 25-150 mm2
KH45A --szigetelési feszültség: 1000 V AC/DC

Betáplálókábel leágazó sorkapcsok, 2x25/2x35 mm2, 5P 38 mm 135 mm 53 mm KH45A Megnevezés Magasság Szélesség Mélység Cikkszám
Sorkapocs Alu+Cu, 25-150 mm2, szürke 49 mm 31 mm 84 mm K150AL
Sorkapocs Alu+Cu, 25-150 mm2, kék 49 mm 31 mm 84 mm K150AN
Sorkapocs Alu+Cu, 25-150 mm2, zöld-sárga 49 mm 31 mm 84 mm K150AE
K150AN
Sorkapocs Al és Cu vezetékekhez, 35-240 mm2
Leírás: --Cu és Al 35-240 mm2

--szigetelési feszültség: 1000 V AC/DC

Sorkapocs Alu+Cu, 35-240 mm2, szürke 65 mm 37 mm 106 mm K240AL
Sorkapocs Alu+Cu, 35-240 mm2, kék 65 mm 37 mm 106 mm K240AN
Sorkapocs Alu+Cu, 35-240 mm2, zöld-sárga 65 mm 37 mm 106 mm K240AE
K240AE
PE és N sorkapcsok, QuickConnect PE és N sorkapcsok, QuickConnect
N-sorkapocs blokk, kék Áthidalás fázis sorkapocs blokkokhoz, barna
Leírás:
--fázis sorkapcsok áthidalásához
N-sorkapocs, QuickConnect, N, 6 csatlakozás 30 mm KN06N --1 készlet= 10 db
N-sorkapocs, QuickConnect, N, 10 csatlakozás 45 mm KN10N
N-sorkapocs, QuickConnect, N, 14 csatlakozás 60 mm KN14N Megnevezés Cikkszám
N-sorkapocs, QuickConnect, N, 18 csatlakozás 75 mm KN18N Áthidalás fázis sorkapocs blokkokhoz, QC KN99P
N-sorkapocs, QuickConnect, N, 22 csatlakozás 90 mm KN22N
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
és csatlakozók
és csatlakozók
N-sorkapocs, QuickConnect, N, 26 csatlakozás 105 mm KN26N KN99P
KN06N
Áthidalás N-sorkapocs blokkokhoz, kék Sorkapocs tartó volta és vector elosztókhoz
Leírás: Szélesség 240 mm

--N-sorkapcsok áthidalásához
--1 készlet= 10 db
Megnevezés Cikkszám VZ711
Sorkapocs tartó, QuickConnect, volta/vector VZ711
Áthidalás N-sorkapocs blokkokhoz, QC KN99N
Sorkapocs tartó falon kívüli és süllyesztett univers elosztókhoz
KN99N
Szélesség 315 mm
PE-sorkapocs blokk, zöld-sárga
Megnevezés Cikkszám VZ710
Megnevezés Szélesség Cikkszám Sorkapocs tartó, QC, univers VZ710
PE-sorkapocs, QuickConnect, z-s, 6 csatlakozás 30 mm KN06E
KN14E PE-sorkapocs, QuickConnect, z-s, 18 csatlakozás 75 mm KN18E
Univerzális adapter sorkapcsokhoz
Áthidalás PE-sorkapocs blokkokhoz, zöld-sárga Szélesség 105 mm Az univerzális adapter lehetővé teszi, hogy
a QuickConnect-es sorkapcsokat vízszintesen vagy
függőlegesen is rögzíteni lehessen, akár szerelőlemezre
Leírás:
vagy akár C-sínre.
--PE-sorkapcsok áthidalásához
--1 készlet= 10 db
Megnevezés Cikkszám KN00A
Megnevezés Cikkszám Univerzális QC adapter KN00A
Áthidalás PE-sorkapocs blokkokhoz, QC KN99E
KN99E
Fázis sorkapocs blokk, barna

Sorkapocs, QuickConnect, barna, 6 csatlakozás 30 mm KN06P
KN22P Sorkapocs, QuickConnect, barna, 18 csatlakozás 75 mm KN18P

PE és N sorkapcsok, csavaros Gyűjtősín kapcsok
PE és N sorkapcsok, csavaros A gyűjtősín kapcsok tökéletes megoldást nyújtanak a bejövő és elmenő

áramkörök/vezetékek réz gyűjtősínhez való csatlakoztatásához.
Leírás:
--DIN sínre rögzíthető
Gyűjtősín kapocs, 10-50 mm2
Gyűjtősín távolság 10 mm Leírás:
KM10N PE sorkapocs, csavaros, 10 csatlakozás, zöld-sárga KM10E Gyűjtősín vastagsága 5 mm --12x5 mm gyűjtősínekhez
N sorkapocs, csavaros, 10 csatlakozás, kék KM10N Termék szélessége 16,5 mm --Cu vezetőhöz
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
Meghúzási nyomaték 10Nm --tömör egy-vagy többvezetős kábelhez, akárcsak sodrott
és csatlakozók
és csatlakozók
vezetékhez, 10-50 mm2
--szektor keresztmetszet: 35-50 mm2
PE sorkapcsok, csavaros
Gyűjtősín Vezeték keresztmetszet
Leírás: Megnevezés magassága tömör Cikkszám
--gyors rögzítés DIN sínre Gyűjtősín kapocs, 50 mm2-ig, 12x5 mm sínre 12/30 mm 10 - 50mm² K96D K96D
--oldalsó telepítés lehetséges a falon kívüli volta elosztóknál

Megjegyzés:
KM07E KM17E és KM25E: DIN sínre rögzítéshez 2xKZ060 kiegészítőt kell rendelni Gyűjtősín kapocs, 1,5-16 mm2
Megnevezés Cikkszám Gyűjtősín távolság 10 mm Leírás:

Gyűjtősín vastagsága 5 mm --5 mm vastag gyűjtősínekhez
PE-sorkapocs, csavaros, z-s, 6 csatlakozás KM06E
Meghúzási nyomaték 3Nm --Cu vezetőhöz
PE-sorkapocs, csavaros, z-s, 7 csatlakozás KM07E --tömör egy-vagy többvezetős kábelhez, 1,5-16 mm2
PE-sorkapocs, csavaros, z-s, 11 csatlakozás KM11E --termék szélessége: 11,8 mm
PE-sorkapocs, csavaros, z-s, 13 csatlakozás KM13E
PE-sorkapocs, csavaros, z-s, 17 csatlakozás KM17E Gyűjtősín Vezeték keresztmetszet
Megnevezés magassága tömör Cikkszám
PE-sorkapocs, csavaros, z-s, 25 csatlakozás KM25E Gyűjtősín kapocs, 16 mm2-ig, 12-40x5 mm sínre 12/40 mm K96Q
1,5 - 16mm²
K96Q
N sorkapcsok, csavaros

Leírás:
--gyors rögzítés DIN sínre
--oldalsó telepítés lehetséges a falon kívüli volta elosztóknál Gyűjtősín távolság 10 mm Leírás:
Megjegyzés: Készülék szélessége 16,5 mm --Cu vezetőhöz
KM11N KM17E és KM25E: DIN sínre rögzítéshez 2xKZ060 kiegészítőt kell rendelni Meghúzási nyomaték 6Nm --tömör egy-vagy többvezetős kábelhez, 4-35 mm2
--szektor keresztmetszet: 35 mm2
N-sorkapocs, csavaros, z-s, 6 csatlakozás KM06N Megnevezés magassága tömör Cikkszám
N-sorkapocs, csavaros, z-s, 7 csatlakozás KM07N Gyűjtősín kapocs, 35 mm2-ig, 12-40x5 mm sínre 12/30 mm 35mm² K96T
N-sorkapocs, csavaros, z-s, 11 csatlakozás KM11N K96T
N-sorkapocs, csavaros, z-s, 13 csatlakozás KM13N

Gyorsrögzítő PE és N sorkapcsokhoz Készülék szélessége 21 mm --Cu vezetőhöz
Meghúzási nyomaték 10Nm --tömör egy-vagy többvezetős kábelhez, 16-70 mm2
Leírás: --szektor keresztmetszet: 35-70 mm2
--vízszintes DIN-sínre (35 mm) szerelhető, PE/N sorkapcsokhoz
--1 készlet= 10 db Gyűjtősín Vezeték keresztmetszet
Gyűjtősín kapocs, 70 mm2-ig, 12-40x5 mm sínre 12/30 mm 16 - 70mm² K96V
K96V
KZ060 Gyorsrögzítő PE és N sorkapcsokhoz, 20 mm széles KZ060

Készülék szélessége 23,5 mm --Cu vezetőhöz
Meghúzási nyomaték 22Nm --tömör egy-vagy többvezetős kábelhez, 16-120 mm2

Gyűjtősín kapocs, 120 mm2-ig, 12-40x5 mm sínre 12/30 mm 16 - 120mm² K96W
K96W
Gyűjtősín kapcsok Elosztóblokkok
Gyűjtősín kapocs, 1,5-16 mm2 Elosztóblokk több elmenő csatlakozással, 1P, 160 A
Gyűjtősín távolság 10 mm Leírás: Szélesség 35 mm --elmenő: 6x(2,5-16) mm2

Gyűjtősín vastagsága 10 mm --12 / 20 / 30 / 40x10 mm vastag gyűjtősínekhez --Alu kábel csak előkezeléssel köthető be
Termék szélessége 12 mm --Cu vezetőhöz Leírás: --oldalsó elmenő rézsín max. 16x5 mm
Meghúzási nyomaték 3Nm --tömör egy-vagy többvezetős kábelhez, 1,5-16 mm2 --betáp: 1x10-70 mm2, sodrott kábel érvéghüvellyel
max. 50 mm2
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
Gyűjtősín kapocs, 16 mm2-ig, 12-40x10 mm sínre 12/30 mm 1,5 - 16mm² K96B
és csatlakozók
és csatlakozók
Elosztóblokk, 160 A, 1P KJ02C
K96B KJ02C
Gyűjtősín kapocs, 4-35 mm2 Elosztóblokk több elmenő csatlakozással, 1P, 250 A
Gyűjtősín távolság 10 mm Leírás: Szélesség 45 mm --elmenő: 2x(6-25) mm2 + 5x(1,5-16) mm2 +

Gyűjtősín vastagsága 10 mm --minden 10 mm vastag réz gyűjtősínhez 4x(1,5-10) mm2
Készülék szélessége 16,5 mm --Cu vezetőhöz Leírás: --Alu kábel csak előkezeléssel köthető be
Meghúzási nyomaték 6Nm --tömör egy-vagy többvezetős kábelhez, 4-35 mm2 --betáp: 35-95 mm2
--szektor keresztmetszet: 35 mm2
Megnevezés magassága tömör Cikkszám Elosztóblokk, 250 A, 1P KJ02A
Gyűjtősín kapocs, 35 mm2-ig, 12-40x10 mm sínre 12/30 mm 4 - 35mm² K96J
K96J KJ02A
Gyűjtősín kapocs, 16-70 mm2 Elosztóblokk több elmenő csatlakozással, 1P, 400 A
Gyűjtősín távolság 10 mm Leírás: Szélesség 45 mm --elmenő: 2x(6-35) mm2 + 5x(1,5-16) mm2 +

Gyűjtősín vastagsága 10 mm --minden 10 mm vastag réz gyűjtősínhez 4x(1,5-10) mm2
Készülék szélessége 21 mm --Cu vezetőhöz Leírás: --Alu kábel csak előkezeléssel köthető be
Meghúzási nyomaték 10Nm --tömör egy-vagy többvezetős kábelhez, 16-70 mm2 --betáp: 1x150 mm2
Megnevezés magassága tömör Cikkszám Elosztóblokk, 400 A, 1P KJ02B
Gyűjtősín kapocs, 70 mm2-ig, 12-40x10 mm sínre 12/30 mm 16 - 70mm² K96E
K96E KJ02B
Gyűjtősín kapocs, 16-120 mm2 Elosztóblokk zárt elülső résszel, 1P, 125 A
Gyűjtősín távolság 10 mm Leírás: Szélesség 45 mm --elmenő: 1x(10-35) mm² + 2x(2,5-25) mm² +

Gyűjtősín vastagsága 10 mm --minden 10 mm vastag réz gyűjtősínhez 6x(1,5-16) mm²
Készülék szélessége 23,5 mm --Cu vezetőhöz Leírás:
Meghúzási nyomaték 22Nm --tömör egy-vagy többvezetős kábelhez, 16-120 mm2 --betáp: 10-35 mm²
Gyűjtősín Vezeték keresztmetszet Megnevezés Cikkszám

Megnevezés magassága tömör Cikkszám Elosztóblokk, zárt, 125 A, 1P KJ02DN
Gyűjtősín kapocs, 120 mm2-ig, 12-40x10 mm sínre 12/30 mm 16 - 120mm² K96L
K96L KJ02DN
Elosztóblokk zárt elülső résszel, 1P, 160 A
Szélesség 35 mm --elmenő: 1x(25-50) mm² + 3x(2,5-25) mm² +

8x(1,5-16) mm²
Leírás:
--betáp: 25-50 mm²
Elosztóblokk, zárt, 160 A, 1P KJ02CN
KJ02CN
Olvadóbiztosítók és csatlakozók
Elosztóblokkok
Elosztóblokk zárt elülső résszel, 1P, 250 A
Szélesség 45 mm --elmenő: 1x(1,5-50) mm² + 8x(2,5-25) mm² +

4x(1,5-16) mm²
Leírás:
--betáp: 35-120 mm^²
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
Elosztóblokk, zárt, 250 A, 1P KJ02AN
és csatlakozók
és csatlakozók
KJ02AN
Sínes elosztóblokk
Leírás: --beköthető vezetékek

--Kalapsínre rögzíthető --betáp 1 x 35 mm² hajlékony
--In=100A --elmenő 1 x 25 mm²+ 10 x 16 mm² hajlékony
--2P, Icc: 29kA
KJ01A Megnevezés Szélesség Magasság Mélység Modulszám Cikkszám

Sínes elosztóblokk 129 mm 85 mm 44 mm 7,5 KJ01A

--In=80A --elmenő 8 x 10 mm² hajlékony
--4P, Icc: 21kA
Megnevezés Szélesség Magasság Mélység Modulszám Cikkszám

Sínes elosztóblokk 88 mm 85 mm 44 mm 5 KJ01B
KJ01B

--In=125A --elmenő 1 x 25 mm²+ 8 x 10 mm² hajlékony
--4P, Icc: 29kA
KJ01C Megnevezés Szélesség Magasság Mélység Modulszám Cikkszám

Sínes elosztóblokk 129 mm 86 mm 44 mm 7,5 KJ01C
Leírás:
--Kalapsínre rögzíthető
--In=160A --beköthető vezetékek
--4P, Icc: 20kA --betáp 4 x 50 mm² hajlékony
--elmenő 3 x 35 mm²+ 8 x 16 mm² hajlékony
KJ01D
Megnevezés Szélesség Magasság Mélység Modulszám Cikkszám
Sínes elosztóblokk 169 mm 87 mm 60 mm 9,5 KJ01D
Műszaki adatlapok - D0 Műszaki adatlapok - D0
Műszaki adatok: L063M és L066M Megjegyzés: Áttekintés

Az olvadóbetétek színkóddal vannak ellátva D0/D rendszer
Megnevezés Olvadóbiztosítós szakaszoló-kapcsoló
Szabvány DIN VDE 0638 Névleges áram Szín
Csavaros
MSZ EN 60947-3; IEC 947-3 2A rózsaszín fej
Megfelelő D0 olvadóbetétek DIN 49522 szerint D01; 2, 4, 6, 10, 13, 16 A tartórugóval 4A barna
D02; 20, 25, 32, 35, 40, 50, 63 A
6A zöld
Megfelelő cilinderes olvadóbetétek MSZ EN 60269-1 szerint 10 x 38 mm: 2 ... 32 A tartórugóval
10A piros
Megfelelő illesztőbetétek DIN 49523 szerint D02: 2, 4, 6, 10, 16, 20, 25, 35, 50 A
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
(13A) fekete Olvadó-
és csatlakozók
és csatlakozók
Pólusszám 3P, 3P+N betét
16A szürke
Szigetelőanyag műanyag, halogén-foszfor-szilikonmentes
20A kék
Tűzosztály / Kúszóáram UL94/V0, izzószálas 960 ºC / CTI600 Illesztő-
25A sárga hüvely
IP védettség IP20 / ujj és kézi érintés ellen védett
(32A) 35A (40A) fekete Illesztő csavar
Névleges feszültség, Ue 400 V~ Érintésvédelmi
50A fehér
Névleges áram, Ie 63 A burkolat
63A réz
Névleges határáram, Ie 63 A
80A ezüst
Zárlati megszakítóképesség, Icm 50 kAeff
100A piros
Kapcsolási osztály AC 23B
125A sárga
Túlfeszültség kategória IV (DIN VDE 0110) Biztosító
160A réz aljzat
Szennyezettségi fok 3 (DIN VDE 0110)
200A kék
Lökőfeszültség-állóság, Uimp 6000 V
Szerelés rozsdamentes acél kapcsok 1,5 ... 35 mm²
Meghúzási nyomaték, MD 4 Nm
a) D0 rendszer (NEOZED) b) D rendszer (DIAZED)
L063M méretei L066M méretei

Műszaki adatok: hengeres olvadóbetét
27 27
Típus a c Kiolvadásjelző
L8532C ø 8,5 ± 0,1 ø 31,5 ± 0,5
L936C ø 8,5 ± 0,4 ø 36,0 ± 0,8
26
LF30xG ø 10,3 ± 0,1 ø 38,0 ± 0,6

50
LF40xG ø 14,3 ± 0,1 51,0 ± 0,6/-1

LF51xG 22,2 ± 0,1 58,0 ± 0,1/-2
60
60
60
226
262
60
60
22 32
67
80
22 32
67
Kapcsolási rajz, szimbólum
80
Műszaki adatlapok - D0 Műszaki adatlapok - D olvadóbiztosítók
Méretek Zárlatkorlátozási diagram gG/gL 500V~ Szelektivitás gL/gG-olvadóbetétek

Ød5 Ød5 D01, D02, DII, DIII olvadóbetétek D01, D02, DII, DIII
Ød3 Ød3 Ød3 Ød3 Megszakítóképesség: AC 400V: 50kA DC 250V: 8kA
Ød1 Ød1 Ød1 Ød1 Szabvány: VDE 0636-3 IEC 60269-3
Áram
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
L
L
és csatlakozók
és csatlakozók
Ød2 Ød2 Ød2 Ød2
Ød4 Ød4 Ød4 Ød4
D01 D01 D02 D02 Veszteségi teljesítmény

LE14xxLE14xx LE18xxLE18xx D01, D02 gG/gL-olvadóbetétek DII, DIII gG/gL-olvadóbetétek
In Pv (W) In Pv (W)
selektiv bei
bei 500V-
500V- D01 2A 0,8 DII 2A 1,5
Az LE1832 és LE1840 méretei és megszakítási képessége megegyezik az LE1835 készülék tulajdonságaival.
4A 1,1 4A 1,6
Típus Névleges áram (A) Névleges feszültség ø d1 ø d2 ø d3 ø d4 ø d5 L 6A 1,2 6A 1,8
(AC/DC V) 10A 1,1 10A 1,4
D01/E14 2 400/250 6 9,8 7,3+0,3-0,3 11-0,7 - 36+1-1 16A 1,7 16A 2,1
4 20A 1,7 20A 2,2
6 25A 2,3 25A 3
10 8,5+0,3-0,3 D02 35A 2,8 DIII 35A 4,1
13 50A 3,8 50A 5
16 9,7+0,3-0,3 63A 5,0 63A 6,9
D02/E18 20 10 13,8 10,9+0,3-0,3 15,3-0,8 16,7-1,3
25 12,1+0,3-0,3
35 13,3+0,3-0,3 Kioldási karakterisztika, D01, D02, DII, DIII gG/gL
50 14,5+0,3-0,3
63 15,9+0,3-0,3
Műszaki adatlapok - PV olvadóbetétek Műszaki adatlapok - NH olvadóbiztosítós kapcsolók
Műszaki adatok LT050, LT051, LT052: DIN sínre rögzíthető NH00 olvadóbiztosítós LT0050: DIN sínre rögzíthető NH00 olvadóbiztosítós készülék
készülékek méretrajza méretrajza
Méret Típus Névleges feszültség Névleges áram Cikkszám
10.3 x 38 mm gPV 900 V DC 2A LF302PV
3A LF303PV
4A LF304PV
6A LF306PV
8A LF308PV
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
10 A LF310PV
és csatlakozók
és csatlakozók
12 A LF312PV
16 A LF316PV
20 A LF320PV
Környezeti hőmérséklet 25° C 30° C 40° C 50° C 60° C 70° C

Névleges áram In 0.97 x In 0.92 x In 0.87 x In 0.82 x In 0.76 x In
Névleges áram 2 3 4 6 8 10 12 16 20
Pv (W) 0,7xIn értéknél 0,35 0,49 0,76 1,03 0,66 0,88 0,99 1,27 1,56
Pv (W) In értéknél 0.85 1.2 1.85 2.5 1.6 2.15 2.4 3.1 3.8
LT056, LT057: 60 mm távolságú gyűjtősínre rögzíthető NH00 LT0056: 60 mm távolságú gyűjtősínre rögzíthető NH00
olvadóbiztosítós készülékek méretrajza olvadóbiztosítós készülék méretrajza
tv (s)
Ip (Arms)
Műszaki adatlapok - NH olvadóbiztosítós kapcsolók Műszaki adatlapok - NH olvadóbiztosítós kapcsolók
LT150 olvadóbiztosítós kapcsoló méretrajza LT353-NH3 olvadóbiztosítós készülék méretrajza Áramváltóval egybeépített NH1-NH3 készülékek méretrajzai
60 mm távolságú gyűjtősínre
Típus A
NH1 45
NH2 60
NH3 60
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
és csatlakozók
és csatlakozók
NH1 és NH2 olvadóbiztosítós készülékek méretrajza
60 mm távolságú gyűjtősínre
LT250, LT350 olvadóbiztosítós készülékek méretrajza,

szerelőlapra rögzíthető NH2 és NH3 méretű készülékek
Típus A B C
NH2 210 65 166
NH3 250 80 195
Műszaki adatlapok - NH00, 60 mm Műszaki adatlapok - NH00, 60 mm
Méretek Méretek
3 pólusú, NH00 - 60 mm síntávra, kapcsolható, alap 3 pólusú, NH00 - 60 mm síntávra, kapcsolható, hosszabbított
fogadócsatlakozókkal fogadócsatlakozókkal
zárt helyzet nyitott helyzet
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
és csatlakozók
és csatlakozók
Csatlakozás
5 Nr. Alkatrész megnevezés

1 Alapzat 60 mm
2 Kapcsoló váz 60 mm

3 Fedlap
7
5 Kapcsolókar
6 Ablak
6 7 Ablaknyílás
Kiszakaszolt állapot 1 Kiszakaszolt állapot 2 8 Céglogó
8
3 9 Adatlap
 Bekötési rész takaró
  Kapcsoló mechanizmus
2  Akasztófülek
 Rögzítő

 
Műszaki adatlapok - NH00, 185 mm Műszaki adatlapok - NH00, 60 mm
Méretek Méretek, dupla adapter

3 pólusú, NH00 - 185 mm síntávra, kapcsolható, alap NH00 60 mm síntávú függőleges kapcsoló 185 mm-es síntávra való rögzítéséhez
fogadócsatlakozókkal
zárt helyzet nyitott helyzet
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
és csatlakozók
és csatlakozók
Csatlakozás 3 pólusú, NH00 - 185 mm síntávra, kapcsolható, hosszabbí-
tott fogadócsatlakozókkal
Kiszakaszolt állapot
rögzítés:
3xM12 csavarral
Műszaki adatlapok - NH00, 185 mm Műszaki adatlapok - NH1-3, 185 mm
NH00 185 mm síntávra való kiemelt mélységű függőleges Méretek

kapcsolók direkt szerelése NH1-3 készülékek mellé
3 pólusú, NH1-3 - 185 mm síntávra, kapcsolható, alap
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
és csatlakozók
és csatlakozók
3 pólusú, NH1-3 - 185 mm síntávra, kapcsolható, hosszabbított
NH00 185 mm síntávra való kiemelt mélységű

függőleges kapcsolók direkt szerelése NH1-3
készülékek mellé, áramváltókkal
150 mm beépítési mélységnél a kivágás mérete= méret+ 1 mm

ET= készülék beépítési mélysége
Durchlass-Kennlinien / cut-off curves
Olvadóbiztosítók és csatlakozók NH-SicherungseinsätzeOlvadóbiztosítók
/ NH fuse-links és csatlakozók
Műszaki adatlapok - NH1-3, 185 mm Műszaki adatlapok-
Gr. / size NH000-4a
00 - 4a gG AC 500 Volvadóbiztosító betétek
Lab.-Nr.:P-09-025 23.03.2012
Dupla függőleges kapcsolók 800/1260 A Gyűjtősín akasztófül utólagos rögzítéshez, NH1-3, LVZK NH olvadóbiztosító betétek
(cos φ 0,1)
Gyűjtősín vastagsága: 5-10 mm
κ = 1,73
NH000-4a, gG, 500 V AC
(cos φ 1)
κ =1
Zárlatkorlátozási karakterisztika
κ
1000
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
és csatlakozók
és csatlakozók
1600
1250
Bemessungsstrom / rated current In A

100
Durchlassstrom / cut-off current es iD kA

1000
800
500 630
400
Olvadóbetétek névleges árama (A)

315 250
Korlátozott zárlati áram Id (kA)

224 200
160
125
100
80
63
40 50
10 35
32
25
** sínek vastagsága: 2
Csatlakozó készlet NH1-3 készülékekhez, 2x300 mm2, LVZASR

Takaró fedél NH1-3 készülékekhez, 2x300 mm2, LVZALL
1
0,1
0,1 1 10 100 1000
Független zárlati áram Ip (kA)

Ip in kA
Ip Az
entsprechend dem Anfangs-Kurzschlußstrom Ik" am Fehlerort (DIN/VDE 0102 Teil 2) /
I megfelel a kezdeti rövidzárlati áramnak (Ik) a hiba helyén.
p
Prospective Short-Circuit Current symmetrical RMS
www.hager.com
Olvadóbiztosítók és csatlakozók
Műszaki adatlapok- NH000-4a olvadóbiztosító betétek Olvadóbiztosítók és csatlakozók
Műszaki adatlapok- NH000-4a olvadóbiztosító betétek
NH olvadóbiztosító betétek NH olvadóbiztosító betétek

NH00-4a, gG, 500 V AC NH000, gG, 500 V AC
VDE 0636-2, MSZ EN 60269-2 VDE 0636-2, MSZ EN 60269-2
Kioldási karakterisztika Kioldási karakterisztika
Lab.-Nr.:P -09-024
10000
10000
Lab.-Nr.:P-09-022
tvs
s
tvs
32 40 100 125 224 315 400 630 1000 1600
s 32 40 63 100
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
25 35 50 63 80 160 200 250 500 800 1250
és csatlakozók
és csatlakozók
1000 2 4 6 10 16 20 25
35 50 80
1000
NH-Sicherungseinsätze / NH fuse-links Größe / size 000 gG AC 500 V

G r. / s ize 00- 4a gG AC 500 V V DE 0636 -2, IE C 60269-2
LNH0*M LNH0*MK Doppelkennmelder / Twin Indicator

100
Zeit/S trom-K ennlinien / time-current curves

100
NH-S icherungs eins ätze / NH fus e-links
Zeit/Strom Kennlinien / time-current curves

Doppelkennmelder T winindicator
VDE 0636-2; IEC/EN 60269-2

LNH*M LNH*MK
10
10
1
1
www.hager.com
www.hager.com
0,1
0,1
23.03.2012
23.03.2012
40 63 125 200 250 500 800 1250 32 63
40 100
25 32 35 50 80 100 160 224 315 400 630 1000 1600 2 4 6 10 16 20 25 35 50 80
0,01 0,01
10 100 1000 10000 Ip / A 100000 1 10 100 1000 Ip / A 10000
Szelektivitás táblázat olvadóbetétekhez

3
Szelektivitás 1 Transzformátor
500 V ~ 2 Fedővédelem, olvadóbiztosító
3 Fogyasztót védő olvadóbiztosító
4 Túlterhelés vagy rövidzárlat
Gyűjtősín terhelhetősége Áramváltó méretezése
Sínek áramterhelhetősége: a táblázat megmutatja a téglalap kereszt- Hibahatárok 0,2...3 osztályú áramváltók esetén,
metszetű E-Cu F30 réz terhelési áramát 35°C-os levegő és 65°C-os MSZ EN 60044 szabvány szerint
sínhőmérséklet esetén. Ha a sín szélessége függőleges irányban van.
Osztálypontosság Hibaáram Szöghiba
1.2 In 0.2 In 0.1 In 0.05 In 0.01 In 1.2 In 0.2 In 0.1 In 0.05 In 0.01 In
Szélesség x Kereszt- Tömeg Áramterhelhetőség (A), f ≤ 60 Hz 1.0 In 1.0 In
Vastagság metszet kg/m flexi sínek száma merev sínek száma
(mm) mm² % % % % % min min min min min
1 2 3 4 1 2 3 4
I II III IIII I II III IIII 1 1 1.5 3 60 90 180
Olvadóbiztosítók
Olvadóbiztosítók
12 x 2 23,5 0,209 123 202 228 108 182 216
és csatlakozók
és csatlakozók
* 0,5xIn és termikus névleges áram
12 x 5 200
15 x 2 29,5 0,262 148 240 261 128 212 247
A mérő és szekunder kör teljesítményfelvétele
12 x 10 320
Az elektronikus mérők névleges teljesítménye kevesebb, mint 1 VA.
15 x 3 44,5 0,396 187 316 381 162 282 361 A további veszteségi teljesítményt az áramváltók és mérő között lévő
20 x 2 39,5 0,351 189 302 313 162 264 298 kábel okozza:
20 x 3 59,5 0,529 237 394 454 204 348 431
20 x 5 99,1 0,882 319 560 728 274 500 690 Veszteségi teljesítménye a kábelnek, 2 vezetős rendszer esetén
20 x 10 199 1,77 497 924 1320 427 825 1180 szekunder áramkör névleges árama: 5 A
25 x 3 74,5 0,663 287 470 525 245 412 498
Vezeték keresztmetszet Kábelhosszakhoz tartozó veszteségi teljesítmény (VA)
25 x 5 124 1,11 384 662 839 327 586 795
1m 2m 4m 6m 8m 10 m 15 m 20 m 30 m 40 m
30 x 3 89,5 0,796 337 544 593 285 476 564
1.5 mm² 0.60 1.19 2.38 3.57 4.76 5.95 8.93 11.90 17.86 23.81
30 x 5 149 1,33 447 760 944 379 672 896
2.5 mm² 0.36 0.71 1.43 2.14 2.86 3.57 5.36 7.14 10.71 14.29
30 x 10 299 2,66 676 1200 1670 573 1060 1480
4 mm² 0.22 0.45 0.89 1.34 1.79 2.23 3.35 4.46 6.70 8.93
40 x 3 119 1,06 435 692 725 366 600 690
6 mm² 0.15 0.30 0.60 0.89 1.19 1.49 2.23 2.98 4.46 5.95
40 x 5 199 1,77 573 952 1140 482 836 1090
10 mm² 0.09 0.18 0.36 0.54 0.71 0.89 1.34 1.79 2.68 3.57
40 x 10 399 3,55 850 1470 2000 2580 715 1290 1770 2280
50 x 5 249 2,22 697 1140 1330 2010 583 994 1260 1920
50 x 10 499 4,44 1020 1720 2320 2950 852 1510 2040 2600
Veszteségi teljesítménye a kábelnek, 2 vezetős rendszer esetén
60 x 5 299 2,66 826 1330 1510 2310 688 1150 1440 2210 szekunder áramkör névleges árama: 1 A
60 x 10 599 5,33 1180 1960 2610 3290 985 1720 2300 2900
80 x 5 399 3,55 1070 1680 1830 2830 885 1450 1750 2720 Vezeték keresztmetszet Kábelhosszakhoz tartozó veszteségi teljesítmény (VA)
80 x 10 799 7,11 1500 2410 3170 3930 1240 2110 2790 3450 10 m 20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m 80 m 90 m 100 m
100 x 5 499 4,44 1300 2010 2150 3300 1080 1730 2050 3190 1 mm² 0.36 0.71 1.07 1.43 1.79 2.14 2.50 2.86 3.21 3.57
100 x 10 999 8,89 1810 2850 3720 4530 1490 2480 3260 3980 1.5 mm² 0.24 0.48 0.71 0.95 1.19 1.43 1.67 1.90 2.14 2.38
120 x 10 1200 10,7 2110 3280 4270 5130 1740 2860 3740 4500 2.5 mm² 0.14 0.29 0.43 0.57 0.71 0.86 1.00 1.14 1.29 1.43
160 x 10 1600 14,2 2700 4130 5360 6320 2220 3590 4680 5530 4 mm² 0.09 0.18 0.27 0.36 0.45 0.54 0.63 0.71 0.80 0.89
200 x 10 2000 17,8 3290 4970 6430 7490 2690 4310 5610 6540 6 mm² 0.06 0.12 0.18 0.24 0.30 0.36 0.42 0.48 0.54 0.60
10 mm² 0.04 0.07 0.11 0.14 0.18 0.21 0.25 0.29 0.32 0.36
1 sűrűség 8,9 kg/dm3

2 áramterhelhetőség referenciaalapja Az áramváltók méretezésénél arra kell figyelni, hogy a mérő és SCT > 2.5 VA SCT > Skábel + Smérő > ¼ SCT
3 minimális fázissín távolság a kábel szummázott teljesítményigénye a választott áramváltó SCT ≤ 2.5 VA SCT > Skábel + Smérő > ½ SCT
névleges teljesítményél kisebb, de annak 25%-nál nagyobb legyen.
A mérés pontossága akkor garantált, ha ez a feltétel teljesül.
Anyaga: SCT Az áramváltó névleges teljesítménye
E-Cu vagy más anyag a DIN 40500-3 szerint. Skábel A vezeték veszteségi teljesítménye
Ajánlott felhasználható termékek: lapos sín, lekerekített éllel Smérő A mérőeszköz névleges teljesítménye
DIN 46433-3 szerint.
A mérővezeték veszteségi teljesítményének számítása

A mérővezeték veszteségi teljesítménye hozzáadódik a mérő névle-
ges teljesítményéhez. A mérővezeték veszteségi teljesítményének ki-
számítása:
Pv = Is²*2*1*L =VA
Acu*56

Is = szekunder/mérőköri névleges áram (A)

L = mérővezeték hossza (m)
Acu = vezeték keresztmetszet (mm2)
Pv = veszteségi teljesítménye a mérővezetéknek
Moduláris védelmi 07 Oldal
készülékek
Kismegszakítók, 4,5-6 kA 384
Kismegszakítók, 10-15 kA 387
Kismegszakítók, 25 kA 390
Kismegszakítók, 30-50 kA 391
Áramvédő-kapcsolók 392
Legfontosabb kritérium az elosztóknál a védelmi készülékek
Kombinált áramvédő-kapcsolók 394
megbízhatósága és megfelelő működése. Alapvető készülékek
Moduláris védel-
Moduláris védel-
az elosztókban a vezetékvédő és hálózati hibákra - legyen
mi készülékek
mi készülékek
Kiegészítők moduláris védelmi készülékekhez 395
szó túlterhelésről vagy akár zárlatról - kioldó kismnegszakítók.
Sorolósínek moduláris védelmi készülékekhez 397
Fém rögzítővel a megfelelő tartásért, könnyen rögzíthető
sorolósínekkel és akár a sor közepén lévő készülék is Műszaki adatlapok 400
kipattintható. Az érintésvédelemhez szükséges áramvédő-
kapcsolók nagy választéka is elérhető a Hager-nél.
382 383
Moduláris védelmi készülékek Moduláris védelmi készülékek
Kismegszakítók, 4,5-6 kA Kismegszakítók, 4,5-6 kA
--szabványok: MSZ EN 60898-1, VDE 0641-11 --fém rögzítőkapocs C-sínre való rögzítéshez Kismegszakító, 4,5 kA, 4P
--energiakorlátozási osztály: 3 --fésűs sínt nem kell külön fogni a kismegszakító rögzítésénél
--könnyen ki- és beszerelhető --névleges feszültség: 230/400 V AC
Cikkszám Cikkszám
--csavaros --névleges frekvencia: 50/60 Hz Névleges áram Modulszám MSZ EN 60898-1 B karakterisztika C karakterisztika
--Bi-Connect
6A 4 4,5 kA MX406 -
10 A 4 4,5 kA MX410 -
Kismegszakító, 4,5 kA, 1P 16 A 4 4,5 kA MX416 -
20 A 4 4,5 kA MX420 -
Cikkszám Cikkszám 25 A 4 4,5 kA MX425 -
Névleges áram Modulszám MSZ EN 60898-1 B karakterisztika C karakterisztika
32 A 4 4,5 kA MX432 -
1A 1 4,5 kA - MY101 MX416
40 A 4 4,5 kA MX440 -
2A 1 4,5 kA - MY102
4A 1 4,5 kA - MY104
6A 1 4,5 kA MX106 MY106 Kismegszakítók, 6 kA, 1P
10 A 1 4,5 kA MX110 MY110
Moduláris védel-
Moduláris védel-
13 A 1 4,5 kA MX113 MY113 Cikkszám Cikkszám
mi készülékek
mi készülékek
MX116 Névleges áram Modulszám MSZ EN 60898-1 MSZ EN 60947-2 B karakterisztika C karakterisztika
16 A 1 4,5 kA MX116 MY116
0,5 A 1 6 kA 10 kA - MC100A
20 A 1 4,5 kA MX120 MY120
1A 1 6 kA 10 kA - MC101A
25 A 1 4,5 kA MX125 MY125
2A 1 6 kA 10 kA - MC102A
32 A 1 4,5 kA MX132 MY132
4A 1 6 kA 10 kA - MC104A
40 A 1 4,5 kA MX140 MY140
6A 1 6 kA 10 kA MB106A MC106A
10 A 1 6 kA 10 kA MB110A MC110A
MC116A
Kismegszakító, 4,5 kA, 1P+N 13 A 1 6 kA 10 kA MB113A MC113A
16 A 1 6 kA 10 kA MB116A MC116A
Cikkszám Cikkszám 20 A 1 6 kA 10 kA MB120A MC120A
25 A 1 6 kA 10 kA MB125A MC125A
2A 1 4,5 kA - MJN502A
32 A 1 6 kA 10 kA MB132A MC132A
4A 1 4,5 kA - MJN504A
40 A 1 6 kA 10 kA MB140A MC140A
6A 1 4,5 kA MHN506A MJN506A
50 A 1 6 kA 10 kA MB150A MC150A
10 A 1 4,5 kA MHN510A MJN510A
63 A 1 6 kA 10 kA MB163A MC163A
13 A 1 4,5 kA MHN513A MJN513A
16 A 1 4,5 kA MHN516A MJN516A
MHN510A
20 A 1 4,5 kA MHN520A MJN520A Kismegszakítók, 6 kA, 1P+N
25 A 1 4,5 kA MHN525A MJN525A
32 A 1 4,5 kA MHN532A MJN532A Cikkszám Cikkszám
Névleges áram Modulszám MSZ EN 60898-1 MSZ EN 60947-2 B karakterisztika C karakterisztika
40 A 1 4,5 kA - MJN540A
6A 1 6 kA - MKN506A MLN506A
6A 2 6 kA 10 kA MB506A MC506A
Kismegszakító, 4,5 kA, 2P 10 A 1 6 kA - MKN510A MLN510A
10 A 2 6 kA 10 kA MB510A MC510A
Cikkszám Cikkszám 13 A 1 6 kA - MKN513A MLN513A
13 A 2 6 kA 10 kA MB513A MC513A
6A 2 4,5 kA MX206 MY206 MLN513
16 A 1 6 kA - MKN516A MLN516A
10 A 2 4,5 kA MX210 MY210
16 A 2 6 kA 10 kA MB516A MC516A
13 A 2 4,5 kA MX213 MY213
20 A 1 6 kA - MKN520A MLN520A
16 A 2 4,5 kA MX216 MY216
20 A 2 6 kA 10 kA MB520A MC520A
20 A 2 4,5 kA MX220 MY220
25 A 1 6 kA - MKN525A MLN525A
25 A 2 4,5 kA MX225 MY225
MX216 25 A 2 6 kA 10 kA MB525A MC525A
32 A 2 4,5 kA MX232 MY232
32 A 1 6 kA - MKN532A MLN532A
40 A 2 4,5 kA MX240 MY240
32 A 2 6 kA 10 kA MB532A MC532A
40 A 1 6 kA - - MLN540A
Kismegszakító, 4,5 kA, 3P 40 A 2 6 kA 10 kA MB540A MC540A
50 A 2 6 kA 10 kA MB550A MC550A
Cikkszám Cikkszám
63 A 2 6 kA 10 kA MB563A MC563A
6A 3 4,5 kA MX306 MY306
10 A 3 4,5 kA MX310 MY310
13 A 3 4,5 kA MX313 MY313
16 A 3 4,5 kA MX316 MY316
20 A 3 4,5 kA MX320 MY320
25 A 3 4,5 kA MX325 MY325
MY320
32 A 3 4,5 kA MX332 MY332
40 A 3 4,5 kA MX340 MY340
50 A 3 4,5 kA - MY350
63 A 3 4,5 kA - MY363
Kismegszakítók, 4,5-6 kA Kismegszakítók, 10-15 kA
Kismegszakítók, 6 kA, 2P --szabványok: MSZ EN 60898-1, MSZ EN 60947-2, VDE 0641-11 --fém rögzítőkapocs C-sínre való rögzítéshez
--energiakorlátozási osztály: 3 --fésűs sínt nem kell külön fogni a kismegszakító rögzítésénél
--könnyen csatlakoztatható a fésűs és villás sorolósínekhez --névleges feszültség: 230/400 V AC
Cikkszám Cikkszám
--csavaros --névleges frekvencia: 50/60 Hz
--Bi-Connect
0,5 A 2 6 kA 10 kA - MC200A
1A 2 6 kA 10 kA - MC201A
2A 2 6 kA 10 kA - MC202A Kismegszakítók, 10-15 kA, 1P
4A 2 6 kA 10 kA - MC204A
6A 2 6 kA 10 kA MB206A MC206A MSZ EN MSZ EN Cikkszám Cikkszám Cikkszám
Névleges áram Modulszám 60898-1 60947-2 B karakt. C karakt. D karakt.
10 A 2 6 kA 10 kA MB210A MC210A
0,5 A 1 10 kA 15 kA - NCN100 NDN100
MB210A
13 A 2 6 kA 10 kA MB213A MC213A
1A 1 10 kA 15 kA - NCN101 NDN101
16 A 2 6 kA 10 kA MB216A MC216A
2A 1 10 kA 15 kA - NCN102 NDN102
20 A 2 6 kA 10 kA MB220A MC220A
4A 1 10 kA 15 kA - NCN104 NDN104
25 A 2 6 kA 10 kA MB225A MC225A
6A 1 10 kA 15 kA NBN106 NCN106 NDN106
32 A 2 6 kA 10 kA MB232A MC232A
Moduláris védel-
Moduláris védel-
10 A 1 10 kA 15 kA NBN110 NCN110 NDN110
mi készülékek
mi készülékek
40 A 2 6 kA 10 kA MB240A MC240A NBN116
13 A 1 10 kA 15 kA NBN113 NCN113 NDN113
50 A 2 6 kA 10 kA MB250A MC250A 16 A 1 10 kA 15 kA NBN116 NCN116 NDN116
25 A 1 10 kA 15 kA NBN125 NCN125 NDN125
Kismegszakítók, 6 kA, 3P 32 A 1 10 kA 15 kA NBN132 NCN132 NDN132

40 A 1 10 kA 15 kA NBN140 NCN140 NDN140
Cikkszám Cikkszám 50 A 1 10 kA 15 kA NBN150 NCN150 NDN150
63 A 1 10 kA 15 kA NBN163 NCN163 NDN163
1A 3 6 kA 10 kA - MC301A
2A 3 6 kA 10 kA - MC302A
4A 3 6 kA 10 kA - MC304A Kismegszakítók, 10-15 kA, 2P
6A 3 6 kA 10 kA MB306A MC306A
10 A 3 6 kA 10 kA MB310A MC310A MSZ EN MSZ EN Cikkszám Cikkszám Cikkszám
13 A 3 6 kA 10 kA MB313A MC313A
0,5 A 2 10 kA 15 kA - NCN200 NDN200
MC316A
16 A 3 6 kA 10 kA MB316A MC316A
1A 2 10 kA 15 kA - NCN201 NDN201
20 A 3 6 kA 10 kA MB320A MC320A
2A 2 10 kA 15 kA - NCN202 NDN202
25 A 3 6 kA 10 kA MB325A MC325A
4A 2 10 kA 15 kA - NCN204 NDN204
32 A 3 6 kA 10 kA MB332A MC332A
6A 2 10 kA 15 kA NBN206 NCN206 NDN206
40 A 3 6 kA 10 kA MB340A MC340A
10 A 2 10 kA 15 kA NBN210 NCN210 NDN210
50 A 3 6 kA 10 kA MB350A MC350A NBN216
13 A 2 10 kA 15 kA NBN213 NCN213 NDN213
20 A 2 10 kA 15 kA NBN220 NCN220 NDN220
Kismegszakító, 6 kA, 4P 25 A 2 10 kA 15 kA NBN225 NCN225 NDN225

32 A 2 10 kA 15 kA NBN232 NCN232 NDN232
Cikkszám Cikkszám 40 A 2 10 kA 15 kA NBN240 NCN240 NDN240
50 A 2 10 kA 15 kA NBN250 NCN250 NDN250
6A 4 6 kA 10 kA MB406A MC406A
63 A 2 10 kA 15 kA NBN263 NCN263 NDN263
10 A 4 6 kA 10 kA MB410A MC410A
13 A 4 6 kA 10 kA MB413A MC413A
16 A 4 6 kA 10 kA MB416A MC416A Kismegszakítók, 10-15 kA, 3P
20 A 4 6 kA 10 kA MB420A MC420A
MSZ EN MSZ EN Cikkszám Cikkszám Cikkszám
25 A 4 6 kA 10 kA MB425A MC425A
MC410A
32 A 4 6 kA 10 kA MB432A MC432A 0,5 A 3 10 kA 15 kA - NCN300 NDN300
40 A 4 6 kA 10 kA MB440A MC440A 1A 3 10 kA 15 kA - NCN301 NDN301
6A 3 10 kA 15 kA NBN306 NCN306 NDN306
10 A 3 10 kA 15 kA NBN310 NCN310 NDN310
NBN316
13 A 3 10 kA 15 kA NBN313 NCN313 NDN313
16 A 3 10 kA 15 kA NBN316 NCN316 NDN316
20 A 3 10 kA 15 kA NBN320 NCN320 NDN320
25 A 3 10 kA 15 kA NBN325 NCN325 NDN325
32 A 3 10 kA 15 kA NBN332 NCN332 NDN332
40 A 3 10 kA 15 kA NBN340 NCN340 NDN340
50 A 3 10 kA 15 kA NBN350 NCN350 NDN350
63 A 3 10 kA 15 kA NBN363 NCN363 NDN363
Kismegszakítók, 10-15 kA Kismegszakítók, 10-15 kA
Kismegszakítók, 10-15 kA, 4P Kismegszakítók, 10 kA, 80-125 A
MSZ EN MSZ EN Cikkszám Cikkszám Cikkszám MSZ EN MSZ EN Cikkszám Cikkszám

Névleges áram Modulszám 60898-1 60947-2 B karakt. C karakt. D karakt. Névleges áram Pólusszám Modulszám 60898-1 60947-2 B karakt. C karakt.
0,5 A 10 10 kA 15 kA - NCN400 NDN400 80 A 1 1,5 10 kA 10 kA HLE180S HLF180S
1A 10 10 kA 15 kA - NCN401 NDN401 100 A 1 1,5 10 kA 10 kA HLE190S HLF190S
2A 10 10 kA 15 kA - NCN402 NDN402 125 A 1 1,5 10 kA 10 kA HLE199S HLF199S
4A 10 10 kA 15 kA - NCN404 NDN404 80 A 2 3 10 kA 10 kA HLE280S HLF280S
6A 10 10 kA 15 kA NBN406 NCN406 NDN406 100 A 2 3 10 kA 10 kA HLE290S HLF290S
10 A 10 10 kA 15 kA NBN410 NCN410 NDN410 125 A 2 3 10 kA 10 kA HLE299S HLF299S
NBN416 HLF380S
13 A 10 10 kA 15 kA NBN413 NCN413 NDN413 80 A 3 4,5 10 kA 10 kA HLE380S HLF380S
Moduláris védel-
Moduláris védel-
mi készülékek
mi készülékek
50 A 10 10 kA 15 kA NBN450 NCN450 NDN450
63 A 10 10 kA 15 kA NBN463 NCN463 NDN463
Kismegszakítók, 15 kA, 80-125 A
Kismegszakítók, 10-15 kA, 1P+N MSZ EN MSZ EN Cikkszám Cikkszám Cikkszám

Névleges áram Pólusszám Modulszám 60898-1 60947-2 B karakt. C karakt. D karakt.
80 A 1 1,5 15 kA 15 kA HMB180 HMC180 HMD180
MSZ EN MSZ EN Cikkszám Cikkszám
Névleges áram Modulszám 60898-1 60947-2 B karakt. C karakt. 100 A 1 1,5 15 kA 15 kA HMB190 HMC190 HMD190
6A 2 10 kA 15 kA NBN506 NCN506 125 A 1 1,5 15 kA 15 kA HMB199 HMC199 HMD199
10 A 2 10 kA 15 kA NBN510 NCN510 80 A 2 3 15 kA 15 kA HMB280 HMC280 HMD280
HMC399
20 A 2 10 kA 15 kA NBN520 NCN520 80 A 3 4,5 15 kA 15 kA HMB380 HMC380 HMD380
NBN516
Kismegszakítók, 10-15 kA, 3P+N
MSZ EN MSZ EN Cikkszám Cikkszám

Névleges áram Modulszám 60898-1 60947-2 B karakt. C karakt.
6A 4 10 kA 15 kA NBN606 NCN606
10 A 4 10 kA 15 kA NBN610 NCN610
13 A 4 10 kA 15 kA NBN613 NCN613
16 A 4 10 kA 15 kA NBN616 NCN616
20 A 4 10 kA 15 kA NBN620 NCN620
25 A 4 10 kA 15 kA NBN625 NCN625
NBN616
32 A 4 10 kA 15 kA NBN632 NCN632
40 A 4 10 kA 15 kA NBN640 NCN640
50 A 4 10 kA 15 kA NBN650 NCN650
63 A 4 10 kA 15 kA NBN663 NCN663
Kismegszakítók, 25 kA Kismegszakítók, 30-50 kA
--szabványok: MSZ EN 60898-1, MSZ EN 40946-2, MSZ EN 60947-2, --megerősített csatlakozó Kismegszakítók, 30 kA
--csavaros
MSZ EN Cikkszám
Névleges áram Pólusszám Modulszám 60947-2 C karakt.
Kismegszakítók, 25 kA, 1P 80 A 1 1,5 30 kA HMK180
100 A 1 1,5 30 kA HMK190
MSZ EN Cikkszám Cikkszám
Névleges áram Modulszám 60947-2 C karakt. D karakt. 125 A 1 1,5 30 kA HMK199
6A 1 25 kA NRN106 NSN106 80 A 2 3 30 kA HMK280
10 A 1 25 kA NRN110 NSN110 100 A 2 3 30 kA HMK290
HMK390
20 A 1 25 kA NRN120 NSN120 80 A 3 4,5 30 kA HMK380
NRN106 80 A 4 6 30 kA HMK480
40 A 1 20 kA NRN140 NSN140
100 A 4 6 30 kA HMK490
Moduláris védel-
Moduláris védel-
50 A 1 15 kA NRN150 NSN150
mi készülékek
mi készülékek
Kismegszakítók, 25 kA, 2P Kismegszakítók, 50 kA
MSZ EN Cikkszám Cikkszám MSZ EN Cikkszám

Névleges áram Modulszám 60947-2 C karakt. D karakt. Névleges áram Pólusszám Modulszám 60947-2 C karakt.
6A 2 25 kA NRN206 NSN206 10 A 1 1,5 50 kA HMX110
10 A 2 25 kA NRN210 NSN210 16 A 1 1,5 50 kA HMX116
NSN206 HMX120
63 A 2 15 kA NRN263 NSN263 10 A 2 3 50 kA HMX210
16 A 2 3 50 kA HMX216
20 A 2 3 50 kA HMX220
Kismegszakítók, 25 kA, 3P
25 A 2 3 50 kA HMX225
32 A 2 3 50 kA HMX232
Névleges áram Modulszám 60947-2 C karakt. D karakt. 40 A 2 3 50 kA HMX240
6A 3 25 kA NRN306 NSN306 50 A 2 3 50 kA HMX250
NSN316
63 A 3 4,5 50 kA HMX363
10 A 4 6 50 kA HMX410
Kismegszakítók, 25 kA, 4P
16 A 4 6 50 kA HMX416
20 A 4 6 50 kA HMX420
Névleges áram Modulszám 60947-2 C karakt. D karakt. 25 A 4 6 50 kA HMX425
6A 4 25 kA NRN406 NSN406 32 A 4 6 50 kA HMX432
25 A 4 25 kA NRN425 NSN425
32 A 4 20 kA NRN432 NSN432
NSN425
40 A 4 20 kA NRN440 NSN440
50 A 4 15 kA NRN450 NSN450
63 A 4 15 kA NRN463 NSN463
Áramvédő-kapcsolók Áramvédő-kapcsolók
Áramvédő-kapcsolók/FI relék --egyszerűen eltávolítható a fésűs fázissínről --névleges feszültség: 230/400 V --frekvencia: 50 Hz
--szabványok: MSZ EN 61008-1, MSZ EN 61008-2-1, VDE 0664-10+11 --nem alkalmas klór környezetében használni
--impulzusérzékeny és túlfeszültségálló 250 A-ig --állásjelzővel
--zárlati szilárdság 6 kA, 63 A-es (gL) Előtét biztosító esetén --kioldásjelzővel, felirati csík tartóval Áramvédő-kapcsolók/FI relék, A típus
--szereléskönnyítő Bi-Connect csatlakozás --opcionális segédérintkező
--utólag is könnyen rögzíthetőek a kiegészítők
--védelem a DIN VDE 0106 100. rész szerint Megnevezés Névleges áram Hibaáram Modulszám Cikkszám
FI relé, 1P+N 16 A 10 mA 2 CC216J
FI relé, 1P+N 25 A 30 mA 2 CD225J
Lakossági áramvédő-kapcsolók/FI relék, AC típus
Névleges feszültség 230 V
Frekvencia 50 Hz FI relé, 1P+N 40 A 100 mA 2 CE240J
FI relé, 1P+N 25 A 300 mA 2 CF225J
Leírás: FI relé, 1P+N 40 A 300 mA 2 CF240J CDA440D
--az összes lentebb sorolt FI relékkel ellentétben ezek a készülékek:
NEM tartalmaznak kioldásjelzőt
NEM tartalmaz állásjelzőt FI relé, 3P+N 25 A 30 mA 4 CD425J
Moduláris védel-
Moduláris védel-
NEM tartalmaznak felirati csík tartót FI relé, 3P+N 40 A 30 mA 4 CD440J
mi készülékek
mi készülékek
NEM építhető mellé segédérintkező
--DE minden egyéb műszaki kialakításban megegyezik az AC típussal és a szabványoknak teljes mértékben megfelel!
CDC724J FI relé, 3P+N 80 A 30 mA 4 CD480D
FI relé, 3P+N 100 A 30 mA 4 CD484D
Megnevezés Névleges áram Hibaáram Modulszám Cikkszám FI relé, 3P+N 25 A 100 mA 4 CE425J
Lakossági FI relé, 1P+N 25 A 30 mA 2 CDC724J FI relé, 3P+N 40 A 100 mA 4 CE440J
Lakossági FI relé, 3P+N 40 A 30 mA 4 CDC742J FI relé, 3P+N 25 A 300 mA 4 CF425J
Lakossági FI relé, 3P+N 63 A 30 mA 4 CDC763J FI relé, 3P+N 40 A 300 mA 4 CF440J
FI relé, 3P+N 80 A 300 mA 4 CF480D
Áramvédő-kapcsolók/FI relék, AC típus
FI relé, 3P+N 100 A 300 mA 4 CF484D
FI relé, 3P+N 125 A 300 mA 4 CFA490
Névleges feszültség 230 V
Frekvencia 50 Hz
Áramvédő-kapcsolók/FI relék, HI típus
Megnevezés Névleges áram Érzékenység Modulszám Cikkszám
FI relé, 1P+N 16 A 10 mA 2 CC217J Megnevezés Névleges áram Hibaáram Modulszám Cikkszám
FI relé, 1P+N 25 A 30 mA 2 CD226J FI relé, 1P+N 25 A 30 mA 2 CDH225J
FI relé, 1P+N 40 A 30 mA 2 CD241J FI relé, 1P+N 40 A 30 mA 2 CDH240J
CDA240D FI relé, 1P+N 63 A 30 mA 2 CD264J FI relé, 3P+N 40 A 30 mA 4 CDH440J
FI relé, 1P+N 25 A 100 mA 2 CE226J
FI relé, 1P+N 63 A 100 mA 2 CE264J CDH440J
Áramvédő-kapcsolók/FI relék, S típus
FI relé, 3P+N 40 A 30 mA 4 CD441J Megnevezés Névleges áram Hibaáram Modulszám Cikkszám
FI relé, 3P+N 63 A 30 mA 4 CD464J FI relé, 3P+N 40 A 100 mA 4 CNA440J

Fi relé, 3P+N 80 A 30 mA 4 CD480Z FI relé, 3P+N 63 A 100 mA 4 CNA463J
Fi relé, 3P+N 100 A 30 mA 4 CD485Z FI relé, 3P+N 40 A 300 mA 4 CPA440J
FI relé, 3P+N 125 A 30 mA 4 CDC490 FI relé, 3P+N 63 A 300 mA 4 CPA463J
FI relé, 3P+N 25 A 100 mA 4 CE426J FI relé, 3P+N 125 A 300 mA 4 CPA490
FI relé, 3P+N 63 A 100 mA 4 CE464J CPA490
Áramvédő-kapcsolók/FI relék, B típus, 3P+N
Fi relé, 3P+N 80 A 300 mA 4 CF481Z
Leírás:
Fi relé, 3P+N 100 A 300 mA 4 CF485Z
--DC áramkörökben javasolt használni, pl.: 3 fázisú autótöltő leágazások védelmére
Fi relé, 3P+N 125 A 300 mA 4 CFC490
Megnevezés Névleges áram Hibaáram Modulszám Cikkszám

FI relé, B típus, 3P+N 40 A 30 mA 4 CDB440D
FI relé, B típus, 3P+N 63 A 30 mA 4 CDB463D
FI relé, B típus, 3P+N 40 A 300 mA 4 CFB440D
FI relé, B típus, 3P+N 63 A 300 mA 4 CFB463D
CDB440D
Kombinált áramvédő-kapcsolók Kiegészítők moduláris védelmi készülékekhez
Kombinált áramvédő-kapcsolók, 30 mA, AC típus --utólag is beépíthető a kismegszakítókhoz és kombinált FI relékhez Megjegyzés:
--segédérintkező, jelzőérintkező, munkaáramú kioldó, feszültségcsökkenési kioldó --a kismegszakítókhoz maximum 3 db segédérintkező/jelzőérintkező és 1 db kioldó
--szabvány: DIN VDE 0106 - 100. rész csatlakoztatható. Pl.: 3xMZ201+1xMZ203
Pólusszám Névleges áram 61009-1 B karakt. C karakt.
--kiegészítő reteszeléshez
1P+N 6A 4,5 kA AD806J AD856J

1P+N 10 A 4,5 kA AD810J AD860J Segédérintkező
1P+N 16 A 4,5 kA AD816J AD866J
1P+N 20 A 4,5 kA AD820J AD870J Leírás:
1P+N 25 A 4,5 kA AD825J AD875J --a kismegszakító állapotjelzésére szolgál: KI/BE állapot
1P+N 32 A 4,5 kA AD832J AD882J
AD816J
1P+N 40 A 4,5 kA AD840J AD890J Megnevezés Modulszám Cikkszám
1P+N 6A 6 kA AD906B AD956B Segédérintkező, 1z+1ny, 6 A, 240 V 0,5 MZ201
1P+N 10 A 6 kA AD910B AD960B
1P+N 16 A 6 kA AD916B AD966B
1P+N 20 A 6 kA AD920B AD970B
Moduláris védel-
Moduláris védel-
MZ201
mi készülékek
mi készülékek
1P+N 25 A 6 kA AD925B AD975B
1P+N 32 A 6 kA AD932B AD982B
1P+N 40 A 6 kA AD940B AD990B Jelzőérintkező
Leírás:
Kombinált áramvédő-kapcsolók, 30 mA, A típus --a kismegszakító túlterhelése, rövidzárlati kioldása vagy feszültségcsökkenési/munkaáramú kioldó működése esetén jelez
--távjelzésre alkalmas a kismegszakító mögött lévő hálózati hibáról, kapcsolóval a riasztási jel „RESET“-elhető
Pólusszám Névleges áram 61009-1 B karakt. C karakt.
Megnevezés Modulszám Cikkszám
1P+N 6A 6 kA AD906J AD956J
Jelzőérintkező, 1z+1ny, 6 A, 240 V 0,5 MZ202
1P+N 10 A 6 kA AD910J AD960J
1P+N 16 A 6 kA AD916J AD966J
1P+N 20 A 6 kA AD920J AD970J MZ202
1P+N 25 A 6 kA AD925J AD975J
1P+N 32 A 6 kA AD932J AD982J
ADX406D Munkaáramú kioldó
1P+N 40 A 6 kA AD940J AD990J
3P+N 6A 6 kA ADM406C ADM456C
Leírás:
3P+N 10 A 6 kA ADM410C ADM460C --a kismegszakító távkioldására alkalmas (impulzussal is lehetséges), feszültség jelenlétére kioldja a kismegszakítót
3P+N 13 A 6 kA ADM413C ADM463C --CZ001 készülék mellé szerelve akár FI reléhez is használható
3P+N 16 A 6 kA ADM416C ADM466C
3P+N 20 A 6 kA ADM420C ADM470C Megnevezés Modulszám Cikkszám
3P+N 25 A 6 kA ADM425C ADM475C Munkaáramú kioldó, 230-415 V AC/110-130 V DC 1 MZ203
3P+N 32 A 6 kA ADM432C ADM482C Munkaáramú kioldó, 24-48 V AC/12-48 V DC 1 MZ204
3P+N 40 A 6 kA ADM440C ADM490C
MZ204
1P+N 6A 10 kA ADA506D ADA556D
1P+N 10 A 10 kA ADA510D ADA560D
1P+N 13 A 10 kA ADA513D ADA563D Feszültségcsökkenési kioldó
1P+N 20 A 10 kA ADA520D ADA570D Leírás:
--kismegszakító kioldása hálózati feszültség kiesése vagy csökkenése esetén
--kioldási karakterisztika: U<35%-kioldás, 35%<U<70%-kioldás vagy tartás, U>70%-tartás
1P+N 32 A 10 kA ADA532D ADA582D --csak a hálózati feszültség jelenléte esetén lehet visszakapcsolni a kismegszakítót
3P+N 6A 10 kA ADX406D ADX456D --CZ001 készülék mellé szerelve akár FI reléhez is használható
3P+N 10 A 10 kA ADX410D ADX460D
3P+N 13 A 10 kA ADX413D ADX463D Megnevezés Modulszám Cikkszám
3P+N 16 A 10 kA ADX416D ADX466D Feszültségcsökkenési kioldó, 48 V DC 1 MZ205
3P+N 20 A 10 kA ADX420D ADX470D Feszültségcsökkenési kioldó, 230 V AC 1 MZ206 MZ205
Kiegészítők reteszeléshez
Leírás:
--megakadályozza a jogosulatlan ki- és bekapcsolást
--alkalmazása: minden készülékhez, ami szabványos billenőkapcsolóval rendelkezik
Kiegészítő reteszeléshez, kismegszakítóhoz, FI reléhez MZN175
Plombafedél moduláris eszközökhöz MZN176
Lakat reteszeléshez, 3 db kulccsal S014
MZN175
Kiegészítők moduláris védelmi készülékekhez Sorolósínek moduláris védelmi készülékekhez
--maximálisan 2 kiegészítő csatlakoztatható az áramvédő-kapcsolókhoz/ --fontos megjegyzés: a FI reléknél (16-100 A) mindig először a CZ001 érintkezőt --fázissínek a következő kismegszakítókhoz: 4,5-6-10-15 kA --könnyen csatlakoztatható a QuickConnect és Bi-Connect készülékekhez is
FI relékhez kell beépíteni, majd azután 1xMZ203-206-ot
Villás sorolósín, 1 pólus

Segéd- és jelzőérintkező FI relékhez
Leírás:
Leírás: --1 fázisú kismegszakítók sorolásához
--segédérintkező „CA“: 1Z+1NY, a főérintkezők állását jelzi KDN163A
--jelzőérintkező „SD“: 1Z+1NY, hálózati hiba kioldása és távkioldás esetén jelez
Névleges áram Modulszám Sín keresztmetszet Cikkszám
63 A 12 10 mm² KDN163A
63 A 57 10 mm² KDN163B
Érintkező FI relékhez 2x(1Z+1NY), 6 A, 240 V 1 CZ001
80 A 12 16 mm² KDN180A
80 A 57 16 mm² KDN180B
CZ001
Moduláris védel-
Moduláris védel-
mi készülékek
mi készülékek
Kapocstakaró
Leírás:
KDN263A
Leírás: --2 pólusú kismegszakítók vagy 1P+N FI relék/kombi FI relék sorolásához
--plombálható
--1 csomag= 2 db
63 A 12 10 mm² KDN263A
Megnevezés Modulszám Cikkszám 63 A 56 10 mm² KDN263B
Kapocstakaró FI reléhez, 2P 2 CZN005
80 A 12 16 mm² KDN280A
Kapocstakaró FI reléhez, 4P 4 CZN006
80 A 57 16 mm² KDN280B
CZN005
Segédérintkező 125 A-es FI reléhez

Leírás:
--1 vagy 3 fázisú kismegszakítók sorolásához
Leírás:
--1Z+1NY, 6 A, 230 V AC, 125 A-es FI relékhez, 4 pólus KDN363A
63 A 6 10 mm² KDN363M
63 A 9 10 mm² KDN363N
Segédérintkező 125 A-es FI reléhez, 1Z+1NY, 6 A, 230 V 0,5 CZ009
63 A 12 10 mm² KDN363A
63 A 57 10 mm² KDN363B
80 A 12 16 mm² KDN380A
CZ009 80 A 57 16 mm² KDN380B
Távvezérlő moduláris védelmi készülékekhez Villás sorolósín, 4 pólus
Leírás: Leírás:
--kismegszakítók, fi-relék és kombinált fi-relék távvezérléséhez, KI-BE kapcsolásához --4 pólusú vagy 3P+N FI relék/kombi FI relék sorolásához
--csak és kizárólag In=<63 A-es kismegszakítókhoz használható! KDN363F
--az MZ903 csak NxN verzióhoz megfelelő!
63 A 12 10 mm² KDN463A
Távvezérlő, 1-2 pólushoz 3 MZ905 63 A 57 10 mm² KDN463B
Távvezérlő, 3-4 pólushoz 3 MZ903 80 A 12 16 mm² KDN480A

MZ905 80 A 57 16 mm² KDN480B
Automatikus visszakapcsoló moduláris védelmi készülékekhez Villás sorolósín FI relés csoport-leágazásokhoz, 3 pólus
Leírás: Leírás:
--kismegszakítók, fi-relék és kombinált fi-relék automatikus visszakapcsolásához --1 db 3P+N FI reléhez és 8 modul kismegszakítóhoz KDN363F
--csak és kizárólag In=<63 A-es kismegszakítókhoz használható!
--az MZ913 csak NxN verzióhoz megfelelő!
63 A 12 10mm² KDN363F
Automatikus visszakapcsoló, 1-2 pólushoz 3 MZ915
Automatikus visszakapcsoló, 3-4 pólushoz 3 MZ913
MZ915
Sorolósínek moduláris védelmi készülékekhez Sorolósínek moduláris védelmi készülékekhez
Villás sorolósín, P+N Sorolósín védőburkolat
Leírás: Leírás:
--3 fázisú leágazásokhoz: L1+N, L2+N, L3+N, L1+N... --szabadon maradt sorolósínekhez védőburkolat, 1 db= 5 modul
KZ059
KDN451D --2 pólusú kismegszakítók vagy 1P+N FI relék/kombi FI relék sorolásához
Sorolósín védőburkolat KZ059
80 A 12 16mm² KDN451D
80 A 57 16mm² KDN451E
Távolságtartó modul
Villás sorolósín FI relés csoport-leágazásokhoz, 3P+N, 80 A

Leírás: Távolságtartó modul túlmelegedés ellen LZ060

KDN463A --4 pólusú kismegszakítók vagy 3P+N FI relék/kombi FI relék sorolásához: 3P+N, L1+N, L2+N, L3+N...
Moduláris védel-
Moduláris védel-
mi készülékek
mi készülékek
80 A 12 16 mm2 KDN450D
80 A 58 16 mm2 KDN450E
LZ060
Fésűs sorolósín, 1 pólus

Kiemelő modul kalapsínhez, 15 mm
Leírás:
--12 db 1 fázisú kismegszakító, kapcsoló, nyomógomb, jelzőlámpa sorolásához Leírás:
KB163A
--állítható kalapsínekhez, készülékek kiemeléséhez, 15 mm
Névleges áram Modulszám Szín Sín keresztmetszet Cikkszám

63 A 12 - 10 mm2 KB163A Megnevezés Cikkszám L061
63 A 13 kék 10 mm2 KB163N Kiemelő modul kalapsínhez, 15 mm L061
63 A 13 barna 10 mm2 KB163P
Direkt bekötők
Villás sorolósín segédérintkezős kismegszakítókhoz, 1 pólus
KDN181B Direkt bekötő, 1P, tűs csatlakozó, 1x25 mm² KF81A
Leírás:
--1 fázisú segédérintkezővel rendelkező moduláris készülékek sorolásához Direkt bekötő, 1P, villás csatlakozó, 1x25 mm² KF81D
Direkt bekötő, 1P, tűs csatlakozó, 2x16 mm² KF82A
Névleges áram Modulszám Sín keresztmetszet Cikkszám Direkt bekötő, 1P, tűs csatlakozó, 1x35 mm² KF83A
80 A 57 16mm² KDN181B Direkt bekötő, 1P, villás csatlakozó, 1x25 mm² KF84A
KF81A
KDN381B Leírás:
--3 fázisú sín, 1 pólusú segédérintkezővel rendelkező moduláris készülékek sorolásához: L1+sé., L2+sé.,L3+sé.

80 A 57 16mm² KDN381B
KDN383B Leírás:
--3 fázisú segédérintkezővel rendelkező moduláris készülékek sorolásához: 3P+sé.

80 A 57 16mm² KDN383B
Sorolósín végzárók
Megnevezés Min. rendelési mennyiség Cikkszám

Sorolósín végzárók, 1P 50 KZN021
Sorolósín végzárók, 2P és 3P 10 KZN023
KZN023 Sorolósín végzárók, 4P 10 KZN024
Kismegszakítók műszaki adatlap Kismegszakítók kioldási jelleggörbék
Kismegszakítók kioldási karakterisztikái és alkalmazásuk Kioldási jelleggörbe: B/C/D IEC 60898-1 szabvány szerint „B“ kioldási karakterisztika „C“ kioldási karakterisztika
Kábelek és vezetékek védelmére szolgálnak túlterhelés és rövidzárlat Szabványok: MSZ EN 60898-1, VDE 0641-11 Kismegszakító típusok: Kismegszakító típusok:
esetén. MXxxx, MBxxxA, NBNxxx MYxxx, MCxxxA, NCNxxx
10000
6000
2 Az 1, 2, 3 és 4 Az 1, 2, 3 és 4
4000
Két különböző kioldóval rendelkeznek: 3600 DC pontokat lásd pontokat lásd
2000 1
-- egy időkésleltetett termikus/bimetál kioldó túlterhelés elleni vé- az 1. és 2. táblázatban. az 1. és 2. táblázatban.
1000
delemhez 600
400
-- egy elektromágneses kioldó rövidzárlat elleni védelemhez AC
200

100
60
40
Szabányok a QuickConnect és csavaros csatlakozáshoz:
20
(s)
Kioldási idő (s)

MSZ EN 60898-1
Sek.
Zeit in idő
10
VDE 0641-11 6
Kioldási
4
1
A „B”, „C” és „D” kioldási karakterisztikák és a lenti számítások figye- 0,6
0,4
lembevételével kell kiválasztani a kismegszakítót, hogy megfelelően B
Moduláris védel-
Moduláris védel-
védje a kábelt és fogyasztót.
0,2
4
mi készülékek
mi készülékek
0,1
0,04 3
0,02
A túlterhelés következtében kialakuló, nagymértékű 0,01
melegedés elleni védelem akkor biztosított, ha az alábbi 0,004
feltételek teljesülnek: 1
1,13
1,5 2 3 4 6 8 10 15 20 30 40
1,45
Névleges áram
Vielfaches destöbbszöröse
Nennstromes(xIn) Névleges áram többszöröse (xIn)
Kioldási idő (s)
Ib ≤ In ≤ Iz „D“ kioldási karakterisztika 1. táblázat

Kismegszakító típusok: NDNxxx
Zárlati „B“ kioldási „C“ kioldási
I2 ≤ 1,45 Iz 10000 szilárdság karakterisztika karakterisztika
6000
2
4000
3600
6 kA AC DC AC DC
1
2000
~ 50 Hz ~ 50 Hz
1000
Ib az áramkor üzemi árama, terhelés esetén 600
1 It1 1,13 In 1,13 In 1,13 In 1,13 In
400 DC
Iz a vezeték ill. kábel megengedett terhelhetősége It2 1,45 In 1,45 In 1,45 In 1,45 In
In a túláram-védelem névleges árama
200 2
I2 a túláram-védelem megszólalási árama
100
60 3 Irm1 3 In 3 In 5 In 5 In
AC
idő (s)
40
4 Irm2 5 In 7,5 In 10 In 15 In
Zeit in Sek.
20
10
Kioldási
6
4
2. táblázat
In ≤ Iz 2 Zárlati „B“ kioldási „C“ kioldási „D“ kioldási
1
0,6
szilárdság karakterisztika karakterisztika karakterisztika
0,4 10 kA AC DC AC DC AC DC
0,2
4 ~ 50 Hz ~ 50 Hz ~ 50 Hz
„B”, „C”, „D” jelleggörbéjű kismegszakítók 0,1 D
alkalmazásakor a védelmi rendszer meghatározásához elég az 0,04 3 1 It1 1,13 In 1,13 In 1,13 In 1,13 In 1,13 In 1,13 In
az In ≤ Iz összefüggést figyelembe venni. It2 1,45 In 1,45 In 1,45 In 1,45 In 1,45 In 1,45 In
0,02 2
0,01
0,004 3 Irm1 3 In 4,5 In 5 In 5 In 10 In 15 In
Kismegszakítók alkalmazása: 1
1,13
1,5 2 3 4 6 8 10 15 20 30 40
4 Irm2 5 In 7,5 In 10 In 15 In 20 In 30 In
Névleges áram többszöröse (xIn)
„B” karakterisztika: xIn (névleges áram többszöröse)
1,45
Vielfaches des Nennstromes
Lakóépületeknél alkalmazható
(világítási és dugaszolóaljzat áramköröknél)
„C” karakterisztika: Az átengedett energia (I2*t) Zárlati áram korlátozása
Nagy bekapcsolási áramfelvételű berendezések kábel/vezeték védel- 1 Kismegszakítók: MXxxx, MYxxx, MBxxxA, MCxxxA 1 Kismegszakítók: MXxxx, MYxxx, MBxxxA, MCxxxA
mére (lámpacsoportok, motorok, stb.) 2 Kismegszakítók: NBNxxx, NCNxxx, NDNxxx 2 Kismegszakítók: NBNxxx, NCNxxx, NDNxxx
„D” karakterisztika:
Igen nagy bekapcsolási áramfelvételű berendezések kábel/vezeték
védelmére (hegesztő-transzformátorok, motorok, stb.)
Az átengedett energia I^2*t (kA^2*s)
A korlátozott zárlati áram maximális értéke, Id (kA)

Vezetékvédő kismegszakítók kioldási jellemzők
(30°C környezeti hőmérséklet esetén)
Szabványok Karakterisztika Túláramvédelmi kioldó Rövidzárlati kioldó

kiold. sáv kiold. sáv kioldási idő kiold. sáv alsó kiold. sáv felső kioldási idő
alsó érték I1 felső érték I2 érték érték
DIN EN 60898-1 B 1,13 x In 1,45 x In >1h 3 x In 5 x In > 0,1 s
VDE 0641-1 <1h < 0,1 s
C 1,13 x In 1,45 x In >1h 5 x In 10 x In > 0,1 s
<1h < 0,1 s
D 1,13 x In 1,45 x In >1h 10 x In 20 x In > 0,1 s
<1h < 0,1 s
Független rövidzárlati áram (kA) Független rövidzárlati áram (kA)
Kismegszakítók műszaki adatlap Kismegszakítók műszaki adatlap
Műszaki adatok Kismegszakitók terhelhetősége Kismegszakitók egyenfeszültségen törtenő alkalmazása

A környezeti hőmérséklet hatása a kismegszakítók termikus kioldási A 6 kA-es (MB/MC) és 10 kA-es (NBN/NCN/NDN)
Típus MXxxx/MBxxxA MY/MCxxxA NBN NCN NDN áramára (30°C: ebben az oszlopban megadott áramerősségek azo- megszakítóképességű kismegszakítók egyenfeszültségen is
0,5-63 A nosak a kismegszakítók névleges áramával, mivel ezen a hőmérsék- alkalmazhatóak.
leten történt a kioldási karakterisztika bállitása). A táblázat megadja
Szabványok DIN EN 60898-1, IEC 60898-1, VDE 0641-11 a névleges áram korrigált értékeit a környezeti hőmérséklet 1. Feszültség és zárlati megszakítóképesség
Pólusok száma 1, 2, 3, 4, 1 + N, 3 + N függvényében.
Típus egypólus kétpólus
Kioldási karakterisztika B C B C D
(sorbakapcsolt)
Névleges feszültség, Un egypólus 230 / 400 V~ In (A) 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C UN max zárlati UN max zárlati
többpólus 400 V~
0,5 0,5 0,47 0,45 0,4 0,38 - - megszakító- megszakító-
Max. üzemi feszültség AC egypólus 230 / 400 V~ képesség képesség
1 1 0,95 0,95 0,8 0,7 0,6 0,5
többpólus 400 V~
2 2 1,9 1,9 1,6 1,5 1,4 1,3 MB,MC 60 VDC 6 kA 125 VDC 6 kA
DC egypólus 60 V
3 3 2,8 2,8 2,4 2,3 2,1 1,9 NBN,NCN, 60 VDC 10 kA 125 VDC 10 kA
kétpólus (a két pólus sorbakapcsolásával) 125 V
NDN
Min. üzemi feszültség AC 12 V~ és 12 V 4 4 3,7 3,7 3,3 3 2,8 2,5
DC 6 6 5,6 5,6 5 4,6 4,2 3,8
Moduláris védel-
Moduláris védel-
Zárlati megszakítóképesség, Icn 4,5/6 kA 10 kA 10 10 9,4 9,4 8 7,5 7 6,4 2. Kioldási jellemzők
mi készülékek
mi készülékek
Energiakorlátozási osztály 3 (VDE szerint 32 A-ig) 16 16 15 15 13 12 11 10 -- A termikus kioldóra az adatok nem változnak
20 20 18,5 18,5 16,5 15 14 13 - kioldási sáv alsó érték, I1 = 1,13 In
Névleges frekvencia 50 / 60 Hz - kioldási sáv felső érték, I2 = 1,45 In
Vezetékek bekötése • Bejövő: csatlakoztatásra kész Bi-Connect kapocs raszteres állással → 1-25 mm² 25 25 23,5 23,5 20,5 19 17,5 16 -- elektromágneses kioldó:
• Elmenő: direkt-beköthető/ kosaras kapocs → 1-25 mm² 32 32 30 30 26 24 22 20
• Bejövő QuickConnect → 63 A fázissín 40 40 37,5 37,5 33 30 28 25
• Elmenő QuickConnect - tömör → 1,5-4 mm² Kioldási B C D
50 50 47 47 41 38 35 32
• Elmenő QuickConnect - hajlékony kábelsaru nélkül → 1,5-4 mm² karakterisz- AC / 50 Hz DC AC / 50 Hz DC AC / 50 Hz
63 63 63 59 51 48 44 40 tika
Csavaros bekötés meghúzási 2,8 Nm kapcsonként
nyomatéka alsó határa 3 x In 3 x In 5 x In 5 x In 10 x In
Készülék élettartama névleges ≤ 32 A 20000 kapcsolási ciklus felső határa 5 x In 7,5 x In 10 x In 15 x In 20 x In
terhelés mellett > 32 A 10000 kapcsolási ciklus Az egymás mellé szerelt kismegszakítók terhelhetősége
Az egymás mellé szerelt kismegszakítók kölcsönös termikus
IP védettség IP2x, min. IP30-as elosztóba beépítve egymásra hatását figyelembe vevő, azaz a terhelhetőséget
Környezeti hőmérséklet Működés: -25...+60°C csökkentő korrekciós tényező (K). Méretek
Tárolás: -25...+80°C MXxxx, MYxxx, MBxxxA, MCxxxA, NBNxxx, NCNxxx, NDNxxx
Lökőfeszültség, Uimp 4 KV
Kismegszakítók száma (1) K
1 1,0
2..3 0,95
Beköthető vezeték kismegszakítókba
4..5 0,9
≥6 0,85
Zárlati szilárdság flexibilis tömör
6 kA (1)
érvényes az 1,2,3,4,1P+N és 3P+N készülékekre
érvéghüvellyelérvéghüvely
nélkül
A hálózati feszültség frekvenciáját figyelembe vevő, a kioldási
Vezeték 1 2 1 2 1 2
jelleggörbet módosító korrekciós tényezők
keresztmetszet vezető vezető vezető vezető vezető vezető
A termikus kioldó a frekvenciától függetlenül működik.
1 mm² x x x Az elektromágneses kioldó esetében a különböző frekvencia
1,5 mm² x x x x x x értékekhez tartozó korrekciós tényező (K) figyelembe vétele
2,5 mm² x x x x x x szükséges.
4 mm² x x x x x x
6 mm² x x x x x F (Hz) 16 2/3 - 100 Hz 200 Hz 400 Hz
10 mm² x x x x 60 Hz
16 mm² x x x K 1 1,1 1,2 1,5
25 mm² x x korrekciós
tényező
Zárlati szilárdság flexibilis tömör

10 kA
érvéghüvellyelérvéghüvely
nélkül
Vezeték 1 2 1 2 1 2
keresztmetszet vezető vezető vezető vezető vezető vezető
1 mm² x x x
1,5 mm² x x x x x x
4 mm² x x x x x x
6 mm² x x x x x
10 mm² x x x x
16 mm² x x x
25 mm² x x x
35 mm² x x
Kismegszakítók, 6kA - szelektivitás Kismegszakítók, 6 kA - kaszkádolás
Szelektivitás A szelektív túláramvédelem akkor érhető el, ha a hálózati hibához Kaszkádolás*

A kismegszakítók rövidzárlati szelektivitása az előtét legközelebbi védelem megszólal, míg a fedővédelem nem old ki. Így kismegszakítók/olvadóbiztosítók (kA)
olvadóbiztosítóhoz képest a nem hibás áramkörök üzemvitele biztosított.
Kismegszakító, B karakt., 6 kA, MBxxxA
A szelektivitási táblázatnak döntő szerepe van az I^2*t átengedett
energia szempontjából. Olvadóbiztosító, NH000/00, gG
IN (A) 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A
6
10
Zárlati szelektivitás az olvadóbiztosítókkal 13
(szelektivitás a táblázatban kA-ben megadott zárlati 16
áramerősségig áll fenn)
20
50 40 21
25
11
32
Szelektivitás* táblázat 40
kismegszakítók/olvadóbiztosítók (kA)
Moduláris védel-
Moduláris védel-
50
mi készülékek
mi készülékek
8
Kismegszakító, B karakt., 6 kA, MBxxxA 63
Olvadóbiztosító, NH000/00, gG
IN (A) 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 35 A 40 A 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A Kismegszakító, C karakt., 6 kA, MCxxxA
6 0,1 0,2 0,3 0,5 1 1,2 1,5 2,3 2,6 4,9 T T T
Olvadóbiztosító, NH000/00, gG
10 0,1 0,2 0,4 0,9 1 1,3 1,9 2,2 3,9 T T T
IN (A) 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A
13 0,1 0,2 0,4 0,8 0,9 1,1 1,6 1,8 3,2 5,5 T T
0,5
16 0,2 0,4 0,8 0,9 1,1 1,6 1,8 3,2 5,5 T T
1
20 0,6 0,7 0,9 1,4 1,6 2,7 4,7 T T
2
25 0,6 0,7 0,9 1,4 1,6 2,7 4,7 T T
3
32 0,8 1,2 1,4 2,5 4,3 T T
4
40 1,2 1,4 2,5 4,3 T T
6
50 1,3 2,3 3,9 5,9 T
10
63 2,3 3,9 5,9 T
13
16 50 40
Kismegszakító, C karakt., 6 kA, MCxxxA 20
21
25
Olvadóbiztosító, NH000/00, gG 11
32
IN (A) 2A 4A 6A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 35 A 40 A 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A 40
0,5 0,02 0,05 0,1 0,2 0,3 0,4 0,9 2,2 2,7 3,8 T T T T T T 50
1 0,02 0,05 0,1 0,1 0,2 0,4 0,7 1,6 1,9 2,5 3,8 5,1 T T T T 8
63
2 0,05 0,1 0,1 0,2 0,4 0,7 1,6 1,9 2,5 2,5 5,1 T T T T
3 0,09 0,1 0,2 0,3 0,5 1,2 1,5 1,9 2,5 3,5 T T T T
(*)
(*) kaszkádolás az MSZ EN 60947-2 szabvány szerint
4 0,09 0,1 0,2 0,3 0,5 1,2 1,5 1,9 1,9 3,5 T T T T
6 0,1 0,2 0,3 0,5 1 1,2 1,5 1,9 2,6 4,9 T T T
10 0,1 0,3 0,4 0,9 1,2 1,3 1,5 2,2 3,8 T T T
13 0,1 0,2 0,3 0,7 1 1,1 1,3 1,8 3,2 5,6 T T
16 0,2 0,3 0,7 1 1,1 1,1 1,8 3,2 5,6 T T
20 0,6 0,7 0,9 1,1 1,5 2,7 4,6 T T
25 0,6 0,7 0,9 0,9 1,5 2,7 4,6 T T
32 0,9 0,9 1,4 2,5 4,2 T T
10 0,8 1,4 2,5 4,2 T T
50 1,3 2,3 3,9 5,9 T
63 2,3 3,9 5,9 T
(*)
T= teljes szelektivitás, megegyezik a kismegszakítók névleges megszakítóképességgel az MSZ EN 60898 szabvány szerint
Kismegszakítók, 10 kA - szelektivitás Kismegszakítók, 6 kA - kaszkádolás
Szelektivitás* táblázat Kaszkádolás*

kismegszakítók/olvadóbiztosítók (kA) kismegszakítók/olvadóbiztosítók (kA)
Kismegszakító, B karakt., 10 kA, NBNxxx Kismegszakító, B karakt., 6 kA, NBNxxx
Olvadóbiztosító, NH000/00, gG Olvadóbiztosító, NH000/00, gG

IN (A) 2A 4A 6A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 35 A 40 A 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A IN (A) 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A
6 0,1 0,2 0,3 0,6 1,3 1,5 1,9 3 3,4 6,5 T T T 6
10 0,2 0,3 0,5 1,2 1,4 1,7 2,6 2,9 5,6 T T T 10
13 0,1 0,3 0,4 1 1,1 1,4 2,2 2,5 4,6 8,6 T T 13
16 0,3 0,4 1 1,1 1,4 2,2 2,5 4,6 8,6 T T 16
20 0,8 1 1,2 1,9 2,1 3,6 6,5 T T 20
60
25 0,8 1 1,2 1,9 2,1 3,6 6,5 T T 25 60
32 1 1,6 1,8 2,9 5,2 8,2 T 32
60
40 1,6 1,8 2,9 5,2 8,2 T 40
Moduláris védel-
Moduláris védel-
50 1,6 2,7 4,4 6,3 T 50
mi készülékek
mi készülékek
63 2,7 4,4 6,3 T 63
Kismegszakító, C karakt., 10 kA, NCNxxx Kismegszakító, C karakt., 6 kA, NCNxxx

0,5 0,02 0,06 0,13 0,2 0,3 0,6 1,5 4,9 6,2 9,2 T T T T T T 0,5
1 0,02 0,04 0,09 0,1 0,2 0,4 0,8 2,2 2,6 3,6 6,8 8 T T T T 1
2 0,09 0,1 0,2 0,4 0,8 2,2 2,6 3,6 6,8 8 T T T T 2
3 0,08 0,1 0,2 0,3 0,6 1,5 1,9 2,5 4,3 5 T T T T 3
5 0,1 0,2 0,3 0,6 1,5 1,9 2,5 4,3 5 T T T T 4
6 0,2 0,3 0,6 1,3 1,5 1,9 2,9 3,4 T T T T 6
10 0,3 0,5 1,1 1,3 1,7 2,6 2,9 8,5 T T T 10
13 1 1,1 1,4 2,2 2,9 6,7 8,3 T T 13 60
60
16 1 1,1 1,4 2,2 2,9 6,7 8,3 T T 16
60
20 1,2 1,9 2,5 4,7 6,3 T T 20
25 1,9 2,5 4,7 6,3 T T 25 60
32 2,1 3,5 5,1 8,1 T 32
60
40 3,5 5,1 8,1 T 40
50 2,9 4,3 6,4 T 50
63 4,3 6,4 T 63
Kismegszakító, D karakt., 10 kA, NDNxxx Kismegszakító, D karakt., 6 kA, NDNxxx

0,5 0,02 0,05 0,1 0,2 0,3 0,6 1,5 4,6 5,7 7,9 T T T T T T 0,5
1 0,09 0,1 0,2 0,4 0,8 2 2,4 3,2 5,1 6 T T T T 1
2 0,09 0,1 0,2 0,4 0,8 2 2,4 3,2 5,1 6 T T T T 2
3 0,1 0,2 0,3 0,6 1,5 1,7 2,3 3,7 4,5 T T T T 3
4 0,1 0,2 0,3 0,6 1,5 1,7 2,3 3,7 4,5 8,7 T T T 4
6 0,1 0,3 0,5 1,2 1,3 1,7 2,7 3,2 6,1 T T T 6
10 0,9 1,1 1,4 2,2 2,5 4,7 8,5 T T 10
13 0,9 1 1,3 1,9 2,1 3,8 6,7 T T 13 60
60
16 1,3 1,9 2,1 3,8 6,7 T T 16
60
20 1,4 1,6 2,7 4,7 7,5 T 20
60
25 1,6 2,7 4,7 7,5 T 25
60
32 2,1 3,5 5,2 9 32
40 2,1 3,5 5,2 9 40
50 2,9 4,3 7 50
63 4,3 7 63
(*)
T= teljes szelektivitás, megegyezik a kismegszakítók névleges megszakítóképességgel az MSZ EN 60898 szabvány szerint (*)
kaszkádolás az MSZ EN 60947-2 szabvány szerint
Kismegszakítókhoz érintkezők Kismegszakítók, 80-125 A műszaki adatlap
Utólag beépíthető tartozékok Érintkezők jelzés és kiértékelés céljára Műszaki adatok

Minden kismegszakítóhoz a következő tartozékok Funkció: a kapcsolási állapot felügyelete és a kismegszakító
csatlakoztathatóak. funkciójának kiértékelése Típus HMCxxx , HMDxxx
Kioldási karakterisztika, 30°C C, D
Pólusok száma 1P 2P 3P 4P
MZ201 jelű segédérintkező MZ202 jelű jelzőérintkező
Modulszám (17,5 mm) 1,5 3 4,5 6
Hiba fellépésekor (túlterhelés vagy rövidzárlat) Hiba fellépésekor (túlterhelés vagy zárlat), Névleges áram, In 80 A - 100 A - 125 A
és a kismegszakító kézzel vagy távkioldással (pl. valamint távkioldáskor (pl. munkaáramú kioldó Frekvencia 50 / 60 Hz
munkaáramú kioldóval) történő lekapcsolásakor hatására)
Névleges feszültség, Un 240 / 415 V~ AC 125 V DC 1-pol 250 V DC 2-pol
a segédérintkezők pillanatnyi helyzete jelzésre
MZ20
456001 9 vagy más vezérlési feladatokra használható fel. MZ202
456002 6
Zárlati megszakítóképesség, Icn 15 KA MSZ EN 60898 -
SO
Kioldott kismegszakító esetén a Reset-

CA
6 A 230 V
13
6 A 230 V
91 Icu - 15 KA MSZ EN 60947-2
14
21
92
93
kapcsolóval pl. a fennálló riasztásjelzés Ics 7,5 KA MSZ EN 60898 7,5 KA MSZ EN 60947-2
22 Az érintkezőket tesztelési célra kézzel is lehet 94 kikapcsolható.
működtetni. Lökőfeszültség-állóság, Uimp 6 KV
reset
Szigetelési feszültség, Ui 500 V

Tesztelő Tesztelő
Testtaste Az érintkezőket teszt céljából kézzel is lehet Mechanikai élettartam 10000 kapcsolási ciklus
Moduláris védel-
Moduláris védel-
Testtaste
nyomógomb nyomógomb működtetni.
mi készülékek
mi készülékek
Elektromos élettartam (MSZ EN 60898) 4000 kapcsolási ciklus
Veszteségi teljesítmény névleges áramnál In 80 A 5W 10 W 15 W 20 W
100 A 5,5 W 11 W 16,5 W 22 W
125 A 8W 16 W 24 W 32 W
Tartozék kismegszakító kioldására
Funkció: a kismegszakító távlekapcsolása Veszteségi teljesítmény kábellel 80 A 8,2 W 16,4 W 24,6 W 32,8 W
100 A 9,1 W 18,1 W 27,2 W 36,3 W
125 A 11,9 W 23,8 W 35,7 W 47,6 W
Munkaáramú kioldó Feszültségcsökkenési kioldó
Környezeti hőmérséklet -5...+60°C (In 30°C)
MZ203 MZ204 -- A kismegszakító kioldása a mágnestekercs MZ205 MZ206 -- A kismegszakító kioldása a feszültség Tárolási hőmérséklet -25...+80°C
vezérlésével, mind nyomógombbal (impulzus- lecsökkenésekor Szerelési pozíció függőleges, vízszintes
jellel), mind kapcsolóval lehetséges -- Kioldás tartós feszültség-kimaradás és Környezetállóság 95% páratartalom 55°C-nál
-- Alkalmazás: rövididejű feszültség-kiesés esetén
MZ203 MZ204
a kismegszakító távlekapcsolása MZ205 MZ206
-- Alkalmazás: Tengerszint feletti magasság 2000 m
4560030 4560040 4560057
(pl. biztonsági szempontok miatt) IP védettség IP 20

BE BE BMT
Biztonság növelése, pl. motoroknál
BMT
230-400 V 12-48 V 48 V 230 V
C1 C1 D1 D1
U< U<
(körfűrészek hajtómotorjainál, stb.) Bekötés: sodrott 35 mm²
C2 C2 D2 D2
tömör 70 mm²
Segédcsatlakozó: lapos csatlakozó 2,5-3,5 mm^2 kábel, 1,5-6 mm^2 (max. 6 A)
Meghúzási nyomaték 3,5-5 Nm
Tömeg 240 gr. 475 gr. 712 gr. 950 gr.
Tartozékok kombinációs lehetőségei kismegszakítók esetében

Ökölszabály: a kismegszakítóra max. 3 érintkező (MZ201, MZ202) és
egy kioldó (MZ203-tól MZ206-ig) csatlakoztatható. Elektromágneses kioldás egyenáramnál, In-hez képest Korrekciós tényező a hőmérséklet függvényében
negyedik kiegészítő harmadik kiegészítő második kiegészítő első kiegészítő Karakterisztika C D C° In 80 A In 100 A In 125 A
/ / / MZ201 - MZ206 Szabvány MSZ EN MSZ EN MSZ EN MSZ EN 30 1.00 1.00 1.00
/ / MZ201 MZ201 60898 60947 60898 60947 35 0.97 0.97 0.98
/ / MZ203-MZ206 MZ201 80 A 40 0.94 0.93 0.95
/ MZ203-MZ206 MZ201 MZ201
Im1 alsó határ 7,1.In 9,1 14,1 14,7.In 45 0.91 0.89 0.93
MZ203-MZ206 + MZ201 + MZ201 + MZ201 +
/ / MZ202 Im2 felső határ 14,1.In 13,6 28,3.In 22,1.In 50 0.87 0.86 0.90
/ / MZ201 MZ202 100 A 55 0.84 0.82 0.87
/ MZ203-MZ206 MZ201 MZ202 Im1 alsó határ 7,1.In 7,9.In 14,1.In 14,1.In
MZ203-MZ206 MZ201 MZ201 MZ202 60 0.80 0.77 0.85
Im2 felső határ 14,1.In 11,9.In 28,3.In 21,2.In
125 0A
Műszaki adatok MZ201 MZ202 MZ203/204 MZ205/206
Im1 alsó határ 7,1.In 7,9.In 14,1.In 12,5.In
Érintkezők - 1 z + 1 ny 1 z + 1 ny - -
potenciálmentes potenciálmentes Im2 felső határ 14,1.In 11,9.In 28,3.In 18,7.In
Un/In 230 V~ 6 A AC12 230 V~ 6 A AC12 - -
Tekercs Un - - MZ203: 230 V - 415 V~ 50 Hz MZ205: 48 V
110 V - 130 V MZ206: 230 V~ 50 Hz
Méretek
MZ204: 24 V - 48 V~ 50 Hz
12 V - 48 V
Fogyasztás - - 8 VA 3 W / 3 VA
meghúzáskor,tartáskor (fogyasztás meghúzáskor) (fogyasztás tartáskor)
Kioldási - - - Un < 35 % lekapcsolás
tartomány Un 35-70 % lekapcsolás vagy tartás
Un > 70 % tartás
Modulszám (17,5 mm) 0,5 1 1
Környezeti hőmérséklet -25°C tól +60°C-ig
Raktározási hőmérséklet -40°C tól +80°C-ig egypólus
Csatlakozás sodrott vezeték 1 x 0,5-től 4 mm²-ig, vagy 2 x 0,5-től 1,5mm²-ig
kétpólus
Csatlakozás tömör vezeték 1 x 1-től 6 mm²-ig, vagy 2 x 0,5-től 2,5mm²-ig
hárompólus
négypólus
Kismegszakítók, 80-125 A - szelektivitás és kaszkádolás Kismegszakítók, 80-125 A - kioldási karakterisztikák
Szelektivitás Átengedett energia (I2*t) karakterisztika, 240/415 V

Fedővédelem HMCxxx HMDxxx Kioldási karakterisztika, C, 240/415 V, MSZ EN 60898 Kioldási karakterisztika, D, 240/415 V, MSZ EN 60898
Karakterisztika C D
In (A) 80 100 125 80 100 125
Fogyasztót védő készülék
Kismegszakító, "B" karakterisztika
6A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
10 A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
16 A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
20 A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
25 A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
32 A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
40 A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
50 A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
Moduláris védel-
Moduláris védel-
mi készülékek
mi készülékek
63 A - 0,75 0,94 - 1,5 1,9
80 A - - 0,94 - - 1,9
› ›
100 A - - - - - -
125 A - - - - - - Független rövidzárlati áram (A) Független rövidzárlati áram (A)
Kismegszakító, „C” karakterisztika
0,5 A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
1A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9 Zárlati áram korlátozása
2A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
Kioldási karakterisztika, C, 240/415 V, MSZ EN 60898 Kioldási karakterisztika, D, 240/415 V, MSZ EN 60898
3A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
4A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
6A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
10 A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
16 A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
20 A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
25 A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
32 A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
40 A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
50 A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
63 A - 0,75 0,94 - 1,5 1,9
80 A - - 0,94 - - 1,9
100 A - - - - - -
125 A - - - - - -
Kismegszakító, „D” karakterisztika
0,5 A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
1A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
2A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
3A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
4A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
6A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
10 A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
16 A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
20 A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
25 A 0,6 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
32 A - 0,75 0,94 1,2 1,5 1,9
40 A - - 0,94 1,2 1,5 1,9
50 A - - - - 1,5 1,9
63 A - - - - - 1,9
80 A
100 A
125 A
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Független rövidzárlati áram (A)
› Független rövidzárlati áram (A)
›
Kaszkádolás
Kismegszakítók/kompakt megszakítók
230/400 V, MSZ EN 60947-2 szabvány szerint
Típus Fedővédelem H125 H125 H160 H250 H400 H630

Fogyasztói készülék Icu 25kA 40kA 25kA 40kA 45kA 50kA
Kismegszakító, 15kA 25kA 25kA 25kA 25kA 15kA 15kA
80-125 A
Vezeték keresztmetszet méretezése és vezetékvédelem Kisfeszültségű kábelek külső átmérői (átlagos)
Rézkábelek az MSZ EN 60364-5-52/DIN VDE 0298-4 szabvány szerint, Keresztmet- Kábel- és vezetéktípusok
25°C környezeti hőmérsékleten szet
mm² NYY NYM H07RN-F
Szigetelés anyaga PVC 1 x 1,5 7,0 5,3 -
1 x 2,5 7,5 6,0 -
Kábel típusa NYM, NYBUY, NHYRUZY, NYIF, H07V-U, H07V-R, H07V-K, NYIFY NYY, NYCWY, NYKY,
1x 4 9,0 6,6 -
NYM, NYMZ, NYMT,
1x 6 9,0 7,3 9,5
NYBUY, NHYRUZY
1 x 10 10,0 8,5 10,8
Megengedett üzemi 70 °C 1 x 16 11,0 10,0 12,1
hőmérséklet
1 x 25 13,0 - 14,2
Környezeti hőmérséklet 25 °C 1 x 35 14,0 - 15,7
Vezetők száma 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 1 x 50 16,0 - 18,1
Telepítési mód A B1 B2 C E 1 x 70 17,5 - 20,4
1 x 95 20,0 - 23,3
hőszigetelt falakban Falon vagy falban elhelyezve szabadon szerelve, 1 x 120 21,5 - 25,3
elektromos védőcsőben közvetlenül megadott távolságra
a faltól 1 x 150 23,5 - 28,0
elhelyezett 1 x 185 25,5 - 30,8
Moduláris védel-
Moduláris védel-
mi készülékek
mi készülékek
1 x 240 29,0 - 33,7
1 x 300 31,5 - 37,1
1 x 400 36,5 - -
1 x 500 39,5 - -
Egyerű kábelek Egyerű kábelek Többerű kábelek Többerű kábelek ≥ 0,3 d ≥ 0,3 d
védőcsőben védőcsőben védőcsőben falon vagy padlón 2 x 1,5 11,5 9,0 9,7
elhelyezve1) 4) elhelyezve, falon elhelyezve, falon elhelyezve3) 2 x 2,5 12,5 10,5 11,5
kívül2) vagy padlón 2x4 13,5 11,7 13,2
2x6 14,5 12,5 15,3
2 x 10 16,5 15,4 -
2 x 16 18,5 - -
2 x 25 23,0 - -
Többerű kábelek Egyerű kábelek Többerű kábelek Egyerű PVC 2 x 35 24,0 - -
védőcsőben védőcsatornában védőcsatornában köpenyes kábelek 3 x 1,5 12,0 9,5 9,8
elhelyezve4) elhelyezve, falon elhelyezve, falon falon vagy padlón 3 x 2,5 13,0 11,0 11,1
kívül vagy padlón elhelyezve 3x 4 14,5 12,5 14,0
3x 6 15,5 14,5 16,1
3 x 10 17,5 18,0 22,3
3 x 16 20,0 - 25,4
3 x 25 25,0 - 30,2
Többerű kábelek Egyerű kábelek, Többerű vagy PVC 3 x 35 24,0 - 32,3
falban elhelyezve egyerű PVC köpenyes kábelek 3 x 50 27,5 - 37,5
köpenyes kábelek, falban vagy 3 x 70 30,5 - -
többerű kábelek vakolatban 3 x 95 34,5 - -
védőcsőben, falban elhelyezve 3 x 120 37,5 - -
elhelyezve
3 x 150 40,5 - -
Vezeték keresztmetszet A maximális terhelési áram Iz (A) és a névleges áram In (A), aminél a védelmi készüléknek I2<=1,45*In 3 x 185 44,5 - -
(mm²) teljesülnie kell 3 x 240 50,5 - -
IZ In IZ In IZ In IZ In IZ In IZ In IZ In IZ In IZ In IZ In 3 x 300 54,0 - -
1,5 16,5 16 14 137) 18,5 16 16,5 16 16,5 16 15 137) 21 20 18,5 16 21 20 19,5 16 4 x 1,5 12,5 10,0 11,0
2,5 21 20 19 16 25 25 22 20 22 20 20 20 28 25 25 25 29 25 27 25 4 x 2,5 14,0 11,4 13,0
4x 4 15,5 13,5 15,0
4 28 25 25 25 34 328) 30 25 30 25 28 25 37 359) 35 359) 39 359 36 359 4x 6 17,0 15,0 18,5
6 36 359) 33 328) 43 4010) 38 359) 39 359) 35 359) 49 4010) 43 4010) 51 50 46 4010) 4 x 10 19,0 18,0 24,0
10 49 4010) 45 4010) 60 50 53 50 53 50 50 50 67 63 63 63 70 63 64 63 4 x 16 22,0 22,0 27,6
16 65 63 59 50 81 80 72 63 72 63 65 63 90 80 81 80 94 80 85 80 4 x 25 27,5 26,9 34,0
25 85 80 77 63 107 100 94 80 95 80 82 80 119 100 102 100 125 125 107 100 4 x 35 27,5 30,0 37,0
4 x 50 31,0 - 43,4
35 105 100 94 80 133 125 118 100 117 100 101 100 146 125 126 125 154 125 134 125 4 x 70 35,0 - 48,3
50 126 125 114 100 160 160 142 125 - - - - - - - - - - - - 4 x 95 40,0 - 55,7
70 160 160 144 125 204 200 181 160 - - - - - - - - - - - - 4 x 120 43,5 - -
95 193 160 174 160 246 200 219 200 - - - - - - - - - - - - 4 x 150 47,5 - -
120 223 200 199 160 285 250 253 250 - - - - - - - - - - - - 4 x 185 52,5 - -
4 x 240 59,5 - -
4 x 300 61,0 - -
5 x 1,5 14,0 10,8 13,0
5 x 2,5 15,5 12,3 15,0
1)
érvényes a zárt padlócsatornákban, védőcsőben elhelyezett 4)
érvényes a védőcsatornában elhelyezett egyerű kábelekre, egyerű 5x 4 17,5 14,9 18,0
egyerű kábelekre is PVC köpenyes kábelekre és többerű kábelekre is 5x 6 19,0 16,3 20,5
2)
érvényes a nem zárt padlócsatornákban, védőcsőben elhelyezett 5)
érvényes a sarokban, védőcsőben elhelyezett egyerű kábelekre is 5 x 10 22,0 19,7 26,3
egyerű kábelekre is 6)
érvényes a sarokban elhelyezett többerű kábelekre is In= 10 A 5 x 16 25,5 24,3 30,0
3)
érvényes a nyitott és nem zárt csatornákban elhelyezett többerű 5 x 25 30,0 30,0 36,4
kábelekre is
A táblázatban nem szereplő nagyobb vezetékek/kábelek esetében

az MSZ EN 60364-5-52/DIN VDE 0298-4 szabvány a mérvadó.
Áramvédő-kapcsolók műszaki adatlap Áramvédő-kapcsolók műszaki adatlap
Az áramvédő-kapcsolók jelentősége Az áramvédő-kapcsoló működési elve Szelektív áramvédő-kapcsoló S ∆

I ∆N= 300 mA
Személyek, haszonállatok, tárgyak közvetlen és közvetett I1: a készülék “bemeneti” árama Az ilyen áramvédő-kapcsolók S-szimbólummal vannak ellátva. S. ∆
I ∆N= 300 mA
érintésvédelmére fejlesztették ki az áramvédő-kapcsolót. Mivel I2: a készülék “kimeneti” árama
a szigetelési hibákat is észleli, a meg nem engedett szivárgó Id: hibaáram
áramok esetén kikapcsol, ezért tűzvédelmi feladatot is ellát. Ic: testáram feszültség alatt álló rész érintésekor A standard típussal ellentétben
∆ ezek az áramvédő-kapcsolók
∆
I ∆N = 30 mA I∆N= 30 mA
RA: földelési ellenállás a hálózati feszültség több periódusának megfelelő késleltetéssel
∆ ∆
I ∆N = 30 mA I∆N= 30 mA
és 5000 A –es lökőáram-állósággal rendelkeznek.
A készülék érzékeli a föld felé folyó hibaáramot. Annak kockázatát,
hogy egy villamos berendezés teste veszélyes nagyságú feszültségre Az áramvédő-kapcsolóban egy vasmag van elhelyezve, amelyen
kerüljön, automatikus, 0,2 mp-en belül történő lekapcsolással a főáramköri vezeték kerül átvezetésre. A szekunder tekercs egy Az utánuk kapcsolt hagyományos áramvédő-kapcsolókhoz képest
meg kell szüntetni. reléhez csatlakozik, amely indukált áram esetén megszólal. idő-szelektív módon működnek. Ezért mint fedő áramvédő-kapcso-
lókként alkalmazhatóak. Hogy minden hibaáram nagyságnál
biztosítva legyen az optimális működés, a fogyasztókhoz közelebb
Személyvédelem Ha a fogyasztói oldalon hibaáram keletkezik, az átfolyó áramok lévő áramvédő-kapcsolóknak 30 vagy 10 mA-eseknek kell lenniük.
Közvetlen érintés: előjeles összege nem lesz zérus és a szekunder tekercsben
A villamos hálózat veszélyes feszültség alatt álló valamely részének áram kezd el folyni, így a védőkapcsoló kiold.
személyek általi érintése.
Moduláris védel-
Moduláris védel-
Az áramvédő-kapcsoló összeépíthető vezetékvédő Áramvédő-kapcsolók szelektivitása:
mi készülékek
mi készülékek
Közvetett érintés (veszélyes érintési feszültség): kismegszakítóval is.
Feszültség alatt álló részek érintése (villamos készülék teste)
szigetelési hiba miatt.
S ∆
I ∆N= 300 mA
A készülék elé kapcsolt áramvédő-kapcsoló névleges kioldó

árama a megengedett érintési feszültség és a földelési ellenállás
függvénye:
∆ ∆
I ∆N = 30 mA I∆N= 30 mA
UL
RA ≤
I∆N
Az alábbi táblázat tartalmazza a földelési ellenállás RA (Ω) maximális Áramvédő-kapcsoló működési séma (TN-S rendszer)
értékeit az I∆N és az UL függvényében (TT-rendszer esetére) Áramvédő-kapcsolók rövidzárlat védelme előtét-biztositókkal
L3 A fogyasztó oldali rövidzárlati meghibásodások észleléséhez a betáp
L2 oldalon kialakított rövidzárlat védelem szolgál (Back-Up-védelem).
Névleges hibaáram I∆N Max. földelési ellenállás érték Ω L1
UL = 50 V UL = 25 V N
Közepes 500 mA 100 50 PE Áramvédő-kapcsoló Előtét biztosító Előtét biztosító Előtét biztosító Előtét biztosító
érzékenység 300 mA 166 83 63 A / gL 80 A / gL 100 A / gL 125 A / gL
100 mA 500 250 2 pólus 25 A 6000 A 5000 A 4500 A
Nagy 30 mA 1670 835 N L1 40 A 6000 A 5000 A 4500 A
érzékenység 10 mA 5000 2500
63 A 6000 A 5000 A 4500 A
4 pólus 25 A 6000 A 5000 A 4500 A
40 A 6000 A 5000 A 4500 A
63 A 6000 A 5000 A 4500 A
80 A 6000 A 5000 A 4500 A
Id Kioldórelé
Abschaltrelais
Teszt-
Test- 100 A 6000 A 5000 A 4500 A
Gyűrűvasmag
Ringkern mit
gomb
taste
differenciális 125 A 10000 A
I1 I2 Differentialspulen
tekercseléssel
und Messwicklung és
mérőtekerccsel
Áramvédő-kapcsoló flexibilis merev
érvéghüvellyel érvéghüvely nélkül
Vezeték 1 vezetős 2 vezetős 1 vezetős 2 vezetős 1 vezetős 2 vezetős
keresztmetszet
Ic Id I2 I1
1 mm² X X X
1,5 mm² X X X X X X
2,5 mm² X X X X X X
4 mm² X X X X X X
Ic 6 mm² X X X X X
Id
10 mm² X X X X
16 mm² X X X
25 mm² X (FI 80-100 A) X (FI 80-100 A) X
35 mm² X (FI 80-100 A) X (FI 80-100 A)
RA
Áramvédő-kapcsolók, B típus - műszaki adatlap Áramvédő-kapcsolók műszaki adatlap
A 4 pólusú „B” típusú FI relék a váltakozó- és egyenáramot is érzéke- Fontos megjegyzések az elektronikus berendezésekkel „A“ és „B“ típusú FI relék műszaki adatai
lik. Ebbe beletartozik a szinuszhullámú váltakozóáram, a hálózati kapcsolatban (frekvenciaváltók, inverterek, stb.):
50 Hz-es és a 0-50 MHz-es frekvenciatartományba eső váltakozóára- 2 pólus, A típus 4 pólus, A típus 4 pólu, B típus
mon lévő lüktető maradék egyenáramú összetevők. Az általános FI Szabványok DIN VDE 0664 -10+11 / MSZ EN 61008-1 és MSZ EN 61008-2-1
relék egy- és háromfázisú váltakozóáramú hálózatokban is használ- 1 Az elektronikus készülékek és azokhoz kapcsolódó EMC védelmi Névleges áram 16 A, 25 A, 40 A, 63 A 25 A 40 A 63 A 80 A 100 A 125 A 40 A 63 A
hatóak. Ezek a FI relék (A és AC) nem használhatóak egyenáramú há- intézkedések, mint például: integrált vagy upstream EMC szűrők
lózatokban. A frekvenciaváltók használata esetén a 100 Hz-től és árnyékolt kábelek nagy szivárgási áramokat Névleges feszültség 127/230 V~ -10% / +6% 230 / 400 V~ -10% / +6%
1 kHz-ig terjedő frekvenciatartományban különösen nagy szivárgási eredményezhetnek. min. üzemi feszültség: 0V
áramok folyhatnak az EMC-szűrőn keresztül a védővezetőre. Az ilyen 2 A FI relé után bekötött elektronikus készülékek maximális száma az A/AC típusú hibaáramok (független a hálózati
szivárgási áramok által okozott nemkívánatos kioldások elkerülésé- függ a szivárgó áramok nagyságától. A nagy szivárgási áram nem- érzékeléséhez feszültség)
nek érdekében a kioldási érzékenység nagymértékben csökken eb- kívánatos kioldásokat eredményezhet, a készülék speciális frek- a B típusú hibaáramok 30 V AC
ben a frekvenciasávban a B típusú FI reléknél. Ezért a tűzvédelem vencia válasz kioldása ellenére is. A keletkező szivárgási érzékeléséhez
ebben a frekvenciatartományban nem garantált. Ahhoz hogy a teljes áramokról a megfelelő információkat az elektronikus berendezés-
frekvenciatartományon biztosítva legyen a közvetlen érintés elleni gyártótól kell beszerezni. Szabványos B kivitel 0 – 1 MHz
védelem 50 V valamint 25 V feszültség esetén, a földelési ellenállás- 3 A frekvenciaváltó működése során a motort betápláló hosszú ár- Modulszélesség 2 4
nak <50 Ohm valamint <25 Ohm-nak kell lennie - függetlenül az al- nyékolt kábel miatt nagy szivárgási áram jöhet létre a vezérlés en- Frekvencia 50 Hz
kalmazott FI relé hibaáram értékétől -. Az 1 kHz feletti tartomány gedélyezésével és így nemkívánatos kioldások következhetnek Hibaáram nagysága 10 mA 30 mA 30 mA 30 mA 30 mA 30 mA 300 mA 30 mA
esetén a B típusú FI relék (30 és 300 mA) hibaáram érzékenysége 300 be. Ezen kioldások elkerülés érdekében érdemes egy szinuszos 30 mA 300 mA 30 mA [HI] 30 mA [HI] 300 mA 300 mA 500 mA 300 mA
Moduláris védel-
Moduláris védel-
mA alatt van, így a frekvenciaváltók frekvenciatartománya kimeneti szűrőt alkalmazni egyből a frekvenciaváltó után (a motort 300 mA 500 mA 100 mA 100 mA 500 mA 500 mA
mi készülékek
mi készülékek
biztosítja a tűzvédelmet. betápláló árnyékolt kábel előtt). 500 mA 300 mA 300 mA
4 A tápegységgel rendelkező elektronikus készülékek be-és kikap- 300 mA [S] 300 mA [S]
csolása esetén nagy áramimpulzus alakulhat ki és hosszabb idő- 500 mA 500 mA
Elektromos csatlakozás tartam esetén ez kioldást eredményezhet. Ahhoz hogy ezek
Minden vezető és fázisvezető (L1, L2, L3, N) áthalad a FI relén. a be-és kikapcsolások a lehető legrövidebb idő alatt lezajlanak, Zárlati szilárdság 6000 A 10.000 10.000 A
Az energiaáramlás irányát figyelembe kell venni, azaz a betáplálás: nem ajánlott a FI relékkel való kapcsolásuk. A megfelelő gyorsa- A
1,3,5,7 kapcsok, míg az elmenő (fogyasztóhoz közeli) : 2,4,6,8 kap- ságú kapcsolás mágneskapcsolóval vagy motoros kapcsolóval Lökőáram-állóság minden termékre 250 A, kivéve az [S] és [HI] típus: 5000 A
csok. A 2 pólusú fogyasztó esetén a lenti kapcsolási rajz szerint kell oldható meg, kézi forgókapcsolót nem szabad használni. Használati hőmérséklet -25°C - +40°C -25°C - +40°C
a bekötést megcsinálni, hogy a védelmi készülék megfelelően mű- 5 A vonatkozó előírásoknak megfelelően csak a kereskedelemben Tárolási hőmérséklet -25°C - +80°C -25°C - +40°C
ködjön. Az alumínium vezetéket meg kell blankolni és zsírozni kapható 3 vezetékes EMC szűrő a hozzátartozó elektronikus táp-
bekötés előtt. egységgel használható. Annak érdekében, hogy ne befolyásolja Hajlékony kábel keresztmetszete 16 mm² 16 mm² 50 mm²
a szűrő hatását nem szabad egyfázisú fogyasztókat az EMC szűrő Merev kábel keresztmetszete 25 mm² 35 mm² 50 mm²
kimeneti oldalára csatlakoztatni, mint például izzólámpákat. Meghúzási nyomaték 2,8 Nm 3 Nm
Kapcsolási rajz 3 fázisú csatlakozásnál (L1-L3+N) 6 A elektronikus berendezéseknél általában különböző órajelet lehet
kiválasztani. A legrosszabb esetben az órajel frekvenciája az EMC
szűrő oszcillációjához vezet és ezáltal nagy szivárgó áram alakul-
hat ki és így a FI relé kiold, megszakítja az áramkört. Ebben Műszaki adatok a FI relék (16-100 A) kiegészítőihez
az esetben módosítani kell az órajelet!
7 A B típusú FI relék kioldási frekvenciája olyan készülékekre lett
optimalizálva, amelyek frekvenciaváltóval a készülék frekvenciája CZ001 MZ203/MZ204 MZ205/MZ206
100 Hz-ig tart. A megfelelő szükséges védelmek (személy vala- Érintkezők 1 záró+1 nyitó - -
mint tűzvédelem) működéséhez a frekvenciaváltón a berendezés potenciál mentes
frekvenciáját nem szabad 100 Hz-nél nagyobbra állítani. Un/In 230 V~ 6 A AC12 - -
Tekercs MZ203: 230 V~ 415 V~ 50 Hz MZ205: 48 V
Un - 110 V~ 130 V MZ206: 230 V~ 50 Hz
MZ204: 24 V~ 48 V~ 50 Hz
- 12 V~ 48 V
Meghúzási teljesítmény - 8 VA (Meghúzási teljesítmény) 3 W/3 VA (tartási teljesítmény)
Kioldási jellemzők - - Un < 35 % kioldás
Un 35-70 % kioldás
vagy tartás
Un > 70 % tartás
Modulszám (17,5 mm) 1
Meghúzási nyomaték max. 1,2 Nm (PZ1 csavarfej)
Használati hőmérséklet -25°C...+60°C
Tárolási hőmérséklet -40°C...+80°C
Vezeték keresztmetszet, 1x(0,5-4) mm2 vagy 2x(0,5-1,5) mm2
hajlékony
Vezeték keresztmetszet, merev 1x(1-6) mm2 vagy 2x(0,5-2,5) mm2
Műszaki adatok a „B“ típusú FI reléhez Méretek

FI relé, 2 pólus FI relé, 4 pólus
CZ009
Melyik készülékhez 125 A - FI relé
Érintkező 1 záró+1 nyitó, 6 A, 230 V~
Modulszám (17,5 mm) 0,5
Használati hőmérséklet -25°C...+ 40°C
Tárolási hőmérséklet -25°C...+ 40°C
Áramvédő-kapcsolók kiegészítők Kombinált áramvédő-kapcsoló - kapcsoló, 2P- „A“ -műszaki adatlap
Kiegészítők Műszaki adatok

Mindegyik áramvédő-kapcsoló (kivéve lakossági FI reléket) bal 6 kA 10 kA
oldalához rögzíthetőek kiegészítő készülékek: Szabványok DIN VDE0664-20 / MSZ EN 61009-1
-- Segédérintkező+jelzőérintkező CZ001
Névleges áram 6, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40 A 6, 10, 13, 16, 20, 25, 32 A
-- Munkaáramú kioldó MZ203, MZ204
-- Feszültség-csökkenési kioldó MZ205, MZ206 Névleges hibaáram érzékenység 10 mA, 30 mA
Névleges feszültség 230 V~
Modulszélesség 2
Frekvencia 50 Hz
CZ001 segédérintkező szerelése
A segédérintkező kialakítása lehetővé teszi a gyors és biztonságos Kioldási karakterisztika B és C
szerelést. Zárlati szilárdság 6 kA 10 kA
Munkaáramú vagy feszültség-csökkenési kioldó felszerelés esetén Energiaosztály 3
először a CZ001 érintkezőt kell felszerelni és arra lehet rögzíteni Lökőáram-állóság 250 A (8/20)
CD225J a többi kioldót.
Pólusszám 2 (1 pólus védett)
Használati hőmérséklet -25°C - + 40°C
Tárolási hőmérséklet -25°C - + 80°C
Moduláris védel-
Moduláris védel-
mi készülékek
mi készülékek
Csatlakozások - Bejövő: bekötésre kész Bi-Connect → 1-25 mm²
40A/
I n 0,
03A
- Elmenő: rugós → 1-25 mm²
CD
S 24
0D
- Bejövő QuickConnect → 63 A-es fázissín
- Elmenő QuickConnect - merev → 1,5-2,5 mm²
- Elmenő QuickConnect - flexibilis → 1,5-2,5 mm²
Meghúzási nyomaték 2,1 Nm kapcsonként
*Kioldási karakterisztikákat lásd a kismegszakítók műszaki Kombinált FI relék:

adatlapján. a kismegszakítók és FI relék kombinációja, azok műszaki paraméte-
Lehetséges kiegészítők szerelési kombinációi: reivel.
A kombinált FI relék a lent felsorolt hibák esetén biztonságosan
A kombinált FI relék helytakarékos, 2 modulos kialakításának leoldanak:
Kiegészítő 2 Kiegészítő 1 FI relé köszönhetően javasolt a dugaszoló-aljzat áramkörök védelmére. -- hibaáram esetén
– CZ001 16 - 63 A -- túlterhelés esetén
-- rövidzárlat esetén
MZ203 - MZ206 CZ001 16 - 63 A
A szereléskönnyítő Bi-Connect lehetővé teszi több kombinált FI relék
CD225J + CZ001 (RCBO) gyors rögzítését.
Segédérintkező/Jelzőérintkező
1 záró+1 nyitó érintkező, 6 A/ 230 V~ Kombinált FI relé, 6/10 kA flexibilis merev
érvéghüvellyel érvéghüvely
nélkül
Jelzőérintkező (SD) Segédérintkező (CA)
Vezeték 1 2 1 2 1 2
keresztmetszet vezetős vezetős vezetős vezetős vezetős vezetős
1 mm² x x x
91 13 2,5 mm² x x x x x x
4 mm² x x x x x x
6 mm² x x x x x
CZ 001
186001 3 10 mm² x x x x
6 A 230 V
92 91 13 14 16 mm² x x x
92 14 25 mm² x x
93 21
93 94
SD CA
22
21
Segédérintkező/Jelzőérintkező 10 kA-es készülék elektronikus kioldó Méretek
A „CA” segédérintkező/jelzőérintkező fel van szerelve 1 záró+1 nyitó Kombinált FI relék
érintkezővel (6 A/ 230 V~), amit akár csavarhúzóval tesztelés céljából reset 67
át lehet kapcsolni. 1 3 N
44 35
T 67
94 22 44 35
Segédérintkező „CA“ (6 A, 230 V~)
SD
Az érintkező kiold:
-- hibaáram érzékelése esetén
-- kézzel/csavarhúzóval kapcsolás esetén
CA In0
,03
A
2 4 N In0
,03
A
-- távkioldás esetén (pl.: mellészerelt munkaáramú kioldó)
83
83
D
516
ADA 9 16D
B16
0 ADA
B16
1000
3
0
600
3
Jelzőérintkező „SD“ (6 A, 230 V~)

Az érintkező kiold:
-- hibaáram érzékelése esetén
-- távkioldás esetén (pl.: mellészerelt munkaáramú kioldó) Ha a FI relé
kioldott állapotban van és van egy függő jelzés (pl: jelző), akkor
kézzel ez a jelzés resetelhető.
Hibaáram kijelző
Csak hibaáramra való kioldásnál
éch 60% jelenik meg a sárga jelzés
az ablakban.
Kombinált áramvédő-kapcsoló - korrekciós tényezők Kombinált áramvédő-kapcsoló - 4P műszaki adatlap
Névleges áram hőmérséklet függése Műszaki adatok

Kombinált FI relék
Típus ADX4xxD, AFX4xxD
In (A) -25°C -20°C -15°C -10°C -5°C 0°C 5°C 10°C 15°C 20°C 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C Megnevezés Kombinált FI relé (RCBO)
10 A 13.5 13.3 13.0 12.7 12.4 12.1 11.7 11.4 11.1 10.7 10.4 10 9.8 9.5 9.3 9.1 8.8 8.5 Pólusok száma 4 pólus, 4P
13 A 16.8 16.5 16.2 15.9 15.6 15.2 14.9 14.5 14.2 13.8 13.4 13 12.8 12.7 12.5 12.4 12.2 12.1 Szabványok MSZ EN 61009-1
16 A 21.1 20.7 20.3 19.9 19.4 19.0 18.5 18.0 17.5 17.0 16.5 16 15.7 15.5 15.2 15.0 14.7 14.4 Kioldási karakterisztika B és C
Névleges áram, In 6 A, 10 A, 13 A, 16 A, 20 A, 25 A, 32 A, 40 A
Tényezők tengerszint feletti magasság függése Névleges feszültség, Ue 230/400 V AC

Névleges frekvencia, f 50 Hz
Tengerszint feletti 2000 m 3000 m 4000 m
magasság Kioldási érzékenység, IΔn 30 mA, 300 mA
Dielektromos szilárdság 2.0 kV 1.8 kV 1.5 kV FI relé típusa Typ A
Moduláris védel-
Moduláris védel-
Névleges feszültség Ue 440 V 440 V 440 V Zárlati megszakítóképesség, Icn, MSZ EN 61009-1 10000 A
mi készülékek
mi készülékek
Névleges áram In In 0.96 x In 0.93 x In Névleges szigetelési feszültség, Ui, MSZ EN 61009-1 500 V
Lökőfeszültség-állóság, Uimp 4 kV
Egymás mellé helyezett kombinált FI relék korrekciós tényezője Lökőáram-állóság (8/20 ms), MSZ EN 61009-1 3 kA
A lenti táblázatban található korrekciós tényezővel (K) kell számolni,
Energiakorlátozási osztály 3
az ott feltüntetett egymás mellé beépített kombinált FI relék esetén:
Túlfeszültségi osztály III
Darabszám K
Mechanikus élettartam 2000
n=1 1
Villamos élettartam 2000
2≤n<4 0.8 IP védettség 2x
4≤n<6 0.7 Környezeti hőmérséklet, Tu
6 ≤ n < 10 0.6 üzemi -25°C...+40°C
tárolási -55°C...+70°C
10 ≤ n 0.5 Szennyezettségi fokozat (MSZ EN 61009-1) 2
Dielektromos szilárdság (MSZ EN 61009-1) 2 kV
Plombálható kivitel Igen
Lezárható Igen
Kapcsolási állapot jelzése KI („O” jelzés zöld háttér)
BE („I” jelzés szürke háttér)
Hibaáram kioldásjelző Sárga kioldás jelző készülék közepén
Tengerszint feletti magasság <=2000 m (2000 m felett lásd lenti táblázat)
Kapocs típusa fent Csavaros bekötés
Kapocs típusa lent Csavaros bekötés+Bi-Connect csatlakozó a villás sorolósínekhez
Meghúzási nyomaték 2 Nm
Vezeték keresztmetszet, tömör 1 - 25 mm²
Vezeték keresztmetszet, flexibilis 1 - 16 mm²
Méretek (MAxMÉxSZ) 84 x 69.75 x 71 mm
Teljesítményveszteség [W], 20°C-on (kábel nélkül)

Kombinált FI relék, 4P
6A 10 A 13 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A
6.82 9.70 10.10 10.94 11.67 12.30 14.56 17.67
Kombinált áramvédő-kapcsoló, 4P - méretek Kombinált áramvédő-kapcsoló, 4P - korrekciós tényezők
Méretek ADM4xxC Névleges áram hőmérséklet függése

FI relék, 4P
In (A) -25°C -20°C -15°C -10°C -5°C 0°C 5°C 10°C 15°C 20°C 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C
6A 7.3 7.2 7.1 7.0 6.9 6.8 6.6 6.5 6.4 6.3 6.1 6.0 5.9 5.7 5.6 5.4 5.3 5.1
10 A 12.3 12.1 11.9 11.7 11.5 11.3 11.1 10.9 10.7 10.5 10.2 10.0 9.8 9.5 9.2 9.0 8.7 8.4
13 A 15.5 15.3 15.1 14.9 14.7 14.4 14.2 14.0 13.7 13.5 13.2 13.0 12.7 12.5 12.2 12.0 11.7 11.4
16 A 19.4 19.1 18.8 18.6 18.3 17.9 17.6 17.3 17.0 16.7 16.3 16.0 15.6 15.2 14.8 14.4 14.0 13.6
20 A 23.8 23.5 23.2 22.8 22.5 22.2 21.8 21.5 21.1 20.7 20.4 20.0 19.6 19.1 18.6 18.2 17.7 17.2
25 A 31.7 31.1 30.6 30.0 29.4 28.8 28.2 27.6 27.0 26.3 25.7 25.0 24.3 23.6 22.8 22.0 21.2 20.4
32 A 39.9 39.2 38.6 37.9 37.2 36.5 35.8 35.1 34.3 33.6 32.8 32.0 31.2 30.3 29.4 28.5 27.5 26.5
40 A 49.8 49.0 48.2 47.4 46.5 45.6 44.7 43.8 42.9 42.0 41.0 40.0 38.9 37.7 36.5 35.2 33.9 32.6
Moduláris védel-
Moduláris védel-
mi készülékek
mi készülékek
Tényezők tengerszint feletti magasság függése
Tengerszint feletti 2000 m 3000 m 4000 m

magasság
Dielektromos szilárdság 2.0 kV 1.8 kV 1.5 kV
Névleges feszültség Ue 440 V 440 V 440 V
Névleges áram In In 0.96 x In 0.93 x In
Egymás mellé helyezett 4 pólusú FI relék korrekciós tényezője

A lenti táblázatban található korrekciós tényezővel (K) kell számolni,
az ott feltüntetett egymás mellé beépített FI relék esetén:
Darabszám K
n=1 1
2≤n<4 0.8
4≤n<6 0.7
6 ≤ n < 10 0.6
10 ≤ n 0.5
Motorvédő- és 08 Oldal
mágneskapcsolók
Motorvédő-kapcsolók 426
Impulzusrelék 428
Mágneskapcsolók, 230 V AC 429
Mágneskapcsolók, 12/24 V AC 431
Csendes mágneskapcsolók, 230 V AC 432

A mágneskapcsolók tökéletesen illeszkednek a Hager
Csendes mágneskapcsolók, 12/24 V AC/DC 434
moduláris designba, felirati mezővel és akár állásjelzővel.
Lehetőség van az általános mágneskapcsolókon kívül Műszaki adatlapok 436
a szerszámmal és kézzel kapcsolható (I-0-AUTO) verziót
is beépíteni az elosztókba. Hotelszobákba és lakásokba
kifejezetten javasolt a csendes üzemű mágneskapcsolók
Motorvédő- és
Motorvédő- és
mágneskapcs.
mágneskapcs.
használata a zavaró hanghatások elkerülés végett: nincs
kapcsolási zaj és így könnyebb a pihenés. A lakossági
moduláris mágneskapcsolók elérhetőek AC és DC vezérlő
feszültséggel is, akár 63 A-ig.
424 425
Motorvédő-és mágneskapcsolók Motorvédő-és mágneskapcsolók
Motorvédő-kapcsolók Motorvédő-kapcsolók
Motorvédő-kapcsoló Motorvédő-kapcsoló tokozat, IP55
Névleges feszültség 230/690 V --segédérintkező és feszültségcsökkenési-kioldó Szélesség 80 mm Leírás:

hozzáépíthető a motorvédő-kapcsolókhoz (lásd. műszaki Mélység 125 mm -- integrált forgókapcsolóval
Leírás: adatlapok)
--„K“ kioldási karakterisztika --szabványok: VDE 0660-102 és MSZ EN 60947-4-1
--termikus és mágneses kioldó
--állítható bimetál túlterhelésvédelem Megnevezés Cikkszám
Falon kívüli tokozat motorvédő-kapcsolóhoz, IP54 MZ521N
Névleges áram beállítási tartomány (30°C) Modulszám Cikkszám

0,1-0,16 A 2,5 MM501N
MM501N MZ521N
0,16-0,25 A 2,5 MM502N
0,25-0,4 A 2,5 MM503N
0,4-0,63 A 2,5 MM504N Fázissín motorvédő-kapcsolókhoz, 3 pólus
0,63-1 A 2,5 MM505N
1-1,6 A 2,5 MM506N Megnevezés Modulszám Cikkszám
1,6-2,5 A 2,5 MM507N Fázissín motorvédő-kapcsolókhoz, 3P, 10 mm2, 63 A, 2 készülék 5 KD302M KD303M
2,5-4 A 2,5 MM508N Fázissín motorvédő-kapcsolókhoz, 3P, 10 mm2, 63 A, 3 készülék 7,5 KD303M
4-6,3 A 2,5 MM509N Fázissín motorvédő-kapcsolókhoz, 3P, 10 mm2, 63 A, 4 készülék 10 KD304M
6,3-10 A 2,5 MM510N
10-16 A 2,5 MM511N
Direkt bekötő motorvédő-kapcsolókhoz, 3P
16-20 A 2,5 MM512N
Motorvédő- és
Motorvédő- és
mágneskapcs.
mágneskapcs.
20-25 A 2,5 MM513N
Leírás:
25-32 A 2,5 MM514N --3 x 25 mm²
--sínek betáplálásához
--a sínt le kell süllyeszteni
Segédérintkező
Leírás: Direkt bekötő motorvédő-kapcsolóhoz, 3P, 10 mm2 2,5 KF30M KF30M
--1 záró+1 nyitó érintkező, 3,5 A - 230 V AC
Megnevezés Modulszám Cikkszám Érintésvédelmi burkolat fázissínhez

Segédérintkező motorvédő-kapcsolókhoz, 1Z+1NY, 3,5 A-230 V AC 0,5 MZ520N
Leírás:
--a szabadon maradt fésűs sín csatlakozók érintésvédelmi takarásához
MZ520N
Érintésvédelmi burkolat KZ058
KZ058
Jelzőérintkező
Leírás:
--2 záró érintkező, 3,5 A - 230 V AC, 2 A - 400 V AC
--jelzés: a) túlterhelés esetén; b) rövidzárlat esetén

Jelzőérintkező, 2Z, 3 A - AC1 220/500 V 0,5 MZ527N
MZ527N
Feszültségcsökkenési kioldó

Feszültségcsökkenési kioldó, 230 V AC 1 MZ528N
Feszültségcsökkenési kioldó, 400 V AC 1 MZ529N
MZ528N
Impulzusrelék Mágneskapcsolók, 230 V AC
--szabvány: MSZ EN 60669-1, MSZ EN 60669-2-2 --folyamatos állásjelzés külső készülékhez, pl: kapcsolóóra vagy végállás-kapcsoló --szabvány: MSZ EN 61095, VDE 0637-3 --érintkező pozíció kijelzés
--AC és DC üzemmód --érintésvédelem DIN VDE 0106, 100 --opcionális: ESC080 segédérintkező --érintkező védelem DIN VDE 0106 100.rész szerint
--érintkező állásjelző és kézi kapcsolás --az impulzusrelékkel kapcsolható lámpatípusok darabszámát lásd a műszaki --csendes üzemű mágneskapcsolók: ESCxxxS --frekvencia 50 Hz
adatlapok résznél
--impulzusvezérelt áramkörök központi vezérlésére, KI-BE kapcsolására --a lenti impulzusrelék (EPN sorozat) LED fényforrásokhoz is használható
--többfokozatú központi KI-BE kapcsoló az egyedi központi vezérlés felülbírálatára 400 W teljesítményig Mágneskapcsoló, 230 V AC, 1 pólus
--1 záró és 1 nyitó érintkező távjelzéshez
Névleges áram Modulszélesség Érintkezők Cikkszám

Impulzusrelé, 1 pólus, 1 záró 25 A 1 1 záró ESC125
25 A 1 1 nyitó ESC126
Névleges Névleges
Megnevezés áram feszültség [AC/DC] Modulszám Érintkezők Cikkszám
Impulzusrelé, 1 záró 16 A 48 V/24 V 1 1Z EPN501
Impulzusrelé, 1 záró 16 A 12 V/- 1 1Z EPN511
ESC125
Mágneskapcsoló, 230 V AC, 2 pólus
EPN510

Impulzusrelé, 2 pólus, 1 záró+ 1 nyitó 25 A 1 2 záró ESC225
Motorvédő- és
Motorvédő- és
mágneskapcs.
mágneskapcs.
Névleges Névleges 25 A 1 1 záró+1 nyitó ESC227
40 A 3 2 záró ESC240
Impulzusrelé, 1 záró+1 nyitó 16 A 48 V/24 V 1 1Z+1NY EPN503
63 A 3 2 nyitó ESC264 ESC225
Impulzusrelé, 1 záró+1 nyitó 16 A 12 V/- 1 1Z+1NY EPN519

EPN515

Impulzusrelé, 2 pólus, 2 záró 25 A 2 3 záró ESC325
Névleges Névleges 63 A 3 3 záró ESC363
Impulzusrelé, 2 záró 16 A 24 V/12 V 1 2Z EPN524 ESC340

EPN520

Impulzusrelé, 4 pólus 25 A 2 4 záró ESC425
Névleges Névleges 25 A 2 2 záró+2 nyitó ESC427
25 A 2 3 záró+1 nyitó ESC428
40 A 3 2 záró+2 nyitó ESC442 ESC425
Impulzusrelé, 3 záró+ 1 nyitó 16 A 230 V/110 V 2 3Z+1NY EPN546
EPN525 63 A 3 4 nyitó ESC464
Segédérintkező
Névleges
Megnevezés áram Modulszám Érintkezők Cikkszám
Tartozék impulzusreléhez, központi vezérléshez 1A 0,5 EPN050
Segédérintkező impulzusrelékhez, 2A, 250 V 2A 0,5 1Z+1NY EPN051
Tartozék impulzusreléhez, többszintű központi vezérléshez 1A 0,5 EPN052
Tartozék impulzusreléhez, folyamatos jelhez 2A 0,5 EPN053
EPN050
Mágneskapcsolók, 230 V AC Mágneskapcsolók, 12/24 V AC
Mágneskapcsoló, 230 V AC, kapcsolható, I-AUTO-0 Mágneskapcsolók, 12 V AC
Névleges áram Modulszélesség Érintkezők Cikkszám Névleges áram Modulszélesség Érintkezők Cikkszám
16 A 1 2 záró ERC216 25 A 1 1 záró ESL125
16 A 1 2 nyitó ERC217 25 A 1 2 záró ESL225
16 A 1 1 záró+1 nyitó ERC218 25 A 1 2 nyitó ESL226
16 A 2 3 záró ERC316 25 A 1 1 záró+1 nyitó ESL227
ERC216 25 A 1 1 záró ERC125 25 A 2 2 záró+2 nyitó ESL427 ESL463
25 A 1 2 záró ERC225 25 A 2 3 záró+1 nyitó ESL428
25 A 2 3 záró ERC325 40 A 3 2 nyitó ESL241
25 A 2 4 záró ERC425 40 A 3 4 záró ESL440
25 A 2 3 záró+1 nyitó ERC428 63 A 3 4 záró ESL463
40 A 3 2 záró ERC240
63 A 3 2 záró ERC263
Mágneskapcsolók, 12 V AC, kapcsolható, I-AUTO-0
Motorvédő- és
Motorvédő- és
mágneskapcs.
mágneskapcs.
Mágneskapcsoló, 230 V AC, kézzel kapcsolható, I-AUTO-0 Névleges áram Modulszélesség Érintkezők Cikkszám
16 A 1 2 záró ERL216
Névleges áram Modulszélesség Érintkezők Cikkszám 16 A 1 2 nyitó ERL217
25 A 1 2 záró ETC225 16 A 1 1 záró+1 nyitó ERL218
25 A 1 2 nyitó ETC226 16 A 2 2 záró+2 nyitó ERL418
25 A 1 1 záró+1 nyitó ETC227 25 A 1 2 záró ERL225
25 A 2 3 záró ETC325 25 A 2 4 záró ERL425
25 A 2 4 záró ETC425 40 A 3 2 záró ERL240 ERL217
40 A 3 3 záró ETC340 63 A 3 2 záró ERL263
ETC463 40 A 3 4 záró ETC440
63 A 3 3 záró ETC363
Mágneskapcsolók, 24 V AC
63 A 3 4 záró ETC463

Távtartó mágneskapcsolókhoz 25 A 1 1 záró ESD125
25 A 1 2 záró ESD225
Leírás: 25 A 1 2 nyitó ESD226
--2 mágneskapcsoló közé javasolt beépíteni, a túlmelegedések elkerülése miatt
25 A 1 1 záró+1 nyitó ESD227
Megnevezés Modulszélesség Cikkszám
25 A 2 4 nyitó ESD426
Távtartó mágneskapcsolókhoz 0,5 LZ060
25 A 2 2 záró+2 nyitó ESD427 ESD240
25 A 2 3 záró+1 nyitó ESD428
LZ060 40 A 3 2 nyitó ESD241
Mágneskapcsolók, 24 V AC, kapcsolható, I-AUTO-0

16 A 1 2 záró ERD216
16 A 1 2 nyitó ERD217
16 A 1 1 záró+1 nyitó ERD218
16 A 2 2 záró+2 nyitó ERD418
40 A 3 2 záró ERD240 ERD225
Csendes mágneskapcsolók, 230 V AC Csendes mágneskapcsolók, 230 V AC
Csendes mágneskapcsoló, 230 V AC, 1 pólus Csendes mágneskapcsoló, 230 V AC, kapcsolható, I-AUTO-0
25 A 1 1 záró ESC125S 25 A 1 1 záró ERC125S
25 A 1 2 záró ERC225S
ESC125S ERC225S
Csendes mágneskapcsoló, 230 V AC, 2 pólus Csendes mágneskapcsoló, 230 V AC, kézzel kapcsolható, I-AUTO-0
25 A 1 2 záró ESC225S 25 A 1 2 záró ETC225S
Motorvédő- és
Motorvédő- és
mágneskapcs.
mágneskapcs.
ESC225S ETC225S
Csendes mágneskapcsoló, 230 V AC, 3 pólus

25 A 2 3 záró ESC325S
25 A 2 3 nyitó ESC326S
ESC325S
Csendes mágneskapcsoló, 230 V AC, 4 pólus

25 A 2 4 nyitó ESC426S
25 A 2 2 záró+2 nyitó ESC427S
25 A 2 3 záró+1 nyitó ESC428S
ESC425S
Csendes mágneskapcsolók, 12/24 V AC/DC Csendes mágneskapcsolók, 12/24 V AC/DC
Csendes mágneskapcsolók, 12 V DC Csendes mágneskapcsolók, 24 V AC, kapcsolható, I-AUTO-0
25 A 1 2 záró ESL225SDC 16 A 2 2 záró+2 nyitó ERD418S
25 A 2 3 nyitó ESL326SDC 25 A 1 2 záró ERD225S
25 A 2 4 záró ESL425SDC 25 A 2 2 záró ERD625S
25 A 2 4 nyitó ESL426SDC 25 A 2 4 záró ERD425S
25 A 2 2 záró+2 nyitó ESL427SDC
25 A 2 3 záró+1 nyitó ESL428SDC
ESL225SDC ERD425S
Csendes mágneskapcsolók, 12 V DC, kapcsolható, I-AUTO-0 Csendes mágneskapcsolók, 24 V DC, kapcsolható, I-AUTO-0
16 A 1 2 záró+2 nyitó ERL418SDC 25 A 1 2 záró ERD225SDC
25 A 2 2 záró ERL625SDC 25 A 2 2 záró ERD625SDC
25 A 2 4 záró ERL425SDC 25 A 3 4 záró ERD425SDC ESD263S
Csendes mágneskapcsolók, 24 V AC/DC

Motorvédő- és
Motorvédő- és
mágneskapcs.
mágneskapcs.
ERL418SDC
40 A 3 2 záró ESD240S
Csendes mágneskapcsolók, 12 V AC/DC 40 A 3 4 záró ESD440S
Névleges áram Modulszélesség Érintkezők Cikkszám 63 A 3 4 záró ESD463S
40 A 3 2 záró ESL240S
63 A 3 2 záró ESL263S ESD263S
Csendes mágneskapcsolók, 24 V AC/DC, kapcsolható, I-AUTO-0
ESL240S
40 A 3 2 záró ERD240S
Csendes mágneskapcsolók, 12 V AC/DC, kapcsolható, I-AUTO-0 63 A 3 2 záró ERD263S

40 A 3 2 záró ERL240S
63 A 3 2 záró ERL263S
ERD263S
Interface relé
ERL263S
Frekvencia 50/60 Hz --terhelési áram: 75-120 mA
Szigetelési feszültség 250 V --kimenet: 1 váltóérintkező, min. 10 mA - 12 V DC
Csendes mágneskapcsolók, 24 V AC Leírás: EN146 törpefeszültség/kisfeszültség

EN145 törpefeszültség/kisfeszültség --bemeneti feszültség: 230 V AC - 50 Hz
--bemeneti feszültség: 12-24 V AC/DC --kimenet: 1 váltóérintkező, min. 10 mA - 12 V DC
Megnevezés Névleges áram Névleges feszültség Cikkszám
Interface relé, 1 W, 12/24 V 5A 250 V EN145
25 A 2 3 záró ESD325S EN145
Interface relé, 1 W, 230 V 5A 250 V EN146
25 A 2 3 nyitó ESD326S
25 A 2 4 nyitó ESD426S Segédérintkező mágneskapcsolókhoz
ESD427S 25 A 2 2 záró+2 nyitó ESD427S
25 A 2 3 záró+1 nyitó ESD428S Leírás:
--ESC080: mágneskapcsolókhoz építhető, 0,5 modulszélesség

Segédérintkező mágneskapcsolókhoz, 6 A 0,5 ESC080
ESC080
Motorvédő-kapcsolók műszaki adatlap Impulzusrelék műszaki adatlap
Műszaki adatok Kioldási karakterisztika Műszaki adatok
Szabvány MSZ EN 60947-4-1 Impulzuskapcsoló EPN510 EPN501 EPN513 EPN511 EPN512 EPN525 EPN548 EPN528
VDE 0660, 102. EPN515 EPN503 EPN518 EPN519 EPN522 EPN540 EPN541
Névleges üzemi feszültség 230 V - 690 V~ EPN520 EPN526 EPN524 EPN521 EPN546
Névleges üzemi áram max. 32 A AC vezérlés
-- Névleges feszültség 230 V 48 V 24 V 12 V 8V 230 V 48 V 24 V
Névleges lökőfeszültség 6 kV
-- Tolerancia +10/-20 % +10/-20 % +10/-20 % +10/-20 % +10/-20 % +10/-20 % +10/-20 % +10/-20 %
Névleges frekvencia 40 - 60 Hz -- Frekvencia 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz
Villamos élettartam 100000 AC 3 -- Üzemi fogyasztás 24 VA 29 VA 24 VA 24 VA 20 VA 48 VA 47 VA 43 VA
Működési ciklus 100 % ED DC Vezérlés
Környezeti hőmérséklet -25°C, +55°C -- Névleges feszültség 110 V 24 V 12 V – – 110 V 24 V 12 V
-- Tolerancia +10/-20 % +10/-20 % +10/-20 % +10/-20 % +10/-20 % +10/-20 % +10/-20 % +10/-20 %
Vezeték keresztmetszet
-- Üzemi fogyasztás 12 W 12 W 12 W 12 W 12 W 25 W 25 W 25 W
tömör 1-6 mm2
Érintkezők terhelhetősége
flexibilis 1-4 mm2 -- Névleges áram 16 A 16 A
Névleges üzemi áram, xIn -- Szigetelési feszültség AC 250 V AC 400 V
-- Villamos élettartam (cosφ=1) 150000 kapcsolás 150000 kapcsolás
-- Mechanikai élettartam 500000 kapcsolás 500000 kapcsolás
Segédérintkező MZ520N Kiválasztási táblázat, AC-3: -- Teljesítményveszteség (érintkezők) 1,2 W 1,2 W
-- 1 záró és 1 nyitó érintkező -- Min. impulzus időtartam 50 ms
-- 3,5 A/ 230 V~ 220 V 380 V 440 V 500 V 660 V Beállítási áram -- Tartós feszültség max. 1 óra
-- 2 A/ 400 V~ 230 V 400 V 690 V -- Nyugalmi áram 6 mA
240 V 415 V (lámpás nyomógomb)
kW kW kW kW kW párhuzamos C = 1 µF 10 mA
párhuzamos C = 10 µF 44 mA
Motorvédő- és
Motorvédő- és
mágneskapcs.
mágneskapcs.
- - - - 0,06 0,1 - 0,16 A
Jelzőérintkező MZ527N C = 20 µF fölött 110 mA
- 0,06 0,06 0,06 0,12 0,16 - 0,25 A
-- 2 záró érintkező 3,5 A/230 V~ -- nyugalmi áram EP071 – 15 mA –
2 A/400 V~ 0,06 0,09 0,12 0,12 0,18 0,25 - 0,40 A
-- segédérintkezővel
-- jelzés rövidzárlat esetén 0,09 0,12 0,18 0,25 0,25 0,40 - 0,63 A párhuzamos C = 1 µF – 50 mA –
-- jelzés túlterhelés esetén 0,18 0,25 0,25 0,37 0,55 0,63 - 1,0 A párhuzamos C = 2,2 µF – 100 mA –
0,25 0,55 0,55 0,75 1,1 1,0 - 1,6 A Üzemi hőmérséklet -5-től +40°C-ig
0,37 0,75 1,1 1,1 1,5 1,6 - 2,5 A Tárolási hőmérséklet -40-től +80°C-ig
Feszültségcsökkenési kioldó:
MZ528N - 230 V~ 0,75 1,5 1,5 2,2 3 2,5 - 4,0 A Csavaros kötés
MZ529N - 400 V~ -- hajlékony 6 mm²
1,1 2,2 3 3 4 4,0 - 6,3 A
-- merev 10 mm²
2,2 4 4 4 7,5 6,3 - 10 A
Vezeték keresztmetszet QC
4 7,5 9 9 12,5 10 - 16 A -- egyerű kábelsaru nélkül 1 - 2,5 mm²
5,5 9 11 12,5 15 16 - 20 A -- merev 1 - 2,5 mm²
Szerelés:
5,5 12,5 12,5 15 22 20 - 25 A
segédérintkező vagy jelzőérintkező
7,5 15 - - - 25-32 A Tartozékok EPN050, EPN052(2) EPN051 EPN053
Névleges feszültség (1) AC 24-től 230V-ig – AC 24-től 230V-ig
DC 12-től 110V-ig
Zárlati szilárdság fedővédelem Érintkező terhelhetősége (AC1) – 2 A / AC 250 V –
220-240 V~ 400-415 V~ 230 V~ 400 V~ Üzemi hőmérséklet -5-től +40°C-ig
MM501N nincs szükség nincs szükség Tárolási hőmérséklet -40-től +80°C-ig
MM502N fedővédelemre, belső fedővédelemre Bekötés
MM503N kiépítés 100 kA-ig -- hajlékony 6 mm²
OFF
MM504N -- merev 10 mm²
MM505N (1)
Kiegészítő vezérlőfeszültsége = impulzuskapcsoló vezérlőfeszültsége
MM506N (2)
230V-nál max. 16db EPN050, 24V-nál pedig max 3db EPN050 kapcsolható össze
MM507N
Clic !
MM508N
MM509N
MM510N 1 A tartozékok szerszám nélkül egyszerűen szerelhetők Impulzuskapcsolók és tartozékok kombinációja
feszültségcsökkenési kioldó MM511N 16 kA 16 kA 50 A 50 A
MM512N 16 kA 16 kA 50 A 50 A
2
MM513N 16 kA 16 kA 50 A 50 A
MM514N 16 kA 16 kA 50 A 50 A
EPN050 + EPN051 + EPN050 + EPN052 + EPN051 + EPN050 +

Méretek
EPN051 + EPN052 + EPN050 +
45 70 EPN053 + EPN051 + EPN053 +
44
3
EPN051 + EPN051 +
1
45
Clic ! 4
90
Impulzusrelék műszaki adatlap Impulzusrelék műszaki adatlap
Lámpaterhelés Kiválasztó táblázat

230V / 50Hz mellett fázisonként beköthető lámpák száma Az alábbi táblázat megadja az impulzuskapcsolók lehetséges -- Vezetékhossz: 15m a nyomógomb és az impulzuskapcsoló között
számát, melyeket az összekötött nyomógombok egyidejű -- Impulzuskapcsoló tartozék nélkül
működtetésével egy Hager-trafó el tud látni. A bekötött -- Névleges feszültség / trafó: 230 V ± 15 %
nyomógombok külön működtetésével is lehetséges több
Megnevezés Teljesítmény Lámpák Max. C Megnevezés Teljesítmény Lámpák Max. C impulzuskapcsoló vezérlése.
száma összesen(1) száma összesen(1)
Izzók és 40 W 45 - Fénycsövek 2 x 18 W 15 -
halogénlámpák 60 W 30 - Duo-kapcsolás 2 x 36 W 13 - ST303 ST305 ST312 ST313 ST314 ST315 ST320
230V-os 75 W 24 - elektronikus 2 x 58 W 8 - Cikkszám Vezeték- Kimenet Kimenet Kimenet Kimenet Kimenet Kimenet Kimenet
fényforrások 100 W 18 - előtéttel, 7 W 50 - kereszt- 8V 12 V 8V 12 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12 V 24 V 12 V
150 W 12 - kompenzálatlan 10 W 45 - metszet
200 W 9 - energiatakarékos 18 W 40 - EPN512/EPN522/ 0,5 mm² - - 1 - - - - - - - - - -
300 W 5 - lámpa 26 W 25 -
500 W 3 - Energaitakarékos 11 W 80 - 1,5 mm² - - 1 - - - - - - - - - -
1000 W 2 - lámpa 15 W 60 - EPN511/EPN521/ 0,5 mm² - 1 - 1 3 - 2 - 4 - 4 - 2
Törpefeszültségű 20 W 70 - elektronikus előtéttel 20 W 50 - EPN519
halogén 50 W 28 - 23 W 40 - 1,5 mm² - 1 - 2 4 - 2 - 6 - 7 - 2
lámpák (12 vagy 75 W 19 - Kisülőlámpák 50 W 11 - EPN513/EPN524/ 0,5 mm² - - - - - 4 - 3 - 7 - 8 -
24V) 100 W 14 - Kompenzálatlan, 80 W 9 - EPN518
elektronikus 150 W 9 - nagynyomású 125 W 7 - 1,5 mm² - - - - - 4 - 3 - 9 - 10 -
transzformátorral 300 W 3 - higanygőz-lámpa 250 W 3 -
EPN541/EPN528 0,5 mm² - - - - - 2 - 1 - 3 - 4 -
Fénycsöves lámpák 15 W 29 - 400 W 2 -
kompenzálatlan 18 W 25 - Kompenzált, 50 W 9 63 µF 1,5 mm² - - - - - 2 - 1 - 4 - 5 -
30 W 25 - nagynyomású 80 W 8 56 µF
36 W 24 - higanygőz-lámpa 125 W 6 60 µF
Motorvédő- és
Motorvédő- és
mágneskapcs.
mágneskapcs.
58 W 14 - 250 W 3 54 µF Központi vezérlés
párhuzamosan 15 W 27 121 µF 400 W 2 50 µF
kompenzált 18 W 27 121 µF L/-
Kompenzálatlan, 70 W 9 -
30 W 25 112 µF N/+
nagynyomású 150 W 5 -
36 W 25 112 µF nátriumgőz-lámpa 250 W 3 - Aus Ein
58 W 16 72 µF 400 W 2 -
Duo-kapcsolású 2 x 18 W 40 2,7 µF Kompenzált, 70 W 5 60 µF
2 x 20 W 40 2,7 µF nagynyomású 150 W 3 54 µF
2 x 36 W 22 3,4 µF nátriumgőz-lámpa 250 W 2 64 µF
2 x 40 W 22 3,4 µF 400 W 1 50 µF
2 x 58 W 12 5,3 µF
EPN050 EPN050 EPN050 EPN050
2 x 65 W 12 5,3 µF EPN052 33 33
Duo-kapcsolás 18 W 30 -
elektronikus előtéttel 36 W 26 - 31 11 11 31 11 11
58 W 15 -
A1 1 3 A1 1 3 A1 1 3 A1 1 3
(1)
A megadott kondenzátor terhelést nem szabad túllépni A2 2 4 A2 2 4 A2 2 4 A2 2 4
32 14 14 32 14 14
Ein Aus Ein Aus

34 12 12 34 12 12
EPN052
EPN051 Jelzés segédérintkezővel EPN053 Vezérlés folytonos jellel Az impulzus kapcsolók méretei
L L 42
N N 17.5 38
23
11
21
A1 1 3
A1 1 3
85 45
A2 2 4
A2 2 4
22
12
24
14
58
61
Kapcsolóóra
Mágneskapcsolók műszaki adatlap Mágneskapcsolók műszaki adatlap
Műszaki adatok Mágneskapcsolók Segéd- Interfészrelék Műszaki adatok, kiválasztási segédlet mágneskapcsolókhoz A műszaki táblázat a lenti követelmények teljesülése
érintke- A mágneskapcsolók kiválasztásánál a következő jellemzőket kell esetén hiteles:
zők figyelembe venni: -- működési hőmérséklet 40°C alatt
-- alkalmazási terület (fűtés, világítás, stb.) -- ha több mágneskapcsoló kerül egymás mellé beépítve, akkor a má-
ERL216 ERD216 ERC216 ERL418 ERD418 ERC418 ESC080 EN145 EN146 -- kapcsolási teljesítmény/ fogyasztó teljesítménye sodik mellé LZ060 (0,5 modulszéles) távtartót kell beépíteni
ERL218 ERD218 ERC218 -- élettartam (mechanikus/villamos) -- ha több csendes mágneskapcsoló kerül egymás mellé beépítve,
Névleges feszültség AC 12 V/ 24 V/ 230 V/ 50 12 V/ 24 V/ 230 V/ 250 V 12-24 V 230 V akkor minden készülék mellé LZ060 (0,5 modulszéles) távtartót kell
50 Hz 50 Hz Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz AC/DC beépíteni
Szabvány EN 61095 EN 61095 -- Működési ciklus: 100 %
Modulszám 1 2 1/2 1
Termikus határáram Ith (40°C) 16 A 6A 5A Műszaki adatok ESL225 ESD225 ESC125 ESD425 ESC325 ESD440 ESD463 ESC240S* ESC263S* ESC080
ESC225 ESC325S* ESC340 ESC463
Névleges frekvencia 50 - 60 Hz 50 Hz ESC226 ESC425 ESC340S* ESC463S*
Névleges szigetelési feszültség (Ui) 250 V ESC227 ESC425S* ESC440 ESC464
ESC225S* ESC426 ESC440S*
Névleges lökőfeszültség (Uimp) 4 kV ESC426S* ESC441
IP védettség 2 ESC428
ESC428S*
Névleges áram és kapcsolási teljesítmény AC Névleges feszültség AC 12 V/ 50 24 V/ 230 V/ 24 V/ 230 V/ 24 V/ 50 Hz 230 V/ 50 Hz 250 V
AC-1 / AC-7a Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz *230 V/ 50/60 Hz
*230 V/ 50/60 Hz *230 V/ 50/60 Hz
Névleges üzemi áram Ie 16 A
Szabvány
Névleges kapcsolási teljesítmény 230 V 3 kW Modulszám 1 2 3 1/2
400 V 8,9 KW Termikus határáram Ith (40°C) 25 A 40 A 63 A 40 A 63 A 6A
AC-3 / AC-7b Névleges frekvencia 50 - 60 Hz
Névleges üzemi áram Ie 5,5 A Névleges szigetelési feszültség (Ui) 250 V 440 V
Névleges kapcsolási teljesítmény 230 V 570 W Névleges lökőfeszültség (Uimp) 4 kV

Motorvédő- és
Motorvédő- és
mágneskapcs.
mágneskapcs.
IP védettség 2
400 V 1,7 kW
Névleges áram és kapcsolási teljesítmény AC
AC-12
AC-1 / AC-7a
Névleges üzemi áram Ie, 230 V 6A Névleges üzemi áram Ie 25 A 40 A 63 A 40 A 63 A
AC-15 Névleges kapcsolási teljesítmény 230 V 4,6 kW 7,3 kW 11,6 kW 7,3 kW 11,6 kW
Névleges üzemi áram Ie, 230 V 2A 400 V 13,8 kW 22 kW 35 kW 22 kW 35 kW
Mechanikus és villamos élettartam AC-3 / AC-7b
mechanikus élettartam 1 000 000 kapcsolás Névleges üzemi áram Ie 8,5 A 25 A 63 A 25 A 63 A

Névleges kapcsolási teljesítmény 230 V 880 W 2,6 kW 3,3 kW 2,6 kW 3,3 kW
villamos élettartam, AC7a 60 000 kapcsolás
400 V 2,6 kW 7,8 kW 10 kW 7,8 kW 10 kW
Készülék teljesítményfogyasztása
AC-12
teljesítményfogyasztás pólusonként 1W 0,4 W Névleges üzemi áram Ie, 230 V 6A
Mágnestekercs teljesítményfelvétele AC-15
Meghúzás 10,7 VA 2,1 VA * lásd 5 VA Névleges üzemi áram Ie, 230 V 2A
Tartás 2,9 VA 3,4 VA táblázat 5 VA Mechanikus és villamos élettartam
Zárási idő 20 ms mechanikus élettartam 1000000

villamos élettartam, AC7a 60000
Nyitási idő 15 ms
Készülék teljesítményfogyasztása
Bekötés
teljesítményfogyasztás pólusonként 1,5 W 3,2 W 5W 3,2 W 5W 0,4 W
Vezeték keresztmetszet, főáramkör Mágnestekercs teljesítményfelvétele
- tömör 1…10 mm² 1,5…10 mm² Meghúzás 10,7 VA 2,1 VA 60 VA
- flexibilis 1…6 mm² 1…6 mm² Tartás 2,9 VA 3,7 VA 7 VA
csatlakozás, főáramkör (csavaros) Zárási idő 20ms 25 ms
Posidrive PZ2 Nyitási idő 15ms 20 ms

Mágnestekercs teljesítményfelvétele
max. meghúzási nyomaték 1,2 Nm
Meghúzás 2,2 W 2,8 W 5W
Vezeték keresztmetszet, vezérlési áramkör
Tartás 2,2 W 2,8 W 5W
- tömör 1…10 mm² 1…6 mm² Bekötés
- flexibilis 1…6 mm² 0,5...4 mm² Vezeték keresztmetszet, főáramkör
csatlakozás, vezérlési áramkör (csavaros) - tömör 1…10 mm² 4…25 mm² 1…6 mm²
Posidrive PZ2 - flexibilis 1…6 mm² 4…16 mm² 1…6 mm²
csatlakozás, főáramkör (csavaros)
max. meghúzási nyomaték 1,2 Nm
Posidrive PZ2
Üzemi hőmérséklet -10°C...+50°C
max. meghúzási nyomaték 1,2 Nm 2 Nm 1,2 Nm
Raktározási hőmérséklet -40°C...+80°C
Vezeték keresztmetszet, vezérlési áramkör
- tömör 1…10 mm²
- flexibilis 1…6 mm²
csatlakozás, vezérlési áramkör (csavaros)
Mágneskapcsoló Segédérintkező: Posidrive PZ2
az előlapon lévő kapcsoló Az ESC080 segédérintkező (0,5 modulszéles) - 6A AC12, 2 A AC15, max. meghúzási nyomaték 1,2 Nm 1,5 Nm
1
állásai 1z+1ny, 250 V - mindegyik mágneskapcsolóval összeépíthető. Üzemi hőmérséklet -10°C...+50°C
I
Auto 2
1 BE Raktározási hőmérséklet -40°C...+80°C
0 2 automatikus Megjegyzés: Vezérlő- Fogyasztás
3 3 KI * Betápfeszültség szükséges feszültség meghúzás és
EN145 interface reléhez tartás esetén
12 V 0,5 W
Műszaki megjegyzés a túlmelegedés ellen: 24 V 1,5 W
Ha több készüléket helyez el egymás mellé, akkor javasolt 12 V~ 1 VA
az LZ060 távtartó (0,5 modulszélesség) használata minden második
mágneskapcsoló után! 24 V~ 2 VA
A mágneskapcsolók kiválasztását a működtetni kívánt terhelés típusa A következő táblázat az egy pólusra köthető maximális lámpaszámot
(fűtés, világítás...), valamint az üzemi körülmények (hőmérséklet, kí- adja meg 230V, 50Hz terhelő áram mellett.
vánt élettartam...) határozzák meg.
Típus 1 + 2 modul 3 modul Típus 1 + 2 modul 3 modul
Lámpa terhelés Teljesítmény Kompenzálás (Cmax) 16 A 25 A 40 A 63 A Lámpa terhelés Teljesítmény Kompenzálás (Cmax) 16 A 25 A 40 A 63 A
-- Izzó és halogén lámpák 40 W 45 60 105 160 -- Duokapcsolás, elektronikus előtéttel 2 x 18 W 36 56 111 166
60 W 30 48 85 125 2 x 36 W 20 30 60 90
75 W 25 38 70 100 2 x 58 W 12 19 38 57
100 W 20 30 50 75
150 W 13 20 35 50
200 W 10 15 25 38
300 W 7 10 18 25 -- Nagynyomású higanygőz lámpa, 50 W 15 20 34 53
500 W 4 6 10 15 kompenzálatlan 80 W 10 15 27 40
1000 W 2 3 6 8 125 W 8 10 20 28
250 W 4 6 10 15
400 W 2 4 6 10
Fénycsövek 700 W 1 2 4 5
-- Energiatakarékos lámpa, 5W 210 330 660 700 -- Nagynyomású higanygőz lámpa, 50 W 7 μF 11 15 28 43
kompenzálatlan 7W 150 222 456 495 párhuzamosan kompenzált 80 W 8 μF 9 13 25 38
9W 126 195 375 407 125 W 10 μF 9 10 20 30
11 W 105 161 325 357 250 W 18 μF 4 6 11 17
15 W 75 123 247 290 400 W 25 μF 3 4 8 12
18 W 65 105 215 247 700 W 40 μF 2 2 5 7
20 W 57 92 190 220 1000 W 60 μF 0 1 3 5
23 W 52 80 164 192
26 W 50 75 150 170 -- Kisnyomású nátriumgőz lámpa, 18 W 18 34 57 90
Motorvédő- és
Motorvédő- és
kompenzálatlan 35 W 4 10 15 25
mágneskapcs.
mágneskapcs.
-- E
nergiatakarékos lámpák 5W 160 230 470 705 55 W 5 9 13 22
elektronikus előtéttel 7W 120 180 330 510 90 W 3 6 9 20
9W 94 133 265 395 135 W 2 4 6 10
11 W 80 125 220 305 180 W 2 4 6 10
15 W 65 90 126 225
18 W 48 69 138 187 -- Kisnyomású nátriumgőz lámpa, 18 W 7 μF 14 21 40 60
20 W 50 70 110 160 párhuzamosan kompenzált 35 W 8 μF 6 10 15 23
23 W 43 60 98 142 55 W 10 μF 5 7 11 16
26 W 34 50 84 125 90 W 18 μF 3 5 8 11
135 W 25 μF 2 3 5 7
-- Kompenzálatlan 15 W 22 30 70 100 180 W 40 μF 2 3 5 7
18 W 22 30 70 100
20 W 22 30 70 100 -- Nagynyomású nátriumgőz lámpa, 35 W 15 22 40 60
36 W 20 28 60 90 kompenzálatlan 50 W 12 17 28 42
40 W 20 28 60 90 70 W 8 12 20 32
42 W 19 25 55 83 110 W 6 9 17 25
58 W 13 17 35 56 150 W 4 7 13 18
65 W 13 17 35 56 250 W 2 4 8 11
80 W 10 15 30 48 400 W 1 2 5 8
115 W 7 10 20 32 1000 W 1 1 2 3
140 W 6 8 16 26 -- Nagynyomású nátriumgőz lámpa, 35 W 6 μF 11 18 30 50
-- Párhuzamosan kompenzált 15 W 5 μF 15 20 40 60 párhuzamosan kompenzált 50 W 8 μF 9 11 24 32
18 W 5 μF 15 20 40 60 70 W 12 μF 6 8 17 25
20 W 5 μF 15 20 40 60 110 W 12 μF 5 6 16 24
36 W 5 μF 15 20 40 60 150 W 20 μF 6 7 13 20
40 W 5 μF 15 20 40 60 250 W 32 μF 5 6 9 14
42 W 5 μF 15 20 40 60 400 W 45 μF 3 4 8 10
58 W 7 μF 11 17 30 43 1000 W 100 μF 1 2 4 6
65 W 7 μF 10 15 30 43 -- Fémhalogén lámpa, 35 W 27 40 68 106
80 W 7 μF 10 15 30 43 kompenzálatlan 70 W 16 24 42 64
115 W 18 μF 5 9 14 20 150 W 8 12 20 32
-- Duokapcsolású 2 x 18 W 20 30 50 75 250 W 5 8 14 21
2 x 20 W 20 30 50 75 400 W 3 5 8 13
2 x 36 W 11 16 26 42 1000 W 1 2 4 5
2 x 40 W 9 14 40 64 -- Fémhalogén lámpa, 35 W 6 μF 12 18 31 50
2 x 42 W 9 14 40 64 párhuzamosan kompenzált 70 W 12 μF 6 9 16 25
2 x 58 W 7 10 27 42 150 W 20 μF 4 6 10 15
2 x 65 W 7 10 27 42 250 W 32 μF 3 4 7 10
2 x 80 W 5 8 22 34 400 W 35 μF 2 3 5 7
2 x 115 W 4 6 16 25 1000 W 60 μF 1 1 2 3
-- Duokapcsolású, 2 x 18 W 3,5 μF 30 46 80 123
soros kompenzálással 2 x 20 W 3,5 μF 30 46 80 123
2 x 36 W 4,5 μF 16 24 44 68
2 x 40 W 4,5 μF 14 22 39 61
2 x 42 W 4,5 μF 14 22 39 61
2 x 58 W 7 μF 10 16 27 42
2 x 65 W 7 μF 10 16 27 42
2 x 80 W 9 μF 9 13 22 34
2 x 115 W 18 μF 6 10 16 25
-- Elektronikus előtéttel 18 W 74 111 222 333
36 W 38 58 117 176
58 W 25 37 74 111
Fűtés kapcsolása Méretek: 1 modulos

egyfázisú, 230 V AC háromfázisú, 400 V AC Előlnézet Oldalnézet Oldalnézet
kapcsoló nélkül kapcsolóval
U U 17,85
17,85
17,85
17,85 17,85
65
17,85
60
65
65
65
60
65
65
60
68
68
63
68
68
63
68
68
63
60 60 60 63 63 63
44 44 44 44 44 44
U U 44 44 44 44 44 44
A1 A1
35,6
35,6
35,6
35,6
35,6
35,6
85,4
85,4
85,4
45
45
45
83
83
83
35,6
35,6
35,6
35,6
35,6
35,6
85,4
85,4
85,4
45
45
45
83
83
83
R R R 6,15 6,15 6,15 6,15 6,15 6,15
A2 A2 6,15 6,15 6,15 6,15 6,15 6,15
R R
Méretek: 2 modulos
Előlnézet Oldalnézet Oldalnézet
kapcsoló nélkül kapcsolóval
65 65 65 69 69 69
65 65 65 69 69 69
60 60 60 64 64 64
60 60 60 64 64 64
Motorvédő- és
Motorvédő- és
mágneskapcs.
mágneskapcs.
35,75 35,75 35,75 44 44 44 44 44 44
35,75 35,75 35,75 44 44 44 44 44 44
maximális terhelés (kW)
Kapcsolások 60.000 100.000 150.000 300.000 600.000

száma
85,43
85,43
85,43
35,6
35,6
35,6
35,6
35,6
35,6
85,43
85,43
85,43
83
45
83
45
83
45
35,6
35,6
35,6
35,6
35,6
35,6
230 V 16 A 3,00 2,50 1,90 0,85 0,70
83
45
83
45
83
45
25 A 4,60 4,00 3,00 1,35 1,00
40 A
7,30 6,30 4,70 2,20 1,60
63 A
11,60 10,0 7,50 3,50 2,50
6,15 6,15 6,15 6,15 6,15 6,15
400 V 16 A 8,90 8,00 5,80 2,80 2,00 6,15 6,15 6,15 6,15 6,15 6,15
25 A 13,80 12,00 8,60 4,30 3,00

40 A
22,00 18,50 14,38 6,30 5,00
63 A
35,00 30,00 22,60 10,20 7,60
Méretek: 3 modulos
Motorok kapcsolása
Előlnézet Oldalnézet Oldalnézet
háromfázisú (AC3 vagy AC7b)
egyfázisú kapcsoló nélkül kapcsolóval
L1 L2 L3 54 54 54 65 65 65 69 69 69
54 54 60,25
65 60,25
65 60,25 63,65
69 63,6569 63,65
L1 L2 44,3
60,25
44,3
60,25 44,3
44,3
63,65
44,3
63,65 44,3
44,3 44,3 44,3 44,3
88
85
45
88
85
45
36
36
36
36
88
85
45
36
36
88
85
45
88
85
45
36
36
36
36
A1
5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3
5,3 5,3 5,3 5,3

A2
U V W
U V
M ESC080
M
3~ Előlnézet Oldalnézet
11 11 11 44 44 44
11 11 44 44
egyfázisú háromfázisú Mágneskapcsoló
(AC3 vagy AC7b) kiválasztása
230 V 400 V 2 pólus 3 pólus
maximális fogyasztói 0,88 25 A
83
66
45
83
66
45
87
87
83
66
45
87
terhelés (kW) 2,6 40 A
83
66
45
83
66
45
87
87
2,6 25 A
7,8 40 A
10,0 63 A 9 9 9 60 60 60
9
11 11 9 11 60
65 65 60 65
Kiválasztási segédlet mágneskapcsolókhoz 11 11 65 65
A mágneskapcsoló kiválasztásánál figyelembe kell venni a terhelés
típusát (fűtés, világítás, motoros fogyasztó) és az üzemi igényeket
(környezeti hőmérséklet, élettartam).
Túlfeszültség- 09 Oldal
védelem
Túlfeszültség-levezető, T1+T2 448
Túlfeszültség-levezető, T1 449
Túlfeszültség-levezető, KNX 453

Háromlépcsős villám- és túlfeszültség-védelem: villámáram-
levezető (T1) elhelyezése javasolt a fogyasztásmérő Műszaki adatok 454
helyeknél, ahol relatív nagy áramokat (~100 kA) kell levezetni.

A kombinált T1+T2 főlelosztókba, míg a T2 túlfeszültség-
levezető az alelosztókba elhelyezendő a megfelelő
koordináció eléréséhez. A T3 túlfeszültség-levezetőt
a fogyasztók közvetlen közelében (pl.:dugaszoló aljzatokba)
kell elhelyezni, hogy a védendő készülék ne sérüljön.
Túlfeszültség-
Túlfeszültség-
védelem
védelem
446 447
Túlfeszültség-védelem Túlfeszültség-védelem
Túlfeszültség-levezető, T1+T2 Túlfeszültség-levezető, T1
--szabványok: MSZ EN 61643-11 / VDE 0675-6-11 --mindegyik cserélhető betétes készülék --szabványok: MSZ EN 61463-11, VDE 0675-6-11
Túlfeszültség-levezető, T1+T2 Túlfeszültség-levezető, T1
Névleges feszültség MSZ EN 61643-1 szabvány szerint: 255 V Névleges feszültség MSZ EN 61643-1 szabvány szerint: 255 V
Földelési Földelési
Megnevezés Iimp Up rendszer Modulszám Cikkszám Megnevezés Iimp Up rendszer Modulszám Cikkszám
Túlfeszültség-levezető, 3P 75 kA 1,5 kV TN-C 6 SPN800 Túlfeszültség-levezető, 1P 50 kA 4 kV TN 2 SP120
SPN801
Túlfeszültség-levezető, 4P 100 kA 1,5 kV TN-S 8 SPN801 Túlfeszültség-levezető, 1P 100 kA 4 kV TT 2 SP150
Túlfeszültség-levezető, 4P 100 kA 1,5 kV TT 8 SPN802 Túlfeszültség-levezető, 3P 100 kA 4 kV TN 4 SP320
Túlfeszültség-levezető távjelzővel, 3P 75 kA 1,5 kV TN-C 6 SPN800R
Túlfeszültség-levezető távjelzővel, 4P 100 kA 1,5 kV TN-S 8 SPN801R SP120
Túlfeszültség-levezető távjelzővel, 4P 100 kA 1,5 kV TT 8 SPN802R
Túlfeszültség-levezető betét SPN80x-hez
Névleges feszültség MSZ EN 61643-1 szabvány szerint: 255 V
Megnevezés Iimp Up Cikkszám

Betét SPN8xx-hez 25 kA 1,5 kV SPN080
Betét SPN802 és SPN802R-hez 25 kA 1,5 kV SPN080N
SPN080
Túlfeszültség-levezető, T1+T2
Túlfeszültség-
Túlfeszültség-
védelem
védelem
Földelési
Megnevezés Iimp Up rendszer Modulszám Cikkszám
Túlfeszültség-levezető, 3P 37,5 kA 1,5 kV TN-C 3 SPN900
Túlfeszültség-levezető, 4P 50 kA 1,5 kV TN-S 4 SPN901
Túlfeszültség-levezető távjelzővel, 3P 37,5 kA 1,5 kV TN-C 3 SPN900R
Túlfeszültség-levezető távjelzővel, 4P 50 kA 1,5 kV TN-S 4 SPN901R
SPN901
Túlfeszültség-levezető betét SPN90x-hez
Megnevezés Iimp Up Cikkszám

Betét SPN9xx-hez 12,5 kA 1,5 kV SPN090
SPN901
Túlfeszültség-levezető, T2 Túlfeszültség-levezető, T2
--szabvány: MSZ EN 61463-11, VDE 0675-6-11 --az 1. és 2. típusú levezetők közötti áramútnak 15 m-nél nagyobbnak kell lennie, Túlfeszültség-levezető betét, T2, PV-napelemes rendszerekhez
--ezen levezetők feladata a túlfeszültségek 1,25 kV/ 1,5 kV/ 2 kV értékre való ha ez nem teljesül, akkor csatolóinduktivitást kell beépíteni
korlátozása és a hálózaton belül az I. típusok után kell beépíteni
Megnevezés Iimp Up Modulszám Cikkszám
Túlfeszültség-levezető, PV, 3P 25 kA 4 kV 3 SPV325
Túlfeszültség-levezető, T2, 1P
Névleges feszültség: 230 V
Földelési
Túlfeszültség-levezető távjelzővel, 1P 40 kA 2 kV IT 1 SPN113 SPV325
Túlfeszültség-levezető, 1P 40 kA 1,5 kV TN-C-S 1 SPN115

Túlfeszültség-levezető távjelzővel, 1P 40 kA 1,5 kV TN-C-S 1 SPN117 Túlfeszültség-levezető betét, PV, T2
Túlfeszültség-levezető, 1P 40 kA 1,5 kV TT 1 SPN118
SPN115
Túlfeszültség-levezető, T2, 3P Névleges

Megnevezés Iimp Pólusszám Up feszültség Modulszám Cikkszám
PV betét, 1P, L+/L- 25 kA 1P 4 kV 2/ C/ T2 1 SPV025
PV betét, 1P, PE 25 kA 3P 4 kV 2/ C/ T2 1 SPV025E
Földelési SPV025
Túlfeszültség-levezető, 3P 40 kA 1,25 kV TN-C 3 SPN315
Túlfeszültség-levezető távjelzővel, 3P 40 kA 1,5 kV TN-C 3 SPN317
Túlfeszültség-levezető, 3P 40 kA 2 kV IT 3 SPN513
Túlfeszültség-levezető távjelzővel, 3P 40 kA 2 kV IT 3 SPN517
SPN317
Túlfeszültség-
Túlfeszültség-
Túlfeszültség-levezető, T2, 4P
védelem
védelem
Földelési
Túlfeszültség-levezető, 4P 40 kA 1,5 kV TN-S 4 SPN415
Túlfeszültség-levezető távjelzővel, 4P 40 kA 1,5 kV TN-S 4 SPN417
Túlfeszültség-levezető, 4P 40 kA 1,5 kV TT/TN-S 4 SPN418
Túlfeszültség-levezető távjelzővel, 4P 40 kA 1,5 kV TT/TN-S 4 SPN419
SPN417
Túlfeszültség-levezető betét, T2
Megnevezés Iimp Up Un Modulszám Cikkszám

Betét IT rendszerű levezetőkhöz 40 kA 2 kV 440 V 1 SPN013
Betét TN rendszerű levezetőkhöz 40 kA 1,5 kV 275 V 1 SPN015
Betét TT rendszerű levezetőkhöz 40 kA 1,5 kV 255 V 1 SPN018
SPN013
Túlfeszültség-levezető, T3 Túlfeszültség-levezető, KNX
--szabvány: MSZ EN 61463-11, VDE 0675-6-11 a végkészülékhez, hogy a túlfeszültség elfogadható szintre csökkenthető legyen Túlfeszültség-levezető, KNX rendszerekhez
--a készülék ≥ 1,5 kV-ra korlátozza a túlfeszültséget.
a T3 túlfeszültség-levezetőknek a lehető legközelebb kell lenniük
Megnevezés Iimp Cikkszám
Túlfeszültség-levezető, KNX, 2P, 200 mm 5 kA TG029
Túlfeszültség-levezető, T3
Up: 1,5 kV
Leírás:
--Finom védelem, „D“ osztály
--1P+N-PE kioldás kijelzővel TG029
--L-N: védelmi szint ≤ 1,25 kV
--L(N)-PE: védelmi szint ≤ 1,5 kV
Földelési
SPN203N Megnevezés Iimp Up rendszer Modulszám Cikkszám
Túlfeszültség-levezető, 1P 5 kA 1,5 kV TN-S 1 SPN203N
Túlfeszültség-levezető, 3P 8 kA 1,5 kV TN-S 2 SPN403N
Betét SPN203N-hez 5 kA 1,5 kV 1 SPN023N
Betét SPN403N-hez 8 kA 1,5 kV 2 SPN043N
Túlfeszültség-
Túlfeszültség-
védelem
védelem
Túlfeszültség-védelem alapjai Túlfeszültség-védelem alapjai
Villámáram- és túlfeszültség-levezető 3. lépcső: A levezetők típusai

Átfogó hálózati túlfeszültségvédelmet a háromlépcsős védelmi Készülékvédő túlfeszültség-levezetőket (finom védelem) A következő táblázatban a levezetők 3 osztálya található:
koncepció segítségével érhetünk el. A berendezések és D követelmény-osztály szerint a fogyasztó közelében építik ki. -- villámáram-levezető T1, régi „B“ Jelölés B
készülékek áramellátásakor fellépő túlfeszültség elleni védelemhez -- túlfeszültség-levezető T2, régi „C“ Jelölés C
szükséges intézkedések az alábbiak szerint tagozódnak: -- készülékvédelem T3, régi „D“ Jelölés D
A három lépcső közötti lényeges különbség egyrészt a levezető
képesség (pl. villám-részáram), másrészt a szükséges feszültségkor-
1. lépcső: látozás behatárolás (maradék-feszültség) mértéke. Ez a maradék- A levezetők kiválasztásánál két paramétert kell figyelembe venni:
Villámáram-levezetők (durva védelem) a betápláló hálózat feszültség legyen ≤ a védett berendezések megengedett túlfeszültsé- -- a villám ellen védeni kívánt épület elhelyezkedése, magassága és
védelmét biztosítják a DIN VDE 0675-6 B követelmény-osztály génél. A védelmi lépcsőket egymáshoz kell hangolni. Ez azt jelenti, környezethez viszonyított mérete
szerint hogy a levezetőket egymástól szét kell csatolni. Ez a szétcsatolás úgy -- a fogyasztók/készülékek érzékenysége
működik, hogy egy nagyobb teljesítményű levezető megvédi a
kisebb levezetőképességű levezetőt. Az egyes levezetőfokozatok
2. lépcső: között lefektetett vezetékek szétcsatoló induktivitásokként A kiválasztásnál mindig figyelembe kell venni, hogy a közvetlen
Túlfeszültség-levezetőket (középvédelem) általánosságban működnek. A vezetékhosszak vonatkozásában a következő oldalakon költségek mellett - a vezetékek és a készülékek sérülése - indirekt
alelosztókban alkalmaznak a DIN EN 61643-11 rész C találhatunk információkat. Szétcsatoló induktivitásként alkalmazha- költségek is keletkeznek, pl: a készülékek nem állnak rendelkezésre
követelmény-osztály szerint. tunk speciális, a fokozatok közé kapcsolt induktivitást is. és a gyártás nem üzemel.
Kiválasztást segítő táblázat A villám által veszélyeztetett épület kockázata

Blitz- Főelosztó
Hauptverteilung Alelosztó
Unterverteilung Végkészülék
Endgerät magas közepes alacsony (1)
Villám-
strom -- hegyvidék -- települések, pl: városok, falvak -- betáplálás földkábellel
áram
IB lB -- szabadon álló épület, -- betáplálás szabadvezetékkel
pl.: vidéki gazdasági épület
-- épületek:
-- külső villámvédelemmel
-- betáplálás
szabadvezetékkel
IB -- közelben magas épülethez
található, pl.: templom
- Túlfeszült- -- nagyfeszültségű vezetékek
Villámáram Überspan- Geräte-
Blitzstrom- Készülék-
levezető ség-leve-
nungs- schutz közelében
ableiter védelem
(durva
Typ 1vé-
zető
schutz Typ 3 A fogyasztó / alacsony B C C C
(finom
delem) B (középvé-
Typ 2 érzékenysége
≤ 4 kV védelem) ≤1,5 kV
delem)
Túlfeszültség-
Túlfeszültség-
védelem
védelem
közepes B C C C
1 Stufe 1
fokozat 2Stufe 2 3Stufe
fokozat 3
fokozat
nagyon érzékeny B C D C D C D
6 kV
4 kV
1,5 kV
Áramszol-
EVU- Mindest-Überspannungsfestigkeit
A szigetelés minimális der
gáltatói
Bereich Isolation
túlfeszültség-állósága
terület (1)
Ha az épület elhelyezkedése nem is villám által veszélyeztetett,
akkor is előfordulhatnak túlfeszültségek a hálózat oldaláról.
KUNDENANLAGE
Fogyasztó villamos hálózata Ezért egy T3/”C” típusú túlfeszültség-levezető ajánlott a maximális
védelemhez.
Koordinált túlfeszültség-védelem T1+T2 típusú készülékek bekötési adatlap
Villámáram-és túlfeszültség-levezetők szerelése -- Az egyes levezetők között bizonyos minimális vezetékhosszakra TN-C hálózatba történő bekötés soros csatlakozással
létesítményekben van szükség:
Villám- és túlfeszültség-levezető szerelését csak arra kiképzett A különböző védelmi fokozatok között lefektetett vezetékeket F
szakember kivitelezheti, emellett az ide vonatkozó biztonsági induktivitásoknak tekinthetjük. Általánosságban a villámáram- gL/gG
előírásokat és szabályokat figyelembe kell venni és be kell levezető (durva védelem) és a túlfeszültség-levezető (középvé- F ≤ 125 A
tartani. Ügyelni kell arra, hogy a berendezés üzemi feszültsége delem) közötti vezetékszakasz akkor tekinthető induktivitásnak, ha 
a levezető ill. a védő csatlakozó névleges feszültségét ne lépje túl. az legalább 15 m, a kombinált (T1+T2) levezető esetében erre nincs F OK
szükség.
F > 125 A

Fontos szerelési tanácsok
TNC
-- A hatásos túlfeszültség-védelem előfeltétele a megfelelően kialakí- Ha ez a minimális vezetékhossz a villámáram-levezető és a
parallel
tott potenciálkiegyenlítés és kis impedanciájú földelési rendszer; túlfeszültség-levezető között nem alakítható ki, akkor „mesterséges”
-- Hogy a vezetékek mentén kialakuló feszültségesést elkerüljük, a induktivitást, kell a levezetők közé beiktatni.
vezeték-összekötéseket (a fázisvezetők és a levezető, valamint a le- -- Villámáram levezető (durva védelem) → levezető B
vezető és a potenciálkiegyenlítő sín között a lehető legrövidebbre -- Túlfeszültség-levezető (középvédelem) → levezető C
kell választani. -- Készülék-védelem (finom védelem) → levezető D
-- A villámáram-levezetőket (durva védelem) az épület fő betáplálási F S2 S3
pontjának közelében kell elhelyezni. A túlfeszültség-levezetők A mm² mm²
(középvédelem) pedig az alelosztókban kerülnek elhelyezésre. 25 10 16
35 10 16
40 10 16
50 10 16
63 10 16
Szerelési példák 80 16 16
100 25 16
Levezető Főelosztó 1. alelosztó 2. alelosztó Végkészülék Vezetékhossz Vezetékhossz 125 35 16
kombináció L1 L2
Villámáram-levezető L1 TV-készülék 15 m
(durva védelem) B C D
B HIFI
+
Túlfeszültség- L1 L2 PC 15 m tetszőleges
B C D
levezető
(középvédelem) Mosógép
Túlfeszültség-
Túlfeszültség-
C L1 tetszőleges
+ B El* C D Szárítógép
védelem
védelem
Készülék-védelem
(finom védelem) Hűtő Az „F” előtétbiztositó maximum 125 A-es lehet, nagyobb áramot
D a készülék kapcsai tartósan nem viselnek el.
B El* C D …
Párhuzamos bekötés
Villámáram-levezető L1 15 m F1 - F2
(durva védelem) B C
gL/gG
B
+ F1
Túlfeszültség- > 315 A
levezető 
(középvédelem) B El* C F F2
C = 315 A
F1
≤ 315 A

Túlfeszültség- L1 tetszőleges
C D F2
levezető
(középvédelem)
C C D
+ F1 S2 S3 F2
Készülék-védelem A mm² mm² A
(finom védelem) L2 tetszőleges
C D 25 10 16 -
D 35 10 16 -
40 10 16 -
C D 50 10 16 -
63 10 16 -
Túlfeszültség- 80 10 16 -
levezető C 100 16 16 -
(középvédelem) 125 16 16 -
C C 160 25 25 -
200 35 35 -
Kombiableiter 250 35 35 -
Typ 1 L1 L2 tetszőleges tetszőleges
B C C D C D 315 50 50 -
> 315 50 50 315
A szigetelés minimális 6 kV
túlfeszültségállósága 4 kV
1,5 kV
Az F2-es előtétbiztosító maximum 325A-es lehet, nagyobb áramot
*Li = leválasztó induktivitás a készülék kapcsai tartósan nem viselnek el.
T1+T2 típusú készülékek műszaki adatlap T1 típusú készülékek műszaki adatlap
Kombinált túlfeszültség-levezető SPN800 TN-C hálózatokhoz Kombinált túlfeszültség-levezető SPN801 és SPN802 a TN-S ill. T1 típusú villámáram-levezető Az SP120 és SP320 készülékeket nem szükséges előtétbiztosítóval
TT hálózatokhoz. A T1 típusú villámáram-levezető képes nagy energiájú túlfeszültsége- ellátni, ha a villamos betáplálás kisebb, mint 160 A. Nagyobb névle-
ket a DIN VDE 0185 szabvány szerinti értékekre lecsökkenteni. Eze- ges áram esetén a túlfeszültség-levezetőket 160 A-es előtétbiztosító-
ket a készülékeket a mérőhelyekhez és a főelosztók betáplálásához val kell ellátni. (lásd bekötési rajzot a fejezet végén)
közel kell telepíteni.
Villámáram-levezető, T1 SP120 Villámáram-levezető, T1 SP320 Villámáram-levezető, T1 SP150
120 150
SP SP
320
SP
Cikkszám SPN800 SPN800R SPN801 SPN801R SPN802 SPN802R

Szabványok MSZ EN 61643-11
Típus moduláris készülék
Modulszám 6 8 8 Szabványok SP120 SP320 SP150*
Hálózat TN-C TN-S TT Szabványok DIN VDE 0675-6-11, MSZ EN 61643-11
Névleges feszültség 255 V / 50 Hz Típus moduláris készülék
(max. folyamatos üzemi fesz.)
Modulszám 2 4 2
Névleges levezetési áram 25 kAeff
az üzemi feszültségen Névleges feszültség 255 V / 50 Hz
Túlfeszültség-
Túlfeszültség-
Iimp (10/350) μs 75 kA 100 kA (max. folyamatos üzemi fesz.)
Up ≤ 1,5 kV Névleges levezetési áram 1,5 kAeff 100 Aeff
védelem
védelem
Előtét biztosítók az üzemi feszültségen
soros csatlakozás 125 A Iimp (10/350) μs 50 kA (1pólus) 100 kA (3 pólus) 50 kA (1 pólus)
párhuzamos csatlakozás 315 A Up ≤ 4 kV
Zárlati szilárdság 25 kAeff Előtét biztosító ≤ 160 A gL/gG -
Védettség IP 20 Zárlati szilárdság 50 kA / 50 Hz -
Üzemi hőmérséklet -40...+60°C (előtétbiztosítóval)
Csatlakozás Védettség IP 20
flexibilis 10 … 35 mm² Tárolási hőmérséklet
merev 10 … 35 mm² -40...+80°C
Megszólalási idő ≤ 100 ns Üzemi hőmérséklet -40...+80°C
Távjelző kontakt nem igen nem igen nem igen Szigetelési ellenállás ≥ 103 MΩ
Meghúzási nyomaték 7 Nm Csatlakozás
flexibilis 10 … 35 mm²
merev 10 … 50 mm²
Megszólalási idő ≤ 100 ns
Meghúzási nyomaték 7 Nm
T2 T2 készülékek műszaki adatlap
Túlfeszültség - levezető, T2 A dugaszolható készülékeknél magától értetődően egyszerű a Műszaki adatok

Ezek a levezetők 20kA értékig, a 8/20 μs-os hullámformájú kioldott levezető-betétek cseréje, illetve a szigetelési vizsgálatokhoz
lökőáramokat képesek levezetni. 20kA mellett a maradékfeszültség is kiváló szakaszolási lehetőséget biztosítanak. Túlfeszültség-levezető betétek, T2 (B oszt.)
max. 1,25kV lehet a hálózaton. Az aktuális technikai iránymutatásokat A levezetők Bi-Connect kapoccsal kerülnek legyártásra, egyszerű Cikkszám SPN013 SPN015 SPN018
követve, a túlfeszültség levezetők egy termikus leválasztóval is lehetőséget biztosítva mind a kábeles, mind pedig a fázissínes
Szabványok DIN VDE 0675-6-11, MSZ EN 61643-11
rendelkeznek arra az esetre, ha túl gyakori, illetve túl nagy energiájú csatlakozások részére.
túlfeszültségeket kellene kezelniük. A kioldás a készülék elején Modulszám 1
látható is. Lehetőség van természetesen továbbá ugyanennek Névleges feszültség 400 V~ 230 V~ 230 V~
távjelzésére is, egy potenciálmentes váltó kontaktus által, az arra Üzemi feszültség 440 V~ 275 V~ 255 V~
alkalmas készülékek esetén.
Levezető képesség In (8/20 µs) 15 kA 15 kA 20 kA
Levezető képesség Imax (8/20 µs) 40 kA 40 kA 30 kA
Túlfeszültség-levezető, T2 Túlfeszültség-levezető, T2 Túlfeszültség-levezető, T2 Túlfeszültség-levezető, T2 Up ≤ 2,25 kV ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 kV

1 pólus, SPN117 3 pólus,
“3” + “0” SPN317, TN-C 4 pólus,
“4” + “0” SPN417, TN-C-S 4 pólus,
“3” + “1” SPN419, TT Max előtétbiztosító 125 A gL / gG 125 A gL / gG –
F1 F1 F1 F1 Műszaki megoldás Varisztoros levezető Varisztoros levezető Gáztöltésű levezető
L1 L3 L3 L3
N
Használható aljzatok SPN113, SPN513, SPN115, SPN117, SPN118, SPN418,
L2 L2 L2
SPN517 SPN315, SPN317, SPN419
L1 L1 L1
F2 SPN415, SPN417,
PEN N N
SPN418, SPN418
F2 F2 F2 Környezeti hőmérséklet
Tárolási -40...+80°C
PE PE
Üzemi -40...+80°C
SPN 015 SPN 015 PEN
SPN 015 SPN 015 SPN 015 SPN 015 SPN 015 SPN 015 SPN 015 SPN 018
Műszaki adatok
SPN 015 SPN 015 SPN 015
L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N
L1 L2 L3
Túlfeszültség-levezetők, T2
PE
Cikkszám SPN113 SPN115 SPN117 SPN118 SPN315 SPN317 SPN513 SPN517 SPN415 SPN417 SPN418 SPN419
Betétek típusa 1x 1x 1x 1x 3x 3x 3x 3x 4x 4x 3x 3x
SPN 418
SPN013 SPN015 SPN018 SPN018 SPN015 SPN015 SPN013 SPN013 SPN015 SPN015 SPN015 SPN015
SPN115 ugyanaz mint az SPN315 ugyanaz mint az SPN415 ugyanaz mint az SPN418 ugyanaz SPN
mint419
az
1x 1x
SPN117, csak távjelzés nélkül SPN317, csak távjelzés nélkül SPN417, csak távjelzés nélkül SPN419, csak távjelzés nélkül
SPN018 SPN018
Túlfeszültség-
Túlfeszültség-
Pólusszám 1 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4
Csatlakozások: Környezeti -40°C-tól +80°C-ig
védelem
védelem
-- Bekötési példákat lásd a fejezet végén található oldalakon hőmérséklet
-- A túlfeszültséglevezetőket max. 125 A-re lehet előtét-biztosítani Védettség IP20
-- A túlfeszültséglevezetőt a lehető legrövidebb úton földelni kell
Jelzőérintkező  –  – –  –  –  – 
-- Csak szabványos, megfelelően lemért EPH és földelő hálózatba
szabad a készülékeket csatlakoztatni, min. 6mm²-es vezetővel Jelzőérintkező
(váltó) kapcsolási
teljesítmény
250 V AC 0,5 A – 0,5 A – – 0,5 A – 0,5 A – 0,5 A – 0,5 A
250 V DC 0,1 A – 0,1 A – – 0,1 A – 0,1 A – 0,1 A – 0,1 A
125 V DC 0,2 A – 0,2 A – – 0,2 A – 0,2 A – 0,2 A – 0,2 A
Jelzőérintkező bekötése az SPN117, SPN317, SPN417, SPN419
típusú túlfeszültség-levezetőknél 75 V DC 0,5 A – 0,5 A – – 0,5 A – 0,5 A – 0,5 A – 0,5 A
Jelzőérintkező
I min 250 V AC / 0,5 A csatlakoztatása
11
250 V DC / 0,1 A
12 14 sordott 0,25 mm² – 0,25 mm² – – 0,25 mm² – 0,25 mm² – 0,25 mm² – 0,25 mm²
I max 125 V DC / 0,2 A tömör 1,5 mm² – 1,5 mm² – – 1,5 mm² – 1,5 mm² – 1,5 mm² – 1,5 mm²
75 V DC / 0,5 A échelle : 1 Csatlakozás
hajlékony 1,5mm² … 2,5mm²
Min 0,25 mm² 0,25 mm² 12 14 11 tömör 1,5mm² … 2,5mm²
Max 1,5 mm² 1,5 mm² Meghúzási 5 Nm
nyomaték
Hálózat IT TN-S TN-S TT TN-S TN-S IT TN-S TN-S TN-S TT TT
T3 készülékek műszaki adatlap Koordinált túlfeszültség-védelem TN-C-S rendszerben
Túlfeszültség-levezető, T3 A 3. típusú túlfeszültség-levezető az utolsó lépcsője a túlfeszült- Alkalmazás különböző földelési rendszerek esetén:
A teljes túlfeszültség-védelem elérése érdekében érdemes a T2 ség-védelemnek. Ezeknek a készülékeknek a feladata a feszültség- TN-C és TN-C-S hálózatok
túlfeszültség-levezető mögé egy T3 túlfeszültség levezetőt is szintet a végkészülék által elviselhető értékre csökkenteni, ebből
beépíteni, különösen olyan áramkörökben, ahol érzékeny következően javasolt a finomvédelmet a végfelhasználóhoz a lehető TN-C rendszer
TN-C-System TN-C-S rendszer
TN-C-S-System
F1
végfogyasztó van, pl.: HIFI, TV vagy drága elektronikus készülék. legközelebb elhelyezni.
L1
L2
SPN203N Cikkszám SPN203N SPN403N
L3
Szabvány MSZ EN 61 643-11
Modulszám 1 2 PLE PEN
N
Névleges feszültség 230 V AC
Üzemi feszültség Uc 255 V AC (50 / 60 Hz) PE
Levezető képesség 3 kA F2
In (8/20 μs)
Uoc 6 kV
Védelmi szint Up

L ==> N ≤ 1250 V
L/N ==> N ≤ 1500 V 1 vagy egyszer 3 pólusú
L Villámáram-levezető SP320
Üzemi hőmérséklet - 40°C .... + 60°C
L1 L2 L3 L1 L2 L3 N 2 vagy egyszer SP415N
Vezeték keresztmetszet ≥15 m
flexibilis 0,5 - 2,5 mm2 SP120 SP120 SP120 SPN315 SPN115
tömör 0,5 - 4 mm2
W Védettség IP20
Bekötési rajzok:
PAS PAS
Túlfeszültség-
Túlfeszültség-
N N
PE / PE /
védelem
védelem
L L
*) *) F F
Az F2 előtétbiztosító elhagyható, ha a hálózati betáplálási

biztosító értéke ≤ 160 A
E E
F ≤ 25 A gG F ≤ 25 A gG
Elvi kapcsolási rajz TN-C hálózatra
Szolgáltató
EVU Főelosztó
Endgerät
o.k. o.k.
elektronische
Elektronikus elektronische L1
Geräte
készülékek Geräte F F
F > 25 A gG F > 25 A gG
TT rendszerben
*) in TT -System
*) in TT -System L2
I∆ I∆ L3
RCD / FI RCD / FI F1 F3 PEN
paralleler paralleler
párhuzamos
Fi-relével
mit FI-Schutzschalter
mit FI-Schutzschalter max. max.
Anschluss Anschluss
bekötés
25 mm2 25 mm2
F2 F4
Durva
Blitzstromableiter Közepes
Überspannungsableiter Készülék
Überspannungsableiter
Typ 1 Typ 2 Typ 3
védelem
védelem védelem
≥15 m
N N
PE / PE / min.
E E min.
L L
F1 F1 16 mm2 6 mm2
*) *) elektronische elektronische
F2 F2Elektronikus
Geräte Geräte
készülékek
PAS PAS
F1 > 25 A gG F1 > 25 A gG
F1 F1
F2 ≤ 25 A gG F2 ≤ 25 A gG Megjegyzés:
Ha az F3 biztosító értéke nagyobb, mint 125 A, akkor a levezetőt
F1 ≤ 25 A gG F1 ≤ 25 A gG kiegészítő F4 = 125 A-es olvadóbiztosítóval kell ellátni.
*) inTTTTrendszerben
-System *) in TT -System
I∆ I∆ F2 F2 TN-S hálózat
RCD / FI RCD / FI Ennél a rendszernél a nulla vezetőn is telepíteni kell durva és
F2 F2
Fi-relével
közepes védelmet ellátó védelmi készüléket.
Túlfeszültség-védelem
Koordinált túlfeszültség-védelem kialakítása TT rendszerben
TT-rendszer
Kétlépcsős védelmi koncepció a TT-rendszerhez SP150 típusú
villámáram-levezető alkalmazásával
Főelosztó
Unterverteilung
L1
L2
FI
L3
Áramvédő kapcsoló
FI-Schutzschalter

L1 L2 L3 L1 L2 L3
SP120 SP120 SP120 SP150 ≥15m SPN418
Túlfeszültség-
Túlfeszültség-
védelem
védelem
PAS
EPH
1 vagy egyszer 3-pólusú túlfeszültséglevezető SP320
2 vagy 3 x SP 115 N + 1 SP 118 N
Szolgáltató
EVU Főelosztó
Endgerät
L1
L2
L3
kapcsoló
F1 F3
FI-Schutzschalter
max. max.
25 mm2 25 mm2
áramvédő
F2 F4
Blitzstromableiter Überspannungs- Überspannungs-

Durva Közepes
Typ 1 ableiter Készülékvédelem
ableiter
védelem védelem
Typ 2 Typ 3
>15m
N
Blitz- Blitz-
strom-
SP150 strom-
SPN118N
ableiter-
jelű durva ableiter-
jelű durva
védelem
Typ 1 Typvédelem
1
SP150 SPN118
PE
EPH
PAS EPH
PAS
Elvi kapcsolás TT-hálózat áramvédő kapcsolóval Megjegyzés::

a az F3 biztosító értéke
H
Figyelem: nagyobb, mint 125 A, akkor
Ha a durva és közepes védelem egy elosztószekrénybe kerül, a levezetőt kiegészítő
csatoló induktivitás beépítése szükséges. F4 = 125 A-es olvadóbiztosítóval
kell ellátni.
Kapcsoló- és 10 Oldal
jelzőkészülékek
Billenő terheléskapcsoló 468
Váltó-és választókapcsolók 470
Nyomókapcsolók és nyomógombok 471
Jelzőlámpák 472
Csengők, berregők 473

Széles választék széleskörű alkalmazásokhoz: váltó-és
Leválasztó és csengő transzformátorok 474
választókapcsolók, nyomókapcsolók, nyomógombok,
impulzuskapcsolók, leválasztó transzformátorok. Ezen Moduláris dugaszoló aljzat és lámpa 475
készülékek segítségével különböző ellenőrző és visszajelző
Műszaki adatok 476
funkcióval láthatjuk el az elosztókat. A LED jelzőlámpák
hosszú élettartamúak és tápfeszültségük: 230 V vagy
12/24 V AC. A csengők és berregők tökéletes megoldást
nyújtanak kiselosztókhoz, lakossági elosztókba.
jelzőkészülékek
jelzőkészülékek
Kapcsoló- és
Kapcsoló- és
466 467
Kapcsoló- és jelzőkészülékek Kapcsoló- és jelzőkészülékek
Billenő terheléskapcsolók Billenő terheléskapcsolók
Billenő terheléskapcsoló Műszaki adatok Billenő terheléskapcsoló, 3 pólusú

--billenő terheléskapcsolók, In= 16-125 A, Bi-Connect kapoccsal --szabvány: MSZ EN 60669-1
--megfelelő megoldás kiselosztókhoz --névleges feszültség 250/400 V AC, 50/60 Hz
Leírás:
--frekvencia 50/60Hz
Billenő terheléskapcsoló, 1 pólus
Megnevezés Névleges áram Névleges feszültség Modulszám Cikkszám
Leírás: Billenő terheléskapcsoló 16 A 400 V 2 SBN316
--szabvány: MSZ EN 60 669-2-4, MSZ EN 60947-3
Billenő terheléskapcsoló 25 A 400 V 2 SBN325
--Bi-Connect nélkül
--frekvencia: 50/60 Hz Billenő terheléskapcsoló 32 A 400 V 2 SBN332
Billenő terheléskapcsoló 40 A 400 V 3 SBN340 SBN380
Billenő terheléskapcsoló 16 A 230 V 1 SBN116 Billenő terheléskapcsoló 80 A 400 V 3 SBN380
Billenő terheléskapcsoló 25 A 230 V 1 SBN125 Billenő terheléskapcsoló 100 A 400 V 3 SBN390
SBN116 Billenő terheléskapcsoló 32 A 230 V 1 SBN132 Billenő terheléskapcsoló 125 A 400 V 3 SBN399
Billenő terheléskapcsoló 63 A 230 V 1 SBN163 Billenő terheléskapcsoló, 4 pólusú
Leírás:
Billenő terheléskapcsoló jelzőlámpával, 1 pólusú --frekvencia: 50/60 Hz
Leírás:
--szabvány: MSZ EN 60 669-1
--Bi-Connect kapocs nélkül Billenő terheléskapcsoló 16 A 400 V 2 SBN416
--frekvencia: 50/60 Hz Billenő terheléskapcsoló 25 A 400 V 2 SBN425
Megnevezés Névleges áram Névleges feszültség Modulszám Cikkszám Billenő terheléskapcsoló 40 A 400 V 4 SBN440 SBN425
Billenő terheléskapcsoló 16 A 230 V 1 SBT116 Billenő terheléskapcsoló 63 A 400 V 4 SBN463
Billenő terheléskapcsoló 25 A 230 V 1 SBT125 Billenő terheléskapcsoló 80 A 400 V 4 SBN480
SBT116 Billenő terheléskapcsoló 100 A 400 V 4 SBN490
Billenő terheléskapcsoló, 2 pólusú

Kompakt kapcsoló, 3 pólusú
Leírás:
--szabvány: MSZ EN 60 669-2-4, MSZ EN 60947-3
jelzőkészülékek
jelzőkészülékek
--Bi-Connect kapoccsal Leírás:
Kapcsoló- és
Kapcsoló- és
--frekvencia: 50/60 Hz --10 mm² előszerelt kiegészítő kapocs az SH363K-nál
--10 mm² minden fázishoz csatlakoztatható
--frekvencia: 50/60 Hz
Kompakt kapcsoló 63 A 400 V 2,5 SH363N
SBN263 Billenő terheléskapcsoló 32 A 230 V 1 SBN232
Kompakt kapcsoló 63 A 400 V 2,5 SH363K
Billenő terheléskapcsoló 40 A 400 V 2 SBN240 SH363N
Kompakt kapcsoló, reteszelhető, plombálható
Tulajdonságok:
--10 mm² előszerelt kiegészítő kapocs
Billenő terheléskapcsoló jelzőlámpával, 2 pólusú
--10 mm² minden fázishoz csatlakoztatható
Leírás:
--szabvány: MSZ EN 60 669-2-4
--Bi-Connect nélkül Megnevezés Névleges áram Névleges feszültség Modulszám Cikkszám
--frekvencia: 50/60 Hz Kompakt kapcsoló, plombálható, 3 pólus 63 A 400 V 2,5 SH363S
Kompakt kapcsoló, plombálható, 4 pólus 63 A 400 V 3,5 SH463N
SH363S
Megnevezés Névleges áram Névleges feszültség Modulszám Cikkszám Kompakt kapcsoló, plombálható, 4 pólus 63 A 400 V 3,5 SH463B
Billenő terheléskapcsoló 16 A 230 V 1 SBM216
Billenő terheléskapcsoló 25 A 230 V 1 SBM225
SBM216
Váltó- és választókapcsolók Nyomókapcsolók és nyomógombok
--szabvány: MSZ EN 60669-1, MSZ EN 60947-3 --érintésvédelem: DIN VDE 0106, 100 --szabvány: IEC 62094-1. IEC 60947-1 --felirati csíknak hely
--érintésvédelem: DIN VDE 0106, 100
Váltókapcsoló, I-II
Nyomókapcsoló
Leírás:
--frekvencia: 50/60 Hz Leírás:
--szigetelési feszültség: 250 V
Váltókapcsoló 16 A 230 V 1 SFL116
Váltókapcsoló 25 A 230 V 1 SFL125
Nyomókapcsoló, 1 záró 16 A 230 V 1 SVN312
Váltókapcsoló, 2 váltó 25 A 230 V 2 SFL225
Nyomókapcsoló, 1 nyitó 16 A 230 V 1 SVN322
Váltókapcsoló, 1z+1ny 25 A 230 V 1 SFM125
SFL116 Nyomókapcsoló, 2 záró 16 A 230 V 1 SVN332
SVN312
Nyomókapcsoló, 2 nyitó 16 A 230 V 1 SVN342
Választókapcsoló, I-0-II Nyomókapcsoló, 1 záró+1 nyitó 16 A 230 V 1 SVN352
Leírás:
Nyomókapcsoló jelzőlámpával
Leírás:
Megnevezés Névleges áram Névleges feszültség Modulszám Cikkszám --frekvencia: 50/60 Hz
Választókapcsoló 16 A 230 V 1 SFB116 --szigetelési feszültség: 250 V
Választókapcsoló 25 A 230 V 1 SFB125
Váltókapcsoló, 2 pólus 16 A 230 V 2 SFB216 Megnevezés Névleges áram Névleges feszültség Modulszám Cikkszám
SFB125 Váltókapcsoló, 2 pólus 25 A 230 V 2 SFB225 Nyomókapcsoló, 1 záró, zöld jelzőlámpával 16 A 230 V 1 SVN413
Nyomókapcsoló, 2 záró, zöld jelzőlámpával 16 A 230 V 1 SVN433
Nyomókapcsoló, 2 záró, zöld jelzőlámpával 16 A 12/48 V 1 SVN463
SVN413
Nyomókapcsoló, 2 záró, piros jelzőlámpával 16 A 12/48 V 1 SVN464
Nyomógomb
Leírás:
jelzőkészülékek
jelzőkészülékek
Kapcsoló- és
Kapcsoló- és
Nyomógomb, 1 záró 16 A 230 V 1 SVN311
Nyomógomb, 1 nyitó 16 A 230 V 1 SVN321
Nyomógomb, 2 záró 16 A 230 V 1 SVN331
SVN311
Nyomógomb, 2 nyitó 16 A 230 V 1 SVN341
Nyomógomb, 1 záró+1 nyitó 16 A 230 V 1 SVN351
Nyomógomb, 1 piros+1 zöld, 2 záró 16 A 230 V 1 SVN371
Nyomógomb, 1 piros+1 zöld, 1 záró+1 nyitó 16 A 230 V 1 SVN391
Nyomógomb jelzőlámpával
Leírás:

Nyomógomb, 1 záró, zöld jelzőlámpával 16 A 230 V 1 SVN411
Nyomógomb, 1 nyitó, piros jelzőlámpával 16 A 230 V 1 SVN422
Nyomógomb, 2 záró, piros jelzőlámpával 16 A 230 V 1 SVN432
SVN411
Nyomógomb, 2 nyitó, zöld jelzőlámpával 16 A 230 V 1 SVN441
Nyomógomb, 1 záró+1 nyitó, piros jelzőlámpával 16 A 230 V 1 SVN452
Nyomógomb, 2 záró, zöld jelzőlámpával 16 A 12/48 V 1 SVN461
Nyomógomb, 2 záró, piros jelzőlámpával 16 A 12/48 V 1 SVN462
Jelzőlámpák Csengők, berregők
--szabvány: IEC 62094-1. IEC 60947-1 --felirati csíknak hely Csengők

--érintésvédelem: DIN VDE 0106, 100
Leírás:
LED-es jelzőlámpa --hangerő: 85 dB
--max. 1 óra tartós üzemben
Leírás:
--szigetelési feszültség: 250 V Megnevezés Névleges áram Névleges feszültség Modul Névleges teljesítmény Cikkszám
Csengő 0,33 A 8/12 V 1 5 VA SU212
Csengő 0,03 A 230 V 1 6,5 VA SU213
Megnevezés Névleges feszültség Modul Jelzőlámpa szín Cikkszám SU212
LED-es jelzőlámpa 230 V 1 zöld SVN121
LED-es jelzőlámpa 230 V 1 piros SVN122
LED-es jelzőlámpa 230 V 1 narancs SVN123 Berregő
SVN122
LED-es jelzőlámpa 230 V 1 kék SVN124
LED-es jelzőlámpa 230 V 1 fehér SVN125 Leírás:
--hangerő: 78 dB
LED-es jelzőlámpa 12/48 V 1 zöld SVN131 --max. 1 óra tartós üzemben
LED-es jelzőlámpa 12/48 V 1 piros SVN132
LED-es jelzőlámpa 12/48 V 1 narancs SVN133
Megnevezés Névleges áram Névleges feszültség Modul Névleges teljesítmény Cikkszám
LED-es jelzőlámpa 12/48 V 1 kék SVN134
Berregő 0,33 A 8-12V 1 5 VA SU214
LED-es jelzőlámpa 12/48 V 1 fehér SVN135
Berregő 0,03 A 230V 1 6,5 VA SU215
SU214
LED-es jelzőlámpa, két jelzőszínnel
Leírás: Fésűs sín, 1 pólusú

Leírás:
--Keresztmetszet: 10mm²
KB163A
--12 db kapcsoló és/vagy jelzőkészülékhez
Megnevezés Névleges feszültség Modul Jelzőlámpa szín Cikkszám
LED-es jelzőlámpa, két jelzőszínnel 230 V 1 piros és zöld SVN126
Megnevezés Névleges áram Pólusszám Modulszám Hossz Szín Cikkszám
Fésűs sín, szigetelt 63 A 1P 12 210 mm szürke KB163A
SVN126
Fésűs sín, szigetelt 63 A 1P 13 228 mm kék KB163N
Fésűs sín, szigetelt 63 A 1P 13 228 mm barna KB163P
jelzőkészülékek
jelzőkészülékek
LED-es jelzőlámpa, három piros jelzőlámpával
Kapcsoló- és
Kapcsoló- és
Végzáró
Leírás:
--szigetelési feszültség: 250 V Megnevezés Cikkszám
Végzáró, 1 pólus fésűs sínhez, 1 csomag=10 db KZN021
Megnevezés Névleges feszültség Modul Jelzőlámpa szín Cikkszám
LED-es jelzőlámpa, három piros jelzőlámpával 230 V 1 piros SVN127
KZN021
SVN127
Leválasztó és csengő transzformátorok Moduláris dugaszoló aljzat és lámpa
--szabvány: MSZ EN 61558 --a biztonsági és csengőtranszformátorok rövidzárlat-állók Dugaszoló aljzat

--biztonsági transzformátorok elkülönített primer és szekunder tekerccsel
Leírás:
--II. érintésvédelmi osztályú elosztókba
Leválasztó transzformátor
Leírás: Megnevezés Névleges áram Modulszám Cikkszám

--szabvány: DIN VDE 0551/1, MSZ EN 61558 Dugaszoló aljzat csapfedéllel 16 A 3,5 SN017
--kisfeszültségű irányelv: 73/23 EWG Dugaszoló aljzat 16 A 2,5 SN016
Megnevezés Névleges feszültség Modulszám Kimeneti feszültség Névleges teljesítmény Cikkszám SN017
Leválasztó transzformátor 230 V 4 12/24 V 25 VA ST312
Leválasztó transzformátor 230 V 4 12/24 V 40 VA ST314 Kompakt lámpa elosztóba
ST312
Leválasztó transzformátor 230 V 2 12 V 18 VA ST320 Leírás
--Névleges feszültség: 230 V
--Frekvencia: 50 Hz
--A kompakt lámpa elosztókhoz, akár kézzel is kivehető és használható mint egy zseblámpa.
Csengőtranszformátor --Két üzemmód választható az előlapon:
--automatikus bekapcsolás feszültségkiesés esetén
--manuális bekapcsolás
Megnevezés Névleges feszültség Modulszám Kimeneti feszültség Névleges teljesítmény Cikkszám --Világítási időtartam: 12 óra töltés esetén 1 óra, 36 óra töltés esetén 1,5 óra
Kapocsfedél csengő-transzformátorhoz ST010
Kapocsfedél csengő-transzformátorhoz ST011 EE960
Csengőtranszformátor 230 V 2 8/12 V 4 VA ST301
Kompakt lámpa elosztóba 3 EE960
Csengőtranszformátor 230 V 2 8V 8 VA ST303N
ST301
jelzőkészülékek
jelzőkészülékek
Kapcsoló- és
Kapcsoló- és
Kapcsoló-és jelzőkészülékek Kapcsoló-és jelzőkészülékek
SBN terheléskapcsolók műszaki adatlap SVN jelzőlámpák műszaki adatlap
Műszaki adatok Zárlati szilárdság max biztosítékkal Jelzőlámpa Nyomókapcsoló

SVN121 SVN312
Cikkszám Szabvány SBN / SFx SBN SBN
Pólusszám 1P - 2P - 3P - 4P Kapcsoló Max.biztosíték Zárlati szilárdság
Szabvány IEC OK OK OK OK OK OK 63 A 63 A/gL 10 kA
60947-3 80 A 80 A/gL 8 kA
45 mm
IEC OK OK OK OK OK - 100 A 100 A/gL 6 kA
Névleges áram 60669-2-4
16 A 25 A 40 A 63 A 80 A 100 A
Frekvencia 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz
Szigetelési feszültség 440 V 440 V 440 V 440 V 440 V 440 V
Lökőfeszültség-állóság 3 KV 3 KV 6 KV 6 KV 6 KV 6 KV 17,5 mm 61,2 mm (LED) 66,3 mm
Szennyezettségi fok 3 (SB) / 2 (SF) 3 (SB) / 2 (SF) 3 3 3 3 Műszaki adatok:
Üzemi hőmérséklet -20°C...+50°C -20°C...+50°C -20°C...+50°C -20°C...+50°C -20°C...+50°C -20°C...+50°C
Cikkszám SVN1... SVN4... SVN3...
Tárolási hőmérséklet -40°C...+80°C -40°C...+80°C -40°C...+80°C -40°C...+80°C -40°C...+80°C -40°C...+80°C (LED jelzőlámpa) (nyomógomb jelzőlámpával) (nyomógomb
nyomó-
kapcsoló)
Méretek 1 modul
Névleges üzemi áram Szabvány IEC 62094-1 IEC 60947-1
Névleges üzemi feszültség Felhasználási kategória Védelem IP2x
400V AC AC 21 A 16 A 25 A 40 A 63 A 80 A 100 A Névleges üzemi feszültség (Ue) 230 V 48 V 24 V 12 V 230 V
400V AC AC 22 A 16 A 25 A 40 A 63 A 80 A 100 A Frekvencia 50/60 Hz
Névleges üzemi áram (In) 230 V AC12 - - 16 A
230 V AC14 - - 10 A
Fényforrás LED technológia, nem cserélhető -
Zárlati szilárdság Áramfelvétel AC 3,45 mA 6,9 mA 3,3 mA 1.5 mA 3,45 mA -
DC - 9.7 mA 4.6 mA 2.1 mA - -
Névleges rövidzárlat állóképesség, IEC 60947-3 240 A 375 A 600 A 945 A 960 A 1200 A
t=1 s-ig, Icw (ms) Lökőfeszültség-állóság (Uimp) 4 kV 2 kV 4 kV
Névleges zárlati áram (Icc) - 1000 A gl 10 A
Szigetelési feszültség (Ui) 250 V
Élettartam 100.000 h -
Bekötés
villamos élettartam - 15.000 (AC12) 6000 (AC14)
merev 16 mm² 16 mm² 25 mm² 25 mm² 50 mm² 50 mm² mechanikus élettartam - 15.000
flexibilis 10 mm² 16 mm² 16 mm² 16 mm² 35 mm² 35 mm² Bekötés Keretes kapocs (PZ2)
meghúzási nyomaték 1,8 Nm 1,8 Nm 2,8 Nm 2,8 Nm 3,6 Nm 3,6 Nm hajlékony 0.75 mm² ... 6 mm²
jelzőkészülékek
jelzőkészülékek
Kapcsoló- és
Kapcsoló- és
védelem (IP) 20 20 20 20 20 20 merev 0.75 mm² ... 10 mm²
mechanikus élettartam 100.000 100.000 30.000 30.000 20.000 20.000 Meghúzási nyomaték 1.7 Nm
elektromos élettartam, AC-22 25.000 25.000 5.000 5.000 2.500 2.500 Környezeti hőmérséklet:
raktározási -20°C ...+50°C
üzemi -40°C ...+80°C
Méretek Pólus
Szélesség (mm) 1P 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5
2P 17,5 17,5 36 36 36 36
3P 36 36 53 53 53 53
4P 36 36 72 72 72 72
Magasság (mm) 83 83 83 83 83 83
Mélység (mm) 72 72 72 72 72 72
Leválasztó és csengő transzformátorok műszaki adatlap Kompakt lámpa műszaki adatlap
Biztonsági transzformátorok Biztonsági transzformátor Primer feszültség Szekunder feszültség A kompakt lámpa akár kézzel is levehető és zseblámpaként is használható.
A biztonsági transzformátorok a személyek védelmét szolgálják.
Ezen transzformátoroknál a bementi és kimeneti tekercselést egy 230 V 24 V U2
megerősített, illetve kettős szigetelés választja el egymástól. I Akku-mód --> a világítás bekapcsolva
A biztonsági transzformátorok alkalmasak az érintésvédelmi U1 U3 Hálózati mód --> a
utomatikus bekapcsolás
törpefeszültségű (SELV) áramkörök táplálására (Ueff ≤ 50 V). feszültség kimaradásnál
--> a LED zölden világít
0
Csengőtranszformátorok O Akku mód --> a világítás kikapcsolva
A csengő-transzformátorok Ueff ≤ 24 V kimeneti feszültségű Ech. 50%
Hálózati mód --> nincs automatikus 0
biztonsági transzformátorok. Rövidzárlat-állók és védettek a Általánosan a transzformátorokról: bekapcsolás

túlterhelés ellen, továbbá rövid idejű terhelésre lettek tervezve. A trafók max. 35°C-os környezeti hőmérséklet mellett 80°C-os saját feszültség kiesésnél
hőmérsékletet érhetnek el anélkül, hogy működésükben változás --> a LED pirosan világít
következne be.
Szabvány: EN 60742
Műszaki adatok
L1
Kompakt lámpa EE960
Cikkszám ST313 ST312 ST314 ST315 ST320 ST301 ST303 / ST303N ST305 Üzemi feszültség 230 V- +10% -15% N
Teljesítmény 16 VA 25 VA 40 VA 63 VA 18 VA 4 VA 8 VA 16 VA Névleges frekvencia 50 / 60 Hz
Megnevezés Biztonsági transzformátor Csengő transzformátor Töltési idő 36 h
Primer feszültség 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Üzemidő 24 óra töltési idő esetén 1h
Szekunder U2 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 8 V 8 V 8 V Üzemidő 36 óra töltési idő esetén 1,5 h Ech. 50%
feszültség In-nél In = 1,33 A In = 2,08 A In = 3,33 A In = 5,25 A In = 1,5 A In = 0,5 A In = 1 A In = 2 A
Töltési ciklusok száma 500
U3 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 12 V 12 V 12 V EE 960 225960 1
Megvilágítás erőssége 1 méteres 4 Lx

In = 0,67 A In = 1,04 A In = 1,67 A In = 2,63 A In = 2,63 A In = 0,33 A In = 0,67 A In = 1,33 A
távolságon
Üresjárási U2 16 V 14 V 14 V 14 V 15,8 V 12 V 15 V 12 V
Megvilágítás erőssége 0,5 m 16 Lx
feszültség
távolságban
U3 30 V 29 V 27 V 27 V 27 V 18 V 22 V 19 V
Elem Ni Cd KR 18/29 CF 1,2 V
Galvanikus leválasztás 4 kV
Környezeti hőmérséklet
Környezeti hőmérséklet 35°C 25°C 35°C -- Tárolás -5°C...+50°C
Szigetelési osztály B F H B -- Működés 0°C...+50°C AI1_EE
Trafóvédelem a rövidzárlat és a Termikus kapcsoló-primeroldalas Beköthető vezetékek
túlterhelés ellen -- fexibilis 1-4 mm2
Kikapcsoló ST303N -- merev 1-6 mm2
jelzőkészülékek
jelzőkészülékek
Kapcsoló- és
Kapcsoló- és
Műszaki adatok SN016 / SN017
Műszaki jellemzők
Üzemi feszültség 250 V
Névleges áram 16 A
Frekvencia 50/60 Hz
Szerelési mód DIN sín
Pólusszám 2,5
Csatlakozási keresztmetszet min. 2x1 mm² -
max. 2x2,5 mm²
Szélesség 44 mm
Magasság 75 mm
Mélység 66 mm
Frekvencia 50/60 Hz
Bekötés típusa QuickConnect
Szín világosszürke RAL 7035
Ech. 50 % AI1_EE960_T1_02
Mérőkészülékek 11 Oldal
és áramváltók
Energiafelügyelet 482
Fogyasztásmérők 484
Feszültség- és árammérők 486
Multiméterek 487
Áramváltók 488
Kis méretűek és csak néhány modulszámot igényelnek
Mérő átkapcsolók 489
a DIN sínen. Mégis mindent tudnak, amit egy modern
fogyasztásmérőnek tudnia kell: akár 6000 A-ig, 230/400 V-os Feszültség- és áramfigyelő relék 490
névleges hálózati feszültség, direkt vagy áramváltós,
hasznos vagy meddőteljesítmény mérése, egytarifás vagy
kéttarifás, M-bus vagy MODBUS interfésszel. Az áram- és
feszültségméréshez használt mérőműszerek ugyanolyan
megbízhatóak, mint az összes többi Hager készülék.
Pontosság és megbízhatóság, amikre Ön mindig számíthat.
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
és áramváltók
és áramváltók
480 481
Mérőkészülékek és áramváltók Mérőkészülékek és áramváltók
Energiafelügyelet Energiafelügyelet
Energiafelügyeleti szerver Ajtóra szerelhető multiméter, SM102E
Leírás: --1 potenciálmentes érintkező (jelzőérintkező) Leírás: --mérés az 51. felharmonikusig

--2 digitális bemenet (impulzus számlálókhoz) --e-mail-es értesítés --áram mérése --további mérések: események rögzítése, kommunikáció,
--2 analóg bemenet 4 - 20 mA --analóg kimenet: 0-10 V --pillanatnyi feszültség, frekvencia, teljesítmény mérése bemenetek/kimenetek
--a hőmérsékletérzékelő csatlakoztatása (PT100) --hasznos és meddő energia, üzemóra mérés
Megnevezés Modulszám Cikkszám Megnevezés Méret Cikkszám

HTG411H Energiafelügyeleti szerver, agardio.manager 6 HTG411H Multiméter 96x96x60 mm SM102E
RS-485 modul, Jbus/MODBUS SM102E-hez SM210
SM102E
Tartozékok az energiafelügyeleti szerverhez
Ajtóra szerelhető komfort multiméter, SM103E

Tápegység, 24 V DC, 1A 4 TGA200
Leírás: --mérés az 51. felharmonikusig
Hőmérséklet-érzékelő, PT100 HTG445H --áram mérése --további mérések: események rögzítése, kommunikáció,
MicroSD kártya, 4 GB HTG450H --pillanatnyi feszültség, frekvencia, teljesítmény mérése bemenetek/kimenetek
--hasznos és meddő energia, üzemóra mérés
Interfész adapter, USB/Ethernet HTG457H
USB-Wifi adapter HTG460H
TGA200 Megnevezés Méret Cikkszám
Modbus kábel, 3 m, RJ45 csatlakozóval HTG465H
Multiméter, komfort 96x96x60 mm SM103E
Modbus kábel, 25m HTG485H
RS-485 modul, Jbus/MODBUS SM103E-hez SM211
SM103E
Fogyasztásmérő, MID-hiteles, 3 fázis, MODBUS
Impulzusjel összesítő, 7 bemenettel
Leírás: --az MSZ EN 50470-3 szabvány szerinti MID mérőkészülékek
--tápellátás: 230/400 V AC, +/- 15% pontossági osztálya: C
--frekvencia: 50/60 Hz, +/- 2 Hz --megvilágított LCD kijelző Leírás:
--a kijelző áttekintése a műszaki adatlapok fejezetben --7 digites kijelző 000000.0 kWh --7 digitális impulzusbemenet (logikai vagy impulzusjel)
található --a kábelezési hibák megjelennek --RS-485
--különböző mért értékek megjelenítése --háttérvilágítású LCD kijelző
EC367M
EC700
Megnevezés Modulszám Cikkszám Megnevezés Modulszám Cikkszám
Fogyasztásmérő, 3 fázis, 100A direkt, Modbus, MID 7 EC367M Impulzusjel összesítő, 7 bemenettel 4 EC700
Fogyasztásmérő, 3 fázis, áramváltós, Modbus, MID 4 EC377M
Fogyasztásmérő, 3 fázis, MODBUS
Leírás: --különböző mért értékek megjelenítése

--tápellátás: 230 / 400V AC +/- 15% --megvilágított LCD kijelző
--frekvencia: 50/60 Hz +/- 2 Hz --7 digites kijelző: 000000.0 kWh
--a kijelző áttekintése a műszaki adatlapok fejezetben --a kábelezési hibák megjelennek
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
található
és áramváltók
és áramváltók
EC366
Fogyasztásmérő,3 fázis,100A,direkt, Modbus 7 EC366
Fogyasztásmérő,3 fázis, áramváltós, Modbus 4 EC376
Multiméter, kalapsínre rögzíthető
Leírás: --üzemóra számláló

--áram mérése --mérés az 51. felharmonikusig
--pillanatnyi feszültség mérése --konfigurálható bemenetek/kimenetek
--pillanatnyi teljesítmények mérése --pontosság: feszültség 0,2%; áramerősség 0,5%
--hasznos/meddő teljesítmény mérése

Multiméter, 3 fázis, áramváltós, RS-485 4 SM101C
SM101C
Fogyasztásmérők Fogyasztásmérők
A fogyasztásmérőkkel az egy- vagy háromfázisú áramkörök hatásos, meddő és felszerelve. A mért értékek különböző kommunikációs protokollal továbbíthatóak: Fogyasztásmérők, 3 fázisú
látszólagos teljesítményét vagy felhasznált energiáját lehet mérni. A mérőműszerek impulzuskimenet, M-bus, MODBUS.
lehetővé teszik,hogy pontosan meghatározzuk egy lakás/elektromos fűtés/villamos
gépek fogyasztását és annak költségeit az ipari és lakossági épületekben. Digitális Kalibrált fogyasztásmérők: Leírás: --kettős tarifa (csak EC352/362/372)
kijelzővel rendelkeznek, melyek mutatják az energiafelhasználást, teljesítményt és A mérők a gyárból kalibrálva érkeznek, ez azt jelenti, hogy a kalibrálási költséget --minden hálózati rendszerben használható --megvilágított LCD kijelző
az üzemi áramot is akár. A készülékek egy teljes üzemi ciklusú számlálóval és egy tartalmazzák. --hatásos energia mérése --7 digites kijelző: 000000.0 kWh
résszámlálóval - nullázási lehetőséggel (MID típus nullázás nélkül) - vannak --meddőenergia mérése (csak EC370/372) --a kábelezési hibák megjelennek
--visszatáplált energia mérése/kétirányú mérés (csak --védelem bekötési hiba esetén (csak EC35x/36x)
EC365B) --a mérések és mérőállások időszakos tárolása
--különböző mért értékek megjelenítése --impulzus kimenet
Fogyasztásmérő, MID típus, 1 fázisú --B pontossági osztály (1%) az MSZ EN 50470-3 szabvány
szerint
Frekvencia 50/60 Hz --kettős tarifa EC350
Névleges áram 0,04/63 A --megvilágított LCD kijelző
Megnevezés Áram mérési tartomány Cikkszám
Tápfeszültség 230V +/- 15% --7 digites kijelző: 000000.0 kWh
--a kábelezési hibák megjelennek Fogyasztásmérő, 3 fázisú, 1 tarifás, direkt, 63 A 0,04/63 A EC350
Leírás: --a mérések és mérőállások időszakos tárolása Fogyasztásmérő, 3 fázisú, 2 tarifás, direkt, 63 A 0,04/63 A EC352
--minden hálózati rendszerben használható --impulzus kimenet
--hatásos energia mérése Fogyasztásmérő, 3 fázisú, 1 tarifás, direkt, 100 A 0,08/100 A EC360
--plomba készlettel
--különböző mért értékek megjelenítése Fogyasztásmérő, 3 fázisú, 2 tarifás, direkt 100 A 0,08/100 A EC362
--B pontossági osztály (1%) az MSZ EN 50470-3 szabvány Fogyasztásmérő, 3 fázisú, kétirányú, direkt, 100 A 0,08/100 A EC365B
szerint
EC154M Fogyasztásmérő, 3 fázisú, 1 tarifás, áramváltós 50-6000 A EC370
Fogyasztásmérő, 3 fázisú, 2 tarifás, áramváltós 50-6000 A EC372
Fogyasztásmérő, MID,1 fázisú, direkt, 63A EC154M
Fogyasztásmérők, MID-hiteles, 3 fázisú, MBUS, MODBUS
Fogyasztásmérő, MID típus, 3 fázisú Névleges frekvencia 50 Hz --MID hitelesített mérő pontossági osztálya C az EN 40470-3
szabvány alapján
Frekvencia 50/60 Hz --kettős tarifa Leírás: --megvilágított LCD kijelző
Névleges áram 0,08/100 A --megvilágított LCD kijelző --névleges feszültség: 230/400V AC +/- 15% --7 digites kijelző: 000000.0 kWh
Tápfeszültség 230/400V +/- 15% --7 digites kijelző: 000000.0 kWh --a kijelző áttekintése a műszaki adatlapok fejezetben --a kábelezési hibák megjelennek
--a kábelezési hibák megjelennek található --a MODBUS mérő értékei a Hager energia-monitoring
Leírás: --a mérések és mérőállások időszakos tárolása --különböző mért értékek megjelenítése szerverén (pl.: HTG411H) leolvasható
EC367M
--minden hálózati rendszerben használható --impulzus kimenet
--hatásos energia mérése --plomba készlettel
EC364M --különböző mért értékek megjelenítése Megnevezés Cikkszám
--B pontossági osztály (1%) az MSZ EN 50470-3 szabvány Fogyasztásmérő, 3 fázisú, 100 A, direkt, Modbus, MID EC367M
szerint
Fogyasztásmérő, 3 fázisú, 100 A, direkt, Mbus, MID EC369M
Megnevezés Cikkszám Fogyasztásmérő, 3 fázisú, áramváltós, Modbus, MID EC377M
Fogyasztásmérő, MID, 3 fázisú, direkt, 100A EC364M Fogyasztásmérő, 3 fázisú, áramváltós, Mbus, MID EC379M
Fogyasztásmérők, 1 fázisú Fogyasztásmérők, 3 fázisú, MBUS, MODBUS
Leírás: --megvilágított LCD kijelző (csak EC150/152) Névleges frekvencia 50-60 Hz --különböző mért értékek megjelenítése
--minden hálózati rendszerben használható (EC150/152) --7 digites kijelző: 000000.0 kWh (csak EC150/152) --megvilágított LCD kijelző
--hatásos energia mérése --6 digites kijelző: 000000.0 kWh (csak EC050/051) Leírás: --7 digites kijelző: 000000.0 kWh
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
--különböző mért értékek megjelenítése (EC150/152) --a kábelezési hibák megjelennek (csak EC150/152) --névleges feszültség: 230/400V AC +/- 15% --a kábelezési hibák megjelennek
és áramváltók
és áramváltók
--B pontossági osztály (1%) az MSZ EN 50470-3 szabvány --a mérések és mérőállások időszakos tárolása --a kijelző áttekintése a műszaki adatlapok fejezetben --a MODBUS mérő értékei a Hager energia-monitoring
szerint --impulzus kimenet (csak EC051/150/152) található szerverén (pl.: HTG411H) leolvasható
--kettős tarifa (csak EC152) EC366
Megnevezés Áram mérési tartomány Cikkszám Fogyasztásmérő, 3 fázisú, 100 A, direkt, Modbus EC366
EC150
Fogyasztásmérő, 1 fázisú, 32A, 1 modul 0,02/32 A EC050
Fogyasztásmérő, 3 fázisú, 100 A, direkt, Mbus EC368
Fogyasztásmérő, 1 fázisú, 32A, impulzus kimenettel,1 modul 0,02/32 A EC051
Fogyasztásmérő, 3 fázisú, áramváltós, Modbus EC376
Fogyasztásmérő, 1 fázisú, 1 tarifás, direkt 63A 0,04/63 A EC150
Fogyasztásmérő, 3 fázisú, áramváltós, Mbus EC378
Fogyasztásmérő, 1 fázisú, 2 tarifás, direkt 63A 0,04/63 A EC152
Üzemóraszámláló
Névleges frekvencia 50Hz

Névleges feszültség 230V +/- 15%
Üzemóraszámláló EC100
EC100
Feszültség- és árammérők Multiméterek
A villamosenegia hálózatot karbantartók számára fontos, hogy alkalmanként Az analóg mérőeszközök váltakozó feszültség vagy áramok mérésére alkalmasak. Multiméter kalapsínre
azonnali adatot tudjanak begyűjteni a betáplási vagy elmenő áramkörök feszültség- A digitális verziók túlterhelésjelzővel is fel vannak szerelve.
és áramértékeiről. Erre a megfelelő megoldás a feszültség- és árammérők.
Leírás: --konfigurálható bemenetek / kimenetek (SM101C)
--áramkörök jellemzőinek mérésére --pontosság osztály: 0,2% a feszültségek és áram,
--pillanatnyi feszültségek 0,5% a teljesítmény mérésénél
Digitális voltmérő --pillanatnyi teljesítmények --SM101C kommunikációs interfész RS485
--hatásos/meddő teljesítmény mérés (SM101C) (pl. az energiafelügyeleti rendszerbe történő integráláshoz
Leírás: --pontossági osztály : 1,5 --üzemóra számláló HTG411H vagy SM103E készülékkel)
--egyfázisú mérésnél direkt csatlakozás --fogyasztás: ~4,5 VA --mérés 51. felharmonikusig (SM101C)
--háromfázisú mérésnél mérő átkapcsoló szükséges
--direktmérés
SM101E
Multiméter, 3 fázisú, áramváltós SM101E
Mérési tartomány Cikkszám Multiméter, 3 fázisú, áramváltós, RS485 SM101C
0-tól 500 V-ig SM501
SM501
Ajtóra szerelhető multiméter, SM102E
Analóg voltmérő Leírás: --üzemóra számláló

--áramkörök jellemzőinek mérésére --mérés 51. felharmonikusig
--pillanatnyi feszültség, frekvencia, teljesítmény mérése --további opciók kiegészítőkkel: események naplózása,
Leírás: --pontossági osztály : 1,5 --hatásos/meddő teljesítmény mérése kommunikáció, bemenetek/kimenetek
--egyfázisú mérésnél direkt csatlakozás --fogyasztás: ~3 VA
--háromfázisú mérésnél mérő átkapcsoló szükséges
--direktmérés Megnevezés Méret Cikkszám
Multiméter 96x96x60 mm SM102E
Mérési tartomány Cikkszám

SM102E
0-tól 500 V-ig SM500
SM500
Ajtóra szerelhető komfort multiméter, SM103E
Digitális ampermérő Leírás: --üzemóra számláló

--áramkörök jellemzőinek mérésére --mérés 63. felharmonikusig
--pillanatnyi feszültség, frekvencia, teljesítmény mérése --további opciók kiegészítőkkel: események naplózása,
Direkt mérésre 0-20 A mérési tartományú készülékek Leírás: --hatásos/meddő teljesítmény mérése kommunikáció, bemenetek/kimenetek
köthetőek be. 20-600 A AC között áramváltók használata kö- --pontossági osztály : 1
telező és a szekunder kör 5 A-es maximális árammal terhel- --fogyasztás: ~1 VA
hető. Megnevezés Méret Cikkszám
Multiméter, komfort 96x96x60 mm SM103E
0-20 A SM020 SM103E
0-150 A SM151
SM020
0-400 A SM401
Multiméter kiegészítők SM102E-hez
0-600 A SM601
Leírás:
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
--konfigurálható impulzuskimenet vagy BUS rendszer
és áramváltók
és áramváltók
Analóg ampermérő a készülékhez
Leírás:
--direkt vagy áramváltós mérés
--pontossági osztály : 1,5 Impulzus kimenet SM102E-hez SM200
--fogyasztás: 1,1 VA RS485 modul Jbus/Modbus SM102E-hez SM210
SM200
0-5 A SM005
0-15 A SM015 Multiméter kiegészítők SM103E-hez
SM030
0-30 A SM030
0-50 A SM050 Leírás: --memóriamodul akár 62 napos ciklusra is: hatásos/ meddő
--konfigurálható impulzuskimenet vagy BUS rendszer teljesítmény; hiba naplózása; minimális,maximális és
0-100 A SM100
a készülékhez átlagos fogyasztás
0-150 A SM150 --2 bemenet/ 2 kimenet a távvezérléshez és monitorozáshoz
0-250 A SM250
0-400 A SM400
0-600 A SM600 Impulzuskimenet SM103E-hez SM201
2 bemenet/2 kimenet SM103E-hez SM202
Analóg kimenet SM103E-hez SM203 SM201
Memóriamodul SM103E-hez SM204

T (° C) hőmérséklet mérő modul SM103-hez, PT100 érzékelővel SM205
RS485 modul Jbus/Modbus SM103E-hez SM211
Ethernet modul Jbus/Modbus SM103E-hez SM213
Ethernet+RS485 modul Jbus/Modbus SM103E-hez SM214
Áramváltók Mérő átkapcsolók
Áramváltók gyűjtősínekhez Voltmérő átkapcsoló
Leírás: --szekunder áram: 5 A Leírás: --3 opció a vonali feszültségekhez: L1-L2, L1-L3, L2-L3
--nagy méretű szekunder áramköri csatlakoztathatóság --a BG113 áramváltókhoz az SRZH01 kalapsín adapter Mérési tartomány: --3 opció a fázisfeszültségekhez: L1-N, L2-N, L3-N
--érintésvédelem DGUV 3. verziója szerint használható --7 pozíció 20 A 400 V AC háromfázisú hálózathoz null- --„0“ állással
--ütésálló műanyag ház --áramváltók méreteit lásd a műszaki adatlapoknál vezetővel
--1. pontossági osztály
Megnevezés Cikkszám Voltmérő átkapcsoló, 7 állással SK602
Áramváltó, BG 213, 50/5 A, 1,5 VA, p.o: 1 SRA00505
SRA00505 Áramváltó, BG 113, 60/5 A, 1 VA, p.o: 1 SRA00605 SK602
Ampermérő átkapcsoló
Leírás: --fázisonkénti leolvasás, „0“ pozícióval
Áramváltó, BG 113, 200/5 A, 2,5 VA, p.o: 1 SRA02005 Mérési tartomány: --áramváltó szükséges hozzá
Áramváltó, BG 113, 250/5 A, 2,5 VA, p.o: 1 SRA02505 --4 pozíció 20 A - 400 V AC háromfázisú hálózathoz null-
vezetővel
Áramváltó, BG 115, 60/5 A, 1,5 VA, p.o: 1 SRB00605
Áramváltó, BG 115, 75/5 A, 2,5 VA, p.o: 1 SRB00755
Áramváltó, BG 413, 300/5 A, 5 VA, p.o: 1 SRI03005 Megnevezés Cikkszám
Áramváltó, BG 113, 400/5 A, 5 VA, p.o: 1 SRC04005 Átkapcsoló ampermérőhöz, 20A, 400 V SK603
Áramváltó, BG 413, 400/5 A, 5 VA, p.o: 1 SRI04005

SK603
Áramváltó, BG 113, 600/5 A, 5 VA, p.o: 1 SRC06005
Áramváltó, BG 413, 600/5 A, 5 VA, p.o: 1 SRI06005
Áramváltó, BG 513, 600/5 A, 5 VA, p.o: 1 SRJ06005 Átkapcsoló, I-0-II
Áramváltó, BG 613, 800/5 A, 5 VA, p.o: 1 SRD08005
Áramváltó, BG 613, 1000/5 A, 5 VA, p.o: 1 SRD10005 Névleges áram Névleges feszültség Cikkszám
Áramváltó, BG 613, 1500/5 A, 5 VA, p.o: 1 SRD15005 20 A 400 V SK600
Áramváltó, BG 417.1, 1000/5 A, 5 VA, p.o: 1 SRE10005
Áramváltó, BG 814, 1250/5 A, 15 VA, p.o: 1 SRE12505
Áramváltó, BG 1034, 1250/5 A, 15 VA, p.o: 1 SRF12505
Áramváltó, BG 1034, 1600/5 A, 30 VA, p.o: 1 SRF16005 SK600
Kulcsos átkapcsoló
Áramváltó, BG 1254, 3000/5 A, 15 VA, p.o: 1 SRG30005
Áramváltó, BG 1254, 4000/5 A, 15 VA, p.o: 1 SRG40005
Leírás:
Áramváltó, BG 1274, 3000/5 A, 15 VA, p.o: 1 SRH30005 Mérési tartomány:
Áramváltó, BG 1274, 4000/5 A, 15 VA, p.o: 1 SRH40005 --10A - 400 V AC
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
és áramváltók
és áramváltók
Kalapsín adapter áramváltókhoz
Kulcsos kapcsoló, 10A, 400V, 2 pólus, 3 modul SK606
2 db pótkulcs a kulcsos kapcsolóhoz SK001
Leírás:
--A BG113 áramváltókhoz az SRZH01 kalapsín adapter SK606
használható
Mérőkhöz ajtóba beépítő készlet, 4 modul széles készülékekhez

SRZH01 Megnevezés Cikkszám
Kalapsín adapter áramváltókhoz SRZH01 Leírás:
--fogyasztásmérők és mérőkészülékek beépíthetőek
az ajtóba az adapterrel
Mérőkhöz ajtóba beépítő készlet, 4 modul széles készülékekhez SM002 SM002
Feszültség- és áramfigyelő relék Feszültség- és áramfigyelő relék
Olyan elosztókban érdemes használni, ahol a feszültség vagy az áram Minden figyelőrelé hibajelző váltóérintkezővel van kialakítva. (250 V, 8A) Feszültségfigyelő-relé, 3 fázisú, univerzális
megfigyelésére, jelenlétvizsgálatára van szükség.
Leírás: --aktuális állapot mentése lehetséges

--feszültségcsökkenés és túlfeszültség figyelésére alkalmas --hibaérzékelési idő: 0,1-12 s
Feszültségfigyelő-relé, 1 fázisú, klímákhoz --Umin/Umax +/-5-20% állítható forgókapcsolóval --névleges feszültség: 400 V AC
--Umax (1,15xUn)
Leírás: --Umin = 0,75xUn
--légkondicionálóhoz alkalmas --Umax = 1,2xUn
--feszültségcsökkenés és túlfeszültség figyelésére alkalmas --maximális újraindítási idő választhatóan 5 vagy 10 perc Megnevezés Cikkszám
Feszültségfigyelő-relé, 3 fázisú, univerzális EU302
Megnevezés Cikkszám EU302

Feszültségfigyelő-relé, 1 fázisú, klímákhoz EU100
Feszültségfigyelő-relé, 3 fázisú, fázissorrend és aszimetria

EU100
Leírás: --fázis követés

--feszültségcsökkentés figyelés (0,7 xUn) --névleges feszültség: 400 V AC
Feszültségfigyelő-relé, 1 fázisú, klímákhoz --forgókapcsolóval állítható aszimmetria érzékelés
--fázissorrend érzékelés
Leírás: --Umin/Umax +/-5-20% állítható forgókapcsolóval
--légkondicionálóhoz alkalmas --maximális újraindítási idő választhatóan 5 vagy 10 perc
--feszültségcsökkenés és túlfeszültség figyelésére alkalmas Megnevezés Cikkszám
Feszültségfigyelő-relé, 3 fázisú, fázissorrend és aszimetria EU300
Megnevezés Cikkszám EU300

EU101
Feszültségfigyelő-relé, 1 fázisú, univerzális
Leírás: --hibaérzékelési idő: 0,1-12 s

--az aktuális feszültség értéke megjelenik az LCD kijelzőn --névleges feszültség: 230 V AC
(voltmérő funkció) --feszültségfigyelés: 15-700 V DC vagy 15-480 V AC
--állítható feszültségcsökkenési és túlfeszültség sáv --AC és DC megfigyelés
--aktuális állapot mentése lehetséges
Feszültségfigyelő-relé, 1 fázisú, univerzális, LCD EU102
EU102
Áramfigyelő-relé, 1 fázisú, univerzális

Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
és áramváltók
és áramváltók
Leírás: --direkt vagy áramváltós mérés
--az aktuális áram értéke megjelenik az LCD kijelzőn --hibaérzékelési idő: 0,1-12 s
(ampermérő funkció) --AC és DC megfigyelés
--állítható áramcsökkenési és túláram sáv
Áramfigyelő-relé, 1 fázisú, univerzális EU103
EU103
Feszültségfigyelő-relé, 3 fázisú, klímákhoz
Leírás: --Umin/Umax +/-5-20% állítható forgókapcsolóval

--légkondicionálóhoz alkalmas --maximális újraindítási idő választhatóan 5 vagy 10 perc
--feszültségcsökkenés és túlfeszültség figyelésére alkalmas
EU301
Műszaki adatlapok - mérők áttekintése Műszaki adatlapok - mérők áttekintése
SM103E SM102E SM101E SM101C

Árammérés
Áramváltó primer oldal 9999 A 9999 A 9999 A 9999 A
Áramváltó szekunder oldal 1 vagy 5 A 5A 5A 5A
Mérési tartomány 0 … 11 kA 0 … 11 kA 0 … 11 kA 0 … 11 kA
Cikkszám SM102E SM103E SM101E SM101C Bemeneti igény 0,1 VA 0,6 VA 0,1 VA 0,1 VA
Mérés Értékek aktualizálása 1s 1s 1s 1s
Áram l1, l2, l3,Σl • Pontossági osztály 0,20% 0,20% 0,20% 0,20%
l1, l2, l3 IN (számítás) • • • • Tartós túlterhelés 6A 6A 6A 6A
Maximális érték • • • • Rövididejű túlterhelés 10xIn, 1 mp-ig 10xIn, 1 mp-ig 10xIn, 1 mp-ig 10xIn, 1 mp-ig
Középérték • Feszültségmérés
Áram mérése áramváltós áramváltós áramváltós áramváltós Direktmérés fázisok között, 50 … 700 VAC 50 … 500 VAC 50 … 500 VAC 51 … 500 VAC
Feszültség U12, U23, U31, V1, V2, • • • • vonali feszültség
V3 Direktmérés fázis és nulla 28 … 404 VAC 28 … 289 VAC 28 … 289 VAC 29 … 289 VAC
Maximális érték • között, fázis feszültség
Középérték • Mérés feszültségváltón ke-
resztül,
Feszültség mérése •
feszültségváltóról primer oldal 500 000 VAC
Direkt feszültségmérés bis 500 V bis 700 V bis 500 V bis 500 V szekunder oldal 60, 100, 110, 173, 190 VAC
(AC) Bemeneti igény 0,1 VA 0,1 VA 0,1 VA 0,1 VA
Frekvencia F • • • • Értékek aktualizálása 1s 1s 1s 1s
Teljesítmény ΣP, ΣQ, ΣS (+/-) • • • • Pontossági osztály 0,20 % 0,20 % 0,20 % 0,20 %
P, Q, S, fázisonként (+/-) • • • • Tartós túlterhelés 760 VAC 800 VAC 800 VAC 800 VAC
Maximális érték P, Q, S • • • • Teljesítménymérés
Középérték P, Q, S • Értékek aktualizálása 1s 1s 1s 1s
Fogyasztási trendek • Pontossági osztály 0,50 % 0,50 % 0,50 % 0,50 %
Teljesítménytényező ΣPF • Teljesítménytényező mérése
PF fázisonként • Értékek aktualizálása 1s 1s
Felharmonikusok 3l,3U, 3V • (51-ig) • (63-ig) • (51-ig) • (51-ig) Pontossági osztály 0,50 % 0,50 %
l1, l2, l3, U12, U23, U31, • (51-ig) • (63-ig) Frekvencia mérése
V1, V2, V3 Mérési tartomány 45 … 65 Hz 45 … 65 Hz 45 … 65 Hz 45 … 65 Hz
Hőmérséklet Mérés C°-ban • Értékek aktualizálása 1s 1s 1s 1s
Fogyasztás Hatásos- és kWh +/- és kvarh +/- kWh +/- és kvarh +/- kWh +/- és kvarh +/- Pontossági osztály 0,10 % 0,10 % 0,10 % 0,10 %
meddőenergia
Energiamérés
1 tarifás •
Hatásos energia 0,5s osztálypontosság 0,5s osztálypontosság
2 tarifás • (MSZ EN 62053-22 szerint)
Üzemidő • • • Hatásos energia 2 osztálypontosság 2 osztálypontosság
Kimenet Impulzus-kimenet • (IEC 62053-23 szerint)
Bemenet Bemenet • Működtető feszültség
Modulok Impulzus-kimenet • • Váltakozó feszültség 110 … 400 VAC 110 … 400 VAC 220 … 277 VAC 220 … 277 VAC
Be- és kimenet (konfigu- • Tolerancia AC feszültségnél ± 10 % ± 10 % ± 15 % ± 15 %
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
és áramváltók
és áramváltók
rálható) Egyenfeszültség 120 … 350 VDC 120 … 350 VDC
Kimenet • Tolerancia DC feszültségnél ± 20 % ± 20 %
Hőmérséklet • Frekvencia 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz
Memória • Fogyasztás 10 VA 10 VA 5 VA 5 VA
Kommunikáció • • Maximális kapcsolási szám ≤ 108 ≤ 108
Ethernet • Üzemi feltételek
Üzemi hőmérséklet - 10 … + 55 °C - 10 … + 55 °C - 10 … + 55 °C - 10 … + 55 °C
Tárolási hőmérséklet - 20 … + 85 °C - 20 … + 85 °C - 20 … + 70 °C - 20 … + 70 °C
Relatív páratartalom 95,00 % 95,00 % 95,00 % 95,00 %
Műszaki adatlapok - SM101C/E Műszaki adatlapok - SM101C/E
SM101C/E funkciók Méretek

64
1 Háttérvilágítású LCD kijelző. Modulszám 4
44
2 Kiválasztó nyomógomb: áram Méretek SZxMAxMÉ 72 x 90 x 64 mm
(pillanatnyi és maximális) és THDi
V1 V2 V3
IP védettség 30
3 Kiválasztó nyomógomb: feszültség, frek-
vencia és THDu Készülék elülső IP védettsége 52
4 Kiválasztó nyomógomb: hatásos, meddő Kijelző típusa LCD
és látszólagos teljesítmény
45
Tömeg 205 g - 215 g
(pillanatnyi és maximális értékek) és C=0.1Wh/imp
I1 I2 I3 Vezeték keresztmetszet 4 mm²

teljesítménytényező NC
(feszültség, áram)
5 Kiválasztó nyomógomb:
2 energiafogyasztás és üzemidő Vezeték keresztmetszet, egyéb 2,5 mm²
3 6 Kiválasztó nyomógomb: hőmérséklet
és áramváltó értékének beállítása COM RS485
4 7 Állapotkijelzés
5
Műszaki adatok
6
Áram mérése nagyimpedanciájú bemeneteken keresztül (TRMS) Energiamérési pontosság
7
Áramváltó primer oldal 9 999 A Hatásos energia 0,5s osztálypontosság
Áramváltó szekunder oldal 5A (MSZ EN 62053-22 szerint)
Mérési tartomány 0 … 11 kA Hatásos energia 2 osztálypontosság
(IEC 62053-23 szerint)
Bemeneti igény 0,6 VA
Értékek aktualizálása 1s
Pontossági osztály 0,2 % Működtető feszültség
Tartós túlterhelés 6A Váltóérintkező 200 … 277 VAC
Rövididejű túlterhelés 10xIn, 1 mp-ig Tolerancia AC feszültségnél ± 15 %
1 Frekvencia 50 / 60 Hz
SM103E Hager Webserver Fogyasztás < 3 VA
Feszültség mérése (TRMS)
Direktmérés fázisok között, vonali 50 … 500 VAC
Direktmérés fázis nulla között, fázis 28 … 289 VAC Digitális kimenet (impulzus / BE-KI)
Bemeneti igény ≤ 0,1 VA Csatlakozás 1
Értékek aktualizálása 1s Típus 100 VDC - 0,5 A - 10 VA
SM101E SM101C SM103E Pontossági osztály 0,2 % Maximális kapcsolási szám ≤ 108
Tartós túlterhelés 800 VAC
Kommunikáció
RS485 Teljesítménymérés Csatlakozás RS485
Értékek aktualizálása 1s Típus 2...3 vezeték fél-duplex
SM103E + SM213 o. SM214 Pontossági osztály 0,5 % Protokoll JBUS/MODBUS®
RTU-Modbus
Sávszélesség JBUS/MODBUS® 1400 … 38400 Baud…
Teljesítménytényező mérése
Értékek aktualizálása 1s
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
Pontossági osztály 0,5 % Üzemi feltételek
és áramváltók
és áramváltók
Alkalmazás Üzemi hőmérséklet - 10 … + 55 °C
Multiméter Felharmonikusok (51.) Frekvencia mérése Tárolási hőmérséklet - 20 … + 70 °C
-- Áram -- THD SM101C Mérési tartomány 45 … 65 Hz Relatív páratartalom 85 %
- pillanatnyi érték: I1, I2, I3, In - áram THD I1, THD I2, THD I3
- maximális érték: I1, I2, I3, In. - fázisfeszültség Értékek aktualizálása 1s
-- Pillanatnyi feszültség és frekvencia THD U1, THD U2, THD U3 Pontossági osztály 0,1 %
- pillanatnyi érték: - vonali feszültség
U2, U3, U12, U23, U31, F. THD U12, THD U23, THD U31
-- Pillanatnyi fogyasztás
- pillanatnyi érték: 3P, Duplatarifás funkció SM101C
ΣP, 3Q, ΣQ, 3S,ΣS Választható 2 tarifa között
- maximális érték:
ΣP, ΣQ, ΣS. Események
-- Pillanatnyi teljesítménytényező Hibajelzés minden hálózati hiba esetén
- pillanatnyi érték: 3PF, ΣPF.
Kommunikáció SM101C
SM101C fogyasztás mérése Digitális RS485 (JBUS/MODBUS)
-- hatásos energia +/- kWh
-- meddő energia +/- kvarh Kimenet SM101C
-- üzemidő -- készülékek ellenőrzése

-- riasztás továbbítása
-- impulzuskimenet
Műszaki adatlapok - SM101C/E bekötése Műszaki adatlapok - SM102E/SM103E
Szimmetrikusan terhelt hálózatok SM102E Alkalmazás SM103E Alkalmazás

SM103E
Megjegyzések: sorkapocs használata. Ajánlott a mérőkészülékek földelését és
-- IT rendszerben az áramváltók szekunder oldali kapcsait nem az áramváltók földelését egyenpotenciálra kötni a PE-n.
ajánlott földelni.
-- Az áramváltó lecsatlakoztatásakor a szekunder oldali SM101C SM103E
áramkört rövidre kell zárni. Ehhez javasolt rövidrezáró
3/4 vezetős rendszer 1 db áramváltóval 1 fázisú rendszer 1 db áramváltóval 2 fázisú rendszer 1 db áramváltóval RS485
SM103E + SM213 o. SM214

1 =1
Sicherung 0,5 A gG0,5A
= olvadóbiztosító / 0,5gG
A Klasse CC 1 =1
A Klasse CC 1 =1
A Klasse CC
N P1
L1 P1
L1
P1 S1 S2 S1 S2
L1 N L2
S1 S2
L2
L3 Multiméter Multiméter Hager Webserver
1 1 1 1 1 1 -- Áram -- Áram
- pillanatnyi érték: I1, I2, I3, In - Pillanatnyi érték: I1, I2, I3, In
- maximális érték: I1, I2, I3, In. - Közép/maximális érték:
V1 V2 V3 VN S1 S2 S1 S2 S1 S2 V1 V2 V3 VN S1 S2 S1 S2 S1 S2 V1 V2 V3 VN S1 S2 S1 S2 S1 S2 -- Pillanatnyi feszültség és frekvencia I1,I2, I3, In.
I1 I2 I3 I1 I2 I3 I1 I2 I3 - pillanatnyi érték: U1, U2, U3, U12, U23, U31, F. -- Pillanatnyi feszültség és frekvencia
-- Pillanatnyi fogyasztás - Pillanatnyi érték: U1, U2, U3, U12,
- pillanatnyi érték: 3P, ΣP, 3Q, ΣQ, 3S,ΣS U23, U31, F, VSystem, USystem
- maximális érték: ΣP, ΣQ, ΣS. - Közép/maximális érték:
Nem szimmetrikusan terhelt hálózatok -- Pillanatnyi teljesítménytényező U1,U2, U3, U12, U23, U31, F.
- pillanatnyi érték: 3PF, ΣPF. -- Pillanatnyi fogyasztás
3/4 vezetős rendszer 3 db áramváltóval 3 vezetős rendszer 2 db áramváltóval 3 vezetős rendszer 2 db áramváltóval - Pillanatnyi érték: 3P, ΣP, 3Q, ΣQ, 3S, ΣS
- maximális érték: ΣP, ΣQ, ΣS
1 =1
A Klasse CC 1 =1
Sicherung 0,5 A gG
= olvadóbiztosító / 0,5
0,5A gGA Klasse CC 1 =1
Sicherung 0,5 A gG
= olvadóbiztosító / 0,5
0,5A gGA Klasse CC Fogyasztás mérése - fogyasztási trend: ΣP, ΣQ, ΣS.
N -- hatásos energia : +/- kWh -- Pillanatnyi teljesítménytényező
P1 P1
P1 L1 L1 -- meddő energia: +/- kvarh - Pillanatnyi érték: 3PF, ΣPF
L1 S1 S2 S1 P1
L2 L2 - Közép/maximális érték: ΣPF
S1 S2
-- üzemidő:

L2 P1 S1 S2
L3 L3
P1
L3 S1 S2 -- Hőmérséklet(1)
S1 S2
- belső
1 1 1 1 1 1 1 1 1 Felharmonikusok (51.) - külső, 3 db PT100
-- THD SM101C
V1 V2 V3 VN S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2
- áram THD I1, THD I2, THD I3
V1 V2 V3 VN V1 V2 V3 VN
- fázisfeszültség THD U1, THD U2, THD U3 Fogyasztás mérése
I1 I2 I3
I1 I2 I3 I1 I2 I3 - vonali feszültség THD U12, THD U23, THD U31 -- hatásos energia: +/- kWh
-- meddő energia: +/- kWh
-- látszólagos energia: kVAh
Események(1) -- üzemidő:

Egyéb információk
Hibajelzés minden hálózati hiba esetén
Kommunikáció RS485 modulon keresztül Működtető áramkör DC és AC tápfeszültséggel
Felharmonikusok
220/ 277 VAC (IEC) A működtető feszültség ajánlott védelmi Kommunikáció -- THD
készüléke: 500 mA-es gG olvadóbetét. Digitális RS485 (JBUS/MODBUS) - áram THD I1, THD I2, THD I3
- fázisfeszültség THD U1, THD U2, THD U3
LIYCY-CY - vonali feszültség THD U12, THD U23, THD U31
Kimenet -- egyéni vagy akár 63-ig
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
-- készülékek ellenőrzése - áram HI1, HI2, HI3, HIn
és áramváltók
és áramváltók
0V - + 20 22 -- riasztás továbbítása - fázisfeszültség HU1, HU2, HU3
AUX -- impulzuskimenet - vonali feszültség HU12, HU23, HU31
RS485
Terhelési görbe(1)
Sorkapocskiosztás -- Hatásos és meddő teljesítmény: ΣP+/-; ΣQ+/-
-- Feszültség és frekvencia: U1, U2, U3, U12, U23, U31, F.
12 14 16 2 20 22 1 3 5 7 9 11 18
Események(1)
V1 V2 V3 VN A U X S1 S2 S1 S2 S1 S2 -- Hibajelzés minden hálózati hiba esetén
I1 I2 I3
S1-S2: áram mérés bekötése Kommunikáció(1)

AUX: működtető feszültség Us -- Analóg 0/4-20 mA
V1, V2, V3 és VN: feszültség mérés bekötése -- Digitális RS485 (JBUS/MODBUS & Profibus-DP)
-- Ethernet (modbus TCP vagy Jbus/Modbus RTU, TCP és Webserver)
Kommunikációs modul Kimeneti és hiba modul Bemeneti modul -- Ethernet RS485 modullal
-- Jbus/Modbus RTU, TCP
Bemenet/Kimenet(1)
1 3 15 17 4 6 8 10 -- impulzusszámláló
0V + - OUT 1 IN 1
-- készülékek ellenőrzése/felügyelete
-- riasztás továbbítása
RS485 -- impulzuskimenet
(1)
optional verfügbar
RS485 4-6: impulzuskimenet 8-10: bemenet
Műszaki adatlapok - SM102E SM102E/SM103E bekötése
Műszaki adatok Kiegészítők Működtető áramkör DC és AC Kommunikációs modul Impulzus és hiba modul
tápfeszültséggel
Áram mérése nagyimpedanciájú bemeneteken keresztül (TRMS) Impulzus és hiba modul
Áramváltó primer oldal 9 999 A Típus 100 VDC - 0,5 A - 10 VA
Áramváltó szekunder oldal 5A
Mérési tartomány 0 … 11 kA Kommunikáció
Bemeneti igény 0,6 VA Csatlakozás RS485
Értékek aktualizálása 1s Típus 2...3 vezeték fél-duplex
Pontossági osztály 0,2 % Protokoll JBUS/MODBUS®, RTU-Modbus
Tartós túlterhelés 6A
Rövididejű túlterhelés 10xIn, 1 mp-ig
Feszültség mérése (TRMS) A működtető feszültség ajánlott RS485 interfész 18 - 19: impulzuskimenet
Direktmérés fázisok között, vonali 50 … 500 VAC védelmi készüléke: R = 120 Ω: belső ellenállás
Direktmérés fázis nulla között, fázis 28 … 289 VAC 500 mA-es gG olvadóbetét. az RS485 csatlakozáshoz
Bemeneti igény ≤ 0,1 VA
Értékek aktualizálása 1s Szimmetrikusan terhelt hálózat
Pontossági osztály 0,2 %
Tartós túlterhelés 800 VAC 3/4 vezetős rendszer 1 db áramváltóval 1 fázisú rendszer 1 db áramváltóval 2 fázisú rendszer 1 db áramváltóval
1 = olvadóbiztosító 0,5A gG 1 = olvadóbiztosító 0,5A gG 1 = olvadóbiztosító 0,5A gG
Fizikai paraméterek
Méretek SZxMAxMÉ 96 x 96 x 60 mm
IP védettség IP30
Készülék elülső IP védettsége IP52
Kijelző típusa LCD
Tömeg 400 g
Sorkapocskiosztás
1 db áramváltós mérés 0,5%-kal

csökkenti a fázis pontosságát. Az áram
mérése ilyenkor vektorszámítással
történik.
S1-S2: áram mérés bekötése Nem szimmetrikusan terhelt hálózat

AUX: működtető feszültség Us
V1, V2, V3 és VN: feszültség mérés bekötése 3/4 vezetős rendszer 3 db áramváltóval 3 vezetős rendszer 2 db áramváltóval 3 vezetős rendszer 2 db áramváltóval
1 = olvadóbiztosító 0,5A gG 1 = olvadóbiztosító 0,5A gG 1 = olvadóbiztosító 0,5A gG
1 kimenet hozzárendelhető:
Plug-in modulok -- impulzuskimenet: konfigurálható (típus, súly, időtartam) in kWh vagy
kvarh
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
-- monitorozás: 3I, In, 3V, 3U, F, ΔP, ΔQ, ΔS, ΔPFL/C, THD 3I, THD 3V,
és áramváltók
és áramváltók
THD 3U és időmérés
-- készülékek ellenőrzése
Kommunikáció
-- RS485 kapcsolat JBUS/MODBUS protokoll
(38400 Baud sávszélességig)
Műszaki adatlapok - SM103E Műszaki adatlapok - multiméter modulok
Műszaki adatok Kiegészítők Kiegészítő modulok Impulzuskimenet

-- 2 konfigurálható impulzuskimenet (típus, súly és időtartam)
Áram mérése nagyimpedanciájú bemeneteken keresztül (TRMS) Impulzus kimenet +/- kWh, +/- kvarh és kVAh
Áramváltó szekunder oldal 1 vagy 5 A Relék száma 2
Mérési tartomány 0 … 11 kA Típus 100 VDC - 0,5 A - 10 VA
Bemeneti igény ≤ 0,1 VA
Értékek aktualizálása 1s Memória modul
Pontossági osztály 0,2 % Kimenetek száma 2…6
Tartós túlterhelés 6A Tápfeszültség 10 … 17 VDC
Rövididejű túlterhelés 10xIn, 1 mp-ig minimális jelszélesség 10 ms Kommunikáció JBUS / MODBUS®
minimális szélesség 2 impulzus között 18 ms -- RS485 modul, JBUS / MODBUS-Protokoll®
Feszültség mérése (TRMS) Analóg kimenet (38400 Baud sávszélességig)
Direktmérés fázisok között, vonali 50 … 700 VAC Kimenetek száma 2…4
Direktmérés fázis nulla között, fázis 28 … 404 VAC Kimeneti áram 0 / 4 … 20 mA
Mérés feszültségváltóval, primer oldal 500 000 VAC Terhelési ellenállás 600 Ω
Mérés feszültségváltóval, szekunder oldal 60, 100, 110, 173, Maximális áram 30 mA
190 VAC
Frekvencia 50 / 60 Hz RS485 modul, Jbus/Modbus
Bemeneti igény ≤ 0,1 VA Csatlakozás RS485
Értékek aktualizálása 1s Típus 2...3 vezeték fél-duplex Ethernet modul
Pontossági osztály 0,2 % -- Ethernet csatlakozás MODBUS/TCP vagy
Protokoll PROFIBUS® DP JBUS/MODBUS RTU, TCP
Tartós túlterhelés 760 VAC Sávszélesség JBUS/MODBUS® 1400 … 38400 Baud…
Ethernet modul, Jbus/Modbus
Fizikai paraméterek Ethernet / RS485 JBUS/MODBUS modul
Csatlakozás RJ45
-- Ethernet csatlakozás MODBUS/TCP vagy
Méretek SZxMAxMÉ 96 x 96 x 60 mm Sávszélesség 10 base T / 100 base T JBUS/MODBUS RTU, TCP
IP védettség IP30 Protokoll MODBUS TCP vagy JBUS/ -- csatlakozás 1-247 Slave RS485 JBUS/MODBUS
Készülék elülső IP védettsége IP52 MODBUS RTU, TCP
Kijelző típusa LCD
Tömeg 400 g Hőmérséklet modul
Analóg kimenetek
Érzékelő bemenet Típus: PT100 -- maximum 2 modult, pl.: 4 analóg kimenetet lehet csatlakoztatni
Csatlakozás 2,3 vagy 4 eres vezeték 2 kimenet, lehetséges funkciók:
Sorkapocskiosztás Tartomány - 20°C ... 150°C 3I, In, 3V, 3U, F, ± ΔP, ± ΔQ, ΔS, ΔPFL/C, Isys, Vsys, Usys, Pprogn,
Q progn, Sprogn, T°C belső, T°C 1, T°C 2, T°C3 és tápfeszültség
Pontosság +/- 1 digit 17 V DC 17 VDC
Maximális vezetékhossz 300 cm
S1-S2: áram mérés bekötése 2 bemenet - 2 kimenet

AUX: működtető feszültség Us -- maximum 3 modult, pl.: 6 bemenetet lehet csatlakoztatni
V1, V2, V3 és VN: feszültség mérés bekötése 2 kimenet, lehetséges funkciók:
-- monitoring
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
- mérés:
és áramváltók
és áramváltók
3I, In, 3V, 3U, F, ± ΔP, ± ΔQ, ΔS, ΔPFL/C, THD 3I, THD In, THD 3V,
THD 3U, Pprogn, Qprogn, Sprogn, T°C belső, T°C 1, T°C2, T°C3
és az idők mérése
- távirányítás
- távirányítás idővezérléssel
Memória modul
-- legfeljebb 62 napig tárolja külső vagy belső szinkronizálással a P+,
P-, Q+, Q- értékeket 5, 8, 10, 15, 20, 30 és 60 percenként
-- az utolsó 10 hibának menti az időpontját
-- menti az utolsó pillanatnyi minimális és maximális értékeket:
3U, 3V, 3I, In,F, ΔP±, ΔQ±, ΔS, THD 3U, THD 3V, THD, 3U, THD, 3V,
THD, 3I, THD In
-- menti az időpontját az utolsó feszültségcsökkenésnek,
túlfeszültségnek és áramkimaradásnak
-- tárolja a középértékeket szinkronizációtól függően: 3U, 3V és
F (maximum 60 napig)
Hőmérséklet mérő modul

Hőmérséklet kimutatása:
-- belső
-- külső szondával, PT 100 (T°C 1)
Műszaki adatlapok - multiméter modulok
SM102E és SM103E készülékhez tartozó modulok
SM204 SM205 SM210
Modulok kompatibilitása
Cikkszám Megnevezés Kompatibilis

SM102E SM103E
SM200 Impulzuskimenet SM102E-hez X
SM201 Impulzuskimenet SM103E-hez X
SM202 2 bemenet/2 kimenet SM103E-hez X
SM203 Analóg kimenet SM103E-hez X
SM204 Memóriamodul SM103E-hez X
SM205 RS485 modul Jbus/Modbus SM102E-hez X
SM210 RS485 modul Jbus/Modbus SM103E-hez X
SM211 T (° C) hőmérséklet mérő modul SM103-hez, PT100 érzékelővel X
SM213 Ethernet modul Jbus/Modbus SM103E-hez X
SM214 Ethernet+RS485 modul Jbus/Modbus SM103E-hez X
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
és áramváltók
és áramváltók
Műszaki adatlapok - mérőkészülékek kommunikációja Műszaki adatlapok - mérőkészülékek kommunikációja
Alkalmazások IP konfiguráció és Webserver

Áttekintés Ethernet modul integrált Webserver-rel (SM213 és SM214)
Meg kell adni az SM103E készülék IP címét a böngészőben. @ IP World
RTU/TCP/IP
Más készülék SM103E & SM214
SM102E & SM210
JBUS/MODBUS
Wasser/
Gas/Luft
SM101C
EC700
Impulse
Más mérőkészülék
ECxxx impulzuskimenettel,
pl.: gáz, víz, fűtés
JBUS/MODBUS rendszer (RS485)
Monitoring Webserver
Jbus/Modbus
Master
JBUS/MODBUS
SM103E & SM211 SM102E & SM210 SM101C EC700 Más készülék
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
és áramváltók
és áramváltók
Impulse
Más mérőkészülék
impulzuskimenettel,
ECxxx pl.: gáz, víz, fűtés
SM103E Stand-Alone IP kommunikáció

@ IP World
RTU/TCP/IP
SM103E & SM213
Műszaki adatlapok - kiválasztási segédlet Műszaki adatlapok - kiválasztási segédlet
Típus - Névleges áram Egyfázisú Egyfázisú Háromfázisú Háromfázisú Háromfázisú Háromfázisú Háromfázisú Háromfázisú Háromfázisú Háromfázisú Háromfázisú Háromfázisú
direktmérő direktmérő direktmérő direktmérő direktmérő direktmérő direktmérő direktmérő áramváltós 5 A áramváltós 5 A áramváltós 5 A áramváltós 5 A
63 A-ig 63 A-ig 63 A-ig 63 A-ig 100 A-ig 100 A-ig 100 A-ig 100 A-ig
Fogyasztásmérő/Cikkszám EC150 EC152 / EC154M EC350 EC352 EC360 EC365B / EC364M EC366 / EC367M EC368 / EC369M EC370 EC372 EC376 / EC377M EC378 / EC379M
Műszaki adatok
MID: • (EC154M) • (EC367M) • (EC369M) • (EC377M) • (EC379M)
MSZ EN 50470 szabvány szerint
B+D
Modbus RS485 • •
M-BUS RS485 • •
Modulszám 3 Modul 3 Modul 4 Modul 4 Modul 7 Modul 7 Modul 7 Modul 7 Modul 4 Modul 4 Modul 4 Modul 4 Modul
Bemeneti feszültség 230 … 400 VAC 230 … 400 VAC 230 … 400 VAC 230 … 400 VAC 230 … 400 VAC 230 … 400 VAC 230 … 400 VAC 230 … 400 VAC 230 … 400 VAC 230 … 400 VAC 230 … 400 VAC 230 … 400 VAC
Funkciók
Teljes-és részfogyasztás (kWh) •/• • / • (EC152) •/• •/• •/• • / • (EC365B) • / KOM (EC367M) • / KOM (EC369M) •/• •/• • / KOM (EC377M) • / KOM (EC379M)
Hatásos/meddő teljesítmény •/- •/- •/- •/- •/- •/- • / KOM • / KOM •/- •/- • / KOM • / KOM
Dupla tarifa • • • KOM, legfeljebb 4 KOM, legfeljebb 4 * KOM, legfeljebb 4 KOM, legfeljebb 4
Teljes-és részteljesítmény (kVARh) KOM KOM KOM KOM
kVA KOM KOM KOM KOM
Terhelési görbe KOM KOM KOM KOM
Mérés (I, V, P, Q, S, F és FP) KOM KOM KOM KOM
Áramváltók csatlakozását ellenőrzi • •
Bidirekt mérés • (EC366) • (EC368) • (EC376) • (EC378)
(fogyasztott és termelt energiát is)
Osztálypontosság
Hatásos teljesítmény 1. osztály 1. osztály 1. osztály 1. osztály 1. osztály 1. osztály 1. osztály 1. osztály 1. osztály 1. osztály 1. osztály 1. osztály
Hatásos teljesítmény B osztály B osztály B osztály B osztály 1. osztály C osztály C osztály
(EC154M) (EC364M) (EC367M) (EC369M) (EC377M) (EC379M)
Jellemzők
LED működési visszajelző • • • • • • • • • • •
Impulzuskimenet 100 Wh 100 Wh 100 Wh 100 Wh 100 Wh 100 Wh
Plombálható fedél • (EC154M) • (EC364M) • (EC367M) • (EC369M) • (EC377M) • (EC379M)
(csak a MID hiteles)
Védelem a fázis-nulla • • • • • • • • • • • •
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
felcserélése esetén
és áramváltók
és áramváltók
Műszaki adatlapok - fogyasztásmérők Műszaki adatlapok - fogyasztásmérők
MID minősített fogyasztásmérők Egyfázisú fogyasztásmérő
Cikkszám EC154M EC364M Cikkszám EC050 EC051 EC150 EC152

Mérés módja direkt direkt Mérés módja direkt direkt direkt direkt
Mérési tartomány 40 mA - 63 A 40 mA - 100 A Mérési tartomány 20 mA - 32 A 20 mA - 32 A 40 mA - 63 A 40 mA - 63 A
Üzemi feszültség 230 V~ +/-15 % 230/400 V~ +/-15 % Üzemi feszültség 230 V~ +/-20 % 230V~ +/-20 % 230 V~ +/-15 % 230 V~ +/-15 %
Üzemi frekvencia 50/60 Hz +/- 2 Hz 50/60 Hz +/- 2 Hz Üzemi frekvencia 50/60 Hz +/- 2 Hz 50/60 Hz +/- 2Hz 50/60 Hz +/- 2 Hz 50/60 Hz +/- 2Hz
Kijelző/Mérés fogyasztása <0,2 W/max. 2,5 VA <0,6 W/2,5 VA max. pro fázisonként Kijelző/Mérés fogyasztása 6,7 VA 6,7 VA <0,2 W/max. 1,3 VA <0,2 W/max. 1,3VA
Pontossági osztály B (1%) B (1%) Pontossági osztály B (1%) B (1%) B (1%) B (1%)
Periodikus mentés igen igen Periodikus mentés igen igen igen igen
Kijelző 7 karakteres, min. egység 0,1 kWh 7 karakteres, min. egység 0,1 kWh Kijelző 6 karakter, min. egység 6 karakter, min. egység 7 karakter, min. egység 7 karakter, min. egység
Max kijelezhető érték 999 999,9 kWh 999 999,9 kWh 0,1 kWh 0,1 kWh 0,1 kWh 0,1 kWh
Védettség ház/előlap IP20/IP50 IP20/IP50 Számlálás összes összes összes+rész összes+rész
Érintésvédelmi osztály II II Max kijelezhető érték 99 999,9 kWh 99 999,9 kWh 999 999,9 kWh 999 999,9 kWh
LED-kijelző 1 Wh/villanás 2 Wh/villanás Védettség IP20 IP20 IP20 IP20
Impulzus kimenet energia impulzus kimenet energia impulzus kimenet Érintésvédelmi osztály II II II II
Impulzus időtartam 100 ms 100 ms LED-kijelző 2000 vill./kWh 2000 vill./kWh 1 Wh/felvillanás 1 Wh/felvillanás
Impulzus érték 100 Wh 100 Wh Impulzus kimenet nincs energia impulzus kimenet energia impulzus kimenet energia impulzus kimenet
Ib (bázisáram) 10 A 10 A Impulzus időtartam 100 ms 100 ms 100 ms 100 ms
Tarifa számlálás 2 2 Impulzus érték 100 Wh 100 Wh 100 Wh 100 Wh
Modulszám 3 7 Ib (bázisáram) 10 A 10 A 10 A 10 A
Bekötés Tarifa számlálás 1 1 1 2
-- flexibilis 1 - 16 mm² 2,5 - 35 mm² Modulszám 1 1 3 3
-- tömör 1,5 - 16 mm² 2,5 - 35 mm² Bekötés
Környezeti hőmérséklet -- flexibilis 1 - 6 mm² 1 - 6 mm² 1 - 16 mm² 2,5 - 35 mm²
-- raktározás -25°C-tól +55°C-ig -25°C-tól +55°C-ig -- tömör 1,5 - 10 mm² 1,5 - 10 mm² 1,5 - 16 mm² 2,5 - 35 mm²
-- üzem -10°C-tól +55°C-ig -10°C-tól +55°C-ig Környezeti hőmérséklet
-- raktározás -25°C-tól +70°C-ig -25°C-tól +70°C-ig -25°C-tól +55°C-ig -25°C-tól +55°C-ig
-- üzem -10°C-tól +45°C-ig -10°C-tól +45°C-ig -10°C-tól +55°C-ig -10°C-tól +55°C-ig
Funkció EC154M/364M
Az értékek
+ -
T1/T2 leolvasása EC050 bekötési rajz EC051 bekötési rajz Az értékek leolvasása
A „lapozás” gomb többszöri megnyomásával válthatunk a különböző értékek között.
T1/T2 = 10 Imp / kwh = 10 Imp / kwh A „lapozás” gomb többszöri megnyomásával lapozhatunk a külön-
1 + -
Alapértelmezés szerint a kijelző a felhasznált energiát mutatja az aktuális tarifában. böző értékek között. Alapértelmezés szerint a kijelző a felhasznált
1 Gombnyomás: A kijelző háttérvilágításának bekapcsolása. A felhasznált energia kijelzése energiát mutatja az aktuális tarifába.
1 3az5 aktuális
7 tarifában 1 3 5 7
2 Gombnyomás: A felhasznált
EC154M energia kijelzése a második tarifában
EC364M
2 3 Gombnyomás: Az összesen felhasznált energia kijelzése (1+2 tarifa) EC150

4 Gombnyomás: A pillanatnyi teljesítmény kijelzése 1 1 Gombnyomás: A kijelző
háttérvilágításának
bekapcsolása. Az összes fel-
2 4 6 8 10 12 14
Hibajelzés:
2 4 6 használt energia kijelzése
Rossz bekötés esetén a kijelzőn az „ERROR” üzenet jelenik meg. Ebben az esetben (kWh)
3 -- meg kell vizsgálni, hogy a kapcsolási
L1 rajznak megfelelő-e az
L1 áramirány 2 részenergia-felhasználás
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
L -- illetve megfelelő-e
L' az L1, L2,
L2 L3 fázisok sorrendje L2 2 (kWh)
és áramváltók
és áramváltók
L3 L3
N
N 3 a pillanatnyi teljesítmény ki-
Neutral Neutral jelzése
Megjegyzés: IEC 61036 IEC 61036
~ ~ ~ ~
4 1 2 3 az EC364-nél illetve 1 az EC154M-nél
3 EC152
EC150/152 bekötése Az EC152 az összenergiát és
jelzi a megfelelő fázisok (L1,L2,L3) feszültségét a tarifákra szétbontott (T1 vagy
3 4 T2) össz (T)- és részenergiát
1 = Tápfeszültség (T1 vagy T2) is tudja mérni és
EC154M bekötése EC364M bekötése 2 = Terhelés kijelezni.
T1/T2
+ -
T1/T2
3 = Impulzus kimenet
3 4 + - 4 = Tarifa vezérlés A résztarifa törlése
T1/T2 3 4
+ -
T1/T2
(T1=0V / T2=230V~ -- a lapozás gomb megnyomásával a részenergia felhasználás meg-
1 = Tápfeszültség
1 3 5 7
+ -
+/-15%) jelenik a kijelzőn
2 = Terhelés
EC154M
1 3 5 7
6 5 = Villanó LED impulzus -- a Reset gombot min. 3 mp-ig nyomva kell tartani és így a számláló
1 3 5 7 3 = Impulzus kimenet
1 3 5 7
EC364M
1 Wh-ként nullázódik
EC154M 4 = T

EC364M arifa vezérlés (T1=0V / 7 6 = Nyomógomb a kijelző
T2=230V~ +/-15%) 6
6
5 lapozásához
5 = 5 felvillanó LED impulzus 5 7 = Reset a résztarifa számláló Hibajelzés
EC364M-nél 2Wh-t, 2 4 6 8 10 12 14 nullázáshoz Nem megfelelő bekötés esetén a kijelzőn megjelenik az „ERROR”
5
2 EC154M
4 6
2 esetén
4 10
8
6 pedig
12 14 felirat.
2 4 6 1Wh-t jelent -- meg kell vizsgálni, hogy a kapcsolási rajznak megfelelő-e az ára-
L1 1 2
6 = Nyomógomb a kijelző L1
L1 L2
L1
L2
mirány
L2
L lapozásához L'
L2
1 2
L L' L3 L3
L3 N L3
1 N 2 N
N
6E 5060.a
Műszaki adatlapok - fogyasztásmérők Műszaki adatlapok - fogyasztásmérők
EC350, EC352
Háromfázisú fogyasztásmérő EC360/362/365B bekötése
Cikkszám EC350 EC352 EC360 EC362 EC365B EC370 EC372 45

T1/T2*
Mérés módja direkt direkt direkt direkt direkt/kétirányú áramváltós áramváltós + -
Mérési tartomány 40 mA - 63 A A 40 mA - 63 A 80 mA - 100 A 80 mA - 100 A 80 mA - 100 A 10 mA - 6 A 10 mA - 6 A

Áramváltó áttétel xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 50/5,100/5,150/5, 50/5,100/5,150/5,
1 = Tápfeszültség
200/5,250/5,300/5, 200/5,250/5,300/5,
1 3 5 7
2 = Terhelés
400/5, 600/5,800/5 400/5,600/5,800/5 3 = Nullvezető
…..6000/5 …..6000/5 4 = Impulzus kimenet (So)
230/400 V~ +/-15%B 230/400 V~ +/-15%
6
Üzemi feszültség 230/400 V~ +/-15% 230/400 V~ +/-15% 230/400 V~ +/-15% 230/400 V~ +/-15% 230/400 V~ +/-15%
7 5 = Tarifa vezérlés csak (T1=0V
/ T2=230V~ +/-15%)
reset
Üzemi frekvencia 50/60 Hz +/- 2 Hz 50/60 Hz +/- 2 Hz 50/60 Hz +/- 2 Hz 50/60 Hz +/- 2 Hz 50/60 Hz +/- 2 Hz 50/60 Hz +/- 2 Hz 50/60 Hz +/- 2 Hz 8
Saját fogyasztás: kijelző / mérés <0,6reset
W/2,8 VA
reset
C <0,6 W/2,8 VA <0,6 W/2,5 VA <0,6 W/2,5 VA <0,6 W/2,5 VA <0,6 W/2,8 VA <0,6 W/2,8 VA 2 4 6 8 10 12 14 6 = Nyomógomb a kijelző
max. fázisonként max. fázisonként max. fázisonként max. fázisonként max. fázisonként max. fázisonként max. fázisonként lapozásához
Pontossági osztály B (1%) D B (1%) B (1%) B (1%) B (1%) B (1%) B (1%) 7 = Reset a résztarifa számláló
L1 L1
nullázáshoz
Periodikus mentés igen igen igen igen igen igen igen L2 L2 2
L3 L3 8 = Villanó LED impulzus
6E 5062.a
Kijelző 7 karakter, min. 7 karakter, min. 7 karakter, min. 7 karakter, min. 7 karakter, min. 7 karakter, min. 7 karakter, min. N 2 Wh-ként
877067
egység egység egység egység egység egység egység
0,1 kWh 0,1 kWh 0,1 kWh 0,1 kWh 0,1 kWh 0,1 kWh 0,1 kWh * EC 362
Mérés Össz+rész Össz+rész Össz+rész Össz+rész Össz+rész Össz+rész Össz+rész EC360, EC362
6E 5060.a
Max kijelezhető érték 999 999,9 kWh 999 999,9 kWh 999 999,9 kWh 999 999,9 kWh 999 999,9 kWh 999 999,9 kWh 999 999,9 kWh
Burkolat védettsége IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20
Védelmi osztály II II II II II II II A B
LED-kijelző 1 Wh pro 1 Wh pro 2 Wh pro 2 Wh pro 2 Wh pro 1 Wh pro 10 1 Wh pro 10 EC350, EC352
A B EC360/362 funkciók A B EC365B funkciók
Felvillanásonként Felvillanásonként Felvillanásonként Felvillanásonként Felvillanásonként Felvillanásonként Felvillanásonként
A LCD kijelző A LCD kijelző
Impulzus kimenet Energia impulzus Energia impulzus Energia impulzus Energia impulzus Energia impulzus Energia impulzus Energia impulzus
B Nyomógomb a kijelző B Nyomógomb a kijelző
kimenet kimenet kimenet kimenet kimenet kimenet kimenet
lapozásához lapozásához
6E 5060.a
Impulzus időtartam 100 ms 100 ms 100 ms 100 ms 100 ms 100 ms 100 ms

A C Reset a résztarifa számláló C Reset a résztarifa számláló
nullázáshoz nullázáshoz
reset
Impulzus érték 100 Wh 100 Wh 100 Wh 100 Wh 100 Wh 100 Wh 100 Wh

D Villanó LED impulzus D Villanó LED impulzus
1 Wh-ként 2 Wh-ként
Ib (bázisáram)
Tarifa
10 A
1
10 A
2
20 A
1
EC350,220EC352
A 20 A
1
5A
1
5A
2
C
C D
DB C D
Modulszám 4 4 7 7 7 4 4 reset
C
Az értékek leolvasása
reset
Az értékek leolvasása
Csatlakozás A „lapozás” gomb többszöri
- flexibilis 1 - 16 mm² 1 - 16 mm² 2,5 - 35 mm² 2,5 - 35 mm² A
2,5 - 35 mm² 1 - 6 mm² 1 - 6 mm² D megnyomásával lapozhatunk A „lapozás” gomb többszöri megnyomásával lapozhatunk
- tömör 1,5 - 16 mm² 1,5 - 16 mm² 2,5 - 35 mm² 2,5 - 35 mm² 2,5 - 35 mm² 1,5 - 10 mm² 1,5 - 10 mm² a különböző értékek között. Alapértelmezés szerint a kijelző a a különböző értékek között. Alapértelmezés szerint a kijelző a
Környezeti hőmérséklet
felhasznált energiát mutatja az aktuális tarifába. felhasznált energiát mutatja az aktuális tarifába.
- raktározás -25°C-tól +55°C-ig -25°C-tól +55°C-ig -25°C-tól +55°C-ig -25°C-tól +55°C-ig -25°C-tól +55°C-ig -25°C-tól +70°C-ig -25°C-tól +70°C-ig
- üzem -10°C-tól +55°C-ig -10°C-tól +55°C-ig -10°C-tól +55°C-ig -10°C-tól +55°C-ig -10°C-tól B
+55°C-ig -10°C-tól +55°C-ig -10°C-tól +55°C-ig
EC360 EC365B
reset
reset
C
1 1 Gombnyomás: 1 1 Gombnyomás:
EC350/352 bekötése A kijelző háttérvilágításának A kijelző háttérvilágításának
Az értékek leolvasása D bekapcsolása. Az összes bekapcsolása. Az összes
4 5 A „lapozás” gomb többszöri megnyomásával lapozhatunk felhasznált energia kijelzése felhasznált energia kijelzése
3 T1/T2 * a különböző értékek között. Alapértelmezés szerint a kijelző a (kWh) (kWh)
N + - 2
felhasznált energiát mutatja az aktuális tarifába. 2 Gombnyomás: 2 Gombnyomás:
2 részenergia-felhasználás részenergia-felhasználás
1 = Tápfeszültség EC350 (kWh) (kWh)
2 = Terhelés 1
1 Gombnyomás: A kijelző 3 Gombnyomás: 3 Gombnyomás:
háttérvilágításának 3
N 1 3 3 = Nullvezető a pillanatnyi teljesítmény a pillanatnyi teljesítmény
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
4 = Impulzus kimenet (So) bekapcsolása. Az összes kijelzése kijelzése
és áramváltók
és áramváltók
T1/T2*
5 = Tarifa vezérlés csak EC352 felhasznált energia kijelzése + -
3
(T1=0V / T2=230V~ (kWh)
6 +/-15%) 2 Gombnyomás: részenergia- 1 3 5 7
4
6 = Nyomógomb a kijelző 2 felhasználás (kWh)
7
reset lapozásához 3 Gombnyomás: a pillanatnyi
8 7 = Reset a résztarifa számláló teljesítmény kijelzése EC362
nullázáshoz Az EC362 az összenergiát
reset
és a tarifákra szétbontott (T1 vagy T2) 5

2 4 6 8 10 12 T1/T2 *
6 + 8-
8 = Villanó LED impulzus N össz
2
(T)-
4
és részenergiát
10 12 (T1 vagy T2) is tudja mérni és kijelezni.
14
2 Wh-ként EC352
6E 5060.a
3
Az EC352 az összenergiát és L1 L1
1 2 a tarifákra szétbontott (T1 vagy L2
ANrésztarifa1 törlése
L3 3
L2
L3
Hibajelzés:
L1 L1' T2) össz (T)- és részenergiát -- a lapozás gomb megnyomásával a részenergia felhasználás
N Nem megfelelő bekötés esetén a kijelzőn megjelenik az „ERROR”
877067
EC350, EC352
L2 L2' (T1 vagy T2) is tudja mérni és
kijelezni.
megjelenik a kijelzőn * EC 362 felirat.
L3 L3' -- a Reset gombot min. 3 mp-ig nyomva kell tartani és így a számláló -- meg kell vizsgálni, hogy a kapcsolási rajznak megfelelő-e
nullázódik az áramirány
* EC 352 A résztarifa törlése
T1/T2 *
reset
N + -
-- a lapozás gomb megnyomásával a részenergia felhasználás
AA  LCD kijelző
B Nyomógomb a kijelző megjelenik a kijelzőn Hibajelzés:
2 4 6 8 10 12 Megjegyzés:
~ ~ ~
lapozásához -- a Reset gombot min. 3 mp-ig nyomva kell tartani és így Nem megfelelő bekötés esetén a kijelzőn megjelenik az „ERROR” 1 2 3 jelzi a megfelelő fázisok (L1, L2, L3) feszültségét
C Reset a résztarifa számláló N
a számláló1nullázódik
3
felirat.
BB nullázáshoz L1 -- meg kell vizsgálni, hogy aL1'kapcsolási rajznak megfelelő-e
D Villanó LED impulzus L2 az áramirány L2'
CC L3 -- illetve megfelelő-e az L1,L3'
L2, L3 fázisok sorrendje
reset
reset 1 Wh-ként
DD * EC 352
reset
Megjegyzés:
~ ~ ~
2 4 6 8 10 12 1 2 3 jelzi a megfelelő fázisok (L1, L2, L3) feszültségét
L1 L1'
L2 L2'
510 L3 L3' Műszaki változás joga fenntartva Műszaki változás joga fenntartva 511
passer au réglage suivant.
4. Le type de réseau (1L+N, 2L, 3L, 3L+N) s'affiche.
• Poids de l'impulsion fixe : 100 Wh
6000 A
• Durée de l’impulsion : 100 ms
3.Mit Taste “prog” den gewünschten Wert
Messbereich 50 bis 6000A
bestätigen und zum nächsten Einstellvorgang bei Spannungsunterbrechung im EEPROM-
weitergehen. Speicher.
Par appuis successifs sur la touche "lecture" • Tension d'alimentation externe :
- Merkmale der Tarifeingang : Tarif 1 = 0 V
Mérőkészülékek és áramváltók Principe
faire défiler les différentes valeurs et sélectionner de 20 ... 30 V
fonctionnement Remise à zéro du compteur partiel Funktionsprinzip
4.Die Stromnetzart (1L+N, 2L, 3L, 3L+N) wird ange- EC372 :
Mérőkészülékek és áramváltók
6E 5068.a
Ce compteurCaractéristiques
d'énergie mesure l’énergie électrique - Appuyer sur la touche lecture afin d'afficher à
Tarif 2 : 30 V
Der Energiezähler erfasst die Wirkenergie, die von Der +/-
Zähler15% EC372 schlüsselt den Gesamt- und
le type de réseau. mécaniques zeigt. - Energie Impuls-Ausgang :
Műszaki adatlapok
- fogyasztásmérők
Teilenergieverbrauch
Műszaki adatlapok - fogyasztásmérők
active consommée par un circuit électrique. l'écran une energie partielle. einem elektrischen Stromkreis verbraucht wird. nach Tarifen (T1 oder T2)
5. Appuyer sur la touche “prog” pour valider Iletest équipé -d’un
Boîtier
- Indice
visualiser l'énergie
modulaire
afficheur
de protection
consommée
depermet
digital qui largeurde4 M (70- mm)
boîtier : IP20
et la puissance.
Faire un appui prolongé (> 3s) sur le bouton
reset.
Durch mehrmaliges Er
die unterschiedlichen
Betätigen der Taste "Ablesen" • Wert eines
ist mit einem digital Display ausgerüstet, das die
Wertevon
Anzeige durchblättern undund
Energieverbrauch die Leistung
• Impulsdauer
ermö-
und den:Gesamtverbrauch
Impuls
: 100 ms
100 Wh (T) auf.
EC370, EC372 Il est équipé -d'un

6. Pour les installations triphasées, le type d'instal-
Indice
- Classe
compteur partiel
de protection
compteur totalisateurnez
d’isolation
avec remise : II
à zéro.
: IP50/IK03Les compteurs partiels (énergie active et
et d'un
réactive) sont remis à zéro.
Stromnetzart auswählen.
5.Mit Taste “prog” den
glicht.
Er gewünschten
ist mit einem Gesamtzähler
Wert und einem Teilzähler
Einnullen des Teilverbrauchszählers
• Extern Versorgungspannung : 20 ... 30 V
- Taste Ablesen betätigen, um den Teilenergie-
lation s'affiche "Equilibré/Non Equilibré" (Bl,
Le EC372 permet, en plus, de répartir la consom- mit Zählerrückstellung ausgestattet. Maße und Schutzklasse
verbrauch am Bildschirm anzuzeigen.
Environnement Message d'erreur : bestätigen und zumDarüber
nächsten Einstellvorgang
Unbl). mation mesurée dans deux tranches tarifaires En cas de mauvais raccordement, "ERROR" hinaus kann der EC372 erfasste- Modulbau-Gehäuse,
Energie in - Taste Reset 4 PLEeinen(70 mm) Moment drücken
längeren
- Température de stockage : -25 °C àest +70 °C à l'écran. weitergehen.
Bekötés/funkció EC370/372
Par appuis sur la touche "lecture" faire défiler
valeurs et sélectionner le type de l'installation.
AA A
les
différentes.
- Température de fonctionnement : -10
LDC kijelző
affiché
°C à pour chacune des phases que la prise
- Vérifier 6.Brei Drehstromanlagen
Fogyasztásmérők
zwei verschiedene Tarifbereiche aufteilen.
Aáttekintésewird die Anlagenart ange-
- Schutzart Gehäuse
- Schutzart
(3 Sec.).: IP20
Frontplatte
Der : IP50/IK03
Teilverbrauchszähler ist auf Null gesetzt.
Présentation +55 °C
du produit de mesure courant et tension se fait bien sur Produktbeschreibung
zeigt "symmetrisch/asymmetrisch" (Bl, Unbl). - Schutzklasse : II
Fehlermeldung :
7. Appuyer sur la touche “prog” pour valider.A Afficheur -LCD.
B
BB “prog” Nyomógomb Capacité azdeértékek
raccordementlapozásához
: la même phase. Durch mehrmaliges
B
A LCD-Display.
Betätigen der Taste "Ablesen" Umgebung Bei unsachgemäßem Anschluss wird "ERROR"
4 5 1 8. Faire un appui long (3s) sur la touche B pour
Touche pour • souple:
défilement1 à
des6 mm 2
valeurs. - Vérifier le câblage du produit (L/N). Taste zum
B Werte Durchblätternund
der die
Werte. am Display angezeigt.
C Nyomógomb az áramváltó és a hálózat beállításához Mérő típusa Egyfázisú
die unterschiedlichen fogyasztásmérők
durchblättern - Lagertemperatur :Háromfázisú
-25Phase
°C bis + 70 °C fogyasztásmérők
T1/T2 * quitter le mode paramétrage. C Touche “prog” • rigide : 1,5 à 10 lemm
pour paramétrer
2
calibre du T.I. T1/T2 * Anlagenart auswählen.
C Taste prog um den Wert des Wandlers und die - Für jede
- Betriebstemperatur : -10 °C(I1,
überprüfen, ob die
bisI2,+I3)55und
°Cdie
+ - U1 U2 U3 N CC D Reset
et le typegomb
de réseau.
Note :
L'information
+ -
sur l'afficheur indique que
U1 U2 U3 N
Mérés7.Mit
típusa CDirekt 32 A
Netzart Direkt
einzustellen. 63 A Strommessung
- Anschlussquerschnitt Direkt : 63 A Direkt 100 A Áramváltós
prog prog
Taste “prog” bestätigen. Spannungsmessung (L1, L2, L3) an
Lecture des valeurs ED Fogyasztásmérést
Touche reset pour remettrejelző à zéro villogó
le compteurLED la phase correspondante (1, 2, 3) est sous D Reset um den Teilzähler auf Null zu setzen.
• flexibel mm2Phase erfolgen.
derselben
: 1 bis 6 EC350
Par appuis successifs sur la reset DD
touche "lecture" faire
partiel. tension. Cikkszám
8.Umreset DEC050
den Konfigurationsmodus EC051 zu EC150
verlassen, TasteEC152 EC154M - Verdrahtung
EC352 EC360 EC362 EC364M EC365B EC370 EC372
E Blinkende-LED Anzeige (1 Wh = 10 impuls).
Prog anhaltend1 drücken (31Sekunden).1 • massiv : 1,5 bis 10 mmdes 2 Produktes überprüfen (L/N).
défiler les différentes valeurs. E LED métrologique (1 Wh = 10 impulsions). Tarifák száma 2 2 Bemerkung1 : 2 1 2 2 1 1 2
Par défaut, le compteur affiche l'énergieEE consom- Spécifications techniques E Konfiguration des Zählers Die Meldung am Display besagt, dass die
1 3 9 11 13 15 1 3 9 11 13 15
mée dans le tarif en cours. AParamétrage
mérők beállítása:
du compteur Caractéristiques métrologiques Pontossági x Vor der xInbetriebnahme
Ablesen der Werte x des Zählersx sind x x
entsprechende Phase x (1, 2, 3) Spannung
x führt. x x x x x
Les réglages suivants sont à effectuer avant la mise - Classe de précision B (1%) selon EN50470-3 folgende Einstellungen vorzunehmen :
EC370 : Aenhasználatba
service du compteur vétel: előtt az alábbiakat kell - LEDbeállítani:
métrologique : 1 Wh/ 10 impulsions osztályDurch mehrmaliges Betätigen
B (1%) - Werte des
der Taste "Ablesen"
Stromwandlers.
können die unterschiedlichen Werte durchgeblättert Technische Daten
6 1 1er appui : Allumage du retro-éclairage. --- Áramváltó
Calibre du TI. értéke - Courant de démarrage : 10 mA
Hatásos energia x - Art
werden.
des Stromnetzes (Ein- oder Dreiphasenstrom
x x x x x
Messtechnische x
Daten x x x x x x
prog
3 -
Consommation d'énergie active totale (kWh).
Type d'installation
--- Hálózat fajtája
Type de réseau
(mono
triphasé
ou triphasé).
(fázisszám,
(équilibré ou nullvezetős
non
- Courant de base : 5 A
-vagy
Courant nullvezető
max. : 6 A nélküli) prog
mérése

Standardmässig zeigt
mit / ohne Nullleiter).
der Zähler die
- Art der Drehstromanlage (symmetrisch bzw.
- Genauigkeitsklasse B (1%) gemäß EN50470-3
- Blinkende LED-Anzeige : 1Wh/10 Impuls
7 -- Többfázisú
2 2ème appui : consommation d'énergie active équilibré). hálózat: szimmetrikus, vagyCaractéristiques
asszimmetrikus techniques verbrauchte Energie imasymmetrisch.
aktuellen Tarif an. - Einschaltstrom : 10 mA
reset
partielle (kWh). 1. Pour entrer en mode paramétrage, faire un appui - Consommation : < 0,6 W et 2,8 VA par phase Meddő
reset
energia
EC370 : 1. Um den Konfigurationsmodus aufzurufen Taste - Referenzstrom : 5 A x x
8
3 3ème appui : consommation d'énergie réactive long (3 sec) sur la touche “prog”. - Alimentation : 230/400 V +/- 15% mérése “prog” anhaltend
1 1. Betätigung : Einschalten drücken (3 Sekunden).
der Display- - Max. Strom : 6 A
2 4 6 8 10 12 totale (kVARh).
2. Le réglage du calibre du TI s'affiche (100A). Par
A programozási
successifs sur la funkció eléréséhez,
- Fréquence : 50/60 Hz +/- 2 Hz
- Sauvegarde périodique et sur coupure 2
a secteur
„prog“ gombot
4 6 8 10 12
Pillanatnyi
Hintergrundbeleuchtung. Aktiver
2.Die Werte des Stromwandlers wird angezeigt
x x x
Technische Merkmale
x x: < 0,6 W & 2,8 x VA pro x x x x x
1 mémoire 3 mp-nél to-
4 4ème appui : consommation d'énergie réactive appuis touche "lecture", faire (100A).
Energieverbrauch gesamt (kWh).Durch mehrmaliges Drücken der Taste - Leistungaufnahme
dans EEPROM
partielle (kVARh). défiler les différentes valeurs de TI possibles (50,
vább nyomva kell tartani. - Caractéristique entrée tarifs EC372 : fogyasztásmérés
2 2. Betätigung : aktiver
“Ablesen” die unterschiedlichen
Energieteilverbrauch
Phase
100, 150, 200, 250, 300, 400, 600, 800… 6000A). Stromwandlerwerte durchblättern (50, 100, 150, - Versorgungsspannung : 230/400 V +/- 15%
A 6-ossurgomb többszöri
“prog” pourmegnyomásával
tarif 1 = 0 V, tarif 2 = 230 V +/- 15%
beállítható a kívánt kijelzése (kWh).
5 5ème appui : puissance instantanée. 2 impulsionáram-
3. Appuyer la touche valider et 200, 250, 300, 400, 600, 800… 6000A). - Frequenz : 50/60 Hz +/- 2 Hz
- Caractéristiques sortie :
2 - Periodisches Speichern der Messungen und
L1 L1
EC372 : váltóauérték.
passer réglage suivant. • Poids de l'impulsion fixe : 100 L1
Wh L1 LED visszajelző
3 3. Betätigung
(kVARh).
x: Blindleistungsverbrauch
x “prog” denx gewünschten
3.Mit Taste
bestätigen und zum
gesamt x Wert
nächsten Einstellvorgang
x x x
bei Spannungsunterbrechung imxEEPROM- x x x x x
L2 L2 Le EC372 détaille les consommations d'énergie
4. Le
3 A type
„prog“-gomb
de réseau (1L+N, megnyomásával
Par appuis successifs sur la touche "lecture"
rögzíthető,
2L, 3L, 3L+N) s'affiche. majd a következő
• Tension d'alimentation externeL2
: L2 MID hiteles weitergehen. Speicher.
x
4 4. Betätigung : Blindleistungsteilverbrauch - Merkmale der Tarifeingang : Tarif 1=0V
actives totales et partielles par tarif (T1 ou T2) et beállításra lépünk.
audéfiler les différentes valeurs et sélectionner
faire 20 ... 30 V 4.Die Stromnetzart (1L+N, 2L, 3L, 3L+N) wird ange-
L3 Teljes és (kVARh).
részfo- x/- zeigt. x/- x/x x/x x/- - Tarif 2 : 30 V +/- 15%
x/x x/x x/x x/x x/- x/x x/x x/x
L3 L3 total (T). 4 hálózat típusának kiválasztása (1L+N; 2L; 3L; 3L+N) a 6-os
leAtype de réseau. Caractéristiques mécaniques L3
gyasztás5 5.kijelzése
Energie Impuls-Ausgang :
5. Appuyer sur la touche “prog” pour valider et
gombbal.
- Boîtier modulaire de largeur 4 M (70 mm)

Betätigung Durch mehrmaliges
: augenblickliche Betätigen der Taste "Ablesen"
Leistung. • Wert eines Impuls : 100 Wh
877070
N N passer au réglage suivant. - Indice de protection boîtier : IP20N N die unterschiedlichen Werte durchblättern und die • Impulsdauer : 100 ms
5 A „prog“-gombbal a kívánt érték
6. Pour les installations triphasées, le type d'instal- rögzíthető,
- Indice de majd a következő
protection nez : IP50/IK03 LCD kijelző x x
Stromnetzart x
auswählen. x x x Versorgungspannung
• Extern x : 20x... 30 V x x x x x
* EC 372 beállításra
lation ugrunk. Equilibré" (Bl,
s'affiche "Equilibré/Non
- Classe d’isolation : II * EC 372Háttérvilágítás 5.Mit Taste “prog” den gewünschten Wert Maße und Schutzklasse
Unbl). Environnement bestätigen und zumxnächsten Einstellvorgang
x x x x
- Modulbau-Gehäuse, 4 PLE (70 mm)
x x x x x x
6 Háromfázisú hálózatoknál
"lecture" faire„szimmetrikus/asszimmetrikus“
- Température de stockage : -25ki- °C à +70 °C weitergehen.
1 = Tápfeszültség Par appuis sur la touche
jelzése. A 6-os gomb többszöri megnyomásával
valeurs et sélectionner le type de
défiler les
l'installation. - Température de fonctionnement : -10 °C à
lehet a különböző
Védelem hibás 6.Brei Drehstromanlagen wird die Anlagenart ange-
- Schutzart
x Gehäusex: IP20 6E 5068.a
- Schutzart Frontplatte : IP50/IK03
x x x x
7. Appuyer sur la touche “prog” pour valider.
+55 °C bekötés esetén zeigt "symmetrisch/asymmetrisch" (Bl, Unbl). - Schutzklasse : II
2 = Terhelés adatok között lapozni és a bekötési módot - Capacitéválasztani.
de raccordement : Durch mehrmaliges Betätigen der Taste "Ablesen" Umgebung
3 = Programozó gomb, az áramváltó-, és 8. Faire un appui long (3s) sur la touche “prog” pour
7 „Prog“ gombbal rögzítjük • souple: 1 à 6 mm2 Kétirányú mérés die unterschiedlichen Werte durchblättern und die - Lagertemperatur : -25 °C bis + 70 °C x
T1/T2 * quitter le mode paramétrage. • rigide : 1,5 à 10 mm2 T1/T2 *
+ - (fogyasztás/
U1 U2 U3 N U1 U2 U3 N Anlagenart auswählen. - Betriebstemperatur : -10 °C bis + 55 °C
a hálózat beállításához + - 8 A beállítási menű elhagyásához a program gombot 3mp-nél kell 7.Mit Taste “prog” bestätigen. - Anschlussquerschnitt :
Lecture des valeurs termelés)
4 = Energia impulzus kimenet Par tovább nyomva sur tartani. 8.Um den Konfigurationsmodus zu verlassen, Taste • flexibel : 1 bis 6 mm2
appuis successifs la touche "lecture" faire • massiv 2
5 = Tarifavezérlés csak EC372-nél défiler les différentes valeurs. Kábelezési hiba x (3 Sekunden).
Prog anhaltend drücken x x x : 1,5 bis 10 x mm x x x x x x
Par défaut, le compteur affiche l'énergie consom- FR Notice d’instructions 1 3 kijelzése DE Bedienungsanleitung
(T1=0V / T2=230V~ +/-15%) 1 3 9 11 13 15
mée dans le tarif en cours.
9 11 13 15
Ablesen der Werte
6 = Nyomógomb a kijelző lapozásához Az értékek
EC370 : leolvasása Impulzuskimenet x
Durch mehrmaliges x
Betätigen x "Ablesen"
der Taste x x x x x x x x x
können die unterschiedlichen Werte durchgeblättert
7 = Reset gomb a részszámláló 0-ra állítására A1lapozás
1er appui :gomb
Allumagetöbbszöri megnyomásával válthatunk a különböző
du retro-éclairage.
8 = Fogyasztásmérést jelző villogó LED prog Consommation
értékek között.d'énergie
NL activeFR
Alapértelmezés Compteur d'énergie
totale (kWh).
szerint a kijelző felhasznált energiát
Csomag tartal- prog
werden.
Standardmässig zeigt der Zähler die Drehstromzähler,
x x
mazza a plomba
reset
2 2ème appui : consommation
mutatja
partielleaz
IT
aktuális tarifában.
(kWh).
d'énergie
DE triphasé,
active
szettet is
verbrauchte Energie im aktuellen Tarif an.
reset
EC370 :
Messung über
A résztarifa törlése 2 4 6 8 10 12
3 3ème appui : consommation d'énergie réactive
totale (kVARh).
mesure via TI de 50 à 2 4 6 8 10 12
1 1. Betätigung : Einschalten der Display-
Hintergrundbeleuchtung. Aktiver
Stromwandler,
-- a lapozás gomb megnyomásával a részenergia felhasználás meg- 4 4ème appui : consommation d'énergie réactive
EC370 6000 A Energieverbrauch gesamt (kWh).
Műszaki adatok EC1002- üzemóra Messbereich 50 bis 6000AEC100 készülék bekötése
partielle (kVARh). 2. Betätigung :számlaló
aktiver Energieteilverbrauch
jelenik a kijelzőn 15 5ème
Gombnyomás:
appui : puissanceA instantanée.
kijelző háttérvilágításának
Principe de fonctionnementbekapcsolása. Remise à zéro du compteur partiel Névleges feszültség: 230 V~ (kWh). Funktionsprinzip EC372 :
6E 5068.a
-- a Reset gombot min. 3 mp-ig nyomva kell

L1 tartani és így a számláló
L1 Az összes aktív felhasznált Ce energia
compteurkijelzése (kWh)l’énergie électrique
d'énergie mesure - Appuyer sur la touche L1lecture afin d'afficher à L1 3 3. Betätigung : Blindleistungsverbrauch Der Energiezähler erfasst die Wirkenergie, die von
gesamt Der Zähler EC372 schlüsselt den Gesamt- und
Üzemóra-számláló
Betriebsstundenzähler
EC372 : active consommée par un circuit électrique. l'écran une energie partielle. (kVARh). einem elektrischen Stromkreis verbraucht wird. Teilenergieverbrauch nach Tarifen (T1 oder T2)
nullázódik L2 L2 2 Le Gombnyomás: Aktív részenergia
EC372 détaille les consommations d'énergie felhasználás
Il est équipé d’un afficheur(kWh)
digital qui permet de - Faire un appui prolongé L2 (> 3s) sur le bouton L2 Er ist mit einem digital Display ausgerüstet, das die und den Gesamtverbrauch (T) auf.
actives totales et partielles par tarif (T1 ou visualiser
T2) et au l'énergie consommée et la puissance. 4 4. Betätigung : Blindleistungsteilverbrauch
3 Gombnyomás: Összes meddőenergia felhasználás (kvar) reset. Bekötés: (kVARh).
Anzeige von Energieverbrauch und Leistung ermö-
L3 L3
EC370,
4 EC372
total (T).
Gombnyomás: Rész meddőenergia-felhasználás
Il est équipé d'un compteur totalisateur et d'un
compteur partiel avec remise à(kvarh)
zéro.
Les compteurs partielsL3(énergie active et
réactive) sont remis à zéro.
L3
Párhuzamos bekötés a figyelt fogyasztóval/készülékkel
5 5. Betätigung
glicht.
: augenblickliche Leistung.Er ist mit einem Gesamtzähler und einem Teilzähler
A1 Einnullen des Teilverbrauchszählers
- Taste Ablesen betätigen, um den Teilenergie-
877070
Hibajelzés N N
Steuerung
N N
5 Gombnyomás: Pillanatnyi teljesítmény Le EC372 permet, en plus, de répartir la consom- Message d'erreur : mit Zählerrückstellung ausgestattet. verbrauch am Bildschirm anzuzeigen.
Vezérlés
* EC 372 mation mesurée dans deux tranches tarifaires * EC 372 Darüber hinaus kann der EC372 erfasste Energie in - Taste Reset einen längeren Moment drücken
Nem megfelelő bekötés esetén a kijelzőn megjelenik az „ERROR” différentes.
En cas de mauvais raccordement, "ERROR"
est affiché à l'écran. zwei verschiedene Tarifbereiche aufteilen. (3 Sec.).
felirat. A - Vérifier pour chacune des phases Kijelző:
que la prise A
Der Teilverbrauchszähler
6E 5068.a
ist auf
00005 20 Null gesetzt.
Présentation du produit de mesure courant et tension se fait bien sur Produktbeschreibung Schütz Fehlermeldung :
-- meg kell vizsgálni, hogy a kapcsolási rajznak megfelelő-e A Afficheur LCD. la même phase. -- 6 digites számláló A LCD-Display.
Schütz EC100
Bei unsachgemäßem Anschluss wird "ERROR"
az áramirány B B Touche pour défilement des valeurs. - Vérifier le câblage du produit (L/N).-- villogó zöld üzemjelző B B Taste zum Durchblättern der Werte. A2 am Display angezeigt.
-- illetve megfelelő-e az L1, L2, L3 fázisok sorrendje C Touche “prog” pour paramétrer le calibre du T.I. C Taste prog um den Wert des Wandlers und die - Für jede Phase überprüfen, ob die
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
C Note : C Strommessung (I1, I2, I3) und die
et le type de réseau. Netzart einzustellen.
és áramváltók
és áramváltók
prog L'information sur l'afficheur indique que prog
Spannungsmessung (L1, L2, L3) an
D Touche reset pour remettre à zéro le compteur la phase correspondante (1, 2, 3) est sous D Reset um den Teilzähler auf Null zu setzen. derselben Phase erfolgen.
D partiel. tension. Funkció: D E Blinkende-LED Anzeige (1 Wh =
Fogyasztó10 impuls). - Verdrahtung des Produktes überprüfen (L/N).
Megjegyzés:
reset reset
Verbraucher
~ ~ ~ E LED métrologique (1 Wh = 10 impulsions). A vezérlőfeszültség jelenléte alatt a számláló 6 percenként Bemerkung :
1 2 3 jelzi a megfelelő fázisok (L1, L2, L3) feszültségét E Spécifications techniques E Konfiguration des Zählers
Caractéristiques métrologiques továbbugrik. A számláló nem visszaállítható.
Die Meldung am Display besagt, dass die
Paramétrage du compteur Vor der Inbetriebnahme des Zählers sind entsprechende Phase (1, 2, 3) Spannung führt.
Les réglages suivants sont à effectuer avant la mise - Classe de précision B (1%) selon EN50470-3 folgende Einstellungen vorzunehmen :
en service du compteur : - LED métrologique : 1 Wh/ 10 impulsions - Werte des Stromwandlers.
- Courant de démarrage : 10 mA
Technische Daten
- Calibre du TI. - Art des Stromnetzes (Ein- oder Dreiphasenstrom Messtechnische Daten

1 - Type d'installation (mono ou triphasé).
- Type de réseau triphasé (équilibré ou non
- Courant de base : 5 A
- Courant max. : 6 A
mit / ohne Nullleiter).
- Art der Drehstromanlage (symmetrisch bzw.
- Genauigkeitsklasse B (1%) gemäß EN50470-3
- Blinkende LED-Anzeige : 1Wh/10 Impuls
équilibré). Caractéristiques techniques asymmetrisch. - Einschaltstrom : 10 mA
1. Pour entrer en mode paramétrage, faire un appui - Consommation : < 0,6 W et 2,8 VA par phase 1. Um den Konfigurationsmodus aufzurufen Taste - Referenzstrom : 5 A
long (3 sec) sur la touche “prog”. - Alimentation : 230/400 V +/- 15% “prog” anhaltend drücken (3 Sekunden). - Max. Strom : 6 A

2 2. Le réglage du calibre du TI s'affiche (100A). Par
appuis successifs sur la touche "lecture", faire
- Fréquence : 50/60 Hz +/- 2 Hz
- Sauvegarde périodique et sur coupure 2.Die Werte des Stromwandlers wird angezeigt
(100A). Durch mehrmaliges Drücken der Taste
Technische Merkmale
- Leistungaufnahme : < 0,6 W & 2,8 VA pro
secteur dans mémoire EEPROM
défiler les différentes valeurs de TI possibles (50, “Ablesen” die unterschiedlichen Phase
- Caractéristique entrée tarifs EC372 :
100, 150, 200, 250, 300, 400, 600, 800… 6000A). Stromwandlerwerte durchblättern (50, 100, 150, - Versorgungsspannung : 230/400 V +/- 15%
tarif 1 = 0 V, tarif 2 = 230 V +/- 15%
3. Appuyer sur la touche “prog” pour valider et 200, 250, 300, 400, 600, 800… 6000A). - Frequenz : 50/60 Hz +/- 2 Hz
- Caractéristiques sortie impulsion :
- Periodisches Speichern der Messungen und

3 passer au réglage suivant.
4. Le type de réseau (1L+N, 2L, 3L, 3L+N) s'affiche.
• Poids de l'impulsion fixe : 100 Wh
3.Mit Taste “prog” den gewünschten Wert
bestätigen und zum nächsten Einstellvorgang bei Spannungsunterbrechung im EEPROM-
weitergehen. Speicher.
Par appuis successifs sur la touche "lecture" • Tension d'alimentation externe :
- Merkmale der Tarifeingang : Tarif 1 = 0 V
faire défiler les différentes valeurs et sélectionner 20 ... 30 V 4.Die Stromnetzart (1L+N, 2L, 3L, 3L+N) wird ange- Tarif 2 : 30 V +/- 15%
le type de réseau. Caractéristiques mécaniques zeigt. - Energie Impuls-Ausgang :

4 5. Appuyer sur la touche “prog” pour valider et
- Boîtier modulaire de largeur 4 M (70 mm)
- Indice de protection boîtier : IP20 Durch mehrmaliges Betätigen der Taste "Ablesen"
die unterschiedlichen Werte durchblättern und die
• Wert eines Impuls : 100 Wh
• Impulsdauer : 100 ms
- Indice de protection nez : IP50/IK03 Stromnetzart auswählen. • Extern Versorgungspannung : 20 ... 30 V
6. Pour les installations triphasées, le type d'instal- - Classe d’isolation : II
lation s'affiche "Equilibré/Non Equilibré" (Bl, 5.Mit Taste “prog” den gewünschten Wert Maße und Schutzklasse
Unbl). Environnement bestätigen und zum nächsten Einstellvorgang - Modulbau-Gehäuse, 4 PLE (70 mm)
- Température de stockage : -25 °C à +70 °C weitergehen.

5 Par appuis sur la touche "lecture" faire défiler les
valeurs et sélectionner le type de l'installation. - Température de fonctionnement : -10 °C à 6.Brei Drehstromanlagen wird die Anlagenart ange-
- Schutzart Gehäuse : IP20
- Schutzart Frontplatte : IP50/IK03
+55 °C zeigt "symmetrisch/asymmetrisch" (Bl, Unbl). - Schutzklasse : II
7. Appuyer sur la touche “prog” pour valider. - Capacité de raccordement : Durch mehrmaliges Betätigen der Taste "Ablesen" Umgebung
8. Faire un appui long (3s) sur la touche “prog” pour • souple: 1 à 6 mm2 die unterschiedlichen Werte durchblättern und die - Lagertemperatur : -25 °C bis + 70 °C
T1/T2 * quitter le mode paramétrage. • rigide : 1,5 à 10 mm 2
T1/T2 * Anlagenart auswählen. - Betriebstemperatur : -10 °C bis + 55 °C
+ - U1 U2 U3 N + - U1 U2 U3 N
7.Mit Taste “prog” bestätigen. - Anschlussquerschnitt :
Lecture des valeurs • flexibel : 1 bis 6 mm2
Par appuis successifs sur la touche "lecture" faire 8.Um den Konfigurationsmodus zu verlassen, Taste
Prog anhaltend drücken (3 Sekunden). • massiv : 1,5 bis 10 mm2
défiler les différentes valeurs.
1 3 9 11 13 15 Par défaut, le compteur affiche l'énergie consom- 1 3 9 11 13 15
mée dans le tarif en cours. Ablesen der Werte
EC370 : Durch mehrmaliges Betätigen der Taste "Ablesen"
können die unterschiedlichen Werte durchgeblättert
1 1er appui : Allumage du retro-éclairage. werden.
prog Consommation d'énergie active totale (kWh). prog
Standardmässig zeigt der Zähler die
reset
2 2ème appui : consommation d'énergie active reset
verbrauchte Energie im aktuellen Tarif an.
512 partielle (kWh).Műszaki változás joga fenntartva Műszaki változás joga fenntartva EC370 : 513
3 3ème appui : consommation d'énergie réactive 1 1. Betätigung : Einschalten der Display-
2 4 6 8 10 12 totale (kVARh). 2 4 6 8 10 12 Hintergrundbeleuchtung. Aktiver
Műszaki adatlapok - MBUS,MODBUS fogyasztásmérők Műszaki adatlapok - MBUS,MODBUS fogyasztásmérők
Direkt 100A Áramváltós (5 A) Cikkszám EC366 EC367M EC368 EC369M EC376 EC377M EC378 EC379M
EC366: Modbus EC376: Modbus Teljes mérés kWh X X X X X X X X

EC367M: Modbus MID EC377M: Modbus MID
EC368: M-Bus EC378: M-Bus
Rész mérés kWh X X X X
EC369M: M-Bus MID EC379M: M-Bus MID
Teljes meddő energia mérése kvarh X X X X

EC367M/EC369M EC377M/EC379M
Napi meddő energia mérése kvarh X X
A B A
Teljes hatásos energia mérése kWh X X X X
B
Napi hatásos energia mérése kWh X X X X
C
Pillanatnyi teljesítmény irányjelzéssel kW X X X X X X X X
reset
C
Áramváltó beállítása a Menüben X X X X
Hálózat "N-vezetővel vagy anélkül" beállítása

X X
D D a Menüben
Szimmetrikus vagy aszimetrikus hálózat beállítása
X X
a Menüben
 LCD kijelző  LCD kijelző
 Nyomógomb az értékek lapozásához  Nyomógomb az értékek lapozásához Méréstechnikai szoftver felismerése (MID) X X X X
 Nyomógomb az áramváltó és a hálózat beállításához  Nyomógomb az áramváltó és a hálózat beállításához
 Fogyasztásmérést jelző villogó LED (2 Wh/impulzus)  Fogyasztásmérést jelző villogó LED (0,1 Wh/impulzus)
Eseményszámláló C1* (MID) X X
EC366/EC368 EC376/EC378 Eseményszámláló C2** (MID) X X
A B A
LCD: 7 digites kijelző kék háttérvilágítással
* C1= az áramváltók arányának módosításainak száma
B ** C2= a hálózati típusok módosításainak száma
C
reset
C
reset D
D E
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
 LCD kijelző  LCD kijelző
és áramváltók
és áramváltók
 Nyomógomb az értékek lapozásához  Nyomógomb az értékek lapozásához
 Nyomógomb az áramváltó és a hálózat beállításához  Nyomógomb az áramváltó és a hálózat beállításához
 Fogyasztásmérést jelző villogó LED (2 Wh/impulzus)  Reset gomb a napi számláló nullázásához
 Fogyasztásmérést jelző villogó LED (0,1 Wh/impulzus)
Külső méretek
Fogyasztásmérők EC376/EC377M/EC378/EC379M = 4 modul széles
Fogyasztásmérők EC366/EC367M/EC368/EC369M = 7 modul széles
Szín = standard szürke
LCD kijelző = háttérvilágítással
Műszaki adatlapok - MBUS,MODBUS fogyasztásmérők Műszaki adatlapok - MBUS,MODBUS fogyasztásmérők
EC366/EC367M/EC368/EC369M COM
+ - 0
COM
+ - Tartozékok
A fogyasztásmérő fázisfelcserélési felismerő funkcióval rendelkezik. -- lezáró ellenállás 120 Ω (csak MODBUS mérő esetén)
Ezt a funkciót a mérő használata előtt érdemes elvégezni, hogy 1 3 5 7 1 3 5 7 -- plomba szett MID hiteles mérők esetén (EC377M/EC379M és EC367M/EC369M)
elkerüljük a mérés pontatlanságát és hibás mérést.
1 A vizsgálat megfelelő elvégzéshez a következő feltételeknek telje- reset reset

Webserver
sülniük kell: 4 6 2 8 10 12 4 1 4 6 2 8 10 12 4 1
-- áram és feszültség jelenléte minden fázisban, ami Az EC366, EC367M, EC376 és EC377M mérőkészülékek mért adatait az SM103E készüléken keresztül az SM214 modullal Webserver-en
a fogyasztásmérőhöz csatlakozik megjeleníthetőek. A Webserver-en található szoftververziónak minimum D változatnak kell lennie.
-- teljesítménytényező: 0,6 > FP > 1 L1 L1 L1 L1
A szoftververzió az SM214 modul QR kódja mellett található.
L2 L2 L2 L2
-- a hálózaton szükséges minimális áram a méréshez = L3 L3 L3 L3
20 A (20% Imax) N N
2 Teszt futtatása:
-- tartsa nyomva 3 mp-ig a „MENÜ“ nyomógombot EC366/EC367M EC368/EC369M
3 A következő hibaüzenet a következő elkötéseket jelenti:
-- Err 0 = nincs hiba
-- Err 1 = az L1 fázis fordítva van bekötve (L1 ⇔ L1’)
-- Err 7 = rossz a bekötés a V1 és N között
EC376/EC377M/EC378/EC379M
A fogyasztásmérő fázisfelcserélési felismerő funkcióval rendelkezik.
Ezt a funkciót a mérő használata előtt érdemes elvégezni, hogy
elkerüljük a mérés pontatlanságát és hibás mérést.
1 A vizsgálat megfelelő elvégzéshez a következő feltételeknek

teljesülniük kell: COM
+ - 0 U1 U2 U3 N COM
U1 U2 U3 N
+ -
-- áram és feszültség jelenléte minden fázisban, ami
a fogyasztásmérőhöz csatlakozik
-- teljesítménytényező: 0,6 < FP < 1
-- a hálózaton szükséges minimális áram a méréshez = 1 3 5 9 11 13 15 1 3 5 9 11 13 15
20 A (20% Imax)
2 Teszt futtatása:
-- tartsa nyomva 3 mp-ig a „MENÜ“ nyomógombot prog prog
3 A következő hibaüzenet a következő elkötéseket jelenti:

-- Err 0 = nincs hiba
reset
reset reset
„A“ épület
-- Err 1 = az L1 áramváltó fordítva van bekötve 1. szint / 2. szint További fogyasztások További fogyasztások (nem
2 4 6 8 10 12 2 4 6 8 10 12
-- Err 2 = az L2 áramváltó fordítva van bekötve (nem villamos) rögzíthetőek: villamos) rögzíthetőek:
-- Err 3 = az L3 áramváltó fordítva van bekötve „B“ épület
-- Err 4 = rossz a bekötés a V1 és V2 között Műhely 1 és 2
-- Err 5 = rossz a bekötés a V2 és V3 között L1 L1 L1 L1
-- Err 6 = rossz a bekötés a V3 és V1 között „C“ épület
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
L2 L2
-- Err 7 = rossz a bekötés a V1 és N között Terület 1 / Terület 2
és áramváltók
és áramváltók
N N
-- Err 8 = rossz a bekötés a V2 és N között L3 L3
-- Err 9 = rossz a bekötés a V3 és N között N N
EC376/EC377M EC376/EC377M
COM COM
+ - 0 U1 U2 U3 N + - U1 U2 U3 N
1 3 5 9 11 13 15 1 3 5 9 11 13 15
prog prog
reset
reset reset
2 4 6 8 10 12 2 4 6 8 10 12
L1 L1 L1 L1
L2 L2
N N
L3 L3
N N
EC378/EC379M EC378/EC379M
Műszaki adatlapok - mérők kommunikációja Műszaki adatlapok - áramváltók
Funktionsübersicht
Energiezähler und Multifunktionsmessgeräte
Áramváltók, p.o.: 1
Impulzusjel Átkapcsolók
Fogyasztásmérők Multiméterek
összesítő Műszaki adatok VDE 0414 T44-1/ MSZ EN 60044-1 szerint
Fogyasztásmérők
Fogyasztásmérők háromfázisú
Más
Moduláris Ajtóba építhető
Primer névleges áram I1N 150-4000 A
egyfázisú mérők
Szekunder névleges áram I2N 1 és 5 A
Direkt- Direkt- Direkt- Direkt- Áramváltós Gáz, Áramváltós Névleges frekvencia 50-60 Hz
mérés mérés mérés mérés 6000/5 A (nem MID) Víz, Áramváltós további Áramváltós
32 A 63 A 63 A 100 A 3000/5 A (MID) ... modulokkal
Maximális feszültség Um 720 V
Lökőfeszültség-állóság (Izolációs feszültség) 3 kV
További fogyasztásmérők Túláram korlátozó tényező (FS) FS 5
Termikus túláram állóság 1.2 x l1N
Maximális túláram 120% In
EC051 EC150
EC152
EC350
EC352
EC360
EC362
EC370
EC372
Termikus zárlati áram állóság Ith = 60 x I1N max. 50 kA
EC154M (MID) EC364M (MID)
EC365B Maximális zárlati áram Idyn = 2.5 x Ith max. 120 kA
Környezeti hőmérséklet -5°C...+40°C
Impulzuskimenetek Szigetelési osztály MSZ EN 60085 E
IP védettség MSZ EN 60259/VDE 0470 T1 IP 20
Impulzusbemenet SM103E SM102E HIC4xxE/G Kiépítés zárt műanyag ház
(7 max)
EC700 Műanyag ház anyaga Polyamid 6

Szekunder oldal csatlakoztatása rugószorítás 1,5-6 mm², sodrott vezeték kábelsaruval
EC366 EC376 SM101C SM211 SM210 SM211 Szekunder oldal meghúzási nyomaték 0.8 Nm
Kommunikációs protokoll JBUS/MODBUS (RS485) EC367M (MID) EC377M (MID)
Más kommunikációs protokollok oder oder

Áramváltók ajánlott kábelezése
SM103E SM214 HIC4xxE/G
Halogénmentes sodrott 2,5 mm2
IP Protokoll
EC368 EC378 Hőállóság 105°C
M-Bus Protokoll EC369M (MID) EC379M (MID)
Próbafeszültség 2500 V
SM103E
HIC4xxE/G
Sínre húzható áramváltók Sínre húzható áramváltók

Primer áram: 400 A, 40x12 mm sínre vagy szerelőlapra rögzíthető, Primer áram: 600 A, 50x12 mm sínre vagy szerelőlapra rögzíthető,
TE360 TE370
SM213 Webserver Hager SM213
VDE 0414 T44-1/ MSZ EN 60044-1 VDE 0414 T44-1/ MSZ EN 60044-1
KNX Protokoll
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
és áramváltók
és áramváltók
BG413 BG 513
Sín méretek: 40x12 mm Sín méretek: 50x12 mm
Körvezető/kábel Ø max. 28 mm Körvezető/kábel Ø max. 45 mm
SRI04005 SRJ06005
Műszaki adatlapok - áramváltók Műszaki adatlapok - áramváltók
Sínre húzható áramváltók Sínre húzható áramváltók Sínre húzható áramváltók

Primer áram: 50-600 A, 30x10 mm sínre vagy szerelőlapra rögzíthető, Primer áram: 50 A, 30x10 mm sínre vagy szerelőlapra rögzíthető, Primer áram: 300 és 600 A, 40x12 mm sínre vagy szerelőlapra
VDE 0414 T44-1/ MSZ EN 60044-1 VDE 0414 T44-1/ MSZ EN 60044-1 rögzíthető, VDE 0414 T44-1/ MSZ EN 60044-1
BG 113 BG 115 BG 213 BG 413

Sín méretek: 30x10 mm Sín méretek: 20x20 mm Sín méretek: 20x10 mm Sín méretek: 40x12 mm
SRA00605 SRA01255 SRA02505 SRB00605
SRA00755 SRA01505 SRC04005 SRB00755
SRA01005 SRA02005 SRC06005 SRA00505 SRI03005
SRI06005
Sínre húzható áramváltók Sínre húzható áramváltók

Primer áram: 800-2000 A, 60x10 (-30) mm sínre vagy szerelőlapra Primer áram 1500 A, 60 x 10 (-30) mm sínre vagy szerelőlapra
rögzíthető, VDE 0414 T44-1/ MSZ EN 60044-1 rögzíthető, VDE 0414 T44-1/ MSZ EN 60044-1
40
0
10
108
ø45
30
10
51
44
31
11
41.25
122
51
ø80
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
és áramváltók
és áramváltók
65
3 6,5 51
4 0 61
64 8 56
81 80
50 6,5
60
85
BG 613
Sín méretek: 60x10 (15) mm, 50x30 mm
BG 613 BG 814 Körvezető/kábel Ø max. 45 mm
Sín méretek: 60x10 (15) mm, 50x30 mm Sín méretek: 80x10 mm, 60x30 mm
SRG30005
SRD08005 SRE12505 SRE16005
SRD10005 SRE20005
SRD15005
Műszaki adatlapok - áramváltók Műszaki adatlapok - feszültség- és árammérők
Sínre húzható áramváltók Sínre húzható áramváltók Analóg mérőkészülék, direkt

Primer áram: 1000 A, 40x12 / 30x30 mm sínre vagy szerelőlapra Primer áram: 1250-2500 A, 60x10 (-30) mm sínre vagy szerelőlapra
rögzíthető rögzíthető, VDE 0414 T44-1/ MSZ EN 60044-1 SM500 SM005 SM015 SM030
Modulszám 4 modul
Mérési tartomány 0 - 500 V~ 0 - 5 A~ 0 - 15 A~ 0 - 30 A~
Pontosság 1,5 % 23°C ±2°C-nál
Saját teljesítmény ≤ 3 VA ≤ 1,1 VA ≤ 1,1 VA ≤ 1,1 VA
Túlterhelés-állóság
160
-- tartós túlterhelés 1,2 x Un 1,2 x In 1,2 x In 1,2 x In
ø85
51
-- rövidzárlati 2 x Un 5 mp-ig 10 x In 5 mp-ig 10 x In 5 mp-ig 10 x In 5 mp-ig
31
54
Hőmérséklet hatása ±0,03 % / °C
Frekvencia 45 - 65 Hz
Szigetelés vizsgálati feszültség 2 kV / 1 perc - 50 Hz
81
Hőmérséklet
80
-- tárolási -25°C...+50°C
-- használati -40°C...+80°C
40 6,5 1
1035
5 1
74 8
Analóg mérőkészülék, áramváltós
SM050 SM100 SM150 SM250 SM400 SM600

BG 417.1 BG 1034 Modulszám 4 modul
Kialakítás: DIN 42600T2 szerint Sín méretek: 2x100x10 (15) mm, 80x50 mm
Mérési tartomány 0 - 50 A~ 0 - 100 A~ 0 - 150 A~ 0 - 250 A~ 0 - 400 A~ 0 - 600 A~
Körvezető/kábel Ø max. 85 mm
Pontosság 1,5 % 23°C ±2°C-nál
SRE10005 Saját teljesítmény 1,1 VA
SRF12505 SRF20005 Túlterhelés-állóság
SRF16005 SRF25005 -- tartós túlterhelés 1,2 x In 1,2 x In 1,2 x In 1,2 x In 1,2 x In 1,2 x In
-- rövidzárlati 10 x In 5 mp-ig 10 x In 5 mp-ig 10 x In 5 mp-ig 10 x In 5 mp-ig 10 x In 5 mp-ig 10 x In 5 mp-ig
Sínre húzható áramváltók
Szekunder áram 0-5A
Primer áram: 3000-4000 A, 3x120x10 / 4x120x10 mm sínre vagy
szerelőlapra rögzíthető, VDE 0414 T44-1/ MSZ EN 60044-1 Hőmérséklet hatása ±0,03 % / °C
40 Hőmérséklet
-- tárolási -25°C...+50°C
Digitális mérőkészülékek
198
ø98
72
83
40
72
52
SM501 SM020 SM151 SM401 SM601

Modulszám 4 modul
Tápfeszültség 230 V AC, 50 / 60 Hz
53
198
Mérési tartomány 0 - 500 V~ 0 - 20 A~ 0 - 150 A~ 0 - 400 A~ 0 - 600 A~

02
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
2
92 1 122 12 Típus direkt direkt áramváltós áramváltós áramváltós
és áramváltók
és áramváltók
Pontosság 1 % 23°C-nál; ±1°C
89
0 0
Saját teljesítmény ≤ 4,5 VA ≤ 1 VA
11 59,5 11 59,5
6,5 1 1 Túlterhelés-állóság
58 58
,8 -- tartós túlterhelés 1,2 x Un 1,2 x In 2 x In 2 x In 2 x In
6,5
-- rövidzárlati 2 x Un 5 mp-ig 10 x In 5 mp-ig 10 x In 5 mp-ig 10 x In 5 mp-ig 10 x In 5 mp-ig
Szekunder áram 0-5A
BG 1254 BG 1274 Hőmérséklet hatása ±0,03 % / °C
Sín méretek: 3x120x10 mm Sín méretek: 4x120x10 mm
SRG30005 SRH30005 Hőmérséklet
SRG40005 SRH40005 -- tárolási -10°C...+55°C
Műszaki adatlapok - feszültség- és árammérők Műszaki adatlapok - feszültség- és áramfigyelő relék
Kapcsolási rajz: feszültségmérő bekötése Cikkszám EU100 EU101 EU301 EU302 EU102 EU103 EU300
SK602 merőátkapcsolóval Típus Feszültségfi- Feszültségfi- Feszültségfi- Feszültségfi- Feszültségfi- Áramfigye- Feszültségfi-
L1 L1 gyelő-relé gyelő-relé gyelő-relé gyelő-relé, gyelő-relé, lő-relé, gyelő-relé,
L2 L2 (klímákhoz), (klímákhoz), (klímákhoz),
L3 L3 1 fázisú 1 fázisú 3 fázisú 3 fázisú 1 fázisú 1 fázisú 3 fázisú
N N Tápfeszültség 230 V AC +10% -15%
Üzemi frekvencia 50/60 Hz ± 2%
1 3 5 7 9
Névleges feszültség (UN) 230 V AC 230 V AC 3 x 230 V AC 3 x 230 V AC 15 V bis 600 V 3 x 230 V AC
L1L2
0
L1
Névleges frekvencia (IN) 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz AC/DC 50/60 Hz
L2L3 L2
Hiba észlelése 200 ms 200 ms 200 ms 0,1s – 12 s 0,1s – 12 s 0,1s – 12 s 200 ms
L3L1 L3
1 3 5 7 9 SK 602 SM 501 Újraindítási idő beállítása 5 vagy 10 perc 5 vagy 10 perc, 5 vagy 10 perc,
0
2 4 6 8 10 2 4 12 14 készüléken készüléken
L1L2 L1 0 100
200 300 400
500 beállítható beállítható
L2L3 L2
L3L1 L3
V Hiba tárolása nem nem nem E és KI
B BE és KI BE és KI
SK 602 SM 500 kapcsolható kapcsolható kapcsolható
2 4 6 8 10 2 4 a készüléken a készüléken a készüléken
Hiba típusának figyelése Feszültség- Feszültség- Feszültség- Feszültség- Feszültség- Áram- Feszültség-
csökkenés és csökkenés és csökkenés és csökkenés és csökkenés és csökkenés és csökkenés és
túlfeszültség túlfeszültség túlfeszültség túlfeszültség túlfeszültség túláram vagy aszimetria
mindkettő
Kapcsolási rajz: árammérő bekötése áramváltókon Hiba tartománya Umin: 0,75 UN ±5% ... ±5% ... ±5% ... DC: 15-700 V direkt: Umin: 0,7 UN
keresztül és SK603 mérőátkapcsolóval Umax: 1,2 UN ±20% UN ±20% UN ±20% UN ... AC: 0,1 A bis 10 A Asy: -5% ...
15 V ... 480 V áramváltó: -20%
L1 50/5 A,
L1
L2
... 600/5 A
L2
L3 L3 Saját fogyasztás 5 VA
N Használati- és -- LED -- billenőkap- -- billenőkap- -- billenőkap- -- kijelző a -- kijelző a -- LED
N
kijelzőelemek ON: csoló az újra- csoló az újra- csoló az újra- paraméterek paraméterek -- ON: Üzem
Üzem alatt indítási idő indítási idő indítási idő beállításához beállításához alatt
Def: beállításhoz beállításhoz beállításhoz -- vezérlő -- vezérlő -- Def: Hiba
3 11 Hiba -- LED -- LED -- LED gombok gombok -- Asy:
hager 13 5 7 -- ON: Üzem -- ON: Üzem -- ON: Üzem -- LED -- LED aszimetria
13 5 7 10 15 20 0 alatt alatt alatt -- Def: Hiba -- Def: Hiba -- potméter:
0
-- Def: Hiba -- Def: Hiba -- Def: Hiba -- %-os érték
0 5
25
L3 L1
L3 L1 A SM151 / SM401 / SM601 -- potméter: -- potméter: -- potméter: beállítása
SK603 L2
SK603 L2 SM 500
563500
8 10
-- %-os érték -- %-os érték -- %-os érték
8 10
beállítása beállítása beállítása
-- hibaérzékelési
idő beállítása
Kimenet Váltóérintkező 8 A - AC1 250 V
IP védettség IP30
Műszaki adatok: Bekötés: Modulszám 2 modul
frekvencia 50-60 Hz tömör max.: 6 mm² Hőmérséklet
szekunder áram 0-5 A sodrott max.: 4 mm² -- tárolási -40...+70°C
tartós túlterhelés-állóság 1,2xIn -- használati -20...+55°C
Tárolási hőmérséklet -25...+50°C version catalogue Bekötés
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
Használati hőmérséklet -40...+80°C
és áramváltók
és áramváltók
AI3_SM501_T2_1b----flexibilis
tömör
0,75...4 mm²
1...6 mm²
version catalogue
5 9
AI3_SM500_T2_1b
EU100: Feszültségfigyelő-relé, 1 fázisú, klímákhoz
L
N t1 = 10 min
5 9
t1 = 05 min
5 9
1 5 9
EU 100
2 Def 5 9
1 On
2 4 6 10
Műszaki adatlapok - feszültség- és áramfigyelő relék Műszaki adatlapok - feszültség- és áramfigyelő relék
EU101: Feszültségfigyelő-relé, 1 fázisú,10

klímákhoz
mn EU300: Feszültségfigyelő-relé, 3 fázisú, fázissorrend és
aszimetria 4
L 10mn
5 mn 100%
L1
N t1 = 5 min L1 Δu (Asy) = x% 0%
5 mn L2
3 5% < x% < 20%
6A 10 mn L3 L2
100%
L3 L2
t1 = 10 min 0%
10 mn
5 mn 6A
100%
∆u = x% Un L3 L2 L3
1 5 9 3 5 mn
5 < x% < 20 0%
1 5 9
EU 101 2 4 6
EU 300
3 10 mn 10 15
4
5 mn 5 20
2 Def 3 Asy
10 15
4
5 20 3 Asy
1 On 2 Def
1 On
2 4 6 10 2 Def
2 4 6 10
1 ON
EU102: Feszültségfigyelő-relé, 1 fázisú, univerzális EU301: Feszültségfigyelő-relé, 3 fázisú,10

klímákhoz
mn
4 Un + u
L L1 10mn
5 mn
Up
N L2 t1 = 5 min Un
Up - Hys 5 mn
u 15...700 VDC L3 4 Un - u
6A 6A 10 mn
Lo + Hys t1 = 10 min
10 mn
5 mn
Lo 1 5 9 ∆u = x% Un 2 4 6
1 5 9 0 3 5 mn
5 < x% < 20
t1 t1 t1 t1 t1
EU 301
Memo OFF
2 4 6
3 10 mn 10 15
4 2 Def
t t t 5 mn 5 20
2 Def
1 On
2 Def 1 On
set / reset select
def EU 102 2 4 6 10
2 4 6 10 reset memo reset memo
Memo ON
2 4 6
t t t
EU302: Feszültségfigyelő-relé, 3 fázisú, univerzális

2 Def Up = 1,20Un
L1 Up - 1%Up
L2
L3
Mérőkészülékek
Mérőkészülékek
1 On Lo + 1%Lo
és áramváltók
és áramváltók
6A Lo = Un - u
EU103: Áramfigyelő-relé, 1 fázisú, univerzális
0
L
Up 1 5 9
Memo OFF
N 2 4 6
Up - Hys t t t
i 0,1...10A EU 302
6A 3 On level (%)
10 15
4
Lo + Hys Off
5 20 2 Def
2 Def
Lo AI1_EU101_T2_04 5
1 On 0,1 12
reset memo reset memo

1 5 9 0 AI1_EU101_T2_04 time (s)
ON
Memo ON
2 4 6 10 2 4 6
t t t
Memo OFF
2 4 6
t
OFF
t t
2 Def
set / reset select

2 Def AI1_EU101_T2_02 ON
def EU 103
OFF AI1_EU300_T2_02
2 4 6 10 reset memo reset memo
1 On
Memo ON
2 4 6
t t t
ON
2 Def Reset Memo ON ∆u = x% Un

 OFF
Memo OFF 3 5 < x% < 20
ON ON
OFF
 0,1s < 12s
ON
1 On OFF  Memo ON
ON
OFF
OFF
AI1_EU301_T2_02 AI1_EU101_T2_04
Világításvezérlés 12
Dimmerek
Oldal
530
A Hager által kínált világításvezérlési termékek és megoldások Lépcsőházi automaták 531
tökéletesen megfelelnek meglévő rendszerek kiegészítéséhez,

Időrelék 532
rendszerek lecseréléséhez vagy azok korszerűsítéséhez.
Az alkonykapcsolók, dimmerek és időkapcsolók akár Analóg kapcsolóórák 533
kombinálhatóak is a megfelelő cél eléréséhez. Termékeink

Digitális kapcsolóórák 534
mellett szól a megbízhatóság, minőség és esztétikus megjelenés.
Alkonykapcsolók 536
Világításvezérlés
528 529
Világításvezérlés Világításvezérlés
Dimmerek Lépcsőházi automaták
Dimmer, 300 W Lépcsőházi automata
Névleges feszültség 230 V~ +10%/-15% Vezeték keresztmetszet (merev) 1,5 … 6 mm² Névleges feszültség 230 V~ Modulszélesség 1
Teljesítményfelvétel 2,1 W Vezeték keresztmetszet (hajlékony) 1,5 … 6 mm² Névleges áram 16 A Kimenet 1 záró kontaktus
Dimmelhető 230 V LED 60 W Modulszélesség 1 230 V izzó és halogén izzó max. 2300 W Csatlakozás 3 és 4 vezetős
Dimmelhető LED-ek száma max. 8 LED 400 W
230 V izzó és halogén izzó 300 W --automatikus terhelésfelismerés Párhuzamosan kompenzált fénycsövek 1000 VA --BE/AUT kapcsolóval
Dimmelhető energiatakarékos lámpa 60 W --csavaros Fénycsöves lámpatest max. 3600 VA --nagyon csendes
hagyományos előtéttel 300 VA --DIN sínre szerelhető Beállítható időtartam 30 s … 10 min --3 és 4 vezetékes áramkörök automatikus felismerése
elektronikus előtéttel 300 W --csak szabályozható fényforrásokhoz Használati hőmérséklet -10 … 55 °C --DIN sínre szerelhető
Maximális távolság max. 50 m --komfort funkciók (1-4): EVN012 Vezeték keresztmetszet (hajlékony) 1 … 6 mm² --csavaros
Használati hőmérséklet -10 … 45 °C --csatlakoztatható világító és sima (max 5 mA) Vezeték keresztmetszet (merev) 1,5 … 10 mm² --nullvezető szükséges
EVN011 nyomógombhoz: EVN012 EMN001

Dimmer, 300 W, LED/ESL EVN011 Lépcsőházi automata EMN001
Dimmer komfort, 300 W, LED/ESL EVN012
Multifunkciós lépcsőházi automata

Dimmer, 500 W
Névleges feszültség 230 V~ --a lekapcsolás előtt 40 és 30 mp-el el kezd villogni
Névleges feszültség 230 V~ +10%/-15% Vezeték keresztmetszet (merev) 1,5 … 6 mm² Névleges áram 16 A --beállítható funkciók:
Teljesítményfelvétel 4,5 W Vezeték keresztmetszet (hajlékony) 1,5 … 6 mm² 230 V izzó és halogén izzó max. 2300 W --automatikus
Dimmelhető 230 V LED 100 W Modulszélesség 2 LED 400 W --automatikus kikapcsolás figyelmeztetéssel
Dimmelhető LED-ek száma max. 10 Párhuzamosan kompenzált fénycsövek 1000 VA --automatikus 1 órás hosszú üzemmóddal
230 V izzó és halogén izzó 500 W --automatikus terhelésfelismerés Fénycsöves lámpatest max. 3600 VA --automatikus 1 órás hosszú és kikapcsolás előtti figyel-
Dimmelhető energiatakarékos lámpa 100 W --csavaros Beállítható időtartam 30 s … 10 min meztetés üzemmóddal
hagyományos előtéttel 500 VA --DIN sínre szerelhető Kikapcsolás előrejelzés 40 s --1 záró kontaktus
elektronikus előtéttel 500 W --csak szabályozható fényforrásokhoz Használati hőmérséklet -10 … 55 °C --BE/AUT kapcsolóval
Maximális távolság max. 50 m --csatlakoztatható világító és sima (max 5 mA) Vezeték keresztmetszet (hajlékony) 1,5 … 2,5 mm² --nagyon csendes
Vezeték keresztmetszet (merev) 1,5 … 2,5 mm² --3 és 4 vezetékes áramkörök automatikus felismerése EMS005
Használati hőmérséklet -20 … 50 °C nyomógombhoz: EVN004
EVN002 Modulszám 1 --DIN sínre szerelhető
Csatlakozás 3 és 4 vezetős --QuickConnect
Megnevezés Cikkszám --nullvezető szükséges
Dimmer, 500 W, LED/ESL EVN002
Dimmer komfort, 500 W, LED/ESL EVN004 Megnevezés Cikkszám
Multifunkciós lépcsőházi automata EMS005
Dimmer, 1000 W
Távkapcsoló elengedés késleltetéssel
Névleges feszültség 230 V~ +/- 10% --7 szegmenses kijelző: EV102
Teljesítményfelvétel 15 W --állítható fényerő 2 potméterrel: EV100 Névleges feszültség 230 V AC --kézi KI-BE kapcsolás
230 V izzó és halogén izzó 20 … 1000 W --állítható fényerő és dimmelés sebessége kijelzőn: EV102 Vezérlő feszültség 8/12/24/230 V AC --LED állapotjelzés
Dimmelhető energiatakarékos lámpa --helyi üzemmód: nyomógomb csatlakozás Névleges áram 16A 250V AC1 --nagyon csendes
hagyományos előtéttel 20 … 1000 VA --slave üzemmód: vezérlés 1-10 V bemeneti jel 230 V izzó és halogén izzó max. 1500 W --1 záró kontaktus
elektronikus előtéttel 25 … 1000 W --master üzemmód: vezérlés 1-10 V kimeneti jel LED 400 W --DIN sínre szerelhető
Használati hőmérséklet -10 … 45 °C --túlmelegedés elleni védelem, LED kijelzés Párhuzamosan kompenzált fénycsövek 300 VA --QuickConnect
Vezeték keresztmetszet (merev) 1,5 … 10 mm² --túlterhelés elleni védelem, LED kijelzés Max. teljesítmény fénycsöves 1000 VA
EV100 Vezeték keresztmetszet (hajlékony) 1 … 16 mm² --csavaros lámpatesteknél
Modulszélesség 5 --DIN sínre szerelhető Beállítható időtartam 5 … 60 min
Segédérintkező: EV102 5 A, 230 V~ AC1 --helyi/slave/master üzemmód Használati hőmérséklet -20 … 60 °C
--1-10 V interfész Vezeték keresztmetszet (hajlékony) 1,5 … 2,5 mm² EPS450B
--automatikus terhelésfelismerés Vezeték keresztmetszet (merev) 1,5 … 2,5 mm²
Modulszám 1
Dimmer, 1000 W, LED/ESL EV100
Időrelé elengedés késleltetéssel EPS450B
Dimmer komfort, 1000 W, LED/ESL EV102
Vezérlő egység, 1-10 V
Névleges feszültség 230 V~ +/- 10% --kimenet az elektronikus előtétek bekapcsolásához

Teljesítményfelvétel 3W --7 szegmenses kijelző
Vezérlő áram 1-10 V (slave) 1,5 mA --állítható fényerő és dimmelés sebessége kijelzőn
Vezérlő áram 1-10 V (master): EV102 50 mA --nyomógomb a ki-be kapcsoláshoz
Használati hőmérséklet -10 … 45 °C --csavaros
Vezeték keresztmetszet (merev) 1,5 … 10 mm² --DIN sínre szerelhető
Vezeték keresztmetszet (hajlékony) 1 … 16 mm² --1-10 V interfész
Modulszélesség 4 --csatlakoztatható világító és sima (max 5 mA)
Segédérintkező: EV108 16 A, 230 V~ AC1 nyomógombhoz
--dimmelési sebesség álllítható: EV108
EV106 --relékimenet a dimmer-kimenet állapotjelzéséhez: EV108
Vezérlő egység, 1-10 V EV106
Vezérlő egység komfort, 1-10 V EV108
Időrelék Analóg kapcsolóórák
Időrelé Analóg kapcsolóóra, 1 csatornás
Névleges feszültség 12 ... 48 V=/12 ... 230 V~ Használati hőmérséklet -10 … 50 °C Névleges feszültség 230 V~ Ciklusszám cos(ϕ)=0,6 min. 20000
Névleges áram 8A 230V AC1 Vezeték keresztmetszet (hajlékony) 1 … 6 mm² Névleges áram 16A 250V AC1 Használati hőmérséklet -10 … 55 °C
Névleges áram, cos(ϕ)=0,6 max. 5 A Vezeték keresztmetszet (merev) 1,5 … 10 mm² Névleges áram, cos(ϕ)=0,6 max. 3 A Vezeték keresztmetszet (hajlékony) 1 … 4 mm²
Teljesítményfelvétel 15 VA Modulszám 1 Teljesítményfelvétel 0,5 VA Vezeték keresztmetszet (merev) 1 … 4 mm²
Névleges fogyasztás teljes ~2 W Névleges fogyasztás teljes terhelésnél ~1W Modulszám EH010 és EH011 1
terhelésnél --váltóérintkező 230 V izzó és halogén izzó max. 900 W Modulszám EH110 és EH111 3
230 V izzó és halogén izzó max. 450 W --2 potméterrel beállítható a késleltetési idő Csatornaszám 1
Fénycsöves lámpatest max. 600 VA --LED üzemállapot visszajelzés Kontakt 1 --potenciálmentes érintkező
Kapcsolási ciklus min. 50000 --csavaros Legrövidebb kapcsolási idő 15 min --programciklus: 24 óra
Beállítható időtartam 0,1 s... 10 h --DIN sínre szerelhető Ciklusszám 96 --csavaros
EZN001 --megjegyzés: nem alkalmazható SELV rendszereknél Kapcsolási ciklus min. 50000 --DIN sínre szerelhető EH010
Időrelé, meghúzás késleltetéssel EZN001 Megnevezés Cikkszám
Időrelé, elengedés késleltetéssel EZN002 Analóg kapcsolóóra járási tartalék nélkül, napi, 1 NO EH010
Időrelé, bemenet hosszúságától független EZN003 Analóg kapcsolóóra járási tartalék nélkül, napi, 1 váltóérintkező EH110
Időrelé, impulzusra kapcsol EZN004 Analóg kapcsolóóra járási tartalékkal, napi, 1 NO EH011
Időrelé, folyamatosan villogó EZN005 Analóg kapcsolóóra járási tartalékkal, napi, 1 váltóérintkező EH111
Multifunkcionális időrelé Analóg kapcsolóóra, 2 csatornás
Névleges feszültség 12 ... 48 V=/12 ... 230 V~ Vezeték keresztmetszet (merev) 1,5 … 10 mm² Névleges feszültség 230 V~ Használati hőmérséklet -10 … 55 °C
Névleges áram 8A 230V AC1 Modulszám 1 Névleges áram 16A 250V AC1 Vezeték keresztmetszet (hajlékony) 1 … 4 mm²
Névleges áram, cos(ϕ)=0,6 max. 5 A Méret (SZxMaxMé) 17,5 x 85 x 58 mm Névleges áram, cos(ϕ)=0,6 max. 3 A Vezeték keresztmetszet (merev) 1 … 4 mm²
Teljesítményfelvétel 15 VA Teljesítményfelvétel 0,5 VA Modulszám 2
Névleges fogyasztás teljes ~2 W --váltóérintkező Névleges fogyasztás teljes terhelésnél ~1W
--2 potméterrel beállítható a késleltetési idő 230 V izzó és halogén izzó max. 1000 W --váltóérintkező
terhelésnél
--LED üzemállapot visszajelzés Csatornaszám 1 --potenciálmentes érintkező
230 V izzó és halogén izzó max. 450 W
--csavaros Kontakt 1 --programciklus: 24 óra
Fénycsöves lámpatest max. 600 VA
--DIN sínre szerelhető Legrövidebb kapcsolási idő 30 min --csavaros
Kapcsolási ciklus min. 50000
--megjegyzés: nem alkalmazható SELV rendszereknél Kapcsolási ciklus min. 50000 --DIN sínre szerelhető
Beállítható időtartam 0,1 s … 10 h EH209
EZN006 Kapcsolási ciklus cos(ϕ)=0,6 min. 20000 --BE/AUT kapcsolóval
Használati hőmérséklet -10 … 50 °C
Vezeték keresztmetszet (hajlékony) 1 … 6 mm²
Megnevezés Cikkszám Analóg kapcsolóóra járási tartalék nélkül, napi EH209
Multifunkcionális időrelé EZN006 Analóg kapcsolóóra járási tartalék nélkül, napi, finom beállítással EH210
Analóg kapcsolóóra járási tartalékkal, napi EH211
Analóg kapcsolóóra járási tartalékkal
Névleges feszültség 230 V~ Pontosság ± 1 s/nap

Névleges áram 16A 250V AC1 Használati hőmérséklet -10 … 55 °C
Névleges áram, cos(ϕ)=0,6 max. 3 A Vezeték keresztmetszet (hajlékony) 1 … 4 mm²
Teljesítményfelvétel 0,5 VA Vezeték keresztmetszet (merev) 1 … 4 mm²
Névleges fogyasztás teljes terhelésnél ~1W Modulszám (EH271/EH171) 2/3
230 V izzó és halogén izzó max. 1000 W Modulszám (EH191) 5
Csatornaszám 1
Kontakt 1 --váltóérintkező
Legrövidebb kapcsolási idő (EH271/EH171) 3,5 h/2 h --potenciálmentes érintkező
Legrövidebb kapcsolási idő (EH191) 15/120 perc --programciklus: 1x7 nap
Kapcsolási ciklus min. 50000 --csavaros EH271
Kapcsolási ciklus cos(ϕ)=0,6 min. 20000 --DIN sínre szerelhető
Járási tartalék ~200 h --BE/AUT kapcsolóval
Analóg kapcsolóóra járási tartalékkal, napi, 2 modul EH271
Analóg kapcsolóóra járási tartalékkal, napi, 3 modul EH171
Analóg kapcsolóóra járási tartalékkal, napi és heti, 5 modul EH191
Digitális kapcsolóórák Digitális kapcsolóórák
Digitális kapcsolóóra, 1 csatornás Digitális heti kapcsolóóra, 2 csatornás
Névleges feszültség 230 V~ Vezeték keresztmetszet (merev) 1 … 4 mm² Névleges feszültség 230 V~ Vezeték keresztmetszet (merev) 1,5 … 10 mm²
Névleges áram 16A 250V AC1 Modulszám 1 Névleges áram 16A 250V AC1 Modulszám 2
Teljesítményfelvétel 1 VA Teljesítményfelvétel 6 VA
Névleges fogyasztás teljes terhelésnél 1W --váltóérintkező Névleges fogyasztás teljes terhelésnél 4W --2 db váltóérintkező
230 V izzó és halogén izzó max. 1000 W --potenciálmentes érintkező 230 V izzó és halogén izzó max. 2300 W --potenciálmentes érintkező
Csatornaszám 1 --programciklus: 24 órás - EG010 Csatornaszám 2 --hálózati feszültség nélkül programozható
Kontakt 1 --programciklus: 1x7 napos - EG071 Kontakt 2 --programozás kulccsal is lehetséges
Legrövidebb kapcsolási idő 1 min --csavaros Legrövidebb kapcsolási idő 1 min --automatikus téli/nyári időszámítás
Járási tartalék 3 év --DIN sínre szerelhető Járási tartalék 5 év --programciklus: 2x7 napos EG203
Pontosság ± 1 s/nap --lítium elemmel, típusa: CR1632 Pontosság ± 1,5 s/nap --csavaros
EG010 Használati hőmérséklet -10 … 50 °C Használati hőmérséklet -5 … 45 °C --DIN sínre szerelhető
Vezeték keresztmetszet (hajlékony) 1 … 4 mm² Vezeték keresztmetszet (hajlékony) 1 … 16 mm²
Megnevezés Cikkszám Digitális heti kapcsolóóra, 2 modul, 2 csatornás EG203
Digitális kapcsolóóra, napi, 1 csatornás EG010 Digitális heti kapcsolóóra, 2 modul, 2 csatornás, komfort EG203E
Digitális kapcsolóóra, heti, 1 csatornás EG071
Digitális kapcsolóóra, 4 csatornás

Digitális kapcsolóóra, 1 csatornás
Névleges feszültség 230 V~ --2 db váltóérintkező és 2 NO
Névleges feszültség 230 V~ Vezeték keresztmetszet (merev) 1,5 … 10 mm² Névleges áram 10A 250V AC1 --potenciálmentes érintkező
Névleges áram 16A 250V AC1 Modulszám 2 Teljesítményfelvétel 2 VA --jelenlétszimuláció
Teljesítményfelvétel 6 VA Névleges fogyasztás teljes terhelésnél 2W --üzemóra számlálóval
Névleges fogyasztás teljes terhelésnél 2W --váltóérintkező 230 V izzó és halogén izzó max. 1500 W --impulzus funkcióval
230 V izzó és halogén izzó max. 2300 W --potenciálmentes érintkező Csatornaszám 4 --random program
Csatornaszám 1 --hálózati feszültség nélkül programozható Kontakt 4 --nyaralási program beállítható
Kontakt 1 --programozás kulccsal is lehetséges Legrövidebb kapcsolási idő 1 min --hálózati feszültség nélkül programozható
Legrövidebb kapcsolási idő 1 min --automatikus téli/nyári időszámítás Pontosság ± 0,2 s/nap --programozás kulccsal is lehetséges
Járási tartalék 5 év --programciklus: 1x7 napos Használati hőmérséklet -10 … 50 °C --automatikus téli/nyári időszámítás
Vezeték keresztmetszet (hajlékony) 0,75 … 2,5 mm² --programciklus: 4x7 napos (EG403E) EG403E
Pontosság ± 1,5 s/nap --csavaros
EG103 Használati hőmérséklet -5 … 45 °C --DIN sínre szerelhető Vezeték keresztmetszet (merev) 1,5 … 10 mm² --LCD kijelző
Vezeték keresztmetszet (hajlékony) 1,5 … 10 mm² --lítium elemmel, típusa: 1/2 AA Modulszám 4 --QuickConnect
--lítium elemmel: CR2450
Digitális kapcsolóóra, heti, 2 modul, 1 csatornás EG103
Digitális heti kapcsolóóra, 4 modul, 4 csatornás EG403E
Digitális kapcsolóóra kiegészítő funkciókkal, 1 csatornás
Digitális éves kapcsolóóra, 2 csatornás
Névleges feszültség 230 V~ vagy 12/24 V~/= Kiegészítő funkciók:
Névleges áram 16A 250V AC1 --EG103E: komfort funkciókkal
Teljesítményfelvétel 6 VA Névleges feszültség 230 V~ --2 db váltóérintkező
Névleges fogyasztás teljes 2W --váltóérintkező Névleges áram 10A 250V AC1 --potenciálmentes érintkező
terhelésnél --potenciálmentes érintkező Teljesítményfelvétel 2 VA --jelenlétszimuláció
230 V izzó és halogén izzó max. 2300 W --jelenlétszimuláció Névleges fogyasztás teljes terhelésnél 2W --üzemóra számlálóval
Csatornaszám 1 --impulzus funkcióval 230 V izzó és halogén izzó max. 1500 W --impulzus funkcióval
Kontakt 1 --random program Csatornaszám 2 --random program
Legrövidebb kapcsolási idő 1 min --nyaralási program beállítható Kontakt 2 --nyaralási program beállítható
Járási tartalék 5 év --hálózati feszültség nélkül programozható Legrövidebb kapcsolási idő 1 min --hálózati feszültség nélkül programozható
EG103D Pontosság ± 1,5 s/nap --programozás kulccsal is lehetséges Pontosság ± 0,2 s/nap --programozás kulccsal is lehetséges
Használati hőmérséklet -5 … 45 °C --automatikus téli/nyári időszámítás Használati hőmérséklet -10 … 50 °C --automatikus téli/nyári időszámítás
Vezeték keresztmetszet (hajlékony) 0,75 … 2,5 mm² --LCD kijelző EG293B
Vezeték keresztmetszet (hajlékony) 1 … 6 mm² --programciklus: 1x7 napos
Vezeték keresztmetszet (merev) 1,5 … 10 mm² --csavaros Vezeték keresztmetszet (merev) 1,5 … 10 mm² --QuickConnect
Modulszám 2 --DIN sínre szerelhető Modulszám 2 --DIN sínre szerelhető
--lítium elemmel: CR2450
Digitális kapcsolóóra, heti, 2 modul, 1 csatornás, komfort, 230 V~ EG103E
Digitális kapcsolóóra, heti, 2 modul, 1 csatornás, 12/24 V~/= EG103V
Digitális éves kapcsolóóra, 2 modul, 2 csatornás EG293B
Digitális kapcsolóóra, heti, 2 modul, 1 csatornás, DCF, 230 V~ EG103D
Alkonykapcsolók Alkonykapcsolók
Alkonykapcsoló időkapcsolóval Falon kívüli kompakt alkonykapcsoló, komfort
Névleges feszültség 230 V~ +10%/-15% --megvilágítási érték beállítása potméterrel Névleges feszültség 230 V~ +10%/-15% Bekapcsolási késleltetés 10s
Névleges áram AC1 16 A --legkisebb programlépés: 15 perc (EE110) és 1 perc (EE171) Névleges áram AC1 16 A Kikapcsolási késleltetés 40s
Teljesítményfelvétel 1,5 VA --napi időzítő 230 V izzó és halogén izzó 2300 W Használati hőmérséklet -25 … 45 °C
230 V izzó 2000 W --LED állapotjelzés hagyományos előtéttel 1500 VA Vezeték keresztmetszet 1 … 4 mm²
230 V halogén izzó 1000 W --AUT-TEST-ON/OFF elektronikus előtéttel 1500 W
Nem kompenzált fénycsövek 1000 W --maximális kábelhossz az alkonykapcsoló és érzékelő között Nem kompenzált fénycsövek 2000 W --megvilágítási érték beállítása potméterrel
Párhuzamosan kompenzált fénycsövek 200 W 50 m lehet Elektronikus előtéttel kompenzált 16 x 58 W --beállítható be-és kikapcsolás késleltetés
DUO fénycsövek 1000 W --potenciálmentes váltóérintkező fénycsövek --falon kívüli
Megvilágítás érzékelési tartomány 5 … 2000 lx --csavaros Kompakt fénycsövek 20 x 20 W --csőrúdhoz is rögzíthető
Bekapcsolási késleltetés 15 s --DIN sínre szerelhető Megvilágítás érzékelési tartomány 2...1000 lx --szerelvénydobozzal falba süllyeszthető
EE110 Kikapcsolási késleltetés 60 s --falra és mennyezetre rögzíthető érzékelővel --csavaros csatlakozás EE702
Járási tartalék 200 h
Használati hőmérséklet -10 … 50 °C Megnevezés Cikkszám
Vezeték keresztmetszet (hajlékony) 0,5 … 4 mm² Falon kívüli kompakt alkonykapcsoló, komfort EE702
Vezeték keresztmetszet (merev) 0,5 … 4 mm²
Modulszám (EE110/EE171) 5/3
Alkonykapcsoló, 2 csatornás
Alkonykapcsoló napi analóg időkapcsolóval EE110 Névleges feszültség 230 V~ +10%/-15% --megvilágítási érték beállítása potméterrel
Alkonykapcsoló digitális heti időkapcsolóval EE171 Névleges áram AC1 16 A --AUT/TEST kapcsolóval
Teljesítményfelvétel 250 V AC --csatornánként potenciálmentes váltóérintkező
230 V izzó és halogén izzó 1,5 VA --maximális kábelhossz az alkonykapcsoló és érzékelő között
Nem kompenzált fénycsövek 2300 W 50 m lehet
Alkonykapcsolók érzékelőkkel Párhuzamosan kompenzált fénycsövek 2000 W --két alkonykapcsoló közötti távolság max. 50 m lehet
Fénycsövek elektronikus előtéttel 1000 W --csavaros
Névleges feszültség 230 V~ +10%/-15% --késleltetett ki-és bekapcsolás potméterrel beállítható Kompakt fénycsövek 10 x 20 W --DIN sínre szerelhető
Névleges áram AC1 16 A --megvilágítás érzékelése beállítható Megvilágítás érzékelési tartomány 2 … 200 lx --maximum 10 összekapcsolható eszköz (EE202)
Teljesítményfelvétel 300 mW --potenciálmentes NO érintkező Bekapcsolás késleltetés 30 s
Kikapcsolási késleltetés 30 s EE200
230 V izzó és halogén izzó 2300 W --csavaros
Nem kompenzált fénycsövek 1000 W --DIN sínre szerelhető Használati hőmérséklet 0 … 45 °C
Párhuzamosan kompenzált fénycsövek 1000 W --falra és mennyezetre rögzíthető érzékelővel: EEN100 Vezeték keresztmetszet 0,5 … 4 mm²
DUO fénycsövek 1000 W --felületbe szerelhető vízálló érzékelővel: EEN101 Modulszám 4
Megvilágítás érzékelési tartomány 5 … 2000 lx
Kikapcsolási késleltetés 80 s
Modulszám 1
EEN100 Bekapcsolási késleltetés 60 s Alkonykapcsoló, 2 csatornás EE200
Alkonykapcsoló komfort, 2 csatornás EE202
Alkonykapcsoló falon kívüli érzékelővel EEN100 Vízálló fényérzékelő
Alkonykapcsoló felületbe szerelhető vízálló érzékelővel EEN101
Használati hőmérséklet -30 … 60 °C --az alkonykapcsoló és érzékelő között maximum 100 m
Kábel hossza 1m távolság lehet
Falon kívüli kompakt alkonykapcsoló Vezeték keresztmetszet 2 x 0,75 mm²
Beállítható megvilágítási érték 5 ... 2000 lx
Névleges feszültség 230 V~ +10%/-15% Megvilágítás érzékelési tartomány 10 … 30 lx
Névleges áram AC1 8 A Kikapcsolási késleltetés 120 s
230 V izzó és halogén izzó 1000 W Használati hőmérséklet -25 ... 45 °C Megnevezés Cikkszám
hagyományos előtéttel 750 VA Vezeték keresztmetszet 1 … 4 mm² Vízálló fényérzékelő EEN002
elektronikus előtéttel 750 W
Nem kompenzált fénycsövek 1000 W --rögzített be-és kikapcsolás késleltetés EEN002
Elektronikus előtéttel kompenzált --falon kívüli
fénycsövek 8 x 58 W --csőrúdhoz is rögzíthető
Kompakt fénycsövek 12 x 20 W --szerelvénydobozzal falba süllyeszthető
Bekapcsolási késleltetés 40 s --csavaros csatlakozás Falon kívüli fényérzékelő
EE701
Beállítható megvilágítási érték 5 … 2000 lx --az alkonykapcsoló és érzékelő között maximum 50 m
Megnevezés Cikkszám Használati hőmérséklet -30 ... 60 °C távolság lehet
Falon kívüli kompakt alkonykapcsoló EE701 Vezeték keresztmetszet 0,75 … 4 mm² --a megvilágítási érték mérésére
Falon kívüli fényérzékelő EEN003
EEN003
Jelenlét- és 13 Oldal
mozgásérzékelők
Jelenlét-érzékelők 540
Mozgásérzékelők 543
A Hager mozgásérzékelők tökéletes megoldást nyújtanak

folyosók, bejárati ajtók előtti terek, szállodák és irodaházak
világításvezérléséhez. Amellett, hogy nem kell keresni
a kapcsolót a falon, akár az illetéktelen látogatókat is
elriaszthatja. A jelenlétérzékelők fényáram érzékelővel
is fel vannak szerelve, így a természetes fényhez képest
szabályozza a világítást. Ezzel nagymértékben csökkenthető
a felhasznált villamosenergia fogyasztása, amely
irodaépületeknél és szállodáknál számottevő tényező is
lehet.
mozgásérzékelők
mozgásérzékelők
Jelenlét- és
Jelenlét- és
538 539
Jelenlét- és mozgásérzékelők Jelenlét- és mozgásérzékelők
Jelenlét-érzékelők Jelenlét-érzékelők
Jelenlét-érzékelő, 1 csatornás Szerelvénydoboz falon kívüli jelenlét érzékelőhöz
Üzemi feszültség 230 V~ +10%/-15% --1 elektronikus kimenet (Triac) a lépcsőházi világítás Méretek (Ø x magasság) 70 x 45 mm - mennyezeti szereléshez
Kapcsolási áram, cos ϕ = 0,8 max. 16 A kapcsoló vezérléshez - kábelbevezetővel
Teljesítményfelvétel (stand by) ~ 1,2 W --energiatakarékosság: a fényerőtől függő be ill. kikapcsolás - KNX jelenlét-érzékelőhöz
230 V izzó és halogén lámpa 2300 W --piros diagnosztikai és beállítási LED
230 V LED 20x 18 W --kapcsolóegység (süllyesztett)
EE810 12 V halogénlámpák 1500 W --a jelenlét-érzékelő energiát takarít meg azzal, hogy Megnevezés Cikkszám
Fénycsöves lámpatestek 290 W lekapcsolja a fényt távollét esetében ill. megfelelő Szerelvénydoboz falon kívüli jelenlét érzékelőhöz, polár fehér, matt EE813
párhuzamosan kompenzált fényerősségnél
elektronikus előtéttel 580 W --alkalmazási területek: irodák, iskolák, szállodák, nyugdíjas
Kompakt fénycsöves lámpatestek 20 x 18 W otthonok EE813
Megfigyelt terület max. 162 m²
Érzékelési szög 360 ° Opcionális tartozékok Cikkszám
Javasolt beépítési magasság 2,5 … 3,5 m 2 csatornás jelenlét-érzékelő FK/SÜ EE811
Érzékelési terület átmérő ~5m Szerelvénydoboz jelenlét érzékelőhöz, falon kívüli EE813
Infravörös jelenlét-érzékelő
íróasztal magasságban Időkapcsoló lépcsőházi világításhoz EMN001
Megvilágítás érzékelése, állítható ~ 5 … 1200 lx Multifunkciós időkapcsoló lépcsőházi világításhoz EMS005 Üzemi feszültség 230 V~ +10%/-15% folyosó-, irodai-, tesztmód
Üzemi hőmérséklet 0 … 45 °C 230 V izzó és halogén izzók 2300 W --mennyezeti szerelés, rugós konzolokkal
Kompakt fénycsövek 23x23 VA --energia-megtakarítás: jelenlét és fényerő függő világítás ki-
--egyes eszközök közötti kommunikáció (felügyeleti rendszer hagyományos előtéttel 1500 VA és bekapcsolás
kialakítása) elektronikus előtéttel 1500 W --piros és zöld nyugtázó/vételező LED
--2 üzemmód: jelenlét-érzékelő vagy mennyezeti érzékelő Fénycsöves lámpatestek 1000 VA --csavarkötésekkel
--mennyezetre szerelhető (60-as szerelődoboz esetében is) párhuzamosan kompenzált --a jelenlét-érzékelő energiát takarít meg azzal, hogy
Kikapcsolás időzítés, állítható 1 min ... 1 h lekapcsolja a fényt távollét esetében ill. megfelelő fényerős-
Érzékelési szög 360° ségnél
Megnevezés Cikkszám Ajánlott szerelési magasság 2,5 ... 3,5 m --alkalmazási területek: irodák, iskolák, szállodák, nyugdíjas EE815
Jelenlét-érzékelő, 1 csatorna, polár fehér, matt EE810 Érzékelési terület a padlón ~7m otthonok
Érzékelési terület íróasztal ~5m --szabvány: MSZ EN 60669-2-1
magasságban
Jelenlét-érzékelő, 2 csatornás Megvilágítás érzékelése, állítható ~ 5 ... 1000 lx Opcionális tartozékok Cikkszám
Üzemi hőmérséklet -10 ... 45°C IR konfigurációs távirányító jelenlét-érzékelőkhöz EE807
Méretek (Ø x magasság) 78x70 mm IR távirányító jelenlét-érzékelőkhöz EE808
Üzemi feszültség 230 V~ +10%/-15% --két külön funkciócsatorna: fényerőfüggő és fényerő Szerelési nyílás Ø 60 ... 63 mm Védőház, falon kívüli jelenlét-érzékelőkhöz EEK005
Érzékelési terület átmérője talajszinten 12 m független funkciók Beépítési falvastagság 10 ... 28 mm
Kapcsolási áram, cos ϕ = 0,8 max. 16 A --1. csatorna fényerőfüggő vagy félautomata vezérléshez Összekötő-kapocs IEC 60669-1 szerint
Teljesítményfelvétel (stand by) ~ 1,2 W --2. csatorna fényerő független vezérléshez, előre
230 V izzó és halogén lámpa 2300 W meghatározott bekapcsolási késleltetéssel / 3 üzemmód/ --csak külön álló készülékként
EE811 230 V LED 20x18 W --teszt üzemmóddal --potméterrel állítható, leszerelés nélkül
12 V halogénlámpák 1500 W --mennyezetre szerelhető (60-as szerelődoboz esetében is) --üzemmódok: félautomata, automata, tanuló-, napi- ,
Fénycsöves lámpatestek --energia-megtakarítás: jelenlét és fényerő függő világítás
párhuzamosan kompenzált 290 W ki- és bekapcsolás
elektronikus előtettel 1000 W --energia-megtakarítás: jelenlét és fényerő függő világítás és Megnevezés Cikkszám
Kompakt fénycsöves lámpatestek 20x18 W fűtés ki és bekapcsolás
Infravörös jelenlét-érzékelő, polár fehér, matt EE815
Megfigyelt terület max. 162 m2 --kapcsolóegység (süllyesztett)
Érzékelési szög 360° --a detektorfej 90 fokkal elfordítható
Javasolt beépítési magasság 2,5 ... 3,5 m --a jelenlétérzékelő energiát takarít meg azzal, hogy
Érzékelési terület átmérő lekapcsolja a fényt távollét esetében ill. megfelelő DALI infravörös jelenlét-érzékelő
talajszinten ~ 12 m fényerősségnél
íróasztal magasságban ~5m --alkalmazási területek: irodák, iskolák, szállodák, nyugdíjas Üzemi feszültség 230 V~ +10%/-15% --mennyezeti szereléshez, rugós konzolokkal
Megvilágítás érzékelése, állítható 5 ... 1200 lx otthonok Energiafogyasztás ~ 60 mW --integrált DALI/DSI kimenet (broadcast) a 24 DALI / DSI EKG
Üzemi hőmérséklet 0 ... 45 °C Kikapcsolási időzítés, beállítható 1 min … 1 h átkapcsolásához / vezérléséhez
Opcionális tartozékok Cikkszám Érzékelési szög 360 ° --energia-megtakarítás: jelenlét és fényerő függő világítás
--A lefedett terület növelésére összekapcsolható 1 csatornás 1 csatornás jelenlét-érzékelő FK/SÜ EE810 Ajánlott szerelési magasság 2,5 … 3,5 m ki- és bekapcsolás
jelenlét érzékelővel Szerelvénydoboz jelenlét érzékelőhöz, falon kívüli EE813 Érzékelési terület a padlón ~7m --piros és zöld nyugtázó/vételező LED
Érzékelési terület íróasztal ~5m --csavarkötésekkel
magasságban --a jelenlét-érzékelő energiát takarít meg azzal, hogy
Megnevezés Cikkszám Megvilágítás érzékelése, állítható ~ 5 … 1000 lx lekapcsolja a fényt távollét esetében ill. megfelelő fényerős-
Jelenlét-érzékelő, 2 csatorna, polár fehér, matt EE811 Üzemi hőmérséklet -10 … 45 °C ségnél EE816
Méretek (Ø x magasság) 78 x 70 mm --alkalmazási területek: irodák, iskolák, szállodák, nyugdíjas
Szerelési nyílás Ø 60 … 63 mm otthonok
Beépítési falvastagság 10 … 28 mm --szabvány: MSZ EN 60669-2-1
Összekötő-kapocs IEC 60669-1 szerint
Opcionális tartozékok Cikkszám
--csak különálló készülékként IR konfigurációs távirányító jelenlét-érzékelőkhöz EE807
--potméterrel állítható, leszerelés nélkül IR távirányító jelenlét-érzékelőkhöz EE808
--4 különböző megvilágítási érték rögzíthető kézi távirányítóval Védőház, falon kívüli jelenlét-érzékelőkhöz EEK005
--üzemmódok: félautomata, automata, tanuló-, napi-,
folyosó-, irodai-, tesztmód
mozgásérzékelők
mozgásérzékelők
Jelenlét- és
Jelenlét- és
DALI infravörös jelenlét-érzékelő, polár fehér, matt EE816
Jelenlét-érzékelők Mozgásérzékelők
Infravörös jelenlét-érzékelőhöz, falon kívüli szerelvénydoboz Süllyeszthető mozgásérzékelő, 360°
Méretek (Ø x magasság) 75 x 65 mm --Mennyezeti szereléshez Üzemi feszültség 230 V~ +10%/-15% Vezeték keresztmetszet 1 … 2,5 mm²
--Kábelbevezetéssel Kapcsolási áram (ohmos terhelés) max. 10 A Szerelési nyílás Ø 75 mm
Teljesítmény-felvétel (standby) 0,3 W Beépítési falvastagság 5 … 20 mm
Energiatakarékos/LED lámpák 20 x 20 W
Megnevezés Cikkszám hagyományos előtéttel 1500 VA --csak különálló készülékként
Falon kívüli szerelvénydoboz, polár fehér, matt EEK005 elektronikus előtéttel 1500 W --energia-megtakarítás: jelenlét és fényerő függő világítás
230 V izzók és halogénlámpák 2300 W ki- és bekapcsolás
Nem kompenzált fénycsövek 1000 W --leszerelés nélkül állítható fényerő és kikapcsolási idő
Fénycsöves lámpatestek elektronikus 1000 W --potenciálmentes NO érintkezéssel
előtéttel --rögzítőkkel ellátva EE805A
EEK005
Érzékelési szög 360 ° --mennyezeti szerelés, rugós konzolokkal
Érzékelési terület, mozgás ~6m --csavarkötésekkel
Érzékelési terület, jelenlét ~4m --mozgás érzékelése esetén a beállított megvilágítási értéktől
IR távirányító jelenlét-érzékelőkhöz Kikapcsolási idő beállítható 5 s … 30 min függően újraindítja a kikapcsolási időt
Megvilágítás érzékelése, állítható ~ 5 … 1000 lx
Elem élettartam (év) ~ 3,5 év --RC6-kód Ajánlott szerelési magasság 2,5 … 3,5 m
Méretek (HxSZxM) 120 x 70 x 10 mm --a jelenlét érzékelőhöz csatlakoztatott világítás vezérlése Üzemi hőmérséklet -5 … 45 °C
--KNX felhasználásra is, KNX IR jelenlét érzékelő
--további nyugtázó LED az IR átvitel jelzésére --hatóköre a csatlakoztatott jelenlét érzékelőtől függ
--zöld „ON“ és piros „OFF“ gombokkal (be / ki, dimmelés ) --a szükséges elemekkel (CR 2032) szállítva
--4 nyomógomb Süllyeszthető mozgásérzékelő, 360°, polár fehér, matt EE805A
Megnevezés Cikkszám Falon kívüli mozgásérzékelő, 360°

IR távirányító jelenlét-érzékelőkhöz, fekete, matt EE808
EE808
Üzemi feszültség 230 V~ +10%/-15% Üzemi hőmérséklet -5 … 45 °C
Kapcsolási áram (ohmos terhelés) 10 A Vezeték keresztmetszet 1 … 2,5 mm²
IR konfigurációs távirányító jelenlét-érzékelőkhöz Teljesítmény-felvétel (standby) 0,3 W Átmérő Ø 100 mm
Energiatakarékos/LED lámpák 20 x 20 W
hagyományos előtéttel 1500 VA --csak különálló készülékként
Elem élettartam (év) ~ 2,5 év --15 gomb integrált állapotjelzővel elektronikus előtéttel 1500 W --energia-megtakarítás: jelenlét és fényerő függő világítás
Méretek (HxSZxM) 111 x 63 x 10 mm --3 konfigurációs terület a vezérléshez, kikapcsolási 230 V izzók és halogénlámpák 2300 W ki- és bekapcsolás
késleltetés, megvilágítás küszöbérték Nem kompenzált fénycsövek 1000 W --leszerelés nélkül állítható fényerő és kikapcsolási idő EE804A
--RC6-kód Fénycsöves lámpatestek elektronikus 1000 W --potenciálmentes NO érintkezéssel
--további nyugtázó LED az IR átvitel jelzésére előtéttel --rögzítőkkel ellátva
Érzékelési szög 360 ° --mennyezeti szerelés, rugós konzolokkal
Érzékelési terület, mozgás ~6m --csavarkötésekkel
Megnevezés Cikkszám Érzékelési terület, jelenlét ~4m --mozgás érzékelése esetén a beállított megvilágítási értéktől
IR konfigurációs távirányító jelenlét-érzékelőkhöz, fekete, matt EE807 Kikapcsolási idő beállítható 5 s … 20 min függően újraindítja a kikapcsolási időt
Megvilágítás érzékelése, állítható ~ 5 … 1000 lx --Nullvezető szükséges!
EE807
Ajánlott szerelési magasság 2,5 … 3,5 m
Falon kívüli mozgásérzékelő, 360°, polár fehér, matt EE804A
Infravörös falon kívüli mozgásérzékelő, 360°
Üzemi feszültség 230 V~ --a lefedettség kiterjesztése miatt több készülék párhuzamos
Kapcsolási áram (ohmos terhelés) max. 10 A csatlakoztatása lehetséges
Teljesítmény-felvétel (standby) 1W --energia-megtakarítás: jelenlét és fényerő függő világítás
230 V LED 20x20 W ki- és bekapcsolás
Energiatakarékos lámpák 230 V LED --alacsony fogyasztás
12 V-os halogénlámpák 1500 VA --2 üzemmóddal: idő- és fényfüggő
230 V izzók és halogénlámpák 2300 W --bekapcsolás vagy impulzus üzemmód
Nem kompenzált fénycsövek 1200 W --teszt üzem EE880
Párhuzamosan kompenzált lámpatestek 1000 W --leszerelés nélkül állítható fényerő és kikapcsolási idő
Fénycsöves lámpatestek elektronikus 580 W --piros működtető LED
előtéttel --rögzítővel
Érzékelési szög 360 ° --elágazó kábelbevezetéssel
Érzékelési terület a padlón ~ 20 x 4 m --mennyezeti szereléshez
Kikapcsolási idő beállítható 5 s … 15 min --mozgás érzékelése esetén a beállított megvilágítási értéktől
Megvilágítás érzékelése, állítható ~ 2 … 2000 lx függően újraindítja a kikapcsolási időt
mozgásérzékelők
mozgásérzékelők
Ajánlott szerelési magasság 3m --különösen ajánlott hosszú folyosókon történő
Üzemi hőmérséklet -20 … 50 °C mozgásérzékelésre
Jelenlét- és
Jelenlét- és
Falon kívüli IR mozgásérzékelő, 360°, polár fehér, fényes EE880
Mozgásérzékelők Mozgásérzékelők
Kültéri mozgásérzékelő, 140°, falon kívüli Kültéri mozgásérzékelő, 220°, falon kívüli
Üzemi feszültség 230 V~ --alacsony fogyasztás Üzemi feszültség 230 V~ --alacsony fogyasztás
Kapcsolási áram (ohmos terhelés) max. 10 A --energia-megtakarítás: jelenlét és fényerő függő világítás Kapcsolási áram (ohmos terhelés) max. 16 A --energia-megtakarítás: jelenlét és fényerő függő ki- és
Teljesítmény-felvétel (standby) 1,2 W ki- és bekapcsolás Teljesítmény-felvétel (standby) 1,2 W bekapcsolás
Energiatakarékos lámpák 10 x 20 W --LED-es visszajelzés Energiatakarékos lámpák (230 V) 10 x 20 W --2 üzemmóddal: idő- és fényfüggő bekapcsolás vagy
12 V-os halogénlámpák 1500 VA --fedőelemekkel az érzékelési terület korlátozására 12 V-os halogénlámpák 1500 VA aktiválás
230 V izzók és halogénlámpák 1500 W --vízszintesen forgatható 230 V izzók és halogénlámpák 1500 W --leszerelés nélkül állítható fényerő és kikapcsolási idő
Fénycsöves lámpatestek --rögzítőkkel ellátva Fénycsöves lámpatestek 290 W --LED-es visszajelzés
EE820 EE830
párhuzamosan kompenzált 290 W --kábelbevezetés párhuzamosan kompenzált --készülék alatti területet is érzékeli
elektronikus előtéttel 580 W --fali és mennyezeti szerelés, sarokrögzítés adapterrel elektronikus előtéttel 580 W --vízszintesen forgatható
Érzékelési szög 140 ° --csavarkötésekkel Érzékelési szög 200 ° --rögzítőkkel ellátva
Kikapcsolási idő beállítható 5 s … 15 min --mozgás érzékelése esetén a beállított megvilágítási értéktől Kikapcsolási idő beállítható 5 s … 15 min --kábelbevezetés
Megvilágítás érzékelése, állítható ~ 5 … 1000 lx függően újraindítja a kikapcsolási időt Megvilágítás érzékelése, állítható ~ 5 … 1000 lx --fali és mennyezeti szerelés, sarokrögzítés adapterrel
Ajánlott szerelési magasság 2,5 m --nullvezető szükséges! Ajánlott szerelési magasság 2,5 m --csavarkötésekkel
Üzemi hőmérséklet -20 … 55 °C Üzemi hőmérséklet -20 … 55 °C --mozgás érzékelése esetén a beállított megvilágítási értéktől
Méretek (SZxMaxMé) 83 x 97 x 127 mm Méretek (SZxMaxMé) 83 x 97 x 127 mm függően újraindítja a kikapcsolási időt
--nullvezető szükséges!
--csak különálló készülékként --mint különálló, master és slave készülékként is használható
Kültéri mozgásérzékelő, polár fehér, matt EE820 Megnevezés Cikkszám
Kültéri mozgásérzékelő, antracit, matt EE821 Kültéri mozgásérzékelő, 220°, polár fehér, matt EE830
Kültéri mozgásérzékelő, 220°, antracit, matt EE831
Kültéri mozgásérzékelő, komfort, 140°, falon kívüli

Kültéri mozgásérzékelő, komfort, 200°, falon kívüli
Üzemi feszültség 230 V~ +10%/-15% --2 üzemmóddal: idő- és fényfüggő bekapcsolás vagy
Érintkező terhelhetőség 16A 250V AC1 aktiválás Üzemi feszültség 230 V~ +10%/-15% --2 üzemmóddal: idő- és fényfüggő bekapcsolás vagy
Teljesítmény-felvétel (standby) ~ 1,2 W --leszerelés nélkül állítható fényerő és kikapcsolási idő Érintkező terhelhetőség 16A 250V AC1 aktiválás
230 V LED 20 x 20 W --a lencse vízszintes beállítása ± 80 ° Teljesítmény-felvétel (standby) ~ 1,2 W --leszerelés nélkül állítható fényerő és kikapcsolási idő
Energiatakarékos lámpák (230 V) 20 x 20 W --a lencse beállítása függőlegesen -30 ... + 90 ° LED (230 V) 20x 20 W --a lencse vízszintes beállítása ± 80 °
12 V-os halogénlámpák 1500 W --LED-es visszajelzés Energiatakarékos lámpák 20 x 20 W --a lencse beállítása függőlegesen -30 ... + 90 °
230 V izzók és halogénlámpák 2300 W --fedőelemekkel az érzékelési terület korlátozására 12 V-os halogénlámpák 1500 W --LED-es visszajelzés
Fénycsöves lámpatestek --potenciálmentes NO érintkezéssel 230 V izzók és halogénlámpák 2300 W --fedőelemekkel az érzékelési terület korlátozására
párhuzamosan kompenzált 400 W /47 μF --rögzítőkkel ellátva Fénycsöves lámpatestek --potenciálmentes NO érintkezéssel
EE850 elektronikus előtéttel 580 W --függőlegesen és vízszintesen forgatható párhuzamosan kompenzált 400 W /47 μF --rögzítőkkel ellátva
elektronikus előtéttel 580 W --függőlegesen és vízszintesen forgatható EE860
Érzékelési szög 140 ° --kábelbevezetés
Oldalirányú érzékelési távolság ~6m --fali és mennyezeti szerelés, sarokrögzítés adapterrel Érzékelési szög 220 ° --kábelbevezetés
Kikapcsolási idő beállítható 5 s … 30 min --csavarkötésekkel Érzékelési terület a padlón ~8m --fali és mennyezeti szerelés, sarokrögzítés adapterrel
Megvilágítás érzékelése, állítható ~ 5 … 1000 lx --mozgás érzékelése esetén a beállított megvilágítási értéktől Kikapcsolási idő beállítható 5 s … 30 min --csavarkötésekkel
Üzemi hőmérséklet -20 … 55 °C függően újraindítja a kikapcsolási időt Megvilágítás érzékelése, állítható ~ 5 … 1000 lx --mozgás érzékelése esetén a beállított megvilágítási értéktől
Méretek (SZxMaxMé) 91 x 139 x 153 mm --nullvezető szükséges! Ajánlott szerelési magasság 2,5 m függően újraindítja a kikapcsolási időt
Üzemi hőmérséklet -20 … 55 °C --nullvezető szükséges!
--jelenlét szimuláció Opcionális tartozékok Cikkszám Méretek (SZxMaxMé) 91 x 139 x 153 mm
--mint különálló, master és slave készülékként is használható IR távirányító mozgásérzékelőhöz EE806 Opcionális tartozékok Cikkszám
--alacsony fogyasztás --jelenlét-szimuláció IR távirányító mozgásérzékelőhöz EE806
--energia-megtakarítás: jelenlét és fényerő függő ki- és --mint különálló, master és slave készülékként is használható
bekapcsolás --alacsony fogyasztás
--energia-megtakarítás: jelenlét és fényerő függő ki- és
bekapcsolás
Kültéri mozgásérzékelő, komfort, polár fehér, matt EE850 Megnevezés Cikkszám
Kültéri mozgásérzékelő, komfort, antracit, matt EE851 Kültéri mozgásérzékelő, 200°, komfort, polár fehér, matt EE860
Kültéri mozgásérzékelő, 200°, komfort, antracit, matt EE861
mozgásérzékelők
mozgásérzékelők
Jelenlét- és
Jelenlét- és
Mozgásérzékelők Mozgásérzékelők
Kültéri mozgásérzékelő, 360°, falon kívüli Nagyfrekvenciás mozgásérzékelő, falon kívüli, kültéri , 360°
Üzemi feszültség 230 V~ +10%/-15% --mint különálló, master és slave készülékként is használható Üzemi feszültség 230 V~ +10%/-15% --energia-megtakarítás: jelenlét és fényerő függő ki- és
Kapcsolási áram (ohmos terhelés) max. 10 A --energia-megtakarítás: jelenlét és fényerő függő ki- és Kapcsolási áram 10 A bekapcsolás
Teljesítmény-felvétel (standby) 1,2 W bekapcsolás Teljesítmény-felvétel (standby) 1W --alacsony fogyasztás
Energiatakarékos lámpák 10 x 20 W --leszerelés nélkül állítható fényerő és kikapcsolási idő LED (230 V) 20x 20 W --2 üzemmóddal: idő- és fényfüggő bekapcsolás vagy
12 V-os halogénlámpák 1500 VA --a lencse beállítása függőlegesen -30 ... + 90 ° Energiatakarékos lámpák 20 x 20 W aktiválás
230 V izzók és halogénlámpák 1500 W --LED-es visszajelzés 12 V-os halogénlámpák 1500 W --tesztüzemmel EE883
Fénycsöves lámpatestek --potenciálmentes NO érintkezéssel 230 V izzók és halogénlámpák 2300 W --leszerelés nélkül állítható fényerő és kikapcsolási idő
párhuzamosan kompenzált 400 W /47 μF --függőlegesen elforgatható Kompenzálatlan fénycsöves 1200 W --LED-es visszajelzés
EE840 elektronikus előtéttel 580 W --rögzítőkkel ellátva lámpatestek --rögzítőkkel ellátva
Érzékelési szög 360 ° --kábelbevezetés Fénycsöves lámpatestek --kitörhető kábelbevezetővel
Érzékelési terület a padlón ~ 12 m --fali és mennyezeti szerelés, sarokrögzítés adapterrel párhuzamosan kompenzált 1000 W --mennyezeti
Kikapcsolási idő beállítható 5 s … 15 min --csavarkötésekkel elektronikus előtéttel 580 W --Nagyfrekvenciás technológia: a készülék hőmérséklettől
Megvilágítás érzékelése, állítható ~ 5 … 1000 lx --mozgás érzékelése esetén a beállított megvilágítási értéktől Érzékelési szög 360 ° független mozgás érzékelése esetén a beállított
Érzékenység, állítható 20 … 100 % függően újraindítja a kikapcsolási időt Érzékelési terület a padlón ~8m megvilágítási értéktől függően kapcsol be a meghatározott
Ajánlott szerelési magasság 2,5 m --nullvezető szükséges! Kikapcsolási idő beállítható 5 s … 15 min időtartamra. A készülék ajtó, üvegfalak és vékony nem fém
Üzemi hőmérséklet -20 … 55 °C Megvilágítás érzékelése, állítható ~ 2 … 2000 lx elválasztófalak mögötti mozgást is érzékeli.
Méretek (SZxMaxMé) 91 x 139 x 153 mm Üzemi hőmérséklet -20 … 50 °C
Méretek (SZxMaxMé) 125,5 x 51 mm Opcionális tartozékok Cikkszám
Védőkosár nagyfrekvenciás mozgásérzékelőhöz EEK006
--a lefedettség kiterjesztése miatt több készülék párhuzamos
Megnevezés Cikkszám csatlakoztatása lehetséges
Kültéri mozgásérzékelő, 360°, polár fehér, matt EE840
Kültéri mozgásérzékelő, 360°, antracit, matt EE841
Nagyfrekvenciás, falon kívüli, kültéri mozgásérzékelő, polár fehér, fényes EE883
Kültéri mozgásérzékelő, falon kívüli, komfort, 220°/360°

Védőkosár nagyfrekvenciás mozgásérzékelőhöz
Üzemi feszültség 230 V~ +10%/-15% --energia-megtakarítás: jelenlét és fényerő függő ki- és
Érintkező terhelhetőség 16A 250V AC1 bekapcsolás
Teljesítmény-felvétel (standby) ~ 1,2 W --2 üzemmóddal: idő- és fényfüggő bekapcsolás vagy --vandalizmus és egyéb hatások elleni védelem
LED (230 V) 20x 20 W aktiválás --3 ponton rögzíthető a mennyezetre
Energiatakarékos lámpák 20 x 20 W --leszerelés nélkül állítható fényerő és kikapcsolási idő
12 V-os halogénlámpák 1500 W --közel 360° lefedettségi tartomány
230 V izzók és halogénlámpák 2300 W --a lencse vízszintes beállítása ± 80 °
Fénycsöves lámpatestek --a lencse beállítása függőlegesen -30 ... + 90 ° Védőkosár nagyfrekvenciás mozgásérzékelőhöz EEK006
párhuzamosan kompenzált 400 W /47 μF --LED-es visszajelzés
EE870 elektronikus előtéttel 580 W --érzékelő alatti területet is érzékeli
Érzékelési szög 220 ° --potenciálmentes NO érintkezéssel EEK006
Érzékelési terület a padlón ~6m --rögzítőkkel ellátva
Kikapcsolási idő beállítható 5 s … 30 min --függőlegesen és vízszintesen forgatható
Megvilágítás érzékelése, állítható ~ 5 … 1000 lx --kábelbevezetés Kültéri mozgásérzékelő, falon kívüli, 140°, LED
Állítható érzékenység 20 … 100 % --csavarkötésekkel
Ajánlott szerelési magasság 2,5 m --mozgás érzékelése esetén a beállított megvilágítási értéktől
Üzemi hőmérséklet -20 … 55 °C függően újraindítja a kikapcsolási időt Üzemi feszültség 230 V~ --energia-megtakarítás: jelenlét és fényerő függő ki- és
Méretek (SZxMaxMé) 91 x 139 x 153 mm --Nullvezető szükséges! LED teljesítmény 15 W bekapcsolás
Érzékelési szög 140 ° --tesztüzemmel
--jelenlét-szimuláció Opcionális tartozékok Cikkszám Érzékelési terület, félkör alakú ~ 10 x 12 m --leszerelés nélkül állítható fényerő és kikapcsolási idő
--mint különálló, master és slave készülékként is használható IR távirányító mozgásérzékelőhöz EE806 Elülső érzékelési távolság ~ 12 m --további beállítások az IR távirányítóval lehetségesek (külön
--alacsony fogyasztás Oldalsó érzékelési távolság ~ 10 m rendelhető)
Kikapcsolási idő, beállítható 5 s … 15 min --rögzítőkkel ellátva
Megvilágítás érzékelése, állítható ~ 5 … 1000 lx --kábelbevezetéssel
Fényáram 1100 lm --fali szerelés
Megnevezés Cikkszám Ajánlott szerelési magasság 2m --szerelési adapterrel
Szerelési magasság max. 4 m --leszerelés elleni védelem EE610
Kültéri mozgásérzékelő, komfort, 220°/360°, polár fehér EE870
Üzemi hőmérséklet -25 … 50 °C --csavarkötésekkel
Kültéri mozgásérzékelő, komfort, 220°/360°, antracit, matt EE871 Vezeték keresztmetszet 1,5 … 2,5 mm²
Méretek (SZxMAxMÉ/ 145 x 201 x 179 mm Opcionális tartozékok Cikkszám
IR távirányító mozgásérzékelőhöz EE806
Kültéri mozgásérzékelő, falon kívüli, LED, polár fehér EE610
mozgásérzékelők
mozgásérzékelők
Jelenlét- és
Jelenlét- és
Jelenlét- és mozgásérzékelők
Mozgásérzékelők
Kültéri mozgásérzékelő, falon kívüli, 220°/360°, LED reflektor
Üzemi feszültség 230 V~ +10%/-15% --készülék alatti területet is érzékeli

LED teljesítmény 60 W --fedőelemekkel az érzékelési terület korlátozására
230 V izzó 300 W --a reflektor vízszintesen állíthatósága 180°
Érzékelési terület a padlón ~ 24 m --a reflektor függőleges állíthatósága 340°
Fényáram 3400 lm --egyéni készülékként használható, nem felfűzhető
LED élettartam ~ 7300 h --plug & Play szerelés
Üzemi hőmérséklet -20 … 40 °C --fali szerelés
--csavarkötésekkel
EE600 --energia-megtakarítás: jelenlét és fényerő függő ki- és --mozgás érzékelése esetén a beállított megvilágítási értéktől
függően újraindítja a kikapcsolási időt
bekapcsolás
--nullvezető szükséges!
--a fényerő küszöbértékének beállítása, késleltetési idő és a
válaszreakció állítható az IR távirányítóval
Opcionális tartozékok Cikkszám
--üzemmód kiválasztása (autó, üdülés, teszt) az IR távirá-
IR távirányító mozgásérzékelőhöz EE806
nyítóval
--bayonetzár a készülékbeállításokhoz
Kültéri mozgásérzékelő, falon kívüli, 220°/360°, LED reflektor, polár fehér EE600
IR távirányító mozgásérzékelőkhöz
Elem élettartam 5 év --a fényerő küszöbértékének alapértelmezett beállításai:

Méretek (MaxSZéxMé) 120x70x10mm természetes fény, iroda, folyosó
--RC6 kód
--3 konfigurációs rész a vezérléshez, kikapcsolási késlel- --további nyugtázó LED az IR átvitel jelzésére
tetéshez, megvilágítási érték küszöbértékéhez --a mozgásérzékelők kényelmes beállításához
--a fényerő küszöbértékének manuális beállítása, --szükséges elem (CR 2032), a csomagolás tartalmazza
alapértelmezett vagy tanulási móddal
EE806
Távvezérlő mozgásérzékelőkhöz, matt fekete EE806
Sarokadapter EE820/EE830 mozgásérzékelőkhöz
--sarokba történő szereléshez
Sarokadapter mozgásérzékelőhöz, matt polár fehér EE825
Sarokadapter mozgásérzékelőhöz, matt antracit EE826
EE825
Sarokadapter EE8x0 mozgásérzékelőkhöz
--sarokba történő szereléshez
Sarokadapter mozgásérzékelőhöz, matt polár fehér EE855
Sarokadapter mozgásérzékelőhöz, matt antracit EE856
EE855
mozgásérzékelők
mozgásérzékelők
Mennyezeti adapter EE820/EE830 mozgásérzékelőkhöz
Jelenlét- és
Jelenlét- és
--mennyezeti szereléshez
Mennyezeti adapter mozgásérzékelőhöz, matt polár fehér EE827
Mennyezeti adapter mozgásérzékelőhöz, matt antracit EE828
EE825
Infra jelenlét-érzékelők műszaki adatlap Infra jelenlétérzékelők műszaki adatlap
Infra jelenlét-érzékelő A készülék beállítása Falon kívüli/süllyesztett jelenlét-érzékelők

Tartozékok és szerelési utasítás A készülék beállítása potméterrel történik. Lux potméter: fényerő EE812 EE812 EE810
3 beállítása Szerelési utasítás Elektronikus
auto EE810/ 1/10V
előtét
EE810/ 1/10V
test 1 Pozíció Megvilágítás Alkalmazás L N S1 + - L N S1 + - S1 L N S2
1 lux 1-10 V
1 [lux] 4 adapterrel
2
auto A beállított fényerő értékének és az érzé- ballast
on - -
test kelési terület konfigurálása EE807-tel +
1 min
Lépcsőházak / folyosók L -
L
2 N +
20 min A lépcsőházak megvilágításának 1 1-10V N
1 200 L EV100 / EV102
1h névleges értéke a MSZ EN 12464-1, N
L
N
2003-3 szabvány szerint: min. 150 lux 2
1 Rögzítő fülek gipszkar- 2 400 Kép 2: Bekötés 1-10 V-os adapterrel / Bekötés master-slave
tonba szereléshez on 1000 Irodák üzemmódban EE810-zel
2
2 Lencse, nyugtázó
LED-del, a teszt és Potméter: az utánfutási idő beállítása 3 1 csatornás jelenlét-érzékelő falon kívüli/süllyesztett (EE810)
infra fogadásra, infra Bekötés 1/10V
EE810/
fogadása a táviránytóhoz Távvezérlés L N S1 + -
3 Potméter a beállításhoz A készülékhez két távirányító áll rendelkezésre EE810 EE810 Lépcsőházi
3
EMN 001
automata
5
3 8
Kép 1: A készülék áttekintése

30s
10
EMN001
min.
1 Falon kívüli ház EE813 S1 L N S2 -

L
S1 L N S2
31 mm
+
Szerelési opciók 2 Kapcsoló betét N
3 Jelenlétérzékelő csatla- L
N 3
Ø 60 ... 63mm EE807 EE808 110 mm koztatása N L 4
Beállítások/Üzembe helyezés
Felhasználó általi beállítás 4 Beépítődoboz L
L
villanyszerelő által Kép 1: Álmennyezetbe vagy falon kívüli dobozba szerelés EE813
10 ... 28 mm
N N
-- Beállítható fényerő érzékelése -- A vezérelt világítás kapcsolása Kép 3: Lámpa direkt bekötése / lépcsőházi automatával való vezér-
-- A bekapcsolás késleltetés -- Csak az EE816 készülék (DA- Jelenlét-érzékelő vezérlése 1-10 V interfésszel falon kívüli/ lés
beállítása LI-DSI) süllyesztett [EE812]
-- Az üzemmód kiválasztása -- A vezérelt világítás dimmelése Bekötés
-- Gyári beállítások visszaállítása -- 4 különböző fényerő mentése Használja ugyanazt a fázist az összes eszköznél a manuális
EEK005 -- 2 beállítható konfiguráció és használata kapcsolás és a master-slave üzemmód használatakor is!
a kényelmes több módon
történő használathoz
Infra jelenlét-érzékelő [EE815]

A jelenlét-érzékelő beépített érintkezővel rendelkezik a vezérelt
lámpatestek közvetlen kapcsolásához.
A készülékhez közvetlenül beköthető egy kapcsoló, amivel
mozgásérzékeléstől függetlenül lehet KI-BE kapcsolni az adott
világítási áramkört.
L’ L N PB
230 V
L
N
Kép 4: Az infra jelenlét-érzékelő bekötése
DALI infra jelenlét-érzékelő [EE816]

A jelenlét-érzékelő integrált DALI/DSI kimenettel rendelkezik a világí-
Kép 2: Álmennyezetbe vagy falon kívüli dobozba szerelés EEK005 tás megfelelő működtető-eszközökkel való vezérléséhez. A protokoll
(DALI vagy DSI) automatikus.
A szerelés helye és érzékelési terület A készülékhez közvetlenül beköthető egy kapcsoló, amivel mozgá-
-- A kis mozgások precíz érzékeléséhez az érzékelőt az irodában sérzékeléstől függetlenül lehet KI-BE kapcsolni/dimmelni az adott vi-
közvetlenül a munkaállomás fölé kell elhelyezni. lágítási áramkört.
-- A jelenlét-érzékelő érzékelési területén kerülni kell a moz- L N PB da+ da-
gásérzékelést megakadályozó zavaró forrásokat (hőforrások, térel-
választók, zöld növények, szellőzőnyílások stb.).
h [m] x [m] y [m]
2,5 5 7
mozgásérzékelők
mozgásérzékelők
3 5 8
3,5 5 9
Jelenlét- és
Jelenlét- és
230 V
L
h
N
h A helyiség/szerelési Kép 5: DALI infra jelenlét-érzékelő bekötése
magasság
x A pontos érzékelési
terület a mozgásérzé-
x keléshez
y y Az érzékelési terület
átmérője
Kép 3: Az érzékelési terület nagysága a szerelési magasság
függvényében
A. 3 - Tehalit vezetékcsatornák Oldal
05 Parapetcsatornák 554
BRN | BR | BRA
06 Vezetékcsatornák 576
LF
07 Padlószegély-csatornák 598
SL | AKA | SLA
08 Perforált vezetékcsatornák 616

BA7 | BA6 | LKG | DNG | HA7 | HNG | VK-flex
09 Irodai design 638

DA | DE | DAP | DEP | DSK
552 553
Parapetcsatornák 14
tehalit.BRN
Oldal
556
tehalit.BRN | BR | BRA
csatornák
csatornák
tehalit.BR 560
Parapet-
Parapet-
tehalit.BRA 564
Német minőség és esztétikus megjelenés: tehalit. Parapetcsatorna kiegészítők 568
Időtakarékos telepítés, egyszerű felszerelés és minőségi

anyag jellemzi a tehalit parapetcsatornákat, mindezt elérhető
áron. A tehalit.BRN, tehalit.BR és tehalit.BRA parapetcsatorna
rendszerek garantálják az innovatív villanyszerelést
a megbízható kábelvezetéssel és a korszerű kialakításokkal.
Modern és klasszikus tehalit.BR csatorna kiegészítők széles
választékával rendelkezik és a variálható szerelvénybeépítéssel
könnyíti meg a villanyszerelők munkáját. A tehalit.BRN
háromkamrás rendszere lehetővé teszi a tápellátás és
adatkábelek egymástól való elkülönítését. A tehalit.BRA
alumínium parapetcsatorna az iroda, tárgyaló vagy akár
a saját nappalija dísze is lehet.
554 555
Parapetcsatornák Parapetcsatornák
tehalit.BRN tehalit.BRN
Csatorna Csatorna Csatorna Fedél Készülékbeépítés Oldal

magasság szélesség mm
mm mm
csatornák
csatornák
Parapet-
Parapet-
1 BRN70110 67 110 80 C-profil szerelvénybeépítés 22
BRN70130 67 130 80 C-profil szerelvénybeépítés 22

9
1
8 9
2
6
6
4
1
BRN70170A 67 170 80 C-profil szerelvénybeépítés 26
3
9 3
8 8
8
7
BRN
1 csatorna profil és alkatrészek
2 csatorna kiegészítők
3 aljzat, túlfeszültség védelem
4 telefon és Sat csatlakozó doboz
5 adatcsatlakozó doboz
6 készülékcsatlakozó CEE eszközökhöz 32 A-ig
7 konzol
8 parapet burkolat
9 beépítő doboz modulkészülékek részére
tehalit.BRN tehalit.BRN
--C-profil szerelvénybeépítés Elérhető színek Alsórész ( 2 alsórész összekötő, 10 rögzítőpatent méterenként, Szerelvénydobozok
--3 kamrás rendszer, erősáramú és adatkábelek elválasztása RAL 9010 tisztafehér 5 rendszerkapocs méterenként 170-es mérettől) univerzális beépítődoboz
--70x130 mérettől eltávolítható oldalpanelek RAL 7035 világosszürke Fedél külön --GLS5500: fekete
--50 mm-es furatozás a konzolhoz és 200 mm a falra szereléshez --GLT5000: szürke
csatornák
csatornák
Anyag Megjegyzés --Berker szerelvények beépítése esetén
Parapet-
Parapet-
PVC Mennyezetre szerelés esetén a fedelet adott esetben külön rögzítenie kell GLT5000 használata szükséges

Szállítási hossz
2000 mm
6000 mm-ig kérésre egyedi
méretben is
Szállítás
Csatorna alj Fedél Végzáró Állítható belső Állítható külső 90 °os sarok T-elem és Fali átvezetőkeret
PVC PVC PVC sarok sarok PVC kereszt elem PC - ABS
PVC PVC PC - ABS
BRN70110 BRN7011019010 BRN7008029010 G12039010 G12019010 G12029010 G12059010 G124690101 G15119010

tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér
Méret a = 8 mm Méret a = 135 mm Méret a = 40 mm Méret a = 165 mm Méret a = 215 mm Méret a = 15 mm
Méret b = 165 mm
BRN7011017035 BRN7008027035 G12037035 G12017035 G12027035 G12057035 G124670351 G15117035

világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
Méret b = 165 mm

Méret b = 185 mm
BRN7013017035 BRN7008027035 G12137035 G12117035 G12127035 G12157035 G125670351 G15137035
Méret b = 185 mm

Méret b = 225 mm
BRN7017017035 BRN7008027035 G12237035 G12217035 G12227035 G12257035 G126670351 G15177035

Méret b = 225 mm

Méret b = 266 mm
BRN7021017035 BRN7008027035 G12337035 G12317035 G12327035 G12357035 G127670351 G15217035

Méret b = 266 mm
tehalit.BR tehalit.BR

mm mm
csatornák
csatornák
Parapet-
Parapet-
BR70100 68 100 80 C-profil szerelvénybeépítés 32

8
6

8
5
3 5
4
2
1
6
2
1
7
6
tehalit.BR
2 dugaljak,túlfeszültség védelem
3 adatdobozok
4 telefon és Sat csatlakozó doboz
6 takarók
7 konzol
8 parapet burkolat
tehalit.BR tehalit.BR
--c-profil szerelvénybeépítés Elérhető színek Szállítási hossz Szerelvénydobozok

--zárt profil RAL 9010 tisztafehér 2000 mm univerzális beépítődoboz
--fedél méretek: 80, 100, 120 mm RAL 7035 világosszürke 6000 mm-ig kérésre egyedi méretben is --GLS5500: fekete
--a 85 mm mélységű csatornánál plusz két kamra --GLT5000: szürke
csatornák
csatornák
--50 mm-es furatozás a konzolhoz és 200 mm a falra szereléshez Anyag Szállítás --Berker szerelvények beépítése esetén
Parapet-
Parapet-
PVC Csatorna alj, fedél külön GLT5000 használata szükséges
Megjegyzés
Mennyezetre szerelés esetén a fedelet
adott esetben külön rögzítenie kell
Csatorna alj Fedél Összekötő Végzáró Végzáró IP54 Belső sarok Külső sarok Külső sarok Függőleges T-elágazó
PVC PVC Polystyrol (PS) PVC cink öntvény PVC PVC takaró sarokelem PVC
PVC PVC
BR70130 BR7013019010 BR7013029010 L2554 M55739010 L61349010 L87719010 L87729010 L87789010 L87759010 L87769010
tisztafehér tisztafehér színtelen tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér
Méret a = 250 mm Méret a = 250 mm Méret a = 250 mm Méret a = 250 mm
BR7013017035 BR7013027035 L2554 M55737035 L61347035 L87717035 L87727035 L87787035 L87757035 L87767035
világosszürke világosszürke színtelen világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
BR70170 BR7017019010 BR7017029010 L2558 M56139010 L61449010 L91019010 L91029010 L92889010 L91059010 L91069010
tisztafehér tisztafehér színtelen tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér
BR7017017035 BR7017027035 L2558 M56137035 L61447035 L91017035 L91027035 L92887035 L91057035 L91067035
világosszürke világosszürke színtelen világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
tehalit.BRA tehalit.BRA

mm mm
csatornák
csatornák
Parapet-
Parapet-
BRA65100 68 100 80 Előlapi szerelvénybeépítés 68
5

8
1
8
7 5
21
43
65
3
65
43
21

2 4
1 7
2
1
tehalit.BRA
2 dugaljak,túlfeszültség védelem
3 adatdobozok
4 telefon és BK csatlakozó doboz
6 Konzol
7 Parapet burkolat
tehalit.BRA tehalit.BRA
--előlapi szerelvénybeépítés Elérhető színek Szállítási hossz Szerelvény-beépítő doboz

--beépített földeléssel, a földelés szabályait figyelembe kell venni ELN, eloxált alumínium 2000 mm univerzális beépítődoboz
--zárt profil 80 mm-es fedéllel RAL9010, tisztafehér 6000 mm-ig kérésre egyedi méretben is --G2850: előlapi szerelés
--50 mm-es furatozás a konzolhoz és 200 mm a falra szereléshez porszórt --GLS5500: C-profil szerelés
csatornák
csatornák
--a kiegészítő elemek anyagait lásd lent a táblázatban további színek rendelésre Szállítás --GLT4100: előlapi szerelés
Parapet-
Parapet-
Csatorna alj, fedél külön --GLT5000: C-profil szerelés
Anyag
Alumínium Megjegyzés
Fedél rendelésre PVC-ből Mennyezetre szerelés esetén a fedelet adott esetben külön rögzítenie kell
Csatorna alj Fedél Kupplung Végzáró Belső sarok Állítható belső Külső sarok Külső saroktakaró Állítható külső Függőleges Függ.sarok vágást takaró Fali takarókeret
Alumínium Alumínium Fém PC - ABS Alumínium sarok Alumínium Alumínium sarok sarokelem PC - ABS Fém Fém
PC - ABS PC - ABS Alumínium
BRA65100 BRA651001ELN BRA0802ELN BRAX9 BRA651006LAN BRA651004ELN BRA651004HLAN BRA651003ELN BRA0802AELN BRA651003HLAN BRA651005ELN BRA651005HLAN BRA65100WLAN BRA651007LAN
alumínium alumínium horganyzott alumínium alumínium alumínium alumínium alumínium alumínium alumínium alumínium alumínium alumínium
Méret a = 7 mm Méret a = 146 mm Méret a = 143 mm Méret a = 80 mm Méret a = 37 mm Méret a = 180 mm Méret a = 135 mm Méret a = 7 mm Méret a = 25 mm
BRA6510019010 BRA08029010 BRAX9 BRA6510069010 BRA6510049010 BRA651004H9010 BRA6510039010 BRA0802A9010 BRA651003H9010 BRA6510059010 BRA651005H9010 BRA65100W9010 BRA6510079010
tisztafehér tisztafehér horganyzott tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér
alumínium alumínium natureloxált alumínium alumínium alumínium alumínium alumínium alumínium alumínium alumínium alumínium alumínium
tisztafehér tisztafehér natureloxált tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér
Parapetcsatorna kiegészítők Parapetcsatorna kiegészítők
PVC válaszfal --emelt érintésvédelemmel ellátott aljzat Túlfeszültség-védelmi modul

--kis helyigény az egyszerű plug-in technológiának köszönhetően a WAGO plug-in --hatótávolság max. 5 m minden irányban az ÜSM modultól
rendszerrel --optikai kijelző kiváltott ÜSM (piros fény égő)
További lehetőség az adat és tápkábelek elválasztására --3-pólusú csatlakozórendszerrel sorolható, névleges áramerősség 25 A-ig, érintés- --a DIN / VDE 0675 szabvány 6. része szerint tesztelve
M1043
csatornák
csatornák
védelemmel és fordított polaritás elleni védelemmel, ellenőrző nyílások hozzáfér- --D osztályú védelem
Parapet-
Parapet-
hetők a csatlakoztatáskor. --névleges zárlati szilárdság 1.5 kA
--csatlakoztatás közvetlenül 1,5 - 2,5 mm² dugaszolóaljzat vagy bemeneti aljzat --max. zárlati szilárdság 5 kA
Válaszfal, PVC, BR/N/A/S csatornához C-profillal M1043 segítségével G4703 --terminál a távjelző kapcsolathoz
Anyag
Toldóelem, PC/ABS halogénmentes --halogénmentes
Pótalkatrész
Dupla dugalj
G1720
Névleges áram: 16 A
Toldóelem, halogénmentes, BRN/LF/LFH 60X150/190/230 mm G1720 Névleges feszültség: 250 V
Frekvencia: 50/60 Hz
Csatlakozás: Wago Winsta GS20009010
Földelővezeték
Megnevezés Szín Cikkszám
--dugaszolható, a fedél és az alj egyenpotenciálra való hozásához Dupla dugalj, WAGO C-Profil, tisztafehér tisztafehér GS20009010
Dupla dugalj, WAGO C-Profil,grafitfekete grafitfekete GS20009011
L4181GNGE Hosszúság Átmérő Szín Cikkszám Dupla dugalj, WAGO C-Profil,piros piros GS20003020
150 mm 4 mm² zöld-sárga L4181GNGE Dupla dugalj, WAGO C-Profil,mentazöld mentazöld GS20006029
300 mm 4 mm² zöld-sárga L4182GNGE
600 mm 4 mm² zöld-sárga L4183GNGE
Takarókeret kettes dugaljhoz,ABS halogénmentes
Anyag: ABS
Halogénmentes: igen
Leírás
--sorolható
--dugaljak ugyanabban az áramkörben közvetlenül sorolhatóak GB080209010
--dugaljak különböző áramkörökben közdarab segítéségével sorolhatóak
--egységes forma az adatdobozokkal
Szállítás:
--a keret két közdarabbal előreszerelve
Csatornarendszer Fedél szélesség Szín Cikkszám

BR, BRA, BRN 80 mm tisztafehér GB080209010
BR, BRA, BRN 80 mm világosszürke GB080207035
BR, BRA, BRN 80 mm piros GB080203020
BR, BRA, BRN 80 mm grafitszürke GB080209011
BR, BRA, BRN 80 mm alumínium GB08020LAN
BR 100 mm tisztafehér GB10020K9010
BR 100 mm világosszürke GB10020K7035
BR 100 mm piros GB10020K3020
BR 120 mm tisztafehér GB12020K9010
BR 120 mm világosszürke GB12020K7035
BR 120 mm piros GB12020K3020
--emelt érintésvédelemmel ellátott aljzat --csatlakoztatás közvetlenül 1,5 - 2,5 mm² dugaszolóaljzat vagy bemeneti aljzat Csatlakozókábel , 3x2,5mm
--kis helyigény az egyszerű plug-in technológiának köszönhetően a WAGO plug-in segítségével G4703
rendszerrel
Anyag Vezetékszám: 3
--3-pólusú csatlakozórendszerrel sorolható, névleges áramerősség 25 A-ig,
--halogénmentes Átmérő: 2,5 mm²
csatornák
csatornák
érintésvédelemmel és fordított polaritás elleni védelemmel, ellenőrző nyílások
Parapet-
Parapet-
hozzáférhetők a csatlakoztatáskor.
Elmenő és betápcsatlakozóval
Hármas dugalj Megnevezés Cikkszám

Csatlakozókábel Wago 3x2,5˛ L=0,3m G4733
Névleges áram: 16 A Csatlakozókábel Wago 3x2,5˛ L=0,45m G4743
Névleges feszültség: 250 V Csatlakozókábel Wago 3x2,5˛ L=0,75m G4753 G4733
GS30009010 Frekvencia: 50/60 Hz
Csatlakozás: Wago Winsta Csatlakozókábel Wago 3x2,5˛ L=1,5m G4796

Hármas dugalj, WAGO C-Profil, tisztafehér tisztafehér GS30009010 Csatlakozókábel Wago 3x2,5˛ L=5m G4762
Hármas dugalj, WAGO C-Profil,grafitfekete grafitfekete GS30009011 Csatlakozókábel Wago 3x2,5˛ L=7,5m G4764
Hármas dugalj, WAGO C-Profil,piros piros GS30003020

Hármas dugalj, WAGO C-Profil,mentazöld mentazöld GS30006029
Szerelvénydoboz, C-profil, standard szerelvénybeépítés, PA halogénmentes
Minden C-profilú BR, BRN csatornához

Takarókeret 3-as dugaljhoz, ABS halogénmentes (fedél: 80mm) sorolható --standard beépítődoboz, a gyártó keretével használható
--vízszintes és függőleges szerelvénybeépítés is lehetséges
Anyag: ABS --A beépítõdoboz kétszeres rögzítõ csavarokkal gyors menetes kivitelben
Megjegyzés
Leírás --A magas, fekete GLS5500 beépítődobozt a beépítendő készülék keretével kell használni
GB080309010
--sorolható
--dugaljak ugyanabban az áramkörben közvetlenül sorolhatóak
--dugaljak különböző áramkörökben közdarab segítéségével sorolhatóak Megnevezés Csom.egység Cikkszám GLS5500
--egységes forma az adatdobozokkal Szerelvénydoboz,C-profil,HxB 55X65 fekete 1 GLS5500
Szerelvénydoboz,C-profil,HxB 50X65 szürke 1 GLT5000
Szállítás:
Univerzális sorolható takarókeret közdarabbal, ABS halogénmentes

BR, BRA, BRN 80 mm tisztafehér GB080309010 Anyag: ABS
BR, BRA, BRN 80 mm világosszürke GB080307035 Halogénmentes: igen
Szállítás:
BR, BRA, BRN 80 mm grafitszürke GB080309011 --a keret két közdarabbal előreszerelve
GR08019010
BR 100 mm tisztafehér GB10030K9010 Csatornarendszer Fedél szélesség Szín Cikkszám
BR 100 mm világosszürke GB10030K7035 BR, BRA, BRN 80 mm tisztafehér GR0800A9010
BR 100 mm piros GB10030K3020 BR, BRA, BRN 80 mm világosszürke GR0800A7035
BR 120 mm tisztafehér GB12030K9010 BR, BRA, BRN 80 mm grafitszürke GR0800A9011
BR 120 mm világosszürke GB12030K7035 BR, BRA, BRN 80 mm alumínium GR0800ALAN
BR 120 mm piros GB12030K3020 BR 100 mm tisztafehér GR1000K9010
BR 100 mm világosszürke GR1000K7035
BR 120 mm tisztafehér GR1200K9010
BR 120 mm világosszürke GR1200K7035
Dupla Cat.6A 8/8 árnyékolt adatcsatlakozó --emelt érintésvédelemmel ellátott aljzat --csatlakoztatás közvetlenül 1,5 - 2,5 mm² dugaszolóaljzat vagy bemeneti aljzat
--kis helyigény az egyszerű plug-in technológiának köszönhetően a WAGO plug-in segítségével G4703
rendszerrel
Leírás
--3-pólusú csatlakozórendszerrel sorolható, névleges áramerősség 25 A-ig,
--UAE csatlakozó doboz Kategória Cat.6A 8/8 Árnyékolt, 500 MHz-ig
csatornák
csatornák
érintésvédelemmel és fordított polaritás elleni védelemmel, ellenőrző nyílások
Parapet-
Parapet-
--Line kapcsolat LSA plus csatlakozási technológiában
hozzáférhetők a csatlakoztatáskor.
--Kábelbevezetés 8 irányból lehetséges
Megnevezés Cikkszám Dupla dugalj

Adatdoboz, 2xCat6A- bekötés 8/8 G3140
Névleges áram: 16 A
Előlap, UAE, dupla, ABS halogénmentes Csatlakozás: Wago Winsta
GS20019010
Anyag: ABS Megnevezés Szín Cikkszám
Halogénmentes: igen Dupla dugalj, előlapi rögzítéshez, Wago gyorscsatl. tisztafehér GS20019010
Anyaga: Dupla dugalj, előlapi rögzítéshez, Wago gyorscsatl. grafitszürke GS20019011

--ABS halogénmentes Dupla dugalj, előlapi rögzítéshez, Wago gyorscsatl. piros GS20013020
Dupla dugalj, előlapi rögzítéshez, Wago gyorscsatl. mentazöld GS20016029
Előlap,UAE 2-es, BxL 57x57 tisztafehér GZUAE2A9010
GZUAE29010
Előlap,UAE 2-es, BxL 57x57 világosszürke GZUAE2A7035 Takarókeret kettes dugaljhoz,ABS halogénmentes
Előlap,UAE 2-es, BxL 57x57 grafitszürke GZUAE2A9011
Anyag: ABS
Előlap,UAE 2-es, BxL 57x57 alumínium GZUAE2ALAN
Leírás
--sorolható
--dugaljak ugyanabban az áramkörben közvetlenül sorolhatóak GB080209010
--egységes forma az adatdobozokkal
Szállítás:

BR, BRA, BRN 80 mm tisztafehér GB080209010
--emelt érintésvédelemmel ellátott aljzat --csatlakoztatás közvetlenül 1,5 - 2,5 mm² dugaszolóaljzat vagy bemeneti aljzat Kábelek és csatlakozók Csatlakozó káblek anyaga
--3-pólusú csatlakozórendszerrel sorolható, névleges áramerősség 25 A-ig, segítségével G4703 --bemeneti aljzat és kimeneti csatlakozó a WAGO-WINSTA rendszerrel PVC vagy halogén mentes hüvely
érintésvédelemmel és fordított polaritás elleni védelemmel, ellenőrző nyílások --csatlakozási keresztmetszet 1,5 - 2,5 mm² rugós bilincsekkel Kérésre más hosszban is kérhető
hozzáférhetők a csatlakoztatáskor. --pólusonként két független végpont a szilárd és finomhuzalos vezetékek számára
csatornák
csatornák
a kábelezéshez Megjegyzés
Parapet-
Parapet-
--100% -os érintésvédelem és fordított polaritásvédelem Csatlakozó rendszer és csatlakozó vezeték Wieland-gesis kérésre
3-as dugalj --tesztelőnyílások hozzáférhetők a csatlakoztatáskor Csatlakozó csövek más hosszúságban, kérésre
Energiebus
Névleges áram: 16 A Csatlakozó fázisváltó 5 x 2,5 mm² - 3 x 2,5 csatlakozáshoz
Névleges feszültség: 250 V mm² WAGO-WINSTA csatlakozókka
GS30019010 Csatlakozás: Wago Winsta
Betápcsatlakozó
3-as dugalj,előlapi szerelés,WAGO tisztafehér GS30019010 Az aljzat csatlakoztatásához a bemeneti aljzat szükséges
3-as dugalj,előlapi szerelés,WAGO grafitszürke GS30019011
3-as dugalj,előlapi szerelés,WAGO piros GS30013020 Megnevezés Cikkszám
3-as dugalj,előlapi szerelés,WAGO mentazöld GS30016029 Betápcsatlakozó, 3P, 1,5-2,5mm2 merev és sodrott vezetőhöz, Wago G4703 G4703
Takarókeret 3-as dugaljhoz, ABS halogénmentes (fedél: 80mm) sorolható Elmenő csatlakozó
Anyag: ABS További dugaljak csatlakoztatásához

Leírás Megnevezés Cikkszám

GB080309010
--sorolható Elmenő csatlakozó, 3P, 1,5-2,5mm2 merev és sodrott vezetőhöz, Wago G4713 G4713
--dugaljak ugyanabban az áramkörben közvetlenül sorolhatóak
--egységes forma a dugaljakkal
H-elosztó
Szállítás:
--a keret két közdarabbal előreszerelve Több dugalj paralell csatlakoztatására
Csatornarendszer Fedél szélesség Szín Cikkszám Megnevezés Cikkszám

BR, BRA, BRN 80 mm tisztafehér GB080309010 H-elosztó G4773
G4773
BR, BRA, BRN 80 mm piros GB080303020 Csatlakozókábel , 3x1,5mm
Vezetékszám: 3
Átmérő: 1,5 mm²
Elmenő és betápcsatlakozóval
Csatlakozókábel Wago 3x1,5˛ L=0,75m G4732 G4732
Csatlakozókábel Wago 3x1,5˛ L=5m G4745
Csatlakozókábel Wago 3x1,5˛ L=10m G4749
Vezetékcsatornák 15 Oldal
tehalit.LF
tehalit.LF áttekintő 578
tehalit.LF 580
Különböző formaidomok és integrált beépíthető csatlakozók:

a tehalit.LF vezetékcsatorna rendszer különösen egyszerűvé
csatornák
csatornák
Vezeték-
Vezeték-
teszi a szerelést. Az előszerelt rögzítő elemek segítik
a kábelek elhelyezését. A tehalit.LF tökéletes megoldás
pincék, garázsok, irodák, kereskedelmi és ipari épületek
helységen belüli kábelezések esztétikus elrejtéséhez.
576 577
Vezetékcsatornák Vezetékcsatornák
tehalit.LF áttekintő tehalit.LF áttekintő
tehalit.LF rendszer Csatorna Magasság Szélesség Belső átmérő Kábelbefogadó Forma-elemek Válaszfal Oldal
merev sarokelemekkel mm mm mm² képesség Ø 11 mm
LF15015 15 15 150 1 végzáróval - 356

LF18045 18 45 460 2 merev sarokelem - 358
LF20020 20 19 228 1 végzáróval - 360
LF20036 20 33 420 2 merev sarokelem rögzített 364

csatornák
csatornák
Vezeték-
Vezeték-
LF30045 30 45 1.010 5 merev sarokelem - 370
LF30060 30 57 1.500 7 állítható sarokelem - 374

LF40060 40 57 1.500 7 állítható sarokelem beépíthető 376
2 LF40061 40 57 1.460 7 állítható sarokelem rögzített 378
LF40091 40 90 2.300 10 állítható sarokelem rögzített 380
2
2
1 LF60060 60 57 2.690 12 állítható sarokelem beépíthető 382
LF60111 60 110 5.350 23 állítható sarokelem rögzített 386
LF60150 60 150 7.122 30 merev sarokelem beépíthető 388
1
tehalit.LF rendszer
állítható sarokelemekkel
tehalit.LF rendszer,
forma-elemekkel, szögben állítható
2 2
tehalit.LF
LF PVC
1 LF csatorna profil
2 LF forma-elemek és tartozékok
tehalit.LF tehalit.LF
--LF30060 mérettől előre beépített állítható tartókapcsok Elérhető színek Szállítási hossz Megjegyzés
--125 mm távolságban előre furatozva RAL 9010 tisztafehér 2000 mm Mennyezetre szerelés esetén a fedelet adott esetben külön rögzítenie kell
RAL 7035 világosszürke 6000 mm-ig kérésre egyedi méretben is
RAL 7030 szürke
RAL 8014, barna Szállítás
Komplett csatorna alj+fedél
Anyag Kuplung (1 pár/m LF30030 mérettől)
PVC 2 tartókapocs méterenként LF3060 mérettől
csatornák
csatornák
Vezeték-
Vezeték-
Kábelbefogadó Csatorna-alj és Végzáró Belső sarok Külső sarok 90 °os sarok T-elem és kereszt
képesség fedél PVC PVC PVC PVC elem
Ø 11 mm PVC PVC
LF18045 2 LF1804509010 M59589010 M59579010 M59599010 M59609010 M59649010

tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér
2 LF1804507035 M59587035 M59577035 M59597035 M59607035 M59647035

világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
2 LF1804507030 M59587030 M59577030 M59597030 M59607030 M59647030

szürke szürke szürke szürke szürke szürke
LF20020 1 LF2002009010 M612390101

tisztafehér tisztafehér
1 LF2002007035 M61237035
világosszürke világosszürke
1 LF2002007030 M61237030
szürke szürke
1 LF2002008014 M61238014
barna barna
--125 mm távolságban előre furatozva RAL 9010, tisztafehér 2000 mm Mennyezetre szerelés esetén a fedelet adott esetben külön rögzítenie kell.
RAL 7035, világosszürke 6000 mm-ig kérésre egyedi méretben is
RAL 7030, szürke
Anyag Kuplung (1 pár/m LF30030 mérettől)
PVC 2 tartókapocs méterenként LF3060 mérettől
csatornák
csatornák
Vezeték-
Vezeték-
Kábelbefogadó Csatorna-alj és Végzáró Belső sarok Külső sarok 90 °os sarok T-elem és kereszt
képesség fedél PVC PVC PVC PVC elem
Ø 11 mm - PVC PVC
LF20035 2 LF2003509010 M61439010 M61419010 M61429010 M61459010 M61469010

2 LF2003507035 M61437035 M61417035 M61427035 M61457035 M61467035

2 LF2003507030 M61437030 M61417030 M61427030 M61457030 M61467030

2 LF2003508014 M61438014 M61418014 M61428014 M61458014 M61468014

barna barna barna barna barna barna
LF20036 2 LF2003609010 M61439010 M61419010 M61429010 M61459010 M61469010

2 LF2003607035 M61437035 M61417035 M61427035 M61457035 M61467035

2 LF2003607030 M61437030 M61417030 M61427030 M61457030 M61467030

RAL 7030, szürke
RAL 8014, barna
Szállítás
Anyag Komplett csatorna alj+fedél
PVC Kuplung (1 pár/m LF30030 mérettől)
2 tartókapocs méterenként LF3060 mérettől
csatornák
csatornák
Vezeték-
Vezeték-
Kábelbefogadó Csatorna-alj és Toldóelem Végzáró Belső sarok Külső sarok 90 °os sarok T-elem és kereszt
képesség fedél Polystyrol (PS) PVC PVC PVC PVC elem
Ø 11 mm PVC PVC
LF25025 2 LF2502509010 M59539010 M59519010 M59529010 M59559010 M59569010

2 LF2502507035 M59537035 M59517035 M59527035 M59557035 M59567035

2 LF2502507030 M59537030 M59517030 M59527030 M59557030 M59567030

2 LF2502508014 M59538014 M59518014 M59528014 M59558014 M59568014

barna barna barna barna barna barna
LF30030 3 LF3003009010 M7214 M59639010 M59619010 M59629010 M59659010 M59669010

tisztafehér színtelen tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér
3 LF3003007035 M7214 M59637035 M59617035 M59627035 M59657035 M59667035

világosszürke színtelen világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke
3 LF3003007030 M7214 M59637030 M59617030 M59627030 M59657030 M59667030

szürke színtelen szürke szürke szürke szürke szürke
3 LF3003008014 M7214 M59638014 M59618014 M59628014 M59658014 M59668014

barna színtelen barna barna barna barna barna
RAL 7030, szürke
RAL 9011, fekete Komplett csatorna alj+fedél
Kuplung (1 pár/m LF30030 mérettől)
Anyag 2 tartókapocs méterenként LF3060 mérettől
PVC
csatornák
csatornák
Vezeték-
Vezeték-
Kábelbefogadó Csatorna-alj és Toldóelem Végzáró Belső sarok Külső sarok 90 °os sarok T-elem és kereszt
képesség fedél Polystyrol (PS) PC - ABS PC - ABS PC - ABS PC - ABS elem
Ø 11 mm PVC PC - ABS
LF30045 5 LF30045090101 M7214 M61839010 M61819010 M61829010 M61859010 M61869010

5 LF3004507035 M7214 M61837035 M61817035 M61827035 M61857035 M61867035

5 LF3004507030 M7214 M61837030 M61817030 M61827030 M61857030 M61867030

5 LF3004508014 M7214 M61838014 M61818014 M61828014 M61858014 M61868014

5 LF3004509011 M7214 M61839011 M61819011 M61829011 M61859011

színtelen fekete fekete fekete fekete
LF40040 6 LF4004009010 M7204 M58039010 M58019010 M58029010 M58059010 M58069010

6 LF4004007030 M7204 M58037030 M58017030 M58027030 M58057030 M58067030

6 LF4004007035 M7204 M58037035 M58017035 M58027035 M58057035 M58067035

6 LF4004008014 M7204 M58038014 M58018014 M58028014 M58058014 M58068014

--a csatorna egyszerű kialakításának köszönhetően, egy ember által szerelhető Elérhető színek Szállítási hossz Megjegyzés
--előre beépített állítható tartókapcsok RAL 9010, tisztafehér 2000 mm --mennyezetre szerelés esetén a fedelet adott esetben külön rögzítenie kell
--125 mm távolságban előre furatozva RAL 7035, világosszürke 6000 mm-ig kérésre egyedi méretben is --belső- és külső sarok : szögben állítható elemek (+/- 7 fok)
RAL 7030, szürke --belső-, külső sarok, 90 °os sarok és a végzáró 10 mm-el takarják a vágásokat
RAL 8014, barna Szállítás --univerzális végzáró
RAL 9011, fekete Komplett csatorna alj+fedél
Toldó elemek ( 1 pár/m, 2 rögzítő /m)
Anyag
PVC
csatornák
csatornák
Vezeték-
Vezeték-
Kábelbefogadó Csatorna-alj és Toldóelem Végzáró Állítható végzáró Állítható belső Állítható külső 90 °os sarok T-elem és kereszt Takaró elem
képesség fedél Polystyrol (PS) PVC PC - ABS sarok sarok ABS elem PC - ABS
Ø 11 mm PVC ABS ABS PVC
LF30060 7 LF3006009010 M7214 M53939010 LFF600669010 LFF300649010 LFF300639010 LFF300659010 M53969010 M7239
tisztafehér színtelen tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér színtelen
7 LF3006007035 M7214 M53937035 LFF600667035 LFF300647035 LFF300637035 LFF300657035 M53967035 M7239

világosszürke színtelen világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke színtelen

szürke színtelen szürke szürke szürke szürke szürke szürke színtelen

barna színtelen barna krémfehér barna barna barna barna színtelen
Kábelbefogadó Csatorna-alj és Toldóelem Végzáró Állítható végzáró Állítható belső Állítható külső 90 °os sarok T-elem és kereszt Takaró elem Válaszfal
képesség fedél Polystyrol (PS) PC - ABS PC - ABS sarok sarok ABS elem PC - ABS PVC
Ø 11 mm PVC ABS ABS PC - ABS
LF40060 7 LF4006009010 M7204 M54039010 LFF600669010 LFF400649010 LFF400639010 LFF400659010 M54069010 M7239 M2024
tisztafehér színtelen tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér színtelen színtelen
7 LF4006007035 M7204 M54037035 LFF600667035 LFF400647035 LFF400637035 LFF400657035 M54067035 M7239 M2024
világosszürke színtelen világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke színtelen színtelen
szürke színtelen szürke szürke szürke szürke szürke szürke színtelen színtelen
barna színtelen barna barna barna barna barna barna színtelen színtelen
7 LF4006009011 M7204 LFF600669011 LFF400649011 LFF400639011 LFF400659011 M7239 M2024

fekete színtelen fekete fekete fekete fekete színtelen színtelen
--előre beépített állítható tartókapcsok Elérhető színek Szállítási hossz Megjegyzés

--125 mm távolságban előre furatozva RAL 9010, tisztafehér 2000 mm --Mennyezetre szerelés esetén a fedelet adott esetben külön rögzítenie kell
RAL 7035, világosszürke 6000 mm-ig kérésre egyedi méretben is --Belső- és külső sarok : szögben állítható elemek (+/- 7 fok)
RAL 7030, szürke --Belső-, külső sarok, 90 °os sarok és a végzáró 10 mm-el takarják a vágásokat
Szállítás --univerzális végzáró
PVC Toldó elemek ( 1 pár/m, 2 rögzítő /m)
csatornák
csatornák
Vezeték-
Vezeték-
képesség fedél Polystyrol (PS) PC - ABS PC - ABS sarok sarok ABS elem PC - ABS PVC
Ø 11 mm PVC ABS ABS PC - ABS


tisztafehér színtelen tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér fekete színtelen
világosszürke színtelen világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke fekete színtelen
szürke színtelen szürke szürke szürke szürke szürke szürke fekete színtelen
tisztafehér színtelen tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér fekete

világosszürke színtelen világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke fekete

szürke színtelen szürke szürke szürke szürke szürke szürke fekete

RAL 9011, fekete Szállítás --univerzális végzáró
Anyag Toldó elemek ( 1 pár/m, 2 rögzítő /m)
PVC
csatornák
csatornák
Vezeték-
Vezeték-
képesség fedél Polystyrol (PS) PVC PC - ABS sarok sarok ABS elem PC - ABS PVC
Ø 11 mm PVC ABS ABS PVC
tisztafehér színtelen tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér színtelen színtelen
világosszürke színtelen világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke színtelen színtelen
szürke színtelen szürke szürke szürke szürke szürke szürke színtelen színtelen
23 LF6011009011 M7224 LFF601169011 LFF601149011 LFF601139011 LFF601159011 M5429 M2026

fekete színtelen fekete fekete fekete fekete fekete színtelen

Szállítás --univerzális végzáró
csatornák
csatornák
Vezeték-
Vezeték-
Kábelbefogadó Csatorna-alj és Toldóelem Végzáró Állítható végzáró Állítható belső Állítható külső 90 °os sarok T-elem és kereszt Takaró elem
képesség fedél Polystyrol (PS) PC - ABS PC - ABS sarok sarok PC - ABS elem PC - ABS
Ø 11 mm PVC PC - ABS PC - ABS PC - ABS


LF60150 30 LF6015009010 G1720 M55239010 M55219010 M55229010 M55259010 M55269010 M7250 M2026
tisztafehér színtelen tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér színtelen színtelen
30 LF6015007035 G1720 M55237035 M55217035 M55227035 M55257035 M55267035 M7250 M2026

világosszürke színtelen világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke világosszürke színtelen színtelen
30 LF6015007030 G1720 M55237030 M55217030 M55227030 M55257030 M55267030 M7250 M2026

szürke színtelen szürke szürke szürke szürke szürke színtelen színtelen
LF60190 38 LF6019009010 G1720 M55339010 M55319010 M55329010 M55359010 M55369010 M7251 M2026
38 LF6019007035 G1720 M55337035 M55317035 M55327035 M55357035 M55367035 M7251 M2026

38 LF6019007030 G1720 M55337030 M55317030 M55327030 M55357030 M55367030 M7251 M2026


--Választfal 3 különböző módon építhető be RAL 7035, világosszürke 6000 mm-ig kérésre egyedi méretben is --Az LF60150 és ennél nagyobb csatornákhoz válaszfal beépíthető egy perforált
RAL 7030, szürke rész kitörésével
Szállítás
csatornák
csatornák
Vezeték-
Vezeték-
Kábelbefogadó Csatorna-alj és Toldóelem Végzáró Belső sarok Külső sarok 90 °os sarok T-elem és kereszt Takaró elem Válaszfal
képesség fedél Polystyrol (PS) PVC PVC PVC PVC elem PC - ABS PVC
Ø 11 mm PVC PVC
LF60230 46 LF6023009010 G1720 M55439010 M55419010 M55429010 M55459010 M55469010 M7252 M2026
46 LF6023007035 G1720 M55437035 M55417035 M55427035 M55457035 M55467035 M7252 M2026

46 LF6023007030 G1720 M55437030 M55417030 M55427030 M55457030 M55467030 M7252 M2026

Padlószegély- 16 Oldal
csatornák
tehalit.SL áttekintő 600
tehalit.SL 602
tehalit.SL
tehalit.SL - lágy peremmel 604
tehalit.SL - szönyegezhető 606
tehalit.SL kiegészítők 608

Bárki, aki egyszerű, designos és rugalmas - falon kívüli -
tehalit.SL - LED 613
kábelvezetést keres lakó-és irodahelyiségek kialakításához
vagy korszerűsítéséhez, ne keressen tovább: a tehalit
Padlószegély-
Padlószegély-
csatornák
csatornák
padlószegély-csatorna rendszerek megoldást nyújtanak
minden igényre. Az innovatív tervezésnek köszönhetően úgy
tűnhet, mintha a szerelvények lebegnének a csatornán és
emellett a pozíciójuk bármikor megváltoztatható. Az elegáns
megjelenéshez hozzájárul a változatos szín és dekorválaszték.
598 599
Padlószegély-csatornák Padlószegély-csatornák
tehalit.SL áttekintő tehalit.SL áttekintő
tehalit.SL csatona
Csatorna Magasság Szélesség Hosszúság Rekesz szám Kábelbefogadó Oldal
mm mm mm képesség Ø 11 mm
SL20055 55 20 2.000 2 5 286
SL20080 80 20 2.000 3 7 300

Padlószegély-
Padlószegély-
SL20115 115 20 2.000 4 13 316
csatornák
csatornák
6
5
4 tehalit.EK sarokcsatorna
Csatorna Magasság Szélesség Hosszúság Belső átmérő Kábelbefogadó Válaszfal Oldal
mm mm mm mm² képesség Ø 11 mm
1
EK40040 40 40 2.500 800 4 fest 334
2
3
tehalit.SL ajtókerülő csatorna

Csatorna Magasság Szélesség Hosszúság Belső átmérő Kábelbefogadó Válaszfal Oldal
mm mm mm mm² képesség Ø 11 mm
SL17052 17 52 2.000 550 2 fest 336
tehalit.SL
1 Csatorna profilok és alkatrészek
2 Szőnyegezhető padlószegély-csatorna
3 Szerelvénydobozok
4 Függőleges csatornaidom
5 Sarokcsatorna
6 Padlószegély-csatorna lágy peremmel
tehalit.SL tehalit.SL
Színválaszték Anyag Megjegyzés

RAL 9010, tisztafehér Csatorna alj és fedél: PVC --a csatorna fedele és alja külön cikkszámon rendelhető
RAL 9011, grafitfekete Forma-elemek: PC/ABS halogénmentes --kiegészítő takaró - szerelvény dobozhoz - külön rendelhető
D1, dekor alumínium
D2, dekor bükk Szállítási hossz
D3, dekor juhar 2000 mm
D4, dekor cseresznye
D5, dekor tölgy Szállítás
D6, dekor sucupira Csatorna alj és fedél külön

Csatorna alj színe
fekete
Padlószegély-
Padlószegély-
Kábelbefogadó Csatorna alj Csatorna fedél Végzáró Állítható Állítható Csatlakozó sarok- 3D leágazó Takaró Toldóelem
csatornák
csatornák
képesség PVC PVC PC - ABS belső sarok külső sarok csatornához PC - ABS szerelvény- PC - ABS
Ø 11 mm ABS ABS ABS dobozhoz
ABS
SL200801 és SL200802 7 SL200801 SL2008029010 SL2008069010 SL2008049010 SL2008039010 SL20080819010 SL2008089010 SL20080A9010 SL2008079010
fekete tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér
7 SL200801 SL2008029011 SL2008069011 SL2008049011 SL2008039011 SL20080819011 SL2008089011 SL20080A9011 SL2008079011

fekete grafitfekete grafitfekete grafitfekete grafitfekete grafitfekete grafitfekete grafitfekete grafitfekete
7 SL200801 SL200802D1 SL200806D1 SL200804D1 SL200803D1 SL2008081D1 SL200808D1 SL20080AD1 SL200807D1

fekete alumínium alumínium alumínium alumínium alumínium alumínium alumínium alumínium
7 SL200801 SL200802D2 SL200806D2 SL200804D2 SL200803D2 SL20080AD2 SL200807D2

fekete bükk bükk bükk bükk bükk bükk

fekete juhar juhar juhar juhar juhar juhar

fekete cseresznye cseresznye cseresznye cseresznye cseresznye cseresznye

fekete tölgy tölgy tölgy tölgy tölgy tölgy

fekete sucupira sucupira sucupira sucupira sucupira sucupira
tehalit.SL - lágy peremmel tehalit.SL - lágy peremmel
Színválaszték Szállítási hossz Megjegyzés

RAL 9010, tisztafehér 2000 mm --a csatorna fedele és alja külön cikkszámon rendelhető
RAL 9011, grafitfekete --kiegészítő takaró - szerelvény dobozhoz - külön rendelhető
Szállítás
Csatorna alj színe Csatorna alj és fedél külön
fekete

Anyag
Csatorna alj és fedél: PVC
Forma-elemek: PC/ABS halogénmentes
Padlószegély-
Padlószegély-
Kábelbefogadó Csatorna alj Csatorna fedél Végzáró Állítható Állítható Csatlakozó 3D leágazó Takaró Toldóelem
csatornák
csatornák
képesség PVC PVC PC - ABS belső sarok külső sarok sarokcsatornához PC - ABS szerelvény- PC - ABS
Ø 11 mm ABS ABS ABS dobozhoz
ABS
SL200801 és SL2008021 7 SL200801 SL20080219010 SL2008069010 SL2008049010 SL2008039010 SL20080819010 SL2008089010 SL20080A9010 SL2008079010
fekete tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér
7 SL200801 SL20080219011 SL2008069011 SL2008049011 SL2008039011 SL20080819011 SL2008089011 SL20080A9011 SL2008079011

fekete grafitfekete grafitfekete grafitfekete grafitfekete grafitfekete grafitfekete grafitfekete grafitfekete
tehalit.SL - szönyegezhető tehalit.SL - szönyegezhető
Színválaszték Szállítási hossz Megjegyzés

RAL 9010, tisztafehér 2000 mm --a csatorna fedele és alja külön cikkszámon rendelhető
--kiegészítő takaró - szerelvény dobozhoz - külön rendelhető
Csatorna alj színe Szállítás
fekete Csatorna alj és fedél külön

Anyag
Csatorna alj és fedél: PVC
Forma-elemek: PC/ABS halogénmentes
Padlószegély-
Padlószegély-
Kábelbefogadó Csatorna-alj Fedél Végzáró 3D leágazó Takaró
csatornák
csatornák
képesség PVC PVC PC - ABS PC - ABS szerelvény-
Ø 11 mm dobozhoz
ABS
SL200801 és SL2008022 7 SL200801 SL20080229010 SL20080619010 SL2008089010 SL20080A9010

fekete tisztafehér tisztafehér tisztafehér tisztafehér
tehalit.SL kiegészítők tehalit.SL kiegészítők
Bekötésre kész szerelvénydoboz tehalit.SL rendszerhez SL20080 Megjegyzés Szerelvénydoboz dugaszoló aljzattal és túlfeszültség védelmi modullal
Kiegészítő takaró - szerelvény dobozhoz - külön rendelhető
Anyag
PC/ABS halogénmentes Dugaszoló aljzat, SCHUKO ®
- 230V, 16A
- QuickConnect bekötés
- érintésvédelemmel
Földelt dugalj, SCHUCKO, kettes
Túlfeszültség védelmi modul
--földelt dugalj érintésvédelemmel --max. szükséges előtétvédelem: 16 A gL/C
--túlfeszültségi kategória: III, T3
Megjegyzés
A fedélhez passzoló takarót SL20080AXXX külön kell rendelni. Megjegyzés
A fedélhez passzoló takarót SL20080AXXX külön kell rendelni. SL200809029010

Megnevezés Szín VPE Cikkszám
Szerelvénydoboz, 2-es dugalj, SL 20x80 tisztafehér SL200809009010
Szerelvénydoboz, dugalj és túlfesz., SL 20x80 tisztafehér 1 SL200809029010
Szerelvénydoboz, 2-es dugalj, SL 20x80 grafitfekete SL200809009011
Szerelvénydoboz, dugalj és túlfesz., SL 20x80 grafitfekete 1 SL200809029011
Szerelvénydoboz, 2-es dugalj, SL 20x80 alumínium SL20080900D1
Padlószegély-
Padlószegély-
Szerelvénydoboz, dugalj és túlfesz., SL 20x80 alumínium 1 SL20080902D1
csatornák
csatornák
Dupla adatcsatlakozó, Cat6A
Szerelvénydoboz dugaszoló aljzattal és dupla Cat6A adatcsatlakozóval
--2 db RJ45, Cat6A
--UAE WE (8/8) Dugaszoló aljzat, SCHUKO ®
--230V, 16A
Megjegyzés --QuickConnect bekötés
A fedélhez passzoló takarót SL20080AXXX külön kell rendelni. --érintésvédelemmel
Adatcsatlakozó
Megnevezés Szín Cikkszám --2 db RJ45, Cat6A
Szerelvénydoboz, 2xCAT6A, SL 20x80 tisztafehér SL200809079010
SL200809079010 Szerelvénydoboz, 2xCAT6A, SL 20x80 grafitfekete SL200809079011 Megjegyzés
A fedélhez passzoló takarót SL20080AXXX külön kell rendelni.
Szerelvénydoboz, 2xCAT6A, SL 20x80 alumínium SL20080907D1 SL200809209010

Szerelvénydoboz 2 db hangszóró csatlakozóval Szerelvénydoboz, dugalj és 2xCat6A, SL 20x80 tisztafehér SL200809209010
Szerelvénydoboz, dugalj és 2xCat6A, SL 20x80 grafitfekete SL200809209011
--2 hangszóró csatlakozáshoz, 6 mm²-ig Szerelvénydoboz, dugalj és 2xCat6A, SL 20x80 alumínium SL20080920D1
Megjegyzés
Szerelvénydoboz dugaszoló aljzattal és hangszóró csatlakozóval

Dugaszoló aljzat
Szerelvénydoboz 2 db hangszóró-csatlakozóval, SL 20x80 tisztafehér SL200809109010 --230V, 16A
Szerelvénydoboz 2 db hangszóró-csatlakozóval, SL 20x80 grafitfekete SL200809109011 --QuickConnect bekötés
SL200809109010 --érintésvédelemmel
Szerelvénydoboz 2 db hangszóró-csatlakozóval, SL 20x80 alumínium SL20080910D1
Hangszóró csatlakozó
--2 hangszóró csatlakozáshoz, 6 mm²-ig
Szerelvénydoboz 4 db hangszóró csatlakozóval
Megjegyzés
--4 hangszóró csatlakozáshoz, 6 mm²-ig SL200809239010
Megjegyzés Megnevezés Szín Cikkszám

Szerelvénydoboz, dugalj és hangszóró csat., SL 20x80 tisztafehér SL200809239010
Szerelvénydoboz, dugalj és hangszóró csat., SL 20x80 grafitfekete SL200809239011
Megnevezés Szín Cikkszám Szerelvénydoboz, dugalj és hangszóró csat., SL 20x80 alumínium SL20080923D1
Szerelvénydoboz 4 db hangszóró-csatlakozóval, SL 20x80 tisztafehér SL200809249010
Szerelvénydoboz 4 db hangszóró-csatlakozóval, SL 20x80 grafitfekete SL200809249011
SL200809249010 Szerelvénydoboz 4 db hangszóró-csatlakozóval, SL 20x80 alumínium SL20080924D1
tehalit.SL kiegészítők tehalit.SL kiegészítők
Szerelvénydoboz dugaszoló aljzattal és LED világítással Takaró univerzális szerelvénydobozhoz
Dugaszoló aljzat Megjegyzés

--230V, 16A --Kizárólag az univerzális szerelvénydobozokhoz SL20080901XXXX
--QuickConnect bekötés
--érintésvédelemmel SL20080AC9010
LED Univerzális szerelvénydobozhoz takaró, SL 20x80 tisztafehér SL20080A9010
--2 fényerősség
- bekötés 1: 1 Watt Univerzális szerelvénydobozhoz takaró, SL 20x80 grafitfekete SL20080A9011
- bekötés 2: 0,2 Watt Univerzális szerelvénydobozhoz takaró, SL 20x80 alumínium SL20080AD1
SL200809259010 Univerzális szerelvénydobozhoz takaró, SL 20x80 bükk SL20080AD2

Megjegyzés
A fedélhez passzoló takarót SL20080AXXX külön kell rendelni. Univerzális szerelvénydobozhoz takaró, SL 20x80 juhar SL20080AD3
Univerzális szerelvénydobozhoz takaró, SL 20x80 cseresznye SL20080AD4
Univerzális szerelvénydobozhoz takaró, SL 20x80 tölgy SL20080AD5
Univerzális szerelvénydobozhoz takaró, SL 20x80 sucuplra SL20080AD6
Szerelvénydoboz dugalj és LED, SL 20x80 tisztafehér SL200809259010
SL200809259011
Padlószegély-
Szerelvénydoboz dugalj és LED, SL 20x80 grafitfekete
Padlószegély-
Szerelvénydoboz dugalj és LED, SL 20x80 alumínium SL20080925D1 Univerzális szerelvénydoboz süllyesztett készülékekhez takarókerettel
csatornák
csatornák
--pl.: Berker kapcsolókhoz
Szerelvénydoboz dugaszoló aljzattal és mozgásérzékelővel --további takaró elem nem szükséges
Dugaszoló aljzat Megnevezés Szín Cikkszám

--230V, 16A Univerzális szerelvénydoboz takarókerettel, SL 20x80 tisztafehér SL200809119010
--érintésvédelemmel Univerzális szerelvénydoboz takarókerettel, SL 20x80 grafitfekete SL200809119011
Univerzális szerelvénydoboz takarókerettel, SL 20x80 alumínium SL20080911D1
Mozgásérzékelő
--érzékelési szög: 90° és 180° között, kézzel állítható SL200809119010
--fényerő érték beállítása: kapcsolóval vagy potméterrel
Megjegyzés
SL200809269010 A fedélhez passzoló takarót SL20080AXXX külön kell rendelni.

Szerelvénydoboz dugalj és mozgásérzékelő, SL 20x80 tisztafehér SL200809269010
Szerelvénydoboz dugalj és mozgásérzékelő, SL 20x80 grafitfekete SL200809269011
Szerelvénydoboz dugalj és mozgásérzékelő, SL 20x80 alumínium SL20080926D1
Szerelvénydoboz univerzális kialakítással, süllyesztett készülékekhez, takarókerettel
--pl.: Berker kapcsolókhoz
Megjegyzés
A fedélhez passzoló takarót SL20080ACXXX külön kell rendelni.

Univerzális szerelvénydoboz, SL 20x80 tisztafehér SL200809019010
Univerzális szerelvénydoboz, SL 20x80 grafitfekete SL200809019011
SL200809019010 Univerzális szerelvénydoboz, SL 20x80 alumínium SL20080901D1
Univerzális szerelvénydoboz, SL 20x80 bükk SL20080901D2
Univerzális szerelvénydoboz, SL 20x80 juhar SL20080901D3
Univerzális szerelvénydoboz, SL 20x80 cseresznye SL20080901D4
Univerzális szerelvénydoboz, SL 20x80 tölgy SL20080901D5
Univerzális szerelvénydoboz, SL 20x80 sucuplra SL20080901D6
tehalit.SL kiegészítők tehalit.SL - LED
Szerelvénydoboz átmenő antenna-csatlakozóval LED szalag
--3 db antenna-csatlakozóval, átmenő --flexibilis LED szalag, szilikon, 24 V,; 10 cm-ként 6 LED van elhelyezve
--frekvencia tartomány: 5-2000 MHz --LED közötti távolság 16 mm (360 db LED)
--fehér LED06WEISS
Megjegyzés
A fedélhez passzoló takarót SL20080AXXX külön kell rendelni. --LED színhőmérséklet: 6500 K
--fényerősség LED-enként: 2.304 lm
--IP68
Megnevezés Szín Cikkszám --világítási szög: 120°
--fogyasztás: 28,8 W
Szerelvénydoboz, antenna-csatlakozó, SL 20x80 tisztafehér SL200809489010 --feszültség: 24 V
SL200809489010 Szerelvénydoboz, antenna-csatlakozó, SL 20x80 grafitfekete SL200809489011 --LED-ek száma: 360
Szerelvénydoboz, antenna-csatlakozó, SL 20x80 alumínium SL20080948D1 --energiaosztály: A
Megjegyzés
10 méterenként új LED trafó szükséges.
Szerelvénydoboz, végzáró antenna-csatlakozóval
Padlószegély-
Padlószegély-
--3 db antenna-csatlakozó, végzáró Hossz Szélesség Magasság Cikkszám
csatornák
--frenkvencia tartomány 5-2000 MHz 6000 mm 4 mm 11 mm LED06WEISS
csatornák
Megjegyzés
Fedél, 80 mm, LED szalag beépítéséhez
Anyag: PVC SL20080259011

Hossz: 2000 mm
SL200809499010 --Egy részből álló fedél LED szalag beépítéséhez
Szerelvénydoboz, antenna-csatlakozó, SL 20x80 tisztafehér SL200809499010
Szerelvénydoboz, antenna-csatlakozó, SL 20x80 grafitfekete SL200809499011 Megnevezés Szín Cikkszám
Szerelvénydoboz, antenna-csatlakozó, SL 20x80 alumínium SL20080949D1 Fedél, LED, 20x80 grafitfekete SL20080259011
Fedél, LED, 20x80 alumínium SL2008025D1
Szerelvénydoboz keret
Csatorna alj, 80 mm, LED szalag beépítéséhez
Anyag
PC/ABS halogénmentes
Anyag: PVC SL200801LED
Hossz: 2000 mm
Megjegyzés
Magasság Szélesség Szín Cikkszám

80 mm 20 mm fekete SL200801LED
Szerelvénydoboz keret, SL 20x80 tisztafehér T04 SL200809329010
SL200809329010 Szerelvénydoboz keret, SL 20x80 grafitfekete T04 SL200809329011
Trafó LED szalaghoz, 6 m-ig
Szerelvénydoboz keret, SL 20x80 alumínium T04 SL20080932D1
Szerelvénydoboz keret, SL 20x80 bükk T04 SL20080932D2 Teljesítmény: 30 W
Szerelvénydoboz keret, SL 20x80 juhar T04 SL20080932D3 Bemeneti feszültség: 230 V/50 Hz
Szerelvénydoboz keret, SL 20x80 cseresznye T04 SL20080932D4 Kimeneti feszültség: 24 V DC
Méretek: 91x39,5x28,5 mm
Szerelvénydoboz keret, SL 20x80 tölgy T04 SL20080932D5 LEDTR030
Szerelvénydoboz keret, SL 20x80 sucuplra T04 SL20080932D6
Trafó LED szalaghoz, 30 W LEDTR030
Trafó LED szalaghoz, 20 m-ig
Teljesítmény: 100 W
Bemeneti feszültség: 230 V/50 Hz
Kimeneti feszültség: 24 V DC
Méretek: 190x52x37 mm
LEDTR100
Trafó LED szalaghoz, 100 W LEDTR100
tehalit.SL - LED Taposócsatornák
Szerelvénydoboz 30 W-os LED trafóval (hossz= 6 m) --biztonságos mechanikai védelem nagy terhelés esetén is Szállítás:
--könnyen eltávolítható tetővel teljes csatorna alsó és felső részekkel
--különálló kamrák az erősáramú és adatkábelek elválasztására
Megjegyzés
A fedélhez tartozó takarót SL20080AXXXX külön kell rendelni.
Taposócsatorna, alumínium
Szerelvénydoboz LED trafóval, 20x80 fekete SL200809LED9011 Anyag: alumínium
Szerelvénydoboz LED trafóval, 20x80 alumínium SL200809LEDD1 Szín: alumínium
Hossz: 2000 mm
Kamrák száma: 2 AKA181250ELN
SL200809LED9011 Kábelek száma, NYM 3x1,5 mm2: 8
Komplett csatorna fedéllel és aljjal, a kábel behelyezése felülről lehetséges, a fedél cserélhető: BRAN700802ELN
Szerelvénydoboz dugaszoló aljzattal és mozgásérzékelővel

Földelt dugaszoló aljzat Alumínium taposócsatorna, 18x25, eloxált AKA181250ELN

--230 V, 16 A
Padlószegély-
Padlószegély-
csatornák
csatornák
--megnövelt érintésvédelemmel Taposócsatorna, műanyag (PVC) alj, alumínium fedél
Mozgásérzékelő
--érzékelési szög: 90-180°, manuálisan állítható Anyag: vegyes
--fényerő érzékelés beállítása: nyomógombbal vagy potméterrel Hossz: 2000 mm SLA180750ELN
Kamrák száma: 4
Megjegyzés Kábelek száma, NYM 3x1,5 mm2: 4
SL200809269011 A fedélhez tartozó takarót SL20080AXXXX külön kell rendelni.
Megnevezés Szín Cikkszám Taposócsatorna, PVC és Alu, 18x75, eloxált SLA180750ELN
Szerelvénydoboz, trafóval és mozgásérz., SL 20x80 grafitfekete SL200809269011
Szerelvénydoboz, trafóval és mozgásérz., SL 20x80 alumínium SL20080926D1
Taposócsatorna, műanyag
Szerelési doboz Anyag: PVC

Hossz: 2000 mm
Anyag PC - ABS Kamrák száma: 4 SL1807509001
Kábelek száma, NYM 3x1,5 mm2: 4
--SL csatorna nélküli szerelésnél lezárja az oldalsó és alsó részét a szerelvénydoboznak falra rögzítésnél
--rugalmas kábelvezetés a talajon
--belerúgás ellen nyújt védelmet, nagyobb terhelés ellen nem
Megnevezés Szín VPE Cikkszám
Szerelési doboz, SL 20x80 tisztafehér 1 SL20080M9010
SL20080M9010 Megnevezés Szín Cikkszám
Műanyag taposócsatorna, PVC, SL 18x75 mm tisztafehér SL1807509010
Műanyag taposócsatorna, PVC, SL 18x75 mm krémfehér SL1807509001
SL csatorna összekötő dugaljhoz és adatdobozhoz vagy takarófedél LED trafóhoz LEDTR100 Műanyag taposócsatorna, PVC, SL 18x75 mm bézs SL1807501019
Műanyag taposócsatorna, PVC, SL 18x75 mm világosszürke SL1807507035
Anyag
Műanyag taposócsatorna, PVC, SL 18x75 mm kőszürke SL1807507030
alsó rész: PVC
felső rész: PC/ABS halogénmentes Műanyag taposócsatorna, PVC, SL 18x75 mm antracit SL1807507021
végzáró: PC/ABS halogénmentes Műanyag taposócsatorna, PVC, SL 18x75 mm barna SL1807508014
csatlakozó elem: PC/ABS halogénmentes

Takarófedél SL csatornához, 40x110x400 mm tisztafehér COL40110SET19010
COL40110SET19010 Takarófedél SL csatornához, 40x110x400 mm alumínium COL40110SET1ALU
Takaróelem szerelvénydoboz alá, LED

SL20080A9011 Takaróelem szerelvénydoboz alá, LED, 20x80
Takaróelem szerelvénydoboz alá, LED, 20x80
Perforált 17 Oldal
vezetékcsatornák
tehalit.BA6|BA7 áttekintő 618
tehalit.BA7 620
tehalit.VK
tehalit.BA6 622
tehalit.LKG|DNG áttekintő 624
tehalit.LKG 626
Az elosztószekrényben lévő átláthatóság ugyanolyan fontos,
tehalit.DNG 628
akár a benne lévő készülékek megfelelő működése.
Az elektromos rendszer kábelezése nemcsak a megjelenésről tehalit.HA7|HNG, halogénmentes áttekintő 630
szól, hanem nagyon fontos a telepítés sorrendje és
tehalit.HA7, halogénmentes 632
a működési biztonság. A tehalit.BA7, a tehalit.BA6,
a tehalit.LKG és a tehalit.DNG perforált (PVC) csatornákkal tehalit.HNG, halogénmentes 634
Perforált veze-
Perforált veze-
a Hager különböző kábelezési megoldásokat kínál, amelyek
tékcsatornák
tékcsatornák
tehalit.VK-flex, halogénmentes 636
mindenféle mérethez, színhez és egyéb előírásokhoz
megfelelő kábelvezetést biztosítanak.
616 617
BA615 BA615 BA6BA6 15 15
BA620 10 10
4 24 2 14 14
8 8
6,5
6,5
4,5
4,5
BA7BA7 12,5 6 2 14 8 25 25
25 25
6,5
4,5
Perforált vezetékcsatornák Perforált vezetékcsatornák
BA615 BA620 10 4 2 14 8
BA6BA6
6,5 6,5
4,5
BA615 15 25
15
A725
BA7BA7
25 10 4
10 24 2 14 8
14 8
6,5
10 14 8
4,5
12,5 612,5
2 6 2 14 8
14 8 BA620 4 2
4,5
6,5
6,5
tehalit.BA6|BA7 áttekintő tehalit.BA6|BA7 áttekintő
4,5
4,5
6,5
4,5
25 25 25
25 25
A725 25 25
15
BA7BA7 12,5 612,5
2 6 2 25 25 14 8
14
BA615 BA615
8 BA6BA6
15
25 25 25
6,5
4,5
6,5
4,5
10 10
4 24 2 14 14
8 8
6,5
6,56,5
4,5
4,54,5
BA620 BA620 10 10 24 2 25 14 25 14 8
4 25 8 25
6,5
4,5
A725 25 25 25 25 25
25 25
12,5 612,5
2 6 2 14 14
8 8 15
6,5
15
6,5
4,5
4,5
BA615 BA615 25 25
A725 25 25 25
BA620 BA620 10 10
4 24 2 14 8
14 8
6,5
6,5 6,5
4,5
4,5 4,5
6,5
25 25
4,5
25 25 25
tehalit.BA7
612,5 25 14 8
12,5 2 6 2
2 14
14 8
8 25 25
6,5
12,5 6 25 25
4,5
BA630
6,5
BA7 oldalkivágás méretek BA7 fenékfuratok MSZ EN 50085 BA6 oldalkivágás méretek BA6 fenékfuratok MSZ14EN8 50085
4,5
10
6,5
4 2
4,5
A725 BA63025 25 BA615
25 25
BA615 15 15
25
40
25 10 14 8
12,5
12,5 6 2
612,5
2 6
6 2
25 14 8 BA620
14 8 BA620 4
10 24 2 14 8
Csatorna Magasság Szélesség Belső Kábelbefogadó képesség 0,4 Oldal
6,5
40
6,5
10 14 8
4,5
14 8
4,5
6,5
14 8 10 24 2 14 8
6,5
4,5
12,5 2 4
4,5
40
6,5
6,5
4,5
6,5
4,5
A740
6,5
6,5
4,5
4,5
4,5
25 25
25
25 25
25
BA630
25 25
25
25
25
25
25
25
25 25 25 25 mm mm átmérő H05 - U/K H07 - U/R
12,5 612,5
2 6 2 14 8
14 8 15 15
40
40
mm² Ø 1 mm² Ø 1,5 mm² Ø 2,5 mm²
6,5
40
4,5
A740
6,5
4,5
BA620 BA620 10 10
4 24 2 14 14
8 8
6,5
6,56,5
4,5
4,54,5
10 10 24 2 25 14 25 14 8
4 25 8 25
6,5
25 25
4,5
25 25 25 25
12,5 612,5
2 6 2 40 40
25
14
25
14
25
8 BA630
8
BA630 25 25
BA7 25025 25 25 220 14 10 7 532
A740
csatorna magasság 25 mm csatorna szélesség 25 mm csatorna magasság 15 mm25 25
csatorna szélesség 15 mm
6,5
6,5
4,5
4,5
25 25 BA620 BA620 10 10
4
40
24
4 2
40
14 8
14 8
BA7 25040 25 40 375 24 18 13 532
25 10 25 14 25 8
6,5
6,5
2
4,5
4,5
6,5
4,5
6,56,5
25 25
4,54,5
A740 12,5 6 2 40 40 14 8
8 BA630 10 4 2 14 8
6,5
12,5 6 2 14
4,5
BA630 25 25
6,5
6,5
4,5
25 25
4,5
25 14 25 8 25 BA640
BA640 25
40
25
40 BA7 40025 40 25 462 30 22 15 532
12,5 612,5
2 6 2 40 14 8 10 4
10 24 2 14 8
14 8
6,5
6,5
BA7 40040 40 40 749 49 35 25 532
4,5
A740
4,5
6,5
40 10 10 14 8
14 8
4,54,5
6,5
8 BA620
8 BA620 4 24
4 2
4,5
12,5 612,5
2 6 2 14 14 10 2 60 14 8
6,5
6,5
4,5
4,5
6,5
6,5
4,5
6,5
4,5
BA630 BA630 60 25 25
25 25
60 25 25
25 25
A760 40 40
25 25
25 25
BA640 csatorna magasság 20 mm40
25 25
40 csatorna szélesség 25 mm BA7 40060 40 60 1.155 75 54 39 532
12,5 612,5
2 6 2 14 8
14 8
6,5
BA7 40080 40 80 1.557 101 73 52 532
4,5
6,5
10 14 8
4,5
10 24 2 14 8
csatorna magasság 40 60mm60 csatorna szélesség 40BA630
mm 4
6,56,5
6,56,5
4,54,5
4,54,5
25
25 25
10 10 24 2 60 14 25 8
25 25 25 25BA630 25 4 25 14 25
25 25 8 25
A760
12,5 612,5
2 6 2 14 14
8 8
BA7 40100 40 100 1.956 127 91 65 532
6,5
40
6,5
4,5
40
4,5
60 BA640 BA640
60
10 14 25 14
8 25 8
25 25 10 4 24
2 2 14 8
6,5
25 10 10 14 8
4,5
A760 4 4 2
6,5
4,5
6,5
BA7 60025 60 25 836 54 39 28 532
6,5
4,5
60
4,5
14 8 BA630 60 25 25
25 25
12,5 612,5
2 6 2 14 8 BA630
6,5
4,5
6,5
4,5
A760
60 60
25 25
BA640 BA640
25 csatorna magasság
10 30
4 mm
2 40 40 csatorna szélesség 40 mm
14 8 BA7 60040 60 40 1.404 91 66 47 532
6,5
6,5 6,5
4,5
4,5 4,5
12,5 612,5
2 6 2 14 8
14 8 BA660 10 44 22 4 14 88
14 8 10 10 14 25 14 25 8 BA7 60060 60 60 2.184 142 102 73 532
6,5
6,5
4,5
6,5
4,5
4,5
60
6,5
60
6,5
4,5
25 25
4,5
60 BA630 BA630 25 25
25 25
60
A760 25 25
25
BA640 BA640
10 14 8
BA7 60080 60 80 2.970 193 139 99 532
12,5 612,5
2 6 2 14 8
14 8 4 2 40 40
6,56,5
BA7 60100 60 100 3.746 243 175 125 532
4,54,5
6,5
80
csatorna magasság 60 60mm60 csatorna szélesség 60 mm
50
4,5
6,5
4,5
10 80 25 14
8 25 8
50
BA660 10 4 24 2 60 25 14 25
6,5
60
4,5
80 25 25
50
12,5 612,5
2 6 2
25
14
25
8 BA640
14 8 BA640
25 25 25
BA7 60120 60 120 4.519 294 211 151 532
6,5
4,5
6,5
4,5
A780 10 14 25 14
8 25 8
10 4 24 2
6,56,5
4,54,5
6,56,5
25 25 25 25
4,54,5
25 80
50
80 BA660 BA660 60 60 25 14 25 8
50
80 10 14 25 8 25
50
10 4 24 2
12,5 612,5
2 6 2 25 14 25 14
8 8
csatorna magasság 40 mm csatorna szélesség 60 mm BA7 80025 80 25 1.202 78 56 40 532
6,5
6,5
4,5
4,5
A780
80 BA640 BA640 BA7 80040 80 40 2.071 135 97 69 532
50
80 10 10
4 24 14 8
14 8
50
6,5 6,5
6,5 6,5
4,5
4,54,5 4,5 4,5

14 BA660
8 BA660 25 25
25 25
12,5 612,5
2 6 2 80
BA7 80060 80 60 3.243 211 152 109 532
50
25 14 25 8 25 BA680 80
6,5
50
10 60 14 25 14
8 25 8
4,5
10
4 24 2 60
6,5
4,5
6,56,5 4,5
A780 BA680
Perforált veze-
Perforált veze-
80 80
BA7 80080 80 80 4.412 287 206 148 532
50
50
10 4 2 14 8
tékcsatornák
tékcsatornák
12,5 612,5
2 6 2 14 8 BA640
14 8 BA640 10 4
10 24 2 14 8
14 8
6,5
4,5
10 14 8
6,5 6,5
4 2
4,5
4,5 6,5
25 25
4,5
6,5
25
BA660
BA7 80100 80 100 5.577 362 261 187 532
4,5
A780 BA660 80 80
50
50
12,5 6 2 14 8 25 25
25 25
80 60 60 25 25
25 25
50
csatorna magasság 80 80mm csatorna szélesség 80 mm BA680

BA7 80120 80 120 6.737 438 315 226 532
50
A780 25 25 25 10 10
4 24 2 14 14
8 8
6,5
6,5
4,5
4,5
12,5 612,5
2 6 2 10 4 2 14 8
14 8 BA660
8 BA660 80
6,5
14
50
4,5
80 100
50
50
80 80
50 50
6,5
50
4,5
6,5
4,5
25
25 25
25 25
25 25 BA680
100
BA7 100060 100 60 4.239 275 198 142 532
100
25 25 BA680
csatorna magasság 60 mm csatorna szélesség 80 mm
50
12,5 612,5
2 6 2 14 8
14 8
BA7 100080 100 80 5.815 378 272 195 532
6,5
4,5
6,5
4,5
10 10
4 24 2 14 14
8 8
6,5
4,5
10 14 8
6,5
24 2 80
4,5
50 50
10 80 14 8
50
4
6,5
BA660
4,5
6,5
BA660 25 25
4,5
25 25 25
100
25
25
25
25 BA7 100100 100 100 7.391 480 346 247 532
A7100 100 8 BA680
8 BA680
50
12,5 612,5
2 6 2 100
50
14 14
6,5
6,5
4,5
4,5
25 25
25 25 10
10 10
44 22 4 2 14
14 88
14 8
6,5
6,5
4,5
4,5
80
50 50
A7100 100 BA660
8 BA660 80 25 25
25 25
50 50
50
12,5 612,5
2 6 2 100
50
14 14
8 BA680
6,5
4,5
6,5
4,5
BA680 100 100

25 25
tehalit.BA6
25 25 25 10 4 24 14 8
A7100 12,5 612,5
2 6 2 14 8 10 2 14 8
6,5
100 14 8
4,5
100
50
50
14 8
6,5
6,5
4,5
4,5
6,5
4,5
6,5
4,5
80 80
50 50
50 50
csatorna magasság 100 mm csatorna szélesség
25 25
100 mm
BA680 BA680 100 100
25 25
25
14
25
8
25
6,5 6,5
4,5 4,5
A7100 100
50
100
50
14 8 10 25 14 25 8
25 14 25
6,5
10 4 24 2 8
4,5
mm mm átmérő H05 - U/K H07 - U/R
6,5
4,5
25 25 25 csatorna magasság 80 mm100 csatorna szélesség25 100
25 mm
25
50
A7100 100 100
mm² Ø 1 mm² Ø 1,5 mm² Ø 2,5 mm²
5050
50
100
50
BA680
14 8 BA680 120 14 8
6,5
4,5
14 8
6,5
4,5
6,5
4,5
25 25
25 25
25 25 10 10
4 24 2 14 14
8 8
BA6 15015 18 18 158 10 7 5 534
6,5
4,5
6,5
25 25
4,5
120
5050
14 8
14 8 100 100
50
6,5
4,5
6,5
4,5
120
50
BA680 BA680 14 8
25 14 25 8
6,5 6,5
4,5
6,5 6,5
4,5
25 25 25 25 25
14 14
8 8 10 10
4 24 2 14 25 14
8 25 8 BA6 20025 21 32 240 16 11 8 534
4,5
4,5
6,5
6,5
120
4,5
50 50
4,5
120
50
120
50
100 100
50
14 8
14 8
6,5
6,5
4,5
4,5 BA6 30015 33 20 342 22 16 11 534

25 25
25
25 25
25
14 14
8 8
6,5
4,5
6,5
120
4,5
50
120
50
25 25
120 BA6 30025 33 31 456 30 21 15 534
50 50
120
5050
14 8
csatorna szélesség
14
120
8
mm 100 100 14 8
BA6 30040 33 47 751 49 35 25 534
6,5
14 8
4,5
6,56,5
6,5
4,54,5
4,5
6,5
4,5
120 120 25 14 25 8
50
50
25 25 25 25 25
120 120 csatorna szélesség 120 mm

50
50
120 14 14
8 8
BA6 40015 43 20 545 35 25 18 534
50
14 8
6,5
25 25
6,5
4,5
120
4,5
25
50
6,5
4,5
BA7 méretek BA7 fedél 25 mm-es BA6 méretek 25

25 25
25 25
BA6 40025 43 31 750 49 35 25 534
120
50
csatorna magassághoz 120

50
120
50
120
50
25 25 25
14 8
BA6 40040 43 47 1.145 74 54 38 534
BA7 25 x 25 25 BA6 18 x 18 BA6 65 x 108 14 8
6,5
4,5
6,5
4,5
25 25
25 25 BA6 40060 43 67 1.809 118 85 61 534
50 100
BA7 25 x 40 25 25 25 BA6 65 120

150
x 129
25 25 120
BA6 40080 44 88 2.293 149 107 77 534
50
BA6 21 x 32 BA6 65 x 159

1010
BA70252K 14 25 14
25 14 88 8
BA6 40120 44 129 3.406 221 159 114 534
100
6,5
6,5
25
4,5
4,5
6,5
4,5
150 25 25
BA7 40 x 25 BA70252K 25 25 25
BA6 65 x 209
BA7 40 x 40 BA70252K, BA7 25 x 25 mm BA6 33 x 20 120
50
120
50
BA7 40 x 60 BA6 33 x 31 BA6 84 x 31150 14 8 BA6 60015 63 20 792 51 37 27 534

10
14 8
6,5
6,5
BA70252K
4,5
4,5
100
25 25
25 25
25 25
BA7 40 x 80 BA6 33 x 47 BA6 84 x 47 BA6 60025 64 31 1.255 82 59 42 534
40 120 120
50
BA6 60040 64 47 2.011 131 94 67 534

50
BA7 40 x 100 40 BA6 84 x 67 14 8

14 8
6,5
4,5
6,5
4,5
BA6 43 x 20 BA6 84 150

x 88150 BA6 60060 64 67 2.977 193 139 100 534
100
100
25 25
25
25 25
25
1010
BA7 60 x 25 BA70402K BA6 43 x 31 csatorna szélesség 150 mm BA6 60080 64 88 3.886 252 182 130 534
BA70402K 40 14 14
8 8
BA7 60 x 40 BA70402K, BA7 25 x 40 mm BA6 43 x 47 BA6 85 150
x 108
6,5
6,5
4,5
14 8
4,5
BA6 60100 65 108 4.907 319 229 164 534

6,5
4,5
100
100
150 25 25 25
25 25
BA7 60 x 60 BA6 43 x 67 BA6 85 x 129 BA6 60120 65 129 5.791 376 271 194 534
10
BA7 60 x 80 BA70402K
14 14
8 8 BA6 60150 65 159 7.185 467 336 241 534
100
6,5
4,5
100
14 8
6,5
BA7 60 x 100 BA7 fedélOT

40 mm-es BA6 44 x 88 150
4,5
150
6,5
4,5
25 25
BA6 60200 65 209 9.580 622 448 321 534
csatornaOT
25 25
BA7 60 x 120 magassághoz BA6 44 x 129
1515
BA70602
100
14 8
14 8
100
6,5
150
6,5
14 8
4,5
150
4,5
BA6 80025 84 31 1.804 117 84 60 534

6,5
OT
4,5
BA7 80 x 25 BA70602 BA6 63 x 20 25 25

25 25
150
BA7 80 x 40
200
BA6 80040 84 47 2.876 187 134 96 534
BA7 80 x 60 BA6 64 x 31 BA6 80060 84 67 4.238 275 198 142 534
15
BA70602
100
100
150 25 14 25 14 8
150 25 8 25
6,5
4,5
6,5
4,5
BA7 80 x 80 BA6 64 x 47 BA6 80080 84 88 5.543 360 259 186 534

100 150
BA7 80 x 100 BA70252 für BA7 X x 25 mm BA6 64 x 67 200

14 8
14 8 BA6 80100 85 108 6.912 449 323 231 534
100
6,5
6,5
4,5
4,5
25 25
BA7 80 x 120 BA70402 für BA7 X x 40 mm BA6 64 x 88 150 150 25 25
BA6 80120 85 129 8.240 535 385 276 534
BA70602 für BA7 X x 60 mm
150
200
BA7 100 x 60 BA70802 für BA7 X x 80 mm
14 8
25 14 25 8
6,5
4,5
6,5
4,5
25 25
25 25
BA7 100 x 80 BA71002 für BA7 X x 100 mm csatorna szélesség 200 mm
BA7 100 x 100 BA71202 für BA7 X x 120 mm
150
150
200 200 14 8
14 8
6,5
6,5
4,5
4,5
25 25 25
25 25
150
150
200 200
14 8 14 8
6,5
4,5
6,5
4,5
25 25
150
150
200 200
tehalit.BA7 tehalit.BA7
--40 mm-es magasságtól és 40 mm-es szélességtől a csatorna fogai az alapig Szállítás: BA7 fedél
kitörhetőek --Alj és fedél egyben
--a fogak közötti távolság 12,5 mm
--kábelbefogadó képesség 6 mm² Megjegyzés Hosszúság: 2000 mm
--fenékfuratozás MSZ EN 50085 szabvány alapján Szintén rendelkezésre áll és rendelhető egyedi árral:
--80 mm csatorna szélességtől plusz 3. fenékfurat --fenékfuratozás egyedi méretezéssel is rendelhető BA7025K - fedél kizárólag BA725025-hez
BA70402K - fedél kizárólag BA725040-hez BA70402
--minden mérethez egy kábeltartó --szállítás fenékfurat nélkül
--második vezetéktartó 60 mm-es csatorna magasságtól --öntapadó szalag
--UL előírásnak megfelelő, 48414 --különböző színek Fedél Csomagolási
--CSA előírásnak megfelelő, 22009 --különböző hosszúságok Megnevezés szélesség Szín Anyag egység Cikkszám
--UL94 V0 szerint önkioltó --speciális lyukasztás BA7 csatorna fedél 25x25 25 mm szürke PVC 28 BA70252K
--hőállóság -5 °C-tól +60 °C-ig --gyártás az ügyfél rajzai szerint
BA7 csatorna fedél 25x40 40 mm szürke PVC 28 BA70402K
BA7 csatorna fedél 40/60/80 magassághoz 25 mm szürke PVC 28 BA70252
BA7 csatorna alj és fedél BA7 csatorna fedél 40/60/80 magassághoz 40 mm szürke PVC 28 BA70402
BA7 csatorna fedél, SZ=60 mm 60 mm szürke PVC 20 BA70602
Hosszúság: 2000 mm BA7 csatorna fedél, SZ=80 mm 80 mm szürke PVC 20 BA70802
Csomagolási
BA760040 Magasság Szélesség Szín Anyag egység Cikkszám
25 mm 25 mm szürke PVC 50 BA725025

BA7/HA7 klipsz, PC/ABS halogénmentes
40 mm 40 mm szürke PVC 50 BA740040 Anyag Polisztirol /PS/
Perforált veze-
Perforált veze-
tékcsatornák
tékcsatornák
Csomagolási
40 mm 100 mm szürke PVC 20 BA740100 Megnevezés egység Cikkszám
BA7CLIP
BA7/HA7 klipsz, min. 40 mm szélességű csatornákhoz 10 BA7CLIP
25 mm 25 mm kék PVC 50 BA725025BL
tehalit.BA6 tehalit.BA6
--fedél könnyen fel- és lepattintható Megjegyzés BA6 fedél

--a fogak közötti távolság 10 mm Szintén rendelkezésre áll és rendelhető egyedi árral:
--kábelbefogadó képesség 4 mm² --fenékfuratozás egyedi méretezéssel is rendelhető
--fenékfuratozás MSZ EN 50085 szabvány alapján --szállítás fenékfurat nélkül Anyag: PVC
--UL előírásnak megfelelő, 48414 --3. fenékfurat 80 mm-től Hosszúság: 2000 mm
--CSA előírásnak megfelelő, 22009 --öntapadó szalag B4004027030
B2002527030 - fedél kizárólag BA62002507030B-hez
--UL94 V0 szerint önkioltó --különböző színek
--hőállóság -5 °C-től +60 °C-ig --különböző hosszúságok
--speciális lyukasztás Fedél Csomagolási
Szállítás: --gyártás az ügyfél rajzai szerint Megnevezés szélesség Szín egység Cikkszám
--Alj és fedél egyben BA6 csatorna fedél, SZ=15 mm 15 mm szürke 140 B1501527030
BA6 csatorna fedél 20x25 32 mm szürke 96 B2002527030
BA6 csatorna fedél 30/ 40/60/80 magassághoz, SZ= 25 mm 31 mm szürke 80 B3002527030
BA6 csatorna alj és fedél
BA6 csatorna fedél, SZ=40 mm 47 mm szürke 52 B4004027030
Hosszúság: 2000 mm BA6 csatorna fedél, SZ=60 mm 67 mm szürke 40 B4006027030

Csomagolási BA6 csatorna fedél, SZ=100 mm 108 mm szürke 16 B6010027030
BA66004007030B
Magasság Szélesség Szín Anyag egység Cikkszám
18 mm 15 mm szürke PVC 48 BA61501507030B
33 mm 47 mm szürke PVC 48 BA63004007030B BA6 vezetéktartó kengyel
Perforált veze-
Perforált veze-
tékcsatornák
tékcsatornák
43 mm 31 mm szürke PVC 48 BA64002507030B Szín: fekete

Csomagolási
43 mm 67 mm szürke PVC 40 BA64006007030B Magasság Szélesség Anyag egység Cikkszám
44 mm 88 mm szürke PVC 30 BA64008007030B 40 mm 40 mm PVC 50 B400403
64 mm 47 mm szürke PVC 40 BA66004007030B 60 mm 40 mm PVC 50 B600403 B600403
LKG
8 2 4 25 14 8 DNG 10 4 2 14 8
6,5
4,5
4,5 6,5
12 5 2 25 14 25 8
4,5
6,5
4,5
DNG20 12 5 2 14 8
LKG
LKG
6,5
37 25 25
Perforált vezetékcsatornák
8 2 4 25 DNG25
14 8
Perforált vezetékcsatornák
6,5
4,5
DNG25 20
25
37 25
tehalit.LKG|DNG áttekintő tehalit.LKG|DNG áttekintő

25 25 10 4 2 14 8
LKG
6,5
25
LKG
4,5
8 2 4 14 8 12 5 2 25 14 25 8
6,5
DNG 25 25
4,5
6,5
4,5
DNG20 25 25
37 25DNG25
25 DNG 20
25
LKG
LKG 88 822 244 4
25
14
14 14 88 8
6,5
6,5
4,5
6,5
4,5
4,5
10 4 2 14 8
6,5
12 5 2 25 14 25 8
4,5
6,5
4,5
LKG37
37 25
DNG20 25 25 25
50 8 2 4 37
25 25 DNG25
14 8
6,56,5
20
4,54,5
8 82 24 4 14 14 8 8 25
6,5
tehalit.LKG
4,5
12 125 5 2 2 14 814 8
LKG oldalkivágás méretek37 LKG fenékfuratok 25
MSZ 25 EN 50085 DNG oldalkivágás méretek DNG fenékfuratok 25
MSZ EN 50085
6,5
6,5
6,5 6,5 4,5
4,5
25 25 25 25
LKG37
37 8 2 4 14 8 12 5 2 14 25 8
6,5 6,5
50
4,5 4,5
4,5 4,5
25 25 25 25
8 82 24 4 14 14 8 8
10 44 22 14 148 8 Csatorna Magasság Szélesség Belső Kábelbefogadó képesség 0,4 Oldal
6,5
DNG37
4,5
DNG37
DNG25 10 37 37
6,5
4,5
25 25
37 37 DNG2025 25 825
25DNG20 25
LKG37
50 8 2 4 14
6,5
12 5 2 14 8
4,5
25 25
6,5
4,5
2020 25 25
25 258
25 25 12 5 2 14
mm² Ø 1 mm² Ø 1,5 mm² Ø 2,5 mm²
6,5
4,5
25 25
50 37 25 25 25 25
8 82 24 4 DNG25
DNG37
14 14 8 8 25 2525 25
37
LKG 37025 35 25 620 40 29 21 537
6,5
6,56,5
4,5
4,54,5
8 2 4 14 8 25
csatorna magasság 25 mm csatorna szélesség2525 25mm csatorna szélesség
12 5 20
2 mm csatorna szélesség 20 14
mm 8 LKG 37037 35 35 895 58 42 30 537
6,5
4,5
LKG50 37 37 12 5 2 25
14 258
50
6,5 4,5 6,5

25 25
4,5
82 24 4 14 14 88 8
88 LKG 37050 35 50 1.314 85 61 44 537
6,5
4,5
6,5
2 4 14
4,5
50
6,5
4,5
25DNG37
DNG25
25 25 25 12 5 2 37 14 8
6,5
12 5 2 14 8
LKG 37075 35 75 2.020 131 94 68 537
6,5
25
4,5
75
LKG50 37 37 12 5 2 14 8
50 88 822 424 14
14 14 88
4,5
4 8
6,5
6,5
LKG 37100 35 100 2.732 178 128 91 537
4,5
4,5
50 25 25 25 25
25 25 25 25 25
25DNG50 12 5 2 50 14 8
6,5
75 DNG37
4,5
50 37 37 DNG50 12 5 2 3750
csatorna szélesség 251414
mm 8
6,5 6,5
LKG50 8 2 4 14 8
4,5 4,5
50 12 5 2 8
6,5
25DNG25
25
4,5
6,5
4,5
75 csatorna magasság 50 mm csatorna szélesség 37 mm DNG25
25 25 25 25
12 5 2
25 25
14
25
8 LKG 50037 50 35 1.337 87 63 45 537
25
8 82 24 4 50 25 25
14 14 8 8 minden más 25 25 LKG 50050 50 50 1.984 129 93 66 537
6,5
6,5
4,5
4,5
DNG37 25 25
25 25
75
DNG50
csatornaszélességhez
12 5 2
3750
25 14 25 8 LKG 50075 50 75 3.085 200 144 103 537
6,5
4,5
12 5 2 14 8
25 14 25 8
LKG 50100 50 100 4.152 270 194 139 537
6,5
4,5
50 50 25 25
6,5
82 24 4
4,5
8 14 14 8 8
6,5
4,5
6,5
4,5
LKG75
75 DNG37
25 mm
25 LKG 50125 50 125 5.235 340 245 175 537
DNG50 3750
14 8
25 25 25 25 12 55 22 148 8
LKG 50140 50 140 5.908 384 276 198 537
6,5
6,5
4,5 12 14
4,5
8 82 24 4 50 50 14 14 8 8
6,5 6,5
4,5 4,5
6,5
6,5
4,5
75 4,5 12 12 5 5 2 2 1425 814 8
50
25
6,5
4,5
LKG75
75 14 8 12 5 2 14 8
6,5
4,5
6,5 6,5
LKG 75050 75 50 3.037 197 142 102 537
4,5 4,5
csatorna magasság 75 mm 50 50 csatorna szélességDNG50
50
DNG37mm
25 25 25
25DNG75
12 5 2 3750
25
14
25
8
75
50
75
LKG 75075 75 75 4.740 308 222 159 537
50
75
LKG75 DNG75
14
DNG37 8
6,5
37
4,5
25 25
25 25 25 25 12 5 2 25 14 8
25
LKG 75100 75 100 6.444 419 301 216 537
6,5
75
4,5
50
75
50
25 25
DNG50 14 8
25 14 25 8 50 LKG 75125 75 125 8.148 529 381 273 537
6,5
12 5 2 14 8
6,5
4,5
4,5
csatorna szélesség
25
50
25
mm
6,5
4,5
75 DNG75
50
12 5 2 14 8
6,5
4,5
75 25 25
50
25 25
14 14 8 8
6,5
4,5
25 25
6,56,5
4,54,5
14
DNG50 8
Perforált veze-
Perforált veze-
75 75 12 5 2 50 14 8
50
50
6,5
4,5
tékcsatornák
tékcsatornák
25DNG75
25
14 14 8 8 12 5 2 14 8 tehalit.DNG
6,56,5
6,5
4,54,5
4,5
4,56,5
4,5
14 8 75 14 258 25
50
12 5 2
6,5
75 75
50
50
25 25
DNG50
25 25 25 25 50 Csatorna Magasság Szélesség Belső Kábelbefogadó képesség 0,4 Oldal
100 14 8 12 5 2 14 8
50 50
6,5
DNG75
4,5
6,5
4,5
DNG50 50
75 75 12 5 2 14 8
50
6,5
4,5
75 25 25
50
100 25 25 25
25 14
DNG100 8
25 25 mm² Ø 1 mm² Ø 1,5 mm² Ø 2,5 mm²
50
100
csatorna szélesség 8 75 0 mm
6,5
50
4,5
DNG75 12 5 2 25 14
25 8 DNG 20020 20 20 221 14 10 7 539
6,5
4,5
100 25 25
50
25DNG100
25 25 25 12 5 2 14 8
75100
50
14 14 8 8
6,5
4,5
25 25
50
6,5
6,5
4,5
4,5
25 25 25 25
DNG 25025 25 25 432 28 20 14 539
100
50
DNG75 12 12 5
5 2 2 814 8
DNG 25037 25 37 626 41 29 21 539
6,5
14
4,5
14 14 8 8
6,5
4,5
6,5
4,5
6,5
4,5
25DNG100 75100
50
25 25 25
50
25 25
100100
50
50
12 5 2 14 8
14
14 14 88 DNG 37020 37 20 503 33 24 17 539
6,5 6,5
4,5 4,5
csatorna szélesség 100 mm8
6,5
4,5
DNG75
6,5
6,5
4,5
4,5
25 25 12 5 2 14 8
75 DNG 37037 37 37 1.036 67 48 35 539
50
DNG100 100
50
100 100
50
14 8 1425 8 25
50
6,5
4,5
6,5
DNG75
4,5
25 25
25 25 25 25
125
50 50
75
50
14 8 12 5 2 14 8 DNG 50020 50 20 710 46 33 24 539
6,5
4,5
100 100
50
6,5
4,5
25 25 14 8
DNG 50025 50 25 918 60 43 31 539
6,5
4,5
DNG100 100
50
125
50
25 25 25 25 25 25
14 8
DNG 50037 50 37 1.472 96 69 49 539
6,5
4,5
25 25 25 25
125
50
125 DNG 50050 50 50 1.974 128 92 66 539
50
12 5 2 6,5 14 8
4,5
25 25 25 25 6,5 14 8
4,5
DNG100 100
DNG 50075 50 75 3.031 197 142 101 539
50
14 8
25 14 25 8
6,5
6,5
4,5
4,5
25 25
12 5 2 125 14 8
50
125
DNG 50100 50 100 4.105 267 192 137 539
50
6,5
4,5
25 25
csatorna szélesség 125 mm8 14 14 8 25 14 8 DNG 50125 50 125 5.179 336 242 173 539
6,5
25
4,5
6,5
4,5
6,5
4,5
DNG100 100
50
125125
50
50
12 5 2 14 8
6,5
4,5
25 25
25 14 25 8 125
50
6,56,5
4,54,5
14 14 8 8
DNG100 DNG 75025 75 25 1.346 87 63 45 539
6,5
100
4,5
50
25
14 258
125 125
50
DNG 75037 75 37 2.221 144 104 74 539

50
6,5
4,5
14 8
12525mm
6,5
25 25 25 25
4,5
140 125 DNG 75050 75 50 3.015 196 141 101 539

50
5050
DNG100 100
50
125 125 14 8
50
6,5
DNG 75075 75 75 4.671 303 218 156 539

4,5
25 25
25 258
25 25 25 25 14
6,5
4,5
140
DNG 75100 75 100 6.353 413 297 213 539
50
14 8
6,5
4,5
25 25 125
DNG 75125 75 125 8.022 521 375 269 539
50
25 25 25 25
140
50
25 25
25 25
14 8 8 14 8
6,5
25 14 25
4,5
6,5
6,5
4,5
4,5
140 csatorna szélesség 140 mm 14 8 DNG 100050 100 50 4.098 266 192 137 539
50
6,5
4,5
125
50
25 25
14 14 8 8 DNG 100075 100 75 6.387 415 299 214 539
6,5
25 25
4,5
6,5
4,5
LKG méretek 140140

DNG méretek DNG 100100 100 100 8.676 564 406 291 539
50
50
25 25 14 8

6,5
4,5
14 14 8 8 125
50
6,5
6,5
4,5
4,5
LKG 35 x 25 DNG 20 x 20 DNG 75

125 x 25
50
140 140
50
25 25
50
25 25 25 25
LKG 35 x 35 DNG 25 x 25 DNG 75 x 37
LKG 35 x 50 140 140 DNG 25 x 37 DNG 75 x 50
50
50
LKG 35 x 75 25 25 25 25 DNG 75125x 75 25 25

50
LKG 35 x 100 DNG 37 x 20 DNG 75 x 100 25 25
25 25 25 25 DNG 37 x 37 DNG 75 x 125

LKG 50 x 35
LKG 50 x 50 DNG 50 x 20 DNG 100 x 50 25 25
LKG 50 x 75 DNG 50 x 25 DNG 100 x 75
LKG 50 x 100 DNG 50 x 37 DNG 100 x 100
LKG 50 x 125 DNG 50 x 50
LKG 50 x 140 DNG 50 x 75
DNG 50 x 100
LKG 75 x 50 DNG 50 x 125
LKG 75 x 75
LKG 75 x 100
LKG 75 x 125
tehalit.LKG tehalit.LKG
--DIN 43659 szabvány szerinti perforált csatorna méretek Szállítás: LKG vezetéktartó kengyel
--a fedél könnyű felrakása és levétele --Alj és fedél egyben
--a fogak közötti távolság 8 mm
Csomagolási
--kábelbefogadó képesség 2,5 mm² Megjegyzés Magasság Szélesség Szín Anyag egység Cikkszám
--oldalsó perem hullámossága révén jobb kábeltartás, különösen vékony kábel Szintén rendelkezésre áll és rendelhető egyedi árral:
esetén --fenékfuratozás egyedi méretezéssel is rendelhető 37 mm 50 mm fekete PVC 50 LK370503
--fenékfuratozás MSZ EN 50085 szabvány alapján --szállítás fenékfurat nélkül 37 mm 75 mm fekete PVC 50 LK370753
--CSA előírásnak megfelelő, 22009 --3. fenékfurat 75 mm-től 50 mm 50 mm fekete PVC 50 LK500503
--UL94 V0 szerint önkioltó --öntapadó szalag
--hőálló -5 °C-től +60 °C-ig --különböző színek 50 mm 75 mm fekete PVC 50 LK500753
--15 különböző méret --különböző hosszúságok 50 mm 100 mm fekete PVC 50 LK501003
--speciális lyukasztás
50 mm 125 mm fekete PVC 50 LK501253
--gyártás az ügyfél rajzai szerint LK750753
LKG csatorna alj és fedél 75 mm 75 mm fekete PVC 50 LK750753
Hosszúság: 2000 mm 75 mm 125 mm fekete PVC 50 LK751253
Csomagolási
LKG5007507030B Magasság Szélesség Szín Anyag egység Cikkszám
LKG végzáró
35 mm 25 mm szürke PVC 48 LKG3702507030B
35 mm 35 mm szürke PVC 40 LKG3703707030B Csomagolási
35 mm 50 mm szürke PVC 48 LKG3705007030B Magasság Szélesség Szín Anyag egység Cikkszám
35 mm 75 mm szürke PVC 28 LKG3707507030B 37 mm 25 mm szürke PVC 50 LK3702547030

Perforált veze-
Perforált veze-
tékcsatornák
tékcsatornák
LK7507547030
75 mm 100 mm szürke PVC 50 LK7510047030
75 mm 125 mm szürke PVC 50 LK7512547030
LKG Fedél
Hosszúság: 2000 mm
Fedél Csomagolási
LK3707527030 Megnevezés szélesség Szín Anyag egység Cikkszám
LKG csatorna fedél, SZ= 25 mm 25 mm szürke PVC 160 LK3702527030
tehalit.DNG tehalit.DNG
--DIN 43659 szabvány szerinti perforált csatorna méretek Megjegyzés DNG vezetéktartó kengyel
--a fedél könnyű felrakása és levétele Szintén rendelkezésre áll és rendelhető egyedi árral:
--a fogak közötti távolság 10 és 12,5 mm -- fenékfuratozás egyedi méretezéssel is rendelhető
Csomagolási
--kábelbefogadó képesség 6 mm² --szállítás fenékfuratozás nélkül
--21 különböző csatorna méret --3. fenékfurat 75 mm-től
--fenékfuratozás MSZ EN 50085 szabvány alapján --öntapadó szalag 50 mm 50 mm fekete PVC 50 LK500503
--UL előírásnak megfelelő, 48414 --különleges színek 50 mm 75 mm fekete PVC 50 LK500753
--CSA előírásnak megfelelő, 22009 --különleges hosszúságok
--UL94 V0 szerint önkioltó --speciális lyukasztás
--hőálló -5 °C-tól +60 °C-ig --gyártás az ügyfél rajzai szerint 50 mm 125 mm fekete PVC 50 LK501253
75 mm 37 mm fekete PVC 50 DN750373
Szállítás:
--Alj és fedél egyben DN750373
DNG csatorna alj és fedél 75 mm 125 mm fekete PVC 50 LK751253
Hosszúság: 2000 mm 100 mm 75 mm fekete PVC 50 DN1000753
Csomagolási
DNG5005007030B Magasság Szélesség Szín Anyag egység Cikkszám
20 mm 20 mm szürke PVC 64 DNG2002007030B
Perforált veze-
Perforált veze-
tékcsatornák
tékcsatornák
DNG fedél
Fedél Csomagolási
DN5005027030
Megnevezés szélesség Szín Anyag egység Cikkszám
LKG csatorna fedél, SZ= 20 mm 20 mm szürke PVC 120 DN2002027030
25 25
HA7
HA7 25 HNG25 12,5 5 2 25 14 8
6,5
12,5 12,5
6 26 2 148 8
HNG
4,5
14
6,5
4,5
6,5
4,5
Perforált vezetékcsatornák HNG Perforált vezetékcsatornák
A725
HA7
HA7
25 25
HNG25 12,5 5 2 25 14 25 8
6,5
4,5
25 25 25
tehalit.HA7|HNG, halogénmentes áttekintő tehalit.HA7|HNG, halogénmentes áttekintő

12,5 6 2 14 HNG25
8
6,5
4,5
12,5 6 2 14 8 25
6,5
1425 148 25 8
4,5
25 2525 25 12,5 55
12,5 22
HA7
HA7 HNG
6,5
4,5
6,5 6,5
4,5 4,5
A725
25
25
HNG 12,5 5 2
25
14
25
8
12,5 12,5
6 26 2 14 HNG25
148 8
3725
6,5
6,5 6,5
4,5
4,5 4,5
HNG37
A725 12,5 6 2 25 14 25HNG25
25 8 25 12,5 5 2
25
14 8
6,5 6,5
4,5 4,5
25 25 12,5 5 2 25 142525148 25 8
6,5
4,5
12,5 5 2
12,5 12,5
6 26 2 14148 8 25 25
6,5 6,5
4,5
6,56,5
4,54,5
tehalit.HA7
12,5 12,5
6 26 2 40
25148 25 8
HNG25
25 1425 12,5 5 2 3725 14 8
A725
HA7 oldalkivágás méretek HA7 fenékfuratok HNG37
HNG25
HNG oldalkivágás méretek HNG fenékfuratok
4,5
6,5
4,5
25
25 25 12,5 5 2 14 8
25 25
6,5 6,5
4,5 4,5
A740 12,5 12,5
6 26 2 14 148 8 25 25
6,5
12,5 55 22 25 142525148 25 8
6,5 6,5
12,5
4,5
4,5 4,5
40 40
6,5
4,5
A725 12,5 6 2 HNG37
25 1425
25 8 25 37
12,5 6 2 14 8
6,5
4,5
37
25 25 25 25 25HNG37
HNG25
HNG2525 12,5 55 2 14 8
6,56,5
12,5 2 2525 25 14 25 8
4,54,5
6,5
4,5
A740 40
40
12,5 5 2
25
14
25
8
mm² Ø 1 mm² Ø 1,5 mm² Ø 2,5 mm²
12,5 12,5
6 26 2 25 142525148 25 8 25 2525 25
6,5
6,5 6,5 6,5 6,5
4,5
4,5 4,5 4,5
csatorna magasság 25 mm csatorna szélesség 37 HA7 25025 25 25 220 14 10 7 552
25 25 25mm csatorna magasság2 25 mm csatorna szélesség1425 8mm
12,5 6 2 25 14 HNG37
25 8 37
50
HNG37
HNG50 12,5 5
HA7 25040 25 40 375 24 18 13 552
6,56,5
4,54,5
A740
40 40 12,5 55
12,5 22 14 148 8
6,5
12,5 12,5
6 26 2 14 148
4,5
8 25 2525 25
6,5 6,5
4,5 4,5
12,5 12,5
6 26 2 25 142525148 25 8
4,5
12,5 5 2 25 2514 8
60 3737
HA7 40025 40 25 462 30 22 15 552
6,5
HNG37
4,5
A740 40 HNG37
HNG50 50
40 12,5 5 2 14 8
6,56,5
4,54,5
12,5 12,5
6 26 2 14 148 8 5 2 14 8
6,5
12,5
6,5 6,5
HA7 40040 40 40 749 49 35 25 552
4,5
4,5 4,5
A760 5 2 2514 8
12,5 25
6,5
25 25
4,5
12,5 6 2 25 142525 8 25
60 60
12,5 6 2 25 2514 8
csatorna magasság 37 mm csatorna szélesség
25 37
25 mm HA7 40060 40 60 1.155 75 54 39 552
6,5
4,5
A740
40 40
csatorna magasság 40 mm csatorna szélességHNG37
40 mm HNG50
HNG37 3750 50
HNG50 12,5 55
12,5 22 37 14 148 8
HA7 40080 40 80 1.557 101 73 52 552
6,5 6,5
6,5
4,5 4,5
4,5
A760 12,5 12,5
6 26 2 25 142525148 25 8 12,5 5 2 25 14 25 8
HA7 40100 40 100 1.956 127 91 65 552
6,5
6,5
4,5
25 2525 25
4,5
60
60 25 25
25 25
25 25
A760 HNG50 12,5 5 2 5050 14 8
6,5
4,5
12,5 12,5
6 26 2 14 HNG50
8 12,5 5 2 14 8
HNG75
14 8
HA7 60025 60 25 836 54 39 28 552
6,56,5
4,5
6,5
4,5
4,56,5
60 60 25 14 25 8
4,5
12,5 6 2 25 25 12,5 5 2 14 8
6,5
4,5
75
50
A760 25 25
HA7 60040 60 40 1.404 91 66 47 552
50 25 25
12,5 12,5
6 26 2 14 14HNG50
8 8 12,5
csatorna magasság
5 2
50 mm50 csatorna szélesség 5014 mm
14 8
HA7 60060 60 60 2.184 142 102 73 552
6,5
6,5
4,5
4,5
12,5 12,5
6 26 2 60 25148 25 8
6,5
25 1425
4,5
60
6,5
4,5
HNG75
6,5
4,5
HNG50
12,5 5 2 8
HA7 60080 60 80 2.970 193 139 99 552
6,5
4,5
12,5 55
12,5 22 14 148 8
csatorna magasság 60 mm 80
50
6,5
75
6,5
50
4,5
25 25
4,5
A760
12,5 6 2 60 60 25 142525HNG50
8 50
25 25
HA7 60100 60 100 3.746 243 175 125 552
14 25 8
6,5
4,5
A780 12,5 6 2 25 25
HA7 60120 60 120 4.519 294 211 151 552
6,5
4,5
80
50
80 HNG75
50
HNG75 50
HNG50 5 2
25 25 12,5 25 14 25 8
6,5
4,5
7575
50
50
12,5 5 2 14 8
6,5
4,5
12,5 12,5
6 26 2 25 142525148 25 8 25 25
6,5
6,5
4,5
4,5
80 HA7 80025 80 25 1.202 78 56 40 552

50
A780 80 2525HNG75
25 1425 8 25
50
25
6,56,5
4,54,5
HNG75 12,5 5 2
75 25
14
25
8 HA7 80040 80 40 2.071 135 97 69 552
50
12,5 12,5
6 26 2 14 148 8
6,5
25 25
4,5
HA7 80060 80 60 3.243 211 152 109 552

6,5
4,5
12,5 5 2 14 8
csatorna magasság 75 mm75 csatorna szélesség 75 mm
50
A780
6,5
4,5
80 80
50
50
25 14 25 8
Perforált veze-
Perforált veze-
12,5 6 2 25 HNG75 14 8
HA7 80080 80 80 4.412 287 206 148 552
6,5 6,5
25
6,5 4,5
6,5 6,5
4,5 4,5
tékcsatornák
tékcsatornák
csatorna magasság
12,5 12,5
6 26 2
80 mm csatorna szélességHNG75
80 mm 14 148 8 12,5 5 2 100 14 8
50
75
HA7 80100 80 100 5.577 362 261 187 552
50
4,5
6,5 4,5
25 25
A780 80
50
80
50
12,5 12,5
6 26 2 25 142525148 25 8 25 14 25 8
12,5 5 2 75
HA7 80120 80 120 6.737 438 315 226 552
4,5
50
6,5
4,5
6,5
4,5
HNG75 14 8
6,5
4,5
100 14 8
5050
A780 100
6,5
50
4,5
80 80 75 25 25
50
50
12,5 6 2 25 1425
25 8 25
HNG75 25 25
HA7 100060 100 60 4.239 275 198 142 552
6,5
4,5
12,5 6 2 14 8
6,5
4,5
25 25
75
HA7 100080 100 80 5.815 378 272 195 552
50
100 100
50
14 8
50
6,5
4,5
A7100
100
HA7 100100 100 100 7.391 480 346 247 552
50
25 252514 25 8
12,5 12,5
6 26 2 25 14 25 8 25 2514 8
6,5
6,5
4,5
4,5
6,5
25 25
4,5
100
50
100
csatorna szélesség1425100
8 25mm
50
100
50
6,56,5
4,54,5
A7100 14 8
12,5 12,5
6 26 2 25 142525148 25 8
6,5
4,5
6,5
4,5
100
50
25 2514 8
csatorna magasság 100100
mm csatorna szélesség 100 mm
6,5
4,5
100
50
50
A7100 100
tehalit.HNG
50
25 25
12,5 12,5
6 26 2 14 25148
25 14 8 8 14 8
6,5
6,5
6,5
4,5
4,5
4,5
14 8
6,5
25 25
4,5
6,5
4,5
100
50
100 100 Csatorna Magasság Szélesség Belső Kábelbefogadó képesség 0,4 Oldal
50
25 25
50
125
50
A7100 14 8
6,5
4,5
25 142525148 25 8
6,5
4,5
6,5
100
50
4,5
1425 8 25
mm² Ø 1 mm² Ø 1,5 mm² Ø 2,5 mm²
6,5
4,5
100 100 100
50
50 50
50 50
A7100
0 25 25
120 125 14 8
HNG 25025 25 25 413 27 19 14 554
6,5
25 142525 8 25
4,5
6,5
4,5
14 8
6,5
4,5
100 25 25
50
6,5 1425 8 25
4,5
120 120 csatorna szélesség 125 mm
50
50
25 142525148 25 8 25 25 HNG 37025 37 25 654 43 31 22 554

6,5
6,5
4,5
4,5
125
50
14 8
HNG 37037 37 37 1.036 67 48 35 554
6,5
25 25 4,5
25 14 25 8
125
6,5
120
50
HNG 37050 37 50 1.400 91 65 47 554
50
4,5
120
csatorna szélesség 120 8mm
14 148
50
25 25
6,5
4,5
6,5
4,5
125
50
25 2525 25
14 8
HNG 50025 50 25 918 60 43 31 554
6,5
4,5
120 120
50
50
14 148 8 25 14 25 8
6,5
6,5
6,5
4,5
4,5
4,5
HA7 méretek Fedél HA7 25 25 HNG méretek

125
125 50 HNG 50037 50 37 1.472 96 69 49 554
50
25 25 25 25
120 120
csatorna magasság 25 mm HNG 50050 50 50 1.974 128 92 66 554
50
50
25 2514 8
HA7 25 x 25 25 HNG 25 x 25
6,5
HNG 50075 50 75 3.031 197 142 101 554

4,5
25 25 2525 25
HA7 25 x 40 125
50
120 120 125 HNG 50100 50 100 4.105 267 192 137 554
50
50
50
1010
BA70252K HNG 37 x 25 25
25
25
25
HNG 50125 50 125 5.179 336 242 173 554
HA7 40 x 25 BA70252K 25 25 25 2525 HNG 37 x 37
HA7 40 x 40 HA70252K, HA7 25 x 25 HNG 37 x 50 125
50
HNG 75037 75 37 1.386 90 65 46 554

HA7 40 x 60
10
2525 25
BA70252K 25 2525 25 25
HNG 75050 75 50 3.015 196 141 101 554
HA7 40 x 80 40 HNG 50 x 25
HA7 40 x 100 40 HNG 50 x 37 HNG 75075 75 75 4.671 303 218 156 554
HNG 50 x 50 25 25
HNG 75100 75 100 6.353 413 297 213 554
1010
BA70402K HNG 75125 75 125 8.022 521 375 269 554

HA7 60 x 25 BA70402K HNG 50 x 75
40
HA7 60 x 40 HA70402K, HA7 25 x 40 mm HNG 50 x 100
HA7 60 x 60 HNG 50 x 125
10
HA7 60 x 80 BA70402K
HA7 60 x 100 OT
HA7 fedél 40 mm-es csatorna HNG 75 x 37
OT
HA7 60 x 120 magassághoz HNG 75 x 50
1515
BA70602 HNG 75 x 75
HA7 80 x 25 BA70602 OT HNG 75 x 100
HA7 80 x 40 HNG 75 x 125
HA7 80 x 60
15
BA70602
HA7 80 x 80
HA7 80 x 100 HA70252, HA7 X x 25 mm
HA7 80 x 120 HA70402, HA7 X x 40 mm
HA70602, HA7 X x 60 mm
HA7 100 x 60 HA70802, HA7 X x 80 mm
HA7 100 x 80 HA71002, HA7 X x 100 mm
HA7 100 x 100 HA71202, HA7 X x 120 mm
tehalit.HA7, halogénmentes tehalit.HA7, halogénmentes
--a csatorna fogak szerszám nélkül belülről és kívülről is kitörhetőek, kivéve --UL előírásnak megfelelő, 48414 BA7/HA7 klip, PC/ABS halogénmentes
a HA740025, HA760025 és a HA780025-nél, ezeknél a csatornáknál csak --CSA előírásnak megfelelő, 22009
kívülről --MSZ EN 45545-2 szabványnak megfelel
--a csatorna fogak 40 mm-es magasságtól és szélességtől szerszámmal Anyag: polisztirol (PS)
kitörhetőek a csatorna aljáig Szállítás: Halogénmentes: igen
--könnyű tető és nagy fedéltartó erő --Alj és fedél egyben
--6 mm-ig fogkitörés nélkül vezetékezhető Csomagolási
--40 mm magasságtól és szélességtől minden mérethez egy kábel klipsz Megjegyzés Megnevezés egység Best.Nr. BA7CLIP
--egy soros fenékfuratozás: 25, 40 és 60-as csatorna szélességnél A csatorna ne érintkezzen olajokkal, zsírokkal és oldószerekkel, mivel fennáll BA7/HA7 klip, 40-es szélességtől 10 BA7CLIP
--3 soros fenékfuratozás: 80,100 és 120 mm csatorna szélességnél a feszültségkorrózió veszélye.
--3 soros furatozás kalapsínes szereléshez
--kábeltartó fülek a vezetékek elválasztásához
--MSZ EN 50085-2-3 szabvány szerint bevizsgálva
--UL94 V0 szerint önkioltó
--hőálló -25 °C-tól +90 °C-ig
HA7 csatorna alj és fedél, PC/ABS halogénmentes
HA760060 Csomagolási
25 mm 25 mm világosszürke PC - ABS 50 HA725025
Perforált veze-
Perforált veze-
tékcsatornák
tékcsatornák
HA7 fedél, PC/ABS halogénmentes
HA70602 HA70252K - fedél csak a HA725025 számára

HA70402K - fedél csak a HA740025 számára
Fedél Csomagolási
HA7 csatorna fedél, 25x25 25 mm világosszürke PC - ABS 28 HA70252K
HA7 csatorna fedél, 25x40 40 mm világosszürke PC - ABS 28 HA70402K
HA7 csatorna fedél, 40/60/80-as magasság, SZ=25 25 mm világosszürke PC - ABS 28 HA70252
HA7 csatorna fedél, 40/60/80-as magasság, SZ=40 40 mm világosszürke PC - ABS 28 HA70402
HA7 csatorna fedél, SZ=60 60 mm világosszürke PC - ABS 20 HA70602
4,5 8 8 50 12
44 M5692
4,5
4,
24
L2222
M5693
14
20
L2222 24
44 L2222
20 14
41
M5693
L2222 L2222 M5693
23
M5693
L2222 4,5 8 8 50 12
23
41
M5693 4,5 8 8
4,5
M5693 50 12
tehalit.HNG, halogénmentes tehalit.VK-flex, halogénmentes
4,5
33
33 4,5 8 L2232 50 6
14
4,5 8 50 6
3,5
L2232
14
L2232
3,5
32
L2232 L2232 4,5 8 8 50 12
11
32
4,5
L2232 M569011 4,5 8 8 M5690 50 12
11
M5690 M5690
11
4,5
44
M5690
42 15
M5690 44 L2242
20
15
--DIN 5510 szabványnak megfelel Megjegyzés VK-flex oldalkivágás méretek VK-flex
L2242 50 fenékfuratozás
12
20
L2242 L2242 4,5 8 50 12
4,5 8
4,5
--DIN 43659 szabvány szerinti perforált csatorna méretek A csatorna ne érintkezzen olajokkal, zsírokkal és oldószerekkel, mivel
42
4,5
L2242 L2242 4,5 8 4,5 8 50 650 6
M5691
--a fedél könnyű felrakása és levételea fennáll a feszültségkorrózió veszélye. 24 M5691
3,5
M569124
3,5
M5691
14
14
--a fogak közötti távolság 12,5 mm 11
L2212
11
L2212
M5691
22
M5691 L2212 L2212
22
11
--kábelbefogadó képesség 6 mm² Szintén rendelkezésre áll és rendelhető egyedi árral:
11
4,5 8 8 50 12
--fenékfuratozás MSZ EN 50085 szabvány alapján --fenékfuratozás konstans mérettel a külső peremhez
L2212 L2212 4,5 8
Csatorna magasság 10 mm
8
Csatorna szélesség 10 mm
50 12
4,5
16
16
4,5
--CSA előírásnak megfelelő, 22009 --szállítás fenékfuratozás nélkül 33
33 4,5 8 M5692 50 1250 12
4,5 8
14
--UL94 V0 szerint önkioltó --3. fenékfurat 75 mm-től
4,5
M5692
4,5
14
M5692
31
--hőálló -25 °C-tól +90 °C-ig --öntapadó szalag VK-flex
M5692 24 M5692
31
24
VK-flex
M5692
L2222 L2222
14
14
--halogénmentes --különleges színek L2222 L2222
4,5 8 8 50 12
L2222 4,5 8 8 50 12
23
--15 különböző méret --különleges hosszúságok L2222
4,5
23
Csatorna magasság 20 mm Csatorna szélesség 20 mm
4,5
--speciális lyukasztás 44
44 4,5 8 8 4,5 8 8 M5693 50 1250 12
Szállítás: --gyártás az ügyfél rajzai szerint
20
M5693
3,5 4,5
20
4,5 8 50 6
3,54,5
4,5 8 50 6
41
--Alj és fedél egyben M5693
41
33 M5693 M569333 M5693
11 L2232 L2232
11 14
1114
11 M5690 M5690
L2232
M5690 L2232 M5690
15 32
32
L2232 L2232
M5690 Csatorna magasság 30 mm Csatorna szélesség 30 mm
HNG csatorna alj és fedél M5690
15
4,5 8 8 4,5 8 8 50 1250 12
3,5 4,5
4,5
4,5 8 50 6
44 4,5 8 4,5 8 50 1250 12
44
4,5
50 6
4,5
3,5
11 L2242 L2242
11 20
1114 20
24 L2212 M5691
24
11 M5691 M5691 L2212
42
14
M5691
42
L2242 L2242 L2212 L2242
L2242
HNG5005007035B Csomagolási L2212
L2212
16
M5691
Csatorna magasság 40 mm Csatorna szélesség 40 mm
22
M5691
1622
Magasság Szélesség Szín Anyag egység L2212 Cikkszám
25 mm 25 mm világosszürke PPO 36 HNG2502507035B
4,5 8 8 50 12
37 mm 25 mm világosszürke PPO 48 HNG3702507035B 4,5
4,5 8 8 50 12
4,5
8
4,5
VK-flex méretek
4,5
37 mm 37 mm világosszürke PPO 32 33 HNG3703707035B 33
24
L2222
14
24 M5692
14
L2222
L2222
M5692
VK-flex 10 x 10
14
L2222 M5692
Perforált veze-
Perforált veze-
L2222
31
23
M5692 M5692
tékcsatornák
tékcsatornák
31
L2222
VK-flex 20 x 20
23
M5692
VK-flex 30 x 30
50 mm 37 mm világosszürke PPO 40 HNG5003707035B 4,5 8 50 6
4,5VK-flex 40 x 40
4,5 3,5
8 4,5 8 8 50 650 12
4,5 3,5
11 4,5 8 8
M5690 M5690 50 12
11
11 33
M5690 M5690
14 11
L2232
14
33 M5690
32 15
L2232
50 mm 100 mm világosszürke PPO 24 M5690 HNG5010007035B
L2232
L2232
3215
L2232
50 mm 125 mm világosszürke PPO 18 L2232 HNG5012507035B 4,5 8
Csatorna Magasság Szélesség 50
Hosszúság
6
Kábelbefogadó képesség Oldal
3,5
11
4,5 8
mm 50
mm 6
mm H05 - U/K H07 - U/R
50 12
3,5
L2212 4,5 8 L2212
11
4,5
11
L2212 4,5 8 50 12 Ø 1 mm² Ø 1,5 mm² Ø 2,5 mm²
L2212 L2212 M5691
4,5
16
24
11
75 mm 75 mm világosszürke PPO 16 HNG7507507035B M5691
M5690/L2212 10 10 250 10 8 5 557/559
14
L2212 24 M5691
16
75 mm 100 mm világosszürke PPO 16 M5691 M5691
HNG7510007035B M5691/L2222 20 20 500 20 18 13 557/559
22
14
75 mm 125 mm világosszürke PPO 12 M5691 HNG7512507035B M5692/L2232 30 30 500 57 46 30 557/559
22
M5693/L22424,5 8
40 40 50 500
12 101 81 53 558/560
4,5
24 4,5 8 50 12
HNG fedél L2222
4,5
14
L2222
24 L2222
23
L2222
14
L2222
Hosszúság: 2000 mm L2222
23
4,5 8 50 6
HN3705027035
3,5
Fedél Csomagolási 11 50 6
M5690 4,5 8 M5690
11
3,5
HNG csatorna fedél, SZ=25 25 mm világosszürke PPO 148 11 HN2502527035
M5690
15
M5690 M5690
11
HNG csatorna fedél, SZ=37 37 mm világosszürke PPO 100 HN3703727035
M5690
15
4,5 8 50 6
3,5
11
HNG csatorna fedél, SZ=75 75 mm világosszürke PPO 60 HN5007527035 L2212 4,5 8 L2212 50 6
11
3,5
L2212
16
11
L2212
HNG csatorna fedél, SZ=125 125 mm világosszürke PPO 28 HN5012527035 L2212
11
L2212
16
HNG vezetéktartó kengyel
Szín: piros
Csomagolási
Magasság Szélesség Anyag Halogénmentes egység Cikkszám
37 mm 50 mm PC - ABS igen 50 HN370503
HN370503 50 mm 75 mm PC - ABS igen 50 HN500753
tehalit.VK-flex tehalit.VK-flex
--gyűrű alakú, rugalmas kábelcsatorna egyoldalas nyílással a kábelek könnyű --UL előírásnak megfelelő, 48414 --kétoldalas ragasztószalaggal bevont Megjegyzés
beillesztéséhez --CSA előírásnak megfelelő, 22009 --alkalmas sima felületekre, kivéve a polietilén és a polipropilén alapú festékeket, Egyedi hosszúságok kérésre.
--különösen alkalmas ajtókábelezéshez vagy gyors kábelezéshez --UL94 V0 szerint önkioltó valamint a szilikon tartalmú festékeket, pl. kalapácslakk
--könnyen összeszerelhető
--4 méretben és két hosszban, első és hátsó rögzítőkkel Megjegyzés
--hőálló -25 °C-tól +90 °C-ig Egyedi hosszúságok kérésre. VK-flex, öntapadó
Hosszúság: 250 mm
VK-flex csatorna L2212
Anyag: Polyamid (PA)
Hosszúság: 250 mm
M5690 Anyag: Polyamid (PA)
Halogénmentes: igen Csomagolási
Megnevezés Szín egység Cikkszám
VK-flex, öntapadós, 10 mm, L=0,25 m világosszürke 40 L2212
Csomagolási
VK-flex, 10 mm, L=0,25 m világosszürke 40 M5690
VK-flex, öntapadó
Hosszúság: 500 mm
VK-flex csatorna
Anyag: Polyamid (PA) L2222
Hosszúság: 500 mm
M5691 Anyag: Polyamid (PA) Csomagolási
Halogénmentes: igen Megnevezés Szín egység Cikkszám
Perforált veze-
Perforált veze-
tékcsatornák
tékcsatornák
Csomagolási
VK-flex, 20 mm, L=0,5 m világosszürke 40 M5691 VK-flex, öntapadó
Hosszúság: 500 mm
VK-flex csatorna Anyag: Polyamid (PA)
Halogénmentes: igen L2232
Hosszúság: 500 mm
Anyag: Polyamid (PA) Csomagolási
M5692 Halogénmentes: igen Megnevezés Szín egység Cikkszám
Csomagolási
VK-flex, 30 mm, L=0,5 m világosszürke 40 M5692 VK-flex, öntapadó
Hosszúság: 500 mm
VK-flex csatorna Anyag: Polyamid (PA)
L2242
Hosszúság: 500 mm
Csomagolási
Anyag: Polyamid (PA)
M5693 VK-flex, öntapadós, 40 mm, L=0,5 m világosszürke 40 L2242
Csomagolási
VK-flex, 40 mm, L=0,5 m világosszürke 40 M5693
Irodai design 18 Oldal
tehalit.DAP|DEP
tehalit.DA|DE áttekintő 640
tehalit.DAP|DEP áttekintő 641
tehalit.DA 642
Ezt a fejezetet azoknak ajánljuk, akik szeretik az esztétikus tehalit.DE 646

megjelenést: legyen szó irodáról vagy általános otthoni
használatról. Az energiaoszlopok könnyű és rugalmas tehalit.DAP 647
megoldást nyújtanak a villamosenergia-és adatátvitelhez. tehalit.DEP 648

Az egy- vagy kétoldalas tehalit.DAP energiaoszlop
könnyen szerelhető. Akik a még exkluzívabb megjelenést tehalit.DSK áttekintő 650
szeretik, egyértelmű a választás: tehalit.DEP. A készüléket tehalit.DSK 652

előreszerelve: 5 db SCHUCKO dugaszoló aljzattal és 4 db
Cat6 STP csatlakozóval szállítjuk. A falon elhelyezett TV Asztali design dugaljak 653
kábelének elrejtésére a tehalit.DSK javasolt, ami akár az iroda

díszének is tekinthető. Az általános asztal alatt elhelyezett
fehér dugaszoló aljzatok helyett javasoljuk az asztali design
dugaszoló aljzatokat.
Irodai design
Irodai design
638 639
Irodai design Irodai design
tehalit.DA|DE áttekintő tehalit.DAP|DEP áttekintő
1 2 3 4 5
1
2
Irodai design
Irodai design
tehalit.DA | DE
1 tehalit.DAS
2 tehalit.DAF tehalit.DAP | DEP
3 tehalit.DAK
4 tehalit.DES 1 tehalit.DAP
5 tehalit.DEF 2 tehalit.DEP
tehalit.DA tehalit.DA
3 változat --RAL 9010 változatnál véglapokkal és mennyezeti csatlakozóval, RAL 9010, Anyag --polyamid mennyezeti rögzítő
Energiaoszlop, mennyezetig érő tisztafehér --horganyzott acéllemez rögzítő --öntöttvas állvány
--feszített szereléstechnikával (S) --különleges szín kérésre
--szorító szereléstechnikával (K)
--flex szereléstechnikával (F) Anyag
Rögzítő DA 200, 1 kamrás, horganyzott acéllemez
--egyszerű és gyors egyszemélyes szerelés --talpazat: alumínium
--mennyezeti energiaoszlop, 1 kamrás --véglapok: polyamid/alumínium
--feszítőmechanizmus: acél Anyag: acél
Beépíthető készülékek
Elülső beépíthetőség WAGO-WINSTA dugaszolható rendszerrel és takaróelemekkel Általános információ
vagy hagyományos eszközbeépítéssel. Kábelbefogadó képesség: 6 x ø 12 mm és 4 x ø 8 mm Megnevezés Cikkszám
Acél rögzítő, DA 200, egyoldalas L5310
--ELN változatnál véglapokkal és mennyezeti csatlakozóval, RAL 9011, Megjegyzés L5310
grafitfekete Minden DA 200 oszlop esetén lámpatestek integrálása lehetséges.
Mennyezeti takaró DA 200, 1 kamrás, polyamid

DA 200, 1 kamrás, feszített szereléstechnikával
Anyag: acél
Anyag: Alumínium
Enyhén ívelt profil, beleértve a válaszfalat, mennyezeti csatlakozót és a talpazatot is. Megnevezés Szín Cikkszám
Rosette halogénmentes DA200, lakozott, alumínium alumínium DAC80LAN
Megjegyzés
Rosette halogénmentes DA200, grafitfekete fekete DAC809011 DAC809011
A megadott rögzítési magasság megfelel a mennyezet magasságtartományának. A megfelelő maximális álmennyezeti
magasság a legalacsonyabb magasság -50 mm. Rosette halogénmentes DA200, tisztafehér tisztafehér DAC809010
Rosette halogénmentes DA200, világosszürke világosszürke DAC807035
Kivitel Rögzítési magasság Felület Szín Cikkszám
DAS8025009010
egyoldalú 2500/2800 mm lakkozott tisztafehér DAS8025009010
Lábazat DA 200-hoz, flex szereléstechnikával, 1 kamrás
egyoldalú 2500/2800 mm eloxált alumínium DAS802500ELN
egyoldalú 2800/3100 mm lakkozott tisztafehér DAS8028009010
Anyag: Öntöttvas
egyoldalú 2800/3100 mm eloxált alumínium DAS802800ELN Tömeg: 15 kg
egyoldalú 3100/3400 mm lakkozott tisztafehér DAS8031009010 Méretek: 300x300x26 mm
egyoldalú 3100/3400 mm eloxált alumínium DAS803100ELN
Irodai design
Irodai design
egyoldalú 3400/3700 mm lakkozott tisztafehér DAS8034009010 Megnevezés Szín Cikkszám DAFF20009011
egyoldalú 3400/3700 mm eloxált alumínium DAS803400ELN Öntöttvas lábazat DAF-hoz, fekete grafitfekete DAFF20009011
Öntöttvas lábazat DAF-hoz, világosszürke világosszürke DAFF20007035
DA 200, 1 kamrás, szorító szereléstechnikával
EPH szett DA 200-hoz

Anyag: Alumínium
Enyhén ívelt profil, beleértve a szorítóbilincset, válaszfalat, mennyezeti csatlakozót és a talpazatot is. talpazat, váz és fedél egyenpotenciálra hozásához használatos
Megjegyzés
A megadott rögzítési magasság megfelel az oszlop profilhosszának. Megnevezés Cikkszám
EPH szett DA 200-hoz L5805
L5805
DAK8028009010 egyoldalú 2800 mm lakkozott tisztafehér DAK8028009010

egyoldalú 2800 mm eloxált alumínium DAK802800ELN
egyoldalú 3400 mm lakkozott tisztafehér DAK8034009010
egyoldalú 3400 mm eloxált alumínium DAK803400ELN
DA 200, 1 kamrás, flex szereléstechnikával
Anyag: Alumínium
Enyhén ívelt profil, beleértve a vázat (hossz: 2000 mm, átmérő 40 mm), a válaszfalat és mennyezeti csatlakozót.
Talapzat nélkül.
Megjegyzés
A megadott rögzítési magasság megfelel az oszlop profilhosszának.

DAF8020009010
egyoldalú 2000 mm lakkozott tisztafehér DAF8020009010
egyoldalú 2000 mm eloxált alumínium DAF802000ELN
tehalit.DA tehalit.DA
3 változat --RAL 9010 változatnál véglapokkal és mennyezeti csatlakozóval, RAL 9010, Anyag --polyamid mennyezeti rögzítő
Energiaoszlop, mennyezetig érő tisztafehér --horganyzott acéllemez rögzítő --öntöttvas állvány
--feszített szereléstechnikával (S) --különleges szín kérésre

Hager Nagykatalogus

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Hager Nagykatalogus

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Energiaelosztás

Cégünknél mindannyian nagyra értékeljük, hogy partnereinkkel

Az egyik ilyen pillanat most jött el.

Napjainkban a legfőbb probléma az, hogy az épületek nagy része

Az új trendek megoldásához szakemberekre van szükségünk és erre

Napjaink modern nagy hangsúlyt fektetünk a Hager-nél.

technológiái új Cégünk a legjobb termékekkel, megoldásokkal és szolgáltatásokkal

megoldásokat fejlődünk. Több mint 800 kollégánk fejleszti folyamatosan az új

nyújtanak a villamos felhasználóink életét. Ezek közé tartozik szolgáltatásaink erősítése,

hálózatok és Mi nem csak beszélünk a változásról, mi meg is valósítjuk. Ebben

elosztóberendezések számítunk Önre is, mint kulcsfontosságú résztvevőre. Bizalommal

A Hager csoport tagjai:

Egy család Az Ön bizalma Erősségeink

(Környezet) csökkentés érdekében a szállításokat és a gyártás

E - Energy A Hager Group intelligens és környezetbarát megoldásokat

(Energia) csökkenteni tudják. Ugyanakkor elemezzük és optimalizáljuk

ezután tudjuk a vevőinket

Az embertől a technológiáig Zseniálisan egyszerű és egyszerűen

04 Elektromos autó töltőállomások 166

A.2 - Készülékek Oldal

05 Megszakítók és terheléskapcsolók 172

06 Olvadóbiztosítók és csatlakozók 324

07 Moduláris védelmi készülékek 382

08 Motorvédő- és mágneskapcsolók 424

10 Kapcsoló- és jelzőkészülékek 466

11 Mérőkészülékek és áramváltók 480

13 Jelenlét- és mozgásérzékelők 538

A.3 - Tehalit vezetékcsatornák Oldal

17 Perforált vezetékcsatornák 616

18 Irodai design 638

19 Függelék - Alfanumerikus jegyzék 656

Minden információ és elérhetőség megtalálható

04 Elektromos autó töltőállomások (EVCS) 166

mini gamma | golf

volta süllyesztett és falon kívüli 21

Leírás: Golf - falon kívüli, teli ajtó

Zár a Mini Gamma elosztókhoz

16 Műszaki változás joga fenntartva Műszaki változás joga fenntartva 17

Golf - süllyesztett, átlátszó ajtó Golf síntartók

18 Műszaki változás joga fenntartva Műszaki változás joga fenntartva 19

Zár Műszaki adatok --plombálható elosztó

Gipszkarton beépítő szett Leírás:

Megnevezés Modulszám Elosztó mérete Cikkszám

VZ699N Volta - falon kívüli, 1 soros 12 245x305x96,5 mm VA12B

Megnevezés Cikkszám Leírás:

Megnevezés Modulszám Falkivágás mérete Cikkszám

Átlátszó felirati csík VF/VS 450mm

20 Műszaki változás joga fenntartva Műszaki változás joga fenntartva 21

Átlátszó ajtó süllyesztett elosztókhoz Zár

Megnevezés Magasság Szélesség Cikkszám

Fém ajtó falon kívüli volta-hoz Leírás:

Megnevezés Magasság Szélesség Mélység Cikkszám

22 Műszaki változás joga fenntartva Műszaki változás joga fenntartva 23

Volta multimédia elosztó műanyag ajtóval - falba süllyesztett

Megnevezés Cikkszám Leírás:

Megnevezés Cikkszám 3 db, 90 ° -ban forgatható dugalj és tartozékai

24 Műszaki változás joga fenntartva Műszaki változás joga fenntartva 25

Megnevezés Cikkszám VU602NWH

Műanyag ajtó süllyesztett elosztóhoz

Leírás: Volta hibrid, 24 modul, 2 soros VU602WWH

Multimédia eszköztartó Megnevezés Cikkszám

Volta hibrid műanyag ajtóval - gipszkarton falba süllyeszthető

26 Műszaki változás joga fenntartva Műszaki változás joga fenntartva 27

Műszaki adatok --RAL 7035 Kábelbevezető