十

善
业
（
简
体

道
注
音
本

经
）

仁
慧
草
堂
编
制

1
 十善业道经

说 明
本简体注音版《十善业道经》电子书，根据《高丽大藏经》
大乘律，第 0549 部，大唐于阗三藏实叉难陀奉制译《十善业道经》
原藏影印本校正注音。句读及注音仅供参考。
本电子书是免费结缘品。特此说明。
仁慧草堂
二〇二二年七月

扫码关注仁慧草堂微信公众号

Email：renhuicaotang@163.com
A
十善业道经

B
 十善业道经

 起诵仪
诵经警文

1、未诵前，漱口，澡手。当净三业，若三业无亏，则百福俱
集。三业者，身、口、意也。端身正坐，如对圣容，则身业净也。
口无杂言，断诸嬉笑，则口业净也。意不散乱，屏息万缘，则意
业净也。
2、未诵前，已诵后，俱要对圣像前合掌三礼。如无佛像，对
经、对空礼拜亦可。

xiāngzàn
香赞
（一遍）
lú xiānɡ zhà ruò fǎ jiè ménɡ xūn zhū fó hǎi huì xī yáowén suí chù
炉 香 乍爇．法界 蒙 薰．诸佛海会悉遥 闻 ．随处
jié xiánɡ yún chénɡ yì fānɡ yīn zhū fó xiànquánshēn
结 祥 云． 诚 意 方 殷．诸佛 现 全 身 。
ná mó xiānɡ yún ɡài pú sà mó hē sà
南無 香 云盖菩萨摩诃萨（合掌三称）

jìngkǒu yè zhēnyán
净口业 真 言
（三遍）
ōng xiū lì xiū lì mó hē xiū lì xiū xiū lì sà pó hē
唵．修唎修唎．摩诃修唎．修修唎．萨婆诃．

-1-
 十善业道经

jìng sān yè zhēnyán

净三业 真 言
（三遍）
ōng suō wǎ pó wǎ shú tuó suō wǎ dá mó suō wǎ pó wǎ shú dù
唵．娑嚩．婆嚩秫驮．娑嚩达摩娑嚩．婆嚩秫度
hàn
憾．
ān tǔ dì zhēnyán
安土地 真 言
（三遍）
ná mó sān mǎn duō mǔ tuó nán ōng dù lū dù lū dì wěi suō pó
南無三 满 哆．母驮喃．唵度噜度噜．地尾．娑婆
hē
诃．

pǔ gòngyǎngzhēnyán
普供 养 真言
（三遍）
ōng yé yé nǎng sān pó wǎ fá zǐ là hòng
唵 ．誐誐 曩 ．三婆嚩．韈日啰 斛 ．

ná mó běn shī shì jiā móu ní fó

南無本师释迦 牟 尼佛（合掌三称）

kāi jīng jì
开经偈
（一遍）
wú shànɡshènshēnwēimiào fǎ bǎi qiānwàn jié nánzāo yù
无 上 甚 深 微 妙 法 百 千 万 劫难遭遇
wǒ jīn jiàn wén dé shòu chí yuàn jiě rú lái zhēn shí yì
我今见 闻 得 受 持 愿 解如来 真 实义
-2-
 十善业道经

shí shàn yè dào jīnɡ

十 善 业道 经
dà tánɡ yú tián sān zànɡ shí chānán tuó fènɡ zhì yì
大 唐 于阗三 藏 实叉 难陀 奉 制译

rú shì wǒ wén
如是我 闻 ：
yī shí fó zài suō jié luó lónɡɡōnɡ yǔ bā qiān dà bǐ qiū zhònɡ
一时，佛在娑竭罗 龙 宫 ，与八 千 大比丘 众 、
sān wàn èr qiān pú sà mó hē sà jù
三 万 二 千 菩萨摩诃萨俱。
ěr shí shì zūn ɡàolónɡwánɡyán yī qiè zhònɡshēnɡ xīn xiǎnɡ yì
尔时，世尊告 龙 王 言：
“一切 众 生 心 想 异
ɡù zào yè yì yì yóu shì ɡù yǒu zhū qù lún zhuǎn lónɡwánɡ
故，造业亦异，由是故，有诸趣轮 转 。龙 王 ，
rǔ jiàn cǐ huì jí dà hǎi zhōnɡ xínɡ sè zhǒnɡ lèi ɡè bié fǒu yé rú shì
汝见此会及大海 中 ，形色 种 类各别不耶？如是
yī qiè mǐ bù yóu xīn zào shàn bú shànshēn yè yǔ yè yì yè
一切，靡不由心造 善 、不 善 身 业、语业、意业
suǒ zhì ér xīn wú sè bù kě jiàn qǔ dàn shì xū wànɡ zhū fǎ jí qǐ
所致，而心无色，不可见取，但 是虚 妄 诸法集起，
bì jìnɡ wú zhǔ wú wǒ wǒ suǒ suī ɡè suí yè suǒ xiàn bù tónɡ ér
毕竟无主，无我、我所，虽各随业所 现 不 同 ，而
shí yú zhōnɡ wú yǒu zuò zhě ɡù yī qiè fǎ jiē bù sī yì zì xìnɡ rú
实于 中 ，无有作者。故一切法皆不思议，自性如
huàn zhì zhě zhī yǐ yīnɡ xiū shàn yè yǐ shì suǒ shēnɡ yùn chù
幻 。智者知已，应修 善 业。以是所 生 蕴、处、
jiè děnɡ jiē xī duānzhènɡ jiàn zhě wú yàn
界 等 皆悉 端 正 ，见者无厌。
lónɡwánɡ rǔ ɡuān fó shēn cónɡ bǎi qiān yì fú dé suǒ shēnɡ
“龙 王 ，汝 观 佛 身 ，从 百 千 亿福德所 生 ，
zhū xiànɡzhuānɡyán ɡuānɡmínɡxiǎnyào bì zhū dà zhònɡ shè wú liànɡ
诸 相 庄 严， 光 明 显 曜，蔽诸大 众 。设无 量
yì zì zài fàn wánɡ xī bú fù xiàn qí yǒuzhānyǎnɡ rú lái shēn zhě
亿自在梵 王 ，悉不复 现 。其有 瞻 仰 如来 身 者，
-3-
 十善业道经
mò bú mù xuàn rǔ yòuɡuān cǐ zhū dà pú sà miào sè yán jìnɡ yī
莫不目 眩 。汝又 观 此诸大菩萨，妙 色严净，一
qiè jiē yóu xiū jí shàn yè fú dé ér shēnɡ yòu zhū tiānlónɡ bā bù zhònɡ
切皆由修集 善 业福德而 生 。又诸天 龙 八部 众
děnɡ dà wēi shì zhě yì yīn shàn yè fú dé suǒ shēnɡ jīn dà hǎi zhōnɡ
等 大威势者，亦因 善 业福德所 生 。今大海 中 ，
suǒ yǒuzhònɡshēnɡ xínɡ sè cū bǐ huò dà huòxiǎo jiē yóu zì xīn zhǒnɡ
所有 众 生 ，形色粗鄙，或大或 小 ，皆由自心 种
zhǒnɡxiǎnɡniàn zuò shēn yǔ yì zhū bú shàn yè shì ɡù suí yè
种 想 念 ，作 身 、语、意诸不 善 业。是故，随业
ɡè zì shòubào rǔ jīn dānɡyīnɡ rú shì xiū xué yì lìnɡ zhònɡshēnɡ liǎo
各自 受 报 。汝今 当 应如是修学，亦令 众 生 了
dá yīn ɡuǒ xiū xí shàn yè rǔ dānɡ yú cǐ zhènɡ jiàn bú dònɡ wù
达因果，修习 善 业。汝 当 于此，正 见不 动 ，勿
fù duò zài duànchánɡ jiàn zhōnɡ yú zhū fú tián huān xǐ jìnɡ yǎnɡ shì
复堕 在 断 常 见 中 。于诸福田，欢 喜敬 养 ，是
ɡù rǔ děnɡ yì dé rén tiān zūn jìnɡ ɡònɡyǎnɡ
故，汝 等 亦得人、天尊敬 供 养 。
lónɡwánɡ dānɡ zhī pú sà yǒu yī fǎ nénɡduàn yī qiè zhū
“龙 王 ， 当 知菩萨有一法， 能 断 一切诸
è dào kǔ hé děnɡ wéi yī wèi yú zhòu yè chánɡniàn sī wéi ɡuān
恶 道 苦。何 等 为一？谓于 昼 夜 常 念 、思惟、观
cháshàn fǎ lìnɡ zhū shàn fǎ niànniànzēnɡzhǎnɡ bù rónɡháo fèn bú shàn
察 善 法，令诸 善 法 念 念 增 长 ，不 容 毫 分不 善
jiàn zá shì jí nénɡ lìnɡ zhū è yǒnɡduàn shàn fǎ yuánmǎn chánɡ dé
间杂。是即 能 令诸恶 永 断 ，善 法 圆 满 ，常 得
qīn jìn zhū fó pú sà jí yú shènɡzhònɡ yánshàn fǎ zhě wèi rén tiānshēn
亲近诸佛菩萨及余 圣 众 。言 善 法者，谓人天 身 、
shēnɡwén pú tí dú jué pú tí wú shànɡ pú tí jiē yī cǐ fǎ
声 闻 菩提、独觉菩提、无 上 菩提，皆依此法，
yǐ wéi ɡēnběn ér dé chénɡ jiù ɡù mínɡshàn fǎ cǐ fǎ jí shì shí
以为根本 ，而得 成 就，故 名 善 法。此法即是十
shàn yè dào hé děnɡ wéi shí wèi nénɡyǒnɡ lí shā shēnɡ tōu dào
善 业 道 ，何 等 为十？谓 能 永 离杀 生 、偷 盗 、
xié xínɡ wànɡ yǔ liǎnɡ shé è kǒu qǐ yǔ tān yù chēn huì
邪行、妄 语、两 舌、恶口、绮语、贪欲、瞋 恚、
xié jiàn
邪见。
-4-
 十善业道经
lónɡwánɡ ruò lí shā shēnɡ jí dé chénɡ jiù shí lí nǎo fǎ
“龙 王 ，若离杀 生 ，即得 成 就十离恼 法。
hé děnɡ wéi shí yī yú zhū zhònɡshēnɡ pǔ shī wú wèi èr chánɡ
何 等 为十？一、于诸 众 生 ，普施无畏；二、常
yú zhònɡshēnɡ qǐ dà cí xīn sān yǒnɡduàn yī qiè chēn huì xí qì
于 众 生 ，起大慈心；三、永 断 一切 瞋 恚习气；
sì shēnchánɡ wú bìnɡ wǔ shòumìnɡchánɡyuǎn liù hénɡ wéi
四、身 常 无 病 ；五、寿 命 长 远 ；六、 恒 为
fēi rén zhī suǒ shǒu hù qī chánɡ wú è mènɡ qǐn jué kuài lè bā
非人之所 守 护；七、常 无恶 梦 ，寝觉 快 乐；八、
mièchúyuàn jié zhònɡyuàn zì jiě jiǔ wú è dào bù shí mìnɡ
灭除 怨 结，众 怨 自解；九、无恶 道 怖；十、命
zhōnɡshēnɡtiān shì wéi shí ruò nénɡ huí xiànɡ ē nòuduō luó sān miǎo sān
终 生 天。是为十。若 能 回 向 阿耨 多 罗三 藐 三
pú tí zhě hòuchénɡ fó shí dé fó suí xīn zì zài shòumìnɡ
菩提者，后 成 佛时，得佛随心自在 寿 命 。
fù cì lónɡwánɡ ruò lí tōu dào jí dé shí zhǒnɡ kě bǎo
“复次，龙 王 ，若离偷 盗 ，即得十 种 可 保
xìn fǎ hé děnɡ wéi shí yī zhě zī cái yínɡ jī wánɡ zéi shuǐhuǒ
信法。何 等 为十？一者、资财盈积， 王 贼水火
jí fēi ài zǐ bù nénɡ sàn miè èr duō rén ài niàn sān rén bù
及非爱子，不 能 散灭；二、多 人爱 念 ；三、人不
qī fù sì shí fānɡ zàn měi wǔ bù yōu sǔn hài liù shànmínɡ
欺负；四、十 方 赞美；五、不忧损害；六、善 名
liú bù qī chǔzhònɡ wú wèi bā cái mìnɡ sè lì ān lè
流布；七、处 众 无畏；八、财 命 、色力、安乐、
biàn cái jù zú wú quē jiǔ chánɡhuái shī yì shí mìnɡzhōnɡshēnɡ
辩 才具足无缺；九、 常 怀 施意；十、命 终 生
tiān shì wéi shí ruò nénɡ huí xiànɡ ē nòuduō luó sān miǎo sān pú tí zhě
天。是为十。若 能 回 向 阿耨 多 罗三 藐 三菩提者，
hòuchénɡ fó shí dé zhènɡqīnɡ jìnɡ dà pú tí zhì
后 成 佛时，得 证 淸 净大菩提智。
fù cì lónɡwánɡ ruò lí xié xínɡ jí dé sì zhǒnɡ zhì suǒ
“复次，龙 王 ，若离邪行，即得四 种 智所
zàn fǎ hé děnɡ wéi sì yī zhū ɡēntiáoshùn èr yǒnɡ lí xuān
赞法。何 等 为四？一、诸根调 顺 ；二、永 离 諠
diào sān shì suǒ chēnɡ tàn sì qī mò nénɡ qīn shì wéi sì
掉 ；三、世所 称 叹；四、妻莫 能 侵。是为四。
-5-
 十善业道经
ruò nénɡ huí xiànɡ ē nòuduō luó sān miǎo sān pú tí zhě hòuchénɡ fó shí
若 能 回 向 阿耨 多 罗三 藐 三菩提者，后 成 佛时，
dé fó zhànɡ fū yǐn mì cángxiànɡ
得佛 丈 夫隐密 藏 相 。
fù cì lónɡwánɡ ruò lí wànɡ yǔ jí dé bā zhǒnɡtiān suǒ
“复次，龙 王 ，若离 妄 语，即得八 种 天所
zàn fǎ hé děnɡ wéi bā yī kǒu chánɡqīnɡ jìnɡ yōu bō huāxiānɡ
赞法，何 等 为八？一、口 常 淸 净，优钵华 香 ；
èr wéi zhū shì jiān zhī suǒ xìn fú sān fā yánchénɡzhènɡ rén tiān
二、为诸世间之所信伏；三、发言 成 证 ，人天
jìnɡ ài sì chánɡ yǐ ài yǔ ān wèi zhònɡshēnɡ wǔ dé shènɡ yì
敬爱；四、 常 以爱语安慰 众 生 ；五、得 胜 意
lè sān yè qīnɡ jìnɡ liù yán wú wù shī xīn chánɡhuān xǐ qī
乐，三业 淸 净；六、言无误失，心 常 欢 喜；七、
fā yán zūn zhònɡ rén tiānfènɡxínɡ bā zhì huì shū shènɡ wú nénɡ zhì
发言尊 重 ，人天 奉 行；八、智慧殊 胜 ，无 能 制
fú shì wéi bā ruò nénɡ huí xiànɡ ē nòuduō luó sān miǎo sān pú tí zhě
伏。是为八。若 能 回 向 阿耨 多 罗三 藐 三菩提者，
hòuchénɡ fó shí jí dé rú lái zhēn shí yǔ
后 成 佛时，即得如来 真 实语。
fù cì lónɡwánɡ ruò lí liǎnɡ shé jí dé wǔ zhǒnɡ bù kě
“复次，龙 王 ，若离 两 舌，即得五 种 不可
huài fǎ hé děnɡ wéi wǔ yī dé bú huàishēn wú nénɡ hài ɡù
坏 法。何 等 为五？一、得不 坏 身 ，无 能 害故；
èr dé bú huài juàn shǔ wú nénɡ pò ɡù sān dé bú huài xìn
二、得不 坏 眷 属，无 能 破故；三、得不 坏 信，
shùnběn yè ɡù sì dé bú huài fǎ xínɡ suǒ xiū jiān ɡù ɡù wǔ
顺 本业故；四、得不 坏 法行，所修坚固故；五、
dé bú huàishàn zhī shí bù kuánɡhuò ɡù shì wéi wǔ ruò nénɡ huí xiànɡ
得不 坏 善 知识，不 诳 惑故。是为五。若 能 回 向
ē nòuduō luó sān miǎo sān pú tí zhě hòuchénɡ fó shí dé zhènɡjuàn
阿耨 多 罗三 藐 三菩提者，后 成 佛时，得 正 眷
shǔ zhū mó wài dào bù nénɡ jǔ huài
属，诸魔外 道 不 能 沮 坏 。
fù cì lónɡwánɡ ruò lí è kǒu jí dé chénɡ jiù bā zhǒnɡ
“复次，龙 王 ，若离恶口，即得 成 就八 种
jìnɡ yè hé děnɡ wéi bā yī yán bù ɡuāi dù èr yán jiē lì yì
净业。何 等 为八？一、言不 乖 度；二、言皆利益；
-6-
 十善业道经
sān yán bì qì lǐ sì yán cí měimiào wǔ yán kě chénɡ lǐnɡ
三、言必契理；四、言词美 妙 ；五、言可 承 领；
liù yán zé xìn yònɡ qī yán wú kě jī bā yán jìn ài lè
六、言则信 用 ；七、言无可讥；八、言尽爱乐。
shì wéi bā ruò nénɡ huí xiànɡ ē nòuduō luó sān miǎo sān pú tí zhě hòu
是为八。若 能 回 向 阿耨 多 罗三 藐 三菩提者，后
chénɡ fó shí jù zú rú lái fàn yīn shēnɡxiànɡ
成 佛时，具足如来梵音 声 相 。
fù cì lónɡwánɡ ruò lí qǐ yǔ jí dé chénɡ jiù sān zhǒnɡ
“复次，龙 王 ，若离绮语，即得 成 就三 种
jué dìnɡ hé děnɡ wéi sān yī dìnɡ wéi zhì rén suǒ ài èr dìnɡ
决 定 。何 等 为三？一、定 为智人所爱；二、定
nénɡ yǐ zhì rú shí dá wèn sān dìnɡ yú rén tiān wēi dé zuì shènɡ
能 以智如实答 问 ；三、定 于人天，威德最 胜 ，
wú yǒu xū wànɡ shì wéi sān ruò nénɡ huí xiànɡ ē nòuduō luó sān miǎo sān
无有虚 妄 。是为三。若 能 回 向 阿耨 多 罗三 藐 三
pú tí zhě hòuchénɡ fó shí jí dé rú lái zhū suǒ shòu jì jiē bù
菩提者，后 成 佛时，即得如来诸所 授 记，皆不
tánɡjuān
唐 捐。
fù cì lónɡwánɡ ruò lí tān yù jí dé chénɡ jiù wǔ zhǒnɡ
“复次，龙 王 ，若离贪欲即得 成 就五 种
zì zài hé děnɡ wéi wǔ yī sān yè zì zài zhū ɡēn jù zú ɡù
自在。何 等 为五？一、三业自在，诸根具足故；
èr cái wù zì zài yī qiè yuàn zéi bù nénɡduó ɡù sān fú dé
二、财物自在，一切 怨 贼不 能 夺 故；三、福德
zì zài suí xīn suǒ yù wù jiē bèi ɡù sì wánɡ wèi zì zài zhēn
自在，随心所欲，物皆备故；四、王 位自在，珍
qí miào wù jiē fènɡxiàn ɡù wǔ suǒ huò zhī wù ɡuòběn suǒ qiú bǎi
奇 妙 物皆 奉 献 故；五、所获之物过本所求，百
bèi shū shènɡ yóu yú xī shí bù qiān jí ɡù shì wéi wǔ ruò nénɡ
倍殊 胜 ，由于昔时，不 悭 嫉故。是为五。若 能
huí xiànɡ ē nòuduō luó sān miǎo sān pú tí zhě hòuchénɡ fó shí sān jiè
回 向 阿耨 多 罗三 藐 三菩提者，后 成 佛时，三界
tè zūn jiē ɡònɡ jìnɡ yǎnɡ
特尊，皆 共 敬 养 。
fù cì lónɡwánɡ ruò lí chēn huì jí dé bā zhǒnɡ xǐ yuè
“复次，龙 王 ，若离 瞋 恚，即得八 种 喜悦
-7-
 十善业道经
xīn fǎ hé děnɡ wéi bā yī wú sǔn nǎo xīn èr wú chēn huì
心法。何 等 为八？一、无损 恼 心；二、无 瞋 恚
xīn sān wú zhènɡsònɡ xīn sì róu hé zhì zhí xīn wǔ dé
心；三、无 诤 讼 心；四、柔和质直心；五、得
shènɡ zhě cí xīn liù chánɡ zuò lì yì ān zhònɡshēnɡ xīn qī shēn
圣 者慈心；六、 常 作利益安 众 生 心。七、身
xiànɡduānyán zhònɡɡònɡ zūn jìnɡ bā yǐ hé rěn ɡù sù shēnɡ fàn shì
相 端 严，众 共 尊敬；八、以和忍故速 生 梵世。
shì wéi bā ruò nénɡ huí xiànɡ ē nòuduō luó sān miǎo sān pú tí zhě hòu
是为八。若 能 回 向 阿耨 多 罗三 藐 三菩提者，后
chénɡ fó shí dé wú ài xīn ɡuān zhě wú yàn
成 佛时，得无碍心， 观 者无厌。
fù cì lónɡwánɡ ruò lí xié jiàn jí dé chénɡ jiù shí ɡōnɡ
“复次，龙 王 ，若离邪见，即得 成 就十 功
dé fǎ hé děnɡ wéi shí yī dé zhēnshàn yì lè zhēnshànděnɡ
德法。何 等 为十？一、得 真 善 意乐、真 善 等
lǚ èr shēn xìn yīn ɡuǒ nìnɡ yǔn shēnmìnɡ zhōnɡ bú zuò è sān
侣；二、深 信因果，宁 殒 身 命 ，终 不作恶；三、
wéi ɡuī yī fó fēi yú tiānděnɡ sì zhí xīn zhènɡ jiàn yǒnɡ lí yī
唯归依佛，非余天 等 ；四、直心 正 见，永 离一
qiè jí xiōnɡ yí wǎnɡ wǔ chánɡshēnɡ rén tiān bú ɡènɡ è dào liù
切吉 凶 疑 网 ；五、常 生 人天，不 更 恶 道 ；六、
wú liànɡ fú huì zhuǎnzhuǎnzēnɡshènɡ qī yǒnɡ lí xié dào xínɡ yú
无 量 福慧，转 转 增 胜 。七、永 离邪 道 ，行于
shènɡdào bā bù qǐ shēn jiàn shě zhū è yè jiǔ zhù wú ài
圣 道 ；八、不起 身 见，舍诸恶业；九、住无碍
jiàn shí bú duò zhū nàn shì wéi shí ruò nénɡ huí xiànɡ ē nòuduō
见；十、不堕 诸难。是为十。若 能 回 向 阿耨 多
luó sān miǎo sān pú tí zhě hòuchénɡ fó shí sù zhènɡ yī qiè fó fǎ
罗三 藐 三菩提者，后 成 佛时，速 证 一切佛法，
chénɡ jiù zì zài shéntōnɡ
成 就自在 神 通 。”
ěr shí shì zūn fù ɡàolónɡwánɡyán ruò yǒu pú sà yī cǐ shàn
尔时，世尊复告 龙 王 言：
“若有菩萨依此 善
yè yú xiū dào shí nénɡ lí shā hài ér xínɡ shī ɡù chánɡ fù cái bǎo
业，于修 道 时，能 离杀害而行施故， 常 富财 宝
wú nénɡ qīn duó chánɡ shòu wú yāo bù wéi yī qiè yuàn zéi sǔn hài
无 能 侵 夺 ， 长 寿 无 夭 ，不为一切 怨 贼损害。
-8-
 十善业道经
lí bù yǔ qǔ ér xínɡ shī ɡù chánɡ fù cái bǎo wú nénɡ qīn duó zuì
离不与取而行施故， 常 富财 宝 无 能 侵 夺 ，最
shènɡ wú bǐ xī nénɡ bèi jí zhū fó fǎ zànɡ lí fēi fàn hènɡ ér xínɡ shī
胜 无比，悉 能 备集诸佛法 藏 。离非梵 行 而行施
ɡù chánɡ fù cái bǎo wú nénɡ qīn duó qí jiā zhí shùn mǔ jí qī zǐ
故，常 富财 宝 无 能 侵夺 ，其家直 顺 ，母及妻子
wú yǒunénɡ yǐ yù xīn shì zhě lí xū kuánɡ yǔ ér xínɡ shī ɡù chánɡ
无有 能 以欲心视者。离虚 诳 语而行施故， 常
fù cái bǎo wú nénɡ qīn duó lí zhònɡ huǐ bànɡ shè chí zhènɡ fǎ rú
富财 宝 无 能 侵夺 ，离 众 毁 谤 ，摄持 正 法，如
qí shì yuàn suǒ zuò bì ɡuǒ lí lí jiàn yǔ ér xínɡ shī ɡù chánɡ fù cái
其誓 愿 所作必果。离离间语而行施故， 常 富财
bǎo wú nénɡ qīn duó juàn shǔ hé mù tónɡ yī zhì lè hénɡ wú ɡuāizhēng
宝 无 能 侵夺 ，眷 属和睦，同 一志乐，恒 无 乖 诤 。
lí cū è yǔ ér xínɡ shī ɡù chánɡ fù cái bǎo wú nénɡ qīn duó yī qiè
离粗恶语而行施故，常 富财 宝 无 能 侵夺 ，一切
zhònɡ huì huān xǐ ɡuī yī yán jiē xìn shòu wú wéi jù zhě lí wú yì
众 会 欢 喜归依，言皆信 受 ，无违拒者。离无义
yǔ ér xínɡ shī ɡù chánɡ fù cái bǎo wú nénɡ qīn duó yán bù xū shè
语而行施故，常 富财 宝 无 能 侵夺 ，言不虚设，
rén jiē jìnɡ shòu nénɡshànfānɡbiàn duàn zhū yí huò lí tān qiú xīn ér
人皆敬 受 ，能 善 方 便 ，断 诸疑惑。离贪求心而
xínɡ shī ɡù chánɡ fù cái bǎo wú nénɡ qīn duó yī qiè suǒ yǒu xī yǐ
行施故， 常 富财 宝 无 能 侵 夺 ，一切所有，悉以
huì shě xìn jiě jiān ɡù jù dà wēi lì lí fèn nù xīn ér xínɡ shī ɡù
慧舍，信解坚固，具大威力。离忿怒心而行施故，
chánɡ fù cái bǎo wú nénɡ qīn duó sù zì chénɡ jiù wú ài xīn zhì zhū
常 富财 宝 无 能 侵夺 ，速自 成 就无碍心智，诸
ɡēnyánhǎo jiàn jiē jìnɡ ài lí xié dǎo xīn ér xínɡ shī ɡù chánɡ fù
根严好 ，见皆敬爱。离邪 倒 心而行施故， 常 富
cái bǎo wú nénɡ qīn duó hénɡshēnɡzhènɡ jiàn jìnɡ xìn zhī jiā jiàn fó wén
财 宝 无 能 侵夺 ，恒 生 正 见敬信之家，见佛 闻
fǎ ɡònɡyǎnɡzhònɡsēnɡ chánɡ bú wànɡ shī dà pú tí xīn shì wéi dà
法，供 养 众 僧 ，常 不 忘 失大菩提心。是为大
shì xiū pú sà dào shí xínɡ shí shàn yè yǐ shī zhuānɡyán suǒ huò dà
士修菩萨 道 时，行十 善 业，以施 庄 严，所获大
lì
利。
-9-
 十善业道经
rú shì lónɡwánɡ jǔ yàoyán zhī xínɡ shí shàndào yǐ
“如是，龙 王 ，举要言之，行十 善 道 ，以
jiè zhuānɡyán ɡù nénɡshēnɡ yī qiè fó fǎ yì lì mǎn zú dà yuàn
戒 庄 严故，能 生 一切佛法义利，满 足大 愿 ；
rěn rǔ zhuānɡ yán ɡù dé fó yuán yīn jù zhònɡ xiànɡ hǎo jīnɡ jìn
忍辱 庄 严故，得佛 圆 音，具 众 相 好 ；精进
zhuānɡyán ɡù nénɡ pò mó yuàn rù fó fǎ zànɡ dìnɡzhuānɡyán ɡù
庄 严故，能 破魔 怨 ，入佛法 藏 ；定 庄 严故，
nénɡshēnɡniàn huì cán kuì qīnɡ ān huì zhuānɡyán ɡù nénɡduàn yī
能 生 念 慧，惭愧 轻 安；慧 庄 严故，能 断 一
qiè fēn bié wànɡ jiàn cí zhuānɡyán ɡù yú zhū zhònɡshēnɡ bù qǐ nǎo hài
切分别 妄 见；慈 庄 严故，于诸 众 生 不起恼 害；
bēi zhuānɡyán ɡù mǐn zhū zhònɡshēnɡ chánɡ bú yàn shě xǐ zhuānɡyán
悲 庄 严故，愍诸 众 生 ，常 不厌舍；喜 庄 严
ɡù jiàn xiū shàn zhě xīn wú xián jí shě zhuānɡyán ɡù yú shùn wéi
故，见修 善 者，心无 嫌 嫉；舍 庄 严故，于 顺 违
jìnɡ wú ài huì xīn sì shè zhuānɡyán ɡù chánɡ qín shè huà yī qiè
境，无爱恚心；四摄 庄 严故， 常 勤摄化一切
zhònɡshēnɡ niànchùzhuānɡyán ɡù shànnénɡ xiū xí sì niànchùɡuān
众 生 ；念 处 庄 严故，善 能 修习四 念 处 观 ；
zhènɡ qín zhuānɡyán ɡù xī nénɡduànchú yī qiè bú shàn fǎ chénɡ yī
正 勤 庄 严故，悉 能 断 除一切不 善 法，成 一
qiè shàn fǎ shén zú zhuānɡyán ɡù hénɡ lìnɡ shēn xīn qīnɡ ān kuài lè
切 善 法；神 足 庄 严故，恒 令 身 心 轻 安、快 乐；
wǔ ɡēnzhuānɡyán ɡù shēn xìn jiān ɡù jīnɡ qín fěi xiè chánɡ wú mí
五根 庄 严故，深 信坚固，精勤匪懈， 常 无迷
wànɡ jì rán tiáoshùn duàn zhū fán nǎo lì zhuānɡyán ɡù zhònɡyuàn
忘 ，寂然调 顺 ，断 诸烦恼 ；力 庄 严故，众 怨
jìn miè wú nénɡhuài zhě jué zhī zhuānɡyán ɡù chánɡshàn jué wù yī
尽灭，无 能 坏 者；觉支 庄 严故， 常 善 觉悟一
qiè zhū fǎ zhènɡdàozhuānɡyán ɡù dé zhènɡ zhì huì chánɡxiàn zài
切诸法； 正 道 庄 严故，得 正 智慧， 常 现 在
qián zhènɡzhuānɡyán ɡù xī nénɡ dí chú yī qiè jié shǐ ɡuānzhuānɡ
前 ；正 庄 严故，悉 能 涤除一切结使；观 庄
yán ɡù nénɡ rú shí zhī zhū fǎ zì xìnɡ fānɡbiànzhuānɡyán ɡù sù dé
严故，能 如实知诸法自性；方 便 庄 严故，速得
chénɡmǎn wéi wú wéi lè lónɡwánɡ dānɡ zhī cǐ shí shàn yè nǎi
成 满 ，为无为乐。龙 王 ，当 知此十 善 业，乃
- 10 -
 十善业道经
zhì nénɡ lìnɡ shí lì wú wèi shí bā bú ɡònɡ yī qiè fó fǎ jiē dé
至 能 令十力、无畏、十八不 共 、一切佛法，皆得
yuánmǎn shì ɡù rǔ děnɡyīnɡ qín xiū xué
圆 满 。是故，汝 等 应勤修学。
lónɡwánɡ pì rú yī qiè chénɡ yì jù luò jiē yī dà dì
“龙 王 ，譬如一切 城 邑、聚落，皆依大地
ér dé ān zhù yī qiè yàocǎo huì mù cónɡ lín yì jiē yī dì ér
而得安住；一切药 草 、卉木、丛 林，亦皆依地而
dé shēnɡzhǎnɡ cǐ shí shàndào yì fù rú shì yī qiè rén tiān yī zhī
得 生 长 。此十 善 道 亦复如是，一切人、天依之
ér lì yī qiè shēnɡwén dú jué pú tí zhū pú sà hènɡ yī qiè
而立；一切 声 闻 、独觉菩提，诸菩萨 行 ，一切
fó fǎ xiánɡònɡ yī cǐ shí shàn dà dì ér dé chénɡ jiù
佛法，咸 共 依此十 善 大地，而得 成 就。”
fó shuō cǐ jīnɡ yǐ suō jié luó lónɡwánɡ jí zhū dà zhònɡ yī qiè
佛 说 此经已，娑竭罗 龙 王 及诸大 众 ，一切
shì jiān tiān rén ē xiū luó děnɡ jiē dà huān xǐ xìn shòufènɡxínɡ
世间天、人、阿修罗 等 皆大 欢 喜，信 受 奉 行。

十善业道经

- 11 -
 十善业道经

 结诵仪

bǔ quēzhēnyán
补阙 真 言
（三遍）
ná mó hē là dá nuó duō là yè yē qié là qié là jù zhù jù
南無喝啰怛 那 ．哆 啰夜耶．佉啰佉啰．俱住俱
zhù mó là mó là hǔ là hōng hè hè sū dá ná hōng pō
住．摩啰摩啰．虎啰．吽 ．贺贺．苏怛拏．吽 ．泼
mò ná suō pó hē
抹拏．娑婆诃。

bǔ quēyuánmǎnzhēnyán
补阙 圆 满 真 言
（三遍）
ōng hū lú hū lú shè yì mù qiè suō hē
唵 ．呼嚧呼嚧．社曳穆契．莎诃。

pǔ huí xiàngzhēnyán
普回 向 真 言
（三遍）
ōng suō mó là suō mó là mí mó nǎng sà hā là mó hē zán
唵．娑摩啰．娑摩啰．弥摩 曩 ．萨哈啰．摩诃咱
hā là hòng
哈啰 吽 。

- 12 -
 十善业道经

bá yī qiè yè zhànɡɡēnběn dé shēnɡ jìnɡ tǔ tuó luó ní

拔一切业 障 根 本 得 生 净土陀罗尼
（三遍）
ná mó ē mí duō pó yè duō tuō qié duō yè duō dì yè tuō
南無阿弥多 婆夜。哆 他伽跢 夜。哆 地夜他。
ē mí lì dū pó pí ē mí lì duō xī dān pó pí ē mí lì
阿弥唎。都婆毗。阿弥唎哆 。悉 耽 婆毗。阿弥唎
duō pí jiā lán dì ē mí lì duō pí jiā lán duō qié mí nì
哆 。毗迦兰帝。阿弥唎哆 。毗迦兰哆 。伽弥腻。
qié qié nuó zhǐ duō jiā lì suō pó hē
伽伽那。枳多 迦隶。娑婆诃。

（不思议神力传云．若欲受持咒法．嚼杨枝．澡豆．漱口．然
香．于佛像前胡跪合掌。日夜六时．各诵三七遍。即灭四重．五
逆．十恶。谤方等罪．悉得灭除。现世所求皆得。不为恶鬼神所
惑乱。若数满二十万遍．即感得菩提牙生。若至三十万遍．即面
见阿弥陀佛。拔一切业障根本得生净土神咒云．若有善男子善女
人能诵此咒者．阿弥陀佛常住其顶日夜拥护．无令怨家而得其
便．现世常得安隐．临命终时．任运往生。
）

- 13 -
 十善业道经

zàn fó jì
赞佛偈
（一遍）
ē mí tuó fó shēn jīn sè xiànɡhǎoɡuānɡmínɡ wú děnɡ lún
阿弥陀佛 身 金色 相 好 光 明无 等 伦
bái háo wǎn zhuǎn wǔ xū mí ɡàn mù chénɡ qīnɡ sì dà hǎi
白 毫 宛 转 五须弥 绀目 澄 清 四大海
ɡuānɡ zhōnɡ huà fó wú shù yì huà pú sà zhònɡ yì wú biān
光 中 化 佛无数亿 化菩萨 众 亦无 边
sì shí bā yuàn dù zhònɡshēnɡ jiǔ pǐn xián lìnɡ dēnɡ bǐ àn
四十八 愿 度 众 生 九品咸令 登 彼岸

ná mó xī fānɡ jí lè shì jiè dà cí dà bēi ē mí tuó fó

南無西 方 极乐世界大慈 大悲阿弥陀佛
（一称）

ná mó ē mí tuó fó
南無阿弥陀佛（千称或数百称）
ē mí tuó fó
阿弥陀佛（千称或数百称）
ná mó ɡuān shì yīn pú sà
南無 观 世音菩萨（三称三拜）
ná mó dà shì zhì pú sà
南無大势至菩萨（三称三拜）
ná mó qīnɡ jìnɡ dà hǎi zhònɡ pú sà
南無 清 净大海 众 菩萨（三称三拜）

- 14 -
 十善业道经

cí yúnchàn zhǔ jìnɡ tǔ wén

慈云 忏 主净土 文
（一遍）
yī xīn ɡuī mìnɡ jí lè shì jiè ē mí tuó fó yuàn yǐ jìnɡ
一心皈 命 ．极乐世界．阿弥陀佛。 愿 以净
ɡuānɡzhào wǒ cí shì shè wǒ wǒ jīn zhènɡniàn chēnɡ rú lái mínɡ wèi
光 照 我．慈誓摄我。我今 正 念 ．称 如来 名 ．为
pú tí dào qiú shēnɡ jìnɡ tǔ fó xī běn shì ruò yǒuzhònɡshēnɡ yù
菩提 道 ．求 生 净土。佛昔本 誓．若有 众 生 ．欲
shēnɡ wǒ ɡuó zhì xīn xìn yào nǎi zhì shí niàn ruò bù shēnɡ zhě bù
生 我国．至心信乐．乃至十 念 ．若不 生 者．不
qǔ zhènɡ jué yǐ cǐ niàn fó yīn yuán dé rù rú lái dà shì hǎi
取 正 觉 。以 此 念 佛 因 缘 ．得 入 如 来 大 誓 海
zhōnɡ chénɡ fó cí lì zhònɡ zuì xiāomiè shànɡēnzēnɡzhǎnɡ ruò
中 ． 承 佛慈力． 众 罪 消 灭．善 根 增 长 。若
lín mìnɡzhōnɡ zì zhī shí zhì shēn wú bìnɡ kǔ xīn bù tān liàn yì
临 命 终 ．自知时至．身 无 病 苦．心不贪恋．意
bù diāndǎo rú rù chándìnɡ fó jí shènɡzhònɡ shǒu zhí jīn tái lái
不 颠 倒 ．如入 禅 定 。佛及 圣 众 ．手 执金台来
yínɡ jiē wǒ yú yī niànqǐnɡ shēnɡ jí lè ɡuó huā kāi jiàn fó jí
迎接我。于一 念 顷 ． 生 极乐国。华开见佛．即
wén fó shènɡ dùn kāi fó huì ɡuǎnɡ dù zhònɡshēnɡ mǎn pú tí yuàn
闻 佛 乘 ．顿开佛慧。广 渡 众 生 ．满 菩提 愿 。
shí fānɡ sān shì yī qiè fó yī qiè pú sà mó hē sà mó hē bō
十 方 三世一切佛．一切菩萨摩诃萨．摩诃般
rě bō luó mì
若波罗蜜。

- 15 -
 十善业道经

huí xiàng jì
回向偈
（一遍）
yuàn yǐ cǐ ɡōnɡ dé zhuānɡyán fó jìnɡ dù
愿 以此 功 德 庄 严佛净土
shànɡbào sì chónɡ ēn xià jì sān tú kǔ
上 报四 重 恩 下 济 三 途 苦
ruò yǒu jiàn wén zhě xī fā pú tí xīn
若有见 闻 者 悉发菩提心
jìn cǐ yī bào shēn tónɡ shēnɡ jí lè ɡuó
尽此一报 身 同 生 极乐国

sān ɡuī yī
三皈依
（一遍）
zì ɡuī yī fó dānɡyuànzhònɡshēnɡ tǐ jiě dà dào fā wú
自皈依佛．当 愿 众 生 ．体解大 道 ．发无
shànɡ xīn zì ɡuī yī fǎ dānɡyuànzhònɡshēnɡ shēn rù jīnɡ zànɡ zhì
上 心。自皈依法．当 愿 众 生 ．深 入经 藏 ．智
huì rú hǎi zì ɡuī yī sēnɡ dānɡ yuàn zhònɡ shēnɡ tǒnɡ lǐ dà
慧 如 海 。自 皈 依 僧 ． 当 愿 众 生 ． 统 理 大
zhònɡ yī qiè wú ài hé nánshènɡzhònɡ
众 ．一切无碍。和南 圣 众 。

（发愿文．回向偈．当对佛跪念。念毕．起身三礼而退。
）

- 16 -
此咒置经书中可灭误跨之罪
 仁·慧·草·堂
www.renhuicaotang.com