Professional Documents
Culture Documents
Group II
あきらめます give up ෙම් කාේෙෙක් අත්හැරෙමනවා
あげます 上げます raise, lift up ඉහළ ෙමනවා
いじめます bully, abuse, ill-treat හිරිහැර කරනවා, පීඩා කරනවා
いれます[でんげんを~] 入れます[電源を~] turn on (the power switch) [විදුලි සැපයුම් යබාත්තම] ඔන් කරනවා
うえます 植えます plant පැලකරනවා
うけます[しけんを] 受けます[試験を] take [an examination] [විභාගෙ] ගන්නවා
うめたてます 埋め立てます reclaim (ඉඩමක්) යගාඩ කරනවා
うれます[パンが~] 売れます (bread) sell well [පාන්] යහාඳින් විකියණනවා
おきます[じこが~] 起きます[事故が~] (an accident) happen [අනතුරක්] ඇතියවනවා
おくれます[じかんに~] 遅れます be late(for an appointment, etc.) [යවලාවට වඩා] ප්රමාෙ යවනවා
おちます[にもつが~] 落ちます[荷物が~] (baggage) fall down [ගමන්මලු] වැයටනවා
おれます[きが~] 折れます[木が~] (a tree) break, snap [ගහක්] මැදින් කැයඩනවා
かきます[あせを~] かきます[汗を~] perspiration (perspire) [ොඩිෙ] ෙමනවා
かけます 掛けます hang එල්ලනවා
かけます[いすに~] 掛けます[椅子に~] sit on (a chair) [පුටුයේ] ඉඳගන්නවා
かけます[かぎを~] 掛けます[鍵を~] lock [ෙතුර] අගුල් ෙමනවා
かけます [ひに~] かけます[火に~] put on the stove ලියප් තිෙනවා
かけます[めいわくを~] かけます[迷惑を~] trouble, annoy, inconvenience [කරෙරෙක්] ඇතිකරනවා
かぞえます 数えます count ගණිනවා
かたづけます 片づけます put things in order, tidy up අස්පස් කරනවා, පිළියවළට තිෙනවා
きえます[でんきが~] 消えます[電気が~] (a light) go off, disappear [විදුලිෙ] ඕෆ් යවනවා, ලයිට් ෙනවා
きこえます[おとが~] 聞こえます[音が~] (a sound) can be heard [හඬක්] ඇයසනවා
きめます 決めます decide තීරණෙ කරනවා
きれます[ひもが~] 切れます (a string) break, snap [යල්ස් එක] කැයඩනවා
くみたてます 組み立てます assemble එකලස් කරනවා
くらべます[だんせいと~] 比べます[男性と~] compare (with men) [පිරිමි සමඟ] සසඳනවා
こたえます[しつもんに~] 答えます[質問に~] answer (a question) [ප්රශ්නෙට] පිළිතුරු යෙනවා
こわれます[いすが~] 壊れます[椅子が~] (a chair) break [පුටුව] කැයඩනවා
さげます 下げます lower, pull down පහළ ොනවා, අඩු කරනවා
さめます[めが~] 覚めます[目が~] wake up [ඇස්] අවදි යවනවා, ඇහැයරනවා
しらせます 知らせます inform ෙැනුම්යෙනවා
しんじます 信じます believe, trust විශ්වාසකරනවා, අෙහනවා
すぎます[7じを~] 過ぎます[7時を~] pass (7 o’clock) [7:00] ඉක්මවනවා
そだてます 育てます breed, bring up හොවඩාගන්නවා
たおれます[ビルが~] 倒れます (a building) fall down [යගාඩනැඟිල්ල] යපරයළනවා
たしかめます 確かめます confirm, make sure තහවුරුකරගන්නවා
たすけます 助けます save, help උෙේ කරනවා, යේරාගන්නවා
たてます 建てます build යගාඩනඟනවා
たてます[おちゃを] たてます[お茶を] make green tea [යත්] හෙනවා
つけます 付けます attach, put on අමුණනවා, එක්කරනවා
つけます[しょうゆを~] put (in soy sauce) [යසෝොයසෝස්වල] එක්කරනවා
つけます[まるを~] 付けます[丸を~] draw (a circle), mark (with a circle) [රවුමක්] අඳිනවා
つたえます 伝えます convey (a message) ෙැනුම්යෙනවා, සන්නියේෙනෙ කරනවා
つづけます 続けます continue අඛණ්ඩව පවත්වායගන ෙනවා
つとめます[かいしゃに~] 勤めます[会社に~] work (for a company) [සමාගමකට] යස්වෙ කරනවා
できます[くうこうが~] できます[空港が~] (an airport) be made, be completed, come into existence
[ගුවන්යතාටුපළක්] ඉදි වී අවසන් යවනවා
てにいれます 手に入れます obtain, get ලබාගන්නවා
でます[しあいに~] 出ます[試合に~] participate (in the game) [තරඟෙකට] සහභාගීයවනවා
でます[ほんが~] 出ます[本が~] (a book) be published [යපාතක්] එළි ෙකිනවා
でます[せきが~] 出ます[咳が~] cough (get a cough) [කැස්ස] පිටයවනවා
とじます 閉じます close වහනවා
とどけます 届けます deliver, report ඩිලිවේ කරනවා
とらえます catch අල්ලාගන්නවා
とりかえます 取り替えます exchange මාරුකරනවා
とれます[ボタンが~] (a button) come off [යබාත්තම] නූයලන් ගැලයවනවා
はずれます[ボタンが~] 外れます (a button) be undone [යබාත්තම] ඇයරනවා
なげます 投げます throw (යබෝලෙක් වැන්නක්) විසිකරනවා
なれます[しゅうかんに~] 慣れます[習慣に~] get accustomed to (the customs) [සිරිත්වලට] හුරුයවනවා
にえます 煮えます be cooked, be boiled තැම්යබනවා
にげます 逃げます run away පලාෙනවා
にています 似ています resemble, be like සමානව තියබනවා, සමානව සිටිනවා
にます 煮ます cook, boil තම්බනවා
ぬれます 濡れます get wet යතයමනවා
のせます 載せます place on, load onto පටවනවා, ෙමක් මතින් තබනවා
はれます 晴れます clear up පාෙනවා (වලාකුළු නැති)
ふえます[ゆしゅつが~] 増えます[輸出が~] (exports) increase [අපනෙන] වැඩියවනවා
ふきます[かぜが~] 吹きます[風が~] (wind) blow [ුළැං] හමනවා
ほめます 褒めます praise ප්රශැංසා කරනවා
まぜます 混ぜます mix මිශ්රකරනවා
まちがえます make a mistake වරද්ෙගන්නවා, පටලගන්නවා
まとめます put ~together, put ~in shape, sum up එකට කැටිකරනවා, එක්කරනවා
みえます[やまが~] 見えます[山が~] (a mountain) can be seen (කන්ෙක්) යප්නවා
みつけます 見つけます find යසාෙනවා
みます 見ます,診ます check බලනවා, යචක් කරනවා
もえます[ごみが~] 燃えます[ごみが~] (trash) burn (කුණු) පිච්යචනවා
やけます[うちが~] 焼けます [家が~] (a house) burn down [නිවසක්] ෙැවී ෙනවා
やけます[にくが~] 焼けます[肉が~] (meat) be roasted, be grilled [මස්] පිළිස්යසනවා
やけます[パンが~] 焼けます[パンが~] (bread) be baked [පාන්] යේක් යවනවා
やせます やせます get slim, lose weight යකට්ටුයවනවා
やぶれます[かみが~] 破れます[紙が~] (the paper) tear [කඩොසිෙ] ඉයරනවා
よごれます[ふくが~] 汚れます[服が~] (the clothes) get dirty [ඇඳුම්] කිලිටි යවනවා
わかれます[ひとが~] 別れます[人が~] (people) part, separate [මිනිස්ු] යවන්ව ෙනවා
われます[コップが~] 割れます[コップが~] (a glass) break, smash (වීදුරුව) බියඳනවා
Group III
かえってきます 帰って来ます come back ආපු එනවා
あんしんします 安心します be relieved සිතට සහනෙක් ලබනවා
うわさします 噂します gossip ඕපාදූප කිෙනවා
うんどうします 運動します take exercise වයාොම කරනවා
おしゃべりします お喋りします chat කතාකරනවා
がっかりします がっかりします be disappointed බලායපායරාත්තු ුන් යවනවා
かんしゃします 感謝します be grateful, be thankful ස්ූතිවන්ත යවනවා
キャンセルします キャンセルします cancel අවලැංගු කරනවා
きゅうけいします 休憩します take a break, take a rest යකටි වියේකෙක් ගන්නවා
きょうそうします 競走します race යේස් එක
きょうりょくします 協力します cooperate සහයෙෝගෙ ෙක්වනවා
きんちょうします 緊張します become tense, be strained චකිතෙට පත්යවනවා
けいさんします 計算します calculate ගණනෙ කරනවා
けんかします quarrel, fight රණ්ඩුයවනවා
ごうかくします[しけんに~] 合格します[試験に~] pass (an examination) [විභාගයෙන්] සමත්යවනවා
こんやくします 婚約します get engaged විවාහ ගිවිසගන්නවා
さんかします[パーティーに~] 参加します attend (a party) [සාෙෙට] සහභාගී යවනවා
しっぱいします[しけんに~] 失敗します[試験に~] fail (an examination) [විභාගයෙන්] අසමත් යවනවා
しつもんします 質問します ask a question ප්රශ්න අසනවා
します[けがを~] injury (get injured) තුවාල යවනවා
します[けしょうを~] します[化粧を~] makeup (put on makeup) යම්කප් ොනවා
します[むりをを~] します[無理を~] work more than one’s capacity බැරිමරගායත් කරනවා
します[やけどを~] burning (get burned) (සම) පිච්යචනවා
します[あいさつを~] します[挨拶~] greeting, address (greet, give an address) ආචාර කරනවා
します[かわりを~] 代わり[~をします] be a substitute, be a replacement යකයනක්/ෙමක් ආයද්ශ කරනවා
します[あじが~] します[味が~] taste [රසෙක්] ෙැයනනවා
します[おと/こえが~] します[音/声が~] (song/voice) be heard [ශේෙෙක්/හඬක්] එනවා
します[においが~] します[においが~] smell [ගන්ධෙක්] ෙැයනනවා
します[ネクタイを~] します[ネクタイを~] put on, wear (a tie) [ටයි එකක්] ොනවා
します[おくりものを~] します[贈り物を~] gift, present (give a present) තයාගෙක් දීම
じゅしょうします 受賞します be awarded a prize තයාග/සම්මාන ලබනවා
しゅっせきします[かいぎに~] 出席します[会議に~] attend [a meeting] [රැස්වීමකට] සහභාගී යවනවා
しゅっぱつします 出発します depart පිටත්යවනවා
とうちゃくします 到着します arrive ළඟායවනවා
しょうたいします 招待します invite ආරාධනාකරනවා
しんせつにします 親切にします be kind to කරුණාවන්තව සළකනවා
せいこうします 成功します succeed සාේථක යවනවා
せいようかします 西洋化します be Westernized බටහිරකරණෙ යවනවා
せいりします 整理します put (things) in order, tidy up පිළියවළට තබනවා
せっけいします 設計します design, plan ඩිසයින් කරනවා, සැලුම්කරනවා
セットします セットします set යසට්කරනවා
せわをします 世話をします take care බලාකිොගන්නවා
そうたいします 早退します leave (work or school) earlier than usual කලින් අවසන් කර ෙනවා
そうだんします 相談します consult, discuss සාකච්ඡා කරනවා, උපයෙස් ලබාගන්නවා
そつぎょうします[だいがくを~] 卒業します[大学を~] graduate [from a university] [විශ්වවිෙයාලෙ] සම්ූේණකරනවා
そのままにします そのままにします leave things as they are එයහමම/ඔයහාම්ම තිෙනවා
たいいんします 退院します leave hospital යරෝහයලන් පිටයවනවා
ちこくします 遅刻します be late, come late ප්රමාෙ යවනවා
チャレンジします チャレンジします challenge ෙමක් අභියෙෝගෙක් යලස භාරයගන කරනවා
ちゅういします 注意します warn, advise ප්රයේශම්යවනවා, අවවාෙ කරනවා
ちゅういします[くるまに~] 注意します[車に~] be careful (of the cars) [වාහන වලින්] ප්රයේශම් යවනවා
ちょうせつします 調節します adjust සීරුමාරු කරනවා
ちょきんします 貯金します save money මුෙල් ඉතිරිකරනවා
ながいきします 長生きします live long දිගු කලක් ජීවත් යවනවා
なかよくします 仲よくします be on good terms with හිතවත්ව කටයුතුකරනවා
にゅういんします 入院します enter hospital යරෝහල්ගතයවනවා
にゅうがくします[だいがくに~] 入学します[大学に~] enter [a university] [විශ්වවිෙයාලෙට] ඇතුළත්යවනවා
にゅうりょくします 入力します input ආොනෙ, (ෙත්ත) ඇතුළත් කරනවා
はっけんします 発見します discover අනාවරණෙ කරගන්නවා, යසාොගන්නවා
はつめいします 発明します invent නව නිපැයුමක් කරනවා
びっくりします びっくりします be surprised පුදුමයවනවා
ふくしゅうします 復習します review one’s lesson පුනරීක්ෂණෙ කරනවා
よしゅうします 予習します prepare one’s lesson පාඩමකට යපරසූොනම් යවනවා
ほうそうします 放送します broadcast විකාශනෙ කරනවා
ほんやくします 翻訳します translate භාෂා පරිවේතනෙ කරනවා (ලිඛිත)
メモします メモします take a memo සටහන් තබාගන්නවා
ゆうしょうします 優勝します win the championship ශූරතාවෙ ලබනවා
ゆしゅつします 輸出します export අපනෙනෙ කරනවා
ゆにゅうします 輸入します import ආනෙනෙ කරනවා
ゆっくりします ゆっくりします take one’s time නිවාඩු පාඩුයේ කාලෙ ගතකරනවා
よういします 用意します prepare සූොනම් කරනවා
りこんします 離婚します divorce දික්කසාෙ යවනවා
りようします 利用します use භාවිතා කරනවා
れんらくします 連絡します contact ෙයමක් සම්බන්ධකරගන්නවා, contact කරනවා
‘ඉ’ වියශ්ෂණපෙ
うすい 薄い thin, weak (taste), light (color) තුනී, දිොරු [රසැති], ලා [පැහැෙ]
うつくしい 美しい beautiful ුන්ෙර
うまい うまい tasty, good at රසවත්, [ෙමකට] ෙක්ෂ
うるさい うるさい noisy කෑගසන, මහත් ශේෙ ඇති, කන් කරච්චයල්
うれしい 嬉しい glad, happy සතුටු, ප්රීතිමත්
えらい 偉い great, admirable උතුම්, ප්රශැංසනීෙ,
おかしい おかしい strange, funny අමුතු, විහිළුසහගත
おとなしい おとなしい quiet තැන්පත්, ශාන්ත, නිහඬ
かたい 硬い hard, tough, solid ෙෘඪ, ෙැඩි, ෙරෙඬු , ඝන
かなしい 悲しい sad දුක්සහගත
かわいい 可愛い lovely, cute හුරුබුහුටි, ලස්සන, ප්රිෙ උපෙවන
きたない 汚い dirty අපිරිසිදු
きびしい 厳しい strict, hard ෙැඩි, නීති තෙ, බුරුලක් නැති
くわしい 詳しい detailed සවිස්තරාත්මක
こい 濃い strong (taste), dark (color) උකු/සාන්ර [රසෙ], තෙ [වේණ]
こまかい 細かい small, fine සියුම්
こわい 怖い be afraid of බෙ, භොනක
すばらしい 素晴らしい marvelous, wonderful විශිෂ්ට, විශ්මෙ ෙනවන
ただしい 正しい correct, right නිවැරදි
にがい 苦い bitter තිත්ත
はずかしい 恥ずかしい embarrassed, ashamed ලැජ්ජාසහගත
ひどい 酷い terrible, severe කුරිරු, කටුක
ほそい 細い thin (of small diameter) සිහින්, යකට්ටු
まずい 不味い not tasty නීරස
まるい 丸い round රවුම්
めずらしい 珍しい rare, uncommon දුලබ
やわらかい 軟らかい soft, tender මෘදු, යමායළාක්
いい[きぶんが~] いい[気分が~] feel well ඇඟට සනීප බවක් ෙැයනන
わるい[きぶんが~] 悪い[気分が~] feel ill ඇඟට හරි නැති හැඟීම
いい[きもちが~] いい[気持ちが~] pleasant, agreeable සැපොෙක, සනීපෙක් ෙැයනන
わるい[きもちが~] 悪い[気持ちが~] unpleasant, disgusting අපහුවක් ෙැයනන, පිළිකුල් සහගත, හිරිකිත
いい[つごうが~] いい[都合が~] convenient (concerning time) යවලාව පහු (යවන වැඩ නැති)
わるい[つごうが~] 悪い[~都合が~] inconvenient (concerning time) යවලාව අපහු (යවන වැඩ ඇති)
いい[ちょうど~] いい[ちょうど~] proper, just right හරිෙටම නිෙම ගාණ
わるい[えんぎが~] 悪い[縁起が~] unlucky, ill-omened අවාසනාවන්ත
‘න’ වියශ්ෂණපෙ
あんぜん[な] 安全[な] safe ආරක්ිත
きけん[な] 危険[な] dangerous අනතුරුොෙක
ごうか[な] 豪華[な] gorgeous ඉතා අලැංකාර, ප්රභාවත්
しあわせ[な] 幸せ[な] happy සතුටු
しんぱい[な] 心配[な] worried, anxious ලතැවුල් සහගත
じゃま[な] 邪魔[な] obstructive, in the way බාධාකාරී, අවහිර, කරෙරකාරී
じゅうぶん[な] 十分[な] enough, sufficient ප්රමාණවත්, අවශයතරම්
だめ[な] だめ[な] no good, not permitted, impossible හරිෙන්නැති, යහාඳ නැති, යනායුතු
ていねい[な] 丁寧[な] polite, courteous, careful ආචාරසම්පන්න, සැලකිලිමත්
てきとう[な] 適当[な] suitable, proper උචිත, ගැලයපන
とくべつ[な] 特別[な] special ුවියශ්ෂී, වියශ්ිත
ねっしん[な] 熱心[な] earnest උද් යෙෝගී
ひつよう[な] 必要[な] necessary අවශය
ふくざつ[な] 複雑[な] complicated, complex සැංකීේණ, පැටලිලි සහිත
ふしぎ[な] 不思議[な] mysterious, strange ගුප්ත, අමුතු, පුදුමාකාර
へん[な] 変[な] strange, peculiar අමුතු, අසාමානය
まじめ[な] まじめ[な] serious සීරිෙස්, යසල්ලමට යනාකැමැති
まっしろ[な] 真っ白[な] pure white තනි ුදු
らく[な] 楽[な] comfortable, easy පහු
වේණ
あお 青 blue (noun) නිල්
あか 赤 red (noun) රතු
きいろ 黄色 yellow (noun) කහ
くろ 黒 black (noun) කළු
しろ 白 white (noun) ුදු
こん 紺 navy blue, dark blue (noun) නිල් වේණයේ ප්රයේෙෙක් (නාවුක නිල්)
しゅ 朱 red රතු වේණයේ ප්රයේෙෙක් (සාදිලිැංගම් පැහැෙ)
ちゃいろ 茶色 brown (noun) දුඹුරු
ඇඳුම් පැළඳුම්
さいふ 財布 wallet, purse මුෙල් පුම්බිෙ
ゆびわ 指輪 ring මුද්ෙ
タオル towel තුවාෙ
ポケット pocket සාක්කුව
てぶくろ 手袋 gloves අත් යම්ස්
ආහාරපාන වේග
こめ 米 rice හාල්, බත්
むぎ 麦 barley, wheat තිරිඟු
ようしょく 洋食 Western dish බටහිර ආහාර
わしょく 和食 Japanese dish ජපන් ආහාර
おかず side dish ප්රධාන කෑමට අමතරව යෙන කෑම
インスタントラーメン instant Chinese noodles ක්ෂණික නූඩ්ල්ස් ුප්
カップラーメン instant Chinese cup noodle කප් නූඩ්ල්ස් ුප්
たまねぎ onion ලූණු
ちょうみりょう 調味料 seasoning, flavoring කුළුබඩු
ソース sauce යසෝස්
えさ feed, bait සතුන්ට යෙන කෑම
しょくよく 食欲 appetite ආහාර රුචිෙ
おやこどんぶり 親子どんぶり a bowl of cooked rice with chicken and egg
කුකුල්මස් හා බිත්තර ෙමා සාෙන කෑමක්
どんぶり porcelain bowl, bowl of rice with food on top බත් සහිත කෑමක්
ガム chewing gum චුයින්ගම්
ばら rose යරෝස
は 葉 leaf පත්ර
えだ 枝 branch, twig ගහක අත්ත
しぜん 自然 nature ස්වභාවිකත්වෙ, ස්වභාවධේමෙ
いし 石 stone ගල
たいよう 太陽 sun සූේෙො
つき 月 moon හඳ
ほし 星 star තරු
くうき 空気 air වාතෙ
けむり 煙 smoke දුම
ひ 火 fire ගින්ෙර
すいどう 水道 faucet, tap, water supply නල ජලෙ
[お]ゆ [お]湯 hot water උණු වතුර
せきゆ 石油 oil ඛනිජ යතල්
ガス gas ගෑස්
ガソリン petrol, gasoline යපට්රල්
යගෞරවාන්විත භාවිතෙ
いらっしゃいます be, go, come (います, いきます,きます) ඉන්නවා, ෙනවා, එනවා
めしあがります 召し上がります eat, drink (たべます,のみます) කනවා, යබානවා
おっしゃいます say (いいます) කිෙනවා
ごらんになります ご覧になります see, look at (みます) බලනවා
ごぞんじです ご存じです know (しっています) ෙන්නවා
なさいます do (します) කරනවා
くださいます give (くれます) යකයනක් තමන්ට යෙනවා
どうでしょうか How is~ ?(どうですか) යකායහාමෙ ?
どうなさいますか What can I do for you?(どうしますか) යකායහාමෙ කරන්යන ?
どういうふうになさいますか How would you like it done? යකායි විදිෙටෙ කරන්යන ?
これでよろしいでしょうか Would this be all right? (これでいいですか) යමයහම යහාඳයි ෙ ?
~さま ~様 Mr. Mrs. Miss. (~さん) ~මො, ~මිෙ, ~යමයනවිෙ
どちらさまでしょうか どちら様でしょうか Who is this, please? ඔබ කවයරක්ෙ ? (දුේකථන ඇමතුමකදී)
おまたせいたしました お待たせいたしました Sorry to have kept you waiting සමාවන්න ඔබව රඳවාගන්න සිදුවුණා
おいそがしいですか お忙しいですか Are you busy? කාේෙබහුලයි ෙ ?
よろしくおつたえください よろしくお伝えください Give my best regards / Please say helo (ෙයමක්) මතක් කළා කිෙන්න
おげんきでいらっしゃいますか How are you doing? (おげんきですか) සනීයපන් ඉන්නවෙ ?
~でいらっしゃいます be(です) යේ
~していらっしゃいます be doing (しています) ~කරනවා, ~කරමින් ඉන්නවා
おもちです お持ちです have (もっています) සතුව තියබනවා
නිහතමානී භාවිතෙ
わたくし 私 I (わたし) මම
~でございます be (~です) යේ
ございます be (あります) තියෙනවා
まいります 参ります go, come (いきます,きます) ෙනවා,එනවා
うかがいます 伺います ask, hear, visit (ききます,いきます ) අහනවා, (මම) එනවා
いただきます eat, drink, receive (たべます, のみます,もらいます)
කනවා, යබානවා, ලබනවා
もうします 申します say (いいます) කිෙනවා
はいけんします 拝見します see (みます) බලනවා
おめにかかります お目にかかります meet (あいます) මුණගැයහනවා
ぞんじます 存じます know (しります) ෙන්නවා
おります be (います) ඉන්නවා
いたします do (します) කරනවා