ldUr¶ ‘m{gH$ B©-n{ÌH$m

Zdå~a 2022

~mb {Xdg
 ‘m{gH$ B©-
df© 3 / A§H$ 33 / Zdå~a 2022

g§nmXH$ :
Jmo{dÝX ‘y±X‹S>m
nam‘e© ‘§S>b :
S>m°. {dîUw g³goZm
S>m°. gwaoe AdñWr
S>m°. H$s{V© H$mbo
~r.Eb.AmÀN>m
am‘oída H$må~moO "{h‘m§ew'
g§Xrn am{eZH$a - aoIm§H$Z
{ddoH$ AJ«dmb - eãX-g§¶moOZ
‘ZXrn ‘mbnmZr- gmO-gÁOm
{dñVmaH$ ‘§S>b :
amOoe ‘mZd - ZB© {dYm, Zr‘M
àH$meH$
{J[aamO ‘y±§X‹S>m

24/4 First Cross Street,

Kilpauk Garden Colony, Chennai - 600 010
 Ohm±-Ohm± ^r Eogo {Mh²Z {XE JE h¢,
dhm± p³bH$ H$aZo go Amn
CZ qbH$m| H$mo Imob nmE±Jo&

Bg Vah Ho$ {Mh²Z H$mo

p³bH$ H$aZo go
dr{S>¶mo Amn dr{S>¶mo Imob nmE±Jo

Bg Vah Ho$ {Mh²Z H$mo

p³bH$ H$aZo go
Amn h‘mao ìhmQ²>g Eon
na grYo Ow‹S> gH|$Jo

Bg Vah Ho$ {Mh²Z H$mo

p³bH$ H$aZo go
Amn Am°{S>¶mo [aH$m°{S>ªJ
Am°{S>¶mo gwZ nmE±Jo

Bg Vah Ho$ {Mh²Z H$mo

p³bH$ H$aZo go
nwñVH$ H$m nyam PDF
Iwb OmEJm

Bg Vah Ho$ {Mh²Z H$mo

p³bH$ H$aHo$ Amn
grYo Cg do~ gmBQ> na
Om gH|$Jo
 ~MnZ
H$hVo h¢ OrdZ H$m gd©loð> H$mbI§S> "~MnZ' hmoVm h¡& ha
¶wdm-d¥Õ {’$a go ~ÀMm ~Z OmZm MmhVm h¡& ‘Ja AmO
Ho$ ~ÀMm| H$mo XoIH$a Vmo Eogm ‘Z em¶X A~ Z hmo;
³¶m|{H$ AmO Ho$ ~ÀMo hr AnZo ~MnZ go BVZo ~oµOma
{XImB© n‹S>Vo h¢ {H$ OëXr ~‹S>o hmoH$a AnZo n[aOZm| Am¡a
AܶmnH$m| Ho$ ‘mZ{gH$ X~md go Nw>Q>H$mam nmZm MmhVo hm|&
AnZo nmoVo-nmo{V¶m| Ho$ H§$Ym| na CZHo$ dµOZ go A{YH$
dµOZ H$s nwñVH$m| H$m ~moP XoIH$a AM§^m hmoVm h¡& nhbo
ñHy$b Am¡a {’$a E³wñQ´>m ³bmgoµO Zo CZH$m Iob-Hy$X H$m
g‘¶ ^r N>rZ {b¶m h¡ - Eogr MMm© h‘mar nr‹T>r H$aVr
{XImB© n‹S>Vr h¡& O~ ‘¢ AnZo nmoVo-nmo{V¶m| Ho$ ‘mVm-{nVm
¶m{Z {H$ ‘oao ~ÀMm| go Bg {df¶ ‘| ~mVMrV H$aVm hÿ±>,
Vmo CZH$m Odm~ hmoVm h¡ {H$ AmOH$b ~‹S>o "H§$nrQ>reZ' H$m
g‘¶ h¡ Am¡a CZHo$ ~ÀMm| Ho$ gm‘Zo ^{dî¶ ‘| ~‹S>r-~‹S>r
MwZm¡{V¶m± AmE±Jr, H$hH$a do h‘| Mwn H$am XoVo h¢&
CZH$m ~Mm-IwMm g‘¶ ^r "JoOoQ²>g" Zo bo {b¶m h¡& O~
¶o ZE ‘m±-~mn ì¶ñV hmoVo h¢ Am¡a ~ÀMo CÝh| naoemZ
H$aVo h¢, Vmo do CÝh| BZH$mo W‘mH$a "[ab¡³g" hmo OmVo h¢&
¶h Omo Hw$N> ^r hmo ahm h¡, dmµH$B© h‘mar g‘P go nao h¡&
h‘ Vmo ~g ¶hr MmhVo h¢ {H$ ~ÀMm| H$mo B§gmZ ~ZmE±,
‘erZ| Zht& CÝh| g§doXZerb ~ZmE, g§doXZhrZ Zht& doo
ghO ñd^md ‘| ah|, ‘erZr O‹S>Vm ‘| Zht& CZHo$ ^rVa
H$m AmZ§XmoËgd nyao Ka H$m hmo Am¡a ¶h V^r gå^d h¡,
O~ h‘ AnZo à¶mg O‹S>m| go hr H$a|, Omo ~MnZ ‘| hr
CJVr h¢; Am¡a VmqOXJr Z¶o nÎmo, Z¶o ’y$b Am¡a ’$b XoVr
h|, AnZo§ d n[adma, g‘mO Am¡a Xoe Ho$ {bE&

Zdå~a 2022/04
 AmdaU {deof

Amoemo

~ÀMm| H$s nad[ae

~ÀMm| H$s nad[ae H$aZm ~hþV hr ZmOwH$ H$m‘ h¡& bmoJ
gmoMVo h¢ {H$ ~ÀMo n¡Xm H$aZo go hr do ‘m±-~mn ~Z OmVo
h¢& dh Vmo EH$ O¡{dH$ KQ>Zm h¡, Omo nyar g¥{ï> ‘| KQ>Vr h¡,
bo{H$Z ‘Zwî¶ Ho$ {bE ‘m±-{nVm ~ZZm EH$ b§~r Q´>oqZJ
hmoVr h¡& ܶmZ aho, O~ ~ÀMo H$m OÝ‘ hmoVm h¡, Vmo Cgr
Ho$ gmW ‘m± Am¡a {nVm H$m ^r OÝ‘ hmoVm h¡& Cggo nhbo
Vmo do Ho$db ñÌr Am¡a nwéf hmoVo h¢& Bg{bE ~ÀMm| Ho$
gmW ‘m±-~mn H$mo ^r {dH${gV hmoZm n‹S>Vm h¡, V^r do
‘mZ{gH$ ê$n go CZHo$ ‘m±-{nVm ~Z gH$Vo h¢& ~mV CbQ>r
bJoJr, bo{H$Z ¶{X h‘ ñdñW ‘mZdVm MmhVo h¢, Vmo
bmoJm| H$mo ‘m±-~mn ~ZZo H$m à{ejU XoZm Oê$ar h¡&
nhbr ~mV, ~ÀMm| H$mo A{V gwajm ‘V XoZm& CZH$s
XoI^mb Adí¶ H$aZm, ‘Ja ~ÀMm| Ho$ Amgnmg EH$
dmVmdaU H$s Vah ah|, O§Oram| H$s Vah Zht& Amn CZHo$
nmg EH$ ‘m¡OyXJr hm|, Omo Xrdma ~Zo& {OZ ~ÀMm| na
~hþV ܶmZ {X¶m OmEJm, do h‘oem {Z~©b ah OmE±Jo& do
Eogo nm¡Yo hm|Jo, Omo AnZo VBª Or Zht gH|$Jo& CZHo$ nmg
AnZr H$moB© O‹S>| Zht hmoJr, ³¶m|{H$ A{Ve¶ gwajm ñd¶§
H$m ~Mmd H$aZo H$s gmar j‘Vm Zï> H$a XoVr h¡&
Xÿgao, ~ÀMm| H$mo {H$gr ~mV Ho$ {bE ‘Zm H$aZm hmo, Vmo
grYo {ZfoY ‘V H$aZm; ³¶m|{H$ {Og ~mV H$m {ZfoY {H$¶m
OmE dhr H$aZo H$m AmH$f©U hmoVm h¡& ¶h ^r H$hZm Mmhmo
{H$ ‘V H$amo Bgo, Vmo ^r Bg T>§J go H$hZm {H$ CgHo$
Ah§H$ma H$mo MmoQ> Z nhþ±Mo& {Og ~mV Ho$ {bE Amn ~hþV
Á¶mXm ‘Zm H$a|Jo CZgo dh V~ H$aoJm, O~ Amn ‘m¡OyX
Zdå~a 2022/05
Zht hm|Jo Am¡a V~ JbV VarHo$ go H$aoJm&
g~go ‘hÎdnyU©, Amn Omo ~mV ~ÀMm| go H$admZm MmhVo
h¢ Cgo ñd¶§ H$a|& ~ÀMo AmnHo$ eãXm| H$mo Zht gwZVo,
AmnHo$ AmMaU go grIVo h¢& Ka Ho$ ~‹S>o bmoJ AJa PyR>
~mobVo h¢, EH$-Xÿgao na H«$moY H$aVo h¢, Vmo ~ÀMo dhr
H$a|Jo& {nVm AJa ‘m± H$m An‘mZ H$aVm h¡, CgH$s H$Xa
Zht H$aVm, Vmo ~oQ>m ~‹S>m hmoH$a AnZr nËZr Ho$ gmW dhr
H$aoJm, Bg{bE g~go ~{‹T>¶m Cnm¶ hmoJm {H$ Amn AnZo
OrdZ ‘| em§{V Am¡a ào‘ bmE±, Vmo ~ÀMo Cgr H$s ZH$b
H$a|Jo& Xþ{Z¶m-^a ‘| ~y‹T>o bmoJ H$hVo h¢ {H$ CZHo$ ~ÀMo
CZH$s XoI^mb Zht H$aVo, bo{H$Z do ^yb OmVo h¢ {H$
~MnZ ‘| CÝhm|Zo AnZo ‘m±-~mn Ho$ gmW Omo ì¶dhma
{H$¶m Wm, dhr ~ÀMo A~ CZHo$ gmW H$a aho h¢&

Amoemo gwJ§Y
Amoemo ào{‘¶m| Ho$
{bE EH$ ZB©
‘m{gH$ B©-n{ÌH$m
~‹S>o ’$m°ÝQ²>g hmoZo go ‘mo~mBb go
n‹T>Zo ‘| A˶§V gw{dYmOZH$
Bg {Mh²Z H$mo p³bH$ H$aZo go
nwñVH$ H$m nyam PDF Iwb OmEJm

{Z:ewëH$ n{ÌH$m Ho$ {bE g§Xoe ^oO|

9464247452, 9311806388,
9811064442, 9466661255,
9890341020, 8889709895

Zdå~a 2022/06
‘§{Xam| ‘| Vw‘ CZ ‘y{V©¶m| H$m
ܶmZ H$a aho hmo,
{OgH$mo Vw‘Zo hr ~Zm¶m h¡,
CgH$m ܶmZ H$~ H$amoJo
{OgZo Vwåh| ~Zm¶m h¡...
- Amoemo

Zdå~a 2022/07

Vw‘Zo EH$ {µOÝXJr Or h¡
Jm¡ad Xr{jV "‘mgy‘'
Nw>Å>r ~rVr ZmZr Ho$ Ka
‘mZmo JE H$hmZr Ho$ Ka
MQ>H$ Yyn ‘o| VnH$a H$moB©
Á¶m| Am OmE nmZr Ho$ Ka
Am¡a AJa {’$a Cg na Vw‘Zo
IwbH$a Ho$ e¡VmZr H$s h¡
Vw‘Zo EH$ {µOÝXJr Or h¡
H$^r {H$gr Zo Vw‘go Ow‹S>Ho$
nrN>o XoIm hmo ‘w‹S>-‘w‹S>Ho$
‘mZmo n§I {ZH$b AmE Wo
g§J-g§J ‘§S>amE C‹S>Ho$
bJo Vwåh| ha amO‘mJ© go
Á¶mXm am¡eZ dhr Jbr h¡
Vw‘Zo EH$ {µOÝXJr Or h¡
AJa H$^r CR>dm¶m N>ßna
{~Z gr‹T>r Ho$ M‹T> JE N>V na
H$Q>r nV§J byQ>Zo ^mJo
Jm±d-Jbr ‘| boH$a Pm±Ia
AmdaU {deof
AXb-~Xb XmoZm| H§$Ym| na
{H$grJ¡a H$s AWu br h¡
Vw‘Zo EH$ {µOÝXJr Or h¡
ídoV-í¶m‘ Q>rdr Ho$ AmJo
gmam Jm±d h¡ Am¶m ^mJo
Am¡a Cgr ‘| {H$gr EH$ go
Ow‹S> ~¡R| hmo ‘Z Ho$ YmJo
grVm Ho$ {Zdm©gZ na ¶{X
amKd Ho$ g§J {ggH$s br h¡
Vw‘Zo EH$ {µOÝXJr Or h¡
Mma-Mma ~aJX H$s N>m¶m
Cg N>moQ>o Ka ‘| g~ nm¶m
^mB©-~hZ Q>h{Z¶m| O¡go
~‹S>o ߶ma go J¶m Pwbm¶m
AmbremZ ‘H$mZm| ‘| A~
BZ [aíVm| H$s H$‘r Ibr h¡
Vw‘Zo EH$ {µOÝXJr Or h¡
Zdå~a 2022/08
 ñ‘¥{V eof
O¶§Vr 27 Zdå~a

‘oam g§~b
h[ad§eam¶ ~ÀMZ
‘¢ OrdZ H$s ha hbMb go
Hw$N> nb gwIԦ,
A‘aU-Aj¶
MwZ boVm hÿ±&
‘¢ OJ Ho$ ha H$mobmhb ‘|
Hw$N> ñda ‘Yw‘¶,
CÝ‘w³V-A^¶
gwZ boVm hÿ±&
ha H$mb H${R>Z Ho$ ~§YZ go
bo Vma Vab
Hw$N> ‘wX-‘§Jb
‘¢ gw{Y-nQ> na
~wZ boVm hÿ±&

Zdå~a 2022/09
 ñ‘¥{V eof
O¶§Vr 08 Zdå~a

AmJ h¡, nmZr h¡, {‘Å>r h¡

H¥$îU {~hmar "Zya'
AmJ h¡, nmZr h¡, {‘Å>r h¡, hdm h¡ ‘wP‘|
Am¡a {’$a ‘mZZm n‹S>Vm h¡ {H$ ˜wXm h¡ ‘wP‘|
A~ Vmo bo-Xo Ho$ dhr e™g ~Mm h¡ ‘wP‘|
‘wP H$mo ‘wP go OwXm H$a Ho$ Omo Nw>nm h¡ ‘wP‘|
{OVZo ‘m¡g‘ h¢ g^r O¡go H$ht {‘b OmE±
BZ {XZm| H¡$go ~VmD±$ Omo µ’$µOm h¡ ‘wP ‘|
AmB©Zm ¶o Vmo ~VmVm h¡ Ho$ ‘¢ ³¶m hÿ± bo{H$Z
AmB©Zm Bg no h¡ ˜m‘moe Ho$ ³¶m h¡ ‘wP‘|
A~ Vmo ~g OmZ hr XoZo H$s h¡ ~mar Eo "Zya'
‘¢ H$hm± VH$ H$ê±$ gm{~V Ho$ dµ’$m h¡ ‘wP‘|

EH$ à{gÕ ‘wem¶ao ‘| em¶a H$s àñVw{V H$m dr{S>¶mo

Zdå~a 2022/10
 gm‘{¶H$

¶wÕm| H$m ~mOma

Am¡a bú‘r H$m ˶mohma
~r.Eb.AmÀN>m
g‘yMr Xþ{Z¶m ¶wÕm| Ho$ ~mOma go AmhV h¡& ‘Ja ^maV ‘|
bú‘r Or Ho$ AmJ‘Z Ho$ {bE Ka-~mOma gO aho h¢&
CYa {‘gmBbm| H$m JJZ ^oXr emoa Am¡a BYa bú‘r Or
Ho$ {bE ‘§Ì-nmR>& CYa KmVH$ h{W¶mam| H$s Ion Am¡a
BYa AZmO Am¡a XdmAm| go ‘Zwî¶Vm Ho$ nmofU H$s
amï´>Zr{V& àdmgr ^maVr¶m| Zo AQ>bm§{Q>H$ nma Ho$ Xoem|o ‘|
^r bú‘r Or Ho$ ñZoh-Xrn ObmE h¢& Bg Á¶mo{V-nd© H$m
Cëbmg CZ Xoem| ‘| ^r COmbo Ho$ H$ë¶mUH$mar nmR> aM
ahm h¡&
¶h AOr~-gm h¡ {H$ npíM‘ ‘| {‘gmBb| Kam| H$mo ÜdñV
H$a ahr h¡, ‘mZdVmdmX Ho$ AmYw{ZH$ nmR>m| Ho$ ~mdOyX
"h{W¶mam|' Ho$ ZE-ZE Am{dîH$mam| go nQ>m ~mOma Am¡a
Am{W©H$ {Z¶§ÌUm| H$m {gb{gbm nyao {díd H$m g§H$Q> ~Zm
hþAm h¡& Eogo ‘| bmoH$Vm§{ÌH$ ^maV gr‘mÝV IVam| H$mo
Am±I {XImVm hþAm bú‘r Or Ho$ {bE a§Jmobr Am¡a
Xrn‘mbm gOmE hþE h¡&
{d{dYVmAm| Ho$ ~rM amï´>r¶ ñVa na amoeZr Am¡a H$ë¶mU
H$s ^mdZmË‘H$ EH$Vm Ho$ {bE gm§ñH¥${VH$-Xme©{ZH$ gmoM
H$s EH$Vm H$m COmbm h¡& Hw$N> g‘mO A‘mdñ¶m H$mo ew^
‘mZVo h¢, MÝÐmoX¶ Ho$ {bE& Hw$N> ny{U©‘m H$mo& ‘Ja XmoZm|
‘| àH$me Ho$ ew^mH$m§jr&
Eogm Zht {H$ ^maV ¶wÕm| H$s ^y{‘ Z ahm hmo&
am‘m¶U-‘hm^maV H$s ¶wÕ JmWmE± h‘mao OrdZ H$m
{hñgm h¢, Vmo AmOmXr Ho$ ~mX Ho$ ¶wÕ ^r& na am‘-amdU
Ho$ ¶wÕ Ho$ ~mdOyX lrb§H$m AmO ^r h‘mam gm§ñH¥${VH$
g§à^w {‘Ì amï´> h¡& amdU AnZo Ah§H$ma go ^bo hr AmhV
hþAm hmo, na CgH$s {dÛÎmm Am¡a Zr{VkVm Ho$ nmR> Ho$ {bE
Zdå~a 2022/11
am‘ Zo A§{V‘ g‘¶ ‘| bú‘U H$mo ^oOm Wm& ‘hm^maV H$m
¶wÕ {H$VZm hr KmVH$ ahm hmo, ‘Ja JrVm H$m kmZ AmO
^r h‘mao OrdZ ‘o aMm ~gm h¡&
Xrnmdbr h‘mar àH¥${V H$m CËgd h¡& IoVm| go {ZH$br
g§nXm H$m CËgd h¡& ~mOma H$s g§nÞVm H$m CËgd h¡ Am¡a
gm§ñH¥${VH$ AmbmoH$ H$m CËgd ^r& BZ A±Yoam| ‘| amoeZr
ObmE±& Hy$Q>Zr{V¶m| ‘| ‘mZdr¶ ‘w{º$ H$s gmoM n¡Xm H$a|&
‘¡{WbreaU JwßV, am‘Ymar qgh {XZH$a Am¡a gw~«÷ʶ‘
^maVr O¡go ha àXoe Ho$ H${d¶m| H$s amï´>r¶ H$mì¶Ymam
h‘mar ñdV§ÌVm H$s Amamܶm Xodr ~Z J¶r Wr& ¶hr
^mdZmË‘H$ EH$Vm h‘mar Am§V[aH$ bú‘r h¡& gmYZm| H$s
Jar~r Ho$ ~mdOyX h‘mam CËgdr Cëbmg& em§{V Am¡a
g‘Ýd¶ H$s Jwhma ¶hr H$hVr h¡ {H$ ¶wÕm| Ho$ ~mOma ‘V
gOmAmo, OZOrdZ H$s H$ë¶mUr bú‘r Ho$ {bE Xe©Z H$s
Am§V[aH$ Xrn‘mbm gOmAmo& {’$a eñÌm| Ho$ ~mOma Ho$
~OmE A^mdJ«ñV Xoem| ‘| AZmO Am¡a XdmAm| H$s Ion
nhþ±MmAmo& ¶h gm§ñH¥${VH$ Xe©Z Omo {díd n[adma H$s
EH$Vm H$s dH$mbV H$aVm h¡, Cgo nyam {díd Bg
Xrn‘m{bH$m Ho$ àH$me ‘| g‘Po Vmo {dídbú‘r hr CËgd
aMmEJr&

Zdå~a 2022/12
 {J[aamO ‘y±X‹S>m
(àH$meH$ - nwînm§O{b)
Ed§ JrVm ‘y±X‹S>m
H$mo n[aU¶ Ho$ dm{f©H$moËgd (22 Zdå~a)
H$s ~hþV-~hþV ew^H$m‘ZmE±
- nwînm§O{b n[adma

Zdå~a 2022/13
gm‘Zo {XE JE {Mh²Z H$mo
X~mZo go AmnH$m gÝXoe
ñdM{bV ê$n go h‘| nhþ±M
OmEJm Am¡a {Z¶{‘V n{ÌH$mE±
^oOZo Ho$ {bE AmnH$m ‘mo~mBb
Z§. n§OrH¥$V hmo OmEJm&
 JrV

Iw{e¶m| H$m Vw‘

hr H$maU hmo
J[a‘m g³goZm
{H$Z eãXm| ‘| 춺$ H$ê±$ Am^ma Vwåhmam,
Iw{e¶m| H$m Vw‘ hr H$maU hmo
ew^ ñdpñVH$ Ho$ {Mh²Z gÑe hmo Vw‘ hr A§{H$V,
‘oar ídmgm| H$s Mm¡IQ> na
nmdZ ^mdm| H$s {ZP©[aUr nmH$a Vw‘go,
VrW© ~Zo h¢ ‘Z Ho$ VQ> na
‘Z Ho$ ‘ZHo$ na OnVr hÿ± Zm‘ Vwåhmam,
‘§Ìm| H$m Á¶m| CÀMmaU hmo
[aíVm| Ho$ ‘ê$ñWb ‘| ‘Z ¶h ^Q>H$ ahm Wm
‘¥J ‘ar{MH$m ‘| ~rVm H$b
Zoh {nnmgm {OgH$mo nmH$a V¥á hþB© h¡
Vw‘ hmo dh ‘rR>m erVb Ob
AdgmXm| H$m nVP‹S> Vw‘Zo Xÿa {H$¶m h¡
Vw‘ dg§V H$m Am‘§ÌU hmo
OmZo AZOmZo Omo ^r gËH$‘© {H$E Wo
CZH$m à{V’$b Vw‘ hr Vmo hmo
bm^-hm{Z H$s JUZmAm| go nao gmW Omo
‘oao ha nb Vw‘ hr Vmo hmo
ha ‘wpíH$b go ‘wPH$mo Vw‘ hr nma bJmVo
‘oao Vmo Vw‘ hr VmaU hmo&

Zdå~a 2022/15
 JrV

{H$VZm Hw$N> grIm OmZm

gmYZm ~bdQo
{H$VZm Hw$N> grIm OmZm eof ahm H$aVm h¡&
{H$VZm Hw$N> g§{MV h¡ bo{H$Z boe ahm H$aVm h¡&
AZw^d H$s JR>ar H$mo bmXo
‘¢ nW na ~‹T>Vr hÿ±
‘rbm| Ho$ nËWa na
AnZr grI| J‹T>Vr hÿ±
{’$a ^r Xÿar na ‘§{Ob H$m Xoe ahm H$aVm h¡&
{H$VZm Hw$N> grIm OmZm eof ahm H$aVm h¡&
OrdZ-H$mof N>bH$Vm KQ> h¡
kmZ {X¶m H$aVr hÿ±
CnbpãY na nd©V-gm
‘¢ ‘mZ {H$¶m H$aVr hÿ±
{’$a ^r Hw$N> arVm h¡ CgH$m ³boe ahm H$aVm h¡&
{H$VZm Hw$N> grIm OmZm eof ahm H$aVm h¡&
g~ {Z¶V, g~ nyd©{Z¶mo{OV
{ZYm©[aV jU-jU h¡
H$‘© H$‘mZ H$mo ItMo ahVm
{’$a ^r OrdZ aU h¡
Vw{ï> H$m {’$a V¥îUmAm| go Ûof ahm H$aVm h¡&
{H$VZm Hw$N> grIm OmZm eof ahm H$aVm h¡&

Zdå~a 2022/16
 JrV

‘wñH$mZ hmo b~m| no

AZw gnZ
‘waPo Z ’y$b H$moB© BH$ ¶mMZm ¶hr h¡,
‘wñH$mZ hmo b~m| no ~g H$m‘Zm ¶hr h¡&
¶o Yyb, Yyn, N>m¶m h‘amh Omo gµ’$a Ho$,
bJVo h¢ ê$n AZ{JZ O¡go {H$gr g‘a Ho$&
{‘bZo Ho$ ~mX ‘§{µOb g~ Hw$N> éH$m-éH$m-gm,
BÀN>mAm| H$s S>Ja na A~ ^mJZm Zht h¡&
‘Z àíZ nyN>Vm h¡, ¶o ‘mo‹S> H$m¡Z-gm h¡,
àmaãY h±g ahm h¡, AmJo H$m ³¶m nVm h¡&
Hw$N> àíZ hb hþE h¢, Hw$N> CbPZ| I‹S>r h¢,
OmZo dmo H$m¡Z nb Omo ñdrH$maZm Zht h¡&
D±$MmB¶m| H$mo N>mo‹S>m, OrdZ H$s Bg ZXr Zo,
JhamB¶m| go Xÿar aIr h¡ ÌmgXr Zo&
R>hamd h¡ gwIm| ‘|, J{VerbVm XþIm| ‘|,
gwI Ho$ Zeo ‘| XþI H$mo XþËH$maZm Zht h¡&

Zdå~a 2022/17
 µJµOb

àrV-a§J Jham hþAm

{H$aU AmJmb
{Xb Ho$ ha H$moZo ‘| Wm, àrV-a§J {~Iam hþAm
¶y± {‘bo {à¶V‘ {H$ ¶o a§J Am¡a ^r Jham hþAm&
Mm±X ^r {R>R>H$m PamoIo, ߶ma {ZíN>b XoIH$a
M{H$V, ‘§Ì‘w½Y Hw$N> nb, dmo ahm R>ham hþAm&
eãX Vmo {Z:eãX Wo, ~g ^md ‘wI[aV hmo CR>o
Xa{‘¶m± h‘ XmoZm| Ho$, EH$ ‘m¡Z Wm ngam hþAm&
XoIVo Wo Omo Z¶Z, ñdßZ {à¶V‘ go {‘bZ H$m
¶y± {‘bo gmOZ go {H$, dhm± e‘© H$m nham hþAm&
{Ib CR>m ì¶mHw$b öX¶, M§Ð go "{H$aU' {‘br
bm¡Q> Am¶m {’$a go dmo, Omo dº$ Wm JwOam hþAm&

Zdå~a 2022/18
 H${dVm

Amog H$s Amˑm

‘wabrYa d¡îUd
AmO ^moa ‘| XoI ahm hÿ± ‘¢
’y$bm| na CVa ahr Amog-~y±Xm| H$mo
H$moB© AmhQ> Zht, MwnHo$ go
{g’©$ ào‘ H$mo Wm‘o
Yr‘o-Yr‘o
’y$bm| H$mo {Zhmb H$aVr
{Xì¶Vm ^r R>rH$ d¡go hr
CVaVr h¡ h‘mao ^rVa
Amog H$s Vah
hm±, BgH$m Ahgmg V~ hmoVm h¡
O~ h‘mao ^rVa Ho$ ’y$b na
dh XñVH$ Xo MwH$s hmoVr h¡&

Zdå~a 2022/19
 H${dVm

qghmgZ
BÝXþeoIa VËnwéf
~hþV N>moQ>m-gm Wm ‘¢ {’$a ^r
{nVm Ho$ {ga go ~m{bíV ^a
D$na CR> J¶m ‘oam H$X
{nVm Zo O~ ‘wPH$mo {~R>bm¶m AnZo H§$Ym| na
AmË‘m H$s YmVw go ~Zo Bg qghmgZ na ~¡R>m
{H$VZm {Ib CR>m Wm ‘¢
hfm©{VaoH$ ‘| ‘oar nJW{b¶m±
~Om ahr Wr {nVm H$s N>mVr ~ma-~ma
AnZo CMH$mE hþE hmWm| go C‹S>Vo n{j¶m| H$mo
nH$‹S> boZo H$mo AmVwa ‘¢ CX²J«rd
{nVm PwH$mVo aho AnZr JX©Z
Mm¡IQ> go ‘oam bbmQ> ~MmZo Ho$ Im{Va
~agm| ~ag ~rV JE...
H$ÝYm-JmoXr Ho$ ’y$bm|-go H$mo‘b Cg
qghmgZ H$mo bwßV hþE
A~ {XIm dh AH$ñ‘mV²
^ñ‘r H$s T>oar ‘|
{nVm Ho$ ’y$b MwZVo hþE
{OgH$mo Z Obm nmB© ~mah ‘Z bH${‹S>¶m± ^r
Z ~hm gH$s ApñW¶m| Ho$ g§J J§Jm ‘¡¶m
Z {dbrZ hmo gH$m Omo AmË‘m H$s Vah AmH$me ‘|
ha {nVm AnZr g§VmZm| Ho$ {bE N>mo‹S> OmVm h¡
Amˑm H$s YmVw go ~Zm EH$ qghmgZ&

Zdå~a 2022/20
 AmnH$m ghH$ma hr
n{ÌH$m Ho$ àMma-àgma
H$m AmYma h¡&

AmnH$mo nwînm§O{b ‘| ³¶m AÀN>m bJ ahm h¡?

Bgo Am¡a A{YH$ gwé{MnyU© ~ZmZo H$s {Xem ‘|
AmnHo$ {dMmam|, gwPmdm| H$m ñdmJV h¡&
 bKwH$Wm

ZI{bñVmZ
gwaoe~m~y {‘lm
àXrn Hw$‘ma AnZo n[adma Ho$ gmW ~mOma go IarXmar
H$aHo$ Ka bm¡Q> AmE Wo& CZH$s [aíVoXmar ‘| EH$ emXr Wr&
Cgr {gb{gbo ‘| g~H$mo H$n‹S>o {XbdmZo do ~mOma JE Wo&
CZH$s nËZr gr‘m Zo AmR> hOma én¶o H$s gm‹S>r ngÝX
H$s; ‘Ja BVZr YZam{e àXrn Hw$‘ma Ho$ ~OQ> go ~hþV
Á¶mXm Wr& Bg{bE do gr‘m H$mo nm±M hOma én¶o H$s gm‹S>r
hr {Xbdm nmE Wo& gr‘m H$mo ¶h AnZr ~oBÁOVr bJ ahr
Wr& CZH$m ‘w±h ’y$bm hþAm Wm& do grYo AnZo H$‘ao ‘| JB©
Am¡a ^‹S>mH$ go XadmµOm ~ÝX H$a {b¶m&
CZH$s ~oQ>r ^r AnZo H$n‹S>o go Á¶mXm Iwe Zht Wr;
Bg{bE dh ^r n¡a nQ>H$Vo hþE AnZo H$‘ao ‘| Mbr JB©&
CÝhm|Zo AnZo ~oQ>o Ho$ {bE AnZr h¡{g¶V Ho$ {hgm~ go
~hþV AÀN>o H$n‹S>o {XbdmE Wo, ‘Ja CZH$m ~oQ>m Z¶o
ñQ>mBb Ho$ H$n‹S>o MmhVm Wm {OZH$s H$s‘V ~hþV Á¶mXm Wr&
CgH$m ‘yS> CI‹S>m hþAm Wm& dh ZmamOJr-^ao ñda ‘|
AnZo nmnm go ~mobm,""g~ ~ÀMm| Ho$ nmnm AnZo ~ÀMm| Ho$
{bE CZH$s ngÝX Ho$ H$n‹S>o {XbdmVo h¢& ‘Ja AmnH$mo Vmo
h‘ bmoJm| H$s ’$sqb½g H$s H$moB© {MÝVm hr Zht h¡ nmnm&''
g~Ho$ ì¶dhma go àXrn Hw$‘ma ~‹S>o AmhV Wo&
BZ g~Ho$ M³H$a ‘| do AnZr ‘m± Ho$ {bE ~hþV gñVr-gr
gm‹S>r hr IarX nmE Wo& do gm‹S>r boH$a ‘m± Ho$ H$‘ao H$s Amoa
Mb {XE& ‘m± Ho$ {bE BVZr gñVr gm‹S>r bo OmVo hþE CÝh|
~‹S>r ½bm{Z hmo ahr Wr& gHw$MmVo hþE CÝhm|Zo gm‹S>r ‘m± H$s
Amoa ~‹T>m Xr& gm‹S>r XoIH$a ‘m± ~mobr,""~‹S>r gwÝXa gm‹S>r h¡
~oQ>m! ‘Ja ‘oao {bE ZB© gm‹S>r H$s ³¶m Oê$aV Wr, Vy
AnZo {bE Hw$N> bo AmVm&''
‘m± Ho$ ߶ma ^ao BZ eãXm| H$mo gwZH$a àXrn Hw$‘ma H$mo Eogm
bJm {H$ ‘mZmo [aíVm| Ho$ CîU ‘éñWb ‘| H$ht go erVb
hdm H$m Pm|H$m Am J¶m hmo& Zdå~a 2022/22
 bKwH$Wm

~XbVo Ñ{ï>H$moU
S>m°. Cn‘m e‘m©
gw~h-gw~h nyOm Ho$ {bE ’y$b Vmo‹S>Vr ‘rZy ‘m± H$s AmdmµO
na éH$ JB©& dh Jwñgo ‘| µOmoa-µOmoa go {Mëbm ahr Wt&
gXm H$s Vah {ZemZm ^m^r Wt& OëXr go Jwbm~ Vmo‹S>
A§Xa ^mJr ‘rZy&
""³¶m hþAm ‘m±? BVZm µJwñgm ³¶m| hmo ahr hmo?''
""Vmo Am¡a ³¶m H$ê±$? ~Vm! BVZo {XZm| ‘| Ka Ho$
Vm¡a-VarµHo$ Zht grI nmB© ¶o& H$moB© H$m‘ T>§J go Zht hmoVm
Bggo& EH$ Vmo ‘hmamZr Or Mm¶ A~ bmB© h¢, Cg‘| ^r
MrZr H$‘&'' ‘m± Zo µJwñgo ‘| hr Odm~ {X¶m&
""‘m±, ‘oar Mm¶ ‘| Vmo MrZr ghr Wr, {’$a Vwåh| ³¶m| H$‘
bJr?'' ‘rZy Zo àíZdmMH$ ZµOam| go ^m^r H$mo XoIm&
""dmo XrXr! ‘m±Or H$s Mm¶ ‘| µÁ¶mXm MrZr S>mbZo na AmnHo$
^mB© ZmamµO hmoVo h¢& ‘m± H$mo ewJa h¡ Z&'' ^m^r Zo gh‘o
ñda ‘| ZZX H$mo Odm~ {X¶m&
""~g! gwZ bmo BgH$m Z¶m PyR>& A~ ‘wPo ‘oao ~oQ>o Ho$
{Ibmµ’$ ^‹S>H$m ahr h¡& dmo ‘Zm H$aVm h¡ Bgo&'' ‘m±Or H$m
µJwñgm Am¡a ~‹T> J¶m&
""‘m±! ^m^r R>rH$ hr Vmo H$h ahr h¢& Amn S>m¶{~{Q>H$ hmo&
Á¶mXm ‘rR>r Mm¶ nrAmoJr Vmo AmnH$mo hr {Xµ³µH$V hmoJr&''
""AÀN>m Or, Vmo A~ ¶o ^r ~Vm Xo {H$ ‘oao {bE gãµOr ‘|
Z‘H$, ‘gmbo Am¡a Vob ³¶m| Zm‘ H$m S>mbVr h¡? Cg‘|
{H$gZo ‘Zm {H$¶m h¡ Bgo?'' ‘m± Zo 춧½¶ Ho$ ñda ‘| nyN>m
~oQ>r go&
""‘m±! Amn ^r OmZVr hmo& öX¶-amoJr hmo Amn Am¡a ¶o g~
ZwµH$gmZ XoVm h¡ AmnH$mo&''
Zdå~a 2022/23
""AÀN>m Xoa VH$ ^r Bgr{bE gmoVr hmoJr {H$ OëXr CR>Zo
go ‘oar ~r‘mar ~‹T> OmEJr&''
""‘m±! ³¶m Xoa go CR>Vr h¢ ^m^r? AmOH$b H$m¡Z CR>Vm h¡
gw~h nm±M ~Oo! {’$a [aVw {H$VZr N>moQ>r h¡& amV^a OJmVr
hmoJr ^m^r H$mo&'' ‘rZy Zo ‘m± H$mo g‘PmZm Mmhm&
"Am¡a ³¶m-³¶m Xþ:I h¡ Bgo? ¶h ^r ~Vm& Am¡a Vy H$~go
BgH$s BVZr Vaµ’$Xmar H$aZo bJr? H$b VH$ Vmo ‘oar hm±
‘| hm± {‘bmVr Wr&'' ‘m± Zo AmíM¶© go ~oQ>r H$mo XoIVo hþE
H$hm&
hmW ‘| nH$‹S>o Jwbm~ H$m H$m±Q>m µOmoa go Mw^ J¶m ‘rZy Ho$
hmW ‘|& ZµOa| PwH$mH$a Odm~ {X¶m,""V~ ‘¢ {H$gr H$s
^m^r Zht Wr ‘m±&''

Zdå~a 2022/24
 bKwH$Wm

Sw>~{H$¶m±
{MÌoe
ghgm CgHo$ Pw[a©¶m| ^bo Mohao na hëH$s-gr M‘H$ Am
J¶r& CgZo gm‘Zo H$s ~W© na ~¡R>o ¶mÌr H$s Va’$ VO©Zr
{XIm¶r Am¡a Am±Im| ‘| Pm±H$Vo hþE H$hm, ""‘hme¶, AJa
‘¢ ^yb Zht H$a ahm Vmo g§^dV: Amn amYm{H$eZ Or h¢
Zm&''
amYm{H$eZ Zm‘ H$m dh ~y‹T>m ewê$ go hr AnZr ¶mXXmíV
na Omoa XoZo ‘| bJm Wm {H$ gm‘Zo dmbm H$~ ‘oao g§nH©$ ‘|
Am¶m Wm& A~ AMmZH$ ñ‘¥{V¶m| Ho$ H$nmQ> Iwb JE&
VnmH²$ go ~mobm, ""Am¡a Amn ‘ybM§X...'' XmoZm| Zo J‘©Omoer
go hmW {‘bmE& A^r Hw$N>oH$ {‘ZQ> nhbo XmoZm| {nN>bo
ñQ>oeZ go Bg H$ånmQ>©‘|Q> ‘| gdma hþE Vo& A~ Q´>oZ J{V
nH$‹S> MwH$s Wr Am¡a do AmË‘r¶Vm go dmVm©bmn ‘| g§b½Z
Wo&
amYm{H$eZ H$h ahm Wm, ""AOr~ g§¶moJ h¡, H$m°boO N>mo‹S>Zo
Ho$ ~mX AmO H$ar~ nMmg gmb ~mX ‘wbmH$mV...''
""hm± ^mB©, ‘¢Zo {~OZog ‘| hmW S>mbm Am¡a nyar C‘«
^mJ-Xm¡‹S> ‘| ~mha hr ~mha H$Q> JB©& hmbm±{H$ ~rM ‘| H$B©
~ma AnZo H$ñ~o ‘| OmZm hþAm, na V~ ^r Amngo {‘bZm
Z hmo nm¶m&'' ‘ybM§X Zo Odm~ {X¶m&
""‘¢ ^r H$hm± H$ñ~o ‘| ahm? n‹T>mB© N>mo‹S>Zo Ho$ ~mX nyar Vah
EH$ Ym{‘©H$ g§ñWm H$m hmoH$a ah J¶m& g‘mO godm Am¡a
Y‘© àMma go g‘¶ {ZH$mb, ‘wpíH$b go Mma-N>h ‘V©~m
hr Ka Om nm¶m - dh ^r Aën g‘¶ Ho$ {bE&''
amYm{H$eZ Zo ñnï> {H$¶m&
Q´>oZ MbVr ahr, ~mVMrV H$m {gb{gbm ^r& V^r
amYm{H$eZ Zo EH$ AOr~ gdmb {H$¶m, ""^mB©, EH$ ~mV
nyNy>±? gM-gM ~VmE±Jo?''
Zdå~a 2022/25
""hm±-hm±, ³¶m| Zht?''
""A~ Bg OrdZ g§Ü¶m ‘|, ³¶m Amn AnZo {dJV go nyar
Vah g§Vwï> h¢?''
‘ybM§X Ho$ Mohao na Jå^raVm CVa AmB©& ‘Z H$s
JhamB¶m| ‘| JmoVm bJmVo hþE ~mobm, ""BYa Hw$N> g‘¶ go
‘wPo ~‹S>r {eÔV go ‘hgyg hmoZo bJm h¡ {H$ ^m¡{VH$Vm H$s
A§Yr Xm¡‹S> ‘| ‘¢ Y‘© go EH$X‘ ZmVm Vmo‹S>o ahm& BgHo$
Abmdm H$moB© Ag§Vmof Zht h¡& d¡go AmnHo$ gm‘Zo Vmo Eogr
H$moB© g‘ñ¶m hmoJr Zht?''
""Bgr ~mV H$m Vmo Xþ:I h¡ ^mB©!'' amYm{H$eZ Zo R>§‹S>r gm±g
ItMr, ""‘wPo bJVm h¡ {H$ ^m¡{VH$ gwIm| H$s Cnojm H$a
‘¢Zo OrdZ ~oH$ma J±dm {X¶m&''
Q´>oZ MbVr ahr, bo{H$Z ~mVMrV ~§X Wr; ³¶m|{H$ XmoZm| ~y‹T>o
AnZo-AnZo AVrV ‘| Sy>~-CVam aho Wo&

Zdå~a 2022/26
 bKwH$Wm

~oOmZ {MQ²>R>r
‘mohZbmb nQ>ob
{b{IV H$s {MÆ>r Amaå^ go A§V VH$ Hw$eb g‘mMma go
^ar Wr, {’$a ^r CgH$m ~y‹T>m ~mn n‹T>H$a CXmg hmo J¶m&
Xoa VH$ {MÆ>r H$mo hmW ‘| CR>mH$a Aݶ‘ZñH$ I‹S>m ahm&
""Hw$N> gmoM aho hmo?'' ~w{‹T>¶m Zo nyN>m&
""Hw$N> Zht&''
""Vmo Eogo ³¶m| I‹S>o hmo? AmO H$m‘ na Zht OmZm h¡
³¶m?''
""OmZm h¡&''
~y‹T>m {MÆ>r H$mo gÝXÿH$ ‘| aIZo Ho$ {bE AÝXa J¶m& gÝXÿH$
ImobZo go nhbo nwZ: EH$ ~ma {MÆ>r H$mo ܶmZ go n‹T>m&
{~Zm H$b‘ CR>m¶o {gµ’©$ nm±M n§{º$¶m± hr KgrQ> Xr Wr ~oQ>o
Zo& nhbr n§{º$ ‘| n[adma Ho$ gXñ¶m| H$s Zm‘mdbr Wr Am¡a
eof VrZ ‘| Hw$eb-‘§Jb&
~y‹T>o H$s Ñ{ï> Cg Zm‘mdbr na Ky‘Zo bJr&
""AmO Vwåh| hmo ³¶m J¶m h¡?'' ~w{‹T>¶m Zo {’$a Q>moH$m, ""³¶m
{MÆ>r ‘| H$moB© Eogr-d¡gr I~a {bIr h¡, Omo ~ma-~ma Cgo
Kya aho hmo?''
""Zht, {bIm Vmo Hw$eb-‘§Jb hr h¡&''
""Vmo, {’$a ³¶m| n‹T>Zo bJo?''
""bJVm h¡, ~oQ>m eha OmH$a ~hþV go H$m‘m| ‘| Sy>~ J¶m h¡&
H$^r M¡Z go ~¡R>H$a {MÆ>r {bIVm h¡, ³¶m ¶h h‘mao {bE
H$‘ h¡?''
""Cgo Vmo gm±g boZo H$s ’w$g©V ^r Zht {‘bVr& {’$a ^r,
g~H$mo ¶mX H$aHo$ {MÆ>r {bIVm h¡, ³¶m ¶h h‘mao {bE
H$‘ h¡?''
Zdå~a 2022/27
~y‹T>o H$s ~oM¡Zr ‘| H$moB© µ’$H©$ Z n‹S>m& dh ~ma-~ma Zm‘mdbr
H$mo Q>Q>mobVm ahm& Cg Zm‘mdbr ‘| n[adma Ho$ Aݶ
gXñ¶m| Ho$ gmW AmR>-Xg ‘mg nyd© ñdJ©dmgr hþE AnZo
^mB© H$m Zm‘ ^r {b{IV Zo {bI {X¶m Wm&
‘¥V nwÌ H$s ¶mX AmVo hr ~y‹T>o H$s Am±I| N>bN>bm CR>r, ""‘¢
~oQ>o H$m Zm‘ n‹T>H$a ì¶mHw$b hmo J¶m Am¡a Cgo {bIZo ‘|
Hw$N> Z hþAm?'' dh ‘Z hr ‘Z ~mob CR>m& Cgo ‘mby‘ hmo
J¶m {H$ ¶m§{ÌH$ T>§J go {bIr Bg {MÆ>r ‘| ~oQ>o H$m {Xb
Zht Wm& Am±gy nm|N>H$a CgZo {MÆ>r H$mo gÝXÿH$ ‘| aI
{X¶m&
nwÌ ^bo hr MyH$ J¶m, na {nVm Zo Cg {MÆ>r ‘| OmZ S>mb
hr Xr&

Zdå~a 2022/28
 춧½¶

Hw$åhbmVo gw‘Z -
Jw‘Vm ~MnZ
{dOr lrdmñVd

~‹S>o A’$ga e‘m©Or Ho$ Ka Am¶m hÿ±& CZHo$ ~ÀMm| Zo

Z‘ñVo H$s, BVZm hr ~hþV Wm, bo{H$Z e‘m©Or nrN>o n‹S> JE
- n¡a Nw>Amo, A§H$b Ho$ n¡a Nw>Amo& [a¨J ‘mñQ>a Ho$ Bemao go
Eogm hr hþAm&
e‘m©Or Ho$ S´>mB§J ê$‘ ‘| hr Q>rdr bJm hþAm h¡& ~ÀMm| H$m
H$moB© S>m§g emo Mb ahm Wm& e‘m©Or Zo H$hm - "lrdmñVd
AmAmo, éH$Zm A^r ~mV H$aVo h¢&' ‘¢ ^r ³¶m H$aVm& Q>rdr
H$mo VmH$Zo bJm& ZmM aho ~ÀMo Zo OmZr {H$VZr hdmB©
JwbmQ>r bJmB©& gmW dmbr Q>r‘ Zo Cgo Iy~ D±$Mm-D±$Mm
CN>mbm& H$^r-H$^r bJVm dmo Q>nH$ n‹S>oJm&
¶hm± VH$ {H$ àmoJ«m‘ H$s OO, AnZr Am±I| gm‹S>r Ho$ nëby
go T>m±n boVr& S>m§g IË‘ hþAm, Vmo CgZo ñQ>oO My‘m, OOoµO
Zo I‹S>o hmoH$a Vmbr ~OmB©& e‘m©Or Zo Am±I| ’$m‹S>H$a XoI
aho AnZo N>moQ>o ~oQ>o H$mo PH$PmoaH$a H$hm - "XoI& Cgo
XoI& bJZ Mm{hE BgHo$ {bE& ˜wX H$mo Pm|H$Zm n‹S>Vm h¡&'
Zdå~a 2022/29
CZH$m b‹S>H$dm Hw$N> Z ~mob gH$m& ~g ‘oar Va’$ XoIm
Am¡a Mwn hmoH$a ~¡R> J¶m& e‘m©Or ~mobo - "BÝh| BÝñnm¶a
H$aZo Ho$ {bE hr {XImVm hÿ±&'
e‘m©Or Ho$ gmW ~¡R>o-~¡R>o ‘wPo bJm {H$ e‘m©Or AMmZH$
A‘r~m ~Z JE h¢ Am¡a CZH$m {dI§S>Z hmoH$a CZHo$ O¡go
H$B© N>moQ>o-N>moQ>o e‘m©Or Q>rdr ‘| Kwg JE h¢& àmoJ«m‘ H$m
AJbm S>m§ga CÝht ‘| go EH$ N>moQ>m-gm e‘m© h¡& CgHo$
Mohao na T>oa gmar Q>|eZ Wr& bJ ahm Wm, CgHo$ {nVm
e‘m©Or Zo amV ^a {nQ>mB© bJmVo hþE Q´>|S> {H$¶m h¡& CgZo
Am°{S>¶Ýg ‘| ~¡R>r AnZr ‘m±-~hZ H$mo H$mo XoIm& ‘m± H$s
Am±Im| ‘| Am±gy V¡a aho Wo&
H$ånr¶a Zo ~Vm¶m {H$ ¶h ~hþV Jar~ n[adma H$m ~oQ>m h¡&
BgH$m gnZm AnZo {nVm H$mo ‘OXÿar go C~maZm Am¡a
‘H$mZ IarXZm h¡& Cgo AnZr ~hZ H$s emXr ^r H$aZr h¡&
‘¢ Cgo h¡amZr go XoIVm ahm&
~ÀMo Zo AnZr N>moQ>r-gr O¡Ho$Q> CVmaH$a ñQ>oO na hr ’|$H$
Xr Am¡a ~hþV {Oå‘odma-gm àm¡‹T> b‹S>H$m ~Z J¶m& CgH$s
~mVm| go ‘wPo gm’$ g‘P Am J¶m Wm {H$ A~ dmo Cg
N>moQ>r-gr O¡Ho$Q> ‘| dmng Zht g‘m nmEJm&
CgH$m S>m§g IË‘ hþAm& OOoµO Zo CgH$s Vmar’$ Vmo Iy~
H$s; bo{H$Z AJbo amCÝS> Ho$ bm¶H$ Cgo Zht g‘Pm&
CgHo$ gnZo Mya-Mya hmo JE Wo& ‘§M Ho$ Aݶ N>moQ>o-N>moQ>o
à{V¶moJr e‘m© AmE Am¡a Cggo {bnQ> JE& dhm± Eogm éXZ
‘Mm {H$ Xe©H$ amo n‹S>o& OOoµO Vmo amoZo Ho$ {bE hr ~¡R>Vo h¢
O¡go dhm±& e‘m© ’¡${‘br H$s ZmH$ Xmo B§M b§~r hmoVo-hmoVo ah
JB©& Ka ^r J¶m, H$ma ^r JB©, ¶h g~Zo XoIm& CgH$m
~MnZ h‘oem Ho$ {bE J¶m, ¶h {H$gr H$mo ZµOa Z Am¶m&
OOoµO Zo H$hm, A^r Vwåh| ~hþV gmao emo H$m {hñgm ~ZZm
h¡& ¶mZr A~ gmoMZm ^r ‘V {H$ ~MnZ ³¶m hmoVm h¡&
‘wPo A^r EH$ Am¡a N>moQ>m e‘m© {XImB© Xo ahm Wm& dh nhbo
{XZ ñHy$b OmZo H$mo I‹S>m h¡& CgH$s ‘m± ~‹S>o ߶ma go CgH$m
~MnZ CVmaH$a {Oå‘odm[a¶m| H$s ¶yZr’$m°‘© nhZm ahr h¡&
Cå‘rXm| H$s Q>mB© CgHo$ Jbo go bQ>H$m Xr JB© h¡& ³bmg ‘|
Zdå~a 2022/30
’$ñQ>© AmZm, ‘o[aQ> ‘| AmZm, {nN>bo gmb go Á¶mXm ‘m³g©
bmZm... {hXm¶V| ~ñVo ‘| Ry>±g Xr JB© h¢& Omo ~M JB© h¢,
b§M ~m°³g ‘|& AmO go Cg ZÝho go e‘m© H$m
CR>Zm-~¡R>Zm, Ky‘Zm-IobZm e‘m©Or Ho$ [a‘moQ> go MboJm&
‘oar Am±Im| ‘| A^r ^r dhr Ñí¶ Ky‘ ahm h¡& ~hþV gmao
N>moQ>o-N>moQ>o e‘m©Or, d‘m©Or, lrdmñVdOr EH$ ‘¡XmZ ‘|
O‘m h¢& dhm± V‘m‘ Vah Ho$ H$ånrQ>reÝg Mb aho h¢&
~ÀMm| H$mo ‘¡XmZ ‘| CVaVo hr hmWm| Ho$ {Ibm¡Zo N>rZH$a
’|$H$ {XE h¢& Hw$N> ~ÀMm| H$mo {Ibm¡Zm ~Zm¶m Om MwH$m h¡&
~mH$s ‘erZ ~Z JE h¢& CZHo$ {X‘mJ ‘| "â¶yMa' goQ> H$a
{X¶m J¶m h¡& do g~ Hw$N> ^ybH$a Q>mB‘ Q>o~b Ho$ ‘wVm{~H$
àop³Q>g ‘| bJo h¢& CZHo$ noa|Q²>g, Q>rMg©, JmBS> Ho$ Bemam|
na hr CZH$s gw~h, Xmonha, em‘ hmo ahr h¡& ~hþV gmao
~ÀMm| H$mo Am°Z ¶moa ‘m³g©, JoQ> goQ>...Jmo, H$hH$a grQ>r
H$m Bemam {H$¶m J¶m h¡&
ha ~ÀMm AnZo noa|Q²>g H$s à{Vð>m H$mo H§$Yo na CR>mE, nyam
X‘ bJmH$a AmJo bo OmZo Ho$ {bE ^mJ ahm h¡& CgHo$ nrN>o
Xÿgao gmWr bJo hþE h¢& g~go Am{Ia ‘| CgH$m ‘[a¶b
~MnZ Xm¡‹S>Vm Am ahm h¡&
‘¢ ‘¡XmZ Ho$ {H$Zmao ~|Mm| Ho$ nmg nhþ±M J¶m hÿ±& ¶hm± Xmo Vah
Ho$ g‘yh ‘| ~ÀMo ~¡R>o h¢& EH$ Am¡a Jbo ‘| ‘¡S>b S>mbo
noa|Q²>g àmBS> J«wn h¡& Xÿgar Amoa ’¡${‘br Q>oÝeZ g‘yh Ohm±
‘¡XmZ na {’$gbm ~ÀMm gyOr hþB© Q>m±J ghbm ahm h¡&
Am±Im| go ~agVr CXmgr {b`o Z OmZo {H$VZo ~ÀMo dhm±
{ga PwH$mE ~¡R>o h¢& H$ånrQ>reZ H$s V¡¶mar ‘| H$B© {XZm| go
CZtXo& ‘m± go H$B© ‘hrZm| go Zht {‘bo ~ÀMo&
BZHo$ ~rM hr Jw‘gw‘-gm ~MnZ ^r h¡ Omo ¶hm±-dhm±
{~Iar ‘mgy‘ eamaV|, noa|Q²>g H$m ߶ma, XmoñVm| Ho$ gmW
‘ñVr, Q>rMg© H$s S>m±Q>, XmXmOr H$m S>a, ZmZr Ho$ nH$dmZ,
n[a¶m| H$s H$hm{Z¶m± ~Q>moaH$a H$Mao Ho$ S>ã~o ‘| S>mbVm Om
ahm h¡&

Zdå~a 2022/31
 aoIm§H$Z ’$sMa

à{gÕ {MÌH$ma
g§Xrn am{eZH$a
H$r {deof H$bmH¥${V`m±

""hmo H$ht ^r AmJ,

bo{H$Z AmJ
ObZr Mm{hE''

nwînm§O{b ‘| A^r VH$ àH$m{eV

g§Xrn Or Ho$ {deof A{^Zd
aoIm§H$Z-’$sMam| H$s e¥§Ibm
XoIZo Ho$ {bE p³bH$ H$a|

Zdå~a 2022/32
 A§Vg²> AmZ§X

XoZm Am¡a ew^H$m‘Zm

O~ ^r {H$gr H$mo Hw$N> X| Vmo CgH$s g‘¥{Õ H$s H$m‘Zm

H$a|, Mmho ~mobH$a Mmho ‘m¡Z ahH$a&
O~ ^r {H$gr H$mo Hw$N> X|, Vmo AnZo ‘Z na ^r µJm¡a H$a|
{H$ Cg‘| {H$g Vah Ho$ ^md h¢ - ³¶m|{H$ ^md go hr gmam
µ’$µH©$ n‹S>Vm h¡&
XoZo H$s loð> loUr h¡, XmZ& Bgo ‘hmnmVH$ H$m Zme H$aZo
dmbm H$hm J¶m h¡& XmZ H$mo ‘w{º$ H$m ‘mJ© ~Vm¶m J¶m h¡&
bo{H$Z XmZ H$m AW© YZ go Omo‹S> {b¶m J¶m h¡, Cgo dñVw
Ho$ XmZ VH$ gr{‘V H$a {b¶m J¶m h¡& Amoemo H$hVo h¢,"XmZ
Y‘© H$m ‘yb h¡& XmZ go AW© YZ H$m hr XmZ Zht h¡, XmZ
go AW© h¡, Omo {OgHo$ nmg h¡ dh Xo, ~m±Q>o, AnZo nmg amoHo$
Zht& kmZ h¡, Vmo kmZ X|, e{º$ h¡, Vmo e{º$ X|, JrV h¡, Vmo
JrV ~m±Q>|& bo{H$Z Vw‘Zo gmoM {b¶m h¡ {H$ XmZ ¶mZr YZ
H$m XmZ& ³¶m|{H$ h‘ YZ Ho$ Eogo XrdmZo h¢ {H$ h‘ g§gma
Ho$ g§~§Y ‘| gmoMVo h¢, Vmo ^r YZ Ho$ g§~§Y ‘| gmoMVo h¢&
h‘mam YZ na Eogm é½U ‘moh h¡&'
YZ XmZ H$m {gµ’©$ EH$ {hñgm ^a h¡& XmZ H$s Ñ{ï> YZ na
go hQ>mZo na XmZ Ho$ V‘m‘ Ûma Iwb OmVo h¢& XmZ {dMmam|
H$m ^r hmo gH$Vm h¡& ~‹S>o-~‹S>o Xme©{ZH$ {OZHo$ nmg XoZo H$mo
Zdå~a 2022/33
EH$ Yobm ^r Z Wm, qH$Vw {dMmam| H$s AHy$V g§nXm ‘Zwî¶m|
H$mo gm¢n JE h¢&
~hahmb, Xþ{dYm H$s ~mV ¶h h¡ {H$ h‘ {dMmam| H$m XmZ
Zht H$aVo, ~pëH$ XmZ H$aHo$ {dMma H$aVo h¢& lmdñVr H$m
EH$ loð>r ‘a J¶m& CgHo$ H$moB© nwÌ Z Wm& {Z¶‘mZwgma
CgH$s gmar g§n{Îm amOm H$s hþB©& dh AnZo nrN>o BVZr
g§n{Îm N>mo‹S> J¶m Wm {H$ gmV {XZ VH$ Jm{‹S>¶m| ‘|
^a-^aH$a YZ ‘hb bm¶m J¶m&
dh amOm à{V{XZ {Z¶‘ go ~wÕ Ho$ Xe©Z Am¡a gËg§J Ho$
{bE nhþ±MVm Wm& BZ gmV {XZm| VH$ dh Xe©Z H$mo Z Om
nm¶m& Bg H$m‘ go {Zd¥Îm hmo g~go nhbo dh ^JdmZ Ho$
nmg nhþ±Mm Am¡a àíZ {H$¶m {H$ à^w Cg loð>r Ho$ nmg
BVZr AHy$V g§n{Îm Wr, Z H$moB© n[adma Z H$moB© nwÌ, qH$Vw
V~ ^r dh ê$Im-gyIm ImVm Wm Am¡a ’$Q>ohmb ahVm Wm&
^bm Eogm ³¶m|?
^JdmZ Zo CÎma {X¶m {H$ CgZo nyd© H$mb ‘| EH$ jwÐ XmZ
{H$¶m Wm& XmZ Vmo H$moB© ~‹S>m Zht Wm, ³¶m|{H$ CgH$s BVZr
j‘Vm Z Wr& bo{H$Z Cg jwÐ-go XmZ Ho$ n[aUm‘ ‘| ¶h
Anma g§n{Îm Cgo {‘br Wr& XmZ Vmo CgZo H$a {X¶m Wm,
qH$Vw ~mX ‘| nN>Vm¶m Wm {H$ ¶h ‘¢Zo ³¶m H$a S>mbm? H¡$gr
^yb H$a Xr& Bgr {dMma Ho$ ’$bñdê$n CgH$m ‘Z AÀN>m
ImZo-nhZZo ‘| bJVm hr Zht Wm& Cg nN>Vmdo Ho$ H$maU
CgH$s YZ N>mo‹S>Zo H$s j‘Vm {dbrZ hmo JB© Wr& XmZ XoH$a
nN>VmZo go dh H¥$nUVm go ^a CR>m Wm&
Bg H$Wm ‘| ~‹S>m Jy‹T> AW© {Z{hV h¡& {Og {dMma H$mo h‘
gm‘mݶ ‘mZVo h¢, dh h‘mao H$‘m] na, OrdZ na ~‹S>m
Aga aIVm h¡& Z {gµ’©$ h‘mao OrdZ na, ~pëH$ Xÿgam| Ho$
OrdZ na ^r& XmZ Ho$ nyd©, XmZ Ho$ g‘¶ Am¡a XmZ Ho$
níMmV h‘mao ‘Z ‘| CnOo ^md ~‹S>m Aga aIVo h¢&
ñn§XZ ³¶m H$hVo h¢
{d{b¶‘ dm°H$a EQ>qH$gZ A‘o[aH$m Ho$ à{gÕ boIH$ Wo&
CÝhm|Zo AnZr nwñVH$ AmH$f©U Ho$ {Z¶‘ ‘| Bg {df¶ H$mo
aoIm§{H$V {H$¶m& do {bIVo h¢, "àm¶: O~ bmoJ XoZo d àmßV
Zdå~a 2022/04
H$aZo H$s MMm© H$aVo h¢, Vmo CZH$m ‘Vb~ {H$gr H$m¶© ¶m
gm§gm[aH$ dñVwAm| Ho$ Cnhma go hmoVm h¡, bo{H$Z AmH$f©U
H$m {Z¶‘ AmnHo$ eãXm| ¶m H$m¶m] na à{V{H«$¶m Zht XoVm&
BgH$m AmYma AmnHo$ eãXm| ¶m {H«$¶mAm| go CËnÞ ñn§XZ
hmoVo h¢&
"‘mZ br{OE, AmnH$mo Hw$N> Eogo bmoJ {XIVo h¢, {OÝh| ‘XX
H$s Amdí¶H$Vm h¡& g§^dV: CÝh| n¡go, n[adhZ ¶m ^moOZ
H$s Amdí¶H$Vm h¡& CÝh| XoIH$a Amn Xþ:Ir hmo OmVo h¢
Am¡a Xþ:Ir hmoH$a CÝh| n¡go ¶m ^moOZ Xo XoVo h¢& dñVwV:
¶hm± AmnH$m ñn§XZ CZH$s gmYZhrZVm na H|${ÐV h¡& Bg
H$maU AmnHo$ Ûmam CÝh| YZ d ^moOZ H$s ghm¶Vm XoZo Ho$
~mdOyX AmnH$s Bg {H«$¶m go Ow‹S>r AmnH$s à~b ^mdZm
CZ‘| Bg H$‘r H$mo ~ZmE aIoJr&'
g~go ~‹S>m Cnhma
AmnH$s ghm¶Vm Ho$ ~mdOyX Am¡am| Ho$ OrdZ ‘| ~aH$V Z
hmo, Vmo Bg pñW{V H$mo Xÿa H$aZo Ho$ {bE {dMmam| H$mo
g§¶{‘V H$aZm hmoJm& {deofH$a {H$gr H$mo H$moB© dñVw XmZ
H$aVo g‘¶& Cgo CgH$s pñW{V ‘| gwYma Ho$ {bE
àmoËgm{hV H$a gH$Vo h¢& CgH$s g’$bVm H$s H$m‘Zm H$a
gH$Vo h¢& ñd¶§ O¡gr g‘¥{Õ Ho$ {bE àmW©Zm H$a gH$Vo h¢&
XmZ H$a|, V~ Z nhbo Am¡a Z hr ~mX ‘| H$moB© ZH$mamË‘H$
{dMma bmE±& EH$ ZH$mamË‘H$ {dMma AmnHo$ XmZ Ho$ ‘hÎd
H$mo jrU H$a gH$Vm h¡& Z nN>Vmdo H$m ^md, Z nmZo dmbo
Ho$ à{V X¶m d ghmZw^y{V H$m ^md hmo; à~b ^md
àmßVH$Vm© H$s g’$bVm H$m hmo, CgHo$ ‘§Jb‘¶ OrdZ H$m
hmo, CgH$s ~ohVar H$m hmo& Bggo Z {gµ’©$ Amn CgHo$
OrdZ H$mo EH$ ~ohVa {Xem Xo gH$Vo h¢, ~pëH$ BgH$m
n[aUm‘ AmnHo$ OrdZ ‘| ^r n[ab{jV hmoJm&
~µH$m¡b {d{b¶‘, "Amn {H$gr ì¶{º$ H$mo Omo g~go ~‹S>m
Cnhma Xo gH$Vo h¢, dh h¡ CgHo$ g’$b hmoZo H$s H$m‘Zm
H$aZm&'
"Ahm! {OÝXJr' Ho$ gm¡Oݶ go

Zdå~a 2022/34
 AÝVdr©Um

g§JrV Ho$ IµOmZo go...

(M§Ð^mZ gwYmH$a Ho$ g§H$bZ go)
g§JrV go ~‹T>H$a Eogm H$moB© ñne© Zht, Omo AmnHo$
"A§V‘©Z' H$mo P§H¥$V Z H$a Xo&

"µJµOb Ho$ ’y$b'

{Xb ‘| EH$ bha gr CR>r h¡ ~mV H$aZr ‘wPo ‘wpíH$b

A^r... H$^r Eogr Vmo Z Wr...
- Jwbm‘ Abr - Jm¶Ìr

ha EH$ ~mV no H$hVo hmo {H$ {’$a Voar ¶mX ZE Xrn

Vy ³¶m h¡? ObmZo AmB©...
- OJOrV qgh - ^ynoÝÐ qgh

Zdå~a 2022/35
‘Ywa‘²>
Hw$N> hëHo$-’w$ëHo$ JwXJwXmVo
"‘gmbo' dmbm n¥ð>

~oQ>r-Xm‘mX d ‘m±-~mn Ho$ [aíVm| H$s

‘YwaVm H$s EH$ bKw {’$ë‘

H${nb e‘m© emo ‘| AÝZy H$nya H$s

EH$ emZXma àñVw{V Omo ~hþV "dmBab' hþB©...

Zdå~a 2022/36
 Ho$ {nNbo A§H$..
nwñVH$ Ho$ ZrMo {Mh²Z
H$mo X~mH$a CÝho| XoI gH$Vo h¢&

ldUr¶ ‘m{gH$ B©-n{ÌH$m ldUr¶ ‘m{gH$ B©-n{ÌH$m ldUr¶ ‘m{gH$ B©-n{ÌH$m

‘B© 2022 OyZ 2022 OwbmB© 2022

VnZ ‘mZgyZ
p³bH$ H$a| p³bH$ H$a| p³bH$ H$a|

ldUr¶ ‘m{gH$ B©-n{ÌH$m ldUr¶ ‘m{gH$ B©-n{ÌH$m ldUr¶ ‘m{gH$ B©-n{ÌH$m

AJñV 2022 {gVå~a 2022 A³Qy>~a 2022

p³bH$ H$a| p³bH$ H$a| p³bH$ H$a|

A^r VH$ Ho$ g^r A§H$m| Ho$ {bE

Bg H$mo qbH$ p³bH$ H$a|&