You are on page 1of 41

W

èéêïìçîì

W P R O V E N PE R F O R M A N C E
ÉïéðÞ
ɸ»»´ Ô±¿¼»®

Þ«® èéêïìçîì

Ë-» º±® Í»®ª·½» Ó¿²«¿´

Find manuals at https://best-manuals.com


Find manuals at https://best-manuals.com
ÉïéðÞ É¸»»´ Ô±¿¼»®
Í»®ª·½» Ó¿²«¿´
èéêïìçîì

Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬-
Ü»-½®·°¬·±² Í»½¬·±² Ò±ò
Ù»²»®¿´ Ì¿¾ ï
Í»½¬·±² ײ¼»¨ ó Ù»²»®¿´
ͬ¿²¼¿®¼ ̱®¯«» Í°»½·º·½¿¬·±²- ïððï
Ú´«·¼- ¿²¼ Ô«¾®·½¿²¬- ïððî
Ó»¬®·½ ݱ²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ïððí

Û²¹·²»- Ì¿¾ î
Í»½¬·±² ײ¼»¨ ó Û²¹·²»-
Û²¹·²» ¿²¼ ο¼·¿¬±® λ³±ª¿´ ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² îððð
ͬ¿´´ Ì»-¬- îððî
ߺ¬»® ݱ±´»® îððí
Û²¹·²»

Ú«»´ ͧ-¬»³ Ì¿¾ í


Í»½¬·±² ײ¼»¨ ó Ú«»´ ͧ-¬»³
Ú±® Ú«»´ ͧ-¬»³ λ°¿·®ô Í»» ¬¸» Û²¹·²» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´

Û´»½¬®·½¿´ Ì¿¾ ì
Í»½¬·±² ײ¼»¨ ó Û´»½¬®·½¿´
λ³±ª¿´ ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ±º ͬ¿®¬»® ¿²¼ ß´¬»®²¿¬±® ìððï
Û´»½¬®·½¿´ Í°»½·º·½¿¬·±²- ¿²¼ Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ìððî
Þ¿¬¬»®·»- ìððí
ײ-¬®«³»²¬ Ý´«-¬»® ìððë

ݱ°§®·¹¸¬ w îððé ÝÒØ ×¬¿´·¿ Íò°òßò


ÝÒØ ×¬¿´·¿ Íò°òßò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò
Ê·¿´» ¼»´´» Ò¿¦·±²·ô ëë
ìïïðð Ó±¼»²¿ Ю·²¬»¼ ·² ÛòÝò
׬¿´·¿ ×--«»¼ Ö¿²«¿®§ô îððé

Find manuals at https://best-manuals.com


ÉïéðÞ É¸»»´ Ô±¿¼»®
Í»®ª·½» Ó¿²«¿´
èéêïìçîì

Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬-
Ü»-½®·°¬·±² Í»½¬·±² Ò±ò
ͬ»»®·²¹ Ì¿¾ ë
Í»½¬·±² ײ¼»¨ ó ͬ»»®·²¹
λ³±ª¿´ ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ±º ͬ»»®·²¹ ݱ³°±²»²¬- ëððï
ͬ»»®·²¹ Í°»½·º·½¿¬·±²-ô Ю»--«®» ݸ»½µ-ô ¿²¼ Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ëððî
ͬ»»®·²¹ ݧ´·²¼»®- ëððë
Ý»²¬»® зª±¬ ëððê
ß«¨·´·¿®§ ͬ»»®·²¹ Ó±¬±® ¿²¼ Ы³° ëððé

б©»® Ì®¿·² Ì¿¾ ê


Í»½¬·±² ײ¼»¨ ó б©»® Ì®¿·²
λ³±ª¿´ ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ±º б©»® Ì®¿·² ݱ³°±²»²¬- êððï
Ì®¿²-³·--·±² Í°»½·º·½¿¬·±²-ô Ю»--«®» ݸ»½µ-ô ¿²¼ Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ êððî
Ì®¿²-³·--·±² êððí
Ú®±²¬ ߨ´» êððì
λ¿® ߨ´» êððì
Ü®·ª» ͸¿º¬-ô Ý»²¬»® Þ»¿®·²¹ô ¿²¼ ˲·ª»®-¿´ Ö±·²¬- êððë
ɸ»»´- ¿²¼ Ì·®»- êððê
Ì®¿²-³·--·±² ݱ²¬®±´ Ê¿´ª» êððé

Þ®¿µ»- Ì¿¾ é
Í»½¬·±² ײ¼»¨ ó Þ®¿µ»-
λ³±ª¿´ ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ±º Þ®¿µ» ݱ³°±²»²¬- éððï
ا¼®¿«´·½ Þ®¿µ» Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ éððî
Þ®¿µ» Ы³° éððí
Þ®¿µ» ß½½«³«´¿¬±®- éððì
п®µ·²¹ Þ®¿µ» éððè

ا¼®¿«´·½- Ì¿¾ è
Í»½¬·±² ײ¼»¨ ó ا¼®¿«´·½-
λ³±ª¿´ ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ±º ا¼®¿«´·½ ݱ³°±²»²¬- èððï
ا¼®¿«´·½ Í°»½·º·½¿¬·±²-ô Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ô ¿²¼ Ю»--«®» ݸ»½µ- èððî
Ý´»¿²·²¹ ¬¸» ا¼®¿«´·½ ͧ-¬»³ èððí
ا¼®¿«´·½ Ы³° èððì
Ô±¿¼»® ݱ²¬®±´ Ê¿´ª» èððë
ݧ´·²¼»®- èððê
ݱ«°´»® ͱ´»²±·¼ Ô±½µ·²¹ Ê¿´ª» èððé
з´±¬ Ю»--«®» ß½½«³«´¿¬±® ¿²¼ η¼» ݱ²¬®±´ ß½½«³«´¿¬±® èðïí
η¼» ݱ²¬®±´ Ê¿´ª» èðïì

Find manuals at https://best-manuals.com


ÉïéðÞ É¸»»´ Ô±¿¼»®
Í»®ª·½» Ó¿²«¿´
èéêïìçîì

Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬-
Ü»-½®·°¬·±² Í»½¬·±² Ò±ò
Ó±«²¬»¼ Û¯«·°³»²¬ Ì¿¾ ç
Í»½¬·±² ײ¼»¨ ó Ó±«²¬»¼ Û¯«·°³»²¬
ß·® ݱ²¼·¬·±²·²¹ Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ¿²¼ ͧ-¬»³ ݸ»½µ- Ú±® ͧ-¬»³- ©·¬¸ ØÚÝóïíì¿ Î»º®·¹»®¿²¬ çððî
ß·® ݱ²¼·¬·±²»® ͧ-¬»³ Í»®ª·½» çððí
λ³±ª¿´ ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ±º ß·® ݱ²¼·¬·±²·²¹ ¿²¼ Ø»¿¬»® ݱ³°±²»²¬- çððì
Ô±¿¼»® çððê
α´´±ª»® Ю±¬»½¬·ª» ͬ®«½¬«®» øÎÑÐÍ÷ Ý¿¾ ͬ®«½¬«®¿´ Ú®¿³» øÝÍÚ÷ çððé
Ý¿¾ Ù´¿-- ײ-¬¿´´¿¬·±² çðïð

Û´»½¬®·½¿´ ͽ¸»³¿¬·½ Ú±´¼±«¬- ¿²¼ ا¼®¿«´·½ ͽ¸»³¿¬·½ Ú±´¼±«¬ ײ λ¿® б½µ»¬

ݱ°§®·¹¸¬ w îððé ÝÒØ ×¬¿´·¿ Íò°òßò


ÝÒØ ×¬¿´·¿ Íò°òßò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò
Ê·¿´» ¼»´´» Ò¿¦·±²·ô ëë
ìïïðð Ó±¼»²¿ Ю·²¬»¼ ·² ÛòÝò
׬¿´·¿ ×--«»¼ Ö¿²«¿®§ô îððé

Find manuals at https://best-manuals.com


Find manuals at https://best-manuals.com
ÍÛÝÌ×ÑÒ ×ÒÜÛÈ

ÙÛÒÛÎßÔ

Í»½¬·±² Ì·¬´» Í»½¬·±² Ò«³¾»®

ͬ¿²¼¿®¼ ̱®¯«» Í°»½·º·½¿¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïððï


Ú´«·¼- ¿²¼ Ô«¾®·½¿²¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïððî
Ó»¬®·½ ݱ²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïððí

Find manuals at https://best-manuals.com


Find manuals at https://best-manuals.com
Í»½¬·±²
ïððï

ÙÛÒÛÎßÔ ÌÑÎÏËÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ

ݱ°§®·¹¸¬ w îððé ÝÒØ ×¬¿´·¿ Íò°òßò


ÝÒØ ×¬¿´·¿ Íò°òßò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò
Ê·¿´» ¼»´´» Ò¿¦·±²·ô ëë
ìïïðð Ó±¼»²¿ Ю·²¬»¼ ·² ÛòÝò
׬¿´·¿ ×--«»¼ Ö¿²«¿®§ô îððé

Find manuals at https://best-manuals.com


ïððïóî

ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ
ÌÑÎÏËÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ó ÜÛÝ×ÓßÔ ØßÎÜÉßÎÛ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í
ÌÑÎÏËÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ó ÓÛÌÎ×Ý ØßÎÜÉßÎÛ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì
ÌÑÎÏËÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ó ÍÌÛÛÔ ØÇÜÎßËÔ×Ý Ú×ÌÌ×ÒÙÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ë
ÌÑÎÏËÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ó ÍÌÛÛÔ ØÇÜÎßËÔ×Ý Ú×ÌÌ×ÒÙÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ê
ïððïóí

ÌÑÎÏËÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ó ÜÛÝ×ÓßÔ ØßÎÜÉßÎÛ


Ë-» ¬¸» ¬±®¯«»- ·² ¬¸·- ½¸¿®¬ ©¸»² -°»½·¿´ ¬±®¯«»-
¿®» ²±¬ ¹·ª»²ò ̸»-» ¬±®¯«»- ¿°°´§ ¬± º¿-¬»²»®- ©·¬¸ Ù®¿¼» è Þ±´¬-ô Ò«¬-ô ¿²¼ ͬ«¼-
¾ ±¬¸ ËÒÝ ¿ ²¼ ËÒÚ ¬¸ ®» ¿¼ - ¿ - ® »½ »·ª»¼ º®± ³
-«°°´·»®- ¼®§ô ±® ©¸»² ´«¾®·½¿¬»¼ ©·¬¸ »²¹·²» ±·´ò Ò±¬
¿° °´·½¿ ¾´» ·º -° »½·¿´ ¹ ®¿°¸ ·¬·»- ô Ó ±´§¼·-«´º·¼»
¹®»¿-»-ô ±® ±¬¸»® »¨¬®»³» °®»--«®» ´«¾®·½¿²¬- ¿®»
б«²¼ó Ò»©¬±²
«-»¼ò
Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»-
ïñì ·²½¸ ïìì ¬± ïèð ïê ¬± îð
Ù®¿¼» ë Þ±´¬-ô Ò«¬-ô ¿²¼ ͬ«¼-
ëñïê ·²½¸ îèè ¬± íìè íí ¬± íç
íñè ·²½¸ ëì𠬱 êìè êï ¬± éí

б«²¼ó Ò»©¬±² б«²¼ó Ò»©¬±²


Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»- Í·¦» Ú»»¬ ³»¬®»-
ïñì ·²½¸ ïðè ¬± ïíî ïî ¬± ïë éñïê ·²½¸ é𠬱 èì çë ¬± ïïì
ëñïê ·²½¸ îðì ¬± îëî îí ¬± îè ïñî ·²½¸ ïï𠬱 ïíî ïìç ¬± ïéç
íñè ·²½¸ ìî𠬱 ëðì ìè ¬± ëé çñïê ·²½¸ ïê𠬱 ïçî îïé ¬± îêð
ëñè ·²½¸ îî𠬱 îêì îçè ¬± íëè
б«²¼ó Ò»©¬±² íñì ·²½¸ íè𠬱 ìëê ëïë ¬± êïè
Í·¦» Ú»»¬ ³»¬®»-
éñè ·²½¸ êð𠬱 éîð èïì ¬± çéê
éñïê ·²½¸ ëì ¬± êì éí ¬± èé
ïòð ·²½¸ çð𠬱 ïðèð ïîî𠬱 ïìêë
ïñî ·²½¸ è𠬱 çê ïðç ¬± ïíð
ïóïñè ·²½¸ ïîè𠬱 ïììð ïéíê ¬± ïçëí
çñïê ·²½¸ ïï𠬱 ïíî ïìç ¬± ïéç
ïóïñì ·²½¸ ïèî𠬱 îððð îìêè ¬± îéïî
ëñè ·²½¸ ïë𠬱 ïèð îðí ¬± îìì
ïóíñè ·²½¸ îíè𠬱 îéîð íîîé ¬± íêèè
íñì ·²½¸ îé𠬱 íîì íêê ¬± ìíç
ïóïñî ·²½¸ íïê𠬱 íëêð ìîèë ¬± ìèîé
éñè ·²½¸ ìð𠬱 ìèð ëìî ¬± êëï
ÒÑÌÛæ Ë-» ¬¸·½µ ²«¬- ©·¬¸ Ù®¿¼» è ¾±´¬-ò
ïòð ·²½¸ ëè𠬱 êçê éèé ¬± çìì
ïóïñè ·²½¸ èð𠬱 èèð ïðèë ¬± ïïçí
ïóïñì ·²½¸ ïïî𠬱 ïîìð ïëïç ¬± ïêèï
ïóíñè ·²½¸ ïìê𠬱 ïêèð ïçè𠬱 îîéè
ïóïñî ·²½¸ ïçì𠬱 îîðð îêíï ¬± îçèí
ïððïóì

ÌÑÎÏËÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ó ÓÛÌÎ×Ý ØßÎÜÉßÎÛ


Ë-» ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬±®¯«»- ©¸»² -°»½·º·½¿¬·±²- ¿®» ²±¬
¹·ª»²ò Ù®¿¼» ïðòç Þ±´¬-ô Ò«¬-ô ¿²¼ ͬ«¼-
̸»-» ª¿´«»- ¿°°´§ ¬± º¿-¬»²»®- ©·¬¸ ½±¿®-» ¬¸®»¿¼-
¿- ®»½»·ª»¼ º®±³ -«°°´·»®ô °´¿¬»¼ ±® «²°´¿¬»¼ô ±® ïðòç
©¸»² ´«¾®·½¿¬»¼ ©·¬¸ »²¹·²» ±·´ò ̸»-» ª¿´«»- ¼± ²±¬
¿°°´§ ·º ¹®¿°¸·¬» ±® Ó±´§¼·-«´º·¼» ¹®»¿-» ±® ±·´ ·- б«²¼ó Ò»©¬±²
«-»¼ò Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»-
Óì íê ¬± ìè ì ¬± ë
Ù®¿¼» èòè Þ±´¬-ô Ò«¬-ô ¿²¼ ͬ«¼- Óë èì ¬± çê ç ¬± ïï
Óê ïíî ¬± ïëê ïë ¬± ïè
èòè
Óè íîì ¬± íèì íé ¬± ìí

б«²¼ó Ò»©¬±²
Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»- б«²¼ó Ò»©¬±²
Óì îì ¬± íê í ¬± ì Í·¦» Ú»»¬ ³»¬®»-

Óë ê𠬱 éî é ¬± è Óïð ëì ¬± êì éí ¬± èé

Óê çê ¬± ïðè ïï ¬± ïî Óïî çí ¬± ïïî ïîë ¬± ïëð

Óè îîè ¬± îéê îê ¬± íï Óïì ïìç ¬± ïéç îð𠬱 îìë

Óïð ìëê ¬± ëìð ëî ¬± êï Óïê îí𠬱 îèð íï𠬱 íèð


Óîð ìë𠬱 ëìð êï𠬱 éíð

б«²¼ó Ò»©¬±² Óîì éè𠬱 çìð ïðë𠬱 ïîéë


Í·¦» Ú»»¬ ³»¬®»- Óíð ïìé𠬱 ïééð îðð𠬱 îìðð
Óïî êê ¬± éç ç𠬱 ïðé Óíê îëè𠬱 íðçð íëð𠬱 ìîðð
Óïì ïðê ¬± ïîé ïìì ¬± ïéî
Ù®¿¼» ïîòç Þ±´¬-ô Ò«¬-ô ¿²¼ ͬ«¼-
Óïê ïê𠬱 îðð îïé ¬± îéï
Óîð íî𠬱 íèð ìíì ¬± ëïë
ïîòç
Óîì ëð𠬱 êðð êéë ¬± èïë
Óíð çî𠬱 ïïðð ïîë𠬱 ïëðð
Ë-«¿´´§ ¬¸» ¬±®¯«» ª¿´«»- -°»½·º·»¼ º±® ¹®¿¼» ïðòç
Óíê ïêð𠬱 ïçëð îïéë ¬± îêð𠺿-¬»²»®- ½¿² ¾» «-»¼ -¿¬·-º¿½¬±®·´§ ±² ¹®¿¼» ïîòç
º¿-¬»²»®-ò
ïððïóë

ÌÑÎÏËÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ó ÍÌÛÛÔ ØÇÜÎßËÔ×Ý Ú×ÌÌ×ÒÙÍ


Ì«¾» ÑÜ Ì¸®»¿¼ б«²¼ó Ò»©¬±² Ì«¾» ÑÜ Ì¸®»¿¼ б«²¼ó Ò»©¬±²
ر-» ×Ü Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»- ر-» ×Ü Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»-
íé Ü»¹®»» Ú´¿®» Ú·¬¬·²¹ ͬ®¿·¹¸¬ ̸®»¿¼- ©·¬¸ Ñó®·²¹
ïñì ·²½¸ éñïêóîð éî ¬± ïìì è ¬± ïê ïñì ·²½¸ éñïêóîð ïìì ¬± îîè ïê ¬± îê
êòì ³³ êòì ³³
ëñïê ·²½¸ ïñîóîð çê ¬± ïçî ïï ¬± îî ëñïê ·²½¸ ïñîóîð ïçî ¬± íðð îî ¬± íì
éòç ³³ éòç ³³
íñè ·²½¸ çñïêóïè ïî𠬱 íðð ïì ¬± íì íñè ·²½¸ çñïêóïè íð𠬱 ìèð íì ¬± ëì
çòë ³³ çòë ³³
ïñî ·²½¸ íñìóïê ïè𠬱 ëðì î𠬱 ëé ïñî ·²½¸ íñìóïê ëì𠬱 èðì ëé ¬± çï
ïîòé ³³ ïîòé ³³
ëñè ·²½¸ éñèóïì íð𠬱 êçê íì ¬± éç
ïëòç ³³ Ì«¾» ÑÜ Ì¸®»¿¼ б«²¼ó Ò»©¬±²
ر-» ×Ü Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»-
Ì«¾» ÑÜ Ì¸®»¿¼ б«²¼ó Ò»©¬±² ëñè ·²½¸ éñèóïì ëè ¬± çî éç ¬± ïîì
ر-» ×Ü Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»- ïëòç ³³
íñì ·²½¸ ïóïñïêóïî ì𠬱 èð ëì ¬± ïðè íñì ·²½¸ ïóïñïêóïî è𠬱 ïîè ïðè ¬± ïéì
ïçòð ³³ ïçòð ³³
éñè ·²½¸ ïóíñïêóïî ê𠬱 ïðð èï ¬± ïíë éñè ·²½¸ ïóíñïêóïî ïð𠬱 ïêð ïíê ¬± îïê
îîòî ³³ îîòî ³³
ïòð ·²½¸ ïóëñïêóïî éë ¬± ïïé ïðî ¬± ïëè ïòð ·²½¸ ïóëñïêóïî ïïé ¬± ïèé ïëç ¬± îëí
îëòì ³³ îëòì ³³
ïóïñì ·²½¸ ïóëñèóïî ïîë ¬± ïêë ïêç ¬± îîí ïóïñì ·²½¸ ïóëñèóïî ïêë ¬± îêì îîì ¬± íëé
íïòè ³³ íïòè ³³
ïóïñî ·²½¸ ïóéñèóïî îï𠬱 îëð îèë ¬± ííè ïóïñî ·²½¸ ïóéñèóïî îë𠬱 ìðð ííç ¬± ëìî
íèòï ³³ íèòï ³³

Í°´·¬ Ú´¿²¹» Ó±«²¬·²¹ Þ±´¬-


б«²¼ó Ò»©¬±²
Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»-
ëñïêóïè ïè𠬱 îìð î𠬱 îé
íñèóïê îì𠬱 íðð îé ¬± íì
éñïêóïì ìî𠬱 ëìð ìé ¬± êï

б«²¼ó Ò»©¬±²
Í·¦» Ú»»¬ ³»¬®»-
ïñîóïí ëë ¬± êë éì ¬± èè
ëñèóïï ïì𠬱 ïëð ïç𠬱 îðí
ïððïóê

ÌÑÎÏËÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ó ÍÌÛÛÔ ØÇÜÎßËÔ×Ý Ú×ÌÌ×ÒÙÍ

Ò±³ò
ÍßÛ
Ü¿-¸ ̸®»¿¼ б«²¼ó Ò»©¬±² ̸®»¿¼ б«²¼ó Ò»©¬±²
Í·¦» Ì«¾» ÑÜ Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»- Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»-
Ñó®·²¹ Þ±-- Û²¼
Ñó®·²¹ Ú¿½» Í»¿´ Û²¼ Ú·¬¬·²¹ ±® Ô±½µ Ò«¬
óì ïñì ·²½¸ çñïêóïè ïî𠬱 ïìì ïì ¬± ïê éñïêóîð îðì ¬± îìð îí ¬± îé
êòì ³³
óê íñè ·²½¸ ïïñïêóïê îïê ¬± îìð îì ¬± îé çñïêóïè íð𠬱 íêð íì ¬± ìï
çòë ³³
óè ïñî ·²½¸ ïíñïêóïê íèì ¬± ìèð ìí ¬± ëì íñìóïê ëì𠬱 êðð êï ¬± êè
ïîòé ³³

̸®»¿¼ б«²¼ó Ò»©¬±²


Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»-
óïð ëñè ·²½¸ ïóïì ëëî ¬± êéî êî ¬± éê éñèóïì ê𠬱 êë èï ¬± èè
ïëòç ³³

Ò±³ò ïóïñïêóïî èë ¬± çð ïïë ¬± ïîî


ÍßÛ
Ü¿-¸ ̸®»¿¼ б«²¼ó Ò»©¬±² ïóíñïêóïî çë ¬± ïðð ïîç ¬± ïíê
Í·¦» Ì«¾» ÑÜ Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»-
óïî íñì ·²½¸ ïóíñïêóïî êë ¬± èð ç𠬱 ïïð ïóëñïêóïî ïïë ¬± ïîë ïëê ¬± ïêç
ïçòð ³³
óïì éñè ·²½¸ ïóíñïêóïî êë ¬± èð ç𠬱 ïïð ïóëñèóïî ïë𠬱 ïêð îðí ¬± îïé
îîòî ³³
óïê ïòð ·²½¸ ïóéñïêóïî çî ¬± ïðë ïîë ¬± ïìð ïóéñèóïî ïç𠬱 îðð îëè ¬± îéï
îëòì ³³
óîð ïóïñì ·²½¸ ïóïïñïêóïî ïîë ¬± ïìð ïé𠬱 ïçð
íïòè ³³
óîì ïóïñî ·²½¸ îóïî ïë𠬱 ïèð îð𠬱 îëì
íèòï ³³
Í»½¬·±²
ïððî

ÚÔË×ÜÍ ßÒÜ ÔËÞÎ×ÝßÒÌÍ

ݱ°§®·¹¸¬ w îððé ÝÒØ ×¬¿´·¿ Íò°òßæ


ÝÒØ ×¬¿´·¿ Íò°òßò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò
Ê·¿´» ¼»´´» Ò¿¦·±²·ô ëë
ìïïðð Ó±¼»²¿ Ю·²¬»¼ ·² ÛòÝò
׬¿´·¿ ×--«»¼ Ö¿²«¿®§ô îððé
ïððîóî

ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ
ÝßÐßÝ×Ì×ÛÍ ßÒÜ ÔËÞÎ×ÝßÒÌÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í
ÛÒÙ×ÒÛ Ñ×Ô ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í
ØÇÜÎßËÔ×Ý Ñ×Ô ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÝØßÎÌ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì
ÌÎßÒÍÓ×ÍÍ×ÑÒ Ñ×Ô ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÝØßÎÌ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì
ÛÒÙ×ÒÛ Ñ×Ô ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÝØßÎÌ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì
Ü×ÛÍÛÔ ÚËÛÔ ÍÇÍÌÛÓ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ë
Ú«»´ ͬ±®¿¹» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ë
Í°»½·º·½¿¬·±²- º±® ß½½»°¬¿¾´» Ò±ò î Ü·»-»´ Ú«»´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ë
Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÍÝØÛÜËÔÛ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ê
Ó±¼»´ ÉïéðÞ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ê
Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÐÑ×ÒÌÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò é
Ó±¼»´ ÉïéðÞ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò é
ïððîóí

ÝßÐßÝ×Ì×ÛÍ ßÒÜ ÔËÞÎ×ÝßÒÌÍ


Û²¹·²» Ñ·´
Ý¿°¿½·¬§ ©·¬¸ Ú·´¬»® ݸ¿²¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìòî ´·¬»®- øïë ËòÍò ¯«¿®¬-÷
̧°» ±º ±·´òòòòòòÒ»© ر´´¿²¼ ßÓÞÎß Ó¿-¬»®¹±´¼ ØÍÐ ÍßÛ ïëÉóìðô -»» »²¹·²» ±·´ ®»½±³³»²¼¿¬·±²- ±² °¿¹» ì
Û²¹·²» ݱ±´·²¹ ͧ-¬»³
Ý¿°¿½·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíêòç ´·¬»®- øçòéë ËòÍò Ù¿´´±²-÷
̧°» ±º ݱ±´¿²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëðû ©¿¬»® ¿²¼ ëðû Û¬¸§´»²» Ù´§½±´
Ú«»´ Ì¿²µ
Ý¿°¿½·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îìê ´·¬»®- øêë ËòÍò Ù¿´´±²-÷
̧°» ±º Ú«»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í»» Ü·»-»´ º«»´ -°»½·º·½¿¬·±²-
ا¼®¿«´·½ ͧ-¬»³
ا¼®¿«´·½ λ-»®ª±·® λº·´´ Ý¿°¿½·¬§ ©·¬¸ Ú·´¬»® ݸ¿²¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðëòé ´·¬»®- øîéòç ËòÍò Ù¿´´±²-÷
̱¬¿´ ͧ-¬»³ Ý¿°¿½·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïéê ´·¬»®- øìêòë ËòÍò Ù¿´´±²-÷
̧°» ±º Ñ·´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ò»© ر´´¿²¼ ßÓÞÎß Ó¿-¬»®óÌ®¿²
Ì®¿²-³·--·±²
λº·´´ Ý¿°¿½·¬§ ©·¬¸ Ú·´¬»® ݸ¿²¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëòê ´·¬®»- øîé ËòÍò Ï«¿®¬-÷
̧°» ±º Ñ·´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ»© ر´´¿²¼ ßÓÞÎß Ó¿-¬»®¹±´¼ ØÍÐ ÍßÛ ïëÉóìð
ߨ´»-
Ý¿°¿½·¬§
Ú®±²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðòí ´·¬®»- øíî ËòÍò Ï«¿®¬-÷
λ¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îíòé ´·¬®»- øîë ËòÍò Ï«¿®¬-÷
̧°» ±º Ô«¾®·½¿²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ò»© ر´´¿²¼ ßÓÞÎß ÌÎÈ Ì®¿²-¿¨´» Ú´«·¼ô èðÉóïìð
ÒÑÌÛæ ÜÑ ÒÑÌ «-» ¿² ¿´¬»®²¿¬» ±·´ ·² ¬¸» ¿¨´»-ò ̸» ¾®¿µ» ½±³°±²»²¬- ·² ¬¸» ¿¨´»- ½±«´¼ ¾» ¼¿³¿¹»¼ ¿- ¿ ®»-«´¬
±º «-·²¹ ¿² ¿´¬»®²¿¬» ±·´ò Ó¿½¸·²»- ¿®» -¸·°°»¼ º®±³ ¬¸» º¿½¬±®§ ©·¬¸ ¾®»¿µó·² ±·´ò
Þ®¿µ» ͧ-¬»³
̧°» ±º Ú´«·¼ øÍ¿³» ¿- ا¼®¿«´·½ ͧ-¬»³÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ò»© ر´´¿²¼ ßÓÞÎß Ó¿-¬»®óÌ®¿²

ÛÒÙ×ÒÛ Ñ×Ô ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒÍ


Ò»© ر´´¿²¼ ßÓÞÎß Û²¹·²» ±·´ ·- ®»½±³³»²¼»¼
Í»» ¬¸» ½¸¿®¬ ¾»´±© º±®
º±® «-» ·² §±«® Ò»© ر´´¿²¼ »²¹·²»ò Ò»© ر´´¿²¼
®»½±³³ »²¼»¼ ª·-½±-·¬§ ¿¬
ßÓÞÎß Û² ¹ ·² » Ñ ·´ © ·´´ ´« ¾ ®·½ ¿ ¬» §± « ® » ²¹ ·² »
¿³¾·»²¬ ¿·® ¬»³°»®¿¬«®»
½±®®»½¬´§ «²¼»® ¿´´ ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±²-ò
®¿²¹»-ò
׺ Ò»© ر´´¿²¼ ßÓÞÎß Ó«´¬·óÊ·-½±-·¬§ Ñ·´ ·- ²±¬
ÒÑÌÛæ ܱ ²±¬ °«¬ °»®º±®³¿²½»
¿ª¿·´¿¾´»ô «-» ±²´§ ±·´ ³»»¬·²¹ ßÐ× »²¹·²» ±·´ -»®ª·½»
¿¼¼·¬·ª»- ±® ±¬¸»® ±·´ ¿¼¼·¬·ª»
½¿¬»¹±®§ ÝØ óì ø°®»º»®®»¼÷ ±® ÝÙóìò
°®±¼«½¬- ·² ¬¸» »²¹·²»
½®¿²µ½¿-»ò ̸» ±·´ ½¸¿²¹»
ÎØççÕïíð
·²¬»®ª¿´- ¹·ª»² ·² ¬¸·- ³¿²«¿´
¿®» ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬»-¬- ©·¬¸ Ò»©
ر´´¿²¼ ßÓÞÎß ´«¾®·½¿²¬-ò
ïððîóì

ØÇÜÎßËÔ×Ý Ñ×Ô ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÝØßÎÌ

ÞÝðêÞîðè

ÌÎßÒÍÓ×ÍÍ×ÑÒ Ñ×Ô ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÝØßÎÌ

ÞÝðêÞîðç

ÛÒÙ×ÒÛ Ñ×Ô ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÝØßÎÌ

ÞÝðêÞïëð
ïððîóë

Ü×ÛÍÛÔ ÚËÛÔ ÍÇÍÌÛÓ


Ë-» Ò±ò î ¼·»-»´ º«»´ ·² ¬¸» »²¹·²» ±º ¬¸·- ³¿½¸·²»ò Ú«»´ ͬ±®¿¹»
̸» «-» ±º ±¬¸»® º«»´- ½¿² ½¿«-» ¬¸» ´±-- ±º »²¹·²»
°±©»® ¿²¼ ¸·¹¸ º«»´ ½±²-«³°¬·±²ò ׺ §±« µ»»° º«»´ ·² -¬±®¿¹» º±® ¿ °»®·±¼ ±º ¬·³»ô §±«
½¿² ¹»¬ º±®»·¹² ³¿¬»®·¿´ ±® ©¿¬»® ·² ¬¸» º«»´ -¬±®¿¹»
ײ ª»®§ ½±´¼ ¬»³°»®¿¬«®»-ô ¿ ³·¨¬«®» ±º Ò±ò ï ¿²¼ Ò±ò ¬¿²µò Ó¿²§ »²¹·²» °®±¾´»³- ¿®» ½¿«-»¼ ¾§ ©¿¬»® ·²
î ¼·»-»´ º«»´- ·- ¬»³°±®¿®·´§ °»®³·¬¬»¼ò Í»» ¬¸» ¬¸» º«»´ò
º±´´±©·²¹ Ò±¬»ò
Õ»»° ¬¸» º«»´ -¬±®¿¹» ¬¿²µ ±«¬-·¼» ¿²¼ µ»»° ¬¸» º«»´
ÒÑÌÛæ Í»» §±«® º«»´ ¼»¿´»® º±® ©·²¬»® º«»´ ¿- ½±±´ ¿- °±--·¾´»ò λ³±ª» ©¿¬»® º®±³ ¬¸» -¬±®¿¹»
®»¯«·®»³»²¬- ·² §±«® ¿®»¿ò ׺ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» ½±²¬¿·²»® ¿¬ ®»¹«´¿® °»®·±¼- ±º ¬·³»ò
º«»´ ´±©»®- ¾»´±© ¬¸» ½´±«¼ °±·²¬ ø©¿¨ ¿°°»¿®¿²½»
°±·²¬÷ô ©¿¨ ½®§-¬¿´- ·² ¬¸» º«»´ ©·´´ ®»-¬®·½¬ ¬¸» º«»´ Ú·´´ ¬¸» º«»´ ¬¿²µ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ¼¿·´§ ±°»®¿¬·²¹
º·´¬»® ¿²¼ ½¿«-» ¬¸» »²¹·²» ¬± ´±-» °±©»® ±® ²±¬ -¬¿®¬ò °»®·±¼ ¬± °®»ª»²¬ ½±²¼»²-¿¬·±² ·² ¬¸» º«»´ ¬¿²µò

̸» ¼·»-»´ º«»´ «-»¼ ·² ¬¸·- ³¿½¸·²» ³«-¬ ³»»¬ ¬¸»


-°»½·º·½¿¬·±²- ¿- -¸±©² ¾»´±© ·²ô •Í°»½·º·½¿¬·±²- º±®
ß½½»°¬¿¾´» Ò±ò î Ü·»-»´ Ú«»´ ô ±® •Í°»½·º·½¿¬·±²
Üçéëóèï ±º ¬¸» ß³»®·½¿² ͱ½·»¬§ º±® Ì»-¬·²¹ ¿²¼
Ó¿¬»®·¿´-ò

Í°»½·º·½¿¬·±²- º±® ß½½»°¬¿¾´» Ò±ò î Ü·»-»´ Ú«»´


ßÐ× ¹®¿ª·¬§ô ³·²·³«³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íì
Ú´¿-¸ °±·²¬ô ³·²·³«³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêðpÝ øïìðpÚ÷
Ý´±«¼ °±·²¬ ø©¿¨ ¿°°»¿®¿²½» °±·²¬÷ô ³¿¨·³«³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòóîðpÝ øóëpÚ÷ Í»» Ò±¬» ¿¾±ª»
б«® °±·²¬ô ³¿¨·³«³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòóîêpÝ øóïëpÚ÷ Í»» Ò±¬» ¿¾±ª»
Ü·-¬·´´¿¬·±² ¬»³°»®¿¬«®»ô çðû °±·²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîèî ¬± ííèpÝ øëì𠬱 êìðpÚ÷
Ê·-½±-·¬§ô ¿¬ íèpÝ øïððpÚ÷
Ý»²¬·-¬±µ»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îò𠬱 ìòí
Ý»¬¿²» ²«³¾»®ô ³·²·³«³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìí øìë ¬± ëë º±® ©·²¬»® ±® ¸·¹¸ ¿´¬·¬«¼»-÷
É¿¬»® ¿²¼ -»¼·³»²¬ô ¾§ ª±´«³»ô ³¿¨·³«³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ðòðëû
ïððîóê

Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÍÝØÛÜËÔÛ
Ó±¼»´ ÉïéðÞ
ÚÎÛÏËÛÒÝÇ ×Ò ØÑËÎÍ

ÍÛÎÊ×ÝÛ
ÍÛÎÊ×ÝÛ ÐÑ×ÒÌÍ
×ÒÌÛÎÊßÔ

ïî ο¼·¿¬±® ݱ±´¿²¬ Ô»ª»´ ö


ïí Ì·®»- ö
ïç ا¼®¿«´·½ Ú·´¬»® ö
ß- λ¯«·®»¼ øö÷
îè ß·® ½´»¿²»® ö ö
ÈÈ ß´¬»®²¿¬±®ô ßÝô Ü®·ª» Þ»´¬ ö
ÈÈ Ú·®» »¨¬·²¹«·-¸»® ö
Ûª»®§ ïð ر«®- ï ݸ»½µ Û²¹·²» Ñ·´ Ô»ª»´ ïð
î ݸ»½µ Û²¹·²» ݱ±´¿²¬ Ô»ª»´ ëð
í ݸ»½µ Ì®¿²-³·--·±² Ñ·´ Ô»ª»´ ëð
Ûª»®§ ëð ر«®- ì ݸ»½µ ا¼®¿«´·½ Ñ·´ Ô»ª»´ ëð
ëúê Ù®»¿-» Þ«½µ»¬ Ó±«²¬·²¹ Ú·¬¬·²¹- ëð
ïè Þ´»»¼ Ú«»´ Ú·´¬»® ±º ݱ²¼»²-¿¬·±² ëð
ïê ݸ¿²¹» Û²¹·²» Ñ·´ ¿²¼ Ú·´¬»®- ïðð
ïé ú ïè λ°´¿½» Ú«»´ Ú·´¬»®- ïðð
Ú·®-¬ ïðð ر«®-
ïç ݸ¿²¹» ا¼®¿«´·½ Ú·´¬»® ïðð
îï ݸ¿²¹» Ñ·´ ·² ߨ´»- ïðð
é Ù®»¿-» Ú®±²¬ Ü®·ª» ͸¿º¬ Í«°°±®¬ Þ»¿®·²¹ ïðð
Ô«¾®·½¿¬» ̸» ͬ»»®·²¹ ݧ´·²¼»® зª±¬- ó α¼ ß²¼
è ïðð
Ûª»®§ ïðð ر«®- Ý´±-»¼ Û²¼ øì Ú·¬¬·²¹-÷
ç Ô«¾®·½¿¬» Ô±¿¼»® Ô·º¬ ú ݧ´·²¼»® зª±¬- øïð÷ Æ󾿮 ïðð
ïð Ô«¾®·½¿¬» Ô±¿¼»® Ô·º¬ ú ݧ´·²¼»® зª±¬- øîð÷ ÌÝ ïðð
ïï ú îî ݸ»½µ Ý¿¾ ß·® Ú·´¬»® îëð
ïî ݸ»½µ ο¼·¿¬±® ݱ±´¿²¬ Ô»ª»´ îëð
Ûª»®§ îëð
ïí ݸ»½µ Ì·®» Ю»--«®» ú ɸ»»´ ̱®¯«» ì îëð
ر«®-
ÈÈ Ý¸»½µ Ü®·ª» Þ»´¬- îëð
ÈÈ Ì®¿²- Ý´«¬½¸ Ý¿´·¾®¿¬·±² øÍ»» Í»½¬·±² êððî÷ îëð ïððð
ïì ݸ»½µ ߨ´» Ñ·´ Ô»ª»´ ëðð
ïë ݸ»½µ Þ¿¬¬»®§ Û´»½¬®±´§¬» Ô»ª»´ ëðð
Ûª»®§ ëðð ïê ݸ¿²¹» Û²¹·²» Ñ·´ ¿²¼ Ú·´¬»® ëðð
ر«®- ïê ݸ¿²¹» Ý®¿²µ½¿-» Ú·´¬»® ëðð
ïé Ü®¿·² Ú«»´ Ì¿²µ ݱ²¼»²-¿¬·±² ú É¿¬»® Í»°¿®¿¬±® ëðð
ïè λ°´¿½» Ú«»´ Ú·´¬»® ëðð
ïç λ°´¿½» ا¼®¿«´·½ Ñ·´ º·´¬»® ïððð
îð Ù®»¿-» ß®¬·½«´¿¬·±² Ú·¬¬·²¹- ïððð
îï ݸ¿²¹» Ú®±²¬ ú λ¿® ߨ´» Ñ·´ ïððð
îî λ°´¿½» Ý¿¾ ß·® Ú·´¬»® ïððð
Ûª»®§ ïððð
îì ݸ¿²¹» Ì®¿²-³·--·±² Ñ·´ ¿²¼ Ú·´¬»® ïððð
ر«®-
ÈÈ Î»°´¿½» Ü®·ª» Þ»´¬ ïððð
ÈÈ Ý¸»½µ ײ¶»½¬±® Ý¿´·¾®¿¬·±² ïððð
ÈÈ Ý¸»½µ Ê¿´ª» ß¼¶«-¬³»²¬ øÛ²¹·²» Ó¿²«¿´÷ ïððð
ÈÈ Ì®¿²- Ý´«¬½¸ Ý¿´·¾®¿¬·±² øÍ»» Í»½¬·±² êððî÷ ïððð
îê ݸ¿²¹» ا¼®¿«´·½ Ñ·´ îððð
Ûª»®§ îððð îé ݸ¿²¹» ݱ±´¿²¬ îððð
ر«®- îè λ°´¿½» Û²¹·²» ß·® Ý´»¿²»® îððð
ÈÈ Ê¿´ª» Ý´»¿®¿²½» øÛ²¹·²» Ó¿²«¿´÷ îððð
Ûª»®§ êððð ÈÈ Û²¹·²» ײ¶»½¬±®- øÛ²¹·²» Ó¿²«¿´÷ êððð
¸±«®- ÈÈ Ú«»´ Ы³° øÛ²¹·²» Ó¿²«¿´÷ êððð êððð
ïððîóé

Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÐÑ×ÒÌÍ
Ó±¼»´ ÉïéðÞ

ï ïë îè ïê ïï îî ïð
ïð

ïè
ïé îë

ïí îï ïì ïç îì îí îï ïì ê

ç ì ïî î ïë
ïð
ïê

ê é è îð í ïé ïê îé îê
ÞÍðêÙîïð

Í»» §±«® Ñ°»®¿¬±®- ³¿²«¿´ º±® ³¿·²¬»²¿²½» ±º ׺ §±« ±°»®¿¬» ¬¸» ³¿½¸·²» ·² -»ª»®» ½±²¼·¬·±²-ô
-¿º»¬§ ®»´¿¬»¼ ·¬»³- ¿²¼ º±® ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² ±º ´«¾®·½¿¬» ¿²¼ -»®ª·½» ¬¸» ³¿½¸·²» ³±®» º®»¯«»²¬´§ò
¬¸» -»®ª·½» ·¬»³- ±² ¬¸·- ½¸¿®¬ò Ñ°»®¿¬±®- ¿²¼ -»®ª·½»
³¿²«¿´- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¬¸·- ³¿½¸·²» º®±³ §±«®
¼»¿´»®ò
ïððîóè
ÒÑÌÛÍ
Í»½¬·±²
ïððí

ÓÛÌÎ×Ý ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒ ÝØßÎÌ

ݱ°§®·¹¸¬ w îððé ÝÒØ ×¬¿´·¿ Íò°òßò


ÝÒØ ×¬¿´·¿ Íò°òßò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò
Ê·¿´» ¼»´´» Ò¿¦·±²·ô ëë
ìïïðð Ó±¼»²¿ Ю·²¬»¼ ·² ÛòÝò
׬¿´·¿ ×--«»¼ Ö¿²«¿®§ô îððé
ïððíóî

ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ
ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒ ÚßÝÌÑÎÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í
Ó»¬®·½ ¬± ËòÍò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í
ËòÍò ¬± Ó»¬®·½ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì
ïððíóí

ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒ ÚßÝÌÑÎÍ

Ó»¬®·½ ¬± ËòÍò
ÓËÔÌ×ÐÔÇ ÞÇ ÌÑ ÑÞÌß×Ò
ß®»¿æ -¯ò ³»¬»® ïðòéêí çï -¯«¿®» º±±¬
¸»½¬¿®» îòìéï ðë ¿½®»
Ú±®½»æ ²»©¬±² íòëçê çìî ±«²½» º±®½»
²»©¬±² ðòîîì èðç °±«²¼ º±®½»
Ô»²¹¬¸æ ³·´´·³»¬»® ðòðíç íéð ·²½¸
³»¬»® íòîèð èì𠺱±¬
µ·´±³»¬»® ðòêîï íéï ³·´»
Ó¿--æ µ·´±¹®¿³ îòîðì êîî °±«²¼
Ó¿--ñß®»¿æ µ·´±¹®¿³ñ¸»½¬¿®» ðòððð ìêê ¬±²ñ¿½®»

Ó¿--ñÛ²»®¹§æ ¹®ñµÉñ¸®ò ðòððï êìì ´¾-ñ¸°ñ¸®ò


Ó¿--ñʱ´«³»æ µ¹ñ½«¾·½ ³»¬»® ïòêèë ëëë ´¾ñ½«¾·½ §¼ò
б©»®æ µ·´±©¿¬¬ ïòíìï ðî ¸±®-»°±©»®
Ю»--«®»æ µ·´±°¿-½¿´ ðòïìë ðíè ´¾ñ-¯ò ·²½¸
¾¿® ïìòëðíèë ´¾ñ-¯ò ·²½¸
Ì»³°»®¿¬«®»æ ¼»¹®»» Ý ïòè ¨ Ý õíî ¼»¹®»» Ú
̱®¯«»æ ²»©¬±² ³»¬»® èòèëð éìè ´¾ñ·²½¸
²»©¬±² ³»¬»® ðòéíé ëêî ´¾ñº±±¬
Ê»´±½·¬§æ µ·´±³»¬»®ñ¸®ò ðòêîï íéï ³·´»-ñ¸®ò

ʱ´«³»æ ½«¾·½ ½»²¬·³»¬»® ðòðêï ðîì ½«¾·½ ·²½¸


½«¾·½ ³»¬»® íëòíïì êê ½«¾·½ º±±¬
½«¾·½ ³»¬»® ïòíðé çë𠽫¾·½ §¼ò
³·´´·´·¬»® ðòðíí èïì ±«²½» øËÍ º´«·¼÷
´·¬®» ïòðëê èïì ¯«¿®¬ øËÍ ´·¯«·¼÷
´·¬®» ðòèéç èéé ¯«¿®¬ ø׳°»®·¿´÷
´·¬®» ðòîêì ïéî ¹¿´´±² øËÍ ´·¯«·¼÷
´·¬®» ðòîïç çêç ¹¿´´±² ø׳°»®·¿´÷
ʱ´«³»ñÌ·³»æ ´·¬®»ñ³·²ò ðòîêì ïéî ¹¿´´±²ñ³·²ò øËÍ ´·¯«·¼÷
´·¬®»ñ³·²ò ðòîïç çêç ¹¿´´±²ñ³·²ò ø׳°»®·¿´÷
ïððíóì

ËòÍò ¬± Ó»¬®·½
ÓËÔÌ×ÐÔÇ ÞÇ ÌÑ ÑÞÌß×Ò
ß®»¿æ -¯«¿®» º±±¬ ðòðçî çðí -¯«¿®» ³»¬»®
¿½®» ðòìðì êèê ¸»½¬¿®»
Ú±®½»æ ±«²½» º±®½» ðòîéè ðïì ²»©¬±²
°±«²¼ º±®½» ìòììè îîî ²»©¬±²
Ô»²¹¬¸æ ·²½¸ îëòì ö ³·´´·³»¬»®
º±±¬ ðòíðì è ö ³»¬»®
³·´» ïòêðç íìì ö µ·´±³»¬»®

Ó¿--æ °±«²¼ ðòìëí ëçî µ·´±¹®¿³


±«²½» îèòíë ¹®¿³
Ó¿--ñß®»¿æ ¬±²ñ¿½®» îîìï éðî µ·´±¹®¿³ñ¸»½¬¿®»
Ó¿--ñÛ²»®¹§æ ´¾ñ¸°ñ¸® êðèòîéé ì ¹®ñµÉñ¸®
Ó¿--ñʱ´«³»æ ´¾ñ½«¾·½ §¼ò ðòëçí îéê µ¹ñ½«¾·½ ³»¬»®
б©»®æ ¸±®-»°±©»® ðòéìë éðð µ·´±©¿¬¬
Ю»--«®»æ ´¾-ñ-¯ò ·²ò êòèçì éëé µ·´±°¿-½¿´
´¾-ñ-¯ò ·²ò ðòðêç ¾¿®
´¾-ñ-¯ò ·²ò ðòðéð íðí µ¹ñ-¯ò ½³
Ì»³°»®¿¬«®»æ ¼»¹®»» Ú ïòè Ú ó íî ¼»¹®»» Ý
̱®¯«»æ °±«²¼ñ·²½¸ ðòïïî çèë ²»©¬±² ³»¬»®
°±«²¼ñº±±¬ ïòíëë èïè ²»©¬±² ³»¬»®
Ê»´±½·¬§æ ³·´»-ñ¸®ò ïòêðç íìì ö µ·´±³»¬»®ñ¸®ò
ʱ´«³»æ ½«¾·½ ·²½¸ ïêòíèé ðê ½«¾·½ ½»²¬·³»¬»®
½«¾·½ º±±¬ ðòðîè íïé ½«¾·½ ³»¬»®
½«¾·½ §¿®¼ ðòéêìòëëë ½«¾·½ ³»¬»®
±«²½» øËÍ º´«·¼÷ îçòëéí ëí ³·´´·´·¬»®
¯«¿®¬ øËÍ ´·¯«·¼÷ ðòçìê íëí ´·¬®»
¯«¿®¬ ø׳°»®·¿´÷ ïòïíê ëîí ´·¬®»
¹¿´´±² øËÍ÷ íòéèë ìïî ´·¬®»
¹¿´´±²- ø׳°»®·¿´÷ ìòëìê ðçî ´·¬®»

ʱ´«³»ñÌ·³»æ ¹¿´´±²ñ³·²ò íòéèë ìïî ´·¬®»ñ³·²ò

ö ã »¨¿½¬
ÍÛÝÌ×ÑÒ ×ÒÜÛÈ

ÛÒÙ×ÒÛÍ

Í»½¬·±² Ì·¬´» Í»½¬·±² Ò«³¾»®

Û²¹·²» ¿²¼ ο¼·¿¬±® λ³±ª¿´ ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îððð


ͬ¿´´ Ì»-¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îððî
ߺ¬»® ݱ±´»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òîððí

ÚÑÎ ÛÒÙ×ÒÛ ÎÛÐß×Îô ÍÛÛ ÌØÛ ÛÒÙ×ÒÛ ÍÛÎÊ×ÝÛ ÓßÒËßÔ


êðìòïíòêèç
Í»½¬·±²
îððð

ÛÒÙ×ÒÛ ßÒÜ ÎßÜ×ßÌÑÎ ÎÛÓÑÊßÔ ßÒÜ


×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ

ݱ°§®·¹¸¬ w îððé ÝÒØ ×¬¿´·¿ Íò°òßò


ÝÒØ ×¬¿´·¿ Íò°òßò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò
Ê·¿´» ¼»´´» Ò¿¦·±²·ô ëë
ìïïðð Ó±¼»²¿ Ю·²¬»¼ ·² ÛòÝò
׬¿´·¿ ×--«»¼ Ö¿²«¿®§ô îððé
îðððóî

ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ
Û²¹·²» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í
λ³±ª¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í
ײ-¬¿´´¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïð
ÎßÜ×ßÌÑÎ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïé
λ³±ª¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïé
ײ-¬¿´´¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïè
îðððóí

ÛÒÙ×ÒÛ

λ³±ª¿´ ÍÌÛÐ ê

ÍÌÛÐ ï

ÞÜðêØðìé

Ô±±-»² ½´¿³°- ¿²¼ ®»³±ª» ¿·® º·´¬»® ·²¬¿µ» º®±³ ¿·®


º·´¬»®ò
ÞÜðíßðìð

п®µ ³¿½¸·²» ±² ¿ ´»ª»´ -«®º¿½» ¿²¼ ´±©»® ¾«½µ»¬ ¬±


¹®±«²¼ò Ы¬ ¿®¬·½«´¿¬·±² ´±½µ ·² ÔÑÝÕÛÜ °±-·¬·±²ò
ÍÌÛÐ é

ÍÌÛÐ î
ͬ±° »²¹·²»ò ß½¬«¿¬» ¾®¿µ» °»¼¿´ -»ª»®¿´ ¬·³»- ¬±
¼·-½¸¿®¹» ¾®¿µ» ¿½½«³«´¿¬±®-ò Ы¬ µ»§ -©·¬½¸ ·² ÑÒ
°±-·¬·±² ¿²¼ ³±ª» ´±¿¼»® ½±²¬®±´ ´»ª»® ¾¿½µ ¿²¼ º±®¬¸
¿¬ ´»¿-¬ íð ¬·³»- ¬± ®»´»¿-» ¿²§ °®»--«®» º®±³
¸§¼®¿«´·½ ½·®½«·¬ò Ы¬ µ»§ -©·¬½¸ ·² ÑÚÚ °±-·¬·±²ò

ÍÌÛÐ í
Í´±©´§ ´±±-»² ¬¸» º·´´»® ½¿° º±® ¸§¼®¿«´·½ ®»-»®ª±·® ¬±
®»´»¿-» ¿·® °®»--«®» ·² ¸§¼®¿«´·½ ®»-»®ª±·®ò
ÞÜðêØðìè

ÍÌÛÐ ì Ϋ² ¿ ´·º¬·²¹ -¬®¿° ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¾¿½µ ¸·²¹» ±² »¿½¸


Ы¬ ³¿-¬»® ¼·-½±²²»½¬ -©·¬½¸ ·² ÑÚÚ °±-·¬·±²ò -·¼» ±º ¬¸» ¸±±¼ô ®±«¬» ¬¸» -¬®¿° ¾»¸·²¼ ¬¸» »¨¸¿«-¬
Ü·-½±²²»½¬ ¾¿¬¬»®·»- º®±³ ¬¸» ³¿½¸·²»ò -¬¿½µò

ÍÌÛÐ ë ÍÌÛÐ è

ÞÜðêØðëî
ÞÜðêØðìê

Ü·-½±²²»½¬ ¬¸» ¾¿½µ«° ¿´¿®³ò ᫬» ¬¸» -¬®¿° ·² º®±²¬ ±º ¬¸» »¨¸¿«-¬ -¬¿½µô ¿¬¬¿½¸
´·º¬·²¹ »¯«·°³»²¬ ¬± ¬¸» -¬®¿°ô ¬¿µ» «° ¬¸» -´¿½µò
îðððóì
ÍÌÛÐ ç ÍÌÛÐ ïî

ÞÜðêØðëì
ÞÜðêØðëð

λ³±ª» ¬¸» ¬±° ¬©± ¾±´¬- º®±³ ¬¸» ¸±±¼ ¿²¼ ¹®·´´ Ý¿®»º«´´§ ®¿·-» ¿²¼ ®»³±ª» ¸±±¼ º®±³ ´±¿¼»®ò Ô±©»®
³±«²¬·²¹ ¾®¿½µ»¬ ¿¬ ¬¸» ®»¿® ±º ¬¸» º®¿³»ò ¸±±¼ ±²¬± -«·¬¿¾´» °´¿¬º±®³ ¿²¼ ¼·-½±²²»½¬ ´·º¬·²¹
»¯«·°³»²¬ò
ÍÌÛÐ ïð
ÍÌÛÐ ïí

ÞÜðêØðëí

Ô±±-»² ¬¸» ´±©»® ¬©± ¾±´¬- ·² ¬¸» ¾®¿½µ»¬ò ÞÜðîÒïêð

Ы¬ ¿ ìð ´·¬»® øï𠹿´´±²÷ ½±²¬¿·²»® ¾»´±© ®¿¼·¿¬±®


ÒÑÌÛæ ̸» ¾®¿½µ»¬ ·- -´±¬¬»¼ ¿²¼ ¬¸» ¾±´¬- ¼± ²±¬
¼®¿·²ò λ³±ª» ®¿¼·¿¬±® ½¿°ò λ³±ª» ½¿° ¿²¼ ¼®¿·²
²»»¼ ¬± ¾» ®»³±ª»¼ò
½±±´¿²¬ ·²¬± ½±²¬¿·²»®ò ײ-¬¿´´ ½¿° ¿º¬»® ½±±´¿²¬ ¸¿-
¼®¿·²»¼ò ײ-¬¿´´ ®¿¼·¿¬±® ½¿°ò
ÍÌÛÐ ïï
ÍÌÛÐ ïì

ÞÜðêØðëï

λ³±ª» ¬¸» ¬©± º®±²¬ ¾±´¬-ô ²«¬-ô ¿²¼ ©¿-¸»®-


ÞÜðîÒïêð
-»½«®·²¹ ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» ¸±±¼ò
Ы¬ ¿ îð ´·¬»® øë ËòÍò ¹¿´´±²÷ ½±²¬¿·²»® ¾»´±© »²¹·²»
±·´ ¼®¿·²ò λ³±ª» ½¿° ¿²¼ ¼®¿·² ±·´ ·²¬± ½±²¬¿·²»®ò
ײ-¬¿´´ ½¿° ¿º¬»® ±·´ ¸¿- ¼®¿·²»¼ò
ÒÑÌÛæ ߺ¬»® ¼®¿·²·²¹ ±·´ ¼·-½±²²»½¬ ¼®¿·² ¸±-» º®±³
º®¿³» º±® ®»³±ª¿´ ©·¬¸ »²¹·²»ò
îðððóë
ÍÌÛÐ ïë ÍÌÛÐ ïè

ÞÜðêØðêð
ÞÜðêØðëë

Ô±±-»² ½´¿³° ±² ¿·® ½´»¿²»® ·²¬¿µ» ¸±-» ¿²¼ ®»³±ª» Ü·-½±²²»½¬ ¬¸» »²¹·²» ½±±´¿²¬ ª»²¬ ¸±-» ¿²¼ ®±±¬ ¬±
¬¸» ½®¿²µ½¿-» ª»²¬·´¿¬·±² ¸±-»ò ¬¸» ®»¿® ±º ¬¸» »²¹·²»ò

ÍÌÛÐ ïê ÍÌÛÐ ïç

ÞÜðêØðëê ÞÜðêØðëè

Ô±±-»² ½´¿³°- ±² ¬«®¾±½¸¿®¹»® ¿²¼ ¿·® ½´»¿²»®ô Ô±±-»² ¬¸» ½´¿³° ±² ¬¸» ¬«®¾±½¸¿®¹»® º±® ¬¸» ¿º¬»®
®»³±ª» ¬¸» ·²¬¿µ» ¸±-»ò ½±±´»® ·²´»¬ ¸±-»ò

ÍÌÛÐ ïé ÍÌÛÐ îð

ÞÜðêØðëé ÞÜðêØðëç

Ì¿¹ ¿²¼ ¼·-½±²²»½¬ »²¹·²» ©·®·²¹ ¸¿®²»-- ½±²²»½¬±® Ô±±-»² ¬¸» ½´¿³° ±² ¬¸» ¿º¬»® ½±±´»® ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸»
º®±³ ¿·® º·´¬»® ®»-¬®·½¬·±² -©·¬½¸ò ¿º¬»® ½±±´»® ·²´»¬ ¸±-» º®±³ ¬¸» ³¿½¸·²»ò
îðððóê
ÍÌÛÐ îï ÍÌÛÐ îí

ÞÜðêÚïïï ÞÜðêÚïïí

Ô±±-»² ¬¸» ½´¿³° ±² ¬¸» ·²¬¿µ» ³¿²·º±´¼ º±® ¬¸» ¿º¬»®


½±±´»® ±«¬°«¬ ¸±-»ò

ÍÌÛÐ îî

ÞÜðêÚïïì

λ³±ª» ¬¸» º±«® ³±«²¬·²¹ ¾±´¬- º®±³ ¬¸» ¾»´¬ ½±ª»®ô


®»³±ª» ¬¸» ½±ª»®ò
ÒÑÌÛæ ߺ¬»® ®»³±ª·²¹ ¬¸» ¾»´¬ ½±ª»® ®»³±ª» ¬¸»
ÞÜðêØïéê
½±ª»® ³±«²¬·²¹ ¾®¿½µ»¬- º®±³ ¬¸» ³¿½¸·²» º®¿³»ò
Ô±±-»² ¬¸» ½´¿³° ±² ¬¸» ¿º¬»® ½±±´»® ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸»
¿º¬»® ½±±´»® ±«¬´»¬ ¸±-» º®±³ ¬¸» ³¿½¸·²»ò
ÍÌÛÐ îì

ÞÜðêÚïïë

λ³±ª» ¬¸» ¼®·ª» ¾»´¬ º®±³ ¬¸» »²¹·²»ò


îðððóé
ÍÌÛÐ îë ÍÌÛÐ îè

ÞÜðêÚïïê
ÞÜðêÚïïç
Ô±±-»² ½´¿³°- ¿²¼ ®»³±ª» ´±©»® ½±±´»® ¸±-» º®±³ λ³±ª» ¾±´¬ -»½«®·²¹ ©·®·²¹ ¸¿®²»-- ½´¿³° ¬±
¬¸» »²¹·²»ò »²¹·²»ò

ÍÌÛÐ îê ÍÌÛÐ îç

ï
ï
î
î

ÞÜðêÚïïé ÞÜðêÚïîð

׺ ´±¿¼»® ·- »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿·® ½±²¼·¬·±²·²¹ô ·¼»²¬·º§ô λ³±ª» ¾±´¬ -»½«®·²¹ ©·®·²¹ ¸¿®²»-- ½´¿³° øï÷ ¬± ¬¸»
¬¿¹ô ¿²¼ ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» »²¹·²» ©·®·²¹ ¸¿®²»-- »²¹·²»ò λ³±ª» ¹®±«²¼ ©·®»- øî÷ º®±³ ¬¸» »²¹·²»ò
½±²²»½¬±®- º®±³ ¿·® ½±³°®»--±® ½´«¬½¸ ½±²²»½¬±® øï÷ò
Î » ³± ª » ¬ ¸ » ¬ ¸ ®» » ³± « ² ¬· ² ¹ ¾ ± ´¬ - ø î ÷ º± ® ¬¸ » ÍÌÛÐ íð
½±³°®»--±® ¿²¼ -»¬ ¬¸» ½±³°®»--±® ±² ¬¸» ´»º¬
¾¿¬¬»®§ ½±ª»®ò

ÍÌÛÐ îé

î í

ÞÜðêÚïîï

Ì¿¹ ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» ©·®»- º®±³ ¬¸» -¬¿®¬»® -±´»²±·¼


øí÷ô ®»³±ª» ¬¸» ¹®±«²¼ ½¿¾´» øî÷ô ¿²¼ ¹®±«²¼ -¬®¿°
øï÷ º®±³ ¬¸» -¬¿®¬»®ò
ÞÜðêÚïïè
ÒÑÌÛæ Ó±ª» ¬¸» -¬¿®¬»® ½¿¾´»- ¿©¿§ º®±³ ¬¸»
Ì¿¹ ¿²¼ ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» ©·®·²¹ º®±³ ¬¸» ¿´¬»®²¿¬±®ò
»²¹·²»ô ³±ª» ¬¸» ©·®·²¹ ¸¿®²»-- ¿©¿§ º®±³ ¬¸»
»²¹·²»ò
îðððóè
ÍÌÛÐ íï ÍÌÛÐ íì

ÞÜðêÚïîî ÞÜðêÚïîí

λ³±ª» ¬¸» ®¿¼·¿¬±® ¸±-» øï÷ º®±³ ¬¸» ®»¿® ±º ¬¸» λ³±ª» ¬¸» º«»´ ´·²» º®±³ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ÛÜÝ é
»²¹·²»ô ®»³±ª» ¬¸» ¸»¿¬»® ¸±-» º®±³ ¬¸» ®»¿® ±º ¬¸» ½±²¬®±´´»®ô °´«¹ ¬¸» ´·²» ¿²¼ ½¿° ¬¸» º·¬¬·²¹ò
»²¹·²» øî÷ô ®»³±ª» ¬¸» ½´¿³° ¾±´¬- ¿²¼ ½´¿³°- øí÷
º®±³ ¬¸» ¾»´´ ¸±«-·²¹ò ÍÌÛÐ íë
ÍÌÛÐ íî

ÞÜðêØðêë

Ì¿¹ ¿²¼ ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» º«»´ º·´¬»® ¸»¿¬»® ©·®»- øï÷ô


ÞÜðêØðêï ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» º«»´ ´·²» øî÷ º®±³ ¬¸» º«»´ º·´¬»® ¸»¿¼ô
Ì¿¹ ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» ¹®·¼ ¸»¿¬»® ½¿¾´»ò °´«¹ ¬¸» ´·²» ¿²¼ ½¿° ¬¸» º·¬¬·²¹ò

ÍÌÛÐ íí ÍÌÛÐ íê

ÞÜðêØðêî ÞÜðêÚïîë

Ü·-½±²²»½¬ ¬¸» ©·®·²¹ ¸¿®²»-- º®±³ ¬¸» ÛÜÝ é λ³±ª» ¾±´¬ ¿²¼ ½´¿³° ¿²¼ ³±ª» ¬¸» º«»´ ®»¬«®² ´·²»
½±²¬®±´´»®ò ¿©¿§ º®±³ ¬¸» »²¹·²»ò
ÒÑÌÛæ Ô·º¬·²¹ «° ±² ¬¸» ´»ª»® ©·´´ ®»´»¿-» ¬¸»
½±²²»½¬±® º®±³ ¬¸» ½±²¬®±´´»®ò
îðððóç
ÍÌÛÐ íé ÍÌÛÐ íç

ÞÜðêÚïîê ÞÜðíßïéî

ݱ²²»½¬ ¿²¼ ¬«®² ±² ª¿½««³ °«³° ¬± ¸§¼®¿«´·½ λ³±ª» ¬¸» ¼®·ª» -¸¿º¬ ¾±´¬- º®±³ ¬¸» º´§©¸»»´ò Ó±ª»
®»-»®ª±·®ò Ì¿¹ ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» ¸§¼®¿«´·½ ´·²»- º®±³ ¬¸» ¼®·ª» -¸¿º¬ ½´»¿® ±º ¬¸» º´§©¸»»´ò
¬¸» ¾®¿µ» -§-¬»³ °«³°ô °´«¹ ¬¸» ´·²»- ¿²¼ ½¿° ¬¸»
º·¬¬·²¹-ò ÍÌÛÐ ìð
ݱ²²»½¬ -«·¬¿¾´» ´·º¬·²¹ »¯«·°³»²¬ ¬± »²¹·²» ´·º¬·²¹
ÍÌÛÐ íè ¾®¿½µ»¬-ò Ì¿µ» «° ¿´´ -´¿½µ ·² ´·º¬·²¹ »¯«·°³»²¬ò
λ³±ª» ¬¸» »²¹·²» ³±«²¬·²¹ ¾±´¬- ¿²¼ ´·º¬ ¬¸» »²¹·²»
»²±«¹¸ ¬± ¹¿·² ¿½½»-- ¬± ¬¸» ¼®¿·² ¸±-»ô °«´´ ¬¸»
¼®¿·² ¸±-» ©·¬¸ ¬¸» »²¹·²»ò

ÍÌÛÐ ìï
Í´±©´§ ®¿·-» »²¹·²» º®±³ ®»¿® ½¸¿--·-ò Þ» -«®» ¿´´
¸¿®²»-- ½±²²»½¬·±²- ¿²¼ ¸±-»- ¸¿ª» ¾»»²
¼·-½±²²»½¬»¼ ¿²¼ ¿®» ½´»¿® ±º ¬¸» »²¹·²»ò λ³±ª»
»²¹·²» º®±³ ³¿½¸·²»ò

ÞÜðêÚïîé

λ³±ª» ¬¸» ´±©»® ½±ª»® º±® ¬¸» ¼®·ª» -¸¿º¬ò


îðððóïð

ײ-¬¿´´¿¬·±²

ï
î ï
í î
í

ï ì
ì ë
î
ë
í ê
ê
é
é
è ì
ë
ê
é
ÞÍðíÞðíë

ïò ÛÒÙ×ÒÛ ÓÑËÒÌ ÞÑÔÌ íò ×ÒÍÑÔßÌÑÎ ËÐÐÛÎ ëò ÉßÍØÛÎ éò ÒËÌ


îò ÉßÍØÛÎ ìò ×ÒÍÑÔßÌÑÎ ÔÑÉÛÎ êò ÉßÍØÛÎ èò ÎÛÓÑÌÛ Ñ×Ô ÜÎß×Ò ØÑÍÛ

ÍÌÛÐ ìî ÍÌÛÐ ìé
ݱ²²»½¬ »²¹·²» ±·´ ¼®¿·² ¸±-» ¬± º®¿³» ¾®¿½µ»¬ò
׺ »²¹·²» ®«¾¾»® ·-±´¿¬±®- ®»¯«·®» ®»°´¿½»³»²¬ô
®»³±ª» ¿²¼ ¼·-½¿®¼ ·-±´¿¬±®- øí ¿²¼ ì÷ò ײ-¬¿´´ ²»©
®«¾¾»® ·-±´¿¬±® øì÷ô ¬¸»² ®«¾¾»® ·-±´¿¬±® øí÷ò
ÍÌÛÐ ìè

ÍÌÛÐ ìí
׺ ³±«²¬·²¹ ¾®¿½µ»¬- ©»®» ®»³±ª»¼ º®±³ ¬¸» »²¹·²»ô
®»¬±®¯«» ¬¸» ³±«²¬- ¬± ¬¸» »²¹·²» ¬± ïïè ¬± ïíí Ò³
øèé ¬± çè °±«²¼óº»»¬÷ò

ÍÌÛÐ ìì
Í´±©´§ ®¿·-» »²¹·²» ¿²¼ ³±ª» ·²¬± °±-·¬·±² ±ª»® ®»¿®
½¸¿--·-ò Þ» -«®» ¿´´ ¸¿®²»-- ½±²²»½¬·±²- ¿²¼ ¸±-»-
¿®» ±«¬ ±º ¬¸» ©¿§ ¬¸»² ´±©»® »²¹·²»ò Ы¬ ©¿-¸»® øë÷
¾»¬©»»² º®±²¬ ®«¾¾»® ·-±´¿¬±® øì÷ ¿²¼ ½¸¿--·-ò ײ-¬¿´´
©¿-¸»® øî÷ô ¾±´¬ øï÷ô ©¿-¸»® øê÷ô ¿²¼ ²«¬ øé÷ ·² »²¹·²» ÞÜðíßïéî
·-±´¿¬±®-ò Ô±©»® »²¹·²» ·²¬± °±-·¬·±²ò ߬ º®±²¬ ±º »²¹·²»ô °±-·¬·±² ¼®·ª» -¸¿º¬ ±² »²¹·²»
½±«°´·²¹ò ײ-¬¿´´ -·¨ ¾±´¬- ¬± -»½«®» ¼®·ª» -¸¿º¬ ¬±
ÍÌÛÐ ìë »²¹·²» ½±«°´·²¹ò Ì·¹¸¬»² ¬¸» -·¨ ¾±´¬- ¬± ¿ ¬±®¯«» ±º
Ì·¹¸¬»² »²¹·²» ³±«²¬·²¹ ¾±´¬- ¬± ¿ ¬±®¯«» ±º îìì ¬± ëí ¬± êî Ò³ øíç ¬± ìê °±«²¼óº»»¬÷ò
îçè Ò³ øïè𠬱 îîð °±«²¼óº»»¬÷ò

ÍÌÛÐ ìê
Ü·-½±²²»½¬ ´·º¬·²¹ »¯«·°³»²¬ º®±³ »²¹·²» ´·º¬·²¹
¾®¿½µ»¬-ò
îðððóïï
ÍÌÛÐ ìç ÍÌÛÐ ëî

ÞÜðêÚïîé
ÞÜðêØðêë
ײ-¬¿´´ ¬¸» ´±©»® ½±ª»® º±® ¬¸» ¼®·ª» -¸¿º¬ò λ³±ª» ½¿° º®±³ º·¬¬·²¹ ¿²¼ °´«¹ º®±³ ¬¸» ¸±-»ô
½±²²»½¬ º«»´ ´·²» øî÷ò ݱ²²»½¬ º«»´ º·´¬»® ¸»¿¬»® ©·®»-
ÍÌÛÐ ëð øï÷ò λ³±ª» ¿²¼ ¼·-½¿®¼ ¬¿¹ò

ÍÌÛÐ ëí

ÞÜðêÚïîê

ݱ²²»½¬ ¿²¼ ¬«®² ±² ª¿½««³ °«³° ¬± ¬¸» ¸§¼®¿«´·½


®»-»®ª±·®ò λ³±ª» ½¿°- º®±³ º·¬¬·²¹- ¿²¼ °´«¹- º®±³ ÞÜðêÚïîí
¸±-»-ò ݱ²²»½¬ ¸±-»- ¬± ¾®¿µ» °«³° º±´´±©·²¹ ¬¿¹- λ³±ª» ½¿° º®±³ º·¬¬·²¹ ¿²¼ °´«¹ º®±³ ¬¸» ¸±-»ô
·²-¬¿´´»¼ ¼«®·²¹ ®»³±ª¿´ò λ³±ª» ¿²¼ ¼·-½¿®¼ ¬¿¹-ò ½±²²»½¬ º«»´ ´·²» ¬± ÛÜÝ éò
Ì«®² ±ºº ¿²¼ ¼·-½±²²»½¬ ª¿½««³ °«³° º®±³ ¸§¼®¿«´·½
®»-»®ª±·®ò ÍÌÛÐ ëì
ÍÌÛÐ ëï

ÞÜðêØðêî

ݱ²²»½¬ ©·®·²¹ ¸¿®²»-- ¬± ÛÜÝ é ½±²¬®±´´»®ò


ÞÜðêÚïîë

ײ-¬¿´´ ¾±´¬ ¿²¼ ½´¿³° º±® º«»´ ®»¬«®² ¸±-»ò ÒÑÌÛæ ͬ¿®¬ ¬¸» ½±²²»½¬±® ±² ¬¸» ÛÜÝ é ©·¬¸ ´»ª»®
-¬®¿·¹¸¬ ±«¬ º®±³ ÛÜÝ éò Ë-» ´»ª»® ¬± °«´´ ½±²²»½¬±®
·²¬± °±-·¬·±²ò
This as a preview PDF file from best-manuals.com

Download full PDF manual at best-manuals.com

You might also like