AT. PRIME - ALFATEKNA Group Rev11

Engineering, Development, Construction and Assemblies Company, for Industrial,
Water Treatment, Energy, Research and Civil Works

Engenharia & Construçoes Lda
For Extimated,
General Direction,
We are hereby introducing our group, AT PRIME Engenharia & Construçoes Lda (ALFATEKNA
Group), created to satisfy the needs of the most demanding customers, who want to draw on our
know-how of over 30 years in the engineering, plumbing and electrical sectors, made up of
professional successes throughout the world, born to leave a tangible and lasting sign in a market that
requires professionalism, quality and above all certainties.
After several years in the Mozambican market with another reality that is still active, which is EU
TECHNOLOGIES Lda, and that certainly is not destined to go out but rather to give its contribution to
what will be from now on the leader of the group , we decided to found ALFATEKNA with the aim of
adding to our past competences also what we had so far lacked, the building constructions, even if
related to the execution of both industrial and civil systems.
With the foundation of AT. PRIME, we have joined our staff members and technicians, with proven
experience also for the construction sector, thus completing our construction capabilities for the
industrial sectors of FOOD, PAPER TECHNOLOGIES, WATER TREATMENT, OIL & GAS and of the
ENERGY, but also in the civil installations both electric, hydraulic and of the domotics.
Our SLOGAN is: "FOR US NOT MATTER HOW DIFFICULT IS, ONLY THAT MATTER IS POSSIBLE."
We are ready, we are ready to give our best, WE ARE READY TO DEVELOP YOUR IDEAS, we are
ready for the challenges .......... AND YOU?
THANKS for the attention you will give us.
PAOLO POZZA
Technical Director AT. PRIME Eng. & Constr. Lda,

& ALFATEKNA Group Lda .
AT. PRIME Engenharia & Construçoes Lda (ALFATEKNA Group), Av. Do Trabalho, bairro Eduardo Mondlane, CHIMOIO, Moçambique
Tel.: +258 847848863 // +258 842302546
AT. PRIME Email:
Estimada
Direção Geral
Exmos,
Vimos por este meio para apresentar o nosso grupo, AT PRIME Engenharia & Construçoes Lda
(ALFATEKNA group), criada para atender as necessidades dos clientes mais exigentes que querem
tirar o nosso KNOW-HOW com mais de 30 anos de experiência nos sectores metal-mecânico,
hidráulico e elétrico, feito de realizações profissionais no mundo, criada para deixar uma marca
tangível e duradoura em um mercado que exige profissionalismo, qualidade e acima de todos
certezas.
Depois de vários anos no mercado moçambicano com outra realidade, EU-TECHNOLOGIES Lda, que
ainda está ativa, que foi o trampolim para a nossa presença no mercado local e que certamente não
vai apagar-se, mas sim a fazer a sua contribuição a partir de agora para o que serà o líder do grupo,
decidimos de fundar esta nova empresa, ALFATEKNA, com a intenção de adicionar à nossa experiência
passada também o que estava faltando até agora, a construção, embora relacionado com a execução
de nossas instalações industriais e civis .
Com a fundação da AT. PRIME entraram, no nosso quadro de funcionários e socios, técnicos
experientes para o sector da construção, completando assim as nossas capacidades operacionais na
indústrias do PAPEL, de transformação e produção ALIMENTOS, do TRATAMENTO DE ÁGUA seja
RESIDUAIS que POTAVEL, de OIL & Gás e da Energia , mas também nas instalações elétricas e
hidráulicas civis e na domótica.
O nosso lema é:
PARA NÓS, NÃO IMPORTA O QUANTO SÃO DIFÍCEIS, APENAS SEJAM POSSÍVEL.
Estamos prontos, estamos prontos para dar o nosso melhor, estamos prontos para desenvolver
suas idéias, estamos prontos para os desafios ......... e VOCÊ?
Obrigado pela atenção que voces depositaram em nós.
PAOLO POZZA
Technical Director AT.PRIME Engenharia & Construçoes Lda,

& ALFATEKNA Group .
WHO WE ARE
AT. PRIME Lda is the result of the meeting of specialists in sectors of hydraulical, electrical and
mechanical, both industrial than civil, and the need of its founders to give the end customer a
complete product, called "TURNKEY".
This is the new CONTRACTOR COMPANY, which will also serve as a construction company dedicated
to those sectors that intertwine with our know-how, that derive from 30 years of experience by the
founding partners and technicians who have become part of this new reality.
QUEM NÓS SOMOS
AT. PRIME Lda é o resultado do encontro de especialistas com trinta anos de experiência na
mecânica, na hidráulica e na elétricidade, que seja industriais ou civies e a necessidade de seus
fundadores dar ao cliente final um produto completo, chamado "CHAVES EM MÃO".
Esta é a nova CONTRACTOR COMPANY, que também servirá como uma empresa de construção
dedicada aos sectores interligados com o nosso know-how, que vem de mais de 30 anos de
experiência de parte dos sócios fundadores e dos técnicos que se tornaram parte desta nova
realidade.
ALFATEKNA
ELECTRICAL
SUPPLIER
AT PRIME
AT. PRIME
Eng. Constr. & ALFATEKNA
CONSTRUCTION
& ALFATEKNA Group ELECTRICAL
ASSEMBLIES
ASSEMBLIES CONTRACTOR & COMPANY
COMPANY CONSTRUCTION J.V.
AT. PRIME
MECHANICAL
SUPPLIER
An organized company structure and a long experience enable the Group to provide:
•Great management skills
•Planning and development capacity
•Interdisciplinary know-how
•Efficient and effective organization
•Primary references by project size and features
ue
546
In the market of constructions and assemblies, ALFATEKNA, apart from competition, aims, above all, at
satisfying the requests of the most demanding customers, who are able to appreciate professionalism and
efficiency of performances.
The enterprise culture, founded on a general policy of motivation of men represents the biggest strength of AT
PRIME Lda .
Constant attention is matched with technological innovation, concerning equipment and employed materials
that, joined with the Know-how acquired , as a global synthesis, enable us to be present on the national market
of the important works as an extremely reliable interlocutor.
A atenção constante é combinada com a inovação tecnológica, no que se refere ao equipamento e aos materiais
empregados que, unidos com o Know-how adquirido, como síntese global, nos permitem estar presentes no
mercado nacional das importantes obras como um interlocutor extremamente confiável.
In the world market it is essential to pursue precise development strategies by completing every
project by respecting quality, timing and costs. All of this is certainly the result of an efficient teamwork
and of a strong organization made up of clever and strongly motivated people in order to reach enterprise
objectives
AT PRIME Lda was born for all this and has always focused and will focus on innovation and quality as tools to
improve and increase its competitiveness ..
No mercado de construções, a ALFATEKNA, além da concorrência, visa, acima de tudo, satisfazer os pedidos dos
clientes mais exigentes, capazes de apreciar o profissionalismo e a eficiência dos desempenhos.
A cultura empresarial, fundada em uma política geral de motivação dos homens, representa a maior força da
ALFATEKNA .
A atenção constante é combinada com a inovação tecnológica, no que se refere ao equipamento e aos materiais
empregados que, unidos com o Know-how adquirido, como síntese global, nos permitem estar presentes no
mercado nacional das importantes obras como um interlocutor extremamente confiável.
No mercado mundial, é essencial prosseguir estratégias de desenvolvimento precisas ao completar cada projeto,
respeitando a qualidade, o tempo e os custos. Tudo isso é certamente o resultado de um trabalho em equipe
eficiente e de uma organização forte composta por pessoas inteligentes e fortemente motivadas para atingir os
objetivos da empresa
AT PRIME Lda nasceu para tudo isso e sempre mantém e manterá objetivo “ Inovação e Qualidade " como
instrumentos para melhorar e aumentar a sua própria Competitividade ..
AT. PRIME Lda likes to call
himself a small consulting and construction
company.
Starting since its stable and close-knit team,
follows the project complete with every order
made directly in his workshop, all components of
electrical and mechanical for by pre-assembling components,
whichn will be used, then, at the final installation
to the customer.
All phases of work shall be accompanied by complete detailed and clear documentation.
It is the policy AT. PRIME,
to ensure maximum customer satisfaction in
accordance with its needs and expectations,

explicit and implicit, initial and subsequent.
The enduring quality of its installations is given
by the constant use of the best products
on the market.
The goal has always been to work in the
electrical and automation section,
respond quickly and flexibly to the needs and
changes in the market and the regulatory
environment, gain the trust of customers
through an innovative company in terms of the

structure of the offer and services, offered
customer service and

after-sales service tools.
AT PRIME Lda gosta de chamar-se

uma pequena empresa de consultoria e construção.
Desde a sua equipa estável e unida,
segue o projeto completo com cada ordem
feitos todo diretamente em sua oficina elétrica, com
componentes mecânicos e eléctricos pré-montados,
quais será para a instalação final na planta do cliente.
Todas as fases do trabalho deve ser e serà
acompanhado de documentação detalhada e clara.
É a política AT PRIME,
para garantir a satisfação máxima do
cliente no acordo com as suas
necessidades e expectativas,
explícita e implícita, inicial e subsequente.
A qualidade duradoura das nossas
instalações é dada pelo uso constante dos
melhores produtos no mercado.
O objetivo sempre foi de trabalhar na
seção elétrica e automação,
responder com rapidez e flexibilidade as
necessidades e mudanças no mercado e
no ambiente regulatório, ganhar a
confiança dos clientes através de uma
empresa inovadora em termos da estrutura
da oferta e des serviços, oferecidos
atendimento ao cliente e
instrumentos de serviços pós-venda .
CVV
MECHANICALS and HYDRAULICS INSTALLATIONS & SUPPLIES
FORNECIMENTO E INSTALAÇÕES MECÂNICAS E HIDRÁULICAS

AT. PRIME a branch of the Group.
SCOPE OF ACTIVITIES……..
MECHANICAL and HYDRAULIC ASSEMBLY FOR INDUSTRY or CIVIL PLANTS:
Installations in various areas ….Food, Paper, Textile industry and / or Dyeing, Chemical, Oil & Gas
Food Piping, High Pressure Piping and for Oil & Gas, Potable Water Pipelines, Stainless Steels Piping.
Installation "TURNKEY" Drinking Water and Waste Water treatment plants.
Installation "TURNKEY” pulp preparation for the Paper Industry.
Metallic Carpentry Heavy and Light, in Carbon Steel or INOX.
Lighting towers, telecommunications towers, high voltage & tower wind power plants.
Installations Systems of Aspiration and Ventilation.
Assembly of Soundproofing Industrial Systems and Refrigerating Cabinet.
Installations of Photovoltaic Panels Power Plants.
Installations of Warehouses.
Construction of Storage Tanks, separators vacuum lines, on-site construction of tanks, for food use too.
Plant Maintenance, Industrial Establishments Maintenance

ÂMBITO DAS ACTIVIDADES.........
MONTAGEM MECÂNICOS E HIDRÁULICOS INDÚSTRIAL E CIVIL :
Instalações em várias áreas ... indústria de Alimentos, do Papel, indústria Têxtil e / ou Tingimento, Química,
Petróleo e Gás.
Food Piping, e tubulação de alta pressão para Oil & Gas, canalização de água potável, tubulações em Aços
Inoxidáveis .
Instalação "chave na mão" Estações de tratamento de água potável e de águas residuais (ETAP e ETAR)
Instalação "chave na mão" para preparação de massa na Indústria de Papel.
Manutenção de Plantas, manutenção des estabelecimentos industriais
Conjunto de gabinete insonorizados dos sistemas de refrigeração industriais .
Instalações Centrais Elétricas de Painéis Fotovoltaicos
Torres de iluminação, torres de telecomunicações, torre de alta tensão, plantas de energia eólica.
Instalações de aspiração e sistemas de ventilação.
Carpintaria Metallica , pesado e leve, em aço carbono ou aços inoxidáveis.
Instalações de armazéns.
FROM MANY YEARS WE ALSO SPECIALIZED IN THE SUPPLY AND INSTALLATION OF METAL
STRUCTURES, FROM SIMPLE SOLUTIONS TO MORE COMPLEX , FROM INDUSTRIAL TO
ARCHITECTURAL AND RESIDENTIAL, FROM LATTICE TOWER FOR TELECOMMUNICATIONS OR HIGH
VOLTAGE TO WIND POWER PLANTS, ALWAYS WITH THE SAME PROFESSIONALISM AND CUSTOMER
SATISFACTION.
DE MUITOS ANOS, TAMBÉM ESPECIALIZAMO-NOS NO FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE

ESTRUTURAS METÁLICAS, A PARTIR DE SOLUÇÕES SIMPLES PARA MAIS COMPLEXOS, DE INDUSTRIAL
ATÉ ARQUITECTÓNICO E RESIDENCIAL, DA TORRE DE LATTICE PARA TELECOMUNICAÇÕES OU ALTA
TENSÃO ATÉ PLANTA DE PRODUÇÃO DE ENERGIA EÓLICA, SEMPRE COM O MESMO
PROFISSIONALISMO E SATISFAÇÃO DO CLIENTE .
ELECTRICAL INSTALLATION & SUPPLIES,

WATER TREATMENT SPECIALIZED.
INSTALAÇÕES E FORNECIMENTO DE MATERIALES ELÉCTRICOS,

ESPECIALIZADO NO TRATAMENTO DE ÀGUA
ALFATEKNA Group Lda, a branch of the group.
SCOPE OF ACTIVITIES:
INDUSTRIAL/ENERGY ELECTRICAL INSTALLATIONS:

ELECTRICAL
INSTALLATION MV/ LV, TRANSFORMATION CABINS .
POWERED ELECTRICAL PANELS, PANELS FOR CONTROL ROOMS,
MCC PANELS AUTOMATION WITH PLC OR EIB BUS, STRUCTURED CABLING.
INDUSTRIAL ELECTRICAL SYSTEMS, MAINTAINING ELECTRICAL SYSTEMS

AND PLANT MAINTENANCE.
INTEGRATIVE ENERGY SYSTEM, INSTALLATION OF PHOTOVOLTAIC SYSTEMS

AND WIND POWER PLANT, SUPPLY AND INSTALLATION OF GENERETOR.
CREATION, ADAPTATION AND MAINTENANCE OF DEPURATION PLANTS (WTP and WWTP)

ELECTRICAL SYSTEMS “TURNKEY” FOR FOOD INDUSTRY, PAPER, TEXTILE AND DEING.
INDUSTRIAL, PORT , AEROPORT AND ROAD LIGHTING SYSTEMS.
CIVIL ELECTRICAL INSTALLATIONS:

DESIGN, SUPPLY, INSTALLATION AND MAINTENANCE OF ELECTRICAL SYSTEMS FOR HOTELS RESTAURANTS, BANKS, VILLAS, PRIVATE
APARTMENTS AND COMMERCIAL AREA.
SUPPLY AND INSTALLATION OF HOME AUTOMATION SYSTEMS (DOMOTICS).
CIVIL LIGHTING SYSTEMS, LED LIGHTING TECHNOLOGIES.
SUPPLY AND INSTALLATION OF AUTOMATION FOR GATES, BARRIERS AND AUTOMATIC DOORS.
INNOVATIVE ANTI-INTRUSION SYSTEMS AND FIRE PROTECTION.

ÂMBITO DAS ACTIVIDADES:
INSTALAÇÕES ELÉCTRICAS INDUSTRIAIS E PARA ENERGIA:
INSTALAÇOES ELÉCTRICAS HV / LV, CABINES DE TRANSFORMAÇÃO ,

PAINÉIS ELÉTRICOS DE POTÊNCIA, PAINÉIS PARA SALAS DE CONTROLE, PAINÉIS
MCC DE AUTOMAÇÃO COM PLC OU EIB-BUS, CABEAMENTO
ESTRUTURADO
SISTEMAS ELÉCTRICOS INDUSTRIAIS,

MANTIMENTO DE SISTEMAS ELÉCTRICOS, E
MANUTENÇÃO DE PLANTAS
SISTEMA DE ENERGIA INTEGRATIVA,

INSTALAÇÃO DE SISTEMAS FOTOVOLTAIS E EÓLICOS,
FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DES GERADORES
CRIAÇÃO, ADAPTAÇÃO E MANUTENÇÃO DE PLANTAS DE DEPURAÇÃO (ETA E ETAR),

SISTEMAS ELÉTRICOS "CHAVE NA MÃO” PARA INDÚSTRIA DE ALIMENTOS, DO PAPEL,
TÊXTEIS E TINTEIROS
SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO LED E/OU CONVENSIONAL

PARA PARA AS INDUSTRIAS, PORTOS, AEROPORTOS E
PARA ESTRADAS
ÂMBITO DAS ACTIVIDADES:
INSTALAÇÕES ELÉCTRICAS CIVIS:
DESENHO, FORNECIMENTO, INSTALAÇÃO E
MANUTENÇÃO DE SISTEMAS ELÉCTRICOS
PARA HOTEL RESTAURANTES, BANCOS,
VILLAS, APARTAMENTOS PRIVADOS E
ÁREA COMERCIAL
FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE SISTEMAS DE

AUTOMAÇÃO DOMÉSTICA (DOMOTICOS)
SISTEMAS DE ILUMINAÇÃO CIVIL, TECNOLOGIAS

DE ILUMINAÇÃO DE LED
FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE AUTOMAÇÃO

PARA PORTAS, BARREIRAS E PORTAS AUTOMÁTICAS
SISTEMAS ANTI-INTRUSÃO INOVADORES E

PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIO
OUR SLOGAN:
AT. PRIME Engenharia & Construçoes Lda (ALFATEKNA Group), Av. Do Trabalho, bairro Eduardo Mondlane, bique
CHIMOIO - MZ 546
e-mail: info.alfatekna.prime@gmail.com
O NOSSO LEMA:
AT. PRIME Engenharia & Construçoes Lda (ALFATEKNA Group), Av. Do Trabalho, bairro Eduardo Mondlane, bique
CHIMOIO - MZ 02546
SOME OF OUR EXPERIENCES:
AT. PRIME Engenharia & Construçoes Lda (ALFATEKNA Group), Av. Do Trabalho, bairro Eduardo Mondlane, ique
CHIMOIO - MZ 02546
SOME OF OUR EXSPERIENCE WORKS:

HYDRAULIC INSTALLATION, FIREFIGHTING SYSTEM
Location: Beira Port, Moçambique

CUSTOMER: CORNELDER de
Moçambique
Type of Project:
SUPPLY and INSTALLATION of
FIREFIGHTING HDPE PIPELINE, PE100,
PN10, SDR11, DN180.
Type of Plant:
NEW Section of FIREFIGHTING

conduct, to connect at existing
network, for the expansion of
TERMINAL AREA CT2
ue
546
ELECTRICALS / MECHANICALS AND HYDRAULICS

INSTALLATIONS
CEMENT PLANT
WASTE WATER PUMPING STATION , TURN KEY WORKS
ELECTRICALS AND MECHANICALS ASSEMBLIES
e
46
NAMPULA, WTP, MECHANICALS AND ELECTRICALS

SUPPLY AND INSTALLATIONS
que
2546
BEIRA WWTP MUNHAVA, MECHANICALS & ELECTRICALS
SUPPLY AND INSTALLATIONS

AT. PRIME ….WHY?
BECAUSE WE MADE “TURNKEY PLANT”

AND YOU WILL FORGET THE PROBLEMS
CHIMOIO - MZ 02546
AT. PRIME Lda .... PORQUE?
PORQUE FAZEMOS PLANTAS “CHAVE NA MÃO” E VOCÊ VAI

ESQUECER TODOS OS PROBLEMAS.
CHIMOIO - MZ 546
WE CAN BE YOUR REFERENCE PARTNER IN THE DOMOTICS SOLUTIONS
e
46
AT Prime Lda : office tel +258 847848863, Email: info.alfatekna.prime@gmail.com
Alfatekna Group Lda, office tel +258 877848866, Email: info.alfatekna@gmail.com
PAOLO POZZA, GENERAL MANAGER – mobile MOZAMBIQUE +258 87/847848863
Email: pozzap.atp@gmail.com
ALESSANDRO BIDESE, ELECTRICAL SITE ENGINEER – mobile MOZAMBIQUE +258 847660548
Email: bidesea.alfatekna@gmail.com
TONY TATEO, SITE MANAGER – mobile MOZAMBIQUE +258 82/844200100
Email:::tateot.atp@gmail.com
CHIMOIO - MZ 2546

AT. PRIME - ALFATEKNA Group Rev11

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

AT. PRIME - ALFATEKNA Group Rev11

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Engineering, Development, Construction and Assemblies Company, for Industrial,

Water Treatment, Energy, Research and Civil Works

THANKS for the attention you will give us.

Technical Director AT. PRIME Eng. & Constr. Lda,

Obrigado pela atenção que voces depositaram em nós.

Technical Director AT.PRIME Engenharia & Construçoes Lda,

QUEM NÓS SOMOS

AT. PRIME Lda likes to call

himself a small consulting and construction

Starting since its stable and close-knit team,

follows the project complete with every order

made directly in his workshop, all components of

electrical and mechanical for by pre-assembling components,

whichn will be used, then, at the final installation

It is the policy AT. PRIME,

to ensure maximum customer satisfaction in

accordance with its needs and expectations,

The enduring quality of its installations is given

by the constant use of the best products

electrical and automation section,

respond quickly and flexibly to the needs and

changes in the market and the regulatory

environment, gain the trust of customers

through an innovative company in terms of the

customer service and

AT PRIME Lda gosta de chamar-se

MECHANICALS and HYDRAULICS INSTALLATIONS & SUPPLIES

FORNECIMENTO E INSTALAÇÕES MECÂNICAS E HIDRÁULICAS

AT. PRIME a branch of the Group.

MECHANICAL and HYDRAULIC ASSEMBLY FOR INDUSTRY or CIVIL PLANTS:

Installation "TURNKEY" Drinking Water and Waste Water treatment plants.

Installation "TURNKEY” pulp preparation for the Paper Industry.

Metallic Carpentry Heavy and Light, in Carbon Steel or INOX.

Installations Systems of Aspiration and Ventilation.

Assembly of Soundproofing Industrial Systems and Refrigerating Cabinet.

Installations of Photovoltaic Panels Power Plants.

Plant Maintenance, Industrial Establishments Maintenance

AT. PRIME a branch of the Group.

ÂMBITO DAS ACTIVIDADES.........

MONTAGEM MECÂNICOS E HIDRÁULICOS INDÚSTRIAL E CIVIL :

Instalação "chave na mão" para preparação de massa na Indústria de Papel.

Manutenção de Plantas, manutenção des estabelecimentos industriais

Conjunto de gabinete insonorizados dos sistemas de refrigeração industriais .

Instalações Centrais Elétricas de Painéis Fotovoltaicos

Instalações de aspiração e sistemas de ventilação.

Carpintaria Metallica , pesado e leve, em aço carbono ou aços inoxidáveis.

AT. PRIME a branch of the Group.

DE MUITOS ANOS, TAMBÉM ESPECIALIZAMO-NOS NO FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE

ELECTRICAL INSTALLATION & SUPPLIES,

INSTALAÇÕES E FORNECIMENTO DE MATERIALES ELÉCTRICOS,

ALFATEKNA Group Lda, a branch of the group.

INDUSTRIAL/ENERGY ELECTRICAL INSTALLATIONS:

INDUSTRIAL ELECTRICAL SYSTEMS, MAINTAINING ELECTRICAL SYSTEMS

INTEGRATIVE ENERGY SYSTEM, INSTALLATION OF PHOTOVOLTAIC SYSTEMS

CREATION, ADAPTATION AND MAINTENANCE OF DEPURATION PLANTS (WTP and WWTP)

INDUSTRIAL, PORT , AEROPORT AND ROAD LIGHTING SYSTEMS.

CIVIL ELECTRICAL INSTALLATIONS:

SUPPLY AND INSTALLATION OF HOME AUTOMATION SYSTEMS (DOMOTICS).

CIVIL LIGHTING SYSTEMS, LED LIGHTING TECHNOLOGIES.

INNOVATIVE ANTI-INTRUSION SYSTEMS AND FIRE PROTECTION.

ALFATEKNA Group Lda, a branch of the group.

ÂMBITO DAS ACTIVIDADES:

INSTALAÇÕES ELÉCTRICAS INDUSTRIAIS E PARA ENERGIA: