CHIES IND PROD PLAST EIRELI

Av. A. J. Renner , 2401 - CEP 90250-000 - Porto Alegre - RS - Brasil

Email: mauro@chies.com.br - www.chies.com.br - Fone/Fax: 55 51 2131-4200
CNPJ: 90.348.681/0001-76 - IE.: 096/0876774

COMMERCIAL INVOICE

CONSIGNEE: NUMBER: DATE: MODAL: INCOTERM:

MING JILEE ENTERPRISE CO., LTD. 104/2022 NOV, 2022/03 UPS
Nº 76-8 Ming-Ho, Ming-Ho Vil., Shan-Shang Distr.
Tainan City, 74342, Taiwan. R.O.C. ORIGIN: DESTINY: PAYMENT:
Phone: +886-6-5783420 BRAZIL TAIWAN
Care of Mr. Chang, Chris - E-mail: mingjilee@mail.mingjilee.com
Delivery: Immediately

QUANTITY PRICE USD

REF DESCRIPTION UN. MED. TOTAL USD
UN. UNID/JG/PC

Archivadores A - Z Quik
no Amplifier/sensor head/signal line set 1 500.00 500.00

Sistema de controle de espessura do equipamento de

Extrusão de Plástico
com defeito, remessa para conserto com posterior retorno

Set of sensor that measures the thickness in the production

of plastic in the EXTRUDER MACHINE for for repair
with subsequent return.

測量生產中厚度的一組傳感器
擠出機中的塑料用於維修
隨後返回。

GODDS OF NO COMMERCIAL VALUE USD 500.00

PRODUTO SEM VALOR COMERCIAL
沒有商業價值的產品
Sem Pallet TOTAL USD 500.00

Net Weight: 1.000 KG

Gross Weight: 1.800 KG
Box: Chies Cardboard Package

Cubic Mtr: 35,5 x 25,5 x 12,5 cm

 CHIES PRODUTOS LTDA
Av. A. J. Renner , 2401 - CEP 90250-000 - Porto Alegre - RS - Brasil
Email: export@chies.com.br - www.chies.com.br - Fone/Fax: 55 51 2131-4200
CNPJ: 90.348.681/0001-76 - IE.: 096/0876774

COMMERCIAL INVOICE

CONSIGNEE: NUMBER: DATE: MODAL: INCOTERM:

CATREN S.A. 021/2006 3/10/2006 BY TRUCK CPT BUE
Avda. Eva Peron 3680 (1650) San Martin
Buenos Aires - ARGENTINA ORIGIN: DESTINY: PAYMENT:
Phone: (5411) 45149977 BRASIL ARGENTINA 30% IN ADVANCE
Sr. Ernesto Peper - Email: epeper@catren.com 70% AFTER READY

SIZE QUANTITY PRICE USD TOTAL

REF DESCRIPTION COLOR UN. MED.
CM UN. UNID/JG/PC USD

Archivadores A - Z Quik
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00
UND 0.00

Etiquetas Quik - Pasta sem reforço de metal SUBTOTAL: FOB Fabrica USD 0.00
Dupla Face (NCM 4820.30.00) com 1 cor de impressao FREIGHT: USD 0.00
Caixas sem Marca / Sin Identificacion TOTAL: CPT - Buenos Aires USD 0.00
PAYMENT RECEIVED: USD 0.00
PAYMENT RECEIVED: USD 0.00
PENDING AMOUNT: USD 0.00

Net Weight: KG
Gross Weight: KG
Boxes:
Unities: 0
Cubic Mtr:
CHIES PRODUTOS LTDA
 CHIES PRODUTOS LTDA
Av. A. J. Renner , 2401 - CEP 90250-000 - Porto Alegre - RS - Brasil
Email: export@chies.com.br - www.chies.com.br - Fone/Fax: 55 51 2131-4200
CNPJ: 90.348.681/0001-76 - IE.: 096/0876774

PACKING LIST

CONSIGNEE: NUMBER: DATE: MODAL: INCOTERM:

CATREN S.A. 021/2006 3/10/2006 BY TRUCK CPT BUE
Avda. Eva Peron 3680 (1650) San Martin
Buenos Aires - ARGENTINA ORIGIN: DESTINY: PAYMENT:
Phone: (5411) 45149977 BRASIL ARGENTINA 30% IN ADVANCE
Sr. Ernesto Peper - Email: epeper@catren.com 70% AFTER READY

SIZE QUANTITY QUANTITY

REF DESCRIPTION COLOR UN. MED. NCM / HS CODE
CM UN. BOXES

Archivadores A - Z Quik
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00
UND 4820.30.00

Etiquetas Quik - Pasta sem reforço de metal 0 0

QUANTITY:
Dupla Face (NCM 4820.30.00) com 1 cor de impressao UNITS BOXES
Caixas sem Marca / Sin Identificacion

Net Weight: KG
Gross Weight: KG
Boxes:
Unities: 0
Cubic Mtr:
CHIES PRODUTOS LTDA