Professional Documents
Culture Documents
J
Ama.”
but as a loving Father to be loved in return. He also taught us to pray to Him
as children approach their parents and to address Him as “Abba/Father/
In the Lord’s Prayer, we profess not only God’s fatherhood but also the uni-
versal brotherhood of all human beings. We proclaim our call to work together;
to build the Kingdom through love, mutual forgiveness, and unity of intent in op-
posing evil and spreading goodness everywhere. Let us make the Lord’s Prayer
our daily source of inspiration.
P –For the times we have failed away the sins of the world, have
to treat all human beings mercy on us; you take away the
as our brothers and sisters, sins of the world, receive our
Christ, have mercy! prayer; you are seated at the right
Entrance Antiphon All – Christ, have mercy! hand of the Father, have mercy
(To be recited only when no P –For the times we have failed on us. For you alone are the Holy
Entrance Hymn is sung.) to share with our neighbor One, you alone are the Lord, you
God is in his holy place, the bread of our forgiveness alone are the Most High, Jesus
God who unites those who and solidarity, Lord, have Christ, with the Holy Spirit,
dwell in his house; he himself mercy! in the glory of God the Father.
gives might and strength to his All – Lord, have mercy! Amen!
people. P – May almighty God have Collect (Opening Prayer)
mercy on us, forgive us our
Greeting sins, and bring us to everlasting P –O God, protector of those
P –Blessed be Jesus, who life! who hope in you, without whom
taught us to call God “ Father.” All – Amen! nothing has firm foundation,
May his grace be with you all! nothing is holy, bestow in abun-
All – And with your spirit! Gloria dance your mercy upon us and
All – Glory to God in the high- grant that, with you as our ruler
Penitential Act est, and on earth peace to people and guide, we may use the good
P –As we prepare to celebrate of good will. We praise you, things that pass in such a way as
the Sacred Mysteries, let us call we bless you, we adore you, we to hold fast even now to those
to mind our sins and ask the Lord glorify you, we give you thanks that ever endure.
for pardon and strength. (Pause) for your great glory, Lord God, Through our Lord Jesus
P –For the times we have failed heavenly King, O God, almighty Christ, your Son, who lives and
to acknowledge and pro- Father. reigns with you in the unity of
claim that God is the Father Lord Jesus Christ, Only Be- the Holy Spirit, God, for ever and
of us all, Lord, have mercy! gotten Son, Lord God, Lamb of ever.
All – Lord, have mercy! God, Son of the Father, you take All – Amen!
This issue of Euchalette may be downloaded for free anywhere in the world. A “love offering” for the continuation of our
apostolate will be appreciated. Please, send your donation to “Word & Life Publications.” Our Savings Account is BPI – #
3711-0028-46. Send us an email of a copy of the deposit slip with your name for proper acknowledgment. Thank You!
Then Abraham said, “Let he has done for me; your kind-
not my Lord grow impatient ness, O Lord, endures forever.
if I go on. What if only thirty Forsake not the work of your
are found there?” The Lord hands. R.
1st Reading Gn 18:20-32 replied, “I will forbear doing
From the dramatic dialogue it if I can find but thirty there.” 2nd Reading Col 2:12-14
between Abraham and God we Still Abraham went on, The apostle Paul reminds us
learn the importance and power “Since I have thus dared to that it is thanks to the interces-
of the prayer of intercession ut- speak to my Lord, what if there sion of the crucified Christ that
tered by a righteous person. But are no more than twenty?” The our merciful God has granted
we also learn that God’s mercy Lord answered, “I will not us forgiveness of our sins and a
has to be matched by our effort destroy it, for the sake of the share in his risen life.
to live according to His moral twenty.”
But Abraham still per- R – A proclamation from the
demands. Letter of Paul to the Colos-
sisted: “Please, let not my Lord
R – A proclamation from the grow angry if I speak up this sians
Book of Genesis last time. What if there are at Brothers and sisters:
In those days, the Lord least ten there?” He replied, You were buried with
said: “The outcry against So- “For the sake of those ten, I Christ in baptism, in which
dom and Gomorrah is so great, will not destroy it.” you were also raised with him
and their sin so grave, that I through faith in the power of
The Word of the Lord!
must go down and see whether God, who raised him from the
or not their actions fully corre- All – Thanks be to God!
dead. And even when you were
spond to the cry against them dead in transgressions and the
that comes to me. I mean to Responsorial Psalm Ps 138
uncircumcision of your flesh,
find out.” While Abraham’s R –Lord, on the day I called he brought you to life along
visitors walked on farther for help, you answered me! with him, having forgiven us
toward Sodom, the Lord re- all our transgressions; oblit-
mained standing before Abra- R. M. Velez
erating the bond against us,
ham.
Eb Bb/D Cm with its legal claims, which was
Then Abraham drew near- opposed to us. He also removed
er and said: “Will you sweep it from our midst, nailing it to
away the innocent with the the cross.
guilty? Suppose there were fif- Lord, on the day I called for help,
ty innocent people in the city; The Word of the Lord!
would you wipe out the place, Cm/Bb Fm Bb Eb All – Thanks be to God!
rather than spare it for the sake
of the fifty innocent people Gospel Acclamation
within it? Far be it from you you ans - wered me! All – Alleluia! Alleluia!
to do such a thing, to make the You have received a Spirit
innocent die with the guilty, * I will give thanks to you, of adoption, through which
so that the innocent and the O Lord, with all my heart, for we cry, “Abba, Father.”
guilty would be treated alike! you have heard the words of my Alleluia! Alleluia!
Should not the judge of all the mouth. In the presence of the
world act with justice?” He angels I will sing your praise; Gospel Lk 11:1-13
replied, “If I find fifty innocent I will worship at your holy
people in the city of Sodom, I temple and give thanks to your Jesus taught his disciples the
will spare the whole place for name. R. importance of prayer through his
their sake.” words and example. In today’s
* Because of your kindness Gospel passage, we have the
Abraham spoke up again: and your truth; for you have
“See how I am presuming to Lucan version of “the Lord’s
made great above all things Prayer” and a pressing exhor-
speak to my Lord, though I your name and your promise.
am but dust and ashes! What tation to present our petitions
When I called, you answered to the Father with trust-filled
if there are five less than fifty me; you built up strength with-
innocent people? Will you de- perseverance.
in me. R.
stroy the whole city because P –The Lord be with you!
of those five?” He answered, * The Lord is exalted, yet the
lowly he sees, and the proud he All –And with your spirit!
“I will not destroy it, if I find P – A proclamation from the
forty-five there.” knows from afar. Though I walk
amid distress, you preserve me; holy Gospel according to
But Abraham persisted,
against the anger of my enemies, Luke
saying, “What if only forty
you raise your hand. R. All – Glory to you, O Lord!
are found there?” The Lord
replied, “I will forbear doing * Your right hand saves me. Jesus was praying in a cer-
it for the sake of the forty.” The Lord will complete what tain place, and when he had
24 July 2022
finished, one of his disciples fore all ages. God from God, endure their sufferings in union
said to him, “Lord, teach us Light from Light, true God from with Jesus. We pray! R.
to pray just as John taught his true God, begotten, not made, C –Let us pray in silence for our
disciples.” Jesus said to them, consubstantial with the Father; personal intentions. (Pause)
“When you pray, say: through him all things were We pray! R.
‘Father, hallowed be your made. For us men and for our
name, your kingdom come. salvation he came down from P –Loving Father, do not
Give us each day our daily heaven, (bow)* and by the Holy look at our unworthiness, but
bread and forgive us our sins Spirit was incarnate of the Vir- at the sincerity of our love.
for we ourselves forgive every- gin Mary, and became man.* Grant us the grace to perse-
one in debt to us, and do not For our sake he was crucified vere in humble prayer. We ask
subject us to the final test.’ ” under Pontius Pilate, he suf- this through Christ our Lord.
Jesus said to them: “Sup- fered death and was buried, and All – Amen!
pose one of you has a friend to rose again on the third day in
whom he goes at midnight and accordance with the Scriptures.
says, ‘Friend, lend me three He ascended into heaven and is
loaves of bread, for a friend seated at the right hand of the
of mine has arrived at my Father. He will come again in
house from a journey and I glory to judge the living and the Preparation of the Gifts
have nothing to offer him,’ and dead and his kingdom will have P –Pray, brethren . . .
he says in reply from within, no end. All – May the Lord accept the
‘Do not bother me; the door I believe in the Holy Spirit, sacrifice at your hands, for the
has already been locked and the Lord, the giver of life, who praise and glory of his name,
my children and I are already proceeds from the Father and for our good and the good of all
in bed. I cannot get up to give the Son, who with the Father his holy Church.
you anything.’ I tell you, if he and the Son is adored and glori-
does not get up to give the visi- fied, who has spoken through Prayer over the Offerings
tor the loaves because of their the prophets.
friendship, he will get up to I believe in one, holy, cath- P –Accept, O Lord, we pray, the
give whatever he needs because olic and apostolic Church. I offerings which we bring from
of his persistence. confess one Baptism for the the abundance of your gifts, that
And I tell you, ask and you forgiveness of sins and I look through the powerful working
will receive; seek and you will forward to the resurrection of of your grace these most sacred
find; knock and the door will the dead and the life of the world mysteries may sanctify our pres-
be opened to you. For everyone to come. Amen! ent way of life and lead us to
who asks, receives; and the eternal gladness.
one who seeks, finds; and to Prayer of the Faithful Through Christ our Lord.
the one who knocks, the door All – Amen!
will be opened. What father P –Encouraged by Jesus’ ex-
among you would hand his son hortation to pray with persever-
ing trust, let us submit to the Preface I
a snake when he asks for a fish?
Or hand him a scorpion when Father our humble petitions for P –The Lord be with you!
he asks for an egg? If you then, the needs of all mankind and our All –And with your spirit!
who are wicked, know how to own. Let our response be: P –Lift up your hearts!
give good gifts to your chil- All – Lord, graciously hear us! All – We lift them up to the Lord!
dren, how much more will the C –Father, bless the Church, P –Let us give thanks to the
Father in heaven give the Holy Your family on earth. Make her Lord our God!
Spirit to those who ask him?” the spiritual guide of all peoples, All –It is right and just!
The Gospel of the Lord! leading them to generous coop- P – It is truly right and just,
All – Praise to you, Lord Jesus eration. We pray! R. our duty and our salvation, al-
Christ! C –Father, bless Pope Fran- ways and everywhere to give
cis and all our religious lead- you thanks, Lord, holy Father, al-
Homily ers throughout the world. Make mighty and eternal God, through
them instruments of Your fa- Christ our Lord.
Profession of Faith therly love for all. We pray! R. For through his Paschal
(Nicene-Constantinopolitan Creed) Mystery, he accomplished the
All –I believe in one God, the Fa- C –Father, bless our families marvelous deed, by which he
ther almighty, maker of heaven and make them havens of sincere has freed us from the yoke of
and earth, of all things visible love, solidarity, and peace. We sin and death, summoning us to
and invisible. pray! R. the glory of being now called a
I believe in one Lord Jesus C –Father, bless the sick and chosen race, a royal priesthood,
Christ, the Only Begotten Son the dying. May they find in Your a holy nation, a people for your
of God, born of the Father be- love the strength they need to own possession, to proclaim ev-
Don Bosco Compound, A. Arnaiz Ave. cor. Chino Roces Ave., Makati, Metro Manila
Postal Address: P.O. Box 1820, MCPO, 1258 Makati, Metro Manila, Philippines
WORD & LIFE Tel. Nos. 8894-5401; 8475-8945 • Telefax: 8894-5241 • Website: www.wordandlife.org
PUBLICATIONS • E-mail: wordandlifepublications@gmail.com • FB: Word & Life Publications
• Editorial Team: Fr. S. Putzu, Fr. B. Nolasco, M. Vibiesca, V. David, R. Molomog, D. Daguio
• Illustrations: A. Sarmiento, B. Cleofe • Circulation: R. Saldua