kmZgwYm

lr kmZamO m{UH$^w hmamO

Ho$ doXmVna boIm| H$m gJh

kmZgwYm 1
doXmV gmh Cgd A^r A^r gm hAm h& Bg Cgd | h g~Zo ^{$
Ama kmZ Ho$ AV H$m AmH$R> agnmZ {H$m& hmamOlr (lr mVS> m{UH$^w
hmamO) mam a{MV doXmVna nX h g~Zo Py-PyH$a JmE Ama CZH$m ^anya
AmZX CR>mm& CZ nXm| Ho$ AW H$m {Oh| kmZ h Ch| do nX AmZX{d^moa H$a XoVo
h, Bg| H$moB Am Zht, Am Vmo Bg ~mV H$m h {H$ {Oh| BZ nXm| Ho$ AW H$m
kmZ Zht h, do ^r AmZX{d^moa hmoH$a BZ nXm| H$mo JmVo hE {XImB XoVo h& BgH$m
H$maU h h {H$ AmZX hmamOlr H$s oH$ aMZm H$m d^md h& Ogo A{ H$m
d^md CUVm h, Cgr H$ma hmamOlr H$s aMZm H$m d^md hr AmZX h& A{
H$^r ^r CUVm H$mo N>mSo >H$a Zht ah gH$Vr, Cgr H$ma hmamOlr H$s H$moB ^r
aMZm AmZX go a{hV Zht hmo gH$Vr& h A{ h - Eogm {OgH$mo kmZ h, Cgo ^r
A{ ObmVr h Ama h A{ h - Eogm {OgH$mo kmZ Zht h, Cgo ^r A{ ObmVr
h; m|{H$ h CgH$m d^md h& Cgr H$ma {Ogo hmamOlr Ho$ nXm| Ho$ AW H$m
kmZ h, Cgo Vmo do nX AmZX XoVo hr h VWm{n {Ogo AW H$m kmZ Zht h, Cgo ^r
hmamOlr H$s aMZmE AmZX XmZ H$aVr h, m|{H$ AmZX CZH$m d^md h&
"Y Y A{V Y Y Amhr Pmbmo nyUmZX ' Bg nX | hmamOlr Zo
AmZX H$s mm H$s h& AmZX | ^oX Cnm{Ym H$m h, AmZX H$m d$n A
Ed AIS> h& g^r H$ma Ho$ AmZX AVV: ~mZX hr h, Bg V H$mo h Zht
OmZVo Bgr{bE Cg AmZX go h d{MV ah OmVo h& {dfm| go m hmoZdo mbo AmZX
| go 1) naVVm, 2) A{ZVm Ama 3) A{M o VrZ Xmof {ZH$mbZo na Omo eof
~MVm h dhr ~mZX h& {Z h h {H$ {dfmZX H$s m{ Ho$ {bE 1) BN>m,
2) {df Ama 3) B{ BZ VrZm| H$m gmoJ hmoZm A{Zdm h& BN>m h qH$Vw {df
Zht h, AWdm {df h qH$Vw Cg {df Ho$ ^moJ Ho$ {bE B{ gj Zht& MZo h
Vmo XmV Zht Ama XmV h Vmo MZo Zht Ama XmoZm| h Vmo ImZo H$s BN>m Zht& Eogr
AdWm | {dfmZX Zht hmo gH$Vm& Bgr{bE {dfmZX naV h& EH$ {df H$s
m{ Ho$ ~mX nwZ: Xgao {df H$s BN>m Cn hmoVr h, Bgr{bE Cgo A{Z (Z
{Q>H$Zodmbm) H$hm OmVm h& {dfmZX | Omo Vrgam Xmof h dh h - A{M&

{dfmZX go Zw H$mo Cmamoma A{M hmoVr OmVr h& BgH$m H$maU ^mo$ d H$m
^mZ h& H$nZm H$s{OE {H$ {H$gr Zw H$mo gXd Cm A, A H$s BN>m Ed
A godZ H$s gmYZ^yV B{m CnbY h VWm{n ~hV g VH$ " Im ahm h'
h ^mZ Cg {$ | A Ho$ {V A{M Cn H$a XoJm Ed Cg ^mZ Ho$ Z> hmoZo
na hr Cgo nyU AmZX H$s m{ hmoJr& Bgr H$mo AWem | bm Am$ {S>{{ZqeJ
y{Q>{bQ>r H$hVo h& Bg AmZX H$s pW{V H$mo hr mo{Jm| Zo gm{Y H$hm h& hr
~mZX h& AVw {dfmZX | go Cnw $ VrZ Xmof hQ>m XoZo na Omo AmZX eof ~MVm
h - dhr ~mZX h& doXmV Ho$ Bgr J^ra {gmV H$mo hmamOlr Zo "Y Y A{V
Y Y Amhr Pmbmo nyUmZX ' Bg nX | {namom h& h nX h g~ hoem JmVo
ahVo h& ^{d | O~ ^r h h nX JmE V~ {dfm| go m hmoZdo mbo AmZX |
Omo VrZ Xmof h Ch| h N>mZ b|& Ogo Mm N>mZVo h, Vmo Mm H$s nmr AbJ hmo
OmVr h Ama Mm AbJ hmo OmVr h, Cgr H$ma BZ VrZ Xmofm| H$mo N>mZ boZo na
~ag H$s m{ hmo OmVr h& ^w hmamO H$s H$nm go Cg ~ag H$s m{ Amn
g^r H$mo hmo, Eogm Jb AmerdmX o{fV H$aVm h&

kmZgwYm 2
Omo bmoJ ^w H$mo ImoOZo H$m mg H$aVo h, do H$^r ^r ^w H$mo Zht
ImoO nmEJo, m|{H$ ImoOm Cgo Om gH$Vm h - Omo Imom hmo& dmVd | Omo
ImoOZo {ZH$bm h, dhr ^w h, Bg{bE dh ^w H$mo ImoO H$go nmEJm? {X
h ^w go AbJ hmoVo Vmo Cgo Ad ImoO boVo, H$ht Z H$ht ^w go hmar
wbmH$mV Ad hmoVr, H$ht Z H$ht, H$^r Z H$^r wR>^oS> hmo hr OmVr&
bo{H$Z h d hr ^w$n h& Bg{bE Omo ^w H$mo ImoOZo {ZH$bm h, Cgo nVm
hr Zht {H$ dh {Ogo ImoOZo {ZH$bm h, dh CgH$m d H$m hr ApVd h&
{Og H$ma A{ H$m d^md CUVm h, Ob H$m d^md dd h, Cgr H$ma
Am$n ^w hmam d^md h, {Oggo h H$^r ^r AbJ Zht hmo gH$Vo&
qH$Vw Am Bg ~mV H$m h {H$ Cgo h Imom hAm mZ boVo h Ama ImoOZo
| bJ OmVo h& h ^w H$mo ImoVo Zht h, ^yb OmVo h, Bgr H$mo {daU H$hm
OmVm h& Bgr{bE lrmVS> m{UH$^w hmamO H$hVo h - "ZmWm Am{V
Xo MaUt Z{Vmo&' d^md H$mo Imom Zht Om gH$Vm, Cgo ^ybm Om gH$Vm h&
Omo ^r h h, Cgo {~Zm EH$~ma ^ybo h| nVm hr Zht MboJm {H$ h m h&
kmZ hmoZo Ho$ {bE {damoYr KQ>Zm H$m hmoZm AmdH$ h, V^r nVm MboJm {H$
h dmVd | m h& AJa h H$^r ^r ~rma Zht hE Vmo h| h H$^r ^r
Zht nVm MboJm {H$ h dW h& ~rmar Ho$ {~Zm AnZo dW hmoZo H$m
Ehgmg H$^r Zht hmo gH$Vm& AJa ndr na AYoam Z hmo Vmo H$me Zm H$s
H$moB dVw hmoVr h, BgH$m h| nVm hr Zht MboJm& H$me hmoJm, CgH$m kmZ
Zht hmoJm& kmZ hmoZo Ho$ {bE {dnarV AmdH$ h, dhr {dnarV kmZ H$admVm
h& AJa ~wT>mnm Z hmo Vmo OdmZr Vmo hmoJr bo{H$Z CgH$m nVm Zht MboJm&
AJa mV Z hmo, Vmo qOXJr Vmo hmoJr bo{H$Z CgH$m nVm Zht MboJm& AmnZo
XoIm hmoJm {H$ Hy$b | {ejH$ H$mbo ~moS> na go$X MmH$ go {bIVo h, V^r
dh {bImdQ> nT>r Om gH$Vr h& {X {ejH$ H$mbo ~moS> na H$mobo go {bIo
Vmo Cgo H$mZ nT> nmEJm? AJa hmao AXa ^w namm h, gXm go h, Vmo
CgH$m nVm V^r MboJm O~ EH$ ~ma {daU hmo& {daU Ho$ {~Zm CgH$m
nVm Zht Mb gH$Vm& Bg{bE {daU aU H$s {H$m H$m A{Zdm AJ

h& ^w H$m {dmoJ ^w Ho$ {bZ H$m mW{H$ q~X h& ^w go Xa hmoZm ^w Ho$
nmg AmZo H$m nhbm H$X h& Omo ^w go H$^r Xa Zht hE do H$^r ^r ^w Ho$
nmg Zht Am nmEJo& h {daU K{Q>V hmoVm h - {dah |& ^w H$o {dah Zo
{Ogo H$^r Zht bmm, ^w H$m {bZ CgHo$ Zgr~ | Zht {bIm h& Bg
{dah H$mo, Bg {dmoJ H$mo JhamB go gPZm hmoJm& {dmoJ eX H$m EH$ AW
- {d{e> H$ma H$m moJ h& Bg{bE {dmoJ ^r EH$ moJ hr h, {dmoJ$nr
moJ H$mo {OgZo gmY {bm dhr gmoJ Ho$ gwI H$m A{YH$mar h& hmao JwXod
AnZr EH$ aMZm | H$hVo h - "^w OH$S>o H$m Z nmhr ao, h| H$m Hw${U Obm
gmJm&' Bg {dah |, Bg {dmoJ | gmoJ H$s AZV g^mdZmE {N>nr hB h&
h g~ H$mo gmgm[aH$ dVwAm| Ho$ {dmoJ go {OVZm X:I hmoVm h, CVZm ^w
Ho$ {dmoJ | Zht hmoVm& YZ Imo OmE, mnma | hm{Z hmo OmE, H$mZ | AmJ
bJ OmE, { {$ H$s w hmo OmE Vmo h {OVZo X:Ir hmoVo h, CVZo ^w
Ho$ {dmoJ | X:Ir Zht hmoVo& {Og {XZ ^w H$m {dah Vrd hmo OmEJm Cgr {XZ
{bZ H$s Xrnmdbr ZoJr& Bgr{bE lrmVS> m{UH$ ^w hmamO ^w H$s
{dahm{ | XY hmoVo hE H$hVo h - ""H${Y nm{hZ t mm dd$nmbm &
AmZXnyU ~mbm&&'' h g~ Bgr qMVm | h {H$ H$~ YZ {boJm, H$~
gn{m m hmoJr, H$~ r {boJr, H$~ wH$Xm OrV|Jo, H$~ moeZ hmoJm,
H$~ bmQ>ar bJoJr, qH$Vw ^w H$~ {b|Jo, Eogr CH$R>m Zht hmoVr, Bgr{bE
ImoOZo na ^r ^w Zht {bVo& {nN>bo hrZo H$mohmnwa OmH$a hmbr Ho$
XeZ H$m gwmoJ m hAm, dhm "{nwagwXar J m nmd lrXodr' Bg nX H$s
n{$m JwZJwZmVo g "gH$Q> ho Xa H$ar XoB {ZO R>md' Bg dm H$o AW H$m
EH$ ZdrZ ~moY hAm& Vw |ao g^r gH$Q>m| H$mo Xa H$amo Ama AnZo MaUm| |
wPo WmZ Xmo, Eogm Bg n{$ H$m gab AW ~ZVm h qH$Vw H$mohmnwa |
hmbr H$s nyOm H$aVo hE Eogm w$aU hAm {H$ - Vwhmao MaUm| | WmZ
Zht {b ahm, hr g~go ~S>m gH$Q> h, Bgo Vw Xa H$amo& hr {dmoJ h, hr
{daU h& Eogo {dmoJ H$s, Eogo {dah H$s dmbm oH$ ^w^$ Ho$ X |
YYHo$, Eogm Jb AmerdmX o{fV H$aVm h&

kmZgwYm 3
ndr na gd Omo AY {XImB XoVm h, CgH$m H$maU ZmpVH$ bmoJ Zht h,
Bg AY H$mo $bmZodmbo AmpVH$ hr h& AmpVH$m| | nana EH$ Xgao H$mo JbV
{g H$aZo H$s hmoS > bJr hB h Ama Bgr hmoS > | hZo g~H$mo JbV {g H$a {Xm
h, H$moB ^r ghr Zht ahm& {Xa pOX H$mo JbV {g H$aZo | bJm h Ama pOX
{Xa H$mo JbV {g H$a ahm h& MMdmbo Jwmao Ho$ nrN>o hmW YmoH$a nS>o h Ama
Jwmaodmbo hmWm| | H$nmU {bE MM H$s Amoa XmS > aho h& Bg nana hmoS > H$m H$maU
h h {H$ EH$ Y {X Xgao H$mo JbV {g Z H$ao Vmo dh d ghr h h H$go
{g hmoJm? X{Zm | Bg g Hw$b VrZ gm go A{YH$ Y h& oH$ Y Xmo gm
{ZmZdo Ym] H$mo JbV gm{~V H$a ahm h& Bgr{bE AYm{H$Vm ~b hmoVr Om
ahr h& bmoJm| H$m {dmg Y na go CR>Vm Om ahm h& {X {H$gr EH$ Y H$mo
mZVm h Vmo |ao Cg EH$ Y Ho$ {Ibm$ Xmo gm {ZmZd| VH$ |ao gmZo Am OmVo
h Ama |ao Y na go |ar AmWm {S>JZo bJ OmVr h Ama AVV: AnZo hr Y
H$mo N>mSo >H$a AYm{H$ hmo OmVm h& AnZm Y N>mSo >H$a H$moB Xgam Y ^r Zht
AnZm gH$Vm, m|{H$ CgHo$ {Ibm$ ^r Xmo gm {ZmZd| VH$ gmZo Am OmVo h&
~hV dfm] nyd EH$ H$hmZr nT>r Wr& aoe Ama gwaeo Xmo {dmWu Wo, do narjm
H$s Vm[am H$a aho Wo& CZHo$ Z | {dMma Amm {H$ Mbmo MbH$a {gZom XoI
AmVo h& bo{H$Z XmoZm| H$mo AnZo {nVmAm| H$m S>a Wm& Z nT>Zo | {~Hw$b Zht bJ
ahm Wm& aoe Zo H$hm -""N>mSo >mo ^r, H$~ VH$ h Bg Vah naV ah|J,o h Jwbmr
H$~ VH$ H$a|J&o Bggo AN>m h h ^mJ H$a {gZom MbVo h&'' Bg na gwaeo Zo H$hm
- ""Eogm ^ybH$a ^r V H$aZm, h XmoZm| Ho$ ~mn ~S>o IVaZmH$ h, AJa Ch| nVm
bJ Jm Vmo ma ma H$a hmar h>r ngbr EH$ H$a X|J&o '' Bg na aoe Zo Jwgo |
AmH$a H$hm {H$ ""AJa dmo hmao D$na hmW CR>mEJo Vmo h ^r MwnMmn ghZ Zht
H$a|J,o h ^r CZH$s ImonS >r $moS > X|J&o '' h gwZH$a gwaeo K~am Jm, dh ~mobm ""Yem H$hVm h {H$ mVm Ama {nVm H$mo ^JdmZ mZH$a CZH$m AmXa H$aZm
Mm{hE Ama Vw hmo {H$ CZH$s ImonS >r $moS >Zo H$s ~mV H$a aho hmo&'' Bg na aoe
AgOg | nS> Jm {H$ A~ m H$a|& V^r CgHo$ Z | EH$ Zm {dMma Amm,

CgZo H$hm - ""gwaeo gwZ, Eogm H$aVo h, {H$ Vy |ao ~mn H$s Imon S >r $moS > XoZm Ama
Voao ~mn H$s ImonS >r $moS >zJ m, Bggo Y H$m nmbZ ^r hmo OmEJm Ama AnZm H$m
^r ~Z OmEJm&'' X{Zm Ho$ o VrZ gm Y ^r hr H$m H$a aho h& qhX IwXm H$s
ImonS >r $moS >Zo H$s H$mo{ee H$a ahm h Ama wgbmZ Ba H$s ImonS >r $moS >Zo na
AmmXm h& g~ EH$ Xgao H$mo JbV H$h aho h Ama AVV: IwX hr JbV gm{~V
hmo aho h& X{Zm | {OVZm IyZ Y Ho$ Zm na ~hm h, CVZm {H$gr Ama H$maU go
Zht ~hm& BVZm g~ Hw$N> hmoH$a ^r X{Zm | AYm{H$Vm H$m hr ~mob~mbm h&
Bg gm H$m hb m h? m Bg gm H$m H$moB gmYmZ h? {Z{V
Vma na h& oH$ gm AnZo gmYmZ H$mo boH$a hr nXm hmoVr h& Eogr H$moB
gm hr Zht h {OgH$m gmYmZ Z hmo& Cg gmYmZ H$mo, Cg hb H$mo ImoO Zm
nS>Jo m, T >Tz >Zm nS>Jo m& ImoOZo na h nmVo h {H$ dh hb, dh gmYmZ h| hmao hr
Ka |, hmao AnZo g Ho$ MaUm| |, hmao AnZo g H$s dmUr | m hmoVm h&
lrOr H$hVo h - ""lw{VY ajw{Z gH$bVmV| dXm& gdmVar Amm ZH$mo Hw$UmMr
qZXm&&'' - AnZo dY H$m nmbZ H$aVo hE A Vm| H$m ^r gmZ AmXa H$aZm
Mm{hE, m|{H$ g^r Ho$ AVa | {dmZ AmVd EH$ hr h, AVw {H$gr H$s ^r
qZXm Zht H$aZr Mm{hE& EH$ A Wb na lrOr Zo H$hm h - ""gH$bVr hmd|&
gdmer dXmdo& Amm AmoiImdo& jUmojUt&&'' - gH$bVr ~ZZm Mm{hE, g^r
H$m AmXa H$aZm Mm{hE, Ama gd m Cg EH$ AmVd H$mo nhMmZZm Mm{hE&
m h Eogm H$a gH$Vo h? m h ^r Eogr {> nXm H$a gH$Vo h? m Eogm
H$aZm H${R>Z h? Bg {dMmaYmam H$mo drH$ma H$aZo go h| m bm^ hmoJm, m hm{Z
hmoJr? Bg na WmoS >m gm {dMma H$aZo H$s AmdH$Vm h& Eogm {dMma H$aZo H$s ~w{
^w Amn g~ H$mo X|, Eogm ew^merdmX XmZ H$aVm h&

kmZgwYm 4
EH$ ~ma EH$ AYm `{$ EH$ _{Xa _| J`m& Cg AYo H$mo _{Xa _|
Am`m XoI dhm CnpWV bmoJmo _| go EH$ Zo nyN>m - ""Vw_ `hm {H$g{bE AmE
hmo?'' AYo Zo H$hm - ""XeZ H$aZo Ho$ {bE&'' Bg na Cg `{$ Zo H$hm ""Vwh| Vmo Hw$N> {XImB Zht XoVm, XeZ H$go H$amoJo?'' Cg AYo Zo H$hm ""`h ghr h {H$ _wPo {XImB Zht XoVm qH$Vw ^JdmZ H$mo Vmo {XImB XoVm h
Zm? ^bo hr _ Ch| XoI Z nmD$ qH$Vw do _wPo {ZaVa XoIVo ahVo h&''
h_| ^w Ho$ gd$n H$m kmZ hmo Z hmo, ^w Vmo kmZd$n h Ch|
h_mam kmZ gXmgdXm ahVm hr h& Bg{bE h_| H$^r {H$gr ~mV H$s qMVm Zht
H$aZr Mm{hE& ~mbH$ O~ VH$ _m H$s {> _| h, V~VH$ CgH$m A{Z> H$moB
H$a hr Zht gH$Vm& CgHo$ {bE Omo Hw$N> ^r Mm{hE CgH$m ~Y _m H$aVr h&
Cgr nH$ma h_ g~ ^r {ZaVa ^w Ho$ {>jon _| h, CZH$s H$nm{> go h_
H$^r AmoPb hmoVo hr Zht& h_mar ajm, h_mam nmbZ-nmofU Am{X g~Hw$N> do
hr H$a|Jo& JrVm _| Chm|Zo H$hm ^r h - "`moJjo_ dhm`h_' - Am{ H$s
m{ Ed m H$s ajm _ d` H$aVm h&
h_mao g Zo ^r AnZr EH$ aMZm _| H$hm h - "^w Odir AgVm _J
qMVm _O H$m?' lr^w gXd h_mao nmg h, CZHo$ nmg ahVo h_| {H$gr ~mV
H$s qMVm H$aZo H$s Amd`H$Vm Zht h& h_ g~ `W H$s qMVmAm| _|
{dZmH$maU naoemZ hmo aho h& Cggo AN>m h {H$ h_ "qMVm' N>moS>H$a "qMVZ'
H$a|& Bg {Xem _| qMVZ H$aZo H$s ~w{ ^w Amn g~H$mo X|, Eogm _Jb
AmerdmX o{fV H$aVm h&

kmZgwYm 5
^w H$mo OmZZo | Ama ^w H$s OmZH$mar nm boZo | O rZ-AmgmZ H$m AVa
h& VwZo ^w H$s OmZH$mar Vmo ~hV hm{gb H$a br h, na AnZr AVamm H$s
JhamB go CgHo$ ApVd H$m AZw^d Zht {H$m h& h Vmo dgm hr hAm Ogo EH$
AmXr Zo {H$gr {d{dmb go ""VamH$s'' Bg {df na nr.EM.S>r. H$s Wr& CgZo
AnZr Wr{gg wPo {XImB Vmo Zo Cggo nyN>m ""VwZo VaZm H$hm grIm?'' CgZo Omo
H$hm, dh AmH$maH$ Wm, CgZo H$hm - "" d VaZm Zht OmZVm, VWm{n Cg
{df | g~ Hw$N> OmZVm h& '' ^w Ho$ {df | Vwhmam kmZ ^r dgm hr h& VwZo
H$ht nT> {bm h {H$ namm h, VwZo {H$grgo gwZ {bm h {H$ namm h, bo{H$Z
d H$^r h AZw^d Zht {H$m h {H$ dmVd | namm h&
A^r hmb hr | dmr {ddoH$mZX H$s 150dt OVr ZmB JB& CZHo$ OrdZ
H$s EH$ KQ>Zm mX AmVr h& Ao[aH$m Ho$ {H$gr Jmd | CZH$m ^mfU Wm, dmrOr
Zo H$hm ""{X Vw nyar AmWm go, nyar lm go mWZm H$amo Vmo Ag^d ^r g^d hmo
gH$Vm h, lm go ^ar mWZm | BVZm ~b h {H$ dh nhmS> H$mo ^r AnZr OJh
go {hbm gH$Vr h&'' EH$ d {hbm ~S>o mZ go dmrOr H$mo gwZ ahr Wr& CgHo$
Ka Ho$ nrN>o EH$ nhmS>r Wr, Cg nhmS>r Ho$ H$maU CgHo$ Ka | gyaO H$s ameZr R>rH$
go Zht Am nmVr Wr& dmrOr H$m ^mfU gm hmoZo na dh AnZo Ka JB& CgZo
{IS>H$s ImobH$a EH$ AmIar ~ma Cg nhmS>r H$mo Or ^a Ho$ XoI {bm Ama ~R>H$a
mWZm H$aZo bJr - ""ho ^JdmZ! nyar AmWm go, nyU lm Ho$ gmW Vwgo mWZm
H$aVr h {H$ Bg nhmS>r H$mo WmoS >m gm {IgH$m Xo Vm{H$ gyaO H$s ameZr |ao Ka | Am
gHo$&'' mWZm nyU hmoZo na CgZo {$a {IS>H$s | go PmH$H$a XoIm, nhmS> AnZr
OJh {Zb IS>m Wm& CgZo EH$ Ama ~ma nyar lm Ho$ gmW mWZm H$a Ho$ XoI br,
nhmS> {$a ^r Zht hQ>m& CgZo PmH$a AnZo Amn go H$hm "" Vmo nhbo go hr
OmZVr Wr {H$ Eogm Hw$N> hmoZdo mbm Zht h, EH$ H$mo{ee H$a Ho$ XoI br&'' O~ dh
nhbo go hr OmZVr Wr {H$ Eogm Hw$N> hmoZdo mbm Zht h, V~ nyar AmWm, nyU lm
H$m gdmb hr Zht CR>Vm& gXho $nr Z_H$ H$s EH$ N>mQo >r gr H$H$ar ^r lm Ho$ KS>o
^a XY H$mo \$moS>Zo Ho$ {bE H$m\$s h& lm Wr hr Zht, AmWm Wr hr Zht& lm

H$mo AmOmZo H$s H$mo{ee Wr& lm AmOmB Zht Om gH$Vr, {H$gr moJembm |
{g Zht H$s Om gH$Vr, CgH$m narjU Zht {H$m Om gH$Vm&
Vw ^r ~S>r lm Ho$ gmW, ~hV AmWm Ho$ gmW JmVo hmo - ""^w{dU H$moU
Hw$UmMm dmbr& H$Vm hVm Vmo H$adrVm "r' {m OZ~mobr&'' bo{H$Z m H$^r
Vwh| BgH$m Ahgmg hAm h {H$ {H$ ^w Ho$ A{V[a$ Vwhmam H$moB ^r Zht h& m
H$^r Vwh| h AZw^d hAm h {H$ Omo Hw$N> hmo ahm h, dh g~ ^w H$s hr brbm
h, dhr g~ Hw$N> H$aVm H$admVm h& Zht hAm Zm? Bg{bE Zht hAm, m|{H$ lm
H$m A^md h, AmWm H$s H$r h& dh lm Vwh| bmZr nS>Jo r, dh AmWm Vwh|
AnZo AXa nXm H$aZr hmoJr, V^r AZw^d hmoJm, V~ VH$ Zht& lr^w Vwhmao AXa
Cg lm H$m ~rO AmO Ama A^r ~moE, Eogm ew^merdmX o{fV H$aVm h&

kmZgwYm 6
A^r hmb hr _| doXmV gmh _hmogd gn hAm& qXS>r H$s amV h_
g^r n.ny. lr {gamO _m{UH$^w _hmamO Ho$ Xodmb` _| ChtH$s EH$ aMZm
Jm aho Wo - "^w Odir AgVm, _J qMVm _O H$m?' `h nX JmVo g_` H$B
gmb nhbo H$ht nT>r hB EH$ H$hmZr `mX AmB&
EH$ `wdH$ {ddm{hV hAm, AnZr nZr H$mo boH$a Zmd _| ~R>H$a Ky_Zo
{ZH$bm& ZXr Ho$ Xgar Amoa nZr H$m Jmd Wm& AMmZH$ EH$ ~hV ~S>m Vy\$mZ
Am J`m, Zmd S>mdmS>mob hmoH$a Sy>~Zo H$mo hmoZo bJr& nZr ~hV K~S>m JB,
_Ja dh `wdH$ emV ~R>m ahm& CgH$s nZr Zo H$hm, ""Vw_ emV ~R>o hmo, Zmd
Sy>~Zodmbr h, _mV H$ar~ h, Vw_ Hw$N> H$aVo `m| Zht?'' `wdH$ Zo PQ> go
AnZr Vbdma {ZH$mbr Ama Vbdma H$s Zm|H$ nZr Ho$ Jbo na {Q>H$m Xr& nZr
hgZo bJr, CgZo H$hm ""`m Vw_ _wPo S>amZm MmhVo hmo?''
n{V Zo H$hm - ""VwPo S>a Zht bJVm? Vbdma Voar JXZ na aIr h, EH$
jU _| {ga YS> go AbJ hmo OmEJm&'' nZr Zo H$hm {H$ ""O~ Vbdma Vwhmao
hmWm| _| h, V~ _wPo {H$g ~mV H$m ^` hmo gH$Vm h?''
n{V Zo Vbdma `mZ _| aIVo hE H$hm, ""`hr _|am ^r Cma h& O~
Vy\$mZ-AmYr CgHo$ hmW _| h, V~ _ `m| naoemZ hmoD$& Sw>~mZm hmoJm Vmo
Sy>~|Jo, ~MmZm hmoJm Vmo ~M|Jo& Vbdma _|ao hmW _| h, Bg{bE Vy Zht K~amVr,
`m|{H$ _wPgo Voam o_ h& H$b O~ h_mar emXr Zht hB Wr, V~ h_
An[a{MV Wo, Cg g_` AJa _Zo Vbdma Voar JXZ na aIr hmoVr, Vmo Vy O$a
K~amVr& AmO VwPo S>a Zht bJm, `m|{H$ VwP_| Ama _wP_| o_ H$m EH$ goVw
~Z J`m h& Cgr Vah _wP _| Ama _|ao ^w _| ^r o_ H$m EH$ goVw ~Z J`m h,
Bg{bE _ Zht K~S>mVm& Vy\$mZ AmE, Mbmo R>rH$, Vy\$mZ H$m _Om b|Jo& Sy>~|Jo
Vmo Sy>~Zo H$m _Om b|Jo& `m|{H$ g~ Hw$N> CgHo$ hmWm| _| h, Ama dh Omo ^r
H$aoJm, AN>m hr H$aoJm&''

Bg H$ma gnyU eaUmJ{V H$s ^mdZm Ho$ gmW Omo AnZo Amn H$mo ^w
Ho$ hdmbo H$a XoVm h, CgH$s gmar {O_odmar ^w H$mo CR>mZr nS>Vr h&
eaUmJV H$mo {H$gr H$ma H$s H$moB qMVm H$aZo H$s Amd`H$Vm hr Zht ah
OmVr& h_| {g\$ "qMVZ' H$aZm h, "qMVm' ^w H$aoJm& Bg V` H$mo X` _|
T>Vm Ho$ gmW Wm{nV H$a AnZo Amn H$mo ^w Ho$ hdmbo H$a Xmo& {H$gr
Amb` Ho$ H$maU Zht, AH$_`Vm Ho$ H$maU Zht, ^` Ho$ H$maU Zht, A{nVw
o_ Ho$ H$maU& ^w Ho$ {V X` _| o_ V^r Cn hmoVm h, O~ A` {df`m|
Ho$ {V {damJ Cn hmo& h_mam {df`m| Ho$ {V amJ A^r ~Zm hAm h, Bg{bE
^w Ho$ {V o_ Zht h, o_ Zht h, Bg{bE {dmg Zht h, {dmg Zht h,
Bg{bE qMVm h, ^` h& `h ^` ^wH$nm go Xa hmo, `hr ew^oN>m Ama `hr
ew^merdmX!

kmZgwYm 7
H$hVo h {H$, EH$ ~ma dHw$R> | ^JdmZ lrH$U ^moOZ H$aZo Ho$ {bE
~R>o Wo& pUr Zo ^JdmZ Ho$ {bE AZoH$ {X OZ d AnZo hmWm| go
~ZmE Wo Ama do Ch| AV o Ho$ gmW ^moOZ namog aht Wr& ^JdmZ Zo
Ho$db EH$ hr H$ma {bm Wm, {H$ AMmZH$ Eogo CR> JE, mZmo Ka | AmJ
bJr hmo& ^JdmZ AmgZ go CR>H$a ma H$s Amoa AV erKVm go Mb nS>o&
eara na Cmar boZm ^r ^yb JE& pUr Zo H$hm - ""ZmW, H$hm Om aho
h, ^moOZ Vmo nyam H$a|&'' ^JdmZ Zo pUr Ho$ Z H$m H$moB Cma Zht {Xm,
do ma H$s Amoa ^mJZo bJo& ^JdmZ ^moOZH$j Ho$ ma VH$ nhMo Ama dht
{R>R>H$ JE& Omo VrdVm Chm|Zo AmgZ go CR>H$a ^mJZo | {XImB Wr, dh
gm hmo MwH$s Wr& AV {I ZpW{V | ^JdmZ AnZo AmgZ na bmQ>o
Ama ~R>H$a nwZ ^moOZ H$aZo bJo, Ogo Hw$N> hAm hr Z hmo& ^JdmZ Ho$ Bg
dhma H$mo XoIH$a pUr AmM{H$V hmo JB& Chm|Zo ^JdmZ go nyN>m ""ZmW, ^moOZ H$aVo H$aVo Amn AMmZH$ CR> m| JE Ama ma VH$ OmH$a
nwZ: AMmZH$ bmQ> m| AmE? m AmnHo$ Bg dhma H$m H$maU OmZ
gH$Vr h?'' ^JdmZ Zo EH$ R>S>r gmg ^aVo hE H$hm - ""{o, O~ ^moOZ
ma^ H$aZo Ho$ {bE Bg AmgZ na ~R>m V~ wPo {XImB {Xm {H$ ndr na
|am EH$ ^$ hmW | BH$Vmam boH$a |am ZmaU H$aVo hE amVo go JwOa
ahm h, Ama Cg Jmd Ho$ Hw$N> X> bmoJ Cgo nmJb gPH$a CgH$s hgr CS>m
aho h, BVZm hr Zht do X> Cgo nWam| go ma aho h& Cg nrS>m go {WV
hmoH$a |am dh ^$ AV AmV^md go wPo nwH$ma ahm Wm, Bg{bE wPo
g~Hw$N> N>moS>H$a CR>H$a ^mJZm nS>m&'' pUr Zo H$hm, ""dh Vmo R>rH$ h,
^$m| H$s ajm Ho$ {bE AmnH$m XmS>Zm mo hr h, VWm{n Amn AMmZH$
bmQ>H$a m| Am JE? m AmnZo CZ X>m| H$mo XS> XoH$a AnZo ^$ H$s ajm
H$s?'' ^JdmZ Zo H$hm - ""Bgr ~mV H$m Vmo IoX h& O~ ma na nhMm V~
wPo {XImB {Xm {H$ |ao Cg ^$ Zo BH$Vmam N>moS>H$a hmWm| | nWa bo {bm
h& O~ dh AnZr ajm d hr H$a ahm hmo, V~ |am dhm OmZo H$m H$moB
moOZ Zht ahm, Bg{bE bmQ>H$a MwnMmn ^moOZ H$aZo bJm&''

Bg{bE ghbmo, Bg H$mo gPZo H$s H$mo{ee H$amo, H$hm ^r Jm

h {H$ ""{Z~b Ho$ ~b am&'' Omo d {Z~b h, lram Cgr H$m ~b ~ZH$a
H$Q> hmoVo h& {X Vwh| AnZo YZ, ~b Bm{X H$m A{^mZ h, Vmo ^w H$mo
Vwhmar qMVm H$aZo AmdH$Vm hr Zht ahoJr& Bg{bE N>moQ>o ~Zmo& ~S>m ~ZZm
~hV AmgmZ h, N>moQ>m ~ZZm ~hV H${R>Z h& AVw N>moQ>m ~ZZo H$m mg
H$amo& H$hm ^r Jm h {H$ ""^wVm go bKwVm ^br, ^wVm go ^w Xa& MtQ>r
e$a bo Mbr hmWr Ho$ {ga Yyb&&'' ^wVm mZr ~S>nZ go bKwVm mZr
N>moQ>mnZ ^bm hmoVm h, ~S>nZ go ^w h_oem Xa hr ahVo h& N>moQ>r MtQ>r e$a
Ho$ H$U CR>mH$a bo OmVr h, Ama BVZm ~S>m hmWr AnZo {ga na Ho$db Yyb
CS>mVm ahVm h& go g H$s H$mo{ee hr h hmoVr h {H$ dh AnZo {e
Ho$ gmao mZm{^mZ H$m AnhaU H$a Cgo {ZnQ> ZJm H$a Xo& V^r dh ^w H$s
H$nm H$m nm ~ZVm h& Omo VWmH${WV Jw AnZo {em| H$mo ~S>m ~ZZo H$m
AmerdmX XoVo ahVo h, Ch| Am Ho$ ah H$s JY ^r Zht hmoVr& hmao
g lrmVS> m{UH$^w hmamO AnZr EH$ aMZm | H$hVo h - ""{H$Vr
Xd gwH$V $ibo& A{O m namV mbo&& ~gdw{Z gwI AdbmoHw${Zm&
mZm{^mZm gmoS>{dbo&&'' AWmV h {H$VZo Om| Ho$ nw H$m $b h {H$
AmO wPo namV Ho$ nmZ H$m Adga m hAm& |ao g Zo wPo AnZo
gwI {~R>bmH$a H$nmnyU {> go wPo XoIm, |ao JwUXmofm| H$m ymH$Z {H$m
Ama wPo mZ Ama A{mZ go gdWm w$ H$a {Xm& Jw nm{Um {ZH$Q> Am
ahr h, Vw ^r Eogo {H$gr g H$mo ImoOmo Omo Vwhmao mZm{^mZ go Vwh| w$
H$a Vwh| N>moQ>m ~Zm Xo& {X A~ VH$ Vwh| Eogm g Zht {bm hmo, Vmo dh
erK {bo, Eogm Jb AmerdmX o{fV H$aVm h&

kmZgwYm 8
^w ^$H$mH$n h& Bg{bE h g~ CZgo h Anojm H$aVo h {H$ do
hmar ha N>mQo >r-~S>r H$mZm H$mo VwaV nyam H$a X|& qH$Vw h h ^yb hr OmVo h {H$
do ^$H$m - H$n h& Omo ^$ h, Cht H$s H$mZmAm| H$mo do nyU H$aVo h& A~
Z h CR>Vm h {H$ ^$ H$mZ h? BgH$m grYm gab Cma lr mVS> m{UH$^w
hmamO Zo {Xm h - ""{d^$ ^$ Zmhr, ^$mV V Zmhr, m{UH${M hm
{MmVmS> ~m~m&&'' AWmV Omo {d^$ h, ~Q>m hAm h, dh ^$ Zht h Ama Omo
^$ h dh {d^$ Zht hmoVm, CgHo$ nmg ^oX{> Zht hmoVr, dh AnZo | Ama ^w
| ^oX hr Zht XoIVm, qH$~hZm dh ^w$n hr hmo OmVm h& Ama Omo ^w$n hmo Jm,
Cgo g~ Hw$N> {b Jm, Hw$N> Ama nmZo H$s H$mZm Cg| eof Zht ~MVr& ""gmo@ZwVo
gdmZ H$mmZ gh ~Um {dn{Vo{V'' AWmV dh ~ H$m kmVm ~ Ho$ gmW
gV ^moJm| H$mo AZw^d H$aVm h - h V{mar lw{V Bg {df | mU h& {Og
^$ H$mo AnZo ^wd$n H$m kmZ hmo Jm, CgH$s H$moB H$mZm hr Zht hmoVr& Bg
{df | ^r ""Vo o eV OmnVoamZXm:& g EH$mo ~U AmZX:& lmo{
MmH$mhV&&'' AWmV do Omo Omn{V Ho$ EH$ gm AmZX h, dh ~m H$m EH$
AmZX h, Ama dh ~bmoH$ VH$ Ho$ ^moJm| | H$mZma{hV lmo{ H$mo d^mdV: m
h - h V{mar lw{V Bg {df | mU h& JrVm | ^JdmZ Zo H$m H$mo Zw H$m
ew H$hm h - H$m Ef H$moY Ef aOmoJUw gwd:& hmeZmo hmnmm {doZ Bh
d[aU&& hr H$m h, hr H$moY ^r h, Ama h aOmoJU go Cn hmoVm h, BgH$s
V{ H$^r Zht hmoVr, h AV nmnr h, Ama Bg bmoH$ | Bgo Vy AnZm ew OmZ&
Eogo H$m AWmV H$mZm H$s ny{V Ho$ {bE h ^w H$m CnmoJ H$a| Ama dh ^r Bg
~hmZo go {H$ do "^$H$mH$n' h& Bggo ~S>r {dS>~ Zm Ama m hmo gH$Vr h?
EH$ ~ma EH$ n{WH$ EH$ OJb | go JwO a ahm Wm& Xmonha H$m g Wm Ama
dh n{WH$ WH$ Jm Wm& mJ | CgZo EH$ gwX a N>mmXma dj XoIm& Cg dj Ho$
ZrMo EH$ M~yVam ~Zm hAm Wm, WmoS >r Xoa gwVmZo Ho$ BamXo go n{WH$ dj H$s N>mm
| M~yVao na ~R> Jm - Cgo m nVm {H$ dh R>rH$ H$ndj Ho$ ZrMo ~R>m h& ~R>o
~R>o CgHo$ Z | Imb Amm {H$ m hr AN>m hmo {X nrZo H$mo R>S >m nmZr {b

OmE& gmoMZo H$s Xoa Wr, R>S >m nmZr AnZo Amn hm{Oa hmo Jm, m|{H$ H$ndj Ho$
ZrMo ~R>H$a Z | {dMma Ho$ AmVo hr VH$mb CgH$s ny{V hmo OmVr h& n{WH$ Zo
nmZr {nm, {$a Imb Amm {H$ WmoS >m gm ^moOZ {b OmE Vmo m hr AN>m hmo&
^moOZ hm{Oa hmo Jm& BgZo {~Zm h gmoMo {H$ h g~ H$hm go Am ahm h, ^moOZ
H$a {bm& {$a {dMma CR>m {H$ WmoS >r Xoa boQ>H$a Amam {H$m OmE, Ama CgHo$ {bE
{~Va {b OmE Vmo AN>m hmo& {~Va VwaV hm{Oa hmo Jm, n{WH$ na VmZH$a gmo
Jm, Cgo ZtX bJ JB& Xmo KQ>o ~mX OmJm Vmo Cgo Mm H$s Vb~ hB, jUmY |
JamJa Mm Am JB, Mm nrZo Ho$ ~mX n{WH$ H$s ~w{ WmoS >r gOJ hB Vmo CgZo
gmoMm {H$ {Og {Og dVw H$s H$mZm H$a ahm h dh VwaV hm{Oa hmo OmVr h, H$ht
Bg dj na ^yV Vmo Zht ~R>?o Ogo hr ^yVm| H$m Imb Amm, Xmo-Mma ^yV j
hmo JE& CZ ^yVm| H$mo XoIH$a n{WH$ K~am Jm Ama CgHo$ Z | {dMma Amm {H$
""~mn ao, H$ht o ^yV wPo Im Z b|&'' Bg {dMma Ho$ AmVo hr ^yVm| Zo Cgo Im {bm&
m|{H$ dh H$ndj Ho$ ZrMo ~R>m Wm, Ama dhm ~R>H$a H$s JB oH$ H$mZm
$br^yV hmoVr hr h&
h ^md Amn g~ Ho$ X | JhamB VH$ nR>,o Ama ^w Ho$ ^$H$mH$nd
H$m ghO gmjmH$ma Amn g~H$mo hmo, Eogm Jb AmerdmX o{fV H$aVo hE aU
{XbmZm MmhVm h {H$ ~brZ lrg {gamO m{UH$^w hmamO H$s nw{V{W
21 Ay$~a H$mo gn hmoZdo mbr h, Amem H$aVm h {H$ Cg {XZ Amn g~ go j
{bZ H$m Adga m hmoJm&