நமது முரசு 31-5-2023

RNI No. PONTAM/2006/16752 POSTEL REGD. No.
SSP/PY/16/2021-23
WPP No. TN/PMG(CCR)WPP-318/2021-23
ïñ¶ ºó² ¹¶„«êKJ¡ ¹è›ªðŸø vî£ðù‹
Ü½õôè ºèõK: ªè÷î‹ ü§õ™ôK

31, ðˆFK¬èò£÷˜ è£ôQ,
â¡.óƒèê£I ïè˜,
«ï¼ iF
º¼ƒèŠð£‚è‹, ¹¶„«êK&605 004. Þ¡¬øò M¬ô
ªñ£¬ð™: 93446 28609, «ð£¡: 0413-&2353003.
îƒè‹ : 1 Aó£‹ ` 5,585
e-mail:namathumurasu2011@gmail.com
namathumurasu2006@yahoo.com
ªõœO : 1 Aó£‹ ` 76.80
Web :www.namathumurasu.com «ý£™«ê™ M¬ô è¬ì
¹¶„«êK 31.5.2023 ¹î¡Aö¬ñ ºó²: 18 æ¬ê: 117 ð‚è‹ 6 700 è£² «ê£ðA¼¶ Ý‡´ ¬õè£C 17Ý‹ «îF
îI›ï£†®L¼‰¶ «ì£‚A«ò£&CƒèŠÌ¼‚° Mñ£ù«ê¬õ

ñˆFò ñ‰FK‚° º.è.vì£L¡ è®î‹
«ì£‚A«ò£, «ñ.31& 2024 üùõK ñ£îˆF™ G¬ôJ™ CƒèŠÌ¼‚°‹&
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ àôè ºîh†ì£÷˜èœ ñ¶¬ó‚°‹ Þ¬ì«ò õ£óˆ
º.è.vì£L¡ Þ¡Á å¡ ñ£ï£†¬ì îI›ï£´ ïìˆî FŸ° 3 º¬ø ñ†´«ñ
Pò CM™ Mñ£ù «ð£‚ ¾œ÷ G¬ôJ™ üŠð£Q Mñ£ù„«ê¬õ àœ÷¶.
°õóˆ¶ˆ¶¬ø Ü¬ñ„ê˜ L¼‰¶ ÜFè ºîh´è¬÷ CƒèŠÌ¼‚°‹&
«ü£F ó£Fˆò C‰Fò£¾‚° ß˜ˆFì ã¶õ£è «ïó® ñ¶¬ó‚°‹ Þ¬ì«ò ÜFè
è®î‹ ÜÂŠHù£˜. ÜF™ Mñ£ùƒè¬÷ e‡´‹ Mñ£ùƒèœ Þò‚èŠðì
áóè õ÷˜„Cˆ¶¬ø ê£˜H™ ðJŸC ºè£‹

Üõ˜ ÃPJ¼Šðî£õ¶: ªî£ìƒ°õ¶ à‡¬ñJ™ «õ‡´‹ â¡ø Hó„C¬ù¬ò
îI›ï£†®™ ºîh´ õó«õŸèˆî‚è ïìõ®‚ CƒèŠÌ˜ ÜóC¡ àœ¶¬ø
è¬÷ ß˜ŠðîŸè£è¾‹, 2024 ¬èò£è Þ¼‚°‹. ñŸÁ‹ ê†ìˆ¶¬ø Ü¬ñ„ê˜
üùõKJ™ îI›ï£´ Üó² ÞõŸ¬ø è¼ˆF™ «è.ê‡ºè‹ â¡¬ù
ïìˆî àˆ«îCˆ¶œ÷ àôè ªè£‡´ ªê¡¬ù‚°‹& ê‰Fˆî«ð£¶ â¿ŠHù£˜.
ºîh†ì£÷˜èœ ñ£ï£†®™ «ì£‚A«ò£¾‚°‹ Þ¬ì«ò Þ«î«ð£¡ø «è£K‚
êð£ï£òè˜, Ü¬ñ„ê˜ ðƒ«èŸ¹ èô‰¶ ªè£œÀñ£Á ªî£N™
ºîh†ì£÷˜è¬÷ Ü¬öŠ
«ïó® Mñ£ù «ê¬õ¬ò
e‡´‹ ªî£ìƒèˆ «î¬õ
¬è¬ò CƒèŠÌK™ àœ÷
¹ô‹ªðò˜ îI› ñ‚èœ
ðîŸè£è¾‹ CƒèŠÌ˜, üŠ ¶œ÷¶. ñ£îˆF™ üŠð£¡ ï£†®¡ ò£ù ïìõ®‚¬èè¬÷ àìù ðô¼‹ º¡¬õˆîù˜.
¹¶„«êK, «ñ. 31-& êð£ï£òè˜ ªê™õ‹ î¬ô¬ñ àû£óE, õ²î£²‚ô£, Þ‰Fò£M™ üŠð£Qò IèŠªðKò Mñ£ù GÁ õù
¹¶¬õ áóè õ÷˜„Cˆ ¶¬ø õAˆî£˜. Ã†ìˆ¬î Ü¬ñ„ «îCò õ÷ ïð˜èœ HKòƒè£ ð£¡ ÝAò ï£´ èÀ‚° ®ò£è â´‚°ñ£Á «è†´‚ CƒèŠÌ¼‚°‹&ñ¶¬ó‚°‹
ªõŸPèóñ£è ²ŸÁŠðò êÍèˆF¡ IèŠªðKò î£ò ñ£ù Ý™ GŠð£¡ ã˜ «õv ªè£œA«ø¡. Þ¬ìJ™ ÜFè Mñ£
J¡ áóè õ£›õ£î£ó Þò‚ ê˜ ê£Œêóõí¡°ñ£˜ ûè£, Ü˜„êù£«è£w, ü£¡ èñ£è ªê¡¬ù Fè›Aø¶. (ANA) ªê¡¬ù ñŸÁ‹ «ì£‚
è‹ ê£˜H™ æ†ì™ ê¡ «õJ™ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. Có£E à†ðì ðô˜ èô‰¶ íˆ¬î ï£¡ «ñŸ ªè£‡ CƒèŠÌK™ îI› ùƒè¬÷ Þò‚Aì ÜÂ
«ì¡. üŠð£Q™ èEêñ£ù ¹ô‹ A«ò£ Þ¬ì«ò «ïó® Mñ£ù õ‹ê£õO¬ò «ê˜‰î ²ñ£˜ ñF‚è «õ‡´‹ â¡Aø
ðJŸC ºè£‹ ïì‰î¶. Gè›„CJ™ F†ì Þò‚ ªè£‡ìù˜. ªðò˜‰î îIö˜èœ àœ ÷£˜ «ê¬õ¬òˆ ªî£ìƒAò¶.
ÞF™ «è£õ£, Ü¼í£„ °ù˜ êˆFòÍ˜ˆF õó M™LòÛ˜ õ†ì£ó îI›ï£†®™, Gê£¡, 4 ô†ê‹ «ð˜ èEêñ£ù «è£K‚¬è¬ò ê£îèñ£è
«î£Sð£, òñý£, èœ. °PŠð£è îèõ™ ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁ«ï£Œ Ü÷M™ õCˆ¶ õ¼Aø£˜èœ. ðKYLˆFì å¡Pò Üó¬ê‚
êô Hó«îê‹, ýKò£ù£, «õŸø£˜. â‹.â™.ã. ê‹ðˆ õ÷˜„Cˆ¶¬ø ÜFè£K ªî£N™¸†ð‹ ñŸÁ‹ GF è£ôˆF™ Þ¶ GÁˆîŠð†ì¶.
ï£è£ô£‰¶ ñŸÁ‹ 5 ÎQò¡ õ£›ˆF «ðCù£˜. èªô‚ì˜ ¬õû£‚ð£A ï¡P ÃPù£˜. «è£«ñ†ú§, I†²HS, îI›ï£†®™ îƒèœ ªê£‰î «è†´‚ ªè£œA«ø¡.
U†ì£„C «ð£¡ø ðô üŠ ªî£ì˜ð£ù ¶¬øèO™ Üõ˜ Üî¡Hø° Þ‰î Mñ£ù ïèóƒèœ ñŸÁ‹ Aó£ñƒ «ì£‚A«ò£ ñŸÁ‹
Hó«îêƒè¬÷ «ê˜‰î HóF õ™ôõ¡, áóè õ÷˜„ Ã†ìˆF™ õ†ì£ó õ÷˜„ èœ õ™½ï˜è÷£è àœ÷ù˜. «ê¬õ e‡´‹ ªî£ìƒèŠ
GFèœ ðƒ«èŸøù˜. Cˆ¶¬ø Ü¬ñ„êè ¶¬í Cˆ¶¬ø ÜFè£Kèœ, Ü½ ð£Qò ªð¼GÁõùƒèœ èO™, º‚Aòñ£è ªî¡ ªê¡¬ù Þ¬ì«ò «ïó®
îƒè÷¶ àŸðˆF Ý¬ô Þî¡ M¬÷õ£è îI ðìM™¬ô. «ïó® Mñ£ù îI› ï£†®™ ªî£ì˜¹è¬÷ Mñ£ù Þ¬íŠ¬ð e‡´‹
ºè£I™ èô‰î£Œ¾ ªêòô˜ G«õFî£Hóê£ˆ, õô˜èœ ðô˜ èô‰¶ öèˆFŸ°‹, üŠð£Â‚°‹ Þ¬íŠ¹ Þ™ô£îî£™
Ã†ì‹ Þ¡Á ïì‰î¶. «îCò õ£›õî£ó Þò‚è‹ ªè£‡ìù˜. è¬÷ Ü¬ñˆ¶œ÷¶. ªè£‡´œ÷ù˜. ÜPºèŠð´ˆî «õ‡´‹.
üŠð£¡&- - Þ ‰Fò£ ºî Þ¬ìJô£ù ªð£¼÷£î£ó ªê¡¬ù‚°‹-&«ì£‚A«ò£ îI›ï£†®¡ ªî¡ CƒèŠÌ˜&-ñ¶¬ó Þ¬ì«ò
h†´ á‚°MŠ¹ Ã† ñŸÁ‹ èô£ê£ó àø¾èœ ¾‚°‹ Þ¬ìJô£ù ðòí ñ£õ†ìƒèO™ Þ¼‰¶ ðô˜ Mñ£ùƒèO¡ â‡E‚
ì£‡¬ñ F†ìˆF¡W› Þ‰F ªî£ì˜‰¶ õ½õ¬ì‰¶ õ¼ «ïó‹ ²ñ£˜ 7 ñE «ïó‹ Þó† CƒèŠÌ¼‚° «õ¬ô‚è£è ¬è¬ò °¬ø‰îð†ê‹ å¼
ò£M™ GÁõŠð†´œ÷ 12 õ¶ì¡, ²ŸÁô£ õ®M½‹ ®Šð£A»œ÷¶. ªê™A¡øù˜. FùêK Mñ£ùñ£è ÜFèK‚è
ªî£N™ ïèóƒèO™ 3 îI› Þ¼ï£†´ ñ‚èÀ‚° Þ¬ì âù«õ «ïó® Mñ£ù CƒèŠÌ¼‚°‹, ªê¡ «õ‡´‹ â¡ø 2 «è£K‚
ï£†®™ àœ÷¶. îI›ï£†®™ Jô£ù àø¾èœ õ÷˜‰¶ «ê¬õ¬ò e‡´‹ ªî£ìƒè ¬ù‚°‹, F¼„C‚°‹ ¬èè¬÷ î£¡ e‡´‹
600&-‚°‹ «ñŸð†ì üŠð£Qò õ¼Aø¶. «õ‡´‹ â¡Á îI›ï£†®™ Þ¬ì«ò FùêK Mñ£ù õL»Áˆ¶A«ø¡. ÞõŸ¬ø
GÁõùƒèœ ªêò™ð†´ õ¼ îŸ«ð£¶ ªê¡¬ù‚°‹& àœ÷ üŠð£Qò ªî£N™ GÁ «ê¬õ»‹, CƒèŠÌ¼‚°‹, º¡ÂK¬ñ Ü®Šð¬ìJ™
õî£™ èì‰î 20 Ý‡´ «ì£‚A«ò£¾‚°‹ Þ¬ì«ò õùƒè¬÷ ê£˜‰îõ˜ èOì «è£ò‹¹ˆÉ¼‚°‹ Þ¬ì«ò ðKYLˆFì «õ‡´‹.
èO™ üŠð£¡ ï£†®ùK¡ «ïó® Mñ£ù «ê¬õ Þ™¬ô. I¼‰¶ ªî£ì˜‰¶ «è£K‚¬è FùêK å¼ Mñ£ùº‹ Þšõ£Á Üõ˜
õ¼¬è èEêñ£è àò˜‰ 2019&‹ Ý‡´ Ü‚«ì£ð˜ èœ õ‰¶ ªè£‡ ®¼‚Aø¶. Þò‚èŠð†´ õ¼‹ Å› ÃP»œ÷£˜.
100 ï£œ «õ¬ô F†ì ÃL¬ò

Ï.280 Ýè àò˜ˆ¶ƒèœ
è˜ï£ìè ¶¬í ºî™-ñ‰FK‚°
Ü¬ñ„ê˜ «îm.ªüò‚°ñ£Kì‹ ªî£Nô£÷˜èœ «è£K‚¬è
¹¶„«êK, «ñ. 31-&
¹¶¬õ ñƒèô‹ ê†ìñ¡ø
H¡ù˜ ÜŠð°F Aó£ñ
ñ‚èOì‹ °¬øè¬÷ «è†
ïìõ®‚¬è â´Šðî£è àÁF
ÜOˆî£˜.
Ü¬ñ„ê˜ ¶¬óº¼è¡ è‡ìù‹
ªî£°F‚°†ðð†ì F¼‚è£…
CJ™ Ï.12.25 ô†êˆ
ìP‰î£˜.
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜èœ, 100
Þ‰î Gè›„CJ™ áóè
õ÷˜„C ºè¬ñ F†ì ªêòŸ
ªê¡¬ù, «ñ.31&
è˜ï£ìè ñ£GôˆF™ Ü‡
Mõê£Jèœ ñˆFJ™
ÜF˜„C¬ò ãŸð´ˆF àœ ¹¬èJ¬ô, H÷£v®‚ ªð£¼†èœ MŸð¬ùò£?
F™Þ¬íŠ¹ è£™õ£Œ ï£œ «õ¬ô F†ìˆ¬î º¿ ªð£Pò£÷˜ ð£ô²ŠHó ¬ñJ™ ï¬ìªðŸø «î˜îL™ ÷¶.
è£¬ó‚è£L™ è¬ìèO™ «ê£î¬ù ïìˆF

É˜õ£¼‹ ðE 100 ï£œ ¬ñò£è ªêò™ð´ˆî ñEò¡, M™LòÛ˜ õ†ì£ó è£ƒAóv Ü«ñ£è ªõŸP Þ¶°Pˆ¶ c˜õ÷ˆ¶¬ø
«õ¬ô F†ìˆF™ ï¬ì «õ‡´‹. Hø ñ£GôƒèO™ õ÷˜„C ÜFè£K ¬õê£‚ð£A, ªðŸÁ Ý†C¬ò Ü¬ñˆî¶. Ü¬ñ„ê˜ ¶¬óº¼è¬ù
ªðÁAø¶. õöƒ èŠð´õ¶ «ð£ô Ï.280 àîM ªð£Pò£÷˜ ó£ñ¡, Üƒ° Cˆîó£¬ñò£ ºî™- ªê¡¬ùJ™ G¼ð˜èœ
Þ‰î ðE¬ò Ü¬ñ„ê˜ ÃL õöƒè «õ‡´‹ âù Þ÷G¬ô ªð£Pò£÷˜èœ ñ‰FKò£è ðîM ãŸÁœ÷£˜. ªî£ì˜¹ ªè£‡´ «è†ìù˜.
Üðó£î‹ MFˆî ªè£‹Î¡ Ý¬íò˜

«îm.ªüò‚°ñ£˜ Þ¡Á «è£K‚¬è ¬õˆîù˜. ó£ñï£î¡, ªêƒèF˜ à†ðì ¶¬í ºî™- ñ ‰FKò£è ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ ÃPòî£õ¶:-
ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ÜîŸ° Ü¬ñ„ê˜ àKò ðô˜ ðƒ«èŸøù˜. ®.«è.Cõ‚°ñ£˜ àœ÷£˜. è˜ï£ìè c˜ð£êùˆ¶¬ø
è˜ï£ìè Ü¬ñ„êó¬õ Ü¬ñ„ê˜ ñŸÁ‹ ¶¬í
åŸÁ¬ñ ò£ˆF¬ó¬ò î´‚è

ðîM ãŸ¹ Mö£ Gè›„C‚° ºî™-ñ‰FKò£ù Cõ‚°ñ£˜
îIöè ºîô¬ñ„ê˜ è£MKJ¡ °Á‚«è «ñèî£¶ è£¬ó‚è£™, «ñ.31& Ý¬íò˜èÀ‹ è¬ìèO™ õ¶ è‡´H®‚èŠð†´ Üõ˜
º.è.vì£LÂ‹ ªê¡P Ü¬í è†´«õ£‹ â¡Á è£¬ó‚è£™ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ÝŒ¾ «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹ èÀ‚° â„êK‚¬è M´‚èŠ
¼‰î£˜. ªîKMˆ¶ Þ¼‚Aø£˜. ÞîŸ° °«ô£ˆ ¶ƒè¡ ÜP¾Áˆ â¡Á àˆîóM†ì£˜. ð†´ è¬ì àK¬ñò£÷˜
ð£.ü.è. â´ˆî ºòŸCèœ «î£™M

¹Fî£è ðîM ãŸø îIöè Üó² ê£˜H™ è´‹ îL¡ «ðK™ è£¬ó‚è£L™ Þ¬îˆªî£ì˜‰¶ Þ¡Á èOì‹ Ï. 2,500 Üðó£î‹
è˜ï£ìè è£ƒAóv Üó² âF˜Š¹ ªîKMŠ«ð£‹. ð™«õÁ ð°FèO™ è¬ì è£¬ô GóM-F¼Šð†®ù‹ MF‚èŠð†´œ÷¶.
è£MK Hó„C¬ùJ™ ²Íè èO™ «ê£î¬ù ïìˆîŠ ªè£‹Î¡ ð…ê£òˆ¶ «ñ½‹ ¹¬èJ¬ô
Cõ‚°ñ£˜ ðîM ãŸø
ñ£è ïì‰¶ ªè£œÀ‹ âù ðÁø¶. î¬ì ªêŒòŠð†ì Ý¬íò˜ Þ÷º¼è¡ ªð£¼†èœ àœ÷ùõ£? â¡
¾ì¡ «õÁ ðEè¬÷
Ü¬ùõ¼‹ âF˜ð£˜ˆîù˜. ¹¬èJ¬ô ªð£¼†èœ î¬ô¬ñJ™ ªð†®‚è¬ì Á‹, è¬ì àK¬ñèœ àœ
ÜªñK‚è£M™ ó£°™è£‰F ðóðóŠ¹ îèõ™ Ýù£™ ðîM ãŸø æK¼
ï£O™ ¶¬í ºî™-ñ‰FK
ªêŒõ£˜ âù G¬ùˆ«î£‹.
Ýù£™ Ü‡¬ì ñ£Gôƒ
èÀì¡ ï†¹ø¬õ «ð
ñŸÁ‹ H÷£v®‚ ªð£¼†èœ
àœ÷ùõ£? â¡ð¶ °Pˆ¶‹
èœ, ñO¬è è¬ìèœ. è£ŒèP
è¬ìèœ àœO†ì ð™«õÁ
÷ùõ£? â¡ð¶ °Pˆ¶‹
ªî£ì˜‰¶ ÝŒ¾ ªêŒ»‹
õ£Sƒì¡, «ñ.31& MÁø¶. Cõ‚°ñ£˜ è£MKJ¡ «ê£î¬ù ï¬ìªðÁAø¶. ÞìƒèO™ «ê£î¬ù ðE ï¬ìªðÁ‹ âù
°Á‚«è «ñèî£¶ Ü¬í õî£è ªîKòM™¬ô. ï£ƒèœ
ÜªñK‚è£M™ 3 ïèóƒ cƒèœ ºvh‹èœ âŠð® Þ‰îG¬ôJ™ Ý«ô£ ïìˆîŠð†ì¶. Ý¬íò˜ Þ÷º¼è¡
è†´«õ£‹ â¡Á ªõOŠ «ñèî£¶ Ü¬í è†ì ê¬ù Ã†ì‹ ïìˆFò ¶¬í Þ‰î «ê£î¬ùJ™ î¬ì ªîKMˆî£˜. àì¡ õ¼õ£Œ
èÀ‚° ²ŸÁŠðòí‹ î£‚èŠð´õî£è àí˜ A¡ ê‹ñF‚è ñ£†«ì£‹.
«ñŸªè£‡´œ÷ ó£°™ l˜è«÷£, ÜŠð®ˆî£¡ Y‚A ð¬ìò£è «ðCù£˜. ñ£õ†ì Ý†Cò˜ Ü¬ùˆ¶ ªêŒòŠð†ì H÷£v®‚ ÜFè£K ióªê™õ‹ ñŸÁ‹
Üõó¶ «ð„² îIöè Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. ªè£‹Î¡ ð…ê£òˆ¶ ªð£¼†èœ MŸð¬ù ªêŒ áNò˜èœ àìQ¼‰îù˜.
è£‰F Þ¡Á ê£¡ ò˜èœ, APv¶õ˜èœ, îLˆ
Hó£¡Cv«è£ õ‰î¬ì‰î£˜. ¶èœ, ðöƒ°®Jù¼‹
ÜªñK‚è£M¡ ê£¡
Hó£¡Cv«è£ ïèK™ ªõO
ï£´ õ£› Þ‰Fò˜èœ
Ã†ìˆF™ ó£°™è£‰F
àíÃø£˜èœ. 1980-&- èO™
îLˆ¶èÀ‚° â¡ù ïì‰î
«î£ Ü¶«õ Þ¡Á Þ‰Fò£
M™ ºvh‹èÀ‚° ïì‚
¹¶¬õ Ü¼«è ÝC† i²õî£è Ió†® ð†ìî£K ªð‡‚° ð£Lò™ ªè£´¬ñ
«ðCòî£õ¶:- Aø¶. ¹¶„«êK, «ñ. 31& ï£À‚° ï£œ ªî£™¬ô
Þ‰Fò åŸÁ¬ñ ò£ˆ
F¬ó¬ò î´‚è ð£.ü.è. Üó²
Hóîñ˜ «ñ£® Ü¼A™
èì¾œ Üñ˜‰î£™ Hóð…ê‹
¹¶¬õ F¼¹õ¬ù «î£¬ê‚
è£ó ªî¼¬õ «ê˜‰îõ˜
õ£Lð¼‚° «ð£hv õ¬ôi„² ÜFè ñ£ùî£™ G«õî£ îù¶
î£ò£Kì‹ Þ¶ ðŸP ÃP
ðô ºòŸCè¬÷ «ñŸ àÁFò£è àœ÷¶. Þ¡Á âŠð® à¼õ£ù¶ âù ªê‰F™ Mï£òè‹. 7 Ý‡ ñ£ˆF¬ó è‹ªðQJ™ Þ‰î G¬ôJ™ èì‰î Cô G«õî£ ñ£¬ôJ™ îQò£è °ºP Ü¿¶œ÷£˜.
ªè£‡ì¶. Ü‰î ºòŸCèœ Þ‰Fò£M™ ã¬öèÀ‹ CÁ Üõ¼‚«è èŸÁ‚ªè£´Šð£˜. ´èÀ‚° º¡ù˜ àì™ «õ¬ô ð£˜ˆ¶ õ¼Aø£˜. FùƒèÀ‚° º¡¹ ªî£NŸ i†®Ÿ° ªê™½‹«ð£¶ Þ¬î ªî£ì˜‰¶
â™ô£‹ â¡¬ù º¡«ù£‚A ð£¡¬ñ Jù¼‹ àîMòŸÁ îù‚° î£¡ â™ô£‹ G¬ô êKJ™ô£ñ™ Þø‰¶ Ü«î è‹ªðQJ™ ê£¬ô‚° àœ«÷ ò£¼‹ ¬è¬ò H®ˆ¶ Þ¿Šð¶, F¼¹õ¬ù è£õ™
ªê™ô«õ ¬õˆî¶. GŸA¡øù˜. Þ‰Fò˜èœ âŠ ªîK»‹ âù Þ‰Fò£M™ å¼ «ð£ù£˜. «õ¬ô ªêŒðõ˜ C¡ùð£¹ Þ™ô£î êñòˆF™ àì™ àì™ gFò£è b‡´õ¶ G¬ôòˆF™ G«õî£ ¹è£˜
Þ‰Fò˜èÀ‚° ªõÁŠ¹ «ð£¶‹ å¼õ¬óªò£¼õ˜ Ã†ì‹ ï‹H‚ªè£‡® ¼‚ Þõ¼¬ì ñ¬ùM êºˆFóˆ¬î «ê˜‰î gFò£è Ýð£êñ£è ¶¡ àœO†ì ªêò™è¬÷ Ü¡ð ÜOˆî£˜.
e¶ ï‹H‚¬è Þ™¬ô, ªõÁŠð¬î M¼‹ð ñ£† Aø¶. ð£.ü.è.¾‹, Ý˜.âv. îùô†²I. Þõ˜è÷¶ ñèœ Ü¡ðóê¡. ï†¹ gFò£è «ðC ¹ÁˆF àœ÷£˜. óê¡ ªêŒîî£è ÃøŠ àîM ÝŒõ£÷˜ ó£ü
Ý†CJ™ Þ¼Šðõ˜èœ î£¡ ì£˜èœ. âv. Ü¬ñŠ¹‹ ÜóCò™ ê£ê G«õî£ (õò¶ 23) H.è£‹. õ‰î G«õî£¬õ èì‰î 6 Þî¬ù ò£Kìº‹ ðÁø¶. «êè˜, ¶¬í àîM ÝŒ
ðóŠ¹Aø£˜èœ.ªð‡èÀ‚è£ù áìèƒèœ ñŸÁ‹ ùˆ¬î îè˜ˆ¶ ê£F ñŸÁ‹ ð†ìî£K. î£Œ îùô†²I»ì¡ ñ£îƒè÷£è è£îL‚°ñ£Á ªê£™ô£ñ™ G«õî£ Þî¬ù ªõOJ™ ÃP õ£÷˜ ü£ùAó£ñ¡ ÝA«ò£˜
33% Þìå¶‚W´ ñ«ê£î£¬õ ñ‚è¬÷ è†´Šð£†®™ ñî Ü®Š ð¬ìJ™ ï£†¬ì õC‚°‹ G«õî£ F¼¹õ¬ù õL»ÁˆF Ü¡ðóê¡ ªî£‰ Üõ¼ì¡ «ð²õ¬î ù£™ ÝC† iC ªè£¬ô õö‚° ðF¾ ªêŒ¶ Ü¡
G¬ø«õŸø «õ‡´‹ ¬õˆF¼‚°‹ å¼ CPò H÷¾ð´ˆî ºòŸC‚Aø¶. HŠ®‚ ªî£NŸ«ð†¬ìJ™ îó¾ ªè£´ˆ¶ õ‰îî£è GÁˆFM†ì£˜. ªêŒ¶ M´õî£è¾‹ Ió†® ðóê¬ù õ¬ôiC «î®
â¡ðF™ è£ƒAóv Ã†ì‹ î£¡ ªõÁŠ¬ð ðóŠH Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. îQò£¼‚° ªê£‰îñ£ù ÃøŠðÁø¶. «ñ½‹ «õ¬ô º®‰¶ òî£è ªîKAø¶. õ¼A¡øù˜.
2 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 31.5.2023
ó£ñï£î¹ó‹ â‹.H. ªî£°FJ™

31.5.2023 ¹î¡Aö¬ñ Hóîñ˜ «ñ£® «ð£†®ò£?
ó£ñï£î¹ó‹, «ñ 31& º‚Aòˆ¶õ‹ ÜOŠðî£™,
ªõŸPèóñ£ù è™Mò£‡¬ì 2024 Ý‹ Ý‡´
ï£ì£Àñ¡ø «î˜îL™
2024 ï£ì£Àñ¡ø «î˜îL™
Hóîñ˜ «ñ£® ó£ñï£î¹óˆF™
à¼õ£‚A ªè£´ƒèœ ó£ñï£î¹óˆF™ Hóîñ˜
«ñ£® «ð£†®JÁø£ó£
«ð£†®Jì àœ÷î£è àô£
õ¼‹ ªêŒFèœ à‡¬ñò£
îI›ï£´, ¹¶¬õJ™ ðœOèœ õ¼Aø 7&‰«îF â¡ø «èœMèœ â¿‰î â¡ø «èœM â¿Aø¶.
õ‡í‹ àœ÷ù. ªê™½‹ ÞîŸ° èì‰î Ý‡´
Fø‚èŠðì àœ÷¶. «è£¬ì M´º¬øJ™ Þìªñ™ô£‹ îI› ªñ£NJ™ ÞÁFJ™ ó£ñï£î¹óˆF™
î£ñîñ£è â¿‰¶, ªð£Á¬ñò£è ê£ŠH†´, «ð²õ¬î õ£®‚¬èò£è ïìˆîŠð†ì ÝŒ¾‹ º‚Aò
H®ˆî M¬÷ò£†´è¬÷ M¬÷ò£® îƒèœ ªè£‡´œ÷£˜ Hóîñ˜ è£óíñ£è Ü¬ñAø¶.
«ñ£®. ÜF½‹ °PŠð£è îIöè ð£.üùî£¬õ
M¼ŠðŠð® °ö‰¬îèœ M´º¬ø¬ò èNˆ¶‚ ñùF¡ °ó™ Gè›„CJ™ ªð£Áˆîõ¬ó, îIöèˆF™
ªè£‡®¼Šð£˜èœ. ðœO Fø‰î¶‹ Ü‰î «ð²‹«ð£¶ ªî£ì˜„Cò£è Hóîñ˜ «ð£†®Jì àœ÷î£è
Å›G¬ô‚° ãŸøõ£Á ñ£Áõ¶, Üõ˜èÀ‚° Cô îI›ï£†¬ì «ê˜‰î ªî£ì˜‰¶ ÃP õ¼A¡øù˜.
ïð˜è¬÷ ð£ó£†® õ¼Aø£˜. Hóîñ˜, Þ‰Fò˜èÀ‚è£ù Þ¶îMó îI› e¶‹ îIö˜
õ£óƒèœ õ¬ó êŸÁ Cóññ£è«õ Þ¼‚°‹. Ü‡¬ñJ™ ð£Š¹õ£ GÎ ªñ£N îI› âù ÃPù£˜. e¶‹ Hóîñ˜ I°‰î
Þîù£™ °ö‰¬îè¬÷Mì Üõ˜èO¡ ªðŸ«ø£˜
ÜFè Cóñˆ¶‚° àœ÷£õ£˜èœ. ðœO FøŠðîŸ° ªêƒ«è£™ GÁMò Hóîñ¼‚° èõ˜ù˜ îIN¬ê AQò£ ï£†®Ÿ° Üó²
º¬ø ðòíñ£è ªê¡Á
Ü‰î ï£†®¡ ªñ£NJ™
Þ ¶ î M ó ¹ F ò
ð£˜Lªñ¡† è†®ì FøŠ¹
Mö£¾‚°, îIöèˆ¬î„
Ü¡¹ ªè£‡ìõ˜ â¡Á
ñˆFò Þ¬í Ü¬ñ„ê˜
â™.º¼è¡ ÃÁAø£˜.
î¬ô¬ñJ™ ï¡P ªîKM‚°‹ Gè›„C

º¡«ð, °ö‰¬îèO¡ FùêK ïìõ®‚¬èèO™ F¼‚°øO¡ ªñ£N «ê˜‰î, 20 Ýbùƒèœ Þ¼‰î «ð£F½‹
Cô ñ£Ÿøƒè¬÷ ãŸð´ˆFù£™, «î¬õòŸø ñù ªðò˜Š¬ð ªõOJ†ì£˜. Ü¬ö‚èŠð†®¼‰îù. 1947 îIöèˆF™ Hóîñ˜
F¼‚°øO¡ CøŠ¬ð»‹, Ý‹ Ý‡´ «ï¼¾‚° «ð£†®J´õîŸè£ù
Ü¿ˆîˆ¬î îM˜‚èô£‹. Ü¶ àí˜ˆ¶‹ Üøˆ¬î»‹ õöƒèŠð†ì «ê£ö˜ è£ô„ õ£ŒŠ¹èœ °¬ø¾ â¡Á
è£¬ôJ™ â¿‰F¼Šð¶ ºî™ Þó¾ Éƒè„
ªê™õ¶ õ¬ó M´º¬ø ï£†èO™ °ö‰¬îèO¡
îIöPë˜èœ Fó÷£è ðƒ«èŸ¹ àôA™ «õÁ âƒ°‹ è£í
º®ò£¶ â¡Á Hóîñ˜
ªêƒ«è£¬ô»‹ îIö
èˆ¬î °P‚°‹ õ¬èJ™
ð£.ü.è. «ñLì õ†ì£óƒèœ
ªîKM‚A¡øù.
ÃPò¶ °PŠHìˆî‚è¶. ¹Fò ï£ì£Àñ¡øˆF™ «ñ½‹ õ£óí£C
õö‚èƒèœ ñ£Áð†´ Þ¼‚°‹. Ü¬î ñ£ŸP, ¹¶„«êK, «ñ 31-&- Fè¿‹ ªêƒ«è£™ ª ê ƒ « è £ ¬ ô ¬ õ ˆ î ¶ Ü¶ñ†Í¡P, 3 ï£´èœ ªî£°FJ™ e‡´‹
GÁMù£˜.
ªì™LJ™ ¹Fî£è‚ îIöPë˜èœ ê£˜H™ ðŸP Mñ˜êùƒèœ õ‰¶ ²ŸÁŠðòíˆ¬î º®ˆ¶‚ «ð£†®Jì õ£ŒŠ¹èœ ÜFè‹
e‡´‹ Üõ˜èO¡ õö‚èˆ¬î å¿ƒ°ð´ˆ¶õ¶ è†ìŠð†´œ÷ ð£ó£Àñ¡ø‚ èõ˜ù¼‚° õöƒèŠð†ì¶.
Hóîñ˜ «ñ£®
ª è £ ‡ ® ¼ ‚ A ¡ ø ù . ªè£‡´ ï£´ F¼‹Hò ªî£ì˜„Cò£è îI¿‚° â¡Á‹ ÃøŠðÁø¶.
ªðŸ«ø£¼‚° êõ£ô£ù¶. è†®ìˆF™ «ê£ö˜è£ô Hóîñ¼‚° ï¡P ªîKM‚°‹ îIöPë˜èœ îI›
è£¬ôJ™ è‡MNŠð¶, °OŠð¶, ê£ŠH´õ¶, ªêƒ«è£¬ô Hóîñ˜ è®î‹ õ£C‚èŠð†´, Þô‚AòˆF™ è£íŠð´‹
GÁM»œ÷£˜. ÜF™ îIöPë˜èœ ªêƒ«è£™ ªè£‡´
M¬÷ò£´õ¶, îƒèÀ‚è£ù «õ¬ôè¬÷ ÞîŸè£è ¹¶¬õ¬ò ¬èªò£ŠðI†´ ÜÂŠH Ý†C ªêŒî Gè›¾è¬÷
ªêŒõ¶, °´‹ðˆ¶ì¡ «ïó‹ ªêôM´õ¶, êKò£ù «ê˜‰î îIöPë˜èœ ¬õˆîù˜. â¿Fù£™ Üî¬ù
«ïóˆ¶‚° Éƒè„ ªê™õ¶ âù °ö‰¬îèO¡ Hóîñ¼‚° ï¡P Gè›„CJ™ èõ˜ù˜ Hóîñ¼‚° ªè£´‚èô£‹.
ªîKM‚°‹ Gè›„C èõ˜ù˜ îIN¬ê «ðCòî£õ¶: Hóîñ¼‚° ï¡P ÃÁ‹
ªêò™ð£´èÀ‚° å¼ è£ô Ü†ìõ¬í îò£Kˆ¶, ñ£O¬èJ™ ïì‰î¶. ¹Fò ð£ó£Àñ¡øˆF™
Mîñ£è ªêƒ«è£™ ñ£ï£´
ÜîŸ° ãŸøõ£Á Üõ˜è¬÷ õNïìˆî «õ‡´‹. èõ˜ù˜ îIN¬ê î¬ô¬ñ Þ¡Á îI› ªñ£N åLˆ¶‚
ïìˆ¶«õ£‹. ÜîŸè£ù
Þ‰î ðJŸC, °ö‰¬îèœ ¹Fò è™Mò£‡®™ õAˆî£˜. îI› æ¶õ£˜èœ ªè£‡®¼Šð¬î «è†è
F¼õ£êè‹, «îõ£ó‹ ñA›„Cò£è Þ¼‚Aø¶. ªî£ì‚è Gè›„Cò£è«õ
CóñI¡P ªêò™ðì àî¾‹. Ü¶ñ†Í™ô£ñ™ ðFèƒèœ ð£® Gè›„C¬ò Þ‰Fò£M™ â‰î å¼ Þî¬ù ð£˜‚A«ø¡ âù
ªî£ìƒA ¬õˆîù˜. ñ£GôˆF¡ ï™ô ð‡¬ð»‹ ªîKMˆî£˜. Gè›„CJ™
Þî¡Íô‹ âF˜è£ôˆF™ «ïóˆ¬î êKò£è
ð£ó£Àñ¡ø è†®ìˆF™ ãŸÁ‚ªè£œÀ‹ ðö‚è‹ èªô‚ì˜ õ™ôõ¡, Þ‰¶
G˜õAŠðîŸ°‹ èŸÁ‚ªè£œ÷ º®»‹. ðœO îIö˜èO¡ ªêƒ«è£¬ô ñŸø ñ£GôƒèÀ‚° ÜøG¬ôòˆ¶¬øJ¡
Fø‚°‹«ð£¶ ªðŸ«ø£˜ °ö‰¬îèOì‹, ªêŒò GÁMò Hóîñ¼‚° ï¡P à‡´. Þ‰î ªð¼¬ñ¬ò Þò‚°ï˜ êˆFòÍ˜ˆF,
ªîKMˆ¶ îIöPë˜èœ ãŸð´ˆF î‰î Hóîñ¼‚° è¬ô, ð‡ð£†´ˆ¶¬ø
ñíªõO ªî£°F eùõ¼‚° æŒ×Fò‹

«õ‡®ò «õ¬ôèœ °Pˆ¶ å¼ êKð£˜Š¹
à¬óò£ŸPù˜. ªî£ì˜‰¶ îIö˜èœ ï¡P ñì™ Þò‚°ï˜ èLòªð¼ñ£œ
ð†®ò¬ô à¼õ£‚è„ªê£™õ¶ ÜõCò‹. îIöK¡ cF ðKð£ôù â¿F ÜÂŠ¹«õ£‹. ñŸÁ‹ îIöPë˜èœ èô‰¶
ÜF™ ¹ˆîèƒèœ, °PŠ«ð´èœ âù Fùº‹ º¬øJ¡ Ü¬ìò£÷ñ£èˆ ð£ó£Àñ¡øˆF™ ªè£‡ìù˜.
Þò‚°ù˜ ªîŒõCè£ñE,
Üõ˜èœ ðœO‚° ªè£‡´ ªê™ô «õ‡®ò
Ü¬ùˆ¬î»‹ ð†®òLì ªê£™ôô£‹. ðœO
êð£ï£òè˜ ªê™õ‹ õöƒAù£˜ ð£.ü.è. ñ£Gô Mõê£ò
ÜE ªð£ÁŠð£÷˜
¹¶„«êK, «ñ.31& êºî£ò ïô‚ÃìˆF™ ó£º, ªî£°F î¬ôõ˜
Fø‚°‹ ï£O™, «î¬õò£ù Ü¬ùˆ¬î»‹ ¹¶„«êK Üó² e¡õ÷‹ ï¬ìªðŸø¶. ô†²Iè£‰î¡, ð£.ü.è.
¬õˆF¼Šð¬î àÁFŠð´ˆî Þ‰î ð†®ò™ ñŸÁ‹ eùõ˜ ïôˆ¶¬ø ªî£°F ê†ìñ¡ø Mõê£ò ÜE ê‚Fð£ô¡,
àî¾‹. ÞŠðö‚è‹, âF˜è£ôˆF™ °ö‰¬îè¬÷ Íô‹ eùõ ñ‚èÀ‚è£ù àÁŠHù¼‹, ê†ìŠ«ðó¬õ A¼wíÍ˜ˆF, ë£ù«êè˜,
ºF«ò£˜ àîMˆªî£¬è î¬ôõ¼ñ£ù ªê™õ‹ õ ®«õ ™ , è¡ Q òŠ ð ¡ ,
ªð£ÁŠð£ùõ˜è÷£è ñ£ŸÁ‹. «ðù£, ªð¡C™ õöƒ°‹ F†ìˆF¡ W› è ô ‰ ¶ ª è £ ‡ ´ ÜKA¼wí¡,«õôóê¡,
«ð£¡ø ªð£¼†èO™ ãî£õ¶ à¬ì‰î£«ô£, ñíªõO ªî£°FJ™ ðòù£OèÀ‚° ºF«ò£˜ ê‡ºè‹, Ã†´ø¾ êƒè
àœ÷ eùõ ñ‚èÀ‚° àîMˆªî£¬è ªðÁ‹ Þò‚°ù˜ ê‚F«õ™
F¼´«ð£ù£«ô£ àìù®ò£è ñ£ŸÁ ªð£¼œ ºF«ò£˜ àîMˆªî£¬è Üóê£¬í¬ò õöƒAù£˜. ñŸÁ‹ eùõ Aó£ñ ð…
ªè£´‚°‹ õ¬èJ™, º¡Ã†®«ò Ã´îô£è õ£ƒA õöƒ°‹ Gè›„C è£¬ô Gè›„CJ™ eùõ˜ ê£òˆî£˜ àœO†ìõ˜èœ
¬õˆF¼Šð¶‹ Cø‰î¶. °ö‰¬îèÀ‚° ãŸð´‹ ï™ôõ£´ ð°FJ™ àœ÷ ïôˆ¶¬ø ¶¬í àìQ¼‰îù˜.
Ý‡®ð†® Üó² ñèO˜ ªî£NŸðJŸC

«î¬õòŸø ñù Ü¿ˆîˆ¬î îM˜‚è «ò£è£,
Fò£ù‹ «ð£¡ø ªêò™ð£´èO™ Üõ˜è¬÷
ß´ð´ˆî «õ‡´‹. °ö‰¬îèOì‹ àœ÷ ñŸø
Fø¬ñè¬÷»‹ á‚°M‚è «õ‡´‹. ð£†´,
G¬ôòˆF™ ñ£íMò˜ «ê˜‚¬è
ïìù‹, M¬÷ò£†´, Þ¬ê‚è¼M õ£CŠð¶
«ð£¡øõŸP™ Üõ˜èÀ‚° Ý˜õ‹ Þ¼‰î£™, F¼‚è¿‚°¡øˆF™ èªô‚ì˜ ó£°™ï£ˆ ºî™õ˜ êóõí¡ îèõ™
ªî£¬èò£è õöƒèŠð´‹
M‡íŠðî£ó˜èœ
î¬ô¬ñJ™ üñ£ð‰F
ÜîŸè£ù õ°Š¹èO™ «ê˜‚èô£‹. Þî¡Íô‹, ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚° 8- & ‹ õ°Š¹ ñŸÁ‹ 10- & ‹
àîMˆ ªî£¬è‚è£ù «îQ, «ñ 31- õ°Š¹ «î˜„C ªðŸP¼‚è
°ö‰¬îèO¡ îQˆ Fø¬ñè¬÷ õ÷˜‚è º®»‹. «õ‡´‹. 14 õò¶
Ý¬íè¬÷»‹ èªô‚ì˜ «îQ ñ£õ†ì‹, Ý‡®ð†®
°ö‰¬îèœ è™MJ½‹, ñŸø Fø¬ñèO½‹ õöƒAù£˜. Ü¼«è àœ÷ Üó² Gó‹Hòõ˜èœ M‡íŠ
F¼‚è¿‚°¡ø‹, «ñ 31& I¼‰¶ ð†ì£ ªðò˜ ñ£Ÿø‹, õ†ì£†Cò˜ ó£«üvõK, ªî£NŸðJŸC G¬ôò‹ H‚èô£‹. õò¶ õó‹¹
Cø‰¶ M÷ƒ°õîŸ° Üõ˜èœ Ý«ó£‚Aòñ£è ªêƒè™ð†´ ñ£õ†ì‹ ñ£ŸÁˆFøù£O ïôàîMˆ Þ™¬ô. M‡íŠðˆ¬î
ê Í è ð £ ¶ è £ Š ¹ (ñèO˜) ñ£íMò˜ «ê˜‚¬è
Þ¼Šð¶ º‚Aò‹. ÜîŸ° êˆî£ù àí¾è¬÷ F¼‚è¿‚°¡ø‹ õ†ì£†C ªî£¬è, ºF«ò£˜ àîMˆ F†ìõ†ì£†Cò˜ ¹wðôî£, ï¬ìªðÁAø¶. Þ¶°Pˆ¶ ðF¾ ªêŒõîŸè£ù
Üõ˜èÀ‚° õöƒè «õ‡´‹. è£¬ô ñŸÁ‹ ñFò ò˜ Ü½õôè Ã†ìóƒA™ ªî£¬è, Mî¬õ àîMˆ ñ‡ìô ¶¬í õ†ì£†Cò˜ è™ÖK ºî™õ˜ êóõí¡ Ï.50- è†ìíˆ¬î ªìH†
F ¼ ‚ è ¿ ‚ ° ¡ ø ‹ ªî£¬è ñŸÁ‹ ð™«õÁ ªîKMˆîî£õ¶: è£˜´, Aªó®† è£˜´,
àí¾è¬÷, °ö‰¬îèÀ‚° H®ˆî õ¬èJ™ ¬êòˆ ÜL, î¬ô¬ñJìˆ¶
õ†ìˆFŸ°†ð†ì ñ£ñ™ô Ü®Šð¬ì õêFèœ âù M‡íŠðƒè¬÷ ü¨¡ Ã°™«ð, «ð£¡«ð,«ð®â‹
¶¬í õ†ì£†Cò˜ pMî£, ªï† «ðƒAƒ õNò£è
Ý«ó£‚Aò‹ G¬ø‰îî£è îò£Kˆ¶ ªè£´ˆî£™, ¹ó‹ °Áõ†ìˆF¡ ê£˜H™ ïôF†ì àîMèœ «õ‡® õ†ì õöƒè™ Ü½õô˜ 7&‰«îF õ¬ó Þ¬íòî÷‹
üñ£ð‰F ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ñÂ‚èœ ªðøŠð†ìù. www.skilltraining.tn.gov.in ªê½ˆîô£‹.
Ü¬î eî‹ ¬õ‚è£ñ™ ê£ŠH´õ£˜èœ. ÜîŸè£ù º¼è¡, «î˜î™ ¶¬í
Íô‹ M‡íŠH‚èô£‹. ðJŸCJ™ «êó M¼‹¹
ó£°™ï£ˆ î¬ô¬ñJ™ ÞòŸ¬è ñóíñ¬ì‰î õ†ì£†Cò˜ êˆò£,
ð†®ò¬ô °ö‰¬îèÀì¡ Ý«ô£Cˆ¶ îò£˜ ï¬ìªðŸø¶. F¼Š«ð£Ï˜ õ˜èœ °´‹ðƒèÀ‚° 8-&‹ õ°Š¹ «î˜„C «õ£˜ Ýî£˜ Ü†¬ì,
ñ£ñ™ô¹ó‹ °Áõ†ì ªðŸøõ˜èœ ¬îò™ ð£v«ð£˜† «ð£†«ì£ ñŸÁ‹
ªêŒòô£‹. êKò£ù F†ìIì™, å¿ƒè¬ñŠ¹ ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ º îô¬ ñ „ê K¡ àö õ˜ õ¼õ£Œ ÝŒõ£÷˜ ó° ªî£NŸHK¾èÀ‚°‹
ð£ô£T º¡Q¬ô ð£¶è£Š¹ F†ìˆF¡ W› «õ¬ô ªî£N™¸†ð‹ M‡íŠH‚èô£‹. àKò ê£¡Pî›èÀì¡
ÝAò¬õ Þ¼‰î£™ °ö‰¬îèÀ‚° ªõŸPèóñ£ù àœðì ê‹ð‰îŠð†ì ªî£N™ HKMŸ°‹, 10-&‹ Þ‰G¬ôòˆFŸ° õ‰¶
õAˆî£˜. GF»îMè¬÷»‹, êÍè Üó² Ü½õô˜èœ èô‰¶ ðJŸC‚° è†ìí‹
è™Mò£‡¬ì ªðŸ«ø£˜ à¼õ£‚Aˆîó º®»‹. õ°Š¹ «î˜„C ªðŸøõ˜èœ A¬ìò£¶. ðJŸCJ¡ ðF¾ ªêŒòô£‹.
Gè›„CJ™ ªð£¶ñ‚èOì ð£¶è£Š¹ F†ìˆF¡ W› ªè£‡ìù˜. «ñ½‹ MðóƒèÀ‚°
èEQ Þò‚°ðõ˜ ñŸÁ‹ «ð£¶ Ï.750 ñ£î£‰Fó
F†ìI´î™ àîMò£÷˜ ºî™õ˜ êóõí¬ù ê‰Fˆ¶
ÜP‰¶ªè£œ«õ£‹
àîMˆªî£¬è, Y¼¬ìèœ,
vñ£˜†«ð£¡ ªì‚QCò¡ è£ôEèœ, õ¬óðì Mðó‹ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹.
ñŸÁ‹ ÝŠªìvì˜, îèõ™ è¼Mèœ. ¬ê‚Aœ àœO†ì Þƒ° ðJ½‹ ñ£íMèœ
ªî£ì˜¹ ªî£N™¸†ð‹ ªð£¼†èœ M¬ôJ™ô£ñ™ Ü¬ùõ¼‚°‹ «õ¬ô
ñŸÁ‹ ê£îùƒèœ õöƒèŠð´‹. õ£ŒŠ¹ àÁF. Ýè«õ
* Þ‰Fò£M™ Ïð£Œ «ï£†´èœ âƒ° Ü„CìŠðÁ¡øù? ðó£ñKŠ¹, ü¾O â‰Fó Þ¬íòî÷‹ õ£Jô£è
&- ï£C‚ (ñè£ó£w®ó£) «ñ½‹ 6 ºî™ 10&‹
I¡ùµMò™, °O˜ðîù‹ õ°Š¹ õ¬ó Üó² ðœOJ™ ü¨¡ 7&‰«îF‚°œ ðF¾
* Þ‰Fò£M¡ ºî™ «îCò‚ªè£®¬ò îò£Kˆîõ˜ ñŸÁ‹ î†ðªõŠð G¬ô ð®ˆî ñ£íMèÀ‚° ªêŒòô£‹.
ò£˜? &²«ó‰Fó ð£ù˜T (1906-&-‹ Ý‡®™) è†´Šð´ˆ¶‹ ªî£N™ ¹¶¬ñŠªð‡ F†ìˆF™ Þšõ£Á Üõ˜ ªîK
* Þ‰Fò£M¡ ºî™ ªð‡ àò˜ cFðF? - ¸†ðMòô£÷˜ ÝAò Ï.1,000 ñ£î‰«î£Á‹ á‚èˆ Mˆî£˜
&Ü¡ù£ ê‡® («èó÷‹)
«ýò˜ AÛ„C 5- vì£˜ ªýM ®Î†® Š«ó£ ã˜ è‡®ûù˜

* ï‹ ï£†®¡ ªðKò ïèó‹ â¶? &ªè£™èˆî£
* îI› ð™è¬ô‚èöè‹ â‰î Ý‡´
ªî£ìƒèŠð†ì¶? & -1981
* Þ‰Fò£M¡ â‰î ïèó‹ «ó£ü£ ïèó‹ (Hƒ‚ C†®) ð£‡®„«êK, «ñ.31&
âù Ü¬ö‚èŠðÁø¶? &-ªüŒŠÌ˜ õ£®‚¬èò£÷˜è÷£™ ß˜‚èŠð†ì
* Þ‰Fò‚ è£´èO¡ ó£ü£ â¡Á Ü¬ö‚èŠð´‹ è‡´H®Š¹èO¡ ªïPº¬øè÷£™
ñó‹ â¶?-& «î‚° ñó‹ à‰îŠð†´, «ýò˜ ÜŠ¬÷ò¡êv
* ãK ñ£õ†ì‹ âù Ü¬ö‚èŠð´õ¶ â¶? Þ‰Fò£ («ýò˜ Þ‰Fò£), «ý£‹
-&ªêƒè™ð†´ ÜŠ¬÷ò¡vC™ àôè÷£Mò º¡ùE
ñŸÁ‹ 14 Ý‡´è÷£è ªî£ì˜‰¶ «ñü˜
* ïiù Þ‰Fò£M¡ î‰¬î â¡Á Ü¬ö‚èŠð´ðõ˜
F¼õœÙ˜ èªô‚ì˜ Ü½õôèˆF™

ÜŠ¬÷ò¡C™ àôA¡ ï‹ð˜ 1 Hó£‡†,
ò£˜? -&ó£ü£ó£‹ «ñ£è¡ ó£Œ «ýò˜ AÛ„C 5- vì£˜ ªýM®Î†®
* Þ‰Fò£M™ ðFÍ¡Á ï£†è«÷ Hóîñó£è ðîM Š«ó£ ã˜ è‡®ûù˜èO¡ º¡ñ£FKò£ù
õAˆîõ˜ ò£˜? -&Üì™ Hè£K õ£xð£Œ (1996-‹ Ý‡´) ªêò™Fø¡ ñŸÁ‹ ¬ñ™è™¬ô
* bð èŸð‹ â¡Á Ü¬ö‚èŠð´‹ ïèó‹ â¶? - &¬ñÅ˜
* Þ‰Fò£M¡ ºî™ ¬õCó£Œ ò£˜? &- è£Qƒ Hó¹
* Þ‰Fò£M™ ºî¡ºîL™ Üµªõ®Š¹ «ê£î¬ù
b‚°O‚è ºò¡ø õ£Lðó£™ ðóðóŠ¹ ÜPMˆî¶.
‘Ý‡®¡ Cø‰î ¹¶¬ñò£ù îò£KŠ¹’
âù M¼¶ªðŸø Þ¶ Ü¬ø¬ò 20
ñìƒ° «õèñ£è °O˜M‚Aø¶ ñŸÁ‹
ïìˆFò Þì‹ â¶?&- ó£üvî£¡ F¼õœÙ˜, «ñ 31& îù¶ °´‹ðˆFù¼ì¡ Ü™Lºˆ¶ õ‰î£˜. Üƒ° 60 ®AK ªê™Còv õ¬óJô£ù bMó
* Þ‰Fò£M¡ ºî™ ªî£¬ô‚è£†C Ü½õôè‹ F¼õœÙ¬ó Ü´ˆî ªõOJ™ ªê™õîŸ°, Ü™Lºˆ¶ ñè¡ «è£H ªõŠðG¬ôJ½‹ Ãì àè‰î °O˜„C¬ò
âƒ«è Ü¬ñ‚èŠð†ì¶ &- ªè£™èˆî£ Ü™L‚°N Aó£ñˆ¬î Üõ¼¬ìò °ö‰¬îèœ F¯ªóù î£¡ ¬õˆF¼‰î õöƒ°Aø¶. â¡ø M¼¬î‚ ªè£‡ì£´ õF™ ªð¼Iî‹
«ê˜‰îõ˜ Ü™Lºˆ¶. èì‰î M¬÷ò£´õîŸ°, ðœO‚° ñ‡ªí‡¬íŒ¬ò Þ‰î ê£î¬ù °Pˆ¶ «ýò˜ Þ‰Fò£M¡ ªè£œA«ø£‹.
Namathu Murasu Evening Tamil Daily 23 Ý‡´èÀ‚°‹ «ñô£è ªê™ô¾‹, õ£èùƒèœ â´ˆ¶ îù¶ àìL™ áŸP î¬ôõ˜ â¡.âv.êbw ÃÁ¬èJ™, Þˆî¬èò ê£î¬ùèœ Þ‰Fò£ º¿õ¶‹
Üó² ªè£´ˆî 2½ ªê‡† õ¼õîŸ°‹ õNJ™ô£ñ™ îŸªè£¬ô‚° ºò¡ø£˜. “«ýòK™, ï¡° Ýó£Œ„C ªêŒòŠð†ì àœ÷ âƒèœ õ£®‚¬èò£÷˜èO¡
RNI No. PONTAM/2006/16752 GôˆF™ i´ è†® õCˆ¶ ÜõFŠð´õî£è èì‰î 22-&- ‰ ÜŠ«ð£¶ Üƒ° ð£¶è£Š¹ õNº¬øèœ, êeðˆFò ªî£N™¸†ðƒèœ «î¬õè¬÷ŠÌ˜ˆF ªêŒ»‹ àò˜îó
Printed, Published and Owned by P.Rajeswari, and õ¼Aø£˜. Þ‰î G¬ôJ™ «îF F¼õœÙ˜ ñ£õ†ì ðEJ™ Þ¼‰î «ð£hê£˜ ñŸÁ‹ Fø¬ñò£ù àŸðˆFˆFø¡è÷£™ îò£KŠ¹è¬÷ õöƒ°õîŸè£ù «ýò˜ Þ¡
Printed at Anitha Printers Unit-II. No.31, Journalist Þ‰î ÞìˆF™ i†´‚° «ð£hv ÅŠHªó‡®ì‹ ¹è£˜ ²î£Kˆ¶‚ªè£‡´ ÜõKì‹ Þò‚èŠð´‹ õ¬èèO™ ªðv†- Þ ¡- Ü˜ŠðEŠ¬ð â´ˆ¶‚è£†Á¡øù.
A÷£v îò£KŠ¹è¬÷‚ ªè£‡´ õ¼õF™ Þ‰Fò£M™ «ï˜ñ¬øò£ù î£‚èˆ¬î
Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, Pu- õ¼‹ õN¬ò Ü«î ð°F¬ò ñÂ ÜOˆî£˜. Þ¼ŠHÂ‹ Þ¼‰î ñ‡ªí‡¬í
ï£ƒèœ èõù‹ ªê½ˆ¶A«ø£‹. Þó‡´ ãŸð´ˆFòF™ ï£ƒèœ ñA›„C ò¬ìA«ø£‹.
ducherry - 605004. and Published at No.31, Journal- «ê˜‰î å¼õ˜ Ý‚AóIˆ¶ âšMî ïìõ®‚¬è»‹ «è¬ù ðPˆîù˜. èªô‚ì˜ îê£ŠîƒèÀ‚°‹ «ñô£è Þ‰Fò ê‰¬îJ™ «ñ½‹ âƒèœ ¸è˜«õ£K¡ Ýîó¾ì¡,
ist Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, ²ŸP½‹ è‹H «õL â´‚è£îî£™ F¼õœÙ˜ Ü½õôè õ÷£èˆF™ õ£Lð˜ âƒèO¡ Þ¼Š¬ð‚ ªè£‡´, A«ù£„C 5- ªõŸPèóñ£ù îò£KŠ¹è¬÷ ªî£ì˜‰¶
Ü¬ñˆîî£è ÃøŠðÁø¶. èªô‚ì˜ Ü½õôèˆFŸ° b‚°O‚è ºò¡øî£™ vì£˜ ªýM ®Î†® Š«ó£ ã˜ è‡®ûù˜èœ õöƒ°«õ£‹ â¡Á ï‹H‚¬è»ì¡
Puducherry-605004. Editor P.Rajeswari
Þîù£™ Ü™Lºˆ¶ îù¶ °´‹ðˆî£¼ì¡ ðóðóŠ¹ ãŸð†ì¶. ‘Ý‡®¡ Cø‰î ¹¶¬ñò£ù îò£KŠ¹’ Þ¼‚A«ø£‹.” âù ÃPù£˜.
ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 31.5.2023 3
°¬ø‰î ê‹ð÷ˆF™ ðE¹K‰î âƒèÀ‚° ñ£Qò‚èì¡ î‰¶ ªî£NôFð˜è÷£è àò˜ˆFò ºî™õ˜

«è£¬õ ñ£õ†ì ªî£N™º¬ù«õ£˜ à¼‚è‹
GÁõù «ñ‹ð£†´
F†ìˆF¡ W› 21 õò¶
ºî™ 55 õò¶ õ¬óJô£ù
ºî™ î¬ô º¬ø
ªî£N™º¬ù«õ£˜èœ
Ï.10 ô†ê‹ ºî™ Ï.5
«è£® õ¬óJô£ù F†ì
ñFŠd†®™ àŸðˆF ñŸÁ‹
Ü¬ùˆ¶ îóŠ¹ «ê¬õ ê£˜‰î ªî£N™è¬÷
ñ‚èÀ‹ ªî£N™ ªî£ìƒè ªî£ìƒ°õîŸ° Gô‹,
ðò¡ªðÁ‹ õ¬èJ™ è†®ì‹ ñŸÁ‹ â‰Fó‹&
ñ£õ†ì ªî£N™ ¬ñò‹ î÷õ£ìƒè¬÷ àœ÷ì‚Aò ªõƒè«ìw Mè£w
Íô‹ ð™«õÁ F†ìƒè¬÷ F†ì ñFŠd†®™ 25 êî-
îI›ï£´ Üó² ÜPMˆ¶ MAî‹ ÜFèð†ê‹ Ï.75 ªî£ìƒ° õîŸ° 25 êî- Ã®ò èìÂîM»‹, Hóîñ H¡ù˜ îQò£è ªî£N™ Ýù£™ ªê£‰î ªî£Nô£è ªñ‚è£Q‚è™ ¶¬øJ™ àò˜‰¶œ«÷¡. «ñ½‹
ªêò™ð´ˆF õ¼A¡ø¶. ô†ê‹ ñ£Qòˆ¶ì¡ Ã®ò MAî‹ ñ£Qòˆ¶ì¡ Ã®ò ñ‰FKJ¡ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ªî£ìƒè Ý¬êŠð†«ì¡. Þ¼Šðî£™ Ã´î™ âù‚° Ý˜õ‹ ÜFèñ£è â¡Â¬ìò °´‹ðˆF™
¹Fò ªî£N™ º¬ù«õ£˜ èìÂîM õöƒèŠð†´ èìÂîM õöƒèŠð†´ à¼õ£‚°‹ F†ìˆF¡ â¡Qì‹ «ð£Fò ðíõêF õ¼ñ£ù‹ A¬ì‚Aø¶. Þ¼‰î¶. âù«õ ªê£‰îñ£è ò£¼‹ Þ¶õ¬ó ªê£‰îñ£è
ñŸÁ‹ ªî£N™ GÁõù õ¼Aø¶. õ¼Aø¶. W› 314 ïð˜èÀ‚° Þ™ô£îî£™ ªî£N™ â¡ °´‹ð G¬ô»‹ ªî£N™ ªî£ìƒè «õ‡´‹ å¼ GÁõùˆ¬î GÁM
«ñ‹ð£†´ F†ìˆF¡ Íô‹ «õ¬ôõ£ŒŠðŸø «ñŸè‡ì F†ìƒèO™ Ï.10.72«è£® ñ£Qòˆ¶ì¡ ªî£ìƒ°õF™ Cóñ‹ àò˜‰¶œ÷¶. ðô¼‚° â¡ð¶ â¡ ô†Còñ£è ªî£N™ ªêŒî¶ Þ™¬ô.
25 êîMAî‹ ÜFè ð†ê‹ Þ¬÷ë˜èÀ‚è£ù «õ¬ô ðò¡ªðø ñ‚èœ îƒèœ Ã®ò èìÂîM»‹ õöƒèŠ Þ¼‰î¶. Þ‰G¬ôJ™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ªè£´‚°‹ ªè£‡«ì¡. ºî™º¬øò£è ï£¡ Þ‰î
Ï.75 ô†ê‹ ñ£Qòˆ¶ì¡ õ£ŒŠ¹ à¼õ£‚°‹ M‡íŠðƒè¬÷ www. ð†´œ÷¶. ñ£õ†ì ªî£N™ ¬ñò‹ ð£‚Aòº‹ A¬ìˆî¶. Þ‰G¬ôJ™ ñ£õ†ì GÁõùˆ¬î ªî£ìƒA
Ã®ò èìÂîM»‹, F†ìˆF¡ W› 18 õò¶ m s m e o n l i n e . t n . g o v. ¹Fò ªî£N™ º¬ù Íô‹ ¹Fò ªî£N™ Þ‰î ªî£N™ ªî£ìƒè ªî£N™ ¬ñò‹ Íô‹ ¹Fò CøŠð£è ïìˆF õ¼A«ø¡.
«õ¬ôõ£ŒŠðŸø Þ¬÷ë˜ ºî™ 55 õò¶ õ¬óJô£ù in <http://www.msme- «õ£˜ ñŸÁ‹ ªî£N™ º¬ù«õ£˜ ñŸÁ‹ ñ£Qò‹ õöƒAò ªî£N™ º¬ù «õ£˜èÀ‚° Þ¶ â¡Â¬ìò °´‹ðˆF
èÀ‚è£ù «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ð®ˆî «õ¬ô õ£ŒŠðŸø online.tn. gov.in> â¡ø GÁõù «ñ‹ð£†´ ªî£N™ GÁõù «ñ‹ð£†´ îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê¼‚° ñ£Qòˆ¶ì¡ èì¡ àîM ùK¬ì«ò â¡ ñFŠ¬ð
à¼õ£‚°‹ F†ì‹ Íô‹ Þ¬÷ë˜èœ Ï.15 Þ¬íòî÷ ºèõKJ™ F†ìˆF¡ W› ðòù¬ì‰î F†ìˆF¡W› ªî£N™ â¡ ê£˜ð£è¾‹, â¡ õöƒ°‹ F†ì‹ °Pˆ¶ àò˜ˆF àœ÷¶. âù‚°
25 êîMAî‹ ÜFè ð†ê‹ ô†ê‹ õ¬óJô£ù F†ì ñ£ŸÁ„ê£¡Pî›, è™M ðòù£O Mè£w (õò¶ 24) ªî£ìƒè ñ£Qòˆ¶ì¡ °´‹ðˆF¡ ê£˜ð£è¾‹ Üˆ¶¬øJ¡ Ü½õô˜èœ Iè¾‹ ªð¼¬ñò£è
Ï.3.75 ô†ê‹ ñ£Qòˆ¶ì¡ ê£¡Pî›, Ýî£˜ Ü†¬ì, ªîKMˆîî£õ¶: Ã®ò èìÂîM õöƒ°õ¶ âƒèÀ¬ìò ªï…ê£˜‰î Íô‹ ÜP‰«î¡. Þ¼‚Aø¶. ÞˆF†ìˆF¡
ñFŠd†®™, õ£Eð‹
Ã®ò èìÂîM»‹, Hóîñ ï£¡ èíðFJ™ õCˆ¶ °Pˆ¶ ï‡ð˜èœ Íô‹ ï¡P¬ò ªîKMˆ¶‚ Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶ Íô‹ ñ£Qòˆ¶ì¡
ê£˜‰î ªî£N™è¬÷ °´‹ð Ü†¬ì, ê£F„
ñ‰FKJ¡ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ªè£œA«ø¡. ¹Fò ªî£N™ º¬ù«õ£˜ Ã®ò èìÂîM õöƒAò
ªî£ìƒ°õîŸ° 25 êî - ê£¡Pî›, F†ì ÜP‚¬è õ¼A«ø¡. ®Š÷«ñ£ ÜP‰«î¡.
¹Fò ªî£N™ º¬ù ñŸÁ‹ ªî£N™ GÁõù îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê¼‚°
à¼õ£‚°‹ F†ì‹ Íô‹ MAî‹ ÜFèð†ê‹ Ï.3.75 ñŸÁ‹ M¬ôŠð†®ò™ ªñ‚è£Q‚è™ ð®ˆ¶M†´, Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶
«õ£˜ ñŸÁ‹ ªî£N™ «ñ‹ð£†´ F†ìˆF¡ â¡ ñùñ£˜‰î ï¡PJ¬ù
25 ñŸÁ‹ 35 êîMAî‹ ô†ê‹ ñ£Qòˆ¶ì¡ Ã®ò ÝAò ÝõíƒèÀì¡ îQò£˜ GÁõùˆF™ ñ£õ†ì ªî£N™ ¬ñòˆ¬î W› Ï.4.06 «è£® F†ì
ñ£Qòˆ¶ì¡ Ã®ò èìÂîM õöƒèŠð†´ M‡íŠ ð‹ êñ˜ŠH‚èŠðì îóñFŠd´ ªêŒ»‹ ðE ÜµA ¹Fò ªî£N™ GÁõù «ñ‹ð£†´ ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡.
F†ìˆF¡W› ðòù¬ì‰î ñFŠd†®™ ªî£ìƒA Ï.50 Þšõ£Á Üõ˜èœ
èìÂîM»‹ ÜO‚èŠð†´ õ¼Aø¶. «õ‡´‹. ªêŒ¶ õ‰«î¡. ñ£î‹ º¬ù«õ£˜ ñŸÁ‹ ô†ê‹ ñ£Qò‹ ªðŸÁ
õ¼A¡ø¶. Hóîñ ñ‰FKJ¡ «õ¬ô «è£ò‹¹ˆÉ˜ ñ£õ† Ï.12,000 â¡ø °¬ø‰î ªî£N™ GÁõù «ñ‹ð£†´ ðòù£O ªõƒè«ìw ªîKMˆîù˜.
ªîKMˆîî£õ¶: ªî£NŸê£¬ôèÀ‚°
Þ ˆ F † ì ƒ è O ¡ õ£ŒŠ¹ à¼õ£‚°‹ F†ìˆ ìˆF™ ñ£õ†ì ªî£N™ Ü÷Mô£ù ê‹ð÷‹ F†ìˆF¡ W› Ï.48.45 «î¬õò£ù ÉK¬èè¬÷ ªî£°Š¹:
Íô‹ «ïó® «õ÷£‡¬ñ F¡ W› 18 õò¶ Ì˜ˆF ¬ñò‹ Íô‹ (2022- & 23) A¬ìˆî¶. âù‚° Ü‹ñ£ ô†ê‹ F†ì ñFŠd†®™ ï£¡ T.â¡.I™v ð°F
àŸðˆF ªêŒ»‹ ªî£N¬ô
îM˜ˆ¶ àŸðˆF, «ê¬õ Ü¬ì‰î ñ‚èœ àŸðˆF Ý‹ Ý‡®™ 80 ªî£N™ Þ™¬ô. â¡Â¬ìò ÜŠð£ Ï.16.52 ô†ê‹ ñ£Qò¶ì¡ J™ õCˆ¶ õ¼A«ø¡. H.Þ. ªêŒ¶ õ¼A«ø¡. Þî¡ ªê‰F™ Ü‡í£,
ñŸÁ‹ õ£Eð‹ ê£˜‰î ê£˜‰î ªî£N™è¬÷ Ï.50 F†ìƒèÀ‚° Ï.18.51«è£® ñ†´‹î£¡ Þ¼‚Aø£ƒè. èìÂîM ªðŸÁ Ý†«ì£ ªñ‚è£Q‚è™ â¡TQ Íô‹ â¡ c‡ì è£ô ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹
ª î£ N ™è ¬ ÷ ª î £ ì ƒè ô†ê‹ F†ì ñFŠd†®½‹, ñ£Qòˆ¶ì¡ Ã®ò èìÂ Ý†«ì£ªñ£¬ð™ àFK ªñ£¬ð™ àFK ð£èƒèœ òKƒ ð®ˆ¶M†´, ä.®. ô†Cò‹ G¬ø«õP»œ÷¶. Ü½õô˜,
ñ£Qòˆ¶ì¡ Ã®ò «ê¬õ ê£˜‰î ªî£N™è¬÷ îM»‹, «õ¬ô õ£ŒŠðŸø ð£èƒèœ îò£K‚°‹ àŸðˆF ªêŒ»‹ è‹ªðQJ™ ðEò£ŸP ï£¡ îQò£˜ GÁõùˆF™
èìÂîM ÜO‚èŠð†´ õ‰«î¡. ï£¡ ð®ˆî ê‹ð÷ˆFŸ° «õ¬ô ªêŒî
«ñ£è¡ó£x,
Ï.20 ô†ê‹ F†ì ñFŠd†® Þ¬÷ë˜èÀ‚è£ù «õ¬ô ªî£NL™ â¡ ÜŠð£¾‚°‹, ªî£N¬ô ªî£ìƒA«ù¡.
õ¼A¡ø¶. õ£ŒŠ¹ à¼õ£‚°‹ Ü‡íÂ‚°‹ ÜÂðõ‹ îQò£˜ GÁõùˆF™ ðE ð®Š¹‚° ê‹ñ‰îI™ô£î G¬ôñ£P â¡Â¬ìò àîM ñ‚èœ ªî£ì˜¹
½‹ Aó£ñ ð°FèO™
¹Fò ªî£N™ º¬ù ªî£ìƒ°õîŸ° 35 êî - F†ìˆF¡ W› 95 ïð˜èÀ‚° Þ¼‰î¶. Üõ˜èOìI¼‰¶ ò£ŸPò«ð£¶ °¬øõ£ù ªî£NL™ ðEò£ŸPò¶ GÁõùˆF™ 8 «ð¼‚° Ü½õô˜ (ªêŒF),
«õ£˜ ñŸÁ‹ ªî£N™ MAî‹, ïèó ð°FèO™ Ï.1.05«è£® ñ£Qòˆ¶ì¡ ï£Â‹ èŸÁ‚ªè£‡«ì¡. õ¼ñ£ù«ñ A¬ìˆî¶. âù‚° èwìñ£è Þ¼‰î¶. ê‹ð÷‹ õöƒ°‹ G¬ô‚° «è£ò‹¹ˆÉ˜ ñ£õ†ì‹.
êÍè õ¬ôî÷ƒèœ Íô‹ ñî gFò£ù

ÜõÉÁ ðóŠ¹õ¬î î´‚è ê†ì‹
Þôƒ¬è Ü¬ñ„ê˜ ÜPMŠ¹
ªè£¿‹¹, «ñ. 31& ãŸð´ˆFò¶.
êÍè õ¬ôî÷ƒèO™ Ýù£™ CƒèŠÌ¼‚°
ñîˆ¬î ÜõñF‚°‹ îŠH ªê¡ø ªü«ó£‹
Mîñ£è è¼ˆ¶‚è¬÷ ªð˜ù£‡«ì£ î¡¬ù ¬è¶
ªõOJ´õ¬î î´‚°‹ ªêŒõF™ Þ¼‰¶ Mô‚°
õ¬èJ™ ê†ì‹ ªè£‡´ ÜO‚è «è£K cFñ¡øˆF™
èœ÷‚°P„CJ™ ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹ˆ¶¬øJ¡

õóŠð´‹ âù Þôƒ¬è ñÂî£‚è™ ªêŒ¶œ÷£˜.
Ü¬ñ„ê˜ M¶ó£ èì‰î üùõK ñ£î‹ «êð™
M‚óñï£òè£ ªîKMˆî£˜. ÜñóCƒ«è â¡ø Î&®Îð˜
ê£˜H™ ÜóC¡ ê£î¬ù M÷‚è ¹¬èŠðì è‡è£†C Þôƒ¬è¬ò «ê˜‰î

ï¬è„²¬õ «ñ¬ì «ð„ê£÷˜
ïì£û£ âFKÅKò£ (õò¶ 31)
è‡® «è£ML™ ð£¶è£Šð£è
¬õ‚èŠð†®¼‚°‹ ¹ˆîK¡
«õÖK™ ð£‹¹ è®ˆ¶ àJKö‰î

ð™ °Pˆ¶ ÜõÉÁ
ªð£¶ñ‚èœ Ý˜õºì¡ ð£˜¬õJ†ìù˜ ¹ˆî ñîˆ¬î ÜõñF‚°‹
õ¬èJ™ ðô è¼ˆ¶‚è¬÷
è¼ˆ¶‚è¬÷ ªõOJ†ì£˜.
Þ¬îò´ˆ¶ Üõ˜ ¬è¶
èœ÷‚°P„C, «ñ.31& ªêò™ð´ˆF õ¼Aø£˜. ÞŠ¹¬èŠðì è‡è£†CJ™ ªõOJ†®¼‰î£˜.
ªêŒòŠð†ì£˜.
°ö‰¬îJ¡ î‰¬î‚° Gõ£óí àîM

èœ÷‚°P„C ñ£õ†ì‹ Þšõó² F†ìƒèœ ñŸÁ‹ èœ÷‚°P„C ñ£õ†ìˆF™ Þ¶ êÍèõ¬ôî÷ƒèO™
¬õóô£ù¬îò´ˆ¶ Þ‰G¬ôJ™ Þôƒ¬è
èœ÷‚°P„C «ð¼‰¶ ê£î¬ùè¬÷ ªð£¶ñ‚èœ ªêò™ð´ˆîŠð†´œ÷
ñ¡QŠ¹ «è†ì£˜. Üõ˜ ñî ñŸÁ‹ èô£ê£ó
G¬ôòˆF™ ªêŒF ñ‚èœ ÜP»‹ õ‡í‹ ªêŒF ÜóC¡ F†ìƒèœ °Pˆî
ªî£ì˜¹ ¶¬øJ¡ ê£˜H™ ñ‚èœ ªî£ì˜¹ˆ ¶¬ø ªî£°Š¹‹, Ü¬ñ„ê˜ ñ«ôCò£ ªê™ô ºòŸCˆî ¶¬ø Ü¬ñ„ê˜ M¶ó£
îIöè ÜóC¡ ê£î¬ùèœ,
ïôˆF†ìƒèœ °Pˆ¶
ê£˜H™ ¹¬èŠðì ªî£°Š¹‚
è‡è£†Cèœ ïìˆîŠð†´
ªð¼ñ‚èœ, ñ£õ†ì
èªô‚ì˜ ñŸÁ‹ ê†ìñ¡ø
«ð£¶ Üõ¬ó «ð£hê£˜
¬è¶ ªêŒîù˜.
M‚óñï£òè£ ÃÁ¬èJ™,
êÍè õ¬ôî÷ƒèO™ ¬ð‚A™ ªê¡Á èªô‚ì˜ õöƒAù£˜
Ü¬ñ‚èŠð†´œ÷ M÷‹ðó õ¼Aø¶. àÁŠHù˜èœ ðƒ«èŸø èì‰î Cô ï£†èÀ‚° ñîƒè¬÷ ÜõñF‚°‹ «õÖ˜, «ñ. 31& õêF Þ™ô£îî£™ 10 A«ô£ H¡ù˜ ÜƒA¼‰î
ðî£¬èJ™ àœ÷ ¹¬èŠðì Üî¡ð® ªð£¶ñ‚èœ º‚Aò Gè›„Cèœ, ÜóC¡ º¡ APvîõ «ð£îè˜ Mî ˆ F™ è¼ ˆ ¶‚è¬÷ «õÖ˜ ñ£õ†ì‹ Ü¬í‚ e†ì˜ ÉóˆFŸ° º¡ð£è ªð£¶ñ‚èœ è£¬ó e†´
ªî£°ŠH¬ù ªð£¶ñ‚èœ îIöè ÜóC¡ ê£î¬ùèœ, ïôˆF†ì àîMèœ, ªü«ó£‹ ªð˜ù£‡«ì£ ªõOJ´õ¬î î´‚°‹ è†´ î£½‚è£MŸ° à†ð†ì Ý‹¹ô¡R™ Þ¼‰¶ «ñ«ô ªè£‡´ ªê¡øù˜.
ð£˜¬õJ†ìù˜. ïôˆF†ìƒè¬÷ ªîK‰¶ îI›ï£´ ºîô¬ñ„êK¡ ¹ˆî¬ó °Pˆ¶ ªîKMˆî õ¬èJ™ ¹Fò ê†ì‹ Ü™«ôK ñ¬ôŠð°FJ™ Þø‚AM†ìù˜. H¡ù˜ ÜîŸ°œ ñ£õ†ì èªô‚ì˜
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ ªè£œõîŸè£è èœ÷‚°P„C CøŠ¹ F†ìƒèœ àœO†ì è¼ˆ¶‚èœ è´‹ ê˜„¬ê¬ò ªè£‡´õóŠð´‹ â¡ø£˜. ÜˆFñóˆ¶‚ªè£™¬ô Þø‰î °ö‰¬î Híˆ¬î ñ£õ†ì áó£†C °¿
Ý†CŠ ªð£ÁŠ«ðŸø «ð¼‰¶ G¬ôòˆF™ ªêŒF ¹¬èŠðì ªî£°Š¹ Aó£ñˆF™ å¼ °ö‰¬î¬ò ªðŸ«ø£«ó 10 A«ô£ e†ì˜ î¬ôõ¼ì¡ Þ¼ê‚èó
2030&‹ Ý‡´‚°œ Gô¾‚°

ï£œ ºî™ ð™«õÁ ñ‚èœ ªî£ì˜¹ˆ ¶¬øJ¡ è¬÷»‹ 200&‚°‹ «ñŸð†ì ð£‹¹ è®ˆ¶ ñ¼ˆ¶õ Éó‹ è£™ï¬ìò£è ¬èJ™ õ£èùˆF™ ªê¡Á
¶¬øèO™ â‡íŸø Üó² ê£˜H™ ¹¬èŠðì ªî£°Š¹ ªð£¶ñ‚èœ Ý˜õºì¡ ñ¬ù‚° ªè£‡´ ªê™½‹ ²ñ‰¶ ªê¡Á Üì‚è‹ ð£F‚èŠð†ì °´‹ðˆî£¬ó
ïôˆF†ìƒè¬÷ ÜPMˆ¶ è£†CŠð´ˆîŠð†ìù. ð£˜¬õJ†ìù˜. õNJ¬ô«ò Þø‰î¶. ªêŒîù˜. ê‰Fˆ¶ Üõ˜èOì‹
H¡¹ Ü´‚è‹ð£¬ø Üó² Þ‰G¬ôJ™ «õÖ˜
M‡ªõO ió˜èœ ÜÂŠð Yù£ º®¾

Ï. 25 ÝJóˆFŸè£ù
ñ¼ˆ¶õ ñ¬ùJ™ H«óî ñ£õ†ì èªô‚ì˜ °ñ£ó«õ™
è£«ê£¬ô¬ò õöƒA
ðK«ê£î¬ù º®‰î Hø° ð£‡®ò¡ ñŸÁ‹
°ö‰¬î àì™ ªðŸ«ø£Kì‹ ÜFè£Kèœ «ïK™ ÝŒ¾ Üõ˜èÀ‚° ÝÁî™
åŠð¬ì‚èŠð†ì¶. °ö‰¬î ªêŒò ªê¡ø«ð£¶ ð£F ÃPù£˜.
ªðŒTƒ, «ñ. 31& ãõŠð´õîŸ° º¡ùî£è
2030&‹ Ý‡´‚°œ ñƒ«è£Lò£M™ àœ÷ àì¬ô i†®Ÿ° Ý‹¹ô¡v õNJ™ èó´ ºóì£ù ê£¬ô H¡ù˜ªêŒFò£÷˜èOì‹
Gô¾‚° M‡ªõO ió˜èœ T»°õ£¡ ªêòŸ¬è‚«è£œ Íô‹ ÜˆF ñóˆ¶ ªè£™¬ô èO™ ñ£õ†ì èªô‚ìK¡ «ðCò èªô‚ì˜ ê£¬ô
ÜÂŠH ¬õŠðîŸ° Þô‚° ã¾î÷ ¬ñòˆF™ Aó£ñˆFŸ° ªè£‡´ è£˜ ªê™ô º®ò£ñ™ Ü¬ñŠðîŸè£ù ãŸð£´èœ
G˜íJˆ¶œ÷î£è Yù£ ªêŒFò£÷˜è¬÷ ê‰Fˆî ªê¡øù˜. C‚A‚ªè£‡ì¶. Þîù£™ M¬ó‰¶ ïì‰¶ õ¼
ÜPMˆ¶œ÷¶. Yù£ Yù M‡ªõO ¬ñòˆF¡ ñ¬ôŠð£¬îJ¡ ð£F «ñŸªè£‡´ è£K™ ªê™ô A¡ø¶.«ñ½‹ ñ¼ˆ¶õ
M‡ªõOJ™ ®ò£ƒè£ƒ ¶¬í Þò‚°ù˜ L¡ õNJ«ô«ò Aó£ñˆFŸ° º®ò£ñ™ è£K™ Þ¼‰¶ õêFèÀ‹ ªêŒ¶ îóŠð´‹
M‡ªõO G¬ôòˆ¬î ªê™ô º¬øò£ù ê£¬ô èªô‚ì˜ ÞøƒAù£˜. âù àÁFòOˆî£˜.
T°ò£ƒ ÃÁ¬èJ™,
Ü¬ñˆ¶œ÷¶. M‡ªõO
2030&‹ Ý‡´‚°œ
®.®.«è. Hªóv¯x ÜPºèŠð´ˆFò

G¬ôòˆ¶‚° ãŸèù«õ 2
º¬ø M‡ªõO ió˜è¬÷ Yù£M¡ ºî™ ñQî˜è¬÷
Yù£ ÜÂŠH ¬õˆ¶œ÷¶. î¬óJøƒè ªêŒõ¶ ñŸÁ‹
Üõ˜èœ Üƒ° ÝŒ¾ Gô¾ ÜPMò™ ÝŒ¾, Ü¶
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹ M‚Aóõ£‡® õ†ì‹ ªî£óM A¬÷ ËôèˆF™ ïì‰î

«è£¬ì Mö£ G¬ø¾ Mö£M™ «ð£†®èO™ ªõŸP ªðŸø ñ£íõ&ñ£íMèÀ‚°
ê£¡Pî›èÀ‹, ¹ˆîèƒè¬÷»‹ M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì Ëôè Ü½õô˜ ð£ô êóvõF
«ñŸªè£‡´ õ¼A¡øù˜.
i‡ªõO ió˜èO¡
3&õ¶ °¿ ¹øŠðÁ¡øù˜.
ªî£ì˜ð£ù ªî£N™¸†ð
ðK«ê£î¬ùè¬÷
«ñŸªè£œõ«î Yù£M¡
Þ‰Fò£M¡ ºî™ ¬õ¬ð âô‚†K‚ ªè†®™
ÞîŸè£ù M‡èô‹ Þô‚è£°‹ â¡ø£˜. ªê¡¬ù, «ñ. 31& ªêŒòô£‹, ªõŠðG¬ô¬ò
õöƒAù£˜. Mö£M™ áó£†C ñ¡ø î¬ôõ˜ êƒè˜, ²ŠHóñEò‹, å¡Pò
«ñ‚ Mˆ Š¬ó† Þ¡ êKªêŒòô£‹ ñŸÁ‹
è¾¡Cô˜ °ÏŠv ó£«ü‰Fó¡, Ëôè˜èœ îÂ², ªüŒêƒè˜, ªî£óM Ëôè
Þ‰Fò£ ñŸÁ‹ ð£ó‹ðKò ¬ìñ˜è¬÷ Ü¬ñ‚èô£‹
ÝCKò˜ ð†ìò ð®Š¹‚°

Ü½õô˜èœ, ÉŒ¬ñ ðEò£÷˜ °í«êèó¡ ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
Hó£‡ì£ù TTK Hªóv¯x, Ü¬ùˆ¶‹ Üõ˜è÷¶
ÜªñK‚è£M™ 4 Ý‡ì£è ªèì£ñ™

ªõŠðG¬ô è†´Šð£†´ì¡ àœ÷ƒ¬èJ™ Þ¼‰¶.
Ã®ò Þ‰Fò£M¡ ºî™ vñ£˜† ªè†®L¡
M‡íŠðƒèœ õó«õŸ¹
¬õ¬ð âô‚†K‚ ªè†®ô£ù àò˜îó ¶¼ŠH®‚è£î-â‚°
Hªóv¯x vñ£˜† 1.7 ð£®»ì¡ c®ˆ¶
Þ¼‚°‹ è¡Qò£vFK àì™

ªè†®¬ô ÜPºèŠ àÁFòO‚Aø¶, Ü«î
ð´ˆ¶Aø¶. «ïóˆF™ î£QòƒA I¡
¹¶„«êK, «ñ. 31& ñFŠªð‡ ªðŸP¼‚è ÞŠ¹Fò îò£KŠð£ù¶ ªõ†´ ñŸÁ‹ àô˜ ªõŠð
¹¶¬õ ñ£õ†ì ÝCKò˜ «õ‡´‹. õò¶ 29&‚° ¸è˜«õ£K¡ Ü¡ø£ì ð£¶è£Š¬ð õöƒ°Aø¶.
I«ê£K, «ñ. 31& ðò¡ð£†¬ì âOî£‚°‹
è™M ðJŸC GÁõù à†ð†®¼‚è «õ‡´‹. Þ¶ õêFò£ù ¬èŠH®
è¡Qò£vFK M™ý™Iù£ ô£¡ê£vì˜ ñŸÁ‹õêFò£‚°‹õ¬èJ™ ñŸÁ‹ 360- ®AK ²ö™ î÷‹
ºî™õ˜ ªõOJ†´œ÷ ð†®òLùˆîõ¼‚°3Ý‡´
àì™ ¹¬î‚èŠð†´ 4 Ý‡´èœ Ýù õ®õ¬ñ‚èŠð†´œ÷¶. ÝŠv ¸è˜«õ£˜ îƒèœ «ð£¡ø ðòù¼‚° ï†ð£˜‰î
ªêŒF‚°PŠH™ ÃPJ¼Šð ê½¬è àœ÷¶. õ¼Aø 1&‰ ªî£N™ ¶¬øJ¡ ºî™,
«ð£F½‹ ÜŠð®«ò ªèì£ñ™ Þ¼‰î¶. i†®™ âƒA¼‰¶‹ vñ£˜† Ü‹êƒè¬÷ àœ÷ì‚Aò¶,
î£õ¶: «îF ºî™ ü¨¬ô 15&‰«îF îQˆ¶õñ£ù Ü‹êƒèÀì¡
ÜªñK‚è£M™ àœ÷ I«ê£K â¡ø CPò ªè†®¬ô‚ è†´Šð´ˆî âOî£è ¬èò£Àî™ ñŸÁ‹
õ¼‹ è™Mò£‡®Ÿè£ù õ¬ó Ü¬ùˆ¶ ðE i†´ àð«ò£èŠ ªð£¼†
ïèóˆF™ èˆ«î£L‚è APvîõ ñîˆ¬î ÜÂñF‚Aø¶. Üõ˜èœ M¼‹Hò «è£íˆF™
2 Ý‡´ ð†ì ð®Š¹‚° ï£†èO½‹ ô£v«ð†¬ì, èÀ‚è£ù îóG¬ô¬ò
«ê˜‰î M™ý™Iù£ ô£¡ê£vì˜ â¡ø Þ¡Â‹ ð´‚¬èJ™ êKªêŒ»‹ Fø¬ù
¹¶¬õ ñ£Gôˆ¬î «ê˜‰î ªî£™è£ŠHò˜ iF, ñ£õ†ì «ñ‹ð´ˆF»œ÷¶.
è¡Qò£vFK èì‰î 2019&‹ Ý‡´ îù¶ Þ¼‰î£½‹, èî¾ õNò£è àÁF ªêŒAø¶. ²ˆî‹
95 õòF™ ñóí‹ Ü¬ì‰î£˜. Üõó¶ àì™
ñ£íõ, ñ£íMèOì‹ ÝCKò˜ è™M ðJŸC Šªóv¯x ê‰¬îJ™ IoT- ªêŒõ¶ â¡ð¶ Üî¡
M‡íŠðƒèœ õó«õŸèŠ GÁõùˆF™ õöƒèŠð´‹. Þ ò‚èŠ ð † ì ªè† ®¬ô ïì‰î£½‹ Ü™ô¶ «õªø£¼
«õÁ å¼ ÞìˆF™ ¹¬î‚è Cô ï£†èÀ‚° Üõó¶ àì½‚° Ü¼«è å¼ ÜPMŠ¹ Ü¬øJ™ Þ¼‰î£½‹, ðó‰î õ£Œ õ®õ¬ñŠH¡
ðÁø¶. ÞF™ «êó H÷v&2 Ì˜ˆF ªêŒî M‡íŠ õöƒ°‹ ºî™ ñŸÁ‹
º¡¹ «î£‡® â´‚èŠð†ì¶. ÜŠ«ð£¶ ðô¬è ¬õ‚èŠð†´ àœ÷¶. îò¾ ªêŒ¶ ðòù˜èœ îƒèœ vñ£˜† è£óíñ£è ²ôðñ£ùî£è¾‹
Ü™ô¶ êññ£ù «î˜M™ ðƒè¬÷ «î¬õò£ù ïè™, å«ó Þ‰Fò Hó£‡ì£°‹. õ ê F ò £ ù î £ è ¾ ‹
è¡Qò£vFK M™ý™Iù£ ô£¡ê£vì˜ ê«è£îKJ¡ àì¬ô °PŠð£è Üõó¶ «ð£QL¼‰¶ ªè†®¬ô
°¬ø‰îð†ê‹ 50 êîiî ê£¡Áè«÷£´ õ¼‹ ü¨¬ô Þ¬î vñ£˜†«ð£QL¼‰¶ ñ£P»œ÷¶. Hªóv¯x
àì™ ªèì£ñ™ Þ¼‰î¶. ð£îƒè¬÷ ªî£´õF™ ªñ¡¬ñò£è Üõ˜èO¡ õêF‚«èŸð
ñFŠªð‡ ªðŸP¼‚è 15&‰«îF ñ£¬ô 5 ñE‚°œ Hªóv¯x vñ£˜†ªêŠ ÝŠ vñ£˜† ªè†®™ ªêò™ð£´
Þîù£™ ãó£÷ñ£ù ªð£¶ ñ‚èœ Þ¼ƒèœ âù °PŠHìŠð†´ Þ¼‚Aø¶. Íô‹ ªî£¬ôML¼‰¶ Þò‚°‹ Fø¬ù ÝŠv
«õ‡´‹. ð†®òLù, êñ˜H‚è «õ‡´‹. ñŸÁ‹ ðòù˜ ï†¹
Fó‡ìù˜. Üõ˜èœ è¡Qò£vFK àì¬ô Üõó¶ àì™ Üƒ°œ÷ è‡í£® è†´Šð´ˆî º®»‹. õöƒ°Aø¶. å¼õ˜
Iè¾‹ HŸð´ˆîŠð†ì Þ š õ £ Á Ü õ ˜ Ü‹êƒèO¡ êKò£ù
ÜFêòˆ¶ì¡ ð£˜ˆîù˜. ªð£¶ñ‚èœ Hªóv¯x vñ£˜†ªêŠ ªè†®¬ô Ý¡ Ü™ô¶ ÝŠ
«ð¬öJ™ ¬õ‚èŠðì àœ÷¶. ñ£íõ˜èœ 45 êîiî‹ ÃP»œ÷£˜. èô¬õò£°‹.
Üõó¶ ð£îˆ¬î ªî£†´ õíƒAù£˜èœ.
4 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 31.5.2023
áó£†CèO™ º¬ø«è´èO™
ß´ð´«õ£˜ e¶ è´‹ ïìõ®‚¬è
èªô‚ì˜ wóõ¡°ñ£˜ â„êK‚¬è
èœ÷‚°P„C, «ñ.31&
èœ÷‚°P„C ñ£õ†ì‹, F¼ï£õÖ˜
áó£†C å¡Pò‹ ñìŠð†´ Aó£ñ
áó£†CJ™ Ã†ì ÜPMŠ¹ ðF«õ´,
b˜ñ£ù ðF«õ´, áó£†C ðF«õ´èœ
ðó£ñK‚è£î¶, ñŸÁ‹ áó£†CJ¡
b˜ñ£ù‹ ªêôMùY†´èœ
Þ™ô£ñ™ ªêôMù‹ «ñŸ ªè£œ÷
Šð†ì¶ è‡ìPòŠð†´ áó£†C
äîó£ð£ˆ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™
ñ¡ø î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ ÞîŸ°
àÁ¶¬íò£è Þ¼‰î áó£†C
ñ¡ø ¶¬íˆî¬ôõ˜ ÝA«ò£˜èÀ‚° M÷‚è‹
«è£óŠð†´œ÷¶. Þ¬îˆªî£ì˜‰¶ ¬èªò£ŠðI´‹
°ñK Üù‰îÂ‚° CA„¬ê ÜFè£óˆF¬ù óˆ¶ ªêŒî èªô‚ì˜ võó‡°ñ£˜ áó£†C
ªî¡è£C °¬øb˜Š¹ Ã†ìˆF™

ªêòô¬ó îŸè£Lè ðEc‚è‹ ªêŒ¶‹, ÞŠðEè¬÷
èõQ‚è îõPò ê‹ð‰îŠð†ì Ü½õô˜èœ e¶ ¶¬ø
gFò£ù ïìõ®‚¬è «ñŸ ªè£œ÷Šð†´ õ¼Aø¶.
èõ˜ù˜ îIN¬ê‚° ñ¼ˆ¶õ˜èœ ÝÁî™ «ñ½‹ Þ¶«ð£¡Á áó£†CèO™ º¬ø«è´èO™
äîó£ð£ˆ, «ñ 31&
º¡ù£œ îIöè è£ƒAóv
°´‹ðˆFL¼‰¶ îIN¬ê
ê¾‰îóó£ü¡ îI›ï£´
ÜÂñF‚èŠð†´œ÷
è£ƒAóv è†CJ¡
ß´ð´«õ£˜èœ e¶ è´‹ ïìõ®‚¬è «ñŸªè£œ÷Šð´‹
âù ñ£õ†ì èªô‚ì˜ wóõ¡ °ñ£˜ ªîKMˆ¶œ÷£˜. Mõê£JèÀ‚° ®ó£‚ì˜ õöƒAò èªô‚ì˜
ªî¡è£C, «ñ 31& Ï.1,200- ñ£QòˆF™ å¼ƒA °Pˆ¶ Mõê£JèÀ‚°
èI†® î¬ôõ˜, º¡ù£œ ñ£Gô ð£.ü.è. î¬ôõó£è Íˆî î¬ôõ˜ °ñK
ªî¡è£C ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ¬í‰î ðJ˜ ð£¶è£Š¹ èªô‚ì˜ â´ˆ¶¬óˆî£˜.
ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜, Þ¼‰¶ îŸ«ð£¶ Þ¼ Ýù‰î¬ù èõ˜ù˜ ì£‚ì˜ Ü½õôè Ã†ìóƒA™ ñŸÁ‹ á†ì„êˆ¶ «ñ½‹ è¬ìòï™Ö˜
Cø‰î «ð„ê£÷˜, è£‰F ñ£GôƒèÀ‚° èõ˜ùó£è îIN¬ê ê¾‰îóó£ü¡ Mõê£Jèœ °¬øb˜‚°‹ ð£¶è£Š¹ ªð£¼†èœ,
«ðó¬õJ¡ î¬ôõ˜, ðEò£ŸP õ¼Aø£˜. ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° «ïK™ õ†ì£ó «õ÷£‡¬ñˆ
ï£œ Ã†ì‹ ñ£õ†ì «îCò «õ÷£‡ õ÷˜„C ¶¬øJù˜, WöŠð£×˜
ï£ì£˜ êÍèˆF¡ Íˆî Þ‰î G¬ôJ™ îIN¬ê ªê¡Á Üõó¶ àì™G¬ô èªô‚ì˜ ¶¬ó. óM„ê‰Fó¡ F†ìˆF¡ W› Ï. 10,000-
î¬ôõ˜, â¡ªø™ô£‹ ê¾‰îóó£ü¡ î‰¬î °Pˆ¶ ñ¼ˆ¶õ˜èOì‹ ñŸÁ‹ ªî¡è£C «î£†ì‚
î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. ñ£QòˆF™ ªðKò
Ü¬ö‚èŠð´ðõ˜ Þô‚Aò °ñKÜù‰î¡ àì™G¬ô «è†ìP‰¶œ÷£˜. è¬ôˆ¶¬øJù˜ ê£˜H™
ªî¡è£C ñ£õ†ìˆF™ ªõƒè£ò‹ M¬î ñŸÁ‹
ªê™õ˜ °ñKÜù‰î¡. °¬ø¾ è£óíñ£è ñ¼ˆ¶õ˜èœ Þ¡Â‹ 2023&2024 Ý‹ Ý‡®™ Þ´ªð£¼†èÀ‹ ñŸÁ‹ ãŸð£´ ªêŒòŠð†®¼‰î
Þõó¶ ñèœî£¡ äîó£ð£ˆF™ àœ÷ å¼ Cô ï£†èO™ º¿õ¶‹ ê£°ð® ªêŒòŠð†ì ªï™ «îCò «î£†ì‚è¬ô Þò‚è Mõê£ò è‡è£†CJ¬ù
¹¶¬õ èõ˜ù˜ îIN¬ê îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ °íñ¬ì‰¶ M´õ£˜èœ 1964 â‚«ì˜, CÁî£Q F†ìˆF¡ W› Ï. 20,000 ªî¡è£C ñ£õ†ì èªô‚ì˜
ê¾‰îóó£ü¡. ÜÂñF‚èŠð†´œ÷£˜. M¬óM™ i´ F¼‹ðô£‹ òƒèœ- 968 â‚«ì˜, ðòÁ ñ£QòˆF™ iKò è£ŒèP ð£˜¬õJì Mõê£òŠ
è£ƒAóv ð£ó‹ðKòˆF™ è£Œ„ê™ è£óíñ£è äîó£ â¡Á èõ˜ù˜ îIN¬ê õ¬èèœ 215 â‚«ì˜ ð¼ˆF ÞùˆF™ Þ´ªð£¼†èœ ªð¼ñ‚èÀ‹ Fó÷£èŠ
Íˆî î¬ôõó£è M÷ƒA
õ¼‹ °ñKÜù‰î¡
ð£ˆF™ àœ÷ ò«ê£î£
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™
ê¾‰îóó£üQì‹ ªîKMˆ
¶œ÷ù˜. ¹¡ù¬è‚è£ù Éîó£è 833, è¼‹¹ - 5 â‚«ì˜,
â‡ªíŒ Mˆ¶ 594
â‚«ì˜ ðóŠ¹‹ åˆF¬ê¾
Mõê£JèÀ‚° èªô‚ì˜
¶¬ó óM„ê‰Fó¡
õöƒAù£˜
ð£˜¬õJ†ìù˜. Mõê£Jèœ
õöƒAò 185 ñÂ‚èÀ‚°
ê„C¡ ªì‡´™è˜ Gòñù‹

21 ï£O™ b˜¾ è£í ¶¬ø
ªêŒòŠð†ì¶. ñ¬öò÷¾, î£†«è£ Íô‹ Ü½õô˜èÀ‚° èªô‚ì˜
c˜ Þ¼Š¹ Mðó‹ ñŸÁ‹ Ï.4,50,000 ñ£QòˆF™
àˆîóM†ì£˜.
Þ´ªð£¼†èœ Þ¼Š¹ Þó‡´ ðòù£OèÀ‚°
¹«ù, «ñ 31& ²¬õŠð¶ àœO†ì «õ÷£‡¬ñ Þ¬í
Mðó‹ Mõê£JèÀ‚° ®ó£‚ì˜è¬÷»‹ èªô‚ì˜
ñó£†®ò ñ£GôˆF™ MêòƒèÀ‚è£ù õ£ŒõN Þò‚°ï˜ - F¼ñF. îI›
ªîKM‚èŠð†´œ÷¶. õöƒAù£˜. «õ÷£‡¬ñ
võ„ º‚ ÜHò£¡ ²è£î£óƒè¬÷ á‚°M‚°‹ ñô˜, èªô‚ìK¡ «ï˜ºè
«õ÷£‡¬ñ àöõ˜ àöõ˜ ïôˆ¶¬ø è¬ô
F†ì‹ ªêò™ð´ˆîŠð†´ õ¬èJ™ Éîó£è ê„C¡ àîMò£÷˜ -F¼ñF.
ïôˆ¶¬ø Íô‹ å¼ ðòù£ ëK¡ Ü¬ùˆ¶ Aó£ñ
õ¼Aø¶. ÞF™ º¡ù£œ ªì‡´™è˜ ªêò™ð´õ£˜. èùè‹ñ£œ, «î£†ì‚è¬ô
O‚° è¬ôëK¡ Ü¬ùˆ¶ å¼ƒA¬í‰î «õ÷£‡
AK‚ªè† ü£‹ðõ£ù£ù Ü´ˆî 5 Ý‡´èÀ‚° ¶¬í Þò‚°ï˜- F¼ñF.
Aó£ñ å¼ƒA¬í‰î õ÷˜„C F†ìˆF¡ W›
ê„C¡ ªì‡´™è˜ ÞîŸè£ù Éîó£è ªüòð£óF ñ£ôF,
«õ÷£‡ õ÷˜„C F†ìˆF¡ 2023&- 2 4- & ‹ Ý‡®Ÿ° 40
¹¡ù¬è‚è£ù Éîó£è Þ¼Šð£˜. Þ¬÷ë˜èÀ‚° àîM ªêòŸªð£Pò£÷˜
W› Ï.2,000- ñ£Qòˆ¶ì¡ Aó£ñ ð…ê£òˆ¶èœ
Gòñù‹ ªêŒòŠð†´ MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆî («õ÷£‡¬ñ ªð£PJò™
M¬êˆªîOŠð£¡ ñŸÁ‹ «î˜¾ ªêŒòŠð†´
àœ÷£˜. ÞîŸè£ù º®¾ ªêŒ¶ Üõ˜ ÞîŸ° ¶¬ø)- êƒè˜, º¶G¬ô
ñ£Gô «õ÷£‡ õ÷˜„C MKõ£ù F†ì ÜP‚¬è
¹K‰¶í˜¾ åŠð‰î‹ åŠ¹ ªè£‡´ àœ÷£˜ âù ñ‡ìô «ñô£÷˜, îI›ï£´
F†ìˆF¡ W› î£˜ð£L¡ îò£K‚°‹ ðE ñŸø‹
¬èªò¿ˆFìŠð†ì¶. ð†ù£Mv ÃP»œ÷£˜. èì‰î ¸è˜ªð£¼œ õ£Eð‚
Ï.814- ñ£QòˆF™ Mõê£ îK² Gô ªî£°Š¹è¬÷
ÜF™ ºî™-ñ‰FK ã‚ï£ˆ ñ£˜„ ñ£îˆF™ ²è£î£óI‚è èöè‹ ó£«üw, Þ¬í
J‚° èªô‚ì˜ ¶¬ó «î˜¾ ªêŒ»‹ ðEèœ
S‡«ì ñŸÁ‹ ð£.ü.è.¬õ ï£†´‚è£è ¬è ²è£î£ó‹ ðFõ£÷˜ (ªð£), ªî¡è£C
óM„ê‰Fó¡ õöƒAù£˜. °Pˆ¶ ñŸÁ‹ Hóîñ
«ê˜‰î ¶¬í ºî™-ñ‰FK ðŸPò º‚Aòˆ¶õ‹ ÜöAK, àîM ñ‚èœ
«î£†ì‚è¬ô ñŸÁ‹ ñ‰FKJ¡ ðJ˜ è£Šd†´
«î«õ‰Fó ð†ù£Mv õ£Œ‰î Mêòƒè¬÷ ªî£ì˜¹ Ü½õô˜ (ªêŒF)
ñ¬ôŠðJ˜èœ ¶¬ø F†ì‹ , àöõ¡ ªêòL
ñŸÁ‹ ðô˜ º¡Q¬ôJ™ ²†® è£†´‹ «ï£‚èˆF™ ó£ñ²ŠHóñEò¡ àœðì
Íô‹ «îCò «î£†ì‚è¬ô ñŸÁ‹ «õ÷£‡ Ü´‚èè‹
ñó£†®ò Üó² åŠð‰î‹ ÜîŸè£ù Hóê£óˆF¡ å¼ Þò‚è‹ F†ìˆF¡ Íô‹ AªóJ¡v F†ìƒèœ ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
côAK ñ£õ†ì ðœO õ£èùƒè¬÷

ãŸð´ˆF ªè£‡ì¶. ÞF™, ð°Fò£è ê£šô£¡ võvˆ
ê„C¡ ªì‡´™è˜ ñŸÁ‹ Þ‰Fò F†ìˆFŸè£è
ñ¼ˆ¶õ è™M ¶¬ø»‹ ºî¡ºîL™ ¬è Éîó£è
«ïK™ ÝŒ¾ ªêŒî èªô‚ì˜ Ü‹Kˆ

Þ¬í‰¶ ¬èªò¿ˆF†ìù. ê„C¡ ªì‡´™è˜
Þî¡ð® ¹¡ù¬èŠð¶, ÜPM‚èŠð†ì£˜.
á†®, «ñ.31&
côAK ñ£õ†ì‹, àî¬è
ÞŠðœO õ£èùƒèO™
bò¬íŠ¹ è¼M, ºî½îM
°¬øð£´è¬÷, Y˜ªêŒî
H¡ e‡´‹ Ü‰î ªê¡¬ùJL¼‰¶ ¹¶¬õ‚°
I¡ê£ó ðv «ê¬õ ªî£ì‚è‹
Üó² è¬ô‚è™ÖK M¬÷ ªð†®, Üõêóè£ô õN õ£èùƒèœ ÝŒ¾èÀ‚°
ò£†´ ¬ñî£ùˆF™, ñŸÁ‹ õ£èùˆF¡ G¬ô, â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð´‹.
ðœO ñ£íõ, ñ£íMèœ ÝAò¬õ ï™ô G¬ôJ™ Þšõ£Á Üõ˜
ðòE‚°‹ õ£èùƒè¬÷, ðò¡ð£†®™ àœ÷ùõ£ ªîKMˆî£˜.
º¡ùî£è ñ£õ†ì ¹¶„«êK, «ñ 31&- Þò‚èŠðì àœ÷¶.
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Ü‹Kˆ â¡Á‹, õ£èùˆF¡
«ïK™ ð£˜¬õJ†´ ÝŒ¾ î°F ê£¡Á, ¹ˆîèƒèœ èªô‚ì˜ bò¬íŠ¹ˆ Ag¡ ªñ£ðL†® GÁõùˆF¡ å¼ ®‚ªè†®¡ Ýó‹ð
«ñŸªè£‡ì£˜. «ð£¡øõŸ¬ø êKò£ù ¶ ¬ ø J ¡ Í ô ‹ HgIò‹ I¡ê£ó «ð¼‰¶ M¬ô Ï.319 Ýè
H¡ù˜ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ º¬øJ™ ðó£ñK‚èŠ ÜO‚èŠð†ì b î´Š¹ Hó£‡ì£ù GÎ«è£ G˜íJ‚èŠð†´œ÷¶.
ªêŒFò£÷˜èOì‹ ð†´œ÷î£ â¡ð¶ °Pˆ¶‹ ªî£ì˜ð£ù ªêò™º¬ø ªê¡¬ùJL¼‰¶ ¹¶¬õ, «è£ò‹«ð´ Ý‹Q ðv ¹¶¬õ º¡ù£œ ºîô¬ñ„ê˜ ï£ó£òíê£I Hø‰îï£¬÷ º¡Q†´ ñ£õ†ì
ªîKMˆîî£õ¶:- ÝŒ¾ ªêŒòŠð†´œ÷¶. è£†CŠð´ˆFò¬î ªðƒèÙ¼, F¼ŠðF‚° G¬ôòˆFL¼‰¶ Þ‰î
ð£˜¬õJ†´‹, Üó² Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv èI†® ê£˜ð£è ã¬ö ñ£Kò‹ñ¡ «è£ML™ õNð£´ ªêŒ¶
côAK ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ côAK ñ£õ†ì‹ ºî™ I¡ê£ó Þ¡ªì˜C†® «ê¬õ ªî£ìƒ°Aø¶. Ü¡ùî£ù‹ õöƒA ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. H¡ù˜ ñ£õ†ì è£ƒAóv èI†® ê˜£H™
ñ£íõ, ñ£íMò˜è¬÷ ñ¬ô ñ£õ†ìñ£è àœ÷ ñ¼ˆ¶õ è™ÖK ñ¼ˆ¶õ «ð¼‰¶ «ê¬õ¬ò Þ‰î «ê¬õ‚° GÎ«è£
ñ¬ùJ¡ ê£˜H™ ðœO êŠîvõó‹ ºF«ò£˜ Þ™ôˆF™ Ü¡ùî£ù‹ õöƒèŠð†ì¶. Gè›„CJ™ ñ£õ†ìˆ
ðœO‚° Ü¬öˆ¶ ªê™½‹ è£óíˆFù£™ õ£èùˆ ªî£ìƒA»œ÷¶. Þ ¬ í ò î ÷ ˆ F ™ î¬ôõ˜ ê‰Fó«ñ£è¡ î¬ô¬ñJ™ ñ£õ†ì Þ¬÷ëóE î¬ôõ˜ ó…Cˆ, ñèO˜
õ£èù æ†´ï˜èÀ‚°, ªê¡¬ùJL¼‰¶ º¡ðF¾ ªêŒòô£‹ âù
ðœO õ£èùƒèO™ àœ÷ F¬ù âšõ£Á Þò‚è Þôõê è‡ ðK«ê£î¬ù ÜE î¬ôM G˜ñô£, ªð£¶„ªêòô£÷˜ è¼í£GF, Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv ñ£Gô
ð£¶è£Š¹ õêFèœ °Pˆ¶, «õ‡´‹ âù õ£èù ºè£‹ ïìˆîŠð†´ õ¼õ¬î ¹¶¬õ‚° 12 «ð¼‰¶èœ ÜPM‚èŠð†´œ÷¶. ¶¬íˆî¬ôõ˜ êe˜ àœO†ì è†C G˜õ£Aèœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ÝŒ¾ ªêŒòŠð†ì¶. æ†´ï˜èÀ‚° ãŸèù«õ ð£˜¬õJ†ì£˜.
Ý›èìL™ AK‚ªè† M¬÷ò£® C.âv.«è. ÜE¬ò õ£›ˆFò c„ê™ ió˜èœ

ñ£õ†ìˆF™ ²ñ£˜ 273 ÜP¾ÁˆîŠð†´œ÷¶. ÝŒM¡«ð£¶ á†®
ðœO õ£èùƒèœ Íô‹ «ñ½‹ bò¬íŠ¹ õ¼õ£Œ «è£†ì£†Cò˜
ñ£íõ, ñ£íMèœ ¶¬øJùó£™ b î´Š¹ ¶¬óê£I, õ†ì£ó
ðœOèÀ‚° Ü¬öˆ¶ ïìõ®‚¬èèœ âšõ£Á «ð£‚°õóˆ¶ Ü½õô˜
ªê™ôŠðÁ¡øù˜. «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹ Fò£èó£ü¡, àî¬è ¹¶„«êK, «ñ 31& õ¼A¡øù˜.
«ñ½‹ á†® Üó² â¡ðî¬ù °Pˆ¶‹, ð£¶ õ†ì£†Cò˜ ó£ü«êè˜, ªê¡¬ù ÜE‚°‹, °üó£ˆ ªê¡¬ù ÅŠð˜ Aƒv ÜE‚°
è¬ô‚è™ÖK ¬ñî£ùˆF™ è£Š¹ º¬øèœ °Pˆ¶ bò¬íŠ¹ˆ¶¬ø Ü½õô˜ ÜE‚°‹ ÞÁFŠ«ð£†® ïì‰¶ õ£›ˆ¶ ÃÁ‹ õ¬èJ™, Ý›èì™
¬õˆ¶, á†® õ†ì ð°F æ†´ï˜èO¬ì«ò MNŠ Ü¡ðè¡, «ñ£†ì£˜ õ£èù º®‰î¶. Ü‰î «ð£†®J™ ªê¡¬ù c„ê™ ðJŸC ðœO¬ò «ê˜‰î
èO™ àœ÷ °ö‰¬îè¬÷ ¹í˜¾ ãŸð´ˆîŠð†ì¶. ÝŒõ£÷˜ (G¬ô-1)F¼ñF. ÅŠð˜ Aƒv ªõŸP ªðŸÁ 5&õ¶ Ý›èì™ c„ê™ ió˜èœ ÜóM‰î¡
ðœO‚° Ü¬öˆ¶ ªê™½‹ «ñ½‹ óˆ¶ ªêŒòŠ Müò£, bò¬íŠ¹ˆ¶¬ø º¬øò£è ä.H.â™. «è£Š¬ð¬ò î¬ô¬ñJ™ ¹¶„«êK ñŸÁ‹
²ñ£˜ 150 õ£èùƒèO™ ð†ì ðœO õ£èùƒèO™ ðEò£÷˜èœ, õ£èù æ†´
ï˜èœ à†ðì ðô˜ èô‰¶ ¬èŠðŸPò¶. cô£ƒè¬ó‚° Þ¬ìJ™ àœ÷ 60 Ü®
àœ÷ ð£¶è£Š¹ õêFèœ «ð£‚°õóˆ¶ˆ¶¬ø Ü½õ ÞÁFŠ«ð£†®¬ò ãó£÷ñ£ù Ý›èì™ ð°FJ™ AK‚ªè† M¬÷ò£®
°Pˆ¶ ÝŒ¾ ªêŒòŠð†ì¶. ô˜è÷£™ ªîKM‚èŠð†´œ÷ ªè£‡ìù˜.
óCè˜èœ è‡´ óCˆîù˜. ðô¼‹ ªê¡¬ù ÅŠð˜ Aƒv ÜE‚°
ªõŸP ªðŸø¬î ªè£‡ì£® õ£›ˆ¶‚è¬÷ ªîKMˆ¶œ÷ù˜.
A«ó† 4x4 â‚vªð®û¬ù ªõŸPèóñ£è

G¬ø¾ ªêŒî ªì£«ò£†ì£ A˜«ô£vè˜ «ñ£†ì£˜ ñ£íõ, ñ£íMò˜ Þ¬ìGŸø¬ô î´‚è Í¡ø´‚°‚°¿ Ü¬ñˆ¶ è‡è£E‚è ïìõ®‚¬è
«êô‹, «ñ 31& Ü½õô˜ ñŸÁ‹ àîM
ð£‡®„«êK, «ñ 31&
ªì£«ò£†ì£ A˜«ô£vè˜
¶¬íˆî¬ôõ˜ Ü¶™
Å† îù¶ àŸê£èˆ¬î
«êô‹ èªô‚ì˜ Ü½õô
èˆF™ ðœO„ªê™ô£, «êô‹ èªô‚ì˜ è£˜«ñè‹ îèõ™ ªî£Nô£÷˜ ÝŒõ£÷˜ âù
6 «ð˜ ªè£‡ì å¼ Ü´‚°
Þ¬ìG¡ø °ö‰¬îè¬÷ °¿¾‹ ñŸÁ‹ ðœOˆ
«ñ£†ì£˜ (®«èâ‹) îù¶ ªõOŠð´ˆFù£˜, è‡ìP‰¶ e÷ ðœOJ™
ºî™ ‘A«ó† 4x4 â‚v- “Þ‰Fò£M™ âƒèœ ºî™ î¬ô¬ñò£CKò˜, áó£†C
« ê ˜ Š ð ¶ ° P ˆ î ñ¡øˆî¬ôõ˜ ñŸÁ‹
ªð®û¬ù’ ªõŸPèóñ£è ‘A«ó† 4x4 â‚v-ªð®û¬ù’
ÝŒ¾‚Ã†ì‹ èªô‚ì˜ Aó£ñ G˜õ£è Ü½õô˜ âù
º®ˆîî£è ÜPMˆî¶, ïìˆFòF™ ï£ƒèœ
Þ¶ Þ‰Fò£M¡ ªî¡ ñA›„Cò¬ìA«ø£‹, è£˜«ñè‹, î¬ô¬ñJ™ 9 «ð˜ ªè£‡ì å¼ Ü´‚°
Hó£‰FòˆF™ àœ÷ Þ¶ ï™ô õó«õŸ¬ðŠ ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ èªô‚ì˜ âù 3 Ü´‚° °¿õ£è
õ£èù Ý˜õô˜èÀ‚° ªðŸø¶. 4x4 Ý˜õô˜èœ, è£˜«ñè‹ ªîKMˆîî£õ¶: Ü¬ñ‚èŠð†´œ÷¶.
G¬øõ£ù æ†ì ÜÂðõˆ¬î âƒèÀìù£ù Þ‰î ê£èêŠ ðœO‚è™Mˆ¶¬øJ¡
âù«õ Þ‚°¿M™
õöƒ°Aø¶. ðòíˆF™ Üõ˜èO¡ ê £ ˜ H ™ ð œ O „
à Á Š H ù ˜ è ÷ £ è
ªì£«ò£†ì£M¡ ºî™ õ ® õ ¬ ñ ‚ è Š ð † ì 4 WD º¿¬ñò£ù ß´ð£†¬ìŠ ªê™ô£, Þ¬ìG¡ø
ñ£ŸÁˆFøÂ¬ìò «ê˜‚èŠð†ì Ü¬ùˆ¶
‘A«ó† 4x4 â‚v-ªð®û¡’ †ó£‚°èœ ð™«õÁ ð£˜Šð¶ ðóõêñ£è
î¬ìèÀì¡ - à„êKŠ¹, °ö‰¬îèœ ñŸÁ‹ Ü ½ õ ô ˜ è À ‹
ªî¡Q‰Fò£M™ å¼ Þ¼‰î¶. ªì£«ò£†ì£M¡
ñ‡ìô Þò‚èˆ¶ì¡ ð‚èõ£†´ ê£Œ¾èœ, îQˆ¶õñ£ù ÜÂðõ Þì‹ªðò˜‰¶ õ¼‹ å¼ƒA¬í‰¶ ªêò™ð†´
ªî£ìƒAò¶, «ñ½‹ ªêƒ°ˆî£ù ñ¬ô ãÁî™& Þò‚è‹ 4x4 âvÎMèO¡ ªî£Nô£÷˜èO¡ Ü¬ùˆ¶ ñ£íõ˜è¬÷»‹
ï£´ º¿õ¶‹ õì‚°, Þøƒ°î™, Ýöñ£ù îQˆ¶ õñ£ù ðôˆ¬î ° ö ‰ ¬ î è ¬ ÷ ðœOJ™ «ê˜‚è º¿
Aö‚° ñŸÁ‹ «ñŸ° ðœ÷ƒèœ, ð£¬ø è £ í ‚ A ¬ ì ˆ î ðœOJ™ «ê˜Šð¶ Ü¡«ð£´‹, Ýîó«õ£´‹ Þ¬ìGŸø½‚° è£óí‹ õ†ì£ó Ü÷Mô£ù °¿ åˆ¶¬öŠ¹ õöƒ°ñ£Á
ÝAòõŸ¬ø àœ÷ì‚Aò ð´‚¬èèœ, 4x4 SUV èO¡ 4x4óCè˜èÀì¡ ªï¼ƒAò ñŸÁ‹ Þ¬ìGŸø½‚° ïì‰¶ªè£œ÷ «õ‡´‹. ñ£íõ˜èÀ‚° èŸøL™ ñŸÁ‹ ñ£õ†ì Ü÷Mô£ù «è†´‚ªè£œ÷ŠðÁø¶.
‘ A ó £ ‡ † « ï û ù ™ 4x4 ð™«õÁ õL¬ñè¬÷ ªî£ì˜¬ð ãŸð´ˆFò¶. õ£ŒŠ¹œ÷ °ö‰¬îè¬÷ ï¡ø£è ð®‚°‹ ñ£íõ, Ý˜õI¡¬ñ ñŸÁ‹ °¿ âù Í¡ø´‚° Þšõ£Á Üõ˜èœ
â‚v’ àì¡ «ñ½‹ 3 ªõOŠð´ˆF, å†´ªñ£ˆî âƒèO¡ ‘A«ó† 4x4 e÷ ðœOJ™ «ê˜Šð¶ ñ£íMò˜èœ ñŸÁ‹ èŸøLù£™ ãŸð´‹ ªîKMˆî£˜.
ÜÂðõI‚è à‰¶îL™ Ü¬ñŠ¹ ªè£‡ì °¿
Hó£‰FòƒèO™ ïìˆîŠðì â‚v-ªð®û¡’ Íô‹, ñŸÁ‹ Þ¬ìGŸø¬ôˆ ªñ™ô‚ èŸ°‹ ñ£íõ˜èœ ï¡¬ñèœ °Pˆ¶ Ã†ìˆF™ ñ£õ†ì
àœ÷¶. ê‚«ôwÌK™ Ü¬ùˆ¶ CL˜Š¬ð»‹ M«õèºœ÷ Ý˜õô˜ Ü¬ñ‚èŠð†´œ÷¶.
îM˜ŠðîŸè£è Í¡ø´‚° âù õ¬èŠð´ˆ¶î™ MNŠ¹í˜¾ Þ¡¬ñò£™ Þ‚°¿M™ ñ£õ†ì áóè õ÷˜„C ºè¬ñJ¡
« ñ Ÿ ° ª î £ ì ˜ „ C àŸê£èˆ¬î»‹ î‰î¶. èÀ‚° «õ®‚¬è ° ¿ Ü ¬ ñ Š ð ¶
Þˆî¬èò î¬ìè¬÷ Ãì£¶. Þ¬ìGŸø™ ãŸðÁø¶. èªô‚ì˜, Ã´î™ Ý†Cò˜, Ã´î™ Ý†Cò˜ (õ÷˜„C)
ñ¬ôèÀ‚° ñˆFJ™ ò£ù î¼íƒèœ. °Pˆî ÝŒ¾‚Ã†ì‹
Ü¬ñ‰¶œ÷, â‚v- âšõ£Á ð£¶è£Šð£è ñŸø ñ‡ìôƒèO™ «ñ½‹ 8, 9 ñŸÁ‹ âù«õ Þ¶°Pˆ¶ ñ£õ†ì è£õ™ ¶¬ø ð£ô„ê‰î˜,ñ£õ†ì
¬èò£œõ¶ â¡ð¶ ï¬ìªðŸø¶. 10 õ°ŠH™ ÜFè÷¾ MNŠ¹í˜¾ ÜFè÷M™ ºî¡¬ñ‚è™M Ü½õô˜
ªð®ûQ¡ 2&‹ ï£œ, âF˜è£ô ê£èêƒè¬÷ è‡è£EŠð£÷˜, ñ£õ†ì
Hóˆ«òèñ£è Ü¬ñ‚ °Pˆî MNŠ¹í˜¬õ âF˜ «ï£‚°A«ø£‹, 4x4 «êô‹ ñ£õ†ìˆF™ Þ¬ìGŸø™ àœ÷î£™ ãŸð´ˆFì «õ‡´‹. èd˜, F†ì Ü½õô˜
õ¼õ£Œ Ü½õô˜ âù 15
èŠð†ì ÝŠ-«ó£®ƒ ®¬óš ãŸð´ˆ¶Aø¶. êÍèˆFŸ° ñø‚è º®ò£î à œ ÷ ð œ O ˆ CøŠ¹ èõù‹ ªê½ˆîŠð†´ Þ ¬ ì G Ÿ ø ™ (ñèO˜ F†ì‹) ªðKòê£I
î¬ô¬ñò£CKò˜èœ «ð˜ ªè£‡ì å¼ Ü´‚°
ÜÂðõˆF¡ Íô‹ ÜFè ªì£«ò£†ì£ A˜«ô£vè˜ ÜÂðõƒè¬÷ õöƒ°õF™ Þ¬ìGŸø¬ô îM˜‚è ñ£íõ˜è¬÷ e÷ àœO†ì ªî£ì˜¹¬ìò
ñŸÁ‹ ÝCKò˜èœ °¿¾‹, õ†ì£ó è™M
àŸê£èˆ¬î î‰î¶. «ñ£†ìK¡ MŸð¬ù ñŸÁ‹ ï£ƒèœ àÁFò£è ÜP¾ÁˆîŠð†ì¶. ðœOJ™ «ê˜ŠðîŸè£è Üó² Ü½õô˜èœ èô‰¶
ñ£íõ, ñ£íMèOì‹ «ñ½‹ ÜFè÷Mô£ù Ü½õô˜, õ†ì£ó õ÷˜„C
Þ‰î îQˆ¶õñ£è Í«ô£ð£ò ê‰¬îŠð´ˆî™ Þ¼‚A«ø£‹. ” ðœO Ü÷Mô£ù °¿, ªè£‡ìù˜.--
ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 31.5.2023 5
üù£FðF Fó¾ðF º˜º

16&‰«îF ¹¶¬õ õ¼Aø£˜
¹¶„«êK, «ñ 31-&
¹¶¬õ‚° üù£FðF º˜º
ü¨¡ 6, 7&‰«îFèO™ õ‰¶
ïôˆF†ì àîMè¬÷
ªî£ìƒA ¬õ‚è àœ÷î£è
ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£I
ªîKMˆî£˜.
Ýù£™ Þ‰î ðòí‹
¹¶¬õˆ îI›„êƒè î¬ôõ˜

F¯ªóù óˆ¶ ªêŒòŠð†ì¶.
Þ‰G¬ôJ™üù£FðFº˜º
õ¼‹ 15-&‰ «îF îIöè‹
ºˆ¶¾‚° ºî™õ˜ óƒèê£I õ£›ˆ¶

õ¼Aø£˜. ªê¡¬ù A‡®
ð™«ï£‚° ñ¼ˆ¶õñ¬ù
FøŠ¹ Mö£M™ ðƒ«èŸ°‹
¹¶„«êK, «ñ 31& ê‰Fˆ¶ õ£›ˆ¶ ªðŸø£˜. Üõ˜, ¹¶¬õ‚° 16&‰«îF æŒªõ´ˆ¶M†´ H¡ù˜
Fùèó¡, Ý†Cñ¡ø °¿ õó àœ÷î£è îèõ™èœ ªì™L‚° ¹øŠð†´ ªê™ô
¹¶¬õˆ îI›„ êƒèˆFŸ° îI› êƒè ¶¬íˆ
àÁŠHù˜èœ îI›ñ£ñE ªõOò£A»œ÷¶. àœ÷î£è îèõ™èœ
ï¬ìªðŸø «î˜îL™ î¬ôõ˜ ÝF«èêõ¡,
à«ê¡, ²«ów°ñ£˜, ¹¶¬õ‚° õ¼‹ üù£FðF ªõOò£A»œ÷¶.
e‡´‹ î¬ôõó£è «î˜‰ ð£õô˜ F¼ï£¾‚èó², ªêòô˜
C«õ‰Fó, èMë˜ ÜóC¡ ïôˆF†ì àîMèœ Þ¶°Pˆî ÜFè£óŠÌ˜õ ¹¶¬õ ÜóC¡ è£õ™¶¬ø î¬ôõ˜ â¿ˆî£÷˜ ì£‚ì˜ ê‰FóQ¡ ðE G¬ø¾
ªî´‚èŠð†ì è¬ôñ£ñE ð£õô˜ YÂ.«ñ£è¡î£v, îèõ™ M¬óM™ ªõOò£è
º¬ùõ˜ M.ºˆ¶ ¹¶„«êK ªð£¼÷£÷˜ Ü¼œªê™õ‹, Ýù‰îó£ê¡ ÝA«ò£˜ õöƒ°‹ Mö£Mô ðƒ«èŸø ð£ó£†´ Mö£M™ àœ¶¬ø Ü¬ñ„ê˜ ïñ„Cõ£ò‹ ê£™¬õ ÜEMˆ¶ õ£›ˆ¶
àìQ¼‰îù˜. H¡ èõ˜ù˜ ñ£O¬èJ™ àœ÷¶. ªîKMˆî£˜.
ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£I¬ò ¶¬í„ ªêòô£÷˜
õ‹ð£‚WóŠð£¬÷ò‹ eùõ˜ ñ‚èÀ‚° C.H.âv.Þ. ð£ìˆF™ îI› è†ì£òñ£‚è ºî™õ˜ óƒèê£I àÁF
i´, iì£è ªê¡Á æŒ×Fò Ý¬í ¹¶„«êK, «ñ 31-&
C.H.âv.Þ. ð£ìˆF†ìˆF™ êÍèïô Ü¬ñŠ¹èO¡ «ð£ó£†ì‹ îœO¬õŠ¹ ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™
ÃPJ¼Šðî£õ¶:
îI› è†ì£òñ£‚èŠð´‹ àK¬ñ‚Ã†ì¬ñŠ¹ êÍè ïô Ü¬ñŠ¹èO¡
F.º.è. â‹.â™.ã. ªè¡ù® õöƒAù£˜ âù ºîô¬ñ„ê˜
óƒèê£I àÁFòOˆî£˜.
ªêòô£÷˜ «è£.²°ñ£ó¡, «è£K‚¬è¬ò ãŸÁ
C.H.âv.Þ. ð£ìˆF†ìˆF™
ñ‚èœ õ£›¾K¬ñ Þò‚è„
¹¶„«êK, «ñ 31& Þ¬îò´ˆ¶ êÍèïô îI› è†ì£òñ£‚èŠð´‹ âù
ªêòô£÷˜ ªüè¡ï£î¡,
¹¶¬õ àŠð÷‹ àÁFòOˆî ºîô¬ñ„ê˜
Ü¬ñŠ¹èO¡ «ð£ó£†ì‹ Fó£Mì˜ M´î¬ô‚ èöèˆ
õ‹ð£‚WóŠð£¬÷ò‹ óƒèê£I ñŸÁ‹ è™M
îœO¬õ‚èŠð†´œ÷¶. î¬ôõ˜ «ô£°.ÜŒòŠð¡, Ü¬ñ„ê˜ ïñ„Cõ£ò‹
ªî£°F‚°†ð†ì eùõ˜
¹¶¬õJ™Ü¬ùˆ¶Üó² Fó£Mì˜ èöè ñ‡ìôˆ ÝA«ò£¼‚° ªï…ê£˜‰î
êºî£ò ñ‚èÀ‚° ¹¶¬õ
ðœOèO½‹ C.H.âv.Þ. î¬ôõ˜ Ü¡ðóê¡, ï¡P¬ò ªîKMˆ¶‚
ÜóC¡ e¡õ÷‹ ñŸÁ‹
ð£ìˆF†ì‹ Þ‰î Ý‡´ M´î¬ô õ£êè˜ õ†ìˆ ªè£œA«ø£‹.
eùõ˜ ïô‹ Íô‹ eùõ
ºî™ Üñ™ð´ˆîŠð´‹ âù î¬ôõ˜ îI›„ªê™õ¡, C.H.âv.Þ. ð£ìˆ
ñ‚èÀ‚° ºF«ò£˜ F†ìˆF™ îI¬ö‚ è†ì£ò
æŒ×Fò‹ ªî£¬è Üó² ÜPMˆ¶œ÷¶. ÞîŸ° îIö˜ è÷‹ ªêòô£÷˜
Üöè˜, âv.®.H.ä. è†Cˆ ñ£‚è «õ‡´‹ àœO†ì
ªðÁõîŸè£ù Ý¬í¬ò F.º.è. à†ðì ð™«õÁ
î¬ôõ˜ õö‚èPë˜ «è£K‚¬èè¬÷ õL»ÁˆF
F.º.è. ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ è†Cèœ, êÍè Ü¬ñŠ¹èœ õ¼‹ ü¨¡ 1-&‰«îF
ÜQð£™ ªè¡ù® ªð£¶ñ‚è âF˜Š¹ ªîKMˆîù. ðóèˆ¶™ô£, ¹¶„«êK «è£.²°ñ£ó¡
ºî™õ˜ óƒèê£I Ü¡Á ïìˆî Þ¼‰î
O¡ Þ™ôˆFŸ«è «ïK™ ð®Šð®ò£è C.H.âv.Þ. î¡ÂK¬ñ Þò‚èˆî¬ôõ˜
Üõêó èFJ™ Þ‰î£‡´ è™Mˆ¶¬ø Ü½õôè‹
ªê¡Á õöƒAù£˜. ð£ìˆF†ìˆ¬î Üñ™ð´ˆî êì«è£ð¡, ¹ó†Cò£÷˜ ¹¶„«êK õ¬ôŠðFõ˜ ºŸÁ¬è«ð£ó£†ì‹
ðòù£OèÀ‚° æŒ×Fò‹ «õ‡´‹. îI¬ö M¼Šð Ü‹«ðˆè˜ ªî£‡ì˜ ð¬ìˆ Cøèˆ î¬ôõ˜ ²°ñ£ó¡, C.H.âv.Þ. ð£ìˆF†ìˆ¬î„
îœO ¬õ‚èŠðÁø¶.
ªî£¬è Üõ˜è÷¶ õƒA‚ ð£ìñ£è Þ™ô£ñ™, è†ì£ò î¬ôõ˜ ð£õ£¬ìó£ò¡, C‰î¬ùò£÷˜ «ðó¬õ„ ªêò™ð´ˆî‚Ãì£¶.
ºîô¬ñ„ê˜ àÁF
èí‚A™ ªê½ˆîŠð´‹ Ý¬í ªðŸÁ‚ªè£‡ì F.º.è. àÁŠHù˜èœ ð£ìñ£‚è «õ‡´‹ âù îLˆ ñ‚èœ ð£¶è£Š¹ ªêòô£÷˜ èLòªð¼ñ£œ, Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜
ÜOˆîð® C.H.âv.Þ.
â¡ðî¬ù»‹ Üõ˜ ªîKMˆ ªð£¶ñ‚èœ Üõ¼‚° ªêƒ°†´, ñEñ£ø¡,«è£H, Üõ˜èœ õL»ÁˆFù˜. Þ‰î Þò‚èˆî¬ôõ˜ Hóè£w, ²ŸÁ„Åö™ èô£„ê£óŠ ðœOèO™ îI› õN‚è™M ð£ìˆF†ìˆF™ îI¬ö‚
î£˜. ï¡P¬ò ªîKMˆîù˜. ¹‡Eò«è£®, põ£, F«ùw, ªêòô£÷˜ ó£ü£, ÜAô ¹ó†C Þò‚èˆ î¬ôõ˜ ªè£‡´ õó «õ‡´ªñù
«è£K‚¬è¬ò õLòÁˆF è†ì£òñ£‚A àìù®ò£è
ê†ìñ¡ø àÁŠHùK¡ àì¡ ªî£°F ªêòô£÷˜ ªê™ôŠð¡,ªüòYô¡, Þ‰Fò ñxLv è†C ñ£õ†ì Hó£ƒ°O¡ Hó£¡²õ£, õL»ÁˆFù˜.
êÍè ïô Ü¬ñŠ¹èœ Üóê£¬í ªõOJì
ðK‰¶¬óJ¡«ðK™ ê‚F«õ™, A¬÷„ ªêòô£ ñŸÁ‹ á˜ ªð£¶ñ‚èœ î¬ôõ˜ ð½½™ô£, Þ‰Fò Þ¬îˆªî£ì˜‰¶
ï£¬÷ è™Mˆ¶¬ø¬ò Þ‰Fò ñ‚èœ ê‚F Þò‚èˆ «õ‡´‹.
æŒ×FòˆFŸè£ù ÷˜èœ ºóO ñŸÁ‹ ó£«èw, àìQ¼‰îù˜. üùï£òè è†C î¬ôõ˜ ºîô¬ñ„ê˜ C.H.âv.Þ.
ºŸÁ¬èJ†´ «ð£ó£† î¬ôõ˜ ÜKA¼wí¡, ÜõêóèFJ™ Þ‰î£‡´
ì‹ ïìˆîŠð´‹ âù ÜP êˆFò«õ™, ¹¶¬õˆîI› è£‰F ñ‚èœ Þò‚èˆF¡ ð£ìˆF†ìˆF™ îI› C.H.âv.Þ. ð£ìˆ F†ìˆ¬î„
ñ¼ˆ¶õ ªêñvì˜ «î˜M™ ÜFè ñ£íõ˜èœ «î£™M MˆF¼‰îù. â¿ˆî£÷˜ èöèªêòô£÷˜ GÁ¾ï˜ «õµ.ë£ùÍ˜ˆF è†ì£òñ£‚èŠð´‹ âù ªêò™ð´ˆî Ãì£¶, Üó²
Þ‰G¬ôJ™ ñ‚èœ ¹¶¬õˆ îI›ªï…ê¡, ÝA«ò£˜ ºîô¬ñ„ê˜ êÍè ïô Ü¬ñŠ¹èO¡ ñŸÁ‹ îQò£˜ ðœOèO™
óƒèê£I, è™M Ü¬ñ„ê˜ î¬ôõ˜èOì‹ àÁFò îI› õN‚ è™M‚ ªè£‡´
óê£òù º¬øJ™ ð¿‚è ¬õˆî ïñ„Cõ£ò‹ ÝA«ò£¬ó Oˆî£˜. «ñ½‹ Hø «è£K‚¬è õó «õ‡´‹ àœO†ì
¹¶„«êK, «ñ.31&
¹¶¬õ ñ£Gô Ü.F.º.è.
¬õò£¹K ñEè‡ì¡ «õî¬ù «ïK™ ê‰Fˆ¶ ñÂ èœ °Pˆ¶‹ ðKYL‚A«ø£‹
â¡Á ÃPù£˜.
«è£K‚¬èè¬÷ õL»ÁˆF
õ¼Aø ü¨¡ 4&‰«îF “è™M
ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖKèO™ ÜOˆîù˜.
ðöƒèœ MŸ«ð£˜ e¶ ïìõ®‚¬è

¶¬í ªêòô£÷˜ Þ¶°Pˆ¶ ñ‚èœ àK¬ñ ñ£ï£´” ïìˆî
¬õò£¹K ñEè‡ì¡ Þì‹ A¬ì‚è ñ£íõ˜èÀ‹, Ü‹ñÂM™ C.H.âv.Þ. àœ«÷£‹.
ªðŸ«ø£˜èÀ‹ c‡ì ð£ìˆF†ìˆF™ îI¬ö‚ àK¬ñ Ã†ì¬ñŠ¹
ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
ÃPJ¼Šðî£õ¶: ªï®ò «ð£ó£†ìˆ¶‚° è†ì£òñ£‚è «õ‡´‹. ªêòô£÷˜ «è£.²°ñ£ó¡ àœ÷£˜
îœ÷ŠðÁ¡øù˜. ÞŠð®
¹¶¬õ Üó² ñ¼ˆ¶õ‚
è™ÖKJ¡ e¶ Ü‚è¬ø
ªê½ˆî£î è£óíˆî£™
ÜKò ªð£‚Aûñ£è
A¬ìˆî ñ¼ˆ¶õ è™M¬ò
ñ‚èœ õ£›¾K¬ñ Þò‚è‹ õL»Áˆî™
Þ‰î Ý‡´ ñ£íõ˜ º¿¬ñò£è ñ£íõ˜è÷£™ ¹¶„«êK, «ñ 31-&
«ê˜‚¬è¬ò «îCò ñ¼ˆ¶õ èŸè º®ò£ñ™ «ð£õîŸ° ¹¶¬õ ñ‚èœ õ£›¾K¬ñ
è¾¡C™ óˆ¶ ªêŒ¶œ÷¶. ò£˜ è£óí‹? ²òô£ð Þò‚è ªêòô£÷˜ ªüè¡ï£î¡
è™Mˆ¶¬ø‚è£è ðô ËÁ «ï£‚èˆî£™, îQò£˜ ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™
«è£® Ïð£Œ ªêôM´õî£è ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖKèO¡ ÃPJ¼Šðî£õ¶:
ÃÁ‹ ºîô¬ñ„ê˜ Þ‰î Üˆ¶eø™èœ, èõù
ÞòŸ¬èò£ù º¬øJ™
GF º¬øŠð® ñ£íõ˜è¬÷ °¬ø¾è¬÷ ¹¶„«êK
ð™è¬ô‚èöèº‹, Üó²‹ ðöƒè¬÷ ð¿‚è ¬õŠð¶
ª ê ¡ ø¬ ì A ø î £ ? ñ £ í ÜKî£AM†ì¶. è¬ìiFèO™
õ˜èO¡ è™Mˆîóˆ¬î è‡´ªè£œõF™¬ô.
è¬÷ è£Šð£Ÿø «õ‡®ò MŸèŠð´‹ è£Œ-, èQ ðöƒèœ,
àò˜ˆî GF ðò¡ðÁøî£? Þ¶«õ ñ£íõ˜èO¡
ñ¼ˆ¶õ ñ£íõ˜èœ, è£˜¬ð´ ñŸÁ‹ âˆbL¡ «ð£¡ø
â¡ð¶ «èœM‚°Pò£è«õ «î˜¾ðò‹, «î£™M‚°
îƒèO¡ Fø¬ñ¬ò õ÷˜ˆ óê£òùƒè¬÷ ðò¡ð´ˆF ð¿‚è
àœ÷¶. è£óí‹.
¶‚ªè£œ÷ IèŠªð¼‹ ¬õ‚èŠðÁø¶. óê£òù èô¬õ¬ò ªüè¡ï£î¡
¹¶¬õJ™ å¼ Üó² Þ¶ ¹¶„«êK ñ£GôˆF¡
«ð£ó£†ìˆ¬î ïìˆF cK™ è¬óˆ¶, ÜF™ è£Œè¬÷ Cô
ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK ñŸÁ‹ õ¼ƒè£ôˆFŸ° àè‰î
õ¼A¡øù˜. GIìƒèœ ï¬ùˆ¶, H¡ù˜ Üî¬ù Ü¬øJ™ °Mˆ¶
3 îQò£˜ ñ¼ˆ¶õ‚ Å›G¬ô Ü™ô â¡ð¬î
¹¶„«êK ð™è¬ô‚
õ÷£èˆ«î˜M™ ðE Gòñù‹ ªðŸøõ˜èÀ‚°

è™ÖKèœ ¹¶„«êK àíó «õ‡´‹. ¬õˆ¶ Ì†® MÁ¡øù˜.
èöèˆF¡ W› àœ÷ 4
ð™è¬ô‚èöèˆF¡ W› ¹¶„«êK Üó²‹, ¹¶„«êK Þˆî¬èò ªêòŸ¬è ðöƒè¬÷ ªî£ì˜‰¶ ê£ŠH´‹«ð£¶,
ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖKèO™
ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. Þ‰î 600 ñ£íõ˜èœ ñ¼ˆ¶õ‹ ð™è¬ô‚èöèº‹ îQò£˜ õJÁ àð£¬îèœ ªî£ìƒA, ¹ŸÁ«ï£Œ õ¬ó ãŸðÁø¶.
ñ¼ˆ¶õ è™ÖKèO™ Þ¬î î´‚è «õ‡®ò Üó²‹, G˜õ£èº‹ ¬èè†®
ðü¡«è£ ºî™õ˜ õ£›ˆ¶

ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖKèO™ ð®‚A¡øù˜. ÞF™ 100&‚°‹
ñ£íõ˜èÀ‚° «î¬õò£ù ÝŒ¾ ªêŒ¶ ñ£íõ˜èO¡ «õ®‚¬è ð£˜Šð¶ ñ‚è¬÷ è£Šð£Ÿø îõPò ªêòô£°‹. «ñ½‹ Þ‚è™ÖKJ™
«ñŸð†ì ñ£íõ˜èœ
îƒ°‹ Þì‹, ÝŒõèƒèœ, °¬øè¬÷ «è†ìP‰¶ ²è£î£óˆ¶¬ø»‹, àí¾ ð£¶è£Š¹ ¶¬ø»‹, àœ÷£†Cˆ ðJ¡ø ñŸÁ‹ ðJ½A¡ø
«î£™M ðò‹ è£óíñ£è 2&‹
Ëôè‹, ðK«ê£î¬ù‚Ãì‹ Ý‡´ ªêñvì˜ «î˜¬õ àìù®ò£è è¬÷ò ¶¬øJ¡ W› Þòƒ°‹ ïèó£†C ñŸÁ‹ ªè£‹Î¡ ð… ñ£íõ˜èœ «ð£†®
ñŸÁ‹ Ü®Šð¬ì õêFèœ â¿îM™¬ô. «î˜¾ â¿Fò «õ‡´‹. ñ¼ˆ¶õ ê£òˆ¶ ÜFè£KèÀ‹, óê£òù ðöƒè¬÷ MŸð¬ù è£¬ó‚è£™, «ñ 31& ï£†®¡ ð™«õÁ ñˆFò «î˜¾è¬÷ âF˜ªè£œÀ‹
A¬ì‚Aøî£? â¡ð¬î 500 ñ£íõ˜èO½‹ 250&‚°‹ ñ£íõ˜èO¡ «î¬õè¬÷ ªêŒ»‹ è¬ìèœ, MŸð¬ùò£÷˜èœ e¶ è´‹ ïìõ®‚¬è è£¬ó‚è£™ ðü¡«è£M™ ð™è¬ô‚èöèƒèœ ñŸÁ‹ Mîñ£è «ïó®ò£è¾‹,
¹¶„«êK ð™è¬ô‚èöè «ñŸð†ì ñ£íõ˜èœ Gõ˜ˆF ªêŒò è™ÖK â´‚è «õ‡´‹. ÜFè£Kèœ ªî£ì˜ ÝŒ¾è¬÷ ïìˆF (ð‡®î üõý˜ô£™ «ï¼ ªõOï£†´ ð™è¬ô‚ Þ¬íò õNò£è¾‹
G˜õ£èº‹, ¹¶„«êK ªêñvì˜ «î˜M™ «î£™M G˜õ£èƒèÀ‚° àˆîóMì óê£òù ðöƒè¬÷ ÜNŠð¶ì¡, Üõ˜èœ e¶ àí¾ «õ÷£‡ è™ÖK ñŸÁ‹ èöèˆF™ «ñŸð®Š¬ð ðJŸCèœ «ñŸªè£œ÷Šð†´
Üó²‹ ÝŒ¾ ªêŒõ«î ò¬ì‰¶œ÷ù˜. Þ¶ Iè¾‹ «õ‡´‹. èôŠðì HKM¡ W› õö‚°ŠðF¾ ªêŒ¶ ¬è¶ ªêŒò Ýó£Œ„C G¬ôò‹) «ñŸªè£‡´ õ¼õî£è¾‹, õ¼A¡øù âù¾‹, «ñ½‹
Þ™¬ô. Þîù£™ ðô ÜF˜„C‚°Kò, õ¡¬ñò£è Þšõ£Á Üõ˜ ÃP «õ‡´‹. ï¬ìªðŸø è™ÖK õ÷£èˆ å¼ ð°F ñ£íõ˜èœ ä.C.ã.Ý˜. «î˜¾èÀ‚è£è
ÝJó‚èí‚è£ù àJ˜ è‡®‚èˆî‚è Mûò‹. àœ÷£˜. Þšõ£Á Üõ˜ ÃP àœ÷£˜. «î˜M™ ðE Gòñù‹ Þ‰Fò °®»K¬ñ «î˜¾ CøŠ¹ õ°Š¹èÀ‹
ªðŸø ñ£íõ˜èœ è™ÖK ñŸÁ‹ Þîó «ð£†®ˆ ïìˆîŠð†´ õ¼õî£è
Üó² ðœOèO™ C.H.âv.Þ. ð£ì‹: º¡ù£œ â‹.â™.ã. ñ«ù£è˜ õó«õŸ¹ ºî™õKì‹ õ£›ˆ¶
ªðŸøù˜.
ð¡ù£†´ GÁõùˆF™
«î˜¾èÀ‚è£è îƒè¬÷
îò£˜ð´ˆF õ¼õî£è¾‹,
Þ÷G¬ô ñŸÁ‹ º¶G¬ô
°PŠH†ì£˜.
õ¼‹ Ý‡´ ºî™
°®»K¬ñ «î˜¾‚è£ù
¹¶„«êK, «ñ 31-& C.H.âv.Þ. ð£ìˆ¶ì¡ º®õF™¬ô. ¹¶¬õ Üó² ¹¶¬õ ñ£Gô‹ Þ‰Fò
ðE¹Kò ãŸð£´ ªêŒòŠð†ì Ýó£„Cò£÷˜è÷£è¾‹, HóCˆF ªðŸø ðJŸC
¹¶¬õ º¡ù£œ ðœOèœ ãŸèù«õ ïì‰¶ Üó² ðœOJ™ ð®‚°‹ ã¬ö Ü÷M™, àôè Ü÷M™
â‹.â™.ã. ñ«ù£è˜ ªõO ªè£‡´î£¡ Þ¼‚Aø¶. ñ£íõ˜èÀ‚° îóñ£ù è™MJ™ º¡«ù£® Þ‰î õ÷£èˆ «î˜M™ ²ñ£˜ «õ÷£‡ ñŸÁ‹ «î£†ì‚ GÁõùˆ¶ì¡ åŠð‰î‹
J†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ îQò£˜ ðœOJ™ «ê¼õîŸ° è™M¬ò ÜO‚°‹ «ï£‚A™ ñ£Gôñ£è Fè¿‹. Aó£ñŠ¹ø 20 ÞÁF Ý‡´ ñ£íõ˜èœ è¬ô Ü½õô˜èô£è¾‹, ªêŒòŠð†´ Üõ˜èœ
ÃPJ¼Šðî£õ¶: ÜFè è†ìí‹ ªê½ˆFî£¡ C.H.âv.Þ. ðœOè÷£è ñ£íõ˜èÀ‚° å¼ èô‰¶ ªè£‡´ 6 «ð˜ «î˜¾ õƒAŠ ðEèO½‹, ²ò Íôñ£è ñ£íõ˜èÀ‚°
¹¶¬õ ÜóC¡ C.H.âv.Þ. ñ£íõ˜èœ ð®‚°‹ G¬ô îó‹ àò˜ˆF»œ÷¶. õóHóê£îñ£è Ü¬ñ»‹. ªêŒòŠð†´ ðE Gòñù ªî£N™ ªêŒðõ˜è÷£è¾‹ «î˜¾è¬÷ âF˜ªè£œ÷
ðœOèO™ îI› è†ì£ò àœ÷¶. ÜF½‹ Cð£K² Þ¶ ã¬ö ñ£íõ˜èO¡ ¹¶¬õ Üó² è™Mˆ¶¬ø Ý¬í¬ò ªðŸøù˜. ñŸÁ‹îQò£˜GÁõùƒèO™ îò£˜ ªêŒ»‹ ãŸð£´èÀ‹
ð£ì‹ âù ÜPMˆî è™M àœ÷õ˜èÀ‚° ñ†´‹î£¡ âF˜è£ôˆFŸ° Iè¾‹ ñ£íõ˜èO¡ ïô¡ Þ¶ °Pˆ¶ è™ÖK ðE ¹KAø£˜èœ â¡Á‹ «ñŸªè£œ÷Šð†´
Ü¬ñ„ê˜ ïñ„Cõ£òˆ¬î î£¡ Üƒ° Þì‹ A¬ì‚Aø¶. Cø‰î¶. è¼F Ü¬ùˆ¶ ðœO ºî™õ˜ ÃÁ¬èJ™, °PŠH†ì£˜. õ¼A¡ø¶ â¡ø£˜.
ð£ó£†® õó«õŸA«ø¡, ã¬ö ñ£íõ˜èÀ‚° õ¼‹ è£ôƒèO™ ÝCKò˜èÀ‚°‹ î°‰î Þ ‚ è ™ Ö K J ™ «õ¬ô «õ‡® ðF¾ è™ÖKJ¡ «õ¬ô
õ£›ˆ¶A«ø¡. ¹¶¬õ Þì‹ A¬ìŠðF™¬ô. ðœOèO¡ îó‹ ð®ð®ò£è ðJŸCòO‚è«õ‡´‹. ðJ¡ø ñ£íõ˜èO™ ªêŒòŠð†ì º¡ù£œ õ£ŒŠ¹ HK¾ å¼ƒA¬íŠ
ñ£GôˆF™ îQò£˜ ïìˆ¶‹ è£óí‹ Üõ˜è÷£™ è™M àò¼‹, ñ£íõ˜èO¡ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
ªð¼‹ð£ô£«ù£˜ «ñŸð®Š ñ£íõ˜èÀ‚° Üõ˜èœ ð£÷˜ º¬ùõ˜ ð£˜ˆîê£óF
ªð¼‹ð£ô£ù ðœOèO™ è†ìí‹ ªê½ˆF ð®‚è Fø¬ñ»‹ õ÷˜„Cò¬ì»‹. àœ÷£˜.
HŸè£è ¹¶ªì™LJ™ àœ÷ «õ¬ô ªðÁõîŸè£ù ñŸÁ‹ º¬ùõ˜ êóõí¡,
Þ‰Fò «õ÷£‡ Ýó£Œ„C Ü¬ùˆ¶ ãŸð£´èÀ‹ °ñó«õ™, F¼ñF. ï‰FQ,
è˜ù£®‚ °ªõv† 3&õ¶ ðFŠ¬ð ªî£ìƒ°‹ ó£Š«ê£® IÎC‚ ð¾‡«ìû¡ GÁõù‹, îI›ï£´
«õ÷£‡ ð™è¬ô‚èöè‹,
ªêŒòŠð†´ õ¼õî£è¾‹
ªîKMˆî£˜.
º¬ùõ˜ îIöóC ÝA«ò£˜
àìQ¼‰îù˜.
ñ¶¬ó, «ñ 31& ÜFè£ó‹ ÜOŠð¬î ªêŒò, ðƒ«èŸð£÷˜èœ ã ó £ ÷ ñ £ ù ð £ ˜ ¬ õ “â„.C.â™ è„«êKèÀ‚
â„.C.â™ è£¡ê˜†v, «ï£‚èñ£è ªè£‡ì å¼ àœ¸¬öòô£‹, https:// ò£÷˜èÀ‚° Gè›„Cè¬÷ °‹, ó£Š«ê£® IÎC‚
Þ‰Fò A÷£C‚è™ è¬ô õ¬èò£ù Þ‰Fò Þ¬êŠ www.hclconcerts.com/the- õöƒè¾‹ Þ‰î «ð£†® å¼ ð¾‡«ìûÂ‚°‹
ÜóƒA™ Ü´ˆî î¬ôº¬ø «ð£†®, ‘F è˜ù£®‚ carnatic-quest/ «ñ¬ì¬ò õöƒ°Aø¶. Þ¬ìJô£ù Ã†ì£‡¬ñ,
Fø¬ñè¬÷ Ü¬ìò£÷‹ °ªõv†’. Ý˜õºœ÷ â„.C.â™ è„«êKèO¡ «ð£†®ò£÷˜èœ Gè›„CJ¡ ®T†ì™ »èˆF™ Þ‰Fò
è‡´, õ÷˜ŠðîŸ°‹ ð ƒ « èŸð £ ÷ ˜èœ °ó™, î¬ôõ˜ Ü¡û§™ ÜFè£K Ü Â ð õ ‹ ñ Ÿ Á ‹ ð K ² ð£ó‹ðKò Þ¬ê¬ò
ÝîóõOŠðîŸ°‹ Þô‚ õ ò L ¡ , i ¬ í , ÃÁ¬èJ™, õ£ŒŠ¹èœ ÝAòõŸ º¡«ùŸÁõ¶ ñŸÁ‹ è¬ô
è£è‚ªè£‡´, ó£Š«ê£® ¹™ô£ƒ°ö™ ñŸÁ‹ î£÷‹ “º‰¬îò ðFŠ¹èO¡ PL¼‰¶ ðòù¬ìõ£˜èœ, Gè›„Cè¬÷ «ñ‹ð´ˆ¶õ¶
IÎC‚ ð¾‡«ìûÂì¡ (I¼îƒè‹, è…Yó£, èî‹, ªõŸP¬òˆªî£ì˜‰¶F Ýù£™ âƒèœ G¹í˜ ðŸPò âƒèœ ðAóŠð†ì
Þ¬í‰¶ F è˜ù£®‚ ñŸø¬õ) à†ðì 5 õ¬èèO™ è˜ù£®‚ °ªõv®¡ 3&õ¶ ° ¿ M L ¼ ‰ ¶ Ü õ ˜ è œ ð£˜¬õ‚° ê£¡ø£°‹.
îƒèœ MFMô‚è£ù ð F Š ¬ ð õ ö ƒ ° õ F ™ ªðÁ‹ M¬ôñFŠðŸø ï£ƒèœ å¡ø£è
°ªõv®¡ 3&õ¶
Fø¬ñè¬÷ ªõOŠð´ˆî Þ¬í‰¶ è¬ôë˜èœ
ðFŠ¬ð ÜPMˆî¶. 18 ï£ƒèœ ñA›„Cò¬ìA«ø£‹. è ¼ ˆ ¶ è O L ¼ ‰ ¶ ‹
Ü¬ö‚èŠðÁø£˜èœ. ñŸÁ‹ ð£˜¬õò£÷˜èœ
ºî™ 30 õò¶‚°†ð†ì «ð£†®J¡ ºî™ ²ŸÁ F ø ¬ ñ ò £ ù ñ Ÿ Á ‹ ðòù¬ìõ£˜èœ. Þ¼õ¼‚°‹ ñ£Ÿøñ£ù
Íˆî Ü÷Mô£ù è˜ï£ìè ó£Š«ê£® IÎC‚ õ£Û˜ î£½è£ è£ó†¬ì ñ¶ó£ªê†®ê£õ® Aó£ñˆFŸ° «óû¡ è¬ì «õ‡®
ï£¬÷ ü¨¡ 1 &‰ «îF Fø¬ñò£ù è˜ï£ìè ÜÂðõƒè¬÷ à¼õ£‚è
ð¾‡«ìû¬ù «ê˜‰î õ£Û˜ õ†ì£†Cò˜ Ü½õôèˆ¬î M¿Š¹ó‹ õì‚° ñ£õ†ì ð£.ü.è. ¶¬íˆî¬ôõ˜
Þ¬ê‚è¬ôë˜è¬÷ ªî£ìƒA ü¨¡ 25&‰ «îF Þ¬ê‚è¬ôë˜èœ îƒèœ Ü Q ™ îò£ó£è Þ¼‚A«ø£‹.
Y Q õ £ ê ¡ Í˜ˆF, ªêòô£÷˜ ñEõ‡í¡, ñ£Gô ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜ ë£ù«êèó¡,
ÜƒWèKˆ¶ Üõ˜èÀ‚° õ¬ó ï¬ìªðÁ‹. ðF¾ Fø¬ñ¬ò ªõOŠð´ˆî¾‹, ÃÁ¬èJ™, â¡ø£˜. A¼wíÍ˜ˆF ÝA«ò£˜ î¬ô¬ñJ™ ºŸÁ¬è «ð£ó£†ì‹ ïìˆFù˜.
6 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 31.5.2023
F¼‚è£evõó˜ «î˜F¼Mö£¾‚°
àœÙ˜ M´º¬ø
ºî™õKì‹ Cõ£ â‹.â™.ã. «è£K‚¬è
¹¶„«êK, «ñ 31-&
ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£I Jì‹ ñ£Gô
F.º.è. Ü¬ñŠ ð£÷¼‹, âF˜è†C
î¬ôõ¼ ñ£ù Cõ£ ÜOˆ¶œ÷
ñÂM™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:
M™LòÛK™ HóCˆF ªðŸø
«è£Aô£‹H¬è àìÂ¬ø
F¼‚è£evõó˜ «è£M™ ¬õè£C
ñ£C àŸêõ Mö£ ïì‚A¶. ï£¬÷
ñJôŠð¹ó‹ º¼è¡ «è£ML™
1,251 ªð‡èœ F¼M÷‚° Ì¬ü
1&‰«îF «î˜ F¼Mö£ ïì‚Aø¶.
ºîô¬ñ„ê˜ î¬ô¬ñ õAˆ¶
õì‹ H®ˆ¶ ªî£ìƒA ¬õ‚Aø£˜.
Þ‰î Mö£MŸ° àœÙ˜ M´º¬ø ÜPM‚è «õ‡´‹. è¬ìò‹, «ñ 31-& Fùº‹ ²õ£I‚° î£ù‹ ï¬ìªðŸø¶.
ªî¡è£C ñ£õ†ì‹ ñJôŠð¹ó‹ ²ŠHóñEò ²õ£I «è£M™ õ÷˜„C H.Ý˜.®.C. Íô‹ M™LòÛ¼‚° CøŠ¹ ðvèœ Þò‚è ªî¡è£C ñ£õ†ì‹ ÜH«ûè‹, bð£ó£î¬ù Mê£è F¼ï£÷£ù 2-&‰«îF
ðEJ™ 53 õ¼ìñ£è â‰îMî HóFðôÂ‹ âF˜ð£˜‚è£ñ™ ð£´ð´‹ «õ‡´‹. Ã´î™ «ð£hv ð£¶è£Š¹ ÜO‚è «õ‡´‹. è¬ìò‹ Ü¼«è àœ÷ ñŸÁ‹ CøŠ¹ Ì¬üèœ, è£¬ôJ™ ð£™°ì‹ ñŸÁ‹
º‚Aò ê‰FŠ¹èO™ c˜«ñ£˜ ð‰î™ Ü¬ñ‚è ¶¬øèÀ‚° ñJôŠð¹ó‹ ²ŠHóñEò Ü¡ùî£ù‹ ï¬ìªðŸÁ ð£ô£H«ûè‹, ê‰îùè£Š¹
ô†²ñíï£ì£¬ó G˜õ£è‚°¿ ê£˜H™ è¼í£èó¡ è¾óMˆî£˜. Ü¼A™ àˆîóMì «õ‡´‹. ²õ£I «è£ML™ ¬õè£C õ¼Aø¶. «ïŸÁ è£¬ô Üôƒè£ó‹ ñŸÁ‹ CøŠ¹
hô£¹wð‹ ô†²ñí¡, ÝCKò˜ ó£ü°ñ£˜ ÝA«ò£˜ àœ÷ù˜. Þšõ£Á Üõ˜ ÃP àœ÷£˜. Mê£è F¼Mö£ èì‰î 24-&‰ J™ CøŠ¹ Ì¬ü ªî£ìƒA Ì¬ü ï¬ìªðÁAø¶.
«îF ªè£®«òŸøˆ¶ì¡ ñ£¬ô 1,251 F¼M÷‚° Mö£ ãŸð£´è¬÷
î£Œªñ£N¬ò ¹ø‚èEŠð¬î ãŸèº®ò£¶: ªî£ìƒAò¶.
Mö£ ï£†èO™
Ì¬ü ï¬ìªðŸø¶.
Ü¬îˆªî£ì˜‰¶ Ü¡ù
Mö£‚°¿Mù˜ ªêŒ¶
õ¼A¡øù˜.
C.H.âv.Þ. «î¬õò£ â¡ð¬î è™Mò£÷˜èOì‹ èô‰¶ º®¾ ªêŒ»ƒèœ

¹¶„«êK, «ñ.31& îI› ªñ£N¬ò»‹,
¹¶¬õ ºî™õ˜ óƒèê£I¬ò
Üõó¶ Ü½õôèˆF™
ºîô¬ñ„êKì‹ Ü.F.º.è. ñÂ ñ£«èJ™ ñ¬ôò£÷‹
ªñ£N¬ò»‹, ãù£I™
Ü.F.º.è. ªêòô£÷˜ ªî½ƒ° ªñ£N¬ò»‹
Ü¡ðöè¡ î¬ô¬ñJ™ C.H.âv.Þ. ð£ìˆF†ìˆF™
Ü.F.º.è. G˜õ£Aèœ «ïK™ è†ì£òñ£‚è «õ‡´‹.
ê‰Fˆ¶ ñÂ ÜOˆîù˜ . °PŠð£è C.H.âv.Þ.
Ü‰î ñÂM™ Üõ˜èœ è™M è†ì£ò‹ ï¬ìº¬ø
ÃPJ¼Šðî£õ¶: Šð´ˆîŠð†ì£™, îI›
ñˆFò ÜóC¡ ¹Fò ªñ£N¬ò å¼ ð£ìñ£è
è ‡ ´ H ® Š ¹ è O ¡ è†ì£ò‹ èŸè ºî™õ˜
«ê£î¬ù ñ£Gôñ£è àˆîóMì «õ‡´‹.
¹¶„«êK ñ£Gôˆ¬î ñˆFò Ü¶«ð£™ îŸ«ð£¶
Üó² àð«ò£èŠð´ˆF è™Mˆ¶¬ø Ü¬ñ„ê˜
ñíªõOJ™ Ï.26 ô†êˆF™ èN¾c˜

õ¼Aø¶. ñˆFò ÜóC¡ Ýó‹ðŠðœOèÀ‚° 146
¹Fò ÜPMŠ¹è¬÷ ¹¶¬õ ÝCKò˜è¬÷ Fø¬ñ
ñ£GôˆF™ ºî¡ºîL™ ñŸÁ‹ «î˜¾ Ü®Šð¬ìJ™
õ£Œ‚è£½ì¡ î£˜„ê£¬ô Ü¬ñ‚°‹ ðE

Üñ™ð´ˆ¶õ¶ â¡ð¶ «î˜¾ ªêŒò Þ¼Šðî£è
ªî£ì˜è¬îò£è àœ÷¶. ªîKMˆ¶œ÷£˜.
è™MJ™ ï‹ ñ£Gôˆ Þ¶ áö™èÀ‚°ˆî£¡
FŸ° â¡Á îQ è™M õNõ°‚°‹. âù«õ
àœè†ì¬ñŠ¹ Þ™ô£î àœ÷¶. 2009 è™M ðœOèO™ C.H.âv.Þ.
õ£Kò‹ Þ™ô£î G¬ôJ™
ï£‹ îIöè ð£ìˆF†ìˆF¡
G¬ôJ™ C.H.âv.Þ.
è™M èŸH‚è ðœOèO™
àK¬ñ„ê†ì‹ åšªõ£Á
ñ£Gô Üó²‹ C.H.âv.Þ.
ð£ì‹ ïìˆ¶‹ ðœOèO™
ñ†´‹ 6&‹ õ°ŠHŸ°
Fø¬ñ ñŸÁ‹ «î˜¾
Ü®Šð¬ìJ™ ÝCKò˜ êð£ï£òè˜ ªê™õ‹ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜
W› ñ£íõ˜èÀ‚° è™M «î˜¬õ ¬èM†´, ãŸèù«õ ¹¶„«êK, «ñ 31& W› ÜKò£ƒ°Šð‹ ªè£‹Î¡ °Šð‹ ªè£‹Î¡ ð…
àœè†ì¬ñŠ¹ êKªêŒò£ ð £ ì ˆ F † ì ˆ F ™ Þ‰î Ý‡´ C.H.âv.Þ. ï¬ìº¬øJ™ àœ÷
ðJŸÁ Mˆ¶ õ¼A¡«ø£‹. ñ½‹, C.H.âv.Þ. î£Œªñ£N¬ò å¼ ð£ìñ£è ð£ìˆ¬î ªè£‡´õó ¹¶¬õ ñíªõO ªî£°F ð…ê£òˆ¶ Íô‹ Ï.26.28 ê£òˆ¶ Ý¬íò˜ ó«ñw,
ñFŠªð‡ Ü®Šð¬ìJ™ ñíªõO îIöóC ïèK™ ô†ê‹ ñFŠH™ èN¾c˜ àîM ªð£Pò£÷˜ ï£èó£x
Þ‰G¬ôJ™ Þ‰î Ý‡®™ è™M èŸH‚è î°Fò£ù è†ì£òñ£è èŸè «õ‡´‹. «õ‡´‹. H¡ù˜ 7, 8, 9&‹ ÝCKò˜è¬÷ «î˜¾ ªêŒò àœ÷ à†¹ø ê£¬ôè¬÷ õ£Œ‚è£™ õêF»ì¡ Ã®ò ñŸÁ‹ ð£.ü.è. ªî£°F
1&‹ õ°ŠH™ Þ¼‰¶ 9&‹ ÝCKò˜è¬÷ îò£˜ð´ˆî£ Þ¶ ñ£Gô ÜóC¡ àK¬ñ õ°Š¹ âù Ü´ˆî´ˆî àKò ÜPMŠ¬ð ÜPM‚è èN¾c˜ õ£Œ‚è£™ õêF»ì¡ ¹Fò î£˜ ê£¬ô Ü¬ñ‚è
õ°Š¹ õ¬ó ªñ£ˆîºœ÷ ñ½‹ Üõêó «è£ôˆF™ ò£°‹. Ý‡´èO™ ªî£ì˜‰¶ î¬ôõ˜ ô†²Iè£‰î¡,
«õ‡´‹. ¹Fò î£˜ ê£¬ôèœ ïìõ®‚¬è â´ˆî£˜.
300 Üó²ŠðœOèO™ Þ‰î F†ìˆ¬î ªè£‡´ ¹¶¬õJ™ C.H.âv.Þ. ªè£‡´õóô£‹. Þšõ£Á Ü‰î ñÂM™ Mõê£ò ÜE ê‚Fð£ô¡,
Ü¬ñˆ¶ îó «õ‡´ªñù Üî¡ð® ñíªõO
127 Üó²ŠðœOèO™ õ¼õî£™ ñ£íõ˜èO¡ ð£ìˆF†ìˆF™ îI› «ñ½‹ Þ¶°Pˆ¶ ÃøŠð†´œ÷¶. êC°ñ£˜, õê‰ˆð£¹,
ÜŠð°F ñ‚èO¡ c‡ì îIöóC ïèK™ èN¾c˜
C.H.âv.Þ. º¬ø¬ò ñˆFò âF˜è£ô ïô¡ ªðK¶‹ M¼ŠðŠ ð£ì£ñ£è èŸè è ™ M J ™ ¹ ô ¬ ñ Gè›„CJ¡«ð£¶ ï£œ «è£K‚¬è¬ò ªî£°F õ£Œ‚è£½ì¡ Ã®ò ¹Fò ðöQ, è¬ôõ£í¡,
ÜóC¡ è†ì£òˆF¡ «ðK™ ð£F‚èŠð´‹. «õ‡´‹ â¡ð¶ îõø£ù ªðŸøõ˜èOì‹ Ý«ô£ ñ£Gô Ü¬õˆî¬ôõ˜ ê†ìñ¡ø àÁŠHù¼‹, î£˜ ê£¬ô Ü¬ñŠðîŸè£ù è£ñó£x, îÂ², îƒè¶¬ó,
¹¶¬õ Üó² ï¬ìº¬ø‚° «ñ½‹ C.H.âv.Þ. å¡Á, Üšõ£Á ªêŒî£™ Cˆ¶ C.H.âv.Þ. Üó²Š Ü¡ð£ù‰î‹, ªð£¼÷£÷˜ êð£ï£òè¼ñ£ù ªê™õ‹ ðE¬ò ÌI Ì¬ü ªêŒ¶ ð¡m˜, °ñ«óê¡, Ü¡ðó,
ªè£‡´õ‰¶œ÷¶. ð£ìˆF†ì‹ Üñ™ð´ˆîŠ î£Œªñ£Nò£ù îI› ðœOèO™ «î¬õò£ óM ð£‡´óƒè¡, ¹¶„«êK àKò ïìõ®‚¬è â´ˆ¶ êð£ï£òè˜ ªê™õ‹ ªî£ìƒA ªõƒè«ìw, ó£ñ„ê‰Fó¡
ãŸèù«õ ðô Üó² ð´‹«ð£¶ îI›Šð£ì‹ ªñ£N ñ¬ø‚èŠð´‹. â¡ð¬î º®¾ ªêŒò ïèó ªêòô£÷˜ Ü¡ðöè¡ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ¬õˆî£˜. àœðì ðô˜ èô‰¶
ðœOèO™ îQò£˜ è†ì£ò‹ â¡ð¶ Þ™¬ô. 1&‹ õ°ŠH™ Þ¼‰¶ 5&‹ «õ‡´‹. «ñ½‹ à¬ìò£˜ ÝA«ò£˜ àìQ ªî£°F «ñ‹ð£†´ GFJ¡ Gè›„CJ™ ÜKò£ƒ ªè£‡ìù˜.
ðœOèÀ‚° Gèó£è M¼ŠðŠð£ìñ£è«õ õ°Š¹ õ¬ó ãŸèù«õ Üó² ¹¶¬õ, è£¬ó‚è£L™ ¼‰îù˜.
Ü¬ñ„ê˜ ê‰FóHKòƒè£¾ì¡
«ï¼ â‹.â™.ã. ê‰FŠ¹
¹¶„«êK, «ñ 31& «ñ½‹ °®¬ê ñ£ŸÁ
¹¶¬õ à¼¬÷ò¡«ð†¬ì õ£KòˆF¡ Íô‹ õöƒèŠðì
ªî£°F ñ¬øñ¬ô «õ‡®ò i´è†´‹
Ü®èœ ê£¬ôJ™ GÎ†ì¡ îõ¬íˆªî£¬èè¬÷
F«ò†ì˜ Ü¼A™ Üó²‚° ªî£°F ñ‚èÀ‚°
ªê£‰îñ£ù ÞìˆF™ êºî£ò õöƒAì ïìõ®‚¬è â´‚è
ïô‚Ãì‹ è†® ÜŠð°FJ™ «õ‡´‹ âù «è£K‚¬è
àœ÷ ã¬ö ñ‚èÀ‚° º¡¬õˆ¶ Ý«ô£ê¬ù
àîM´ñ£Á ÝFFó£Mì˜ «ñŸªè£‡ì£˜.
ïôˆ ¶¬ø Ü¬ñ„ê˜. ê‰Fó «ñ½‹ Ý«ô£ê¬ùJ¡
HKòƒè£¬õ «ïK™ ê‰Fˆ¶ «ð£¶ Üó² ªêòô˜ F¼ñF.
«ï¼ â‹.â™.ã. «è£K‚¬è
ºˆî‹ñ£ àìQ¼‰îù˜.
¬õˆî£˜.
¹¶¬õJ™ ¹¬èJ¬ô åNŠ¹ MNŠ¹í˜¾ «ðóE

õ¼ñ£ù õK gð‡† «ñ£ê®: ¬êð˜ A¬ó‹ «ð£hê£˜ â„êK‚¬è ¹¶„«êK, «ñ 31-&
¹¶¬õ ÜóC¡ «îCò
è¬ôòóƒA™ Þ¼‰¶
èìŸè¬ó ê£¬ô è£‰F
è™ÖK, Þ‰Fó£è£‰F
ð™ ñ¼ˆ¶õ è™ÖK,
¹¶„«êK, «ñ 31-& Ý¡¬ô¡ õêF èì‰î «ñ£ê®èO™ ß´ð´ A¡øù˜. Þ¬í‚A¡øù˜. õƒA îù¶ ´M†ì˜ èí‚A™ ¹¬èJ¬ô è†´Šð£†´ Fì™ õ¬ó «ðóE ïì‰î¶. ªõƒè«ìvõó£ ð™
õ£ó‹ ªî£ìƒAò¶. îŸ«ð£¶ «ì‚v gð‡† Ü™ô¶ îQŠ ð†ì °PŠH†´œ÷¶. Þ¶«ð£¡ø F†ì‹, ñ£Gô ¹¬èJ¬ô «ðóE¬ò ²è£î£óˆ¶¬ø ñ¼ˆ¶õ è™ÖK¬ò «ê˜‰î
¹¶¬õ ¬êð˜ A¬ó‹
è†´Šð£†´ ¬ñò‹, ñ£˜¹ Þò‚°ù˜ ÿó£º½ ñ£íõ˜èœ ðƒ«èŸøù˜.
Þ¡vªð‚ì˜ W˜ˆF ªõOJ† ä.®.Ý˜.1, 4, ð®õƒè¬÷ (õK F¼‹ð ÜOˆî™) Mðóƒè¬÷ ÜOŠ «ñ£ê®èœ °Pˆî
«ï£Œ G¬ôò‹ Þ¬í‰¶ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ¹¬èJ¬ôJù£™
´œ÷ ªêŒF‚°PŠH™ î£‚è™ ªêŒò è¬ìC â¡ø ªðòK™ ¹Fò «ñ£ê® «ð£Kì‹ «ñ£ê®J™ îèõ™èœ A¬ìˆî£™ 1930 àôè ¹¬èJ¬ô åNŠ¹ ñ£Gô ¹¬èJ¬ô ãŸðì‚Ã®ò ¸¬ófó™
ÃPJ¼Šðî£õ¶: ï£¬÷ ÜPMˆ¶œ÷¶. ÞªñJ™, °Á…ªêŒF ß´ðÁ¡øù˜. â¡ø â‡¬í ªî£ì˜¹ Fù MNŠ¹í˜¾ «ðóE¬ò è†´Šð£†´ ÜFè£K ¹ŸÁ«ï£Œ, õ£Œ, ªî£‡¬ì
2022-&23&‹ Ý‡´‚è£ù «ñ£ê® «ð˜õNèœ YêÂ‚° ÜÂŠ¹ A ¡øù˜. ÜF™ Þ¶°Pˆ¶ ñˆFò ªè£œ÷ô£‹. ïìˆFò¶. ïñ‚° «î¬õ ªõƒè«ìw, Ý«ô£êè˜ ¹ŸÁ«ï£Œ, Þîò«ï£Œèœ,
õ¼ñ£ù õK èí‚° ãŸø£˜«ð£ô îƒè¬÷ «ð£L õ¼ñ£ùõKˆ¶¬ø àœ¶¬ø Ü¬ñ„êèˆF¡ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP àí¾, ¹¬èJ¬ô Þ™¬ô ÅKò°ñ£˜, ñEñ£ø¡ ð‚èõ£î‹, ï£†ð†ì
î£‚è™ ªêŒõîŸè£ù ÜŠ«ì† ªêŒ¶ªè£‡´ Þ¬íòî÷ ºèõK¬ò ¬êð˜ ð£¶è£Š¹ HK¾ àœ÷£˜. â¡ø è¼Šªð£¼Àì¡ Þ‰î ÝA«ò£˜ ðƒ«èŸøù˜. ²õ£ê «ï£Œèœ ðŸPò
Ý‡´ ¹¬èJ¬ô åNŠ¹ «ðóEJ™ Þ‰Fó£è£‰F MNŠ¹í˜¾ ðî£¬èè¬÷
Fù‹ è¬ìH®‚èŠðÁø¶. Üó² ñ¼ˆ¶õ è™ÖK, ã‰Fòð® õ‰¶ MNŠ¹í˜¾
Þ¬îªò£†® è‹ð¡ ñè£ˆñ£ è£‰F ð™ ñ¼ˆ¶õ ãŸð´ˆFù˜.
c† îóõK¬ê ð†®òL™ ªõOñ£Gô ñ£íõ˜è¬÷ c‚°ƒèœ

ªðŸ«ø£˜, ñ£íõ˜ ïô„êƒè‹ õL»Áˆî™
¹¶„«êK, «ñ 31-& ªðŸø£½‹, ÜF½‹ êKð£F
¹¶¬õ ªðŸ«ø£˜, ñ£íõ˜ Þìƒè¬÷ Üó² å¶‚Wì£è
ïô„êƒè î¬ôõ˜ ¬õ.ð£ô£ ªðø «õ‡´‹.
(â) ð£ô²ŠHóñEò¡ ªê¡ì£‚ èô‰î£Œ¾‚°
èõ˜ù¼‚° ÜÂŠH»œ÷ º¡¹ Üó², G˜õ£è
è®îˆF™ ÃPJ¼Šðî£õ¶: å¶‚Wì£è ªðŸø ÞìƒèO¡
¹¶¬õJ™ YóN‰¶ Aì‚°‹ ð£óF Ìƒè£ ¹¶Šªð£L¾ ªðÁõ¶ âŠ«ð£¶? ªê¡ì£‚ G˜õ£è èI†®
Ü¬ñ‚èŠð†´, º¶G¬ô
ñ¼ˆ¶õ‹, ð™ ñ¼ˆ¶õ‹
Mðóƒè¬÷ ÜPM‚è
«õ‡´‹. è™M è†ìí
Mðóƒè¬÷»‹ ªê¡ì£‚
¹¶„«êK, «ñ.31& èìŸè¬ó‚° õ¼‹ ²ŸÁô£ îóŠHù¬ó»‹ èõ¼‹ e¶ ãP M¬÷ò£® è£ò ð®Š¹èÀ‚° Üó² ñŸÁ‹ Þ¬íòî÷ˆF™ ªõOJì
èì‰¶î£¡ ê†ìê¬ð‚°
G˜õ£è å¶‚W†®Ÿ° «õ‡´‹.
¹¶¬õ‚° ï£œ«î£Á‹ ðòEèœ ð£óF Ìƒè£M™ õ¬èJ™Þ¬êïìùcÏŸÁ‹ ñ¬ìA¡øù˜. °®ŠðîŸ° ªê™ô «õ‡´‹. Þ‰î ð£óF M‡íŠH‚èô£‹ âù àò˜è™M è†ìí‚°¿
ÝJó‚èí‚A™ ²ŸÁô£ Üñ˜‰¶ ªð£¿¶«ð£‚°õ¶ Ü¬ñ‚èŠð†®¼‰î¶. î‡a˜Ãì A¬ì‚è£ñ™ Ìƒè£M¡ Üõô G¬ô¬ò ÜPM‚èŠð†´œ÷¶.
ðòEèœ õ¼A¡øù˜. õ£®‚¬è. Þ ¬ õ ª ò ™ ô £ ‹ ²ŸÁô£ ðòEèÀ‹, ²ŸÁô£ˆ¶¬ø Ü¬ñ„ê˜ î¬ôõ˜, àÁŠHù˜è¬÷
«îCò «î˜õ£¬íò‹ ÜPM‚è «õ‡´‹.
õ£ó ÞÁFï£†èœ, ð£óF Ìƒè£¾‚° õ¼‹ º¬øò£ù ðó£ñKŠH¡P ªð£¶ñ‚èÀ‹ îMˆ¶ õ¼ Yó¬ñ‚è «õ‡´‹. ñ£íõ˜èO¡ îóõK¬ê ð†® ¬õ.ð£ô£
M´º¬ø ï£†èO™ ²ŸÁô£ ðòEèO¡ C¬î‰¶ CFôñ¬ì‰¶ A¡øù˜. ÜöAò Þ¬ê ïìù ð£óF Ìƒè£ ¹¶Šªð£L¾ ªê¡ì£‚ G˜õ£èˆF™ Üó²
ò¬ô ªõOJì àœ÷¶. å¶‚W†®™ M‡íŠH‚°‹
ªõOï£´, ªõOñ£Gôˆ¬î °ö‰¬îèœ M¬÷ò£´ Aì‚Aø¶. ¹¶¬õ ð£óF c¼ŸÁ °Š¬ð ªî£†®ò£è ªðø «õ‡´‹ â¡ð«î ÞF™ ¹¶¬õ ñ£íõ˜ ªõOJì «õ‡´‹.
«ê˜‰î ²ŸÁô£ ðòEèO¡ õîŸè£è 2 ÞìˆF™ M¬÷ Ìƒè£ êÍè M«ó£F ñ£PM†ì¶. ð£óF Ìƒè£M™ ¹¶¬õ ñ‚èO¡, ²ŸÁô£ 3 îQò£˜ ñ¼ˆ¶õ Ü¬ùˆ¶ ñ£íõ˜èO¡
èÀ‚è£ù îóõK¬ê Þ¼ŠHì‹, ü£F, ð®Š¹
â‡E‚¬è «ñ½‹ ò£†´ ê£îùƒèœ ªð£¼ˆîŠ èO¡ Ãì£óñ£è¾‹, «ð£Fò î‡a˜ Þ¡P ðòEèO¡ «è£K‚¬èò£è ð†®òL™ îõÁîô£è ªõO è™ÖKèO™ ªñ£ˆî‹
ÜFèK‚°‹. ¹¶¬õ‚«è ð†®¼‰î¶. ²ŸÁô£ ªð£¶ñ‚èÀ‹, ²ŸÁô£ àœ÷ 328 ÞìƒèO™ 50 ê£¡Pî›è¬÷ êKð£˜ˆ¶,
ñóƒèÀ‹, ªê®èÀ‹ õ£® àœ÷¶. ªè£¬ì‚è£ù™, ñ£Gô ñ£íõ˜èœ ªðò˜èœ
êîiî 164 Þìƒèœ «îCò °¬øè¬÷ è¬÷‰¶ ¹¶¬õ
Üö° «ê˜Šð¶ ÜöAò ðòEèœ, ªð£¶ñ‚èO¡ ðòEèÀ‹ ºè‹ ²O‚°‹ õîƒA õ¼A¡øù. ð£óF á†® «ð£ô ¹¶¬õ ð£óF Þ¼‰î£™ Üõ˜è¬÷ c‚è‹
ñ¼ˆ¶õ èI†® MFJ¡ð® ñ£Gô ñ£íõ˜èO¡
èìŸè¬ó. î£è‹ b˜‚è êƒ° õ®M™ Þìñ£è¾‹ ñ£Põ¼õ¶ Ìƒè£M¡ âFK™î£¡ Ìƒè£¬õ»‹ Üö°ì¡ ªêŒò «õ‡´‹. àK¬ñè¬÷ G¬ôï£†ì
Þ‰î èìŸè¬ó¬òªò£†® °®c˜ ªî£†®»‹ Ü¬ñ‚èŠ ªð¼‹ «õî¬ù‚°Kòî£è ê†ìê¬ð àœ÷¶. ê†ì IOó„ªêŒò ²ŸÁô£ˆ¶¬ø ¹¶¬õ ñ‡E¡ ªðøŠð†´œ÷¶.
îQò£˜ è™ÖKèO™ «õ‡´‹.
Üì˜‰î ñóƒèÀì¡ Ã®ò ð†®¼‰î¶. àœ÷¶. CÁõ˜èœ ê¬ð‚° õ¼‹ ²ŸÁô£ Ü¬ñ„ê˜ ïìõ®‚¬è â´‚è ¬ñ‰î˜è¬÷ ñ†´«ñ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
ð£óF Ìƒè£ àœ÷¶. ¹¶¬õ Þ¶îMó Ü¬ùˆ¶ à¬ì‰î ªð£¼†èO¡ Ü¬ñ„ê˜ ð£óF Ìƒè£¬õ «õ‡´‹. ªè£‡ì îóõK¬ê ð†®ò¬ô º¶G¬ô ñ¼ˆ¶õ
ð®Š¹‚° ¹Fò ÜÂñF àœ÷£˜.

நமது முரசு 31-5-2023

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

நமது முரசு 31-5-2023

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

RNI No. PONTAM/2006/16752 POSTEL REGD. No.

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êKJ¡ ¹è›ªðŸø vî£ðù‹

Ü½õôè ºèõK: ªè÷î‹ ü§õ™ôK

îI›ï£†®L¼‰¶ «ì£‚A«ò£&CƒèŠÌ¼‚° Mñ£ù«ê¬õ

áóè õ÷˜„Cˆ¶¬ø ê£˜H™ ðJŸC ºè£‹

100 ï£œ «õ¬ô F†ì ÃL¬ò

è£¬ó‚è£L™ è¬ìèO™ «ê£î¬ù ïìˆF

Üðó£î‹ MFˆî ªè£‹Î¡ Ý¬íò˜

åŸÁ¬ñ ò£ˆF¬ó¬ò î´‚è

ð£.ü.è. â´ˆî ºòŸCèœ «î£™M

ó£ñï£î¹ó‹ â‹.H. ªî£°FJ™

î¬ô¬ñJ™ ï¡P ªîKM‚°‹ Gè›„C

ñíªõO ªî£°F eùõ¼‚° æŒ×Fò‹

Ý‡®ð†® Üó² ñèO˜ ªî£NŸðJŸC

«ýò˜ AÛ„C 5- vì£˜ ªýM ®Î†® Š«ó£ ã˜ è‡®ûù˜

F¼õœÙ˜ èªô‚ì˜ Ü½õôèˆF™

°¬ø‰î ê‹ð÷ˆF™ ðE¹K‰î âƒèÀ‚° ñ£Qò‚èì¡ î‰¶ ªî£NôFð˜è÷£è àò˜ˆFò ºî™õ˜

êÍè õ¬ôî÷ƒèœ Íô‹ ñî gFò£ù

èœ÷‚°P„CJ™ ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹ˆ¶¬øJ¡

ê£˜H™ ÜóC¡ ê£î¬ù M÷‚è ¹¬èŠðì è‡è£†C Þôƒ¬è¬ò «ê˜‰î

«õÖK™ ð£‹¹ è®ˆ¶ àJKö‰î

°ö‰¬îJ¡ î‰¬î‚° Gõ£óí àîM

2030&‹ Ý‡´‚°œ Gô¾‚°

M‡ªõO ió˜èœ ÜÂŠð Yù£ º®¾

®.®.«è. Hªóv¯x ÜPºèŠð´ˆFò

M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹ M‚Aóõ£‡® õ†ì‹ ªî£óM A¬÷ ËôèˆF™ ïì‰î

ÝCKò˜ ð†ìò ð®Š¹‚°

ÜªñK‚è£M™ 4 Ý‡ì£è ªèì£ñ™

Þ¼‚°‹ è¡Qò£vFK àì™

°ñK Üù‰îÂ‚° CA„¬ê ÜFè£óˆF¬ù óˆ¶ ªêŒî èªô‚ì˜ võó‡°ñ£˜ áó£†C

ªî¡è£C °¬øb˜Š¹ Ã†ìˆF™

ê„C¡ ªì‡´™è˜ Gòñù‹

côAK ñ£õ†ì ðœO õ£èùƒè¬÷

«ïK™ ÝŒ¾ ªêŒî èªô‚ì˜ Ü‹Kˆ

Ý›èìL™ AK‚ªè† M¬÷ò£® C.âv.«è. ÜE¬ò õ£›ˆFò c„ê™ ió˜èœ

A«ó† 4x4 â‚vªð®û¬ù ªõŸPèóñ£è

üù£FðF Fó¾ðF º˜º

¹¶¬õˆ îI›„êƒè î¬ôõ˜

ºˆ¶¾‚° ºî™õ˜ óƒèê£I õ£›ˆ¶

ðöƒèœ MŸ«ð£˜ e¶ ïìõ®‚¬è

õ÷£èˆ«î˜M™ ðE Gòñù‹ ªðŸøõ˜èÀ‚°

ðü¡«è£ ºî™õ˜ õ£›ˆ¶

C.H.âv.Þ. «î¬õò£ â¡ð¬î è™Mò£÷˜èOì‹ èô‰¶ º®¾ ªêŒ»ƒèœ

ñíªõOJ™ Ï.26 ô†êˆF™ èN¾c˜

õ£Œ‚è£½ì¡ î£˜„ê£¬ô Ü¬ñ‚°‹ ðE

¹¶¬õJ™ ¹¬èJ¬ô åNŠ¹ MNŠ¹í˜¾ «ðóE

c† îóõK¬ê ð†®òL™ ªõOñ£Gô ñ£íõ˜è¬÷ c‚°ƒèœ

You might also like