KURIKULUM PROGRAM EPS-TOPIK

==

1 과 - 한글 익히기 I / Bab 1 - Pengenalan Hangeul I

2 과 - 한글 익히기 II / Pengenalan Hangeul II

3 과 - 교실 한국어 / BAB 3 -Instruksi Pengajar Dalam Bahasa Korea

4 과 - 안녕하세요 / BAB 4 - Apa Kabar

5 과 - 주말 잘 보내세요 / BAB 5 - Selamat Berakhir Pekan

6 과 - 저는 투안입니다 /
BAB 6 - Saya Tuan

7 과 - 여기가 사무실이에요 /
BAB 7 - Disini Adalah Ruang Kantor

8 과 - 12 시 30 분에 점심을 먹어요 /
BAB 8 - Saya Makan Siang Pukul 12.30

9 과 - 가족이 몇 명이에요?
BAB 9 - Keluarga Anda Berapa Orang?

10 과 - 어제 도서관에서 한국어를 공부했어요

BAB 10 - Kemarin Saya Belajar Bahasa Korea Di Perpustakaan

11 과 - 사과 다섯 개 주세요 /
BAB 11 - Tolong Beri Saya Apel 5 Buah

12 과 - 병원 옆에 약국이 있어요 /
BAB 12 - Apotek Ada Di Samping Rumah Sakit

13 과 - 시청 앞에서 일곱 시에 만나요
BAB 13 - Kita Bertemu Di Depan Balaikota,Pada Pukul 07.00

14 과 - 저는 비빔밥을 먹을래요
BAB 14 - Saya Mau Makan Bibimbap

15 과 - 날씨가 맑아서 기분이 좋아요

BAB 15 - Saya Senang Karena Cuacanya Cerah

16 과 - 시간이 있을 때 주로 테니스를 치러 가요
BAB 16 - Ketika Ada Waktu, Saya Biasanya Pergi Bermain Tenis
17 과 - 휴가 때 제주도에 다녀올 거예요
BAB 17 - Pada Saat Liburan, Saya Akan Pergi Ke Pulau Jeju

18 과 - 버스나 지하철을 타고 가요
BAB 18 - Saya Pergi Naik Bus Atau Keretabawah Tanah

19 과 - 거기 한국가구지요 /
BAB 19 - Disitu Mebel Korea, Bukan?

20 과 - 저는 설거지를 할게요 /
BAB 20 - Saya Akan Mencuci Piring

21 과 - 상 차리는 것을 도와줄까요?
BAB 21 - Bagaimana Kalau Saya Bantu Menata Mejanya?

22 과 - 무단횡단을 하면 안돼요
Bab 22 - Tidak Boleh Menyeberang Jalan Sembarangan

23 과 - 어른께는 두 손으로 물건을 드려야 돼요

BAB 23 - Kita Harus Menyerahkan Barang Kepada Orang Yang Lebih Tua Dengan
Dua Tangan

24 과 - 한국 영화를 보면서 공부해요

BAB 24 - Saya Belajar Sambil Menonton Film Korea

25 과 - 일요일마다 교회에 가요
BAB 25 - Setiap Hari Minggu Saya Pergi Ke Gereja

26 과 밥을 먹은 후에 이 약을 드세요
BAB 26 - Minumlah Obat Ini Setelah Makan

27 과 - 어디가 아프십니까? / Bab 27 - Sakit Apa?

28 과 - 통장을 만들려고 왔어요

BAB 28 - Saya Datang Untuk Membuat Rekening

29 과 - 필리핀으로 엽서를 보내고 싶은데요

BAB 29 - Saya Ingin Mengirim Kartu Pos Ke Filipina

30 과 - 거기에서 태권도를 배울 수 있어요?

BAB 30 - Apakah Di Sana Bisa Belajar Taekwondo?

31 과 우리 고향은 서울보다 공기가 맑아요

BAB 31 - Kampung Halaman Saya Udaranya Lebih Bersih Daripada Seoul

32 과 복날에는 삼계탕을 먹어요

BAB 32 - Pada Hari Terpanas (Bongnal), Orang Korea Makan Samgyetang

33 과 - 송편을 만드는 체험도 할 수 있어요

BAB 33 - Kita Bisa Praktik Membuat Kue Beras Songpyeon

34 과 - 아기 옷을 선물하는 게 어때요?
BAB 34 - Bagaimana Kalau Memberi Hadiah Baju Bayi?

35 과- 한국 드라마가 재미있잖아요
BAB 35 - Drama Korea Kan Seru

36 과 - 단정한 모습이 좋아 보여요

BAB 36 - Saya Senang Melihat Anda Berpenampilan Rapi

37 과 - 출입문을 꼭 닫읍시다
BAB 37 - Pastikan Menutup Pintu Keluar Masuknya

38 과 - 일할 맛이 나요
BAB 38 - Saya Jadi Bersemangat Bekerja

39 과 - 오늘 회식을 하자고 해요
BAB 39 - Dia/Mereka Mengajak Makan Malam Bersama Hari Ini

40 과 - 불쾌감을 느꼈다면 그건 성회롱이에요

BAB 40 - Kalau Merasakan Ketidaknyamanan, Itu Berarti Pelecehan Seksual

41 과 - 드라이버로 해 보세요
BAB 41 - Coba Kerjakan Dengan Obeng

42 과 - 이 기계 어떻게 작동하는지 알아요?

BAB 42 - Bagaimana Caranya Mengoperasikan Mesin Ini?

43 과 - 철근을 옮겨 놓으세요
BAB 43 - Tolong Pindahkan Batang Lasnya

44 과 - 페인트 작업을 했거든요

BAB 44 - Saya/Kami Melakukan Pekerjaan Pengecatan

45 과 - 호미를 챙겼는데요 /
BAB 45 - Saya Membawa Beliung
46 과 - 더 신경 쓰도록 하자 /
BAB 46 - Kita Harus Lebih Perhatian (Dalam Bekerja)

47 과 - 재고를 파악하는 것이 중요해요

BAB 47 - Penting Untuk Mengetahui Dengan Baik Stok Barang

48 과 - 다치지 않도록 조심하세요

BAB 48 - Berhati-Hatilah Supaya Tidak Terluka

49 과 - 안전화를 안 신으면 다칠 수 있어요

BAB 49 - Bisa Terluka Kalau Tidak Memakai Sepatu Pengaman

50 과 - 열심히 해 준 덕분이에요
BAB 50 - Berkat Kerja Kerasmu

51 과 - 한국에 가서 일을 하고 싶은데요
BAB 51 - Harus Lulus Ujian Kemampuan Bahasa Korea

52 과 - 근로 조건이 좋은 편이에요
BAB 52 - Persyaratan Kerjanya Termasuk Baik

53 과 - 외국인 등록을 하러 가요
BAB 53 - Saya Pergi Untuk Melaporkan Status Kependudukan Saya Sebagai Warga
Asing

54 과 - 보험검을 신청하려고요 /
BAB 54 - Saya Bermaksud Untuk Ikut Asuransi

55 과 - 급여 명세서를 확인해 보세요

BAB 55 - Coba Cek Slip Gajinya

56 과 - 이번 여름 휴가 계획은 세웠어?
BAB 56 - Apakah Kamu Sudah Membuat Rencana Liburan Musim Panas Kali Ini?

57 과 - 사업장을 번경하고 싶은데

BAB 57 - Saya Ingin Pindah Tempat Kerja

58 과 - 체류 기간을 연장한 후에 꼭 신고해야 해

BAB 58 - Kamu Harus Melapor Setelah Memperpanjang Masa Tinggal

59 과 - 사업 안전 I / BAB 59 - Keselamatan Kerja I

60 과 - 사업 안전 Ii / BAB 60 - Keselamatan Kerja Ii