நமது முரசு 23-10-2022

RNI No. PONTAM/2006/16752 POSTEL REGD. No.
SSP/PY/16/2021-23
WPP No. TN/PMG(CCR)WPP-318/2021-23
ïñ¶ ºó² ¹¶„«êKJ¡ ¹è›ªðŸø vî£ðù‹
Ü½õôè ºèõK:
31, ðˆFK¬èò£÷˜ è£ôQ,
ªè÷î‹ ü§õ™ôK
â¡.óƒèê£I ïè˜, «ï¼ iF
º¼ƒèŠð£‚è‹, ¹¶„«êK&605 004.
îƒè ï¬èèÀ‚° ªõœO ªð£¼†èÀ‚°
ªñ£¬ð™: 93446 28609, «ð£¡: 0413-&2353003.
Iè‚°¬ø‰î A«ô£¾‚°
e-mail : namathumurasu2011@gmail.com «êî£ó‹ ñ†´‹. Ï.3,000 îœÀð®.
namathumurasu2006@yahoo.com
Web : www.namathumurasu.com «ý£™«ê™ M¬ô è¬ì
¹¶„«êK 23.10.2022 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ ºó²: 17 æ¬ê: 262 ð‚è‹ 6 600 è£² ²ðA¼¶ Ý‡´ äŠðC 6Ý‹ «îF
îIöè‹&¹¶¬õ ¶¬øºèƒèO™
1-&‹ â‡ ¹ò™ â„êK‚¬è Ã‡´
ªê¡¬ù, Ü‚.23& Ã®ò èùñ¬ö ªðŒ»‹ âù Þó¾‹ ñ¬ö ªè£†® b˜ˆî¶. ªî£ì˜‰¶ ¹¶¬õ
Aö‚° ñˆFò õƒè‚èì™ õ£Q¬ô ÝŒ¾ ¬ñò‹ õƒè èìL™ °¬ø‰î ¶¬øºèˆF™ 1&- ‹ â‡
Ü ¼ « è ° ¬ ø ‰ î ªîKMˆ¶œ÷¶. è£Ÿø¿ˆî î£›¾ ñ‡ìô‹ ¹ò™ â„êK‚¬è Ã‡´
è£Ÿø¿ˆî î£›¾ ð°F Þ¬îò´ˆ¶ ï£¬è à¼õ£A Þ¼Šðî£™ èìÖ˜ ãŸøŠð†´œ÷¶.èì½‚°e¡
à¼õ£A àœ÷¶. ï£¬è ¶¬øºèˆF™ 1&- ‹ â‡ ¶¬øºèˆF™ 1&- ‹ â‡ H®‚è ªê™½‹ eùõ˜èœ
¶¬øºèˆF™ 1- & ‹ â‡ ¹ò™ â„êK‚¬è Ã‡´ ¹ò™ â„êK‚¬è Ã‡´ â„êK‚¬è»ì¡ Þ¼‚è¾‹
¹ò™ â„êK‚¬è Ã‡´ ãŸøŠð†ì¶. Þîù£™ ãŸøŠð†´œ÷¶.
ÜP¾ÁˆîŠð†´œ÷¶.
ãŸøŠð†ì¶. Aö‚° ñˆFò ï£¬è ñ£õ†ìˆ¬î «ê˜‰î Éˆ¶‚°® ¶¬øºèˆF™
36 ªêòŸ¬è«è£œèÀì¡ ªõŸPèóñ£è
Þ«î «ð£™ ªê¡¬ù
õƒè‚èì™ Ü¼«è °¬ø‰î eùõ˜èœ Ý›èì™ ð°F‚° 1-&‹ â‡ ¹ò™ â„êK‚¬è
è£Ÿø¿ˆî î£›¾ ð°F e¡H®‚è ªê™ô «õ‡ì£‹ Ã‡´ ãŸøŠð†ì¶. ¶¬øºè‹, â‡È˜
à¼õ£A àœ÷¶. Þ‰î âù e¡õ÷ˆ¶¬ø ê£˜H™ Þîù£™ eùõ˜èœ ¶¬øºèƒèO½‹ 1-&‹ â‡
Ý›‰î è£Ÿø¿ˆî î£›¾ â„êK‚¬è MìŠð†´œ÷¶. Ý›èì™ ð°F‚° e¡ ¹ò™ â„êK‚¬è Ã‡´
M‡E™ ð£Œ‰î T.âv.â™.M.- 3 ó£‚ªè†

ñ‡ìô‹ ¹òô£è õ½Šªðø èìÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ H®‚è ªê™ô«õ‡ì£‹ âù ãŸøŠð†´œ÷¶. Þ¶
õ£ŒŠ¹œ÷î£è¾‹, îIöè‹ èì‰î 4 ï£†è÷£è ðóõô£è ÜFè£Kèœ ÃP»œ÷ù˜. ¹ò™ à¼õ£A Þ¼Šð¬î
º¿õ¶‹ ðóõô£è Þ®»ì¡ ñ¬ö ªðŒ¶ õ¼Aø¶. «ïŸÁ ¹ò™ â„êK‚¬è¬ò °PŠðî£°‹.
8 Ý‡ì£è è£LŠðEJìƒè¬÷ GóŠð£î¶ ã¡? ÿýK«è£†ì£, Ü‚. 23& ì¡ â¬ì ªè£‡ì¬õ.

ÞƒAô£‰¶ ï£†¬ì
Hóîñ˜ «ñ£® õ£›ˆ¶ õEè gFJ™ ºî™
Hóîñ˜ «ñ£®J¡ 2 «è£® «õ¬ôõ£ŒŠ¹ «ê˜‰î 6 ì¡ â¬ì»œ÷

36 ªêòŸ¬è«è£œèÀì¡
T.âv.â™.M.- 3 ó£‚ªè† ªêòŸ¬è«è£œè¬÷ 36 ªêòŸ¬è«è£œèÀì¡
‘â™.M.â‹.-3’ ó£‚ªè†
º¬øò£è Þ‰Fò ó£‚ªè†
²ñ£˜ 6 ì¡ â¬ì»œ÷
ªêòŸ¬è«è£œè¬÷
75 ÝJóñ£è ²¼ƒAM†ì¶
M‡E™ ð£Œ‰î¶. Ý‰Fó ²ñ‰¶ ªê™Aø¶. Üî¡ð® ²ñ‰¶ ªê¡ø¶. Þ‰î
«õ‡´‹. ñ£Gô‹ ÿýK«è£†ì£M™ ÞƒAô£‰¶ ï£†¬ì «ê˜‰î ªõŸPèóñ£è M‡E™ ªêòŸ¬è«è£œèœ °¬ø‰î
îŸ«ð£¶ â¿‹ «èœM àœ÷êbwîõ£¡M‡ªõO å¡ªõŠ GÁõùˆF¡ ªê½ˆîŠð†ì¶. ó£‚ªè† ¹M ²ŸÁŠð£¬îJ™ G¬ô
â¡ùªõ¡ø£™ ã¡ Ýó£Œ„C ¬ñòˆF¡ 2&õ¶ 36 ªêòŸ¬è«è£œè¬÷ M‡E™ ªê½ˆîŠ GÁˆîŠð†ì¶.
èì‰î 8 Ý‡´è÷£è ã¾î÷ˆFL¼‰¶ ÜFè£¬ô ºî™ º¬øò£è Þv«ó£ ð†ì¬îò´ˆ¶ Þv«ó£ å¡ªõŠ GÁõùñ£ù¶
ð.Cî‹ðó‹ è¼ˆ¶ Þ‰î è£LŠðEJìƒèœ
GóŠðŠðìM™¬ô. è£LŠ
12.07 ñE‚° Þ‰î ó£‚ªè†
M‡E™ ªê½ˆîŠð†ì¶.
M‡E™ ãM àœ÷¶.
Þ‰î ªêòŸ¬è«è£œèœ
M…ë£QèÀ‚° Hóîñ˜
ï«ó‰Fó «ñ£® ð£ó£†´
àôè ï£´èÀ‚°
ÜF«õè Þ¬íòî÷
ªê¡¬ù, Ü‚.23& ñùG¬ø¾‚°ñ£ù «ïó‹ ðEJìƒèœ °Pˆ«î£, Ü¬î Þ‰î ó£‚ªè†¬ì ªîKMˆ¶œ÷£˜. «ê¬õ¬ò õöƒ°õîŸè£è
°¬ø‰î ¹M ²ŸÁŠð£¬îJ™
èì‰î 8 Ý‡´è÷£è A¬ìò£¶ â¡Á ªð£¼÷£î£ó GóŠ¹õ¶ °Pˆ«î£ Üó² ã¡ ã¾õîŸè£ù 24 ñE«ïó Þ‰Fò£M¡ Iè ªðKò ªêòŸ¬è«è£œè¬÷
õ£Œ Fø‚èM™¬ô. G¬ô GÁˆîŠðì àœ÷¶.
Þ‰î è£LŠðEJìƒèœ G¬ô °Pˆ¶ GF Ü¬ñ„êè‹ è¾‡†ì¾¡ «ïŸÁ ïœOó¾ Hóñ£‡ì ó£‚ªè†ì£è M‡E™ ãM õ¼Aø¶.
Hóîñ˜ «ñ£®J¡ 2 «è£® å¡ªõŠ GÁõùñ£ù¶
GóŠðŠðìM™¬ô. â„êKˆ¶œ÷¶. Þ‰î 12.07 ñE‚° ªî£ìƒAò¶. T.âv.â™.M. óèˆ¬î Ü‰î õ¬èJ™ Þ‰î
«õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ â¡ø àôè ï£´èÀ‚° «ê˜‰î ‘â™.M.â‹.-3’
è£LŠðEJìƒèœ °Pˆ«î£ â„êK‚¬è GF Ü¬ñ„ê¼‚° º¿õ¶‹ àœï£†®«ô«ò 36 ªêòŸ¬è «è£œèœ
Ü¬î GóŠ¹õ¶ °Pˆ«î£ M´‚èŠð†ìî£? Ü™ô¶ õ£‚°ÁF‚° ñˆFJ™ 75 ÜF«õè Þ¬íòî÷ è¼îŠðÁø¶. Þî¡
îò£K‚èŠð†ì T.âv. «ê¬õ¬ò õöƒ°õîŸè£è M‡E™ ãõŠð†´œ÷¶.
Üó² ã¡ õ£Œ Fø‚èM™¬ô Hóîñ¼‚° GF Ü¬ñ„êó£™ ÝJó‹ Gòñùƒèœî£¡ â™.M.-3 ó£‚ªè† ²ñ£˜ 640 Íô‹ å«ó «ïóˆF™ 36 «ñ½‹ ê‰Fó£ò¡-3
â¡Á ð.Cî‹ðó‹ M´‚èŠð†ìî£? ñ‚èÀ‚° ªêŒòŠð†´œ÷¶ â¡ð¬î ªêòŸ¬è«è£œè¬÷ ªõOï£†´ ªêòŸ¬è
ì¡ â¬ì ªè£‡ì¶. M‡E™ ãM õ¼Aø¶. M‡èô‹ Ü´ˆî Ý‡´
ªîKMˆ¶œ÷£˜. Þ ‰ î â „ ê K ‚ ¬ è G¬ù¾ ªè£œ÷ «õ‡´‹. Þ‰îõ¬è ó£‚ªè† Fì, «è£œèœ M‡E™ ü¨¡ ñ£î‹ M‡E™
è£ƒAóv Íˆî «î¬õJ™¬ô. «õ¬ô «î®ò 75 ÝJó‹ ¹Fî£è ðE Gòñù‹ Ü‰î õ¬èJ™ Þ‰î ªê½ˆîŠð†ì¶. Þ‰î õ¬è
Fóõ ñŸÁ‹ A¬ó«ò£ªüQ‚ ªê½ˆîŠð´‹ âù Þv«ó£
î¬ôõ¼‹ º¡ù£œ ãªùQ™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ «ð¼‚° ðE Gòñù ªêŒòŠð†´œ÷ 75 ÝJó‹ 36 ªêòŸ¬è «è£œèœ ó£‚ªè† Fì, Fóõ ñŸÁ‹ î¬ôõ˜ «ê£ñï£ˆ îèõ™
«ð¼‚°‹ ñA›„Cò£ù â‰Fóƒè÷£™ Þò‚èŠð´‹ M‡E™ ãõŠð†´œ÷¶.
ñˆFò GF Ü¬ñ„ê¼ñ£ù Þ¡¬ñ ÜFèKŠ¹, Ý¬íè¬÷ õöƒAò¶ A«ó£«ò£ªüQ‚ õ¬è ªîKMˆ¶œ÷£˜.
õó«õŸ¹‚°Kò¶. bð£õO õ£›ˆ¶‚èœ â¡Á 3-G¬ôè¬÷ ªè£‡ì
ð.Cî‹ðó‹ îù¶ ´M†ìK™ ðíi‚è‹, õ†® MAîƒèœ,
ó£‚ªè†ì£°‹. õEè Hóîñ˜ «ñ£® ð£ó£†´ â‰Fóƒè÷£™ Þò‚èŠð´‹ Þ‰G¬ôJ™ Þv«ó£
Þ¡Á ªõOJ†´œ÷ ðFM™ Ïð£Œ ñFŠ¹ i›„C Ýù£™ 10 ô†ê‹ ðFM†´œ÷£˜. ÿ ý K « è £ † ì £ M ™ 3 G¬ôè¬÷ ªè£‡ì¶. M…ë£QèÀ‚° Hóîñ˜
è£LŠðEJìƒèœ àœ÷ù Þ š õ £ Á Ü õ ˜ ã¾î™ Íô‹ ºî™
ÃPJ¼Šðî£õ¶:- ÝAòõŸø£™ ò£¼‹ à œ ÷ ê b w î õ £ ¡ ÞF™ ãõŠðì àœ÷ 36 «ñ£® õ£›ˆ¶‚è¬÷
Þ¶ ªè£‡ì£†ìˆFŸ°‹, ªè£‡ì£†ìˆF™ Þ™¬ô. â¡ð¬î G¬ù¾ ªè£œ÷ ÃP»œ÷£˜. º¬øò£è Þ‰Fò ó£‚ªè† M‡ªõO ¬ñòˆFL¼‰¶ ªêòŸ¬è‚«è£œèÀ‹ 640
²ñ£˜ 6 ì¡ â¬ì»œ÷ ªîKMˆ¶œ÷£˜.
2 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 23.10.2022
F¼ŠÌ˜ ¹ŸÁ«ï£Œ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° º®‰î Ü÷¾ GF õöƒ°ƒèœ

23.10.2022 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ
F¼ŠÌ˜, Ü‚.23&
ªêŒFˆ¶¬ø Ü¬ñ„ê˜ Ü¬ñ„ê˜ ªõœ÷‚«è£M™ ê£Iï£î¡ «õ‡´«è£œ Ü¬ñŠðîŸ° õöƒAù˜.
Ü¬ùˆ¶ «ó£†ìK
ªõœ÷‚«è£M™ ê£Iï£î¡ êƒèˆF¡ ê£˜ð£è Ï.10
«è£® õöƒ°õî£è åŠ¹î™
î˜ñˆF¡ õN ïì‰î£™ ñŸÁ‹ ÝFFó£Mì˜
ïôˆ¶¬ø Ü¬ñ„ê˜ ÜOˆ¶œ÷ù˜.
Þ‰î Ý«ô£ê¬ù
F¼ñF.èò™MN ªê™õó£x
Ü¶ ï‹¬ñ è£‚°‹ ÝA«ò£˜ î¬ô¬ñJ™
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ì£‚ì˜
Ã†ìˆF™ ñ£ïèó£†C
Ý¬íò£÷˜ Aó£‰F°ñ£˜
âŠªð£¼œ ò£˜ ò£˜ õ£Œ «è†HÂ‹ Mmˆ, «ñò˜ F«ùw°ñ£˜ ð£® F¼ŠÌ˜ ê£˜
ÜŠªð£¼œ ªñŒªð£¼œ è£‡ðîP¾ º¡Q¬ôJ™ ñ£õ†ì Ý†Cò˜ v¼î¡ ªüŒ
â¡ð¶ õœÀõ ªð¼î¬èJ¡ õ£‚° ï£óòí¡, ¶¬í
èªô‚ì˜ Ü½õôè
«ñò˜ ð£ô²ŠðóñEò¡,
CÁ õòF™ ðœOJ™ ï£‹ ð®ˆî¶‡´, ð®Šð¶ Ã†ìóƒA™ îI›ï£´
F¼ŠÌ˜ ñ£ïèó£†C
ñ†Í¡P ðK†¬êJ™ â¿Fò¶‹ à‡´. Þ¼ŠHÂ‹ ÜóC¡ ïñ‚° ï£«ñ 4-&‹ ñ‡ìôˆî¬ôõ˜
ÜšõNJ™ ïì‰î¶‡ì£ â¡ð¶ ï‹¬ñ ï£«ñ F†ìˆF¡ W› ªð£¶ñ‚èœ ðˆñï£ð¡, ÜKñ£
«è†´‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. ðƒèOŠ¹ì¡ Ï.60 «è£® êƒèˆî¬ôõ˜ ªüò«êèó¡,
Ü¡ø£ì õ£›M™ Ý†«ì£, ðv, è£˜, ô£K, vÃ†ìK™ ñFŠd†®™ F¼ŠÌ˜ ñ£õ†ì «ó£†ìK êƒèˆî¬ôõ˜
Ãì ï£‹ F¼‚°øœ ð®Š«ð£‹- . Ü¬õªò™ô£‹ Üó² ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK Þ÷ƒ°ñó¡, F¼ŠÌ˜
ñ¼ˆ¶õñ¬ù õ÷£èˆF™ HK‡®ƒ Ü«ê£C«òê¡
Ü‰î õ£èùƒèÀ‚°î£ù£ Ü™ô¶ Ü¬î ð®‚°‹ Ü¬ñŠ¹èœ Íô‹ Ü‰î õ¬èJ™ ªê½ˆF, à†è†ì¬ñŠ¹ Ï.1.50 «è£® ñFŠd†®½‹,
¹ŸÁ«ï£Œ CA„¬ê î¬ôõ˜ ÿè£‰ˆ, F¼ŠÌ˜
ïñ‚è£èõ£ â¡ð¶ ï‹Iì‹î£¡ «è†´‚ªè£œ÷ ñ¼ˆ¶õñ¬ù Ü¬ñŠð¶ Ü¬ñ‚èŠðì¾œ÷¶. 3&õ¶ º¬øò£è Þ‰î ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õ ðK«ê£î¬ù ÝŒõè è¼Mèœ Ï.1 ãŸÁñFò£÷˜ êƒè ªð£¶
«õ‡´‹. ªî£ì˜ð£è «ó£†ìK Þ‹ñ¼ˆ¶õñ¬ù Ý«ô£ê¬ù‚Ã†ì‹ è¼MèÀ‚° Þ‰î ñ£î «è£® ñFŠd†®½‹, 9 IQ ªêòô£÷˜ F¼‚°ñó¡,
Þ¡Á ñ£íõ˜èOì‹ ÝCKò˜èœ îõø£è êƒè‹, ÜKñ£ êƒè‹, ¹ Ÿ Á « ï £ ò £ ™ ï¬ìªðÁAø¶. Þ‰î ÞÁF‚°œ ªñ£ˆî ÝŒõè Ü¬øèœ Ï.75 Þ¬í ªêòô£÷˜ °ñ£˜
ïì‰¶ªè£œÀî™, ðœO, è™ÖK êè ñ£íõ˜è«÷ ôò¡v êƒè‹ ñŸÁ‹ ð£F‚èŠð†ìõ˜èÀ‚° Ý«ô£ê¬ù Ã†ìˆF™ ªî£¬è¬ò»‹ ªê½ˆF ô†ê‹ ñFŠd†®½‹, 16 ¶¬óê£I, ªê…²½¬õ
¹Kî™ Þ™ô£ñ™ Ü®ˆ¶ªè£œÀî™, H®‚èM™¬ô î¡ù£˜õô˜èÀìù£ù «ï£òPî½‚°‹, CA„¬ê îIöè ÜóC¡ Ýîó¾ì¡ ñ¼ˆ¶õ àðèóíƒè¬÷ ñ¼ˆ¶õ Ü¬øèœ Ï.25 êƒè ªêòô£÷˜ î£«ñ£îó¡,
â¡ø£™ ó£‚Aƒ, ÝC† i²õ¶ ðòí‹ ªêŒ»‹ «ð£¶ Ý«ô£ê¬ù‚Ã†ì‹ ÜO‚è ðòÂœ÷î£è ïñ¶ è¼ˆ¶è¬÷ õ£ƒè «õ‡´‹ â¡ð¶ âù¶ ô†ê‹ ñFŠd†®½‹, º¡ù£œ î¬ôõ˜
óJL™, ðvC™ îœOM´õ¶ Þ¬õ Ü¬ùˆ¶‹ ï¬ìªðŸø¶. Þ¼‚°‹. ¹ŸÁ«ï£J¡ â´ˆ¶‚ÃP Ã´îô£è Ü¡ð£ù «õ‡´«è£œ. 1 LQò˜ Ý‚Cô«ó†ì˜ ñ¼ˆ¶õ˜ º¼èï£î¡,
î£‚è‹ ÜFèKˆ¶ õ¼õ¬î GF Fó†® ñ¼ˆ¶õ Þ¶õ¬ó ªð£¶ñ‚èO¡ Ï.10 «è£® ñFŠd†®½‹ ªêòô£÷˜ Þ÷ƒ°ñó¡,
îõø£ù ªêò™ â¡Á ¹KòM™¬ôò£? ªêŒFˆ¶¬ø Ü¬ñ„ê˜
cƒèœ Ü¬ùõ¼‹ àðèóíƒè¬÷ õ£ƒè‚ ðƒèOŠð£è Ï.4.50 «è£® Ü¬ñòŠðì¾œ÷¶. Ý«ô£êè˜ ï£ó£òíê£I,
ò£«ó£ å¼õ˜, å¼õ¬ó ðŸP ÜõÉÁ ÃPù£™ ªõœ÷‚«è£M™ ê£Iï£î¡
ªð£¶ñ‚èÀ‚° å¼ƒA¬íŠð£÷˜
ÃÁðõ¼‚°‹, Üõ¼‚°ñ¢ â¡ù ê‹ð‰î‹ Ü¶ ªîKMˆîî£õ¶: ÜPi˜èœ. ÞˆF†ìˆF¡ Ã®ò Å›G¬ô¬ò GFõó ªðŸÁœ÷¶. eîºœ÷
Ü¡ð£ù «õ‡´«è£œ îù«êèó¡, «ñŸ° «ó£†ìK
ªñŒò£, ªð£Œò£ â¡Á Ãì Ýó£Œ‰¶ ð£˜‚è£ñ™ F¼ŠÌ˜ ñ¼ˆ¶õ‚ ªñ£ˆî F†ì ñFŠd´ ²ñ£˜ à¼õ£‚è «õ‡´‹. GF¬ò Fó†ì Ü¬ùˆ¶
F¼ŠÌ˜ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù î¬ôõ˜ ê‡ºè ²‰îó‹,
è™ÖK ñ¼ˆ¶õñ¬ù Ï.60 «è£®. «ñ½‹ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ î¡ù£˜õ Ü¬ñŠ¹èœ
è£¶õN ªêŒF¬ò à‡¬ñ âù ï‹¹õ¶, ã¡ õ÷£èˆF™ ¹ŸÁ«ï£Œ ¬ìv Ü‡† ªèI‚è™v
õ÷£èˆF™, îIöè ÜóC¡ îI›ï£´ ÜóC¡ ïñ‚° Íôñ£è Ü¬ùõ¼‚°‹ å¼ƒA¬í‰¶ ªêò™ðì CA„¬ê ñ¼ˆ¶õñ¬ù
ï£ìèˆF™ õ¼õ¶«ð£™ °´‹ðˆ¬î HKŠð¶, ï£«ñ F†ìˆF¡ W› F¼ŠÌ˜ è®î‹ ÜÂŠH GF Fó†ì «õ‡´‹. êƒè î¬ôõ˜ ï£«èw,
ïñ‚° ï£«ñ F†ìˆF¡ Ü¬ñŠðîŸ° îƒè÷£™
èíõ¡, ñ¬ùM‚°œ ê‡¬ì Í†´õ¶, î£»‚°‹, H™ì˜v Ü«ê£C«òê¡
Íô‹ ªð£¶ñ‚èœ ðƒèOŠ¹ ñ£ïèó£†C Þ¬í‰¶ ïìõ®‚¬è â´‚èŠð†´ Þ‹ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ º®‰î Ü÷¾ GF õöƒ°ñ£Á
Hœ¬÷‚°‹ ê‡¬ì Í†´õ¶ Þ¬õ â™ô£‹ êƒè î¬ôõ˜ vì£L¡
GF»ì¡ Ï.60 «è£® ñFŠ 67 êîiî ðƒèOŠ¹ õ¼Aø¶. õ†ì£†Cò˜èœ ªð† v«è¡ è¼M Ï.5 «è†´‚ªè£œA«ø¡.
ñQî˜èO¡ ªêòô£? ð£óF, Yñ£ ªêòô£÷˜
d†®™ Ü¬ñ‚èŠð´‹ GFò£è¾‹, «ó£†ìK êƒè‹, î¬ô¬ñJ½‹ Ý«ô£ê¬ù «è£® ñFŠd†®½‹, 38 Þ š õ £ Á Ü õ ˜ «è£M‰îŠð¡, G†ñ£
å¡¬ø ñ†´‹ ï¡° ÜP‰¶ªè£œÀƒèœ ¹ŸÁ «ï£ò£™ ð£F‚èŠð†ì ÜKñ£ êƒè‹, ôò¡v Ã†ì‹ ïìˆF Ü‰î‰î ð´‚¬è õêF»ì¡ Ã®ò ªîKMˆî£˜. êƒè Þ¬í ªêòô£÷˜
è£õ™G¬ôòˆF™ ðFòŠðì£î âˆî¬ù«ò£ õö‚°èœ «ï£ò£OèÀ‚° ñ¼ˆ¶õˆ êƒè‹ ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚èœ ð°FèO™ GF Fó†ì Þ¼ Ü¬øèœ Ï.2.50 «è£® ¶¬í «ñò˜ ð£ô ó£ñA¼wí¡, M¬êˆîP
W¬î ï£òè¡ ¬èJ™ àœ÷ ²ö½‹ ê‚èóˆF™ b˜¾‚è£ù ÜFïiù ðƒèOŠ¹ì¡ Þ¬í‰¶ ïìõ®‚¬è â´‚èŠð†´ ñFŠd†®½‹, 2 ÜÁ¬õ ²ŠHóñEò¡ Ï.10 ô†ê‹, ü¾O àŸðˆFò£÷˜èœ
ðFòŠð†´ àœ÷¶. Þ¬øõ¡ ð´ˆF¼‚èô£‹, F†ìˆ¬î îI›ï£´ Üó²ì¡ 33 êîiî ðƒèOŠ¹ õ¼Aø¶. CA„¬ê Üóƒè‹ Ï.1.50 «è£® «ñŸ° «ó£†ìK êƒèˆî¬ôõ˜ êƒè HóFGFèœ ñŸÁ‹
Þ¬í‰¶ «ó£†ìK êƒè‹, GFò£è¾‹ âù ªñ£ˆî‹ ï‹º¬ìò ªî£¬è¬ò ñFŠd†®½‹, ¹ŸÁ«ï£Jò™ ê‡ºè²‰îó‹ Ï.5 ô†ê‹
Ýù£™ Üõù¶ è‡èœ MNˆ¶‚ªè£‡´î£¡ ªî£ì˜¹¬ìò Üó²
Ï.60 «è£® ñFŠd†®™ ªê½ˆ¶õ«î£´ îIöè Üóƒè‹ Ï.1.50 «è£® è£«ê£¬ôè¬÷ ¹ŸÁ«ï£Œ
Þ¼‚Aø¶. ð‚F«ò£´ âƒ° «ï£‚AÂ‹ â¡¬ù ÜKñ£ êƒè‹, ôò¡v Ü½õô˜èœ èô‰¶
ªêò™ð´ˆîŠðì¾œ÷¶. ÜóC¡ ðƒ°ˆªî£¬è¬ò»‹ ñFŠd†®½‹, «èˆ ÝŒõè‹ CA„¬ê ñ¼ˆ¶õñ¬ù
è£íô£‹ â¡ø£˜ W¬î ï£òè¡ ÿA¼wí˜. êƒè‹ ñŸÁ‹ î¡ù£˜õ ªè£‡ìù˜.
Þ¶èLè£ô‹ cƒèœ ªêŒ»‹ îõÁ‚° Þ‰î
èLè£ôˆF™ b˜Š¹ G„êò‹ A¬ì‚°‹. ÜŠð®
A¬ì‚èM™¬ô â¡ø£™ àƒè÷¶ êƒèFJù¼‚°
cƒèœ ªê£ˆ¶‚è¬÷ M†´ ªê™õ¬î «ð£™ ð£õˆ¬î
CÁî£Qòƒèœ CøŠðP«õ£‹
M†´ ªê™i˜. ªï™ôKC¬ò «ï£‹H‚° ñ†´«ñ à‡µ‹
î‡aK™ Ü¿ˆîŠð†ì ð‰¶ Ü¿ˆîŠð†ì è£ô‹ å¡Á ÞƒA¼‰î¶ â¡ø£™ Þ‰îˆ
î¬ôº¬ø ÜF˜„Cò¬ìò‚Ã´‹. è£ôƒè£ôñ£è
õ¬óî£¡ Í›A Þ¼‚°‹. ¬è¬ò M†´ ð£¼ƒèœ ï‹ º¡«ù£˜èœ à‡´ õ÷˜‰î¶ ªï™
°Šªð¡Á «ñ«ô â¿‹¹‹. Ü¬îŠ«ð£ôî£¡ «ê£Á Ü™ô. Þ¡Á CÁî£Qòƒèœ â¡Á ï£‹
à‡¬ñ»‹. à‡¬ñ ªñ¶õ£è ï¬ì«ð£´‹, Ýù£™ ªê£™A«ø£«ñ Ü¬õî£¡. ªðòK™î£¡ Þ¶
c®ˆ¶ G¬ôˆ¶ è£ôˆFŸ°‹ GŸ°‹. ªð£Œ‚° CÁî£Qò‹. GôˆF™ «ð£†ì£½‹ õJŸP™
Ý»² °¬ø¾î£¡. Ü‰î GIìˆFŸ° ð†ì£² «ð£™ «ð£†ì£½‹ Þ¶ î¼‹ ðôù£™ Þ¶ âŠ«ð£¶«ñ
ªõ®‚°‹. Ýù£™ è¬ìCJ™ ¹wõ£ù‹î£¡. ªð¼‰î£Qò‹î£¡. CÁî£Qòƒèœ â¡ð¬õ
º¡ªù£¼ è£ôˆF™ ðò¡ð´ˆîŠð†´ Þ¡Á A¬÷ªêI‚ Þ‡ì‚v Iè¾‹ °¬ø¾.
å¡¬ø ñ†´‹ G¬ùM™ ªè£œÀƒèœ ªð£Œ õö‚ªè£N‰¶«ð£ù «î¬õòŸø àí¾Š Þîù£™, ê˜‚è¬ó Mò£F àœ÷õ˜èO¡
à¬óˆ¶ ÜF™ A¬ì‚°‹ ê‰«î£û‹ â¡Á‹ ªð£¼œ Ü™ô. Ü¶ ï‹ î¬ôº¬øò£™ ï‡ð¡ â¡«ø CÁî£Qòƒè¬÷ ªê£™ôô£‹.
F¼ŠÌK™ ð£˜õ£˜´ H÷£‚ è†C ê£˜H™ ºŠªð¼‹Mö£

G¬ô‚è£¶. Þ¬î âˆî¬ù«ò£ cFè¬îèO™, ¬èMìŠð†ì º¡«ù£˜ è‡ì àJ˜ è£‚°‹ CÁî£Qòƒè¬÷ âŠð® ê£ŠHìô£‹?
ÞFè£êƒèO™ ð£˜ˆF¼‚èô£‹, «è†®¼‚èô£‹. Üºî‹. CÁî£Qòƒèœ ï‹ ï£†®™ ñ†´«ñ
CÁî£Qòƒè¬÷ FùêK å¼ «õ¬÷ò£õ¶
ñQî¬ù îMó â‰î põó£CèÀ‚°‹ «ð²‹ Fø¬ù à‡íŠð†ì¶‹ Ü™ô.
àíM™ «ê˜ˆ¶‚ªè£œÀ‹ ðö‚è¬î ï£‹
ñƒ«è£Lò£, Yù£, ówò£ à†ðì ªîŸè£Cò
èì¾œ ªè£´‚èM™¬ô. Ü¬î ï£‹ ï™ô º¬øJ™ ãŸð´ˆF‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. °¬ø‰îð†ê‹
ðò¡ð´ˆF ï‹ º¡«ùŸøˆ¶‚è£è ðò¡ð´ˆî
«õ‡´‹ îMó Ü´ˆîõ˜ ÜNMŸè£è ï‹º¬ìò
Hó£‰Fò‹ º¿õ¶«ñ CÁî£Qòƒè¬÷Š
ðò¡ð´ˆF õ‰F¼‚A¡øù. ¹™ôKCò£è «õ†¬ì
êÍèƒèÀ‚°‹, «ñŒ„ê™ Gô ï£«ì£®èÀ‚°‹
õ£ó‹ Þ¼ ï£†èœ âùˆªî£ìƒèô£‹.
CÁî£Qòƒèœ â¡ø£™ âŠ«ð£¶‹ èO«ò£
®.Î.C.C. ñ£Gô ªêòô£÷˜ è£Oºˆ¶
ªê£™½‹, ªêò½‹ Þ¼‚è‚Ãì£¶. Üõ˜èO¡ è£™ï¬ì„ ªê™õƒèÀ‚°‹
è£ôƒè£ôñ£Œ ð®ò÷‰î¬õ Þ‰î
Ã«ö£î£¡ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á Þ™¬ô. Þ¡Á
CÁî£QòƒèO«ô«ò Þ†L, «î£¬ê, ÝŠð‹,
Ü¡ùî£ùˆ¬î ªî£ìƒA ¬õˆî£˜
Ü¬ùˆ¶ põ¡èÀ‚°‹ Þ¬øõ¡ ¹Kî¬ô
CÁî£Qòƒèœî£¡. ªõŠð ñ‡ìôŠ Hó«îêˆ¬î Þ®ò£Šð‹, áˆî£Šð‹, ªè£¿‚è†¬ì, HKò£E, F¼ŠÌ˜, Ü‚.23& «ð¼‚° Ü¡ùî£ùˆ¬î ªêòô£÷˜ õœO‚è‡µ.
ªè£´ˆ¶ Þ¼‚Aø£˜. «ïC‚è èŸÁ‚ªè£´ˆ¶ ªð£ƒè™, õ¬ì âù MîMîñ£è„ªêŒ»‹ ðö‚è‹
«ê˜‰î Þ‰î CÁî£Qòƒèœ, Þ‰î ñ‡E¡ F¼ŠÌ˜ ¹Fò ðv ®.Î.C.C. ñ£Gô ªêòô£÷˜ «îõ˜ ÝA«ò£˜ èô‰¶
Þ¼‚Aø£˜. ã¡ õLõ‰î£™ àí˜ˆ¶õîŸ° Ãì î¡¬ñ¬ò î¡Q™ ªè£‡®¼‚A¡øù. ªñ™ô ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. G¬ôòˆF™ F¼ŠÌ˜ ñ£õ†ì «îO è£Oºˆ¶ ªî£ìƒA ªè£‡ìù˜.
ÜîŸ° è‡èO™ è‡a¬ó ªè£´ˆ¶ Þ¼‚Aø£˜. Ü‰î‰î ð°F ñ‚èÀ‚° Ü‰îî‰îŠ ð°F¬ò °ö‰¬îèÀ‚° ÞŠð®ò£ù ÜAô Þ‰Fò ð£˜õ£˜´ ¬õˆî£˜. ñ£õ†ì ªî£‡ìóE
Ýù£™ ñQîÂ‚«è£ ÜîŸ°‹ «ñô£è â¡ ñù‹ «ê˜‰î àí¾î£¡ Ý«ó£‚Aò‹ â¡Á àíMò™ MîMîñ£ù ®wè¬÷ ªêŒ¶ ªè£´ˆ¶ H÷£‚ è†C ê£˜H™ Ýê£ˆ Mö£MŸ° CøŠ¹ ªð£¶„ªêòô£÷˜ ó£«üw,
Ýù‰îŠðÁø¶, â¡ ñù‹ õL‚Aø¶ â¡Á G¹í˜èœ ªê£™Aø£˜èœ. «ñ½‹ è£ôƒè£ôñ£è Üêˆîô£‹. Þîù£™ CÁî£Qò ¼C ªñ™ô U‰ˆ ê˜‚è£˜ 80&‹ Ý‡´ M¼‰Fùó£è ÜAô Þ‰Fò ñ£õ†ì °¿ «ê£¬ôó£ü£
õ£ŒFø‰¶ ªê£™½‹ Ü÷¾‚° ê‚F¬ò ªè£´ˆ¶ ï‹ º¡«ù£˜ à‡´ õ‰î àí¬õ ï£‹ Üõ˜èÀ‚°Šðö°‹.º¬÷è†®, ð£™ â´ˆ¶,
à‡µ‹«ð£¶ ï‹ õJŸP™ àœ÷ ï™ô
Mö£, ñ£ñ¡ù˜ ñ¼¶ Í«õ‰î˜ º¡ùE ñ£Gô ÝA«ò£˜ õó«õŸøù˜.
Þ¼‚Aø£˜. ÜK¶ ÜK¶ ñ£Qìó£Œ Høˆî™ ÜK¶ ï£˜„êˆ¬î‚°¬øˆ¶, ‘ñ£™†’ âÂ‹ Mîñ£è CÁ ê«è£îó˜èœ ªüò‰F Mö£, ªêòô£÷˜ ð£‡®ò¡, º¡ù£œ ñˆFò °¿
ð£‚¯Kò£¾‚°‹ Ü¶ ãŸøî£è Þ¼Šðî£™ ïñ¶ °ö‰¬îèÀ‚°ªè£´‚èô£‹. Þ¶ Iè¾‹ êˆ¶
â¡Á å÷¬õò£˜ Hó£†® ÃP àœ÷£˜. ªêKñ£ù ñ‡ìôº‹ CøŠð£è„ªêò™ð´‹. âù«õ ð²‹ªð£¡ ºˆ¶ó£ñLƒèˆ F¼ŠÌ˜ ñ£ïèó£†C âF˜‚è†C àÁŠHù˜ ó£ü«êè˜,
I‚è àí¾. õ÷¼‹ °ö‰¬îèÀ‚° ãŸø â™ô£ «îõ˜ ªüò‰F Mö£ î¬ôõ˜ Ü¡ðè‹ F¼ŠðF, ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜
è£‚è£, °¼M, ÜE™ ÞŠð® âˆî¬ù«ò£ âŠð®Šð£˜ˆî£½‹ CÁî£Qòƒèœ ï‹ àì½‚° êˆ¶èÀ‹ ÞF™ G¬ø‰¶œ÷î£™ óˆî«ê£¬è
põó£CèOì‹ ðöA ð£¼ƒèœ å¼ «õ¬ô ï£‹ ãŸø ï‡ð¡î£¡. Þ‰î CÁî£Qòƒè¬÷ ï‹ ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. îI›ï£´ º‚°ôˆ«î£˜ î£«ñ£îó¡, ñ£õ†ì
à†ðì á†ì„êˆ¶ °¬øð£ì£™ àœ÷ ð™«õÁ Mö£MŸ° ñ£õ†ì ð²‹ªð£¡ «îõ˜ «ðó¬õ Þ¬÷ëóE ªêòô£÷˜
Ü¬õèÀ‚° ªè£´‚°‹ àí¬õ GÁˆFù£«ô£, è£ô àí¾Šðö‚èñ£è e‡´‹ ªè£‡´ õ‰¶ àì™ Hó„C¬ùèœ cƒ°‹.
õ÷˜ˆ¶ á†ì‹ ªðÁ«õ£‹. ªð£¼÷£÷˜ ó£ü£ î¬ô¬ñ GÁõù˜ ð²‹ªð£¡ «ð£½, ó£ñ˜, Ü¡ðóê¡, è£˜ˆF‚,
î£îŠð´ˆFù£«ô£ àì«ù ï‹¬ñ Ã‚°ó™ ªè£‡´ CÁî£Qò ðô¡èœ
CÁî£Qòƒè¬÷ Ü÷õ£è õ£ƒAŠ î£ƒAù£˜. ®.Î.C.C. ñ£õ†ì ð²‹ªð£¡ «îCò ñ£Gô ô†²ñí¡, ióñE,
î¡ù£™ º®‰î Ü÷¾ êŠî‹ Þ†´ Ü¬ö‚°‹, ÜîŸ° ðò¡ð´ˆ¶õ¶ ï™ô¶. ÞòŸ¬èò£ù º¬øJ™ ªð£¶„ ªêòô£÷˜ ßvõó¡ Þ¬í ªð£¶„ªêòô£÷˜ êóõí¡, º¼è£ù‰î‹,
CÁî£QòƒèO™ ñ£¾„êˆ¶ âÂ‹
ï£‹ àí¾ Þ†´M†ì£™ ÜŠ«ð£¶‹ Ã‚°ó«ô£´ M¬÷‰î¬õ â¡ðî£™ ªñ£ˆîñ£è õ£ƒ°‹ «ð£¶ º¡Q¬ô õAˆî£˜, º¼è¡ «îõ˜, H.â‹.®. Hó¹ àœðì ðô˜ èô‰¶
è£˜«ð£¬ý†«ó†î£¡ Hóî£ù‹. â™ô£
Ýù‰îñ£è êŠî‹ Þ´‹. Þó‡´ êŠîˆFŸ°‹ ªê™ Ü™ô¶ Ì„C H®‚°‹ õ£ŒŠ¹ àœ÷¶. ®.Î.C.C. ªè£®¬ò ãŸP 5,000 ð£¶è£Š¹ Þò‚è‹ ñ£Gô ªè£‡ìù˜.
î£QòƒèO½‹ Þ¼Šð¶ «ð£ô«õ ÞF™
°PŠH†ì Þ¬ìªõOJ™ ªõJL™ àôó
MˆFò£ê‹ ªîK»‹. Ü¶ ïñ‚«è ï¡ø£è ¹K»‹. ñ£¾„êˆ¶ Þ¼‰î£½‹ ÜKCJ™ Þ¼Šð¶ «ð£¡Á
¬õˆ¶Šðò¡ð´ˆ¶õ¶‹ Cø‰î º¬ø«ò. FùêK
Ã†ì£è Þ¼‚°‹. Ã†ì£è à‡µ‹. ñ£¾„êˆ¶ ñ†´«ñ Þ¼Šð¶ Þ™¬ô. àì½‚°
ã«îÂ‹ å¼«õ¬÷ CÁî£Qòˆ¬î àíM™
Ýù£™ ñQî¡ ñ†´‹î£¡ è£óí«ñ Þ™ô£ñ™ êè Iè¾‹ Þ¡Pò¬ñò£î ¹óî„êˆ¶, ªêKñ£ùˆ¶‚°
«ê˜ˆ¶‚ªè£œõ¶ MF â¡ø£½‹ ªî£ì‚èˆF™
ñQî˜èœ º¡«ùÁ‹«ð£¶‹, Üõ¡ CK‚°‹«ð£¶‹ ÜõCòñ£ù ï£˜„êˆ¶, á†ì‹ î¼‹ ¬õ†ìI¡
õ£óˆF™ å¼ ï£œ, Þó‡´ ï£†èœ â¡Á
êˆ¶‚èœ, î£¶àŠ¹‚èœ, ¸‡È†ì„êˆ¶èœ
ªð£ø£¬ñ ªè£œAø£¡. è£óí‹ î¡¬ù Mì ÝAò Ü¬ùˆ¶‹ G¬ø‰î å¼ è£‹«ð‚† àí¾Š
ÜPºèŠð´ˆîô£‹. Þî¬ù ªñ™ô ªñ™ô
àò˜‰îõ¡ ÝAMì«ð£Aø£«ù£ â¡ø Ü„ê‹. ÜFèK‚èô£‹.
ªð£¼÷£è Þ‰î CÁî£Qòƒèœ àœ÷ù.
å¼õ¼‚° «ð£ó£´‹ °í‹ Þ™¬ô â¡ø£™ Üõ¬ù CÁî£QòƒèO™ å¡¬ø«ò ªêŒ¶
óˆîˆF™ ê˜‚è¬ó «ê¼‹ Ü÷¬õ A¬÷ªêI‚
ð£˜ˆ¶ ðò‰îõ¡ â¡Á «ð²õ¶‹, CKŠð¶‹ Üöè£. ªè£‡®¼‚è£ñ™, ñ£ŸP ñ£ŸP «õÁ «õÁ
Þ‡ì‚v â¡ø Ü÷õ£™ °PŠð£˜èœ.
CÁî£Qòƒèœ ªõš«õÁ õ¬è âù ñ£ŸP„
å¶ƒA«ð£ù£™ ðò‰îõ¡ â¡ø£™ ð£Œ‰¶«ð£ù£™ ÜKCJ™ àœ÷ ñ£¾„êˆ«î£´ åŠH´‹«ð£¶
ªêŒòô£‹. Þîù£™, ªõš«õÁ õ¬èò£ù
¹ˆFê£Lò£. Ü¬ùˆ¬î»‹ ñ¾ùñ£è êAˆ¶ ªê™½‹ CÁî£QòƒèO™ àœ÷ ñ£¾„êˆ¶ óˆîˆF™
²¬õò£ù àí¾èœ, ð‡ìƒèœ A¬ìŠðî£™
å¼õ«ù Üƒ«è àò˜‰¶ GŸAø£¡. ã¡ âQ™ ï‹¬ñ è¬ó»‹ MAî‹ Iè¾‹ °¬ø¾ â¡ðî£™ Þî¡
Ý˜õñ£Œ ê£ŠH´õ£˜èœ.
¹Kò£îõ˜èOì‹ ï£‹ «ðC â¡ù ÝAMì«ð£Aø¶.
ÜõÂ‚°‹, ïñ‚°‹ â¡ù MˆFò£ê‹ â¡ø
ÜõÂ‚°œ â¿‰î «èœM«ò ÜîŸ° è£óí‹.
ó£ñ£òíˆF™ ðèõ£¡ ó£ñ˜ âˆî¬ù ªð£Á¬ñò£è
Þ¼‰î£˜ â¡Á ï‹ Ü¬ùõ¼‚°‹ ï¡ø£è ªîK»‹.
«îQ õ†ì£†Cò˜ Ü½õôèˆF¡ ªêò™ð£´èœ

ªð£Áˆî£˜ ÌI Ý›õ£˜.
ñè£ð£óîˆF™ ð£™ò ð¼õˆF™ Þ¼‰¶ ¶K«ò£îù¡
ªêŒ»‹ Ü¬ùˆ¶ ªè†ì ªêò½‚°‹ «ð£ó£ì£ñ™
°Pˆ¶ èªô‚ì˜ ºókîó¡ ÝŒ¾

è£ôˆF¡ ¬èJ™ M†´ åFƒA, Ü¬ñFò£è ð…
êð£‡ìõ˜èœ ªê¡ø£˜èœ. ÞÁF ªõŸP ò£¼‚°
àƒèÀ‚«è ªîK»‹.
ÞŠð® àî£óíƒè¬÷ ªê£™L‚ªè£‡«ì «îQ, Ü‚.23& ªðøŠð†ì ñÂ‚èO¡ ªî£¬è ªðÁõîŸè£è
«ð£èô£‹. ¹K‰¶ªè£œÀƒèœ è£ô‹ ªð£¡«ð£¡ø¶ «îQ ñ£õ†ì‹, «îQ â‡E‚¬è ñŸÁ‹ Þ¬íòî÷ˆF™ ðF«õŸø‹
ñ†´‹ Ü™ô, è£ô‹ õL¬ñò£ù¶, Ü¶ ï£‹ õ†ì£†Cò˜ Ü½õôè‹ G ½ ¬ õ J ½ œ ÷ ªêŒòŠð†ì ïð˜èO¡
F‹ñ¬ô áó£†CJ™ «ïó®

â¡ù ªêŒA«ø£«ñ£ Ü¬î ïñ‚° F¼ŠH ªêŒ»‹. ñŸÁ‹ Üó² ªð£¶ Þ&-«ê¬õ ñÂ‚èO¡ â‡E‚¬è, â‡E‚¬è °Pˆ¶ ñ£õ†ì
¬ñòˆF¡ ªêò™ð£´èœ G½¬õJ½œ÷ ñÂ‚èœ èªô‚ì˜ ð£˜¬õJ†´ ÝŒ¾
è£ôî£ñî‹ Ýèô£«ñ îMó, ÜF™ Þ¼‰¶ îŠH‚è
ªï™ ªè£œºî™ G¬ôò‹ FøŠ¹

°Pˆ¶ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ e¶ â´‚èŠð†´ õ¼‹ «ñŸªè£‡´, õ†ì£†Cò˜
º®ò£¶. °Ÿø‹ ¹Kò£îõ¬ó °Ÿøõ£O Ý‚è£b˜. ºókîó¡ ð£˜¬õJ†´ ïìõ®‚¬èèœ, ÜîŸè£ù
î˜ñˆF¡ õNJ™ ïì‰î£™ Üˆî˜ñ‹ ï‹¬ñ Ü½õôèˆFŸ° ð™«õÁ
ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì£˜. ðF«õ´èœ °Pˆ¶ ñ£õ†ì «è£K‚¬èèœ ªî£ì˜ð£è
è£‚°‹. Þ‰î ÝŒM¡«ð£¶, èªô‚ì˜ ð£˜¬õJ†´
êˆFò«ñõ ªüò«î...W¬î ï£òèÂ‚° èœ÷‚°P„C, Ü‚. 23. Ü‡í£¶¬ó, «ðÏ˜ ªè£œºî™ G¬ôòˆ¬î ñÂ ÜOˆFì õ¼¬è î‰î
õ†ì£†Cò˜ Ü½õôèˆF™, ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì£˜.
êñ˜Šðí‹... èœ÷‚°P„C ñ£õ†ì‹, ªêòô£÷˜ ñ¬ôòóê¡, Fø‰¶ ¬õˆî£˜. Þ‰î ªð£¶ñ‚èOì‹ ñÂ‚è¬÷
ð E ò £ ÷ ˜ è O ¡ Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶,
Fò£è¶¼è‹ Ü¼«è áó£†C ñ¡ø î¬ôõ˜ Mö£M™ ªï™ ªè£œºî™ ªðŸÁ °¬øè¬÷
â‡E‚¬è, õ¼¬è õ†ì£†Cò˜ Ü½õôèˆF™
à œ ÷ F ‹ ñ ¬ ô «îM ó£«ü‰Fó¡ ÝA«ò£˜ «è†ìP‰î£˜.
Namathu Murasu Evening Tamil Daily áó£†CJ™ Mõê£JèO¡ º¡Q¬ô õAˆîù˜.
G¬ôò è‡è£EŠð£÷˜èœ ðF«õ´, ñ£î£‰Fó ªêò™ð†´ õ¼‹ Üó²
Þ‰î ÝŒM¡«ð£¶
Cƒè£ó«õ™, è£˜ˆF‚, àîMˆªî£¬è, è™M ªð£¶ Þ-&«ê¬õ ¬ñòˆF™,
RNI No. PONTAM/2006/16752 «è£K‚¬èèÀ‚° Þíƒè «ñ™õN áó£†C î¬ôõ˜ àîMˆªî£¬è, F¼ñí õ¼ñ£ù ê£¡Pî›, Þ¼ŠHì ªðKò°÷‹ õ¼õ£Œ
G˜õ£Aèœ ñì‹ ªð¼ñ£œ,
Printed, Published and Owned by P.Rajeswari, and îIöè ÜóC¡ «ïó® ªê™õñE ÜŠ«ð£Lò¡ àîMˆªî£¬è, Mðˆ¶ ê£¡Pî›, ü£F ê£¡Pî› «è£†ì£†Cò˜ C‰¶, ñ£õ†ì
å¡Pò è¾¡Cô˜ «îM
Printed at Anitha Printers Unit-II. No.31, Journalist ªè£œºî™ G¬ôò‹ õó«õŸø£˜. Gõ£óí àîMˆªî£¬è, àœO†ì ê£¡Pî›èœ Ü½õôè «ñô£÷˜(ªð£¶)
FøŠ¹ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ CøŠ¹ Ü¬öŠð£÷ó£è ðöQ«õ™ «ðÏó£†C ¶¬í
Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, Pu- Þ ò Ÿ ¬ è ñ ó í ªî£ì˜ð£è Þ¬íòî÷ˆF™ üv®¡ ê£‰îŠð£,
Fò£è¶¼è‹ å¡Pò °¿ èœ÷‚°P„C ñ£õ†ì î¬ôõ˜ êƒè˜, Fò£¬è
ducherry - 605004. and Published at No.31, Journal- àîMˆªî£¬è, °´‹ð ðF«õŸø‹ ªêŒòŠð†ì õ†ì£†Cò˜èœ êóõíð£¹,
¶¬í î¬ôõ˜ ªï´… áó£†C‚°¿ˆî¬ôõ˜ ªï´…ªêNò¡, Ë˜ ºèñ¶, ó£E à†ðì ê‹ð‰îŠð†ì
ist Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, Ü†¬ì àœO†ì ð™«õÁ â‡E‚¬è, ñ£î£‰Fó
ªêNò¡ î¬ô¬ñ ¹õ«ùvõK ªð¼ñ£œ ð£½ àœO†ì G˜õ£Aèœ «è£K‚¬èèœ ªî£ì˜ð£è àîMˆªî£¬è, F¼ñí ¶¬ø Ü½õô˜èœ
Puducherry-605004. Editor P.Rajeswari î£ƒAù£˜. å¡Pò ªêòô£÷˜ èô‰¶ªè£‡´ ªï™ èô‰¶ªè£‡ìù˜. ªð£¶ñ‚èOìI¼‰¶ àîMˆªî£¬è, ñ£î£‰Fó àìQ¼‰îù˜.
ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 23.10.2022 3
Cõèƒ¬è Ü¼«è 732 ñ£íõ˜èÀ‚° M¬ôJ™ô£ IFõ‡®

Cõèƒ¬è, Ü‚. 23& º¬øÎ˜ Üó²
Cõèƒ¬è ñ£õ†ì‹
Cƒè‹¹íK õ†ìˆFŸ
Ü¬ñ„ê˜ ªðKòè¼Šð¡ õöƒAù£˜ «ñ™G¬ôŠðœOJ™ 37
ñ£íõ˜èÀ‚° îô£ Ï.5,175-
°†ð†ì 6 ðœOèO™ iî‹ Ï.1,91,475 ñFŠd†®½‹
Ü¬ñ„ê˜ ªðKòè¼Šð¡ ñŸÁ‹ 24 ñ£íMèÀ‚°
èªô‚ì˜ ñ¶Åî¡ îô£ Ï.4,992 iî‹ Ï.1,34,784
ªó†® î¬ô¬ñJ™ ñFŠd†®½‹ âù ªñ£ˆî‹
M¬ôJ™ô£ IFõ‡®èœ 61 ñ£íõ, ñ£íMò˜èÀ‚°
õöƒ°‹ F†ìˆF¡ W› Ï.3,26,259 ñFŠd†®½‹,
ñ£í£‚è˜èÀ‚° M¬ô Cƒè‹¹íKÜó²Ý‡èœ
J™ô£ IFõ‡®è¬÷ «ñ™G¬ôŠðœOJ™ 190
õöƒA ªîKMˆîî£õ¶: ñ£íõ˜èÀ‚° îô£ Ï.5,175
ºˆîIöPë˜ è¬ôë˜ iî‹ ªñ£ˆî‹ Ï.9,83,250
õNJ™ ªêò™ð†´ ªè£‡ ñFŠd†®½‹,
®¼‚°‹ îI›ï£´ Ý˜.â‹.Üó² ªð‡èœ
ºîô¬ñ„ê˜ îIöèˆF™ «ñ™G¬ôŠðœOJ™ 253
èìÖ˜ Ü¼«è Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ôòƒèO™ Ü¬ùˆ¶ ¶¬øèO¡

ê£˜H™ ð™«õÁ ïôˆ
F†ìƒè¬÷ ÜPMˆ¶
ñ£íM èÀ‚° Ï.12,62,976
ñFŠd†®½‹,
A¼ƒè£‚«è£†¬ì Üó²
èªô‚ì˜ ð£ô²ŠóñEò‹ ÝŒ¾

ñ¼‰îèƒèO™ «î¬õò£ù
ªð£¶ñ‚è¬÷ ðò¡ªðø„ «ñ™G¬ôŠðœOJ™ 40
ñ¼‰¶èœ Þ¼Š¹
ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. ñ£íõ˜èÀ‚° îô£ Ï.5,175 -
àœ÷ùõ£ â¡ðî¬ù
îIöè ºîô¬ñ„ê˜ F†ìƒè¬÷»‹ îIöèˆF™ «ñ™G¬ôŠðœOèO™ 48 ñ£íMèÀ‚° îô£ iî‹ Ï.2,07,000 ñFŠd†®½‹
«è†ìP‰¶, ñ¼ˆ¶õñ¬ù
èìÖ˜, Ü‚.23&-- ªêŒ¶, ¹ø«ï£ò£Oèœ õ ÷ £ è ƒ è À ‚ ° œ C‰¬îJ™ àFˆî CøŠð£è ªêò™ð´ˆF ðJ½‹ ªñ£ˆî‹ 5,715 Ï.4,992- iî‹ Ï.2,39,616- ñŸÁ‹ 15 ñ£íMèÀ‚°
èìÖ˜ õ†ì‹ ªõœ÷‚ HK¾, ñ¼‰îè‹,ÝŒõè‹ «ï£Œ ðóõ£ õ‡í‹ ªî£¬ô«ï£‚° F†ìñ£ù Hø ñ£GôƒèÀ‚° ñ£íõ˜èœ, 6,775 ñFŠd†®½‹ âù ªñ£ˆî‹ îô£ Ï.4,992 iî‹ Ï.74,880
è¬ó Üó² Ýó‹ð àœO†ì ð™«õÁ HK¾èO™ A¼I ï£CQ‚ªè£‡´ 1-&‹ õ°Š¹ ºî™ 5-&‹ õ°Š¹ º¡ñ£FKò£è îIöè‹ ñ£íMèœ âù Ýè ªñ£ˆî‹ 112 ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚° ñFŠd†®½‹ âù ªñ£ˆî‹
²è£î£ó G¬ôò‹ ñŸÁ‹ ÝŒ¾ «ñŸªè£‡´ CA„¬ê ÉŒ¬ñò£è ðó£ñKŠ¹ ñ£í£‚è˜èœ ðò¡ªðÁ‹ Fè›‰¶ õ¼Aø¶. 12,490 ñ£í£‚è˜èÀ‚° Ï.5,70,816 ñFŠd†®½‹, 55 ñ£íõ, ñ£íMò˜èÀ‚°
ó£ñ£¹ó‹ ¶¬í ²è£î£ó ªðø õ‰î ªð£¶ñ‚èOì‹ ðEJ¬ù ªî£ì˜‰¶ õ¬èJ™ è£¬ô CŸ ðœO ñ£í£‚è˜èœ M¬ôJ™ô£ IFõ‡®èœ âv.âv.«è£†¬ì Üó² Ï.2,81,880 ñFŠd†®½‹,
G¬ôòˆF¬ù»‹ ñ£õ†ì ñ¼ˆ¶õ «ê¬õèœ °Pˆ¶‹ «ñŸªè£œ÷ ê‹ð‰îŠð†ì Á‡® àí¾ˆF†ì‹ ðò¡ªðÁ‹ õ¬èJ™ õöƒ°‹ ðE ñ£õ†ì‹ «ñ™G¬ôŠðœOJ™ 26 Ýè ªñ£ˆî‹ «ñŸè‡ì
èªô‚ì˜ ð£ô²ŠóñEò‹ «è†ìP‰î£˜. Ü½õô˜èÀ‚° ÜP¾Áˆ ñŸÁ‹ ªð‡ è™M¬ò ªêò™ð´ˆîŠð†´ õ¼‹ º¿õ¶‹ ï¬ìªðŸÁ ñ£íõ˜èÀ‚° îô£ Ï.5,175 6 ðœOè¬÷ «ê˜‰î 732
ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì£˜. «ñ½‹ Üõ˜ ñ¼ˆ¶õ Fù£˜. àì¡ ¶¬í á‚°M‚°‹ ªð£¼†´ F†ìƒèO¡ å¡ø£ù õ¼Aø¶. iî‹ Ï.1,34,550 ñFŠd†®½‹ ñ£íõ, ñ£íMò˜èÀ‚°
Þšõ£ŒM¡«ð£¶ ñ¬ù ÝŒõèˆF™ ðò¡ð´ˆ Þò‚°ï˜ (²è£î£ó‹) Üó² ðœOèO™ ðJ¡Á M¬ôJ™ô£ IFõ‡® Üîù®Šð¬ìJ™ ãKÎ˜ ñŸÁ‹ 35 ñ£íMèÀ‚° Ï.37,34,451 ñFŠd†®™
èªô‚ì˜ ñ¼ˆ¶õ˜èœ îŠð´‹ àðèóíƒèœ ñ¼ˆ¶õ˜ eó£ ñŸÁ‹ ñ¼ˆ îŸ«ð£¶ àò˜è™M ðJ¡Á õöƒ°‹ F†ìˆF¡ W› Üó² «ñ™G¬ôŠðœOJ™ îô£ Ï.4,992 iî‹ Ï.1,74,720 M¬ôJ™ô£ IFõ‡®èœ
ñŸÁ‹ ðEò£÷˜èO¡ ñŸÁ‹ «ñŸªè£œ÷Šð´‹ ¶õ˜èœ, Üó² Ü½õô˜èœ õ¼‹ ñ£íMò˜èÀ‚° Cõèƒ¬è ñ£õ†ìˆF½œ÷ 64 ñ£íõ˜èÀ‚° îô£ ñFŠd†®½‹ âù ªñ£ˆî‹ õöƒèŠð†´œ÷¶.
õ¼¬è ðF«õ†®¬ù ÝŒ¾ ðK«ê£î¬ùèœ °Pˆ¶‹, àì¡ Þ¼‰îù˜.
ñ£î‰«î£Á‹ Ï.1,000 õöƒ°‹ 67 Üó² «ñ™G¬ôŠðœOèœ Ï.5,175- iî‹ Ï.3,31,200 61 ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚° Þ š õ £ Á Ü õ ˜
F†ì‹ «ð£¡ø ð™«õÁ ñŸÁ‹ 37 Üó² àîMªðÁ‹ ñFŠd†®½‹ ñŸÁ‹ Ï.3,09,270 ñFŠd†®½‹, ªîKMˆî£˜.
¸‡a˜ ð£êùˆF†ìˆFŸ° ñ£Qò‹: «îQ «î£†ì‚è¬ô ÜFè£K îèõ™

«îQ, Ü‚.23& Ýî£˜ Ü†¬ì ïè™,
« î Q ñ £ õ † ì °´‹ð Ü†¬ì ïè™,
«î£†ì‚è¬ô àîM õƒA èí‚° ¹ˆîè ïè™,
Þò‚°ù˜ ñEè‡ì¡ C†ì£&ð†ì£, Üìƒè™,
ªõOJ†´œ÷ ªêŒFJ™ AíÁ Ýõí‹, Gô
ÃPJ¼Šðî£õ¶:- õ¬óðì‹, CÁ&°Á Mõê£J
Þ ˆ F † ì ˆ F ¡ ê£¡Pî› (100 êîiî‹
«ï£‚è‹ A¬ì‚èŠªðÁ‹ ñ£Qò‹ ªðÁðõ˜èœ
°¬ø‰î÷¾ c¬ó‚ ªè£‡´ ñ†´‹, c˜ ñŸÁ‹ ñ‡
ÜFè ðóŠH¬ù ê£°ð® ðK«ê£î¬ù Ýõí‹
ªêŒ¶, ÜFè ñèÅ¬ô «ñŸè‡ì ÝõíƒèÀì¡
ªðÁõî£°‹. ªê£†´ c˜ «îQ, «î£†ì‚è¬ô àîM
ð£êù º¬øò£™, ²ñ£˜ Þò‚°ï˜ Ü½õôèˆ¬î
30 ºî™ 60 êîiî c¬ó Ü µ A ¸ ‡ a ˜
ð£êùˆF†ì ðò¡ð£´è¬÷
«êI‚èº®»‹, ²ñ£˜ 40
«ñ½‹ è¬÷ õ÷˜„C õ¼Aø¶. ÞˆF†ìˆF™ ñ£QòˆF™ ÜFèð†êñ£è ªðŸÁ‚ªè£œÀñ£Á
êîiî‹ Ã´î™, îóñ£ù «è†´‚ªè£œ÷ŠðÁø¶.
è†´Šð´ˆîðÁø¶. ªê£†´ c˜ ð£êù‹ 5 â‚ì˜èœ (²ñ£˜ 12.5
Cõèƒ¬è ñ£õ†ì‹ «îõ«è£†¬ì «ê˜ñ¡ ñ£E‚è õ£êè‹ ï´G¬ôŠðœOJ™ ñèÅ™ ªðøô£‹. ðJ¼‚° Þ š õ £ Á Ü õ ˜
îI›ï£´ Üó² Ü¬ñˆFì, CÁ&°Á ã‚è˜èœ ðóŠHŸ° ñ£Qò‹
¹ˆîèƒè¬÷ õ£Cˆ¶ è¼ˆ¶‚è¬÷ ªõOŠð´ˆFò ñ£íõ˜èÀ‚° Ïð£Œ «î¬õò£ù àóƒè¬÷ ÃP»œ÷£˜.
«î£†ì‚è¬ô ¶¬øJ¡ Mõê£JèÀ‚° 100 êîiî‹ õöƒèŠðÁø¶.
ä‰î£Jó‹ ñFŠ¹œ÷ ¹ˆîèƒèœ ðKê£è õöƒèŠð†ì¶. «îõ«è£†¬ì «ó£†ìK A÷Š ðJ˜ õ÷˜„C‚«èŸð ð£êù º¡ùî£è àó
Íô‹ «î£†ì‚è¬ô ñ£QòˆF™ ÜFèð†êñ£è ÞˆF†ìˆF™ ðò¡
ñŸÁ‹ M¼¶ïè˜ Þîò‹ GÁõùº‹ Þ¬í‰¶ Þ‰Gè›„C¬ò ïìˆFù˜ . ñ¶¬ó c¼ì¡ ðA˜‰îO‚è º®»‹, ê‹ð‰îŠð†ì Ü½õô˜èœ,
Mõê£Jèœ ðò¡ªðÁ‹ 2 â‚ì˜èœ (²ñ£˜ 5 ªðø Mõê£Jèœ ÜO‚è Mõê£Jèœ èô‰¶ ªè£‡ì
GA™ Üø‚è†ì¬÷ GÁõù¼‹&ê˜«õîê ñQîõ÷ ðJŸCò£÷¼ñ£ù ï£èLƒè‹ «õ¬ôò£†èœ °¬ø‰î÷¾
õ¬èJ™ ¸‡a˜ ð£êù ã‚è˜èœ) õ¬óJ½‹, Þîó «õ‡®ò Ýõíƒèœ Ý«ô£ê¬ù Ã†ì‹
ñ£íõ˜èÀ‚° ð™«õÁ Mîñ£ù è¬îèO¡ Íôñ£è õ£CŠ¬ð ²õ£CŠ«ð£‹ ðò¡ð´ˆîðÁø¶.
â¡Aø î¬ôŠH™ «ðC MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆFù£˜. F†ìˆF¬ù ªêò™ð´ˆF Mõê£JèÀ‚° 75 êîiî‹ Mõê£J ¹¬èŠðì‹, ï¬ìªðŸø¶.
Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò
bð£õO ï™õ£›ˆ¶‚èœ!
4 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 23.10.2022
CÁð£¡¬ñJù ñ‚èœ õ£›M™ åO«òŸPò ºî™õ˜ º.è.vì£L¡

F¼õœÙ˜ ñ£õ†ì ðòù£Oèœ ï¡P ð£ó£†´ àôñ£ ñŸÁ‹ ðEò£÷˜èœ
W›è‡ìõ£Á îƒè÷¶
«ê˜‰î
ªîKMˆîî£õ¶:
Þvñ£J™
GòIˆ¶, Üõ˜èOìˆF™ è¼ˆ¶‚è¬÷ ðA˜‰¶ ï£¡ F¼õœÀ˜ ºèñ¶

Þ‰î ñ‚èO¡ «î¬õè¬÷ ªè£‡ìù˜. ÜL ªî¼M™ õCˆ¶
«è†´, ÜP‰¶ Üî¬ù F¼õœÀ˜ ñ£õ†ì‹, õ¼ A«ø¡. «ñ½‹, ï£¡
CøŠð£ù º¬øJ™ ªêò™ ñíõ£÷ïè˜ ð°F¬ò„ àôñ£õ£è ðEò£ŸP
ð´ˆF õ¼Aø£˜. «ê˜‰î F¼ñF. ÝJû£ õ¼A«ø¡. Þ‰î àôñ£
Üîù®Šð¬ìJ™ CˆFè£ ªîKMˆîî£õ¶ : ðEJ™ Ü®‚è® ªõOJ™
APvîõ ñèO˜ àî¾‹ âù¶ ªðò˜ ÝJû£ ªê™½A¡ø «õ¬ôèœ
êƒè‹, ºvh‹ ñèO˜ CˆFè£, ï£¡ F¼õœÀ˜ àœ÷¶. Þˆî¬èò
àî¾‹ êƒè‹ ê£˜‰î ñíõ£÷ïè˜ ð°FJ™ ðEè¬÷ âšMî «ð£‚°
àôñ£ ñŸÁ‹ ðEò£÷˜
G˜õ£A èœ Ïð£Œ å¼ õCˆ¶ õ¼A«ø¡. ï£¡, õóˆ¶ ªêô¾èœ Þ™ô£ñ™
èÀ‚° M¬ôJ™ô£
ô†ê‹ îƒè÷¶ ðƒèOŠð£è àôñ£õ£è î£¡ ãŸÁ‚ âù¶ ªð£¼÷£î£óˆFŸ°
IFõ‡®èœ õöƒ°‹
ÜOˆî£™ ÜîŸ° Üó² ªè£‡ì ðEè¬÷ «ñŸ ãŸø£Ÿ«ð£½‹, ªð£¼÷£î£ó
F†ìˆF¡ W› ðò¡ªðŸø
ê£˜‰¶ Ï.2 ô†êº‹ õöƒèŠ ªè£‡´ õ¼A«ø¡. Þ¶ õêF‚° ¬èªè£´‚°‹
F¼õœÀ˜ ñ£õ†ì àôñ£
ð´‹, Ü¶ «ð£¡Á °¬ø‰î¶ «ð£¡ø ðE «ïóƒèO™ å¼ õ¬èJ½‹, âù¶ ðEè¬÷
ñŸÁ‹ ðEò£÷˜èœ
åšªõ£¼ êƒèº‹ Ï.10 õ£ê™èœ, «îõ£ôòƒèœ, 5,000-&ˆFŸ°‹ «ñŸð†«ì£˜ ªð‡í£è Þ¼Šðî£½‹, «ñŸªè£œ÷ ã¶õ£è Þ‰î
îIöè ºîô¬ñ„ê¼‚°
ô†ê‹ GF Fó†® ªè£´ˆî£™ ÝAòõŸP¡ ðó£ñKŠ¹‚è£è ðF¾ ªêŒ¶œ÷£˜èœ. èì‰î â¡QìˆF™ âšMî õ£èù M¬ôJ™ô£ IFõ‡®
ªï…ê£˜‰î ï¡Pè¬÷
ÜîŸ° Þ¬í ñ£Qòñ£è Ï.6 «è£® õöƒèŠð†´ Ü‰î Ý‡´ ò£˜ ðF¾ ªêŒ¶œ õêF»‹ Þ™ô£î è£óíˆ ðòÂœ÷î£è Þ¼‚Aø¶.
ªîKMˆ¶‚ ªè£‡ìù˜
Ï.20 ô†ê‹ ºîô¬ñ„ê˜ ðE»‹ «ñŸªè£œ÷Šð†´ ÷£˜è«÷£ Üõ˜èO™ 10,518 î£½‹ âù¶ ðEè¬÷ â¡¬ù «ð£¡ø àôñ£‚èœ
îIöèˆF™ Ý†C
Ý¬í‚Aíƒè Ü‰î õ¼Aø¶. ïð˜èÀ‚° ºî™ è†ìñ£è °Pˆî «ïóˆF™ ªêŒ¶ ñŸÁ‹ ðEò£÷˜èO¡
ªð£ÁŠH¬ù«òŸÁ
êƒèˆ¬î ò£˜ õN Üì‚è vîôˆFŸ°‹, Þôõê IFõ‡®èœ º®ŠðF™ ªî£ì˜‰¶ è£ô G¬ô ÜP‰¶ Þ‰î M¬ô
Ü¬ùˆ¶ ñ‚èÀ‚°‹
ïìˆ¶Aø£˜è«÷£ Üõ˜èœ è™ô¬óèÀ‚°‹ Üó² õöƒ°‹ F†ìˆ¬î î£ñî‹ ãŸð†´ õ‰î¶. Þ‰î J™ô£ IFõ‡®èœ
Ü¬ùˆ¶‹ A¬ì‚è
Íôñ£è Ü‰î ð°FJ™ ê£˜‰î Þì‹ «ð£Fò Þì‹ îI›ï£´ ºîô¬ñ„êó£™ G¬ôJ™, CÁð£¡¬ñJù õöƒ°‹ F†ìˆ¬î ªêò™
«õ‡´‹ â¡ø «ï£‚èˆ
àœ÷ ã¬ö, - âOò Þ™¬ô â¡Á ªê£¡ù£™ ªî£ìƒA ¬õ‚èŠð†ì¶. ñ‚è¬÷ è£ŠðîŸè£è ð´ˆF»‹, ªî£ì˜‰¶
«î£´ Ý†C ¹K‰¶ õ¼‹
ñ‚è¬÷ è‡ìP‰¶ Üõ˜ îQò£˜ Þìˆ¬î ¬èòèŠ Üîù®Šð¬ì J™ ªî£ì˜‰¶ ð™«õÁ F†ìƒè¬÷ b†® Þ¶«ð£¡ø ê£î£óí
îIöè ºîô¬ñ„ê˜,
èÀ¬ìò õ£›õ£î£óˆ¬î ð´ˆF, Üó«ê º¡õ‰¶ Ü¬ùˆ¶ ñ£õ†ìƒèO™ ªêò™ð´ˆF õ¼‹ îI›ï£´ ñ‚èÀ‚è£ù F†ìƒè¬÷
HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ñŸÁ‹
àò˜ˆ¶õîŸè£è Üõ˜èœ õ£ƒA ªè£´ˆ¶ Üõ˜ àœ÷ àôñ£‚èÀ‚°‹ ºîô¬ñ„ê˜ àôñ£‚èœ b†® ªêò™ð´ˆF ðEò£ŸP
CÁð£¡¬ñJù˜ ïôˆ¶¬ø
â¡ù ªî£N™ ªêŒò èOìˆF™ åŠð¬ì‚°‹. IF õ‡®èœ õöƒèŠð†´ ñŸÁ‹ ðEò£÷˜èÀ‚° õ¼‹ îIöè ºîô¬ñ„
â¡ø å¼ ¶¬ø¬ò MK
M¼‹¹ Aø£˜è«÷£, Ü‰î «ñ½‹, Þ‰î ÞìƒèÀ‚° õ¼Aø¶. àôñ£‚èÀ‚° M¬ôJ™ô£ IFõ‡®èœ ê¼‚° âù¶ ªï…ê£˜‰î
õ£‚è‹ ªêŒ¶ CÁð£¡¬ñ
ªî£N½‚° Ü‰î ªî£¬è «î¬õò£ù °®c˜ õêF, æŒ×Fòñ£è îô£ Ï.3000 õöƒ°‹ F†ìˆF¡ Íô‹ ï¡Pè¬÷ ªîKMˆ¶‚
Jù˜ ïô¡ ê£˜‰î ¶¬øò£è
J¬ù è†ìíI™ô£ñ™ ê£¬ô õêF, ²ŸÁ„²õ˜ õöƒèŠðÁø¶. M¬ôJ™ô£ IFõ‡® ªè£œA«ø¡.
¾‹, Ü«î «ïóˆF™ ªõO
Þôõêñ£è Üõ˜èœ F¼‹ð ÝAò¬õèœ «î¬õªò¡Á Ü‰î õ¬èJ™, F¼õœ âù‚° õöƒèŠð†´œ÷¶. îIöèˆF™ àœ÷
ï£´èO™ õ£›A¡ø îI›
ªê½ˆî «õ‡´‹ â¡ø ªê£¡ù£™ Ü¶ °Pˆ¶ ñÂ À˜ ñ£õ†ìˆF™ ñ£õ†ì Þî¡ Íô‹ ï£¡ «ñŸ CÁð£¡¬ñJù ñ‚èœ
ªê£‰îƒèœ ê£˜‰î å¼
G¬ôJ™ô£ñ™ Üõ˜èÀ‚° ªè£´ˆî£™ ¶¬ø ê£˜‰î HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ñŸÁ‹ ªè£œ÷ «õ‡®ò ðEè¬÷ àœO†ì Ü¬ùˆ¶ îóŠ¹
¶¬ø»‹ Þ¬íˆ¶ ¹Fî£è
àî¾‹ õ¬èJ™ Þ‰GF» Ü½õô˜èœ ÜšMìˆ¬î CÁð£¡¬ñJù˜ ïôˆ¶¬ø, ò£¼¬ìò ¶¬í»‹ ñ‚èÀ‹ ðò¡ªðÁA¡ø
å¼ ¶¬ø¬ò à¼õ£‚A
îM õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶. ÝŒ¾ ªêŒ¶, ÜîŸè£ù ñ£õ†ì APvîõ ñèO˜ âF˜ð£ó£ñ™ °Pˆî «ïóˆF™ õ¬èJ™ ð™«õÁ F†ìƒ
»œ÷£˜.
«ñ½‹, CÁð£¡¬ñJù˜ GF»‹ å¶‚W´ ªêŒòŠð´‹ àî¾‹ êƒè‹, ºvh‹ ªêŒ¶ º®‚è âù‚° Þ‰î è¬÷ b†®, Üî¬ù
Þ‰î ºòŸC º¡ù£œ
ïôˆ¶¬ø ê£˜ð£è îƒè â¡ø F†ìº‹ îŸªð£¿¶ ñèO˜ àî¾‹ êƒè‹ ñŸÁ‹ M¬ôJ™ô£ IFõ‡® ªêò™ð´ˆF õ¼‹
ºî™õ˜ ºˆîIöPë˜
À¬ìò õ£›õ£î£óˆ¬î ªêò™ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶. àôñ£‚èœ ïôõ£Kò‹ ðòÂœ÷î£è Ü¬ñ‰ îIöè ºîô¬ñ„ê¼‚°
ì£‚ì˜ è¬ôëó£™ èì‰î ïð˜èÀ‚° îô£ Ï.4,871
àò˜ˆF ªè£œõîŸè£è «ñ½‹, àôñ£‚èœ ïôõ£K Íôñ£è 196 ã¬ö,âOò ¶œ÷¶. ÞˆF†ìˆ¬î ªêò™ F¼õœÀ˜ ñ£õ†ì ñ‚èœ
è£ôƒèO™ ªè£‡´ iî‹ Ï.48,710 ñFŠd†®ô£ù ñFŠHô£ù õƒA èì¡
ªð‡èÀ‚° àî¾‹ êƒèƒ òˆF™ àÁŠHù˜è÷£è APvîõ ñŸÁ‹ ºvh‹ ð´ˆF õ¼‹ îI›ï£´ ñùî£ó ð£ó£†®, ï¡Pè¬÷
õóŠð†ì¶. Üõ˜èœ õN«ò êô¬õŠ ªð†®èœ, 10 ñŸÁ‹ ïôˆF†ì àîMèœ
èœ ê£˜ð£è õƒA èì¡ «ê˜‰îõ˜èœ Þ¶õ¬óJ™ ñèO˜ ªî£N™ ªî£ìƒè ºîô¬ñ„ê¼‚° âù¶ ªîKMˆ¶‚ªè£œA¡øù˜.
îIöèˆ¬î º¡ªù´ˆ¶„ ïð˜èÀ‚° îô£ Ï.5,480 õöƒèŠð†´œ÷¶.
õöƒ°A¡ø F†ìº‹, 10,000-&‚°‹ «ñŸð†ì ïð˜èœ Ï.28,77,000 ñFŠd†®™ ªï…ê£˜‰î ï¡Pè¬÷
ªê™½‹ îI›ï£´ iî‹ Ï.54,800 ñFŠd†®ô£ù «ñ½‹ àôñ£ ñŸÁ‹ ªõOf´:
Þôõê ¬îò™ Þò‰Fó‹ èì‰î Ý‡´ èí‚°Šð® GF»îM, 320 àôñ£‚èœ ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡.
ºîô¬ñ„ê˜ ¹Fò ¶¬ø¬ò M¬ô J™ô£ ¬îò™ ðEò£÷˜èœ ïô õ£Kò‹
à¼õ£‚A ÜîŸªèù õöƒ°‹ F†ìº‹ ªêò™ ðF¾ ªêŒ¶œ÷£˜èœ. Þ‰î ñŸÁ‹ ðEò£÷˜èÀ‚° Íô‹ M¬ôJ™ô£
F¼õœÀ˜ ñ£õ†ì‹, ð£¹
Ý‡´ «ê˜‰¶ ªè£‡® Ï.16,48,131 ñFŠd†®ô£ù â‰Fóƒèœ âù ªñ£ˆî‹ F¼õœÀ˜ ïèó£†C,
ï£¡° Þ‰Fò Ý†CŠ ðE ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶. IF õ‡®èœ õöƒ°‹ ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹
¼Šðõ˜èO¡ â‡E‚¬è Þôõê IFõ‡®èœ, 10 536 ïð˜èÀ‚° Ï.46,28,641 ºèñ¶ ÜL ªî¼¬õ„
G¬ô Jô£ù ÜFè£Kè¬÷ Ü«î «ïóˆF™ ðœO F†ìˆF¡ W› ðò¡ªðŸø Ü½õô˜, F¼õœÙ˜.
èªô‚ì˜ Ü‹Kˆ î¬ô¬ñJ™ côAK ñ£õ†ì ð²¬ñ °¿ Ã†ì‹

á†®, Ü‚.23& «î¬õ‚«èŸð «ê£¬ô
îI›ï£†®½œ÷ õùƒ ï£ŸÁèœ ÜFè‹ àŸðˆF
èO¡ ðóŠ¬ð ÜFèK‚ ªêŒòŠðì «õ‡´‹ âù¾‹,
°‹ ªð£¼†´‹, ªð£¶ Ü‰Gò î£õóƒèœ Üó²
ñ‚èO¬ì«ò ²ŸÁ„Åö™ GôƒèO™ ñ†´‹ Ü™ô£ñ™,
°Pˆ¶ MNŠ¹í˜¬õ îQò£˜ ð†ì£ GôƒèO½‹
ãŸð´ˆ¶‹ «ï£‚èˆF½‹, è£íŠð´õî£™, ªð£¶
îIöè Üóê£™ ð²¬ñ îIöè ñ‚èÀ‹ îƒèœ º¿
Þò‚è‹ ªî£ìƒèŠð† åˆ¶¬öŠ¬ð õöƒA,
´œ÷¶. Ü‰Gò î£õóƒè¬÷
Þ«î «ï£‚èˆFŸè£è
Þ‰î ñ£õ†ìˆFL¼‰¶
ª ê ¡ ø Ý ‡ ® ™
º¿¬ñò£è ÜèŸø àîõ
åšªõ£¼ ñ£õ†ìˆF½‹
ñ£õ†ì ð²¬ñ‚°¿‚èœ º¡õó «õ‡´‹.
à¼õ£‚èŠð†´œ÷ù. Þšõ£Á Üõ˜ ªîK
côAK ñ£õ†ìˆF½‹ Mˆî£˜.
ñ£õ†ì ð²¬ñ‚°¿ à¼ Ã†ìˆF™ ñ£õ†ì
MðˆF™ àJKö‰î 2 «ðK¡

õ£‚èŠð†´ åšªõ£¼ õù Ü½õô˜èœ ê„C¡
ñ£îº‹ Ü‚°¿M¡ «ð£v«ô É‚è£ó£‹ (côAK),
Ã†ì‹ ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. ªè£‹º æ‹è£ó‹ (ÃìÖ˜),
Hù˜èÀ‚° M÷‚ â´ˆ¶¬ó‚èŠð†ì¶. âù¾‹, Üšõ£Á Ü‰Gò
Þ‰î ñ£îˆFŸè£ù èŠð†ì¶. «ñ½‹ Ü‰Gò Ã†ìˆF™ ñ£õ†ì ñ£õ†ì õ¼õ£Œ Ü½õô˜
î£õóƒèœ ÜèŸøŠð†ì
õ£K²èÀ‚° îŸè£Lè ðE Ý¬í

Ã†ì‹ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ î£õóƒèÀ‚° ñ£Ÿø£è, èªô‚ì˜ Ü‹Kˆ F¼ñF. W˜ˆF HKòî˜CQ,
ÞìƒèO™, «ê£¬ô
Ã´î™ Ü½õôèˆF™ côAK ñ£õ†ì Y«î£wù ªîKMˆîî£õ¶:- ñ£õ†ì èªô‚ìK¡ «ï˜ºè
ï£ŸÁèœ ñ†´«ñ ïìŠðì
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Ü‹Kˆ G¬ôJ™ ï¡° õ÷ó‚Ã®ò côAK ñ£õ†ìˆF™ õ÷˜‰ àîMò£÷˜ (ªð£¶)
«õ‡´‹ âù¾‹, ïìŠð†ì
î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. «ê£¬ô ï£ŸÁèO¡ ¶œ÷ Ü‰Gò î£õóƒèœ îùŠHKò£, õ¼õ£Œ
ñóƒè¡Áè¬÷ ïì¾ ªêŒò
Ü¬ñ„ê˜ ªð£¡º® õöƒAù£˜ Þ‰î Ã†ìˆF™ côAK
ñ£õ†ìˆF™ è£íŠð´‹
MðóƒèÀ‹ ðìƒèÀì¡
â´ˆ¶ ÃøŠð†ìù. «ñ½‹
²ŸÁ„Åö½‚° ªð¼‹
Ü„²Áˆîô£è àœ÷î£™,
«õ‡´‹ âù¾‹, õùˆ
¶¬ø, áóè õ÷˜„Cˆ
«è£†ì£†Cò˜èœ ¶¬óê£I
(á†®), êóõí‚è‡í¡
Ü‰Gò î£õóƒèœ °Pˆ¶, åšªõ£¼ Üó² ¶¬ø»‹ ÜõŸ¬ø ð®Šð®ò£è ÜèŸø (ÃìÖ˜), «è£†ì ªð£Pò£÷˜
M¿Š¹ó‹, Ü‚.23& èOì‹ ªîKMˆîî£õ¶: Mîñ£è Mðˆ¶‚èO™ õùˆ¶¬øò£™ Ü‰Gò ¶¬ø, «î£†ì‚è¬ôˆ¶¬ø
«ñŸªè£œ÷ «õ‡®ò Ü¬ùˆ¶ ¶¬øèÀ‹ ªï´…ê£¬ôˆ¶¬ø
îIöè àò˜è™Mˆ¶¬ø îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ Ü ® ˆ î † ´ ñ ‚ è œ î£õóƒèO¡ ðìƒèÀì¡ ÝAò ¶¬øèO¡ Íô‹
ðEèœ °Pˆ¶ ñ£õ†ì Ã†ì£è ïìõ®‚¬è °ö‰¬îó£x à†ðì ðô˜
Ü¬ñ„ê˜ º¬ùõ˜ àˆîóM¡ð® MðˆFù£™ ð £ F Š ð ¬ ì A ¡ ø « ð £ ¶ MKõ£è °¿ àÁŠ ðó£ñK‚èŠð´‹ ï˜êKèO™,
õù Ü½õô˜è÷£™ «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ªð£¡º® è‡ì£„C¹ó‹ àJKö‰îõ˜èO¡ °´‹ Üõ˜èÀ‚° «î¬õò£ù
õ£óí£CJ™ è£C îI›„êƒèñ‹

õ†ì‹, ióð£‡® ðƒèO¡ õ£›õ£î£óˆF¬ù GF»îM»‹, «õ¬ôõ£ŒŠ¹
Aó£ñˆF¬ù «ê˜‰î »õó£x è£ˆF´‹ õ¬èJ½‹, ªð£¼ «ð£¡ø¬õ õöƒA
ðEJL¼‚°‹«ð£¶ ÷£î£óˆ¬î e†ªì´‚°‹ Ü‚°´‹ðˆF¬ù îIöè
I¡ê£ó‹ î£‚A»‹, õ¬èJ™ I¡ê£ó‹ î£‚A ºîô¬ñ„ê˜ è£ˆ¶
M‚Aóõ£‡® õ†ì‹, àJKö‰îõK¡ ê«è£îó˜ õ¼Aø£˜. Ü´ˆî ñ£î‹ ïì‚Aø¶
ó£î£¹ó‹ Aó£ñˆF™, Þ÷õóê¡ â¡ðõ¼‚°‹ Þšõ£Á Üõ˜ ªîK «è£¬õ, Ü‚. 23&
«è£M‰î¡ â¡ðõ˜ ªè£² ñŸÁ‹ ªè£² åNŠ¹ ñ¼‰¶ Mˆî£˜. Ü´ˆî ñ£î‹ ïõ‹ð˜ 16
åNŠ¹ ñ¼‰¶ ªîO‚°‹ ªîO‚°‹ â‰Fó‹ ªõ®ˆ¶ G è › „ C J ¡ « ð £ ¶ ºî™ ®ê‹ð˜ 19&‰«îF
ðEJ¡«ð£¶ ªè£² ñ¼‰¶ àJKö‰îõK¡ ñ¬ùM ñ £ õ † ì á ó £ † C ° ¿ ˆ õ¬ó ï¬ìªðø àœ÷ “è£C
Ü®‚°‹ â‰Fó‹ ªõ®ˆ¶‹ ò£ù F¼ñF. eù£¾‚°‹ î¬ôõ˜ ªüò„ê‰Fó¡, îI›„ êƒèñ‹” ðŸPò
àJKö‰î¬î ªî£ì˜‰¶, ²è£î£óˆ¶¬øJ¡ Íô‹, î I › ï £ ´ ñ £ G ô á ó è ÜPMŠ¬ð ñˆFò è™M,
°´‹ð õ£K²î£ó˜èÀ‚° ªè£²Š¹¿ åNŠ¹ îŸè£Lè õ£›õ£î£ó Þò‚è F†ì F ø ¡ « ñ ‹ ð £ ´ ñ Ÿ Á ‹
²è£î£óˆ¶¬øJ¡ Íô‹ ðE‚è£ù Ý¬í ñŸÁ‹ Þò‚°ï˜ F¼ñF. è£… ªî£N™º¬ù«õ£˜ ¶¬ø
ªè£²Š¹¿ åNŠ¹ îŸè£Lè i´ è†´õîŸè£ù Ý¬í êù£, M¿Š¹ó‹ õ¼õ£Œ Ü¬ñ„ê˜ î˜«ñ‰Fó Hóî£¡
ñˆFò îèõ™ åLðóŠ¹,
ðE‚è£ù Ý¬íJ¬ù õöƒèŠð†´œ÷¶. «è£†ì£†Cò˜ óM„ê‰Fó¡, e¡õ÷‹&è£™ï¬ì ðó£ñKŠ¹
Üî¡ð® 2022 ïõ‹ð˜ 16
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ «ñ£è¡ «ñ½‹ 2 °´‹ðˆFŸ°‹ M ‚ A ó õ £ ‡ ® á ó £ † C ñŸÁ‹ ð£™õ÷ˆ¶¬ø Þ¬í
ºî™ ®ê‹ð˜ 19&‰«îF
M‚Aóõ£‡® ê†ìñ¡ø ºîô¬ñ„êK¡ ªð£¶ å ¡ P ò ° ¿ ˆ î ¬ ô õ ˜ Ü¬ñ„ê˜ â™.º¼èÂì¡ õ¬ó õ£óí£CJ™ (è£C) ¹¶¬õ êñˆ¶õ‹ êÍè MNŠ¹í˜¾ ¬ñòˆF¡ ê£˜ð£è «è£K«ñ´ ¬ê¡
àÁŠHù˜ ¹è«ö‰F Gõ£óí GFò£è îô£ êƒWî£ ÜóC, ó£î£¹ó‹ Þ¬í‰¶ ªõOJ†ì£˜. å¼ñ£î è£ô è£C îI›„ °ö‰¬îèœ è£ŠðèˆF™ bð£õO ð‡®¬è ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. ¹ŸÁ«ï£ò£™
ÝA«ò£˜ º¡Q¬ôJ™ Ï.1.50 ô†ê‹ õöƒA´‹ áó£†C ñ¡ø î¬ôõ˜ “è£C îI›„êƒèñ‹” êƒèñˆFŸ° ãŸð£´ ð£F‚èŠð†´ Þ™ôˆF™ îƒA CA„¬ê ªðŸÁ õ¼‹ °ö‰¬îèœ à†ðì
õöƒAù£˜. õ¬èJ™ ïìõ®‚¬èèœ F¼ñF.ð£ÂñF ñŸÁ‹ Gè›¾‚è£ù ðF¾‚°Kò ªêŒòŠð†´œ÷¶. Ü¬ùõ¼‚°‹ àí¾ ñŸÁ‹ ðK²èœ õöƒèŠð†ì¶. êñˆ¶õ‹ êÍè MNŠ¹í˜¾
H¡ù˜ Ü¬ñ„ê˜ «ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼ Aø¶. Üó² Ü½õô˜èœ à†ðì Þ¬íòî÷ˆ¬î î˜«ñ‰Fó Þ‰î Gè›„Cè«÷£´ ¬ñòˆF¡ î¬ôõ˜ ýKýó¡ ñŸÁ‹ ªêòô£÷˜ ð£ô£ î¬ô¬ñ õAˆîù˜.
ªð£¡º® ªêŒFò£÷˜ Þ¶«ð£¡Á âF˜ð£ó£î ðô˜ àìQ¼‰îù˜. Hóî£¡ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. îI›ï£†®¡ ð™«õÁ
ðô ËŸø£‡´è÷£è M¬÷ò£†´ ió˜èœ ïô„êƒèˆî¬ôõ˜ èó£ˆ«î õ÷õ¡ º¡Q¬ô õAˆî£˜. êÍè
ð°Fè¬÷ «ê˜‰î °¿Mù˜ Ý˜õô˜èœ è«íw,«õôõ¡, ðöQ, àÁŠHù˜èœ ê‹ðˆ, Ý‡†Ï ñŸÁ‹ ðô˜
c®ˆ¶ Þ¼‚°‹ îI› õ£óí£C ñŸÁ‹ Ü¬î ²ŸPò
èô£„ê£ó‹ ñŸÁ‹ è£C‚° èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Þ™ô GÁõù˜ êbv è¾óM‚èŠð†ì£˜.
ð°FèO™ 8 ï£œ ðòí‹
«ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F MNŠ¹í˜¾

Þ¬ì«òò£ù ªî£ì˜¹è¬÷ «ñŸªè£œõ£˜èœ. ²ñ£˜
e‡´‹ è‡ìPò¾‹, àÁF 210 «ð˜ 8 ï£œ ðòíˆF™
ªêŒò¾‹ ªè£‡ì£ì¾‹ Þì‹ ªðÁõ£˜èœ âù è£C
ð£óFò ð£û£ êIF å¼ îI›„êƒèñ‹ ªêŒF‚
ãŸð´ˆ¶‹ ì£‚ì˜ Hª÷v´ H¡Q

º¡ªñ£N¬õ è‡´œ÷¶. °PŠ¹ ªîKMˆ¶œ÷¶.
«óû¡ ÜKC¬ò èìˆFò 3 «ð˜ ¬è¶ ñ¶¬ó, Ü‚. 23&

ÜFè âF˜Š¹ ê‚FI‚è ð£‚¯Kò£‚èœ
2,000 A«ô£ ÜKC Í†¬ìèœ ðPºî™ «õèñ£è àôè‹ º¿õ¶‹ «î£¡P
ß«ó£´, Ü‚.23& ê†ìM«ó£îñ£è ªð£¶ ô†ê‚èí‚è£ù àJ˜è¬÷‚è£Šð£ŸPò
ß«ó£´ ñ£õ†ì è£õ™ ñ‚èOì‹ «óû¡ ÜKC¬ò ¸‡µJ˜ âF˜Š¹èO¡ ªêò™FøÂ‚°
è ‡ è £ E Š ð £ ÷ ˜ M¬ô‚° õ£ƒA ÜKC Ý¬ô I°‰î Ü„²Áˆîô£è Þ¼‰¶ õ¼A¡øù.
àˆîóM¡ «ðK™ «ð£hê£˜ èÀ‚° ÜÂŠH õ‰î¶ Þ¶°Pˆ¶ ì£‚ì˜ Hª÷v´ H¡Q
A¼wí¡ð£¬÷ò‹ ªîKòõ‰î¶. èìˆîL™ ÃÁ¬èJ™,
ð°FJ™ àœ÷ îQò£˜ ß´ð†ì ñEè‡ì¡, «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F‚è£ù ñ¼‰¶èO¡
°«ì£Q™ ïìˆFò «ê£î¬ù ó£x°ñ£˜, Ý«ó£‚Aòê£I ñ¼ˆ¶õó£™ ðK‰¶¬ó‚èŠð´‹ «ð£¶
º¬øòŸø ðò¡ð£´ ÜFè âF˜Š¹ ê‚FI‚è ñ†´«ñ ¸‡µJ˜ âF˜Š¹ ñ¼‰¶è¬÷
J™ Í†¬ì Í†¬ìò£è ÝAò 3 «ð¬ó ¬è¶ ªêŒ¶ ð£‚¯Kò£‚èO¡ «î£Ÿø‹ ñŸÁ‹ ðóõ¬ô
«óû¡ ÜKC¬ò ð¶‚A‚ èìˆî½‚° ðò¡ð´ˆFò â´‚è «õ‡´‹. Þîù£™ Ü¬õ
¶KîŠð´ˆ¶Aø¶. Þ‰î «ï£Œˆªî£ŸÁè¬÷ ð£‚¯Kò£¬õ Fø‹ðì ªè£™½‹. ÜõŸ¬ø
ªè£‡®¼‰î 3 «ð¬ó ªì‹«ð£ õ£èùˆ¬î»‹ îŸ«ð£¶œ÷ ¸‡µJ˜ âF˜ŠHè÷£™
ñˆFò àœ¶¬ø Ü¬ñ„ê˜ ÜIˆû£ 58&õ¶ Hø‰îFùˆ¬î º¡Q†´ Cî‌‹ðó‌‹ ¬è»‹ è÷¾ñ£è H®ˆîù˜. «ð£hê£˜ ðPºî™ ï£‹ «î¬õJ™ô£ñ™ ðò¡ð´ˆ¶‹«ð£¶,
ð£.ü.è. ïèó î¬ôõ˜ ªüò‚°ñ£˜ ïìó£ü¼‚° CøŠ¹ õNð£´ ªêŒ¶ ð‚î˜èÀ‚° °íŠð´ˆî º®ò£¶. âù«õ ïñ‚° ¹Fò Ü¬õ«ò àì½‚° bƒ° M¬÷M‚°‹
Mê£KˆîF™ ªêƒ°†´õ¡ ªêŒîù˜. Þõ˜èOìI¼‰¶
Ü¡ùî£ù‹ õöƒAù£˜. Ü¼A™ GˆFò Ü¡ùî£ù‹ è†ì¬÷ b†Cî˜èœ ó£ü£, ¸‡µJ˜ âF˜Š¹ ñ¼‰¶èœ «î¬õ. ð£‚¯Kò£ ðóõ½‚° è£óíñ£è Ü¬ñ‰¶
iFà†ðìè¼ƒè™ð£¬÷ò‹ 2,000 A«ô£ ÜKC Í†¬ìèœ
î†Cí£Í˜ˆF àìQ¼‰îù˜. ²ŸÁõ†ì£ó ð°FèO™ ðPºî™ ªêŒòŠð†ìù. îQïð˜èœ îƒèÀ‚° CA„¬êòO‚°‹ MÁø¶” â¡ø£˜.
ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 23.10.2022 5
ªê¡¬ùJ™ ñ¬öc˜ õ®è£™èœ ðEèœ «ïK™ With an aim to honor good innovators
ÝŒ¾ ªêŒî î¬ô¬ñ ªêòô£÷˜ Þ¬øò¡¹ in digital technology to give their best,
ªê¡¬ù, Ü‚. 23& ªè£‡´ ¶Kîñ£è W› Ï.270 «è£® ñFŠH™ 6.
the Rotary International (Dindigul) organized

ð¼õñ¬ö è£ôƒèO™ ðEè¬÷ º®‚è «õ‡´‹ A«ô£ e†ì˜ c÷ˆFŸ°‹,
ñ¬öc˜ «îƒA ªõœ÷‹ âù¾‹ î¬ô¬ñ ªêòô£÷˜ ªõœ÷Gõ£óí GFJ¡
ãŸð´õ¬î îM˜‚è ï¬ì Þ¬øò¡¹ ÜFè£KèOì‹ W› ²ñ£˜ 107 A«ô£ e†ì˜
an award distribution ceremony for year 2021-2022

ªðÁ‹ ñ¬öc˜ õ®è£™èœ ÃP»œ÷£˜. c÷ˆFŸ°‹ âù ªê¡¬ù
ðEè¬÷ î¬ô¬ñ ªê¡¬ù ñ£ïèó£†CJ™ ñ£ïèó£†CJ¡ º¿õFŸ°‹
ªêòô£÷˜ Þ¬øò¡¹ «ïK™ ñ¬öc˜ «îƒA ªõœ÷‹ õ®è£™ ðEèœ ï¬ìªðŸÁ
ÝŒ¾ ªêŒî£˜. ãŸðì£î õ‡í‹ ñ¬öc˜ õ¼ A¡øù.
bð£õO¬ò è£óíñ£è õ®è£™ è†ì¬ñ‚è‚Ã®ò ÞF™ Cƒè£ó Mr. Ramesh Chinnaraj
ªè£‡´ ªê¡¬ù è†´ñ£ù ðEèœ ªê¡¬ù F†ìˆF¡ W› ðEèœ îŸ«ð£¶ ï¬ìªðŸÁ from Telikom Limited, Papua
Ü¬ìò£P™ ï¬ìªðŸÁ ªî£ì˜„Cò£è ï¬ìªðŸÁ «ñŸªè£œ÷‚ õ¼Aø¶. Þ‰î ðEè¬÷ New Guinea who contributed
õ¼‹ ñ¬öc˜ ðEè¬÷ õ¼Aø¶. Ã ® ò ð E è œ °Pˆ¶ î¬ô¬ñ ªêòô£÷˜
GÁˆFMì Ãì£¶ âù¾‹ °PŠð£è Cƒè£ó ªê¡¬ù º¿¬ñò£è G¬ø¾ Þ¬øò¡¹ «ïK™ ªê¡Á a major Data Collection proj-
ñ£ŸÁ ðEò£÷˜è¬÷ F†ì‹ ð°F& 1 ñŸÁ‹ 2&-¡ ªðŸÁœ÷ G¬ôJ™ Þîó ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì£˜. ect using Artificial intelligence
for COVID-19 contact tracing
50 ¹Fò Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ôòƒèœ Ü¬ñ‚è ïìõ®‚¬è project to Rotary Interna-

tional was given memento
G¬ôòˆFŸ° Ï.126 ô†ê‹ and certificates by the asso-
Ü¬ñ„ê˜ ñ£.²ŠHóñEò¡ îèõ™ ªêôM™ 50 Ýó‹ð ²è£î£ó
G¬ôòƒèÀ‚° Ï. 63 «è£® ciation. “Such prize distribu-
ªê¡¬ù Ü‚23& è£…C¹ó‹ «îKò‹ð£‚è‹, tion ceremonies to honor the
ñFŠd†®™ è†®ìƒèœ
îI›ï£†®™ ¹Fî£è èÏ˜ M.M.T.ïè˜,
25 Üó² Ýó‹ð ²è£î£ó ñ¶¬ó ÝóŠð£¬÷ò‹,
è†ìŠð´‹. «ñ½‹ ÞîŸ° people who contributes more
«î¬õ ò£ù ñQîõ÷‹, to the technical society” said
G¬ôòƒèœ 25 ïè˜Š¹ø ñJô£´¶¬ø õìè¬ó, «êô‹
ñ¼‰¶èœ ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õ
²è£î£ó G¬ôòƒèœ î£ˆî‹ð†®, Éˆ¶‚°®
àðèó íƒèœ Ý‡®Ÿ° Rotary District president Mr.
ªî£ìƒèŠðÁø¶.Gè›„C Cõë£ù¹ó‹, F¼õ£Ï˜ Jayachandran.
Ï.57 «è£® ªêôM™
ªð£¶ ²è£î£óˆ¶¬ø Ü½õô ªè£óì£„«êK, ªï™¬ô
õöƒèŠð´‹. Followed by the award
èˆF™ ï¬ìªðŸø¶ àîòˆÉ˜, «ñôŠð£¬÷ò‹,
îI›ï£†®™ 2,127 Ýó‹ð ÞîŸè£ù ªñ£ˆî ªêô event, Mr. Ramesh Chinnaraj
Gè›„CJ™ ñ‚èœ «õÖ˜ è£†ð£®, è¡Qò£
²è£î£ó G¬ôòƒèœ ñŸÁ‹ Mù‹ Ï.120 «è£®ò£°‹.
ï™õ£›¾ˆ¶¬ø Ü¬ñ„ê˜ °ñK ªð¼M¬÷ à†ðì 50 ïè˜Š¹ø Ýó‹ð ²è£î£ó ï¬ìº¬øJ™ ãŸèù«õ delivered an outstanding
ñ£.²ŠHóñEò¡ ÃPò ÞìƒèO™ ¹Fò ñ¼ˆ¶õ G¬ôòƒèœ ªêò™ð†´ speech about the “Impact
ÞòƒA õ¼‹ ñŸø Ýó‹ð
î£õ¶:- ñ¬ùèœ Ü¬ñò àœ÷¶. õ¼A¡øù. ÜóC¡ ²è£î£ó G¬ôòƒèœ «ð£ô of Data Science in Human
ÜKòÖ˜ ªðKò£ˆ¶ èì‰î 6 Ý‡´è÷£è ªè£œ¬èŠð® æ˜ áó£†C ñ¼ˆ¶õ ðEò£÷˜è¬÷ Race”. The award ceremony
°P„C, ªêƒè™ð†´ ªð£¡ Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ôòƒ å¡PòˆF™ 30 ÝJó‹ ªè£‡´ ¹Fò Üó²
ñ£˜, «è£¬õ ñEò‚è£ó¡ èœ â¶¾‹ ¹Fî£è ñ‚èœ ªî£¬è‚° å¼ was ended with the thanks
Ýó‹ð G¬ôòƒèœ ªêò™
ð£¬÷ò‹, èìÖ˜ åóƒÃ˜, ªî£ìƒèŠðìM™¬ô. ºî™- Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ôòº‹ note given by the Secretory
ð´ˆîŠð´‹. M¬óM™
ñ…ê‚ ªè£™¬ô, î˜ñ¹K Ü¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¡ 50 ÝJó‹ ñ‚èœ ªî£¬è‚° è†´ñ£ù ðEèœ of Rotary Club, Dindigul.
ÜFèŠð£®, ß«ó£´ ðõ£Q å¡Pò Üó¬ê ªî£ì˜‰¶ å¼ ïè˜Š¹ø Ýó‹ð ²è£î£ó
ªî£ìƒ°‹.
ê£è˜, ÍôŠð£¬÷ò‹, õL»ÁˆF ÜÂñF ªðŸÁ G¬ôòº‹ Ü¬ñ‚èŠð´‹.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
èœ÷‚°P„C WöŠð£®, î‰¶œ÷£˜. å¼ Ýó‹ð ²è£î£ó
àôè ñ™»ˆî «ð£†®J™ îƒè‹ ªõ¡ø Þ‰Fò ió˜ Üñ¡ ªûó£õˆ

vªðŒ¡. Ü‚. 23& ê£‹Hò¡SŠ ñ™»ˆî
23 õòFŸ°†ð†«ì£¼‚è£ù «ð£†®J™ îƒè ðî‚è‹
àôè ê£‹Hò¡SŠ ªõ¡ø ºî™ ió˜ â¡ø
ñ™»ˆî «ð£†®J™ Þ‰Fò ªð¼¬ñ¬ò Üñ¡ ªûó£õˆ
ió˜ Üñ¡ ªûó£õˆ îƒè ªðŸÁœ÷£˜. ÞîŸ° º¡
ðî‚è‹ ªõ¡Á ê£î¬ù åL‹H‚A™ ªõœO ªõ¡ø
ð¬ìˆ¶œ÷£˜. óM î£Uò£, åL‹H‚A™
vªðJQ™ ï¬ì ªõ‡èô‹ ªõ¡ø ðxóƒ
ªðŸÁ õ¼‹ 23 ÌQò£ ÝA«ò£˜, 23
õòFŸ°†ð†«ì£¼‚è£ù õò¶‚° à†ð†«ì£¼‚è£ù
àôè ê£‹Hò¡SŠ ñ™»ˆî àôè ê£‹Hò¡SŠ ñ™»ˆî
«ð£†®J™ Þ‰Fò ió˜ Üñ¡ «ð£†®J™ ªõœO ðî‚è‹
ªûó£õˆ îƒè ðî‚è‹ ªõ¡Áœ÷ù˜. àôè
ªõ¡Á ÜêˆF»œ÷£˜. ê£‹Hò¡SŠ ñ™»ˆî
Þ‰î «ð£†®J™ «ð£†®J™ ê£‹Hò¡ ð†ì‹
Hgv¬ì™ 57 A«ô£ â¬ì ÝA«ò£˜ ðƒ«èŸøù˜. ð¬ìˆ¶ àœ÷£˜. ªõ¡ø Üñ¡ ªûó£õˆ‚°
HKM™ 18 õò¶¬ìò Þ‰Fò ÞF™ 12-4 â¡ø èí‚A™ Þ î ¡ Í ô ‹ Þ ‰ F ò ð™«õÁ îóŠHKQìI¼‰¶
ió˜ Üñ¡ ªûó£õˆ, ¶ñ¬ù i›ˆF Þ‰Fò ió˜ õóô£ŸP™ 23 õò¶‚° õ £ › ˆ ¶ ‚ è œ ° M ‰ ¶
¶¼‚AJ¡ Üèñˆ ¶ñ¡ Üñ¡ ªõŸP ªðŸÁ ê£î¬ù à†ð†«ì£¼‚è£ù àôè õ¼A¡øù˜.
¹¶¬õ õƒA ÜFè£KJì‹ èªô‚ì˜ °óL™«ðC «îCò Ý»˜«õî Fù‹

Ï.1 ô†ê‹ ÜðèK‚è ºò¡ø Ýê£I ì£‚ì˜ Yˆî£ô†²I õ£›ˆ¶
¹¶„«êK, Ü‚.23&
«ð£hv õ¬ôi„² «ðC Þ¶°Pˆî Mðóˆ¬î
ªîKMˆ¶œ÷£˜.
«îCò Ý»˜«õî Fù‹
Þ¡Á Ü‚«ì£ð˜ 23&‰ «îF
¹¶„«êK, Ü‚23-&- õ£†v ÜŠ ï‹ðK™ Þ¼‰¶ ªè£‡ì£ìŠðÁø¶.
¹¶¬õ î†ì£…ê£õ® M.M.H. è¼í£èóÂ‚° å¼ õ£†v ÜŠ«ð£¶ î£¡ Þ¶«ð£™
Þ‰î ï£O™ ¹¶„«êK
ïèK™ õCŠðõ˜ è¼í£èó¡ ÜŠ ªñ«êx õ‰î¶. «ðêM™¬ô âù èªô‚ì˜ Ý»˜«õî ñ¼ˆ¶õ˜
(õò¶ 59). ºîLò£˜«ð†¬ì ÜF™ à¬óò£®ò ïð˜, ªîKMˆ¶œ÷£˜. Þîù£™ Yˆî£ô†²I «ï£J™ô£ñ™
àö‰¬î WóŠð£¬÷ò‹ î£¡ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Ü¬ìò£÷‹ ªîKò£î ïð˜ c‡ì è£ô Ý»œªðø
ð°FJ™ àœ÷ ¹¶„«êK õ™ôõ¡ «ð²õî£è¾‹, î¡¬ù ðí‹ «è†´ Ý»˜«õî º¬øJ™ FùêK
Ã†´ø¾ õƒAJ™ «ñô£‡ ã¬ö ñ‚èÀ‚° àîõ «ñ£ê® ªêŒõ¬î àí˜‰î õ£›‚¬è º¬ø °Pˆ¶
Þò‚°ùó£è ðE¹K‰¶ ðí‹ «î¬õŠðÁø¶ è¼í£èó¡ ¹¶„«êK ÃÁ¬èJ™,
õ¼Aø£˜. ÜîŸ° Ï.å¼ ô†ê‹ ÜÂŠH ¬êð˜ A¬ó‹ HKM™ ¹è£˜ Fùº‹ Hó‹ñ ºÃ˜ˆîˆF™
¹¶„«êK ïèó£†CJ¡ W› ªð£ÁŠð£ù Fì‚èN¾ «ñô£‡¬ñ ï¬ìº¬øèœ â¿õ¶ Üî£õ¶ ÅKò¡
°Pˆ¶ ªð£¶ ñ‚èœ ñˆFJ™ MNŠ¹í˜¬õ ãŸð´ˆF õ¼‹ WŠ ï‹ñ ð£‡® ‚k¡ ÞîQ¬ì«ò èì‰î ¬õ‚°‹ ð®»‹ ÃP»œ÷£˜. ÜOˆ¶œ÷£˜. Üî¡ «ðK™
ñ£î‹ 29&‰ «îF ¹¶¬õ Þîù£™ ê‰«îè‹ Ü¬ì‰î «ð£hê£˜ õö‚°Š ðF¾ àîòˆ FŸ° 2ñE
GÁõùˆF¡ ê£˜ð£è ïK‚°øõ˜ è£ôQ ð°FJ™ àœ÷ ñ‚èÀ‚° °Š¬ðè¬÷ «ïóˆFŸ° º¡ â¿õ¬î
¬èò£À‹ ïð˜èÀ‚° ñ¬ö è£ôˆFŸ° º¡ù˜ º¡ù£œ âŒ‹v ñ¼ˆ¶õ˜ ºóO ñ£õ†ì èªô‚ì˜ õ™ôõ¡ è¼í£èó¡ àì«ù èªô‚ì˜ ªêŒ¶ «ñ£ê® Ýê£I¬ò Y«î£ûG¬ô‚° ãŸð
ðìˆ¬î ®HJ™ ¬õˆ¶œ÷ õ™ôõQ¡ ªî£¬ô«ðCJ™ ï‹ Ü¬ùõ¼‹ è¬ìH®‚è ñ¬ö è£ôƒèO™ ÜFè
A¼wí£M¡ ñ¼ˆ¶õ °¿Mù¼ì¡ Þôõê ñ¼ˆ¶õ ºè£‹ ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ õ¬ôiC «î®õ¼A¡øù˜.
«õ‡´‹. è£¬ô àì™ïôˆF™ èõù‹
è£ô£Šð†´ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ è™ò£í²‰îó‹, ¹¶„«êK ñ‚èœ â¿„C «ðó¬õ èì¬ñè¬÷ ªêŒ¶M†´
Mõê£J¬ò î£‚Aò 2 «ð¼‚° õ¬ôi„²

ªõƒèì£üôðF èô‰¶ ªè£‡ìù˜. «î¬õ. º‚Aòñ£è è£Œ„ê™,
5GIì‹ Hó£ùò£ñ‹ êO, Þ¼ñ™,ÜT˜ù‹,
Fò£ù ðJŸC ªêŒ¶ M†´
F¼ŠðFJ™ Ï.10.50 ô†ê‹ îKêù ®‚ªè†´èœ

õ£î‹ «ð£¡ø Hó„C¬ùèœ
ï£†è¬÷ ªî£ìó«õ‡´‹ õó‚Ã´‹.
¹¶„«êK, Ü‚ 23-& å¼ è£˜ õ‰¶œ÷¶. ß´ð†´œ÷£˜. H¡¹ ÍL¬è «îm˜ ÜîŸ° âOò õN ÞòŸ¬è
¹¶¬õ ºîLò£˜ «ð†¬ì Ü‰î è£K¡ æ†´ù˜ «ñ½‹ èMòóê¬ù»‹, Ü™ô¶ Ü¼è‹¹™ ê£Á ÍL¬èò£™ è‡®Šð£è b˜¾
Ý¡¬ôQ™ õ¼Aø 26&-‰«îF ªõOf´ «ü£Fïè˜, °P…C

iF¬ò «ê˜‰îõ˜ èƒè£
îóQ¡ ñè¡ èMòóê¡.
õNMì£ñ™ Þ¼‰¶œ÷£˜.
Þîù£™ èMòóêÂ‹,
Ü‰î è£K¡ æ†´ù¼‹
Üõó¶ î‰¬î¬ò»‹
î£‚A»œ÷£˜. è£K™ Þ¼‰î
å¼ ªð‡µ‹ èƒè£ îóQ¡
ªõÁ‹ õJŸP™ â´ˆ¶‚
ªè£œ÷ô£‹.
ï£‹ ê‰F‚°‹ ªõJ™,
è£í º®»‹.è£Œê½‚°
Gô«õ‹¹, èðÅó‚ èû£ò‹,
êO, Þ¼‹ðÀ‚° -I÷°,
F¼ŠðF, Ü‚. 23& ÝJó‹ ºî™ 85 ÝJó‹ ªõOJìŠðÁø¶. (õò¶ 34) Mõê£J. «ïŸÁ å¼õ¬ó å¼õ˜ º¬øˆ¶‚ ê†¬ì¬ò H®ˆ¶ Þ¿ˆ¶ ñ¬ö °O˜è£ôƒèO™ ãŸð FŠHh, ²‚°, ÜFñ¶ó‹,
F¼ŠðF ã¿ñ¬ôò£¡ ð‚î˜èœ õ¬ó îKêù‹ ªêŒ¶ Fùº‹ 35 ÝJó‹ Þõ˜ ªó†®„ê£õ®J™ ª è £ ‡ ´ œ ÷ ù ˜ . Ü®ˆ¶, W«ö îœO»œ÷£˜. ï‹ àì™G¬ô»‹ ñ£Á‹. ªõŸP¬ô, CP¶ Ü÷¾
«è£ML™ Ï.300 è†ìí ªè£‡´ ªê™ A¡øù˜. ð‚î˜èœ îKêù‹ ªêŒ»‹ àœ÷ M¬÷Gô Mõê£ò ÞîQ¬ì«ò âF˜ F¬êJ™ ÞF™ èƒè£îóQ¡ îƒè ªõJ™ è£ôƒèO™ ï‹ «î¡ «ê˜ˆ¶ â´ˆ¶‚
®‚ªè†®™ îKêù‹ ªêŒ»‹ Ý¡¬ô¡ ®‚ªè†®™ õ¬èJ™ ®ê‹ð˜ ñ£îˆFŸ° ðEè¬÷ º®ˆ¶M†´ õ‰î è£K¡ æ†´ù˜ êƒAL ÜÁ‰¶œ÷¶. àì‹H™ ÜFè àwùˆ ªè£œ÷ ô£‹. Üp˜ùˆ¶‚°-
îù¶ î‰¬î èƒè£îóÂì¡ èMòóê¬ù H¡ù£™ «ñ½‹ Üõ¼‚° è£ò‹ î¡¬ñ ãŸð´‹. Tóè‹,«ê£‹¬ð Mì
ð‚î˜èÀ‚è£è ñ£î‰«î£Á‹ îKêùˆFŸ° ªê™½‹ 10.50 ô†ê‹ ®‚ªè†´èœ
ªê¡ÁM†´ è£K™ i´ ªê™½ñ£Á ¬ê¬è ãŸð†ì¶. Þ¶°Pˆ¶ «ñ†´Š ÜîŸ° àí¾ õNº¬øJ™ «õÁ â¶¾‹ ß´J™¬ô.
®‚ªè†´èœ Ý¡¬ôQ™ ð‚î˜èœ °¬ø‰î «ïóˆF™ ªõOJìŠðÁø¶. F¼‹H‚ ªè£‡®¼‰î£˜. è£†®»œ÷£˜. ð£¬÷ò‹ «ð£hê£˜ õö‚°Š ÜFè ðöõ¬èèœ, ï£†´
ªõOJìŠðÁø¶. îKêù‹ ªêŒò º®õî£™ Þ«î«ð£™ ñÁï£œ 27&- õ£îˆFŸ° -º¼ƒ¬èW¬ó
ºîLò£˜«ð†¬ì Þ¼ŠHÂ‹ èMòóêÂ‹ ðF¾ ªêŒ¶ Ü¬ìò£÷‹ c˜êˆ¶ è£ŒèPèœ, , ºì‚èŸø£¡, è£÷£¡
ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁ‚°ŠHø° îKêù ®‚ªè†´èœ ‰«îF Ý¡¬ô¡ Íô‹ ªüòÍ˜ˆF ó£ü£ ïè˜ H¡ù£™ ªê¡Áœ÷£˜. âF˜ ªîKò£î õ£Lð¬ó»‹, W¬ó õ¬èèœ, «ñ£˜, ÅŠð£è â´ˆ¶‚ªè£œ÷
Fùº‹ 20 ÝJó‹ ð‚î˜èœ ªõOJìŠð†ì Cô ñE M´F Ü¬øè¬÷ º¡ðF¾ F¼‹¹‹ õNJ™ àœ÷ F¬êJ™ õ‰î è£˜ æ†´ù˜ ªð‡¬í»‹ õ¬ôiC ï¡ù£K, ê˜ðˆ «ð£¡ø¬õ ô£‹ â¡ø£˜.
îKêù‹ ªêŒ»‹ õ¬èJ™ «ïóƒèO«ô Ü¬ùˆ¶ ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£‹ âù õ£Œ‚è£™ «ñ†®™ è£˜ ãP ÞøƒA õ‰¶ èMòóêQì‹ «î® õ¼A¡øù˜. â´ˆ¶‚ªè£œ÷ ô£‹.
Ý¡¬ôQ™ ®‚ªè† ®‚ªè†´èÀ‹ º¡ðF¾ «îõvî£ù ÜFè£Kèœ èì‚°‹«ð£¶ âF˜ F¬êJ™ õ £ ‚ ° õ £ î ˆ F ™
ªõOJìŠð†´ õ‰îù. ªêŒòŠð†´ MÁø¶. Þ‰î ªîKMˆîù˜.
«ñ½‹ Ý¡¬ô¡ îKêù‹
®‚ªè† Þ™ô£ñ™ õ¼‹
G¬ôJ™ õ¼‹ ®ê‹ð˜
ñ£îˆFŸè£ù Ý¡¬ô¡
F¼ŠðFJ™ «ïŸÁ 78,299
«ð˜ îKêù‹ ªêŒîù˜. 34,625 «îQ ñ£õ†ì‹ º¿õ¶‹
Aó£ñ ê¬ð‚ Ã†ì‹
ð‚î˜èœ Þôõê îKêùˆF™ îKêù ®‚ªè†´èœ õ¼‹ ð‚î˜èœ º® è£E‚¬è
ÜÂñF‚èŠð†´ õ¼ 26-&‰ «îF è£¬ô 10 ñE‚° ªê½ˆFù˜. Ï.3.93 «è£®,
A¡øù˜. Ý¡¬ôQ™ «îõvî£ù à‡®ò™ è£E‚¬è
Þîù£™ Fùº‹ 70 Þ ¬ í ò î ÷ ˆ F ™ õÅô£ù¶.
1&‰«îF ïì‚Aø¶
ñ¬ùM «è£Hˆ¶‚ªè£‡´ ªê¡øî£™ «îQ, Ü‚.23&
«îQ ñ£õ†ìˆF™ àœ÷
130 Aó£ñ áó£†CèO½‹
Ü½õô˜(A.á)-‚°‹
Ý¬íJìŠð†´œ÷¶.
Aó£ñ áó£†CèO™ Aó£ñ
æ†´ù˜ É‚°Š«ð£†´ îŸªè£¬ô 01.11.2022 àœ÷£†Cèœ

Fùˆî¡Á ºŸðè™ 11.00
ñEò÷M™ Aó£ñ ê¬ð‚
ê¬ð‚ Ã†ì‹ ï¬ìªðÁ‹
ï£÷¡Á ªè£«ó£ù£
õNªïPº¬øè¬÷ H¡ðŸP
¹¶„«êK, Ü‚ 23-& °®ˆ¶M†´ ñ¬ùM»ì¡ õLˆîî£™ ñ£ˆF¬ó â´Šð
¹¶¬õ ð£Ã˜ ªè£‹Î¡ îèó£P™ ß´ð†´ õ‰¶œ÷£˜. Ã†ì‹ Aó£ñ áó£†C ñ¡øˆ êÍè Þ¬ìªõO»ìÂ‹,
îŸè£è i†®Ÿ° õ‰¶œ÷£˜.
è¡Q«è£M™ ñ£Kò‹ñ¡ «ïŸÁ º¡Fù‹ Þ«î«ð£™ î¬ôõó£™, ïìˆîŠðì ºè‚èõê‹ ÜE‰¶‹, Aó£ñ
i†®™ M«ù£ˆ°ñ£˜ Þ¼‚Aø¶. ê¬ð‚ Ã†ì‹ ï¬ìªðÁ‹
«è£M™ iFJ™ õCˆ¶ îèó£Á ãŸð†´œ÷¶. É‚°Š«ð£†´ Híñ£è
õ‰îõ˜ M«ù£ˆ°ñ£˜ ÞF™ «è£Hˆ¶‚ªè£‡ì 130 Aó£ñ áó£†CèO™ ÞìˆF¬ù A¼I ï£CQ ªî¡è£C ñ£õ†ì‹ ªêƒ«è£†¬ì õ†ì‹, ªðKòHœ¬÷ õô¬ê ð°FJ™
ªî£ƒA‚ªè£‡®¼‰î£˜. Iè„ CøŠð£è¾‹, ªð£¶ ªè£‡´, ²ˆî‹ ªêŒ¶‹, îI›ï£†®™ ÜFè ªî£N™ º¬ù«õ£˜è¬÷ à¼õ£‚°‹ Mîñ£è îI›ï£´ ÜóC¡
(õò¶ 36) æ†´ù˜. Þõ¼‚° Þ‰Fó£ îù¶ °ö‰¬îè¬÷
F¼ñíñ£A Þ‰Fó£ â¡ø Ü¬öˆ¶‚ªè£‡´ Þ¶°Pˆ¶ A¼ñ£‹ð£‚è‹ ñ‚èœ Ý˜õˆ¶ìÂ‹ èô‰¶ Aó£ñ ê¬ð‚ Ã†ì‹ ¹Fò ªî£N™ º¬ù«õ£˜ ñŸÁ‹ ªî£N™ GÁõù «ñ‹ð£†´ F†ìˆF¡ Íô‹
ñ¬ùM»‹, 2 ªð‡, 1 Ý‡ Ü¼A™ Þ¼‰î î£Œ «ð£hê£˜ õö‚°ŠðF¾ ªè£œÀ‹ õ¬èJ™ Aó£ñ ï¬ìªðø «õ‡´ªñù «îQ Ï.-26,71,600 -ñ£Qò‹ õöƒèŠð†´ ªî£ìƒèŠð†ì ®.â‹.âv â‚v«ð£˜† Ü‡†
°ö‰¬îèœ àœ÷ù˜. i†®Ÿ° ªê¡ÁM†ì£˜. ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF ê¬ð‚ Ã†ìˆ¬î ïìˆFì ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ºókîó¡ Þ‹«ð£˜† GÁõùˆF¡ ªêò™ð£´èœ ñŸÁ‹ «îƒè£Œ ï£˜ îò£KŠ¹èœ °Pˆ¶
M«ù£ˆ°ñ£˜ Fùº‹ «ïŸÁ ÜFè£¬ô î¬ô õ¼A¡øù˜. Ü¬ùˆ¶ õ†ì£ó õ÷˜„C ªîKMˆ¶œ÷£˜. ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Ýè£w ð£˜¬õJ†´ ÝŒ¾ ªêŒî£˜.
6 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 23.10.2022
ï£ó£òíê£I, Ü¬ñ„ê˜ ô†²I ï£ó£òí¡ bð£õO õ£›ˆ¶

¹¶„«êK, Ü‚. 23&
º¡ù£œ ºî™õ˜
ï£ó£òíê£I bð£õO
õ£›ˆ¶ ªêŒF
Þ‰Fò F¼ï£†®™
ª è £ ‡ ì £ ì Š ð ´ ‹
ð‡®¬èèO™ Iè¾‹
º‚Aòñ£ù Mö£ bð£õO
ð‡®¬è Ý°‹.
ü£F ñî‹ ªñ£N Þù‹
ã¬ö ðí‚è£ó˜ â¡Á
â‰îMîñ£ù ð£°ð£´‹
Þ™ô£ñ™ Ü¬ùˆ¶ îóŠ¹
ñ‚è÷£½‹ ñA›„C«ò£´ ªð¼ºîô£OèÀ‚° î£¬ó CP«ò£˜ ºî™ ªðKòõ˜ Þ¼Š«ð£‹. àŸø£˜, ¹¶¬õ ñ‚èœ
ªè£‡ì£ìŠð´‹ ð‡®¬è õ£˜‚è ðÁø¶. õ¬ó ªê£™½‹ «ð£«î àøMù˜, ï‡ð˜è«÷£´ Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQò
bð£õO Ý°‹.
ªï™¬ôòŠð˜ «è£ML™ F¼‚è™ò£í F¼Mö£

ÞõŸ¬øªò™ô£‹ àî†®½‹, G¬ù‚°‹ ªè£‡ì£®´‹ bð£õO bð£õO F¼ï£œ
°®ñ‚è¬÷ õ£†® G¬ù‚°‹«ð£«î ªï…ê‹ «õ¬÷J™ àœ÷ˆF½‹, F¼ï£¬÷, Ü¬ùõ¼‹ ï™õ£›ˆ¶‚è¬÷ Ü.F.º.è.
õ¬îˆ¶ ªè£´ƒ«è£™ ðîÁAø¶. ï‹ âF˜è£ô FˆF‚°‹ bð£õO ð£¶è£Šð£ù, õ÷ñ£ù ê£˜H™ ªîKMˆ¶‚
Ý†C ïìˆFò ïóè£²ó¬ù ê‰îFJùK¡ G¬ô °Pˆ¶ F¼ï£¬÷ ªè£‡ì£®´‹ F¼ï£÷£è ªè£‡ì£®ì ªè£œõF™ ªð¼ ñA›„C
èì¾œ ÜNˆî ï£«÷
bð£õO F¼ï£÷£è ï‹ñ£™
ªè£‡ì£ìŠð†´ õ¼Aø¶
èõ¬ô â¿Aø¶.
Þ ‰ G ¬ ô ñ £ P
Þ š « õ ¬ ÷ J ™
ï£‹ å¡P¬í‰¶
õ£›ˆ¶A«ø¡.
Þ‰î bð£õO F¼ï£œ
Ü¬ìA«ø¡.
ñ£Põ¼‹ M…ë£ù Fó÷£ù ð‚î˜èœ ²õ£I îKêù‹
ñ‚è÷£†CJ¡ ñèˆ¶õ‹ ªêò™ð´õîŸ°‹, ªõŸP ñA›„C ñŸÁ‹ àŸê£è‹, àôA½‹, àø¾è«÷£´ ªï™¬ô, Ü‚.23& ÜFè£¬ô «è£ML™ àœ÷ Hó‹ñ ºÃ˜ˆîˆF™
à ô è ‹ â ƒ ° ‹ e‡´‹ ï‹ Þ‰Fò ñŸÁ‹ ñA¬ñJ¡ ¹Fò G¬ø‰î ªè£‡ì£†ìƒèœ àøõ£® ñA›„C ªð£ƒ°‹
ñ‚è÷£†C ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ ªï™¬ôòŠð˜ «è£ML™ ÝJóƒè£™ ñ‡ìðˆF™ ²õ£I-Ü‹ð£À‚° ñ£¬ô
F¼ï£†®™ G¬ô àòóƒè¬÷ â†´õîŸ°‹, G¬ø‰îî£è Þ¼‚è†´‹. F¼ï£¬÷ ï‹ àø¾èœ äŠðC F¼‚è™ò£í Hó‹ñ ºÃ˜ˆîˆF™ ñ£Ÿøð†´ F¼ñ£ƒè™ò‹
Þ‰î è£ôˆF™ ñ‚è¬÷ GÁˆîŠð´‹ ï£«÷ ï‹ Þ‰ï¡ù£œ ¹Fò ð£.ü.è. ñ£Gôƒè÷¬õ ñŸÁ‹ àøM™ô£ àøõ£ù
õ£†® õ¬î‚°‹ ïiù F¼Mö£ Ý‡´«î£Á‹ ï¬ìªðŸø¶. Ì†ìŠð†ì¶. Üî¡H¡ù˜
à‡¬ñò£ù bð£õO õ£ŒŠ¹è¬÷‚ ªè£‡´õ¼‹ â‹.H. ªê™õ èíðF ï‡ð˜èÀì¡ ñ†ìŸø ªõ° MñK¬êò£è º¡ùî£è «è£M™ ï¬ì ²õ£I-Ü‹ð£À‚° F¼ñí
ïóè£²ó˜è¬÷ ñ‚èO¡ F¼ï£÷£è Þ¼‚°‹ â¡Á ï‹¹«õ£‹. Þ¼†®™ ñA›„C»ì¡ ªè£‡ì£®
õ£‚° â¡Â‹ Ý»î‹ Þ‰Fò£M¡ Ü¬ùˆ¶ ªè£‡ì£ìŠð´‹. ÜFè£¬ô 1 ñE‚° êìƒ°èœ ªêŒòŠð†´ ñè£
â¡ðF™ Þ¼ «õÁ è¼ˆ¶ àœ«÷£˜èÀ‚°‹ HK¾ ñ‚èÀ‹ ªð¼ ñA›«õ£‹. ÝJóƒè£™ ñ‡ìðˆF™ Fø‚èŠð†´ CøŠ¹ bð£óî¬ù ï¬ìªðŸø¶.
ÜNˆªî£N‚°‹. Þ¼‚è Þòô£¶. ªõO„ê‹ è£†´‹ ï‹ ñùF™ ï‹¬ñ
ªî£†ìîŸªè™ô£‹ õK ñA›„C»ì¡ ªè£‡ì£® Ü¬ñ‚èŠð†®¼‰î Ì¬üèœ ïìˆîŠð†ì¶. Þ‰î Gè›„CJ™
bð£õO F¼ï£O¡º‚Aò â¡.Ý˜. äò£ Üó² Þ‰î ñA¿‹ bð£õO F¼ï£œ ÜP‰«î£, ÜPò£¬ñ«ò£ °® ñ í « ñ ¬ ì J ™ Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ ð™ô£Jó‚èí‚è£ù
î£¡ ªêŒõªî™ô£‹ êK Ü‹ê«ñ ñ‚èœ ¹ˆî£¬ì õ¼ì‹ ÞQ¬ñèÀ‹, ªè£‡®¼‚°‹ ÝˆFó‹,
â¡Á ñù‹ «ð£ù «ð£‚A™ Þ‰Fò å¼¬ñŠð£†®¡ ñ í ‚ « è £ ô ˆ F ™ ²õ£I ªï™¬ôòŠð˜ ð‚î˜èœ èô‰¶ ªè£‡´
à´ˆF å¼õ¼‚° å¼õ˜ ª ê ¿ ¬ ñ è À ‹ , ª ð ¼ I î ˆ F ¡ ðNˆF¼ˆî™, «è£ð‹, è£‰FñF Ü‹ð£œ Ü¼«è î ƒ è Š ð ™ ô ‚ A ™ ²õ£I îKêù‹ ªêŒîù˜.
ïìˆîŠð´‹ Ý†CJ™ ÞQŠ¹è¬÷ ñ†Í¡P õ ÷ ¬ ñ è À ‹ , ªð£ø£¬ñ, Üèƒè£ó‹
ñ‚èÀ‚° ¶¡ðº‹ ªõOŠð£ì£°‹. ²õ£I ªï™¬ôòŠð˜ ñ£ŠHœ¬÷ «è£ôˆF™ èì‰î 2 Ý‡´è÷£è
Ü¡¬ð»‹ ðKñ£P‚ «õ¬ô õ£ŒŠ¹èÀ‹ ªð£L¾ì¡ ÞQŠ¹èœ àœO†ì Þ¼œ Å›‰î â ¿ ‰ î ¼ O ù £ ˜ . Ü‹ð£œ ê¡ùF‚° ð…ê ªè£«ó£ù£ «ï£Œ ªî£ŸÁ
¶òóº‹ î£¡ Ü¡ø£ì ªè£œÀ‹ F¼Mö£õ£è ªð¼A ¹¶„«êKJ™ â‡íƒèœ ÜN‰¶, Ü¡¹,
õ£›‚¬èò£è ñ£PM†ì¶. ð¬ìˆ¶, Þ¬øõ¬ù îIöèˆF™ HóCˆF ªðŸø õ£ˆFòƒèœ ñŸÁ‹ è£óíñ£è F¼‚è™ò£í‹
Þ¼Šð¶ î£¡. º¡«ùŸøŠð£¬îJ™ õNð´‹«ð£¶ b¬ñèœ ð£ê‹, Hø¼‚° àî¾î™, Cõ£ôòƒèO™ ªï™¬ô «ñ÷, î£÷ƒèœ ºöƒè àŸêõˆF¡«ð£¶ ð‚î˜èœ
«õ¬ôõ£ŒŠ¹ Þ™ô£ñ™ Þ‰î õ¼ì bð£õOJ¡ àÁFò£è ªê™½‹ ñ¡Q‚°‹°í‹ àœO†ì
ðô °´‹ðƒèœ Þ¡Á ÜN‰¶ âƒ°‹ ñA›„C ì¾¡ ªï™¬ôòŠð˜- â¿‰î¼Où£˜.H¡ù˜²õ£I ÜÂñF‚èŠðì£î G¬ôJ™
«ð¶‹ Ü«î«ð£™ ï‹ i†®Ÿ° â¡ðîŸè£ù ï‹H‚¬è¬ò ðóõ Þ‰î bð£õO F¼ï£œ ïŸð‡¹èœ bð åOò£Œ ï‹ è£‰FñF Ü‹ð£œ «è£M½‹ ªï™¬ôòŠð¬ó ¬ñˆ¶ù˜ ï¬ìªðŸø Mö£M™
å¼ ªð£¿¬î èNŠðîŸ«è Ü¼A½œ÷ ñŸÁ‹ ïñ‚° ºî™õ˜ Üõ˜èœ Þ‰î ñùF™ åOó†´‹.
F‡ì£´‹ G¬ô¬ñ»‹ ªè£‡ì£ìŠðÁø¶. å¡ø£°‹. ªï™¬ô «è£M‰î˜ «è£M™ î÷˜¾èœ è£óíñ£è
ªîK‰î ã¬ö âOòõ˜èÀ‹ õ¼ìˆFŸ°‹, Ü´ˆî ê£F, Þù, ªñ£N èì‰î è£ô Þ¼‡ì Þƒ° äŠðC F¼‚è™ò£í ÝJóƒè£™ ñ‡ìð‹ º¡¹ Fó÷£ù ð‚î˜èœ
ïñ‚° ªõOŠð¬ìò£è Þ‰î F¼ï£¬÷ CøŠð£è õ¼ìˆFŸ°‹ Ã´îô£è Þ¼œ Å›‰î Ý†C
ªîKAø¶. « õ Á ð £ ´ è ¬ ÷ ‚ F¼Mö£ Ý‡´«î£Á‹ õó«õŸÁ Üõ¼‚° ð£î èô‰¶ªè£‡´ ê£I îKêù‹
ªè£‡ì£®ì ï‹ñ£™ º®‰î Ï.1.450 «è£® GF¬ò ªðŸÁ è¬÷‰¶, ñA›„C ñ¬ø‰¶, âƒèœ Ã†ìE ªõ° MñK¬êò£è Ì¬ü ªêŒ»‹ Gè›„C ªêŒîù˜. Mö£¬õªò£†®
ê£ñ£Qò ñ‚èÀ‚° àîMè¬÷»‹ ªêŒFì î‰F¼Šð¶ å˜ àŸê£èñ£ù J¡ ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£I
Þ¡¬øò Ý†CJ™ ªð£ƒ°‹ Þˆî¼íˆF™ ªè£‡ì£ìŠð†´‹. Þ‰î ï¬ìªðŸø¶. H¡ù˜ è£¬ô 9.30 ñE‚° ²õ£I
«õ‡´‹ â¡Á Ü¡¹ì¡ Fð£õO‚° ñA›„C ªõò Ü¬ùõ¼‚°‹ bð åOˆ î¬ô¬ñJ™ ï™ô£†C Ý‡´‚è£ù F¼Mö£ èì‰î ÝJóƒè£™ ñ‡ìðˆF™ -Ü‹ð£œ Ì‹ð™ô‚A™
â‰îMî ê‰«î£ûº‹ «è†´‚ªè£œA«ø¡. ¬õˆ¶ ªè£‡ì£´õîŸ° ï¬ìªðÁ‹ ¹¶¬õJ™
Þ™¬ô â¡ð¶ è‡Ãì£è F¼ï£œ õ£›ˆ¶è¬÷ˆ 12-&‰«îF ªè£®«òŸøˆ¶ì¡ Ü¬ñ‚èŠð†®¼‰î ð†®íŠHó«õê‹ iF
¹¶„«êK ñ‚èœ Ü¬ùõ æ˜ ê£†Cò£°‹. ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡. åšªõ£¼ °´‹ðˆF½‹ ªî£ìƒAò¶. 15 ï£†èœ ñ í « ñ ¬ ì J ™ àô£ ªê¡øù˜. «ñ½‹
ªîKAø¶. ªð¼ ºîô£Oèœ ¼‚°‹ â¡ ÞQò bð£õO ñ‚èœ ºî™õ˜ Üõ˜èO¡ õ£›¾ Cø‚è
õ£ö CÁ ªî£N™èœ âƒ°‹ªð£ƒ°‹åOªõœ÷‹ ï¬ìªðÁ‹ Þ‰î ñ í ‚ « è £ ô ˆ F ™ Þ¡Á ºî™ ï£¬÷
F¼ï£œ õ£›ˆ¶‚è¬÷ˆ â¡.Ý˜.äò£ Üó² e¶ «ð£™ ñ‚èœ õ£›M™ ÞQò bð£õO F¼ï£œ F¼Mö£M¡ Cèó è£‰FñF Ü‹ð£œ Ü¼«è ñÁï£œ (ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ)
ÜN‚èŠð´õ¶ ªî£ìÃø¶. ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡. ªð£¶ñ‚èœ ¬õˆF¼‚°‹ ï™õ£›ˆ¶‚è¬÷ e‡´‹
M´î¬ô ªðŸø ï£œ ïôº‹, õ÷º‹ ªð£ƒAì Gè›„CèO™ å¡ø£ù ²õ£I ªï™¬ôòŠð˜ õ¬óJ½‹ 3 ï£†èœ á…
ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ªî£ì˜ ï‹H‚¬è‚° õ£›ˆ¶A«ø¡.¹¶¬õ ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡. F¼‚è™ò£íàŸêõ‹Þ¡Á â¿‰î¼Où£˜. ªî£ì˜‰¶ ê™ Mö£ ïì‚Aø¶.
ºî™ ï£‹ «ê˜ˆ¶ ¬õˆî à ‡ ¬ ñ J « ô « ò Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
Üóê£ƒèˆF¡ ªê£ˆ¶‚èœ Ü¬ñ„ê˜ Aö‚° ñ£Gô ÜFºè
ô†²I ï£ó£òí¡ ï¡P»œ÷õ˜è÷£è â¡Á‹ ªêòô£÷˜ Ü¡ðöè¡ àœ÷£˜.
Ü®ñ£†´ M¬ô‚°
Þ‰Fò è‹Î. ªêòô£÷˜ ºˆîóêÂ‚° ªè£«ó£ù£

Éˆ¶‚°® ¶Šð£‚A Å´ ê‹ðõ‹ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ÜÂñF
°Ÿøõ£OèÀ‚° è´‹ î‡ì¬ù ªê¡¬ù, Ü‚.23&
Þ‰Fò è‹ÎQv† è†CJ¡
ñ£Gô ªêòô£÷˜ ºˆîóê¡
Müòè£‰ˆ õL»Áˆî™ ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁ è£óíñ£è
ªê¡¬ù ó£pšè£‰F
ªê¡¬ù, Ü‚ 23& ãŸð´ˆF M†ì¶. ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™
«î.º.F.è. î¬ôõ˜ ü£Lò¡ õ£ô£ð£‚ ÜÂñF‚èŠð†
Müòè£‰ˆ ªõOJ†ì ð´ªè£¬ô¬ò ï£‹
Ü P ‚ ¬ è J ™ ð£˜ˆîF™¬ô. Ýù£™
´œ÷£˜.
ÃPJ¼Šðî£õ¶: «èœMŠð†®¼‚A«ø£‹. Ü¶
Éˆ¶‚°®J™ èì‰î
2018-&‹ Ý‡´ vªì˜¬ô†
Ý¬ô‚° âFó£ù
«ð£¡ø å¼ ê‹ðõˆ¬î ï£‹
õ£¿‹ è£ôˆF™ è‡º¡«ù
è‡ì¶ «ð£™ Éˆ¶‚°®
è£MKJ™ 48 Ý‡´ ñ‚èœ ªõOÎ¼‚° ð¬ì â´ˆîî£™
Þ™ô£î Ü÷¾ c˜ FøŠ¹ ªê¡¬ùJ™ ªõP„«ê£®ò ê£¬ôèœ
«ð£ó£†ìˆF¡«ð£¶ ¶Šð£‚A„ Å´ ê‹ðõ‹
«ð£hê£˜ ïìˆFò ïì‰¶œ÷¶. à‡¬ñJ™ è ´ ¬ ñ ò £ ù î ‡ ì ¬ ù
¶Šð£‚A„Å†®™ 13
ò£˜ îõÁ ªêŒîõ˜èœ õöƒè «õ‡´‹.
«ð˜ àJKö‰î ê‹ðõ‹,
â¡ð¬î è‡ìP‰¶ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP ªê¡¬ù, Ü‚. 23& Üó² ðvèœ, «è£ò‹«ð†®™ õ£èù «ð£‚°õóˆ«î
è£ôˆ¶‚°‹ ÜNò£î
°Ÿø‹ ªêŒîõ˜èÀ‚° àœ÷£˜.
ªðƒèÙ¼, Ü‚.23& è£MK c˜ŠH®Š¹ ð°FèO™
å¼ ðN¬ò îIöèˆ¶‚° ªè£†®ò èùñ¬öò£™ 48 Ý‡´èO™ Þ™ô£î «è£ò‹«ð†®™ Þ¼‰¶ Þ¼‰¶ ¹øŠð†ì Þ™¬ô â¡Á ªê£™½‹
õ£èùƒèœ ªõO«ò õó«õ ÝJóˆ¶‚°‹ «ñŸð†ì Ü÷¾‚° ªõP„«ê£®
Ü÷M™ è˜ï£ìè£M™ Þ¼‰¶ îI›ï£†®Ÿ° î‡a˜ îˆîOˆîù. ¬ê‚Aœ, Ý‹Q ðvèœ, Þ¶ îMó Aì‰î¶. æK¼ õ£èùƒèœ
è˜ï£ìè£M™ ªêò™ð†´ õ‰î Yù ‘«ô£¡ ÝŠ’

A¬ìˆ¶œ÷î£è îèõ™ ªõOò£A»œ÷¶. èì‰î ÇiôK™ ªê¡øõ˜èœ ð™ô£Jóèí‚è£ù è£˜èœ, ñ†´‹ ªê¡Á ªè£‡®
ü¨¡ ºî™ ªêŠì‹ð˜ õ¬ó, 452.5 ®.â‹.C. î‡a¬ó ý£ò£è «ó£´èO™ Çiô˜èO™ ñ‚èœ Ã†ì‹ ¼‰î¶. T.âv.®. «ó£´,
è˜ï£ìè£ Fø‰¶ M†´œ÷¶. Üƒ°Iƒ°ñ£è æ†® Ã†ìñ£è A÷‹Hù£˜èœ. Ü‡í£ê£¬ô, èìŸè¬ó
ªê¡ø¬î ð£˜‚è º®‰î¶. M®ò M®ò Hóî£ù ê£¬ô, F¼õ£¡IÎ˜,
GÁõùƒèOì‹ Ï.78 «è£® ðPºî™

ªê¡¬ùJ™ èì‰î 2 ê£¬ôèœ Ü¬ùˆ¶‹ Ì‰îñ™L «ó£´ àœO†ì
bð£õO ð‡®¬è âFªó£L: ï£†è÷£è â‰î ð‚è‹

F¼‹Hù£½‹ «ð£‚°õóˆ¶
ªïKê™. ñE‚èí‚A™
«ð£‚°õóˆ¶ ªïKêô£™
MNH¶ƒA «ð£ù¶.
Aö‚° èìŸè¬ó ê£¬ôJ™
Hóî£ù ê£¬ôèÀ‹ ªïKê™
Þ™ô£ñ™ åšªõ£¡ø£è
õ£èùƒèœ ªê¡øù.
Ì M¬ô A´ A´ àò˜¾-
õ£èùƒèœ ÜE õ°ˆ¶ ðô A«ô£e†ì˜ Éó‹ Þîù£™ ¬ê‚Aœ, ÇiôK™
ªðƒèÙ¼, Ü‚. 23& ªð¼‹ð£½‹ Yù ï£†®ùK¡ ô†ê‹ Ïð£Œ «ñ£ê® ªêŒî¶ G¡øù. ñ£ŸÁŠð£¬îJ™ ª ð ¼ ƒ è ÷ ˆ É K ™ ªê¡øõ˜èœ ý£ò£è
è˜ï£ìè£M™ ªêò™ð†´ G˜õ£è è†´Šð£†®™ ªîKòõ‰î¶. Þ¶°Pˆ¶ ªê™«õ£‹ â¡Á F¼‹H è‡µ‚ªè†®ò Éó‹ «ó£´èO™ Üƒ°Iƒ°ñ£è
õ‰î Yù ‘«ô£¡ ÝŠ’ Þ¼Šð¶ ªîKòõ‰¶œ÷¶. Üñô£‚èˆ¶¬ø õ†ì£óƒèœ èìÖ˜, Ü‚.23& ªê¡ø£™ Üƒ°‹ Ü«î «ð£‚°õóˆ¶ ªïKê™ æ†® ªê¡ø¬î ð£˜‚è
GÁõùƒèOì‹ Þ¼‰¶ Ü¬îò´ˆ¶ Ü‰î ÃÁ¬èJ™, ‘ªðƒèÙ¼M™ G¬ô î£¡. Þó‡«ì Þ¼‰î¶. «è£ò‹«ð†®™ º®‰î¶. ªð£¶õ£è
ï£¬÷ bð£õO ð‡®¬è, ñÁï£œ Üñ£õ£¬ê, ï£†èO™ 5 ô†ê‹ «ð˜ Þ¼‰¶ õ£èùƒèœ ¬ê‚AO™ ªê™ðõ˜èœ
Ï.78 «è£® ðPºî™ G Á õ ù ƒ è O ¡ Yù˜èO¡ è†´Šð£†®™
ªêŒòŠð†ìî£è Üñô£‚èˆ ª ê ò ™ ð £ ´ è ¬ ÷ êw® ªî£ìƒ°õî£™ Ì‚èO¡ M¬ô AÁ´ ªê¡¬ù¬ò è£L ªêŒ¶ ªõO«ò õó«õ îˆîOˆîù. Cô˜ ¬è H®‚è£ñ™ æ†®
Þ¼‰î GÁõùƒèO¡ àò˜‰¶œ÷¶. bð£õO ªè£‡ì£ì á¼‚° Þ ¡ Á è £ ¬ ô J ™ ªê™õ ¶‡´. ªê¡¬ùJ¡
¶¬ø õ†ì£óƒèœ Ü ñ ô £ ‚ è ˆ ¶ ¬ ø 5 ÞìƒèO™ «ê£î¬ù ¹øŠð†´ M†ìù˜. i†¬ìM†´ ªõO«ò õ£èù ªïKêL™ Üšõ£Á
ªîKMˆîù. è˜ï£ìè£M™ è‡è£Eˆ¶ õ‰î¶. ÞF™ 300 Ïð£Œ‚° MŸð¬ù ªêŒòŠð†ì Ü¼‹¹ «è£ò‹«ð´, ñ£îõó‹, õ‰îõ˜èœ ê£¬ôèœ ªê™õªî™ô£‹ º®ò£¶.
ïìˆîŠð†ì¶. ê†ìM«ó£î
‘ªê™«ð£¡ ÝŠv’ Íô‹ ªî£ì˜‰¶ ªðƒèÙ¼M™
ðíŠðKñ£Ÿø ê†ìˆF¡ W›
800 Ïð£Œ‚°‹, 400 Ïð£Œ‚° MŸð¬ù ªêŒòŠð†ì Ì‰îñ™L, î£‹ðó‹, Aì‰î è£†C¬ò ð£˜ˆ¶ Ýù£™ Þ¡Á ðô ÞìƒèO™
èì¡ ªðŸø ñ‚è¬÷ Ió†® àœ÷ «ñŸè‡ì
õö‚°ðF¾ ªêŒòŠð†ì¶.
ñ™L¬è Ì 1,000 Ïð£Œ‚°‹, 300 Ïð£Œ‚° MŸð¬ù ê£ù«ì£Kò‹, «è.«è.ïè˜ Ý„êKòŠð†´Š«ð£ù£˜èœ. ¬ê‚AO™ ªê¡øõ˜èœ
ðí‹ ðPˆî™ ñŸÁ‹ GÁõùƒèO¡ ÞìƒèO™ ªêŒòŠð†ì èùè£‹ðó‹ 800 Ïð£Œ‚°‹ MŸð¬ù ÝAò 6 ÞìƒèO™ Þ¼‰¶ ªð¼ƒè÷ˆÉ˜, Aö‚° ¬è¬ò M†ìð® ¬ê‚A¬÷
¶¡¹Áˆ¶î™ ªî£ì˜ð£è Üñô£‚èˆ¶¬ø «ê£î¬ù Þ‰î GÁõùƒèO¡ ¹øŠð†ì ÝJó‚èí‚è£ù èìŸè¬ó ê£¬ôèO™ æ†® ªê¡øù˜.
G˜õ£AèO¡ ä®èœ ªêŒòŠð†´ õ¼A¡ø¶.
¶Šð£‚A„Å´, ªüòôLî£ ñóí‹ °Pˆî ÜP‚¬è

ê‹ð‰îŠð†ì GÁõùƒèœ ïìˆFò¶. Þ‰Fò˜èO¡
ñŸÁ‹ ïð˜èœ e¶ «ð£L Ýõíƒè¬÷Š ñŸÁ‹ õƒA‚ èí‚°èO™ Þî¡ è£óíñ£è Mò£ð£Kèœ ñŸÁ‹ ªð£¶
ªðƒèÙ¼ ïèó ¬êð˜ A¬ó‹ ðò¡ð´ˆF, Üõ˜è¬÷ Þ¼‰¶ Ï.78 «è£® ðPºî™ ñ‚èœ îƒèÀ‚° «î¬õò£ù Ì‚è¬÷ ñ†´‹ õ£ƒA
ªêŒòŠð†ì¶. Þ‰î õö‚A™ ªê¡ø¬î»‹ è£íº®‰î¶. «ñ½‹ îŸ«ð£¶ ñ¬ö
ªõOò£ù Hø°‹ âìŠð£® õ£Œ Fø‚è£ñ™ Þ¼Šð¶ ã¡?

«ð£hê£˜ 18 âŠäÝ˜è¬÷ Ü‰î GÁõùƒèO¡
ðF¾ ?êŒ¶œ÷ù˜. ì‹I ¬ìó‚ì˜è÷£è Þ¶õ¬ó Ï.95 «è£® ðPºî™ è£ô‹ ªî£ìƒA»œ÷ G¬ôJ½‹ Mö£ è£ôƒèœ
Mê£ó¬íJ™ èì¡ GòIˆ¶œ÷ù˜. ªêŒòŠð†´œ÷¶’ â¡Á ªî£ì˜‰¶ Þ¼Šðî£™ Ì‚èO¡ M¬ô àò˜‰¶
õöƒAò GÁõùƒèœ «ñ½‹ Üõ˜èOì‹ ðô Ü¬õ ªîKMˆîù. àœ÷î£è Ì Mò£ð£K å¼õ˜ ªîKMˆî£˜.
Ü.F.º.è. º¡ù£œ â‹.â™.ã. «èœM
è£¬ó‚è£™ ð‡ìèê£¬ôJ™ õC‚°‹ ñ‚èÀ‚° ñ£ŸÁ Þì‹ õöƒè ð£.ü.è. «è£K‚¬è ªê¡¬ù, Ü‚. 23&
Ü.F.º.è. º¡ù£œ
â‹.â™.ã. «è£¬õ
Þ¡Â‹ 10 Ü™ô¶ - 1 5
Ý‡´ è£ô‹ àJ«ó£´
Þ¼‰F¼Šð£˜. Üõ¬ó
è£¬ó‚è£™, Ü‚.23& «ðCò«ð£¶, ªê™õó£x ªê¡¬ùJ™ ªõOï£†´‚° Ü¬öˆ¶
è£¬ó‚è£L¡ ðö‹ªð¼¬ñèÀœ Üô†Còñ£è îƒè¬÷ «ïŸÁ ÜOˆî «ð†®J™ ªê¡Á CA„¬ê ÜO‚è£ñ™
å¡Á ð‡ìèê£¬ô. ²ñ£˜ «èõôŠð´ˆF «ðCòî£è Üõ˜èœ ÃPJ¼Šðî£õ¶: î´ˆî Ü¬ñ„ê˜èœ ðAóƒè
150 Ý‡´èÀ‚° º¡ °Ÿø‹ ê£†®»œ÷ù˜. Þîù£™ Éˆ¶‚°® ¶Šð£‚A„Å´ °Ÿøõ£Oèœ. º¡ù£œ
õEèŠðò¡ð£†®Ÿè£è è†ìŠð†ì ñùº¬ì‰¶ «ð£»œ÷ ð‡ìèê£¬ô ªî£ì˜ð£è Üó² Ü¬ñˆî Ü¬ñ„ê˜ Müòð£vè˜
ð‡ìèê£¬ôJ™ Þ¡Á‹ 70&‚°‹ ñ‚èœ îƒèÀ‚° ñ£ŸÁ Þì‹ Ý¬íòˆF¡ ÜP‚¬è
õöƒè ñ£õ†ì G˜õ£èˆFŸ° ñ‚èœ ï™õ£›¾ˆ ¶¬ø
«ñŸð†ì °´‹ðƒèO™ ñ‚èœ ªõOò£A J¼‚Aø¶. Ü‰î ªêòô£÷ó£è Þ¼‰î
õ£›‰¶ õ¼A¡øù˜. Üõ˜èœ «è£K‚¬è M´ˆ¶œ÷ù˜. Þ¬î ÜP‚¬è ªõOJìŠð†´
ªî£ì˜‰¶ Þ¡Á ð£.ü.è. ñ£õ†ì ó£î£A¼wí¡ e¶‹
ð‡ìèê£¬ô, ñ£˜‚ªè†, ÝÁ ï£†è÷£A»‹ âìŠð£® bó Mê£ó¬í ïìˆF
d„ àœO†ì ÞìƒèO™ CPò î¬ôõ˜ ¶¬ó«êù£ðF, ñ£Gô
õ£Œ Fø‚è£ñ™ ñ¾ù àKò ïìõ®‚¬è â´‚è
è¬ìè¬÷ ¬õˆ¶ H¬öŠ¹ CÁð£¡¬ñ ÜE ªêòô£÷˜ ÜŠ¶™
ð£Cˆ, ªîŸ° ªî£°F ªêòô£÷˜ Móî‹ Þ¼‚Aø£˜. 100 «õ‡´‹.
ïìˆF õ¼A¡øù˜. ðö¬ñò£ù ï£†è÷£è ïì‰î vªì˜¬ô† ÜP‚¬è ªõOJ†®¼‚è Þ¶°Pˆ¶ ºî™õ˜
Müòð£vè˜, à¡QA¼wí¡, «õ‡´‹. Ýù£™ â‰î
ð‡ìèê£¬ô ð¿î¬ì‰¶ Þ®‰¶ Í˜ˆF àœO†«ì£˜ ð£F‚èŠð†ì «ð£ó£†ìˆ¬î Ü¬ñF º.è.vì£L¬ù «ïK™
M¿‹ G¬ôJ™ Þ¼Šðî£™ Üõ˜è¬÷ è£LªêŒò ÃPò¶. àˆîóM†ì¶. õNJ™ b˜¾ è£í£ñ™ ðF½‹ ªê£™ô£ñ™ ñ¾ù‹ ê‰Fˆ¶ àKò ïìõ®‚¬è
ñ‚è¬÷ ê‰Fˆ¶ Ýîó¾
Üîù£™ ãŸð´‹ ð£FŠ¬ð î´‚°‹ 50 Ý‡´èÀ‚°‹ «ñô£è Þ‰G¬ôJ™ ð‡ìè ê£¬ôJ™ ªîKMˆîù˜. ð£F‚èŠð†ì ¶Šð£‚A Å´ ïìˆF 2 è£‚Aø£˜. â´‚è «õ‡´‹ â¡Á
Mîñ£è ð‡ìèê£¬ôJ™ àœ÷ Üƒ° õ£›‰¶ õ¼‹ ñ‚èœ õCˆ¶ õ¼‹ ñ‚è¬÷ ÜƒA¼‰¶ ñ‚èÀ‚° Ýîóõ£è «ð£ó£†ì‹ ªð‡èœ àœðì 13 «ð¬ó ºî™õ˜ ªüòôLî£¬õ «è£K‚¬è M´‚è
i´èœ ñŸÁ‹ è¬ìèO™ õ£ì¬è àò˜cFñ¡øˆ¬î ï£®ò¬î Ü´ˆ¶ è£L ªêŒò ñ£õ†ì G˜õ£è‹ ïìˆî¾œ÷î£è è£¬ó‚è£™ ñ£õ†ì ²†´‚ªè£¡ø¶ ñ¡Q‚è ªõOï£†®Ÿ° ÜÂŠH Þ¼‚A«ø£‹.
õ£ƒè£ñ™ GÁˆFò Üî¬ù Üõ˜èO¡ õ£›õ£î£óˆFŸ° ÜPMŠð£¬í ªõOJ†´œ÷¶. ð£.ü.è. î¬ôõ˜ ¶¬ó«êù£ º®ò£î °Ÿøñ£°‹. CøŠð£ù CA„¬ê Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
G˜õA‚°‹ îQò£˜ Üø‚è†ì¬÷ ñ£ŸÁ ãŸð£´ ªêŒò cFñ¡ø‹ Þ¶°Pˆ¶ ñ£õ†ì èªô‚ìKì‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜. Þ¶ðŸP âìŠð£® ðöQê£I ÜOˆF¼‰î£™ Üõ˜ àœ÷£˜.

நமது முரசு 23-10-2022

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

நமது முரசு 23-10-2022

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

RNI No. PONTAM/2006/16752 POSTEL REGD. No.

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êKJ¡ ¹è›ªðŸø vî£ðù‹

M‡E™ ð£Œ‰î T.âv.â™.M.- 3 ó£‚ªè†

8 Ý‡ì£è è£LŠðEJìƒè¬÷ GóŠð£î¶ ã¡? ÿýK«è£†ì£, Ü‚. 23& ì¡ â¬ì ªè£‡ì¬õ.

Hóîñ˜ «ñ£®J¡ 2 «è£® «õ¬ôõ£ŒŠ¹ «ê˜‰î 6 ì¡ â¬ì»œ÷

F¼ŠÌ˜ ¹ŸÁ«ï£Œ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° º®‰î Ü÷¾ GF õöƒ°ƒèœ

F¼ŠÌK™ ð£˜õ£˜´ H÷£‚ è†C ê£˜H™ ºŠªð¼‹Mö£

«îQ õ†ì£†Cò˜ Ü½õôèˆF¡ ªêò™ð£´èœ

°Pˆ¶ èªô‚ì˜ ºókîó¡ ÝŒ¾

F‹ñ¬ô áó£†CJ™ «ïó®

ªï™ ªè£œºî™ G¬ôò‹ FøŠ¹

Cõèƒ¬è Ü¼«è 732 ñ£íõ˜èÀ‚° M¬ôJ™ô£ IFõ‡®

èìÖ˜ Ü¼«è Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ôòƒèO™ Ü¬ùˆ¶ ¶¬øèO¡

èªô‚ì˜ ð£ô²ŠóñEò‹ ÝŒ¾

¸‡a˜ ð£êùˆF†ìˆFŸ° ñ£Qò‹: «îQ «î£†ì‚è¬ô ÜFè£K îèõ™

CÁð£¡¬ñJù ñ‚èœ õ£›M™ åO«òŸPò ºî™õ˜ º.è.vì£L¡

GòIˆ¶, Üõ˜èOìˆF™ è¼ˆ¶‚è¬÷ ðA˜‰¶ ï£¡ F¼õœÀ˜ ºèñ¶

èªô‚ì˜ Ü‹Kˆ î¬ô¬ñJ™ côAK ñ£õ†ì ð²¬ñ °¿ Ã†ì‹

MðˆF™ àJKö‰î 2 «ðK¡

õ£K²èÀ‚° îŸè£Lè ðE Ý¬í

õ£óí£CJ™ è£C îI›„êƒèñ‹

«ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F MNŠ¹í˜¾

ãŸð´ˆ¶‹ ì£‚ì˜ Hª÷v´ H¡Q

«óû¡ ÜKC¬ò èìˆFò 3 «ð˜ ¬è¶ ñ¶¬ó, Ü‚. 23&

the Rotary International (Dindigul) organized

an award distribution ceremony for year 2021-2022

50 ¹Fò Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ôòƒèœ Ü¬ñ‚è ïìõ®‚¬è project to Rotary Interna-

àôè ñ™»ˆî «ð£†®J™ îƒè‹ ªõ¡ø Þ‰Fò ió˜ Üñ¡ ªûó£õˆ

¹¶¬õ õƒA ÜFè£KJì‹ èªô‚ì˜ °óL™«ðC «îCò Ý»˜«õî Fù‹

Mõê£J¬ò î£‚Aò 2 «ð¼‚° õ¬ôi„²

F¼ŠðFJ™ Ï.10.50 ô†ê‹ îKêù ®‚ªè†´èœ

Ý¡¬ôQ™ õ¼Aø 26&-‰«îF ªõOf´ «ü£Fïè˜, °P…C

æ†´ù˜ É‚°Š«ð£†´ îŸªè£¬ô 01.11.2022 àœ÷£†Cèœ

ï£ó£òíê£I, Ü¬ñ„ê˜ ô†²I ï£ó£òí¡ bð£õO õ£›ˆ¶

ªï™¬ôòŠð˜ «è£ML™ F¼‚è™ò£í F¼Mö£

Þ‰Fò è‹Î. ªêòô£÷˜ ºˆîóêÂ‚° ªè£«ó£ù£

è˜ï£ìè£M™ ªêò™ð†´ õ‰î Yù ‘«ô£¡ ÝŠ’

GÁõùƒèOì‹ Ï.78 «è£® ðPºî™

bð£õO ð‡®¬è âFªó£L: ï£†è÷£è â‰î ð‚è‹

¶Šð£‚A„Å´, ªüòôLî£ ñóí‹ °Pˆî ÜP‚¬è

ªõOò£ù Hø°‹ âìŠð£® õ£Œ Fø‚è£ñ™ Þ¼Šð¶ ã¡?

You might also like