Professional Documents
Culture Documents
العباس
4
مجثععععوق اععععة قألدبيثععععفقألة ثععععفق أل ثععععفق
حم ةظف
هليــــئة تراخ الصًيد الصدرق غدأل ق–قأل عرأل ق
ق القجيععةطقع ععوقص قر ععةترقص قررمجععفقص ق عع ق
ر ضثدقأل يت بقكع ال قص قزع صق بعشقص عقرعفق
ك سعععععثإقص ق ع عععععمق بعععععشقأل يةال ثعععععةررقص ق
رزتعععمق بعععشقصسعععئةأل القمبعععةةثفق الق ةأل اعععفق
أل رقعئث .ق
الطبعة األوىل
2341يـ 1222 -م
5
اإلهداء
7
8
العباس :حملات عو تاريخ البطن والبطولة
9
01
َه ٘#ذاي ١#ايـ#شا َٓز إٔ دب اٱْظإ فٛم تشاب ا٭سض ،ب#ذأ
– ؿشا ا٭كذاد – ؿشا اـرل ٚايؼش.
ؿشا ايهطاٚ ...٤ا٫طت٦ثاس.
ْهشإ ايزا ٚ ...ذب ايٓفع.
ايتلرٚ ...١ٝا٭ْاْ.١ٝ
ايٓفظٚ ١ٝا٭خ٬قٚ ١ٝا٫جتُاع.١ٝ ٚنٌ أْٛا ايـشاعا
ٚنإ ٖزا ايـ#شا ٜخخ#ز أػ#هاَ ٫ته#ذد ٠ت٪#د ٟب#ذٚسٖا إىل ْت#ا٥خ
َتفاٚتَٚ ،١تغرل ٠طبكا يًضَإ ٚاملهإ.
فتاس ٠نإ عًَ ٢ظت ٣ٛا٭فشادٚ ،يف تاس ٠أخش ٣تطٛس ٖزا ايـشا
فخؿبس عًَ ٢ظت ٣ٛا٭طش...
ج#ش إىل أٚط ،،#ؿ#اس ؿ#شا اجتُ#اعَ ٞك#ٝ ٚإرا َا أخز َذٜا
ذشٚب داَ ١ٝشلا أٚ ٍٚيٝع شلا أخش.
ٚتاسىٓا ايهشبٚ – ٞأقـ#ذ ب ٘#ت#اسٜجل اؾض#ٜش ٠ايهشب ٤ٞ#ًَ – ١#ٝذت٢#
ايـشا . ٚايـٛس ٚإػها٫ ايتخُ ١بهٌ ٖز ٙايتذاعٝا
َٓز عٗذ إبشاٖٚ ِٝإىل َٜٓٛا ٖزا.
فهشب اؾضٜش ٠ايهشبَ ١ٝاسطٛا ن ٌ#أْٛ#ا ايـ#شا ٚ ،اؿ#طذَٛا َ،#
بهل ِٗ###به ٌ###أػ###هاٍ اؿ###شٚب ايكبًٝٸٚ ١##ايفهشٜٸٚ ١# #يف ن###ثرل َٔ###
ا٭خ٬قٝٸ.١ ا٭ذٝإ ...ايـشاعا
00
ٚايفك##شا ٤رٟٚ رٖ##ب ك##ر##ٖ ١ٝزا ايـ##شا ايه##ثرل َ ٔ##املظتل##هف
ا٭ْظاب املتٛاكه.١
ٚرٖ###ب ك###ر###ٖ ١ٝزا ايـ###شا أٜل###ا ن###ثرلا َ ٔ###ر ٟٚا٭ْظ###اب
ٚايؼحاع.١ ٚايبط٫ٛ
ٚرٖ##ب ك##ر##ٖ ١ٝزا ايـ##شا ن##زيو ن##ثرل َ ٔ##ايهكٚ ٤٬##سٚ٩غ
ا٭قٛاّ.
ن##إ ايه##شب يف اؾض##ٜشٜ ٠كتتً ٕٛ##قت##اَ ٫ش##ٜشا ٚعٓٝف##ا ق##ذ ٜظ##تُش
َٔ أجٌ بهرل أجشب ...أْ ٚاق ١عشجا ...٤أ ٚنًُ١# ايظٓ يهؼشا
تف ٙٛبٗا أذذ ايشجاٍ يف طاع ١غلب ...أ ٚ٭ ٟطبب تاف٘ أخش قذ
ٜ ٫ظترل َٔ سجٌ عاقٌ ذت ٢ايتهًٝل عً.٘ٝ
فهٝف جشٖ ٣زا ؟ ٚملارا نإ وذث نٌ راى ؟
ٖزا ٖ ٛذاٍ اؾضٜش ٠ايهشبٚ ...١ٝذ#اٍ طٴ#هٍاْٗاٚ ،أًٖٗ#اٚ ،قباٗ#ً٥ا،
ٚسجاشلا يف عٗذ اؾاًٖ ١ٝاؾٗ.٤٬
ٚيهٔ ن#ٖ ٌ#زا ٜٓ ٫ف ٞ#إٔ يف جض#ٜش ٠ايه#شب أقٛاَ#اً ٚسج#ا ً٫طف#س
َهٝاٍ فل#اٚ ،ًِٗ٥طغ ٢#ؿٝ#تِٗٚ ،را ف#ذِٖٚ ،تط#ا ٍٚذٳظٳ #ٴبِٗ
ٚٳْٳظٳ ٴبِٗ
ٚع ٬ػ#شفِٗ ٚع#ضِٖ ٚط٪#ددِٖ عً ٢#اٯخ#شٚ ٜٔط#هٔ يف قًٛ#ب
ٚعكَٚ ٍٛ##ؼ##اعش ع##شب اؾض##ٜش ٠ذت ٢##ن##خِْٗ َ ٫ث ٌ##ٝشل ِ##ب##
ايشجاٍ.
تتـاغش أَاّ ٖٝبتِٗ ٚقذسِٖ أقذاس ايشجاٍ
عًٝٸ ١ايك.ّٛ ٫ػب ٘ٝشلِ ب
ايٓاغ تٓكاد إي ِٗٝد ٕٚاعذلاض ؟ ناْ
ٚتخمتش بخَشِٖ د ٕٚطًط ١أ ٚقٗش ؟
01
ٚتٓفز نٌ َا ٜشٜذ ٕٚعٔ طٝب خاطشْٚ ...فع طٝٸه ١؟
ن###إ ٖ ٤٫٪###ايك ّٛ###ثً ٕٛ###به ٌ###تخن###ٝذ جاْ###ب اـ###رل ٚايـ٬###
ٚاٱْظاْ ١ٝ؟
ٚباملكابٌ نإ ٖٓاى آخش ٕٚعً ٢ايٓكٝض َِٓٗ متاَا.
٫ػب ٘ٝشلِ يف اؿكذ ٚاؿظذ ٚا٭ْاْ...١ٝ
ٚايذطا٥ع. ِٖ ٫ٸ شلِ إ ٫تذبرل امل٪اَشا
ٜتظابك ٕٛإىل ايشرٜٚ ...١ًٜتظاقط ٕٛيف ذلٝض ايفتٓ.١
ٚيهَ ٞا ْفِٗ ريو جٝذا ْٚظتٛعب ٖزا املٛك ٛبؼهٌ جً ٞفخْٓا
َ ٔ##قباٌ##٥ أػٗ#ش قب##ًٝت ْظ#تط ،ٝإٔ م##ذد ػ##هٌ ٖ#زا ايـ##شا ب#
ايهشب.
نإ جاْب اـرل داُ٥ا ثً٘ بين ٖاػِٚ ،اٯخش نإ ثً٘ بين أَ.١ٝ
نإ ايـشا بَ ِٗٓٝتٛغ ٬يف ايٓفٛغ َٓز ايكذّ.
نإ بٓ ٛ#أَ#ٜ ٫ ١#ٝذخشٚ ٕٚط#ها#ٜ ٫ٚ ،خي ٕٛجٗ#ذاٜ ٫ٚ ،ف#ذل ٕٚيف
ي ٌٝأْٗ ٚاس يف تذبرل امل٪اَشا ٚ ،ذٝان ١ايذطا٥ع يبين ٖاػِ.
اؿظ#ذ ن#إ #ٮ قًٛ#بِٗٚ ،اؿك#ذ ٜطف#س ََ ٔ#ؼ#اعشِٖٚ ،اي##بغض
ٜطغ ٢عًْ ٢فٛطِٗ.
ٖاػِ املُتً ٧ػٗاَٚ ١عضٚ ٠ندلٜاٚ ٤تظ#اَس، بذأ ايـشا فشدٜا ب
أَ ١ٝاملُتً ٧ذكذا ٚذظذا ٚكغ.١ٓٝ ٚب
ٚنِ َٔ َش ٠أساد أَ ١#ٝإٔ #ٜٓاٍ َٖ ٔ#اػ .ِ#يهٓ ٘#يف ن#َ ٌ#شٜ ٠هٛ#د
خاط٦ا فاػ ٬هش أرٜاٍ اـٝب.١
أٚط.، ثِ تـاعذ ٖزا اؿكذ نثرلاٚ .أخز َذٜا
ٚٚؿٌ إىل ايزس ٠ٚعٓذَا أٜذ اهلل طبراْ٘ (بين ٖاػِ) أٌٖ ايفلٌ
ٚايهشاَ ١مبرُذ ايٓيب ٚ 1بهًٞ
02
عٓ##ذ راى أدسى بٓ ٛ##أَ ١##ٝإٔ املٛك ٛ##ق##ذ ذٴظٹِ#ٳ تخسى##ٝا ٚاجتُاع##ٝا
ِ يَٗ ِ#ط ٣ٛ#ايهٌُ#
يـاحل بين ٖاػِ متاَا ،يزيو أؿ#برٛا ٖ ٫ٚٳ #ٻ
عً ٢تظكٝط بين ٖاػِ – ٚايٖٓ َٔ ٌٝزا ايذ ٜٔاؾذٜذ – ٚمم ٔ#ج#ا٤
ب٘.
و##ذثٓا ايت##اسٜجل إٔ عُ##ش ٚب ٔ##ايه##اق َ##َ ،##ا تً##و َ ٔ##ط##فاي١
ٚامط##ا ،ع##اد يف ##َ ّٛ##ٜا ذض##ٜٓا إىل داسٚ ،ٙعٓ##ذَا ط##خي٘ أبٓ ٘##عٔ##
ط##بب ذضْ : ٘##سد عً – ٘##ٝبخْ ٘##ق##ذ ع##اد تٛ##ا َ ٔ##أ٭ّ ايٓ##اغٜ ،ه##ين
َها ١ٜٚ٭ْ٘ قذ طًب َٓ٘ إٔ ىفف عٔ بين ٖاػِ بهلا مما ٜك ّٛ#ب٘#
َٔ ايتلٝٝل عً٫ ِٗٝطُٝا ٚأْ ٘#ق#ذ أؿ#بس أَ#رلاً ٚب#خِْٗ د ٜهٛ#دٚا
ٜؼهً ٕٛخطشا عً ٘ٝأ ٚيف اجملتُ.،
– ق#ذ فشد عًَ ٘ٝها ١ٜٚقا ٬٥ي٘ – بخٕ اـًٝف ١ا٭ٚ ٍٚايثاْٚ ٞايثاي#
ًَهٛا ثِ ًٖهٛا ٚد ٜهذ شلِ رنشا إ ٫إٔ ٜك ٍٛ#ايٓ#اغ – ف،- ٕ٬#
،فٗ ٌ#به#ذ ٖ#زا ٖٚزا قُ#ذ #ٜٓاد ٣بازل ٘#يف اي ّٛ#ٝس#ع َ#شا
َْٓ ٘#ف#ع ايهض عضا ،ثِ أظٗش يهُش ٔ#َ ٚاؿك#ذ ٚاـظ#َ ١#ا تك#ضص
عُش ٚبٔ ايهاق ٖٛٚاملؼٗٛس باـظٚ ١#اي#ذْا ، ٠٤ف#ىلىل أَ ٟظ#ت٣ٛ
اَٚ )١##قب ٌ##ري##و َ ٔ##ا٫مط##ا ٚؿ ٌ##أ٫ٚد (ٖٓ##ذ) ٚأذف##اد (
ٚعٓذَا فاص عثُإ بٔ عفإ ب#ا٫قذلا امل#ذبش ٚؿ#اس خًٝف – ١#دخٌ#
أب ٛ##ط##فٝإ إىل َظ##حذ سط ٍٛ##اهلل ٚ ن##إ ق##ذ ن##دل طٚ ، ٘ٓ##عُ٢##
بـ##ش ، ٙنبـ##رلت٘ ،ؿ##ا ب##خعً ٢ؿٛ##ت٘ " :تًكف##ٖٛا ##ٜا ب##ين أَ– ١##ٝ
ٜٚهين بٗا اٱَاس – ٠تًكف ايهش ، ٠ف ٛايز ٟوًف ب ٘#أب ٛ#ط#فٝإ –
ٚايه##ض##َ – ٣ا َ ٔ##جٓ##ْ ٫ٚ ١##اس"ٚ ..ن##إ عثُ##إ ٜٚكـ##ذ اي٬##
ذاكشا.
03
اؿك#ذ اي#ا ناْ# ٖٚزا ٜذٍ بؼهٌ ٚاك#س ٚجً ٞ#عَ ٔ#هٓ#ْٛا
تهتُش يف قًٛب ٚؿذٚس بين أَ ١ٝػا ٙبين ٖاػ ِ#تٛاسث#ٖٛا أب#ا عٔ#
جذ.
بين أَ ١#ٝباٱذظ#إ ، ٚباملكابٌ نإ بٖٓ ٛاػِ ٜكابً ٕٛنٌ إطا٤ا
ٚذكذِٖ ب#ايهفٚ ،ٛج#دلٚتِٗ بايتظ#اَسٚ .يه ٔ#ن ٌ#ري#و د ٜهٔ#
يٝظتكش يف قًٛب قذ طب ،اهلل عًٗٝا بايهفش ٚايٓفام ،فف ٞع#اّ ايف#تس
ٚعٓذَا دخٌ سط ٍٛاهلل إىل َه ١#فاؼ#ا ٚق#بض عً ٢#مٔ#َ ،#ٝ
ٜٓتُ ٞإىل بين أَ َٔ ١ٝسج#اٍ ٚ ،يٝ#ع ف ِٗٝ#إ( ٫ايؼٓ#ف ايٓط#ف)،
عفا عِٓٗ ٚأطًكٗ ،#َ ،ِ#ن#َ ٌ#ا ٜهتُ#ش قًٛ#بِٗ َ ٔ#ذك#ذ ٚقظ،٠ٛ#
ٚأخ٬قِٗ َ ٔ#فظاظٚ ١#عٓحٗ .١#ٝث ِ#سكٞ#ٳ َ ِٗٓ#بىلظٗ#اس اٱطّ٬#
عً ٢يظاِْٗٚ ،أيف قًٛ#بِٗ ٚأعط#اِٖ َ ٔ#اـ#شادٚ ،ط#اٚاِٖ َ،#
جبٹًٛ#ا
بايهطاٚ ، ٤يهٔ أْٸ ٢شلِ إٔ ٜذلنٛ#ا طباع#ا ق#ذ ٷ باق ٞاملظًُ
يف ؿذٚسِٖ َٓز ايـغش. عًٗٝا ٚ ،أخ٬م من
ٚاْتٖٗ ٢زا ايـشا إىل تًو اجملضس ٠املشٚع ١ايا قادٖا ذفٝذ اؿك#ذ
ٚايغطشطٚ ١##ايته##دل ٜض##ٜذ بَ ٔ##ها ١##ٜٚأفظ##ل خً##ل اهلل ،ك##ذ أٌٖ##
ً ١#ايشط#ايٚ ١أغـ#إ ايؼ#حش ٠املباسن ،١#أْٛ#اس ا٭سض ايٛذٚ ٞ
عً ٢#سَل#ا٤ ايز ٜٔتتدلى بِٗ َ٥٬ه ١ايظُ#ا ،٤فكتً#ٖ ِٗ#زا ايًه#
به##ذ إٔ ذاؿ##شِٖ ذـ##اساً خاْك#اً ػ##ذٜذاً ن##شب ٤٬عطاػٗٓ##َ ٢##ه
يهذ ٠أٜاّ ..قتًِٗ ِٖٚفت ١ٝآَٓٛا بشبِٗ ،ثِ قطٍ ،سٚ٩طِٗٚ ،سفهٗ#ا
ايٓيب ط#باٜا ،و#ذ ٚبٗ( ٔ#ب ٔ#ط#هذ) عً ٢ايشَا ،ثِ أخز بٓا
ًَو بين أَ ١ٝايهلٛ#ض َٔ بًذ إىل بًذ ،ذتٚ ٢ؿًٛا ايؼاّ ذٝ
ايزٚ ٟطخ ٴ ٙشلِ ايظابك.ٕٛ
ٖ ٤٫٪ايفت ِٖ ١ٝط٬ي ١ايهض ٚايفخش ٚاجملذ ٚايظ٪دد ٚايهشاَ.. ١
04
ٖ ٤٫٪ايفت ١ٝباختـاس ٖ ِ#أٖ ٌ#ايظُ#ا ٤قب ٌ#إٔ ٜهٛ#ْٛا َ ٔ#ط#هإ
ا٭سض.
ٚايهباغ ٚ اذذ َٔ أٚي٦و ا٭َاجذ ،طً ٌٝايٓبٚ ٠ٛفش ٖاػِ.
َٔ ب#ين ن٬#ب ،إ ٫إٔ أب#ا ٛ#ٖ ٙعً ٞ#بٔ# فبايشغِ َٔ إٔ أَ٘ ناْ
أب ٞطايب ايزٜ ٫ ٟهشف٘ إ ٫اهلل ٚسطٛي٘ ..
فايهباغ نإ َٔ تًو ا٭ط#ش ٠اشلاسل ١#ٝاجمل#ٝذٚ ،٠ن#إ ٜ ٫به#ذ
يف ْظب٘ نثرلاً عٔ سط ٍٛاهلل ، بٌ نإ قشٜباً جذاً َٓ ٘#فخًْٜ ٘#تكٞ#
َ ،سط ٍٛاهلل يف جذ ٙا٭َ ٍٚباػش.٠
ٚن##َ ٌ##ا أطً##فٓا ٙأْف##اً طٓ##حذ ٙأْؼ##ا ٤اهلل بؼ##هٌ أنث##ش تٛط##ه ًا يف
َٔ ط#رل ٠سج ٌ#قٌ# ٜذٜٓا ٜ ٖٛٚترذث عٔ حملا ايهتاب ايز ٟب
. ايشجاٍ أ ٖٛٚ ٫ايهباغ بٔ أَرل املَٓ٪ ْظرلٚ ،ٙعض ْذ ٙب
إىل ط##رل##ٖ ٠زا ايفت٢## عظ ٢##اهلل إٔ ٜٛفكٓ##ا يف ط##هٓٝا ٖ##زاَ .لٝ##ف
اشلاسل ٞبهض اؿكا٥ل ايا سمبا ٜه ٕٛايظابك ٕٛقذ غفًٛا عٓٗا.
ٚاهلل ٚي ٞنٌ ْهُ ٖٛٚ ١املٛفل ٚذذ ٙطبراْ٘.
05
أطتُ ،إىل ٚايذٟٳ َٔٚوٝط ب َٔ ٞاٯخشِٖٚ ٜٔ يف طفٛيا نٓ
ٜكظُ - ٕٛإرا أسادٚا إٔ ٜـذقِٗ اٯخ#ش ٕٚب#خِْٗ يٜ ٔ#ذلاجهٛ#ا أٚ
ىافٛا أ#ٜ ٚذلددٚا -بايهب#اغ ،ف#خٕ ٖ#زا ا٫ط ِ#نف ٌ#ٝبىلسع#اب
طشيف ايكلٜ ٫ ،١ٝذلاج ،عٓ٘ َٔ ٜكظِ بٚ ، ٘#إٕ نًف ٘#ري#و غاي#ٝاً،
ٜٚتٝكٔ ايطشف اٯخش راى ايز ٟاقظِ ي٘ بإ يٝع يف ا٭َش تٗ#اٚ ٕٚ
تظٜٛف.
فُُٗا نًف ٖزا ايكظٸِ َ ٔ#خظ#ا٥ش َاد ١#ٜأَ ٚهٓ ١#ٜٛيً#دل ب ، ٘#فاْ٘#
ب٘ ٚايذلاج ،عٓ٘ ،ف#خٕ ْهثٚ ٘#اؿٓ# خرل عٓذِٖ ٚأٖ َٔ ٕٛايٓه
بٜ ٘##ه##ين إٔ ايهب##اغ طٛ##ف (# ٜبطؽ) بٗٚ ِ##و ٛ#ٸٍ ذ##ٝاتِٗ إىل
جرٜ ٫ ِٝطام ،٭ِْٗ تشاجهٛا عٔ نْٚ َِٗ٬هثٛا بهٗذِٖ .
تهًُٓا ريو َِٓٗ ٚمٔ ؿغاس ْ ٫ ،فك٘ ػ٦ٝاً َٔ أط#شاس ري#و ا٭َ#ش
ٚقذاط##ٖ ١##زا ا٫ط ،ِ##فهٓ##ا إرا أساد أذ##ذْا إٔ ٜٷً##ضّ ا٭خ##ش ب##خَش
تهاٖذْا عً ٘ٝإٔ ْك ٍٛيبهلٓا "بٓٓٝا ايهباغٜ ،كط ،ايشقبٚ ١اي#شأغ"،
#َٓ ٟا ٜ ٫ذلاج ،#ع ٔ#عٗ##ذ ٙ٭ٕ
#ٖٚزا ايؼ#هٌ َ ٔ#ايتهاٖ#ذ هه ٌ##إ ٷ
ٚسا( ٘٥ايهباغٜ ،كط ،ايشقبٚ ١ايشأغ).
ٖهزا نإ ايبذٖ ،َ ٤زا ا٫طِ...
ٚاطتُش َهٓا إىل اٯٕ ..
ايهباغ – رايو ا٫طِ املكذغ...
ريو ايشجٌ ايز ٫ ٟهٔ إٔ ٜه ٕٛي٘ ْظرلاً أ ٚػب.٘ٝ
فٗ ٛأذذ بين ٖاػِ ..
07
سجٌ ٜ ٫ؼب٘ ايشجاٍ...
َٚكاتٌ ٜ ٫ـُذ أَاَ٘ ا٭بطاٍ ...
ٚبطٌ ٜٗشب َٓ٘ ا٭قشإ...
ٚعٓذَا ندلْا ٚأدسنٓا ٚقشأْا – عًُٓا إٔ نٌ تًو ايهكا#٥ذ ع#ٖ ٔ#زا
ايفاسغ د تخت َٔ ٞفشاغ ..
ٚد ؼهٚ َٔ ٢ٳِٖ...
ٚد تهتب َٔ قض خٝاٍ
عشفٓا إٔ ٖزا ايشجٌ سمبا ٜه ٕٛق#ذ ظلً ِ#ب#ٓٓٝا أنث#ش به#ثرل َ ٔ#ظًِ#
اٯخش ٜٔي٘ ..
٫طُٝا نتٸاب ايظٸرل ..
عشفٓ##ا إٔ ٖ##زا اشل##اسل .. ٞن##إ ##َٚا صاٍ عشك ١##٭ٖٛ##ا ٤ػخـ١ٝ##
ٚأفهاس غرل ط.. ١ٜٛ
عشفٓ##ا ..إٔ ٖ##زا ايبط...ٌ##أساد ن##ثرل َ ٔ##ايهت##اب إٔ ##ذذ...ٙٛ
فخخطٛ٦ا ..
ٚإٔ ٜظٗشٚا ػحاعت٘ ...ففؼًٛا ..
فهٝف ريو ؟
أنث#ش َٔ## ٭ْٗ ِ#ق#ايٛا يٓ#ا إٔ ايهب##اغ قت ٌ#عً ٢#ػ##شٜه ١ايف#شا
مثامناَ ١##٥كات ٌ##يف أق ٔ##َ ٌ##ط##اع – ١د ٕٚإٔ تً##و أطً##ر ١ذشب١##ٝ
ذذٜث – ١قتًِٗ بٝذٚ ٘#ٜبظٝ#ف٘ فك#ط – ق#ايٛا يٓ#ا ري#و د ٕٚتفظ#رل أٚ
بٝإ.
َهتُ##ذ ٜٔعً ٢##ػٗ##ش ٠ايؼ##حاع ١اي##ا تًهٗ##ا أب ٔ##أب ٞ##طاي##ب
بين ٖاػِ. ٚعً ٢ذبٓا ي٘ ٚٚشلٓا ببط٫ٛ
08
ث ِ##فؼًٛ##ا أٜل##ا يف تفظ##رل أ ٚتٛكٝ##س ط##بب قتً ٔ#َ ٘##بل ،##سج##اٍ
نُٓٛ##ا يٚ ٘##سا ٤نً ،١##تشن##ْٛا ذ##رل ٣يف بط ٌ##قت ٌ##يف ط##اع ١مثامنا١##٥
ٚطِٗ غادس .. قتً٘ َٔ قبٌ أثٓ سجٌٚ ،ب
فًُارا ؟؟ َٚا ايظبب ؟
أندل ظين أِْٗ ٜ ٫هشف ٕٛايهباغ (عً ٘ٝايظ ) ّ٬ذل َهشفت٘ !!!
فكذَ ٙٛيٓا بؼهٌ ًٜٝ ٫ل ب٘ !!
تغٓٛا بـٛس يؼحاع ١ؿٓهٖٛا َٔ خٝاشلِ ظٓا َِٓٗ أْ٘ ٥٫ل بٗا ؟
يهٓ٘ يف اؿكٝك ١أس َٔ ٚؿٛسِٖٚ ،أػح َٔ ،خٝايتِٗ بهثرل ،بٌ#
نثرل جذا ؟!
٭ِْٗ ٜهتكذ ٕٚإٔ غا ١ٜايؼحاع ٖٞ ١إٔ ٜكت ٌ#ايشج ٌ#خـ ُ٘#عٓ#ذ
املباسص ٠أ ٚايكتاٍٚ ..يٝع ػ ٤ٞآخش.
#ٜ ٫ش ٕٚإٔ ايؼ##حاعٚ ٞ##ٖ ...١قفٚ ١##ايت##ضاّ ٚإق##ذاّ ٚإساد ٠بـ##شف
؟ ايٓظش عٔ ايٓتا٥خ َُٗا ناْ ٚ ،ايٓٗا ١ٜبخ ٟػهٌ ختُ
(ٚايطف ٚسجاشلا ػٗٛد )..
فُٔ ٖ ٛايهباغ بٔ أب ٞطايب ؟
يف نتابٓا ٖزا ..
د ْهتب نُا نتب اٯخش ٕٚ؟
ٚمترٝف ؟ د ٕٚع د ْظشد ايشٚاٜا
يف نتابٓا ٖزا ..
نتبٓا َا ْفُٗ٘ ع ٔ#تً#و ايؼخـ ١ٝ#املتف#شد ٠د ٕٚتض#ٜٚل ٚخٛ#اسم،
نتبٓ##ا ع ٔ##ايهب##اغ ٚ ، ؿ##فٓا ػ##حاعت٘ املٓكطه ١##ايٓ##ظرل ٚاي##ا د
ٜؼٗ##ذ شل##ا ت##اسٜجل ايه##شب َٓ##ز عٗ##ذ اؾاًٖٚ ١##ٝاىل ##َٜٓٛا ٖ##زا َث٬ٝ##
بؼهًٗا اؿكٝك ٞ؟!
09
نتبٓ##ا َ##ا نتبٓ##ا ٙيف أبٛ##اب ٚيف ا٭بٛ##اب فـ ،ٍٛ##فف ٞ##ايب##اب ا٭ٍٚ
ٚكِ ث٬ث ١فـ ٍٛتٓاٚيٓا ف ٘ٝعذ ٠قاٚس :
طاي##ب) احملٛ##س ا٭ : ٍٚتتبهٓ##ا ْظ##ب٘ ايط##اٖش َ ٔ##أب( ٘##ٝاب ٔ##أبٞ##
فترذثٓا عٔ طًظ ١ً#آبا ٘#٥إىل ع#ذْإٚ ،ن#ٝف اْتكٛ#ْ ٌ#س ايٓبٔ#َ ٠ٛ#
ؿً##ب إىل ؿً##ب إىل إٔ ٚؿ ٌ##إىل ايٓ##يب ، نتبٓ##ا ع ٔ##اــ##اٍ
اؿُٝذ ٠اي#ا ن#إ وًُٗ#ا ٖ ٤٫٪#ايهظُ#اٚ ،٤عَ ٔ#ه#اسّ ا٭خ٬#م
ايا ناْٛا ٜتُته ٕٛبٗا ٚاي#ا بظ#ببٗا أؿ#برٛا ط#اد ٠ايه#شب ٚعً١#ٝ
ايكٚ ّٛس٩طا ٤ايكبا! ٌ٥
ٚيف احملٛس ايثاْ : ٞتتبهٓا ْظب٘ َٔ أَ٘ ٚؼذثٓا عٔ طًظ ١أجذادَٔ ٙ
ٖز ٙايٓاذٚ ١ٝنتبٓا عٔ ػحاعٚ ١بظايٚ ١أقذاّ ٖ ٤٫٪ا٭جذاد...
اي#ضَين ٚ ايٛق# أَرل املَٓ٪ :نتبٓا عٔ صٚجا احملٛس ايثاي
يف تشتٝب صٚاج٘ بٗ ٔ#بغَ ١#ٝهشف ١#عُ#ش ايهب#اغ بايذق ١#املُهٓ١#
اطتؼٗاد ٙيف َهشن ١ايطف. ٚٚق
ٚاحملٛس ا٭خرل يف فـ ٌ#سابٚ :،#فـًٓ#ا فٚ ٘#ٝق#ا ،٥اي#ضٚاد املب#اسى.
ٚن##ٝف ذـ ٌ##؟ ٔ##َ أّ ايبٓ## فتٓاٚيٓ##ا ف ٘# ٝصٚاد أَ##رل املَٓ٪##
ٚملارا ذـٌ
ٚيف ايباب ايثاْٚ ٞف ٘#ٝفـ ٍٛ#أسبه : ١#تٓاٚيٓ#ا يف أٚشل#ا َٚل ١#عٔ#
ٚ خ٬فت٘ٚ ،نٝف مت َٔٚ ،باٜه٘ ؟ ذٝا ٠أَرل املَٓ٪
؟ َٔ قبٌ بهض اؿاطذٚ ٜٔايطاَه َٔٚثِ ملارا ْٴهٹثٳ
يف ايبـ#ش٠ عً ٢ذشب أَرل املَٓ٪# ٚنٝف ػُ ٤٫٪ٖ ،ايٓانث
إي#ٗٝا ش َٚ ..اٖ ١ٝايٓتٝح ١اي#ا اْتٗ# تكٛدِٖ ؿاذب ١اؾٌُ ا٭
اؿشب ؟
11
َٔٚثِ ايهـٝإ ايز ٟأعًٓ٘ أبٔ أب ٞطفٝإ(أذذ طًك#ا ٤ايشط)ٍٛ#
عاّ ايف#تس يف ايؼ#اّ ٔ#َٚث ِ#جشأت ٘#عً ٢#ذ#شب أَ#رل املَٓ٪#
فذدا بهذ إٔ ذاسب٘ ايٓانث ٕٛ؟
َٔٚثِ ذشب ايزَ ٜٔشقٛا عٔ ايذ ٜٔنُا متشم ايظِٗ عٔ ايشَٚ ١ٝ
عً ِٗٝمٝها. اْتـاس أَرل املَٓ٪
تٓاٚيٓا ٖز ٙاملهاسى بؼ ٔ#َ ٤ٞا٫ختـ#اس َ#ا اط#تطهٓا إىل ري#و َٔ#
طبَٚ ،ٌٝشادْا فكط إٔ ْهشف إَهاَْ ١#ٝؼ#اسن ١ايهب#اغ يف ٖ#زٙ
اؿشٚب ٫أقٌ يف تًو ا٭خرل. ٠
ٚف ٔ##َ ٘##ٝايفـ ٍٛ##سظ : ١##تٓاٚيٓ##ا ذ##ٝا ٠اٱَ##اّ ٚيف ايب##اب ايثاي#
اؿظٔ بهذ ٚفا ٠أب ٘ٝايهظ ِٝعً ٞ#ب ٔ#أب ٞ#طاي#ب #َٚ ا ٫ق#اٙ
َٔ ؿهٛبَٚ ١ا تهشض ي٘ َٔ قٓ ١#ن#برلَٚ ٠ؼ#انٌ عظ#رل ٔ#َ ٠قبٌ#
عً َٔ ٘ٝأْـاس ٙايز ٜٔخزيٚ ٙٛتشن ٙٛيف امل#ٝذإ ٚذ#ٝذا، احملظٛب
ٚٚؿٌ اؿاٍ بِٗ إٔ طهٓٚ ٙٛأْتٗبٛا َتاعٚ ٘#أسادٚا تظ ًُ٘ٝ#ملها١#ٜٚ
ذٝا ي ٫ٛذٓه ١ا٭َاّ يف َـاؿَ ١ها.١ٜٚ
بهذ ٚفا ٠أخٚ ٘ٝسفل٘ ايبٝه١# َٔٚثِ تٓاٚيٓا ذٝا ٠اٱَاّ اؿظ
يٝضٜذ يف ذٝاَ ٠ها ١ٜٚث ِ#يف ذ#ٝاٜ ٠ض#ٜذ ،ث ِ#خشٚج ٔ#َ ٘#املذ ١#ٜٓإىل
َه ١##عً ٢##أث##ش ايـ##ذاّ َ ،##ذ##انِ املذ ،١##ٜٓث ِ##ب##ذأ تٳرشٴن ٘##يف َه١##
ٚيكا٤ات ،##َ ٘##صعُ##ا ٤ايهؼ##ا٥ش ٚٚفٛ##د ا٭َـ##اس اٱطٚٚ ١َٝ٬##ؿٍٛ##
ايهت#ب إيَ ٔ#َ ٘#ٝهظ ٤٫٪##ٖ ِ#ايضعُ#ا ٤بل#شٚس ٠ق#ٝادتِٗ يًخ#شٚد
عً ٢##اؿ##انِ ايظ##اد ٜض##ٜذ ،ث ِ##تٳرٳ ٴشن ٘##إىل ايهٛفٚٚ ١##ؿٛ##ي٘ إىل
نشبَٚ ٤٬ا جش ٣فٗٝا َٔ ذـاس ،#َٓٚ ٙامل#ا ٤عٓ ٔ#َٚ ٘#ث ِ#قتاي ٘#يف
ايهاػ##ش َ ٔ##احمل##شّ اؿ##شاّ ٚقتً ،##َ ٘##ايبك ١##ٝايط##اٖش ٔ##َ ٠آٍ ايب# ٝ
ايٓب ٟٛايؼشٜف ٚتشنِٗ يف سَلا ٤نشب ٤٬ث٬ث ١اٜاّ د ٜذفٓٛا.
10
تٓاٚيٓا يف ٖز ٙايفـ ٍٛ#دٚس ايهب#اغ ،#َ أبٚ ٘#ٝأخ ٔ#َٚ ٘#ٜٛثِ#
ػحاعت٘ ٚقتاي٘ يف َهشن ١ايطف اـايذ.٠
نتبٓ##ا ع ٔ##ذشن ١##ايهب##اغ يف ّٛ##ٜأيط##ف َ ،##أخ ٘##ٝاؿظ #
َٚباػشت٘ ايكتاٍ َٚذ ٣ػحاعت٘ ؟
َٔٚثِ أطباب ٚطشٜك ١قتً٘ عًْٗ ٢ش ايهًكُ ٞ؟
ف ٖٞ ٘ٝاؿكٝك١# نتبٓا ريو نً٘ ٚنٌ َا ْشْٚ َ٘ٚشٜذْٚ ٙطًب٘ ْٚبر
٫غرل بىلظٗاس ايهباغ قُش بين ٖاػٚ ِ#أذ#ذ أبط#اشلِ اـاي#ذٜٔ
مبظٗ##ش ٙاي##ز##ًٜٝ ٟل بٚ ،٘##ب##ٝإ ػ##حاعت٘ اؿكٝك ١##ٝد ٕٚتض##ٜٚل أٚ
ؽشٜل.
اهلل عض ٚجٌ إٔ ٜتكبًٗا َٓا بكب ٍٛذظٔ. ٚداع آًَ
أْ٘ زل ،ٝفٝب.
11
12
13
األصالب الصاخمة
٫ىف ٢عً ٢نٌ َطًِ ، ،إٔ أؿٌ اْ٫ظإ ايٓظيب َ٪ثش تخثرلا بايغ#ا
عً ٢##طًٛ##ن٘ ..فك##ذ س" :ٟٚؽ##رلٚا يٓ##طفهِٚ ،اْهرٛ##ا ا٫نف##ا،1" ٤
أب٘##ٜٛ عً ِ##ايٛساث ١##إٔ ايطفٜ ٌ##هتظ##ب ايه##ثرل َ ٔ##ؿ##فا ٚأثب #
إٕ ف ٢نٌ خً َٔ ١ٝخٜ٬ا اؾظِ اـًكٚ ١ٝايهلٚ ١ٜٛايهكً ،١ٝذٝ
ؼُ ٌ#عٛاٌَ# عذداً ثابتاً َٔ أجظاّ ؿ#غرل ٠تظ ٢ُ#نشَٛٚطَٛ#ا
إٕ ٖ#زٙ ايت ٢تظٗش ف ٢#اٱْظ#إ; ذ#ٝ ٚساثَ ١ٝظٛ٦ي ١عٔ ايـفا
ايٓٛ# َا ٖ ٢إ ٫اؾظ#ش اي#ز ٣تٓتك ٌ#عً ٘#ٝؿ#فا ايهشَٛٚطَٛا
َٔ ج ٌٝإىل ج ٌٝآخش
ٚقذ ٜه ٕٛتخثرل ايهاٌَ ايٛساث ٢خافٝاً َظتذلاً ،فٝطًل عً ٘#ٝف#ٖ ٢#زٙ
اؿاي ١ايهاٌَ ايٛساث ٢ايهأَ أ ٚاملتٓرٖٚ .. ٞزا َا أخدل عٓ٘ ايٓيب
اَشأت ٢#غ#َ٬اً عٓذَا جا ٙ٤سجٌ َٔ بٓ ٢فضاسٜ ٠ك ٍٛيٚ :٘#ي#ذ
أطٛد ٖٛٚ ،ذ٦ٓٝز ٜهشض بخٕ ٜٓف.٘ٝ
فكاٍ سط ٍٛؿً ٢اهلل عً ٚ ٘ٝطًِ ٌٖ :يو َٔ إبٌ؟
قاٍ ْ :هِ.
قاٍ :فُا ايٛاْٗا ؟
ش. قاٍ:
2 1سٚا ٙابٔ ذحش ايهظك ْٞ٬يف فتس ايباس٫ ٟبٔ ذحشٚ ، 28 :9 :اْظش :ايهايف ،332 :5
14
قاٍ ٌٖ :فٗٝا َٔ أٚسم -أ ٟأزلش َ ٚا نإ ي ْ٘ٛنً ٕٛايشَاد.-
قاٍ :إٕ فٗٝا يٛسقا.
قاٍ :فخْ ٢أتاٖا ريو.
قاٍ :عظ ٢إٔ ٜهْ ٕٛضع ١عشم.
قاٍ :فٗزا عظ ٢إٔ ٜهْ ٕٛضع ١عشم.
1
ٚد ٜشخف ي٘ ف ٢اْ٫تفا. َ٘ٓ ٤
فكذ ق#شس ت#خثرل ايهاَ ٌ#ايٛ#ساث ٢ايه#أَ اي#ز ٣أنذت ٘#عٛ#ث عًُ#ا٤
املٛيٛ#د ٪ٜن#ذ إٔ ايؼ#ب٘ ب# إٕ عًِ ايٛساث ١اؿ#ذٜ ايٛساث ;١ذٝ
ٚٚايذ ٜ٘قذ ٜه ٕٛغرل ظاٖش ،بٌ بهٝذاً نٌ ايبهذ عٔ ن ٬ا٭ب.. ٜٔٛ
إٕ نُ#ا ذ#ذث يًف#شاص ٣اي#ز ٣جا٤ت ٘#اَشأت ٘#بغ ّ٬#أطٛ#د; ذ#ٝ
ايٛساث ١#ٝق#ذ ته ٕٛ#ط#ا٥ذٚ Dominant ٠ق#ذ تهَٓ ٕٛ#تر١#ٝ ايـ#فا
Recessiveفىلرا اتف#ل ٚن#إ ن ٔ#َ ٌ#ا٭ب ٚا٭ّ وُ ٕ٬#أذ#ذ ٖ#زٙ
املٓتر ،١ٝفىلٕ سب ،أ٫ٚدِٖ تكشٜبا طتظٗش فٖ ِٗٝز ٙايـ#ف١ ايـفا
َ ٔ#نٌ# املٓتر ١#ٝبـٛ#سٚ ٠اك#ر ١جًٚ ،١#ٝري#و ٫جتُ#ا ايـ#فت
ا٭ب ٚا٭ّ ٖٚزا َا ههٌ ايضٚاد َٔ ا٭قاسب ٜ consanguinityظٗش
كتف.١ٝ ٚا٭َشاض املٓتر ١ٝايت ٢ناْ ايـفا
ايٛساث ١##ٝتُٓ ٢##باْ٫تخ##اب ٚا٫ؿ##طفا،٤ ايـ##فا ٚإرا َ##ا اط##ذل
ا٭ن#اسّ،#َ ، بٓ#ا فتظٌ ػ#حشْ ٔ#َ ٠ظ#ب ؽت#اس يٓطف ٘#ايهش #ا
1ؿرٝس ايبخاسٚ ،7314 ،6847 ،5305 :ٟؿرٝس َظٚ ،1500 :ًِ#ؿ#رٝس ايٓظ#ا:ٞ٥
ٚ ،3480 ،3479 ،3478ؿرٝس ابٔ َاج٘ٚ ،1641 :طٓٔ أب ٞداٚدَ ٚ 2260:ظٓذ أ ذ : 12 : -
.252
ٚاْظ##ش يف ٚط##ا ٌ٥ايؼٝ##ه : 128|5 :١ب##اب إٔ ايٛي##ذ ًٜر##ل ب##ايضٚدٚ ،يف َظ##تذسى ايٛط##ا ٌ٥يًُر##ذث
ايٓٛس ٟد .631|2
15
اؿشق عً ٢تشب ١ٝيبٓ ِٗٝؿاؿ ١يف ب ١٦ٝطاٖش ٠ج ٬ٝبه#ذ ج ٌ#ٝف#إ
1
ايٓتا٥خ ئ ؽٝب ظٔ ايظإ خرلا.
زلاٛ#ٖ ١ٜٚ فإ نإ خرل َثاٍ ملا تٓتخ ا٫ؿ٬ب ايؼاك َٔ ١مثشا
، فإ ريو ٜظش ٟعً َٔ ٢ػابٗ٘ يف ايٓظ#ب طٝذ اـًل امه
ٚٚافك ٘##يف ايذلب ،##َ ، ١##ٝط##بل ايظ##هاد ،٠فاْ ٘##يٝ##ع ن ٔ##َ ٌ##البت٘##
ايفر ٍٛنإ ػحاعا ٚيٝع نٌ َٔ الب٘ ا٫خٝاس نإ ؿاؿاً.
ٚيكذ أطًفٓا إٔ ايٓظب ايؼشٜف يًهباغ بٔ عًٜ ٫ ٞبهذ عْ ٔ#ظ#ب
سط ٍٛ##اهلل إ ٫ظ##ذٚ ،ٜٔن##َ ٌ##ا ْك ّٛ##ب ٘##يف ذ##اٍ تتبْ ،##ظ##ب
ايهباغ ٖ ٛتتبْ ،ظ#ب سط ٍٛ#اهلل ; فايهب#اغ ًٜ تك ٞ#بشطٍٛ#
اهلل يف اؾذ ايثاْ ٞي٘ ٚا٭ ٍٚيًٓيب ا٭نشّ.
فٝهْ ٕٛظب ايهباغ ٖٛ ايهباغ بٔ عً ٞبٔ أب ٞطايب بٔ عبذ
املطًبٚ ،عٓذ عبذ املطًب ًٜتك ٞبشط ٍٛاهلل ٚ ،ايٓيب ا٭نشّ ٖٛ
:قُذ بٔ عب#ذ اهلل ب ٔ#عب#ذ املطً#ب بٖ ٔ#اػ ِ#ب ٔ#عب#ذ َٓ#اف بٔ#
قـ ٞبٔ ن٬ب بٔ َ#ش ٠ب ٔ#نه#ب ب ٔ#ي ٟ٪#ب ٔ#غاي#ب ب ٔ#فٗ#ش بٔ#
َايو بٔ ايٓلش بٔ نٓاْ ١بٔ خض ١بَ ٔ#ذسن ١#ب ٔ#إي#ٝاغ بَ ٔ#ل#ش
بٔ ْضاس بٔ َهذ بٔ عذْإ.
ٖٚز ٙا٭زلا ٖٞ ٤طًظ ١ا٭ؿ٬ب ايطاٖش ٠ايا رنشٖا سط ٍٛاهلل
يف قٛي٘ َاصيٓا ْكًٍب يف ا٭ؿ٬ب ايؼاك ،١فٗز ٙايظًظ ١ايهش ١#
َٔ ا٭زلا ٖٞ ٤طًظً ١آبا ٤ايٓ#يب ا٫ن#شّ ِ#ٖٚأٚي ٞ#ف#ذ ٚػ#شف
ٚط٪دد ٚن#شّ ٚع#ض#ٜ ٫ ،ذاْ ِٗٝايشج#اٍٜ ٫ٚ ،ب#اس ِٜٗا٭بط#اٍ٫ ،
ًٜرل بِٗ ٫ذلٜ ٫ٚ ،ظبكِٗ طابل ٫ٚتاص عِٓٗ ػ#خف ،ف#ىلِْٗ
طبكٛا ايهشبٚ ،ذاصٚا عًَ ٢هاسّ ا٭خ٬مٚ ،ط#ٝب ايفل#ا ٌ٥مم#ا
1
ايٛساثٚ ١ايذلب ١ٝحملُذ تك ٞفًظف ،ٞفإ ف ٘ٝتفـ.٬ٝ ساج ،ايكظِ ا٭ َٔ ٍٚنتاب ايطفٌ ب
17
قْ ٌ###ظرلٖ###اٚ ،ع###ض قش###ٜٗٓا يف غرلٖ ِ###فخـ###اشلِ أس ٚاــ###اٍ
ٚطحاٜاِٖ أفلٌ ايظحاٜا.
ٚأس#َ ٚا اَت#اصٚا ب ٘#تً#و اشلٝبٚ ١#اؾ٬يٚ ١#ايكذطٚ ١ٝ#ايٓٛ#س اي#زٟ
ن##إ ٜهً ٛ##جب##اِٖٗ ،ري##و ايٓٛ##س اي##ز ٟن##إ ٜٓتك ٔ##َ ٌ##ؿً##ب إىل
ْـ#ف يف ؿًب ذتٚ ٢ؿٌ إىل عب#ذ املطً#ب فاْؼ#طش عًْ ٢#ـ#ف
ؿًب عبذ اهلل ٚاٯخش يف ؿًب أب ٞطايب.
ارٕ فًٝع ببه#ٝذ َ ٫ٚظ#تغشب إ ل#ذ ايهب#اغ ب ٔ#عً ٞ#وٌُ#
ٚاــ#اٍ اي#ا اَت#اص بٗ#ا ٚايظحاٜا ٚقاطٔ ايـ#فا نٌ ايـفا
اجذاد َٔ ٙأب.٘ٝ
فٗ ٤٫٪ا٫جذاد ٖ ِ#اي#زٚ ٜٔسث ايهب#اغ َ ِٗٓ#ري#و ايه ِ#اشلاٌ#٥
َٔ ايؼحاعٚ ١اٱباٚ ٤اٱٜثاس ٚايتلرٚ ١ٝإتبا اؿل.
ٖ ٤٫٪ا٫جذاد ِٖ ايز ٜٔنإ ٜفتخش بِٗ ايهب#اغ ٚ ت#شجٻس بِٗ#
نفت٘ عً ٢باق ٞايٓاغ يف جضٜش ٠ايهشب.
ٖ ٤٫٪##ا٫ج##ذاد ٖ ِ##اي##زٚ ٜٔك##هٛا ايهب##اغ ب ٔ##عً ٞ##يف ٖ##زا
ا٫طاس ايكذطَٓٚ ٞر ٙٛتًو اشلايٚ ١ايٓٛساْ.١ٝ
ٖ ٤٫٪##ا٫ج##ذاد ٖ ِ##اي##ز ٜٔأط##تًِٗ َ ِٗٓ##ايهب##اغ ب ٔ##عً ٞ##دسغ
اؿٝا ٠ا -ٍٚ٫دسغ ايتلرٚ -١ٝبشٚذ٘ ايطاٖش ٠يف طب ٌٝاؿل.
يك#ذ ك##شب ايهب#اغ ب ٔ##عً ٞ#أس ٚامل٬ذٚ ،ِ##أعط ٢#اعظ ِ##ؿٛ##س
ايؼ##حاعٚ ١اٱق##ذاّٚ ،أْب ٌ##اي##ذسٚغ ا٫خ٬ق ١##ٝيف اٜ٫ث##اسٚ ،أسف،##
مل#ا ْ#زس ْفظ ٘#ايٚ ٘#ٝك#ر٢ املفاٖ ِٝيف استف#ا اشلُٚ ١#نُ#اٍ ايٝ#ك
بشٚذ٘ ايطاٖش ٠املهطا َٔ ٤اجً٘.
يكذ كر ٢ايهب#اغ ب ٔ#عً ّٛ#ٜ ٞ#ايط#ف ب#خغً#َ ٢ا ً#و ٞ#ٖٚ
سٚذ٘ ايطاٖش َٔ ٠اج -ٌ#اهلل ط#براْ٘ ٚته#اىلٚ -د ٘#ٜٓاي#ز ٟػظ#ذ
18
إَاَ ٘##املف##ذلض ايطاعٚ ١##ممث ٌ##اؿ##ل ٚايه##ذٍ بؼ##خف اؿظ #
ا٫شل ٞيف ا٫سض.
ٚطٓش ٣بهذ قً ٌٝيف قشا#َ ٠٤ثثش ٖ ٤٫٪#ا٭ج#ذاد ايهظ#اّ #َٚا ٚسث٘#
تٓتكٌ ف ٔ#َ ِٗٝؿً#ب إىل ايهباغ َٔ َِٗٓ اــاٍ ايا ناْ
ايهباغ . اخش ذتٚ ٢ؿً
ٚطٓبذأ بٗ ٤٫٪ا٭جذاد َٔ اؾذ ا٭ندل عذْإ ٚؿ ً٫ٛإىل ايهباغ.
عدناى
ٖ ٛاؾذ ا٭عًٚ ٢ا٭ندل يًهباغ ٚايٜٓ ٘#ٝتٗ ٞ#ايٓظ#ب ٜٚك#ف عٓ#ذ،ٙ
ٚعظب َا س َٔ ٟٚإَٔ ايٓيب قاٍ " :ارا اْتٗ ٢إىل عذْإ أَظو".1
قاٍ َفا ايؼافه ١ٝيف َه ١صٜين دذ ٕ٬يف طرلت٘ ايٓب ١ٜٛع ٔ#اي#ضبرل
بٔ بهاس " :إ اٚ َٔ ٍٚك ،أْـاب اؿ#شّ ع#ذْإ ،ق ٛ#ٖ : ٌ#ٝاٍٚ
يف صَاْ٘"2. َٔ نظ ٢ايههب ١ا ٚنظٝ
ٜٚزنش امل٪سخ ٕٛإَٔ اؿٌ ايكبا ٌ٥ايهذْاْ ١ٝنًٗا َٓ ٘#َٓٚ ،٘#تفشق#
قباًٗ٥اٚ ،ي٘ ٚيذإ ُٖا عو َٚهذ.
اي٘##ٝ قبا ٘##ً٥ب ٘##ا ٚسجه## ب##ايٚ ُٔٝزل##ٝ أَ##ا ع##و فك##ذ قطٓ##
ٚاْتظب .
أَا َهذ فٗ ٛا٭ؿٌ اٯخش يًكبا ٌ٥ايهذْاْٚ ١ٝتظُ ٢اٱزلاع.١ًٝٝ
ٚيهذْإ أخٛإ ٜذع ٢اذذُٖا ْبتا ٚاٯخش عاَشاًٚ ،يف بهض ايظ#رل
عُ##شاً ٫ٚ .3ىتً##ف ايٓظٸ##اب ٕٛيف إ ْظ##ب سط ٍٛ##اهلل ٜٓ تٗ ٞ##إىل
1
ا٭يباْ :ٞكهٝف اؾاَ4351 :،
2أ ذ صٜين دذ :ٕ٬ايظرل ٠ايٓب : ١ٜٛد 1ق 20
3أب ٛجهفش قُذ بٔ جشٜش ايطدل :ٟتاسٜجل ا٭َِ ٚاملًٛى :تاسٜجل ايشطٚ ٌ#املًٛ#ى :ؼك#ٝل :قُ#ذ أبٛ#
ايفلٌ إبشاٖ # ِٝبرل : ٚد 2ق172
19
َهذ بٔ عذْإٚ ،ىتًف ٕٛفُٝا به#ذ ري#و اخت٬ف#ا عظ#ُٝا ٫وـٌ#
ازلاعٌ#ٝ عذْإ ٚب َٓ٘ عً ٢غشض ،فتاس ٠ههٌ بهلِٗ ب
أب#ا ٚىتًف ٕٛ#أٜل#ا أسبه ١أباٚ ٤ههٌ اي#بهض ا٫خ#ش ب ِٗٓ#ٝأسبه#
1
با٭زلا ٤اػذ َٔ اخت٬فِٗ بايهذد.
ج.٬ٝ إزلاعَ ٌٝا ٜ ٫كٌ عٔ تظه ايٓيب ٚب ٚسأٜٓا إ ب
ٚذه ٢ابٔ خًذ ٕٚيف تاسى٘ – ايهدل -فُٝا ٜؼب٘ ا٭ط#طٛس ٠ع ٔ#إ
ْبٛخ#ز ْـ#ش ٚب##خَش َ##ْ ٔ#يب َ ٔ#اْب#ٝا ٤ب##ين اط#شا ،ٌٝ٥مل##ا قت ٌ#اٌٖ##
ذلٛ##سا ػ##هٝب ب ٔ##ر##َٗ ٟذّ ْب ِٗٝ##اٚذ ٢##اهلل إىل اسَ##ٝا ٚبشخ##ٝا
ْـ##ش بغ##ض ٚايه##شب ##ُٖٚا َ ٔ##اْب##ٝا ٤ب##ين اط##شا ٌٝ٥ب##خٕ ##ٜخَشا غ #
ٜٚهًُ##ا ٙإ اهلل طً##ط٘ عًٚ ِٗٝ##إ وَُ ( ٬##ه##ذ ب ٔ##ع##ذْإ ) إىل
اسكِٗ ٜٚظتٓكزا َٔ ٙاشلًه ١ملا اساد ٙاهلل َ ٔ#ػ#خٕ ايٓب ٠ٛ#احملُذ١#ٜ
يف عكب٘ -فرُ ٙ٬عً ٢ايدلام ٖٛٚاب ٔ#اث#ين عؼ#ش طٚ ١ٓ#خًـ#ا ب٘#
ْـ#ش إىل إىل ذشإ فخقاّ عٓذُٖا ٚعًُا ٙعًِ نتابُٗاٚ ،طاس غ#
ايهشب فًك ٘ٝعذْإ ف ُٔٝاجتُ ،#اي ٔ#َ ٘#ٝذلٛ#سا ٚغرلٖ ِ#ب#زا
ٚسج ،#إىل باب ٌ#بايغٓ#اِ٥ ْـش ٚقتً ِٗ#امه# عشم فٗضَِٗ غ
ب٬#د ع#ذْإ عك#ب ري#وٚ ،بك#ٝ ٚايظيب ٚأيكاِٖ با٭ْباس#َٚ ،ا
ْـ#ش خ#شد َه#ذ ايهشب خشاباً ذكبا َٔ ايذٖش ذت ٢ارا ًٖ#و غ#
َٔ اْبٝا ٤بين اطشا ٌٝ٥إىل َه ١#فرحٛ#ا ٚذ#خ َهٗٚٚ ِ#ج#ذ اخ٘#ٜٛ
ٚعَُٛت٘ َٔ بين ع#ذْإ ق#ذ ؿكٛ#ا بطٛا#٥ف ايٚ ُٔٝ#تضٚجٛ#ا فِٗٝ#
ٚتهط##ف عً ِٗٝ##اٖ ٌ##اي ُٔٝ##ب٫ٛ##د ٠ج##شِٖ ف##خسجهِٗ إىل ب٬دِٖ##
1عض ايذ ٜٔأب ٛاؿظٔ عً ٞبٔ أب ٞايهشّ قُذ بٔ قُذ بٔ عب#ذ ايه#ش ِٜب ٔ#عب#ذ ايٛاذ#ذ ايؼٝ#باْ،ٞ
املهشٚف بابٔ ا٭ثرل :ايهاٌَ يف ايتاسٜجل ،ؼكٝل :خًَ ٌٝخَ ٕٛػٝرا #داس املهشف # .١ب#رل:ّ 2002 # ٚ
د 1ق248
21
ٚطخٍ عُٔ بك َٔ ٞآبا ٤اؿاسث بَ ٔ#ل#اض اؾشُٖ ٞ#فك ٌ#ٝي: ٘#
1
ْضاس بٔ َهذ. بك ٞجشِٖ بٔ جًُٗ ١فتضٚد بابٓت٘ َهاْ ١فٛيذ
معد بو عدناى
ق##اٍ ايط##دلٚ : ٟق##اٍ اي##ضبرل ب ٔ##به##اس :ذ##ذثين عُ##ش ب ٔ##اب ٞ##به##ش
امل ،ًَٞ٪عٔ صنشٜا بٔ عٝظ ٢عٔ ابٔ ػٗاب ،قاٍ َ :هذ بٔ عذْإ
ق###ٝزاس (ق###ٝذاس) بٔ### ب ٔ###اد ب ٔ###اشلُٝظ ،###ب ٔ###اط###رب بْ ٔ###ب# #
2
ازلاع.ٌٝ
ٚاؿكٝك ١إ بُٗٓٝا َٔ اٯبا ٤أنثش َٔ ريو نُا قذَٓا.
ٖٛٚاػٗش ايهشب يف عـ#شٚ ٙأعظُٗ ِ#فخ#شا ٛ#ٖٚ ،ا٭ؿ ٌ#ايث#اْٞ
يًهشب ايهذْاْ ،١ٝذت ٢#ن#إ ٜك#اٍ إٕ تكظ ِٝ#ايه#شب ٖ : ٛ#قرط#اْٞ
َٚهذٚ ،ٟأنثش ايهشب ايهشاق ١ٝايْ ٔ#َ ّٛ#ٝظٚ ،ً٘#افتخ#اسِٖ باجمل#ذ
3
ايٝهشب ٞتبها مللش – ْاػ ٧عٔ اؾٌٗ ٚايغبا.٠ٚ
جًر#ب ب ٔ#ج#ذٜعٚ ،قٌ#ٝ ٚأَ٘ َٗذ ٠ابٓ ١ايٍِٜٗٚ ،كاٍ ايٍِٗ بٓ#
ٖ ٛ##ع##وٚ ،ق:ٌ##ٝ طظٚ ِ##أخٛت ٔ##َ ٘##اب ٘##ٝايشٚ ، # ٜق : ٌ##ٝايش# ٜ
بٔ عوٚ ،ع#ذٕ ب ٔ#ع#ذْإ ،ق ٛ#ٖ ٌ#ٝؿ#اذب ع#ذٕ ٚأب# ايشٜ
ٚدسد ْظْٚ ً٘#ظ ٌ#ع#ذٕٚ ،اد ب ٔ#ع##ذْإ ٚدسد ٚاي ٘#ٝتٓظ#ب اب#
ٚايلراى ٚايه( ٞ#ايغ#ين) ،فًر#ل ٚي#ذ ع#ذْإ ب#اي ُٔٝعٓ#ذ ذ#شب
1عبذ ايش ٔ بٔ قُذ بٔ خًذ ٕٚاؿلشَ ٞاملغشب ،ٞ#اب ٔ#خً#ذ :ٕٚايه#دل ٚدٛ#ٜإ املبت#ذأ ٚاـ#دل يف
أٜاّ ايهشب ٚايهحِ ٚايدلبش َٔٚعاؿشِٖ َٔ ر ٟٚايظًطإ ا٭ندل ٪َ :طظ ١ا٭عًُ ٞيًُطبٛعا #
برل # ٚيبٓإ :ّ 1971 #د ق
2تاسٜجل ايطدل : ٟد 2ق: 172
3عبذ ايٛاذذ املظفش َٛ :طٛع ١بطٌ ايهًكُ :ٞ#اْتؼ#اسا املهتب ١#اؿٝذس :١#ٜايطبه ١#اٚ٫ىل 1383- :
:#ٖ1425د 1ق30
20
ٌ اسَٝا ٚبشخٝا َهذا إىل ذشإ فخطهٓا ٙبٗ#ا ،فًُ#ا ْـشٚ ، غ
1
اؿشب سدا ٙإىل َه ١فشأ ٣اخٛت٘ قذ ؿكٛا باي.ُٔٝ طهٓ
قاٍ ابٔٴ ا٭ْبٸاسٟٸ ث٬ث ل ١اقٛاٍ يف اػتكام ازل٘:
ا :ٍٚ٫إٔٳ ٜهٕٛٳ فه َٔ ً٬ايهٳذٸ.
ايثاْ :ٞإٔٳ ٜهٕٛٳ فهَ َٔ ً٬ٳهٳذ يف ا٫سض.
،عٳكٹ #يب ايف##اسغ َٔ##
ايثاي : #إٔ ٜه ٔ##َ ٕٛ##املَهٳ #ذٸ##ُٖٚ ٜٔا َٶَٛكٹ #ٴ
ٛ#ٖٚ ا٭خرل َٔ ٜٔاملَهذٹ بظه َٕٛايه ايفشغٚ ،أؿًل ٴ٘ عً ٢ايكٛي
2
ايكلٛٸ َ٘ٓٚ ٠إػتكامٴ املَهٹذٳ٠ٹ.
ايٛؿ : ١ٝ##امن##ا زلَ ٞ##ه##ذا ٭ْ ٘##ن##إ ٚق##اٍ املظ##هٛد ٟيف اثب##ا
عًٜٛٗ ٢د بين اط#شاٚ ٌٝ٥د ٜٛاق ،#اذ#ذا ؿاذب ذشٚب ٚغاسا
إ ٫سجَٓ ،##ـٛ##ساً َظف##شا فحُ ٔ##َ ،##امل##اٍ َ##ا د هُه ٘##اذ##ذ يف
3
صَاْ٘.
نإ َهذ بٔ ع#ذْإ ػ#شٜفاً صع#ُٝاً َظف#شاً َٓـٛ#ساًٚ ،بط ً٬#ػ#حاعاً
عفٚ ١ػٗ#اَٚ ١ج#ذ ٚؿ#شاَ،١ ٚطخٝاً جٛادآًَ٪َٚ ،اً َٛذذاً ،را
َٚغ##اصٟ َشٖٛب#اً َٗاب#اًَ ،ظ##ذد اي##شأ ،ٟف##ذٚداً َٛفك#اً ،را غ##اسا
ٜـاذب فٗٝا ايٓـش ٚايظفشٚ ،نإ طش تًو ايغًب ١ايتخ#ٜٝذ ايشب#اْ،ٞ
َٔٚؿظت ٘#ايهٓا ١#ٜايشباْ ١#ٝاط#تهًٚ ،٢ن#إ ْٛ#س ايٓ#يب #ٜ تٮ٭ يف
أب ٙٛعذْإ اذتَ ٣ٛ#رلاث٘# غشت٘ٚ ،تظط ،أْٛاس ٙيف جبٚ ،٘ٓٝملا َا
اجمل##ذٚ ٟذ##اص تشاث ٘##ايؼ##شيف َ ٔ##يٛ##اٚ ٤قٛ##غ ٚأف##شاغ ٚأطً##ر١
21
بٔ ادّ ا ٚيٛ#ا ٤اـً ٌ#ٝعً ٢#اي#شأٜ ٚغرلٖاٚ ،ريو ٖ ٛيٛا ٤ػٝ
1
ايتاسى. ٝ
نسار بو معد
ق ٌٝنإ ٜهٓ ٢أبا إ#ٜاد ٚق ٌ#ٝأب#ا سبٝه ،١#أََ ٘#هاْ ١#إبٓ١#ل جٛػ ِ#بٔ#
جٳًُٗ ١بٔ عُ#ش ٚب ٔ#ج#شِٖ ٚ ،إخٛت ٘#٭بٚ ٘#ٝأَ ٘#قٓ#ف ٚ،قٓاؿ١#
ٚ،ط ٓ#اّ ٚ،ذ##ٝذإ ٚ ،ذ##ٝذٚ، ٠ذ##ٝادٚ، ٠جٓ##ذٚ ٠جٓ##ادٚ ، ٠ايكرِ##
2
ٚ،عبٝذ ايشَا ٚايهشف ٚ ،ايهٛف ٚػو ٚقلاعٚ ١ب٘ نإ ٜهٓ.٢
ٚأَا ْٹضاسٴ فُٔ ايٓٸضس ٖٛٚايكً ٌٝٴٚنإٳ أبٛ#ٴ ٴ ٙذ #ٳ َٚي#ذٳ يْٚ ٘#ٳظَ#ش إىل
ايٓٛس بٳ ٳ عٳ٘ٝٓٝٹ ْ ٛ#ٖٚٴٛ#سٴ ايٓبٸٛ#ٸ ٠اي#ز ٟن#إ ٜٓتٳك ٌ#يف ا٭ؿ٬#ب إىل
ٴَرُٸذ فش فشذاً ػذٜذاً بٚ ٘#أطهٚ ِ#ق#اٍ :إٕٸ ٖ#زا ْٳ#ضسٷ يٹرٳ#لَ ٖ#زا
3
املٛيٛد فظُْ ٞضاساً يزيو.
نإ ْضاس َٔ طاد ٠ايهشب ٚذهُا ،ِٗ٥ق#ذ ف#ام أٖ ٌ#صَاْ ٘#م#ا٫
ٚنُا ،٫قاٍ ابٔ ٚاكس يف تاسى٘ :نإ ْضاس بٔ َهذ طٝذ ب#ين أب٘#ٝ
ٚعظَٚ ُِٗٝكاَ٘ مبه.١
ٚصاد عً ٘ٝيف ايظرل ٠ايذذٚ : ١ْٝ٬نإ أم ٌ#أٖ ٌ#صَاْٚ ٘#أن#دلِٖ
عك.ً٬
ٚقاٍ املاٚسد ٟيف أع ّ٬ايٓب ،٠ٛبهذ إ رنش أباَ ٙهذأ :ثِ اصاد ايه#ض
ب ٘#اي#ٝذٚ ،تك#ذّ عٓ#ذ ًَٛ#ى ايف#شغ ٚاجتب#اٙ بٛيذ#ْ ٙضاس ٚاْبظ#ط
بؼتاطف ًَو ايفشغ ٚن#إ أزل ٘#خً#ذإٚ ،ن#إ َٗ#ض ٍٚايب#ذٕ،
22
فكاٍ املًو َ :ايو ْضاس ؟ تفظرل ٙيف يغتِٗ َٗض .ٍٚفغًب عً#ٖ ٘ٝزا
1
ا٫طِ فظُْ ٞضاسا
مضر بو نسار
قاٍ ايكلٓيب ٖٛٳ َٹٔٳ املَلٹرل٠ٹ أَ ٚٹٔٳ ايًٍبٳَٔ املاكٹشٚ ،املَلٹرل٠ل ػ٧ٝٷ ٴٜـٓ،ٴ
َٹٔٳ ايًٍي فظُٞٸ َلش يٹبٝاكٹ٘ٹ.
ش فًزيو قٌٝٳ ٴَلش اؿَُشا٤ٴ. ب تظُ ٞا٭بٝٳض أ
ٚايهٳشٳ ٴ
ٚق : ٌٝبٌ أٚؿ ٢ي٘ٴ أبٴٙٛٴ بكلبٸ ١ذٳُشٳاٚ ،٤٭خ ٘ٝسٳبٹٝه ١فَ#شٳغ ،فك: ٌ#ٝ
ٴَلشٴ اؿُشاٚ ، ٤ٳسٳبٹٝه ١ايفشغ.
ٚٴَل #شٴ أٚٸٍ َٳ ٔ#طٳ ٔ#ٸ يًه##شب ذٹ #ذا٤ٳ اٱبٹ ٚ ،ٌَ#ن##إ أذظ ٔ#ٳ ايٓٸ #اغَ
2
ؿٳٛتاً فُٝا صعُٛا.
عوٍ ٚأخ ٙٛ٭بٚ ٘ٝأَ٘ إ#ٜاد ٚ ،شلُ#ا ٚيف ايهاٌَ ٚ :أَ٘ طٛد ٠بٓ
اخٛإ َٔ أبُٗٝا سبٝهٚ ١إمناس ،اَُٗا ابٓٚ ١ع َٔ ٕ٬جشِٖ.
ٚرن##ش إٕ ْ##ضاس بَ ٔ##ه##ذ مل##ا ذل##شت٘ ايٛف##ا ٠أٚؿ ٢##بٓٚ ٘##ٝقظَ ِ##اي٘##
شاَٚ - ٤ا اػبٗٗا ب ،ِٗٓٝفكاٍ ٜا بينٸ ٖ :ز ٙايكب َٔ ٖٞٚ - ١أدّ
َ##َ ٔ##اي ٞملل##ش ،فظَ ُٞ##ل##ش اؿُ##شا##ٖٚ ،٤ز ٙاـب##ا ٤ا٭طٛ##د ##َٚا
أػبٗ٘ َٔ َاي ٞيشبٝهٖٚ ،١ز ٙاـادَ#َٚ ١#ا اػ#بٗٗا َ#َ ٔ#اي ٞٱ#ٜاد
سلطا ،٤فخخز ايبًل ٚايٓكذ يف غُٓ٘ ٖٚ،ز ٙايبذسٚ ٠اجملًع ٚناْ
3
ٱمناس هًع عً ،٘ٝفخخز إمناس َا أؿاب٘.
23
ٚقاٍ ايفرلٚص أباد ٟيف َادَ ٠لش َٚهٓا ٙايًي اؿ#اَض َ#ا يفظ: ٘#
َٚلش بٔ ْضاس نضفش اب ٛقبَ ٖٛٚ ١ًٝلش اؿُ#شاٚ ،٤زل ٞ#ب ٘#يٛيه٘#
يف ػشب ايًي املاكش.
ي٘# ٚقاٍ ايذٜاس بهشٚ :ٟت#ضٚد ْ#ضاس اَ#شأٜ ٠ك#اٍ شل#ا عب#ٝذ ٠فٛي#ذ
َلشاً ٚنإ َظًُا عً ١ًَ ٢إبشاٖٚ ِٝفٛ#ْ ٘#ٝس سط ٍٛ#اهلل ٚ إمن#ا
1
زلَ ٞلش ٭ْ٘ اخز بايكًب ٚد ٜهٔ ٜشا ٙاذذ إ ٫اذب٘.
إلياس بو مضر
قاٍ ابٔٴ ا٭ْٳباس : ٟإيٝاغٴ بهظش اشلَُض٠ٹ ٚٳجهٳً٘ٴ َٛافٹكٹاً ٭ط ِ#إي#ٝاغٳ
اْٸ ٴ٘ نإ ٜٳظُ،ٴ يف ؿٴًبٹ٘ٹ تٳًب١ٝل ايٓٸيبٸ باؿَخ. ايٓٸيبٸ – ٚ -
2
ٚٳٖٛٳ اٚٸٍ َٳٔ أٖذ ٣ايبٴذٕ ٳإىل ايب. ٝ
َهذ ٚأخ ٙٛ٭بٚ ٘ٝأَ٘ ايٓ#اغ (ب#ايٓ)ٕٛ ٚأَ٘ ايشباب إبٓ ١جٓذ ٠بٓ
2
ٖٛٚع.ٕ٬ٝ
مدركة بو إلياس
ٚأزل٘ عُ#شٜٚ ٚهٓ ٢#أب#ا ٖ#زٚ :ٌٜق ٌ#ٝأب#ا خض ٚ ،١#ألَ ٘#خٓ#ذف ،
سبٝه ١بٔ ْ#ضاس، ٖٞٚي ٢ًٝإبٓ ١ذًٛإ بٔ عُشإ ٚ،أَٗا كش ١ٜبٓ
٢كش.١ٜ ٚبٗا زلٞ
ٚأخَ ٙٛذسن ١٭بٚ ٘ٝأَ٘ :عاَش ٛ#ٖٚطاغٚ ، ١#عُ#رل ٛ#ٖٚقُه، ١#
ٜكاٍ :اْ٘ اب ٛخضاع.١
24
إبً ٔ#َ ٘#اسْ#ب فخ#شد قاٍ ٖؼاّ :خشد إيٝاغ يف ْهح ١ي ٘#فٓف#ش
ايٗٝا عُش ٚفخدسنٗا فظَُ ٞذسنٚ ،١#أخ#زٖا ع#اَش فطبخٗ#ا فظُٞ#
أَٗ ِ#ي٢#ًٝ طاغٚ ،١اْكُ ،عُش ٚيف اـبا ٤فظ ُٞ#قُهٚ ،١#خشج#
خٓ#ذفٚ ،اـٓ#ذف متؼ ٞفكاٍ شل#ا إي#ٝاغ :ا ٔ#ٜؽٓ#ذف ؟ فظُٝ#
1
كشب َٔ املؼ.ٞ
ٚيف ت##اسٜجل ايط##دل : ٟاّٴ ب##ين إي##ٝاغ خٹٓ##ذف ٞ##ٖٚاَ##شأ ٔ##َ ٠أٌٖ##
2
عًْ ٢ظب بٓٗٝا فك : ٌٝبٓ ٛخٹٓذف. اي ُٔٝفغًب
نإ َذسنٚ ١ازل٘ عُش ٚعً ٢#اي#شاجس ٜٚك#اٍ ع#اَش ٔ#َ ،ط#ادا
ايهشب ٚأػشاف اٌٖ ايًظإ ايفـٝس ٚنإ جٛادا ػ#حاعا فـٝ#را
ذظٔ ايٛج٘ ذً ٛايؼُا ٌ٥ن#ش ِٜايظ#حاٜا ٚايطب#ا ،ج ِ#ايفل#اٌ٥
ممذٚذا عٓذ ايهشب.
ٚيف ايظرل ٠اؿًب : ١ٝق ٌٝي٘ َذسن ١٭ْ٘ ادسى نٌ ع#ض ٚفخ#ش ن#إ يف
آباٚ ،٘٥نإ فْٛ ٘ٝس سط ٍٛاهلل .
ٚقاٍ ابٚ ٔ#اك#س :ن#إ َذسن ١#ب ٔ#إي#ٝاغ طٝ#ذ ٚي#ذ ْ#ضاس ق#ذ ب#إ
فلً٘ ٚظٗش فذ.ٙ
3
ٚيف تاسٜجل اـُٝع :تضٚد إيٝاغ بٔ َلش اَشأٜ ٠كاٍ شلا ك.١
خسمية بو مدركة
رل خٳ ٳضَٳٖٞٚ – ١ٻ ٚاذذ٠ل اـَضٳّ – ٜٚٳحٛ#صٴ إٔ
ذ نٹٓاْٳ – ١تٳـغٹ ٴ
خضٳ ١ل ٚايٹ ٴ
ٴ
ٜهٕٛٳ تـغرلٴ خٳضٳَٳٚ ١#نٖ٬ٴُ#ا َٳٛجٴٛ#دٷ يف أزل#ا٤ٹ ا٭ْـ#اس ٚغٝٳ#شِٖ
ٖٞٚاملشٸ ٠ايٛاذذ٠ل َٔ اـَضٳَّ – ٖٚٴٛٳ ػذٴ ايؼٸ٤ٞٹ ٚإؿ٬ذٴ ٴ٘ –
25
قاٍ أ ٴب ٛذٓٝف : ١اـَ#ضٳ ٴّ َث ٌ#اي#ذٸ ّٚتتٴخ#زٴ َ ٔ#طٳ#هٳف٘ٹ اؿٹب#اٍٴ ٜٚٴـ،ٓ#
َٔ أطافٹًٹ٘ٹ خٜ٬ا يًٓٸرٌ ٚي٘ٴ ثٳُٳ ٷش ٜ ٫خنًل ٴ٘ ايٓٸاغٴ ٚيهٔ تخيف٘ٴ ايغٹشب#إٴ
1
ٚتٳظتٳطٹٝب٘ٴ.
ٚيف ايهاٌَ ٜ :هٓ ٢أبا اط#ذ ٚأَ ٘#ط ٢ًُ#ابٓ ١#أط ًِ#ب ٔ#اؿ#اف بٔ#
قلاعٚ ١أخ ٙٛ٭َ٘ تغًب بٔ ذًٛ#إ ب ٔ#عُ#شإ ب ٔ#اؿ#اف ٚأخٛ#
خض ١٭بٚ ، ٘ٝأَ٘ ٖز.ٌٜ
2
أطذ بٔ سبٝه.١ ٚق : ٌٝأَُٗا طًُ ٢بٓ
طً ِٝبٔ اؿاف ب ٔ#قل#اع، ١ ٚيف تاسٜجل ايطدلٚ : ٟأَ٘ طًُ ٢بٓ
3
اطًِ بٔ سبٝه.١ ٚقذ ق : ٌٝإٕ أّ خض ٖٚ ١ز : ٌٜطًُ ٢بٓ
ٚيف بط ٌ##ايهًكُ : ٞ##ن##إ خض ١##عظ ِٝ##ايشٜاط ،١##ك##خِ ايؼ##شف،
قه ِ##ايهك ،ٌ##را ذٓهٚ ١##ػ##اسبٚ ،سف##ل ٚأْ##اٚ ،٠ن##إ َ ٔ##ذه##اّ
ايه##شب ٚايكل##ا ٠املؼٛٗ##س ٜٔف ٫ ،ِٗٝ##ت##شد ي ٘##قل ١ٝ##قل##اٖا٫ٚ ،
ىايف ي ٘#ذٴه ِ#ذٳه ِ#بٚ ،٘#ن#إ َ ٔ#ا٭جٛ#اد ايهشَ#اٚ ،٤اـطب#ا٤
ر ٟٚايًظ ٚ ٔ#ايفـ##اذٚ ،١اذ##ذ ايؼ##حهإ ا٫بط##اٍٚ ،ن##إ ظ##اٖش
ايٛطاَ ١باٖش اؾُاٍ.
قاٍ ابٔ املظهٛد : ٟامنا زل ٞخض ١٭ْ٘ خضّ ْٛس آبا.ٙ٤
ايذذٚ ١ْٝ٬اؿًبٚ :١ٝخض ١ق ٌٝإْ٘ تـغرل خضَٚ ١#إمن#ا ٚيف ايظرلت
زل ٞري#و ٭ْ ٘#خ#ضّ (أ ٟم )،#فٛ#ْ ٘#ٝس ايٓ#يب اي#ز ٟن#إ يف
آبا.ٙ٤
خض ١بٔ َذسنٚ ١أط#ذاً ٚأط#ذٚ ٠اشل ،ٕٛ#اّ ٚيف ا٫نتفا : ٤فٛيذ
طهذ بٔ قٝع ع ٕ٬ٝبٔ َلشٚ ،ق#ٖٓ : ٌٝذ نٓاْ : َِٗٓ ١عٛاْ ١بٓ
27
َ#شٸ ٠ألخ# عُش ٚبٔ قٝع بٔ عٚ ،ٕ٬ٝأّ طا٥ش بٓ : ٘ٝبشٸ ٠بٓ# بٓ
1
مت ِٝبٔ َش ٠بٔ أَد بٔ طاغ.١
كهانة بو خسمية
ذاص نٓاْ ١#ػ#شفاً أسب ٢#عً ٢#ن ٌ#ػ#شفٚ ،أَت#اص مب#ثثش ف#ذ جذ#ٜذ٠
أبكاٖا ٭عكاب٘ فخشاًٚ ،قذ أنتظبٗا ظذَٚ ٙظ#اعٚ ٘ٝذـًٗ#ا ظٗٛ#دٙ
ايهظ ١ُٝفلِ إىل نشّ اٯباَٚ ٤ثثش ا٭ط٬ف فلا ٌ٥ايٓ#فع ْٚت#ا٥خ
ا٫عُاٍ ايـادقٚ ١ا٭فهاٍ ايـاؿ ١فخؿبس قبٛبا يًهشب بىلخ٬ؿ٘
ٚتفاْ ٘##ٝيف ط##ب ٌٝؽً##ٝذ ف##ذِٖٚ ،مب##ا َٓر ٘##اهلل ته##اىل َ ٔ##ؿ##ذم
ايفشاطٚ ١##اؿ##ذغ ٚذظ ٔ##اي##زناٚ ٤ايفطٓ ١##أؿ##بس ذهُ##ا ٚذه##ُٝا
يًهشب تكـذ ٙخاؿتٗا ٚعاَتٗ#ا ي٬ط#تفاد ٔ#َ ٠فل#اٚ ً٘٥فٛاك،ً٘#
فُ ٔ###ساغ###ب يف اؿهُ###ٝا ٔ###َٚ ،طاي###ب يفـ ٌ###اــَٛ###ا ،
ايشجاٍ. َٚظتحذٺ يًٓٛاٍَٚ ،ظتحرل َٔ عادٜا
رنش اؿًيب ٚايذذ ْٞ٬يف ط#رلتُٗٝا :أْ ٘#ن#إ ػٝ#خا ن#برلا تكـ#ذٙ
ايهشب يهًُ٘ ٚفلً٘ ٚنإ ٜك : ٍٛقذ إٓ خشٚد ْيب َٔ َه#ٜ ١ذع٢
###ذ###ٜ ،ذعٛا إىل اهلل ٚإىل اي###دل ٚاٱذظ###إ َٚه###اسّ ا٫خ٬###م أ
فختبه ٙٛتضدادٚا ػشفا ٚع#ضا إىل ع#ضنِ ٫ٚ ،تفٓ#ذٚا َ#ا ج#ا ٤ب ٘#فٗٛ#
اؿل.
ٚق#اٍ ابٚ ٔ##اك##س يف تاسىٚ : ٘##ظٗ##ش يف نٓاْ ١##ب ٔ##خض ١##فل##ا٫ ٌ٥
وـ ٢ػشفٗا ٚعظُتٗا ،ف#ش ٟٚإ نٓاْ ١#ألت#ْ ٛ#ٖٚ ٞ#ا ِ٥يف اؿح#ش،
ايـٚ ٌٝٗ#اشل#ذس ،ا ٚعُ#اس ٠اؾ#ذس، فك ٌٝي٘ :ؽرل ٜا أبا ايٓلش ب
28
ا ٚع###ض اي###ذٖش ،ق###اٍ :ن###ٖ ٌ###زا ###ٜا سب فخعط .٘###ٝٓٝصاد يف ت###اسٜجل
اـُٝع :فـاس نٌ ٖزا يف قشٜؽ.
ٚرنش قبٌ ٖزاٚ :يف نٓاْْٛ ١س سط ٍٛاهلل ٚ ،إمنا زل ٞ#نٓاْ ١#٭ْ٘#
ي ٘#ايٓل#ش بٔ# د ٜضٍ يف نٔ َٔ ق .٘#َٛت#ضٚد نٓاْ ١#سواْ ١#فٛي#ذ
1
نٓاْ.١
ط#هذ ب ٔ#قٝ#ع ٚيف ايهاٌَٜٚ :هٓ ٢أبا ايٓلش ٚأّ نٓاْ ١عٛاْ ١#بٓ#
ب ٔ#عٚ ،ٕ٬ٝ#ق#ٖٓ : ٌ##ٝذ ابٓ ١##عُ#ش ٚب ٔ##قٝ#عٚ ،إخٛت ٘##٭ب ٘#ٝأط##ذ
2
ٚاطذ.٠
الهضر بو كهانة
اعتً ٢##ػ##شف ايٓل##ش عً ٢##ػ##شف ابا ٘##٥اع##ت٤٬اً َفشط##اٚ ،ف##ام نٌ##
ايفلَٚ ٌ#ضا#ٜاٚ ،ٙبً ٔ#َ #ايظ٪#دد عشب ٞيف عـش ٙظُ ،ٝزل#ا
ايشتب ١##ايظ##اَ ١ٝذت ٢##إٕ عظُ##ا ٤املًٛ##ى تظ##ه ٢يف تٛط##ٝذ س٥اط##ت٘
ٚتٛنٝذ ٚثا٥ل طٝادت٘.
ق##اٍ اي##ذاٚٚد ٟيف عُ##ذ ٠ايطاي##ب :ايٓل##ش أزل ٘##قٝ##ع إمن##ا زلٞ##
2
ايٓلش ؾُاي٘ ٚٚكا٤ت٘.
ٚق##اٍ اي##ذٜاس به##ش ٟيف ت##اسٜجل اـُٝ##ع :إزل ٘##قٝ##عٚ ،إمن##ا زلٞ##
ايٓلش يٓلاسٚ ٠جٗ٘ ٚماي٘.
ٚقاٍ اب ٛذٓٝف ١ايذٜٛٓس ٟيف ا٭خباس ايطٛاٍ يف اخباس ا٫ط#هٓذس:١ٜ
ٚطاس إىل تٗاَٚ ،١طهإ َه٦َٜٛ ١ز خضاع ١قذ غًبٛا عًٗٝا ،فذخٌ
عً ٘ٝايٓلش ب ٔ#نٓاْ ،١#فك#اٍ ي ٘#اٱط#هٓذس #َ :ا ب#اٍ ٖ#زا اؿٔ#َ ٞ#
29
خضاع##ْ ١##ض ٫ٚبٗ##زا اؿ##شّ ؟ ث ِ##أخ##شد خضاعَ ٔ##َ ١##هٚ ١##أخًـ٘##
اهلل اؿ#شاّ ٚف#شم يف ٚي#ذ يًٓلش ٚيبين أبٚ ،٘ٝذ#خ اٱط#هٓذس ب#ٝ
ٚجٛا٥ضٚ .قاٍ اب ٔ#ا٫ث#رل يف باؿشّ ؿ٬ َهذ بٔ عذْإ ايكاْط
تاسى٘ ٜ :هٓ ٢أبا ىًذ ٚأطِ ايٓلش قٝع ٚق : ٌٝإٕ ايٓلش بٔ نٓاْ١#
ن##إ أزل ٘##قشٜؼً #ا ؟ ٚق : ٌ##ٝمل##ا مهٗ ِ##ق ٌ##ٝشل ِ##قشٜؼ##ا ٚايتك##شؾ
ايتحُٚ ،،ق : ٌٝملا ًَ#و قـٞ#ٸ اؿ#شّ ٚفه ٌ#افه#ا ٫م ١#ًٝق ٌ#ٝي٘#
ايكشػ ٖٛٚ ٞأ َٔ ٍٚزل ٞب٘ َٔ ٖٛٚا٫جتُا اٜلاً.
تٛق#ذ عً٢# ٚقـ ٞأ ٔ#َ ٍٚأذ#ذث ٚقٛ#د ايٓ#اس يف املضديفٚ ١#ناْ#
عٗذ سط ٍٛاهلل َٔٚ به#ذٚ ،ٙإمن#ا ق ٌ#ٝايٓل#ش ؾُايٚ ،٘#أَ ٘#ب#ش٠
1
مت ِٝبٔ َش. ابَٓ ١ش بٔ أد بٔ طاغ ١اخ
2
ٚيف ايهاٌَ ٜ :هٓ ٢ابا ىًذ بابٓ٘ ىًذ.
ٚيف ت##اسٜجل ايط##دلٚ : ٟإخٛت ٘##٭بٚ ٘##ٝأَٸ ْ : ٘#ٳل##رل َٚاي##و َٚٹًه##إ
ٚع##اَش ٚاؿ##اسث ٚعُ##شٚ ٚط##هذ ٚعٛ##ف ٚغَٚ ِٓ##ٳخشٳَٚ ١##جٳ #شٚٳٍ
ٚغ##ضٚإ ٚجٴ #ذاٍ ٚ :أخ ٔ##َ ِٖٛ##أب ِٗٝ##عب##ذ َٓ##اٚ ،٠أَ ٘##فلهَ، ١##ٗٝ
ٞبٔ عُش ٚبٔ اؿ#اف
به ٸ ين بٓ
ٖ ٸ ٚق :ٌٝفَهَٗ ٖٞٚ ،١ايزٸفشا ٤بٓ
بٔ قللاعٚ ،١أخ ٛعب#ذ َٓ#ا ٠٭َ :٘#عً ٞ#بَ ٔ#ظ#هٛد ب#َ ٔ#اصٕ بٔ#
ر٥ب بٔ عذٟٸ بٔ عُش ٚبٔ َاصٕ ايغظاْٚ ،ٞنإ عبذ َٓا ٠بٔ نٓاْ١
ي٘ ٚيذ ٙثِ خًف عًٗٝا أخٙٛ بهش بٔ ٚا ،ٌ٥فٛيذ تضٚد ٖٓذ بٓ
ي٘ ،فَرلٔ عً ٞبين أخ ٘ٝفٓظ#بٛا اي٘#ٝ ٭َ٘ عً ٞبٔ َظهٛد فٛيذ
فك ٌٝيبين عبذ َٓا : ٠بٓٛا عً.ٞ
31
ثٚ ِ##ث##ب َاي##و ب ٔ##نٓاْ ١##عً ٢##عًٞ#ٸ بَ ٔ##ظ##هٛد فكتً ،٘##فٛ##دا ٙبٔ##
1
خض .١
مالك بو الهضر
ع#ذٚإ ٛ#ٖٚ ،اؿ#اسث بٔ## ٚنٓٝت ٘#أب ٛ#اؿ#اسثٚ ،أَ ٘#عاته ١#بٓ#
قٝع عٚ ،ٕ٬ٝيكبٗا عهشػ.١
ٚق ٌٝإٕ ايٓلش بٔ نٓاْ ١نإ إزل٘ قشٜؼاً.
ٚق ٌٝملا مهِٗ قـ ٞق ٌٝشلِ قشٜؽ ٚ :ايتكشؾ ايتحُ.،
ٚق : ٌٝملا ًَو قـ ٞاؿ#شّ ٚفه ٌ#أفه#ا ً٫م ١#ًٝق ٌ#ٝي ٘#ايكشػ،ٞ#
ٛ##ٖٚأ ٔ##َ ٍٚزل ٞ##ب ٔ##َ ٛ##ٖٚ ٘##ا٫جتُ##ا أٜل##ا ،أ٫ ٟجتُ##ا
2
خـاٍ اـرل ف.٘ٝ
ٚيف املٛطٛعٚ" : ١قذ طاد َاي#و ب ٔ#ايٓل#ش ب#ين إزلاعٚ ٌ#ٝت#شأغ
عً ٢###ط###ا٥ش ٚي###ذ ع###ذْإ ،فهظ ِ###ػ###شف٘ يف ايه###شب فاْك###ادٚا ب٘###
ٚأطاعٚ ،ٙٛنإ جٛاداً نش ا ًَو ايكًٛب مبهاسَ٘ ٚجٛ#د ٠أخ٬ق٘#
ٛ##ٖٚ ،ق##شٜؽ عً ٢##به##ض ا٭قٛ##اٍ اي##ا رنشٖ##ا ؿ##اذب عُ##ذ٠
ايطايب.
3
قاٍ اؿًيب يف طرلت٘ :ق ٌٝي٘ َايو ٭ْ٘ ًَو ايهشب".
عٳ#ذٚإ ٛ#ٖٚ ،اؿ#اسث بٔ# ٚيف تاسٜجل ايطدلٚ" : ٟأَ٘ عٹهشٳػ ١بٓ
عُش ٚبٔ قٝع بٔ ع ٕ٬ٝيف قٖ ٍٛؼاّٚ ،أَٸا بٔ إطرام فاْ٘ ق#اٍ :
عٳ#ذٚإ ب ٔ##عُ##ش ٚب ٔ##قٝ##ع ب ٔ##عٚ ،ٕ٬ٝ##ق ٌ##ٝإٕ أَٸ ٘#عاته ١##بٓ#
عٳذٚإٚ ،ازلٗا عاته.١ عٹهشَػ ١يكب عاته ١بٓ
30
قشٜؽ قشٜؼاً بذابٸ ١ته ٕٛيف ايبرش تذع ٢ايكٹ#شؾ ٚق : ٌٝإمنا زلٝ
فؼبٸ٘ بٓ ٛايٓلرل بٔ نٓاْ ١بٗا ،٭ْٗا اعظِ دٚابٸ ايبرش قٛٸ.٠
ٚق : ٌٝإ ايٓل#ش ب ٔ#نٓاْ ١#ن#إ ٜك#شٸؾ ع ٔ#ذاج ١#ايٓ#اغ فٝظ#ذٸٖا
مباي٘ٚ ،ايتٸكشٜؽ ،فُٝا صعُٛا ،ايتفتٝؽٚ ،نإ بٜٓ ٙٛ#ثكَشػٛ#ٸٕ أٌٖ#
املٛطِ عٔ اؿاج ١فٝظذٸٖٚا مبا ٜبًغِٗ.
عٔ ايغاسا . ٚق : ٌٝإمنا ق ٌٝقشٜؽ َٔ ،اجٌ اْٗا تكٍشػ
ٚق : ٌ##ٝب ٌ##د ت##ضٍ بٓ ٛ##ايٓٸل##ش ب ٔ##نٓاْ##ٜ ١##ذع ٕٛب##ين ايٓٸل##ش ذت٢##
مهِٗ قـ ٞبٔ ن٬ب فك ٌ#ٝشل : ِ#ق#شٜؽ ٔ#َ ،اج ٌ#إ ايتحٸُ،#
1
ايهشب :تكشؾ بٓ ٛايٓٸلش أ ٟػُهٛا". ٖ ٛايتكشٸؾ فكاي
فًر بو مالك
عاَش بٔ# قاٍ ٖؼاّ بٔ قُذ ٖٛ :مٍا قشٜؽٚ ،أَ٘ :جٳٓذٳيَ ١بٓ
اؿ##اسث بَ ٔ##ٴل##اض اؾشُٖٞ#ٸٚ .ن##إ أب ٛ##عبٝٸ#ذَ ٠هُ##ش ب ٔ##املثٓ٢#ٸ
أدٸ ب ٔ#طاغ ١#ب ٔ#إي#ٝاغ بٔ# ٜك : ٍٛفُٝا رنش عٓ٘ :أَ٘ طًُ ٢بٓ#
َلش.
عٸذٚإ بٔ باسم َٔ ،ا٭صد. ٚق : ٌٝإٔٸ أَٸ٘ م ١ًٝبٓ
ٚنإ فٹٗش يف صَاْ٘ سٝ٥ع ايٓاغ مبه ،١فهٔ أبٔ إطرام :إٕ ذظإ
فُٝا ق : ٌٝاقبٌ َٔ اي ،َ ُٔٝذٹُرل ٚقبا ٔ#َ ٌ#٥اي ُٔٝ#عظٜ ١#ُٝش#ٜذ
إٔ ٜٓكٌ أذحاس ايههبَ َٔ ١ه ١إىل اي ُٔٝيٝحهٌ ذٳ#خ ايٓ#اغ عٓ#ذٙ
بب٬د ،ٙفخقبٌ ،ذتْ ٢ٳضٳٍ بٓخً ، ١فخغ#اس عً ٢#طٳ#ش ايٓٸ#اغ ،#َٓٚ،
ري##و ق##شٜؽ ٚقباٌ##٥ ايطش##ٜل ##ٖٚ ،اب إٔ ##ٜذخٌ َه ،١##فًُ##ا سأ
نٓاْٚ ١خض ٚ ١أطذ ٚجزاّ َٔٚنإ َهِٗ َٔ أبٓاَ ٤لش ،خشجٛ#ا
31
ايٚ ،٘##ٝسٝ##٥ع ايٓ##اغ ##٦َٜٛز فٗ##ش بَ ٔ##اي##و ،ف##اقتتًٛا قت##ا ً٫ػ##ذٜذاً
##رلٚ ،ألط##ش ذٳظٸ #إ ب ٔ##عب##ذ ن##ًَ ٍ٬##و ذٹُٝٸ #ش ،أط##شٙ فٗضَ #
رل ث٬ث ط ، ٓ#ذت٢#
اؿاسث بٔ فٗشٚ ،نإ ذظإ عٓذِٖ مبه ١اط ٶ
َهٚ ١اي1 .ُٔٝ ب أفتذْ َِٗٓ ٣فظ٘ فخشد فُا
بٚ ،ايفٹٗ##شٴ َٹٔ##
ٚيف اي##شٚض اٯْ##ف ٚ :أَٸ##ا فٹٗٷ #ش فك##ذ ق ٌ##ٝإْ ٘##يَكَ ##ٷ
اؿٹح##اس ٠ايطٍٚ ،ٌ##ٜٛازل ٘##قل#شٜؽٷٚ ،ق : ٌ##ٝب ٌ#أزلٴ #ٴ٘ فٹٗ##شٷٚق##شٜؽٷ
يكبٷ ي ٴ٘2.
ٚيف َٛطٛ##ع ١بط ٌ##ايهًكُ ٛ##ٖٚ :ٞ##ا٭ؿ ٌ##ايث##اْ ٞيك##شٜؽ قب ٌ##إٔ
تظُ ٢قشٜؼا ،فٝكاٍ شلِ بٓ ٛفٗش ٚبٓ ٛايٓلش ٖٛٚق#شٜؽ عً ٢#قٍٛ#
َؼٛٗ##س ،ت##شأغ فٗ##ش به##ذ أبَ ٘##ٝاي##و سٜاط ١##عاَٚ ١##اصداد ًَه٘##
كخاَٚ ١ع ٬فذٚ ٙػشف٘ طٓا٤اً ٚسفهٚ ١اي ٘#ٝتٓظ#ب أعظ ِ#ايكباٌ#٥
اـ##رل ٚايفل ٌ##عً،٘##ٝ زل##ا ايهشب ١##ٝفٝك##اٍ ايفٗشٚ ،١##ٜتٛزل #
طحاٜا اجملذ يف ذٝا ٠اب.٘ٝ ٚعشف
ٚايفٗش يف يغ ١ايهشب :اشلا َٔ ٕٚاؿحاس.٠
أزل٘ ايز ٟزلت٘ ب٘ أَ٘ ٚيكبت٘ فٗشا3. ٚيف ا٫نتفا : ٤إٕ قشٜؼا ٖٛ
غالب بو فًر
اؿ#اسث ب ٔ#مت ِٝ#ب ٔ#ط#هذ بٖ ٔ#ٴ#زٜٳٌ بٔ# أّٸ غايب ٖ ٞ#يٝٸ ً ٢#بٓ#
َذسنٚ ،١##إخٛت ٔ##َ ٘##أبٚ ٘##ٝأَٸ : ٘##اؿ##اسث ٚ ،ٴَر##اسبٚ ،أط##ذ،
32
ق##اسب ٚاؿ##اسث َ ٔ##ق##شٜؽ ٚعٛ##فٚ ،ٳجٳٚ ،ٕٛ##ر##٥بٚ ،ناْ##
1
اؿاسث ا٭بطس. ايظٛاٖش فذخً
ٜٚهٓ ٢أبا تٚ ،ِٝأّ غايب ي ٢ًٝابٓ ١#اؿ#اسث ب ٔ#مت ِٝ#ب ٔ#ط#هذ بٔ#
2
ٖز. ٌٜ
ٚطاد غايب بهذ أب ٘ٝفٗش ٚتشأغ مبهْٚ ١اٍ ػ#شفخ ٚف#ذا ٚن#إ َٔ#
سجاٍ ايهشب املدلصٚ ٜٔر ٟٚايٓباٖٚ ١ايـٚ ، ٝ#ن#إ َ ٔ#امل#بحً
عٓ##ذ ًَٛ##ى عـ##ش ٛ##ٖٚ ،ٙا٫ؿ ٌ##ا٭ ٍٚيك##شٜؽ ايبط##ا احملذلَ #
ٚنإ فخشِٖ ٚع#ضِٖ ٚه#ذ ٕٚيف اْ٫تُ#ا ٤ايَ ٘#ٝفخ#شٚ ٠ه#ذ ٕٚيف
اؿشب ؼظبا إرا تٓادٚا ٜا آٍ غايب.
فٗ#ش ،ػ#شف غاي#ب ب ٔ#فٗ#ش قاٍ إبٔ ٚاكس يف تاسى : ٘#فًُ#ا َ#ا
ٚع ٬أَشٚ ، ٙنإ ٜهٓ ٢آبا تْ – ِٝف عً ٘ٝيف طبا٥و ايزٖب –،
ٚيف تاسٜجل بٔ نثرل :قاٍ أبٔ إطرام :فٛيذ غايب بٔ فٗش ي ٟ٪#بٔ#
غايب ٚت ِٝ#ب ٔ#غاي#ب ِ#ٖٚاي#زٜ ٜٔك#اٍ شل ِ#بٓ ٛ#ا٭دسّٚ ،أَُٗ#ا
عُش ٚاـضاع.ٞ طًُ ٢بٓ
نه#ب ب ٔ#عُ#شٚ قاٍ أبٔ ٖؼاّ :قٝع بٔ غايب ٚأَ٘ ط ٢ًُ#بٓ#
3
اـضاع ٖٞٚ ٞأّ ي.ٟ٪
لؤي بو غالب
ٜٚهٓ ٢أبا نهبٚ ،أّ ي ٟ٪عاته ١ابٓ ١ىًذ بٔ ايٓلش بٔ نٓاْ.١
ٞ##ٖٚأٚىل ايهٛات##و ايًٛ##اتٚ ٞي##ذٕ سط ٍٛ##اهلل ٔ##َ ق##شٜؽ ٚي٘##
أخٛ##إ أذ##ذُٖا ت ِٝ##ا٫دسّٚ ،ا٭دسّ ْكـ##إ يف اي##زقٔ ٚ ،ا٭خ##ش
33
َِٓٗ يف صَ ٔ#خاي#ذ بٔ# قٝعٚ ،د ٜبك َِٗٓ ٢أذذٚ ،أخش َٔ َا
1
عبذ اهلل ايكظش ،ٟفبكَ ٞرلاث٘ ٜ ٫ذسٜ َٔ ٟظترك٘.
رل ايٍٟ٬##ٸ ٚٳٖٛ##ٳ ايثٸٛ##سٴ
ٚأَٸ##ا يلٟ٪##ٸ ،فَك##اٍٳ أبٔ##ٴ ا٭ْب##اسٖ ٟثٛ##ٳ تٳـ##غٹ ٴ
ايٛٳذؼٸٞٸ ٚأْؼذ :
ٜٳهتٳ# #########ادٴ أدذٝٸ ً١# #########بٳكٝ# #########ٸٔٳ بٹكَف# #########ضٳ٠ٺ
ذ
َٳٝث########ا٤ٳ ٜٳظ# ######هل ٴٓٗا ايٍٚ ٍٟ٬# ######ايفَشقَ # ######ٴ
أعشابٹٝٸ#ا ٜكٍٛ#ٴ : قَاٍٳ أبٛٴ ذٳٓٝؼف : ١أيٍٞ#ٖ ٍٟ٬ٳ ايبٳك#شٳ ل ،٠قَ#اٍٳ ٚٳطٳُ#ٹه
(بٹهَِ ٤٫ٳى ٖٹزٹٚ )ٙأَْؼٳذٳ يف ٚكـفٹ فَ: ٠٬
نَظٗ#####شَ ايٍ ٍٟ٬#####يَٜ ٛ#####ٳبتغ ٞ#####سَبٸ ١ٌ #####بٗ######ا
يف بٴطلْٛ####ؽ ايؼٸٛ####اجٹَٔ2 ْٳٗ####اساً ٭ع####ٝ
ٜٳخًل#ذ ب ٔ#ايٓل#ش ب ٔ#نٓاْ، ١# ٚأّ ي ٟ٪فُٝا قاٍ ٖؼاّ :عاته ١بٓ#
ٖٞٚأٚىل ايهٛاتو ايٚ ٞ٥٬يذٕ سط ٍٛاهلل َٔقشٜؽ .
عُ#ش ٚب ٔ#سبٝه ٛ#ٖٚ ،٘#يلرٳٞ#ٸ ٚقذ ق : ٌٝإٔ أّٸ ٚإخٛت٘ طًُٳ ٢بٓ
بٔ عاَش بٔ َا ٤ايظُا َٔ ،٤خٴضاع3.١ بٔ ذاسث ١بٔ عُشَ ٚٴضٜكٝا٤
قاٍ أبٔ قتٝب ١#يف امله#اسف ٚ :أَ#ا ي ٟ٪#ب ٔ#غاي#ب فىليٜٓ ٘#ٝتٗ ٞ#ع#ذد
قشٜؽ ٚػشفٗا.
ٚقاٍ أبٔ ٚاكس يف تاسى٘ :قذ نإ ي ٟ٪#ب ٔ#غاي#ب طٝ#ذا ٚػ#شٜفا
بٝٸٔ ايفلٌٜ ،ش ٣ٚأْ٘ قاٍ ٭ب ٘ٝغايب بٔ فٗش ٛ#ٖٚ -غ ّ٬#ذ#ذث
ٔ##َ :أخًف٘## سب َه##شٚف ق ٌ##أخ٬قْٚ ٘##ـ##ش##ٜ ،ٙا أب# – ##ٜا أب#
أسًٚ ،٘##إرا أس ٌ##ايؼ ٤ٞ##د ##ٜزنشٚ ،عً ٢##املٛ##ىل ته##برل ؿ##غرلٙ
ْٚؼشٚ ،ٙعً ٢املٛىل تـغرل نبرلٚ ٙطذل.ٙ
34
فكاٍ اب : ٙٛإْ ٞأطتذٍ مبا أزل َٔ ،قٛيو عً ٢فلًو.
َ#ذن ب#َ ٔ#ش ٠بٔ# ٚيف تاسٜجل اـُٝع :فتضٚد غايب ٚذؼ ٘ٝ#بٓ#
،ي٘# فٛي#ذ ايٓبٜٛا عبذ َٓا ٠بٔ نٓاْ ١فٗ ٞنٓاْٚ ١ٝتاطه ١اؾذا
يٜ٪ا.
1
ٚيف ا٫نتفا : ٤فٛيذ غايب بٔ فٗش يٜ٪ا ٚتُٝا ٖٛٚا٭دسّ.
كعب بو لؤي
جظ##ش ٜٚهٓ ٢##أب##ا ٖـٝ##فٚ ،أّ نه##ب َا ١##ٜٚإبٓ ١##نه##ب ب ٔ##ايك#
ايكلاعٚ ، ١ٝي٘ أخٛإ ٭بٚ ٘#ٝأَ ،٘#أذ#ذُٖا ع#اَش ٚا٭خ#ش ط#اَ٘،
ٚي٘ َٔ اب ٘ٝأخ نإ ٜكاٍ ي٘ عٛفٚ ،أَ٘ ايباسد ٠إبٓ ١عٛف ب ٔ#غِٓ#
ب ٔ##عب##ذ اهلل غطف##إٚ ،اْتُ ٢##إىل غطف##إٚ ،ن##إ خ##شد َ ،##أَٸ٘##
ايباسد ٠إىل غطفإ ،فتضٚجٗا طهذ بٔ ربٝإ ،فتبٓا ٙطهذ.
ٚيف تاسٜجل ايطدلٚ :ٟأّ نهب َ :ا ١#ٜٚف#ُٝا ق#اٍ أب ٔ#إط#رام ٚأبٔ#
بٔ جظش بٔ ػ ،ٝاهلل بٔ أط#ذ، ايهًيبَٚ ،ا ١ٜٚبين نهب بٔ ايك
ٚي٘ أخٛإ َٔ أبٚ ٘#ٝأَ ٘#أذ#ذُٖا ٜ :ك#اٍ ي ٘#ع#اَش ٚا٭خ#ش ط#اَ،١
ِٖٚبْٓ ٛاج.١ٝ
ٚيهه##ب أٜل##ا أخ ٔ##َ ٠ٛ##غ##رل أَ ،٘##أذ##ذُٖا خض ٛ##ٖٚ ١##عا##٥ز٠
ق##شٜؽٚ ،عا##٥ز ٠أَ ٞ##ٖٚ ،٘##ابٓ ١##اؿُ##ع ب ٔ#قراف ٔ##َ ١##خ##ثهِ،
ٚا٭خش طهذٚ ،نإ نهب عظ ِٝ#ايك#ذس عٓ#ذ ايه#شب فًٗ#زا أسخٛ#ا
ملٛت٘ ،ثِ أسخٛا بايف.ٌٝ
2
ٚنإ ىطب ايٓاغ أٜاّ اؿخ ٚخطبت٘ َؼٗٛس ٠ىدل فٗٝا بايٓيب
35
ٚأَٸ#ا إزلٳ #ٴ٘ فَُٳٓكلٍٛ#ٷ إَٸ#ا َٹ ٔ#نَه##ب اي#زٹٖ ٟٴٛ#ٳ قٹطهٳَ ١ٌ #ٹ ٔ#ايظٸ ُٔ#أٚ
نَهبٹ ايكَ#ذٳَّ ...يٹكَٛ#يٹِٗ (ثٳبٳ #ٳ ٴثبٴ ٛ#ٳ ايهَه#بٹ ) ٚٳج#ا٤ٳ يف خٳبٳ#ش أبٔ#
ايٍضبٳٝٸش " :أْٸ ٴ٘ نإٳ ٴٜـٳًٍ ٞعٳٓذ ايهَهٳب١ٹ ٜٳّٛٳ لقتٹٌ#ٳ ٚذٹح#اسٳ ل ٠املَٓحٳٓ#ٝل تٳُٸ #ٴش
نخْٸ ٴ٘ نَهبٷ ساتبٷ". بخل ٴرْٳٝٸ٘ٹ ٚٳٖٛٳ ٜ ٫ٳًتٳف
ٍ َٳٔ جٳُٳ،ٳ ٜٳّٛٳ ايهٳ ٴشٚبٚ ،١ٳيَِ تٴظٳِ#ٸ ايهٳشٚٴب١#
ٚنَهبٴ بٔ يلٟ٪ٸ ٖزا أٚٸ ٴ
ٍ َٳ ٔ#
اؾل ٴُه َ١#إ ٫ٴَٓ #زٴ ج##ا٤ٳ اٱطّ٬##ٴ يف قَ ٍَٛ#بٳهلٹ ٚ ِٗ#قٹٌ# ٝٳ ٖ ٛ##أٚٸ ٴ
،إيٝٸ ٘#يف ٖ##زا ايٝٳ ّٛ#فَٝٳخطٹ#بٳِٗ
قل#شٳٜؽٷ تٳحتٳُٹ #ٴ طٳُ#ٸاٖٳا اؾل ٴُه ١##فَهاْٳ#
ايٓ#ٸيبٸ ٚ ٳ ٴٜهًٹُٳٗ ِ#أْٸ #ٴ٘ َٹٚ ٔ#ي#ذٹٜٚ ٙٳ#خَٴشٳ ٴِٖ بٹختباعٹ٘#ٹ ٜٚٳزنٍشٳِٖ مببه
0
ٚاٱٜٳُإ ب٘.
ٚيف اؿًب : ١ٝأْ٘ ق ٌ#ٝي ٘#نه#ب يهًٚ ٙٛ#إستفاع ،٘#٭ٕ ن ٌ#ػ ٞ#ع٬#
ٚأستف ،فٗ ٛنهب َٔٚ ،ثِ ق ٌٝيًههب ١نهبٚ ،١يهًٚ ٙٛإستف#ا ػ#خْ٘
أسخٛا مبٛت٘ ذت ٢نإ عاّ ايف ٌٝأسخٛا ب٘ٚ ،بهذ عاّ ايف ٌٝأسخٛ#ا
عبذ املطًب. مبٛ
ٚيف تاسٜجل اـُٝع ٚ :أَا نهب بٔ يٚ ٟ٪عاَش بٔ ي ٟ٪فُٗ#ا أٌٖ#
اؿ##شّ ٚ ،ؿ##شٜس ٚي##ذ يٚ ٟ٪##ن##إ نه##ب َُٓٗ##ا عظ ِٝ##ايك##ذس عٓ##ذ
ايهشبٚ ،أسخٛا مبٛت٘ أعظاَا ي٘ إىل إٔ نإ عاّ ايف ٌٝف#خسخٛا ب،٘#
ايٓيب 560طٓ.١ نهب َٚبه َٛ ٚنإ ب
ايٓيب أَٛ ٚي#ذ ٙط#تُا١٥ َٛت٘ َٚبه ٚيف د ٌ٥٫أبْ ٞه ِٝإٔ ب
ايذذٚ ١ْٝ٬اؿًب١ٝ ٚطت ٕٛطٓٚ ،١نزيو يف ايظرلت
ػ##اٖذ أثاسٖ##ا ٚيف املٛطٛ##ع ٛ##ٖٚ : ١أ ٔ##َ ٍٚأفـ##س ب##ايٓب ٠ٛذ##
بْ ٘#فظ،٘# ٚعشف أط#شاسٖا َ ٔ#اْك#ٝاد ايه#شب إي ،٘#ٝت#ذٜٓاً ٖحظ#
ٚؽ ٬ٝؿذم ب٘ ذذط٘ ،٭ٕ يهٌ خطب ْزٜش ٚيهٌ َظتكبٌ بؼرل.
37
رنش أبْ ٛه ِٝا٭ؿبٗاْ ٞيف د ٌ٥٫ايٓبٚ ٠ٛابٔ ٚاك#س يف تاسى :٘#إٕ
نهب بٔ ي ٟ٪نإ أعظِ ٚيذ أب ٘ٝقذسا ٚأعظُٗ ِ#ػ#شفا ٚن#إ أٍٚ
َٔ زل ٢اؾُه ١#مهٚ ،١#ن#إ ٜظ ٢ُ#عشٚب ١#فحُهٗ ِ#فٚ ٘#ٝن#إ
ىط##ب عًٜ ِٗٝ##ك : ٍٛ##أزلهٛ##ا ٚتهًُٛ##ا ،أ ٚأقٛ##ُٝا ٚاعًُٛ##ا ،إٔ
ايً ٌ###ٝط###ادٚ ،ايٓٗ###اس ك###ادٚ ،ا٭سض َٗ###ادٚ ،ايظُ###ا ٤عُ###اد،
ٚاؾب##اٍ أٚت##ادٚ ،ايٓح ّٛ##أعٚ ،ّ٬##ا٭ٚي ٕٛ##ن##اٯخشٚ ،ٜٔا٭ْب##ا٤
رن##ش ،فـًٛ##ا أسذ##اَهِٚ ،اذفظٛ##ا أؿٗ##اسنِٚ ،مث##شٚا أَٛ##ايهِ،
ْؼ##ش ؟ اي##ذاس أَ##اَهِ، فٗ ٌ##سأ##ٜتِ َ##ًٖ ٔ##و سج ،##؟ أ##َ ٔ##َ ٚا
ٚايظٔ غرل َا تكٛيٚ ،ٕٛذشَهِ صٚ ٜٙٛٓمتظ#هٛا ب ،٘#فظٝ#خت ٞيْ ٘#ب#خ
1
عظٚ ِٝطٝخشد َٓ٘ ْيب نش.ِٜ
مرة بو كعب
نإ سج ً٬ػ#شٜفاً َطاع#اً َظ ُٛ#ايهًُ ١#عٓ#ذ ايه#شبْ ،اف#ز ا٭َ#ش
اي ٘ٝايضعاَ ١#ايهذْاْ ١#ٜ٫ٚٚ ١#ٝاؿ#شّ ايؼ#شٜف عٓذ عؼرلت٘ ،اْتكً
بهذ أب ٘ٝنهبٚ ،إٕ ٖز ٙايٓفظٝٸ ١ايا ذٛاٖا َش ٠يتُثٌ اٱب#ا ٤اؿ#ش
ٚاجمل###ذ ايـٚ ، ُِٝ###إٕ اي###ش ٚايهشب ١###ٝاحملل ١###اي###ا ف ٘###ٝؾ###ذٜش٠
بانتظ####اب ن ٌ####خـ####اٍ ايهُ####اٍ ،فخؿ####بس يف لأِّّ ايك####شَ ٣ث####ا٫
يًهُا. ٫
قاٍ أبٔ ٚاكس :نإ َش ٠أبٔ نهب طٝذا ُٖاَا.
ٚيف طبا٥و ايزٖب ٜ :هٓ ٢أبا ٜكظٚ ،١يف ا٫نتف#اٚ : ٤ي#ذ نه#ب بٔ#
ػٝبإ بٔ قاسب يَ ٟ٪شٖٚ ، ٠ـٝـا ٚعذٜٸا ٶٚ ،أَٸِٗ ٚذؼٝٸ٘ بٓ
38
بٔ فٗش بٔ َايوٚ ،ق ٌٝإٔ أّ عذ ٟأَشا َٔ ٙفِٗ ٖٞٚذبٝب ١#بٓ#
ظاي ١بٔ طهذ بٔ فِٗ بٔ عُش ٚبٔ قٝع ع ٕ٬ٝبٔ َلش بٔ ْضاس.
ػٝ##بإ بٔ## ٚق##اٍ يف ت##اسٜجل اـُٝ##ع ٚ :ت##ضٚد نه##ب ٚذؼ ١ٝ##بٓ #
ي٘# ايٓب#ٜٛا ،فٛي#ذ قاسب بٔ فٗش ،فٗ ٞفٗشٚ ،ٜ٘طابه ١اؾ#ذا
َش.٠
ػٝ#بإ ب ٔ#ق#اسب ب ٔ#فٗ#ش، ٚق :ٌٝإٔ أّ َشٸٖٚ ٠ـٝف كؼٝٸ ١بٓ
سنب ١بٔ ْا ١ً٥بٔ نهب بٔ ذ#شب ب ٔ#ت ِٝ#بٔ# ٚأّٸ عذ ٟسقاؾ بٓ
1
أطهذ بٔ فٗش بٔ عُش ٚبٔ قٝع بٔ ع.ٕ٬ٝ
قاسب ب ٔ#فٗ#ش ٚيف ايهاٌَٜٚ" :هٓ ٢أبا ٜكظٚ ،١أَ٘ َش ٠كؼ ١ٝبٓ
ٚأخٛا ٙ٭بٚ ٘ٝأَٖ ٘#ـٝ#ف ٚع#ذٚ ،ٟق ٌ#ٝاّ ع#ذ : ٟسق#اؾ بٓ#
سنب ١بٔ ْا ١ً٥بٔ نهب بٔ ذشب بٔ ت ِٝبٔ طهذ بٔ فِٗ بٔ عُ#شٚ
2
بٔ قٝع ع."ٕ٬ٝ
ػٝ#بإ ب ٔ#ق#اسب بٔ# ٚيف تاسٜجل ايطدلٚ " : ٟأّ َشٚ :٠ٳذؼٝٸ ١بٓ#
فٗ##شبٔ َاي##و ب ٔ##ايٓل##ش ب ٔ##نٓاْٚ ، ١##أخٛ##ا ٙ٭بٚ ٘##ٝأَٸ : ٘##ع##ذٟٸ
ٖٚٴـٳ ٝ#ٸف ٚ :ق ٌ##ٝإٕ أّ ٖ ٤٫٪##ايث٬ث ١##كؼ ٝ#ٸٚ ،١ق : ٌ##ٝإٕ اّٸ َ #شٸ٠
ػٝبإ بٔ قاسب بٔ فٹٗشٚ ،أّ ع#ذٟٸ سٳق#اؾ ٖٚٴـٝٳف َٴخؼٝٸ ١بٓ
سٴنب ١بٔ ْا ١ً٥بٔ ذشب بٔ ت ِٝبٔ طهذ بٔ فٗ ِ#ب ٔ#عُ#ش ٚبٔ# بٓ
3
قٝع بٔ ع."ٕ٬ٝ
39
كالب بو مرة
ٚأَٸ ٴ٘ – فُٝا رٴنشٖٓ -ذ بٓ ٴ طٳشٜش بٔ ثهًب ١ب ٔ#اؿ#اسث ب ٔ#فٗ#ش بٔ#
َايو بٔ ايٓٸلش بٔ نٓاْٚ ،١ي٘ أخٛإ َٔ أب َٔ ٘ٝغرل أَ٘ ُٖٚا تٳِٝ#
ٜٚٳكَظ.١
ع#ذٟٸ ب ٔ#ذاسث ١#ب ٔ#عُ#ش ٚبٔ# قاٍ ٖؼاّ بٔ ايهًيب :أزلا ٤بٓ#
عاَش بٔ باسم.
ذاسث ١ايباسقٝٸ.١ ٚإَا إبٔ إطرام فٝك : ٍٛأَٸُٗآٖ ،ذ بٓ
0
طشٜش ٚأّٸ ن٬ب. قاٍ ٜٚ :كاٍ :بٌ ٜكظ ١شلٓذ بٓ
ط#شٜش ب ٔ#ثهًب ١#ب ٔ#اؿ#اسث ٜٚهٓ ٢أبا صٖشٚ ،٠أّ ن٬ب ٖٓذ بٓ#
1
بٔ فٗش بٔ َايوٚ ،ي٘ إخٛإ ٭ب َٔ ٘ٝغرل أَ٘ ُٖا تٚ ِٝثهًب.١
ٚيف َٛطٛ##ع ١بط ٌ##ايهًكُٚ : ٞ##أزل ٘##ذهٚ ، ِٝ##ق##ذ ق##شس قٛاع##ذ
ايضعاَ ١تكشٜشاً َتكٓا ٚقذ أقاَٗا عً ٢أطع قهُٚ ،١نإ َٔ ػشف
ا٭سٚ ١##َٚف##ذ احملت##ذ نظٛ##باً يًُه##اسّ فه##ا ً٫يًفل##اٚ ٌ٥ق##ذ ط##اد
ايهذْاْ ١ٝبهذ ابٖٚ ،٘ٝابت٘ ايكبا ٌ٥ايهشبٚ ١ٝاعذلف ي٘ بايش٥اط.١
ٚق##اٍ ايظٝ##ذ اي##ذاٚٚد ٟيف ايهُ##ذ : ٠ن٬##ب ٚازل ٘##ذهٚ ، ِٝ##إمن##ا
زل ٞن٬باً ٭ْ٘ نإ وب ايـٝذ فٝحُ ،ن٬باً ٜـطاد بٗ#اٚ ،ناْ#
عً ٢##ق##شٜؽ ق##ايٛا##ٖ :ز ٙن٬##ب ب##َ ٔ##شٜ ٠هٓ ٕٛ##ذه# ُٝاً، إرا َ##ش
فغًب عً.٘ٝ
ط##شٜش ب ٔ##ثهًب ١##بٔ## ٚيف ت##اسٜجل اـُٝ##ع ٚ :ت##ضٚد َ##شْ ٠هُ ٢##بٓ#
ايٓب#ٜٛا ، اؿاسث بٔ َايو بٔ نٓاْ ١فٗ ٞنٓاْٚ ،١ٝطادط ١اؾذا
3
ي٘ ن٬باً ٚأزل٘ ذهٚ ِٝق ٌٝعش.٠ٚ فٛيذ
0
تاريخ األمم والملوك ج1ص054
1الكامل في التاريخ ج 0ص135
3بطٌ ايهًكُ :ٞد 1ق61
41
قصي بو كالب
رل قَـٞٸ أ ٟبٳهٝذٷ ،٭ْ٘ٴ بٳ ٴهذٳ ع ٔ#عٳؼ#رلٳت٘ فٹٞ#
زل ٴ٘ صٳٜذٷ ٚقلـٞٸ تٳـغٹ ٴ
ا ٴ
1
ب٬د قللاَع ١ذٹ ٳ اذتٳُٳًَت٘ٴ أَٸ ٴ٘ فاطٹُ١ل َ ،سبٝه ١بٔ ذشاّ.
ٚيف ايهاٌَٚ :إمنا قٌ#ٝٳ ي ٘#قـ ٞ#٭ٕ سبٝه ١#ب ٔ#ذ#شاّ ب ٔ#ك ١ٓ#بٔ#
عبذ بٔ نبرل بٔ طهذ بٔ صٜذ – تضٚد أَ٘ فاطُ ١ابٓ ١طهذ ب ٔ#طٌٝ#
َهٗ##ا قـٝ##ٸا ً## ْٚكًٗ##ا إىل ب٬##د ع##زسَ ٔ##َ ٠ؼ##اسف ايؼ##اّ ٚ
2
يـغشٚ ٙؽًف صٖش ٠يف ق َ٘ٛيهدل.ٙ
ٚيف املٛطٛع : ١أَا قـ ٞبٔ ن٬ب فازل٘ صٜذ ٚن#إ ٜظ ٢ُ#فُه#اً
ٚريو اْ٘ م ،قبا ٌ٥قشٜؽ ٚاْضشل#ا َهٚ ،١#بٓ ٢#داس ايٓ#ذٚ ٠ٚاخ#ز
3
املفتا .
ٚػب صٜذ يف ذحش سبٝه ١فظُ ٞقـٝاً يبه#ذ ٙع ٔ#داس قٚ ،٘#َٛن#إ
سج ٌ#ٷ َٔ## قـٜٓ ٞ##تُ ٞ##إىل سبٝه ١##إىل إ ن##دل ٚ ،ن##إ بٚ ٘##ٓٝب #
قلاع ١ػ ٤ٞفهرل ٙايكلاع ٞبايغشب ،١فشج ،#قـ ٞ#إىل أَ ٘#فظ#خشلا
أبٔ# أن#شّ َْٓ ٘#فظ#اً ٚأب#اً ،أْ# ي#ٜ : ٘#ا ب#ين أْ# عُا قاٍ ،فكاي#
اؿ#شاّ .فـ#دل ذت ٢#دخٌ# ن٬ب بٔ َشٚ ، ٠قَٛو مبه ١عٓذ ايبٝ
ايؼٗش اؿشاّ ٚخشد َ ،ذاد قلاع ١ذت ٢قذّ َهٚ ١أقاّ َ ،أخ٘#ٝ
صٖش.٠
ثِ خطب َ ،ذٴً ٌٝبٔ ذبؼ ١ٝاـضاع ٞأبٓت٘ ذٴيب ،فضٚج٘ٚ ،ذٴًٌٝ
أ٫ٚدٖا عبذ اي#ذاسٚ ،عب#ذ ايه#ضٚ ،٣عب#ذ ٦َٜٛز ًٜٞايههب ١فٛيذ
4
قـٚ ٞنثش َاي٘ ٚعظِ ػشف٘.
40
ذًٝٸٌ ،فشأ ٣لقـٞٸ إْ٘ أٚىل بايههبٚ ١أَ#ش َه ٔ#َ ١#خٴضاع١#
(ٖٚٳًَوَ ٴ
ٚبين بهشٚ ،إ قشٜؼاً فشع ١إزلاع ٌٝبٔ ابشاٖٚ ،ِٝؿ#شٜس ٚي#ذ، ٙ
فهًٍِ سج#ا ٔ#َ ً٫ق#شٜؽ ٚب#ين نٓاْٚ ، ١#دع#اِٖ إىل إخ#شاد خٴضاع١#
ٚبين بهش َٔ َه ، ١فًُا قبًٛ#ا َٓ#َ ٘#ا دع#اِٖ ايٚ ٘#ٝب#اٜه ٙٛعً، ٘#ٝ
نتب إىل أخ َٔ ٘ٝأَ ٘#سصا ب ٔ#سبٝه ١#ب ٔ#ذ#شاّ ٛ#ٖٚب#ب٬د ق٘#َٛ
ٜذع ٙٛإىل ْـشت٘ٚ ،ايكٝاّ َه٘ اي ،٘ٝفخجاب٘ إىل َا دعاِٖ َٔ ريو.
ٚخشد إىل َه ،َ ١إخٛت٘ ايث٬ثَٚ ،١#ٳ ٔ#تبه ٘#ي#زيو َ ٔ#قلل#اع ١يف
ذ##ادٸ ايه##شب ِ##ٖٚ ،فُه ٕٛ##يٓـ##ش قـٞ##ٸ ٚايك##ٝاّ َه ،٘##ق##اٍ:
ٚخضاع ١تضعِ إ ذٴً ٌٝبٔ ذٴبؼ ١ٝاٚؿ ٢ب#زيو قلـٝ#ٸ لا ٚ ،أَ#ش ٙب٘#
أْتؼ##ش ي ٔ##َ ٘##أبٓت ٔ##َ ٘##ا٭٫ٚد َ##ا أْتؼ##ش ٚق##اٍ :أْ #ٳ أٚىل ذ#
بايههبٚ ١ايكٝاّ عًٗٝاٚ ،بخَش َه َٔ ١خٴضاع ١فهٓذ ريو طًب قـٞ
1
َا طًب.
فرل###ش أخ ٙٛ###سصا يف قل###اع ١يف املٛطٚ ِ###خشجٛ###ا إىل عشف###ا
ٚفشغٛ##ا َ ٔ##اؿ##خ ْٚضيٛ##ا َٓ٢#ٶ ٚقـ ٞ##فُ ،##عً ٢##ذ##شبِٗ ٚ ،إمن##ا
ٜٓتظش فشاغ ايٓاغ َٔ ذحِٗ ،فًُا ْضيٛا َٓ٢ٶ ٚد ٜبل إ ٫ايـ#ذس،
ٚػٝضِٖ إرا تفشقٛ#ا َ٢#َٓ ٔ#ٶ ؿٛف ١تذف ،ايٓاغ َٔ عشفا ٚناْ
،إرا ن##إ ّٛ##ٜايٓف##ش أتٛ##ا يشَ ٞ##اؾُ##اس ٚ ،سج ٔ##َ ٌ##ؿٛ##ف٘ ٜشَٞ##
ؿٛ#ف١ يًٓاغٜ ٫ ،شَ ٕٛذتٜ ٢شَ ، ٞفىلرا فشغٛا ََ ٔ#ٹٓ ٢#أخ#ز
بٓاذ ١ٝايهكبٚ ١ذبظٛا ايٓاغ.
خً ٞ##ط##بٌٝ ؿٛ##ف٘ َٚل # فك##ايٛا :أج##ٝض ٟؿٛ##ف٘ ،ف##ىلرا ْف##ش
ؿٛف ١نُا ناْ# ايٓاغ فاْطًكٛا بهذِٖ فًُا نإ ريو ايهاّ فهً
شل ِ#ايه#شب ري#و ،فٗ ٛ#د ٔ#ٜيف أْفظ ،ِٗ#فخت#اِٖ تفهٌ ،قذ عشف
41
قـَ َٔٚ ٞه٘ َٔ ق َٔٚ َ٘ٛقلاع ١فُٓهِٗ ٚقاٍ :مٔ أٚىل بٗزا
ؿٛ#فٚ ١غً#بِٗ قـٞ# َٓهِ فكاتًٚ ٙٛقاتًِٗ قتا ً٫ػ#ذٜذ ،فاْٗضَ#
عٓذ ري#و خضاعٚ ١#بٓ ٛ#به#ش ٚعشفٛ#ا عًَ ٢ا نإ بخٜذٚ ِٜٗاماص
إْ٘ طُٓٝهِٗ نُا َٓ ،ؿٛف.١
ٚأجً٢# فًُا اماصٚا عٓ٘ ب#ادأِٖ فكاتً ،ِٗ#فهث#ش ايكت ٌ#يف ايف#شٜك
خضاع ١##ع ٔ##ايبٚ ، ##ٝم ،##قـ ٞ##ق ٘##َٛإىل َه ٔ##َ ١##ايؼ##هاب
ٚا٭ٚدٚ ١ٜاؾباٍ فظُ ٞفُهاًْٚ -ضٍ بين بغٝض بٔ عاَش ب ٔ#يٟ٪#
ٚب##ين ت ِٝ##ا٭دسّ ب ٔ##غاي##ب ب ٔ##فٗ##ش ٚب##ين ق##اسب ب ٔ##فٗ##ش ٚب##ين
اؿاسث بٔ فٗش إ ٫بين ٖ ٍ٬بٔ اٖٝب سٖط اب ٞعبٝذ ٠ب ٔ#اؾ#شا
ٚإ ٫سٖط عٝاض بٔ غِٓ ايظٛاٖش َه ،١فظُٛا "ق#شٜؽ ايظٛ#اٖش"،
1
ٚتظُ ٢طا٥ش بط ٕٛقشٜؽ " قشٜؽ ايبطا ".
ٚأَ#ش َهٚ ١#م ،#قٔ#َ ٘#َٛ ٚيف بطٌ ايهًكُ : ٞفٛىل قـ ٞ#ايب#ٝ
َٓاصي٘ إىل َهٚ ،١متًو عً ٢قٚ َ٘ٛأٌٖ َه ١فًُه ،ٙٛ#فه#إ قـٞ#
اي ٘##ٝاؿحاب١## أ ٍٚب#ين نه##ب أؿ##اب ًَه#ا أط##ا ي ٘##ق ،٘#َٛفهاْ#
ٚايظكاٚ ١ٜايشفادٚ ٠ايٓذٚ ٠ٚايًٛا ٤فراص ػشف َه ١نً٘ ،اسباعاً ب
ق ،َ٘ٛفخْضٍ نٌ ق ٔ#َ ّٛق#شٜؽ َٓ#اصشلِ ََ ٔ#ه ١#اي#ا أؿ#برٛا،
عً##ٗٝا ##ٜٚضعِ ايٓ##اغ إ قشٜؼ #اً ٖ##ابٛا قط ،##ايؼ##حش َ ٔ##اؿ##شّ يف
َٓاصشلِ فكطهٗا قـ ٞبٝذٚ ٙأعٛاْ ٘#فظُٝ#ت٘ ق#شٜؽ فُه#ا مل#ا م،#
اَ#شأ ٫ٚ ٠ت#ضٚد سجٔ#َ ٌ# ب#خَش ، ٙفُ#ا ْٴهٹرٳ# َٔ اَشٖا ٚت#ُٓٝ
قشٜؽ ٜ ٫ٚتؼاٚس ٕٚيف أَش ْ#ضٍ بٗ ِ#إ ٫يف داس ٫ٚ ، ٙت#ذس اَ#شأ٠
َٔ قشٜؽ إ ٫يف بٝت ٫ٚ ، ٘#ى#شد ع#رل َ ٔ#ق#شٜؽ فرلذً ٕٛ#إٔ#َ ٫
42
داسٜ ٫ٚ ،ٙك َٕٛٛإْ ٍ٫ضيٛ#ا داس ،ٙفه#إ أَ#ش ٙيف ذٝاتٚ ٘#به#ذ َٛت٘#
نايذ ٜٔاملتبٜ ٫ ،هٌُ بغرلٚ ،ٙاؽزا يٓفظ٘ داس ايٓذ.٠ٚ
1
َ٬ٝدَ ١ٜظٝر.١ٝ قـ ٞعاّ اسبهُاٚ ١٥مثاْ َٚا
2
فًُا ًٖو قاّ بخَش ٙيف ق َٔ َ٘ٛبهذ ٙبٓ.ٙٛ
43
ٚيف املٛطٛع : ١اْتٗ ٢ػشف ايكشػٚ ٞاجملذ ايهذْاْ ٞإىل عب#ذ َٓ#اف
بٔ قـٚ ،ٞذاص َثثش أب ٘ٝإخ ٠ٛعبذ ايذاس بٛؿ ١ٝأب ٘ٝقـ ٞيف ريو
سأٚ ٣يذ ٙا٫ندل عبذ ايذاس ٜتكٗكش مبكذاس َا ٜتك#ذّ عب#ذ َٓ#اف ذ
يف ايظ٪دد فخـ٘ ،مبثثش يٝظا ٜ٘ٚيف اجملذ ،فُا طاٚاَٚ ٙا داْ#ا ٙبٌ#
تكذّ عبذ َٓاف ايظش ،ٜاملذٖؽ يف امله#اسّ ٚاملف#اخش ،جهً ٘#مم٫ ٔ#
ٜكشٕ ف ٘ٝأذذ.
ق##اٍ اؿً##يب ٚاي##ذذ ْٞ٬يف ط##رلتُٗٝاٚ :ج##ذ نت##اب يف ذح##ش :أْ##ا
املغرل ٠بٔ قـ ٞأٚؿ ٞقشٜؼ ًا بتك ٣ٛاهلل جٌ ٚعٚ ،٬ؿً ١ايشذِ.
ٚقاٍ ايذاٚٚد ٟيف ايهُذٚ : ٠عبذ َٓاف أزل ٘#املغ#رلٚ ٠ن#إ #ٜذع٢
ايكُش ؾُايٜ٘ٚ ،ذع ٢ايظٝذ يؼشف٘ ٚط٪دد.ٙ
:عب#ذ َٓ#اف ٚبٓ#ت ٚيف ا٫نتفا : ٤فٛيذ قـ ٞبٔ ن٬ب أسبه ١#بٓ#
ٚأزل٘ املغرلٚ ٠عبذ اي#ذاس ٚعب#ذ ايه#ضٚ ٣عب#ذ ًا ٚتكـ #ٶش ٚب#ش ٠أَِٗ#
ذٴً ٌٝبٔ ذبؼٚ ،١ٝطاد عب#ذ َٓ#اف يف ذ#ٝا ٠أب،٘#ٝ مٝها ذبٸ ٢بٓ
ٚن##إ َطاع##ا يف ق##شٜؽ ٛ##ٖٚ ،اي##ز##ٜ ٟذع ٢ايكُ##ش ؾُايٚ ٘##أزل٘##
اؿحش. املغرلٚ ،٠نٓٝت٘ أب ٛعبذ سلع ثِ رنش ذذٜ
قـ ٞفذفٔ باؿح ٕٛفتٓافع ايٓاغ بهذ ٙعً٢ ٚقاٍ ايٛاقذَ :ٟا
ايذفٔ باؿحٚ ٕٛنإ ْٛس سط ٍٛاهلل يف عبذ َٓاف ٚن#إ يف #ٜذٙ
يٛاْ ٤ضاس ٚقٛغ ازلاع.ٌٝ
ٚيف ػفا ٤ايغشاّ :فًِ تضٍ ايظكاٚ ١ٜايشفادٚ ٠ايكٝاد ٠يهبذ َٓاف بٔ#
قـٜ ٞك ّٛبٗا ذت ٢تٛيف ،قاٍ ابٖ ٔ#ؼ#اّ #ًٖ :و عب#ذ َٓ#اف بغ#ض٠
1
َٔ اسض ايؼاّ تاجشاً.
44
ياشم بو عبد مهاف
ِ ٴٖٛٳ عٳُشٴٚ ٚٳٖٛٳ اطِٷ َٳٓكٍٛٷ َٹٔ أذذأ أسبٳه١ٹ أػٝ#اَ : ٤ٹٔ#ٳ
اطِ ٖاػٹ ٷ
ايهٴُ#شَ اي##زٖ ٟٴٛ#ٳ ايهٴُٴ#شٴ أ ٚايهٳُ#شَ اي##زَ ٛ##ٖ ٟٹ ٔ##عُٴٛ##س ا٭طٓ##إََ ،
ف ايهل ، َِ#ٴٜك#اٍٴ طٳ#حٳذٳ عً٢#
ٚقاي٘ٴ ايكلٓٸيبٸ :أ ٚايهٳُٳشَ ايزٖ ٟٴٛ#ٳ طَ#شٳ ٴ
عٳُٳشٜٳ ١أٟٸ عً ٢لنُٝٸ٘ ،ا ٚايهٳُشَ اي#زٖ ٟٴٛ#ٳ ايكل#ش ل ٚ ،ٳصٳاد ابٴ ٛ#ذٓٳٝفَ١#
1
ٚجٗا خاَظاً :فكاٍ يف ايهٴُشَ ايزٖ ٟٴٛٳ اطِٷ يٹٓٳخٌَ ايظٸهشٸ.
ٚيف تاسٜجل ايطدلٚ :ٟاطِ ٖاػِ عُ#شٚ ،ٚإمن#ا ق ٌ#ٝيٖ ٘#اػ ،ِ#٭ْ٘#
ٍ َٳٔ ٖؼِ ايثشٜذ يك َ٘ٛمبهٚ ١أطهُ٘.
أٚٸ ٴ
أؿ#ابتِٗ يضبٚ ٌ١#قر#ط ،فشذ ٌ#إىل ٴرنٹشٳ إٔٸ ق َٔ َ٘ٛق#شٜؽ ،ناْ#
فخػذلَٗٓ ٣ا ايذقٝل ،فكذّ ب٘ َه ،١فخَش ب ٘#فخب#ض يٚ ٘#م#ش فًظط
جشصاً ثِ أؽز يكَ َ٘ٛشق ١ايثشٜذ بزيو اـدل.
2
يكشٜؽ :سذً ١ايؼتاٚ ٤ايـٝف. ٍ َٳٔ طٳٔٸ ايشذًت
ٖٛٚأٚٸ ٴ
ٚيف ايهاٌَ ٚ :أطِ ٖاػِ عُشٚ ، ٚنٓٝت٘ -ابْ ٛلٚ – ١ً#إمن#ا قٌ#ٝ
ي٘ ٖاػِ ٭ْ٘ أٖ َٔ ٍٚؼِ ايثشٜذ يك َ٘ٛمبهٚ ١أطهُ٘.
ق##اٍ اب ٔ##ايهً##يب :إ ٖاسل #ا ن##إ أن##دل ٚي##ذ عب##ذ َٓ##اف ٚاملطً##ب
3
أؿغشِٖ.
ٚيف تاسٜجل ايط#دل :ٟن#إ ٖاػ .. ِ#ان#دل ٚي#ذ عب#ذ َٓ#افٚ ،املطً#ب
َٴ #شٸ ٠ايظ ًَُٝ#ٸْٛٚ ، ١فٚ ، ٌ##أَٸ ٘# ن##إ اؿ##غشِٖ ،اَٗ ِ##عاته ١##بٓ #
ٚاقذ ،٠بين عبذ َٓاف ،فظادٚا بهذ أب ِٗٝمٝهاٚ ،نإ ٜكاٍ شلِ#
4
اجملرل.ٕٚ
45
ٚٚيٖ ٞ#اػ ِ#به##ذ أب ٘#ٝعب##ذ َٓ#اف َ##ا ن#إ إي ٘##ٝايظ#كاٚ ١ٜايشف##اد، ٠
فرظ##ذ ٙأَ ١##ٝب ٔ##عب##ذ سل##ع عً ٢##سٜاط##ت٘ ٚإطهاَ ، ٘##فتهً##ف إٔ
ب#ْ ٘#اغ َ ٔ#ق#شٜؽ فغل#ب ٜـٓ ،ؿٖٓ ،ٝاػِ فهحض عٓ٘ ،فؼُ
ْٚاٍ َٔ ٖاػِ ٚدعا ٙإىل املٓافش ،٠فهشٖ ٙاػِ ري#و يظٚ ٘ٓ#ق#ذس، ٙ
ْاقٚ ١اؾَ َٔ ٤٬ه ١عؼ#ش فًِ تذع٘ قشٜؽ ذتْ ٢افش ٙعً ٢سظ
طٓ ،فشك ٞأَٚ ١ٝجه ٬بُٗٓٝا ايهأٖ اـضاع ٖٛٚ ، ٞجذ عُشٚ
بٔ اؿُل َٓٚ ،ضي٘ بهظفإٚ ،نإ َ ،أَ ١#ُُٖٗ ١ٝب ٔ#عب#ذ ايه#ض٣
أبٓت٘ عٓذ اَ.١ٝ ايفٗشٚ ،ٟناْ
فكاٍ ايهأٖٚ" :ايكُش ايباٖش ٚ ،ايهٛنب ايضاٖش ٚ ،ايغُاّ امل#اطش،
َٚا باؾ َٔ ٛطا٥شَٚ ،ا اٖتذ ٣بهًِ َظافش َٔ َٓح#ذ ٚع#اثش ،يك#ذ
ط##بل ٖاػ ِ##أَ ١##ٝإىل امل##ثثش ،أٚ ٘##َٓ ٍٚآخ##شٚ ،أب ١##ُُٖٗ ٛ##ب##زيو
خابش".
فكل ٢شلاػِ بايغًب ١فخخ#ز ٖاػ ِ#ا٫ب ٌ#فٓرشٖ#ا ٚأطهُٗ#ا ٚغ#اب
ب# ٖز ٙأ ٍٚعذاٚ ٠ٚقه# فهاْ أَ ١ٝعٔ َه ١بايؼاّ عؼش طٓ
1
ٖاػِ ٚأَ.١ٝ
ٖاػِ بغضٚ ٠ي٘ عؼش ٕٚطٓٚ ١ق ٌٝسظٚ ١عؼش ٜٔطٓ. ١ َٚا
ٖاػ ِ##بغ##ض ٠أٜل##ا نخب٪ٜ ٘##ٝن##ذ اْٗ##ا ايٓاذ ١##ٝاي##ا يف َه١## ٛ##َٚ
غض ٠ا٭خش ٣ايؼاَٚ ، ١ٝأَ#ا ايك#دل اؿ#اي ٞامل#بين ي ٘#يف غ#ض٠ ٚيٝظ
فٝهٛد تاسى٘ إىل ْٗا ١ٜايهـش ايهثُاْ.ٞ فًظط
ايشفادٚ ٠ايظكا ١ٜبهذ ٖاػِ إىل أخ ٘#ٝاملطً#ب ٚري#و يـ#غش ٚناْ
2
أبٓ٘ عبذ املطًب بٔ ٖاػِ.
47
َٚ ٔ##ي##ذ عب##ذ َٓ##اف ابٓ٘## ٚيف ت##اسٜجل ايط##دل :ٟفه##إ ا##َ ٔ##َ ٍٚا
1
بغض َٔ ٠اسض ايؼاّ. ٖاػَِ ،ا
ٚيف املٛطٛع ١رنش املظفش :إٕ ٖاػِ َٔ عبذ َٓاف ػٗشت٘ تغين عٔ#
تٛؿٝف٘ ،د ًٜذ إزلاع ٌٝيف ٖز ٙايظ٬#ي ١ايهش ١#أج ٫ٚ ٌ#أعظِ#
َٔ ٖاػِ ٫ٚأفخش ٫ٚأرنش.
إْ٘ أفلٌ عشبٚ ٞيذت٘ تًو ايهـٛس. ألغاي ٞإرا قً ٚيظ
اق ٍٛإٕ ٖاػِ فخش ق#شٜؽ عً ٢#ايه#شب خاؿ ،١#ب ٌ#أقٍٛ# ٚيظ
ٖ ٛفخش ايهشب عً ٢ا٭َِ قاطب ٖٛٚ ،١ايز ٟطٔ ايشذًت ٚ ،ن#إ
ا٭ػ#شاف ٚط#ا٥ش ق#شٜؽ ،ف#ىلرا ٖ ٛا٭ؿٌ يف اْ٫تظاب ايفاسم ب
قٖ ٌٝاسل ٞفكذ بً املٓتُ ٞاي ٘ٝأقـ ٢#ايفخ#شٚٚ ،ي#ذ يف قً#ب نٌ#
قشػ ٞذظش ٠إرا د ٜٓتُ ٞاي.٘ٝ
ٚطش آخش د تـٌ اي ٘ٝافهاسْا إٕ اْ٫تظاب اي ٘ٝبامُ َ#ا بك ٞ#اي#ذٖش
عً ٢إْو د تهشف قشػٝاً به ٘ٓٝيف ايذْٝا غرل قبًٝت٘ٚ ،ا٭َٜ ٟٛ#ه#تِ
ْظب٘ ذ#زسا َ ٔ#ايٛؿ ١ُ#اي#ا تًر#ل َ ٔ#اعُ#اٍ ب#ين اَ ١#ٝايفح#ش٠
ٚفخ#شٷ آخ##ش شلاػ ٛ##ٖ ِ##أعظ ٔ##َ ِ##ن##َ ٌ##ا رنشْ##ا ٙأْٚ ٘##اي##ذ ايزس١##ٜ
ايطاٖش ، ٠فايٓبٚ ٠ٛاٱَاَ ١جهًٗا اهلل يف ٚيذ.ٙ
ٚيف تاسٜجل اـُٝع :نإ أ ٍٚبين عبذ َٓ#اف ٖ٬ن#اً ٖاػ#ًٖ ،ِ#و
فك 20 ٌٝطٓٚ ١قٌٝ َا بغض َٔ ٠اسض ايؼاّ ٚأختًف يف طٓ٘ ذ
25طٓ.١
ٚيف ػ###فا ٤ايغ###شاّ :ق ٌ###ٝإٕ ٖاسل###ا ٚعب###ذ سل###ع ت###َ٪إٚ ،إٕ
اذ###ذُٖا ٚي###ذ قب ٌ###اٯخ###ش :ق : ٌ###ٝإٕ اٖ ٍٚ٫اػٚ ،ِ###إٕ اؿ###ب،
48
فظ#اٍ اي#ذّ ،فكٜ ٌ#ٝهٕٛ# أذذُٖا ًَتـك ١ظبٗ ١ؿ#اذب٘ ،فٓر#ٝ
بُٗٓٝا ايذّ.
َا٥ذت٘### ٚيف املٓتك : ٢###ن###إ ٖاػ ِ###أفخ###ش قٚ ٘###َٛأعٚ ِ###ٖ٬ناْ##
َٓـٛب ٫ ١تشف ،يف ايظشاٚ ٤ايلشاٚ ٤نإ وٌُ أبٔ ايظ#ب#ٜٚ ٌٝخٟٚ
اـ##ا٥ف ٚن##إ ْٛ##س سط ٍٛ##اهلل يف ٚجٜٗ ٘##تٛق##ذ ػ##هاعا ##ٜٚتٮ٭
كٝ##ا٤اً##ٜ ٫ٚ ،شا ٙذ##دل َ ٔ##ا٭ذب##اس إ ٫قبٸٜ ٌ##ذ## ٫ٚ ٘##ٜش بؼ ٤ٞ##إ٫
طحذ اي ،٘ٝتفذ إي ٘ٝقبا ٌ#٥ايه#شب ٚٚفٛ#د ا٫ذب#اس ٚوًُ ٕٛ#بٓ#اتِٗ
ٜهشك ْٔٗٛعً ٘ٝيٝتضٚد بٗٔ.
ط١ٓ# ثِ تضٚد بظًُ ٢أّ عبذ املطًب ٜٚ ،ك ٍٛاملظفش إ ٚفات٘ ناْ
1
.ّ 510
49
ٜٚخخزٚا َاي٘ ،فكتً٘ عاَش بٔ عبذ َٓاف ب ٔ#عب#ذ اي#ذاس ٚؿ#خش بٔ#
عُش ٚبٔ نهب ايتٝٸُٞٸ جذ أب ٞبهش فًِ ٜه#شف عب#ذ املطً#ب قاتً،٘#
عٓ٘ ذت ٢عشف اُْٗا قاتٚ ٙ٬قذ اطتحاسا عشب بٔ# فًِ ٜضٍ ٜبر
اَ ١##ٝف##خت ٢ذشب#اً ٘#َ٫ٚٴ ٚطًبُٗ##ا َٓ ٘##فخخفاُٖ##ا ،فتغايظ##ا يف ايكٍٛ##
ذت ٢تٓ#افشا إىل ايٓحاػ#ًَ ٞ#و اؿبؼ ١#فً#ٜ ِ#ذخٌ ب#ُٗٓٝا ،فحه٬#
بُٗٓٝا ْف ٌٝبٔ عبذ ايهض ٟايهذ ،ٟٚجذ عُش بٔ اـطاب.
فكاٍ ؿشب ٜ :ا أبا عُش ٚأتٓافش سج ٖٛ ٬أطَٓ ٍٛو قاَٚ ،١أٚطِ#
َٓو ٚطاَٚ ، ١أعظِ َٓو ٖاَٚ ،١#أق#َٓ ٌ#و َٚ ،١#َ٬أنث#ش َٓ#و
ٚيذاًٚ ،أجضٍ َٓو ؿ#فذاٚ ،أط#َٓ ٍٛ#و َ#ذداًٚ ،إْ ٞ#٭ق#ٖ ٍٛ#زا
إىل ايه##شب ،جً##ذ املش##ٜش، ٠ ٚأْ #و يبه##ٝذ ايغل##ب ،سف ،##ٝايـٛ##
1
َٓفشاً. ذبٌ ايهؼرل ،٠يهٓو ْافش
ٚيف املٛطٛع : ١إ ْف ٬ٝقاٍ ؿشب ٜ :ا أبا عُش : ٚأتٓ#افش سجٛ#ٖ ٬#
أطَٓ ٍٛو قاَٚ ، ١أعظِ َٓو ٖاَٚ ،١أٚطِ َٓو ٚط#اَٚ ،١أقٌ#
َٓو َٚ ١َ٬أنث#ش َٓ#و ٚي#ذاًٚ ،أج#ضٍ َٓ#و ؿ#فذاًٚ ،أط#َٓ ٍٛ#و
َ##زٚدا .فٓف##ش ٙعً ،٘##ٝفك##اٍ ي ٘##ذ##شب :إٕ َ ٔ##اْته##اث ايضَ##إ إٔ
2
جهًٓاى ذهُاً.
ٚيف ايهاٌَ :فغلب ذشب ٚق#اٍ ٔ#َ :اْته#اغ ايضَ#إ إ جهً#
3
ذهُاً.
عشا ٤فهإ إرا دخٌ ػٗش سَل#إ ؿ#هذ ذ#شا٤ ٖٛٚا َٔ ٍٚؼٓ
4
م ،ٝايؼٗش. ٚأطهِ املظان
51
ٚيف ت##اسٜجل اـُٝ##ع :سأٖ ٣اػ ِ##يف َٓاَ ٘#إٔ ت##ضٚد ط ٢ًُ##بٓ##
عُش ٚبٔ صٜذ بٔ يبٝذ بٔ خ#ذاؾ ب ٔ#ع#اَش ب ٔ#غ ِٓ#ب ٔ#ع#ذ ٟإبٔ#
نخذه ١##يف ايٓب#ٜٛا ٚ ،ناْ# ايٓح#اس فٗٞ#ٸ لاسٚ ١#ٜثاْ ١##ٝاؾ#ذٸا
1
صَاْٗا شلا عكٌ ٚذًِ).
2
ٚفات٘ عاّ ٬َٝ 579د.ٟ ٚناْ
ٚيف ت#اسٜجل ايط##دل" :ٟعَ ٔ##ؼ#اٜجل اْ٫ـ##اس ق##ايٛا :ت#ضٚٸد ٖاػ ِ##بٔ##
ػشف تؼش عً َٔ ٢خطبٗا عبذ َٓاف أَشآ َٔ ٠بين ايٓحاس ،را
ي٘ ػٝب ١اؿُذ ،فشبٞٸ يف بٗاػِ ،فٛيذ املكاّ بذاس قَٗٛا فتضٚٸج
أخٛاي٘ َهشَاً ،فبُٓٝا ٖٜ ٛ#ٴٓاك ٌ#فت#ٝإ ا٭ْـ#اس إر أؿ#اب خـ ً#ٴ٘
فكاٍ :أْا ابٔ ٖاػِ ٚ ،زله ٘#سج ٌ#فت#اص ،فًُ#ا ق#ذّ َه ، ١#ق#اٍ
فت٢# بذاس ب#ين قٝٵً ،١#فشأ#ٜ يهُٸ٘ٹ املطًٍب بٔ عبذ َٓاف :قذ َشس
َ ٔ##ؿ##فت٘ ٔ##َٚؿ##فتٜ٘ٓ ،اك ٌ##فت##ٝاِْٗ ف##خعتض ٣إىل اخ##ٝو##َٚ ،ا
ٜٓبغ ٞتشى َثً٘ يف ايغشب ،١فشذٌ املطً#ب ذتٚ ٢#سد املذ ،١#ٜٓف#خسادٙ
عً ٢ايشذً ١فكاٍ :ريو إىل ايٛاي#ذ ٠فً#ٜ ِ#ضٍ بٗ#ا ذت ٢#أرٹْٳ #ٵ ي،٘#
فخقبٌ ب٘ قذ أسٵدٳف٘ ،فىلرا يك ٝٴ٘ ايًٍاقٚ ٞقاٍ َ :ٳٔٵ ٖزا #ٜا َطًٍ#ب ؟ق#اٍ
:عبذ ي ،ٞفظُ ٞعبذ املطًٍب.
فًُا قَذٹّٳ إىل َهٚ ١ٳقَفَ ٴ٘ عًًَ ٢و ابٚ ٘ٝطًٍُ٘ٹ إي ،٘ٝفهشض يْٛ ٘#فٌ#
بٔ عبذ َٓاف يف سن#س 3ي ،٘#فخغتـ#ب٘ إ#ٜا ،ٙفُؼ ٢#عب#ذ املطًٍ#ب إىل
ق ، َ٘ٛفظخشلِ ايٓـش ٠عً ٢عُٸ٘ ،فكايٛا ي٘ يظٓ#ا ب#ذاخً سجا٫
عُ##و فًُ##ا سأ ٣ري##و نت##ب إىل أخٛايٜ ٘##ـ##ف ذ##اٍ ب##ٓٝو ٚب #
ْٛفٌ.
50
سانباً ،ذت ٢أت٢# قاٍ :فخشد أب ٛأطهذ بٔ عٴذغ ايٓٸحاسٟٸ يف مثاْ
ا٭بٵطَس ٚ ،بً #ٳ عب#ذ املطًٍ#ب ،فخ#شد ٜتًكٍ#ا : ٙفك#اٍ :املٓ#ضٍ ٜاخ#اٍ
فكاٍ :أَ#ا ذتٸ ٢#أيكْٛ ٢#ف ٌ#ف ،٬#ق#اٍ :تشنت ٘#جايظً #ا يف اؿٹحٵ#ش يف
َؼاٜجل قشٜؽ ،فخقبٌ ذتٚ ٢قف عً ٢#سأط ،٘#ث ِ#أط#تٌٻ طٳٝ#فَ ٴ٘ ،ثِ#
قاٍ ٚ :سبٻ ٖز ٙايبٓٝٸ ١يذلدٸٕٸ عً ٢أبٔ أختٓٳا سٴنر ٘#أ ٚ٭َ#ٮٕٻ َٓ#و
ايظٝف ،ق#اٍ :ف#ىلْٸٚ ٞسبٸ ٖ#ز ٙايبٓٝٸ ١#أسدټ ٴسنر ،٘#فخَػٵٗ#ٳذ عًَ ٘#ٝٳٔ#ٵ
ذلش ،ثِ قاٍ :املٓضٍ ٜا أبٔ أخا فخقاّ عٓذ ٙث٬ثاً ٚأعتُش.
قاٍ :فًُا سأ ٣ريو ْٛفٌ ،ذايف بين عبذ سل#ع نًٍٗ#ا عً ٢#ب#ين
1
ٖاػِ".
51
ب##خٕ ٖ##زا ايته##تِ اي##ز ٟأب##ذا ٙاب ٛ##طاي##ب ٜٚك ٍٛ##به##ض امل٪##سخ
تٛ#ذٞ طاعذ ٙنثرلاً يف ايذفا عٔ ايٓيب ،٭ٕ ْـش ٠أبٔ أخ ٘ٝناْ
يضعُا ٤قشٜؽ بخٕ اب ٛطايب ٜ ٫ذاف ،عٔ د ٜٔقُ#ذ باعتب#اسْ ٙب#ٝا،
بٌ نإ ٜبذٚ ٚاؿايٖ ١زٚ ٙنخْ#ٜ ٘#ذافٜٓٚ ،ـ#ش أب ٔ#أخ ، ٘#ٝفاملظ#خي١
اجتُاعٚ ١ٝأطشٚ ،١ٜقُذ به#ذ ري#و ٜظ#ترل ن#ٖ ٌ#زا اي#ذفا ٭ْ٘#
نإ يف نفاي ١اب ٞطايب َٓز ؿغشٚ ،ٙ٭ْ٘ سجٌ د وذث يف تاسٜجل
مبثً ٘##فٗ ٛ##ايـ##ادم ا٭َ## ايه##شب يف اؾض##ٜش ٠ايهشب ١##ٝإٔ ج##اد
بؼٗاد ٠قشٜؽ -نًٗا ٚد ٜش ٣أٖ ٌ#اؾض#ٜش ٠اذ#ذاً بهُ#اٍ أخ٬ق،٘#
ْٚبٌ ؿفات٘ .إرٕ فكذ لس أب ٛطايب -بهتِ ا اْ٘ -لاذ ًا باٖش ًا يف
ايذفا عٔ ايٓيب .
3
طٓ.١ ٚيذ اب ٛطايب قبٌ ٫ٚد ٠ايٓيب غُع ٚث٬ث
ٚىتًف امل٪سخ ٕٛيف ازل٘ ،فٝك ٍٛاملظفش يف املٛطٛع: ١
ٚمً ١ا٫قٛاٍ يف ازل٘ ث٬ث : ١#أذ#ذُٖا إٕ ازل ٘#نٓٝتٚ ،٘#ثاْ#ُٗٝا
4
عُشإٚ ،ثايثُٗا عبذ َٓاف ٖٛٚاملؼٗٛس ٚايـرٝس.
5
عً ٢إ ازل٘ (ٜهين أب ٛطايب) نٓٝت٘. قاٍ اؿانِ :انثش املتكذَ
قاٍ ابٚ ٔ#اك#س :فهف ٌ#سط ٍٛ#اهلل به#ذ ٚف#ا ٠عب#ذ املطً#ب أبٛ#
طايب عُ٘ فهإ خرل نافٌ ٚنإ أب ٛطايب طٝ#ذاً ٚػ#شٜفاًَ ،طاع#ا
َٗٝبا َ ،إَ٬ق٘.
52
ٚخشد ب٘ إىل بـ#ش ٣ايؼ#اّ ٛ#ٖٚاب ٔ#تظ ،#طٚ ، ٓ#ق#اٍ ٚ :اهلل ٫
اطذ بٔ ٖاػِ اَشأ ٠أب ٞطايب أَنٹًلوَ إىل غرلٚ ،ٟسبت٘ فاطُ ١بٓ
ٚأّ أ٫ٚد ٙمٝهاً.
1
: طاد أب ٞفكرلاً َٚا طاد فكرلٷٶ قبً٘. قاٍ أَرل املَٓ٪
ٚنإ أب ٛطايب ػٝخاً جظُٝاًٚ ،طُٝاً،عً ٘ٝبٗ#ا ٤املًٛ#ى ٚٚق#اس
اؿهُٚ ،١#ايشٜاط،١# اؿهُاٚ .٤ق ٌٝ٭نثِ بٔ ؿٝف : ٞمم ٔ#تهًُ#
ٚاؿًِٚ ،ايظٝاد ٠؟ فكاٍ َٔ :ذًٝف ايهًِ ٚا٭دب ٚطٝ#ذ ايه#شب
ٚايهحِ ،أب ٞ#طاي#ب ب ٔ#عب#ذ املطً#ب ٛ#ٖٚ ،مم ٔ#ذ#شّ عًْ ٢#فظ٘#
2
اـُش يف اؾاًٖ.١ٝ
ٚق##اٍ اب ٔ##اؿذ##ٜذ يف ايؼ##ش " :ن##إ طٝ##ذ ب##ين ٖاػ ِ##يف صَاْٚ ٘##د
ٜهٔ اذذ يف قشٜؽ ٜظٛد يف اؾاًٖ ١ٝبغرل َاٍ إ ٫أب ٛطاي#ب ٚعتب١#
بٔ سبٝه."١
ٚق#اٍ اي#ضبرلٚ :أب ٛ#طاي##ب أ ٔ#َ ٍٚط ٔ#ايكظ#اَ ١يف اؾاًٖ ١##ٝيف دّ
ايظ#كا ١ٜيف عُش ٚبٔ عًكُ ،١ث ِ#اثبتتٗ#ا ايظټ ١ٓ#يف اٱطٚ ،ّ٬#ناْ#
اؾاًٖ ١ٝبٝذ أب ٞطايب ثِ طًُٗا إىل اخ ٘ٝايهب#اغ ق#اٍٚ :ن#إ ابٛ#
3
طايب ػاعشاً فٝذاً".
ٚيف اؾُٗش ٠٭بٔ ايهًيبٚٚ :يذ اب ٛطايب بٔ عبذ املطً#ب طايب#اً ٫
ٚ ،٬عً#ٝاً ،
قت٪َ ّٛ#ٜ ٌ#تٚ ١#عكً ٝ# عك#ب يٚ ٘#جهف#ش ًا را اؾٓ#اذ
طاي#ب أط#ذ بٖ ٔ#اػ ِ#ب ٔ#عب#ذ َٓ#اف ٚن#إ ب# أَِٗ فاطُ ١بٓ
53
جهف#ش ٚب# عكٚ ٌٝجهف#ش عؼ#ش طٓ# ٚنإ ب ٚعك ٌٝعؼش طٓ
1
ٚعً ٞعؼش طٓ .
ٚيف مٗش ٠ابٔ ذضاّ ٚٚ" :يذ أب ٛطاي#ب ب ٔ#عب#ذ املطً#ب جهف#شاً،
ٚعًٝاًٚ،عكٚ ،ٌٝطايبٚ ،أّ ٖاْٚ ٧أزلٗا فاخت ١تضٚجٗا ٖبرل ٠بٔ#
ي٘# أبٖٚ ٞب ( بٔ عُش )ٚبٔ عا#٥ز ب ٔ#عُ#شإ ب ٔ#ك#ض ّٚفٛي#ذ
2
جهذٖٚ ٠اْ٦اًٚ ،أَا طايب بٔ أب ٞطايب فًِ ٜهكب.
#اٙ ٚقاٍ ابٔ أب ٞاؿذٜذ ٖٛ :ايز ٟنفٌ سط ٍٛاهلل ؿغرلاًٚ ،
قشٜؽ ٚيك ٞ٭جً٘ عٓا٤اً عظ#ُٝاًٚ ،قاط٢# نبرلآًَٚ ،ه٘ َٔ َؼشن
ب٤٬اً ػذٜذاًٚ ،ؿدل عًْ ٢ـشٚ ،ٙايكٝاّ بخَشٚ ،ٙج#ا ٤يف اـ#دل ،إْ٘#
مل##ا تٛ##يف أب ٛ##طاي##ب أٚؿ ٢##إيٚ .٘##ٝق ٌ##ٝي : ٘##اخ##شد َٓٗ##ا فك##ذ َ##ا
3
ْاؿشى.
ٚمث#اْ ٚتٛيف أب ٛطايب بهذ خذه ١بث٬ث ١أٜاّ ٚي٘ َٔ ايهُ#ش ط#
طٓ.١ طٓٚ ،١ق : ٌٝتظه
ٚملا ق ٌٝيشط ٍٛاهلل إٕ ابا طايب قذ َ#ا ،عظ ِ#ري#و يف قًب،٘#
ٚجب٘#ٓٝ ٚأػتذ ي٘ جضع٘ ،ثِ دخٌ فُظس جب ٘ٓٝا٭ ٔ#أسب#َ ،#شا
ٜت#ُٝاً ؿ#غرلاً ٚنفً# ث ِ#ق#اٍ#ٜ :ا ع ،ِ#سب#ٝ ا٭ٜظش ث٬#ث َ#شا
##ٜذ ٟط##شٜشٙ ن##برلأ ،فح##ضاى اهلل ع##ين خ##رلاًَٚ ،ؼ ٢##ب # ْٚـ##ش
خ##رلاًٚ ،ق##اٍ : ٚجهٜ ٌ##هشكٜٚ ٘##كٚ :ٍٛ##ؿً##تو سذٚ ِ##جض##ٜ
ٖ 1ؼاّ بٔ قُذ بٔ ايظا٥ب ايهًيب :مٗش ٠ايٓظب :ؼكٝل :قُٛد فشدٚغ ايهظ .ِ#تك#ذ : ِٜطٌٝٗ#
صناس .داس ايٝكظ ١ايهشب:١ٝ
2أب ٛقُذ عً ٞبٔ أ ذ بٔ طهٝذ بٔ ذضّ ا٭ْذيظ :ٞمٗش ٠اْظاب ايه#شب :داس ايهت#ب ايهًُ# ١#ٝ
برل :ّ 2003 # ٚق
3أبٔ أب ٞاؿذٜذ املهتضي : ٞػش ْٗخ ايب٬غ .١داس إذٝا ٤ايهتب ايهشب # ١ٝبرل : ٚد ق
54
عًٖ ٢ز ٙا ١َ٫يف ٖز ٙاٜ٫اّ َـٝبتإ ٫أدس ٟبخ#ُٜٗا أْ#ا اجتُه
1
أػذ جضعاً (ٜهين َـٝبٚ ١فا ٠خذهَٚ ١ـٝبٚ ١فا ٠أب ٞطايب).
:إٕ ج#ابش ق#اٍ يشط ٍٛ#اهلل ٜ كٛي ٕٛ#إٕ أب#ا ٚيف سٚك ١ايٛاعظ
نافشاً ؟ قاٍ سط ٍٛاهلل ٜ : ا جابش ،اهلل أعًِ بايغ#ٝب طايب َا
إىل ايه#شؾ. ايً ١#ًٝاي#ا ألط#ش ٟب ٞ#إىل ايظُ#ا ٤اْتٗ#ٝ ؟ ملا ناْ#
:إشلَ ٞا ٖز ٙا٭ْٛاس؟ .فكاٍ #ٜ :ا قُ#ذ. أسبه ١أْٛاس فكً فشأٜ
ٖزا عب#ذ املطً#ب#ٖٚ ،زا اب ٛ#طاي#ب#ٖٚ ،زا أبٛ#ى عب#ذ اهلل#ٖٚ ،زا
:إشلٚ ٞطٝذ ٟفْ ِٝايٛا ٖز ٙايذسج.١ أخٛى طايب .فكً
فكاٍ :بهتُ#اِْٗ اٱ #إٚ ،إظٗ#اسِٖ ايهف#شٚ ،ؿ#دلِٖ عً ٢#ري#و
2
ذتَ ٢اتٛا.
55
ٛ##ٖٚاي##زٚ ٟي##ذ يف جٛ##ف ايههبٚ ١##د ٜٛي##ذ أذ##ذ قبً ٫ٚ ٘##به##ذ ٙيف
أط#ذ ٚق#ذ جا#ٖ٤ا ألَ ٘#فاطُ ١#بٓ# ريو امله#إ املك#ذغ ،إر أقبً#
. أَرل املَٓ٪ إىل جٛفٗا ٚٚيذ املخاض إىل ايههب ١فذخً
ٖٛٚايزٜ ٫ ٟهشف اهلل إٚ ٛ#ٖ ٫سطٛ#ي٘ ٜ ٫ٚ ،ٚه#شف ايشط ٍٛ#إ٫
اهلل ٚ ،ٖٛٚايزٜ ٫ ٟهشف٘ إ ٫اهلل ٚسطٛي٘.
ٛ##ٖٚاي##ز ٟف##ذ ٣سط ٍٛ##اهلل ّٛ##ٜ اشلح##ش ٠بٓفظ ٘##عٓ##ذَا ْ##اّ يف
قشٜؽ تش ّٚقتً ٘#غ١#ًٝ فشاػ٘ ٖٚاجش ايشط ٍٛآَٓا إىل ٜثشب ٚناْ
ي.ً٬ٝ
ٖٛٚأطذ اهلل ايغايب ايز ٫ ٟتكاسع٘ م ٛا٫بطاٍ فتُه ١#فل٬#
عِٓٗ َٓفشد.ٜٔ
ً١## فٗ ٛ##اي##ز ٟقت ٌ##ا٫بط##اٍ ّٛ##ٜب##ذس ٚجٓ##ذٍ ايؼ##حهإ ٚب##ش٣
ٜط#ش ايٛاذ#ذ تً ٛ#ا٫خ#ش ا٭ي ١ٜٛبش ٟايكذا َ ٔ#جٝ#ؽ املؼ#شن
عً ٢##ا٫سض ؿ##شٜها ٜؼ##خب بذَ ٘##فكت ٌ##مبف##شد ٙاسبهٚ ١##عؼ##شٜٔ
1
سجَ َٔ ٬ؼشن ٞقشٜؽ ٚقتٌ ايباق ٕٛمثإ ٚعؼش.ٜٔ
ٖٛٚايز ٟؿُذ ّٜٛألذذ َ ،سط ٍٛاهلل عٓذَا طكط يف املهشن١#
َغؼٝ##ا عًٚ ٘##ٝأْٗ##ضّ املظ ٕٚٛ##ًٜ ٫ ًُٕٛ##عً ٢##ػ ٚ ٤ٞ#سط ٍٛ##اهلل
َطشٚذ##ا عً ٢##ا٭سض ٜٓظ##ش إىل ايهتا##٥ب به##ذ إٔ أف##ام ػتُ ،##ثِ##
ؼُ ٌ##عً ،٘##ٝفٝك ٍٛ##يهً ٛ##ٖٚ ٞ##عٓ##ذ سأط ٘##ساج ً٬#وُ ٌ##طٝ##ف٘
بهًتا ٜذٜ ": ٜ٘ا عً ٞانف#ين ٖ ،"٤٫٪#فٝرُ ٌ#عً ِ#ٖٚ ِٗٝ#عً٢#
ظٗٛ#س اـ ٌ#ٝفٝؼ##تتِٗ ٜٚف#شم مهٗ ِ#بظٝ##ف٘ ٚاي#ذَا ٤عً ٢#أنتاف٘##
امل٥٬ه ٔ#َ ١#فهً ٘#فٓ#اد ٣جدلا ٌ#ٝ٥يف نخنب#اد اٱب ،ٌ#ذت ٢#تهحب#
ايظُا ٫ ٤فت ٢إ ٫عً ٫ ٞطٝف إ ٫ر ٚايفكاس.
57
ٖٛٚايز ٟقتٌ عُش ٚبٔ ٚد ايهاَشٚ ( ٟاي#زٜ ٟه#ذ ب#ىليف ف#اسغ )
عٔ َباسصت٘ ٚق#ذ دع#اِٖ أذحِ م ،ٝاملظًُ ّٜٛا٫ذضاب ذ
إ ٜدلص إي ٘ٝأذ#ذِٖ إىل ايكتاٍٚ ،سط ٍٛاهلل ٜ طًب َٔ املظًُ
ٜٚل ُٔ##ي ٘##اؾٓ ،١##ف ٔ##َ ٬##ف##ٝبٚ ،ق##ذ ج##ض املظٚ ًُٕٛ##بًغ #
،فكذ يبْ ٢ذا ٤ايٓيب ٚرٖب اي٘#ٝ قًٛبِٗ اؿٓاجش إ ٫أَرل املَٓ٪
ً٘ ٚع#اد إىل َهظ#هش املظ ، ًُ#ف#شاٙ فباسصٚ ٙقتً٘ ٚاذتض سأط٘ ٚ
سط ٍٛ##اهلل فل##رو َظتبؼ##شاً فه##دل ٚن##دل املظٚ ،ًُٕٛ##اْٗ##ضّ
ايكت#اٍ بهً ٞ#بٔ# املؼشن ٕٛبه#ذتِٗ ٚعذ#ٜذِٖٚ ،نف ٢#اهلل املَٓ٪#
اب ٞطايب .
أطٓ#إ أ ٚذت ٢#عل# ذ َشذ#ب بط ٌ#ايٛ#ٗٝد ْـ#ف
ٖٛٚايز ٟق ٸ
ً٘ بذَٔ ٫ َشذب ايظٝفٚ ،اقتً ،باب ذـٔ خٝدل َٔ َهاْ٘ ٚ
تشط٘ إىل إ أْٗضّ ايٛٗٝدٚ ،نإ ريو يف اؿًُ ١ايثايث ١عً ٢ذـٔ#
خٝدل بهذ إٔ فش ا ٍٚ٫يف اؿًُ ١#اٚ٫ىلٚ ،ايث#اْ ٔ#َ ٞاؿًُ ١#ايثاْ١#ٝ
هبٓ ٕٛاؿ#رابِٗ ٚهبٓ ،ِٖٛ#فك#اٍ ايٓ#يب عًَ ٢#ظ#َٚ ،ُ#شأٔ#َ ٣
ايشا ١##ٜغ##ذاً يشج ٌ##و##ب اهلل ٚسطٛ##ي٘ م ،##ٝاملظ " : ًُ##٭عط #
ا٭عٓ#ام ٚ ،ق#اٍ أنث#ش ٚوب٘ اهلل ٚسطٛي٘ ٜخخ#زٖا عٓ " ٠ٛ#فتطاٚي#
َٔ ؿراب ٞفُٝا بهذ إْ٘ َا متٓ ٢اٱَاسَ ٠ثًُ#ا متٓاٖ#ا تً#و ايظ#اع،١
ٚنإ عًَٜٗٛ ٞا اسَذا ٜ ٫بـش فذعا ٙايٓيب ٚ تف ٌ#يف ع ٘#ٝٓٝفًِ#
ٜؼو َٓٗا ذتَ ٢ل ٢يظب.ً٘ٝ
##ٖ ٛ##ٖٚاس ٕٚاٱط ;ّ٬##إر خًف ٘##سط ٍٛ##اهلل يف َهشن ١##تبٛ##ى عً٢##
املذ ١ٜٓفكاٍ ي٘ املٓافك ٕٛق#ذ خًف#و ايشط ٍٛ#عً ٢#ايٓظ#اٚ ٤ايـ#بٝإ
فًر##ل بايشط ٍٛ##يٝخ##دل ٙمب##ا ٜك ٍٛ##ايٓ##اغ به##ذ ،ٙفك##اٍ ايٓ##يب قٛيت٘##
58
املؼٛٗ##س ٠ايهظْٚ ١##ُٝـ##ب٘ ٚؿٝ##ا ي ،٘##إر ق##اٍ " : أَ##ا تشك ٢##إٔ
تهَ ٕٛين مبٓضيٖ ١اسَٛ َٔ ٕٚط ٢إ ٫اْ٘ ْ ٫يب بهذ.ٟ
ٚ ٛ#ٖٚي ٞ#ن ١##َٓ٪َٚ َٔ٪#َ ٌ#به#ذ سط ٍٛ#اهلل إر أخ#ز ايشطٍٛ##
بٝذ ٙيف ذح ١ايٛدا ٚأَاّ انثش َٔ َا ١٥اي#ف يف غ#ذٜش خٚ ِ#ؿ#ا
َٔ أْفظِٗ " .قايٛا :بً#ٜ ٢#ا أٚىل باملَٓ٪ بخعً ٢ؿٛت٘ " :ايظ
َ ٙ٫ٛ#فٗ#زا عً ٙ٫ٛ#َ ٞ#ايًِٗ# سط ٍٛاهلل ،عٓذٖا قاٍ َٔ " :نٓ#
ٚاٍ َٔ ٚاٚ ، ٙ٫عاد َٔ ٟعاداٚ ،ٙاْـش َٔ ْـ#شٚ ، ٙاخ#زٍ َٔ#
خزي٘".
ؿ##ذسَٓٚ ٙر##ش ٙفتٛ##ىل غظٌ## س ٚايٓب ٠ٛ##ب # ٛ##ٖٚاي##ز ٟفاك #
ٚدفٔ سط ٍٛاهلل . ٚتهف
ٚؿ#دل ٚيف اؿً#ل ػ#حٚ ٢يف َٓ٘ اـ٬ف ١#فظ#ه ٖٛٚايز ٟطًب
قز.٣ ايه
يف ايبـش ٠بهذ إٔ ْهثٛا ايبٝه ١ايا اعط#ٖٛا ٖٛٚايز ٟقتٌ ايٓانث
إٜاٚ ٙخشجٛ#ا يف ا٭سض ٜبغ ٕٛ#ايفظ#اد ٚظً ِ#ايهب#اد ،فكتً ِٗ#ػ#ش
قتًٚ ١فشم مٛعِٗ ٚقتٌ ػٝاطٚ ِٗٓٝذطِ أؿٓاَِٗ ايبؼ#ش ١ٜاي#ا
ناْٛا ٜهبذ.ٕٚ
يف ؿ##ف ٚ ،ن##اد إٔ هت##ثِٗ ع ٔ##جذ##ٜذ ٛ##ٖٚاي##ز ٟقت ٌ##ايكاط##ط
ا٭سض ٚر ٛآثاسِٖ ٜٚكتٌ سأغ ايهفش ٚايٓفام أبٔ أنً ١#ا٫نب#اد
ايطًٝل ابٔ ايطًكا ٤ي ٫ٛؽارٍ أٌٖ ايهشام ٚنشِٖٗ اؾٗاد ٚذ#بِٗ
عً ٢##قبٍٛ## ايهاف ٔ##َٚ ١##ٝث ِ##إجب##اسِٖ ا##َ٫اّ أَ##رل املَٓ٪##
ايتره.ِٝ
ٛ##ٖٚاي##ز ٟقت ٌ##يف َظ##حذ ايهٛف ١##املهظ ِ##به##ذ إٔ ك##شب٘ أػ##ك٢
ٚاٯخ##ش ٜٔعً ٢##قشْ ٘##فخل##ب ؿٝت ٘##بذَ ٘##ايط##اٖشٚ ،ن##إ ا٭ٚي#
59
سط ٍٛاهلل قذ أخدل ٙبزيو .فٝه ٕٛايٛذٝذ اي#ز ٟدخ ٌ#يًر#ٝأ#َ ٠
اهلل اهلل ٚخشد َٓٗا َٔ بٝ بٝ
ٖٛٚايز ٟقاٍ سط ٍٛاهلل يف ذك٘ " :ي ٛإٕ ا٫ػ#حاس أقٚ ّ٬#ايبر#ش
َذاد ٚاؾٔ ذظٸاب ٚاٱْع نتاب َا أذـٛا فلا ٌ٥عً ٞب ٔ#ابٞ#
1
طايب " .
. إ مـ ٞفلا ٌ٥اَرل املَٓ٪ فهٝف يٓا بهذ ٖزا اؿذٜ
1طًُٝإ بٔ إبشاٖ ِٝايكٓذٚص ٟاؿٓفٜٓ :ٞاب ،ٝاملٛد ٠يز ٟٚايكشب :٢#تك#ذ : ِٜقُ#ذ َٗ#ذ ٟاـشط#إ #
ايطبه ١ايظابه # ١املطبه ١اؿٝذس ١ٜيف ايٓحف : ٖ 1384 #ق 144
71
األرحام املطًرة
د ٜهٔ ىطش يف باٍ عك ٌٝبٔ اب ٞطايب ًٟٜٛ ٖٛٚعٓل بهرلٙ
َتٛغ ٬يف ؿرشا ٤جضٜش ٠ايهشب ،اْ٘ ٜظه ٢اىل أسض طٝه ٕٛشلا
يف َظتكبٌ بٓٚ ٘ٝبٓ ٛأخ ٘ٝأعظِ ا٫ثش ٚاندل اـطش.
نإ عك ٌٝبٔ اب ٞطايب ريو ايؼٝجل ايكشػ ٞايز ٟقشب َٔ
ايتظه ٜ ،ظش ٟيف ؿراس ٣ايهشبْ ٖٛٚ ،ظٸاب ١عـش ،ٙعشف
أْظاب ايهشب ٚأذظابٗا ،ػهٛبا ٚقبا ،٬٥خبرل مبٓاخ ايظ٤ٛ
اـرل ٚايهشّ َٓٗا ٖٛٚ ،فٛم ٖزا ٚراى ٚايذَٔ فٗٝا ،عً ِٝمبٓاب
ٝذ ايظرلٚ ٠ايهاد ايهً ِٝاب ٛطايبَ ،َ ،ا ابٔ ػٝجل ايبطرا٤
ذاص ٙعك َٔ ٌٝنُاٍ ايزناٚ ٤خطرل ايفطٓٚ ،١ق ٠ٛايبٝإ ٚؿاعل
اـاطش ٖٛٚ ،نُا قاٍ بهلِٗ " نإ عً ِٝمبٓاطٌ ايهشب ،عاد مبا
تترًٍ ٢ب٘ ايفـاٚ ٌ٥ايهُا٥ش َٔ املثثشَٚ ،ا تشتذ ٜ٘ايبطٚ ٕٛا٭فخار
ايٓاذٝت ٜٚ ،شاج، َٔ ػ ١ٝايهاس فهإ ٜٴخؼٜٚ ٢ٴشجٖ َٔ ٢ات
يًٛقٛف عً ٢يٛاصّ ايهفا ١ٜعٓذ املـاٖش ،٠ؼشٜٸاً يًرـ ٍٛعً٢
ايضٚج ٚ ،نشا ِ٥ا٭خ٬م املهتظبَٔ ١ ايذٸع ١يف ايهؼش ٠ب
إسكا اؿشا٥ش ايهش ا ٚ ،عشٚم ا٭خٛاٍ ا٭ناسّ"ٚ ،ايؼشٜه١
املطٗٸش ٠تك ٍٛيف ْـٸٗا عً ٢ريو " :اختاسٚا يٓطفهِ ،فىلٕٸ اـاٍ
70
عٔ خ٬ف٘ " :إٜانِ ٚخلشا٤ أذذ ايلحٝه " ،1نُا ذزس
ايذَٔ "ٚ ،فظٸش ٙؿاذب ايؼشٜه ١بخْٸٗا " املشأ ٠اؿظٓا ٤يف َٓب
ايظ2."٤ٛ
71
أفًِ هذ عًٝا ٖٛٚايكاْ ،ايضاٖذٚ ،إ نإ ايفرٌ املٗٝب ،يف ْظا٤
ايهشب نًٗا اَشأ ٠ذتٜ ٢هًف عك ٌٝنٌ ٖز ٙايهًف ١فٝبهث٘ يف
عٔ اَشأ ٠؟ فاٌٖ ايـراس ٣يٝبر
ْهِْ ،هِ ،قذ ق :ٌٝي ٛعشف ايظبب..
فخ ٟاَشأ ٠تًو ايا ٫غرل عكٜ ٌٝهشف اٚ ٖٞ َٔٚ ٖٞ ٜٔيف أٟ
بطٔ َٔ ايبطٚ ٕٛعشم َٔ ا٫عشامٚ ،أٚ ٟيف أ ٟأ.ٟ
عًٝا تٓظاب يف س ٚعكٚ ٌٝعكً٘ ٚرانشت٘ ،ؼشى نًُا ٫صاي
فطٓت٘ٚ ،ؽتدل خدلت٘ " .ألْظش ي ٞاَشأ ٠قذ ٚيذتٗا ايفرٛئَ ١
ايهشب; ٭تضٚٸجٗا ،فتًذ ي ٞغَ٬اً فاسطاً ".
ٖز..ٖٞ .. ٙ
تًو ٖ ٞاملشأ.. ٠
فٌٗ يهك٦َٜٛ ٌٝز عًِ مبا اساد عً.ٞ
ْهِ
نإ عك ٌٝبٔ أب ٞطايب أذذ ابٓا ٤نافٌ ايٝت ، ِٝاعين ػبجل
ايبطرا َٔ٪َٚ ٤قشٜؽٚ ،عك ٌٝذبٝب ايٓيب ،فكذ قاٍ ي٘ َٜٛا ٖٛٚ
ايهش ِٜايٛدٚد َ ،تزنشا َٛدت٘ ي٘ ّٜٛنإ ايٓيب ٖٛٚأطٔ َٓ٘
ببل ،طٓ ،ؿٓٚ ٙٛؿذٜك٘ ٚأخاٚ ٙابٔ عُٜ٘ ،هٝؼإ يف بٝ
ٚاذذ دٖشا ط ،٬ٜٛقاٍ ي٘ ايٓيب " :إْٸ ٞألذبٸو ذب :ذبٸاً يو،
ٚذبٸ ًا ؿبِّ أب ٞطايب يو"1.
ٚ 1سد ٖزا اؿذ ٜبخيفاظ٘ املختًف ١يف املـادس ايتاي :١ٝاشلٝثُ :ٞفُ ،ايضٚا٥ذ ،276 /9 :ايؼٛ#ناْ:ٞ
دس ايظراب ،275 :١ابٔ عشام ايهٓاْ :ٞتٓض ٜ٘ايؼشٜه ، 389 /1 : ١ايبٛؿرل :ٟإؼاف اـرل ٠املٗ#ش7 :٠
،293 ،226 /ابٔ ذحش ايهظك :ْٞ٬املطايب ايهاي ،297 /4 :١ٝاــاٍ ٚ 76 :عاس ا٭ْٛ#اس:د/ 35
ٚ 75-74املظتذسى يًرانِ ٚ 576 :3 :ايطبه ١#اؾ#ذید:٠د6ق ، 2303فُ ،#ايضٚا#٥ذ،273 :9 :
املهح ِ##ايه##برل يًطدلاْ ،191 :17 :ٞ##ا٫ط##تٝهاب ،1078 :3 :ايطبك##ا ايه##دل ،44 :4 ٣ت##اسٜجل َذ١##ٜٓ
دَؼ###ل ٚ 55 :20 :د 41ق ،8192 18نٓ###ض ايهُ###اٍ:د ، 33619 740 / 11ألط###ذ ايغاب:3 :١###
72
ٚنُا قاٍ بهلِٗ :فرظب عك َٔ ٌٝايهظُٖ ١ز ٙاملهاْ ١ايؼاك.١
بًظإ ٚقذ ذذت٘ ق ٠ٛاٱ إ إىل إٔ ٜظًل أعذا ٤أخ ٘ٝأَرل املَٓ٪
ذذٜذ ،خًٍذ ٙعاساً عًَ ِٗٝذ ٣اؿكب ٚا٭عٛاّ1.
ٕ٫ٚذب ايٓيب ي٘ د ٜهٔ َبين عًَ ٢ا ٜذف ،طٛاد ايٓاغ َٔ قب١
بهلِٗ بهلا َٔ ،ػٗ ٠ٛتكلٚ ٢ذاج ١تًب ٌَٝ َٔٚ ٢طب،
ٚاْظحاّ َضاد ،بٌ نإ عً ٘ٝايظ ،ّ٬امنا وب ايٓاغ ٜٚهش ٙعً٢
َا يف قًٛبِٗ َٔ فطشْ ٠كٚ ،١ٝقًب طًٚ ،ِٝعك ٌٝد ٜهٔ َٔ أبٞ
طايب ابٓ٘ ايبهش ٚ ٖٛ ٫ ٚذٝذ ٫ٚ ،ٙنإ أػحٚ ،يذ ٙأ ٚأنشَِٗ،
٫ٚأٚفاِٖ رَٸ ٫ٚ ١اعظُِٗ خطشا ،فٝرب٘ ايٓيب ذب ٚ ،د ٜهٔ
٭ب ٞطايب إ وب عك ً٬ٝتفل ً٬ٝي٘ عً ٢اخٛت٘ بؼحاع ١اٚ
فشٚط ١ٝا ٚؼٓٔ ا ٚؿ٬ب ،١فٗٚ ٛقُذ ايٓيب ا٭َ ٞأذبا عك٬ٝ
ػٝجل ايبطراٚ ٤طخيت٘ عٔ ذب٘ يهك ،ٌٝيكاٍ يؼخـ٘ٚ ،ي ٛادسن
،422طرل أع ّ٬ايٓب ،219 :1 :٤٬تاسٜجل اٱط ّ٬#يً#زٖيب ،84 :4 :ايٛ#ايف بايٛف#ٝا ،63 :20 :ػ#ش
ْٗخ ايب٬غ٫ ١#ب ٔ#أب ٞ#اؿذ#ٜذ ،70 :14 ٚ 25 :11 :ايظ#رل ٠اؿًبٚ.432 :1 :١#ٝيف اجمل#ايع #فً#ع # 27
س ٣ٚعٔ اب ٔ#عب#اغ :إٔ عً#ٝاً ق#اٍ يشط ٍٛ#ايًٍ " : ٘#أؼ#ب عك"ً٬ٝ#؟ ق#اٍ " :أٚ ٟايًٍ ٘#إْ ٞ#٭ذبٸ٘#
ذب :ذبٸاً يشط ٍٛايًٍ٘ٚ ،ذبٸاً ؿبٸ أب ٞطايب ي٘ٚ ،إٕٸ ٚيذ ٙملكت ٍٛيف قبٸٚ ١يذى ،فتذَ ،عً ٘#ٝعٕٛ#ٝ
املٚ ، َٓ٪تـً ٞعً ٘ٝامل٥٬ه ١املكشٸب ،ٕٛثٴِٸ به ٢سط ٍٛايًٍ٘ ذتٸ ٢جش دَٛع٘ عً ٢ؿ#ذسٚ ،ٙق#اٍ:
إىل ايًٍ٘ أػهَ ٛا تًك ٢عذلت ٞبهذ."ٟ
ٖٛٚيف ا٭َاي ٞيًؼٝجل ايـذٚمٚ ،3 :201 191 :عٓ٘ عاس ا٭ْٛاس .58 ،288 :22
1قاٍ ايه ١ٍَ٬ا٭َٝين يف ايغذٜش :261 :10قاٍ َها ١ٜٚيهك ٌٝبٔ أب ٞطاي#ب :إٕٸ عً#ٝاً ق#ذ قطه#وٚ ،أْ#ا
ٚؿًتوٜ ٫ٚ ،شكٝين َٓو إ ٍ٫إٔ تًهٓ٘ عً ٢املٓدل.
قاٍ :أفهٌ ،فـهذ املٓدل ثٴِٸ قاٍ #بهذ إٔ أ ذ ايًٍ٘ٚ ،أثٓ ٢عًٚ ،٘ٝؿ ٢ًٍ#عًْ ٢#بٝٸ : ٘#أٜٸٗ#ا ايٓ#اغ
ٔ عً ٞ#ب ٔ#أب ٞ#طاي#ب ف#ايهٓ ،ٙٛفهً ٘#ٝيهٓ ١#ايًٍٚ ٘#امل٥٬ه١# ٕ َها ١ٜٚبٔ أب ٞطفٝإ قذ أَشْ ٞ#إٔ ايه #ٸ
إٸ
ٚايٓاغ أمه .
ثٴِٸ ْضٍ فكاٍ ي٘ َها :١ٜٚإْٸو د تبٝٸٔ َٔ يهٓ َُٓٗا ،بٝٸٓ٘.
فكاٍٚ :ايًٍ٘ ٫صد ذشفاً ْ ٫ٚكـ ذشفاًٚ ،ايه ّ٬إىل ْٝٸ ١املتهًٍِ.
ايهكذ ايفشٜذ ،144 :2املظتطشف .54 :1
ٚايه ّ٬ف ٘ٝتٛس ١ٜيطٝفٚ ١يهٔ ملها َٔ ١ٜٚقبٌ عك.ٌٝ
73
ي٘ (إْٸ ٞألذبٸو ذب :ذبٸاً يوٚ ،ذبٸاً ؿبِّ سط ٍٛاهلل يو ) فهكٌٝ
َشت َ ٫ ،شٚ ٠اذذ.٠ َهتٛب ي٘ إ وب َشت
قاٍ ايـفذ " :ٟيكذ بغض عك ٌٝإىل ايٓاغ رنشَ ٙثايب قشٜؽَٚ ،ا
ألٚت َٔ ٞفلٌ ٚعًِ بايٓظب ٚايظشع ١يف اؾٛاب ،ذتٸ ٢قايٛا ف٘ٝ
ايباطٌ ْٚظب ٙٛإىل اؿُل ".1
ايه٬بٝٸ ،١فىلْٸ٘ يٝع يف ايهشب أػحَٔ ، قاٍ ي٘ :تضٚٸد بخل ٸّ ايبٓ
آباٗ٥ا2.
َ ٔ#آٍ ايٛذ#ٝذٚ ،أًٖٗ#ا َٔ# ٜك ٍٛاملظفش :إ فاطُ ١ايه٬ب ١ٝناْ#
ايهشب ٚأػشفِٗ ٚصعُا ِٗ٥املؼٗٛسٚ ٜٔأبٖٛا (اب ٛ#احمل)ٌ# طادا
أزل٘ ذشاّٜٚ ،خت ٞيف نثرل َٔ ايٓظجل ذضاّ ٖٛٚ ،غًط قطه.ٞ
قاٍ اؿافظ ايهظ#ك ْٞ٬يف ا ٫ؿ#اب : ١ذ#شاّ ب ٔ#خاي#ذ ب ٔ#سبٝه ١#بٔ#
ايٛذٝذ بٔ ن٬ب بٔ سبٝه ١ايهاَش ٟثِ ايٛذٝذ.ٟ
ٜٚؼتب٘ عشاّ بٔ سبٝه ١بٔ ايٛذٝذ بٔ نهب بٔ ن٬ب ٚايذ أّ ايبٓ
سجٌ آخ#ش ٖ ٛ#أخ ٛ#ايؼ#اعش املؼٛٗ#س يب#ٝذ ب ٔ#سبٝه١# أَشآ ٠عًٞ
ٚازل٘ ذشاّ.
ذضاّ بٔ خايذ بٔ سبٝه ١بٔ ايٛذٝذ بٔ نهب بٔ ٖٞ ٚفاطُ ١بٓ
عاَش بٔ ن٬ب بٔ سبٝه ١بٔ عاَش بٔ ؿهـه ١بٔ َها ١ٜٚبٔ بهش
بٔ ٖٛاصٕ3 .
74
عش ٠ٚايشذٸاٍ بٔ جهفش بٔ ن٬ب. ٚ # 3لأَٸٗا نبؼ ١بٓ
أبَ ٞها ١ٜٚفاسغ اشلشٸاس بٔ عباد ٠بٔ ٚ # 4لأَٸٗ ا ألّٸ اـؼف بٓ
عك ٌٝبٔ ن٬ب.
جهفش بٔ ن٬ب.1 ٚ # 5لأَٸٗا فاطُ ١بٓ
عبذ سلع بٔ عبذ َٓاف بٔ قـٚ ،ٞزلٸاٖا ٚ # 6لأَٸٗا عاته ١بٓ
يف ايهُذ ٠فاطُ.2١
بٔ اؿشث بٔ ٖٚب بٔ عُرل بٔ ْـش بٔ قه ٚ # 7لأَٸٗا آَٓ ١بٓ
ثهًب ١بٔ رٚدإ بٔ أطذ بٔ خض .١
جرذس بٔ كبٝه ١ا٭غش بٔ قٝع بٔ ثهًب ١بٔ عهاب١ ٚ # 8لأَٸٗا بٓ
بٔ ؿهب بٔ عً ٞبٔ بهش بٔ ٚا ٌ٥بٔ سبٝه ١بٔ ْضاس.
ًَو بٔ قٝع بٔ ثهًب.١ ٚ # 9لأَٸٗا بٓ
بٔ أب ٞعـِ بٔ زلس ر ٟايشأط ٖٛٚ ،خؼ ٚ # 10لأَٸٗا بٓ
بٔ ٚ ،3ٟ٫يف تاد ايهشٚغٟ٫ :4 بٔ فضاسٚ ،٠يف ايكاَٛغ :خؼ
بٔ عـ.ِٝ
عُش بٔ ؿشَ ١بٔ عٛف بٔ طهذ بٔ ربٝإ بٔ ٚ # 11لأَٸٗا بٓ
بٔ غطفإ. بغٝض بٔ ايشٜ
ٚايذ٠ ألّٸ ايبٓ ٖزا َا رنش ٙأب ٛايفشد يف املكاتٌ َٔ 1جذٸا
ايهبٸاغ (عً ٘ٝايظ َ٘ٓٚ ،)ّ٬عشفٓا آباٖ٤ا ٚأخٛاشلاٜٚ ،هشٸفٓا
75
اجملٝذ ٠يف ايتاسٜجل أْٸِٗ فشطإ ايهشب يف اؾاًٖٚ ،١ٝشلِ ايزنشٜا
املغاص ٟبايفشٚطٚ ١ٝايبظاي ،َ ،١ايضعاَٚ ١ايظ٪دد ،ذتٸ ٢أرعٔ شلِ
املًٛى ِٖٚ ،ايز ٜٔعٓاِٖ عك ٌٝبٔ أب ٞطايب بكٛي٘ " :يٝع يف
ايهشب أػح َٔ ،آباٗ٥ا " ٫ٚ 2أفشغ.
َٔ ايبٓا ٤عً ٢اَشأٚ ٠يذتٗا ايفرٛئَ ١ ٚريو َشاد أَرل املَٓ٪
راتٝاتٗا ٚأٚؿافٗا، ايهشب ،فىلٕٸ اٯبا ٫ ٤بذٸ ٚإٔ تهشف يف ايبٓ
فٖ ٘ٝز ٙاــاٍ ايهش ٚ ،١إٕ ناْ فىلرا نإ املٛيٛد رنشاً باْ
يف أ٫ٚدٖاٚ ،إىل ٖزا أػاس ؿاذب ايؼشٜه ١اؿكٍ١ ألْث ٢باْ
بكٛي٘ " :اـاٍ أذذ ايلحٝه ،فتخٝٸشٚا يٓطفهِ ".3
يف أب ٞايفلٌ ايؼحاعتإ اشلاسل ١ٝايا ٖ ٞا٭سب٢ ٚقذ ظٗش
ٚا٭سق ،٢فُٔ ْاذ ١ٝأب ٘ٝطٝٸذ ايٛؿٝٸ ٚ ،ايهاَشْ َٔ ١ٜاذ ١ٝلأَٸ٘ لأّٸ
ايبٓ .
فىلٕٸ َٔ قَٗٛا أبا بشا ٤عاَش بٔ َايو بٔ جهفش بٔ ن٬ب ،جذٸ مثاَ١
ٚايذ ٠أّ ايبٓ ٖٛٚ ،اؾذٸ ايثاْ ٞ٭لّٸ ايبٓ ،ق ٌٝي٘٬َ :عب
ا٭طٓٸ ،١يفشٚطٝت٘ ٚػحاعت٘ ،يكٍب٘ بزيو ذظٸإ ملا سآٜ ٙكاتٌ
٬َ ٫عب ا٭طٓ.١
ايفشطإ ٚذذٚ ٙقذ أذاطٛا ب٘ قاٍَ :ا ٖزا إ ٍ
ٚق :ٌٝإٕٸ أٚغ بٔ ذحش قاٍ ف4:٘ٝ
عاَشٴ ا٭طٓٸ١ أطشاف ٬ٜعب
،
أم ٴ ايهتا٥ٹبٹ ذظل يَ٘ٴ فَشا
1أب ٛايفشد عً ٞبٔ اؿظ بٔ قُذ ايكشػ ٞا٭َ ٟٛ#ا٭ؿ#بٗاَْ :ٞكات ٌ#ايط#ايب : ٝػ#ش ٚؼك#ٝل :
ايظٝذ ا ذ ؿكش #داس املهشف # ١برل53 : 2005 # ٚ
2عُذ ٠ايطايب357 :
3ايهايفٚ 2 ،332 :5 :اؿذ " : ٜاختاسٚا يٓطفهِ فىلٕٸ اـاٍ أذذ ايلحٝه ".
4اؿافظ أب ٞايكاطِ عً ٞبٔ اؿظٔ بٔ ٖب ١اهلل بٔ عب#ذ اهلل ايؼ#افه ٞامله#شٚف ب#ابٔ عظ#انش :ت#اسٜجل
دَؼلٚ ،رنش فلًٗا ٚتظُ َٔ ١ٝذًٗا َٔ ا٭َاث ٌ#أ ٚاجت#اص بٓٛاذ#ٗٝا َٚ ٔ#اسد#ٜٗا ٚأًٖٗ#ا :دساط١#
ٚؼكٝل :عً ٞػرل .ٟداس ايفهش يًطباعٚ ١ايٓؼش ٚايتٛص # ،ٜبرل101 :26 :ّ 1995 # ٚ
77
ٖٛٚايز ٟاطتهاْ٘ ابٔ أخ ٘ٝعاَش بٔ ايطف ٌٝعًَٓ ٢افش ٠عًكُ ١بٔ
ع٬ث٘ ابٔ عٛف بٔ ا٭ذٛق ،ملٍا تفاخشا عً ٢إٔ ٜظٛم نلٌٸ َُٓٗا
َاْ ١٥اق ١ته ٕٛملٔ وهِ ي٘ٚٚ ،ك ،نلٌٸ َُٓٗا سٖٓاً ملٔ أبٓا ِٗ٥عً٢
إىل اي ٖٛٚ ،ّٛٝايهف،ٌٝ ٜذ سجٌ َٔ بين ايٛذٝذ ،فظُٸ ٞايلُ
ٚملا اطتهاْ٘ عاَش دف ،إيْ ٘ٝهًٚ ٘ٝقاٍ ي٘ :اطتهٔ بُٗا يف َٓافشتو،
َشابهاً.1 بُٗا أسبه فىلْٸ ٞقذ سبه
ٚاملشبا َ :ا ٜخخز ٙايشٝ٥ع َٔ سب ،ايغٓ ١ُٝد ٕٚأؿراب٘ ،خايـاً
يٓفظ٘ٚ ،ريو عٓذَا ناْٛا ٜغض ٕٚيف اؾاًٖٖٚ ،2١ٝزإ ايٓهَٔ ٕ٬
ايشٝ٥ع ايا ىشد بٗا يف ا٭ٜاّ اـاؿٸٚ ،١إ ٍ٫فَ ٬ض١ٜ كتـا
بُٗا عً ٢املٓافش.٠ شلُا ذتٸٜ ٢ظته
َِٗٓٚعاَش بٔ ايطف ٌٝبٔ َايو بٔ جهفش بٔ ن٬ب ٖٛٚأخٛ
عُش ،٠اؾذٸ ٠ا٭ٚٸىل ٭لّٸ ايبٓ ،نإ عاَش أطٛد أٌٖ صَاْ٘ٚ ،أػٗش
فشطإ ايهشب بخطاً ٚلذٚ ،٠أبهذٖا ازلاً ،ذتٸ ٢بً إٔٸ قٝـش إرا
عاَش بٔ ايطفٌٝ؟ فىلٕٸ قذّ عً ٘ٝقادّ َٔ ايهشب قاٍَ :ا بٓٝو ٚب
رنش ْظباً عظِ عٓذٚ ٙأسفذٚ ،ٙإ ٍ٫أعشض عٓ٘.
ابٔ عِٸ ٚفذ عً ٘ٝعًكُ ١بٔ ع٬ث ١فاْتظب ي٘ ،قاٍ ي٘ قٝـش :أْ
عاَش بٔ ايطفٌٝ؟ فغلب عًكُ ،١ٴثِٸ إْٸ٘ دخٌ عًًَ ٢و ايشّٚ
ابٔ عِٸ عاَش بٔ فكاٍ ي٘ :اْتظب؟ فاْتظب ي٘ ،قاٍ املًو :أْ
ايطفٌٝ؟ فغلب ٚخشد عٓ٘.3
1خ#رل اي##ذ ٜٔيً#ضسگي ٞ##ا٭ع : ّ٬#ق##اَٛغ ت#شاجِ ٭ػٗ##ش ايشج#اٍ ٚايٓظ##ا ٔ#َ ٤ايه##شب ٚاملظ##تهشب
ٚاملظتؼشق :داس ايهًِ يًُ # ٜ٬برل # ٚايطبه ١ايظابه ،355 :3 : ّ1986 # ١اٱؿاب485 :3 :١
2يظإ ايهشب ،415 :7 :تاد ايهشٚغ 112 :11
3قظِ َٔ ايهَٛ ّ٬جٛد يف اٱؿابٚ ،458 :4 ١خضاْ ١ا٭دب80 :3 :
78
َِٗٓٚعش ٠ٚايشذٸاٍ بٔ عتب ١بٔ جهفش بٔ ن٬بٚ ،ايذ نبؼ،١
اؾذٸ ٠ايثاْ ١ٝ٭لّٸ ايبٓ ،نإ ٚفٍاداً عً ٢املًٛىٚ ،ي٘ قذس عٓذِٖ،
ٖٓ َٔٚا طٴُٸ ٞايشذٸاٍ ٖٛٚ ،ايز ٟأجاص يط ١ُٝايٓهُإ ايا نإ
بٗا نلٌٸ عاّ إىل طٛم عهاظ ،فكتً٘ ايدلاض بٔ قٝع ايهٓاْٞ ٜبه
ذ ٞخٓذف ذشب ايفحاس ب ٚاطتام ايهرلٚ ،بظبب٘ ٖاج
ٚقٝع.1
ِ َٗٓٚايطف ،ٌٝفاسغ قشصٍٚ ٖٛٚ ،ايذ عُش ،٠اؾذٸ ٠ا٭لٚىل ٭لّٸ
ايبٓ ،نإ َهشٚفاً بايؼحاعٚ ١ايفشٚط ٖٛٚ ،١ٝأخ٬َ ٛعب
ا٭طٓٸٚ ،١سبٝهٚ ١عبٝذَٚ ٠ها ١ٜٚبٓ ٛجهفش بٔ ن٬ب ٜكاٍ ٭لَِٗ :ألّٸ
ايبٓ ٚ ،إٜاٖا عٓ ٢يبٝذ بٔ سبٝه ١بٔ َايو بٔ جهفش بٔ ن٬ب ملا
ٚفذ بٓ ٛجهفش عً ٢ايٓهُإ بٔ املٓزسٚ ،نإ زلرل ٙايشب ،ٝبٔ صٜاد
ايهبظ ،ٞفاتُٗ ٙٛبايظه ٞعً ،ِٗٝفًُٸا غذٚا عً ٢ايٓهُإ نإ
َهِٗ يبٝذ ٖٛٚأؿغشِٖ ،فشأٚا ايٓهُإ ٜخنٌ َ ،ايشب ،ٝفكاٍ يبٝذ:
####ٜا ٚاٖ# ##بٳ اـ####رل اؾض ٔ####َ ٌ####ٜط####ه١
ا٭سبه١######### مٔ# #######ٴ بٓ ٛ#########ألّ ايبٓ#########
ٚمٔ#####ٴ خ#####رل ع#####اَش ب ٔ#####ؿهـ#####ه١
املطهُ ٕٛ###########اؾفٓ ١###########املذعذع١###########
ايل#####اسب ٕٛاشل#####اّ ٚط#####ط اـٝل#####ه١
إي#########ٝو جاٚصْ#########ا ب٬#########داً َٴظ#########به١
ؽ######دل ع######ٖ ٔ######زا خ######برلاً فازله٘######
َٗ ً٬#####أب #####ٝٳ ايًه ٫ ٔ#####تخنَ ٌ#####ه٘######
79
إٕٸ ٔ############َ ...ب############شق ًَُٸه١############
ٚإْٸٜ ٘###########ٴٛ###########ن ف###########ٗٝا إؿ###########به٘
ٜٴٛؾٗ#######ا ذتٸٛ#######ٜ ٢#######اس ٟاػ#######حه٘
نخْٸُ##########ا ٜطً##########ب ػ٦ٝ##########اً كٝ# ########ٸه٘
فًِ ٜٓهش عً ٘ٝايٓهُإ ٫ٚأذذ َٔ ايهشب ; ٭ٕٸ شلِ ػشفاً ٜٓ ٫هش،
ٚيزيو طشد ايٓهُإ ايشب ،ٝعٔ َظاَشت٘ ٚقاٍ ي٘:
ػ# #شٸد بشذً###و عٓٸ ٞ###ذ # #ٝػ٫ٚ ٦###
تهث####ش عًٞ####ٸ ٚد عٓ####وَ ا٭ب####اط٬ٝ
ق####ذ ق ٌ####ٝري####و إٕٸ ذك####اً ٚإٕ ن####زباً
فُ####ا اعت####زاسى يف ػ ٤ٞ####إرا ق1٬ٝ####
81
َٔٚبين اب ٛبهش بٔ ن٬ب ٚ :يذ اب ٞبهش :نهبٚ ،عبذ اهلل ،فٛي#ذ
عب###ذ اهلل :عُ###شٚ ٚأب ٛ###سبهٚ ،١###نه###بٚ ،سبٝه ١###اجملٓٚ ،ٕٛ###ق###ش
ٚقشٜط ِ##ٖٚ ،١##ايكشط##اٚ ،٤شل ِ##ػ##شفٚ ،عٛ##ف ٫ٚ ،ػ##شف شل،ِ##
ِٖٚنثرل ٚنإ ف ِٗٝػشف قذ.ِٜ
َ : َِٗٓٚشب ،بٔ ٚعٛع ١بٔ طهٝذ بٔ قش بٔ عبذ اهلل بٔ اب ٞبه#ش
بٔ ن٬ب ،ايزٜ ٟك ٍٛف ٘ٝجشٜش:
صع ِ#######ايف#######شصدم إ طٝ# #####كتٌ َشبه#######ا
ابؼ######ش بط ٍٛ######ايظ######ٜ ١َ٬######ا َشب،######
80
خٛف ا٫طشٚ ،جٛاب ٖ#زا ن#إ عً ٢#ب#ين ع#اَش ّٛ#ٜايٓظ#اس َا
بٓٛ بين اطذ فهإ ايظفش يبين أطذ ٚناْ ّٜٛ ٖٛٚنإ بٚ ِٗٓٝب
1
جهفش ٦َٜٛز يف بين اؿاسث بٔ نهب.
81
ّٜٛايشقِ عٔ اخٛت٘ٚ ،ذٓظً َٔ ١فشطإ بين عاَشٚ ،نإ َٔ ٚيذ
عك ٌٝاملزنٛس ْاف ،بٔ اـٓحش بٔ اؿهِ بٔ عك ٌٝبٔ ايطف.ٌٝ
ٚٚيذ عتب ١بٔ جهفش بٔ ن٬#ب :ع#ش ٠ٚايشذ#اٍ ب ٔ#عتب ١#ب ٔ#جهف#ش
ذ#شب ايز ٟاجاس يط ١ُٝاؿرل ٠فكتً٘ ايدلاض ايهٓاْٚ ٞبظبب٘ ناْ#
ايفحاس.
ايبـش.٠ َٔٚبين سبٝه ١بٔ ن٬ب ْ :ف ٌٝبٔ سبٝه ِٖٚ ،١اٌٖ بٝ
َٔٚبين عُش ٚبٔ ن٬ب :ايـهل ٖٛٚخ#ًٜٛذ بْ ٔ#ف ٌ#ٝب ٔ#عُ#شٚ
بٔ ن٬ب نإ طٝذاً ٜطهِ بهه#اظ ٚأؿ#ابت٘ ايـ#اعك ١فً#زيو زلٞ#
ايـهلٚ َٔٚ ،يذ ٙايؼاعش ٜض#ٜذ ب ٔ#عُ#ش ٚب ٔ#ايـ#هلٚ ٔ#َٚ ،ي#ذ
ٜضٜذ ايؼاعش املزنٛس :صفش بٔ اؿاسث بٔ عُش ٚبَ ٔ#ه#ار بٜ ٔ#ض#ٜذ
ب ٔ##عُ##ش ٚب ٔ##ايـ##هلٚ ،املخت##اس ب ٔ##قٝ##ع بٜ ٔ##ض##ٜذ ب ٔ##عُ##ش ٚبٔ##
ايـهلَٚ ،ظًِ بٔ طهٝذ بٔ اطًِ ب ٔ#صسع ١#ب ٔ#عً#ع ب ٔ#عُ#شٚ
بٔ ايـهل ٚيٞٻ خشاطإ ٖٚ ٛأب ٙٛقبً٘.
82
بهو الضباب بو كالب بو ربيعة.
َِٓٗ :صٖرل بٔ عُش ٚبٔ َها ١ٜٚايلباب ٞقت ّٛ#ٜ ٌ#جبً: ِٗٓ#َٚ .١#
سل##ش ب ٔ###ر ٟاؾٛػٚ -ٔ##اط ِ###ر ٟاؾٛػ: ٔ### قات ٌ##اؿظ##
ػشذب ٌٝابٔ ا٫عٛس بٔ عُش ٚبٔ َها ٖٛٚ ١ٜٚايل#باب (ٚايل#باب
يف ب##ين اؿ##اسث ب ٔ##نه##ب َفتٛذ ١##ايل##ادٚ ،يف ب##ين ع##اَش بٔ##
إٕ ايؼُ#ش َ ٔ#ب#ين ع#اَش ب ٔ#ؿهـ#ه١ ؿهـهَ ١هظٛ#سٚ ،٠ذ#ٝ
ٜه ٕٛايلباب ٞبهظش ايلاد) يك ٞسط ٍٛاهلل ٖٛٚ اب ٔ#عؼ#ش،ٜٔ
ٚعاؾ به#ذ ري#و َا ١#٥ع#اّ يف اٱطٚ ،ّ٬#ن#إ ٜظ ٢ُ#را ايًظ#اْ
1
يب.ٕٛ يفـاذت٘ ٚأد ٣إىل سط ٍٛاهلل ؿذقت٘ بٓ
83
الرتتيب التارخيي لسجيات أمري املؤمهني
بعد وفاة السيراء
إىل أَ#رل ف ٘#ٝأّ ايبٓ# ايز ٟصف# نثرلاً يف ايٛق أختًف امل٪سخ
اي٬تٞ َ ثًُا اختًفٛا يف كبط تٛاسٜجل صهات٘ ا٭خشٜا املَٓ٪
1
ٚقهٔ بهذ سذ ٌٝايضٖشا٤
َٔ فاطُ ١ابٓ ١ذضاّ ايهاَش ،١ٜإَٸا بهذ يكذ تضٚٸد أَرل املَٓ٪
ٚفا ٠ايـذٜك ١طٝٸذ ٠ايٓظا ٤نُا ٜشا ٙبهض امل٪سٸخ ،2أ ٚبهذ إٔ
سط ٍٛايًٍ٘ نُا ٜشا ٙايبهض اٯخش.3 صٜٓب بٓ تضٚٸد بخلَاَ ١بٓ
ٖٚزا بهذ ٚفا ٠ايضٖشا ; ٤٭ٕٸ ايًٍ٘ قذ ذشٸّ ايٓظا ٤عً ٢عًَ ٞا
فاطَُٛ ١جٛد.4٠ داَ
ٚم##ٖٓ ٔ##ا اٜل#اً ْؼ##هش مب##ذ ٣ع##ذّ ايذق ١##يف تشت##ٝب تٛ##اسٜجل صهات٘##
ٚبايشغِ َٔ إٔ ٖزا املٛك ٛقذ ِٜٗ ٫نثرلاً يف عٛ#ث أخ#ش ،٣إ٫
إْ ٜ ٘#ؼ##هٌ أُٖٚ ١##ٝاك##ر##ٖٓ ١ا يشؿ##ذ ٚؼذ##ٜذ عُ##ش أب ٞ#ايفلٌ##
ايهب##اغ ٛ##ٖٚاي##ز##ٜ ٟذفهٓا أ ٚهشْ##ا ٫طتكـ##اٚ ٤ملهشف ١##تٛ##اسٜجل
1ساج ،نت#اب عحا#٥ب قـ#ف أّ ايبٚ ٓ#أب ٛ#ايفل ٌ#ايهب#اغ ٭ب ٞ#ايفل ٌ#ايهاػ#اْ ٞق 42 -40
يذلَ ٣كذاس ٖزا ا٫خت٬ف ٚا٫ستباى ب امل٪سخ ٚيف ؿفرا ايتخسٜجل.
2جٛاٖش املطايب يف َٓاقب اٱَاّ عً ،121 :ٞايذس ايٓظ ِٝيًهاًَ.411 :ٞ
3ايظرل ٠ايٓب٫ ١ٜٛبٔ نثرل ،581 :4ايظرل ٠اؿًب ،452 :2 ١ٝايهٓٚ ٢ا٭يكاب يًكُ.115 :1 ٞ
َٓ 4اقب آٍ أب ٞطاي#ب ٫ب ٔ#ػٗ#ش اػٛ#ب ،110 :3ا٭َ#اي ٞيًؼٝ#جل ايطٛط ،43 :ٞ#بؼ#اس ٠املـ#طف٢
يًطدل.381 :ٟ
84
بايذلت##ٝب; يٝتظ ٢ٓ##يٓ##ا َ ٔ##خ##ٖ ٍ٬##زا أَ##رل املَٓ٪## صه##ا
اطتؼٗاد،#َ ٙ ايذلتٝب ؼذٜذ عُش ايهباغ ٚ طٓ٫ٚ ١دت٘ٚٚ ،ق
ٚ ، طٓ##را ٍٚفه ٌ##ري##و َ ٔ##خ ٍ٬##تتب ،##ايت##خسٜجل أخ ٘##ٝاؿظ#
ٚايا ذـً# يٓا ؾُ ،ٝتًو ايضها ٚايظرل املهتٛب ١ايا اتٝر
بهذ اطتؼٗاد ايـذٜك ١ايطاٖش ٠٭ٕ اٱَاّ د هُ ،اَشأ ،َ ٠فاطُ١
ايضٖشا: ٤
اٱَ##اّ أَ##رل املَٓ٪## ف##خٕ ايـ##ذٜك ١ايط##اٖش ٠ق##ذ أٚؿ##
أختٗ##ا ص##ٜٓب يته ٕٛ##يًرظٚ ٔ##اؿظ## ب##ايضٚاد َ ٔ##ألَاَ ٘##بٓ##
ٚصٜٓب نخَِٗ تشعاِٖ ٚتٗتِ بؼٚ ِْٗٚ٪#ؼٓ ٛ#عً ِٗٝ#ذٓ ٛ#ا٭ّ
ا٫خ##رل ٔ##َ ٠عُشٖ##ا يف ايظ##اعا اي##شٚ .ّٚ٩ايٛؿ##ٖٓ ١ٝ##ا ناْ##
ايؼ##شٜف املب##اسى ٚق##ذ قب ٌ##اٱَ##اّ ##ٖ ز ٙايٛؿٚٚ ١ٝ##ع##ذ فاطُ١##
فخٚؿ#ت٘ أَرل املَٓ٪# بذْ ٛأجًٗا اطتذع بتٓفٝزٖا ٚ " :ملا أذظ
عً ٘##ٝإ ٛ##ٜاس ٟجثُاْٗ##ا يف غظ##ل ايًٚ ٌ##ٝإٔ ٫ ٚؿٝ##تٗا ٚأؿ##
ولش جٓاصتٗا أذذ َٔ ايز ٜٔظًُٖٛا ٚجر#ذٚا ذكٗ#اٚ ،إٔ ىف٢#
قدلٖا ،نُا أٚؿت٘ إ ٜتضٚد بخبٓ ١اختٗا لأَاَ ١#يتك ّٛ#بشعاٚ ١#ٜي#ذٖا
1
ٚكُٔ شلا اَ٫اّ إ ٜٓفز نٌ ٚؿٝتٗا نُا تشٜذ".
ٚفهْ ٬فز اٱَاّ ايٛؿ ١ٝ#فك#ذ دفٓٗ#ا يف غظ#ل ايًٚ ٌ#ٝد ول#ش
جٓاصتٗ##ا اذ##ذ َ ٔ##اي##ز ٜٔتظ##اٖشٚا عً##ٗٝا ٚجر##ذٚا ذكٗ##ا ،فٝهٕٛ##
ٚ اؿ##اٍ ٖ##ز ٙق##ذ ت##ضٚد بخَاَ ١##به##ذ ٚف##ا٠ اٱَ##اّ اَ##رل املَٓ٪##
ايضٖ##شاٚ ٤عظ##ب ٚؿٝ##تٗا ٚب##اؿشف ايٛاذ##ذ ٕ٫ ،تخج##ٖ ٌ##ٝزا
ٚ عًُ ٘#ايت#اّ املٛك ٛغرل ممهٔ ٫طُٝا ََ ،هشف ١اَ#رل املَٓ٪#
عاج ١أبٓا ٘٥ايـغاس إىل اَشأَ ٠ثٌ لأَاَٚ .١تخجٜ ٘#ًٝه#ين ع#ذ ٠اَٛ#س
85
َٓٗا :ايتٗاٚ ٕٚايتًه ٪بتٓفٝز ٚؿ ١ٝايضٖشا ،َ ٤ػ#ذ ٠تخن#ٝذٖا عً٘#ٝ
ٖٚزا قاٍ انٝذاًٚ ،ثاْٝا ٜظٗش َٔ عذّ اٖ٫تُ#اّ بخطفايٚ ٘#سع#اٜتِٗ
٫طُٝا ِٖٚبخَع اؿاج ١إىل أّ بذَ ١ًٜا ٜ ٫تٓاطب َ ،خً#ل أَ#رل
ت٘. ٚس املَٓ٪
ٚ ،َٚجٛد ايٓف ايتاسى ٞايز٪ٜ ٟن#ذ ٜك#ٓٝاً إ عً#ٝا ق#ذ ت#ضٚد
ق#ذ ت#ضٚد َٓٗ#ا به#ذ ٚف#ا٠ َٔ أَاَ ١فٗ#زا ٜه#ين إ أَ#رل املَٓ٪#
ت٪ن#ذ فاطُ ١ايضٖشا ٤مبذٚ ٠جٝض ٠ذت ٢إ ٖٓاى بهض ايشٚا#ٜا
#َٜٛا َٚ ٔ#ف#ا٠ قذ تضٚد َ ٔ#أَاَ ١#به#ذ اسبه# إ أَرل املَٓ٪
ايضٖشا.٤
ٚقذ أٌُٖ امل٪سخٖ ٕٛز ٙايٛاقه ١إُٖا ً٫ػ#ذٜذاً ٚد ٜتط#شم شل#ا اٚ
ٛ#ٜٓٸ ٙعً##ٗٝا اذ##ذ ##َ ،##َ ،ا شل##زا اي##ضٚاد َ ٔ##ثك ٌ##ذ ٟٛ##ٝيف َظ##رل٠
عً#ٖ ٢#زا ايب#ٝ ايفاطُٚ ٞػاٚص احملٓ ١ايؼ#ذٜذ ٠اي#ا َ#ش ايبٝ
ايطاٖش بهذ ٚفا ٠ايضٖشا. ٤
ٚعظب ايظٝام ايتاسى ٞفخٕ ث#اْ ٞأَ#شآ ٠تضٚجٗ#ا أَ#رل املَٓ٪#
أبٞ# ؼ# عُٝ#ع ناْ# عُٝ#ع ٭ٕ أزل#ا ٤بٓ# ٖ ٞأزلا ٤بٓ#
بهش ٚنإ شلا ٚيذ #ٜذع ٢قُ#ذ َ ٔ#ؿً#ب أب ٞ#به#ش ق#ذ اٖ#تِ أَ#رل
اَ##رل بذلبٝت##َٓ ٘##ز إٔ ن##إ ؿ##غرلاً – فٓؼ##خ ٚتشع##ش يف ب# ٝ املَٓ٪##
ٚ قذ ٙ٫ٚأ٭َاّ َـش فكتٌ فٗٝا ٚدفٔ . املَٓ٪
جهفش اؿٓفٚ ١ٝنإ ريو بهذ ريو غٛي ١بٓ ثِ تضٚد اَرل املَٓ٪
جهفش ٖ ٞأّ قُ#ذ ب ٔ#اؿٓف١#ٝ تكشٜباً عاّ ٖ 15حش ٕ٫ ١ٜخٛي ١بٓ
1
ٜ ٖٛٚهدل ايهباغ بهؼش طٓ .
87
ٚت٪نذ املـادس ايتاسى ١ٝعًَ ٢#ؼ#اسن ١اب ٔ#اؿٓف ١#ٝيف ن ٌ#ذ#شٚب
ٚايذَ ٙؼاسن ١فهايٚ ١قٚ ١ٜٛنإ ذاٌَ سا ١ٜاب ٘ٝيف َهشن ١اؾُ– ٌ#
ٚذاَ ٌ##ايشا ١##ٜيف اؿ##شٚب -د٫يٚ ١##اك##ر ١عً ٢##قٛتٚ ٘##ػ##حاعت١
ٚبظايت ١ذت ٢أْ٘ نإ ٜٛؿف بخْ٘ أػب٘ ايٓاغ بخبٖٚ ،٘ٝزا ٜهين اْ٘#
آْ##ا د ْظ ،ُ##اْ ٚك##شأ أَ ٟؼ##اسن١ ن##إ ناَ ٌ##ايشجٛي ١##يف ذ##
يًهباغ يف ذشب اؾٌُ.
ع#اَٞ ذ#شاّ ايٛذٝذ#َ ١#ٜا ب# ثِ تضٚد بهذ ريو َ ٔ#فاطُ ١#بٓ#
ٖ 25 -24حش ١ٜعً ٢ا٭سجس; ٚ ٕ٫يذٖا ايبهش ايهباغ قذ ٚي#ذ
يف طٖٓ 26 ١حش ١ٜعظب املـادس ايتاسى ١ٝفٝه ٕٛعُش ايهب#اغ
12طٚ ١ٓ##يف ايٓٗ#شٚإ 13ط١ٓ## يف َهشن ١#اؾُ 11 ٌ#طٚ ١ٓ##يف ؿ#ف
فٝه َٔ ٕٛاملظتبهذ إ ػاسى َ ،أب ٘ٝيف اذذٖ ٣ز ٙاملهاسى ٭ْ ٘#د
ٜه ٔ##ق##ذ بً ##اؿً ِ##به##ذ َٚؼ##اسنت٘ يف اؿ##شٚب كايف ١##يًظ،١ٓ##
ٚطٓفـٌ ريو ٫ذكا.
ثِ تضٚد بهذ ري#و َ ٔ#ي ٢#ًٝايٓٗؼٚ ،١ًٝ#عظ#ب ا٫خب#اس امل#زنٛس٠
ف##خٕ يً ٢##ًٝايٓٗؼ ١ًٝ##أ٫ٚد اجت##اصٚا اؿًٚ ِ##ػ##اسنٛا َ ،##أخِٗٝ##
يف َهشن ١##ايط##ف اـاي##ذ .٠فا٭خب##اس تك ٍٛ##إ شل##ا ٚي##ذ اؿظ #
ٜذع ٢اب ٛبهش ق#ذ اطتؼٗ#ذ يف َهشن ١#ايط#ف ٚآخ#ش #ٜذع ٢عب#ذ اهلل
قتٌ َ ،املختاس يف ّٜٛاملزاس.
ثِ تضٚد بكْ ١ٝظا.ٙ٤
ذتٚ ٢##إ ن##إ ْ ٫ٚه##ذلث ن##ثرل ًا مل##ا رٖ##ب اي ٘##ٝبه##ض امل٪##سخ
قذ تضٚد َ ٔ#فاطُ ١#ب ٔ#ذ#شاّ مبظت ٣ٛايطدل َٔ ٟإٔ اَرل املَٓ٪
1
بهذ ٚفا ٠فاطَُ ١باػش.٠
88
ٖٚزا بهٝذ تاسىٝاًٶ ارا د ٜهٔ قا.ً٫
: اَرل املَٓ٪ ٚعً ٢ريو ٜه ٕٛتشتٝب صٚجا
اب ٞايهاق -1ألَاَ ١بٓ
عُٝع -2أزلا ٤بٓ
جهفش اؿٓف١ٝ -3خٛي ١بٓ
ذشاّ ايه٬ب١ٝ -4فاطُ ١بٓ
َظهٛد ايٓٗؼً١ٝ -5ي ٢ًٝبٓ
-6أّ طهٝذ ابٓ ١عش ٠ٚبٔ َظهٛد ايثكف١ٝ
0
اَش ٨ايكٝع بٔ عذ ٟايهًب١ٝ -7قٝا ٠بٓ
إرٕ فته##ٖٓ ٕٛ##اى ط #ب ،صٚج##ا ##ٖٚ ،زا طبه##اً ق##اٍ ػ##شعاً ،ف##خٕ
فكط; فٝه ٕٛيضاَاً إْ٘ فك#ذ أسب ،صٚجا ايؼشٜه ١تظُس باؾُ ،ب
قبٌ صٚاج٘ َٔ أخ#شأٖ ،إَ#ا بايٛف#اٚ ٠إَ#ا ث٬ث َٔ ١تًو ايضٚجا
طًل اذذ ٣صٚجات٘، بايط٬مٚ ،مبا إْ٘ د ٜزنش يٓا إٔ أَرل املَٓ٪
أ ٚط###حٌ يٓ###ا ٚف###ا ٠اذ###ذأٖ ،فٝبك ٢###اذتُ###اٍ ايٛف###اٚ ٠ايط٬###م
قبٌ صٚاج٘ ا٭خرل؟ اَرل املَٓ٪ َتظاٜٚإ ،فُٔ ٜا تش ٣فاسق
89
ٚي ٢ًٝايٓٗؼًٚ( ١ٝأْٗ ٔ#مم ٔ#ذل#ش ايتاسٜجل وذثٓا عٔ ذٝا ٠أّ ايبٓ
َهشن ١ايطف) ٚسغِ كهف ٖز ٙايشٚا ١#ٜإ ٫آْ#ا ْظ#تٓتخ بؼ#هٌ اٚ
بثخش أْٗٔ عؼٔ ذت ٢تاسٜجل َهشن ١#ايط#ف ،ا ٫ ٚاق ٔ#َ ٌ#بكا#ُٗ٥ا
. عً ٢قٝذ اؿٝا ٠عٓذ ٚفا ٠اَرل املَٓ٪
إ فاطُ١# ق#ذ رن#ش ثِ ٜ ٫فٛتٓا إ ْزنش إ ٖٓاى بهض ايشٚاٜا
عُٝ#ع ٚي٢#ًٝ اب ٞ#ايه#اقٚ 1أزل#ا ٤بٓ# ذشاّ ٚألَاَ ٘#بٓ# بٓ
بخ ٟػخف آخشٚ ،إرا ايٓٗؼً ١ٝقذ سفلٔ ايضٚاد بهذ أَرل املَٓ٪
َا أخزْا ٖ#ز ٙايشٚا ١#ٜنظٓ#ذ ت#اسى ٞسغ ِ#إسط#اشلا ٚع#ذّ اقذلاْٗ#ا
جهف#ش بتٛثٝل تاسى ،ٞفته( ٕٛعً ٢#ا٭سذ#خ ) ايظٝ#ذ ٠خٛي ١#بٓ#
اؿٓفٚ ١ٝايا يٝع شلا رنش يف ايتاسٜجل إَ ٫ا ٜكاٍ عٔ ٫ٚدتٗا حملُ#ذ
َٔ ي ٢ًٝايٓٗؼً.١ٝ ٖ ٞاملتٛف ١ٝقبٌ صٚاد اَرل املَٓ٪
ط#بٚ ١ٝيٝظ# يهٔ ايتذقٝل يف نتب ايتاسٜجل ٜظٗ#ش إ اؿٓف ١#ٝناْ#
ذش ،٠فًِ ٜهٔ َٔ َاْ َٔ ،مهٗا َ ،اسب ،ذ .ٌ٥٬يزا فإ ن#ْٗٛا
ٜ ٫ضاٍ قاُ٥ا. ٚفا ٠أَرل املَٓ٪ ذٚ ١ٝق ٫صاي
ّٛ#ٜػٗ#ادت٘ يزا فإ اؿشا٥ش اي٬ت ٞد ٜهٔ عً ٢رَ ١أَ#رل املَٓ٪#
اَ##ش٨ ن :ٔ##أّ ط##هٝذ ابٓ ١##ع##ش ٠ٚبَ ٔ##ظ##هٛد ايثكف ٚ ،١##ٝق##ٝا ٠بٓ#
ايكٝع بٔ عذ ٟايهًب. ١ٝ
اَ#رل ٖز ٖٞ ٙايفهش ٠ا ٚا٫طشٚذ ١ا٫نثش اذتُا ً٫يذلت#ٝب صٚج#ا
ٚ اهلل اعًِ. املَٓ٪
ٜطشذ ٕٛ#تظ#اٛ#ٖٚ - ٫٩ ٫ٚبذ َٔ ا٫ػ#اس ٠إىل إ به#ض ايب#اذث
اَ#رل املَٓ٪# سافك يف اؿكٝك ١غرل فذ ٌٖ : ٖٛٚ - ٟإٕ أّ ايبٓ
فاطُ ١خايتٗا فُا 1يف مٗش ٠أْظاب ايهشب :ق ٚ( 11تضٚد أَاَ ١عً ٞبٔ أب ٞطايب بهذ َٛ
عٓٗا ٚد تًذ َٓ٘ ).
91
طين عُ#ش ٙايؼ#شٜف #ٜٝٗخ يكت#اٍ عاؾ أخشٜا إىل ايهشام ذ
َتخزا َٔ ايهٛفَ ١كشاً يًخ٬ف.١ ٚاملاسق ٚايكاطط ايٓانث
ق#ذ ٖ ٤٫٪امل٪سخٜ ٕٛؼههٜٚ ٕٛلهف ٕٛسٚا ١#ٜإٔ ته ٕٛ#أّ ايبٓ#
صٚجٗ#ا إىل ايه#شام ٚذح#تِٗ يف ري#و إ ايت#خسٜجل د #ٜزنش سافك
يف ايهٛفٜٚ ١#هًً ٕٛ#ري#و ا#َ٫ش ناْ# أ ٟسٚا ١#ٜت#ٜ٪ذ إٔ أّ ايبٓ#
يف املذ ١ٜٓتٓؼش ايهًٚ ّٛتهط ٞايذسٚغ ايفكٗ!! ١ٝ بخْٗا بكٝ
ٖٚزا طبها مما ٜ ٫ظتك ِٝابذاً يهذ ٠اطباب -:
ا٭ :ٍٚإ ايتاسٜجل د ٜزنش أ ٟسٚا ١ٜعٔ اذٛاٍ اصٚاد أذذ ا١ُ٥٫
٭ ٟصٚج ٔ#َ ١#صٚج#ا إ ٫فُٝا ْذسٚ ،د ٜزنش نزيو أ ٟذذٜ
ا ١##ُ٥٫إ ٫ا٭ْ##ذسٚ ،د ٜتط##شم ؿ##ٝاتٗٔ أب##ذا إ ٫يف أق ٌ##املٓاط##با ;
ٚعً ٘ٝفًٝع عًٓٝا إٔ ْتٛق ،خاسط ١#يٛجٛ#د إذ#ذْ ٣ظ#ا ٤ا٭ ١#ُ٥أٚ
تفـ ٌٝأذٛاشلا ..
ق#ذ اخ#ز م ،#ٝأ٫ٚدٚ ٙسج#اٍ ب#ين ايثاْ : ٞمبا إٔ أَرل املَٓ٪
َٔٚثِ َهٛث٘# ٖاػِ ٚنٌ َٔ ٜتـٌ َه٘ بكشاب ١إىل ذشب ايٓانث
ٚذ##ذٖٔ يف املذ##ٖٚ ١##ٜٓزا غ##رل بايهٛف.١فٗ##زا ٜه##ين إ ايٓظ##ا ٤بك #
قتٌُ جذا.
ايثاي :إٔ سط ٍٛاهلل نإ يف َهظ ِ#اط#فاسٜ ٙخخ#ز َه ٘#اذ#ذ٣
صٚجات٘ ٛ#ٖٚق#ذ #ٜزٖب يبل#ه ١أ#ٜاّ فك#ط ثٜ ِ#هٛ#د إىل املذ،١#ٜٓ
٭سبه١## صٚجات ٘##يف املذ ٚ ١##ٜٓه## فه##ٝف ##ٜذلى أَ##رل املَٓ٪##
د ٕٚاَشآ ٠يف ايهٛف.١ طٓٛا
ايشاب َٔ :،ايـهٛب ١عاٍ َ ٔ#ا٭ذٛ#اٍ إ تك ّٛ#أذ#ذْ ٣ظ#ا ٤ب#ين
ٖاػ ِ##بف##تس َذسط ١##يف بٝتٗ##ا يتهً ِٝ##ايٓظ##اٚ ٤إعط##ا ٤اي##ذسٚغ –
اَ٫اّ َفتٛذا َٚهشكاً يذخ ٍٛايٓاغ ٚخشٚجِٗ ط١ًٝ فٝه ٕٛبٝ
90
ػ##شعاً ايٓٗ##اس ##ٖٚزا به##ٝذ ٚغ##رل قتُٚ ، ٌ##ايٓظ##ا ٤غ##رل َهًف##ا
بايتـذ ٟيًُحتُ.،
د اَ#رل املَٓ٪# ٚب#اق ٞصٚج#ا ٚممٔ تكذّ ْظتٓتخ إ اّ ايبٓ
ا٫ ١##ُ٥٫ ٜفاسقٓ ٘#اب##ذاً ٫اق ٌ##يف َ##ذَ ٠هٛث ٘##يف ايهٛف ،١##فضٚج##ا
يف بٛ#ٝتٗٔٚ ،مٔ# ه ٔ#إ ٜذلن ٔ#ا#َ٫اّ املف#شٚض ايطاع#ٜٚ ١#بك
نَ ٔ#ه ٘#يف ن#شبٚ ٤٬د ٜفاسقٓ٘# اؿظ# ْهًِ ٜك#ٓٝاً إ صٚج#ا
اط٬ق #اً عً ٢##اي##شغِ َ ٔ##اْٗ ٔ##د ٜه ٔ##شل ٔ#دٚس ٚاك##س يف تً##و
املهشن.١
91
السواج املبارك
1
2
ايكٓذٚصٜٓ : ٟاب ،ٝاملٛد : ٠ق 78
92
ٚقذ رنش شلا امل٪سخ ٕٛايث٬ث ١أنثش َٔ طبب ٚٚكهٛا شلا أنث#ش َٔ#
تهً ٫ ٌ##ٝف##اٍ ٖٓ##ا ؿـ##شٖا ٔ##َٚأساد ايتٛط ،##فًرلاج ،##ايهت##ب
املزنٛس.٠
ٚمٔ ٖٓ#ا طٛٓ#سد فه#ش ٠أ ٚأطشٚذ ١#جذ#ٜذ ٠م#ا ٔ#َ ٍٚخ٬شل#ا إٔ
ن#إ ٜهًِ# ْفِٗ ٖزا ا٫يتباغ يف فِٗ ايفهش ،٠فخٕ أَ#رل املَٓ٪#
ذ##شاّ متاَ##ا بخَْٛ ٘##عٛ##د ب##ايضٚاد َ ٔ##اَ##شآ ٠ت##ذع ٢فاطُ ١##بٓ##
ايه٬بٚ ،١ٝنٌ َا فهً ٘#اٱَ#اّ #َٚا ق#اّ ب ٛ#ٖ ٘#تهً#ٝف أخ ٘#ٝعكٌ#ٝ
بٗز ٙاملُٗ ١#يه ٘#ْٛا٭خ ا٭ن#دل ،فاْ ٘#يٝ#ع َ ٔ#املهك ٫ٚ ٍٛ#املكبٍٛ#
اجتُاعٝا إٔ ٜك ٖٛ ّٛغطبتٗا يٓفظ٘ َ ،اْتُا ٙ٤يهؼرل ٠نبرلٚ ٠سفٝه١#
َث ٌ##ب##ين ٖاػٚ ،ِ##ق##ذ رن##ش املظف##ش يف نت##اب بط ٌ##ايهًكُ ٔ##َ ٞ##إ
سط ٍٛ##اهلل عٓ##ذَا ت##ضٚد َ ٔ##خذه ١##فخْ ٘##أسط ٌ##أعُاَ٘##
إْٗ##ا تثب# سٚاٜت ٘##يف ذ# ـطبتٗ##ا يٚ ،٘##رن##ش ٖ##ز ٙايشٚا ١##ٜيتثب# ٝ
ا٭طشٚذ ١ايا طٓٛسدٖا اٯٕ أنثش.
ف##إ سط ٍٛ##اهلل د ٜطً##ب َ ٔ##أعُاَ ٘##إ ٜبرثٛ##ا ي ٘##ع ٔ##أَ##شآ٠
يٝتضٚجٗا ٭ْ٘ نإ ٜهًِ بضٚاج٘ َٔ خذه ،١بٌ ن#َ ٌ#ا طًبِٗٓ#َ ٘#
ٖ ٛخطبتٗا فكط ٖٚزا َا ذـٌ.
فخْ٘ طًب َ ٔ#أخ ٘#ٝعك ٌ#ٝإٔ ىطبٗ#ا ي ٘#فك#ط ٚنزيو أَرل املَٓ٪
٭ْ٘ ا٫خ ا٫ندل اٚ ً٫ٚنُا رنشْا اْفاً ٚ٭ْ٘ اٜلاً ْظاب ١عاملاً بخْظ#اب
ايهشب َٚثايبِٗ فته ٕٛخطبت٘ ٭ ٟأَشآ ٠د٫يٚ ١اكرٚ ١نبرل ٠يهٌ
ايهشب عً ٢#ػ#شف ٖ#ز ٙايهاٚ ١#ً٥امل#شأٚ ٠عًَ ٛ#هاْتٗ#ا ٚػ#خْٗا ب#
ايهشب.
93
ٚيٓط##ش ٖٓ##ا ط ٪#ا :ً٫ي ٛ##ن##إ عك ٌ##ٝكٝٸ##ش يف اخت##ٝاس صٚج ١##٭َ##رل
ذ#شاّ ايه٬بٌ#ٖ ،١#ٝ فخختاس ي ٘#أَ#شآ ٠غ#رل فاطُ ١#بٓ# املَٓ٪
طٛٝافلٖ ،زا اً٫ٚ؟ نإ أَرل املَٓ٪
املشأ ٠ايٛذ#ٝذ ٠يف جض#ٜش ٠ايه#شب ذشاّ ناْ ثِ ٌٖ إٕ فاطُ ١بٓ
ايبهش ايا ٚيذتٗا ايفر ٔ#َ ٍٛ#ايه#شب يٝهَ ٕٛ#هٗ#ا عكَ ٌ#ٝل#طش ًا
به#ذٖا إٔ ته ٕٛ#ي ٘#اـ#رل٠ ٫ختٝاسٖا ٚايز ٫ ٟهٔ ٭َرل املَٓ٪#
يف غرلٖا ؟
ن#إ عً ٢#عًِ# إٔ أَ#رل املَٓ٪# طبها ٖزا ٫هٖٔٚ ،زا ٜثب
ذشاّٚ ،نٌ َ#ا فهً ٛ#ٖ ٘#تهً#ٝف أخ٘#ٝ تاّ بايضٚاد َٔ فاطُ ١بٓ
عك ٌٝمبُٗ ١اـطبٚ ،١قذ قاّ عك ٌٝباملُٗ ١خ#رل ق#ٝاّٚ ،فه ٬#ذـٌ#
أسبه١# ٚخطط ي٘ بهًُ٘ ايٛاط ،فك#ذ ٚي#ذ َا أساد أَرل املَٓ٪
ٚأعظ ِ##امل٬ذّٛ##ٜ ِ## سج##اٍ ط##طش شل ِ##ايت##خسٜجل أس ٚايبط٫ٛ##
ايط##ف ،فـ##اسٚا ػٗ##ذا ٤يف ّٛ##ٜاملٓهط##ف ايت##اسى ّٛ##ٜ ٞاـًٛ##د
ا٫بذ ّٜٛ ٟعاػٛ#سا ،٤به#ذ إٔ ػ#اسنٛا َؼ#اسن ١فهايٚ ١#عظ ١#ُٝيف
نتاب ١طفش ريو اي ّٛٝاجملٝذ.
َٔ خ ٍ٬ايضٚاد َ ٔ#فاطُ ١#ايه٬ب ١#ٝإ يكذ أساد أَرل املَٓ٪
ٚساث ١ٝتتركل َٔ ٖزا ا٫ستبا : ٜلُٔ ذايت
ايٛساث ١#ٝاؿظ١ٓ# اٚ٫ىل :ايؼحاعٚ ١اٱقذاّ ٚايب#خغ ،ف#خٕ ايـ#فا
تٓتكٌ يف غايب ا٫ذٝإ يف ا٫سذ#اّ نُ#ا تٓتك ٌ#يف ا٫ؿ٬#بٚ،نُا
َٖ ٛ##ه##شٚف ف##خٕ ب##ين ٖاػ ِ##قَ ّٛ##هشٚف ٕٛ##بايؼ##حاعٚ ١ايب##خغ
ٚاٱقذاّ سجاْٚ ً٫ظا٤اً فخٕ ْظا ٤بين ٖاػ ِ#تًه ٔ#َ ٕٛ#ايؼ#حاع١
ابٞ# َا ٫تًه٘ سجاٍ أقٛاّ آخش ،ٜٔفرذثٓا ايت#اسٜجل إ ٖاي ١#بٓ#
بهٌ بظايٚ ١ػحاع ١يٛٗٝد بين ايٓلرل عٓ#ذَا طايب قذ تـذ
94
ْكلٛ#ا اؿً#ف ٚا٫تف#ام ( ا٫تفاق ١##ٝا ١#َٝٓ٫به#ذّ ا٫عت#ذا )٤املٛق،##
ايز#ٖ ٟشب ف ٘#ٝبه#ض ايشج#اٍ سط ٍٛاهلل يف ايٛق بٚ ِٗٓٝب
اي##ز ٜٔت##شنِٗ سط ٍٛ##اهلل شل##زا ا٭َ##ش ،إرٕ فٗ##زا اي##ضٚاد ط##تهٕٛ
. ْتٝحت٘ سجا ً٫أفزاراً ٫قايٖٚ ١زا َا اساد ٙاَرل املَٓ٪
#ٖ ٔ#َ زا اي#ضٚاد إٔ امل#شآ ٠ارا ٚي#ذٖا ايثاْ :١ٝأساد أَ#رل املَٓ٪#
ايفرٚ ٍٛنإ شلا إخٚ ٠ٛأعُاّ ٚأ٫ٚد عِ رنٛ#س ن#ثرل ،ٜٔفىلْٗ#ا ٫
ايٛساث ١اي#ا ٜهشفٗ#ا أَ#رل قاي ١طتٓحب ايزنٛس أٜلاً عظب قٛاْ
ذ##ل املهشفٚ ١##اي##ا أن##ذٖا ايٓ##يب ا٫ن##شّ ٚ ا٭١##ُ٥ املَٓ٪##
ايؼشٜف " :تضٚجٛا يًشصم ، املهـ َٔ َٕٛٛبهذ ٙفف ٞاؿذٜ
فىلٕٸ شلٔٸ ايدلنٚ ،1" ١ق#اٍ ايـ#ادم ٶ ٔ#َ " :بشن ١#امل#شأ ٠قًْٚ٪َ ١#تٗ#ا
اؿظإ َْ ٔ#ظ#ا ٤أٌٖ# ٚتٝظرل ٫ٚدتٗا"ٚ .2عٓ٘ قاٍ " :اـرلا
"ٚ ،3قاٍ " : اٜٗا ايٓاغ ا#ٜانِ ايذٸْٝا ٖٔ ،ٸ أمٌ َٔ اؿٛس ايه
ٚخلشا ٤ايذَٔ :ق#ٜ ٌ#ٝا سط ٍٛ#اهلل #َٚ :ا خل#شا ٤اي#ذَٔ ؟ ق#اٍ:
ايظٚ .4"٤ٛ#ق#اٍ " : رسٚا ا اؿظٓ#ا ٤ايه#اقش املشآ ٠اؿظٓا ٤يف َٓب#
ٚعًٝ##هِ بايظٛ##دا ٤ايٛيٛ##د ف##خَْ ٞه##اثش به ِ##ا٭َٚ 5"ِ##ق##اٍ " : ا
ألخ#دلنِ غ#رل ْظ##ا٥هِ :ق#ايٛا بً ،٢##ق#اٍ :إ خ##رل ْظ#ا٥هِ ،ايٛيٛ##د
6
ايٛدٚد ايظترل ٠ايهفٝف ،١ايهضٜض ٠يف اًٖٗا ايزي ،َ ١ًٝبهًٗا".
1اــا٥ف ايهباط: ١ٝقُذ بٔ إبشاٖ ِٝايهًباط ٞايٓحف : ٞداس اؿٛسا ٤يًطباعٚ ١#ايٓؼ#ش ٚايتٛص: ،#ٜ
برل – ٚيبٓإ ق38
ْ 2فع املـذس أع : ٙ٬ق39
ْ 3فع املـذس أع : ٙ٬ق39
ْ 4فع املـذس أع ٙ٬ق37
ْ 5فع املـذس أع : ٙ٬ق37
ْ 6فع املـذس أع ٙ٬ق38
95
اي#ضٚاد َ ٔ#فاطُ ١#بٓ# َٔ اجٌ ٖزا نً٘ اخت#اس أَ#رل املَٓ٪#
ذ##شاّ ٛ##ٖٚعظ##ب امله##شٚف ٚاملتٝ##كٔ إ عً ٞ##ن##إ عً ٢##عًِ##
طابل بٗزا ايضٚاد ٚمبا طٝذلتب عًٚ ،٘ٝإْٗا طتًذ ي ٘#ا٫ٚ٫د اي#زٜٔ
يف أعظِ قٓ ١متش عً ٢سجٌ طٓٝـش ٕٚأخ ِٖ٫َٛٚ ِٗٝاؿظ
يف ايت##اسٜجلٚ ،إٔ ا٫ٚد امل##شأ ٠اؾً ١##ًٝطٝ##كتًٜٚ ٕٛكطٍه ٕٛ##يف ايب##ٝذا٤
َ##ش ِ##ٖٚط##هذاَ ٤ظ##شٚس ٜٔيٓـ##ش ،ِٖ٫ٛ##َ ٠نُ##ا إٔ أّ ايبٓ##
باَترإ ؿهب يف ايكب ٍٛبٗزا ايضٚاد فٗ ٞطتخًف ايضٖ#شا ٤ا،ً٫ٚ
ٚطته ٕٛصٚج ١٭عظِ سجٌ يف ايتاسٜجل ثاْٝاٚ ،طته ٕٛأَا ٚساع١#ٝ
ب##خَرل استبط## ٭٫ٚد سط ٍٛ##اهلل عً ٢##اي##شغِ َ ٔ##إْٗ##ا ذ##
ٚصٜٓب ق#ذ ٚؿًٛ#ا إىل َشذً١# نإ اؿظٔ ٚاؿظ املَٓ٪
أَ##رل ايؼ##باب ،فىلْٗ##ا ٚعظ##ب ايظٝ##ام ايت##اسى ٞيذلت##ٝب صٚج##ا
به#ذ ٚف#ا ٠ايضٖ#شا ٤ته ٕٛ#ساب ،#اَ#شأ#ٜ ٠شتبط بٗ#ا ا#َ٫اّ املَٓ٪
ع##اّ (ٖ 24-22حشٚ ،)١##ٜيف ٖ##زا ايٛق # فٝه ٕٛ##استباط ٘##بٗ##ا ب #
20-18ط،١ٓ# َ#اب 21-19طٚ ١ٓ#اؿظ# ٜه ٕٛعُش اؿظ#َ ٔ#اب
19-17طٓ ١فهٝف طتٛفل إىل نٌ ٖزا؟ ٚصٜٓب َاب
أٜٸُ#ا تٛف#ٝل يف نٌ# ق#ذ ٚفك# ٜٓكٌ يٓ#ا امل٪سخ ٕٛ#ب#خٕ أّ ايبٓ#
ايا ٚكهتٗا بٗا اؿٝا ٠اؾذٜذ ،َ ٠عً. ٞ املُٗا
طًب# فٝرذثٓا ايتاسٜجل أْٗا ٚيف بذا ١ٜصٚاجٗا َٔ أَ#رل املَٓ٪#
َٓ ٘##إ ٜٓ ٫اد##ٜٗا بازلٗ##ا (أ ٟفاطُ )١##ذت ٫ ٢##ه##ش أ ٚى##ذؾ
١بِٗ ٚعطفاً عًِٗٝ# َؼاعش أ٫ٚد ايضٖشاٜٚ ٤زنشِٖ بخَِٗ س
ٚاذذلاَا ملٓضي ١ايهشاّ أ٫ٚد سط ٍٛاهلل .
ٚص#ٜٓب يًرظٚ ٔ#اؿظ# أْٗا قاي# ٚاٜلاً س ٣ٚبهض امل٪سخ
ٖٓ##ا ٭ذ ٌ##ق ٌ##اَهُ##ا فاطُ ." ١##ثِ## ي ١##ًٝصفافٗ##ا " :أْ##ا َ##ا ج# ٦
97
ـ#ذَتهِ فٌٗ# بهدلتٗا ٚقاي " :أْا ٖٓا خادَ ١يه ِ#ج#٦ اختٓك
تكبً ٕٛ##بٗ##زا ٚإ ٫ف###ىلْ ٞساجه ١##إىل داس ." ٟفشذ###ب بٗ##ا اؿظٔ###
1
عضٜض ٠نش ٖٚ ١زا بٝتو ". ٚصٜٓب ٚقايٛا شلا "أْ ٚاؿظ
ذٝاتٗ##ا َ ،##أ٫ٚد سط ٍٛ##اهلل بٗ##ز ٙاي##شٚ أّ ايبٓ## يك##ذ ب##ذأ
عاسف ١متاَاً َهاْتٗا َذسنَُٗ ١تٗا ،فٗ ٞ#إرٕ خادَ ١#٭٫ٚد سطٍٛ#
اهلل ٚأ٫ٚد عً ٞيٝع إ#َٚ ٫ا أعظُ ٔ#َٚ ٘#ػ#شف ٚاسفهٗ#ا َٔ#
َُٗ ١يف ْظش ٖز ٙاملشأ ٠ايهبرل.٠
ٖ##ز ٙاملُٗ ١##بظ##شعٚ ١د ٕٚتًه ٪##أ ٚإبط##ا ٤فف ٞ##ي١##ًٝ ٚق##ذ باػ##ش
صٚاجٗا ٖٞٚبايٓظب ١يًُ#شأ ٠أع#ض ي#ٝاي ٞذٝاتٗ#ا ،ن#إ يفاطُ ١#بٓ#
ذشاّ َُٗ ١أخش:٣
ب#خٕ اؿظٔ# عًُ# إىل أَرل املَٓ٪ ايظٝذ ٠أّ ايبٓ صف ذ
َشٜل###إٚ ،ايهٚ ٌ###قت###٦ز ذاك###ش َٚظ###تهذ يشعاٜتُٗ###ا ٚاؿظ# #
نًُتٗ#ا ٚمتشٜلُٗا ٚتشعاُٖا ٖٞٚع#شٚغ يف ي ١#ًٝصفافٗ#اٚ ،قاي#
ايا خًذٖا ايتخسٜجل " :إْ ٞ#ي ٔ#أػ#هش بفشذ ١#اي#ضٚاد إ ٫به#ذ ػ#فا٤
". أبينٸ اؿظٔ ٚاؿظ
ٚ" :بً ٔ##َ ##فلًٗ##ا ٜك ٍٛ##ايظٝ##ذ املك##شّ يف رن##ش فل ٌ##أّ ايبٓ##
عً ٢##أَ##رل أْٗ##ا أدخً # َٚهشفتٗ##ا ٚتبـ##شٖا مبك##اّ أٖ ٌ##ايب# ٝ
ت٬طفُٗ##ا ٚتظٗ##ش ٚ ن##إ اؿظٓ##إ َشٜل ، ##أخ##ز املَٓ٪##
َهُٗا ٚتكابًُٗا بايبؼاػٚ ١تًك ٞعًُٗٝا َٔ طٝب ايه#َ ّ٬#ا ٜخخ#ز
ؼظ ٔ##ايظ##رلَ ٠هُٗ##ا ٚؽل ،##شلُ##ا مبح##اَ ،ايكًٛ##ب##َٚ ،ا بشذ #
2
نا٭ّ اؿٓ."ٕٛ
98
يته##ش##ٖ ِٜزٙ َ ،##ري##وٚ ،سغ ِ##م##اٍ ٖ##ز ٙايكـ##ف اي##ا طٝ##ك
ايظٝذ ٠اؾً ،١ًٝفىلْٗ#ا غ#رل قتاج ١#ملث ٌ#تً#و ايكـ#ف#ٜ ٔ#َٚ ،ذقل
ايٓظش ٚايفرف يف قشاٖ ٠٤ز ٙاؿادث ١#ه#ذٖا ذادث ١#غشٜبْٛ ١#ع#ا َ#ا
ٚعـ ١ٝعً ٢ايفٗ ِ#بؼ#هٌ أ ٚب#خخشٚ ،باط#تكشا ٤بظٝ#ط ٚؼً ٌ#ٝشل#ا
صٚاجٗ#ا، ٚػ#هٌ ٚٚق# لذٖا بهٝذ ٠نٌ ايبهذ عٔ ذ#ٝا ٠أّ ايبٓ#
ٚباملكابٌ لذ إ نٌ ايذٚ ٌ٥٫ايكشا ٔ٥عًٖ ٢ز ٙاؿادث ١إرا َا ؿس
اَرل املَٓ٪ بٗا ٖ ٞأٚىل صٚجا ذذٚثٗا تذٍ عً ٢إ ايا قاَ
سط ٍٛ##اهلل ##ٖٚ ز ٙاي##ذٌ٥٫ ص##ٜٓب بٓ## ٞ##ٖٚ أَاَ ١##بٓ##
ٚايكشا ٔ٥نثرلَٗٓ ٠ا :
ايٛذٚ )ٞاـً#ل ايٓب( ٟٛبٝ أ : ٫ٚد تهٔ ألَاَ ١بهٝذ ٠عٔ ايبٝ
ايظُ##ا ٟٚاملتُث ٌ##ب##خخ٬م ج##ذٖا سط ٍٛ##اهلل ٚ ج##ذتٗا ايـ##ذٜك١
خذهٚ ، ١##إٔ ٖ##ز ٙا٫خ٬##م ٖ ٞ##يف ؿً##ب ته##ٜٗٓٛاٚ ،ب##زسٔ##َ ٠
ايؼحش ٠ايطٝب.١ بزسا
أٌَاَ١## ثاْ##ٝا :إ فاطُ ١##ايضٖ##شا ٤املهـ ٞ##ٖ ١َٛ##اي##ا سػ##ر
يتخًفٗا يف بٝتٗا ٚتٗتِ بشعا ١ٜأطفاشلاٖٚ ،زا ٜذٍ د٫ي ١ان#ٝذ ٠عً٢#
عظِ أخ٬م ٖز ٙايفتاٚ ٠اط#تهذادٖا ايت#اّ يًك#ٝاّ بٗ#زا اي#ذٚس ( أٟ
اٖ٫تُ##اّ بشعا ١##ٜأ٫ٚد خايتٗ##ا به##ذ ٚفاتٗ##ا)ٚ ،أٜل##ا فًٝ##ع َٔ##
املهك ٍٛإٔ فاطُ ١ايضٖشا ٤قذ سػرتٗا يً#ضٚاد َ ٔ#صٚجٗ#ا أَ#رل
ٚ د ٕٚأخ###ز سأ###ٜٗا ٔ###َٚث ِ###إرْٗ###ا ٚد ٕٚإٔ تب###ذٟ املَٓ٪###
اطتهذادٖا ايتاّ ي٬كط ٬بٗز ٙاملُٗ ١ايهبرلٚ ٠ايهظٚ ١ُٝاـطش.٠
ب##خَع ثايث##ا :إٕ عُ##ش اؿظٓ##إ ٚص##ٜٓب ن##إ يف ري##و ايٛق##
اؿاج ١إىل َٔ ٜشعاُٖا ٜٚغذم عًُٗٝا عٓاْ٘ ا٫ؿٚ ٌٝايزٜ ٟهٕٛ#
ْتٝح ١أٜ ٚتخت َٔ ٢ؿً ١ايشذِ ايكشٜبٚ ١#املاط ٛ#ٖٚ ،١#بايتخن#ٝذ أنث#ش
99
ايطٝب١# ؼُ ٌ#ن ٌ#ايـ#فا تخثرلاً َٔ ذٓإ املشآ ٠ايغشٜبٚ ١#إٔ ناْ#
ٚاؿظٓ.١
ٔ#َ ٛ#ٖٚ سابهاً :إٕ عُش اؿظٓإ ٚصٜٓب نإ ؿغرلاً يف ٖزا ايٛق
ايضٖشا ٤يًطًب َ ٔ#أَ#رل املَٓ٪# أِٖ ا٭طباب ايا دفه
بايضٚاد بهذ ٚفاتٗا.
#َٜٛاً َٔ ألَاَ ١ن#إ به#ذ اسبه# خاَظاً :إ صٚاد أَرل املَٓ٪
فه ٬#ناْ#ا َشٜل#إ، َٔ ٚفا ٠ايضٖ#شا#ٖٚ ، ٤زا ٜه#ين إ اؿظٓ#
أ ٟاُْٗا ناْا يف ذايْ ١فظ ١ٝؿهب ١يذسج ١أُْٗا ناْا ٜؼهشإ نخُْٗ#ا
٢#ا#َ ٚا َشكً #ا علً ٜٛ#ا ( ب#شد اٚ َش ٜل ٚ ،د ٜه#ْٛا َشٜل#
أٜ ٟؼهشإ بٓفع ايؼهٛس. ػاب٘) فايشٚا ١ٜتك ٍٛاُْٗا ناْا َشٜل
ٚوتاج#إ إىل طب#ٝب ،ب ٌ#ناْ#ا مبهٓ ٢اخش اُْٗ#ا د ٜه#ْٛا َشٜل#
ب٘# وتاجإ إىل تط#ٝب خاطشُٖ#ا ٚج#دل نظ#شُٖا#ٖٚ ،زا َ#ا قاَ#
مبُٗتٗ#ا اي#ا أتفك# أَاَ ١بايلبط ،فخْٗ#ا ٚيف ّٛ#ٜصفافٗ#ا باػ#ش
عًٗٝا َ ،ايضٖشا ٖٞٚ ٤سعا ١ٜأ٫ٚدٖا ٫طُٝ#ا اؿظٓ#إ اؿبٝب#إ
عً ٢#اْٛثتٗ#ا إىل قًبٗا اجمل#ش ٚبفشاقُٗ#اٚ ،اي#ز ٔ#َ ٟأجً ٘#تغًب#
يضٚجٗ##ا صٚج ١##غرلٖ##ا يتك ّٛ##مبٗاَٗ##ا ##ٖٚزا َ##ا ٫تفهً٘## ٚاخت##اس
ايشطايٚ ١ايٛ#ذ#َٚ ،ٞا ٫تكابً ٘#اَ#شأ ٠إ ٫إٔ اَشأ ٠إ ٫ايضٖشا ٤بٓ
ته ٕٛيف غا ١ٜايظُ ٛا٫خ٬قٚ ٞايٓفظٚ ٞايذلب.ٟٛ
ق##ذ طادط#ا :اَ##ا يف ذاي ١#أّ ايب ، ٓ##فخْٓ#ا ْ##ش ٣إ أَ#رل املَٓ٪##
ناْ#ا يف تضٚد َٓٗا ذٛاي ٞعاّ ٖ 24حش#ٖٚ ،١ٜزا ٜه#ين إٔ اؿظٓ#
َشذً ١ايؼباب ٚايشجٛي ١ايهاًَ َٔٚ ،١يف ٖ#زا ايهُ#ش ٫وت#اد إىل
ايشعاٚ ١##ٜاؿٓ##إ املهث##ف ذت ٔ##َ ٢##قب ٌ##أْ ّ٫فظٗ##ا به##ذ إٔ ##ٜذسى
011
َذاسى ايشجاٍ ٜٚـبس يف ذاي ١ادساى تاّ مبا ٜلشَٚ ٙا ٜٓفه٘ٚ ،أَا
ايشعا ١ٜفٝرتاجٗا ايطفٌ غرل املُٝض ملـاؿ٘.
ٖزا باختـاس ػذٜذ املخخز عً#ٖ ٢ز ٙايشٚا ٞ#ٖٚ ،١#ٜبايتخن#ٝذ يٝ#ع
يًتكً َٔ ٌٝػ#إ ٖ#ز ٙامل#شأ ٠اؾً ١#ًٝايهظ ،١#ُٝبك#ذس َ#ا ٖ ٞ#قاٚي١#
تبك٢# يتـرٝس بهض ا٭خط#ا ٤غ#رل املكـٛ#د ٠سمب#ا ،يه ٔ#أّ ايبٓ#
بفل ٌ##تفاْ##ٗٝا ٚذبٗ##ا يًب# ٝ تً##و امل##شأ ٠ايهظ ١##ُٝاي##ا اط##تطاع
ته#شف ايهً ٟٛإٔ تخخز َهاَْ ٘#تُ#ٝض ٠يف ايت#اسٜجل ،فٗ ٞ#إرٕ ناْ#
ته#شف متاَ#اً َهاْ ٘#أٌٖ# اؾذٜذ ٚناْ دٚسٖا ايكادّ يف ٖزا ايبٝ
ته##شف َهاْ ١##عًَٓٚ ٞ##ضيتَٚ ٘##هاْ ١##أبٓ##اٙ٤ ٖ##زا ا يبٚ ، ##ٝناْ##
ته#شف ٚاجبٗ#ا ايؼ#شع ٞػ#اِٖٗ ٚناْ# َٓٚضيتِٗ ٚباملكاب ٌ#ناْ#
ط##هٝذَٚ ٠ظ##تهذَٚ ٠تٗ ١##٦ٝيًك##ٝاّ بٗ##زا اي##ذٚس ايهظٚ .ِٝ##فه ٬##فىلْٗ##ا
َُٗتٗا عً ٢أنٌُ ٚج٘. بٗزا ايذٚس خرل قٝاّ ٚأد قاَ
نش #ا #َٗٓ ،ا تً#و طٝب#ا ْتٝحٖ ١زا ايضٚاد املب#اسى مث#شا ناْ
ايذس ٠ايهشػٚ ١ٝاؾٖٛش ٠املًهٛت ١ٝاملظُا ٠بايهب#اغ ،فك#ذ ٚي#ذ ٭َ#رل
أسبه ١#رنٛ#س ن#إ أٚشل ِ#أب ٛ#ايفل ٌ#ايهب#اغ َٔ أّ ايبٓ املَٓ٪
.
ٚيذ أب ٛايفلٌ ايهب#اغ يف طٖ 26 ١ٓ#ح#ش ٟعظ#ب أنث#ش ايشٚا#ٜا
ٚاملـادس ايتاسىٚ ١ٝنإ ٫ٚ ّٜٛدت٘ ّٜٛفش ٚط#شٚسٚ ،أٜل#اً ن#إ
ٚ -عظ##ب ٖ##ز ٙاملـ##ادس أٜل#اً ّٛ##ٜ -ذ##ضٕ ٚبه##ا ٤فك##ذ ف##ش أَ##رل
ٚ ب#اق ٞأٖ ٌ#بٝت ٘#بٗ#زا املٛيٛ#د اؾذ#ٜذٚ ،يه ٔ#اُْٗ#ش املَٓ٪
010
دَٛعِٗ َ ،دَٚ ٛايذ ٙايهظ#ٜ ٛ#ٖٚ ِٝش ٟٚشل#َ ِ#ا طٝ#حش ٟعً٘#ٝ
يف ٚاد ٟنشب:٤٬ عٓذ ػشٜه ١ايفشا
أّ ايبٓ# ٜٚش ٟٚيٓا أب ٛايفلٌ ايهاػاْ٫ٚ ٞدت٘ بكٛي : ٘#ناْ#
ا٭##ٜاّ ٚتٛاي # قبٛبَٚ ١##كشب ١##يكً##ب اٱَ##اّ ٚ٭بٓاَٚ ٘##٥ل #
أب ٞ#ايفل ٌ#ايهب#اغ بكُش اشلاسلٝ أّ ايبٓ ايؼٗٛس فرًُ
ٚعؼ##شٜٔ ٚ مل##ا ن##إ اي ّٛ##ٝايشاب ٔ##َ ،##ػٗ##ش ػ##هبإ ط ١ٓ##ط #
تظ#ه ١أػٗ#ش عً٢# ٖحشٚ ،١ٜنإ ريو اي ّٛ#ٜ ّٛ#ٝاؾُهَٚ ،١#ل#
بٗ#زا ٚ ريو ّٜٛايز ٟبؼش ف ٘#ٝأَ#رل املَٓ٪# ٌ أّ ايبٓ
املٛيٛد املب#اسى ٚق#ذ ن#إ يف املظ#حذٚ ،إرا ب#خعشاب ٞق#ذ أقبٚ ٌ#أْ#اخ
جايظاً ب# ساذًت٘ عً ٢باب املظحذ ٚدخٌٚ ،ملا سأ ٣أَرل املَٓ٪
أؿ##راب٘ ج##اٚ ٤ط ًِ##عًٚ ٘##ٝقبٜ ٌ##ذٚٚ ٘##ٜق##ف عٓ##ذ ،ٙفك##اٍ أَ##رل
َٚا ذاجتو ٜا أخا ايهشب. املَٓ٪
أعًِ بٗا َين؟ قاٍ ا٭عشاب : ٞأْ
ٚقٌ## اٱَ##اّ إىل قٓ##دل َٚ ٙ٫ٛ##ق##اٍ ي : ٘##أَل ٞ##إىل ايب# ٝ فخيتف #
فاطُ ١##تٓاٚي##و ايـ##ش ٠ايف ٞ##ٖٚ ،١##ْٝ٬يف مل٫ٛت##و ص##ٜٓب بٓ #
َهإ نزا ٚنزا.
فكاٍ قٓدل :ذباً ٚأيف نشاَ ١هلل ٚيو ٜا طٝذ.ٟ
متخض َٚهٗا ْظا ٤اٖ ٌ#ايب#ٝ يف ريو ايٛق أّ ايبٓ ٚناْ
فضٜٓب عٔ ٗٓٝا ٚأّ نًث ّٛع ٔ#سلاشل#ا ْٚظ#ا ٤أٖ ٌ#ايب#ٝ
ذت ٢ططْٛ ،س ري#و ايب ، #ٝفتل،# وٝط ٕٛبٗا َٚا ٖ ٞإ ٫ؿظا
نإ قٓدل عً٢ َٛ يٛدٖا بفش ٚطشٚس يف ٖز ٙايًرظا أّ ايبٓ
اٱَاّ فٝـٌ إىل ايب#اب ٜٚطشق ٘#فتخ#شد َٔ بٝ بل ،خطٛا
ي٘ فلٚ ١تظخي٘ عٔ ذاجت٘ ،فٝخدلٖ#ا مب#ا أسادٚ ،إرا بٜ ٘#ظ ،ُ#جًب١#
011
ايفش ٚا٭ْع َٔ داخٌ ايب ، ٝفٝظخشلا َا اـدل ؟ فتك ٍٛي٘ :اْ٘ يف
فٓٝطً#ل َ ٔ#صٚجت ٘#أّ ايبٓ# ٖز ٙايًرظٚ ١يذ َٛيٛد ٭َرل املَٓ٪
بٗ#ز ٙايبؼ#اس ٠ايهظٚ ١#ُٝايفشذ١# قٓدل َظشعاً ٜبؼش أَ#رل املَٓ٪#
تغُش ٚجٗ٘ ٫ٚتهاد ا٭سض ؼًُ٘ َ ٔ#ػ#ذ ٠فشذٚ ٘#ط#شٚس ٙبٗ#زا
اـدل:
ٜذ ٘##ٜايـ##ش ٠اي##ا طًبٗ##ا فٝتك##ذّ يٲَ##اّ َ ٛ##ٖٚظتبؼ##ش ٜٚل ،##ب #
َ ا ٚسا٤ى: ٚأطاسٜش ايفش تفلر٘ فٝظخي٘ أَرل املَٓ٪
أبؼشى ببؼاس٠ فٝك ٍٛي٘ :ج٦
فٝك ٍٛي٘ اٱَاّ َ :ا ٖ ٞ؟
ٜك ٍٛ##ي : ٘##ق##ذ ٚي##ذ ي##و يف ٖ##ز ٙايظ##اع ١غ ّ٬##مٚ ٌ##ٝإٔ َ٫ٛ##تٞ
صٜٓب تظخٍ عٔ أزل٘ ٚنٓٝت٘ ٚيكب :٘#فٝتًٗٚ ٌ#ج ٘#أَ#رل املَٓ٪#
فٝك ٍٛ##ي##ٜ : ٘##ا قٓ##دل :إٕ شل##زا املٛيٛ##د ػ##خْاً عظ##ُٝاً عٓ##ذ اهلل ؟
ٚأزلاٚ ٘٥أيكاب٘ نثرل ،٠فٝك ّٛاٱَاّ َٔ املظ#حذ ٜٚهح ٌ#غط#ا ٙإىل
إٔ ٜـٌ إىل بٝت٘ :فٓٝاد ( ٟبٓ ١ٝص#ٜٓب عً ٞ#بٛي#ذ ) ٟفت#خت ٞص#ٜٓب
إىل أبٗٝا ،فٝخخز ٙبهًتا ٜذٜٚ ٜ٘كبً٘ ٪ٜٚرٕ يف أرْ ٘#ايٜٚ ٢#ُٓٝك ِٝ#يف
ايٝظشٖ ٣زا ٚصٜٓب تٓظش إىل اي ٘ٝفتظخٍ اباٖا عٔ ازل٘ ٚنٓٝت٘؟
1
فٝك ٍٛشلا :بٓ ١ٝزلٝت٘ ايهباغٚ ،نٓٝت٘ بخب ٞايفلٌ.
ٚاحملظٔ# اؿظٚ ٔ#اؿظ# ٚيًهباغ أخ ٠ٛفكذ ٚيذ ٭َرل املَٓ٪
سط ٍٛ#اهلل ٚ ،قُ#ذ ٚأَ٘# ٚصٜٓب ٚأّ نًث ٚ ّٛأَِٗ فاطُ ١بٓ#
جهفش بٔ قٝع بٔ َظًُ ١اؿٓفٚ ،١#ٝعُ#ش ٚأَ ٘#ايـٗ#با٤ خٛي ١بٓ
سبٝه ١بٔ عرل ايثهًب.١ٝ بٓ
012
ٜك ٍٛابٔ ذضّ ٚ :قذ أعكب ٖ ٤٫٪نًِٗ ذاػا احملظٔ ف ٬عكب ي٘#
ؿغرلاً جذاً إثش اي٫ٛد.٠ َا
َظهٛد بٔ خاي#ذ بَ ٔ#اي#و ب ٔ#سبه ٞ#بٔ# ٚأّ عبٝذ اهلل :ي ٢ًٝبٓ
طًُ ٞبٔ جٓذٍ بٔ ْٗؼٌ بٔ داسّٚ ،عبٝذ اهلل ٖ#زا قت ٌ#يف جٝ#ؽ
املـهب ب ٔ#اي#ضبرل ّٛ#ٜيكٛ#ا املخت#اس اب ٔ#أب ٞ#عب#ٝذ ،#َ ٠قُ#ذ بٔ#
ا٫ػه .
( سكٞ# ٚقتٌ أب ٛبهش ٚجهفش ٚعثُإ ٚايهباغ َ ،أخ ِٗٝاؿظ#
اهلل عٓ٘.
ثٜ ِ##كٚ : ٍٛ##أب ٛ##به##ش ٚعثُ##إ ٚجهف##ش ٚعب##ٝذ اهلل ٚقُ##ذ ا٭ؿ##غش
ٚو ٢ٝد ٜهكب اذذ َٔ ٖ.٤٫٪
1
عُٝع اـثهُ.١ٝ ٚأّ و : ٢ٝازلا ٤بٓ
قاٍ املكشّ ":يكذ أػشم ايه ٕٛمبٛيذ قُش بين ٖاػِ ّٜٛب#ضٚغ ْٛ#سٙ
َ ٔ##ألف##ل اجمل##ذ ايهًَ ،ٟٛ##شتل##ه ًا ث##ذ ٟايبظ##ايَ ،١ذلبٝٸً ##ا يف ذح##ش
ف ٘##ٝاٱَاَ ١##به##شم ْ##ابض ،فذلع##ش ##َٚضٜخ اـ٬فٚ ،١##ق##ذ ك##شب
سٚذ ٘##ايؼٗ##اَٚ ١اٱب##اٚ ٤ايٓ##ض ٚع ٔ##اي##ذْاٜا##َٚ ،ا ػٖٛ##ذ َؼ##تذاً
بؼ##بٝبت٘ ايغل ١##إ ٤ٌ##َٚ ٍ٫اٖاب ٘##إ ##إ ثاب ٚ ، #ذؼ ٛ##سدا ٘##٥ذًِ##
ب ْاكخٚ ،عًِ ْاج.،
ساجسٚ ،ي ٸ
فًِ ٜضٍ ٜكتفٸ أثش ايظبط ايؼٗٝذ ايز ٟخًل ٭جً٘ٚ ،نٛٸٕ ٭ٕ
ايفلٚ ،ٌ###كا ٌ###٥ايشفه###َ٬َٚ ،١###س ٜه ٕٛ###سد٤اً ي ،٘###يف ؿ###فا
013
ايؼ##حاعٚ ،١ايظ٪##دد ٚاـط##ش .ف##ىلٕ خط ٢##ط ّ٬##ايًٍ ٘##عً ٘##ٝف##ىلىل
ايؼشفٚ ،إٕ قاٍ فهٔ اشللذٚ ٣ايشػادٚ ،إٕ سَ#ل ف#ىلىل اؿ#لٸٚ ،إٕ
َاٍ فهٔ ايباطٌٚ ،إٕ تشفٍ ،فهٔ ايلٚ ،ِٝإٕ تٗايو فذ ٕٚايذ.ٜٔ
فهإ أب ٛايفلٌ جاَ ،ايفلٌ ٚاملث ٌ#ا٭عً ٢#يًهبكش ; ١#ٜ٭ْٸ ٘#ن#إ
ايهًِ# ٜفٝذ بؼذ َٔ ٠تً#و امل#ثثش َ ٔ#سل#ع فً#و اٱَاَ( ١#ذظ#
ٚايبخغ ٚايـ ،) ٬فهإ ٖٚ ٛأخ ٙٛايؼٗٝذ َ َٔ ـ#ادٜل قٛي٘#
تهاىل يف ايتخ :ٌٜٚش ٚٳايؼٻ #ٵُعَ ٚٳكٴ#رٳاٖٳا و ٚٳايكَُٳ#شَ إَرٳا تٳٖ٬ٳ#ا ز ،1
فًِ ٜظبك٘ بك ٍٛأفاد ٫ٚ ،َ٘ٓ ٙبهٌُ أتبه٘ ف ٫ٚ ،٘ٝبٓفظ ٞ#ٖ ١ٝظٌ#ٸ
ْفظٝت٘ ٫ٚ ،مبٓكب ٖٞ ١ػها ْٛس ٙا٭ق#ذغ ،املٓطب ،#يف َ#شآ ٠غشا#٥ضٙ
ملٍا أذل#ش ايـك ".١ًٝثِ ٜكٚ " :ٍٛممٍا ٫ػوٍ ف ٘ٝإٔٸ أَرل املَٓ٪
أَاَ٘ ٚيذ ٙاحملبٛب يٝك ِٝعًَ ٘ٝشاط ِٝايظٓٸ ١ايٓبٜٛٸ ١#اي#ا تك#اّ عٓ#ذ
اي٫ٛدْٚ ،٠ظش إىل ٖزا ايٛيذ اؾذٜذ ،ايز ٟنإ ٜترشٸ ٣ايبٓ#ا ٤عً٢#
ايهشب ; يٝهٚ ٕٛي#ذٖا سد٤اً ٭خ٘#ٝ ألَ٘ إٔ ته َٔ ٕٛأػح ،بٛٝتا
ايظ#بط ايؼٝٗ##ذ ّٛ##ٜؼٝ##ط ب ٘##عـ#ب ايل ،ٍ٬##ػ##اٖذ بٛاط ،##عًِ##
اٱَاََ ١ا هش ٟعً ٔ#َ ٘ٝايف#اد اؾً ،ٌ#فه#إ بطب ،#اؿ#اٍ ٜطب#ل
عً ٢##نل ٌ#ٸ علٜ ٛ##ؼ##اٖذَ ٙـٝ##ب ١طٛ##ف ػ##ش ٟعًٜ ،٘##ٝكًٍ##ب نف٘##ٝ
ايًز ٜٔطٝٴكطَهإ يف ْـش ٠ذحٸ ١صَاْ٘ ،فتٌُٗ ع.ْ٘ٛٝ
فٝؼ#اٖذَٓ ٙبتً #ا يظٗ#اّ ا٭ع#ذا،٤ ٜٚبـ#ش ؿ#ذس ٙعٝب ١#ايهًٚ ِ#ايٝ#ك
فتتـاعذ صفشتٜ٘ٓٚ ،ظش إىل سأط ٘#املطٗٸ#ش فٜ ٬#ه#ضب عٓ ٘#أْٸ ٘#طٛ#ف
ٜكش بهُذ اؿذ#ٜذ ،فتثٛ#س عاطفتٚ ،٘#تشتف ،#عكرلت ،٘#نُ#ا ٜ ٫ب#اس
رانشت٘ ذُٓٝا ٜشاٜ ٙظك ٞأخا ٙامل#ا#َٚ ، ٤ا ٜه ٕٛ#غ#ذاً َ ٔ#تفاْ ٘#ٝيف
ايٓب ٛ#ٸٚ ،٠وُ ٌ##إئٗٝ##ٸ امل##ا ٤عً ٢##عطؼ ٘##امل##شَض، ط##كا ١ٜنش ##ا
1ايؼُع.2 # 1 :
014
ٜزنش عط#ؽ أخ ،٘#ٝتٗايهً #ا يف املٛاط#اَٚ ،٠بايغ١# ٜٓٚفض املا ٤ذٝ
يف املف##اداٚ ،٠إخ٬ؿ ً #ا يف ا٭لخ ،٠ٛ##فٝتٓ##فع ايـ##هذاٜٚ ،٤هث##ش َٔ##
قَ " :ٍٛايٚ ٞيٝضٜذ "ٚ ،1عًٖ ٢زا فكع نلٌٸ ناسثٜ ١كذس طٛف تًِ#ٸ
ب٘ ٚػش ٟعً.٘ٝ
فهإ ٖزا ايٛي#ذ ايهض#ٜض عً ٢#أبٚ ٘#ٜٛذاَت ٘#لنًٍُ#ا ط #ٸش أب#ا ٙاعت#ذاٍ
خًكت٘ ،أَ٬َ ٚس اـرل ف ،٘ٝأ ٚزل ١ايبظاي ١عً ،٘ٝأ ٚػاس ٠ايظهاد٠
َٓ٘ ; طاَ ٙ٤ا ٜؼاٖذٖٓ ٙايو َٔ َـ#ا٥ب ٜترُٸًٗ#ا ،أ ٚف#اد ٩ٛ#ٜٓ
ب٘ َٔ ،جش داّٚ ،عطؽ فٗذٚ ،بَ ٤٬هشب.
##ٖٚز ٙقل##اٜا طبٝهٝٸ ١##تؼ##تذٸ عً##ٗٝا اؿاي ١##يف َث#ٖ ٌ##ز ٙاملٛ##اسد ،ممٍٔ##
ٌ إْظإ ،فهٝف بخَرل املَٓ٪#
وٌُ أقٌٸ ػ َٔ ٤ٞايشقٍ ١عً ٢أق ٸ
ايز ٖٛ ٟأعطف ايٓاغ عً ٢ايبؼش عاَٸ ٔ#َ ١ا٭ب اي#شٚ٩فٚ ،أسمٸ
عً َٔ ِٗٝا٭لّ اؿٓ.ٕٛ
إرٕ فهٝف ب٘ يف َثٌ ٖزا اٱْظ#إ ايهاَ( ٌ#أب ٞ#ايفل )ٌ#اي#ز٫ ٟ
ٜكف أذذ عًَ ٢ذ ٣فلً٘ ،نُا ٜٓرظش ايبٝإ عٔ ؼذ#ٜذ َظًَٝٛت٘#
ٚاكطٗاد.ٙ
أَ##رل سأ ٚرن##ش ؿ##اذب نت##اب " قُ##ش ب##ين ٖاػ : " ِ##إٔٸ أل ٸّ ايبٓ##
يف به##ض ا٭##ٜاّ أجً##ع أب##ا ايفل ٌ##عً ٢##فخ##ز،ٙ املَٓ٪##
ٚسلٍش عٔ طاعذٚ ،ٜ٘قبًُٗا ٚبه ،٢فخدٖؼٗا اؿاٍ ; ٭ْٸٗا د تهٔ#
تهٗذ ؿبٝٸاً بتًو ايؼُا ٌ٥ايهًٜٓ ١ٜٛظ#ش إي ٘#ٝأبٜٚ ٙٛ#به ٔ#َ ،ٞ#دٕٚ
عً ٢غاَض ايكلا#َٚ ،٤ا طبب ظاٖشٚ ،ملٍا أٚقفٗا أَرل املَٓ٪
ٚأعٛي# ه##ش ٟعًٜ ٢##ذ ٔ##َ ٘##ٜايكط ،##يف ْـ##ش ٠اؿظ ; #به#
1لِ ايذ ٜٔقُذ جهفش اؿً ،ٞابٔ مناَ :ثرل ا٭ذضإ :ؼكٝل ْٚؼش َذسط ١اٱَاّ املٗذ ٟعً ٘ٝايظّ٬
#قِ .12 : ٖ 1406
015
ٕ طٝ#ٸذ ا٭ٚؿٝ#ا٤
ٚػاسنٗا َٳ ٔ#يف اي#ذاس يف ايضف#شٚ ٠اؿظ#ش ،٠غ#رل أ ٸ
بؼٸشٖا مبهاْٚ ١يذٖا ايهضٜض عٓذ ايًٍ٘ جٌٸ ػ#خْ٘#َٚ ،ا ذب#ا ٙعٜ ٔ#ذ٘#ٜ
ٜطرل بُٗا َ ،امل٥٬ه ١يف اؾٓٸ ،١نُا جه ٌ#ري#و ؾهف#ش بٔ# ظٓاذ
1
ؼٌُ بؼش ٣ا٭بذٚ ،ايظهاد ٠اـايذ.٠ أب ٞطايب ،فكاَ
ٚاطِ ايهباغ ٜهين ا٭ط#ذ ٔ#َٚ ،اػٗ#ش َ ٔ#تظ ٢ُ#ب ٘#ايهب#اغ بٔ#
َشداغ ايؼاعش املخلشّٚ ،ايهباغ بٔ عبذ املطًب عِ ايٓيب.
جا ٤يف يظإ ايهشب :ايهبٸ#اغ :ا٭ط#ذ اي#ز ٟتٗ#شب َٓ ٘#ا٭طٛ#د،
ٚب٘ زلٸ ٞايشجٌ عبٸاطا.ٶ
ٚيف نتاب آخش :ايهبٸاغ ٚايهبٛغ ،نثرل ايهبع ُٖٚ ،ا َٔ أزلا٤
ا٭طذ.
ٚيف َٓتٗ ٢ا٭سب :ايهبٸاغ بـٝغ ١املبايغٜ ١كاٍ :يًؼ#حا املك#ذاّ ،
ٚايؼذٜذ ايبخغ ٚ ،عظ ِٝايه#شٸ ٛ#ٖٚ ،مبهٓ ٢#ا٭ط#ذ أٜل#اً ; ٚشل#زا
عبٸ#ش عٓ ٘#ا٭نث#ش ٜ ٛ#ٖٚ #ـ#ف ايهبٸ#اغ يف ط#اذ ١اؿ#شب #با٭ط#ذ
ايغلبإ.
ٚعَٓ ٔ#تخ#ب ايطشو : ٞ#ن#إ ايهبٸ#اغ ب ٔ#عً ٞ#ناؾب ٌ#ايهظ، ِٝ#
ٚقًب٘ نايطٛد اؾظ ; ِٝ٭ْٸ٘ نإ فاسطً #ا ُٖاَ#اً ٚ ،بط ً٬#ك#شغاَاً ،
ٚن#إ جظٛ#س ًا عً ٢#ايطهٚ ٔ#ايل#شب يف َ#ٝذإ ايهف#ا ٚاؿ#شب.
بايهبٸ#اغ يهًُ ٘#بؼ#حاعت٘ ٚيف َـ#ذس آخ#ش ٚ :زلٸ#ا ٙأَ#رل املَٓ٪#
ا٭عذا ٤تشػف أب#ذاِْٗ ٚػٗاَت٘ ٚ ،ططٛت٘ ٚؿٛيت٘ ،فًكذ ناْ
017
ٚتشتهذ فشا٥ـِٗ ٚ ،ته#بع ٚج ِٖٗٛ#خٛف#اً َ ٔ#ايهبٸ#اغ إرا ب#شص ،
و##اسب ايؼ##حهإ ##ٜٓٚاصشلِ نا٭ط##ذ ٚن##إ يف اؿ##شٚب ٚايغ##ضٚا
ايلاس ٟذتٸ ٢هذٸشلِ ؿشع.٢
ٜٚؼاس إىل إٔٸ اطِ ايهبٸاغ عظ#اب اؾلُ ٛ#ٖٚ ، 164 ٛ#ٖ ٌ#ذظ#اب
1
مٌ يكب٘ (باب اؿظ ) فٗ ٛاٜلا .164
ٚق ٌ##ٝإٔ َ ٔ##اـت ّٛ##اجملشٸب ١##يتظ ٌٝٗ##اؿٛ##ا٥خ ٚقل##اٗ٥ا ٚإلاذٗ##ا
ٚإَلاٗ٥ا َٖٓ ٛاػذ ٠اهلل باطِ ايهبٸاغ عً ٘#ٝايظ ّ٬#به#ذد ذ#شٚف
ازل 133 ٘##أ 164 ٚب #ايك##ٜ" : ٍٛا ناػ##ف ايه##شب عٚ ٔ##ج ٘##أخ٘##ٝ
ل أخٝو اؿظ ".
اؿظ " ،أنؼف نشب ٞع ٸ
1ذٹظٳاب اؾلُٳٸٌ طشٜك ١يتظح ٌٝؿٛس ا٭سقاّ ٚايتٛاسٜجل باطتخذاّ اؿشٚف ا٭ظذ ،١#ٜإر ٜهط ٢#نٌ#
ذشف سقُا َهٓٝا ٜذٍ عً .٘ٝفهاْٛا َٔ تؼهٖ ١ًٝز ٙاؿشٚف ٚفُٛعٗا ٜـً ٕٛإىل َا تهٓ َٔ ٘ٝتاسٜجل
َكـٛد ٚبايههع ناْٛا ٜظتخذَ ٕٛا٭سقاّ يًٛؿ ٍٛإىل ايٓـٛق.
ٖٛٚذظاب اطتخذّ يف ايًغ#ا ايظ#اَ ;١ٝذ #ٝػ#ذَ ٙظ#تهُ ٬يف ب٬#د اشلٓ#ذ ق#ذ اٚ ،عٓ#ذ ايٛ#ٗٝد;
فا٭ظذ ١ٜايهدل ١ٜتتطابل َ ،ا٭ظذ ١ٜايهشب ١ٝذت ٢ذشف ايتا( ٤أظذٖٛ ،ص ،ذط، ٞنًُ ،ٔ#ط#هفف،
قشػ ) أ ٟتته 22 َٔ ٕٛذشفا ٚتض#ٜذ ايهشب :١#ٝثخ#ز ،ك#ظ ٚٚ .ظف ٘#املظ ًُٕٛ#يف تثب #ٝايت#اسٜجل.
اؿشٚف ايشقُ ١ٝمتثٌ نٌ اؿشٚف ا٭ظذ 28 ( ١ٜذشفً #ا ) ٚيه ٌ#ذ#شف يَ ٘#ذيٛي ٘#ايشقُ ٞ#اي#ا تب#ذأ
بشقِ ٚ 1تٓتٗ ٞعٓذ ايشقِ ٖٞٚ 1000ناٯتَٛ ٞكٛع ١يف جذ:ٍٚ
400 60 غ 8 1 ا
500 ث 70 9 2 ب
600 خ 80 ف 10 ٟ 3 د
700 ر 90 ق 20 ى 4 د
800 ض 100 م 30 ٍ 5 ٙ
900 ظ 200 س 40 ّ 6 ٚ
1000 غ 300 ؾ 50 ٕ 7 ص
ٚتفـ ٌٝايٓهت:١
ا ٍ ب ا غ = 164 = 70+1+2 + 60 + 30 + 1
ب ا ب ا ٍ غ 164 = 50 + 10 +60 +8 + 30 + 1 + 2 +1 + 2 = ٕ ٟ
018
ٚاػتٗش أب ٛايفل ٌ#ايهبٸ#اغ بهلٓٚ ٢#أيك#اب ،ؿ#ل ب ٘#بهلٗ#ا يف
ّٜٛايطفٸٚ ،ايبهض اٯخش ن#إ ثابتً #ا ي ٔ#َ ٘#قب ،ٌ#فُ ٔ#نٓ#ا :ٙأبٛ#
قشب ; 1 ١ؿًُ٘ املا ٤يف َؼٗذ ايطفٸ غرل َشٸ.٠
بٗا قاٍ " :ايظ ّ٬عً#ٝو ٚخاطب٘ جابش ا٭ْـاس ٟيف صٜاس ٠ا٭سبه
##ٜا أب##ا ايكاط ،ِ##ايظ ّ٬##عً##ٝو ##ٜا عب##اغ ب ٔ##عًٚ ، 2"ٞ##د ٓ##ٜفٸ
امل٪سٸخٚ ٕٛأٌٖ ايٓظب عً ٢نٓٝت٘ بخب ٞايكاط ; ِ#إر د #ٜزنش أذ#ذ
إٔٸ ي٘ ٚيذاً ازل٘ ايكاطِ.
ٚقذ اػتٗش بهٓٝت٘ ايثايث " ١أب ٞايفلٌ " َ ٔ#جٗ ١#إٔٸ يٚ ٘#ي#ذاً ازل٘#
ايفلٌٚ ،3نإ ذشٜاً بٗا فىلٕٸ فلً٘ ٫ىفْٛٚ ،٢سٜ ٫ ٙطفٔ#َٚ .٢#
فلا ً٘٥اؾظاّ ْهشف أْٸ٘ ممٍٔ ذبع ايفلٌ عًٚٚ ،٘ٝقف يذ ،ٜ٘فٗٛ#
سك ،ٝيباْ٘ٚ ،سنٔ َٔ أسناْ٘ٚ ،إيٜ ٘ٝؼرل ػاس َ ١ُٝٝأب ٞفشاغ:
ب#######زي ٳ أ#######ٜا عب#######اغ ْفظ#######اً ْفٝظ١#######
ع ##ٸض بايٓـ##ش ََ ٔ##ثٌَ## يٓـ##شَ ذٴظ##
أب # #####ٝٳ ايت#######زار امل#######ا ٤قب ٌ#######ايت#######زارٙٹ
فرظ ٔ##فه##اٍ امل##ش ٤ف##ش ع ٔ##ا٭ؿ ٌَ#
يف َ ّٛ#####ٜفخ#####ش فخْ #####ٳ أخ ٛ#####ايظ#####بط
أب ٛ##ايفل4ٌَ## ٚيف ّٛ##ٜب##زٍ امل##ا ٤أْ##
1تٗزٜب ايهُاٍ يًُض ،479 :20 ٟػش إذكام اؿل .679 :32
2عاس ا٭ْٛاس .330 :98
3اؾشٜذ ٠يف أؿ ٍٛأْظاب ايهً.318 : ٜٛ
4أعٝإ ايؼٝه.259 :9 ١
019
ٚق ٌٝي٘ :قُش بين ٖاػِ ; 1يٛكا٤ت٘ ٚماٍ ٖ٦ٝت٘ ٚإٕٸ اطشٚ ٠جٗ٘
تدلم نايبذس املٓرل ،فهإ ٫وتاد يف ايً ١ًٝايظًُا ٤إىل كٝا.٤
ٚأَٸا تظُٝت٘ ب " ##ايؼٝٗ#ذ " فك#ذ س ٣ٚعَ ٔ#ها ١#ٜٚب ٔ#عُٸ#اس ايض#ٜذٟ
يًـ#ادم : ن#ٝف قظُ#تِ مً ١#ف#ذى به#ذ َ#ا سجه# قاٍ " :قً
عًٝ##هِ؟ ق##اٍ " :أعط##ٓٝا ٚي##ذ عب##ٝذ ايًٍ ٘##ب ٔ##ايهبٸ##اغ ايؼٝٗ##ذ ايشب،##
ٚايباق ٞيٛيذ فاطُ ،١فخؿ#اب ب#ين ايهبٸ#اغ ب ٔ#عً ٞ#أسبه ١#أط،ِٗ#
اؿـ ١أسبهْ ١فشٚ ،سثٛا عًٝاً .2"
نُ##ا ٚسد يف صٜاست ٘##تظُٝ##ت٘ ب "###ايهب##ذ ايـ##احل " فك##ذ خاطب ٘##اٱَ##اّ
#ض ٠ايثُ#ايٞ ايـادم يف ايض#ٜاس ٠املخـٛؿ ١#ب ٘#اي#ا سٚاٖ#ا أبٛ#
ٜك " :ٍٛايظ ّ٬عًٝو أٜٸٗا ايهبذ ايـاحل ".3 ذٝ
َ 1كاتٌ ايطايبَٓ ،56 : ٝاقب آٍ أب ٞطايب ،256 :3عاس ا٭ْٛاس .39 :45
2طشٸ ايظًظً ١ايهً.89 :١ٜٛ
3ناٌَ ايضٜاسا ٚ .440 :د ًٜكب ٙٛبزيو ; ٭ٕ ٖزا املهٓ ٢ؿفٚ ١يٝظ ازلاً يٝحهٌ يكباً يؼ#خف،
ٚأٌٖ ايظرل غشكِٗ َٔ رنش ا٭يكاب ايتُٝٝض ٫أط٬م ا٭ٚؿاف ،فتذبش.
001
000
001
شرية أمري املؤمهني يف زمو خالفتٌ
002
ٜٴشَٜذٴٕٚٳ عٴ لًٛٶٸا فٹ ٞاي#خَسٵضَ ٚٳيَ#ا فَظٳ#ادٶا ٚٳايهٳا ٹقبٳ١#ل يٹًُٴ #ٸتٳكٹ ٳز ،بٳًٚ ٢#اهلل
1
ايذْٝا يف أعٝٴِٓٗ ٚساقَِٗ صٴبشٴجٗا". يَكذٵ طٳُٳهٖٛاٚ ،يهٓٸِٗ ذٳًٹٝ
ثِ ٜك ٍٛيف خطب ١أخ#شٚ " : ٣ٳبٳظٳ#طلتثِٵ #ٜذٟٳ فَهَففتٴٗ#ا ،ٳَٚٳ#ذٳدتٴُٖٛا
َف َكبٳل #تٴٗا ،ثٴ ِ#ٳ تٳ #ذانَهَتِٵ عً ٞ#ٻ تٳ #ذٳاىّ اٱبٹ ٌَ#اشل ِٝ#عٳً ٢##ذٹٝاكٹ ٗ#ا
ٌ ٚ ،ٳطٳ#كَط اي#شٸدا٤ٴ ٚ ،ٳَٚط٤ٞ#ٳ
ٜلّٛٳ َٚسَٚدٵٖ#ا ،ذٳت ٢#اْٵكَطَه #ٹ ايٓٻهٵ #ٴ
ايلٻ##هٝفٴ ٚ ،ٳبٳًَ ##ٳ َٹ ٔ##طٴ ##ٴشٚسَ ايٓٸ #اغَ بٹبٳٝٸه##تٹِٗ أٜٸ##اٟٳ إٔ أبٵ##تٳٗٳخٳ بٹٗ##ا
ٌ ٚ ،ٳذٳظ#ش ٵ
ايـٸغرلٴ ،ٳٖٚٳذٳدٳ اي#ٗٝا ايه#برلٴٚ ،ٳتٳراَٳٌ#ٳ ْٳرٛٳٖ#ا ايهٳًٝٹ #ٴ
2
إيٝٵٗا ايهٹهابٵ".
أْٓا ي ٛقشْ٤ا ايتاسٜجل ٚتتبهٓا اثش ايٚ ٠٫ٛا٭َشاٚ ٤املًٛ#ى َٓ#ز يف ذ
طاعٚ ١فا ٠ايٓيب إىل َٜٓٛا ٖزا ٫لذ خًٝف ً١أ ٚأَرلاً أ ٚسٝ٥ظ#اً أٚ
صع# ُٝاً جً##ع عً ٢##نشط ٞ##اؿه ِ##بٗ##ز ٙايطشٜك ١##ايٓضٚ ١##ٜٗب##ىلساد٠
َباػشٚ ٠باْتخاب ذش ْٚضٚ ٜ٘ػفاف ٚػاٌَ إْ ٫ادساً.
ا٭ْـ##اس تً##و ف##خب ٛبه##ش تـ##ذ ٣يًخ٬ف ١##بٓفظٚٚ ٘##ق ،##بٚ ٘##ٓٝب #
احملاجحٚ ١##املُاذهٚ ١##املؼ##اد ٠ايه ١##َٝ٬املؼٛٗ##س ٠يف ط##كٝف ١ب##ين
إٔ تٓتٗ ٞ##إىل ف##ضس ٠ته##ٝذ ايٓ##اغ إىل عـ##ش ط##اعذٚ ٠اي##ا ن##اد
اؾاًٖ ١ٝإر قلبض عًَ ٢كابض ايظٛٝف ٚتٓادٚا عؼا٥شٜاً ي ٫ٛبه#ض
ايهك ٤٬ايزٖ ٜٔذٚ٤ا ايٓفٛغ ٚطٝبٛ#ا اـٛ#اطش ،به#ذٖا أْتٴخ#ب أبٛ#
َ ٔ#املٗ#اجشٚ ٜٔث٬ث ١#أ ٚأسبه ٔ#َ ١#ا٭ْـ#اس ثِ# بهش َٔ قبٌ أثٓ#
ايتٗذٜذ ٚايٛعٝذ. لأجبٹش ايباق ٕٛعً ٢املباٜه ١ؼ
خ٬فت٘# َٔٚثِ جا ٤عُش بٔ اـطاب (يًخ٬فٚ ١#ايش٥اطٚ )١#ناْ#
ٜٛؿِٗٝ# عباس ٠عٔ ْف َهتٛب (ٚؿ َٔ )١ٝأب ٞبهش إىل املظًُ#
003
بكب ٍٛ##عُ##ش ب ٔ##اـط##اب نخًٝف ١##به##ذ( ٙعظ##ب اـطٚ ١##ا٫تف##ام)
#ٜ ٖٛٚذع ٞبخْٜ ٫ ٘#هً#َ ِ#ا ٚايا قشأٖا ابٔ اـطاب عً ٢املظًُ
َهتٛب فٗٝا ٚأْٗا كت ١َٛغتِ اـًٝفٚ ١#طٝ#فترٗا أَ#اَِٗٚ ،عك#ب
بخْ٘ أ َٔ ٍٚطٝظُ ،إىل نٌ َا فٗٝا ٜٚط ،1 ،#ٝفب#ادس ٙأذ#ذِٖ ق#ا٬٥
يٚ : ٘##يه##ين أعً##َ ِ##ا ف##ٗٝا ##ٜا اب ٔ##اـط##اب أَٸشت ٘##ع##اّ أٚ ٍٚأَٸ##شى
ايهاّ.
اـًف#ا ٤ف#ا٥ض ًا ب#ا٫قذلا امل#ذبش َٔٚثِ ج#ا ٤عثُ#إ ب ٔ#عف#إ ثاي#
يًخ٬ف١## اي##ز ٟفشك ٘##عُ##ش ب ٔ##اـط##اب; إر ٚك ،##ط##تَ ١شػ##ر
نٌ## ٚزل##اِٖ ٚٚك ،##ػ##ش ٚاْ٫تخ##ابٚ ،آي ١##ٝايهُٚ ،ٌ##ناْ##
ت٪دٚ ٟتٓتْٗ٫ ٞتخاب عثُإ ب ٔ#عف#إ يف ْٗا١#ٜ ايؼشٚ ٚاٯيٝا
ا٭َشٚ ،قذ ذـٌ َا ناْٛا ىطط ٕٛي٘ ٚاْتٗ ٢ا٭َش.
فً##ٜٓ ِ##اص أذ##ذٚ ،د ه##ادٍٚ ،د ##ٜذخٌ يف أَ##ا أَ##رل املَٓ٪##
َؼ##ادٚ ٠د ٜهت##ب ي ٘##أذ##ذ نت##ابٚ ،د ٜٛك ،##ي ٘##خط ١##أ ٚت##ذبرل
ٜفل ٞ###إىل اْتخابٚ ، ٘###يه ٔ###ج###ا ٤ملباٜه ٘###طٛع##اً ٚمب ٤ٌ###إسادتِٗ###
ٔ#َ ،املٗ#اجشٚ ٜٔا٭ْـ#اس ٔ#َٚ ،ث ِ#ايثٛ#اس اي#ز ٜٔث#اسٚا املظًُ
عً ٢##عثُ##إ ب ٔ##عف##إ ،فَكَبٹ ٌ#به##ذ إٔ خ##اف ايفتٓٚ ١##تف##شم ايهًُ١##
َٔ بين أَ ١#ٝايفشؿ١# ٚاْ٫تٗاصٜ ايؼٌُ ٚاْتٗاص ايطاَه ٚتؼت
يْ٬كلاض عً ٢اـ٬ف ١ب#ايشغِ َ ٔ#أْٗ ِ#فهً#ٖٛا ف#ُٝا به#ذ بت#ذبرل
َ ،بين أَٜٓ ١ٝتٗ ٞإىل ؼ ٌٜٛخ٬ف١# قاّ ب٘ اـًفا ٤قبٌ أَرل املَٓ٪
سط ٍٛاهلل إىل ًَو علٛض يبين أَٜ ١ٝت٬عب ف ٘ٝؿبٝاِْٗ.
ٚ 1يهٓ٘ د ٜظُٜٚ ،ط ،ٝن ّ٬سط ٍٛاهلل ٖٛٚ أٚىل بايطاع َٔ ١عثُإ بٔ عفإ ،عٓ#ذَا أساد إٔ
ٜهتب شلِ نتباً يف َشك٘ ا٭خرل فبادس ٙعُش بخٕ ايشجٌ (أ ٟسط ٍٛاهلل ) ٜٗحش.
004
ٜٚـ##ف ايظٝ##ذ ايؼٝٗ##ذ قُ##ذ ب##اقش ايـ##ذس ٖ##زا ايت##ذبرل ٚايتخطٝ##ط
يف ػخٕ بكٛي٘ " :إٔ اـًٝف ١ا٭ ٍٚد ٜؼاسى ػخـاً َٔ اشلاسلٝ
َٔ ػ ٕٚ٪اؿهِ املُٗ ٫ٚ ،١جهٌ فٗٝا ٚايٝاً عً ٢ػ#دل َ ٔ#املًُه١#
يف ري##و ن##إ عظ# ُٝاً. اٱط ١َٝ٬##ايٛاط##ه ،##َ ١إٔ ْـٝ##ب ا٭َٜٛ##
ايطاق ١#إىل َ ٔ#ايبٛ#ٝ ٚمٔ إرا عشفٓا َٔ سأ ٟعُش إٕ ظفش ببٝ
ايظًطإ باي ١ٜ٫ٛيف ا٭قطاس اٱط ١َٝ٬تٗ ِٖ٪ٝيٓ ٌٝاـ٬فٚ ١املشن#ض
ر ٟٚا٭يٛ##إ ايظٝاط ١ٝ##ايٛاك##ر١ ا٭عً٫ٚ ،٢##ذظٓ##ا إٔ ا٭َٜٛ##
اٱداس ١#ٜأ#ٜاّ أب ٞ#به#ش نإ ف ٠٫ٚ ِٗٝاذتًٛا ايـ#ذاس ٠يف اجمل#ا٫
ٚعُشٚ ،أكفٓا إىل ريو اْ٘ نإ ٜهًِ عً ٢اقٌ تكذٜش ب#إ ايؼٛ#س٣
عثُإ خًٝف ،١#خشجٓ#ا ايا ابتهشٖا طٛف ػهٌ َٔ ػٝجل ا٭َٜٛ
بٓتٝحٚ ١َُٗ ١تك#ذٜش ت#اسى#ٜ ٞذٍ عً ٢#ؿ#رت٘ ع#ذ ٔ#َ ٠ايظٛ#اٖش،
ناْ##ا ##٦ٜٝٗإ يًظً##طإ ا٭َ ٟٛ##أط##باب٘ َٚهذات،٘## ٛ##ٖٚإٔ اـًٝف##ت
##ُٖٚا ٜهًُ##إ ذ##ل ايهً ِ##إٔ إْؼ##ا ٤ن##ٝإ طٝاط ٞ##جذ##ٜذ يٮَٜٛ##
يف صعِٝ# خـ ّٛبين ٖاػِ ايكذاَٜ ٢هين تكذ ِٜاملٓافع يًٗاسلٝ
َظ##تهذ يًٓ##ضا اشل##اسل ٞإىل ب#ٝ أَٚ ،ٟٛ##تطٛ##س املهاسك ١##يًب#ٝ
1
ٚاملٓافظ ١أنٌُ اطتهذاد ".
يك##ذ اط##تغٌ ب##ين أَ ١##ٝايٛك ،##اؾذ##ٜذ اي##ز ٟأٚج##ذ ٙاؿاط##ذٕٚ
اي##ز ٜٔن##اْٛا ##ٜش ٕٚإٔ ٚاْ٫تٗ##اصٚ ٕٜٛاملبغل ٕٛ##٭َ##رل املَٓ٪##
ا٫تفام ٚايتخطٝط َ ،طًكا ٤بين أَ ١ٝأفلٌ بهثرل َٔ بكا ٤ابٔ أبٞ#
طايب عً ٢سأغ ايظًط َٔٚ ١ثِ اْتكاٍ ٖ#ز ٙايظً#ط ١إىل أبٓا٘#٥
تباعاًٚ ،ايز ٜٔن#اْٛا #ٜش ٕٚأٜل#اً إٔ خ٬ف ١#عً ٞ#مبثاب ١#ايهاسث١#
عً ٢#سٚ٩ط ،ِٗ#ذت ٢#قاي# بِٗ ٚايـاعك ١ايا ْضي# ايا ذً
005
ايظُ##ا٤ " :ي##ٝ غ٬ف ١##أَ##رل املَٓ٪## عا٥ؼ ١##عٓ##ذَا زله##
عً ٢ا٭سض" .أؿطف ٖ ،َ ٤٫٪بهلِٗ ايبهض يتكٜٛ#ض أطبك
ٖز ٙاـ٬فٚ ١ٱطكاطٗا فبذٚ٤ا بايهٌُ عً ٢#ع#ذَ ٠شاذٚ .ٌ#ناْ#
نٌ َشذً ١تفل ٞإىل أختٗا ٚبايؼهٌ ا٭ت: ٞ
007
يٝ##ع بخفل ًِٗ##فٗ ِ##بايٓتٝحَ ١##تظ##اَ ٕٚٚه ٘##يف ن ٌ##ػ ٤ٞ##ذت ٢##يف
ايذلػٝس يًخ٬ف.١
ٚقذ سفض ث٬ث َٔ ١املٗاجش ٜٔايبٝه ١عحخ كتًف.١
فخ َٔ ٍٚسفض ايبٝه ٖٛ ١طهذ بٔ أبٚ ٞقاق (ٚايذ عُش ب ٔ#ط#هذ
ذحت ٘#أْ٘# ٚ ) ناْ# قا٥ذ جٛٝؾ إبٔ صٜاد ايز ٟذاسب اؿظ
ٜشٜذ اعتضاٍ ايفتٓ .. ١فُٔ أ ٜٔعشف ٖزا ايز ٟب#ا ،ٜاـًف#ا ٤ايث٬ث١#
ػفٚ ١تٛىل يبهلِٗ قٝاد ٠جٛٝؾ ايف#تس اٱطَٞ٬# ٚد ٜٓبع ببٓ
ط#ته ٕٛفتٓ ١#د ٕٚغرلٖ#ا إ ٫إٔ ٜهٕٛ# بخٕ خ٬ف ١#أَ#رل املَٓ٪#
أذذ سٚ٩غ ايفتٓٚ ١عً ٢عًِ تاّ ٚناٌَ بايتخطٝط اي#زْ ٟف#ز ف#ُٝا
بهذٚ ،ناد َايو ا٭ػذل إٔ ٜلشب عٓك ٘#إ ٫إ ٜهفً ٘#نافٚ ٌ#يهٔ#
َٓ ه٘ ٚقاٍ ي٘ " :خً ٞطبٚ ً٘ٝأْا نف."ً٘ٝ أَرل املَٓ٪
ٚثاُْٗٝا :عبذ اهلل بٔ عُشٚ -ايز ٟؽًف ع ٔ#ايبٝه ١#بٓ#فع اؿح١#
ٖٛٚاعتضاٍ ايفتٓٚ – ١#يهٓ ٘#ن#إ يف ذكٝكت ٘#طاَه#اً ٚذظٛ#داًٚ ،ق#ذ
ٚ ؿفاً سا٥هاً ٚدقٝكاً ذُٓٝا أساد َايو ا٭ػذل ٚؿف٘ أَرل املَٓ٪
ملايو ا٭ػ#ذل " :أتشن ٘#فٛ# إجباس ٙعً ٢ايبٝه .١فكذ قاٍ أَرل املَٓ٪
سد ٠فه ٌ#ب#ين اهلل َا عًُت٘ إ ٫ط ٤ٞاـًل ؿغرلاً ٚنبرلاً " .فهاْ#
أَ ١##ٝبه##ذ إٔ تٛيٛ##ا ايظً##طٚ ١اؿه ِ##إٔ سٚجٛ##ا يهب##ذ اهلل ب ٔ##عُ##ش
(ايطٝب أبٔ ايطٝب) بغلاً بهً.ٞ أذادٜ
ٚثايثُٗ#ا :أط#اَ ١ب ٔ#ص#ٜذ ب ٔ#ذاسث#ٖٚ ١##زا ايشج ٌ#أٜل#ا ن#إ َٔ##
باـ٬ف ٖٛٚ – ١ايز ٟأَش ٙسط ٍٛ#اهلل قبٚ ٌ#فات ٘#بخ#ٜاّ ايطاَه
يف اؾٝؽ ايز ٟجٗض ٙيغض ٚب٬د ايشّٚ عً ٢اـًفا ٤ايث٬ث ١ايظابك
فب##خ ٟذ##ل ٜهٛ##ْٛا أَ##شا ٤عً ٛ##ٖٚ ٘##ٝأَرلٖ ِ##بٓ##ف ايشطٚ ، ٍٛ##ق##ذ
أعتزس أٜلاً غٛ#ف ايفتٜٓٚ ١#ك#اٍ أْ ٘#ق#اٍ يهً" : ٞ#أعط#ين طٝ#فاً إرا
008
كشب فاطل قطٚ ،إرا كشب َٚ ،َٓ َٔ٪إٔ أباٜه#و"َ .ت#زسعا مب#ا
ذـٌ ي٘ يف عٗذ سط ٍٛاهلل عٓذَا بهث ٘#عً ٢#سأغ ط#ش ١ٜفكتٌ#
سج ٬##ن##إ ٜشف ،##ؿٛ##ت٘ بايؼٗ##ادت ##َ ،دلسا قتً ٘##إ##ٜا ،##َ ٙزلاع٘##
َٓ٘ ،إْ٘ َا قاشلُا إ ٫خٛفا َٔ ايكتٌ ،فٛغ ٘#ايٓ#يب ن#ثرلا ايؼٗادت
ع ٔ#ؿ#ذسٚ "ٙد ٜهًُ٘# عً ٢فهًت٘ٚ ،عٓف٘ ٚقاٍ ي ٬#ٖ" : ٘#ػ#كك
آ ٔ##َ ١##ٜايك##شإ يف تكشٜهٚ ٘##تٛبٝخ .٘##فاؽ##ز ٖ##زٙ ث٬ث #اً ،بْ ٌ##ضي #
َزٖب املشج.١٦ اؿادث ١رسٜه ١يٛك ،اذذ ٣يبٓا
009
ايهـٝإ عً ٢#أَ#رل كذ عثُإٜٚ ،ذٍ عً ٢ريو أْٗا عٓذَا أعًٓ
َه ٫ ١غرل َٔٚ ،امل#شجس نإ َكشٖا يف قٝاد ٠اؿشنا املَٓ٪
إىل َهٚ ١قبٌ إٔ تظُ ،غدل َكتٌ عثُإ ،ع#اد أْٗا عٓذَا عاد
بتخطٝط قهِ يًثٛسٚ ٠اْ٫ك٬#ب عً ٢#اـًٝف ١#ا٭َ ٟٛ#يه ٔ#ايك#ذس
طبكٗا إىل ريو.
يف طشٜكٗ###ا إىل املذ،١###ٜٓ ٚعٓ##ذَا ٚؿ ٌ###خ##دل َكتً ٘###إي###ٗٝا ٚناْ##
أعشابٝاً قادَاً َٔ املذ١ٜٓ ؿادف
ي٘ َ :ا أخباس املذ ١ٜٓ؟ فكاي
قاٍ شلا :قتٌ عثُإ بٔ عفإ.
" :أ ٜ٘را ا٭ؿب ،"،تؼ#رل ب#زيو باـدل فشذاً ػذٜذاً ٚقاي ففشذ
تهتك##ذ ب##خٕ اـ٬ف١## إىل اب ٔ##عُٗ##ا طًر ١##ب ٔ##عب##ٝذ اهلل فخْٗ##ا ناْ#
طت ٍٚ٪إي ٫ ٘ٝقاي.١
يٲعشابَٚ : ٞا فهٌ ايٓاغ. ثِ قاي
قاٍ شلا :يكذ ب ،ٜٛعً ٞبٔ أب ٞطايب.
#َ" :ا إٔ ٜغؼ ٢#عً#ٗٝا فـ#اذ ٚناد ايذْٝا بخّ املَٓ٪ فُاج
أباي ٞإٔ تك ،#ايظُ#ا ٤عً ٢#ا٭سض ،قتٚ ٌ#اهلل َظً#َٛاًٚ ،أْ#ا نٓ
طايب ١بذَ٘ ،فكاٍ شلا قا :ٌ#٥إٕ أ ٔ#َ ٍٚطه ٔ#عًٚ ٘#ٝأطُ ،#ايٓ#اغ
1
:اقتًٛا ْهث ً٬فكذ فحش". ف ٘ٝ٭ْ ٚ ،يكذ قً
تهذ ايه#ذٚ ٠تٗ٧#ٝ أدساجٗا إىل َهَ ١ترـٓ ١بٗاٚ ،بذأ ثِ عاد
ٚ اـ##شٚد عً ٢##ذه ِ##ا٭َ##اّ ايٓ##اغ يًثٛ##س ٠عً ٢##أَ##رل املَٓ٪##
اي###ز ٟباٜه ٘###ن ٌ###املٗ###اجشٚ ٜٔا٭ْـ###اس إ ٫ط###ت١ خًٝف ١###املظًُ###
اػخاق.
011
ثِ ايترل بٗا ايٓانثإ طًر ١بٔ عب#ٝذ اهلل ٚاي#ضبرل ب ٔ#ايهٛ#اّ اي#زإ
ناْا ٜطُهإ باؿهِ ٚاي ،١ٜ٫ٛثِ ْهثا بٝهتُٗا بهذ إٔ عًُا متاَ#اً إٔ
ئ ٜٛيُٗٝا أَ ٟـش َٔ أَـ#اس املظ#َ ، ًُ#ذع أَرل املَٓ٪
قذ أجدلُٖا عً ٢ايبٝه. ١ بخٕ أَرل املَٓ٪
بٗ ِ#إىل ايبـ#ش٠ ٚخشج أب ٞبهش املظًُ عا٥ؼ ١بٓ يكذ أعذ
مبهشن ١##اؾُ( ٌ##٭ْٗ##ا ً ١##عظ##هش ١ٜن##برل##ٖٓ ٠اى عشف # ٚق##اد
يف املهشن ٖٞٚ ١ٻ سانب ١فٛم مٌ #ٜذع ٢عظ#هش) ٚايترُ# قاد
عً ٞبٔ أب ٞطايب َهشن ١عٓٝفٚ ١ػشط ،َ ١جٝؽ أَرل املَٓ٪
سا ك##رٝتٗا أنث##ش َ ٔ##سظ ١##عؼ##ش أي##ف سج ٌ##أٜ ٚض##ٜذٔ##َ ٕٚ
٫رْب شلِ ٫ٚجشٜش ٠إ ٫أْٜٗ ِ#هتك#ذ ٕٚإٔ صٚج ١#ايٓ#يب املظًُ
٫ ؽطٚ ٤ٞأْٗا دَٚاً عً ٢اؿل.
سا ٖ ٤٫٪اـُظ ١عؼش أيف سجٌ كر ١ٝأٖٛاَٚ ٤طاَ ،ػخـ١ٝ#
قًب َٚؼاعش عا٥ؼ َٔٚ ١ايتف ذٛشلا. ٚأذكاد َٮ
دٚساً َُٗاً يهٌ َ#ا ق#اّ بٚ ٘#فهً٘# ٖز ٙا٭فهاٍ ٚيهب ٚيكذ أطظ
َها ١ٜٚبٔ أب ٞطفٝإ بهذ ريو.
010
ٜشف ،قُٝـ٘ املًطجل بايذّ ايز ٟطشب٘ إي#َ ٘ٝشٚإ ب ٔ#اؿهٚ ِ#و#
ايٓاغ عً ٢ايطًب بذّ عثُإ.
ٚنإ عثُإ قذ طً#ب ايٓح#ذَ ٔ#َ ٠ها ١#ٜٚعٓ#ذَا ذٛؿ#ش َ ٔ#قبٌ#
ايثٛ#اس يهٓ ٘#تباط#خ عًٚ ،٘##ٝأَ#ش قا#٥ذ جٝؼ ٘##اي#زٚ ٟجٗ ٘#إىل املذ١##ٜٓ
بهذّ دخ ٍٛاملذٚ ١ٜٓإٔ ٜبك ٢يف خاسجٗ#ا ٜٓتظ#ش ا٭خب#اس ،ثٜ ِ#هٛ#د
إىل ايؼاّ عٓذَا ٜكتٌ عثُإٖٚ ،هزا نإ.
ايثٛ#س ٠إٔ يف ٚق (ٜٚبذ َٔ ٚخ ٍ٬اطتكشا ٤ا٭ذذاث ايا جش
عً ٢عثُإ عٔ طشٜل ا٭فهاٍ ايا ن#إ َها ١ٜٚنإ َٔ) احملشك
ٜك ّٛبٗا ٚصٜش اـًٝفَ ١شٚإ بٔ اؿهِ ٚع ٔ#طش#ٜل آخ#ش ٖ ٛ#يظ#إ
أب ٞبهش ٚبهض اٯخشٚ ،ٜٔيهٓ ٘#يف اؿكٝك١# عا٥ؼ ١بٓ أّ املَٓ٪
به#ذ إٔ نإ ٜه#شف متاًَ #ا ب#خٕ اـ٬ف ١#ط#ت ٍٚ٪إىل أَ#رل املَٓ٪#
عٓ٘ نثرلاً ٚأطتخثش بٗ#ا اٯخ#شٚ .ٕٚعٓ#ذٖا طٝ#هًٔ ايهـٝ#إ تخخش
ٜٚترـٔ بايؼاّ ايا بكٞٸ أَرلٖ#ا ٭نث#ش َ ٔ#عك#ذ ٔ#َ ٜٔاي#ضَٔ د
ه##ش ٩أذ##ذ عً ٢##عضي ٘##ب##ايشغِ َ ٔ##إٔ اـًٝف ١##ايث##اْ ٞع##ضٍ َهظِ##
عُاي ٘##عً ٞ#ا٭َـ##اس ٭نث##ش َ##َ ٔ##ش ٠د ٕٚإٔ ٜط##اٍ ٖ##زا ا٭ج##شا٤
ٖ#زٙ َها ١ٜٚايز ٟنإ ٜهٝؽ فٗٝا عٝؽ ا٭باطشٚ ٠ايكٝاؿشٚ ٠ناْ
ا٭خباس تخت ٞاـًٝف ١بايتفـ.ٌٝ
ٜك ٍٛعً ٞايٛسد" : ٟػاٖذ عُش بٔ اـطاب أثٓا ٤ط#فش ٙإىل ايؼ#اّ
َها ٖٛٚ ١ٜٚؼ ٞيف َٛنب َٔ اؿشاغ ٚاؾٚ٬ص ٠نُا ن#إ ؼٞ#
أ ٟذانِ َٔ ذهاّ ا٭صَٓ ١ايظايف ١فغلب عُ#ش َ#ٖ ٔ#زا ٚؿ#شخ
":أنظشٜ ١ٜٚا َها ،"١ٜٚفخجاب٘ َهاَ ١ٜٚهتزسا بخْ٘ يف ثغش ػا ٙايه#ذٚ
ٚأْ ٘##قت##اد إىل َباٖ##ا ٠ايه##ذ ٚبض ١##ٜٓاؿ##شب ٚايكت##اٍ ٜ ..هتك##ذ أبٔ##
٬أْ ٘##باؽ##ارَ ٙظ##اٖش ايهظ##ش ١ٜٚد ٜهٔ##
خً##ذ ٕٚعَ ٔ##ها ١##ٜٚق##اً ٥
011
ٜكـذ بزيو استهاب ايباطٚ ٌ#ايبغٚ ٞ#ايظً ِ#فُها ١#ٜٚيف سأ ٟأبٔ#
1
خًذ ٕٚنإ ٜكـذ ٚج٘ اهلل".
،َٚريو بكَ ٞها ١ٜٚبٔ أب ٞطفٝإ أَ#رلاً طٛ#اٍ ٖ#ز ٙامل#ذٚ ،٠قبٌ#
ٖز ٙا٭ذذاث أَرلاً عً ٢ايؼاّ ٜٛطذ طًطاْ٘ َتٗ٦ٝاً متاَ#اً ملث#ٖ ٌ#زٙ
ا٭ذذاث.
أب ٞ#به#ش أرٕ أعًٔ َها ١ٜٚايهـٝإ ٚذ#شض ن ٔ#َ ٌ#عا٥ؼ ١#بٓ#
يف ايبـ##شٚ ٠أَ##ذِٖ ٚطًرٚ ١##اي##ضبرل عً ٢##ذ##شب أَ##رل املَٓ٪##
باملاٍ ٚايظ ٬٭ٕ ٖز ٙاؿشب طتٓتٗ ٞيـاؿ٘ يف ن ٌ#ا٭ذٛ#اٍ ،
ف##ىلرا َ##ا أْتـ##ش جٝ##ؽ عا٥ؼ ١##فخْ ٘##طٝ##ه ٕٛا٭َ##رل ب##َٓ ٬##اص ٭ْ٘##
ٚ إرا طٝتخًف َٔ أِٖ عكب ١يف ط#ب ٌٝري#و ٛ#ٖٚأَ#رل املَٓ٪#
َا أْتـش عً ٞفخْ٘ ي ٔ#ى#شد َ ٔ#اؿ#شب د ٕٚخظ#ا٥ش تل#هف َٔ#
ٖٝب ١ايذٚيٚ ١متضم سلًٗا ٚٚذذتٗا ْٚظٝحٗا ايذاخً.ٞ
ٚعٓذَا سج ،عً َٔ ٞايبـ#شَٓ ٠تـ#شا ٚتٛج ٘#يًهٛفٚ ١#عظ#هش
ً١# يف ايٓخ ١ًٝمتٗٝذاً يًر#شب يف ذ#اٍ د ٜٓـ#ا َها ،١#ٜٚب#ذأ
ايطشف ،عًٜٓ ٞـس خـ َ٘ٛبايتٛبٚ ١ايشج ٛ#عٔ# ب املشاط٬
عً ٘##ٝا٭َ ١##اٱط٫ ١َٝ٬##طُٝ##ا ػٛٝ##خ ايهـٝ##إ إىل َ##ا اجتُه##
املٗ##اجشٚ ٜٔا٭ْـ##اس يهَ ٔ##ها ١##ٜٚأط##تبذ بشأٚ ٘##ٜأؿ##ش عً ٢##ايهٓ##اد
بكتً ١عثُإ ايز ٟنإ ٖ ٛأٚشلِ. ٚطايب أَرل املَٓ٪
أَتذ يهذ ٠أػٗ#ش اي#ترِ اؾٝؼ#إ يف َهشن١# ٚبهذ جذاٍ َٚشاط٬
يهذ ٠ػٗٛس رٖب كرٝتٗا أنثش َ ٔ#أسبه# ػشطٚ ١عٓٝف ١اطتُش
إٔ تٓتٗ ٞ#يـ#احل أَ#رل املَٓ٪# ٚن#اد أيف سجٌ َٔ ايطشف
ي ٫ٛ##خذع ١##املـ##اذف اي##ا سفهٗ##ا أٖ ٌ##ايؼ##اّ عً ٢##سٚ٩طِٗ##
طهٝذ بٔ جبرل -قِ :ق137-136 َٓ :ؼٛسا 1عً ٞايٛسدٚ :ٟعاظ ايظ٬ط
012
عً ٢##أٖ ٌ##ايه##شام مبظ##اعذ ٠به##ض اـ ١##ْٛيف جٝ##ؽ أَ##رل ٚاْطً #
إىل َٗضي ١ايتره ِٝ#اي#ز ٟاْتٗ ٛ#ٖ ٢#اٯخ#ش إىل ٚ اْتٗ املَٓ٪
باٱط ،ّ٬فكذ ْتخ عٔ ٖ#زا ايتره ِٝ#ماع١# ْتا٥خ خطرل ٠عـف
ايزٚ ٜٔؿفِٗ سط ٍٛاهلل بخِْٗ طُٝ#شق ٕٛعٔ# اـٛاسد املاسق
ايذ ٜٔنُ#ا مت#شم ايظ ِٗ#ع ٔ#ايشَ ،١#ٝاي#ز ٜٔنف#شٚا عًٚ ٞ#أؿ#راب٘
َٚهاٚ ١##ٜٚأؿ##راب٘ ث ِ##اْؼ##كٛا ع ٔ##جٝ##ؽ عًٚ ٞ##ذ##ا ٍٚأَ##رل
بؼت ٢ايٛط#ا ٌ٥عً ٢#ذ#ثِٗ يًهٛ#د ٠إىل سػ#ذِٖ ٚت#شى املَٓ٪
ايطغٝإ ٚايبغ ٞيه ِٗٓ#أبٛ#ا عًٚ ٘#ٝأؿ#شٚا عً ٢#ايكت#اٍ َ#ا د ٜت#ب
٭ْ٘ قذ صٍ عٔ ايـٛاب عظ#ب سأ ِ#ٜٗع ٔ#قبٛي٘# أَرل املَٓ٪
َهشن١# ايف#شٜك ب# ً ِٖ ٙٛعً ٘ٝقظشاً ،فحش بايتره ِٝايزٟ
إىل ٖض َٓ ١##ه##ش ٠يًُٓؼ##ك مبهشن ١##ايٓٗ##شٚإ اي##ا اْتٗ # عشف #
. ٚاْتـاس َظفش ٭َرل املَٓ٪
د ٜه ٔ#ايهب#اغ يف خ٬ف ١#أَ#رل املَٓ٪# ٖز ٙا٭ذذاث ايا جش
بهٝذ ًا عٓٗا ب ٌ#ن#إ َ٬صًَ #ا ٭ب٫ ٘#ٝطُٝ#ا ٚإٔ أَ#رل املَٓ٪#
أك##طش إىل اشلح##ش ٔ##َ ٠داس اشلح##ش ٠ايٓب( ١##ٜٛاملذ ١##ٜٓاملٓٛ##س )٠إىل
به#ذ ٙراي#و (َشن#ضاً يًخ٬ف)١# ايبـش ٠ثِ إىل ايهٛف ١ايا أؿ#بر
َذ ٠خ٬فت٘ ايباق ٧ٜٝٗ ،١ٝف#ٗٝا فٗٝا أَرل املَٓ٪ ٚداساً يًرهِ َه
يكتاٍ أٌٖ ايؼاّ.
إىل إٔ ايهباغ قذ ػاسى َٚ ،ايذ ٙيف تً#و ٜٚزٖب بهض امل٪سخ
اؿشٚب عً ٢اي#شغِ َ ٔ#أْ ٘#د ٜبً #اؿً ِ#به#ذ ٫طُٝ#ا يف َهشن١#
ايؼٝ#هٚ ١رن#شٚا ع#ذٚ ٠ق#ا،٥ ايا سنض عًٗٝا بهض امل٪#سخ ؿف
أدعٛا َٔ خ٬شلا َؼاسن ١ايهباغ يف ٖز ٙاؿشب.
013
فٗ ٌ##ػ##اسى ايهب##اغ يف ٖ##ز ٙاؿ##شٚب ٚبايترذ##ٜذ ٖ ٌ##ػ##اسى يف
؟ أّ أْ٘ د ٜؼاسى ؟ َهشن ١ؿف
ٖزا َا طٓرا ٍٚاطتكشاٚ ٙ٤إثبات٘ .
يكذ سجرٓا َٔ خ ٍ٬اطتكشا ٤ايٓـٛق ايتاسى ١ٝإٔ ٫ٚد ٠ايهباغ
عاّ ٖ 26حشٚ ١ٜإٔ اطتؼٗاد ٙن#إ عً ٢#ػ#شٜه ١ايف#شا ناْ
ع#اّ يف ّٜٛايهاػش َٔ احملشّ يف َهشن ١#ايط#ف اـاي#ذ ٠اي#ا ج#ش
ٖ 62حش 1١ٜفٝه ٕٛ#عُ#ش ٙايؼ#شٜف آْ#زاى ق#ذ بً 36 #ط ; 2 ١ٓ#أرٕ
يف ط37 ١ٓ## ٜه ٕٛ##عُ##ش ايهب##اغ يف ّٛ##ٜاؾُ ٌ##اي##ا ج##ش
12طٚ ،١ٓ#يف ّٛ#ٜايٓٗ#شٚإ ٖحش ١ٜقذ بً 11طٓٚ ،١يف ّٛ#ٜؿ#ف
13طٓ ;١فتهَ ٕٛؼاسن ١ايهباغ ٚ اؿ#اٍ ٖ#ز ٙيف ذ#شٚب ٚاي#ذٙ
يف ق ٌ##ػ##و إرا د ته ٔ##يف ق ٌ##اط##تراي ;١٭ٕ أَ##رل املَٓ٪##
ايهباغ د ٜهٔ قذ بً #اؿً ِ#به#ذَٚ ،ؼ#اسن ١اي#ز ٜٔد ٜبًغٛ#ا
اؿًِ يف اؿشٚب ٚاملهاسى ٜ ٫كش ٙاٱطٚ ،ّ٬د ٜظُس ب٘ ايشطٍٛ#
ايهش ِٜعاٍ َٔ ا٭ذٛاٍ.
فف ٞذشٚب سط ٍٛاهلل د ٜهٔ يٝكبٌ مبؼ#اسن ١اي#ز ٜٔد ٜبًغٛ#ا
اؿًِ ٭ِْٗ ٜهْٛٛا أقشب إىل ايطفٛي ِٗٓ#َ ١#إىل ايشجٛيٚ ،١#ايطفٌ#
1اثب #ايؼٝ#جل عب#اغ ايشبٝه ٞ#يف نت#اب (أطً#ع اؿظ ) #ب#ايكشا ٔ٥ايتاسى ١#ٝإٔ َهشن ١#ايط##ف
جش يف عاّ ٖ 62حشٚ ١ٜيٝع نُا ٜزٖب امل٪سخ ٕٛإىل طٓ.61 ١
2أْٝع ايؼٝه ١يًه ١#ٍَ٬ايظٝ#ٸذ قُٸ#ذ عب#ذ اؿظ #ب ٔ#ايظٝ#ٸذ قُٸ#ذ عب#ذ اشل#اد ٟاملذاسط ٞ#اشلٓ#ذ، ٟ
ٚؿف٘ ؿاذب ايزسٜه ١إىل َـٓفا ايؼٝه :45 :2 : ١سأ ٜايهتاب يف ايٓحف عٓذ ايه#اد ايظٝ#ٸذ اق#ا
ايتظ##ذل ٔ##َ ٟأذف##اد ايظٝ#ٸذ ْهُ ١##ايًٍ ٘##اؾضا##٥شٚ ،ٟايهت##اب يف ٚق##ا ،٥ا٭##ٜاَّٛ ٔ##َ ،جب##ا ايظ##شٚس
ٚا٭ذضإَٛ َٔ ،ايٝذ ا٭ٚٚ ١ُ٥فٝاتِٗ َٚهاجضِٖ ،..ستٸب٘ عً ٢#ا٭ػٗ#ش ،ب#ذأ بشب ،#ٝا٭ٚ ٍٚخ#تِ يف
ػٗش ؿفشٚ ،ي٘ َكذٸَ٘ يف ْظب ايٓٸيب ٚ طٓ ١جًٛغ ايٛؿٚ ٞخامت ١يف أذٛاٍ اؿح ١#املٓتظ#ش
.
ط امل٪يٍ#ف عً ٢#ظٗ#ش ايهت#اب إْٸ ٘#أٖ#ذا ٙإىل
ٚرنش ايه#َ ١#ٍَ٬رلصا قُٸ#ذ عً ٞ#ا٫لٚسدب#اد ٟأْٸ ٘#ق#شأ غٍ #
ايظًطإ فتس عً ٞػا ّٛ#ٜ ٙاؾُه ١#أ ٍٚػ#هبإ طٚ ،##ٖ 1244 ١ٓ#يًُ٪يٍ#ف نت#ب َٓٗ#ا :صاد امل، َٓ٪#
ٚتزنش ٠ايطشٜلٚ ،عٓا ١ٜايشكا.
014
١# غرل َهًف ٫ٚهٔ َهٗا ايظُا ي ٘#باملؼ#اسن ١يف اؿ#شٚب س
ب٘ َٔ إٔ تضٖل ْفظ٘ ٜٚكتٌ د ٕٚفا٥ذ ٠تشج َٔ ٢قتاٍ ،فخٕ ايـ#يب
يف َثٌ ٖزا ايهُش ٜه ٕٛخا٥فاً َذلدداً ٚسمبا ٜـ#اب ب#اشلً ،إرا سأ٣
ايشج###اٍ ا٭ػ###ذا ٤تكط ،###أٚؿ###اشلِ ٚتتط###اٜش سٚ٩طٜٚ ِٗ###غشقٕٛ###
ب#ذَا ِٗ٥أَ#اّ ع ،٘##ٓٝنُ#ا إٔ ايتهً##ٝف ايؼ#شع ٞاي##زٜ ٟذلت#ب عً٘##ٝ
ا٭جش ٚايثٛاب َهتُذ عً ٢بًٛغ املش ٤طٔ ايبًٛغ ايؼشع ٞيف َهظِ
ايته##ايٝف فُؼ##اسن ١ايـ##بٝإ اي##ز ٜٔد ٜبًغٛ##ا اؿً ِ##يف اؿ##شٚب
كايفٚ ١اكر ١يؼشٜه ١ايظُاٚ ٤ايظٓ ١ايٓب ١ٜٛايؼشٜف.١
أٚىل با٫يتضاّ بايتهاي ِٝايؼ#شعٚ ، ١ٝايظ ١ٓ#ايٓبٔ#َ ١#ٜٛ ٚأٌٖ ايبٝ
املطٛي ١ايا ٜٓكًٗا أؿراب ايظرل ٫ فته ٕٛايشٚاٜا باق ٞاملظًُ
أطاغ شلا َٔ ايـر.١
ٚيٓك##شأ َه #اً ٖ##ز ٙايشٚا ١##ٜامل##زنٛس ٠يف نت##اب (عحا##٥ب قـ##ف أّ
ايبٓ ) ،فكذ س ٣ٚيٓ#ا ايهات#ب َٛقف#اً بطٛي#ٝاً يًهب#اغ يف َهشن١#
ؿ#فٛف جٝ#ؽ ا٭َ#اّ ؿف ٖ ،زا ْـٗاٜ" :ش ٣ٚأْ٘ خشد َ ٔ#ب#
ثابت ١م ٛأفشاد جٝ#ؽ َها١#ٜٚ ػاب َكٓ ،يف خطٛا عً ٞيف ؿف
ٚؿ##ا ب##خعً٢ ٚاستكَ ٢##شتفه #اً َ ٔ##ا٭سض يف ٚط##ط ط ٌٗ##ؿ##ف
ؿٛت٘ ٜذعٛا فْ ٘ٝضاٍ أػح ،ػ#حهإ جٝ#ؽ َها ١#ٜٚفتك#اعع أٌٖ#
ايؼ##اّ ََٓ ٔ##اصيت - ٘##ظٓ #اً َ ِٗٓ##أْ ٘##ا٭َ##اّ عً ٞ##أ ٚأذ##ذ قادت٘##
يفٗ ِ#اـٛ#ف ٚاـؼٚ ١ٝ#د ايباسصٚ – ٜٔجًظٛا ٜٓظش ٕٚإي ٘#ٝذ#ٝ
ٜدلص أذذ َِٓٗ ملٓاصيت٘.
ٖٓٚا ْادَ ٣ها ١ٜٚسج َٔ ً٬أؿراب٘ (ن#إ قظٛ#باً َ ٔ#ػ#حهاِْٗ)
ٚنإ ٜهذ بخيف فاسغ ٜٚذع( ٢أب ٛايؼهؼا ) فكاٍ ي٘ ( :أْو أب#ش
ف##اسغ يف ايؼ##اّ فتك##ذّ ٚاقت##ٖ ٌ##زا ايشج ٌ##يٝه ٕٛ##يف قتً ٘##ع##دل٠
015
يٰخش )ٜٔفخجاب٘ أب ٛايؼهؼا (ن ٬#إٔ أٖ ٌ#ايؼ#اّ ٜه#ذ ْٞٚب#خيف
أي ٘##ٝأذ##ذ أ٫ٚد،)ٟ ف##اسغٜ ٫ ٛ##ٖٚ ،ظ##ترل إٔ أْاصيٚ ٘##ط##خبه
فٓاد ٣أب ٛايؼهؼا أذذ أ٫ٚدٚ ٙنإ سج ً٬قٜٛاً فتباسص َ ،#ايؼ#اب
إي ٘#ٝط#ا٥ش إي ٘ٝآخش فكتً ٘#ايؼ#اب ،ذت ٢#به# املكٓ ،فكتٌ ،ثِ به
أ٫ٚدٜٚ ٙكاٍ إٔ ع#ذدِٖ ن#إ ط#به ١فكتً ِٗ#ايؼ#اب مٝهً #ا ٚأؿ#ل
أخ##شِٖ ب##خٚشلِ ٚأث##ش ري##و ب##شص أب ٛ##ايؼهؼ##ا بٓفظ ٘##ملٛاجٗ##ٖ ١##زا
أٜٗا ايؼ#اب ناف١# ايؼاب املكٓٚ ،طاس م ٖٛٚ ٙٛىاطب٘ " :يكذ قتً
أ٫ٚدٚ ٟاهلل ٭قتًٓو اٯٕ ػش قتًٚ ١أثهٌ ب#و أب#اى ٚأَ#و"#ٖٓٚ .ا
ج#ش أطتٌ أب ٛ#ايؼهؼ#ا طٝ#ف٘ ٚأْ#ذف ،بك ٠ٛ#م ٛ#ايؼ#اب ،ذ#ٝ
بُٗٓٝا َهشن ١عٓٝف ١متهٔ ايؼ#اب َ ٔ#ك#شب خـ ُ٘#ك#شب ١قاك١ٝ#
عًٚ ٘ٝأؿك٘ بخ٫ٚد ٙغرل َخطٛف عً.٘ٝ قل
ثِ تكذّ ايؼاب أَاّ ؿفٛف جٝؽ ايهذٚإ ٜ ٖٛٚـٝس بٌٗ#ٖ : ِ#
ؿ#فٛف َٔ َباسص ؟ فًِ هب٘ أذذ أ ٚىشد إيٜٓ ٔ#َ ٘ٝاصي ٔ#َ ٘#ب#
اــِ ٚعاد ٚايز ٟؿش أػ#ح ،ػ#حهإ ايؼ#اّ ٚاي#ا د ٜه#شف
أ ٚاؿُ#ض ٠بٔ# ايهشب شلا َث ً٬ٝأ ٫يف بطٛي ١ا٭َاّ أَرل املَٓ٪#
عب##ذ املطً##ب أ ٚجهف##ش ايط##ٝاس ##ٖٓٚ :ا دع##ا ٙاٱَ##اّ عًٚ ٞ##أصاٍ
ايًث#اّ (ايكٓ#ا ) عٚ ٔ#جٗ ٘#ف#ىلرا ٖ ٛ#أبٓ ٘#ايهب#اغ قُ#ش ب#ين ٖاػ،ِ#
عٚ ٘ٝٓٝباسن٘ عً ٢ػحاعت٘ ٚبظ#ايت٘ اي#ا أب#ذاٖا فكبٌ اٱَاّ َا ب
1
يف َٓاصي ١ا٭عذا.٤
ٚهٔ َٓاقؼٖ ١ز ٙايشٚا َٔ ١ٜعذٚ ٠ج: ٙٛ
ا٭ : ٍٚتك ٍٛايشٚا " : ١ٜفتكاعع أٌٖ ايؼاّ َٔ َٓاصيت٘ .ظٓ#اً َِٗٓ#
أْ٘ اٱَاّ عً ٞأ ٚأذذ قادت٘ ايباسص."ٜٔ
:ق ْ112-111ك ً٬عٔ ايهباغ بٔ عً ٞحملُذ ناٌَ ذظٔ. 1ايهاػاْ : ٞعحا٥ب قـف أّ ايبٓ
017
أَ#رل املَٓ٪# ايبذْٚ ١ٝايته ١ٜٝٓٛب ٫ٚىف ٢عً ٢أذذ إٔ ايـفا
ايهباغ ؽتًف اخت٬فا ػاطهاً ٚاكراً ٫ىف ٢عً ٢أذ#ذ ٚب
أط٬قاً ٖ#زا عٓ#ذ بًٛ#غ ايهب#اغ سجٛيت ٘#ايهاًَ ١#فه#ٝف ؽف#ٖ ٢#زٙ
ا٭َٛس عً ٢ايٓاظش ٚايهب#اغ َ#اصاٍ د ٜبً #اؿً ِ#ف#خِٖ ؿ#فٔ#َ ١
ايهب#اغ ٞ#ٖ طٛي ٘#ايف#اس (ن#إ ٜشن#ب ايف#شغ املطِٗ# ؿفا
نإ إىل ايكـش ٚسج ٙ٬ؽطإ ا٭سض) بُٓٝا ؿف ١أَرل املَٓ٪
أقشب ،فهٝف ظٔ أٌٖ ايؼاّ إٔ ايط ٌٜٛايفاس ٖ ٛأَرل امل. َٓ٪
ايثاْٜٛ ٫ : ٞجذ طبب َٴكٓ ،أ ٚعك#ٜ ٞ#٥٬ذع ٛأ ٟف#اسغ أَ ٚكاتٌ#
يًخشٚد إىل املهشنًَ ٖٛٚ ١ثٸِ ٫طُٝا إرا ن#إ بط ً٬#ػ#حاعاً َٗاب#اً
اشل#اسلٞ أ ٚقا٥ذ َٔ قاد ٠اؾٝ#ؽ ايب#اسصٚ – ٜٔإرا ن#إ َ ٔ#ايب#ٝ
فخٕ ريو َٔ َذعا ٠ايفخش ٚايؼشف ٚايبطٛي.١
ب ٌ##عً ٢##ايهه##ع ف##إ خشٚج ٘##ناػ##ف ايٛجٚ ٘##إرا أَه ٔ##ذاط##شاً
ٚاط##تطا إٔ هٓ##ذٍ اٱبط##اٍ ف##خٕ ري##و طٝ##ذخٌ ايشع##ب ٚاـٛ##ف
ٚايفض يف قًٛب ا٭عذا ٤أَا َظخي ١خشٚد ايبطٌ َكٓهاً فٗ ٞٱعطا٤
املكاتَ ٌ##ظٛ##غاً ػ##شعٝاً ٚسٚا# ٝ٥اً ٭ٕ ٜه ٕٛ##فٗ ً٫ٛ##يتظ##تك ِٝبه##ذٖا
ايشٚا.١ٜ
:إٕ عُش أب ٛايفلٌ ايهباغ يف صَٔ ٚق ٛتًو املهشن١# ايثاي
نإ 12طٓ ١فٝهَ ٕٛؼاسنت٘ يف تًو املهشن ١قا ٖٛٚ ً٫بٗ#زا ايهُ#ش،
ٜٚه ٕٛاملؼاسن ١بٗا كايف ١ػشعٚ ١ٝاكر ١يًظ ١ٓ#ايؼ#شٜف#ٖٚ ١زا َ#ا
٫هٔ إٔ ٜفهً٘ ايهباغ فل ً٬عٔ إٔ ٜكبٌ ب٘ أَرل املَٓ٪#
فىلرا اطتؼهٌ ايبهض بخٕ ريو ذذث يف َهشن ١ايطف عٓذَا خ#شد
ايكاطِ بٔ اؿظٔ ٚقتٌ يف املهشن.١
018
ٜٚ ظُ#س يًكاطِ# ْك : ٍٛإٔ َ ٔ#احمل#اٍ إٔ ٜفهً ٘#اٱَ#اّ اؿظ#
بايكتاٍ َ ،ذشاج ١املٛقف ٚقً ١ايٓاؿش ،فخٕ ا٭َ#اّ اؿظ#
د ٜظُس يًكاطِ باـشٚد ٚايكتاٍ ري#و اي ،ّٛ#ٝب ٌ#إٔ ايكاطِ#
ٚ ق#ذ ط#كط عً ٢#سَل#ا ٤ن#شب ٤٬ب# ٚعٓذَا سأ ٣عُ٘ اؿظ#
ا٭عذا ،٤خشد َظ#شعا ٚق#ذ أخزت ٘#اؿُ ١#ٝاشلاسلٚ ١#ٝذب ٘#ٱَاَ٘#
إىل َـ##ش عُ ٘##ق##ا ً٫ٚاي##ذفا عٓٚ ٘##ق##ذ زل،## ٚعُ ٘##اؿظ #
ٚاعٝت٘ ،فلشب٘ أذذ أج٬ف سجاٍ أبٔ طهذ فكتً٘ ٚطكط يف ذلٔ
عُ٘ .
٫ طُٝا يف ايشاب : ،إٔ َٔ أػٗش أفهاٍ ٚإطذلاتٝح ١ٝأَرل املَٓ٪
اؿ##شٚب ٖ ٞ##إٔ ٜ ٫ب#ذأ أذ##ذ ًا بكت##اٍ ##ٜ ٫ٚذعٛا سج ً٬#ملب##اسصٚ ٠د
قذ دع ٢خـُ#اً إىل َب#اسص ٠يف ٜزنش يٓا ايتاسٜجل قط إٔ أَرل املَٓ٪
ن ٌ##اؿ##شٚب اي##ا خاكٗ##ا – ٚق##ذ أٚؿ ٢##ا٭َ##اّ اؿظ ٔ##عٓ##ذ
ٚفات٘ بخٕ ٜ ٫ذعٛا أذ#ذاً إىل َب#اسص ،٠فه#ٝف أرٕ ىف#ٖ ٢#زا ا٭َ#ش
ايـ#فٛف #ٜذعٛا عً ٢ايهباغ ٚ ى#ايف فه#ش ٚاي#ذٚ ٙى#شد ب#
اٯخش ٜٔإىل ايدلاص ٚايكتاٍ.
ٚيف نت##اب بط ٌ##ايهًكُٜ ٞ##هط ٢##املظف##ش أط##باب أخ##ش ٣ملؼ##اسن١
ايهباغ يف ذشٚب ٚايذ ٖٞٚ – ٙقابً ١أٜلاً يًُٓاقؼ.١
قاٍ " :ق#اٍ ايظٝ#ذ اي#ذاٚٚد ٟيف عُ#ذ ٠ايطاي#ب :قت ٌ#ايهب#اغ
ٚي٘ 34طٓ ١اْتٗ.٢
ٖٚزا ايك ٖٛ ٍٛاملؼٗٛس ٖٛٚا٭ؿٛب إْؼا ٤اهلل فته٫ٚ ٕٛدت٘#
دٕٚ طٖ 26 ١ٓ##حش ١##ٜفٝه ٕٛ##ط ٘ٓ##عٓ##ذ ٚف##ا ٠أب ٘##ٝأَ##رل املَٓ٪##
ايبًٛغ ٭ٕ ايبًٛغ ايؼشع ٞعٓذ ايؼٝه ١سظ ١عؼش عاَاً ٚعٓذ أٌٖ#
ايظٓ ١طبه ١عؼش أ ٚمثاْ ١ٝعؼشٚ ،٭جٌ ٖزا قاٍ اب ٔ#ا٭ث#رل امل٪#سخ
019
يف رن#ش َ#ا ؿٓ#ه٘ ايؼافه ٞيف أطذ ايغاب ١يف َكت ٌ#أَ#رل املَٓ٪#
أذشق ٙٛبايٓاس #ٖٚزا بهذ ٚاهلل أبٔ ًَحِ ذٝ اؿظٔ ٚاؿظ
ْـ٘ "فخذشق ٙٛبايٓاس ٚايهباغ ب ٔ#عً#٦َٜٛ ٞ#ز ؿ#غرل د ٜظ#تخٕ
ب٘ بًٛغ٘" .اْتٗ.٢
َٚثً٘ ْكٌ طبط أب ٔ#اؾٛ#ص ٟاؿٓف ٞ#يف ايت#زنش ٠عٓ#ذ إب ٔ#ط#هذ يف
ٜٚه#اسض ٖ#زا ايك ٍٛ#ق ٔ#َ ٍٛ#ق#اٍ إٕ ايهب#اغ نتاب ايطبكا
قاسباً نُا ْ#ف عً ٘#ٝاـٛ#اسصَ ٞيف س ٣ٚعٔ أبٚ ٘ٝأْ٘ ػٗذ ؿف
#ش ٚطٝ#ح ٤ٞرن#ش ري#وٚ ،قٍٛ# ا٭ املٓاقب ٚايكاٝ٥ين يف ايهدلٜ
ٚايذ ٠ايهباغ أ َٔ ٍٚتضٚجٗا أَرل املَٓ٪ ايطدل ٟإٔ أّ ايبٓ
بهذ ٚفا ٠ايضٖشا ٤نُا أْ٘ اندل أ٫ٚد أّ ايبٓ .
ٚاؾٛاب عًٖ ٢ز ٙا٭َٛس نًٗا طٌٗ :
أَا ؼٌُ ايشٚا ١ٜفخٕ رنا ٙ٤ايهًٚ ٟٛفطٓت٘ قذ أًٖ٘ يًرفظ ٚايلبط
ٚاٱتكإ فٝترٌُ ايشٚاٚ ١#ٜإ د ٜبًٚ ، #ن#زيو أَ#ش اؿ#شٚب ف#خٕ
ٜٚتفٛ#م عًٚ ،ِٗٝ#إٔ أَ#رل املَٓ٪# املشاٖل َِٓٗ ٜهاف ٧ايبايغ
َٔ أ٫ٚد ٙيًرشب ٚسمبا ذ#اسب املشاٖ#ل نُ#ا ثب# ولٸش املشاٖك
َشاٖكا َ ،أبٚ ٘ٝقاتّٛ#ٜ ٌ# إٔ قُذ بٔ طهٝذ اشلُذاْ ٞػٗذ ؿف
املاٚ ٤قتٌ سجاٚ ً٫أطتٓكز بهض أؿرابِٗ َٚٮ قشبٚ ١ملا زل ،أبٙٛ#
عٓفَٓٚ ٘#ه ٘#به#ذ ري##و إٔ ٜؼٗ#ذ ذشبً #ا ٚايهب##اغ أن#دل ٚأػ#حٔ##َ ،
قُذ بٔ طهٝذ اشلُذاْ ٞب ٬ن.ّ٬
ت#ضٜٚخ امل#شآ٫ٚٚ ٠دتٗ#ا أَا اي٫ٛد ٠فٝحٛص إٔ تتخخش ٬َ ٫ٚصَ ١ب#
ًٗ##ا فترـ ٌ##إٔ املهتُ##ذ عٓ##ذ##َ ٟا قاي٘## ف##خٕ ايبه##ش ق##ذ ٜت##خخش
ؿاذب ايهُذ: ٠
021
ٚأَ##ا اي ّٛ##ٝاي##زٚ ٟي##ذ ف ٘##ٝفً ِ##ل##ذ فْ ٘##ٝـ #اً ٚإمن##ا ٜٓك ٌ##ايفاكٌ##
املهاؿش ايؼٝجل جهفش ايٓكذ ٟيف نتاب (صٜٓب ايهدل )٣عٔ ايفاكٌ
املهاؿش ايؼٝجل قُذ عً ٞا٫سدباد ٟأْ٘ سأ ٣نت#اب فاسطٜ ٞ#ظ٢ُ#
أبٔ ايظٝذ قُ#ذ عب#ذ (أْٝع ايؼٝه )١مل٪يف٘ ايظٝذ قُذ عبذ اؿظ
اشلاد ٟاشلٓذَ َٔ ٟهاؿش ٟايؼا ٙف#تس عًٚ ،ٞ#أٖ#ذ ٣ي ٘#ايهت#اب
طٖٓ 1344 ١حشٜ ١ٜزنش إٔ ٫ٚد ٠ايهباغ ا٫ن#دل يف ّٛ#ٜاؾُه١#
ساب ،##ػٗ##ش ػ##هبإ طٖ 26 ١ٓ##حش##ٖٚ ،١##ٜزا ايك ٍٛ##إٔ د ٜهٔ##َ ٔ##
َ ٔ##ػ##هبإ ْٗ##اس اؾُهٚ ١##إٔ يف ايثاي# اـً##ط ب٫ٛ##د ٠اؿظ#
ْاقً ٘##ا٭ؿ ًٞ###أ ٟاشلٓ##ذ ٟأخ###زَ ٔ###َ ٙـ##ذس ٚث###ٝل ف###زاىٚ ،إ٫
ف###ايتٛقف عٓ###ذ ٟيٚ ٘###ج ;٘###٭ٕ َهاؿ###ش ٙايؼ###ا ٙف###تس عًٔ###َ ٞ###
1
املتخخشٖٚ ،ٜٔز ٙا٭َٛس أمنا تكًذ فٗٝا ايكذَا." ٤
ْٚشٜذ ٖٓا َٔ أٜشاد ٖزا ايٓف ٚإٔ نإ َط َ٫ٛبهض ايؼ ٤ٞيٲفاد٠
ََ ٔ##ظ##خي٫ٚ ١د ٠ايهب##اغ ٚٚ فاتَٚ ٘##ؼ##اسنت٘ يف اؿ##شٚب إ ٫إٔ
ايظ##بب اي##ز ٔ##َ ٟأجً ٘##ط##كٓا ٖ##زا ايٓ##ف َٖٛ ٛ##كَ ٛ##ؼ##اسن١
يف اؿشٚب إ ٫إٕ ريو أٜلاً مما ٜ ٫ظتك.ِٝ املشاٖك
فكذ رنش يٓا ايهاتب َؼاسن ١قُذ بٔ ط#هٝذ ب ٔ#قٝ#ع اشلُ#ذاْ ٞيف
ػ#شعَ ١ٝؼ#اسن١ أذذ ٣اؿشٚب َ ٖٛٚا ٜضاٍ َشاٖكاً ٜشٜذ ب٘ إثب#ا
: ٖٞٚ إ ٫أْ٘ رنش أَٛساً تٓف ٞاٱثبا املشاٖك
َؼاسن ١قُذ بٔ طهٝذ بٔ قٝع اشلُذاْ ٞيف تً#و املهشن١# .1ناْ
مبرض إسادت٘ َٔٚد ٕٚعًِ ٚايذ.ٙ
.2إٔ ٚاي##ذٚ ٙعٓ##ذ َهشفت ٘##ب##ا٭َش عٓف ٘##بؼ##ذَٓٚ ٠ه ٔ##َ ٘##املؼ##اسن١
باؿشٚب بهذ ريو.
020
.3إٔ ٚايذ ٙنإ سج ً٬فكٗٝاً َتؼ#شعاً ي#زيو فٜٗ ٛ#هً ِ#عً ِ#ايٝ#ك
يف امله##اسى كايف ١##ػ##شع ١ٝؿ##شو ٫ ١تغتف##ش إٔ َؼ##اسن ١امل##شاٖك
ي##زيو عٓفَٓٚ ٘##ه ٘##ي##ٝدلْ ٨فظ ٘##أَ##اّ اهلل ط##براْ٘ ٚته##اىل ٚيٝظ##كط
ايتهًٝف ايؼشع ٞعٓ٘.
.4إٔ إبٓ ٘##قُ##ذ ب ٔ##ط##هٝذ د ٜهَ ٔ##هًف #اً ػ##شعاًٚ ،ن##إ ج##اًٖ٬
بتهًٝف٘ ايؼ#شع ٞي#زا ف#خٕ املظٚ٪#ي ١ٝايؼ#شع ١ٝتك ،#عً ٢#ع#اتل ٚيٞ#
أَشٚ ٖٛٚ ٙايذ.ٙ
ٚإرا أسدْ##ا تطب##ٝل ٖ##ز ٙاملٛ##اسد عً ٢##ايهب##اغ فاْ ٫ ٘##ه ٔ##إٔ
ٜتـشف تـشف ػخـ َٔ ٞتًك#اْ ٤فظ ٘#د ٕٚايشج ٛ#إىل َٛ#ٖ ٔ#
أٚىل بايٓاغ َ ٔ#أْفظ ِٗ#أبٛ#َٚ ٙ٫ٛ#َٚ ٘#ٝىل ن، ١#َٓ٪َٚ َٔ٪#َ ٌ#
فهٝف هٔ يًهباغ إٔ واسب أٜ ٚذخٌ يف َهشن ١د ٕٚأخز اٱرٕ
ؽتًف ف ٘ٝامل٥٬ه ٔ#َٚ– ١#ث ِ#ن#ٝف ايؼشع ٞبزيو – َٔ ٖٛٚبٝ
َٔ# إٔ ى#ايف ايظ ١ٓ#ايؼ#شعٚ ١ٝولٸ#ش امل#شاٖك ٭َرل املَٓ٪#
اي#ز ٜٔد ٜبًغٛ#ا اؿًِ# ا٭٫ٚد يًرشب ٜ ٖٛٚهًِ ٜكٓٝاً إٔ املشاٖك
ايؼشع ١ٝايظ ١ًٗ#نايـٚ ٠٬#ايـٚ ّٛ#غرلٖ#ا بايٛاجبا غرل َهًف
فهٝف بِٗ َ ،اؿشٚب.
يف اؿ#شٚب ٖ ٛ#ممٓ ٛ#ػ#شعاً ملِ#ٖ ٔ# أرٕ فُظخيَ ١ؼاسن ١املشاٖك
عًُاً ٚفكٗ#اً ٚفُٗ#اً ،فه#ٝف طٝ#ه ٕٛا٭َ#ش أرٕ د ٕٚأٌٖ ايبٝ
ايكشإٓ. ٭ٌٖ بٝ
يف َظخي ١عُش ايهباغ ْهٛد أ ٕ٫يًبر
إىل إٔ ايهباغ ٚ ي#ذ يف ط ##ٖ 38 ١ٓ#أٚ يكذ رٖب بهض ايباذث
بهذٖاٜٚ ،ظتذٍ بزيو بخٕ عك ٌٝبٔ أب ٞطايب د ٜهٔ يؼل عباب
ايـرشا ٤عً ٢بغًت٘ ٜٚكط ،ايفٝايف ٚايكف#اس راٖب#اً إىل قب – ١#ًٝذ#شاّ
021
ب ٔ##خاي##ذ – ب##ين ن٬##ب ،ي ٫ٛ##إٔ ا٭َ##ش ق##ذ ؿ##ذس ي ٔ##َ ٘##خًٝف– ١##
سٝ##٥ع ذه – ١##َٛمم##ا أك##طش إىل اْ٫ـٝ##ا يٮَ##ش ايـ##ادس ٚتًب٘##ٝ
ق#ذ أؿ#بس اـًٝف ١#إ ٫يف ٚايترشى مبٛجبٚ ،٘#د ٜه ٔ#اَ#رل املَٓ٪#
أٚاخش طْٓٚ . #ٖ 35 ١ظ#تط#ٖٓ ،ٝا أٜل#اً إٔ ْٓ#اقؽ ٖ#ز ٙا٭طشٚذ١#
َٔ عذٚ ٠ج: ٙٛ
أؿبس َٓٚز ّٜٛايذاس ا٭َاّ املف#شٚض ا٭ : ٍٚإٔ أَرل املَٓ٪
– اي##زٜ ٜٔهشف ٕٛ##متاَ #اً –٫طُٝ##ا أٖ ٌ##ايب#ٝ ايطاع ١##عً ٢##املَٓ٪##
َهاْت٘ ذت ٢إٔ أعُاَ٘ خشجٛا ّٜٛايذاس ٜ ِٖٚكٛي ٕٛ٭ب ٞ#طاي#ب
" قذ أؿبس اي ّٛٝأبٓو َ٫ٛى فخزل ،ي٘ ٚأطٚ ،" ،#م#ْ ٔ#ش ٣ايّٛ#ٝ
َث ً٬سجاٍ د ٜٔؿ#غاسا يف ايظ#ٜ ٔ#خَش ٕٚأتب#اعِٗ ب#خ ٟعُ ٌ#ذت٢#
ٚإٔ ن##إ ف ٘##ٝإصٖ##ام أسٚاذٗ ِ##فٝفهً ٙٛ##بط##ٝب خ##اطش ،فه##ٝف أرٕ
اؾاًٖ١#ٝ ري#و ايٓٛ#س ايظ#اط ،يف د#ٜاجرل ظًُ#ا بخَرل املَٓ٪#
املٛذؼٚ ١ايز ٟنإ ٜظتخْع امل َٕٛٓ٪بٓٛس.ٙ
ايثاْ : ٞإرا فشكٓا جذ ً٫إٔ ايشٚا ١#ٜؿ#رٝرٚ ١إٔ أَ#رل املَٓ٪#
يف صَٔ خ٬فت٘ ٚإٔ ايهباغ ق#ذ ٚي#ذ ط١ٓ# قذ تضٚد َٔ أّ ايبٓ
ٖ 38حش ١ٜأ ٚبهذٖا بكً ٌٝفخْ#ا ْـ#طذّ عكٝك ١#تاسى ٫ ١#ٝل#ذ شل#ا
كشجاً ٖٞٚ ،إٔ ايهباغ نبرل أخٛت٘ ٭َ٘ ٚإٔ ث٬ث ١رنٛس أؿغش
َٓ٘ – إرا د ٜهٔ ٖٓاى إْ#اث ق#ذ أًُٖ ٔٗ#ايت#اسٜجل -فٗ#زا ٜه#ين إٔ
ٖٓاى ث٬ث رنٛس هب إٔ ته ٕٛطين ٫ٚدتِٗ عظب ٖزا ايفشض
َ ) ِٗٓ#فه#ٝف ٜظ#تك ِٝا٭َ#ش ٖ ٞبه#ذ ٖ 40حش ٫ ( ١#ٜأق ٌ#يف اثٓ#
ٚاؿاٍ ٖز.ٙ
سابهاً :تبكٖٓ ٢اى َظخي ١عـ ١ٝعً ٢ايتفظرل :ٖٞٚإرا نإ ايهب#اغ
ايتاسى ١#ٝفٗ#زا ٜه#ين قذ ٚي#ذ طٖ 26 ١ٓ#حش ١#ٜعظ#ب ايشٚا#ٜا
022
أٜلاً إٔ أخٛت٘ قذ بًغٛا أعُاس قشٜب َٔ ١عُشٚ ،ٙيهٔ َ ،#ري#و د
وذثٓا ايتاسٜجل عٔ صٚاد أَ َِٗٓ ٟاعذا ايهباغ ٖٚزا ك#ايف متاَ#اً
٫ طُٝ#ا أ٫ٚد أَ#رل املَٓ٪# يظٓ ١ايتضٜٚخ املبهش عٓذ أٌٖ ايب#ٝ
، فًُ##ارا ت##ضٚد ايهب##اغ ٚ د ٜت##ضٚد أخٛت ٘##ايب##اق ٕٛعً٢##
ايشغِ َٔ بًٛغِٗ أعُاس َتكذَ ١يف ايظٔ.
هٔ اٱجاب ١عٌ ٖزا ايتظا ٍ٩بخَش: ٜٔ
ا٭ : ٍٚإٔ ٫ٚد ٠إخ ٠ٛايهباغ قذ تخخش عٔ ٫ٚدت ٘#ذت ٢#أخش#ٜا
) 40 ،39 ،38( ٬
٫ٚدتٗ#َ ِ#ث ً فته ٕٛ#طٓ# عُش أَرل املَٓ٪
َ ،ِٗٓ#ف#خٕ ٚيهٔ بشغِ ٖزا ٜبك ٢ا٭ػ#هاٍ قا#ُ٥اً ٫ ،أق ٌ#يف أثٓ#
اٱَاّ ايظ#حاد ن#إ ٜبً #يف َهشن ١#ايط#ف 25طٚ ١ٓ#ن#إ عُ#ش
ٖ#زا أٚ ، ً٫ٚثاْ#ٝاً أبٓ٘ اٱَاّ ايباقش ٜ بً #ث٬ث ١#أ ٚأسبه ١#طٛٓ#ا
(#ٖ ) 33 ،31 ،29زا َ#ا يف اؿكٝك ١#يف طٛٓ#ا إٔ ٫ٚداتِٗ ناْ#
رنش ٙاملظفش يف بطٌ ايهًكُ.ٞ
ايث##اْ : ٞإٔ ن ِْٗٛ##عضاب##ا د ت##شد ف ٘##ٝسٚا ١##ٜؿ##رٝر ،١ب ٌ##إِْٗ##
َتضٚج ٚ ٕٛ#شل ِ##رس##ٖٚ ،١##ٜزا اؾٛ##اب َتظ##ا ،##َ ٚاذتُ##اٍ ع##ذّ
صٚاجٗ٫ ،ِ##طُٝ##ا َ###ا ْك ٔ##َ ٌ##إٔ ايهب###اغ ق##ذ ٚسثٗ ِ##عٓ###ذ
اطتؼٗ##ادِٖ .فف ٞ##املكات " : ٌ##إٔ ايهب##اغ ن##إ أخ##ش َ ٔ##قتٔ##َ ٌ##
أخٛت٘ َٔ أَ٘ ٚأب ٘ٝفراص َٛاسٜثِٗ"ٚ ،قاٍ أبْ ٛـش ايبخاس " : ٟمل#ا
إخ ٠ٛايهباغ جهفشاً ٚعثُإ ٚعب#ذ اهلل نإ ّٜٛايطف قذّ اؿظ
فكلتٹًٛا مٝهاً فٛسثِٗ ايهباغ ".
023
يهٔ ٜبك ٢اذتُاٍ إ ايهباغ ٚيذ طٚ ،##ٖ 26 ١ٓ#إ مث ١#طًظٔ#َ ١ً#
ٚ 27ذتٔ##َٚ ،1 ###ٖ 37 ٢## امل##ذ##َ ٠ا ب# ٱْ##اث اذتً# اي٫ٛ##دا
، 38 اخ ٠ٛ##ايهب##اغ اي##زنٛس يف ايظٛٓ##ا ٫ٚدا به##ذٖا تٛاي##
ايهؼ##شٜٔ ٚ ###ٖ 40 ،39ته ٕٛ##اعُ##اسِٖ ّٛ##ٜايط##ف ت##ذلا##َ ٚا ب#
ٚعؼش ٜٔط ٞ#ٖٚ ،١ٓ#طٜٓ ٫ ٔ#طب#ل عً ٢#ؿ#اذبٗا مم ٔ#د ٚا٫ثٓ
ٜتضٚد فٗٝا اْ٘ خايف طٓ ١ايضٚاد املبهش.
1يًهبٸاغ َٔ أب ٘ٝمثإ عؼش ٠أخ (َطايب ايظ ٍٚ٪يف َٓاقب آٍ ايشط ،)313 :ٍٛفُٓٗٔٸ َٔ تٛفٍٝ
أٜاّ أبٔٗٝٸ نضٜٓب ايـغشٚ ،٣ماْٚ ،١ألَاَٚ ،١ألّ طًُٚ ،١سًَ ١ايـغشَٓ( ٣اقب ايظش.)76 :2 ٟٚ
َٔٗٓٚٸ َٔ د ٜٴزنش خشٚجٗٔ إىل أصٚادٚ .اي#ز ٜٔخ#شجٔ إىل أصٚاد :فايهك ١#ًٝص#ٜٓب ايه#دل ٣ناْ#
عٓذ عبذ ايًٍ٘ بٔ جهفش ايطٝٸاس ،فخٚيذ ي ٘#جهف#ش ا٭ن#دلٚ ،عباط#اًٚ ،عًً #ٝا امله#شٚف ب#ايضٜٓيبٚ ،عً #ْٛا
ا٭ندل قلتٌ ّٜٛايطفٸ يف ً ١آٍ أب ٞطايب.
ٚألّٸ نًث ٞ##ٖٚ ،ّٛ#اي##ا صٚٸجٗ#ا اؿظ ٔ##َ #اب ٔ##عُٸٗ##ا ايكاط ِ##اب ٔ#قُٸ##ذ ايطٝٸ##اس ٚأمًٗ##ا ايبغٝبغ##ا
(املـذس ايظابل .) 171 :2
ٚسقٝٸ ١عٓذ ابٔ عُٸٗا ايؼٗٝذ َظًِ بٔ عكٚ ،ٌٝيذ ي٘ عبذ ايًٍ٘ ٚعًٝاً ٚقُٸذاً.
ٚيف عُذ ٠ايطايب (ق )32تضٚٸد َظًِ ألّ نًث ّٛبٓ عً ٞفٛيذ ي٘ ٝذ ،٠تضٚجٗا ايفك٘#ٝ
اؾً ٌٝعبذ ايًٍ٘ بٔ قُٸذ بٔ عك ٌٝبٔ أب ٞطايب ،أٚيذٖا قُٸذاً َٓ٘ ايهكب.
ٜ ٫ٚتِٸ ٖزا إ ٍ٫بهذ ٚفا ٠إذذأٖٸ ; إر ٫هٛص اؾُ ،ب ا٭لخت .
ٚناْ فاطُ ١عٓذ أب ٞطهٝذ بٔ عكٚ ،ٌٝيذ ي٘ ٝذ.٠
ٚخذه ١ناْ عٓذ عبذ ايش ٔ بٔ عكٚ ،ٌٝيذ ي٘ طهٝذاً.
ٚألّ ٖاْ ٞتضٚٸجٗا عبذ ايًٍ٘ ا٭ندل بٔ عكٚ ،ٌٝيذ ي٘ عبذ ايش ٔ ٚقُٸذاً.
ٚألّٸ اؿظٔ خشج إىل جهذ ٠بٔ ٖبرل ٠املخض.َٞٚ
ٚألَاَ ١ناْ عٓذ ايـً بٔ عبذ ايًٍ٘ بٔ ْٛفٌ بٔ اؿاسث ب ٔ#عب#ذ املطً#بٚ ،ي#ذ يْ ٘#فٝظ( ١#ع#اس
ا٭ْٛاس ،93 :42اجملذ ٟيف أْظاب ايطايب ،18 : ٝإع ّ٬ايٛس ٣بخع ّ٬اشلذ.)398 :٣
024
025
حياة العباس يف ظن أخيٌ احلصو
يف َٔ ّٜٛايهؼش ا٭ٚاخش َٔ ػٗش سَلإ َٔ طٖٓ 40 ١حش ١#ٜع#اد
اٱَ##اّ اؿظ ٔ##َ ٔ##دفٚ ٔ##اي##ذ ٙايهظ ِٝ##إىل ايهٛف ١##وفَٛ ٘##اي٘##ٝ
ٚأْـ##اسٚ ٙن ٌ##سج##اٍ ايهٛف ،١##ع##اد ذض# ٜٓاً َهت٦ب #اً َتخمل #اً ٍَٛ##ٖ ٔ##
اؿذث ٚجًٌ املـاب ٚعظ ِ#املـٝ#بٚ ١فذاذ ١#ا٭َ#ش ،ع#اد ٚدخٌ#
إىل َظحذ ايهٛفٚ ١ؿهذ املٓدل فرُذ اهلل ٚأثٓ ٢عً ٘ٝثِ قاٍ " :يك#ذ
قبض يف ٖز ٙايً ١ًٝسج ٌ#د ٜظ#بك٘ ا٭ٚيٜ ٫ٚ ٕٛ#ذسن ٘#اٯخ#ش،ٕٚ
يكذ نإ هاٖذ َ ،سط ٍٛاهلل فٝك ٘ٝبٓفظ٘ٚ ،يكذ نإ ٜٛجٗ ٘#بشاٜت٘#
فٝهتٓف٘ جدل ٌٜعٔ َٝٚ ٘ٓٝها ٌٝ٥عٔ ٜظ#اس ٙفٜ ٬#شج ،#ذتٜ ٢#ف#تس
اهلل عً ،٘ٝيكذ تٛيف يف ٖز ٙايً ١ًٝايا قبض فٗٝا َٛط ٢#ب ٔ#عُ#شإ
ٚسف ،فٗٝا عٝظ ٢بٔ َشٚ ِٜأْضٍ فٗٝا ايكشإٓ #َٚا خً#ف ؿ#فشا٫ٚ ٤
بٝل##ا ٤إ ٫ط##بهُا ١٥دسٖ ٔ##َ ِ##عط##ا ٙ٤أساد إٔ ٜبت##ا ف##ٗٝا خادَ##اً
1
٭ًٖ٘".
ٚيف سٚا ١ٜأخش ٣اْ٘ قاٍ ":أٜٗا ايٓاغ َٔ عشفين فك#ذ ع#شفين ٔ#َٚ
د ٜهشفين فخْا اؿظٔ بٔ عًٚ ،ٞأْا أب ٔ#ايٓ#يب ٚايٛؿٚ ،ٞ#أْ#ا أبٔ#
ايبؼرل ايٓزٜشٚ ،ايذاع ٞإىل اهلل بىلرْ٘ٚ ،أْا أب ٔ#ايظ#شاد املٓ#رلٚ ،أْ#ا
ايز ٜٔنإ جدلٜٓ ٌٜضٍ ٜٚـهذ َٔ عٓ#ذْاٚ ،أْ#ا َٔ# َٔ أٌٖ ايبٝ
027
أرٖ##ب اهلل ع ِٗٓ##اي##شجع ٚطٗ##شِٖ تطٗ##رلاٚ ،أف##ذلض أٖ ٌ##ب# ٝ
َٛدتِٗ عً ٢نٌ َظًِ فك#اٍ يف نتاب ( ٘#ق ٫ ٌ#أط#خيهِ عً ٘#ٝأج#شاً
إ ٫املٛد ٠يف ايكشبٜ َٔٚ ٢كذلف ذظٓ#ْ ١ضد ي ٘#ف#ٗٝا ذظٓ#ا) ف#اقذلاف
1
". اؿظَٓٛ ١دتٓا أٌٖ ايبٝ
ٚعٓ##ذَا أنُ ٌ##اـطب ١##ق##اّ أْـ##اسٚ ٙػٝ##هت٘ ٚاملكشب ٚ ٘##َٓ ٕٛ#ذثٛ##ا
ايٓ##اغ عً ٢##بٝهت ٘##٭ْ ٘##اؿك##ٝل ب##ا٭َش ٚا٭ي##ٝل باي ١##ٜ٫ٛبه##ذ أب٘##ٝ
ايهظٚ ،ِٝ#عشٸفٛ##ا ايٓ#اغ مبهاْت ٘##ايه#برل٫ ٠طُٝ##ا َ ٔ#سط ٍٛ##اهلل
٭ْ٘ ٜهذ أبٓ٘ عظب ايٓـٛق ايٓب ١ٜٛايهثرلٚ ٠املتٛاتش.٠
٫ث ِ##به##ذ ري##و جا٤ت ٘##بٝه١##
ث ِ##ب##ذ٩ا ببٝهت ٘##فباٜه ٘##أٖ ٌ##ايهٛف ١##أً ٚ
ا٭َـ##اس ،فك##ذ أسط ٌ##ي ٘##عُاي ٘##اي##ز ٜٔأثب##تِٗ عً ٢##عًُ ِٗ##بٝه١##
ؽل ،#ؿه ١#َٛأَ#رل يف نٌ َـش َٔ ا٭َـاس ايا ناْ# املظًُ
عذا ايؼاّ. املَٓ٪
ٛ#ٖٚ كاؿ١ُ# ثِ ػش يف ؼشٜو َا تٛقف بشذ ٌٝأَ#رل املَٓ٪#
يف ايؼ#اّ راى املـ#ش اي#ز ٟوهُ ٘#ايطً#ٝل َهاٚ ١#ٜٚاي#زٟ ايهاؿ#
بكَ ٞـشاً عًَٛ ٢قف٘ َٔ ايهٓاد ٚعذّ طاع ١أٚي ٞا٭َ#ش ٚاـ#شٚد
عً ٢اؿانِ ٚاـًٝف ١ايؼشع ٞايز ٟأْتخب٘ م ،ٝاملظًُ .
َٓ ٘#مم#ا ن#إ يف كاطب١# يهٓ٘ نإ يف كاطب ١#اٱَ#اّ اؿظ ٔ#أي#
، ،فه#إ ت#ذ اٱَ#اّ اؿظٚ ٔ#أَ#رل املَٓ٪# أَرل املَٓ٪#
ٚن##إ ٜهت##ب يًرظ ٔ##بخْٜٓ ٫ ٘##ظٜٓ ٫ٚ ٢##ه##ش فلٚ ًِٗ##ط##ابكتِٗ يف
اٱطٜٓ ٫ٚ ّ٬#ه#ش جٗ##ادِٖ ٜٚه#شف ن#زيو ق##شبِٗ َ ٔ#سط ٍٛ##اهلل
ٚذ##ب ايٓ##يب شلٚ ِ##تك##ذ ِٗ عً ٢##اٯخ##شٚ ،ٜٔيهٓ ٘##ن##إ و##تخ
ٜٚتهً ٌ##يف ٖ##زا ا٭َ##ش بخْ( ٘##أَ ٟها ) ١##ٜٚأن##دل طٓ##اً َ ٔ##اؿظٔ##
028
ٚأقذّ َٓ٘ يف مماسط ١اؿهٚ ِ#أق#ذس َٓ ٘#عً ٢#إداس ٠ػ ٕٚ٪#ايٓ#اغ،
اؿظ ٔ#مب#ا ن#إ ٚأْ٘ أيٝل باؿهِ َٓ٘ٚ ،نإ ث#َ ٌ#ا بٚ ٘#ٓٝب#
أب ٞبهش عٓ#ذ ٚف#ا ٠سط ٍٛ#اهلل أ ٟإٔ أبٞ# ٚب أَرل املَٓ٪ ب
بهش د ٜهٔ يٓٝهش فلًِٗ ٚطابكتِٗ ٚعًُٗٚ ِ#ق#شابتِٗ يهٓ ٘#ن#إ
ذٗٓٝا ،فِٗ أرٕ أيٝل باؿهِ ٜش ٣بخْ٘ أندل طٓاً َٔ أَرل املَٓ٪
َٓ٘ ،يهٔ ٖزا ايه ّ٬د ٜهٔ يٓٝطً ٞعً ٢أَاّ َهـ ّٛأرٖ#ب اهلل
عٓ٘ ايشجعٓ ٫ٚ ،ه ٘#ن#زيو َ ٔ#أخ#ز ا٭َٛ#س ب#اؿضّ ك#ذ ري#و
ايهاؿ ٞاملٓؼلٚ ،ايطًٝل أبٔ ايطًٝل.
ٚايٛفٛ#د أخت#اس اٱَ#اّ اؿظٔ# ٚاملشاط٬# ٚبهذ ايهثرل َٔ ايٛق
إٔ ٜبادس أٌٖ ايؼاّ باؿشب.
ْٚاد#َٓ ٣اد ٟايهٛف ": ١#ايـ ٠٬#جاَهٚ ." ١#أجتُ ،#ايٓ#اغ فخ#شد
اؿظٔ ٚ ؿهذ املٓدل فرُذ اهلل ٚأثٓ ٢عً ٘ٝثِ قاٍ ":أَا بهذ ف#خٕ
اهلل نت##ب اؾٗ##اد عً ٢##خًكٚ ٘##زل##ا ٙنشٖ ً #ا ث ِ##ق##اٍ ٭ٖ ٌ##اؾٗ##اد
َ#ا ؼبٕٛ# ؿبٹشٴٚا إَٕٳٸ اهلل ٳَ،ٳ ايـٳٸابٹشَٜٔٳ) فًظ#تِ أ#ٜٗا ايٓ#اغ ْ#اً٥
(ا ٵ
إ ٫بايـدل عً#َ ٢ا تهشٖ ،ٕٛ#أْ ٘#بًغ#ين إٔ َها ١#ٜٚبًغ ٘#أْ#ا أصَهٓ#ا
هِ اهلل إىل َهظ#هشنِ عً ٢املظرل اي ٘ٝفترشى .يزيو أخشجٛا س
يف ايٓخ ١ًٝذتْٓ ٢ظش ٚتٓظشْٚ ٕٚشٚ ٣تش." ٕٚ
1
ايٓاغ فًِ ٜتهًِ أذذ َِٓٗ ٫ٚأجاب٘ عشف. فظه
ٚيهٔ عذ ٟبٔ ذامت ايطا ٞ٥قاّ خطٝباً فخثٓ ٢عً ٢اٱَاّ اؿظٔ
ايٓاغ عً ٢اؾٗاد ٚايكتاٍ َ ،أَ#اَِٗ ث ِ#خ#شد إىل َهظ#هش ٚذ
ايٓخ ،١##ًٝث ِ##ت ٙ٬##به##ذ ري##و ع##ذد َ ٔ##أؿ##راب اٱَ##اّ املخًـ #
ففهًٛا َثٌ َا فهٌ ٚايتركٛا إىل املهظهشٚ ،إيترل بهذ ريو اٱَ#اّ
029
اؿظٔ إىل َهظ#هش ايٓخ ،١#ًٝاي#ز ٟد ٜه ٔ#ف ٘#ٝإ ٫أسبه ١#أ٫ف
ايٓاغ عً٢# سجٌ فكط مما دع ٢اٱَاّ إىل ايهٛد ٠إىل ايهٛفٚ ١ذ
اؾٗاد ٚرنشِٖ ٚٚعظِٗ فخيترل ب٘ خًل نثرل.
فبذأ بذلتٝب أَٛ#س اؾٝ#ؽ فخسط ٌ#ايط ،#٥٬أَاَٚ ،٘#ن#إ يف َكذَ١#
َظتؼ#اسٜٔ اؾٝؽ ايز ٟأسطً٘ إبٔ عُ٘ عبٝذ اهلل ب ٔ#عب#اغ ٚع#
ي٘ ُٖا قٝع بٔ طهذ بٔ عبادٚ ٠ط#هٝذ ب ٔ#قٝ#ع اشلُ#ذاْٚ ٞناْ#
ٚؿٝ##ت٘ ٱب ٔ##عُ ٘##ايكا##٥ذ إٔ ٜ ٫كط ،##أَ##شاً أٜ ٚتخ##ز ق##شاساً دٕٚ
اطتؼاستُٗا فظاس ػا ٙايؼاّ ٚاؽز َٔ َٓطكَ ١ظهٔ َهظهشاً ي٘.
##ٖٓٚا ب##ذأ َها ١##ٜٚبايذط##ا٥ع ٚاـ##ذ ٚاملها##٥ذ ،فخسط ٌ##إىل به##ض
ايهظ###هش إٔ اٱَ###اّ اؿظٜ ٔ# #شطٌ### إٔ ٜؼٝ###هٛا ب# # املٓ###افك
ؿ##فٛف ايشط##ا ٌ٥إىل َها ١##ٜٚيًـً##س ف##ذب اي##زعش ٚايشع##ب ب #
ٚري#و ٭ٕ سج#اٍ اٱػاع ١بؼ#هٌ ط#شًَٚ ،ٜف# اؾٝؽ ٚاْتؼش
ٚاي#ذْا ،٠٤ث ِ#نت#ب َها ١ٜٚقذ عًُٛا بؼهٌ ط#شٚ ،ٜمبٓتٗ ٢#اـب#
َها ١ٜٚإىل عب#ٝذ اهلل ٜظ#تُ ً٘ٝاي ،٘#ٝىٛف ٘#ٝٓ ٚ ٘#يف إٓ ٚاذ#ذ فه#إ
ٜك ٍٛي٘ " :إٔ تذخٌ اٯٕ فتهَ ٕٛتبٛعاً خرلٷ ي#و إٔ ته ٕٛ#تابه#اً"،
ثِ أغشا ٙبامل#اٍ ،فُ#ا ن#إ َ ٔ#عب#ٝذ اهلل إ ٫إٔ ج#ي ٚخ#اف ث ِ#ف#ش
ٖاسباً ٚدخٌ إىل َهظهش َها ١ٜٚي ،ً٬ٝفتٛىل قٝاد ٠اؾٝؽ به#ذ ري#و
دطا٥ع َها " ١#ٜٚفه#إ #ٜذغ يف قٝع بٔ طهذ بٔ عبادٚ ،٠تٛاي
عظهش اٱَاّ اؿظٔ يف املذاٜ َٔ ٔ٥ترذث ب#خٕ قٝ#ع ب ٔ#ط#هذ
قذ ؿاحل َهاٜٛٚ ،١ٜٚج٘ إىل عظهش قٝع بٔ طهذ َٔ ٜترذث ب#خٕ
1
اٱَاّ اؿظٔ قذ ؿاحل َها" ١ٜٚ
031
ٖٚه##زا أك##طشب ايٓ##اغ ٚأن##زيٛا ٚب##ذٚا ٜٗشب ٔ##َ ٕٛ##املهظ##هش
ٜٚتٛجٗ ٕٛإىل َهظهش َها ١ٜٚأٜ ٚهٛد ٕٚأدساجِٗ إىل ايهٛف ،١ثِ#
دب اـٛ##ف ٚايشع##ب يف جٝ##ؽ اٱَ##اّ ف##ذخٌ أذ##ذ اـٔ##َ ١##ْٛ
أؿراب َها ١ٜٚيف جٝؽ اٱَاّ ٚطهٓ٘ يف فخز ٙثٖ ِ#ام ٘#به#ض
اؾٓذ فظًب ٙٛذت ٢اؿـرل ايا نإ جايظاً عًٗٝا.
ب ٘#ايهً١# " ٚذٴُٹٌ اؿظٔ إىل املذاٚ ٔ٥قذ ْضف ْضف ًا ػذٜذاً ٚاػتذ
فافذلم عٓ٘ ايٓاغ ،فكذّ َها ١ٜٚايهشام فًُا سأ ٣اؿظ ٔ#إٔ ٫ق٠ٛ#
ب٘ ٚإٔ أؿراب٘ قذ تفشقٛا عٓ٘ فًِ ٜكٛ#َٛا ي ٘#ؿ#احل َها ١#ٜٚفـ#هذ
املٓدل فرُذ اهلل ٚأثٓ ٢عًٚ ٘ٝقاٍ " :أٜٗا ايٓاغ إٔ اهلل ٖذانِ بخٚيٓ#ا
َهاٚ( ١#ٜٚٳإَٕٵ أَدٵسََ ٟيهٳًَٸ٘#ٴ ٹفتٵٓٳٌ١# ٚذكٔ دَ#ا٩نِ بثخشْ#اٚ ،ق#ذ ط#امل
1
هِٵ ٳ ٚٳَتٳا ٷ إَيَ ٢ذٹ ُ)".
يَٸ ل
يكذ سأ ٣اٱَاّ اؿظٔ إٔ ايـًس ََ ،ها ١ٜٚبٔ أب ٞطفٝإ ٖٛ#
املشذً ١به#ذ اؿٌ ا٭فلٌ ٚا٭ْظب ايز ٟتتطًب٘ ظشٚف ٚتذاعٝا
إٔ سأ ٣اـز ٕ٫ايه#برل اي#ز ٟجابٗ ٘#ب ٘#أؿ#راب٘ ٚأْـ#اسٚ ٙأف#شاد
جٝؼ٘ ايز ٜٔنإ َٔ املفذلض إٔ هاب ٘#بٗ ِ#ع#ذٚ ٙٚع#ذٚ ،ِٖٚق#ذ
ٚؿٌ اؿاٍ بٗ ٤٫٪اؾٓذ إٔ ٖذد ٙبهلِٗ بتظً ُ٘ٝذ#ٝاً إىل َها١#ٜٚ
ب#زيو اؿح ١#ايؼ#شع ١ٝعٓ ٘#يف يف ذاٍ أؿش عً ٢اؿشب ،فظ#كط
ا٫طتُشاس باؿشب ٚاجملابٗ.١
ٜزنش ايؼٗٝذ ايـذس يف "َٛطٛع ١اٱَاّ املٗذ "ٟبخٕ اٱَاّ اؿظٔ#
َ ا ؿاحل َها ١ٜٚإ ٫٭ٕ ريو نإ تهًٝفاً ػ#شعٝاً يف تً#و اؿاي١#
اي##ا ن##إ عً##ٗٝا ،٭ٕ ايتهً##ٝف ايؼ##شع ٞيًك##ٝاّ ب##ا٭َش ٚاؿ##شب
1ا ذ بٔ إطرام بٔ جهفش بٔ ٖٚب بٔ ٚاكس ايٝهكٛب ٞايبغ#ذاد :ٟت#اسٜجل ايٝهكٛ#ب :ٞعً#ل عً: ٘#ٝ
خً ٌٝاملٓـٛس #داس ا٫عتـاّ #ايطبه ١ايثاْ # ١ٝقِ : ٖ 1425 #د 2ق192
030
ٚايكتاٍ ٖ( ٛعلٛس اؿاكش ٚقٝاّ اؿح ١بٛجٛد ايٓاؿش ) نُا ق#اٍ
يف أذذ ٣خطب٘ ٚمبا إٔ جٝؽ اٱَاّ قذ ٖ#شب َٔ# أَرل املَٓ٪
املٛاجٗٚ ١##ايكت##اٍ ٚبك ٞ##اٱَ##اّ يف املهظ##هش يٛذ##ذ ،##َ ٙفُٛع٫ ١##
اؿح ١#ايؼ#شع ١ٝعلٛ#س اؿاك#ش تغين عٔ ػ ،٤ٞأرٕ فكذ ط#كط
اٱَ##اّ اؿظٚ ٔ##ب## ٚٚجٛ##د ايٓاؿ##شٖٚ.ه##زا مت ايـً##س ب##
َهاٚٚ ،١ٜٚك ،يًـًس ػشٚطاً .
فك##ذ أسطَ ٌ##ها ١##ٜٚإىل اٱَ##اّ ٚ سق١## ٚعظ##ب به##ض ايشٚا##ٜا
ٚقاٍ ي٘ أنتب فٗٝا نٌ َا تش#ٜذ ٚأْ#ا َٛاف#ل عً ٘#ٝفهت#ب اٱَ#اّ
ػشٚط٘ يًـًس ايا ٚافل عًٗٝا َها ١ٜٚد ٕٚإٔ ٜكشٖ٩ا أ ٚإٔ ٜهًِ#
َ##ا ف##ٗٝا ٭ْ ٘##يف اؿكٝك ١##غ##رل َه##ين بٗ##ا ٫ٚتُٗ ٔ##َ ٘##به##ٝذ ٔ##َ ٫ٚ
قشٜب ٭ْ٘ ئ ٜهذلف بٗا ٚطٝخشقٗا بهذ ا٫تفام ٚايتٛق ،ٝعًٗٝا.
فخْ ٘#ن#إ ٜه#شف ايٝ#ك ٚ٭ٕ اٱَاّ نإ ٜٓظش إىل املظتكبٌ به
َ ٔ#أْـ#اس ٙاي#ز ٜٔط#ا ِٖ٤ن#َ ٌ#ا متاَاً َا طٝحش ٟعً ٢املخًـ
ج#ش ٣عً ٢#اٱَ##اّ ٚمتظ#هٛا عب ٌ#اٱَاَٚ ١##سفلٛ#ا َباٜهَ ١#ها١##ٜٚ
ذت ٢أَشِٖ اٱَاّ بزيو نكٝع بٔ ط#هذ ب ٔ#عب#اد ٠اي#ز ٟن#إ ق#ذ
َها ١#ٜٚإ ٫ايظٝ#ف ٚاي#شَسٚ ،ي#زيو اقظِ بخْ٘ ئ ٜه ٕٛبٚ ٘#ٓٝب#
َها ١ٜٚعٓذَا باٜه٘ بهذ ريو. فخِْٗ ٚكهٛا طٝفاً ٚسق ًا بٚ ٘ٓٝب
أذذ أِٖ ايؼش ٚايا ٚكهٗا اٱَاّ ٖ ٞعذّ َطاسد ٠ػٝه١ ناْ
عًٚ ٞإٔ ٜهٝؼٛا بخَإ ٚإٔ ٜـًِٗ عطا ِٖ٤نباق ٞاملظًُ .
فُا إٔ مت ايـًس ذت ٢دخٌ َها ١ٜٚإىل َظحذ ايهٛفٚ ١ؿ#هذ املٓ#دل
ٚتهًِ بطباع٘ ٚطحاٜا ٙاملهشٚف ١فكاٍ #ٜ " :ا أٖ ٌ#ايهٛف ، ١#أت#شْٚين
أْه ِ##تـ ًٍٕٛ# ق##اتًتهِ عً ٢##ايـٚ ٠٬##ايضن##اٚ ٠اؿ##خ ٚق##ذ عًُ #
ٚتـٚ َٕٛٛؼحٚ ، ٕٛيهين قاتًتهِ ٭تخَٸش عًٝهِ ٚأي ٞسق#ابهِ ،
031
ٚقذ سقابهِ ٚ ،قذ ات#اْ ٞاهلل ري#و ٚ ،أْ#تِ ن#اسٖ ، ٕٛأٚ ٫إٔ نٌ#
ق#ذَٞ دّ أؿٝب يف ٖز ٙايفتَٓ ١طًٚ ، ٍٛنٌ ػش ػشطت٘ فتر#
"1 . ٖات
عٓذ ريو عشف ايٓاغ فذاذ#َ ١ا استهب ٙٛ#يف ذ#ل أَ#اَِٗ ٚأَرلِٖ#
اٱَاّ اؿظٔ ٚ اطتهذٚا يًب ٤٬ايز ٟطٝرٌ بِٗ يف قاب ٌ#ا٭#ٜاّ
َٔ ابٔ آنً ١ا٭نبادٚ ،د ىب ظِٓٗ ب٘ .فخَ ٍٚا ق#اّ بٚ ٘#فهً ٘#أْ٘#
ن ٌ#ذح#ش #َٚذس ٚأجت#ثِٗ عٔ# طاسد أْـاس ٚػٝه ١عً ٞ#ؼ#
عً ٘#ٝأْ ٔ#َ ٘#ػٝ#ه١ يهُايٜ ٔ#َ" ٘#ثب# جذٜذ ا٭سض ،فهإ ٜبه#
عً ٞفاقتًٚ ٙٛاٖذَٛا داسٚ ٙاقطهٛا عط#ا ; "ٙ٤فكتٚ ٌ#ػ#شد ايه#ثرل ،
َٚ ،ِٗٓ##ن##إ عً ٢##سأطِٗ## ايظ##ح ٕٛايهؼ##شا ٚصد يف ظًُ##ا
ايضاٖذ ايهابذ ذحش بٔ عذ ٟايهٓذٚ ٟأؿراب٘ اي#ز ٜٔقتً ِٗ#ؿ#دلاً
بهذ إٔ سفلٛا طب عً ٞب ٔ#أب ٞ#طاي#ب . فك#ذ أَ#شِٖ ايطً#ٝل
بٔ ايطًكا ٤بظ#ب عًٚ ٞ#اي#دلا ٘#َٓ ٠٤فشفلٛ#ا ٚمتظ#هٛا ب ١#ٜ٫ٛأَ#رل
ٚقاَٛا بظب َهاٚ ١ٜٚيهٓ٘ فُا نإ َٔ َها ١ٜٚإ ٫إٔ قتًِٗ# املَٓ٪
قتًَ ١ا فهًٗا أذذٷ قبً٘ فكذ دفِٓٗ أذٝا.٤
ث ِ##أَ##ش عُاي ٘##يف ن ٌ##ا٭َـ##اس بظ##ب عً ٞ##عً ٢##املٓ##ابش ذت٢##
أؿبس طب عً ٞطٓ#ٸ ١تٓظ#ب ي#بين أَ#ٜٚ ،١#ٝش ٣ٚإٔ أَ#رل أذ#ذ
ا٭َـاس ْظ ٞيف #َ ّٜٛا ط#ب عً ٞ#عً#َٓ ٢#دل اؾُهٚ ١#عٓ#ذَا ِٖ#
بايٓض ٍٚكخ اؿاك#شٚ ٕٚأخ#زٚا ٜـ#شخ : ٕٛايظ ،١ٓ#ايظ .١ٓ#فه#اد
أذ#ذ أِٖ## ٚطب#ل ط ١ٓ#ب##ين أَٚ ١#ٝاي#ا ناْ# ٚأعت#زس َ ٔ#املـً#
أطباب اْٗٝاس دٚيتِٗ فُٝا بهذ.
032
ٚػ##هش ايٓ##اغ ب##اؿضٕ ٚا٭د ٚايٓذاَ ١##عً##َ ٢##ا اقذلف ٔ##َ ٙٛ##رْ##ب
ـز ِْٗ٫أٚيٝا ٤اهلل ٚعذّ ْـشتِٗ يٲَاّ اؿظٔ يف قاسبٖ ١زا
املؼشى أبٔ سأغ ايهفش ٚايٓفام قا٥ذ ا٭ذضاب.
ايلٝ#ل ٚاشلٛ#إ اي#ز ٟن#إ #ش بٜٚ ٘#هٝؼ٘# ٴتـٸٛس أذذ ٣ايشٚاٜا
ٚؿً##س اؿظ ،ٔ##أ ٟيف ذهِ## أٖ ٌ##ايهٛف ١##به##ذ ٚف##ا ٠أَ##رل املَٓ٪##
بهذ ايـ ٠٬يف َظ#حذ ايهٛف،١# َها ١ٜٚاْ٘ بُٓٝا نإ ايٓاغ فتُه
سأٚا َٔ به#ٝذ سج ٌ#سانب#اً فٛ#م بغً ١#قادَ#اً باػ#ا ٙاملظ#حذ ٚناْ#
تك ٍٛ#ايشٚا١#ٜ ٖ٦ٝت٘ َٔ بهٝذ تؼب٘ إىل ذذ نبرل ٖ ١٦ٝأَرل املَٓ٪
ٜك ٍٛ#بهلِٗ# ٚقْ ،ظشِٖ عًٖ ٘ٝشعٛا ايَ ٘ٝظشع إٔ ايٓاغ ذ
١##بٓ##ا ٚعطف #اً عً##ٓٝا س يٓ##ا أَ##رل املَٓ٪## ي##بهض إٔ اهلل ق##ذ به #
ب ٘##فًُ##ا ٚؿًٛ##ا ايٚ ٘##ٝعشف ٙٛ##ق##اٍ شل: ِ## ٚأط##شعٛا ػاٖ##َ ٘##شذب
ئ تش ٙٚأبذاً ". "ظٓٓتِ اْ ٞأبٔ أب ٞطايبٖٗٝ ،ا
فه##إ ايشج##اٍ ٚعٓ##ذَا ٜتك##ابً ٕٛيف ا٭طٛ##ام ٜٚتر##ذث ٕٛع##َ ٔ##ا
ج##شٚ ٣ه##ش ٟعً ِٗٝ##فٝتٜٚ ، ٕٛ##َٚ٬تـ##اوٜٚ ، ٕٛتؼ##اجش، ٕٚ
ٜٚلشب بهلِٗ بهلاً.
عٓ##ذ ري##و ٚمل##ا ػ##هش ايٓ##اغ مب##ا استهبٚ ٙٛ##اط##تٛىل عً ِٗٝ##اي##ٝخغ
ايٛفٛ##د ت##ذل ٣عً ٢##اٱَ##اّ اؿظٜ ٔ##طًب٘##َٓ ٕٛ## ٚايٓ##ذّ ب##ذأ
ايٓٗٛض ب#ا٭َش ف#ذدا ْٚك#ض ايـً#س ََ ،#ها ١#ٜٚب ٔ#اب ٞ#ط#فٝإ
ٚذح##تِٗ ب##زيو اْ ٛ##ٖ ٘##أَ ٟها ١##ٜٚب##ذ ٤بٓ##كض ايهٗ##ذ ب##ا٫يتضاّ
#ٖٚذ ٛ#ٖٚ ٤ٚاـ#برل بؼش ٚايـًس ،يهٔ اٱَاّ ن#إ #ٜشدِٖ بً#
بذٚاخٌ ْفٛطِٗ #َٚا تٓط ٟٛ#عً ٘#ٝفه#إ ٜك": ٍٛ#اؿ#دلٚا عً#َ ٢#ا
اْتِ عً ٘ٝيهٌ اهلل ٜف#شد عٓ#هِ "ٚ ،ن#إ ٜك ٍٛ#شل ِ#قٛيت ٘#املؼٛٗ#س٠
"اؿدلٚا ذتٜ ٢ظذلٜس بٹشٸ أٜ ٚٴظذلا َٔ فاجش".
033
َش ٠اذذ سجاٍ ايهٛفٚ ١قاٍ ي٘ ":ايظ ّ٬عً#ٝو #ٜا دخٌ عً ٘ٝرا
"1 . َزٍ املَٓ٪
َها١#ٜٚ ٚقاٍ ي٘ املظٝب بٔ لب#َ " : ١#ا ٜٓكل ٞ#عح#يب َٓ#و باٜه#
َٚهو أسبه ٕٛأيفا ".
فه##إ اٱَ##اّ ##ٜشد عً ِٗٝ##ب##خٕ ؿً##ر٘ ََ ،##ها ١# ٜٚق##ا ٫ٚ ِ٥ط##بٌٝ
يٓكل٘.
تٛذ ٞملها ١ٜٚبخٕ خطش اٱَاّ نٌ ٖز ٙاؿٛادث ٚا٭َٛس ناْ
َاصاٍ قاُ٥اًٚ ،أْ٘ باقَ ٞا بك ٞاٱَاّ عً ٢قٝذ اؿ#ٝا ،٠فـ ُِ#عً٢#
ب#خٕ تظ#ك ٘ٝايظَ ِ#كابٌ# ا٭ػه اغتٝاي٘ فخغش ٣صٚجت٘ جهذ ٠بٓ
إ٫ ايظ ِ#يٲَ#اّ يف طهاَ ٘#فُ#ا ناْ# ٚعٛد ٚعذٖا إٜاٖ#ا ،فذط#
أٜاَاً ذت ٢قل ٢اٱَاّ مب٘ طٓ 49 ١أ. #ٖ 50 ٚ
ٚمم##ا ٫ػ##و ف ٘##ٝإٔ ايهب##اغ ن##إ َ٬صَ #اً ٭خ ٘##ٝا٭ن##دل اٱَ##اّ
اؿظ ٔ##طٛ##اٍ َهٛث ٘##يف ايهٛف ٔ##َٚ ،١##ث ِ##اْتكاي ٘##إىل املذ١##ٜٓ
: املٓٛسَ ٠ذ ١ٜٓجذ ٙايٓيب ٚ ريو َٔ ْاذٝت
ا٭ٚىل ٖٞ :إٔ اٱَاّ اؿظٔ ٖٛ اٱَاّ املفذلض ايطاعٚٚ ١يٞ#
ا٭َش املٓـٸب بهذ أب ٘ٝاملشتل َٔ ٢قبٌ ايٓيب ا٭نشّ .
ٚايثاْ : ١ٝأْ٘ ا٭خ ا٭ن#دل يًهب#اغ ٛ#ٖٚ اب ٔ#فاطُ ١#ايضٖ#شا٤
فٗ ٛأرٕ أبٔ سط ٍٛاهلل فتـبس َ٬صَ ١#اٱَ#اّ املف#ذلض ايطاع١#
َٔ قبٌ أْـاس٫ ٙطُٝا أٌٖ بٝت٘ ٚاجباً ػشعٝاً.
1ق ٌٝإ ايكا : ٖٛ ٌ٥أبا عاَش طهٝذ بٔ ايٓتٌ ( ايبذاٚ ١ٜايٓٗا ١ٜد 8ق ،)21أ ٚطف بٔ ايً(ٌٝنًُ١
ايً(ٌٝنًُ ١#اٱَ#اّ اؿظ ٔ#ق 97ع ٔ#ت##اسٜجل دَؼ#ل ٫ب ٔ#عظ#انش د 12ق ،) 544أ ٚط#فٝإ بٔ##
ٜاي ،ٌٝأ ٚابٔ ي ٢ًٝاـاسج( ٞتزنش ٠اـٛاق ق ٚ ،199ايبراس د 44ق ٚ 59ذ#ٝا ٠اٱَ#اّ اؿظٔ#
د 2ق 270 ٚ 269عٓ٘ ٚعٔ ايهؼٚ ،ٞعٔ ػ#ش ْٗ#خ ايب٬غ ١#يًُهتضي ، )ٞ#أ ٚطًُٝ#إ ب ٔ#ؿ#شد
(اٱَاَٚ ١ايظٝاط ١د 1ق 136عٔ احملاطٔ ٚاملظا ٨ٚيًبٗٝك ٞد 1ق )65 # 60أ ٚعً ٞبٔ قُذ بٔ
بؼرل اشلُذاْ ( ٞا٭خباس ايطٛاٍ يًذٜٛٓس ٟق.) 221ٚ 220
034
ٚمم##ا ٫ػ##و ف ٘##ٝأٜل #اً إٔ ايهب##اغ ن##إ ٜت##خثش ت##خثش ًا بايغ ً #ا بهٌ##
عً ٢##أخ ٘##ٝاؿظ ٔ##ف##خٕ ٖ##ز ٙا٭ذ##ذاث ا٭ذ##ذاث اي##ا ج##ش
اي#ز ٜٔن#اْٛا بـُاتٗا عً ٢#ن ٌ#ايشج#اٍ املخًـ# امل٪مل ١قذ تشن
يًرظٔ . َ٬صَ
فُٝا بهذ. إىل ثٛس ٠اؿظ ٖز ٙا٭ذذاث ٖ ٞايا أد
إرٕ د ٜه ٔ##ايهب##اغ مبه##ضٍ ع ٔ##ايؼ##هٛس باٱذب##ا ٚاـ##زٕ٫
ايز ٟطبب٘ أٌٖ ايهٛف ١٭خ ٘#ٝايهظ#ٜ ٛ#ٖٚ ِٝ#ش ٣ري#و ا٭خ اٱَ#اّ
املٓـ##ب َ ٔ##قب ٌ##ايٓ##يب ##ٜ ذلى َهاْ ٘##ايطبٝه ٞ##اي##زٚ ٟك##ه٘ اهلل
ته##اىل ف ٘##ٝ٭نث##ش ايٓ##اغ ع##ذاٚ ٠ٚبغل ً #ا هلل ٚيشطٛ##ي٘ ٚ٭ٖ ٌ##بٝت،٘##
ٚأنثشِٖ خذاعاً ْٚفاقاً ٚنفشاً بذ ٜٔاهلل ،تخثش ايهب#اغ ب#زيو ٚيهٓ٘#
٫
د ٜهٔ ب ٛط#ه٘ عُ ٌ#أ ٟػ ٤ٞ#يشف ،#ري#و ايؼ#هٛس ع ٔ#أخ ٘#ٝأً ٚ
ٚعٓ٘ ثاْٝاً.
ٚمما ٫ػو فَ ٘ٝش ٠أخش ٣إٔ ايهباغ ّٜٛ أطتؼٗ#ذ اؿظ ٔ#ن#إ
يف نُاٍ ايؼباب ٚبخغ ايشجاٍ ٚي ٛنإ مث ١جٝؽ ٜهذ ؿشب يه#إ
اذذ ايكٛاد ايباسص ٜٔيف ري#و اؾٝ#ؽ ٚإرا د ٜه ٔ#ن#زيو ف ٬#أقٌ#
اي #زٜ ٜٔهتُ##ذ عً ِٗٝ##اٱَ##اّ يف إذ##شاص َ ٔ##أْ ٘##ن##إ أذ##ذ املك##اتً
ايٓـش.
َؼ ١٦ٝ##اهلل اي##ا ٫ساد شل##ا ٚبك ،##َ ٞ##أخٜٓ ٘##ٜٛتظ##ش يهَ ٔ##ل##
ايفشؿ ١ايظام ١ذت ٢جاٚ ٤قتٗا يف ّٜٛايطف اـايذ ايز ٟن#إ ف٘#ٝ
يًهب##اغ اي##ذٚس ايشٝ٥ظٚ ٞ##ايب##اسص يف تً##و املهشن ١##اـاي##ذٚ ،٠نُ##ا
طٓش٫ ٣ذكاً.
035
حياتٌ يف ظن أخيٌ احلصني
بهذ ٚفا ٠أخ ٘ٝاٱَاّ اؿظ ٔ#يف املذ ١#ٜٓاملٓٛ#س٠ عاؾ اؿظ
إي ٘ٝأعبا ٤اٱَاَ ،١نإ اٱَاّ ٜشاقب ايٛك ،عٔ نث#ب ٚقذ اْتكً
ٜٚتاب ،ا٭خباس ايا تـٌ إي ٘#ٝع ٔ#جٛ#س ذه#اّ ب#ين أَٚ ،١#ٝناْ#
عً ٢###ا٫طُ###ٓ٦إ ٫ٚتٛ###ذ ٞبا٫ط###تكشاس ٖ###ز ٙا٭خب###اس ٫تبه# #
يف فًُٗا ايهاّ ؼث٘ ٚتذفه٘ عً ٢ايك#ٝاّ ب#ايثٛس٠ ٚاشلذ ،٤ٚبٌ ناْ
كذ اؾٛس ٚايظًِ ايز ٟنإ اسط٘ ذهاّ بين أَ ١#ٝعً ٢#املظًُ#
، ٫طُٝا يف ايهشام ٚبا٭خف عً ٢أتب#ا ٚأْـ#اس أَ#رل املَٓ٪#
يهٓ ٘##بك ٞ##ط##انٓ ًا ٜ ٫تر##شى قذلَ##ا ب##زيو اشلذَْٝٚ ١##ث##ام ايهٗ##ذ
ٚايـًس ايز ٟقطه٘ اٱَاّ اؿظٔ َ ،َ ها ١ٜٚبٔ أب ٞطفٝإ.
اٱَ##اّ ٔ##َٚجٗت ٘##أٜل##اً ن##إ َهاٜ ١##ٜٚشاق##ب ايٛكٚ ،##ؼشن##ا
ٜٚ ظتكـ ٞأخباسٚ ٙأفهاي٘. اؿظ
َها ١#ٜٚتكل ٞ#ب#خٕ اٱَاّ اؿظٚ ٔ#ب# ٚثٝك ١ايـًس ب ناْ
َها ١#ٜٚيٲَ#اّ اؿظ ٔ#يهَ ٔ#ها١#ٜٚ تٓتكٌ اـ٬ف ١يف ذاٍ َٛ
املؼٛٗ###س باـ###ذا ٚامله###ش ٚايهف###ش ٚاي###زٜ ٫ ٟتٛ###س بايك###ٝاّ بهٌ###
يف طب ٌٝؼكٝل غاٜات٘ قذ دغ ايظِ إىل اٱَاّ اؿظٔ عٔ# املٓهشا
طشٜل صٚجت٘ نُا أطًفٓا أْفاً.
فُا طٝه ٕٛذاٍ اـ٬ف ١بهذ ريو ؟
037
َٓ٘ بتذبرل َهٝذ٠ أطتطا ٚبٓفع اؿٚ ١ًٝايذٖاٚ ٤املهش ،َٚاملكشب
ؿُ ٌ##ايٓ##اغ عً ٢##بٝهٜ ١##ض##ٜذ ايفاط##ل ٚج##شِٖ إي##ٗٝا يٝه##ٖ ٕٛ##زا
ايفاط##ل خًٝف ١##يًُظ . ًُ##فخسط ٌ##إىل عُاي ٘##يف ا٭َـ##اس بخخ##ز
ايبٝه ١٭بٓ٘ ٜضٜذ فخسطٌ م ،ٝعُاي٘ ٖ ٤٫٪#بايبٝه ١#إي ٘#ٝناًَ ١#غ#رل
ب ٔ##عً ٞ## َٓكٛؿ ١##إ ٫يف املذ ١##ٜٓفك##ذ ؽً##ف ع ٔ##ايبٝه ١##اؿظ#
ٔ ب ٔ#أب ٞ#به#ش ٚعب#ذ اهلل ب ٔ#عُ#ش ٚعبذ اهلل بٔ ايضبرل ٚعبذ ايش
فكذ أبٛ#ا إٔ ٜب#اٜهٛا ٜض#ٜذ ايفاط#لٚ ،ق#ذ ذ#اَ ٍٚهَٗ ِ#ها ١#ٜٚبهٌ#
ذٚ ١ًٝطشٜك ١إ ٫أْ٘ د ٜٓحس.
أنثش َٔ نتاب ٜطًب َٓ٘ إٔ ٜٛيف بهٗذَ ٙه٘ ٚإٔ فهتب إىل اؿظ
##ٜ ٫ثرل اجملتُ ،##ك##ذٚ ٙه##شِٖ إىل فتٓ##ٜٚ ،١##زنش َهاْت( ٘##أَ ٟهاْ١##
#اً َاط ،١#فه##إ جٛ##اب َ ٔ##سط ٍٛ#اهلل ٚ ) إٔ َه ٘##س اؿظ#
ػ#ذٜذ ًا ٚعٓٝفً #ا #ٜزنٍش ٙبخفهاي ٘#ايذْ ١#٦ٝيف قت ٌ#ايـ#اؿ اؿظ#
اي##دلس ٠ا٭تك##ٝا ٤أَث##اٍ ذح##ش ب ٔ##ع##ذ ٟايهٓ##ذٚ ٟعُ##ش ٚب ٔ##اؿُ##ل
ٚغرلٖ ٔ##َ ِ##أؿ##راب سط ٍٛ##اهلل ف##شأَ ٣ها ١##ٜٚإٔ ##ٜخت ٞإىل
اؿح##اص بٓفظ ٘##يٝخخ##ز ايبٝه ٤٫٪##ٖ ٔ##َ ١##عٓ ،٠ٛ##تك ٍٛ##ايشٚا ١##ٜاي##ا
اي##ا تك ّٛ##عً ٢##ايؼ##ذ٠ تتٓاط##ب يف جٖٛشٖ##ا َ ،##طٝاط ١##ا٭َٜٛ##
ٚايفتو ٚاطتهُاٍ م ،#ٝأط#ايٝب ايهٓ#ف يف ط#ب ٌٝؼك#ٝل غا#ٜاتِٗ
أَتٓ ،#ع ٔ#ايبٝه١# ايذْ ١٦ٝيف املًو ٚايتظًط عً ٢ايٓاغ" ،إٔ اؿظ
يٝضٜذ بٔ َها ١ٜٚملا با ،ٜي٘ أب ٙٛب ١#ٜ٫ٛايهٗ#ذ ٚأَتَٓ ،#ه ٘#أب ٔ#عُ#ش
ٔ ب ٔ#أب ٞ#به#شٚ ،ن#إ باٜه ٘#أنث#ش ايٓ#اغ، ٚأبٔ ايضبرل ٚعبذ ايش
فخشد َها ١ٜٚإىل اؿحاص يف أيف فاسغ َ ٔ#جٓ#ذ ايؼ#اّ ،فًُ#ا دْ#ا
بٔ عً ٞفًُا ْظ#ش إي ٘#ٝق#اٍ َ ٫ " :شذب#اً َٔ املذ ١ٜٓيك ٘ٝاؿظ
ً٬#َٗ" : ٫ٚأٖ ً٬بذْٜ ١ذلقشم دَٗا ٚاهلل َٗشٜك ،"٘#فك#اٍ اؿظ#
038
أٖ ً٬شلز ٙاملكاي ،" ١فشد عًَ ٘ٝها ١ٜٚبكٛي٘# ٜا َها ١ٜٚإْٚ ٞاهلل يظ
.٬
" بٌ ػش َٔ ريو "ٚ ،يك ٘ٝابٔ ايضبرل فكاٍ يَ٘ ٫ " :شذباً ٫ٚأٖ ً
كب ؿهب ٜذخٌ سأط٘ ٜٚلشب بزْبٜٛٚ ،٘#ػ#و ٚاهلل إٔ ٪ٜخ#ز
بزْب٘ ٜٚذم ظٗش ،ٙمٝا ٙعين ٚك#شب ٚج ٘#ساذًت ،"٘#ث ِ#يك ٘#ٝعب#ذ
ٔ بٔ أب ٞبهش فكاٍ ي٘ ٫" :أَٖ ٫ٚ ً٬شذبً #ا بؼٝ#جل ق#ذ خ#شف ايش
ٚرٖب عكً٘"ٚ ،كشب ٚج٘ ساذًت٘ٚ ،فهٌ َثٌ ريو َ ،أبٔ عُش.
ث ِ##دخ ٌ##املذ ١##ٜٓفً##ٜ ِ##خرٕ شل ِ##عً##َٓ ٢##اصشلِٚ ،د ##ٜشٚا َٓ##َ ٘##ا
وبٚ ،ٕٛخطب َها ١ٜٚيف ايٓاغ ٚرن#ش ٚي#ذٜ ٙض#ٜذ ٚأط#شا ٙبامل#ذٜس
ٚايثٓ##ا ،٤ث ِ##دخ ٌ##عً ٢##عا٥ؼٚ ١##ن##إ ق##ذ بًغٗ##ا إْ ٘##رن##ش اؿظ #
ٚأؿ##راب٘ ٚتٛع##ذِٖ بايكت ٌ##إٕ د ٜب##اٜهٛا ٜض##ٜذ فؼ##هاِٖ إي##ٗٝا،
ي٘ :بًغين أْو تٗذدِٖ بايكت ،ٌ#فك#اٍ #ٜ :ا أّ امل ، َٓ٪#يك#ذ فكاي
: يٝضٜذ ٚباٜه٘ غرلِٖ افذل ٜٔإٔ أْكض بٝه ١قذ مت ، #فكاي# باٜه
1
أسفل بِٗ فخِْٗ ٜـرل ٕٚإىل َا ؼب إْؼا ٤اهلل.
ٚعشض عًٚ ِٗٝجْٗ ١#ظ#ش ٙيف ٚبك ١ٝاملهاسك ٚأسطٌ إىل اؿظ
اختٝاس ٜضٜذ ٚدعاِٖ إىل َ٪اصست٘ ٚايٛقٛف ظاْبٚ ٘#اط#تهٌُ َهِٗ#
ْفع ا٭طًٛب ايز ٟاطتهًُ٘ َ ،اٱَاّ اؿظٔ ذُٓٝا دعا ٙإىل
ايـًس.
ٚمما قاي٘ شلِ :إٔ ا٭َش يف ايٛاق ،يهِ ٚايتخطٝط بٝذنِ ٚيٝع يٝضٜذ
َٔ اـ٬ف ١إ ٫ا٫طِ.
ٚسفاق ٘#بٗ#زا ا٭طًٛ#ب ٫ٚ ٚنإ َ ٔ#ايطبٝه ٞ#إٕ ٜ ٫كتٓ ،#اؿظ#
ٜٓخذعٛا بٗز ٙايهشٚض ٚاقذلذٛا عً ٘ٝإٕ ٜفهٌ نُ#ا فه ٌ#أب ٛ#به#ش
اختاس شلا سج ً٬يٝع َٔ اًٖ٘،أٜ ٚفهٌ نُا فهٌ ابٔ اـطاب ذٝ
1
ايهاٌَ 103 - 102 /3 :
039
ٚجهًٗ#ا ػٛ#س ٣ب ِٗٓ#ٝىت#اسٔ#َ ٕٚ اختاس طت َٔ ١ايظ#ابك ذٝ
أخط#ب أذٝاْ#ا فٝك#اطهين ٜشٜذ،ٕٚفاطتؼا غلباً ٚق#اٍ :ق#ذ نٓ#
ايشجٌ َٓهِ مبا انش ٙف ٬أي ٫ٚ َ٘ٛأعٓف٘ٚ ،إْ ٞ#راٖ#ب إىل املظ#حذ
عً ٘ٝفىلٕ قاطهين اذذ َٓهِ ٚعاسكين فُٝا أقٍٛ# ٭عًٔ َا عضَ
فظٛف ٜه ٕٛايظٝف أطبل عً ٢عٓك٘ َٔ يفظ ١#عً ٢#ػ#فتٚٚ،٘ٝنٌ
ٚ ٬أَ#ش ٙإٔ ٜك ّٛ#عً ٘#ٝبايظٝ#ف ٚإ ٜل#شب
بهٌ سج ِٗٓ#َ ٌ#سجً #
عٓك٘ إٕ ٖ ٛعاسك٘ ٚي ٛبهًُٚ ١اذذ.٠
ٚاقت##ٝذ املهاسك ٕٛ##إىل املظ##حذ ٚؿ #هذ َها ١##ٜٚاملٓ##دل ٚق##اٍ به##ذ إٔ
فًِ ه#ذ شلٔ#َ ِ# ذ اهلل ٚأثٓ ٢عً : ٘ٝأْ٘ قذ ْظش يف أَش املظًُ
بهذ ٙأؿًس َٔ ٚيذٜ ٙضٜذ بٔ َهاَٚ ،١ٜٚلٜ ٢ك : ٍٛ#يك#ذ عشك#
بٔ عًٚ ٞ#أب ٔ#اي#ضبرل ٚاب ٔ#أب ٞ#به#ش عً ٢#إٔ ٫ ا٭َش عً ٢اؿظ
ٜكط ،د ِْٗٚأَشا ٜ ٫ٚكل ٞبغرل سأ ِٜٗذاج ١#فٛافكٛ#ا ٚتشنٛ#ا يٞ#
إٔ أفهٌ َا أسا.ٙ
ٚيهٔ اؾُاع ١اي#ز ٜٔرن#شِٖ بخزل#ا ِٗ٥د ٜتهًُٛ#ا ٚد ٜهاسكٙٛ#
َؼٛٗ##س ٠عً ٢##سٚ٩طٚ،ِٗ##ظٔ ايٓ##اغ أِْٗ## ٭ٕ ايظٛٝ##ف ناْ##
َٛافك ٕٛعً ٢ايبٝه ١نغرلٖا َٔ ا٭َـاس.
ٚعاد َها ١ٜٚإىل ايؼ#اّ ٚيف ق#شاس ٙإٔ املهاسك ١#تٓطً#ل َ ٔ#ايه#شام
ٜذع ٘#ْٛيٝباٜهٚ ٘#ْٛطًٝ#يب طً#بِٗ َُٗ#ا ٚأِْٗ طٝهتب ٕٛإىل اؿظ
ايظشٚف ،يزا أٚؿ ٢ابٓ٘ ٜضٜذ ا٭خ#شم ب#خٕ ٜ٫تٛ#س يف قتٌ# ناْ
طٝه َٔ ٕٛأَل ٢ا٭طً#ر ١ك#ذ ا٭َٟٛ# اؿظ ،٭ٕ قتٌ اؿظ
1
بٝذ نٌ طاَ ،يف اؿهِ يفذل ٠ط َٔ ١ًٜٛايضَٔ )
ٖ 1اػِ َهشٚف اؿظين :طرل ٠ا٭ ١ُ٥ا٭ثٓا عؼش :ق342- 341
041
ثورة احلصني
َها ١#ٜٚب ٔ#أب ٞ##ط#فٝإ يف ايٓـ#ف َٔ## ٖحش##َ ١#ٜا يف ط ١ٓ#ط#ت
َٓ٘ٚ .نإ ٜضٜذ غا٥باً فرلش " فخقش عب#ٝذ سجب أ ٚيثُإ يٝاي ٞبك
1
اهلل عً ٢بٔ صٜاد عً ٢ايبـشٚ ٠ايٓهُإ بٔ بؼرل عً ٢ايهٛف." ١
ٚي ٞإ ٫بٝه ١ايٓف#ش اي#ز ٜٔأبٛ#ا عًَ ٢#ها١#ٜٚ " ٚد ٜهٔ ي٘ ُٖ١ل ذ
دع ٢ايٓاغ إىل ايبٝهٚ ،١#اْٚ ٘#ي ٞ#عٗ#ذٙ اٱجاب ١إىل بٝهٜ ١ضٜذ ذ
بهذٚ ،ٙايفشاغ َٔ أَشِٖ.
فهتب إىل ايٛيٝذ :
إىل (ايٛي#ٝذ بٔ# ٔ اي#شٸذٜ ٔ#َ : ِٝض#ٜذ أَ#رل املَٓ٪# بظِ اهلل ايشٸ
عكب 2 ) ١أَا به#ذ ،ف#خٕ َها ١#ٜٚن#إ عب#ذاً َ ٔ#عب#اد اهلل ،أنشَ ٘#اهلل
٘#اهلل، بخج ٌ#فش ٚأطتخًف٘ ٚخٛي٘ َٚهٔ ي٘ ،فهاؾ بكذس َٚا
فكذ عاؾ قُٛداً بشاً تكٝاًٚ ...ايظ.ّ٬
ٚنتب ي٘ يف ؿرٝف ١نخْٗا أرٕ فخس: ٠
أَا بهذ فخز ذظٓٝاً ٚعبذ اهلل ب ٔ#عُ#ش ٚعب#ذ اهلل ب ٔ#اي#ضبرل بايبٝه١#
3
ف ٘ٝسخـ ١ذتٜ ٢باٜهٛاٚ ،ايظ."ّ٬ أخز ًا ػذٜذاً يٝظ
040
فًُ#ا ٚؿ ٌ#ايهت#اب إىل ايٛي#ٝذ ف#ض فضع#اً ػ#ذٜذاً ٚأذت#اس يف ا٭َ##ش
إىل َ##شٚإ ب ٔ##اؿهٜ ِ##ظتؼ##رل ٙيف ا٭َ##ش ،فخػ##اس عً ٘##ٝب##خٕ فبه #
ٜشطٌ إي َٔ ِٗٝولشِٖ عٓذ ٙثٜ ِ#خخ#ز ايبٝهٚ ِٗٓ#َ ١#إ ٫فٝل#شب
أعٓاقِٗ.
يف املظحذ فكاٍ ي ٘#ايشط : ٍٛ#أج#ب فخسطٌ إيٚ ِٗٝنإ اؿظ
ٔ##َ ري##و إٔ َها ١##ٜٚق##ذ ا٭َ##رل ايظ##اع ١فه##شف اٱَ##اّ اؿظ #
ًٖو ٚإٔ ايٛيٝذ َا أسطٌ اي ِٗٝإ ٫يٝخخز ايبٝه َِٗٓ ١يٝضٜذ ،فحُ،
أٌٖ بٝت٘ ٚسجاٍ بين ٖاػِ ٚقاٍ ":نٛ#ْٛا عٓ#ذ ايب#اب ف#ىلرا زله#تِ
ؿٛتٜ ٞشتف ،فخدخًٛا عًٓٝا " ،ثِ رٖ#ب ٚدخ ٌ#عً ٢#ايٛي#ٝذ ٚن#إ
َها ١#ٜٚثِ# ٛ#َ ي ،٬ٝفٓه ٢ايٛيٝذ يًرظ َه٘ َشٚإ ٚايٛق
أخزاً ػذٜذأ ذتٜ ٢ب#ا،،ٜ قشأ عً ٘ٝنتاب ٜضٜذ ابٓ٘ بخٕ ٜخخز اؿظ
": إٔ ٖ##زا ا٭َ##ش ##ٜ ٫تِ إ ٫يف ايهً ٔ##ف##ىلرا أؿ##بس فك##اٍ اؿظ #
ٚأجتُ ،ايٓاغ ْٓظش يف ٖزا ا٭َش "ٚ .أػاس َ#شٚإ ب ٔ#اؿه ِ#عً٢#
ذتٜ ٢باٚ ،ٜإرا أَتٓ ،كشب عٓكَٚ ٘#ل٢# ايٛاي ٞإٔ وتحض اؿظ
#ٜا ٜك": ٍٛإرا خشد ٚد ٜبا ٫ ،ٜتكذس عً ٘ٝأبذاً" .فكاٍ ي٘": أْ#
بٔ ايضسقا ٤تؼرل عً ٘ٝبلشب عٓكٚ ،"ٞاذت#ذّ ايٓك#اؾ ب#ُٗٓٝاٚ ،د
ب#ذ ًا َ ٔ#إٔ ٜهً ٔ#سأ ٘#ٜيًٛ#اي ٞيف ٖ#ز ٙايبٝه ١#بـ#شاذ١ هذ اؿظ#
ايٓبَٚ ٠ٛ#ه#ذٕ ايشط#اي ،١بٓ#ا ف#تس اهللٚ ،بٓ#ا فكاٍ " : إْا اٌٖ بٝ
ختِٜٚ ،ضٜذ سجٌ فاطل فاجش َظتٗذلَٚ ،ثًٜ ٫ ٞباَ ،ٜثً٘ٚ ،يهٔ#
ْـبس ٚتـبرْٚ ،ٕٛشٚ ٣تشٚ ،"ٕٚخاف ايٛاي ٞإٔ ٜتطٛس ايٓك#اؾ
إىل ْت#ا٥خ ٫تهٛ#د عً ٘#ٝباملـً#رٚ ،١أذ#ع إٔ ايطشف ٚايٓضا ب
إي٘#ٝ فخيتف# عً ٢#ايب#اب تٓتظ#ش اؿظ# ذؼٛداً َ ٔ#اشل#اسلٝ
ٚقاٍ " :اْـشف ٜا أبا عبذ اهلل ساػذاً َٛٚعذْا غذاً املظحذ".
041
ٔ###َ فًظ ٘###ق###اٍ َ###شٚإ يًٛ###اي: ٞيك###ذ ٚمل###ا خ###شد اؿظ###
خايفتينٚ،اهلل ٫تتُهٔ َٔ َثًٗا أبذاً ،فكاٍ يٚ : ٘#و#و #ٜا َ#شٚإ
سط ٍٛ##اهلل؟ ٚاهلل إٔ اَ##ش٩اً إب ٔ##بٓ## ٞبكت ٌ##اؿظ##
أتؼ##رل عً ##ٸ
1
ـفٝف املٝضإ عٓذ اهلل ّٜٛايكٝاَ." ١ واطب بذّ اؿظ
َٔ املذ ١ٜٓيف يًٝت٘ تًو َ ،أٌٖ بٝت٘ ٚجٌٸ سجاٍ ٚخشد اؿظ
بٖٓ ٢اػِ َاعذا أخ ٘ٝقُذ بٔ اؿٓفٚ ١ٝبهض ٚأؿراب٘ ٜ ٖٛٚتًٛ#ا
ٖز ٙاٯ( ١ٜفَخٳشٳدٳ َٹٓٵٗٳا خٳا٥ٹفاً ٳٜتٳشٳقَٸبٴ).
إىل َه ١يٚ ً٬ٝأخز طشٜل "ايفٌش " ايز ٟطبك٘ أي٘ٝ خشد اؿظ
اي#ا عبذ اهلل بٔ اي#ضبرل بًٚ ١#ًٝاذ#ذ ،٠يه#ٖٓ ٔ#اى به#ض ايشٚا#ٜا
ط##اس عً ٢##ايطش##ٜل اي##ز ٟطً##ه٘ ايٓ##اغ يف ت٪ن##ذ ب##خٕ اؿظ #
طفشِٖٚ ،أب ٢إٔ ٜظًو غرل ٙسغِ إؿا أؿ#راب٘ عً ٘#ٝخٛف#اً َٔ#
سجاٍ بين أَ.١ٝ
َٔ بٝهٜ ١ض#ٜذ، ملٛقف اؿظ ايا تهشك " ٚتٓف أنثش ايشٚاٜا
ٖٛٚيف طشٜك٘ إىل َه ١فك#اٍ ي: ٘# إٔ عبذ اهلل بٔ َط ،ٝقابٌ اؿظ
جهً ٴ فذاى أ ٜٔتشٜذ ؟ قاٍ :أَا اٯٕ فُهٚ ،١أَا به#ذ ري#و ف#خْٞ
أطتخرل اهلل ،قاٍ عبذ اهلل " :خاس اهلل يوٚ ،جهًٓ#ا اهلل ف#ذاى ،ف#ىلرا
َه ١فىلٜاى إٔ تخت ٞايهٛف ،١فخْٗا بًذَ ٠ؼ ،١َٛ٦بٗا قتٌ أبٛى، أتٝ
إٔ تخت ٞعًْ ٢فظ٘ ،أي#ضّ اؿ#شّ ٚخزٍ أخٛى ٚاغت ٌٝبطهٓ ١ناد
طٝذ ايهشبٜ ٫ ،هذٍ بو أٌٖ اؿحاص أذذاًٜٚ ،ت#ذاع ٢إي#ٝو فخْ
ايٓاغ َ ٔ#ن ٌ#جاْ#ب ٫تف#اسم اؿ#شّ #ٜا أب#ا عب#ذ اهلل ف#ذاى عُٞ#
2
يٓظذلقٔ بهذى". ٚخايٚ ،ٞاهلل ٭ٕ ًٖه
042
ف##ٗٝا قشاب ١##ا٭سبه ١##اػٗ##ش. إىل َهَٚ ١##ه## ٚٚؿ ٌ##اؿظ##
ٚخٖ ٍ٬ز ٙاملذ ٠ايٛ#جٝض ٠أيت#ف ايٓ#اغ ذٛي ٘#بهثافٜ ١#تهًُ٘#َٓ ٕٛ#
ا٭ذهاّ ايؼشعٚ ١ٝاؿٚ ٍ٬اؿشاّ ،وذثِٗ عٔ جذ ٙايٓ#يب ا٭ن#شّ
ٚ أب ٘ٝاملشتل َٔ َٔٚ ، ٢ايٓاغ أقشب شلُا ٚايـل بُٗا َٓ٘،
ع ٔ##سط ٍٛ##اهلل أ ٚعٔ## ٜ ٔ##َٚظ##تط ،ٝإٔ و##ذث ايٓ##اغ ع##ذٜ
إ ،ٖٛ ٫فخْ٘ عاؾ نٌ# فٜ ٬ؼو ب٘ أذذ طشف ١ع أَرل املَٓ٪
ذٝات٘ َهُٗا ٜ ٫فاسقُٗا ٫يْٗ ٫ٚ ً٬ٝاساً.
ايٛفٛد تـٌ إي َٔ ٘ٝم ،#ٝا٭قط#اس ٚا٭َـ#اس اٱط.١َٝ٬# ٚبذأ
ٚنإ أنثش تًو ا٭َـاس اط#تهذادا يًثٛ#سٚ ٠اْ٫تفاك ١#ك#ذ اؿهِ#
َهك ٌ##ػٝ##هتِٗ ا٭َ ٟٛ##ايظ##اد ٚاؾ##ا٥ش ٖ ٞ##ايهٛف ،١##٭ْٗ##ا ناْ #
أراقٛ###ا أًٖٗ###اً ظًُ# #اً ٕ ا٭َٜٛ###
ٚقبٚ ِٗٝ###أْـ###اسِٖ ،ي###زيو ف##ىل ٻ
َلاعفاً ٚجٛساً نبرلاً.
نإ سجاٍ أٖ ٌ#ايهٛفٚ ١#س٩ط#اٗ٥ا ٚصعُ#ا ٤عؼ#ا٥شٖا ٜف#ذ ٕٚعً٘#ٝ
ايٛفٛد تخت ٞإىل املذ ١ٜٓاملٓٛسٚ ٠ت#ذخٌ بؼهٌ طشَٚ ،ٜتتابٚ ،ناْ
عً ٘ٝباطتُشاس ؼفض ٙعً ٢ايكٝاّ با٭َش ٚايثٛس ٠كذ اؿه ِ#ا٭َٟٛ#
ي٘ ْـشتِٗ بايغايٚ ٞايٓفٝع ،نإ أٌٖ ايهٛف ١أػذ ْكُٔ#َ ١ باري
غرلِٖ يف باق ٞا٭َـاس عًٜ ٢ضٜذ ايفاطل.
" ن#اْٛا ٜكٛي ٕٛ#يٲَ#اّ عٓ#ذَا #ٜذخً ٕٛعً : ٘#ٝيك#ذ أخل#ش اؾٓ#اب
أذل خً#ل ايثُاسٚ ،يٝع عًٓٝا أَرل غرلى فخقبٌ عًٓٝا فخْ ٚأٜٓه
1
اهلل با٭َش ٚأ ِٖ٫ٚباـ٬فٚ ١اٱَاَ." ١
ت#ذل ٔ#َ ٣صعُ#ا ٤أٌٖ# ايٛفٛ#د ٚايشط#ا ٌ٥عً ٢#اؿظ# ٚبكٝ
ايهٛفٚ ١قادتٗا املدلص.ٜٔ
043
أبٔ عُ٘ َظًِ أبٔ عك ٌٝيٝظتطً ،ا٭َش ٜٚخخ#ز فخسطٌ اؿظ
ايبٝه َٔ ١أٌٖ ايهٛفٚ ١يٝخدل إخ٬ؿِٗ .ِٗ٥٫ٚٚ
تكذّ َظًِ إىل ايهٛفٚ ١#عٓ#ذَا ٚؿًٗ#ا ذ ٌ#كٝ#ف ًا عً ٢#صعٔ#َ ِٝ#
أًٖٗا َٖ ٛظًِ بٔ عٛطح ١فًُا عًِ أٌٖ ايهٛف ١مبكذَ ٘#دبٛ#ا إي٘#ٝ
فباٜه ،ٙٛفباٜه٘
1
َِٓٗ اثٓا عؼش ".
أْ٘ ذٌ كٝفاً عً ٢املخت#اس ايثكف#َٗٓٚ ،ٞ#ا ب#ذأ "ٚيف بهض ايشٚاٜا
ٜٓؼش دعٛتٜٚ ٘#ظ#تكبٌ ايٓ#اغ فبً #ع#ذد اي#ز ٜٔب#اٜه ٙٛعً ٢#املٛ#
2
أيفاً ". أسبه
ٚنإ عاٌَ ٜضٜذ عً ٢#ايهٛف#َٜٛ ١#زاى ْهُ#إ ب ٔ#بؼ#رل ا٭ْـ#اسٟ
ٚنإ سج ٌٝ ٫ ً٬إىل ايٓضا ٚيزيو نإ ٜتِٗ بظ ٤ٛايتذبرل.
ٚقذ بًغَ ٘#ك#ذّ َظ ًِ#إىل ايهٛفٚ ١#بٝه ١#أٖ ٌ#ايهٛف ١#يًرظ#
ٚيهٓ٘ د ٜفهٌ ػٜٚ ٤ٞ#بكٜٓ ٞ#تظ#ش إىل َ#ا تـ#رل إي ٘#ٝا٭َٛ#س ،فبً#
ريو ٜضٜذ بٔ َها١ٜٚ
"فهتب عبذ اهلل بٔ َظًِ ايب#اًٖٚ ،ٞعُ#اس ٠ب ٔ#ايٛي#ٝذٚ ،عُ#ش بٔ#
طهذ ىدل ٙٚبخَشَ ٙظٜٚ ًِ#ؼ#رل ٕٚعً ٘#ٝبـ#شف ايٓهُ#إ ب ٔ#بؼ#رل
١ٜ٫ٚٚغ#رل ،ٙفهت#ب ٜض#ٜذ إىل عب#ٝذ اهلل ب ٔ#ص#ٜاد ٚن#إ ٚاي#ٝخ عً٢#
3
ايبـش ٠بخْ٘ قذ ٙ٫ٚايهٛفٚ ١كُٗا إي." ٘ٝ
ٚق#ذ ب#ا ،ٜملظ ًِ#ب ٔ#عك ٌ#ٝأنث#ش "فكذّ ايهٛف ١قبٌ إٔ ٜكذّ اؿظ
ايف ًا َٔ أٖ ٌ#ايهٛف ١#فٓٗلٛ#ا َهٜ ٘#ش#ٜذ ٕٚعب#ٝذ اهلل بٔ# َٔ ث٬ث
044
صٜاد ،يهِٓٗ نهادتِٗ كهفٛا ٚجبٓٛا ٚغذسٚا فحهًٛا نًُا أػشفٛا
عً ٢صقام اْظٌ عٓ٘ َِٓٗ ْاغ ،ذت ٢بكَ ٞظ ًِ#يف ػ#شرَ ١قً،١#ًٝ
1
". قاٍ :فحهٌ أْاغ ٜشَ ْ٘ٛبا٭جش َٔ فٛم ايبٛٝ
ٚبكَ ٞظ ًِ#به#ذ ري#و يٛذ#ذْ ٫ ٙاؿ#ش يَ٫ٚ ٘#هٜ ٔ#َ ٫ٚ ، #ذي٘#
عٔ# عً ٢ايطش#ٜلٚ ،اقف ٌ#ايٓ#اغ أبٛ#ابِٗ يف ٚجٗ ٘#فُلٜ ٢#بر#
داس ٜخ ٟٚإي ٘ٝيف يًٝت٘ تًو ذت ٢قبض عًٚ ٘#ٝسَٞ#ٸ َ ٔ#اعً ٢#قـ#ش
2
اٱَاس٠
ايٓتا٥خ ٚنإ َظ ًِ#بٔ# عً ٢اـشٚد َُٗا ناْ "يكذ عضّ اؿظ
عك ٌٝسكٛ#إ اهلل عً ٘#ٝق#ذ نت#ب إيٜ ٘#ٝظ#تهحً٘ ايك#ذٚ ّٚى#دل ٙمب#ا
سأٚ ٣زل ٔ##َ ،##إقب##اٍ ايٓ##اغ عًٚ ٘##ٝإؿ##اذِٗ يف طًبٚ ،٘##ق##ذ عًِ##
ٜضٜذ ٚأعٛاْ٘ بهٌ َا هش ٟيف ايهٛف ١فاطتغًٛا َٛطِ اؿخ ٚدطٛ#ا
عذداً نبرلاً َٔ أجٗضتِٗ يكتً٘ ٚي ٛ#ن#إ َهًك#اً بخط#تاس ايههبٚ ،١#مل#ا
أذع بزيو أَْٗ ٢شاطٚ ُ٘ٝخشد َٔ َه ١يف اي ّٛٝايث#أَ َ ٔ#رٟ
اؿح ١كاف ١إٔ ٜكتٌ يف اؿشّ فٝل ،ٝدَ٘ ٜ ٫ٚهط#َ ٞ#ا أعط#ا ٙقتً٘#
َل##اج ،ايطغ##ا٠ ب##ايٓر ٛاي##ز ٟمت عً ٔ##َ ٘##ٝايٓت##ا٥خ اي##ا أقل##
أجٗضٜ ٠ض#ٜذ َ ٔ#اغتٝاي ٘#يف اؿ#شّ نُ#ا أَ#شِٖ ٚي ٛمتهٓ ٚايظامل
بزيو يكايٛا ٚأػاعٛا أْ٘ اغت ٌ#ٝبظٝ#ف خ#اسجٚ ٞت#دلٚ٩ا َ ٔ#دَ٘#
ٚنخْٗ#ا َٔ# َكايتِٗ ذت ٢#أؿ#بر نُا تدلٚ٩ا َٔ دّ أبٚ ٘ٝساج
3
ذكا٥ل ايتاسٜجل ".
َ ٔ#َ ه ١#إىل ايه#شام ٚػ#ا ٚعٓذَا زل ،ايٓاغ غشٚد اؿظ
اـدل جا ٙ٤عذد َٔ ايـرابٚ ١نباس املٗ#اجشٚ ٜٔا٭ْـ#اس ْٚـ#رٙٛ
045
بهذّ اـشٚد إىل ايهشام ٚطًبٛا َٓ٘ ايبكا ٤يف َه ١٭ْ٘ طٝه ٕٛف#ٗٝا
آَٓ #اً فٗ ٞ##ذ##شّ اهلل ٚبٝتٚ ،٘##أْٗ ِ##عً ٢##اط##تهذاد يبٝهتٚ ٘##ايتل##ر١ٝ
بذَاٚ ِٗ٥أَٛاشلِ ٚأًٖ ِٗٝدفاعاً عٓ٘.
" قاٍ أب ٛكٓف ٚ :ذذثين بٔ نهب ايٛاييب عٔ عكب ١#ب ٔ#زله#إ،
إٔ ذظٓٝاً ملا أم ،عً ٢املظ#رل إىل ايهٛف ١#أت#ا ٙعب#ذ اهلل ب ٔ#عب#اغ
فكاٍ ي٘ ٜ :ا أبٔ ايهِ أْو قذ أسجف ايٓ#اغ أْ#و ط#ا٥ش إىل ايه#شام
املظ##رل ،فك##اٍ ابٔ## ؿ##اْ ،؟ فك##اٍ :أْ ٞ##أمه # ي##َ ٞ##ا أْ # ف##ب
و اهلل أتظرل إىل ق ّٛ#قتًٛ#ا أَرلٖٚ ،ِ#ك#بطٛا عباغ :أخدلْ ٞس
ب٬دِٖ ْٚفٛا عذ ،ِٖٚفخٕ ناْٛا فهًٛا ريو فظش إيٚ ،ِٗٝ#إٔ ن#اْٛا
أمنا دعٛ#ى إيٚ ِٗٝ#أَرلٖ ِ#عً ِٗٝ#ق#اٖش شلٚ ِ#عُاي ٘#ػب ٢#ب٬دِٖ#
ف##خِْٗ إمن##ا دعٛ##ى إىل اؿ##شب ٚايكت##اٍ ٫ٚآَ ٔ##عً##ٝو ٭ٕ ٜغ##شٚى
ٜٚهزبٛى ٚىايفٛى ٚى#زيٛىٚ ،إ ٜظ#تٓفشٚا إي#ٝو فٝه ٕٛ#ْٛأػ#ذ
1
ٚ :أْ ٞأطتخرل اهلل ٚأْظش َا ٜه."ٕٛ ايٓاغ عًٝو فكاٍ ي٘ ذظ
عً٢## ٚيف سٚا ١##ٜأخ##ش ٣إٔ أب ٔ##عب##اغ مل##ا سأ ٣إؿ##شاس اؿظ#
اـ##شٚد إىل ايه##شام ق##اٍ ي" : ٘##أَ##ا ٚاهلل ي ٛ##اعً ِ##أْ ٞ##إٕ أخ##زى
ذت ٢#هتُ ،#ايٓ#اغ عً#ٓٝا أْ#و تطٝ#هين بؼهشى ٚت٬بٝب#و ٚؿ#ر
بكٛي : ٘#ري#و أَ#شا ق#ذ ٚتٓـشف عٔ سأٜو يفهً .فشد اؿظ
2
قلا ٙاهلل ٫ٚبذ َٔ تٓفٝز" ٙ
َ ٔ#أٖ ٌ#بٝتٚ ٘#ب#ين عَُٛت٘# بكافًت٘ ايا ناْ# ٚأْطًل اؿظ
ْٚظا ٤بين ٖاػِ قاؿذاً ايهشامٚ ،نإ نًُا سأ ٣ػ#خف أ#َ ٚش
ب٘ قافً ١قادَ َٔ ١ايهشام ٜظخٍ عٔ أذٛاٍ أٌٖ ايهٛفٚ ١#أخباسٖ#ا،
047
ا٭خب#اس تخت ٘#ٝأ ٚوـ ٌ#عً#ٗٝا بٗ#زا ايؼ#هٌ ٚايطشٜكٚ ١#ق#ذ فهاْ
عًِ َٔ خٖ ٍ٬ز ٙا٭خباس نٌ َا جش ٣يف ايهٛف َٔ ١ؽ#ارٍ أٌٖ#
ايهشام ْٚكلِٗ ايبٝه ١ايا أعطٖٛا ملظًِ بٔ عك ٔ#َٚ ،ٌٝث ِ#عًِ#
مبكتَ ٌ##ظ##ٖٚ ًِ##اْ ٞب ٔ##ع##شٚ ٠ٚيهٓ ،##َٚ ٘##ن##ٖ ٌ##ز ٙا٭خب##اس د
1
ٜذلاجٚ ،د ٜذلدد ؿظٚ ١اذذ ٠بٌ نإ هذ ايظرل م ٛايهشام.
ٚذُٓٝا ٚؿٌ إىل صباي ١اْتٗ ٢إي ٘ٝخدل َكتٌ عبذ اهلل بٔ ٜكطش ٚنإ
قذ أسط ً٘#إىل َظ ًِ#ب ٔ#عك ٌ#ٝفك#بض عًٚ ٘#ٝقت#ٖٓٚ ٌ#ا تف#شم عٓ٘#
بهض ايز ٜٔاتبه.ٙٛ
ٚب##ُٓٝا ٖٜ ٛ##ظ##رل بايكافً ١##أعذلك ٘##جٓ##ذ اؿ##ش بٜ ٔ##ض##ٜذ ايش##ٜاذ ٞيف
ػشاف ٚايهٛفٚ ،١بهذ ذٛاس طٚ ٌٜٛجذٍ ،نإ عٓٝف#اً َٓطكَ ١اب
إىل ذٌ أْ ٚتٝح ،١فبك ٞاؿش يف بهض ا٭ذٝإ ،د ٜتٛؿٌ ايطشف
ٚ د ٜفظ##س ي ٘##اجمل##اٍ بظًٛ##ى أ ٟطش##ٜل َ٬صَ ً #ا يكافً ١##اؿظ #
٪ٜد ٟإىل ايهٛف.١
إٔ هش اؿش بٜ ٔ#ض#ٜذ إىل املهشن ١#يف ٚذا ٍٚبهض أؿراب اؿظ
تًو ايـرشا٫ ٤طُٝا ٚإٔ عذد جٝؽ اؿش نإ ٜ ٫ض#ٜذ عً ٢#إي#ف
أب ٢#عًِٗٝ# َكات ٌ#فٝه ٕٛ#ايتغً#ب عً ِٗٝ#ط ،ً٬ٗ#يه ٔ#اؿظ#
ٚقاٍ شلِ بخْ٘ ٫و#ب إٔ ٜب#ادسِٖ بكت#اٍ سغ ِ#إٔ قتاي ( ٘#أ ٟقت#اٍ
اؿش ) أٜظش عً َٔ ٘ٝقتاٍ غرل.ٙ
1طٓش ٣يف َظتكبٌ ايبر إٔ اؿظ نإ قذ طًب َٔ عُش بٔ طهذ إٔ ٜذلن٘ ٜهٛد َ ٔ#ذ#ٝ
ق#ذ ت#شدد إىل أت ٢أ ٚإٔ ٜزٖب إىل ايذ ًِٜأٜ ٚزٖب إىل ٜضٜذ ٜٚلٜ ،ذ ٙيف ٜذ ،ٙفً ٛ#ن#إ اؿظ#
ٖزا املظت ٣ٛفًُارا د ٜشجٚ ،قٗا ٚقذ نإ ٜظتط ،ٝايهٛد ٠عٓ#ذ زلاع#ٖ ٘#ز ٙا٭خب#اس ب#ذٍ اي#زٖاب
إىل ذتف٘ احملت ٫ ،ّٛأقٌ َٔ إسجا ايٓظٚ ٠ٛايـبٝإ بذٍ نٌ ريو ايهزاب ٚايظًِ اي#ز ٫ ٟقٔ#َ ٙٛ#
صَش ٠ايهفش ا٭َٚ .ٟٛيهً٘ قاٍ ريو َٔ باب إمتاّ اؿح ١عًٚ ِٗٝتبٝإ ظًُِٗ.
048
#ٜ زنشٙ ٚن#إ اؿ#ش بٜ ٔ#ض#ٜذ ايش#ٜاذٚ ٞيف أثٓ#اَ ٤ظ#اٜش ٠اؿظ#
بغذس أٌٖ ايهٛفٚ ١خز ِْٗ٫٭بٚ ٘ٝأخ َٔ ٘ٝقبٌٚ ،نإ ٜطًب َٓ٘#
1
نإ ٜخب ٢ريو. إٔ ٜٓضٍ عً ٢ذهٜ ١َٛضٜذ ٚيهٔ اؿظ
ٜ 1زٖب أنثش امل٪سخ ٚنتاب ايظ#رل ايتاسى ١#ٝإىل إٔ اٱَ#اّ اؿظ #ق#ذ خط#ب يف ّٛ#ٜايط#ف
عذَ ٠شا ٚ ،نإ يف ن ٌ#خطبًٜ ١#ك#ٗٝا ٜه#تِ بهُاَ ١#سط ٍٛ#اهلل ٜٚشن#ب بغًتٜٚ ٘#تكً#ذ طٝ#ف٘ ٞ#ٖٚ
ٱيكا ٤اؿح ١عً ٢أٌٖ ايهٛفٚ ١تهشٜفِٗ بٓظب٘ ايطاٖش (اي#زٜ ٟهشف ٙٛ#ج#ٝذاً) ٚايتراق ٘#بشط ٍٛ#اهلل
فتاسٜ ٠زنشِٖ بٓظب٘ ٚتاس ٠وزسِٖ َٔ َغب ١طغٝاِْٗ ٚمتاد ِٜٗيف غٚ ِٗٝ#أخ#شًٜ ٣ك ٞ#عً ِٗٝ#اؿح١#
بخِْٗ ِٖ ايز ٜٔأسطًٛا إيَٚ ٘ٝا نإ قذ َ٘ٚإىل ايهٛف ١#إ ٫به#ذ إٔ ٚؿ ً#إي ٘#ٝسط#ا ًِٗ٥ت#ذع ٙٛإىل
ْـشتِٗ كذ طغٝإ بين أَٚ ،١ٝنإ جٛابِٗ (ٜا ذظ أْٓا ْ ٫فك٘ نثرلاً مما تك) ٍٛ
ٜٚش ٤٫٪ٖ ٟٚامل٪سخ إٔ اؿظ قذ طًب َِٓٗ يف أذذ ٣تًو اـطب ث٬ث أَٛس ٖٞٚ :أَا
ٜهٛد إىل َه ١أ ٚإٔ ٜزٖب يًكتاٍ يف أذذ ٣ثغٛس املظًُ (ايذ ًِٜاٚاي#ذلى ) ٚايثايث ١#إٔ #ٜزٖب إىل
ٜضٜذ فٝلٜ ،ذ ٙيف ٜذ ٙإ ٫إٔ ايك ّٛأبٛا عً ٘ٝإ ٫إٔ ٜٓضٍ عً ٢ذهِ أبٔ ٜضٜذ ريٚ( ً٬ٝ#ذاػ#ا ) ٙف#رل٣
ف ٘ٝأبٔ صٜاد سأ ٜ٘فخَا إٔ ٜطًل طشاذ٘ أٜ ٚلشب عٓك٘.
فكاٍ قٛيت٘ املؼٗٛس( ٠أ ٫إٔ اي#ذع ٞأب ٔ#اي#ذع ٞق#ذ سن#ض ب #اثٓ#ت ب #ايظٚ ١ً#ايزي#ٖٗٝٚ ،١#ا َٓ#ا
ايزيٜ ،١خب ٢اهلل يٓا ريو ٚسطٛي٘ ٚاملٚ ،َٕٛٓ٪ذحٛس طابٚ #طٗ#ش ْٚفٛ#غ أبٚ ،١#ٝأْٛ#ف ،١#ٝ
َٔ إٔ ْ٪ثش طاع ١ايً٦اّ عًَ ٢ـاس ايهشاّ ).
ٚاٯٕ يٓش ٣ايشٚاٜا ثِ ْٓاقؼٗا مبا ْتٛؿٌ إي َٔ ٘ٝفِٗ أْؼا ٤اهلل تهاىل :
فف ٞسٚا ١ٜأبٔ قتٝب ١يف اٱَاَٚ ١ايظٝاط ١ٝإٔ اؿظ قاٍ يهُش ٚب ٔ#ط#هذ #ٜ :ا عُ#ش ٚأخ#ذل َ#ين
ث٬#ث خـ##اٍ :إَ##ا إٔ تذلن##ين أسج ،##نُ##ا ج ، #٦ف##خٕ أب##ٖ #ٝز ٙط##رلْ ٞإىل اي##ذلى فخقاتً ِٗ##ذت٢##
أَ ، ٛأ ٚتظرلْ ٞإىل ٜضٜذ فخكٜ ،ذ ٟيف ٜذ ٙفٝرهِ يفٸ مبا ٜشٜذ )1
أَا أبٔ نثرل فرل ٟٚيف ايبذاٚ ١ٜايٓٗا ،١ٜإٔ اؿظ قاٍ يهُش ب ٔ#ط#هذ :أخ#ذل َ#ين أذ#ذ ٣ث٬#ث
خـاٍ :إَا إٔ تذلنين أسج ،نُا ج ، ٦فخٕ أب ٝفظرلْ ٞإىل ٜضٜذ فخك#ٜ ،#ذ ٟيف #ٜذ ٙوه ِ#يفٸ َ#ا
سأ ،٣فخٕ أبٖ ٝز ٙفظرلْ ٞإىل ايذلى فخقتًِٗ ذت ٢أَ1) ٛ
ٚؽتًف يف سٚا ١ٜأبٔ عظانش يف تشم ١اؿظٚ #ري#و إٔ اؿظ #د ٜهً ِ#أب ٔ#ط#هذ ب ٌ#ن#إ
ٜهًِ ايٓا غ (أ ٟجٝؽ أبٔ طهذ ) فكاٍ شل#ٜ : ِ#ا ٖ ٤٫٪#دع#ْٛا فًٓشج ٔ#َ ،#ذ #ٝج#ٓ٦ا .ق#ايٛا ٫ :
ط##ب ٌٝإىل ريو.ق##اٍ :ف##ذع ْٞٛاَل ٞ##إىل اي##ش ٟفخجاٖ##ذ اي##ذ.ًِٜقايٛا ٫ط##ب ٌٝإىل ري##و ،ق##اٍ :
فذع ْٞٛارٖب إىل ٜضٜذ بٔ َها ١ٜٚفخكٜ ،ذ ٟيف ٜذ .ٙقايٛا ٚ ٫ :يهٔ ك#ٜ ،ذى يف #ٜذ عب#ٝذ اهلل بٔ#
صٜاد .قاٍ :أَا ٖز ٙف ،٬فكايٛا ٫ :طب ٌٝإىل غرلٖا )1
يف سٚا ١ٜايطدلٖٓ ٟاى اخت٬ف أٜلاً ،فإ اؿظ يف ٖز ٙايشٚا ١ٜقاٍ يًٓاغ :اختاسٚا خـ#اً٫
ث٬ثاً :إَا إٔ اسج ،إىل املهإ ايز ٟأقبً َٓ٘ٚ ،إَا إٔ أكٜ ،ذ ٟيف #ٜذ بَ ٔ#ها ١#ٜٚف#رل ٣ف#ُٝا بٝ#ين
ٔ#َ ٬أًٖ ،٘#ي#َ ٞ#اشلِ، ٚب ٘ٓٝسأٚ ،ٜ٘إَا إٔ تظرل ْٞٚإىل أ ٟثغش َٔ ثغش املظ ًُ#ػ٦#تِ ف#خن ٕٛسجً #
ٚعًَ ٞا عً1) ِٗٝ
ٚيف ايتٛاسٜجل ٚايظرل ا٭خش ٣أنثش َٔ سٚا ١ٜتزٖب إىل ْفع امللُٚ ٕٛتتؼاب٘ يف ْكطت ا٭ٚىل ٖٞ#
ايهٛد َٔ ٠ذ ٝأتٚ ،٢ايٓكط ١ايثاْ ١ٝإٔ ٜل ،اٱَاّ ٜ ذ ٙيف #ٜذ ٜض#ٜذٚ ،ؽتً#ف يف ايٓكط ١#ايثايث١#
يف امللُٚ ٕٛيف ايظٝام فف ٞ#أذ#ذاُٖا #ٜزٖب إىل اي#شٚ ٟيف ا٭خ#ش ٣إىل اي#ذ ًِٜأ ٚخشاط#إ ف#ٝخب٢
عً ٘ٝأبٔ طهذ ٚايثايث#ٜ ١زٖب إىل َ ٔ#ثغٛ#س املظ ًُ#ف#ٝخب ٢عً ٘#ٝايٓ#اغ إ ٫إٔ ٜل#ٜ ،#ذ ٙيف #ٜذ أبٔ#
صٜادْٓٚ .اقؽ ٖز ٙايشٚاٜا َٔ عذٚ ٠ج: ٙٛ
049
ايٛج٘ ا٭ : ٍٚإٔ اؿظ قاٍ عٓذ خشٚج٘ َٔ َه َٔٚ( ١د ًٜترل بٓا د ٜبً #ايف#تس ) ٚن#إ
ٜهشف متاَ ًا أمنا خشٚج٘ طٝه ٕٛعً ٢#اؿه ١#َٛايظامل ١#املتُثً ١#بٝض#ٜذ بَ ٔ#ها ،١#ٜٚفٗ ٛ#أرٕ ٚقب ٌ#أٟ
ػ ٤ٞخشد عً ٢ايظًِ ٚايتح#دل ٚايته#دل ٚكٝ#ا ذكٛ#م املظ ًُ#آر ٜك ٍٛ#أْ ٞ#سأ #ٜاملٓه#ش ٫
ٜتٓاٖ ٢عٓ٘ ٚاملهشٚف ٜ ٫خَش ب٘ ) ٚأب ٢إٔ ٜبا ،ٜيشَض ٖزا املٓه#ش ،اـًٜ ،#ٝض#ٜذ ٚيف ذ#ٝا ٠أبَ ٘#ٝها١#ٜٚ
سغِ ايتٗذٜذ ٚايٛعٝذٚ ،د ٜهٔ ٜهًِ إٔ أَرل ايهٛف ٖٛ ١أب ٔ#ص#ٜاد إ ٫عٓ#ذَا ٚؿًٗ#ا فه#ٝف ٜشك٢#
أرٕ إٔ ٜبا ،ٜيشأغ ايفتٓٚ ١#ايظٚ ٍ٬#ايؼ#شى ٚايفظٛ#م ايهً#ين ٛ#ٖٚأ٭ط#اغ اي#ز ٟأد ٣إىل ذشنت٘#
ايهظ ١ُٝتًو ٚبهذٖا ٜشفض إٔ ٜزٖب إىل عبٝذ اهلل بٔ صٜاد ٖٛٚعاٌَ َٔ ايهُاٍ ايهثش يٝض#ٜذ عً٢#
ايشغِ َٔ أُْٗا عًَ ٢ظتٚ ٣ٛاذذ َٔ ا٫مطا .
ايٛج٘ ايثاْ : ٞإٔ ايشٚاٜا املتٛاتشٚ ٠املتظافشٚ ٠ا٭نٝذٚ ٠اي#ا ٜهًُٗ#ا اؿظ #عً ِ#ايٝ#ك َٔ#
جذٚ ٙأب ٘ٝأْ٘ ٜكتٌ يف نشبٚ ،٤٬نإ جٛاب ٘#اي شاٚ ،#٥ايك ٟٛ#يبه#ذ اهلل ب ٔ#عب#اغ عٓ#ذَا ْـ#ر٘ به#ذّ
ايزٖاب إىل نشبٚ ٤٬اكس ايذ٫ي ١بؼهٌ جً( ٞريو أَش قذ قلا ٙاهلل ٫ٚبذ َٔ تٓفٝز ) ث ِ#تـ#شو٘
ايٛاكس (ػا ٤اهلل إٔ ٜشاَْ ٞكط ،ا٭علا ٤ب ايٓٚٛاٜٚع ٚنشبٚ )٤٬عٔ ْظا( ٤ػ#ا ٤اهلل إٔ #ٜشأٖ
طباٜا ) ٚإٔ جدلا ٌٝ٥قذ قاشلا ي٘ (إٔ يو دسجا يف اؾٓ ٫ ١تٓاشلا إ ٫بايؼٗاد) ٠
ٚيف سٚا ١ٜعٔ أيشٜؼ ،ٞبىلطٓاد ٙعٔ سا ٟٚذذٜث٘ ،قاٍ :ذحح فذلن أؿرابٚ ٞاْطًك أتهظف
ايطشٜل ٚذذ ،ٟفبُٓٝا أْ#ا أط#رل إر سفه #سأط ٞ#إىل أخٝبٚ ١#فظ#اطٝط ،فاْطًك #م#ٖٛا ذت ٢#أت#ٝ
أدْاٖا ،فكً :ملٔ ٖز ٙا٭بٓٚ( ١ٝيهًٗ#ا ا٭خب ) ١#ٝ؟ فك#ايٛا :يًرظ #قً: #أب ٔ#عًٚ ٞ#أب ٔ#فاطُ ١#؟
قايٛا ْ :ه ،ِ#قً : #يف أ#ٜٗا ٛ#ٖٚ؟ق#ايٛا :يف ري#و ايفظ#طا ،فاْطًك #م ،ٙٛ#ف#ىلرا باؿظ ( #
)َتو عً ٢باب ايفظطا ٜكشأ نتاب ًا ب ٜذ ،ٜ٘فظ ًُ#ف#شد عً ،ٞ#فكً#ٜ: #ا أب ٔ#سط ٍٛ#اهلل ،ب#خبٞ
أْ ٚ #أَ##َ ٞ##ا أْضي##و يف ٖ##ز ٙا٭سض ايكف##شا ٤اي##ا يٝ##ع ف##ٗٝا س##ٜف َٓ ٫ٚه ١##؟ ق##اٍ :إٕ ٖ٤٫٪##
أخافٖٚ ،ْٞٛز ٙنتب أٌٖ ايهٛف ِٖٚ ،١قاتً ! ٞفىلرا فهًٛا ري#وٚ ،د #ٜذعٛا هلل قشَ#اً إ ٫اْتٗه،ٙٛ#
به اهلل إيٜ َٔ ِٗٝكتًِٗ ذتٜ ٢هْٛٛا أرٍ َٔ فشاّ ا٭َ1 ١
إرٕ فٝه ٕٛطًب٘ َٔ عُش بٔ طهذ ب ٬جذ ٣ٚأَ ٚهٓ ،َ ٢نٌ تًو املشٜٚٸا ٚإٔ نإ ايغاَٗٓ ١ٜا ٖٛ#
إيكا ٤اؿح ١عً ٢ايك ّٛفخِْٗ مٝها ناْٛا جٓذ يًؼٝطإَٚ .ا نإ َٔ استذا ٙ٤عُاَ ١#سط ٍٛ#اهلل
إ َٔ ٫أبً اؿحخ.
ايٛج٘ ايثاي : #تٓك ٌ#يٓ#ا اي#شٚاٜت ا٭ٚي#ٝت ب#خٕ اؿظ #ق#ذ ٚج ٘#خطاب ٘#٭ب ٔ#ط#هذ َباػ#شً٠
ٚطًب َٓ٘ املٛافك ١عً ٢اذذ اؿً ٍٛايث٬ث ١فخب ٢عً ،٘ٝبُٓٝا تٓكٌ يٓا ايشٚاٜت ا٭خرلت بخٕ اؿظ#
قذ تٛج٘ بٗز ٙايطًبا إىل ايٓاغ (ٚايٓاغ ٜهين ٖٓا اؾٝؽ ) ٚأِْٗ ِٖ ايز ٜٔأبٛا عًٚ ٘#ٝيٝ#ع
ابٔ طهذ.فخُٜٗا ايز ٟأبٚ ٢بٝذ َٔ نإ ايترشى ٚايكشاس.
ايٛج٘ ايشاب : ،إٔ نٌ املشٜٚا ايتاسى ١ٝذَ ٍٛه شن ١#ايط#ف ٚطشٜك ١#ايكت#اٍ ف#ٗٝا ،بٚ ٌ#قت ٌ#م،#ٝ
أْـاس أٱَاّ ٚاـطابا ايا أيكاٖا بهض أؿراب٘ َثٌ ذبٝب بٔ َظاٖش ٚصٖ#رل ب ٔ#ايكٚ #غرلِٖ#
َتٓاطكَٚ ١تٛاتشَٚ ٠ش ١ٜٚبؼهٌ ٚاذذ ٫ؽتًف يف ايٓكٌ أبذاً َاعذا ٖز ٙايشٚا.١ٜ
ايٛج٘ اـاَع #ٜ :ش ٣ٚايط#دل ٟيف تاسى ٘#سٚا ٞ#ٖ ١#ٜاق#شب إىل ايهكٚ ٌ#ايتـ#ذٜل َ ٔ#غرلٖ#ا تكٍٛ#
ايشٚا ( ١ٜفخَا عبذ ايش ٔ بٔ جٓذب فرذثين عٔ عكب ١بٔ زلهإ ق#اٍ :ؿ#رب ذظٓٝ#اً فخشج#
َه٘ َٔ املذ ١ٜٓإىل َهَ َٔٚ ١ه ١إىل ايهشامٚ ،د أفاسق٘ ذت ٢قتٌٚ ،يٝ#ع َ ٔ#كاطبت ٘#ايٓ#اغ نًُ١#
باملذ ٫ٚ ١ٜٓمبه ٫ٚ ١يف ايطشٜل ٫ٚبايهشام ٫ٚيف عظهش إىل َ ّٜٛكتً٘ إٚ ٫قذ زلهتٗ#ا ،أٚ ٫اهلل َ#ا
أعط#اِٖ َ#ا ٜت##زانش ايٓ#اغ ##َٚا ٜضعُ ٔ##َ ٕٛ#إٔ ٜل##ٜ ،#ذ ٙيف #ٜذ ٜض##ٜذ أٜ ٚظ#رل ٙٚإىل ثغ##ش َ ٔ#ثغٛ##س
املظًُ ٚ ،يهٓ٘ قاٍ دع ْٞٛفٮرٖب يف ٖز ٙا٭سض ايهشٜل ١ذتْٓ ٢ظش َا ٜـرل أَش ايٓاغ )1.
ٚخطاب اؿش بٔ ٜضٜذ ايشٜاذ ٞ٭ٌٖ ايه ٛف٪ٜ ١ن#ذ ٖ#زا املهٓ ٢#فخْ ٘#ق#اٍ شلٜ( ِ#خٖ ٌ#ايهٛف ١#٭َهِ#
اشلبٌ ٚايهٴدل ،إر دعٛمت ٙٛذت ٢أرا أتانِ أطًُ#تُٚ ،ٙٛصعُ#تِ أْه ِ#ق#اتًٛا أْفظ#هِ د ٘#ْٚث ِ#ع#ذٚمت
051
عُش بٔ طهذ بٔ أبٚ ٞقاق ظٝؽ َٔ أٌٖ# ٚخشد يف ريو ايٛق
اي##زٖاب إىل ٚ ذ##ايٛا بٚ ٘##ٓٝب## ايهٛف ١##ػ##اَٛ ٙن##ب اؿظ##
ايهٛفٚ ١اكطش ٙٚإىل ايٓض ٍٚبهشؿ ١نشب ٤٬يف َهإ بهٝذ ع ٔ#امل#ا٤
ٚيٝع ف ٘ٝصس ٫ٚن.ً٬
"ٚأخ##زٚا ب ٘##عً ٢##اؾ##شف ذت##ْ ٢##ضٍ به##شب ،٤٬فك##اٍ اؿظ ، #أٟ
أسض ٖز ٙ؟ ق#ايٛا ن#شب ،٤٬ق#اٍ #ٖ :ز ٙن#شب ٚب ،٤٬#ق#اٍ :اْضيٛ#ا
1
املا ٤سب." ٠ٛ ٚبٚ ِٗٓٝب
#ٝذ بَ ٔ#ظًِ# قاٍ أب ٞكٓف ذذثين طًُٝإ بٔ أب ٞساػ#ذ عٔ#
ا٭صد ٟقاٍ :جا َٔ ٤عبٝذ اهلل بٔ صٜاد نتاب يهُش ب ٔ#ط#هذ :أَ#ا
امل#ا#ٜ ٫ ،٤زٚقٛا َٓ ٘#قط#ش،٠ ٚأؿراب٘ ٚب# اؿظ بهذ :فرٌ ب
عثُإ بٔ عفإ ،ق#اٍ : نُا فهٌ بايتك ٞايضن ٞاملظً ّٛأَرل املَٓ٪
عُش بٔ طهذ بٔ اؿحاد عً ٢سظُا ١٥ف#اسغ فٓضيٛ#ا عً٢# فبه
عً ٘ٝيتكتً ،ٙٛأَظهتِ بٓفظ٘ ٚأخزمت بهظُ٘ ٚأذطتِ ب٘ َٔ نٌ جاْب فُٓهتُ ٔ#َ ٙٛايتٛج ٘#يف ب٬#د
اهلل ايهشٜل ١ذتٜ ٢خَٔ ٜٚخَٔ أٌٖ بٝت٘ )1.
##ٖٚزا ٜه##ين إٔ اؿظ #ي ٛ##ن##إ ق##ذ طً##ب َ ِٗٓ##ايتٛج ٘##يبٝهٜ ١##ض##ٜذ ٛ##ٖٚأؿٚ ٌ##أط##اغ نٌ##
ا٭ذذاث ٚايثٛس ٠يكاٍ شلِ اؿش ريو بذٍ قٛي٘ (فُٓهتُ َٔ ٙٛايتٛج٘ يف ب٬د اهلل ايهشٜل )١٭ٕ ٖزٙ
ايهًُ ١طته ٕٛأق ٣ٛذح ١عً ٢أٌٖ ايهٛف َٔ ١غرلٖا
ايٛج٘ ايظادغ :إٔ ٖز ٙايش ٚاٜا قذ تهفٌ بٗ#ا ٚع#اظ ايظ٬#ط َ ٔ#املت#ضيف يً#ب ٬ا٭َٔ#َ ٟٛ#
سجاٍ ايذ ٜٔيشف ،ايتُٗ ١عٔ ناٌٖ ٜض#ٜذ أٚ ،٫ٚحملاٚي ١#ايتؼ#هٝو بثٛ#س ٠اؿظ #ايهظ ١#ُٝاي#ا
غرل ٚج٘ ايتاسٜجلٚ ،إظٗاس ٙمبظٗ#ش امل#ذلدد اـ#ا٥ف اي#ز ٟتشاج ،#عَٛ ٔ#قفٚ ٘#أساد إٔ ٜب#ا ،ٜيٝض#ٜذ
عٓذَا أذع باـطش ايذ اِٖ ٚبامل ٛايكادّٚ ،يٝ#ع ٖ ٛ#ري#و ايهظ ِٝ#احمل#ا بٗاي ١#ايكذط ١ٝ#ايهظ١#ُٝ
ايا نإ َٚاصاٍ ٜتُت ،بٗاٚ ،إٔ ثٛست٘ اي#ا غ#رل بٗ#ا ٚج ٘#اؿل#اسٚ ٠ايفه#ش ايثٛ#س ٟاؾٗ#اد ٟيهٌ#
ايثٛاس ٚا٭ذشاس يف ايهاد ٚعًَ ٢شٚس ايضَٔ ٚايتاسٜجل د تهٔ يف ذكٝكتٗا إ ٫ذشنَ ١ـاحل ػخـ١ٝ
طشعإ َا ؽً ٢عٓٗا قا٥ذٖا مبحشد إٔ أذع باـطش ايذاِٖ عًْ ٢فظ٘ٚ ،إٔ ٜض#ٜذ ٚبٓ ٛ#أَ ١#ٝايطًك#ا٤
ايفاط##ك اي##ز ٜٔأسادٚا ق ٛ##اي##ذ ٜٔاٱط َٞ٬##بهف##شِٖ ٚاط##تٗتاسِٖ ٖ ِ##ذه##اّ أنف##اٚ ٤ج##ذٜشٕٚ
باؿهِٚ ،ايذي ٌٝإٕ اؿظ أساد ايبٝه ١يٝضٜذ ي ٫ٛأبٔ صٜاد !
1اٱَاَٚ ١ايظٝاط: ١د 2ق7-6
050
املا ٤إٔ ٜظكٛا َٓ٘ قطش،٠ ٚأؿراب٘ ٚب ذظ ايؼشٜهٚ ١ذايٛا ب
1
بث٬ث" . ٚريو قبٌ قتٌ اؿظ
ٚيف سٚا ١##ٜأخ##شٜ ٣ش##ٜٗٚا ايط##دل ٟتظٗ##ش بؼ##هٌ جً ٞ#ٸ ٚٚاك##س َ##ا
عً٘#ٝ ٚؿٌ إي ٘#ٝجٝ#ؽ اب ٔ#ط#هذ َ ٔ#اـظٚ ١#اي#ذْا#َٚ ٠٤ا اْطٛ#
سط ٍٛاهلل . عً ٢أبٔ بٓ قًٛبِٗ َٔ اؿكذ ايذف
ا٭صدٚ ٟع#ذاد ٠ب ٔ#جبً: ١# "قاٍ ْٚ :اصي٘ عبذ اهلل بٔ أب ٞ#اؿـ#
أ ٫تٓظ#ش إىل امل#ا ٤نخْ ٘#نب#ذ ايظُ#ا ٤؟ ٚاهلل ٫ت#زٚم فكاٍ ٜا ذظ#
:ايً ِٗ#أقتً ٘#عطؼ#اً ٫ٚ عطؼاً ؟ فكاٍ اؿظ َٓ٘ قطش ٠ذت ٢متٛ
##ٝذ بَ ٔ##ظٚ : ًِ##اهلل يهذت ٘##به##ذ ري##و يف تغف##ش ي ٘##أب##ذاً :ق##اٍ
َشك٘ ،ف ٛاهلل ايز ٫ ٟاي٘ إ ٖٛ ٫يك#ذ سأٜتٜ ٘#ؼ#شب ذت ٢#بغ#ش ،ثِ#
ٜك،٤ٞثِ ٜهٛ#د فٝؼ#شب ذتٜ ٢#بغ#ش فُ#ا #ٜش ،٣ٚفُ#ا صاٍ ري#و دأب٘#
2
ذت ٢يفظ عـبتٜ٘ ،هين ْفظ٘".
اؾٛٝؾ ايضاذف ٔ#َ ١ايهٛف ١#ايطش#ٜل َُٗٚا نإ اؿاٍ فًكذ قطه
ٚ اكطشت٘ إىل ايٓض ٍٚيف نشب ٤٬يف َه#إ به#ٝذ عٔ# عً ٢اؿظ
إي َٔ ِٗٝعب#ٝذ اهلل ب ٔ#ص#ٜادٚ ،مل#ا املا ٤عظب ا٭ٚاَش ايا ؿذس
نثشتِٗ ٚتـُ ُِٗٝعً ٢قتاي٘ إرا د #ٜٓضٍ عً ٢#ذهِ# سأ ٣اؿظ
ٜض##ٜذ بَ ٔ##ها ١##ٜٚتهُ ِ##بهُاَ ١##سط ٍٛ##اهلل ٚ سن##ب ْاقتٚ ٘##أخ##زا
ٜظُ#ه ٕٛؿٛ#ت٘ ٚسا ٜظ#خشلِ ط٬ذ٘ ثِ دْا َٔ َهظ#هشِٖ ع#ٝ
ذ اهلل ٚأثٓ ٢عً ٘ٝمبا ٖ ٛأًٖ٘ ،عٔ نتبِٗ ايا أسطًٖٛ#ا بهذ إٔ
أيٚ ٘##ٝعٗٛ##دِٖ اي##ا قطه##ٖٛا عً ٢##أْفظ ِٗ##بٓـ##شت٘ ٚاي##ذفا عٓ٘##
يف ٚايٛقٛ##ف َهٚ ،٘##مل##ا أْه##شٚا ن ٌ##ري##و أَ##ش بىلذل##اسٖا ٚناْ #
051
نبرل ٜٔفٓثشٖا ب#ٜ ِٖٚ ِٗٓٝشٜٚ ٕٚظُ#ه#ْٚ ٕٛاد ٣نٔ#َ ٌ# خشج
نت##ب أي ٘##ٝبازلٚ ٘##ن##إ ب ِٗٓ##ٝع##ذد ن##برل مم ٔ##نتبٛ##ا يٚ ٘##عاٖ##ذٙٚ
ٚعاٖذٚا اهلل عًْ ٢ـشت٘ بهٌ َا يذ َٔ ِٜٗق ٠ٛفـُتٛا عٓ#ذ ري#و
ٚد هٝب ،ٙٛثِ طخشلِ ملارا ٜشٜذ ٕٚقتً٘ ٌٖ يثاس شلِ عٓ#ذ ،ٙأّ مل#اٍ
أغتـب٘ َِٓٗ ،أّ يبذع ٘#أفؼ#اٖا فٚ .ِٗٝ#يه ٔ#ايك ،#َ ّٛ#ري#و نً٘#
أبٛا إ ٫اٱؿشاس عً ٢غٚ ِٗٝايتُاد ٟيف باطًِٗ.
إىل خٝاَ٘ ذضٜٓاً ٜك ٍٛ#٭ؿ#راب٘ إٔ ايكَ ّٛ#ـُُٕٛ# ٚعاد اؿظ
عً ٢ايكتاٍ ٜ ٫ٚشٜذ ٕٚغرل ٟفخٕ ظفشٚا ب ٞ#ف ٬#ذاج ١#شل ِ#به.ِ#
ٚ َٔ٪ٜدع٤٫٪#ٖٚ ْٞٛ فىلرا جٔ ايً ٌٝفًٝزٖب نٌ َٓهِ إىل ذٝ
ايك.ّٛ
ٚأب ٢أؿراب٘ ا٭ٚف#ٝاٚ ٤أٖ ٌ#بٝت ٘#ايه#شاّ اي#دلس ٠إٔ ٜف#اسق ٙٛأ ٚإٔ
ٜبخًٛ##ا ب##خسٚاذِٗ عً ،##َ ٘##ٝأْ ٘##ق##ذ ػظ##ذ بؼ##هٌ جًٚٚ ٞ##اك##س
بٚ( ٘#اؾٛ#د ب#ايٓفع أقـ٢# ٚأؿ#برٛا ٚاثك# َـرلِٖ َ ،اؿظ
غا ١ٜاؾٛ#د) ٚق#ايٛا ي ٘#بًظ#إ ٚاذ#ذ ٚ :اهلل ْ ٫فاسق#و ْ ٫ٚشك٢#
#ٜذٜو. بايهٝؽ بهذى ٫ٚبايذْٝا بهٌ َا فٗٝا بذ ٫عٔ ايؼٗ#اد ٠ب#
ٚقاٍ بهلِٗ ٚ :اهلل ٜا أبا عبذ اهلل ي ٛأْ ٞاعًِ ب#اْ ٞأقت ٌ#ث ِ#أذ#ٝا
َ ٔ#َٚه#و َ#ش ٠يتظ ًِ#أْ# ثِ أقتٌ ثِ أذٝا ٜفهٌ ب ٞريو طبه
يف ريو. َٔ ٖ ٤٫٪ايفتَ ١ٝا تشدد
ْٚ ذّ عًَ ٢ا ط#بل اؿظ ٚتخثش اؿش بٔ ٜضٜذ ايشٜاذ ٞبهًُا
ت#اسٜٚ ٠هٛ#د أخ#ش٣ َٓ٘ َه٘ ٚسا ٜذْٛا بفشط٘ َٔ َهظ#هش اؿظ#
ٚب##ذا عً ٘##ٝايكً##ل ٚا٫ك##طشاب ث ِ##ك##شب فشطٚ ٘##ايتر##ل باؿظ#
فخْه#ب عً ٘#ٝاؿ#ش ٚٚقف عً ٢باب فظطاط٘ فخشد أي ٘ٝاؿظ
ب#و ٜكبٌ ٜذٚ ٜ٘طخي٘ ايهفٚ ٛايـ#فس ث ِ#ق#اٍ :أْ#ا اي#ز ٟجهحه#
052
اعً ِ##إٔ ايكّٛ## ب##و إىل ٖ##زا امله##إٚ ،ي ٛ##نٓ # ٚذبظ##تو ٚأت# ٝ
فٗ ٌ##ت##ش ٣ي ٞ##تٛب ١##؟ فك##اٍ ٜـَ ًٕٛ##ه##و إىل ٖ##زا اؿ##ذ َ##ا فهً#
ْ :هِ ٜتٛب اهلل عًٝو ٖٛٚايتٛاب ايشذ ،ِٝفكاٍ ي٘ اؿ#ش : اؿظ
د#ْٚو #ٜذٜو ذت ٢#أَٛ# ٚاهلل ٫أس ٣يٓفظ ٞتٛب ١إ ٫بايكتاٍ ب#
َٚل ٢إىل اؿشب فتراَا ٙايٓاغ ٚقاتً ِٗ#ط#اع( ١فًٜ ِ#ف#ش ٟاذ#ذ
خ ٌٝأبٔ صٜاد مَ ٛلاسب فش )ٜ٘ثِ تهاثشٚا عًٚ ٘ٝقتًٚ ،ٙٛصذف
ٜ تكذَٗا أبٔ طهذ فٛك ،طُٗاً يف قٛط٘ ٚسَ ٢ب ٘#خ#ٝاّ اؿظ
ٚقاٍ :اػٗ#ذٚا ي ٞ#عٓ#ذ ا٭َ#رل أْ ٞ#أ ٔ#َ ٍٚسَ ٢#اؿظ# اؿظ
ٚأخبٝت ٔ##َ ٘##نٌ## ايظٗ##اّ عًَ ٢##ل##اسب اؿظ # بظٚ ،ِٗ##تٛاي #
أؿراب٘ ٚق#اٍ#ٖ :ز ٙسط ٌ#ايك ّٛ#إيٝ#هِ جاْب ،فٓاد ٣اؿظ
فخشجٛ###ا َ ٔ###خ###ٝاَِٗ َٚل###اسبِٗ نا٭طٛ###د ايل###اسٜ ٫ ١ٜب###ايٕٛ
٫ٚوظ#ب ٕٛيتً#و اؿؼٛ#د اشلا ١#ً٥ذظ#اب ًا َظتبؼ#ش ٜٔبًك#ا٤ باملٛ
ٚايـ#اؿ اهلل طبراْ٘ٚ ،ن#خِْٗ سأٚا َٓ#اصشلِ يف اؾٓ ،#َ ١#ايٓبٝ#
ٚنإ ٜ ٫كتٌ َِٓٗ أذذ ذتٜ ٢ك : ٍٛ#ايظّ٬# ٚايؼٗذاٚ ٤ايـذٜك
عًٝو ٜا أبا عبذ اهلل ٜٛٚؿ ٞأؿراب٘ بخٕ ٜف#ذ ٙٚب#املٗخ ٚا٭سٚا ،
فه#إ ٜ ٫كت ٌ#ايشج ٔ#َ ٌ#أؿ#راب ايطشف املهشن ١ب ٚاذتذَ
َه#ذٚدا ذتٜ ٢كتٌ ايهؼ#شٚ ٠ايهؼ#شٚ ،ٜٔخ ٍ٬#ط#اعا اؿظ
عً٘###ٝ ٚذ###ذ ٙب ِٗٓ###ٝفت###ذافه قتًٛ###ا ع ٔ###أخ###شِٖ ٚبك ٞ###اؿظ##
ٝذ بٔ َظًِ ٜ ٖٛٚكاتٌ تًو اؿؼٛ#د ذؼٛدِٖ نايظٚ ،ٌٝؿف٘
َهثٛساً قط قذ قتٌ ٚي#ذٚ ٙأٖ ٌ#بٝت٘# املٛتٛس ،٠فكاٍ ٚ :اهلل َا سأٜ
ٚم ،ٝأؿراب٘ أسبط جخػاً ٫ٚأَل ٢جٓاْاً ٫ٚأجشأ َك#ذَاً َٓ،٘#
ٜذ ٘#ٜن#اؾشاد ٚيكذ نإ وٌُ عً ِٖٚ ِٗٝث٬ث ٕٛإيفا فٗٓٝضَ ٕٛب
053
َل##اسب٘ ٚجٝ##ؽ أب ٔ##ص##ٜاد ٛ##ٖٚ املٓتؼ##ش ثٜ ِ##شج ،##إىل َشن##ض ٙب #
ٜك ٫" :ٍٛذ ٫ٚ ٍٛق ٠ٛإ ٫باهلل ايهً ٞايهظ."ِٝ
فًُ##ا سأ ٣أب ٔ##ط##هذ ري##و أَ##شِٖ إٔ ٜل##شب ٙٛباؿح##اسٜٚ ٠شَٙٛ##
عً ٘ٝطٗ#اَِٗ ٚذح#استِٗ َ ٔ#ن ٌ#جاْ#ب ،ذت٢# بايظٗاّ فاْٗاي
خش ؿشٜه ًا َٔ نثش#َ ٠ا أؿ#اب٘ َ ٔ#طه ٔ#ايشَ#ا ٚك#شب ايظٛٝ#ف
هٛد بٓفظ٘ ،فخجٗضٚا عً.٘ٝ ٚجا ٤ايؼُش َٚه٘ ماعٚ ١اؿظ
طهٓٚ ،١##أسبٚ ،##ث٬ث## ّٛ##ٜقت ٌ##ث٬##ث ٚث٬ث # "ٚٚج##ذ باؿظ #
كشب ،١كشب صسع ١بٔ ػشٜو ايتُ ُٞٝنف٘ ايٝظشٚ ،٣طهٓ ١طٓ#إ
1
بٔ أْع ايٓخه ،ٞثِ ْضٍ ٚأذتض سأط٘ ".
054
055
057
058
مفًوم البطولة والبطن
يف تاسٜجل قبا ٌ٥اؾض#ٜش ٠ايهشب٫ٚ ،١#ٝ ٫ىف ٢عً ٢املتتب ،أ ٚايباذ
ٜؼٛ##ب٘ ػ##و َطًك#اً ،إٔ َ ٔ##أٖ##َ ِ##ا ن##إ ٜؼ##غٌ ٖ ٤٫٪##ايكبا، ٌ##٥
ٚسجاشلا ٚايزٜ ٫ ٜٔذخشٚ ٕٚطهاً أ ٚجٗذاً ،يف نٌ ذشنٚ ١ط#هٓ١
َٔ ذشناتِٗ ٚطهٓاتِٗ ٖٞ ،ؿف( ١ايبطٛي.) ١
فك##ذ ن##إ يضاَ#اً عً ٢##ن ٌ##سج ٔ##َ ٌ##سج##اٍ ٖ##ز ٙايكبا ٌ##٥إٔ ٜظ#طٍش
ٚامل٬ذ٫ ، ِ##طُٝ##ا يف اؿ##شٚب ،مم##ا ٜهط ٞ##يكبًٝت ٘##أٚ ايبط٫ٛ##
٫فظٝ##راً َٓٚ ،ذٚذٔ##َ ١##
َٓ ٘##ف##ا ً عؼ##رلت٘ أ ٚذت ٢##أًٖ ٘##ايك##شٜب
اي##تغين ٚايتب##اٖٚ ، ٞيف ن##ثرل َ ٔ##ا٭ذ##ٝإ ايته##دل ،عً ٢##ايكباٌ##٥
ا٭خش ، ٣فهاْٛا ٜشنب ٕٛايـ#هاب ٜٚغتُٓ ٕٛ#ايف#شق ٚ ،ىتًكٕٛ#
ا٭عزاس ،٭جٌ إٔ ٜٳغٹٝٵش بهلِٗ عً ٢بهضٚ .ايبطٛي ١يف ْظ#شِٖ ،
تشتبط استباط#ا ٚثٝكً #ا ب#اؿشب ٚ ،مبهٓ٢# َٚفاٖٚ ُِٗٝأعشافِٗ ناْ
أدم يف إذشاص ايٓـش يف أَ ٟهشن ١تذٚس فُٝا ب ٫ ،ِٗٓ#ٝأق ٔ#َ ٌ#إٔ
ٜك ّٛايشجٌ َِٓٗ بكتْ ٌ#ظ#رل ٙأ ٚقش ٘#ٜٓيف اؿ#شب ٔ#َ ،أج ٌ#ري#و
ت#ذٚس سذ ٢#امله#اسى ٚ ،تؼ#تبو ا٭طٚ ،١ٓ#تظٌ#ٸ ٚيٝع أنث#ش ناْ#
ايظٛٝف ،فتطرٔ ايشجاٍ بٗز ٙايظٛٝف ٚايشَا طرٓاً.
ايكبا ٌ٥ايهشب ٫ ١ٝتٗتِ نثرلاً يٮطباب املٛجب ١#شل#ز ٙاجمل#اصس ، ناْ
ٖ#ز ٙايكبا ٌ#٥ؽتً#ل ا٭ع#زاس ايٛاٖ، ١#ٝ ٚيف نثرل َٔ ا٭ذٝإ ناْ#
059
يتً##ترِ ع##شب ت##خت ٞعً ٢##ا٭خل##ش ٚاي##ٝابع ق##ذ ٜٓ ٫طف ٧##أٚاسٖ##ا
طٓٚ ،١ذشب داذع ٚايغدلا ٤دي ٌ#ٝعً ٢#ري#و ،فك#ذ بك#ٝ أسبه
طٓ ٔ#َ ١أج ٌ#به#رل أج#شب ،ذـ#ذ ٖز ٙاؿشب َؼتهً ١٭سبه
ا٭٫ٚد شلزا ايظ#بب ايتافٖ .٘#ه#زا ايٓظاٚ ٤أٜتُ ايشجاٍ ٚأسًَ
نإ ذاٍ ايكبا ٌ٥يف اؾضٜش ٠ايهشب.١ٝ
نإ ٜؼاس إىل ايشجٌ بايبٓ#إ مل#ذ ٠ط ١#ًٜٛ٭ْ ٘#قت ٌ#فاسطً #ا َ ٔ#قب١#ًٝ
أخ##ش##ٜٗ ٫ٚ ،٣تِ ن##ٝف ته ٕٛ##ايطشٜك ١##بك##ذس َ##ا ته ٕٛ##ايٓتٝح،١##
ٚاؿشب خذعٚ ،١ايؼحاع ١اْكلاضٚ ،ايبطٛي ١#اْتـ#اس .يه ٔ#مث١#
بطٛي ٛ##ْ ٔ##َ ١##آخ##ش ٚػ##حاع ١عاقً ٫ ،١##تٓح##شف َ ،##ايباط٫ٚ ٌ##
تشنب ايطغٝإ ،بٌ بطٛي ١يف اؿ#ل ٚػ#حاع ١يف ايؼ#شفٚ .ق#ذ ن#إ
يبين ٖاػِ َٔ أ٫ٚد عذْإ عَُٛاً ٚيبين أب ٞطاي#ب بٛج ٘#خ#اق
ايظبل ،يف ٖزا امللُاس ٚ ،ايغًب ١#يف ٖ#زا امل#ٝذإ ،فايت#اسٜجل ذ#ذثٓا
أجذاد ايهباغ ، وذثٓا ايت#اسٜجل أْ ٘#د و#ذث ق#ط عٔ بط٫ٛ
أف#شاداً ٚماع#ا ، إٔ دخٌ بٖٓ ٛاػِ يف َهشنٚ ١خشجٛا َٓٗضَ
َ ،##ايف##اسم إٔ ب##ين ٖاػ ِ##د ٜؼ##تبهٛا ع##شب ق##ط ِ##ٖٚظ##امل ٕٛأٚ
َهت##ذ ٕٚب ٌ##ن##اْٛا دا#ُ٥اً ٜك##اتً ِ##ٖٚ ٕٛعً ٢##ذ##ل ٚعً ٢##غ##رل نٌ##
طا٥ذَٚ ٠هشٚف ١يف ريو اؾٌٗ ٚايهُ َٔ ٢ريو ايتكايٝذ ايا ناْ
ايضَإ.
ٚامل٬ذِ اـٝاي ١ٝبه ٌ#ق٠ٛ# ناْٛا سجا ً٫ػحهاْاً ٜظطٍش ٕٚايبط٫ٛ
م،#ٝ ٚبظاي ،١د ٜهشفٛا َهٓ ٢يً#ذلدد أ ٚاـٛ#ف ا ٚاؾ#ي ،ناْ#
ايكبا ٌ٥ايهشب ١ٝتٓظش إىل ٖ ٤٫٪ايكْ ّٛ#ظ#ش ٠إنب#اس ٚإجٚ ٍ٬#يف ن#ثرل
َٔ ا٭ذ#ٝإ ْظ#ش ٠تك#ذٜع مل#ا ن#إ ٜـ#ذس ع ٔ#َ ِٗٓ#أَٛ#س ٚأقٛ#اٍ
ٚأفهاٍ تذٍ عً ٢أِْٗ سجاٍ يٝظٛ#ا ن#اٯخشٚ ،ٜٔأبط#اٍ يٝ#ع شلِ#
071
ْظ##رلٚ ،ن##اْٛا أٜل##ا ٜٓظ##ش ٕٚإيْ ِٗٝ##ظ##ش ٠خٛ##ف ٚذ##زسٚ ،اي##ذلدد
ايه##برل َ ٔ##ايٛقٛ##ف ك##ذِٖ أ ٚايتـ##ذ ٟشلٚ ،ِ##يٝ##ع يف جض##ٜش٠
ايه##شب َ ٔ##ايشج##اٍ أذ##ذ ٜظ##تط##َٓ ،ٝاصيتِٗ أ ٚاي##تفهرل يف ايٓـ##ش
فىلْ٘ أَش ٫ىط#ش عً ٢#ب#اٍ خـ، َِٗٛ# عً ، ِٗٝفشادٚ ٣ماعا
نإ سجاٍ بين ٖاػِ ٜبث ٕٛايشع#ب ٚايف#ض يف قًٛ#ب خـ، َِٗٛ#
ٚإٔ نث##شٚا ٚػ##دلٚا ،ن##اْٛا ٜخخ##ز##َ ٕٚا ٜش##ٜذٜٚ ،ٕٚفهً ٕٛ##ن##َ ٌ##ا
ق ٠ٛ###خـٚ َِٗٛ###بطؼِٗ### ٜهتك###ذ ٙٚذك###اً ٚؿٛ###اباً َُٗ###ا ناْ###
ٚاطتٗتاسِٖ.
يه##ٖ ٌ##زا ن##إ ب##ين ٖاػ ِ##سٚ٩غ ايكباٚ ،ٌ##٥عًٝٸ ١##ايكٚ ،ّٛ##ق##اد٠
ايه##شب ،تٓظ##ب إي ِٗٝ##ن ٌ##فل##ٜٚ ،١ًٝ##دل ٔ##َ ٕٚ٩ن ٌ##سر ،١##ًٜفِٗ##
دَٚاً ناْٛا َٓٚز عٗذ جذِٖ عذْإ ٜ ٫ظرل ٕٚإ ٫عً ٢دسب اؿ#ل
ٚطشٜل ايـٛابٜ ٫ٚ ،فهً ٕٛإَ ٫ا ٜه ٕٛ#يف أنث#ش ا٭ذ#ٝإ ؿٛ#اباً
ٚذكاً.
يزيو تشاِٖ ٜكترُ ٕٛاـطٛب اقتراَا#ٜ ٫ ،ذلدد ٕٚؿظٚ ١#اذ#ذ٠
ٜ ٫ٚذلاجه ٕٛ#ق##ٝذ أمنً ،##َٚ ،١#ن#ٖ ٌ##ز ٙايؼ##حاع ١ن#إ بٖٓ ٛ##اػِ##
ٜ ٫تهدل ٕٚعً ٢أذذ قط ٜٓ ٫ٚفش َٔ ٕٚأذذ ٚإٔ ت#ذْ٢ َتٛاكه
ْظب٘ ٚذظب٘.
ن##اْٛا نشَ##اٜ ٤هط##َ ٕٛ##ا ًهَٚ ،ٕٛ##ل##اٜفِٗ ٚإطه##اَِٗ يه##شب
اؾضٜش ٠يف ن ٌ#ايظ#شٚف أػٗ#ش َ ٔ#إٔ ت#ذٚٸٕ أ ٚتهت#ب يف ط#طٛس،
َٚا زلٖ ٞاػِ ٖاسلاً إ ٫يهظ ِٝنشَ٘ٚ ،طخاٜ ٤ذٚ ،ٙن#برل بزي،٘#
ٚق##ذ ط##اد ٖاػ ِ##ايه##شب ٚرا ؿٝ##ت٘ يف أم##ا ٤اؾض##ٜشٚ ٠خاسجٗ##ا
ٚٚؿٌ إىل ًَٛى ايش ٖٛٚ ّٚد ٜبً #إ ٫ايهؼ#ش ٔ#َ ٜٔعُ#ش ،ٙف#خٟ
ػ##حاعٚ ،١أ ٟن##شّٚ ،أ ٟبطٛي ،١##بٚ ٌ##أ ٟخـ##اٍ ن##إ تًهٗ##ا
070
بين ٖاػِ َٓٚز صَٔ ٖ ٤٫٪ايك ،ّٛفخٕ ايبطٛي ١يف أفهاٍ ٚتـشفا
ب##اق ٞع##شب ج##ذِٖ ع##ذْإ ٖ ٞ#غ##رل ايبطٛي ١##يف أفه##اٍ ٚتـ##شفا
ته##ين اي##بطؽ اؾض##ٜش ،٠ف##خٕ ايبطٛي ١##عٓ##ذ ع##شب اؾض##ٜش ٠ناْ##
ٚايتكتٚ ٌ##ٝاٱغ##اسٚ ٠اخ##ت٬م ا٭ع##زاس ايٛآٖٚ ١##ايٛاٖ ٔ##َ ١##ٝأجٌ##
ٖذف ٖ ٛيف نثرل َٔ ا٭ذٝإ دْٚ ،٤ٞغاَ ١ٜتظافًْٚ ،١تٝحَ ١تذْ١#ٝ
يٝ##ع يؼ ٤ٞ##إ ٫يٝتر##ذث ايه##شب يف أْ##ذٜتِٗ إٔ ف ٕ٬##قت ٌ##ف،ٕ٬##
ٚن##إ بهل ِٗ##ث ٌ##يف جث ١##املكت ٍٛ##يٝبك ٢##ري##و ط##ا٥ش ًا يف أخب##اس
ايهشب. ايهشبَ ،ا بكٝ
ايبطٛي ١##عٓ##ذِٖ إن##شاّ ايلٝ##فٚ ،ل##ذ٠ أَ##ا ب##ين ٖاػ ِ##فهاْ##
ايل###هٝفٚ ،إغاث ١###املًٛٗ###فٚ ،إطه###اّ اؾ###اٚ ،،٥ايٛقٛ###ف بٛج٘###
ايباطٌٚ ،قٚ ٍٛفهٌ اؿل ٚإٔ تطًب ري#و ب#زٍ ايغ#ايٚ ٞايٓفٝ#ع،
##ٖٚزا ٜه##ين ##ٜٚذٍ عً ٢##إٔ ايبطٛي ١##عٓ##ذ ب##ين ٖاػ ٞ##ٖ ِ##يف أؿٌ##
تهٚ ِٜٗٓٛأفهاشلِ ٚتـشفاِٖ اي. ١َٝٛٝ
ٚنإ بين ٖاػِ ن#زيو ذهُ#ا ٤ايكٜ ٫ ،ّٛ#ظ#بكِٗ أذ#ذ بفه٫ٚ ٌ#
ىايفِٗ بك ٫ٚ ،ٍٛىحٌ أذذ ٚإٔ ن#إ طٝ#ذ قٚ ٘#َٛسأغ عؼ#رلت٘
إٔ ٜظخشلِ املؼٛسٜٚ ، ٠خخز َِٓٗ ايشأ ٟايظذٜذ.
اؿهُ ١##تٓط##ل عً ٢##يظ##اِْٗ فٜ ٬##ؼ##و أذ##ذ ٔ##َٚخٍ٬## ناْ##
ذذٜثِٗٚ ،سٚع ١عب#اساتِٗٚ ،ق ٠ٛ#فـ#اذتِٗ ٚب٬غ#تِٗ إٔ ن#َ ٌ#ا
اؿ#لٚ ،سأغ اؿهُ#َٚ ،١#ا فهً ٘#عب#ذ املطً#ب َ،# ٜكٛي ٖٛ ٙٛع#
أبشٖ ١اؿبؼ ٞديٚ ٌٝاكس ،أك#ف إىل ري#و ف#ىلِْٗ ن#اْٛا ن#ثرلاً َ#ا
وذث ٕٛايٓاغ بخَٛس غٝب ١#ٝؼ#ذث يف ق#ادّ ا٭#ٜاّ#َ ،ا ٜل#ف ٞعً٢#
عً٢## ذ##ذٜثِٗ ٖاي ٔ##َ ١##ايتك##ذٜع ،ه##رل اٯخ##ش ٜٔأ ٚايظ##اَه
اٱرعإ ٚايكب ٍٛ#به#َ ٌ#ا ٜتر#ذث ٕٛبٚ ٘#نخْ ٘#أَ#ش ٚاق ٫ ،#قاي- ١#
071
أط##ذ ٛ##ٖٚن##زيو ##َٚ -ا قاي ٘##أب ٛ##طاي##ب يضٚجت ٘##فاطُ ١##بٓ#
#ٖٚب سط ٍٛ#اهلل ق#اٍ شل#ا "أَهث ٞ#ط#بتاً أَٓ ١بٓ عٓذَا ٚيذ
ٜختٝو َثً٘ " ،1فُ ٔ#أ ٔ#ٜعً#ٖ ِ#زا ايشج#ٖ ٌ#زا ا٭َ#ش ؟ ٌ#ٖٚن#إ
؟ ٌ#ٖٚ ٜهشف َٔ ٖ ٛ#قُ#ذ ؟ #َٚا طُٝ#ثً٘ ٖ#زا ايك#ادّ به#ذ ط#ب
ن##إ ٜهً ِ##إٔ ٖٓ##اى دع ٠ٛ##؟ ٌ##ٖٚن##إ ٌ##ٖٚ ...ن##إ ...عؼ##شا
ا٭ط ١ً٦سمبا طتٓطًلٚ ،أجٛبتٗا تفتس آفام بهٝذ ٠املذ ،٣قشٜب ١#ج#ذاً
َٔ اـٝاٍ!!
ٖ ِٖ ٤٫٪بٖٓ ٛاػِ قبٌ ايبهثٚ ١يف عـش اؾاًٖ ١ٝاؾٗ.٤٬
ثِ جا ٤ايٓيب بايذعٚ ٠ٛأعط ٢#يًبطٛيٚ ١#ايؼ#حاعَ ١ف#اٖ ِٝأنث#ش
عُكاًٚ ،أعُل دقٚ ،١أدم تفـٚ ،ً٬ٝن#إ بٖٓ ٛ#اػ ِ#أٜلً #ا سجاشل#ا
ٚإبطاشلا ٚأًٖٗا.
بٌ ٚأنثش َٔ ريو ؟
يف ايفه#ش ٚايفِٗ# َ٬َٚس ايبطٌ ج#ا٤ فإ فهش ايبطٛيٚ ،١ؿفا
اً ٚاقشب اٚاؿشاً َ ،فهش ايبطٛي ١اشلاسل.ٞ اٱط َٞ٬أنثش ت٬
ف##خٕ ايٓ##يب ا٭ن##شّ ٚ عٓ##ذَا ج##ا ٤بايشط##ايٚ ١ب##ذ ٤بٛك ،##ايكٛ##اْ
ايكٛ###اْ اٱط َٞ٬###اؾذ###ٜذ ،ناْ### ٚا٭ْظُٚ ١###تشت###ٝب ايب###ٝ
ٚا٭خ٬قٚ ١ٝايشٚذ ٖٞ ١ٝأٚ ٍٚأنثش َا سنض عً ٘ٝايشط. ٍٛ
فخعط ٢يًؼٗادَ ٠فٗ ّٛأخ٬ق ٞ#ساقٚ ،ٞ#سبط ٘#سبط#اً ٚثٝك#اً بايغ#ٝب
ٚايث ٛ#اب ا٭خ##شٚ ٟٚايهط##ا ٤اٱشل ٞ##اي##ز ٫ ٟذ##ذ ي ٫ٚ ٘##اْكط##ا ،
ٚريو ٫ستهاص ايذع ٠ٛعً ٘ٝبؼهٌ َباػش.
ٚأعط ٢##ب##ايتضأَ ٚايذلاف##ل ََ ،##فٗ ّٛ##ايؼٗ##ادَ ٠فٗ ّٛ##ايبطٛي١##
ٚايؼحاعٚ ١ا٫طتبظاٍ ٭ْٗا ايطشٜل امل٪د ٟإىل ايؼٗادٚ ،٠ق#ذ اط#ش
1
072
اٱط ّ٬##ايبطٛي ١##بىلط##اس جذ##ٜذ ٖ ٞ##اي##ذفا ع ٔ##ايفل##اَٚ ٌ٥ه##اسّ
ا٭خ٬##م ٚا٭فه##اٍ اؿُ##ٝذ ٞ##ٖٚ ،٠بايٓتٝح ١##اي##ذفا ع ٔ##املف##اِٖٝ
اٱط ١َٝ٬اؾذٜذٚ ،٠بهذ ريو فايٓتا٥خ غ#رل َُٗ ١#اْتـ#اس أٖ ٚض ١#
أ ٚذٝا.٠ َٛ
يك##ذ َٳح##ذ ايفٗ ِ##اٱط َٞ٬##اؾذ##ٜذ ،ايٛقف ١##ايؼ##حاعٚ ،١اٱساد٠
ايـً##بٚ ،١اٱق##ذاّ عً ٢##اـطٛ##ب ٚاقتر##اّ ايـ##هاب ٚ ،ا٫يت##ضاّ
مبهاسّ ا٭خ٬م.
ٚٴَحٸ ذ املكت ٍٛايؼٝٗ#ذ يف امله#اسى اي#ا ىٛكٗ#ا مبظ#تٚ ٣ٛاذ#ذ َ،#
(أ ٚسمبا بؼهٌ أندل َٔ) املٓتـش ممٔ ىشد َٔ اؿشب ذٝاً ٚإ نإ
َثخٓاً باؾشاذا .
قتٌ أبٔ عُرل يف َهشن ١أذذ ،فخؿبس بط ً٬#خاي#ذاً متٓ ٢#ايه#ثرلٕٚ
ي ٛأِْٗ اطتؼٗذٚا بذٚ َ٘ٓ ً٫عٛكاً عٓ٘ ،يظ ٌٝاملذٜس َٔ املظًُ
#ض ٠ب ٔ#عب#ذ املطً#ب يف أذ#ذ ايزْ ٟاي٘ َٔ سط ٍٛاهلل ٚ ،قتٌ
أٜلاً به#ذ َـ#هب فخؿ#بس أط#ذ اهلل ٚسطٛ#ي٘ٚ ،أطتؼٗ#ذ جهف#ش يف
َ٪ت ١##فخؿ##بس ي ٘##جٓاذ##إ ٜط##رل بُٗ##ا يف اؾٖٓٚ ...١##ه##زاٚ .ن##إ
املظٜٓ ًُٕٛ##ظ##ش ٕٚإىل املكت ٍٛ##يف ؿ##فٛفِٗ عً ٢##أْ ٘##أنث##ش ػ##حاع١
ٚقٚ ٠ٛاطتبظاٍ َٔ ايز ٟىشد ذٝاً.
ٚري###و ٭ٕ ايؼٝٗ###ذ َ###ا يك ٞ###ذتف ٘###إْ ٫تٝح ١###تكرُٚ ٘###اطتبظ###اي٘
ٚاْذفاعٚ ٘##ػشاط##ت٘ عً ٢##ايه##ذ ،ٚفٗ ٛ##إرٕ ن##إ ##ٜذاف ،ع ٔ##سط##اي١
ايظُاٚ ٤املفاٖ ِٝيٲط ّ٬ايهًٝا بهٌ اْذفا ٚػ#حاع#ٖٚ ١زا ٖ#َ ٛ#ا
أساد ٙايٓيب ايهشَٚ ِٜا سنض عًَ َٔ ٘ٝفاٖ.ِٝ
فً ٛ##إٔ َـ##هب ب ٔ##عُ##رل ق#ذ قت##ٖ ٌ##ز ٙايكتً ١##املفحه ١##يف اؾاًٖ١##ٝ
ايـ#فٛف ٚتكط،# ٭ؿبس َٛك ،تٓ#ذس ٚط#خش ،١ٜفشجٜ ٌ#كت ٌ#ب#
073
٬غ##رل
ٜذٜٚ ٘##ٜل##شب عً ٢##سأط ٘##بايظٝ##ف فٝخ##ش ؿ##شٜهاً ن##إ سج ً #
ايبطٛي ١يف ايهـش اؾ#اًٖٚ ،ٞن#زيو جذٜش بًكب ايبطٌ ٚبـ٫ٛ
ضٚ ٠جهفش ٚغرلِٖ َٔ ػٗذا ٤اٱط ،ّ٬يه ٔ#املٛك ٛ#أختً#ف
أ ٚايكت ٌ#يف اؿ#شٚب اي#ا ىٛكٗ#ا نثرلاً يف اٱط ،ّ٬أؿبس املٛ
ايغا ١ٜايظاَ ١ٝايا ٜتٓافع عً#ٗٝا املظًُ ٕٛكذ خـ َِٗٛاملؼشن
املظَٓ ٞ###ٖٚ ًُٕٛ###تٗ ٢###ايطً###ب ٚأعًَ ٢###شات###ب ايؼ###شف ٚأسف،###
ايبطٛي.١ دسجا
ٟسط ٍٛ##اهلل أَٓ ١##ٝق##ذ ٜبهٞ##
##ٜذ ٸ ب# أؿ##بس ايكت ٌ##يًُظًُ##
ايشجٌ بهذ اْتٗا ٤اؿشب إرا د وـ ٌ#عً#ٗٝا #ٖٚزا َ#ا ذـ،#َ ٌ#
ٜذ ٟسط ٍٛ#اهلل بهذ اْتٗاَ ٤هشن ١أذذ ار به ٢ب أَرل املَٓ٪
#ٜا سط ٍٛ#اهلل ن#ٝف ف#اتتين ٜ ٖٛٚ ك ٍٛ٭بٔ عُ٘ ايهظ" ِٝأسأٜ
ايؼٗاد " ٠فٝطٝب سط ٍٛ#اهلل خ#اطشٚ ٙى#دل ٙب#اـدل (ا٭َٓ" : )١#ٝإٔ
يو َٛعذاً آخش َ ،ايؼٗاد."٠
ن##إ املظ##ٜ ًُٕٛ##شٜٚ ٕٚؼ##هش ٕٚإٔ اؿ##ٝا ٠طٚ ١##ًٜٛممً ١##فٝـ #بٸشٕٚ
أْفظ ِٗ##مبٛع##ذ َ ،##ايظ##هادٚ ٠اؾ##ضا ٤ا٭ٚفٚ ٢##اؾٓ##إ ٚاـًٛ##د،
ٚاؿٛس ايه .
زل ،##املظ ًُٕٛ##سط ٍٛ##اهلل ٜ ٛ##ٖٚ ك ٍٛ##يف َهشن ١##ب##ذس " ٚاي##زٟ
٬غ#رل َ#ذبش ٚقت ٌ#إ٫
َ ٬ك#ب ً
ْفظ ٞبٝذَ ٙا ٜكاتًِٗ ايٓ#َ ّٛ#ٝهِ سجً #
ب#ٝذ ٙفٓٝظ#ش إيٜٚ ٔٗٝ#كٍٛ# ٚدخٌ اؾٓٚ ،" ١نإ أذذِٖ ٜل ،متشا
إٔ أدخ ٌ##اؾٓ ١##أن##ٖ ٌ##ز ٙايتُ##شا " فرلَٜٚ ٔٗٝ#ك##ترِ "بٝ##ين ٚب#
طاذ ١املهشن ،١فُا ىشد َٓٗا إ ٫ػٗٝذا.
ٚن#إ اصذ٘# ٚنزيو قاٍ بشٜش بٔ خلرل اشلُذاْ ٞيضٖرل بٔ ايك#
إٔ ْه#اْل اؿٛ#س يف ي ١ًٝايهاػش َظتبؼش ًا بايؼٗاد " ٠يٝ#ع ب#ٓٓٝا ٚب#
074
إ ٫إ ٌ##ٝعً##ٓٝا ٖ ٤٫٪##بخطٝ##افِٗ "##ٖ ،ز ٙاملب##ادٚ ٨ايكِٝ## ايه##
عً ٢سجٌ َٔ بين ٖاػِ. ٚاملفاٖ ِٝايبطٛي ١ٝايظاَْ ١ٝضي
ٖ##ز ٙايهؼ##رل ٠ع##ضاً إىل ع##ضِٖ ٚف##ذاً إىل ف##ذِٖ ٚزلٛ##اً ف##ضاد
َلافاً يف أخ٬قِٗ ٚنشَاً ٚزلاذٚ ١تٛاكهاً ٚطخا٤اً ٚط٪دداً.
ٚصادتِٗ ػحاعٚ ١ؿ٬بٚ ١ق ٠ٛيف َٛاقفِٗ.
ٚصادتِٗ نزيو بطٛي.١
ٚأ ٟبطٛي ١##تًهٗ###ا ٖ ٤٫٪##ايك ،ّٛ###ط###طش سج##اٍ ب###ين ٖاػ ِ###يف
٫ػ##اس ٫ٚ ٣تب##اس ،٣اَ##ا يف اٱط ّ٬##ف##خٕ ب##ين اؾاًٖ ١##ٝبط٫ٛ##
٫تـ##ذم ٖاػٜٓ ِ##ٖٚ ، ِ##ب ٛ##ايشط##اي ١ايـ##ايف ،ط##طشٚا بط٫ٛ##
أقشب إىل اـٝاٍ َٓٗا إىل ايٛاقٚ ،إىل اـٛاسم َٓٗا إىل اؿكا٥ل.
ايٓـٝ#ب ا٭ٚف#ش ٚنإ ْـٝب أ٫ٚد أب ٞطايب َٔ ٖز ٙايبط٫ٛ#
ٚ .عً ٞ##ب ٔ##أب ٞ##طاي##ب ٚاؿ##ظ ا٭ن##دل َٓٗ##ا ٭َ##رل املَٓ٪##
سجٌ ايبطٛي ١ا٭ٚ( ٍٚايٛتش) ،يٝع ي٘ َثْ ٫ٚ ٌٝظ#رل ٫ٚق#ش٫ٚ ٜٔ
ه ٔ##٭ ٟسج ٌ##إٔ ٜفه##ش ؿظ ١##أ ٚىط##ش يف بايٚ ٘##يَٚ ٛ##ل ١##أْ٘##
. ٜظتط ،ٝإٔ ٜٓتـش عً ٢أَرل املَٓ٪
٭ْٗ#ا أَ#رل املَٓ٪# ٚطبهاً َٔ املظ#تر ٌٝإٔ ْظ#شد ٖٓ#ا بط٫ٛ#
أنثش َٔ ذذ ايهذ.
أ٫ٚد نًِٗ عً ٢طش ،ٙؽًكٛا غًك٘ ػحاع١ ٚٚيذ ٭َرل املَٓ٪
ًٛا نٌ فلاٚٚ ،ً٘٥سثٛ#ا ٚبظايٚ ،١زلاذٚ ،١تٛاكهاًٚ ،إقذاّ،
نٌ خـاي٘.
تً ٛ#ايبط ، ٫ٛ#ذت ٢#ن#إ ّٛ#ٜايط#ف يف ٚط#طشٚا َثً ٘#ايبط٫ٛ#
ططش أبٓا ٙ٤طفش ايبطٛي ١اـاي#ذٚ ،أْؼٛ#د٠ ايهاػش َٔ احملشّ ،ذٝ
ايؼحاع ١ايظشَذ ،١ٜتغٓ ٢بٗا بهذِٖ نٌ ا٭ذشاس.
075
ٚع##ضف عً ٢##أٚتاسٖ##ا ن ٌ##ايثٛ##اسٚ ،ذفظٗ##ا عً ٢##ظٗ##ش غ##ٝب نٌ##
ٚنٌ ط٬ب اؿشٚ ١ٜاْ٫هتام. املظتلهف
أْؼٛد ّٜٛ ٠ايط#ف أس#َ ٚا ط#طش يف ت#اسٜجل اٱْظ#أْ#َ ١ٝ أؿبر
ايكتً ١#عً٢# َ٬ذِٚ ،أبؼَ ،ا طحً٘ ايت#اسٜجل َ ٔ#ظً ِ#ايطٛاغ#ٝ
َش ايذٖٛس ٚتكادّ ايهـٛس ..
ططش أ٫ٚد ابٔ أب ٞ#طاي#ب يف ري#و اي ّٛ#ٝبطٛي ١#إرا َ#ا قـ#
،سمب#ا ٜه#ذٸٖا َ ٔ#ايهحا#٥ب اي#ا ٫ عً ٢أذذ د ٜشاٖ#ا سأ ٟايه#
تـذم ٫ٚتهكٌ ٚسمبا ٫تفِٗ.
عؼ##ش ٔ##َ ٕٚب##ين ٖاػٚ ِ##سظ ٔ##َ ٕٛ##أْـ##اسِٖ و##اسب ٕٛجٝؼ #اً
ايف سجٌ يف بٝذا ٫ ٤صس فٗٝا َ ٫ٚا.٤ ٜكذس بث٬ث
واسب ٤٫٪ٖ ٕٛايظبه َٔ ٕٛأجٌ قٝٸِ َٚ ،ب#ادَٚ ، ٨ف#اٖ ِٝعً#ٝا ،
قٝٸِ ايظُاَٚ ،٤باد ٨ايشطاي ١احملُذَٚ ، ١ٜف#اٖ ِٝاٱطٚ ، ّ٬#يٝ#ع
يؼ ٤ٞأخش َ ،اٍ أ ٚجا ، ٙأ ٚطًطإ ،أ ٚذت ٔ#َ ٢أج ٌ#زله، ١#
ايف#اً بثب#ا ، َ ٖٛٚا قاتٌ ٭جً٘ ايط#شف ا٭خ#ش ،ه#ابٗ ٕٛاي#ث٬ث
ٚعض ٚ ، ١إساد ٠تكٗش املظتر ، ٌٝفه#إ َ ٔ#ايطبٝه ٞ#إٔ ٜظف#ش ن٬#
مبا قاتًٛا ٭جً٘ . ايطشف
تًو ايك ٠ٛايغاسل ١ايظامل ١فكتًٛا مٝهاً ،بٌ ذاسب ٖ ٤٫٪ايظبه
أجظادِٖ عً ٢ايشَلا ٤ث٬ث ١أٜاّ. ٚقطهٛا إسباً إسباًٚ ،بكٝ
ايٓتٝح ١؟ فُارا ناْ
إٔ ايت###اسٜجل ٚسج###اٍ ايت###اسٜجل ٚ ،ن ٌ###املفه###شٜٔ ايٓتٝح ١###ناْ###
ٚعًُا ٤ا٫جتُا ٚقاد ٠اؿشٚب اْتٗٛ#ا إىل إ ٚايف٬طفٚ ١ايباذث
ٚ أْـ##اس ٙنتبٛ##ا يغ ١##جذ##ٜذ ٠يًبطٛيٜ ٫ ١##فُٗٗ##ا إٔ##َ ٫ اؿظ #
ٜـٌ شلا ا ٚيفَٗ ِ#لُْٗٛ#ا ٚإىل َظ#ت ٣ٛػ#حاع ١فاعً#ٗٝا ( #ٖٚزا
077
قاٍ طبهاً ) ٚجهًٖٛا َثا ً٫يًؼحاعٚ ١ايبطٛي ١#وث ٕٛ#بٗ#ا سج#اشلِ
يف أْـاسِٖ إرا كام بِٗ ا٭َش ٚأػتذ عً ِٗٝ#اـٓ#امٚ ،ق#ذ ق#شأ
َه##إ َ##ا اْ ٘##عٓ###ذَا اٚػ##و اذ##ذ ق###اد ٠ايه##اد إ ىظ##ش ذشب٘###
جٛ###ٝؾ اعذا ٘###٥إٔ ت# #ذخٌ إىل قـ###ش ٙخ###شد ؿ###ا٥را ٚأٚػ###ه
ايز ٜٔوٝط ٕٛبكـش" : ٙعًٓٝا اي ّٛ#ٝإٔ ْكات ٌ#نُ#ا بخْـاس ٙايكًًٝ
ٚأْـاس ٙيف نشب." ٤٬ قاتٌ اؿظ
فٌٗ بهذ تًو ايؼحاع َٔ ١ػحاع ١؟
ٚبهذ بطٛي ١بين ٖاػِ بطٛي.١
ٚايهب#اغ ٚ أْـ#اسِٖ ّٛ#ٜايط#ف ٚقف١# ٌٖٚبه#ذ ٚقف ١#اؿظ#
سجاٍ.
ايهكٚ ٌ##ايت##اسٜجل وهُ##إ ب##خٕ ايبطٛي ١##عٓ##ذ أبط##اٍ سج##اٍ ايط##ف
ٚتٛقف .
أَا يف ايفِٗ ايؼهيب فًًبطٌ ٚايبطٛي ١ؿٛس كتًف ١عٔ ايـٛ#س اي#ا
رنشْاٖا يف تفاؿًٗٝا ايذقٝك ١يهٓٗا َتؼ#اب٘ ْٛعُ#ا يف إطاسٖ#ا ايه#اّ،
فايبطٌ يف ٖز ٙايـٛس بطٌ خ#ٝاي ،ٞأط#طٛسَٝ( ،ٟت#افٝضٜك#ٜ )ٞختٞ
َٔ ٚسا ٤ايهكٌ ٔ#َٚخً#ف َظ#ت ٣ٛاٱدساى ،فٗ ٛ#يف ٖ#زا ايفٗ،ِ#
بطٌ خاسم يًه#ادٚ ٠يًطبٝه ١#ايبؼ#ش ،١ٜبط ٌ#نخْ ٘#ق#ادّ َ ٔ#نٛن#ب
إىل ٖز ٙا٭سض بـً ،١إر ٫هٔ ٭ ٟسجٌ أَ ٚكاتٌ# آخش ٫
َُٗا بً َٔ ايؼحاعٚ ١ايكٚ ٠ٛايؼذٚ ٠ايبطٛي ١إٔ ٜتفٛم عً ،٘ٝبٌ#
٫هٔ ريو جملُٛع َٔ ١ايشجاٍ ،بٌ ْش ٣ايههع َٔ ري#و متاَ#اً،
فخٕ ايبطٌ ا٭ط#طٛسٜ ٟظ#تطٚ ،ٝبه ٌ#طٛٗ#يٚ ١د ٕٚعٓ#ا ٤إٔ ٜكتٌ#
ايهذٜذ َٔ ا٭بطاٍ يف ط ٛايكت#اٍ #َٝٚاد ٜٔامله#اسى#ٖٚ ،زا ايبطٌ#
ٖ ٛ##اي##ز##ٜ ٟذافٚ ،عً ٢##اي##ذٚاّ ع ٔ##ق ِٝ##اؿ##ل ٚايفلٚ ١ًٝ##ايه##ذٍ،
078
#ٜذف ،ع ِٗٓ#ايظ#امل ٜٚلر ٞأٜلاً َٔ أج ٌ#ايفك#شاٚ ٤املظتل#هف
ٜٚشد شلِ ذكٛقِٗ املظًٛب ١اي#ا ٫ه ٔ#٭ ٟإْظ#إ آخ#ش إٔ ٜكّٛ#
بزيو.
ٖه##زا ٖ ٞ##ؿٛ##س ٠ايبط ٌ##يف ايفٗ ِ##ايؼ##شق ٞايؼ##هيب (اٱط،)َٞ٬##
ٖٚهزا وب ايٓاغ ايبظطا ٤إٔ ٜه ٕٛبطًِٗ ٜٚتخٚ ٞ#ٖٚ ،ًٙٛٝنُ#ا
رنشْا ٚطٓزنش ٫ذكا ٫تبهذ ن#ثرلا يف فُٗٗ#ا ايه#اّ ع ٔ#ب#ين ٖاػِ#
قشٜبٖ َٔ ١زا ايؼهٌ بـٛس ٠عاَٜ ٫ ١ك ّٛبٗ#ا إ ٫ب#ين فإ بط٫ٛ
ٖاػِ.
ب##ُٓٝا ْ##ش ٣إٔ ؿٛ##س ٠ايبط ٌ##يف ايفٗ ِ##ايغشب ٞ##ؽتً##ف ع##َ ٔ##ا ٖٞ##
َٛجٛد ٠يف ايؼشم ،فايبطٌ يف ايهـٛس ايكذ ١نإ عباس ٠عٔ إي،٘#
يزيو ْش ٣تهذد اٯشل ١يف ٖزا ايفِٗ يتهذد ا٭دٚاس إر ٜك ّٛنٌ إي٘#
بذٚس َٔ ادٚاس ايبطٛي ١املطًٛب َ٘ٓ ١اجتُاع#ٝا ،ث ِ#تغ#رل ٖ#زا ايفِٗ#
ٖٚز ٙا٭دٚاس َ ،ظٗٛ#س ا٭ْب#ٝا ،٤فخؿ#بس ايٓ#يب ٖ ٛ#ايبطٚ ،ٌ#بكٞ#
ٖزا ايؼ#هٌ َ ٔ#أػ#هاٍ ايبطٛي٬َ ١#صًَ #ا يًفٗ ِ#ايبطٛ#ي ٞإىل #َٜٓٛا
ٖزا ٫طُٝا يف ايفهش ايٛٗٝد " ٟفًًبطٌ يف ٖزا ايفهش أ ٚايفِٗ إطاس
ٜذٚس يف فًه٘ ٫ه ٔ#اـ#شٚد َٓ ،٘#فايبط ٛ#ٖ ٌ#ط ًٌٝ#عا١#ً٥ َه
ساق ١ٝػشٜفٜٛ ،١كٖ ،زا ايبط ٛ#ٖٚ ٌ#ؿ#غرل يف طٜٚ ١ً#شَ ٢#بٗ#ا يف
ايٓٗش ٜٚظًِ يٮقذاس فتًتكط٘ يف أغً#ب ا٭ذ#ٝإ عاَ ١#ً٥تٛاك#ه ١أٚ
َٓرط ١تك ّٛبذلبٝتٚ ٘#تٓؼ٦#ت٘ #ٖٚز ٙايـٛ#س ٠تؼ ٌُ#م ،#ٝا٭بط#اٍ
َ،# ذت ٢ا٭ْبٝاٚ ،َِٗٓ ٤قذ ٜذخٌ ٖزا ايبطٌ يف به#ض املؼ#اذٓا
ٚايذ ٙمما ٜذعٖ ٛزا ايٛايذ إىل طشد أبٓ ٘#ايبطٚ ٌ#إبه#اد ٙع ٔ#ايها١#ً٥
فٝلطش إىل ا٫عتُاد عًْ ٢فظ ٘#فتتٛ#افش ي ٘#به#ض ايظ#شٚف يٝـ#بس
079
بهذٖا بطٚ( ً٬يهٔ ٖز ٙايـٛس ٠ؽتً#ف ََٛ ،#ط ٢#٭ٕ َٛط٢#
ًَه.) ٞ ايتكطت٘ عا ١ً٥صٚج ١املًو ٚعاؾ ْٚؼخ يف بٝ
إٔ ؿٛ##س ٠ايبط ٌ#يف ايفٗ ِ##ايؼ##هيب اٱط َٞ٬#ؽتً##ف عٔ## يف ذ#
ٖزا ايفِٗ جزسٜاً فايبطٌ اٱطٚ(َٞ٬#نُا أطً#فٓا آْف#اً) بط ً٬#ق#ٜٛاً
ػحاعاً ٜٓتُ ٞإىل ط٬ي َٔ ١ا٭ػ#شاف ٚا٭بط#اٍ ٚايؼ#حهإ ،بطٌ#
َ ٔ##ؿً##ب بطٚ ٌ##ػ##شٜف َ ٔ##ؿً##ب ػ##شٜف ٜٓر##ذس َ ٔ##عا،١##ً٥
َتُاطهَٛ ١ذذٜ ٠فذ ٟأذذِٖ اٯخ#ش بٓفظٚ ٘#سٚذ ،٘#ي#زيو ْ#ش٣
استباط#ا ٚثٝك#اً ب#بين ٖاػ،ِ# إٔ فِٗ ايبطٛيٚ ١ؿٛس ٠ايبطٌ استبط
٭ٕ ٖ ٤٫٪##ايك ّٛ##ن##اْٛا ثً ٕٛ##ايـ##ف ٔ##َ ٠ٛقبا ٌ##٥ايه##شبٚ ،ق##ذ
بِٗ نٌ تً#و املثٚ ٌ#ايكٚ ِٝ#املب#اد ٨اٱْظ#اْ ١ٝاي#ا عؼ#كٗا تشنض
ايٓ##اغ ي##زيو فٗ ِ##ا٭سك ١ٝ##اــ##ب ١يكـ##ف ايبطٛيٚ ١##ا٭بط##اٍ،
يؼحاعتِٗٚ ،بظايتِٗٚ ،إقذاَِٗٚ ،ؿ٫ٛتِٗ ايهظ ١#ُٝيف اؾاًٖ١#ٝ
ٚاٱط.ّ٬
ٚأخ##ف َ ٔ##ري##و ف##خٕ ّٛ##ٜايط##ف ٚاملهشن ١##ا٭ط##طٛس ١ٜاـٝاي١##ٝ
اؿكٝك ١ٝايا خاكٗا سجاٍ بين ٖاػ ٔ#َ ِ#أ٫ٚد أَ#رل املَٓ٪#
احملٛس ايشٝ٥ظ ٞايز ٟت#ذٚس عً ٘#ٝاؿها#ٜا يف ايهاػش َٔ احملشّ ناْ
ٚايهب#اغ ٚايكـف ٜٚـٛس َ ٔ#خ٬ي ٘#ايبطٚ ،ٌ#أخ#ز اؿظ#
عً#ُٗٝا ن ٌ#قـ#ف ؿٛس ايبطٛي ١ا٭خ#ار َخخ#زاً عظ#ُٝاً ٚ ،داس
عٔ ري#و اي ّٛ#ٝايبطٛ#ي ٞايهظ .ِٝ#ي#زيو ٔ#َٚ ايبطٛي ١ايا ؼذث
اؿهاٜا تخخز بكًٛب َٚؼ#اعش ٚعٛاط#ف ايٓ#اغ يف أجٌ ٖزا ناْ
ٚايهت##اب ٚنٌ## ن ٌ##صَ##إ ٚنَ ٌ##ه##إٚ ،ب##ذ ٤ايٓ##اغ ٚايكـٸاؿ#
عؼ##ام ايبطٛيٜ ١##ظ##طش ٕٚؿٛ##س ًا بطٛي ١##ٝشل##ز ٜٔاي##بطً ،فٝهؼ##كٗا
ايٓاغ ٜٚشددٖٚا ٜٚتب#اٖ ٕٛبٗ#ا سمب#ا د ٕٚتفه#رل ن#برل أ ٚت#ذقٝل ٭ٕ
081
ٖز ٙايـٛس ايبطٛي ١ٝؼانَٛٝ ٞشلِ ايٓفظَٚ ١ٝؼ#اعشِٖ ايؼخـ،١ٝ#
ٚايبطٌ بهذ ريو َهشٚف ايٓظب ٚايؼحاع ١فٗ ٛارٕ أيٝل بايبطٛي١#
ايا تكف ٚايؼحاع ١ايا ؼه.٢
ايبط ٌ#اـاي#ذ ٜ َٔٚؼ#و ببطٛيٚ ١#ػ#حاع ١أ٫ٚد أَ#رل املَٓ٪#
ٚايٛتش ايز ٟد تؼٗ#ذ ايبؼ#ش#َٓ ١ٜز آدّ ٚإىل ق#ٝاّ ايظ#اعْ ١ظ#رلاً ي٘#
ٚػ##بً ٗٝا ب ،٘##بٚ ٌ##ذت ٢##قشٜب #اً َٜٓ ٔ##َٚ ،٘##ؼ##و ببطٛي ١##سج##اٍ ّٛ##ٜ
د ٕٚقتاٍ ). ايطف (فكط يٛقفتِٗ ٚػحاعتِٗ ٚإٔ ناْ
ٚايهب#اغ اؿظ فُٔ ٜخت ٞبهذ ريو ٜٚكف ايكـف عٔ ؿ٫ٛ
يف ري##و اي ٫ ،ّٛ##ٝه ٔ##إٔ ٜه##زب ،ذتٚ ٢##ي ٛ##ق##ف اـٛ##اسم
ٚذه ٢ا٭طاطرل بٌ ٚأنثش َٔ ريو فخٕ ٖ#ز ٙايكـ#ف ٚاؿها#ٜا
ٚفكٗ#ا ٫ ٤ه ٔ#إٔ ٜـٓ#فٛا يف خاْ١# َٔ قبٌ نتاب ٚب#اذث جا٤
َ ٔ##عاَ ١##اجملتُ ،،##ب ِ##ٖ ٌ##فكٗ##ا٤ ايبظ##طا ٔ##َ ٤ايٓ##اغ ٚايظ##ارج
ٚنتاب نباس َٚهتُذ ٜٔنايطشوٚ ،ٞايذسبٓذٚ ...ٟغرلِٖ نثرل.
عٓذَا ٜكف ٖ ٤٫٪ايهباس ٖز ٙايكـف يهاَ ١#ايٓ#اغ ف#خٕ ايبظ#طا٤
يـٛ#س ايبطٛي ١#أٚ ً٫ٚيشج#اٍ ب#ين ٖاػِ# َٔ أبٓا ٤اجملتُ ،ايهاػ#ك
ثاْٝاً ٫هٔ شلِ ع#اٍ إ ٫إٔ ٜـ#ذقٛا ٖ#ز ٙايكـ#ف ٜٚه#ذٸٖٚا َٔ#
اؿكا٥ل ايا ٫هٔ إٔ متع عاٍ.
يزيو فخٕ ايهباغ ايبطٌ اـاسم ا٭ططٛسٚ ،ٟعٓذَا ٜك ٍٛعٓ٘
أ ٟقاق أْ٘ أطتطا بهٌ طٗٛي ١إٔ ٜكتٌ مثامنا ١٥سجٌ عً ٢ػشٜه١
ثٚ ِ##ؿ ٌ##إىل ايٓٗ##ش ##َٚٮ ايكشب ،١##ف##خٕ ري##و ٜه##َ ٕٛ##ذعا٠ ايف##شا
يًفخش ٚايتباٖ َٔ ٞقبٌ ايهثرل َٔ ايبظطا ٤د ٕٚإٔ وتاد ا٭َ#ش إىل
تفه##رل ٔ##َٚأي##ٝل بايبطٛيٚ ١##ايؼ##حاع ٔ##َ ١ايهب##اغ أب ٔ##أَ##رل
طً ٌٝايبطٛيٚ ١ايؼحاعٚ ١اٱقذاّ. املَٓ٪
080
ٚايهباغ ٚأب َٔ ِٖٛقبً ِٗ#ن#اْٛا احملٛ#س ايشٝ٥ظٞ# أرٕ نإ اؿظ
يه ٌ##قـ##ف ايبطٛيٚ ١##ايؼ##حاع ١يف ايفٗ ِ##ايؼ##هيب ٚري##و ( ٚنُ##ا
أطًفٓا ) ْ٫طبام نٌ املهاٜرل ٚاملك#اٜٝع يف ايفٗ ِ#اؾُه ٞ#يًُحتُ،#
اٱط َٞ٬عً ِٗٝاْطباقا َزٖ ،ً٬فهاْٛا أبطاٍ ايبطٛي ١دَٓ ٕٚاص .
بطٛي ١ايهب#اغ ٚ ايؼ#حاع ١ايٓ#ادسٚ ٠ا٭ط#طٛس١ٜ يزيو أؿبر
ايا أبذاٖا ّٜٛايطف تظبب عاي ١#خٛ#ف ٚسع#ب َ ٔ#قب ٌ#ايٓ#اغ
ناف ١عً ٢اخت٬ف َؼ#اسبِٗ #َٚزاٖبِٗ #َٚاصايٛا إىل ٖ#ز ٙايًرظ١#
هٔ إٔ ٜبطؽ بهٌ َ ٔ#ه#ش ٩عً ٢#امل#ع ٜهتكذ ٕٚبخٕ ايهباغ
بفه ٌ##أ ٚق##ٖ ،ٍٛ##زٚ ٞ##ٖ ٙبؼ##هٌ بكذطٚ ١ٝ##نشاَ ١##أٖ ٌ##ايب#ٝ
ط##ش ،ٜؿٛ##س ايبطٛي ١##يف ايفٗ ِ##ايؼ##هيب ٚطٓ##تهشف به##ذ قً ٌ##ٝعً٢##
ؿٛس ايؼحاع ١ايٓ#ادس ٠اؿكٝك ١#ٝاي#ا أب#ذاٖا أ٫ٚد عً ٞ#يف َهشن١#
ايطف ٫طُٝا ايهباغ .
081
دور العباس يف معركة الطف اخلالدة
082
َظ#اٖش فك#اٍ شل##َ : ِ#ا ب#ذا يه ِ#؟ #َٚا تش##ٜذ ٕٚ؟ ق#ايٛا :ج#ا ٤أَ##ش
1
ا٭َرل بخٕ ْهشض عًٝهِ إٔ تٓضيٛا عً ٢ذهُ٘ أْٓ ٚاصيهِ".
ٚ أخدل ٙبزيو ثِ عاد أيٚ ِٗٝق#اٍ شلِ# فهاد ايهباغ إىل اؿظ
ٜطً##ب َٓ##هِ إٔ تٓـ##شفٛا ايهؼ ٝ#ٸ ١ث##ٜ ِ##ش ٣سأ ٘# ٜغ##ذاً ب##خٕ اؿظ #
ؿباذاًٚ ،قذ أجاب٘ ايك ّٛبهذ ْكاؾ ٚجذٍ ب.ِٗٓٝ
ٛ##ٖٚ :أٖ##َ ِ##ا ق##اّ ب ٘##ايهب##اغ ٔ##َ أدٚاس يف املٛق##ف ايثاي##
يف تً#و املهشن١# املًرُ ١اـايذ ٠فخْ٘ نإ ذاٌَ يٛا ٤اؿظ
ٚايًٛاٜ ٫ ٤هط ٢يف املهاسى ٚنُا َٖ ٛهشٚف َٓ#ز عٗ#ذ اؾاًٖ ١#ٝإ٫
يف املهشن١## يًؼ##حهإ َ ٔ##ايشج##اٍ ٭ٕ ايًٛ##ا ٤أ ٚايشا ١##ٜارا ط##كط
اؾٝؽ إىل اٖ٫تضاص ٚػ#حاعتِٗ إىل ا#ْٝٗ٫اس فٗزا ٜهشٸض َهٜٓٛا
،ي##زيو ن##إ سط ٍٛ##اهلل ٜ ٫ هط ٞ##ايًٛ##ا ٤يف ن ٌ##امله##اسى اي##ا
،٭ٕ ايًٛا ٤طاملا نإ َه٘ فٗ ٛيف أَإ خاكٗا إ ٫٭َرل املَٓ٪
يف رسٚتٗا ٚيف أعًَ ٢ظتٜٛاتٗا. ٚاؾٝؽ إرٕ يف أَإ ٚاملهٜٓٛا
فل ً٬عٔ ريو فىلٕ ذاٌَ ايًٛ#اٜ ٫ ٤ب#اسص ع#اد ٠إ ٫ذاَ ٌ#ايًٛ#ا، ٤
ٱؿ##ام اشلض ١##ب##ا٭خش ٔ##َٚثِ## ٚري##و قاٚي ٔ##َ ١##ن ٬##ايط##شف
اؾٝؽ إرا َا قتٌ ذاٌَ ايًٛاٚ ٤نُا أطًفٓا. مبهٜٓٛا
ً١# فرُ ٌ#عً٢# ففَ ٞهشن ١#أذ#ذ أخ#ز ايًٛ#ا ٤أَ#رل املَٓ٪#
فكتًِٗ ايٛاذذ تً ٛا٭خش فكتٌ َِٓٗ تظه ١ذت ٢طكط يٛا ٤املؼشن
إي ٘#ٝعُ#ش٠ يٛا ِٖ٤عً ٢ا٭سض ٖٚاب ايٓ#اغ إٔ وًُ ٙٛ#فتك#ذَ
عًكُ ١اؿاسث ١ٝفرًُتٖ٘ٚ ،ه#زا ن#إ ايًٛ#ا ،#َ ٤أَ#رل املَٓ٪# بٓ
يف َهشن ١ايطف طٛاٍ ذٝا ٠ايٓيب ، أرٕ فخٕ يٛا ٤اؿظ
ٖٛٚ -ممث ٬يًٓيب ٚ ػشع٘ -نإ َ ،#أخ ٘#ٝايهب#اغ ٭ْ ٘#أبٔ#
083
ذاٌَ يٛا ٤ايٓيب يف نٌ َهاسن ٘#اي#ا خاكٗ#ا ٚايٛي#ذ عً ٢#ط#ش
أب.٘ٝ
ايهاػ#ش ٚيف كر ٢ريو اي ّٛٝعً ٢املؼٗٛس ايزٚ ٟافل ّٜٛايظ#ب
ٖ 62حش ١#ٜاملٛاف#ل َٔ احملشّ طٖٓ 61 ١حشٚ ،١#ٜيف به#ض ايشٚا#ٜا
1
11تؼش ٜٔا٭.ٍٚ ي ّٛٝايظب
أػتبو اؾٝؼإ جٝؽ أب ٔ#ط#هذ اي#زٜ ٟك#ذس عٛ#اي ٞث٬ث ٕٛ#أي#ف
َك#اتً٬ اي#زٜ ٜٔك#ذس ع#ذدِٖ عٛ#اي ٞتظ#ه َكاتٌ ٚأْـاس اؿظ#
ؿ ٠٬##ظٗ##ش ري##و اي،ّٛ##ٝ فك##ط ٚأط##تُش ايكت##اٍ َتٛاؿ ً٬#إىل ٚق#
إىل ايهـ##ش املهشن ١##بؼ##هٌ أخ##ش ٚاط##تُش ٚبه##ذ ايـ ٠٬##ع##اد
ق#ذ قتٌ# ٚ ن#إ ٚعظ#ب ايشٚا#ٜا ايز ٟقتٌ ف ٘ٝاؿظ# ايٛق
قبً٘ بكً ٌٝأخ ٙٛأب ٛايفلٌ ايهباغ عً ٢ػشٜه ١ايفشا .
ٖٚزا ٜهين إٔ ايهباغ سمبا ٜه ٕٛأخ#ش َ ٔ#قت ٔ#َ ٌ#اْـ#اس اؿظ#
َ#ا به#ذ ايظٗ#ش عٓ#ذ بك#ا ٤اؿظ# ٫ أقٌ َٔ بكا ٙ٤ذٝاً إىل ٚق#
ٚ ذٝذاً.
يف املهشن ١#فخْ ٫ ٘#قاي ١#ق#ذ أػ#تبو ٚمبا أْ٘ ذاٌَ يٛ#ا ٤اؿظ#
مبهاسى كاسٚ ١ٜعٓٝف ،َ ١ذاٌَ يٛا ٤جٝؽ إبٔ طهذ ،٭ْ٘ ٚيف ٖزٙ
اؿايٚ ١##نُ##ا أطً##فٓا آْف#اً ٜه##ٖ ٕٛ##ذفاً َُٗ#اً َٚشؿٛ##داً ؿاَ ٌ##يٛ##ا٤
(عٓ#ذ قتً )٘#بايظ#شع١ جٝ#ؽ اؿظ# ايطشف ا٭خش يتٓٗاس َهٜٓٛا
املُهٓ.١
ً ١##أي١##ٜٛ َ،## فٝه ٕٛ##ايهب##اغ ق##ذ أػ##تبو ْتٝح##ٖ ١##ز ٙاملهط##ٝا
جٝؽ إبٔ صٜاد بخنثش َٔ َهشنٚ .١اػتبو َهٗ ِ#ب#خنثش ََ ٔ#ه#إ ،
ٔ#َٚخ ٍ٬#به#ض ٜ 1زٖب إىل ٖزا ايشأ ٟايؼٝ#جل عب#اغ ايشبٝهٚ ٞ#ق#ذ ثبت ٘#يف نتاب ٘#أطً#ع اؿظ#
ايظٛاٖش ايفًه.١ٝ
084
ٚمبا أْٓا يف ٖزا املٛسد َٔ ايت#اسٜجل أ ٟيف َهشن ١#ايط#ف د ٕٚغرلٖ#ا
ْه ٕٛعاجض ٜٔمتاَاً عٔ إذـا ٤ايكتً َٔ ٢جٝؽ إبٔ صٜاد طٛ#ا ٤يف
شلِ## َ##ا ى##ف ا٭ع##ذاد أ ٚا٭زل##ا ٤إ ٫ايًٍُ ٔ##َ ِ##اي##ز ٜٔناْ##
. َٛاقف فشد ،َ ١ٜبهض أؿراب اؿظ
قذ قت ٌ#ف#ىلرا ٜك ٍٛايطدل " : ٟفٜ ٬ضاٍ ايشجٌ َٔ أؿراب اؿظ
فٚ ِٗٝأٚي٦و نثرل ٜ ٫تبٝٸٔ ف#َ ِٗٝ#ا قتٌ ف ِٗٝايشجٌ ٚايشج ٕ٬تب
1
ٜكتٌ َِٓٗ "
ْظ##تط ،ٝإٔ ْظ##تٓتخ َ ٔ##ري##و إٔ ايهب##اغ ٚبـُٛ##د ٙايبطٛ##ي ٞأَ##اّ
َ ٔ##ك##ر ّٛ##ٜ ٢ايهاػ##ش ٚإىل ايهـ##ش إٔ آ٫ف املك##اتً عؼ##شا
ايهباغ ،َٚتٛاؿٌ املهشنٚ ١ػذ ٠ايكت#اٍ ق#ذ قت ٌ#ع#ذداً َُٗ#اً َٔ#
جٝؽ ا٭َ. ٜٛ
املٛقف ايشاب : ،رنش أبٔ قتٝب ١يف اٱَاَٚ ١ايظٝاط ١ايشٚا ١#ٜا٭ت: ١#ٝ
ٚأؿراب٘ املا ٤فرايٛا بٚ ِٗٓ#ٝب ٘#ٓٝفك#اٍ ي ٘#ػٗ#ش بٔ# "فخساد اؿظ
ذٛػب ٫تؼشبٛا َٓ ٘#ذت ٢#تؼ#شبٛا َ ٔ#اؿُ .ِٝ#فك#اٍ عب#اغ بٔ#
عً#ٜ : ٞا أب#ا عب#ذ اهلل م ٔ#عً ٢#اؿ#ل فٓكات ٌ#؟ ق#اٍْ :ه .ِ#فشن#ب
ٌ عً ِٗٝفهؼفِٗ ٌ بهض أؿراب٘ عً ٢اـ ،ٍٛٝثِ فشط٘ ٚ
2
عٔ املا ٤ذت ٢ػشبٛا ٚطكٛا ".
ٚس ٣ٚايط##دل ٟيف تاسى ٘##ايٛاقه ١#بؼ ٔ##َ ٤ٞ##ايتفـ .ٌٝ##ق##اٍٚ " :مل##ا
ٚأؿراب٘ ايهطؽ دعا ايهب#اغ ب ٔ#أَ#رل املَٓ٪# أػتذ عً ٢اؿظ
َهِٗ## فاسط##ال ٚعؼ##ش ٜٔساجٚ ،ً٬##به## أخ##ا ٙفبهث ٘##يف ث٬ث##
بهؼش ٜٔقشب ،١فح#اٚ٤ا ذت ٢#دْٛ#ا َ ٔ#امل#ا ٤يٚ ،ً٬ٝ#أط#تكذّ أَ#اَِٗ
085
بايًٛاْ ٤اف ،بٔ ٖ ٍ٬اؾًُ ،ٞ#فك#اٍ عُ#ش ٚب ٔ#اؿح#اد ايضب#ٝذ: ٟ
َٔ ايشجٌ ؟ فح ،٤ٞفكاٍ #َ :ا ج#ا ٤ب#و ؟ ق#اٍ :ج#ٓ٦ا ْؼ#شب َٔ#
ٖزا املا ٤ايز ٟذ٥٬تُْٛا عٓ٘ ؟ قاٍ :فاػشب ٖٓ#٦ٝاً :ق#اٍ ٚ ٫ :اهلل
عطؼ##إ ٔ##َٚت##ش ٔ##َ ٣أؿ##راب٘ ؟ ٫أػ##شب َٓ ٘##قط##شٚ ٠ذظ #
فطًهٛا عً ٘ٝفكاٍ ٫ :طب ٌٝإىل طك ٤٫٪ٖ ٞإمنا ٚكهٓا بٗزا امله#إ
يُٓٓهِٗ َٔ املا ،٤فًُا دْا َٓ٘ أؿراب٘ قاٍ يشجاي : ٘#أَ#ٮٚا ق#شبهِ
فؼ###ذ ايشجاي ١###فًُٛ###٦ا ق###شبِٗٚ ،ث###اس عً ِٗٝ###عُ###ش ٚب ٔ###اؿح###اد
ٚأؿراب٘ فرٌُ عً ِٗٝايهباغ بٔ عًْٚ ٞاف ،ب ٍ٬#ٖ ٔ#فهف،ِٖٛ#
ث ِ##اْـ##شفٛا إىل سج##اشلِ فك##ايٛا :أَلٛ##ا ٚٚقفٛ##ا د ،ِ##ْٗٚفهط##ف
عً ِٗٝعُش ٚبٔ اؿحاد ٚأؿراب٘ ٚاطشدٚا قً ،ً٬ٝثِ إٔ سجَٔ ً٬
ؿذا ٤طهٔ َٔ أؿراب عُش ٚب ٔ#اؿح#اد ،طهٓ#ْ ٘#اف ،بٍ٬#ٖ ٔ#
َٓٗ#ا، به#ذ ري#و فُ#ا بؼ ، ٤ٞ#ث ِ#أْٗ#ا اْتكل# فظٔ أْٗا يٝظ#
1
بايكشب فخدخًٖٛا عً." ٘ٝ ٚجا ٤أؿراب ذظ
ْٚظتٓتخ َٔ ايشٚا ١ٜعذ ٠أَٛس :
ٚاط#تطا ا٭ : ٍٚإٔ ايهباغ نإ قذ رٖب فه ً٬إىل ْٗش ايفشا
بهذ َهاسى َ ،جٝؽ اب ٔ#ص#ٜاد إٔ ٜٓف#ز إىل ايٓٗ#ش ٜٚظ#ك ٞيًرظ#
أب ٔ#ط#هذ ٚ ٭ؿراب٘ ايز ٜٔأطتبذ بٗ ِ#ايهط#ؽ به#ذ إٔ " به#
عُش ٚبٔ ا ؿح#اد يف سظُ#ا ١٥ف#اسغ ْضيٛ#ا عً ٢#ػ#شٜه ١ايف#شا
2
املا ٤إٔ ٜظكٛا َٓ٘ قطش." ٠ ٚأؿراب٘ ٚب اؿظ ٚذايٛا ب
أرٕ فظاق ٞعطاػ ٢نشب ٤٬نإ ايهباغ بٔ عً ٞد ٕٚغرل.ٙ
087
ايثاْ : ٞإٔ ايهباغ د ٜزٖب إىل ػ#شٜه ١ايٓٗ#ش مبف#شد ٙنُ#ا ٖٛ#
آخ##ش ٜٔقٛ##اَِٗ ق##ذ أسطَ ٌ##هَ ٘##ك##اتً ػ##ا ،،٥ب ٌ##إٕ اؿظ#
َك#اتً٬ فاسطاً ٚعؼش ٜٔساج ،ً٬أ ٟن#إ َه ٘#قشاب ١#اـُظ# ث٬ث
اٜتِٗ َٔ ايغاس ٠اي#ا ق#اّ بٗ#ا جٝ#ؽ إبٔ# تٛىل ٖ ٛقٝادتِٗ بٌ ٚ
(قذ تهٕٛ# صٜاد املشابط عً ٢ػشٜه ١ايٓٗش ٚاطتطاعٛا بهذ َٓاٚػا
إىل قتٌ سج ٔ#َ ٌ#أؿ#راب أب ٔ#اؿح#اد إٔ ٜٓضيٛ#ا خفٝف )١اْتٗ
ايٓظ#ا٤ إىل ػشٜه ١ايٓٗش ٛ٦ً ٚا قشبِٗ ثٜ ِ#هٛ#د ٕٚإىل اـ#ٝاّ ذ#ٝ
ٚا٭طفاٍ.
ٜ :ب#ذ ٔ#َ ٚخ ٍ٬#ايه#شض ٚا٫ط#تكشا ٤إ ايغ#اس ٠عً#ْٗ ٢#ش ايثاي
يف ّٛ##ٜايث##أَ أ ٚايتاط ٔ##َ ،##احمل##شّ ٭ٕ اؿـ##اس ناْ## ايف##شا
ٚ اؿًٛٝي ١##ب ِٗٓ##ٝامل##ا ٤ناْ## ايؼ##ذٜذ عً ٢##أؿ##راب اؿظ##
ٚعظب املـادس ايتاسى ١ٝقبٌ ث٬#ث أ#ٜاّ َ ٔ#ايهاػ#ش ٚإٔ ايهط#ؽ
َ ٔ##اؿـ##اس مم##ا دف،## به##ذ َٛ##ٜ ق##ذ أػ##تذ بخؿ##راب اؿظ #
عً٢# اـُظ# إىل إسطاٍ أخ ٘ٝؾًب املا ،#َ ٤املك#اتً اؿظ
نإ ٜهش ٙإٔ ٜبذأ ايهذ ٚبكتاٍٚ ،د #ٜزنش ايشغِ َٔ إٔ اؿظ
يف ط##رلِٖ إٔ ايهب##اغ ق##ذ ق##اّ بغ##اس ٠أخ##ش ٣ثاْ١##ٝ امل٪##سخ
ٚبايترذٜذ يف ّٜٛايهاػش عً ٢اؾٝؽ املشابط عًْٗ ٢ش ايفشا ،بٌ#
ٜزٖب إىل ريو َ٪سخ ٞايؼٝه ١اي#ز ٜٔأن#ذٚا عً ٢#إٔ ايهب#اغ
َٔ أجٌ إذل#اس امل#ا ٤إىل ايه#ٝاٍ ٚايٓظ#ا٤ قذ رٖب إىل ْٗش ايفشا
ريوٚ ،نزيو ٜزٖب أنث#شِٖ إىل إٕ بهذ إٔ طًب َٓ٘ اؿظ
ايهب#اغ ق##ذ اػ##تبو يف قت##اٍ ك##اس ،##َ ٟاؾٝ##ؽ املتٛاج##ذ ق##شب
ايٓٗشٚ ،ىتًف ٖ ٤٫٪امل٪سخ ٕٛيف عذد َٔ قتًِٗ ايهباغ عً٢#
ايٓٗش ،فٝزٖب بهلِٗ إىل أْ٘ قتٌ أنثش َٔ 800سجٌ َٔ أؿ#راب
088
عُ#ش ب ٔ##ط#هذٚ ،اي##بهض ا٭خ##ش #ٜزنش أق ٔ##َ ٌ##ري#و به##ثرل ،فٌٗ##
ذذث ريو ؟
ايشابْ : ،ظتذٍ َٔ ٖ#ز ٙايشٚا ١#ٜأٜل#ا إٔ جٝ#ؽ عُ#ش ب ٔ#ط#هذ د
نُا ٖ ٛػ#ا ،،٥بٜ ٌ#ب#ذٚ ٜهٔ بٛج٘ ايٓٗش بايٓظب ١ؾٝؽ اؿظ
إٔ ايٓٗش نإ ه#ش ٟمبر#ارا ٠اؾٝؼ ، #أ ٚسمب#ا ه#ش ٟمبر#اراتِٗ ثِ#
ٜٓر##ذس إىل اؾٗ ١##ا٭خ##ش ٣فته ٕٛ##املؼ##شع ١أ ٚاملظٓ##ا ٠عً ٢##ايٓٗ##ش
َهؼٛف ١ملٔ ٜشٜذ ا٫طتظكاٚ ،٤إ ٫ملا أسطٌ ابٔ طهذ جٝؼاً ؿشاط١#
ٔ#َ ايٛؿ ٍٛ#إي ٘#ٝإرا ن#إ ايٓٗ#ش ايٓٗش ٚي ،ُٓٝأؿراب اؿظ#
َٔ أَاَِٗ. ٚنُا ٖ ٛػاٚ َٔ ،٥ساٚ ِٗ٥جٝؽ اؿظ
ٔ#َ أخ ٘#ٝايهب#اغ ٚأٜلا ي ٛنإ اؿاٍ نزيو ملا طً#ب اؿظ#
اي##زٖاب إىل ايٓٗ##ش ٭ٕ ٚاؿ##اٍ ٖ##ز ٙطٝ##ه ٕٛجٝ##ؽ اب ٔ##ط##هذ
أَاَ٘ ،فٝه ٕٛايطًب غرل ف#ذ ،ٟيه ٔ#اٱَ#اّ ن#إ ٜه#شف إَهاْ١#ٝ
أخ ٘ٝيف إذلاس املا َٔ ٤ايٓٗ#شٚ ،شل#زا طً#ب َٓ ٘#ري#وٚ ،طٓ#بر
ٖزا املٛك ٛأٜلاً يف َٛسد قشٜب أْؼا ٤اهلل.
089
091
الطرائق احملتممة الشتصًاد العباس
د ٜزنش ايشٚا ٠يف املـادس ايتاسى ١#ٝايطشٜك ١#اي#ا قت ٌ#بٗ#ا ايهب#اغ
ذت ٢املهإ بٌ ٚايضَإ أٜلاً َ ،دق ١بهض َا نتب ٚسٟٚٸ عٔ#
ٖز ٙاملهشن ١اـاي#ذ ،٠ف#خنثشِٖ #ٜزٖب ٕٛإىل أْ ٘#قت ٌ#ف ُٔٝ#قتٔ#َ ٌ#
. أٌٖ ايبٝ
بٔ# فف ٞاٱَاَٚ ١#ايظٝاطٜ ١#ك ٍٛ#أب ٔ#قتٝبٚ ": ١#قت#٦َٜٛ ٌ#ز اؿظ#
عً ٞبٔ أب ٞطايبٚ ،عباغ بٔ عًٚ ،ٞعثُإ بٔ عًٚ ،ٞأب ٛ#به#ش
ذ#شاّ ايه٬ب..١#ٝ بٓ# بٔ عًٚ ،ٞجهفش بٔ عًٚ ،ٞأَٗ ِ#أّ ايبٓ#
1
".
ٚيف تاسٜجل ايطدلٚ " :ٟقتٌ ايهباغ بٔ عً ٞبٔ أب ٞطايبٚ ،أَ ٘#أّ
ابٓ ١ذشاّ بٔ خايذ ب ٔ#سبٝه ١#ب ٔ#ايٛذ#ٝذ قتً ٘#ص#ٜذ ب ٔ#سق#اد ايبٓ
2
اؾٓيب ٚذه ِٝبٔ ايطف ٌٝايظٓبظ."ٞ
يًطشٜك١# ٚايتذقٝل فٝه#ٖٓ ٕٛ#اى ع#ذ ٠اذتُ#ا٫ ،َٚأَهإ ايبر
ايا أطتؼٗذ بٗا ايهباغ : ٖٞٚ
ا٫ذتُاٍ ا٭َ ٖٛٚ : ٍٚا ْكً ٘#اؿظ#ين ،فك#اٍٚ " :مل#ا د ٜبك،#َ ٢#
أذذ َٔ أؿراب٘ ٚبٓٚ ٘ٝأًٖ٘ ،تكذّ (ايهباغ) م ٛ#اؿظ# اؿظ
ٚعاْك ٘##ث ِ##ارٕ ي٘## ٜطً##ب َٓ ٘##ا٭رٕ يف قت##اٍ ايك ّٛ##فبه ٢##اؿظ #
ٜذ ٜ٘نُ#ا تٓٗ#ضّ امله#ض٣ فهإ وٌُ عً ٢أٌٖ ايهٛف ١فٗٓٝضَ ٕٛب
َٔ ايز٥اب ايلاسٚ ١ٜكخ أٌٖ ايهٛف َٔ ١نثش َٔ ٠قتٌ َِٓٗٚ ،مل#ا
090
بٞ# ذًٝا ٚسل# : اٯٕ أْهظش ظٗشٚ ٟقً قتٌ قاٍ اؿظ
عذ." ٟٚ
فهاْا ٜ ٫تحٗإ ٚيف سٚا ١ٜثاْ : ١ٝأْ٘ خشد يًكتاٍ ٖٚ ٛأخ ٙٛاؿظ
ٚإىل نتٝب ١إٚ ٫اْٗاس ٚ ،أخ#رلاً اط#تطاعٛا إىل جٗ ١إىل تلهله
ٚنُٓٛ##ا يٚ ٘##سا ٤نًٚ ١##قتًٚ ٙٛ##بكٞ## اؿظ # إٔ ٜفـًٛ##ا بٚ ٘##ٓٝب #
1
ٚذذ ٙب." ِٗٓٝ اؿظ
ٖٚز ٙايشٚاٜتإ قذ تبذ ٚكتًف ١به#ض ايؼٚ ٤ٞ#يهُٓٗ#ا بفه#ش ٠قشٜب١#
َٔ بهلُٗا إرا د تهٔ ٚاذذ ٠يف ايظٝ#ام ايه#اّ ٞ#ٖٚ ،إٔ ايهب#اغ
قذ قاتٌ جٝؽ أب ٔ#ط#هذ نُ#ا قات ٌ#ايبكٝٸ ١#ايطٝٸب ٔ#َ ١#آٍ ايب#ٝ
ٚا٭ؿراب ،أ ٟأْ٘ قاتٌ َهظِ ايٓٗاس يف ا٫ػ#تباى اي#زٚ ٟق ،#ب#
َٔ كر ّٜٛ ٢ايهاػش ٚإىل َا بهذ ؿ ٠٬#ايظٗ#ش ٔ#َٚ ،ثِ# اؾٝؼ
به##ذ إٔ أطتؼٗ##ذ م،##ٝ ٞيٛذ##ذ ،##َ ٙأخ ٘##ٝاٱَ##اّ اؿظ#
بك #ٸ
ٚا٭ؿراب فهإ ٜٗحِ ٜٚؼذ عً ٢#ايه#ذ، ٚ ا٭ْـاس َٔ آٍ ايبٝ
وُ ٞ#بهل ِٗ#بهل##ا ، إَ#ا يٛذ#ذ ٙأ ،##َ ٚأخ ٘#ٝاٱَ#اّ اؿظ#
أطتطا جٝؽ عُش بٔ طهذ ايطشف ب ٚبهذ َهاسى كاس ١ٜجش
إٔ ٜكطهُٖٛا عٔ بهلُٗا يٓٝفشد نٌ َِٓٗ عً ٢ذذ.٠
ٜٚب##ذ ٚإٔ ايهب##اغ ْٚ تٝحْ٫ ١##ذفاع ٘##ايؼ##ذٜذ ٚتكرُ ٘##جٛ##ٝؾ
ايهذ ٚق#ذ ٚؿ ٌ#امله#إ اي#ز ٟقت ٌ#فَ( ٘#ٝه#إ ك#شو٘ اٯٕ ) ٛ#ٖٚ
ٜٚ بذ ٚأٜلاً َٔٚخٍ٬ َهإ بهٝذ ْظبٝاً عٔ َهإ أخ ٘ٝاؿظ
ايهب#اغ بهض ايظرل ايتاسى ١ٝإٔ املهإ أيز ٟداس ف ٘ٝا٫ػ#تباى ب#
جٝ##ؽ اب ٔ##ص##ٜاد ف ٘##ٝبه##ض أػ##حاس ايٓخٚ ٌ##ٝ٭ْٗ ِ##ػ##هشٚا ٚب #
بايهحض عٔ َكاتً ١ايهباغ ٚ ايتغًب عً ٘ٝنُٓٛا يٚ ٘#سا ٤ايٓخٌ#ٝ
091
ٚكشب ٙٛعًٜ ٢ذ ٙايا نإ وٌُ بٗا ايًٛا ٤فكطه#ٖٛا ،فرًُ ٘#ب#ٝذٙ
عل#ذ ٜ٘بهُٛ#د ا٭خش ٣فلشب ٙٛعًٗٝا فكطهٖٛا ،فرٌُ ايًٛا ٤ب
َٔ ذذٜذ عً ٢سأط٘ فخش عً ٢ا٭سض ؿشٜهاً.
ٖٓٚا ْتزنش َـهب بٔ عُرل يف َهشن ١اذذ ٚطشٜك ١اطتؼٗاد ٙفٗٞ#
تؼب٘ إىل ذذ نبرل ايطشٜك ١ايا أطتؼٗذ بٗا ايهباغ بٔ عً: ٞ
َـهب بٔ عُرل ٚايهباغ بٔ عً ٞعذٚ ٠ج ٙٛيًتؼاب٘ َٓٗا : ٚب
اطتؼٗذا ناْا بٓ#فع ايهُ#ش تكشٜب#اً ٫ ،أقٔ#َ ٌ# أُْٗا ذ -0
أُْٗ##ا يف سٜه##إ ايـ##با ْٚل##ش ٠ايؼ##باب ٚ ،أُْٗ##ا ق##ذَا ػ##بابُٗا يف
طبْ ٌٝـش ٠اؿل ٚأٌٖ اؿل.
أُْٗ##ا ناْ##ا ٜتُته##إ بٓ##فع ايبٓ ١##ٝاؾظ ١ُٝ##فه##ُٖ٬ا ن##إ -1
ط ً٬ٜٛجظُٝاً مٜ ً٬ٝشنب ايفشغ املطِٗ ٚسج ٙ٬ؽطإ ا٭سض.
أُْٗ##ا قلٝ##ا بٓ##فع ايطشٜك ٞ##ٖٚ ، ١##قط##ٜ ،##ذُٜٗا ٔ##َٚثِ## -2
عل#ذ ٔ#َٚ ٜ٘ث ِ##ك#شب٘ به#اَٛد َ ٔ#ذذ#ٜذ عً٢## ٌ#ايًٛ#ا ٤ب#
سأط٘.
ٖٚزا ٜذٍ عً ٢أُْٗا قات ٬بٓفع ايك ٠ٛايهكا٥ذٚ ١ٜايشٚذ١ٝ -3
ٚإُْٗا ناْا وُ َٔ ٕ٬ق ٠ٛ#ايهك#ٝذٚ ٠ؿ٬#ب ١اٱ #إ ايؼ ٤ٞ#ايه#ثرل
٬يف
ٚايهبرل ٚايز ٟأثبتا ٔ#َ ٙخ ٍ٬#ايٛقف ١#ايـً#ب ١اي#ا ٚقفاٖ#ا نً #
ٚقت٘.
ٛ##ٖٚذ##ادث ##ٖٓٚاى ذ##ادث آخ##ش َؼ##اب٘ شل##ز ٜٔاؿ##ادث -4
قطهٛا ٘ٓٝ اطتؼٗاد جهفش بٔ أب ٞطايب يف َهشن٪َ ١ت ،١ذٝ
ثِ قطهٛا سلاي٘ ثِ أجٗ#ضٚا عًٚ ،٘#ٝن#إ ٖ ٛ#قا#٥ذ اؾٝ#ؽ ٚذاٌَ#
ٜط#رل بُٗ#ا يف ايًٛا ،٤فكاٍ سط ٍٛاهلل عك " ٘#إٔ ؾهف#ش جٓ#اذ
ٞجهفش ايطٝاس يزيو.
اؾٓ " ١فظُ ٸ
092
ٜط#رل بُٗ#ا ٚقذ قاٍ اٱَاّ ايـادم " : إٔ يهُ ٞايهباغ جٓاذ
يف اؾٓ ،" ١أرٕ فايهباغ ب ٔ#عًٚ ٞ#جهف#ش ب ٔ#أب ٞ#طاي#ب #ُٖ ا
بٓفع املهاْٚ ١املٓضي ١يف اؾٓ ١فخٕ يهٌ َُٓٗا جٓاذ#إ ٜط#رل بُٗ#ا يف
اؾٓ.١
ٚجهفش ٖ ٛعِ ايهباغ َباػش ٠أ ٟإٔ نُٖ٬ا َ ٔ#أبٓ#ا ٤أب ٞ#طاي#ب
.
ايًٛ###ا ٤د ٜه###ذ َشتفه# #اً خفاق# #اً عً ِ###إ ٚعٓ###ذَا سأ ٣اؿظ##
ذًٝ#ا ٚسل# ايهباغ قذ قتٌ ؿا " :اٯٕ أْهظ#ش ظٗ#شٚ ٟقً#
ب ٞعذٚ.ٟٚسا ٜبه ٞبها٤اً َشاً.
ا٫ذتُاٍ ايثاْ ٛ#ٖٚ : ٞا٫ذتُ#اٍ ايؼ#اٚ ،٥امله#شٚف (٫طُٝ#ا عٓ#ذ
ايؼٝ##هَ ٛ##ٖٚ )١كتً ٘##عٓ##ذ ػ##شٜه ١ايٓٗ##ش ٛ##ٖٚو##ا ٍٚجً##ب امل##ا٤
يًهطؼ ٢يف ّٜٛايهاػش َٔ احملشّ ٚايز ٟرنش ٙاملظفش يف نتاب ٘#بطٌ#
ايهًكُ.ٞ
قاٍ فخش ايذ ٜٔايطشو ٞيف املٓتخب ":س ٟٚإٔ ايهباغ بٔ عًٞ#
فًُ##ا سأ ٣م ،##ٝعظ##هش ن##إ ذاَ ٌ##يٛ##ا ٤أخ ٘##ٝاؿظ##
قتًٛا ٚأخٛت٘ ٚبين عُ٘ بهٚ ٢اىل يكا ٤سب٘ أػتام ٚذٔ اؿظ
ٚ قاٍ ٜ:ا أخٔ#َ ٌ#ٖ ٞ فرٌُ ايشاٚ ١ٜجا ٤إىل م ٛأخ ٘ٝاؿظ
ؿٝت ٘#باي#ذَٛ بها ٤ػذٜذاً ذت ٢ابتً# سخـ ١؟ فبه ٢اؿظ
ايه َٔ ١َ٬عظهشٚ ٟفُ ،عذد ٟف#ىلرا أْ# ثِ قاٍ ٜ:ا أخ ٞنٓ
إىل اـ#شاب ،فك#اٍ ٚعُاستٓا تٓبه# ٍٚ٪ٜمهٓا إىل ايؼتا قتً
ايهباغ : فذاى س ٚأخٝو ٜا طٝذ ٟقذ كام ؿذس َٔ ٟذ#ٝا٠
: ايذْٝا ٚأسٜذ إٔ اخز ايث#خس َ ٤٫٪#ٖ ٔ#املٓ#افك ،فك#اٍ اؿظ#
إىل اؾٗاد فخطًب شل ٤٫٪ا٭طفاٍ قً َٔ ً٬ٝاملا.٤ إرا غذٚ
093
أخ#ا ٙايهب#اغ ب#شص ناؾب ٌ#ايهظٚ ِٝ#قًب٘# فًُا ج#اص اؿظ#
ن##ايطٛس اؾظ ِٝ##٭ْ ٘##فاسط#اً ُٖاَ##ا ٚبط ً٬#ك##شغاَاً ٚن##إ جظٛ##ساً
عً ٢##ايطهٚ ٔ##ايل##شب يف َ##ٝذإ ايهف##ا ٚاؿ##شب ،فًُ##ا تٛط##ط
سطٍٛ# أب ٔ#بٓ# املٝذإ ٚقف ٚقاٍ ٜ :ا عُش بٔ طهذ ٖ#زا اؿظ#
ٜك ٍٛيهِ :قتً#تِ أؿ#راب٘ إخٛتٚ ٘#ب#ين عُٚ ٘#بكٚ ٞ#ذ#ٝذ ًا اهلل
فش##ٜذاً َ ،##أ٫ٚدٚ ٙعٝاي ِ##ٖٚ ٘##عطاػ ٢##ق##ذ أذ##شم ايظُ##خ قًٛ##بِٗ
فاطك ٙٛػشب٘ َٔ امل#ا ٤ف#ىلٕ أطفايٚ ٘#عٝايٚ ٘#ؿًٛ#ا إىل اشل٬#ى ٛ#ٖٚ
ٜك ٍٛيهِ :دع ْٞٛارٖب إىل ايش ّٚأ ٚاشلٓذ ٚأخً ٞ#يه ِ#اؿح#اص
ٚايهشام ٚاػش يهِ أْ ٞغذاً يف ايكٝاَ ١٭خاؿُهِ عٓذ اهلل ذت٢#
ٜفهٌ بهِ َا ٜشٜذ.
فُِٗٓ# فًُا أٚؿٌ إي ِٗٝايهب#اغ ايه ّ٬#ع ٔ#أخ ٘#ٝاؿظ#
ٚد #ٜشد جٛاب#اً ٔ#َ ِٗٓ#َٚجهٜ ٌ#به ،ٞ#فخ#شد ايؼُ#ش َٔ طه
ٚ ق#ا#ٜ :٫ا أبٔ# بٔ سبه( ٞيهُٓٗا اهلل) فح#ا ٤م ٛ#اؿظ# ٚػب
أ#ٜذٜٓا َ#ا ط#كٓٝانِ أب ٞتشاب ،ي ٛنإ ٚج٘ ا٭سض َا ٛ#ٖٚ ٤ؼ#
َٓ ٘##قط##ش ٠إ ٫إٔ ت##ذخًٛا يف بٝهٜ ١##ضٜذ،فتبظ ِ##ايهب##اغ َٚل ٢##إىل
ٚ ع##شض عً##َ ٘##ٝا ق##ايٛا فطخط##خ سأط ٘##إىل ا٭سض أخ ٘##ٝاؿظ#
ا٭طف#اٍ #ٜٓ ِ#ٖٚاد: ٕٚ ٚبه ٢#ذت ٢#ب ٌ#أصٜاق ٘#فظ ،ُ#اؿظ#
ايهطؽ ايهطؽ.
فًُا زل ،ايهباغ سَ ٢بطشف٘ إىل ايظُاٚ ٤قاٍ :اشلٚ ٞ#طٝ#ذٟ
أسٜذ إٔ أعتذ بهذتٚ ٞأَٮ شل ٤٫٪#ا٭طف#اٍ قشب ٔ#َ ١#امل#ا ،٤فشن#ب
فشط٘ ٚاخز سق٘ ٚايكشب ١يف نتف٘ ٚنإ قذ جهٌ عُش بٔ طهذ يهٓ١#
عً ٢##امل##ا##ٜ ٫ ٤ذع ٕٛأذ##ذاً َٔ## اهلل أسبه ١##اٯف خ##اسجٛ##َ ٞنً
ٜ ؼشب َٓ٘ ،فًُ#ا سأٚا ايهب#اغ قاؿ#ذاً إىل أؿراب اؿظ
094
أذاطٛا ب٘ إىل َٔ نٌ جاْب َٚه#إ ،فك#اٍ شل#ٜ: ِ#ا ق! ّٛ# ايفشا
أْ##تِ نف##ش ٠أّ َظ ًُٕٛ##؟ ٖ ٌ##هٛ##ص يف َ##زٖبهِ ٚد ِٗٓ##ٜإٔ متٓهٛ##ا
ٚعٝاي٘ ػشب املاٚ ٤ايه٬ب ٚاـٓاصٜش ٜؼشبٚ َ٘ٓ ٕٛاؿظ# اؿظ
َ ،أطفاي٘ ٚأٖ ٌ#بٝتٛ ٘#ت ٔ#َ ٕٛ#ايهط#ؽ أَ#ا ت#زنش ٕٚعط#ؽ
ايكٝاَ.١
فًُا زلهٛا ن ّ٬ايهباغ ٚ قف سظُ#ا ١٥سج ٌ#فشَ ٙٛ#بايٓب#اٍ
نُا ٜتفشم عٔ اي#ز٥ب ايغِٓ# ٚايظٗاّ فرٌُ عً ِٗٝفتفشقٛا ٖاسب
فاسط ًا فُٗ#ض ٚغاق يف أٚطاطِٗ ذت ٢قتٌ َِٓٗ عًَ ٢ا ْكٌ مثاْ
ٚ عٝاي٘## فشط ٘#إىل امل##اٚ ٤أساد إٔ ٜؼ##شب ف##زنش عط##ؽ اؿظ #
ٚأطفاي٘ فشَ ٢املاٜ َٔ ٤ذٚ ٙقاٍ ٚ:اهلل ٫اػشب املاٚ ٤أخ ٞاؿظ
عطؼ##إ ٚأطفاي ٘##عطاػ ٫ ٢##ن##إ ري##و أب##ذاً ،ث##َ ِ##ٮ ايكشب١##
ًٗ##ا عً ٢##نتف ٘##ا٭ ##ُٖٚ ٔ##ض فشطٚ ٘##أساد إٔ ٜٛؿ ٌ##امل##ا ٤إىل ٚ
اـ ١##ُٝف##خجتُ ،عً ٘##ٝايك ّٛ##فرُ ٌ##عً ِٗٝ##فتفشقٛ##ا عٓٚ ٘##ط##اس مٛ##
اـ ١ُٝفكطهٛا عً ٘ٝايطشٜل فر#اسبِٗ قاسب ١#عظ ١#ُٝفـ#ادف٘ ْٛفٌ#
ا٭صسم فل##شب٘ عً ٘##ٓٝ ٢##فدلاٖ##ا ،فرُ ٌ##ايهب##اغ ايكشب ١##عً٢##
نتف ٘##ا٭ٜظ##ش فل##شب٘ ْٛف ٌ##عً ٢##نتف ٘##ا٭ٜظ##ش فكطهٗ##ا َ ٔ##ايضْ##ذ،
ٚأس##ٜل فرُ ٌ##ايكشب ١##بخطٓ##اْ٘ فح##ا ٤ط ِٗ##فخؿ##اب ايكشب ١##ف##ىلْفش
امل##ا ،٤ث ِ##ج##ا ٤ط ِٗ##أخ##ش فٛق ،##يف ؿ##ذس ٙفكً##ب ع ٔ##فشط ٘##إىل
( :) أدسنين،فظ#ام اي#شٜس ن٘#َ٬ ا٭سض فـا بخخ ٘#ٝاؿظ#
إىل اـ ١###ُٝفًُ###ا زل ،###ن ٘###َ٬أت###ا ٙف###شآ ٙطشو##اً فـ###ا ٚ :أخ###اٙ
ٌ ٚاعباطاٚ ! ٙا قش ٠عٓٝاٚ !ٙا قًْ ١اؿشا! ٙثِ به ٢بها ٤ػذٜذاً ٚ
ايهباغ إىل اـ.١ُٝاْتٗ.٢
095
نتبٓ#ا ٙنُ#ا ٚج#ذْا ٛ#ٖٚ ٙى#ايف -ثِ قاٍ ايطشوٖٚ - ٞزا ذذٜ
املؼٗٛسٚ َٔ ٠ج: ٙٛ
أذ###ذُٖا :ن ٕٛ###اي###ز ٟقطٜ ،###ذْٛ ٘###ٜف ٌ###ا٭صسم ٚاملؼٛٗ###س عٓ###ذ
إٔ اي##ز ٟقطٜ ،##ذ ٘##ٜص##ٜذ ب ٔ##سق##اد اؾٓ##يب َ##َ ٔ##زذخ امل٪##سخ
ٚذه ِٝبٔ ايطف َٔ ٌٝط.ٞ
ً ٘##إىل اـٜ ١##ُٝه##ين خ ١##ُٝايؼٗ##ذا٤ ٕ اؿظ##
ثاْ##ُٗٝا :إ ٻ
ٚاملؼٗٛس أْ٘ بك ٞيف َهاْ٘.
تٓاصٍ ٭ٌٖ ايهٛف ١عٔ كاؿُتِٗ عٓذ اهلل ثايثُٗا :إٕٻ اؿظ
ػاٖٚ ٤زا ٜ ٫ـ#س به#ذ إٔ قتٌ# بذٍ زلاذِٗ ي٘ باْ٫ـشاف ذٝ
أؿراب٘ ٚأٌٖ بٝت٘ٚ ،يهٔ ايطشو ٞفكَ ٘ٝهتُذ ٖٛٚأعشف مبظً#ه٘
ٚعًٓٝا مٔ بٝإ ايهًٌ املاْه.١
ٚأَا ايكا ًٕٛ٥بخٕ ايهباغ قتٌ مثامنا ١٥فاسغ فٓ#ف ايذسبٓ#ذ ٟيف
أطشاس ايؼٗاد ٖٞٚ ٠سٚا ١ٜعبذ اهلل ا٭ٖٛاص ٟع ٔ#ج#ذ ٙق#اٍ :ق#اٍ
إطرام بٔ ذ( ٠ٛٝيهٓ٘ اهلل) ملا أقبٌ ايهباغ ب#اؾٛاد فثشْ#ا عً٘#ٝ
ناؾشاد ايطا٥ش فـرلْا جًذ ٙنايكٓفذ.
نُ##ا ٜتف##شم عٔ## ق#اٍ :فرُ ٌ##عً ِٗٝ##ايهب##اغ فتفشقٛ##ا عٓ##ٖ ٘##اسب
اي##ز٥ب ايغٚ ِٓ##غ##اق يف أٚط##اطِٗ فكت ٌ##عً##َ ٢##ا ْك ٌ##مثامنا١##٥
1
ط" ٌٜٛ فاسغ ...اخل ٚاؿذٜ
ٚمٔ ٖٓ#ا طٓ#ذلى َٓاقؼ#ٖ ١#ز ٙايشٚا ١#ٜايكابً ١#يًُٓاقؼٚ ٔ#َ ١#جٙٛ#
ت##خثرل ؼ# ن##ثرل ٠٭ْٗ##ا عً##َ ٢##ا ٜب##ذ ٚسٚا ١##ٜغ##رل ؿ##رٝر ، ١نتب#
عاطف ٖٞٚ ،ٞنزيو عًَ ٢شاطٚ ،ٌٝاـًط فٗٝا ٚاكس ج#ذاً عً٢#
اي##شغِ َ ٔ##إٔ ايؼٝ##جل ب##اقش ػ##شٜف ايكشػ ٛ##ٖٚ ٞ##نات##ب َؼٛٗ##س
097
ٖ##ز ٙايشٚا ١##ٜد ٕٚفر##ف أ ٚاط##تكشا ٤يف نتاب"٘## ##ٜزٖب إىل تثب# ٝ
ايهباغ سا٥ذ ايبطٛيٚ ١ايفذاٚ ،" ٤نٌ َا ْخخز ٔ#َ ٙايشٚا ١#ٜايظ#ابك١
ق#ذ طً#ب به#ذ َا َٖ ٛتٛاتش عٓذ اي#شٚا ٠ايؼٝ#ه ٔ#َ ١إٔ اؿظ#
ظٗ##رل ّٛ##ٜ ٠ايهاػ##ش َ ٔ##ايهب##اغ إٔ ٜطً##ب قً ٔ##َ ً٬ٝ##امل##ا ٤إىل
ع#ذ٠ ا٭طفاٍ ٚايـبٚ ١ٝطٓرا ٍٚبكذس َا ْفِٗ َٔ ايشٚا ١ٜإٔ ْثب#
ٚج ٙٛ##قتًُ ١##ق##اّ بٗ##ا ايهب##اغ ٯج ٌ##جً##ب امل##اٚ ٤ري##و يه##ذّ
ٚجٛد ساَٛ ٟٚثٛم ٚقاٜذ يف تًو املهشنْ ١كٌ يٓا ا٭ذذاث ،فهٌ
عٔ طشٜل به#ض أف#شاد جٝ#ؽ أبٔ# ناْ َا ٚؿٌ يٓا َٔ ايشٚاٜا
ٚأخ ٘##ٝايهب##اغ َكت ٌ##اؿظ## سٚا##ٜا ص##ٜاد ،ي##زيو ج##ا٤
َؼٛػٚ ١غرل ٚاكر ١فٗٝا ايه#ثرل َ ٔ#ايت#ذاخٌ ٚاـً#ط يف ايش،١#ٜ٩
َا ٜشا ٙؿرٝراً ٚعكٚ ٞ٥٬اقشب إىل ايٛاق: ، ٚيًكاس ٨تثبٝ
ق#ذ طً#ب َ ٔ#أخ ٘#ٝايهب#اغ ايٛج٘ ا٭ : ٍٚإرا نإ اؿظ
قً َٔ ً٬ٝاملا ٤فٗزا ٜهين إٔ ايهباغ قذ نًف تهًٝفاً ػشعٝاً َٚ ٔ#يٞ#
أَش ٙظًب املا ،٤فٝه ٕٛطً#ب امل#ا ٤يًه#ٝاٍ َك#ذّ عً ٢#قت#اٍ ايه#ذٚ
فُٔ املُهٔ ٖٓا َٔٚاحملتٌُ إٔ ايهب#اغ ق#ذ رٖ#ب إىل املؼ#شع١
ساجٚ ً٬يٝع فاسطاً ٚد وَُ ٌ#ه ٘#ايًٛ#ا ٔ#َٚ ،٤احملتُ ٌ#أٜل#اً إٔ
ا٭ع##ذا ٤عً ٘##ٝاي##زٜٔ ٜهَ ٕٛ##تخفً #ٝا ق##ذس املظ##تطا ن ٫ ٞ##تك ،##ع#
أنثش َ ٔ#سظُ#ا ١٥سج ٌ#مم#ا ٪#ٜدٟ ناْٛا ٚعظب بهض ايشٚاٜا
إىل فظاد ايطًب.
ٕ ايهب##اغ ٚ عٓ##ذَا ٚؿ ٌ##إىل املؼ##شع##َٚ ١ٮ
ايٛج ٘##ايث##اْ : ٞإ ٻ
ايكشبٚ ١##ػ##ش ب##ايهٛد ٠ػ##هش ب ٘##به##ض سج##اٍ أب ٔ##ط##هذ ٚ٭ْٗ٫ ِ##
هش ٕٛ##٥عً ٢##ا٫ػ##تباى ٚاي##ذخَ ٍٛه ٘##يف َٓ##اجضٚ ٠قت##اٍ يؼ##حاعت٘
املهشٚف ١يذ ،ِٜٗنُ ٔ #ي ٘#ص#ٜذ ب ٔ#سق#اد أؾٓ#يب ٚسا ٤نً ١#ث ِ#باغت٘#
098
ايكشب، ١# بلشب ١عً ٘ٓٝ ٢ايا نإ وٌُ بٗا ايكشب ١فدلاٖا فظ#كط
ثِ عاجً٘ ذه ِٝبٔ ايطف ٌٝايظٓبظ ٞبلشب ١أخش ٣قط ،بٗ#ا ٜظ#اسٙ
بخطٓ##اْ٘ عل##ذٚ ٜ٘يف به##ض ايشٚا##ٜا ٌ##ايكشب ١##ب # ٚ ،عٓ##ذَا
يف ع ٘##ٓٝفظ##كط أسك #اً ج##ا ٙ٤ط ِٗ##يف ؿ##ذسٚ ٙيف به##ض ايشٚا##ٜا
بهذٖا كشب ٙٛبهُٛد َٔ ذذٜذ عً ٢سأط٘ ثِ أجٗضٚا عً.٘ٝ
امل##زنٛس ٜٔآْف##ا ٚجٗ #اً َكب ً٫ٛ##فته ٕٛ##عٓ##ذٖا ٚإرا ن##إ ي٬ذتُ##اي
ايهًُ ١##ٝاي##ا ق##اّ بٗ##ا ايهب##اغ باي##زٖاب ساج ً٬#يطً##ب امل##ا ٤عًُ١##ٝ
اطتبظاٍ ٚػحاع ١د ٜؼٗذ شل#ا ت#اسٜجل ايه#شب َٓ#ز عـ#ش اؾاًٖ١#ٝ
: ٚاىل َٜٓٛا ٖزا َثٚ ً٬ٝريو يظبب
أ٭ : ٍٚإٔ طًب إذلاس املا ٔ#َ ٤ايهب#اغ ج#ا ٔ#َ ٤قبٌ#
إَاّ َفذلض ايطاع َٔٚ ١امله#شٚف ٚاملهً ّٛ#يهٜ ٔ#َ ٌ#هتك#ذ
ب#خَش ٫ بىلَاَ ١ا٭ ١ُ٥اٱثٓا عؼش إٔ اٱَ#اّ ٜ ٫هً#ف املٛ#اي
ٜظ##تطٝه ٕٛتٓف##ٝز ٙفٝه ٕٛ##ا٭َ##ش خ##اسد ع ٔ##ق##ذس ٠املهً##ف
ن#إ فٝظكط يهذّ ايكذسٖٚ ،٠زا ٜه#ين إٔ اٱَ#اّ اؿظ#
عً ٢عًِ تاّ بؼحاع ١ايهباغ ٚ قذست٘ عً ٢تٓفٝز ا٭َش.
ايثاْ : ٞإٔ ايهباغ ق#ذ ق#اّ به ٌ#ػ#حاعٚ ١سباط ١#ج#خؾ
عً ٢##تٓف##ٝز ا٭َ##ش ٚد ٕٚت##شدد أ ٚخٛ##ف ب #ايشغِ َ ٔ##عًُ٘##
أنثش َٔ سظُا ٔ#َ ١٥اؿ#شاغ ايتاّ إٕ عً ٢ػاط ٧ايفشا
ٚإقذاَ٘ بٗزا ايؼهٌ ايهحٝب ٚايغشٜب ٜهاد ٜه ٕٛ#خٝايٝٸ#اً ،
ٚسغ ِ##ري##و ن##اد إٔ ٓ##ٜحس لاذ ً #ا ب##اٖشاً ي ٫ٛ##عًُ ١##ٝايغ##ذس
اؾباْ ١ايا تهشض شلا مما ٜهط ٞإػاسٚ ٠اكر ١إىل ايؼحاع١
املٓكطه ١ايٓظرل ٚاـاسق ١يًُهكٚ ٍٛاحملظٛغ ايا ن#إ ٜتُت،#
099
بٗ#ا أب ٛ#ايفل ٌ##ايهب#اغ ٚ إٔ ايثك ١##اي#ا أ##ٖ٫ٚا ب ٘#أخ٘##ٝ
يف قًٗا متاَاً. ناْ ٚٚي ٞأَش ٙاؿظ
:ي ٛتخًَٓا سٚا ١ٜإٔ ايهباغ قذ رٖب إىل املؼشع١ ايٛج٘ ايثاي
فاسطا ٚذاَ ً٬يًٛا ٤فظٝه َٔ ٕٛايـهٛب ١ايؼذٜذ ٠إٔ د ٜهٔ#َ ٔ#
قب ٌ##إٔ ٜؼ##تبو احمل##اٍ إٔ ٜـ ٌ##إىل املؼ##شع ١أ ٚإىل ػ##اط ٧ايف##شا
ٚسظُ#ا١٥ مبهشن ١كاس ،َ ١ٜأسبه ١آ٫ف َكات ٌ#يف أنث#ش ايشٚا#ٜا
يف أقًٗ#ا ٚبه##ذٖا ٜظ#تط ،ٝايٓف##ار إىل ايؼ#اط ٤ٌ##َٚ ٧ايكشب ١##د ٕٚإٔ
ٜهذلك٘ أذذ َٔٚثِ ايهٛدٚ ،٠ي ٛقًٓا أْ٘ فه ٌ#ري#و فٝه ٕٛ#عٓ#ذٖا
َٔ احملاٍ عً ٢#سق#اد ٙأؾٓ#يب ٚذه ِٝ#ايظٓبظ ٞ#إٔ ٜهُٓ ٢#يٚ ٘#سا٤
نً َٔٚ ١ثَ ِ#باغتت ٘#بل#شب ١عًٜٚ ٘#ٓٝ ٢#ظ#اس ٙفٝكطه#ُٖٛا ٚري#و
: يظبب
ا٭ : ٍٚأْ٘ ٚعٓذ ايهٛدٜ ٠ه َٔ ٕٛامل٪نذ اْ٘ قذ أطًل ايهٓإ
يفشط٘ ٚعاد ٜظابل ايشٜس يًخ٬ق َٔ ايهذ ٚأٚ ً٫ٚٱٜـ#اٍ
ممهٔ# املا ٤إىل ايه#ٝاٍ اي#ز ٜٔأجٗ#ذِٖ ايهط#ؽ بخط#ش ٚق#
ثاْ##ٝاً فٝه ٔ###َ ٕٛ##املظ##تر ٌٝعً ٢##سق###اد ٙاؾٓ##يب أ ٚذهِٝ###
ايظٓبظ ٞ##إٔ ٜل##شبا ٙبٗ##ز ٙايطشٜك ١##فٝكطه##إ # ٜذا ٙثٜ ِ##خت٘##ٝ
ايظِٗ يف ع.٘ٓٝ
ايثاْٚ : ٞعً ٢فشض أْ٘ عاد ٜظٛم فشط ٘#ب#بطٜ ٤ه ٕٛ#أٜل#اً
َٔ ايـهٛب ١مبهإ عً ٢#اؾٓ#يب أ ٚايظٓبظ ٞ#إٔ ٜكذلب#إ َٓ٘#
ثٜ ِ##ل##شبا ٙعًٜ ٢##ذ ٘##ٜ٭ٕ بٓٝت ٘##اؾظ ١ُٝ##ايل##خُ١ ساجً #
متٓهِٗ َٔ فهٌ ريو فخْ٘ ن#إ ط ً٬ٜٛ#جظُٝ#اً ٚإرا ن#إ فٛ#م
فشط٘ املطٗ ِ#فظٝ#ه ٕٛعٓ#ذٖا َشتف ،#ج#ذاً ٔ#َٚاحمل#اٍ عً٢#
ايشاج ٌ##إٔ ٜكط##ٜ ،##ذ ٙبٗ##ز ٙايطشٜك ١##ذتٚ ٢##إٔ باغتٚ ،٘##إٔ
111
ايف##اسغ َظٝ##طش متاَ##اً عً ٢##ايشاجٚ ٌ##إرا ناْ##ا فٛ##م ف##شغ
فظٝه َٔ ٕٛاحمل#اٍ عً#ُٗٝا إٔ ٜتخف#ٝا ثٜٓ ِ#كل#إ عً ٘#ٝدٕٚ
إٔ ٜؼهش بُٗا.
اي##ز ٟاط##تغشق٘ ايهب##اغ يف ايٛج ٘##ايشاب : ،##ي ٛ##ق##ذسْا ايٛق##
ايزٖاب إىل املؼشع ١ثِ َ#ٮ ايكشب ١#ث ِ#قات ٌ#ل#ذ أْٜ ٘#ظ#تغشم ع#ذ٠
ق##ذ اطتؼٗ##ذ يف ٖ##زا فٝه ٔ##َ ٕٛ##احملتُ ٌ##إٔ اؿظ## ط##اعا
فٝهَ ٕٛ#هٗ#ا ف ٘#٦ٝإىل أخ ٘#ٝايهب#اغ به#ٝذاً ٚغ#رل ٚاسد ٚإرا ايٛق
نإ عً ٢قٝذ اؿٝا ٠فخْ٘ أٜلاً ٜ ٫ظتط ،ٝاي#زٖاب إىل أخ ٘#ٝايهب#اغ
ٚريو يهذ ٠أطباب :
أ٭ : ٍٚإٔ ايزٖاب إىل ايهباغ ٜٛ جب عً ٢اؿظ#
ا ١ٜايٓظاٚ ٤ا٭طفاٍ تشى ايٓظاٚ ٤ا٭طفاٍ ٖٚزا قاٍ ٕ٫
َكذّ عً ٢نٌ ا٭ٚيٜٛا .
ايثاْ : ٞإٔ ايزٖاب إىل ايهباغ ٜٛ جب عً ٢اؿظ
إٔ ###ٜذخٌ يف َهشن ١###ك###اس ١ٜذاَ ١###ٝايٛ###طٝع َ ،###اؾٝ###ؽ
املتٛاجذ ٖٓاى قذ ٜظتغشم ٚقتاً ط ً٬ٜٛقبٌ ايٛؿ ٍٛإىل جظذ
أخ ٘ٝاملظح ٢عًْٗ ٢ش ايفشا .
ايثايٚ : ##أٜل##اً ف##خٕ سٚا ١##ٜاط##تغاث ١ايهب##اغ ٚ ؿٝ##اذ٘
ب##خعً ٢ؿٛ##ت٘ (أدسن##ين ##ٜا أخ##ٜ ٞ##ا ذظَ ) #ظ##تبهذ ًا ج##ذاً،
يف ٚريو ٭ْ٘ ايؼحا ايباطٌ املغٛ#اس اي#زٜ ٟظ#تخْع ب#املٛ
طب ٌٝاؿل نُا ٜظتخْع ايشك ،ٝبثذ ٟأَ٘ ،فل ً٬ع ٔ#ري#و
اي#زٖاب إىل ػ#شٜه ١ايف#شا فاْ٘ ٖ ٛايز ٟطًب َٔ اؿظ#
ؾًب املاٖٚ ٤زا ٜهين اْ٘ ٖ ٛاي#ز ٟرٖ#ب إىل ايؼٗ#اد ،٠نُ#ا
إٔ َٔ املظتبهذ إٔ ٜهً ٛؿٛ#ت٘ عً ٢#جهحه ١#اـٚ ٌ#ٝايتر#اّ
110
ايظٛٝ##ف ٜٚبً##َ #ذ ٣أنث##ش َ##َ 500 ٔ##ذل يٝظُ##ه٘ اؿظ#
َٔٚثِ ٜختَ ٘ٝظشعاً ٱْكار.ٙ
ايٛج٘ اـاَع ٖٚ :زا ايٛج٘ ٜ ٫ظتٓذ إىل سٚا ١ٜقذد ٠بٌ جا ٤عٔ
طشٜل ؼً ٌٝبهض ايشٚاٜا ،فحا ٤تشتٝب٘ بٗزا ايؼهٌ :
به#ذ إٔ نًف ٘#اؿظ# إٔ ايهباغ ق#ذ رٖ#ب إىل ْٗ#ش ايف#شا
ظًب املا ٤إىل ايٓظاٚ ٤ايهٝاٍ ايهطاػٚ ٢نُا َ#زنٛس يف ايشٚا#ٜا ،
ف#زٖب ايهب#اغ سانب#اً ؿ ٠ٛٗ#جٛ##اد ٙذ#اََ ً٬ه ٘##طٝ#ف٘ ٚقٛط٘##
ٚسق٘ ٚقشب ١املاٚ ،٤عٓذ ٚؿٛي٘ إىل كف ١ايٓٗش د ه#ذ ٖٓ#اى جٝؼ#اً
نثٝفاً َٔ سجاٍ أبٔ طهذ ٭ٕ ٖ ٤٫٪اؾٝؽ ن#اْٛا ق#ذ اْظ#ربٛا َٔ#
: بهذ ايظٗش ٚريو يظبب ػشٜه ١ايفشا
ا٭ :ٍٚإٔ عُش بٔ طهذ قذ أذتاد إىل أَذاد عظ#هش ،ٟبه#ذ
إٔ فكذ عذد نبرل َٔ سجاي٘ ْتٝح ١ايكت#اٍ ايل#اس ٟاي#ز ٟداس
ت#زنش ،ذت ٢إٔ ٖٓ#اى به#ض ايشٚا#ٜا َ ،جٝؽ اؿظ
ب##خٕ اب ٔ##ط##هذ ق##ذ أسط ٌ##اذ##ذ سجايٜ ٘##طً##ب َ ٔ##اب ٔ##ص##ٜاد
أَذاد عظهش ٟعًٚ ٢ج٘ ايظشع.١
يـ#اؿ٘ ايثاْ : ٞإٔ عُش بٔ طهذ ظٔ إٔ املهشن ١قذ ذظُ
٫طُٝا بهذ ايظٗشٚ ،د ٜشطٌ أذذ إىل ايٓٗ#ش ف#ذداً ؿشاط٘#
ايٓٗ#ش َاع#ذاً به#ض ايشج#اٍ أبك#اِٖ يًطٛ#اسٚ .٨عٓ##ذَا سأ٣
أٚي##٦و ايشج##اٍ ايهب##اغ قادَ##اً م ٛ##ايٓٗ##ش سانب##اً ؿ٠ٛٗ##
جٛادٚ ،ٙاٱؿ#شاس ٚايهض ١#ظ#اٖشإ عًٚ ٢#جٗ ، ٘#ؼاػٛ#ا
ا٫ؿطذاّ ب٘ ٚتٗشبٛا َٓ٘ ٚد ٜتهشكٛا ي٘ٚ ،تشنٜ ٙٛـٌ إىل
##ٜذاٙ ػ##شٜه ١ايٓٗ##ش ٚإَ ٤٬##ايكشبٚ ،١##أْٚ ٘##عٓ##ذَا َ٫ظ#
111
امل##ا ٤ايب##اسد ٚنب##ذٜ ٙتفط##ش َ ٔ##ايهط##ؽ أب ٢##إٔ ٜؼ##شب امل##ا٤
َٛاطا ٠٭خٚ ،٘ٝقاٍ قٛيت٘ املؼٗٛس: ٠
###ٜا ْف###ع َ ٔ###به###ذ اؿظْٞٛ###ٖ ###
أ ٚتهْٞٛ########## ٚبه##########ذ ٫ ٙنٓ# ########
ٚاسد املٕٓٛ########### ٖ###########زا ذظ# #########
ب#############اسد امله############ ٚتؼ#############شب
112
عٚ ٘###ٓٝي ٙ٫ٛ###يت###اب ،ايهب###اغ املظ###رل إىل اـ###ٝاّ ٚإٔ أؿ###ابت٘
ايظٗاّ ا٭خش ٣يف ب#اق ٞجظ#ذ#ٖ ،ٙز ٙايفه#ش ٠أ ٚا٭طشٚذ١#
ق##ذ ته ٕٛ##قتًُ ١##ايٛق ٛ##يف تً##و ايظ##اع ١عً ٢##ك##ف##ْٗ ١ش
ايفشا ٚ ،إٔ ايهباغ د ٜذخٌ يف َهشن ١ذاَ ١ٝايٛطٝع
َ ،جٝؽ أب ٔ#ط#هذ ٚأْ ٘#قت ٌ#مثامنا ١#٥سج ٔ#َ ٌ#سج#اٍ إبٔ#
ط##هذ قب ٌ##إٔ ٜـ ٌ##إىل ك##ف ١ايٓٗ##ش (نُ##ا ْ##ف عً ٢##ري##و
ايذسبٓ###ذ ٟيف أط###شاس ايؼٗ###ادٚ ،) ٠إٔ ٖ###ز ٙايفه###ش ٠به###ٝذ٠
اؿذٚث بٌ تظ ٤ٞ#إىل ايفه#ش ٠ايتل#ر ٟٛاؾٗ#اد ٟأنث#ش مم#ا
تٓفٚ ،،تكًٌ َٔ عظُ ١ريو اي ّٛٝاجملٝذ اـايذ ٔ#َٚ ،ايٛقف١#
ٚأْـ####اسٚ ،ٙط####تزٖب تً####و ايبطٛي١#### ايبطٛي ١####ٝيًرظ# ##
ٚايؼحاعٚ ١ايتلرٚ ١ٝايٛقف ١أدساد ايشٜا ٚ ،عظاب بظٝط
ي ٛإٔ ايهباغ قذ قتٌ ٖزا ايهذد َ ٔ#ايشج#اٍ فٗ#زا ٜه#ين
إٔ ايهباغ قذ أذتاد إىل أنثش َٔ ْـف ّٜٛيف ا٫قٌ يٝـٌ#
به##ذ َٓتـ##ف إىل ايٓٗ##ش ،أ ٟأْٚ ٘##ؿ ٌ##إىل ػ##شٜه ١ايف##شا
#ٖٚزا ب#ايطب ،د و#ذث أب#ذاً ،ف#ىلرا أسدْ#ا إٔ ايً ٌٝبظ#اعا
ْٛك##س بطٛي ١##ايهب##اغ اـاسقٚ ١##اـٝاي ٔ##َ ١##ٝخ##ٖ ٍ٬##زا
اؿ#ذ ، ٜفتهفٚ ٞ#قف ١#ري#و اي ّٛ##ٝإثبات#اً عً ٢#تً#و ايبطٛي١##
اـاسقٚ ١اـٝاي.١ٝ
َ ٔ#ايه#شب ٚاملظتؼشق ٚايباذث ٚفهٖٓ ً٬اى َٔ امل٪سخ
ٚغرلٖ ِ##ق##ذ اً ٚذ##ذٜثاً َٜ ٫ ٔ##ـ##ذم مب##ا ج##ش ّٛ##ٜ ٣ايط##ف
٭ْٗ ِ##ع##اجض ٕٚمتاَ #اً ع ٔ##ؽ ٌ##ٝتً##و ايبطٛي ١##ايٓ##ادس ٠اي##ا
ٚايهب##اغ ٚ ايبك ١##ٝايباق ٔ##َ ١##ٝأْـ##اسِٖ أب##ذاٖا اؿظ #
ط ّ٬اهلل عً ِٗٝأمه .
113
ايٛج ٘##ايظ##ادغ ٛ##ٖٚ :إٔ ايهب##اغ د ٜـ ٌ##إىل ايٓٗ##شٚ ،أْ٘##
ٚعٓذَا رٖب ٱذلاس املاٚ ٤جذ جٝؼاً نثٝفاً وشغ ايٓٗش ٚنُا ٖٛ#
َ##زنٛس يف ايشا##ٜٚا ،ف###خقترِ اؾٝ##ؽ ق###ا ً٫ٚايٛؿ ٍٛ##إىل امل###ا٤
فتراَٚ ٙٛد ٜذخًٛا َه٘ يف َهشنٚ ١ريو يؼحاعت٘ املهشٚف ١#ي#ذِٜٗ
أٚ ً٫ٚ٭ْٜٗ ٫ ِ##ش##ٜذ ٕٚإٔ ٜتٛسطٛ##ا يف قتًٚ ،٘##عٓ##ذَا ٚؿ ٌ##إىل
ك##ف ١ايٓٗ##ش نُ ٔ##ي ٘##سق##اد اؾٓ##يب ٚذه ِٝ##ايظٓبظٚ ٞ##فُٛعٔ##َ ١##
ف ٘##ٝبه##ض سج##اٍ إ ب ٔ##ط##هذ عً ٢##ك##ف ١ايٓٗ##ش اي##ز ٟن##إ ٜٓب##
ا٭عؼاب ٚا٭ػحاس ٚعٓذَا ٚؿ ٌ#إىل َه#إ قش#ٜب َ ِٗٓ#سػ#كٙٛ
بايٓباٍ فخؿاب اذذ ٖز ٙايٓباٍ ع ٘#ٓٝمم#ا أد ٣إىل ط#كٛط٘ َ ٔ#عً٢#
ظٗ##ش فشط ٘##ف##خْكض عً ٘##ٝسق##اد اؾٓ##يب ٚب##ادس ٙبل##شب ١عً٘##ٓٝ ٢##
فكطهٗا ثِ عاجً٘ ذه ِٝايظٓبظ ٞبخخش ٣عًٜ ٢ذ ٙايٝظش ٣فكطهٗ#ا
أٜل #اً ،ث ِ##أْكلٛ##ا عً ٘##ٝمٝه #اً ٚك##شب ٙٛعً ٢##سأط ٘##بايظٝ##ف أٚ
بهُٛد َٔ ذذٜذ فكل ٢مب٘ #َُٗٚ ا ن#إ اؿ#اٍ ٚايٛك ،#اي#زٟ
أطتؼٗذ ف ٘ٝايهباغ فخْ٘ عاٍ أم ،عً ٘ٝامل٪سخ ،ٕٛأْ٘ ك#شب
َٔٚثِ قتٌ بطشٜك١# عً ٘ٓٝ ٢ثِ عً ٢سلاي٘ بؼهٌ غادس َٚباغ
تِٓ عً ٢غذس يف ايك ّٛقذ.ِٜ
114
115
أم البهني وحسنًا
# س ٣ٚأب ٛ#ايفل ٌ#ايهاػ#اْ ٞيف نتاب # ٘#عحا#٥ب قـ#ف أّ ايبٓ#
عٔ اؿضٕ ايهُٝل ٚا٭د ايهبرل ايز ٟيف أٌٖ املذ١#ٜٓ عذ ٠سٚاٜا
٫طُٝا بين ٖاػِ بهذَا زلهٛا مبـاس سجاشلِ ٫ٚٚتِٗ يف أسض
نشب.٤٬
طٓٛسد بهلاً َٓٗا ثِ ْهًل عًٗٝا مبا ْفِٗ :
املذ ١#ٜٓعح# قاٍ اـٛاسصَ " : ٞقايٛا ٚ :ملا دخٌ ذشّ اؿظ
1
املذ ١ٜٓؿٝرٚ ١اذذ." ٠ ْظا ٤بين ٖاػِ ٚؿاس
ٚقاٍ إبٔ فتاٍ ايٓٝظ#ابٛس ... " : ٟذت ٢#دخًٛ#ا املذ ،١#ٜٓفًٜ ِ#ظ،ُ#
2
بٔ عً." ٞ ٚاعَ ١ٝثٌ ٚاع ١ٝبين ٖاػِ يف دٚسِٖ عً ٢اؿظ
ثِ ٜٛسد َا سٚا ٙايكاكْ ٞهُإ عٔ اٱَاّ جهف#ش ب ٔ#قُ#ذ ٔ#َ
ب ٔ##عً ٞ##ط ١ٓ##ناًَ ١##نٚ ّٛ##ٜ ٌ##ي،١##ًٝ اْ ٘##ق##اٍ ٝ##ْ" :س عً ٢##اؿظ#
َٔ اي ّٛ#ٝاي#ز ٟأؿٝ#ب فٚ ،٘#ٝن#إ املظٛ#س ب ٔ#كشَ١# ٚث٬ث طٓ
ٚأبٖ ٛ##ش##ٜشٚ ٠تً##و املؼٝ##خ ٔ##َ ١أؿ##راب سط ٍٛ##اهلل ##ٜ ختٕٛ
3
َظتذل ٜٔفٝظتُهٜٚ ٕٛبه." ٕٛ
ؽ#شد أّ ايبٓ# ٜٚزنش أٜلاً ق ٍٛأب ٞايف#شد ا٫ؿ#بٗاْٚ " : ٞناْ#
إىل ايبك ،ٝفتٓ#ذب بٓ#ٗٝا أػ#حْ ٢ذبٚ ١#اذشقٗ#ا فٝتحُ ،#ايٓ#اغ إي#ٗٝا
1عحا٥ب قـف أّ ايبٓ :قْ : 323ك ً٬عٔ َكتٌ اؿظ يًخٛاسصَ : ٞد 2ق. 76
ْ 2فع املـذس :قْ : 323ك ً٬عٔ سٚك ١ايٛاعظ د 1ق.192
ْ 3فع املـذس :قْ : 323ك ً٬عٔ دعا ِ٥اٱط : ّ٬د 1ق. 227
117
ٜظُ##ه##َٗٓ ٕٛا ،فه##إ َ##شٚإ ه ٤ٞ##ف ُٔٝ##ه ٤ٞ##ي##زيو ،ف##ٜ ٬##ضاٍ
1
ٜظُْ ،ذبتٗا ٜٚبه." ٞ
ؽ#شد إىل ٚقاٍ أب ٛاؿظٔ ا٫خفؽ يف ػش ايهاٌَ ٚ " :قذ ناْ#
ايبك ،ٝنٌ ّٜٛتشٜث٘ ،ؼُٚ ٌ#ي#ذ( ٙأٚ ٟي#ذ ايهب#اغ ) عب#ٝذ اهلل
فٝحتُ ،##يشثا##ٗ٥ا أٖ ٌ##املذٚ ١##ٜٓف##َ ِٗٝ##شٚإ اب ٔ##اؿه 2 ِ##فٝبهٕٛ##
2
يؼح ٞايٓذب"١
٬ْٚذ##ظ يف ايشٚا ١# ٜع ٔ##اٱَ##اّ ايـ##ادم أْٗ##ا ت##زنش أػ##خاق
ٜهشف ع ِٗٓ#تاسىً #ٝا أْٗ ٔ#َ ِ#أنث#ش ايٓ#اغ ذظ#ذ ًا ٚسمب#ا بغلً #ا ٯٍ
. ايبٝ
يف ْكٚ ٌ#سٚا١#ٜ فاملظٛس بٔ كشَٚ ١أبٖ ٛشٜش ٠يٝظا َٔ ايشٚا ٠ايثكا
ًَفك ١#كذلع ١#يتٛط#ٝذ فخِْٗ نثرلاً َا ناْٛا ٜش ٕٚٚأذادٜ اؿذٜ
ٚصعضع ١##ثك١## يف قًٛ##ب املظًُ## ًَ##و ب##ين أَٚ ١##ٝي##ضس ايؼ##بٗا
اجملتُ ،بىلٍ قُذ.
خطب ١#أَ#رل ايؼٗرل -ذ#ذٜ فاملظٛس بٔ كشَ ٖٛ ١ؿاذب اؿذٜ
أب ٞجٗ ٌ#يف ذ#ٝا ٠ايٓ#يب ٚ اي#ز ٟأد٣ ٭ذذ ٣بٓا املَٓ٪
سط ٍٛ#اهلل ٚعظب صعُ٘ ٚسٚاٜت٘ إىل ْؼٛب خ٬ف عا ًٞ٥ب#
عً ٞ##اْتٗ ٢##إىل إجب##اس عً ٞ##عً ٢##ت##شى ٖ##زا اي##ضٚاد ٚب #
املضع.ّٛ
118
ٚأَا أبٖ ٛشٜش ٠فايشجٌ غين عٔ ايتهشٜف ٚن#إ َهشٚف#اً ذت ٢#عٓ#ذ
ايـ#راب ١ا٭ٚا ٌ#٥بايه##زب ايٛك ،#ذت ٢#ك##شب٘ عُ#ش ب ٔ#اـط##اب
بايذسَٓٚ ٠ه٘ َٔ سٚا ١ٜاؿذ. ٜ
َ ،##ري##و – ٚيٲْـ##اف ٜ -بك ٢##اذتُ##اٍ تكً##ب ايطب ،##اْ٫ظ##اْٞ
َشجر##ا ،ا ٫ ٚاق ٌ##غ##رل َ##اْ ٔ##َ ،،ذـَ ٍٛ##ث##ٖ ٌ##ز ٙايهٛاط##ف
ذت ٢عٓذ انثش ايٓاغ خظٚٚ ١ك#اعٚ ،١ىدلْ#ا ايت#اسٜجل ٚاْ٫فها٫
ّٛ#ٜ ط#كط َ ٔ#جٛ#اد،ٙ إ عُش ٚبٔ طهذ قذ به ٢عً ٢اؿظ
ٚا٭سض ، َـٝ##بت٘ عً ٢##أٖ ٌ##ايظُٛ##ا ٚن##ٝف ٚ ، ٫ق##ذ عظُ#
ٚأٌٖ ايذْٝا ٚأٌٖ ا٫خش.٠
119
ٚؼُٚ ٌ##ي##ذ ٙعب##ٝذ اهلل فٝحتُ ،##يظُ##ا سثا##ٗ٥ا أٖ ٌ##املذٚ ١##ٜٓفِٗٝ##
َشٚإ أبٔ اؿهِ فٝبه ٕٛيؼح ٞايٓذب.١
يف َكت ٌ#ايهب#اغ عٔ# :سٚا ١ٜأب ٛايفشد يف َكات ٌ#ايط#ايبٝ ايثاي
#اد ب ٔ#عٝظ ٢#اؾٗ#ين ض ٠ب ٔ#ايٓٛ#فً ٞعٔ# قُذ بٔ عً ٞبٔ
أّ ا٭خ ٠ٛ##ا٭سبه١## عَ ٔ##ها ١##ٜٚب ٔ##عُ##اس ع ٔ##جهف #ش إٔ أّ ايبٓ##
ايكتً ٢ؽشد إىل ايبك ،#ٝتٓ#ذب بٓ#ٗٝا أػ#حْ ٢ذبٚ ١#أذشقٗ#ا فٝحتُ،#
ايٓاغ ايٗٝا يٝظُهٛا َٓٗاٚ ،نإ َشٚإ ه ٤ٞيزيو فٜ ٬ضاٍ ٜظ،ُ#
ْذبتٗا.
ٖزا نٌ َا ٚجذْا ٙمما هٔ إٔ ٜهَ ٕٛـذساً ؿٝاتٗا ّٜٛايطف :
ف##ا٭ ٫ : ٍٚد٫ي ١##ف ٘##ٝف#ىلٕ غاٜت ٘##إٔ ايه##ضا ٤أق ِٝ##يف داس أّ ايب، ٓ##
ٚأَا نْٗٛا َٛجٛد ٠ف ٬ؿشاذ ١ف ٘ٝعً ٢#أْٜ ٫ ٘#ه#ذ ٚاؿها ١#ٜاي#ا
طحًٗا اب ٛايفشد ٚأخزٖا قً ٌٝايتفهرل يف ايتٓكٝب.
ٚايثاْٚ : ٞاكس ايذ٫ي ١ف ٘ٝعً ٢اطتكا ٔ#َ ٘٥أب ٞ#ايف#شد ف#خٕ ْ#ف
ٚإراٍ فٜ ٬#ه#ذ (إبـاس ايه ) ٕٛٝيًظُاَ ٟٚثٌ َا يف َكاتٌ ايط#ايبٝ
سأً ٜا ثاْٝاً.
ٚػ##ش ايهاَ ٌ##املٓظٛ##ب يٮخف##ؽ د أج##ذ ٚاذ##ذ ًا َ ٔ##أسب##اب
ايذلاجْ ِ##اؿً ##ا عً ،##َ ٘##ٝفرـ ٞ##ايه##ثرل يذلاج ِ##ن ٔ##َ ٌ##زلٞ##
با٭خفؽ.
ٚأَا ايؼٝجل ايظُا ٟٚفهثرلاً َا طخيت٘ عَ ٔ#ـ#ذس ٖ#ز ٙايؼ#ش فًِ#
ي،٘# ٚق#ذ ؿ#اسذت٘ مبهتك#ذ ٟق ٞ#ن ٕٛ#ا٭ب#ٝا أجذ ي٘ إ ٫ايظهٛ
ٚأساد متؼ ١ٝايه ّ٬بٗزا ايبٝإ ،فهً ٢املٛىل طبراْ٘ أجش.ٙ
َٚثً٘ اجملًظ ٞيف ايبراس د 10ق 201ذانٝاً عٔ أب ٞايفشد يف ٖ#زٙ
ايكـ ١ف ٘ٝأَٛس :
101
-1إٔ سجاٍ إطٓادٜ ٫ ٙهبخ بِٗ ،ف#خٕ ايٓٛ#فًٜ ٛ#ٖٚ ٞض#ٜذ بَ ٔ#غ#رل٠
بٔ ْٛفٌ أبٔ اؿاسث بٔ عبذ املطًب بٔ ٖاػِ رن#ش ٙأب ٔ#ذح#ش يف
ذ إٔ عٓ#ذ#َٓ ٙانرل، تٗزٜب ايتٗزٜب د 11قٚ 347ذه ٢عٔ أ
ٚعاََ ١ا ٜش ٜ٘ٚغرل قفٛ#ظٚ ،ق#اٍ ٚعٓذ أب ٞصسع ١كهٝف اؿذٜ
جذاً ٚقاٍ ايٓظاَ :ٞ٥ذلٚى اؿذ. ٜ أب ٛذامت َٓهش اؿذٜ
َ ٔ#طٝ#ذ ا٭ٚؿٝ#ا ٔ#َٚ ٤طٝ#ذ ٟػ#باب أٌٖ# اقتبظ# -2أّ ايبٓ
اؾٓ ١##امله##اسف اٱشلٚ ١##ٝاٯداب احملُذ##َ ١##ٜا ٜخخ##ز بٗ##ا إىل ازل٢##
فٜ ٬ـذس َٓٗا َاٜ ٫تفل َ ،قاْ ٕٛايؼشٜه ١ايٓاٖٞ دسج َٔ ١ايٝك
ع ٔ##ته##شض امل##شأ ٠يٮجاْ##ب ؼش #اً أ ٚتٓض# ٜٗاً أرا د ته ٔ##ك##شٚس٠
ٖٓاى َٔٚ ،ايبذ ٜٞٗإٔ اي٬صّ يًُشأ ٠عٓذ ْذب ١#فك#ٝذٖا اؾًٛ#غ يف
بٝتٗ#ا ٚايترـ ٔ#ب ٘##ع ٔ#س ١##ٜ٩ا٭جاْ#ب شل#ا ٚزل##ا اي#ز ٟد ت##ذ
ايل##شٚس ٠إيٚ ،٘##ٝإرا ن##إ ايظ##حاد ٜ ك ٍٛ##٭ب ٞ##خاي##ذ ايه##ابًٞ
ذُٓٝا تهحب َٔ فتس باب ايذاسٜ " :ا أبا خايذ إٕ جاس ٠يٓا خشج
سط ٍٛ#اهلل إٔ ى#شجٔ ٫ٚعًِ شلا بايتٛا ٤ايب#اب ٫ٚ ،هٛ#ص يبٓ#ا
فٝـفكٔ ايباب" ٚ ،1إراً َٔ تشب ٢#يف ب#ٝتِٗ ٚت#خدب ب#ثدابِٗ # ٫شم
اؿ#ذٚد اٱشل١#ٝ عٔ طشٜكتِٗ ٫ٚهٔ ايتؼهٝو يف ػاٚص أّ ايبٓ#
ايا ٚكهتٗا ايؼشٜه ١يف اعٓام ايٓظاٚ ،٤أَا ايـ#ذٜك ١ايضٖ#شا ٤فك#ذ
أؾخٖا ػٛٝخ املذ ١ٜٓعً ٢اـشٚد إىل ايبك ،ٝيٓذب ١أبٗٝا فـٓ ،شلا
بٝتاً َٔ جشٜذ ايٓخ ٌ#فترـٸ ٔ#ب ٔ#َ ٘#ا٭جاْ#ب زل#اٙ أَرل املَٓ٪
اٱذ#ضإ)ٚ ،د ٜٓك ٌ#امل٪سخ ٕٛ#إٔ ايٓ#اغ ول#ش ٕٚيظُ#ا (بٝ
ْذبتٗا فٝبه ٕٛعً ٢أفٛ#اٍ سل#ع ايٓبٚ ، ٠ٛ#اْكط#ا ٚذ ٞ#ايظُ#ا،٤
ٚطُٛغ ايٓـا٥س اٱشل.١ٝ
100
-0إٔ املشأ ٠إمنا تبه ٞفك#ٝذٖا يف اؾباْ ١#إرا ن#إ َكبٛ#ساً ٖٓ#اى ٚد
##ُٗٝا ##َ ٛ##ٖٚذف ٕٛيف ٜٓك ٌ##أذ##ذ خ##شٚد امل##شأ ٠إىل املك##دل ٠عً٢##
غرلٖ##ا ٚايه##ادَ ٠تظ##ا ١ٜٚيف م ،##ٝايهـٛ##سْٚ .ظ##ب( ١أب ٛ##ايف##شد )
إىل ايبك ،#ٝفشٚ ١#ٜاك#ر ١إر ٫ػ#اٖذ عً#ٗٝا ٚغاٜت٘# خشٚد أّ ايبٓ
ايتهشٜف بخٕ َشٚإ بٔ اؿهِ سقٝل فاطتذساس ايذَه ١إمنا ٜتظبب يف
عُ ٘#ُٝبٓرٛ# اْفهاٍ ايٓفع بتـٛس ايهذٚإ ايٛ#اسد عً# ٔ#َ ٢#
َ ٔ##أط##باب ايـ ١ً##فٝرت##ذّ ايكً##ب ٚتٗٝ##خ ايهاطف ١##فظ##ش ،ٜايذَه١##
تٌُٗ عٚ ٘ٓٝعـٝٸٗا ػٝؽ ْفظ٘ بايبهاَٚ ،٤شٚإ ٖ ٛ#املتؼ#ف ٞبكتٌ#
: اؿظ ٚقذ أظٗش ايفشد ٚايؼُات ١بكٛي٘ ملا ْظش إىل سأغ اؿظ
##########ٜا ذب##########زا ب##########شدى يف اي##########ٝذٜٔ
#########ش يف اـ#########ذٜٔ ٚي#########ْٛو ا٭
بهظ################حذٜٔ نخْ ٘################ب################ا
ْفظ ٔ######َ ٞ######دّ اؿظ##### ػ######فٝ
قاٍ يف َكتٌ ايهب#اغ -1إٔ أبا ايفشد يف (املكاتٌ) ْاقض ْفظ٘ ذٝ
ٚنإ أخش َٔ قتٌ َ ٔ#أخٛات ٔ#َ ٘#أَٚ ٘#أب ٘#ٝفر#اص َٛ#اسٜثِٗ.
اْتٗٚ ٢سٚاٜت٘ ٖز ٙتٛافل سٚا ١ٜأخشٚ" : ٞ#ٖ ٣سث ايهب#اغ أخٛت٘#
إر د ٜهٔ شلِ ٚيذ ٚٚسث ايهباغ ابٓ٘ عبٝذ اهلل ٚنإ قُ#ذ ٚعُ#ش
فظ ًِ##قُ##ذ يهب##ٝذ اهلل عَُٛتٚ ٘##اَتٓ ،##عُ##ش ذت ٢##ؿٛ##حل ذٝ##
1
ٚسك َٔ ٞذك٘".
ٚق##اٍ أبْ ٛ##ـ##ش ايبخ##اس ٟيف ط##ش ايظًظ ١ً##ايهً ١##ٜٛق 89املطبه١##
إخ ٠ٛ#ايهب#اغ اؿٝذس ١ٜبايٓحف " :ملا نإ ّٛ#ٜأيط#ف ق#ذّ اؿظ#
جهف##شاً ٚعثُ##إ ٚعب##ذ اهلل فكتًٛ##ا مٝه #اً فٛ##سثِٗ ايهب##اغ ث ِ##قتٌ##
1أب ٛ##عب##ذ اهلل املـ##هب ب ٔ##عب##ذ اهلل ب ٔ##املـ##هب اي##ضبرلْ : ،ٟظ##ب ق##شٜؽ :عٓ ٢##بٓؼ##ش ٙا .يٝفٞ##
بشٚفٓظاٍ :املهتب ١اؿٝذسَ # ١ٜـٛس ٠عٔ طبه ١املهاسف : #ٖ 1427 #ق 43
101
ايهباغ فٛسثِٗ مٝهاً ابٓ٘ عبٝذ اهلل بٔ ايهباغ #ٖٚزا ٜف#ٝذْا ٚثٛق#اً
َٛجٛد ٠يهإ َرلاث إخ٠ٛ ّٜٛأيطف فىلْٗا ي ٛناْ بٛفا ٠أّ ايبٓ
ايهباغ كتـاً بٗا يه#ْٗٛا أَٗ#ٜ ٫ٚ ِ#شثِٗ ايهب#اغ ذتٜٓ ٢#تك ٌ#إىل
ٚي##ذ ٙعب##ٝذ اهللٚ ،ع##ذّ َٓاصع( ١##قُ##ذ ب ٔ##اؿٓف ) ١##ٝيهب##ٝذ اهلل يف
َ##رلاث عَُٛت ٘##عًٚ ٢##ف##ل ايؼ##شٜه ١٭ٕ ايهب##اغ ٜتـ ٌ##بخخٛت٘##
( ا٭ب ٚا٭ّ ) ٚقُذ ٜتـٌ بِٗ ظٗ ١#ا٭بٚ ،رٚ ايؼٗذا ٤بظبب
1
ٜكذّ يف املرلاث) ايظبب
ٚد ٜفك٘ (عُش ا٭ط#شف) ٚج ٘#املظ#خي ٛ#ٖٚ ١اب ٔ#عً ٞ#ب#اب َذ١#ٜٓ
ايهًِٚ ،نإ عً ٘ٝإٔ ٜشاج ،إَاّ ا٭َ( ١ص ٜٔايهاب#ذ )ٜٔنٜ ٫ ٞ#ك،#
يف اشلًه ،١##إٔ ن##إ َ##ا ٜٓظ##ب أي ٘##ٝيف املٓاصع ١##ؿ##رٝراًٚ ،يه##َ ٌ##ا
ٜزنش يف عُذ ٠ايطًب طب ،ايٓحف ٜ٪ٜذ ٖز ٙايٓظبٚ ١ريو اْ٘ خشد
د إىل ايٓ#اغ يف ث#ٝاب َهـ#فشٜ ٠ك " : ٍٛ#إْ#ا ايشج ٌ#اؿ#اصّ ذ#ٝ
2
اخشد فخلقتٌ"".
ق##ذ ٚك##س ايتٓ##اقف يف ن ّ٬##أب ٞ##ايف##شد ف##إ تظ##ح ٌٝخ##شٚد (أّ
ايبٓ ) إىل ايبكْٚ ،ٝذبتٗا أ٫ٚدٖا ٜذٍ عً ٢ذٝاتٗا ّٛ#ٜأيط#ف ،ثِ#
عً##َ ٢##رلاث ايهب##اغ ٭خٛتٜ ٘##ؼٗ##ذ بٛفاتٗ##ا ري##و ايٚ ّٛ##ٝنٔ##َ ِ##
3
ٖفٛا ".
يًظٝ#ذ املك#شّ يٝهٕٛ# أٚسدْا ٖزا ايٓف َٔ نتاب َكت ٌ#اؿظ#
ايكاس ٨عً ٢ب َٔ ١ٓٝسأ ٟامل٪يف فُٝا ىف ذٝا ٠ايظٝ#ذ ٠أّ ايبٓ#
ف##ٗٝا َ ٔ##خ ٍ٬##ايٓـٛ##ق ايتاسىٚ ١##ٝف##ا ٠أّ ٚاي##ا ٚك##س ٚأثب #
ّٛ#ٜ " :د أعثش عًْ ٢ف ٜٛثل ب٘ ٜٚذٍ عً ٢#ذ#ٝا ٠أّ ايبٓ# ايبٓ
1أبْ ٛـش ايبخاس : ٟطش ايظًظً ١ايهًَ :١ٜٛطبه ١ايٓحف ا٭ػشف :ق89
َ 2كتٌ اؿظ :ق358
ْ 3فع املـذس :ق358
102
أيط##ف...اخل" ،0يهٓٚ ٘#بٓفظ ٜ ٘#هٛ##د يف نتابَ ٘##كت ٌ##ايهب##اغ يٝثب #
ذٝاتٗا ٜٓٚفَٛ ٞ#تٗ#ا قاطه#اَ فٝك#َٚ" : ٍٛ#ا أدس ٟن#ٝف خف ٞ#عً#ٗٝا
ذٝاص ٠ايهباغ َرلاث أخٛتٚ ،#َ ٘#جٛ#د أَٗ ِ#أّ ايبٔ#َ ٞ#ٖٚ ، ٓ#
2
ايطبك ١املتكذَ ١عً ٢ا٭خ".
ّٛ##ٜ ثٜ ِ##ك ٍٛ##يف َٛك ،##أخ##ش ##ٖ " :زا نً ٘##إٕ قًٓ##ا بٛف##ا ٠أّ ايبٓ##
باملذٖٞٚ ،١ٜٓ ذٝاتٗا ٦َٜٛز ٚأْٗا بكٝ أيطفٚ ،يهٔ ايتاسٜجل ٜثب
3
تشث ٞأ٫ٚدٖا ا٭سبه."١ ايا ناْ
اي#ز ٟد ٜهث#ش ف٘#ٝ ٖٓٚا طبه َا طٛٝقهٓا امل٪ي#ف يف ذ#رل ٠فف ٞ#ايٛق#
َ ٔ##خٍ٬## ٜهٛ##د ٜٚثب # عً##ْ ٢##ف ت##اسىٜٛ ٞث##ل ذ##ٝا ٠أّ ايبٓ##
ايتاسٜجل ذ#ٝا ٠أّ ايب ٚ ، ٓ#ه#ٖٓ ٔ#ا إٔ ٜفظ#ش ٖ#زا ا٫خ#ت٬ف عً٢#
: ث٬ث ١اذتُا٫
ا٭ :ٍٚإٔ ٜه ٕٛق#ذ آي#ف نت#اب ايهب#اغ قب ٌ#نت#اب َكت ٌ#اؿظ#
يتٛ#اسد إسط#اٍ املظًُ#ا عً ٢#ذ#ٝا ٠أّ ايبٓ# ٚأسطٌ ٖزا اٱثبا
ايفه##ش ايؼٝ##ه ٞعً ٘##ٝد ٕٚايشج ٛ##إىل ايٓـٛ##ق ايتاسىٚ ،١##ٝبه##ذ
ي٘ ايههع. ثب ايشج ٛإىل ايتاسٜجل يف َكتٌ اؿظ
أٚ ً٫ٚيهٓ ٘#د ٜهث#ش عً٢# ثاْٝاً :إٔ ٜه ٕٛقذ آيف َكتٌ اؿظ#
ٚ يهٓ ٘#عٓ#ذ ت#خيٝف ذٝا ٠أّ ايبٓ# ايٓـٛق ايتاسى ١ٝايا تثب
نت##اب ايهب##اغ أط##تطا ايهثٛ##س عًَ ٢##ـ##ادس َٛثك ١##ت٪ن##ذ ذ##ٝا ٠أّ
فخثبت٘ يف ٖزا املٛسد ٖٓٚا نإ عً ٘ٝإٔ ٜهٛ#د يهت#اب َكتٌ# ايبٓ
يٝـرس ايهباس ٠ايظابك ١يٜ ٬٦ذخٌ ايؼو يف قًٛب قشا.ٙ٤ اؿظ
103
ذٝاتٗ##ا يف نت##اب ايهب##اغ يغ##شض ثايث##اً :إٔ ٜه ٕٛ##ق##ذ أثب##
ايٓكاؾ يف َٛك ٛاملرلاث فكطٜٚ ،بكٖ ٢زا ا٫ذتُ#اٍ ك#هٝف ٭ٕ
أٜلا .. امل٪يف ْاقؽ ٖزا املٛك ٛيف نتاب اؿظ
َذٸ ٠طٚ ١ًٜٛد تتضٚٸد َٔ بهذ أَرل املَٓ٪ أّ ايبٓ يكذ عاػ
عُٝع ٚي ٢ًٝايٓٗؼً ١ٝد ىشجٔ غرل ،ٙنُا إٔٸ ألَاَٚ ١أزلا ٤بٓ
إىل أذذ بهذٖٚ .ٙز ٙاؿشا٥ش ا٭سب ،تٛف ٢عٓٗٔٸ طٝذ ايٛؿ.1 ٝ
ٚقذ خطب املغرل ٠بٔ ْٛفٌ ألَاَ ،١ٴثِٸ خطبٗا أب ٛاشلٝاد بٔ أبٞ
ذذٜثاً عٔ عً :ٞإٕٸ أصٚاد طفٝإ بٔ اؿاسث ،فاَتٓه ٚ ،سٚ
ايٓٸيب ٚايٛؿٞٸ ٜ ٫تضٚٸجٔ بهذ ،ٙفًِ ٜتضٚجٔ اؿشا٥ش ٚألَٗا
2 ٬بايشٚا.١ٜ
ا٭٫ٚد عُ ً
علٸ أٌٖ ايبٝ ايهاسفا َٔ ايٓظا ٤ايفاك٬ ألّٸ ايبٓ ٚناْ
،كًـ ١يف ،ِٗ٥٫ٚممرٸل ١يف َٛدٸتِٗٚ ،شلا عٓذِٖ اؾاٙ
ايٛجٚ ٘ٝاحملٌٸ ايشفٚ ،،ٝقذ صاستٗا صٜٓب ايهدل ٣بهذ ٚؿٛشلا املذ١ٜٓ
تضٚسٖا أٜاّ ايهٝذ. تهضٸٜٗا بخ٫ٚدٖا ا٭سبه ،١نُا ناْ
يف ريو فىلْٸٗا كحٝه ١ػخف اٱ إ ،قذ اطتلا٤ ٫ٚبذ
َٔ َهاسف٘ٚ ،تخدٸب يف سٚك ١أصٖاسٚ ،ٙاطتفاد بخْٛاسٚ ،ٙسبٸ
بخخ٬ق٘. بثداب٘ٚ ،ؽًٍك
ايتهً##ٝل: 1ايهب##اغ يًُك##شّ :ق ْ 124ك ٬##ع : ٔ##عُ##ذ ٠ايك##اس ،41 :8 :٨تٓكٝ##س ايترك##ٝل يف أذاد#ٜ
ٚ ،305عٓذ سجٛعٓا اىل املـذس ٜٔد لذ فُٗٝا أ ٟع٬ق ١باملٛك ٛابذا !
َٓ 2اقب آٍ أب ٞطايب 90 :3
104
105
مرقد العباس األخري
ٜتبادس اٯٕ إىل ايزٖٔ ط٪اٍ َِٗ ٖ: ٛ
؟ نٝف دفٔ ايؼٗذا َٔ ٤أْـاس اؿظ
ٌٖٚؿرٝس أِْٗ دفٓٛا مٝهاَ يف قدل ٚاذذ ؟
َٔٚدفِٓٗ ؟ َٚت ٢؟
ٖٓٚاى ط٪اٍ أنثش أُٖ ٔ#َ ١ٝايظ٪#اٍ ا٭ -: ٛ#ٖ ،ٍٚمل#ارا دف ٔ#نٌ#
؟ ف##ُٝا ت##شى ايهب##اغ ايؼٗ##ذا ٤يف ق##دل ٚاذ##ذ ق##شب اؿظ #
ٚذٝذاً عٓذ كف ١ايٓٗش ؟
ٌ#جثُ#إ اؿ#ش ب#ين أط#ذ إىل ثِ َا ٖ ٞ#ا٭ط#باب اي#ا دفه#
أيشٜاذ ٞإىل دٜاسِٖ ؟
أط ١ً٦نثرل ٠تتبادس إىل اي#زٖٔ يف املٛك#َٗٓ ، ٛ#ا ايغ#اَض اي#ز٫ ٟ
إجاب ١ي٘ !؟
َٗٓٚا ايز ٟفو ايشٚا ٠بهل#اً َ ٔ#ط٬زل#َٗٓٚ ،٘#ا َ ٫ ٔ#ف#اٍ إىل
اٱجاب ١##عً ٘##ٝإ ٫باط##تٓطام اؿهُٚ ،١##ا٫ط #تكشا ٔ##َٚ ،٤أٖٔ##َ ِ##
هٔ اطتٓطام اؿهُ ١يف َهإ دفٓ٘ ٖ ٛايهباغ ؟
اٯٕ طٓبذأ باٱجاب ١عً ٢ا٭ط ١ً٦تباعاَ ٚعظب َا ٜتٛ#افش ي#ذٜٓا َٔ#
تاسى ١##ٝأٚ ،ً٫ٚمب##ا ْظ##تط ،ٝإٔ ْفُْٗٚ ٘##كذَ ٘##نخطشٚذ١## سٚا##ٜا
قتًُ ١ثاْٝاً.
107
! ْٚبذأ بخْـاس اؿظ
وذثٓا امل٪سخ٫ - ٕٛطُٝ#ا ايؼٝ#ه - ِٗٓ#َ ١إٔ أجظ#اد ايؼٗ#ذأ#َ ٤
عً ٢##سَل##ا ٤ن##شب ٤٬مل##ذ ٠ث٬ث ١##أ##ٜاّ ،ذت٢## بك# ٝ أْـ##اس اؿظ #
بين أطذ به#ذ إٔ أطُ#خْٛا متاًَ #ا ب#خٕ ٫أذ#ذ ٖٓ#اى َ ٔ#بكا#ٜا جا٤
جٝؽ إبٔ طهذٚ .عٓذَا ٚؿًٛا إىل عشؿ ١ن#شبٚ ٤٬ج#ذٚا إٔ نٌ#
ايؼٗ#ذا ٤املتٓ#اثش ٕٚفٛ#م سَل##ا ٤ن#شب ٤٬أجظ#اداً ممضق ١#ب ٬##سٚ٩غ
ايٓٚٛاٜع ٚن#شب ) ٤٬بتكطٝ#هِٗ ب (عظ ٕ٬ايفًٛا بهذ إٔ قاَ
ب##خِْٗ اذت##اسٚا يف مت##ٝٝض اذ##ذِٖ عٔ## إسب##اٚ .تك##ٖ ٍٛ##ز ٙايشٚا##ٜا
ا٭خ#ش ٚد ٜظ#تطٝهٛا إٔ و#ذدٚا ػخـٝ##اتِٗ إ ٔ#َ ٫خ ٍ٬#به##ض
ايا تٛذ ٞإىل بهلِٗ ،يزيو قاّ ب#ين أط#ذ ظُ ،#تً#و ايهَ٬ا
أ٭جظاد ايطاٖشٚٚ ٠كهِٗ يف ق#دل ٚاذ#ذ ،فٗ#ٖ ٌ#زا ٖ#َ ٛ#ا ج#ش٣
فه ً٬؟
: باطتكشا ٤بظٝط ٚؼً ٌٝيًرذث ْظتذٍ عً ٢مً٬َ ١ذظا
٬ق##ذ ٜه ٕٛ##بهلِٗ##
قتً ٝ## ا٭ٚىل :إٔ عًُ ١##ٝم ،##أنث##ش َ ٔ##مث##اْ
َكط ،ا٭علا ،٤أ ٚإٔ تهٖ ٕٛز ٙا٭عل#اَ ٤هشك ٘#يْ٬فـ#اٍ عٔ#
ً ٔ##َ ٘##ا٭سض فل ً٬#ع ٔ##ايظ##رل ب ٘# اؾظ##ذ مبح##شد ؼشٜه ٘##أٚ
ملظاف ١قذ ته ٕٛبهٝذ ٠أ ٚقشٜبٜ ١بذ ٚؿهبا بهض ايؼ ،َٚ ، ٤ٞري#و
ٜبك ٢ممهٓا.
إٔ ؼف#ش ذف#ش ٠ن#برل ٠ج#ذاً ايثاْ : ١ٝإٔ عًُ ١ٝايذفٔ ٖز ٙاط#تٛجب
ٚعُٝك ١##أٜل#اً ق##ذ تظ##تغشم ٚقت#اً يتظ##تٛعب ٖ##زا ايه ِ##اشلأ##َ ٌ##٥
ا٭جظاد
ايثايث : ١##إٔ اي###ذفٔ بٗ###ز ٙايطشٜك ١###تظ###تٛجب إٔ ته ّٛ###ا٭جظ###اد
ايٛاذ##ذ فٛ##م ا٭خ##ش ##ٖٚز ٙايطشٜك ١##غ##رل ؿ##رٝرٚ ١غ##رل ػ##شع،١ٝ
108
ٚػٗذا ٤أيطف ٫هٔ إٔ #ٜذفٓٛا بٗ#ز ٙايطشٜك ١#غ#رل ايؼ#شع .١ٝإ٫
إٔ ٜذفٓٛا بذلتٝب ايٛاذذ بهذ ا٭خش .
يزيو فُٔ املُهٔ ج#ذ ًا إٔ ٜه ٕٛ#ايؼٗ#ذا ٤ق#ذ دفٓٛ#ا ن ٬#يف َه#إ
اطتؼٗ##اد##ٖٚ ٙز ٞ##ٖ ٙايطشٜك ١##ا٭ق##شب إىل ايفٗ .ِ##٭ٕ َـ##اسعِٗ
تؼهٌ ذًك ١ذٍٛ قشٜب ١جذا َٔ بهلٗا ايبهضٚ ،سمبا ناْ ناْ
ٚ ،يهٌ ريو َا ٚؿٌ اىل ايكا: ٌ٥ َلح ،اؿظ
عـا٥باً َٔ ذ ٍٛاؿظ ْٚادٜ
1
ب٘ َٔ جاْب ٘ٝقبٛسٖا طاف
فاعتك#ذ ب#خِْٗ أ٫ٚد أَا ايؼٗذا ٤امل#ذف ْٕٛٛعٓ#ذ جاْ#ب اؿظ#
عٓ#ذ ط#كٛطِٗ يف ايز ٜٔناْٛا وًُِٗ اؿظ# اؿظٔ ٚاؿظ
َهٗ ِ##أزل##ا٤ املهشن##ٜٚ ١##خت ٞبٗ ِ##إىل خ ١##ُٝايؼٗ##ذاٚ ،٤ق##ذ نتب #
ٚري###و ###ْ٫ذساغ قبٛ###س م ،###ٝايؼٗ###ذاْ ٤تٝح١### ايؼٗ###ذا ٤ايب###اق
عً##َ ٢##ش ايت##اسٜجل ٚد ٜبك ِٗٓ##َ ٢##إ٫ ايتخش##ٜب املهتُ##ذ يًطٛاغ#ٝ
أزلا.ِٗ٥
ٜٚبك ٢ايظ٪اٍ ا٭ٖ ِ#يف ٚك ،#تً#و ايكبٛ#س ،إ ٞ#ٖٚ ٫اؿهُٔ#َ ١#
بك##ا ٤ايهب###اغ يف َهاْ ٘##ث ِ###تؼٝٝ##ذ ٖ###زا ايـ##ش ايهظ ِٝ###ي،٘###
ٚبايتخنٝذ ف#خٕ ٖٓ#اى ذهُ ١#عظ ٔ#َ ١#ُٝقب ٌ#اهلل ط#براْ٘ ٚته#اىل ٫
ٜفُٗٗ###ا إ ٫ايه###اسفٚ ،ٕٛيٝ###ع ملثً ٞ###ايك###ذس ٠عً ٢###اطتكـ###اٗ٥ا
َٚهشفتٗا ،يهٓين طخذا ٍٚإٔ أنتب عٓٗا مبكذاس فُٗ.ٞ
ٖٓاى عذَ ٠فاٖ ِٝتذٚس ذٛشلا فهش ٠دفٔ ايهباغ يف َهاْ ٘#عٓ#ذ
َا ػهٌ ثٓا ١ٝ٥يف املكاّ : ْٗش ايفشا
109
املفٗ ّٛ###ا٭ : ٍٚإٔ ايهب###اغ ن# #إ َٓلً ٜٛ###ا بايهاَٚ ٌ###ظُ،###ٝ
ٜٚه#شف ١ٜ٫ٚأبٚ ٘#ٝأخٚ ٘#ٜٛن#إ ٜهً ِ#عً ِ#ايٝ#ك أذاطٝظ٘ ؼ
ا٭عًٚ .٢ي#زيو ْ#ش ٣أْ٘# متاَاً عُل ٖز ٙايٚ ١ٜ٫ٛثباتٗا يف املًهٛ
د ٜتخًٚ ٢د ىطش يف باي٘ ؿظٚ ١اذذ ٠فهش ٠ايتخً ٞعٔ أخ٘#ٝ
ي#ٖ ٘#ز ٙايفشؿ#َ ١#شت ،ا٭ٚىل :عٓ#ذَا بايشغِ َٔ اْ ٘#ق#ذ أتٝر#
ٔ#َ أْـ#اس ٙيف أعطا ٙسلش ا٭َإٚ ،ايثاْ ١ٝعٓذَا طًب اؿظ
ي ١ًٝايهاػش إٔ ٜذلن ٙٛيٛذذ ٙبهذ إٔ أذًِٗ َٔ بٝهت٘ ،بٌ أنث#ش َٔ#
َ ٔ#أؿ#راب٘ ريو فخْ -٘#أ ٟايهب#اغ -ن#إ ٜؼ#ح ،أْـ#اس اؿظ#
#ٜذٟ ٚايؼ#حاعٚ ١ك#شٚس ٠ا٫طتؼٗ#اد ب# ٚأٌٖ بٝت ٘#عً ٢#ايثب#ا
اٱَ##اّ ٚ ،إٔ ##ٜ ٫ذعٛا أَ ٟه##شٜ ٙٚـ ٌ##ايٚ ٘##ٝف ِٗٝ##ع##شم ##ٜٓبض،
ٚق###ذّ اخٛت ٘###قشباْ###ا سفٝه###ا يف َ###زبس اي###ذفا عٚ ٔ###ي ٞ###اهلل ،أرٕ
. فايهباغ نإ ٜهشف متاَاَ عظُ ١ٜ٫ٚ ١أٌٖ ايبٝ
املفٗ ّٛايثاْ : ٞإٔ ايهباغ ٜظترل عٓذ اهلل طبراْ٘ ٚتهاىل إٔ ٜفشص
ي٘ ٖزا املكاّ ايؼاَجل ْظشاً يًبطٛي ١ايهظٚ ١ُٝا٭ططٛس ١ٜايا أبذاٖا
يف ّٜٛأيطف ٜ ٖٛٚذاف ،عٔ أخٚ ٘#ٝإَاَ ٘#به#َ ٌ#ا ً#و ٜٚل#رٞ
بٓفظ٘ َٔٚثِ بخخٛت٘ َٔ أجٌ د ٜٔاهلل طبراْ٘ ٚتهاىل ٚدفاعاً عٔ#
. سَض اؿل ٚايهذٍ يف ا٭سض املتُثٌ بخخ ٘ٝاؿظ
:ػ#ا ٤اهلل ط#براْ٘ ٚته#اىل يًهب#اغ #ٖ زا امله#إ املفٗ ّٛايثاي#
بايلبط يٝهط ٞأػاسٚ ٠اكر ١٭ٚي ٞا٭يباب عً ٢قذط ١ٝ#امله#اْ ،
بٌ ٚاملظاف ١ايا تشبط املهاْ ،فهٔ اٱَاّ ايـادم قاٍ (َ#اب
ٚايهباغ تشع َٔ ١ت#ش اؾٓٚ ) ١#أٜل #لا ٖٓ#اى إػ#اس ٠عظ١#ُٝ اؿظ
ق#دلٟ أخش ٣تذٍ عًٖ ٢ز ٙايكذط ٖٞٚ ،١ٝإٔ املظ#اف ١ايفاؿ ١ً#ب#
ايـفا ٚاملش ٠ٚمم#ا ٚايهباغ ْ ٖٞ فع املظاف ١ايٛاقه ١ب اؿظ
111
ٜؼ##رل إىل عظُٚ ١##قذط ١ٝ##امله##إ ٚسمب##ا املظ##افٚ ١ق##ذ أػ##اس إىل ري##و
ايؼٝجل عباغ ايشبٝه ٞيف نتاب٘ أطًع اؿظ ٚ ،قذ أنذ عً ٢تطابل
1
.ّ 375 ٖٞٚ املظافت
املفٗ ّٛايشاب : ،سمبا ٜه ٕٛ#يف ٖ#زا ايٛك ٔ#َ ٛ#ْ ،#أْٛ#ا ايته#شِٜ
ذ#شاّ ٚاي#ذ ٠ايهب##اغ، يًظٝ#ذ ٠ايهظٚ ١#ُٝامل#شأ ٠اؾً ١#ًٝفاطُ ١##بٓ#
فف ٞؽًٝذ ابٓٗا بٗزا ايؼهٌ ايهظ ٖٛ ،ِٝؽًٝذ شلا ٫ستب#ا ايهب#اغ
استباطال سٚذً ٝا َ ٫تٓاٖٝاً بايظٝذ ٠أّ ايبٓ ،فُا ٜزنش ايهباغ إ٫
َه٘ ٚايههع ؿ#رٝس#ٖٚ ،زا ايته#ش#ٜ ِٜخت ٞشل#زٙ أّ ايبٓ ٚرنش
ايهظ ١#ُٝاي#ا ق#ذَتٗا ٭َ#رل املَٓ٪# ايظٝذ ٠اؾًْ ١ًٝظشاً يًخ#ذَا
ٚ أ٫ٚد َٔ ٙذب ٚسعاٚ ١ٜتل#رٚ ،١ٝيف ايٓٗا ١#ٜتك#ذ ِٜأ٫ٚدٖ#ا
بٓ#فع طٝب١# ا٭سبه ١فذا ٤يً#ذْٚ ٜٔـ#ش ٠٭ب ٞ#عب#ذ اهلل اؿظ#
آََٓ ١طُ.١ٓ٦
املفٗ ّٛ#اـ##اَع :إٔ ٚجٛ##د ايهب##اغ يف ٖ#زا امله##إ ق##شب ْٗ##ش
ايهًكُ ٞيًذ٫ي ١عً ٢ايهباغ ٖ ٛ#ط#اق ٞايهطاػ ٔ#َ ٢#اؿ#شّ ٔ#َٚ
اؾٝؽ أٜلاًٚ ،إٔ َكتً٘ عٓ#ذ ايٓٗ#ش تخن#ٝذاً ٚتخ#ٜٝذاً َ ٔ#اهلل ط#براْ٘
ٚتهاىل شلز ٙايهًُٚ ،١#ٝاي#ا ي ٫ٛ#ط#كٛط٘ يف ٖ#زا امله#إ مل#ا ع#شف
تً#و ايبط٫ٛ# ػخف ايظاق ٞبايذق ١ايا ْهشفٗا اٯٕٚ ،يلاع
احملتًُ ،١#يهٔ# ٚا٭طشٚذا ا٫ذتُا٫ ايهظ ١ُٝب ٚايتلرٝا
َؼ ١٦ٝاهلل طبراْ٘ ٚتهاىل غًب .
إ رٕ فٗز ٙاملفاٖ ٞ#ٖ ِٝغا#َ ١#ٜا تٛؿًٓ#ا إيٚ ٘#ٝأعُ#ل َ#ا اطتكـٓٝ#اٙ
ٚسمب##ا ب ٌ##بايتخن##ٝذ ف##خٕ ٖٓ##اى َف##اٖ ِٝأخ##ش ٣أنث##ش عُك##اًٚ ،أدم
تفـ َٔ ً٬ٝنٌ َا طكٓا ٙيهٔ َٔ أ ٜٔيٓا ايتٛفٝل ٚا٫طتركام.
١٦ٖٝ :تشاث ايؼٗٝذ ايـذس – بغذاد 372 : 2010 1ايؼٝجل عباغ ايشبٝه : ٞأطًع اؿظ
110
يف غا١##ٜ ٜٚبك##ٖٓ ٢##اى ط٪##اٍ يف غا ١##ٜايذق ١##؟ ٛ##ٖٚبٓ##فع ايٛق #
ايغُٛضٚ ،سمبا ٖ ٛيغض َٔ اٱيغاص عـ ٞ#عً ٢#اؿ ٌ#؟ ٖ : ٛ#أ#ٜ
دفٔ سأغ ايهباغ َ ،باق ٞاي#شٚ٩غ ا٫ثٓ#إ ٚط#به ٕٛاي#ا سفه#
ً عٔ أجظاد ايؼٗذا ٤يف نشبٚ ٤٬ عً ٢ايشَا بهذ إٔ فـً
ايٛ#اسد٠ َٔ نشب ٤٬إىل دَؼل َ ،طباٜا آٍ قُ#ذ ،م ،#ٝايشٚا#ٜا
د تتط##شم إىل ٖ##ز ٙاملظ##خي ١أب##ذا ; ٚآخ##ش َ##ا زل ،##عَ ٔ##ـ##رل تً##و
ٚد َ ،ايظباٜا إىل ايؼاّ َ ٔ#ب#اب ايظ#اعا ايشٚ٩غ أْٗا أدخً
ٚاي#شٚا ٠عً٢# تزنش بهذ ريو ايبتٚ ،١أْـب اٖتُاّ م ،ٝايب#اذث
٭ْ٘ ايٛذ#ٝذ اي#ز ٟرن#ش يف ايشٚا#ٜا سأغ أب ٞعبذ اهلل اؿظ
م ،ٝايشٚ٩غ ٖٛٚايٛذٝذ ايز ٟادخٌ عً ٢ايطاغٜ ١ٝضٜذ َٔ ب
ٚٚك ،##أَاَ ٘##يف ايطؼ ٛ##ٖٚ ، #ايٛذ##ٝذ اي##ز ٟاختً##ف اي##شٚا ٠يف
َهإ دفٓ٘ ،فُِٓٗ َٔ ٜك ٍٛأْ٘ اؿل باؾظذٜ ٔ#َ َِٗٓٚ ،ك ٍٛ#أْ٘#
دفٔ يف دَؼلٚ ،آخشٜ ٕٚكٛي ٕٛأْ ٘#يف ايٓح#فٚ ،آخ#شٜ ٕٚك ٍٛ#يف
ايكاٖش.٠
ٖٚهزا ٚؿٌ عذد أَ٫انٔ ايا ذ#ذدٖٚا اي#شٚا ٠مله#إ اي#شأغ إىل
1
ذٛاي ٞأسبه ١عؼش َهاْاً.
ْٚطش اي ّٛٝايظ٪اٍ ا٭خش ٖٛ ٚأ ٜٔدفٔ سأغ ايهباغ بٔ عًٞ؟
ا٭ق#شب إىل ايٛاق ،#أْ ٘#دف ٔ#يف ايؼ##اّ ب#ايشغِ َ ٔ#ع#ذّ ٚجٛ##د أٟ
ْف ٪ٜنذ ٖزا املٛكٚ ، ٛيهٓ٘ باطتكشاٚ ٤تذقٝل بظٝ#ط با٭ذ#ذاث
إىل ايظباٜا ٱؿاقٗا ْش ٣أْ٘ َٔ احملاٍ إٔ ته ٕٛايشٚ٩غ قذ أعٝذ
يف َٛك ٛبهٝذ عٔ ايؼاّٜ.كٍٛ# ٚدفٓ ً با٭جظاد ،أ ٚأْٗا
به#ذ ط ##ٖ 1321 ١ٓ##يف املك#دل ٠املهشٚف ١#مبك##دل٠ ايظٝ#ذ ايه#اًَ :ٞسأ#ٜ
111
باب ايـغرل بذَؼل َؼٗذاً ٚك ،فٛم باب ؿخش ٠نت#ب عً#ٗٝا َ#ا
ؿٛستٖ٘ :زا َذفٔ سأغ ايهباغ بٔ عًٚ ،ٞسأغ عً ٞبٔ اؿظ#
ٖ#زا ا٭ندلٚ ،سأغ ذبٝب بٔ َظاٖش .ثِ إْ٘ ٖذّ بهذ ريو بظٓ#ت
ٖ#ز ٙايـ#خشٚ ،٠ب#ين ك#شٜس داخٌ# املؼٗذ ٚأع#ٝذ بٓ#اٚ ،ٙ٩أص#ًٜ
املؼٗذْٚ .كؽ عً ٘ٝأزلا ٤نثرل ٠يؼٗذا ٤نشبٚ .٤٬يه ٔ#اؿكٝك ١#أْ٘#
َٓظٛب إىل ايشٚ٩غ ايؼشٜف ١ايث٬ث ١املكذّ رنشٖا ،عظ#ب َ#ا ن#إ
َٛكٛعاً عً ٢باب٘ نُا َشٖٚ .زا املؼٗذ ايظٔ ٜك ٣ٛبـ#رْ ١ظ#بت٘،
ًٗا إىل دَؼل ٚايطٛاف بٗ#اٚ ،اْتٗ#ا٤ ٭ٕ ايشٚ٩غ ايؼشٜف ١بهذ
غشض ٜضٜذ َٔ إظٗ#اس ايغًبٚ ١#ايتٓه ٌ#ٝبخًٖٗ#ا ٚايتؼ#ف ٫ ،ٞب#ذ إٔ
ٖ#ز ٙاي#شٚ٩غ ايث٬ث ١#يف َك#دل ٠ب#اب تذفٔ يف إذذ ٣املكابش; فذفٓ
1
ايـغرلٚ ،ذفظ قٌ دفٓٗاٚ ،اهلل أعًِ".
أَا اؿكٝك ١فٗ ٞيف عًِ ايغٝب ،عٓذ اهلل طبراْ٘ ٚتهاىل.
112
113
ذرية العباس
عب#ٝذ قاٍ امل٪سخ ٕٛإ ايهباغ ب ٔ#عً ٞ#ت#ضٚد َ " ٔ#يباب ١#بٓ#
اهلل بٔ ايهباغ بٔ عب#ذ املطً#ب"ٚ ، 1ق#ذ سصق ٘#اهلل ته#اىل َٓٗ#ا ع#ذ٠
ابٓا:ِٖ ، ٤
عبٝذ اهللٚ :قذ ٚك ،ي٘ ٖزا ا٫ط ِ#تً #ُٓٝا باط ِ#ج#ذ ٙ٭َٚ ، ٘#ن#إ
ٖزا ٜهذٸ َ ٔ#نب#اس ايهًُ#اَٛٚ ٤ؿٛ#فاً باؾُ#اٍ ٚايهُ#اٍ ٚامل#ش، ٠٤ٚ
ي٘ َٓضيَ ١ؼٛٗ#دٚ ٠مم#ٝض ٠عٓ#ذ ا#َ٫اّ ٚيكذ تضٚد َٔ ث٬ثٚ ،ناْ
ص ٔ#ٜايهاب#ذ ٜٔعً ٘#ٝايظٚ ّ٬#ري#و نشاَ ١#ملٛق#ف عً ٞب ٔ#اؿظ#
ٚايذ ٙايهباغ َٔ اب ٘ٝيف ًَرُ ١#ن#شبٚ ٤٬ن#إ نًُ#ا سأ ٣عب#ٝذ اهلل
سم ٚاط##تهدل بان# ٝاً ٚ ،ذ##ُٓٝا ط ٌ٦##ع ٔ##عً ١##ري##و اج##اب " :٭ْ٘##
ٜزنشْ ٞمبٛقف اب ّٜٛ ٘ٝايطف".
ايفلٚ : ٌ##ب ٘##ن##ين ايهب##اغ عً ٘##ٝايظٚ .ّ٬##ن##إ َتهًُ#اً َهظُ#اً
ذشٜـاً عً ٢ايذٚ ٜٔر ٚػحاعٚ ١بظاي ١نٛايذ ٙايهباغٚ .نإ ٜكاٍ
ي٘ ًٜٚكب ب" #اب ٔ#اشلاسلٚ "١#ٝق#ذ خًٍ#ف ث٬ث ١#ا٫ٚد ٖ : ِ#جهف#ش ،
ٚعباغ ا٫ندل ٚ ،قُذ
1خًف عً ٢يباب ١بهذ ايهباغ صٜذ بٔ اؿظٔ بٔ أَرل امل ، َٓ٪فخٚيذٖا ْفٝظ ،١#تضٚٸجٗ#ا ايٛي#ٝذ
بٔ عبذ املًو ب#َ ٔ#شٚإ (ت#زنش ٠اـٛ#اق )71 :2فٛي#ذ يٚ ٘#ي#ذاً ،فه#إ ص#ٜذ ب ٔ#اؿظٜ ٔ#ف#ذ إىل
ايٛيٝذ ٚهًع َه٘ عً ٢ايظشٜش ٜٚهشَ٘ ،ملهإ ابٓت٘ عٓذٖٚٚ ،ٙب ي٘ ث٬ث #أي#ف د#ٜٓاس دفهٚ ١#اذ#ذ٠
(طشٸ ايظًظً ١ايهً ١#ٜٛيًبخ#اسٚ .)29 :ٟخً#ف عً#ٗٝا به#ذ ص#ٜذ ب ٔ#اؿظ ،ٔ#ايٛي#ٝذ ب ٔ#عتب ١#ب ٔ#أبٞ#
طفٝإ فٛيذ ي٘ ايكاطِ (اجملذ ٟيف أْظاب ايطايب .)231 :
114
اؿظٔ ٚ :د ٜهكب
قُذ ٚ :د ٜهكب
ايكاطِ ٚ :د ٜهكب
1
ٚاذذ. ٠ ٚبٓ
اعك#ب يف املؼ#شم ٚاملغ#شب ،ذ#ٝ اَا رس ١ٜعبٝذ اهلل 2فكذ اْتؼ#ش
عبٝذ اهلل :أبا جهفش عبذ اهلل بٔ عبٝذ اهلل بٔ ايهباغ ٚ ،اؿظٔ بٔ#
عبٝذ اهلل بٔ ايهباغ ْٚفٝظٜٚ ،١هذ انثش عكباً َٔ ابٓا ٤عُ٘ ايفلٌ،
غايب ١ٝرس ١ٜايهباغ عً ٘ٝايظٚ( ّ٬ق ٌ#ٝنً ِٗ#يف سٚا١#ٜ ٚسمبا ناْ
اخش )٣تشد عٔ طشٜكٚ ،١إىل اؿظٔ ٖزا ٜٓتظ#ب به#ض ا٫ػ#شاف
املٛجٛ##د ٜٔذايً # ٝا يف ايه##شام ٚايؼ##اّ َٚـ##ش ٚايٚ ُٔٝ##إ##ٜشإ ٚػ##ب٘
ايكاس ٠اشلٓذ.١ٜ
ٚرس ١ٜعبذ اهلل بٔ عبٝذ اهلل :عًٚ ٞإبشاٖ.ِٝ
ٚأعكب عً ٞبٔ عبذ اهلل بٔ عبٝذ اهلل :اؿظٔ ايز ٟاعك#ب ب#ذٚسٙ
إبشاٖ ِٝبٔ اؿظٔ بٔ عً ٞبٔ عبذ اهلل بٔ عبٝذ اهلل بٔ ايهب#اغ بٔ#
عً ٞبٔ اب ٞطايب .
٫ٚعكب ٱبشاٖ ِٝبٔ عبذ اهلل.
اَ##ا اعك##اب اؿظ ٔ##ب ٔ##عب##ٝذ اهلل :3فايفلٚ ٌ##عب##ٝذ اهلل ٚايهب##اغ
ض ٠ا٭ندلٚ 4عً.ٞ ٚإبشاٖ ِٝجشدقٚ ١
.588 ،351 ،318 :4 َ 1ظ##تذسنا عً ِ##ايشج##اٍ يًُٓ##اص ،216 :6 ٟاؾش##ٜذ ٠يف أْظ##اب ايهًٜٛ##
اؾٖٛش ٠يف ْظب اٱَاّ عً.57 :ٞ
2
تضٚد عبٝذ اهلل بٔ ايهباغ بٔ عً ٞبٔ أب ٞ#طاي#ب أسب ،#عكا ٌ#٥ن#شاّ :سق ١#ٝبٓ #اؿظ ٔ#بٔ#
عً ٞبٔ أب ٞطايب ٚ ;أّ عً ٞ#بٓ #عً ٞ#ب ٔ#اؿظ #ب ٔ#عً ٞ#د تً#ذ ي ٚ ;٘#أّ أب#ٗٝا بٓ#
عبذاهلل بٔ َهبذ بٔ ايهباغ بٔ عبذاملطًب ٖٞٚأّ عبذ اهلل ٚاؿظٔ ; ٚابٓ ١املظٛس بٔ كشَ.١
َ 3شقذ ٙيف اؿً ١يف َٓطكَٓ : ١طك ١ايظٝاذ ٞبرلَاْ.١
4
أّ ايفلٌ ٚاؿُض : ٠أّ اؿاسث بٓ ايفلٌ بٔ عباغ بٔ سبٝه ١ابٔ اؿاسث بٔ عبذ املطًب.
115
ٚأعكب عً ٞبٔ اؿظٔ 1بٔ عبٝذ اهلل بٔ ايهباغ بٔ عً ٞب ٔ#ابٞ#
طايب :عًٝاٚ ،أعكب عً : ٞقُذ ايضان ٞبٔ عً ٞبٔ عً ٞ#بٔ#
2
اؿظٔ ،دسد ٖٛٚؿغرل.
ٚأعكب ايفلٌ بٔ اؿظٔ 3بٔ عبٝذ اهلل بٔ ايهباغ بٔ عً ٞبٔ ابٞ
طايب :قُذ ٚايهباغ ا٭ندل ٚجهفش.
1ق##اٍ ايبخ##اس ٟيف ط #شٸ ايظًظ : ١ً##ايهبٸ##اغ ب ٔ##اؿظ ٔ##اب ٔ##عب##ٝذ ايًٍ ٘##ب ٔ##ايهبٸ##اغ ايظ##كا##َ " :ا سٟ٩
ٖاسل ٞأعلب يظاْاً َٓ٘ ٫ٚأجشأ "( طش ايظًظً ١ايهً ،90 :١ٜٛعُذ ٠ايطايب)354 :
قذّ بغذاد يف أٜاّ ايشػٝذٚ ،أقاّ يف ؿربت٘ ،ثٴِٸ ؿرب امل#خَ ٕٛبه#ذٚ ،ٙن#إ َ ٔ#سج#اٍ ب#ين ٖاػِ#
فـ##اذٚ ١ػ##هشاً(تاسٜجل اٱط ّ٬##يً##زٖيب ،246 :13ايٛ##ايف بايٛف##ٝا ٚ ،).370 :16ؾ٬يتٚ ٘##فلً٘##
ٚب٬غت٘ ٚفـاذت٘ ٜهٓٸ ٢عٓذ ايشػٝذ(عُذ ٠ايطايبٚ )354 :ي٘ ػهش ٚ .يذ ايهبٸاغ عؼش ٠رنٛس َِٗٓ#
عبذ ايًٍ٘ٚ ،ألَٸ٘ أفطظ ،١ٝنإ أدٜباً ػاعشاً.
ٚيف طشٸ ايظً ظً " :١قذّ عً ٢املخَ ،ٕٛفتكذٸّ عٓذٚ ،ٙملٍ#ا زل ،#مبٛت ٘#ق#اٍ :اط#ت ٣ٛايٓ#اغ به#ذى #ٜابٔ
عباغَٚ ،ؼ ٢يف جٓاصت٘ٚ ،نإ ٜظُ ٘ٝايؼٝجل ابٔ ايؼٝجل "( عُذ ٠ايطايب.).354 :
ٚيف ايهُذ " :٠نإ َٔ أذفاد ايهبٸاغ ايظكا أب ٛايطٝٸب قُٸذ ابٔ #ض ٠ب ٔ#عب#ذ ايًٍ ٘#ب ٔ#ايهبٸ#اغ بٔ#
اؿظ ٔ##ب ٔ##عب##ٝذ ايًٍ ٘##ب ٔ##ايهبٸ##اغ ايظ##كا ٔ##َ ،أنُ ٌ##ايٓ##اغ َ##شٚ ٠٤ٚزلاذٚ ،١##ؿ ١ً##سذٚ ،ِ##نث##ش٠
َهشٚف ،َ ،فلٌ نثرلٚ ،ج#اٚ ٙاط ،،#اؽ#ز مبذ ١#ٜٓا٭سدٕ ٞ#ٖٚ #طدل # ١#ٜكٝ#اع ًا ٚأَٛ#ا ،٫فرظ#ذٙ
غ إي ٘#ٝجٓ##ذ ًا قتً ٙٛ#يف بظ##تإ ي ٘#بطدل ١##ٜيف ؿ#فش طٚ ،##ٖ 291 ١ٓ##سثت٘## طغ#خ ب ٔ#ج##ف ايفشغ#اْ ،ٞف##ذ ٸ
ايؼهشا( ٤اجملذ ٟيف أْظاب ايطايب ٜٚ .)237 :كاٍ يهكب٘ بٓٛايؼٗٝذ.
2
ٚنإ يهً ٞبٔ عً ٞبٔ اؿظٔ ،يف اي ُٔٝأيف َٛي ٞعتاقٚ ،١ق ٔ#َ ،#فشط ،٘#فؼ#ٜ ً#ذ .ٙق#ايٛاٚ :
اْكطْ ،ظً٘ ٫ ٚ ،عكب ي٘ اي ٚ ،ّٛٝنإ ي٘ ابٔ ٜهشف بايضان ٞقُذ بٔ عً ،ٞدسد .فُٔ اْتظ#ب اي٘#ٝ
َٔ اي ٚ ١ُٝٓٝغرل ٙفٗ ٛدع.ٞ
3ق##اٍ ايبخ##اس ٟيف ط#شٸ ايظًظ : ١ً##ايهبٸ##اغ ب ٔ##اؿظ ٔ##اب ٔ##عب##ٝذ ايًٍ ٘##ب ٔ##ايهبٸ##اغ ايظ##كا##َ " :ا سٟ٩
ٖاسل ٞأعلب يظاْاً َٓ٘ ٫ٚأجشأ "( طش ايظًظً ١ايهً ،90 :١ٜٛعُذ ٠ايطايب)354 :
ِ ؿرب امل#خَ ٕٛبه#ذٚ ،ٙن#إ َ ٔ#سج#اٍ ب#ين ٖاػِ# قذّ بغذاد يف أٜاّ ايشػٝذٚ ،أقاّ يف ؿربت٘ ،ٴث ٸ
فـ##اذٚ ١ػ##هشاً(تاسٜجل اٱط ّ٬##يً##زٖيب ،246 :13ايٛ##ايف بايٛف##ٝا ٚ ،).370 :16ؾ٬يتٚ ٘##فلً٘##
ٚب٬غت٘ ٚفـاذت٘ ٜهٓٸ ٢عٓذ ايشػٝذ (عُذ ٠ايطايبٚ )354 :ي٘ ػهش ٚ .يذ ايهبٸاغ عؼش ٠رنٛس َِٓٗ
عبذ ايًٍ٘ٚ ،ألَٸ٘ أفطظ ،١ٝنإ أدٜباً ػاعشاً.
ٚيف طشٸ ايظًظً " :١قذّ عً ٢املخَ ،ٕٛفتكذٸ ّ عٓذٚ ،ٙملٍ#ا زل ،#مبٛت ٘#ق#اٍ :اط#ت ٣ٛايٓ#اغ به#ذى #ٜابٔ
عباغَٚ ،ؼ ٢يف جٓاصت٘ٚ ،نإ ٜظُ ٘ٝايؼٝجل ابٔ ايؼٝجل "( عُذ ٠ايطايب.).354 :
ٚيف ايهُذ " :٠نإ َٔ أذفاد ايهبٸاغ ايظكا أب ٛايطٝٸب قُٸذ ابٔ #ض ٠ب ٔ#عب#ذ ايًٍ ٘#ب ٔ#ايهبٸ#اغ بٔ#
اؿظ ٔ##ب ٔ##عب##ٝذ ايًٍ ٘##ب ٔ##ايهبٸ##اغ ايظ##كا ٔ##َ ،أنُ ٌ##ايٓ##اغ َ##شٚ ٠٤ٚزلاذٚ ،١##ؿ ١ً##سذٚ ،ِ##نث##ش٠
َهشٚف ،َ ،فلٌ نثرلٚ ،ج#اٚ ٙاط ،،#اؽ#ز مبذ ١#ٜٓا٭سدٕ ٞ#ٖٚ #طدل # ١#ٜكٝ#اع ًا ٚأَٛ#ا ،٫فرظ#ذٙ
غ إي ٘#ٝجٓ##ذ ًا قتً ٙٛ#يف بظ##تإ ي ٘#بطدل ١##ٜيف ؿ#فش طٚ ،##ٖ 291 ١ٓ##سثت٘## طغ#خ ب ٔ#ج##ف ايفشغ#اْ ،ٞف##ذ ٸ
ايؼهشا( ٤اجملذ ٟيف أْظاب ايطايب ٜٚ .)237 :كاٍ يهكب٘ بٓ ٛايؼٗٝذ .
117
َٔٚرس ١ٜقُ#ذ ب ٔ#ايفل ٌ#ب ٔ#اؿظ ٔ#ب ٔ#عب#ٝذ اهلل ب ٔ#ايهب#اغ:
ايفلٌٚ 1أعكب ايفلٌ عب#ذ اهلل ٚأعك#ب عب#ذ اهلل :و ٢#ٝب ٔ#عب#ذ
اهلل ب ٔ##ايفل ٌ##ب ٔ##قُ##ذ ب ٔ##ايفل ٌ##ب ٔ##اؿظ ٔ##ب ٔ##عب##ٝذ اهلل بٔ##
ايهباغ بٔ عً ٞبٔ اب ٞطايب .
ٚأعكب ايهباغ ا٫ندل بٔ اؿظٔ : 2ايفلٌ ٚعبذ اهللٚ 3عب#ٝذ اهلل ٚ
قُذ.
ٚأعكب جهفش بٔ ايفلٌ بٔ اؿظٔ :ايفلٌ بٔ جهفش ب ٔ#ايفلٌ#
بٔ اؿظٔ بٔ عبٝذ اهلل بٔ ايهباغ بٔ عً ٞبٔ اب ٞطايب .
ٚأعكب عبٝذ اهلل بٔ اؿظٔ بٔ عبٝذ اهلل بٔ ايهباغ ب ٔ#عً ٞ#بٔ#
ٚقُذ ٚعًٚ ٞاؿظٔ ٚعبذ اهلل ٚجهفش. اب ٞطايب : 4 اؿظ
بٔ عبٝذ اهلل بٔ اؿظٔ :ايهباغ. ٚأعكب اؿظ
ٚأعكب قُذ بٔ عبٝذ اهلل بٔ اؿظٔ :وٚ ٢ٝإبشاٖ.ِٝ
1
قاٍ ٪ٜبٔ جذ ٙابا ايفلٌ ايهباغ ػٗٝذ ايطف ط ّ٬اهلل عً: ٘ٝ
به##شب٤٬ فت ٢##اب###ه ٢اؿظ # اذ##ل ايٓ##اغ إ ٜبه ٞ##عً٘##ٝ
اب ٛ##ايفل ٌ##املل##شد باي##ذَا٤ اخٚ ٙٛ####ابٚ ٔ#####اي#####ذ ٙعًٞ####
فحادي ٘###عً ٢####عط####ؽ مب###ا٤ ٚ ٔ###َٚاط###اٜ ٫ ٙثٓ ٘###ٝػ٤ٞ###
سٚاٖا ايؼٝجل ا٭َٝين عٔ (سٚض اؾٓإ يف َْ ٌٝؼتٗ ٢اؾٓإ ) يًُ٪سخ اشلٓذ ٟاػشف عًٞ
2
نإ يف ؿرابٖ ١اس ٕٚايهباطٚ ،ٞأَ٘ أّ ٚيذ.
3
نإ ٜظُ ٢يظإ آٍ أب ٞطايب .أم ،ايٓاغ عً ٢أِْٗ د ٜشٚا يف صَاْ٘ َثً٘ .قاٍ املخَ ٕٛملا زل،
مبٛت :٘#أط#ف ايٓ##اغ به#ذى ##ٜابٔ عب#اغَ ٚ ،ؼ ٞ##يف جٓاصت ٚ ،٘#ناْ #ؼت ٘##فاطُ ١#بٓ #عب#ذاهلل بٔ##
اطرام بٔ ابشاٖ ِٝبٔ اؿظٔ بٔ اؿظٔ بٔ عً ٞبٔ أب ٞطايب .
4عبٝذ ايًٍ٘ بٔ اؿظٔ بٔ عبٝذ ايًٍ٘ بٔ ايهبٸاغ ايظكا ،ففٜ ٘ٝك ٍٛقُٸذ بٔ ٜٛطف اؾهفش#َ " :ٟا
سأ ٜأذذاً أٖٝب ٫ٚ ،أٖٝخ ٫ٚ ،أَشأ َٔ عبٝذ ايًٍ٘ بٔ اؿظٔ"ٚ ،نإ ممٔ وُ ٌ#عٓ ٘#ايهً#ٜ ٚ ِ#شٟٚ
عٓ٘ اؿذ ٚ ، ٜنإ ٜش ٟٚعٔ صٜذ بٔ عً ٚ ،ٞجهفش ب ٔ#قُ#ذ ٚ ،غرلُٖ#ا َ ٔ#ايهًُ#ا ٤يف أ#ٜاّ
املخَ ٚ ;ٕٛنإ ٚفذ عً ٘ٝغشاطإَ ٙ٫ٚ ،ه ٚ ١املذٚ ١ٜٓايبرش ٜٔذشبٗا ٚخشاجٗا طٖ 204 ١ٓ#حش(" ١#ٜ
تاسٜجل بغذاد .).313 :10
ٚيف طٚ ،###ٖ 204 ١ٓ##ط ٍٙ٫ٚ ###ٖ 206 ١ٓ##إَ##اس ٠اؿاد(ت##اسٜجل ايط##دل##َ ،).156 :7 ٟا ببغ##ذاد يف صَٔ##
املخَ ٖٛ ٚ ، ٕٛابٔ تظه طٓٚ ، .١ناْ ألَٸ٘ ٚألّ أخ ٘ٝايهبٸاغ أّ ٚيذ (تاسٜجل بغ#ذاد ٚ ).313 :10ق،#
عكب عً ٞبٔ عبٝذ ايًٍ٘ قاك ٞاؿشَ إىل دَٝا ٜٚ ،كاٍ :شلِ بٖٓ ٛاسٚ ،ٕٚإىل فظا ٜٚكاٍ :شلِ بٓٛ
اشلذٖذٚ ،إىل اي.ُٔٝ
118
: ٚأعكب عً ٞبٔ عبٝذ اهلل بٔ اؿظ : ٔ#احملظٚ ٔ#اؿظٚ ٔ#اؿظ#
#ضٚ ٠عب#ذ اهلل : فخَا اؿظٔ ٚاحملظٔ فًِ ٜهكباٚ ،أعك#ب اؿظ#
ٚاحملظٔ ٚعًٚ ٞإبشاٖٚ ِٝقُذ ٚداٚٚد.
ض : ٠عبٝذ اهللٚ ،أعكب عبٝذ اهلل :و ٢ٝبٔ عبٝذ اهلل بٔ# فخعكب
بٔ عً ٞبٔ عبٝذ اهلل بٔ اؿظ ٔ#ب ٔ#عب#ٝذ اهلل بٔ# ض ٠بٔ اؿظ
ايهباغ بٔ عً ٞبٔ اب ٞطايب .
ٚأعك##ب عب##ذ اهلل ب ٔ##اؿظ : ##اؿظٚ ٔ##أعك##ب اؿظ :ٔ##قُ##ذا،
بٔ# ٚأعكب قُذ :اؿظٚ ، #أعك#ب اؿظ : #اب#شاٖ ِٝب ٔ#اؿظ#
ب ٔ#عً ٞ#ب ٔ#عب#ٝذ اهلل بٔ# قُذ بٔ اؿظٔ بٔ عبذ اهلل ب ٔ#اؿظ#
اؿظٔ بٔ عبٝذ اهلل بٔ ايهباغ بٔ عً ٞبٔ اب ٞطايب .
ٚأعكب احملظٔ بٔ اؿظ :إب#شاٖٚ ِٝإزلاعٚ ٌ#ٝأعك#ب إزلاعٌ#ٝ
ب ٔ#عً ٞ#ب ٔ#عب#ٝذ اهلل بٔ# و ٢ٝبٔ إزلاع ٌٝبٔ احملظٔ بٔ اؿظ
اؿظٔ بٔ عبٝذ اهلل بٔ ايهباغ بٔ عً ٞبٔ اب ٞطايب .
ب ٔ#عً ٞ#بٔ# :إبشاٖ ِٝبٔ عً ٞبٔ اؿظ ٚأعكب عً ٞبٔ اؿظ
عبٝذ اهلل بٔ اؿظٔ بٔ عبٝذ اهلل بٔ ايهباغ بٔ عً ٞبٔ اب ٞطاي#ب
.
ف ٬عكب ي٘. اَا إبشاٖ ِٝبٔ اؿظ
ٚأعكب قُذ بٔ اؿظ : #اؿظٚ ٔ#اؿظ ، #فىلَ#ا اعك#اب اؿظ:ٔ#
اعك#ب :ايكاطٚ ، ِ#ايكاطِ# فُرُذ بٔ اؿظٔ بٔ قُذ بٔ اؿظ
اعكب :اؿظٔٚ ،أعكب اؿظ :ٔ#عً#ٝا ٚ ،أعك#ب عً : ٞ#ط#اٖش بٔ#
عً ٞبٔ اؿظٔ بٔ ايكاطِ بٔ قُذ بٔ اؿظٔ بٔ قُذ بٔ اؿظ#
بٔ عً ٞبٔ عبٝذ اهلل بٔ اؿظٔ بٔ عبٝذ اهلل بٔ ايهباغ بٔ عً ٞبٔ
اب ٞطايب .
119
##ض،٠ ب ٔ##قُ##ذ ب ٔ##اؿظ ، #فك#ذ اعك##ب: ٚأَ##ا اعك##اب اؿظ#
ذ. ٚا ض : ٠اؿظ ٚأعكب
بٔ# #ض ٠ب ٔ#اؿظ# بٔ فخعكب :ابشاٖ ِٝبٔ اؿظ فخَا اؿظ
بٔ عً ٞبٔ عب#ٝذ اهلل ب ٔ#اؿظ ٔ#ب ٔ#عب#ٝذ اهلل بٔ# قُذ بٔ اؿظ
ايهباغ بٔ عً ٞبٔ اب ٞطايب .
##ذ :قُ##ذ ٚأعك##ب قُ##ذ قُ##ذا ٚ ،أعك##ب قُ##ذ بٔ## ٚأعك##ب ا
بٔ# ض ٠بٔ اؿظ ذ بٔ قُذ :اػشف بٔ قُذ بٔ قُذ بٔ ا
بٔ عً ٞبٔ عب#ٝذ اهلل ب ٔ#اؿظ ٔ#ب ٔ#عب#ٝذ اهلل بٔ# قُذ بٔ اؿظ
ايهباغ بٔ عً ٞبٔ اب ٞطايب .
ب ٔ#عًٞ# #ٖ :اس ٕٚب ٔ#داٚٚد ب ٔ#اؿظ# ٚأعكب داٚد بٔ اؿظ
بٔ عبٝذ اهلل بٔ اؿظٔ ب ٔ#عب#ٝذ اهلل ب ٔ#ايهب#اغ ب ٔ#عً ٞ#ب ٔ#ابٞ#
طايب .
ٚأعك##ب اؿظ ٔ##ب ٔ##عب##ٝذ اهلل ب ٔ##اؿظ : ٔ##قُ##ذٚ ،أعك##ب قُ##ذ:
بٔ ايهب#اغ بٔ# ذ ٚايهباغٚ ،أعكب ايهباغ :اؿظ اؿظٔ ٚا
قُذ بٔ اؿظٔ بٔ عبٝذ اهلل بٔ اؿظٔ بٔ عبٝذ اهلل بٔ ايهباغ بٔ#
عً ٞبٔ اب ٞطايب .
ٚاْكشض عكب جهفش بٔ عبٝذ اهلل بٔ اؿظٔ.
ٚأَا عبذ اهلل بٔ عبٝذ اهلل ب ٔ#اؿظ ٔ#ب ٔ#عب#ٝذ اهلل ب ٔ#ايهب#اغ بٔ#
عً ٞبٔ اب ٞطاي#ب فك#ذ اعك#ب :وٚ ٢#ٝط#اٖش ٚقُ#ذ ايًر#ٝاْٚ ٞ
ضٚ ٠إزلاع.ٌٝ
فخَا وٚ ٢ٝطاٖش ابين عبذ اهلل بٔ عبٝذ اهلل فًِ ٜهكبا.
##ض ٠ب ٔ##عب##ذ اهلل ب ٔ##عب##ٝذ اهلل فك##ذ اعك##ب :قُ##ذا اَ##ا اعك##اب
ٚأعكب قُذ :ابشاٖ.ِٝ
121
ٚأعك##ب إزلاع : ٌ##ٝقُ##ذ َٛٚط ،٢##فخَ##ا قُ##ذ فخعك##ب َٛط٢##
ٚأعكب َٛط: ٢وٚ ،٢ٝأعكب و :٢ٝابشاٖ ِٝب ٔ#و ٢#ٝبَٛ ٔ#ط٢#
بٔ قُذ بٔ إزلاع ٌٝبٔ عبذ اهلل بٔ عبٝذ اهلل بٔ اؿظ ٔ#ب ٔ#عب#ٝذ
اهلل بٔ ايهباغ بٔ عً ٞبٔ اب ٞطايب .
ٚأَا َٛط ٢فخعكب :وٚ ،٢#ٝأعك#ب و : ٢#ٝاب#شاٖ ِٝب ٔ#و ٢#ٝبٔ#
َٛط ٢بٔ إزلاع ٌٝبٔ عبذ اهلل ب ٔ#عب#ٝذ اهلل ب ٔ#اؿظ ٔ#ب ٔ#عب#ٝذ
اهلل بٔ ايهباغ بٔ عً ٞبٔ اب ٞطايب .
##ذ ٚجهف##ش ٚأَ##ا قُ##ذ ايًر##ٝاْ ٞفخعك##ب :ايفلٚ ٌ##عب##ذ اهلل ٚأ
#ضٚ ٠عب#ٝذ اهلل ٚ ٚايهباغ ٚايكاطِ ٚطاٖش ٚطًُٝ#إ ٚداٚٚد ٚ
إبشاٖٖٚ ِٝاس.ٕٚ
فخَا عبذ اهلل ٚايهباغ ٚجهفش فًِ ٜهكبٛا.
ٚأعكب ايفلٌ بٔ قُذ :قُذ ب ٔ#ايفل ٌ#ب ٔ#قُ#ذ ب ٔ#عب#ذ اهلل
بٔ عبٝذ اهلل بٔ ايهباغ .
ذ بٔ قُذ :قُذ ٚعًٚ ٞاؿظٔ ٚاؿظ . ٚأعكب أ
ض ،٠فخَا داٚٚد فخعكب: ٚأعكب ايكاطِ بٔ قُذ :عًٚ ٞداٚد ٚ
##ضٚ ، ٠أعك##ب عًٚ ٞ##أعك##ب عً : ٞ##قُ##ذا ٚ ،أعك##ب قُ##ذ :
ض ٠بٔ قُذ بٔ عً ٞب ٔ#ايكاط ِ#ب ٔ#قُ#ذ بٔ# ض :٠ذٝذس بٔ
عبذ اهلل بٔ عبٝذ اهلل بٔ ايهباغ ..
ض ٠بٔ ايكاطِ فكذ اعك#ب :اؿظٚ ٔ#أعك#ب اؿظ ٔ#قُ#ذا ٚأَا
ض ٠بٔ ايكاط ِ#بٔ# ٚأعكب قُذ :اؿظٔ بٔ قُذ بٔ اؿظٔ بٔ
قُذ بٔ عبذ اهلل بٔ عبٝذ اهلل بٔ ايهباغ .
ٚأَا عً ٞبٔ ايكاطِ بٔ قُذ ايًرٝاْ ٞفًِ ٜهكب
ٚأعكب طاٖش ب ٔ#قُ#ذ ايًر#ٝاْ :ٞقُ#ذ ٚايكاطٚ ِ#إب#شاٖ ،ِٝفخَ#ا
قُ##ذ ٚايكاط ِ##فًُ##ا ٜهكب##ا ٚ ،اعك##ب اب##شاٖ : ِٝط##اٖشا ،فخعك##ب
120
ٚجهفش ابين طاٖش ب ٔ#اب#شاٖ ِٝب ٔ#ط#اٖش ب ٔ#قُ#ذ طاٖش :اؿظ
بٔ عبذ اهلل بٔ عبٝذ اهلل بٔ اؿظٔ بٔ عبٝذ اهلل بٔ ايهباغ بٔ عًٞ
بٔ اب ٞطايب .
ٚأعكب طًُٝإ بٔ قُذ ايًرٝاْ :ٞعٝظٚ ٢اؿظٔ ٚاؿظ .
ٚأعك##ب داٚٚد ب ٔ##قُ##ذ ايًر##ٝاْ :ٞطًُٝ##إ ٚ ،أعك##ب طًُٝ##إ
قُذا.
ض ٠بٔ قُذ ايًرٝاْ :ٞقُذ ٚأط#اَٚ ١ايفلٚ ٌ#جهف#ش، ٚأعكب
ذا. فخعكب ايفلٌ :ا
#ض ،٠فخعك#ب قُ#ذ ٚأعكب عبٝذ اهلل ب ٔ#قُ#ذ#َٗ :ذٚ ٟقُ#ذ ٚ
عًٝا.
ٚأعكب ابشاٖ ِٝبٔ قُذ ايًرٝاْ :ٞعً ٚ ٞعبذ اهلل.
#ذ #ذ ٚإب#شاٖٚ ِٝايهب#اغ ،فخَ#ا ا ٚأعكب ٖ#اس ٕٚب ٔ#قُ#ذ :ا
ذ بٔ ٖاس ٕٚبٔ قُذ ب ٔ#عب#ذ اهلل ب ٔ#عب#ٝذ فخعكب :قُذ بٔ ا
اهلل بٔ اؿظٔ بٔ عبٝذ اهلل بٔ ايهباغ بٔ عً ٞبٔ اب ٞطايب .
ٚأعكب ابشاٖ : ِٝعًٝا ٚأعكب عً :ٞجهفش بٔ عً ٞبٔ ابشاٖ ِٝبٔ#
ٖاس ٕٚبٔ قُذ بٔ عبذ اهلل ب ٔ#عب#ٝذ اهلل ب ٔ#اؿظ ٔ#ب ٔ#عب#ٝذ اهلل
بٔ ايهباغ بٔ عً ٞبٔ اب ٞطايب .
ٚأعكب ايهباغ :قُذ بٔ ايهباغ بٔ ٖاس ٕٚبٔ قُ#ذ ب ٔ#عب#ذ اهلل
بٔ عبٝذ اهلل بٔ اؿظٔ ب ٔ#عب#ٝذ اهلل ب ٔ#ايهب#اغ ب ٔ#عً ٞ#ب ٔ#ابٞ#
طايب .
121
ٚأعكب ايهباغ بٔ اؿظٔ 1بٔ عبٝذ اهلل ب ٔ#ايهب#اغ ب ٔ#عً ٞ#بٔ#
اب ٞطايب :
#ذ ٚعًٚ ٞ#عب#ٝذ اهلل ٚعب#ذ اهللٚ ،ايهك#ب َ ٔ#عب##ذ اهلل، وٚ ٢#ٝا
#ذ ضٚ ٠إبشاٖٚ ِٝجهف#ش ٚايهب#اغ ،فخَ#ا ا ذٚ فكذ أعكب :أ
##ض : ٠قُ##ذا ،فخعك##ب قُ##ذ : فخعك##ب اب##ا ايط##ٝبٚ ،أعك##ب
إبشاٖ.ِٝ
ٚأعكب جهفش بٔ عبذ اهلل :إبشاٖ.ِٝ
ٚد ٜهكب ابشاٖ ِٝبٔ عبذ اهلل بٔ ايهباغ بٔ اؿظٔ.
##ض ٠بٔ## ##ضٚ ٠عً .ٞ##فخعك##ب ٚأعك##ب ايهب##اغ ب ٔ##عب##ذ اهلل :
ٚقُ##ذٚ ،ايهك##ب يف اؿظ ، #فك##ذ ايهب##اغ ب ٔ##عب##ذ اهلل :اؿظ #
اعك###ب :عب###ٝذ اهلل ٚ ،أعك###ب عب###ذ اهلل :عً###ٝا ٚ ،أعك###ب عً: ٞ###
#ذ :اؿظٔ# ذ ايهحإٚ ،أعكب ا :ا اؿظ ٚ ،أعكب اؿظ
: ايذٜبلٚ ،أعكب اؿظٔ :اب ٞاؿظٔ طًٝه#ا ٚ ،أعك#ب طًٝه#ا
َٓـٛس ،فخعكب َٓـٛس :املشجه.ٞ
1ق##اٍ ايبخ##اس ٟيف ط #شٸ ايظًظ : ١ً##ايهبٸ##اغ ب ٔ##اؿظ ٔ##اب ٔ##عب##ٝذ ايًٍ ٘##ب ٔ##ايهبٸ##اغ ايظ##كا##َ " :ا سٟ٩
ٖاسل ٞأعلب يظاْاً َٓ٘ ٫ٚأجشأ "( طش ايظًظً ١ايهً ،90 :١ٜٛعُذ ٠ايطايب)354 :
ِ ؿرب امل#خَ ٕٛبه#ذٚ ،ٙن#إ َ ٔ#سج#اٍ ب#ين ٖاػِ# قذّ بغذاد يف أٜاّ ايشػٝذٚ ،أقاّ يف ؿربت٘ ،ٴث ٸ
فـ##اذٚ ١ػ##هشاً(تاسٜجل اٱط ّ٬##يً##زٖيب ،246 :13ايٛ##ايف بايٛف##ٝا ٚ ،).370 :16ؾ٬يتٚ ٘##فلً٘##
ٚب٬غت٘ ٚفـاذت٘ ٜهٓٸ ٢عٓذ ايشػٝذ(عُذ ٠ايطايبٚ )354 :ي٘ ػهش ٚ .يذ ايهبٸاغ عؼش ٠رنٛس َِٗٓ#
عبذ ايًٍ٘ٚ ،ألَٸ٘ أفطظ ،١ٝنإ أدٜباً ػاعشاً.
ٚيف طشٸ ايظًظً " :١قذّ عً ٢املخَ ،ٕٛفتكذٸّ عٓذٚ ،ٙملٍ#ا زل ،#مبٛت ٘#ق#اٍ :اط#ت ٣ٛايٓ#اغ به#ذى #ٜابٔ
عباغَٚ ،ؼ ٢يف جٓاصت٘ٚ ،نإ ٜظُ ٘ٝايؼٝجل ابٔ ايؼٝجل "( عُذ ٠ايطايب.)354 :
ٚيف ايهُذ " :٠نإ َٔ أذفاد ايهبٸاغ ايظكا أب ٛايطٝٸب قُٸذ ابٔ #ض ٠ب ٔ#عب#ذ ايًٍ ٘#ب ٔ#ايهبٸ#اغ بٔ#
اؿظ ٔ##ب ٔ##عب##ٝذ ايًٍ ٘##ب ٔ##ايهبٸ##اغ ايظ##كا ٔ##َ ،أنُ ٌ##ايٓ##اغ َ##شٚ ٠٤ٚزلاذٚ ،١##ؿ ١ً##سذٚ ،ِ##نث##ش٠
َهشٚف ،َ ،فلٌ نثرلٚ ،ج#اٚ ٙاط ،،#اؽ#ز مبذ ١#ٜٓا٭سدٕ ٞ#ٖٚ #طدل # ١#ٜكٝ#اع ًا ٚأَٛ#ا ،٫فرظ#ذٙ
غ إي ٘#ٝجٓ##ذ ًا قتً ٙٛ#يف بظ##تإ ي ٘#بطدل ١##ٜيف ؿ#فش طٚ ،##ٖ 291 ١ٓ##سثت٘##طغ#خ ب ٔ#ج##ف ايفشغ#اْ ،ٞف##ذ ٸ
ايؼهشا( ٤اجملذ ٟيف أْظاب ايطايب ٜٚ .)237 :كاٍ يهكب٘ بٓٛايؼٗٝذ.
122
#ذ ٚاؿظ٫ٚ ٔ# ٚأعكب عً ٞبٔ ايهباغ بٔ عبذ اهلل :ايهب#اغ ٚا
عكب شلِ.
1
2
قاٍ اـطٝب ايبغذاد ٟيف ت#اسٜجل بغ#ذاد :د :5486 : ، 345 - 344 : 10عب#ٝذ اهلل ب ٔ#عً ٢#بٔ#
إبشاٖ ِٝبٔ اؿظٔ بٔ عبٝذ اهلل بٔ ايهباغ بٔ عً ٢بٔ أب ٞطايبٜ :هٓ ٢#أب#ا عً٢#ٸ ٔ#َ ،أٖ ٌ#بغ#ذاد.
قذّ َـشٚ ،طهٓٗاٚ .نإ تٓ َٔ ،ايترذ ، ٜثِ ذذٸثٚ .نتب عٓ٘ ،عٔ ايبغذادٚ . ٜناْ عٓذٙ
نتب ،تظُٸ( ٢اؾهفش ،)١ٜفٗٝا فك٘ عًَ ٢زٖب ايؼٝهٜ ١شٜٗٚاٚ .عً طٓٸ٘ٚ .نإ ٜكاٍ :إٕ عٓذ ٙعٔ#
إبشاٖ ِٝبٔ املٓزس اؿضاَٚ . ٢د ْهتب عٓ٘ َٔ ذذٜث٘ ػ٦ٝاٚ .تٛيف مبـ#ش يف سج#ب ط ١ٓ#اثٓت ٢#عؼ#ش٠
ٚث٬مثا.١٥
123
ض.٠ ذ: فخعكب ا
ٚأعكب ابشاٖ ِٝا٫ندل :عًٚ ٞجهفش.
ٚأعكب و :٢ٝصٜذ ٚعً.ٞ
#ضٚ ،٠أعك#ب ٚأعكب ايهباغ :اؿظٔ ٚقُ#ذٚ ،أعك#ب قُ#ذ :
ض : ٠ايهباغ.
ذ ٚايهباغ. ٚأعكب اؿظٔ :ا
ذ :قُذاٚ ،أعكب قُذ :اؿظٔ. فخعكب ا
ٚأعكب ايهباغ :إبشاٖٚ ،ِٝأعكب إبشاٖٚ ِٝعً.ٞ
##ض ٠ا٭ن##دل 1ب ٔ##اؿظ ٔ##ب ٔ##عب##ٝذ اهلل بٔ## ٚأعك##ب اب ٛ##ايكاطِ##
ايهباغ بٔ عً ٞبٔ اب ٞطايب :عًٚ ٞايكاطِ.
##ضَٚ ٠شق##ذ ٙيف ن##شب)٤٬ فخَ##ا عً ٛ##ٖٚ( ٞ##اب ٛ##قُ##ذ عً ٞ##بٔ##
#ض ٠ب ٔ#ايكاط ِ#بٔ# فخعكب :قُ#ذ ٚايكاطٚ ،ِ#أعك#ب ايكاط: ِ#
ض ٠ا٭ندل بٔ اؿظٔ بٔ عب#ٝذ اهلل ب ٔ#ايهب#اغ ب ٔ#عًٞ# عً ٞبٔ
بٔ اب ٞطايب ٛ#ٖٚ( .امله#شٚف ب#اؿُض ٠ايغشب ٞ#ؿ#اذب امل#ضاس
املؼٗٛس ايٛاق ،يف قلا ٤املذذت ١ٝقشب اؿًٜٚ ١#ه#شف ب#خبٜ ٞهً ٞ#أٚ
أب ٛعً.)ٞ
ٚأَا ايكاطِ فخعكب :ابشاٖٚ ِٝايكاطِ ٚايهباغٚ ،اؿظٔ ٚاؿظ
ٚقُذ. ٚقُذٚ ،ايهكب يف اؿظٔ ٚاؿظ
ب ٔ#اؿظ: ٔ# ٚعًٚ .ٞ#أعك#ب اؿظ# فخَا اؿظٔ فخعكب :اؿظ#
عًٝا.
1
ض ٠بٔ اؿظٔ بٔ عبٝذاهلل أب ٛايكاطِ ن#إ ٜؼ#ب٘ ب#خَرل امل َٓ٪#عً ، ٞ#خ#شد تٛق ،#ٝامل#خَٕٛ
غط٘ (ٜهط ٞض ٠بٔ اؿظٔ يؼبٗ٘ بهً ٞبٔ أب ٞطايب َ ا ١٥أيف دسِٖ) ٚ ،عً ٞبٔ عً ٞ#بٔ#
اؿظٔ بٔ عبٝذ اهلل نإ َٔ ايفكٗا ٚ ٤ا٭دبا ٤ا٭جٛاد.
124
ٚأعكب عً ٞبٔ اؿظٔ :ايكاطِ بٔ عً ٞبٔ اؿظٔ بٔ ايكاطِ بٔ
ض ٠بٔ اؿظٔ
فخعك##ب :عً# ٝا ( ٛ##ٖٚامل##ذف ٕٛيف بً##ذ ٠احملا ٌ##ٜٚعً٢## ٚأَ##ا اؿظ #
ا٫سجس)ٚ ،أعكب عً : ٞاؿظ .
ٚأَا قُذ (املكت ٍٛ#يف عٗ#ذ املٗت#ذ ٛ#ٖٚ ٟامل#ذف ٕٛيف بً#ذ ٠احملاٌ#ٜٚ
عً ٢ا٫سجس ظٛاس ابٔ اخ ٘ٝعً ٞب ٔ#اؿظ ) #فخعك#ب :عب#ذ اهلل،
ٚأعك##ب عب##ذ اهلل :قُ##ذا (ث##اس يف عٗ##ذ املهتل##ذ) ٚعًٚ ،ٞ##أعك##ب
#ض٠ عًٝا :عبذ اهلل بٔ عً ٞبٔ عبذ اهلل بٔ قُذ ب ٔ#ايكاط ِ#بٔ#
بٔ اؿظٔ بٔ عبٝذ اهلل بٔ ايهباغ بٔ عً ٞبٔ اب ٞطايب .
قاٍ ابٔ ذضّ ٫ :عكب يًهباغ بٔ عً ٞبٔ اب ٞ#طاي#ب إٔ#َ ٫
ٚي###ذ ٙعب###ٝذ اهلل ب ٔ###ايهب###اغ ،فٛي###ذ عب###ٝذ اهلل امل###زنٛس :اؿظٔ###
ض ٠بٓ ٛعبٝذ اهلل بٔ ايهباغ بٔ عً ٞبٔ اب ٞطايب. ٚ ٚاؿظ
:َِٗٓٚعبٝذ اهلل بٔ اؿظ ٔ#ب ٔ#عب#ٝذ اهلل ب ٔ#ايهب#اغ ب ٔ#عً ٞ#بٔ#
عب#ٝذ اهلل اب ٞطايبٚ ،يَ ٞهٚ ١املذ ١ٜٓيًُخَٚ ،ٕٛعُت٘ ْفٝظ ١بٓ
بٔ ايهباغ بٔ عً ٞبٔ اب ٞطايب ٖٞٚاّ عًٚ ٞ#ايهب#اغ ابٓ#ا عب#ذ
اهلل بٔ خايذ ،خشد عً ٞاملزنٛس بذَؼل.
##ُٖٚا – أ ٟعًٚ ٞ##ايهب##اغ -ابٓ##ا عب##ذ اهلل ب ٔ##خاي##ذ بٜ ٔ##ض##ٜذ بٔ##
َها ١ٜٚبٔ اب ٞطفٝإ ابٔ ذشب ابٔ اَ.١ٝ
ض ٠بٔ عبٝذ اهلل ايؼاعش. ٚأخُٖٛا
125
ٚأبٔ اخُٗٝا ايهباغ ابٔ اؿظٔ بٔ عبٝذ اهلل ،نإ ايهباغ ٖزا َٔ
ؿراب ١ايشػٝذ.
ٚايفلٌ بٔ قُذ بٔ عبذ اهلل ب ٔ#ايهب#اغ ب ٔ#اؿظ ٔ#ب ٔ#عب#ٝذ اهلل
بٔ ايهباغ بٔ عً ٞبٔ اب ٞطايب.
#ض ٠ب ٔ#اؿظ ٔ#ب ٔ#عب#ٝذ اهلل ب ٔ#ايهب#اغ بٔ# ٚقُذ بٔ عً ٞبٔ
1
طٖٓ 287 ١حش...١ٜاْتٗ.٢ عً ٞبٔ اب ٞطايب قذثَ ،ا
ٚوتٌُ اْ٘ نإ يًهباغ ابٓا ٖ ٛايكاطِ ٚب٘ نٓ#ا ٙج#ابش ب ٔ#عب#ذ اهلل
اْ٫ـاس ،ٟسمبا دسد ٖٛٚؿغرلٚ ،ن#إ ايفل ٔ#َ ٌ#ث ٛ#ٖ ِ#اي#زٟ
ؿغرلا ،د ٕٚإ ىًف ٚساٙ٤ نين ب٘ ايهباغ َٔٚ ،املشجس اْ٘ َا
رس.١ٜ
ٜٚش ٣بهلِٗ اي ّٛٝاْ٘ د ٜهذ يًهب#اغ رس ١#ٜعًٚ ٢#ج ٘#ا٫سض يف
عـشْا ٖزاٜٚ .ذع ٞبهض (ايًٍش) اْتظابِٗ يًهباغ بٔ عً ٞبٔ ابٞ
يف ا٫ن#####شاد ايفٝ#####ًٝ طاي#####ب ِ#####ٖٚ ،اط#####ش ٠اَ#####شاٚ ٤خاْ#####ا
َٓطك ١يشطتإ يف اٜشإ ،فٓٝتظب ٕٛاىل ايهباغ ٚف#ل ػ#حشَ ٠ضع١#َٛ
ٖ:ٞ
127
قً ٞخإ ب ٔ#ذ#ٝذس خ#إ )ّ 1937بٔ ذظ غ ّ٬سكا خإ (
ب ٔ#ذظ ٔ#خ##إ ب ٔ#اط#ذ خ##إ ب ٔ#إزلاع ٌ#ٝب ٔ##ط ٕ٬ٗ#خ#إ بٔ##
بٔ اؿظٔ# ٚسد ٟػا ٙبٔ َٓـٛس بٔ عً ٞبٔ أب ٞاؿظٔ ايطًٝها
بٔ# ب ٔ#عً ٞ#ب ٔ#عب#ذاهلل ب ٔ#اؿظ# ذ ايهحإ بٔ اؿظ# بٔ أ
ض ٠بٔ عبذاهلل بٔ ايهباغ بٔ اؿظٔ بٔ عبٝذاهلل بٔ ايهب#اغ بٔ#
. عًٞ
٫ غ ّ٬#سك#ا خ#إ ٚأَ#رل املَٓ٪# ٖٚز ٙايؼحش ٠باطً ١فاٯبا ٤ب#
إ امل##خيٛف إ اٌٖ## ٜتح##اٚص ٕٚاي##ث٬ث ٚعؼ##ش ٜٔج ، ٬ٝ##يف ذ #
1
اسبه ٕٛج.٬ٝ ايكشٕ ايهؼشٜ ٜٔفـًِٗ عٔ أَرل املَٓ٪
نُا ٜٓتظب آٍ جاٜٚؽ اىل َٓ :ـٛ#س ب ٔ#صٖ#رل ب ٔ#ظ#اٖش ب ٔ#عًٞ#
طًٛغ بٔ قُذ املشج ،بٔ َٓـٛس بٔ ذظٔ طًٝها .
نُا ٜٓتظب آٍ عُ#شإ اىل :عُ#شإ ب ٔ#مه ١#ب ٔ#ػٗ#اب ب#َ ٔ#رل
#ذ َٓٛ#جٗش بٔ# خإ بٔ أ ذ بٔ عً ٞػاٜٚ ٙشد ٟابٔ اؿظ أ
بٔ َٓـٛس بٔ صٖرل بٔ ظاٖش بٔ عًٞ# قُذ ػاٜٚ ٙشد ٟبٔ اؿظ
طًٛص ابٔ قُذ املشج ،بٔ َٓـٛس بٔ ذظٔ طًٝها .
ٚنًِٗ ىط ٕٛ#٦يف ا#ٜشاد اط ِ#املٓـٛ#س ب ٔ#اؿظ ٔ#ب ٔ#اب ٞ#اؿظٔ#
(عً )ٞ##طًٝه##ا ،فٝظَٓ : ُْ٘ٛ##ـٛ##س ب ٔ##عً ٞ##ب ٔ##أب ٞ##اؿظٔ##
. أٜ ٚظُ ْ٘ٛاملٓـٛس بٔ ذظٔ طًٝها ايطًٝها
نُا ٜٛجذ يف َـش ٚايٚ ُٔٝاؾضٜش ٠ايهشبٚ ١ٝا٭سدٕ ٚب٬#د ايؼ#اّ،
ٚاْذْٝٚظٝ##ا ٚإ##ٜشإ َٚايٝض##ٜا ٚاشلٓ##ذ ٚبانظ##تإ ايه##ثرل َ##ٜ ٔ##ذعٞ
1
اْظش عً ٢طب ٌٝاملثاٍ طًظًْ ١ظب ايؼٗٝذ قُذ ايـذس ففٗٝا 39أباٚ ،ايظٝذ قُذ ط#هٝذ اؿبٛ#بٞ
ففٗٝا 40أبا.
128
اْ٫تظاب يزس ١ٜطٝذْا ايهباغ بٔ اٱَاّ عً ٞب ٔ#أب ٞ#طاي#ب ٚ
يٝع مث ١دي ٌٝػاف قطه ٞيـرٖ ١زا اْ٫تظاب.
129
131
اخلامتة
٫ػو إٔ ايهباغ بٔ عً ٞبٔ أب ٞطايب ن#إ ػخـَ ١ٝ#تُ#ٝض٠
َٚتفشد ٠يف تاسٜجل اٱط َٔ ّ٬جٗٚ ،١يف تاسٜجل ايبطٛي ١اـاسقٔ#َ ١
جٗ ١ثاْٚ ،١ٝيف تاسٜجل اٱْظاْ َٔ ١ٝجٗ ١ثايث.١
ايهباغ ب ٔ#عً ٞ#سجٜ ٫ ٌ#ؼ#ب٘ ايشج#اٍ ٚ ،بط ٌ#ب#ض ا٭بط#اٍ ،
ٚإْظإ جظذ املؼ ١٦ٝاٱشل َٔ ١ٝخًل اٱْظإ.
نفت ّٛ#ٜٚ ، ٘#ايط#ف خ#رل سجٌ إرا ٚك ،يف َٝضإ ايشجاٍ سجر
ايهض ٚ ١ق ٠ٛاٱساد.٠ ػاٖذ عًٚ ٢قف ١ايشجاٍ ٚ ،ثبا
َ شعب ٚإرا ٚك ،يف َٝضإ ا٭بطاٍ فٝهف ٞأْ٘ فش أَرل املَٓ٪
ايضذٛف ٚ ،فٓذٍ اٱبطاٍ #َٚ ،دل ٟايـٓ#ادٜذ اؾٛٝؾ َٚ ،ؼت
َٔ ايشجاٍ (ٚايٛيذ عً ٢طش أب.) ٘ٝ
ٚأَا إرا َا ٚك ،يف َٝضإ اٱْظإ فخْ٘ غـٔ َ ٔ#أغـ#إ ايذٚذ١#
ايٓب ١##ٜٛاشلاسلٚ ١##ٝف##ش َ ٔ##ف##ش ٚايؼ##حش ٠ايهً ، ١##ٜٛإرٕ ف##شٚ
ػخـٝت٘. اٱْظإ يف ؿُ ِٝته َٔٚ ٜ٘ٓٛبذٜٝٗا
ايهباغ بٔ عً ٞػخـ ١ٝغاَلٜ ١هحض نثرل َ ٔ#ايٓ#اغ ع ٔ#فُٗٗ#ا
أ ٚفو ط٬زلٗا أ ٚذٌ سَٛصٖا أ ٚطدل أغٛاسٖا فايهباغ يٝع
ايت##اسٜجل َاع##ذا ّٛ##ٜايهاػ##ش َ ٔ##احمل #شّ (ّٛ##ٜ ي ٘##رن##ش يف ؿ##فرا
ايط##ف) يهٓ ٘##يف ٖ##زا اي ّٛ##ٝػ##غٌ اي##ذْٝا##ًَٚ ،و ايهكٚ ،ٍٛ##أط##ش
ا٭يبابٚ ،أذتٌ ايهٛاطف ٚأط#تهُش املؼ#اعشٚ ،تٛغ ٌ#عُك#اً ذت٢#
اشلٛاجع.
130
يف ٖزا اي ّٛٝططش ايهب#اغ ط#فش ًا خاي#ذ ًا يف ايت#اسٜجل طٝ#بك#َ ٢ا بكٞ#
ايذٖش ٚتهاقب ايؼُع ٚايكُش.
يف ٖز ٙايٚ ّٛٝيذ ايهباغ ا٭ططٛس.٠
ٚيذ يف ؿظَٛ ١ت٘ اؾظذ.ٟ
يف ٖز ٙايًرظ( ١أ ٟؿظ ١طكٛط٘ َٔ ؿٗ ٠ٛجٛاد ٙعً ٢#ك#ف#ْٗ ١ش
٬بايبطٛي١##
) ،نت##ب ايهب##اغ ذ##ٝا ٠جذ##ٜذٚ ، ٠تاسى #اً ذ##اف ً ايف##شا
ٚايؼٗاَٚ ١اٱقذاّ ٚاٱٜثاس ٚايٓخ.٠ٛ
ٚ ب#اق ٞا٭ْـ#اس طش#ٜل قً ١ًٝخط َ ،#أخ ٘#ٝاؿظ# يف طٜٛها
ايٓـش ٚدسب اؿشٚ ،١ٜفهش ايؼٗاد.٠
٬يف
أعط ٢##يًرشَ ١##ٜفٗ# َٛاً ممت##ذاً ع #دل ايهـٛ##س ٚا٭صََٓٚ ،١##تٛ##غ ً
ع ٔ###اْ٫هت###ام ايشٚذٞ### ايٓفٛ###غَٚ ،تح###زس ًا يف أسٚا ايب###اذث
يًرش.١ٜ ايطايب
أعط ٢ايؼٗاد ٠أبهاداً رٖٓٚ ١ٝسٚذَٚ ١ٝهٓ ١ٜٛأطتًُٗٗا نٌ ا٭ذشاس
يهبٛد ١ٜايشٚ ٚرٍ ايتبهَٗٚ ١ٝاْ ١ايٓفع. ٚايثا٥شٚ ٜٔنٌ ايشافل
أؿبس ايهباغ ّٜٛايطف َثا ً٫يًـُٛد ٚايـدل ٚايثبا .
ٚيف ػخـ ١ٝايهباغ .
جٛاْب سٚذ ١ٝأخشٜ ٣هحض ايفِٗ عٔ إدسانٗا أ ٚتفظرلٖا.
فٗ ٛ#ايؼ#خف ا٭ث#رل يكًٛ#ب م ،#ٝاملظٚ ، ًُ#يٝ#ع فك#ط يكًٛ##ب
ايؼٝه.١
فخٌٖ ايظٓ ١وبٜٚ ٙٛكذط ٙٛمتاَاً َثًُا وب٘ ٜٚكذط٘ ايؼٝه.١
ٜٗٚابَ ٙٛثًُا ٜٗاب٘ املٛاي .
ٚوبٜٚ ٙٛهؼكَ ٙٛثًُا وب٘ ٜٚهؼك٘ ايٛاشل .
فِٗ ٜكذط ٙٛ٭ِْٗ ٜهتكذ ٕٚبىلَاَت٘ (عظب اعتكادِٖ )
131
فِٗ ٜٓ ٫كطه ٕٛعٔ صٜاست٘.
ٜٗٚابٖٝ ٙٛب ١ايظًطإ...
فٜ ٬كظِ أذذاً ب٘ إٜٚ ٫دل بكظُ٘
ٜٓ ٫ٚزس أذذ ي٘ ْزساً إٚٚ ٫يف ب٘
ٜ ٫ٚظتحرل ب٘ أذذ َِٓٗ إٚ ٫أجاس ٙخـُ٘
٭ِْٗ ٜهتكذ ٕٚبغلب٘
ٚىاف ٕٛطخط٘ ٚعكاب٘ (٭ْ٘ أب ٛسأغ اؿاس ) ..
فٗ( ٛعظب اعتكادِٖ ) ٜك ،عً ٢خـُ٘ نايـ#اعك ٘#ًٗ ٫ ١ذت٢#
ٜشد.ٜ٘
ٚايبط٫ٛ# ٚاؾ٫ٛ# ٚسمبا ْؼخ ٖزا ا٫عتكاد َ ٔ#تً#و ايـ٫ٛ#
ايٓادس ٠ايا خاكٗا ايهباغ يف ّٜٛأيطف.
ٚوب ٙٛ##٭ْٜٗ ِ##هتك##ذ ٕٚبخْٜ ٘##هط ٞ##يه ٌ##قت##اد ذاجت( ٘##فٗ ٛ##ب##اب
اؿٛا٥خ )
فخْ٘ َا طًب َٓ٘ أذذاً طًباً إٚ ٫ؼكل َٚ ،ا أطتحاس ب ٘#ػ#خف إ٫
ٚأجرل .
َٚا دعاَ ٙغُ ّٛأ ّٛ#َُٗ ٚأ ٚطاي#ب ذاج ١#إٚ ٫نؼ#ف عٓ ٘#تً#و
ايهشٚب ايهظاّ ٚاشلُ ّٛاؾظاّ.
فُٔ أ ٜٔأت ٢نٌ ٖزا ايفِٗ ؟ ْٚؼخ ٖزا ا٫عتكاد ؟
ٌٖ ٖ ٛػهٛس مه ٞغرل َذسى أ ٚغرل َٛج٘ ؟
أّ ٖ ٛتٛاسث إماع ٞأباً عٔ جذ ٙ؟
ٜ ٫هشف ٕٛنٓٗ٘ ؟ ٜ ٫ٚذسن ٕٛطش ٙ؟
فٌٗ بهذ نٌ ٖزا ًو إْظإ نآ٥اً َٔ نإ إٔ :
ٜ ٫كذط٘ ؟
132
أ ٫ ٚىاف٘ ؟
أ ٫ ٚوب٘ ؟
ٚإرا ٚجذ َثٌ ٖزا ايؼ#خف فٗ ٛ#بايتخن#ٝذ مم ٔ#طب ،#اهلل عً ٢#قًب٘#
بايٓفام ؟؟؟
133
املصادر
بٔ عً ٞاملظهٛد ٟاشللزٳي( ٞاملتٛ#ف##ٖ 346 ٢ ايٛؿ : ١ٝأب ٛاؿظٔ عًٞٸ بٔ اؿظ إثبا .1
املهتب١# ) ،املطبه ١اؿٝذسٜٸ ١يف ايٓحف ا٭ػشف #طبهَ ١ـرٸرَٓٚ ١كٍرَٓ ٔ#َ ١#ؼٛ#سا
ايشكٞٸ #قِٸ املكذٸط ،١طٓ.#ٖ 1404 ١ ايشكٜٛٸ.١ايطبه ١ايثآَْ: ١ٝؼٛسا
ذ بٔ داٚد ايذٜٛٓس ،ٟاملتٛف # ) ٖ 282( ٢ؼك#ٝل :عب#ذ ا٭خباس ايطٛاٍ :أب ٛذٓٝف ١أ .2
املٓهِ عاَشَ #شاجه :١ماٍ ايذ ٜٔايؼٝاٍ َ #هتب ١اؿٝذس # ١ٜقِ # ٖ 1379 #ؾ .
ا٫طتٝهاب يف َهشف ١ا٭ؿراب :أب ٛعُش ٜٛطف بٔ عبذ اهلل بٔ قُذ ب ٔ#عب#ذ اي#دل بٔ# .2
عاؿِ ايُٓش ٟايكشطيب ،املتٛف .) ٖ 463( ٢ؼكٝل :عً ٞقُ#ذ ايبح#ا # ٟٚداس اؾ# ٌ#ٝ
#ايطبه ١ا٭ٚىل ٖ 1412 # برلٚ
أطذ ايغاب ١يف َهشف ١ايـراب :١أب ٛاؿظٔ عً ٞبٔ قُذ اؾضس ٟع#ضٸ اي#ذ ٜٔاب ٔ#ا٭ث#رل، .3
# ذ ايشف#اع # ٞداس إذ#ٝا ٤اي#ذلاث ايهشب # ٞ#ب#رلٚ املتٛف # ) ٖ 630( ٢ؼكٝل :عادٍ أ
ايطبه ١ا٭ٚىل .ّ 1996 #
#ذ ب ٔ#عً ٞ#ب ٔ#ذح#ش ايهظ#ك ،ْٞ٬املتٛ#ف# ) ٖ 852( ٢ اٱؿاب ١يف مت#ٝٝض ايـ#راب : ١أ .4
.ّ 2005 # ؼكٝل :عًَ ٞهٛض ٚعادٍ عبذ املٛجٛد #داس ايهتب ايهًُ # ١ٝبرلٚ
عً ٘ٝايظ :ّ٬عباغ ايشبٝه ١٦ٖٝ :ٞتشاث ايؼٗٝذ ايـذس – بغذادّ2010 - أطًع اؿظ .5
: ٚاملظتؼ#شق ا٭ع ّ٬قاَٛغ تشاجِ ٭ػٗش ايشج#اٍ ٚايٓظ#ا ٔ#َ ٤ايه#شب ٚاملظ#تهشب .6
#ايطبه ١ايظابهّ1986 # ١ #برلٚ خرل ايذ ٜٔيًضسگي :ٞداس ايهًِ يًُٜ٬
اٱط ّ٬##ايطدلط،ٞ## إعّ٬#ٴ ايٛ#ٳس ٣بخع ّ٬###اشل##ذ :٣أب ٛ##عً ٞ##ايفل ٌ#ب ٔ##اؿظ ٔ##أَ# .7
#برلٚ املتٛف # ) ٖ 548( ٢ؿرر٘ :عً ٞاندل ايغفاس٪َ # ٟطظ ١ا٭عًُ ٞيًُطبٛعا
.ّ 2004 #
#داس ايهاًَ ،ٞاملتٛ#ف # ) ٖ 1371( ٢ؼك#ٝل :ذظ ٔ#ا٭َ# أعٝإ ايؼٝه : ١قظٔ ا٭َ .8
#برل. ٚ ايتهاسف يًُطبٛعا
تهًُ ١إنُاٍ اٱنُاٍ يف ا٭ْظاب ٚا٭زلاٚ ٤ا٭يكاب :م#اٍ اي#ذ ٜٔاب ٞ#ذاَ#ذ قُ#ذ .9
بٔ عً ٞاحملُٛد ،ٟامله#شٚف ب#ابٔ ايـ#اب ْٞٛايـ#اب – ْٞٛؼك#ٝل :دَ .ـ#طف ٢جٛ#اد:
اجملُ ،ايهًُ ٞايهشاق - ٞبغذاد .ّ 1957
ا٭َاي : ٞقُذ بٔ اؿظٔ املهشٚف بايؼٝجل ايطٛط ،ٞاملتٛفَ # ) ٖ 460( ٢هتب ١ايذاٚدٟ .10
#قِ.
ايؼ#شٜف ايشك :ٞ#ايطبه :١#اٚ٫ىل يف اٱَاَٚ ١ايظٝاط :١ابٔ قتٝب ١ايذٜٛٓس : ٟاْتؼ#اسا .11
اٜشإ #ٖ 1371 .ؾ – .#ٖ 1413
ا٭ْٛاس ايٓهُاْْ : ١ٝهُ ١اهلل اؾضا٥ش : ٟداس ايكاس -٨ايهٛف. ١ .12
134
.13عاس ا٭ْٛ#اس :قُ#ذ ب#اقش ب ٔ#قُ#ذ تك ٞ#اجملًظ ٞ#ايه#اًَ ٞا٭ؿ#فٗاْ ٞايؼٗ#رل بايه١#َ٬
2001 # #ايطبه ١#اؿذٜث # ١#ب#رلٚ اجملًظ ،ٞاملتٛف # ) ٖ 1110( ٢داس ايته#اسف يًُطبٛع#ا
ّ.
ايبذاٚ ١ٜايٓٗا : ١ٜاؿافظ أب ٞايفذا ٤عُاد ايذ ٜٔإزلاع ٌ#ٝب ٔ#عُ#ش ب ٔ#ن#ثرل ايبـ#شٟٚ .14
ايذَؼ##ك ،ٞاملتٛ##ف # # ) ٖ 774 ( ٢ؼك##ٝل :د .عب##ذ اهلل ب ٔ##عب##ذ احملظ ٔ##ايذلنٖ # # ٞ##ح##ش
يًطباعٚ ١ايٓؼش َ #ـش #ايطبه ١ا٭ٚىل .ّ 1988 #
بؼاس ٠املـطف :٢قُ#ذ ب ٔ#عً ٞ#ايط#دل ٟاملتٛ#ف ،)##ٖ 525 ٕ( ٢ؼك#ٝل :جٛ#اد ايكَٞٛ#ٝ .15
#ذ ب ٔ#عثُ#إ املؼاٖرل ٚا٭ع : ّ٬سل#ع اي#ذ ٜٔقُ#ذ اب ٔ#أ .17تاسٜجل اٱطٚٚ ّ٬فٝا
ايزٖيب ،املتٛف # ) ٖ747 ( ٢ؼك#ٝل :اي#ذنتٛس عُ#ش عب#ذ ايظ ّ٬#ت#ذَش # ٟداس ايهت#اب
#ايطبه ١ا٭ٚىل . ٖ1407 ايهشب # ٞبرلٚ
.18تاسٜجل ايشطٌ ٚاملًٛى :أب ٛجهفش قُذ ب ٔ#جش#ٜش ايط#دل ،ٟاملتٛ#ف # ) ٖ 310 ( ٢ؼك#ٝل :
. قُذ أب ٛايفلٌ إبشاٖ # ِٝبرلٚ
ذ بٔ إطرام بٔ جهفش بٔ ٖٚب بٔ ٚاك#س ايٝهكٛ#ب ٞايبغ#ذاد،ٟ تاسٜجل ايٝهكٛب :ٞا .19
املتٛف( ٢بهذ # ) ٖ 292عًل عً : ٘ٝخً ٌٝاملٓـٛس #داس ا٫عتـ#اّ #ايطبه ١#ايثاْ # ١#ٝق# ِ#
. ٖ 1425
# ذ بٔ عً ٞاـطٝب أب ٛبهش ايبغذاد ،ٟاملتٛف # .) ٖ 463 ( ٢برلٚ تخسٜجل بغذاد :أ .20
ْؼش داس ايهتاب ايهشب. ٞ
ت##اسٜجل دَؼ##لٚ ،رن##ش فلًٗ##ا ٚتظ ٔ##َ ١ُٝ##ذًٗ##ا َ ٔ##ا٭َاث ٌ##أ ٚاجت##اص بٓٛاذ##ٗٝا َٔ## .21
ٚاسدٜٗا ٚأًٖٗا :اؿافظ أب ٞايكاطِ عً ٞبٔ اؿظٔ بٖ ٔ#ب ١#اهلل ب ٔ#عب#ذ اهلل ايؼ#افهٞ
امله##شٚف ب##ابٔ عظ##انش ،املتٛ##ف .) ٖ 571( ٢دساطٚ ١##ؼك##ٝل :عً ٞ##ػ##رل .ٟداس ايفه##ش
.ّ 1995 # يًطباعٚ ١ايٓؼش ٚايتٛص # ،ٜبرلٚ
.22تزنش ٠خٛاق ا٭َ ١يف خـا٥ف ا٭ :١ُ٥أب ٛايفشد ماٍ ايذ ٜٔبٔ عً ٞب ٔ#قُ#ذ بٔ#
جهفش اؾٛص ،ٟاملتٛف # ) ٖ 597( ٢داس ايهً.ّ 2004 # ّٛ
ٔ املضْ ،ٞاملتٛف# ) ٖ 742( ٢ .23تٗزٜب ايهُاٍ يف أزلا ٤ايشجاٍ :يٛٝطف بٔ عبذ ايش
. ؼكٝل :د .بؼاس عٛاد َهشٚف٪َ .طظ ١ايشطاي # ١برلٚ
اؿظٝين ايضسباط .ٞكطٛ اؾشٜذ ٠يف أؿ ٍٛأْظاب ايهً : ٜٛذظ .24
#ذ ب ٔ#ط#هٝذ ب ٔ#ذ#ضّ ا٭ْذيظ .ٞ#داس .25مٗش ٠اْظ#اب ايه#شب :أب ٛ#قُ#ذ عً ٞ#ب ٔ#أ
.ّ 2003 # ايهتب ايهًُ # ١ٝبرلٚ
135
.26مٗش ٠ايٓظبٖ :ؼاّ بٔ قُذ بٔ ايظا٥ب ايهًيب ،املتٛف 204( ٢أ ## ) ٖ 206 ٚؼك#ٝل :
.29ذكٛم اٱْظإ عٓذ ا٭َاّ عً ٞبٔ اب ٞطايب :س ١ٜ٩عًُ : ١ٝد .غظإ ايظ#هذ :ايطبه١#
ايثاْ – ١ٝبغذاد 2008 :
– يبٓإ1413 : .30ذٝا ٠اٱَاّ اؿظٔ عً ٘ٝايظ :ّ٬باقش ػشٜف ايكشػ :ٞداس ايب٬غ :١برل
ٖ.#
.31خضاْ ١ا٭دب ٚيب يباب يظإ ايهشب :عبذ ايكادس بٔ عُش ايبغذاد ،ٟاملتٛفٖ 1093( ٢
) #ؼكٝل :عبذ ايظٖ ّ٬اسَ # ٕٚهتب ١اـال # ٞايكاٖش # ٠ايطبه ١ايشابه.ّ1997 # ١
.32ايذس ايٓظ : ِٝايؼٝجل ماٍ ايذٜٛ ٜٔطف بٔ ذ#امت ايؼ#اَ ٞايه#اًَ ٞاملؼ#غش٪َ ،ٟطظ١#
)، ايٓؼش ا٫ط( ،َٞ٬قِ ،د.
##ذ ب ٔ##اؿظ # .33د ٌ##٥٫ايٓبَٚ ٠ٛ##هشف ١##أذٛ##اٍ ؿ##اذب ايؼ##شٜه : ١ت##خيٝف أب ٞ##به##ش أ
ايبٗٝك ،ٞاملتٛف # ) ٖ 458 ( ٢ؼكٝل :ايذنتٛس عبذ املهط ٞقًه ١ج # ٞداس ايهتب ايهًُ١ٝ
#ايطبه ١ا٭ٚىل . ٖ1405 #برلٚ
#ذ ٔ ب ٔ#عب#ذ اهلل ب ٔ#أ .34ايشٚض ا٭ْف يف ػش ايظرل ٠ايٓب :١ٜٛأب ٛايكاطِ عبذ ايش
بٔ أب ٞاؿظٔ ايظ ًٞٝٗ#امل#ايه ٞايٓر ،ٟٛ#املتٛ#ف # ) ٖ 581 ( ٢ؼك#ٝل ٚتهً#ٝل ٚػ#ش :
ٔ ايٛن # ٌٝداس ايهتب اٱط.ّ 1967 # ١َٝ٬ عبذ ايش
.35طش ايظًظً ١ايهً : ١ٜٛأبْ ٛـش طٌٗ بٔ عبذ اهلل بٔ داٚد بٔ طًُٝإ ب ٔ#أب#إ ب ٔ#عب#ذ
اهلل ايبخاس َٔ( ٟأع ّ٬#ايك#شٕ ايشاب ،#اشلح#ش # )ٟق#ذّ ي :٘#قُ#ذ ؿ#ادم ع#ش ايهً:ّٛ#
املطبه ١اؿٝذس : ١ٜايٓحف ا٭ػشف .ّ 1962 # َٓؼٛسا
.36طٓٔ ابٔ َاج٘ :أب ٛعبذ اهلل قُذ بٔ ٜضٜذ ايكضٜٚين َٚ :اج ١أطِ أبٜ ٘ٝضٜذ َٛ :ق،
ٚصاس ٠ا٭ٚقاف املـشٚ : ١ٜقذ أػاسٚا إىل مه ١ٝاملهٓض اٱط. َٞ٬
ب ٔ##إط##رام ،ا٭صد ٟايظحظ##تاْ،ٞ .37ط ٔٓ##أب ٞ##داٚد :أب ٛ#داٚد طًُٝ##إ ب ٔ##ا٭ػ##ه
املتٛف # ) ٖ 275( ٢داس ايهتب ايهًُ # ١ٝبرل. ٚ
.38ط ٔٓ#ايذلَ##ز : ٟقُ##ذ ب ٔ#عٝظ ٢##ب ٔ##طٛ#س ٠ايذلَ##ز ،ٟاملتٛ##ف # ) ٖ 279( ٢داس إذ##ٝا٤
# ايذلاث ايهشب # ٞبرلٚ
.39طرل ٠ا٭ ١ُ٥اٱثين عؼش ٖ :اػِ َهشٚف اؿظينَ :طبه ١ثأَ اؿحخ :قِ – أٜشإ
137
ذ ب ٔ#عثُ#إ اي#زٖيب ،املتٛ#فٖ 748 ( ٢ طرل أع ّ٬ايٓب : ٤٬سلع ايذ ٜٔقُذ بٔ أ .40
. ا٭طذ٪َ .طظ ١ايشطاي # ١برلٚ ) # .ؼكٝل :ػهٝب ا٭سْاٚ ٚ٩ذظ
ايظرل ٠ايٓب :١ٜٛابٔ ٖؼاّ ،عبذ املًو بٔ ٖؼاّ بٔ أٜٛب املهافش ٟاؿُرل ، ٟأب ٛقُذ، .41
املتٛف 213( ٢أ # ) ٖ 218ٚذككٗا ٚك#بطٗا َ :ـ#طف ٢ايظ#كا ٚإب#شاٖ ِٝا٭ب#ٝاس ٚ ٟعب#ذ
.43ايظرل ٠اؿًب : ١ٝعً ٞ#ب ٔ#بشٖ#إ اي#ذ ٜٔاؿً#يب ،املتٛ#ف # ) ٖ 1404( ٢املهتب ١#اٱط# ١َٝ٬#
برل. ٚ
داس ايكًِ ايهشب : ٞذًب – طٛسٜا : ذ صٜين دذَٓ : ٕ٬ؼٛسا ايظرل ٠ايٓب : ١ٜٛأ .44
ايطبه ١ا٭ٚىل ٖ 1417- ّ 1996 :حش١ٜ
ػش إذكام اؿ#ل :ػٗ#اب اي#ذ ٜٔاملشعؼ ٞ#ايٓحف ،ٞ#املتٛ#ف # ) ٖ 1369( ٢تـ#رٝس : .45
َهتب ١آ ١ٜاهلل ايهظُ ٢املشعؼ ٞايٓحف # ٞقِ. ايظٝذ إبشاٖ ِٝاملٝالَٓ # ٞؼٛسا
.46ػ##ش ْٗ##خ ايب٬غ : ١##اب ٔ##أب ٞ##اؿذ##ٜذ املهتضي ،ٞ##املتٛ##ف .) ٖ 655( ٢داس إذ##ٝا ٤ايهت##ب
ايهشب # ١ٝبرل. ٚ
.47ؿرٝس ايبخاس :ٟقُذ بٔ إزلاع ٌٝبٔ إبشاٖ ِٝاؾهف ٞايبخ#اس ،ٟاملتٛ#ف# ) ٖ 256( ٢
ؼكٝل #داس ابٔ ذضّ .ّ 2003 #
.48ؿرٝس َظًِ َ :ظ ًِ#ب ٔ#اؿح#اد ايكؼ#رل ٟايٓٝؼ#ابٛس ،ٟاملتٛ#ف # ) ٖ 261( ٢داس ابٔ#
ذضّ .ّ 2003 #
ذ بٔ ػهٝب اـشاطاْ ٞايٓظا :ٞ٥ؼكٝلَ :خَ ٕٛخً ٌٝػٝرا :داس .49ؿرٝس ايٓظا : ٞ٥ا
:ايطبه ١اٚ٫ىلّ 2007 : املهشف :١برلٚ
:ايغ#ذٜش يًطباعٚ ١#ايٓؼ#ش ٚايتٛص : ،#ٜبغ#ذاد : ؿًس اٱَاّ اؿظٔ :ساك ٞ#آٍ ٜاط# .50
ايطبه ١ا٭ٚىل ; 2009
ٔ قُذ ْاؿش اي#ذ ،ٜٔب ٔ#اؿ#اد ْٛ# كهٝف اؾاَ ،ايـغرل ٚصٜادت٘ :أب ٛعبذ ايش .51
بٔ لات ٞبٔ آدّ ،ا٭ػكٛدس ٟا٭يباْ( ٞاملتٛف ، )#ٖ1420 :٢تـرٝس :صٖ#رل ايؼ#اٜٚؽ:
املهتب اٱط.َٞ٬
ا٭خ#ٝاس :أب ٛ#املٛاٖ#ب عب#ذ اي#ٖٛاب ايهدل ٣املظُا ٠بًٛاقس ا٭ْٛاس يف طبكا .52ايطبكا
#ايطبه ١#ا٭ٚىل # ##ٖ 1408 # ذ بٔ عً ٞا٭ْـاس ٟايؼهشاْ # ،ٞداس اؾ # ٌٝبرلٚ بٔ أ
ّ 1988
ايٛساثٚ ١ايذلب : ١ٝقُذ تك ٞ#فًظ#ف ،ٞتشم :١#فاك ٌ#اؿظٝ#ين امل :ٞ#ْ٬ٝداس .53ايطفٌ ب
#ٖ 1403 : – برلٚ ايتهشف يًُطبٛعا
138
.54ظ ١##َ٬أب ٞ##طاي##ب ،ت##اسٜجل ٚدساط : ١###جهف##ش َشتل ٢##ايه##اًَ :ٞاملشن##ض ا٫طَٞ٬###
يًذساطا :
.55ايهب##اغ بطٛي ١##اي##شٚ ٚػ##حاع ١ايظٝ##ف :قُ##ذ ٖ##اد : ٟداس اشل##اد ٟيًطباعٚ ١##ايٓؼ##ش
ٚايتٛص.،ٜ
.ّ1977 .56ايهباغ بٔ عً : ٞقُذ ناٌَ ذظٔ احملاَ :ٞاملهتب ايهامل :ٞبرلٚ
َٗذ.#ٖ 1420 :١ٜ .57ايهباغ بٔ عً : ٞباقش ػشٜف ايكشػ : ٞاْتؼاسا
.58ايه##دل ٚدٛ##ٜإ املبت##ذأ ٚاـ##دل يف أ##ٜاّ ايه##شب ٚايهحٚ ِ##ايدلب##ش ٔ##َٚعاؿ##شِٖ َ ٔ##رٟٚ
ٔ ب ٔ##قُ##ذ ب ٔ##خً##ذٕٚ ايظً##طإ ا٭ن##دل امله##شٚف بت##اسٜجل اب ٔ##خً##ذ :ٕٚعب##ذ اي##ش
#يبٓ#إ # #ب#رلٚ اؿلشَ ٞاملغشب ،ٞاملتٛف٪َ # ) #ٖ 808( ٢طظ ١ا٭عًُ ٞيًُطبٛع#ا
.ّ 1971
– يبٓإ :ايطبه ١ا٭ٚىل – 2009 : .59عحا٥ب قـف أّ ايبٓ :داس احملح ١ايبٝلا : ٤برلٚ
ٖ 1419حش. ١ٜ
ذ بٔ قُذ ابٔ عبذ سب ٘#ا٭ْذيظ ،ٞ#املتٛ#ف ### )##ٖ 328( ٢داس إذ#ٝا٤ ايهكذ ايفشٜذ :أ .60
ايهضٜض بٔ عبذ اهلل بٔ باص ،أخشج٘ ٚؿرر٘ ٚأػشف عً ٢طبه٘ :قب ايذ ٜٔاـط#ٝب،
-يبٓإ. سقِ نتب٘ ٚأبٛاب٘ ٚأذادٜث٘ :قُذ ف٪اد عبذ ايباق -ٞداس املهشف - ١برلٚ
.65فذى يف ايتاسٜجل :قُذ باقش ايـذس :ايغذٜش يًطباعٚ ١ايٓؼش ٚايتٛص : ،#ٜؼك#ٝل د .عب#ذ
– يبٓإ :ايطبه ١ايثاْٖ 1422 – ّ 2001 : ١ٝحش. ١ٜ اؾباس ػشاس : ٠برلٚ
.66قاَٛغ ايشجاٍ :قُذ تك ٞايتظ#ذل ٟاملتٛ#ف ،)##ٖ 1415( ٢ؼك#ٝل ْٚؼ#ش٪َ :طظ ١#ايٓؼ#ش
اٱط – َٞ٬قِ – ايطبه ١ا٭ٚىل – .#ٖ 1422
.67ايك##اَٛغ احملٝ##ط ٚايك##ابٛغ ايٛطٝ##ط :ف##ذ اي##ذ ٜٔقُ##ذ بٜ ٔ##هكٛ##ب ايف##رلٚص آب##ادٟ
ايؼ##رلاص ،ٟاملتٛ##ف # ) ###ٖ 817( ٢ؼك##ٝل َ :هت##ب ؼك##ٝل اي##ذلاث يف َ٪طظ ١##ايشط##اي١
#ايطبه ١ايظابه.ّ 2003 # ١ بىلػشاف قُذ ْه ِٝايهشقظٛط٪َ # ٞطظ ١ايشطاي # ١برلٚ
139
.68قُش بين ٖاػِ :عبذ ايشصام بٔ قُٸذ بٔ عباغ بٔ ذظٔ ب ٔ#قاط ِ#ب ٔ#ذظ ٕٛ#املك#شٸّ
اؿٝذس ١ٜيف ايٓحف ا٫ػشف.ّ 1949 . املٛط ،ٟٛاملتٛف.) ٖ 1391( ٢
.69ايهايف :ثك ١اٱط ّ٬أب ٞجهفش قُذ بٔ ٜهكٛب بٔ إط#رام ايهًٝ#ين ،املتٛ#فٖ 329( ٢
.ٖ 1401 # ) .تـرٝس عً ٞاندل ايغفاس # ٟايطبه ١ايشابه # ١داس ؿهب #برلٚ
ايهش ِٜبٔ عبذ ايٛاذذ ايؼٝباْ ،ٞاملهشٚف بابٔ ا٭ثرل ،املتٛف #) ٖ 630( ٢ؼكٝل :خًٌٝ
.ّ 2002 # َخَ ٕٛػٝرا #داس املهشف # .١برلٚ
.72نًُ ١اٱَاّ اؿظٔ :ذظٔ ايؼرلاص٪َ :ٟطظ ١اٱَ#اّ ايـ#ادم عً ٘#ٝايظ - ّ٬#ن#شب٤٬
املكذط.١
ب#ٝذاس #ق # ِ#عْ ٔ#ظ#خ١ .73ايهٓٚ ٢ا٭يكاب :عباغ ايكُ ،ٞاملتٛ#فَٓ) ٖ 1359( ٢ؼٛ#سا
َطبه٘ ايهشفإ . ٖ 1358 #
.74ايًٗٛف عً ٢قتً ٢ايطفٛف :سك ٞ#اي#ذ ٜٔأب ٛ#ايكاط ِ#عً ٞ#بَٛ ٔ#ط ٢#اب ٔ#ط#اٚٚغ
َهتب ١ايذاٚد # ٟقِ. اؿظين اؿً ، ٞاملتٛفَٓ # ) ٖ 664( ٢ؼٛسا
َ .75ثرل ا٭ذضإ :ل ِ#اي#ذ ٜٔقُ#ذ جهف#ش اؿً ،.ٞ#املتٛ#ف # ٖ 645 ٢ؼك#ٝل ْٚؼ#ش َذسط١#
141
بٔ عً ٞاملظهٛد ،ٟاملتٛف٢ َ .81شٚد ايزٖب َٚهادٕ اؾٖٛش :أب ٛاؿظٔ عً ٞبٔ اؿظ
# ( # ) ٖ 345ؼكٝل :طهٝذ قُذ ايًراّ .داس ايفهش يًطباعٚ ١#ايٓؼ#ش ٚايتٛص # ،#ٜب#رلٚ
.ّ 2000
:أب ٛعبذ اهلل قُذ بٔ عبذ اهلل ايٓٝظابٛس ٟاملتٛف##ٖ 405 ( ٢ .82املظتذسى عً ٢ايـرٝر
ٖ.
:عً ٞايُٓاص ٟايؼاٖشٚد ،ٟاملتٛ#فْ ## )##ٖ 1405( ٢ؼ#ش عًِ سجاٍ اؿذٜ َ .84ظتذسنا
عًْ ٢فك٘ ذظ ٘ٝٓٝعُاد صاد # ٙأؿفٗإ.
ذ ا٭بؼ ٞٗٝؼك#ٝل :قُ#ذ خ#رل طهُ٘# .85املظتطشف يف نٌ فٔ َظتظشف ػٗاب ايذ ٜٔأ
اؿًيب :داس املهشف ١يًطباعٚ ١ايٓؼش.
ذ بٔ قُذ بٔ ذٓبٌ بٔ ٖ ٍ٬أب ٛعبذ اهلل ايزًٖ ٞايؼٝ#باْ ،ٞاملتٛ#ف٢ ذ:أ َ .86ظٓذ أ
140
عً ٘ٝايظ : ّ٬#عب#ذ اي#شصام ب ٔ#قُٸ#ذ ب ٔ#عب#اغ ب ٔ#ذظ ٔ#ب ٔ#قاط ِ#بٔ# َ .93كتٌ اؿظ
# ذظ ٕٛ#املك#شٸّ املٛط ،ٟٛ#املتٛ#ف .) ٖ 1391( ٢ايطبه ١#ايشابه .١#داس ا٭كٛ#ا # ٤ب#رلٚ
.1424
َٓ .94اقب آٍ أب ٞطايب :سػٝذ ايذ ٜٔأب ٛجهفش قُذ بٔ عً ٞ#ب ٔ#ػٗ#ش آػٛ#ب ايظ#شٟٚ
ْ .96ظب قشٜؽ :أب ٛعبذ اهلل املـهب بٔ عبذ اهلل بٔ املـهب ايضبرل ،ٟاملتٛ#ف) ٖ 236( ٢
:عٓ ٢بٓؼش ٙا .يٝف ٞبشٚفٓظاٍ :املهتب ١اؿٝذسَ # ١ٜـٛس ٠عٔ طبه ١املهاسف .ٖ 1427 #
#ذ صن ٞ#باػ#ا: اشلُ#ٝإ :ؿ ٬#اي#ذ ٜٔخً ٌ#ٝب ٔ#أٜب#و ايـ#فذ # ٟؼك#ٝل :ا ْ .97ه#
ٚ .99طا ٌ٥ايؼٝه ١إىل ؼـَ ٌٝظا ٌ٥ايؼ#شٜه : ١قُٸ#ذ ب ٔ#اؿظ ٔ#اؿ#شٸ ايه#اًَ ،ٞاملتٛ#ف( ٢
عً ِٗٝ#ايظٸ ّ٬#ٱذ#ٝا ٤اي#ذلاث قِ#ٸ .ايطبه:١# # ) ٖ 1104ؼك#ٝل ْٚؼ#ش٪َ :طٸظ ١#آٍ ايب#ٝ
ا٭ٚىل. ٖ 1409
طهٝذ ب ٔ#ج#برل :ق - ِ#ا#ٜشإ :ايطبه١# :د .عً ٞايٛسدَٓ : ٟؼٛسا ٚ .100عاظ ايظ٬ط
ا٭ٚىل ٖ 1326 – ّ 2002حش. ١ٜ
ٜٓ .101اب ،ٝاملٛد ٠يز ٟٚايكشب : ٢طًُٝإ بٔ إبشاٖ ِٝايكٓذٚص ٟاؿٓف ، ٞاملتٛف# )#ٖ 1294( ٢
تكذ : ِٜقُذ َٗذ ٟاـشطإ #ايطبه ١ايظابه # ١املطبه ١اؿٝذس ١ٜيف ايٓحف . ٖ 1384 #
141
11 ..................................................
17 ................................................
25 ا٫ؿ٬ب ايؼاك..................... ١
71 ا٭سذاّ املطٗش....................... ٠
85 .... اَرل املَٓ٪ ايذلتٝب ايتاسى ٞيضها
93 ايضٚاد املباسى ........................
113 صَٔ خ٬فت٘ ........... طرل ٠أَرل املَٓ٪
137 ...... ذٝا ٠ايهباغ يف ظٌ أخ ٘ٝاؿظٔ
147 ....... ذٝا ٠ايهباغ يف ظٌ أخ ٘ٝاؿظ
151 .................... ثٛس ٠اؿظ
169 ................. َفٗ ّٛايبطٛيٚ ١ايبطٌ
دٚس ايهباغ يف َهشن ١ايطف اـايذ183 ......... ٠
207 ٚذضْٗا........................ أّ ايبٓ
217 َشقذ ايهباغ ا٭خرل ....................
225 ......................... رس ١ٜايهباغ
241 اخلامتة .....................................................
املصادر 245 ....................................................
142
143