Nama : Benediktus Gery Yuniar Gunawan

Indonesia
Langkah – Langkah Penggunaan panel Trainer ElektroPneumatik

1. Melakukan prosedur keselamatan pekerja

2. Menyiapkan kabel Banana Plug
3. Melakukan pengecekan terhadap kondisi komponen
4. Memastikan komponen Elektronika bekerja dengan benar
5. Memastikan Katup Solenoid bekerja dengan benar
6. Mengecek Tekanan udara dari Kompresor
7. Mempersiapkan rangkaian yang dipraktikan
8. Memulai praktik dengan mengikuti rangkaian
9. Mulai mengerjakan dari rangkaian Pneumatic pada Panel Trainer
10. Melanjutkan dengan rangkaian kontrol
11. Pastikan rangkaian sudah benar dan sesuai
12. Mulai nyalakan sumber daya listrik dan hidupkan sumber tekanan udara
dari Air Service Unit
13. Jalankan rangkaian dengan menekan Push Button
14. Periksa jika terjadi kesalahan, periksa sumber masalah dan perbaiki hingga
berjalan dengan benar
15. Jalankan rangkaian sesuai instruksi
16. Matikan sumber daya listrik dan sumber tekanan udara setelah selesai
digunakan
17. Lepaskan semua kabel yang terpasang
18. Rapikan kembali semua komponen pada tempatnya
 English
Steps for Using the ElectroPneumatic Trainer panel

1. Carry out worker safety procedures

2. Preparing the Banana Plug cable
3. Checking the condition of components
4. Ensure electronic components work properly
5. Ensure the Solenoid Valve is working properly
6. Checking the Air Pressure from the Compressor
7. Prepare the circuit that is practiced
8. Start practice by following the series
9. Start working from the Pneumatic circuit on the Trainer Panel
10. Continuing with control circuit
11. Make sure the circuit is correct and appropriate
12. Start turning on the power supply and turn on the air pressure source from
the Air Service Unit
13. Run the circuit by pressing the Push Button
14. Check if something goes wrong, check the source of the problem and fix it
until it runs properly
15. Run the circuit according to the instructions
16. Turn off the power supply and air pressure source after use
17. Disconnect all attached cables
18. Put all the components back in their place
 Deutsch
Schritte zur Verwendung des ElectroPneumatic Trainer-Panels

1. Arbeitssicherheit Verfahren durchführen

2. Vorbereiten des Bananenstecker Kabels
3. Überprüfung des Zustands der Komponenten
4. Stellen Sie sicher, dass die elektronischen Komponenten ordnungsgemäß
funktionieren
5. Stellen Sie sicher, dass das Magnetventil ordnungsgemäß funktioniert
6. Prüfen des Luftdrucks vom Kompressor
7. Bereiten Sie den Zirkel vor, der geübt wird
8. Beginnen Sie mit der Übung, indem Sie der Serie folgen
9. Beginnen Sie mit der Arbeit am pneumatischen Kreis auf dem Trainer-
Panel
10. Weiter mit Steuerkreis
11. Stellen Sie sicher, dass die Schaltung korrekt und angemessen ist
12. Beginnen Sie mit dem Einschalten der Stromversorgung und schalten Sie
die Luftdruckquelle von der Air Service Unit ein
13. Führen Sie den Stromkreis aus, indem Sie die Druck Taste drücken
14. Überprüfen Sie, ob etwas schief geht, überprüfen Sie die Ursache des
Problems und beheben Sie es, bis es ordnungsgemäß läuft
15. Betreiben Sie die Schaltung gemäß den Anweisungen
16. Schalten Sie die Stromversorgung und die Luftdruckquelle nach
Gebrauch aus
17. Trennen Sie alle angeschlossenen Kabel
18. Setzen Sie alle Komponenten wieder an ihren Platz