1 of 10

多杰雄登⽇日常酬供仪轨（略略轨）



皈依
皈依上师
皈依佛
皈依法
皈依僧（三遍）
 
不不共皈依发⼼心⽂文
诸佛妙法众中尊
乃⾄至菩提我皈依
我⾏行行施等诸善根
为利利有情愿成佛 （三遍）

四⽆无量量⼼心
愿诸有情具⾜足安乐及安乐因
愿诸有情永离苦恼及苦恼因
愿诸有情永不不离失⽆无苦之乐
愿诸有情远离爱恶亲疏住平等舍
 
佛陀释伽牟尼礼赞⽂文
哦 圣者，释迦牟尼佛
珍贵宝藏⼤大悲⼼心，赐予⽆无上内在的安宁，
同等慈爱众⽣生⽆无分别，⼀一切安乐福德的泉源；
引导众⽣生进⼊入解脱道。
您的身是如意宝，语是⽆无上净化⽢甘露露⽔水，
⼼心是⼀一切众⽣生皈依处。
我合掌转向您，⽆无上恒常的善友，
我⾃自内⼼心深处向您祈求。
请赐予我智慧的光，灭除我⼼心识的⿊黑暗，
并加持我相续的⼼心性。
请以您的善德滋养我，让我以不不息地欢喜筵席，
转⽽而滋养⼀一切有情众⽣生。
由于您慈悲的意愿、加持与善德，
和我强烈烈依⽌止您的愿望。
 2 of 10

愿⼀一切苦难迅速停息，⼀一切安乐喜悦皆圆满，
愿神圣佛法永远流传。

尊贵的格⻄西格桑嘉措撰⽂文

佛陀释伽牟尼⼼心咒
嗡 牟尼 牟尼 嘛哈 牟尼 释伽牟尼 耶 梭哈

（持诵七遍或更更多，视时间⽽而定）

宗喀巴⼤大师名咒
嗡 阿 咕噜 本扎 达拉 苏玛谛 基地 悉地 吽吽

（持诵七遍或更更多，视时间⽽而定）

莲花⽣生⼤大⼠士⼼心咒
嗡阿吽 班扎 咕噜 ⻉贝玛 悉地 吽

（持诵七遍或更更多，视时间⽽而定）
 
供养云陀罗尼
加持及净化给诸佛菩萨的供品，此咒念⼀一遍或三遍。

嗡 南⽆无巴嘎瓦得 班扎 莎拉 帕拉玛达内 打塔嘎达雅 阿尔哈得 三雅三 布达雅 得

雅塔 嗡 班扎 班扎　玛哈 班扎 玛哈 得扎 班扎 玛哈 必谛雅 班扎 玛哈 钵底基达
班扎 玛哈 钵底 曼多 巴三 嘎拉玛那 班扎 萨尔瓦 嘎玛 阿瓦拉那 必秀 达那 班扎
娑哈

迎请多杰雄登
透过这段迎请偈，我们祈请多杰雄登及眷属从兜率天宗喀巴⼤大师的法座下，以
及从其他圣地如：萨迦穆琼、扎什什伦布寺、克切拉净⼟土、⾹香巴拉净⼟土、五台⼭山
等多杰雄登安住的地⽅方前来我们所在之地。伟⼤大的传承祖师如是教授。仔细念
诵以下迎请偈，并且观想多杰雄登显现我们眼前。

嗡阿吽
（加持供品；念三遍）

吽
⾃自观本尊之⾯面前 红⿊黑⽕火⻛风扰动中
可畏威严⼤大狮⼦子 踏伏敌障⽇日莲上
 3 of 10

护教最上⼼心摩尼 嘉钦多杰雄登尊
出家僧装严于身 头戴⾦金金⾊色圆顶帽
⼿手执弯⼑刀怨敌⼼心 于⾏行行者显欢喜相
超度敌障暴暴怒怒态 仆役喀切玛波等
眷众海海会悉围绕 从⾃自⼼心间放光明
⾃自性界与依⽌止处 各各所住宫殿中
迎请诸位智慧尊 誓智剎那成⽆无别

吽
三⻔门⾄至极恭敬⽽而顶礼
外内受⽤用⾎血⾁肉⻝⾷食荟供
美酒汉茶酥饼乳酪酪等
陈设意变充满虚空献

誓物酬物依物随顺物
外内秘密观赏熏烟供
充满虚空奉献主眷众
愿酬⼼心誓衰败悉还净

我等意乐加⾏行行诸过失
⼀一切违逆护法⼼心意者
⾄至⼼心忏除速疾令清净
如⺟母于⼦子悲愍作摄受

⼤大天尊前⾄至⼼心劝请者
善慧胜者宗派令宏扬
吉祥上师寿命权威增
诸僧伽众讲修悉增⻓长

如同身味不不离于我身
违缘中断⼀一切⽆无余灭
顺缘所求如意皆成办
防护照看任何时勿怠

别于⼼心中系念所求事
如我思念速疾得成办
 4 of 10

四种事业利利速⽆无滞碍
神⼒力力现前显现时已⾄至

阐明因果不不虚时已⾄至
昭雪受陷⽆无辜时已⾄至
救怙弱⼩小⽆无依时已⾄至
如⼦子守护具法时已⾄至

总之从今乃⾄至菩提藏
尊为师天护法普集身
昼三监护夜三巡视者
防护事业任何时勿怠

献供
妙欲供
嗡 达麻巴拉 麻哈惹杂 班杂
⻉贝嘎瓦那 茹札 班杂咕拉 萨巴⽇日瓦惹
阿刚、巴丁、布别、嘟别、阿洛洛格、⽢甘迭、耐微迭、夏达
巴底擦耶 娑哈

献内供
嗡 达麻巴拉 麻哈惹杂 班杂
⻉贝嘎瓦那 茹札 班杂咕拉 萨巴⽇日瓦惹
嗡阿吽

赞颂
略略作忆念内外中断除
四种事业⽆无碍速惠赐
嘉钦雄登⼤大⼒力力五部众
护法及诸眷属我礼赞
 5 of 10

（如果时间允许，你可持诵以下祈愿⽂文） 


祈求财富、详和与庇佑之⽇日常祈愿

为利利有情，诸佛示现种种殊胜化身。诸佛⾊色身，皆为悲、智、⼒力力之圆满体现。
众⽣生⼼心识未驯，势必经历情绪⾼高低起伏；然⽽而，⽆无论⾯面对快乐、悲伤、失落、
满⾜足、困惑或空虚，我们皆祈请诸佛降临护佑。

伟⼤大的智慧化身多杰雄登，既然您已经看透了了我等之体性，请将我等紧拥⼊入怀，
视为独⼦子般守护。
尽管诸佛化身并不不希求我们的供养和赠馈，请让我们为⽆无上的⽂文殊多杰雄登您
献上⼀一坛热茶、熏⾹香和⼼心咒，祈求您给予我等加持，成为我等⽣生命中的⼀一部分，
常伴随我等左右。

⽆无论吉凶祸福，请为我等显示征兆和提示。若恶事降临，⽴立即平息之。我将希
望托付于您，请加持我疲惫和憔悴的⼼心。

⾯面对困境、难题和困惑时，我们祈求集⼀一切威⼒力力、殊胜和遍知于⼀一身的您，恩
赐加持予我，我的⾄至亲、我的周遭，乃⾄至宠物。愿我获得智慧、找到希望并安
住于详和。

您头戴圆顶帽，身穿藏红⾊色三法⾐衣；⼀一⼿手挥舞解脱、正义和智慧之宝剑，⼀一⼿手
捧握如意宝，骑着那能征服⼀一切违缘的⾄至尊雪狮，殊胜护法多杰雄登，请您降
临成就我的⼼心愿。我知⾃自⼰己的希求并不不清净圆满，故愿称⾂臣于您智慧之下，即
便便您所赐的不不尽符合我所愿。请加持我等⼀一切众⽣生，让我们等登⽆无上解脱之城。

伟⼤大护法多杰雄登，我以虔⼼心祈求您成为我⽣生命中的⼀一部分，护佑我的家⼈人，
赐予我智慧、安适和慰藉，好让我能⽆无私奉献，从此珍视他⼈人⽽而不不再只珍视⾃自
⼰己，为⾃自⼰己所爱的⼈人制造更更多问题。

请给予我加持，让我变得更更仁慈，更更富智慧、慈悲和宽容，让我能包容⼀一切伤
我和爱我的⼈人。为了了更更贴近您，多杰雄登，我等必须放下平庸，摒弃成⻅见、投
射，并且停⽌止固步⾃自封。在我临终的那⼀一刻，唯有曾经的善⾏行行才是重要的，⼀一
切的⼈人、事、物终究都必须放下。愿我对此有所觉悟，当下舍下贪执。在这关
键时刻，请让我亲睹您，强⼤大和仁慈的多杰雄登；请引领我迈向该前往的⽅方向，
延续光明的菩提道。
 6 of 10

让我为您献上藏红⾊色的汉茶和虔敬之⼼心，请圆满我的祈愿，赐予我悉地。透过
持诵您的⼼心咒，祈愿疗愈、详和、爱、⻓长寿、庇佑和空性正⻅见皆得以⽣生起。

满愿、详和与智慧⼼心咒：

嗡班杂维基毗达那娑哈

（以上⼼心咒每天最好能持诵⾄至少108遍。偶尔参加闭关，每年年累积持诵⾄至少⼗十万遍⼼心咒。）

我以⼤大虔敬⼼心为此遍知殊胜⼤大护法——多杰雄登尊撰写此⽂文。祈愿我能迅速证得佛果。

尊贵的詹杜固仁波切于2015年年2⽉月26⽇日凌晨2时03分撰写此⽂文。

《⽆无碍⾦金金刚⾳音》(附加祈愿⽂文)

以下这篇祈愿⽂文是上⾯面仪轨的额外祈愿⽂文。你可以念诵这篇由⼗十四世达赖尊者为多杰雄登撰
写的题为《⽆无碍⾦金金刚⾳音》的祈愿⽂文。

⽂文殊怙主之俱⼒力力护法嘉钦多杰雄登之祈愿⽂文
胜者第⼗十四世达赖喇喇嘛 撰
 

⽆无量量佛陀智悲⼒力力吉祥

⼀一切世间威猛最尊胜

示现⽂文殊教法⼤大护法

来⾃自兜率卡觉等净⼟土

我以恭敬身语意礼拜

由烦恼故违背您⼼心意

所犯错误过失悉求忏

祈求宽宥示现喜悦容

⽆无⼆二⼤大乐示现喜悦容

⽆无⼆二乐空游戏中⽣生出

供品⾎血⾁肉朵玛堆如⼭山

奶乳啤酒汉茶如海海洋

吉祥妙物以及诸⽣生命

静猛庄严能摧敌铠甲

⽆无余内外秘密供誓物
 7 of 10

真实供品以及意变供

满⾜足尊意净除损犯过

祈愿善慧教法及持者

诸善⼠士夫增寿事业兴

圣僧团体讲修业更更妙

⽢甘丹丹政教众⽣生安乐增

特于我辈瑜伽主眷众

宿业现缘⽽而⽣生诸障难

悉得息灭教法诸善妙

如所意愿皆能赐成就

于教政务众⽣生之安乐

⼼心怀邪恶意念之魔军

祈以锋利利强⼤大⾦金金刚⽕火

毫⽆无遗留留粉碎为灰尘

复求东寺红⻩黄袈裟众

以净戒律律之⾊色为美丽

乘上显密双运之翅膀

⻜飞向⽆无死解脱之⼤大道

总之您乃诸师护法中

总集之身⽴立为最胜主

四种事业浓密云层中

祈降⼆二种成就满愿⾬雨

此名为《⽆无碍⾦金金刚⾳音》的世界和平护法、⽆无依怙者之护法多杰雄登的祈愿⽂文，乃⼗十四世达赖
尊者于1951年年住东嘎寺期间撰写。当时尊者年年仅16岁，却已经展现⼤大智慧及⽆无碍的⽂文采。
尊者透过东嘎寺闻名的神谕⻅见了了多杰雄登护法，信⼼心随之⽣生起，于是在众⼤大师及所有寺管成
员献供请求下撰写这篇祈愿⽂文。
 8 of 10

奉献⾦金金酒法
此奉献⾦金金酒法可穿插在多杰雄登短轨或略略轨中， 或特别⽤用于事业劝请。可⽤用茶、奶、乳酪酪、
⾖豆奶、汽⽔水、凉茶或任何纯净饮料料作为⾦金金酒。在第⼀一⾄至第⼋八偈的第三句句和第九偈全段倒⾦金金酒。
奉献⾦金金酒时， 诚⼼心相信护法和眷属降临我们眼前，并且饮⽤用你供养的饮料料。这是⼀一种跟多
杰雄登护法结缘的传统⽅方式。

嗡阿吽 （三遍）
（加持供品）

吽
降澍⼆二利利善会⾬雨上师 善赐胜共悉地本尊前
奉献施乐⽢甘露露之饮品* 受已⼼心愿速疾任运成

三处勇⼠士空⾏行行⼀一切众 ⼤大⼒力力护教具誓⼤大海海前
奉献施乐⽢甘露露之饮品* 受已⼼心愿速疾任运成

特别超出世间⼤大护法 势⼒力力厉速多杰雄登前
奉献施乐⽢甘露露之饮品* 受已⼼心愿速疾任运成（此偈颂念七遍或更更多）

息增怀诛⽆无边诸事业 ⽆无碍能赐变化五部前
奉献施乐⽢甘露露之饮品* 受已⼼心愿速疾任运成

美丽九妃领导⼋八⽐比丘 作业威猛⼗十勇⼠士等前
奉献施乐⽢甘露露之饮品* 受已⼼心愿速疾任运成

（ 若时间不不允许， 可以不不念诵此偈）
特守如来教法守护主 ⾦金金甲⾐衣护法及诸眷属
愿将圆满⾦金金酒供养汝* 祈求永远守护不不舍离（此偈颂念七遍）

严厉仆役能夺破誓命 最极暴暴怒怒喀切玛波前
奉献施乐⽢甘露露之饮品* 受已⼼心愿速疾任运成（此偈颂念三遍）

破戒罪者⼼心⾎血化如⾦金金 愿将⾦金金酒滚滚今奉献
供养南喀巴津及眷属* 受已实⾏行行瑜伽之所求

其它⽆无量量变化之变化 听令天魔动摇三千界
奉献施乐⽢甘露露之饮品 受已⼼心愿速疾任运成
 9 of 10

如是供养事业劝请⼒力力 四种事业昼夜六时中
剎那不不怠请如⽗父于⼦子 恒常护佑恒常摄受之

听令傲慢会众请忆念 持律律主前承诺严厉誓
凡我所托此等诸事业 当下速疾成办请勿怠

* 念诵⾄至此倒出饮料料献供
 
观想注解

在修仪轨的尾声，你可以如是观想，以得到保护、加持和疗愈，甚⾄至是加持你居住和身处
的环境。

观想多杰雄登融⼊入⾦金金⾊色的光⾥里里，光的本质就是⽂文殊菩萨。接着，⾦金金⾊色的光化作只有你拇指
甲⼤大⼩小的球状。然后球状的光来到你的头顶，然后融⼊入你的头顶，然后穿到你的⼼心间。最
后，你的⼼心和⽂文殊多杰雄登的体性合⼆二为⼀一。

如果你有意去除病痛，观想光穿到身体病痛的部位。观想光散发强烈烈的光芒，⽽而且有着满
满能量量，它融⼊入该部位，净除该病痛，你的身体变得健康、⽆无恙。

若你想获得庇佑，观想光完整的包围你，你就在球状的光当中。你和你的四周环境都受到
保护，
然后观想你⾃自⼰己发光。

回向
在完成任何殊胜事业如供养、祈愿等的时候， 将我们所累积的功德回向给众⽣生极其重要。


如宝珍贵菩提⼼心
未⽣生出者愿⽣生出
已⽣生出之菩提愿
祈不不退转倍增⻓长

如宝珍贵之空性
未⽣生出者愿⽣生出
已⽣生出之空性宝
祈不不退转倍增⻓长
 10 of 10

愿我乘此善根⼒力力
速疾成就上师佛
⼀一切众⽣生尽⽆无余
悉令安置师佛地


愿昼吉祥夜吉祥
昼夜六时恒吉祥
⼀一切事中皆吉祥
唯愿三宝常慑受