Ngô Văn Quang - Bản Vẽ

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT TP.
HỒ CHÍ MINH
KHOA XÂY DỰNG
BỘ MÔN CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG
ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP
THIẾT KẾ CẦU EXTRADOSED HAI MẶT PHẲNG DÂY VƯỢT SÔNG SOÀI RẠP
TẬP 2: BẢN VẼ
SINH VIÊN THỰC HIỆN

NGÔ VĂN QUANG
TP. HỒ CHÍ MINH, THÁNG 8 NĂM 2022

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT TP. HỒ CHÍ MINH
KHOA XÂY DỰNG
BỘ MÔN CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG
ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP
THIẾT KẾ CẦU EXTRADOSED HAI MẶT PHẲNG DÂY VƯỢT SÔNG SOÀI RẠP
TẬP 2: BẢN VẼ
GIẢNG VIÊN HƯỚNG DẪN : TS. NGUYỄN DUY LIÊM

GIẢNG VIÊN PHẢN BIỆN : TS. ĐỖ TIẾN THỌ
SINH VIÊN THỰC HIỆN : NGÔ VĂN QUANG
MÃ SỐ SINH VIÊN : 18127039
LỚP : 181270A
TP. HỒ CHÍ MINH, THÁNG 8 NĂM 2022

DANH MỤC BẢN VẼ
PHẦN NỘI DUNG BẢN VẼ SỐ GHI CHÚ
1.Phối cảnh công trình Phối cảnh chung 1-2
Phối cảnh chiếu sáng 3-4
2.Bố trí chung Bố trí chung cầu, mặt cắt ngang cầu 5-6
3.Dầm chính Bố trí chung dầm hộp 7
Mặt cắt dầm hộp 8-14
Chi tiết cáp dự ứng lực 15-24
4.Trụ tháp Bố trí chung trụ tháp 25-26
Bố trí dây văng 27-31
5.Ụ neo Bố trí chung neo cáp 32
6.Chi tiết khác Gối cầu 33
Lan can, gờ chắn 34
Chiếu sáng, thoát nước 35
7.Cốt thép ụ neo Cốt thép chung 37
Thống kê 38
8.Cốt thép dầm hộp Mặt cắt cốt thép điển hình 39
Chỉ trình bày 1 số đốt cơ
bản
Cốt thép K0, đốt K5, hợp long 40-46
9.Thi công Giai đoạn 1 ( thi công móng cọc) 47-50
Giai đoạn 2 ( thi công trụ tháp ) 51-52

Bản vẽ chỉ mang tính
Giai đoạn 3 ( thi công nhịp ) 53 - 58
tham khảo
Giai đoạn 3 ( thi công nhịp ) 53 - 58
Tổng bản vẽ 58
TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT TPHCM ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP
TÊN ĐỒ ÁN - PROJECT NAME PHỐI CẢNH CÔNG TRÌNH - ARCHITECTURE PERSPECTIVE
HCMC UNIVERSITY OF TECHNOLOGY AND EDUCATION CAPSTONE PROJECT
SINH VIÊN - MÃ SỐ / STUDENT- ID NGÔ VĂN QUANG -18127039
FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG PHỐI CẢNH CHUNG - GENERAL PERSPECTIVE
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION ENGINEERING GIẢNG VIÊN HƯỚNG DẪN / ADVISOR : TS. NGUYỄN DUY LIÊM CẦU CẦN GIỜ/ CAN GIO BRIDGE
BẢN VẼ SỐ TỜ SỐ TỶ LỆ
BỘ MÔN CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG GIẢNG VIÊN PHẢN BIỆN / REVIEWER : TS. ĐỖ TIẾN THỌ DRAWING No.
1
SHEET No.
TỜ 1 / SHEET 1
SCALE
FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG PHỐI CẢNH CHUNG - GENERAL PERSPECTIVE
2
SHEET No.
TỜ 2 / SHEET 2
SCALE
FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG CHIẾU SÁNG - LIGHTING
3
SHEET No.
TỜ 1 / SHEET 1
SCALE
FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG CHIẾU SÁNG - LIGHTING
4
SHEET No.
TỜ 2 / SHEET 2
SCALE
BỐ TRÍ CHUNG CẦU CẨN GIỜ - GENERAL VIEW OF CAN GIO BRIDGE
TỶ LỆ : 1/1000 - SCALE : 1/1000
A A
CURVE RANGE - ĐƯỜNG CONG ĐỨNG R=4000MM
132000 EXTRADOSED SPAN L= 230000 M 132000
33000 33000 33000 33000 65000 100000 65000 33000 33000 33000 33000
B
GO TO HUYNH TAN PHAT GO TO CAN GIO
+2.495 +2.495 +1.561

+0.628 +1.561 +4.120 +0.575
-0.359 2.83% 2.83% -0.359 -1.207
2.83% 2.83% 2.83% 2.83%
2.54% 2.54%
-11.289 -0.219 B=60M, H=9M -0.219

-8.361 -12.226 -11.289 -12.226 -8.361
LK2 -13.789 LK3 -14.354 NAVIGATION CLEARANCE - KHỔ THÔNG THUYỀN H5%=-8.28 -14.354 -13.789 -14.726
-10.468
-16.854 -16.854 LK10 LK11
K
LK1 -14.726 K
LK4 -17.556 -17.556 -20.056 LK9 K
7
0
1
1 3 1 3
K
1 3 -20.056 LK5 H1%=-16.152 K K LK123 1
3
2a 0
0
2a 0
0
2a 0
K
1 3 K -24.305 -24.305 LK8 K 3 1
0
1
2a 0
0 2a
TK1 TK1 TK1 0 K 3 1 0 2a TK1
25
45 6 BORED PILE 25
45 45
2a 0
0
1 3 -27.305 -27.305 3 0 2a 0 TK1
0 TK1 6 BORED PILE 45
25
4 >50 4 >50 4
25
>50
TK1
45
2a 0
0
LK6 RIVER LOW LK7 0
1
2a 0 TK1
45
25
45
25 >50 4
>50
L=25M, D=1.2M
>50 25 TK1 ĐÁY SÔNG 0 45 >50 4 >50 4 L=25M, D=1.2M
>50
38 38 >50 4 >50 45 TK1 25 38
38 25 1 5 5 1 45 >50 4 >50 >50
28 28 28 >50 4 >50 4 4 25 38 38 28
TK2
49 -34.876 TK2
49 TK2
49 38
28 >50 3 3
>50 4 >50
38 28 TK2
28 TK2 49
TK2
40 40 TK2 38 >50 28 49 49 40
6 6 6
40 49 28
2b 2 2 2b
38 TK2 40 6
>50 >50 >50 TK2 3 3 15 BORED PILE 28 49 40 6 6 >50
7b 40 49 15 BORED PILE TK2 >50 >50
6 BORED PILE 7b 6 4 4 49 40 -33.939 7b
7b
>50 6
40 L=40M, D=1.5M 38 38 L=40M, D=1.5M 40 >50
6 7b 7b -34.876
-33.939 -36.519
7b >50 31 31
>50
6 7b -37.004
7b 18 18
L=25M, D=1.2M 20 20 7b
5 >50 >50 5
>28 >28
6 BORED PILE >25 >25 6 BORED PILE 6 BORED PILE
L=25M, D=1.2M -40.206 28 28
6 BORED PILE L=25M, D=1.2M L=25M, D=1.2M
L=25M, D=1.2M
38 38
6 BORED PILE 6 BORED PILE
42 42
L=25M, D=1.2M L=25M, D=1.2M 7a 7a
7b 7b
-67.362 -67.362
B
M1 T1 T2 T3 T4 T5 T7 T8 T9 T10 M2
T6
L=16.716 M L=18.0284M M R=5.000MM L=100.000M L=18.0284M M L=16.716 M
DESIGN GRADE (%)
I=2.54% I=2.83% I=2.83% I=2.54%
-18.9
-14.7
-9.02
-9.78
-11.8
-24.4
-29.0
-9.78
-9.02
-14.7
-22.3
-29.1
-11.8
-10.4
-10.3
-16.8
-10.0
-8.3
-8.3
ELEVATION (M)
-8.3
-10
DISTANCE (M) 16.716 16.284 17.7 15.3 17.05 15.95 33 24 22.5 18.49 40.5 10.5 49 45.5 19.47 33 33 33 33
STATIONS (M) KM 0+300 KM 0+316.284 KM 0+333.98 KM 0+349.284 KM 0+366.78 KM 0+382.74 KM 0+415.73 KM 0+439.73 KM 0+462.734 KM 0+481.224 KM 0+521.74KM 0+532.224 KM 0+581.224 KM 0+626.72 KM 0+646.194 KM 0+679.194 KM 0+712.194 KM 0+745.194
MẶT BẰNG CẦU (A-A ) - PLAN VIEW OF BRIDGE (A-A)

GO TO HUYNH TAN PHAT GO TO CAN GIO
TỶ LỆ : 1/1300 - SCALE : 1/1300
494000
4@33000mm= 132000 mm 65000 100000 65000 4@33000mm 132000 mm
M1 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 M2
TRỤ THÁP T6 THUYẾT MINH - COMMENATARY
PYLON T6
TRỤ THÁP T5 6.1 KẾT CẤU PHẦN TRÊN / SUPERSTRUCTURE:
1. ĐƠN VỊ KÍCH THƯỚC MM, CAO ĐỘ M ( THEO HỆ THỐNG CAO ĐỘ QUỐC GIA)
HỆ DÂY CÁP VĂNG
PYLON T5
ALL DIMMENTION ALL IN MM, ELEVATION ARE IN METER (ACCORDING TO ELEVATION NATIONAL
+NHỊP CHÍNH : KẾT CẤU EXTRADOSED CÙNG HỆ DAY VĂNG / MAIN SPAN: USING EXTRADOS
STRUCTURE WITH PRESTRESS CONCRETE AND CABLE STAY
ĐỊA CHẤT - GEOLOGICAL SIGNS
HỆ THỐNG CHIẾU SÁNG STAY CABLE SYSTEM) MẶT CẮT NGANG 2 HỘP 3 VÁCH / CROSS SECTION IS BOX GRIDER, CONSIST OF 2 CELLS
LIGHTING SYSTEM MỐ CẦU
2. QUY MÔ : VĨNH CỮU / CONSTRUCTION SCALE : PERMANENT +NHỊP DẪN I33 :APPROACH SPAN: USING I33 SPAN
ABUMENT 3.THÔNG SỐ KỸ THUẬT / SPECIFICATIONS : MẶT CẮT NGANG 4 DẦM / CROSS SECTION 4 BEAM CÁT HẠT VỪA
3.1 BỀ RỘNG CẦU / BRIDGE WIDTH: 1 ĐẤT SÉT / CLAY 4
+ BẢN MẶT CẦU DÀY 250 MM BÊ TÔNG C35 / DECK SLAB IS DESIGNED CAST IN PLACE C35 CONCRETE, MEDIUM GRAIN SAND
+PHẦN XE CHẠY / CARRIGA LANE: 2x5.5=11M 250MM THICKNESS
LỚP PHỦ +LAN CAN, GỜ CHẮN / PARAPET & RAILING: 2x0.5=1M 6.2 LỚP PHỦ MẶT CẦU WEARING SURFACE:
WEARING SURFACE +TỔNG / TOTAL : 12M + LỚP PHÒNG NƯỚC DÀY 5MM / WATERROFF LAYER IS A SPRAY TYPE 5MM
3.2 TẢI TRỌNG THIẾT KẾ / DESIGN LOAD: + BÊ TÔNG ASPHALT 70MM / ASPHALT CONCRTE 70MM LỚP LẤP ĐẤT / CÁT / ĐẤT SÉT
K CÁT HẠT TRUNG
+HOẠT TẢI / LIVE LOAD: HL93 + GỜ CHẮN BẰNG BÊ TÔNG,LAN CAN BẰNG THÉP / PARAPET & RAILING :PARAPET IS DESIGNED BY BACKFILL / SAND / CLAY LAYER 2a
MIDDLE GRAIN SAND
+TẢI TRỌNG NGƯỜI BỘ HÀNH / PEDESTRIAN LANE : NO CONCRETE STRUCTURE,RAILING IS CONTRUCTED BY STEEL
4. KHỔ THÔNG THUYỀN / NAVIGATION CLEARANCE: 6.3 GỐI CẦU: GỐI CHẬU / BEARING: USING POT BEARING
NHỊP EXTRADOSED L=65M +TĨNH CAO / HEIGHT : H=9M
EXTRADOSED SPAN L=65M 6.4 CÁC MỐI NỐI BẰNG THÉP / EXPANSION JOINT IS STEEL
+TĨNH NGANG / WIDTH: B=60M 6.5 MỐ TRỤ / ABUMENTS : LỚP LẤP ĐẤT / CÁT / ĐẤT SÉT LỚP ĐẤT SÉT
5.HỆ THỐNG CHIẾU SÁNG / LIGHTING SYSTEM: + SỬ DỤNG BÊ TÔNG C30 / USING R.C CAST IN PLACE, CONCRETE STRENGTH C30 7b 7a
15 CỌC KHOAN NHỒI L=40M; D=1.5M BACKFILL / SAND / CLAY LAYER CLAY LAYER
+LẮP ĐẶT THEO QUY ĐỊNH VIỆT NAM / LIGHTING SYSTEM WILL BE INSTALLED ACCCORDING TO + MÓNG CỌC KHOAN NHỒI / ABUMENT FOUNDATION: BORED PILE D1200MM
15 BORED PILE L=40M; D=1.5M
VIETNAM REGULATION 6.6 TRỤ THÁP / PYLON
+ÁNH SÁNG AESTHETIC SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT / THE AESTHETIC LIGHTING WILL BE INSTALLED + BÊ TÔNG C30 USING R.C, CAST IN PLACE, C40 CONCRETE STRENGTH FOR PYLON, MAIN PIER,
6 CỌC KHOAN NHỒI L=20M; D=1.2M NHỊP EXTRADOSED SPAN L=100M 6. KẾT CẤU NHỊP / CHARACTERIS OF STRUCTURE: + TRỤ DẪN BÊ TÔNG C30 / THE APPROACH PIERS AND EDGE PIERS USE C30 CONCRETE STRENGTH.
6 BORED PILE L=20M; D=1.2M EXTRADOSED SPAN L=100M +TỔNG CHIỀU DÀI CẦU / TOTAL LENGTH OF BRIDGE: L=494M + MÓNG TRỤ - PIER:
+SƠ ĐỒ NHỊP / SPAN ARRANGEMENT :4x33M+65M+100M+65M+4x33M -PIER T5-T6: USING BORED PILE D1500MM, EACH OF PILE CAP 15 , LENGTH L=40M
3D BỐ TRÍ CHUNG CẦU CẦN GIỜ - 3D GENERAL VIEW OF CAN GIO BRIDGE -PIER T1-T4, T7-T10 :USING BORED PILE D1200MM, EACH OF PILE CAP 6, LENGTH L=20M

TÊN ĐỒ ÁN - PROJECT NAME A. BỐ TRÍ CHUNG - GENERAL
FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG BỐ TRÍ CHUNG CẦU - GENERAL VIEW OF BRIDGE
5
SHEET No.
TỜ 1 / SHEET 1
SCALE
17461 2500
+22.054
11444 850800850
3
203 655 365
5 +22.054
+22.054
5
3615
3615
CÁP VĂNG - CABLE STAY
Cáp văng
1563 1529 1516 1524
1563 1529 1516 1524

R 89 Cable stay
67 CABLE 5
CABLE 4
CABLE 3
18224
R 79064
CABLE 2
Bê tông asphalt Tay vịn
13760
CABLE 1
Concrete asphalt Railing
880500 5500 5500 500880
8476
8507
ASPHAL CONCRETE , 70 THICKNESS +4.915 +3.785 +3.831

RAILING
1.35% 1.14%
Dầm hộp
4000
4000
4000
Box girder
1000 2000 367
49359
49359
R 16136
7986
R 80836 514
R 41
5898
Trụ tháp
Pylon
6694
24135
R 80
0
R 10000
14840
-24.305
12455
-27.305
-24.305 -24.305
Bệ trụ
Pile cap
3000
3000
-27.305 -27.305
CỌC KHOAN NHỒI D=2M; L=40M
BORED PILE D=2M; L=40M CỌC KHOAN NHỒI D=2M; L=40M
BORED PILE D=2M; L=40M
Cọc khoan nhồi D=2m ; L=40m
Bored Pile D=2m ; L=40m
1500 3875 3875 3875 3875 1500

4600 500 4150 4150 500 4600 1500 3750 3750 1500
10500
18500
MẶT CẮT B-B SECTION B-B MẶT BÊN - SIDE VIEW

TỶ LỆ: 1/300 - SCALE :1/300
TỶ LỆ : 1:300 - SCALE : 1:300
3D MẶT BÊN / MẶT CẮT B-B
3D SIDE VIEW / SECTION B-B

TÊN ĐỒ ÁN - PROJECT NAME A. BỐ TRÍ CHUNG / GENERAL
FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG BỐ TRÍ CHUNG CẦU - GENERAL VIEW OF BRIDGE
6
SHEET No.
TỜ 2 / SHEET 2
SCALE
BỐ TRÍ CHUNG DẦM HỘP - GENERAL PSC BOX GIRDER
TỶ LỆ : 1/300 - SCALE : 1:300
115000
65000 50000
3000 1000 10000 2000 5@4000= 20000 4@3500= 14000 3@3000= 9000 4500 3000 4500 3@3000= 9000 4@3500= 14000 5@2000= 20000 1000
K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9 K10 K11 K12

K0 K1
HLB K12 K11 K10 K9 K8 K7 K6 K5 K4 K3 K2 K1 K0
2000
1000
MOVING HOLE
S14 S13 S12 S11 S10 S9 S8 S7 S6 S5 S4 S3 S2 S1 S0 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S13
MẶT CẮT NGANG ĐIỂN HÌNH BẢN NẮP - SLAB OF UPPER

TỶ LỆ : 1/350 - SCALE : 1: 350
TYPICAL CROSS SECTION 115000
115000
TỶ LỆ : 1/350 - SCALE : 1/350
3000 1000 10000 2000 20000 14000 9000 4500 3000 4500 9000 14000 20000 1000
10201600 3010 12501250 3010 16001020
10201600 3010 12501250 3010 16001020

10001620
10001620
6880
6880
4010
4010
13760
13760
13760
500
500
4010
4010
6880
6880
16201000
16201000
BẢN ĐÁY - SLAB OF LOWER

TỶ LỆ : 1/350 - SCALE : 1:350
115000
115000
4000 10000 2000 20000 14000 9000 4500 3000 4500 9000 14000 20000 1000
600
900
1000
5860
5010
4410
1000
11720
1100
500
5010
4410
5860
900
600
116000 20000 2000

9000 14000
9000 12000
14000
2000 20000
14000
3D DẦM HỘP
3D BOX GIRDER
TÊN ĐỒ ÁN - PROJECT NAME B. DẦM CHÍNH / MAIN BRIDGE
FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG BỐ TRÍ CHUNG DẦM HỘP / GENERAL BOX GIRDER
7
SHEET No.
TỜ 1 / SHEET 1
SCALE
MẶT CẮT S0-S0 - SECTION S0-S0
TỶ LỆ : 1/70 - SCALE : 1/70
13760 13760
6880 6880 1020 600
1000
1020 3610 800 1450 1450 800 3610 1020 3010
1000 500 10
00
3010
1000 600 10
20
300 250
800 800
150 500 150 150 500 150
150
150
4000
3862
3670
3312
1600
1300
1300
1600
150
150
600300
1020 5860 5860 1020 4410
300500300
4410
13760 11720 300600
MẶT CẮT S1-S1 / SECTION S1-S1
3D ĐỐT DẦM K0 / 3D SEGMENT K0

TỶ LỆ : 1/70 - SCALE : 1/70
13760
6880 6880
1020 600 1000 3010 1000 500 1000 3010 1000 600 1020
300 250
280
280
320
320
1000 1000 1000 1000
600 500 600

3670
3532
2982
Đốt Chiều dài / length Số lượng

Thể tích ( m3)
VÁT 300X300
CHAMFER 300X300
VÁT 300X300
CHAMFER 300X300
Seg (m) Amount
K0 12 2 555.8
1020 600 300 4410 300 500 300 4410 300 600 1020
6880 6880
13760

FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG MẶT CẮT DẦM HỘP - SECTION BOX GIRDER
8
SHEET No.
TỜ 2 / SHEET 2
SCALE
1020 600 13760
MẶT CẮT S2-S2 - SECTION S2-S2 1000
3010
1000 500
TỶ LỆ : 1/70 - SCALE : 1/70 4010
1000 600 1020
13760
6880 6880
1020 600 1000 3010 1000 500 1000 3010 1000 600 1020
3450
300 250
280
280
320
320
1000 1000 1000 1000
600 500 600

2012
3450
3312
600 300
VÁT 300X300 VÁT 300X300 4410
CHAMFER 300X300 CHAMFER 300X300 300 500 300
4410
450 300
300 600
11720
MẶT CẮT S2 -S2 / SECTION S2 - S2
1020 600 300 4410 300 500 300 4410 300 600 1020
6880 6880
13760
1020 600 1000 13760

3010
1000 500
1000
3010
MẶT CẮT S3-S3 - SECTION S3-S3 1000 600 1020
TỶ LỆ : 1/70 - SCALE : 1/70
13760
3240
6880 6880
1020 600 1000 3010 1000 500 1000 3010 1000 600 1020
300 250
280
280
320
320
1000 1000 1000 1000 600 300
4410
300 500 300
600 500 600 4410
11720
300 600
1842
3240
3102
MẶT CẮT S3 -3 / SECTION S3 - S3

VÁT 300X300 VÁT 300X300
CHAMFER 300X300 CHAMFER 300X300

410 300
1020 600 300 4410 300 500 300 4410 300 600 1020
6880 6880
13760 Thể tích ( m3)
Seg (m) Amount
K1 3 4 175.76
K2 3 4 167.8

9
SHEET No.
TỜ 3 / SHEET 3
SCALE
1020 600 1000 13760
1000 500 1000
TỶ LỆ : 1/70 - SCALE : 1/70 3010
1000 600 1020
13760
6880 6880
1020 600 1000 3010 1000 500 1000 3010 1000 600 1020
3060
300 250
280
280
320
320
1000 1000 1000 1000
1672
3060
600 500 600

2922
VÁT 300X300 VÁT 300X300

600 300
4410
400 300
300 500 30
0
4410
11720 300 600
1020 600 300 4410 300 500 300 4410 300 600 1020
MẶT CẮT S4 - S4 / SECTION S4 -S4
6880 6880
13760
1020 600 1000

3010 13760
1000 500 1000
1000 600 1020
TỶ LỆ : 1/70 - SCALE : 1/70
2860
13760
6880 6880
1020 600 1000 3010 1000 500 1000 3010 1000 600 1020
300 250
280
280
320
320
600 300
1000 1000 1000 1000 4410
300 500 30
0
600 500 600 4410
2860
1502
11720
2722
300 600
VÁT 300X300 VÁT 300X300
370 300

1020 600 300 4410 300 500 300 4410 300 600 1020
6880 6880
13760 Thể tích ( m3)
Seg (m) Amount
K3 3 4 171.76
K4 3.5 4 163.8

10
SHEET No.
TỜ 4 / SHEET 4
SCALE
TỶ LỆ : 1/70 - SCALE : 1/70
13760 1020 600 1000 13760
6880 6880 3010
1000 500
1020 600 1000 3010 1000 500 1000 3010 1000 600 1020 1000
3010
1000 600 1020
300 250
280
280
320
320
1000 1000 1000 1000
2680
600 500 600
2680
1352
2542
VÁT 300X300 VÁT 300X300

340 300
600 300
1020 600 300 4410 300 500 300 4410 300 600 1020 4410
300 500 30
6880 6880 0
4410
13760 11720
300 600

1020
MẶT CẮT S7-S7 - SECTION S7-S7 600 1000
13760
3010
TỶ LỆ : 170 - SCALE : 1/70 1000 500 1000
3010
13760 1600
1020
6880 6880
1020 600 1000 3010 1000 500 1000 3010 1000 600 1020
2520
300 250
280
280
320
320
1000 1000 1000
1000
500 600
2520
1212
2382
600
VÁT 300X300 VÁT 300X300
CHAMFER 300X300 CHAMFER 300X300 600 300
4410
320 300
300 500 30
0
11720 4410
300 600
1020 600 300 4410 300 500 300 4410 300 600 1020
6880 6880
13760

Thể tích ( m3)
Seg (m) Amount
K5 3.5 4 168
K6 3.5 4 156

11
SHEET No.
TỜ 5 / SHEET 5
SCALE
TỶ LỆ : 1/70 - SCALE: 1/70
1020
1600
13760 13760
3010
6880 6880 1000
1620 1000 3010 1000 500 1000 3010 1000 600 1020 4510
1000 600 1020
300 250
280
280
320
320
2380
1000 1000 1000 1000
2380
1092
2242
600 VÁT 300X300 500 VÁT 300X300 600

300 300
600 300
4410
1020 600 300 4410 300 500 300 4410 300 600 1020
300 500 30
0
6880 6880 4410
13760 11720 300 600

TỶ LỆ : 1/70 - SACLE: 1/70
1020 600
13760 1000 13760
3010
6880 6880 1000 500 1000
1020 600 1000 3010 1000 500 1000 3010 1000 1620 3010
1000 600 1020
300 250
280
280
320
320
1000 1000 1000 1000
2250
2250
2112
972
600 VÁT 300X300 500 VÁT 300X300 600

290 300
1020 600 300 4410 300 500 300 4410 300 600 1020
600 300
6880 6880
4410
13760 300 500 30
0
11720 4410
300 600

Thể tích ( m3)
Seg (m) Amount
K7 3.5 4 156
K8 4 4 172

12
SHEET No.
TỜ 6 / SHEET 6
SCALE
MẶT CẮT S10-S10 - SECTION S10-S10 1020 600
13760
1000
TỶ LỆ : 1/70 - SCALE: 1/70 3010
1000 500
13760 1000
6880 6880 3010
1000 600 1020
1020 600 1000 3010 1000 500 1000 3010 1000 600 1020
2240
300 250
280
280
320
320
1000 1000 1000 1000
600 500 600
2150
2012
882
VÁT 300X300 VÁT 300X300

280 300
600 300
4410
300 500 30
0
1020 600 300 4410 300 500 300 4410 300 600 1020 11720 4410
300 600
6880 6880

13760 3D ĐỐT DẦM K9 / 3D SEGMENT K9
MẶT CẮT S11 - S11 - SECTION S11-S11

TỶ LỆ : 1/70 - SCALE: 1/70 1020 600 1000 13760
3010
1000 500
13760 1000
3010
6880 6880 1000 600 1020
1020 600 1000 3010 1000 500 1000 3010 1000 600 1020
2070
300 250
280
280
320
320
1000 1000 1000 1000
2070
600 500 600

1932
812
VÁT 300X300 VÁT 300X300

270 300
600 300
4410
300 500 30
0
1020 600 300 4410 300 500 300 4410 300 600 1020 11720 4410
300 600
6880 6880
13760

Thể tích ( m3)
Seg (m) Amount
K9 4 4 168
K10 4 4 164

13
SHEET No.
TỜ 7 / SHEET 7
SCALE
1020 600
TỶ LỆ : 1/70 - SCALE : 1:70 1000 13760
3010
1000 500
13760 1000
3010
6880 6880 1000 600 1020
1020 600 1000 3010 1000 500 1000 3010 1000 600 1020
2000
300 250
280
280
320
320
1000 1000 1000 1000
2020
600 300
1882
VÁT 300X300 VÁT 300X300

772
600 500 600

CHAMFER 300X300 CHAMFER 300X300 4410
300 500 300
4410
260 300
11720
300 600
1020 600 300 4410 300 500 300 4410 300 600 1020
6880 6880 3D ĐỐT DẦM K12 / 3D SEGMENT K12
13760
1020 600 300
4410 13760
MẶT CẮT S13-S13 - SECTION S13-S13 300 500 300
4410
300 600
TỶ LỆ : 1/70 - SCALE: 1/70 1020
13760
2000
6880 6880
1020 600 1000 3010 1000 500 1000 3010 1000 600 1020
600 300
4410
300 500 300
11720 4410
300 250
300 600
280
280
320
320
1000 1000 1000 1000
3D ĐỐT DẦM HL / 3D SEGMENT HL
2000
1862
762
600 VÁT 300X300 500 VÁT 300X300 600

250 300
1020 600 300 4410 300 500 300 4410 300 600 1020
6880 6880
13760

TỶ LỆ : 1/70 - SCALE 1:70
13760
6880 6880
3D ĐỐT DẦM ĐG / 3D SEGMENT ĐG
1020 600 1000 3010 1000 500 4010 1000 600 1020
Thể tích ( m3)
Seg (m) Amount
300 250
K11 4 4 161.92
280
280
320
320
1000 1000 500 1000

1000
2000
582
1862
VÁT 300X300 VÁT 300X300

CHAMFER 300X300 CHAMFER 300X300 K12 4 4 156
430 300
HL 2 3 57
1020 600 300 4410 300 500 300 4410 300 600 1020
ĐG 14 2 360
6880 6880
13760

14
SHEET No.
TỜ 8 / SHEET 8
SCALE
BỐ TRÍ CÁP DỰ ỨNG LỰC - GENERAL OF PRESTRESS TENDON PROFILE
TỶ LỆ : 1/600 - SCALE : 1/600
15.7mm-22EA 15.7mm-22EA
T1-00 T1-00
T1-01 T1-01
T1-02 T1-02
T1-03 T1-03
T1-04 T1-04
T1-05 T1-05
T1-06 T1-06
T1-07 T1-07
T1-08 T1-08
T1-09 T1-09
T1-10 T1-10
T1-11 T1-11
T1-12 T1-12
115000 115000
65000 50000 50000 65000
14000 HLB=2000 5@4000 4@3500 3@3000 12000 3@3000 4@3500 5@4000 HLG-=2000 5@4000 4@3500 3@3000 12000 3@3000 4@3500 5@4000 HLB=2000 14000
TRỤ THÁP T5 - PYLON T5 TRỤ THÁP T6 - PYLON T6

15.7mm19EA 15.7mm19EA 15.7mm19EA 15.7mm19EA
B1-00 G-00 G-00 B1-00

B1-01 G-01 G-01 B1-01
B1-02 G-02 G-02 B1-02
B1-03 G-03 G-03 B1-03
B1-04 G-04 G-04 B1-04
B1-05 G-05 G-05 B1-05
B1-06 G-06 G-06 B1-06
G-07 G-07
15.7mm-22EA 15.7mm-22EA 15.7mm-22EA
NOTES / GHI CHÚ

:CĂNG HAI ĐẦU - TENDON OF BOTH SIDE 15.7mm-22EA :22 TAO CÁP 15.7MM - TENDON INCLUDED 22 STRANDS 15.7
:CĂNG 1 ĐẦU - TENDON OF ONE SIDE 15.7mm-19EA :19 TAO CÁP 15.7MM - TENDON INCLUDED 19 STRANDS 15.7
T :KÝ HIỆU CÁP BẢN NẮP - MARK OF TOP PRESTRESS TENDON
B :KÝ HIỆU CÁP BẢN ĐÁY NHỊP BIÊN - MARK OF BOTTOM PRESTRESS TENDON
G :KÝ HIỆU CÁP BẢN ĐÁY NHỊP GIỮA - MARK OF MID PRESTRESS TENDON

FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG CHI TIẾT CÁP DỰ ỨNG LỰC - DETAIL OF TENDON
15
SHEET No.
TỜ 1 / SHEET 1
SCALE
MẶT CHÍNH - PROFILE
TỶ LỆ : 1/320 - SCALE : 1/320
115000
14000 2000 20000 14000 9000 12000 9000 14000 20000 1000
T1-12 T1-11 T1-10 T1-09 T1-08 T1-07 T1-06 T1-05 T1-04 T1-03 T1-02 T1-01 T1-00 T1-00 T1-01 T1-02 T1-03 T1-04 T1-05 T1-06 T1-07 T1-08 T1-09 T1-10 T1-11 T1-12
50 50 50 50 50 50 120 50 120 50 120 50

50 50 50 50 50 50 50 50 50 120 120
120 50 120 50 120 50 50 120 120 120
50 50 120 120 120 120
2000
60
KEY SEG
B1-00 B1-01 B1-02 B1-03 B1-04 B1-05 B1-06 G-07 G-06 G-05 G-04 G-03 G-02 G-01 G-00
BẢN NẮP - SLAB OF UPPER *All is the radius of curvature of the longitudinal strands : R=7000 mm
TỶ LỆ : 1/320 - SCALE : 1/320

115000
4000 10000 2000 20000 14000 9000 12000 9000 14000 20000 1000
T1-12 T1-11 T1-10 T1-09 T1-08 T1-07 T1-06 T1-05 T1-04 T1-03 T1-02 T1-01 T1-00 T1-00 T1-01 T1-02 T1-03 T1-04 T1-05 T1-06 T1-07 T1-08 T1-09 T1-10 T1-11 T1-12
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1020
2620
70 70 70 70 70 70 00 00 70 70 70 70 70 70
5860
3010
70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
13760
2500
70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
16201000 3010
5860
70 70 70 70 70 70 00 00 70 70 70 70 70 70
1020
70 00
*All is the radius of curvature of the longitudinal strands : R=7000 mm KEY SEG
BẢN ĐÁY - SLAB OF LOWER

TỶ LỆ : 1/320 - SCALE : 1/320
115000
3000 13000 20000 14000 9000 12000 9000 14000 20000 1000
B1-00 B1-01 B1-02 B1-03 B1-04 B1-05 B1-06 G-07 G-06 G-05 G-04 G-03 G-02 G-01 G-00
1020
10001620
00
60 80
120 30 30 50 50 90 90 80 50 50 20 20 00
5860
4010
80 00 20 20
60 60 90 90 80 80 50 50 20 20 00
30
30
13760
11720
11720
500
80
30
30 60 60 90 90 80
00 20 80 50 50 20 20 00
4010
80 20
5860
120 30 30 50 50 90 90 80 50 50 20 20 00
16201000
60 80
00
1020
*All is the radius of curvature of the longitudinal strands : R=7000 mm KEY SEG
3D HỆ THỐNG CÁP DỰ ỨNG LỰC

3D TENDON PROFILE
16
SHEET No.
TỜ 2 / SHEET 2
SCALE
13760
6880 6880
Phương pháp thiết kế / Design Method : Allowable Stress / Ứng suất cho phép
600 2@186 350 350 2@186 3322 4@186 350 420 420 350 4@186 3322 2@186 350 350 2@186 600 Cường độ bê tông / Concrete Strength : fc=45Mpa
Tải trọng thiết kế / Design Load : HL-93TRK
T1-06 T1-00 T1-08
T1-11 T1-07 T1-03 T1-03 T1-07 T1-11
T1-08 T1-00 T1-06 Căng 0.7fpu / Presstress Tendon 0.7fpu
T1-10 T1-02 T1-04 T1-12 T1-09 T1-05 T1-01 T1-01 T1-05 T1-09 T1-12 T1-04 T1-02 T1-10
A=125mm
B=330mm
A
300 250
Kích thước / Dimention : mm

800 800
150 500 150 150 500 150
CHI TIẾT NEO CÁP - DETAIL OF ANCHORAGE
150
150
TỶLỆ : 1/10 - SCALE : 1/10
4000
3312
1300
1600
1300
1600
315
33 125 125 33
150
150
R2
0
33
125
1020 5860 5860 1020 10
R1
315
13760
MẶT CẮT 0-0 - SECTION 0-0
125
TỶ LỆ : 1/70 - SCALE : 1/70
33
13760
6880 6880
600 372 350 350 372 3322 744 350 420 420 350 744 3322 372 350 350 372 600 MẶT CHÍNH - FRONT VIEW (15.7mm - 19)
T1-09 T1-05 T1-01 T1-01 T1-05 T1-09
T1-06 T1-00 T1-08 T1-08 T1-00 T1-06
T1-11 T1-07 T1-03 T1-03 T1-07 T1-11 538
T1-10 T1-02 T1-04 T1-12 T1-12 T1-04 T1-02 T1-10
A
A
87 10 50 31 6@60= 360
300 250
48
2212
3670
315
220
100
106
117
48
470 300
87 60 120 90 35
392
6880 6880
13760
MẶT BÊN - SIDE VIEW (15.7mm - 19)
MẶT CẮT 1-1 - SECTION 1-1 SƠ HỌA VỊ TRÍ KHỐI - KEY MAP
TỶ LỆ : 1/70 - SCALE : 1/70 TỶ LỆ : 1/400 - SCALE : 1/400
116000
14000 2000 5@4000= 20000 4@3500= 14000 3@3000= 9000 12000 3@3000= 9000 4@3500= 14000 5@4000= 20000 2000
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 15
14
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 15
14

17
SHEET No.
TỜ 3 / SHEET 3
SCALE
13760
6880 6880
600 2@186 695 2@186 3347 4@186 350 420 420 350 4@186 3347 2@186 695 2@186 600 Phương pháp thiết kế / Design Method : Allowable Stress / Ứng suất cho phép
Cường độ bê tông / Concrete Strength : fc=45Mpa
T1-06 T1-08 T1-09 T1-05 T1-01 T1-01 T1-05 T1-09 T1-08 T1-06
Căng 0.7fpu / Presstress Tendon 0.7fpu
T1-11 T1-07 T1-03 T1-03 T1-07 T1-11 T1-12
T1-10 T1-02 T1-04 T1-12 T1-04 T1-02 T1-10 A=125mm
C=330mm , B=215mm
A
B
B
250

3450
3062
TỶLỆ : 1/10 - SCALE : 1/10

315
33 125 125 33
R2
0
1020 5860 6880
33
13760
125
MẶT CẮT 2-2 - SECTION 2-2 R1
10
315
TỶ LỆ : 1/70 - SCALE : 1/70
125
13760
33
6880 6880
600 186 540 350 372 3324 558 190 1520 190 558 3324 372 350 540 186 600
MẶT CHÍNH - FRONT VIEW (15.7mm - 19)
T1-08 T1-09 T1-05 T1-05 T1-09 T1-08
T1-02 T1-02
T1-04 T1-12 T1-11 T1-07 T1-03 T1-03 T1-07 T1-11 T1-12 T1-04
T1-10 T1-06 T1-06 T1-10
538
A
A
300 250
C
87 10 50 31 6@60= 360
48
3240
2552
315
220
100
106
117
48
1020 5860 5860 1020
87 60 120 90 35
13760
392

SƠ HỌA VỊ TRÍ KHỐI - KEY MAP MẶT BÊN - SIDE VIEW (15.7mm - 19)
TỶ LỆ : 1/70 - SCALE : 1/70
TỶ LỆ : 1/400 - SCALE : 1/400
116000
14000 2000 5@4000= 20000 4@3500= 14000 3@3000= 9000 12000 3@3000= 9000 4@3500= 14000 5@4000= 20000 2000
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 15
14
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 15
14

18
SHEET No.
TỜ 4 / SHEET 4
SCALE
13760
6880 6880
600 186 890 2@186 3314 3@186 540 420 420 540 3@186 3314 2@186 890 186 600 Phương pháp thiết kế / Design Method : Allowable Stress / Ứng suất cho phép
T1-08 T1-08
T1-11 T1-07 T1-07 T1-11 Căng 0.7fpu / Presstress Tendon 0.7fpu
T1-10 T1-06 T1-04 T1-12 T1-09 T1-05 T1-03 T1-03 T1-05 T1-09 T1-12 T1-04 T1-06 T1-10 A=125mm
C=330mm , B=215mm
A
B
B
250
760 760
430 330 CHI TIẾT NEO CÁP - DETAIL OF ANCHORAGE
3060
330 430
2672
TỶLỆ : 1/10 - SCALE : 1/10
330 330
330 330
660
660
315
33 125 125 33
B1-00 B1-00 R2
1020 5860 5860 1020 0
33
13760
125
MẶT CẮT 4-4 - SECTION 4-4 R1
10
315
TỶ LỆ: 1/70 - SCALE : 1/70
125
13760
33
6880 6880
600 186 540 540 186 3316 2@186 290 850 850 290 2@186 3316 186 540 540 186 599
T1-08 T1-11 T1-07 T1-07 T1-11 T1-08

T1-10 T1-06 T1-04 T1-12 T1-09 T1-05 T1-05 T1-09 T1-12 T1-04 T1-06 T1-10
A
A
250
C
538
87 10 50 31 6@60= 360
760
760
430 330
330 430
2722
2472
48
330 330
330 330
660
660
315
220
100
106
117
A
B1-01 B1-00 B1-00
48
2050 4129 701 701 4129 2050
13760 87 60 120 90 35
392
SƠ HỌA VỊ TRÍ KHỐI - KEY MAP MẶT BÊN - SIDE VIEW (15.7mm - 19)
TỶ LỆ: 1/70 - SCALE : 1/70
TỶ LỆ : 1/400 - SCALE : 1/400
116000
14000 2000 5@4000= 20000 4@3500= 14000 3@3000= 9000 12000 3@3000= 9000 4@3500= 14000 5@4000= 20000 2000
13 12 10 9 7 6 5 4 3 2 1 0 15
11 8
14
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 15
14

19
SHEET No.
TỜ 5 / SHEET 5
SCALE
13760
6880 6880 Phương pháp thiết kế / Design Method : Allowable Stress / Ứng suất cho phép
600 290 970 186 3322 2@186 720 420 420 720 2@186 3322 186 970 290 600 Cường độ bê tông / Concrete Strength : fc=45Mpa
T1-09 T1-05 T1-05 T1-09
A=125mm
T1-10 T1-06 T1-08 T1-12 T1-11 T1-07 T1-07 T1-11 T1-12 T1-08 T1-06 T1-10
C=330mm , B=215mm
A
B
B
250
760 760
330 430 430 330 CHI TIẾT NEO CÁP - DETAIL OF ANCHORAGE
2680
2292
TỶLỆ : 1/10 - SCALE : 1/10
330 330
330 330
660
660
315
A
33 125 125 33
B1-01 B1-00 B1-02 B1-02 B1-00 B1-01 R2
0
1020 1000 3640 540 680 680 4180 1000 1020
33
13760
125
10
R1
315
TỶ LỆ: 1/70 - SCALE : 1/70
125
13760
33
6880 6880
600 720 540 186 3318 186 480 850 850 480 186 3317 186 540 720 600
T1-09 T1-09
T1-10 T1-06 T1-08 T1-12 T1-11 T1-07 T1-07 T1-11 T1-12 T1-08 T1-06 T1-10
A
A
250
C
538
760 87 10 50 31 6@60= 360

760
430 330 330 430
2382
2132
48
330 330
330 330
660
660
315
220
100
106
117
A
A
B1-01 B1-03 B1-00 B1-02 B1-02 B1-00 B1-03 B1-01
1510 4130 550 1380 550 4130 1509
48
13760 87 60 120 90 35
392
TỶ LỆ : 1/70 - SCALE : 1/70 MẶT BÊN - SIDE VIEW (15.7mm - 19)
SƠ HỌA VỊ TRÍ KHỐI - KEY MAP
116000 TỶ LỆ : 1/400 - SCALE : 1/400
14000 2000 5@4000= 20000 4@3500= 14000 3@3000= 9000 12000 3@3000= 9000 4@3500= 14000 5@4000= 20000 2000
13 12 10 9 7 6 5 4 3 2 1 0 15
11 8
14
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 15
14

20
SHEET No.
TỜ 6 / SHEET 6
SCALE
13760
6880 6880
600 1210 230 3324 186 910 420 420 910 186 3324 230 1210 599 Tải trọng thiết kế / Design Load : HL-93TRK
A=125mm
T1-10 T1-08 T1-12 T1-11 T1-09 T1-07 T1-07 T1-09 T1-11 T1-12 T1-08 T1-10 C=330mm , B=215mm
B
250
760 760
330 430 430 330
CHI NEO
CHI TIẾT TIẾT CÁP
NEO-CÁP - DETAIL
DETAIL OF TENDON
OF ANCHORAGE
2380
1992
330 330
TỶLỆ : 1/10 - SCALE : 1/10
660
660
660
315
A
33 125 125 33
B1-01 T1-03 B1-00 B1-04 B1-04 B1-00 T1-03 B1-01 R2
B1-02 B1-02 0
33
1490 550 3615 186 1040 1040 186 3615 550 1490
6880 6880
125
10
R1
315
125
TỶ LỆ: 1/70 - SCALE : 1/70
33
13760
6880 6880 MẶT CHÍNH - FRONT VIEW (15.7mm - 19)
600 720 720 3330 600 910 910 600 3330 720 720 600
T1-10 T1-08 T1-12 T1-11 T1-09 T1-09 T1-11 T1-12 T1-08 T1-10
538
87 10 50 31 6@60= 360
A
A
C
C
550
760 760
48
430 330 330 430
2250
2112
1562
330 330
330 330
660
660
315
220
100
106
117
A
A
T1-00 T1-04 T1-04 T1-00
T1-01 T1-03 T1-03 T1-01
T1-02 T1-02
48
1020 470 190 3964 186 350 700 700 350 186 3964 190 470 1020
13760 87 60 120 90 35
392
TỶ LỆ: 1/70 - SCALE : 1/70 MẶT BÊN - SIDE VIEW (15.7mm - 19)
116000 TỶ LỆ : 1/400 - SCALE : 1/400
14000 2000 5@4000= 20000 4@3500= 14000 3@3000= 9000 12000 3@3000= 9000 4@3500= 14000 5@4000= 20000 2000
10 9 7 6 4 3 2 1 0 15
13 12 11 8 5
14
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 15
14

21
SHEET No.
TỜ 7 / SHEET 7
SCALE
13760
6880 6880 Phương pháp thiết kế / Design Method : Allowable Stress / Ứng suất cho phép
830 1210 3441 979 420 420 979 3441 1210 830 Cường độ bê tông / Concrete Strength : fc=45Mpa
A=125mm
T1-10 T1-12 T1-11 T1-09 T1-09 T1-11 T1-12 T1-10
C=330mm , B=215mm
B
A
A
250
760 760
330 430 430 330
2012
1762
330 330
330 330
660
660
TỶLỆ : 1/10 - SCALE : 1/10
315
A
B1-02 B1-06 B1-06 B1-02
B1-03 B1-03 33 125 125 33
B1-01 B1-05 B1-00 B1-04 B1-04 B1-00 B1-05 B1-01
R2
1490 186 370 3593 2@186 1739 2@186 3593 370 186 1490 0
33
13760
125
10
R1
315
TỶ LỆ: 1/70 - SCALE : 1/70
125
13760
33
6880 6880
1320 720 3932 908 908 3932 720 1320
T1-10 T1-12 T1-11 T1-11 T1-12 T1-10
A
A
250
538
C
87 10 50 31 6@60= 360
2070
1682
48
A
315
220
100
106
117
B1-01 B1-05 B1-00 B1-04 B1-04 B1-00 B1-05 B1-01
B1-03 B1-02 B1-06 B1-06 B1-02 B1-03
1490 2@186 3781 4@186 1359 4@186 3781 2@186 1490
48
13760
87 60 120 90 35
MẶT CẮT 11-11 - SECTION 11-11 392
TỶ LỆ: 1/70 - SCALE : 1/70

116000 TỶ LỆ : 1/400 - SCALE : 1/400
14000 2000 5@4000= 20000 4@3500= 14000 3@3000= 9000 12000 3@3000= 9000 4@3500= 14000 5@4000= 20000 2000
10 9 7 6 4 3 2 1 0 15
13 12 11 8 5
14
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 15
14

TÊN ĐỒ ÁN - PROJECT NAME B.DẦM CHÍNH / MAIN BRIDGE
22
SHEET No.
TỜ 8 / SHEET 8
SCALE
13760
6880 6880
1810 4650 420 420 4650 1810 Tải trọng thiết kế / Design Load : HL-93TRK
A=125mm
T1-12 T1-12 T1-12 T1-12
C=330mm , B=215mm
B
A
A
250
2020
CHICHI
TIẾTTIẾT
NEONEO
CÁPCÁP
- DETAIL
- DETAIL
OF OF
ANCHORAGE
TENDON
1632
TỶLỆ : 1/10 - SCALE : 1/10
A
B1-01 B1-05 B1-06 B1-02 B1-02 B1-06 B1-05 B1-01 315
B1-03 B1-04 B1-00 B1-00 B1-04 B1-03
33 125 125 33
1490 2@186 3781 3@186 1359 3@186 3781 3@186 1490
R2
13760 0
33
125
TỶ LỆ: 1/70 - SCALE : 1/70 10
R1
315
13760
125
6880 6880
33
1320 11120 1320
T1-12 T1-12
250
C
538
1862
1612
87 10 50 31 6@60= 360
A
48
B1-01 B1-05 B1-00 B1-04 B1-04 B1-00 B1-05 B1-01
B1-03 B1-03
B1-02 B1-06 B1-06 B1-02
1490 2@186 3781 3@186 1359 3@186 3781 2@186 1490
315
220
100
106
117
13760
48
MẶT CẮT 13-13 - SECTION 13-13 87 60 120 90 35
392
TỶ LỆ: 1/70 - SCALE : 1/70

116000 TỶ LỆ : 1/400 - SCALE : 1/400
14000 2000 5@4000= 20000 4@3500= 14000 3@3000= 9000 12000 3@3000= 9000 4@3500= 14000 5@4000= 20000 2000
13 12 10 9 7 6 5 4 3 2 1 0 15
11 8
14
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 15
14

23
SHEET No.
TỜ 9 / SHEET 9
SCALE
13760 Cường độ bê tông / Concrete Strength : fc=45Mpa
6880 6880 Căng 0.7fpu / Presstress Tendon 0.7fpu
C=330mm
A=125mm
250
1258

1862
TỶLỆ : 1/10 - SCALE : 1/10

355
350
350
350
350
B1-01 B1-03 B1-05 B1-04 B1-02 B1-00 B1-00 B1-00 B1-00 B1-02 B1-04 B1-05 B1-03 B1-01 315
33 125 125 33
1020 470 500 500 2759 450 450 450 281 281 450 450 450 2759 500 500 470 1020
R2
13760 0
33
125
10
R1
TỶ LỆ: 1/70 - SCALE : 1/70
315
125
33
13760
6880 6880
1320 11120 1320
538
300 250
C
87 10 50 31 6@60= 360
2000
1862
1312
48
A
315
220
100
106
117
G-00 G-04 G-07 G-03 G-03 G-07 G-04 G-00
G-02 G-06 G-05 G-01 G-01 G-05 G-06 G-02
1490 3@186 3594 3@186 680 680 3@186 3594 3@186 1490
48
13760
87 60 120 90 35
MẶT CẮT 15-15 - SECTION 15-15 392
TỶ LỆ : 1/70 - SCALE : 1/70

116000 TỶ LỆ : 1/400 - SCALE : 1/400
14000 2000 5@4000= 20000 4@3500= 14000 3@3000= 9000 12000 3@3000= 9000 4@3500= 14000 5@4000= 20000 2000
13 12 10 9 7 6 5 4 3 2 1 0 15
11 8
14
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 15
14

FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG CHI TIẾT CÁP DỰ ỨNG LỰC - DEDTAIL OF TENDON
24
SHEET No.
TỜ 10 / SHEET 10
SCALE
2500
17461 16568
B DETAIL A 850800850
1925 2000 8718 2000 1925
R=150MM
J J
6795
7
200
6 R=3000M
R 89
1500 1500 1500 1500
850 800 850

R 89
1250
67 R=3000M
2500
2100
2500
1250
R=3000M
200
R=2500M
R 78936 R=2000M 203 1723 12718 1723 203

22621
16568
R 80836 MẶT CẮT C-C - SECTION C-C
15826
TỶ LỆ : 1/150 - SCALE : 1/150 Cáp văng
Cable stay
I I
L
K
C C
2800 200
1000 1800 200
0
386 226
4
49359
49359
1 R 20
159 0
R 16136
4588
4588
514 R 200
R 41 L
Xà ngang
H H
6824
Horizontal beam
6683
67
R 89
5342
4437
R 800
R 10000 200 Trụ tháp

Pylon
15976
16150
F F
E E
CHI TIẾT A - DETAIL A
TỶ LỆ 1/200 - SCALE : 1/200
-24.131
Bệ trụ
D D Pier cap
A
3174
3000
A
-27.305
CỌC KHOAN NHỒI D1500MM ; L=40000MM
B CỌC KHOAN NHỒI D1500MM ; L=40000MM BORED PILE D1500MM ; L=40000MM
BORED PILE D1500MM ; L=40000MM
1500 3750 3750 1500

1500 3875 3875 3875 3875 1500 Cọc khoan nhồi
10500
18500 Bored pile
MẶT CẮT B-B - SECTION B-B
TỶ LỆ :1/300 - SCALE : 1/300
MẶT CHÍNH T5,T6- FRONT VIEW T5,T6 18500 3D TRỤ THÁP - 3D PYLON
1500 15500 1500
TỶ LỆ : 1/300 - SCALE : 1/300
1500
CHAMFER 1500X1500
CHÚ THÍCH:
-ĐƠN VỊ KÍCH THƯỚC MM
3D CHI TIẾT A - 3D DETAIL A VOLUME OF PYLON
10500
7500
-TRỤ T5 T6 KÍCH THƯỚC LÀ NHƯ NHAU

-CƯỜNG ĐỘ CHỊU NÉN LÀ 40 MPA
NAME VOLUME (m3)

1500
NOTES:
-DIMMENTION MM
-PYLON OF T5 AND T6 DIMEMTION IS SAME MẶT CẮT D-D - SECTION D-D PYLON 1260.32 m³
-COMPRESSIVE STRENGTH 40 MPA
TỶ LỆ : 1/400 - SCALE : 1/400
TÊN ĐỒ ÁN - PROJECT NAME C. TRỤ THÁP / PYLON
FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG BỐ TRÌ CHUNG TRỤ THÁP - GENERAL OF PYLON
25
SHEET No.
TỜ 1 / SHEET 1
SCALE
10758
1228 8301 1228 ĐÁ KÊ GỐI

EARING BLOCK SECTION I-I
850
2500
800
850
MẶT CẮT K-K

00
R1 SECTION K-K
MẶT CẮT E-E - SECTION E-E 3D XÀ NGANG
3D HORIZONTAL BEAM
TỶ LỆ : 1/60 - SCALE: 1/60
2500
200 2100 200

11097
1285 8527 1285
200
SECTION L-L
850
2000
1800
2500
800
MẶT CẮT L-L - SECTION L-L

850
TỶ LỆ : 1/60 - SCALE: 1/60 2500

200 2100 200
MẶT CẮT F-F - SECTION F-F
200
1911
TỶ LỆ : 1/60 - SCALE: 1/60
201 1710
3249
1427 1708 201
3160
3000
150
2800
850
850
2500
800
2500
2200
2500
800
500 1500 500
850
2500
850
MẶT CẮT K-K - SECTION K-K

150
MẶT CẮT H-H - SECTION H-H MẶT CẮT J-J - SECTION J-J MẶT CẮT I-I - SECTION I-I TỶ LỆ : 1/60 - SCALE: 1/60
TỶ LỆ : 1/60 - SCALE: 1/60 TỶ LỆ : 1/60 - SCALE: 1/60

TỶ LỆ : 1/60 - SCALE: 1/60

FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG BỐ TRÍ CHUNG TRỤ THÁP - GENERAL OF PYLON
26
SHEET No.
TỜ 2 / SHEET 2
SCALE
L3
L2
L5
L1
CABL
CABL E 10
5) CAB E (C10
(C CAB CAB 9 (C9 )
LE 5 4) C2) 1) LE 7 LE 8 )
CAB LE (C 3) E2( 1 (C LE (
CAB LE (C L LE 6 (C (C7) C8)
CAB CAB CAB 6)
18°
19°
25°
21°
31°
B
25°
31°
21°
19°
A
18°
Z
-0.004
X
16800 8000 8000 8000 8000 16200 16200 8000 8000 8000 8000 2800
16800 32000 32400 32000 2800
116000
BẢNG TOA ĐỘ CÁP - TABLE OF STAY CABLE COORDINATION CHI TIẾT DÂY VĂNG TRỤ THÁP
DETAIL OF STAY CABLES PLACEMENT Hệ neo yên ngựa
UNIT:mm A B C The anchorage and saddle assembly
TỶ LỆ :1/300 - SCALE :1/300
NAME X Z X Z X Z
C5 48800 2241.9 19412.8 2510.5 63825 17749.1
C4 24800 1792.5 27221.6 2687.2 63825 16218.8
C3 32799.9 1972.9 34953.9 2854.6 63825 14672
C2 40805.2 2109.1 42654.6 2991.4 63825 13092.2 C1
C2
C1 48800 2241.9 50260.4 3121.7 63825 11432.5
C3
C6 81200.2 2633.1 79746.6 3487.3 66184.9 11456.6 C4
C7 89200.2 2708.1 87346 3546.7 66185.3 13117.3 C5
C8 97200.2 2759.1 95042.5 3589.6 66185.1 14696.7
C9 105198.2 2781.9 102773.8 3620.7 66185.3 16244
C10 113202.4 2813.1 110574.9 3649.2 66185.8 17775.5
NOTES / GHI CHÚ

1.A LÀ ĐIỂM BẮT ĐẦU CỦA CÁP Ở Ụ NEO DƯỚI DẦM 2. CÁP PHẢI ĐƯỢC LẮP ĐẶT VÀ THAY THẾ TỪNG TAO MỘT Ụ neo
A IS TENSILE ANCHORAGE STAR POINT OF THE GIRDER EACH STRANDS SHALL BE INSTALED AND REPLACES STRAND BU STRAND Anchorage block
B LÀ ĐIỂM GIAO GIỮA CÁP VÀ MẶT TRÊN DẦM 3. TỪNG TAO ĐƯỢC BỌC, BÔI MỠ CÙNG SÁP HOẶC MẠ KẼM
B IS THE INTERSECTION OF CABLE AND GIRDER EACH STRAND SHALL BE INDIVIDUALLY SHEATHED, GREASED OR WAXED WITH GALVANIZATION
C LÀ GIAO ĐIỂM CỦA CÁP VÀ TRỤ THÁP 4. TỪNG CÁP PHẢI ĐƯỢC BỌC NHIỀU LỚP VÀ ĐƯỢC ĐỊNH HƯỚNG TRONG NEO VÀ KHUNG YÊN NGỰA
C IS THE INTERSECTION OF CABLE AND PYLON EACH STRAND SHALL BE INDIVIDUALLY PROTECTED WITH MULTI-LAYER BARRIER SYSTEM
AND SEPARATELY GUIDED INSIDE THE ANCHORAGE AND SADDLE ASSEMBLY
5. CƯỜNG ĐỘ CHỊU KÉO QUY ĐỊNH fpu=1860 MPA
THE MINIMUM TENSILE STRENGTH OF THE STRAND SHALL BE, Fpu=1860 MPa
3D VỊ TRÍ DÂY VĂNG - 3D STAY CABLES PLACEMENT
FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG CHI TIẾT DÂY VĂNG - DETAIL OF STAY CABLES
27
SHEET No.
TỞ 3 / SHEET 3
SCALE
BÊN TRÁI T5 BÊN PHẢI T5 MẶT CHÍNH BÊN TRÁI T5 - FRONT VIEW LEFT T5
LEFT T5 T5 RIGHT T5
TỶ LỆ : 1/120 - SCALE : 1/120
2500
850 800 850
3652
3652
3652
3652
150 2200 150
+22.054
112
357
357
357
357
1192
1192
1192
1192
3652
3540
10428
10428
10428
10428
CHI TIẾT 1 CHI TIẾT 2 C
348
348
348
348
DETAIL 1 DETAIL 2
1180
1180
1180
1180
C
366
366
366
366
R=3000 CABL
1500
5) E 10(
E 5(C C10)
CABL
1213
1213
1213
1213
ĐƯỜNG TIM CẦU - CENTER LINE OF BRIDGE
1500
366
366
366
366
R=3000
4) CABL
E 4(C E 9(C
CABL 9)
6000
1293
1293
1293
1293
6775
6771
R=3000
1500
) CAB
93366
366
366
93366
3(C3 LE 8(C8
AB LE )
C 600 +11.627 600
+11.627
1500
R=2500
18239
18269
CAB
( C2) LE 7
LE 2 ( C7)
CAB
R=2000 951 950
950 951
1) CAB 1901
1901
1(C +11.627 LE
6( C
LE +11.631
MẶT CHÍNH BÊN PHẢI T5 - FRONT VIEW RIGTH T5
CAB 6)
TỶ LỆ : 1/120 - SCALE : 1/120
7815
7842
3836
3835
4019
4019
+3.785 +3.816
1.36% 1.14%
1530
1164
1164
1530
10152
10152
10423
10423
366
366
1549
1180
1180
1548
366
366
1213
1213
1578
1578
366
366
ĐƯỜNG TIM CẦU - CENTER LINE OF BRIDGE
1660
1293
1293
1660
366
366
MẶT BÊN - SIDE VIEW 600 C
+11.631 +11.631 600

TỶ LỆ : 1/130 - SCALE : 1/130
NOTES/GHI CHÚ
1901
C LÀ GIAO ĐIỂM CỦA CÁP VÀ TRỤ THÁP 950 951
C IS THE INTERSECTION OF CABLE AND PYLON 1901
1901

FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG CHI TIẾT DÂY VĂNG - DETAIL STAY CABLE
28
SHEET No.
TỜ 4 / SHEET 4
SCALE
1250 1250
150 700 400 400 700 150

3652
3652
1 1 DETAIL A L4 L5
DETAIL B
+23.030 +23.056
C5 C10
L1
366
366
18°
19°
1164
1164
L2
L7
C4 C9 β
10427
10423
366
366
19°
20°
1180
1180
C3 C8
L6
366
366
21°
22°
1208
1208
C2 C7 850 800 850
2500
371
371
24°

1293
1293
26°
L3
C1 C6
TỶ LỆ : 1/50 - SCALE :1/50
92366
88366
30°
31°
CHI TIẾT A - DETAIL A CHI TIẾT B - DETAIL B

KÍCH THƯỚC NEO ĐỈNH THÁP - ANCHORAGE - BLOCK DIMENTION
NAME OF
L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 β
CABLE
C5 396 1173 - 750 750 851 851 80

C4 396 1173 - 750 750 851 851 80
C3 396 1173 - 750 750 851 851 80
C2 396 1173 - 750 750 851 851 80
C1 396 1173 176 750 750 851 851 80 3D NEO CÁP Ở THÁP
NOTES/GHI CHÚ C6 396 1173 176 750 750 851 851 80 3D ANCHORAGE IN PYLON
1. ĐƠN VỊ KÍCH THƯỚC MM C7 396 1173 - 750 750 851 851 80
DIMENTION MM
2. ĐƠN VỊ BẢNG (MM) C8 396 1173 - 750 750 851 851 80
TABLE OF DIMENTION MM C9 396 1173 - 750 750 851 851 80
C10 396 1173 - 750 750 851 851 80

FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG CHI TIẾT SÂY VĂNG - DETAIL OF STAY CABLES
29
SHEET No.
TỜ 5 / SHEET 5
SCALE
150 150
385
385
740
740
355
355
465 405
405 465
870
870
A
NEO CÁP VĂNG Ở DẦM - ANCHORAGE OF BOX GIRDER

TỶ LỆ :1/40 - SCALE : 1/40
3D ANCHORAGE OF BOX GIRDER
800
650 150 B
2448
773
250 300 2316

2866
MẶT BÊN - SIDE VIEW

TỶ LỆ :1/50 - SCALE : 1/50
3D ANCHORAGE OF BOX GIRDER
NOTES/GHI CHÚ
1.A LÀ ĐIỂM BẮT ĐẦU CỦA CÁP Ở Ụ NEO DƯỚI DẦM
A IS TENSILE ANCHORAGE STAR POINT OF THE GIRDER
B LÀ ĐIỂM GIAO GIỮA CÁP VÀ MẶT TRÊN DẦM
B IS THE INTERSECTION OF CABLE AND GIRDER
2. ĐƠN VỊ KÍCH THƯỚC MM
DIMENTION MM

FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG NEO CÁP TẠI DẦM - ANCHORAGE IN BOX GIRDER
30
SHEET No.
TỜ 6 / SHEET 6
SCALE
CẤU TẠO DÂY VĂNG ĐỈNH THÁP/ CABLE STAY ON PYLON
MẶT CẮT A-A - SECTION A-A CHI TIẾT MÓC CẨU -DETAIL OF CRANE HADDLE
MẶT CẮT C-C - SECTION C-C
ỐNG THÉP DẪN HƯỚNG D245X6MM TỶ LỆ : 1/10 - SCALE : 1/10
200
STEEL PIPE MOLD D245X6MM
50 100 50 VÁCH NGĂN THÉP HỘP THÉP
THICKNESS 15MM STEEL WALLET T=3MM STEEL BOX
D=244.5
45
105
60
100 100 BÊ TÔNG LỖ YÊN NGỰA
CONCRETE SADDLE HOLE
200
TẤM ĐỊNH VỊ
TAO CÁP CƯỜNG ĐỘ CAO 15.7MM MÓC CẨU LOCATION SHEET
TAO CÁP CƯỜNG ĐỘ CAO 15.7MM
HIGH STRENGTH CABLE 15.7MM CRANE HANDLE
HIGH STRENGTH CABLE 15.7MM
ĐIỂM C
MẶT CẮT B-B - SECTION B-B CHI TIẾT KHUNG ĐỊNH VỊ - DETAIL OF LOCATION SHEET POINT C C

CÚT NỐI YÊN NGỰA
CENTER OF PYLON CONNECT LINK C VÁCH NGĂN THÉP T=3MM
60 100 STEEL WALLET T=3MM
THICKNESS 15MM
ỐNG HDPE 140X6MM
80
BỘ KẸP CÁP
160
TAO CÁP CƯỜNG ĐỘ CAO 15.7MM CABLE CLAMP SET
HIGH STRENGTH CABLE 15.7MM
ỐNG HDPE MỞ RỘNG D200X6.4MM

HDPE PIPE D200X6.4MM
19T -15.7
ỐNG HDPE MỞ RỘNG D180X6MM

HDPE PIPE D180X6MM
B
19T -15.7
ĐẦU NEO CHỦ ĐỘNG / LIVE ANCHORAGE B

Neo yên ngựa
BỘ KẸP CÁP The anchorage saddle assembly
CABLE CLAMP SET
ĐIỂM B ỐNG HDPE D140X6MM
POINT B A HDPE PIPE D140X6MM
ỐNG CHỐNG PHÁ HOẠI
ĐIỂM A ANTI-VARMAL TUBE
POINT A A
ĐẾ NEO BẢN MẶT CẦU

BASEPLATE DECK
ĐẦU NEO
ANCHORAGE HEAD KHỐI NEO CÁP
ANCHORAGE BLOCK
3D HỆ CÁP VĂNG
BƠM MỠ
GREASE
ỐNG THÉP KHUÔN D245.5X6MM 3D DETAIL OF CABLE SYSTEM
STEEL PIPE MOLD D219X6MM
ỐNG THOÁT NƯỚC

SEWER PIPES
HỘP CHE ĐẦU NEO
ANCHOR COVER BOX

FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG CHI TIẾT CÁP VĂNG - DETAIL OF CABLE SYSTEM
31
SHEET No.
TỜ 7 / SHEET 7
SCALE
BỐ TRÍ CHUNG Ụ NEO CÁP TRONG - GENERAL ANCHORAGE OF BOX GIRDER
TỶ LỆ : 1/320 - SCALE : 1/320
115000
14000 2000 20000 14000 9000 12000 9000 14000 20000 1000
A 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
120
50
120
50 120 50 120 50 120 50 120 50 120 50 A
50 120 50 120 50 120 120 120 120
50 120 120
2000
60
N1 N1
N1
N1
N1 N1 N1 N1
MẶT CẮT A-A - SECTION A-A N2 N2 N2
N2 N2 N2 N2
TỶ LỆ : 1/320 - SCALE : 1/320
115000
3000 13000 20000 14000 9000 12000 9000 14000 20000 1000
N2 N2 N2 N2 N2 N2 N2
N1 N1 N1 N1 N1 N1 N1 N1
11720
N1 N1 N1 N1 N1 N1 N1 N1
N2 N2 N2 N2 N2 N2 N2
538 315
87 10 50 31 6@60= 360 33 125 125 33
R2
2020 0
48
760 500 760
33
330 430 500 430 330
125
315
220
100
106
117
315
335 325
335 325
125
660
660
48
SLAB OF LOWER
33
3849
3279 70 500 87 5 55 120 90 35
MẶT BÊN - SIDE VIEW N1 392
3352
TỶ LỆ : 1/80 - SCALE : 1/80 CHI TIẾT ĐẦU NEO -DETAIL OF ANCHORAGE HEAD 19T15.7MM
695
TỶ LỆ : 1/10 - SCALE : 1/10

760
12°
430 330
MẶT CHÍNH - FRONT VIEW N1-N2

330 330
660
TỶ LỆ :1/50 - SCALE : 1/50 SLAB OF LOWER
MẶT BÊN - SIDE VIEW N2

TỶ LỆ :1/80 - SCALE : 1/80

TÊN ĐỒ ÁN - PROJECT NAME D. Ụ NEO / ANCHORAGE BLOCK
SINH VIÊN - MÃ SỐ / STUDENT- ID NGÔ VĂN QUANG -18127039 BỐ TRÍ CHUNG NEO CÁP - DETAIL ANCHORAGE OF
FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG
GIẢNG VIÊN HƯỚNG DẪN / ADVISOR : TS. NGUYỄN DUY LIÊM CẦU CẦN GIỜ/ CAN GIO BRIDGE BOX GIRDER
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION ENGINEERING
32
SHEET No.
TỜ 1 / SHEET 1
SCALE
SƠ ĐỒ BỐ TRÍ GỐI DẦM HỘP - COORDINATION LIST OF BEARING BOX GIRDER
TỶ LỆ : 1/650 - SCALE : 1/650
230000
65000 100000 65000
5000KN 20000KN 20000KN 5000KN

6880
13760
6880
5000KN 20000KN 20000KN 5000KN
T4 T5 T6 T7
1300
650 650
50 90 3040 440 440 4030 90 50 1020

3015 5510 300 200 300 1055 1530
1.27% BU - LÔNG 10.9
A A BOLT 10.9
BẢN ĐÁY
50
50
BOTTOM PLATE
180
4530
CHI TIẾT A
DETAIL A
230
CHÂN NEO SS400
ANCHOR SOCKET (SS400)
R 100 MẶT CHÍNH - FRONT VIEW
1300
1200
1300
230
TỶ LỆ : 1/15 - SCALE : 1/15

230
BẢN NẮP
TOP PLATE CHI TIẾT CHÂN NEO - DETAIL OF ANCHOR SOCKET
3045
180
P.T.F.E
50
50
THANH DẪN HƯỚNG

GUIDE BAR
STONE OF BEARING
ĐÁ KÊ GỐI THÉP KHÔNG GỈ
P.T.F.E STAINLESS STEEL
MẶT CẮT A-A - SECTION A-A BẢN KÊ
TỶ LỆ : 1/20 - SCALE : 1/20 CHI TIẾT A - DETAIL A SOLE PLATE
CHÚ THÍCH KÝ HIỆU / INTRODUCTORY REMARKS BẢN NẮP

TOP PLATE
BU-LÔNG
BOLT
KÝ HIỆU / SYMBOL KIỂU GỐI / TYPE CHÂN NEO
ANCHOR SOCKET
THANH DẪN HƯỚNG
GUIDE BAR
GỐI LÕI CHÌ ( ĐƠN HƯỚNG )
LEAD RUBBER BEARING (ONE -WAY)
BẢN ĐÁY
BOTTOM PLATE
NOTES / GHI CHÚ
GỐI LÕI CHÌ ( SONG HƯỚNG ) 3D GỐI - 3D BEARING BẢN VẼ NAY CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO
LEAD RUBBER BEARING (TWO -WAY) THIS DRAW IS FOR REFERENCE ONLY

TÊN ĐỒ ÁN - PROJECT NAME D. CHI TIẾT KHAC / MISCELLANOUS
FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG GỐI CẦU - BEARING
33
SHEET No.
TỜ 1 / SHEET 1
SCALE
150
37 33 10 33 37
A
1892 1892
10
37
44
B B
182
44
37
10
A MẶT CẮT B-B - SECTION B-B
MẶT CHÍNH - FRONT VIEW TỶ LỆ : 1/3 - SCALE : 1/3
TỶ LỆ : 1/25 - SCALE : 1/25
R4
5
55
N1 R 40
180
N2
N1
180
N3
203
1211
R3
20
BU-LÔNG NEO - BOLT 8

R 34
280
N2
175
118
R3
8 R 34
150 5020 260 20
500
N3
MẶT CẮT A-A - SECTION A-A ỐNG THÉP - STEEL PILE

3D LAN CAN TAY VỊN - PARAPET AND RAILING

TÊN ĐỒ ÁN - PROJECT NAME D. CHI TIẾT KHÁC / MISCELLANOUS
FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG PARAPET & RAILLING
34
SHEET No.
TỜ 1 / SHEET 1
SCALE
1/2 MẶT BẰNG BỐ TRÍ CHIẾU SÁNG VÀ THOÁT NƯỚC - 1/2 FACE BY LIGHT AND DRAINAGE LAYOUT
TỶ LỆ : 1/700- SCALE : 1/700
132000 115000
33000 33000 33000 32930 32535 32535 50000
8000 17000 16000 17000 16000 17000 16000 17000 16000 17000 17930 17000 10141 17000 17000 10930
2630
13760
11700
13760
8500
2630
M1 T1 T2 T3 T4 T5
CHI TIẾT THOÁT NƯỚC - DETAIL OF DRAINAGE CHI TIẾT ỐNG GANG THOÁT NƯỚC - DETAILS OF WATER DRAINER PIPE
300 250
10 280 10 10 230 10
72 250
4515
4515
9 51
9 51
10 230 10
2.00%
400
400
531
543
25 25
CẤU TẠO BỆ ĐỠ TRỤ ĐÈN
150° R8
STRUCTURE OF THE LIGHT POINT
71
83
3
R8
3
9 9 74 74 9
TỶ LỆ : 1/15 - SCALE : 1/15
165
250
200
1015 200 1510
23 154 23
BU-LÔNG D25; L=290MM
1510
23 30 27 30 29 30 27 30 23
40 54
3D ỐNG THOÁT NƯỚC

ϕ 165
300
250
250
3D DRAINING
180
374
80 20
1015
268 3D ĐÈN CHIẾU SÁNG - 3D LIGHTING

MẶT BẰNG - GROUND VIEW NẮP CHẮN RÁC - TRASH LOSS 450

FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG CHIẾU SÁNG VÀ THOÁT NƯỚC - LIGHT AND DRAIN
35
SHEET No.
TỜ 1 / SHEET 1
SCALE
13760
A
2120 800 3960 3960 800 2120
12718
1350 250 4@200 250 7418 250 4@200 250 1350
250200
600 50 600
B B
2500
1600
2500
600 50 600
THÉP THANH DỰ ỨNG LỰC D35
TRESSING BAR D35
200250
1700

3000
TRESSING BAR D35

400
2000 4359 4359 2000

153 747
12718
900
840 359 5160 3560 1600 360 839
A
MẶT CẮT B-B - SECTION B-B
12718
TỶ LỆ : 1/80 - SCALE : 1/80
FRONT VIEW
TỶ LỆ : 1/100 - SCALE : 1/100
THÉP THANH DỰ DỨNG LỰC D35
TRESSING BAR D35
2100

TRESSING BAR D35
358
GỐI TẠM
2100
CONRETE BLOCK fc=60MPa

3000
900
GỐI TẠM
CONCRETE BLOCK fc=60MPa
200 2100 200
2500
MẶT CẮT A-A - SECTION A-A

TỶ LỆ : 1/100 - SCALE : 1/100

SINH VIÊN - MÃ SỐ / STUDENT- ID NGÔ VĂN QUANG -18127039 CHI TIẾT NEO TẠM THỜI - DETAIL OF TEMPORARY
GIẢNG VIÊN HƯỚNG DẪN / ADVISOR : TS. NGUYỄN SUY LIÊM CẦU CẦN GIỜ/ CAN GIO BRIDGE FIXED STRUCTURE
36
SHEET No.
TỜ 1 / SHEET 1
SCALE
MẶT CẮT NGANG CỐT THÉP ĐIỂN HÌNH - REINFORCEMENT TYPICAL CROSS SECTION
TỶ LỆ : 1/40 - SCALE : 1/40
1/2 MẶT CẮT TẠI THÁP - 1/2 SECTION IN PTLON 1/2 MẶT CẮT GIỮA NHỊP - 1/2 SECTION IN SPAN MIDDLE
Ø12 Ø12
Ø12 S02 S02 Ø12
Ø16 S01 Ø28 Ø28 Ø16
@200 S1 Ø12 Ø12 S1 @200 S01
S6 @200 @200 S6
@200 @200 S04 S04 @200 @200
@200 @200
250
Ø12
Ø20 S03
S2 Ø20 Ø16
Ø16 @200 S2
@200 Ø16 Ø16 S3 Ø16
Ø16 S3 S5 S5 @200 Ø12 S4
@200
2000
S4 @200 @200 @200 W01
Ø12 @200
@200 Ø20 @200
W01 W2
@200 @200
Ø28 Ø12
W1 W02 @200 Ø20
@200 @200
3062
3940
W3
@150 Ø12 @200 Ø20
Ø16
Ø20 @200 L3 L01
@150 L1 @200 Ø16
W4
Ø20 @200 Ø20 L2
W03 Ø16
W3 @200 L2
@200
492
490
Ø16 @200 Ø16 Ø12 @150

Ø20 @200 L3
@150
L01
L2 L1
1020 5860 5860 1020
13760

TÊN ĐỒ ÁN - PROJECT NAME CỐT THÉP DẦM HỘP / REINFORCEMENT BOX GIRDER
SINH VIÊN - MÃ SỐ / STUDENT- ID NGÔ VĂN QUANG - 18127039 MẶT CẮT NGANG ĐIỂN HÌNH / TYPICAL CROSS
GIẢNG VIÊN HƯỚNG DẪN / ADVISOR : TS. NGUYỄN DUY LIÊM CẦU CẦN GIỜ/ CAN GIO BRIDGE SECTION
39
SHEET No.
Author
SCALE
2 3
TỶ LỆ : 1/50 - SCALE : 1/50
14000
500 500 59@200 500 500

Ø16 Ø28
S6 S1
@200 @200
Ø28
W1
@200
Ø20
W3
@200
Ø20
L1 Ø16
@200 L1 2 3
@150
3D CỐT THÉP ĐỐT K0

3D REINFORCEMENT SEG K0
116000
2000 20000 14000 9000 12000 9000 14000 20000 2000 14000
HL K12 K11 K10 K9 K8 K7 K6 K5 K4 K3 K2 K1 K0 K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9 K10 K11 K12 HL ĐG

TỶ LỆ : 1/500 - SCALE : 1:500
1 4 4
5 5
NOTE /GHI CHÚ

6 6 ĐƠN VỊ BẢN VẼ : MM
DIMENTION MM
1 7 7 CHIỀU DÀY BÊ TÔNG BẢO VỆ : 40MM
PROTECTIVE CONCRETE THICKNESS :40MM

SINH VIÊN - MÃ SỐ / STUDENT- ID NGÔ VĂN QUANG - 18127039
FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG CỐT THÉP ĐỐT K0 - REINFORCEMENT K0
40
SHEET No.
TỜ 1 / SHEET 1
SCALE
1/2 MẶT CẮT 2-2 - 1/2 SECTION 2-2 1/2 MẶT CẮT 3-3 - 1/2 SECTION 3-23
Ø12 Ø12
Ø12 S02 S02 Ø12
Ø16 S01 Ø28 Ø28 S01 Ø16
S6 @200 S1 Ø12 Ø12 S1 @200 S6
@200 S04 S04 @200
@200 @200 @200 @200 @200 @200
400
250
250
Ø12 Ø12 Ø16
300
Ø20 S03 S03 Ø20 S3
Ø16 S2 @200 @200 S2
Ø16 Ø16 @200
S3 @200 S5 S5 @200 Ø16
Ø16 @200 @200 S4
S4 Ø12
@200 Ø12
Ø20 Ø20 @200
@200 W01 W2 W01
W2
@200 @200 @200 @200
Ø12
Ø28 Ø12 Ø28
W02
W1 W02 W1
3670
@200 @200 @200 @200
3062
3940
2982
Ø20 @200
W4 Ø16
Ø20 @200 Ø20 L2 @200 Ø20
W03 Ø16 @200
W3 @200 L2 W3
@200
492
492
490
@150 Ø12 Ø16 @200 Ø20 Ø16 @200

L3
Ø16 Ø12 @150 @150
Ø16 @200 Ø20 @200 L3 L01
@150 L1 L2
L01
L2 L1
1020 5860 5860 1020
13760
1 4 4
116000
2000 20000 14000 9000 12000 9000 14000 20000 2000 14000 5 5

6 6
SƠ HỌA VỊ TRÍ KHỐI - KEY MAP 1 7 7

TỶ LỆ : 1/500 - SCALE : 1:500 NOTE /GHI CHÚ
ĐƠN VỊ BẢN VẼ : MM
DIMENTION MM
CHIỀU DÀY BÊ TÔNG BẢO VỆ : 40MM

TÊN ĐỒ ÁN - PROJECT NAME CỐT THÉP DẦM HỘP / REINFORCEMRNT BOX GIRDER
FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG CỐT THÉP K0 - REINFORCEMENT K0
41
SHEET No.
TỜ 2 / SHEET 2
SCALE
13760
1020 600 5260 5260 1620

11720 S1 S2 S4
91 5686 166 5686 91
Ø28 Ø20 Ø16
L1 L1
Ø20 Ø20
200
200
Ø16
1900
L3
Ø20
4500
S6
4500
200
5200
3300
200
12000
12000
3000
200
12000
12000
3000
3418
6242
4500
200
4500
1781
560 200
13760
1 4 4
116000 5 5
2000 20000 14000 9000 12000 9000 14000 20000 2000 14000
6 6
1 7 7
SƠ HỌA VỊ TRÍ KHỐI - KEY MAP NOTE /GHI CHÚ
ĐƠN VỊ BẢN VẼ : MM
TỶ LỆ : 1/500 - SCALE : 1:500
DIMENTION MM

42
SHEET No.
TỜ 3 / SHEET 3
SCALE
CHI TIẾT THÉP - DETAIL OF BARS
6832 6832 a=50 a=50
61Ø28
S1
480Ø12 480Ø12
Ltb=490
Ltb=490
178°
S01 S02
5325 5325
59Ø20
S2
178°
1579 1845 1782 a=50 a=50

125Ø16 120Ø16 120Ø16
106
200
°
S3 S4 S5
200
200
200
106 480Ø12 480Ø12
106
Ltb=490
Ltb=490
°
108
° S03 S04
°
13560
128Ø16
S6
11620
120Ø20
400
400 472 400 400 400 400
L1
a=50
128Ø12
135°
L=50
150
W01
120Ø16 480Ø12
L=430
L=450 L2 L01
°
90
°
90
128Ø20 51Ø20
117
150
1
W1 W3
3811
3716
128Ø12
L=50
W02
L=360
5200 5200
156Ø16
L3 172° 172°
9500
6Ø20 2814
W03
13560
51Ø20
W3
NOTE /GHI CHÚ

13560 ĐƠN VỊ BẢN VẼ : MM
28Ø20 DIMENTION MM
W4

TÊN ĐỒ ÁN - PROJECT NAME CHI TIẾT CỐT THÉP / DETAIL OF REINFORCEMENT
FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG TẠO HÌNH THÉP K0 - REINFORCEMENT IMAGE K0
43
SHEET No.
TỜ 4 / SHEET 4
SCALE
REBAR SCHEDULE
Bar Diameter Number

Partition Area Bar Length Total bar length Khối lượng đơn vị Tổng KL
( Đường kính) Element Ghi chú
(Số hiệu) (Diện tích)-m2 (Chiều dài 1 thanh)-m (Tổng chiều dài )-m (Unit Volume)-Kg/m (Kg)
mm (Số thanh)
L01 12 0.000113 408 0.43 175.44 0.89 155.68
L1 20 0.000314 120 11.93 1431.6 2.46 3528.75
L2 16 0.000201 120 1.49 178.8 1.58 282.06
L3 16 0.000201 156 13.5 2106 1.58 3322.29
S01 12 0.000113 480 0.49 235.2 0.89 208.71 AVERAGE
S1 28 0.000615 61 13.66 833.26 4.83 4025.65
S02 12 0.000113 480 0.49 235.2 0.89 208.71 AVERAGE
S2 20 0.000314 59 10.65 628.35 2.46 1548.82
S03 12 0.000113 480 0.49 235.2 0.89 208.71 AVERAGE
S3 16 0.000201 125 1.89 236.25 1.58 372.69
S04 12 0.000113 480 0.49 235.2 0.89 208.71 AVERAGE
S4 16 0.000201 120 2.02 242.4 1.58 382.39
S5 16 0.000201 120 1.87 224.4 1.58 354.00
S6 16 0.000201 128 13.56 1735.68 1.58 2738.10
W01 12 0.000113 128 0.55 70.4 0.89 62.47
W1 28 0.000615 120 7.68 921.6 4.83 4452.44
W02 12 0.000113 128 0.46 58.88 0.89 52.25
W2 20 0.000314 60 7.94 476.4 2.46 1174.28
W03 20 0.000314 6 9.5 57 2.46 140.50
W3 20 0.000314 51 13.56 691.56 2.46 1704.63
W4 20 0.000314 28 13.56 379.68 2.46 935.87

TÊN ĐỒ ÁN - PROJECT NAME CHI TIẾT CỐT THÉP / DETAIL OF REINFORCEMENT
FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG THỐNG KÊ CỐT THÉP K0 - SCHEDULES REBAR K0
44
SHEET No.
TỜ 5 / SHEET 5
SCALE
MẶT CẮT 1-1 - SECTION 1-1 1/2 MẶT CẮT 4-4 - 1/2 SECTION 3-3 1/2 MẶT CẮT 5-5 - 1/2 SECTION 5-5
TỶ LỆ : 1/50 - SCALE : 1/50 3 TỶ LỆ : 1/110 - SCALE : 1/110 TỶ LỆ : 1/110 - SCALE : 1/110
2 13760
Ø16 3500 93 5987 800 800 6080
Ø28
S6 S1
@200 S1 S2 S4
@200
500 500
Ø28 Ø20 Ø16
Ø28
W1
@200
Ø20
S6
2340
5000
2490
2680
3500
2860
Ø20
500
W3
340
@200
370
Ø20 Ø16
2 3
L1 L1
@200 @150
1/2 MẶT CẮT 6-6 - 1/2 SECTION 6-6 1/2 MẶT CẮT 7-7- 1/2 SECTION 7-7
1/2 MẶT CẮT 2-2- 1/2 SECTION 2-2 1/2 MẶT CẮT 3-3 - 1/2 SECTION 3-3 11720
93 5682 170 5682 93
TỶ LỆ: 1/60 - SCALE : 1/60 TỶ LỆ: 1/60 - SCALE : 1/60 L1 L1

13760
1020 54 492 5114 400 5114 492 54 972 Ø20 Ø20
500 500
Ø12 Ø12
Ø12 S02 Ø28 Ø28 S02 Ø12
Ø16 S01 S1 Ø12 Ø12 S1 S01 Ø16
S6 @200 @200 S6
@200 @200 S04 S04 @200 @200
@200 @200 @200 @200
Ø16
L3
5000
3500
Ø20 Ø12 Ø16 Ø12 Ø20
Ø16 S2 S03 S5 S03 S2 Ø16 Ø16
S4 Ø16 @200 @200 @200 @200 @200 S3 S4
@200 S3 Ø12 @200 @200
W02
2340
Ø28 @200 Ø12 Ø28
2490
@200 W01
2680
W1 W1
2860
@200 Ø20 @200 @200

W2
500
Ø12 @200
W01 Ø20 @200
@200 Ø16
Ø20 @200 L2 @200 Ø20
W4 @200
W3 W3
340
370
Ø16 @150 Ø12 @200 Ø20

@200 Ø12 @150 Ø16 L3 @200 Ø16
Ø16 @200 Ø20 @150
L3 L01 L1
L1 L01 @150 L2 4 4
L2 1
116000 5 5
2000 20000 14000 9000 12000 9000 14000 20000 2000 14000
6 6
1 7 7
SƠ HỌA VỊ TRÍ KHỐI - KEY MAP NOTE /GHI CHÚ
TỶ LỆ : 1/500 - SCALE : 1:500 ĐƠN VỊ BẢN VẼ : MM
DIMENTION MM
45
SHEET No.
TỜ 1 / SHEET 1
SCALE
MẶT CẮT 1-1 - SECTION 1-1 MẶT CẮT 2-2 - SECTION 2-2
TỶ LỆ : 1/50 - SCALE : 1/50 TỶ LỆ: 1/60 - SCALE : 1/60
2 13760
Ø16 48 1026 492 5114 400 5114 492 1074
2000
S6 Ø28 Ø12 Ø12
@200 S1 Ø16
Ø12 S02 Ø28 Ø28 S02 Ø12
Ø16
S01 @200 S1 Ø12 Ø12 S1 @200 S01
338 80
@200 S6 @200 @200 S04 S04 @200 @200 S6

@200 @200 @200 @200
Ø28
250 138
W1
347
@200 Ø16 Ø20 Ø12 Ø12 Ø20

S3 S03 S03
S2 S2
2000
Ø16 @200 @200 @200 Ø16

600
S4 @200 @200 Ø16
2000
Ø28 Ø20 S3 S4
1333
@200 W1 Ø16 W2 Ø16 @200
@200 S5 Ø12 @200
L2 @200 @200
Ø20 @200 W01
80102 453
@200
W3 Ø20 @200 @200 Ø20
61219
@200 W3 W3
Ø20 @200 Ø12 @150 @150 Ø12 @200
Ø20 Ø16 Ø16 Ø20
L1 Ø16 @200 @150
L3 L3 @150 @200 Ø16
2 Ø16 L1 L01 L01 L1
@200
L1 L2 L2
@150 1020 54 492 5114 400 5114 492 54 1020
1/2 MẶT CẮT 4-4 - 1/2 SECTION 4-4 1/2 MẶT CẮT 5-5 - 1/2 SECTION 5-5 13760

13760
93 5987 800 800 6080
S1 S2 S4
Ø28 Ø20 Ø16
500
Ø20
3000
2000
S6
500
1/2 MẶT CẮT 6-6 - 1/2 SECTION 6-6 1/2 MẶT CẮT 7-7- 1/2 SECTION 7-7
11720
93 5682 170 5682 93
L1 L1
Ø20 Ø20 3D CỐT THÉP ĐỐT HỢP LONG NOTE /GHI CHÚ
500
3D REINFORCEMENT HOP LONG ĐƠN VỊ BẢN VẼ : MM

DIMENTION MM
Ø16
3000
2000
L3 CHIỀU DÀY BÊ TÔNG BẢO VỆ : 40MM

4 4
500
1
116000
2000 20000 14000 9000 12000 9000 14000 20000 2000 14000 5 5
HL K12 K11 K10 K9 K8 K7 K6 K5 K4 K3 K2 K1 K0 K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9 K10 K11 K12 HL ĐG 6 6
SƠ HỌA VỊ TRÍ KHỐI - KEY MAP 1 7 7

TỶ LỆ : 1/500 - SCALE : 1:500
SINH VIÊN - MÃ SỐ / STUDENT- ID NGÔ VĂN QUANG - 18127039 CỐT THÉP ĐỐT HỢP LONG - REINFORCEMENT HOP
GIẢNG VIÊN HƯỚNG DẪN / ADVISOR : TS. NGUYỄN DUY LIÊM CẦU CẦN GIỜ/ CAN GIO BRIDGE LONG
46
SHEET No.
TỜ 1 / SHEET 1
SCALE
GIAI ĐOẠN 1 / PHASE 1: THI CÔNG MÓNG TRỤ THÁP - CONSTRUCTION OF TUBE PILE FOUNDATION
BƯỚC 1 - STEP 1: LẮP VÒNG VÂY, KHUNG ĐỊNH VỊ - INSTALL JIG JACKET, GUIDE FRAME BƯỚC 2 - STEP 2: ĐÓNG VÀ CỐ ĐỊNH ỐNG VÁCH THÉP - DRIVE AND FIX PERNAMENT STEEL CASING
- LẮP VÒNG VÂY CAO HƠN ĐỂ CỐ ĐỊNH PHẦN CAO HƠN CỦA ỐNG VÁCH THÉP - ĐÓNG ỐNG VÁCH THÉP BẰNG BÚA RUNG ĐẾN CHIỀU SÂU ĐỂ ỔN ĐỊNH HỐ KHOAN
- CỐ ĐỊNH VÒNG VÂY BẰNG CÁC CỌC VÁN THÉP LASSEN - TRONG TRƯỜNG HỢP KHÓ ĐÓNG, ĐÀO TRƯỚC RỒI ĐÓNG LẠI SỬ DỤNG BÚA RUNG
- LẮP KHUNG ĐỊNH VỊ ĐỂ ĐỊNH VỊ ĐÚNG VỊ TRÍ CỌC - DRIVE PERNAMENT STEEL CASING USING VIBRO HAMMER UNTIL THE DEAPT TO STABILIZE THE HOLE
- MAKE JIG JACKET HIGHER TO FIX UPPER PART OF STEEL CASING - IN CASE OF DIFFICULTY IN DRIVING, PRE-EXCAVE AND RE-DRIVE USING VIBRO HAMMER
- FIX THE JIG JACKET BY DRIVING PILE LASSEN

Vị trí búa rung
Vibro hammer
- SET THE GUIDE FRAME FOR FIXING EXACT PILE POSITION
Ống vách thép
Cọc định vị Steel casing
Guide pile
Khung chống
Retaining frame
Cọc ván thép ( Cừ Lassen ) Xà lan nổi

Steel sheet pile Floating Barge
VÒNG VÂY, KHUNG ĐỊNH VỊ

JIG JACKET, GUIDE FRAME ỐNG VÁCH THÉP
STEEL CASING

TÊN ĐỒ ÁN - PROJECT NAME TRÌNH TỰ THI CÔNG / CONSTRUCTION SEQUENCE
FALCULTY OF CIVIL ENGINEERING - KHOA XÂY DỰNG GIAI ĐOẠN 1 - PHASE 1
47
SHEET No.
TỜ 1 / SHEET 1
SCALE
BƯỚC 3 - STEP 3: HOÀN THÀNH CẦU TẠM - HÚT HẾT NƯỚC RA, ĐÀO SẠCH BÙN ĐẤT BƯỚC 4 - STEP 4: ĐÀO VÀ KHOAN TRONG LÒNG CỌC
COMPLETE THE TEMPORARY BRIDGE - ALL OUT OF THE WATER EXCAVATE AND DRILL INSIDE OF PILE
- CẦU TẠM CÓ KHẢ NĂNG CHO MÁY TRỘNG BÊ TÔNG, MÁY XÚC , XE TẢI HOẠT ĐỘNG - ĐÀO VÀ KHOAN BẰNG GẦU NGẠM HOẶC MÁY KHOAN, SỬ DỤNG DUNG DỊCH KHOAN NHƯ BENTONITE ĐỂ ỔN ĐỊNH THÀNH HỐ KHOAN
- BÙN ĐẤT TRONG HỐ MÓNG ĐÀO RA RỒI CHUYỂN CHO XE TẢI CHỞ ĐI - EXCAVATE AND DRILL BY HAMMER GRAB OR DRILLING MACHINE USING DRILLING FLUID SUCH AS BENTONITE TO STABILIZE THE WALL OF BORE
- TEMPORARY BRIDGE CAPABILITY FOR CONSTRUCTION CONTRACTORS, EXCAVATORS, LORRIES TO OPERATE
- THE SOIL IN THE FOOD PAIN DUGED OUT AND TRANSFERED THE TRUCK
Cầu tạm
Temporary bridge Xe tải chuyển bùn đất đào đi
Truck transports the excavated mud
Máy gầu ngoạm
Grab bucket machine
CẦU TẠM - TEMPORARY BRIDGE

TÊN ĐỒ ÁN - PROJECT NAME TRÌNH TỰ THI CÔNG / CONSTRUCTION STAGE
48
SHEET No.
TỜ 2 / SHEET 2
SCALE
BƯỚC 5 - STEP 5: LẮP ĐẶT LỒNG THÉP BƯỚC 6 - STEP 6: ĐỔ BÊ TÔNG
INSTALL THE REINFORCEMENT CAGE CONCRETE POUR
- CHẾ TẠO VÀ LẮP ĐẶT LỒNG THÉP VỚI ỐNG SIÊU ÂM VÀ ỐNG ĐỔ BÊ TÔNG - ĐỔ BÊ TÔNG LIÊN TỤC DƯỜI DUNG DỊCH KHOAN
- FABRICATE AND INSTALL THE REINFORCEMENT CAGE WITH SONIC PIPE AND GROUT PIPE ETC - BÊ TÔNG ĐƯỢC CẤP BẰNG TRẠM TRỘN HOẶC XE TRỘN SẴN SÀNG PHỤ THUỘC VÀO ĐIỀU KIỆN CÔNG TRƯỜNG
- POUR CONCRETE CONTINOUSLY UNDER DRILLING FLUID
- CONCRETE SUPPLY SUCH AS AS BATCH PLANT OR REMICON MIXING CAR AVAILABLE DEPENDING ON SITE CONDITION
Lồng thép
The reinforcement cage
Bê tông được cấp từ trạm trộn chuyển ra công trường
Concrete is supplied from the batching plant to the construction site
Xe đổ bê tông
Concrete dump truck
LỒNG THÉP
REINFORCEMENT CAGE

49
SHEET No.
TỜ 3 /SHEET 3
SCALE
BƯỚC 7 - STEP 7: RÚT ỐNG VÁCH -THÍ NGHIỆM CHẤT LƯỢNG CỌC VÀ ĐẬP ĐẦU CỌC
REMOVE STEEL CASING - INTERGRITY TEST OF PILE AND CUTTING THE PILE HEAD
- TIẾN HÀNH SIÊU ÂM CỌC
- SAU KHI THÍ NGHIỆM, ĐẬP ĐẦU CỌC VÀ TIẾN HÀNH THI CÔNG BỆ CỌC
- CARRY OUT THE SONIC TEST
- AFTER TESTING CUT THE PILE HEAD AND ASSEMBLE THE PILE CAP
Mức nước thi công

Construction of water level
Bê tông bệ
Cọc khoan nhồi Concrete pile cap
Bored pile
GHI CHÚ - NOTES:
Cọc khoan nhồi sau khi đập đầu cọc 1. BIỆN PHÁP THI CÔNG CÓ THỂ THAY ĐỔI PHỤ THUỘC VÀO ĐIỀU KIỆN CÔNG TRƯỜNG SAU KHI XEM XÉT CHI TIẾT
Bored piles after hitting the pile head
CONSTRUCTION METHOD CAN BE CHANGED DEPENDING ON SITE CONDITION AFTER DETAIL REVIEW
2. CAO ĐỘ MŨI CỌC ĐƯỢC XÁC ĐỊNH THÔNG QUA SỨC CHIỆU TẢI CỦA CỌC
THE TOE LEVEL OF PILE SHALL WE DETERMINED THROUGH THE LOAD TEST
3. VỊ TRÍ VÀ CAO ĐỘ CỌC KHOAN NHỒI PHẢI ĐƯỢC XÁC ĐỊNH CHÍNH XÁC TẠI VỊ TRÍ ĐÚNG SAU KHI KHẢO SÁT THỰC ĐỊA CHI TIẾT
LOCATION AND ELEVATION OF BORED PILE HAVE BE FIXED EXCATLY AT THE CORRECT POSITION AFTER DETAILED FIELD SURVEY
4. BẢN VẼ NÀY CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO
THIS DRAWING IS FOR REFERENCE ONLY

50
SHEET No.
TỜ 4 / SHEET 4
SCALE
BƯỚC 1 - STEP 1
GIAI ĐOẠN 2 - PHASE 2 : THI CÔNG TRỤ THÁP - CONSTRUCTION OF PYLON
Thép chờ
Steel waiting
- LẮP ĐẶT CẨU THÁP
- LẮP ĐẶT CỐT THÉP VÁN KHUÔN ĐÚC KHỐI THÂN TRỤ THÁP
Dàn giáo
- CÙNG LÚC ĐÓ TIẾN HÀNH THI CÔNG NHỊP DẪN Scraffold
Cẩu tháp
- INSTALLATION OF TOWN CRANES Tower cranes
- INSTALLATION OF STEEL REINFORM FORMING THE TURN BOARD
- AT THE SAME TIME CONSTRUCTION OF CONSTRUCTION CHARACTERISTICS
Nhịp dầm dẫn

Lead beam span

51
SHEET No.
TỜ 1 / SHEET 1
SCALE
BƯỚC 2 - STEP 2 GHI CHÚ / NOTES
- SAU KHI BÊ TÔNG ĐỦ CƯỜNG ĐỘ, TIẾN HÀNH LẮP VÁN KHUÔN, CỐT THÉP THI CÔNG TIẾP TỤC BẢN VẼ CHỈ ĐỂ THAM KHẢO
- TIẾN HÀNH LẮP ĐẶT KẾT CẤU YÊN NGỰA TRÊN ĐỈNH THÁP ĐỂ LUỒN HOẶC LẮP RÁP DÂY VĂNG THIS DRAWING THIS FOR REFFERENCE ONLY
- AFTER CONCRETE IS ENOUGH STRENGTH, CONTINUE INSTALLATION OF MODEL, REINFORCATION CONTINUES
- INSTALLATION OF THE STEALTH STRUCTURE ON THE TOP OF THE TOWER TO DRIVE OR ASSEMBLY THE LINES
Kết cầu yên ngựa được định vị trong nhà máy sau đó đem vận chuyển ra công trường lắp đặt
The saddle structure is located in the factory and then transported to the installation site
KẾT CẤU YÊN NGỰA ĐƯỢC ĐỊNH VỊ TRONG NHÀ MÁY

THE SADDLE STRUCTURE IS LOCATED IN THE FACTORY

52
SHEET No.
TỜ 2 / SHEET 2
SCALE
GIAI ĐOẠN 3 - PHASE 3 : THI CÔNG KẾT CẤU NHỊP - CONSTRUCTION OF SPAN
BƯỚC 1 - STEP 1
- MỞ RỘNG ĐÀ GIÁO TRỤ THÁP T5-T6
- LIÊN KẾT NEO GIỮ KHỐI K0 CỦA DẦM VỚI THANH XÀ NGANG DƯỚI BẰNG THANH THÉP CƯỜNG ĐỘ CAO
- LẮP DỰNG HỆ GIÀN GIÁO THI CÔNG ĐỐT Ở TRỤ BIÊN
- LẮP DỰNG CỐT THÉP, VÁN KHUÔN SAU ĐÓ ĐỔ BÊ TÔNG ĐỐT K0 VÀ BÃO DƯỠNG ĐẾN CƯỜNG ĐỘ THIẾT KẾ
- EXPANDING T5-T6 PYLON
- AN INTERNATIONAL ANNOUNCEMENT KEEPING THE BLOCK K0 OF BEAM WITH THE BROWSER BELOW WITH HIGH STRENGTH STEEL
- ESTABLISHING STRATEGY SYSTEM FOR BURNING CONSTRUCTION EXTERNAL
- INSTALL STEEL, FORMWORK, THEN POUR K0-BURNING CONCRETE AND CURE TO DESIGN STRENGTH.
Trụ tháp T5
Pylon T5
Trụ tháp T6
Pylon T6
Hệ dàn giáo
Scaffolding system Đốt dầm trên đà giáo
Box girder top of scaffolding Hệ đà giáo mở rộng thi công đốt K0
Expanded scaffolding system K0
Mức nước thi công

Construction water level

53
SHEET No.
TỜ 1 / SHEET 1
SCALE
BƯỚC 2 - STEP 2
- CĂNG CÁP DỰ ỨNG LỰC K0

Xe treo
- LẮP DỰNG HỆ XE ĐÚC ĐỂ THI CÔNG ĐỐT K1 Form traveller
- LẮP ĐẶT CỐT THÉP, VÁN KHUÔN ĐỐT K1, THÁO DỠ ĐÀ GIÁO Ở TRỤ
- ĐỔ BÊ TÔNG ĐỐT K1
- TRESSING TEDON AT SEGMENT K0
- SETTING FORM TRAVELLERS FOR BURNING CONSTRUCTION K1
- INSTALLATION OF STEEL REIN, K1 FIRE FORMWORK, REMOVAL SCAFFOLD
- CONCRETING K1
Đốt K1
Segment K1
Hệ xe treo
Form Travellers

54
SHEET No.
TỜ 2 / SHEET 2
SCALE
BƯỚC 11 - STEP 11
- CĂNG CÁP DỰ ỨNG LỰC K10 - TRESSING TENDON CABLE K10 - CÁC BƯỚC CÒN LẠI CỨ LẶP LẠI NHƯ THI CÔNG ĐỐT K1
- CĂNG CÁP VĂNG SỐ 4 Ở ĐỐT K10 - STAY CABLE NUMBER 4 AT K10 - BẢN VẼ NÀY TRÌNH BÀY THI CÔNG ĐỐT CÓ DÂY VĂNG BƯỚC 11
- DI CHUYỂN XE ĐÚC, LẮP ĐẶT CỐT THÉP ỐNG GEN ĐỐT K11 - MOVING SCAFFOLD INSTALLING REINFORCED STEEL TUBE K11 - RESISTANCE STEPS INSTALL AS IMMEDIATE IMMEDIATE K1
- ĐỔ BÊ TÔNG ĐỐT K11 SAU ĐÓ BẢO DƯỠNG - CONCRETING OF SEGMENT K11 CONCRETE THEN MAINTENANCE - THIS DRAWINGS IS CONSTRUCTION OF INSTALLATION WITH CABLE STEP 11
Xe treo di chuyển đúc đốt K11 Dây văng số 4

Moving scaffold for constructing segment K11 Cable stay 4

TÊN ĐỒ ÁN - PROJECT NAME TRÌNH TỰ THI CÔNG / CONSRUCTION STAGE
55
SHEET No.
TỜ 3 / SHEET 3
SCALE
BƯỚC 13 - STEP 13
Chi tiết ván khuôn
- CĂNG CÁP DỰ ỨNG LỰC K12 Detail of formwork
- CĂNG CÁP VĂNG SỐ 5 Ở ĐỐT K12
- DỠ BỎ HỆ XE ĐÚC
- LẮP ĐẶT HỆ ĐÀ GIÁO TREO THI CÔNG HỢP LONG BIÊN ( HLB )
- ĐỔ BÊ TÔNG ĐỐT HỢP LONG BIÊN SAU ĐÓ BẢO DƯỠNG
- TRESSING TENDON CABLE K12
- STAY CABLE NUMBER 5 AT K12
- REMOVED FORM TRAVELLER
- INSTALLING HANGING SUPPORT FOR CLOSURE FOR HLB
- CONCRETING OF SEGMENT HLB CONCRETE THEN MAINTENANCE
Ván khuôn
Formwork

56
SHEET No.
TỜ 4 / SHEET 4
SCALE
BƯỚC 14 - STEP 14 BƯỚC 15 - STEP 15
- CĂNG CÁP DỰ ỨNG LỰC NHỊP BIÊN - LẮP VÁN KHUÔN THI CÔNG HỢP LONG GIỮA
- THÁO DỠ ĐÀ GIÁO TRỤ BIÊN VÀ ĐÀ GIÁO TREO THI CÔNG HLB - ĐỔ BÊ TÔNG ĐỐT HỢP LONG GIỮA (HLG) SAU ĐÓ BẢO DƯỠNG
- TRESSING TENDON BOTTOM - INSTALLING FORMWORK FOR CONSTRUCTING HLG
- REMOVED SCAFFOLD - CONCRETING OF SEGMENT HLG CONCRETE THEN MAINTENANCE

57
SHEET No.
TỜ 5 / SHEET 5
SCALE
BƯỚC 16 - STEP 16 BƯỚC 17 - STEP 17
- CĂNG CÁP DỰ ỨNG LỰC NHỊP GIỮA - THI CÔNG LAN CAN, LỚP PHỦ, THOÁT NƯỚC, CHIẾU SÁNG
- THÁO DỠ ĐÀ GIÁO TREO THI CÔNG HLG - THÁO DỠ CẦU TẠM
- TRESSING TENDON MIDDLE SPAN - HOÀN THIỆN
- REMOVED SCAFFOLD HLG - INSTALLING PARAPET, RAILLING, ALPHAST CONCRETE, LIGHTING
- REMOVED TEMPORARY BRIDGE
- COMPLETING
NOTES/GHI CHÚ
- QUÁ TRÌNH THI CÔNG DIỄN RA Ở ĐIỀU KIỆN LÝ TƯỞNG
- CÁC BẢN VẼ CHỈ MANG TÍNH THAM KHẢO
- THE CONSTRUCTION PROCESS ACTIVATES IN IDEAL CONDITIONS
- DRAWINGS ARE FOR REFERENCE ONLY

58
SHEET No.
TỜ 6 / SHEET 6
SCALE

Ngô Văn Quang - Bản Vẽ

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ngô Văn Quang - Bản Vẽ

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT TP.

BỘ MÔN CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG

SINH VIÊN THỰC HIỆN

TP. HỒ CHÍ MINH, THÁNG 8 NĂM 2022

BỘ MÔN CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG

GIẢNG VIÊN HƯỚNG DẪN : TS. NGUYỄN DUY LIÊM

TP. HỒ CHÍ MINH, THÁNG 8 NĂM 2022

1.Phối cảnh công trình Phối cảnh chung 1-2

Phối cảnh chiếu sáng 3-4

3.Dầm chính Bố trí chung dầm hộp 7

Mặt cắt dầm hộp 8-14

Chi tiết cáp dự ứng lực 15-24

4.Trụ tháp Bố trí chung trụ tháp 25-26

Bố trí dây văng 27-31

5.Ụ neo Bố trí chung neo cáp 32

6.Chi tiết khác Gối cầu 33

Lan can, gờ chắn 34

Chiếu sáng, thoát nước 35

7.Cốt thép ụ neo Cốt thép chung 37

9.Thi công Giai đoạn 1 ( thi công móng cọc) 47-50

Giai đoạn 2 ( thi công trụ tháp ) 51-52

+2.495 +2.495 +1.561

-11.289 -0.219 B=60M, H=9M -0.219

MẶT BẰNG CẦU (A-A ) - PLAN VIEW OF BRIDGE (A-A)

4@33000mm= 132000 mm 65000 100000 65000 4@33000mm 132000 mm

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT TPHCM ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP

1563 1529 1516 1524

ASPHAL CONCRETE , 70 THICKNESS +4.915 +3.785 +3.831

1500 3875 3875 3875 3875 1500

MẶT CẮT B-B SECTION B-B MẶT BÊN - SIDE VIEW

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT TPHCM ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP

K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9 K10 K11 K12

MẶT CẮT NGANG ĐIỂN HÌNH BẢN NẮP - SLAB OF UPPER

10201600 3010 12501250 3010 16001020

BẢN ĐÁY - SLAB OF LOWER

116000 20000 2000

150 500 150 150 500 150

MẶT CẮT S1-S1 / SECTION S1-S1

3D ĐỐT DẦM K0 / 3D SEGMENT K0

MẶT CẮT S1-S1 - SECTION S1-S1

600 500 600

Đốt Chiều dài / length Số lượng

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT TPHCM ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP

600 500 600

1020 600 1000 13760

TỶ LỆ : 1/70 - SCALE : 1/70

MẶT CẮT S3 -3 / SECTION S3 - S3

3D ĐỐT DẦM K2 / 3D SEGMENT K2

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT TPHCM ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP

600 500 600

VÁT 300X300 VÁT 300X300

1020 600 1000

MẶT CẮT S4 - S4 / SECTION S4 -S4

3D ĐỐT DẦM K4 / 3D SEGMENT K4

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT TPHCM ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP

VÁT 300X300 VÁT 300X300

MẶT CẮT S6 - S6 / SECTION S6 -S6

Đốt Chiều dài / length Số lượng

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT TPHCM ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP

600 VÁT 300X300 500 VÁT 300X300 600

MẶT CẮT S8 - S8 / SECTION S8 -S8

3D ĐỐT DẦM K7 / 3D SEGMENT K7

MẶT CẮT S9-S9 - SECTION S9-S9