7-16 Ekim 2022

FİLMEKİMİ SPONSORU
Arkasında
yarın var.
 filmekimi filmekimi_iksv filmekimi @iksv_istanbul

#filmekimi #AylardanFilmekimi

Filmekimi, İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından düzenleniyor.

Bu etkinlik 5224 sayılı yasa gereğince Sanatsal Etkinlikler Komisyonu’ndan alınan izinle düzenlenmektedir.
Yasal düzenlemeler uyarınca aksi belirtilmediği sürece tüm film gösterimlerimiz 18+ uygulamasına tabidir.
İstanbul Kültür Sanat Vakfı,

21. Filmekimi’nin gerçekleştirilmesine büyük destek sağlayan

TC Kültür ve Turizm Bakanlığı, Sinema Genel Müdürlüğü, Beyoğlu Kültür Yolu,

TC İstanbul Valiliği, TC İstanbul İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü,

İstanbul Büyükşehir Belediyesi’ne teşekkür eder.

katkılarıyla

değerli desteğiyle
KUTSAL ÖRÜMCEK
HOLY SPIDER
Yönetmen: Ali Abbasi
Oyuncular: Mehdi Bajestani, Zar Amir Ebrahimi, Arash
Ashtiani, Forouzan Jamshidnejad, Alice Rahimi, Sara Fazilat,
Sina Parvaneh
Danimarka, Almanya, İsveç, Fransa | 2022 | 117’ | Farsça; Türkçe a.y.

A 7 CU. 19.00 | K 8 CT. 19.00 | CW 9 PZ. 11.00 | S 10 PT. 13.30

2022 Cannes En İyi Kadın Oyuncu (Zar Amir-Ebrahimi)

▪  Gräns / Sınır ile 2019’da İstanbul Film Festivali’ni ziyaret eden

yönetmen Ali Abbasi, sert, kışkırtıcı, kapkara bir gerilim filmiyle
sinemaya dönüyor. İlk gösterimini Cannes Film Festivali’nde yapan
Kutsal Örümcek, kendine biçtiği bir misyonla kutsal Meşhed kentini
‘ahlâksız ve namussuz sokak kadınlarından temizlemeyi’ hedefleyen
saygın vatandaş ve aile babası Said’i izliyor. Cinayetler dehşet
saldığında bir kadın gazeteci olayı kendi olanaklarıyla araştırmaya
karar veriyor. Ancak feci gerçekler açığa çıktığında bile katilin
birçokları tarafından kahraman olarak görüldüğü anlaşılıyor ve adaleti
sağlamak gittikçe zorlaşıyor. 2000’de Meşhed’de seks işçilerini hedef
alan bir seri katilin eylemleriyle mahkemesinin gerçek hikâyesinden
esinlenen Ali Abbasi, ataerkil temelde kadın düşmanlığını eleştiriyor.
Kutsal Örümcek, Danimarka’nın Oscar adayı oldu.

* Bu filmdeki cinsellik/şiddet içeren sahneler bazı izleyicileri rahatsız

edebilir.
3
İŞE YARAMAZLAR
LES PIRES
THE WORST ONES
Yönetmen: Lise Akoka & Romane Gueret
Oyuncular: Mallory Wanecque, Timéo Mahaut, Johan
Heldenbergh, Loïc Pech, Mélina Vanderplancke, Esther
Archambault, Matthias Jacquin
Fransa | 2022 | 99’ | Fransızca; Türkçe, İngilizce a.y.

K 7 CU. 13.30 | S 8 CT. 16.00 | A 12 ÇA. 11.00 | CW 13 PE. 11.00

2022 Cannes En İyi Film–Belirli Bir Bakış | 2022 Angoulême

En İyi Film

▪  Fransa’nın kuzeyindeki Boulogne-Sur-Mer şehri dışında,

Picasso Sitesi’nde bir film çekimi yapılacaktır. Belçikalı yönetmen
Gabriel, Kuzey Rüzgârında İşemek adlı filminde hamile bir genç
kız ile kardeşinin hikâyesini işleyecektir ve filmde rol almak üzere
amatör gençler ve çocuklar aramaktadır. Seçmeler sonunda dört
kişi seçilir, fakat mahalleli tepkilidir, fakir ve sorunlu olmalarını
kastederek “neden en işe yaramayanlarını seçtiler?” diye sorarlar.
Fransız yönetmen ikili Lise Akoka ve Roman Gueret, oyuncu
seçmeleri pratiğini sorgularken çekimleri ve film yapımının ahlaki
yönünü ele alıyor; çocuk oyuncular için rol almanın çoğu zaman
göz ardı edilen sonuçlarını da inceliyor: “Yalnızca bir film çekimini
anlatmak istemedik. Arzumuz, yalnızca çocuklara ve çocukların nasıl
duygulara kapıldıklarına dair bir film çekmekti.”

4
ÖLÜM AYIRANA DEK
PLUS QUE JAMAIS
MORE THAN EVER
Yönetmen: Émily Atef
Oyuncular: Vicky Krieps, Gaspard Ulliel, Bjørn Floberg, Liv
Ullmann
Fransa, Almanya, Lüksemburg, Norveç | 2022 | 122’ | Fransızca,
İngilizce, Norveççe; Türkçe, İngilizce a.y.

CW 7 CU. 19.00 | K 8 CT. 11.00 | A 10 PT. 13.30 | S 11 SA. 16.00

▪  Talihsiz bir kazada hayatını kaybeden Gaspard Ulliel’in rol

aldığı bu son film, sarsılmaz birlikteliklerin hayatın akışıyla nasıl
şekil değiştirdiğini ele alıyor. Uzun yıllardır birlikte olan Hélène
ile Mathieu birbirlerine derinden bağlıdır. Sağlığı yüzünden kendi
hayatıyla ilgili zorlu bir karar vermek durumunda kalan Hélène, bir
süreliğine huzur bulmak için Fransa’dan Norveç’e gitmeye karar
verir. Ancak bu durum, Mathieu ile ilişkilerini de zorlayacaktır. Yirmi
yılı aşkın bir süre multipl skleroz ile mücadele eden annesinden
esinlenen yönetmen Émily Atef “Bu filmle tek arzum izleyenlerin
belki de gelecek hakkındaki fikirlerinin değişmesi. Sonun bir tabu
olması gerekmiyor” diyor. Hélène rolünü üstlenen Vicky Krieps, yine
Filmekimi programındaki Korsaj’da da başrolde. Ölüm Ayırana Dek,
2022 Cannes’da Belirli Bir Bakış bölümünde prömiyerini yaptı.

5
BEYAZ GÜRÜLTÜ
WHITE NOISE
Yönetmen: Noah Baumbach
Oyuncular: Adam Driver, Greta Gerwig, Don Cheadle, Raffey
Cassidy, Sam Nivola, May Nivola, Jodie Turner-Smith, André L.
Benjamin, Lars Eidinger
ABD | 2022 | 136’ | İngilizce; Türkçe a.y.

A 12 ÇA. 21.30 | K 13 PE. 21.30

2022 Venedik Yeşil Damla Ödülü

▪  Noah Baumbach’ın Marriage Story’den bu yana çektiği bu ilk film,

dünya prömiyerini Venedik Film Festivali’nin açılış filmi olarak yaptı,
ardından New York Film Festivali’nin açılışında ve BFI Londra Film
Festivali’nde Galalar bölümünde gösterildi. Hem komik ve korkunç,
hem lirik ve saçma, hem sıradan ve kıyamet habercisi Beyaz
Gürültü, bir yandan da Noah Baumbach, Greta Gerwig ve Adam
Driver’ın Frances Ha’dan bu yana birlikte çalıştıkları ilk film. Beyaz
Gürültü, 1980’lerde Amerikalı bir ailenin gündelik hayatın sıradan
dertleriyle uğraşırken bir yandan da geleceği muğlak bir dünyada
aşk, ölüm, takıntı, mutlu olma ihtimali gibi evrensel gizemlerini
çözmeye çalışmalarını izliyor–üstelik yaşadıkları küçük ve sakin
üniversite kasabasına facia çarpmışken. İşlevsiz aileler uzmanı
Baumbach tarafından Don DeLillo’nun meşhur kitabından sinemaya
uyarlanan Beyaz Gürültü tüketici toplumuna, yayımcılık kültürüne,
komploculuğa, bilgi kirliliğine, felaketleri gösteriye dönüştürme
furyasına karşı sivri ve zamanlamasıyla pek isabetli bir eleştiri.
6
MASKELİ BALO
MASCARADE
MASQUERADE
Yönetmen: Nicolas Bedos
Oyuncular: Pierre Niney, Isabelle Adjani, François Cluzet,
Marine Vacth, Charles Berling, Emmanuelle Devos, Laura
Morante
Fransa | 2022 | 142’ | Fransızca; Türkçe a.y.

K 13 PE. 16.00 | S 15 CT. 21.30 | CW 14 CU. 21.30 | A 15 CT. 16.00

▪  Büyük sansasyon yaratan aşk filmi La belle époque / Yeni Baştan ile
herkesin yüreğini ısıtan Nicolas Bedos bu kez hem komedi hem aşk
filmi öğeleri taşıyan, bol entrikalı, tempolu bir polisiyeye imza atıyor.
Bedos’un henüz yayımlanmamış kendi romanından uyarlayarak
35mm filme çektiği Maskeli Balo, dünya prömiyerini Yarışma Dışı
gösterildiği Cannes Film Festivali’nde yaptı. Bir kaza sonucu kariyeri
sonlanan yakışıklı dansçı Adrien, günlerini Fransız Riviera’sında
geçimini sağlayan eski sinema yıldızı Martha’yla zaman öldürerek
geçirmektedir. Adrien, son derece çekici Margot ile tanışınca ve
hayatı tümden değişir. İkili, daha parlak bir yaşantı hayaliyle şeytani
bir komplo, duygusal bir maskeli balo peşine düşer. Riviera’da geçen
Françoise Sagan romanlarıyla Somerset Maugham öyküleri ve kendi
yaşamının “acınası bir dönemi”nden esinlenen yönetmen Bedos
şöyle diyor: “Kendinden yaşlı kadınların himayesine giren kayıp bir
ruhun hikâyesi diyebiliriz. Ve Riviera’nın kendimce son derece öznel
bir portresi diyebiliriz. Bu film benim genel olarak insani ilişkiler ve
özel olarak da aşk ilişkilerine dair şahsi kâbusum!”
7
İLGİ MANYAĞI
SYK PIKE
SICK OF MYSELF
Yönetmen: Kristoffer Borgli
Oyuncular: Kristine Kujath Thorp, Eirik Sæther, Fanny Vaager,
Fredrik Stenberg Ditlev-Simonsen, Sarah Francesca Brænne,
Steinar Klouman Hallert
Norveç | 2022 | 95’ | Norveççe; Türkçe a.y.

S 7 CU. 11.00 | A 8 CT. 13.30 | K 9 PZ. 19.00 | CW 10 PT. 19.00

▪  Kurban psikolojisinin getirdiği faydalar sonuçlarına değer mi?

Kurban kültürünün popüler kültürdeki yeri nedir? Ya da kısacası,
insan ne kadar utanmaz ve yüzsüz olabilir? Kötülükten keyif alan
Signe ile sanatçı sevgilisi Thomas arasındaki sağlıksız ilişkinin
temelinde rekabet yatar. Thomas beklenmedik şekilde başarıya
kavuştuğundaysa 30 yaşına yaklaşan Signe’nin elinde ne hırs ne de
bir başarı kalmıştır. Zedelenen konumunu düzeltip ve dibe vuran
özgüvenini yeniden kazanmak için Signe sürekli ilgi, acıma ve
sempati toplayacağı çıkışsız bir yola girer: Artık yaşamını bir kurban
olarak sürdürecektir. The Hollywood Reporter dergisine göre “feci,
komik, utanmazca hepimize hitap eden, keyifli ve şeytani bir ziyafet”
olan, gayet rahatsız edici nihilizmiyle İlgi Manyağı, 2022 Cannes
Film Festivali’nde Belirli Bir Bakış bölümünde dünya prömiyerini
yaptı. Norveçli yönetmen Kristoffer Borgli ödüllü kısa filmleri, video
klipleri, reklam filmleri ve ilk uzun metrajlı filmi DRIB (2017) ile
tanınıyor.

8
VİVA MAESTRO!
Yönetmen: Theodore Braun
ABD | 2022 | 99’ | İngilizce, İspanyolca; Türkçe a.y.

S 7 CU. 13.30 | A 9 PZ. 11.00 | S 11 SA. 11.00 | CW 16 PZ. 13.30

▪  “Bir süperstar”, “klasik müziğin kurtarıcısı”, “benzersiz bir doğal

kuvvet”, Gustavo Dudamel, 21. yüzyılın en yetenekli genç orkestra
şeflerinden biri kabul ediliyor. 2011’de İstanbul’da bir konser veren ve
Müzik İçin Barış’ın kuruluşuna önayak olan Dudamel, José Antonio
Abreu’nun ölümünden bu yana, kendisinin de yetiştiği Venezüella
Genç Orkestra Sistemi, El Sistema’nın yöneticisi. Viva Maestro!,
ünlü müzisyenin en çalkantılı dönemlerinden birine tanıklık ediyor:
2017’de ülkesi Venezüella’daki protestoların ardından Dudamel’in
turneleri iptal ediliyor ve ülkesine dönmüyor. Caracas’tan Los
Angeles’a, Mexico City’den Santiago’ya Dudamel’i izleyen Viva
Maestro!, şefin kişisel ya da siyasal hayatındansa bu beklenmedik
engeller karşısında yenilikçi ve büyük ses getiren konserler
aracılığıyla müziğin birleştirici ve yenileyici gücünü kutlayışını gözler
önüne seriyor.

9
TİYATRO OKULU
LES AMANDIERS
FOREVER YOUNG
Yönetmen: Valéria Bruni Tedeschi
Oyuncular: Nadia Tereszkiewicz, Sofiane Bennacer, Louis
Garrel, Micha Lescot, Clara Bretheau, Noham Edje, Vassili
Schneider
Fransa | 2022 | 125’ | Fransızca; Türkçe, İngilizce a.y.

CW 7 CU. 16.00 | A 9 PZ. 13.30 | K 10 PT. 19.00 | S 14 CU. 11.00

▪  Paris, 1980’lerin sonu… Bir grup genç oyuncu, Patrice Chéreau

yönetimindeki meşhur Les Amandiers tiyatro okuluna kabul edilir.
Bu onlar için hayatlarının ve kariyerlerinin ilk adımıdır. Burada ve
bundan sonra öğrenecek, oyunculuk yapacak, sevecek, korkacak,
hayatı dibine kadar yaşayacak, ama ilk trajedileriyle de yüz yüze
geleceklerdir. En son La fracture / Yol Ayrımı ve Anaïs in Love /
Anaïs’in Aşkları filmlerinde izlediğimiz deneyimli oyuncu Valeria
Bruni Tedeschi’nin yönettiği bu son film, Chéreau’nun okulunda
öğrenim gördüğü yıllardan anıları ve deneyimlerinden esinleniyor.
Tedeschi bu zamanı “hem mesleğimin hem de hayatımın en
belirleyici dönemlerinden biri” olarak anımsıyor. Tedeschi ve ortak
senarist Noémie Lvovsky, senaryoyu yazarken bu okulun eski
mezunlarıyla da görüşmeler yaparak onların anılarını da filme dahil
ettiler. Döneminin enerjisini ve dinamik sanat dünyasını hakkıyla
yansıtan Tiyatro Okulu, ilk gösterimini ana yarışmada 2022 Cannes
Film Festivali’nde gerçekleştirdi.

10
AYRILMA KARARI
HEEOJIL KYOLSHIM
DECISION TO LEAVE
Yönetmen: park chan-wook
Oyuncular: Tang Wei, Park Hae-il, Lee Jung-hyun, Go Kyung-pyo,
Jeong Seon-Kyeong
Güney Kore | 2022 | 138’ | Korece; Türkçe a.y.

A 7 CU. 21.30 | CW 9 PZ. 16.00 | K 10 PT. 16.00 | S 11 SA. 21.30

2022 Cannes En İyi Yönetmen

▪  Dünya prömiyerini Cannes’da, Kuzey Amerika prömiyerini eylülde

Toronto Film Festivali’nde yapan Ayrılma Kararı Güney Kore’nin en
üretken, en tanınmış çağdaş sinemacılarından Park Chan-wook’a
Kan Arzusu ve İhtiyar Delikanlı’dan sonra Cannes’da yeniden ödül
getirdi. 90’lı yılların erotik gerilim filmlerini anımsatan film, namuslu
ve azimli bir polis dedektifinin, araştırdığı cinayet vakasında
ana şüpheli olan kadınla yakınlaşmalarını konu alıyor. İzleyiciyi
sürekli şaşırtan senaryosundan dinmek bilmeyen gizem hissine ve
olağanüstü performanslarına, Kore’nin Oscar adayı olarak açıklanan
Ayrılma Kararı yönetmenin en sürükleyici ve şaşırtıcı yapıtlarından.

11
UÇSUZ BUCAKSIZ
L’IMMENSITÀ
Yönetmen: Emanuele Crialese
Oyuncular: Penélope Cruz, Luana Giuliani, Vincenzo Amato,
Patrizio Francioni, Maria Chiara Goretti
İtalya, Fransa | 2022 | 97’ | İtalyanca; Türkçe a.y.

CW 11 SA. 21.30 | S 13 PE. 16.00 | A 15 CT. 19.00 | K 16 PZ. 13.30

▪  1970’ler, Roma. Toplumsal dönüşümün, kültürel değişimin,

ışıltıyla döküntünün, eskiyle yeninin arasında bir dönem, bir dünya…
Clara ile Felice de çocuklarıyla birlikte Roma’nın yeni modern
apartmanlarından birine taşınır. Artık birbirlerine âşık değildirler,
onları bir arada tutan tek şey çocuklarıdır. En büyük çocukları
Adriana, kendini erkek olarak tanımlar, ancak bu durum ailenin
kırılgan bağlarını iyice zorlar. Kendi çocukluğundan esinlenen
yönetmen Emanuele Crialese, “Kendimi dünyaya açmadım da,
yüreğimdeki hikâyeyi açtım demek daha doğru olur. Bu benim
hikâyem; annem ve kardeşlerim de içinde.” Eleştirmenlerin
“capcanlı, hassas, kırılgan” sözleriyle övdüğü film, Patty Pravo ve
Raffaella Carrà gibi dönemin en popüler müzisyenlerinden şarkılar
ve ailenin siyah-beyaz televizyon şovlarından esinlenerek anlık
mutluluğu yakaladıkları danslarla dolu, hafızalara kazınacak bir
komedi-dram.

12
ÖĞLE GÜNEŞİNDE YILDIZLAR
STARS AT NOON
Yönetmen: Claire Denis
Oyuncular: Margaret Qualley, Joe Alwyn, Danny Ramirez, Benny
Safdie, Nick Romano, Stephan Proaño, Monica Bartholomew
Fransa | 2022 | 137’ | İngilizce; Türkçe a.y.

A 7 CU. 16.00 | S 8 CT. 21.30 | K 9 PZ. 16.00 | CW 12 ÇA. 21.30

2022 Cannes Büyük Ödül

▪  Bir Zamanlar… Hollywood’da ve Salinger Yılım’dan tanıdığımız

Margaret Qualley ile oyuncu-müzisyen Joe Alwyn’in iki âşığı
canlandırdığı Öğle Güneşinde Yıldızlar, Nikaragua’da geçen tutku
ve heyecan dolu, romantik bir aksiyon. Çekimleri Panama’da
yapılan filmin müziği Claire Denis’nin çoğu filminde olduğu gibi
yine Tindersticks’ten Stuart Staples’ın bestelerinden oluşuyor.
Şair ve yazar Denis Johnson’ın iç savaş sırasında Nikaragua’daki
deneyimlerini anlattığı aynı adlı romanını günümüze uyarlayan
Claire Denis, filmini şöyle tanımlıyor: “Kitaptaki gibi ben de aşka,
yiyip bitiren ve kör eden bir cinsel çekime dönüşen tesadüfi bir
karşılaşmayı anlatmak istedim; tıpkı kitaptaki gibi filmde de ülkeyi
sarsan şiddet yalnızca uzaktan görülebiliyor”. Claire Denis’nin bir
önceki filmi Avec amour et acharnement / Bıçağın İki Yüzü nisan
ayındaki İstanbul Film Festivali’nde gösterilmişti.

13
AİLE BAĞLARI
FRÈRE ET SOEUR
BROTHER AND SISTER
Yönetmen: Arnaud Desplechin
Oyuncular: Marion Cotillard, Melvil Poupaud, Golshifteh
Farahani, Benjamin Siksou, Patrick Timsit, Abel Joël Cudennec,
Cosmina Stratan, Francis Leplay, Max Baissette de Malglaive
Fransa | 2022 | 108’ | Fransızca; Türkçe a.y.

A 10 PT. 21.30 | K 12 ÇA. 13.30 | CW 14 CU. 16.00 | S 14 CU. 19.00

▪  En derin sevgi, en derin nefret… 2022 Cannes Film Festivali’nde

prömiyerini yapan son filminde Fransız yönetmen Arnaud
Desplechin, kendince çok teorik bir soru üzerinde duruyor:
Nefretin, yani sevginin öbür yüzünün bir sonu var mıdır? Nefret
nasıl kurutulur? Filmin başkarakterleri, ellilerinde iki kardeş. Alice
oyuncu, Louis ise öğretmen ve şair. Alice yirmi yıldır kardeşinden
nefret edegelmiş. Yıllardır hiç görüşmemişler, tesadüfen karşılaşsalar
da Alice Louis’yi görmezden gelip ondan uzaklaşmış. Fakat anne-
babaları feci bir kaza geçirdiklerinde iki kardeş hem görüşmek
hem de birlikte vakit geçirmek zorunda kalacaklar. Parlak oyuncu
kadrosu ve akıllara kazınacak duygusal yoğunluğuyla Aile Bağları,
Desplechin’in önceki filmleri Un conte de Noël / Bir Noel Masalı ile
Rois et reine / Krallar ve Kraliçe’den bazı öyküleri ödünç alıyor. Ailenin
soyadıysa yönetmenin çoğu filminde olduğu gibi Vuillard.

14
YAKIN
CLOSE
Yönetmen: Lukas Dhont
Oyuncular: Eden Dambrine, Gustav De Waele, Émilie Dequenne,
Léa Drucker, Kevin Janssens
Belçika, Fransa, Hollanda | 2022 | 105’ | Fransızca, Flamanca;
Türkçe a.y.

K 7 CU. 19.00 | A 9 PZ. 16.00 | S 13 PE. 11.00 | CW 15 CT. 21.30

2022 Cannes Büyük Ödül

▪  Lukas Dhont’un 2018’de Filmekimi’nde izlediğimiz Girl / Kız’ın

müthiş başarısını izleyen yeni filmi Yakın, bu kez çocukluktan
ergenliğe geçişteki büyüme sancılarını ele alıyor. Yakın, on üç
yaşında çok yakın iki arkadaşı izliyor: Léo ile Rémi. Arkadaşlıkları
birdenbire bozulunca olanlara anlam veremeyen Léo, Rémi’nin
annesi Sophie’ye danışmaya karar veriyor. Filmin ana fikri, yönetmen
Dhont’un eski ilkokulunu ziyaret edişiyle aklına düşmüş: “Bugün bile
hâlâ ilkokul ve ortaokuldaki acı dolu yıllarımla barışamadım. Ben de
bu duygular hakkında bir şeyler yazıp o dünyayı kendi bakış açımdan
ifade etmek istedim. Kâğıda birkaç sözcük yazdım: arkadaşlık,
samimiyet, korku, erkeksilik… ve Yakın bunlardan çıktı. Bir anlamda
hem Léo hem de Rémi olduğumu hissediyorum; iki karakterde de
benden bir parça var”. Yakın, Belçika’nın Oscar adayı oldu.

15
AŞKIN ATEŞİ
FIRE OF LOVE
Yönetmen: Sara Dosa
Anlatan: Miranda July
Seslendirme: Guillaume Tremblay & Alka Balbir
ABD, Kanada | 2022 | 93’ | Fransızca, İngilizce; Türkçe a.y.

CW 11 SA. 19.00 | S 12 ÇA. 13.30 | K 13 PE. 19.00 | A 14 CU. 16.00

2022 Sundance Kurgu Ödülü–ABD Belgesel | 2022 Annapolis En

İyi Belgesel | 2022 Docs Barcelona En İyi Belgesel | 2022 Boston
Bağımsız FF En İyi Belgesel | 2022 Visions du Réel İzleyici Ödülü
2022 Seattle Jüri Özel Ödülü

▪  Aşkın Ateşi, ölümüne gözükara Fransız biliminsanları Katia ve

Maurice Krafft’ın benzersiz aşklarını anlatıyor. Krafftlar, hayatlarını
yanardağların sırlarını çözmeye adamışlardı ve bu uğurda dünyanın
dört bir yanındaki etkin yanardağların ağızlarında, bazen 1200
dereceye ulaşan lav nehirlerinin yanında yaptıkları çekimlerle hem
bilim dünyasında saygınlık hem de popüler bir şöhret yakalamışlardı.
Aşkın Ateşi, Krafftların 1970’ler ve 1980’lerde 16mm çektikleri,
daha önce hiç gün yüzüne çıkmamış, 200 saati aşkın görüntü ve
fotoğraflarla binlerce hayat kurtaran ve maalesef kendi hayatlarına
mal olan tutkularını gözler önüne seriyor. Yönetmen Sara Dosa’nın
sözleriyle ”Olay yalnızca Maurice ve Katia’nın ilişkisi değil. Onlar ve
yanardağlar arasında bir aşk üçgeni neredeyse. Bu durum da beni
insanın doğayla ilişkisi, doğanın aklı, yaratım ve yokoluş, aşk ve
hayat, her şeyin anlamını sorgulayan bir araştırmaya yöneltti.”
16
ASİ
REBEL
Yönetmen: Adil El Arbi & Bilall Fallah
Oyuncular: Aboubakr Bensaihi, Lubna Azabal, Amir El Arbi,
Tara Abboud, Younes Bouab, Saïd Boumazoughe, Sidi Larbi
Cherkaoui, Blerim Destani, Tommy Schlesser
Belçika, Lüksemburg, Fransa | 2022 | 135’ | Arapça, Fransızca;
Türkçe a.y.

A 10 PT. 16.00 | CW 11 SA. 11.00 | K 12 ÇA. 19.00 | S 13 PE. 13.30

▪  2012-2015 arasında çatışmalara katılmak üzere Avrupa’dan

Suriye’ye gidenlerin hikâyelerinden esinlenen Asi, küçük bir çocuğun
geleceğini kurtarma endişesiyle parçalanan bir aileyi anlatan
aksiyonu, duygusal yoğunluğu yüksek, müzikal bir trajedi. Filmin
başrolündeki Kemal, savaş mağdurlarına yardım etmek amacıyla
Belçika’dan Suriye’ye gider, ancak Rakka’daki DAEŞ milislerine
katılmaya zorlanır. Geride kalan küçük kardeşi Nesim, onu abisiyle
buluşturma vaatlerine kandığı radikal bir gruba katılır. Anneleri Leyla
ise küçük oğlunu kurtarmak için her şeyi göze almaya hazırdır. Black
(2015), Gangsta (2018), Bad Boys for Life ve iptal edilen Batgirl ile
tanınan Fas asıllı Belçikalı yönetmen ikilisi Adil & Bilall’in Hirokazu
Kore-eda, Spike Lee, Spielberg’den esinlenen ve baştan sona
müzikli sekanslar içeren bu son filmleri, dünya prömiyerini yaptığı
Cannes’da Geceyarısı Seansı’nda gösterildi.

17
MASUM
L’INNOCENT
THE INNOCENT
Yönetmen: Louis Garrel
Oyuncular: Louis Garrel, Anouk Grinberg, Noémie Merlant,
Roschdy Zem, Jean Claude Pautot
Fransa | 2022 | 100’ | Fransızca; Türkçe a.y.

S 9 PZ. 16.00 | K 11 SA. 16.00 | A 12 ÇA. 13.30 | CW 13 PE. 19.00

▪  Abel, 60 yaşındaki annesinin hapishanede mahkûm bir adamla

evlenmeye karar verdiğini öğrendiğinde kızar, endişelenir ve
annesini korumak amacıyla elinden geleni yapmaya karar verir. Fakat
yeni üvey babası Michel ile tanıştığında hayata ve gerçeklere bakışını
değiştirmesi gerektiğini anlar. Ünlü Fransız oyuncu Louis Garrel’in
yönettiği, hem aksiyon hem komedi öğeleri taşıyan bu sıcak aile
dramı, 2022 Cannes Film Festivali’nde yarışma dışı gösterildi. Louis
Garrel bu filmi, 20 yıl kadar hapishanelerde tiyatro atölyeleri yapan
annesinden esinlenerek tasarladı: “Bu hikâyenin çıkış noktası,
annemin gerçek hikâyesi. Annem hapishanede evlendi, ben de üvey
babamla gayet iyi anlaştım ve böylece hiç bilmediğim bir dünyanın
kapıları bana açılmış oldu.”

18
HALLELUJAH: LEONARD COHEN, BİR YOLCULUK, BİR ŞARKI
HALLELUJAH: LEONARD COHEN, A JOURNEY, A SONG
Yönetmenler: Dan Geller & Dayna Goldfine
ABD | 2021 | 115’ | İngilizce; Türkçe a.y.

CW 7 CU. 13.30 | K 9 PZ. 13.30 | A 10 PT. 11.00 | S 12 ÇA. 19.00

▪  Efsanevi bir müzisyen, efsanevi bir şarkı… Bu film dünyaca

tanınan, sevilen, söylenen “Hallelujah”nın merceğinden şair-şarkıcı-
müzisyen-düşünür Leonard Cohen’in bir portresini çiziyor. Daha
önce görülmemiş nadir arşiv belge ve görüntülerinden yararlanan
yönetmenler Dan Geller ve Dayna Goldfine, Kanadalı sanatçının
kariyerinin ana hatlarını yedi yılda yazımını tamamladığı ve 80’lerde
plak şirketinin reddettiği “Hallelujah” üzerinden anlatıyor. Film,
üç yaratıcı ekseni izliyor: sanatçı ve dönemi, şarkının dramatik
yolculuğu ve “Hallelujah”nın bir şekilde temas ettiği diğer
sanatçıların tanıklıkları. 2014’te, 80. yaş gününden hemen önce
Leonard Cohen’in onayını alan filmde, nadir ses kayıtlarının yanı
sıra Jeff Buckley, John Cale, Brandi Carlile, Eric Church, Judy Collins,
Bob Dylan, Glen Hansard, Sharon Robinson, Rufus Wainwright gibi
sanatçılarla yapılan görüşmeler de yer alıyor.

19
SEE HOW THEY RUN
Yönetmen: Tom George
Oyuncular: Saoirse Ronan, Sam Rockwell, David Oyelowo,
Adrien Brody, Ruth Wilson
ABD, İngiltere | 2022 | 98’ | İngilizce; Türkçe a.y.

CW 7 CU. 21.30 | A 8 CT. 16.00 | S 9 PZ. 21.30 | K 12 ÇA. 11.00

▪  Bir cinayet oyunu içinde bir cinayet, son anına kadar gizemini ve
sürprizlerini sürdüren, oyuncu kadrosuyla göz kamaştıran, gerilim
dolu bir komedi… 1953, Londra. The Mousetrap / Fare Kapanı
oyunu son derece başarılı olmuş, 100 kez sahnelenmiştir. Oyunu
sinemaya uyarlamak isteyen huysuz ve sinir bozucu Hollywood
yönetmeni Leo Köpernick, vahşice öldürülür. Bezgin ayyaş komiser
Stoppard ile aşırı hevesli çaylak memur Stalker vakaya atanır. Bu
tuhaf ikili, tiyatro dünyasının ışıltılı ama karanlık dehlizlerinde
katilin peşine düşeceklerdir. Şüpheliler arasında asabi senarist,
yıldız oyuncu, organizatör, teşrifatçı ile karısı ve âşığı vardır. Doğal
olarak şüpheliler, Agatha Christie’nin köşkünde topluca sorguya
çekilecektir.

20
GÜZEL BİR SABAH
UN BEAU MATIN
ONE FINE MORNING
Yönetmen: Mia Hansen-Løve
Oyuncular: Léa Seydoux, Pascal Greggory, Melvil Poupaud,
Nicole Garcia, Camille Leban Martins
Fransa, Almanya | 2022 | 112’ | Fransızca; Türkçe a.y.

S 10 PT. 21.30 | A 13 PE. 11.00 | K 14 CU. 11.00 | CW 15 CT. 19.00

2022 Cannes Europa Cinemas En İyi Avrupa Filmi

▪  2021 Filmekimi’nde gösterilen Bergman Adası’nın ardından

çektiği Güzel Bir Sabah’ta yönetmen Mia Hansen-Løve bu kez
beyazperdeye aile dramının merkezinden yeşeren dokunaklı bir
sevgi hikâyesini taşıyor. Film, nörolojik bir hastalıktan muzdarip
babasıyla ilgilenirken çok eski bir arkadaşıyla yeniden yakınlaşan
bir kadını izliyor. Cannes’da Yönetmenlerin On Beş Günü
bölümünde prömiyerini yapan Güzel Bir Sabah için babasının
hastalık sürecinden esinlenen yönetmen, “keder ve yeniden doğuş
gibi birbirine zıt iki hissin birbiriyle nasıl konuştuğunu incelemek
istedim” diyor.

21
AKDENİZ ATEŞİ
MEDITERRANEAN FEVER
Yönetmen: Maha Haj
Oyuncular: Amer Hlehel, Ashraf Farah, Anat Hadid, Samir
Elias, Cynthia Saleem, Shaden Kanboura
Filistin, Almanya, Fransa, GKRY, Katar | 2022 | 108’ | Arapça;
Türkçe a.y.

CW 8 CT. 11.00 | A 11 SA. 13.30 | K 14 CU. 13.30 | S 15 CT. 11.00

2022 Cannes En İyi Senaryo–Belirli Bir Bakış

▪  Ev alma komşu al derler. Velid’in densiz komşusu Celal’le

arkadaşlığı da bu sözü doğruluyor, bir anlamda. Karısı ve çocuğuyla
Hayfa’da yaşayan Velid, hayallerini gelecekte yazar olmak üzerine
kurmuştur, bir yandan da belli etmese de kronik depresyonun
pençesindedir. Velid sürekli huzursuzluk yaratan, tuhaf, arada
ürkütücü, mafyacı komşusu Celal ile bir şekilde yakınlaşır. Beraber
geçirdikleri zaman arttıkça şehirde attıkları turlar, uğradıkları yerler
git gide tuhaflaşacak, Velid’in küçük hesapları kendisini iyice karanlık
bir batağa çekecektir. İlk filmi Omor shahsiya / Kişisel Meseleler’de
olduğu gibi İsrail’de yaşayan Filistinlilerin bastırılmış kimliklerini,
hayal kırıklıkları ve ruhsal çöküntülerini ele alan yönetmen Maha
Haj, Akdeniz Ateşi’nde yine kendine has melankolisiyle özgün mizah
hissini başarıyla yansıtıyor.

22
KESTİK!
COUPEZ!
FINAL CUT
Yönetmen: Michel Hazanavicius
Oyuncular: Romain Duris, Bérénice Bejo, Finnegan Oldfield,
Matilda Lutz, Gregory Gadebois, Lyes Salem, Sébastien
Chassagne, Raphaël Quenard
Fransa | 2022 | 111’ | Fransızca; Türkçe a.y.

A 7 CU. 13.30 | CW 8 CT. 19.00 | K 12 ÇA. 21.30 | S 16 PZ. 16.00

▪  Cannes Film Festivali’nin açılış filmi gerçek bir kan banyosu, ama
aslında aşırı hareketli bir korku-komedi filmi ya da sinema sanatına
saygı duruşunda bulunan bir zombi filmi ya da bir zombi filmi
parodisi hakkında temposu hiç düşmeyen bir parodi. Kestik!, 2017
yapımı kült Japon filmi One Cut of the Dead’in yeniden yapımı olan
düşük bütçeli bir korku filmi çekimi sırasında seti gerçek zombilerin
basmasını konu alıyor. Asla taviz vermeyen huysuz yönetmense plan
sekans bir sahneyi hedefliyor ve kısıtlı parayı ve zamanı harcamamak
için asla ve asla çekimleri durdurmuyor. Dünya prömiyerini yaptığı
Cannes’da izleyicileri kahkahaya boğan, eleştirmenlerden de tam
not alan filmin müzikleri büyük besteci Alexandre Desplat’ya ait.
Yönetmen Michel Hazanavicius, 2011 yapımı The Artist ile Oscar
kazanmıştı.

* Bu filmdeki cinsellik / şiddet içeren sahneler bazı izleyicileri rahatsız

edebilir.
23
İYİ ŞANSLAR LEO GRANDE
GOOD LUCK TO YOU, LEO GRANDE
Yönetmen: Sophie Hyde
Oyuncular: Emma Thompson, Daryl McCormack
İngiltere | 2022 | 97’ | İngilizce; Türkçe a.y.

S 7 CU. 16.00 | K 8 CT. 13.30 | CW 13 PE. 21.30 | A 15 CT. 13.30

▪  Otuz bir yıl süren tutkusuz, sıkıcı bir evlilik ve yıllardır özlem
duyulan, hayali kurulan yakınlık, romantizm ve cinsel heyecan...
Eşini kaybeden emekli öğretmen Nancy Stokes zevk dolu, kendini
alabildiğine keşfettiği bir gece geçirme umuduyla bir “profesyonele”
başvuruyor ve adının Leo Grande olduğunu söyleyen, son derece
yakışıklı bir seks işçisi tutuyor. Hiç hesapta yokken eylemlerine
sohbet ekleniyor; sohbete kaygılar, korkular, geçmişin gölgesi
karışıyor, mükemmel fiziğiyle Leo, beklediğinden de zor bir
görevle karşı karşıya kalıyor. Beden, yaş, cinsellik, zevk ve özgürlük
hakkındaki tüm kalıplarımızı sorgulatan İyi Şanslar Leo Grande, ilk
gösterimini 2022 Sundance Film Festivali’nde yaptı. Avustralyalı
yönetmen ve yapımcı Sophie Hyde’ın bu ilk filminin senaryo yazarı,
BBC’nin komedi yazarlarından Katy Brand. Yıllardır biriktirdiği
zincirlerini kıran Nancy rolündeki Emma Thompson ve şeytan tüylü,
anlayışlı Leo rolünde Daryl McCormack olağanüstü uyumlarıyla göz
alıyorlar.

24
MARLOWE
Yönetmen: Neil Jordan
Oyuncular: Liam Neeson, Diane Kruger, Jessica Lange, Adewale
Akinnuoye-Agbaje, Alan Cumming, Danny Huston, Daniela
Melchior, Colm Meaney
İrlanda, ABD, İspanya | 2022 | 110’ | İngilizce; Türkçe a.y.

A 13 PE. 19.00 | CW 14 CU. 11.00 | K 15 CT. 19.00 | S 16 PZ. 21.30

▪  Bezgin bir özel dedektif, gizemli bir sarışın kadın, çözülecek bir
vaka… Neil Jordan Raymond Chandler’ın meşhur dedektifi rolünü
üstlenen aksiyon yıldızı Liam Neeson ile birlikte son filminde
yeniden bir araya geldi. Dünya prömiyerini Venedik Film Festivali’nde
hem ana yarışmada hem de kapanış gecesinde yapan neo-kara film
Marlowe, Liam Neeson’ın rol aldığı 100. film. Marlowe, filme adını
veren dedektifi izliyor. Bahtsızlık ve yalnızlık canına tak etmişken
sarışın, güzel bir kadın Marlowe’dan eski sevgilisini bulmasını
istiyor. Elbette hiçbir şeyin göründüğü gibi olmadığı, her şeyin daha
büyük bir sırrın parçası olduğu ortaya çıkıyor. Neil Jordan şöyle diyor:
“Liam Neeson’sız Marlowe’u hayal edemiyorum. Gerçi, Michael
Collins’i de onsuz hayal edemiyorum. Belki de bir ikonu ancak başka
bir ikon canlandırmalı”.

25
SAVAŞ ATI
WAR PONY
Yönetmen: Gina Gammell & Riley Keough
Oyuncular: Jojo Bapteise Whiting, Ladainian Crazy Thunder,
Jesse Schmockel, Wilma Colhoff, Iona Red Bear, Franklin
Sioux Bob, Stanley Good Voice Elk
ABD | 2022 | 114’ | İngilizce; Türkçe a.y.

S 8 CT. 19.00 | K 10 PT. 11.00 | CW 11 SA. 13.30 | A 12 ÇA. 19.00

2022 Cannes Altın Kamera, Palm Dog

▪  Hayalleri sınırlanmış iki genç, yanlış kararlar, “Amerikan

Rüyası”nın işlevsizliği… ABD’deki en fakir bölgelerinden Pine Ridge
Kızılderili Rezervasyon Bölgesi’nde yaşayan, Oglala Lakotalarına
mensup Bill ve Matho. Yirmi üç yaşındaki Bill kısa yoldan başarıya
ulaşmanın yollarını arar. Daha 12 yaşındaki Matho ise babasına
kendini kanıtlama sevdasıyla yazgısını karartır. Aidiyet arayışındaki
iki gencin büyüme öykülerini anlatan Savaş Atı, dünya prömiyerini
yaptığı Cannes Film Festivali’nde en iyi ilk filme verilen Altın Kamera
ödülünü kazandı. Filmin yönetmenlerinden aynı zamanda ortak
yapımcı Riley Keough’yu The Girlfriend Experience, American Honey,
The Lodge gibi yapımlardaki ödüllü performanslarıyla tanıyoruz.
Film, Keough’nun American Honey’nin çekimleri sırasında tanışarak
dost olduğu Oglala Lakotası Bill Reddy ve Franklin Sioux Bob’un
kendi yaşam öykülerinden esinleniyor. Reddy ile Bob, senaryo
yazımına da katkıda bulundular.

26
ARMAGEDDON TIME
Yönetmen: James Gray
Oyuncular: Anne Hathaway, Jeremy Strong, Anthony Hopkins,
Banks Repeta, Jaylin Webb, Tovah Feldshuh, Ryan Sell, Jessica
Chastain
ABD | 2022 | 114’ | İngilizce; Türkçe a.y.

CW 9 PZ. 19.00 | A 14 CU. 11.00 | S 15 CT. 13.30 | K 16 PZ. 21.30

▪  Usta yönetmen James Gray’in Cannes’da dünya prömiyerini yapan

son filmi, aile bağlarının sağlamlığı, arkadaşlığın karmaşık doğası ve
“Amerikan Rüyası”nın kuşaklar boyu kovalanmasına dair son derece
kişisel bir hikâye anlatıyor. Gray’in 1980’lerde New York’un Queens
bölgesinde geçen kendi çocukluğundan anekdotlar içeren film, ikisi
de kendi kişiliklerini bulma çabasında, biri Yahudi biri siyah iki küçük
çocuğun yakın arkadaşlığı ekseninde siyasal belirsizliğin hüküm
sürdüğü bir dönemi merceğine alıyor. Olabildiğince kişisel, acı-tatlı,
içten, alabildiğine duygusal ve dokunaklı Armageddon Time, parlak
kadrosundaki oyuncuların zihinlere kazınacak performanslarıyla da
büyük övgü topladı. Little Odessa, The Yards, We Own the Night, Two
Lovers, The Immigrant, The Lost City of Z ve en son Ad Astra filmlerini
izlediğimiz James Gray, şöyle diyor: “Ailem ve yaşamımın o dönemi
hakkında bir şeyler yapmak istemiştim. Sevdiğim filmlere tutkumu
yeniden keşfetmenin de bir yolu oldu benim için.”

27
BEBEK SERVİSİ
BROKER
Yönetmen: Hirokazu Kore-eda
Oyuncular: Song Kang-ho, Gang Dong-won, Doona Bae, Lee Ji-
eun, Lee Joo-young
Güney Kore | 2022 | 129’ | Korece; Türkçe a.y.

A 9 PZ. 21.30 | S 11 SA. 19.00 | K 12 ÇA. 16.00 | CW 16 PZ. 11.00

2022 Cannes En İyi Erkek Oyuncu (Song Kang-ho), Ekümenik Jüri

Ödülü | 2022 Münih En İyi Uluslararası Film

▪  Japon yönetmen Hirokazu Kore-eda, Kore ve Japonya’da

evlat edinilmek üzere terk edilmiş bebeklerden yola çıkarak son
filminde yine kan bağı olmayan sıradışı bir aileyi mercek altına
alıyor. Filmde iki adam, bebeklerin bırakıldığı “bebek kutusu”ndan
karaborsada satmak için bir bebek çalıyor. Bebeğin annesi bir süre
sonra geri dönerek terk ettiği bebeğe en uygun ailenin bulunması
için iki adamla birlikte yollara düşüyor. Sevgi, aile, kimlik, ahlâk
ve hayat seçimlerimizi ele alan Kore-eda, duygusal sıcaklığını,
mizahi yaklaşımını hiç kaybetmeyen son filminde de karakterlerini
hiç yargılamadan şefkatle gözlemliyor, tıpkı 2018 yapımı filmi
Shoplifters / Arakçılar’da olduğu gibi. Filmin başrollerinden birini
üstlenen Song Kang-ho, Cannes Film Festivali’nde En İyi Erkek
Oyuncu Ödülü’nü kazanan ilk Koreli oyuncu oldu.

28
KORSAJ
CORSAGE
Yönetmen: Marie Kreutzer
Oyuncular: Vicky Krieps, Florian Teichtmeister, Katharina
Lorenz, Colin Morgan
Avusturya, Lüksemburg, Almanya, Fransa | 2022 | 112’ | Almanca,
Fransızca, İngilizce, Macarca; Türkçe a.y.

S 10 PT. 19.00 | K 11 SA. 13.30 | A 13 PE. 13.30 | CW 15 CT. 11.00

2022 Cannes En İyi Performans–Belirli Bir Bakış (Vicky Krieps)

2022 Saraybosna En İyi Kadın Oyuncu (Vicky Krieps)

▪  Söylendiğine göre Avusturya İmparatoriçesi Elisabeth’in bel ölçüsü

yıllar boyu yalnızca 45 cm olarak kalmış. Fakat Sisi olarak da bilinen
Elisabeth, yalnızca belini böyle ince gösteren özel yapım korseleri
yüzünden değil, Viyana’daki sarayda kendine biçilen sessiz ve
işlevsiz biblo rolü yüzünden de boğulmuş, nefessiz kalmış. Dünya
prömiyerini 2022 Cannes’da Belirli Bir Bakış bölümünde yapan
Korsaj, Elisabeth’in 40. doğum günü kutlamalarını dönüm noktası
alarak sonunda zincirlerini kırmaya niyetlenen, bilgiye ve yaşama aç
bir kadının isyanını gözler önüne seriyor. Kırılgan olduğu kadar öfkeli,
narin ama dişli İmparatoriçe’yi kusursuz canlandıran Vicky Krieps,
performansıyla Cannes’da ödül kazandı. Korsaj Avusturya’nın Oscar
adayı oldu.

* Bu film Avusturya Kültür Ofisi’nin değerli katkılarıyla gösterilmektedir.

29
CANİKO
Yönetmen: Selçuk Metin
Seslendiren: Ayça Bingöl
Katılanlar: Hakan Gerçek, Engin Hepileri, Ayhan Kavas, Kadriye
Kenter, Yeşim Koçak, Göksel Kortay, Filiz Kutlar, Bartu
Küçükçağlayan, Zeynep Oral, Ali Poyrazoğlu, Tilbe Saran,
Seçkin Selvi, Bülent Şakrak, Suat Özturna, Sema Özcan Serter,
Erdal Özyağcılar, Güzin Özyağcılar, Zeynep Özyağcılar,
Müşfik Uzun, Okan Yalabık
Türkiye | 2022 | 120’ | Türkçe

CW 12 ÇA. 19.00 | S 15 CT. 16.00 | S 16 PZ. 13.30

▪  “Tiyatro benim hayatım”… Yıldız Kenter, Dikmen Gürün’ün

kaleme aldığı biyografi kitabında böyle söylüyordu. Bütün hayatını
tiyatrosuna, öğrencilerine, sahneye adamış bir yıldızın hikayesi bu…
Caniko, tutkusunun peşinden giden bir insanın kazandıklarının
yanında ödediği bedelleri aktarırken bir özel tiyatronun hangi
koşullarda ayakta kaldığını, ülkenin değişen kültürel iklimini ve
Kenter Tiyatrosu’nun tarihini de anlatıyor. Belgesel aile fertleri,
öğrencileri ve birlikte oynadığı meslektaşlarının tanıklıklarının yanı
sıra bugüne dek gün ışığına çıkmamış fotoğraflar ve görüntüler
eşliğinde “Türk tiyatrosunun Kutup Yıldızı”na saygı duruşunda
bulunuyor. Danışmanlığını İstanbul Tiyatro Festivali eski direktörü
Dikmen Gürün’ün üstlendiği filmin senaryosunu Zeynep Miraç
yazdı, müzikleriyse Murat Evgin tarafından bestelendi.

30
R.M.N.
Yönetmen: Cristian Mungiu
Oyuncular: Marin Grigore, Judith State, Macrina Bârlădeanu,
Orsolya Moldován, Andrei Finți, Mark Blenyesi, Ovidiu Crișan
Romanya, Fransa, Belçika | 2022 | 125’ | Romence; Türkçe a.y.

K 8 CT. 16.00 | S 9 PZ. 19.00 | CW 12 ÇA. 16.00 | A 14 CU. 19.00

2022 Palić En İyi Film

▪  Gerilimi tırmandırmayı iyi bilen usta sinemacı Cristian Mungiu,

bu kez Romanya’nın en batı eyaleti Transilvanya’da küçük bir köyü
tam da Noel zamanında gözlemliyor. Köye yakın fabrikada göçmen
işçiler çalışmaya başladığında köyün sakinleri arasındaki kırılgan
dengeler gizli korkular, hayal kırıklıkları ve üstü örtülü çatışmaların
gün yüzüne çıkmasıyla alt üst oluyor. Adını bir tür tıbbi beyin tetkiki
olan nükleer manyetik rezonansın Romence kısaltmasından alan
R.M.N., Mungiu’ya göre gelenekler, kalıplar, fakirlik, aidiyet, azınlık,
kimlik, cesaret ve korkaklık kavramlarının yanı sıra, günümüz
toplumlarında öne çıkan dayanışmayla bireysellik, hoşgörüyle
bencillik, politik doğruculukla açıksözlülük gibi çelişkileri ele alıyor,
ikiyüzlü korkularımızı ortaya saçıyor. Cannes’da ana yarışmada ilk
gösterimini yapan R.M.N., en son 2016’da Bacalaureat / Mezuniyet
filmini izlediğimiz Romen yönetmen Cristian Mungiu’nun en son
filmi.

31
GEÇİCİ BİR İLİŞKİNİN GÜNCESİ
CHRONIQUE D’UNE LIAISON PASSAGÈRE
DIARY OF A FLEETING AFFAIR
Yönetmen: Emmanuel Mouret
Oyuncular: Sandrine Kiberlain, Vincent Macaigne, Georgia
Scalliet
Fransa | 2022 | 100’ | Fransızca; Türkçe a.y.

S 7 CU. 19.00 | K 13 PE. 11.00 | A 14 CU. 13.30 | CW 16 PZ. 19.00

▪  Entrika dolu aşk filmi Les choses qu’on dit, les choses qu’on fait /
Gönül İşleri’nin ardından yönetmen Emmanuel Mouret yine iç içe
geçen anlatısıyla dikkat çeken yeni filmiyle Cannes’da, Prömiyerler
bölümünde yer aldı. Film, bir kadınla evli bir adam arasındaki
“kaçamağın” zamanla değişip dönüşmesini konu alıyor. Birbiriyle
duygusallıktan uzak, yalnızca fiziksel birliktelik amacıyla zaman
geçiren çift, bir süre sonra ilişkilerinin aslında basitlikten uzak, gayet
karmaşık yerlere uzandığını fark ediyor. Diyalogları, olay örgüsü ve
özellikle Sandrine Kiberlain’in, karakterinin inişli çıkışlı ruh hallerini
müthiş yansıtan oyunculuğuyla Geçici Bir İlişkinin Güncesi, aşk
filmiyle dramatik komedi türleri arasında ustalıkla geziniyor. “Bu
küçük kaçamağı büyük bir kaçamak gibi göstermek istedim aslında”
diyor Mouret filmi hakkında, “hem hafif hem de ciddi bir film olsun
dedim”.

32
THE BANSHEES OF INISHERIN
Yönetmen: Martin McDonagh
Oyuncular: Colin Farrell, Brendan Gleeson, Kerry Condon,
Barry Keoghan
İngiltere, İrlanda, ABD | 2022 | 114’ | İngilizce; Türkçe a.y.

A 14 CU. 21.30 | K 14 CU. 21.30 | CW 15 CT. 13.30 | S 15 CT. 19.00

2022 Venedik En İyi Senaryo, En İyi Erkek Oyuncu (Colin Farrell)

▪  Martin McDonagh’ın en yeni filmi eylülde dünya prömiyerini

yaptığı Venedik Film Festivali’nde uzun süre ayakta alkışlandı, iki
ödüle layık görüldü, Oscar tahminleri de şimdiden konuşuluyor.
Eleştirmenlerin de en az izleyiciler kadar övgüye maruz bıraktıkları
film, 2008’in en çok konuşulan filmlerinden In Bruges’den sonra
McDonagh, Brendan Gleeson ve Colin Farrell’i yine bir araya
getiriyor. Film 1920’lerde İrlanda’da, Inisherin adlı ücra bir adada
geçiyor. Colm, bir gün, durup dururken en yakın arkadaşı Pádraic’e
“Artık senden hoşlanmıyorum işte” deyiveriyor ve arkadaşlıklarını
sonlandırıyor. Basit görünen bu durum, ikilinin yaşadığı küçük
kasabayı en derinlerine kadar sarsıyor. Aynı anda hem komik hem
sert, hem trajik hem de dokunaklı The Banshees of Inisherin, erkekler
arası dostluğun ve kardeş kavgalarının benzersiz bir portresini
çiziyor. Yönetmen Martin McDonagh, en son 2017’de Three Billboards
Outside Ebbing, Missouri / Üç Billboard Ebbing Çıkışı, Missouri ile yedi
dalda Oscar’a aday gösterilmişti.

33
THE MENU
Yönetmen: Mark Mylod
Oyuncular: Ralph Fiennes, Anya Taylor-Joy, Nicholas Hoult,
Hong Chau, Janet McTeer, Judith Light, John Leguizamo
ABD | 2022 | 107’ | İngilizce; Türkçe a.y.

S 7 CU. 21.30 | CW 8 CT. 21.30 | A 10 PT. 19.00 | K 11 SA. 19.00

▪  Succession dizisinin yönetmeni Mark Mylod ile yapımcı Adam

McKay’in son filminde prestijli şef ve restoranların “yüksek mutfak
anlayışı” ince ince doğranıyor. Filmde genç bir çift (Anya Taylor-Joy
ile Nicholas Hoult) son derece şık bir restoranda özel bir yemek için
karadan uzak bir adaya gidiyor. Restoran fazlasıyla gösterişli dekore
edilmiştir, meşhur şef de (Ralph Fiennes) gayet özel bir tadım
menüsü hazırlamıştır. Ne var ki bir tuhaflık vardır, çalışanlar biraz
fazla serttir, yemeklerde sıradışı birtakım malzemeler kullanılmıştır,
konuklar da can acıtacak sürprizlerle karşılaşacaktır. Suç, yemek, kan
ve mizahın bu leziz karışımı, ilk gösterimini eylülde Toronto Film
Festivali’nde yaptı.

34
BEŞ ŞEYTAN
LES CINQ DIABLES
FIVE DEVILS
Yönetmen: Léa Mysius
Oyuncular: Adèle Exarchopoulos, Sally Dramé, Swala Emati,
Moustapha Mbengue, Daphné Patakia
Fransa | 2022 | 95’ | Fransızca; Türkçe a.y.

K 11 SA. 11.00 | S 13 PE. 19.00 | CW 14 CU. 13.30 | A 15 CT. 11.00

▪  Alplerin eteğindeki küçük bir Fransız köyünde yaşayan tuhaf

ve yalnız Vicky’nin benzersiz bir yeteneği vardır: Vicky, beğendiği
kokuların aynılarını istediği gibi yapabilir ve dikkatle etiketlediği
kavanozlarda tutar. Halası Julia hiç beklenmedik bir anda hayatlarına
girince Vicky onun da kokusunu yapar, ama bu kez beklenmedik bir
şey olur ve Vicky halasının anılarının içine dalıp karanlık sırlara vâkıf
olur. Léa Mysius’ün 2018’de festivalde gösterilen Ava’nın ardından
yönettiği, “büyüsü” için 35mm peliküle çekilen Beş Şeytan, Cannes’da
Yönetmenlerin On Beş Günü bölümünde dünya prömiyerini yaptı.
Mysius, fantastik olduğu kadar politik son filmini şöyle tanımlıyor:
“Başarısız ya da kırık hayatların öyküsü bu; bu yüzden de aynı
zamanda bir trajedi”.

35
CALL JANE
Yönetmen: Phyllis Nagy
Oyuncular: Elizabeth Banks, Sigourney Weaver, Kate Mara,
Chris Messina, Wunmi Mosaku, Cory Michael Smith, Grace
Edwards, John Magaro
ABD | 2022 | 121’ | İngilizce; Türkçe a.y.

CW 8 CT. 13.30 | A 11 SA. 11.00 | S 14 CU. 13.30 | K 16 PZ. 19.00

▪  Chicago, 1968. ABD’de karmaşa, değişim ve hüzün rüzgârları

esiyor; ev kadını Joy için ise bir dönüm noktası yaklaşıyor. İkinci
hamileliğinin sağlığını tehdit ettiği ortaya çıkınca Joy tamamı
erkeklerden oluşan sağlık kurulundan hamileliğini sonlandırma izni
talep ediyor, fakat bu izni alamıyor. En umutsuz anında, kendi gibi
çaresiz kadınlara gizlice yardımcı olan, kendilerine Jane’ler adını
veren bir grup kadın imdadına yetişiyor. Joy, hayatını kurtaran bu
örgüte katılarak başka kadınların da kendi kararlarını almalarına
yardımcı olmaya karar veriyor. ABD’de Yüksek Mahkeme’nin Roe vs
Wade kararını aldığı 1973’e kadar etkinlik gösteren Jane Kolektifi’nin
gerçek öyküsünden esinlenen Call Jane, 2022 Sundance Film
Festivali’nde dünya prömiyerini yapmasının ardından Berlin’de de
ana yarışmada yer aldı. Filmin yönetmeni Phyllis Nagy, senaryosunu
yazdığı Carol (2015) ile hem Oscar hem BAFTA’larda en iyi senaryo
ödülüne aday gösterilmişti.

36
KELEBEK GÖRÜŞÜ
BACHENNYA METELYKA
BUTTERFLY VISION
Yönetmen: Maksym Nakonechnyi
Oyuncular: Rita Burkovska, Natalya Vorozhbit, Liubomyr
Valivots, Myroslava Vytrykhovska-Makar
Ukrayna, Çekya, Hırvatistan, İsveç | 2022 | 107’ | Ukraynaca;
Türkçe a.y.

S 9 PZ. 13.30 | CW 10 PT. 13.30 | A 11 SA. 16.00 | K 16 PZ. 11.00

2022 Palic En İyi Film–Paraleller ve Karşılaşmalar

▪  Belki de ölümden de beter bir yazgı… Maksym Nakonechnyi’nin

bu ilk uzun metrajlı filmi, Ukrayna’nın dürüstlük, özgürlük ve gelecek
için mücadele eden kadın savaşçılarına adanmış sert bir tanıklık
sunuyor. Aylarca Donbass’ta esir tutulan Ukraynalı hava keşif
uzmanı Lilya, sonunda ailesinin yanına döner. Ne var ki, esaretin
travması hayallerle karışık bir şekilde ona zulmetmektedir. İçinde bir
yerlerde, yaşadıklarını asla unutmamasına yol açan bir şeyler büyüse
de kendini bir mağdur olarak görmemekte, bu yüzden de bir türlü
özgürleşememektedir. Cannes’da Belirli Bir Bakış bölümünde ilk
gösterimini yapan bu filmi yapma fikri yönetmen Nakonechnyi’nin
aklına ilk kez 2018’de, Ukraynalı kadın savaşçılar hakkında bir
belgeselin kurgusunu yaparken gelmiş: “Olay örgüsünü yazdığımda
son derece umutsuz anlarda yeşeren umut ve insanlık hakkında bir
hikâye anlatmak istedim. Savaş silahların susmasıyla bitmeyecek,
ama insan en sert ve görünmez izleri bile silip aşabilir.”
37
EMILY
Yönetmen: Frances O’Connor
Oyuncular: Emma Mackey, Alexandra Dowling, Amelia Gething,
Oliver Jackson-Cohen, Fionn Whitehead, Adrian Dunbar
İngiltere, ABD | 2022 | 130’ | İngilizce; Türkçe a.y.

K 9 PZ. 11.00 | A 11 SA. 19.00 | CW 12 ÇA. 13.30 | S 13 PE. 21.30

▪  Dünyanın en tanınmış, en gizemli, en tutkulu yazarlarından

birinin heyecan verici, iyileştirici, dönüştürücü iç yolculuğunun
hikâyesi… Sex Education dizisinden tanıdığımız Emma Mackey’nin
isyankâr ve uyumsuz başkarakteri canlandırdığı film, İngiliz yazar
Emily Brontë’nin hayatını alt-üst eden aşkını ve başyapıtı Uğultulu
Tepeler’in yazımına doğru geçen süreci anlatıyor. Film, Emily’nin
esin kaynaklarına da eğiliyor: kız kardeşleri Charlotte ve Anne ile
aralarındaki sarsılmaz, net bağlar; Weightman’a karşı geliştirdiği
eziyetli, yasak aşk; gözünde büyüttüğü başına buyruk ağabeyi
Maverick’e zaafı. İlk gösterimini eylülde Toronto Film Festivali’nde
yapan Emily, oyunculuktan gelen Frances O’Connor’ın (Mr. Selfridge,
The End) kendi yazıp yönettiği ilk uzun metrajlı film.

38
TANRININ UNUTTUĞU YER
VANSKABTE LAND
GODLAND
Yönetmen: Hlynur Pálmason
Oyuncular: Elliott Crosset Hove, Ingvar E. Sigurdsson,
Vic Carmen Sonne, Jacob Hauberg Lohmann, Ída Mekkín
Hlynsdóttir
Danimarka, İzlanda, Fransa, İsveç | 2022 | 138’ | Danca, İzlandaca;
Türkçe a.y.

K 7 CU. 16.00 | S 8 CT. 11.00 | CW 10 PT. 16.00 | A 16 PZ. 11.00

2022 Cannes Palm Dog Jüri Büyük Ödülü

▪  Görsel yapısı, kurgusu ve tarzıyla bu yıl Cannes’da prömiyerini

yapan en cüretkâr filmlerden Tanrının Unuttuğu Yer İzlanda’nın
benzersiz doğasını fon alıyor. İnanç, ölüm, doğa, aile, zaman, ahlâk
kavramlarını ele alan film, bir kilise inşa etmek amacıyla 19. yüzyılda
İzlanda’ya gelen Danimarkalı bir rahibin doğayla ve ada halkıyla karşı
karşıya geldikçe asıl niyetinden, kendi ahlâki ve insani ideallerinden
uzaklaşmasını anlatıyor. Vinterbrødre / Kış Kardeşleri ve Hvítur, Hvítur
Dagur / Bembeyaz Bir Gün filmlerinin yaratıcı ve çokyönlü yönetmeni
Hlynur Pálmason’un bu son filmi Cannes’da Belirli Bir Bakış
bölümünde gösterildi. Pálmason, “Ölümde yaşamın ta kendisini
görebiliyorsun. Bizi bir arada tutan şeyin aslında ölüm olabileceğini
öğrendiğimde çok şaşırdım. Filmin özünde bu yatıyor, yüreği bu”
diyor.

39
KADIN KRAL
THE WOMAN KING
Yönetmen: Gina Prince-Bythewood
Oyuncular: Viola Davis, Thuso Mbedu, Lashana Lynch, Sheila
Atim, Hero Fiennes Tiffin, John Boyega
ABD, Kanada | 2022 | 144’ | İngilizce; Türkçe a.y.

K 8 CT. 21.30 | A 9 PZ. 19.00 | CW 10 PT. 11.00

▪  Tamamen kadın savaşçılardan oluşan eşi benzeri görülmemiş,

güçlü, acımasız bir ordu ve bu orduya kumanda eden cesur, gözü
kara bir general… Kadın Kral, 18. yüzyılda Dahomey Amazonları
olarak anılan Agojie ordusu ile askerlerini eğitip sömürgeci
düşmanla mücadeleye hazırlayan General Nanisca’nın gerçek
olaylardan esinlenen destansı hikâyelerini anlatıyor. Filmde
General Nanisca’yı müthiş bir fiziksel değişim geçiren Viola
Davis canlandırıyor. Filmin müziklerini ise İstanbul Caz Festivali
kapsamında daha önce birkaç kez konser veren trompetçi ve besteci
Terence Blanchard besteledi. Dünya prömiyerini eylülde Toronto
Film Festivali’nde yapan Kadın Kral’ın yönetmeni Gina Prince-
Bythewood’un 2020 yapımı aksiyon filmi The Old Guard büyük ilgi
toplamıştı.

40
LEYLA’NIN KARDEŞLERİ
BARADARAN-E LEILA
LEILA’S BROTHERS
Yönetmen: Saeed Roustaee
Oyuncular: Taraneh Alidoosti, Payman Maadi, Navid
Mohammadzadeh, Farhad Aslani, Mohammad Alimohammadi,
Saeed Poursamimi
İran | 2022 | 169’ | Farsça; Türkçe a.y.

A 11 SA. 21.30 | S 12 ÇA. 21.30 | CW 13 PE. 16.00 | K 14 CU. 16.00

2022 Cannes FIPRESCI Ödülü, Vatandaşlık Ödülü

▪  Kırk yaşındaki Leyla, tüm hayatını anne-babasına ve dört erkek

kardeşine bakmakla geçirmiştir. Aile, ağır ekonomik koşulların
da etkisiyle borçların altında ezilmektedir. Hayal kırıklıklarının
gölgesinde, kavgasız geçmeyen tek bir gün yoktur. Kardeşler iki
yakalarını bir araya getirmeye çalışırken, Leyla belki de hepsini düze
çıkartacak bir fikri ailesine açar. Yüksek temposu, vurucu diyalogları,
etkileyici performansları ve sürprizleriyle 2022 Cannes Film
Festival’nde Uluslararası Eleştirmenler Federasyonu’nun ödülüne
layık görülen Leyla’nın Kardeşleri, Cannes’da Altın Palmiye için yarıştı.
İlk filmi Abad va yek ruz / Sonsuzluk ve Bir Gün ve 2020 yapımı bol
ödüllü polisiye Metri shish-o-nim / 6,5 Metre’de olduğu gibi yine aile
dinamiklerini mercek altına alan İranlı yönetmen Saeed Roustaee,
bu son filminde de aynı oyuncu kadrosuyla çalışmayı tercih etmiş.

41
CENNETTEN GELEN ÇOCUK
WALAD MIN AL JANNA
BOY FROM HEAVEN
Yönetmen: Tarik Saleh
Oyuncular: Tawfeek Barhom, Fares Fares, Mohammad Bakri,
Mehdi Dehbi, Yunus Albayrak, Abduljabbar Alsuhili, Okan
Bozkuş, Büşra Duran Gündüz
İsveç, Fransa, Finlandiya | 2022 | 126’ | Arapça; Türkçe a.y.

S 9 PZ. 11.00 | K 10 PT. 13.30 | CW 13 PE. 13.30 | A 16 PZ. 19.00

2022 Cannes En İyi Senaryo, François Chalais Ödülü

▪  Bilimkurgu animasyon Metropia’nın yönetmeni Tarik Saleh, bol

ödüllü 2017 yapımı polisiye filmi The Nile Hilton Incident / Esrarengiz
Cinayet’in izinde yine Mısır siyasetinin karanlık dehlizlerine dalıyor.
Cennetten Gelen Çocuk, Mısır’ın ve Sünni İslam dünyasının geleneksel
olarak en güçlü dini merkezlerinden El Ezher üniversitesine
öğrenci olarak kabul edilen, bir balıkçının oğlu olan Adem’i izliyor.
Üniversitenin başındaki, nüfuzu sınırları aşan Büyük İmam, tüm
öğrencilerin önünde aniden hayatını kaybedince Adem kendini
cinayet ve entrikalarla örülmüş bir casusluk ağının tam göbeğinde
buluyor–kendisi hiç istemese de, Büyük İmam’ın yerinin boşalmasıyla
Mısır’ın en güçlü siyasal ve dini odaklarının acımasız güç
mücadelesinde önemsiz biri olarak çok önemli bir rol oynayacağını
fark ediyor. Mısır’da çekilemediği için büyük kısmı İstanbul’da çekilen
Cennetten Gelen Çocuk paranoya, ikiyüzlülük, yozlaşma ve inancın ön
planda olduğu, sürükleyici bir politik gerilim.
42
İNCİR AĞAÇLARININ ALTINDA
UNDER THE FIG TREES
Yönetmen: Erige Sehiri
Oyuncular: Fide Fdhili, Feten Fdhili, Ameni Fdhili, Samar
Sifi, Leila Ouhebi, Hneya Ben Elhedi Sbahi, Gaith Mendassi,
Abdelhak Mrabti, Fedi Ben Achour, Firas Amri
Tunus, Fransa, İsviçre, Almanya, Katar | 2022 | 92’ | Arapça;
Türkçe a.y.

CW 7 CU. 11.00 | K 9 PZ. 21.30 | S 10 PT. 16.00 | A 16 PZ. 13.30

2022 Cannes EcoPro Jüri Ödülü - Yönetmenlerin On Beş Günü

▪  Hasat zamanı yeni mahsulleri toplamak için genç kadınlar ve

genç erkekler incir ağaçları altında birlikte çalışıyorlar. Yan yana
flörtleşiyor, birbirlerini anlamaya çalışıyor, daha derin bağlara teslim
olup yeni birlikteliklerden kaçıyorlar… Eleştirmenler tarafından “Bir
Yaz Gecesi Rüyası kadar aşk dolu” sözleriyle övülen İncir Ağaçlarının
Altında, tek bir gün boyunca mevsimlik işçilerin birbirlerine kur
yapmalarını, eski bağlarını tazelemelerini, dedikodularını, hatta
birbirlerini ispiyonlamalarını, bir yandan patronlarının her daim
mevcut bakışından kendilerini esirgemeye çalışmalarını gözlemliyor.
Tamamen amatör oyuncuların rol aldığı, 2022 Cannes’da
Yönetmenlerin On Beş Günü bölümünde dünya prömiyerini yapan
ve Tunus'un Oscar adayı olan ilk kurmaca filmi hakkında Erige Sehiri
şöyle diyor: “Filmde konu aldığım kişileri ve dünyalarını gerçekçi
bir şekilde yansıtmak benim için olmazsa olmaz. Umudum, Tunus
sinemasına şiirsel bir katkıda bulunmak”.
43
ÇAYKOVSKİ’NİN KARISI
ZHENA TCHAIKOVSKOGO
TCHAIKOVSKI’S WIFE
Yönetmen: Kirill Serebrennikov
Oyuncular: Alyona Mikhailova, Odin Lund Biron, Philipp
Avdeev, Ekaterina Ermishina
Rusya, Fransa, İsviçre | 2022 | 143’ | Rusça; Türkçe a.y.

CW 10 PT. 21.30 | A 12 ÇA. 16.00 | S 14 CU. 21.30 | K 15 CT. 16.00

▪  Geçen yıl Filmekimi’nde Petrov Grip Oldu filmini izlediğimiz

yönetmen Kirill Serebrennikov’ın son filmi Çaykovski’nin Karısı,
dünya prömiyerini 2022 Cannes Film Festivali’nde yaptı ve
Altın Palmiye için yarıştı. Film, ülkesinin en ünlü bestecisi Pyotr
Çaykovski’nin daha baştan mutsuz evliliğinde git gide boğularak
akli dengesini kaybeden eşi Alyona Mikhailova’yı mercek altına
alıyor. Alyona tutkulu bir aşkla evlendiği Pyotr’dan herhangi bir
alanda beklediği desteği ya da yakınlığı görmüyor, sevgisi yıkıcı bir
takıntıya dönüşüyor, sırf onun yakınında durabilmek için her şeye
katlanıp kendi benliğini feda ediyor. “Çaykovski uzun zamandır
ilgimi çekiyor. Birçokları için Çaykovski bir UFO, tanımlanamayan
uçan cisim, sanki, herkes ondan haberdar ama hakkında kimse bir
şey bilmiyor. Ama bu film onun değil, Alyona hakkında, bir kadın
hakkında. Dahası bu kadının kişiliği, huyu, karmaşık, yaralı, eziyet
dolu hayatına dair bir araştırma” diyor yönetmen Serebrennikov.

44
PACIFICTION
TOURMENT SUR LES ÎLES
Yönetmen: Albert Serra
Oyuncular: Benoît Magimel, Sergi López, Pahoa Mahagafanau,
Cécile Guilbert, Matahi Pambrun
İspanya, Fransa, Almanya, Portekiz | 2022 | 162’ | Fransızca;
Türkçe, İngilizce a.y.

A 13 PE. 16.00 | CW 9 PZ. 21.30 | K 10 PT. 21.30 | S 12 ÇA. 16.00

▪  Fransız Polinezyası’ndaki Tahiti adasında Fransa devletinin

temsilcisi Yüksek Komiser De Roller, her hareketi hesaplı ve
kusursuz, ilginç bir adamdır. Makamını biraz genişçe yorumlayarak
hem adanın “üst düzey”leriyle içli dışlı olur hem de vakit geçirdiği
karanlık mekânlarda halkla kaynaşır. Üstelik, göründüğü iddia edilen
bir denizaltı yüzünden Fransız hükümetinin nükleer denemelere
yeniden başlayacağı konuşulmaktadır. Katalan yönetmen Albert
Serra, Cannes’da ana yarışmada prömiyerini yapan son filminde bir
dönem Marlon Brando ile evli olan Tahitili oyuncu Tarita Tériipaia’nın
anılarından esinlenirken görsel dünyayı ve tempoyu 1970’ler ve
1980’lerin Amerikan politik gerilimlerine benzer bir şekilde kuruyor.

45
USTA BAHÇIVAN
MASTER GARDENER
Yönetmen: Paul Schrader
Oyuncular: Joel Edgerton, Sigourney Weaver, Quintessa
Swindell, Esai Morales
ABD | 2022 | 111’ | İngilizce; Türkçe a.y.

A 13 PE. 21.30 | CW 14 CU. 19.00 | K 15 CT. 13.30 | S 16 PZ. 11.00

▪  Usta yönetmen Paul Schrader’ın Venedik Film Festivali’nde

yarışma dış gösterilerek dünya prömiyerini yapan son filmi,
sürükleyici bir pişmanlık ve intikam hikâyesi anlatıyor. Filmin
başkahramanı Narvel Roth, gösterişli Gracewood Gardens botanik
bahçesinin titiz, içine kapalı bahçıvanıdır. Göz alıcı bahçelere
bakmak dışında arazinin varlıklı sahibi Bayan Norma Haverhill ile
de yakından ilgilenmektedir. Norma bir gün Narvel’dan amaçsız,
belalı uzak akrabası Maya’yı kendine çırak almasını ister. Bu
durum, yıllarca kimseye bulaşmadan hayatını sürdüren Narvel’in
sadece düzenini bozmakla kalmayacak, feci geçmişiyle utanç verici
sırlarının da ortaya dökülmesine neden olacaktır. Usta Bahçıvan, Paul
Schrader’ın geçmiş hataların ağırlığını ele alan pek olaylı “odadaki
yalnız adam” filmlerinin üçüncüsü. 50 yıldır duraksamadan sinema
kariyerini sürdürdüğü için Schrader’a Venedik Film Festivali’nde
Yaşam Boyu Başarı Altın Aslan’ı verildi.

46
Aİ
EO
Yönetmen: Jerzy Skolimowski
Oyuncular: Sandra Drzymalska, Mateusz Kościukiewicz, Tomasz
Organek, Lorenzo Zurzolo, Isabelle Huppert, Tako, Hola,
Marietta, Ettore, Rocco, Mela
Polonya, İtalya | 2022 | 86’ | Lehçe; Türkçe a.y.

A 8 CT. 11.00 | S 12 ÇA. 11.00 | K 14 CU. 19.00 | CW 16 PZ. 21.30

2022 Cannes Jüri Ödülü, Film Müziği Ödülü

▪  Usta Polonyalı sinemacı Jerzy Skolimowski, yedi yıl aradan

sinemaya muhteşem bir dönüş yaptı ve hüzünlü bir eşeğin kocaman
gözlerinden dünyanın halini beyazperdeye aktardı. Polonya’da
bir sirkte doğan Aİ’nin başkahramanı hayat yolunda hem iyi hem
kötü insanlarla karşılaşıyor; kader onu hem felaketlerle hem
sınırsız mutlulukla sınıyor, ancak o her şeye rağmen masumiyetini
hiç kaybetmiyor. Bugüne dek kendisini ağlatabilen tek film olan
Robert Bresson’un 1966 klasiği Au Hasard Balthazar / Rastgele
Balthazar’dan esinlenen Skolimowski, bu duygusal, şiirsel,
çağdaş meselin başrolündeki eşekler için şöyle diyor: “Eşekler
yumuşak, narin, saygılı, kibar, sadıklar. Anı dibine kadar yaşıyorlar.
Asla kendilerini beğenmiş değiller, mükemmel oyuncular”. Aİ,
Skolimowski’nin bu içten hayranlığını izleyicilere ince bir sızıyla
geçiriyor. Aİ, Polonya’nın Oscar adayı olarak açıklandı.

47
HAYVANLAR
AS BESTAS
THE BEASTS
Yönetmen: Rodrigo Sorogoyen
Oyuncular: Marina Foïs, Denis Menochet, Luis Zahera, Diego
Anido, Marie Colomb
İspanya, Fransa | 2022 | 137’ | İspanyolca, Fransızca, Galiçyaca;
Türkçe, İngilizce a.y.

K 7 CU. 11.00 | A 8 CT. 21.30 | S 11 SA. 13.30 | CW 16 PZ. 16.00

2022 San Sebastian İzleyici Ödülü

▪  2022 Cannes’da eleştirmenlerin dikkatini en çok çeken filmlerden

Hayvanlar, Boorman ile Peckinpah’ı anımsatsa da günümüz
insanının kaygılarıyla oynayan sürprizli anlatısıyla kentten taşraya
yerleşmek isteyenlerin yüreğine derin bir şüphe yerleştirecek. Film,
Galiçya’nın içlerinde bir köye yerleşen Fransız bir çifti izliyor. Metruk
yapıları tamir edip yaşanır hale koyan, sebze yetiştirerek doğayla
uyumlu, sakin, huzurlu bir hayat sürdüren Vincent ile Olga ne yazık
ki köy sakinleriyle pek de uyum içinde değildir. Ekolojik gerekçelerle
köye bir rüzgâr enerjisi santrali kurulmasına itiraz ettiklerinde
komşularıyla araları bir daha düzelmeyecek bir noktaya varacak
kadar bozulur. Screendaily’ye göre “müthiş bir psikolojik gerilim”
olan ve Cannes’da Prömiyerler bölümünde gösterilen Hayvanlar,
sürekli diken üstünde tutan, ürkütücü atmosferiyle yönetmen
Sorogoyen’in başyapıtı olarak anılabilir.

48
MAVİ KAFTAN
LE BLEU DU CAFTAN
THE BLUE CAFTAN
Yönetmen: Maryam Touzani
Oyuncular: Lubna Azabal, Saleh Bakri, Ayoub Messioui
Fas, Fransa, Belçika, Danimarka | 2022 | 118’ | Arapça; Türkçe,
İngilizce a.y.

S 8 CT. 13.30 | CW 11 SA. 16.00 | CW 12 ÇA. 11.00 | K 15 CT. 11.00

2022 Cannes FIPRESCI Ödülü–Belirli Bir Bakış

▪  Açığa vurulmayan duygular, gizlenen arzular, her şeye rağmen

dinmeyen bir aşk… Fas’ın en köklü pazarlarından birinde geleneksel
kaftan satan Halim ile Mina’nın ve birbirine âşık bu çiftin dükkânına
çırak gelen Yusuf ’un hikâyesi bu. Halim de Mina da saygın bir
kaftan dikim ustası, yani maalem olan Halim’in yanına aldıkları
Yusuf’un nakışta da saygıda da kusursuz olduğunu görürler.
Mina bir şey daha fark eder: kocasının bu genç adamdan nasıl
etkilendiğini. Fas’ın 2020 Oscar adayı Adam’ın yönetmeni Maryam
Touzani’nin Cannes’da dünya prömiyerini yapan son filmi Mavi
Kaftan duygu yüklü bakışlar ve sözlerden daha derin ifadeler taşıyan
suskunluklarla izleyiciyi sarmalıyor. “Gözlerle, bakışlarla öyle
çok şey ifade edilebilir ki” diyor Touzani, “bazı şeyler söylenmeli,
bazı hikâyeler anlatılmalı; bunun için cesaret gerekli mi, hiç
düşünmedim, çünkü önemli olan samimiyet ve kanaat”.

49
SEKİZ DAĞ
LE OTTO MONTAGNE
THE EIGHT MOUNTAINS
Yönetmen: Charlotte Vandermeersch & Felix Van Groeningen
Oyuncular: Luca Marinelli, Alessandro Borghi, Filippo Timi,
Elena Lietti, Elisabetta Mazzullo, Lupo Barbiero, Cristiano
Sassella
İtalya, Belçika, Fransa | 2022 | 147’ | İtalyanca; Türkçe a.y.

K 11 SA. 21.30 | S 14 CU. 16.00 | CW 15 CT. 16.00 | A 16 PZ. 21.30

2022 Cannes Jüri Ödülü

▪  Sekiz Dağ çok iyi bir arkadaşlığın hikâyesini, çocukların büyüyüp

yetişkin olmalarının, babalarının izini silmeye çalışırken hep onların
izinden baba evine dönüşlerinin hikâyesini anlatıyor. Pietro ile Bruno,
Alp dağlarının benzersiz doğası ve şartlarında çocukken tanışırlar.
Pietro şehirli, Bruno is gerçek dağ köylüsüdür. Yıllar içinde her
karşılaşmalarında aşkları, kayıpları, aileleri, yazgılarını birbirleriyle
paylaşırlar; arkadaşlıkları her yıl perçinlenir, gerçek dostluğun özünü
görürler. Paolo Cognetti’nin Türkçeye de aynı adla kazandırılan
romanından uyarlanan Sekiz Dağ, hayatın dört mevsimini otuz
yıla yayarak basit ama epik bir hikâye anlatıyor; doğa, erkeklik,
aile, zaman, yakın arkadaşlığa dair evrensel değerler ve kendi
yolunu çizmek gibi hayatın elzem niteliklerini el alıyor. Sekiz Dağ’ın
yönetmenleri Altın Lale kazanmış Felix van Groeningen (Şeylerin
Boktanlığı, Güzel Oğlum) ile oyuncu eşi Charlotte Vandermeersch.

50
GÜNEŞ SONRASI
AFTERSUN
Yönetmen: Charlotte Wells
Oyuncular: Paul Mescal, Frankie Corio, Celia Rowlson-Hall
İngiltere, ABD | 2022 | 98’ | İngilizce; Türkçe a.y.

K 7 CU. 21.30 | A 8 CT. 19.00 | CW 9 PZ. 13.30 | S 10 PT. 11.00

2022 Cannes Jüri Ödülü–Eleştirmenler Haftası | 2022 Saraybosna

Cinsiyet Eşitliği Özel Ödülü

▪  Bir baba-kız ve büyüme hikâyesi, anıların hüznü ve sevinciyle dolu,

zamanın hızla geçişine dair sade, incelikli bir dram… Sophie, tam
20 yıl önce Fethiye’de bir tatil köyünde babasıyla geçirdiği tatilin
unutulmaz anlarını geçmişe duyduğu melankoliyle anar. Babasını
tanıdığını düşünse de yıllar sonra hatırladıklarıyla gerçekliğin
arasında boşluklar kalır. Ödüllü kısalar Blue Christmas ile Laps’in
yönetmeni, İskoç Charlotte Wells’in bu ilk uzun metrajlı filmi, izleyici
karşısına çıktığı Cannes Film Festivali’nde Jüri Ödülü’nü almakla
kalmadı, başrolde Normal People’dan tanıdığımız Paul Mescal’in
performansı ve yenilikçi tarzıyla hem eleştirmenlerin hem de
izleyicinin büyük beğenisini kazandı.

51
PARİS HATIRALARI
REVOIR PARIS
PARIS MEMORIES
Yönetmen: Alice Winocour
Oyuncular: Virginie Efira, Benoît Magimel, Grégoire Colin,
Maya Sansa, Amadou Mbow, Nastya Golubeva
Fransa | 2022 | 103’ | Fransızca; Türkçe a.y.

A 7 CU. 11.00 | CW 8 CT. 16.00 | K 13 PE. 13.30 | S 16 PZ. 19.00

▪  Mia bir sonbahar akşamı, Paris’te bir restoranda teröristlerin

saldırısına maruz kalır. Olayın üzerinden üç ay geçtikten sonra
bile kendini toparlayamayan, o geceden yalnızca bölük pörçük bir
şeyler hatırlayabilen Mia, sonunda normal yaşantısına yeniden
kavuşabilmek için olayları ve mağdurları araştırıp anılarını
birleştirmeye çabalayacaktır. Augustine, Proxima, Maryland /
Darmadağın ile tanıdığımız Alice Winocour’un ilk kez Cannes Film
Festivali Yönetmenlerin On Beş Günü Bölümü’nde gösterilen
son filmi, yönetmenin erkek kardeşinin de mağduru olduğu 2015
Bataclan saldırılarından esinleniyor: “Asıl ilgilendiğim saldırının
kendisi değil, mağdurlarında bıraktığı izler. Bir şehre yeni gözlerle
bakma fikri. Paris bu filmin karakterlerinden biri çünkü bu kent de en
derinden yaralandı.”

52
BİLETLER

Filmekimi gösterimlerinin bilet fiyatları:

Hafta içi gündüz seansları (11.00, 13.30, 16.00) Tam 50 TL.
Hafta içi 19.00, 21.30 ve tüm hafta sonu seansları (11.00-13.30-16.00-
19.00) tam 75 TL.
Eczacıbaşı Genç Bilet 21.30 hariç tüm seanslar 10 TL.
30 Eylül Cuma 10.30’da Siyah, 1 Ekim Cumartesi 10.30’da Beyaz ve
2 Ekim Pazar 10.30’da Kırmızı Lale Kart üyeleri için öncelikli satış
açılacaktır.

GENEL SATIŞ
Genel satış 4 Ekim Salı günü saat 14.30’da başlar. Saat 09.00-14.30
arasında Passo’nun genel satış hazırlıkları sebebiyle satış
yapılamayacaktır. Biletler passo.com.tr ve Passo Mobil uygulaması
üzerinden üyelik oluşturarak City’s Nişantaşı - CINEWAM Premium,
Kadıköy Sineması ve İKSV ana gişeden satın alınabilir. İKSV ana gişe,
pazar hariç her gün 10.00-13.00 ve 14.00-18.00 arasında açıktır.
• Etkinliklere e-posta adresinize iletilen, aynı zamanda Passo web
sitesindeki profil bilgilerinizin altında, “biletlerim” sekmesinden
erişilebilen PDF biletlerinizle katılabilirsiniz. Bilet fiyatlarına
hizmet bedeli dâhildir. Öğrenciler için sınırlı sayıda indirimli
bilet passo.com.tr ve Passo Mobil uygulaması üzerinden üyelik
oluşturarak veya İKSV ana gişeden satın alınabilir. Öğrenci
bileti alan izleyiciler etkinlik girişinde geçerli öğrenci kimliklerini
ibraz etmek zorundadır. Geçerli öğrenci kimliği ibraz edemeyen
izleyiciler için, en düşük kategoriyle arasındaki tutar kadar fark
bileti kesilecektir.
• 65 yaş üstü sinemaseverler gişelerden kimliklerini ibraz ederek
%25’lik indirimden yararlanabilir.
• Bir seansa bir kişi en fazla 6 bilet alabilir.

53
ECZACIBAŞI GENÇ BİLET

• Eczacıbaşı Genç Bilet uygulamasıyla, İKSV’nin 2022 boyunca

düzenleyeceği etkinliklerde öğrenci biletleri 10 TL olacaktır.
Eczacıbaşı Genç Bilet tüm Passo gişelerinden ve passo.com.tr’den
üyelik oluşturarak satın alınabilir. Bilet satın almak için kampanya
ekranında çıkan kod alanına “eczacibasigencbilet” yazılmalıdır.
• Passo Mobil uygulaması üzerinden Genç Bilet satın alınamaz.
• Her etkinliğin kontenjanına bağlı olarak, sınırlı sayıda Eczacıbaşı
Genç Bilet satışa sunulacaktır. Tek seferde yalnızca bir adet
Eczacıbaşı Genç Bilet alınabilir. Oturmalı etkinliklerde bu
kategoriye özel bir oturma bölümü oluşturulur, ayakta etkinliklerde
aksi belirtilmediği sürece ayakta tam ve ayakta öğrenci aynı
yerdedir.
• Eczacıbaşı Genç Bilet alan izleyicilerin öğrencilik durumları
etkinlikler öncesinde mekân girişlerinde kontrol edilecektir.
Eczacıbaşı Genç Bilet’in kullanılabilmesi için öğrencilerin, geçerli
öğrenci kimliklerini göstermeleri zorunludur. Eczacıbaşı Genç
Bilet’in kullanılabilmesi için bilet sahiplerinin kimlikleri ile birlikte
geçerli fotoğraflı okul kartlarını veya e-devlet üzerinden örgün
eğitim öğrencisi olduklarını göstermeleri gerekmektedir. İstanbul
Kart geçersizdir. Yurtdışında eğitim alan öğrencilerin okul kartları
geçerlidir.
• Geçerli bir öğrenci kimliğinin gösterilememesi durumunda bilet
sahibi izleyici, fark bileti alması için gişeye yönlendirilir. Fark bileti,
en düşük genel satış kategorisiyle öğrenci bileti arasındaki tutar
kadar olacaktır. Fark bileti satın alınması sırasında oluşabilecek
sıra bekleme süresi sebebiyle etkinliğe geç kalınması durumunda
sorumluluk izleyiciye aittir, hiçbir şekilde bilet iadesi yapılmaz.
Geçerli belge ibraz edemeyen ve fark bileti almak istemeyen
izleyicilere bilet iadesi yapılmaz.
• Eczacıbaşı Genç Bilet için yaş sınırı yoktur. Giriş için her etkinliğin
kendi alt yaş limiti geçerlidir. Bilet almadan önce etkinliğin alt yaş
limitini kontrol etmenizi önemle rica ederiz.

54
LALE KART ÜYELERİ
• 30 Eylül Cuma 10.30’da Siyah, 1 Ekim Cumartesi 10.30’da Beyaz ve
2 Ekim Pazar 10.30’da Kırmızı Lale Kart üyeleri için öncelikli satış
dönemi açılacaktır. Lale Kart üyeleri biletlerini ön satış döneminde
passo.com.tr, Passo Mobil uygulaması Atlas Sineması, Kadıköy
Sineması ve 10.00-18.00 saatleri arasında İKSV ana gişeden
alabilirler. Ön satış döneminde Lale Kart ile bilet alımlarında hiçbir
satış kanalında hizmet bedeli alınmamaktadır. Siyah, Beyaz ve
Kırmızı Lale Kart üyeleri, gösterim başına iki (2) adet; Kırmızı Lale
(Tek) Kart üyeleri, indirimli bir (1) bilet satın alabilirler.
• Ön satış ve genel satış boyunca Siyah ve Beyaz Lale Kart
üyelerimiz tüm etkinliklerde %25; Kırmızı Lale Kart üyelerimiz ise
%15 oranında indirim hakkına sahiptir. Siyah ve Beyaz Lale Kart
üyeleri biletlerini kendilerine ait ön satış döneminde, yer seçme
opsiyonuyla passo.com.tr/tr üzerinden %25 indirimli bilet alma ve
Siyah Lale Kart üyeleri kendileriyle paylaşılan rezervasyon formu
aracılığıyla taleplerini öncelikli alma hakkına sahiptir. 
• Lale Kart üyesi olmak için
lalekart.iksv.org

COVID-19 ÖNLEMLERİ
• İKSV etkinliklerinde alınan önlemler, TC Sağlık Bakanlığı’nın
yönlendirmeleri uyarınca güncellenmektedir. 2 Mart 2022
tarihinde yapılan açıklama uyarınca açık hava mekânlarında maske
kullanımı izleyicilerin tercihine bırakılacaktır. Etkinlikler öncesinde
HES kodu kontrolü yapılmayacaktır.
• İzleyicilerin mekânlara maske ile girmeleri ve içeride bulundukları
süre boyunca maske takmaları önerilir. Maskesi olmayan ya da
maskesini değiştirmek isteyen izleyicilerin kullanabilmesi için
mekânlarda maske bulundurulacaktır. 
• Misafirlerimizin alınan önlemlere uymasını önemle rica ederiz.
• İKSV, COVID-19 önlemleri kapsamında kültür-sanat etkinliklerinin
düzenlenme koşullarını etkileyen genelgelerde yapılacak olası
değişiklikler nedeniyle oturma planlarını değiştirme hakkını saklı
tutar. Planların değiştirilmesi durumunda izleyicilerin koltuk
numaraları ve yerleri mümkün olan en yakın yere yerleştirilecek ve
konuyla ilgili bilgilendirme sağlanacaktır.

55
UYARILAR VE HATIRLATMALAR 
KAYIT CİHAZLARI Gösterim sırasında kamera, fotoğraf makinesi, cep
telefonu ve her türlü kayıt cihazı ile kayıt yapılması yasaktır.
ÇOCUKLU İZLEYİCİLER Yasal düzenlemeler uyarınca film
gösterimlerimiz, aksi belirtilmediği sürece 18+ uygulamasına tabidir.
Yaş kontrolü için bazı izleyicilerimizden kimliklerini göstermeleri
talep edilebilir.
BİLET İADE VE DEĞİŞİKLİĞİ Satın alınan biletler, etkinliğin iptali
veya tarih değişikliği olması dışında değiştirilemez veya iade
edilemez. İptal veya tarih değişikliği sonucunda yapılacak iade ve
değiştirme işlemleri değişiklik duyurusunda belirtilen tarihe kadar
gerçekleştirilmelidir.
MEKÂN DEĞİŞİKLİĞİ Elde olmayan nedenlerle gösterim
mekânlarında değişiklik olabilir. İKSV, yeni mekânda izleyicilerimize
bilet numaralarına en yakın yeri temin edecek bir oturma planı
hazırlayacaktır. Mekân değişikliği nedeniyle satın alınan biletler iade
edilmez.
PROGRAMDA DEĞİŞİKLİK Elde olmayan nedenlerden dolayı gösterim
programlarında değişiklik yapılabilir. Program değişikliği nedeniyle
satın alınan biletler iade edilmez.
GEÇ KALAN İZLEYİCİLER Filmin başlamasından sonra salonlara
izleyici alınmaz ve geç kalan izleyicilere bilet iadesi yapılmaz.
Girişlerde sorun yaşamamak için gösterime vaktinde yetişmek üzere
titizlik göstermenizi önemle rica ederiz.

56
FİLM DİZİNİ

A Aİ 47 L Leyla’nın Kardeşleri 41

Aile Bağları 14
Akdeniz Ateşi 22 M Marlowe 25
Armageddon Time 27 Maskeli Balo 7
Asi 17 Masum 18
Aşkın Ateşi 16 Mavi Kaftan 49
Ayrılma Kararı 11 Menu, The 34

B Banshees of Inisherin, The 33 Ö Öğle Güneşinde Yıldızlar 13

Bebek Servisi 28
Beş Şeytan 35
Beyaz Gürültü 6
C Call Jane 36
Caniko 30
Cennetten Gelen Çocuk 42
Ç Çaykovski’nin Karısı 44
E Emily 38
G Geçici Bir İlişkinin Güncesi 32
Güneş Sonrası 51
Güzel Bir Sabah 21
H Hallelujah 19
Hayvanlar 48
Ölüm Ayırana Dek 5
P Pacifiction 45
Paris Hatıraları 52
R R.M.N. 31
S Savaş Atı 26
See How They Run 20
Sekiz Dağ 50
T Tanrının Unuttuğu Yer 39
Tiyatro Okulu 10
U Uçsuz Bucaksız 12
Usta Bahçıvan 46
V Viva Maestro! 9

İ İlgi Manyağı 8 Y Yakın 15

İncir Ağaçlarının Altında 43
İşe Yaramazlar 4
İyi Şanslar Leo Grande 24

K Kadın Kral 40
Kelebek Görüşü 37
Kestik! 23
Korsaj 29
Kutsal Örümcek 3

57
 2022 filmekimi sponsoru

medya sponsorları filmekimi kampanyası

tanıtım desteği için

teşekkürler

58
MEKÂNLAR

Atlas 1948
İstiklal Caddesi No: 131
Beyoğlu

CineWAM Premium +
City's Nişantaşı City’s
Teşvikiye Caddesi No: 12/A
Nişantaşı
Tel: (212) 373 35 35

Kadıköy Sineması
Osmanağa Mahallesi
General Asım Gündüz Caddesi No: 25/24
Kadıköy
Tel: (216) 337 74 00

Kadıköy Belediyesi Sinematek/Sinema Evi

Osmanağa Mahallesi Hasırcı Sokak No: 16
Kadıköy
Tel: (216) 771 72 98

59
ekim saat atlas (a) cınewam (cw) kadıköy (k) sinematek (s)

7 11.00 PARİS HATIRALARI İNCİR AĞAÇLARININ ALTINDA HAYVANLAR İLGİ MANYAĞI

13.30 KESTİK! HALLELUJAH İŞE YARAMAZLAR VIVA MAESTRO!

CUMA

16.00 ÖĞLE GÜNEŞİNDE YILDIZLAR TİYATRO OKULU TANRININ UNUTTUĞU YER İYİ ŞANSLAR LEO GRANDE

19.00 KUTSAL ÖRÜMCEK ÖLÜM AYIRANA DEK YAKIN GEÇİCİ BİR İLİŞKİNİN GÜNCESİ

21.30 AYRILMA KARARI SEE HOW THEY RUN GÜNEŞ SONRASI THE MENU

8 11.00 Aİ AKDENİZ ATEŞİ ÖLÜM AYIRANA DEK TANRININ UNUTTUĞU YER

13.30 İLGİ MANYAĞI CALL JANE İYİ ŞANSLAR LEO GRANDE MAVİ KAFTAN
CUMARTESİ

16.00 SEE HOW THEY RUN PARİS HATIRALARI R.M.N. İŞE YARAMAZLAR

19.00 GÜNEŞ SONRASI KESTİK! KUTSAL ÖRÜMCEK SAVAŞ ATI

21.30 HAYVANLAR THE MENU KADIN KRAL ÖĞLE GÜNEŞİNDE YILDIZLAR

9 11.00 VIVA MAESTRO! KUTSAL ÖRÜMCEK EMILY CENNETTEN GELEN ÇOCUK

13.30 TİYATRO OKULU GÜNEŞ SONRASI HALLELUJAH KELEBEK GÖRÜŞÜ

PAZAR

16.00 YAKIN AYRILMA KARARI ÖĞLE GÜNEŞİNDE YILDIZLAR MASUM

19.00 KADIN KRAL ARMAGEDDON TIME İLGİ MANYAĞI R.M.N.

21.30 BEBEK SERVİSİ PACIFICTION İNCİR AĞAÇLARININ ALTINDA SEE HOW THEY RUN

10 11.00 HALLELUJAH KADIN KRAL SAVAŞ ATI GÜNEŞ SONRASI

13.30 ÖLÜM AYIRANA DEK KELEBEK GÖRÜŞÜ CENNETTEN GELEN ÇOCUK KUTSAL ÖRÜMCEK
PAZARTESİ

16.00 ASİ TANRININ UNUTTUĞU YER AYRILMA KARARI İNCİR AĞAÇLARININ ALTINDA

19.00 THE MENU İLGİ MANYAĞI TİYATRO OKULU KORSAJ

21.30 AİLE BAĞLARI ÇAYKOVSKİ'NİN KARISI PACIFICTION GÜZEL BİR SABAH

11 11.00 CALL JANE ASİ BEŞ ŞEYTAN VİVA MAESTRO!

13.30 AKDENİZ ATEŞİ SAVAŞ ATI KORSAJ HAYVANLAR

SALI

16.00 KELEBEK GÖRÜŞÜ MAVİ KAFTAN MASUM ÖLÜM AYIRANA DEK

19.00 EMILY AŞKIN ATEŞİ THE MENU BEBEK SERVİSİ

21.30 LEYLA'NIN KARDEŞLERİ UÇSUZ BUCAKSIZ SEKİZ DAĞ AYRILMA KARARI

12 11.00 İŞE YARAMAZLAR MAVİ KAFTAN SEE HOW THEY RUN Aİ

13.30 MASUM EMILY AİLE BAĞLARI AŞKIN ATEŞİ

ÇARŞAMBA

16.00 ÇAYKOVSKİ'NİN KARISI R.M.N. BEBEK SERVİSİ PACIFICTION

19.00 SAVAŞ ATI CANİKO ASİ HALLELUJAH

21.30 BEYAZ GÜRÜLTÜ ÖĞLE GÜNEŞİNDE YILDIZLAR KESTİK! LEYLA'NIN KARDEŞLERİ

13 11.00 GÜZEL BİR SABAH İŞE YARAMAZLAR GEÇİCİ BİR İLİŞKİNİN GÜNCESİ YAKIN

13.30 KORSAJ CENNETTEN GELEN ÇOCUK PARİS HATIRALARI ASİ

PERŞEMBE

16.00 PACIFICTION LEYLA'NIN KARDEŞLERİ MASKELİ BALO UÇSUZ BUCAKSIZ

19.00 MARLOWE MASUM AŞKIN ATEŞİ BEŞ ŞEYTAN

21.30 USTA BAHÇIVAN İYİ ŞANSLAR LEO GRANDE BEYAZ GÜRÜLTÜ EMILY

14 11.00 ARMAGEDDON TIME MARLOWE GÜZEL BİR SABAH TİYATRO OKULU

13.30 GEÇİCİ BİR İLİŞKİNİN GÜNCESİ BEŞ ŞEYTAN AKDENİZ ATEŞİ CALL JANE
CUMA

16.00 AŞKIN ATEŞİ AİLE BAĞLARI LEYLA'NIN KARDEŞLERİ SEKİZ DAĞ

19.00 R.M.N. USTA BAHÇIVAN Aİ AİLE BAĞLARI

21.30 THE BANSHEES OF INISHERIN MASKELİ BALO THE BANSHEES OF INISHERIN ÇAYKOVSKİ'NİN KARISI

15 11.00 BEŞ ŞEYTAN KORSAJ MAVİ KAFTAN AKDENİZ ATEŞİ

13.30 İYİ ŞANSLAR LEO GRANDE THE BANSHEES OF INISHERIN USTA BAHÇIVAN ARMAGEDDON TIME
CUMARTESİ

16.00 MASKELİ BALO SEKİZ DAĞ ÇAYKOVSKİ'NİN KARISI CANİKO

19.00 UÇSUZ BUCAKSIZ GÜZEL BİR SABAH MARLOWE THE BANSHEES OF INISHERIN

21.30 SÜRPRİZ FİLM YAKIN SÜRPRİZ FİLM MASKELİ BALO

16 11.00 TANRININ UNUTTUĞU YER BEBEK SERVİSİ KELEBEK GÖRÜŞÜ USTA BAHÇIVAN

13.30 İNCİR AĞAÇLARININ ALTINDA VIVA MAESTRO! UÇSUZ BUCAKSIZ CANİKO

PAZAR

16.00 SÜRPRİZ FİLM HAYVANLAR SÜRPRİZ FİLM KESTİK!

19.00 CENNETTEN GELEN ÇOCUK GEÇİCİ BİR İLİŞKİNİN GÜNCESİ CALL JANE PARİS HATIRALARI

21.30 SEKİZ DAĞ Aİ ARMAGEDDON TIME MARLOWE