You are on page 1of 11

Alpas

/Al-pas/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Nakawala, Nakatakas
[English] - Suddenly Disappear, Escape
Examples:
[Tagalog] - Nako! Nakawala ang aso nila maria.
[English] - Oh no! Their dog has escaped.

Atungal
/A-tu-ngal/ | verb
Definition:
[Tagalog] - Iyak na malakas
[English] - Crying out loud
Examples:
[Tagalog] - Umaatungal nanaman ang sanggol nila Robert.
[English] - Their baby is crying out loud again.

Arilyos
/A-ril-yos/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Hikaw
[English] - Earring
Examples:
[Tagalog] - Ang ganda naman ng arilyos ni arra.
[English] - His earring are so beautiful.

Agbang
/Ag-bang/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Bangin
[English] - Cliff
Examples:
[Tagalog] - Mag-ingat ka pauwi ng bahay nyo, may agbang pa naman sa daan.
[English] - Be careful on your way home, there’s a cliff beside in road.

Awas
/A-was/ | verb
Definition:
[Tagalog] – Apaw, Sobra
[English] - Overflow, too much
Examples:
[Tagalog] – Ray! Pwedeng tingin mo yung tubig sa banyo, baka kasi umawas na.
[English] - Ray! Can you look at the water in the bathroom, it might be overflowing.
Bangkito
/Bang-kito/ |noun
Definition:
[Tagalog] - Maliit na upuan.
[English] - A small bench/Footstool
Examples:
[Tagalog] - Pwede bang pakikuha ang bangkito?
[English] - Can you please take the stool?

Bagting
/Bag-ting/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Tali/Lubid/Pisi
[English] - String/Rope
Examples:
[Tagalog] – Naputol ang tali.
[English] - The rope is broken.

Bungisngis
/Bu-ngis-ngis/ | verb
Definition:
[Tagalog] – Pagtawa ng nakatikom ang bibig.
[English] - Giggle
Examples:
[Tagalog] – Bigla akong napabungisngis nung nakita
ko siya.
[English] – I giggled when I saw him/her.

Buog
/Bu-og/ | verb
Definition:
[Tagalog] – Tulog/Antukin
[English] - Sleep/Sleepy
Examples:
[Tagalog] - Tanghali na, ngunit tulog parin si anna.
- Antukin si anna kaya lagi siyang tulog.
[English] - It’s already afternoon, But anna is still asleep.
- Anna is sleepy, that’s why she always asleep.

Busayak
/Bu-sa-yak/ | verb
Definition:
[Tagalog] – Aksaya/Gastador
[English] - Squander/Spends money in a careless or wasteful way
Examples:
[Tagalog] – Wag kang magbusayak sa pera dahil
dugo’t pawis ang puhunan dyan.
[English] - Do not waste money because it is difficult to earn.
Dang
/Dang/ |noun
Definition:
[Tagalog] - Patay, Pumanaw
[English] - Dead, Decrease
Examples:
[Tagalog] – Dang na ang kaibigan ni xiel dahil sa sakit na kanser.
[English] - Riel’s friend passed away due to cancer.

Dia
/Di-ya/ | noun
Definition:
[Tagalog] – ‘diba/Hindi ba
[English] - Right, Isn’t so
Examples:
[Tagalog] – Ang ganda naman sa lugar na ito, dia?
[English] - This place is beautiful, isn't it?

Dukwang
/Duk-wang/ | verb
Definition:
[Tagalog] – Abot, Dukutin, Makuha
[English] - Reach, Pull out
Examples:
[Tagalog] – Wag kang lalabas ng gabi iha, baka mamaya
may biglang dudukwang sayo sa labas.
[English] - Don't go out at night, maybe later someone will suddenly take you.

Dupang
/Du-pang/ noun
Definition:
[Tagalog] – Madaya, Gahaman, Mandaraya
[English] - Greedy, Cheater/Cheating
Examples:
[Tagalog] – Nakita ko Brian nang daya sa laro natin kanina.
[English] - I saw Brian cheating in our game earlier.

Dine
/Di-ne/ | adverb
Definition:
[Tagalog] - Dito
[English] - Here
Examples:
[Tagalog] - Wag mong ilagay ang iyong gamit dyan, Dine mo nalang yan ilagay.
[English] - Don’t put your belongings there, just put that here.
Hilhil
/Hil-hil/ | verb
Definition:
[Tagalog] - Tawa
[English] - Laugh
Examples:
[Tagalog] – Napahilhil si paul dahil sa joke ni jr.
[ English] - Paul laughed because of jr.

Hipan
/Hi-pan/ | verb
Definition:
[Tagalog] - Hinga
[English] - To blow, Blow
Examples:
[Tagalog] – Hinipan ni angelo ang kandila sa keyk para sa kanyang kahilingan,
[English] - Angelo blew the candle on the cake for his wish.

Hantik
/Han-tik/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Malaking langgam
[English] - Big ant, ant
Examples:
[Tagalog] - Aray! Kinagat nanaman ako ng hantik.
[English] - Ouch! I was bitten by an ant again.

Hibol
/Hi-bol/ | verb
Definition:
[Tagalog] - Topak
[English] - crazy or having a bad mood
Examples:
[Tagalog] - Tinotopak nanaman ang kasintahan ko.
[English] - My girlfriend has a bad mood again.

Hawot
/Ha-wot/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Tuyo
[English] - Dry
Examples:
[Tagalog] - Nahawot ang mga pananim naming sa bukid dahil sa sobrang init.
[English] - Our crops in the field dried up because of the extreme heat.
Isud
/I-sud/ | verb
Definition:
[Tagalog] – Itabi ng kaunti
[English] - Move a little, Move a bit on side
Examples:
[Tagalog] – Paki-isud muna ng kahon dito sa kanan.
[English] - Can you please move a bit the box to the right side.

Ika
/I-ka/ |verb
Definition:
[Tagalog] - Sabi
[English] - Say
Examples:
[Tagalog] - Ika nga nila, kapag may tiyaga, may nilaga
[English] - They say time heals all wounds, but it doesn’t make
make them go away.

Ilaya
/I-la-ya/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Hilaga
[English] - North
Examples:
[Tagalog] - Nagtungo si kiel sa ilayang parte ng gubat.
[English] - Riel went to the northern part of the forest.

Ingli
/Ing-li/ | verb
Definition:
[Tagalog] - Kilos
[English] - Action
Examples:
[Tagalog] -
[English] -

Ibaba
/I-ba-ba/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Timog
[English] - South
Examples:
[Tagalog] - Nasa ibaba ang direksyon ng compass.
[English] - The direction of the compass is to the south.
Kapus
/Ka-pus/ | noun
Definition:
[Tagalog] – Kulang, Bitin
[English] - Insufficient, Lack
Examples:
[Tagalog] – Kinapos ako sa pera kaya hindi ko nabili ang
damit na gusto ko.
[English] - I was lack of money so I did not buy the clothes I wanted

Karipas
/Ka-ri-pas/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Mabilis na pagtakbo dahil sa takot
[English] - Fast run due to fear/scare
Examples:
[Tagalog] - Kumaripas ng takbo si mike dahil hinabol siya ng aso.
[Englishh] - Mike run quickly because dog chased him.

Kampit
/Kam-pit/ | verb
Definition:
[Tagalog] - Kutsilyo
[English] - Knife
Examples:
[Tagalog] – May bagong biling kampit si nanay para sa kusina.
[English] - Mom has a new knife for the kitchen.

Kawot
/Ka-wot/ | verb
Definition:
[Tagalog] - Sandok, Malaking sandok
[English] - Ladle
Examples:
[Tagalog] - Anak? Pwede bang pakikuha ng kawot sa kusina?
[English] - Son? Can you take the ladle on the kitchen?

Kotsal
/Kot-sal/ | verb
Definition:
[Tagalog] - Sako
[English] - Sack
Examples:
[Tagalog] - Ate? Magkano po isang kotsal ng bigas?
[English] - How much for the sack of rice?
Lagpak
/Lag-pak/ | verb
Definition:
[Tagalog] - Bagsak
[English] - Fall, Fail
Examples:
[Tagalog] - Lumagpak si jr sa kanilang exam.
[English] - Jr failed their exam.

Lubay
/Lu-bay/ | verb
Definition:
[Tagalog] - Maluwag
[English] - Loose
Examples:
[Tagalog] - Malubay na pala ang aking pantalon.
[English] - My pants are loose.

Latite
/La-tit-e/ | noun
Definition:
[Tagalog] – Basang- basa
[English] - Wet
Examples:
[Tagalog] - Nako! Bakit latite ang sahig dito?
[English] - Ohh no! Why is the floor is soaking wet?

Lusaw
/Lu-saw/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Tunaw
[English] - Melted
Examples:
[Tagalog] - Nalusaw ang bote ng ilagay ito sa apoy.
[English] - Melted bottle put on fire

Lanip
/La-nip/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Baha
[English] - Flood
Examples:
[Tagalog] - Magsilikas na kayo! Tumataas na ang lanip.
[English] - All evacuated the flood was rising
Maanta
/Ma-an-ta/ | noun
Definition:
[Tagalog] – Mabaho
[English] - Stinky
Examples:
[Tagalog] - Maanta sa tambakan ng basura.
[English] - Stink in the dump.

Magkusi
/Mag-kusi/ | verb
Definition:
[Tagalog] – Magluto
[English] - Cook
Examples:
[Tagalog] - Tara, magkusi na tayo sa kusina.
[English] - Come on, let's cook in the kitchen.

Mulay
/Mu-lay/ | noun
Definition:
[Tagalog] – Barya
[English] - Coin
Examples:
[Tagalog] - Nanay, pwedeng makahingi ng mulay?
[English] - Mom, can i ask for a coin?

Mautdo
/Ma-ut-do/ | noun
Definition:
[Tagalog] – Maikli
[English] - Short
Examples:
[Tagalog] - Masyadong mautdo ang nabili kong patpat.
[English] - The stick I bought was too short.

Mangol
/Ma-ngol/ | noun
Definition:
[Tagalog] – Reklamo
[English] - Complain
Examples:
[Tagalog] - Mangol ka ng mangol! Gawin mo nalang yang pinapagawa ko!
[English] - You complain of complaints. Just do what I ask you to do!
Panchon
/Pan-chon/ | noun
Definiton:
[Tagalog] - Sementeryo
[English] - Cemetery
Examples:
[Tagalog] - Pupunta ako sa panchon upang bisitahin ang aking Lola.
[English] - I will go to the cemetery to visit my Grandmother.

Perok
/Pe-rok/ |noun
Definition:
[Tagalog] - Gasera
[English] - Gas
Examples:
[Tagalog] - Maaari mo bang patayin ang perok?
[English] - Can you turn off the gas?

Pagat
/Pag-at/ | noun
Definition:
[Tagalog] – Habol
[English] - Chase
Examples:
[Tagalog] - Pinagat ng aso si James.
[English] - The dog chased James.

Pasal
/Pas-al/ |adjective
Definition:
[Tagalog] - Gutom
[English] - Hungry
Examples:
[Tagalog] - Maaari ba tayong bumili ng pagkain? Medyo pasal na ako.
[English] - Can we buy some food? I’m a little bit hungry.

Patikar
/Patikar/ |verb
Definition:
[Tagalog] - Tumakbo
[English] - Run
Examples:
[Tagalog] - Napakabilis pumatikar ng snatcher.
[English] - The snatcher run so fast.
Shortpit
/Shor-pit/ |noun
Definition:
[Tagalog] - Sombrero
[English] - Hat
Example:
[Tagalog] - Maaari mo bang ibigay sa akin ang aking shorpit?
[English] - Can you give me my hat?

Sampiga
/Sam-pig-a/ | noun
Definition:
[Tagalog] – Sampal
[English] - Slap
Examples:
[Tagalog] - Nasampiga si yorne dahil nagsalita sya ng masasamang salita.
[English] - Yorne was slapped because he spoke bad words.

Sura
/Su-ra/ | noun
Definition:
[Tagalog] – Inis
[English] - Annoyance
Examples:
[Tagalog] - Nakakasura naman! Hindi natuloy ang laro nila ng basketball kanina.
[English] - Annoyingly, their basketball game did not continue earlier.

Sampigahin
/Sam-pi-ga-hin/ | noun
Definition:
[Tagalog] – Sampal
[English] - Slap
Examples:
[Tagalog] - Ang sarap mong sampigahin. Lakas mong mang-asar eh.
[English] - It's nice to slap you. you are already frustrated.

You might also like