Accelerat ing t he world's research.

MOVIMENTOS E
IMPERMANÊNCIAS: REFLEXÕES
PARA UMA MUSICOLOGIA
CRIATIVA, FEMINISTA E
DECOLONIAL
Isabel Nogueira

Related papers Download a PDF Pack of t he best relat ed papers 

 Menu

MOVIMENTOS E IMPERMANÊNCIAS: REFLEXÕES PARA UMA

MUSICOLOGIA CRIATIVA, FEMINISTA E DECOLONIAL1

Isabel Nogueira (Universidade Federal do Rio Grande do Sul)

Resumo:$SDUWLUGDVUHÀH[}HVVREUHJrQHURDWUDYpVGHGRFXPHQWRVLFRQRJUi¿FRVHPXVLFROyJLFRVHVWHWUDEDOKREXVFD
WUD]HU XP ROKDU FUtWLFR VREUH D SURGXomR GH FRQKHFLPHQWR HP P~VLFD$ DQiOLVH GH LPDJHQV GH PXOKHUHV FRP IRFR
SULQFLSDOPHQWH QD P~VLFD GH FRQFHUWR WHP UHYHODGR XP JUDQGH Q~PHUR GH PXVLFLVWDV LQYLVLELOL]DGDV QDV QDUUDWLYDV
KLVWyULFDV DSRQWDQGR SDUD D FRQFHSomR GH XPD KLVWyULD KHJHP{QLFD H FHQWUDGD HP SHUVRQDJHQV PDVFXOLQRV EUDQFRV
HXURSHXV H QRUWHDPHULFDQRV (VWD GLVFXVVmR LQVHUHVH QR PDUFR GDV UHÀH[}HV IHPLQLVWDV H TXHHU SyVFRORQLDLV TXH
FRQVLGHUDPJrQHURUDoDHHWQLDFRPRPDUFDGRUHVVRFLDLVGDGLIHUHQoD5HODFLRQDQGRFRQKHFLPHQWRVLWXDGROXJDUGHIDOD
HOXJDUGHHVFXWDRWUDEDOKREXVFDGLVFXWLURVHQWUHODoDPHQWRVHQWUHPXVLFRORJLDFULDomRVRQRUDHSHUIRUPDQFHDSDUWLU
GRFRQFHLWRGHLGHQWLGDGHVQ{PDGHVUHODFLRQDQGRYR]HVFXWDVHXVORRSVGHVHQWLGRHWUDQVIRUPDo}HV

0RYHPHQWVDQGLPSHUPDQHQFHVDUHÀHFWLRQWRZDUGVDFUHDWLYHIHPLQLVWDQGSRVWFRORQLDOPXVLFRORJ\

Abstract: )URP UHÀHFWLRQV RQ JHQGHU WKURXJK LFRQRJUDSKLF DQG PXVLFRORJLFDO GRFXPHQWV WKLV VWXG\ DLPV WR EULQJ D
FULWLFDOORRNDWWKHSURGXFWLRQRINQRZOHGJHLQPXVLF$QDO\]LQJLPDJHVRIZRPHQIRFXVLQJPDLQO\RQFRQFHUWPXVLF
LWKDVUHYHDOHGDODUJHQXPEHURIPXVLFLDQVZKRDUHLQYLVLELOL]HGLQKLVWRULFDOQDUUDWLYHVSRLQWLQJWRWKHFRQFHSWRID
KHJHPRQLF KLVWRU\ FHQWHUHG RQ PDOH ZKLWH (XURSHDQ DQG 1RUWK$PHULFDQ FKDUDFWHUV7KH GLVFXVVLRQ KHUH LV SDUW RI
WKHIUDPHZRUNRIIHPLQLVWDQGTXHHUSRVWFRORQLDOUHÀHFWLRQVWKDWFRQVLGHUJHQGHUUDFHDQGHWKQLFLW\DVVRFLDOPDUNHUV
5HODWLQJ VLWXDWHG NQRZOHGJH VSHDNLQJ SODFH DQG OLVWHQLQJ SODFH WKH ZRUN DLPV WR GLVFXVV WKH HQWDQJOHPHQWV DPRQJ
PXVLFRORJ\ VRXQG FUHDWLRQ DQG SHUIRUPDQFH IURP WKH FRQFHSW RI QRPDG LGHQWLWLHV OLQNLQJ YRLFH OLVWHQLQJ ORRSV RI
PHDQLQJDQGWKHLUWUDQVIRUPDWLRQV

INTRODUÇÃO

Voz, espaço, silêncio, escuta.

3UHVHQoDPHVPRQRYD]LR
5HVVRQkQFLDVTXHLQYDGHP
3RYRDPGHGHVHMRVLQFRQIHVVRVRQHPSHQVDGR
*ULWDPHFRDQGRHPVHXVFRUSRVHHPFRUSRVDOKHLRV

3HQVDUVREUHDDXVrQFLDGDVPXOKHUHVQRPXQGRPXVLFDOVHMDQDLQVWkQFLDTXHIRUpXP
VLOrQFLRTXHUHYHUEHUDTXHJULWDHGHL[DSHUFHEHUDVQRUPDOL]Do}HVHHOHPHQWRVSUpFRQFHELGRVTXH
DWXDPVREXPDDXUDGHVXSRVWDQHXWUDOLGDGH
0DVVHRFDPSRPXVLFDOpDRPHVPRWHPSRYLVWRHHQWHQGLGRFRPRQRUPDORXQRUPDOL]DGR
FRPRSHUWHQFHQWHDXPWHUULWyULRPDVFXOLQRSRUH[FHOrQFLDHOHWDPEpPpFKHLRGHPXOKHUHVFXMD
DWXDomRVHFDUDFWHUL]DSHODDXVrQFLDGHSURWDJRQLVPRVSRUYRQWDGHRXSUHVVmRHFXMDH[LVWrQFLDp
DWUDYHVVDGDSRUVLJQL¿FDo}HVQHPVHPSUHLQFOXVLYDVPDVTXHQmRVmR~QLFDVHPXLWRPHQRVOLQHDUHV
WDQWRQDVWUDMHWyULDVLQGLYLGXDLVFRPRFROHWLYDV
(PRXWURVPRPHQWRVHRXWURVWH[WRVXWLOL]HLDLGHLDGHPRVDLFRRXUHÀH[RVP~OWLSORVSDUD
HVWHVHVSHOKDPHQWRVRQGHRID]HUPXVLFDOIHPLQLQRVHUHÀHWHHVHDUWLFXOD
2TXHHYRFRVmRLPDJHQVPXOWLIDFHWDGDVHHPWUDQVIRUPDomRGUXVDVHDOTXLPLVWDVYR]HV
P~OWLSODVKLEULGDVHPHVWLoDV

1
 (VWHWUDEDOKRIRLDSUHVHQWDGRFRPRFRQIHUrQFLDQR9,6LPSyVLR,QWHUQDFLRQDOGH0XVLFRORJLDGH-XL]GH)RUDHP
MXQKRGH

Mesas Redondas - Textos 85

 Menu

+RMHDTXLIDoRXPH[HUFtFLRGHDUWLFXODomRGDSDODYUDVRQRUDPHQWHKDELWDGDSDUDSRQWXDU
HID]HUFRQWUDSRQWRVFRPRVFRQWH~GRVWHyULFRUHÀH[LYRVTXHWUDJREHOOKRRNVH*ORULD$Q]DOGXD
SRQWXDPFRPRXPGRVHOHPHQWRVGDVHSLVWHPRORJLDVIHPLQLVWDVRFRQFHLWRGDPLVWXUDHH[SORUDomR
GDVSRVVLELOLGDGHVGDHVFULWDXWLOL]DQGRSRHVLDUHODWRVSHVVRDLVHVFULWDOLYUHHFRQWH~GRUHÀH[LYRGH
IRUPDFRPELQDGDSRQWXDQGRDHVFULWDFRPRXPDHVFROKDFULDWLYD
%XVFRWUD]HUXPDIDODUHÀH[LYDDQFRUDGDQDVFRQVLGHUDo}HVPXVLFROyJLFDVPDVEXVFR
XPD IDOD TXH VHMD WDPEpP SRpWLFD H FULDWLYD XPD IDODSHUIRUPDQFH TXH p VRP QR DWR PHVPR GH
H[LVWLUJHUDGRDSDUWLUGHXPDHVFXWDGHXPOXJDUGHIDODGDFRQGXomRGHXPHVSDoRDSDUWLUGHPHX
FRQKHFLPHQWRVLWXDGR
0HXOXJDUGHIDODpGHXPDPXOKHUEUDQFDGHFODVVHPpGLDGRVXOGR%UDVLOTXHWHYH
VHXSULPHLURFRQWDWRFRPRHQVLQRIRUPDOGHP~VLFDDWUDYpVGRSLDQRHFRPHoRXDHVFUHYHUFRQWRVH
SRHVLDVGHVGHRVRLWRDQRVGHLGDGH'XUDQWHRVYiULRVDQRVGHHVWXGRGHSLDQRHPPHLRDFRQFHUWRV
HFRQFXUVRVPHGHSDUHLFRPDIDODGDVPLQKDVSURIHVVRUDVREVHUYDQGRTXHPHXGHVHMRGHFRQKHFHU
PDLVVREUHFRPSRVLWRUHVHREUDVVDEHUVHXFRQWH[WRPRWLYDo}HVHDXVrQFLDVQmRHUDPSUHRFXSDo}HV
para uma pianista.
3URFXUHL HQWmR R GRXWRUDGR HP PXVLFRORJLD RQGH VHJXQGR PH GLVVHUDP HUD XP
OXJDU PDLV DGHTXDGR SDUD TXHP VH SUHRFXSDYD HP IRUPXODU SHUJXQWDV VREUH DV TXHVW}HV TXH PH
LQWHUHVVDYDP 1R HQWDQWR GHVFREUL DR H[SHULHQFLDU QRYDPHQWH GH OXJDUHV H ROKDUHV WRUFLGRV TXH
PXVLFRORJLDQmRHUDXPOXJDURQGHVHSXGHVVHID]HUP~VLFDLVVRHUDSDUDRVTXHQmRWLQKDPWRGR
RVHXWHPSRRFXSDGRIRUPXODQGRSHUJXQWDVQmRSUHWHQGRWHFHUFRQVLGHUDo}HVJHQHUDOL]DQWHVVREUH
DV UHODo}HV SHUIRUPDQFHPXVLFRORJLD WUDJR PLQKDV H[SHULrQFLDV TXH MXVWDPHQWH SRU VHU SDUWH GH
PLQKDVYLYrQFLDVSRVVDPWDOYH]FRQWULEXLUFRPRXWUDVSHVVRDV
)XL SHUFHEHQGR QHVWDV VHJPHQWDo}HV QDWXUDOL]DGDV GRV OXJDUHV H FDPSRV GR ID]HU
PXVLFDOTXHDFRQTXLVWDGHVWHOXJDUKLEULGRTXHHXGHVHMDYDSRGLDVHUTXDOTXHUFRLVDPHQRVVLPSOHV
$QWHVDLQGDGHVHMHLWRFDUP~VLFDSRSXODUDRSLDQRHRXYLTXHHVWHWLSRGHP~VLFDHVWUDJDYDDPmR
4XLV FDQWDU H RXYL GD SURIHVVRUD TXH QmR WLQKD YR] 3DUHFH EHP WULVWH H QD pSRFD IRL$OpP GH
desestimulante e limitador.
0DV GHFLGL TXH FDQWDULD HP FRUDLV H SDUWLFLSDULD GH JUXSRV GH P~VLFD UHQDVFHQWLVWD H
PHGLHYDO([SHULPHQWHLXPID]HUPXVLFDOYRFDOHPJUXSRHVRPHQWHGHSRLVGHYiULRVDQRVPHSHUPLWL
FDQWDUVR]LQKDHHVFROKLFDQWDUP~VLFDSRSXODUDSUHQGHQGRQRYDPHQWHFRPDH[SHULrQFLDGRFDQWR
GDYLYrQFLDHPJUXSRGRXVRGHPLFURIRQHVHPVKRZVGDJUDYDomRHPL[DJHPHPHVW~GLR1HVWH
HQWUHWHPSRWLYHGRLV¿OKRVPH¿]SURIHVVRUDDWXHLGXUDQWHTXLQ]HDQRVQD8QLYHUVLGDGH)HGHUDOGH
3HORWDVGHQWUHHVWHVGH]DQRVFRPRGLUHWRUDGR&RQVHUYDWyULRGH0~VLFDGHVWDLQVWLWXLomRPDVMi
IDODUHLGLVWRORJRDGLDQWH
0HSHUPLWRHEXVFRHVWDFRVWXUDPHPRULDOHQWUHRVIUDJPHQWRVSRpWLFRVHDQWHVGDV
UHIOH[}HVWHyULFDVMXVWDPHQWHFRPEDVHQDFRQVLGHUDomRGH0DUJDUHWK5DJRVHJXQGRDTXDODV
HSLVWHPRORJLDVIHPLQLVWDVSUHWHQGHPQmRDSHQDVDLQFOXVmRGDVUHODo}HVGHJrQHURQDOHLWXUD
GDV VRFLHGDGHV PDV R TXHVWLRQDPHQWR GR SUySULR SURFHVVR GH SURGXomR GH FRQKHFLPHQWR
FRQVWUXtGRDSDUWLUGHUHODo}HVGHSRGHUSULYLOHJLDQGRRVSURFHVVRVUDFLRQDLVHPGHWULPHQWRGD
VXEMHWLYLGDGHFRQVLGHUDQGRDOJXQVSURWDJRQLVWDVDPELHQWHVHGRFXPHQWRVFRPRPDLVYiOLGRV
GRTXHRXWURV

Mesas Redondas - Textos 86

 Menu

2HQWHQGLPHQWRGRVHVWXGRVGHJrQHURFRPRXPDOHQWHSDUDYHURPXQGRHQmRDSHQDV
FRPRWHPDVDVHUHPUHVJDWDGRVSDVVDSHODLQFOXVmRGHQRYDVIRUPDVGHSURGXomRGHFRQKHFLPHQWRD
SDUWLUGDFRPSUHHQVmRGRVOXJDUHVGHIDODHQWHQGHQGRRFRQKHFLPHQWRWHyULFRFRPRSURIXQGDPHQWH
OLJDGRjSUDWLFDHEHOOKRRNVGHVWDFDDUHFLSURFLGDGHGHVWHSURFHVVRRQGHWHRULDHSUDWLFDFDSDFLWDP
se uma à outra.
1HVWH VHQWLGR WHQKR EXVFDGR GHVHQYROYHU XP WH[WR KtEULGR TXH WUDJD QHOH PHVPR R
PRVDLFRGHUHSUHVHQWDo}HVTXHDOLPHQWDPPLQKDWUDMHWyULDVXDVLGDVHYLQGDVVHXVFDPLQKRVQHP
VHPSUHOLQHDUHVHFRPHOHVDVUHGHVRVDFROKLPHQWRVHDVWURFDV
0RYLPHQWRVHLPSHUPDQrQFLDVQDVFRVWXUDVGHVWDEXVFDSHORVOXJDUHVGHIDOD

OUTRAS COSTURAS

3DUWLQGRSDUDXPDFRQYHUVDPDLVGLUHWDVREUHRTXHPHWUD]DTXLKRMHREVHUYRTXHHVWH
WUDEDOKR TXH DSUHVHQWR YHP GDV FRQYHUVDV HQWUHODoDPHQWRV H UHÀH[}HV TXH YHQKR GHVHQYROYHQGR
GHVGHTXDQGRFRPHFHLDWUDEDOKDUFRPRPDWHULDOGRDFHUYRGR&RQVHUYDWyULRGH0~VLFDGH
3HORWDVSDUDFRQVWUXLUPLQKDWHVHGHGRXWRUDGRHPPXVLFRORJLD
7HRULDVHHVWUDQKDPHQWRV±(VWXGRVGHJrQHURDSDUWLUGHGRFXPHQWRVPXVLFROyJLFRV
0LQKD DWLYLGDGH GH SHVTXLVD LQLFLRXVH FRP R DFHUYR GR &RQVHUYDWyULR GH 0~VLFD GD
8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GH 3HORWDV DERUGDQGR GRFXPHQWRV QmR FRQYHQFLRQDLV H GHVHQYROYHQGR
WUDEDOKRVTXHQmRXVDYDPSDUWLWXUDVFRPRVXDIRQWHSULQFLSDO
%XVFDQGR UHFRQKHFHU DV FDUDFWHUtVWLFDV GR DFHUYR H WUDEDOKDU D SDUWLU GR TXH HOH PH
SURSRUFLRQDYDIRTXHLPHXVHVWXGRVHPSURJUDPDVGHFRQFHUWROLYURVGHPDWULFXODVGHDOXQRViOEXQV
GHUHFRUWHVGHMRUQDOVREUHFRQFHUWRVHHYHQWRVHIRWRJUD¿DVGHDOXQRVSURIHVVRUHVHLQWpUSUHWHVTXH
estiveram realizando concertos nesta escola.
$DWXDomRKLEULGDGHHVFRODGHP~VLFDHVDODGHFRQFHUWRVFRQ¿JXURXDWUDMHWyULDGHVWD
LQVWLWXLomRDVVLPFRPRVXDVHVFROKDVPHPRULDLV
&RPSUHHQGL HQWmR TXH D GRFXPHQWDomR DOL SUHVHQWH HUD D TXH KDYLD VLGR FRQVLGHUDGD
FRPRLPSRUWDQWHSDUDDPHPyULDGHVWDLQVWLWXLomRSHODVSHVVRDV±IXQFLRQiULRVHSURIHVVRUHVTXH
FRQVHUYDUDPHRUJDQL]DUDPRDFHUYRDQWHVGHPLP(QWHQGLHVWHDFHUYRFRPRIUXWRGRTXHDVSHVVRDV
TXH¿]HUDPDLQVWLWXLomRTXLVHUDPTXHIRVVHPDQWLGRDOLDIRUPDFRPRGHVHMDUDPTXHDLQVWLWXLomR
IRVVHOLGDHSHUFHELGD6HQmRKDYLDPDSHQDVSDUWLWXUDVQmRVHULDDSHQDVSDUWLWXUDVRREMHWRGRPHX
HVWXGRPHXIRFRVHULDPDVIRWRJUD¿DVRVSURJUDPDVGHFRQFHUWRRVOLYURVGHPDWULFXODVRVUHFRUWHV
GH MRUQDO SHQVHL TXH SHUFHEHU R GHOLQHDPHQWR GR DFHUYR D SDUWLU GDV FDUDFWHUtVWLFDV H GDGRV GRV
documentos ali presentes seriam meu ponto de partida.
&DEHUHIHULUTXHDQWHVGHRUJDQL]DURTXHHPFKDPHLGH&HQWURGH'RFXPHQWDomR
0XVLFDO GD 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GH 3HORWDV SURMHWR TXH PRQWHL MXQWR FRP R SURIHVVRU 0DUFHOR
&D]DUUpSDUDRUJDQL]DUHVWDGRFXPHQWDomRRPDWHULDOHVWDYDFRPRPHGLVVHXPGLDDIXQFLRQiULD
DFRQGLFLRQDGDHPVDFRVSUHWRVQDSUDWHOHLUDGHEDL[RGRDUPiULRGDOLPSH]D³SRGHLUOiSURIHVVRUD
GHUHSHQWHWHPDOJXPDFRLVDTXHSRVVDVHULQWHUHVVDQWHQRPHLRGDTXHOHPRQWHGHSDSHOYHOKR´GLVVH
dona Marli.

Mesas Redondas - Textos 87

 Menu

,QWHUHVVDQWH TXH VLP GDTXHOH PRQWH GH SDSHO YHOKR VDtUDP QmR DSHQDV RV HVWXGRV
VREUH DV PDWULFXODV GH DOXQRV H DOXQDV RV HVWXGRV VREUH SURJUDPDV GH FRQFHUWR GH SLDQLVWDV H RV
HVWXGRVLFRQRJUi¿FRVVREUHIRWRJUD¿DVGHLQWpUSUHWHVPDVWDPEpPRSODQHMDPHQWRGHXP&XUVRGH
%DFKDUHODGRHP&LrQFLDV0XVLFDLVMXQWRFRPRFROHJD*XLOKHUPH*ROGEHUJTXHVHHQFRQWUDKRMH
WDPEpPQHVWHFRQJUHVVR
+RMHR&HQWURGH'RFXPHQWDomRVHFKDPD/DERUDWyULRGH&LrQFLDV0XVLFDLVHIXQFLRQD
MXQWRDRFXUVRGHPHVPRQRPHFRQ¿JXUDQGRVHFRPROXJDUGHWUDEDOKRDSUHQGL]DGRSHVTXLVDH
SUiWLFDSDUDDOXQRVSURIHVVRUHVSHVTXLVDGRUHVHFRPXQLGDGH
(PVHWUDWDQGRGRVHVWXGRVPXVLFROyJLFRVROHYDQWDPHQWRTXHUHDOL]HLVREUHDVPDWULFXODV
GHDOXQRVHDOXQDVGR&RQVHUYDWyULRGH0~VLFDGH3HORWDVQRSHUtRGRGHjPHOHYRXD
SHUFHEHUDHQRUPHSUHVHQoDGHDOXQDVSULQFLSDOPHQWHQRVFXUVRVGHSLDQRHFDQWRID]HQGRFRPTXH
DSUHVHQoDIHPLQLQDIRVVHXPFRQWLQJHQWHVLJQL¿FDWLYRQDHVFROD
$ SUiWLFD GR SLDQR H GR FDQWR LQVHULDVH PXLWR EHP QD FRQFHSomR SRVLWLYLVWD RQGH D
PXOKHUHUDYLVWDFRPRDSULPHLUDIRUPDGRUDGRV¿OKRVUHVSRQViYHOSRUVXDEDVHPRUDOHDP~VLFD
HUDFRQVLGHUDGDXPDGDVTXDOLGDGHVHVVHQFLDLVGDERDHGXFDomRIHPLQLQD
'HVWDIRUPDDVPXOKHUHVEXVFDYDPHGXFDomRPXVLFDOSRUPHLRGHSURIHVVRUHVSDUWLFXODUHV
PHVPRDQWHVGDFULDomRGR&RQVHUYDWyULRGH0~VLFDGDFLGDGHGH3HORWDVSURFHVVRTXHDFRQWHFHX
WDPEpPHPGLYHUVDVRXWUDVFLGDGHVEUDVLOHLUDVRQGHHVWDSUiWLFDVLJQL¿FDYDHQWUHRXWUDVFRLVDVD
SRVVLELOLGDGHGHHTXLSDUDomRDSDGU}HVHXURSHXVGHFLYLOLGDGHHERDHGXFDomR
1RHQWDQWRDSUiWLFDPXVLFDOHUDFRQVLGHUDGDDGHTXDGDSDUDDIRUPDomRGDPXOKHUVH
IRVVHGHVHQYROYLGDGHQWURGRDPELHQWHGRPpVWLFRHYLQFXODGDDXPUHSHUWyULRFRQVLGHUDGRGHUiSLGD
DVVLPLODomR H GL¿FXOGDGH WpFQLFD PHGLDQD HQJOREDQGR WUDQVFULo}HV GH iULDV GH RSHUD RSHUHWDV
]DU]XHODVFDQoRQHWDVHGLYHUVRVJrQHURVGDP~VLFDGHVDOmR
$ SUiWLFD PXVLFDO IHPLQLQD SRGHULD VDLU GR DPELHQWH GRPpVWLFR H IUHTXHQWDU VDUDXV
IDPLOLDUHVRXDUWtVWLFRVID]HQGRFRPTXHDDWXDomRPXVLFDOGDVPXOKHUHVFRQVLGHUDGDVGHERDIDPtOLD
IRVVHPDUFDGDSRUVHXFDUiWHUGLOHWDQWHHQmRSUR¿VVLRQDOFRQIRUPHDWHVWDPRVMRUQDLVGR¿QDOGR
VpFXOR;,;VREUHDDWLYLGDGHPXVLFDOSRUH[HPSORGDVEDURQHVDVSHORWHQVHV
&RPRFRPHoRGDDWLYLGDGHGR&RQVHUYDWyULRGH0~VLFDGH3HORWDVHPRDPELHQWH
PXVLFDOGDFLGDGHGLYHUVL¿FDVHGHYDULDGDVIRUPDVFRPDDWXDomRGH$QW{QLR/HDOGH6i3HUHLUD
FRPRSULPHLURSURIHVVRUGHSLDQRHGLUHWRUDUWtVWLFRGDHVFRODHFRP$QGLQR$EUHXFRPRSULPHLUR
SURIHVVRUGHFDQWR
'RLV KRPHQV TXH DQWHFHGHP XPD OLQKDJHP RQGH LUmR GHVWDFDUVH PXLWDV PXOKHUHV
DWXDQGRFRPRSURIHVVRUDVHWDPEpPFRPRGLUHWRUDVFRQ¿JXUDQGRXPOXJDUGHWUDEDOKRHDRPHVPR
tempo, lugar de protagonismo.
'DPHVPDIRUPDTXHHPRXWUDVHVFRODVGHP~VLFDGR%UDVLOHVWDVPXOKHUHVPDUFDP
R LPDJLQiULR GH JHUDo}HV GH DOXQRV H VH SHUSHWXDP FRPR D UHSUHVHQWDomR GDV ³GRQDV´ IXODQDV
RX³GRQDV´EHOWUDQDVSURIHVVRUDVIRUPDGRUDVGHOLQKDJHQVGHDOXQRVTXHDVHQWUHYLVWDVHUHODWRV
SHVVRDLVUHYHODPFRPRH[WUHPDPHQWHLPSRUWDQWHVQDIRUPDomRGRLPDJLQiULRHGDFXOWXUDPXVLFDO
GRSDtV
6H DV SDUWLWXUDV VmR FRQVLGHUDGDV FRPR GRFXPHQWRV LPSRUWDQWHV SDUD D PXVLFRORJLD
HVWHV UHODWRV PHPRULDLV VmR LPSRUWDQWHV SDUD VH WUDoDU XPD GLPHQVmR FRWLGLDQD GD P~VLFD SDUD D

Mesas Redondas - Textos 88

 Menu

FRQVWLWXLomRGHLPDJLQiULRVHIRUPDVGHUHSUHVHQWDomRGHPDUFDQGROXJDUHVRXWURVRQGHDP~VLFDVH
FRQVWUyLHVHHVWUXWXUDHPSUiWLFDVGHVLJQL¿FDGRHUHGHVGHDVVRFLDo}HV
)HFKRSDUrQWHVLVUHWRUQRDRFDPLQKRSHORTXDODQGiYDPRV
2EVHUYDQGRRVSURJUDPDVGHFRQFHUWRTXH6i3HUHLUDH$QGLQR$EUHXRUJDQL]DPFRP
VXDVDOXQDVXPDYH]TXHRQ~PHURGHHVWXGDQWHVHUDSULRULWDULDPHQWHGRVH[RIHPLQLQRHRVDUWLJRV
TXH6i3HUHLUDSXEOLFRXQRVMRUQDLVGDFLGDGHGH3HORWDVYHUL¿TXHLXPDLPSRUWDQWHPRGL¿FDomRQR
UHSHUWyULRLQWHUSUHWDGRQDHVFRODGHVWDFDQGRDSUHVHQoDGHREUDVGH9LOOD/RERVDQWHVGD6HPDQDGH
$UWH0RGHUQDGHHGH'HEXVV\DLQGDHP
$FKHLLQWHUHVVDQWHREVHUYDUTXH6i3HUHLUDFRVWXPDYDFRORFDUDOpPGDGDWDGHQDVFLPHQWR
HPRUWHGRVFRPSRVLWRUHVDRODGRGHVHXVQRPHV±SUiWLFDDLQGDQmRFRUULTXHLUDQRSHUtRGRDYLQFXODomR
HVWpWLFDGRVFRPSRVLWRUHVQmRSRUDFDVRWRGRVKRPHQVSRULVWRIDoRDUHIHUrQFLDGHVWDIRUPDHDR
UHIHULUVHj9LOOD/RERVFRORFDDRODGRGHVHXQRPHFRPSRVLWRUXOWUDPRGHUQREUDVLOHLURGHVWDFDQGR
RFDUiWHULQRYDGRUFRPTXHRFRPSRVLWRUHUDFRQVLGHUDGRjpSRFD
6REUHRVDUWLJRVTXH6i3HUHLUDHVFUHYHQRVMRUQDLVGDFLGDGHGH3HORWDVPXLWRVGHOHV
WUD]HPWHPDVTXHVHUmRSRVWHULRUPHQWHDERUGDGRVQD5HYLVWD$ULHOGH&XOWXUD0XVLFDOGDTXDOIRL
diretor em seu primeiro ano, considerada como um dos porta-vozes da Semana de Arte Moderna de

$VVXQWRVFRPRDQHFHVVLGDGHGDIRUPDomRLQWHJUDOHKXPDQtVWLFDGRP~VLFRDLPSRUWkQFLD
GD VXEYHQomR GH HYHQWRV PXVLFDLV SHORV SRGHUHV S~EOLFRV D GL¿FXOGDGH HP RUJDQL]DU FRQFHUWRV
PXVLFDLVDDXVrQFLDGHS~EOLFRQDVVDODVGHFRQFHUWRVmRWRGRVWHPDVTXHFRQWLQXDPHPSDXWDQRV
GLDVDWXDLV1RJXHLUD
'HVWDIRUPDDFULDomRGR&RQVHUYDWyULRGH0~VLFDGH3HORWDVWURX[HSDUDDFLGDGHGH
3HORWDVGDPHVPDIRUPDTXHGLYHUVRVRXWURVFRQVHUYDWyULRVEUDVLOHLURVR¿]HUDPSDUDVXDVUHVSHFWLYDV
FLGDGHV D UHQRYDomR GH UHSHUWRULR H D SRVVLELOLGDGH GH SUR¿VVLRQDOL]DomR SDUD DV PXOKHUHV
SURSRUFLRQDQGRWDPEpPDYLYrQFLDGHFRQFHUWRVHRFRQWDWRFRPDUWLVWDVQDFLRQDLVHLQWHUQDFLRQDLV
6HDSUiWLFDDPDGRUtVWLFDHVWDYDOLJDGDDXPUHSHUWRULRGHVDOmRDSUiWLFDSUR¿VVLRQDOGRVFRQFHUWRV
HVWiOLJDGDDHVWHUHSHUWRULRGHFRQFHUWRHPXPDSULPHLUDDERUGDJHPGDTXHVWmR
'HVWHV DUWLVWDV TXH HVWLYHUDP UHDOL]DQGR FRQFHUWRV SHOR VXO GR %UDVLO UHDOL]HL HVWXGRV
HQYROYHQGRDVIRWRJUD¿DVHQYLDGDVSDUDGLYXOJDomRGRVFRQFHUWRVRVSURJUDPDVGRVHYHQWRVHDV
FUtWLFDVSRVWHULRUHVPDSHDQGRRVPRYLPHQWRVUHGHVHHQWUHFUX]DPHQWRVDRUHGRUGRHYHQWRFRQFHUWR
(PWUDEDOKRVDQWHULRUHVUHDOL]HLHVWXGRVVLVWHPiWLFRVDQDOLVDQGRFRQMXQWRVGHIRWRJUD¿DV
GHLQWpUSUHWHVUHDOL]DGDVQRSHUtRGRHPFRQMXQWRFRPRVFROHJDV)DELR9HUJDUD&HUTXHLUD
H)UDQFLVFD0LFKHORQREVHUYDQGRFRQWLQXLGDGHVHGHVFRQWLQXLGDGHV
Nestas imagens, produzidas nos lugares de origem destes músicos e musicistas e enviadas
SDUD GLYXOJDomR GRV FRQFHUWRV SDUD SXEOLFDomR QRV MRUQDLV GD FLGDGH H LPSUHVVmR QDV FDSDV GRV
SURJUDPDVDOJXPDVSRVVLELOLGDGHVGHDQiOLVHVHGHOLQHLDP
1DV LPDJHQV GH PXOKHUHV REVHUYDPRV XPD rQIDVH QR URVWR DLQGD TXH R ROKDU HVWHMD
GLULJLGRDRORQJHSRUFLPDGRRPEURHQmRYROWDGRGLUHWDPHQWHSDUDDFkPHUD1mRH[LVWHPVRUULVRV
QDPDLRULDGRVUHWUDWRVHRFRUSRHQFRQWUDVHFREHUWR3RGHVHLQIHULUXPDDWLWXGHFRQWHPSODWLYDH
GLVWDQWHGRPXQGRFRWLGLDQR1DVLPDJHQVPDVFXOLQDVH[LVWHXPDrQIDVHQDVPmRVHDSUHVHQoDGR
LQVWUXPHQWRQDLPDJHPGHPRQVWUDQGRXPDSRVVtYHODSURSULDomRGRWUDEDOKRHVXDWUDQVIRUPDomR

Mesas Redondas - Textos 89

 Menu

SHORXVRGDVPmRVDRPHVPRWHPSRHPTXHHVWDVSRGHPVHUYLVWDVFRPRGLUHWDPHQWHOLJDGDVDR
GRPtQLRLQVWUXPHQWDO
$LQGDTXHH[LVWDPrQIDVHVUHFRUUHQWHVQDVLPDJHQVGHPXOKHUHVREVHUYDPRVGLIHUHQoDV
QRTXHWDQJHjDWLYLGDGHGHVHQYROYLGDPDUFDGDPHQWHDVFRPSRVLWRUDVDSUHVHQWDPXPROKDUPDLV
GLUHWDPHQWHYROWDGRSDUDDOHQWHGRIRWRJUDIRHSRUWDQWRSDUDRHVSHFWDGRUGHQRWDQGRXPPDLRU
elemento de presença na imagem.
(VWHV HOHPHQWRV HQFRQWUDP HFR QDV FRQVLGHUDo}HV TXH /XF\ *UHHQ DSUHVHQWD VREUH RV
VLJQL¿FDGRV GR ID]HU PXVLFDO IHPLQLQR (PERUD GHYD VHU FRQVLGHUDGD GH IRUPD SUREOHPDWL]DGD H
DJUHJDQGRHOHPHQWRVVHID]SHUWLQHQWHFRPRXPDOHQWHSRVVtYHOSDUDDQiOLVH
*UHHQGHVWDFDTXHH[LVWHPGLVWLQWRVQtYHLVGHDFHLWDomRVRFLDOSDUDDSUiWLFDPXVLFDO
IHPLQLQD VHJXQGRVXDSUR[LPLGDGHRXQmR FRP XP VXSRVWR FRQFHLWRGH IHPLQLOLGDGH6HJXQGRD
DXWRUDDVPXOKHUHVTXHFDQWDPRXHQVLQDPVHULDPD¿UPDGRUDVGHVWHFRQFHLWRGHIHPLQLOLGDGHSRU
HQYROYHUFXLGDGRHVHQWLGRIRUPDGRUUHODFLRQDGRVjXPSURORQJDPHQWRGDLGHLDGHPDWHUQDJHPH
DRPHVPRWHPSRVXSRVWDPHQWHGLVWDQWHVGRGHVHQYROYLPHQWRGHXPWUDEDOKRLQWHOHFWXDODXW{QRPR
6HJXQGRDDXWRUDDPXOKHUFDQWRUDHVWDULDDVVRFLDGDQRLPDJLQiULRVRFLDOjXPGLVWDQFLDPHQWRGDV
FDSDFLGDGHV LQWHOHFWXDLV SHOD rQIDVH QD H[SRVLomR GR FRUSR$V PXOKHUHV LQVWUXPHQWLVWDV VHULDP
SDUFLDOPHQWH WUDQVJUHVVRUDV GHVWH LGHDO FRQYHQFLRQDGR GH IHPLQLOLGDGH HQTXDQWR DV PXOKHUHV
compositoras e improvisadoras estariam mais distantes deste conceito, pelo desenvolvimento de um
WUDEDOKRLQWHOHFWXDOL]DGR*UHHQS
6XVDQ 0F&ODU\FRPHQWDDLQGD TXH XPD PXOKHU QR SDOFR VHUi YLVWD FRPR PHUFDGRULD
VH[XDOLQGHSHQGHQWHGHVXDDSDUrQFLDRXVHULHGDGHDSRQWDQGRSDUDDHVWUHLWDOLJDomRQRkPELWRGR
LPDJLQiULRVRFLDOHQWUHDSURVWLWXLomRHDYLGDDUWtVWLFD0F&ODU\S
$VVLP LQVWDODVH XP MRJR GXDO RQGH HVWDV FRQFHSo}HV VREUH D PXOKHU DUWLVWD VHUmR
FRQ¿UPDGDVQHJDGDVTXHVWLRQDGDVHVWUHPHFLGDVGHIRUPDYHODGDRXGHVYHODGDSDUFLDORXWRWDOPHQWH
HLUiDGTXLULUFRQWRUQRVGLIHUHQWHVVHJXQGRRPXQGRPXVLFDODTXHVHSUHWHQGDRSHUWHQFLPHQWR
$RPHVPRWHPSRHPTXHREVHUYRHVWDVUHSUHVHQWDo}HVGLYHUVDVHVXDDWXDOLGDGHFRPR
HOHPHQWRVGHFRQVLGHUDomRVRFLDODLQGDKRMHXWLOL]DGRVSHUFHERDLQYLVLELOLGDGHGRVLQWpUSUHWHVFXMDV
IRWRJUD¿DVDQDOLVHL
7RWDOPHQWH DXVHQWHV QD OLWHUDWXUD PXVLFROyJLFD RV LQWpUSUHWHV HVWmR QR HQWDQWR
DEVROXWDPHQWHSUHVHQWHVQDH[SHFWDWLYDHQDH[SHULrQFLDGDVSHVVRDVTXHDVVLVWHPDRVFRQFHUWRVQD
PHPyULDGRVTXHFRQVHUYDUDPRSURJUDPDTXHVHUiFRQVLGHUDGRDLQGDPDLVYDOLRVRVHQHOHFRQVWDU
XPDXWRJUDIRQDVSODFDVFRPHPRUDWLYDVSUHVHQWHVQRVWHDWURVHQDVVDODVGHFRQFHUWR
'LFRWRPLDVGDSUHVHQoDHGDDXVrQFLD±PHFDQLVPRVGHFRQWDUDKLVWyULD

NOVOS DOCUMENTOS, EPISTEMOLOGIAS FEMINISTAS

$RDERUGDURVHVWXGRVGHJrQHURDSDUWLUGDPLQKDSUiWLFDHPPXVLFRORJLDDSUHVHQWRXVH
XPFHUWRHVWUDQKDPHQWRFRPDSDODYUDIHPLQLVPRQmRDSHQDVSDUDPLPPDVSDUDLQWHUORFXWRUHVH
LQWHUORFXWRUDVHPGLYHUVRVkPELWRVGHVGHFROHJDVDWpLQVWkQFLDVGLYHUVDVGHDYDOLDomRGHSURMHWRV
GHQWURHIRUDGDLQVWLWXLomR

Mesas Redondas - Textos 90

 Menu

8WLOL]DUDSDODYUDIHPLQLVPRGLIHUHQWHGHIHPLQLQRFDXVDYDXPHVWUDQKDPHQWRHXP
LQF{PRGR PDLV GR TXH SURIXQGR YLVFHUDO DQFHVWUDO QmR FRQVFLHQWH LQH[SOLFiYHO 3UDWLFDPHQWH
XPDUHSXOVD$KLVWyULDGHHQIUHQWDPHQWRVTXHRPRYLPHQWRSURS{VHPVXDVGLYHUVDVIDVHVHGH
GLYHUVDV IRUPDV H PHVPR D GLVVHPLQDomR KRMH GR SHQVDPHQWR DFXVDGR GH OHYLDQR H[WUHPLVWD
LUUHDOHQYROYHHOLGDFRPSDVVLRQDOLGDGHVGHIRUPDPDLVHIHWLYDTXHRXWURVSRVLFLRQDPHQWRVGH
UHÀH[mRWHyULFD
2IHPLQLVPRWHP³FDXVDGRQRUROr´DFDGrPLFRFRWLGLDQRHSLVWHPROyJLFRLQVWLWXFLRQDO
HLVWRPHSDUHFHQRPtQLPRLQWHUHVVDQWH
2EVHUYDQGR H SHUFHEHQGR LVWR EXVTXHL UHÀHWLU VREUH PHX SUySULR SURFHVVR PHXV
HVWUDQKDPHQWRVHFRQVWUXo}HVQRWDQGRDUHVVRQkQFLDGHVWDSHUFHSomRHPRXWUDVWUDMHWyULDVHHVWUXWXUDV
$RPHVPRWHPSRHPTXHHVWDREVHUYDomRPHIH]UHÀHWLUPHOHPEUDYDGHXPDIRUPD
TXDVHVXEFRQVFLHQWHGDH[SUHVVmRGH*DEULHOD/HLWH³VHDJHQWHQmRSHJDDVSDODYUDVSHORFKLIUHD
JHQWHQmRPXGDQDGD´
$VVXPLUDSDODYUD±QmRGHVSURYLGDGRVHXFDXVDUHGHVHXSUySULRHFRPSOH[RUROr
1RHQWDQWRDHYLGrQFLDGDSDODYUDIHPLQLVPRRXPHVPRGDVHSLVWHPRORJLDVIHPLQLVWDV
VLPFDXVDXPHVWUDQKDPHQWRYLVtYHOPDQLIHVWRQmRDSHQDVHPKRPHQVPDVQDVSUySULDVPXOKHUHV
2EVHUYHLVHQWLSHUFHELLVWRHSXGHOHUWDPEpPQRUHODWRGH3LUNNR0RLVDODVREUHDFRPSRVLWRUD
¿QODQGHVD6DDULDKRRQGHHVWiH[SUHVVDRGHVHMRGDQHXWUDOLGDGHFRPRWDQWDVFULDGRUDVSHUIRUPHUV
SHVTXLVDGRUDV

³$H[SOLFDomRPDLVSODXVtYHOFRQWXGRpTXHDQHJDomRGRJrQHURFRPRXPIDWRUGHLQÀXrQFLD
HPVHXWUDEDOKRGHFRPSRVLomRWHQKDVLGRHSRVVLYHOPHQWHDLQGDpXPDHVWUDWpJLDXWLOL]DGD
SDUDVREUHYLYHUQDFXOWXUDGRPLQDGDSRUKRPHQVGDP~VLFDGHDUWH¿QODQGHVD$¿UPDUVH
XPD IHPLQLVWD SRGHULD WHU VLGR R ~OWLPR SUHJR QR FDL[mR SUR¿VVLRQDO GH DOJXpP &RPR
&LWURQ  S  UHLYLQGLFD DLQGD QmR H[LVWH XPD WUDGLomR IHPLQLQD FRPSOHWDPHQWH
IRUPDGDQDP~VLFDGHDUWHDVVLPFRPRXPDPXOKHUSRGHULDLGHQWL¿FDUVHFRPFRQ¿DQoD
FRPRXPDFRPSRVLWRUDPXOKHU"¬OX]GDPLQKDSHVTXLVDSDUHFHTXHDSUHVHQWDUVHFRPR
GLIHUHQWHGDVRXWUDVPXOKHUHVFRPSRVLWRUDVHHQIDWL]DUXPDLQGLYLGXDOLGDGHQHXWUDpSDUD
XPDPXOKHUFRPSRVLWRUDXPDHVWUDWpJLDPDLVH¿FD]SDUDDOFDQoDUUHFRQKHFLPHQWRFRPR
FRPSRVLWRUDGRTXHXVDURXTXHUHUXVDUPXOKHUHVFRPSRVLWRUDVFRPRPRGHORVDVHJXLU±
RXSRVVLYHOPHQWHHVVHpRFDVRDSHQDVQD)LQOkQGLDRQGHPXOKHUHVFRPSRVLWRUDVDLQGD
KRMHVmRUDULGDGH´0RLVDOD

&RQIURQWDUVHHQWmRFRPRGHVHMRGDQHXWUDOLGDGHGRUHFRQKHFLPHQWRHSHUWHQFLPHQWR
DRFtUFXORSUHGRPLQDQWHPHQWHPDVFXOLQRHKHJHP{QLFRGDP~VLFDHPERUDVHMDXPGHVHMROHJtWLPR
WHQGHDVHUDSHQDVXPDGDVVDtGDVSRVVtYHLVPDVQmRUHVROYHRSUREOHPD
$QHXWUDOLGDGHVHFRORFDFRPRHVWUDWpJLDSDUDVDLUGDFRQGLomRGHJrQHURHVWUDWpJLDSDUD
OLGDUFRPXPPXQGRRQGHVLPRVVXMHLWRVUHFRQKHFLGRVVmRKRPHQVEUDQFRVHKHWHURVVH[XDLV
( p SRVVtYHO REVHUYDU LVWR QDV VDODV GH DXOD GH P~VLFD QDV HVWDQWHV GH RUTXHVWUD QR
Q~PHURGHSURIHVVRUDVHDOXQDVQRVFXUVRVGHP~VLFDQDVREUDVSURJUDPDGDVSDUDFRQFHUWRVQRV
SURJUDPDVGDVELHQDLVQRVFRQJUHVVRVQDVDVVRFLDo}HV

Mesas Redondas - Textos 91

 Menu

LUGARES DE FALA E LUGARES DE ESCUTA: REPRESENTAÇÃO E

PROTAGONISMO ATRAVÉS DE GRUPOS, REDES, PROJETOS E PROCESSOS

$QWHVGHPDLVQDGDGHYRGL]HUTXHHQWHQGRTXHDVFRQVWUXo}HVGRVREMHWRVGHHVWXGR
GHFDGDSHVVRDDIRUPDFRPTXHHVFROKHDERUGiORHRFRQVHTXHQWHSHQVDPHQWRFUtWLFRDVVRFLDGR
QmR VmR QHXWURV SRUWDQWR HVWmR VHPSUH LPEULFDGRV FRP R OXJDU GH IDOD GR VXMHLWRSHVTXLVDGRU RX
SHVTXLVDGRUDDQFRUDGRVHPVHXFRQKHFLPHQWRVLWXDGR
$OLDQGRPHjSHUVSHFWLYDFRORFDGDSHODVHSLVWHPRORJLDVIHPLQLVWDVSDUWRGDSHUVSHFWLYD
GHTXHQmRH[LVWHQHXWUDOLGDGHSRVVtYHO

Tampouco a desejaria.
1R HQWDQWR DV UHODo}HV HQWUH WHRULD H SUiWLFD GH SHVTXLVD SUHFLVDP HQFRQWUDU HFR H
UHVVRQkQFLD FRP RV SURFHGLPHQWRV GLiULRV HOHQFDGRV WUDWDGRV HVFROKLGRV SHOR SHVTXLVDGRU RX
SHVTXLVDGRUDHPVXDURWLQDDFDGrPLFDPXLWRDOpPGRVVHXVWHPDVGHSHVTXLVD
2TXHTXHURGL]HUpTXHXPSHQVDPHQWRTXHWUDWHGHPXVLFRORJLDGHJrQHURSRUH[HPSOR
QmRPHSDUHFHFRHUHQWHVHHVWiEDVHDGRQDSUDWLFDDFDGrPLFDGHXPSHVTXLVDGRURXSHVTXLVDGRUDTXH
RSHUDFRPSULQFtSLRVYHUWLFDOL]DGRVKLHUDUTXL]DGRVDXWRULWiULRVTXHUDWL¿FDPHQmRTXHVWLRQDPDV
estruturas de poder dominantes.
3RVVR SHQVDU DTXL QDV IRUPDV FRPR HVWDV HVWUXWXUDV GH SRGHU VH SHUSHWXDP QR PHLR
DFDGrPLFRHQmRVHULDXPH[HUFtFLRGHSHQVDPHQWRYDJRRXLQIXQGDGR
$IRUPDFRPRVHHVFROKHPHHVWUXWXUDPGHVGHGLVWULEXLomRGHGLVFLSOLQDVHVWUXWXUDVGH
RUJDQL]DomR GH FRQFXUVR GRFHQWH SDUD LQJUHVVR RX SDUD SURJUHVVmR FRQVWUXomR GDV KLHUDUTXLDV H
UHODo}HVVXEVHUYLHQWHVGHQWURGRVJUXSRVGHSHVTXLVDGLVWULEXLomRGHYDJDVGRFHQWHVHGLVFHQWHVHQWUH
KRPHQVHPXOKHUHVEUDQFRVHQHJURVQmRUHVLVWHDXPDREVHUYDomRVXSHU¿FLDOSDUDTXHSRVVDPVHU
REVHUYDGRVRVSULQFtSLRVGHGHVLJXDOGDGHHDSRUYH]HVDXVrQFLDGHFULWpULRVGH¿QLGRVSDUDDOpPGH
SHVVRDOLGDGHVFRPRVTXDLVVmRGHFLGLGRV
3RUYH]HVRFULWpULRGHWUDGLomRHFRQWLQXLGDGHVmRREVHUYDGRVSRURXWUDVRFULWpULRGD
UHQRYDomR H QHFHVVLGDGH GD PXGDQoD VHP TXH VH SRVVD GHL[DU GH SHQVDU TXH D PDQXWHQomR GDV
HVWUXWXUDVGHSRGHUpPDLVLPSRUWDQWHTXHRGLVFXUVRSRUWUiVGRVURWHLURV
,QWHUHVVDQWHVHULDXPDHWQRJUD¿DGHVWHVSURFHVVRVPDVHVWHQmRpRWHPDGHVWHWUDEDOKR
2TXHPHPRWLYDSDUDFRQVWUXLUHVWDUHÀH[mRpRSHQVDPHQWRVREUHDQHFHVViULDXQLmRHQWUH
WHRULDHSUiWLFDGRFHQWHLQYHVWLJDWLYDHDUWtVWLFDDSDUWLUGDVHSLVWHPRORJLDVIHPLQLVWDVGDGLIHUHQoD
QDDUWLFXODomRGHIRUPDVHSROtWLFDVTXHIDYRUHoDPDLQVWDODomRRHVWDEHOHFLPHQWRHDFRWLGLDQL]DomR
GHVWDVSRVVLELOLGDGHVGHSHQVDPHQWR
6HLQRHQWDQWRTXHRPRPHQWRSROtWLFRHPTXHYLYHPRVQmRpRPDLVSURSLFLRSDUDLVWR
RTXHID]DLQGDPDLVXUJHQWHHVWHSHQVDPHQWRHPPLQKDRSLQLmR
%XVTXHLHVWUXWXUDUPHXSHQVDPHQWRDSDUWLUGHDOJXPDVFDWHJRULDVWHRULDVHIRUPDVGH
UHSUHVHQWDomRGDVTXDLVFRPHQWHLXPSRXFRHORJRVREUHYR]HVHHVSDoRVGRVTXDLVYRXIDODUDVHJXLU
6REUHLVWRPLQKDLGHLDIRLPDSHDUDOJXQVHVSDoRVTXHSRVVLELOLWDPKRMHDH[SUHVVmRH
H[SHULPHQWDomR SRU SDUWH GH PXOKHUHV VHMD FRP HQIRTXHV VREUH SHVTXLVD LGHQWLGDGH DUWtVWLFD RX
tecnologia.

Mesas Redondas - Textos 92

 Menu

$OJXPDVLQLFLDWLYDVWrPDFRQWHFLGRHYRXPDSHDUDSHQDVDOJXPDVTXHVmRVLJQL¿FDWLYDV
SDUDPLPSRUTXHEXVFDPGHVHQYROYHURFRQFHLWRGHUHGHRQGHRFRQWDWRHDDMXGDP~WXDSDUDSURMHWRV
LQGLYLGXDLVRXFROHWLYRVVHWRUQDPFDWDOLVDGRUHVGHLGHLDVLQLFLDWLYDVHWUDQVIRUPDo}HV(VWHpXP
WUDEDOKRLQLFLDOVREUHRUHFRQKHFLPHQWRGHVWDVUHGHVQmRWHQKRDSUHWHQVmRGHVHUH[DXVWLYDPDV
SUHWHQGRVLPFRQWLQXDUDWUDEDOKDUVREUHHVWHWHPD

Série Pesquisa em Música no Brasil Vol.3: Estudos de Gênero, Corpo e Música – abordagens
metodológicas (http://www.anppom.com.br/publicacoes/selo-pmb#public)
'HVWDFR FRPR XPD GDV SULPHLUDV LQLFLDWLYDV R OLYUR VREUH (VWXGRV GH JrQHUR FRUSR H
P~VLFDRUJDQL]DGRSRUPLPHSRU6XVDQ&DPSRVHSXEOLFDGRSHOD$13320GHQWURGD6pULH3HVTXLVD
HP0~VLFDQR%UDVLOHP
2OLYURIRLSURSRVWRSRU6XVDQ&DPSRV)RQVHFDHSRUPLPSDUDDHGLWRUDGD$13320
DFROKLGDSHORHQWmRHGLWRU5RJHULR%XGDV]H¿QDOL]DGDORJRSRU$GULDQD/RSHV0RUHLUDHGLWRUDQD
JHVWmRGD$13320HOHLWDGXUDQWHRSURFHVVRGHUHDOL]DomRGROLYUR
2 OLYUR IRL GHGLFDGR j PHPyULD GH 0DULD ,JQH] &UX] 0HOOR SLDQLVWD FRPSRVLWRUD
DQWURSyORJD H HWQRPXVLFyORJD TXH IRL SURIHVVRUD GD 8'(6& H SLRQHLUD QRV HVWXGRV GH P~VLFD H
gênero no Brasil.
3DUWLFLSDUDPGROLYUR6XVDQ&DPSRV)RQVHFD7HUHVD&DVFXGRH0LJXHO$QJHO$JXLODU
5DQFHO0DULD3DOiFLRV7DOLWKD&RXWR0RUHLUD&DWDULQD'RPHQLFL/DLOD5RVDH*UXSR)HPLQDULD
0XVLFDO)DELDQH/XFNRZ,VDEHO1RJXHLUD)UDQFLVFD0LFKHORQH)DELR9HUJDUD&HUTXHLUD5DIDHO
1ROHWR9DQGD)UHLUHH$QJHOD3RUWHOD0RQLFD9HUPHV0DUFLD7DERUGD9DQLD0XOOHU5RGULJR&DQWRV
6DYHOOL*RPHV1RVDQH[RVWUrVWUDGXo}HVGH&DUORV3DORPELQLXPDUHSXEOLFDomRGRYHUEHWH0XVLFD
OHVELFDHJXHLGH3KLOLS%UHWWH(OL]DEHWK:RRGDQWHULRUPHQWHSXEOLFDGRSHOD5HYLVWD(OHWU{QLFDGH
0XVLFRORJLDXPDHQWUHYLVWDFRP(OL]DEHWK:RRGHRSUHIiFLRGH:D\QH.RHVWHQEDXPSDUD4XHHULQJ
WKHSLWFKGH3KLOLS%UHWW(OL]DEHWK:RRGH*DU\7KRPDV

Revista Vortex, 2015 (http://www.revistavortex.com/)

$5HYLVWD9yUWH[HGLWDGDSRU)HOLSHGH$OPHLGD5LEHLURH)iELR6FDUGXHOOLQRYROXPH
Q~PHURGHGH]HPEURGHGHGLFRXVHDP~VLFDHJrQHURFRPDUWLJRVGH/DLOD5RVDH,VDEHO
1RJXHLUD7DQLD1HLYDH7KLDJR&DEUDOHGH-RUJH9HUJDUDHDWUDGXomRGH&DPLOD=HUELQDWWLSDUDR
DUWLJRGH3LUNNR0RLVDODVREUHDFRPSRVLWRUD¿QODQGHVD.DLMD6DDULDKR
$ HGLomR FRQWRX DLQGD FRP XP GRVVLr VREUH VRP H YLROrQFLD RUJDQL]DGR SRU /DL]H
*XD]LQD H XP GRVVLr VREUH R WUDEDOKR GH FRPSRVLWRUDV RUJDQL]DGR SRU9DOHULD %RQDIp LQFOXLQGR
/LOLDQ &DPSHVDWR )ORUD +ROGHUEDXP )HUQDQGD 1DYDUUR -XOLD 7HOHV 7KDLV 0RQWDQDUL 0LFKHOOH
$JQHVH&ULVWLQD'LJQDUW,QWHUHVVDQWHREVHUYDUTXHDUHYLVWDLQFOXLXSDUWLWXUDVHiXGLRVGDVREUDVGDV
FRPSRVLWRUDVUHSUHVHQWDQGRXPDLPSRUWDQWHIRQWHGHLQIRUPDomRHUHÀH[mR

Rede Sonora, 2015 (http://www.sonora.me/)

$ UHGH 6RQRUD IRL FULDGD HP  SRU XPD LQLFLDWLYD FROHWLYD GH PXOKHUHV FULDGRUDV
FRPSRVLWRUDVHLQWpUSUHWHVSUHRFXSDGDVFRPRVHVSDoRVHDYLVLELOLGDGHGDVPXOKHUHVQDVGLYHUVDV
FHQDVPXVLFDLV2JUXSRWHPXPDOLVWDGHHPDLOVEDVWDQWHDWLYDHPWHUPRVGHWURFDVGHLQIRUPDo}HV

Mesas Redondas - Textos 93

 Menu

H SURFHGLPHQWRV WDQWR WHyULFRV TXDQWR FRWLGLDQRV H UHDOL]D UHXQL}HV VHPDQDLV WUDQVPLWLGDV YLD
\RXWXEHHKDQJRXWVRQGHWRGRVRVSDUWLFLSDQWHVGDUHGHSRGHPLQWHUDJLUHSDUWLFLSDU)D]HPSDUWHGD
UHGH$QWRQLOGH5RVD*\RYDQD&DUQHLUR6LOYLD%HUJH0RQLFD9HUPHVDTXLSUHVHQWHVGDVSHVVRDV
TXHFRQKHoRDTXLHQWUHRXWURVYiULRVHYiULDVSDUWLFLSDQWHV2VLWHGRJUXSRGL]RVHJXLQWHHPXP
WH[WRFRQVWUXtGRFROHWLYDPHQWH
Sonora p SDODYUD GR JrQHUR IHPLQLQR 6XUJH GH XPD QHFHVVLGDGH GH YLVLELOLGDGH
H GLiORJR VREUH R WUDEDOKR DUWtVWLFR GDV PXOKHUHV &RPR UHGH FRODERUDWLYD UH~QH DUWLVWDV H
SHVTXLVDGRU[VLQWHUHVVDG[V HP PDQLIHVWDo}HV IHPLQLVWDV QR FRQWH[WR GDV DUWHV 3URS}H D FULDomR H
RFXSDomRGHHVSDoRVDUHDOL]DomRGHSHVTXLVDVHGHEDWHVHHVWiHQYROYLGDHPDWLYLGDGHVPXVLFDLV
GHGLYHUVDVYHUWHQWHV$WXDOPHQWH6RQRUDUHDOL]DWUrVDWLYLGDGHVUHJXODUHVXPJUXSRGHHVWXGRVFRP
GLVFXVV}HV GH WH[WRV H VHVV}HV GH HVFXWD D VpULH YR]HV TXH UHFHEH PXOKHUHV DUWLVWDV SDUD IDODUHP
VREUHVHXVSUySULRVWUDEDOKRVHDVpULHYLV}HVTXHUHFHEHSHVTXLVDGRU[VTXHDWXDPQDiUHDVGHJrQHUR
HIHPLQLVPRV6RQRUDpDWUDYHVVDGDSRULQFHUWH]DVLQGH¿QLo}HVUHWLFrQFLDVDEHUWXUDVDIHWLYLGDGHV
VHQVLELOLGDGHVUXtGRV
(VWiHPIDVHGHJHVWmRR(QFRQWUD6RQRUDSDUDR¿QDOGHUHXQLQGRDVPXOKHUHV
SDUWLFLSDQWHV GD UHGH H SHVVRDV LQWHUHVVDGDV HP PHVDV UHGRQGD GHEDWHV FRQFHUWRV ZRUNVKRSV H
DSUHVHQWDo}HVGHWUDEDOKRV
$6RQRUDWHPVHFRQVWLWXtGRXPDUHGHLQVWLJDQWHHDWLYDRQGHFDGDSHVVRDTXHSDUWLFLSD
SRGHDGLFLRQDUPHPEURVTXHFRQVLGHUHTXHWHQKDPLQWHUHVVHHPP~VLFDHJrQHURHGDOLWHPEURWDGR
SURMHWRVGLVFXVV}HVLGpLDVWURFDVGHLQIRUPDomRHFRODERUDo}HV
'HVWDVFRODERUDo}HVQDVFHXXPDFRODERUDomRPLQKDFRP)ORUD+ROGHUEDXPXPSRHPD
VRQRURTXHIRLSXEOLFDGRQD5HYLVWD/LQGDGH&XOWXUD(OHWURDFXVWLFD

Revista Linda (http://linda.nmelindo.com/)

2HGLWRULDOGDHGLomRGHPDLRDVVLQDGRSRU)ORUD+ROGHUEDXPH$OHVVD&DPDULQKDGL]
RVHJXLQWH³QRVVDUHYLVWDlindaFRQWLQXDDSHGLUSDVVDJHPHDEULUFDPLQKRHPPHLRDWDQWRUXtGR
GLJLWDO(VVDHGLomRGDUHYLVWDYHPFDYDQGRVHXHVSDoRHPWXDHVFXWD1HVWDlinda tem espaço pra
WRGRVRVHVSDoRV´
,QLFLDOPHQWHFULDGDFRPLQWHQomRGHVHUXPHGLWRULDOGR1~FOHR1RYD0XVLFD(OHWURDFXVWLFD
10(D/LQGDGHVHQYROYHXVHGHIRUPDDXW{QRPDHFRODERUDWLYDDSDUWLUGHVHPDQDOPHQWH$
UHYLVWDWHPUHODomRFRPDFXOWXUDHOHWURDF~VWLFDQDDFHSomRTXHRVFROXQLVWDVDVVLPTXLVHUHP
1D/LQGDDSUHRFXSDomRFRPDLQYLVLELOLGDGHGDVPXOKHUHVDSDUHFHXWDOYH]GHIRUPD
PDLVPDUFDGDFRPRDUWLJRGH-XOLD7HOOHVSHUJXQWDQGRRQGHHVWDYDPDVPXOKHUHVFRPSRVLWRUDV
/RJRSDUDPLPIRLLPSRUWDQWHRGHVHQYROYLPHQWRGRVRPWH[WRTXHGHVHQYROYLFRP)RUD
+ROGHUEDXPFRPRXPDFRODERUDomRVRQRURSRpWLFRUHÀH[LYDVREUHD5HGH6RQRUD
$ P~VLFD TXH ¿] SDUD HVWD UHÀH[mR MXQWR FRP /XFLDQR =DQDWWD IH] SDUWH GR SURMHWR
IRQRJUi¿FRImpermanente movimentoDSDUWLUGRTXDOHVWiVHQGRUHDOL]DGRXPHVWXGRFRUHRJUi¿FR
FRRUGHQDGRSRU0DUtOLD9HODUGLHJUXSR(&2$5GD($&+863GLVSRQtYHOHPhttps://archive.org/
details/PLATARECS168).
$~OWLPDHGLomRGD/LQGDSXEOLFDGDDQWHRQWHPFRQWRXFRPXPWH[WRGH(OLDQD0RQWHLUR
GD6LOYDIDODQGRGHVXDH[SHULrQFLDGDUHGH6RQRUDHGDFRPSRVLWRUD&ODUD6FKXPDQQ

Mesas Redondas - Textos 94

 Menu

$HGLomRDQWHULRUWURX[HXPWH[WRGD0DUFHOD/XFDWHOOLIDODQGRVREUHXPSURMHWRTXH
DSUHVHQWRDVHJXLUFKDPDGR'LVVRQDQWHV

Projeto Dissonantes (KWWSVZZZIDFHERRNFRP'LVVRQDQWHV"IUHI WV)

'LVVRQDQWHVpXPDVpULHGHDSUHVHQWDo}HVGHP~VLFDH[SHULPHQWDORUJDQL]DGDSRU5HQDWD
5RPDQH1DWDFKD0DXUHU6HJXQGRDVDXWRUDVRSURMHWRVXUJHHPGH]HPEURGHFRPRUHVSRVWDj
SHUJXQWD³RQGHHVWmRDVPXOKHUHVQDFHQDH[SHULPHQWDO"´SURYRFDGDSHODUHGX]LGDSUHVHQoDIHPLQLQD
QRV FRQFHUWRV H DSUHVHQWDo}HV GH P~VLFD SHORV TXDLV SDVVDUDP VHMD DSUHVHQWDQGRVH SURGX]LQGR
RXDLQGDHQTXDQWRS~EOLFR9LVDQGRPRGL¿FDUHVVHFRQWH[WRHDPSOLDUDSDUWLFLSDomRGDVPXOKHUHV
QHVVDFHQDDVpULHSUHWHQGHFULDUXPHVSDoRGHYLVLELOLGDGHHWURFDFRPDSUHVHQWDo}HVGHPXOKHUHV
HRXJUXSRVFRPSRVWRVSRUSHORPHQRVGHPXOKHUHV&RPSHULRGLFLGDGHPHQVDOHUHDOL]DGDHP
HVSDoRVGLIHUHQWHVFRQWDFRPGXDVDSUHVHQWDo}HVSRUHGLomR

7RGRVHVWHVSURMHWRVFULDPHVSDoRVVLPEyOLFDHSUDWLFDPHQWHSDUDRGHVHQYROYLPHQWR
GHSURWDJRQLVPRVIHPLQLQRVSDUDRTXHVWLRQDPHQWRGRVOXJDUHVWUDGLFLRQDLVYLQFXODGRVjPXVLFDGH
concerto, contemplando outros repertórios e praticas.
3RUFHUWRPXLWRVFDPLQKRVDLQGDHVWmRSRUWULOKDUHVWHVSURMHWRVQmRVmRRV~QLFRVDV
PXOKHUHV TXHRV SURWDJRQL]DPGHVHQYROYHP GLYHUVRV RXWURV ± H QmR VH SUHWHQGHP IHFKDGRVVHXV
GHOLQHDPHQWRVHVWmRHPSURFHVVR
1RHQWDQWRFRQVLJRSHUFHEHUQHVWDVLQLFLDWLYDVDSUHVHQoDGDYLQFXODomRHQWUHWHRULDH
SUiWLFDDEXVFDGDKRUL]RQWDOLGDGHHGDFLUFXODULGDGHGRVSURFHVVRVDIRUPDomRGHUHGHVGHWURFDH
apoio mútuo, um constante discutir e repensar práticas e procedimentos, espaços de protagonismo
SDUDDSUiWLFDHSDUDDHVFXWDPXVLFDODFULDomRHDHVFULWDUHÀH[LYD

PERFORMANCE, CRIAÇÃO SONORA, MUSICOLOGIA E MICROPOLÍTICAS:

VOZES ENTRELAÇANDO ESPAÇOS

3URFXUHLDTXLSHQVDUDUHÀH[mRPXVLFROyJLFDFRPRKLVWRULDPHQWRGRVSURFHVVRVSHQVDUD
IRUPDFRPRDVUHSUHVHQWDo}HVVHDUWLFXODUDPHVHDUWLFXODPSDUDEXVFDUHQWHQGHUFRPRVHFRQVWUXtUDP
RVOXJDUHVGHIDODGHKRMH
$SDUWLUGDFRPSUHHQVmRGDFRQVWUXomRKLVWyULFDGRVOXJDUHVGHIDODHQWHQGRTXHHOHVVH
FRQVWLWXHPWDPEpPFRPROXJDUHVGHHVFXWDGHPDUFDQGROXJDUHVpWLFRVHSROtWLFRVDSDUWLUGRVTXDLV
RVVLJQL¿FDGRVVmRDWULEXtGRVPRGL¿FDGRVWHQVLRQDGRVJHUDQGRDVLGHQWLGDGHVQ{PDGHVFRPTXHVH
FRQ¿JXUDPQmRDVFRLVDVHPVLPDVDIRUPDFRPRDVSHUFHER
3RU LVWR R IHPLQLVPR MXQWDPHQWH FRP UDoD H HWQLD ± DOJXQV GRV PDUFDGRUHV VRFLDLV
GD GLIHUHQoD ± HPHUJHP FRPR LPSRUWDQWHV FRPR HYLGrQFLDV GD LPSRUWkQFLD GH FRQVLGHUDUVH RV
FRQKHFLPHQWRVFRPRVLWXDGRVFRPRPDUFDGRUHVSROtWLFRVSULPHLURVGHPDUFDGRUHVGHVWHVOXJDUHVGH
IDODHGHHVFXWDGDQGRVLJQL¿FDGRjVQRo}HVGHSHUWHQFLPHQWRUHSUHVHQWDomRHDXWRULGDGH
,QWULQVHFDPHQWHDVPXOKHUHVVDEHPPHVPRTXHDOLQJXDJHPVHMDQmRGLWDQmRH[SUHVVD
QmRYHUEDOL]DGDTXDLVVHXVOXJDUHVDFHLWiYHRVGHSHUWHQFLPHQWRHTXDLVRVSURFHVVRVDHQIUHQWDUFDVR
TXHLUDPHTXHUHPHPPXLWRVFDVRV±SHUSDVVDUXOWUDSDVVDUSURWDJRQL]DU

Mesas Redondas - Textos 95

 Menu

3URFHVVRV SHUPHDGRV GH GRU FRQÀLWRV H HQIUHQWDPHQWRV PDV WDPEpP GH FRUDJHP H
URPSLPHQWRVDLQGDKRMHFRQWtQXDHGLDULDPHQWH
8P GRV HOHPHQWRV GHVHMDGRV D SRVVLELOLGDGH GD QHXWUDOLGDGH FRQ¿JXUDVH FRPR
XP HOHPHQWR WUDQVLWyULR XPD SRVVLELOLGDGH WDOYH] UHDO VH D PXOKHU HVWLYHU HP SRVLomR LGDGH
RXMiUHFRQKHFLPHQWRVX¿FLHQWHSDUDTXHDVXDVH[XDOLGDGHQmRVHLQWHUSRQKDjVXDFDSDFLGDGH
intelectual.
$LQGDRGHVHMRGR³GLUHLWRjPHGLRFULGDGH´FRPRPHQFLRQD&HFtOLD3LxHUR*LOSRVWRTXH
SDUDTXHXPDPXOKHUHVWHMDHPOXJDUHVGHSURWDJRQLVPRVHH[LJHTXHHODVHMDPXLWRPHOKRUGRTXH
XPKRPHPTXHSDUDRPHVPRSRVWREDVWDULDVHUPHGLDQR0HULWRFUDFLDTXHGLVIDUoDDFRQVLGHUDomR
GHH[LJLUVHH[FHOrQFLDGHXPDPXOKHUSDUDTXHHODSRVVDHVWDURFXSDQGRROXJDUTXHSRGHULDVHUGH
XPKRPHP
'HRXWUDIRUPDRVPDUFDGRUHVGHJrQHURUDoDHHWQLDFRQ¿JXUDPXPSULPHLURGHOLPLWDGRU
GH TXDO OXJDU GH IDOD HVWi DVVRFLDGR D TXDO LQGLYLGXR PHVPR DQWHV GH TXH HVWH GHPRQVWUD R TXH
GHVHMDHFRPLVWRIHFKDQGRDOJXQVFDPLQKRVHGHOLPLWDQGRRXWURVFRQVLGHUDGRVDFHLWiYHLVGLJQRV
GHVHUWULOKDGRV
1HVWHVHQWLGRDSRVVLELOLGDGHGDH[SHULPHQWDomRHQWUHODoDPHQWRGRMRJRHQWUHOXJDUHV
SROtWLFRVRXHVWpWLFRVFRQ¿JXUDVHFRPRRTXHVHTXHUDOFDQoDUFULDUOXJDUHVHHVSDoRVQRVTXDLV
D PXOKHU SRVVD VH VHQWLU DFROKLGD H OLYUH SDUD H[SHULPHQWDU SURYDU H[HUFHU H GHVHQYROYHU VXDV
FDSDFLGDGHVHSRVVLELOLGDGHVFULDWLYDV
3HQVRDTXLDVHSLVWHPRORJLDVIHPLQLVWDVHDV¿ORVR¿DVGDGLIHUHQoDFRPRSRVVLELOLWDGRUHV
GHXPFRQFHLWRKtEULGRGHSHVTXLVDHPPXVLFRORJLDOLJDGRDRTXHVWLRQDPHQWRGHVWDVHVWUXWXUDVGH
UHSUHVHQWDWLYLGDGHGHSRGHURIHUHFHQGRRXWUDVIRQWHVSDUDDSHVTXLVDHSRVVLELOLWDQGRDFULDomRGH
HVSDoRVHOXJDUHVGHH[LVWrQFLDHUHVLVWrQFLDTXHSRVVLELOLWHPDDFROKLGDGRVSURFHVVRVLQYHVWLJDWLYRV
FULDWLYRVHGHFULDomRGHSRWrQFLDVSDUDPXOKHUHV
'LDULDPHQWHQRVHVSDoRVFRWLGLDQRVQDVIRUPDVGHSURGX]LUXPSHQVDPHQWRGHHQVLQR
SHVTXLVDHSURGXomRGHFRQKHFLPHQWRVQmRKLHUDUTXL]DGRVFLUFXODUHVFRPSDUWLOKDGRVFRQVWUXtGRV
HPFRQMXQWRHQWUHRVSDUWLFLSDQWHVTXHPRGL¿TXHWRGRVRVHQYROYLGRVQDPHVPDGDQoD
$GDQoDSDUDPLPH[SUHVVDDRODGRGDVLGpLDVGHMRJRUHGHHFROFKDGHUHWDOKRVDIRUPD
FRPRRVSHQVDPHQWRVVHHQWUHODoDPHEXVFDPIRUPDVGHH[SUHVVmRQHVWHQHFHVViULRHXUJHQWHGLiORJR
entre teoria e prática.
(VSDoRV GH YR] H HVFXWD D SDUWLU GH HQWUHODoDGRV FRP DV GLIHUHQoDV HQWHQGHQGR R
SHQVDPHQWRVREUHP~VLFDHJrQHURFRPRPXLWRDOpPGHXPDPHUDLQFOXVmRGDVPXOKHUHVHPGLVFXUVRV
TXHVHMDPSURGX]LGRVHUHFRQWDGRVGDPHVPDIRUPDKHJHP{QLFDTXHJHURXRGLVFXUVRTXHLQYLVLELOL]D
HVWDVPHVPDVPXOKHUHV
*HUDU PHFDQLVPRV SDUD D FULDomR GH OXJDUHV RQGH VHMD SRVVtYHO R DFROKLPHQWR GDV
GLIHUHQoDVHFRPLVWRGDQGROXJDUjFULDomRGHQRYRVPRGHORV±GHYLYrQFLDVPXVLFDLVGHFRQFHUWRV
GHHVSDoRVGHDSUHQGL]DGRHOXJDUHVGHSURWDJRQLVPRRQGHPHQLQDVHPIRUPDomRSRVVDPWDPEpP
HQ[HUJDUVHHVWHpRHOHPHQWRFKDYHFRPRTXDOEXVFRQRUWHDUPLQKDUHÀH[mR
'DPHVPDIRUPDUHÀLWRHREVHUYRDVTXHVW}HVDSRQWDGDVSRU/DLOD5RVDVREUHD³HFRQRPLD
GDVFLWDo}HV´DSRVVLELOLGDGHGHUHIHULUHPQRVVRVWUDEDOKRVDXWRUDVPXOKHUHVFLVHWUDQVDOpPGH
SHQVDGRUHVHSHQVDGRUDVTXHWUDEDOKDPDSDUWLUGHQRVVRVOXJDUHVEDLUUR±FLGDGH±%UDVLO$PpULFD

Mesas Redondas - Textos 96

 Menu

/DWLQD(QHVWHWH[WRQmRSRUDFDVRSULRUL]RUHIHULURVWUDEDOKRVGHVHQYROYLGRVKRMHHHPUHGHQR
FRQWH[WRGR%UDVLO
3RUWRGDVHVWDVUHÀH[}HVYR]HHVSDoRHPHUJHPFRPRFDWHJRULDVLPSRUWDQWHVHPPHXV
SURFHVVRVUHÀH[LYRVHDUWtVWLFRVYR]FRPRVtPERORGHSURWDJRQLVPRDRPHVPRWHPSRHPTXHYR]
VRPYR]VHQWLGRHYR]WUDQVIRUPDGDHPVXDVGLYHUVDVSRVVLELOLGDGHVHHVSDoRDEUDQJHQGRWDQWRRV
DVSHFWRVVLPEyOLFRV±FRPROXJDUGHIDOD±FRPRSUiWLFRVDSDUWLUGHJUDYDo}HVGHFDPSR
6HMDHPPHXJUXSRGHSHVTXLVDFRPPLQKDVDOXQDVHDOXQRVQDUHGH6RQRUDQD5HYLVWD
/LQGDQR&ROHWLYR0HGXODQRGXR6WUDQD/HNWLULRXHPPHXWUDEDOKRVRORRTXHGHVHMRpEXVFDU
WUD]HUPLQKDVUHÀH[}HVPXVLFDLVHPXVLFROyJLFDVSDUDRKRMHHQWHQGHUFRPRVHHVWUXWXUDUDPDOJXQV
SURFHVVRVKLVWyULFRVQRVHQWLGRGHFRQWULEXLUSDUDRGHVHQYROYLPHQWRGHHVSDoRVGHDFROKLPHQWRTXH
LGHQWL¿FRFRPRLPSRUWDQWHVHQHFHVViULRV
eLVWRRTXHGHVHMHLSDUWLOKDUKRMHDTXL
%XVTXHL H[HUFLWDU DTXL WDPEpP XPD HVFULWD VLWXDGD KtEULGD HQWUHODoDGD FRP PHX
FRWLGLDQR GHPDUFDQGR SRVVLELOLGDGHV GH FRVWXUDV QmR OLQHDUHV TXH VmR H[DWDPHQWH D IRUPD FRPR
WHQKRFRQVWUXtGRPHXFRQKHFLPHQWR
'DSUiWLFDGRSLDQRHGDPXVLFRORJLD±TXHPHOHYDUDPDSHQVDUQDLGHLDGDH[LVWrQFLD
GH XPD FXOWXUD SLDQtVWLFD GD P~VLFD GH FRQFHUWR GHPDUFDGD SHOD LQYLVLELOL]DomR GD PXOKHU H SHOD
KLHUDUTXL]DomRGHDOJXQVUHSHUWyULRVHSUiWLFDVHPGHWULPHQWRGHRXWUDVFRPSUHHQGLTXHDUHÀH[mR
VREUH D HVFROKD GR TXH HVWXGDU H GH TXH IRUPD DERUGiOR p FUXFLDO SDUD R GHVHQYROYLPHQWR GDV
LGHQWLGDGHVDUWtVWLFDV
2TXHVWLRQDPHQWRGHTXHPTXHURVHUFRPRDUWLVWDHTXHDUWLVWDPHXVDOXQRVHPLQKDV
DOXQDVTXHUHPVHUPHOHYDDSHQVDUQDVIRUPDVFRPTXHSRVVRDX[LOLDUQRGHVHQYROYLPHQWRGHVWHV
SURFHVVRV3DUWLUGDHVFXWDHGRDFROKLPHQWRSDVVDQGRSHORTXHVWLRQDPHQWR(QWHQGHUTXHHOHVHHODV
QmRVHUmRRVPHVPRVDUWLVWDVTXHHXQHPWRGRVRPHVPRSRULVWRPHSDUHFHHVVHQFLDOFRQVLGHUDUD
SDUWLUGHTXHOXJDUHOHVIDODPHTXHYR]GHVHMDPWHU
7RGRVHVWHVFDPLQKRVPHOHYDUDPDRGHVHMRGHPDQLIHVWDUPHDWUDYpVGDFULDomRVRQRUD
HGHVWDVH[SHULPHQWDo}HV
0RWLYDGDSRUHVWDVLPSHUPDQrQFLDVHFDPLQKRVSHUFRUULGRVFKDPHLGHImpermanente
movimentoPHXSULPHLURWUDEDOKRGHFULDomRVRQRUD ± HQYROYHQGRYR] H JUDYDo}HVGHVHQYROYLGR
HPSDUFHULDFRP/XFLDQR=DQDWWDHTXHGHQWURGHSRXFRWHPSRJDQKDUiYLGDHPGDQoD±SUiWLFDH
VLPEROLFDPHQWH±SHORJUXSR(&2$5GD8QLYHUVLGDGHGH6mR3DXORVREFRRUGHQDomRGH0DUtOLD
Velardi.
(VmRHVWDVP~OWLSODVYR]HVHGLiORJRVTXHFRQ¿JXUDPRVHQWUHODoDPHQWRVGRVoicingTXH
dá nome a meu terceiro disco.
&RVWXUDVKLEULGDVGHVLJQL¿FDGRVGHXPFDPLQKRQmROLQHDUFRPFHUWH]DPDVTXHpR
TXHPHID]HVWDUKRMHDTXL
(QFHUURHVWDIDODFRPRWH[WRGH$O¿QDOHOFRPLHQ]R, do meu disco VoicingTXHVHUi
ODQoDGRQRSUy[LPRGLDGHMXQKRSHORVHOR6HPLQDO5HFRUGVKWWSVVHPLQDOUHFRUGVEDQGFDPS
FRPDOEXPYRLFLQJ
$JUDGHoRDDWHQomR

Mesas Redondas - Textos 97

 Menu
Ida
Venida
'UDPDVDQJUH
VXHOWD\D
YHWH\QRYXHOYH
VLHPSUH\DQRKD\TXHGHFLU
VLJXHWXFDPLQKR\DTXLYR\
el tempo es mio
($O¿QDOHOFRPLHQ]R±P~VLFDGHVoicing,VDEHO1RJXHLUD

REFERÊNCIAS

$1=$/'Ò$ *ORULD /D FRQFLHQFLD PHVWL]D 5XPR D XPD QRYD FRQFLHQFLD Revista Estudos
Feministas7UDGXomRGH/,0$$QD&HFtOLD$FLROL)ORULDQySROLV9RO6HWGH]S
2005.
BBBBBB ³)DODQGRHPOtQJXDVXPDFDUWDSDUDDVPXOKHUHVHVFULWRUDVGRWHUFHLURPXQGR´Revista
Estudos Feminista)ORULDQySROLV9ROS
CITRON, Marcia. Gender and the Musical Canon8UEDQD8QLYHUVLW\RI,OOLQRLV3UHVV
&2(66(16.DWKOHHQ&5,63,1'DUOD'28*/$6$QQH7KHDUWLVWLFWXUQ±DPDQLIHVWR*KHQW
2USKHXV,QVWLWXWH
&85,(/2FK\+DFLD/DFRQVWUXFFLyQGHXQIHPLQLVPRGHVFRORQL]DGR0,f262<XGHUN\V(VSLQRVD
(org.). $SUR[LPDFLRQHVFUtWLFDVDODVSUiFWLFDVWHyULFRSROtWLFDV'HOIHPLQLVPRODWLQRDPHULFDQR. Vol
,%XHQRV$LUHV(Q/D)URQWHUD3S
*5((1/XF\Música, género y educación0DGULG(GLFLRQHV0RUDWD
+$5$:$<'RQQD6DEHUHV/RFDOL]DGRVDTXHVWmRGDFLrQFLDSDUDRIHPLQLVPRHRSULYLOpJLRGD
perspectiva parcial. Cadernos PaguS'LVSRQtYHOHPKWWSSHULRGLFRVEFXQLFDPS
EURMVLQGH[SKSFDGSDJXDUWLFOHYLHZ$FHVVDGRHP
+22.6EHOOEnsinando a transgredir:DHGXFDomRFRPRSUiWLFDOLEHUWDGRUD7UDGXomRGH0DUFHOR
%UDQGmR&LSROOD6mR3DXOR(GLWRUD:0)0DUWLQV)RQWHV
/Ï3(=&$125~EHQH23$=28UVXOD6DQ&ULVWyEDOInvestigación artística em música:SUREOHPDV
PpWRGRVH[SHULHQFLDVHPRGHORV)RQGR1DFLRQDOSDUDOD&XOWXUD\ODV$UWHVGH0p[LFR%DUFHORQD
'H]HPEURGH
McCLARY, Susan. Feminine Endings:PXVLFJHQGHUVH[XDOLW\0LQQHDSROLV8QLYHUVLW\RI0LQQHVRWD
3UHVV
02,6$/$3LUNNR$1HJRFLDomRGH*rQHURGDFRPSRVLWRUD.DLMD6DDULDKRQD)LQOkQGLDD0XOKHU
&RPSRVLWRUDFRPR6XMHLWR1{PDGH7UDGXomRGH&DPLOD'XUmHV=HUELQDWWLRevista Vórtex&XULWLED
YQS
12*8(,5$,VDEHO$FRQVWUXomRGDVGLYDVXPDDQiOLVHLFRQRJUi¿FDGHIRWRJUD¿DVGHPXOKHUHV
LQWpUSUHWHVHPSURJUDPDVGHFRQFHUWR52&+$/X]LDHG,FRQRJUD¿D0XVLFDO$XWRUHVGH3DtVHV
,EHUR$PHULFDQRVH&DUDtEDV/LVERD&(6(08QLYHUVLGDGH1RYDGH/LVERD
12*8(,5$,VDEHO,FRQRJUD¿DPXVLFDOHPSHUIRUPDQFHRXVHUiTXHDVIRUPLJDVYHHPRFpXGH
RXWUDFRU"&RQIHUrQFLDDSUHVHQWDGDQRž&RQJUHVVR%UDVLOHURGH,FRQRJUD¿DPXVLFDO,FRQRJUD¿D
P~VLFDHFXOWXUDUHODo}HVHWUkQVLWRV6DOYDGRUD

Mesas Redondas - Textos 98

 Menu

12*8(,5$,VDEHO&$03266XVDQRUJV(VWXGRVGHJrQHURFRUSRHP~VLFDSérie Pesquisa

em Música no BrasilHG*RLkQLD3RUWR$OHJUH$13320Y
5$*2 0DUJDUHWK (SLVWHPRORJLD IHPLQLVWD JrQHUR H KLVWyULD 3('52 -RDQD *5266, 0LULDP
(orgs.). Masculino, Feminino, Plural)ORULDQySROLV(G0XOKHUHV

Mesas Redondas - Textos 99