‫

א

دא
א

وאج
‬
‫‪٢‬‬

‫

  
‬

‫
א
‬
‫
دא
א

وאج‬
‫ــــــ‬
‫ه‪$‬ا اى "رة 
ات إو  ال   
  ‬ ‫
‬
‫ا(" ا' "& )ا‪ (*+‬و‪" 4‬ع‪ ،‬و‪ -./ 0& 1‬ا‪+‬و‪.‬‬
‫ل   
 ه‪$7‬ا ا‪7‬ى
‪ 7‬ا‪97‬ر ا'‪ 97‬وه‪ 78
7‬ا"‪ 67‬ا'‪:7‬‬ ‫
‬
‫‪ 77‬ا(‪ "77‬ا' "&‪) 77‬ا‪77 '/ (*77+‬ان ورا‪ 77"
.www.rsscrs.info ;77/‬ه‪:77‬‬
‫ب ا‪+‬و‪.‬‬
‫ه‪$‬ا اى "رة 
ات إو ‪A‬م ا'‪

.'?/ 9‬ات &‪ 1‬إ‪.>8‬‬ ‫
‬
‫
 ‪ G"A‬أ‪$&E‬ة و
 و
 ا‪ D‬ذات ا‪B4‬ص‪.‬‬
‫‪ NO‬ا‪ -EM‬ااردة ‪ :K‬ه‪$‬ا اى أو ا‪ J0 :K 8K‬ا?‪ 9‬ا‪+‬و‪ :‬ه‪7 :7‬ذج‬ ‫
‬
‫‪"B4‬رات ‪A‬م ا'‪

.O E/ 9‬ى اات أو &‪ 7  .'O 1‬ا(‪"7‬‬
‫ا' "& )ا‪.(*+‬‬
‫إن ه‪ U$77‬ا‪77‬ى ‪ :77 T 4‬ا‪R77/ D77S‬ي ‪77P‬ل
‪ 77‬ا‪77PM‬ال ‪ 77‬ا‪77‬ب ا‪778‬ر
‪G77"A 77‬‬ ‫
‬
‫ا?
' أو ا'‪ 9.‬ا'‪ :‬أو اآ‪ Y‬ا‪M‬آ‪7‬د‪ :‬ا‪$7‬ي ‪97‬رس ‪$7 ،7/‬ا ‪ 7‬ا‪7A D7S‬اءة‬
‫اب ا‪8‬ر ‪ 1[ ،'/‬ا‪/ U$./ 'E4‬ات ‪ 97'/‬ا‪ U$7.K ،7'& Z‬ا‪7‬ات‬
‫"رة  &" ; دة ذات ا‪B4‬ص وا‪ N
8/S‬ه‪$‬ا اى و&(ح أه‪ 1‬ا ‪8‬ط‬
‫ا‪S‬ب ‪ 
..K‬ا ‪ ^.‬ا‪8‬ر‪.‬‬
‫ أاء ها اى  
م ‪١٤٢٩‬هـ ‪$ /‬د ا"!
ت‪'!( ٧٤ :‬‬
‫‪ *$ 2‬ها اى وإ‪ ,-). ,) 
/‬ا‪ *+‬ا)  
م ‪١٤٣٠‬هـ‬

‫‪*(%‬ل
א
אوق
وא(دאد
'ن
‪
!$%‬ذ"
! ل
א
و 



‬
‫ون
‪/%‬ط*
‪

,-‬א(
‪
+‬א!د
א‪0‬و
‬
‫
‬

‫‪haniharab@hotmail.com‬‬
‫

‬
‫ها ا‪ <=>) 8‬و; ‪
+‬ع ‪5- 67 89‬‬
‫و‪ =B‬دة ‪$@
9‬ا' ? و‬
‫=‪ G. ?H7C 8‬ا
‪D/‬ات ا‪DEF‬و‪ '=C‬ا>
‪'=C‬‬
‫‪ïàÜÈÛa@szjÛa@óÔnÜß‬‬
‫‪www.rsscrs.info‬‬
‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٣‬‬

‫א

א‪1‬و‪
+‬‬
‫
‪2‬د


دא
א

وאج
‬
‫ ‪
3‬دא
א

وאج
‬
‫&ن أي و‪9P‬ة إ‪`[ 
O‬ث أ‪YO‬اء ر> ‪:‬‬
‫‪ -١‬ا‪IJ$‬ت‪ :‬اارد ا‪9 & :‬م ‪ :K‬ا' ا‪.O+‬‬
‫
وأه‪ 17777‬ه‪ U$7777‬ا‪7777‬ارد‪ :‬ا‪7777KM‬اد‪ ،‬رأس ا‪7777‬ل‪ ،‬ا‪7777‬اد‪ ،‬ا‪4d‬ت‪ ،‬ا'
‪7777‬ت‪،‬‬
‫وا‪EM‬اق ا‪...P‬ا‪.f‬‬
‫‪
DH. -٢‬ت ا‪
K‬م‪ :‬وه‪ :‬ا‪"& :‬ر و‪O‬د ا ‪h‬م )
دي
س ‪.(
9B ،‬‬
‫‪ -٣‬ا)=‪ 'LL‬ا)=‪ :'LL‬و'"‪ 77 77‬آ‪ 77K‬ا'‪77‬ت ا‪ 177 :77‬ا‪778‬م ‪770& G77 77./‬‬
‫ا‪`B9‬ت إ
‪O‬ت
‪9‬دة‪.‬‬

‫א
‪-/‬‬ ‫إدارة‬ ‫א
د‪4/‬‬

‫ا‪D Q‬اد‬
‫رأس ا
ل‬
‫ا‪<)7‬‬ ‫ااد‬
‫א

א و‬ ‫ا‪;T‬ت‬
‫ا‪
.$H‬ت‬ ‫ا)‪
.‬ت‬
‫ا‪VQ‬اق‬

‫‪
C
=9‬ت ‪$D.‬ة ‪ G‬ا‪Q‬داء ا!)‬
‫‪ 8EW‬ر‪
CE. ( ١ – ١ ) 2B‬ت ا[‪$‬ة ا‪'=
CF‬‬

‫إن ا' ا‪+‬دار ه‪ :‬ا‪8& :‬م ‪ '/‬ا‪ 

97
7‬و‪ :7K 7.0>j‬ا‪،;7S‬‬
‫وا ‪ ،1h‬وا‪ ،O‬وا‪./A‬‬

‫ ‪
3‬دא
אج‪:‬‬
‫ه‪ :777‬إدارة ا'‪ 777‬ا‪ ،777‬أي ه‪ 777?
:777‬ا‪ S777(M‬ا‪+‬دار‪ 777‬ا`ز
‪1777 777‬‬
‫و&(‪ GT‬ور‪ /A‬ا'ت ا‪.‬‬

‫و‪IJ G.‬ل ها ا‪ MN OD‬ا

‪:‬‬
‫
إن إدارة ا' ا &‪" k‬أ(‪ S‬إدار" و‪ 78 4‬ا‪m7'/ 7 7
M‬‬
‫ار‪E‬ت ا‪  0‬أو ا‪78 G7/ ،;8K E9 .‬م ‪7O‬ه‪ 7 U‬أ(‪ S7‬إدار‪7.K 7/ 7‬‬
‫
 &‪ ;S‬و& ‪ 1h‬و&‪ O‬ور‪./A‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٤‬‬

‫
 ا‪ 
1o‬أن ه‪ U$‬ا‪E S(M‬ف &ن ‪47?
:7K‬ت
‪ 70‬إ‪ 4‬أ‪ D7? 7‬أن‬
‫‪77‬ن ه ‪77‬ك &
‪ 77/ G77‬ه‪ U$77‬ا?‪477‬ت دا‪ G77B‬ا‪ 770j‬ا‪ .77O+‬و‪ 77/‬ا‪770j‬‬
‫ا‪ O+‬و‪ :A/‬ا‪ r>j‬ا‪BM‬ى (وع‪.‬‬
‫
إن
ر‪ s77& 77E‬ا‪ S77(M‬ا‪+‬دار‪ :77K 77‬ه‪ U$77‬ا?‪477‬ت ‪D77EM/ 77K'
D77S‬‬
‫ا وا‪0‬ه‪ 1‬ا`ز
 ا‪9 & :‬م ‪ :K‬ا&ذ ا‪8‬ارات ‪ :K‬ه‪ U$‬ا?‪4‬ت‪.‬‬
‫
&‪ Gt‬أ(‪ S‬ا‪ 1‬وا(‪ GT‬وا‪ /A‬ا‪ r>7j‬ا‪ 7[`t‬ا> ‪ 7‬ا‪. 7k& :7‬‬
‫و‪ 0j‬ا‪+‬ج وا'ت (وع‪.‬‬
‫ا"=‪Designing 2‬‬
‫ه‪" :‬رة 
? ا‪8‬ارات ا‪7E4‬ا&? وا‪ 7‬ا‪7B/ 7u‬ر ا‪78S‬‬
‫ا‪ G& ./ 1 :‬ا‪`B9‬ت إ
‪O‬ت
‪9‬دة وا‪7/‬ر ‪7‬ق & ‪97‬م ‪7 :7K‬‬
‫ا‪ G‬ذا&‪..‬‬
‫أه‪ 2‬ا‪D-‬ارات ا ‪
>.  H‬ل ا"=‪:2‬‬
‫&‪ 177‬ا'‪ 77‬ا‪ ،77O+‬وا‪77B‬ر ا ‪ 77O‬ا`>‪ ،77‬و& ‪ 17‬ا'‪ ،G77‬وا‪77B‬ر‬
‫
‪ N7A‬ا‪ ،N 77‬وا&‪ D77‬ا‪97‬ا‪ ،N77A :B‬و&‪ 17?P 9779‬ا‪977P‬ة ا‪ ،77O+‬و&‪177‬‬
‫‪ 8‬ا‪M‬داء‪ ،‬و&‪ 1‬ا ^ )ا ' أو ا‪.(
9‬‬

‫ا]\=‪Operating 8‬‬
‫ه‪77" :77‬رة ‪ 77?
77‬ا‪778‬ارات ا‪ 77' :77S'& :77‬ا‪ 77‬ا‪ T77‬اآ‪77‬‬
‫و&"'‪ .K 6‬اة‪ .‬وه‪& :‬آ‪ Y‬أ‪  :K ً EE‬ا‪'/R/ ;S‬ده ا‪ 
Y‬ا‪.0‬‬
‫أه‪ 2‬ا‪D-‬ارات ا ‪
>.  H‬ل ا]\=‪:8‬‬
‫&‪ ;S‬ا‪+‬ج ‪ G‬ا‪ GOd‬وا‪$‬ي 'ف ‪ ;S/‬ا‪ ،AS‬و&‪ ;S‬ا‪+‬ج ا‪:7O+‬‬
‫ا ي‪ ،‬و ا?‪9‬و و‪A‬ارات &ز‪ N‬ا‪M‬ل ا
‪.‬‬

‫ا‪Controlling '9
BD‬‬
‫ه‪ :‬ا‪R‬آ‪ 7
97‬أن ا(‪ GT7‬ا‪ D7 P 17 :7'0‬ا‪ 7S‬ا‪ N7
7‬ا&‪7‬ذ إ‪7O‬اءات‬
‫ا‪ :K w‬و‪ *A‬ا‪ O‬إ‪ K+/ ..‬إ &‪ 69‬ا ‪h‬م ‪ N
x /‬ا‪T‬ات‬
‫ا‪ :K 0‬ا‪h‬وف ا‪M/ S‬داء ‪E‬اء دا‪ GB‬أو ‪B‬رج ا (‪R‬ة‪.‬‬
‫و&‪8‬م ه‪ U$‬ا?‪ 7
7‬ا‪78‬ارات ‪ 7‬و‪7O‬د ‪7/‬ت
&‪97‬ة ‪ 7‬ا‪M‬داء ا‪17 :7'0‬‬
‫
‪8‬ر‪ N
.‬ا'‪ G‬ا‪ ;S‬إ?ز‪.U‬‬
‫أه‪ 2‬ا‪D-‬ارات ا ‪  H‬ها ا>
ل‪:‬‬
‫ا‪ 77 77/A‬ا‪Y77‬ون‪ ،‬وا‪ 77 77/A‬ا?‪77‬دة‪ ،‬و&‪ 1778‬أداء
?‪477‬ت و‪ 770j‬ا‪77+‬ج‬
‫ا‪ ،0‬و‪A‬س ا‪.O+‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٥‬‬

‫ا‪
=7‬ت ا‪ aH]) '!)H‬ا‪
9 2_
-‬ر‪ 'V‬و`
_‪ O‬إدارة ا)=
ت وا‪
CF‬ج‪:‬‬
‫
‪ 77‬ا(‪ N>77‬ا‪977E‬ام & ‪ 977
77‬ا‪77+‬ج‪ ،‬أو
‪ 977‬ا'‪77‬ت ‪ :77K‬آ‪ 77
77t‬ا (‪y77‬ت‬
‫ا‪ ، 777‬إ‪ 4‬أن ‪ J777'/‬ا?‪4777‬ت & ‪9777‬م
‪777‬ت أ‪777B‬ى
‪ G777t‬ا‪9777E‬ام إ‪9777P‬ى‬
‫ا (‪0‬ت
 "ر>‪ "1 A J‬وه ‪ J0 :K‬ا‪ 9
9' *A‬ا‪+‬ج ‪$.‬ا ا‪..1 8‬ا‪.f‬‬

‫א ‪!
74‬ن
و‪
 6‬دא
אج
وא

وو‪
3;6‬א
‪:‬وع
א‪
:8/1‬‬
‫ه ك [`[ و‪ r>j‬ر>  ‪R(
:K‬ة ا‪M‬ل وا‪
9‬ت ه‪ ::‬و`=!‪ 'L‬ا‪
LCF‬ج‪ ،‬و`=!‪'L‬‬
‫ا‪ ،8‬وو`=!' ا‪.c7‬‬
‫‪ K77+/‬إ‪ 777?
777‬أ‪77B‬ى
‪ 777‬ا‪ r>777j‬ا ‪977‬ة‪ G777t
،‬ا‪777KM‬اد‪ ،‬وا ‪/777‬ت‪،‬‬
‫وا(‪-‬ن ا‪..8‬ا‪ .f‬و‪ r& N"S/‬ه‪ U$‬ا‪M‬ه

(‪R‬ة إ أ‪B‬ى‪.‬‬
‫و‪ 6P‬أن إدارة ا‪+‬ج &'‪YO 9‬ءًا
 ا(وع ‪ 7 4 .zK‬أن &'‪Y7'/ G7‬ل ‪78/ 7‬‬
‫ا‪ r>77j‬ا‪77BM‬ى ‪77(/‬وع‪77(K .‬وع '‪ G77‬آ‪977P‬ة وا‪977P‬ة وآ ‪77h‬م وا‪G770& 977P‬‬
‫أ‪YO‬اؤ‪ U‬ا‪ 8 ً '
0‬ا‪M‬ه‪9‬اف ا'
 (وع ‪'K G(/‬ل‪.‬‬
‫و ا‪8‬ل ‪ 
 0/‬أن ?‪7‬ح ا (‪R7‬ة ‪ 78& :7K‬أداء
‪G7
& 7 r7A 7‬‬
‫ا‪977‬ور ا‪$77‬ي &‪ s77& 77
98‬ا‪+‬دارات ا‪`t77‬ث )ا‪77+‬ج‪ ،‬ا‪ ،G77‬ا ‪z77K .(77‬دارة ا ‪77‬‬
‫
‪ B  -‬ا‪  DS‬ا ^ أو ا‪ .
9‬أ
 إدارة ا‪+‬ج وا'ت ‪G7& 7.zK‬‬
‫
‪ 77B -77‬ا ‪ ^77‬أو ا‪ N77
D77E & 77P 77
9‬ا‪ D77S‬ا‪ ،N77A‬آ‪z77K s$77‬ن ا‪+‬دارة‬
‫ا‪ /977& 77 -77
977'& 77‬ا‪77OP4‬ت ا‪ 77 77‬ا‪ G77OM‬و‪77A‬ة ا‪77P G77OM‬‬
‫ ا‪+‬ج
 إ‪B‬اج ه‪$‬ا ا ^ إ ‪ YP‬ا‪O‬د‪.‬‬
‫و‪ًh‬ا }ه ا‪ / A`' u‬آ‪ 
G‬إدار&‪ :‬ا‪7+‬ج وا ‪7E ،7‬ف  ‪'7‬ض‬
‫‪77& :77 77K‬رًا '`‪ s77& 77/ 77A‬ا‪+‬دار&‪ 77
77?
G77x :77K 77‬ا"‪77‬ت ا"د‪77‬‬
‫‪ ،. /‬و‪A Gx :K‬ارات
(آ‪ .‬أ
 &‪ s‬ا"ت ا"د ‪ . 8& K‬إ‪7/ 7‬ت‬
‫‪ 
.8 1‬إدارة ا  إ إدارة ا‪+‬ج‪ ،‬و‪/‬ت أ‪B‬ى ‪ 7
7.8 17‬إدارة ا‪7+‬ج‬
‫إ إدارة ا ‪.‬‬

‫أو ً;‪
C
=9 :‬ت ‪ G.‬ا‪ c7‬إ‪ ,‬ا‪
CF‬ج‬
‫‪ -١‬ا‪ D7S‬ا‪ N77A‬ا‪ :7O+‬وآ‪ s$77‬ا‪ 7?
77 D7S‬ا‪ 77uM‬ف ا‪ 70‬ودر‪77O‬‬
‫
‪ E‬ه‪$‬ا ا‪.DS‬‬
‫‪
-٢‬ا‪077u‬ت ا ‪ '77‬ا‪ 77."o :77‬ا ‪ s.77‬وأ‪77x‬ل ا'"‪77‬ة وا‪`77T‬ف وا?‪ 177‬وآ‪s$77‬‬
‫
ى ا?دة ا‪ :K /o‬ا‪EM‬اق‪.‬‬
‫‪ -٣‬ا‪8‬د ا
 و‪A‬د ‪'O‬ت ‪ P‬ا ‪
 s.‬ا‪0u‬ت ‪ m'/‬ا ‪.N‬‬
‫‪9P -٤‬ود ا‪'EM‬ر ا‪ 7 :‬أن ‪ 7 & 7. / 17‬ا ‪ :7K ^7‬ا ‪7‬ق ‪7& 7P‬ن أ‪ً 7EE‬‬
‫‪ N‬اا‪0u‬ت و
ى ا?دة‪.‬‬
‫‪
-٥‬ا‪0u‬ت ا ‪ N‬ا ‪  K‬وا‪ :K .98& 1 :‬ا ق‪.‬‬
‫‪j -٦‬وف ‪ G8‬ا ' و‪& 8‬ز'‪..‬‬
‫‪ -٧‬در‪ 77O‬ر‪77‬ء ا ‪77
77 s.77‬ى ‪77O‬دة ا ‪ ^77‬وا(‪77‬آ‪ G‬ا‪ '77  77'0‬أ[ ‪77‬ء‬
‫ا‪9E4‬ام ا‪.. :'0‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٦‬‬

‫‪
C
=9 :
ً =C
f‬ت ‪ G.‬ا‪
CF‬ج إ‪ ,‬ا‪c7‬‬
‫‪9O -١‬اول ا‪+‬ج و
ا‪& 9‬ا‪ K‬ا ‪ 
N‬ا‪ uM‬ف ا‪ 0‬وات ا‪E :‬ف ‪17‬‬
‫&ا‪K‬ه‪.‬‬
‫‪ -٢‬ا(وط ا‪  0‬اا‪ DO‬إ&"‪ .‬أ[ ‪7‬ء ‪7‬ت ‪ G78‬ا ‪ 7
'7‬ا ‪ ^7‬إ‪ 7‬ا‪7‬زع أو‬
‫إ ا ‪x"
s.‬ة‪.‬‬
‫‪ -٣‬ا‪477P‬ت ا'‪ m77'/ :77K G977‬ا‪ 77uM‬ف وا‪77P‬ل إ‪877E‬ط ‪ m77'/‬ا ?‪77‬ت
‪;77B 77‬‬
‫ا‪+‬ج وا( وا‪M‬ان‪.‬‬
‫‪K -٤‬ة ا‪k‬ن  ' و‪x‬وط ا‪../ N‬‬
‫‪ -٥‬إر‪x‬دات  ‪ 8‬ا‪9E‬ام ا ' وا‪h‬وف ا`> ‪9E4‬ا
‪..‬‬
‫‪ m'/ -٦‬ا>‚ ا‪  0‬ا'
  ' وا‪ .   0  9A :‬ا ‪.s.‬‬

‫وا?‪$77/ 97‬آ ‪ D77 ?& :7‬ا (‪R7‬ة أن &‪778‬م آ‪ G7‬و‪ 78/ 770j‬أه‪977‬ا‪ .K‬ا‪77 7u‬‬
‫‪ P‬ب ا‪ 0j‬ا‪BM‬ى‪ D? zK ،‬أن ‪ 1‬ا  ‪ s7& /‬ا‪+‬دارات ‪ 7 7‬ا‪+‬دارة‬
‫ا'‪ :77K 77‬ا (‪R77‬ة‪778K .‬م ا‪+‬دارة ا'‪ N77/ 77‬ا‪77E‬ا&? 
‪ 177& 77‬آ‪ 77K‬و‪r>77j‬‬
‫ا(‪77‬وع ‪ :77K‬ا‪ G77OM‬ا‪ ،G77S‬و&‪778‬م ‪77EE N77/‬ت
‪977‬دة ‪ G77‬و‪977 77k& 770j‬م‬
‫ا'رض ‪ .. /‬و‪0& .zK s$/‬دى
   ‪ 1h'/‬ا?‪} :>Y‬ه‪9‬اف‪.‬‬

‫א‪0:1‬ل
א
‪6
 /‬מ
א‪
-‬‬
‫‪9A‬م "‪ V
W‬و أآ;‪ E Chase & Aquilano "C‬أ‪ A‬م ر> 
 ا‪ 7‬أن‬
‫& ‪9‬رج &‪ 1h'
.‬ا‪ S(M‬ا‪ ،O+‬وه‪ U$‬ا‪M‬اع ه‪::‬‬
‫‪
. -١‬د' ‪ :'V).‬وه‪ :‬ا?‪ 7‬ا‪97 & :7‬رج &‪ 7.‬آ‪7 7K‬ت ا‪G7t
،N 7‬‬
‫ا‪YT‬ل وا ^ وا ت ا‪$T‬ا>‪ ،‬وا ت ا‪.E9 .‬‬
‫‪E. -٢‬ـــ
‪=C‬ـــ‪LLLL‬ـ'‪ :‬وه‪ :7777‬ا?‪ 7777‬ا‪97777 & :7777‬رج &‪
97777B 7777.‬ت ا ‪ G77778‬ا‪،77770‬‬
‫‪(K‬وت ا ‪ s‬ا‪99‬ة و‪x‬آت ا‪S‬ان و‪x‬آت ا ‪ G8‬ا‪9‬ا‪98& :B‬م ه‪$7‬ا ا ‪7‬ع‬
‫
 ا‪.
9‬‬
‫‪+ -٣‬ــ
دـ=ــــ‪LL‬ـ'‪ :‬وه‪ :77‬ا‪ S77(M‬ا‪77"& 77k& :77‬دل ا ‪ N77‬وا‪
977‬ت‪ ،‬و
‪77t‬ل ذ‪s77‬‬
‫&?رة ا?‪ >Y‬وا?‪.‬‬
‫‪=H -٤‬ـــــ'‪ :‬وه‪ :7‬ا (‪y7‬ت ا‪978& :7‬م ‪ 7
9B‬ا‪7E Y7‬اء }‪7K‬اد أو ا (‪y7‬ت‬
‫ا‪ .7770‬و
‪777t‬ل ذ‪ s777‬ا‪777‬زن ا
‪ ،777‬وا‪777‬زن ا‪777O‬دة ‪777/‬ا‪ :‬وآ‪s$777‬‬
‫ا‪O`t‬ت ا‪ k‬ا‪8& :‬م ‪ m'/ Y/‬ا‪ uM‬ف  ب ا‪KM‬اد وا(آت‪.‬‬
‫‪ -٥‬ا‪ 8LL‬ا‪LLN‬ي‪ :‬وه‪y77(
:77‬ت &‪9778‬م ا‪
977‬ت ا‪ 77"S‬وا'‪ 77‬وا‪77& :77‬‬
‫إ‪977P‬اث &‪ 77 77 77T‬ا‪77KM‬اد ا‪77 
9778‬ل ‪ 77‬ا‪ ،77
9‬و
‪77t‬ل ذ‪s77‬‬
‫ا‪9‬ارس وا?
'ت وا (‪0‬ت‪.‬‬
‫‪ -٦‬ا‪ 8LL‬ا!‪ :LL7‬وه‪y77(
:77‬ت &‪9778‬م ا‪
977‬ت ا‪977.& :77‬ف إ‪ 77‬إ‪977P‬اث &‪77T‬ات‬
‫‪   0‬ا&?ه‪7‬ت ا‪7KM‬اد وأ‪ ،1.7 EP‬و
‪7t‬ل ذ‪ s7‬أ
‪7‬آ ا'‪`7‬ج ا ‪ :7 0‬وأ
‪7‬آ‬
‫ا‪.K‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٧‬‬

‫ج
א(=
و‪2‬دמ
א‪/‬د


‬
‫&‪ k‬ا ‪ 1h‬ا‪
G& 1h O+‬د
‪ ،E‬وه‪ :‬ا‪ . S :‬دة ‪7‬‬
‫‪ . u‬آ أن ه ك ‪ ً h‬أ‪B‬ى &‪ / 1.‬ا ‪ NK‬ا&"‪ m'"7/ S‬ا‪
97‬ت ا‪:7‬‬
‫&‪ G"A 
DS‬ا ‪ s.‬و&("‪.9  '
OP N‬‬
‫ا!‪D‬وق ا‪ 2KC G=9 '=V
VQ‬إ‪
C‬ج ا‪ <)7‬و‪ 2$- 2KC‬ا‪
.$H‬ت‪:‬‬
‫‪98& -١‬م ‪ 17h‬إ‪7‬ج ا ‪) N7‬ا‪
ً '7E ( 7‬د‪978& 7 / ،7E
7‬م ‪ 17h‬ا‪
97‬ت‬
‫‪
9B‬ت ‪ .E
o‬و‪ /‬ء  ذ‪
979& 7 s‬ا‪07u‬ت ‪78 7/A‬س ‪G7(/‬‬
‫د‪ N77  77A‬اد‪ 77‬ا‪ ،77E‬أ
‪ 77‬ا‪
977‬ت ‪ G77(/ 977'& :77.K‬آ"‪ 77 77‬ا‪177‬‬
‫ا(‪ .9778/ 1>778 :77‬و‪ 77‬در‪ 77O‬إدراك ا ‪ ،77. s.77‬وذ‪ s77‬أ
‪D'77 77‬‬
‫‪ G(/ EA‬د‪.A‬‬
‫‪ 1h 9'& -٢‬إج ا ‪ G(/ N‬ر> ‪  :‬ااد ا ‪ 
9‬وا ‪`.7‬ت ا‪7O+‬‬
‫)& ‪ O‬ا‪+‬ج(‪ 1978& 17h 7 / ،‬ا‪
97‬ت '‪ G7(/ 97‬ر> ‪ 7 :7‬ا‪7KM‬اد‬
‫ا‪ 198/ >8‬ه‪ U$‬ا‪.
9‬‬
‫‪ :7K D' -٣‬آ‪y7(
7
7t‬ت &‪ 1978‬ا‪
97‬ت‪ Y7& ،‬ا‪
97‬ت اا‪..978& D7O‬‬
‫وذ‪ D"77 / s77‬أن ‪ 77‬إ‪77‬ج ا‪
977‬ت &‪77‬ن ‪ s77& 19778& 77h J770 :77K‬ا‪.77
9‬‬
‫و‪ K J'/‬إج ا ' و&‪ . Y‬و&‪ :K .98‬و‪ *A‬أ‪ .7B‬آ‪ 7‬أن ‪ 17h‬إ‪7‬ج‬
‫ا‪
9‬ت &‪  G‬ا‪..98& :K E‬‬
‫‪ 19778& 977' -٤‬ا‪ 77 77
9‬ا‪77&4‬ل ا"‪ ^77
77/ 77x‬ا‪ 77
9‬و
‪ :778‬ا‪.77
9‬‬
‫و‪ :K J'/‬ا ‪x  N‬اء ا ' دون
'‪ K‬ا ^ ا‪.. :uM‬‬
‫‪y7(
:7K 7S 
9B 198& /'u -٥‬ت ا‪ .7
9‬و‪07  J'7/‬د
‪ 7‬ا ‪:7K 7S‬‬
‫إج ا ‪Y
8 N‬ا ‪ 1?P‬ا‪A4‬د ا"‪.‬‬
‫‪ 197778& -٦‬ا‪
9777‬ت ‪ :777K‬أ
‪777‬آ ‪ 777
777"A‬ا'‪`777‬ء‪ 197778& 777 1777 & .‬ا‪
9777‬ت‬
‫‪
`/‬آ‪ :77K 77Y‬ا‪M‬داء‪ً7 h ،‬ا ‪77+‬ج ا‪ G77' .9778& 77h :77K 77
9‬و‪977‬م‬
‫‪ Y ./A‬أو ا ‪ .G78‬وذ‪ J7 s7‬ا‪7( "7 / 7‬آت ا‪  7‬وا‪:7‬‬
‫دة
 "  ‪A‬ار ا‪  ./ NA‬ا‪8‬ب
 ادة ام أو ارد‪.‬‬
‫و&?‪9‬ر ا‪x+‬رة ه  إ أن إد‪B‬ل ا'‪ 
99‬ا ‪ 1h‬ا ‪ O‬ا‪7 97E t9‬‬
‫ا‪  U?&4‬اآ‪ 198& :K Y‬ا‪
9‬ت‪t
.‬ل ذ‪ s‬ا"‪ A   N‬ات ا‪70‬ز‬
‫أو   ا‪...*+‬ا‪.f‬‬

‫‪%‬دא‪
3‬دא
א

وאج
‬
‫ ا‪ 
1o‬أن &‪ 8‬ا‪M‬ر‪/‬ح ‪ Gh‬ه ا‪9.‬ف ا> ‪7( :‬وت إ‪ 4‬أن ه ‪s7‬‬
‫‪ 4‬و‪ 77'" 77
ً 7 /A‬و‪ 770j‬إدارة ا'‪77‬ت وا‪77+‬ج‪.‬‬
‫‪ m77'/‬ا‪M‬ه‪977‬اف ا‪M‬آ‪ 77t‬ا&‪ً 77‬‬
‫و &‪ : 8‬ا‪M‬ه‪9‬اف ا‪z/ u‬دارة ا'ت وا‪+‬ج إ ‪:‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٨‬‬

‫‪ -١‬إر‪
/‬ء ا‪?)@7‬‬
‫?‪ D77‬أن ‪77‬ن ا‪77+‬ج ‪ 778'
770/‬و
‪ ،"77E‬وأن ‪ 19778& 177‬ا ‪ '77‬أو ا‪:77K 77
9‬‬
‫ا‪ *A‬ا ‪ ،DE‬و‪ /‬ى ا?دة ا‪o‬ب ‪ D P‬اا‪0u‬ت ا‪.‬‬
‫‪ -٢‬ا‪ '=
CF‬ا‪'!D‬‬
‫?‪ D‬أن ‪7 4‬ن ر‪7‬ء ا ‪7 P 7 s.7‬ب آ‪70‬ءة ا ‪7h‬م ا‪ :7K :O7+‬ا‪97E‬ام‬
‫اارد ا‪ƒ 98K .P‬دي ذ‪ s‬إ اوج
 ا ق و‪ G(K‬ا(وع‪.‬‬

‫אطو
א‪
/‬دא
אج
وא


‬
‫
‪ $77‬ا"‪9‬ا‪ 77‬و
‪ $77‬أن و‪ 977O‬ا‪77 +‬ن ‪ 77‬ا‪M‬رض آ‪77‬ن ‪ 977/4‬أن  ‪7‬رس ا‪77 +‬ن ‪77‬‬
‫ا‪+‬ج ‪T‬ض ا‪`.E4‬ك وإ‪"x‬ع ‪ OP‬و`‪E‬ار ‪ :K‬اة‪ .‬و
‪7.j N‬ر ا?‪7‬ت‬
‫ا'> ا ‪8‬ة ‪ 9'/‬أن ف ا‪ +‬ن ا‪Y‬را وا‪ -E‬س اان‪.j ،‬ت ا‪ O‬إ‪7‬‬
‫إدارة ه‪ U$‬ا?ت ‪ r‬أ
ره وا ‪S‬ة  ز
م ا‪t‬وة ا‪ 7P‬و&‪7A 78‬ة‬
‫ا?‪.‬‬

‫ا‪F‬دارة وا‪
CF‬ج ‪
.$B $‬ء ا"‪:G=D‬‬
‫ف ‪
9A‬ء ا (ط ا‪7+‬ج ‪
G7x :7K‬ر‪7E‬ت ا‪7‬دوا ‪7T 7.‬ض ا"‪78‬ء‬
‫وا‪77E4‬ار و‪ 1. 77‬آ‪77‬ا أآ‪77S& 77t‬رًا وأر‪ N77K‬إ‪977/‬ا ً‪ 9778K .‬أ
‪ G77( 1.77( 977‬أا ‪ً 7‬‬
‫
‪ 77
770‬ا ?‪77‬ت ا‪Y‬را‪ K77+/ 77‬إ‪ m77'/ 77‬ا‪ 77‬ت ا‪ 77 77>8‬ا‪77+‬ج‬
‫ا‪Y‬را‪ ،:‬وا‪98‬م ا‪ : 0‬وا'ري ا‪$‬ي أ‪ U[9P‬وا '‪ /  J‬ء ا‪M‬ها
ت‪...‬ا‪.f‬‬

‫ا‪Dl‬وة ا"
=' ‪:١٧٥٠‬‬
‫آن ‪.h‬ر ا‪t‬رة ا  ‪ :K‬إ?ا ‪ r
:K‬ا‪8‬ن ا‪ ( 
t‬أ[  ‪.j‬ر‬
‫‪ 7
4‬ا‪7KM‬اد ‪ :7K‬إ?‪7‬ز ا‪7M‬ل ا'‪.7k‬‬
‫أ‪99O O & DE‬ة &'‪  9‬ا‪ً 97/ d‬‬
‫و‪ 9A‬ا‪ E‬ه‪$‬ا ا‪ U?&4‬ا ‪ :O‬ادًا  & ; أ‪YO‬اء ا‪ d‬و&‪S‬ه‪;7 & N7
7‬‬
‫ا ^ ذا& ‪h .j P‬م ا‪+‬ج ا"‪.‬‬
‫و
 أه‪h
1‬ه ا‪7t‬رة ا‪  7‬إ‪`7P‬ل ‪7h‬م ا‪7+‬ج ‪ :7K‬ا‪ G7
N 7‬ا‪7‬ف‪978K ،‬‬
‫آن " ‪ 1?P‬ا ‪ ،N‬وا‪0‬ل ا  ا‪+‬دارة‪ ،‬و‪.j‬ر ا ‪/8‬ت ا'‪ 7‬أ[‪:7K 7‬‬
‫‪77.j‬ر ا‪ 77O‬إ‪ 977/ 77  77
77‬ا‪77‬ف ا‪$77‬ي &'‪
977‬ر‪ 77 77E‬ا‪8‬ا‪977‬‬
‫ا‪9‬رو‪ E‬وا‪.. 0‬‬

‫‪m‬دم ‪Adam Smith ١٧٧٦ *=V‬‬

‫'" ا‪A4‬دي ا‪9 E4‬ي "„دم ‪ "6E‬أول
 ‪ *0‬ا‪hM‬ر ‪ 1h 7
G7(/‬إ‪ 7‬أه‪7‬‬
‫ا‪9‬ور ا‪$‬ي ‪8‬م ‪ /‬ا‪7+‬ج ‪ :7K‬ا‪7A‬دت ا(‪'7‬ب‪ ،‬و‪ 97A‬أه‪ :7K 17‬آ‪7[" 7/‬وة ا‪"17
M‬‬
‫‪77kz/‬ح أه‪ 77‬ا‪774‬د ‪ 77‬ا‪ ‚77‬و&‪ 177 8‬ا'‪ G77‬آ‪77Y 77E‬دة ا‪77O‬ت‪،‬‬
‫وأو‪ w‬أن ذ‪ NO s‬إ [`[ أ‪"E‬ب ر> ‪:‬‬
‫‪ -١‬زدة ‪ E‬ا'
‪ :K G‬أداء ا?‪Y‬ء اآ‪ G‬إ
 ا'‪.G‬‬
‫‪ :x`& -٢‬ا‪ *A‬ا‪9 D" / N>k‬م ‪A‬م ا'
‪ G‬ذا&‪7'/ 7‬ت ا و‪ 7K ،7‬أن ‪78‬م‬
‫‪'/‬ت ا و ‪.B„ ‚
‚x‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٩‬‬

‫‪77E -٣‬ف ‪ƒ77‬دي ا‪ ‚77‬إ‪ 77‬ا‪77B‬اع ‪9777‬د آ"‪ 77

77‬ا‪4d‬ت ا‪ G.77 & :77‬ا'‪777‬‬
‫ا‪ O+‬و&‪ ‚8‬دور ا'‪ G‬ا‪9‬وي‪.‬‬

‫إ و ‪Eli Whitncy ١٧٩٨‬‬

‫‪ :77K‬ا‪774‬ت ا‪977‬ة ا‪ 77
M‬ا‪977E‬م "إ‪ :77‬و ‪77 :77K ":77‬م ‪ ١٧٩٨‬ا‪Y77OM‬اء ا‪77/8‬‬
‫‪ :K T‬إج ا‪ ،EM‬و' ‪ :‬ذ‪ s‬إ
 &‪ T‬أ‪Y7O‬اء ‪ 7
7 '
7S‬ا ‪:7K '7‬‬
‫‪ P‬ا‪`.E‬آ‪ .‬أو &‪  .0A‬ا'‪ ،G‬آ‪ s$‬أد‪ GB‬آ‪K 
G‬ة
‪ "E‬ا‪ ،r7‬و‪7K‬ة‬
‫إ‪O‬اء ا‪  /A‬ا?دة ‪ ' 
:K‬اص ‪z/‬ج ا" دق‪.‬‬

‫‪DW‬آ' ‪V‬ه ا@‪١٨٠٠ '=V$‬‬

‫‪9/ :K‬ا ا‪8‬ن ا‪ :K *& ( NE‬إ‪9P‬ى ا(‪7‬آت ا‪?z7/ 7E9 .‬ا
ر‪m7'/ 7E‬‬
‫ا‪ D7EM‬ا‪& 17'
77"'& :7‬ر‪978& 7 77 7‬م إدارة ا‪77+‬ج و‪ 17‬إدارة ا‪77+‬ج‬
‫و‪ 177‬ا‪+‬دارة ‪& 9778K .77
 077/‬آ‪77/ *77‬ت وا‪477?
:77K 77‬ت ‪77/‬ث ا ‪77‬ق‪،‬‬
‫وا "‪ ،ƒ77‬و&‪ N7 A
;77S‬ا‪ ،N 77‬وا&‪ D77‬ا‪977‬ا‪4‡77 :B‬ت‪ ،‬آ‪ 77‬أ‪ 77.‬أ(‪R77‬ت
'‪77‬‬
‫وأ‪777‬ط ˆ‪777‬ج‪ ،‬و‪ ;777S& 1777h‬ا‪777+‬ج‪ .‬و&‪ *777u‬إ‪ 777‬ا‪777‬ت ا ‪.^777  777S‬‬
‫‪ K77+/‬إ‪778"S& 77‬ت ‪77?
:77K‬ل ا‪ 77 77/A‬ا‪ r77‬وا‪ 1h 77‬ا‪ "77E‬و&‪977‬ر‪D‬‬
‫ا'
‪ ،‬ودرا‪ E‬ا'‪ G‬و‪ 1h‬اا‪ ،YK‬و‪ 1h‬ا‪Y‬ا ا'  '
‪.‬‬

‫‪
W‬ر ‪
9
9‬ج ‪Charls Babbagse ١٨٣٣‬‬
‫‪ :77K‬آ‪77P 77/‬ل ا‪77A‬دت ا‪4d‬ت وا‪977A ،N77‬م ا‪977 .‬س‪ ،‬وا‪77 0‬ف‪ ،‬وا‪:77‬‬
‫‪77x‬ر‪77// Y‬ج ‪77 :77K‬م ‪ ١٨٣٣‬آ‪ 770‬ا‪977E‬ام آ‪ 77
G77‬درا‪ 77E‬ا‪ ،
Y77‬و‪77h‬م ا‪77/M‬ث‬
‫وا‪ ،77S‬وا‪77B‬ر
‪ N77A‬ا‪ 77 N 77‬أ‪77E‬س &‪ G77‬ا‪77A‬دي‪ ،‬وا‪977E‬م ‪ 177h‬د‪N77K‬‬
‫ا‪OM‬ر ا(?' واا‪.YK‬‬

‫[‪D‬آ' ا‪F‬دارة ا)=' ‪١٩١١‬‬

‫‪9A‬م &ر ‪ :K Frcderick W. Taylor‬م ‪99O 9' `B9
١٨٩٥‬ا ‪ :K‬ا‪ 8S‬ا‪:‬‬
‫‪ 77./ 177‬ا ‪ 77h‬إ‪ 77‬ا ‪77h‬م ا‪977A 9778K .:O77+‬م &‪77‬ر ‪ˆ77 077 K‬دارة &‪778‬م ‪ 77‬ا‪G77‬‬
‫وا‪8‬س ادًا  ا‪ 8S‬ا' ‪ GP :K‬ا(آ‪.G‬‬
‫و‪ 9A‬آ* ‪K‬ة &ر ا‪ EEM‬ه‪ 7‬أن ه ‪7‬ك ‪7A‬ا ‪97'
17& 7‬ل ا‪7+‬ج ا‪:
7‬‬
‫'
‪ G77‬وأن و‪ 770j‬ا‪+‬دارة ه‪ :77‬أن &(‪ r77‬ا‪977E‬ام &‪ s77‬ا‪778‬ا ‪ GT77(& :77K‬ا ‪77h‬م‬
‫ا‪ .:O+‬و إ?ز
هت &ر ‪:: K‬‬
‫‪ 77 77/?& -١‬أ‪ G77kK‬وزن ?‪77‬روف ا ‪977‬م‪ ،‬آ"‪9‬ا ‪ 177' 7‬درا‪ 77E‬اآ‪ 77‬وو‪N77‬‬
‫
'‪49‬ت ا‪M‬داء‪.‬‬
‫‪99O 0 K 198& -٢‬ة &‪8‬م ‪:‬‬
‫‪77
4‬‬
‫أ‪ 7 & -‬وا‪977E‬ام ا'‪ 9779& :77K 177‬آ‪ 77u  77
77  G77‬ا'‪ G77‬وذ‪ً 977/ s77‬‬
‫ا‪9E‬ام ا‪8‬ا‪ 9‬ا'(ا> ‪A :K‬س ا'‪.G‬‬
‫ب‪ -‬ا‪9E‬ام ا'‪ :K 1‬ا‪B‬ر و&‪9‬ر‪ D‬ا'ل وا(‪.K‬‬
‫ج‪ B -‬روح ا'ون ‪ /‬ا'ل وا‪+‬دارة‪.‬‬
‫د‪ 1 8& -‬ا'‪ / G‬ا'ل وا‪+‬دارة‪.‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪١٠‬‬

‫و‪ 9A‬آ* ه ك ردود ‪.? 0

G'K‬د ا‪A :‬م ‪7& ./‬ر‪ .‬و
‪ 7‬أه‪ s7& 17‬ا‪?&4‬ه‪7‬ت‬
‫
‪ rA‬ا ‪/8‬ت ا' ا‪ :‬ر‪"
ً
& *kK‬دئ ا‪+‬دارة ا'‪.‬‬

‫‪ 5J‬ا>=< ‪Assembly Line ١٩١٣‬‬

‫‪77
4‬‬
‫‪77 :77K‬م ‪977A ١٩١٣‬م ه ‪77‬ي ‪77K‬رد ‪77K‬ة ‪ ;77B‬ا?‪ N77‬آ‪77ER‬س &‪ D77‬ا‪4d‬ت ‪ً 977/‬‬
‫ا‪774‬د ‪77h 77‬م ا‪77 AM‬م ا‪ 77O+‬ا‪ ،770‬و‪ 977A‬آ‪77‬ن ذ‪77[ 77/t/ s77‬رة آ"‪77‬ة ‪:77K‬‬
‫
'‪49‬ت ا‪ .O+‬و‪  D&& 9A‬إد‪B‬ل ‪ ;B‬ا‪+‬ج أن أ‪ w"u‬ا‪+‬ج ا" ه‪ 7‬ا ‪7h‬م‬
‫ا >‪ :K 9‬ا ‪.‬‬

‫‪ 8J$.‬ا‪ 'BI‬ا‪١٩٢٧ '=C

7CF‬‬
‫‪9/‬أت م ‪ 7'
O 7
6" O ١٩٢٧‬هر‪7K‬رد ‪9‬را‪7E‬ت ا'‪ :7K 7‬ا‪+‬دارة ‪78/‬دة‬
‫‪ 1‬ا‪O4‬ع ان
 ‪9/ Elton Mayo‬را‪ E‬أ[ ا‪ m'/ :K T‬ا‪h‬وف اد‪7‬‬
‫ا‪M7/ S‬داء ‪ 7‬إ‪7‬ج ا'‪ .
7‬و‪ *7& 97A‬ه‪ U$7‬ا‪9‬را‪ :7K 7E‬أ‪ N7
97P‬و ‪7‬ن‬
‫ا‪777‬ك ‪ 777 9/ Westorn Electric‬ه‪[777‬ون ‪ :777K‬و‪ 774‬ا ‪777‬ي ا‪ .777
M‬و‪9777A‬‬
‫أو* ا‪9‬را‪ E‬أ  * ه ك `‪x"
A‬ة ‪ /‬ا‪ m7'/ :7K 7T‬ا‪7h‬وف اد‪7‬‬
‫ا‪M/ S‬داء وا‪ 978K .7O+‬آ‪7‬ن ا'‪ 
7‬أآ‪ 7t‬اه
‪ 78S/ ً 7‬ا‪1978& 7./ 17& :7‬‬
‫ا‪ T‬أآ‪ 
t‬اه
‪ T/ 1.‬ذا&‪ .‬و‪ s& D" /‬ا ‪ ^>7‬ا‪7.j 7'A
7T‬ت أه‪7‬‬
‫ا'
‪ G7‬ا‪ :7K :77 +‬ا‪ 77O+‬و‪977/‬أت ‪ 77
7 E‬ا‪7/M‬ث ا‪77-/ 1778& 7 D77 & :77‬‬
‫ا'‪ G‬وا‪9‬وا‪.NK‬‬

‫ا‪D‬ب ا
=' ا‪ '=C
l‬و‪9‬ث ا)=
ت‪:‬‬
‫‪.j‬ت أ[ ء اب ا' ا‪ 
?
t‬أ‪A‬ى ا‪ D7EM‬ا‪ 7‬و‪7‬ق ا‪G7‬‬
‫ا‪9 & :‬م ‪ 1 :K‬ا‪+‬دارة‪ .‬و&'ف ه‪ U$‬ا‪ DEM‬ا ‪7/ 1E/‬ث ا'‪7‬ت أو ‪17‬‬
‫ا‪+‬دارة‪ :K 1& 98K .‬ا?ا &(‪ G‬أول
?
 ا'ء
 &ت
‪9.& 0‬ف‬
‫أ[ ء اب إ درا‪ E‬ا(آ‪ G‬ا‪E4‬ا&? وا ا&"‪7h / S‬م ا‪K97‬ع ا?‪7‬ي‬
‫وا‪S‬ان ‪ :K‬ا‪9‬و‪ .‬وآن ه‪ 1.K9‬ه أن ‪8‬روا أ‪ G7kK‬ا‪97E‬ام ‪7'K‬ل ‪7‬ارد ا‪97‬دة‬
‫?Š ا"‪ :K :S‬إ‪h 
A‬م ا‪$+‬ار ا"  `ح ا‪S‬ان ا‪ :‬ا"‪.:S‬‬
‫و‪ 9'/‬ا‪.‬ء اب‪ ،‬ا‪ G8‬ا‪9E‬ام ‪/‬ث ا'ت إ‪ 7‬ا?‪7‬ل ا‪ : 7‬ا‪7‬دًا ‪7‬‬
‫
?ت ‪& 
G‬ت
‪.0‬‬
‫و&‪778‬م ‪77/‬ث ا'‪77‬ت ‪ 77‬ا‪977E‬ام ا ‪77‬ذج وا‪ D77EM‬ا‪) 77‬ا‪G77P :77K (77‬‬
‫ا(آ‪ G‬ا‪+‬دار ‪9./‬ف ا‪u‬ل إ
   ‪ G/‬ا‪97E/ G7t
M‬ام ‪7SB‬ات
‪97‬دة‪.‬‬
‫آ‪98& .zK s$‬م
‪ GB9‬ا ‪ ?' 1h‬آ‪ 
t‬ا(آ‪ G‬ا‪+‬دار‪.‬‬

‫ا‪F‬دارة ا"
=' وإدارة ا‪
CF‬ج‪:‬‬
‫‪9.x‬ت ا‪0‬ة
 ا‪M‬ر‪ '/‬ت و‪ P‬أوا>‪ G‬ا  ت ا'‪ 
99‬ا‪/‬ت ‪9
:K‬ان إدارة‬
‫ا‪77+‬ج‪ .‬وآ‪77‬ن ا‪77‬ر ا‪$77‬ي & و‪ s77& 77‬ا‪77M‬ل ه‪ 77‬ا‪77(/ N 77‬آ ا‪ .770‬و‪977A‬‬
‫أ‪$B‬ت &‪ s‬اا‪
NO‬ت ا‪+‬دارة ا ‪ ،‬أو إدارة ا ‪ ،N‬أو ا ‪ 17h‬ا‪.: 7‬‬
‫و‪ :K‬أوا‪ B‬ا  ت وأوا>‪ G‬ا ‪ 7‬ت‪97/ ،‬أ ا‪7‬ب ‪ :7K‬آ‪
7/‬ا‪& N7O‬آ‪7 ;78K Y7‬‬
‫إدارة و‪ 0j‬ا‪+‬ج‪.‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪١١‬‬

‫و‪ 77‬ا‪ 77

1o77‬أن &‪ s77‬ا‪77M‬ل ا"‪77‬ة و‪ *'77‬ا‪77+‬ر ا'‪77‬م '‪ 177‬إدارة ا‪77+‬ج‬
‫وأو* ا'`‪ 7/ A‬و‪ r>7j‬ا‪7+‬ج ا‪ 70‬دا‪ G7B‬ا(‪7‬وع ‪ K7+/‬إ‪.978& 7‬‬
‫‪78"S‬ت ‪979‬ة ‪ 77
7t‬ا‪ D7EM‬ا‪977
:7K 7‬ان إدارة ا‪7+‬ج‪ .‬إ‪ 4‬أن &آ‪ Y7‬ه‪U$77‬‬
‫ا‪7M‬ل آ‪7‬ن
‪ G7(/ ً "77‬آ"‪ 77 7‬ا"‪ 7-‬ا‪ . 77‬وآ‪7‬ن ا‪97E‬ام آ‪ 77‬إ‪7‬ج ‪:77K‬‬
‫ ان &‪ s‬ا‪M‬ل إ‪x‬رة إ أن ‪ "o‬ا‪8"S‬ت &ن ‪ :K‬ا?ل ا ‪.:‬‬
‫أ
 و‪ 9A‬أ&‪ wk‬أن آ‪ 
t‬أ‪ DE‬إدارة ا‪7+‬ج
‪ 7‬ا‪ 7‬ا‪97E‬ا
‪7(
G7P :7K .‬آ‪G‬‬
‫ا ‪ 1h‬ا‪ O+‬ا‪978& :‬م ا‪
97‬ت‪ G7t
.‬ا‪97‬ارس وا (‪07‬ت‪...‬ا‪ 7.j 978K ،f7‬ا&?‪U7‬‬
‫ا‪d‬ن ‪  S‬اا‪ NO‬ا‪.j :‬ت ا‪97E‬ام & ‪ 7‬إدارة ا‪7+‬ج وا'‪7‬ت‪K7zK .‬‬
‫آ ا'ت آن ‪ 7 49‬أن ا?‪7‬ل  ‪7(
G7( N7‬آ‪ G‬و‪97P‬ات &‪ 1978‬ا‪
97‬ت‬
‫‪ K+/‬إ
(آ‪ G‬ا‪9P‬ات ا ‪.‬‬

‫ا
‪ pV‬ا‪
>.  T‬ل إدارة ا)=
ت وا‪
CF‬ج‪:‬‬
‫أن ا‪9E‬ام ا‪ DE‬ا‪ 
9' :d‬أه‪ 1‬ا‪ DEM‬ا‪  :‬ا‪4‬د ‪ G7P :7K 7.‬آ‪7t‬‬
‫
‪77(
77‬آ‪ G‬و‪ 770j‬ا‪77+‬ج وا'‪77‬ت‪ 77K .‬ا(‪ N>77‬ا‪d‬ن ا‪977E‬ام ا‪ D77E‬ا‪:77K :77d‬‬
‫ت ا?‪9‬و‪ ،‬وا‪  /A‬ا‪Y‬ون‪ ،‬و&‪ 1‬ا ^‪ ،‬و&‪ ;7S‬ا‪ ،7AS‬وأو‪7‬ت‬
‫&(‪ GT‬ا‪ uM‬ف‪ .‬آ أن ه ك ‪/‬ا
^ ‪7O‬ه‪Y‬ة ‪ 7‬ا‪97E‬ا
‪ :7K 7x"
G7(/ .‬إ?‪7‬ز‬
‫ه‪ U$‬ا‪M‬ل‪ .‬و
 أ‪ .x‬ه‪ U$‬ا"ا
^‪:‬‬
‫)‪- Quantitative System For Business + (QSB+‬‬
‫)‪- Computer Models For Management Science (CMMS‬‬
‫)‪- Production Operations Management Software (POMS‬‬

‫ا‪ 'q=+‬وإدارة ا‪
CF‬ج‪:‬‬
‫‪77.j‬ت ‪ :77K‬ا'‪ 77‬ا‪ m77'/ 6977‬اآ‪77‬ت ا‪977.& :77‬ف إ‪ 77P 77‬ا"‪ 77
77-‬ا‪77[d‬ر‬
‫ا?" ‪O‬د ‪ m'/‬ا(وت ا‪ m7'/ 7. :‬ا‪7[d‬ر ا ‪ 7 "7‬ا"‪7& G7t
7-‬ث‬
‫ا‪.‬اء واء وا‪M‬رض ‪/‬اد او‪ 7‬ا‪ً[R7& 7. :7‬ا ‪7‬رَا ‪ 7‬ا‪7KM‬اد وا‪7‬ان‬
‫وا "‪77‬ت‪ .‬و&&‪ 77 D77‬ذ‪77.j s77‬ر ‪77A‬ا &‪ 77P 1h 77‬ا"‪ 77-‬و&‪ 177‬ا‪977E‬ام ‪m77'/‬‬
‫اارد‪...‬ا‪ .f‬و? ‪ s$7‬ا‪ 97
7 D7? U7?&4‬ا‪7+‬ج أن ‪7 w7 ً 7
h N7k‬‬
‫‪ x"
G(/‬أ[ ا"‪  -‬أ(‪ S‬ا(وع ا‪.O+‬‬

‫ا;>
ه
ت ا
(‪D‬ة  إدارة ا)=
ت وا‪
CF‬ج‪:‬‬
‫‪ -١‬ا' ‪
:K‬ر‪ E‬ا‪M‬ل‪.‬‬
‫‪ -٢‬ا‪ O‬إ و‪O‬د ا‪E‬ا&?
‪9‬دة ˆج وا'ت ‪ :K‬إر
‪ 7‬ا‪7E4‬ا&?ت‬
‫ا'
  (‪R‬ة‪ .‬ودرا‪ E‬ا‪[d‬ر ا"‪h  -‬ت و
اة ‪A‬ا‪ P 9‬ا"‪.-‬‬
‫‪ -٣‬اآ‪K  Y‬ة إدارة ا?دة ا(
 وا'و‪B/ K‬ر ‪.TQM‬‬
‫‪ -٤‬أه او ‪ 1& :K‬ا ‪ 1h‬ا‪.O+‬‬
‫‪ -٥‬ا‪77/‬ر أ‪ m770 77t9P D77E‬ا‪ *77A‬ا ‪T77‬ق ‪ :77K‬آ‪
G77‬ا‪ G77P‬ا ‪77h‬م ا‪.77O+‬‬
‫‪E‬اء آن ذ‪ P
:K s‬ا‪/‬ر ا ^ أو & أو إ‪ O‬أو &ز'‪.‬‬
‫‪ -٦‬ا‪4‬هم ‪ 0/‬إد‪B‬ل ا ‪ 1h‬ا ‪ O‬ا‪ :7K 7t9‬ا'‪ 7‬ا‪7.'? G7(/ 7O+‬‬
‫إ‪ K‬و * "‪ s&  ً -‬ا ‪ .1h‬و&  ا'‪ G‬ا?‪ :‬و‪ B‬روح ا‪.0‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪١٢‬‬

‫א

א>
‬
‫دא
א‪
-‬‬
‫
?وמ
א‪
-‬‬
‫‪+/ 98‬ج ‪ Production‬إ‪9 :O‬د ا‪9P‬ات )‪ 'E‬أو ‪ (
9B‬ا‪ .? & :‬ا (‪R‬ة‬
‫‪`B‬ل ‪K‬ة ز

' ‪E .‬اء آن ذ‪ Gx :K ً E8
s‬و‪9P‬ات أو ‪.A Gx :K‬‬
‫و ا‪ 
1o‬أه ‪A‬س ا‪+‬ج إ‪ 4‬أ ‪ "' 4‬آ‪ًt‬ا  در‪ O‬آ‪0‬ءة ا(آ ‪:K‬‬
‫ا‪977E‬ام
ارده‪ .77‬و‪ 77K'
NS77  77P‬آ‪770‬ءة ا(‪77‬آ ?‪ D77‬أ‪ 77K'
ً 7k‬إ‪:77O‬‬
‫اارد ا‪ 1& :‬ا‪9E‬ا
‪ :K .‬ا‪+‬ج‪ ،‬و‪/ 98‬ارد آ‪ u  K‬ا‪+‬ج )‪،7‬‬
‫
‪77‬اد‪ ،‬رأس
‪77‬ل‪
977B ،‬ت‪...‬ا‪ .(f77‬و‪ s77& 77 77S‬ا‪77‬ارد ا ‪ :77K 
977‬ا‪77+‬ج‬
‫ا‪`Su‬ح "ا‪`B9‬ت"‪.‬‬
‫أ
 إ‪ :O‬ا‪+‬ج ا‪  SK 8‬ا‪`Su‬ح "ا‪7O‬ت"‪ .‬وه ‪7‬ك أ‪78
ً 7k‬س‬
‫'`‪ 77777/ 77777A‬ا‪`B977777‬ت وا‪777777O‬ت ‪ 77777 77777S‬ا‪" ً P`S77777u‬ا‪"777777O+‬‬
‫‪ 
4‬ا‪+‬ج ‪ ، Production‬و ‪ A`'/ / P‬ا‪:‬‬ ‫‪ً 9/ Productivity‬‬
‫ا‪
DH‬ت‬
‫ا‪IJ$‬ت‬
‫ا‪= '=
CF‬‬

‫و'" ه‪$‬ا ا‪8‬س  آ‪0‬ءة ا‪9E‬ام اارد ‪ 8& :K‬ا‪+‬ج ا‪R(  :‬ة‪.‬‬
‫‪
l.‬ل ر‪(٢ – ١) 2B‬‬
‫‪0/‬ض أن إ‪9P‬ى ا(آت ا‪ *788P 97A  7‬أر‪7A‬م ا‪ 7O+‬ا‪`7B 7‬ل ‪
7‬‬
‫
‪:‬‬
‫‪١٩٨٨‬‬ ‫‪١٩٨٧‬‬
‫‪٣٢٠٠‬‬ ‫‪١٥٠٠‬‬ ‫إ‪ :O‬ا‪+‬ج )‪/‬ل(‬
‫آ أن ‪ A‬اارد ا ‪ :K 
9‬ه‪$‬ا ا‪+‬ج ‪`B‬ل ا'
 آ* آ ‪:‬‬
‫‪١٩٨٨‬‬ ‫‪١٩٨٧‬‬
‫‪٣٠٠٠‬‬ ‫‪١٢٠٠‬‬ ‫إ‪ :O‬اارد )‪/‬ل(‬
‫أ‪ D P‬إ‪ O‬ا(آ 'م )‪١٩٨٧‬م( و)‪١٩٨٨‬م( و‪A‬رن ‪. /‬؟‬
‫‪١٥٠٠‬‬ ‫ا‪
DH‬ت‬
‫= ‪ ١٢٥ = ١٢٠٠‬رل‬ ‫ا‪IJ$‬ت‬
‫إ‪
 '=
C‬م ‪= ١٩٨٧‬‬

‫و' ‪ :‬ذ‪ s‬أن آ‪ G‬رل وا‪ :K 9P‬ا‪7‬ارد ا ‪7' 7

78P 97A 
97‬دل ‪ ١٢٥‬ر‪7‬ل‬
‫إج‪.‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪١٣‬‬

‫‪٣٢٠٠‬‬ ‫ا‪
DH‬ت‬
‫إ‪
 '=
C‬م ‪ = ١٩٨٨‬ا‪IJ$‬ت = ‪ ٠٧٣ = ٣٠٠٠‬رل‬
‫و' ‪ :‬ذ‪ s‬أن آ‪ G‬رل وا‪ 
9P‬اارد ا ‪7' 7
78P 97A 
97‬دل ‪ ٠٧٣‬ر‪7‬ل‬
‫إج‪ .‬و&' ‪ :‬ه‪ U$‬ا‪M‬ر‪A‬م أن إ‪ O‬ا(آ ‪ 97A‬ا‪7 :7K ١٢٥ 7
*7k0‬م ‪١٩٨٧‬‬
‫إ ‪ :K ;8K ٠٧٣‬م ‪ .١٩٨٨‬و' ‪ :‬ذ‪ s‬ا‪0‬ض ‪97A :7K‬رة ا(‪7‬آ ‪ 7‬ا‪97E‬ام‬
‫
ارده‪ ،‬أي ا‪0‬ض إ‪..O‬‬
‫أن
‪778‬س ا‪ 77 77O+‬ا‪977E‬ا
 ‪y77(
:77K‬ت ا‪
977‬ت أ‪77A 77K .ً 7 k‬س‬
‫إ‪ O‬ا‪9 0‬ق ‪`B‬ل ا'م   ‪ A  A‬ا‪O‬ت  ‪ A‬ا‪`B9‬ت‪.‬‬
‫‪K[I.‬ـ'‪:‬‬
‫
ا‪CF‬ــــ
ج ه إ‪ :O‬ا‪O‬ت )‪ /‬أو ‪.(8/‬‬
‫
ا‪ '=
CF‬ه‪ :‬ا'`‪ / A‬ا‪O‬ت وا‪`B9‬ت‪.‬‬

‫
ا‪ 'LL=
CF‬ه‪778
:77‬س ‪9778‬رة ‪ 77B 77‬ا ‪) ^&77‬ا‪77O‬ت( ‪977E/‬ام ا
‪G77‬‬
‫ا‪+‬ج )ا‪`B9‬ت( ‪`B‬ل ‪K‬ة ز

‪9‬دة‪.‬‬
‫
ا!
=' ه‪9
:‬ى
ه ا‪M‬داء ا‪$‬ي ‪ 1‬ا‪8‬م ‪) /‬أو ا‪8‬ار ا‪$‬ي ‪ 1‬ا&ذ‪:7K (U‬‬
‫&‪ 8‬ه‪9‬ف
‪9‬د
‪."
G(/ w‬‬
‫
ا!
=' ه‪8
:‬س ‪9‬ر‪ O‬ا‪A4‬اب
 ا‪9.‬ف ا (د ? ا‪8‬م ‪.
G'/‬‬
‫
ا!
=' ه‪ :‬أن &‪8‬م ‪ G'/‬اا‪ DO‬ا‪$‬ي ‪ su‬إ ه‪9‬ف
‪9‬د‪.‬‬
‫
ا‪
LL!E‬ءة &'"‪ 77 77‬ا‪977E‬ام ا'‪ 778‬وا‪ :77K 977x‬ا‪ 77/ 770‬ا"‪977‬ا>‪ G‬وا‪77B‬ر‬
‫أ‪ GkK‬ا"‪9‬ا>‪ G‬ا‪$‬ي ‪ G8‬ا‪ r‬أو '‪ 1h‬ا'>‪ 9‬إ أ‪ A‬در‪. 
O‬‬
‫
ا‪
LL!E‬ءة ه‪ :77‬ا‪778‬م ‪ 677P 77
77 
778 G77kKR/ G77'/‬ا‪ 770‬أو ا'>‪ 977‬أو‬
‫ا‪.*A‬‬

‫‪2 

%‬ق

(و‪


-
8‬ز
‬
‫ا‪ O+‬ا‪Y7‬ة &' ‪ 7 P :7‬ا‪97E‬ام ا‪7‬ارد
‪ 78 7‬ا‪ 70& :7K ً 70‬إ‪7‬ج‬
‫ا ' أو ا‪ ،
9‬وه‪$‬ا ‪9/‬ور‪ 7 & 7 9  U‬ا‪978‬رة ا ‪R7(  7 K‬ة‪ .‬و‪:7/‬‬
‫&‪ m770‬أ‪'77E‬ر
?‪77‬ت ا (‪R77‬ة
‪ƒ77 77‬دي إ‪ 77‬ز‪77‬دة ‪ :77K 77.&'"
77P‬ا ‪77‬ق‬
‫و&‪9A 8‬رًا
‪ًY‬ا
 ا‪M‬ر‪/‬ح وا'ا>‪  9‬ا‪tE4‬ر‪.‬‬
‫وزدة ا‪M‬ر‪/‬ح و&‪ 8‬ا>‪  9‬ا‪tE4‬ر &‪ƒ7‬دي إ‪ N7E& 7‬ا (‪R7‬ة ‪.&7( :7K‬‬
‫‪ K+/‬إ ‪9A‬ر&‪  .‬ر‪ NK‬أ‪O‬ر ا'
 ‪../‬‬

‫و‪ w77‬ا‪ 177E‬ا‪K :77‬ا>‪77

778& 977‬ت إ‪Y77
77O‬ة ‪77E‬اء ‪77
77‬ى‬
‫ا (‪R‬ة أو  ا ى ا‪) :
8‬ا ‪.(:‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪١٤‬‬

‫&‪ 0‬ا‪9P‬ة ا ? ) ‪.(m0‬‬ ‫‪-١‬‬

‫)‪7. ,‬ى‬ ‫ا‪ N‬ا ‪.(N0&) : K‬‬ ‫‪-٢‬‬
‫ا]‪s‬ة‬ ‫ر‪ /‬ا (‪R‬ة )&&‪.(N0‬‬ ‫‪-٣‬‬
‫د‪ GB‬ا'
 )&‪.(N0‬‬ ‫‪-٤‬‬

‫
'‪9‬ل ا‪.(m0 ) 1k‬‬ ‫‪-١‬‬
‫ا‪'=
CF‬‬
‫)‪ ,‬ا‪7‬ى‬
‫ا‪.-‬‬ ‫
ى ا'( )&‪.(N0‬‬ ‫‪-٢‬‬
‫ا  ا‪A4‬د )&‪.(N0‬‬ ‫‪-٣‬‬
‫‪D‬ء ا‪.(m0 ) 19‬‬ ‫‪-٤‬‬
‫‪ 8EW‬ر‪ (٢ – ١) 2B‬أه=' ‪ c=-‬إ‪=. '=
C‬ة )‪7. ,‬ى ا]‪s‬ة وا‪7‬ى ا‪.-‬‬

‫`
‪ 7‬اƒ‪7x‬ات ا‪ 7‬و
ƒ‪7x‬ات ا‪7+‬ج‪.‬‬ ‫&?‪9‬ر ا‪x+‬رة إ أه ا
‪ 7/ G7‬آ‪ً 7‬‬
‫‪MK‬و  * ‪ ،t 9/‬وآ‪ s$7‬ا‪} 79/ *7  7t‬و‪`K .7‬ه‪ G7 7‬ا‪7Bd‬‬
‫و ‪A  9‬س ‪O‬ا‪M 7 '
D7‬داء ا(‪7‬وع‪ Gh7 K .‬ر‪ 7/‬ا(‪7‬وع )ا‪70‬رق‬
‫‪ /‬ا‪+‬ادات وا‪ً"'
(r‬ا  آ‪0‬ءة ا(وع‪ .‬و‪ "E
GhE‬ا‪ً 7EA r7‬‬
‫
 ً ‪ 0‬ا' ‪ u‬ا‪ 1 :‬ا‪9E‬ا
‪ :K .‬ا' ا(‪.T‬‬
‫
إن اƒ‪x‬ات ا &'" ا‪ O‬ا ‪}7‬داء‪ ،‬أ
‪ J78
7‬ا‪:7.K 7O+‬‬
‫
‪8‬س }داء ذا&‪.‬‬
‫
إن اƒ‪7x‬ات ا‪ 7
77?/ [R7& 77‬ا'ا
‪ G77‬ا‪7& 977A :7‬ج ‪ :77K‬أ‪77P‬ن‬
‫آ‪t‬ة  ‪ SE‬ا‪+‬دارة و‪ J'& 4‬آ‪0‬ء&‪..‬‬
‫
‬

‫دو
دא
אج
‬
‫‪
=B -١‬س ا‪'=
CF‬‬

‫‪ G=7 -٣‬ا‪'=
CF‬‬ ‫دورة إدارة‬ ‫‪ 8=) -٢‬ا‪'=
CF‬‬
‫ا‪'=
CF‬‬

‫‪ 8EW‬ر‪ (٢ – ٢) 2B‬دورة إدارة ا‪'=

CF‬‬

‫‪
K[I.‬ت )‪ ,‬دورة إدارة ا‪'=
CF‬‬
‫
إن ا‪ S(M‬ا‪ [`t‬ا>  ‪9‬ورة إدارة ا‪) 7O+‬ا‪78‬س‪ ،‬وا‪ ،G7‬وا ‪(7‬‬
‫&‪ D7? `7K .N/7
G7x :7K :&R7‬ا‪78‬م ‪7x"
7 /‬ة ‪ 7 97'/‬ا‪778‬س دون‬
‫اور ‪ '/‬ا‪.G‬‬
‫
وإن  إدارة ا‪
 O+‬ة‪.‬‬
‫
إن  إدارة ا‪+‬ج & ‪Y‬م ا‪  8‬ا

‪ G7"A 7‬ا‪+‬دارة ا'‪R/ 7‬ه‪ 7‬ز‪7‬دة‬
‫ا‪+‬ج وا'`‪ . / A‬و‪ /‬ا‪ N‬ا ‪.h  : K‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪١٥‬‬

‫أو ً;‪
=B :‬س ا‪'=
CF‬‬
‫&"‪9‬أ  ا‪8‬س ‪ J8
99/‬أو  ‪ D‬و
ƒ‪x‬ات ˆ‪ .O‬و ا‪ 7
1o7‬أن آ‪G7‬‬
‫ه‪ U$77‬ا‪ 77 977'& J778‬ا‪77.0‬م ا'‪77‬م ˆ‪ 77O‬ا‪ 77 8/ 77u‬ا‪77O‬ت ‪77‬‬
‫ا‪`B9‬ت‪ ،‬إ‪ 4‬أ ?‪ D‬أن ‪7‬ن وا‪ :7K ً 7‬ا‪M‬ذه‪7‬ن أن ه ‪7‬ك ‪97‬دًا ‪s7& 7
ً 7>. 4‬‬
‫ا ‪.D‬‬

‫‪Dt‬ق ‪
=B‬س ا‪'=
CF‬‬
‫) أ ( ا‪
=-‬س ا‪)E‬‬
‫و‪A s$/ 98‬س ا‪ O+‬ا أو ا‪R(  O+‬ة ‪ "7  G7x :7K‬وا‪97P‬ة أو ‪97‬ة‬
‫ ‪ .D77‬أي أ‪ D77? 77‬ا‪774‬د ‪ 77‬ا‪77O+‬ت  ‪77 P 977‬ب ا‪77O‬ت وا‪`B977‬ت‪،‬‬
‫و‪ :K‬ه‪$‬ا ا‪9‬د  ا‪:B9
/ Y‬‬
‫
ا‪ 8J$‬ا‪Q‬ول‪ :‬ا‪9E4‬ام ا"‪.0 x‬م ا‪ ،O+‬آ ‪::‬‬
‫إ
 ا‪
DH‬ت‬
‫إ
 ا‪IJ$‬ت‬
‫ا‪ '=
CF‬ا‪= '=)E‬‬

‫و‪ :K‬ه‪$‬ا ا‪9‬د ‪ 1 8& 1‬ا‪`B9‬ت إ أر‪?

'/‬ت ه‪::‬‬
‫‪`B9
-١‬ت   ا'‪.G‬‬
‫‪`B9
-٢‬ت   رأس ال‪.‬‬
‫‪`B9
-٣‬ت   ااد‪.‬‬
‫‪`B977
-٤‬ت  ‪ 77‬ا‪
977‬ت ا ‪977‬ة )ا‪ ،77AS‬وا‪ ،Y77‬وا ‪ ،G778‬وا‪ r77‬ا‪77T‬‬
‫
"‪x‬ة(‪.‬‬
‫إ
 ا‪
DH‬ت‬
‫ا‪ + 8‬رأس ا
ل ‪ +‬ااد ‪ +‬ا‪
.$H‬ت‬
‫ا‪ '=
CF‬ا‪= '=)E‬‬

‫
ا‪ 8J$‬ا‪A :C
l‬س &‪  G0‬ي ا'‪ G‬ورأس ا‪7‬ل ‪ 7B :7K‬إ‪7 K7‬اد‬
‫ا ‪ ،
9‬آ ‪::‬‬
‫إ
 ا‪
DH‬ت – ااد وا‪
.$H‬ت ا]‪D‬اة‬
‫ا‪ + 8‬رأس ا
ل‬
‫إ‪ 8
! '=
C‬ا
(‪= D‬‬

‫)ب( ا‪
=-‬س ا>_‬
‫و‪
=B ?9 $"-‬س إ‪ 'L=
C‬آ‪ GL. DL" 8L‬ا
(‪ DL‬ا‪Q‬ر‪ L 'L9‬ا‪IJ$L‬ت )‪$L[ ,L‬ة‪.‬‬
‫و!=‪ $‬ذ? ا‪
=-‬س  !‪ D=7‬ا\=‪ D‬اي [‪$‬ث  ا‪ '=
CF‬ا‪s]) '=)E‬ة‪GLE ,L[ ،‬‬
‫]‪ a=HLL‬ا]‪
LL‬آ‪ 8ELL]9 8‬أآ‪ DLLl‬د‪zLL .'LLB‬ذا آ‪
LL‬ن ه‪
LL‬ك ا‪ LL
ً L /
!HC‬ا‪
LL=-‬س ا‪
LLF‬‬
‫‪ '=
CF‬ا]‪s‬ة =‪E‬ن ‪ G.‬ا‪|D‬ب  ه{ ا
' ‪
. ' D.‬إذا آ‪
L‬ن ذ‪ <LD ?L‬إ‪,L‬‬
‫ا‪ 
ً /
!HC‬إ‪ '=
C‬ا
' أم  إ‪ '=
C‬ااد أم  إ‪ '=
C‬رأس ا
ل‪.‬‬

‫‪ 8=) :
ً =C
f‬ا‪'=
CF‬‬
‫و&‪9.‬ف ه‪ U$‬ا‪ 7P‬إ‪ 7'" 17.0& 7‬ا‪ 178‬ا‪ 17& :7‬ا‪ G7u‬إ‪ J78 7.‬ا‪70‬‬
‫ˆ‪ O‬وا'ف  د‪ .4‬و`‪ .k'"/ .A‬ا"'‪ .m‬و&‪ s& k‬ا‪:P‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪١٦‬‬

‫‪
-. -١‬ر‪ 2=B 'C‬ا‪'=
CF‬‬
‫و&‪9.‬ف ه‪ U$7‬ا'‪ 7‬إ‪ 979& 7‬ا‪ N7‬ا ‪ 7O+ :"7‬ا (‪R7‬ة وإ‪7u  7O‬ه‬
‫ا‪0 " / 0‬ات ‪ 8/E‬أو
(‪y‬ت أ‪B‬ى‪ .‬و ذ‪zK s‬ن ا (‪R‬ة دة
‪78& 7‬م‬
‫‪9'/‬ة أ‪x‬ل
 ا‪8‬رت‪:Gt
،‬‬
‫‪8
-١‬ر ز
 أو &ر‪.‬‬
‫‪ -٢‬ا‪8‬ر ‪(/‬آت
(‪ J0 :K ./‬ع ا (ط‪.‬‬
‫‪ -٣‬ا‪8‬ر ‪ ;E/‬ا ‪.‬‬
‫‪ -٤‬ا‪8‬ر ا‪9‬ا‪ / B‬و‪9P‬ات إ‪ O‬دا‪ J0 GB‬ا (‪R‬ة‪.‬‬

‫س‪١‬‬ ‫إ‪
 '=
C‬م س‪ – ٢‬إ‪
 '=
C‬م‬
‫×‪١٠٠‬‬ ‫
'‪9‬ل  ا‪`B O+‬ل م س‪= ٢‬‬
‫إ‪
 '=
C‬م س‪١‬‬

‫‪
l.‬ل ر‪(٢ – ٢) 2B‬‬
‫إذا آ‪ *77‬ا‪ 77O+‬ا‪977P+ 77‬ى ا‪`77B N77‬ل ‪ ١٩٩٥ ،١٩٩٤ :
77‬ه‪، (٨) :77‬‬
‫)‪ (١٠‬رل
‪O‬ت ‪ G /‬رل
‪`B9‬ت  اا‪ ،:‬أ‪97'
D7 P‬ل ‪ 7‬ا‪7O+‬‬
‫‪`B‬ل م ‪١٩٩٥‬م؟‬
‫إ‪
 '=
C‬م ‪ – ٩٥‬إ‪
 '=
C‬م ‪٩٤‬‬
‫×‪١٠٠‬‬ ‫
'‪9‬ل  ا‪`B O+‬ل م ‪= ١٩٩٥‬‬
‫إ‪
 '=
C‬م ‪١٩٩٤‬‬

‫= ‪ ٢٥ = ١٠٠× ٨ – ١٠‬ﻣﺌﺔ‬
‫‪٨‬‬

‫وه‪ ،77"O
77A :77‬و' ‪ :77‬ذ‪ s77‬أن ه ‪77‬ك & ‪ :77K ً 77‬ا‪ 77O+‬ا‪9778/ 77‬ار ‪ ٢٥‬ﺌﻣــﺔ‬
‫‪`B‬ل م ‪١٩٩٥‬م‪.‬‬

‫‪ -٢‬ا]‪a=H‬‬
‫و&‪ k‬ه‪ U$7‬ا'‪
7‬و‪ 7‬ر‪ ;7/‬ا‪ :7K 7T‬ا‪ 7O+‬ا‪7xƒ
:7K T7/ 7‬ات‬
‫ا‪ 77O+‬ا‪ .77u '/ 77u‬و‪77‬ن ذ‪977./ s77‬ف &‪477?
9779‬ت ا ‪ 77‬و
?‪477‬ت‬
‫ا‪9‬هر ‪ :K‬ا‪+‬ج وأ‪ ./"E‬و‪ ..O`  :/‬آ‪ D? s$‬أن ‪  DT 4‬ذه ‪7‬‬
‫أن
'‪9‬ل ا‪ :K T‬ا‪ O+‬ا
 ه إ‪ :K T 
4‬إ‪ O‬ا' ‪.u‬‬
‫و‪77‬دة
‪ 77P
:77. & 77‬ا(‪ 9779/ ‚77‬ا' ‪ 77‬ا ‪-77‬ل ‪ 77‬ا‪977‬هر ا‪77‬د أو‬
‫ا‪Y‬دة ادة ‪8
:K‬س ا‪ 99& 1[ ،O+‬ا‪"EM‬ب ا>  ‪$.‬ا ا‪ G‬أو ا ‪،7‬‬
‫و‪ :/‬ن ذ‪ s‬أ‪  & P ً EE‬ا‪.O+‬‬

‫‪ G=7 :
ً l
f‬ا‪'=
CF‬‬
‫‪ '=) a_
"J‬ا‪:G=7‬‬
‫‪  -١‬ا  ا‪  O+‬دا>‪"[ : ' `K .‬ت ا‪ 7O+‬أو &‪ 78‬ا‪M‬ه‪97‬اف‬
‫ا ˆج ا‪  rA‬ا  وا‪.S‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪١٧‬‬

‫‪ -٢‬إن  &  ا‪ D7? 7O+‬أ‪7& 4‬ن

?‪7‬د ‪7P‬ت أو ا‪ D7? G7/ 7‬أن‬
‫&ن ‪/ Gx :K‬ا
^
‪9‬دة ‪ .‬أه‪9‬ا‪..K‬‬
‫` ‪ K‬أ‪ A‬م ا (‪R‬ة‪.‬‬
‫‪ 
-٣‬ا‪ Gk0‬أن ن ‪  & ^
/‬ا‪ً
x O+‬‬
‫‪ D? -٤‬إ‪x‬اك ا‪M‬اف ار‪` 
O‬ء و
رد و‪.O‬ت ‪7/ :K 
P‬ا
^‬
‫&  ا‪.O+‬‬
‫‪ -٥‬ه ك ‪9‬ة
‪9‬ا‪ GB‬و&‪.O‬ت  ا"ره إ‪7E‬ا&?ت ‪ 7‬ا‪7B‬ر ‪ .7k'/‬أو‬
‫آ‪  & :K .‬ا‪7E O+‬اء آ‪7‬ن ذ‪7
7 s7‬ى ا ‪ 7h‬أو ‪7
7‬ى‬
‫ا (ط )ا‪.(r>j‬‬
‫وا‪B‬ر أ‪ ?  rA .
9P‬ا‪ G‬ا‪  7u& :7‬إ‪G7& 7P
:7K 7.‬‬
‫ا‪ K+/ ،O+‬إ ا‪8‬د ا"‪ -‬ار‪ O‬ا‪ 7. N7k& :‬ا (‪R7‬ة و‪D'7‬‬
‫&‪T‬ه ‪ m'/ :K‬ا‪PM‬ن‪.‬‬

‫إ‪DV‬ا=>=
ت )‪$.‬ا‪ G=7 (8J‬ا‪'=
CF‬‬
‫أ‪
+f -‬ت ا‪
DH‬ت ‪ 8=)- <.‬ا‪IJ$‬ت‪ .‬و' ‪ :‬ذ‪ s‬ا‚
‪ 7u  7‬ا‪`B97‬ت‬
‫ا‪Y‬ا>‪9‬ة وا‪ T7
7T‬وا‪7E :7‬ف ‪ 7 D7& 4‬ا‪ 7.
‚7‬ا‪ :7K [R7‬آ‪17‬‬
‫ا‪O‬ت ا‪t
) .88‬ل ذ‪ N7SA N/ s‬أرا‪R7(  7'/& :7‬ة ‪7 :7K 970& 4‬‬
‫ا‪+‬ج(‪.‬‬
‫ب‪ -‬ز
دة ا‪
DH‬ت ‪
+f <.‬ت ا‪IJ$‬ت‪ .‬و' ‪ :‬ذ‪ s‬ا‪9E‬ام آ‪ K‬ا‪ D7EM‬ا‪+‬دار‪7‬‬
‫وا‪x+‬ا‪ K‬وا‪ /A‬ا‪  G'& :‬اك ا‪ GkKM‬ارد و
‪97P N‬وث ا‪97A0‬‬
‫أو ا'‪ 8&  G‬إ أ‪.
9P GA‬‬
‫ج‪ -‬ز
دة ا‪
DH‬ت وز
دة ا‪IJ$‬ت ‪D]9‬ط أن ‪E‬ن ‪ '+L7C‬ا‪
L‬دة ‪ L‬ا‪
LDH‬ت‬
‫أ)‪ .,‬و'‪ 9‬ه‪$‬ا ا‪  GB9‬ا‪ NE‬وا‪0+‬ق ‪(/‬ط أن ن ه ك
‪ G7/8‬أآ"‪7‬‬
‫ˆ‪0‬ق‪t
) .‬ل ذ‪ s‬إد‪B‬ل   & ‪ :K 99O :O‬ا (‪.‬‬
‫د‪ =LL!H -‬ا‪
LLDH‬ت و‪ =LL!H‬ا‪IJ$LL‬ت ‪DLL]9‬ط أن ‪LLE‬ن ‪ =LL!H‬ا‪IJ$LL‬ت‬
‫‪ '+LL79‬أآ‪ .DLL+‬و‪77‬ن ذ‪ 177?P ‚778& 77 77 s77‬ا (‪77‬ط وا‪77‬وج
‪m77'/ 77‬‬
‫ا‪ S(M‬ا‪R(  J :‬ة
‪Y7‬ة & ‪ 7.K 7 K‬واآ‪ 7 Y7‬ا‪ S7(M‬ا‪78& :7‬‬
‫‪ .K‬ا (‪R‬ة
ى إ‪ O‬أ‪.GkK‬‬
‫{‪ -‬ز
دة ا‪
DH‬ت ‪ =!H <.‬ا‪IJ$‬ت‪ .‬و'" ذ‪ s‬ه أ‪ GkK‬ا‪9‬ا‪17 6P GB‬‬
‫ ‪O
8& 8‬ت أآ" ‪98/‬ر أ‪ 
GA‬ا‪`B9‬ت‪.‬‬

‫=‪ ?H7C 8‬ا>

‪'=C‬‬
‫‪ïàÜÈÛa@szjÛa@óÔnÜß‬‬
‫‪www.rsscrs.info‬‬
‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪١٨‬‬

‫
ن
‪7‬מ
)‪
(٢
–
١‬‬
‫‪ : K‬ا"ت ا'‪9Pz/ 8‬ى ا(آت  م ‪٢٠٠٧ ، ٢٠٠٦‬م‬
‫‪٢٠٠٧‬‬ ‫‪٢٠٠٦‬‬
‫‪١€٨٠٠€٠٠٠‬‬ ‫‪١€٥٠٠€٠٠٠‬‬ ‫ا‪DF‬ادات ا‪'=)E‬‬
‫‪٦٠٠٠٠٠‬‬ ‫‪٥٦٠٠٠٠‬‬ ‫ا‪`.E‬ك ا?‪Y.‬ات اأ‪E‬‬
‫‪٢٢٣٢٠٠‬‬ ‫‪١٨٦٠٠٠‬‬ ‫أ‪O‬ر ا'‬
‫‪٣٧٨٠٠٠‬‬ ‫‪٢٨٢٠٠٠‬‬ ‫‪
A‬اد ‪B‬م‬
‫‪١٢٢٠٠٠‬‬ ‫‪١١٠٠٠٠‬‬ ‫ا‪
9‬ت ا ‪9‬ة‬
‫وا‪S‬ب‪:‬‬
‫‪ P -١‬ب ا‪ O+‬ا‪.‬‬
‫‪ P -٢‬ب
'‪9‬ل  ا‪' O+‬م ‪٢٠٠٧‬م‪.‬‬
‫‪ P -٣‬ب ا‪ O+‬ا?‪ 7u ' >Y‬وا‪97E‬ام ذ‪ 7 0& :7K s7‬ا‪ :7K 7T‬ا‪7O+‬‬
‫ا‪.‬‬

‫ ل

ن
‪7‬מ
)‪
(٢
–
١‬‬
‫‪
7[ -١‬ب ا‪ '=
CF‬ا‪:'=)E‬‬
‫ا‪ O+‬ا 'م ‪:٢٠٠٦‬‬
‫ا‪`B9‬ت = ‪١١٣٨٠٠٠ = ١١٠٠٠٠ + ٢٨٢٠٠٠ + ١٨٦٠٠٠ + ٥٦٠٠٠٠‬‬
‫‪١€٥٠٠€٠٠٠‬‬ ‫ا‪
DH‬ت‬
‫= ‪ ١٣١٨ = ١€١٣٨€٠٠٠‬رل‬ ‫ا‪ '=
CF‬ا‪
 '=)E‬م ‪=٢٠٠٦‬‬
‫ا‪IJ$‬ت‬

‫ا‪ O+‬ا 'م ‪:٢٠٠٧‬‬

‫ا‪`B9‬ت = ‪١٣٢٣٢٠٠ =١٢٢٠٠٠ + ٣٧٨٠٠٠ + ٢٢٣٢٠٠ + ٦٠٠٠٠٠‬‬
‫‪١€٨٠٠€٠٠٠‬‬ ‫ا‪
DH‬ت‬
‫= ‪ ١٣٦٠ = ١€٣٢٣€٢٠٠‬رل‬ ‫ا‪ '=
CF‬ا‪
 '=)E‬م ‪=٢٠٠٧‬‬
‫ا‪IJ$‬ت‬
‫
و' ‪ :‬ذ‪ s‬أن ه ك زدة ‪ :K‬ا‪ O+‬ا ‪ :K‬م ‪  ٢٠٠٧‬ا‪ 7O+‬ا‪7‬‬
‫‪ :K‬م ‪.٢٠٠٦‬‬

‫‪
7[ -٣‬ب ‪$.‬ل ‪ C‬ا‪:'=
CF‬‬
‫إ‪ – ٢٠٠٧ '=
C‬إ‪٢٠٠٦ '=
C‬‬
‫×‪١٠٠‬‬
‫إ‪
 '=
C‬م ‪٢٠٠٦‬‬
‫
'‪9‬ل  ا‪`B O+‬ل م ‪= ٢٠٠٧‬‬

‫= ‪ ٣١٨٧ = ١٠٠× ١€٣١٨ – ١€٣٦٠‬ﻣﺌﺔ‬

‫‪١€٣١٨‬‬

‫
أي أن ه ك زدة ‪ :K  E‬ا‪+‬ج ‪9'/‬ل ‪ ٣١٨٧‬ﻣﺌﺔ‪.‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪١٩‬‬

‫‪
7[ -٣‬ب ا‪ '=
CF‬ا>_='‬
‫
إ‪ '=
C‬ا‪I@V‬ك ا>@=ات ا‪D‬أ‪:'=
V‬‬
‫ا‪
DH‬ت‬
‫ا‪IJ$‬ت ا>_=' )ا>@=ات ا‪D‬أ‪('=
V‬‬
‫ا>@=ات ا‪D‬أ‪=٢٠٠٦ '=
V‬‬

‫‪١€٥٠٠€٠٠٠‬‬
‫= ‪ ٢٦٨‬رل‬ ‫‪٥٦٠€٠٠٠‬‬
‫=‬

‫ا‪
DH‬ت‬
‫ا‪IJ$‬ت ا>_=' )ا>@=ات ا‪D‬أ‪('=
V‬‬
‫ا>@=ات ا‪D‬أ‪=٢٠٠٧ '=
V‬‬

‫‪١€٨٠٠€٠٠٠‬‬
‫= ‪ ٣‬رل‬ ‫‪٦٠٠€٠٠٠‬‬
‫=‬

‫`
‪ 7‬ا‪
977‬ت ا ‪97‬ة وا?‪Y77.‬ات‬
‫
و' ‪ :7‬ذ‪ s7‬أن ه ‪77‬ك ز‪7‬دة ‪ :77K‬إ‪ 7O‬آ‪ً 7‬‬
‫اأ‪ 
E‬أدى إ زدة ا‪ O+‬ا‪.‬‬

‫
إ‪ '=
C‬ا
'‪:‬‬
‫ا‪
DH‬ت‬
‫ا‪IJ$‬ت ا>_=' )إ
 أر ا
'(‬
‫إ‪ '=
C‬ا
' ‪=٢٠٠٦‬‬

‫‪١€٥٠٠€٠٠٠‬‬
‫= ‪ ٨٠٦٥‬رل‬ ‫‪١٨٦€٠٠٠‬‬
‫=‬

‫ا‪
DH‬ت‬
‫ا‪IJ$‬ت ا>_=' )إ
 أر ا
'(‬
‫إ‪ '=
C‬ا
' ‪=٢٠٠٧‬‬

‫‪١€٨٠٠€٠٠٠‬‬
‫= ‪ ٨٠٦٥‬رل‬ ‫‪٢٢٣€٢٠٠‬‬
‫=‬

‫
و‪ 
wk‬ذ‪ & s‬وي إ‪ 7O‬ا'‪`7B 7‬ل ‪7‬م ‪ .٢٠٠٧ ، ٢٠٠٦‬و' ‪ :7‬ذ‪s7‬‬
‫أن ا‪Y‬دة ا ‪ :K‬ا‪9& 1 O+‬ث ? ‪ :K T‬إ‪ O‬ا'‪.‬‬

‫
إ‪ '=
C‬ا
دة ا‪
H‬م‪:‬‬
‫ا‪
DH‬ت‬
‫ا‪IJ$‬ت ا>_=' )‪ '=B‬ااد ا‪
H‬م(‬
‫إ‪ '=
C‬ا
دة ا‪
H‬م ‪=٢٠٠٦‬‬

‫‪١€٥٠٠€٠٠٠‬‬
‫= ‪ ٥٣٢‬رل‬ ‫‪٢٨٢€٠٠٠‬‬
‫=‬

‫ا‪
DH‬ت‬
‫ا‪IJ$‬ت ا>_=' )‪ '=B‬ااد ا‪
H‬م(‬
‫إ‪ '=
C‬ا
دة ا‪
H‬م ‪=٢٠٠٧‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٢٠‬‬

‫‪١€٨٠٠€٠٠٠‬‬
‫= ‪ ٤٧٦‬رل‬ ‫‪٣٧٨€٠٠٠‬‬
‫=‬

‫
و‪ wk‬ه  أن ه ك ‪ :7K ‚8‬إ‪ 7O‬ا‪7‬اد ا‪7‬م‪ .‬و' ‪ :7‬ذ‪ s7‬أن ا‪7‬اد ا‪7‬م‬
‫ * ‪ :K ً ""E‬زدة ا‪ O+‬ا‪.‬‬

‫
إ‪ '=
C‬ا‪
.$H‬ت ا‪$
7‬ة‪:‬‬
‫ا‪
DH‬ت‬
‫ا‪IJ$‬ت ا>_=' )ا‪
.$H‬ت ا‪$
7‬ة(‬
‫ا‪
.$H‬ت ا‪$
7‬ة ‪=٢٠٠٦‬‬

‫‪١€٥٠٠€٠٠٠‬‬
‫= ‪ ١٣٦٤‬رل‬ ‫‪١١٠€٠٠٠‬‬
‫=‬

‫ا‪
DH‬ت‬
‫ا‪IJ$‬ت ا>_=' )ا‪
.$H‬ت ا‪$
7‬ة(‬
‫ا‪
.$H‬ت ا‪$
7‬ة ‪=٢٠٠٧‬‬

‫‪١€٨٠٠€٠٠٠‬‬
‫= ‪ ١٤٧٥‬رل‬ ‫‪١٢٢€٠٠٠‬‬
‫=‬

‫
و' ‪ :‬ذ‪ s‬أن ه ك زدة ‪ :K‬إ‪ O‬ا‪

9‬ت ا ‪9‬ة‪.‬‬

‫
ن
‪7‬מ
)‪
:(٢
–
٢‬‬
‫&ا‪K‬ت ‪ s9‬ا"ت ا  أداء إ‪9P‬ى ا (‪0‬ت ‪:

 :K‬‬
‫‪ 27B‬ا‪
D‬ل‬ ‫‪ 27B‬ا‪
!tQ‬ل‬
‫‪٢٠٠٧‬‬ ‫‪٢٠٠٦‬‬ ‫‪٢٠٠٧‬‬ ‫‪٢٠٠٦‬‬
‫‪٧٥٠‬‬ ‫‪٦٠٠‬‬ ‫‪١٧٠٠‬‬ ‫‪٢٠٠٠‬‬ ‫‪$‬د ا‪,/D‬‬
‫‪١٢‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪$‬د ا‪
+tQ‬ء‬
‫‪١٥‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪$‬د ا‪
/D‬ت‬
‫وا)ب‪:‬‬
‫‪A -١‬س إ‪ O‬آ‪ 
G‬ا‪"M‬ء وات ‪ :K‬ا‪`B  8‬ل م ‪.٢٠٠٦‬‬
‫‪ P -٢‬ب
'‪9‬ل  إ‪ O‬ات ‪ 1 A :K‬ا‪0M‬ل ‪`B‬ل ‪7‬م ‪٢٠٠٧‬م ‪"7 /‬‬
‫'م ‪٢٠٠٦‬م‪.‬‬

‫ ل

ن
‪7‬מ
)‪
:(٢
–
٢‬‬
‫‪
=B -١‬س إ‪ '=
C‬ا‪
+tQ‬ء وا‪
/D‬ت ‪IJ‬ل 
م ‪٢٠٠٦‬م‪.‬‬
‫
ا‪ 1 A :K O+‬ا‪0M‬ل‪:‬‬
‫‪٢٠٠٠‬‬ ‫ا‪
DH‬ت‬
‫= ‪D" G m
٣٣٣٣‬‬ ‫‪٦‬‬
‫=‬
‫ا‪IJ$‬ت‬
‫إ‪ '=
C‬ا‪
+tQ‬ء =‬

‫دאد‪

/‬‬

‫
א

دא
א

وאج‬
٢١

٢٠٠٠ ‫
ت‬DH‫ا‬

G m
١٣٣٣ = ١٥
=
‫ت‬IJ$‫ا‬
= ‫
ت‬/D‫
=' ا‬C‫إ‬

:‫ل‬O‫ ا‬1 A :K O+‫
ا‬

٦٠٠ ‫
ت‬DH‫ا‬
D" G m
٦٠ = ١٠
=
‫ت‬IJ$‫ا‬
= ‫
ء‬+tQ‫
=' ا‬C‫إ‬

٦٠٠ ‫
ت‬DH‫ا‬

G m
٣١٦ = ١٩
=
‫ت‬IJ$‫ا‬
= ‫
ت‬/D‫
=' ا‬C‫إ‬

'+L7
9 ٢٠٠٧ ‫ل 
م‬IJ ‫!
ل‬tQ‫ ا‬27B  ‫
ت‬/D‫
=' ا‬C‫ إ‬C ‫ل‬$. ‫
ب‬7[ -٢
:٢٠٠٦ ‫
م‬
٢٠٠٦ '=
C‫ – إ‬٢٠٠٧ '=
C‫إ‬
١٠٠×
٢٠٠٧ ‫
=' 
م‬C‫إ‬
= ٢٠٠٧ ‫ ات‬O‫ل  إ‬9'

‫ ﻣﺌﺔ‬١٩٢ – = ١٠٠× ١٣٣€٣٣ – ١٣٠€٧٧ =

١٣٣€٣٣

'=C
>‫? ا‬H7C 8=
ïàÜÈÛa@szjÛa@óÔnÜß
www.rsscrs.info


/‫دאد‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٢٢‬‬

‫א

א>>
‬
‫‪7‬א
א
و‪
=7‬‬
‫‪7‬א
א
و‪Location Decision
=7‬‬
‫'"‪77A 77‬ار ا‪ N77A‬أ‪ 977P‬ا‪778‬ارات ا‪77E+‬ا&? ا‪ 77
.‬ا‪$77& :77‬ه إدارة ا (‪R77‬ة‪.‬‬
‫‪E‬اء آن ذ‪ :K s‬ا (‪y‬ت ا  أو ‪y(
:K‬ت &‪ 198‬ا‪
9‬ت‪ .‬و‪ N7O‬ذ‪ s7‬إ‪7‬‬
‫أن ه‪$77‬ا ا‪778‬ار ‪ 77 [ƒ77‬ا(‪77‬وع ‪770‬ات ‪ 77‬و‪ 77 4‬ا‪ 77
‚77‬ا‪77[d‬ر‬
‫ا&"  ‪ :K‬ا‪ GOM‬ا‪?K .8‬د أن ‪ 1‬و‪ N‬ا (‪R‬ة ‪
:K‬ن
'‪D'7 7‬‬
‫ ً ‪ .8‬إ
ن „‪  D& 6P B‬ذ‪ s‬ا'‪ 
99‬أاع ا‪.r‬‬
‫و&?‪977‬ر ا‪77x+‬رة إ‪ 77‬أن ا (‪y77‬ت &ا‪ 77'/ 77O‬ا&‪77‬ذ ا‪778‬ار ا‪7‬ص ‪77B/‬ر
‪N77A‬‬
‫
' ‪ G(/‬دا>‪ 1‬و‪9/ :K ;8K J‬ا ‪P‬ة ا(وع‪7A G7t
) .‬ار ا‪ '7E‬وه‪7 G7‬ن‬
‫‪?/‬ار ا(وع ا‪ 198‬أو إ‪ K‬و‪9P‬ة إ‪99O O‬ة ‪...99O NA
:K‬ا‪.(f‬‬

‫א وא
ل
א
‪


>E‬و‪
=7‬א
‪:‬وع
‬
‫‪ D  -١‬ا
دة ا‪
H‬م و‪
.)7.‬ت ا‪
CF‬ج‬
‫&‪ Gt‬ادة ام  "
&‪ 
'0‬إ‪ 0& :O‬ا‪+‬ج ‪ :K‬ا(آت ا‪ . 7‬و&‪Y7‬داد‬
‫أه ه‪$‬ا ا'  ‪  " /‬ت ا‪ 0& .K Gt& :‬ااد  "
&‪.'0‬‬
‫‪ D  -٢‬ا
'‬
‫و‪ s$77/ 9778‬در‪ K77& 77O‬ا‪977M‬اد ا`ز
‪77& 77
77‬ت
' ‪ 77‬و‪77 /‬ى
‪77.‬رة‬
‫
'  و
ى أ‪O‬ر
'  ‪ :K‬أ‪ 9P‬ا ‪.‬‬
‫‪. -٣‬ا‪ <B‬ا‪VQ‬اق و‪ 
.‬ا‪<=+‬‬
‫&ول ا (‪y7‬ت ا‪ 1978/ :7 '& :7‬ا‪
97‬ت ا‪7‬ص ‪ 7‬اا‪7?/ 97O‬ار ا ‪s.7‬‬
‫اص ‪ 
9/‬ا‪ ..
98& :‬وه '" أ‪ ً k‬أ‪ 9P‬ا
‪ G‬ا ‪. K‬‬
‫‪
". -٤‬در ا
‪ 'B‬وا=
{‬
‫&ج ا(وت ا  إ
‪9‬ر دا>‪ :7K AS 1‬ا ‪ 7‬ا‪& :7‬ره‪ 7‬آ‪N7A‬‬
‫‪ ..‬و'‪ K& 9‬ا‪ m'/ :K U‬ا  أ‪4 :EE‬ده  ‪ :K‬ا' ا '‪.‬‬
‫‪ -٥‬در' ا]>=< ا‪ .E‬و‪ 'V
=V‬ا‪$‬و'‬
‫&‪9.‬ف ا'‪ 7
979‬ا‪97‬ول إ‪ N?7(& 7‬ا ‪ 7 t7‬إ(‪7‬ء
(‪7‬وت ‪  7u‬أو‬
‫‪9

:K ./ 
9B‬دة وذ‪"EM s‬ب آ‪t‬ة و
  ‪E / uB‬ت ا‪9‬و‪.‬‬
‫‪ -٦‬ا‪ 8.‬أ‪DJ‬ى‬
‫
‪ 777'" G777t‬ا ‪777‬خ‪ ،‬در‪ K777& 777O‬و‪ G>777E‬ا‪777&4‬ل واا‪`777u‬ت‪ K777& ،‬ا ‪777‬آ‬
‫'
 وا‪9‬ارس وا‪
9‬ت‪...‬ا‪.f‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٢٣‬‬

‫و &‪ s& 1 8‬ا'ا

‪ G(/ G‬م إ ‪: A‬‬
‫أو ً;‪ :‬ا‪:
ً =
.
@V
=B GE 8.‬‬
‫وه‪ :‬ا'ا
‪ G‬ا‪ :‬ن ‪ً[R& .‬ا ‪ 7‬ا‪ r7‬أو ا‪7+‬اد و‪7A 7‬س ذ‪ s7‬ا‪7[M‬‬
‫
‪77A G77t
) .ً 7‬س &‪ 770‬ا'‪77x 770& ،77‬اء ا‪77‬اد ا‪77‬م‪...‬ا‪ ،(f77‬و‪ 977'/‬ذ‪77 s77‬‬
‫ا‪ / 0‬ءًا  أر‪A‬م ا‪ r‬وا‪+‬ادات وا‪M‬ر‪/‬ح‪.‬‬
‫‪ :
ً =C
f‬ا‪:
ً =
.
@V
=B GE ; 8.‬‬
‫وذ‪ Gt
s‬ا'ا
‪ G7‬ا"‪ 7-‬آ ‪7‬خ‪ ،‬و
‪7‬ى ا'‪ ،17‬و‪7A‬ة ا ‪7/8‬ت ا'‪ ،7‬و
‪97‬ى‬
‫&‪ GB9‬ا
‪...‬ا‪.f‬‬

‫א‪
(1‬א
(‪/‬دמ

א‪
/‬א

وא‪
=7‬‬
‫)أو ً;( ا‪ DEM‬ا‪  Js :‬ا‪
+7‬ن اا‪ 8.‬ا
=' ‪ ،5-‬وذ‪:Gt
s‬‬
‫‪ -٢‬أ‪E‬ب ا ‪.G8‬‬ ‫‪ -١‬أ‪E‬ب &‪ G‬ا'دل‪.‬‬
‫)‪ (
ً =C
f‬ا‪ D77EM‬ا‪ LL LLJs :77‬ا‪
+LL7‬ن آ‪ GLL. 8LL‬اا‪ 8LL.‬ا
=‪ 'LL‬واا‪ 8LL.‬ا\=‪DLL‬‬
‫‪) ،ً'
'=
.‬أ‪E‬ب ا'
‪ G‬ا'م(‪.‬‬

‫أو ً;‪ :‬أ‪)V‬ب )=‪ 8‬ا

دل‬
‫‪8‬م &‪ G‬ا'دل ‪9  
 0/‬ة
‪0‬ه‪ 1‬أ‪:EE‬‬
‫) أ ( ‪ 177 8& 77‬ا‪ r77‬ا‪77( / 77u‬ط إ‪ 77?
77‬أ‪677P 77
77EE‬‬
‫`‪ 1?/ .A‬ا‪+‬ج‪ ،‬وه‪ :‬ا‪ O=
E‬ا‪ ،'9
l‬وا‪ O=
E‬ا\=‪ .D‬أ
‪ 7‬ا‪ r7‬ا‪7/t‬‬
‫‪ :.K‬ا‪ r‬ا‪ 7. :‬ا(‪7‬وع و ‪ 17?/ 7A` 7. *7‬ا‪7+‬ج أو ا‪:7K 7AS‬‬
‫‪977P‬ود
' ‪77t
) 77‬ل ذ‪ s77‬اوا&‪ ،D77‬ا‪`.77E‬ك ا‪4d‬ت‪ ،‬ا‪ 779‬وا‪`77+‬ن‪ ،‬ا‪77 
R‬ت‬
‫ا‪ ،O4‬ا‪?+‬ر(‪.‬‬

‫ا‪DF‬اد ا
م‬
‫‪ '-.‬ر‪M9‬‬ ‫ا‪ O=
E‬ا‪'=)E‬‬

‫)ك( ‪ '-C‬ا
دل‬
‫ا‪ O=
E‬وا‪DF‬اد‬

‫ا‪ O=
E‬ا\=‪D‬ة‬
‫‪
7J '-.‬رة‬

‫ا‪ O=
E‬ا‪'9
l‬‬

‫[>‪ 2‬ا‪
CF‬ج‬
‫‪ 8EW‬ر‪ ( ٣ – ١ ) 2B‬ا‪ O=
E‬وا‪DF‬اد‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٢٤‬‬

‫أ
 ا‪ r‬ا‪T‬ة ‪" :.K‬رة  ا‪ r‬ا&"‪97'/ 7x"
G7(/ 7S‬د ا‪97P‬ات‬
‫ا‪ 1 :‬إ‪7t
) .O‬ل ذ‪ 70& s7‬ا‪7‬اد ا‪7‬م‪ 70& ،‬ا'‪ 7‬ا"‪7x‬ة "&‪ 70‬أ‪7O‬ر‬
‫ل"(‪.‬‬
‫ا‪ O=
E‬ا\=‪D‬ة ا‪ 2>[ = '=
F‬ا‪
CF‬ج × ا‪ O=
E‬ا\=‪D‬ة )[‪$‬ة‬

‫ا‪ O=
E‬ا‪ = '=)E‬ا‪ O=
E‬ا‪ + '9
l‬ا‪ O=
E‬ا\=‪D‬ة ا‪'=
F‬‬
‫)ب(  ا'"  ا‪+‬اد ا'م  (‪R‬ة ‪ ;7B 7 7‬ا‪7+‬اد ا'‪7‬م ا‪$7‬ي ‪[R7‬‬
‫‪ 1?/‬ا‪+‬ج‪ ،‬و'"   ‪'/‬د‪:‬‬
‫ا‪DF‬اد ا
م = [>‪ 2‬ا‪
CF‬ج × ‪ <=9 DV‬ا[‪$‬ة‬
‫)ج( و &'‪ S8 r‬ا'دل ‪ .R/‬ا ‪ 7S8‬ا‪7'& :7‬دل  ‪97‬ه ا‪ r7‬ا‪N7
7‬‬
‫ا‪77+‬اد ا‪ .:77‬أي أن ا(‪77‬وع ‪977  778 4‬ه ر‪ w77/‬أو ‪77 B‬رة‪ .‬و'"‪977'/ 77.  77‬د‬
‫ا‪9P‬ات )ك*( و
 اا‪ w‬أن ا(وع ‪ > B 8‬إذا آن ‪ 17?P‬إ‪ 7O‬أ‪7
G7A‬‬
‫)ك*( و‪ 8‬أر‪ ً P/‬إذا زاد ‪ 1?P‬إ‪)  O‬ك*(‪.‬‬
‫ث‬ ‫ا‪ O=
E‬ا‪'9
l‬‬
‫س–م‬
‫=‬ ‫آ=' ا
دل )ك*( =‬
‫ا‪ – D7‬ا‪ O=
E‬ا\=‪D‬ة )[‪$‬ة‬

‫و‪ G. MN‬ه{ ا

د' أن‪:‬‬
‫`
‪ 77‬ا‪ r77‬ا‪) 77/t‬ث( و‪770& '77E‬‬
‫
ا‪Dt 'LLBI‬د‪ 77/ 'LL‬آ‪ 77‬ا'‪77‬دل و‪ 77/‬آ ‪ً 7‬‬
‫ا‪9P‬ة ا‪T‬ة )م(‪..‬‬
‫
ا‪ N/ 'E / '=7E 'BI‬ا‪9P‬ة و‪ /‬آ ا'دل‪.‬‬
‫
‪)  "S‬س – م( در‪7
O‬ه آ‪ G7‬و‪97P‬ة ‪ 7ST& :7K 7.'/ 17‬ا‪ r7‬ا‪7/t‬‬
‫)وا‪ w/‬ا‪.(8‬‬

‫
إذا آ
ن ا)ب ه ‪ 2>[ $$‬ا‪
CF‬ج اي ‪ c-‬أر‪
ً [
9‬و=… ‪ 5-‬ا
دل‪z ،‬ن‬
‫ا
د' ‪E‬ن‪:‬‬
‫ث ‪ +‬ا‪M9D‬‬
‫كا‪= M9D‬‬
‫س‪-‬م‬

‫
و‪ …!9‬ا‪z c‬ن [>‪ 2‬ا‪

CF‬ج اي ‪
7J c-‬رة ه‪:‬‬
‫ث ‪ -‬ا‪
7H‬رة‬
‫كا‪
7H‬رة =‬
‫س–م‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٢٥‬‬

‫‪
l.‬ل ر‪(٣ – ١) 2B‬‬
‫‪770/‬ض أن ا‪ r77‬ا‪ :77K 77/t‬أ‪ 977P‬ا'‪77‬ت ا‪  77‬ه‪ ٢٠٠٠٠٠ :77‬ر‪77‬ل وأن‬
‫ا‪ r‬ا‪T‬ة ‪9P‬ة )‪/‬ل( ه‪
٢٠ :‬دة ‪B‬م‪
9B ٥ ، ٢٥ ،‬ت
"‪x‬ة‪.‬‬
‫ا)ب‪:‬‬
‫‪ P -١‬ب ‪ S8‬ا'دل ‪9P/‬ات إذا آن ‪ N/ 'E‬ا‪9P‬ة ه ‪ ١٠٠‬رل‪.‬‬
‫‪٢٠٠€٠٠٠‬‬ ‫ث‬
‫= ‪ ٤٠٠٠‬و‪9P‬ة‪.‬‬ ‫=‬ ‫ك* =‬
‫‪٥٠ – ١٠٠‬‬ ‫س‪-‬م‬

‫‪ -٢‬إذا آ‪ *77‬ا (‪R77‬ة &‪977.‬ف إ‪ 778& 77‬ر‪977A ً 7 /‬ر‪ ٢٠٠٠٠ U‬ر‪77‬ل‪ ،‬أ‪177?P D77 P‬‬
‫ا‪+‬ج ا`زم &‪.88‬‬
‫‪٢٠€٠٠٠ + ٢٠٠€٠٠٠‬‬ ‫ث ‪ +‬ا‪M9D‬‬
‫= ‪ ٤٤٠٠‬و‪9P‬ة‪.‬‬ ‫=‬ ‫كا‪= M9D‬‬
‫‪٥٠ – ١٠٠‬‬ ‫س‪-‬م‬

‫‪ -٣‬إذا أ?* ا(آ و‪ ٣٠٠٠ ;8K */‬و‪9P‬ة

 ه
‪98‬ار ا رة ا‪$‬ي ‪.8‬‬
‫ث ‪ +‬ا‪
7H‬رة‬
‫ك=‬
‫س‪-‬م‬
‫‪ - ٢٠٠€٠٠٠‬س‬
‫‪= ٣٠٠٠‬‬
‫‪٥٠ – ١٠٠‬‬

‫‪ – ٢٠٠٠٠٠ = ١٥٠٠٠٠‬ا رة‬

‫ا رة = ‪١٥٠٠٠٠ – ٢٠٠٠٠٠‬‬
‫ا رة = ‪٥٠٠٠٠‬‬

‫آ=‪ GE O‬ا‪$HV‬ام )=‪ 8‬ا

دل  ‪ $$‬ا‪<B‬؟‬
‫&‪8‬م ا‪0‬ة ا‪$. EEM‬ا ا‪  G‬أ ‪ J‬ه ك
‪ G(/ Gk0
NA‬دا>‪ 9  1‬آ‪G7‬‬
‫` (‪77‬وع ا‪J77 T77‬‬ ‫أ‪77?P‬م ا (‪77‬ط ا‪ NA77K .770‬ا‪$77‬ي ‪77 977A‬ن
‪ً 77k0‬‬
‫‪4‬‬
‫` ‪ 77P :77K‬ا(‪77‬وع ا"‪ r77A 
M77K .77‬أو ً‬
‫‪77k/‬ورة ه‪ 77‬ا‪$77‬ي ‪77‬ن
‪ً 7 k0‬‬
‫وأ‪ً77B‬ا ‪ 177?P 77‬ا (‪77‬ط‪ 77 ،‬أن اا‪ N77A‬ا‪ 677P 77
r77& 770‬آ‪77
G77‬‬
‫ا‪ r‬ا‪ /t‬وا‪ r‬ا‪T‬ة ‪9P‬ة ا‪../ u‬‬

‫‪
l.‬ل ر‪(٣ – ٢) 2B‬‬
‫إذا &‪77‬ا‪K‬ت ‪977‬ى إ‪977P‬ى ا ‪77h‬ت ا‪
77[`[  77‬ا‪ 779/ N77A‬ه‪ :77‬س ‪ ،‬ص ‪ ،‬ع‪.‬‬
‫و&‪ D77o‬ا‪+‬دارة ‪ 9779& :77K‬ا‪ N77A‬ا`>‪ 177‬ا‪$77‬ي ‪77‬ن  ‪ 778& 177& 977A U977‬ا‪977E4‬ام‬
‫ا‪A4‬دي (وع ‪ 1?P D P‬ا‪+‬ج‪ .‬و‪7& 9A‬ا‪K‬ت ‪ s97‬ا"‪7‬ت ا‪ 7‬ا‪7u‬‬
‫‪ :K r/‬اا‪ NA‬ا‪`t‬ث  ا  ا‪::‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٢٦‬‬

‫ا‪ O=
E‬ا\=‪D‬ة )[‪$‬ة‬ ‫ا‪ O=
E‬ا‪'9
l‬‬ ‫ا‪<B‬‬
‫‪ ٩‬رل‬ ‫‪ ١٠٠٠٠‬رل‬ ‫س‬
‫‪ ٧‬رل‬ ‫‪ ١٢٠٠٠‬رل‬ ‫ص‬
‫‪ ٥‬رل‬ ‫‪ ٢٥٠٠٠‬رل‬ ‫ع‬
‫ا)ب‪:‬‬
‫‪ 1?P 99& -١‬ا‪+‬ج ا‪$‬ي  "‪ U9  :T‬ا‪B‬ر آ‪.NA
G‬‬
‫‪0/ -٢‬ض أن إج ا(‪7‬آ ه‪ ٥٠٠٠ 7‬و‪97P‬ة ‪ ;78K‬و‪7A‬رت ا‪+‬دارة أن ‪7‬ن ا‪N7A‬‬
‫ا‪$‬ي ‪ 1‬ا‪B‬ر‪ U‬ه ا‪ NA‬س‪ 
.‬ه ا‪ 6P 
[M‬ا‪ r‬ا&"‪ 7 7‬ه‪$7‬ا‬
‫ا‪8‬ار؟‬
‫[‪
l. 8‬ل ر‪(٣ – ٢) 2B‬‬
‫أو ً;‪:‬‬
‫
ا‪S‬ة ا‪M‬و ه‪ :‬ر‪ 1E‬دا ا‪ r‬ا ا‪ NA‬ا‪`t‬ث ادًا ‪ 7‬ا"‪7‬ت‬
‫ا‪ 
G/ u‬ا‪ r‬ا‪ /t‬وا‪T‬ة ‪.1.
G‬‬
‫و?‪ hP`
D‬أن ‪ A‬ا‪ r‬ا‪T‬ة ‪97P‬ة ‪7E‬ف &‪ ;7B G7
17‬ا‪r7‬‬
‫ا ‪ :K‬آ‪ .P G‬و‪E‬ن ا‪ 7 '/ ،+L7C 2VD‬أن ‪ 5LJ 8L=.‬ا‪) <LB‬س( ?‪D7‬‬
‫أن ن أآ"
 ‪ 5J 8=.‬ا‪) <B‬ص( و‪ 5LJ 8=.‬ا‪) <LB‬ص( ?‪ D7‬أن ‪7‬ن‬
‫أآ"
 ‪ 5J 8=.‬ا‪) <B‬ع( ‪/ D P‬ت ه‪$‬ا ا‪t‬ل‪ ،‬ون ا(‪ G‬ا‪::‬‬

‫ت ا‪) '=)E‬س(‬ ‫ت ا‪) '=)E‬ص(‬

‫ا‪O=
E‬‬
‫ا‪ O=
E‬ا‪) <B) '=)E‬ع(‬

‫ا‪ O=
E‬ا‪) <B) '9
l‬ع(‬
‫‪٢٥٠٠٠‬‬

‫ا‪ O=
E‬ا‪) <B) '9
l‬ص(‬
‫‪١٢٠٠٠‬‬
‫ا‪ O=
E‬ا‪) <B) '9
l‬س(‬
‫‪١٠٠٠٠‬‬

‫ك‪ ١‬ا‪) <B‬س(‬ ‫ا‪) <B‬ص(‬ ‫ك‪٢‬‬ ‫ا‪) <B‬ع(‬ ‫[>‪ 2‬ا‪
CF‬ج‬
‫‪ 8EW‬ر‪ ( ٣ – ٢ ) 2B‬دا' ا‪. 'fIl O=
E‬ا‪<B‬‬

‫‪ w‬ه‪$‬ا ا‪ 1E‬أ‪R7(  7 7P 7‬ة أن &‪ 78‬أ‪ :7K r7& G7A‬آ‪ G7‬ا‪47‬ت‬ ‫
‬
‫‪zK‬‬
‫إذا آن ا‪+‬ج   ‪ ، D!( /‬ك‪zK ١‬ن ا‪ NA‬ا‪ Gk0‬ه )س(‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫إذا آن ا‪+‬ج   ‪ /‬ك‪ ، ١‬ك‪zK ٢‬ن ا‪ NA‬ا‪ Gk0‬ه )ص(‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫إذا آن ا‪+‬ج ‪  9Y‬ك‪ D?K ٢‬ا‪B‬ر ا‪) NA‬ع(‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٢٧‬‬

‫
و &‪ 99‬آ‪ 

G‬ك‪ ، ١‬ك‪'
GP   ٢‬د‪4‬ت ا‪ r‬ا‪7S8 97  7‬‬
‫ا‪.N8‬‬
‫‪ 77S8  "77 /‬ك‪ N778& 977  :77.K ١‬آ‪ 77
G77‬ا‪ r77‬ا‪) 77‬س( و ا‪ r77‬ا‪77‬‬
‫)ص(‪ ،‬أي أن‪:‬‬
‫‪~١‬‬ ‫ﺗ‬ ‫ت ا )س( = ‪ + ١٠٠٠٠‬ك‪٩ × ١‬‬
‫&'دل‬
‫‪~٢‬‬ ‫ﺗ‬ ‫ت ا )ص( = ‪ + ١٢٠٠٠‬ك‪٧ × ١‬‬
‫و
‪zK .‬ن‪:‬‬
‫‪ + ١٠٠٠٠‬ك‪ + ١٢٠٠٠ = ٩ × ١‬ك‪٧ × ١‬‬
‫‪٩‬ك‪٧ – ١‬ك‪١٠٠٠٠ – ١٢٠٠٠ = ١‬‬
‫‪٢‬ك‪٢٠٠٠ = ١‬‬
‫= ‪ ١٠٠٠‬و‪9P‬ة‬ ‫) ؛ ) ؛‪ ) ٢‬؛ @ ؛‬ ‫ك‪= ١‬‬

‫و‪ J0 /‬ا‪ 9  zK 8S‬ا ‪ S8‬ك‪'& ٢‬دل ا‪ r‬ا‪ 7

G7 7‬ا‪) N7A‬ص( وا‪N7A‬‬
‫)ع(‪ ،‬أي أن‪:‬‬
‫‪~٣‬‬ ‫ﺗ‬ ‫ت ا )ص( = ‪ + ١٢٠٠٠‬ك‪٧ × ٢‬‬
‫&'دل‬
‫‪~٤‬‬ ‫ﺗ‬ ‫ت ا )ع( = ‪ + ٢٥٠٠٠‬ك‪٥ × ٢‬‬
‫و
‪zK .‬ن‪:‬‬
‫‪ + ١٢٠٠٠‬ك‪ + ٢٥٠٠٠ = ٧ × ١‬ك‪٥ × ٢‬‬
‫‪٧‬ك‪٥ – ٢‬ك‪١٢٠٠٠ – ٢٥٠٠٠ = ٢‬‬
‫‪٢‬ك‪١٣٠٠٠ = ٢‬‬
‫= ‪ ٦٥٠٠‬و‪9P‬ة‬ ‫)؛)؛)‪٢‬؛‪#‬؛!؛‬ ‫ك‪= ١‬‬

‫و)‪ ,‬ذ? ‪z‬ن ا‪$

-‬ة  ا‪
=J‬ر اا‪E <B‬ن آ
)‪:‬‬ ‫
‬
‫إذا آن ‪ 1?P‬ا(وع ‪ ١٠٠٠ ، 0u /‬و‪9P‬ة ‪zK‬ن ا‪ NA‬ا‪ Gk0‬ه )س(‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫إذا آن ‪ 1?P‬ا(وع ‪ ٦٥٠٠ ، ١٠٠٠ /‬و‪9P‬ة ‪zK‬ن ا‪ NA‬ا‪ Gk0‬ه )ص(‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫إذا آن ‪ 1?P‬ا(وم ‪ ٦٥٠٠ /‬و‪9P‬ة ‪RK‬آ‪zK t‬ن ا‪ NA‬ا‪ Gk0‬ه )ع(‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪:
ً =C
f‬‬
‫‪0‬ض أن ك = ‪٥٠٠٠‬‬
‫و‪K/‬اض أن ا‪) NA‬س(  ‪ 1?P 9‬إج ‪ ٥٠٠٠‬و‪9P‬ة ‪& ،‬ن ا‪ r‬ا‬
‫= ‪ ٥٥٠٠٠ = (٩) ٥٠٠٠ + ١٠٠٠٠‬رل‪.‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٢٨‬‬

‫و ‪ D P‬ا ‪ E‬ا‪ 1?P 9  zK "E K P8‬ا‪7+‬ج ‪ D7? ٥٠٠٠‬أن ‪7‬ن‬
‫ا ‪ :K N‬ا‪) NA‬ص(‪98
r& 9  ،‬اره‬
‫= ‪ ٤٧٠٠٠ = (٧) ٥٠٠٠ + ١٢٠٠٠‬رل‪.‬‬
‫و' ‪ :‬ذ‪ s‬أن ‪9‬م إ&"ع ا(‪7‬آ ا ‪ 7E‬ا‪ 7t‬ا‪7E 7P8‬ف ‪ƒ7‬دي إ‪7.& 7‬‬
‫&‪ 0‬إ‪'& K‬دل‬
‫‪ ٨٠٠٠ = ٤٧٠٠٠ – ٥٥٠٠٠‬رل‪.‬‬

‫
ن
‪7‬מ
)‪
(٣
–
١‬‬
‫إذا &ا‪K‬ت ‪ s9‬ا"ت ا ا‪( / u‬ط إ‪97P‬ى ا(‪7‬آت ا‪ 7  7‬ا'‪7‬م‬
‫ا‪ ،:‬وه‪ :‬آ‪::‬‬
‫‪ 0& ١١٠٠٠٠٠‬ااد ام‬ ‫‪ 1?P‬ا‪+‬ج‬ ‫‪٤٠٠٠٠‬‬
‫‪ r& ١٠٠٠٠٠‬إدار [‪/‬‬ ‫‪ N/ 'E‬ا‪9P‬ة‬ ‫‪٢٠٠‬‬
‫أ‪O‬ر ل )
‪.‬‬ ‫&‪ 0‬ا‪`.E‬ك ا‪4d‬ت‬ ‫‪٥٥٠٠٠٠‬‬
‫‪r& ١٠٠٠٠٠ ١٤٠٠٠٠‬‬ ‫‪ ١٦٠٠٠٠٠‬ا‪
9‬ت ا ‪9‬ة ا‪T‬ة‬
‫أ‪O‬ر [‪(/‬‬ ‫‪
9B‬ت
‪9‬ة [‪/‬‬ ‫‪٢٥٠٠٠٠‬‬
‫ا‪S‬ب‪:‬‬
‫‪ P -١‬ب ‪ 1?P‬ا'دل‪.‬‬
‫‪ -٢‬ا‪ Gu‬إ ر‪ w/‬ا(آ أو ‪ B‬ر&‪ 1?P 9  .‬إج ‪ ٨٠٠٠‬و‪9P‬ة‪.‬‬
‫‪ 
-٣‬ه ‪ 1?P‬ا'دل  ‪ 
9‬ن ا‪ ٢٥٠٠٠٠ w/‬رل‪.‬‬
‫‪ -٤‬آ‪(  r‬آ
 ‪`B‬ل
"'ت ‪9A‬ره ‪ ١٥٠٠٠‬و‪9P‬ة أن &‪ 8‬ا'دل‪.‬‬

‫ ل

ن
‪7‬מ
)‪
(٣
–
١‬‬
‫ﺇ ا‪ r‬ا‪= ١٠٠٠٠٠ + ٢٥٠٠٠٠ + ١٠٠٠٠٠ + ٥٥٠٠٠٠ = /t‬‬
‫‪ ١٠٠٠٠٠٠‬رل‪.‬‬
‫ﺇ ا‪ r‬ا‪T‬ة = ‪= ١٦٠٠٠٠٠ + ١١٠٠٠٠٠ + ١٣٠٠٠٠٠‬‬
‫‪ ٤٠٠٠٠٠٠‬رل‬
‫ﺇ ‪ 0& 'E‬ا‪9P‬ة ا‪T‬ة )م( =‬
‫‪٤€٠٠٠€٠٠٠‬‬ ‫ا‪ O=
E‬ا\=‪D‬ة‬
‫= ‪ ١٠٠‬رل ‪9P‬ة‪.‬‬ ‫=‬ ‫م=‬
‫‪٤٠€٠٠٠‬‬ ‫[>‪ 2‬ا‪
CF‬ج‬

‫‪ 2>[ -١‬ا
دل =‬
‫‪١€٠٠٠€٠٠٠‬‬ ‫ث‬
‫= ‪ ١٠٠٠٠‬و‪9P‬ة‪.‬‬ ‫=‬ ‫ك=‬
‫‪١٠٠ - ٢٠٠‬‬ ‫س‪-‬م‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٢٩‬‬

‫‪ -٢‬ا(‪ 8‬إ‪ ,‬ر‪ M9‬ا]‪D‬آ' أو ‪

7J‬ر@
‪ 2>[ $‬إ‪
C‬ج ‪ ٨٠٠٠‬و[‪$‬ة‬
‫‪ + ١€٠٠٠€٠٠٠‬ا‪M9D‬‬ ‫ث ‪ +‬ا‪M9D‬‬
‫=‬ ‫كا‪= M9D‬‬
‫‪١٠٠ – ٢٠٠‬‬ ‫س‪-‬م‬
‫‪ + ١€٠٠٠€٠٠٠‬ا‪M9D‬‬
‫‪= ٨٠٠٠‬‬
‫‪١٠٠‬‬
‫‪ + ١٠٠٠٠٠٠ = ٨٠٠٠٠٠‬ا‪w/‬‬
‫‪ = ١٠٠٠٠٠٠ – ٨٠٠٠٠٠‬ا‪w/‬‬
‫ا‪٢٠٠٠٠٠ – = w/‬‬
‫ﺇ ‪ NA‬أن &‪ B 8‬رة ‪9A‬ره ‪ ٢٠٠٠٠٠‬رل‬

‫و  [
' ا‪
.$HV‬ا‪C
-‬ن ا‪:C
l‬‬
‫‪ – ١€٠٠٠€٠٠٠‬ا‪
7H‬رة‬ ‫ث – ا‪
7H‬رة‬
‫=‬ ‫كا‪
7H‬رة =‬
‫‪١٠٠ – ٢٠٠‬‬ ‫س‪-‬م‬
‫‪ – ١€٠٠٠€٠٠٠‬ا‪
7H‬رة‬
‫‪= ٨٠٠٠‬‬
‫‪١٠٠‬‬
‫‪ – ١٠٠٠٠٠٠ = ٨٠٠٠٠٠‬ا رة‬
‫ا رة = ‪٢٠٠٠٠٠ = ٨٠٠٠٠٠ – ١٠٠٠٠٠٠‬‬

‫‪
. -٣‬ه [>‪ 2‬ا
دل ‪E
.$‬ن ا‪ ٢٥٠€٠٠٠ M9D‬ر
ل‪:‬‬
‫‪٢٥٠€٠٠٠ + ١€٠٠٠€٠٠٠‬‬ ‫ث ‪ +‬ا‪M9D‬‬
‫=‬ ‫كا‪= M9D‬‬
‫‪١٠٠ – ٢٠٠‬‬ ‫س‪-‬م‬
‫‪١€٢٥٠€٠٠٠‬‬
‫= ‪ ١٢٥٠٠‬و‪9P‬ة‪.‬‬ ‫ك=‬
‫‪١٠٠‬‬

‫‪D]) GE -٤‬آ' أن ‪ c-‬ا

دل ‪
=+. $‬ت ‪$B‬ره
‪ ١٥€٠٠٠‬و[‪$‬ة‪:‬‬
‫ث‬
‫س–م‬
‫ك=‬

‫‪١€٠٠٠€٠٠٠‬‬
‫‪= ١٥٠٠٠‬‬
‫س – ‪١٠٠‬‬
‫‪١٥٠٠٠‬س – ‪١٠٠٠٠٠٠ = ١٥٠٠٠٠٠‬‬
‫‪١٥٠٠٠‬س = ‪١٥٠٠٠٠٠ + ١٠٠٠٠٠٠‬‬
‫‪١٥٠٠٠‬س = ‪٢٥٠٠٠٠٠‬‬
‫= ‪ ١٦٦٦٧‬رل‪.‬‬ ‫)؛)؛‪٠)٠‬؛)‪٠‬؛)‪٥‬؛‪%١‬؛@؛‬ ‫س=‬
‫‪ 8‬ا(آ ا'دل  ‪'"
9‬ت ‪9A‬ره ‪ ١٥٠٠٠‬و‪9P‬ة‬
‫?‪ D‬أن &‪8‬م ‪ 'E m0/‬ا‪9P‬ة
 ‪ ٢٠٠‬رل إ ‪ ١٦٦٦٧‬رل‪.‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٣٠‬‬

‫‪ :
ً =C
f‬أ‪)V‬ب ا‪8-‬‬
‫
'‪ 9‬ا‪9E‬ام أ‪7E‬ب ا ‪ 7 G78‬ا‪ 7/ 70‬اا‪ N7A‬ا‪7 / 70‬ءًا ‪ 7‬أ‪G7A‬‬
‫&‪E  
0‬اء آن ذ‪ s‬اد ا ‪ 
9‬أو  ‪ N‬ا ?ت ا ‪.>.‬‬
‫
أن ا‪ T‬ا‪EM EEM‬ب ا ‪ 7 9'& G8‬ا‪7u‬ل إ‪ 7‬أ‪& "7x G7kK‬ز‪N7‬‬
‫‪ 0& G8‬ا ‪ G8‬ا إ أ‪.
9P GA‬‬
‫
و‪ 77‬ا‪977E‬ام أ‪77E‬ب ا ‪ G778‬أ‪ 77P :77K ً 7 k‬ا‪`77B‬ف &‪ 770‬ا‪77+‬ج ‪
:77K‬ا‪N77A‬‬
‫
‪ 0‬و‪ P :K‬ا‪`B‬ف ‪ N/ 'E‬ا‪9P‬ات ‪
:K‬اآ‪ Y‬از‪ N‬ا‪.0‬‬

‫آ=!=' [‪
7‬ب ‪ O=
E‬ا‪ '-D9 8-‬از< ‪ G.‬ا]‪D‬ق إ‪ ,‬ا\‪D‬ب‬
‫‪9 -١‬د ‪ N8& B‬أول ‪ N
ru‬أول 
د‪.‬‬
‫‪ s& :K Nk -٢‬ا أ‪ GA‬آ ‪E‬اء
 ا‪ r‬أو ا'
د‪.‬‬
‫‪ s& 1 -٣‬ا
 ا‪ r‬وا'
د‪ ،‬آ ا‪ 
 .‬ا‪8 r‬م ‪ ،K$/‬وآ‪7‬‬
‫ا‪ 7
 .‬ا'‪
7‬د ‪78‬م ‪ ،7K$/‬وه‪$7‬ا ‪ N7O :7. & 7P‬ا‪7‬ت ‪ :7K‬ا‪07‬ف‬
‫وا‪9M‬ة‪.‬‬
‫‪ 9'/ -٤‬ذ‪8 s‬م ‪ 18& '/‬ا‪ G7‬ا"‪ 978/ :>97‬ا‪7"B‬ر
‪ 7t‬وذ‪ s7‬ا‪7‬دًا ‪7‬‬
‫‪ 8‬ا   ا? )ا` ‪ o‬ا((‪.‬‬
‫ــ‬ ‫‪+‬‬ ‫ــ‬ ‫‪+‬‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬
‫‪$>C <9D. 8EW‬ه
)‪,‬‬
‫وإذا ‪,) =)J $>C 2‬‬

‫ــ‬ ‫‪+‬‬
‫‪2)V 8EW‬‬

‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ــ‬

‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬
‫‪+‬‬ ‫ــ‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪E‬ن ا‪ G. '=)H‬أر‪<9‬‬
‫أرآ
ن وأ[‪$‬ه

رغ‬

‫
إذا آن &^ اƒ‪x‬ات آ‪ (+) 0u 

≤ .‬إذًا ن ا &^ ه أ‪ r7& G7A‬و‪4‬‬
‫ أن &ن ا‪ r‬أ‪ 
GA‬ه‪$‬ا ا"–‪.‬‬
‫
إذا آن ه ك ا&^ ‪ :/ "E‬ه ك إ
   ا‪8 K ،G‬م ‪ N/‬أ‪7A‬‬
‫‪9‬د

 ا‪9P‬ات ‪ :K‬ا ا‪ Gt& :‬أ‪ GA‬ا‪ :7K 178‬ا`‪ 7‬اآ ‪ 7‬ا ‪"7‬‬
‫ ا ر ا‪$‬ي ا‪ s& 18& :K U
9E‬ا‪.‬‬
‫‪8 -٥‬م ‪7z/‬دة ‪ G7‬ا‪7S‬ات ا ‪R  8/7‬آ‪ 7t
7
97‬ا‪ G7‬وأن ه‪ U$7‬أ‪r7& G7A‬‬
‫ ‪.G8‬‬

‫‪`E‬م‪K 1k'/ :K ً'" ...‬آ ‪


:‬اد [‪☺ ...  
...‬‬
‫ا‪77( 177.‬ن ‪ 177.0‬أ‪77E‬ب ا ‪ G778‬أ‪:77x 77 P‬ء ‪77t
$77BR‬ل‪ ..‬و‪778& 4‬ل‬
‫ا‪t‬ل ‪ G‬و ‪P‬و* &‪ G0‬ا‪S‬ات ‪SB‬ة ‪SB‬ة‪...‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٣١‬‬

‫‪
l.‬ل ر‪:(٣ – ٣) 2B‬‬
‫&‪ s‬إ‪9P‬ى ا(آت ا 
 ' ‪9O : 9
:K‬ة‪ ،‬وا‪7‬ض‪ ،‬و&‪78‬م ‪/‬ز‪N7‬‬
‫
?&‪
77[`[ :77K 77.‬اآ‪ 877 & Y77‬ر> ‪ 77‬ه‪ :77‬أ‪ ،77./‬وا‪ ،r>77S‬و&"‪77‬ك‪ .‬و‪:77 77K‬‬
‫ا"ت ا‪ .'
AS/ u‬ا>  وا‪OP‬ت
اآ‪ Y‬از‪ N7‬ا‪ ،7[`t‬و&‪70‬‬
‫‪ G8‬ا‪9P‬ة )‪/‬ل(
 آ‪ N 
G‬إ آ‪
G‬آ‪. & Y‬‬

‫إ‪,‬‬
‫ا
‪'B‬‬ ‫‪+‬ك‬ ‫ا
_‪O‬‬ ‫أ‪
@9‬‬
‫‪G.‬‬
‫‪١٧‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٦‬‬
‫‪٣٠‬‬ ‫‪9O‬ة‬
‫‪١٤‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪٨‬‬
‫‪٢٠‬‬ ‫اض‬
‫‪٧٥‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫ا)‪p‬‬

‫و‪ D" /‬و‪7O‬د ?‪ :7K Y7‬ا‪7K‬ء ‪ 70& ،D7S/‬ا(‪7‬آ ‪ :7K‬إ(‪7‬ء

‪ N 7‬أ‪ ،7B‬و
‪7‬‬
‫ا‪8‬ح أن ن ه‪$‬ا ا ‪ N‬إ ‪ N"   9
:K‬ا ‪ ،‬أو ‪Y7O :7K‬ان‪z7K ،‬ذا آ‪*7‬‬
‫&‪ G8 0‬ا‪9P‬ة )‪/‬ل(
 ه‪ $‬ا‪ 'A‬ا‪ P8‬إ‪
7‬اآ‪ Y7‬از‪ N7‬ا‪`t7‬ث‬
‫ ا  ا‪::‬‬
‫إ‬
‫‪+‬ك‬ ‫ا
_‪O‬‬ ‫أ‪
@9‬‬
‫
‬
‫‪١٥‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫=ان‬
‫‪٥‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪ <+‬ا"
='‬

‫وا)ب‪ :‬ا‪97E‬ام أ‪7E‬ب ا ‪ G78‬ا‪7‬دًا ‪ 70& 7‬ا ‪ :7K ،;78K G78‬ا‪7B‬ر أ‪G7kK‬‬
‫اا‪ NA‬ا‪.P8‬‬

‫‪ G77& 77 77P‬ه‪ U$77‬ا(‪ 77 77.?'

D77? 77‬أ‪R77
77.‬‬
‫
‪EM 0‬ب ا ‪  G8‬أ‪E‬س أن ا"‪ G9‬ا‪M‬ول ‪87
P Gt‬‬
‫وا‪ G77‬ا‪ :77t‬أ‪ 877
77P ً7 k‬و?‪ D77‬ا‪ 77.K G77u‬إ‪ 77‬ا‪G77‬‬
‫ا‪.Gt
M‬‬

‫=‪ ?H7C 8‬ا>

‪'=C‬‬
‫‪ïàÜÈÛa@szjÛa@óÔnÜß‬‬
‫‪www.rsscrs.info‬‬
‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٣٢‬‬

‫[‪
l. 8‬ل ر‪(٣ – ٣) 2B‬‬
‫ا"‪ G9‬ا‪M‬ول )أن ن ا ‪ N‬ا?‪YO :K 99‬ان(‬
‫و‪ GE‬و‪ </‬ها ا‪(  8$+‬رة ‪$‬ول ا‪ 8-‬ا‪ ,) _$+‬ا ا
‪:‬‬

‫إ‪,‬‬
‫ا
‪'B‬‬ ‫‪+‬ك‬ ‫ا
_‪O‬‬ ‫أ‪
@9‬‬
‫‪G.‬‬
‫‪١٧‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٦‬‬
‫‪٣٠‬‬ ‫‪$‬ة‬
‫‪١٤‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪٨‬‬
‫‪٢٠‬‬ ‫ا‪
D‬ض‬
‫‪١٥‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬
‫‪٢٥‬‬ ‫=ان‬
‫‪٧٥‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫ا)‪p‬‬

‫ا‪d‬ن ‪8‬م ‪/‬ز‪ N‬ا‪  DS‬ا‪9‬ن ‪ ...‬و‪ 0& P :K‬ا‪ DS‬ن‬
‫ا‪ 
 .‬ا'
د‪ ،‬وإذا ‪0u‬ت ‪ B‬ا‪ AS‬ن ا‪
 .‬‬
‫ا‪0‬ف‪ ...‬وه‪$‬ا ‪..‬‬

‫إ‪,‬‬
‫ا
‪'B‬‬ ‫‪+‬ك‬ ‫ا
_‪O‬‬ ‫أ‪
@9‬‬
‫‪G.‬‬
‫‪١٧‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٦‬‬
‫‪٥‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪$‬ة‬
‫‪١٤‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪٨‬‬
‫‪٢٠‬‬ ‫ــ‬ ‫ا‪
D‬ض‬
‫‪١٥‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬
‫‪٢٥‬‬ ‫ــ‬ ‫=ان‬
‫‪٧٥‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫ا)‪p‬‬

‫إ‪,‬‬
‫ا
‪'B‬‬ ‫‪+‬ك‬ ‫ا
_‪O‬‬ ‫أ‪
@9‬‬
‫‪G.‬‬
‫‪١٧‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٦‬‬
‫‪٠‬‬ ‫ــ‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪$‬ة‬
‫‪١٤‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪٨‬‬
‫‪٢٠‬‬ ‫ــ‬ ‫ا‪
D‬ض‬
‫‪١٥‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬
‫‪٢٥‬‬ ‫ــ‬ ‫=ان‬
‫‪٧٥‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫ا)‪p‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٣٣‬‬

‫إ‪,‬‬
‫ا
‪'B‬‬ ‫‪+‬ك‬ ‫ا
_‪O‬‬ ‫أ‪
@9‬‬
‫‪G.‬‬
‫‪١٧‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٦‬‬
‫‪٠‬‬ ‫ــ‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪$‬ة‬
‫‪١٤‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪٨‬‬
‫‪١٥‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ــ‬ ‫ا‪
D‬ض‬
‫‪١٥‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬
‫‪٢٥‬‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫=ان‬
‫‪٧٥‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫ا)‪p‬‬

‫إ‪,‬‬
‫ا
‪'B‬‬ ‫‪+‬ك‬ ‫ا
_‪O‬‬ ‫أ‪
@9‬‬
‫‪G.‬‬
‫‪١٧‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٦‬‬
‫‪٠‬‬ ‫ــ‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪$‬ة‬
‫‪١٤‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪٨‬‬
‫‪٠‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ــ‬ ‫ا‪
D‬ض‬
‫‪١٥‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬
‫‪٢٥‬‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫=ان‬
‫‪٧٥‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫ا)‪p‬‬

‫إ‪,‬‬
‫ا
‪'B‬‬ ‫‪+‬ك‬ ‫ا
_‪O‬‬ ‫أ‪
@9‬‬
‫‪G.‬‬
‫ــ‬ ‫‪١٧‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪٦‬‬
‫‪٠‬‬ ‫‪$‬ة‬
‫‪١٥‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪٨‬‬
‫‪٠‬‬ ‫ــ‬ ‫ا‪
D‬ض‬
‫‪٢٥‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬
‫‪٠‬‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫=ان‬
‫‪٧٥‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫ا)‪p‬‬

‫‪ O=
E‬ا‪٨٤٠ = (١٥) ٢٥ + (١٤) ١٥ + (١٢) ٥ + (١٠) ٥ + (٦)٢٥ = 8-‬‬

‫وا‪T‬ن ‪-C‬م ‪
+J
9‬ر أ‪ '=)l.‬ا‪:8‬‬
‫‪$‬ة ‪+ /‬ك = ‪٥+ = ١٢ – ١٢ + ١٠ – ١٧ +‬‬
‫ا‪
D‬ض ‪ /‬أ‪0u = ١٢ – ١٠ + ٦ – ٨+ =
@9‬‬
‫=ان ‪ /‬أ‪١+ = ١٥ – ١٤ + ١٢ – ١٠ + ٦ – ١٠ + =
@9‬‬
‫=ان ‪ /‬ا
_‪٥ – = ١٥ – ١٤ + ١٢ – ٨ + = O‬‬
‫‪
9‬أن ه ك
ƒ‪ DE x‬إذا  أن ‪ A 
G8‬ا ‪G8‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٣٤‬‬

‫‪-C‬م ا‪T‬ن ‪ 2VD9‬ا)‪ '-‬ا‪ $= '+

7‬ز< ا)‪ ,) p‬ا‪$‬ن آ
)‪:‬‬

‫‪ JsC‬أ أ(\‪ D‬ر‪2B‬‬

‫‪٢٠‬‬ ‫‪0u‬‬ ‫‪ G.‬ا‪
IH‬ا‪'+
7‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ــ‬
‫و‪-C‬م ‪9‬ز )‪,‬‬
‫ا‪
IH‬ا‪'+‬‬
‫‪٢٠‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪ …!9‬ا‪$-‬ر ‪ G.‬آ‪I‬‬ ‫ــ‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪K‬رغ‬ ‫‪+‬‬
‫ا‪G==)H‬‬

‫و"‪ w‬از‪ N‬ا?‪ 99‬آ‪::‬‬

‫إ‪,‬‬
‫ا
‪'B‬‬ ‫‪+‬ك‬ ‫ا
_‪O‬‬ ‫أ‪
@9‬‬
‫‪G.‬‬
‫‪١٧‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٦‬‬
‫‪٣٠‬‬ ‫ــ‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪$‬ة‬
‫‪١٤‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪٨‬‬
‫‪٢٠‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‪
D‬ض‬
‫‪١٥‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬
‫‪٢٥‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ــ‬ ‫=ان‬
‫‪٧٥‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫ا)‪p‬‬
‫‪-C 2f‬م ‪
>z9‬د ‪ O=
E‬ا‪D. 8-‬ة أ‪DJ‬ى‪:‬‬
‫‪ O=
E‬ا‪٨٢٠ = (١٥) ٢٠ + (٨) ٥ + (١٤) ٢٠ + (١٠) ٥ + (٦) ٢٥ = 8-‬‬
‫‪-C 2f‬م ‪s
9‬آ‪ G. $‬أ‪ '=)l.‬ا‪:8‬‬
‫‪9O‬ة ‪"& /‬ك = ‪.0u = ١٥ – ٨ + ١٠ – ١٧+‬‬
‫اض ‪ /‬أ‪٥+ = ١٤ – ١٥ + ٨ – ١٠ + ٦ – ٨ + = ./‬‬
‫اض ‪ /‬ا‪٥+ = ٨ – ١٥ + ١٤ – ١٢ + = r>S‬‬
‫‪YO‬ان ‪ /‬أ‪٦+ = ٨ – ١٠ + ٦ – ١٠+ = ./‬‬

‫ﰈ ‪ NO‬اƒ‪x‬ات
‪."O‬‬
‫ﺇ ه ا‪ G‬ا‪ ،Gt
M‬وأ‪ G8 r& GA‬ه‪ ٨٢٠ :‬رل ‪ A P :K‬ـ ‪(z/‬ـء ا ـ‪N‬‬
‫‪YO :K‬ان‪.‬‬

‫=‪ ?H7C 8‬ا>

‪'=C‬‬
‫‪ïàÜÈÛa@szjÛa@óÔnÜß‬‬
‫‪www.rsscrs.info‬‬
‫دאد‪

/‬‬

‫
א

دא
א

وאج‬
٣٥

<LLL+ 'LLL$. LLL $LLL$>‫< ا‬LLL"‫ن ا‬LLLE ‫ )أن‬C

LLLl‫ ا‬8$LLL+‫
ر ا‬LLL+J
9 ‫م‬LLL-C ‫ن‬T‫وا‬
('=
"‫ا‬
::‫  ا ح ا‬:>9"‫ ا‬G8 ‫ول ا‬9O ‫رة‬u :K G9"‫ا ا‬$‫ ه‬N‫ ً و‬k‫و أ‬
,‫إ‬
'B
‫ا‬ ‫ك‬+ O_
‫ا‬
@9‫أ‬
G.
١٧ ١٠ ٦
٣٠ ‫ــ‬ ٥ ٢٥ ‫ة‬$
١٤ ١٢ ٨
٢٠ ١٥ ٥ ‫ــ‬ ‫
ض‬D‫ا‬
٥ ١٣ ١٢
٢٥ ٢٥ ‫ــ‬ ‫ــ‬ '=
"‫< ا‬+
٧٥ ٤٠ ١٠ ٢٥ p)‫ا‬

٥٩٥ = (٥) ٢٥ + (١٤) ١٥ + (١٢) ٥ + (١٠) ٥ + (٦) ٢٥ = 8-‫ ا‬O=

E

:
‫ ا‬8‫
=' ا‬l. ‫
ر‬+J‫ ا‬$"-9 2==-‫ ا‬2‫و‬
٥+ = ١٤ – ١٢ + ١٠ – ١٧+ = ‫ &"ك‬/ ‫ة‬9O
.0u = ١٢ – ١٠ + ٦ – ٨+ = ./‫ أ‬/ ‫اض‬
١٣+ = ٥ – ١٤ + ١٢ – ١٠ + ٦ – ١٢+ = ./‫ أ‬/ N" 
٢٠+ = ٥ – ١٤ + ١٢ – ١٣+ = r>S‫ ا‬/ N" 

"O
^&‫ ا ا‬NO ‫ﰈ‬
:K ‫ رـل‬٥٩٥ G‫ـ‬8 ‫ـ ا‬0& ‫ و&ـن‬G‫ـ‬t
M‫ ا‬G‫ ن ه ا‬:‫ ا‬G‫ ا‬s‫ن ذ‬zK ‫ﺇ‬
. ‫ ا‬N"   9
:K N ‫(ء ا‬z/  A P

:‫ار‬D-‫ا‬
N77"  77 9
77‫ ه‬G7k0‫ ا‬N77A‫ أن ا‬w77k 97"‫ ا‬77
G77‫ آ‬:7K G77t
M‫ ا‬G77‫ ا‬7‫ر‬8/
.‫ رل‬٥٩٥ ;8K :‫ ه‬0‫ أن ا‬6P  ‫ا‬

'=C
>‫? ا‬H7C 8=
ïàÜÈÛa@szjÛa@óÔnÜß
www.rsscrs.info


/‫دאد‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٣٦‬‬

‫א

אא! 
‬
‫א
אدא‪

/‬و‪
=7‬‬
‫ ول ه‪$‬ا اة أ‪ 9P‬ا‪8‬ارات ا‪?
:K 
.‬ل &‪ 1‬ا'‪ 7‬ا‪ 7‬وا‪$7‬ي‬
‫' ‪ 99/‬أ ‪ D‬اا‪ NA‬ا`> ?‪Y.‬ات ا‪ O+‬وا‪ 
9‬دا‪ GB‬ا‪ NA‬ا‪$7‬ي‬
‫‪ 177‬ا‪77B‬ر‪ .U‬و‪
LL‬دة ‪ ,LL) cLL)
LL.‬ه‪ {LL‬ا)=‪DLLB 'LL‬ار ا‪
LL=J‬ر ا‪ 5=LLH‬ا‪$LL‬ا‪ )J‬أو‬
‫ا‪ p=D‬ا‪$‬ا‪.<B) )J‬‬
‫و‪ GN‬ها ا‪D-‬ار ‪$‬ة ا‪:
@. pC‬‬
‫‪
9779& -١‬ا‪ N77A‬و
‪P77‬ت ا‪77
M‬آ ا`ز
‪77' 77‬ت ا‪`77E‬م و&‪ Y77‬وا‪977E‬ام و‪G778‬‬
‫ااد ا‪Y& :‬م ا' ا‪.O+‬‬
‫‪ 99& -٢‬ا‪ AM‬م ا‪ ،O+‬و&&‪
D‬زن ااد ا‪M‬و‪ 7‬و
‪7‬زن ا ?‪7‬ت ا ‪،7>.‬‬
‫و&‪777 97779‬ق ا و‪ 777‬وو‪ K777+/ ،.>777E‬إ‪ 777‬إ
‪ 777‬أ&‪) 777‬إ‪ (K777‬أ‪Y777.O‬ة‬
‫اا‪."A‬‬
‫‪ 8& -٣‬ا‪7‬ازن ‪ K97& :7K‬ا‪7‬اد ‪`7B‬ل
ا‪ G7P‬ا'‪ 7‬ا‪97 7k G7(/ 7O+‬م‬
‫و‪O‬د ‪A‬ت ‪.‬‬

‫
‪
?6
+‬א ‪
+
-‬א
אدא‪

/‬و‪
:=7‬‬
‫‪ 1& P :K -١‬و‪9P‬ات إج ‪99O‬ة‪.‬‬
‫‪ P :K -٢‬إ‪A K‬ت إ‪99O K‬ة‪.‬‬
‫‪P :K -٣‬ل إ‪`P‬ل & ‪`.‬ت ‪99O‬ة‪.‬‬
‫‪ 9  -٤‬إ‪ 'E K‬أو ‪ 
9B‬إ ‪ ;B‬ا‪+‬ج‪.‬‬
‫‪.j P :K -٥‬ر ق وأ‪ DE‬إ‪99O O‬ة‪.‬‬

‫א?د‪

3‬ن


א
אدא‪
:/‬‬
‫ا@‪$‬ف ‪ '=) G.‬ا‪ p=D‬ا‪$‬ا‪ )J‬ه ‪ cL=-‬ا!
)=‪ 'L‬وا‪
L!E‬ءة‪ ،‬وإ>‪
L‬د ‪cLDt‬‬
‫‪ c $ 8@V‬ا‪IJ$‬ت دا‪ 8J‬ا‪.<B‬‬
‫א وא
ل
א
*‪/‬ذ

א (!ن
د
א
אدא‪

/‬و‪
:=7‬‬
‫‪ -١‬أه‪$‬اف ا‪
K‬م ا‪:
CF‬‬
‫أ‪8 D ?& -‬ط ا‪ B4‬ق‪.‬‬
‫ب‪ D ?& -‬ا‪4‬زد‪P‬م وا‪ 98‬دا‪ GB‬ا ‪.N‬‬
‫ج‪  G. & -‬ا و و&‪..0& G8‬‬
‫د‪ m0& -‬ا  ا'
 وا ‪.N‬‬
‫‪ -U‬ر‪ NK‬اوح ا'  }‪K‬اد وا'
‪.‬‬
‫و‪ -‬ا‪`TE4‬ل ا‪P  Gt
M‬ت‪.‬‬
‫ز‪  G. & -‬ا‪x+‬اف وا‪.'/‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٣٧‬‬

‫‪ 2>[ -٢‬ا)‪ p‬ا‪ ,) <B‬ا‪ ')7‬أو ا‪.'.$H‬‬

‫` إذا آن ا‪ DS‬آ"  ا‪B‬ر ‪SB‬ط إج ذات ‪ 7 A‬وا'‪ J7‬إذا‬ ‫‪ً tK‬‬
‫آن ا‪  Tu DS‬ا‪B‬ر ‪SB‬ط إج ذات ‪ A‬أ‪.GA‬‬
‫‪
+). -٣‬ت ا)=' ا‪.'=
CF‬‬
‫`
‪ P‬ا‪+‬ج ‪
:K‬ا‪ GP‬ا  &‪7 r7‬‬ ‫أي
ا‪ GP‬ا‪+‬ج ا`ز
‪ً tK ،‬‬
‫
‪ P‬ا‪+‬ج ‪
:K‬ا‪ GP‬ا‪
9‬ت‪.‬‬
‫و‪ G(/‬م  & ‪ r‬ا'ت ا‪ O+‬آ ‪::‬‬
‫أ‪ -‬ا"
' ا)='‪:‬‬
‫وه‪ :77‬ا‪  77‬ا‪ 77
77?
G77& 77 977'& :77‬ا‪77‬اد إ‪77?
77‬‬
‫
‪ 777
7770‬ا ?‪777‬ت ا ‪  777u G777t
،777>.‬ا‪Y777T‬ل وا ‪ ^777‬وا‪ 777‬ت‬
‫ا‪$T‬ا>‪.‬‬
‫ب‪ -‬ا"
' ا>=='‪:‬‬
‫وه‪ :77‬ا‪  77‬ا‪778& :77‬م ‪77z/‬ج
‪) ^77‬أو ‪977‬ة
?‪77‬ت( ‪N77?& 77 77‬‬
‫‪ m777'/‬ا‪777‬ت ‪`777B‬ل
ا‪ G777P‬إ‪  777u G777t
.7770
777O‬ا ‪777‬رات‬
‫وا‪Y.OM‬ة ا ‪ Y‬وا‪M‬دوات ا‪ >/.‬وا‪+‬و‪.‬‬
‫ج‪ -‬ا"
' ا)=)='‪:‬‬
‫وه‪ :‬ا  ا‪78& :7‬م ‪ :7 K G7'/‬أو & ‪ 7 :O7‬أ‪ 97P‬ا ?‪7‬ت ‪978/‬‬
‫& إ ‪9‬ة
?ت &‪
:K r‬ا‪ .&07u‬ا‪ 7 7 0‬ه‪$7‬ا ا ‪ ^7‬ا‪:7uM‬‬
‫ا‪$‬ي &‪ 1‬ا‪9E‬ا
‪t
.‬ل ذ‪ &  u s‬ا"ول‪.‬‬
‫د‪ -‬ا"
' ا;‪DHV‬ا='‪:‬‬
‫وه‪ :77‬ا‪  77‬ا‪778& :77‬م ‪77?
77‬د ا‪77E‬اج ‪ m77'/‬ا‪77‬اد
‪ 77‬ا‪77‬در‬
‫ا‪ '"S‬و‪97E4/ 7. w7  G7(/ .'O‬ام ‪
:7K‬ا‪ G7P‬أ‪7B‬ى‪ .‬و
‪7t‬ل ذ‪s7‬‬
‫ا‪E‬اج ا'دن وت ‪  u‬ا‪(BM‬ب‪.‬‬
‫‪ '[
7. -٤‬ا‪
E‬ن ا‪
=)) a"H‬ت ا‪.'=
CF‬‬

‫‪%‬وאع
א
אدא‪


/‬و‪
:=7‬‬
‫ه ك أر‪ '/‬أاع أ‪ D& EE‬ا‪9‬ا‪ :B‬وه‪::‬‬
‫‪ -١‬ا&‪  D‬أ‪E‬س ا ^ ‪.Product Layout‬‬
‫‪ -٢‬ا&‪  D‬أ‪E‬س ا' ‪.Process Layout‬‬
‫‪ -٣‬ا&‪  D‬أ‪E‬س ا‪ NA‬ا‪.Fixed Position Layout ^  */t‬‬
‫‪ 0& -٤‬ا&‪ D‬ا‪9‬ا‪.Mixed Layout :B‬‬
‫‪%‬و ‪
:HG‬א
‪(%
+‬س
א
‪
:I‬‬
‫و‪ :K 1‬ه‪$‬ا ا ‪7‬ع &&‪
D7‬ا‪ G7P‬ا‪7+‬ج ‪ 67/‬أن آ‪7E ^7
G7‬ف ‪ 7 7‬آ‪7K‬‬
‫
ا‪ GP‬ا‪+‬ج أو ا‪4d‬ت‪ ،‬و'ف ه‪$‬ا ا ع ‪ ;B wS/‬ا‪+‬ج‪.‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٣٨‬‬

‫‪DW‬وط ا‪$HV‬ام ها ا‪:p=D‬‬

‫‪ D -١‬آ"  ا‪+‬ج‪.‬‬
‫‪ -٢‬أن ن ا ^ ‪ 9P
) :S‬ا‪0‬ت( أو أن  ‪9P :K T/ w‬ود ‪.S‬‬
‫‪ -٣‬أن ن ه ك ‪  8
D‬ا ' أو ا‪.
9‬‬
‫‪ -٤‬أن ن
 ا &‪ T‬أ‪YO‬اء ا ^ ‪) . /‬آ ‪ :K‬ا رات(‪.‬‬
‫‪ -٥‬ن ا‪E‬ار &ا‪ K‬ااد وا‪YOM‬اء ا`ز
 ' ا‪.O+‬‬
‫‪ a_
"J‬ا‪ p=D‬ا‪$‬ا‪ ,) )J‬أ‪
V‬س ا‹‪:‬‬
‫‪ -١‬و‪O‬د و‪
G>E‬و „ ‪S
/‬ت ا(‪ GT‬ا‪.0‬‬
‫‪ -٢‬أن ن
‪Y‬ون ‪ 9A‬ا ‪ N‬أو &* ا(‪ GT‬أ‪. 
GA‬‬
‫‪ ;B :K :„ 1& -٣‬ا‪+‬ج‪.‬‬
‫‪ -٤‬ا‪ ;S‬وا?‪9‬و ا‪ˆ 0‬ج‪.‬‬
‫‪ -٥‬و‪O‬د &ازن ‪A :K‬ت ا; ا‪.:O+‬‬
‫‪.‬ا
ا‪ p=D‬ا‪$‬ا‪ ,) )J‬أ‪
V‬س ا‹‪:‬‬
‫‪
0& m0& -١‬و ااد‪.‬‬
‫‪ 0& m0& -٢‬ا‪0P4‬ظ ‪Y/‬ون
 ااد ‪ r‬ا '‪.‬‬
‫‪ m0& -٣‬ا‪ O‬إ
‪P‬ت آ"ة‪.‬‬
‫‪ -٤‬ا"  ‪ :K‬ا‪ K9& E :K 1‬ا' ا‪.O+‬‬
‫‪ -٥‬ا‪ 1‬أ ً ‪ :K‬ا' ا‪.O+‬‬
‫‪ -٦‬ا‪ O‬إ أ‪9A GA‬ر
 ا‪x+‬اف‪.‬‬
‫=ب ا‪ p=D‬ا‪$‬ا‪ ,) )J‬أ‪
V‬س ا‹‪:‬‬
‫‪ rA& -١‬أي
‪ƒ& P‬دي إ &‪ rA‬ا; ‪.G
/‬‬
‫‪9 -٢‬م او ‪ :K‬ا‪`TE‬ل ‪ A‬ا; ‪+‬ج ‪ NE‬أ‪B‬ى‪.‬‬
‫‪ -٣‬ا‪P‬ل و‪O‬د ا‪9 G‬ى ا'
 ‪ًh‬ا ‪8‬م ‪ G'/‬رو& ‪
:‬ر‪.‬‬
‫‪ ')E].‬ا‪ p=D‬ا‪$‬ا‪ '
[  )J‬ا‪ ,) p=D‬أ‪
V‬س ا‹‪:‬‬
‫‪ 8& /'u‬اازن ‪ :K‬ا‪AS‬ت ا‪ 7O+‬ا‪ ،7P‬أي ‪ 78& /'7u‬ا‪`T7E4‬ل‬
‫ا‪.AS Gt
M‬‬

‫>‪
:G‬א
‪(%
+‬س
א

‪
:‬‬
‫و  ا&‪  D‬أ‪E‬س ا‪ AM‬م ا آ ‪ :K‬ورش ا‪ N 7‬أو ا'‪7‬ت‪،‬‬
‫وا&‪ D‬ن  أ‪E‬س &?‪ N‬ا‪4d‬ت وا?‪Y.‬ات و
ا‪ NA‬ا'‪ G‬ا‪ƒ& :‬دي ‪J70‬‬
‫ا‪ 0j‬ا‪+‬و ‪ ‚7
17 A :K‬وا‪4„).97P‬ت ا‪Y7T‬ل &‪ :7K 97O‬و‪97P‬ة
‪،87‬‬
‫„‪4‬ت ا ‪ :77K ^77‬و‪977P‬ة
‪4„ ،877‬ت ا?‪ :77K Y77.‬و‪977P‬ة
‪4„ ،877‬ت ا‪:77K r77T‬‬
‫و‪9P‬ة
‪...8‬ا‪.(f‬‬
‫‪DW‬وط ا‪$HV‬ام ا‪ p=D‬ا‪$‬ا‪ ,) )J‬أ‪
V‬س ا)='‪:‬‬
‫‪ -١‬ا ‪
:K N‬ا‪0u‬ت ا‪M‬وا
 وا‪"S‬ت ا‪& :‬د ‪9P‬ة ا‪.O+‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٣٩‬‬

‫‪ -٢‬ا‪0‬ض ‪ 1?P‬ا‪+‬ج ‪ :K‬ا‪ "S‬اا‪9P‬ة‪.‬‬

‫‪ 
9  -٣‬ن ه ك ‪ OP‬إ ا‪9E‬ام ‪ J0‬ا‪ "S d‬أو أآ‪.t‬‬
‫‪ a_
"J‬ا‪ p=D‬ا‪$‬ا‪ ,) )J‬أ‪
V‬س ا)='‪:‬‬
‫‪ -١‬ا‪977E‬ام „‪4‬ت و
'‪977‬ات 
‪977'
77‬دة ا‪77oM‬اض‪4d 77K ،‬ت ا‪Y77T‬ل ا ‪
977‬‬
‫&'‪ s7 E 77T S77 / 778S/ .977‬ا‪Y77T‬ل اا‪ D77O‬إ‪ 77O‬و‪77 D77 P‬ع ا‪77‬ط‬
‫ا ‪.
9‬‬
‫‪ -٢‬و‪O‬د &‪ r
K9‬و
 ع ‪
D P‬ا‪0u‬ت ا‪ 
M‬ا‪.:O+‬‬
‫‪.‬ا
ا‪ p=D‬ا‪$‬ا‪ ,) )J‬أ‪
V‬س ا)='‪:‬‬
‫‪ -١‬او ‪ :K‬ا‪9E‬ام ا‪KM‬اد وا‪4d‬ت وا'ل‪.‬‬
‫‪ -٢‬ا‪770‬ض و‪ *77A‬و&‪ 770‬إ‪977‬اد و&?‪ Y77.‬ا‪4d‬ت وا ‪`.77‬ت ‪778‬م ‪77z/‬ج ا‪77"S‬ت‬
‫ا‪ 0‬اا‪0u‬ت‪.‬‬
‫‪ -٣‬ا‪`TE4‬ل ا‪4‡ Gt
M‬ت وا'‪9‬ات‪.‬‬
‫‪977P N77
-٤‬وث ازدواج ‪ :77K‬و‪77O‬د ا‪4d‬ت و
'‪977‬ات
(‪ :77K ./77‬أآ‪ ،177 A 77
77t‬وذ‪s77‬‬
‫ ‪ G.‬إ
 ا‪.. /A‬‬
‫‪9 -٥‬م &‪ rA‬ا(‪ :K GT‬ا‪ AM‬م ا‪ .7k'/ 7 70‬ا‪ 7x"
G7(/ m'"7‬آ‪:7K 7‬‬
‫‪ ;B P‬ا‪+‬ج‪.‬‬
‫=ب ا‪ p=D‬ا‪$‬ا‪ ,) )J‬أ‪
V‬س ا)='‪:‬‬
‫‪ -١‬و‪O‬د ‪9A‬ر أآ"
 ا‪Y‬ون
 ا‪7‬اد ا ‪  7
r7‬واا‪97O‬ة ‪
7/‬ا‪G7P‬‬
‫ا‪+‬ج ا‪ Y& P
DS 
،0‬آ"ة‪.‬‬
‫‪9 -٢‬م إ
 ا‪9E‬ام أ‪ DE‬ا و ا ا‪.
98‬‬
‫‪ DS -٣‬و‪
G>E‬و آ‪t‬ة‪.‬‬
‫‪ -٤‬ا‪ O‬إ إ‪x‬اف د‪ A‬و
"‪ ،x‬و‪ :/‬ا‪0‬ض ‪S‬ق ا‪x+‬اف‪.‬‬
‫‪ /'u -٥‬ا‪x+‬اف و
‪ '/‬ا‪9E‬ام ااد ‪ :K‬اا‪ GP‬ا‪ ' 0‬ا‪.O+‬‬
‫‪ ')E].‬ا‪ p=D‬ا‪$‬ا‪ '
[  )J‬ا‪ ,) p=D‬أ‪
V‬س ا)='‪:‬‬
‫&‪ :77K G7t‬ا"‪ 77 677‬أ‪ G77kK‬و‪ 77E‬أو أ‪ G7kK‬أ‪77E‬ب ‪ m770‬ا‪ 77P 77
K977‬ا‪77‬‬
‫وا‪ / 0‬ا‪ AM‬م‪.‬‬

‫>>‪
:G‬א
‪(%
+‬س
א

و‪
=7‬א>!‪
:‬‬
‫‪ :77K‬ه‪ U$77‬ا‪77 77‬ن ‪ G778 & *77/[ N77A
 977‬إ‪ 77‬ا'‪977‬ات وا‪4d‬ت وا ‪ 77O‬وآ‪G77‬‬
‫‪:x‬ء‪ D&& 1[ ،‬ه‪ U$‬ا?‪Y.‬ات وا'
 ‪7"S
D P‬ت ا‪ ،N7A‬آ‪7 / :7K 7‬ء ا ‪97‬ود‬
‫وا‪S‬رات وا ‪ 0‬وا‪>S‬ات واار‪....f‬ا‪.f‬‬
‫‪ ')E].‬ا‪ p=D‬ا‪$‬ا‪ '
[  )J‬ا‪ ,) p=D‬أ‪
V‬س ا‪ <B‬ا‪:9
l‬‬
‫‪ /'u‬ا  وا?‪9‬و وا‪ / ;S‬ا‪ S(M‬ا‪ 0‬واا‪ GP‬ا‪.0‬‬

‫א! ‪
:G‬و 
א
אدא‪
:/‬‬

‫و‪ / ^Y
G ./ 98‬ا‪S‬ق ا ‪ ،8/‬وذ‪ D P  s‬ا‪ ' O‬ا‪.O+‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٤٠‬‬

‫
?وמ
‪/‬ط
אج
‬
‫‪778 :7‬م ‪77z/‬ج أ‪ 977P‬ا ‪ 77
977/4 N77‬ا‪778‬م ‪ m'"77/‬ا‪ S77(M‬أو ا‪77M‬ل أو ا' ‪77u‬‬
‫ا`ز

‪9/ $‬ا ا' ا‪ 7O+‬و‪ 7P‬إ&
‪ .7.‬و‪7‬دة
‪78 7‬م
‪7E9 .‬ن اآ‪7‬‬
‫وا‪ 9779/ 
Y77‬ه‪ U$77‬ا' ‪ 77u‬وا‪ *77A‬ا‪`77‬زم ‪ ،77.
G77‬و‪ 77 s$77/‬ا‪ G77u‬إ‪77‬‬
‫إ‪ :O‬ا‪ *A‬ا`زم ‪+‬ج و‪9P‬ة
 ا ' وا‪$‬ي 'ف آ ‪::‬‬
‫
?ع و‪ *A‬ا' ‪) u‬ا‪ (S(M‬ا`ز
 ‪9P‬ة‬
‫ﺝ )ت(ع‬
‫وذ‪  s‬أ‪E‬س أن )ت(ع ه ا‪ *A‬ا`زم ‪8‬م ‪  '/‬ع‬
‫‪
l.‬ل ر‪:( ٤ – ١ ) 2B‬‬
‫ز‬ ‫و‬ ‫هـ‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫ا' ‪ u‬ا`ز
‬
‫‪٤٠‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٨٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫ا‪ *A‬ا`زم )‪(t/‬‬
‫
?ع و‪ *A‬ا' ‪) u‬ا‪ (S(M‬ا`ز
 ‪9P‬ة = ﺝ )ت(ع = ‪[ ٣٦٠‬‬
‫= ‪ ٦‬د‪8A‬‬
‫و‪ًh‬ا ‪ E4‬و‪7O‬د
آ‪ Y7‬إ‪97'K – 7  G7 G87
:O7‬د ا' ‪7 7u‬دة
‪7‬‬
‫‪77‬ن ‪4d77/‬ف – ور‪ 778& :77K 77"o‬ا‪077E‬دة أآ"‪ s77 77‬ااآ‪ Y77‬ا‪ ،77O+‬وا‪77‬دًا‬
‫ ‪ 88P‬ا‪`B‬ف ا‪ N/‬ا‪ s : 0‬ا' ‪
 Cz ،u‬دة ‪ 2
.‬إ‪
]C‬ء ‪D.‬آ إ‪
C‬‬
‫‪ ,‬ا‪
=-‬م ‪ G. '>9‬ا
(‪ .D‬و)‪ ,L) c‬ه‪L‬ا ا"‪."8=\L] 'L." M)L‬‬
‫و ذ‪zK s‬ن آ‪ GT(& S
G‬آ‪ G‬إ‪ 
?
.‬ا' ‪ u‬أو ا‪.S(M‬‬
‫‪
l.‬ل ر‪:( ٤ – ٢ ) 2B‬‬
‫إذا ‪  77K‬أن ا' ‪ :77K 77u‬ا‪77t‬ل ا ‪ ،(٤ – ١) /77‬ا' ‪ ) 77u‬أ ‪ ،‬ب ‪ ،‬ج ( ‪177& 977A‬‬
‫&‪ S
 .‬ا(‪ GT‬ا‪M‬و‪ ،‬وا' ‪ ) u‬د ‪ ،‬ه‪7‬ـ ( &‪7S
:7K 7.'?& 17‬‬
‫ا(‪ GT77‬ا‪ ،77t‬أ
‪ 77‬ا' ‪ ) 77u‬و ‪ ،‬ز ( ‪ 177& 9778K‬و‪ 77S
:77K .'77‬ا(‪ GT77‬ا‪.77tt‬‬
‫و ذ‪zK s‬ن ‪ Gx‬ا; ا‪+‬ج "‪ w‬آ ‪::‬‬
‫‪_
@C ‹.‬‬ ‫ﺝ‪٣‬‬ ‫ﺝ‪٢‬‬ ‫ﺝ‪١‬‬
‫‪١‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬
‫د‪8A‬‬ ‫د‪8A‬‬ ‫د‪8A‬‬
‫
?ع ا‪ *A‬ا‚ ‪S‬ت ا(‪ ٦ = ١ + ٣ + ٢ = GT‬د‪>A‬‬
‫ ‪ A9‬أآ‪ :K t‬ه‪$‬ا ا‪97  ;7‬د
‪7' 7‬ف ‪ 7Oz/‬ا‪ ;7‬أو
'‪97‬ل ا‪7+‬ج‪ 7 .‬أن‬
‫ه‪ U$‬ا‪S‬ت
&"‪z7K .7k'"/ 7S‬ن ا ‪7h‬ة ا ‪ w7& '7‬أن ‪ 7E‬ا‪7E ;7‬ف‬
‫&&"; ‪ RS/R/‬ا‪7S‬ت ‪ .7‬وه‪ :7K :7‬ه‪ U$7‬ا‪ 7‬ا‪ 7S‬ا‪7& 67P ،7t‬ج إ‪7‬‬
‫[`[‪ 77‬د‪778 >77A‬م ‪ GT77(& :77K ."77 /‬ا‪977P‬ة ا ?‪ .77‬و‪ 77‬ذ‪z77K s77‬ن ‪ 77E‬ذ‪s77‬‬
‫ا; ‪E‬ف &ن و‪9P‬ة آ‪ [`[ G‬د‪.>A‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٤١‬‬

‫و إ‪k‬ح ذ‪   s‬ا‪t‬ل ا‪ :K :A‬ا?‪9‬ول ا‪::‬‬

‫ﺝ‪٣‬‬ ‫ﺝ‪٢‬‬ ‫ﺝ‪١‬‬
‫و‪ B‬ا‪$‬ورة‬
‫‪ E‬ا;‬ ‫و‪*A‬‬ ‫و‪*A‬‬ ‫و‪*A‬‬ ‫و‪*A‬‬ ‫و‪*A‬‬ ‫و[‪$‬ات ا‪
CF‬ج و‪*A‬‬
‫ا‪.4‬ء‬ ‫ا"‪9‬ء‬ ‫ا‪.4‬ء‬ ‫ا"‪9‬ء‬ ‫ا‪.4‬ء‬ ‫ا"‪9‬ء‬
‫ق س‬ ‫ق س‬ ‫ق س‬ ‫ق س‬ ‫ق س‬ ‫ق س‬
‫ق‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٧ ٠٦‬‬ ‫‪٧ ٠٥‬‬ ‫‪٧ ٠٥‬‬ ‫‪٧ ٠٢‬‬ ‫‪٧ ٠٢‬‬ ‫ا‪9P‬ة ا‪M‬و ‪٧ ٠٠‬‬
‫ق‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٧ ٠٩‬‬ ‫‪٧ ٠٨‬‬ ‫‪٧ ٠٨‬‬ ‫‪٧ ٠٥‬‬ ‫‪٧ ٠٤‬‬ ‫ا‪9P‬ة ا‪٧ ٠٢ t‬‬
‫ق‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٧ ١٢‬‬ ‫‪٧ ١١‬‬ ‫‪٧ ١١‬‬ ‫‪٧ ٠٨‬‬ ‫‪٧ ٠٦‬‬ ‫ا‪9P‬ة ا‪٧ ٠٤ tt‬‬
‫‪٧ ١٥‬‬ ‫‪٧ ١٤‬‬ ‫‪٧ ١٤‬‬ ‫‪٧ ١١‬‬ ‫‪٧ ٠٨‬‬ ‫ا‪9P‬ة اا‪٧ ٠٦ '/‬‬

‫ا‪
K[I‬ت )‪ ,‬ا>‪$‬ول أ‪:{I‬‬
‫‪ -١‬أن ا‪0‬ة ا‪ G"A :k8 & :‬ال  و‪9P‬ة &
 ا‪ 7
N 7‬ا‪ 7/[ ;7‬وه‪:7‬‬
‫‪ ٣‬د‪ 1K .>A‬ا‪`E‬م ا‪9P‬ة ا‪M‬و
 ا; ‪ :K‬ا  ‪ ٧:٠٦‬وا‪7[`[ 97'/ 7t‬‬
‫د‪ ،>A‬وه‪$‬ا‪ .‬و'ف ه‪$7‬ا ا‪ 
Y7/ *7A‬ا‪97‬ورة‪ ،‬وه‪ 7‬ا‪$7‬ي ‪ 7K 17‬إ‪7‬ج و‪97P‬ة‬
‫وا‪9P‬ة ‪/‬ا‪ SE‬ا;‪ .‬و`‪ ›P‬أن ه‪$‬ا ا‪ 1A‬أ‪ 
GA‬ا‪ >A97‬ا ‪ *7‬ا‪ 7uM‬وا‪:7‬‬
‫&‪Y‬م ‪+‬ج و‪9P‬ة وا‪9P‬ة
 ا ^ وا‪& 1& :‬ز'‪  .‬ا‪S‬ت ا‪`t‬ث‪ .‬وه‪$7‬ا‬
‫ه ا  ا‪ :EEM‬ا‪$‬ي  وراء ا‪ O+‬ا&‪7S '0‬ط ا‪7+‬ج ا ‪7‬ة‪.‬‬
‫وأ‪ E . S ً P‬ا;‪8 6P .‬ل أن ا;   إ‪7‬ج و‪97P‬ة آ‪`7[ G7‬ث‬
‫د‪.>A‬‬
‫‪ -٢‬إذا &‪ GT7(& 1‬ا‪ 7S‬ا‪M‬و‪ D7 P 7‬ا?‪97‬ول ‪7E 7zK‬ف &‪ 7 D7‬ذ‪7& s7‬اآ‪1‬‬
‫
‪Y‬ون
 ا‪9P‬ات &* ا(‪h
GT‬ة ‪ :7K .T7(& 1 P‬ا‪ 7S‬ا‪،7t‬‬
‫‪9PK‬ة ا‪ 97A 7t‬ا‪7h‬ت د‪ 78A‬وا‪ 7tt‬د‪ 78A‬واا‪ 7'/‬أر‪ N7/‬د‪...>7A‬وه‪$7‬ا‪.‬‬
‫وه‪ 9P :K (
U$‬ذا&‪ ..‬أ
 إذا ‪A‬رت ا‪ S‬ا‪M‬و &‪ BR‬ا"‪97‬ء ‪ :7K‬ا‪97P‬ات‬
‫‪ 4 P‬اآ‪Y
1‬ون ‪ K‬ف &‪ (
.h‬و‪O‬د و‪ s& :K GS *A‬ا‪.S‬‬
‫‪ -٣‬دا> ً ه ك د‪ 8A‬ا‪h‬ر ‪ :K‬ا‪ S‬ا‪ / tt‬ا‪9P‬ة وا‪9P‬ة ا‪7'K .7.& :‬‬
‫ا‪ 
1o‬أ  ‪ s‬ا‪ GT7(& 7S‬ا‪97P‬ة ا‪ :7K 7t‬ا ‪ ٧:٠٦ 7‬إ‪ 4‬أ‪7‬‬
‫‪E‬ف & ‪ G& P h‬ا‪9P‬ة ا‪ :K t‬ا  ‪.٧:٠٨‬‬
‫ا‪:'(IH‬‬
‫‪ 77
w77k‬ه‪$77‬ا ا‪77t‬ل أن ‪977‬م &‪77‬ازن ا‪ 977A ;77‬أدى إ‪ 77‬و‪77O‬د
(‪77‬آ‪77' 77K G‬‬
‫‪7777AS/‬ت ا'‪ 7777‬أو &‪7777‬اآ‪ 1‬ا‪Y7777‬ون‪ .‬و‪97777'/ 977778‬م ا‪7777‬ازن ا‪`7777B‬ف ا‪*7777A‬‬
‫ا‪777S ‚777‬ت ا‪z777K .7770‬ذا أ
‪ ً 7 7 K 777‬إ‪777‬دة &‪ ‚777‬ا‪777 S777(M‬‬
‫ا‪S‬ت ‪8& 6/‬م آ‪R7/ 7S
G7‬داء
‪7' 7‬دل د‪78A‬ن ا‪ 7(
ً 7
& *70B‬ا'‪G7S‬‬
‫و&اآ‪ 1‬ا‪Y‬ون‪ .‬و‪zK s$‬ن
( &‪ ;B 1‬ا‪+‬ج ه‪ G (
:‬ا‪7‬ازن ‪7/‬‬
‫
‪S‬ت ا(‪ GT‬وه‪' 
:‬ف ‪/‬ازن ا;‪.‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٤٢‬‬

‫ط‪
7‬و‪/
, 0‬ط
אج‪
:‬‬

‫ ا‪9E‬ام
‪.0‬م ز
 ا‪9‬ورة ‪9'
99& :K‬ل ا‪+‬ج ا‪ 
NA‬ا; وذ‪7
s7‬‬
‫‪`B‬ل ا'`‪ A‬ا" ‪:S‬‬
‫‪١‬‬ ‫‪١‬‬
‫ز‪ G.‬ا‪$‬ورة‬
‫أو ‪$.‬ل ا‪
CF‬ج =‬ ‫‪$.‬ل ا‪
CF‬ج‬
‫ز‪ G.‬ا‪$‬ورة =‬

‫وذ‪ 7 s7‬أ‪7E‬س أن ه‪$7‬ا اا‪ 97P‬ا‪77O‬د ‪ :7K‬ا" ‪ 7

;7‬ا'‪7‬د ‪،U9779& ;"&7‬‬
‫‪778/‬د ‪977'
) 77/‬ل( ‪977'
:77K‬ل ا‪77+‬ج‪z77K .‬ن آ‪77‬ن
'‪977‬ل ا‪77+‬ج ‪z77K :
77‬ن ه‪$77‬ا‬
‫اا‪ 9P‬ه‪ 7‬وا‪7 97P‬م‪ ،‬أ
‪ 7‬إذا آ‪7‬ن
'‪97‬ل ا‪7+‬ج أ‪z7K :"7E‬ن ه‪$7‬ا اا‪ 97P‬ه‪ 7‬وا‪97P‬‬
‫أ‪"E‬ع‪ ...‬وه‪$‬ا‪.‬‬
‫‪ :0K‬ا‪t‬ل ا ‪ /‬إذا آن ز
 ا‪97‬ورة ‪ ٣‬د‪ >7A‬وأن و‪ *7A‬ا‪7+‬ج ا‪ :
7‬ه‪7[ 7‬‬
‫‪E‬ت ‪zK‬ن‪:‬‬
‫)‪ (١‬م‬
‫= ‪ ١٦٠‬و‪9P‬ة ‪ /‬ام‬ ‫‪ ٣‬د‪>A‬‬
‫‪$.‬ل ا‪
CF‬ج ا=‪= .‬‬

‫)‪ (١‬أ‪"E‬ع‬
‫= ‪ ١١٢٠‬و‪9P‬ة ‪ /‬أ‪"E‬ع‬ ‫‪ ٣‬د‪>A‬‬
‫‪$.‬ل ا‪
CF‬ج ا‪= +VQ‬‬

‫و‪ 17& 7P :K‬ا‪7& ;7‬ن ا‪ 7‬ا' ‪7 7

ً 7"TK ،7‬ن
‪7S‬ب &‪;7B 17‬‬
‫إ‪77‬ج ‪977'
778‬ل إ‪77‬ج
‪977‬د‪ .‬و‪77‬ن ا‪77S‬ب ه‪ 9779& 77‬ز
‪ 77‬ا‪977‬ورة ا‪`77‬زم‪.‬‬
‫‪K777"K‬اض أن ر‪ 1777A‬ا‪777+‬ج ا‪ :
777‬ا‪777S‬ب ه‪ ٢٤٠ 777‬و‪9777P‬ة ‪z777K‬ن ز
‪ 777‬ا‪9777‬ورة‬
‫ا‪o‬ب ن‪:‬‬
‫‪٦٠ × ٨‬‬ ‫)‪ (١‬م‬
‫= ‪ ٢‬د‪ / 8A‬آ‪ G‬و‪
&9P‬‬
‫‪٢٤٠‬‬
‫=‬ ‫‪ ٢٤٠‬و‪9P‬ة‬
‫ز‪ G.‬ا‪$‬ورة ا‪|D‬ب =‬

‫أ
‪ 77‬آ‪770‬ءة ا‪8
77 77 .77EA 77K ;77‬ر‪ 77‬ا‪ *77A‬ا‪`77‬زم ‪77+‬ج و‪977P‬ة &
‪77‬‬
‫ا ‪ N‬وا‪ *7A‬ا ‪T7‬ق ‪ :7K‬إ‪/ 7O‬ا‪ S7E‬ا‪ .;7‬أ
‪ 7‬ا‪ *7A‬ا‪`7‬زم ‪ 7.K‬إ‪:7O‬‬
‫ا‪ *7A‬ا‪`77‬زم ?‪ N7‬ا‪) S77(M‬أ ‪ ،‬ب ‪ ،‬ج ‪ ،‬د ‪ ،‬ه‪7‬ـ ‪ ،‬و ‪ ،‬ز( وه‪ ٦ 77‬د‪ ،>7A‬وا‪*77A‬‬
‫ا‪ :'0‬ا‪BR7‬ذ ‪ :7K‬إ‪7‬ج و‪97P‬ة ه‪ ٣ 7‬د‪ :7K >7A‬آ‪`7B 7S
G7‬ل ز
‪ 7‬ا‪97‬ورة‪ ،‬أي‬
‫& ' د‪.>A‬‬
‫و‪ GE‬و‪ </‬ذ?  ا‪ 'BI‬ا
='‪:‬‬
‫ا‪ B‬ا‪I‬زم ‪
CF‬ج و[‪$‬ة‬ ‫ا‪
DH‬ت‬
‫ا‪ B‬ا‪D\7‬ق  إ‪
C‬ج و[‪$‬ة‬
‫=‬ ‫ا‪IJ$‬ت‬
‫آ!
ءة ا‪= 5H‬‬

‫‪>.‬ع و‪ B‬ا‪ ']CQ‬ا‪I‬ز‪$[) '.‬ة‬

‫‪$‬د ‪
.‬ت ا]\=‪ × 8‬ز‪ G.‬ا‪$‬ورة‬
‫=‬

‫= ‪ ٦٧‬ﻣﺌﺔ‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪ ٦‬د‪>A‬‬

‫‪٩‬‬
‫=‬
‫‪S
٣‬ت × ‪ ٣‬د‪>A‬‬
‫=‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٤٣‬‬

‫و' ‪ :77‬ذ‪ s77‬أن ه‪$77‬ا ا‪ ;77‬ا‪K4‬ا‪٦٧ ;778K 778 :77‬ﺌﻣــﺔ آ‪770‬ءة‪ 77 '/ ،‬و‪77O‬د ‪٣٣‬ﺌﻣــﺔ‬
‫و‪ :K GS *A‬ا‪9‬ورة أو ‪ ٣٣‬ﻣﺌﺔ و‪ :K GS *A‬آ‪ G‬و‪9P‬ة
?‪97K .‬ورة اا‪97P‬ة ‪17‬‬
‫‪ .K‬إج و‪9P‬ة وا‪9P‬ة‪.‬‬
‫آ‪77A 77 77‬س
‪9778‬ار ا'‪ :77K G77S‬آ‪ G77‬دورة أو و‪977P‬ة ‪ 77 77‬ا‪770‬ق ‪ 77/‬ا" ‪;77‬‬
‫وا‪8‬م‪  ،‬ا  ا‪::‬‬
‫و‪ B‬ا‪  8‬ا[‪$‬ة أو ا‪$‬ورة =‬
‫‪>.‬ع و‪ B‬ا‪ ']CQ‬ا‪I‬ز‪$[) '.‬ة ــ )‪$‬د ا
ت × ز‪ G.‬ا‪$‬ورة(‬
‫=‪٣=٦–٩‬‬
‫و
 &‪ s‬ا'د ا‪BM‬ة  ا‪u‬ل إ
  ‪ 97/ 7‬ا‪M‬د‪ 7‬ا ‪7h‬ي ا‪`7‬زم‬
‫
 ا‪S‬ت ‪ 8‬ز
 دورة
' – أي ‪97'
8‬ل إ‪7‬ج
‪97‬د – ‪ 7‬ا ‪7‬‬
‫ا‪::‬‬
‫‪ '>.‬و‪ B‬ا‪ ']CQ‬ا‪I‬ز‪$[) '.‬ة‬
‫ز‪ G.‬ا‪$‬ورة‬
‫ا‪ $‬ا‪Q‬د‪ ,C‬ا‪DK‬ي )
ت =‬

‫‪ K‬ا‪t‬ل ه‪$‬ا‪ ،‬ا‪ 9‬ا‪M‬د = ‪.S

٢ = ٣ ÷ ٦‬‬

‫‪
$‬מ
‪/‬ط
אج‪
:‬‬
‫‪ ;B 1& rA‬ا‪+‬ج  ‪ A‬ا‪ ;7‬ا‪ 7/o‬وا‪ 17 :7‬ا'"‪G7x :7K 7.  7‬‬
‫
'‪9‬ل ا‪+‬ج ‪`7B‬ل ‪7K‬ة ز
‪97
7‬دة‪ ،‬و‪7 7‬ع ا'‪7‬ت ا‪) 7O+‬وأ‪7S ً 7P‬‬
‫‪ .‬أ(‪ S‬أو أل أو ‪>YO‬ت( اا‪ DO‬ا‪8‬م ‪7+ 7./‬ج ا ‪ '7‬أو ا‪ ،7
9‬وآ‪s$7‬‬
‫ ا‪ *A‬ا`زم ‪  G‬وا(‪ G‬ا‪ N/ : 0‬ه‪ U$‬ا'ت‪.‬‬
‫و‪E‬ن ا@‪$‬ف ‪ '=) G.‬ا"=‪ 2‬ه ‪ a="H‬ا)=
ت )‪$L ,L‬د ‪GL. {$L$ 2L‬‬
‫‪
.‬ت ]\=‪ =!H GN 8E]9 ،8‬در' ا‪  8‬ا
‪
LB‬ت )‪ ,L‬ا‪ 5LH‬إ‪ ,L‬أ‪8LB‬‬
‫[‪.GE. $‬‬
‫
ن
‪7‬מ
)
‪
:(
٤
–
١‬‬
‫&‪K‬ت ‪ s9‬ا"ت ا ا‪ 7?/ u‬ا‪ S7(M‬ا`ز
‪7+ 7‬ج إ‪97P‬ى ا ‪N7‬‬
‫‪ :K‬أ‪SB 9P‬ط ا?‪:N‬‬
‫ا]
ط ا‪DW
+. c9
7‬‬ ‫ا‪ B‬ا‪I‬زم‬ ‫ا]
ط‬
‫‪-‬‬ ‫‪[ ٦٠‬‬ ‫أ‬
‫أ‬ ‫‪[ ٨٠‬‬ ‫ب‬
‫أ‬ ‫‪[ ٣٠‬‬ ‫‪O‬ـ‬
‫‪O‬ـ‬ ‫‪[ ٤٠‬‬ ‫د‬
‫ب‪،‬د‬ ‫‪[ ٤٠‬‬ ‫هـ‬
‫أ‬ ‫‪[ ٥٠‬‬ ‫و‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٤٤‬‬

‫و‬ ‫‪[ ١٠٠‬‬ ‫ز‬

‫‪O‬ـ ‪ ،‬ز‬ ‫‪[ ٧٠‬‬ ‫ح‬
‫هـ ‪ ،‬ح‬ ‫‪[ ٣٠‬‬ ‫ط‬
‫‪'=C
f ٥٠٠‬‬ ‫ا>ع‬
‫‪zK‬ذا آ* ا(آ &‪ ;B 1& :K Do‬إ‪ ١٦٠ A :O‬و‪97P‬ة ‪ :7K‬ا‪7‬م‪ .‬و'‪G7‬‬
‫ا ‪E [ N‬ت ‪ :K‬ام‪.‬‬
‫ا)ب‪:‬‬
‫‪ -١‬أو‪9 9O‬د
‪S‬ت ا(‪ GT‬ا`ز
 وا‚ ا‪.. S(} Gk0‬‬
‫‪ -٢‬ا‪ D P‬آ‪0‬ءة ا; ا‪$‬ي ‪./ *A‬‬
‫ ل

ن
‪7‬מ
)‪
:(٤
–
١‬‬
‫‪ 77& -١‬ا"‪77‬ت ا ‪77 P 77
8/77‬ب‪77?
:‬ع و‪ *77A‬ا' ‪) 77u‬ا‪ (S77(M‬ا`ز
‪77‬‬
‫‪9P‬ة = ‪.[ ٥٠٠‬‬
‫‪ w& -٢‬ا"ت ا ‪ 8/‬أن
'‪9‬ل ا‪+‬ج ا‪o‬ب = ‪ ١٦٠‬و‪9P‬ة ‪ :K‬ام‪.‬‬
‫و ‪zK‬ن‪:‬‬
‫)‪ ( ١‬م‬
‫ز‪ G.‬ا‪$‬ورة ا‪|D‬ب =‬
‫‪$.‬ل ا‪
CF‬ج ا‪|D‬ب =‬
‫‪٦٠ × ٦٠ × ٨ × ١‬‬
‫= ‪ G [ ١٨٠‬و‪9P‬ة‬
‫‪١٦٠‬‬
‫=‬

‫و&' ‪ s& :‬ا ? &‪ ً >8‬أن

?ع أ‪ A‬و‪M ‚
*A‬ي
‪ GT(& S‬‬
‫ا; ا‪ D? :O+‬أن ‪9' 4‬ى ‪ 6P .[ ١٨٠‬أن ا‪Y‬دة  ه‪ U$‬ا‪E 8‬ف‬
‫&‪9 . D‬م إ
 ا; ا‪9'
8& :O+‬ل ا‪+‬ج ا‪o‬ب‪.‬‬
‫‪&  -٣‬ر ا‪ N/‬ا‪) S(} : 0‬ا' ‪  (u‬ا  ا‪::‬‬

‫ب‬
‫‪٨٠‬‬

‫هـ‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫أ‬

‫‪٤٠‬‬
‫‪٤٠‬‬
‫‪٣٠‬‬ ‫‪٦٠‬‬
‫ط‬ ‫ح‬ ‫ز‬ ‫و‬

‫‪٣٠‬‬ ‫‪٧٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٤٥‬‬

‫‪ / -٤‬ءًا  ز

 ا‪9‬ورة ا‪o‬ب ا‪$‬ي &‪  u‬إ‪ :7K 7‬ا‪7S‬ة ر‪ (٢) 17A‬وا‪N/7‬‬
‫ا‪ :77 0‬ا‪$77‬ي &‪ 77 ، (٣) :77K U77& 177‬ا"‪977‬ء ‪& 77 :77K‬ز‪ N77‬ا' ‪77 77u‬‬
‫
‪S‬ت ا(‪  GT‬ا  ا‪ ) :‬أ‪7E‬س ا‪97E‬ام ‪97A‬ة أن ‪‚7& 17‬‬
‫‪ 77 4‬أن ا‪ *77A‬ا"‪ :778‬و‪77x‬ط ا‪77  N/77‬ن‬
‫ا' ‪ 77‬ذو ا‪ *77A‬ا‪M‬آ"‪ 77‬أو ً‬
‫‪.(s$/‬‬
‫ا
(‪ D‬ا‪'E‬‬ ‫ا‪B‬‬ ‫ا"‪ D‬اي و‪ B‬ا"‪D‬‬
‫‪
K[I.‬ت‬ ‫ا
ت‬
‫[‪ p7‬ا
‪<9‬‬ ‫ا‪-+‬‬ ‫ا‪a"H‬‬ ‫‪a"H‬‬
‫ب‪،‬ج‪،‬و‬
‫‪٥٠ ، ٣٠ ، ٨٠‬‬
‫‪١٢٠‬‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫أ‬
‫
‪ S‬ا(‪GT‬‬
‫ج‪،‬و‬
‫‪٥٠ ، ٣٠‬‬
‫‪٤٠‬‬ ‫‪٨٠‬‬ ‫ب‬ ‫ا‪M‬و‬
‫و‪،‬د‬ ‫‪[ ١٨٠‬‬
‫‪GS‬‬ ‫‪٤٠ ، ٥٠‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫ج‬
‫د‪،‬ز‬
‫‪١٠٠ ، ٤٠‬‬
‫‪١٣٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫و‬
‫
‪ S‬ا(‪GT‬‬
‫د‪،‬ح‬
‫‪GS‬‬ ‫‪٧٠ ، ٤٠‬‬
‫‪٣٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫ز‬ ‫ا‪t‬‬
‫د‬ ‫‪[ ١٨٠‬‬
‫‪٤٠‬‬
‫‪١١٠‬‬ ‫‪٧٠‬‬ ‫ح‬
‫هـ‬
‫‪٤٠‬‬
‫‪٧٠‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫د‬
‫ط‬
‫
‪ S‬ا(‪GT‬‬
‫‪٣٠‬‬
‫‪٣٠‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫هـ‬ ‫ا‪tt‬‬
‫‪9O 4‬‬ ‫‪[ ١٨٠‬‬
‫‪0u‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫ط‬
‫‪GS‬‬

‫و‪ G. MN‬ذ? ا‪ a="H‬أن‪:‬‬

‫‪9 -١‬د
‪S‬ت ا(‪ GT‬ا‪ :'0‬ا`ز
 = ‪S
٣‬ت‪.‬‬
‫‪ -٢‬ه ك و‪ :K GS *A‬آ‪ G‬دورة )إج و‪9P‬ة( ‪9A‬ر‪ :K [ ١٠ U‬ا‪ S‬ا‪M‬و‪ ،7‬و‬
‫‪ :K [ ٣٠‬ا‪ S‬ا‪ ،t‬و‪ :K GS 9O 4‬ا‪ S‬ا‪.tt‬‬
‫‪ -٣‬إ‪ :777O‬ا‪ *777A‬ا‪ 777S ‚777‬ا‪M‬و‪ 777‬ه‪ ،777[ ١٧٠ 777‬وإ‪ :777O‬ا‪*777A‬‬
‫ا‪ 77S ‚77‬ا‪ 77t‬ه‪ ،77[ ١٥٠ 77‬وإ‪ :77O‬ا‪ *77A‬ا‪77S ‚77‬‬
‫ا‪ tt‬ه ‪.[ ١٨٠‬‬
‫أي أن ا‪" GE 5H‬ر{ )‪ ,‬ا ا
‪:‬‬

‫
‪ S‬ا(‪GT‬‬ ‫
‪ S‬ا(‪GT‬‬ ‫
‪ S‬ا(‪GT‬‬
‫‪_
@C ‹.‬‬
‫ا‪tt‬‬ ‫ا‪t‬‬ ‫ا‪M‬و‬

‫‪[ ١٨٠‬‬ ‫‪[ ١٥٠‬‬ ‫‪[ ١٧٠‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٤٦‬‬

‫‪ ?
-٤‬ا‪ *A‬ا`زم ‪+‬ج و‪9P‬ة
زال ه ‪ [ ٥٠٠‬وز
 ا‪9‬ورة ‪$.‬ا ا;‬
‫ه ‪.[ ١٨٠‬‬
‫‪ -٥‬آ‪0‬ءة ا; ‪ D P‬ا‪ 1‬ا‪::‬‬
‫‪>.‬ع ا‪ B‬ا‪8\7‬‬
‫‪ :K‬ا‪9‬ورة اا‪9P‬ة × ‪١٠٠‬‬
‫‪>.‬ع ا‪ B‬ا
ح‬
‫ﺝ )ت(‬
‫× ‪١٠٠‬‬ ‫=‬
‫ﻥ×ز‬

‫‪) 6P‬ﻥ( ‪9‬د

‪S‬ت ا(‪ GT‬ا‪ :'0‬ا`ز
‬
‫و )ز( ز
 ا‪9‬ورة ; ا‪+‬ج‬

‫= ‪ ٩٢٦ = ١٠٠ × ٥٠٠‬ﻣﺌﺔ‬ ‫‪٥٠٠‬‬

‫=‬
‫‪٥٤٠‬‬ ‫‪١٨٠ × ٣‬‬

‫أي أن ه ك  " ‪9A GS‬ره ‪P‬ا‪ ٧٤ :‬ﻣﺌﺔ

 ‪ ;B A‬ا‪+‬ج‪.‬‬
‫‪ G"A -٦‬ا‪   ،1‬ا‪8‬ل ‪R/‬ن‪:‬‬
‫‪>.‬ع ا‪ B‬ا‪8\7‬‬
‫ا‪ $‬ا‪Q‬د‪ ,C‬ا‪DK‬ي ‪$‬د ا
ت =‬
‫ز‪ G.‬ا‪$‬ورة ‪ 5H‬ا‪
CF‬ج‬
‫‪٥٠٠‬‬
‫= ‪S
٢٧٨ = ١٨٠‬‬

‫=‪ ?H7C 8‬ا>

‪'=C‬‬
‫‪ïàÜÈÛa@szjÛa@óÔnÜß‬‬
‫‪www.rsscrs.info‬‬
‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٤٧‬‬

‫א

א‪
(
/‬‬
‫א‪
/‬و‪
$‬מ
א
‪
I‬‬
‫‪777A :&R777‬ار ا ‪ 777 ^777‬رأس ا‪7778‬ارات ا‪777E4‬ا&? ‪777?
:777K‬ل إدارة ا‪777+‬ج‬
‫وا'‪77‬ت‪$LL@
،‬ف ا‪LL‬ي ‪ ,LL7‬إدارة ا‪
LLCF‬ج وا)=‪
LL‬ت إ‪ ،LL-=- ,LL‬ه‪cLL=- LL‬‬
‫ر‪
/‬ء ا‪ ،?)@7‬وا‪$‬ي ‪7S
^
198&   :&R‬ب ذو ‪7O‬دة
‪Y7‬ة ‪70/‬‬
‫& ‪  K‬و‪ :K‬و‪ *A‬ا‪ O‬إ‪ .‬و ذ‪zK s‬ن ا‪B‬ر
^ ‪ 979O‬أو &‪1>7A ^7
7S‬‬
‫'‪ .
9‬أ‪ k& EE‬ا‪E‬ار ا ‪ h‬و&‪Y
.88‬ة & ‪ :K  K‬د ا‪M‬ل‪.‬‬
‫آ‪z7K s$7‬ن ا‪77E‬ا&? ‪7A‬ار ا ‪ N77O& ^7‬إ‪ 7‬أن ‪7A‬ار ا‪G77(/ 7 D7& 177‬‬
‫&‪ :>8‬ع ا'ت ا(‪ T7‬ا`ز
‪ G7/ ،7O+ 7‬إن &‪ 17‬ا ‪7h‬م ا‪ :O7+‬آ‪G7‬‬
‫‪  x"
G(/ rA‬ع ا ^ ا‪$‬ي &‪ 1‬ا‪B‬ر‪ U‬وا‪ 1‬ا‪$‬ي &‪ 1‬ا‪ Gu‬إ‪.‬‬
‫و‪ً77h‬ا ‪ 77'"S‬ا‪77E4‬ا&? ‪778‬ار ا ‪ 9778K ^77‬أ‪ 77 77‬ا‪`S77u‬ح ا‪DLLV‬ا=>='‬
‫ا‹ و&ن
 ‪A‬ار أ‪E EE‬اء آن ه‪$‬ا ا ‪ 17 '7E ^7‬إ‪ 7.O‬أو ‪7
9B‬‬
‫‪ ،.98& 1‬وه‪:‬‬
‫‪ -١‬ا‪B‬ر ا ^‪.‬‬
‫‪ 1& -٢‬ا ^‪.‬‬

‫א‪
/‬و‪
$‬מ
א
‪

)
I‬دא;
(
‬
‫إن ‪DB‬ار ا‪
=J‬ر و"=‪ 2‬ا‪ GL. DL+ ‹L‬ا‪DL-‬ارات ا‪ 'L=E=.
$‬وا‪ 2L L‬ا‪
H‬ذه‪
L‬‬
‫‪ 8E]9‬دا_‪ .2‬وه ‪7‬ك ا
‪ :7K [ƒ7& G7‬ه‪ U$7‬ا'‪ 7‬أو ‪ :7K‬ه‪ U$7‬ا‪78‬ارات‪:7k8 7
،‬‬
‫إدة ا ‪ :K h‬ا ?ت ا‪ .
98& :‬ا (‪R‬ة‪E ،‬اء آن ذ‪ G7x :7K s‬إ‪87E‬ط ‪m7'/‬‬
‫ا ?‪77‬ت و&‪77?
19778‬ت ‪9779O‬ة‪ ،‬أو إ‪77‬دة &‪ 177‬و&‪ 77S‬ا ?‪77‬ت ا‪ ،77‬و
‪77‬‬
‫ ه‪ U$‬ا'ا
‪:: 
G‬‬
‫‪B -١‬ة ا‪I‬ء و\=‪ D‬ا
دات ا]‪D‬ا_='‬
‫
 ا أن "‪9‬ي ا'`ء در‪ O‬اء أو ‪9‬م اء  ا ' أو ا‪ 
9‬إ
‪7‬‬
‫‪77E) 77x"
G77(/‬اء آ‪77‬ن ذ‪77 s77‬زع أو ا ‪ (^77‬أو ‪G77x :77K) 77x"
77o G77(/‬‬
‫‪77'
O‬ت ‪ 77P‬ا ‪ G77/ .(s.77‬إن ا (‪y77‬ت ذا&‪ '77 & 77.‬إ‪77A 77‬س در‪ 77O‬ر‪77‬ء‬
‫ا ‪ 77 s.77‬ا ‪) '77‬أو ا‪977./ ،(77
9‬ف ا‪ G77u‬إ‪ 77‬إ‪77‬دة ا ‪ :77K 77h‬ا‪177‬‬
‫ا‪ G(/ :‬ن أآ‪OP4 >`
t‬ت ا ‪ s.‬ا‪.88‬‬
‫‪B -٢‬ة ا
‪'7‬‬
‫‪j *K‬وف ا ‪  K‬ا'‪ 7‬ا‪4‬ه‪7‬م ‪ 17& 70j/‬و&‪ 7S‬ا ?‪7‬ت‪7K ،‬د‬
‫‪ G77‬ا‪ 77
M‬ا‪77‬م إ‪ 77‬ا‪770B‬ء ا‪ 77u‬ا‪ :77‬ا& ‪
77./ *77‬ر‪77E‬ت ا‪778‬ن ا‪:77‬‬
‫)و‪B G(/‬ص ‪`B‬ل ا  ت وا  ت( وه‪ uB :‬ا‪4‬ء ‪7?& 1E4‬ري
'‪7‬‬
‫وا‪ :77‬آ‪ Y77& *77‬ا'`‪ 77/ 77A‬ا ‪ s.77‬وا ‪ '77‬ا‪ .
977  :77‬أو ا‪ 77
9‬ا‪:77‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٤٨‬‬

‫‪ JK .. G‬ه ك ا‪d‬ن &  ً ‪?& 1E/‬ري

' أو ع
'
 ا ‪978K ،N7‬‬
‫أ‪ w"u‬ا ‪  s.‬ا‪9'E‬اد ‪ T‬ا ‪7‬ع أو ا‪ 17E4‬ا?‪7‬ري ا‪$7‬ي  ‪7? 
97‬د‬
‫ا‪ A4‬ع ‪O/‬د &‪ًY‬ا  ' ا?‪99‬ة‪ .‬أي أن ‪9‬م ا‪4‬ء أ‪ w"u‬ه ا  ا‪ "T‬وا‪:‬‬
‫‪ . NA‬أن &  ‪`7B‬ل ا‪78‬ن ا‪7‬دي وا'(‪7h 7? 7‬وف ا ‪ 7 K‬وز‪7‬دة‬
‫و‪ :‬ا ‪ K+/ s.‬إ
‪9‬ود ا‪.GB9‬‬
‫و‪ 9A‬أدت &‪ s‬ا‪ /8‬ل إ
^
‪ JK‬إ ورة & ‪ JK‬ا ? ‪1978& 7‬‬
‫
?‪77‬ت ‪9779O‬ة ‪77E‬اء آ‪77‬ن ذ‪77?
G77x :77K s77‬ت ‪9779O‬ة &
‪ ً 7‬أو &‪ً77S‬ا  ?‪77‬ت‬
‫‪.>A‬‬
‫‪ -٣‬ا‪N‬ا‪ 59‬ا‪ '=CC
-‬وا@='‬
‫‪ 77& 4‬آ‪ 77K‬ا‪977‬ول
‪ 77‬ا‪Y77.OM‬ة ا
‪ 77‬ا‪ 77& :77‬و‪ N77‬ا‪8‬ا‪ 977‬وا‪77k‬ا‪;/‬‬
‫واا‪077u‬ت ا‪ 77
9779'/ 77u‬ا ‪ N77‬وا‪
977‬ت‪ .‬و
‪ 77‬ا‪ 77t
M‬ا‪77?
77 0‬‬
‫ا‪8‬ا‪ 9‬ا‪  0‬ا‪ .(& :‬ا‪+‬دارات ا‪9u+ E9 .‬ار &ا‪ ‚B‬ا" ‪7‬ء وا‪97.& :7‬ف‬
‫إ ‪ P‬ا ‪ s.‬ون ‪ 
`E‬وأ
ن ا آ ا‪ 1 :‬إ‪..
A‬‬
‫‪ D=\ -٤‬ه=‪ 8E‬ا‪ O=
E‬وا‪
"B‬د
ت ا]\=‪8‬‬
‫‪ƒ 9A‬دي ا‪ :K T‬أ‪'E‬ر ‪ u  m'/‬ا‪+‬ج ا ‪ :K 
9‬إج أ‪ 9P‬ات‬
‫أو ار&‪770‬ع &‪ .T77(& 770‬إ‪77 77‬ورة ا‪ 77O‬إ‪ 77‬إ‪77‬دة &‪77k G77(/ .77‬‬
‫ا‪E‬ار ا‪ :K . DS‬ا ق‪.‬‬
‫‪ -٥‬دورة [=
ة ا‹‬
‫إن دوام ال
 ال‪  `K .‬ن ا‪E‬ار إ‪"A‬ل ا ‪7'
^7
 s.‬‬
‫‪
J0 /‬ا‪ &0u‬إ
 ‪ TK ..4‬ا‪9‬ا>‪ :K 1‬آ‪ 
G‬ا‪"o‬ت وا'دات وا‪98‬رات‬
‫ا(‪77‬ا> و‪77j‬وف ا ‪ 77 K‬وا‪9778‬م ا ‪ 77
G77'? :O77‬ا‪77"A D'77‬ل ‪77K‬ض‬
‫ا‪E4‬ار "'ت ا ^ ‪ :K‬ا ق و‪ J0 /‬ا ى‪.‬‬
‫‪97/ 7  7
7 ^7
GK‬ورة ‪7P‬ة ا ‪ .^7‬و‪ 17?P 7A` 7./ 978‬ا"'‪7‬ت  ‪^7‬‬
‫
' ‪ 
Y/‬ا‪$‬ي "‪9‬أ
‪ $‬إد‪B‬ل ا ^ إ ا ق‪ ،‬و‪7‬دة
‪ s7& 17 8& 7‬ا‪97‬ورة إ‪7‬‬
‫أر‪
'/‬ا‪ GP‬أ‪:EE‬‬
‫‪ 198& -١‬ا ^‪.‬‬
‫‪"A -٢‬ل ا ^‪.‬‬
‫‪ -٣‬ا ‪.^k‬‬
‫‪9& -٤‬هر ا"'ت‪.‬‬
‫و&?‪9‬ر ا‪x+‬رة ه  إ أن ل ه‪ U$‬ا‪9‬ورة ‪ ^

r‬إ „‪7& 98K ،B‬ن ه‪U$7‬‬
‫ا‪9‬ورة م وا‪ 9PM ;8K 9P‬ا ?ت ‪&  /‬ن ‪9‬ة ‪ E‬ات ‪7?  " /‬ت أ‪7B‬ى‪.‬‬
‫
‪77t‬ل ذ‪  77u s77‬ا‪+‬و‪77‬ت & ‪R77/ 177‬ن ه‪ 77A 77‬وذ‪ "77  s77‬إ‪ 77‬ا‪9778‬م‬
‫ا ‪ :O‬ا ‪.N‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٤٩‬‬

‫و&' ‪ s& :‬ا‪9‬ورة ‪ OP  "/‬ا (‪R‬ة ‪ G(/‬دا>‪ 17‬إ‪7?

1978& 7‬ت ‪979O‬ة أو &‪7S‬‬
‫
?&‪ .‬ا ‪ k& P‬ا‪0‬ظ  ‪ 1?P‬ا"'ت ا‪7
9  :O+‬ى
'‪ 7‬أو‬
‫ن ‪ U‬ا‪S‬د‪.‬‬

‫ا"'ت ا‪O+‬‬
‫[>‪ 2‬ا‪
=+‬ت‬

‫ب‪٣‬‬

‫أ‪٣‬‬

‫أ‪٢‬‬ ‫أ‪٤‬‬
‫أ‪١‬‬ ‫ب‪٤‬‬
‫ب‪٢‬‬

‫ا‪B‬‬
‫‪ 8EW‬ر‪ ( ٥ – ١) 2B‬ر‪$ C
=9 2V‬ورة [=
ة ا‹‬

‫ا‪ ')[D‬ا‪Q‬و‪ 2$- :,‬ا‹‬

‫‪ 77
w77k‬ا(‪ (٥-١) G77‬أن ا‪) 77P‬أ‪ (١‬وه‪ 77P
:77‬ا‪9778‬م  ‪) ^77‬أ( ‪77‬ن ‪77.K‬‬
‫ا ^
زال ‪ 99O‬و‪'
o‬وف ?‪.‬ر‪ ،‬و‪ :7K‬ه‪ U$7‬ا‪Y7  97A 7P‬م ا‪ 7
M‬إ‪7‬دة‬
‫ا‪ 1‬أو ‪`9'& G‬ت ‪ :K‬ا‪+‬ج ? ‪O‬د
(آ‪ 9  G‬ا‪9E4‬ام ا‪.^7  :7'0‬‬
‫آ‪zK s$‬ن ا ^ ‪ :K‬ه‪ U$‬ا‪ P‬دة
 ن
'ًا ‪ ' /‬أ‪.‬‬
‫ا‪ ')[D‬ا‪+B :'=C
l‬ل ا‹ )‪ ')[D.‬ا(‬
‫
‪ P‬ا‪"8‬ل وا‪ m7'/ :7K . S :‬ا‪7PM‬ن
‪ 7P‬ا ‪7'K ،7‬دة
‪7 & 17 7‬‬
‫ا ^ و‪ 1?P 9Y‬ا"'ت
 ‪9'/‬ل
&‪ ،N0‬و‪47P :K‬ت آ‪7t‬ة ‪ :7K 17‬ه‪ U$7‬ا‪7P‬‬
‫&‪ '77E m770‬ا ‪ً77h ،^77‬ا ‪77Y‬دة در‪ 77O‬آ‪770‬ءة إ‪77‬ج ا ‪ ^77‬و‪'77E m770& :77/‬‬
‫ا ^‪ ،‬و‪ NO‬ذ‪ G(/ s‬أ‪ :EE‬إ ‪9P‬وث ‪j‬هة ا'‪ ،1‬وآ‪ 
s$‬ا‪ :K G‬ه‪U$7‬‬
‫ا‪ P‬و‪O‬د
‪ :K  K‬ا ق‪.‬‬
‫ا‪ ')[D‬ا‪ :'l
l‬ا‪‹N‬‬
‫أ
 ا‪ P‬ا‪) 7tt‬أ‪ ،(٣‬وه‪ 7P
:7‬ا ‪ 7K ،^7  "7 / ^7k‬ا‪70‬ض أن ‪7‬ن‬
‫ا ^ ‪ 9A‬و‪ 7.`B G7u‬إ‪ 7P
7‬ا‪87E4‬ار ‪7"8/ w7  G7(/‬ل ا ‪ 7 s.7‬و‪7"A‬ل‬
‫ا‪ 77E‬ا?‪77‬ري ‪ :77h G77(/‬و
'‪ ،77 977‬و?‪ 77 D77‬ا (‪R77‬ة ‪`77B‬ل &‪ s77‬ا‪77P‬‬
‫ا‪77B‬ر
‪ ،9779O ^77‬و&‪ ،77‬و&‪77  7798‬ق ‪77 77 77P‬ن ا‪`T77E‬ل ا‪77AS‬‬
‫ا‪ O+‬وا‪0‬ظ  ‪ 1?P‬ا"'ت  ‪9" 
9‬أ ا ^ )أ( ‪ 7P
:K‬ه"‪7‬ط ا"'‪7‬ت‪،‬‬
‫و‪ w‬ا(‪ (٥ – ١) G‬أن ا ^ ا?‪) 99‬ب( ‪ 9A‬د‪ GB‬ا‪ P‬ا‪) 7t‬ب‪97/ 
97  (٢‬أ‬
‫ا ^ )أ( ‪ :K‬د‪B‬ل ا‪ P‬ا‪) tt‬أ‪.(٣‬‬
‫ا‪ ')[D‬ا‪D‬ا‪$ :'9‬هر ا‪
=+‬ت‬
‫و‪ :K‬ا‪ P‬اا‪) 7'/‬أ‪ 7P
،(٤‬ا‪7".‬ط ‪ :7K‬ا"'‪7‬ت‪ ،‬وا‪ 7.K G7 :7‬ا ‪7‬ق إ‪7‬‬
‫ا("‪ N‬ا
‪ 
G‬ه‪$‬ا ا ^‪ ،‬دة
 ا‪ O‬ا ^
‪?

 K‬ت ‪99O‬ة ‪97'& 97A‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٥٠‬‬

‫أ‪  ً EE‬ا‪07E4‬دة

‪ 7‬ا‪978‬م ا ‪ :O7‬ا‪$7‬ي ‪7S‬أ ‪7?
:7K‬ل ا‪`7B  7‬ل &‪s7‬‬
‫ا‪0‬ات‪ .‬و  أن ا(‪7‬آ ‪ 7S& G7'/ *7
A 97A‬و&‪ :7K 979O ^7
1978‬ا ‪7‬ق‪،‬‬
‫‪z77K‬ن
"'‪77‬ت ا ‪ ^77‬ا?‪77E 9779‬ف &'‪77‬ض ا‪7704‬ض ‪77'"
:77K‬ت ا ‪ ^77‬ا‪$77‬ي أ‪w"77u‬‬
‫‪ wK ،ً9A‬ا(‪ (٥-١) G‬أن ا ^ )ب( ‪ 9A‬د‪ G7B‬ا‪ 7P‬ا‪) 7tt‬ب‪ 
97  (٣‬د‪G7B‬‬
‫ا ‪) ^777‬أ( ا‪ 777P‬اا‪) 777'/‬أ‪ (٤‬و&‪777‬ن
‪ 777‬ذ‪ s777‬ه‪ 777‬ا‪8777E‬ار ر‪ 1777A‬ا"'‪777‬ت‬
‫ا‪.:O+‬‬

‫ا‪DF‬ادات ‪ G.‬ا‪
=+‬ت‬
‫ا‪
CF‬ج وا‪D‬‬
‫ا‪
=+‬ت وا‪ '!)E‬وا‪M9D‬‬

‫ا‪ M9D‬وا‪D_
7H‬‬

‫‪7J‬ــــــــــــــــــ
_‪D‬‬

‫‪')[D.‬‬ ‫‪')[D.‬‬ ‫‪')[D.‬‬

‫‪')[D.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‪‹N‬‬ ‫ا‪$‬هر‬
‫ا‪2$-‬‬
‫‪ 8EW‬ر‪D. ( ٥ – ٢ ) 2B‬ا[‪ 8‬دورة [=
ة ا‹‬

‫و‪ w77‬ا(‪ 77 

(٥ – ٢) G77‬إ‪77‬ادات
"'‪77‬ت ا ‪ ^77‬و&‪) 770‬و‪ :77/‬ا‪w/77‬‬
‫ا‪`B (NA‬ل اا‪ GP‬ا‪ :K 0‬دورة ‪P‬ة ا ^‪.‬‬
‫א‪
/‬و‪
$‬מ
א
‪
)
I‬ل
‪
(
-‬‬
‫إن ا‪
LL=-‬م ‪ 'L @9‬ا‪
LL=J‬ر و"‪ 2=LL‬ا‪ ')LL7‬أو ا‪ 'LL.$H‬ه‪,LL) $LL 
LL 8LL LL‬‬
‫‪ cLLD 8J$LL.‬ا‪ ،8LLL‬و‪ <LLD‬ذ‪ 8ELLL]9 ?LL‬أ‪ LLV
V‬إ‪ ,LL‬أن ‪DLLLB‬ار ا‪) ‹LL‬ا;‪
LLL=J‬ر‬
‫وا"=‪
 (2‬ج إ‪ ,‬ا‪ GL. $$‬ا‪ 'L]CQ‬وا)=‪
L‬ت ا‪
 L‬ر‪
@LV‬إدارات ‪'L!)H.‬‬
‫دا‪ 8J‬ا‪.'K‬‬
‫‪A $ 
9 'K‬ار ا ^ ‪E‬ف (‪  r‬ا‪0‬ر ا‪ 7O‬إ‪7.O K7k& 7‬د آ‪7
G7‬‬
‫ا  وا‪+‬ج وا"ث وا‪ S‬وا‪ G‬وا‪ "E‬وا‪+‬دارة ا‪ E9 .‬ا ‪-‬‬
‫ &‪ 1‬و&(‪SB GT‬ط ا‪+‬ج ‪ 
h K‬ه‪ :‬إ‪ 4‬أ‪YO‬اء ‪1978/ ً '
G'& K‬‬
‫
^
‪ Y‬و‪ h  4 P‬آ‪YO G‬ء ‪ :K‬ا ‪ h‬إ ا‪Y‬او ا‪7A :7K ;78K .& :‬ار‬
‫ا‪ 1‬ا‪ :K $BR& :‬ا "ن آ‪ G‬و‪.O‬ت ا ‪ :K h‬ذات ا‪.*A‬‬
‫أ
 ا "‪ D‬ا‪ Bd‬ا‪$‬ي ‪70‬ض ا‪ 7O‬إ‪ 7‬ا‪ 7K GB97/ $7Bd‬ا'‪ 7.K G7‬أن "'‪7‬‬
‫ا‪B‬ر و&‪ 1‬ا ^ & ‪Y‬م ا‪4‬د  ‪"B‬ات و‪9A‬رات
 ‪D7S 
M7K .7‬‬
‫ا‪+‬م ‪ m'"/‬ا‪M‬دوات وا‪ DEM‬ا‪ 7‬ا‪ 7 97 & :7‬ا‪7B‬ر و&‪ 17‬ا ‪^7‬‬
‫‪ K+/‬إ و‪O‬د ا‪98‬رات ا‪9/+‬ا‪ 7‬وا‪/+‬ر‪ 7‬ا‪ 7 97'& :7‬ا‪ G7‬وا‪7"o‬‬
‫‪ 198& :K‬آ‪ 
G‬ه ‪.99O‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٥١‬‬

‫‪ K77+/‬إ‪ 77‬ذ‪ s77‬أن ‪ 77‬ا‪77B‬ر و&‪ 177‬ا ‪77& ^77‬ج إ‪ 77
ً 7  77‬ا‪G77‬‬
‫ا‪A4‬دي ا‪$‬ي ‪9O k‬وى &‪ 1978‬ا ‪ .^7‬آ‪ G7‬ه‪ U$7‬ا"‪7‬ات ‪& D'7‬ا‪97O‬ه ‪:7K‬‬
‫‪ '
‚x‬أو ‪ :K‬إدارة
'  دا‪ GB‬ا ‪ .h‬و
 [‪z7K 1‬ن ه ‪7‬ك ‪ 7OP‬إ‪K7k& 7‬‬
‫أآ‪ ‚x 
t‬وأآ‪ 
t‬إدارة ‪u‬ل إ ا‪8‬ار ا`>‪.1‬‬
‫و‪ 778 4‬ا‪ 77
M‬ه ‪77O 77 77‬ت ا'‪ 77
G77‬دا‪ G77B‬ا ‪ 77K ،77h‬ا‪ G77k0‬أن‬
‫&‪ O k‬ا‪B‬ر و&‪ 1‬ا ^
?
 ا‪7M‬اف ار‪ 7O‬وا‪7 :7‬ن‬
‫(رآ‪ .‬أ[ آ" ‪? :K‬ح ‪ G‬ا?‪ Gt
) .‬ا ‪ s.‬وا‪7‬رد وا‪7‬ز(‬
‫‪E‬ف  ‪ 9‬آ‪ G‬هƒ‪4‬ء ‪ :K‬ا‪B‬ر ا ^ ا‪$‬ي `>‪ 1‬ا‪OP4‬ت ا‪.s.  88‬‬
‫‪
@.‬م ‪ cD‬ا‪
=J‬ر و"=‪ 2‬ا‹‬
‫‪?
198& -١‬ت ‪99O‬ة )‪ NE‬أو ‪
9B‬ت( }‪E‬اق ا ا‪ .K G
'& :‬ا (‪R‬ة‪.‬‬
‫‪?
198& -٢‬ت ‪99O‬ة ‪EM‬اق ‪99O‬ة‪.‬‬
‫‪ -٣‬ا‪ Gu‬إ ا‪9E‬ا
ت ‪99O‬ة  ?ت ا ا‪ .? & :‬ا(آ‪.‬‬
‫‪
 & -٤‬ى ‪O‬دة ا ?ت ا ا‪ .'"& :‬ا(آ‪.‬‬
‫‪ 0& m0& -٥‬ا ?ت ا ا‪ .
98& :‬ا (‪R‬ة‪.‬‬
‫‪ G8& -٦‬در‪ O‬ا وا'دم واث ا&"‪? / S‬ت ا‪ .
98& :‬ا (‪R‬ة‪.‬‬
‫‪ m770& -٧‬أو
‪ N77‬ا‪/'77‬ت ا‪77'& :77‬ق إ‪77‬ج أو ا‪977E‬ام ا ?‪77‬ت ا‪77u‬‬
‫‪R( /‬ة‪.‬‬
‫‪ m'/ G9'& -٨‬ا ?ت `>‪ m'/ 1‬ا‪8‬ا‪ 9‬وا‪k‬ا‪ ;/‬ا‪ 8‬ا?‪99‬ة‪.‬‬
‫‪  & -٩‬ا'`‪A‬ت
‪ N‬ا ‪..‬‬
‫‪ 99& -١٠‬ا ‪8‬ط ا‪/ u‬ا‪0u‬ت ا‪  0‬ت ا‪? / u‬ت ‪G(/‬‬
‫ ‪'& 
G.‬ف آ‪ K‬ا‪M‬اف ‪..‬‬

‫
‪
-‬و
א
ل
‪
/H‬و

‪
$‬מ
א
‪
I‬‬
‫‪ G(/‬م  ا‪ / Y‬أر‪?
N/‬ت ‪ G‬أ‪  & EE‬ا‪B‬ر و& ‪7‬‬
‫&‪ 1‬ا ^‪ ،‬وه‪::‬‬
‫‪ ?
-١‬ا‪B4‬ر وا ‬
‫‪ ?
-٢‬ا‪oM 1‬اض إ
 ا‪+‬ج‪.‬‬
‫‪ ?
-٣‬ه ‪ E9‬ا‪.8‬‬
‫‪ G& ?
-٤‬ا‪.8‬‬
‫أو ً;‪ '>. :‬ا;‪
=J‬ر وا='‬
‫&‪7‬ن ه‪ U$77‬ا?‪ 77O& 7 -77
7‬ر‪7"o‬ت وا‪77OP‬ت ا'‪`7‬ء إ‪77?
77‬ت‬
‫و‪
9B‬ت
‪9‬دة ‪ . k‬ا ?ح ‪ :K‬ا ق‪ .‬ودة
 &‪ s& 1k‬ا?ت
‪t‬‬
‫ ا'`ء وارد‪ K+/ ،‬إ ا ‪ 7 -‬ا ‪ 7‬وا‪7+‬ج وا(‪7‬ت‬
‫و‪O‬دة ا‪+‬ج وا ‪ 9'/ 

9B  -‬ا"‪.N‬‬
‫و&ول أن &‪ s7& 7k‬ا?‪7‬ت [`[‪ 7u  7‬أ‪ ^7  7EE‬ا‪$7‬ي ‪ 17‬ا‪7B‬ر‪U‬‬
‫و&‪ ،98‬وه‪::‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٥٢‬‬

‫‪ -١‬إ‪ '=C
E.‬ز< ا‹ و‪  +B‬ا‪7‬ق‪ .‬و‪ s$/ 98‬و‪O‬د ‪  D‬ا ‪'7‬‬
‫و‪9A‬رة ا ^  &‪Y
8‬ة & ‪ :K  K‬ا‪EM‬اق‪.‬‬
‫‪ -٢‬إ‪ 'LL=C
E.‬إ‪
LLC‬ج ا‪ ')LL7‬أو ا‪ .'LL.$H‬و‪ $770 & .77E s$77/ 9778‬إ‪77‬ج ا‪177‬‬
‫ا‪77‬ع ‪`77 G77(/‬ءم
‪ N77‬ا"‪77‬ات وا ‪ 77O‬ا‪ ،77P‬و‪77
G77(/‬ب‬
‫و
‪ K9‬و‪ '/‬و
ا‪0u‬ت  ‪..EA‬‬
‫‪ -٣‬إ‪ '.$J '=C
E.‬ا‪ .
@=9 $9 ')7‬و‪7& s$7/ 978‬ا‪
K‬اآ‪ Y7‬ا‪ ،7‬وإ
‪7‬‬
‫ا‪8‬م ‪/ /‬ا‪ SE‬ا'‪ ، 0 G‬و&ا‪ NSA K‬ا‪T‬ر ا`ز
‪.‬‬

‫‪ '>. :
ً =C
f‬ا"=‪D|Q 2‬اض إ‪ '=C
E.‬ا‪
CF‬ج و‪ '>.‬ه‪ 'V$‬ا‪'=-‬‬
‫و&ن
‪ -‬ا?‪ 7‬ا‪ 7t‬وا‪ 7tt‬أآ‪ً979& 7t‬ا و‪47?
:7K‬ت
‪97‬دة‪:7.K .‬‬
‫&‪977.‬ف أ‪ ً 7 EE‬إ‪ 77 & 77‬ا‪77‬ت واا‪077u‬ت ا‪77? / 77u‬ت ‪ :77K‬آ‪77K‬‬
‫اا‪E ،GP‬اء آن ذ‪
:K s‬ا‪ GP‬ا"ث أو ا‪ 198‬أو ا‪ 1‬أو ا‪+‬ج ا‪.:'0‬‬
‫‪" '>. G. I‬ا"=‪D|Q 2‬اض إ‪ '=C
E.‬ا‪
LCF‬ج" و‪'L>.‬‬ ‫و‪ GE‬ا‪-‬ل ‪s9‬ن آ ً‬
‫"ه‪ 'V$‬ا‪$L@ "'=-‬ف إ‪ =L!H ,L‬ا‪D. L O=
LE‬ا[‪ 8L‬ا‪
L=J‬ر و"‪ 2=L‬ا‪‹L‬‬
‫‪:cDt G‬‬
‫‪ ; "& -١‬ا ^ إ أ‪9 GA‬د
 ا‪YOM‬اء وإ أ‪9 GA‬د
 ا'`‪A‬ت‪.‬‬
‫‪ ; & -٢‬ا ^ وا'‪ G‬ا‪9‬ا>‪  1‬زدة در‪ O‬ا ;‪.‬‬
‫‪9A  & -٣‬رة ا ^  ا‪8‬م ‪ 0j/‬ا‪ 
1u :‬أ‪..O‬‬
‫‪  & -٤‬إ
 ا‪8‬م ‪ /‬ا ^ و‪...E‬‬
‫‪ -٥‬ا‪ Gu‬إ &‪ [R7 4 ^  1‬آ‪ً7t‬ا ‪T7/‬ات ا‪97‬ودة ‪ 7 :7K‬ا‪7+‬ج‬
‫أو ا?‪.N‬‬

‫‪ 8=) '>. :

ً l
f‬ا‪'=-‬‬
‫&‪ 77‬ه‪ U$77‬ا?‪ G77 77‬درا‪77E‬ت & ‪ 77P
:77K 77‬ا‪77+‬ج ا‪،'77  :77'0‬‬
‫‪9K‬را‪ 77 D77 & .77E‬ا ?‪77‬ت ا‪ 177& :77‬ا‪R‬آ‪ .77.P? 77
977‬و‪ :77K‬ه‪ U$77‬ا‪z77K 77‬ن‬
‫ا  ا‪$7‬ي &‪ s7& U47‬ا?‪7E 7‬ف ‪ƒ7‬دي إ
‪ 7‬إ‪ ^7
7‬أآ‪7O 7t‬دة‪ ،‬أو إ‪7‬‬
‫إج ا ^ ‪ 0/‬أ‪.GA‬‬

‫א ‪!
74‬ن
‪
$‬מ
א
‪
I‬و‪-‬ود
א
‪
I‬‬
‫&"; ‪7A‬ار &‪ 17‬ا ‪7 / ^7‬ى ا?‪7‬دة ا‪ '7 / 7u‬أو ا‪ 7
9‬ا‪.
978& :7‬‬
‫ا (‪R‬ة‪ .‬و‪D $B‬ف ا‪ +‬ا>دة )‪ ,‬أ‪"
@C‬در' ا‪$HVI '_I‬ام"‪.‬‬
‫و ا‪8‬ل أ‪ ً k‬أن ا‪) 1‬أي &‪ 1‬ا ^( ‪ 9A‬ن  ‪ً7‬ا ‪97 :7K ً 7EP‬م‬
‫‪x‬اء ا '‪.‬‬
‫وه
ك ‪
!. 'fIf‬ه=‪> '!)H. 2‬دة ا‪ ،')7‬ه‪:‬‬
‫‪O -٢‬دة ا‪+‬ج‪.‬‬ ‫‪O -١‬دة ا‪.1‬‬
‫‪O -٣‬دة ا‪M‬داء‪.‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٥٣‬‬

‫و)‪ ,‬ذ? ‪z‬ن )=' ا"=‪ 2‬ذا@‪L

L‬ي )‪ ,L‬ا‪
L=J‬ر ‪L7 L/‬ى ا>‪L‬دة‪.‬‬
‫ @‪ $LL$ GLLN LL‬اا(‪
!LL‬ت‪ ،‬و‪LLC $LL$‬ع ا‪LL‬اد ا‪ LL '.$HLL7‬ا"‪،<=LL‬‬
‫و‪DLLt $LL$‬ق ا"‪ <=LL‬ا‪I‬ز‪ .'LL.‬و‪77‬ن آ‪ G77‬ذ‪
G77x :77K s77‬ا‪077u‬ت ‪.77EA 77‬‬
‫&‪ Gt‬ا ى ا‪o‬ب ?دة ا ^ ‪ /‬ءًا  ا‪ 1‬اع ‪.‬‬
‫إن ‪77O‬دة ا‪`B977
G77t& 177‬ت ‪ 77P‬ا‪77+‬ج ذا&‪ ،77.‬و&‪77‬ن ‪ 77/t/‬ا‪G977‬‬ ‫
‬
‫ا> ‪+ :‬دارة ا‪+‬ج وأ‪Y.O‬ة ا‪  /A‬ا?دة أ[ ء  ا(‪ GT‬ا‪.'0‬‬
‫و
 [‪ G'& 1‬إدارة ا‪7+‬ج ‪7
J70 78& 7‬ى ‪7O‬دة ا‪ 17‬ا‪7‬ع‪.‬‬ ‫
‬
‫و‪O  S s$‬دة ا‪+‬ج ‪ m'/ :K‬ا‪PM‬ن &'" ‪O‬دة ا‪.8/S‬‬
‫و‪ sx 4‬أن ‪O‬دة ا‪ Gt& 1‬ا‪ 9‬ا‪  AM‬ى ‪O‬دة ا‪.8/S‬‬ ‫
‬
‫و&'" ‪O‬دة ا‪ 1‬ا‪ Gu :‬إ‪  .‬ا‪ O‬ا‪E4‬ا&?‪R(  :‬ة‪.‬‬ ‫
‬

‫‪
!L‬א
ل
و‪-‬ود
אج‪
:‬‬
‫‪ NO‬ا‪ :K Gk0‬ا‪7/‬ر ه‪$7‬ا ا‪7EM‬ب إ‪ 7‬أ‪ 97P‬أ‪$&7E‬ة ا‪+‬دارة ا‪7/‬ن ‪ :O7‬أآ‪7‬و‬
‫)‪ . :K (Yaji Akao‬ا‪ t‬ت
 ا‪8‬ن ا‪ .:‬و‪9/ 98‬أ ا(ر ه‪$‬ا ا‪7EM‬ب‬
‫‪ /‬ا(آت ا‪9/ $

M‬ا ا ' ت‪.‬‬
‫‪9.‬ف ه‪$‬ا ا‪EM‬ب إ &‪ Gt‬و‪ h .O‬ور‪7"o‬ت ا'‪`7‬ء ‪97
G7(/‬د و‪:7K :7‬‬
‫آ‪
K‬ا‪  & GP‬و&‪ 1‬و&‪ S‬ا ^‪ ،‬وآ‪ 7P
:7K s$‬ا‪7+‬ج وا‪7 7/A‬‬
‫ا?‪7‬دة‪ ،‬و‪7‬ن ذ‪ 77 7 s77‬و‪7A` N7‬ت وا‪977'
K07
G77x :7K 77‬دة‬
‫ا‪oM‬اض وا'`‪A‬ت ‪ /‬ا'‪ 
99‬ا‪M‬اف‪.‬‬

‫‪:(Yaji Akao) ' !". M/‬‬

‫‪ -١‬ا;[=
‪
LL‬ت ا‪ ،8LL=) '=LLV
VQ‬وه‪ 77
77?
:77‬ا‪77"S‬ت ا'
‪ 77‬اا‪D77O‬‬
‫&ا‪K‬ه ‪ :K‬ا ' ا‪E :‬ف ‪8‬م ‪(/‬ا>‪..‬‬
‫‪ -٢‬ا‪Q‬ه=' ا‪ ?L) G. p). 8E '=+7‬ا)‪
L+‬ت ا‪ 97  '-9
L7‬ا&‪7‬ذ ‪7A‬ار ا(‪7‬اء‬
‫وا‪ / 0‬ا ‪ N‬ا"‪ :K 9‬ا ق‪.‬‬
‫‪ 2=LL=- -٣‬ا‪ <LL/‬ا
‪ LL7‬ا‪77‬ص ‪ ^ 77/‬ا‪$77‬ي &‪ 77
98‬ا (‪R77‬ة ‪77?  "77 /‬ت‬
‫ا ‪. K‬‬
‫‪ -٤‬ا)‪
+‬ت ا!=' )ا>‚ ا‪ (^   0‬ا‪ ."S :‬ا'‪.G‬‬
‫‪ D=
. -٥‬و‪ …=
-.‬ا>دة )ا(!
ت ا!='‪.‬‬
‫‪ -٦‬ا‪ 18‬ا‪98 : 0‬رة ا (‪R‬ة ا "  &‪ 8‬و
‪ 8/S‬ا‪ J8‬ا‪.‬‬

‫
א ل
א‪
/‬و‪
$‬מ
א
‪
:I‬‬
‫‪ -٢‬ا‪ 0‬ا"‪>9‬‬
‫‪ -٤‬ا‪ 1‬ا"‪:>9‬‬
‫‪ 198& -٦‬ا ^ &?ر ً‬
‫‪ -١‬اآ(ف ا‪0‬ة‬
‫‪ -٣‬ا‪ G‬ا‪A4‬دي‬
‫‪ -٥‬ا‪B4‬ر وا'‪G9‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٥٤‬‬

‫اآ]
ف‬
‫ا!
‪')/‬‬ ‫ا!‪DE‬ة‬
‫ا)=‪8‬‬ ‫ا‪'=_$+‬‬
‫ا;‪
"B‬دي‬
‫ا"=‪2‬‬
‫ا‪_$+‬‬
‫ا;‪
=J‬ر‬
‫وا‪8$‬‬
‫‪ 2$-‬ا‹‬
‫>
رً
‬
‫‪ 8EW‬ر‪D. ( ٥ – ٣ ) 2B‬ا[‪ 8‬ا‪
=J‬ر و"=‪ 2‬ا‹‬
‫أو ً;‪ :‬اآ]
ف ا!‪DE‬ة‬
‫ا ^ ه ‪K‬ة &‪ 1‬و'‪7
G7x :K .‬س  ‪ w7‬ا‪97E‬ا
 ‪"7xz/‬ع ‪7OP‬ت ور‪7"o‬ت‬
‫ا ‪ .s.‬و‪ .h& 9A‬ه‪ U$‬ا‪KM‬ر  ‪ 9‬ا"‪ 979O ^7
 6‬أو  ‪:7P ^7
7S& 97‬‬
‫
 ‪9‬ة
در دا‪ B‬أو ‪B‬ر‪ ،O‬أه‪:‬‬
‫‪ ^> -١‬ا"ث ‪4?
:K‬ت ا'م ا‪ Gt
،EEM‬ا‪ '"S‬واء وا‪PM‬ء‪.‬‬
‫‪ -٢‬ا‪98‬م ا ‪ :O‬ا‪$‬ي  ?‪.j   1‬ر أ‪.O & t9P DE‬‬
‫‪ -٣‬ا‪A4‬ا‪77P‬ت ا‪9778 :77‬م ‪ 77./‬ا‪77KM‬اد
‪77.O 77‬ت
‪ 770‬دا‪ G77B‬ا(‪77‬وع‪177 A G77t
،‬‬
‫ا‪  /A‬ا?دة‪.‬‬
‫‪77/ ^>77 -٤‬ث ا ‪ ،77‬ا‪977.& :77‬ف '‪77‬ف ‪ 77‬ر‪77"o‬ت ا ‪ .77‬و‪،1.&77OP‬‬
‫ور‪ 9u‬ا‪T‬ات ا‪ O4‬وا ‪...‬ا‪.f‬‬
‫‪ ‚K -٥‬ا ‪ N‬أو ا‪
9‬ت ا‪ .
98 :‬ا ‪ K‬ن‪.‬‬
‫‪ -٦‬ر‪ 9u‬ا‪T‬ات ا ‪ ،E‬و
  ^  ‪ 
.‬ا&‪A0‬ت أو ‪A‬ا‪...‬ا‪.f‬‬
‫وا>‪
9 D$‬آ‪ D‬أن ا)=' ا!)=' ;آ]
ف أ ‪
E‬ر ‪$$‬ة ‪D=\
L9 DLW
+. 8E]9 Dfs‬ات‬
‫ا‪ 'fIl‬ا
='‪:‬‬
‫‪ '" -١‬ا'ت ا‪4 :‬ه ا(وع‪.‬‬
‫‪ -٢‬أه‪ 1‬ا‪Y‬ات ا " ا‪ ./ N :‬ا(وع‪.‬‬
‫‪ -٣‬ا‪M‬ه‪9‬اف ا‪9‬دة  (‪R‬ة‪.‬‬

‫‪ :
ً =C
f‬ا!
‪ ')/‬ا‪'=_$+‬‬
‫‪ 1‬ا‪B4‬ر
 ‪ /‬ا‪KM‬ر ا'‪99‬ة '‪9‬د
‪9‬ود
‪ 7‬ا‪7P8‬ت ا‪97"& :7‬وا أآ‪ 7t‬وا‪97‬ة‬
‫‪ 1 P‬ا‪8‬م ‪ G'/‬درا‪E ،. 0& E‬اء آ‪7‬ن ذ‪ 67P 7
s7‬ا‪ G7‬ا‪7A4‬دي‪،‬‬
‫ا"ث وا‪ ،S‬ا‪B4‬ر‪ ،‬وإ
 ?‪?& .P‬ر ً‪.‬‬
‫و‪DB OB‬ار ا‪
=J‬ر ا‪$ ,) ')7‬ة ا‪ ،8.‬أه@
‪:‬‬
‫‪ -١‬ا'`‪ / A‬ا ^
‪ G‬ا‪"4‬ر و& ‪ O‬ا‪+‬ج ا‪O‬دة ‪(/‬آ‪.‬‬
‫‪ -٢‬در‪ 77O‬ا‪770‬ق ا ‪R77(  :"77‬ة ‪ :77K‬ا‪9778‬رة ‪ 77‬إ‪77‬ج ا ‪ G77
^77‬ا‪77"4‬ر ‪77Oz/‬‬
‫
&‪.'0‬‬
‫‪ -٣‬در‪ O‬ا‪R‬آ‪ 
9‬ا‪8E‬ار  &‪
Y
K‬ت ا‪+‬ج‪.‬‬
‫‪ 0& -٤‬ا' ا`ز
 ‪+‬ج ا '
‪ G‬ا‪"4‬ر‪.‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٥٥‬‬

‫‪ :
ً l
f‬ا)=‪ 8‬ا;‪
"B‬دي‬
‫‪ :K‬ه‪ U$‬ا‪S‬ة ‪8‬م ‪ G'/‬دار‪9O E‬وى ا‪7A‬د
'‪70 78‬ة ا‪S‬و‪7& 7P‬ن‬
‫
 [`[ أ‪YO‬اء ه‪::‬‬
‫‪ -١‬ا‪$‬را' ا‪9.& :'=-7‬ف إ ا‪R‬آ‪ 7
97‬و‪7O‬د ‪ D7‬آ‪ s7& 7 :K7‬ا ‪:7K '7‬‬
‫‪ P‬إ‪..O‬‬
‫‪ -٢‬ا‪$‬را‪ 'V‬ا!=‪97.& :'L‬ف إ‪ 7‬ا‪R‬آ‪97A 7
97‬رة ا (‪R7‬ة ‪ s7& 78& 7‬ا‪70‬ة
‪7‬‬
‫ا ‪ P‬ا ‪) O‬ااد ام‪ ،‬ا‪.‬رة ا"(‪ ،‬ا?‪Y.‬ات‪...‬ا‪.(f‬‬
‫‪ -٣‬ا‪$‬را‪ 'LLV‬ا
=‪977.& :'LL‬ف إ‪ 77‬ا‪R‬آ‪ 77
977‬ر‪ 77/‬ا‪770‬ة وذ‪8
77 77 s77‬ر‪77‬‬
‫ا'>‪ 9‬ا‪ 0/ NA‬ا‪`B 'A‬ل ‪K‬ة ا‪`TE‬ل ا‪0‬ة‪.‬‬

‫را‪ :
ً 9‬ا"=‪ 2‬ا‪_$+‬‬
‫‪ :K‬ه‪ U$7‬ا‪70‬ة ‪78‬م ‪7 ^7  :>97"
17& N7/‬دة
‪7) 7 7S 7‬ذج( ‪17‬‬
‫ا‪4‬د  ‪ :K‬ت ا‪"B4‬ر وا‪  198‬ق‪.‬‬
‫و‪DB GN‬ار ا"=‪:)
. 2‬‬
‫‪ 99& -١‬ا‪) 0j‬أو ا‪ (r>j‬ا‪E :‬ف &‪ .
98‬ا '‪.‬‬
‫‪ 99& -٢‬ار ا'م (‪ G‬ا ^‪.‬‬
‫‪ 99& -٣‬ع ااد ا‪E :‬ف & ‪9‬م ‪ N & :K‬ا ^‪.‬‬
‫‪ 99& -٤‬ا‪YOM‬اء ا>  ا‪E :‬ف ن
‪ .‬ا ^ و‪ Gx‬آ‪YO G‬ء‪.‬‬
‫‪ 99& -٥‬ا‪'/M‬د ا‪ ^ / u‬آ‪ G‬وآ‪ s& s$‬ا‪YOM/ u‬اء‪.‬‬
‫‪ 99& -٦‬ع ا(‪ DS‬وا‪M‬ان ا`ز
‪.‬‬

‫‪ :
ً 7.
J‬ا‪
=J‬ر ا‹ وا"=‪ 2‬ا@
_‬
‫و&‪9.‬ف ه‪ U$‬ا‪ P‬إ ا‪R‬آ‪9A 
9‬رة ا ^ ا?‪  99‬ا‪M‬داء‪ .‬و&"‪97‬أ ه‪ U$7‬ا‪7S‬ة‬
‫‪ G77x 9779/‬ا‪M‬داء ا‪ 77
N77A‬ا ‪ U$77.K .:770& G77(/ ^77‬ا‪77S‬ة &'"‪77/t/ 77‬‬
‫‪ ^  ‚K‬و‪9A‬ر&  أداء و‪ G(/ 0>j‬ا‪S‬ب‪.‬‬
‫ا‪ …=
-‬ا ‪  Js‬ا;‪
+‬ر )‪ ,) 2E‬دة ا"=‪:2‬‬
‫‪$B -١‬رة ا‪ ,) ')7‬ا‪Q‬داء‪ :‬وه‪97A :7‬رة ا ‪ 7 N7‬ا‪78‬م ‪ r>7j/‬ا‪ 7EEM‬ا‪:7‬‬
‫‪ 
*u‬أ‪..O‬‬
‫‪ -٢‬ا‪
7‬ت ا=ة )‹‪ :‬وه‪ s& :‬ا>‚ ا‪ G'?& :‬ا ^
‪ًY‬ا  ‪U7o‬‬
‫
 ا ?ت ا(‪.
98
O & uB D" / ./‬‬
‫‪ -٣‬ا;
د' أو در' ا>‪$‬ارة‪ :‬وه‪ :‬ا‪P‬ل ?‪7‬ح ا ‪ :7K ^7‬ا‪78‬م ‪7 '
70j/‬‬
‫‪`B‬ل ‪K‬ة ز

'  و‪j Gj :K‬وف ا(‪ GT‬ا‪4‬د‪.‬‬
‫‪ -٤‬ا‪ILLL(F‬ح وا"‪ :'C
=LLL‬وه‪ :777‬إ
‪ 777‬و‪ .777E‬و‪ 777E‬ود‪ 777 777A‬ا‪`777u+‬ح‬
‫وا‪.‬‬
‫‪ -٥‬ا‪  't
7+‬ا"=‪ :2‬و‪ ./ 98‬ا‪'"E‬د آ‪ G‬ا>‚ ا‪ 70& NK& :‬ا‪7+‬ج‬
‫و&‪ 9'/ 
0‬ا"‪.N‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٥٦‬‬

‫‪ 'LL!)E -٦‬ا"‪ :2=LL‬و‪ 77k‬ذ‪ 770& s77‬ا‪77+‬ج ا‪ 77‬و&‪ 770‬ا‪ 77‬وا‪`77u+‬ح‬
‫ل ‪K‬ة ا‪9E‬ام ا ^‪.‬‬
‫‪ -٧‬ا‪ ,) DfQ‬ا‪ D? 6P :'q=+‬أ‪ 7k 4‬ا ‪ ^7‬أ‪7[„ 7‬ر ‪7‬رة ‪ 7‬ا"‪ ،7-‬و‪97A‬‬
‫&ن
 ا‪Y‬ات ا‪  EEM‬أ ‪S  4‬ي 
‪ Gt‬ه‪ U$‬ا‪[d‬ر ا?"‪.‬‬
‫‪ '@V -٨‬ا‪
CF‬ج‪ :‬وا‪8‬د ‪ ./‬إ
 & ‪ $0‬ا‪97P :7K 17‬ود ا?‪Y7.‬ات ا‪7 0‬‬
‫وا‪
+‬ت ا"( ا‪.P‬‬

‫‪
V‬د‪ 2$- :
ً V‬ا‹ >
ر ً
 ا‪7‬ق‬
‫&'"‪ 77‬ه‪ U$77‬ا‪77S‬ة ا‪77BM‬ة ‪ 77 :77K‬ا‪77B‬ر و&‪ 177‬ا ‪$77/ 77.K 177 677P ،^77‬ل‬
‫ا?‪.‬د ا ‪ 198 8‬ا ^‪ .‬و&'" ه‪ U$‬ا‪S‬ة
 أه‪ 1‬ا‪S‬ات ‪ J7 7M‬ه ‪7‬ك‬
‫أي ن  ?ح ا ^ ‪ :K‬ا ق ‪.:>8& G(/‬‬

‫=‪ ?H7C 8‬ا>

‪'=C‬‬
‫‪ïàÜÈÛa@szjÛa@óÔnÜß‬‬
‫‪www.rsscrs.info‬‬
‫دאد‪

/‬‬

‫
א

دא
א

وאج‬
٥٧

(‫א

א(د‬

‫طط
אج‬/

:‫ط(
دא
אج‬:%)
3;6‫و‬
.1‫ ا‬-١
.GT(‫ ا‬-٢
.;E‫ وا‬GS‫ ا‬GO} O+‫; ا' ا‬S& ‫ارات‬A -‫أ‬
N77‫ و&ز‬77‫و‬9?/ 77u‫ )ا‬G77OM‫ة ا‬77A 77O+‫ ا‬77'‫; ا‬77S& ‫ارات‬77A -‫ب‬
.(:
 G(/ 1& :‫ وا‬،G'‫ا‬
.‫ ا' ا‬/A‫ ر‬-٣

:‫طط‬/‫(س
א
د
א‬%
+
‫طط
אج‬/
‫وאع‬%
97Y& 
‫د‬A ‫ات‬K :K ‫ج‬+‫
ت ا‬99& k ‫ي‬$‫ وا‬:‫ى‬$‫ ا‬8t 5=H‫ ا‬-١
7AS‫ ا‬17?P 99/ ' M 'B
‫ ا‬5=H 2V
9 5=H‫ف ها ا‬D‫ و‬.‫ ا'م‬
7A ‫ى‬7 / 7 
‫ر‬7B‫ ا‬s7‫ل ذ‬7t
) .7AS‫ ا‬7
'
‫ر
ى‬B‫ا`ز
 وا‬
.('

..x G G0& N

‫ة م‬9 ‫ج‬+‫; ا‬S/ ' ‫ وه‬:‫ى‬$‫ ا‬5V. 5=H‫ ا‬-٢
77 G778& 77O‫ات إ‬70 :770‫; ا‬S77/ 77' ‫ي‬$7‫ وا‬:8LLQ‫ ا‬D=LL"B 5=LH‫ ا‬-٣
.‫و‬9O wS
'‫ ا‬U$‫  ه‬S‫ و‬،.x

:‫طط
אج‬/


‫אط
א מ‬

'LLLLLLLLL=
F‫' ا‬LLLLLLLLLH‫ا‬ LLLL <LLLLB‫ ا‬pLLLL)‫ا‬
‫ون‬LLLLLLH‫
ج وا‬LLLLLLC 'LL=
‫ات إ‬$LL[‫ و‬8ELLW
‫ة‬DLLLLL 8LLLLLE 'LLLLL
‫وا‬ ‫ة‬$LLL. ‫ل‬ILLLJ ‫ة‬DLLL 8LLLE
.'H‫ة ا‬$. ‫ل‬IJ ٣ ٢ ١ 'H‫ا‬
‫ت‬I‫ــــــــــــــ‬J $‫ـــ‬.
‫ـــــــــــــ
ت‬D‫ـ‬H‫ـ‬.

‫ى‬L7 '=_$+‫ ا‬2=-‫ا‬

‫
ج‬CF‫ ا‬5=H '=) ‫ون‬LLLLLLH‫
ج وا‬LLLLLLCF‫ا‬
( p=
VQ‫) ا‬ ‫ة‬$LL. ‫ أول‬LL 'LL
‫وا‬
.'H‫ا‬

'LLLLLL+D‫ ا‬O=
LLLLLLE‫ا‬
'J =! '!)E 'LLLLLLLLLL@‫ا‬. 'LLLLLLLLLL=!=E9
.‫
ج‬CF‫ا‬ ‫ى‬LLL7. LLL ‫ب‬LLL9‫ا‬
.p)‫ا‬

‫
ج‬CF‫ ا‬5=H '=) ‫
ر ا
م‬tF‫( ا‬٦ – ١ ) 2B‫ ر‬8EW



/‫دאد‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٥٨‬‬

‫و‪DLL=9" N77‬ز و و=!‪ Peters & Oliva "

LL‬إ‪77‬رًا 
‪ ;77S& 77' ً 7‬ا‪77+‬ج‬
‫ن
 [`[ أ‪YO‬اء ر> ‪ ،‬ه‪::‬‬
‫‪ -١‬ا‪`B9‬ت‪.‬‬
‫‪ -٢‬ا‪O‬ت‪.‬‬
‫‪ ;S&  -٣‬ا‪+‬ج )ا‪.(DEM‬‬

‫‪%‬و ‪
:HG‬א
د‪
4/‬‬
‫وه ‪ '>.‬ا‪
C
=+‬ت ا‪ '=V
VQ‬اا‪ p‬ا ‪D‬ه
[‪ ,7 ,‬ا‪$HV‬ام أي ‪ G.‬أ‪p=
V‬‬
‫‪ 5=H‬ا‪
CF‬ج‪ .‬و &‪ . 8‬إ [`[ أ‪ A‬م‪:‬‬
‫‪ -١‬ا)‪ p‬ا‪ 
F‬ا‪.<B‬‬
‫?‪& D‬ا‪98& K‬ات إ‪ 7 O‬ا‪ D7S‬ا‪ N7A‬إ‪97P :7K 7O‬ود ا‪ 7AS‬ا‪7P‬‬
‫)دة ‪`B‬ل ‪ ،( 7E‬و‪7& 97A‬ن ه‪ U$7‬ا‪978‬ات أ‪ G7A‬أو أآ‪ 7t‬أو
‪7‬و ‪`7B D7S‬ل‬
‫ه‪ U$‬ا ‪.‬‬
‫‪ -٢‬ا‪ 2=-‬ا‪ '=_$+‬ا ‪ 8l‬ا‪ </‬ا
 ))=' ا‪.'=
CF‬‬
‫وه‪ :77‬ا"‪77‬ت ا‪ N77/ 77u‬ا‪77  :77‬ى ا(‪ .GT77‬و‪77
s$77/ 9778‬ى‬
‫ا‪+‬ج‪ ،‬و‪ 1?P‬ا‪Y‬ون‪ ،‬و‪ 1?P‬ا'‪ . :K ،‬ا‪70‬ة ا ‪7x"
8/7‬ة ‪7K 7‬ة‬
‫ا‪ 9779K .;77S‬أر‪77A‬م ˆ‪77‬ج ا‪770 ;77S‬ة ‪A‬د
‪ D77? 77‬أن ‪ :77K $77BR‬ا‪77"4‬ر‬
‫ا‪ AS‬ا و
ى ا‪+‬ج‪.‬‬
‫‪ -٣‬ا‪ O=
E‬ا‪DV
9 '+D‬ا=>=
ت ‪.‬ا@' ا)‪ p‬ا‪9‬ب‪.‬‬
‫وا‪778‬د ‪ 77./‬ا"‪77‬ت ا‪ r77/ 77u‬ا&"‪ 77 77‬ا‪77B‬ر ا‪77E‬ا&?
' ‪77‬‬
‫ا‪ 7.O‬ا‪ D77S‬ا‪$77/$‬ب‪ .‬و‪ 9779& 7‬أ‪77‬اع ‪7/‬ت ا‪ r77‬ا`ز
‪ 77‬واا‪D77O‬‬
‫أ‪$B‬ه ‪ :K‬ا "ن  ‪ 9‬ا‪B‬ر ا‪E4‬ا&? ا‪  D M‬ا  ا‪::‬‬
‫أ‪$LL DLL==\ O=
LLE -‬د ا‪DLL Q‬اد ا‪ :G=).
LL‬وه‪ :77‬إ
‪ r77& 77‬ا'‪r77& G77t
77‬‬
‫ا‪B4‬ر وا‪ /8‬وا‪9‬ر‪ ،D‬أو &‪ m70& r‬ا'‪97‬د وه‪ r7& :7‬ا‪7‬ة‬
‫
‪ Gt‬ا'‪k‬ت اد أو ا ء‪4‬ت ا‪..8‬ا‪.f‬‬
‫ب‪ D==\ O=
E -‬در' ]\=‪ 8‬ا
‪ :G=).‬وه‪ :‬إ
 &‪ r‬ا‪ OM‬ا‪7P :7K :K7+‬‬
‫&(‪ GT‬ا'
 وردت إ‪ K‬وا‪7& 7
ً 7"o :7‬ن أ‪GT7(& r7& 7
7‬‬
‫ا‪ *A‬ا‪ ،:uM‬أو &‪ r‬ا‪ OM‬ا‪$‬ي ‪ 
' NK9‬وه‪7' 1‬ن أ‪ 7
G7A‬و‪*7A‬‬
‫ا'‪ G‬ا'دي و& ا(آ‪.‬‬
‫ج‪7. D==\ O=
E -‬ى ا‪H‬ون‪ :‬وه‪ r7& 7k& :‬ا‪ 7P :7K Y7‬إ‪7‬ج‬
‫أ

ى ا‪7& – D7S‬اآ‪ 1‬ا‪Y7‬ون – وا‪97E‬ام ا‪Y7‬ون  ‪ 97‬ا‪7O‬‬
‫إ‪ ،‬أو ‪9‬م &ا‪97 K‬د آ‪ 7
:K7‬ا‪97P‬ات ‪97 7P :7K‬م و‪7O‬د
‪Y7‬ون آ‪7‬ف‬
‫ا‪ .O‬ا‪ 0& Gt
) DS‬ا‪T‬ا
ت ا&"  ‪9‬م إ
 ا‪K‬ء ‪"S/‬ت‬
‫ا‪.(. 0‬‬
‫د‪ O=
LLE -‬ا;‪
LL‬د )‪ ,LL‬ا\=‪
LLCF DLL‬ج ‪ GLL $LL
LL.‬ا
‪ 'LLB‬ا
[‪ :'LL‬وه‪770& :77‬‬
‫‪x‬اء ا‪9P‬ة ا ? ‪9‬ى ا‪ T‬وا‪ . 9' :‬ا‪ .O‬ا‪ DS‬ا‪Y‬ا>‪.9‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٥٩‬‬

‫>‪
:G‬א
‪
-/‬‬
‫وه‪ :77‬ا‪77O‬ت ا‪ ;77S& 77 77
77.'A :77‬ا‪77+‬ج‪ ،‬أي ه‪ :77‬ا"‪77‬ت ا‪ :77‬إذا‬
‫&ا‪K‬ت ا" أن ‪ SB  9‬إج
‪ SE‬ا‪9‬ى‪ ،‬وه‪ 7k& :7‬ا‪978‬ات ‪7K G7‬ة‬
‫ز
 – ‪
 – .x‬ى ا‪+‬ج وا‪Y‬ون وا'‪ ،‬وه‪::‬‬
‫‪LL7. -١‬ى ا‪
LLCF‬ج ‪DLL 8LLE‬ة ز‪ :'LL=.‬وه‪ 9778& 77‬إ‪77
:77O‬ى ا‪77+‬ج ا‪77S‬ب‬
‫&‪ :K 88‬آ‪ ..7x G‬وه‪ U$7‬ا‪978‬ات ا‪ 7O+‬ه‪`B97
:7‬ت ا‪ 7P‬ا‪ 7t‬وه‪:7‬‬
‫ا‪ 978& 7.K 17 :‬ا‪7S‬ب إ‪ 7
7O‬آ‪`7B ^7
G7‬ل ‪7K‬ة ز
‪97
7‬دة وا‪:7‬‬
‫&'ف ‪9?/‬ول ا‪+‬ج ا‪.:EEM‬‬
‫‪LL7. -٢‬ى ا
‪DLL 8LLE 'LL‬ة ز‪ :'LL=.‬وه‪ :77‬ا‪9778‬ات ا‪ 77
77O+‬ا'‪ 77‬ا"‪77x‬ة‬
‫‪+‬ج ا ت ا‪98& 1& :‬ه‪.‬‬
‫‪LL7. -٣‬ى ا‪LLH‬ون ا‪DLL 8LLE 5LLH‬ة ز‪ :'LL=.‬وه‪ :77‬ا‪9778‬ات ا‪77'A 77O+‬ت‬
‫ا‪Y‬ون ا‪0‬وض &ا‪9O‬ه ‪ . :K‬آ‪K G‬ة ز
 )و‪ :K J‬أو‪.(.‬‬

‫>>‪/
(%
:G‬طط
אج
‬

‫& ‪ 1 8‬ا‪ DEM‬ا ‪ ;S& :K 
9‬ا‪+‬ج إ
? أ‪:EE‬‬
‫‪ -١‬ا‪ '-D‬ا‪ :'=C
=+‬وه‪ :‬ا‪ DEM‬ا‪  9'& :‬او وا‪ ،RS‬وا‪7k& 4 :7‬‬
‫ا‪u‬ل إ ا‪ G‬ا‪ ،Gt
M‬و ‪8& .‬رن „[ر ا‪ r‬ا&" ‪ 7‬إ&"‪7‬ع أآ‪7
7t‬‬
‫ا‪E‬ا&? إ‪& 1[ O‬ر ا‪.. / 
GkKM‬‬
‫‪ 'LL>. -٢‬ا‪ p=
LLVQ‬ا‪ :'=LL/
D‬وه‪ :77‬ا‪ D77EM‬ا‪977.& :77‬ف إ‪ 77‬ا‪ G77‬ا‪G77t
،G77t
M‬‬
‫ا"
? ا‪ S‬و‪ 8‬ا‪8‬ا‪ 9‬ا‪ ،S‬و
? أ‪ DE‬ا‪.O4‬د ا ‪.1h‬‬
‫אط‪
2‬א!‪
:‬‬
‫&‪8‬م ه‪ U$‬ا‪  8S‬إ‪9‬اد ‪ k& >A‬أآ‪ 
t‬ا‪E‬ا&? ا‪ .O‬ا‪ DS‬ا‪D78‬‬
‫وا‪ 9779& 77.8 77 77 :77‬أر‪77A‬م ا‪77+‬ج‪ 9778& 177[ ،‬ا‪ r77‬ا‪ 77O+‬ا ‪ 77‬‬
‫ا&"  آ‪ .
G‬وا‪B‬ر ا‪E4‬ا&? ا‪ 8& :‬أ‪ GA‬ا‪.. / r‬‬
‫
>ل
‪7‬מ
)
‪
:(
٦
–
١‬‬
‫
‪K/‬اض أن ا‪9 DS‬ة ‪.x E‬ر  ‪) '7‬س( آ‪ 7‬ه‪ :7K w7
7‬ا?‪97‬ول أد‪U7‬‬
‫)ا‪ DS‬ا‪ ،NA‬وا‪+‬ج ا‪ ،(;S‬و
‪Y‬ون أول ا‪9‬ة ‪ ١٥‬و‪9P‬ة‪.‬‬
‫
‪9‬د ا'‪ 
7‬ا ‪97‬م ‪ ً 7P‬ه‪ ،G7
 ٢٠ 7‬و& ‪Y7‬م آ‪ G7‬و‪97P‬ة ‪7E ١٠‬ت ‪G7‬‬
‫
"‪ ،x‬و
‪9 ;E‬د ‪E‬ت ا'‪ G‬ا‪ NS7  :7‬أن ‪ .
978‬ا'
‪ :7K G7‬ا(‪ .7‬ه‪:7‬‬
‫‪.;8K E ٥٠‬‬
‫
&‪ r77‬ا'‪ G77
' 77‬اا‪ G77& 977P‬إ‪ ١٠٠ 77‬ر‪77‬ل‪ ،‬و&‪ 770‬ا‪77‬ة وا‪77[d‬ر‬
‫ا&"  &‪ G‬إ ‪ ٣٠٠‬رل‪.‬‬
‫
&‪ 0‬ا‪0P4‬ظ ‪9P/‬ة وا‪9P‬ة ‪0‬ة ز
 وا‪9P‬ة ‪ ٥٠‬رل‪.‬‬
‫
&‪ G‬ا(آ &‪9A Y? 0‬ره ‪ ١٠٠‬رل
‪9 G/8‬م ا‪K‬ء ‪9P/‬ة ‪ 7‬آ‪7K G7‬ة‬
‫ز
‪.‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٦٠‬‬

‫ا‪
CF‬ج )!‪D‬ة ا‪Q‬و‪ = ,‬ا)‪ p‬ا‪D!) <B‬ة‬
‫‪$‬د ا
‪
ً =
[ G=).‬‬ ‫ا;‪DV‬ا=>=' ا‪Q‬و‪,‬‬ ‫ا‪Q‬و‪ ,‬ــ ر(=‪ $‬أول ا‪$‬ة = ‪= ١٥ -١١٥‬‬
‫‪8.
 ٢٠‬‬ ‫‪ ١٠٠‬و[‪$‬ة‬
‫ا‪
CF‬ج ا\=‪ 2>[ p7[ D‬ا)‪ p‬ا‪<B‬‬
‫‪ O=
E‬ا\=‪ D‬‬ ‫ا\=‪ 2>[  D‬ا
'‬ ‫ا‪
CF‬ج ا‪ 5H‬ا‪
CF‬ج  ‪8EW‬‬ ‫ا)‪ p‬ا‪<B‬‬
‫‪$‬د ا‪D Q‬اد ا‪I‬ز‪G=.‬‬ ‫ا!‪D‬ة‬
‫ا
' )ر
ل(‬ ‫ "‪8‬‬ ‫==‪G‬‬ ‫‪$‬د ‪

V‬ت ‪8‬‬ ‫‪$[
9‬ات‬ ‫‪$[
9‬ات‬
‫‪0u‬‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫‪٢٠=٥٠÷١٠٠٠‬‬ ‫‪١٠٠٠=١٠×١٠٠ ١٠٠=١٥-١١٥‬‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫
‪D‬‬
‫‪٤٠٠ = ١٠٠ × ٤‬‬ ‫ــ‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٢٤=٥٠÷١٢٠٠‬‬ ‫‪١٢٠٠=١٠×١٢٠‬‬ ‫‪١٢٠‬‬ ‫‪١٢٠‬‬ ‫ ‪D+‬ا‪D‬‬
‫‪٦٠٠ = ٣٠٠ × ٢‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ــ‬ ‫‪(٢٢-٢٤) ٢٢=٥٠÷١١٠٠‬‬ ‫‪١١٠٠=١٠×١١٠‬‬ ‫‪١١٠‬‬ ‫‪١١٠‬‬ ‫‪
.‬رس‬
‫‪١٠٠ = ١٠٠ × ١‬‬ ‫ــ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢٣=٥٠÷١١٥٠‬‬ ‫‪١١٥٠=١٠×١١٥‬‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫ا‪8D9‬‬
‫‪٩٠٠ = ٣٠٠ × ٣‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ــ‬ ‫‪٢٠=٥٠÷١٠٠٠‬‬ ‫‪١٠٠٠=١٠×١٠٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪
.‬‬
‫‪٣٠٠ = ١٠٠ × ٣‬‬ ‫ــ‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢٣=٥٠÷١١٥٠‬‬ ‫‪١١٥٠=١٠×١١٥‬‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫‪=C‬‬
‫‪ ٢٣٠٠‬ر
ل‬ ‫‪٦٧٥‬‬
‫‪$‬ول ر‪(٦ – ١) 2B‬‬

‫‪ O=
E‬ا=‪ ١٠٠ G‬ر
ل‬ ‫‪$-‬م ا
‪
ًD@W 8 '
V ٥٠ 8.‬‬ ‫و[‪$‬ة ا‪
CF‬ج )‪

V ١٠ p‬ت ‪8‬‬
‫‪ O=
E‬ا
‪D/‬ة ‪ ٣٠٠‬ر
ل‬

‫=‪ ?H7C 8‬ا>

‪'=C‬‬
‫‪ïàÜÈÛa@szjÛa@óÔnÜß‬‬
‫‪www.rsscrs.info‬‬
‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٦١‬‬

‫ا‪DVF‬ا=>=' ا‪'=C
l‬‬
‫ر‪ 2B‬ا‪
CF‬ج ‪ 2>[ D=\ <. 9
f‬ا‪H‬ون‬
‫‪ O=
E‬ا‪GH‬‬ ‫‪H.‬ون‬ ‫‪H.‬ون‬ ‫ا‪
CF‬ج‬ ‫ا)‪p‬‬
‫‪5V.‬‬ ‫ا!‪D‬ة‬
‫وا>‬ ‫‪ DJm‬ا‪$‬ة‬ ‫أول ا‪$‬ة‬ ‫ا‪5H‬‬ ‫ا‪<B‬‬
‫‪٣٧٥=٥٠×٧٥‬‬ ‫‪٧٥=٢÷١٥‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫
‪D‬‬
‫‪٢٥٠=٥٠×٥‬‬ ‫‪٥=٢÷١٠‬‬ ‫‪0u‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٢٠‬‬ ‫‪١٢٠‬‬ ‫ ‪D+‬ا‪D‬‬
‫‪0u‬‬ ‫‪0u‬‬ ‫‪0u‬‬ ‫‪0u‬‬ ‫‪١١٠‬‬ ‫‪١١٠‬‬ ‫‪
.‬رس‬
‫‪٥٠٠=١٠٠×٥‬‬ ‫?‪(٥) Y‬‬ ‫)‪(٥‬‬ ‫‪0u‬‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫ا‪8D9‬‬
‫‪١٢٥=٥٠×٢٥‬‬ ‫‪٢٥ =٢÷٥‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫)‪(٥‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪
.‬‬
‫‪١٢٥=٥٠×٢٥‬‬ ‫‪٢٥ =٢÷٥‬‬ ‫‪0u‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫‪=C‬‬
‫‪ ١٣٧٥‬ر
ل‬ ‫‪٦٧٥‬‬
‫‪$‬ول ر‪(٦ – ٢ ) 2B‬‬

‫
ا‪
CF‬ج ا‪) =
ًD@W 5H‬إ
 ا)‪IJ p‬ل ا‪@LW 'L7‬ر – ‪LH.‬ون أول ا‪$L‬ة( ÷ ‪$L‬د‬
‫ا!‪D‬ات = )‪ ١١٠ = ٦ ÷ (١٥ – ٦٧٥‬و[‪$‬ة‪.‬‬
‫
‪H.‬ون ‪ DJm‬ا‪$‬ة = ‪H.‬ون أول ا‪$‬ة ‪ +‬ا‪
CF‬ج ا‪ – 5H‬ا)‪ p‬ا‪D 8E <B‬ة‪.‬‬
‫
‪H.‬ون ‪ DJm‬ا‪$‬ة ‪V‬ف ‪E‬ن ه ‪H. 7!C‬ون أول ا‪$‬ة )!‪D‬ة ا‪.'=C
l‬‬
‫
‪ DLL+‬ا‪Q‬ر‪
LLB‬م ‪ G=LL9‬ا‪LLBQ‬اس ‪ LL LL> GLL‬ا‪LLH‬ون‪ ،‬وذ‪ 2LL 2LL pLL)t LL ?LL‬ا ‪
LL‬ء ‪،LL9‬‬
‫و!‪D‬ض أن ها ا>ء ‪ G.‬ا)‪ GE p‬إ‪D  
+W‬ة 
='‪.‬‬

‫ا)=‪:8‬‬
‫
‪ 
wk‬ا?‪9‬ول )‪ (٦ – ١‬أن ا‪B‬ر ا‪DLV‬ا=>=' ا‪
LCF‬ج ا\=‪ pL7[ DL‬ا)‪pL‬‬
‫‪ 2>[ D=\ <.‬ا
' &‪  D‬إ‪9A r& :O‬ره ‪ ٢٣٠٠‬رل‪.‬‬
‫
‪ 7
w7k‬ا?‪97‬ول )‪ (٦ – ٢‬أن ا‪7B‬ر إ‪77E‬ا&? ر‪ 2LB‬ا‪
LCF‬ج ا‪DLL=\ <L. L9
l‬‬
‫[>‪ 2‬ا‪H‬ون &‪  D‬إ‪9A r& :O‬ره ‪ ١٣٧٥‬رل‪.‬‬
‫
و‪77& :77/‬ن ا‪77E4‬ا&? ا‪ 77t‬أ‪ 77
G77kK‬ا‪77E4‬ا&? ا‪M‬و‪ 77.M ،77‬أ‪G77A‬‬
‫&‪.r‬‬

‫و‪ GE‬ا!‪  D=E‬ا‪DLV‬ا=>=' ‪ 'Ll

f‬وا‪ 7/ N7?& 97A :7‬أآ‪7& 978K .97/ 7
7t‬ى‬
‫ا(آ ا‪74‬د ‪ GT7(& 7‬ا'‪ 
7‬و‪ ً 7A‬إ‪97P :7K ً K7‬ود ‪ ١٠‬ﻣﺌـﺔ ‪7A 7
;78K‬‬
‫ا‪7+‬ج ا‪) 77uM‬وه‪) ) × G77
 ٢٠ :7‬؛‪%٠‬؛‪١ ٠‬؛ × ‪ ٥ = ١٠‬و‪97P‬ات ‪،(ً .77x G7
' :77K‬‬
‫وذ‪/ s‬ا‪ ٥ NA‬رل أ‪ O‬إ‪ .7  :K7‬أي أ‪ 7‬إذا آ‪7‬ن ر‪ 17A‬ا‪7+‬ج ا‪7o‬ب ‪7K‬‬
‫‪ ١١٠‬و‪9P‬ة ‪ 1‬ا‪4‬د  ا‪ AS‬ا‪ K7+/ uM‬إ‪ 7‬ا‪ 7AS‬ا‪ ،K7+‬أ
‪7
7‬‬
‫‪  9Y‬ذ‪x 1K s‬اؤ‪B 
U‬رج ا(وع‪ .‬و‪0/‬ض أن ا‪9P‬ة  ‪x‬اؤه
‪7‬‬
‫
^ )
 ‪/ B„ (N‬ا‪ ٧٠ NA‬رل ‪9P‬ة‪.‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٦٢‬‬

‫ا‪DVF‬ا=>=' ا‪'l
l‬‬
‫ا‪
CF‬ج ا\=‪ p7[ D‬ا)‪ <. p‬ا;
د )‪ ,‬ا‪ B‬ا‪ 
/F‬وإ‪
C‬ج ا\=‪D‬‬
‫‪9‬د ا‪9P‬ات‬
‫ا‪r‬‬ ‫&‪ r‬ا(اء‬ ‫&‪ r‬ا‪*A‬‬ ‫ا)‪ p‬ا‪ <B‬ا‪
CF‬ج ا‪ 5H‬ا‪+‬ج ‪ Gx :K‬ا‪ *A‬ا‪:K :K+‬‬
‫اا‪ DO‬ا'‪9A‬‬ ‫ا!‪D‬ة‬
‫ا‪O+‬‬ ‫
 ا‪T‬‬ ‫ا‪ :K+‬ا‪Y‬ا>‪9‬‬ ‫‪9‬د ‪E‬ت ‪9P G‬ود ‪ ١٠‬ﻣﺌﺔ )‪(E‬‬ ‫‪$[
9‬ات‬ ‫‪$[
9‬ات‬
‫‪ N
.‬ا‪T‬‬
‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫‪١٠٠٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫
‪D‬‬
‫‪١٢٠٠‬‬ ‫‪٧٠٠‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٥٠٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪١٢٠٠‬‬ ‫‪١٢٠‬‬ ‫‪١٢٠‬‬ ‫ ‪D+‬ا‪D‬‬
‫‪٥٠٠‬‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫‪٥٠٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪١١٠٠‬‬ ‫‪١١٠‬‬ ‫‪١١٠‬‬ ‫‪
.‬رس‬
‫‪٨٥٠‬‬ ‫‪٣٥٠‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٥٠٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪١١٥٠‬‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫إ‪8D9‬‬
‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫ــــ‬ ‫‪١٠٠٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪
.‬‬
‫‪٨٥٠‬‬ ‫‪٣٥٠‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٥٠٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪١١٥٠‬‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫‪=C‬‬
‫‪٣٤٠٠‬‬ ‫‪١٤٠٠‬‬ ‫‪٢٠٠٠‬‬

‫و‪ ‹_
C a=H) GE‬ا‪DVF‬ا=>=
ت ا‪ ,) 'fIl‬ا ا
‬
‫ا‪DVF‬ا=>=' ا‪'l
l‬‬ ‫ا‪DVF‬ا=>=' ا‪'=C
l‬‬ ‫ا‪DVF‬ا=>=' ا‪Q‬و‪,‬‬
‫ــــــ‬ ‫ــــــ‬ ‫‪٢٣٠٠٠‬‬ ‫&‪ r‬ا‪ :K T‬ا'‬
‫‪٢٠٠٠‬‬ ‫ــــــ‬ ‫ــــــ‬ ‫&‪ r‬ا‪ *A‬ا‪:K+‬‬
‫ــــــ‬ ‫‪١٣٧٥‬‬ ‫ــــــ‬ ‫&‪ r‬ا‪ Y‬وا'?‪Y‬‬
‫‪١٤٠٠‬‬ ‫ــــــ‬ ‫ــــــ‬ ‫&‪ r‬ا(اء
 ا‪T‬‬
‫‪٣٤٠٠‬‬ ‫‪١٣٧٥‬‬ ‫‪٢٣٠٠‬‬ ‫إ
 ا‪) O=
E‬ر
ل(‬
‫
و‪ 
wk‬ا?‪9‬ول أن أ‪ GkK‬ا‪7E4‬ا&?ت ه‪ :7‬ا‪ 7.M 7t‬أ‪ ١٣٧٥) 70& G7A‬ر‪7‬ل( وا‪7"t/ :7k8& :7‬ت ر‪ 17A‬ا‪7+‬ج
‪17?P 7T& N7‬‬
‫ا‪Y‬ون‪.‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٦٣‬‬

‫א

א(! 
‬
‫א‪
+
!7‬א‪-‬ود
‬
‫‪-‬ود
א
‪
:I‬‬
‫ ا‪ [`[ / Y‬و‪.O‬ت ‪O P 
0
h‬دة ا ^‪ ،‬وه‪::‬‬
‫أو ً;‪ :‬دة ا"=‪2‬‬
‫وه‪ m77'/ :77‬ا‪ ‚>77‬ا' ‪ 77‬ا‪ 77E‬و‪ 77o‬ا‪ 177& :77K 77E‬ا ‪ ^77‬أو‬
‫ا‪.
9‬‬
‫‪ :
ً =C
f‬دة ا‪Q‬داء‬
‫وه‪ :‬ا‪98/ x"
G(/ ;"&& :‬رة ا ‪ 7 '7‬ا‪78‬م ‪ 70j/‬ا‪ 7.
7'A‬وه‪7‬‬
‫
 ا‪$9  &  wSu‬ر' ا;
د‪$LB) 'L‬رة ا‪ ,L) ')L7‬ا‪Q‬داء ا‪L L/D‬‬
‫`‪DLL‬وف ا]‪ 8=\LL‬ا
د‪ 'LL‬و‪$LL‬ة ‪ ('LL=.‬أو ا>‪$LL‬ارة‪ ،‬وآ‪ s$77‬در‪77 .77E 77O‬‬
‫ا وا‪`u+‬ح  '  ‪ 9‬ا‪.s$ O‬‬
‫و
‪ 77‬ا`‪ ›77P‬أن ‪77O‬دة ا‪M‬داء ‪77‬دة
‪77& 77‬ن

‪77?/ 77‬دة ا‪ 177‬ا‪177 :77‬‬
‫&‪99‬ه‪ 
 `K .‬ا ‪ P‬ا' أن &ن ‪O‬دة ا‪M‬داء أ‪7
7
G7kK‬ى ‪7O‬دة‬
‫ا‪ .1‬و ا'‪ m'/ :K J‬ا‪PM‬ن ‪.wu‬‬
‫‪ :
ً l
f‬دة ا‪
CF‬ج‬
‫و&ن ‪O‬دة ا‪+‬ج ه‪ :‬ا &^ ‪7j 7‬وف ا‪7+‬ج ا‪ ،7'0‬و&‪78‬س ‪9/‬ر‪ 7O‬ا‪78/S‬‬
‫ا‪0u‬ت‪.‬‬
‫&ول و‪ 0j‬إدارة ا?دة ‪ :K‬ا (‪y‬ت &‪ 7
ً7 8‬ا‪7‬ازن وا
‪7A 7/ G7‬ارات‬
‫‪99‬ة ‪4?
:K‬ت ا ‪ ،7‬وا‪7+‬ج‪ ،‬وا‪97./ ،G7‬ف &‪ 78‬ا‪M‬ه‪97‬اف ا'
‪17h  7‬‬
‫آ‪ 97779K .G777‬آ‪777O 777
G777‬دة ا‪ 1777‬و‪777O‬دة ا‪M‬داء ‪& 777k‬از‪777/ ً77‬ـ
‪777 777‬ـ‪U9‬‬
‫ا ‪ ،s.7‬آ‪ 17 A 77/ 7O 77‬ا ‪ ،77‬و
‪ 77 7‬أن ‪ 7
98‬ا(‪77‬وع آ‪ w77 7‬ذ‪s77‬‬
‫ر‪O‬ل ا‪+‬ج‪ .‬و‪ "'& s$‬ه‪ U$‬ا‪8‬ارات
 ‪A‬ارات ا‪+‬دارة ا'  ‪7 [R& 
.‬‬
‫‪ 'E‬ا (‪R‬ة و‪9A‬ر&‪ .‬ا ‪. K‬‬

‫‪-

%‬ود
א(=
وא‪/‬د
‪
:‬‬
‫أو ً;‪?)@7) '+7
9 :‬‬
‫'‪
9‬ى ‪O‬دة ا ?ت
‪ 7‬ا ‪ N7‬وا‪
97‬ت
‪ 7‬ا‪7
M‬ر ا‪.s.7  "7 / 7
.‬‬
‫وا‪ :K Nk& :‬ا "ن  ‪ 9‬ا‪9A+‬ام ‪ '/‬ا‪ A4‬ء و‪ :K ً uB‬ا ‪ N‬ا'ة‪.‬‬
‫‪:‹) '+7
9 :
ً =C
f‬‬
‫‪   "' -١‬ا?‪7‬دة أ‪ 7u  97P‬ا‪ ^Y7‬ا ‪ :87‬ا‪ 7
.‬ا‪ 7 [ƒ7& :7‬ر‪17A‬‬
‫
"'ت ا(وع‪) .‬ه ك `‪ A‬د ‪
/‬ى ا?دة ور‪ 1A‬ا"'ت(‪.‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٦٤‬‬

‫‪ .h& -٢‬أه ا?دة ‪ P :K‬و‪O‬د ا ‪ /  K‬أآ‪ ً 

) ^

t‬أو  ً(‪.‬‬
‫‪9  D& -٣‬م
‪ 8/S‬ا ‪ ^7‬اا‪07u‬ت‪ ،‬أو و‪7O‬د و‪97P‬ات
'"‪ ،7‬أن &‪G7‬‬
‫ا (‪R‬ة &‪ 0‬إ‪ ،K‬وƒدي ذ‪ s‬إ &‪ G8‬ا‪M‬ر‪/‬ح أو إ &‪.> B 8‬‬
‫وه‪ U$‬ا‪ ،  0‬ه‪:‬‬
‫أ‪@` '!)E -‬ر و[‪$‬ات ‪ '+=.‬دا‪ 8J‬ا"<‪:‬‬
‫وه‪ :77‬ا‪ 770‬ا&"‪77.h/ 77S‬ر إ‪77‬ج
'‪ D77‬دا‪ G77B‬ا‪977P‬ة ا‪ 77O+‬و‪977& G77"A‬اول‬
‫ا ‪ :K N‬ا ق‪ ،‬وأه‪ 1‬ه‪ U$‬ا‪:r‬‬
‫‪ B -‬رة ‪ A‬ادة ام‪ ،‬وا'‪ ،‬وا‪ r‬ا‪BM‬ى ا‪x"
T‬ة‪.‬‬
‫‪ 0& -‬إدة ا(‪ GT‬ا
 ‪9P‬ة‪.‬‬
‫‪ 0& -‬ا‪`u+‬ح‪.‬‬
‫‪ rA& 0& -‬ا‪+‬ج‪ .‬و&&‪ N0‬ه‪ U$‬ا‪ N"& 
9  uB 0/ 0‬ا'‪ 7‬ا‪7O+‬‬
‫أ‪77E‬ب ‪ ;777B‬ا‪777+‬ج ا ‪ ،777‬وا‪$777‬ي (‪ N77‬ا‪9777E‬ا
 ‪  777u :777K‬ا ‪777‬رات‬
‫و‪  7u‬ا‪M‬دوات ا ‪ ،7Y‬و
'‪ 17h‬ا ‪ N7‬ا ‪ ،7S‬و‪ N7O‬ذ‪ s7‬إ‪ 7‬أن ا‪r77A‬‬
‫‪ 77 D77& 77 '
77P
:77K‬ا‪ r77A‬ا
‪
G77 G77‬ا‪ G77P‬ا‪77+‬ج ‪;77B 77‬‬
‫ا‪+‬ج‪.‬‬
‫ب‪@` '!)E -‬ر و[‪$‬ات ‪
J '+=.‬رج ا"<‪:‬‬
‫وه‪ :77‬ا‪77h‬وف ا&"‪77.h/ 77S‬ر
‪ :77K D77'
^77‬ا ‪77‬ق‪ ،‬واآ(‪77‬ف ذ‪ s77‬أ[ ‪77‬ء‬
‫ا‪9E‬ام ا ' و &(‪ ..T‬و ^  ‪:.‬‬
‫&'‪ m‬ا ‪.s.‬‬ ‫‪-‬‬
‫&‪ 0‬ا ا‪Y& :‬م ‪ ./‬ا (‪R‬ة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫&‪ 0‬ا‪9"E‬ال ا ' ‪ m'/ :K‬ا‪4‬ت‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫&‪ 0‬ا‪0‬ض ا"'ت‪ ? .‬ا‪E+‬ءة إ ‪ 'E‬ا(آ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪
((%‬א‪
+
!7‬א‪-‬ود
‬

‫‪%‬و ‪
:HG‬א
‪$2‬ود
!‪
+
!7‬א‪-‬ود
)‪
Quality Control
(QC‬‬
‫ه‪ 77
77?
:77‬ا‪77S‬ات ا‪977‬دة
‪ ً8"77‬وا‪977.& :77‬ف إ‪ 77‬ا‪R‬آ‪ 77
977‬أن ا‪77+‬ج‬
‫ا‪ N
/S 8‬اا‪0u‬ت وا>‚ ا‪ EEM‬ا  ^‪.‬‬
‫>‪;$/
:G‬ص
א‪
+
!7‬א‪-‬ود‪
:‬‬
‫‪ p> -١‬أن ‪E‬ن ه
ك ‪J‬ات ‪$.‬دة ‪ :.K .
ً -+7.‬إ‪O‬اءات &‪ .ً 8"
.SS& 1‬وه‪:7‬‬
‫إ‪O‬اءات
‪9P‬ة‪`BK .‬ف إ‪O‬اءات ا‪ 
‚0‬و‪9P‬ة إ‪ 7‬أ‪7B‬ى ‪ƒ7‬دي إ‪^>7 7‬‬
‫
‪T‬ة ‪ :K‬ا‪O  1‬دة ا‪+‬ج‪ .‬ودة
 &ن ه‪ U$‬ا‪O+‬اءات‪ ،‬ه‪::‬‬
‫أ‪ -‬ا‪
+J‬ر ‪9P‬ات ا‪ :‬اد ا‪R‬آ‪O 
9‬د&‪..‬‬
‫ب‪h  a -‬م ا‪ 99 :O+‬أ‪"E‬ب ‪9‬م ا‪.8/S‬‬
‫ج‪ M=" -‬أو
‪SB} N‬ء‪.‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٦٥‬‬

‫‪ -٢‬إن و‪ 70j‬ا‪ 7 7/A‬ا?‪7‬دة ه‪ :7‬ا‪R‬آ‪ 7

977‬ا‪ 78/S‬ا‪07u‬ت و‪ J7‬إ‪77‬ج‬
‫
ى ‪O‬دة
&‪.N0‬‬
‫‪Y & -٣‬م و‪ 0j‬ا‪ 7 /A‬ا?‪7‬دة و‪7O‬د
ا‪07u‬ت
‪97‬دة '"‪7
7 7‬ى‬
‫ا?دة‪.‬‬
‫‪  -٤‬ا‪ 
1o‬و‪O‬د ‪  /A ً
h‬ا?دة‪ ،‬إ‪ 4‬أ ‪ J7‬ه ‪7‬ك &‪R‬آ‪7
ً 7
& 97‬‬
‫أ ‪E‬ف ‪ G& 4‬إ ا ‪ s.‬أي و‪9P‬ة
'"‪.‬‬
‫‪ -٥‬ا‪9.‬ف
 ا‪  /A‬ا?دة ه &‪ m0‬ا‪ RS‬إ أ‪.
9P GA‬‬
‫‪ -٦‬إن ا‪ 77 77/A‬ا?‪77‬دة ‪77O 77 77/A/ ;778K 177.& 4‬دة ا ‪ ^77‬ا ‪ :>77.‬و ‪77.‬‬
‫&(‪ G‬أ‪ ً k‬ا‪O  /A‬دة ا‪`B9‬ت‪ ،‬وآ‪ s$‬ا‪  /A‬ا' ا‪.O+‬‬

‫>>‪L%
:G‬אض
‪6‬מ
א‪
+
!7‬א‪-‬ود
)א‪1‬دא‪
(3‬‬

‫‪ "  m0& -‬ا'دم أ[ ء ا' ا‪.O+‬‬
‫‪
"  m0& -‬دودات ا"'ت ‪ D" /‬ا‪0‬ض
ى ا?دة‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪  hK‬در‪ /S& O‬ا ^ ا ‪
N
:>.‬ا‪0u‬ت ا‪ 1‬ا‪.uM‬‬
‫‪ 1?P G8& -‬ا'‪ :K D‬ااد ا(اة ‪ [ƒ 4 P‬ذ‪  s‬ا ^ ا ‪.:>.‬‬
‫أه‪$‬اف ‪
KC‬م ا‪ ,) '9
BD‬ا>دة ا [‪$‬ده
"‪ V
W‬و أآ)"‪:‬‬
‫أو‪ V
W" w‬و أآ)" ‪ Chase & Aquilano‬أن ‪7h‬م ا‪ 7 7/A‬ا?‪7‬دة‬
‫ أن ن  أه‪$‬اف ‪$.‬دة ?‪:Gt
.88& D‬‬
‫‪9 m0& -١‬د ‪x‬وي ا'`ء

ى ا?دة إ ‪٣‬ﻣﺌﺔ  ا‪M‬آ‪.t‬‬
‫‪
m0& -٢‬دودات ا"'ت ‪ D" /‬ا?دة إ ‪٢‬ﻣﺌﺔ  ا‪M‬آ‪.t‬‬
‫‪٥‬ﺌـﺔ ‪7‬‬
‫‪ "  m0& -٣‬ااد ا‪7' :7‬د &(‪7
.T7‬ة أ‪7B‬ى ‪ D"7 /‬ا?‪7‬دة إ‪ 7‬ﻣ‬
‫ا‪M‬آ‪.t‬‬
‫‪ 0& m0B -٤‬ا‪  /A‬ا?دة وا‪9P ‚0‬ة اا‪9P‬ة
 ا ^ ‪١٠ " /‬ﻣﺌﺔ‪.‬‬

‫و‪ . :K‬ا‪0‬ة ا‪ S 

Y‬ا?دة ?‪ D‬أن ‪ G& 1‬در‪ 78& 7O‬ه‪ U$7‬ا‪M‬ه‪97‬اف‪.‬‬
‫آ أ ?‪ D‬ا‪E4‬ار ‪ :K‬إدة ا ‪ :K h‬ه‪ U$‬ا‪M‬ه‪9‬اف و&‪7 7 .t97‬ء ‪^>7‬‬
‫ا‪M‬داء ا‪.88‬‬

‫א! ‪
:G‬א‪2‬אא
א‪
((1‬א
و‪6
??-‬מ
א‪
+
!7‬א‪-‬ود
‬

‫وه‪ :77‬ا‪778‬ارات ا‪ 77‬ا‪ 77 77' :77‬ا‪77h 77 >778‬م ا‪ 77 77/A‬ا?‪77‬دة‬
‫ا‪ . /O+‬و&‪:: 
k‬‬
‫‪
. -١‬ه ا‪
-‬ط  ‪ ')[D.‬ا‪
CF‬ج ا ‪V‬ف ‪$L 2‬ه
ا‪
L=-‬م ‪
L+J;
9‬ر ‪L7‬ى‬
‫ا>دة؟ ! ا
دة ‪ 2‬ا‪
CF‬ج )‪D. ,‬ا[‪ ،'!)H. 8‬و  ه{ ا
' ‪E‬ن ه‪
L‬ك‬
‫‪$‬ة ‪$9‬ا_‪:8‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٦٦‬‬

‫أن ‪ 1‬ا‪ G ‚0‬ااد ام وا‪YOM‬اء ا‪9‬ا‪ :K B‬ا' ا‪ 7O+‬أي ‪17‬‬ ‫
‬
‫‪
NO ‚K‬ت ا‪`B9‬ت‪.‬‬
‫أن ‪ 1‬ا‪
G"A ‚0‬ا‪ GP‬ا‪+‬ج ذات ا‪ 0‬ا‪.M‬‬ ‫
‬
‫أن ‪ 1‬ا‪ G"A ‚0‬اا‪ GP‬ا‪9'/ D' :‬ه ‪ G‬إ‪`7u‬ح '‪7P :7K D7‬‬ ‫
‬
‫اآ(‪.K‬‬
‫أن ‪ 1‬ا‪ G"A ‚0‬اا‪ GP‬ا‪ 
:‬ا'د أن &‪ "  .K N0‬ا‪.r‬‬ ‫
‬
‫أن ‪ 177‬ا‪ 977'/ ‚770‬إ&‪77‬م آ‪ G77‬ا'‪77‬ت ا‪ ،77O+‬أي ‪ ‚77K 177‬ا‪77O‬ت‬ ‫
‬
‫ا ‪.>.‬‬
‫‪
. -٢‬ه أ‪)V‬ب ا!‪ a‬اا‪ p‬إ‪
+‬؟‬
‫
ه‪E G‬ف ‪ 1‬ا‪8‬م ‪ ‚0/‬آ‪ G‬ا‪9P‬ات ا‪ 1 :‬ا‪O 7 /A‬د&‪7.‬؟‪ ،‬وه‪7‬‬
‫
 'ف ‪ ١٠٠ ‚0/‬ﻣﺌﺔ‪.‬‬
‫
ه‪E G‬ف ‪ 1‬ا‪4‬د  ‪ m'/ ‚K‬ا' ت؟‪.‬‬
‫‪
. -٣‬اي ‪V‬ف ‪$[) '+7
9 ) 2‬ات ا=‪'+‬؟‬
‫
ه‪E G‬ف ‪ 1‬ا‪'"E‬ده أم إ‪.P`u‬؟‬
‫

 ه‪ :‬ا‪S‬ات ا‪ P`u+‬ا‪E :‬ف &‪ w $‬ا' ا‪O+‬؟‬
‫‪
. -٤‬ه ا"!
ت ا‪) '=V
VQ‬ا‪  (a_
"H‬ا‹ ا ‪V‬ف ‪
@V
=B 2‬؟‬
‫
ه‪E G‬ف ‪ً'O .EA 1‬؟‬
‫

 ه‪ :‬أه‪ 1‬اا‪0u‬ت ا‪/S‬؟‬
‫
ا‪ …=
-‬ا ‪$H7‬م  ‪
=B‬س ‪ '-9
.‬اا(!
ت‪:‬‬
‫‪ -‬ا‪4‬د‪.‬‬ ‫‪ -‬ا&"‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪ - .. /  /8‬ا‪E4‬ار 
ى
'
 ا?دة‪.‬‬
‫‪
. -٥‬ه در' ‪DE‬ار' )=' ا‪
=-‬س وا!‪a‬؟‬
‫‪
. -٦‬ه [‪$‬ود ا
‪) '-9‬ا(!
ت ا‪ 2="9 '(
H‬ا‹؟‬
‫‪ 177& -٧‬ا‪ ;77S‬ا‪ >77P+‬ا‪ 77 77/A/ 77u‬ا?‪7‬دة ‪77E‬اء آ‪77‬ن ذ‪ً 7EA s77‬‬
‫‪77T‬ات أو ‪077‬ت‪ .‬و‪
LL‬إذا آ‪
LL‬ن ‪ GLL.‬ا‪ pLL7CQ‬ا‪$HLLV‬ام =‪
LL‬ت ا‪LL+-‬ل أو‬
‫ا‪ ,) '9
BD‬ا)='؟‬

‫‪
:G(
/‬א‪
+
!7‬א‪-‬ود
 ‪
G;$‬‬
‫& ‪ 1 8‬ا‪ DEM‬ا‪ :K >P+‬ا‪  /A‬ا?دة إ
? أ‪ ،EE‬ه‪:‬‬
‫‪ -٢‬أ‪)V‬ب ا‪ ,) '9
BD‬ا)='‪:‬‬ ‫‪ -١‬أ‪)V‬ب =
ت ا‪+-‬ل‪:‬‬
‫أ‪A -‬س ا‪T‬ات‪.‬‬ ‫أ‪A -‬س ا‪T‬ات‪.‬‬
‫ب‪A -‬س ‪.‚>/‬‬ ‫ب‪A -‬س ‪.‚>/‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٦٧‬‬

‫
أ‪)V‬ب )=' ‪
=B‬س ا\=‪D‬ات‪:‬‬
‫و&‪ :k8‬ا‪8‬م ‪ '/‬ا‪8‬س ا‪
9PM :'0‬ا‪0u‬ت ا ^ )
‪ G7t‬ا‪7‬زن أو ا‪7S‬ل أو‬
‫ا ‪8
1[ (s‬ر ? ا‪8‬س ‪9/‬ود ا ح ‪7O 7 17 ./‬دة ا ‪ .^7‬وه‪7‬‬
‫ا‪M‬آ‪ t‬ا‪9E‬ا
ً ‪ :K‬أ‪E‬ب ا‪  /A‬ا'‪.‬‬
‫
أ‪)V‬ب )=' ‪
=B‬س ا‪:a_
"H‬‬
‫‪8‬م  &‪ 7uB 979‬ه
‪ 7  ^7  7‬ا‪78‬م ‪ U$7./‬ا‪z7K .7
9 7
7u‬ذا ‪17‬‬
‫‪ 8‬ذ‪ s‬ا"ت ا‪9P‬ة رد‪ .-‬وه ا‪M‬آ‪ t‬ا‪9E‬ا
ً ‪ :K‬أ‪E‬ب  ت ا‪"8‬ل‪.‬‬
‫
‬

‫‪%‬و ‪

:HG‬א‪!2‬ول
‬

‫‪778‬م أ‪77E‬ب  ‪77‬ت ا‪77"8‬ل ‪ 77‬ا‪77B‬ر  ‪ 77
77‬ا(‪  77‬ا'‪977‬ة إ‪ 77‬ا‪+‬ر‪77E‬ل إ‪77‬‬
‫
اآ‪ Y‬ا"‪ N‬وااد ‪ ..K‬و‪ ‚K 9'/‬ا'  ‪"A 1‬ل أو ر‪ m7K‬آ‪ G7‬ا(‪7 /  7‬ءًا‬
‫ >^ ‪ ‚K‬ا' ‪.‬‬
‫و ‪9‬م ه‪$‬ا ا‪EM‬ب ‪7O 7 1‬دة ا‪`B97‬ت ا‪ 7'/ 7u‬ا‪G7t
،7O+‬‬
‫ادة ام أو ا‪YOM‬اء ا‪x 1 :‬اؤه
 ‪B‬رج ا(‪7‬وع‪ .‬آ‪97  7zK s$7‬م ‪:7K‬‬
‫ا‪O  1‬دة ا‪O‬ت ا &?
 ا' ا‪) O+‬ا‪9P‬ات &
 ا ‪.(N‬‬
‫
!‪ 8N‬ا‪$HV‬ام =
ت ا‪+-‬ل  ا
;ت ا
‪:‬‬
‫‪ Gt& 4 
9  -٢‬ا ‪ >7‬ا‪ 7‬ا&"‪7"A 7 7‬ل و‪97P‬ات
' ‪ 7‬ر‪ ً 7A‬آ"‪7‬اً‪،‬‬
‫و ‪& 
9‬ن &‪ 0‬ا‪8‬م ‪ '/‬ا‪.ً "   ‚0‬‬
‫‪Y  
9  -٣‬م ‪ ‚K‬ا‪9P‬ة &‪
9‬ه‪ '
D' 6/ ،‬ا‪9E‬ا
‪
.‬ة أ‪B‬ى‪.‬‬
‫‪ s77& 77 D77& 
977  -٤‬ا ‪977P ^77‬وث ‪77‬ب ‪ ،77/‬أو  ‪77 
977‬ن ا‪77.O+‬د‬
‫ا‪$‬ه ‪ :‬وا? ‪ً  :‬ا أ‪  :K ً EE‬ا‪.‚0‬‬

‫
ا;
د )‪ ,‬ا=' اا[‪$‬ة‬
‫وه‪8& :‬م  ‪ 
n .?P   DE‬ا?‪ ( 7x) N7‬و‪ r 7& 17[ .7K‬آ‪G7‬‬
‫و‪9P‬ة ‪ :K‬ا'  إ
'" و‪ ،"'
o‬أو &'‪ G7‬أو ‪ ،G7'& 4‬أو ‪97O‬ة أو رد‪z7K ،7-‬ذا‬
‫آن ‪9‬د ا‪9P‬ات ا'" ‪9P :K‬ود ر‪z7K ً 8"7
U979& 17& '
1A‬ن ا(‪  7‬آ‪17 G7‬‬
‫‪ .."A‬أ
 إذا آن ‪9‬د ا‪9P‬ات ا'"‪ 7‬أآ"‪ 7
7‬ه‪$7‬ا ا‪ 1A7‬ا‪97‬د ‪z7K‬ن ا(‪17  7‬‬
‫ر‪..kK‬‬
‫و ذ‪zK s‬ن ‪ SB‬ا‪& /A‬ج إ &‪ A 99‬ه‪:‬‬
‫
)‪ 1?P (n‬ا'  ا‪$‬ي ‪ 1‬ا‪B‬ره
 ا(  ا‪.(N) .?P :‬‬
‫
)‪ (c‬ر‪  "' '
1A‬أ‪9 A‬د  ‪ 
"A‬ا‪9P‬ات ا'"‪.‬‬

‫>‪
:G‬א‪
+
!7‬א


‬
‫'‪ 977‬ه‪$77‬ا ا‪77EM‬ب ‪77  ‚77K 77‬ت
‪ 77‬ا‪77+‬ج أ[ ‪77‬ء ا(‪ GT77‬ا‪77' :77'0‬‬
‫ا‪ ،O+‬وا‪  1‬در‪ O‬ا‪"k‬ط ا' ا‪ / O+‬ءًا  >^ ‪ ‚K‬ا' ‪.‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٦٨‬‬

‫‪7O ‚7K K‬دة أداء 

‪ 7'
G7‬أ[ ‪7‬ء ا'‪ G7‬أو ‪7O ‚7K‬دة ا‪97P‬ات ا ?‪7‬‬
‫‪/‬ا‪  '
„ SE‬أو
آ‪ Y‬إ‪ :O‬وذ‪ s‬أ[ ء ا‪M‬داء ا‪.:'0‬‬
‫ون ذ‪   s‬أ‪  $B‬ت  ‪7K‬ات ز
‪ G7(/) 7‬دوري( وو‪7 .'7‬‬
‫‪B‬ا>; اا‪R "A‬آ‪ 
9‬أ‪9P :K .‬ود
‪ J8‬ا?دة ا ‪7‬ح ‪z7K .7./‬ذا آ‪:7K *7‬‬
‫‪97P‬ود ه‪ U$77‬ا‪ J778‬ا"‪7‬ت ا'‪ 77‬ا‪ ،S"77k
77O+‬أ
‪ 7‬إذا آ‪77‬ن
'‪ 177h‬ا‪77+‬ج‬
‫‪B‬رج ه‪ U$‬ا‪9‬ود ا"ت ا' ‪.S"k
o‬‬
‫
!‪ 8N‬ا‪$HV‬ام ا‪ ,) '9
BD‬ا)='  ا
;ت ا
‪:‬‬
‫‪& 
9  -١‬ن &‪ ‚K 0‬ا‪9P‬ة
‪.k0‬‬
‫‪& 
9  -٢‬ن ا‪[d‬ر ا&" ‪7"A 7‬ل و‪97P‬ات
'"‪7[„ 7‬رًا
&‪70& 67P 7
7'0‬‬
‫ا(‪.‬ة أو ا ' ‪9‬ى ا ‪.s.‬‬
‫‪ 
9  -٣‬ن ا‪ 
9&  D& 4 ‚0‬ا‪9P‬ات ا‪..K 1 :‬‬
‫‪ 
9  -٤‬ن
 ا أن ‪ "E
0/ 1‬ا'ت )&'‪ ،G97‬إ‪78‬ف‪ ،‚7K ،‬إ‪7‬دة‬
‫&(‪ (GT‬ا' ا‪.O+‬‬
‫
أه‪$‬اف ا‪ ,) '9
BD‬ا)=
ت‪:‬‬
‫‪ 198& -١‬ا'
ت ‪ :K‬ال  إذا آن ا‪+‬ج ا‪$‬ي ‪ 1‬إ‪ ً 8/S
O‬ا‪07u‬ت أم‬
‫‪.4‬‬
‫‪ -٢‬اآ(‪7‬ف أي &‪ :77K 77T‬ا'‪ 77‬ا‪ 77O+‬وا‪$77‬ي
‪ R77x 77‬أن ?'‪ G77‬ا'‪ 77‬ا‪77O+‬‬
‫‪ 8/S
o‬ا‪0u‬ت‪.‬‬
‫
ا‪ ,) '9
BD‬ا)=' إ["
_= ً
‪:‬‬
‫&‪ 1.‬ا‪  /A‬ا' إ‪9/ ً >P‬ر‪ O‬ا‪8E4‬ار ا‪ :>P+‬ا‪7O‬دة ‪ :7K‬ا‪:7K 7T‬‬
‫‪ m'/‬ا‪ J8‬ا ‪`B9‬ت أو
‪O‬ت ا' ا‪ ،7O+‬وا‪m7'/ :7K 7T‬‬
‫ا‪  J8‬إر‪ O‬إ ‪:‬‬
‫‪ K9u T& -١‬أو (ا>‪ ،:‬و &‪9
[R‬ود‪.‬‬
‫‪  T& -٢‬أ‪"E‬ب
'‪9‬دة  اآ(‪ .K‬و`‪ .O‬أو
?د ‪ :K T& Gt
..Px‬ا‪d‬‬
‫
‪
N‬ور ا‪ ،*A‬أو إ‪.O‬د ا'
‪ O G‬إ ‪K‬ات
 اا‪.P‬‬

‫
&'"  ا‪ 7 7/A‬ا'‪ 7‬إ‪ S"7k

ً>7P‬إذا آ‪7‬ن ا‪97P :7K 7T‬ود &‪7T‬‬
‫ا‪ K9‬أو ا'(ا>‪.:‬‬
‫
و&'" ‪ 9Y 
9  S"k
o‬ا‪9P  .K T‬ود ا‪.K9‬‬

‫‪DJ 8 '-Dt‬ا_‪ 5‬ا>دة إ["

_= ً
‪:‬‬
‫‪977P -١‬د ه‪977‬ف ا‪ ،77S‬ا‪ 77T‬ا‪$77‬ي ‪77E‬ف ‪ ،77EA 177‬و‪977P‬ة ا‪778‬س ا‪77E :77‬ف‬
‫& ‪9‬م‪ ،‬و‪ 1?P‬ا'  ا‪E :‬ف ‪ 1‬أ‪$B‬ه و
'‪9‬ل ا' ‪.‬‬
‫‪778/ 177A -٢‬س ا‪ 77T‬ا ‪ ،D77E‬أ‪ ;77B D77 P‬ا‪ ;77E‬وا‪977‬ود ا‪778‬ى وا‪ 977‬ا"‪77>9‬‬
‫‪ ›P4) S‬أن ه‪  r& U$‬ا‪97‬ود ا‪ 97‬ا‪78‬ى ا‪07u‬ت ا‪7‬‬
‫‪'K‬دة
 &ن ‪9P‬ود ا‪ /A‬أ‪9P 
GA‬ود اا‪0u‬ت(‪.‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٦٩‬‬

‫‪ -٣‬ار‪ 1E‬ا‪ :S‬وا‪ G7t

7>9"
^> ^ E‬ا‪7P‬ل ‪97P‬وث ا‪ R7S‬ا‪M‬ول أو ا‪R7S‬‬
‫ا‪.:t‬‬
‫‪ -٤‬أ‪ P 9‬ب ا‪ 9‬ا‪ M‬وا‪ 9‬ا‪M‬د إذا ‪Y‬م ا‪.
M‬‬
‫‪ -٥‬أر‪ 1E‬ا‪ S‬و‪
'
. N‬ت ا‪./A‬‬

‫أ‪C‬اع ا‪DH‬ا_‪ 5‬ا‪:'=_

"[F‬‬
‫
اع ا‪Q‬ول‪DJ :‬ا_‪
=B 5‬س ا\=‪D‬ات‬
‫وه‪ :‬أاع
 اا>; ا‪8& :‬م   ‪A‬س ‪ 97PM 'K‬ا‪ ‚>7‬ا‪7EEM‬‬
‫ ^‪ .‬و
‪t‬ل ذ‪A s‬س ازن وا‪S‬ل‪ ،‬أو در‪ O‬اارة أو ا`‪... /‬ا‪.f‬‬
‫أ‪ 'LLDJ -‬ا‪ : xَ 5LLV‬وه‪ :77‬ا‪778/ 177.& :77‬س ا‪ ;77E‬ا ‪77" :/77‬ت ا' ‪77‬‬
‫ا ‪./‬‬
‫ب‪ 'DJ -‬ا‪$‬ى ‪ : r‬وه‪ :‬ا‪8/ 1.& :‬س در‪ O‬ا(* ‪ G7x :7K‬ا‪70‬ق ‪7A 7/‬‬
‫أ وا‪0
GA‬دة دا‪ GB‬ا' ‪.‬‬

‫
اع ا‪DJ :C
l‬ا_‪
=B 5‬س ا‪a_
"H‬‬
‫وه‪ :‬أاع
 ا‪7‬ا>; &‪78‬م ‪7A 7 7‬س 
‪97 7‬ى
‪ 78/S‬ا‪97P‬ة ا ?‪7‬‬
‫ا‪077u‬ت
‪ 77
9 77‬دون & ‪S77E G?77‬ت‪ ،‬أو أن ‪ G?77 & 177‬ا‪778‬اءات‪177K .‬‬
‫&‪ 
99‬إذا آ* ا‪9P‬ة
'" أو ‪ .;78K 7"'
7o‬وذ‪7 / 17 ً 7'SA s7‬ء ‪7A 7‬س‬
‫‪ :'K‬وا‪"B‬ر
' و ‪ Gt
:K 1. 4‬ه‪ U$‬ا ‪ 1A7/‬ا‪ 7S‬ا ‪7 7
^&7‬‬
‫ا‪8‬س آ ‪ P :K‬ا ع ا‪M‬ول
 ه‪ U$‬اا>;‪ .‬و&'ف ه‪ U$7‬ا?‪7?/ 7‬‬
‫ا‪8‬س  أ‪E‬س ا " ا‪ ،-‬وأآ‪t‬ه ‪:x‬‬
‫أ‪ 'DJ -‬ا‪ '+7‬ا=‪ : P '+‬وه‪8/ 1.& :‬س ا‪9P -‬ات ا'" ‪ :K‬ا' ‪.‬‬
‫ب‪$ 'DJ -‬د ا=‪ : C p‬وه‪9'/ 1.& :‬د ا‪97P‬ات ا‪ 78/S
7T‬ا‪07u‬ت ‪:7K‬‬
‫ا' ‪.‬‬

‫=‪ ?H7C 8‬ا>

‪'=C‬‬
‫‪ïàÜÈÛa@szjÛa@óÔnÜß‬‬
‫‪www.rsscrs.info‬‬
‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٧٠‬‬

‫‪

;(%‬א‪
 -‬‬

‫ﺍﻝﺴﺅﺍل ﺍﻷﻭل‪:‬‬
‫ﺃﻭﺠﺩ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻨﻘل ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻝﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻝﻨﻘل ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ ﺒﺄﻱ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺘﻌﺭﻓﻬﺎ ﺜﻡ ﺃﺤﺴﺏ ﺘﻜﻠﻔﺘﻬـﺎ‪،‬‬
‫ﻭﺃﺨﺘﺒﺭ ﺃﻤﺜﻠﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ؟‬

‫ﺠﺩﻭل ﺘﻜﻠﻔﺔ ﻨﻘل ﻭﺤﺩﺓ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻝﺘﻭﺭﻴﺩ ﺇﻝﻰ ﻨﻘﻁﺔ ﺍﻝﻁﻠﺏ‬
‫ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻝﻁﻠﺏ‬
‫‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬
‫ﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﻜﺯ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻝﺘﺯﻭﻴﺩ‬

‫‪٢٠٠‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١‬‬

‫ﻡ‬

‫‪٢٤٠‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪٢‬‬

‫ﻡ‬

‫‪١٦٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪٣‬‬

‫ﻡ‬

‫ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ‬
‫‪٦٠٠‬‬ ‫‪٢٤٠‬‬ ‫‪٢١٠‬‬ ‫‪١٥٠‬‬
‫ﺍﻝﻁﻠﺏ‬

‫ا‪7‬ال ا‪:C
l‬‬
‫إذا آ‪ *77‬ا‪ 77O+‬ا‪977P+ 77‬ى ا‪`77B N77‬ل ‪ ١٩٩٥ ،١٩٩٤ :
77‬ه‪، (٨) :77‬‬
‫)‪ (١٠‬رل
‪O‬ت ‪ G /‬رل
‪`B9‬ت  اا‪ ،:‬أ‪97'
D7 P‬ل ‪ 7‬ا‪7O+‬‬
‫‪`B‬ل م ‪١٩٩٥‬م؟‬

‫ا‪7‬ال ا‪:*
l‬‬
‫‪ : K‬ا"ت ا'‪9Pz/ 8‬ى ا(آت  م ‪٢٠٠٧ ، ٢٠٠٦‬م‬
‫‪٢٠٠٧‬‬ ‫‪٢٠٠٦‬‬
‫‪١€٨٠٠€٠٠٠‬‬ ‫‪١€٥٠٠€٠٠٠‬‬ ‫ا‪DF‬ادات ا‪'=)E‬‬
‫‪٦٠٠٠٠٠‬‬ ‫‪٥٦٠٠٠٠‬‬ ‫ا‪`.E‬ك ا?‪Y.‬ات اأ‪E‬‬
‫‪٢٢٣٢٠٠‬‬ ‫‪١٨٦٠٠٠‬‬ ‫أ‪O‬ر ا'‬
‫‪٣٧٨٠٠٠‬‬ ‫‪٢٨٢٠٠٠‬‬ ‫‪
A‬اد ‪B‬م‬
‫‪١٢٢٠٠٠‬‬ ‫‪١١٠٠٠٠‬‬ ‫ا‪
9‬ت ا ‪9‬ة‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٧١‬‬

‫وا‪S‬ب‪:‬‬
‫‪ P -٤‬ب ا‪ O+‬ا‪.‬‬
‫‪ P -٥‬ب
'‪9‬ل  ا‪' O+‬م ‪٢٠٠٧‬م‪.‬‬
‫‪ P -٦‬ب ا‪ O+‬ا?‪ 7u ' >Y‬وا‪97E‬ام ذ‪ 7 0& :7K s7‬ا‪ :7K 7T‬ا‪7O+‬‬
‫ا‪.‬‬

‫ا‪7‬ال ا‪D‬ا‪:<9‬‬
‫‪770/‬ض أن ا‪ r77‬ا‪ :77K 77/t‬أ‪ 977P‬ا'‪77‬ت ا‪  77‬ه‪ ٢٠٠٠٠٠ :77‬ر‪77‬ل وأن‬
‫ا‪ r‬ا‪T‬ة ‪9P‬ة )‪/‬ل( ه‪
٢٠ :‬دة ‪B‬م‪
9B ٥ ، ٢٥ ،‬ت
"‪x‬ة‪.‬‬
‫ا)ب‪:‬‬
‫‪ P -١‬ب ‪ S8‬ا'دل ‪9P/‬ات إذا آن ‪ N/ 'E‬ا‪9P‬ة ه ‪ ١٠٠‬رل‪.‬‬
‫‪ -٢‬إذا آ‪ *77‬ا (‪R77‬ة &‪977.‬ف إ‪ 778& 77‬ر‪977A ً 7 /‬ر‪ ٢٠٠٠٠ U‬ر‪77‬ل‪ ،‬أ‪177?P D77 P‬‬
‫ا‪+‬ج ا`زم &‪.88‬‬
‫‪ -٣‬إذا أ?* ا(آ و‪ ٣٠٠٠ ;8K */‬و‪9P‬ة
 ه
‪98‬ار ا رة ا‪$‬ي ‪.8‬‬

‫ا‪7‬ال ا‪:….
H‬‬
‫إذا &‪77‬ا‪K‬ت ‪977‬ى إ‪977P‬ى ا ‪77h‬ت ا‪
77[`[  77‬ا‪ 779/ N77A‬ه‪ :77‬س ‪ ،‬ص ‪ ،‬ع‪.‬‬
‫و&‪ D77o‬ا‪+‬دارة ‪ 9779& :77K‬ا‪ N77A‬ا`>‪ 177‬ا‪$77‬ي ‪77‬ن  ‪ 778& 177& 977A U977‬ا‪977E4‬ام‬
‫ا‪A4‬دي (وع ‪ 1?P D P‬ا‪+‬ج‪ .‬و‪7& 9A‬ا‪K‬ت ‪ s97‬ا"‪7‬ت ا‪ 7‬ا‪7u‬‬
‫‪ :K r/‬اا‪ NA‬ا‪`t‬ث  ا  ا‪::‬‬
‫ا‪ O=
E‬ا\=‪D‬ة )[‪$‬ة‬ ‫ا‪ O=
E‬ا‪'9
l‬‬ ‫ا‪<B‬‬
‫‪ ٩‬رل‬ ‫‪ ١٠٠٠٠‬رل‬ ‫س‬
‫‪ ٧‬رل‬ ‫‪ ١٢٠٠٠‬رل‬ ‫ص‬
‫‪ ٥‬رل‬ ‫‪ ٢٥٠٠٠‬رل‬ ‫ع‬
‫ا)ب‪:‬‬
‫‪ 1?P 99& -٣‬ا‪+‬ج ا‪$‬ي  "‪ U9  :T‬ا‪B‬ر آ‪.NA
G‬‬
‫‪0/ -٤‬ض أن إج ا(‪7‬آ ه‪ ٥٠٠٠ 7‬و‪97P‬ة ‪ ;78K‬و‪7A‬رت ا‪+‬دارة أن ‪7‬ن ا‪N7A‬‬
‫ا‪$‬ي ‪ 1‬ا‪B‬ر‪ U‬ه ا‪ NA‬س‪ 
.‬ه ا‪ 6P 
[M‬ا‪ r‬ا&"‪ 7 7‬ه‪$7‬ا‬
‫ا‪8‬ار؟‬

‫ا‪7‬ال ا‪
7‬دس‪:‬‬
‫&‪K‬ت ‪ s9‬ا"ت ا ا‪ 7?/ u‬ا‪ S7(M‬ا`ز
‪7+ 7‬ج إ‪97P‬ى ا ‪N7‬‬
‫‪ :K‬أ‪SB 9P‬ط ا?‪:N‬‬

‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٧٢‬‬

‫ا]
ط ا‪DW
+. c9
7‬‬ ‫ا‪ B‬ا‪I‬زم‬ ‫ا]
ط‬
‫‪-‬‬ ‫‪[ ٦٠‬‬ ‫أ‬
‫أ‬ ‫‪[ ٨٠‬‬ ‫ب‬
‫أ‬ ‫‪[ ٣٠‬‬ ‫‪O‬ـ‬
‫‪O‬ـ‬ ‫‪[ ٤٠‬‬ ‫د‬
‫ب‪،‬د‬ ‫‪[ ٤٠‬‬ ‫هـ‬
‫أ‬ ‫‪[ ٥٠‬‬ ‫و‬
‫و‬ ‫‪[ ١٠٠‬‬ ‫ز‬
‫‪O‬ـ ‪ ،‬ز‬ ‫‪[ ٧٠‬‬ ‫ح‬
‫هـ ‪ ،‬ح‬ ‫‪[ ٣٠‬‬ ‫ط‬
‫‪'=C
f ٥٠٠‬‬ ‫ا>ع‬

‫‪zK‬ذا آ* ا(آ &‪ ;B 1& :K Do‬إ‪ ١٦٠ A :O‬و‪97P‬ة ‪ :7K‬ا‪7‬م‪ .‬و'‪G7‬‬
‫ا ‪E [ N‬ت ‪ :K‬ام‪.‬‬

‫ا)ب‪:‬‬
‫‪ -٣‬أو‪9 9O‬د
‪S‬ت ا(‪ GT‬ا`ز
 وا‚ ا‪.. S(} Gk0‬‬
‫‪ -٤‬ا‪ D P‬آ‪0‬ءة ا; ا‪$‬ي ‪./ *A‬‬

‫
‪9/ N? :& & N‬وام ا‪،،، K‬‬

‫
‬

‫=‪ ?H7C 8‬ا>

‪'=C‬‬
‫‪ïàÜÈÛa@szjÛa@óÔnÜß‬‬
‫‪www.rsscrs.info‬‬
‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٧٣‬‬

‫א
א‪
=-‬‬

‫

‪ ،:
K& 9‬إدارة ا‪
CF‬ج وا)=
ت )‪ 8J$.‬ا‪
H‬ذ ا‪D-‬ار(‪١٩٩٧ ،‬م‪.‬‬

‫

‪ &A 9‬و‪'E‬د
‪97‬ورة‪L9 ،‬ث ا)=‪
L‬ت و‪ L
L@
-=+‬ا‪DL-‬ارات ا‪F‬دار‪،'L‬‬
‫‪١٤١٩‬هـ‪.‬‬

‫

‪ ،
 9‬إدارة ا)=
ت وا‪
CF‬ج‪١٩٩٤ ،‬م‪.‬‬

‫

ات ‪$&EM‬ة ‪ 1 A :K‬إدارة ا‪M‬ل ‪ /‬ا‪A4‬د وا‪+‬دارة‪.‬‬

‫=‪ ?H7C 8‬ا>

‪'=C‬‬
‫‪ïàÜÈÛa@szjÛa@óÔnÜß‬‬
‫‪www.rsscrs.info‬‬
‫دאد‪

/‬‬
 ‫
א

دא
א

وאج
‬
‫‪٧٤‬‬

‫א
و
‬
‫‪١‬‬ ‫א‪
34P‬‬

‫‪٢‬‬ ‫& ‬

‫‪٣‬‬ ‫ا
‪D/‬ة ا‪Q‬و‪  '.$-. :,‬إدارة ا)=
ت وا‪
CF‬ج‬
‫‪١٢‬‬ ‫ا
‪D/‬ة ا‪ :'=C
l‬إدارة ا‪'=
CF‬‬
‫‪٢٢‬‬ ‫ا
‪D/‬ة ا‪DB :'l
l‬ار ا‪<B‬‬
‫‪٣٦‬‬ ‫ا
‪D/‬ة ا‪D‬ا‪ :'9‬ا‪ p=D‬ا‪$‬ا‪<B) )J‬‬
‫‪٤٧‬‬ ‫ا
‪D/‬ة ا‪ :'7.
H‬ا‪
=J‬ر و"=‪ 2‬ا‹‬
‫‪٥٧‬‬ ‫ا
‪D/‬ة ا‪
7‬د‪ 5=H :'V‬ا‪
CF‬ج‬
‫‪٦٣‬‬ ‫ا
‪D/‬ة ا‪ :'9
7‬ا‪ ,) '9
BD‬ا>دة‬
‫‪٧٠‬‬ ‫أ‪D. ')qV‬ا'‬
‫‪٧٣‬‬ ‫ا‪D‬ا<‬
‫‪٧٤‬‬ ‫ا
ت‬

‫ها ا‪ <=>) 8‬و; ‪

+‬ع ‪5- 67 89‬‬
‫و‪ =B‬دة ‪$@
9‬ا' ? و‬

‫=‪ ?H7C 8‬ا>

‪'=C‬‬
‫‪ïàÜÈÛa@szjÛa@óÔnÜß‬‬
‫‪www.rsscrs.info‬‬
‫دאد‪

/‬‬