盟 l ψ掌る

Shipper's Nane and Address

Shipperis Account Numbo「
205 1944493t
No:

Air Waybi:: ALと Nと PAtt Al,(世 AYb C毬 ど:炒

じVEる とAも じ曲 RIER SERViじ E Ca= LTa と b-10阻 N戯瀑 Al鸞 '()Rl｀ , く
.

特sued by ダ
υttr lAlも 碗 13■田 腫 氏〔 )TttKU
iム ■鶴 ,

1(XYO, JAPAlW 144-O04と

Iり 氏Y観 と $ⅢD― こbと どJA″ Alヽ

げLと ￨(0も ,5534-=94i tOPERAr IC据 〈,

Cop:es 1,2 and 3 of ttls Alr Waybill are originats
Consignee's Name and Address and have the same vardity
Conslgnee's Account Nuttber it's agreed that the goods described herein
are accepted iti apparent gOoむ order and condil
lexcept as notedl for cariage SUtt」
ECT TO THE CoNpr10NS OF COWrRACT oN l引
HEREOF Aと とG00DS MAY BE CARRIED BY ANY OrHER E REVEF
Ⅲ■, t)AYAPを MEANs INCtuolNG ROAD OR A
臥 もと '従 よヽ eTWER CARRIER UNLESS SPECIF,C coNTRARY
INSTRuCrtONS ARE GIVEN HEREON BY T
SHipPER AND SHIPPER AGREES THAT THE SHIPMENT MAY 8E CARRIED
ユぉ「 聴 輔 魚A9嶼 'lHt, 11と ,Nυ .r STOPPING PLACES WR,CH ttE CARRIER DEttMs A,PROPRIATE THE ⅥA INTERMEDlハ
お体″
Чxl:Ч く
艤喪 Hiti氏 , 1だ 壌戯 AbA報 , DRAtt To THE No■ cE CONCERNING CARRIER'S tIMITATloNOF SHIPPER'SA,EN「 loN
お
職耀♂ 的呼ф
どた Attth V鬱 ふ氏こ と
iゝ
J之 とり
n曲 S蜘 LIAeに :TY Shipper may hcreF
a hlgher value fo,carriage and paying a supplementat chal
Issけ ing carrier's Agent Nameモind City
Accounting lnfOrmat,on

t'V工 Hと 燃 、 tr改 ,xォ 魅H ёttvit`離 t;t,., 逸ti)

tttE S ギAX と1): o3.346.630tと 一ё77,000
う一材―】r tA:ё も競i ヽ
ttt″ と,一 氏Hl tく 、
菫1),Ⅲ

Agent'stATA Code Account No.

リーJ/く ,6患 主刊 0と l)
と ナ
Al,pOn 。f Departure(Addr of 「 風Eと じ講T ! PR魅 トArp
and Requested Routing
ReFerence Number
1:iforttatiOn
将
士妊I― tttth
rO First Carrier Dest,nation to by to by Currency DectaFed Value fo「 cariage Dectared Value fOr custOm(
￨く ,h 醜
どY ,ノ
X X No V.D, N:G,V
Aniount Or hsurance INSURANCE ‐:f carrfer offers insurarice and et,ch
離ett8 NH導 35/1 FequeSted in accOrdance wlth the condttiOns
thereof,Indtcate amoυ
tO bo insuroo in nguresin box ma「 ked
l

Handiing!nfOrmatton oft「tsurance

* l単 Rジ I 無hぅ とくと とき
轟 (ァ

SCI

No of
Gross Rate Crass
Pieces Cha興 oabie R‰ Total
RCP We19ht ib Nature and ouantit〕 ′
of Goods
w。 lght
rge (Inc,,DimensIOns or vOtume)

率Cり Nbl,L

風S 8466 (SPARE PARTS,

③ l'
NO 炒:横 厳 も建tえヽAVAllvAOこ 患
lЧ

t'k=l,ユ 猟 : JA,ヽ
We,9ht Other charges
1と 4,と こ常
,

IttVFttI↑ E ArFACttE浄
Charge

,6与 z ヽ
協Υ とt′ 》 t′ (′ と,zbわ
Totat other Dけ e Shtpper certi■ es that the particurars on the
face ttereof are COrFeCt and that
cons,anment Bs any part。 ,the
露盤 乳
,駐蕗 譜 t' :he8:tChapplicabie
part is proper,y descr:し ed
by name and is in proper
００ ＼ 一〇 〇〇Ｏ ｒＯ００ ︵

condillOn fo「
DangerOus GoOde Regu:atiOns.
Due Cartter
ピ一

rotat
コ．０ ０ ∽Σ 笠 ＯＬ Ｚく∝∝０

Total c01lect

1と F,よ う
と
Currency cOnverstOn Rates cc Chargesin Dest,
31.OCr a020 TOttYO. JAPAN,

Exocuted Or,(じ ate)

at(0'ace) S19natけ re oflssuing carrier orits Agent
For Carriers use on,y

19444935
at Destination
ト

20ふ
Origina1 1… (Forissuin g Carrier)
PRINTED IN」 APAN
しer yourlapu:a〔 o「 slops ne SIAPLL DOCUMLNI ABOVL PLR卜 ORA‖ 9

205 KIX 19299195

205‐ 19299195
Shippeド s Name and Address
r
NANKAIEXPRESS CO LTD Issued byALL NIPPON AIRWAYS CO.LTD
3‐ 5‐ 10 HANEDA… AIRPORT OOTA‐ KU
2‐ 21 0RAIKITA RINKU
iZUMISANO OSAKA
」P598004881724626581 Copies l,2 and 3 ofthis Air Waybi‖ are originals and have the same validity
conslgnee s Name and ACdreSS ag are n
ECTTO THE CONDIイ iONS OF
SUB」
MAY BE CARRIED BY ANY OTHER MEANSIN
PI NANKAIAGL OR ANY OTHER CARRIER UNLESS SPECIFIC CONTRARY INSTRUCTiOト
HEREON BY THE SHIPPER AND SHIPPER AGREES THAT THE SHIPMENT MI
TAMAN PALEM LESTARIRUKO FANTASIU N0 5-6 CENGKARENG VIAINTERMEDIATE STOPPING PLACES VVHICH THE CARRIER DEEMS APP
」AKARTA SHIPPERtS AttENTiON IS D騨 岬 N TO THE NOTICE CONCERNING CARRIER(
ID l1730 622129022377 LIABILITと Shipper may increase such limitation of liability by deciaring a

Issuingし armers AgenI Name ana chy

NANKAITRAVELINTL CO LTD 0963 GEN/NPVVP 03 230 407 3‐ 031000
SENNAN
Agents IATA Code Account No
16312890963 WACASS
AirpOrt of Departure(Addi of FiRSt Carne「 )and Requested Rouung Reference
KANSA1 0SAKA Number

By卜 irst Oy tO by currency Chgs(

To
NRT NH CGK NH 」PY PP NVD Cド
憩 ,lS
Airport of Desdnajon AmOunt orinsuranc carrter o打 ers lnsurance
」AKARTA NH 8002 31 0ct2020 XXX
On
amount

SCITl
No of Rate Ctass
Ｋ ｉ

Pieces Gross Chargeable Rttrge Total

錦:柵 ζ
鳥解呼ザ
締
ｂ

RCP Weight VVeight 斗 c

36 24340 K Q 2435 99000 241,06500 CONSOLIDATED CARCOAS PER

A可「ACHEDCARCO
MANIFESTSMANI
OSA0392CGKBXHS CODE 5407 61

36 243.40 241065.00 ③
Collect Charge
241065.00 150 0PP SCC2435 0PP MYC3166 0PP
Valuation

Tax

On are
hat as any pa武 the
consignment contains dangerous goods such partis properly described by name and is in
Total other Charges Due Cari

NANKAIEXPRESS CO LTD.
Signature of Shipper or his Agent

＼ Tottt PЮ pЫ d /
246816.00
30-OCT-2020 KIX
Executed((Date) Signature oflssuing Carrier orits
For Carier use
only at
＼ Chattesょ / 205-19299195

ORIGINAL 3(FOR SHIPPER)

Prulted by:NRT21754 on 01-Nov-2020,11:29
 lt奪 桜
、 i
与 鵡´
￨オ 等 筆t字 る こ1歩 直̀′寺
参曳と
ユ笠募 褒

Shippers Name and Address

`ヤ
Air Waybi‖ Aヨ `t,い ま予イ1れ れ 群練 ;111気 持1'表 ′
｀導.箕
撃 ζl.ttli遊 ,嘉
'薇
ぬ争
ド予 猛il舟 ‥
益摯‐
i■ と主 た,tt五 :え iと 五 壺症IIと 薮 tii, 1, tⅢ ,'. にsued by 'ケ
-1サ '本
イ :ど れ工1難 iさ i_:れ 逸 毎丁 ii丞 了ヽ,. :Aヤ れ弾 'と 革 t,'こ
'、

子 ‡: `主 !■ 帝苺

:■ A■ キ 4.キ ユlii,llク _子 Ⅲ
く 権
jと 一,学 妻と、 'な
打:i二 々
￨,ど ￨み 手
= 二,,護 黄れ猛:戯i予 Cop es l,2 and 3 ofthis Ai「 WaybiH are ottginals and have the same validК y

Consignee's Name and Address

,れ れI,A^l半 与 ユ
ユI本 ヽ
:為 れ子僣 ,,く ,iiこ れ
,ほ づそ
_頼 Ⅲ
l患ヽ P娘 :二 身`苗 夕
'ケ
古ョ
`“
,た Ⅲ謀ヽオ生ぶ茂 を と 長よ i藉 1蔚 主斉〔
,子 ン 押基Ⅲ
ー
予∫‐薇難iと ■ ,fi二 .:筑 工代れえを風 k'算 11'′
'Iオ 'ど
Issuing carners Agent Name and Chy Accounung inf。「mauon

ヽ
I学 魅
'二
AX i渉 i t協 .了 導お.弱 鬱^客 …
ξ Crr.lt,rュ
‐ を素 主 !,こ ユ 互 鷲撃
う1,1ミ :黄 i寿 亨 :患 策 1'二 主 ,`, ユ /,「 F翼 1を ミ 密
1孝 れ
4,rと ,監 、ミ 現露二
孝 ま
'与 一 y !れ ど ￨〔 r黙 ュ 薇→とを "箕渾 野 残 Y学 1と ^/Fr
AgenrsIATA Code Account No

■マ
ュ _ふ
￨こ ■4え
た ユ(F 感 ♂ 〔fま と線 勝
群越 曇
'攣 of First Carner)and Requested Routing
AirpOrt oF Departure(Addr Reference Number opuonal shipping infOrmarOn

lで l,i‐ ti,,
To By First Carrier to by tO by Currency Declared Vatue for Carriage Dectared Vatue for Customs

Ｐ甍
Ｐ
Ｄ
!.主 y五 ,遊 常 貫 鶴,V,静 . 璃`車 ,す
AirpOrt of Destination Amount ofinsurance INSURANCE― If carrier offers insurance and such insurance is
requested in accordance with the condidons thereof,indicate amount
ュえ孟∴瓜 Iよ
｀ 弁′
任 孝覧鷲 島学 と簿 ｀1う 革:,税 ′ヨ
織穂 to be insurecrin in box marked Amount ofinsurance

Handling information

No of Rate Class Total

ｋ
９

Gross Chargeable Nature and Ouandty of Goods

Pieces
︲
ｂ

RCP Weight VVeight Charge tncI Dimenslons or Votume)

‐
l《 li“ Ⅲ
矛A″ 争4F,
一
等

ど,拳 伊 盤i与 IⅢ F 事i線

'拳 議ヽ`孝 ,f,虔 I熱 鹿路と 伊豆食:
'負

⑬
隷0と 競こ ふ洋見受A孝 マ
,い ぅとと
,た と身
V博 i

;子 Aイ ジ
'生

t斑 注
書猛熟 機

Prepaid Weight Charge Collect Other Charges

11,,1,ty
騨V碑 ,r= 1111ォ 持ュ
と 々争
Valuation charge

Tax

Total other Charges Due Agent Shipper certifies that the particulars on the face hereof are correct and that insofar as anv part of thc
consignment contains dangerous gOods, su● h part is proporiv described by name and is in propei
CO中 ditiOn fo「 carriage by air according to the applicable Dangerous Goods Regulations
００ ＼ 一〇 〇〇０ 一∽〇〇 ０トコ．Ｏ Ｏ のΣ ∝０ ﹂ Ｚ＜∝∝〇ト

Total other Charges Due Carrier

Signature of Shipper orh s Agent

1, ,た ,1,
￨:と き ttF,を 猛を学 どr.PA営
'IΥ ' 1→
Executed on(date) at(place) Signature ofissuing cartter orits Agent

Totai co‖ ect Charges

1:1 猛
笠 ゼψ登立そ
For Carriers Use only
at Dest nation 1:く

'集
 盟韓 登 盟惨14監 盟珍心 登鰺韓盟鬱≧ 登 4・

Sh ppeド s Name and Addfess Not negotiable

Air Waybili Aと と
′
″り出 φ
, Nl群 亀1貫 髯AY心 こ生 と と
)'

◇VERSttAS CuttR二 重風5ERViC色 tssued by

と と'10 餓 柱 A Al営 嵐,駐 1,'4と
… l増llと A… 拭
1デ t,,

υ…をすlA二 ぶё髄1 3'こ lttt朗 騒 伝りrO― 託u 1llttЮ , 望―

J席 鰈 と く
'(,4嵐
等h鷲 ミ
と I :bb― 惑わ必F 」A″ 斑増
『魅と〔(03,533と 一τ学41観 ERだ r五 1襲 〕 Copies l,2 and 3 ofthis A rllVayb‖ lare o百 gina s and have the same valid‖ y

Consignee s Name and Address

″i, さAセ A' おilく も れぶとを'RttS

ど基Ⅲ 辛よJ〔 鶏ギtr,XttA脳 角 と。lЧ l'.J
彬麒ヽおく 思 rittL止 賞. :燕 聰鋳 A爛 Ⅲ
▲ 'N意r竜 A, 1く ,と :(,
AAXlA
じ
'ё Name and City
Issuing Carrier's Agent Accountng lnformatton

曇邑'S TAX ttD1 05,D46.630.こ -OT子 。

〔 OOl,
拶Vttlヽ も盛Aこ こけむl(1と 薇3霊長Yと titt t'しま
。, 色lυ 。
こ0 電樋pRttSS//ア
//デ P籐 、
3… 9… 2子 ど ArS磯 重 監OFC/い 機ll TOttY0
Agent'sIATA Code Account No

心―ふァ9ら もとく
ユ ,01患 ♂REと G観 鷲 とPRこ PA二 砂
A rpOrt of Departure(Addr of First Carrier)and Requested Rout ng Reference Number OpHonaI Shipping thformadon

ド無,一 ti↓ h
To By F rst Cartter by to by Currency Deciared Value for Carttage DeCtared Value for Customs

Ｐ
Ｐ
Ｐ

Ｘ
撻.C,V

穏
七1,氏 Nl・ l Jド Υ l｀ こ
.V,p.
A rpOrt of Destination Amount ofinsu「 ance INSURANCE-lf carrier offers insurance and such insurance is
requested in accordance wnh the cOndhions thereof,indicate amouni
JAttAllrぬ
…
心9。 ltlfと lf)籠 atta 毒
竜 ニ
iヽ
to be nsuredin■ guresin box marked Amount ofinsurance
Handling infOrmadon `35デ

ギ`ヽ t'l hと 岳IК とも l,

SCI
'こ

No of Rate Ciass Rate Total Nature and Quandiy of Goods

Gross Chargeable
Pieces
RCP Weight WVeight Charge lncI Dimensions or Volume〕

率 Ct牽と
もりと

葛1 『 9ё .、 ど 791).( 心績憾 6マ 羞Ⅲ30愚

(9登 , 創心 COD邑 39と 9(1れ ″議)
縣 と9砂 E4VO彦 融 むA=烈 8)
鶴患 COう 霊 垂つとと(DCCV題 逐擬T'
露S C(サ :)E 549▼ (FAttRこ C,

】籐守題齢
1lS C観建 訊X烙 く
偶tlt i活 .,

テ
鰤 ユ館繊媒吊1線 鞘 AVAlb雌 う
とと
椒齢鰈 ij解 綿
Prepaid Weight Charge Collect Other Charges

も に ぎ
'13b等
,
Ittlユ 与冴ra AttC窮厨浄
Valuation Charge

Tax
報,こ 1,こ 奪(' 3(.1' r,vt,攀
Total other Charges Due Agent Shipper certifies that the parttculars on the faCe hereof are correct and that insorar as any part of thc
consignment contains dangerous goods, such part is property described by name and is in prope[
condition for carriage by air accOrding to the applicable Dangerous Goods Regulations
〇〇＼ 一〇 〇〇め ≡∞００ ０トコぃＯ Ｏ のΣ ∝０ ﹂ Ｚ＜∝住〇ト

Total other Charges Due Carner

iZ,く ュ
鍋

Signature of Shipper o「 his Agent

もお,14′家,
11,3Ю Υ,a02C
tⅢ
碍 監撃を、 ユ 靱 メ

Executed on(date, at(place) Signature ofissuing ca「 ‖er orits Agent

Total coWect
For Carriers Use only
at Destination 逆電 、
と鰺42鬱 ヨ4選
'慕
 Ч五 _ユ
拿 督攀 li卓 衰 _妄 整笠
うみ 整攣4賛 鬱と3鰺
Shippers Name and Address

Air WVaybili Al■ .典 色rr等 崇 氏整無驚島Yれ こと メ ,

ミ
ナ∵島絋も感Aる こ蝉的氏二五よ3重 RVと こ盛 生 Issued by ひ‐手ヽ 工拶鶴A勲 ￨五 )A Aよ 武″ ミ '.孟 'と
1, ど糖 去一
代む I

υ乞 すlFモ ユもtl純 五 と'も 隷r雄 監1,lR)´ 監な 整i沐 ゞёッ どA″ J額 れ腱i喜 94二
`弱

と、 Yol 手を
貫
rl、 ,… ニ
ュ崩 どAl´ 茂出 (ヽ

`
σこと:i''3,と ・
み患孝 ア与4と 士 吟Pこ 裁Alと り偶, Copies l1 2 and 3 ofthis Air Waybill are o百 ginals and the same validity

Consignee's Name and Address

,1.(・iヽ A'´ ・
す , l'i、 岳
,1玉 玉
,ア 争帝
言を■れ
ュ.`'4.チ t痴 甘(燕 iれ 将 I,ξ . ヽけ,,
ヤ
をサ将 と｀ 1魂 ri指 善雲 i括 . :ア 祐 戴 すξ了brH｀ み
衣 :ヽ

ア
゛FiAriti〕 Ⅲ Ⅲt,hヽ こiけ を と」
'ュ `′
(ジ

Issu ng carners Agent Name and Cny Accoundng informadon

.し
t鸞 !嬢 Ak 二
ほ 五 井l tliと ,と む,体才 多ひ・l烹 〕 f子 。
9峰 t,
oと

帝 れfl kィ iXiユ titlk tⅢ Ⅲ工V,主 1 ミ .t'′ 1'' イメすと ′驚猛 Fl ttx?lく 色3ふ /′ 了
・ iナ
,テ ,よ

本コ`,it',工
サー こF と A rSll報 と 議 寺1む一氏g ユ ウと
、Υ専
Agent'sIATA Code Account No

l拳 -3/も あわ1´ 主
,01υ よ熊琺Iと 鰈よ! 舒
好畿斗'All,
AirpOrt of Departure(Addr of First Carrier)and Requested Routing Reference Nけ mber と Sh informaHon

出E〈 i´ と子
,甘 lヽ

To By First Cartter to by to by Declared Vatue for Carriage Dec ared Va ue for Customs

ＰＦ ｓ
Ｐ

Ｐ Ｘ
Ｐ
1,1,猟 i韓 1 け″V 横,V.娘 辮,C,Υ
Atrport oiり esコ naコ on FIight/Date Amount ofinsurance INSURANCE-lT carner offers insurance and such insurance is
requested in accordance with the condiuons thereof, ndicate amouni
J感黙 違■ ●じ臨 Jr沖 朧 将ta ,Wと l感 3勢 1
to be insured in￢ gures in box marked Amount ofinsurance

Hand ing information

く,1
t、 1く をヽlAdti怒ユ,
貧
SCI

No of Gross Rate Ctass Chargeable Total Nature and Quanuty Of Goods

Pieces
RCP Weight Weight Charge lnch Dimensions Or Votume)

猟 ヽ
敷 ,騒 態瀬甚
t́テ
一
゛

み之.1, h 金乏 . 1 生 う惑、露41じ
磁心 義 l五 頓触 観と脳T岳 〕
lυ

l将 けt と
氏ティァ

練 れ術ヽ1(貫 増ぬΥ
島従逮 島 1ッ

' 1,,腕
ttth ft難 施￨:熟 ヽ
'1崇
Prepaid Weight Charge Collect Other Charges

々
【く ｀
ユ
韓げ●Ir鷲 1■lAc瞬 宵}
髯
,ど

'■
Valuauon charge

Tax
,協 了t, こ主 ャ手透1,
工 Ⅲこ虻
Total other Charges Due Agent on the face hereof are correct and that insofar as a=ly part of th〔
g。 。ds, such part is properly descri“ ed by name and is in propel
condition for carriage by air according to the applicable Dangerous Goods Regu]ations.
〇〇＼ 一Ｏ ＯＯＯ≡０００ ０トコ．ＯＯ の夏 匡０﹂ Ｚ＜ＬＬＯト

Total other Charges Due Car前 er

と、
￨と

Signature of Shipper or his Agent

どチど∫五
駆● 」
tⅢ

81.摂 ●V.載 ◆?￨ '1●

APi斜 .

Execuled on(date) at(place) Signature ofissuing Cartter orits Agent

Total co‖ ect

For Carriers Use only
at Destination 盟等摯 芭攀4越 響豊愁笠 i
 20心 RT 駐愚77 9580 206 - 1877 9る 3◇
Sh ppers Name and Address
Not negotiable

Air Waybi‖
尋Gtt GLむ 協Aと JAp盈 醍 に
sお よb∫ ″ 播程,PON AIRWAYS CO。 ,LTD.
78-7 MlFA閲 こ帝SANRIZUKA TO監 YO,JAP島 提
鶴A鷺 猛TA Sttl CttlttA Ka擬
C鶴 砥尋典 滋心犠レ ,0113 」ΔPA鈍 Copies l,2 and 3 ofthis A rVVaybit are originals and have the same val idity
Consignee's Name and Address

PT。 題XPO F驚 露こG tt T I

守I尋 露ぬ 懇働AYA,畠 鵞め F
患M tt T喧 腱 轟隠亀A!fA観 みとOC【 0“ こT,熾 9,85
S患 将T題 驚 JAYA― dAKARTA 44鵬 る0,送 擬DO凝 甦串藍れ
62ど 触&、 言
,65患 斑…患976
Issuing carners Agent Name and Chy
Accounung infOrmaJOn
轟$節 G10島 ぬ逸 惑APAtt cO。 ,1ォ T移 ,

C ll l tt A,ご ApA舗
//〆 韻 P tt lう と
01`8協 4。 4◇ 5.$… 砂馘心`◇ ◇◇/〆 〆
Agenぜ sIATA Code Account No
iS8◇ あ霧00015
AirpOrt of Departure (Addr of First Carrieけ and Requested Rouung
将A盈 とTA
Reference Number
{ Opttona InformaHon

To By First Carrier by tO by Currency Declared Vatue fOr Carnage Decta「 ed va ue fOr CustOms
ごXT 朗副 JpΥ ￨
,7 COL打
7 縄.平 .D.
AirpOrt of DestinatiOn FHght/Date Amount ofinsu「 ance INSURANCE ‐lf carrier offers insurance and such insurance is
JAttARTA 弱 8 requested in accordance wtth the condhions thereof′ indicate amount
to be nsuredin nguresin box marked Amount of Insurance
HandHng infOrmadOn
lTttrY:砕 rt sttY を
置〔 Jこ
grttT ttlllFTlTRAと むぬ 隠駆醍ARtt CI∵
XCtltt LT.盈 と 轟ulで 配 種
電
子とぉ,轟 .酔 A篤 樋A醍 疑良Υ。72 挺隠亀.患 猛 ▲IPX KECa辞 亮i`譴 節磁Att JAttlttlRTA工 こ弱渤◇

No of Rate CIass
Gross Chargeable Rate TotaI
Pieces Nature and Quanthy Of Goods
RCP Weight Wei9ht
Charge lncI DimensiOns oF V01ume)

89 $鬱 3ぉ り も9憩 。◇ も60 る懇9,◇ る◇ C9軽 慕9と こみぬΥ CA驚 §〔 tt l〕 ,

為轟 p露 亀 為でTAC盤 竃静
C島 確騒① 盤良擬登 F逸 慕T葛
観ぬ軒1と N tt T◇ ◇◇盆28JttT$

算l患 $tlbtt B 3$患 4

D懸 慕髯 CC Att T(擬 ⑬藻"競 Att A,
ёttO S-1鰺 〕かZO 悪-45
Ｅ〇一に一
〇〇のりく ｔ Ｏαり∈“ヽ卜 ヽ一

慾9 98。 ◇ う899◇ る◇
l善
232壽 4饒 (鵜 患)
Other Charges
Ｂ
Ｃ
Ｃ

$ CC:19る o◇ ◇◇
,簿
鳥
Ｃ
Ｃ

lC:9,◇ ◇線
顔み ,9轟 ◇
＜ 一

⊆ヽαω
ωｔＯ﹁，
Ｏ ｃ﹂０一Ｃ一
∽∽＜ ０
﹂挙 ４ｒ 

Shipper certif es that the particulars on the face

難

hereof are co「 rect and

consignment cOntains dangerous gOods, such part is prOperly described by nameasand
any part Of the
is in proper
COndⅢ iOn fOr carriage by air accOrding tO the appticable DangerOus Goods RegulatiOns
ｏＯ ＼ ≡ｏ  ｏｏｃ ・∽００ ０ トコ ＾Ｏ Ｏ ∽ 憂 征 〇 ﹂ Ｚ く 住 ∝〇

S19nature of Shippei or his Agent

rOtal cO lect

9
Dest Currency

Executed on(date) at(ptace) Signature ofissuing carner orits Agent

For Carriers usc Only Charges at Destinat on Total co tect Cha「 ges

2◇ 岳 ヽ こ心V7 95患
at DestinatiOn
ト

1
 205 白
R平 19025872 2鶴 部帯
幡露鶉▼
2
Shippeド s Name and AdttreSS

YttATO 範 98地 と OG:ST:GS 厠 rWa職

2,9■ TS鬱 氏:J手 評擬I,PO鶴 餌障専 AYS鱒 ,1と 幣 御燎 暫か
G島 ゆ
Issued by KASu横
醜 0-筑拶了OXYO i04-004野 娘 :GASEK,8LttGど !842‐ ぎ
ュ士《AS輔 よ
T雲 とi患 翼
9675'G800 'A擬 SEκ l tttyttA玉呼,rOttΥ o l鉛 ,む Ap瀬

Copies l,2 and 3 ofthis Air WaybiH are onginals and have the same validity

Cons'9nee's Name and Address

Pr Y八 融平
0 1擬 DOttESIA
頼襲をV ES Sa爆 撤 RttA
BLOCX 8 とOT7ф 傘 平 154
Sttt T騒 七寺
:酌 9碍 懐 62-2毛 一縣肇1:222
構錯 p(fAX ]働 〕 、
8患
練
04y.494ィ アい
402.00◇

Issuing cartter.s Agent Name and City Accounjng informauon

Y詢眠Af◇ 金と9岳 法と と$Gと 感TiCS uAttAtt coiと 予

砂 TAX jDlё 8,04ヨ 484.7402.000
roxvot JAPA鱒

Agent'sIATA Code Account No

16-3紗 1軽 蛉 996
AirpOrt of Departure(Addr of First Cartterl and Requested Routing Reference Number Opdonal InformaJon

鶴ARiVA Aと R'9RT 郷
伐TF CGX
By First Cartter by by Declared Vatue for Car百 age Dectared Value for Customs

Ｐ
Ｐ
Ｄ

ＰＸ
Ｐ
Ｄ
Ｘ
ё
O祇 擬鶴 び律V 鸞コV.砂 ,

Aヤ pOrt of DesunatiOn Requested Amount ofinsurance INSURANCE-lT carrier offers insurance and such insurance iG
requested in accordance wnh the cOndidons thereof,indicate amouni
SOE触 織
蝉0-撻 AFttA APF/JAttARЧ 礫l偶 83も か1 to be insured in in box marked Amount ofinsurance

ing information

SCI

No of Gross Rate Ctass Chargeable R歩 Total ￨ Nature and Quanuty of Goods

Pieces
VVeighi VVeighi
/fttge ￨ lncL Dimensions or Vofume)
RCP

鶉 9韓 鬱,9 〔 6象 9,愚 弱◇ 鬱291鬱 亨

§ COttSOttIり 典平と移OAReO
AS P重 熱 ArTAC博 と移 CAttG妙
撤鸞4『 ほSrS 麟
翻
爛
<FR憲 4鶴 ▼〔PR雹 砕
Ai紗 〉
機
阻
醐
珊
 
鶴観
醐靭
鶴
動
螂鶴

縄
砂
霞
織

鶴 砂15.O く 擬T 鬱
競騒 . 霧 520197騒
prepatd Weight Charge CoIIect Other Charges

鬱2鬱 i ey5 SCCi◇ 密

eS ttYC181◇ 6
Valuation Charge

Tax

Tota other Charges Duё Agent Shipper certfies that the particutars on the face hereof are correct and that insofar as any part of thI
consignment contains dangerous gOods, such part is properly described by name and is in prope
condition for carriage by air according to the applicable Dangerous Goods Reguiations
００ ＼ ”０ ００り ≡Ｏ００ ０トコ Ｏ Ｏ のΣ にＯ Ｌ ＺくＬＬＯト

Total other Due Carwer

妻 8奪 ,

Signature of Shipper or his Agent

、

54嗚 t患 16
θ1 9ct 2珍 2◇ 子銀 碍 】J牌 鰈
Executed on(date) at(place) Signature ofissuing cartter orits Agent

Total coltect
For Carriers use Onty
at Destination

Coov 6-(Third Carrier) PRINTED IN」 AF

 唸受穂〒 ◇奉 麟 マ
Shippers Name and Address Not negotiable

章
身岳聾A舗 A:講 Air WaybiH
Issued by みを ,1 韓孝 守 専嵐1薫滅Å
イ儡も争,こ み .〔 .

Ittκ マ浄1‐ 丁
ぬ や素鸞
傘…そ奪・:`幸 Iァ換
l.r麓 盗ξtt Υ学疑鈴韓ゑ鍼奮レ←:予 γ とiC,i: 't瑳 .

,を

ィ
.、

韓予諄 警冬惑と,テ漁津典鸞 Iを '串 :畢 摩◇等撃Vユ ,I

Coptes l,2 and 3 ofthis Atr Waybit are onginals and have the same validity
Consignee's Name and Address
砕r ,黒 iテ 盗ΥA t^壷 建1森 〒ヨ 氏
霧轟彗を見寺亀 驚静 嘉A確 曳T 密 tと
:
^登
拳麦浄i擬 S 、:A拭 占常r農 奪♂こ2曇 ゅ :毅 砂學興受傘と舟
l i 奪
嵐T∵ 氏 船撃 J鵞 二 Υ農純角

Issu ng carttcPs Agent Name and CК y Accoundng info「 mation

二鍵氏警Att A:驚
iユ fl :￨ょ ,ii.:illl.l'1:手 二￨:手 !

踏真◇守Υえ 、 熟解∴無
Agent'sIATA Code Account No
1略 ィ書
サ 舎囀避纂F籍 等多歳
AirpOrt of Departure(Addr of F「 st Carrier)and Requested Routing Reference Number OpdonaI Shipping lnformation
Al註 協
ギ尊ΥA
ｒ
ｒ
ｅ
ｎ  
ｃ
ｙ
ｕ
To By First Cartter to by by Dectared Value for Carriage Declared Vatue fOr Customs

Ｐ
Ｄ
癬

蟹
揺托 難強 鐙 ゞマ抄
AirpOrt of Desdnation Roquested FI Amount ofinsurance INSURANCE-lf carner Offers insurance and such insurance is

鳥◇醤氏典 擬攀 掛農子Υ典 舞 ′ requested in accordance whh the condhions thereof,indicate amount

l薄 ′
lt'多
睾手 〒 t夕 to be insured in ngures n box marked Amount ofinsurance
Handli￢ g info「 madon

SCI

No of Gross Rate Ctass Nature and QuantК y of Goods

Chargeable
Pieces
Weight Weight Charge lncL Dimensions or Votume)
RCP

彗 6野 農 r予
患￨ ユ!安 ￨ ?め 幕聴尋 韓聯襲咤 と っ良子β̀
r,こ 砂 毎幡ユ 静幡こ騨を
典島 抒籍露 拳与▼ A寄 睡 野み 籍AttIF蹴 偽平
す1尋 學勢:7:｀ 奪等F再 督角を左尋 費,製 鶴 唸疑攀モ
霧る 碁牽め奉 学審f雰 ;鷲 感簿鸞1
事t豪 ゼ等:学 轟拳〔 F't,鵜 喀描 脅4鶴 〕
嬰拳 亨与t→ 重￨:括 毒 浮
, 争:幡 獲 鋳
:'お 〒r鎌 韓 義 等rt,=譴 丸傷観奪″,擬 4r
搬l鸞 韓ユ:;
・ ・
番 ギ籍1:惨 章
l鵞 壽 野 辱〕
`騒
ＣＯ
，

“一
〇 ０ り ∽＜

建 弁
′τお 子◇`基 尋て ,
，

﹂Ｏ α の Ｃ ω ﹂卜 ︼一

Collect Other Charges

雑Y守 穂,9
Vatuadon Charge
＜

森等そ
ヨ 会稔幹
諄一
］弾﹃ω 中詢 ︻ 中   ﹂郎難４ｒ

Tax

Totat other Charges Due Agent Shipper certifies that the particulars on the Face hereof are correct and that insofar as any part of the
consignment contains dangerous gOods, such part is properly described by name and is in proper
condition for carriage by air accOrding to the appl:cabio Dangerous Goods Regvlations.
ｏ ｏ ＼ ≡ｏ   ｏ ｏ ｏ 一〇 〇 〇

Total other Charges Due Carrier

: 難森争

Signature oF Shipper or his Agent

０トコ
ヽ

〒ヨ1鵞 争
０一
０ の Σ ∝ Ｏ Ｌ Ｚ＜ Ｌ住 ０ ト

4脅 尋〔
it ,幸 1暴 群
:島 磯1'∵ 典.(す れ砕と畏
Executed on(date) at(place) Signature ofissuing carner or ts Agent

Total coWect Charges

For Cartters use only
at Destination 身攀拳襲竜穂r 妙撃豊聯
 嫉 韓9鬱1沸 奄亀
激感:募 み線葬崎葛
歯移3韓 鰯

Shippers Name and Address Not negolia6te

Υ韓 攀ittt l働 ,Srt傘 幕孝ゅ_,こ フ

TH,
Air Waybili 篭
′柱 ヽ と露,l〆 ヽ
tF'事 く
受 :償 ゼ瞭ゝΥ岳韓 涎,(感 帝と
〉
卜鶴 Ⅲ寒t掛 ◇A凱 4,こ ,携 ユ 韓
0澤 氣
繰節
漁Ⅲや
癖干奪麟撒TttA,常 Issued by
'.社
雛解 監 峰‐ 熱ど、T筆鷲V等 〔掟酪・,そ う急I導 表静鶏
で4麟 隠t陰 働農t観 歳マ鍮韓穂筆 4七

】藍手密鱒鯰 練 鰯 鉛'4▼
Copies l,2 and 3 ofthis A「 Wayb‖ l are ottg nals and have the same validК y
Cons19nee's Name and Address

FrF.翠 ,熟陣磯監鰺朝 車ri稼 担

盛
無帝韓 繊よ韓鬱鶴ゆt擬 軒 ,ハ 1.Υ ◇螂 1恥 猛申憲疑確霞‐ 鷲
銀無AttA嬢 除 継鳥熱風1. '々

罐 路欝 i璃 懐鍼 υ AvA 4す駐譲0モ 醸
r韓 ←銀腰E憲 涌 i鬱 鬱輩露砕鸞ミ〔鶴 、 織 韓.4鱗 .姦 ,鰯 醜 J耳

Issuing cartter's AgOnt Name and City Accounung infOrmadon

♯幹ll,1寄 移奪常
'手
麟韓置工建建鬱=喩 母碗
Υ盛継競偶併 笠T亀 与
,Oe'森 ll建 盛韓鬱 Ⅲ マ
疑鍮帆AttF篠 、彗義搾メ
r鷲 姜 ｀
鱒
Agent'sIATA Code Account No
鰺 争咽購調竃魔萬
勧摩患
AirpOrt of Departure(Addr of First Car由 oけ and Requested Routing Reference Number Sh Informadon
罐 平ぬ 堪聯芋う額説鷲聯

離即
ｒ
ｅ
ｎ
ｃ
Ｔ
Ｏ

ｕ
ｒ   ｔ
By First Carner to by to by Declared Vatue for Carriage Declared Vatue for Customs
胃
鯉

ふ→ 貿 躍
軽

ll・
構留妙 眠 鷲
AirpOrt of Destination Requested FIIght/Date Amount ofinsurance INSURANCE-lf cartter offers insurance and such insurance is
鶏 A
識を 心常 沃XX
requested in acco「 dance wlth the condК ions thereof,indicate amount
to be nsured in lgures in box marked Amount ofinsurance
Handling lnforma“ on

No of Rate CIass Rate Total

Gross Chargeable Nature and Quandty of Goods
Pieces
RCP Weight Weight Charge ncr Dimensions Or Volume)
“ ｀
難 瑶韓.幕 韓摯盛 1静 額 攀7義 彦感 (〕 胡 懲 酵ほ電
l亀 亀
彗磯 凝掛 〉
岳鱗 主
イI識瑚横 t

鞠
観 解 :韓 遊 寸
濃矮 l‐
こ０■ω一

孝抵
歩l_0(牽 9′ 舗凛
基幾雛角感
〇０りり＜ 一﹂Ｏα∽ＣＯ﹂卜 とく

韓 奏懲1尋 諄零
七藍
ユ,

Prepaid Woight Co‖ ect

鶏 醤♂憩郎礎励婚碗雄 ‐脚 犠 苺餞 線 盛翻辣 す
メ鷲
事こ
喜
砂再ヽ
螺 亀◇韓患憩◇争議議事籍磐'線 練娩建
蕪
訂鰭
与睦 輩綴
Vatuation
筆髯
豊ζ
角善
伊争
奪競
摯尊
犠せ 瑶
雛ぜ
稚 脚 中却ω ¨詢業一

dそ

Tax
中  ﹂挙韓４ｒ ＯＯ ＼ ≡ｏ  ｏｏり ・〇〇〇 ０ トコ ＦＯ一

other Due Shipper certifies that the particulars on the face hereOf are correct and that insOfar as any part of the
consignment contains dangerous goods, such part is properly described by name and is in proper
conditiOn for carriage by air according to the applicable Dangerous Goods Regu:ations.
Total other Due Cartter

4荏 議
竜砂竜

隼:響i壁 紳軍Ir導 ￨れ4浮 !lr軽

Signature of Shipper or his AgOnt
`:常

デ戦 津電 ,と
〇 ∽ 涯 ∝ ０ ﹂ Ｚ ＜ ∝∝ 〇 卜

執》肇 ・2ヽ 警t,霧 外

腺寄凝多
Υみ
Executed on(date) at(ptace〕 Signature ofissuing cartter orits Agent

For Carners use Only Total collect

5卜 鵡
2転 猟 uけ 3奪 鶴
at Destinat on
 S24
班◆手,4心 黙7で 歩
み
班く掛
｀ JS)
手
で章
ヽと 凩 勲鎮夢
阜1農 ォ 燕 , ぽ監嘉重
ラ (難 f誠
,1患
Air Waybili
'応
靭 ′ミ
: 籠 ゆIN馨
Ⅲ゛張島Hy班 す r、 ,

頭騨
綴翻 T 期駁江
'掟 }駐 撃 ゞ
ξt逮ざr 重奪奮患平麒 カ 頭ぷ
テ
F ゴ Issued by

ギT 腺ril,積 ドて
, 13争 と
TOWN ヽ鵜琴ドYI 苫〉
手
Fと
辞韓
,

ottginals and have the same Va“ dlty

“ cOpies 1, 2 and 3 of hヽ Air Waybill

転 配
r畿 と予 I. k
駐・ず
五互
=靭
帝氏齢 AR猛 :)と 継 嵐 Jユ ′氏'fFH凝 鶴 え麟 ,SA決 患
亀
拭魔〔 k魚 ∵Al難 孝 01'す kヤミ
る
く二、こ4ユ ^と マ丑.1‐ 1'こ 密.う 0帝

むf蛉 31静 碑
'r鶴 囁 多 宗沖奪業患争F舟 猟142ヤ 整義
￨メ
>隷と,と Aこ 予
モ
'寝 er's Agent Name and City
Issuing Carr 『 '

″摯患

Agents 7ゴ 干甚墓ど
AO浮 辱
窃継_al,ュ 党Υ61t'4と
carrierl and requeSted Rouung

m剣 e DedaЮ d理 婢 r customs
DedaЮ d V』
欝?麟
To By First 臨舞
to by
V鰐
こ
とⅢl注 ) carner
accordance
insured

G
v嵐工氏俸ξ
ゼ y基 虚A∵ 霊島電種摂 RIS磁 〔
1
SCI
N舎 鱒 み て鰤
'魯
'敬 DiVe「 Sion c6ntra「
y tO USAlaW p「 。‖Ыttd
dan∝ mい the Expo注
exい 。
■edぉ m he unted states h accb「
(ForUSAonly)These Nature and Qttanuty of GoodS
随 Total
Gross Rate CiaSS chargeable 中ncI DimensiOns or VOlume)
Pieces Weight 覧 Юe
Weight
RCP
,葉 瓢 蝉 説繊 騨:激ギ 鳥離
&魯
多舞,33 fF鎌 轟r,畜 ニモ
t 甕勢?宅 ュ (〉
='iO 軒
麟 鑢 客鐵 ξ慾 ♂
購 離
義t尋 騨 み醒 研 球鷲 籐 鳴
再撓ゼ 孝IⅢ 燕篠7
I尋 程 崇

癬 簡 靖 Vl鷲 鯉 醇 熟 懐
41
S,費 こiF曝転い芝ミ

と 群i41.を よ
1諄 奪('1)電 ′
'張

`む

静ペEユt'争 蜘 Ⅲ4ユ 書手 ,尋

持
'1再
透r i.?ユ 管い｀と
"゛

cOnect charges
VVeight
れ甲ご: CO,(う 争
4''墓 建_T6 尊
事Cど 1を r(》
=室

■ax

correct and that IN SOFAR

AS ANY PART oF TH
the face hereof
that the parti cularS Y DESCRIBED BY NAMEAND IS
IN
Shippe
GOODS SUCH PART IS PROPERL
rtifies
Due
CONSIGNM ENT cONTAINS DANGEROuS APPLiCABLE DAN CERO U S G oODS
BY AIR ACCORD N G TO THE
PROPER CONDIT ON FOR CARRIAGE
RECULATiONS

Of or his

捜
ηtttCFT ttё 整寺幕こ
1時 lNEⅢ (1野 競猟i ttX

converston Rates Of car面 er

at
Executed
at
Totat Conect
For Carners use Onty
at DeSunation

rヽ ∩pv l∩ rEXTRA COPY)

 Shippers Name and Address

)AO霧 ttf ttA

Air Waybi‖
種IPrrュ ト
ft 苺Yモ 挙 足ξ Issued by
A_lRPl〕 P、 1｀ BrIイ lctt F,,建 僻駐3 岳〔
IN津 子
ξF斜 蔵 r乱 景ぇみ1常 L tta l'l ミ 誠IF士 '今 N AIIモ フ凡Υ8 CtJ.14ィ 1｀ 睾
,

4-帝 ヽ
身'子 l rlれ 学1:f 帝と よi灘 子l符 と
手1ン 雄ご盛負∵
$ HRヽ 寧えと寇A
',と
CA:ユ 【B RI島
f,´
意 尊 イマイ 駐ASl｀
￨:Ⅲ

`A凝
寄盛Aμど SI'A王 'OF ittt' CHl ltlA '' Pi'110擬 1'lJttff)',(}tiマ ま ↓:'ュ 、
:占 F'A憂
'ァ '

奪
守魏 ‖ )革 996Й 苺
患6(O仏 ど 2お mX善 Ⅲ oは 1)搬 ,持 幹皇
蓼むく 7 COpies l,2 and 3 ofthis Air Waybi‖ are ong nals and have thP same vatidity

Consignee's Name and Address

t書
′
.対 1''pl_み 轟
i｀ 傘ギ l NttO
, ■IP景 軍 鰭 継宵賭慇 品詔襦 Ψ齢 温苦R騨 8子麟於 ＼ 識脇艦甲 肥融B訴 ;

事O鷺 構えAlゞri 節燃こ雑Я暮3 ,￨れ 撃ゝ OTHER CARRIER UNLESS SPECIF10 CONTRARY INSTRUCTIONS ARE GiVEN HEREON
朧 離:酔 鶴 試ざ靴選R需 温 ぎ坂離騨 轡
H儡 AxPFFsttRttEP‐
Il(r'酵 RFヽ lAE｀ 10さご
A,1 声(荘 与
露All牌 り 子 とArFt'亮 ご を i学 :rO
Ai(れ キ i'売 謎 :砦
SHIPPER'S AttENTION IS DRAWN TO THE NOTICE CONCERNING CARRIER'S LIMITATtOト
l｀ ri()戯 1 1'岳 9隻 iSう と
財こ LIASIttTY Shい Oermay hbrease such“ mhaヽ on of‖ aЫ hty by dedar ng a ttgher vttue for carH,
l華 財霊 籍TAtt ri, 軽●【
l毛 O砲 ,II岳 密,4を 7.1'一 守 る患.10そ 〕 and payittg a supplemental charge tt requred

Issuing Carloド s Ageht Name and City Notify

鷲
8奮 /StiA
Ⅲ
。
ま
奮lANGllAI 由′た
lrrれ ミ腱 そ TttR猟 盈411)終 えと 手
'4年
生 Ⅲよ,i考 ￨

=ttt rFを
lギ ,

と 主審ttr3浮 o(,.lL電 吟
l,ど
'Ⅲ 繊秘言/S露 え
Agenど sIATA Code Account No

Aヤ pOn of Depanure(Addr of Hrst Car市 er〉 and requested Rouung Reference Number

常,1風 NGBA,
By F rst Carner to by to by currency

誠と
1
dI数 C醜 lヽl“ F^勢 「 をR とお
えさ
Airporl of DesunadOn Amount ofinsurance INSURANCE‐ r CarHer Orersinsurahce,and such insurance is
requested in accordance wК h the condllOns thereofl indicate
本 ′
:繊 導tO重 ダ 協OtO/生 ウ/3 鮮】:,
TAttA鷲 Ⅲ角 amounllo beinsuredinttguresin box marked`Amounl ofinsura印 oe'

｀
l' 需Iと 真X 'そ 与 (,Ⅲ て
l・ イ )',1)と 常ィ津与τ.轟 ―lri繋 .4,1,0
SCI

(Fo子 USA only)These commodmesltechnば ogy Orる 。価Vare were expo■ ed from the Unled States in accordancewtth the Expon Adtt nietraton Regutalions Diversion ё
ontraげ to uSA,aw proh btted

Total
No of
Pieces
Gross
Weight
Rate Ciass Chargeable
Weight
Rate/王
籠 ,ge
￨ Nature and QuanⅢ ly Of Goods
RCP oncl Dimensions br Volけ me)

S 岳7 t 慧7 乞争.を 監,と こと,感 9 鶴 報 d,

,'各 ￨,4'J01'321'r)OF,

イ〈 ,i‐ t f〕 ='14身 二
1碁 受

Prepaid Other Charges

と,名 命金“義4)
ＯЮ︶０ 一りＯＯ ≡Ｎ Ｏ∞中

曳翌
yl(ξ
f:(1 子
擁争こ
力I`♂

Tax
× くＬ 甘め００ す０００ 中Ｎ Ｏ∞ ¨

shipper cenries that tle pantlwiarS On theね ce hereⅢ are COrrect and that AS ANY PART OF
０ 劇正 Ш＞ ＯＯＯ﹃Ｏ ШＯ 一ミ ６︶ ０００ｏ ＺＯ 一

Total other
CONSIGNMENT CONTAINS DANGEROuS GOODS,SuCH PART IS PROPERLY DESCRIBED BY NAME AND:
PROPER CONDIT10N FOR CARRIAGE BY AIR ACCORDING TO THE APPLiCABLE DANGEROuS GO,
Total other Charges Due REGULATIONS.

117, iモ 醍
質lP,O慶 どX女 li雪 ,患 辞 どと ■1:rl ,す 1｀ 静 専 A傭 こilAI
1と r(1',み 箕$
コШい Ｏ Ｚ＜ 一

signature oi Shipper or h`Agent

Total propaid /
Ｘ Ｚ＜ 一

＼
卜つＪＯ ∽Шに くにく 一
卜 一

子 ′
生ザ:推 島ri
lhむ 中
＜ 工 σ Ｚ＜ 工 ∽

ilsat〉 /子 〔
,/tr) 34:1爾 T'1氏 r で ど∵
Executed on at Signature ofに sumg carner Or hs Agent,
Totat coWect
-1〒 阜( ・‐
For Carners use onty Й4)ヽ イlil耳
at DesunatiOn
 み毯生 繊 警 ・ギ
:ぷ こ 盈 と密轄章
〔 マ4 ,rみ ゅ
挙1'こ ギと
Air Waybi‖
7態 4_構 機 をこと孝夕 暮手争七4 に
SttP,wュ
''Iユ

,置 すi 質農蕩転 轄猛s森 等霊:(霊

デ 急 柔虔イ奪 :雛 ´
Ⅲ
崇廷斧々錘1雑 電猟守卒 鷲
電墓轟 稼
Ⅲlを 拳歳為Ⅲ挙 重盛奪子 lヽ
,prね
Toπ ず寿 喪輩 ,blど 舟帯れ卜と ―
とr手 ■ 壇舟奪す 義熾占熊移 熟Ψ篭様章
【 づ
窟筆 患 ,韓 砂会 ri角 =ゃゅ営4導 、
寺
=Sを '導 3 ofthis Air and have tho same
Number
盟舞段 鶏と尋 詈飛謬覗鶴瀞讐聟μ
げ
馬攀霊籍角疑槃轟 静攣感涯熱こ壕感
猛馨す 茂営 密 撃摩鬱托角驚穀鶴 韓角TT為
摩凸貿鳥費等舟 i電 夕とと李 , 雛鵜ぽ 夕 鱒廊導材角
舟T7呼 F l`鷲 着搬P を そ詐￨ ◆憲 .や 蕃惨▼傘■クト争一:〉 拳議猪々攀 ●
「品j Oi↓
罷 ― 募姦拳 静挙験｀ 患み孝 一 Accounung informalion _
〔 イ rを

O wttHⅨ開 :紫 等とぬⅢr :船 ‐野'子 守殿議欝娘藍矛

ESS 七 F鵞 野と等与
=擁
,`豊 貴 盗縫爵鮮募卜'党 _ ゴ:為 t F群 繊衰 姦を森 lゝ 1, れとr… … 置婚 就角イ霊 =}
Agenぜ sIATA CodP Account No

‐
Iニ エ
・ ダ1‐ 錢 学 41ミ ユf=幸 振 上
AirpOn Of bё patul(Adむ L ofttrsl Carneう andャ equesЮ d Romng ″ Ⅲ
ィ
:豊 鳥 Fttl… FI段 患持'角 】理機 , ■島守手負言争ξ
、↓
と 毛t ぬと
、lttFl毎 ti す:盗 _ ととゴ婢 薄 Fン ゴ弱事 子メE亀 雑 IP‐ '´

Ｗ一
ｉ Ｄ
Fマ

to by to by Currency Dedared Vatue Dectared Value lor Customs

Ｐ
Ｐ   一
to

Ｙ
薄鐵 が繊 r 代こ
と確 I Itt F嘉 Y
A,「 p9武 Of DesiinatFon FttghVDat0 Amount oHnsurance INSURANCE‐ r carrier Orers insurance and such insurance
requested in accordance wRh condniOns thereot,indttate amount
イ to be insured in in box Amount of insurance
をどと慾ぬ鸞 ∵盗 れr整 み 鍮 帰
費こ
INFORMATiON:

″11雪 島写鋳 増攀T重 声Υ l'r,籍 等薇移接岳Fi 患揺 角髪景擁∵舟銭

N6 or Rate Ctass chargeable Rate Total Nature and Quanttty of Goods

Pieces Weight Charge lncL DimensiOns or Volumo)
RCP
￨

rr猛
甍尋学 ィ 審猿ゆ◆￨ 舞生:Ⅲ 4◆ ■守 韓奪措掌鰺を整影舟 静 奪舟驚各拳
￨

〉 矛
11 為導 孝 霊彙 ri∵ 7角 感郭静
奪森:1感 移 撥れ構猛密五感
静屋1.'一 ´
=｀
幕辱筆義FT,"寺 盈
∼Fy?毎 尋森 み ,`と

か :,駐 船酔
it r守 営 零そ
争とぃ
=P

＼ と二で,_鼻 とっ寿 驀み _fダ

型 _/{_型 Ш ttЩ 墜 _/＼ Cttlect / '
=四
,iF凛 韓寿 .帝 てユ !
VaWatЮ
ミ打こ織―
ア
＼
鰺そ班 総角秦身
.す 等機奪 密 ャri々

＼ I X /

shipper certries thatthe paniculars on the face hereot are correct and that of the
contains dangeroua goode, such Pariis proper:y described by name and is in fOr CaFr:age
accol■ ing tO the app“ cable Dangerows Goode negulations.
Ies υue caFter
―
r fす
才 ェ4拳
.___王 登壁豊奎隻1__量 I壁 室登皇豊__雄 .髪 _=全 _1_ェ _重 晏工_4__十 一 … …… …… エ
Signature of Shipper or his Agent
卜寸∞   ＯＣ一

と_ri鼻 T.貿手● ,,傘 導 :● 角:為 筆:す

電牟歳と
韓雪 ,テ 貫 '書 _皇 _肇 宝__駐 Xr_三 二肇整肇亀 _重 _…

Executed on (PIaCe) Signature oflssuing car面 or or‖ s Agent

(Date)
＼ Charges at Destinal on /
For Carners Use Onty
at Destination
i・ 務強?イ
T今 年 浄を ,

'兵
 子 =
↓

Shippers Name and AddЮ ss Nol

Air Waybili
卜11'l)O前 難Xlサ 贅 鷲S絣 r卜 ,猛 郎 盛〔 lrょ
にsued by
ぇ1氏予 P◆ RT llμ ユIC憲 と
′聡駐 争 '怒〔 :ふl尋 機1観 il PARA酔 13厳 4(lヽ 轟
l・ 1つ 氏1.4, 擬IP'Ctt AI代 響AVS trO.,と ,T13
. GAO亀 ｀
IィA笛8 7Tギ 盈 AS再 鵞 掟◇れ l 't,l,◇ 厨奪 aleV ARI森 花…る―懲 離狂俗AS韓 ,… Si:互 雛Ⅲ 農零韓と,選 T辞 Å曽O‐ 監LI
｀
l・

需孝 lAttSI:AI tt01191' C構 主ユ lA 再〔移監Y0 1、 OSⅢ 学生患a ′ tr'嵐 N

l・ 0と r岳 S感 (Oal)患 ◆,s2患 a6 FA,Xこ ・

1・ 186(ORと 静 2T Copies l,2 and 3 ofthis Air Waybi‖ are ongina s and have the same validily

Consignoe's Name and Address

'S('9芥
｀
弯kt(lPIⅢ 奪肘 1雄 P縦 縣 辞
浄 撻載 ぎ融 撼 絆 麟 絡 峨 嗣 牌 鰊 邸 ヽこ豫 彗職 響
Sf'灘縫Rぶl∴ を
生篤1藤 世事辞l'AR監
〔 OTHER CARRIER UNLESS SPECIFIC CONTRARY INSTRUCTIONS ARE GIVEN HEREON
・ “ THE SHIPPERI AND SHIPPER AGREES THAT THE SHIPMENT MAY BE CARRIED
,｀ ll博 負
1鷲 HR3諄 ri′ 圭 1, 轟O磁 置A役 ぷ 嵐置
ltt iと AI「 rえ ご 島tTえ ttSl l() INTERMEDIATE STOPPING PLACES VVHICH THE CARRIER DEEMS APPRCPRIATE l
｀ S‖ IPPER'S AttENTION IS DRAVVN Tα THE NOTICE CONCERNING CARRIER'S LIMITATIOト
をEと ン10歌 l Sと 91 とるる1 LIABに ITY Shipper may increase such hmhation of‖ abnly by dectattng a higher vatue for carttf
′
拇建1碑 解 rA貿 1')と llD l rひ 象´o心 Ⅲ
亀.儀 ⇒ギ重う″O轟 9す 0◇ ￨ arid paying a supplemental charge if required

Issuing carners Agent Name and City Notify

確
毎S/SIE氏
と
0とA凝 に1と れ 常Aぶ ΥttRN IttTE汽 蒻んrilJNAI 軍ねt Pど ゝ
♯r傘 ヱ ェ,島 iS '壁

'
k静 奪I序 筆ragこ 浄,,比 奢 鞘 麟 舞
え
E財 /慈
Ageni'sIATA Code Account No

Airpon Of Departure(Addr of“ rst Carner)and requested Rouung Referonce Number

常 亀蕪1置 rlす

岬鞘
:と

By Frst Car前 er＼ HOutng and υeЫ naЮ n / to by to Dy

Ｐ  ａ ｒ
Ｐ
煎碇T 撻職 JVt｀ Ψ
Amount ofinsurance
機。W.B
INSURANCE‐ r Carner Orersinsurance,and suchinsurance is
ぶ llttP、 猛N｀
Airport of DesunauOn
requested in accordance wlh the condltions thereof,ind cate
、
lit講 毒
許 マ
O‐イ / 2(】 盆(〉 /10/3 疑11′ amounttobeinsuredinlguresinboxmarked`AmounloHnsura ce'
,1え 歌 F'IFL
｀
i〕 置ACa l屠
慈ゝ llュ 露Aむ 硝 奉“辞学印01Al, 1'碇 ￨こlil,IIRⅢ , 領tiげ とll魅
lⅢ lと

llai lと 患輩懲OT.心 ヽ
‐(,こ ilィ 100 μOttrt`喩 密駐 :〕 猛斑 Υ種簿 日｀
どと髄∵ Tと 1驚 P
1.1｀ こE Fゑ て AG聴 寄0,電 ΥたI腱 常1,え Υtiltt「 越 歯Gtt C燃 ち常(み R
と 1監 1ャ 職 l鋲1見 常辞央汽Y
♯群
罐Ｒ

奈
衝

↓募6( 尋
036鞘 憩ir曳 1出館耐
，

I猿絶益 よ
1′ d 働払為鰈継督 軽 懲 。
駆絶。
ｃ
“ Ｐ

ds
Weight Weight /ぢ 孟 rge
uncI Dimonsions or Volume)

3 S独 酵 患亀患 稼患"‡ 尊,19

ta,3子Ⅲ C◇ 斜ぷOと ,

￨`営 藩轟盟S感 1客 争停O S称 鬼患Br,2岳 て

,o

子
コ11',1チ ニ
1館 とで
l側 亀″rTttRII♯ I熙
$0縦 P,ァ Iえ ヽG産 騨:4・ 鶴0お ↑I■ (〕 lil iI
チ)It,64 1驚
' El.1 1.TO t<評

Vt,1ソ , 3、 ゝ患虜 C建 積

Other Charges

1玖 椰奈6.40
０い 一０ 十００〇 一Ｎ Ｏω中

Va ua“ on
ゑψCli50 観舟 (平 ,る 2患
ＸくＬ 寸ＯｏＯ ≡０００ ｆＮ ００ コ Шｒ Ｏ Ｚく 一
Ｏ ＮＥＵ＞ ０００劇ＯШｎ ミ ハ

己U跳 焉謂 ヽ宇ざB許 猟鳥瑞 且 協 憮 ,硼 部 鷲 出縦 韻 錯 器 路 Ⅷ 世稽 汗鯨 I

PROPER COND:T10N FOR CARRIAGE BY AIR ACCORDING TO THE APPttCABLE DANGEROuS GO

Total other
REGULATtONS.

岳,患 載
群IP″ IⅢ 1 1'IPttE零 零 感1l lヽこ
れ生IO Lifl〕 S子 と メ
ANCtlh五 子t'導 卜
鱚 lみ
，

'・
ｕ ｎｏｏｏ ｚ 〇 一

Signature of Smpper Or hお Agent

＼、 Tdtt pЮ pttd /
ＸＺ＜ 一
卜⊃ヨ０ のШば ＜卜＜ 一

lA″
卜 一

1■ Frヽ
く 〓Ｏ Ｚく 〓∽

盆〔
〉懲(1/t摯 /争 () 蕩1lA熊 :こ Fぬ F gyxl
Exё cuted on at Of Car前 er ortts Agent

For Cartters Use onty tilli'―

イ
士字争1 撃▼O準
at DeSInaHon

rAr｀ DV lつ rEYTr菫 △ rヽ ∩ DVヽ

Shippers Name and Address

購 離 I社 鶴 :命 Tl鶴 帥 _.i秘 Air Waybi‖

Issued by ttt tttppa辮
熊鵞wAΥ 3 10, ,と 碑
鰯 ▼0,3E餓 と 曖構『織ぬ1'11と 猟MINお た
Ⅲ 3-心 -19麟 惨A浪 孝
凛PCttT
将8,モ ク…2. 辮 報RAI繊 3‐ CHa鮨監, 1碇Ж輯 81lV 餌好脚 llttY〔 }i尊 4… 鶴 4i ｀
J嵐 争熱
A19掛 iopREF,, 4ア 9=O08: JAPЙ 熊
Copies l,2 and 3 ofthis Ai「 VVaybitl are originals and have the same validity

Consignee's Name and Address

pF Y購 聾裂 t_a臨 電冷 IttFtt13 1
こ
f珂 環 こl i 手と 争 'STと 1機挺路建8笈 琵噸
1019建
癬嶋鰯熱 悧麒撼r職 :聯 241yO駐、 欲 置穫 4,
機A餌 ぬ船 :聴 AF弩 ,こ と X餓舗 儀離 Af1 8岳監郊 1,
JAttA感 劇亀蘇▼, 17み,O
Issuing Cartters Agent Name and City Accounung infOrmation

臨 細 :盛 爆Tと 鶴 鶴 Jと 秘
N燃鰤 A,JAI"熱

AgentsIATA Code Account No

i俗 8 心8患 9理 る
“
AirpOrt of Departure(Addr of F「 st Cartterl and Requested Routing Reference Number 〔 Informadon

機蠅 餅 A
By First Cartter to by Currency Dectared Value for Carriage Declared Va ue for customs

側礎T 趙韓 1碇 T
ょ tpv J
AirpOrt of DestinatiOn Requested Fnght/Date Amount ofinsurance INSURANCE-lf cartter offers insurance and such insurance is
requested in accordanco with the condtions thereof,indicate amount
.:A!て ぬrこ TA XXX to be insured in 19uresin box marked Amount oflnsurance

Handttng information
的 い

No of Gross Rate Ctass Chargeablo Rate Total Nature and QuanHty of Goods
Pieces
WVeight Weight Charge lncI Dimensions or Volume)
RCP
77 1,499.9無 ￨,13Fl,0 綿a 卿 ,S鰯 醐 ‐ 穫pC鰯
11留指
燃 好鷺声【 〒熱0,振 B萬 譲戯:書 臣患r

撻ど
無1lr,39991
日円〔lr導 4T:pttEPAi除

ANO 漁∩麒EttX殺 :E3

FA息 織:C
F繊 餘期離 秘
F17. 5懲
廟艤篭 f 与4、
l鵡 宅 OSi
39を 9.,こ TFユ ,

購 4.!,4〔 鍮a
アイ 1,1を弯.字 980,鍮 0患 報I臨 〕 奪9′ .4
prepaid Weighi Charge Co‖ ect Other Char9es

群 E格 :靭 鑢 1,6t10

Vatuation charge 患CC 1子 .潮 酪

Tax

Total other charges Agent Shipper certifies thai the particutars on the face hereof are correct and that insofar as any part of th〔
むonsignment contains dangerous gOods, such ,3rt is properly described by name and is in propel
condition for carttage by air according to the applcable Dangerous Goods Regu:ations.
Totat other Charges Due Carrier

クタ 轍

Signatu「 e of Shipper or his Agent

需瑠
際`OO$
齢 I鶴 そⅢ遭f踊 斜郎蹴ゞ
九どど爵
'A機
Executed On(date) at(ptace) Signature ofissuing carrier orits Agent

…鷲韓
Total conect charges
Fcr Carners use Only
at Destination 20艤 0轟 980を
 Shipper's Name and Address Shippers Account Number
上 禅酔 船 熊 A猛轍 鯉 癖 釜●`転 T豫
蹴 粧O 工熊こ。 AI評 専 ybilrと `

盈榎撻無υ ΥttR舗 通拇A亀 ′

にsued by建 騰舞奪C〉〔
激 鏡 奄丞イ7 電盛魏育住亀, といる“芝
2単 払機 亀斑鸞を
くtl ΦttA工 鷲理T為
毎機整 GA線 亜'彗 千島挟猛 観際A線 機4, 鶴霊猫輝 ◇'疑 諄, Υ奪鰈 等 , 導Ar′ゝ
為腱
Э漁砕A麟
Copies l,2 and 3 ofthis AirVVaybi‖ are originals and havo the same valFdity

Consignee's Name and Address Consignee s Account Number

響T ,F、 重騨マ線Tttt' 報◇農監め 電で
重構DO争 韓 ゃ置嵐
路
懇毬静転 $ 監
Ⅲ嵐V駐 識1'逮 猛マ。2盛
l離

拶1、 庶爆 ガ
ぶ 律農畠A僚 霞霊難窃電観 KAプ ,亀 辱 斃Υ.攀 O″ 命
_確 .O◇ 彦

ユれ照A盈 イA 鶴碇監A7 A襲
占 亀密ダ届θ :=錘 線⑬鵡霞幾江ゑ
曇協い盈亀∞e尊 曝(辞 ,,♂ 亀認鍮
七
Issuing cartter's Agent Name and city Accounting infO「 malion

篭Ж嫌マ亀芋纂観 甲◇負儀O ttX静 穐電岳募口 亀縄建= ◇SAttA V構

牌響 ヽ
こ 鬱2,la轟
r・ ,◇ 愚珍,ュ れθ耳
,轟 H◇OOtユ
Rば 悩電奪第◇盈昭鳥鼠◇籠熊壌 事tlp鰍 イ f駐桑 藤 盈OS('

Agent'sIATA Code Account No

盈6・ (3 0導 9妻 〆O働 畠置
AirpOrt of Depanure(Addr of First Carrier)and Requested Routing Rererence Number opuonal Info「 mauon

I蠅 麓 猛鵜奪監
by by Currency Declared Vatue for Carnage Deciared Value for

Ｐ４
Ｐ
By F‖ st Car面 er to to

Ｐ
Ｐ
て
i

Ciく 旨
監 p韓
猟 ,p曽 開4ソ コ砂エ
AirpOrt of DesunauOn Requested Amount ofinsurance INSuRANCE-lf cartter offers insurance and such insurance is

AIく 憩 髯
》
'A瞳 鶏 鰈 感 鶴 鞘 盛3患 ダ鰺亀
requested in accordance with the condijons thereof,Indicate amounl
io be insured in in box marked Amount ofinsurance

Handttng lnformation

R歩
ィζ
的 ｉ

No of Gross Rate Ctass Chatgeable ￨ Total Nature and Quandty of Goods

ｂ

Pieces uncI Dimensions or Volume)

Weight VVeight atte
RCP

血害 Й穂嵐む寇 ゑ3韓 e◇ 拳eo 風 髭驀ёЭ

4歩
Oa移 23酪 3 Ψデ督盈岳魯】農t《
も砂競争鰺触電醇鳥7霊 ◇熙 氏熟 砕躍盈
鳥∵てA遠 韓極ひ J虫 競霊F避 黙T
鬱 鉾感, 著鰺2静
殖需r惑 59磯 i '彎
'鬱
婦
こ

秩9 盈擦負,2 亀3霧 4CO

︰

Prepaid Charge Coilect

警鶴 2ょ 畿C韓 逮 騨 O
魏
言

Vatuation charge
護

Tax
翼
蝶

Totat other Charges Due Agent Shipper certi■ es that the particutars oli the face hereof are correct and that insorar as any part of th(
cOnsignment containe dangerous gOods, such part ie properly described by name and is in prope
condition for carriage by air according to the app:icabie Dangerous Goods Regulations
曇

Totat other Charges Due Cartter

⋮

静岳轟2
≡∞ｏ三

Signature of Shipper or his Agent

二

身独〆
◇ζず〆藍◇2鷲 ) ёttA,(A ユλ碑桑
匡。﹂ｚ＜魯

Executed on(date) at(place) Signature ofissuing carner or ns Agent

稔Э議…箋守患顎 曇監鶴鬱
Total coWect
For CarriOts use onty
at Destination