Professional Documents
Culture Documents
02 - Bref Je Remets Tout À Demain - En.srt
02 - Bref Je Remets Tout À Demain - En.srt
2
00:00:06,717 --> 00:00:07,487
This guy is 'Tomorrow'
3
00:00:07,487 --> 00:00:09,147
Everything I should do
I leave to him
4
00:00:09,437 --> 00:00:12,118
For 2 years I've meant to cancel the wifi at my old flat
5
00:00:12,118 --> 00:00:13,089
I leave it to tomorrow
6
00:00:13,089 --> 00:00:15,348
Same goes for the mouldly tupperware
on my bedside table
7
00:00:15,348 --> 00:00:16,778
I've been leaving it to tomorrow
for 2 months
8
00:00:16,778 --> 00:00:17,629
That's how I am
I leave everything to tomorrow
9
00:00:18,218 --> 00:00:21,047
I have 284 unread emails
One day I decided to sort them
10
00:00:21,047 --> 00:00:21,949
I replied to 4 emails
11
00:00:21,949 --> 00:00:23,838
And put 280 in a folder called 'to reply'
12
00:00:24,228 --> 00:00:25,238
I've been pissing in the dark for 3 months
13
00:00:25,238 --> 00:00:26,541
Because I haven't changed the bulb
14
00:00:26,541 --> 00:00:27,628
When I want to unsubscribe from something
15
00:00:27,628 --> 00:00:28,697
And there's over 2 steps
16
00:00:28,697 --> 00:00:30,076
(Press 3}
17
00:00:33,660 --> 00:00:34,547
I stay subscribed
18
00:00:34,967 --> 00:00:36,578
I need to throw away the batteries
which I never threw in the bin
19
00:00:36,578 --> 00:00:38,107
Because I was told not to throw them in the bin
20
00:00:38,237 --> 00:00:39,239
I need to cancel my cinema card
21
00:00:39,239 --> 00:00:40,368
Because I lost it months ago
22
00:00:40,368 --> 00:00:42,418
and whenever I go to the cinema
I can't find my card
23
00:00:42,926 --> 00:00:44,798
I only tidy my house
when there's a guest coming
24
00:00:44,798 --> 00:00:46,458
But really I just move the mess around
25
00:00:46,458 --> 00:00:47,788
I need to do something with my coins
26
00:00:47,788 --> 00:00:49,668
I bought a hard drive
To protect my files
27
00:00:49,668 --> 00:00:50,818
I never transferred the files
28
00:00:50,818 --> 00:00:51,868
I lost my files
29
00:00:51,868 --> 00:00:53,812
I thought that I was an idiot
30
00:00:53,812 --> 00:00:55,817
That was a year ago
I still haven't transferred the files
31
00:00:55,817 --> 00:00:57,678
I've started 12 books, and finished none
32
00:00:57,678 --> 00:00:58,857
I'm entitled to benefits
33
00:00:58,857 --> 00:00:59,708
I filled in my name
34
00:00:59,708 --> 00:01:01,508
Then you had to fill in last year's revenue
35
00:01:01,918 --> 00:01:03,299
I don't have benefits
36
00:01:03,299 --> 00:01:05,088
I bought a frame for a picture of my parents
37
00:01:05,088 --> 00:01:06,018
I never filled it in
38
00:01:06,018 --> 00:01:08,448
For the last six months I've had a picture of a random girl on my bedside table
39
00:01:08,448 --> 00:01:09,259
I call her Alice
40
00:01:09,259 --> 00:01:10,688
And that's Rookie
41
00:01:10,688 --> 00:01:13,598
Anyway, I leave everything to tomorrow
42
00:01:13,598 --> 00:01:14,958
I'm tomorrow.
43
00:01:14,958 --> 00:01:16,740
When this guy leaves me something
44
00:01:16,740 --> 00:01:18,709
I give it to 'Never'
45
00:01:27,949 --> 00:01:29,617
Totally, we'll meet up tomorrow evening, Sophie
46
00:01:29,617 --> 00:01:31,170
No, don't worry I've written it down
47
00:01:31,170 --> 00:01:33,218
'Meet up with Sophie tomorrow'. Cool.
48
00:01:33,478 --> 00:01:36,448
Bye, yeah you can trust me.