Professional Documents
Culture Documents
Data sheet
22.07.2011
client order number: 299711007
order number: 299711007
GROUP
number of lifts.........................................................2
lift code ...................................................................1
further inst. numbers of group ................................299711008
DOORS
type of door ............................................................M2T
landing door............................................................S8A
car door ..................................................................K8
door drive ...............................................................F9
door version............................................................right
door safety..............................................................light screen (Memco - Model 648)
TYPE OF PROTECTION
machine room.........................................................IP54
shaft........................................................................IP54
door ........................................................................IP54
POWER SUPPLY
power line ...............................................................400 V
main line specification ............................................3/N/PE (TN-S)
light line ..................................................................230 V
frequency................................................................60 Hz
____________________________________________________________________________________________________
Datenblatt_en.doc Seite 1 von 5 INEVAD: 2011-03-30
ThyssenKruppAufzugswerke
Data sheet
22.07.2011
client order number: 299711007
order number: 299711007
DRIVE
operating motor current ..........................................34,3 A
operating motor power ...........................................14,3 kW
operating incoming current.....................................25,5 A
impulse per canal ...................................................4096
____________________________________________________________________________________________________
Datenblatt_en.doc Seite 2 von 5 INEVAD: 2011-03-30
ThyssenKruppAufzugswerke
Data sheet
22.07.2011
client order number: 299711007
order number: 299711007
No. name
evacuation
level standby
MS+ 1 █10 4
supply
preferred
evacuation
level (Bf)
MS+ 9
MS+ 8
MS+ 7
MS+ 6
MS+ 2 █5 3
MS+ 4
MS+ 2 █3 2
MS+ 3 █2 1
MS+ 3 █1 0
█ = entrance available
= position indicator outside
MS+ = 10 * full insertion MS board
ADDITIONALS
car pushbutton box with distribution box
pushbutton...........................................................Harmony
position indicator in car .......................................5*7-Pkt. (30mm)
position indicator outside.....................................5*7-Pkt. (30mm)
in all landings entr.side I
continued travel indicator
____________________________________________________________________________________________________
Datenblatt_en.doc Seite 3 von 5 INEVAD: 2011-03-30
ThyssenKruppAufzugswerke
Data sheet
22.07.2011
client order number: 299711007
order number: 299711007
____________________________________________________________________________________________________
Datenblatt_en.doc Seite 4 von 5 INEVAD: 2011-03-30
ThyssenKruppAufzugswerke
Data sheet
22.07.2011
client order number: 299711007
order number: 299711007
ENCLOSURES
certificate - registration No. 01/208/FWB/0211/1504Ae1
for MS, MS1, MS2 and MQ
type approval certificate RB-97A128Ae1
for MQ1
EC type test certificate - certificate No. 09 208 92610/5
for safety circuit SR1 / SR2
EC type test certificate - certificate No. 01/208/5A/0411/1813
for safety circuit SR2
EC type test certificate - registration No. 01/208/164/0912/3363Ae2
for electrical safety circuit to monitor locking devices
SPECIFICATIONS
SPECIFICATION REQUIREMENTS IMPLEMENTED IN THE PROCESSOR
1 --- (260.32) stopping of the landing control and the automatic re-call
2 8.17.3 (260.421) The switching off of the car lighting does not become effective
until the car has stopped in a landing and the entry of new
calls is prevented.
The return dispatch device is immediately effective.
4 9.9.11.1 (262.31) stop the drive before the speed controller responds (10%)
5 14.2.1.3a (266.12) The inspection control must cancel the effect of the normal
control including the movement of the independently power-
operated doors.
____________________________________________________________________________________________________
Datenblatt_en.doc Seite 5 von 5 INEVAD: 2011-03-30
1 2 3 4 5 6 7 8
-G99 /16.6 /16.7 temperature monitoring machine room -G50 /3.2 /8-4.4 /10.2 /10.3 controller / modulator unit door drive car
-X70 /11-1.1 /11-1.2 /11-1.3 /11-1.4 /11-1.5 ... distributor intercom unit -S150 /5.2 car-door closed
-S151 /5.2 door locking car
-X190 /4.1 emergency door -X31 /1.2 socket outlet 230V shaft
-X34 /4.2 /4.3 distributor box shaft
+Sn last landing entrance side 1 +TS machine room control cabinet
-A30 /8-6.1 /8-6.6 /13-1.2 /13.3 /13.4 /13.5 floor board MS. -A27 /5.1 /14.2 levelling with opening door / re-levelling SR.
-A39 /5-1.6 /5.4 safety circuit locking device landing door
-B39.1 /5-1.2 locking device landing door
-B39.2 /5-1.2 locking device landing door -F00 /1.4 power contactor / car light
-F01 /2.3 control voltage 3AC
-H60 /13.6 position
-F02 /2.8 control voltage 1AC
-H60.2 /13.4 /13.5 position
-F03 /8.2 control voltage "24V"
-S27 /13-1.2 doorzone -F04 /8.2 control voltage "24V / 24S / 24G"
-S32B /13.3 landig call + indicator down -F05 /8.2 control voltage "24S"
-F06.21 /1.8 cooler
-X1 /5-1.1 /5-1.2 connection safety circuit -F13 /2.4 control voltage Isostop 60
-F13.1 /2.4 control voltage Isostop 60
-F31 /1.3 shaft lighting
+Sx intermediate landing entrance side 1 -F31.1 /1.3 shaft lighting
-F39 /5-1.4 locking device landing door
-A30 /8-6.1 /13-1.2 /13.2 /13.3 /13.4 /13.5 floor board MS.
-F40 /3-1.5 car power supply unit
-H60 /13.6 position -F50 /3.2 door drive
-H60.2 /13.4 /13.5 position -F99 /16.6 temperature monitoring machine room
-S27 /13-1.2 doorzone -G03 /2.2 /2.3 /2.4 /2.5 /6.4 /9.3 controller frequency-controlled drive 3AC
-S32B /13.3 landig call + indicator down -G06.21 /2.1 /2.2 cooler
-S32F /13.2 landig call + indicator up -G11 /8.1 /8.2 control voltage informationpart
-G20 /11.2 accumulator emergency call / emergency light
-G39 /5-1.4 /5-1.5 locking device landing door
-G39.1 /5-1.4 /5-1.5 locking device landing door
+T machine room -G67 /21.1 /21.2 fireman's operation / case of fire / seismic checking
-R03 /2.4 /2.5 braking resistor drive -G75 /11-2.1 /11-2.2 TELEservice
-N39.2 locking device landing door -S01B /4.7 /9.5 electrical recall operation down
-N39.3 locking device landing door -S01F /4.7 /9.5 electrical recall operation up
-N39.5 locking device landing door -S31 /1.2 shaft lighting
-S41 /1.6 /9.7 car lighting
-Q00 /1.2 power
-X70 /11.8 distributor intercom unit
-R71 /18.1 standby supply
cable list
-W11 /1.5 /1.6 /1.7 /3-1.5 /3.2 /4.4 /4.5 ... YFLBDFTY-JZ_7x5x1+(2x2x0.5)C 65960000369 travelling cable 1
-W30 /8-1.2 /8-1.3 /8-1.4 /8-6.2 D02Y_2x0.5+0.5+0.5+0.5_Part_RD+BU+YE 6696022880 shaft bus, power supply 24V
-W30.1 /8-6.6 D02Y_2x0.5+0.5+0.5+0.5_Part_WH+GY power supply 24V
-W30.2 /8-7.2 D02Y_2x0.5+0.5+0.5+0.5_Part_WH+GY power supply 24V
-W30.22 /8-7.2 NYM-O_2x2.5 3002479 power supply 24V
-W30.23 /8-7.3 /8-7.4 NYM-O_2x2.5 3002479 power supply 24V
-W30.3 /8-7.3 /8-7.4 D02Y_2x0.5+0.5+0.5+0.5_Part_WH+GY power supply 24V
-W31 /1.3 NYM-J_3x1.5 3000549 shaft light
-W31.1 /1.1 /1.2 NYM-J_4x1.5 3001319 shaft light
-W31.3 /1.3 /1.4 NYM-J_3x1.5 3000549 shaft light
-W32F /13.2 Ölfl-110_9G0.75 6596001890 landig call
-W32nB /13.3 Ölfl-110_9G0.75 6596001890 landig call
-W32xFB /13.2 /13.3 Ölfl-110_9G0.75 6596014890 landig call
-W34B /4.2 /4.3 NYM-J_4x2.5 3001979 distributor pit
-W39.11 /5-1.2 W_NJ4-12GK-N pre-installed landing door (v)
-W39.1n /5-1.2 W_NJ4-12GK-N pre-installed landing door (v)
-W39.21 /5-1.2 W_NJ4-12GK-N pre-installed landing door (v)
-W39.2n /5-1.2 W_NJ4-12GK-N pre-installed landing door (v)
-W39.31 /5-1.1 NYM-J_1x2.5 3001759 landing door
-W39.3n /5-1.1 NYM-J_1x2.5 3001759 landing door
-W39.41 /5-1.1 /5-1.2 H05VV-F_5G1 3001879 landing door
-W39.4n /5-1.1 /5-1.2 H05VV-F_5G1 3001879 landing door
Wire colour
Letter symbol Colour Letter symbol Colour Letter symbol Colour
BK black GY grey VT violet
BU blue OG orange WH white
BN brown PK pink YE yellow
GD gold RD red DBU dark blue
GN green SR silver LBU light blue
GNYE green / yellow TQ turquoise
6 4 2
6 4 2
5 3 1
5 3 1
/2.1
L2 L21
/2.1
L3 L31
/2.1
-Q00 50 A -K00 -F06.21 1
.5
B 10 A
-F31 2 -F31.1 2 -F00 2 2
1L1 -X0 1L1 LK
/2.1
B 16 A B 10 A B 10 A
1 1 1
/2.8
/9.6
-X2 5 1 3 13 21 13 12
L20 -S00 -S41
/11-2.1 -K00 -K35
1 3 .5 /9.7 11
+TSK 2 4 14 22 14
-K31 -K31
.2 2 .2 4
-X2 3 -X2 1 -X2 32 -X11B 11 -X11B 1 -X11B 2
+TSK
-S31 max:20 max:20
13 1 L L
PE PE -X11.2 B 11 -X11.1 B 1 -X11.1 B 2 VM1
-E31 -E31.1 /15.2
14 2
N N
L +F
/4.4
+F PE
11 21 -E41
+S -S100
N
12 22
-X2 1N -X2 PE
1PE
-X41
VM2
/15.2
PE
-X11.2 B 12 -X11.1 B 3
N
L
+FV
-X00
PE
N
L
-X31
13
-S31
PE
N
L
-X11
1
-X2 4
MH2 K4
-X11
+TSB
2
/8.3 -A75
-K31 A1 -K00 A1
1N -X0 1N 1N A2 -X2 1N A2 1N
/11-2.1
1PE 1PE 1PE 1PE
/11-2.1
N -X0 N N N N N
/2.1
PE PE PE
/2.1
1 2 2 1
.3 .7
3 4 4 3
.3 .7
6 5
.7
13 14
.7
21 22
L1
L2
L3
LK
/1.8 line PE -F02 2
-Z03
load
+T 14 PE
L1'
L2'
L3'
B2A
-R03 1
2 4 6 -F01 2 4 6 -F13 2 -F13.1 2 +TSK 3
65 100 08 68 0
-X1
32
24
-S00
-K06
/6.1 C 10 A C2A C2A /1.6
1 3 5 1 3 5 1 1 4
1 3 5
-K06.1
-S06.21 13 /6.1 2 4 6
W1
V1
U1
14 MB2.2 U
PE
-L03 -X5 1 2 3
-X1
-X1
+TSB
28
20
U2
V2
W2
-X2 14 15 16 /8-1.5 -A07 -X2 L13 L13
/4.1
1 1
-X1
-X1
-X1
-X1
20/RA1
11/L1
12/L2
21/RA2
19/PE
L
15
16
13/L3
2/0V
4/400V
Belüftung
-K01 -K01.1
M /6.7 /6.6
2 2
-X907
17/TM1
18/TM2
27/PE
10/PE
26/W
-X1
-X1
-X1
-X1
24/U
25/V
1-9
/6.3 -G03 4 4
-K01 -K01.1
/6.7 3 /6.6 3
M 5 5
-K01.1 -K01
/6.6 6 /6.7 6
M
PE
N
-G06.21
-X0 7 -X0 9
-X2 N
-X2 PE
3 2 1 PE 10 11 1-9 7 9
-B03 U
PE PE
U1 V1 W1
M PE
3~
-Y1 -Y2
-M01
-Y07 PE -X2 N2 N2
/5-1.1
+TM +TM
N N N
/1.8 /3.1
PE -X0 PE PE
/1.8 /5.1
door drive
L32 L32
/2.8 /8.1
-F50 1
B6A
2
-X11S 10
-X11.2 B 10
-X7
3
L
M
3~
F9
PE
N
-X7
2
1
/8-4.4 -G50
+FT
-X2 PE
-X11.2 B 9
+FV
-X11S 9
N N
/2.8 /3-1.1
L22 L22
/2.8 /8.1
-F40 1
B6A
2
-X11S 6
-X11.1 B 6
+
230V
24VDC
-V1
-F1 -H1
6A
RTSNL200S -V2
0V
+F
PE
0
-
-G40
-X11.2 B 7
+FV
-X11S 7
N N
/3.8 /16.5
L13 -X2 L13 safety switches inspection electrical recall operation L13
/2.8 /5-1.1
-X1 100 -X1 111
+TSK 3 S1
-S01 /5.1
-X1 190 191 -X34 1 -X34 10 -X1 115 -X1 120 S11
/7.2
.7 4
11 21 -X1 121 -X1 122
-S100 -X1 123 S12
-X190 1 3 1 2 3 /7.2
-X12B -X12B -X12B
-S190 11 12 22
12 -X34 2 21
-X190 2 4 -S135
+S9
22 -X12 B 1 -X12 B 2 -X12 B 3
-X34 11 +Sk 21
-X190 1 3 -S101F
11
/10.2
-S190
/9.1
/9.1
/5.1
/5.2
/9.5
/9.6
.5
.5
.5
22 +F 21 1 3 5 7 10 11 13 15 17 1 3 5 7 9
-S140B -S44 -S01
12
-X190 2 4
+S8 22 2 4 6 8 9 12 14 16 18 2 4 6 8 10
-X1 116 -X1 101
21 +F 21
-X190 1 3 -S134 -S140F
-S190 11
22 22
12 -X1 102
-X190 2 4 -X34 13
+S7
+F
-S153 21 13
-X190 1 3 22 14
-S190 11
-X1 103 3 5
-S44 -S44
12
-X190 2 4
.5 4 .5 6
+S6
/9.5
/9.5
-X1 109 13 23 13 23
-S01B -S01F
+TG 21
-S102 14 24 14 24
-X190 1 3 n
/9.1
/9.2
-S190 11 22
13 23 13 23
-S44B -S44F
12
-X190 2 4 14 24 14 24
+S4
21 13 21 21
-S132 -S101B -S100
emergency doors
22 14 22 /1.6 22
S41
/5.2
-X34 20 -X1 106
+Sg +FV +TSK
car-door switch S13 landing door switch and locking switch S14
/7.3 /7.3
S1 -X1 133 -X1 135 S2
/4.8 /6.1
-X12B 4 -X12B 5
7
-X12 B 4 -X12 B 5
-K3
-K2
SR2
-K1
+TSK 9 11 /5-1.6 -A39
8
-S01 -S44
/4.7 10 /4.5 12
+FT
-X50 1 PE
+FT 21
-S150
22
+FT
-X50 2
+FT
-X50 3
+FT 21
-S151
22
7
-K3
-K2
SR2
-K1 +FT
-X50 4
/14.1 -A27
8
+FV
PE PE
/2.8 /5-1.1
G39+
11
9
230
4
-X1 9
1+ -K1 -V1 -K2 -V2 -K3 -R3 -V3
-B39.1 100
-
Br. 7/8 1/6
BN + RD 2-4 13,2VDC
~ ~
I +
3-4 24,0VDC -R1 -R2 -C1 -K1
- 22VAC 2k2 2k2 47
BU -
B0212007 -K2
-X1 10 -K2 -K1 -K1 -K2
-B39-X1 PE -H1 -H2
8(+)
3- -K3
7(-)
PE
0
-G39 -R4
-X1 11 -K3 -K3 -K2 -K1 -K3 2k2
SR2
-B39.2 4+ -H3
BN + -F39 1 /5.3
RD -X9 15 -A39
12
10
II
3
BU C2A
-X1 PE - 2
PE -X1 12
6-
8+
9-
+Sn /5-1.5 -N39.10
-N139.5
KFD2-EB2 4A
-N139.3
+(PR)
-(PR)
12-
-N139.2 -G39.1
-X1 9
11
8
-B39.1 1+ +(PR)
GN YE YE
BN + RD
I -(PR)
BU KFD2-SR2-Ex2
- I II I II I II
S3 S1 S2
-X1 10
/5-1.2
10
7
-B39-X1 PE 3- -N39.10
-X1 11
-B39.2 4+
+
11
BN
8
RD +(PR)
II GN YE YE
BU -
-X1 PE -(PR)
PE -X1 12 KFD2-SR2-Ex2
6- I II I II I II
S3 S1 S2
/5-1.2
15
10
7
+S1 /5-1.5 -N39.1 -N39.1
+PR
-PR
G39-
N2 N2
/2.8 /6.1
PE -X2 PE PE PE PE PE -X2 PE PE
/5.8 /8.1
travel travel
L13 L13
/5-1.8 /7.1
S2
/5.8
61 53
-K01.1 -K01
.6 62 .7 54
21
-K06
.1 22
-X1
15/RD1
65 100 81 68 0
-X1
-X1
26
28
+24V
22
16/RD2
-X1
/2.2 -K06.1 -K1 -K2 -K3
/9.3 -G03 -K3 -K2 -K1
.1 21
MQ1
FOR
FUR
FLR
-X1
-X1
-X1
+TSB
22
24
20
-X1 161 /7.1 -A12
13 13
-K01 -K01.1
.7 14 .6 14
A2 A2 A2 A2 N3
/7.3
N2 N2
/5-1.8 /7.1
2 1 1 2 1 2 1 2
/2.2 /2.2 /2.6 /2.6
4 3 3 4 4 3 4 3
/2.2 /2.2 /2.6 /2.6
6 5 5 6 5 6 5 6
/2.3 /2.3 /2.6 /2.6
13 14 14 13 13 14 13 14
/7.4 /7.4 .2 .1
21 22 22 21 21 22 21 22
.4 .4
53 54 53 54
/7.4 .8
61 62 61 62
.4 /7.3
13
-K06
/6.1 14
14
-K06.1
/6.1 13
61 53
-K01 -K01.1
/6.7 62 /6.6 54
/4.4
/4.8
/5.3
/5.5
S11
S12
S13
S14
-X1
-X1
-X1
-X1
-X1
-X1
12
6
14
18
10
-H1 -H1 -H1 -H1
EK HK TK KT
~
+
-
~
MQ1
-X1
-X1
/6.5 +TSB
16
8
/8-1.5 -A12
N3 -X1 N3 N3 N3
/6.8
N2 N2
/6.8 /21.1
control voltage information part control voltage electronic floor selection re-levelling
L12 L12 +24S
/2.8 /8-6.6
L22 L22 -X8 +24G +24G
/3-1.8 /16.5 /8-2.3
L32 L32 -X9 +24 +24V
/3.8 /9.1
+24V
-X13 B 10 -X13 B 7
-X13B 10 7
U
400
400
W
400
V
15 A -X13.2 B 10 B 7
1
-X2
-X4
4
B 0212002
-X9 +24K
+24V
LK
+24V
PE
-G11 -X10
+5VG
11 1
-F05 1 -K16 -X42 -X9 31
.2 14 LN
B6A -X8 2
2 +5VFA
4
+F +F
1+
4+
5+
4+
5+
1+
-F04 1 -B43 -B27
BN BN
B 10 A KCD2E1 MF3 KCD2E1
- 2 BU BU
-V11 -X4 -X12
~ ~
2-
6-
6-
2-
GND +5V
4 11 1 -N43 /8-4.2 -A40 -N27
-F03 2 +
-K16.1
.2 14
C4A -X4 0VF -X9 0V 0VF
0V/GND
1 MH2 +5VTM MV6 /3-1.6 /8-4.1
3
-X3
/1.5 +TSB +TSB
1
/8-1.1 -A75 /8-1.2 -A00 -X13.2 B 9 B
8
+FV
-K16 A1 -K16.1 A1
-W11:SH1
A2 A2
-X13B 9 8
-X13 B 9 B 8
-X8 0V 0VG
/8-2.3
-X9 0V -X9 0V 0V
/11.2
PE -X9 PE PE
/5-1.8 /16.5
14 11 14 11
.4 .4
12 12
1
2
-X2
2
2
-X8
-X3
-X3
-X3
-X4
+24V
J3 2 1 4
L-CAN-H
L-CAN-H
L-CAN-H
L-CAN-H
L-CAN-L
L-CAN-L
L-CAN-L
L-CAN-L
W-L/S
0V
5
J4 1 2 -X3
L-CAN-H
S-CAN-H
S-CAN-L
MH2 J2 2 3 1 MC1 MZ1 MQ1 1MP 1
+24V
D-INI
H-INI
L-CAN-L
+5V
J3 2 3 1 120 2
0V
0V
-X2
-X4
/8.3 /7.1
2
4
3
4
5
/11.1 -A75 /9.3 -A18 /8-2.2 -A13 -A12 /21.2 -A23 6510 000 1128
MV6
/8.4
/8-1.5 -A00
1
-X30b
2
-X8
4
5
0V
b8
+5V
GND
+24V
0V
-X30b
+24V
b2
-X29b
VRB
b14
MV6
-X13.1B
-X13.1B
-X13.1B
-X13.1B
-X13.1B
/8-1.2
/8-2.2 -A00
2
5
1
-X13B A PE -X13B A 12 -X13B A 13 A 14 A 15
D
11 B 12 B 13 B C B
14
4
1
-X13.2B
-X13.2B
-X13.2B
2
-X13.2B
4
-X1z
z8
120 -X2
L-CAN-H
1
W/L-S
-X1z L-CAN-L
VRB J12 1 2 3 2
z10
-X1z
+24V
MB2.2 z2 MM
-X1d
0V
/2.5 d2
-A07 /18.1 -A71
-W11:SH1
S-CAN-H
F-CAN-H
S-CAN-L
F-CAN-L
S-INI
/8-4.2
/8-4.2
/8-6.2
/8-6.2
/8-6.2
busdistributor
+TS
/8.8
+24G
-X8 +24G -X8 +24G
+24G
/8.8
0VG
-X8 0V -X8 0V
0VG
/8-6.6
J5 1 2
J5 1 2
120
120
G-CAN-H
G-CAN-H
G-CAN-L
G-CAN-L
MZ1 MZ1
-X4
-X4
/8-1.3
2
2
1
=1 =2
+TS +TS
F-CAN-L
/8-1.2
F-CAN-H
/8-1.2
+TS +FV
-X40S
1
2
3
-X1 -X65
+24V COD
1 4
0V ---|
2 3
CAN-L
MF3 2
CAN-H
1
/8.6 +FV
/9.1 -A40 6510 000 9223
-X17 -X19
+24V CAN-H
1 4
0V CAN-L
2 3
INI-OUT
1MF4 2
INI-IN
1
+FV
/12-1.1 -A40.1 65 100 66 68 0
-X5
CAN-H
J3 1 2 4
CAN-L
120 3
INI-OUT
F9 2
INI-IN
1
/3.1 +FT
/10.1 -G50
door drive I
load weighing
+FV
+FV
+FV -X4
CAN-H +FV
J3 2 1 4
CAN-L +FV
120 3
LMS1 2
1
+F
2
1
+FV
-X9 0V
0VF 0VF
/8.8 /9.1
a date 22.07.2011 ID. no.: =1
ThyssenKrupp SO53A00 / CPI 48 ASM / TW130
b prep. by NOEE NORTH JEDDAH PUMP STATION, L3
c exam. Maier, Klaus-D. Aufzugswerke cur. mod. no.: order no.: sheet 8-4
informationpart car 299711007 N
state modification date name INEVAD 2011-03-30 49 sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
/8-1.2
/8-1.3
/8-1.3
+24S -X8 +24S +24S
/8.8 /8-7.2
0VG 0V 0VG
/8-2.3 /8-7.2
S-CAN-H
S-INI
S-CAN-L
-X26
INI-IN
1 -X26
INI-OUT +24V
MS2 2 MS2 5
CAN-L 0V
3 6
+Sn CAN-H
4 /8-6.1 +Sn
/8-6.5 -A30 /13.1 -A30
-X26
INI-IN
1 -X26
INI-OUT +24V
MS2 2 MS2 5
CAN-L 0V
3 6
+Sx CAN-H +S7
4
/13.1 -A30 -A30
-X26
INI-IN
1 -X26
INI-OUT +24V
MS2 2 MS2 5
CAN-L 0V
3 6
+S1 CAN-H +S6
4 +S1
/8-7.2 -A30 -R13
-A30
120
+S5 +S2
-X30 1 2 -X30 1 2
-X26 -X26
+24V +24V
MS2 5 MS2 5
0V 0V
6 6
+S5 +S2
-A30 -A30
-X26 -X26
+24V +24V
MS2 5 MS2 5
0V 0V
6 6
+S4 /8-6.1 +S1
-A30 /13.1 -A30
-X26
+24V
MS2 5
0V
6
+S3
-A30
+24V inspection operation connections drive -X9 +24 recall operation switching-off car light +24V
/8.8 /11-2.2
7
-S44
/4.5 8
-X9 20 5 7
-S01 -S01
/4.7 6 /4.7 8
23 23 TMI - control interface
-S44B -S44F
/4.5 24 /4.6 24
-X906
1-15
/6.3
-X9 21 22 -G03 23 23 21 21
-S01B -S01F -S41
-K99
/4.7 24 /4.8 24 /1.6 22 /16.6 22
+TSK
+F BN +F BN
-S45B -S45F
BU BU
-X9 23 24
-X9 20 21 22 -X9 24
-K35 A1
2
-X40
3
-X40
IF IFU
IFO
MF3 A2
-X40
/8-4.2
1
/10.6 -A40
65 100 79 68 0
-X30b
b26
-X30b
b28
-X30b
b30
-X4
6
-X4
5
RS-U
RS-O
RS
AL
AL2
-X9 25 J1 1 2
65 100 98 68 0
6510 000 4029
-X5
1-15
brake checking
-B07.1 -B07.2
+ A - + A -
+TM
b2
-X30b
-X29b
b28
-X30b
b6
-X30b
b4
-X29b
b30
-X30b
b8
BLK1
+24V
0V
+24V
BLK2
0V
MV6
/9.3 +TSB
/14.1 -A00
+FT +FT
-B56 -B56
TX RX
RD BU WH OG YE WH OG
1
-X2
+24V/0V
-S54
TU
TO
8 9
+FT 7
Freig.Insp.
0V/+24V
F9 -X50 6
-X2
-X2
/8-4.4
2
6
-G50
+FT
15
-S44 -X9 52
1
/4.6
2
-X5
3
16
---|
KK
LT
-S44 9
/9.1
MF3 (vollbestückt)
/9.1
/12.1 -A40
0VF 0VF
/9.2 /14.2
TF1
/11-1.1
-X13 B 3
-X13.1 B 3
01
-S20F
02 +FP +FP
-S20 -E20
11 14 -X1 3 1
-X9 4
+FP
12 24 4 2 -B70
+F 01 1 2 3
-S20B
-X2 1 2 3 -X1
2
02 -X9 2 -X13.1 B 1 B 2
3
-X9 1 3
-X13.1 B 5 B
4
+FV
-X13B 1 2
-X13 B 5 B 4 B B
TF3 TS1
/11-1.2 /11-2.4
TS2
/11-2.4
-X9 64 TF5
/11-1.2
66 TF6
-X1
3
/11-1.2
-X9 5 +TSK
ALARM
+12V
-X70 1 3
-X3 -X9 +12B +TSK
emergency call
+AKKU
3 -B70 1 3
-F53 + -K20.1 A1
-G20 4 5
2A 12 V
- A2 4 5
-X3 -X9 -12B -X9 67
-AKKU
S5 2
TF2
/11-1.2
MH2 -X1
-X17
4
NL
4 -X9 0V TF4
/11-1.2
EGND
/8-1.1 +TSB MH2
/11.7 -A75 /8.8
0V 0V
/11-2.2
14 11 /11.1 +TSB
12 /11-2.2 -A75
/21.4
250V / 6A AC
24V / 5A DC
a date 22.07.2011 ID. no.: =1
ThyssenKrupp SO53A00 / CPI 48 ASM / TW130 +TS
b prep. by NOEE NORTH JEDDAH PUMP STATION, L3
c exam. Maier, Klaus-D. Aufzugswerke cur. mod. no.: order no.: sheet 11
emergency call + light / intercom unit 299711007 K
state modification date name INEVAD 2011-03-30 49 sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
/11.5
/11.5
/11.4
/11.5
/11.8
/11.8
TF1
TF2
TF3
TF4
TF5
TF6
3rd lift 4th lift 8th lift
12
16
14
15
13
11
65 190 31 66 0
z22
z32
-X1z
z28
z24
z30
z26
(+)
(-)
-X3 6-2 -X3 5 -X3 1 -X3 6-2 -X3 5 -X3 1 -X3 6-2 -X3 5 -X3 1
-J1 1 2 3
TF1
(+)
(-)
-X1d
d22
d26
d28
d30
d16
d14
d24
d20
-A70 principle
d26-d22 d24 d20 d26-d22 d24 d20 d26-d22 d24 d20
11
12
13
14
15
16
10
-X1d 13-11 14 15 -X1d 13-11 14 15 -X1d 13-11 14 15 +T / +S +T / +S +T / +S +T / +S
-X9 70 71 72 73 74 75 76 77 78
1 2 3 4 5 6 7
-X9 70-76 77 78 -X9 70-76 77 78 -X9 70-76 77 78
+TS
cable distributor
J-Y(St)Y 10 x 0,8
provided by customer (7 + 2) x 0,8
+E-X70:7-3 +E-X70:7-3 +E-X70:7-3 (7 + 4) x 0,8 (7 + 6) x 0,8
range < 800 m (7 + 2) x 0,8
+E-X70 distributor
(7 + 14) x 0,8
5.1
7.1
5.1
6.1
11
12
7
R-
5.3
7.3
5.5
6.5
-K1 -H10 -H30 -H40 -H80
-H1 -B1 -B2
clearingimpulse
+E
intercom unit
/11.8
/11.8
TS1
TS2
65 000 26 67 0
-X1
1
2
-X7
-X4
+
230V
SUE+
+24V
SK
HK
-F1 modem
-T1 checking J4 1 2 3
0,4 A 8 V DC (-X6)
- control voltage
-V1 ~ ~
+MOD
+
B0206078 MH2
-MOD
SUE-
MM1
MM2
ML1
0VE
ML2
PE
-X13
0
-X7
-X4
-X6
-X5
-
/11.7 +TSB
1-9
2
2
1
3
-G75 -A75
0V -X9 0V 0V
/11.5 /14.1
1N 1N
/1.8
1PE 1PE
/1.8
MF3
+24V
0V
-X31
-X31
/12.1 +FV
1
/15.1 -A40
IK1
/12-1.1
IK2
/12-1.1
1
2
2
-X23
-X23
-X24
-X24
-X25
-X25
-X26
-X26
-X27
-X27
-X28
-X28
-X29
-X29
-X30
-X30
Q-HST1
T-HST1
Q-HST2
Q-HST3
Q-HST4
Q-HST5
Q-HST6
Q-HST7
Q-HST8
T-HST2
T-HST3
T-HST4
T-HST5
T-HST6
T-HST7
T-HST8
MF3
OT
UT
V
-X18
-X35
-X8
-X7
1-14
/12.1 +FV
1
1
/12.1 -A40
-X1
1-14
4 2 14 24 14 24 4 2 UM45-FLK14
+FV
12
10
13
14
11
2
1
3
4
5
6
7
8
9
2
2
-X8
-X18
-X7
---|
---|
---|
MF3
+Ua
+Ua
+Ua
RW
-X13
-X14
-X20
-X20
/12.1 +FV
2
1
/12.1 -A40
+FV
-X9 41 42
11
2
12
3
4
5
6
-X1 7
8
9
10
13
14
-H48 -H67
X1 X1
1-14
overload fire brigade UM45-FLK14
-H60.2
+F 1
X2 X2 -H40
2
case of fire
-X1
1-14
overload
MF3 nudging device MA 7
2
2
-X13
-X14
UL
FWL
/10.6 +FV
/12.1 -A40 -H60
position
a date 22.07.2011 ID. no.: =1
ThyssenKrupp SO53A00 / CPI 48 ASM / TW130 +FP
b prep. by NOEE NORTH JEDDAH PUMP STATION, L3
c exam. Maier, Klaus-D. Aufzugswerke cur. mod. no.: order no.: sheet 12
car - operating tableau 299711007 K
state modification date name INEVAD 2011-03-30 49 sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
IK1
/12.8
IK2
/12.8
-S42.10
car command 13 14
12 24
1MF4
-X102
-X102
2
3
Q-HST2
T-HST2
/8-4.2 +FV
-A40.1
DATA
CLK
+Ua
+Ua
2^1
2^5
2^2
2^0
EO
EU
---|
---|
MS2
-X81
-X3
12
/13.1
10
11
2
7
3
4
5
6
7
/13-1.1 -A30
-S32B
13 X1
down
1
11
12
2
14
13
10
8
7
6
4
3
5
9
14 X2
-X1
1-14
-X1
1-14
UM45-FLK14
-H60.2
MA3/5
2
-X3
-X3
MS2
/8-6.5 -H60
TU
RU
+Sn /13.1 -A30
DATA
CLK
+Ua
+Ua
2^1
2^5
2^2
2^0
EO
EU
---|
---|
MS2
-X81
-X3
12
/13.1
10
11
2
7
3
4
5
6
7
/13-1.1 -A30
-S32F -S32B
13 14 13 14
1
11
12
2
14
13
10
8
7
6
4
3
5
9
up down
14 24 14 24
-X1
1-14
-X1
1-14
UM45-FLK14
-H60.2
MA3/5
1
2
-X3
6
-X3
MS2
/8-6.1 -H60
TU
RU
RO
TO
-A30
+Sx
DATA
CLK
+Ua
+Ua
2^1
2^5
2^2
2^0
EO
EU
---|
---|
MS2
-X81
-X3
12
/13.1
10
11
2
7
3
4
5
6
7
/13-1.1 -A30
/13.1
-S32F
13 X1
up
1
11
12
2
14
13
10
8
7
6
4
3
5
9
14 X2
-X1
1-14
-X1
1-14
UM45-FLK14
-H60.2
MA3/5
-X3
6
MS2
/8-7.2 -H60
RO
TO
ZSE
MS2
-X7
/13-1.1
2
-A30
BN
-S27
BU
1
-X7
MS2
/13.1
---|
MS2
-X7
/13-1.1
2
-A30
BN
-S27
BU
1
-X7
MS2
/13.1
---|
MS2
-X7
/13-1.1
2
-A30
BN
-S27
BU
1
-X7
MS2
/13.1
---|
v < 0.3 m/s or 0.5 m/s and doorzone acknowledgement safety circuit
11
9
-K1 -V1 -K2 -V2 -K3 -R3 -V3
100
-K2
-K2 -K1 -K1 -K2
-H1 -H2 -K3
-K3 -K3 -K2 -K1 -K3 -R4
2k2
SR2
-H3
/5.1
-A27
12
10
2
3
inherently short-circuit and earth-fault proof
-X13 B 6
-X13.1 B 6
+F
-S27
BN
BU
2
-X4
-X4
(-A13)
MV6 MV6
0V
0V
/9-1.1 +TSB /14.1 +TSB
/14.3 -A00 /16.1 -A00
0V -X9 0V 0V
/11-2.4 /18.1
+24F +24F
/10.8
VM1
/1.8
+F
-B68
BN(+) BU(-) BK
14 -X9 +24
-K46
.1 11
-X1
1
-X2
2
2
3
+24V
A+24V
AGND
ANE
MF3
+Ua
DIM
-X61
-X2 8 LMS1 J1 1 2
/12.1
2
1
-A40 J2 2 1
0V
-X2
+F
3
-M46 L -A68
M PE
1~
-K46 A1
N -X2 PE -X9 0V overload
A2 VM2
/1.8
0VF 0VF
/14.2
14 11
.2
12
+FV
temperature monitoring
collective fault message
machine room
+24V +24V
/14.8 /21.1
L22 L22
/8.2
-F99 1
C1A
2
-X2 100
1 3
Thermostat
+E 2 4 PE
-K73 A1 -G99
A2
7
-X30b
b14
-X2 101
SM
MV6
/14.3 +TSB
-A00
-K99 A1
A2
N N
/3-1.8
PE -X2 PE PE
/8.8 /21.1
14 11 13 14
/21.4 12 21 22
/9.7
31 32
/21.5
43 44
standby supply
+12V +12V
/11.5
-X9 +12
principle
power
power
+E +E
-X9 37 or or
-X8.1
1
-X8.2
3
1st lift 2nd lift last lift
ALARM
+12V
-R71
1k8
above
below
-R11
MM 120 MM MM MM
GND
GND
-X8.1
-X8.2
-X1.1
-X1.1
-X1.1
-X1.1
below
=1st lift =2nd lift =last lift
/8-1.7 +TSB +TSB +TSB +TSB
2
3
2
3
2
3
1
1
2
2
4
3
-A71 -A71 -A71 -A71
H
L
building CAN bus
0V
H H
L L
from previous lift 0V 0V to next lift
0V 0V
/14.8
-F1
-X2
-X2
7
3
2,5 A
IN-11
26 26 26
IN-15
PH15-2406 24 V DC / 0,6 A 1MP
+E +E +E
/8-1.7 +TSB
PE
N
+
-
-G67 -A23
50 50 50
+
-V67 /16.2 11 12 31
- -K73 -K20.1 -K99
12 14 /11.3 11 /16.6 32
-X9 40 -X9 41 -X9 33 34 35 -X9 28 29 -X9 30 31 switch and cable provided by custumer
max.
250V / 6A AC
24V / 5A DC
Seismic switch
or
Case or Fire
interconnection
1 1
+E -X9 69 -X9 69 -X9 69
-X9 42 -X9 43
-K69 A1 -K67 A1 68 68 68
A2 A2
26 26 26
+E
-X9 39
N2 N2 50 50 50
/7.8
PE PE
/16.8
14 11 14 11
12 12
.3 .3
switch and cable provided by custumer
1 4x1,5
c
state
1
1
-X9
+TS
-X8
+TS
modification
=1
=1
/11.5 +12 ST2.5QUATTRO /8.8 +24G ST2.5QUATTRO
date
/8.5 +24 ST2.5QUATTRO /8-6.6 +24S ST2.5QUATTRO
name
/9.5 +24 ST2.5QUATTRO /8-7.2 +24S ST2.5QUATTRO
date
exam.
prep. by
INEVAD
/14.2 +24 ST2.5QUATTRO /8-6.6 0V ST2.5QUATTRO
2
2
NOEE
/11.2 +12B ST2.5QUATTRO /8-7.2 0V ST2.5QUATTRO
22.07.2011
2011-03-30
/11.2 -12B ST2.5QUATTRO /8-2.3 0V ST2.5QUATTRO
Maier, Klaus-D.
/8.1 0V ST2.5QUATTRO
/8.8 0V ST2.5QUATTRO
/11.5 0V ST2.5QUATTRO
/11-2.3 0V ST2.5QUATTRO
3
3
/14.3 0V ST2.5QUATTRO
/8.1 PE ST2.5QUATTRO_PE
/11.3 5 ST2.5QUATTRO
/5-1.5 15 ST2.5QUATTRO
/9.5 20 ST2.5QUATTRO
/9.5 21 ST2.5QUATTRO
4
4
/9.7 24 ST2.5QUATTRO
/21.4 28 ST2.5QUATTRO
/21.4 29 ST2.5QUATTRO
/21.5 30 ST2.5QUATTRO
/21.5 31 ST2.5QUATTRO
Aufzugswerke
ThyssenKrupp
/21.3 33 ST2.5QUATTRO
5
5
/21.4 34 ST2.5QUATTRO
/21.4 35 ST2.5QUATTRO
/18.2 37 ST2.5QUATTRO
/21.2 39 ST2.5QUATTRO
wiring diagram /21.3 40 ST2.5QUATTRO
/21.3 41 ST2.5QUATTRO
/21.3 42 ST2.5QUATTRO
6
6
/21.3 43 ST2.5QUATTRO
/11.8 64 ST2.5QUATTRO
ID. no.:
/11.8 66 ST2.5QUATTRO
cur. mod. no.:
/11.8 67 ST2.5QUATTRO
/11-1.1 70 ST2.5QUATTRO
/11-1.2 71 ST2.5QUATTRO
7
7
/11-1.2 72 ST2.5QUATTRO
/11-1.2 73 ST2.5QUATTRO
299711007
order no.:
/11-1.2 74 ST2.5QUATTRO
/11-1.2 75 ST2.5QUATTRO
/11-1.3 76 ST2.5QUATTRO
/11-1.3 77 ST2.5QUATTRO
299711007
/11-1.3 78 ST2.5QUATTRO
8
8
N
sheet KP2
49 sh.
b
a
c
state
1
1
+TS
+TS
-X0
+TS
-X2
modification
=1
=1
=1
-X1
/2.8 L13 ST2.5QUATTRO /7.7 N3 ST2.5QUATTRO_BU /1.1 N UK16N_BU
date
/2.8 N ST2.5QUATTRO_BU /4.2 100 ST2.5QUATTRO /1.1 PE USLKG16N
name
/2.8 N2 ST2.5QUATTRO_BU /4.3 111 ST2.5QUATTRO /1.1 1L1 UK10N
date
exam.
prep. by
INEVAD
/1.3 1N ST2.5QUATTRO_BU /4.3 116 ST2.5QUATTRO /1.1 1PE USLKG10N
2
2
NOEE
/1.3 1PE ST2.5QUATTRO_PE /4.4 120 ST2.5QUATTRO /1.1 N ST2.5QUATTRO_BU
22.07.2011
2011-03-30
/1.4 1PE ST2.5QUATTRO_PE /4.5 121 ST2.5QUATTRO /1.1 N ST2.5QUATTRO_BU
Maier, Klaus-D.
/16.7 PE ST2.5QUATTRO_PE /4.6 122 ST2.5QUATTRO /1.1 1N ST2.5QUATTRO_BU
3
3
/11-2.1 6 ST2.5QUATTRO
/2.5 21 ST2.5QUATTRO
/2.5 22 ST2.5QUATTRO
/2.5 23 ST2.5QUATTRO
/1.3 32 ST2.5QUATTRO
4
4
/5-1.1 PE ST1.5QUATTRO_PE
/5-1.1 PE ST1.5QUATTRO_PE
/5-1.1 PE ST1.5QUATTRO_PE
/5-1.1 PE ST1.5QUATTRO_PE
Aufzugswerke
ThyssenKrupp
/5-1.4 PE ST1.5QUATTRO_PE
5
5
/5-1.1 PE ST1.5QUATTRO_PE
wiring diagram
6
6
7
7
299711007
order no.:
299711007
8
8
N
sheet KP1
49 sh.